WASĪLA AL-MAQĀṢID ILĀ AḤSAN AL-MARĀṢID وسيلة المقاصد إلى أحسن المراصد

Naslov: WASĪLA AL-MAQĀṢID ILĀ AḤSAN AL-MARĀṢID
وسيلة المقاصد إلى أحسن المراصد
Tema: RJEČNICI
Opis: Perzijsko-turski rječnik.
Ta‘līq, s primjesama dīwānī-pisma. Mastilo crno, lošeg kvaliteta, razljeveno tako da je rukopis teško čitljiv. Nazivi poglavlja pisani crvenim mastilom. Papir žut, deblji, glat, bez vodenog znaka, istočnog porijekla. Tekst pisan u razmaknutim redovima a između njih ispisan turski prijevod. Listovi oštećeni.
Povez kartonski, novijeg datuma.
Nema podataka o prepisivaču, godini ni mjestu prepisa.
Autor: Rustam b. ‘Abdullāh al-H̱aṭīb al-Mawlawī
Izvor: NUBBiH
Nakladnik: NUBBiH
Datum: Nepoznat datum
Prava: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format: Fol. 132; 20,5 x 14,5 (17 x 8); 9 redaka.
Jezik: Perzijski
Turski
Tip: Rukopis
Identifikator: Rs 307
Sažetak: Perzijsko-turski rječnik koji je napisao derviš mevlevijskog reda Rustam b. ‘Abdullāh al-H̱aṭīb al-Mawlawī, dovršivši ga polovinom ša‘bāna 903/aprila 1498. godine. Uz ovaj rječnik, koji sadrži oko 10 000 pojmova, data je i kratka gramatika perzijskog jezika. Djelo je podijeljeno na tri poglavlja (باب) i zaključak (خاتمة).
Bibliografski navod: Trako, 108-109; Popara-Fajić VII, 4626-27; Flügel I, 197; Pertsch VPH, 174; Karatay tII, 2086; A. M. I, 367; Kairo tII, 2525-27, str. 235; Popara XVI, 9076; Sarajevo arhiv 209.

Oznake

Bibliografski navod

Rustam b. ‘Abdullāh al-H̱aṭīb al-Mawlawī, “WASĪLA AL-MAQĀṢID ILĀ AḤSAN AL-MARĀṢID
وسيلة المقاصد إلى أحسن المراصد,” Digitalne kolekcije NUBBiH, pristupljeno 23. kolovoza 2026., https://kolekcije.nub.ba/items/show/2075.