1
100
599
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3c2fe01f330c4497e1435c636fa45537.jpg
ec7143c10e189e4255141574536d1d1c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kalendari
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kalendari - sličica
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/79b522a47f209b86f24a326f46fce7db.pdf
35ad6845ab5d6156e03e2e1f9107fd34
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/58b63ac23821e4c2a0d3c1b7d71357c0.pdf
789c7e26dd3a3bb2aacf8ea9c875cdaf
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f569f58b35bc9456da57de6e85000e3.pdf
4aae2cb56dcdd01d350459d0286eb55a
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8feede153b5fe7d7f130d3dba48eeace.pdf
8503bbba09c3f6645cfb8bdbf99f3892
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e062a7319602aad8ec3d4ce84b87f66.pdf
e8880bcadba949517a38a724f5477dc2
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da333ce83e30109d2cd9e8980aaf8a11.pdf
1e7b39b39d64db734902e2d599d2c102
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dd97c47ca9f08c319a772730367e217d.pdf
0941fee615e9d143af3e1936f998bced
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8d70e6e5ceaa7f637f0b57d86d7582c8.pdf
b71a5c4681bafd693906062f49ab7af4
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fa461c4235e65eebb18be29a74463104.pdf
420608898aaece61732ad25943ab9e53
PDF Text
Text
��������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Naša misao
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
franjevci
Description
An account of the resource
List se izdavao u Visokom od strane Hrvatsko-slovenskih franjevaca i bio je duhovnog karaktera. Prvi od urednika bio je Julijan Jelenić, nakon njega fra Augustin Čičić, potom fra Franjo Blažević. Izlazio je mjesečno, na latinici na hrvatskom jeziku. Nastavlja Serafinski perivoj, a kasnije Našu misao nastavlja Franjevački vijesnik.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hrvatsko-slovenski franjevci
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Hrvatsko-slovenski franjevci, 1914-1919
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1914-1919
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-7776 (Print)
ISSN 3029-407X (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578694
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Naša misao 1917
Description
An account of the resource
Br. 1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1917
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-7776 (Print)
ISSN 3029-407X (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578694
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c5ee87dc364ef1b906949d817435303e.pdf
a9e83a5c1c58e8b472d7783bb7e2c917
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/751743247e0c07d40f82857ded7107b8.pdf
7024a7a54ae7b7524d42e135de4c08f8
PDF Text
Text
������������������������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narodno blago: list za objavljivanje narodnih umotvorina
Subject
The topic of the resource
narodno blago
Description
An account of the resource
Izlazio je sedmično. Od broja 9 (1927) za uredništvo i administraciju odgovorna je Tankosova N. Morača rođ. Kašiković. Tematika lista bile su narodne umotvorine i bio je tradicionalnog karaktera
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
osnivač N.T. Kašiković ; odgovara Petar N. Gaković
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Knjižarnica Nikole T. Kašikovića
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1928
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"><span>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</span></a>
Language
A language of the resource
srpski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-819X (Print)
ISSN 3029-3944 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23801862
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Narodno blago: list za objavljivanje narodnih umotvorina 1928
Description
An account of the resource
Br. 17-18; 19-20
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-819X (Print)
ISSN 3029-3944 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23801862
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/96ea1dd57608b7cfd2ad4e6e1916f335.pdf
084235ef761a1fb4129e72a701fbf6b3
PDF Text
Text
Прва реперторија.
Prva repertorija.
zakona, naredaba i t. d., proglašenih u „Glasniku zakona
i naredaba" za Bosnu i Hercegovinu u godini 1890.
(Komad I—XXIV).
Politična uprava.
Политична управа.
Страиа
||
|
Број закона и т. д.
Број комад.ч
издања „Гласника “
закона и наредаба
С a д р ж a ј
, 1ан
варедбе или отлиса
Strana
Broj zakona i
Broi komada
Sadržaj
Број и датум вакона,
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
juna Hercegovinu, o teritorijalnoj pro
mjeni
megju kotarima Brčka i
1890.
Gradačac.
t. đ.
Dan izdanja „Glasnika ”
zakona i naredaba
1
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
728
22.
febr.
1890.
1
Кронолошки регистар
закона, наредаба и т. д, проглашених у „Глаенику закона и наредаба“ за Босну и Херцеговину у години 1890,
(Комад I до XXIV.)
II
Kronološki registar
XII
49
88
728
22.
Фебр.
1890.
Наредба зем. владе sa Босну и
Херцеговину, о територијалној
промјени међу котарима Бртка'
u Градачац,
XII
49
88
22396 1. jula
Naredba zem. vlade za Bosnu i
24.
1890. Hercegovinu, o nadležnosti poli
juna
tičkih oblasti za raspravljanje i
1890.
riješavanje poslova, koji se odnose
na pravo prekupa kmetova.
XIII
54
92
22396 1- јула
Наредба вем. влдде sa Босну и
24.
1890. Херцеговину, о надлежности појуна
литичких области sa расправлан>е
1890.
и ријешаваае послова, који се односе на право лрекупа кметова.
хш
54
92
51657
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
4. aug. aug. Hercegovinu, o zabrani kućarenja
1890. 1890. u području grada Eperješa u
Ugarskoj.
XVI
65
101
51657
4. ауг.
1890.
15.
Наредба зем. владе ва Босну и
ауг. Херцеговину, о вабраии кућареља
1890. у подрузју града Еперјеша у
Угарској.
XVI
65 101
37061 1. sept.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
11.
1890. Hercegovinu, kojom se proglašuje
aug.
uputstvo za šumarsku službu kod
1890.
kotarskih ureda.
XVII
66
103
37061 1. септ.
Наредба зем. владе за Боену и
11.
1890. Херцеговину, којом се проглашује
ауг.
упутство ва шумарску службу код
1890.
котарских уреда.
XVII 66 103
51651 1. sept.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
14.
1890. Hercegovinu, kojom se proglašuje
aug.
propis o odijela za službenike
1890.
bos.-herc. brodarstva.
XVII
67
195
51651 1.еепт.
Наредба зем владе sa Босну и
14.
1890. Херцеговину, којои се проглашује
ауг.
пропис о одијелу sa елужбенике
1890.
бос. херц. бродарства.
XVII
67 195
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
nov. Hercegovinu, o isključenju balu1890. kota (coculi indici) od prometa.
ххп
81
215
64658
21.
OKT
1890.
XXII
81 215
64658
21.
okt,
1890.
15.
јуна
1890.
15..
KOB.
1890.
Нарвдба зем. владе sa Босну и
Херцеговину, о искључељу балукота (coculi indici) од промета.
i*
�IV
ffl
I
1
1
I
2
2
I
3
2
I
4
2
I
5
3
I
6
3
11
7
5
11
8
19
15. jan.
Naredba zem. vlade za Bosna i
1890. Hercegovinu, kojom se objavljuje
osnivanje odjela carinske i financijalne straže u Rakitnu.
н
9
19
15. jan.
Naredba, zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, kojom se objavljuje
da odjel carinske i financijalne
straže Bopovi ima od sada nositi
oznaku ,Amajlija“.
1. febr.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, o ustrojenju novog
odjela carinske i financijalne straže
u Svrčugama.
п
10
19
III
11
21
III
12
21
- £
£ д
ffl
д
70906
11.
dec.
1889.
70906
11.
dec.
1889.
76120
12.
dec.
1889.
76120
12.
dec.
1889.
1889.
73537
1889.
3. jan.
1890.
76372
ех
1889.
i jan.
1890.
78981
ех
1889.
4. jan,
1890.
80447
ех
1889.
4. jan.
1890.
78979
ех
1889.
9, jan.
1890.
81924
ех
1889.
11, jan.
1890,
s
rt
so
ds
N
’o*
И
g
81554
27.
rt
1. jan
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, o postupanju s alizarinom po ugovornoj carini od
I for. 50 пб. na 100 kilograma.
1. jan.
Naredba zem, vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, o poširenju ovlaštenja uzgrednog carinskog ureda
u Gelsi.
1. jan.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890, Hercegovinu, o održanju ispostave
uzgrednog carinskog ureda u Beizecu na kolodvoru u Belzecu
1. jan.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu; o postupanju s predmetima, koji dolaze na zemljoprivrednu i šumarsku izložbu, koja
će se držati 1890. u Beću.
1. jan.
Naredba zem. vlade za Bosna i
1890. Hercegovinu, o oduzimanju do sada
odobrenoga pogodovanja, da se u
mjesto zakonite minimalne površine od 70 kvadratnih metara
samo 40 kvadratnih metara za
sagjenje duhana radi sopstvene
upotrebe prijaviti smije.
1. jan.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, o zlatnom priđu pri
plaćanju carine za mjesec januar
1890.
15. jan.
Naredba zem. vlade za Bornu i
1890. Hercegovinu, o promjeni u uregjenju mjesečnih rakijskih iskaza
i o iskazu alkohola, koji je odregjen na upotrebu od danka prostu.
15. jan
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, kojom se objavljuje
napuštanje odjela carinske i financijalne straže u Gornjem-Vakufu.
1, febr,
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, o ustrojenju novog
odjela carinske i financijalne straže
u Raškompolju,
rt
s
rtи
ffl
О И
«
2w
Н
_
к
đ
Е
rtg
|
С a д р ж aj
--с
70906
11.
дец.
1889.
70906
11.
дец.
1889.
76120
12.
дец.
1889.
76120
12.
дец.
1889.
75980
20.
дец. '
1889.
Наредба зем, владе sa Босиу и
1. јан.
1890. Херцеговиву, о поступату с ализарином no уговорлој царнни од
1 Фор. 50 нч. на 100 килограма.
Наредба 86М. владе si Босву и
1 јал.
1890. Херцеговину, о лоширен-у овлаштења узгредног царинског уреда
у Гелси.
1. јан.
Наредба зем. владе sa Босну и
1890. Херцеговину, о одржажу испоставе
увгредног царинеког уреда у Белзецу na колодвору у Белаецу.
Наредба зем. владе sa Босну и
1, јач
1890. Херцеговиву, о постулаау с предметима, који долаае на асмљоприрредну и шумарску иаложбу,
која he ее држати 1890. у Бечу.
1. јан.
Наредба вем. владе sa Босну и
1890. Херцеговину, о одузимаау до сада
одобревога погодовања, да се у
мјесто законите минималле површине од 70 квадратних метара
само 40 квадратних метара sa сађен>е духава радн сопствене употребе лрвјаеити емвје.
1. jan.
Наредба вем. владе аа Босиу и
■v
1890. лерцеговину
5 о алатном . приду
при плакању царипе sa мјесец
јануар 1890.
15.јан
Наредба зеи. владе sa Босну и
1890. Херцеговину, о промјени у урекен.у мјесечних ракијских искава
и о искаву алкохола, који je одређен наупотребу од далкапросту.
15,јан.
Наредба вем. владе sa Босву и
1890. Херцеговину, којем се објављује
напуштав>е одјела царивске и финанцијалне страже у ГорњемВаку*у.
15.јан
Наредба. вем. владе sa Босну и
1890. Херцеговину, којом ее објавлује
оснаваље одјела царинске и финанцијалне страже у Ракитну.
81554
27,
дец.
1889.
73537
ех
1889.
3. јан.
1890.
76372
ех
1889.
4. јан.
1890.
78981
ех
1889.
4. јан.
1890.
80447 15,јан.
Наредба вем. владе аа Босну и
ех
1890. Херцеговиву, којок се објављује
1889
да одјел царинске и Финанцијалне
4. јан,
етраже Попови мма од сада но1890.
сити овнаку вАмајлија“.
78979
1.
Наредба зем. владе аа Босну и
ех
Фебр. Херцеговину, о устројељу новог
1889. 1890 одјела царипске и Финанцијалне
9. јан.
страже у Сврчугама.
1890.
81924
1.
Наредба зем. владе sa Боену и
ех
Фебр. Херцеговину, о устројету новог
1889. 1890. одјела царинске и Финаицијллне
11. јаи
страже у Рашкомпољу,
1890.
и т. д-
rt O
co
Sadržaj
75980
20.
dec.
1889.
!
rt u
§ £
датум
дбе ил
rt
Д
о rt
07
”3
« a
„Гласника*
шредаба
,Glasnika “
aredaba
I
1
Financijalna uprava. — Финанцијална управа.
rt
rt
3о
rt
ш
о
§
ta
S-
’o*
ffl1
I
1
1
I
2
2
I
3
2
I
4
2
I
5
3
I
6
3
II
7
5
II
8
19
II
9
19
II
10
19
ш
11
21
ш
12
21
a
s
u
�;
|
Spoj закона и т. д.
III
16
23
904
19.јан.
1890.
Наредба зем. владе ва Босну и
1.
Фебр. Херцеговину, о овлаиЉеау кр.
1890. угар. главнога царинскога уреда
у Оршови, да може бев царине
'отпремати пред и ва аутиицима
иоелату путвичку пртљагу,
III
16
23
904 1. febr.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
19. jan. 1890. Hercegovinu, o ukinuću carinske
1890.
ispostave, ustrojene u godini 1880.
pri tovarnom odjelu kr. ugarskog
glavnog poštanskog ureda u Bu
dimpešti.
906 1. febr.
Naredba zem vlade za Bosnu i
19, jan. 1890. Hercegovinu, o tarifi ranju zvona
od bronze i t. d. proizvedenih,
1890.
ornamentima snabdjevenih, u te
žini od preko 5. kilograma.
III
17
24
Наредба вем. владе sa Босну и
1.
904
19. jan. Фебр Херцеговину, о укинуку царинске
1890. 1890. испоставе,устројенеугодин1г 1880.
при товарном одјелу кр. угарског
главво г поштанекогуредау Будимпешти.
III
17
24
III
13
21
906
19.јан,
1890.
1.
Наредба вем. владе ва Босну и
Фебр. Херцеговину, отарифираау звона
1890. од бронве и т. д. произведевих,
ориамектима снабдјевепих, у тежини од преко 5 килеграша.
Ш
13
21
Naredba zem. vlade za Bosnu i
906 1. febr.
19. jan. 1890. Hercegovinu, o promjeni mjere za
odbijanje tare kod mineralnih iz
1890.
inozemstva uveženih ulja.
III
14
22
906
19.јан.
1890.
1.
Наредба зем. владе за Босну и
Фвбр. Херцеговину, о промјени мјсре аа
1890. одбијаае таре код минералних ив
нновемства увежених уља.
III
14
22
Naredba zem, vlade za Bosnu i
4257
15.
23, jan. febr. Hercegovinu, o promjenama, koje
1890. 1890. desena bosansko hercegovačkijem
poštama 1. februara 1890. uvesti
u tarifnijem stavkamazapoštanske
pošiljke pisama i za poštanske
naputnice.
IV
18
25
4257
23-јан.
1890.
15.
Наредба зем. владе ва Босну и
Фебр, Херцеговину, о промјенама, којо
1890. ће ее на босанско-херцеговачкијем
поштама 1. Фебруара 1890. увести
у тариФнијем ставкама sa поштанске пошиљке лисама и ва
поштанеке напутиице.
IV
18
25
Naredba zem. vlade za Bosnu i
5877 1. febr.
25. jan. 1890. Hercegovinu, o zlatnom priđu priplaćanju carine u srebru za mjesec
1890,
februar 1890.
IV
15
23
5877
25. јан.
1890.
IV
15
23
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
905
26. jan. febr. Hercegovinu, o dobavljanju čistih
patoka-ulja
iz rakijskih rafinerija.
1890. 1890.
IV
19
27
905
26 јан.
1890.
IV
19
27
Naredba zem. vlade za Bosnu i
15.
febr. Hercegovinu, kojom se mijenja
1890. djelomično uputstvo, što valja
za carinarsko ispitivanje vunene
pregje.
905
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
26. jan. febr Hercegovinu, o ovlaštenju c. kr.
1890. 1890. uzgrednog carinskog ureda I. raz
reda u Moldavi u Češkoj, da preduzima carinski postupak kod ulaza
mašina tarifne stavke br. 284a) i
b) za tim 284 bis.
IV
20
29
905
26.јан.
1890.
IV
20
29
IV
21
29
905
26.јан.
1890.
1.
Наредба аем. владе ва Босву и
Фебр. Херцеговину, о златном приду
1890. при плаћа&у царина у сребру
за мјесец Фебруар 1890.
Наредба зем. владе sa Боену и
15.
Фебр. Херцеговину, одобављању чпстих
1890, патока-уља иа ракијских ра*пнерија,
Наредба вем. владе sa Босву и
15.
Фебр. Херцеговину, kojom се мијења
1890. дјеломично упутство, што ваља
аа царинарско иепитиваке вунене
пређе.
15.
Нзредба вем, владе ва Босиу и
Фвбр. Херцеговину, о овлагптен.у ц. кр.
1890. уагредвог царинског уреда I. разреда у Молдави у Чеекој, дапредуаима царински поступак код
улава машина тариФне етавке
бр. 284 a) и b) за тим 284 bis.
IV
21
29
11685
1
Naredba zem. vlade za Bosnu i
22. marta Hercegovinu, o prodaji nove vrste
fobr. 1890. duhana.
1890.
V
22
31
11685
22.
Фебр.
1890,
1.
Наредба зем. владе ва Босву и
иарта Херцеговиву, о продаји нове врсте
1890. духана.
V
22
31
12353
1.
Naredba zem, vlade za Bosnu i
22. marte Hercegovinu, o zlatnom priđu
febr. 1890. (agio) pri plaćanju carine u srebru
1890.
za mjesec mart 1890.
9873
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
28. marta Hercegovinu, o razjašnjenju po
febr. 1890. stupka pri izvigjanju zalihe u
1890.
šećernim proizvodionicama.
V
23
31
12353
22.
Фебр.
1890.
1.
Наредба вем. владе sa Боску и
марта Херцеговиву, о влатном приду
1890. (ажио) при плаћању царине у
сребру ва мјееец март 1890.
V
23
31
VI
24
33
9873
28.
Ф0бр.
1890.
15.
Наредба зем. владе sa Босну и
марта Херцеговину, о разјшпњон.у по1890. ступка при ивви1јан>у залнхе у
шећерлвм производионицаиа.
VI
24
33
t
905
26. jan
1890.
С a д р ж a ј
1
Strana
§
c
Sadržaj
1
«
1
t.
| Страна
Број комада
Лан иедаља „Гласника* II
закона и наредаба
||
Broj zakona i
Naredba zem. vlade za Bosnu i
904 1. febr.
19. jan. 1890. Hercegovinu, o ovlaštenju kr. ugar,
glavnoga carinskoga ureda u Or1890.
šovi, da može bez carine otpremati
pred i za putnicima poslatu put
ničku prtljagu.
s
d.
Broj komada
Број и датум вакона,
наредбе или отпиеа,
i
|
e
c
zakona i naredaba
1
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
1
V
�1
|
Број вакона и т, д.
Дан издања „Гласника“
закона и наредаба
1
poj и датум аакона,
наредбе или отписа
Strana
и
С a д р ж a ј
Број комада
Naredba zem. vlade za Bosnu i XII
15.
juna Hercegovinu, o aktiviranju odjela
1890. carinske i financijalne straže u
novoj Kasabi.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XII
15.
juna Hercegovinu, o ovlaščenju uzgred
1890. nog carinskog ureda I. razreda na
Dvcu na predbilježbeno postupanje
s bocama za sodnu vodu i pivu,
koje u napunjenom stanju iz ovo
zemskih mjesta izlaze, u svrhu od
carine prostoga povratka u praz
nom stanju.
34431 1. jula
Naredba zem. vlade za Bosnu i XIII
16.
1890. Hercegovinu, o aktiviranju kon
juna
trolnoga kotara u Derventi.
1890.
40478 1. jula
Naredba zem. vlade za Bosnu i XIII
17.
1890. Hercegovinu, o carinskom postu
juna
panju s Micelovim gusjeničkim
1890.
tutkalom i drugim po kakvoći
podobnim sredstvima za uništa
vanje gusjenica.
42990 1. jula
Naredba zem. vlade za Bosnu i хш
1890. Hercegovinu, o priđu (agio) pri
24.
juna
plaćanju zlatnih carina u srebru
za mjesec juli 1890.
1890
41462 15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XIV
1. jula jula Hercegovinu, o ovlaščenju glavnog
1890. 1890. carinskog ureda II. razreda u
Rovinju na od carine prosto po
stupanje s putničkom prtljagom
poslanom pred i za putnicima.
42582
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XIV
6. jula jula Hercegovinu, o pretvorenju c. кг.
1890. 1890. uzgrednog carinskog ureda II.
razreda Martinsbruk u uzgredni
carinski ured I. razreda.
38222 l.aug.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
XV
9- jula 1890. Hercegovinu, o promjeni naziva
1890.
kraljevskog ugarskog uzgrednog
carinskog ureda ,Almasmezo“ u
BGyergy6bekas“.
38222 l.aug.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XV
9. jula 189U. Hercegovinu, o ovlaščenju kraljev
1890.
skog ugarskog, glavnog carinskog
ureda u Oršovi na od carine pro
sto otpremanje preseobene prt
ljage, odnosno imanja doseljenika
u sopstvenom djelokrugu.
46398 l.aug.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XV
16.
1890. Hercegovinu, o premještaju carin
jula
skog ureda ujedno pristaništne i
1890.
morsko-zdravstvene agencije Mljet
u Dalmaciji iz Babina-Polja u
Porto-Sovru.
47211 l.aug.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XV
16.
1890. Hercegovinu, o obustavi carinske
jula
odpreme pristaništne i morsko1890.
zdravstvene deputacije u Tragetu.
34609
30.
maja
1890.
27203
9. juna
1890.
Broj zakona i t. d.
Sadržaj
Broj komada
Dan izdanja _Glasnika“
zakona i naredaba
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
i
В
|
VIII
rt=
rt
£
47
87
47
87
34609
30.
маја
1890.
Паредба зем. владе за Боену u
15.
јуна Херцеговину, о активираљу одјела
1890. царинске и Финавцијалне страже
у новој Касаби.
XII
50
89
27203
9 јуна
1890.
15.
Паредба зеи. владе ва Боепу л
јуна. Херцеговину, о овлаиЉен>уузгред1890. ног царинског уреда i, разреда иа
Увцу на предбил.ежбено постуnaise с боцама за содну воду и
пиву, које у иапугвеном стаи>у из
овоземских мјеста излазе, у сврху
од царине проетога иовратка у
празном стаљу.
XII
50
89
51
91
Наредба зем. владе ва Босну и
1-јула
1890- Херцеговину, о активирању контролнога котара у Дервенти.
XIII
51
91
53
92
34431
16.
јува
1890.
40478
17.
јуна
1890.
1.јула
Наредба вем. владе ва Боену и
1890. Херцеговину, о царинском лоетупаљу с Мицеловим гусјеничким
туткалом и другим no каквоћи
подобним средствима аа уништавање гусјевица.
ХШ
53
92
55
93
XIII
55
93
56
95
42990 1.јула
Наредба зем, влгде sa Босиу и
24.
1890. Херцеговину, о приду (ажио) при
јуна
плчћаљу алатних царина у сребру
за мјесец јули 1890.
1890.
41452
Наредба зем. владе аа Босну и
15.
1-јула јула Херцеговину, о овлашћеау главпог
1890.
1890. царинског уреда II. разреда у Ровиау на од царине цросто поступан.е с путиичком иртљагои иослалом пред и sa путницима.
XIV
56
95
57
95
42582
б.јула
1890.
Наредба зем. владе аа Босну и
ЈУла Херцеговииу, о претворен.у ц. кр.
1890. увгредног царивског уреда II. раареда Мартинсбрук у узгредни царинеки уред I. равреда.
XIV
57
95
58
97
XV
58
97
59
97
XV
59
97
60
98
XV
60
98
61
98
38222 1. ауг.
Наредба зем. владе ва Босру и
9-јула 1890. Херцеговиву, о промјени навива
1890
краљевског угарског узгредпог
царинског уреда вАлмашме8в“ у
п1аерђобекаш“.
38222 1. ауг.
Наредба зем. владе за Босну и
9.јула 1890. Херцеговину, о озлатћењу кра1890.
љевског угареког главног царинеког уреда у Оршови на од царине
просто отпремаље пресеобене пртљаге, односно имања доеељевика
у сопственом дјелокругу.
46398 1. ауг.
Наредба зем. владе ва Босну и
16.
1890. Херцеговину, о премјештају цвринјула
ског уреда ујсдно приставиштне
1890.
и морско-адравствене агевције
Мљет у Далмацији ns БабинаПоља у Порто-Совру.
47211 1. ауг.
Наредба зем. владе sa Босну и
16.
1890. Херцеговину, о обустави царинске
ЛУ-’П
одпреме приставиштне и мореко1890.
адравствене деиутације у Трагету.
XV
61
98
�1
Ш
1
li
I
1
63
99
XVI
64
101
50934
24.
јула
1890.
49152
28.
ЈУЛ»
1890.
XVII
68
197
XVIII 69
199
62
98
XV
63
99
XVI
64 101
XVII
68 197
1
■
_
_____ ....
XV
1
Strana
Број аакона и т. д.
XV
ј
| Страка
46953
18.
јула
1890.
С a д р ж aј
Број комада
98
_
62
F>poj
XV
Дан ивдања „Гласника “
закона и наредаба
'
и датум аакона,
наредбе или отписа
t. d.
Naredba zem vlade za Bosnu i
46953 l.aug.
18.
1890 Hercegovinu, o ukinuću vinskoga
poreza od 1О°/о i uvogjenju pri
jula
vremenoga oproštenja vinograda
1890.
od desetine na groždje.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
50934 1. aug.
1890. Hercegovinu, o prida (agio) pri
24.
plaćanju zlatnih carina u srebrn
jula
1890.
za mjesec august 1890.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
49152
15.
aug. Hercegovinu, kojom se ispravlja
28.
1890. naredba od 16. jula 1890. broj
jula
47211/11. o obustavi carinskih
1890.
otpremanja u Tragetu
58678 l.sept.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
24.
1890 Hercegovinu, o priđu pri plaćanju
aug.
zlatnih carina u srebru za mjesec
1890.
septembar 1890.
49438
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
sept. Hercegovinu, o ovlašćenju glavnog
28.
aug.
1890. carinskog ureda u Karlovim Var
1890.
rima na otpremu čisto svilene
robe uz carinu od 200 for.
65694 1. okt.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
21.
1890. Hercegovinu, o priđu pri plaćanju
sept.
zlatnih carina u srebru za mjesec
1890.
oktobar 1890.
59490 1 okt.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
25.
1890. Hercegovinu, o razjašnjenju od
sept.
nosno dcpunbi pojedinih odredaba
1890.
pravilnika za rakiju, odregjenu
na upotrebu od danka prostu.
46395
15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1. okt. okt. Hercegovinu, o promjeni odnosno
1890. 1890. dopunbi odredaba o označavanju
opurezovanih šećernih proizvoda
zvaničnim markama.
68703 1. nov.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
17.
1890. Hercegovinu, o promjeni nekih
okt.
odredaba abecednog popisa robe
1890.
k carinskoj tarifi od god. 1882. i
dodatka k istomu.
68703 1. nov.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
17.
1890. Hercegovinu, o uputstvuza istragu
okt.
eteričnih ulja radi pronalaska
1890.
eventualne primjese alkohola.
68703 l.nov.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
17.
1890. Hercegovinu, kojom se razjašnjuju,
okt.
odnosno mijenjaju neke odredbe
1890.
uputstva o carinskom postupanju
s makinama i aparatima.
68703 1. nov.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
17.
1890. Hercegovinu, o dobunbi odredaba
okt.
opaske П. u naslovu „tkana i
1890.
petljana roba“ abecednoga popisa
k carinskoj tarifi.
68’03 1. nov
Naredba zem. vlade za Bosnu i
17.
1890 Hercegovinu, o dužnosti poduzet
otk,
nika slobodnih stovarišta za šećer
1890.
i za rakiju na davanje platežnih
i vjerovnih boleta financijalnim
organima.
Broj zakona i
Sadržaj
Broj komada
zakona i naredaba
Dan izdanja „Glasnika*
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
|
1
IX
58678
24.
ауг.
1890.
49438
28.
ауг.
1890.
XIX
70
201
XIX
71
201
XX
72
205
46395
1. OKT.
1890.
XXI
73
207
68703
17.
OKT.
1890.
XXI
74
209
XXI
75
210
68703
17.
OKT.
1890.
68703
17.
OKT.
1890.
XXI
76
212
68703
17.
OKT.
1890.
XXI
77
212
68703
17.
OKT.
1890.
65694
21септ.
1890.
59490
25.
септ.
1890.
Наредба аем. владе ва Босву и
1- ауг.
1890. Хериеговину, о укинућу винскога
пореза од 10°/0 и увокен-у привременога опроштеаа винограда
од десетине на грожђе.
1- avr.
Наредба вем. владе sa Босву и
1890. Херцеговину, о приду (ажио) при
плаћату влатних царина у сребру
за мјесец аугуст 1890.
Наредба зем, владе аа. Босну и
15.
ауг. Херцеговину, којом се исмравља
1890. варедба од 16, јула 1890. бр.
4721 l/II. о обустави царииских
отпремаља у Трагету.
1. септ.
Наредба вем. владе sa Боену и
1890. Херцеговину, о врлду при плаћан>у златних царина у сребру
sa мјесец септембар 1890.
Наредба вем. владе за Босну и
15.
септ. Херцеговину, о овлашћењу главиог
царинског уреда у Карловим
1890.
Варима на отпрему чисто свилене
робе уз царииу од 200 *ор.
1. OKT.
Наредба вем. владе sa Босну и
1890. Херцеговвну, о приду при плаћању златних царина у еребру
аа мјесец октобар 1890.
1. OKT.
Наредба аем. владе за Босну и
1890. Херцеговвну, о раајашв»ен.у одиеено допувбв појединих одредаба
правилнпка sa ракију, одређену
иа употребу од данка просту.
Наредба зем. владе ва Босну и
15.
OKT. Херцеговину, о промјени односно
1890. добунби одредаба о овначаван>у
опорезоваиих шећерних производа
званичним маркама.
1 вов.
Наредба зем. владе sa Боспу и
1890. Херцеговину, о промјени неких
одредаба абецедног пописа робе
к царинској тари*и од год. 1882.
и додатка к истому.
1. иов.
Наредба зем. владе ва Босну и
1890. X ерцеговину,о упутству аа истрагу
етеричних уља ради проналаска
евентуалне примјесе алкохола.
1. нов
Наредба аем. владе аа Босну и
1890. Херцеговину, којом се разјаш&ују,
односно мијењају неке одредбе
упутства о царинеком поступан.у
с макинама и аларатима.
1. иов
Наредба зем. владе ва Босну и
1890. Херцеговину, о допунби одредаба
опаске II. у васлову „ткана и
иетљана роба“ абецеднога пописа
к царииској тариФН.
1. нов
Наредба вем, владе аа Босау и
1890. Херцеговиву, о дужности додуаетвика слободних стоваришта ss
шећер и за ракију на давање
платежних и вјеровннх болета
Финанцијалннм органима,
xvin 69 199
XIX
70 201
XIX
71 204
XX
72 205
XXI
73 207
XXI
74 209
XXI
75 210
XXI
76 212
XXI
77 212
2
�1. нов.
Наредба зем. владе аа Босву и
1890. Херцеговиву, о алатном приду
(ажио) при нлаћањимл царива sa
мјесец новембар 1890.
XXI
80 214
XXI
78
213
72209
23.
OKT.
1890
XXI
78 213
XXI
79
214
72209
23.
OKT,
1890.
1. нов.
Наредба всм. владе sa Босву и
1890. Херцеговину, о долунби одредаба
абецеднога пописа робе к дарииској тлриФк у погледу на царинеко поетупан.е с кљигама sa
мустре.
1. мов.
Н.чредба зем. владе аа Боену и
1890. Херцеговилу, о дупувби наслова
„Тетици” званичнога абецеднога
пописа роое к onkoj царинској
тари*и за аустр. угарско царинско подручје.
XXI
79 214
73766 15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXII 82
10.
nov. Hercegovinu, o ovlašćenju c. kr,
nov. 1890. uzgrednog carinskog ureda u Ak1890.
vaboni (Tirol) na od carine prosto
postupanje s putničkom pred i
za putnicima poslatom prtljagom.
78844 1. dec
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXIII 83
15.
1890. Hercegovinu, o ustrojenju potpune
nov.
ispostave c. i kr. glavnog carin
1890.
skog ureda u Pragu na kolodvoru
austr. ugar, državnog željezničkog
društva u Pragu.
78842 1. dec.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXIII 85
23.
1890. Hercegovinu, o carinskom postu
nov.
panja sa starim ohrdanim kišo1890.
branskim šipkama od ribije kosti.
216
73766
10.
нов.
1890.
217
78844
15.
«
w
5
н
О
1
Б]к>ј
Број закона и т. д.
Дан иадања „Глаеника ”
вакона и наредаба
74096
22.
OKT.
1890.
С a д р ж aј
комада
и датум аакона,
варедбе или отписа
214
Sadržaj
Bpoj
Strana
|
|
80
t. d.
Broj zakona i
i
zakona i naredaba
XXI
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
Broj komada
1
Dan izdanja „Glasnika”
1
X
74096
22.
okt.
1890.
72209
•/3.
okt.
1890.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
l.nov
1890. Hercegovinu, o zlatnom priđu
(agio) pri plaćanjima carina za
mjesec novembar 1890.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
l.nov
1890. Hercegovinu, o dopunbi odredaba
abecednoga popisa robe k carin
skoj tarifi u pogledu na carinsko
postupanje s knjigama za mustre.
Naredba zem. vlade za Bosnu i
72209 l.nov.
23.
1890. Hercegovinu, o dupunbi naslova.
„Tetići” zvaničnoga abecednoga
okt.
1890.
popisa robe k općoj carinskoj
tarifi za austr. ugarsko carinsko
područje.
82216
23.
nov.
1890.
78842
23.
nov.
1890.
1. dec.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXIII 84
1890. Hercegovinu, o priđu (agio) pri
plaćanjima zlatnih carina za mjesec
decembar 1890.
1. dec.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXIII 86
1890. Hercegovinu, o carinskom postu
panju s posudama i oklopima one
robe, koja se inoa ocarinjavati po
nečistoj težini u slučaju prepakovanja iste u austro-ugarskom
carinskom području.
82585 15.
Naredba zem. vlade za Bosnu i XXIV 87
4. dec. dec. Hercegovinu, o ukidanju sulus1890. 1890. vergije u okružju banjalučkom i
uvogjenjtr postotnoga poreza u
■
mjesto iste.
IIOB.
1890
217
78842
23.
нов
1890.
217
82216
23.
ИО8.
1890.
218
78842
23.
нов.
1890.
219
82585
4,дец.
1890,
15.
Наредба зем. владе за Босву у XXII 82 216
нов. Херцеговиву, о овлашквњу ц. кр.
1890. узгредвог царинског уредау Аква
бонз (Тирол) на од царине просто
постулање с лутничком пред и за
лутницима лослатом пртљагом.
Наредба аем. владе ва Босну и XXIII 83 217
1. дец.
1890 Херцеговину, о уетројен>у потпуне
испоставе ц. и. кр. главног царинског уреда у Нрагу na колодвору ауетр. угар. државног жељсзничког друштва у Прагу.
Наредба аем. владе аа Босну и ххш 85 217
1. гец.
1890. Херцеговаиу, о царивском поступаљу са старим охрданим кишобранеким шипкама од рибије
кости.
кдец.
Наредба зем. владе за Босиу и XXIII 84 217
1890. Херцеговину, о лриду (ажио) upu
плаћ сњима алатних царина за
мјесец децембар 1890.
1 дец.
Наредба se«, владе за Боену и XXIII 86 218
1890. Херцеговииу, о царивском иоступању с поеудама и оклопима oee
робе, које се има оцарињавати
no нечистој тежиии у случају
препаковања исте у аустро-угарСком царииском подручју.
15.
~ Наредба зеи. владе аа Босну и XXIV 87 219
Дец. Хе; цетовину, о укидану еулус1890. вергије у окружју баљадучком и
увођељу лостотнога порева у
мјесто исте.
�31499 1. juna
Naredba zem. vlade za Bosna i
21.
1890. Hercegovinu, o polaganju gtuntovmaja
ničarskog ispita za Bosnu i Her
1890.
cegovinu.
39399 1. jula
Naredba zem. vlade za Bosnu i
1890. Hercegovinu, kojom se naregjuje
12.
juna
otvaranje gruntovnica u kotarima
1890.
Dolnja Tuzla, Krupa, Sanskimost
i u svim izvangradskim općinama
kotara Sarajeva,
I
|
Страна
i
______________
Број закова и т. д.
91
31399
21.
маја
1890.
39399
12.
јуна
1890.
;
51
Број комада
хш
С a д р ж a ј
;
75
Дан издања .Гласника “
закона и наредаба
44
Број и датум закона,
наредбе или отлиса
_____________
1
1
XI
Strana
Broj zakona i t. d.
Sadržaj
Broj komada
Dan izdanja „Glasnika“
zakona i naredaba
Broj i datum zakona,
naredbe ili otpisa
I
Pravosudna uprava. — Правосуднауправа.
XI
Наредба вем. владе sa Боену и
1. јуна
1890. Херцеговину, о полагаљу груптовиичареког иепита ва Боспу и
Херцеговину,
XI
44
75
1.јула
Наредба зем. владе sa Боену и
1890. Херцеговипу, којом се наређује
отварање грунтовницау котарима
Долља Тузла, Крупа, Санскимост
и у свим ваванградским onknнама novapa Сарајева.
xni
51
91
ž*
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9a82286b1d4e4c985ff67fc450e88374.pdf
0b01835018b823effca49af3cde18638
PDF Text
Text
Друга реперторија.
Druga repertorija.
Alfabetični registar
Азбучни регистар
zakona, naredaba i t. d. proglašenih u Glasniku
zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu*4 od
1. januara do 15. decembra 1890.
закона, наредаба и т. д. проглашених у „Гласнику закона и наредаба за Босну и Херцеговину “
од 1. јануара до 15. децембра 1890.
(Godina 1890., komad I. do XXIV.)
(Година 1890., комад I. до XXIV.)
A.
A.
Agio, vidi zlatni prid.
Alizarin, carinsko postupanje s istim ...
1
1
Alkohol, iskaz onoga, koji je odregjen na upo
trebu od danka prostu..........................
7
5
Alkoholna količina, koja je pod svezom potrošarine iznesena, ali ipak nije iskazana,
da je u rakijsko slobodno stovarište došla,
potrošarina na istu..................................
26
60
Alkohol, istraživanje istoga u eteričnim uljima 74- 209
Almasmezo, taj naziv uzgrednog carinskog
ureda pretvara se u „Gyergyobekas“ . . 58
97
Amajlija, tim imenom ima se označavati odjel
carinske i financijalne straže iz Popova
tamo premješteni......................................
10
19
Aquabona u Tirolu, uzgredni carinski ured
u istom mjestu na od carine prosto po
stupanje s putničkom pred i za putnicima
poslanom prtljagom ovlašten.................
32 216
Ажио, види златни прад.
Ализарин, паринско поступање с истим .
1
1
Алкохол, исказ онога, који je одређен на
употребу од данка просту.................
7
5
Алкохолна количина, која je под свезом
потрошарине изнесена, али ипак није
исказана, да je у ракијско слободно стовариште дОшла, потрошарина на исту . 26
60
Алкохол, истраживање истога у етеричним
ултма.......................................................
74 209
Алмашмезе, тај назив узгредног царинског
уреда претвара се у „Ђерђобекаш" . . 58 97
Амајлија, тим именом има се означавати
одјел царинске и Финанцијалне страже
из Попова тамо премјештени.............
1()
19
Аквабона у Тиролу, узгредни царински
уред у истом мјесту на од царине просто
иоступа&е с путначком пред и за путницима посланом пртљагом овлаштен . 82 216
в.
Babinopolje, carinski ured, ujedno i morskozdravstvena agencija Mljet premješta se iz
toga mjesta u Porto-Sovru .................
60 98
Balukot isključen od prometa.........................
81 215
Beizec, tamošnja ispostava carinskog ureda
I. razreda na kolodvoru održava se . . .
3
2
Beč, postupanje s predmetima idućim na ta
mošnju zemljoprivrednu i šumarsku izložbu
u godini 1890.............................................
4
3
Brčka i Gradačac, kotari, teritorijalna pro
mjena megju njima..................................
49
88
Brodarstvo bos.-hercegovačko, propis o odijelu
službenika istoga......................................
67 195
Budimpešta, carinska pri tamošnjem tovarnom
odjelu kr. ug. glavnog poštanskog ureda
u godini 1880. ustrojena ispostava ukida se 17 24
c.
Carinska tarifa, promjena mjere odbitka tare
za mineralna ulja iz inozemstva uvezena . 14
Б.
Бабинопоље, царински уред, уједно и морскоздравствена агенција Млет премјешта
се из тога мјеста у Порто-Совру ... 60
98
Балукот искључен од промета.................
81 215
Белзец, тамсшња испостава царинског уреда
I. разреда на колодвору одржава се . .
3
2
Беч, поступан>е с предметима идућим на
тамошн>у земл>опривредну a шуиарску
изложбу у години 1890 ......................
4
3
Брчка и Градачац, котари, територијална
промјена међу љима.............................. 49
88
Бродарство бос.-херцеговачко, пропис о одијелу службеника истога......................
67 195
Будимпешта, царинска при тамошњем товарнои одјелу кр. уг. главног поштанског
уреда у години 1880. устројена испостава
укида се...................................................
17
24
в.
22
Виногради, опраштају се привремено од
десетине на грожђе a вински порез у кида се 62
98
�XIV
Carinska tarifa, tarifiranje zvona od bronze
i t. d. proizvedenih, ornamentima snabdje
venih, u težini od preko 5 kilogama • • 13
Carinska ispostava s pristaništnom službom
u Sv. Gjurgju na ostrvu Hvaru u Dalmaciji,
poširuju joj se ovlašćenja na ocarinjavanje 29
Carinska ispostava Raca ustrojava se . . . 35
Carinska ispostava u Trafoju, vidi Taufers.
Carinska ispostava u Planseu u Tirolu ustro
java se............. ........................................ 38
Carinska tarifa, promjena odnosno dopunba
iste kod naslova „krznarska roba“ ... 37
Carinska tarifa, promjena nekih odredaba abe
cednoga popisa robe k istoj.................
73
Carinska tarifa, u abecednom popisu robe k
istoj dopunjuju se odredbe opaske 11. u
naslovu „tkana i petljana roba“ .... 76
Carinska tarifa, odredbe abecednog popisa
robe k istoj dopunjuju se u pogledu na
carinsko postupanje s knjigama za mustre 78
Carinska tarifa, u abecednom popisu robe k
istoj dopunjuje se naslov ntetići“ ...
79
Carinska ispostava u Pragu na kolodvoru ustro
java se .... ...................................... 83
Carinske i financijalne straže odjel iz Popova
u Amajliju premješteni ima se označavati
imenom posljednjega mjesta...................
10
Carinske i financijalne straže odjel aktiviran
u Novoj Kasabi...................................... 47
Carinske i financijalne straže odjel u Gornjem
Vakufu ukida se.........................................
8
Carinske i financijalne straže odjel novi ustro
java se u Rakitnu..................................
9
Carinske i financijalne straže odjel novi ustro
java se u Raskompolju..........................
12
Carinske i financijalne straže odjel novi ustro
java se u Svrčugama..............................
Ц
Carinski glavni ured II. razreda u Oršovi ovlaš
ćuje se, da može bez carine otpremati pred
i za putnicima poslatu prtljagu.............
10
Carinski ured glavni II. razreda u Sarajevu
ovlašćuje se na od carine prosto otpremanje
putničke robe pred i za putnicima poslane 28
Carinski ured glavni u Tridentu, ovlašćenje
dane mu na denaturiranje maslinskog ulja
proteže se na zimske mjesece.............
31
Carinski ured uzgredni u Gelsi, poširuju mu
se ovlašćenja....................
2
Carinski ured uzgredni u Belzecu na kolo
dvoru, održanje njegove ispostave ... 3
Carinski ured uzgredni I. razreda u Moldavi,
(kolodvor) u Češkoj ovlašćuje se na ulazni
postupak s makinama tar. br. 284«) i b)
zatim 284 bis.................................
21
Carinski ured uzgredni II. razreda ustrojava
se u Stalliu u Primorju.........................
27
Carinski ured uzgredni II. razreda u Taufersu
i carinska ispostava u Trafoju ovlašćuju se
na od carine prosto postupanje в putničkom
pred i za putnicima poslanom robom . . 32
21
64
I Вински порез, види Виногради.
Вунена пређа, упутство о царинском испитивању исте мијења се ..........................
20
29
2
2
8
19
28
63
31
65
59
97
г.
Гелза, овлашкења узгредног царинског
уреда у Гелзи поширују се.................
Ћер^обекаш, види Алмашмезе.
70 Ђура^ св. на оетву Хвару, види Св. Ђурађ.
Гораи Вакуф, тамошњи одјел царинске и
Финанцвјалне страже укида се . . . .
69
Главни царински уред II. разреда у Сарајеву
овлапЉује се на од царине просто
207
отпремање путнпчке робе пред и за путницима послане ..........................................
212 Главни царински уред у Триденту, овлашћење дато му на денатурирање таслинског уља протеже се на зимске мјесеце
213 Главни царински уреду Ортови, овлашћује
се на од царине просто отпремање досељеничке пртљаге, односно имања . . .
214
Главни царински уред у Карловим Варима
овлашћује се на отпреиање чисто свил.ене
217
робе с даринои од 200 Фор..................
Грунтовничарски иепит, о полагаљу истога
за Босну и Херцеговину......................
19
Градачац и Брчка, види Брчка и Градачац.
Грунтовнице отварају се у котарима:
87
Д. Тузла, Крупа, Санеки мост, Сарајево
Гусјенички туткал Мицелов, царинско
19
поступање с н>им ..................................
67
69
199
44
75
51
91
53
92
52
91
46
77
59
22
97
31
19
21
21
23
63
65
2
2
29
63
65
Дервента, контролни котар активиран у
истом мјесту............................................
Дирекције Финанцијалне и порезни уреди
у земљаиа угарске круне уређују се изнова
Досељеници, од царине просто отпремање
њихове пресеобене пртл.аге, односно
имања код главног царинског уреда у
Оршови......................................................
Духан, продаја нове врсте............................
Духана сађење за сопствену употребу, погодовање, да се смије пријавити 40 квадратних метара у мјесто 70 квадратних
метара, одузима се .................................
3
3.
3емл>опр0вредна и шуиарска изложба у
Бечу у години 1890., поступаље с пред
метама на исту идућим ............................
3
1
Златни прид за јануар 1890.......................
4
(i
„ Фебруар „ .....................
л
21
15
n
n
31
s маРт
» ..................... 23
n април
„ ..................... •30
n
»
64
» мај
„ ..................... 30
»
n
69
» ЈУаи
„ ..................... 45
п
n
77
и
» ЈУЛИ
„ .....................
»
93
„ аугуст
„ ..................... 63
n
99
„ септембар „
n
68 197
„ октобар „
Ћ
V
70 201
�XV
Carinski ured glavni II razreda u Trutnovu
ovlašćuje se na ulazno ocarinjavanje makina car. tar. br. 284 a) i b) i 284 (bis) . 42
Carinski ured uzgredni I. razr. kao solni ured
u Kopru pretvara se u glavni carinski ured
II. razreda......................................................
43
Carinski ured uzgredni I. razreda na Uvcu
ovlašten na predbilježbeno postupanje s
bocama za sodnu vodu i pivu, koje u na
punjenom stanja u inozemstvo izlaze . . 50
Carinski ured glavni u Oršovi ovlašćuje se
na od carine prosto otpremanje doseljenićke
preseobene prtljage odnosno imanja . . . 59
Carinski ured uzgredni Almasmezo, vidi Almasmezd.
Carinski ured uzgredni Mljet, vidi Babinoboije.
Carinski ured glavni u Karlovim Varima ovlaš
ćuje se na otpremanje čisto svilene robe s
carinom od 200 for............... • ....
69
Carinski ured uzgredni u Aquaboni u Tirolu
ovlašten na od carine prosto postupanje s
putničkom j»red i za putnicima poslanom
prtljagom..................
82
Carinsko postupanje s alizarinom ....
1
Carinsko ispitivanje vunene pregje, uputstvo
o tomu mijenja se ......... .
20
Carinsko postupanje s kreolinom, kreolinskim
sapunom i farmaceutičkim kreolinskim pre
paratima ......................................................
25
Carinsko postupanje s umjetno zgotovljenim
ugljenokiselim stroncijanom..................
33
Carinsko postupanje sMiitzelovim gusjeničkim
tutkalom.......................................................
53
Carinsko otpremanje kod pristaništne i morsko
zdravstvene deputacije u Tragetu obu
stavljeno .......................................................
61
Carinsko otpremanje doseijeničke prtljage u
Oršovi, vidi Doseljenici.
Carinsko postupanje s makinama i aparatima 75
Carinsko postupanje s knjigama za mustre,
vidi knjige za mustre.
Carinsko postupanje sa starim ohrdanim kišobranskim šipkama cđ ribje kosti .... 85
Carinsko postupanje s posudama i oklopima
one robe, koja se ima ocarinjavati po ne
čistoj težini..................................................
86
74
74
89
97
199
216
1
29
59
66
92
98
210
80
84
$14
217
13
21
4
3
и.
Пзложба земљопривредиа и шумарска у
Бечу у години 1890., поступање с предметима идућам на исту............................
К.
Карлове Вари, главни царински уред у
иетом мјесту на отпремање чисто свилене
роое с царином од 200 Фор. овлашћује се 69 199
Кметови, о љиховом праву прекупа рвјешав#4Ју иолитичке области........................
54
02
Књиге за мустре, царинско поступаље с њвма 78 213
Контролни котар активиран у Дервенти 52
01
Креолмн, креолински сапун п креолинскн
Фармацеутички ирепарати, царинско поступање с њвма...........................................
25
59
Крзнарска роба, код овога наслов* абецедарскога попиеа робе к царинекој тариФи
мијењају се, одиосно допуњују се одредбе 37 09
М.
Макпне и апарати, царинско поступање
с љима ... .........................................
75 210
Мартинсбрук. узгредницаринскиуредП.разреда у истом мјеету у узгредни царински
уред I. разреда претвореи.........................
57
05
Минерална ул.а из иноземства увежена,
промјена ијере одбитака таре за њих . 14
22
Мљет, види Бабинопол.е.
Молдава, тамошњи узгредни царинеки уред
овлашћује се на улазно оцарињавање
макина.........................................................
21
29
н.
217
Иова Касаба, активирање царинске и финанцкјалне страже у истом мјесту • ■
47 87
0.
218
D.
Derventa, kontrolni kotar aktiviran u istom
mjestu ............................................. ■ • . .
52
Direkcije financijalne i porezni uredi u zem
ljama ugarske krune uregjuju se iznova .
46
Doseljenici, od carine prosto otpremanje njihove
preseobene prtljage, odnosno imanja kod
glavnog carinskog ureda u Oršovi . . .
59
Duhan, prodaja nove vrste................................
22
Duhana sagjenje za sopstvenu upotrebu, pogodovanje da se smije prijaviti 40 kvadratnih
metara u mjesto 70 kvadratnih metara,
oduzima se . .... ..........................................
5
Златни прид за новембар „
.....................
„
„
„ доцембар „
.....................
Звова од бронзе и т. д. произведена, орнаментима снабдјевена, у тежини од преко
5 килограма, њихово тариФирање ...
91
77
97
31
3
Оршова, тамошњц глзвни царински уред
II. разреда овлашћује се, да може без
царине отпремати пред a за путницима
поелану пртљагу...........................................
16
Оршова, главни царински уред у тому
мјесту овлашћује се на од царине просто
отпремање пресеобене пртЛ)аге одноено
имања досељеника у сопственом дјелокругу.............................................................
59
Одијоло службеника босанско херцег, бродарства, пропис о истому.....................
67
23
97
195
п.
Патока-уља чиста, дсбављање истих из
ракијских раФИнерија.................
19
Паушални порез (sulus-vergija) укида се у
бањалучкои окружју................................
87
27
219
�XVI
G.
Gelsa, ovlašćenja uzgrednog carinskog ureda
2
2
u Gelsi poširuju se................................
Gyergyobekas, vidi Almasmezo.
Gjuragj sv. na ostrvu Hvaru, vidi Sv. Gjuragj.
Gornji Vakuf, tamošnji odjel carinske i finan
cija!ne straže ukida se.................... •
8
19
Glavni carinski ured П. razreda u Sarajevu
ovlašćuje se na od carine prosto otpremanje
putničke robe pred i za putnicima poslane 28 63
Glavni carinski ured u Tridentu, ovlašćenje
dato mu na denaturiranje maslinskog ulja
proteže se na zimske mjesece............. 31
65
Glavni carinski ured u Oršovi ovlašćuje se
na od carine prosto otpremanje doseljeničke
prtljage, odnosno imanja.....................
59
97
Glavni carinski ured u Karlovim Vari ma ovlaš
ćuje se na otpremanje čisto svilene robe s
carinom od 200 tor..................................
69 199
Gruntovničarski ispit, o polaganju istoga za
Bosnu i Hercegovinu.................................
44
Građačac i Brčka, vidi Brčka i Građačac.
Gruntovnice otvaraju se u kotarima: D. Tuzla,
Krupa, Sanskimost, Sarajevo.................
51 91
Gusjenički tutkal Miitzelov, carinsko postu
panje s njim.......................................... 53 92
I.
Izložba zemljoprivredna i šumarska u Beču
u godini 1890., postupanje s predmetima
idućim na istu......................................
4
3
к
Karlove Vari, glavni carinski ured u istom
mjestu na otpremanje čisto svilene robe s
carinom od 200 for. ovlašćuje se ... . 69 199
Kmetovi, o njihovom pravu prekupa rješavaju
političke oblasti...................................... 54
92
Knjige za mustre, carinsko postupanje s njima 7$ 213
Kontrolni kotar aktiviran u Derventi ... 52
91
Kreolin, kreolinski sapun i kreolinski farmaceutički preparati, carinsko postupanje s
njima ..................................................... . 25 59
Krznarska roba, kod ovoga naslova abeceđarskoga popisa robe k carinskoj tarifi mije
njaju se odnosno dopunjuju se odredbe . 37
69
м.
Makine i aparati, carinsko postupanje в njima 75 210
Martinsbruck, uzgredni carinski ured II. raz
reda u istom mjestu u uzgredni carinski
ured I. razreda pretvoren.........................
57
95
Mineralna ulja iz inozemstva uvezena, promjena
mjere odbitaka tare za njih................
J4
22
Mljet, vidi Babinopolje.
Moldava, tamošnji uzgredni carinski ured
ovlašćuje se na ulazno ocarinavanje mak ina 21 29
Плансе у Тиролу, устројење царинеке испоставе у истом мјесту ......... 38 70
Подузетници слободних стоваришта за
шећер и ракију дужни су давати платежне и вјеровне болете Финавцијалнии
органима.................................. _..............
77 212
Цопис робе абецедни к даринској тариФН,
промјена неких одредаба истога .... 73 207
Попис робе абецедни к царинској тариФИ,
допунба одредаба опаске 11. у наслову
„ткана и петљана роба“....................... 76 212
Попис робе абецодни к царинској тариФИ,
допунба одредаба к истому у погледу
на царинско поступање с кк.игама за
мустре......................
78 213
Попис робе абецеднв к царинској тарифи,
допуаба насдова „тетици“...................
79 214
Попови, одјел царинске и Финанцијалне
страже одатле у Амајлвју премјештени
ииа се именом пошл.едњега мјеета означавати.........................................................
10 19
Поштанске пошиљке, промјена тарифних
ставака за исте .....................................
18 25
Посуде, које се имају оцарињавати no нечистој тежини, царинско поступање с
а>има .................................................
86 218
Праг, устројење царинске испоставе на
колодвору истога мјеста................
83 217
Прекупно право кметова, расправе о истому
припадају у надлежност политичких
облаети...................................................... 5492
Предбиљежбени поступак с пивним боцама
код узгредног даринског уреда I. разреда
на Увцу ..................................................
50
89
Порто-Совра, види Бабинодоље.
р.
Рача, устројење царинскс испоставе у истом
мјесту......................................................... 35
67
Ракија, промјена у уредби мјееечних исказа
ракијскога пореза и исказ алкохола одређевога на употребу од данка просту
7 5
Ракија за беспорезну употребу одре^ена,
одредба одсјека III. A. бр. 10. правилника
о истој мијења се.................................
41
73
Ракија на беспорезну употребу одређена,
дромјена одсјека I. наредбе од 27. септембра 1889. о деаатурирању исте опким
средством денатурирања....................... 43
87
Ракија на беспорезву употребу одређева,
разјашњеље односно допунба неких одредаба правилника о истој
71 201
Ракијске раФинерије, добављање чистих
патока-ул>а из иствх..............................
jg
27
Ракитно, нови одјел царинске и Финанцпјалне страже устројава се у иетом мјесту
9 19
Рашкопоље нови одјел царинске и Финавцијалне страже устројава се у истом мјесту 12 21
Рисан у Далмацији, тамошњи узгредни
царински уред I. разреда овлашћује се
на потврду изласка каФв и печених жестоких текукина
дд
70
�XVII
Роба домаћа, која ce као мустре na показивање у иноземство шаље и натраг
upaha, промјена поступка за неизвјеену
продају č њом.......................................
34 66
Роба чисто свилена, на отпремање исте
с царином од 200 Фор овлашћује ce
главви царински уред у Карловим Варима (59 199
Роба крзнарска, код овога наслова абецедарскога пописа робе к царинској тариФИ
мијењају ce, односно допуњују ce одредбе 37
69
Ровињо, главни царински уред II. разреда
у истом мјесту овлашћен на од царине
просто поступање с путничком пртљагои
посланом пред и за путницима.........
59
95
N.
Nova Kasaba, aktiviranje carinske i financijalne straže u istom mjestu.................. 4.7
87
0.
Oršova, tamošnji glavni carinski ured II, raz
reda ovlašćuje se da može bez carine otpre
mati pred i za putnicima poslanu prtljagu 1(5 23
Oršova, glavni carinski ured u tomu mjestu
ovlašćuje se na od carine prosto otpremanje
preseobene prtljage, odnosno imanja dose
ljenika u sopstvenom djelokrugu .... 59
97
Odijelo službenika bos.-herceg. brodarstva,
propis o istomu......................................
195
с.
Санеки Мост, котар, грунтовница отвара
ce у истому..............................................
5
91
Сарајево, изванградски котар, грунтовница
отвара ce у истом........................................
51
91
Сарајево, главни царински уред II. разреда
у истом мјесту овлашћује ce на од царине просто отпремање путничке за и
пред путницима послане робе .......... 28
63
Службеници бос.-херцег. бродарства, пропис
I
0 њиховом одијелу..............
................. 67 195
Стронцијан, умјетно зготовљени, угљенокисели, царинско поступан.е с њим • ■ 33 66
Сулус-вергијаукидасеу баљалучкомокруж^у 87 219
Св. Ђурађ на оству Хвару у Далмацији,
тамошњој царинској испостави с пристаништном службом поширују ce овлашћења
на оцарињавање......................................... 29
64
Сврчуге, устројење новог одјела царинске
и Финанцијалне страже у том мјесту . Ц
21
P.
Patoka-ulja čista, dobavljanje istih iz rakij
skih rafinerija........................................
19
27
Paušalni porez (sulus-vergija) ukida se u banjaučkom okružju.....................................
87 219
Plansee u Tirolu, ustrojenje carinske ispostave
u istom mjestu........................................
38
70
Poduzetnici slobodnih stovarišta za šećer i
rakiju dužni su davati platežne i vjerovne
bolete financijalnim organima................. 77 212
Popis robe abecedni k carinskoj tarifi, pro
mjena nekih odredaba istoga................
73 207
Popis robe abecedni k carinskoj tarifi, dopunba odredaba opaske 11 u naslovu „tkana
i petljana roba............................................
76 212
Popis robe abecedni k carinskoj tarifi, dopunba
odredaba k istomu u pogledu na carinsko
postupanje s knjigama za mustre...........
78 213
Popis robe abecedni k carinskoj tarifi, dopunba
naslova „tetići"......................................... 79 214
Popovi, odjel carinske i financijalne straže
odatle u Amajliju premješteni ima se ime
nom pošljednjega mjesta označavati • - • 1()
19
Poštanske pošiljke, promjena tarifnih stavaka
za iste..........................................................
18
25
Posude koje se imaju ocarinjavati po nečistoj
težin , carinsko postupanje s njima ■ ■ • 86 218
Prag, u strojenje carinske ispostave na kolo
dvoru istoga mjesta.................................. 83 217
Prekupn o pravo kmetova, rasprave o istom
pripadaju u nadležnost političkih oblasti ■ • 54
92
Predbilježbeni postupak s pivnim bocama kod
uzgrednog carinskog ureda I. razreda na
Uvcu ..................................................................- 50
89
Porto-Sovra, vidi Babinobolje.
R.
Raca, ustrojenje carinske ispostave u istom
mjestu........................................... ■ • • • • 35
Rakija, promjena u uredbi mjesečnih iskaza
rakijskoga poreza i iskaz alkohola odregjenoga na upotrebu od danka prostu • • 7
67
5
т.
I
!
I
I
i
!
I
,
ТауФерс, узгредни царински уред у истом
мјесту и царинска испостава у ТраФоју
овлашћују ce на од царине просто поступање с путнвчком пред и за путницима
посланом робом............................................
32
65
Трафој, види ТауФерс.
Трагето, царинска отпрема пристаништне
и морско-здравствене депутације у том
мјесту обустављена 31. марта 1890 ■ • • 61
98
Тридент, овлашћење главног царинског
уреда у том мјесту на денатурирање
маслинског уља протеже ce на зимске
мјесеце......................................................
31 65
Тузла Долња, котар, грунтовница отвара
ce у истому...................................................
51
91
у.
Уља етерична, истраживање алкохола у
њима ........................................
74 209
Упутство о царинском испитиваау вунене
I
пређе мијеља ce.........................................
20
29
Упутство за шумарску службу код котарских уреда...............................................
66 103
Узгредни царински уред у Гелзи, поширују му ce овлашћења ...........................
2
2
3
�XVIII
Rakija za besporeznu upotrebu odregjena, od
redba odsjeka III. A. br. 10. pravilnika o
istoj mijenja se.......................................
Rakija nap besoreznu upotrebu odregjena, pro
mjena odsjeka I naredbe od 27. septembra
1889. o denaturiranju iste općim sredstvom
denaturiranja..........................................
Rakija na besporeznu upotrebu odregjena, zazjašnjenje, odnosno dopunba nekih odredaba
pravilnika o istoj...................................
Rakijske rafinerije, dobavljanje čistih patokaulja iz istih.............................................
Rakitno, novi odjel carinske i financijalne
straže ustrojava se u istom mjestu - • ■ ■
Raskopolje novi odjel carinske i financijalne
straže ustrojava se u istom mjestu ■ - • •
Risan u Dalmaciji, tamošnji uzgredni carinski
ured I. razreda ovlašuje se na potvrdu iz
laska kafe i pečenih žestokih tekućina •
Roba domaća, koja se kao mustre na poka
zivanje u inozemstvo šalje i natrag vraća,
promjena postupka za neizvjesnu prodaju
s njom.......................................................
Roba čisto svilena, na otpreman je iste s ca
rinom od 200 for. ovlašćuje se glavni ca
rinski ured u Karlovim Varima.............
Roba krznarska, kod < voga naslova abeced
noga popisa robe k carinskoj tarifi mijenjaju
se, odnosno dopunjuju se odredbe ...
Rovinjo, glavni carinski ured II. razreda u
istom mjestu oviašćen na od carine prosto
postupanje s putničkom prtljagom poslanom
pred i za putnicima..............................
41
73
48
87
71
201
19
27
9
19
12
21
39
70
34
66
69
199
37
69
56
95
Узгредии царински уред у Белзецу на
колодвору, одржање његове испоставе . 3
2
Узгредни царански уред у Молдави, (колодвор) у Ческој, овлашћује се на улазни
поступак с макинама тар. бр. 284 a) и б)
затим 284 bis........................................... 21
99
Узгредни царински уред II. разреда устројава се у Сталију у Приморју............. 27
63
Узгредни царивски уред II. разреда у ТауФерсу и царинска испостава у ТраФОЈу
овлашћују е? на од царине просто поступање с путничком пред и за путницима
I посланом робом............................................ 32
65
Узгредни дарински уред I. разреда у Рисну
у Далмацмји овлашћује се на почврду изласка каФе и печених жестоаих текућина.....................................................
39
70
Узгредни царински уред I. разреда као солни
уред у Копру претвара се у главни царински уред II. разреда и овлашкује се на
од царине просто поступање с путничком
робам......................................................... 43
74
Узгредни царвнскиуред наУвцу овлашћује
се на предбиљежбено поступање с боцама
за содну воду и пиву, које у напун>енои
стаљу у иноземство излазе ....... 50 89
Узгредни царински уред Алмашмезе, види
Алмашмезе.
Узгредни царивски уред Мљет, вади Бабинопоље.
Узгредни царински уред у Аквабони у Тиролу овлашген je на од царине просто поступање с путничком пред и за путницима послано пртл.агом.......................
32 216
S.
ц.
Sanski Most, kotar, gruntovnica otvara se u
istom........................................................
5
91
Sarajevo, izvangradski kotar, gruntovnica ot
vara se u istom.......................................
51 91
Sarajevo, glavni carinski ured II razreda u
istom mjestu ovlašćuje se na od carine
prosto otpremanje putničke za i pred put
nicima poslane robe.................................
28
63
Službenici bos.-herceg, brodarstva, propis o
njihovom odijelu.......................................
67 195
Stroncijan umjetno zgotovljeni, ugljenokiseli,
carinsko postupanje s njim...................
33
66
Sulus-vergia ukida se u banjalučkom okružju 87 219
Sv. Gjuragj na ostrvu Hvaru u Dalmaciji,
tamošnjoj carinskoj ispostavi s pristaništnom službom poširuju se ovlašćenja na
ocarinjavanje..............................................
29
64
Svrčuge, ustrojenje novog odjela carinske i
financijalne straže u tom mjestu.........
11
21
Царинска тариФа, промјена мјере одбитака
таре за минерална ул>а из иноземства
увежена ................................................... Ј4
22
Царинска тариФа, тариФирање звова од
бронзе и т. д. произведених, орнаментпма
снабдјевенвх, у тежини од преко 5 квло
грама......................................................... ЈЗ
21
Царинска испостава с иристаништном службом у Св. Ђурђу на острву Хвару у
Далмацији, поширују joj се овлашћења
на оцарињавање......................................... 29
64
Царинска испостава Рача устројава се . . 35
67
Царинска испоставау ТраФоју, видиТауФерс.
Царинска испостава у Плавсеу у Тиролу
устројава се ...........................................
3$
70
Царинска тариФа, промјена односно допунба исте код наслова „крзварска роба“ 37
69
Царинска тариФа, промјева неких одредаба
абецеднога пописа робе к истој.........
73 207
Царинска тариФа, у абецеднои попису робе
к истој допуњују се одредбе опаске 11.
у наслову „ткана и петљана роба“ . . 76 212
Царинска тарвФа, одредбе абецедног пописа
робе к истој допуљују се у погдеду ва
царинско постуиање с књигама за мустре 7$ 213
š.
Šećer, neke odredbe provedbenoga propisa o
porezu na šećer mijenjaju se, odnosno do
punjuju se.................................................
40
71
�XIX
Šećerni proizvodi oporezovani, promjena od
nosno dopunba odredaba o označavanju
istih zvaničnim markama.........................
72
Šipke kišobranske od ribje kosti, carinsko po
stupanje s njima.......................................
85
Šumarska služba kod kotarskih ureda, uputstvo o istoj..................................................
66
205
217
103
т.
Taufers, uzgredni carinski ured u istom mjestu
i carinska ispostava u Trafoju ovlašćuju
se na od carine prosto postupanje s put
ničkom pred i za putnicima poslanom robom 32
65
Trafoj, vidi Taufers.
Trageto, carinska otprema pristaništne i morsko-zdravstvene deputacije u tom mjestu
obustavljena 31. marta 1890.......................
61
98
Trident, ovlašćenje glavnog carinskog ureda
u tom mjestu na denaturiranje maslinskog
ulja proteže se na zimske mjesece • - • • 31 65
Tuzla Dolnja, kotar, gruntovnica otvara se
u istomu ......................................................
51
91
u.
Ulja eterična, istraživanje alkohola u njima 74
Uputstvo o carinskom ispitivanju vunene pregje
mijenja se......................................................
20
Uputstvo za šumarsku službu kod kotarskih
ureda .............. ...............................................
66
Uzgredni carinski ured u Gelzi, poširuju mu
se ovlašćenja...............................................
2
Uzgredni carinski ured u Beizecu na kolo
dvoru, održanje njegove ispostave .... 3
Uzgredni carinski ured u Molđavi, (kolodvor)
u češkoj ovlašćuje se na ulazni postupak
s makinama iar. br. 284 a) i b) zatim 284 bis 21
Uzgredni carinski ured II. razreda ustrojava
se u Stalliu u Primorju .................. ' 27
Uzgredni carinski ured II, razreda u Taufersu
i carinska ispostava u Trafoju ovlašćuju
se na od carine prosto postupanje s put
ničkom pred i za putnicima poslanom robom 32
Uzgredni carinski ured I. razreda u Risnu u
Dalmaciji ovlašćuje se na potvrdu izlaska
kafe i pečenih žestokih tekućina..........
39
Uzgredni carinski ured I. razreda kao solni
ured u Kopru pretvara se u glavni carinski
ured II. razreda i ovlašćuje se na od ca
rine prosto postupanje s putničkom robom 43
Uzgredni carinski ured na Uvcu ovlašćuje se
na predbilježbeno postupanje з bocama za
sodnu vodu i pivu, koje u napunjenom
stanju u inozemstvo izlaze......................
50
Uzgredni carinski ured Almasmezd, vidi Almasmezd.
209
29
103
2
2
29
63
65
79
74
89
Царинска тарИФа, у абецедном попису робе
к истој допуњује се наслов „тетици“ , 79 214
Царинска испосгава у Прагу на колодвору
устројава се ..............................................
83 217
Царинске и Фвнанцијал не страже одјел из
Попова у Амајлију премјештени има се
означавати именом пошљедњега места . 1()
19
Царивске и Финаадијалне страже одјел
активиран у Новој Касаби.................
47
87
Царинске и Финанцијалне страже одјел у
Горњем Вакуфу укида се
.
8
19
Царинске и Финанцијалне страже одјел
нови устројава се у Ракитну..............
$)
19
Царинске и Фиианцијалне страже одјел
нови устројава се у Раткомпољу ... 12
21
Царинске и Финавцијалне страже одјел
нови устројава се у Сврчугама . . .
Ц
21
Царински уред главни li. разреда у Оршови овлашћује се, да може без царине
отпремати пред и за путницима послату
пртљагу.........................................................
16
23
Царински уред главни П. разреда у Сарајеву овлашћује се на од царзне просто
отпремаље путничке робе пред и за путницима послане........................................... 28
63
Царински уред главни у Триденту, овлашћење дато му на денатурирагве маелинеког уља протеже се на зимске мјесеце 31 65
Цариаски уред узгредни у Гелзи, поширују
му се овлаггЉења . ... ................................
2
2
Царински уред узгредни у Велзецу на
колодвору, одржање н>егове испоставе . 3
2
Цариаски уред узгредни I. разреда у Молдави, (колодвор) у Чешкрј овлашћује се
на улазни поступак с макинама тар.
бр. 284 a) и 6) затим 284 (бис)..............
21
29
Царински уред узгредви II. разреда устројава се у Сталију у Приморју..........
27
63
Царински уред узгредни Ii. разреда у ТауФерсу и царинска испостава у ТраФоју
овлапЉују се на од царине просто поступање с путничком пред и за путвицима поеланом робом.................................
32
65
Царински уред главни II. разреда у Трутнову овлашћује се на улазво оцарињавање макина дар. тар. бр. 284 a) и б) и
284 (бис)........................................................... 42
74
Царински уред узгредни I. разреда као
солни уред у Копру претвара се у главни
царинскн уред II. разреда.....................
43
74
Царински уред узгредни I разреда ва
Увцу овлаштен на предбиљежбено постуиаае с боцама за содну воду и пиву,
које у напуњеном стању у инозеиство
излазе..................................................................
50
89
Царински уред главни у Оршови овлашћује се на од царине просто отпремање
досељеничке пресеобене пртљаге, односно
имања ....
... ........................................
59
97
Царински уред узгредни Алмашмезе, види
Алмашмезе.
�XX
Uzgredni carinski ured Mljet, vidi Babinopolje.
Uzgredni carinski ured u Aquaboni u Tirolu
ovlašten je na od carine prosto Postupanje s
putničkom pred i za putnicima poslanom
prtljagom ............. ....................................... 82
216
V.
Vinogradi, opraštaju se privremeno od desetine
na grožđje a vinski porez ukida se • ■ ■ 02 $8
Vinski porez, vidi Vinogradi.
Vunena pregja, uputstvo o carinskom ispiti
vanju iste mijenja se...............................
20
29
z.
Царински уред узгредни Мљет, види Ба
бинопоље.
Царински уред главни у Карловим Варима
овлашћује се на отпремање чисто свилене робе с царином од 200 Фор. . . . 09 199
Царински уррД узгредни у Аквабони у
Тиролу овлаштен на од царине просто
постунање е путничком пред и за путницима посланом пртљагом......................
82 216
Царииеко поступање с алвзарином ....
1
1
Царинско испитивање вунене пређе, упутство о тому мијења се............................
20
29
Царинско поступање с креолином, креолинскам сапуном и Фармацеутичким креолинским препаратима.................................
25
59
Царинско поступање с умјетно зготовљеним
угљено-киселим стровцијаном..............
33 66
'Царииско поступање с Мицеловим гусјеничким туткалом.......................................
53 92
Царинско отпреман>е код пристаништне и
морско здравствене депутације у Трагету
обустављено ............................................... 0Ј
98
Царинско отпремање досељеничке пртл>аге
у Оршови, види Досељеници.
Царинско поступањесмакинама иапаратима 75 210
Царвнско поступање с књигама за мустре,
види књиге за мустре.
Царинско поступаље са старим охрдаиим
кишобранским шипкама од рибје кости 85 217
Цариаско поступање с поеудамаи оклопима
оне робе, која се има оцарињавати no
нечистој тежини...........................
80 218
Zemljoprivredna i šumarska izložba u Beču
u godini 1890., postupanje s predmetima
na nietu idućim..........................................
4
3
Zlatni prid za januar
1890
• . .
4 1
6
21
I
„
„ „ februar
л
• •
15
в
„ „ mart
n
’
• • • 23 31
«
» » april
ђ
' 1 1 • • •
30 64 1
»
» „ maj
r
3« 69
»
n Јма
11
45 77
93 1
»
„ » jula
г
• ■ ■ 55
„
„ „ august
s
•
63 99 1
„
„ „ septembar
n
■ • - 68 197
„
в „ oktobar
• • • 70 201 1 Шећер, неке одредбе проведбенога пропиеа
в
„ „ novembar
„
..................
80 214
о порезу на шећер мијењају се, односно
»
„ „ decembar
„
............ 84 217 I допу н>ују се.................................................. 40
rona od bronze i t. d. proizvedena, orna
Шећерни производи опорезовани, проmentima snabdjevena, u težini od preko
мјена односно допунба одредаба о означа5 kilograma, njihovo tarifiranje..................
43
21
ваау'истих званичним маркама...........
72
Шипке кишобранске од рвбје кости, ца"
ринско поступање с њима
..................
85
Шумарека елужба код котарских уреда,
упутство о истој........................................
gg
ш.
Zemaljska Štamparija п Sarajevo,
71
205
217
103
�Godina 1890.
Glasnik
Гласпик
zakona i naredaba
закопаи наредаба
Bosnu i Hercegovinu
Босну и Херцеговину
Komad I.
Dan proglašenja 1. januara 1890. I Дан вроглашења 1. јануара 1890.
Комад I.
1.
1.
Naredba
Наредба
zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od
11. decembra 1889, br. 70906/П.,
o postupanju s alizarinom po ugovornoj carini od
I for. 50 nč, na 100 kilograma.
Uslijed otpisa visokoga c. i kr. zajedničkoga
ministarstva od 8. novembra 1889., br. 8367/11.
B. H., ovim se objavljuje, da se tačka XII.
ovđješnje naredbe od 16. januara 1889 ,br. 1622/11.
(Glasnik zakona i naredaba komad IIL, iz 1889,
naredba 8), kojom su povodom 1. januara obav
ljenoga aktiviranja trgovačkog ugovora sa Sva jcarskom od 23. novembra 1888. stavljene neke
земаљстсе владе за Босну и Херцеговпну од
11. децембра 1889., бр. 70906,11..
о поступању с ализарином no уговорној царини од I фор.
50 новч. на 100 килограма.
Услијрд отписа високога ц и кр заједничкога министарства од 8. новембра 1889.,
бр. 8367/11. В. X., овим се објављује, да ее тачка
XII овдјегпље паредбе од 16. јануара 1889-,
бр. 1622/11. (Гласникзакондп наредабакомадШ.,
из 1889., наредба 8., којом су поводом 1. јануара обављенога актпвирања трговачког уговора са Швајцарском од 23. новембра -1888.
provedbene odredbe, slijedećim dodatkom do стављепе неке проведбене одредбе, слпједеким
додатком допуњује:
punjuje:
Под ализарином уговорнопогодованим има
Pod alizarinom ugovorno pogodovanim ima
se razumjeti samo alizarinsko crvenilo, odnosno се разумјети само ализаринско црвенило, одu ovom trgovačkom proizvodu pojedince ili u носно у овом трговачком производу појединце
mijenjaj ućim se smjenama nalazeće se njegove или у мијењајућим се смјесама налазеће се н>еčetiri materije za bojenje, to jest, pravi (čisti) гове четири материје за бојење, то јест, прави
alizarin, antra- ili isopurpurin. flav« purpurin i (чисти) ализарин, антра- или исоиурпурин,
фдавопурпурии и пурпурин.
purpurin.
Ови су алвзарпни
- с изузетком најOvi su alizarini — s izuzetkom najposhje na
vedenoga (purpurina) — neposredni derivati an- послије иаведеиога (иурпурина) — иепосредни
деривати антрахинона.
trahinona.
Уговорпо иогодовани алпзарин (ализаUgovorno pogodovani alizarin (alizarinsko
crvenilo) trgovine nalazi se u obliku više manje рипско црвенило) трговине налази се у облику
gusto tečnoga tijesta (pasta) žuto smegje (okreno- впше мање густо течпога тијеста (паста) жуто
žute do crveno-smegje) boje, koje sadrži jednu смеђе (окрено-жуте до црвено-смефе) боје, које
ih više navedenih četiriju materija za bojenje u садржи једну или више наведенвх четирију
krajno finom razdjelu, i koje pri dodatku probe материја за бојење у крајно фином раздјелу,
s natronskom lukšijom (od prilike 10 postotna и које при додатку пробе с натронском лукkoncentracija nagrizajućega natrona) daje crveno шијом (од прилике 10постотна коицентрација
ljubičastu boju, 8 alizirinskim bojama od alizarina dalje načinjenim) alizarinski derivati, kao :
нагризајукега натрона) даје црвено љубичасту
боју. С ализаринскии бојама од ализарина дал>е
�Komad I. Naredba 2, i 8- — Комад I. Наредба 2. и 3.
2
alizarinsko-narančasta, -plavetna, -zelena, -žata
i t. d.) ne treba postupati po ugovornom pogođovanju, već po općoj carini tarifnoga broja 330
kao s katranskim materijama za bojenje sa 10 for.
na 100 kilograma.
Iste se nalaze u trgovini većinom i u obliku
tijesta, ali pokazuju, kad se s rastvorom nagrizajućega natrona obdjelavaju, odstupajuće držanje,
n. pr. alizarinska narančasta boja (jasnožuto tijesto)
topi se najprije crveno te se odmah odvaja; alizarinsko žutilo (žuta do smegje-Žuto tijesto) pada
smegje-žuto ili daje narančasto-smegji rastvor;
antracen-smegja boja boji se u zeleno-plavetno itd.
начињеним (алазарински деривати, као: ализарииско-наранчаста, -плаветна, -зелева, -жута и
т. д.) не треба поступати no уговорном погодовању, већ no onhoj царини тарифнога броја 330
као с катранским материјама за бојењеса 10фор.
на 100 килограма.
Исте се налазе у трговини већином и у
облику тијеста, али показују. кад се с раствором нагризајућега натрона обдјелавају, одстуиајуће држање, н пр. ализаринска нарапчаста
боја (јасиожуто тијесто) топи се вајирије црвево те се одмах одваја; ализаринско жутило
(жута до сме^е-жуто тијесто) пада сме^е-жуто
илп даје наранчасто-смеђи раствор : антраценсмеђа боја боји се у зелено-плаветно и т. д.
‘ Niredba
Наредба
zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od
11. decembra 1889, br. 70906/IL,
земаљске владе зж Босну и Херцсговину од
11. децембра 1889., бр. 70906/IL,
o poširenju ovlaštenja uzgrednog carinskog ureda u Gelsi,
о поширењу овлашБења узгредног царинског уреда у Гелси.
Uslijed otpisa visokog c. i kr. zajedničkog
ministarstva od 8. novembra 1889., br. 8367/II.
B H., ovim se objavljuje, da je c. kr. uzgredni
carinski ured П. razreda u Gelsi u Dalmaciji u
pogledu na opća ovlašćenja premješten u kategoriju
uzgrednog carinskog ureda I razreda.
Услијед отписа високог цее. и краљ. заједничког министарства од 8. новембра 1889.,
бр. 8367 II. Б. X., овим се објављује, да je ц. кр.
узгредни царински уред II. разреда у Гелси у
Далмацији у погледу на onha овлашћења премјештен у категорију узгредног царинског
уреда I. разреда.
a
Naredba
Наредба ■
zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od
12. decembra 1889., br. 76120/11.,
земаљске владе за Босну и Херцеговину од
12. децембра 1888., бр. 76120/IL,
o održanju ispostave uzgrednog carinskog ureda 1. raz
reda u Belzecu na kolodvoru u Belzecu.
Uslijed otpisa visokoga c. i kr. zajedničkoga
ministarstva od 29. novemb a 1889, br 8964
B. H. ovim se objavljuje, da će ispostava c. k.
uzgrednoga carinskoga ureda I. razreda u Belzecu
ustrojena na kolodvoru u Belzecu na godinu dana,
(Glasnik zakona i naredaba komad XXIII. iz 1888.,
naredba 111 od 21. novembra 1888., br. 63443/11.)
do dalje naredbe postojati.
3.
о одржању испоставе узгредног царинског уреда I
раз-
реда у Белзецу на колодвору у Белзецу.
Услијед отписа високога цес. и краљ зајед-
ничкога министарства од 29. новембра 1889.,
бр. 8964/Б. X., овим се објављује, да he испоетава ц кр. узгреднога царинскога уреда I. pasреда у Белзецу устројена на колоднору уБелзецу
на годину дана, (Гл. закона и наредаба ком XXIII.
из 1888., наредба 111. од 21. новембра 1888.,
бр. 63443/IL.) до даље наредбе постојати.
�Komad I. Naredba 4. i 5. — Комад I, Нарвдба 4. i 5.
Dosadašnje ograničeno ovlašćenje ove ispo
stave na upotrebu prijavnoga postupanja u že
ljezničkom prometu pošireno je tako da je ona
ovlaštena na opču upotrebu prijavnoga postupanja
u'željezničkom prometu po propisu od 18. sept
1857. drž. z. 1. br. 175).
3
Досадашње ограничено овлашћење ове испоставе на употребу пријавнога поступања у
жељезничком прометупоширенојетако, да јеона
овлаштена на onhy употребу пријавнога поступања у жељезничком промету no пропису од
18. септембра 1857. (држ. з. л. бр. 175).
i.
1.
Naredba
Наредба
zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od
12. decembra 1889., br. 76.120/IL,
земаљске владе за Восну и Херцеговину од
12. децембра 1889., бр. 76.120|П.,
o postupanju s predmetima, koji dolaze na zemljo-pri-
о поступању с предметима,
vrednu i šumarsku izložbu, koja će se držati u godini
вредну и шумарску изложбу, ноја Ће се држати у години
1890. u Beču.
1890. у Бечу.
Uslijed otpisa visokog c. i kr. zajedničkog
ministarstva od 29. novembra 1889., br. 8964/П.
B. H. ovim se naregjuje, da carinski uredi na
granicama imaju predmete, koji iz inozemstva
dolaze na zemljo-privrednu i šumarsku izložbu,
kojano će se držati u Beču u godini 1890, upu
ćivati na c. kr. glavni carinski ured u Beču
radi predbilježnoga postupanja.
Услијед отписа високогц. и кр. заједничког
миниетарства од 29. новем. 1889., бр. 8964/П.
који
долазе на земљо-при-
Б. X. овим се наређује, да царински уреди на
границама имају предмете, који из иноземства
долазе на земљо-привредну и шумарску изложбу, којано ће се држати у Бечу у години
1890., упућивати на ц. кр. главни царински
уред у Бечу ради предбиљежнога поступања.
£>.
Naredba
Наредба
zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od
земаљске владе за Босну и Херцеговину од
20. децембра 1889, бр. 75980|IL,
20. decembra 1889., br. 75980/П,
до
сада
даванога погодовања, да се
o oduzimanju do sada davanoga pogodovanja, da se u
о одузимању
mjesto zakonite minimalne površine od 70 kvadratnih
мјесто законите минималне
metara samo 40 kvadratnih metara za sagjenje duhana
метара само 40 квадратних метара за сађење
radi sopstvene upotrebe prijaviti smije.
Uslijed otpisa visokoga c. i kr. zajedničkoga
ministarstva od 28. novembra 1889., br. 8949/П.
B. H. sasvim se ukida od godine 1890. počevši
do sada dozvoljavano pogodovanje za sagjenje
duhana zasebe, da se smije u mjesto zakonite
minimalne površine ođ 70 m2 samo 40
pri
javiti, te se sagjenje duhana za sebe samo
onim saditeljima dozvoljava, koji prijave mini
malnu površinu odregjenu u § 5 naredbe o sagjenju duhana radi sopstvene upotrebe od 70 m2,
i koji odmah pri prijavi plate u § 7 iste na
redbe propisanu pristojbu za nadzor i dozvolu.
у
површине од 70 квадратних
духана
ради сопствене употребе пријавити смије.
Услијед отписа високога ц. и кр. зајед-
ничкога министарства од 28. новембра 1889.,
бр. 8949/П. Б. X. сасвим се укида од године
1890. почевши до сада довољано погодовање
за са^ен.е духана за себе, да се смије у
мјесто законите минималне површине од 70 ж2
само 40«г2 пријавити, те се са^ен»е духана за
себе само оним садитељима дозвољава, који
пријаве минималну површину одре^ену у § 5
наредбе о са^ењу духана ради сопствене употребе од 70 ш2, и који одмах при пријави плате
у § 7 исте наредбе прописану пристојбу sa над-
зор и дозволу.
�Komad I. Naredba 6. — Комад I. Наредба 6.
4
Isto tako prestaće dosadašnje pogodovanje
produženoga roka za prijavu sagjenja duhana
radi sopstvene upotrebe, te se imaju iste prijave
podnijeti po § 8 gore navedene naredbe do pošljednoga decembra sagjenju predhodece godine.
Исто тако престаће досадашље погодовање
продуженога рока за пријаву са^ења духана
ради сопствеве употребе, те се имају исте пријаве поднијети no § 8 горе наведеве наредбе
до пошљеднога децембра саЈјегву предходеће
S obzirom na to, što je godišnje vrijeme
već kraju prišlo, produžuje se prijavni rok za
sadnu godinu 1890. izuzetno do konca februara
1890; a za iduće godine valja se strogo držati
roka u gornjoj naredbi propisanoga.
године.
U обзаром ва то, што je годишље вријеме
већ крају пришло, продужује се пријавни рок
за садну годипу 1890. изузетно до конца
фебруара 1890; a. за идуће године ваља се
строго држати рока у горљој наредби про-
Dalje se naiegjuje, da od godine 1890. po
čevši mogu zahtijevati dozvolu za sagjenje du
hana za sebe samo one stranke, koje su tu
dozvolu još prošle godine imale; za godinu 1890.
dakle samo one stranke, koje su još u godini
1889. prijavile duhan za sopstvenu upotrebu. S [
toga nemaju one stranke, koje u godini 1889 I
nijesu upotrijebile izuzetne dozvolo sagjenja du
hana za sebe, u opće nikakvoga praa vise na
pogodovanje sagjenja za sebe, te se ne smiju
k tomu ni pripuštali.
писанога.
Даље се иаређује, да од године 1890почевши могу захтијевати дозволу за сађење
духана за себе само оне странке, које су ту дозволу још прошлегодине пмале; загодину 1890.
даклесамоонестраике, којесу јошугодини 1889
пријавиле духан sa соггствепу употребу. С тога
немају one странке, које у години 1889. пијесу употријебнгле изузетие дозволе ca^ema духана за себе, у onhe писаквога права впше ва
погодовање сађен>а sa себе, те се не смију
к тому hu припуттати.
e.
6.
Naredba
Наредба
zemaljske vlade za Bosnu i Hecegovinu od
27. đecembia 1889., br. 81554/II..
земаљсхсе владе за Босну и Херцеговину од
o zlatnom pridu (agio) pri plaćanju carine u srebru
о златном приду (ажио) при плаЂању цгрине у сребру
27. дсцембра 1889., бр. 81554 II.,
za mjesec januar 1890.
за мјесец јануар 1890.
Uslijed otpisa visokoga ces. i kralj, zajed
ničkoga ministarstva od 27. decembra 1889,
br. 9868/11, B. H., ovim se objavljuje, da se
prid (agio) ima pri plaćanju zlatnih caiina u
srebru za mjesec januar 1890 sa. 18 (o=atnnaesi)
postotaka izračunavati i pobirati
Услијед отписа високога цес. и краљ. зајед-
вичкога министарства од 27. децембра 1889,
бр. 9868 II В X., овим će објављује, да се прид
(ажпо) има при плакашу златних царина у
ерсбру ла мјееец јануар 1890. са 18 (осампж ст)
постотака израчувавати и побирати
ZenuJjik* JUropiriJ*, вкпЈего.
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/23ddb5440dfeea58782f673395b59c38.pdf
29a25232b83dd8e456008741f3c54101
PDF Text
Text
���������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c81e8b9b61b73890d60b2d0935464118.pdf
c65b2c83fe47fa4755335bea29e7f419
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/796185dbd4f8973dc8d77894ade1b4d8.pdf
842824b17d8da02733700b776a4a2b98
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aecbf9636db18235e351401f8ded78ca.pdf
1283ae126899e10a61c314daa8f3c2dc
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/92946c2755b7f1ef749d0db1c1683799.pdf
10ce16840af74aa3288ce9112d8c6a43
PDF Text
Text
������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b8d7142416dd6e3f309493f968e1f929.pdf
404d9fc77b14ceb62be9aaae10f8296e
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/94303b0e17ec100f2e7c12de689f67ec.pdf
3675be5a0cff7f1e5df53ff8692ed5ab
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bf31d613522a31646927db3a2d47577f.pdf
e04f179ef61f4e667791ec47d554eda2
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b82cd7a7d8a2ae2a4545bec28a43be91.pdf
df5abb7c575b8ca0a0f2001232110dbe
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2213cb4ff50bcde0ba4af991285ab678.pdf
f941e568a85fbf98c48ed883419cf762
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5b4704318b2accbea5530f7f9c8acb9.pdf
e75e9f9d195d6c685a1f105d6eb1129b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4295063b3184997efe8884c00ba5addb.pdf
e5ebab07bfebafbdc58ee370a31d4e32
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/86f2c8cb6fdc43084f63caabec2995f7.pdf
f557e8f8cf78829d8c6cf4362a4ebabd
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6cd18fff6033b32e69ae12ab710a4b22.pdf
b7264f206cee1205e60743350903a23a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/915458da5e0fa80662f0944683f1d52b.pdf
6be2e7f60e4a84544d74ae3d8b2a6ee3
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ad747a1e85b6068a6e1a60379d60d92.pdf
55d1187b49e8ff589c9073044c6c1ced
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b96b1e9684f969dbb1f090a117e53bf4.pdf
85c2f21893038f246ce734e6ca8a59f7
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4b7662e0dc8943f4419e08f097d88f92.pdf
e30d8808064f453f13fdac8e84de5c12
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/591b79eadba71145b4d614ce94bc1cd6.pdf
c13f2c37a4370e85790e6c4b0f7c8048
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/02d5a03630bb81a16aa1d251e392ed70.pdf
7348459c73dc7a03d182cd0fe9297d2b
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b8b9d0dadfdb456924a57753a231fda6.pdf
09f811f0ddd5d719dcc37e0aa118a4ba
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5e9a720cf34d65b98300395efeeeee8.pdf
4227b7a23a5b384930df835b644e726e
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/335a97650ed37855e5237a4652f36f6b.pdf
65c845d1ac2c93b3a5af4f54c835f1ae
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu (1887-1918)
Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina (1887-1918)
Subject
The topic of the resource
zakoni, naredbe, Austrougarski period
Description
An account of the resource
Zakone je izdavala Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu u Zemaljskoj tiskari. Publikacija je izlazila na njemačkom jeziku. Izlazila je i posebna sveska na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku. Njen naslov je bio Glasnik zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu.
Nastavak je naslova Sammlung der Gesetze und Verordnungen für Bosnien und die Hercegovina, a nastavlja je isti, obnovljeni naslov, koji je samo na lokalnim jezicima, Zbornik zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu.
Naslov i tekst izlaze uporedo na latinici i ćirlici.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Zemaljska vlada Bosne i Hercegovine
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1887-1890
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
29 cm
Language
A language of the resource
hrvatski, srpski
Type
The nature or genre of the resource
glasnik
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2490-3469 (Print)
ISSN 3029-3979 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
28387078
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu 1890
Description
An account of the resource
Kronološki registar; Alfabetični/Azbučni registar; Kom. 2-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1890
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2490-3469 (Print)
ISSN 3029-3979 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
28387078
IIIF Item Metadata
UUID
7510dcfe-8067-4a15-8d0e-9635eb5a1a2d
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4d9a210f7564a064125768e774120c9f.pdf
aec7c1e8f0b3783557128566e797620e
PDF Text
Text
���������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b11798dcc7ba31a96eb2af643bd815ba.pdf
c854ef40cda521fa5cd841bd4f4d09c9
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/890ab6ae6c3e558701faff0a55a84f84.pdf
edcc6ab78d00816179f4ed7cf63f89fd
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e87960730e56c4c698854fa00a8f9cb1.pdf
ea86167c7d947f9f46679fba2f6f912d
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/75a25f9dc1d84db822501f38d911062d.pdf
3e0a0ef15e6b4aa46807adbc804ba7dd
PDF Text
Text
��������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/365a2e8fa4e7ff3ad5688f70634e004c.pdf
7463085dae41ebdf15f2be2de4b81ffe
PDF Text
Text
������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5ab1a5d4dd5a3d2bb55e900c448d830.pdf
21ff181305fdb16b7d74766dcfd2e52c
PDF Text
Text
����������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/284b3cc46284134eafbc7a2d8dfddc8b.pdf
da38150c45fcc7f85aeb7818f8bc87b8
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3497ec335ca5078da657d0c468f1c8a1.pdf
ca25eeae3f4e69c66a7cd64ed33370b6
PDF Text
Text
��������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/330463799278500de2ab7aba24a62e3c.pdf
b4c350b10cd55f2bfeafa07197a30595
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4fd81db663df319adc4a893a3070e41.pdf
cb068921bb80662dd03abfc634a24e7d
PDF Text
Text
�������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante : za hrvatski katolički puk : blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkoga generala
Subject
The topic of the resource
glasnici, katolici, katoličanstvo
Description
An account of the resource
Glasnik je izdavalo Franjevačko redodržavno starješinstvo u periodu od 1906. do 1945. godine. Urednik Glasnika sv. Ante je bio Fra Miron Kozinović.
Štampan je na hrvatskom jeziku u Tiskari Vogler.
Od 1910. godine, na kraju lista, kao njegov sastavni dio izlazio je dodatak Ljiljan Sv. Ante.
Glasnik je od broja 10 (1914) pa do kraja Prvog svjetskog rata, donosio vijesti sa ratišta sa naslovom „Svjetski rat“.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uređuje fra Miron Kozinović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Franjevačko redodržavno starješinstvo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
20 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante - za hrvatski katolički puk: blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkog generala 1935.
Description
An account of the resource
Br. 1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1935
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
IIIF Item Metadata
UUID
e7f4e6ce-d6aa-4b4f-97a0-aecdab4fc8ae
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/42cb13251378e9962951cf1cab681107.pdf
975e79e71958e129f94feaaf28a315da
PDF Text
Text
����������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f0d29a907d0abdf87490903362451aab.pdf
59a0c9b49b12afe1225bb49a6f48127a
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/31090ca807eac3bc28172306f3d7ecd9.pdf
52a33260268fed1ff1cd4483cf9cb34e
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6cccfdcb91ba5b7880f5c06e3f0fe105.pdf
79c1cd033a89a51c8c9505fe8fc1fc6b
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d8e22ad127a4514593169282ccf986d2.pdf
e6e74f17a682e02df76ae17a5a3578bd
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/532c51c8ab5cc3031b4375857eb447e0.pdf
8abe92c823b554a441da4cd08ce638ba
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/547844523bcdf4f11d29768e786b0450.pdf
12b2e83cf44a8c46c5a8930bc58417f0
PDF Text
Text
����������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c3e05566ca5278d74254c457066d80c0.pdf
61e8f6f62283a040b8efe649609e8a08
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a527cff3c50cecef24725ebc863ef573.pdf
3952a4bb6e07ce99f2e8aaafdf8e1df0
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d17f2de43357c40500d12f9a2879c7a4.pdf
3f8acbda94e45cce244270ddbe6d4eb7
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9561575399626991bf7a476b363d56ff.pdf
66783b37e288b0b65a46ff1068ec77df
PDF Text
Text
����������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante : za hrvatski katolički puk : blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkoga generala
Subject
The topic of the resource
glasnici, katolici, katoličanstvo
Description
An account of the resource
Glasnik je izdavalo Franjevačko redodržavno starješinstvo u periodu od 1906. do 1945. godine. Urednik Glasnika sv. Ante je bio Fra Miron Kozinović.
Štampan je na hrvatskom jeziku u Tiskari Vogler.
Od 1910. godine, na kraju lista, kao njegov sastavni dio izlazio je dodatak Ljiljan Sv. Ante.
Glasnik je od broja 10 (1914) pa do kraja Prvog svjetskog rata, donosio vijesti sa ratišta sa naslovom „Svjetski rat“.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uređuje fra Miron Kozinović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Franjevačko redodržavno starješinstvo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
20 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante - za hrvatski katolički puk: blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkog generala 1934.
Description
An account of the resource
Br. 1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
IIIF Item Metadata
UUID
40945bc5-5669-45c2-857b-d8ab4c3dd108
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/764e22670f29bfe1cd508ab7319f367e.pdf
b4731457da651e82f98f00581c4dc167
PDF Text
Text
����������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c654093b5d25578e6a9ebcee470619ef.pdf
cbb7e529e2c776f8be0d786bd484a5b8
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b6773e9fba07c206ba59dfc4f2fa3eaa.pdf
24b949420abedf48d8939b700720c152
PDF Text
Text
����������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante : za hrvatski katolički puk : blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkoga generala
Subject
The topic of the resource
glasnici, katolici, katoličanstvo
Description
An account of the resource
Glasnik je izdavalo Franjevačko redodržavno starješinstvo u periodu od 1906. do 1945. godine. Urednik Glasnika sv. Ante je bio Fra Miron Kozinović.
Štampan je na hrvatskom jeziku u Tiskari Vogler.
Od 1910. godine, na kraju lista, kao njegov sastavni dio izlazio je dodatak Ljiljan Sv. Ante.
Glasnik je od broja 10 (1914) pa do kraja Prvog svjetskog rata, donosio vijesti sa ratišta sa naslovom „Svjetski rat“.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uređuje fra Miron Kozinović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Franjevačko redodržavno starješinstvo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
20 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante - za hrvatski katolički puk: blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkog generala 1916.
Description
An account of the resource
Br. 3; 8; 12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1916
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
IIIF Item Metadata
UUID
cec7bf25-3a23-470e-a2f4-13b4b333d8e8
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a47a1fef49d488db621115965c8830cb.pdf
8ad6e358950e1267b232b6ee41c4ccef
PDF Text
Text
������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante : za hrvatski katolički puk : blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkoga generala
Subject
The topic of the resource
glasnici, katolici, katoličanstvo
Description
An account of the resource
Glasnik je izdavalo Franjevačko redodržavno starješinstvo u periodu od 1906. do 1945. godine. Urednik Glasnika sv. Ante je bio Fra Miron Kozinović.
Štampan je na hrvatskom jeziku u Tiskari Vogler.
Od 1910. godine, na kraju lista, kao njegov sastavni dio izlazio je dodatak Ljiljan Sv. Ante.
Glasnik je od broja 10 (1914) pa do kraja Prvog svjetskog rata, donosio vijesti sa ratišta sa naslovom „Svjetski rat“.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uređuje fra Miron Kozinović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Franjevačko redodržavno starješinstvo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
20 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante - za hrvatski katolički puk: blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkog generala 1915.
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1915
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
IIIF Item Metadata
UUID
ee9c0c4a-0bc6-465f-8074-6c0c4210fb43
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e197bc1aea250977ffeac25a92d28703.pdf
89a5eaecf147a464c1d7a148fd5f422f
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7abeffdfe99e322fb843a7f021aadc50.pdf
6037014a429e73c76ab7b9b67fefb01d
PDF Text
Text
����������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1ecfd6b6e34d33aa9a2b6d57f945de10.pdf
351279470cde13da77b0211a6f1706bf
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b979b71096ca6cfb87ab472066cf3ff7.pdf
4a6de25d52cdbf0b91b38a8c6b2f72fe
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/16db2ed3da5774315078d851e0614092.pdf
4608b0645612cc9023a097ecc60360d7
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2c96890ffbe4ace5e683208b58a6fb28.pdf
22cdff922cba681b3edd75f2fef34965
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ef7ebaba35ceee438c64cdd1b27af62.pdf
aa16c56372a327b37bc468e875676a8a
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/64e9bc35f96dbc2d77d3cbbedf8f150d.pdf
0116bc004271b2107965c63a43863105
PDF Text
Text
���������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante : za hrvatski katolički puk : blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkoga generala
Subject
The topic of the resource
glasnici, katolici, katoličanstvo
Description
An account of the resource
Glasnik je izdavalo Franjevačko redodržavno starješinstvo u periodu od 1906. do 1945. godine. Urednik Glasnika sv. Ante je bio Fra Miron Kozinović.
Štampan je na hrvatskom jeziku u Tiskari Vogler.
Od 1910. godine, na kraju lista, kao njegov sastavni dio izlazio je dodatak Ljiljan Sv. Ante.
Glasnik je od broja 10 (1914) pa do kraja Prvog svjetskog rata, donosio vijesti sa ratišta sa naslovom „Svjetski rat“.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uređuje fra Miron Kozinović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Franjevačko redodržavno starješinstvo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
20 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik sv. Ante - za hrvatski katolički puk: blagoslovljen od Sv. Oca Pape i franjevačkog generala 1914.
Description
An account of the resource
Br. 1.7; 9-11
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1914
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7843 (Print)
ISSN 3029-3987 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
21919494
IIIF Item Metadata
UUID
09733d3c-a617-4b2e-9c30-fcef5eeec3d8
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9037ae11c3bb6cf3f9940fbdb955144e.pdf
91c01841b70a0ed2d234baa9595dfb2e
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1941
Description
An account of the resource
Br. 2
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
3d28252a-8c77-419b-a3d6-6ca4dae8602a
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/733cd4dedd8cd3f6c29895f924074fad.pdf
713f996e1c4c58b251d699105e591403
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/db6749277f4cc194cb3b469372222b01.pdf
772a9d0db4ebce941b66f4d72b2222bd
PDF Text
Text
����������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1940
Description
An account of the resource
Br. 5; 11
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1940
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
db8c4ea4-29b8-4283-bd7e-ca749a894072
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a74517ab96dcf1ef0824da84562c6582.pdf
a0031bc8b793a9e35322682f0368e6ca
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/164716f5cba70b7ff938261608eae545.pdf
5f17a0cc0706eb4a673f2b3bd282ec08
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f15efca51568033012fad83ab00074c.pdf
89b6fefe98e246d5244c0b239dcaa83b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10ca739f68dcec34c55896ae15231a91.pdf
e60b3b83d111f76e5661ca3844126833
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68d65ac026d63ed9e96afc4ab2a1bd1b.pdf
ed877e5cf1aa032b5481577c13e24614
PDF Text
Text
�����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1939
Description
An account of the resource
Br. 1-2; 5; 10; 14
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1939
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
70bd8e66-e233-48c1-8ec1-1ad434408533
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/520400c0b2425e979ff1250e67a26a42.pdf
abc56aa0b980516931ecde2d4c56c071
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6df38b9ffb2471ec1d9af5064ed81871.pdf
08b81cf62ed9068676f3bf36dd8abc1a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2170617995393407b60321e485a39f8c.pdf
08739f2ac9a5d367578783d29624e4c0
PDF Text
Text
�������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4e6fb16f98b9a85e084ca63ec3562b0f.pdf
5323bd2b259411d680310876b87f367a
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1938
Description
An account of the resource
Br. 1; 3-4-5; 14
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
d1fe215e-f1ba-41f7-b164-afc70264b385
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e252666c79b7054aaae76309fbcdb0c.pdf
96e52474679aad5f0c54fdf32998d0af
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da964e27f8904813b170f3bc989068f8.pdf
cb63e58d76162d7f28bed993dfc27e0b
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03a69bb50c08d72c1a535a06bd612bd6.pdf
d153bce47d1641fb8d7f39bd4cb2cf6d
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/73ee52d8ae0fd0b08204367de221b79c.pdf
c5898821c52e347fbbc8e6025e7eb109
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d6a52577ed979f65b29453f3fe288c7c.pdf
742212aeb62913997c41af9cce8f69ee
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7beb3b83e25fe2679f5c53f636369731.pdf
f13369f391b3e571a44be4535767dcea
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/019564c27017245517dce6c16768bab6.pdf
385c737fc8683a76e32b870895e22bd4
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6b011602fe99b4456738b8dd08425acb.pdf
6e577f8754d8889a8fd9f81328d58531
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d1dcc296d0e1df1c78a641e03c912fb2.pdf
35a91f5384831334bce2a5c3dcf97a8b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ec9e8b3b0a8943a9b7192da2194264b.pdf
225fd38b6f429a03586181f0ce7ca963
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9c517828f749312edbfb3bae5c96865f.pdf
3b9a2d8d9374042a8d3428d94be06bf5
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3127a2c0d8940b73666920f246627e1a.pdf
b0c8c380efb5afaeabf6814f527e6fc7
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1937
Description
An account of the resource
Br. 1-14
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
4ce4add5-9493-4474-b297-7ac87739ca1f
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1b134faea97b1a21b0a90e5e5c97f775.pdf
d748d05c0948dbc14bf287e1ca00314f
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b88f925e38ff484b999a6e6f4276e8fb.pdf
516b643c35f83c144fe7e95aba082721
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/37ab06a4da8e7db0c5ae7e709820bbaf.pdf
a998acc718e7381f55d45c31139adcfe
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cd653169662c2644a6308ae573fd4b4d.pdf
827e9d826e989c121e4fbe4d775351bc
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/21214af9e33094a810af8802601edcca.pdf
c25e64b9135678641ab58063d408105d
PDF Text
Text
����������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68b0cd8b92b1ee6ba31597cf78308baf.pdf
2d438acbaf27567a367ecf5cdce5241b
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5469b4f523a751d8c7d01516860ee07.pdf
28c1212c2b5a436f8a0af177893a6ff7
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/013d5c575c1778f3b0591ed886294bfa.pdf
492f4dff06504086f4ce536174fda61c
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/adaaa493a52b16d8e271be048125c26c.pdf
e34997bb66c31631464b0d5c78471342
PDF Text
Text
����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1936
Description
An account of the resource
Br. 1-2; 4-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
9d2ffac4-0b3d-475e-9ac4-64e1c6f36b1a
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/55ad43777f9e3d18c734ef21adb63ddb.pdf
0dcd50c9baf19cef7005eb2a896d0886
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1935
Description
An account of the resource
Br. 3
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
f7fe4335-c752-443c-b25b-cb318151be55
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/02e62314ca725017c801e8098934e24a.pdf
f4f2ad9381799742e3e7cd6f169f913f
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1fdfa4d6f618d0f2d0aa0c7edd562923.pdf
b8ddf552f4e76179c5cc5287810cf664
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dffaf6b7dadd72e18a099b78e00c37b9.pdf
6db80ff7298fa1bd466917e1dc914596
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a487c2d63f830e7c1bc3c76aa75d6c2.pdf
697822b56cd8690c54291806389e5302
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a0cc772086ded1dc590822019c35045.pdf
82f08869a43ae031b2ecc4e217cd3ab8
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40d0e25e6b122f65898c06ccc737f17a.pdf
517d703ad1a9b74d6a60e5fcf222edc5
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1934
Description
An account of the resource
Br. 1; 3-6; 11
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
773ebbe5-6906-4ec3-8f46-03a81f5b89b7
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e1785777b9032e439e5b8616c910497c.pdf
f1362596fcf77e3980b4f8bec8affb93
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f70d6f815a76437e5141cdb5197e4109.pdf
c3a0533d73694f0b79fec5e8d4be2d59
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/773fac1a03efe1334eba6bb5367f5d10.pdf
c2077afb048a501e4fe320a604dd0a50
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/61dae98ec55280b0f3abef5f55960fdc.pdf
2292055b19179665d056f30c1d02ee17
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d46f59cac4a04d5e0d5c327bb1c1405b.pdf
0e2690919e3b097dbd953a40035ca975
PDF Text
Text
������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cc1cb2af2ea4b01eb82bce8b8da8041a.pdf
2978b8ea2ba233812fbd6fc46383464c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d808806a36661c21bacc9a5639b0db23.pdf
15a735888ed3dbd9c5ba8ced5cb3268a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03fbea9cbd2ba233978aadf4dd31b901.pdf
7c5a6b23e9c3d5d47ad2087e39ac1e36
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1933
Description
An account of the resource
Br. 3-4; 12-13-16; 19-21
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1933
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
fce3070c-772c-4fd7-98b2-e8cbf2b83467
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40b17dee578ffb4d09c1ebce9ab3fa27.pdf
33eecec4cd15d630834c644e30e7fcb8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/15de17023e3e5f72b5fd76ac565da55a.pdf
4097ae2e5ab9f3afc84b3725b35a5552
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f59234f7d465bcb4d1438df74a1e735.pdf
590e3551aa8b3419f24aa436e6d8b90d
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4ae0d9cb03b5ba275c5f351df62fbe19.pdf
a8b35250e3982c8ad0bf308c4823cfd8
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/25f31d41033765e39bd73ea0be52a7d2.pdf
f071039946000873cb89f93c1b74b95b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/670aa81f56612a8a311a36a1be8b86ed.pdf
fff645ac638a67d9d7b4c4009ce2e2c1
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9386d4c7636158776c61ff2c42be1f48.pdf
927ccfaec595a8e15b853bd1c71d4740
PDF Text
Text
����������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e0960204e2ea5f58b8c549afbcf3f2ef.pdf
eebb404be69a43bf2f4bacb3c6939d2b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea7d88447e424b96aac957dcbf8c4632.pdf
23d3a512b5329a40c38d15720ad080f7
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e3a4d7414d8350dbc762e3f120800922.pdf
ccabcac1af6835b629b502abf9dd723a
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a0a7b83c3594558ac6b1963dc4f8e801.pdf
4627a3dff349b91ce06adeac10b27f9a
PDF Text
Text
����������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3adcb4d995b98c0c4e5233e83efb3b00.pdf
599c29269ad53746eae3df8b296cc770
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f76d4d33a9bf57bf24d8f284e28f315.pdf
b02f0dafd7d017b47cd284cf432012e5
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/30caaaad0cc938bcd2f9129060a6618c.pdf
12decfca92af5124f59b0d3c5e39e4cf
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b9f15da93c946bfe3ab0004de43f6ea.pdf
a2b6cfeb95ba1b2678e72e696737f12d
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b8cf88ba1cd6852eb38640e40dce7449.pdf
87046a96e0e54848b92da885aecea40f
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a1b629452dd13d99470c73b59b5077ed.pdf
d740f952075e7f768e888bab4bbdbdf0
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef587e5e94ec96ca2422dd362651ba46.pdf
a9ebd738f584e1ff1288435589106af3
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bbfec1ed4b2446e5dcc90d2262caf728.pdf
199dceeab4366984a5a99a6631548fd5
PDF Text
Text
����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1932
Description
An account of the resource
Br. 1-10; 14-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1931
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
218f0d71-85a0-4c30-8435-3dfaa3ca79bc
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/85ac69407e73fd2d51543eb43c1101ef.pdf
3a1e40ae4377c5ae53a8dcd551b4fa56
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52bc1d9582ee0229344cf37bc1787a71.pdf
6c62cc570b1b39ea6ebea239f4317d18
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4e4c72703e1e24a09e311712317e224.pdf
08297e0b8103fed93870f96e30ea3f0d
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e6205d1913f461de704a595c4b96b40.pdf
6702399507c2e7da4a56e5db478a11ac
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ceaddf22358ed2b2fe6c809a00b99696.pdf
03450d87c369d81f15bc034cf46140c1
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ab216c892c12e43789687d96e4f7484.pdf
bc44aa22897e400a0fed279e70608acc
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a2eceda646c13f8c47a8f2f0c2b445d3.pdf
e17591ad5340a8090c3bdc81107a5959
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/093df047df8f7911bc715fcbbc78add5.pdf
5ed95cdefff16f6a19f8f5faf9cab04e
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3aa1c00df27901d67a7002d606c1f578.pdf
89b419990f02f80518397e78c84f1d32
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/982b81becc83d77b3baea666de230165.pdf
7dd9859e9a7940094188153d96f57c8f
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/abe9e66cbec306f0ada1c1edc4739921.pdf
c60811977a2477acf607e6442ec69c7a
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d704cf27248ac56cb6142d9219609783.pdf
42eef83eb29e4bc1fd85d452e5bba3f2
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/277c9a71bf99331853f71bb52f7e5931.pdf
6627ca91a65b50199175237b0c2ed349
PDF Text
Text
������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03bd00d63cfe1278f936fa8c42083569.pdf
b14b4a829cd74a1073d6fe396751d70b
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74fef15763e764fae7e741b423f430b0.pdf
db74d5442819a0ef11be7b036223275c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/31bb77d094cfc34cebdd1713ba7157de.pdf
32b3bf2147f860712dfdaf2930a4490a
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a9f55940d87726d1ed247ad01f632b10.pdf
d83af381ed5f4a113e4440d9ecafbaad
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f9b4a776e8cf8ced779b2b2aa16db6b.pdf
fb246d3c4d8f9cc162d213e5d4ac38fb
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed3b10f71e85a4b8c3dac1ea993759ac.pdf
d9b2bbc83809afd0223b114e1f365dca
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/effd616ef03ab0ffbcd2a7ae86c1a172.pdf
838e2965669fe31968ab2b72009fe501
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c370db5eee6889e0ab448d89afed4556.pdf
ab2d15dc56d5ef7fea340533b37f2e78
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1931
Description
An account of the resource
Br. 1-22
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1931
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
86ccdaad-ae01-4962-9e81-f76cb3bcec4d
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/283fbf1d349e4fbfb89954bf19dcd4cf.pdf
0718df6b3623b14e8df9d97293ae7347
PDF Text
Text
^>ervi^J
I« Fer.
.ЗЗЗЗЗ#^^
Nacronaina i
иги'.?! ■ cska
bit: л^-SiH
ГАЈРЕТ
ЛИСТ ГАЈРЕТА ДГУЛПВА ЗA КУЛТУРНО
H ЕКОНОМСКО ПОДИЗАНЈЕ МУСЛИМАНА
C АДРЖ A J:
Проф. Муствфа Алиналфић:
C вером у бољу бу-
лућвост
Хамдмја Мулић: Захон о народним школама
Хафиз X. Бушатлић: Новн кривичнн закокнк
и
вишежснотво
Привреда
Предавањн из задругарства
за оеоску омладину
Инж. Шериф Буви^:
ГаЈретон гласнин
Поздравна депеша Њег. Вел. Краљу
Захва^ча председндка Министарског Савета
Свечано отворење Гајретовот Шегртског Домн
Лрославе рођендава Њег. Вел. Краља
Гајретове. забаве и нриредбе
Нови Гајретови одбори
Нови Гајретови повјереници
Вове Гајретове читаонице
Нови добротворн и утемељачи
Тетајеви за пеинсмене
Добровољни прилозн
Остало вијести
1. ЈАНУАРА
САРАЈЕВО 1930.
Уређује: Хамаа Хумо
БРОЈ 1.
�ГАЈРЕТ, лист Гајрета друштва за културао в економско подизање муслимааа, излааи 1. и 16. сваког
месеца, a цена му je аа нашу Отаџбпну 100 дипара ва годиву, a за све остале земље преко границв 200 динара. 'Бадв
хоОинају лвст у пола пене код Главног ОдСора или код упрапа Гајретових коввииата.
Поједнпи број стојн 5 динара.
Директор
Уредник
Хамид Нуми+s
Хамза Хумо
Власник друштво „Гајрет". — Главвв и одговорви уредиик: Хамза Хумо. — За штампариЈу „Босввсва Потта“
одговара Јосип Енгл.
�ТЈђ J PtT
Проф. Мусшафа Аликалфић
C вером у бољу будуКност
Напослетку су деструктивне снаге малаксале.
-Државно и народно јединство иије више у mr
тању. Резултати 6. јануара су јасни и благотворни. To не може нико порицати. Идеја je победила — велика народна вдеја. IT тиме су довољно искулљене огромне жртве прошлости и отворене сјајне перспективе за нашу будућност. Историчар he имати у даљој будућности да расветла
величину заслуга и з^ачај улоге носиоца hobs
епохе нашег народног ^кивота, Његовог Величанства Краља Александра I., као џ обезбеђујућу улогу
наше заслужне и победоносне напионалне војске.
Било je неопходно да се раалучи, да превагне на
једну страну, да се зна на чему смо. To je била истриска нужда да се уђе у једну одре^ену фазу
рада, да се прекине са несталнотпћу, колебљивошћу и несигурношћу. И учиљено je да се најзад
изашло из неизвесносги и да се широм наше велике и нераздељиве југословенске државе зацарио:
ocehaj сигурности и сталности. Наравно да то није
довољно. Ми не смемо joni mi издалека помишљали да се одмарамо, јер још имадемо много негативних снага унутра, као и позитивних опасности
споља. He треба се заваравати. Много се има решити. Јер само обезбеђење досадањнх тежовина
изискује напрегнуту пажњу и постојан рад. И то
тај рад мора бити безличан, шта више, ослобођен
од личног култа и уских локалвлх и баналних
интереса. Био би велтгки грех неискориогии прилике и ве створити солидне темеље sa нашу велику националну Јзграду.. Будућа поколевза сва
три племена и свију вероисповести бацала би клетву на садашњу генерацију, ако не би она умела
да се узвиси и створи ово, што je изложено у декларацији Његовог Величанства.
Данас je наш најважнији и главни проблем
— проблем уннфикације историјом равједињених
деЛова земље и народа. Задаћа je владе Највитег
поверења д^дај процес убрза и потпомогне. Зато
треба пре свега знати, шта пас je до сада — у н утрашње — делило и раздвајало. To су несретне
области на историјској подлози којих сада више
нема, али тиме још нмје проблем решен што je
ак«м од 3. октобра подељена наша Краљевина у
ЗХХУ ЗеДне и недељиве националне државе — у
бановвне.
Залраво сада тек почиље решавање проблема,
који се зове народно јединство, a то се решавање
састоји у томе да се сви народаи делови унутраЈпњи споје у једно — да се амалгамшпу. Ha томе
послу прмпада првенство надиој просветној политици, a онда социалној и економској. Преставници
просвете треба да одреде смер васпитања у духу
народног јединства р (верске ^олеранције. To je
прво.
Друго. Треба да се израдн социјално-економски програм и социјално-економске смернице Fa
me државе. Осим тога има да се развлја у бановинама пун самосталан живот, где he приватна
иницијатива моћи доћи до изражаја и да онда постепено преузима све већв задатке, авгажујући
директно све позЕГГивне снаге народне у организовању културио-просветном и економско-сопијалном. Једном речју, како се види, потребна je 06нова друштвена и државна. Регенерација и мобилизација нових, поштених и неистрошених снага.
И само оваква држанна обнова имаће историског
значаја за наш будући државни и народни живот.
Проблем je доста сложен и компликован, али није
тако тежак да се не би могао ивврпгити. Ha једдом
и брзо неће то, дакако, ићл. Али извођењем начела и идеја декларације 6. јануара и сталним држаљем линије у томе — ићи he.
�Hamdija Mulić
Zakon o narodnim školama
Za čitaoce Gajreta, kao i uopće za sav naš narod!,
biće važno dočekati i upoznati se s gornjim toliko
željenim zakonom u cijeloj Jugoslaviji. 0 zakonu o
narodnim Školama zavisi pravo riješavanje našega
najvažnijeg pitanja — problema prosvjećenosti. Mi
smo još narod, koji ima veliki broj nepismenih a
dokazano je, da je najsigurniji faktor prosvjećivanja
narodna škola. Bez škola ne može se pomisliti prava
prosvijećenost ni u širokim masama naroda. Šta više,
ovim se novim zakonom nastava u školi unapređuje,
ujedinjuje i sređuju se mnoge neprilike koje su
ometale pravo vaspitanje našega mlađega naraštaja
u jedinstvenom nacionalnom duhu. Ovaj je zakon
zauzeo i široko polje narodnog prosvjećivanja i u
tome je za naše (prilike još veća njegova prednost.
Gajret je toliko puta isticao potrebu ovoga za
kona. Čak za vrijeme Gajretove 25-godišnjice na
kongresu intelektualaca, data je naročita pažnja na
rodnoj prosvijećenosti uopće i narodnoj školi napose.
U tome pogledu tretirana su sva važnija pitanja pro
svijećenosti i izglasana je rezolucija, koja obuhvata
sve važnije tačke toga pitanja. Interesantno je sada
podvući sva pitanja tih Rezolucija u koliko se riiješavaju ovim novim zakonom o narodnim бконаша.
Na prvome redu valja napomenuti našu tešku
ranu, što smo je toliko godina trpjeli za vrijeme tu
đinske uprave — mali broj nar. osn. škola. Cijele
općine sa ogromnim brojem naših sela, ostale su bez
svoga hrama prosvjete.
Naročito mi muslimani osjetili smo tu ranu. To
se eto na prvome mjestu konstatovalo u našoj rezo
luciji, moleći naše kompetentne' faktore, da to što
prije poprave u ovim krajevima naše otadžbine. Za
11 godina našega Oslobođenja i na podizanju osnov.
škola postigao se danas zamjeran uspjeh. Škole
se neprestano podižu po našim s e Иm a. Novi zakon to i nadalje predviđa i omogućuje
da se što više podiže narodnih škola (glava III.
§ 17-41).
§ 17 glasi: Osnovna škola će se otvoriti ondje
gdje u okolini od 4 km u poluprečniku ima najmanje
30 djece obavezne za školu.
§ 22 glasi: Dužnosti upravne općine za školu
su ove: dati potrebno zemljište za školu, Školsko dvo
rište, igralište, zemljište za praktičnu poljoprivrednu
nastavu, učiteljski vrt, učiteljski stan i t. d.
Po § 23. općine su dužne izdržavati školu, a po
§ 33. onim općinama koje nemaju propisnih školskih
zgrada niti materijalnih mogućnosti da same podižu
škole, pomagače banovine i država. Da se što više
olakša i ubrza rad na podizanju škola § 35 donosi:
2
osniva se državni školski fond pri Drž. Hipotekarnoj
Banci, kome će se svake godine iz državnog budžeta
dodavati potrebna svota, dok ne dostigne ukupno
150,000.000 dinara. Iz toga fonda će se davati samo
zajmovi za građenje novih zgrada za škole i stanove
učitellja obuhvaćene ovim zakonom. Zajmovi za gra
đenje novih zgrada prvenstveno će se davati mjesti
ma gdje škole uopće nema. Pa dalje glasi: Siroma
šnim Školskim općinama u kojima je najmanje 60%
nepismenih, pozajmica se daje samo manjom kama
tom ili bez kamata sa rokom1 od 20 godina.
U rezoluciji tačka 2) glasi: Da se Zakon o
obaveznoj nastavi strogo provodi i da se bezuvjetno
protegne i na muslimansku žensku djecu, a u Zakonu
§ 2: Nastava je u narodnim školama opća i obavezna
u cijelo«] Kraljevini Jugoslaviji,
-a § 96: U školu se upisuju sva sposobna
muška i ženska djeca, koja do kraja dotične kalen
darske godine navršavaju sedmu godinu.
Ovim je eto — hvala Bogu! — jednom riješeno
za nas muslimane posebno vrlo važno [pitanje, jer
naša ženska djeca bijahu do sada kroz čitava dece
nija mimoilažena i zaboravljena, a počevši od na
redne školske godine 1930/31. moraju i musli
manska ženska djeca pohađati narod
ne škole.
§ 60 glasi: Sva upisana djeca moraju redovno
dolaziti u Školu. Za izostajanje su Odgovorni rodi
telji ili staratelji ,a i oni koji bi školsku djecu pri
mili u službu.
Treća tačka rezolucije traži, da osnovne
Škole dobiju produžne tečajeve u kojima treba da
bude zastupljen što jače praktično privredni pro
gram, a po § 7, 8 i 10 novog Zakona narodna se
škola dijeli na osnovnu od 4 godine i na višu narodnu
školu, također od 4 godine. Redovna je nastava i
obavezna uopće u tim školama, samo djeca koja svrše
osnovnu školu mogu nastaviti nauke u građanskoj
ili srednjoj školi a mogu ići i na zanat s kojega će
opet pohađati šegrtske tečajeve. Po selima produžne
škole mogu se skratiti i na 5 mjeseci, a biće pri
vrednog karaktera. Tako je ovim zakonom predvi
đena redovna nastava koja traje 8 godina.
Tačka četvrta rezolucije traži »da se iz
razloga vjerske osjetljivosti, kao i iz razloga kultur
nog i nacionalnog jedinstva ukloni iz Školskih udžbe
ni ka sve što može da povrijedi vjerske osjećaje, a
već § 1 Zakona donosi: Narodne škole su državne
ustanove, čiji je zadatak: da nastavom i vaspitanjem u duhu državnog narodnog
jedinstva i vjerske trpeljivosti, spre
�maju učenike za moralne, odane i ak
tivne članove države, narodne i dr
žavne zajednice.
Tačka peta rezolucije traži, da se pri stal
nom kadru u vojsci odiržavaju analfabetski tečajevi
sa stalnim učiteljima, a § 153 Zakona potpuno saglasno tome rješava i to važno pitanje.
Rezolucija u svojoj šestoj tačci naročito se
osvrće i na prosvjećivanje širokih masa naroda, a
novi Zakon o tome važnome predmetu donosi cijelu
glavu XI koja obuzima široko polje toga rada koji
će se organizirati na sve strane tako, da će naša
narodna prosvjeta ući i u najzabitnije kolibice naših sela.
Ovaj je zakon i inače mnogostran i napredan a
davna je potreba naša i mi ga od srca pozdravljamo
sa željom, da što prije rodi zdravim i korisnim plo
dom po cijelu našu dragu otadžbinu — Jugoslaviju.
Hafiz H. BuŠaffić
Novi krivični zakonik i višeženstvo
— Upozorenje našem svijetu —
Kako je poznato islamski vjerski propisi dopu
štaju da jedan musliman može imati u braku i vise
žena i to samo dio četiri u isto vrijeme. Ti propisi
potječu iz jednog ajeta u Kur-ainu koje u običpom
prevođu glasi: »I ženite se s onima koje vam se
dopadaju po dvije, tri i Četiri. A ako’ ste u strahu da
nećete moći biti pravedni prema ženama, a vi samo
jednu. (Surei Ni sa).
Po tim propisima, i ako su oni u zapovjednom
obliku, ne naređuje se vjSežehstvo, nego se samo
dopušta i to samo i isključivo u izvjesnim slučaje
vima, jer drugi dio pomenutog ajeta naglašava da
može biti bojazni u pravednosti prema više žena, pa
naređuje jedhoženstvo i daje mu prednost nad. višeženstvom.
Islamska pravna nauka ženidbu uopšte prepo
ručuje, jer u jednom ajetu, u Surei-Nuru, Bog dž. u
Kur-anu veli: Ve enkihul’ ejama.... = vjenčavajte
ledična i dobroćudna (ženska) lica, a Hazreti Mu
hamed a. s. opet u jedinom hadisu veli: Ženite se
plodite se..a u drugom hadisu veli: Brak je moj
pravac, pa ko se od tog pravca udaljuje, ne pri
pada meni.
Ali pošto bračni život iziskuje mnoga fizička, mo
ralna i materijalna sredstva za spokojan i udoban
život u njemu, to islamska nauka stoji na tom sta
novištu da je veliki grijeh ženiti se onom licu koje
ne posjeduje potrebna fizička, moralna i materijalna
sredstva za bračni život i sa jednom ženom. Stoga
h. Muhamed a. s. u jednom drugom hadisu veli: 0 vi
mladići! ko je od vas u mogućnosti neka se ženi, a
ko nije, neka svoju strast pastom ublažuje. Dakle,
ni jedinoženstvo nije imperativno naređeno, nego je
i ono vezano uz mogućnost vršenja bračnih potreba
i snošenja posljedica.
Dopuštanje viseženstva, po islamskoj nauci,
pravda se time što žene imaju mjesečna pranja (pe
riode, hajd) u kojima nije dopušteno polno općenje
i što iza porođaja, kroz dosta dugo vrijeme (nifas),
nije dozvoljeno polno općenje sa ženom i lo iz zdrav
stvenih razloga u oba slučaja, te što jedna žena može
tako oboliti (i dugo bolovati) da postane posve ne
sposobna za bračni život i Što može biti nerotkinja,
a svrha je braka množenje potomstva i t id.
U prvom, drugom i trećem slučaju, (hajd, nifas,
bolest), mužu koji se ne može suzdržati da polno
ne opći sa svojom ženom kroz dotična vremena, da
ne bi griješio i preljub pravio (zina), dopušteno mu
je da se oženi još jednom ženom, ako je u stanju
dvije žene u svemu podjednako izdržavati, a naročito
prema nijima strogo pravedan biti. Kad muž želi da
irna potomstva, a žena mu je nerotkinja, i u ovom
slučaju može se on na nju oženiti, ali i ovo je doipušteno pod uslovom mogućnosti izvršavanja jedna
kog postupka u svemu prema obim ženama.
Ova uslovno ograničena dopuštenja viseženstva,
pošto se zloupotrebi ju ju i profanišu u islamskom svi
jetu, primorala je, u novije doba, neke države, u
kojima su muslimani u nadmoćnoj većini, da ne do
puštaju višeženstvo, pa su ga ukinuli i zabranili.
Višeženstvo kadi nas, iako je bilo dosta rijetko,
u najnovije doba našla je potrebnim i masa država
da ga krivično progoni i na taj način da višeženstvo
i u nas učini kraj. Stoga su u novi krivični zakonik,
koji stupa na snagu početkom dojduće godine 1930.,
uvrštena slijedeća krivična djela protiv braka i to:
§ 290.
Ko stupi u novi brak, i ako se već nalazi u za
konskom braku, kazniće se strogim zatvorom.
Isto tako kazniće se i lice koje, iako neože
njene, ili neudato, u ovakav brak bude stupile zna
jući za brak koji već postoji.
Zastarevanje ovog krivičnog djela počinje teći
sa prestankom ranijeg braka,
§ 291.
Ko, stupajući u brak, lukavo prikrije od druge
strane kakvu činjenicu, zbog koje se brak može
3
�oglasiti ništavim, ili rušivim, kazniće se strogim
zatvorom.
Isto tako, kazniće se i ko drugoga lukavim ob
manjivanjem, zbog koga se brak može pobijati, na
vede da s njim stupi u brak.
Gonjenje se preduzima po predlogu, i to samo
onda ako je brak zbog prikrivene činjenice, ili zbog
obmanjivanja, oglašen da ne važi.
§ 295.
Ko, znajući da se brak može uništiti, pomogne da
se izvrši vjenčanje, kazniće se zatvorom do tri
mjeseca.
§ 399.
Vjerski predstavnik, koji vjenča lica između
kojih brak po zakonu nije dopušten, kazniće se za
tvorom ili novčano.
Istom kaznom kazniće se i vjerski prestavnik
koji vjenča lice koje je ranije stupilo u brak, po
propisima ma koije u kraljevini Jugoslavjji priznate
vjeroispovjesti, ili koje je ranije zaključilo građanski
brak.
Ako brak ostane nmsn^zi, vjerski prestavnik će
se kazniti novčano do 5.000 dinara, a sud ga može
osloboditi od svake kazne.
Prema tim zakonskim propisima (§ 290) koji
važe od 1. jajnuara 1930., iako ne stoji u njima <la je
višeženstvo zabranjeno, stoji to da je stopainje pored
postojećeg braka u drugi brak strogo kažnjivo, a što
I
:r®i
je strogo kažnjivo, razumije Se, đa je u isto doba i
nedopustivo, pa se ima smatrati vršenje takvih djela
zabranjenim, jer su strogo kažnjiva.
Kad se uzme u obzir da se muslimanski brakovi
kod nas sklapaju pred šeriatskim sudovima, odnosno
pred ovlaštenicima šeriatskih sudova (imamima), po
gornjim propisima (§ 399.) proizlazi da ni šeriatski
sudovi ni imami neće smjeti vjenčavati oženjena i
udata lica. U takvom slučaju, džematski imami takim
licima ne smiju izdavati ni ilmi habera (potvrdu),
jer je to sve kažnjivo zatvorom ili novčanom globom,
i onda ako brak ostane na snazi.
Usljed tih zakonskih propisa, šeriatski suldlovi
neće smjeti sklopiti ni mješoviti brak u slučaju kada
jedno oženjene ili udato diče pređe na islamsku
vjeru, pa bude zahtjevalo da, pored postojećeg svog
braka, sklopi novi brak pred šerijatskim sudom, jer
je i to kažnjivo i prema tomu nedopustivo.
Ovo isto vrijedi i za onaj slučaj kada neko, pored
postojećeg svog braka, sklopi drugi brak izvan se
ri atekog suda i bez njegova ovlašćenja, pa bude molio
da se taj drugi brak pravno valjano sklopljenim oglasi
u svrhu registriranja, kod šeriaitskog suda, jer je i to
kažnjivo, osim slučaja da dotle prvi brak bude raz
veden ili razvrgnut.
Gornji zakonski propisi, kako se vidi, učinili su
uglavnom kraj i u našoj državi kako višeženstvu (poligamiji), tako isto i famoznom prelazu iz jedne vjere
u drugu, kad se taj prelaz čini radi nove ženidbe uz
postojeću ženu.
PRIVREDA
Предавања иг задоугарсшеа за сеоску омладину
Пшие: Инж. Шериф Бубнћ, в. д. дирекшора Инж. Пољоирпвредне Школе у Бутмиру
III. ПРЕДАБАЊЕ.
Питање: Ha какве je основе било постављено
пословање Задруге Рождалских Праведних Пионира?
Одговор: Пословање За-друге Рождалских Праведних Пионира било јс постављено на овим основама:
Задруга продаје своју робу no тржној лЈијени,
a добит се дијели на крају године међу задругарс
према вриједности куиљепе робе. To појачава продају робе из задружних складишта, a задрузи остају преко године вишци за њсзипо пословатве. Ово
je за задругаре опст пека врста штедље. Оваква подјела добити највеће je дјело Рождалских Пиопира,
које je осигурало успјех потрошачким задругама.
4
2. Херман Шулце — Делић — отац занатлијског
аадругарства
Напомена: Развитак индустрије у прошлом
вијеку имао je хрђаве посљедице за занатлијсми
стал^ж у Европи. Занатлије нису могли да конкуришу ( да се такмиче) са фабрмкантима, који су
производилм и продавали своје производе јефтиније од занатлија, У какво су стање запалм занатлије тада, најбоље видимо данас на нашим занатлијама. Некада се je код нас оматрало за велику
срећу постати самосталним занатлијом мајстором,
a нриједни занатлије — мајстори били су уважени
if имућни људи. Говорило се je: »Он мма знлатне руке!« У лосљедње доба и код нас све се мање аанати
исплаћују, a занатлије почиљу се опћеиито сма-
�трати сиромашним свијетом. Фабрички ироизводи,
наши домаћи и страни, ооиромашише занатлије.
Ове невоље за занатлијски оталеж настале су
у великим европским државама много прије него
код нас, пошто се je тамо и индустрија прије почела развијаки. Зато су у тим државама занатлвје
лочеж да мисле, како да се помогну, те најпослије
увидјеше, да им je једини спас у задругарству.
Алм највише заслуга за аанатлијско задругарство
стечеХерман Шулце из Делића у Њем a ч к о ј, који постаде оснивачем занатлијског задругарства. Зато je потребно, да се укратко упоенамо са његовим радом.
|Пижње: када je живио и шта je радао Херман
Шулце — Делић?
Одговор: Херман Шулце — Делић живио je од
годмне 1808. до 1883. Видјевши биједу занатлија у
своме мјесту, Шулце je размишљао и најпослије сс
ријепгио, да занатлије удружи, како би ови могли
имати исте повољштане код производње и продаје
као и фабриканти. Ово he постићи у првом р$ду
тиме, што he куповати суровине на веллко, лопјто
ce куповином на великб суровине јефтииије купују, a када се суровина јефтиније купујв могу се
и производи јефтиније продавати. Даље ће задруга
омогућити задругармма, да купују суровине за п>
тово, a за готово се увијен јефтапије купује него
на вересвју и занатлија — задругар неће бити зависан од трговца који продаје суровине. Купујућл
на велико п за готово задругари he добити и бољу
робу, a боља роба увијек има бољу прођу. Када су у
задрузи, занатлије he лакше добити кредит и под
повољнијим условима. To су главне мисли, које
су водиле Шулце — Делића, да ради на осЕЛваљу
занатлијскот задругарства.
Године 1849. основао je Шулцс — Делић прву
задругу ципелара и столара sa куповину суровина.
Затим основа задругу за давање кредита занатлијама, да би набавку суровина могли вршити за готово. Убрзо приступи оснивању задруга за продају
производа, затим задруга за набавку животних потреба и на крају настојаше да занатжје споји у
велике заједничке радиопице, које he радити na
заједнички рачун удружених занатлија и овим давати посла.
Поред тога практачног рада, Херман Шулце —
Делнћ заслужан je и ради тога, што je лодпо велику про1паганду за своје задруге, a тиме и аа задругарску ствар уопће. У години 1859. časna и копгрес њемачких задруга, на којем се основа Савеа
за заштиту заједничких задругарских интсреса.
Овај рад Хермана Шулце — Делића показује
пуну слику развитка задругарства; све гране задругарства спојене су у једиу цјелину, a над свима
стоји и води их велика и неуморна пропаганда за
задругарство. Kao и данас тако и онда осјећаж' су
неуморли задружни радници, да задругарству највише смета велико неразумијевање — несвијест
управо оних, којим задругарство хоће да помогне.
Фридрих Виљем Рајфајзен — отац пољопривредног
задругарства.*)
Н a п о м е п a: Рождалске пиопире могли би на*
звати трупом задругарства, Хермана Шулце-Делпћа
мозгом, док je Фридрмх Виљем Рајфајзен заиста
срце задругарства. Он je дао пулс задругарству
више него ико другм. Рајфајзеи пс виђс у зеленашима богаташе, a у малим земљорадпицима сиромашнс људе, него у ирвим виђс људс без срца, a у
другим људе без помоћи. Нссгаде милосрђа — настадо биједа међу људима. Али душа треба да
има тијело. милосрђу трсба наћи мјесто на овом
свијету. II Рајфајзен, као и папријед спомеиути
лретече, нађе мјесто милосрђу у задругарству. У
уеајамном помагању лежи epoha свих људи, сви
били oim бесати мли оиромаипт. Задруге су најбољи и наједиоставиији начин узајампог помагања.
Питање: Прикажи укратко лсивот и рад Фрогдриха Рајфајзена.
Одговор: Фридрих Виљем Рајфајзвн**) рођен
je у Хљну у Њемачкој 30. мартаО 1818. Љегов отац,
предрједник мјесне општине, умре ускоро (1822.),
ост1вивти жену са деветсро дјеце, фамилија бијаine веома многобројна, сродства за издржаваље веома скромна, да би Фридрих Виљем, када je дошао
у доба да похађа школе изван села, могао у ове да
стули. Н>егова обука остала би само на основној
школи, да кије било свештеника Сајпела, који, изнеиађен бистрином дјетета, посвсти трм године, да
му даде потребну обуку. Снабдјевен овим знањем од
сеоског свештеника, a и великом љубављу за читањем, Рајфајаен уђе у 17. години као приправник за
официра у артиљеријску школу. Ускоро, усљед тешке болести Рајфајзен напусти војску у 25. годипи
и Уђе у управну службу као секретар у мјесту Maјену. Двије године посллје тога бп му повјерела
управа оппггине у Велбушу.
За вријеме ове службе Рајфајзен je видио, ko
ro зеленаши деру сељаке, то нарочито у гладннм
годинама 1846. до 1847. Да би извукао сељаке из
зеленашмих руку, он основа пајпријс јодну пабављачку задругу, a у децембру 1849. годаде прву земљорадничку кредмтну задругу у једном малом пруском мјесту. Ове прве Рајфајаенове задруге биле су
вмше доброчина друштва, у којим je Рајфајзен
окупио имућне људе ради помагања сиромашних
земљорадпика. 'Али пошто се оваквс задруге нису
•) Види њстову слику у броју 23., год. 1929.
5
�могле дуго одржати, Рајфајзен, стекавшм искуство,
основа у години 1864. прву лраву земљорадничку
кредитну задругу ло примјеру Шулце-Делићевом.
Није више onaj који прима кредит изван задруге,
него je одговоран члан задруге. To je права задруга, коja се оснива на самопомоћи задругара. Премда се je држао примјера Шулце-Делмћевог код
оснивања ове прве вадруге, ипак Рајфтјзен у многоме се разликоваше од Шулце-Делића. Он задругу
прилагоди потребама пољолривредника. Ево главних начела на којима je он основао својо задруге:
1. Задругари јамче цијелим својим иметком за
послове задруге. To je тако звано неограничено заједничко (солидарно) јамство (гаранција). Ово неограничено јамство управо je најважнија ознака
Рајфајзенових задруга. Поједини сељаци су сиромашни и тешко долазе до јефтине и лаке личне вересмје; сви скупа оељаци-задругари имају велики
и сигурни иметак, те могу лако доћи до јефтине
вересије (кредита). Када се познају нема опаснбстнда he бити изиграно њихово повјерен.е, тоје Дају
задрузи и појединцима, који преко задруге траже
кредит. Али да би-била сигурност већа, зајмови се
дају уз јемство још двојице уз обвезницу.
2. Исплтује се, због боље сигурности, кажав je
живот — владање онога, који тражи да се прими
у задругу. НеваЛ1алцима-и пропалицама неиа чје
ста у задрузи. To je од велике користи, ловдо Хе «
тако многи поправиш, да би могли постми Шругарима.
3. Дјелокруг задруго протеже се вајжше на
једну сеоску ошптину, и то управо због онога што
смо напријед навели, то јест, да бл се задрутари
међусобно добро познавали.
обично само једанпут у години, a често пута треба
чекати и више година, да се уложени новац добије
натраг (куповање справа, прављење зграда, лоправљање земљишта, купован>е стоке).
G. Из чисте добити задруге оснива се резервни
фонд, који се не може никада дијелити, a осим To
ra и један помоћни фонд, који he служити за господарств!о задругама. Ради свога издржаваља водио je најприје једну малу трговину с вином, a з&тим je био управитељем једпог осигуравајућег друштва. He само што се није лично користио са својим задругама, него их je још из својих скромних
средстава ломагао.
Године 1870. отвори Рајфајзен једну штампарију у Нејвиду, да би издавао књиге за пропаганду својих кредитних задруга', и да би одговорио на
нападе овојих противника.
\ Године 1871. створи Рајнску Задружну Банку,
која je требала да помаже оне задругаре, којим je
потребан крсдит. И најпослије основа Рајфајзен и
Савез Земљорадничких Задруга, којем je било стављен^у задаЉу, да помаже, савјетује и прегледа рад
свих задруга.
Године 187^. отпочне са издаваљем листа »За-
дружни Гласник«, којим je упућивао задруге у
рад.
Kao и Шулце-Делић тако и Рајфајзен заснова
све устланове, све гране, које су и данас задругарвтву потребне — задруге, задружни саБез, задружну банку и задружни часопис.
4. Главна скупштипа задруге одлучује, до које
he се висине давати кредит задругарима л под који
интерес. Нема дакле самовоље појединаца, него je
ту воља свих задругара,
11. марта 1889. године умре Фридрих Виљем
Рајфај|зен — отац вољопривредног задругарства.
»Правила и иачела која нам je дао Рајфајзен морамо увијек имати на уму и када нас прилмке или
закон приморају на неку промјену, треба да се чувамо да не буде то на штету суштине начела.«
(ПТарл Жид).
(Наетавиће се)
5. Дозвољено je давати кредит и на дуље рокове. Новац који се улаже у пољопривреду обрће се
**) Један дио ових података уает ie дословно из »Земљорадничке Задруге«, св. 2, год. 1929.
Jesam li se, u korist Gajreta, osigurao
kod osiguravajućeg društva „Dunav”?
6
�ГАЈРЕТОВ ГЛАСНИК
кскпм чланом из управе Гајрета, а у тријему уираштк до-
Позцравна депеша Њ. В. Краљу
Приликом свечаног отварања Гајретова Шргртског Дама
у Сарајеву на рођендан Њ. Вел. Краља, предсједник Главног
Одбора Гајрета
упутио je следећу
поздравну
депешу:
новпма управе који су дочекивалн госте п уводнли пх
у
укусно уређсну канцеларију у којој со чекао свечани момс-
нат отварааа дома.
Званмцп су иепрестано стиоалп u кпдл јс Ban r. Вели-
Њвгова Величанства Краља
Кабинетсној Каицеларији
ма, г. Драче, са секретаром г. X. КукиВем и још поким чла-
Београд
мнр Поповић, са помоћникои г. Др. Авдом Хаспнбеговићем,
У име Гпавног Одбора Гајрета и његових многпбројних
сараднина и пријатеља ширпм миле нам Нраљевине који,
последњих месеци, a нарочито послв епохалиог анта Његова
Величанства Краља којим су унинуте историјске границе,
u дмр. г. Ђуковпћем стигао, сни су зп љпмо. нрешлп у укусио
лолучују данамице све to eeie успахе међу свима спојевима
с.Ђсдпика Пстра иокровитсљп Гајрота. noja je такођер деко-
дскорисану салу, која je била апстрта ћплимима, у прочелу
палпакла се Краљепа олика. дскорисана около државним за-
стииицама, na другом зпду пплмнла се слпка Престолопа-
муслимансиог дела нашег народа и ноји данас на рођендан
рксана са
нашег љубљеног и славама овеичаног Владара, Његсва Ве-
лампс, окпћеке са декор-паппром, кпо што je била окпћсиа и
личанства Краља Александра Првог, бепеже нови успех свога деловања у отварању Гајретова Шегртског Дома аа стварањв и васпитање привредничкаг подмлзтна, слободан сам
pa лоднесем Његовом Неличамству Крал»у као иајвишем даСратвсру Гајрета најпдушевљеније и најсрдачније честиткв и
изрлзе непоколебиве наше сииовскв оданости и љубави.
Да живи Његово Величанства Краљ Александар!
држашпш
заствицамз,
са
njnujiona
впсјеле су
цијсла сала. У врху сале постпвљсн je велпки стол, a исто
tuko
к уздуж сале.
Прочељно мјесто заузео je г. Боп којему je еа деснс
страпе сједиу Прссвнјстли Репс-ул-улем&, a с л njene сграис
iiouohiuiK команданта дивизпје генерал г. С. Мумџић, a до
сЛнх^сд.ити су се остали угледип звппмцн, међу којима су
бнЛЛ; пачелник г. A. МутеиелпИ, подначелник г. Др. Давв-
Да живи цео узвишени Кралевски Дсм!
дошЉ, потнупвццш; т. Божпновић, гђа Беспровић, гђа Крсма-
Предссдник Главпог Одбојра Гајрета
Др. Авдо Хаеанбеговић
itoBiih,
аамјекик држ. одвјетинка г. Ејуб Адсмовић, ■ дир. r.
М. Пољак, влч. г. Алаупопић (предсједник Напретка), г. В.
Ђурић, поручпик г. Д. ЧенгипУг, Љ. Дворииковић, г. Чомара,
ика Muit истарСког 'Савета
Захвала
г. С. Mapuh и многи другп угледни грађанл.
Шеф кабинета Претседника Миппстарског Савета
Го
сподик Свет. Хођера упутио je претсгднику Гојрета г. Др.
Авди Х&санбеговићу следећи
доцјЈ*:
»Телеграм, који 1сте упутили
У дку сале заузео je мјесто мјепгоовити ђачки Гајретов
пјевмки збор са ирофг г. Маћејовским.
Тиио у 4.15 подпредсјетник r. Ахмед еф. Hopnh отпоса спечаног 1отварави
чво je сиечано отоараке са поздрпвом присутипх гостију, па-
Шегртског дома Гајрета Господии Прстседипк Минпстарског
ВЛ101ШШИ нарочггто да се орсћии« осјећа тто у овако зна-
Совета примпо je.
»јво« моиенту може испред Гајрета поздрпвити г. Бана, пре-
u
Ценеки рад Гајрета, пријатио дирнут поздравима, теле-
свијетлог Реис-ул-улему, који je у свакој прилици као вјер-
грамои упућеним, наредно ми je: дп се Вама a члановимз
ски поглавица нас муслиаана мпого доприноспо аа Гајрет,
срдачно захвалим на пажљи.
Изволите примити, Господиие Претседниче, увере&е о
аатим представнпке и представнице разннх установа и про-
иом поштоваљу.а
гали просвјетно-културни рвд Гајрета, поздравио je представ-
свјетно-културних друштапа које су увијек братски поманлке штампе који будно прате рпд Гајрста и аа које зна да
Свечано ошворење Гајрешовог Шегршског Дома
су пријатељи овог просвјетно-културног друштва.
Отворењсм свог шегртског дома, Гајрет поставља темељ
Послије поадрава, г. Борпћ je у једкои кратком говору
својој широј акцији међу нашом омлидином. Отваракем овог
оцртао значај ове свечаности,
дома, Гајрет видно манифестује своје добронамјерне циљеве
Гајрет сретнп« ocjeha што се ono отворење врши на дап ро-
и, поносан на своје дјело, отворено коистатује да je аегова
ђеи>а lb. Вел. Краља. Изнијевши значајне одлуке мудрог п
акција узела спажног маха у нашем иароду, маха који бЗг
внтешког Краља, г. Hopirh je завршио свој говор, који je био
нарочпто нагласивши да се
nonpaben бурпим поклнцпма lb.
анра на стварним успјесимо.
Ha Рођендан Њег. Вел. Крпља, обављспо јс свечано от-
Всл. Краљу и Прејаспом
порење Гајретовог Шегртског Домп. Дом je отворсн у зградн
Краљевском Дому.
Послпје говора г. Борпћа мјсшовкти ђлчкиГајретов пјс-
na углу Торомановс и Кочипе
вачкн хор оглјоиао je на свеопће зпдовољство државиу хим-
бивше Херманове руждијс,
уллце. Двосмратна зграда, споља црвепо обојенл, a унутра
иотребио лреуређепа, састојп со na crnim управипка дома г.
Исметп Драче,
каицеларије,
економата,
учионице,
салс
за
забаву, 6 спаваоница, трпеларије, кухиње и пуагредних про-
чу> К°ЈУ СУ прнсутни поздрапилп фрсистичпим аплаузом.
Затим je главнп секретар Гајрста г. Хамад Кукић манно
перспвктпие прошлог и будућсг рпди друштпа Гајрет на културном и привредном лољу.
сторија. Све je лијепо очшпћсно и чисто обојена. Сва одје-
Са говором г. Кукпћа завршепа je ова лмјепа свечаиост
л.епл су хвгијенски уређепа, собе су арачне и пидне п свуда
к некп су се гости почели задовољни разплазпти, док су
je проведено електрично освјетљељс. кло п чесме. Оеим тога
otići пеки остали да прегледају просторије овог доаа.
уз згрпду налази се пространо двориштс п joni пеке зграде,
tako
дл овај шегртски дом чружа cnc потребло за једал мо-
дсрни интериат — дом који може да прнмп око 100 пито-
Прослава рођечдана Њ. Всд. Краља i/ Фочн
Прославом прпгодои рођспдана Њ. В, Кралл Алексап-
дра I- руководили су Мјесни одбори Гајрета и Просвете.
маца.
Bch око 3.30, кроз тихе улицс у блпзнни Доиа, чуло се
Послије благодарења у цркви и у џамији био je дефпле
авркдало и трубљење аута којп су довоаили угледпе зва-
војске иред спомеником Краља Ослободиоца,
никс. Ца капији дома сталпо се паладио ло један шегрт, са
дом je свирала музика Гајретове Читаонице.
којом приго-
7
�Затим су ишле раане корпорације на честитаае иачел-
нику среза, међу
којвма се je особито истицао заједнички
Свн гооти понуђени су: кахвом, маливом, рахат-локу-
одлазак Мјесног одбора Гајрета и Просвете, noje je кроа град
мом и цигаретама.
И овом приликом
аратила читаоничка иузика. Кад су представници тих двају
музика, као што то бива ваада при Гајретовим приредбама.
на проожви je
оудјеловала Војна
одбора извршили честитање овда je музика свирала химну
е иза тога je одсвирала неке вародне комаде и опет отпрагила оба одбора до Гајретове читаонице.
Ha вече у s сати
кренула je величанствена поворка
Прослава рођендана Њ. Вел. Краља у Мостарсчсом
конвикту
Рођендан Њ- Вел. Краља Александра I. прослављен je
Гајретовом коввикту у Мо-
аспред Просветине зграде са бакљадом и музиком на челу.
и ове године као п прошлих у
Читав град бљештао je од многобројаих свијећа и ватромета,
стару ка нејсвечанији начин.
По утврђеном програму свечаност je почела у 7.30 сати
a no околнии брдима горјеле су маптале, a из неброј грла
орвли су се поклици и овације Њ. В. Нраљу.
у вечер, коју je отворио управник вонвикта г. A. 'Бикић.
У 8 сати на вече у Просветиним просторијама одржао
Послије државне хпмне питомац Шукрија Панџо одр-
je врло дирљив говор прото Мнлан КујунџиБ, у коме je ис-
као Je врло успјело предаваље о славној Династији Кара-
тицао особите ааслуге иашзг милог Краља. Затим je истакас
ђорђевића.
овај заједнички иступ Гајрета и Прпсвете позивајуки при-
■
1
i
i
I i
Питомац M. Бушатлија декламовао je: Пјесму у славу
Прнликом отворења Гајретовог мнтерната у Бањалуци, Мјесни Одбор са поеетиоцима и са
председником Мјесног Одбора г. Суљагом Салихагићем (х)
сутне, да и сами се угледају у то na да братски и сложно
Алексаидрова преласка преко Дрине од A. Шантића; пито-
раде на напретку наше државе. Послије говора одаслан je
мац ML Садиковик »Ha обалама Вардара« од В. Или11а.
Њ, В. Краљу Александру I. брзојав осе садржине:
>Месни одбори Гајрета
и Просвете
Све су тачке изведене лијепо и прецизао у сали, која
руководећи зајед-
кички данашаом прославом, иепред мкогобројног сакупље-
ног грађакетва иаражавају Вам на многаја љета«.
je била укусно декорисаиа и освјетљена.
Свечаност су посјетили:
Командант
Иза тога je пјевачки хор »Светог Саве« отпјевао »Мно-
најодличнији пријател.и Гајрета.
Прослава po^eH^atta Њ. Вел. Краља у Гајретову
кшвикту у Плевљу
кавом и цигаретама, a питомци чајем.
Иаа
су
питомци конвикта у Плевљу најсвечаније. Уочи рођевдана
упућева je поздравв:а депеша Кабинетској Канцеларији Њ.
В. Краља, a
сутрадан присуствовали су
управнвиом конвикта свечаној дови у
сви
питомци
Див.
кола Стилиновић, чланови Mjecuor Одбора Гајрета и многи
гаја љета«.
Рођендан Њ. В. Краља Александра I. прославили
Јадранске
Области генерал г. Др. Благојевић, окружни лнспектор г. Ни-
са
плеваљској џамији.
Tora дана у 15 сати одржана je свечаност у просторијзма Гајретова Дома. Ha свечаности су питомди копвикта
пијепо декламовали пригодне патриотске пјесме, a управник
свршене
свечаности
гости
су
почашћени
црном
Просмва рођендана Њ. Вел, Краља у конвикту
у Бањалуци
Прослава рођендана Н>. В.
Краља у баљалучком кон-
викту извршена je срдачно али скромно у кругу готово са-
мих питомаца,
изузев предсједника Мјесног одбора г. Са-
лихагића.
Програм се састојао:
коввикта;
Из поадравиог говора управиика
говора једиог старијег пвтомца о значају и за-
Јсонввкта г. Биоградлија иоздравио je госте и захвалио им
слугама Њ. В. Краља -за ослобођење и уједиаење; иа три
на увеличавању прославе.
декламације, и закуске (чаја),
8
�Прослава Je одржана у 4 сата no подне, a иза тога су
лични дилетанта. Након овог, на забави Je настало одлично
питомци присуствовали бакљади у е сати на вечер пред баи-
весеље, игранке и папокон бирање краљице љепоте, те je ка-
ском палачом! гдјв je говорио градсначелник.
сно
послнје пола
скрутиниј
Прослава рођендана Њ. Вел. Крлља у Горажди
ноћи у
прогласио
НадаЈовановићева
гђица
највећем
реаултат
н расположењу
весељу
којим
гласааа
студентица
права,
се
ваабира
краљицом
ље-
sao аабаву у корист Гајрета, али je бпо спркјечеи у тој на-
поте за град Бос. Крупу у год. 1830.
Најодлвчвије породице града Крупе давале су
мјери, na je приредио на рођендан Њ. Ђ. Краља сијело у
са среским начелннкои госп. и гђом Милутвном Терзикем топ
Ha нову Годину бпо je Мјесни одбор у Гораждп аа Ka
ааједници са
И овог пута
Просвјетом.
био
je иатеријални
И расположење, унијелл
су у
ову
иаједво
аабаву духа и располо
успјех слаб, дочим je иорални успјех био врло добар, јер je
жења заједно са пом*нутии учитељицвма ипаче Гајретовпм
било на аабави сељака, који су удаљени no 10 километара
пшомицама.
Овом приликом Гајретов je одбор
од мјеста. И лриликом ове забаве било je разних ометаља и
био je Дин. 1.500.—, те je
потегпксћа. Материјалнп приход
захвалан овдашљем
Драчевцу због тога јер je одбору ставио na
одвјетлику г. В
запало Гајрет и Просвјету no Дин. 750.—, која je свота neh и
расположење свој гласовир, a пашим учвтељицама свој
дом
дозначена Главнои Одбору.
аа пробе.
।
;
1
Од чланова Мјесног одбора лод приредбе ове забвве на-
Прослаоа 'рођендана Њ, Ввл. Краља у Женском
к&нвикгу i/ Сарајеву
рочито je много жртвовао труда члан одбора градоначелкик
r. Бошко Зељксвик и чланица учнтељица гђица Ферида Па-
У овдашњем коквпкту прсслављен je дан рођења Њег.
шалић, бивша Гајретова питомвца.
Вел. Краља eho и досадањит годива. У очи тога дана улу-
hena je депеша Кабинетској Канцеларијн Њ. Вел. Краља, у
Kojoj су честитајући изјнвљене лвјепе жеље ондншњих плто-
Пред саму забаву и за вријеме забаве пред Хотел Крупом градока опћина je удесила посебно расвјетљеае са лам-
ппонима и ^акљаиа.
мица. Ha дан рођеља у вече, у 8 снти, првређено je азбнвпо
Ипаче- чисти je прнтод аабаве Двн. 5.245.50.
вече са ирсграмом:
Fajperoea забава ј/ Оџаку
1. Предаваље, говори питомица III. БајровиВ
2. Краљу
Александру
рецвтује
—
С.
Ha тгшџЈјптиву повјеренпка Гајрета гг. Сејфудина Ма^
ФилпновиЛ;
Арифа
Џанановићи
Хмфнза
те гг.
Ибрахима
9. Отаџбиии — рецитује М. Махић;
гдајлића н
4. Прољетни осмјех — njena уа лратњу клавира A. Ку-
Брклћа п Хамдије ШаЋпровића сдржаиа je на рођендан Њ.
Вел.
леновић;
5. Сложно
6paho — рецитује
Ј(раља,
(срез
&?аку
Д. Локмић;
на
17.
децемСра np. год,
Дервента),
Гајретова забава у
je чнсти
чији
прнход изнво Двн.
1.600.—.
6. ТТовратак — ua клавиру сввра Ф. Орман;
Ha obou мјесту иорамо истакнути да су ову акцпју свим
7. Шаљиви монолог — нзводп č. Пролић.
Послнје извршеног прогрљма дсдвјељено je питоиицама
силама потпомагали срескц ннчелник г. Мисдрат Мпловано-
вић
колача, оатнм пола сата вграње.
«
опћпнски
г.
начелник
Хилмо
Kapah,
на
чему
им
топла 1вјш
Гајретове забаве u прир^дбе
Забвва je одржанн у просторијама Муслиманеке Читао-
нпце, која има врло мале
Ввличанстеена Гајретоеа забапа у Bor Крупц
Мјесни одбор Гајрета приредио je 17. XII. a.
е.
у Ввс.
вилз
свијета
морало
просторије, тако да се je поло-
псвратпти куЂама,
јер
нису
моглв
унпћи. у просторије.
Крупи вабаву у почаст рођенадана Њег. Вел. Краља.
Забава je одржава у сали Хотелв-Крупа a била je нео-
Повјеренвци су псчели сдкупљати л прнлоге у варавв
бнчно много nocjehena n одлично je каКо морално тако п ма-
no селима ,те су у том послу и уепјели в са.купили око 2.700
теријално
пначе
кг кунуруза л пшенице.
успјела.
Готово су
програм
цијели
забавв изво^Лпе учнтељице
Проа Гајретова забава jf Урошевцу
Гајретове плтомнце гђпце Сдмија Ксмик Абида Кн-
15. децембра 1020. заказао je Мјесни одбор у Урошевцу
рахасановиВ, Расема Зјаквћ п Ферпда Пашалић. Отпочела je
лрву своју аабаву са позоритним комадом »Ђаво под чер-
Гајретовог раденвка т. Османа
гом<. Пошто je сво прва забава, која je уследлла ускоро naa
аабава лредазањем позкатог
Реџвћа, учитеља,
из
Бшаћн;
аатим
je
учвтељица Ферида
Пашалић соло пјевала >пјесме Селпмбега« уз гласовпр-прљт-
оснивања одбора, п обаирои
na то, да су овдашљп муоли-
манл са мриличпо неповерења гледалп на ову устапсву, Мје.
hiy учитељице Расеме ЗјакиВ. Велика je акустична свла Хс-
сик одбор je имнз за циљ што nehy моралну напредност, a
гела Крупа дала њеном иначе одлнчном гласу суптилну ј[
материјалну страну тек толико да бл се покрили режнјскп
опојну
малавиоличност,
многобројна
публика
освојема
њс-
трошковм. Ha забаву су билп поанатл и Гајретови прнјатељп
ним глласом занешеиа опојном пјеемом слушала je заносно
пз Скоиља, Велеса и лругих места, кој« су се радо п ода-
в без даха, док се свршетксм пјесме нијс претворпла у је-
динствену душу
и једикствени глас овација
и
свмп^тија.
звали. У самом Уротлевиу одалв грађинства био je обилан,
■ с обзиром да je ово мало мјесто. Бруто првход je бло Дин.
Потом je слпједпо дует пјевање Саипје КомиН и Фериде Па-
1.600.— a чист приход Длн. I.0S7.— т. ј. вакоп под^ирења
шалић уз гласовир пратњу псиенуте учитељнце
свих
ЗјакиВ. И
ова je ствар услјела и издзвала силно олушевљење.
Другп дио програма испунили су т-Протгтницима« позорнптннм
Ћомадом
од г.
A.
Мурадбегови^а.
рсжијсквх
трошкова.
Што je
пајлпскавпје,
Одбор
Je
упереп да je углед до сада ипло лозплтог Гајрета у овим
Главве
улоте
имале су горе иомепуте учитељице те Гајретов питомац гип-
крајевима.
подигпут на достојну виспну n да су сви при-
сутни билп всходом забаве посве задопољнв.
Одушевљепп
успехом
прве забапе, одлучио
je
Мјеснк
пазијалац г. Ибрахпм ЗуоповпИ п овдашњп учвтељ г. Ста-
одбор да у част рођендана Њ. Е. Краља одржп на двн 17.
ннћ и то први у улозп Фуада, n други
у
Алијаге.
децембра другу своју забову са позорпшппм комадом аСу-
Овај одлпчпи позоришни комад п својнм сижеом, својим ре-
седн<. Пошто je Урошевац м&ло место, a финанснјска кризп
флексијама и својом инцпЈатпвсм cau no себн nuao je ндј-
бољег терена баш у Бос. КРУПИ па Је разумљлво, да je na-
немнлостиво притисла овдашњн живаљ, то je Одбор решпо
да у зиав оданости Н>. В. Краљу, сву аабаву ддде бесплатво.
рочито успио, a нарочтпо од су га приређидплц уако од.
Да би избегли режијскђ трошкове, забаву су дали у зајед-
улози
9
�пицп cn гг. официрима оид. гарниоона,, који су платили му-
зпку, огрев, светло, чпшчење и др.
Мевлуди-шериф Гајретом Женског Одбора у
Сарајеву
Како na првој, тако п na другој аабапи. позлравпо je
У недјељу, 22. децембра пр, год„ приредио je женски
госте продседнпк одбора г. Селмаповић п упозпао присутне
одбор Гајрета у свпма просторпјама Гајретова жеиског ивтср-
о досадав>ем раду Гајрета. И друга оабава допринела je мо-
млта мувлуди-шериф, који je успио изнвд сваког очекивања,
ралног успеха, тс су се млоги и јивно захвалили пајтопли-
као ип јвдаи досади одржани мевлуд. Ha мевлуду je бпло
јим рсчима Гајрету л пожртвовнпм раднпцима оа добро ICpa-
присутио око 500 најулгеднијмх сарајевских госиођа муслп-
ља п Отаџбине.
маккк. Ha мувлуду
Одбор се овим пугем иајтоплпје аахиаљује гђпцп Рад-
су пали слиједећп прплози за Гајрст:
100.—: гђа др. Халка Хасапбеговић и
По Дин.
Лебибе
х.
п
Мехмедбашић; no ДиИ 50,—: Сејде х. Мсхмедбашић, Факет х.
г. Мплутипу Мојеиловпћу. сглрешинп станпце, којп су бплп
Тузлић. Лпша X. Чспгпћ. Мутевелпћ Мемпуна, Гавранкапета-
уасли учешћа кло дилетаптп у обје забаве.
повнћ ханума. Насихл х. Шахипагић. Mcninh X- Сејде х. То-
мнли Димитрпјсппћ. учптсљпцп Жепске
зпнптске школс
Гајретова забава у Коњицу
Ha 8. дедембра 1929. прпредио je Мјеснн одбор у j(oпицу годпшњу забаву у иросторијлма Дома Св,
Cane, За-
бпва je бпла врло добро посјоћена од грлђапстпа. јер je сам
комлд драма »Абдулах nauin« од Башагића прлвукао толико
посјстпоца и из околпце Коњица. na чак п из Мостара je
бпло ноколпко гостију. Дилстлнти су одигрплн своје улогс
одлпчно. нарочито гђпце: Дееанка Глигоревпк Славојка Mvжијевић,
Днђа Глигоревпћ.
Десанка Ж\жа,
Фпнка
Ханке.
Десанка Мужпјевић п Борика Брборпћ. Нарочпто je лнјеил
декламовала гђпца Сенпја Диздаревић деклнмлцпју ТТротегтору Гајрета Н>. Kp. Впс. Престоиасљеднику Петру.
Да je забава пспала онако лпјепо, Мјеснп одбор се аахпаљује г. Атиф еф. ДизДаревику, учптељу и r. Мустафа еф-
у Козарцу,
u утенељачи
Гајретов
Ђпшићу, пресдсједнпку »Итихада« ии Mbcrapa, воји je дошао лично са гнрдеробом друштЛ јИтлхад< нежаливши
1Q2Q. године
труда ни времена, na je многе недостатке дилетаната 'иепра-
лић, Зумрут х. Борић, Мехмедбашић ханума; no Дин. 40,—:
вио проборавившп два дана у Квњицу. —
Ченгић хануиа. ■Бадц.евић ханума, Аиша х. Џабија; no Двн.
Након свршеног комада^п ^аспродаје томболе,
бприи
35.—: Фатма х. Ватргњак. Ешреф х. Сарић, Хабибе i. Бу-
je краљица забаве. Нлбор je пао иа дражесву гђпцу-Длмпсу
___
иатлвЉ,
Сочо ханума, Фатимл х. Пашић, Аиша х. Зилџнћ,
Софо. У иајљепшем расположељу, гости су сс лабалљалз до
Aieua
х. Церић,
Н. Н„ Зекпја х. Капетаиовић, Џемкла х.
зоре, јер je тамбурашкА- збор Југословенског Клу<а №dgSD
Ктечиа
Кучукалић, Сенија х. Карамехмедовић, Н. Н.. Жигпћ ханума;
блрапе комадс. Чист приход фд} je Дин.■ 5И5“ј|дШ1Шno Дин. 20.—: Н. Н„ Џумишић ханума. Ис.мет х. Брка, Н. Н.,
Зулејха х. БахтијаревиК Атија х. Садовић, Чурчлћ ханум«-
Велике припреме за Гајретову забаву у Мостару
Прошле недјеље,
иницијативоп Мјеспог Одбора Гајреи
у Мостару, одржана je шлра конферепција Гајретових раде-
пика п пријатеља. Циљ конферснције ^ио je образоваље забавног одбора. Добро посјећена конферснцпја извршила je
одмах почетве припреме. Датум забаве, којп je фпксиран за
2. марта 1930. г. (о Бајраму) и скица аа њен лрограм су ro-
товп. Скоро образовани грађански лјевачки хор Гпјрета, који
je сада у пуном зпмаху, учествоваће ма забали у з—4 тачке.
Поред пјевачког хорд у програму су п]1едвнђснс псколпке ип-
струмепталкс тачке н пзвјесне соло-нартпје. Пошто се одбор.
upit пројсктовању :ia6ane. руковолио жељом да njiorpaM буде
ммао значај правца у ком дјелујс Гајрет, одлучело je да сс
иа овој забави метупи у главном са властптпм снагамц. И
осталс iiptiffjioMe зи ову забаву прлте се луном чпром тако да
he и овс годпнс Гпјретова здбава у Мостару бптп иајусије-
Имамовић ханума, Борл^ ханума, Сердаревић ханума, Хиба
х. Сврзо, Муннра х. Муфтић, Зада х. Туња, Халиде х. Реповац, Шишић ханума, Абаџић ханума, Дуди х. Арсланагић,
Есма х. ДубравиВ, Шемсе х. СмаилбеговмК Кадрија х. Бахтпјаревић, Зелкпја х. Кобић, Bernh ханума, Хајрија х. Ланџо,
Фата х.
no Дин.
севном Хамшићсм
прппрема се за
од]>жап>е
ирве
мелике
Гајретове забаве у Тур. Јан>пр1гма, ла коју влада велик илте-
рес у CBiiM околипм селима л парошицаш.
10.—: Фадила х. Халилбашић, Хафизовић ханума.
Н. Н„ Н. Н., Мејдапнја ханума, Кармћ ханума, Нејре х. Са-
JiarifK, Н. Н., Фа.та х. СмаилбеговиК Сулејма1Гопи11
хаиумп,
Долагнја Ханума. Фата х. Kotuapifh, гђа Јовановић, Хатмђп
Касумагић
и Н. Н.;
Дин.
6.—: Н.
Н., Н. Н.. Н. Н.; no Длп. 4,—:
Н.;
Н. Н.
no Дин. 5.—:
Н.
Дин. 3.—; Н. Н. —
- Укупмо Днн. 2.029,—.
One
Мјсспп Одбор Гајрета у Тур. Јаљарима (ерез Бијељи-
ханума, Мунира Делић,
риџић, Фазлиновлћ ханума, Тонлагић хапума, Рааија х. Ђон-
рад.
tta) na челу са нриједкпм и агилиим лретсједником г, Ху-
Адемовић
Флтима х. Јаловчић, Пињић хаџи-ханума, Ђул х. КосовиК
лија.
Припреме за прву Гајретову забипу у Тур. Јањарима
Кестенцић,
Башаглћ, Хашимефеидић; Дин, 15.—: Халида х. Билаловић;
годиие женски одбор кронуо je иитеиздвнијс im
четвртка састајаће се госиође на ручии рпд,
Сваког
гђе ће израђиватн лрсдметс за Гајрстову мзложбу
ком овогодишље апбнве.
,прили-
Скорих дана <;азваИе се и скуп-
штина члапица и прсма новим друштвслнм праиилима лзабрати одбор.
Гајретов женски хевлуд у Мостару
Жеискн Мјесни Одбор у Мостару приредло je жепскп
Надаље je Мјески Одбор отлочео са одрживаљем аиал-
мсвлуд 7. XII. пр. год., no даиу, у мрсторијам& Гајретовог
фабетеког течаја у селу Глишима, гдје смо отпослвли У ту
сврху бесилатио 40 буквара.
конвикта, којн je доиио успјех иапад сваког очскиваља, како
10
у моралиом тако и у материјалнои иогледу.
�Запазившм овако лнјепо расположен>е за Tajpei, Мјесни
Посјета je била тако многобројна, да су просторије ГаЈ-
бпле
ретова конвикта
дупкоп
луие
муслиианског жепског
набаву намјештаја »Гајретове Чптаонице<, na je сакупљепо
свпјета из угледнЕх мостарских кућа.
Прпликом опогодвшњег мевлуда
сваком погледу,
запажено je, да се у
женски муслиманскхи
вишв одаллаа eno joj дужпости п
je одбор одмах приступио сабираљу добровољних прилога аа
544 дивара.
Оспм тога одбор je закључио,
свијет све впшс и
да Гајретова идеја ширл
све вишим и вишии темпом, јср je примјећена разлика како
да na дан 17. децембра
u a рођепдан Њ. В. Краља приреди смјело у корист »Гајретове Читаонице<.
Ово евјело испало je иапад сваког очекиваља kikg у
у морплиом тако више у матерпјалном погледу овогодишњег
иевлуда од пријнтпњвх. За получени успјех има вајвипЈе за-
моралном тлко n у натеријалном погледу.
слуга почасна лредсједпица одбора гђа Наиле х. Кнјгаз и
прнје, влвдао je аа њ вслики внтерес неђу овдашн.им гра-
предсједница радног ордоба гђа Фатиме х. Ћтппћ. — Пл-
ђанством и жељно се je очекпвао дан сијела.
мевлуда у програму
слпје
je
била
>игранка«, али
Укусно
усљед
смрти тога даиа наше велпке пријнтељице, a н чланице no-
декорисаие све вросторпје
Beh
пар
дана
»Хотела Дрипаче,
пружале су посјетиоцима угодну аабаву п разоноду.
чапног одбора Гајрета, мајке члана одбора г. Мехе X. Оме-
Почетак сијела најављен je пуцањеи нз прангија и ny-
ровиВа, диревторн Земаљске Банке, n наше добре Хатице х-
шака. Сијело je отворио агилпи предсједник Мјесног Одбора
X. ОмеровиБ — игранка je потпуно иаостала у знак велике
г,
пажље према покојннци.
R. Краљу и предсједнику Главног Одбора Гајрета г. Др. Авди
Пред мевлуд, приликом посјете предсједнице код госп,
je исти
Муфтије ЏабиЕа, уиисао
своју
супругу
Девле х.
Џдбић аа члана добротвора нашет друпива.
Мустафа Јахић учнтељ. члташем поздравних депеша Њ.
Хасаибеговићу, де са бираким м лригоднмм говором о раду
Гајрета у прошлости и будућности, кзо
и о потребп оопв-
ввља »Гајретове Читаонице« у Клпдњу.
100.—: Муфти
Иза -Tpra редале су св разнс и пригодне декламоИЛЈ6-
еф. Џабпћ, Мехмед еф. 'bnsnh. Хатиџе х. Ребац. Хатице х. X.
По евршепозЈ “програму настола je угодна и пнтнмна забапа,
Прилоге за мевлуд дарошсше: По Дин.
Османовић, Ибрахпм еф. Фејпћ, Ибрагиннца Хавало, Ахмета-
гиница Ефица и Хабиба X. Омеровић; no Дин .ћО.—: TltiiLne
i. Кајтаз, Муимед еф Пабпћ; no Дпн. 40.—: гђа Б. Бпј^днћ:
no Дин.
30.^!
Алагиница Куртоввћ. Ново и Раљевић;
no
Дин. .20.—: Цуџа, Гребо, Бакија, Гавраповић Вргуља, Jax^S,
-roja je лрајала до иубоко у нок
Премда je у Кладњу врло тешко добптп свираче na
овбпе-еу^сијелу виралп двоји гвпрачи што je посјетпоце, a
нарочнто омжгднну толико раздраглло. да се je готопо не-
престано играло и племио.
A. Џабпћ,
Вриједно je нарочито истакпути, да je na овоме спјелу
10.—:
био обплан бифе, војега су у ве^шш даровале овдатпње ха-
Rajna, Драче, И, Драче, Велић. Исв}1, Аликалфић, Хацпоме-
нуме, што даје виднога доказа, да оне воле свој Гајрет, да
X.
Осмаковпћ,
БехлпловиК,
Табаковпк,; Шева,
Драчс, Ступац, Муслибетоввћ и
ровић,
ТПаћировић,
квпна, Кајтаз,
K^Mtv^nna.;
Ти-
рвизумију љегов плодоиосип рад и циљ. и да je Гајретова идеја
Хасанбвговић,
п квх ззхватмла.
Требало je доћн на ово смјело. — требало je доћп п
Черо, A.
Бајат, 'ИемвловмТЈ,
Сефић, Ф. Куртоввкг
no Дпн.
Чевро,
Чевро,
Рлзвпћ, М. Ризвић, Ђатпћ, Дероља, X. Дероња, ФазлибвгпЗвонић, Кауабег, Хадровпк, Гребо, Баквја, М. Карабег.
FBh
Кривдић, ИбшлК Угљен,
'Нпшић,
Муслнбеговић,
Учекопвк,
видјетп велпку љубав и одушепљеље за Гајрет в1 аегову иде-
олотју, јер се je на овоме сијелу поред господе чпновнпки,
грађана нелгуслимана,
видио и веома
лпјеп
РајковиК. Хумо, Бвједић, Лакиши!1( X. Осмап ornih. Хацпсе-
најодличнпјнх
лимовиК Кајтаз, Ћпшић, Бехме^ Нопо, 3. Попо и 'Вншић;
број иатпих куслим*искн1 пипозаптнлх старипа, кој су обу-
no 7.—: Пузнћ; no Дин. 6—: Бијаввц^ Мурсел, Арсландги?,,
чбЕи у бајрвмска
одијела посјетили ово сијело н дали му
Ра-
управо велебан изглед. na су се п онп са раздратаном смла-
мпћ, Миловић, X. Омеровнћ, МнповиК Муслибсговмк Шева,
днном, која je била усхикенл тбиховом посјетом. угодво зо-
Ђ. МуслпбеговиК X. ОсмановиВ, Рустановпћ, Кајтаа, Фаллп-
иављали
Захпровић н Кајтаз; no Днп. Л.—: lOMrparnh, Миловић,
и однијели са сијела иајљепше утиске о Гајрету.
повић, Tictfio, Рајковић, Дрљевић, БубиК Милавић; no Дин.
И ово нам даје пуну гдраицију, да je Гајретова мисао
4.—: ЗачпновиЕ, Ћемаловмћ; no Дмк. 2.—: Мимвић, Шемрд,
продрла п ухватила дубоки корпјегт у најшпрвм слојепвма
Потур, Хумо, Н. Н.
плшега елемента.
Чвстп прпход иевлуда
изнио
je
Дин.
1.092,
Иеличанствеиа манифастација Гајретове ммли
Кладњу
Чпсти првход овога сијела пзнаша 1.104 дннара.
Гајретов теферич у Гацку
У мјесецу августу 1929. прпрсдио je Мјссип одбор Гај-
Мјшшп одбор Га.јрета у Кладшу на својој сједници одр-
рета у Гацку тсферпч, ол којег je од<к>р Дин. 7.500.— при-
жаиој 5. децембра о. г. аакључно je да се на 8. децембра о. г.
хода, Kuja je свота и доаиачеиа Гланном Одбору путсм Срн-
сазове пзвплредпа глапна скупштипа на којој се вмаде прс-
ско Ш1едионице Д. Д. у !’ацку.
ма првилима изабрати односно попунити Мјесии одбор.
Окупштпна je бпла панредно добро посјећена, и нлион
краВс дебате изабрат je нови одбор-
Мзмжба жежких ручних paitona
Прдликои предстоје)1е Гпјретоде зпбкве у Сарајеву. uuju
Kiu;o сс у Кладњу ocjeha неопходнв потрсба оснпшива
he со одржати 8. iiaj/ra ои. гол- Главни ОдОор Гајр^та памје-
евојој чаијерп Главнп Одбор je иавпјестио паро-
■ Гајретове Чнтаопице« у којој би се могоо рад за Гајрет што
довв. 0
боље
проширитн, a Гајретова uncao усталнтп п популпри*
читом окружниции све евоје одборе u повјеренике умоливтпв
сати међу Еајширнм слојсаппа нашега елемента, Мјесни од-
их да у својмм мјестпма вроведу аа ову иаложву што јачу
бор предложпо je скудштипн, да се у Кладњу освује «Гајре-
пропаганду и да о 1ггледима за одалв
това
je
Чмтаоница«.
лримила
са
Овај
предлог Мјссног
необичним
одбора
задовољством
л
скупштпна
одобравањем.
toj
у
својпм мјестииа
кавијесте Главнп Одбор пајдаље до 1S. јапуара
Предмети
за иаложћу
иоту
битв
каво
новији тако
и
Скупштикп су одмах прочитана и прпвпла о освпвању Члта-
сгарински, и то: чеврме, јаглуци, учкури, махраме( веаенђ и
онице (која je одбор већ прије прпцравио) na су та прзвила
пирлвтанс), јастуци, навлаке
уз незнатне измјене примљеиа од скупптткне н веВ су пс-
фери, телити, бошче, локривачи
гога дапа послата надлежној власти на одобрек.е
н кадице, рупчпћи, таблеваче
јастучипце, мвлпје-и, тишлајдеке. декице, веарне блуао
застори. столњаци, внтражс,
U
�драпервје, сторови, торбице. као п свп осталл жев^ки ручнл
Надаље je приређена успјела забнва у градском парку, a оД-
радови.
Након
бору je успјело лаправити десегак осигурања у корисг »Гајрвтав.
i! i. ! ; i i 11
примљених иапјештаја о одавву
формнраћа
ce
Након тога слиједили су: благајиички извјештај
нарочвти одбор за оцјеку пзложбе и поједилих радова. Нај-
ијештај
љепши радови биће награ.ђели са нарочитим наградама.
У изложби могу судјеловати само они излагдчи. који he
Умољавамп и овим лутем све пријатеље нашег Гајрета
увеличати са mio већпм бројем
Послије
тога
чита
перовођа
л из-
писмену
лоруку г. иредсједннка др. Хасанбеговића, коју je сн удутио
једном писму
Гајрета у
пријатељима
своје радове локлонити Гајрету.
да узнастоје ову изложбу
прегледника.
лреко
претсједпика
ie се no аавршетку кличе т. др. ХасанбетоI
;
' 1 I I IN:
г. ДаутовиВа,
виЕУ-
Након краће дебате лрелаип ce на иабор новог одбора,
биравијлх радова из својвх мјеста.
сдносно попуњвЈЋа старсг одбора. Листу т. ДаутовиМ скуп-
Horu Гајретови одборн
штинд једпогласно прима, Лрема тој листи у одбор су ушли;
Оснивање Женсмп Одбора у Грачштци
Госп.
Мустафа Жипто, вспред Мјесног Одбора Гајрета
у Грачаниди сазвап je за 30. новембра у лросторије државне
основне шиоле скупштину госпођа и госпођица, ксјих je било
присутно 47 у сврху оснввања женског одбора Гајрета.
Након
скулштвие.
отворења
те
избора
лредседнице
скупштине гђе Митпћ. записничара Мустафе Жишке и верпфвкатора гђа Николић li
Жишко држп
Шемсе Куртагић г
предавање о раду друпгтла »Гајрет* на културном, вросвјет-
ном и националном пољу муслимана и нзносм податке шта
je
све
»Гајрет« учинио
за иату опллдину
за вријеме ту-
ђпнске владе и колико допрпнсен дапас.
Накол тога позива присутне да сви у један џас кликку: јЖевпо иаш Краљ, жлвис Престолонасл>едник Петар и
цлједи Краљевсви Дом!к
Касввје тога иаввди
радиике и
знаменитвје Гајретове
да скупштина умрлим ''npeha
молп,
рамхет,
a жввима
Након одпора од 15 минута. г. Жвшко предлаже листу
одбора, коју скупштина усВаја"једвогласно и то:
Предсједнпда:
калфпћ
гђа
Кад1Љ
погпредсједнпда:
гђа
Дналфабетски течај у Тузли
да
кливве гЖввили’«, што иста устајааем то и чиви.
Али-
секретар: Шемса Куртагвћ- благајник: гђа Пашић;
Г. ШукриЈа Чустови^ наат. занат. шкале; Омерага ШаканбеговиЋ, грађевни предузимач; - Ученице: Ћалнла Шехови-ћ,
Међза ТоповиЂ, ^уриЈа ТоновиЋ, Зада Крави^, Мевла Кравгтћ,
Meazra Хабул, Шелгса Шакамбет, Алмаса Салксви^, Хаснија
Овчина, Сала ХаџиЋ
11
одборнице: гђе МитдВ w Bejaarah; Замјенвце: Нивслић, Жо-
Премједиик:
каљ. Женски Мјеснв Одбор браји сада 64 чллнице.
Мухаиедбег ПрељубсвиФ, веледосједиик; тајник: Смавл Соко,
Ha мпцу М, Жптво захваљује присутнии ва одааву в
молп иови одбор да ппради да ее отворн аналфабетски те%ј
за наше женскпње и да првреде пабаву аа друштво зГајрет«,
a oiehaje пм еваку помоФ од стране своје и Мјесног Мушког
Одбора.
Ибрахим
грутовничар; бдатајник:
борнипи:
Деим еф.
бег ПатиК
Ибрахимага
Мехмедагнћ,
посједиик
учитељ;
Даутовик,
трговац;
Хусагић,
птер. судвја;
Али еф.
и
потрпетсједпик:
X.
сд-
Мухарем-
Алиефеидић, ииам-иатИ'
чар. Надаорнп одбор: Авдо БербероввК учитељ; Машут .'урук, прив. чиповник, в Рифатбег Рифатбеговвћ, шлшгасјед-
пвк. Замјеиици: Завмбег ЗечевиК посјвдник, и Мујпа Тур-
Hoeu Одбор Гајрета у Бијељшт
Ванредна главна скупштина Мјесног Одбора Гајрета
Бијељинн одржана je 8., децембра пр. год. у
у
Скупштпну je отворио лредсједнпк г. Ибрахим Дауто-
изасланика
Претсједннк алелује ва присутне
скушптвнлре да no
могну овај одбор у раду, који треба да буде већи п замаш-
мушке основне школе.
nuh, претставво
кушић, посједпнк.
просторнјама
нпјп, јер су н Гајретови иадаци ове године већи.
Гралоначелник
власти, лрлстава г. БањчиВл-
r.
СалихбеговиВ
у
име своје
и у
пмс
лредложво да се пошаљу поздравне депеше Њ. Вел. краљу
сиупштввара вајаиљује да he увијек, кал то буде требало,
Ллександру I. и претсједпмку Главног Одбара г.
свп заједно парадити na Гајрет.
Хасанбеговићу,
juto
иличу трократно:
скупштинари
једногласно
Др. Авди
примају
и
»Живио Краљ!« ^Жввлс ваш др. Авдо!«
Мјесто отсутнпг секретара г.
Бајрактаревића,
Папуњење одбора Тајрета у К.к&њл
8. XII. пр. тод. одрзкао je Мјесии Одбор Тајрета у Клад-
тајнички
лаванредну
свупштпиу
са
дневцим
редом:
1.
Допува
нчвјештај wa претсједннк г. Даутоввћ. Он извјепЈ^ује да je
њу
одбор одржао п одбороких сједница и конференција, олржа-
старог одбора према новим друштвеним лравилима. п 2. Оснм-
нс су двпје врло успјеле забаве, одржаи je апвлфабетски те-
паљу читаопице и књижнипс Гајрет у Цладњу ti одобравањс
чај са 105 алалфабета, основан je мушки лјепачки абор са
правила исте.
28 лјевача. Број члапола кретао се лзмеђу 60 и 80, али тзј
Прегсједпик Јахић отворио je скупштипу у 3 сата. na-
6poj члапова није дсвелЈап, na предлаже да сваки члан нађе
хволио ce члановима на вдзиву и пајлвно да je Мјесни Од-
бар још no једног члапа. И лист »Гајрет« би требап много
бор, облиром
више да се растурује и старе дужнк претплате паплате. Оспм
треба падлпупити. Гг. Мехмедалија Смајловић и Тајиб Tioaiih
тога отпочете су припреме аа Тајретову вимску набаву.
предлажу листу одбора. у којп су улишли гг.; претсједнлк:
Упогледу сакупљаља хране велп, да јв ту акцију преу-
Јахпћ;
на
нсва друштвена лранила
потпредсједлик:
Шарић;
сскретар-
маи,кав,
Чамцић'
аео na себе одбор у Турским Јањарима, који he aahn no се-
пик:
лима: АтмачлИима, Трнову n Угљовику и сдкулљати храпу.
Рифит Xacnh, Ејуб Чвмџић, Сабит Рустсмови},
12
Гојачић:
Одборници:
Мехмед
Кафеџић,
Тајиб
те
га
благај-
TioaHh,
Мухаисд Ћер-
�беровнћ, Хамид МазаловиК ИадПорни сдбор: Смајил еф. Ma-
Рефпк ХасвЕ, Мехага ГојачиЕ.
шић,
МЈвне са правилима друштва Гајрет, те да се иста читаоннра
назове »Гајретсва читаоница«, a такођер да досадања цјело-
Ha то предсједник г. Јахић предлаже да се оснује читаоиица, што скупштвна једногласно усваја као и прочитана
припадне друштву
купна дмовина Чптаонице
Гајрет и да
ова читаоница првпада под Гајретов надзор, вао њетово вла-
привила, која су одмах отпослата Краљевској Банској Упра-
сништво, те he се иста у цијелости придржавати правила
ви Дринске Бановлне на одобрење. Одбор je од^ах отлочео
друштва Гајрет.
са убираљем добровољних врилога за
лнвентара те
иабаву
читаонице, a у исту сврху ириређује Одбор на Рођендан
Н>. Вел. Краља, 17. децембра, и сијело са програмом.
у
Грачавицп
Шефжо
забаву, у коју смо сврху отпослали и разнвх поаорншник
1929.
мјесецу јулу
кокствтуисао
АликалфиЕ,
Асим
се
je
секретар:
ревизори:
МујачиЕ,
Хусеин ЏаферовпЕ.
читаонпце и књижнице »Гајре-
това читаоница-а, која je одмах отпочела са интензивввм радом и намјерава што прнје одржати једну велику сеаоиску
Bujemi из Грачанице
Још
Одмах послије 20. децембра стулила je на снагу про-
мјена правила као и назив
изабрани
како
одбор
комада.
Предсједник:
слиједи:
Мустафа
у
Гајрета
Жпшко,
благајник:
и
Абдурахмаи МулабеЕировлЕ
Замјенвци: Ибрахим еф. Устввдић,
Новк добротвори
Су-
лејмвн еф, Фаалић и Фаднл еф. РустемовлЕ.
и
утемељачм
Пригодом наступања службе у Билећу г. Абдулах Гру-
хањиЕ, дугогодишљи повјерениг; Гајрета, у Јпљи, уписао со je
У првој половици 1929. тодине одбор je укупио сллје-
за члана утемељача. Хвала и живис!
деће добровољнв прилоге: од г. Лутве Муфтића Дин. 100.—;
Жељеаничвд Кредитна д потпорна задруга з. с. о. ј. у
од продатих јиурбанских кожица Дии 510.—; прилог Фајпка
Сарајеву, внсоко цијенећи Гајрегоа културно-просвјетви рад,
Бране Днл.
40.—.
уписала се je за члана добротвора са прилоглм од Дин. 1.000,
којп пам je износ одмах к дозначила.
Новп Гајретова повјереници
Топла благодарногт!
Оввх даиа постављени су повјереници Гајрета гг.:
У Козарцу
У срезу рогатичнпм:
Мјесни Одбор Гајрега у Коаарцу уписао je за члаиове
Абдулах Мулић у Осови,
утемељаче Гајрега слмједеЕ® гријатеље друштва:
Абдулах Карахмет У Устипрачи, u
Хусејии
Ибрахим 0. АјановлЕ у СљедоввЕима.
Кључании,
трговац;
предс]едник Мјеснот Одбора;
У Бсс. Новом:
Г. Мехмед еф. ИбишевиЕ, иер," судац, за cpes Б. Нови.
У Норају:
Иги
Фехнм
КусурановиЕ,
Миџвћ, управник школе;
трговац
и
управншк
Ситннца,
лоште;
шум.
подуаетник;
БеЕлр БалагиЕ, учитељ;
Мухарем
Хусејин
ЦериЕ, надшумар. и ХилмиЈа СубашиВ, пошт. чинсвнвк.
У срезу Градачном:
г. Абдулах ДапџиЕ, учитељ “у'Јакешу.
НоЕлм
утемељачима Гајрета најтоплије захваљујемо
п
ввна ^ДУ примјером и ссталим пријатељвма Гајрета!
У срезу Внсочком:
г. Хусевн ХајриЕ. општински
биљежнЋ?. j ГрачаннцМ.
Даљни утемељач у П&джепљу
У Нралупима:
даиа иостављеп je
Посљедњих
Кралупвма (čepa
за повјеренива
г. Сулејман Ђовнћ.
Еисоко)
Прије мјесец дана постављен je за повјеренлка у Под-
Гајрета
општ.
би*
жепљу учитељ т. Ибрахим Богунић, во]етиу je успјело да аа
кратко врмјеме упвше 36 чланова, одмах понупи преко 000
ЉСЖН0Б-
Дин. чланарине. Од тих чланова јесу добротвори: Хилко Дацер,
Нове ГаЈретове читаонице
У Boe.
je још тодине
Дубвци постојало
културно
друштво
лБудуЕност«,
које
Гајрета у
Бос.
мусли-
имало
п
Главни Одбор
повјереника
Дубици бави се мишљу
да оснује поновс
Овнј je рад у току, na Еемо о дефиилтвв-
Течајеви за неписмене
Одбора у Тузли.
Други аналфабетски т&чај
niiaj
одржала je
радом споменутог
првмјером и другпм повјере-
У претпрсшлом броју нашег листа донпјели смо плвје-
Прегварање М^л. Нар. Читаонице у Гајретову
у Сјетмми
1B29.
задсвољан с
нЋцика.
ном преузимању наквндно иаввјестлти.
20. XII.
je врло
л може да буде
ликвидацији Мјесни Одбор
друштво са називом »Гајретсв Клуб« са иеком измјепом и
допуном вравила
Аицпдо-
дант.
1922.
je
Риаа
Хашии ГушиЕ, земљодјелац; утемеља-
чи: Радован АлексиЕ, надаорвик пруге и Ибрахим АгиЕ, акор
своју чЕтаоницу, књнжницу, тамбурашки секцију и т. д.
БудуЕи je ово друштво у
манипулант, Мухамед Сућеска, трговац!
лац, тпеф станиде и
Пред оствањем Гајрегове читатице у Бое.
Дубиџи
манско
ципелар;
Балић,
Mesa X. ОсманагиЕ, трговац; Ибрахни АрифагиЕ, биљежниг;
олштине; Капим
Г. Џемал Азабагић, учвтељ, за Kopaj (среа Брчко).
у
Прусац,
Адем
Алвбег Куленоввћ, посједнпк;
Муслиианска
Народна
да je
отворен други аналфабетски течај међу мусли-
манкама у Туали,
иницијативом Мјесног Одбора.
Међутим,
Kano fiac вакнадно извјештава Жевски Мјесви Сдбор у Тузли
Чи-
овај течај основан je инлцлјативом Женског Мјесног Одбора.
овим
таоница и кљижиица у Сјетлвни своју главну скупштлву,
У веаи сд горњпм исправком
на ксјој je било лреко 140 чланова присутних. Дневни ред
тузланске муслиманке дугују знхввлвост нашој бввшој прет-
Иамјена правила,
извЈештај
благајника
и евентуалије.
Скушптина je протекла у најбољем реду и у тачци зИз-
дање
донешен
1Муслимапска
изјављујемо,
да
сједницн гђи Др. Хнлки ХасанбеговиИ, која sac je органи-
скупштине био je;
мјена пранила«
путем
je закључак да се правила дсса-
Народне
Читаоницв
и књижвице«
за-
вирала.
Идеју аа аналфабетски течај међу муслиманкама у Ту-
зли Покренула je сломевута гсспођа,
али пошто je она от-
путовала аа Туале припреме cro реализирааа, остварења те-
13
�чдја, водилн су остали чланови Жеиског Мјесног Одбора Гај-
Разни доброаољми прилпт
рета у Тузлп .
гвијетла и огр.јеп добили смо од градске општине, a настав-
свјетне секцвје Мјесног Одборп Гајрета у Тузли
HLihnp
присуствовао
Доп.
Нашичка творницл у Жепћу Дин. 300.—
огворењу
Мјссни одбор у Травнику Див. 48.50
Полјерсништоо у Цазину Днн. 460.— и Д«н. 200.—
Сијерчићу;
Ибрахим Мустафић, ловјереник у Бужиму Дип. 200.—
упраанпку лслЈте г. Пери Јовавовићу; претсједвику секцпје
Повјерепик из новог Шехера Сепд АлисллхвИ Дин. 47.—
градске
г.
просвјећиваље
na
г.
Слрпјева
нз
Мјеснн одбор Гдјрета у Бугојну Д«н. ISO.—
Овпм путем апхваљујемо за учињене услуге:
Начелнику
солицитатор
Копвпкт Бањзлука Дии. 934__
nnha, мудериса и упрлвитељл овдашље медресе уз предстап-
одбора
пвд.
Гогалпјн,
420.—
еф. Виловвћа, бпвшег крлљ министра, те Хасан сф. Смајпленашег
сллједећп прилози
Тлјиб Балта из Олрона Дпп. 75—
г.Шукрпје
Алагићл. дирсктора гвмнпзијс. који je у друштву гг. Осмдп
прпгпјелЛ су
Гпјроту:
лицу гђццу Наду Кудрппу пос-редовпљем предсЈедника про-
питтпо
мјгсоцу дсцгмЛру
У
У mj течај упислло се je 28 муслиманки. Лростормје,
општине
Лутфпбегу
учитељицв
Алаглћу;
Шукрији
гђицп
ПТукрмја Чустовпћ
300.—
иа Тузле Дин.
Нади КудрпноЈ п свпма, који су нам ломогли у досадањгм
Гизд
ралу-
OnhimcKo поглаварство
у Орашју Двн.
Опћииско
у
Уједно се
за епораауман
преиоручујема
рад с брлВом
лкл uporuјсћпваљл натпег пародп. na смо увпјск припраинс
iuto
Вакуф у
поглаварство
Сарајеву
Дин.
760.— .
.
500.—
100.—
Рудом Дин
Градскд onfenaa у Јајцу Дип. 330.—
бптп пл услуан, a јпвнии рлдппцима бићемо захналие зл no-
иуларна предавпнА иеђу жеилмл, као
Хусрефбегов
Мјесни одбор Гајрета у Острожцу Днн. fiOO,—
je одржао прио
Предавлње 2. децембра о. г. родољуб, члан просвјетне секцлје
Из Бјвпеммћа:
*Хзгиј
Г. Ферхад Куртоппћ из Бјелемнћа, срез Коњиц, лозилчпо
дјртста прпје рођеља«. Предлвпч je своју задаћу взврптпо Ba
je гшељедњпх дала Дип. 1.842.— доброиољиит лрилот rm Гпј-
г.
Салих
cilo
ii
рф.
Серддревић. Темн преддвању
била je:
од миогоројиггх гсспођа и дјевојака нпмно, саепушпн
рет, који вотјечу сд слкупљеппх живсжних памлрница у корвгт Глјрета.
те му одбор на уложеном трулу најтоплтгје захваљује’
Иа Сзрајева:
Добровољни прилози
Повјрреипт:
сакупво je Дпн.
Гајрета
г.
отвореља Гпјрртопа Шегртског Доми
Приллком
И^јпхпм
МустафиВ
у
Бужвму
200.— доилого, a даровллпе слпједаћв
Дип. 50.—: Ибрахпм Мустафпћ
ira
17.
децембра rtp. год. Грлдско Пселавпрство у Сарајеву дороппло
Из Бужима (срез Бос. КршК):
m:
je Дому Дин. i.ooo.--- ;
Из Нотор Ввроша.
пмам и начелник 5 Вуљлму;
Ахцет См^Јлзгић
je даровао свој прплог na
накндлпо
Дин. 20.—: Пбрахлм Шахвновић, потпњр; no Днн. 10.—: Му-
ђабаву, одржану у Котср Варошу од Дин. 20.—, a Расвм Хо-
гтафа КудиК учптс^ Алага
чић
посједник,
Шахлновпћ.
посЈеднва;
Исаковић.
Али
Шакинови^,
Сдлко
посједнпк,
Але
Хлсановић, тежаК| Ибрахпи Бегвћ, подпачелпик, Мујата Ислиовић, клфеџпја, Суљо Мулалвћ, лосједник, Реџо жусић, тто-
je
саљтпио
блок
Гајретова
.Цигле
Дома«
такођер
Дин. 20.—.
Из Ноиог Швхера;
сједник, Бего Нанић, трговлц, н Зартгф БураиВ, трговад; ло
Повјереник г. Сеид Алиспахић сакупво je од лрпјлтеља
Бајро РамиИ, ков&ч,
Гајрета слиједеИе прмлоге: Дип. 30.—: Хпфиз Р. Медић; Дип.
Дин.
и
5.—: Ахиет Имшировић. столар;
Хаспн АлијагпК мухтар;
Ддн.
штипки побир&ч, и Дин. 2.
3-—:
Хашлм
Бегпћ,
оп-
5.— : Емло Алиспахић; no Диц. 3.—: Осмаи Бегуњић, Мујо
СмаЈЛсвић, Мустафа Смајловић
: Ахмет Сеферовик.
Купљачу
Сакуп.тачу п дароватељима топла хвала!
и
дароватељииа
Примзи из Тузле.
Из ЈБубуш/ког
Народнп љекнр г. Садик
еф.
и Ашир Муласмајић. — Са-
искрена захвалвост!
.
Kako л&с пзвјешћује Женски одбор у Туалн, на спјелу
Садвковнћ послао je Гл.
d-
Одбору још у мјесецу августу Дин. 1.250— снкупљенпх до-
лрнликои свадбене
бровољнвх ирвлога.
купнла je одборница гђа Мукелеф ханума Хаџнефендић an
И овог
пута
најтоплија
»Гајрет«
захвалност!
177.50,
Див.
заквзљује сним
Приме Гајрету из Грачаште
Госп.
Асим
АлтЈкалфиИ,
предсједаик Гајретл
у
Грача-
нлци предао je Главном Одбору Гајрета своту од Дин. l.cco
у
(хиљаду)
знак
благодарности
лрема блв1лем своме Великом
грађана
града
Дринске Бановнне госиодину Дру Авди Хасанбеговпћу, прсд-
Неаа пм je топла хвала и
Желскв
се
одбор
в
овим
путем
дарова1ељвмд.
Повјереник Гајрета na Цазипа г. Мустафа Зухрић саку-
пио
je слнједеће
лобровољпе прилоге у новцу
аа
друштво
Гајрет: Па. Дин. 20.—: Адем Каравегови)! na Острожца и Ху-
сепи Џаферовић иа
сједиику Главног Одбора Гајрета.
те
Заимовнћа,
Добровољни прилози у твцу мјесто у нарави из
среза Цазинског
Грачанице
Жупану a садаљем Подбану
свеЧаности г. Мухамеда
Слалнице; ло Дин. 10.—i Алија Сарај-
лија, Мустафа Чорднћ. Ахмет Мекаковић, Фатима Хрничић,
живили!
Сулејмаи Rocinii, сви иа Врнограча; Алага Пурпћ, Рамо Ве-
Прилоли из Коњица
Госп.
Халклбег
Љубовић,
лић, Мехо Холић, Мумик Јусић, Але Jvcnh, Џапе Алибего-
иачелнш;
из
ЛисичиВа
сн-
купио je аа Гајрет Диц. 480.— доброоољних ирилога,
Даровао je: г, Стјепан ТвртковиВ, цадшумдр из Коњи-
100.—;
виВ. Бајро Сулејкапагпћ и Хасан Шабпћ, сви na Тодорова:
Myso Камтаревић, Хусп Кп.пвћ, Бајро Омановић, Омер Ђери-
молић,
Ибро
Карахоџи11,
Хпмдан
Мустеданаглћ,
Сулејмаи
из
Јабланиц&
Шакановић и Ибрахим Кантаревић, сви из ПодапиЗда; Салих
Дин. 50.—; г. Салих Сл&ти из Подхума, сакупис
na списак
BasnpoBnh,
ца Дин.
Дин.
г.
Јохан Шпицер, надловац
170.“.
Сакупљачима и ДАровнтпЛтт топла хввла.
14
Муслим
Ходаловић,
ТопчагиВ, Meio Двадаревић,
Хасан
Чаимовић,
Реџо Делић,
Шабап
Суљо Ћервмовић,
Јусуф Батаповић n Мустафа Кехић, сви иа Мале Кладуше;
�Абдвја ГраховиК Суљо ГраховиВ, Хасан ОкаповиК Сулејман
МиљковиВ,
Хасап Вељ&чић, Хасан Кесеровић, Дерво Веља-
ирепоруци већ досада одазвао лијсп <5poj
<;у нсколпве
нове Гајретове чвтаонице,
мјеста. Основаи^
a у некслвко опет
чић, Селми Хоцић, Мунмб Алибашић, Хусеин Феркмћ, свл
мјеста лретворсне су досадање унрастхане у Гајретове чп-
иа Вел. Кладуше; Хасан Нисикћ, Мустафа СабљаковиВ, Де-
таоницс. Поред тота, паЈћвљсно je даљње лретварање до^а-
до Кудић, Слада Бајрактарепвћ, Ахмет РанковиК Хасан Ха-
саиовић
и Суљо
Хасановић
иа
Кудића; Мустафа Первиз,
даљих кираетхапа п друштава иод разним имепима у Гај-
.
ретове.
, 1 !
.
!
Ахмет Харбаш и Бајро Бабић из Мутивиа; Мехо Тахировић
Главнв Одбор be ускоро приступши ради једнообраз-
Атан Тахпровић мз Бар&ке; Мехо Мухаљић, na Слапнице;
лости дјелдвања Гајретовнх клубова. пзради нарочитог лра-
ii
Мехо ДолиВ,
Сулејман ЋогиВ,
Мехмед ШабиК Хасап Ше-
иић, Ћулага РожиВ и Омер Ђотић иа Шабића; Бешир Ајди-
вилника na све Гајретово клубове. који lio важити како аа
досадаље тако и за оне који he се даље оснивати.
новић, Алага Ппрчић и Осмо Срекић, спи иа Кракаче; МуСтафа Ордшчанин и
Бешнр
Хаџић
na Плшталине; Салих
Гајретова томбола за вријеме рамазана.
Ружнић, Хаео Дервишевић. Џебо Диздаревић, Хуснија Ружинћ, Мухарем
Дбрвлшевић,
еф
Хусеип
Чаушевић.
Главкн Одбор Гајрета упутис je 20. лр. мј. молбу Ми-
Хасо
цистаритву Пољопрлвреде и Вода аа доплолу играња томболс
ЏехвероввК Феркпт Диздаревлћ и Ибро Дервишевић, сви пд
аа пријеме Рамазана свима мјеспим одборима и повјерени-
ПТтурлића;
Мухамед Махмутовић, иа Видовске; Шпбан Бе-
Гдјрота.
цима
Главни Одбор побрвнуће
се
да
издејствује
кољнћ из Острошца; Бајро Хпркић и Селим Бегановић из
рнјешење ове молбе тако, да бн били о рлјетпензу исте бла-
Криваје; Рамо НадаревиВ, Ра^о Надареввћ II, Мухарем Пја-
говремено обавијештени сви пдборп п повјереништва као и
кнћ. еви из Тржца; Медо Мујакић мл Шумстда; Шериф Му-
ипдлежпђ
фипансијске власти.
ПрошлЖ Рамазапа томбола je
јпкић из Пећиграда; Мухамед Кајтаздвић из Сучке- Сулејман
доиијела Гајрету лијеп
из Стнјена; Хусепн КапиВ из Ђоралића; Хусо Вег£< , вриход. Слм Мјеспи Одбор у Плевљу имао je члстог дсбиткл
ШшиВ из БсглновиИа; Хашим ЉубијаикиИ из ЉуГ>и јапккИп ■ Sn томболе лреко lo.ono дшгара. Овог Рамазана не би смно
Чајнћ
Осман ЧиомиВ из Слатиие; Назиф Кличић ил Поља
ВадпИ
из Гљплаваца;
Кешвровнћ вз Вел.
Але Јашарлгић
из Миостре
Хасап
ia п.тгмапе пи једал одбор ли повјерсник који веће opra*
и Рамо
пизодати играње томбола. Због тога je потребно да већ спда
птпочпу припреме аа Гајрстову томболу у сваком ијесту.
Кладуие.
Сакупљачу и даровадељима jonsai хвала!
Ое.лобођењв od 20% такса (пореза) на забаве.
Друштво Гајрет ппје опротптело вд пла^ања 20% талса
Упутства aa оснивање Гајретоких домаћинских
шком.
.- «
домаЋикских тпиола међу
лриллком
приређивања забава п теферича. Међутпм свакл
Гајретова
забава
може
бити
опрошгеиа
од Шлаћања !тих
Ј*
такса, ако се псједлнм одбори п псвјерснлштва обрате лра-
од зрло велике важносДи. Нашим женама и дјевојкама uo-
ловремено молбом директно Генералној Дирскцији Пореза у
Оениваље
муслиманкаЈ.Ј u
требно je више nero пкојим другим да прођу кроз
НмгЈрду. 0 ријешетву иолбе изпјешћује Генерална Дпрек-
лу, која he им пружитв наЈптребоје знане вз хивајме, да-
ција Пореза како надлежну финансијску власт тако и Мје-
иаћинства и ручног рада. НеписМене научлће уз т® jnm 18
сни
читају и пишу.
тако и
селу
Домаћинске
школе
вароши. НајпримдтлвннЈИ
доћи
he
добро
начвн
Одбср
кпкп
живљетва у
(повјеренвпЈтво) Тајрета.
CKpeiie се
ннци>[а
пажља
свлма мјесним одборима п повјере-
да се благовремено обраћају с овим молбама.
нашим кућауа и непознаваље ни најосповнлјих правпла о
хвглјени уопште a о хвгвјени жен& налосе, валажу нам
императлвно да сснивамо ДвмаВинске шкпле у сваком мје-
Ослобођење с&њју Гајретоаих одбора u повјерекика
od плаћама такса на молбе.
Многп Гајретови одборп n повјеренпштва, парочито но-
сту гдје за то постоје потребни предуслови.
Да се у једном мјесту може основати Домађинска школа
потребно je наИи просторнје са неколнко соба и обезбиједвти
за вријеме трајаља
огријев и освјстљеље
школе од G мје-
сеци. Затим je потребно да се нађе најмање 20 ученпца које
he похађати овјг школу. Ученице могу бити од 10 до 40 roдина старести. Шест сиромашнвх ученица могу похађатл
вији, сбраћају се често пута Главном Одбору са питањех да
ли je Гајрет опрсштен од плаћаља такса на молбе, које се
упућују државнпм и самоулравним властима. Иако je Главди Одбор обавјештавао о томе већ раније све одборе н по-
вјеренике, то лх и овпм путем обавјешгавамо да су све Гајретсве организадије опроштене од плаћања тих такса. Да бн
мјесечно шксларине. Када je све ово осигурано нека Мјеснн
се могли поједини одбори и опвјереништва нористити obov
повластицом потребно je да на свакој молби (представци) у
Одбор (вовјереници) Гајрета напишу молбу за отвараље Гај-
врху десвог угла напишу односво откуцају на nncahoj ма-
ретове Домаћинске школе и то својој Банској управи (iipo-
шпни слиједеВе:
тпколу бесплатно a остале морају ттлаВнтл no
15fl
дпнара
свјетно одјељење). Ту молбу нека пошаљу лутем свога Срео
Ослобођенс само
tor Начелства. Гдје постоје предњи предуслови Банскл уп-
решељем Господина Министра Финаиснја од 4.^X*
рава he одобрити да се шпола оснује, те he поплати настав-
1924. Број 27.853,
нице и потребне спраис
Апелујемо na све Гајретове одборе
и повјеренике
да
живо пораде, како у својим мјестима тако и у сколици, на
оснивању ДомаћиВких шиола, које су од врпјеке потрвбе за
бруар 172 кутије, март 211 кутија, април 1S9, мај 184, јуни
У једном од посљедљих fipojena нашег листа препору-
Мјесннм
Мјесни Одор Глјрета у Брчком, лодећл рачунл о по-
трошњл Гајретова цпгарпапира у сн°м мјвсту досталио нал
и то како сллједи: Јануар 228 кутвја (a 100 квижица), фе-
Изрвда правимшха за Гајретове читаон.ице.
смо
Потрошња Гајретова цигаретпапира у Брчком.
je о тој потрошњи иавјештај no мјесецнма у текућој години
наш дом и породицу.
чилв
од п.лаћања такса из Т. Број 1.
одбирима
и
повјерсницнма
Гајрета
да
оснивају Гајретове читаоивцс (влубове) који ће бити у сваком мјесту средишта свију акција за придизање и просвјећпваље нашег свијета.
0 радошћу
констатујемо
да
се тој
189, јулн 270, аугуст 269, септембар 273, октобар 285 п но-
вембар 321, mio значи за 11 мјесеци 2.503 кутије.
Kao што одборв у Дервентн и у Брчком воде несамо
тачну
евиденцију
о
продаји
нашег папира
него
и
иначе
сваком прлликом лрспагирају његсву пстрошљу, требали би
15
�Исто да
Пове1|ањем потрогаље Гај-
л осталВ одборл.
чине
Гајретовн раденнцв
ретова цигарпаппра, довећају се л приходи Гајретови. Ради
тога форсирлјте сваком приликом потрошњу Гајретова цвгар-
паплра и освједочавајте се свлбом
згодом
Хасап еф. Хаџихалимвић
да ли и Ваши при-
Један међу
најистакнутијим
и
најистрајнијим
Гајре-
јатељи троше наш иапир!
товим радницима посљедњих тодина свакако je дугогодигпљи
Подаци о свила м^см1манскил друштвима.
виВ, Еоји врши дужност претсједнвка Гајрета, са налим пре*
претсједник Гајрета у Вишеграду г. Хасан еф. Хаџихалило'
Недпвно je затражио Главни Одбор путем својих одборп
и довјеревика
правила
и податке о свима муслпманскпм
друштвима квко о онима која данас постоје тако и о овп-
ма која
су рниије постојала na
су
ликвидирала.
Тражени
подаци су досадл вриспјели Главном Одбору из 40
мјеста.
Како има још зећи број мјеста која те податке не доставише,
a како су нам опи подаци од велике потребе— ради културпе статистпке — то се и овпм путем умољавају сви едбори л повјерепидп да тој замолби Главног Одбора чим прије
кидом, пуних 10 година. Када je било за Гајрет најтеже ра-
дити
и
кдда
су
чиљене
толике
сметље
Гајрвтовом
раду,
г. Хаџих&лилсвиВ, као освједочени националиста и истипски
пријатељ напретка муслЈгманског дијела лашег народа, уви-
јек je смјело и отвсрено проповиједао околини да je муслиманима једини спас да се сконцентришу око Гајретад Прије
6 годпна, када je Главни Одбор Гајрета no први иут алеловао
на свсје одборе и повјеренике да сакупљају живежне намир-
удовоље.
Ппздравм депсше Гл. Od. Гајрет u пеговом
предсједнику
Јања: Члановп Гајрета сакупљени иа изванредној скуп-
штинп ради пабора Мјсеог Одбора олушевљено Вас поздрављају a нарочпто предсједника г. Др. ХасанбеговиВа п iroae
Вас да и даље остајете у раду за Гајрет којп нам je најбоља
аалога
за
сретнију
будућност.
—
Предсједиик скупштине:
Абдулах Грухоњић.
Бос. Нрупа: У имв све публике Гајретове забаве о рођендану Љ. Вел. Краља Алекандр! I. уз неоппсиво одушевљеље пдодрављамо предсједника
Главви
Одбор
Гајрета.
—
др. Авду ХдсанбегсвЕЉа
ФејАулах
Мустафа Зухрић, Сулејмав FecTih,
Чввкић,
Осман
и
Реџић,
Алија Херцег-овац, Ибрд-
хпм Мустафић .предсједници и повјвренмци Гајрен сл Ира-
ј ИНЕ.
Нладзњ: Ga снјела приређеног у почаст pnieH. ша
fo.
Вел. Краља Мјеспи Одбср са гчцановима и приЦтељ^ма Гај-
рета у Кладњу упућује топле иоздраве евоме врвједноМ пр»!дсједвтгку. Живио! — Одбор.
i
Захв(к1ни1Џ1
Муслпманском
културном
лросвјетвом
и
друтитву
»Гајрет«. Након трогодишњег боравка и вјелокупве бесплатне олскрбе, осјећам се дужним најтоплије аавхалити споме-
друговл сакупио
своје
одговорие
2 вагона твх
дужности,
г.
намириида.
И данас, поред
Хаџихалпловић
не пропушта
ни једну прилику да je не искористи аа Гајрет.
И међу браком других вјера г. Харихалиловић je у свсм
нутом друштву на шеговој материјалној поиоћи.
Бвљежим
»
иице, г. Хаџихалиловић je са пеко.пицилом слојих вриједнвх
родном мјесту веома обљубљен, јер се on сталдо придржава
се са особитим ппштовањем
Мустафа Вилмћ,
бивши ГаЈретов витомад.
оне народне:
^Брат je мио које вијере био!«
Рођен je у Ћитпеграду iaa2. Свртпио je шер. суд. школу
у Сарајеву 1907., када je ступио у државцу службу у свом
родном
ИЗ УРЕДНИШТВА
мјесту,
гдје остаје
све
до
почеткд
Ослобођеља, када се понсво повраЋа у
Због
преобилног
материјала
Свјетског
pa/m,
када je премјештен у Бос. Петровац. У Петровцу остаје до
у
»Гајретовом
гласнику«,
своје
родно мјесто,
гдје и данас обавља дужнои тпефа шериатског суда.
морали смо и овог пута да иаоствимо већи део публицистич-
ке садржине, што ћемо no могуИности у следећим бројевима
да надокнадимо.
Госп. Хаџпхалиловићу желимо да истраје у раду и да
се угледају н други у њега.
jesam li podmirio dužnu pretplatu?
16
�I
AgrarnaiKomercijalnaBanka
za Bosnu i Hercegovinu
Centrala: Sarajevo
Sjedište Direkcije: Beograd
Filijale: Brčko i Novi-Sad
§
Med. Univ.
Papirnica
Hamdija Kejičic I
§
Sarajevo, Strosmajerova — Telefon 619
specijalista zubni liječnik
Sarajevo, Jeftanovića ulica br. 1
Ordinira svakim danom
od 9—12 sati prije podne
i od 2 6 sati poslije podne
preporučuje bogato skladište
pisaćeg i
§
Dl Kali Hn
risaćeg materijala
0G»GGOĐOCC)C<XXD^^
'SI
ŠTAMPARIJA
BOSANSHJ ?Т
KLIŠARNICA
RASTRIRNICA
Izrađuje:
raznovrsne bankovne, trgovačke i indu
strijske tiskanice u bojama kao: dionice,
uložne knjižice, čekove, diplome i t. d.,
te razna stručna djela, kalendare i ostala
izradnja solidno, brzo i po umjerenoj cijeni
Vlastita knjigovežnica Izrađuje sve vrste
trgovačkih knjiga i protokola i sve u tu
struku spadajuće poslove
SVAKI MUSLIMAN
TREBA DA KUPUJE
SAMO
GAJRETOV
CIGARPAPIR
jer kvalitetom nadmaluje sve ostale
cigarpapire a potpomaže i „Gajret”
■
Narudžbe:
Tvornica cigarpapira
SARAJEVO
ĆUKOVIĆA ULICA 7
TELEFON BR. 27
KNJIGOVEŽNICA = STEREOTIPNA
$. D. AIKALAI, Sarajevo
može se naručiti i preko
društva Gajret u Sarajevu
�i Banka Gajret d. d., Sarajevo
I
1
БЈ
Akcijski kapital Din 40,000.000'- Rezerve Din 2,000.000'Banka se bavi svim u bankovnu struku epadajućim poslovima- Ovlaštena je za trgovanje sa
valutama i devizama. Zavod je također i pupiЈнтпо siguran. Osniva, organizule i rukovodi
kreditne i privredne ustanove. Osniva 1 podupire razne kulturne i humanitarne ustanove,
Od čiste dobiti daje 6% Kulturnom
i Prosvjetnom društvu „Gajret”.
Sve doznake u domovini 1 inostranstvu obavlja
Banka Gajret najbrže i najkulantnije. Uloške ukamaćuje najpovoljnije i isplaćuje lste п svako doba
inilHllllliJIIII
Bosanska Industrijalna i
Trgovačka Bando i f
Sarajevo, Strosmajei ova ulica br. 12
Đl Omer Bahtijarević
dugc^Jdlšnjl liječnik Drž.
Bolnice, operater I spe
Potpuno uplaćena dionička glavnica
cijalista za operativne bo
Din 20,0'O.OOO-—
lesti, asistent chlrurikog
odelMja Državne Bolnice
Rezervn fond
Din
7,100-00
-
Ordinira od 1-3
poslije podne
Prima uloške na štednju, vrši do
znake u unutrašnjosti i inozemstvu
uz najpovoljnije uvjete, 1 inansira
industrijska i trgovačka poduzeća
Interurban telefoni broj Jk
865 I 555
Filijale:
Beograd, Zagreb, Novi Sad, Tuzla, Split
IIIMa SMim
mMiiiiiiiMMiitiiiiiiiiiiiiiiiiiim
I općine grada Sarajeva
Ii u Aleksandrovo]
ni . j ГТТТЛе
ulici br. 45
Temeljna slavnla 40,000.000'- Dinara
Čekovni račun kod Poštanskog čekovnog
zavoda filijale Sarajevo broj 2172
Bavi se svim poslovima koji zasijecaju u bankovnu
struku. — Osim toga Ima svoju
ZALAGAOMCU
koja daje zajmove na zlato, srebro i ostale dragocl|enosll uz najpovoljnije kamate.
jmMMmnnioiroš
ЗЖЗЗпетОЕШЕ
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98148fe445b554fa50b8ea84d148cccd.pdf
6e2cd08252c090811b56dca340e7cd31
PDF Text
Text
Gosp.
DerviS M. Korkut, Zunuljjlu MiHej
1248
Sarajevo
ГАЈРЕТ
ЛИСТ ГАЈРЕТА ДРУШТВА ЗА КУЛТУРНО
И ЕКОНОМСКО ПОДИЗАНЈЕ МУСЛИМАНА
САДРЖАЈ:
Успјеси Гајретовог полугодишњег рада
Ахмед Мурадбеговић: Проблем акције и реакције
у савременом муслиманском друштву
Мухамед Захировић, професор: Докле ћемо се скањивати
Махмуд М Коњхоџић: Соко Краљевине Југославије
X. К.
Привреда
Дипл. агр. М. Фазлагић:
Гнојење воћњака
Гајретов гласнин
Акција за интензивнији рад међу Гајретовим чланицама у Сарајеву. — Избор новог одбора
Женскл пододбор Гајрета у Бихаћу
Нове повјеренице у Брчком
Новоосновани мјесни одбор у Ластви
Гајретове забаве
Аналфабетсжи течајеви
Добровољни прилози
Остале вијести
16. ЈАНУАРА
САРАЈЕВО 1930.
УређуЈе: Хамза Хумо
БРОЈ 2.
�ГАЈРЕТ, лист Гајрета друштва за културно и економско подизање муслимана, излази L и 16. сваког
месеца, a цена му Je sa нашу Отаџбину 100 динара на годину, a за све остале земље преко границе 200 динара. 'Баци
добивају лист у пола цене код Главног Одбора или код управа Гајретових конвиката.
Поједини броЈ стоји 5 динара.
Директор
Хамид Кукић
Уредник
Хамза Хумо
Власник друштво „ГаЈрет". — Главни и одговорни уредник: Хамза Хумо. — За штампарију „Восанска Пошта"
одговара Јосип Енгл.
�ГАЈРЕТ
Усијеси Гајрешовог иолугодишњег рада
— Од 1. јула до 31. децембра 1929. —
Посљедице историјског манифеста Њсговог Величанства Краља од 6. јапара 1929. благотворноутичу на све гране државног Л народног живота.
Te посљедице се одразују у пуној мјери и у раду
Гајрета. Незапамћени едћш и пожртвовност које с-у
показали Гајретови радници tokom првог полуго^
дишта у друштвеној години 19M./30. као и морални и материјални успјеси тора рада доказом су да
су муслимани широм Краљовине свесрдно прих^
ћина нових одбора и повјереника су на селу. Радосна .јеЈгакођер појава да се и муслимаиско женскиње почиње да окупља око Гајрета и да прихваћа његову идеологију.
Број оних чланова који су у току минуло пола
године приступили у чланство као добротвори Гајрета са доприносом од Дин. 1.000.—, као и утемељача са догфиносом од Дин. 500.—, два пута je
већи него их je било у току цијеле прошле 1928./29.
тили значајне закључке наше прошлс главнехжупштине; тај елан и ти убијеси полугодишњег Гајре*
товог дјеловања бјелодано доказују да су били Д
заблудд сви они малодушни појединци, који су поводом помснутих закључака предвиђалл ноуспјехе
нашему друштву. Биланс полугодишњег дјеловања
Гајрета такођер нам доказује да се муслимани
свију друштвених слојева збијају у 1?едобе Гајрета,
да прихваћају његов културно-просвјетни и национални лрограм и да су ријешени да путем рада за
Гајрет долрилесу властитом прогресу у свима правцима. To нам опет доказујс да je Гајрст ухватио
чврста корјена у народу и да Гајрет црпи своју
снагу од народа.
За илустрацију горњих наших навода нека послуже резултати рада за вријеме првог полугодлшта у друштвеној години, које ћемо упоредити са
истодобним резултатима у прошлој години.
Ha дал 1. јула 1929. било je укупно 75 мјесних
одбора и 99 ловјереника; прсма томе за посљедњих
G мјесеци друштвена организација je појачана са
35 нових одбора и 43 повјерелика. Према овом порасту друштвене организације пораотао je и број
друштвених редовних чланова. Новоосновани одбори, нарочито пак они no селима, броје данао и до
300 чланова. Заправо број чланова je према прошлој годинл удвостручен. Веома je утјешна појлва
да и наше село приступа у масама Гајрету. Ве-
године. Док. je у лрошлој цијелој години упиоано
30 добротвора л 137 утемељача.
Интензивност рада друштвепе органлзације у
току посљедњих G мјесеци довољно се оцртава и
no инЈгензивности друштвепих приредаба (забава,
теферича, сијела и сл.). Друштвепе приредбе донијеле су Гајрету за вријеме посљедњих 6 мјесеци
два пута већи приход него je то било у првом
полугодишту прошле године.
Дарови и прилози које сакупљају Главни Одбор, и вриједни друштвепи пододборн и повјереници су такођер огледало жихавног и услјешног
рада Гајретове оргализације. Успјех ове врсте рада
већа je 7 пута лего je био за исто вријеме у прошлој години.
С размјерно јачању и проширењу друштвепе
организације појачан je и рад на остварењу друпттвених пиљева. Иако прошла окупштина није
лредвидјела отварање нових конвиката нити повећање броја питомаца у постојећим конвиктима, a
уз то није била предвиђена ни материјална могућноот у друштвеном прорачуну, Главни je Одбор
поуздавајући се у успјешан рад цјелокупне органлзације отворио потечком ове школске године, поред
досадањих интерната, још два нова и то: средњошколски конвикт у Бањалуци и Шегртски Дом
у Сарајеву. У Шегртски Дом примљено je 65 питомаца, a у бањалучки конвикт око 40. Према томе
)7
�којих се наро^штб истичу onaj у Мостару и ОарАjc рад на помагању лојединаца у овој години знатно повећан. Број отипеидија јо такођер већи него јеву, и који he већ на следећим Гајротовим забаjc то одобрила прошла скушптина.
вама иступити.
У правцу сузбијања неписмености за посљедМноги друштвени одбори и повјереници доњих 6 мјесеци je учињено више него за цијелу про- били су од Главног Одбора упутства за организошлу годину. Док je у прошлој години одржано
вање сеооких задруга, те су некоји у томе правцу
укупно 11 аналфабстских течајева, са 330 полаз- получили успјехе. Уза све ово агилни друштвени
ника, то je у току посљедњих 6 мјесеци органи- одбори и повјереници организују и одржавају позован 21 течај са око 900 полазника. Два течаја су пуларна предавања за шире народне слојеве и то
одржана међу муслимансклм женскињем. У току како за мушке тако и за женске. У овом правпу
су оснивања течајеви у многим мјестима, јер je нарочиту активност je покавао одбор у Тузли, na
Главни Одбор ставио у дужност свима одборима и га истичемо за примјер свима осталим одборима и
повјереницима да одрже у току ово годинс бар no
повјереницима.
један аналфабетски течај.
Ови резултати друштвенога рада у току лосљедПосљедњих 6 мјесеци друштвсног дјеловања
них 6 мјесеци дају нам оправдане наде и поуздарадило се и на оснивању Гајретових читаоница и
ња да ће рад у наступајућем полугодишту бити
клубова. Раније су постојале свега 4 читаонице, a
у току прошлог полугодишта основано je нових 6, jpui плоднији и да ће Гајрет, односно љегов ГлавниХЗдбор иступити на следећој скупштини са реa у оснивању их се налази преко 20. Оснивање Гајретових читаоница и клубова од велике je важно- зултатима, који ће нас несамо задовољити, него и
који 'ће доказати да je Гајрет једна од најјачих
сти, јер они треба да буду у сваком мјесту центри
свију акција за придизање народа. ПореД тога осно- 'Орванизапија и културпо-просвјетних установа у
вана су и 4 Гајротова пјевачка г^ађанска збора, од Краљевипи и да има уза се све муслимане.
Ahmed Muradbegović
Problem akcije i reakcije u suvremenom muslimanskom
društvu
Francuski sociolog Palant, za koga sociologija
nije ništa drugo do socijialna psihologija, tvrdi u
svojim: »Osnovima Sociologije« da se na kraju kra
jeva sve dinamičke i statičke ipojave iz kojih se so
cijalni život sastoji manifestuje idejama, željama i
vjerovanjima. Prema tome sve uzroke socjialnog pre
poroda, kao i socijalnog propadanja, treba tražiti u
psihološkom, a ne u kulturnom, ekonomskom ili
kakvom sličnom životu onoga društva o kome se
radi.
Za socijalne pojave, veli Palant, ističući mišljenje
Konta, Spensera, De Grefa, postoje zakoni akcije i
reakcije, suprotnosti i saglasnosti; ti zakoni su pri
rodne nužnosti i oni su identični sa zakonima koji
vladaju u materijalnom svijetu.
Ako ovo uvažimo dolazimo do socijalnog deter
minizma i isključujemo potpuno volju jedinke i
društva kojom se stvara akcija i reakcija t. j. propa
danju starih i nastajanje novih društvenih vrddhota,
regresivna i progresivna evolucija. Intervencija volje
je kod ovakovog determinističkog shvatanja akcije i
reakcije suvišna i nepotrebna, i ta se akcija i re
akcija prepušta prirodnoj nužnosti, dakle zapravo
vihoru života, bez ideje, bez želje i bez vjerovanja.
18
Između ove dvije krajnosti Palantove voluntarističke gdje psihološki momenti igraju glavnu ulogu
i ove antivoluntarističke t. j. determnističke krajnosti,
gdje smo mi? Kakvi su zakoni u životu i razvoju
jugoslavenskog muslimanskog društva? Jesu li oni
voluntaristički ili deterministički?
Nema sumnje da muslimani naginju općenito
determinističkom shvatanju svijeta i života. To isto
važi i za socijalni život muslimanskog društva i nje
gove zajednice. Zato u njihovoj akciji ima tako malo
odlučnosti, au njihovoj reakciji tako malo otpornosti.
Ovo izgleda kao paradoks onome ko izbliza promatra
socijalno vrenje u tom društvu. Ali ako pogledamo
samo to da u tom cijelom sicijalnom vrenju kroz čitav
jedan decenij ne dođe to društvo ni do kakva trajna,
epohalna rezultata ni do kakva staložena zakona koji
izražava bar jednu deset godišnju periodu rada, nego
se cijela ta akcija i reakcija izvjetri u papirnatu,
lakrdijaškom boju kroz novine, revije i papire i
ostane sva tek u djelomičnim, vrlo često tek pojedi
načnim pokušajima, novoga socijalnog oblikovanja i
nove socijalno-psihološke stvarnosti.
Iz svega toga proviruje njihovo legendarno de
terminističko raspoloženje prema svemu oko sebe
�pa i prema samome životu. Uzmimo samo to, kako
oni shvatiše svoj novi položaj, svoju reformaciju za
starjelih i kržljavih socijalnih formi:
Oni koji zapodjenuše boj i povedoše akciju oko
preporoda toga društva rekoše: Tako mora danas
biti! A oni koji stvoriše reakciju i dadoše otpor re
koše: Samo polagano i ne tako naglo, treba to životu
pustiti da on riješi kako zna! Nije li to čisto deter
minističko naziranje i u jednom i u drugom slučaju.
Ima li tu ikakve odlučne samosvjesne volje? Ima
li tu kakve ideje, kakve želje, kakvog vjerovanja?
Tako mora biti! i gotova stvar. I onda, to ne trebamo
rješavati mi svojom sopstvenom voljom nego život,
njegov mehanizam, njegovi vlastiti zakoni i gotova
stvar. I u jednom i u drugom slučaju digoše musli
mani ruke u zrak i predađoše se onome što mora
biti i onome što silom zapovijeda da se to i zbude.
Oni ostadoše po strani bez volje, bez želje, bez posla
i bez vjerovanja. Ne sliči li sve to na vjerovanje u
usud u fatum, u ono što islamu podmetnuše zapad
njački komentatori, a protiv čega se danas bore1 svi
savremeni islamski teolozi?
Ti takozvani akcionaši vode i danas lakrdijaški
papirnati boj preko muslimanskih^ i hemuslimanskih
javnih i društvenih glasila, a čitav se taj boj sastoji
u pustom i parznom teoretisanju o ondme^što bi tre
balo učiniti, što ne bi trebalo učiniti i svode cijelu
tu stvar na svoja lična raspoloženja i na to, ko će
se bolje istaknuti u izmišljenju kakva socijalnog pa
tenta, kakve originalne ideje; dakle mašta, bujna
istočna fantazija, kako bi rekli stari pjesnici i njihovi
učenici. Ko u svemu tome zna što hoće i ko je taj
koji, to što hoće, provodi u život dosljedno, ustrajno,
promišljeno, garnirano sa iskustvom, naobrazbom,
primjenjivanjem tuđega na svoje i svoga na tuđe,
gdje je on? Ti akcionaši, čim pronađu na papiru
kakav društveni patenat ili iskažu svoju kolosalnu
zamisao, misle da je s time gotovo i više ni prstom
ne pomiču da tu svoju ideju, tu želju i to vjerovanje
sprovedu u život, pod cijenu izlaganja sama sebe i
pod cijenu najustrajnije borbe, dok ne pobijedi
njihova ideja i njihova vjera. 0|d tih muslimanskih
akcionaša su u logici i dosljednosti prirodniji i sami
reakcionarci, dakle oni koji otvoreno i javno ometaju
napredak i razvoj jugoslovenskog muslimanskog
društva. Zašto?
Ta reakcija, uza sve svoje nedostatke, uza sav
svoj negativizam, ima u sebi i jedan prirodan i lo
gičan zakon. Ona dajući životu tu zadaću da preo
bražava muslimansko socijalno biće, ne odriče te
preobrazbe, reformacije, napretke, obnove, ili kako
već hoćete da se to nazove. Ona samo traži konti
nuitet između stara i nova, traži socijalno-konfesionalnu solidarnost akcionaša i reakcionaša, traži dakle
konformiranje staroga i mladoga društva, da bi oču
vala novo starome i staro novome. Tu je već jedna
ideja, jedna želja i jedno vjerovanje. Ali pored svega
toga, ta reakcija se još uvijek drži svojih starih
nepraktičnih, primarnih i u savremenome životu
neaktivnih i neproduktivnih ideala i principa. Iako
ih ne pretpostavlja novim idejama i vjerovanjima,
ona ipak vrši u savremenom muslimanskom društvu
protivan reakcionaran rad propovijedajući protiv
svega što je novo, a ne tražeći u njemu mogućnosti i
uvjete za svoj vlastiti opstanak i za obnovu svoga
vlastitoga socijalnog tijela. Ta reakcija onemogućuje
svako oponašanje uspješnih i valjanih metoda iz
ostalih socijalnih dijelova svoga vlastitoga naroda i
svako evolucioniranje onoga što je zdravo, što je
pozitivno u toj zajednici. I ona je zato tako strašno
negativna i tako nepromišljeno škodljiva. Pored te
njezine hegativnosti dolazi i taj nedostatak same
akcije, da ona u svim tim pothvatima nikada ne ide
do potpune realizacije svojih socijalnih reformator
skih zamisli, nego uvijek ostaje u zametku kod sa
moga pokušaja prepuštajući daljni razvoj životu kao
i sama reakcija. Ta akcija ne stvara svoje historije i
njezina kontinuiteta, nema stalna i dosljedna me—toda, nema sistematizovana rađa. Ona se zanosi samo
idejama, s njima živi, s njima se opaja i to joj je
^đosta.
/
Ali pored svega toga i iz svega toga proizlazi
sumaran zaključak da između muslimanske akcije
i reakcije postoji nekoliko tačaka, bilo to u nega
tivnom ili pozitivnom smislu, u kojima se one dodi
ruju i izražavaju jedno. Od ovih posljednih, jedna je
pozitivna tačka da se oni slažu u jedinstvenoj spoz
naji da je evoluiranje, napredak i obnova musliman
skog društva neizbježivo i da ono mora doći i biti.
To je fakat koga priznaje i akcija i reakcija, a ono
što ih u radu, u ostvarenju toga fakta razjedinjuje i
dijeli to je način i metoda, kako treba to provesti.
Dakle ta akcija i reakcija, to socijalno vrenje u sa
vremenom muslimanskom društvu to je tek formalno,
metodno razmimoilaženje. Tu se ne sukobljavaju ni
kakve suprotne ideje, suprotne kulture, želje, misli i
vjerovanja. Tu su nastale opreke u metodičkom pri
mjenjivanju savremenih ideja i vjerovanja na to
današnje socijalno tijelo muslimanske zajednice i
njegova društva. I eto to zajedničko osjećanje stvar
nosti, uza sve to što nam je narav deterministima a
ne voluntaristično kreativna, uza sve to što se ra
zilazi u formalnom, metodičkom naziranju ono je po
zitivno i ono je temelj za postizavanje zajedničkih
ideja, želja i vjerovanja i od njega treba poći. A
sad da vidimo kako je nastalo to zajedničko osje
ćanje jedne nove stvarnosti i novoga života.
Njemački filozof-pjesnik Niče veli, da je kojiputa
snažan potres (ekonomski, politički i t. d. 0, Ant.)
79
�jedan energičan prekid sa prošlošću, uslov (preporoda
i obnova životne snage, kako za narode tako i za
pojedince. Od' okupacije pa do danas muslimani su
preživjeli nekoliko takvih potresa, od kojih su dva
bila energični prekid sa njihovom prošlošću. Sama
okupaciji je uništila njihovu državnu, političku i
kulturnu vezu sa carevinom Turskom, a samo oslo
bođenje 1918. sa carevinom Austrijom. Prvi potres
nije mogao uroditi nikakvim njihovim preporodom
ni obnovom njihova društva, jer su ih sa novim go
spodarom dijelile razne psihičke, socijalne, kulturne
i vjerske diferencije i nisu dopuštale da se ta dva
raznorodna bića stope u jedan cilj t. j. u novu so
cijalnu stvarnost tadanjega muslimanskog društva.
Takav potres i takav prekid sa historijom urodio
je, naprotiv, jačom konsolidacijom njegova starog,
preživjelog oblika i potpunom izolacijom od nove
sredine i novoga vremena. U takvoj izolovanoj za
jednici, kojoj je i Austrija pogodovala, nije bilo do
voljno ni prostora ni snage, da se sama u sebi uz
digne i preporodi.
Drugi je potres došao, nedavno, sa općom slo
bodom čitave zemlje i cjelokupna naroda, a ta slo
boda je donijela sa sobom i, nove socijalne zakone i
uvjete. Ti zakoni i ti uvjeti^u pogodili najkonzerva
tivnije narodne čestice, bez razlike plemenske i
vjerske oznake, a među .njima [naročito/muslimane.
Udarac je bio nenadan i težak i pogodio ih je u sami
život, u samu egzistenciju, u njihov posjed i njihovu
ekonomsku stabilnost. Od toga potresa zaljuljao se
sav njihov život i ekonomski i socijalni i kulturni i
vjerski. Sve je to bilo jednim udarcem odrezano od
prošlosti, od njihova dotadanjeg načina života i sve
se to našlo u kaosu, u panici, u potpunoj dezorijen
taciji. Čamac se razbio i trebalo je plivati prema
obali, da se stvori drugi podesniji' čamac. Bilo je to
i utapljanje više nego plivanje. I sada se iz sviju tih
grana njihova života, ekonomskog, socijalnog, nacio
nalnog, kulturnog i vjerskog javio instinkt, goli nagon
samoodržanja i grozničavo počeo da traži da se hvata
za spas, da uzdrži ravnotežu, da se očuva i da živi.
U ekonomskom pogledu (počelo se tražiti izvora izvan
Bosne u čitavome narodu, počelo se laćati i takvoga
posla koji je dotada bio žigosan u njihovoj sredini,
samo da se ne propadne i udaren ne podlegne. U
socijalnom pogledu javiše se novi nazori, uvjetovani
novim potrebama, počeše se razbijati staložene dru
štvene forme koje su dotle bile sakrosanktne i nepo
vredive. Javi se i žensko pitanje. U toj borbi trebala
je i žena da pomogne muškarcu da dođe do samoodr
žanja i do neovisnosti i njoj se počela davati šira
sloboda i tražiti za nju i od nje veće i jače učešće u
životu. Počelo se dakle mobilisati nove još ne iscrp
ljene snage samo da se uzdrži društvo na površini,
da ne podlegne. U nacionalnom pitanju počeše se
tražiti srodni istokrvni elementi kod sviju dijelova
cjelokupnog naroda i s njima sklapati uzajamni od
nosi i veze i tako i njihovom pomoći zadržavati svoj
pad1 i održavati svoj stabilitet. U kulturnom pogledu
prihvati se društvo jače škola, nauke i započe na
svima područjima tražiti svoj plasman; ženi se ta
kođer dopusti jednako obrazovanje, kao i muškarcu.
U vjerskom pogledu počeše se jače naglašavait re
forme vjerskih institucija, vakufa, škola, šeriatskih
ustanova, i ono što je do sada bilo zabranjeno i u
što se nije smjelo dirati, s obzirom na društvene
predrasude, sada započe samo društvo da zahtijeva
i .traži. Poče se prevađati kur’an, poče se u vakufsko
gospodarstvo unositi moderniji, racionalniji sistem, u
vjerske škole savremeniji i svrsishodniji udžbenici,
koji odgovaraju narodnom duhu i prilikama i t.d. i t.d.
Dakle ovaj drugi potres, ovo drugo prekidanje sa
prošlošću nije izazvalo izoliranje muslimanskog dru
štvenog tijela od općeg narodnog života, kao što je to
kod prvoga slučaj, nego je na svima područjima
njegova psihičkog i fizičkog života probudilo ono
značajno kretanje, vrenje i (pomicanje. Zašto? Musli
manski se dio našega naroda ovaj puta našao sam u
svojoj zemlji, u svojoj slobodi, u svome jedinstvenom
narodu i ima pravo da odlučuje sam svojom sud
binom i da gradi sam svoj napredak, kako misli i
vjeruje da je za njeg najbolje. Odatle je ovaj drugi
potres, uza svu svoju strahotu, blagotvorniji za renovaciju, reformaciju i obnovu muslimanskog dru
štvenog tijela i njegova života.
Odatle i ono zajedničko pređosjećanje iste opa
snosti i iste potrebe spasenja i kod akcije i kod re
akcije. Opasnost ih je zgrozila i do kostiju prozebla,
sve zajedno; a zajednička spoznaja grozote rađa i
zajedničku želju za spasenjem u svima dijelovima
podjednako, pa makar oni bili, ne znam kako, oprečni
i raznorodni. Tek kad potres mine, javljaju se meto
dička nastojanja, kako da se učvrsti, održi i rege
nerira to socijalno biće u nastalim prilikama? Kako
da mu se omogući razvoj i novi, bolji i časniji život?
Onda se iz toga javljaju te razne formalne, metodičke
diferencijacije koje stvaraju zasebne grupe i zasebna
nastojanja od kojih se jedne pretvaraju u aktivne,
a druge u reakcionarne snage.
(Nastaviće se.)
Jesam li podmirio dužnu pretplatu?
20
�Мухамед Захировић, професор
Докле ћемо се скањиваиш?
да завирс у прошлост и прве вјекове Ислама, у којима je, свакако, био чистији и боље интерпретиран него данас, a у којима je учинио дјела и створио културу, и то у правом смислу ријечи исламску културу. Данас, већ, има много непристраних
Кад у једној породици, послије угодна живота
и објективпих научењака немуслимана, који отвои материјалне безбиједности, наступи биједа и сироно признају, да Ислам nnje назадна и за напрсромаштво, зеједно с тим квари се дотадање хармодак људства штетна вјера и, шта више, да je On
нија међу члановима те породице. У колмко се увеједина од постојоћих вјера способан, да усрећи
ћава биједа и нсмогућност удовољавања навикнуљудство, ако се право схвати и лримијени.
тим потребама и навикама, у толико постају затегKao што су и научењаци, у мржњи јг фанатизнутији односи међу појединим члановмма. Што даму, означили погрешно кривца заосталости муслиље то стање траје, односи се претварају у очита нецана, исто тако и ми, југословенски муслимани,
пријатељства и праве свађо. Сваки члан »ocjeha«,
или још јасније, као Грци, сваљујемо једни на друда on страда због других, na их за то мрзи и нападаfe црнвњу као даје дапредак зависан само од једНико од њих неће и не може да испита самог себ<‘.
_ nbb човјека или од једног оталежа. Наше дапашње
да, можда, нема и при његовој душл који гријех,
стање изграђивано je стољећима, на њега су дјелозбог којег читава породица страда. To, и»то се девали разни упливи и струје, о које смо се сукобљашава у лородицама, деш$ва се и у BehW вјерским
вали, појединцп, сталежи и скупине остављалп су
заЈадшцама. Да ce ке враћамомдасво у жторију,
„ љ,„|тину 110анијим пЉаењим.ia своје порокеи
која je пуна примјера за сву тврдр>у, eno нам Грчке
недостаткс, којс су ови и даље његовали и задржанакон пораза у Малој Азијм пред Кемалпавали. Све то^иЖуАа, створлло je данашње стање.
шином војском. У мјесто д£ ^спгггају расположење
Што су стољећа стварала нијо могуће одстранмти
код Турака као и то, да ли се je могло, уопште о;* у једном деценију и — једном сталежу. Kao год што
жати све да су грчки во^сковођр управља.ти опера- смо сви ово стање изграђивали и у њему учествоцијама no свим стратегијским пропиоима — они
вали као виновници, треба ,да га сви, скупа, постријељају с в о ј е министрс/Т?н»ев ради пораза и
праљамо no onoj народној: »Ако свако помсте иссрамоте морао се je испсЉитп1 na ма na коме и ако
своје Kainije, улица ће бити чиста« у мјесто свађе
баш тај nnje прави кривац. За наиредак, благоста- о' кривцу, који извирује из сваког нас на no со,
ње и срећу једне скупине или нардда није само јенека овак изврши своју дужност и стање he кренудан услов или узрок. Kao што јодна (Јкуппна и зати на боље. Полако али сигурно. Да се скује сјекиједница људска има многе и разноврсне потребе,
ра, треба много удараца чекићем и за поправку
тако су и услови или узроци за стицање тих по- нашег стања треба много нсуморна рада и дугих
треба, такође, разноврсни. To вриједи и за супротнапора. He заваравајмо се илзуијама.
но стање: назадак зло стање и несрећу.
I.
Бог неће нзмијенити стања једног народа,
док сам тај народ не изврши сам у себи корјените преинаке. док не осјети за то потребе.
Ми муслимани на цијелом свијету, na и у овој
нашој држави Југословији, не стојнмо онако, како
би требало да стојпмо у лросвјегном и окономском
погледу. To стање муслимана датира поодавно, na
су немуслимански научењаци, испитујући то ста^
њо, дошли до кривих резултата: да je томе стању
крива вјера Ислам, која кочи и спречава сваки
људски напредак. Ти су научењаци то закључили
отуда, niTo je то стање владало, опћенито, пб свим
крајевима, гдје су муслимани настањени. Они су,
no муслиманима, једиоставно, осудили Ислам, не
упуштајући сс у проучавањс Ислама na извору,
гдје je чист и непомућен од приточица, које су му,
касније. придолазиле и подручја, кроз која je протицао. Занесени и задојени фанатизмом и мржњом
на Ислам још од Крсташких ратова, нмјесу могли
II.
He гријешите се о законе Божје у природи.
Узалуд ћете се трудити, да их измијените, они
остају стални, непромјенљиви.
Kao што je неисправно чинити одговорндм само и искључиво појединца или један сталеж ради
стања, у које смо занали, исто je тако, шта више и
много опасније, ако се, из превелике љубави за препородом и нанретком оде у крајност, ако се буду у
том иравцу, чинили salto mortal-ски експерименти.
Велике ствари не изводе се тако бзро. Пропорођење.
нас муслимана велика je ствар и велико дјело. За
велика дјела, прије свега, потрсбни су велики људи. И нјИховим великим умом, драгоцјеним искуством, рационалним распоређајем рада и рбдољубивом преданошћу послу — могу да избију непред-
2Г.
�еиђене запреке, na да се одгоди стпзање циљу далеко касније од њихова предвиђања. A шта he тек
да буде, ако се приступи том великом дјелу без
споменутих услова и квалификација?
Ми имамо, поред осталог, и ту несрећу, да
оскудијевамо са великим људима, a у колико их
имамо, ne долазе до јачег изражаја, повучени су.
Тако се, у нашој средини, дешава парадокс, да na
наш лрепорођај утјече, и ако школован, али млад
и још довољно неискусан и неизграђен свијет. Неоспорна je њихова добра намјера, да помогну средину, из које су произашли, али се са самом
добром намјером a без других услова и квалификација дјело ne свршава. Шта више, неискусни и
непромишљени потези могу да много шкоде, могу
да буду катастрофални no само велико дјело. Kao
конкретан примјер можс лослужити у доказ ове
тврдње протагониста у откривању муслиманки,
г. Џевад Сулејманпашић, којн je, као велики лдеалиста и поборник за »ослобођење« муслиманк^ од
зара н фереџе, год. 1918. написао чак и брошуру
»Муслиманско женско пјтање«, у којој је^пледирао
за откривање и у наслову, на.-лоче^ку брошуре, вели: »40 година еврбпсклх куЈТгурних одношаја и —
сакривена лица наше жене«' Требао je да пррђе_један децениј, да се лроживи и искуси десет година
којечеајгу paрастварног живота, да р^човјек
се човјек урмного
у много којечему
зочара, да се увјери, да теорија n пракса не иду
вазда руку под' руку, требао je, дакле сво то и
г. Сулејманпашп^ na да нагаппе у »Гајрету« pl
15. септембра 1929. број Јб. — »Продираље света у
живот муслиманке«. Он je својом брошуром хтио да
прокрчи пут лродирању муслиманке у свијет, Sa
ето испаде још горе, почео јс да продире — »свет
у живот муслиманке!«.
Да ли he се ово »продирање«, данас, моћи да
запријечи и и je ли лакше било запријечити га док
je постојао насип, брана »изолованости, no вјери и
традпцији« или овако, како сада иде, није предмет
овог написа, пего тек јсдна констатација, до како
рђавих посљодица се долази у животу народа, ако
со једно велико социјално питање решава без потребних квалификација, a на основу идеализма и
добрих намјера.
Препорађањем треба опрезно руковати, треба
одлучити битно од небитног и споредног, na пристугпгги битаом no искушаном и утврђеном плану,
полако,пе журећи се. Ma да ми сви желимо, да што
прлје заузмемо onaj положај у друштву, који нас
као муслимане, присталипе Ислама, вјере, која императавно наређује, да се свим добрима овога свиjpfa обилато користнмо, ипак — lipnje зоре ne може
сванути. 'Препорођење he доћи то прије, што he се
више радити у сагласности са природним законима, које Бог ни за чији хатор неће преиначити.
Ми осјећамо, да ово стање треба измијенити
na боље. Треба нам joni озбиљна, смишљена и искрена рада и Бог he нам ово стање, сигурно, измијенита у боље. Вјерујмо и радимо, a ne очајавајмо
и успјех je сигуран.
Напомена уредништва. Г. Џевад Сулејманпашић, који
je торњим члаиком лично апострофиран, одговорпће у следећем броју. Такође he да одговори и на чланак г. Хидајста
Куленовпћа из 23. броја »Гајрета« од прошле године под насловом »Како да сс друштвено препородимо«.
Махмуд М. Коњхоџнћ, канд. ирава
Соко Краљевине Југославије
Телесно васпитање код нас било je препуштено сасвим приватној иницијативи na смо имали
апсурд, да се у једном народу омладина телесно, a
уз то и духовно васпита у неколико праваца. Постојале су у главном три организације које су се
бринуле за телесно васпитање. Југословенски Соколски Савез био je најјача организација a истовремено и једина, која je своје припаднике одгајала одувек у духу чистог интегралиог југословенства. Друга оргапизација био je Хрватски Соколски Савез, који je своје лрипаднике васпитао у племенском, хрватском духу и трећа Орловска организација, која je своје лрипаднике васпитала у верском, католичком духу. Дакле три супротна правца, који нису могли имати додирних тачака. У све
три организације васпитада ve омладипа, дакле
22
будући југословенски народ. Јасно je дакле да je
рад неких организација био противан нашем јединству, стапању племена и стварању јединственог
типа човека—Југословена. Зато су основни интереси државног и народног јединства захтевали, да
ое питање телесног васпитања регулише и доведе
у склад са тим интересима.
Његово Величанство Краљ na лредлог Краљевске Владе лрогласио je на дан 5. децембра прошле
године Закон о Соколу Краљевипе Југославије,
којим je ударен основ једној јединстевној соколској организацији под називом »Соко Краљевине
Југославије«. Уједно je тада Њ. В. Краљ усвојио
предлог Господина Предоедншса Министарског Савета, да на челу Сокола Краљевине Југославије бу-
�де вазда Наслсдник Преотола Његово Височанство
Петар.
Чланом Сокола Краљевине Југославије може
постати сваки дорастао и непорочан наш грађанин
a осим редовних чланова лостојаће деца — соколи
и соколп — нараштај. Соколу Краљевине Југославије могу припадатл ученици свих народних, грађанских, средњих, учитсљских и стручних школа.
Законом се овлашћује Министар Саобраћаја да
пропише уредбу о повластлцама на државним железницама, бродовима и осталим државним превозним средствима за чланове Сокола кад путују no
ооколским пословима.
Исто тако сс овлашћује Министар Војни и Морнарице да посебном уредбом пропише олакшице у
погледу обвезе служедва у кадру за члаиове Сокола.
Овај закон je од непроцењпвс важности за наш
целокупни народ, исто тако, како je важно телесно
и морално вас-питање народа, које ће од сада бити
јединствено, јср су свс постојеће организације, уколико се нису стопило у Соко Краљевине Југославије, већ распуштене.
Потребно je да у нову организацију Соко Кра-
љсвине Југославије ступимо сви тако да ова веома
корисна и потребна организација у себи окупи читав југословенски народ.
Нарочито Гајретова омладина свих школа тре-
бала би да одмах приступи у Соко Краљевине Ју-
гославије, тим пре јер на челу Сокола стоји Његово Височанство Престолонаслсдник Петар, локро-
витељ Гајрета,
PRIVREDA
Dipl. agr. М Fazlagić
Gnojenje voćnjaka
Zemlju oko voćnih stabala treba uzdržavati
čisto, treba ašoviti i praš^ To još nije sve, jer
zemljište mora da imade u sebi dovoljno hrane i
vođe, pa da nam voćke rode, plod da bude razvijen,
zdrav sočan, lijepo bojađisan.
Gnojenjem obogaćujemo opet tlo hranom,
ćamo pravo govoreći onu snagu, koju je iscrpilo
dajući nam svoj rod. Svaki rad, kojim se koristimo
mora se platiti, sve pozajmljeno mora se i vratiti.
To je pricip sve proizvodnje, sve veresije. Njeguje
li gospodar svoj voćnjak kako treba, on će mu se i
isplaćivati, u protivnom ako ga zanemari slabu će
korist vući; biće mu bolje, da ga posve iskrči, a
zemljište drukčije iskorišćuje.
Skrajnje je već vrijeme, da naš seljak dođe k
sebi, pa da uvidi da je voćarstvo kultura koju treba
intenzivno podizati, ne žaliti ni velikog truda, stalne
i ozbiljne pažnje, pa i (potrebne svote novaca. Stari
način voćarenja grdno nam se osvećuje; prvo je po
čelo sa šljivicima. Za njih možemo računati, da su
većinom propali. Kriva je sočna uš, odgovara čitalac.
Da, nije ni ona nevina. Ali glavna je krivnja u neu
kosti, površnosti i nehaju našeg voćara.
Pri sadnji se ne vodi računa o tlu i položaju
zemljišta, sadi se pregusto, rupice su tolike kao za
krumpir, voćka se posadi kako bilo. 0 toj voćki niko
poslije ne vodi brigu, ne obrezuje je, ne okopaje je,
o đubrenju ni govora.
Gazda čeka samo na rod, to mu je glavna briga.
Voćnjaci, utemeljeni i uzdržavani pri lošim okolno
stima, nijesu jaki, izdržljivi i otporni pa podliježu
lako velikoj napasti kao što je sočna uš. Imao sam
ovdje u Podrinju, gdje su šiljivici užasno zaraženi,
jedan šljivik u svome susjedstvu, a jedan nešto malo
podalje.
Moj susjed, inteligentniji i napredniji voćar, slušao je moje savjete očistio je, obrezao i prorijedio
svoj šljivik, okopao ga, pognojio i prskao. U jesen
ste mogli vidjeti kako mu se stabla modre od bogato
natovarenih šljiva.
Ostali susjedi imali su vrlo malo šljiva, sitnih,
jadnih i počađalih. Mnoga im stabla već su poništena.
Traži i slušaj savjet stručnjaka!
»Gospodarevo oko konja goji«, pa je prijeka po
treba da voćar svaki čas pregledava svoje voćke i
bistrim okom vidi i razumno učini što im je po
trebno.
Pravilno i uredno đubrenje te zalijevanje pot
pomaže stvaranje drva, lišća i ploda — kako po kolikoći tako i po kakvoći. Uslijed nedostatka hrane i
vode lišće žuti, još sitno i nerazvijeno voće nam
opada. Suviše đubriti opet isto ne valja. Previše
stajskog gnoja, osoke i zahodnog gnoja prouzrokuje
bolesti. Tako isto ne previše đubri krečom ili pe
pelom, te fosfornom kiselinom. Voćka neka se tako
razumno gnoji, da pri tome dobije sve što joj je
potrebno za prehranu. Ako je tlo još jako, nije dakle
izmršav’ielo, ne treba ga prvih godina niti gnojiti.
Glavno tlo mora se gnojiti materijalom brzo rastvarajućim i za voćku prihvatljivim (upotrebljivim).
23
�1. Glavna (apsolutna). Daju voćki potrebnu hra
U našem kraju viđamo stare, već uginule voć
njake. Mnogi takve voćke povade a odmah na isto nu, tlo fizički urede, sadrže mikrofloru. Stajsko đu
njeno mjesto meću drugu mladu. Nema izgleda u bre, kompost (mješanac).
uspjeh takovog rada. Princip je kod zemljoradnje, da
2. Relativna. Prinose samo hranu. Umjetno
se plodine (kulture) mijenjaju, jer višegodišnjom đubre.
sjetvom ili sadnjom iste kulture tlo se jednostrano
3. Pomoćna. Poboljšavaju fizički tlo, učinkuju i
iscrpi. Takovoj sadnji ne bi mnogo pomoglo ni bo na prinos. Na tlo previše gnjecavo teško ilovasto,
gato đubrenje. Najbolje je dlakle osnivati nov i ure navlači pijesak, zaori ga! Tlo će biti toplije zračni je
dan voćnjak. Zemljište lijepo premjeri, propisno i za rad pristupačnije. Pješčano i lako tlo, mršavo
isplaniraj i pristojne rupe iskopaj! Ako u tom poslu i suho, popraviće se miješanjem ilovačom.
nisi siguran zovi stručnjaka pa se poslije nećeš ka
Stajsko je đubre najbolje, seljaku se proizvodi
jati. On će te nasavjetovati i pokazati kakve ćeš
(zdrave i lijepe) voćke i kako posaditi. Stari voćnjak doma, pribira ga sam pa ono mu dođe i najjeftinije.
Isto
imade u sebi sve što je biljci za hranu potrebno.
treba iskrčiti, a svo drvo — leglo sviju voćnih šteto
čina i bolesti, treba na licu mjesta odmah opaliti. Osoka mu je isto dragocjena. Naš seljak općenito go
Lijepo iskrčen i očišćen voćnjak se zaravna, rupe mu spodari loše, pa u to spadla i njegov rad o prikupljanju
se zatrpaju, dobro i gusto nađubri, pa onda duboko đubreta. Staje nisu tople, zračne i podesne za stoku,
steljivo je nikakvo ili nedovoljno. Ne vidiš izidanog
zaore. Sij krompir, žitaricu, djetelinu i t. d.
modernog đubrišta, niti jame za osoku. Gnoj se svu
Učinak stajskog đublreta je trostruk: dodava
kuda razasiplje, vjetar ga isušuje, po dvorištu teče
zemlji hranu, fizički je popravlja i preuređuje, a osoka, kiša je raznosi po putevima. To je velika
konačno u stajskom đubretu je mikroflora (bacili i gr je|ka, nemarom gubi gotov novac, jer samo valjanim
dr. sićušni elementi) potrebna za aktivnost zemlje. i pametnim radom i dobrim đubrenjem osigurajemo
U glavnom za stvaranje organskog dijela (onoga, rod svojih polja.
koji se dade spaliti) stabla -potreban je dušik. Toga
Kad uljegneš u dvorište takovog težaka, često
imamo u stajskom gnoju, osoci, čilskoj salitri i sulfat puta i najbogatijeg u selu, ne samo da se zgroziš radi
— amoniaku.
štetnog manipulisanja sa đubretom i osokom, nego i
U zemlji se nalazi uvijek u manjoj količini nešto radi užasnog nereda i nečistoće oko kuće. Dobiješ
kalija i fosforne kiseline, ali za osiguranje eksisten- odmah sliku kulturnog i duševnog stanja toga čo
vjeka. Čistoća je pola zdravlja, kako za čovjeka tako
cije drveta treba zemlji toga još pridodavati.
Kiseline fosforne imade u stajskom gnoju za- i za domaću životinju. Samo u zdravu tijelu zdrav je
hođnom, koštanom brašnu, superfosfatu, Thomasovoj i duh; samo zdrav težak odgovoriće svojim napornim
dužnostima. Zato seljače, gradi zdrave stanove i sebi
đrozgi.
i svojoj stoci, uzdržavaj besprijekornu čistoću u kući
Kalija imade u stajskom đubretu, mokraći, dr
i oko kuće! Kako ćeš izgraditi valjano i jeftino đuvenom pepelu, kalijevim solima.
brište, pitaj svoga sreskog agronoma!
Vapno (kreč) koje kao četvrti elemenat za pre
Zemlja je izmršavjela, pa pored pametnog gazdohranu biline dolazi u obzir, nalazi se u zemlji obično
vanja sa đubretom treba i stoku bolje hraniti. Treba
u dovoljnoj množini. Iznimku čine kisela i vlažna
zasijavati što više djeteline, luceme grahorice, ku
zemljišta, bare. Takove po odvodnjavanju treba kre
kuruza za krmu, stočne repe i t. d. Njegujući i bra
čiti, zasijavati paljenim krečom ili pepelom.
neći bolje stoku, držeći je u zdravim stajama, sterući
Elementi koji pomažu ova 4 gladna (dušik, fos poda nju dovoljno slame, papradi, lišća i t. d., a ure
for, kalij i kreč) jesu još magnezij i sumpor. Ma divši valjano đubrište, imaćemo više gnoja, popravi«
gnezij je u kalijevim gnojivima, a sumpor se dodava ćemo naša izmrcvarena polja.
u sadri (gipsu).
Stajsko đubre (goveđe, konjsko, ovčije i svinj
Djelovanje gnoja ovisno je o zalihi elemenata kao sko) imade: 0.6% dušika, 0.3% fosfora, 0.6% kalija i
i o fizičkim svojstvima tla. Pri rastvaranju đubreta malo kreča. Hranu iz potpuno istrulog i razmrvljenog
pijesak je neaktivan. Glina opet upija raspuštena stajskog đubreta biljke će primati odmah i izravno.
gnojiva, hvata najmanju humusnu česticu. Vapno u
Takovo se upotrebljava pri sadnji voćaka. Nezrelo
zemlji rastvara i gnojiva i minerale. Zemlju, koja
đubre ne smije doći, pri sadnji, na žile. U jame će se
imade u sebi suviše kreča, zovemo i gladnom zem
metnuti nešto dulje pred sadnjom. Inače toplo i svježe
ljom.
đubre nikada se ne uzima. Hladno i ako posve još
Pri izboru đubreta pazimo: na sastav tla, mno nezrelo dade se upotrebiti; sadeći se žile moraju
žinu đubreta, te što je točno potrebno jednoj bilini. zemljom pokriti, a ispod površine jame takovo đubre
Po učinku dijelimo gnojiva na;
se naspe. Da se ne isuši, pokrije se ostatkom zemlje,
�Stajska ili zahodna osoka upotrebljiva je, ako daćemo bpet sulfat-amonijak, jer je njegovo djelo
se razrijedi vodom ili glinom. Najbolje će se prak vanje trajnije. Njim sijiemo nešto više.
tično iskoristiti ako se njome zalijeva kompost. Gdje
Koštanog ili rožnog brašna dava se 100—150
su povrtnjaci ili blizu kuće, treba svatko da imade grama na 1 m2 stanovišne plohe.
gomilu komposta. Na istu se baca pepeo, otpaci kućni
Kalijeva gnojiva su:
i kuhinjski, strugotine kreča, ostrugano blato, lišće
Kainit (12.4% kalija), koncentrisana kalijeva
i otpaci povrća, korov iz bašče i t. d. Tu gomilu gnojiva (20—40% kalija), kalium-chlorid (15%), te
treba dok ne dogori (izagnjije) nekoliko puta pre napdkon kalium-sulfat (48.6%).
kopavati. Biće osobito dobar ako ga zalijevamo osoPri gnojenju mršavih lakih zemljišta (pješčanih)
kom (pištevinom).
uz dušično i fosforno gnojenje ne zaboravimo i na
Zahodno đubre je vrlo dobro, njime se može kalij.
gnojiti direktno ili razrijeđeno i miješano ilovačom ili
Kalijeva gnojiva daju se 100—200 gr. na 1 m2.
kompost om.
Sije se na jesen ili zimu, te se i ona zadrljaju.
Relativnim t. j. umjetnim, kažemo i đopunjlavaDrveni pepeo dobro je gnojivo, imade u sebi
juća gnojiva, jer nam ista dopunjuju stajsko đubre i nešto kalija. Bacamo li ga na teška ilovasta, gnjecava
kompost.
i vlažna zemljišta, ista postaju toplija i lakše
Činjeni su mnogi pokusi, pa se je došlo do toga, obradiva.
da jedno voćno stablo za svoj 1 m2 stanovišne plohe
Od fosfornih gnojiva za voćarstvo najviše dolazi
treba 10—15 grama dušika, 10 grama fosforne kise u obzir Thomasova drozga: 12—22% fosfor, kiseline,
line, 15—20 gr. kalija i 40 grama vapna.
50% vapna i 12% željeza. S njom se gnoji u jesen,
Primjer i račun. Odvod jednog stabla u visini dava se^do 500 grama na 1 m\
Vapneno gnojivo djeluje u glavnom na polje£Šaprsiju |ie 40 cm. 40 cm X 10 = 400 cm2. Kvadrirano
vanje zemljišta, osobito teškog ilovastog, te raspušta
(400 X 400) = 16 m2.
Dušična gnojiva pomažu stvaranje lišća i Ijeto- korisne minerale. Ograničuje prebujnost lišća i drrasta, produljenje i debljanje sviju dijelova voćke, veća, pomaže k zriobi, ozdravlja voćku i voće, zaUslijed suvišnog gnojenja, stablo bivar-prebujno drvo branjuje širenje raznih bolesti nametnica i štetoi lišće nezdravo i neizdržljivo. Cvjetni pupovi, cvijet činaca.
i mladi plodovi opadaju.
Kreč voli osobito voćke košpičavog ploda
Kalij je drug dušiku, pomažu mu ipri stvaranju (trešnje, šljive, breskve, kajsije i dr.) te orahe.
i zidanju drveta, pri tvrdoći i zrelosti istog. Uipdiviše
Vapnena gnojiva razbacavaju se i zadrljaju zimi,
na tvorbu šećera i arome (mirisa) voća.
'ШШ Pored suhih gnojiva upotrebljujemo i tekuća.
Od gnojenja fosfornom kiselinom zavisi množina
cvjetova kao i ploda, te obojadisanja istog.
Vapno dava voćki i voću otpornost i osiguranje
za slijedeće godine.
Najvažnija dušična gnojiva su:
čilska salitra 15—16% dušika, te
sulfat-amoniak 20—21% dušika.
Dušična fosforna gnojiva:
sirovo ili prženo koštano brašno 22% kis. fosfora
4% dušika,
peruquano (slično kokošijem) 8% dušika, toHko
fosfora.
Najbolje djelujuće dušično gnojivo je čilska sa
litra; djeluje odmah. Razasipa se na proljeće za
vlažna kišna vremena. Na 1 m2 stanovišne plohe dava
se 20 grama. Zasijana površina se zadrlja. U manjoj
množini dava se i za vrijeme vegetacije. Starijim
voćkama davamo salitru, ali mladim nanovozasađenim
ima ih raznih:
1 kg goveđeg gnoja sa 30 1 vode
i kg ovčijeg gnoja sa 50 1 vode
1 kg kokošijeg gnoja sa 80—100 1 vode
1 kg drvenog pepela sa 30 1 vode
1 kg čilske salitre ili kainita sa 1000 1 vode
1 kg superfosfata ili sulf. amonijaka sa 500 1 vode
1 kg koštanog brašna sa 400 1 vode
1 kg žele galice (željezne) sa 750—1000 1 vode
200—250 gr. kaliumsulfata, 1 kanta osoke sa
500 1 vode
250—300 gr. drvenog pepela i 1 kanta osoke sa
50 1 vode.
Takovim gnojivima gnojimo za vrijeme najbujnije vegetacije. Na obvadu krošnje izvrtimo jame
15—30 cm široke, 30 cm duboke, od sebe udaljene
50 cm. Iza zalijevanja jarci se pokriju sitnim slam
natim gnojem.
Jesam li se, u korist Gajreta, osigurao
kod osiguravajućeg društva „Dunav”?
25
�ГАЈРЕТОВ ГЛАСНИК
Акцнја за интензивнији рад међу Гајрешовим чланицама у Сарајеву. — Избор новог одбора
У петак 10. о. мј. одржата je значајна скупштина Женског мјесног одбора Гајрета у Сарајеву у свима просторијама
Гл. одбора. Скупштини су присуствовале преко 150 госпођа
из свих муслиманских кругова. Било je госпођа од најстаријег доба na до младих дјевојака. Скоро сва муслиманска
женска интелигенција присуствовала je скупштини. Ha ову
скупштину била су позвата и друга женска друштва у Сарајеву. Добротворну Задругу Српкиња заступала je предсједница гђа Mapa Љубибратић, Јока Шиљак, Анка Kapan; Коло Српских Сестара претстављале су гђе Гојковић, Mapa Прњатовић, Рајка Давидовић; Материнско Удружење гђа Др. К.
Радулашки; Женски Покрет гђа Анђелковић нова предсједница Покрета са одборннцама; Јадранску Стражу гђа П, Симић.
Скупштину je отворила Предсједница Шемса Ханума
Ченгић и подпјелила ријеч гђици Нафији Баљак тајници,
која je у лијепом извјештају изнијела рад друштва и пагласила да се свукуд осјећа пнтерес за Гајретов рад, те да Гајрет поред својих 8 интерната за мушку дјецу има сада и
женски дом п два дома- за шегрте. 'Нагласила je да Одбор
Женског Гајрета треба да буде средиште ‘ око кога he се стваратп прави просвјеттно-хумани 'и с^цПјални рад.
Послије извјештаја тајнице узела je ријеч гђа Јованка
ТТТ1ГТ1ЛТ* TA AzTaZA TA Л1 ТТ ZAZATT TTA ТТТГтТГТ* Л ТГЛТ*Л I
Vл ‘
И у нашој држави послије ослобођења осјсћ:
жив рад жена. Поред дтарих друштава стварају се
наша држава данас броји преко 500 женских удружеља. Сва
та друштва раде и својим добровољним радом чине велпке
услуге друштву и држави. Имд само један недостатак код
наших друштава a то je тај. да су у већини случајева удружеља на вјерској и племенској основи n да се већина баве
културно-просвјетним радом, a мање соцпјалним.
Сарајево no своме женском раду je врло симпатпчно,
јер у њему поред племенских друштава има друштава гдје
сарађују жене евих вјера и свих племена. У Сарајеву je поред просвјетно-културног рада развијена п социјална акцпја,
коју помаже градска општина и држава.
Овдје се код нас ocjeha само један недостатак, a тај je
неорганизованост наше муслиманске жене. Да наша муслпманска жена стоји jom no страни није чудо, јер љен начин
живота није joj дозвољавао да ступи у редове нас осталих
жена или да створи посебие своје организације. Али док na
једној страни муслиманска боље стојећа жена стоји no страпи и ne узима учешћа у рјешавању социјалних питања. дотле се на другој страни ствара један кадар муслпманске сиротпње, која с дана na дан пропада и чију дјецу сатире голотиња, глад и болести. У Сарајеву имате један велики број породица са дјецом чија се биједа ne може ријечима описати.
Није риједак случај да мајка са троје дјеце под каменом у
пећипи станују. Huje риједак случај да породица станује у
шупи кроз коју поток до кољена протјече. Врло су чести
случајеви гдје отац п мајка леже од туберкулозс, a дјеца
одају около и просе да би прехранили себе и своје болесне
родитеље. Дјеца муслиманске вјероисповјести пропадају na
сваком кораку, јер су препуштена улици. Ta дјсца одају се
клатарељу и пуне полпцијске апсане. Tla онда није чудо, кад
26
сваки дан читате да малољетна дјеца ноћу наваљују на дућане и обијају радње.
У посљедње вријеме ту дјецу спасава Заштита Дјеце те
их смјешта no разним установама, прехрањује удјечјим трпезама, шаље na лијечење, али све je то још мало према броју
дјеце, којима се помоћ мора пружити.
Мени je суђено било да се у ослобођеној држави посветим социјалном раду баш овдје у Сарајеву, гдје je муслимански дио нашега народа у већини и гдје je муслиманска спротиња најмногобројнија. Сва та спротиња прешла je преко
мојих руку. Учинила сам колико сам могла учинити, али нисам могла учинити све. Коме нисам могла помоћи, ja сам га
лијепом ријечи утјешила, те je отишао задовољан. Баш ради
те многобројне сиротиње ja сам данас дошла na ову скупштину да Вас замолим да Гајретов женски одбор окупи око
себе муслиманске жене. да се створи једна јака женска организација коју ћемо и ми друге жене помагати, те да се no
šene акција око спашаваља многобројне сиротиње. Ту акцију
би помогла власт и друштво. само жене треба да уложе своје
срце и своју мајчину љубав.
Ни племенска ни вјерска разлика ne треба да нас више
дијели, јер ми смо кћери једног народа и сестре једне крви и
једног језика. Свака <
реба да принесе своју жртву na
макар она и најмаља
опште добро, јер која je корист,
ако ми друге вјероисповједи збринемо све наше бриге и заштитимо сву нашу дјецу и сиротињу, a остану незаштићена
дјеца и спротиња муслпманске вјере. Ваше невоље треба да
наше невоље, a ваш бол п наш je бол. Окупите све муске жене, које неће вама идите ви њима, само се окупите на заједнички рад a ми ћемо вам у сарадњи помоћи«.
Послије говора гђе Шиљак прешло се na попуњаваље.
одбора те je изабрато 5 чланова. које су саставиле листу. Листа je примљеиа једногласно и у одбор су шле слиједеће гђе:
Одборнице: Шемсе х. Чепгић, Џул. х. Лутво, Др. Радулашки, Др. Халка Хасанбеговић, Мемнуне х. Мутевелић. Хајрије х. Бисеровић. Есма х. Дубравић, гђице: Ема Лутво.
Нафија Баљак. Нејра Ченгић, гђе: Атифе х. Ватрењак, Сејде
х. Мехмедбашпћ, Хлбибе х. Бушатлић, гђица Расиха Бисеровић, гђа Јованка Шиљак.
Замјенице: гђе Халида х. Реповац, Хашеме х. Курт,
Аиша X. Ченгић. Нејре х. Сариџић, Зекија х. Кобић, Хабибе
х. Арнаутовић, Фатма х. Јаловчић.
Надзорни одбор: гђе Ферида Кукић, Ата Зилџпћ, Рамиза
Махмутчехајић.
Пошто се изабрао одбор узела je ријеч гђица Вида Чубриловић, реферснт домаћичкпх школа. те je говорила о просвјећивању муслиманске жене на селу п у граду. Изнијела
je своја лична опажања о таленту и способностима муслимаике, која je способна да у платпо уткива и везе дпвнс ma
pe и да пјева дпвне пјесме којима се слушалац заиоси. те je
способна да учи и да прима просвјету и културу. Гђнца Чубриловић износи, да муслиманске сеоске жсне са одличннм
успјехом свршавају домаћичке школе и за све показују nnтерес, те je свакако потребно да се муслиманске жепе организују и поведу акцију око просвјећивања.
Послије тога скупштина je закључена иза које je одржана чајанка, na којој су присуствовале гђа Ружица В. Поповић супруга г. бана, гђа генерала Калафатовић, гђа Др.
Хасанбеговић, гђа генерала дивизије, представнице женских
сарајевских удружења и многе друге госпође евих вјера и
племена, Чајанка je трајала до касно у вече.
�Мјошовити пјевачки збор отпјевао je нсколПко лијепих
Ова скупштнна Гајретових чланица je једаа од најинпјесама, a онда одиграна дјечија драма »Пропаст света«. У
тересантнијих женских скупштина, што значи да се и код
свему се одржавао пожељени труд младе учитељице, коју je
наших муслиманки појавила воља за ваљан просвјетни и сопублика одушевљено поздравила бурним аплаузом.
цијални рад у народу. Чињеница да су у нови одбор биране
Иза програма настављено je весеље уз свирку и плес.
и неколике познате просвјетнс и социјалне раднице, које
Младеж je играла у колу, a старији иаставили малоприје
играју видну улогу у јавном животу у граду Сарајеву, допрекинуте разговоре.
каз je да he се женски одбор Гајрета својим радом моћи изједначити са радом осталих женских друштава.
Oko пола ноћи почела се публпка разилазити, задоHa овј чајанци дароваше прилоге слиједеће гђе-гђице:
вољна и души гајећи наду за нову забаву и вол>у за даљљи
По 200— Дин.: Баница, Ружица Поповић и Ерна Сарад. Млада je учитељица све пспраћала са осмјехом na
лом; no Дин. 100.—: Каните х. Фадилпашић, Тузлић—Бакриуснама, у срцу се вееелећи за успјех, јер je то, може се pehn,
беговић, Добротворна Задруга Српкиња, Сафије х. Чекро; no
први плод њеног рада, који je пожњела na пољу рада за ГајДин. 00.—: Олга Вучићевић, Хафе х. Шахинагић; no Дин.
рет. Ми joj и овом приликом честитамо и желимо cpehe и
50.—: Мемнуне х. Мутевелић, Вукица Сиронић, Зекије х. Каснаге у раду, a поврх свега увпјек успјеха у свим подузепетановић, Зумрут х. Борић, Атифе х. Башчаушевић, Мунићима.
Ч.
ре х. Муфтић, Ајише х. Ченгић, Фахрије х. Фочо, Насихе х.
Шахинагић, Нађије х. Мухибић, Хиба х. Кпрлић и Сида АлНове иовЈеренице у Брчком
калај; no Дин. 40.—: Др. Халка Хасанбеговић, КарахасаноHa предлог Мјсеиог одбора у Брчком именоване су овпх
вић, Вида Чубриловић; no Дин. 30.—: Хаснија Берберовић,
дана за повјеренпцо Гајрета у Брчком гђице Месрура КучуАшиде х. Сикирић, Зулејхе х. Денишлић, гђа Бокољић. Алк a л n h. ЗДерка предсјсднпка оићпне и ујсдно предсједннка
мас х. Кучукалић, Зехра х. Ћурчпћ, Фатиме х. Кадић, Ајише
х. Мерхемић, Хиба Сврзо. Сеније х. Спахо, Васви х. Сочо,
Ђул х. Сочо, Шехзаде х. Башагић, Фатиме х. Пашић, Хајрпје х. Арифхоџић. Фатиме х. Јаловчић, Зелкије х. КобиЕ: Ифета
х. Татаревић, Хајрпја Пашпћ. Давидовић; no Дин. 20.—: Даринка Деспић, Н. Н.. гђа Телар, Гпна ГрђлИ. Хдила х. Диздар, Зулејха х. Ђурчић, Поцовић, КрКбвић, Мира Васиљевић.
Дика Пилав Хатиџе Касумагић, Фатиме х. Сердаревић, Ешреф х. Capnh, Ајиша х. Зилџић, гђа Божовић, Ружпца Illeвић. Н. Н.. Н. Н.. Н. Касумагпћ. Тодрровпћ, Прњатовић; Др.
Радулапгки, Зсхра х. ЗеловхасиК Закира. Суџука, Нафијс х.
Шахинагић, Мејра х. Шахинагип, Н. Н., Нафије х. Прешљо;
no Дин. 10.—: Алић, Гојкбвпћ. Заде х. Туња. Ђул. X. Kocobi
Робић, В. Шахпнагпћ, Фат^ х. Кошарић, Нејра х. у1Г
Ћеримовић, Н. Н., Жегалов. гђа ЂуковиК Kom. Миро п ...
буловпћ; Дин. 5.—: Н. Н.; Дип. 50.—: Тузлип Факета
Женски пододбор Гајреша у Бихаћу
приредио je у суботу 6. децембра 1929. год. у просторијама Гајретова коивикта своју »кућну забаву«, Koja je. кпко материјално —■ још боље морално — у&тјела.
Вриједна раденпца Гајрета, сада учптељнца. a прпје
питомица његова, госпођица Рассма Зјакић, која je како треба схватила своје зван.е п дужност. како према своме добротвору Гајрету — чије пдеје настоји на сваком кораку да
прошпри — тако и према своме народу, поред свега напорног рада у школи успјела je. да са својим малпм ученицама
и ученицпма припреми тако лијеп програм. да je све прпсутне задивила.
Публика je, no обичају оваквих забава п сијела, п опет
била само — женска. Поред многих муслиманских жена и
дјевојака био je лијеп број и цпјењенпх госпођа и госпођица
из града, које су и овом прилпком указале почаст нашем
Гајрету и својим присуством увсличале успјех и љеиоту ове
забаве. Сала je била пуна као шип. Водио се жпв разговор
међу госпођама које су се упознале с нашим женама преко
честих сијела и забава и мало помало приближиле им се п
задобиле њихово повјерење.
Разговор се прекннуо док je трајао програм. Тачке су
програма извођене иаравно и лијепо, те су оставиле пријатан утисак у публици.
Нарочито je лијепо рецитована пјесмица »Мати« од Boj.
Илића, коју je декламовала једпа ученица IV. разреда осиовне тколе, и монолог »Ja знам тајну чувати«, који je продзрео буран смијех код присутпих.
Гђице Месрура КучукалиЋ (десно)
Мурувета Хаџиалијагић
Мјесног Одбора, те Мурувета Хаџиалијагић, кћерка управитеља II. нар. осн. школе, које су до сада већ скупиле
42 жеиска члана.
Именоване повјеренице су ученице гимназије, те су се
и поред својпх школскпх дужности радо одазвале нозиву
Одбора и одмах кренуле na посао. Главни je Одбор истим
доставио декрете, правила п упуте за даљњи рад, особито
na оснутку Женског Мјесног Одбора у Брчком.
Новооснованн Мјесни одбор у Ластви (срез Требиње)
29. децембра 1929. одржана je скунштпна чланова Гајрста у Ластви у сврху оснпваља Мјесног Одбора. Скупштини
je прпсуствовало око 40 угледних људи из опћине Ластва.
Скупштину je отворио n водио г. Aro Шеховић, a испред Мјесног Одбора у Требиљу присуствовао je г. Хусеин
Толић, чин. среског начелства. Г. Толић je у свом подуљем
говору образложио присутним рад Гајрета од његова оснутка
на национално културном и економском подизању муслимаца у Б. и X.. те прпсутним доказао да je неопходна потреба,
21
�да се и у Ластви оснује Мјесни Одбор, што су присутни једнодушно и с одобравањем лрнхватили.
Г. Касим Демировић пзнио je присутнпма у свом говору
од какве je важности и потребе оснивање Гајрета и моли да
се без оклијевања пређе на рад и бирање одбора. У одбор су
изабрана гг:
Предсједник: Ибрахпм Салковић, трг.; потпредсједник:
Садик Ћеримагић, општ. иачелник, секретар: Касим Демировић; благајник: Хаф. еф. Мурат Бешовић, имам; одборници: Садик ■ Биједић, Халид Беговић и Садик Бећировић,
имам. Надзории одбор: Мурат Кравић. Хаф. еф. Зубчевић и
Сулејман еф. Дураковић.
Скупштина Мјесног Одбора Гајреша у Гацку
Ha 5. о. мј. одржаиа je изванредна скупштпна Мјесног
Одбора у Гацку, на којој je након прочитања пзвјештаја свпх
одборнпка, пзабран слпједећи нови одбор:
Предсједнпк: Адем Шаковић; потпредсједник: Хамдија
Хрустановић; тајнпк: Ахмед Чампара; благајник: Бешо Паiniih; чланови без функције: Суљо Таловић, Назиф Куртовић
и замјеник: Ибро Тановић. Надзорнл Одбор Адем Пошковић,
Авдо Звиздпћ и Хаџо Тановић.
Новоосновани Мјесни Одбор у Какањ-Добоју
29. децембра пр. год. одржали ру члаћови у Какаљ-Добоју конституирајућу ^пштпнУ у сврху оснпвања Мјесног
Одбора. Скупштини je присуствовмо .90 особа. a из Високог
су бпли присутнм: Хамдија Тахмншчија, Мустафа Џафић,
Абид Фртуна и Муло Казић. . I
Испред сазивача отвдра смупштииу Мујо Куловић, тумачи сврху састанка. те пј^лаже за предсједника скупштпне г. Тахмишчију, за' записничара Захида ХарАчића, досадањег повјереника, a за верифлкаторе гг. Абида Фртуну л
Мулу Казића, што скућштпна и прима.
Г. Тахмлшчија послиМГ поздрава присутних у дужем
говору оцртава напоре Гајретовлх раднлка за нашом сретнијом будућности. Прпказао je и псторијат оснутка Гајрета.
— Г. Фртуна говорл о успјесима, Гајрета до рата, послије
рата и о циљевима љеговим у будућности. — Г. Мустафа
Џафић моли присутне да што влше раде^за Гајрет.
Иза тога je канд. одбор лзнло листу новог одбора у који
су унишла гг.: предсједник: Хусеинбег Jafnapcnaxnh. потпредсједник: Мујо Куловић, секретар: Мустафа Догдибеговић, благајник: Aro Мујагић; одборници: Ахмед Куловић. Селим еф. Мердановић л Мустафа Козло; замјеници: Суљо
Имамовпћ, Еејсил Спахић, Омер Харачић, Сејфо Куловић и
Назиф Џафић. Надзорик Одбор: Исмет Имамовић. Лутфибег
Чалук и Алија Гога.
Новооснованн Мјесни Одбоо у Прачи
з. о. мј. одржали су упнсани чланови Гајрета у Прачи
скупштину у сврху оснпвања Мјесног Одбора Гајрета. Скупштину je отворло п водио подначелник г. Мухамед Јахнћ.
У одбор су пзабрата слиједећа гг.:
Предсједник: Мухамед Јахић. потпредсједник: Мушанбег Ахметбеговић, секретар: Мехо Хота: благајник: Фехим
Ахметбеговић, одборници: Латиф X. Муратовић, Касим Јахић и Зајко Каљанац. Замјеници: Ахмо Ахметбеговић и Мухарем Сеповић. Надзорни одбор: Иорђо Церовина, Сејдо Баручија и Бећир Муховић.
Са скупштпне je отпислат брзојав 1Б. Kp. Вис. Прсстолилонаследнику Петру Пок1>овител>у Гајрета и предсједнику
Главног Одбора г. Др. Авди Хасанбеговићу.
28
Скуаштина Мјесног Одбора у Бос. Градишки
Мјесни Одбор Гајрета у Бос. Градишцп одржао je II.
редовну годишњу скупштину 22. децембра 1929. у хотел
»Сави« у присуству 43 члана н начелника среза г. Војпслава
Гајића.
Скупштину je отворио л водио вршилац дажности предсједника г. Хоџић Мустафа-Зухди, у отсутности предсједника г. Салке Пекушића, који je премјештен у Нсвесиње.
Г. Мустафа-Зухди Хоџић у подуљем говору износи историјат Гајрета у Бос. Градишци у прошлим годпнама, a нарочито иаглашује данашње стање л напредак, којп датира
од 6. јануара, т. ј. откада je услпједно мудри манифест нашег узвпшеног Владара Њ. В. Краља Александра I., чији je
очинскп гест послије 6. јануара ударпо здраве смјернпце у
опћем напретку наше велике Отаџбкне. Са ове je скупштине
отпослат и поздрав Њ. В. Краљу који гласи:
»Мјесни Одбор Гајрета у Бос Градншци, са своје бројно посјећене скупштино, коју данас одржаје, изражава Вашем Величанству своје најискреније ocjehaje вјериости п
оданости кличући: да живи Његово Величанство Краљ Југоелавије, да живи Протектор Гајрета Његово Височанство Прсстблонаследнпк Петар и васколики Превишњи Дом Карађорђевића на понос славу свога сретног народа«.
Након лсцрпних извјештаја секретара г. Мехмсда Сокола, благајника г. Абдул-Каднра Софтића и ревизора г.
Сафветбега Капетановића скулштила једногласно усваја буџет Гајретова Мјесног Одбора у пзносу од Дин. 1S.0O0.— и
затим прелази на избор иовог одбора. који се након скупштине конституисао овако:
Предсједвик: Мустафа-Зухди Хоџић. потпредсједник:
Азиз Бошњак, секретар: Сафвет Капетановић, благајник: Мехмед Сокол, одборници: Ибпахим Хифзи Алагић, Веселин Гвејић и АбдулјКадир Софтић. Замјенпци: Касим Џумхур, Хасаб Биберић, Реџеп сф. Делић. Авдо Дубичанац и Смајл Касумовпћ. Надзорни одбор: Ахмет Кудузовић, Владимир Малић и Хифзо Ђехајић.
У >Евентуалијама« предложио je предсједатељ да се
отпошаље досадаљем предсједпику г. Пекушићу у знак призлања и захвалности na пожртвовном раду за Гајрет поздравна депеша, што je скупштииа једногласно и усвојила клицаљем: Жпвио г. Пекушић.
Новоосновани Мјесни Одбор у Призрену
Повјереник у Призрену г. Мухамед еф. Мудеризовић
сазвао je скупштину чланова Гајрета 5. јануара о. r. у просторије Окр. Муфтијства.
Повјерепик je отворио скупштину у заказано вријеме,
захвалио се свима присутним на одзиву и предложио за
предсједатеља скупштине г. Нусрет еф. Галиба, мудериса,
који се je п примио те части. Ha то je г .Абдулах Азабагић,
секретар муфтијства, одржао предавање о Гајрету, о сврси
Гајрета, досадањи његов успјех за минулих 28 година, циљ
Гајрета н његов рад, аиелујући иа члалове да заједнички и
братеки пораде за друштво Гајрет, јер да je он чврсто увјерен за будући успјех у раду. Г. Мудеризовић саставио je лнсту одбора и предложио je скупштини, коју je скупштина
једнодушно и примила. Одбор je изабран како слиједи:
Предсједник: Михајло Филиповић, окружип инспектор;
потпредсједник: Мухамед еф. Мудеризовић, окр. муфтија;
секретар: Абдулах еф. Азабагић, секрстар муфтијства; благајник: Садик еф. Рустем, трговац; чланови: Асаф еф. Вехби,
трговац, Расим Абидин, бријач и Ешреф Хамид, трговац.
Надзорни одбор: Димитрије Богдановић, срески иачелнпк,
Муса Н. Шсховпћ, државни пмам и Фуат Саит. трговац. За-
�мјеницп: Фаик Шериф, фотограф, Иусрет еф. Галиб, мудерис, Бећир Јусуф, трговац, Синан Синановић, државни имам
и Хамдија A. Сокочевић, трговац.
Ha то je предложио Хаф. Халид, држ. имам, да се за
замјенике још унесе шех Хасан Шеховић, који би већином и
изабран као шести замјеник.
Ha то je муфтија предложио да се нађу просторије за
читаоницу, јер je иста необходно потребна за рад и напредак Гајрета и да бп било згодно да се читаоница лривремено
смјести у просторије Емин-пашине медресе, која je празна.
док се не нађу подесније просторије. Скупштина je и onaj
предлог једногласно прихватила, нашто je предсједатељ закључио скупштину и захвалио члановима на посјети.
Рад Одбора у Чапљини
Гг. Реџеп Хајровпћ, судија и Ахметага Капетановић, изасланици Гајрета одржали су састанак са Гајретовпм пријатељима у П о ч и т е љ у, те je том лриликом секретар Мјесног
Одбора протумачио присутним идеју Гајрета као и успјех
истог, нашто je изасланицима одмах успјело да упишу 20
нових чланова и пзаберу повјереника у особи г, Мухамедаге
Ресуловића, коме je Главни Одбор доставио декрет, све тисканице и упуте за рад.
У Елезсвићима, срез Столац. одржава се иницијативом Мјесног Одбора аналфабетеки течај. којег води учитељ г. Голубић.
Приликом вјенчања гђице Хабпбе' Муфтић са г. Ипг.
Махумутом Балићем из Гацка, иста се је' уписала за утемељача Гајрета и положила одмах на руке шер. судије г. Хафиза еф. Риџановића своту од 500' Дин.
Овим путем најтоплија хпала ^ioBoj утемељачици као п
г. кадији, који нам je одмах новац дозначио.
\ I
Надаље су се пријавили за чланове утемељаче Гајрета:
прпликом положеног судадог адвокатског лспита
Хајровић, затнм Ахметага Калетановић и фер еф.
Ha дан Уједињења нови учптељ у Чапљинн
Сарајлић, одржао je предавање о^зпачају 1. децембра, што
je особито задивнло Гајретове раднике и пријатеље, јер je
Сарајлнћ питомац Гајрета, те се одбор истом и овим путем
најтоплије захваљује и моли га, да се на позпв одбора за
корист Гајрета увијек одазове п тимс^се ?ioiiejuie одужи милом нам Гајрету.
Шири сасшанак грађана
Рогатицп
чланова Гајреша у
Одржан je 2. XII. 1929. у просторпјама »Хотел Рогатнца«, којем су присуствовалп поред грађана и државни
имамн a дијслом и угледни сељаци муслимани из свих краjena среза рогатпчког.
Предсједник Мјесног Одбора г. Горушанпн при отварању састанка поздравно je полнт. пзасланика и прочитао
депеше од Главног Одбора п њеног секретара г. Кукића, након чега je отпослата поздравпа депеша Њ. В. Краљу, Предсједнику Владе и Предсједпику Гајрета.
Предсједник у свом говору карактернше рад Гајретов
као једнс неиспоредиво корисне установе за иапредак нашег
елемента. Зато моли што живље и савјесније помагање л
лолуларисања Гајретових пдеја. — Затим говори г. A. Мулић,
учитељ. којк наставља са прпказнвањем Гајретова рада уопште a нарочито no селпма. Предлажс да се стриктно придржавамо Гајретовпх закључака и правила те да организујемо no селпма кредитне задруге, домаћикске школе и аналфабетске точајеве.
Г. X. Кнкић, учнтељ, говорп о потребн савјссна раДа
лрвенствено у центрима у којима засиједају мјесни одбори,
јер да само тако могу се слати вриједне и племените упуте
и иницијативе на села.
Затим предсједник предлаже осиивање повјереништава
у Осову, Устипрачи, Соколовићима и Сљедовићима, што су
присутни једнодушно прихватили и одмах изабрали људе,
који би се имали именовати повјереницпма.
Рад повјереништва у Челићу (Срез Брчко)
Недавно постављени повјереник у Челићу г. Сулејмановић. учитељ получио je у свом раду слиједеће успјсхе:
Уписао je 25 редовних чланова и убрао Дин. .164._
чланарине. Сакупио je добровољних прилога у износу од
Дин. 155.— пригодом отворен>а новог водовода. — Од жпвежних ламирница сакупљено je 408 кг хране и то: кукуруза у клипу 227 кг, у зрну 73 кг, a пшенице 58 кг. Репе je
сакупљено око 95 кг, лука 4 кг и граха 2 кг.
Прилоге у нарави сакупљао je повјереник сам са опд.
лмамом Шабан еф. Сулејмановићем и са Мустафом Ибрахимовићем, спиом угл. трговца г. Рашидаге Ибрахимовића, којп
Јс сам Да1'°вао 50 кг пшенице.
Анал<|>абетски течај није одржао услијсд тога, што je
исти био дп. године органнзован, у ком je са успјехом свршило 30 полазника.
Молимо поменуту гг. сакупљаче да и надаље пораде за
наш Гајрет a нарочито око сакупљања прилога и уписа у
чланство и да нам ушппу и којег члана утемељача или добротћора.
Гајрешова забава у Бос. Броду
Ha 4. о. мј. приредпо je Мјеснп Одбор у Бос. Броду забаву у свнм просторнјама желЈезничке рестаурацнје, у коју
je сврху Дирекција Државних Жељезница у Сарајеву одобрила и улорабу Дворске чекаонице. Забава je према томе
била огранпчена на посјетиоце из Бос. Брода алп и поред
тога забава je матерпјално одлично успјела. успоредивши je
са забавама других локалних друштава. чпји приход ни издалека не достиже овога.
Бруто приход био je Дин. 11.119 п чисти прпход Дин.
7.050 —
Ha забавп je свирала као обично војна музика пз Тузле.
Нарочлто je иетакнути пожртвован рад гђпце Алије
Хоџић. која je за ову забаву лзрадила преко ioo комада
ручиих радова, ле тражећи за то никакве иаграде, што je
учинила n прилпком посљедњпх забава. И овим путем најтоплпје се захваљујемо гђици Аллји на њеном пожртвовном
раду којн je рпједак код наших женских и може се сматратл да je јединствен и молпмо je да настојп да међу својпм
другарнцама побуди вољу за рад у корист Гајрета.
Исто тако много je труда за вријеме сакупљања томболе
уложнла гђа Насиха АрслаК. супруга секретара Одбора Гајрет у Бос. Броду г. Сабита Арслана, na п н>ој овим путем
iiajeрдачније за хва љујем о.
Годишња Гајретова забава у Зеници
одржана je на рођепдап lb. В. Краља Александра, 17.
децембра. у просторијама Соколског Дома.
Kao што се могло очекпвати Гајретова je забава и ове
годиие без сумње. једна од иајуспјелијих забава у Зсницп.
како у моралном тако n у матернјалиом погледу. Успјеху
забаве допринијела je свијест у првом реду муслимана, који
су свјесшг какову улогу игра друштво Гајрет и којој пдејп
29
�Надаље je одбор органкзовао точај за псписмене, у којн
сл^жн. Шнрл забавни одбор Показао je nvno ВоЉе it сВисе досада уписало 90 чланова, a кансије иамјерава заказати
јести да je ова забава уистину овако сјајно успјела.
Програм забаве био je такођер врло биран, a нарочито
и женскп аналфабетски тсчај.
потребно je споменути некоје програмне тачке, које су биле
Вијестн из Поњавора
од многих слушатеља буром аплауза попраћене. Познати
ученик грађ. школе и врстан декламатор Сафет Kapuh деклаПовјереннк Гајрета у Прњавору г. Салих еф. Ђозић јавмовао je пјесму посвећену 1Б. В. Краљу Александру. Иза
ља, да je поводом женидбе и вјенчања Османа Одобашића са
њега настушгла je кћерка школ. управитеља Шишић Џемила
Хаснијом Бибић-Ђођић пз Прњавора исходио свадбени дар
са декламацијом Гајретову Протектору.
од свечарева оца Алијаге Одобашпћа у износу од Дин. 100.—
Овом прилпком морамо нарочиту захвалност истакнути
за Гајрет. — Хвала! Жнвили младенци!
гђи Јелени Маркић, која je са једиим умјетничким комадом
И градска општина показала се je хвалевриједном, те
на вполини уз пратњу клавира гђс Јулишке Вајс убрала буje поводом рођендана нашег љубљеног Владара даровала Гајру одобраван.а и аплауза на умјетничкој изведби програмне
рету Дин. 500,— прнлога за годину 1929.
тачке.
Круна успјеха била je код одиграваља комада »Емина«
Новн ушемељач Гајрета из Призрена
посвећана нашем дичном пјеснику Алекси Шантићу, у коме
Повјереник у Призрену г. Мухамед еф. Мудеризовић,
су учествовале у већини учитељице и учптељи нар. основне
послао нам je Дин. 500.— коју му je своту уручио г. Ђамил
школе у Зеници и то: гђа Мпра Леки, гђпце Савета МарпноДестана пз села Дон>. Поточањи, срез Подримски, као члавић, Војислава Пејовић и Равпјојла Јефтић, Емилија Хајне,
нарпну утемељачину, на што му je Главни Одбор одмах и
Олга Божовић, те гг. Масник Осман и Хусика. Надаље Ћимић
ддплому отпослао.
Ферида, Ђимић Наим, Отајпћ Перо, Франулић Јуре п Зукић
/ r Срдачна хвала!
Фуад. По опћем суду комад je испао изван спаког очекпвања, a дилетанти-це су показали управо вјештину у одиграНовн ушемељач у Кључу
вању својих улога.
Код повјереника у Кључу г. Осман еф. Бегановића упиЗабава je протекла мирно и достојанствен^, а' младеж ■
сао
je за члана утемељача г. Никола Јанковић, трговац из
се уз звуке Соколске музпкс веселила преко цијеле nohu.
Кључа и одмах положио Дин. 150.—, a остало he плаћати у
Поред моралног Јспјеха ова je забава и материјално усмј. оброцима no Дин. 50.— до исплате.
пјела, јер je на истофпало чпстог нрихода око 15.550.— Дин.
Овом прпликом Мјесни Ч)д<Ј8р 'захваљује се свима који
Утемељач Гајреша у Пријепољу
су овом подхвату помогли. Нарочиту хвалу дугујр Одбор гоКод Мјесног Одбора у Пријепољу уписао се je за члана
спођама Мелећ х. Шишић, ХтЛпџи .љ-Цсламбеговпћ, Bopnh,
утемељача п одмах положио Дин. 500.— наставник тамошње
Мамић, Хрњпчевић, које, су сћкупиле обилне даровс за iomгимназије г. Сејфудин Шеховић.
болу и бифе. Исто тако нека je хвала и гг. ширег забавног
одбора, који су Одбор подупрли oi;o прппрема з^бву забаву.
.
Даљни ушемељачп Гajpema
Анафалбетски течајевн у Цазину
Ових дана отпослао je Главнп Одбор повје
зин г. Зухрићу 100 буквара: у сврху органнзовћња
бетских течајева.
Obu су течајеви у неким школама Beh давно отпочели,
a неки he отпочети ових дана. Напрменути пам je да се je
драговољно јавио нмам пз Брезовс Koce г. Мустафа еф. Хоџић да he одржати Гајретов аналфабетски течај, a прп завршетку да he повјереник са једним учитељем судјеловати код
завршетка течаја, што je хвалеврнједно од „аведеног имама
и што ово треба да буде примјер другим имамнма. A имамн
у цазинском срезу и ипаче помажу повјереника у Гајретовом раду и ширељу његове свијести и при искоришћаваљу
пригодом какових весеља н свечаности морално и матерпјално.
Аналфабешски шечај у Бос. Градишцн
Новопзабранп Мјеспп Одбор у Бос. Градишцп закључио je на својој првој сједници да отворп аналфабетски течај. 0 резултату heMo накнадно извијестити.
Оснутак Гајрешове Библиотеке у Пријеиољу
Јавља нам. Мјесии Одбор у Прпјепољу да je основао
своју библиотеку и повео ииицијативу за оснивање Гајретове читаонице.
Одбор се je у посљедње доба на ново образовао п уписао na ново чланове, нашао локал за састајаље чланова, те
he ускоро набавнтп и намјештај као и инструмеите за тамбурашки вбор.
30
I
Посљедњих дана уписаше се за чланове утемељаче:
из Тузле: гг. Салпх Прцић и Авдага X. Хасановић
из Ливна: гг. Дервиш Далипагић и Пашо Хавала
из Приједора: гг. Саво Стојановнћ и Др. Љубомир Милић
Добровољнн прилози из Тузле
Г. Омер A. Омазић, званичпик срес. начел. у Тузлп дозначпо je Дин. 920.— коју je своту сакупио п то: као утемељачину од г. Ризвана Османовића, умрл. Османа, сластичара из Тузле, a остатак je сакупио од слиједеће гг.: no Дин.
10.—: Хасан Хајдарић, Мехмед Мешковпћ, Аган Бабајић,
Шабан Шишић, Алија Myjnh, Јусуф Ужичанин, Химзо Османовић, Шабан Ризвић, Адем Куносић, Салко Хаџић, Мехмед Бегановић, Суљо Мухаремовић, Омер Мујић, Назиф Зукић, Ибрахим Kapuh, Ахмо Kapuh, Мустафа Myjnh, Алија
Смаиловић, Мехмед Фазлић, Авдага Кудић, Авдо Гогић, Ибрахим Џелиловић, Салко Дадаиовић, Осман Шабановић, Мехага Ресић и Шериф Pecnh; no Дин. 5.—: Алија Мухаремовић,
Зсир Ђуловпћ, Aro Хајдарбеговић, Хусо Пилић, Махмуд Ферхатовић, Вехаб Симичић, Весо Рибић, Мехмед Hyxnh, Ахмет
Ковачевић, Салко Химзпћ, Марко Томпћ и Хасан Вртогић.
Дин. 100.—: Ибрахимбег Исабеговић из Дубрава.
Сакупљачу и Даровател>има нскрена благодарност.
Добровољни арилог из Олова
Г. Шахбаз Дегирменцић дозначио нам je са осталим
укупљсним новцем за Гајрет н Дин. 200.— које je даровао
г. Дримал Јерослав, • добровољног прилога за Гајрет.
Хвала и живио!
�Добровољни ирилозн из Сребренице
Разни добровољнн прилози
Г. Назпм Ulahnparuh, шеф пореске управе у Сребрепнци сакупно je прпликом нове 1930. године Дни. 520— добровољних прилога, a дароваше слиједећа господа:
По Дин. 100.—: Мујо Пашалић и Омер Беганов.ић; no
Дин. 20.—: Салко Халиловић, Назим Шаћирагић и Осмо Лијача; no Дин. 10.—; Абдулах Бешлагић, Едхем АбдурахмаnoBuh, Хакија Сиручић, Марко Јовановић, Саво Поповић,
Рајко Севић, Зухдија Кланчевић, Иван Никшић, Јосип Пјевчевић, Саво Вучоровоић, Дедо Машић, Илија Танасић, Хрустаибег Беговић, Ибрахим Кумрић; no Двн. 5.—: Светозар
Јохић, Томо Петровић, Свето Лазаревић и Мартијан Вујадиновић.
Племенитом сакупљачу и дароватељима топла хвала!
У првој половпци мјесеца јануара прнспјели су 1'ајрету
слиједећи прилози:
Општински уред Тржаиска Раштела Дин. 50.—
Општпнскн уред Оџак Дин. 300.—
Градско Поглаварство Грачаница Дин. 500.—
Општински уред Пурачић Дин. 200.—
Мјесни Одбор у Козарцу Дин. 341.—
Шаћир Гогалија нз Сарајева сакупио Дин. 150,—
Мустафа Зухрић, повјереник из Цазина Дин. 250.— и
Хакија Крџалић из Зворника Дин. 316.—
Добровољни прилози из Moctnapa
Какањ: Конституирајућа скупштина у Какањ Добоју
на којој je присуствовало 100 чланова поздравља свог дичног
предсједника са жељом да га Бог дуго година поживи на
дику и понос нашег Гајрета. — Предсједатељ: Тахмишчпја.
Мјесни Одбор у Мостару дозначио нам je Дин. 50.— као
добровољни прилог г. Николе Стилиновића, политичког ннспектора. — Хвала и живио!
Поздравне депеше Гајрету н његовом предсЈеднику
Машеријални усајеси Гајрешова Полугодишњег дјеловања
(Од 1. јула до 31. децембра 1929. год.)
Материјални успјеси полугодишњег дјеловања Гајрета,
т. ј. за вријеме од 1. јула до 31. децембра 1929. год. несамо
да нас задовољавају — тиме што су најмање двапута већи
од прошлогодишњих — него нам дају доказа да ће ти успјеси у слиједећем лолугодишту друштвеног дјеловања бити
још већи. Досадање нам искуство показује да су ГАЈРЕТОВИ
ПРИХОДИ били сваке године у првом полугодишту знатно
мањи од расхода за исто вријеме. Док су н. пр. укупни приходи од 1. јула до 31. децембра 1928. т. ј. у прославном периоду Гајретова рада, износили Дин. 635.468.40, a расходи за исто вријеме Дин. 1,281.726.10, то су укупни лриходи од 1. јула до 31. децембра 1929. износили Дин.
1,037.965.96 ,а расходи за исто вријеме Дин. 834.366.95. Према
томе, ове нам цифре показују знатно веће успјехе у току
рада посљедњих 6 мјесеци. Док смо 1. јануара 1929. год.
имали више издатаиа него примитака за Дин. 646.257.70,
то смо успјели да на 1. јануара 1930. имамо више прихода
него расхода за Дин. 203.599.01.
Узимајући у обзир вишак прихода на дан 1. јануара
1930. са Дин. 203.599.01, a на дан 1. јануар 1929. мањак од
Дин. 646.257.70, то произлази да je Гајрет получио боље
успјехе ове године него лани за Дин. 849.856.71.
Ови резултати доказују нам несамо да ke приходи у
другом полугодишту т. ј. од 1. јануара до 30. јуна 1930. бити
веки, нако то редовно бива, него да he ти приходи сразмјерно поскочити према резултатима рада у првом полугодишту ове друштвене године.
Према одобреном друштвеном прорачуну предвиђени су
укупни приходи Гајрета за цијелу ову годину Дин. 1,520.000,
na смо према томе само за првих 6 мјесеци остварили двије
трекине укупно предвиђених прихода. Приходи у наступајукем полугодишту морају бити знатно веки него су били у
првом, несамо због тога што у јуну прислијевају годишњи
доприноси од цигарпапира са Гајретовом етинетом, од Банке
Бајрет, те дивиденда за друштвене дионице код Банне Гајрет, него и због тога што сви друштвени одбори и повјереници нвстојв да крајем друштвене године дођу у багајничком
извјештају, који се штампан износи пред главну скупштину
Главног Одбора Гајрета, са својим приходима до што јачег
изражаја.
Дода ли се томе још и чињеница да рад и успјеси друштвене организације постају из дана у дан еве то јачи,
значи да ke се крајем јуна 1930. године изаћи са материјал-
ним резултатима далеко бољим него се то замишљало при
стварању и усвајању овогодишњег Гајретова прорачуна.
Гајретове раднике нарочито ће радовати што he видјети
из штампаног »прегледа прихода и расхода«, да су редовне
чланарине за прво полугодиште лањске године износиле
Дин. 22.031.— a за исто вријеме ове године износе Дин.
67.579.94. Чланарине добротвора и утемељача износиле су за
прво полугодиште лањске године Дин. 17,989.70, a за исто
вријеме о. r. та врста чланарине износи Дин, 36.156.—. Из тих
бројева се види да je овогодишња чланарина скоро трипута
повећана према прошлогодишњој. To опет значи да je Гајрет
ове године за толико лута боље учврстио своју организацију
у народу него je то било лањске године.
Дарови и лрилози су износили лани Дин. 70.000.—
a ове године износе Дин. 510.142.10, што значи да je и у овом
начину изналажења друштвених прихода постигнут услјех
преко седам пута већи него лани. Приход од забава и теферича je такођер поскочио ове године, скоро двапута према
прошлогодишњем, јер смо лани имали с ове стране лриход
Дин. 70.014.75, у којој се своти налази и приход од провинцијских прослава друштвене 25-годишњице, a ове године
имамо Дин, 140.451.—.
Повишењу ових као и свих осталих лрихода допринијели су сви вриједни друштвени одбори и повјереници,
који су пожртвовно дјеловали на ширењу Гајретове мисле,
његове организације и материјлног јачања. У првом полугодишту највише се истакао својим радом Мјесни одбор у
Тузли, који je поред моралних успјеха допринио Гајрету и
у новцу преко Дин. 40.000.—. За Мјесним одбором у Тузли
долази онај у Дервенти. Својим успјесима истакли су се и
многи други одбори и повјереници, које ћемо изнијети на
идућој главној редовној скупштини. Надати се je да ke се
у њих угледати радом и остали.
Упозоравамо све одборе и повјеренике да погледају
»Преглед прихода и расхода од 1. јула до 31. децембра 1928.«
у упоређењу са приходима и расходима од 1. јула до 31. децембрг 1929.
Молимо све наше раднике, да након ових успјеха још
више приону за рад, да проширују и јачају друштвену
организацију, да и тим начином рада материјалио појачају
Гајрет и да Дјелују на остварењу друштвених циљева, предвиђених друштвеним правилима.
31
�Pregled prihoda i rashoda
Društva „Gajret" od 1. jula 1928. do 31. decembra 1928. kao i od 1. jula 1929. do 31. decembra 1929.
PRIHODI
RASHODI
Teku<
STAVKA
Pojedince
Din
U
12
13
1
1
323
1
9630
9
2
1
14
15
1
163.290 70
6.050
*
Proslava 25-godišnjice . .
50
31.250
2.609
£
16
17
|
Ukupni prihodi .
635.468 40
1,037.965 96
STAVKA
A
Pojedince
Din
Muški konvikt Tuzla . . .
„
„
Foča . . .
„
„
„
6 “
7
8 Ženski
1
Književna izdanja ....
189.950
2M02
5
S
150
14 971
4
1
2.526
510.142
140.451
S
•„Cigle Gajretovog Doma"
Razglednice.......................
*
1
2
3
103 735 94
1
„Spomenice" ......
Društvene značke ....
31.250
11.031 50
40 660
36.156
P
2
Cigarpapir »Gajret" . . .
67.579
40.020 70
70.014 75
79.302 75
13.005
184217 ч—
Din
Din,, P
7
Društvene zabave ....
Pretplata na ,,Gajret“ . .
Opskrba pitomaca ....
Kamati od uložaka . . .
P
__________ £ _______________
Darovi i prilozi...............
22.031
17 989 70
Din
Ukupno
Pojedince
^ lj
Članarina redovna ....
Članarina dobr. i utem. .
P
Ukupno
Od 1. jula 1928.
do 31. decembra 1928.
Od 1. jula 1929.
do 31. decembra 1929.
Tekući broj
Od 1. jula 1928.
do 31. decembra 1928.
„
„
„
Bihać . .
Sarajevo
Mostar .
*
Banjaluka
Plevlje . .
Sarajevo .
„
Šegrtski Dom Sarajevo
Din
58.647 78
30 724 16
68.634 05
.
Honorari lista...................
Stipendije...........................
. .
Bukvari anali, tečajeva .
Proslava . . Д...................
Kamati na zajam ....
Din
P
Ukupno
Din
P
147.664 92
65,338 11
61.559 50
29.699 29
107.057 49
46.871 75
107.096 20
592.896 71
154.903 82
49 549 90
30.200
35.850
8.310
62 987
584.483 60
118.948 80
49 024 50
24.010
46.050
5.080
6.770 05
357 524 42
19.491 25
18
Književna izdanja ....
25.000
Blokovi za cigle...............
8.500
Ukupni rashodi.
Pojedince
56.377 92
5.935 16
47.864 21
19
J
P
.
. 202.789 46
. 78 133 31
Kane, troškovi i plate . .
Štampa i pošt lista . . .
Jednokratne potpore
P
Ukupno
Od 1. jula 1929.
do 31. decembra 1929.
1,281.726 10
834.366 95
�Agrarna i Komercijalna Banka
za Bosnu i Hercegovinu
Centrala: Sarajevo
Sjedište Direkcije: Beograd
Filijale: Brčko i Novi-Sad
0ООООО0О00ООООООО000О00ОООО0О0О0О©ОО0ООа
Papirnica
|
Med. Univ.
Hamdija Kopčić i i Dl Guslala Ип I
I
specijalista zubni liječnik
Sarajevo, Strosmajerova — Telefon 619
preporučuje bogato skladište
pisaćeg i risaćeg materijala
I
§
I Sarajevo, Jeftanovića ulica br. 1 [
i
Ordinira svakim danom
od 9—12 sati prije podne
i od 2—6 sati poslije podne
................ =====
ŠTAMPARIJA
bosanska posta
I KLIŠARNICA
RASTRIRN1CA
Izrađuje:
i
I
*
♦
♦
I
raznovrsne bankovne, trgovačke i industrijske tiskanice u bojama kao: dionice,
uložne knjižice, čekove, diplome i t. d.,
te razna stručna djela, kalendare i ostala
izradnja solidno, brzo i po umjerenoj cijeni
I
1
х
Vlastita knjigovežnica izrađuje sve vrste
trgovačkih knjiga i protokola i sve u tu
struku spadajuće poslove
CIGARPAPIR
jer kvalitetom
nadmašuje sve ostale
cigarpapire a potpomaže i „Gajret”
Narudžbe:
Tvornica cigarpapira
I SARAJEVO
S. D. ALKALAJ, Sarajevo
I ĆUKOVIĆA ULICA 7 •• TELEFON BR. 27
j KNJIGOVEŽNICA = STEREOTIP1JA
može se naručiti i preko
društva Gajret u Sarajevu
�I Banka Gajret d. d., Sarajevo |
Akcijski kapital Din 40,000.000*- Rezerve Din 2,000.000*Banka se bavi svim u bankovnu struku spadajućim poslovima. Ovlaštena je za trgovanje sa
valutama i devizama. Zavod je također i pupilarno siguran. Osniva, organizuje i rukovodi
kreditne i privredne ustanove. Osniva i podu
pire razne kulturne i humanitarne ustanove.
Od čiste dobiti daje 6% Kulturnom
i Prosvjetnom društvu „Gajret”.
Sve doznake u domovini i inostranstvu obavlja
Banka Gajret najbrže i najkulantnije. Uloške uka
maćuje najpovoljnije i isplaćuje iste u svako doba
lllllllllllllllllllllllllllll li
lllllllllllllllllllllllllllll
Bosansha Industrijalna i I Dr. Omer Bahtijarević
Trgovačka Banda d. dj
Sarajevo, Strosmajprova ulica br. 12 r
dugogodišnji liječnik Drž.
Bolnice, operater i spe-
Potpuno uplaćena dionička glavnica
Din 20,000.000-—
cijalista za operativne bolesti, asistent chirurškog
odelenja Državne Bolnice
Rezervni fond
Din
1
■
1
I
I
7,500-000--
Prima uloške na štednju, vrši do
znake u unutrašnjosti i inozemstvu
uz najpovoljnije uvjete, finansira
industrijska i trgovačka poduzeća
i
1 Ordinira od 1-3
Шj poslije podne
Interurban telefoni broj 605, 865 i 555
Filijale:
Beograd, Zagreb, Novi Sad, Tuzla, Split
u Aleksandrovoj ulici br. 45
Temeljna glavnica 40,000.000*- Dinara
Čekovni račun kod Poštanskog čekovnog
zavoda filijale Sarajevo broj 2172
iiiiiiiiiiiLiiiiiiiiihiiiraiiiuiniiiiiiiM
općine grada Sarajeva
Bavi se svim poslovima koji zasijecaju u bankovnu
struku. — Osim toga ima svoju
ZALAGAONICU
koja daje zajmove na zlato, srebro i ostale drago
cjenosti uz najpovoljnije kamate.
|№AWAWlezAV)|e^
a
s
s
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9e02992c523162634a8f6ad8ee8175a.pdf
ab69f77bf51ecf57e2052d6116356bba
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aeea3c18ce4ca7fe4afa4a7c7d018648.pdf
3516351b411298f65272aae2552fa55e
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c16f2684e57bd75dfebeb5b9705fb426.pdf
123367abd0ff2f9eab90560f915ef07b
PDF Text
Text
����������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/93ae06bf595f5bb0c19fc82c56200092.pdf
14918e9ef4dced78c6a829405ab7d554
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74b5ab863496cc03b704b7c0dc9def30.pdf
62d68fdc5181ad0693d6001be9c100dc
PDF Text
Text
����������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e2e4b96bee1802613f5b02f763959d4.pdf
154d2d22aba3e3906e20240d1341903c
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e73feb14b8a08e9d3c787f0f77c66ebf.pdf
63a96df2b73d41d8d9eb301eb20945d0
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03a6eaa6c1aae1108ab338cf7a6bdbe9.pdf
efda29a9b9b157ca8f9b47b773f7da6a
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0c6b03348f4010f01c66e1e898298084.pdf
16d5d1e619aed0d8332b456ca5b5ace8
PDF Text
Text
��������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cfd5b8b8c6941e905230e095ded50b63.pdf
a00f700b8bad7e22f8cc25a4984ca2eb
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ef34b992a1cf0bc6316eb94f2d31e1a.pdf
94d4549a7a6490a75ddd67c5c5be4849
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dcb37335aac59069e2b5e2895930e916.pdf
44d951269e156ba2f3ef6912ca4b5111
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ab9d923a71873b3ff4e3cbbf975bb887.pdf
75e7c1bb32844cd63bb5f857e5af96c6
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f038a75a7c77ad2a662e506450bc756.pdf
918d045f72c321ce1e41facbd5baf31c
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af271ca148ecb903f64a678529447849.pdf
4e6524651be7402df5eb82cf6427f094
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5e432d579fe31e847bf15c27c6576552.pdf
e7a84344851442caf7841a3e13be11d0
PDF Text
Text
����������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1930
Description
An account of the resource
Br. 1-2; 4; 6-20; 22-23
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1930
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
50eb38f3-8c83-48f3-af95-70a4fce0c79f
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d793b43b1b437ba4242bf387c08f9292.pdf
e270931254b2d2b3a0c5ba84c5fa55e0
PDF Text
Text
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed4615e0f9511e8791a9f3d79dc61ae6.pdf
aea28d06a71375be89868d02258eecdb
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8fc96454698d7fd16a99c4056181d08a.pdf
bf2611cb6ea886899f22165250e9c0cb
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d441d6803301e1b88d23528ac912c26d.pdf
de45de78b59c768fc2091ba78926186b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40ee8ac06a892de8e9fe5c90d4bd4116.pdf
862b51895c3684b79f548a43e436c30c
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9d5c3a4727653625a742e7206e6a2cdb.pdf
1130b61b789678361bf46d9a97b2e651
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/879a6011f4df2b83707588a6d6d03953.pdf
0d6d608f688ea236dda3cd63499d1b65
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b14a817b329230bee3198e0c33bde2a7.pdf
67d2910e7e30399cafa6100c42bc347c
PDF Text
Text
����������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0433e93e346b048361a266f1cffbe001.pdf
618da23457ad56134e825df97b07449e
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0684770d7bcef9b46028e74e6cbc362b.pdf
c6835b0d950611ea4996b8c99df88c41
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/05626f5e2818088125408b1a45a61514.pdf
5cc95467edc03edead5aab31c2fe243b
PDF Text
Text
������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1910
Description
An account of the resource
Br. 2-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1910
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
0aac60c8-a75c-4b3a-b20d-724a85c8c6a9
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be4e4892a4d6747d475c2236daae9a66.jpg
ed51d027359277b2e6cbcf96a18e6e6c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
KARTOGRAFSKA GRAĐA
Description
An account of the resource
Kartografska zbirka Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine prikuplja karte, planove, atlase i sličnu građu. U Zbirci posebnu pažnju poklanjamo nacionalnom fondu, tj. kartama na kojima je prikazana Bosna i Hercegovina.
IIIF Collection Metadata
UUID
b2cd1717-cf69-427e-8504-b9181812c895
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kartografska građa
Description
An account of the resource
sličica
IIIF Item Metadata
UUID
211969a2-5e5e-4cea-bf61-6e6b05b7b195
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bcb55b72cd276d671ed5bdc754f36828.jpg
8a0ec1da1a6b4435a4d79e80b8832bfd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Članci
Subject
The topic of the resource
Članci iz kolekcije Bosniaca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Članci
Description
An account of the resource
sličica
IIIF Item Metadata
UUID
a59638af-849b-4390-b6e3-3aab3594c1bb
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/429787f19b22301e8bc5d33f9875cc50.jpg
4906b7bb6100b36e0c69b8248ed7bbbc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Graficka gradja slicica
IIIF Item Metadata
UUID
af5b4332-d2e2-49fe-9b55-14f4a6f778d8
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/825f540be900d3e6645e6fb83a2416d3.pdf
195ef5fe5a538f98d92e2cd7fa4409fd
PDF Text
Text
�����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1910
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1910
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
37783984-1314-4213-9077-083a66d30f17
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ee59be61ad55dec904b62db21e2cad52.pdf
6585820936323c05c5b4c395cae38a40
PDF Text
Text
�����������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1909
Description
An account of the resource
Br. 1-2
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
469c26ef-6fad-4128-b4a7-c67f53e79127
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8de69fa499ac2b8828aa70e443dc8734.pdf
9140dd6116c2d3494e477d0d01c2308d
PDF Text
Text
����������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46cc8359dc99fa7a0724d5710353492e.pdf
3b006ad4045e12ea0b740278387f1a64
PDF Text
Text
�����������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1908
Description
An account of the resource
Br. 1; 12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1908
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
0f1c2507-48fa-465a-8306-e23708a87c2f
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/42308df56797630277516783682ed64d.pdf
8929234febdecf3fea139707bcaddd8d
PDF Text
Text
�����������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1907
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
2c33464d-bb6e-4946-bf55-c0a17b027a76
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3c75f31fd31fd10a8ad5976da50e1e94.pdf
26ad5c2565c6a368f34347105a50861c
PDF Text
Text
�������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1906
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
a07ce515-b445-483b-9f65-527995e39cd0
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/53e3e3073b96293e152784eb37a0d11a.pdf
d3ad55e9ff6f5958270c49796b6b5c62
PDF Text
Text
�����������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1905
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1905
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
ed8bfaaa-2313-4773-8afd-383499752f39
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b5b32f19b18e05c63d19d022fb484f11.pdf
19a843ce13d4d1e326e9c81ebdc5b4a3
PDF Text
Text
�������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1904
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1904
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
bc383d6b-cc48-4b8e-9f5e-d96a17ad6027
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ac0f1371917d6202b12779cd2470e55.pdf
9bce3ea57805e8c707e437e5fc656070
PDF Text
Text
���������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1903
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1903
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
22966a0c-f011-4596-a081-717af5dfe494
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/64f337c4e0db4a8613b70b1512ff4bae.pdf
a8884fe1146173cc8d629e60701e67e4
PDF Text
Text
��������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1902
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1902
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
a5e6fb86-671d-486f-9085-b91696ce8964
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e4bd93e58a0f7163035577d8a160a2e.pdf
58b3f7459162d62862bbe7d8b0befa61
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1901
Description
An account of the resource
Br. 24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1901
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
1cd7ef4a-d2f7-4a8c-b66b-210189cce479
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bff9386d97a1ca24c5608bd74a4e5299.pdf
91de99f30e8ce53139c99080e6c84027
PDF Text
Text
���������������������������������������������������������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu
Subject
The topic of the resource
književnost
Description
An account of the resource
Časopis Behar pokrenut je 1900. godine. Štampanje lista finansirao je veletrgovac iz Tešnja Adem aga Mešić, koji se zbog toga smatrao vlasnikom Behara, dok je odgovorni urednik bio Safvet beg Bašagić. List je štampan na bosanskom jeziku, latinicom i izlazio je dva puta mjesečno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Safvet beg Bašagić
Edhem Mulabdić
Hadži Mehmed Džemaluddin Čaušević
Šemsibeg Salihbegović
Ljudevit Dvorniković
Šemsibeg Salihbegović
Hamid Šahinović Ekrem
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Behar: list za pouku i zabavu 1900
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Štamparija Riste Savića i druga
Islamska dionička štamparija, Sarajevo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7452 (Print)
ISSN 2566-4042 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22541574
IIIF Item Metadata
UUID
a62e8906-6fc2-48de-a094-c3b47930946d
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/71d48511161067d6243c1c2e2f57f573.pdf
af8498e35d51cd4247ef33dc16215575
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dddc17dd6d42a11df3ef5db087b8844a.pdf
e193c5b74164c88a959e3cde26e9445b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bd9d62373687d9690d37be6d36dda9b4.pdf
b7a914503b01209b75ae2ea62862401c
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8589d9dd58316796c9fa51e44a03e426.pdf
6d37d71b4fb8a3d5943435bfd7d37e1a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7079c88deba533ef4c3fa86bdbcd4229.pdf
b5ef3dec136460fcc72a01f167768b45
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a2d751f84d928639221f41ab1bfaafde.pdf
97c014a09528927c6faa52dfc6ae908f
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d99c9575d9356e51a031aceb6428262a.pdf
d447f247090d1e315f58d0437be0f933
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2bddbeabf92d6ec35ee172e5e2a6395a.pdf
8585632d62abc4abfc2f2594cefe9393
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ca44a103cab3acf5cbe23fb4224161c9.pdf
2b3bf7733485f65ffc6da27620744cb3
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1810ff372bf71fe02399367bbe3b1aa9.pdf
46cbc2a892947118b95c81761a59d2f5
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b88f7e0c40d4a5740bd6e9c4ba0e0498.pdf
0accb9a7c35ed39e41227db6fd6dcd29
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/971f7b660c37741441af4871d6719b47.pdf
ca3400d1195d8ec02a5139a5d8795ad6
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0bd65b0d5797345c744f69f50be75aa9.pdf
79753255e3c1855c24f9b6d17aef6c2a
PDF Text
Text
������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslavenskih franjevaca
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
glasnik; bosanski franjevci; katoličanstvo
Description
An account of the resource
Urednik i odgovorni urednik bio je O. Jeronim Vladić. Časopis su izdavali Franjevački red iz Bosne i Hercegovine. Štampan je u Sarajevu, u štamparijama Spindlera i Lešnera, Bos. pošte i Hrvatske tiskare d.d. i u mostarskoj Prvoj tiskari i Tiskarskom zavodu Hrvatske dioničke tiskare. Naslov Glasnik bosansko-hercegovačkih franjevaca nosio je prvi broj 1887. godine. Od broja 2 (1887) do kraja 1894. nosi naslov Glasnik jugoslavenskih franjevaca; od 1895-1901. nosi naslov Franjevački glasnik.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uredio O. Jeronim Vladić
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1887-1894
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
23 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/22577926">22577926</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslovenskih franjevaca 1894
Description
An account of the resource
Br.1-12
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1894
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22577926
IIIF Item Metadata
UUID
7bd17199-5672-4795-912a-1b2881f8fe75
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc9ca4dfa67fc56e526c3ae6d52eaa89.pdf
ca1dcc1b5c8b53144338808cf7a0a078
PDF Text
Text
GLASNIK
JUGOSLAVENS'КIH FRANJEVAGA.
POlTCNI I RELIGIOZNI LIST
ТЈ:<ЈС' А Ј SFJD::\П
GODINE 1893.
1 Ri,;DIO:
SARAJEVO.
:пsкАН.А "IIOANSKE P08Ti.:;",
1893.
�Gdje је sto.
(Cif"ra znaci broj lista).
Clanci.
Bistorijske Crtice (о. Ј. V.) . . . • • • • • • • • • • 1. 2. 3.
ћimjeri za trecoredce iz novije dobe (poh1·vatio о. А. Р . . . с) • 1.
Ruвevine mog samostana (p1·eveo о. Ј. V.) 2. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Hodocasce franjevackih Тrecoredaca u Rim i Jeruzalem • • • 2.
Ob1-acljnja • • • • • • • • • • • • • • • , • • , • • 3. 4. 5.
Hodacasce na .шаlп" i "veliku goru" sv. Тоше Apostola (s italskog
preveo В.) • • • • • • , • • • • •
4.
5.
Slika Majke Bozje Olovsku (о. Ј. V.) • • •
Fi·anjevacki Тl'ecoredci pred Рарош . • • • • • •
5.
F1·anjevacki genei·al u яv. Zemlji (о. Ј. V.)
6.
Djela О. Lпdovika fla Casoria • • • • • • • • •
6.
Gradnja franjevackoga samostana i bogoslovnoga sjemenista u
:::,al'ajevп • • • • • • • • • • • • •
• 8.
• 9.
General f1-anjevackog reda u Je1uzalemu • •
. 10.
Pokop kod Kineza (preveo В.) • . . . . • • • • •
• 10.
Sprovod katolickoga biskпpa u Кini (preveo В.) • •
. . . • . . .
. 11.
А postolske borbe i pobjede
Napoшene вv. - ilipa Ne1·ija, koje је veoma koristno cesce napominjati skolskoj djeci . . . . . • · • • . . . . . 11
Povlastica bo1:1anskoj redodrza i za komisai·a visitatora (razpravio
о. Ј. Vladic) • • • • • • •
• • •• • • • •
• 12.
Poziv na predplatu .spomen spisa" fra. Luki Ibrisimovicu . . 12.
Okruznice.
Prec. о. generala . • • . . , . . . . .
Е. S. С. Ritпum. Dec1· tum Urbis et OrЬis .
Fra. Pavao Kovacevic .
О. Lujo Rados • • - •
О. La islav Bajic • , •
ћ а . Simun Martinovic
Fra. Domin F1·anjkovic
О. Mato Orsolic • • -
Osmrtnice.
5.
7.
. 8.
• 11.
• 11.
• 12.
• 12.
• 12.
�Pjesme.
U slavu Kristoforu Kolumbu (о. Grgo Martic)
1.
:Smrt Kristofora Kolumba (о. Roberto Kauk)
2.
L avu XIII. (ро talijanвkom V.) • • • • • •
3.
S mrt Kristofora Kolumba {О. Jeronim Vladic)
3.
Dva starca (nap. grof Lav Tolstoj, spjev. F. G. М.) 7. 8. 9. 10. 11.
Rama-Sёit
. .
...
Dopisi.
..........
1:! .
•u • • • • • • • . . . . · • · • · • • • 1.
2. 6. 9. 10. 12.
U svakoIВ broj11.
Viestnik.
Prosvjeta .
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e3c86aec52dc3df0c6ad00634310704.pdf
36872eaeb8ca1eac1ba40cb19796d691
PDF Text
Text
Ovaj list izlazi evakoga шјевеса je<lanput na cielom a1·ku.
Ciena mu је godina 2 for.
U SL.Л.VU
KRISTOFORU KOLUMBU
PRIGODOM
CETIRISTOLJETNE USPOMENE
NJEGOVA ODKRICA AMERIKE
POSVECUJE
RED BRACE FRANOVACA
D N Е 12. МЈ Е S ЕС А L I S 1' ОР А D А G О D I N Е 1892.
(Spjevao i krasnoslovio u Rimu о. Grgo Martic.)
"Ubog mrije u dошн tudjemu."
Pпtnik pade па tпdje ognjiste
Iz daleka trU<1aп stigav svieta,
Rec Ьi пјеgа dogнa sudba kleta
U tпdjiпi iskat пtociste;
Jer Ьје vidjet da ga h1·dja Ьiје
Sto шн 1-uћо z1opatнje пе krije.
Dош ј е skгошап komн оп dopade
Al' ј е glasaн s' k1·Maпske 1jпbavi
Sto se svakoш bjedпikн odja,vi;
Сiш ta(j) pпtnik s' p1-aga pozdгav dаде
RнЛogost mп 1-uci 1-ukn prпzi
I 1јнЬаzап l1l'li, da шн slu i.
��3
Da Ьi mogli pro pпcine seci
Е Ьi istom k' pravoj stigli sreci.
Ista ћi1-а i moj um uzbшli,
1 rec Ьi шi пdesise s neba,
Da jos ljudstvu krпga zemlje ti·eba,
Koi da mп пsrecj u пzprпdi,
А da Bozjem sYeslavju nekriva
Опо 1·oda sto jos more sk1·iva.
U m mi velje, bezk1-ajna sп mo1-a
1 kraj zemlje dalek ima Ьiti,
А vid sunca mrak пе moze skriti,
Pod njim drпgo joste Ьiti mога,
А па svakoj tog okruga strani
Ima covjek p1-avo da se stani.
Та(ј) mi izпm пz srce p1·ione,
I slпbav me ljudoljubstva svati,
Ра s tom misljп zelja mi se sbrati:
1с' pucinom dokle vihri gone, I rjesih se u Bozije ime
Spravit brodic i navest' se njime
Sa vrlijeh druga saku malп,;
Које ista odlui:\enja gnase
I vjerom se sa mnom rukovase,
Tu razstav se s kopпom па igalп,
Mrijet sргаvпе nas lпhk bi·odic !апс
Niz talase vih1·om uzburkaпe.
Ni glad пi bol, пit na:3 mпka smeta
Поk пе splismo па otok Gvaпanu,
(1dje паm suпce па zemlji ogгanu,
Е ta grпda posta паша sveta
Ко spasioc, sto shrvasmo more
Р а је zvasmo S а n t о S а l v а d о 1·е.
Sresmo ljuJe, Bozja slika bjese
Кано i mi ро licu i stasu,
I veljasmo паsа braca da su,
Al' se braca па nas okostr'jere
U<lriv kao vuci iz skгovista,
Kratec tu nam Ь1-апе ubrat ista.
>
' G ш i 1 i t i:
l'epere.
�4
Al Nebes11ik koji str-ave stvai·a
Poml'6нu ла sппсп pojavi,
I рошri:\јеш div-Jjuc1e ustгavi
f a ј а l'eko]1 јiш da Bog Љ kai·a,
t,to је Gospocl i zeшlje i .неЬа,
Sbog tog j:;to паш пе дас1п sto tгеЬа.
Tad па tп 1:jei:\ опi plasi klekпн,
Sa sta di·zali cla za Boga zпасlн,
I <1а Jjшiskп nizпmпost ima<1u,
I tim zпаkош l1cese da mi 1·еkпн:
Stisaj boge koji svjetlost tvoщ
Nek лаs vece s poml'i:\jem пе mo1·e.
Poveslavsi s' otoka Gvапапе
Kгsili smo i vilн·e i vale,
Svшl kнi:\ali pl'i11101·ske obale
I svud Jjшlske пaliotlili stane,
Dok pнst p1·osto1· пе odkrismo cjeli
Zemlje sto se оа ti·i d1·uga djeli.
Kad glas щl tog па ovi lпај viнп,
Da se odlпi i ta cetvrt svjeta,
Ev1·opa se l'adostпa пzkreta,
I ј а stigol1 tad п domoviпн
I gdje Sl'er.нog , jest oc1lпica javi
Sve se zivo mace с1а ше slavi:
Tпtnjale su t1ЋЬе i lнЬшdе,
Himni pjёli, zvoвa sп zvoпila, U ,·eselje Spanja se ovila, Kraljske mene pratile sн gaI"de,
Cast mi dase i k1Ћ]j.em p1·ozvase ј
AI tom slavlju zavist J1iпbovиse;
J e r kad s' саМп opl'avdaп se vrnп,
D a ko vlada1· radiш zemJjп dragu
I пap1·edka uzvc]icam snag·u.
Istor pakost speri zlobн Сl'ПП
Ne1л-avi m ok1·ivise Jjiн1i,
I poslase da me kra1j osudi.
Evo gvozdja s Ыш sam sрнссп Ьiо
S' dva rоdјепя. jos ћl'ata пzа me,
S' <'ieg' пеkа se navjek sшlci s1-ame !
J e r се ovi rnoj puto' nemio
�������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/81ddba2c25498cbf2404af580e18a650.pdf
f02a23cc953b4740fcc886979af7e912
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/82f0ed22cc555208114a0cfb2870e6e5.pdf
fd514eb65e457be49025405a61642b79
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e15bf4197e887b8c9b9f50642883688.pdf
bf0b71e4d3157d008e3e5a2a85f40d2d
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4377b7e43edbf9aa5469c0a19fc4a4c7.pdf
ae3b2ac95c414ab7b1c8f3e6e8883351
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68344f4d71f6b9abb0ecd4af333c443c.pdf
bcbc01e712960efbb0d69b8662d165c8
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9edfa551db85d3848a94861451b7e13e.pdf
566ef4d574cf337942dab008bfc97bd6
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0f902dcf3c85c55d7c8f6efda28109e9.pdf
7f3ec92d0702c6670692ef782c794b67
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ca7cd66b8f22d5daa50cfcbac023861.pdf
b818b5a5fe3f8ed0a0d58218c441fb89
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6a9ba9ffc7efec26d8ba197053436ae8.pdf
123ea273b374519f6a6db03580360b6b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/771a3d700b9db91917181f6d8281fe58.pdf
47fb1c42287b5d7c6279aa5b994f4c80
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3787f385ed55a8cdfa0d7e7a6d7c47d0.pdf
0ed94f9d18fa63462ae3096020082e28
PDF Text
Text
����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslavenskih franjevaca
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
glasnik; bosanski franjevci; katoličanstvo
Description
An account of the resource
Urednik i odgovorni urednik bio je O. Jeronim Vladić. Časopis su izdavali Franjevački red iz Bosne i Hercegovine. Štampan je u Sarajevu, u štamparijama Spindlera i Lešnera, Bos. pošte i Hrvatske tiskare d.d. i u mostarskoj Prvoj tiskari i Tiskarskom zavodu Hrvatske dioničke tiskare. Naslov Glasnik bosansko-hercegovačkih franjevaca nosio je prvi broj 1887. godine. Od broja 2 (1887) do kraja 1894. nosi naslov Glasnik jugoslavenskih franjevaca; od 1895-1901. nosi naslov Franjevački glasnik.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uredio O. Jeronim Vladić
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1887-1894
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
23 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/22577926">22577926</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslovenskih franjevaca 1893
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1893
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22577926
IIIF Item Metadata
UUID
014ad841-92dd-4092-93f3-2fc225b7d17a
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f9fd553403e767ba29492e63de00aa65.pdf
0a4832a717385ac91eb69cb6092d597b
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/359d0620e5c98177514688d78174705f.pdf
755615843d74e034fd5c8f2c524a87b7
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/306707d6f90028ecabc502f5065f301f.pdf
73b2aafc0463d17e557e9653b436e43e
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/41780237beb0745d118d116e78087315.pdf
d5e9c75599a84daf99fdbac86b6657d0
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52fa1c97975db5dd58d2ba1c3ef3022d.pdf
9311d0d3e252ad3acb5d21baad14dc02
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c71789664a81cf21b10c652fac929d04.pdf
58abd800cc45c02c53136130580b81d4
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d06869cfe3c2ee1cadd8c1539a004d6b.pdf
c13fb24b3b9eb6b8d5c1b573e0ef4f4f
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb83d269b9306d3bbb9eb8b4a187e920.pdf
8a136e6de7d525faa5e374e69ed8f9e2
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/778a2d1805c6ef75318046456dcad2b9.pdf
d21df8cc4adb175023aa5bcd8138f2af
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03fa39be574181b1a416b9b365d0b68a.pdf
87fa4be6867c700f35f35f3610fb8f12
PDF Text
Text
����������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslavenskih franjevaca
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
glasnik; bosanski franjevci; katoličanstvo
Description
An account of the resource
Urednik i odgovorni urednik bio je O. Jeronim Vladić. Časopis su izdavali Franjevački red iz Bosne i Hercegovine. Štampan je u Sarajevu, u štamparijama Spindlera i Lešnera, Bos. pošte i Hrvatske tiskare d.d. i u mostarskoj Prvoj tiskari i Tiskarskom zavodu Hrvatske dioničke tiskare. Naslov Glasnik bosansko-hercegovačkih franjevaca nosio je prvi broj 1887. godine. Od broja 2 (1887) do kraja 1894. nosi naslov Glasnik jugoslavenskih franjevaca; od 1895-1901. nosi naslov Franjevački glasnik.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uredio O. Jeronim Vladić
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko : Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1887-1894
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
23 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/22577926">22577926</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik jugoslovenskih franjevaca 1892
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Bosanski franjevci, 1887-1894
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1892
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9447 (Print)
ISSN 2712-1429 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22577926
IIIF Item Metadata
UUID
1ff49f68-35de-4d3d-8e6c-036f611654d3
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/138928be826460373574d155d76ab06b.pdf
2d8c473b1069732166dba2cbf6aae528
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/88193b5f2dda9e8cfff61a6b7060a6f1.pdf
ee2a04b00f4e6626ddb9070c352f0286
PDF Text
Text
������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c4c9b8013ea3d43f4b98c01f165a215.pdf
6b72ad818d4bc4d2db3b40d9bb7670a2
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a044ac2277a9c1c194735621699c6781.pdf
8de7126f8683f17e39644a85a7a328ee
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/adcd8dbe9baf6a1d644d7c5b291f5743.pdf
6d04f1598c3325b4dda0718539ce8b62
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dff988b212cf28198c290cde8a82c819.pdf
bd2eee8f73ab8fee158ab043121c275b
PDF Text
Text
���������������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/21b3c5736287ff5c26d9e5f31622d758.pdf
b44836b65e66f8f7596080b0818b9032
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/15e3dd4f5acc82f01227d45d1f5f472e.pdf
36672809f8e3b6bd2480ada3b5766f73
PDF Text
Text
�������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik
Subject
The topic of the resource
franjevci / religija / književnost
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija, 1927-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Urednik Vijesnika bio je fra Kazimir Ivić. Uprava i izdavaštvo lista bilo je u Visokom, Franjevačka klasična gimnazija/bogoslovija. List je štampan u Sarajevu u Hrvatskoj tiskari d.d. do 1930. Od tada se štampa u Beogradu u štamparijama Narodnoj I Narodne misli.
Franjevački vijesnik izlazio je jedanput mjesečno u sveskama. Smatran je nastavkom Franjevačkog glasnika, Serafinskog perivoja i Naše misli. Zato je i prva godina izlaženja označena sa brojem 1 (34). U uredništvu su bile česte promjene, a za 1941. godinu nije naznačen urednik.
Pored franjevaca koji su pisali za list, u glasniku su objavljivali tekstove i pjesme različitih autora koji nisu pripadali svećeničkomu staležu. Među njima su bili Silvije Strahimir Kranjčević, Vladimir Ćorović, Milutin Mayer, Ivan Pregelj i mnogi drugi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578438
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik 1940
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1940
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578950
IIIF Item Metadata
UUID
536944bf-8cce-4f01-8b55-7a6b806b6b80
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9e4f7219db863b9a0e01d185efe7a706.pdf
00e32fe6ae3030a15fc7d14eb01accb0
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/103edf425cb2d0272a491f25c1934c17.pdf
4fdfddcd79b1b2d461f0ef89af764ac7
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e6c019bb8550714e6f205bc72dad774f.pdf
ac692df7a1efd0c9446283ac80399bc4
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5edeb32ad834b12de961ba146da6d276.pdf
86a6cff64905c40d7f8c97d65489dfd5
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/47d203b8f978d6b90f241c42354a115c.pdf
49b879ead1394f0fe0d2877cf6653b94
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/62280cd49bc65110de4458ddd6099632.pdf
9ac83bd566dabda57d7a4471de3d763b
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/649fa51ddd7766689bc9e55328436b48.pdf
dad778e0ccf404287dcf45caed647a88
PDF Text
Text
�����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be995e2fcfb84eb0d2b694fee93d984d.pdf
90a235c146ffe6fedaeeca1c28cefe37
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8852e16c716fc6d5acd6893b664019b1.pdf
8a847eea5381aba88b80c91ded9a0361
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6675bc53ca9074330831f0b933dc0eab.pdf
6e088e680c9e9f62270b210c8f6c42a0
PDF Text
Text
���������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4fcef455a348ca6c3b216ff3f51e5550.pdf
ed32fa1dc42bb6fe944b76a4b18ace6c
PDF Text
Text
���������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik
Subject
The topic of the resource
franjevci / religija / književnost
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija, 1927-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Urednik Vijesnika bio je fra Kazimir Ivić. Uprava i izdavaštvo lista bilo je u Visokom, Franjevačka klasična gimnazija/bogoslovija. List je štampan u Sarajevu u Hrvatskoj tiskari d.d. do 1930. Od tada se štampa u Beogradu u štamparijama Narodnoj I Narodne misli.
Franjevački vijesnik izlazio je jedanput mjesečno u sveskama. Smatran je nastavkom Franjevačkog glasnika, Serafinskog perivoja i Naše misli. Zato je i prva godina izlaženja označena sa brojem 1 (34). U uredništvu su bile česte promjene, a za 1941. godinu nije naznačen urednik.
Pored franjevaca koji su pisali za list, u glasniku su objavljivali tekstove i pjesme različitih autora koji nisu pripadali svećeničkomu staležu. Među njima su bili Silvije Strahimir Kranjčević, Vladimir Ćorović, Milutin Mayer, Ivan Pregelj i mnogi drugi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578438
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik 1934
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578950
IIIF Item Metadata
UUID
a000e596-c54c-4eb4-bc4c-c0e6f3d650a3
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3647f16fd7fbd05e868ae0672117acc4.pdf
388e1277293eb61c82640a211b011286
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/44457f150e4ab5695a77c1799ca50d20.pdf
a536772c9c095e61481b2469d233c84d
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91f5f4cf40033fabcea0e5c9d807bc33.pdf
241532b14a4259fbee41b9cee458303a
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f4bed19480afa1bc8e87682c5926340.pdf
6facc3a456df14b353fc2e7c923c63f8
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f7d775f14aeb4f2b98a4f6bfa2fac581.pdf
c72484c070e5fed43ca0aef87b7aa1ee
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7ae542d620cf316b7e4fefafd34e71f8.pdf
4c1ebfcf57306ed7c36a8986ae48bb44
PDF Text
Text
������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac20b475d7b1219a9c400aff0241f493.pdf
2de4e9e861ba47d8f88be70c74db0735
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/81e7aff28c8683383b8ebd6132c701d1.pdf
fcd3b8410e4a6203bfab11867b40920c
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc7a15189608e33ecfe30df372083914.pdf
d9963b1855f1ec8c4d5b9641fe3481fb
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1414a5d1489e728f223460f6cf6d922.pdf
b1fce82b2e0b5032f5b2f2541346d4bb
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/010cdc2119ad7bb93f2299e9d1316011.pdf
c07266ec041ca10722ed8ee549b51a19
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0586fe91bc32e4cdf914ac5a36d6b942.pdf
e37d506dcf0c1c2a302436b6efb1871c
PDF Text
Text
���������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik
Subject
The topic of the resource
franjevci / religija / književnost
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija, 1927-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Urednik Vijesnika bio je fra Kazimir Ivić. Uprava i izdavaštvo lista bilo je u Visokom, Franjevačka klasična gimnazija/bogoslovija. List je štampan u Sarajevu u Hrvatskoj tiskari d.d. do 1930. Od tada se štampa u Beogradu u štamparijama Narodnoj I Narodne misli.
Franjevački vijesnik izlazio je jedanput mjesečno u sveskama. Smatran je nastavkom Franjevačkog glasnika, Serafinskog perivoja i Naše misli. Zato je i prva godina izlaženja označena sa brojem 1 (34). U uredništvu su bile česte promjene, a za 1941. godinu nije naznačen urednik.
Pored franjevaca koji su pisali za list, u glasniku su objavljivali tekstove i pjesme različitih autora koji nisu pripadali svećeničkomu staležu. Među njima su bili Silvije Strahimir Kranjčević, Vladimir Ćorović, Milutin Mayer, Ivan Pregelj i mnogi drugi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578438
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik 1933
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1933
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578950
IIIF Item Metadata
UUID
998ae237-d01d-4b2c-834c-556e0051e94a
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/324f42dd99b319d540b3de099cc831ad.pdf
cb3abc7880b74efa3703d50cb7f23036
PDF Text
Text
���������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/60cb66969610677a5fea70eb5f43b800.pdf
0533f30a194954593faba3a34449d944
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac913d33160b4fdf2638f9ef3b867bfc.pdf
8b70371b22e4f8053919fbd0ce222760
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c01dd74699742f54efdd3e517e66a6d5.pdf
f89631156ee1bea066042a119d478bbd
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/75508b49d7fd2b0f55419a87c3af7fb0.pdf
dabfecd72d96e1feffd7dad1344abac9
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/42ff7e997a08a523377cde11696b7240.pdf
e441e1d84a0ae93618ba5ab15e7f32cb
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/227f81ef8e273294fbf97059f3f09aa8.pdf
56d6cd3cdc7ce266aaf5dce459b13be5
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b6e2d06bce6b12d2de226d94f7dfa636.pdf
b0ac59e34e0fd052f1f3f69dacd5ec17
PDF Text
Text
����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/39ab61d507c084fb1d6b1a43e742bfaf.pdf
28e89dfbf35773cfb30ef3616dc99c9d
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bf2e3ae97214b78abc521735d866599c.pdf
b928db4fe5a6655d268f25c1f35ac168
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/35bed39ed8a7167da1ff86552ece8ec3.pdf
9115d6ab602f096254b82f6c8156593a
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5e1fae58883aedf8d4cca8ab7ff0df73.pdf
22585288b43f78d23b7a86b2bce92474
PDF Text
Text
��������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik
Subject
The topic of the resource
franjevci / religija / književnost
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija, 1927-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Urednik Vijesnika bio je fra Kazimir Ivić. Uprava i izdavaštvo lista bilo je u Visokom, Franjevačka klasična gimnazija/bogoslovija. List je štampan u Sarajevu u Hrvatskoj tiskari d.d. do 1930. Od tada se štampa u Beogradu u štamparijama Narodnoj I Narodne misli.
Franjevački vijesnik izlazio je jedanput mjesečno u sveskama. Smatran je nastavkom Franjevačkog glasnika, Serafinskog perivoja i Naše misli. Zato je i prva godina izlaženja označena sa brojem 1 (34). U uredništvu su bile česte promjene, a za 1941. godinu nije naznačen urednik.
Pored franjevaca koji su pisali za list, u glasniku su objavljivali tekstove i pjesme različitih autora koji nisu pripadali svećeničkomu staležu. Među njima su bili Silvije Strahimir Kranjčević, Vladimir Ćorović, Milutin Mayer, Ivan Pregelj i mnogi drugi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578438
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik 1932
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1932
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br.1-12
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578950
IIIF Item Metadata
UUID
677d2b53-ec98-4d1b-8eb5-40c6f4cc233f
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91f9d1cf77b2c0bced0a62b9320f6b08.pdf
2a39f167cc6c76e0c2d6317561e97f8a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0e1b37651f96b8363fcf73e701e8f8cd.pdf
23507ec190a978aaecef9f25b27a4368
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a819838be52142d243c760e7d85845ce.pdf
20899016b3ec140ff41dc4c54366fb35
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c8fa0dcd3a2759b31a15073bdb303e16.pdf
66c3b432b25c34a080b751c96c033157
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8adc3928074d462c6e7330dfd9d3eb12.pdf
235e865aaacd805dace69f98b76531df
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/08655f006a14e075fe3a28fef28e3466.pdf
76adb1646792f94c7e83f9c4f433dc0a
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/59018978d875088003a1fd77e02fb781.pdf
50a2de11621ce8eb01802648feb919b2
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f210b54bfd9bb267f756699d50395b8d.pdf
b7e359a024ce77dc28aefea1b60e0929
PDF Text
Text
����������������������������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/700500ad7da98e43fa48f3c28bf79540.pdf
9e91d9a33c9465382c19670f7f8c5b60
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1fe74e6dec9f1b184942c073d8634fa1.pdf
5290321eeadfb0614b326a6c4741db11
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fbf607c54943b57c6148a52bc76eccd5.pdf
9fb14255b4927cf4b78c152fecb3ffda
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e7792f317f972e2716c172d370b9f6fd.pdf
f2c49784b664d8df03e88f9df96e1a31
PDF Text
Text
����������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik
Subject
The topic of the resource
franjevci / religija / književnost
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Visoko: Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija, 1927-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Language
A language of the resource
hrvatski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Urednik Vijesnika bio je fra Kazimir Ivić. Uprava i izdavaštvo lista bilo je u Visokom, Franjevačka klasična gimnazija/bogoslovija. List je štampan u Sarajevu u Hrvatskoj tiskari d.d. do 1930. Od tada se štampa u Beogradu u štamparijama Narodnoj I Narodne misli.
Franjevački vijesnik izlazio je jedanput mjesečno u sveskama. Smatran je nastavkom Franjevačkog glasnika, Serafinskog perivoja i Naše misli. Zato je i prva godina izlaženja označena sa brojem 1 (34). U uredništvu su bile česte promjene, a za 1941. godinu nije naznačen urednik.
Pored franjevaca koji su pisali za list, u glasniku su objavljivali tekstove i pjesme različitih autora koji nisu pripadali svećeničkomu staležu. Među njima su bili Silvije Strahimir Kranjčević, Vladimir Ćorović, Milutin Mayer, Ivan Pregelj i mnogi drugi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Franjevačka vel. gimnazija/bogoslovija
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578438
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Franjevački vijesnik 1931
Description
An account of the resource
Br.1-12
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1931
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2303-775X (Print)
ISSN 2712-1186 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22578950
IIIF Item Metadata
UUID
b01035e2-b24f-4cf7-93d6-236fa20523a4
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/04daa766637f7959bd9fc863f3b91053.pdf
db2f8ea757f1345ed4f99c8621def1ed
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/94152206eb476b68a919c2008a09beeb.pdf
5c10165badef615c9fe2f1c9a0d51e52
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aee2bab915d3dd91336e82f997eff4ce.pdf
ec2b076a2dc053f49f496ac38916f4b2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e397dc3776a9b02c5b5a44dc9a5a5375.pdf
6cbd49bb2875a6a1cb09fce4e309fb69
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b36b734a0dda10ff33a24d94ff1b53df.pdf
60ea67e8ed0dd27bbadc7f36d80b64e5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8f9ef7237e82620ebe327b3e98816c44.pdf
cf9a3b6696165a9af178fe0803034908
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/20bad1eefb57388878da5c70d9d8549b.pdf
7cd347950276ee37773a3c789c4f4a6a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f6331a71f4adfc160f7a99d269a887b.pdf
3940607089d39a6ddff340e1c95a74da
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d52fee6b5a97561682346a2cca8b42a7.pdf
9300a77fd9bd1c1af83ac07d349316e4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/790de884acd0a7e6c357255e25d24a2f.pdf
d514f187f45811e68aae5c81e2cc94eb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a284d853f5f1e0b05ff0f9533c1eb2a0.pdf
23f944b740cd66a2b000a556b3a43451
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/83abe5d581471070ecb0e40cf601fa31.pdf
aa7ec2501b2b1e1e4fe53a787fa0c04a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/66f461f9b8eac40c04ce945d01cb8e72.pdf
5a03c514dd00ba8783b4dd4bbcf3d3f6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/41113d9a717a58b1b48cf400f0f849c4.pdf
0633b9ec893fbcc1ff1d7514e008ddc1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/17f94416d025bd3d73e2e51868a67da3.pdf
3f814c399ef74cf958de20b051cd7960
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b3bf4edb9c275430e85f0e1a2cc3f28c.pdf
755a6d75a01d979304ea7b39c92f684b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2b2aa4e3faece8fba13f227261819aa6.pdf
b28c276bc285a2129cc5c4f0ef8dcf8c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/de56a9b2d8ad9cc4298667c256795de9.pdf
ec678f4f42b840ab73fb61c482e712df
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4560eaab76927f7a177f1221dcf20bdf.pdf
8618099bfa1cdefdc0f625fe660e7d3c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a102dc4bf165891145f2b739398ef2ed.pdf
9d1e850c7f63da3cafc423f7f1e7403f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/de1f34f9f990d2da87f1baa071ef2b21.pdf
410d0317ea77204aafafd73eb3bc06da
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0a6b6e764cfe0a5f0a9ea834f982e0f1.pdf
7a415a723f61ee27a25b40f446018151
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cfa2667d8e4283c9b9470109dbee77f2.pdf
de624558ae789d965d2091157b9b050f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/96b3819dbea131b36bbcf9c0f8917262.pdf
a9984b706b405d75bebe2b1ea850d011
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/754605011b321cd4d66ee7079836a5eb.pdf
30745a5158ef2582e91d828139192cd5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c6d265f62a22a49a202640755eab9a7.pdf
c1a8d54c87651dc321efb1394e5d0ea9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/facff63bf9ab5f622ffedb8ba78182d5.pdf
0a67c3944652f000b9813063c94c3cc0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d4661d9dc0661e8bb2579361f1f4910a.pdf
04c8c6b33b6fa07e3e5b22798616c8e2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2139cbc1d77857abf7aae66eb5fb7f58.pdf
e5d9cadd9052a27d672b220421951bae
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd0a31cb647b01cbb8b7b498c56a3996.pdf
f8133cd0800ae8ffe10996954878e465
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f2cbd302b100565acc3adf0bf5d91bf6.pdf
4ba4a3473c6aa61f039d11117e661334
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5bc9581a64d7538bd9bd5e35c1be022f.pdf
81116b35b2531b8f2c5c3642ad1403d3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7d16e4d2cea69cef4fb6b2ab3dfa61a5.pdf
155869239f7eb55a2d983fd7ab46b9e1
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevski cvjetnik = Gülşen-i saray
Description
An account of the resource
List je izlazio u Sarajevu od 1868. do 1872. godine. Uporedni naslov je Gülşen-i saray (Saraj džulšej).
To je bio poluzvanični političko-književni list. Do 1870. godine urednik lista je bio Ignjat Sopron, a nakon toga, sve do gašenja lista, urednik je bio Mehmed Šakir (Šaćir) Kurtčehajić.
List je štampan dvojezično, ćirilicom sa jedne strane, na arapskom pismu turskim jezikom sa druge strane lista. Izlazio u Sarajevu, sedmično, a štampan u Vilajetskoj štampariji.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Mehmed Šakir Kurtčehajić, 1868-1872
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
God. 1, br. 1 (1868)- god. 4, br. 15 (1872)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
43 cm
Language
A language of the resource
Dvojezično na bos. i tur. jeziku.
Type
The nature or genre of the resource
Vijesti
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7606 (Print)
ISSN 3029-410X (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19440646
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevski cvjetnik = Gülşen-i saray 1871
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1871
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7606 (Print)
ISSN 3029-410X (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-10; 13; 15-36
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19440646
IIIF Item Metadata
UUID
4624b136-124b-4862-8508-0e3aca274bb1
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fa6519b6ae3e92a5eb9f9e3608617b40.pdf
31506eadf0367159c68be81cf8c8ed49
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5fcb4f0f7e1b630f1574acc54243c04d.pdf
51eb87beb3f630d8788e4216154ec327
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3937f52f5be3c0a707473d33edc669f9.pdf
a318d9c2829e42ae894f5d3391a397c1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74afe7c76b951e828fae75b7646aa6a1.pdf
f699796f18f3fe36cdcd77f2838458dd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/777352afe2e72bb144fb3d689f3fbeda.pdf
28948da4516948cd23f26671d6e85577
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b184e3e73fa16487694bb3c527b170b.pdf
7ad8434d9d6732bb2575a18fc32f823c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd10196c9c191390980013079ff6a60b.pdf
58460b80433346bbed868665442b8986
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/31841b0dac466354642a4a7500dcf306.pdf
28520ea80f715468442170cd77501085
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4b7741165bf243d702e05c9547d990c1.pdf
ffd7047c0ea046a48ae67519be41b43a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d8f537f5a8bce8bca3547dba3d84d526.pdf
21ffa1fb4225662ef87bf352c08fa473
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/df625812978c8e233dfb673258ec2c0c.pdf
eb2056cdd489a8a8668cc17f7c413b0f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a50a14eff467b938a7d4ee48fd0b6c1f.pdf
920c083261cdb7db88308e07a8f4303a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f165acd6a41d50aecd0855e4f84d19d.pdf
472b5af885525ef8880000853126524f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7be97f2fc291ca674ee39677dd7a27b7.pdf
260b1c58537eca041b5bec2e5a30b9a9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a88d214966412f6f75f5d85170f44095.pdf
14974a8d344a7a6dfc7c56709833489d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1d6fc187e422577cfcc4427269891f2.pdf
506e2b4be75458c71ee0a7cb6d2df81b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3d49674a6fb875369fcfc2ef8fbfb984.pdf
75ce1159c3cd7ed3bd22d4de90142c3f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29cc348419aa7aa8094589624a794539.pdf
e40db40d6aed601c8e041155c5b09835
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/36d24bf66d1765dfc6a3597ffc5fefdf.pdf
0c8590272efc155d8728b853bf4216a7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/401640bb6177076da6e178f9b7348fc2.pdf
7a39a40141c2a0101ac2c20798609552
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e569ea6b86736a6a97f74c72bd25f41d.pdf
cabd8e81f514dbc10910c47b22357efa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cc3802cfea7c6f44f2f39e6c82fcd721.pdf
9189149db321366a6fd2d9efcc930916
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8dc6629bd24f6c6bd97729e1263a726a.pdf
5381a64234c949e119347a0563c2b10c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aa03860f86d61c54775d3647e1f91206.pdf
1ca9940a47fb45777e4ad681dc04ba19
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4f2791f7449db0a8173c0b62f62ddf22.pdf
8540a9312d92a44622ac01559e956642
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e72f470d43f6d67b0eb82c35729c148.pdf
9370a45fe60c4ad9a7f59bb0115c9c0c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7679f5d5f4a26a16cc479abf64c1cca1.pdf
728b23c9ffec5fa988b0c0739d48e443
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6126f585bccc31a39356034a8fca3d2f.pdf
941b56fb65649ed4eb796c7b4fdfd85c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/31d31f0929e10ca877ee486c665b0262.pdf
508d9a347423b77636179de1344f898d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98f0b1da7425256ca0e71d67d2aa025d.pdf
436e39bca7bc8d1d8129bf25dc0086e7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b5150baa2f051587fa892ae5a2940c25.pdf
8f0395be729cddebb89bd0375b1e3667
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dfde52d884d9b4c6fbd9d744732068f9.pdf
c4985547a056883f06af114e483491a6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aeb668bb03f3feae659cc22019cd1fda.pdf
ed124c6851aca63a162019331c1ce534
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/398a8034930f94c2fd2f2ddc3d1a3148.pdf
bb9a9a89f5b59169324b625e2636e33f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e4c0caeba032352d19b5ca64e3d46063.pdf
eff25eae1ce64a7dac78103bd60cb2f9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46ef657564c63c91390a37f3c66a4a39.pdf
465108b8fd7bd2d74eb351a433fe3b9b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/62c61a0ebb3b55952facaa2607972c13.pdf
1e74c66e734bd85d5da12359f9ab19f0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2c11830c55cd2aa19b19b2264c0365f6.pdf
69ad3f6ff500f119f5c2da216fdc753a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0782bd0e822738faa15dce6834fd8460.pdf
be5a06033346615d1a7f85fcea068f5e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f83d1cb62cf5a58c7d8827254e0b04a9.pdf
ff3cb9352a9d0ee78eadac4f03276d54
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4dcd75bb6648c2d1cf95195cc1193daa.pdf
231fb088d69e63a9e3dd96b2613b1e67
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/741d9d9d3ba3a9ef5ddf50ad616e7b36.pdf
31e28ff1ea98982afd375c094a7040f3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9072657884c38fccee20dd7bffd3c070.pdf
ae38e0de56e785a567bbaad0aa68f0d8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f1fced2c8ba9b7bca791e9c527c6a42.pdf
f1fbae8bc328aec3944d115be484fbe4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e7805e24e9d3a5ea6eb71391128df19.pdf
e68bf7dc80d428354a0932ffcb11ebe2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7282cb448d77ea2faf0ce5e6a5ba627f.pdf
7d7f831c6c407f1119bab54d6861e723
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dcb52bc12f345e87b33679af56255dde.pdf
ca410d62c0da6c78e554de7cf1385b59
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f8d7cb4ea9776e87aafd2b36c3918d0.pdf
d5bbe2c103028378906fc831ab2968b1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/221e05aeb529c032c35f59f31eff05bc.pdf
fe07f12d81e94538e3b6d19d5142ed92
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/50193d71e6d9f9af453b9e5d92cec659.pdf
39288679b96edc02d25c96d0fb5d50cb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a94856deff01b769f67e2c4a87c2f009.pdf
e206ddc93dc049abe6af081e734f2b24
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevski cvjetnik = Gülşen-i saray
Description
An account of the resource
List je izlazio u Sarajevu od 1868. do 1872. godine. Uporedni naslov je Gülşen-i saray (Saraj džulšej).
To je bio poluzvanični političko-književni list. Do 1870. godine urednik lista je bio Ignjat Sopron, a nakon toga, sve do gašenja lista, urednik je bio Mehmed Šakir (Šaćir) Kurtčehajić.
List je štampan dvojezično, ćirilicom sa jedne strane, na arapskom pismu turskim jezikom sa druge strane lista. Izlazio u Sarajevu, sedmično, a štampan u Vilajetskoj štampariji.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Mehmed Šakir Kurtčehajić, 1868-1872
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
God. 1, br. 1 (1868)- god. 4, br. 15 (1872)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
43 cm
Language
A language of the resource
Dvojezično na bos. i tur. jeziku.
Type
The nature or genre of the resource
Vijesti
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7606 (Print)
ISSN 3029-410X (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19440646
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevski cvjetnik = Gülşen-i saray 1869
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1869
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-7606 (Print)
ISSN 3029-410X (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 2-52
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19440646
IIIF Item Metadata
UUID
8d009fd6-a07f-4d23-9341-6b5b55548c5a
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7dd3460059c06c1542b24112bb8c5d93.pdf
47867e3504ab320c398dc466f44706cb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5900124e6a451dcbbdb932bf3a6ea923.pdf
81bbcc272d4425fecfee03289330ef49
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/85dd94ff4a687953560e3513b8a2ee24.pdf
b4d2324536ba9b3aa275e09aa730dbd8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eb07029569472de02b730102a2c8dbd4.pdf
b3519e2fcb3668d5748234d867aadedb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c7a6df6863ab2eb9bb32c913859e4f4b.pdf
0fc82babfd692e722fe9dd6a09892016
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68e6629c76f6be01ca2bc7e450b314d3.pdf
301c50fc98a3f419bb4d812fb3201e1f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d52dec8037a0a03f1c11c112fde24fb0.pdf
91c3df0973fe3466f1d36158fe580637
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f2473815f4f0ca8da9884d06a936bd3.pdf
94384f21247ed477194439b659274703
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3f8df3f4d6aec586e753c4c2232d1f6a.pdf
62e333fac0043cff3135e4474cd3e6da
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b8eccd02ea07064baf9acb01344db18.pdf
ca2e5cac9b02d5915ff0f057d39d1822
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/78a659b92a0de5e21cf2062c525cd49b.pdf
6d8b4098ff68b5afd470c67c0f12f36d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/16f2470b36073c986bb19685415d22cd.pdf
034a4863442c4958ac1e98a24a1b67fd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/12e969dd0406186f292600fdb9401ba3.pdf
6c902b252fcd428ee5b4cce449978719
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7057680f90059cddf977d17ea24a2ffd.pdf
c465114f1fde3fee0b81b02743ba58d3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/33ab652650e2e298f4a8e5e12faa1d7d.pdf
c55f6ee0f71a17c971ddb72b80724353
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf4666be190fdd6d55489d1a97c35729.pdf
bbb60fbfb66f4e7299c9d5e3ce5e80eb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/332b7096f7c58169734437da0a1050c1.pdf
362c1bc651b935c03aeaabc587e5e755
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/104cbc500e13b81cd99636d0cf5e4199.pdf
b94981e664ff21206b951b44082978e6
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7ba601cbdad3416b16710bec8ad2dec7.pdf
8e0e3ffa50eb6115fa848a1c3b895174
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a8160e138de1a764ebddab05f328a5dc.pdf
633850f7822af13efd5fde87a132aeeb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c83053a3def1fdb3caa8ea70edda9a28.pdf
934a45251854ce492a4b818c39891657
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/377695fae24ff735ba166e0f43163ce5.pdf
c4b13f4f5c972a5a690bd4e342c1c22e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b0feafc7488bc3f9ba13a1619939b2f7.pdf
16e7ed1efe2da6af7b5559d5a148045b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/72260611d7e18753e18bf30eeacb3dac.pdf
f403b6e467e343de1c771c4555326b28
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4285e10938034a8ba10f428a6a1c9276.pdf
690ba69ae512bbe64b4392557e02eea3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a8edc0d73ce10b932605565070c7986.pdf
e8141e74d2bfb7d070ee4d979cfb8295
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b32e2d5acb78a7b9874250d5569f4b60.pdf
ece658f8e02ff25f9877b6964da5e755
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4fb159f753900cf36754df4c01ffe37.pdf
8cd0c6fb0b4c6a9650c8dabe66e5a57d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/733a520833f3b43661c80e638dbf7d2e.pdf
828c61a699a04e883e1a65c308a2f8c0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f0ab05798366835d48306e610bcaf695.pdf
b577811a8a58ebbf017549afe7e07c63
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2d7e6b164fa3219ee0e162d2e2cd92f4.pdf
ac841d74a36b3aa58752deeb29d7296c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8023e1a46cc3cb312d18540b31b9f5cf.pdf
7536cb2634b3d8b620b71711d52709dd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/297b5397d1423b4ffd1b11ea25ef2b5e.pdf
01517016b498a223c7e0777fc9831bb9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9197a5015128c0d6f312a69a1524d0da.pdf
68e90a4571ea58359b5fe798fbeae056
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bb059e4ed40d5c9e21fd9e3ee4f15761.pdf
751ab770f0ef4e925862048252e9485b
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/75c576585b7a5ee78533b205d616611f.pdf
0b2456a4739da82c6d30b88b1e229458
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/771a3e196aa60735d440b4934e60d8ef.pdf
39e0f17d02f6c6b614058b9a662411a8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b591729a5ad49a787eb0536f94ac5f4.pdf
761b643460ef3636143a79837fbf96e0
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/240ca9b52c440770cadccd48dae0da33.pdf
9ad4769c4b014a973337908d42eb10ce
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/89eccb06ea0c8da9e0f8d9a36e044f48.pdf
1a2dfdbdb0712e8234c005c96021ceb9
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/17959848432257c22dd8c73f597bf2d6.pdf
d0b65133699111135f7ead67154992a8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6224624ee304971b977085dedebea5dd.pdf
76dd569c1fbe4ba6d61f5939c5bf7d03
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a478bd8ead8297097f347186116a2d6.pdf
dd8168be1e5bd70fa11763b9df7ff572
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10d042f67abaa623bb9249288767fa9a.pdf
e577be6aca7eb50e6afa13c4c6a1ea3f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/65be95a5af671bc36aa0e4bc689d49ad.pdf
c3cb0d0937b35c33b0cb79685466d91d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c972e53bd30258f0368d8f6cc1e7621d.pdf
e7ac65c42af54d0a6a3315843b397810
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e30b94393c70e6a1289309355a4af4fd.pdf
137d13386630175c4e9205a77c8bb234
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1d8775fce6d1e21b8ec748a798499111.pdf
5de9fb7277ae5db7f49cbe526fdbf6de
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b69cbf164f5a838162601fc6803771bb.pdf
2b255ce28d841c01f5796fcde2addeb1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c9da773025762635dece3078f600c636.pdf
b9d4d9a0ffd3327a1661b6c2b786d0fd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/61ce850b8e561912d8b6678e81970348.pdf
870b22ec40ed7457607006881d2af02d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0e714ec0193a58df5a473d465558192b.pdf
be43188f955408595ee4aa01fd2b2434
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4c6cca06c6a51e200cfc1414ad9faa81.pdf
9ada4d125b35d409c93393e8d840cd5f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea97601cd128469b1b66be794d258fbc.pdf
c90293844eb35359cbc58908e20f3f1e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/565c76d87a6960896a1bbf2cdd29f73f.pdf
4e844f3459919a8277d24ce3424ca359
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/76f0f15f03e22363aeb5f359aff90bcb.pdf
5d2f4c9c192b9f6d12d1d2885c4d77ba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8acbc5a717fc73ee9fefa15231b8e58e.pdf
a1fee8e505a0c27fdd4a0a02957893d6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/84bfa8df6c15305eebdc3268f5dc57c8.pdf
12f4b51c1490fb04f76f0fc6dbb06b20
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a1fc572845b81c88ba2942ae28032d41.pdf
d4f0a83c92accf1959c14315afdf2607
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/23b5b9b499c333e642b325225dbd8dc2.pdf
94d650d6324b73bd22dc45904a098c4f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/871c680793bd3794cd2def6f0bb32a90.pdf
19d3cd27def057d1d58f779eb725def8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fde714fa64fe79860677a6028f75206c.pdf
fb8d198b1207d61eabfb17f1a0229dcd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d14e1c9046a91f32e14100bd1dca6bb6.pdf
718e1c12a425f210cc61322a03d5f8ba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9300168cd5e39f789a243ea8d8f228c9.pdf
4651b8975e7cc585345cc7ba33850640
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b15cb8b6ee5752ac40fdaa9eb14fa75e.pdf
ef30f28f75ac63ec70b79d14f7d3dc3a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d9ade2b5cdd1a844ade89e9679f66564.pdf
ce4513385af1302d2836f288c3cb8fec
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6800ad80785ebb1b9ae5ad35b578a875.pdf
c335c8bc2276ea99c2e397212ca09117
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b5ca4096ada8201673601dc17e3d4bc7.pdf
273a2ffb8005b98e8b82611b5dcef6ca
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e83e8d2b4b4f276e4c11d55f5204c8d8.pdf
b95bb5c47b67d5e64f638757b28e64f0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e92789925588884349ad52a66f83bff5.pdf
4e231648b2274c78a8c0f03b022ec935
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b77744950475a345eec133752b976fee.pdf
ab3a94575a80a22b6ee55dd4def2dcc0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b230a6187fda0c73690dcd4029877b91.pdf
ff342fb0c3843122586209d65f531fc9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/72d7880418459fa4647684c335647ecf.pdf
d96d7d69efbe22513aeb74b49ecd6db1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/62ec4f2abdef6554de8538deeea0d931.pdf
b81ceea85058cff44b010372ffd8b932
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd737dd1b7bfbe2180fdc783f42f2e6a.pdf
1edae041a6a431bd9e38d8000e42e567
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2b9e6546613f4d92fe630013d5ec7787.pdf
9934e929a31ea4cfa463087902fae4f2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45a98dfdf6623a346c3e212bef539e03.pdf
ecda8f1508343cbdefb0bbd6eba4ba8e
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat
Description
An account of the resource
Naslov je uporedo štampan na ćirilici i latinici, te na turskom jeziku. Vlasnik i odgovorni urednik je bio Smail aga Ćemalović. List je izlazio od 1906. do 1911. godine. Do 1909. godine u Mostaru, a onda u Sarajevu. Štampao se u Štamparsko-umjetničkom zavodu Pahera i Kisića, nakon toga od br. 27 (1907) "Narod" Dr. Krulj i komp., Mostar; od br. 2 (1908) "Naroda", Mostar; od br. 15 (1909) Đure Džamonje, Mostar; od br. 22 (1909) "Naroda", Mostar; od br. 33 (1909) Srpska dioničarska Štamparija, Sarajevo.
Izlazio je sedmično. Podnaslov od br. 43 (1910) je Organ Muslimanske narodne organizacije. Dolazi do promjena urednika. Od br. 27 (1907) glavni urednik je Smail-beg Šarić H. Šaćirbegov, od br. 2 (1908) Smail Hakija Ćišić, od br. 36 (1908) Muhamed Fazlibegović, od br. 37 (1908) Avdija Selimhodžić, od br. 39 (1908) Omer Haljevac od br. 4 (1909) Alija Raljević.
Također se mijenjaju i vlasnici novina. Od br. 33 (1909) i nakladnik Mustafa beg Halidbašić; od br. 50 (1910) Alibeg Firdus u ime Eksekutivnog odbora; od br. 1 (1911) Derviš beg Miralem; od br. 9 (1911) Rifat beg Sulejmanpašić.
U 1912. godini nastavlja se pod naslovom Novi musavat.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : [Smail aga Ćemalović], 1906-1911
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
37 cm
Language
A language of the resource
višejezički
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
politika
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik i odgovorni urednik Smail aga Ćemalović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat 1910
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1910
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 7-9; 11-12; 34-105
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
IIIF Item Metadata
UUID
73a2d670-5813-40b4-a763-660ffb55bc15
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc3736c4cfee232be9bf3859ee730a80.pdf
fabf213c1d39e70c2d6c93e6d4aa5a44
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2a340057fd91778ee98dc68f2d1f2460.pdf
3dc39991d2cc88c102816fca73f577bc
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f050adacf4fed6874f436786bbc42797.pdf
62b51875ad44dbbdf4a9579024983616
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8502772096a2ff64dd46dc78be8ca19f.pdf
676b40d3727b5b9f7320ff1093abd4ca
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbb474281e22d76d33af4a89e7d556b7.pdf
c048ceb27e48a9fcaa8e780200783889
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/51e5f7666990fa4153bc2e487f6d73bd.pdf
24be6f2999f57850564ed5c6bfc4deee
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/33ba437eb0e88877a7422d04955d631d.pdf
8eff24a514a21618ec2719bd2727fc3d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7673ff69dcf0948dbe295572b84f489e.pdf
2d1d45e9fad64fdeab6c758401b16a69
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/358712d0d727fbcef73a4133d0d2b01e.pdf
cb4c314d92d2760e85f18de6ec8d2804
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/840c45ecc00a9bedea2517196b321509.pdf
a5396f4468304c11bd616670bf3d266d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cfcf56d58b5772ea5c61b6f397b60df1.pdf
7dfe71e56e2936ae0f96a4f3092c3cfc
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6228c6ab36a0d15703b4abaab6ab7ef4.pdf
6390a7f88827e9f775051d5158ac80dd
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/04ff2bb2f9cc2618677683fbcd51d8c8.pdf
8f91826d284d7ece0474630d799a39d1
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da03041a95e0e4d74d4b3a3105362a7a.pdf
41e005758209c574a2b38ce36f3bdee2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/935b75f5d5fade80e070c1fe10e4d1ba.pdf
ff3154b0384f518c12a9ecd34fc83b46
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/699e578f66d0f77b13a38e77557497d6.pdf
4dbc7c5ef988a9d1cee797b24d80e4e5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d1eedd3c0bf3a0713d75be17eb53f2d2.pdf
e39d772e957e90ea4f80c8dd664b9760
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b93193f35d9ce7898fcf2916493c2acc.pdf
0a719464188c7324af8dd7a7b0a83122
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/637b320f3612b3ce67b61a37e675eed0.pdf
d4f01a6f567fb3c529e7390bfd3fb6c9
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aed9ff6db820276c8ea15e53d0662114.pdf
4a70e4ee62f70f5544cea84a8fa5acb1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/247234c17e33a74fd0df8a67ca989294.pdf
d8c5f2086291891d9e41ccf1fac9f175
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1124e345d2bead477e747c437051602d.pdf
49770283a6cb2971ffa6305264bc6a7f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d85a31dae1351e1ac9dd998893fae685.pdf
e2fd74af775bf1b0be4122c8d711a3c8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98c8934bb486bd28753a70ee705788b2.pdf
7dcab7330dedb92b4d7150782d29a2d6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d2c38a3d8c3e43f40352f09df65b06ac.pdf
d24cfa5684826628fc573601d07c43c8
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9430f38a73863c159e0aefc0dc2a7032.pdf
67853b9773d4e5440be3b5a5e25fbcc8
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b3ba326354c772a41593f87520df0ca3.pdf
86f65cf60ee5e4bc9f6f86480818f9ff
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1834454f9aeb305e64c5ff1ea39e8c9.pdf
7f91bb0b6c4443a8ea9a27fdb237b6e5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ab2cb4f19a7720797402cb1e404881eb.pdf
ebc8d304cc73274882a80fc57a861eba
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e62c2064c4ad03dc95c9bade89ca31ac.pdf
25b7969f0844bfc6ea7ace0ad83bb096
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6eff23cda1e16aaf33174ec9a711dc3b.pdf
d4d71af991de41b1fee9a1a68291aad7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1382cb34baed8574ffae3ea628753c4a.pdf
38d86ca71598cc2048a5aae845b94805
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/84a6713c203e23ed53c7c60b75183b66.pdf
ec462e9a55a98397a8ce24e9aaeeae46
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d20c6ffea12889abebb71ecf3250cc60.pdf
4888485c1c494d42449bb35b872adf39
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e17d29fa390730f4efdeabec0092033.pdf
858b1584aff75ce35c67319e0c42863b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/34120a97dceae7af1fc574e8374ce5ab.pdf
1b21358e7047413d53ca953a780ee90a
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat
Description
An account of the resource
Naslov je uporedo štampan na ćirilici i latinici, te na turskom jeziku. Vlasnik i odgovorni urednik je bio Smail aga Ćemalović. List je izlazio od 1906. do 1911. godine. Do 1909. godine u Mostaru, a onda u Sarajevu. Štampao se u Štamparsko-umjetničkom zavodu Pahera i Kisića, nakon toga od br. 27 (1907) "Narod" Dr. Krulj i komp., Mostar; od br. 2 (1908) "Naroda", Mostar; od br. 15 (1909) Đure Džamonje, Mostar; od br. 22 (1909) "Naroda", Mostar; od br. 33 (1909) Srpska dioničarska Štamparija, Sarajevo.
Izlazio je sedmično. Podnaslov od br. 43 (1910) je Organ Muslimanske narodne organizacije. Dolazi do promjena urednika. Od br. 27 (1907) glavni urednik je Smail-beg Šarić H. Šaćirbegov, od br. 2 (1908) Smail Hakija Ćišić, od br. 36 (1908) Muhamed Fazlibegović, od br. 37 (1908) Avdija Selimhodžić, od br. 39 (1908) Omer Haljevac od br. 4 (1909) Alija Raljević.
Također se mijenjaju i vlasnici novina. Od br. 33 (1909) i nakladnik Mustafa beg Halidbašić; od br. 50 (1910) Alibeg Firdus u ime Eksekutivnog odbora; od br. 1 (1911) Derviš beg Miralem; od br. 9 (1911) Rifat beg Sulejmanpašić.
U 1912. godini nastavlja se pod naslovom Novi musavat.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : [Smail aga Ćemalović], 1906-1911
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
37 cm
Language
A language of the resource
višejezički
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
politika
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik i odgovorni urednik Smail aga Ćemalović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat 1907
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-6; 9-10; 12; 14-19; 20 samo prilog; 21-23; 27-28; 30-32; 35 samo prilog; 36-38; 40-41; 43-48
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
IIIF Item Metadata
UUID
6e12166d-a02f-44c1-8447-131f296d2e12
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e16d7ce4ad6e77e09028dc891888b820.pdf
958c78b5e7d9e78cb865ddde3dc6efb8
PDF Text
Text
���������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b662b23e59fa663f60c65c21aaebf15f.pdf
4187512623ff18bf2e4e0933c699dc8d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8179fdbb8a651b3df0738b764bd1dfed.pdf
595b2f3e5869c2610c78de23393a4f2e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/519f1d2b5fc403071f071b23abdb426d.pdf
359175c538b50fcb3be54aede1ccd49d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2ce5c6aac3e4add473bc5069484228dd.pdf
3e15c115bb1f171b889b976eac6dd8b6
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a2c0e67c67ddf1a078af5b8e7c2521de.pdf
9dbd85a0cb2080cf00cfd913f3f0c7a3
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a86351bc5872c39d664e136b8512a7ac.pdf
baefbf156b617cc1586b527a106b3bcf
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46336aef65d865135e5b918d05c646f8.pdf
a0c1bd852d193aa785aa1da700733481
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/94885dee3ad2b6bc179501d83be7f93d.pdf
c101b5e28546af122022f1e21cff9a5e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d47cbbf67137eb683c6839b32de16426.pdf
6198d436e64386fd4cb98f7955c8692c
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9f6913d80433132ac45564512f8cb007.pdf
d8338f811d2165ca2b51a22577747686
PDF Text
Text
��������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat
Description
An account of the resource
Naslov je uporedo štampan na ćirilici i latinici, te na turskom jeziku. Vlasnik i odgovorni urednik je bio Smail aga Ćemalović. List je izlazio od 1906. do 1911. godine. Do 1909. godine u Mostaru, a onda u Sarajevu. Štampao se u Štamparsko-umjetničkom zavodu Pahera i Kisića, nakon toga od br. 27 (1907) "Narod" Dr. Krulj i komp., Mostar; od br. 2 (1908) "Naroda", Mostar; od br. 15 (1909) Đure Džamonje, Mostar; od br. 22 (1909) "Naroda", Mostar; od br. 33 (1909) Srpska dioničarska Štamparija, Sarajevo.
Izlazio je sedmično. Podnaslov od br. 43 (1910) je Organ Muslimanske narodne organizacije. Dolazi do promjena urednika. Od br. 27 (1907) glavni urednik je Smail-beg Šarić H. Šaćirbegov, od br. 2 (1908) Smail Hakija Ćišić, od br. 36 (1908) Muhamed Fazlibegović, od br. 37 (1908) Avdija Selimhodžić, od br. 39 (1908) Omer Haljevac od br. 4 (1909) Alija Raljević.
Također se mijenjaju i vlasnici novina. Od br. 33 (1909) i nakladnik Mustafa beg Halidbašić; od br. 50 (1910) Alibeg Firdus u ime Eksekutivnog odbora; od br. 1 (1911) Derviš beg Miralem; od br. 9 (1911) Rifat beg Sulejmanpašić.
U 1912. godini nastavlja se pod naslovom Novi musavat.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : [Smail aga Ćemalović], 1906-1911
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1911
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
37 cm
Language
A language of the resource
višejezički
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
politika
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik i odgovorni urednik Smail aga Ćemalović
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Musavat = Musavat 1906
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9285 (Print)
ISSN 2566-4166 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-11
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22547462
IIIF Item Metadata
UUID
7d90c527-3e6b-403b-bcae-5999a4a73d79
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/627a31ec0e38b5ecd0d8535427c78491.pdf
422a83b969fdd2d3a34bd68930f21529
PDF Text
Text
����������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Orijentalna zbirka
Description
An account of the resource
NUBBIH posjeduje bogatu orijentalnu zbirku dokumenata na arapskom, turskom i perzijskom jeziku. Zbirka broji oko 840 jedinica. Djela koja čine ovu zbirku uglavnom pripadaju oblasti islamistike, s posebnim fokusom na islamsko pravo, koje je od ključne važnosti za razumijevanje pravnih i društvenih normi unutar islamskog svijeta. Pored pravnih tekstova, zbirka obuhvata i radove iz književnosti, gdje su zastupljeni različiti oblici orijentalne književnosti, od poezije do proze, koji su oblikovali kulturni pejzaž zemalja koje koriste ove jezike.
Također, zbirka sadrži tekstove iz oblasti orijentalnih jezika, te mogu služiti kao izvor studijama lingvističkih i filoloških aspekata ovih jezika.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
QĀNŪN NĀMA-I ĞADĪD SULṬĀN SULAYMĀN H̱ĀN
قانون نامهء جديد سلطان سليمان خان
Subject
The topic of the resource
Zakoni
Description
An account of the resource
Zbirka zakona o zemljišnim posjedima iz vremena Sulejmana Zakonodavca i drugih sultana. Zbirka je izrađena na osnovu fetvi koje su dali šejhu-l-islami.
Nash, krupan. Mastilo crno, slabijeg kvaliteta. Istaknute riječi i naslovi poglavlja pisani crvrnim mastilom. Papir tamnobijel, tanak, glat, s vodenim znakom, evropskog porijekla. Osnovni tekst uokviren debljom linijom zlatnožute boje, a komentari na marginama, također, uokvireni tankom crvrnom linijom.
Na fol. 1b unvan u zlatnožutoj, ljubičastoj i zelenoj boji.
Povez kožni, s preklopom, naknadno popravljen na hrbatu.
Više bilješki različitih prepisivača.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1753
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Prepisao Aḥmad al-Mostārī
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Fol. 85
25 x 14,5 (16,5 x 7,5)
21 redak
Language
A language of the resource
Turski
Type
The nature or genre of the resource
Rukopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Rs 6
IIIF Item Metadata
UUID
1b57610d-a68f-49ad-a0ac-89be118c9f5d
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af96b69bf82edc8184360151be8baaf5.pdf
1811754f43dd127a55901a8f251d4c4d
PDF Text
Text
�����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Orijentalna zbirka
Description
An account of the resource
NUBBIH posjeduje bogatu orijentalnu zbirku dokumenata na arapskom, turskom i perzijskom jeziku. Zbirka broji oko 840 jedinica. Djela koja čine ovu zbirku uglavnom pripadaju oblasti islamistike, s posebnim fokusom na islamsko pravo, koje je od ključne važnosti za razumijevanje pravnih i društvenih normi unutar islamskog svijeta. Pored pravnih tekstova, zbirka obuhvata i radove iz književnosti, gdje su zastupljeni različiti oblici orijentalne književnosti, od poezije do proze, koji su oblikovali kulturni pejzaž zemalja koje koriste ove jezike.
Također, zbirka sadrži tekstove iz oblasti orijentalnih jezika, te mogu služiti kao izvor studijama lingvističkih i filoloških aspekata ovih jezika.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
AN‘ĀM
أنعام
Subject
The topic of the resource
Dove
Počinje 5. ajetom sure al-An‘ām, nakon čega slijede kur'anske dove, imena Muhammeda, a.s. i ashaba, poredana po slovima arapskog alfabeta i salavati.
Description
An account of the resource
Nash, krupan, kaligrafski ispisan. Mastilo crno, kvalitetno. Nazivi poglavlja i istaknute riječi pisane crvenim mastilom. Papir žut, tanji, lahko lomljiv, glat, s vodenim znakom, evropskog porijekla. Tačke na kraju rečenice iscrtane u obliku cvijeta i ukrašene zlatnom bojom. Tekst uokviren širokom zlatnožutom linijom ojačanom dvjema tankim linijama s unutrašnje i vanjske strane okvira. Na fol. 52a nalaze se veoma lijepe slike Meke i Poslanikove džamije u Medini.
Povez kartonski, presvučen kožom, s ukrasnim rozetama, oštećen na hrbatu, naknadno popravljan. Na marginama prvog lista iscrtani cvjetovi zlatnom bojom.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
NUBBiH
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Prepisivač nepoznat
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Fol. 1a-52a
18 x 11 (12 x 6,5)
13 redaka
Language
A language of the resource
Arapski
Type
The nature or genre of the resource
Rukopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Rs 5/1
IIIF Item Metadata
UUID
8d7780cc-5556-4d8a-b472-b69cfd99ab16
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8fe9fd83fcbf132e7c4d9760ed6c02ab.pdf
34f9a8a5be69af99144ecc8a3a508503
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c554e011a44f6fca385a9a23efc0f1d8.pdf
bda0fd8bd73e7404b722d10ac40027ac
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/64b42f260b4df2903ac16331e7b08a78.pdf
8d754b1c2d495f3c935197a3b1c2b87e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/84b4c05312769556e2fa7705c84f85ab.pdf
46e5c0cda3920d728d90b83a01b6d3cb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fbcd4828626f955fbf91322a91374aa3.pdf
0d1dc9ebddb566b4fe1baf1b0c0f0445
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bc8b3a734fc4eddcac449a88d3e71d48.pdf
4209d42c7ff8afa80a3e63ea05a5e5e0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/523a6653cbccc6086616b860644be3b0.pdf
17e011bc676f2d67280bfe0d34cf2277
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a003ae7e421f5eb5214d96cf08f50be6.pdf
9c124169a0b78e2d66a7e31992c83dc0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ccc5bba79387cf1e7cf743dbbf9338d6.pdf
af7f77dcb6bd2bfd74c50f36d503fc9b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7fca2cda3e30c7072b3865e22aedcc0c.pdf
5be0dc84fbafe0d102034ba9a08eee7e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d157b5fcda18589ed1c681e21ccd6080.pdf
db385d24b26f8f57d23993075052af7e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1cb37ac6b3b2fd1a9b97fb4e7d305dec.pdf
1bfc518c6ad3ea3db834999f4ae16c37
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/457f1b375be7d9ab2a4692eb1c2d87d8.pdf
40b4aef054ba6fa4065baf81f853e580
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5088a1163d3d0a62cd59bad8f451a9f2.pdf
a2a1446a1dcb23c3553b4f8a61570e2b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/511b5206862787c02113f7df7648b06e.pdf
b833e640b56f9e50fea9cb5a1944a99d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29338c3c94c7b203827d9909e77dec60.pdf
20f112aefb29bb626630dd2edac009f9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/adcb8db3f23d52cda2720ec4dc6bf8f1.pdf
55e1fa1b7ac43396f1d79344a8c1e16a
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e23ee99409af2d8214f61774c3b7880e.pdf
e1a4294b385f460de1ebb8a879f8e3d9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3486169ca5041472421b98688ffe3687.pdf
fcf718f00f3dacf6d27dd03128065e7a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b160b0f3633613ae174d7f24345d69a5.pdf
13881005f0e95fcfbf9ead0a1d0394e4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a32cbfc4686480a303108d23026906d7.pdf
7414dfafabfaa4c8db825ccc4244f2cc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a9ee3365c0be0fee848bfd0b26e165d.pdf
a272740f1f6aba717646b77070854ba4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8b82958dca35e68cbc7b269a966ace81.pdf
23db53d71c16601579c96abb76e80fd7
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03d670e2070ee6e1fb175f7f0c29e8ec.pdf
b4b8e2b998604b62ad676bebfaa1ae97
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eb0829ead0d921ca9fb8a13369fe9a35.pdf
f8d81333065c8c6b4cb4fe18a67f642e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6d0c5ed0016b06a16b6bd62cbc599c34.pdf
b8eebbfb30072c2fd0700baac5f370fc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcf9d24f51ed4953b1984e0307bbf843.pdf
0b6967363c40e09b6eb70aa6e00a6cb4
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e0ef71b4c1934d496d86152ab1017a1.pdf
89b0f40352b3c2e4631d4203fa63b97c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b453ded241aeebd839e5ccc4ff3a1847.pdf
a49ac5de5daa71195e4cd5eaff76869f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1d7dd84d8c4c58d7f132f4f7f57f09f1.pdf
c8b7bb014a1405b79cf1afe28787b868
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1045aacb89e5aebdc872354492712996.pdf
f18613d17441637b01a07245085bdec0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4fac1cc36bda2975c041b1ecbd7d44a4.pdf
1cb0ce2d736f9bea1b9ea64d690195ee
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4292a79de5ff2e1b3cc1bce6ddd24945.pdf
3e71fb8ec30c84d613c9ca3f629ae5a8
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e57f4a54f2b60b0d953d43eb44f41da.pdf
dc0ef734ec752b9caa488766ac61662d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/36d4cbd540c140c636d0929eab277674.pdf
9e6eb275a76d32161df77b313897fbbb
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bcafcc1dfe72c3bc7ad28cb02a2c8c61.pdf
eea759b069c168ab9eb69af417029e72
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9cf80873155d73062d9913da035a0368.pdf
1805a792483d37833fc38e2f9b79706b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/553ab7ea96e29c5740208daa385fbed1.pdf
51f951bf90527017f8939a83f60a1b02
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29289d9f67305cafd8f654a70086c95d.pdf
9ea57301851d7662ee8b56da5cd27832
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2fd79d77ba95ab71939fc6f83f6089e0.pdf
afea694ad0e8b3132a314a6ba7d6122c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/79cc8bc0b4af467cfa0ee5bfca78e832.pdf
bd48340e4d3e1120193342a22cf6526b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/42c38c8fcb75b2526b3fef54182c684f.pdf
06268bb8ed9d5976b426c8e3b3ebe08d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/13999035859bdb5f1247de74a34807f0.pdf
41b1c94cdbaa14565cd9d88386af1ef4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f08a8bf000bcc3a5106571f022fca2a8.pdf
3273cdf26573ff3852846494ff154f45
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d191e7e684281bf33251b162e8f8f668.pdf
44c7eac93d6679110219693990c3446a
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8f2d0c6b5beb52f0694d8e7f11117dd3.pdf
9361bbedd592ef2ce4d1bf23a14e7c67
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d4bfd6a85855fe291cbe0a45471a173e.pdf
7e2c1959ce896e578a11549f8971b012
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d2776e2b3726f5f9c406df1d189a45e5.pdf
c56c4aabbf78f85ff29c39f2fbb86f76
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91c77e441293f95e54627bf20b4b4166.pdf
b9e5fc8d42a6c6d87fdd88e68f900796
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b69483bb85a3ce5bd6181619df00a138.pdf
002a864abb972dbe8dd92a3be9288ba6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/33f98bc5cb1f7e9240cfaaadf667a7d3.pdf
06cebbacf40a8740450f82313ffcf0bf
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c045fc374ad1c0efa2612fd48d0a977.pdf
efa508761b0d00a088ae8c69fa3efafa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a222c1b156b9293e27c612b0f695f39a.pdf
384986707220cb214b4c64e040551110
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5e267775b564447a6c49aac1058dd405.pdf
8f1c1699522f6fd25af9b0a2bd8b9b92
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6b5e848fc8acbb25b2f5d41e8abf65a9.pdf
08d2c45736a69f756e6057e412bcadf3
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9f8c0be93308d9b815dc26756fad591.pdf
29f9be3e9067cfbf21f6355702d88cbf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4eae8e533ac71778f94f9a2d347ed5be.pdf
003c4da94d6427c3bb8c99110123a342
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d2dc433ba8a64aafc565860facdb02a1.pdf
9fa5e8201a5b869fce1ec6e8ce277226
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fdc124fab874fe82d82fcc8a20520a1d.pdf
4a2b9adff46aca82cc2f2900dc2c38e8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91bb507db122966c7d9ce705b17203f8.pdf
fdc2fab26c9a335067c9e83e9b439ec6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/487dd9afebbdd311c59fc030e119dd58.pdf
4799213d3afd2848fb7b5d7fc7c830ba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4dcbdd2f16da264245f73f7f95f6b4fe.pdf
96fdabe7dbd36fa2f54841e7486e5fe5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e8961402b5c172a3f03c51e86da3955d.pdf
9e85dbd085c7006cd7473edc5652c6c6
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ea85d6c6c4a7dd2064bd1a0837d41e6.pdf
d4435fd9eb0ceb79340efe52ee83d504
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f15afedba9b70c30587d35d4c09a629d.pdf
0c35644eba68282c6a7fde31b14b6e1c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbbfd12653ba6063501092cfd30e32be.pdf
b5a626a721dc0221138003ec02c8ae21
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ca7ff7f7af85ac1e2d4db1d8bcc8a7b4.pdf
ebb6b8e55db9724f596695fde0b86f68
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/84fecf7af6f525f56d0697ab1d1ba3b8.pdf
a4c13b4a95ed3ec4ab3570b6003deb70
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ec9e7a913b1b450e9cfb34d3f039af5d.pdf
1d79dc0cc7a39242eaeb3bf44a1646ab
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/05073f38b7fd42b3039b7fde7af8ee75.pdf
e13d14bf27659adb4fedc7f52d21b43e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/14daef6859b7e5777c68bfadc9f543d6.pdf
b4dbfc82fc3939e09f71772335d1901d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f876c56671205c0c9986bdb637bd2ab7.pdf
4581e737688d8577b4d127a0c877a23d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b257aaeec4e6243c2884e81bf2d471e8.pdf
b3e410b15c8446e39522ab264eaa7a6c
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e65546db7aa51b95a6834788bf88e9d3.pdf
b3f23e947cc8516f2b2264ca78489f85
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/878986150d7f046f9e6136161f2492d5.pdf
6fa986e7a50e845630349784878073c1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fdf35e8081de5b1c2fc0a4317c3bf1cc.pdf
e9bf1db36304b13a44d161fd64721ea0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2509fd33751dcb3fc346351bdbbfbb05.pdf
dd4de9111bb5f7ec45d06cc44f4099d4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4c97028426954e2c973db401d25e6507.pdf
ba15d207c43a13f4eefa5fc6a365c4e7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/51c847605c554f4adc1d1d5f8aae0b3a.pdf
31cf9b4f0aca97946fdb8782412002ab
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ce0edeb2ab7aad24c7410d08deec54a.pdf
d9a23d9b02586f67b86bb6ea92689d25
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2917691617334b38776a0a2dffa76362.pdf
5f6a34bdccf2f86b6237d3ba0ebaf5a3
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ab5da7fa023a4997dff15972f4b412d.pdf
c9b73a276efed0ae2e9abfe284c2a232
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8bc80f92fba29feaf05c2529d6b93c03.pdf
050f5e3daef1418e17391bcf6d3f5aa7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f14137a9e6a4624dff851ba8769b481f.pdf
e6b561b94f2c0a3f95a906577c6f9009
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ad1c6f0a3737f5e29b43f407eb9bb270.pdf
5eee89be6065b108fc2278a3c736728c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/028bdc7e59ed51d02ea1b5fe2c91228b.pdf
5c6e098096a2e46ed5d3ef68d81aadfd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/92c486dc76ffb7e7e9cd327130821659.pdf
089bbad470cdd3316dd5a6877ebf04df
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/24260821b2bca0d3ab6d86c279a8631a.pdf
7d4889abea351ac522413cee233213d2
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/784e54bfc160b1f7ca2a898556984300.pdf
d490f59c80171a954d0d1e087cb963bf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/88de952f3caaf02ccdb8c358d7ad01b6.pdf
80b3d2ff7c5de0270ec4cc52a4851049
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1286baf9ad56350a4428d4f0973d2c51.pdf
b6091785d1a2677a79af8ca8a8717f0f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/566b967b21048435f11e2328fef6b404.pdf
d363ffd1c5ec1cb8e89ed94816edea59
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8b136ff5455edbeb99202e35684cce1.pdf
4f630fc3c15739c4d6f81e9a4a007d5c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d5f15ab98abe21b48ecb97208d340e04.pdf
2517c1f4bcddc433268fcb9b753724a9
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/352e8ed580899951697a9e4b52ff99de.pdf
0ecbaa75badec00cfa2f587e011069a3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d653e8d9245515d49d8092cc23a22f9d.pdf
2559089b3aed20a0d71ba0eca06c40d4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d29317039144c186d526cf0684971f5f.pdf
14dc8fcdf61267da1ecf208d7f0642ad
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3ecab6d04b4f2968c4e98c8f87e4a853.pdf
5a52707d35d13412bb10dc834aa4fbb6
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e17c9fd32336e34b8d5fb486d026cf3e.pdf
521acc187fe72f34eb6b7ace3c49c5c3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9873930783fb29598f0d247b87e1cb07.pdf
742aefbc07cbb92d2b9df276ce67876d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0df1d0fe79f8445b488d148eea32fb1c.pdf
a9b671346269c31dbc65bc63a7785ba1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/731df4923fefb79f18d001774727e41b.pdf
f4d1ba691448eb7c3f74e7d2650f0d88
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6bf1b15b953aa4a2668f27d3041ab5bc.pdf
012b11ac3784325e16662fdd3f522a94
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d6da45b5166d4f18d3d2f590f635db92.pdf
587000fe63b195183c00dd40591ba538
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/81b999c7ccda84bac3f65728d77077ca.pdf
d7e6b5d5a7244a641c4e142fc582c0d6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9ced8c752d5b8917c01bc1f62414ac52.pdf
e8b45742ecd2f5665a13dec9b15dc06f
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/05e8a00f413946b345f0f5842ee670ce.pdf
872941ebd05aae8be78bbe7c943fb279
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/687de00a08fe84735736dd532594b7ae.pdf
131b8913fe8603eecd8b05116b799c8d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8840f0196f03e39a0b62daac7c04105e.pdf
72a3a6356c760032d4c9efd2c6a86f69
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a7459b64b473e7650577a1745efd34b5.pdf
3480b895484358952fe0fb39e795d2e2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc5320c3c566b9bff987a0da6fbe927a.pdf
9cf9cc4534b2d70ca8e99be5c9e9048c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/37c25854a51849cdef4d042fc4022d43.pdf
8d4446b2d205fef191acc73738edf8c0
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f24313b31284631f04a82d86c48aaa62.pdf
6cd7b4ca5521e743263c4700c57615c4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ef6b6e7be9ccf70a9c15493756ea393.pdf
535b5406088076bdcc7b3bae743d7e78
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/35db07762e3fb9bf38928e5f65514173.pdf
fabbca8f348ef46d7751e188a00594b5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4b264fbe0bf8a6fbcb5843eb24407cd5.pdf
f72e9bdcd0bbd3f6aaeaa973107c9584
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af1cac62a439da2f0ccb071c3ab843f1.pdf
92eb45235fc785f215debe85fca3a609
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7577ba8a61b7831db37790316a502296.pdf
032fd3ba1a6215c13128c8cff6a5c3ed
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5038b60ddfe00b1013e17c7bf3b45822.pdf
57f5d234a101807074df418c96662375
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d27dd5bdf4377ecc3e75eb33005d553d.pdf
fc03577ecd33e18c796ed29272f73b24
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/20e4842cf630b80b017fc7216b2a0b8e.pdf
55a60d55b1fa7b6382de4046f870842e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40576ed1af8da692a7d0bea4c1c8d815.pdf
e55fb7a8ba20f6de254809284c24dc64
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c9677488252852baad6cdfb59214ad6.pdf
fdcdc8450fb76c9683f2c459ff594e75
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ddf18ff1d562156477439c04bf7d151f.pdf
bcc588bd2a3e0a823d997dd33be4cbf9
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/227ecd2d087d7aa64298af64682df15d.pdf
6b06ca74379b45c14d17a2a3e26d01ab
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/942de5fd091360cd079e618a065233c3.pdf
7adfcdb2ac7532fb92c765f30ebf3f1c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e9493296ea8a739ebc97f86c8acde9b6.pdf
1d026d257360a5f3dcafc533c17ce53d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fc66a9482f9a0daad731fda0b1d81a1f.pdf
0ee95395ab213266c8379adc934de2f3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b98b50d2d222458dfc86aec9f2c6ec6a.pdf
3878c21df2dab2e9bbb5ebb43cb7f4eb
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/040ae53e2b0f8667b5f25d9c7b8f66db.pdf
dd756b04b688eee0b2e493b195bd651d
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c3abede7df70ece03cc0d18bf0360f7b.pdf
c28110f7a890f82e62b43e16e2bdc36f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/167e912e989c0cdc3d7c616ebb70de42.pdf
d783c8a28c159f6e76cfcb192f6f111f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/79651637a9363d3a4f18ded1f0225da6.pdf
fe01d57b4f2cb009ec67f2b5e150d326
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/25a8300eabfb470600948331195ae3de.pdf
65c3266bfe0e93e8db3fe537643afe6c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/208c3a2b5b0e824dded72a28f4c120da.pdf
ea875626a8dc78c795731469f0af18ae
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7068f871da09020469a02864991b362f.pdf
c825215aee5e706c7001b85e4aa0a397
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a42fd8a5ee038991569cad0ebb3d501c.pdf
619962ea501932aff67b24a130507e9e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3bd1c2595a5d911be2555207639092ac.pdf
04bc474580b2c6386339c9d2781cb5e1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5bee8355040ef2ad2f08fbcb1cf40b58.pdf
bcafbe03f31dcaaeae60ae426192625e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2104c4ee2c44db1ef2ea42bcfe5e9af0.pdf
7420f281023db433710a538418583cea
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7849b23ecfbc55798528bb54dec97e8a.pdf
8920e9734722560254e08e6e1f2e3d1b
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0eecd6d9ccf742a6eefb890dab18aa29.pdf
a1c64cf4ec80a5eaa47e107604698462
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed801884e71fdb1dc9e14207f4d5a5e4.pdf
ed8b4e11bf1db85818cf9fe00e48da01
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/103583c23f4720d761eabb1b24f2bb6d.pdf
6af7ce77ecf7e71d6f341d77c24a65be
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/827bd20d258c32d9c173dadf0c781f6e.pdf
4dd0613fc0577405e6845aa1c0af84d0
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/92cd6c8ee74bb9c92a70d82a4b43be0b.pdf
3e21cdaf0a9beb66def4bb5b6ce623b1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c5597e42606a60c5a1ae4c795c6d391f.pdf
c298a5f0d1c229a5e0f2381e54807efe
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aed50f2a5aba86b2429639810904402a.pdf
32b553e084c74b31d3e9f94e4e6d941f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/825ec871b8bbf56e3d280a47666dd1b0.pdf
3709caa50ee344d16b24254fe00cb9ce
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4f4e7594fa01363abdc24e3e4cc0a2f8.pdf
3e98e7be942df20c86097369c1f3192f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5bbdf300bc4daf4b4245acd3d19a4cf9.pdf
5d66175253662f2bea73dd802f27ac91
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c673f2c9f208c211d10404cb57d5769c.pdf
f44cde27f3d47e035981783f0c4e3c29
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8d28975a272d70c42d6a91cc9a3ba747.pdf
8fb9a8051ed9fadc051bec3addafd0ce
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/71d79d43669a16228cfffa20420b8191.pdf
69f3993b75ed488d126fd3b9b95c459a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8f4066649546c9b4f1fb0c90650e45a.pdf
1f25f71329ecebf799e4fb26378ee657
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0e7118e0b65734c1d5af1d2366019c03.pdf
2a4bfb309bf757a8c2f4b5194f4a949d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eb7979cf01b114b89bda129f1f4d22b2.pdf
ae5e5a574f8c80c75ce763f74fb715d0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ecfa8ae217eaf3b38309418ba1e071b7.pdf
36c82485aa18ad4a09a8e6d4221761ea
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d4e5034a89f1aba414ce5919494ebd13.pdf
487c8743e9361526656018afb5c04650
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5c6e54dae4dfed572f21b37e8f65678b.pdf
f870c1499871cd124a47258b43747e6d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8d0bedc957436fb31d9d95cedb533f84.pdf
9e590cb1a463f34040b7b654c6237a60
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e563194790d7401c6aaa45fdca8593a6.pdf
e0b88de6e099c58253602ebd79fade33
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/14f92e959e5a4f5ce9a226070e375f7a.pdf
f6488f15be9cdf4a5b2bde9b9065632e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45c4ca6b620e4d30f4db6a9a3a436f98.pdf
1fd7b9ff9d71e1014db1e87e2a7d19ce
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9258eceb86df3527a6651822ce6672a7.pdf
496fbc365031baf2acf5e40fb024d342
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a914b5e2c35f12283018ad4e1ac18d1.pdf
99dc1917f40fb86ee26049efacee2e2d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b82fda0a7a5fbd6f129f007d3ad8808e.pdf
ec3b84b59d7838ccb8606b540e55374a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a331d347574fbdc7547813a8fea5b15f.pdf
744fc9c98f89ae3f52f29a38c7997ec6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/449284e91346316f17c1c9ccf910b692.pdf
9cf2e739e96dbd9f8858585b865a8ec6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/26220a3c324cf24ea6d011ef3a05dbba.pdf
c9ea1db629c8d738797199ef47543461
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c60a12e24546a9c828396ee4828a3c2f.pdf
843d56d656c9b512484a37cd0969d40b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bfc07d62eb8b3f55623ebd709ca2a5a1.pdf
8f91bda32c74de1a272f8bbb6741cd3a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/961a4ac9265c5f886e14beea7359a62b.pdf
fe5ac83588106d5b2e58f4322263aed0
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f42a13429e5e27f4578bc035dda5d94.pdf
2961f3eb02783fa7d7d4eabb2d2c8e72
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ee8139568bca88bad3faf7bc77cc05f7.pdf
7926b95b877d1898dd3b0195ef91ac30
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6b56376e1ad9451a86a169a3224c338d.pdf
d9c1258a44deb4d837e2abb8933eb56a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3412530cf05391f24468bf8dfabd09db.pdf
1068fd722652ac84de825f271b62ef25
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c0dd444e74c302dacd313f5d71931075.pdf
892385d846feedbb1f405b9cbaadd1c9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/135431f36a02dabdbe0dc254fe30c852.pdf
892ca696a92bd17613a20c6b13a018b4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d0b01996e87b83d40d4f5d2c747bd1e1.pdf
2cb972c99a87273decfc36f12119604a
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/131aa52e9721587c2de8726642fa527e.pdf
12a0d47f2930051ad044e24b24c872d3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4e69bc470050ce2a7c5db29ba949567e.pdf
5e81a238866517942d7c8492f0bfe0aa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0d2f05d75208b4a691330101d13a6802.pdf
11c3d2c6a38a6d686a962862477c2865
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e0a3726f6f11e622bf33449de01622b7.pdf
bd792d4558ebdd740c28994ab7f30a2d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/262529cca9c180efdd31d8fcf2067397.pdf
f885f0019d806e3928c8f6d4bd0893a2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/42c1dc37b87ea6f2934ca50ef264b395.pdf
31916860b49914d50235d9567610ab3e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c94412154e50195dd8c645773d6595a2.pdf
e908026e6f34d49f54471ee9c52ca318
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4f3628c66c94117fce783546133adf7f.pdf
9f71753cb34e67e77eb3abbc352a4782
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/80bad4d2e6ead7f239751503beb4b8bf.pdf
049f30638a78c2f675613aef45c3b567
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/137c5fd209ffc0f29f00045eeb6e99f1.pdf
7eab663bc77bae5d8577c30ae3b5e2eb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a38dd62a6b3615659c5b6142cf5bebc3.pdf
9b747785a9beb7cf201552de2921b4c3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dde4ae2aaffd774c5a75fb2d6e967b36.pdf
e2dc5fe9fce868aa85e91ee2eef10598
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/679ada1fd1be5f673d38b7af917f008e.pdf
6c243c6630b161d3470a6e66870db4bb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/81cf3ca842c6c3e8857cf80a25e50441.pdf
9e5e31558a157e11b215c4641e5ee163
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d100d167965296313fe4442387e79dcb.pdf
ad8de83d9d5b9559c250c637146d30c6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c275e055eaf3ac044bac352dea15c75e.pdf
54c6d2146b005ab7f86de5d3e0ee95b6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a2e198c43bbd5b0205d7c716bc2382cb.pdf
7d3ea667be5d16665a7bc99f42bf9f14
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5e3547e31c36a99929e687221916c7b9.pdf
eb6dd5ce1dda7da59435791721d3de85
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/63eb2912cd1a158d6b1fec248f265105.pdf
8f33cb9eaa55c2e2c36edb964dd5a268
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/94037774a9b06ececa76519f1fe42080.pdf
4fac6974019f1b236d66c5beb23eaab9
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5d7fbe39d16f38ec817e070984bcd18c.pdf
9bebcf46e1aea8058f3a16a131df47b5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4d0d11574a613937434ada8072c73e4.pdf
e50a87a3cc18c909ff603d99a3d3e88e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f54f930e8aa43879a7aa4cfa19ff38c6.pdf
a594538736beb3c2d4bb0acd6c0cba0a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c95267d0aafb8f00d0d7c6947519c3fa.pdf
370c55b4b44e10a0775f8726c10271c8
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/94fbf01b1a1ee5dbe9c44ae28f06159e.pdf
050d8de818a566c4ce6833504fe34861
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e91faf18c07ced8deb5a8bb75e952ea4.pdf
86675dad40ea566dcc6609248387b331
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/907799f4005127d3f51331615455d08b.pdf
4a25e14e252624ab0265699a0ebb951c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d1b17ba8414f37cad915d76fb94833c9.pdf
7ae31e84b23bc9de312b59d8b6a20223
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/533105086fa00a6cee0d7f962d418a67.pdf
9be2688c6020061977bc87516b714b15
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f9e986b83d739712359fb8621716f389.pdf
f1d30082c563f563ef9a5e2d9350bd87
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/99f4a618f8825e4d3ae8defab1293f86.pdf
cada1b2cdca2cf7e276f0551d933be6b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3d6da386af911ecde88cf50e4c25a248.pdf
b735d758c4957c4976d8a92bd1afa01d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/201869de6675f11a668bbf4cfb3f7b7e.pdf
62b6f5c0e287d639e01bcad0cc069ec6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a371e897911e9ac1fab71cd20b4c0b2c.pdf
a37e86c837aab48339f112f095eea936
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4ccd16ca0156eee1293f4c88a123feee.pdf
f0787cbb9fe2c10098553c77ff281030
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed583174b62e38e00c1854856ace68fb.pdf
c1012c7778978afd2e536242f378847d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74855980cf15394e31320fcc9ba2af4c.pdf
dd126820b7831d90ad34461d49c2173b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f2812eb07b1a91e83514c9f67a5a914b.pdf
7358bb2f8c7b99765837860456ddba0f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f69b09e67ee53344afe2845c7f65686.pdf
91ad0d47728ab3832ff1e7c14eca53a0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/05e70a37a99dfee707564439f2afda2c.pdf
6863c8526c70662cf570fcd53e215047
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fc67815e351b67532aaf9d6a9e44262e.pdf
451af7c85b228cb4cb9b9f82b5fc7728
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ecb5e8d16eea8c8d8d34b97ec3643c72.pdf
0b21cca54a2c6a21eba8bb58b82a929c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c3e7f825eaae72c03c103fa63e61ba5.pdf
e43fa686cfd5470dbd33ba8cdc618443
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6440cbb646fac52dc9766068b34822f7.pdf
7ccbfde3740738c6a11552be0afc2d6c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2d9174872016a3037dd748cc816278d1.pdf
e423210da173b7f9bd38996baa139f69
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac513d2019a948e5f4d183a48e8a1d54.pdf
7bf5d18311040cdf526db9989653b744
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0b245a398b3819d8c06545dd8f504312.pdf
eb95e57108d8d1c3ebdb9b47e2e44d1b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/390a297c900149e4795fc98898163216.pdf
8debf75b0425ae14bd3c07fc66c963f2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52d1744495a049966e8ae2663e454e46.pdf
04edbf4bc8aa9fab59a546acff76c026
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74a7e28d2f0d2c86b0f04f19aed7b58f.pdf
971e18513c92af611786c49e8b7db95a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3ba1e59fdeb8ea43951d0b90b3d69bd6.pdf
a993beea4a6f6531649393b2c40aafe3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0414bc986a7eabc91841c189759723ce.pdf
bcfd06e4a62cab26d72231a6c4f75b85
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b4586d0d3ed4c9042a3ef1dab18cf9a6.pdf
c18046643e6924b65ed1e43c783a076c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/297c41c16b6d668520c8ee839d468ab2.pdf
88e87fed201ed44ff0105485f10f8ac3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e771a8bebf152c44928a582348af296b.pdf
50862fff8a62f34b23e0e63b7d3e27b6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/47d106b9e1d29d1ecae7f2a45310be9f.pdf
a53ba267a2aeaf51a158b75ed46a722a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b8831c0206709b682c248b078380224.pdf
d2428689307c68ac904f9b3fc2dc18ea
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/945d09b92cc7be4a742b88dc555b713b.pdf
19b34a880d09cce4a3f90f9c4b0dfa12
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e2a552198af082322cecf2c4c7985bca.pdf
e377e4d7d132283cc0831764e82683d0
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/43ab04c0e01016916fcce31156a488f1.pdf
e24cf672ad480fc231cb18116ec7af45
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d45b6d4e8a066c1fd5ce3c6f11b31a06.pdf
cd5174b55e79143d1c1ada2d00bb58cd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0174018e6ee3a8a6e2f286f90ec201c5.pdf
ff594e5e0549334850cdb9435e6edaf3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9e8529369ecfce59cb651c2836562957.pdf
5389a3e03666bb32f82fb32fd15d6b6e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c5bba9f29d7497e48e0a3a2d316f11d6.pdf
06d00bb7316e8b088efd076be5f8d64b
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3f0784bf8afa74d4b552ac20efdcba37.pdf
df654b4cdeea0703ba38727c2e63ebf0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da08edecd3492852cb2a29915950a074.pdf
93078f73644f702f32524be67ec5b9e2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d316298551a8502c00d74aa22b61c234.pdf
20a8292ed9706ec7352eb6e6abf3e8a3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ca11461e8d3b4f9c2adc18384a6ab844.pdf
ca179bc17548aa941a1bba2075bf443f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf2f36da09259bdaad1caeaadbfa7d03.pdf
9d8df70befaf10060a552a418e057ce7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2fe02a7e8c4e31e4a54c74c7453284ae.pdf
4886abe688af47e0292ee06385e4c5ec
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e728303ffc27055c67df21aedd0f47c0.pdf
2ebfd14751d92c94972d3c73b64e8b05
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45652cb35a82f697883abaa6e6b9ffcc.pdf
144eb3986257a82f6e762c863d460d09
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0453ae147fe5ed23b678466a0775e03c.pdf
0aaafed341c7868c0d88bf5c7b1ab6d3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7eb0bcc40f5d4b441e04b3768e19f67f.pdf
00783194c91d7727f6ec1b1763314340
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/19dbd4069994ec125eec3ea81b3cee81.pdf
c035f9133144e757147df32dc3d89f37
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bafd434bdcf7feed9b0b433cb37cd3cd.pdf
e7f0eea323e0732c7e02c01d3c64cce9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/606ba222ea7bf83cf99a22ae40e7593d.pdf
cdf1850625d7e665e78da09d5e0fd298
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eb191679a06dd23700bab2d4a21611ea.pdf
0ff7c2aa2495a37e0e7729c4609c3308
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a2abf8bd9bd0860881ab960bd8438683.pdf
d08bd973daca19fd93c724c0cb99620e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4dfc3ae272e3554cd709090d76fd305c.pdf
9cedd2f0b8959c854951b3ae2637b51f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40e272bf0a5d9edfdd8eb551a7109987.pdf
7a84d5794659df38e4bc753f6d440309
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/125a7851a68b796dbc27aaecb197cac6.pdf
554c3219a3c37a509e91067b5b490b7f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c17437e051e0d2a2267760e095f9706.pdf
d6d58d367c9dc02b901746a81e7ddbda
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/90dc1d1bc231b1e69640e9d804b9562d.pdf
827abce9bbfb4b90297b14fd610b75f3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be5594c24c765d1407d6994b8142d7cf.pdf
e17bf51c72c3c140e3196c2727d53201
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/79cb1639b3417a46f890f23e27784f38.pdf
3dd23fb3d2885eba3dd7fedc1733df49
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d3b78fea8c9a7a2c29c78c000a600917.pdf
8dae3e9197ca585e04fa550aa18db160
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fde35e2e299ffa131e8da01a8b536a7d.pdf
00bf879215f4925232a4ee83b1b78611
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ee5a655bd85eaf7859373037166834de.pdf
58d964aabf46115121cc8db374b1f78e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/909f60073416771de549f9abea0e00e2.pdf
87f570ebc0f23533fe2db9ed7811ed86
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b31781c63ad6d07f6a0ae3d07f55d7b6.pdf
3e23f7ada90e67e5ecf2682d2717ecc9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/038017dc9f95e717584f4c172d7d2197.pdf
587b95ee9d21fd6e5ecd1afafdbeb6cb
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4b5456eea85a5ecc4d48822775f31954.pdf
8bbfa2dc04a47a920c050c2cca3fc5aa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0430f591c92469f26587ec69d13710e7.pdf
4dbc21369e79995781573f8967dacb46
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d16ee9797a1ffddc37842cdb0a0dee94.pdf
4b323b2aed5cc6825ab5d41ae6f0e5ce
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/00b4719a0935263a112a20be95b7e4e8.pdf
ec0dadeb372d3055b3919ae93da0421b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/37460d44dea6e591323ebaee1d1e0e25.pdf
4ab8ccc703f2e66d9d2bbb07498b8307
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0b3fa0e59a0aecf040ebd4cd50ad3441.pdf
22fe31a3b8cf8ba36b224b1a43455e79
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7be79d7acdbd834c37046a6608068394.pdf
563f3726797391f69faa81d5ceee1d38
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7ece17c845eb44eff0cdfe15ea6e3d86.pdf
b6b317ca9054af248a6d13ed7cda1ed1
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/34c33a31e476137d6c76c43ba00ac142.pdf
a98dffc04af99fc29d018f03c3999df3
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu
Subject
The topic of the resource
Vijesti / politika
Description
An account of the resource
List je izdavala Srpska dionička štamparija u Sarajevu, uređivao ga je Upravni odbor Štamparije. Odgovorni urednik je bio Đorđe Lazarević, urednik Vasilj Grđić. List je izlazio četiri puta nedjeljno, štampan na srpskom jeziku, ćiriličnim pismom.
Svaki broj paginiran je za sebe. Srpska riječ imala je svake godine božićne i uskrsne priloge raznog sadržaja. Odgovorni urednik je često zatvaran, a list plijenjen i kažnjavan globama.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [s.n.] (Franje Josifa br. 37), 1905-1914 (Sarajevo : Štamparija Fogler i dr.)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1905-1914
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
46 cm
Language
A language of the resource
Srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Ćir. - Svake godine za Božić i Uskrs imao je posebne priloge. - Od 1907. izlazi svaki dan osim nedelje i praznika. - Od god. 1, br. 81 (1905) list štampa Srpska dionička štamparija. - Urednici se tokom godina mijenjaju: Vasilj Grđić, Đorđe Č. Lazarević, Stijepo Kobasica (1905), Stijepo Kobasica (1906), Risto I. Petrović, Đorđo Bikaljević, Vladimir Vujinović, Mitar G. Ljubenko, Đorđo Trifunović, Stevo Stefanović (1907), Đorđe Trifunović, Marko Starčević, Maksim Božić, Jovan Vasić, Ostoja Jugović, Pero Vukašinović (1908), Jovan Vasić, Petar Lazić, Simo Mitrović, Simo Janjić (1909), Simo Janjić (1910), Simo Janjić, Jovo Babić (1911), Jovo Babić, Tanasije N. Pavlović (1912) i Tanasije N. Pavlović (1913-1914). - Od god. 1, br. 109 (1905) urednik je Đorđe Č. Lazarević, od god. 1, br. 150 (1905) do god. 2, br. 190 (1906) urednik je Stijepo Kobasica. - Od god. 3, br. 1- br. 134 (1907) za uredništvo odgovara Stevo Stefanović, od br. 135-br.186 Risto Petrović, od br. 187- br. 199 Đorđe Bukačić, od br. 200- br. 215 Vladeta Vujinović, od br. 216- br. 239 Mihajlo Ljubenko, od god. 3, br. 240- god. 4 br. 87 (1908) Đorđe Trifunović. - Od god. 4, br. 88 - br. 127 urednik je Marko Starčević, br. 128- br. 166 Maksim Božić, br. 167- br. 213 Jovan Vasić, br. 214- br.253 Ostoja Jugović, od br.254 -br. 282 Pero Vukašinović. - Od god. 5, br. 1 (1909)- br. 101 urednik je Jovan Vasić, br. 102- br. 106 Petar Lazić, br. 107 - br. 267 Simo Mitrović, god. 4, br 268 (1909) -god. 7, br. 67 (1911) Simo Janjić. - God. 7, br. 68 (1911)- god. 8, br. 157 (1912) urednik je Jovo Babić. - God. 8, br. 158-god. 10, br. 128 (1914) urednik je Tanasije N. Pavlović
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu 1907
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-281
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
IIIF Item Metadata
UUID
97a72361-0225-4d72-bab1-4517f8cd1dec
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/67a361c15e695598cf4ec329018ab8b3.pdf
fba430923230df4783a0c9a53e88d419
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2321f299c014708ab66ad6f5f5617811.pdf
cfed7137d7b40bf1db94bda8e584da60
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/15600b746b4267e0db6d2ca13332b8d0.pdf
d3b15d67f3d8be1771350ebd9751096d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c9a862d9ad4f49396f8b3750b9cd6d23.pdf
2e6cf18ac353a07050cdc1b552567a95
PDF Text
Text
м У’ <фком, срнједом, оетком н иедјељом.
СРПСНА РИЈЕЧ
Ј1ИСТ ЗА ПОЛИТИКУ, ПРОСВЈЕТУ И ПРИВРЕДУ.
Бр. 4.
Пцешатшицанрјатаиа
„СРПСКЕ РИЈЕЧИ"
Већ смо са срећом ушли у
другу годину како издајемо овај
једини српски политички лист
у Босни и Херцеговини,
Наш лист имао је до сада
доста борби у прокрчивању и
рашчишћавању разних ствари,
а те ћв среће и на даље бити,
с тога Ј'е дужност сваког брата
Србина, да нам барем са материјалне стране помогне.
Годишња је претплата листу
за Босну и Херцеговину, Санџак, Аустро-Угарску и Њемачку Кр. 16*—, а за све остале
• земље Кр. 22.—, те за прву
четврт припада наиме претплате
четврти дио од горњих износа.
Молимо наше претплатнике
а и остале пријатеље, ^а се што
скорије одазову са претплатом,
како би знали коме ћемо лист
и на даље слати.
Управа „Српсие Ријечи".
„Хрватски и њешачки ји п .“
У 10. броју органа странаца
у Босни и Херцеговини — Возппс/и РоН — има један натјечај
општинског поглаварс<сва из Бос.
Шамца. Ту се тражи градсш1
биљежник и изријеком сиомиње:
„молитељи, који ово мјестћ по-.
стићи желе, морају бити босанско-херцеговачки или аустро*
угарски државЈвани, вјешти у
манипулацији и рачунству, те
у „хрвашск! м и њемачком уаику
и иисму.“ Овај фамозни натјечај
носи иотпис начелника г. Изетбеговића. Ми протестирамо, да
се наш језик у Босни и Херцеговини зове искључиво хрвитски
и то особитим обзиром у оним
„автономним" тијелима, гдје
влада и чиновништво има наЈ'више ингеренције. А свуда је
Сарајеио, петак 6. (19.) јануара 1906.
код нас општинско вијеће онако, ског језика и српске ћирилице.
Ово је неминовна логика, која
како се влади допада.
Што се специјално тиче Бос. проистиче из споменутих чиШамца, ту је половина Срба њеница. Па још нешто: зашто
је
баш српско име у Босни и
православне вјере, који плаћају
преко поетовине изравног по- Херцеговини толико страшно,
реза. Они никако неће до- да га се боје неки и споменути?
пустити, да ое њихов ерпски Да смо ми сујетни људи, могло
језик назива „хрватским“ и то би нам ово и поласкати. Могли
у једном званичном акту оп- би закључити да смо сила нека
штинског вијећа. С друге стране и да нас се за то боје. Али ми
знамо веома добро, да би те ћемо да будемо скромнији.
Може се неко у чуду питати:
хрвате у Бое. Шамцу могао
човјек на прсте пребројити... Ни зашто ми једном невином огласу
ми нијесмо за то, да се наш поклањамо толику пажњу, да о
српскијезик називље којекаквим њему -чак на овоме мјесту гоекзотичним именима, али још воримо? — То би донекле мосмо више противни, да се он гло да буде оправдано, али онај,
зове искључиво хрво.шским, Л-то кога је ујела змија и гуштеу оним мјестима, гдје Срби пра- рице се боји. А оваке „ситнивославни плаћају половицу из-1 це,“ и покуси могу да довуку
равног пореза. Па 'које је то за сОбомгч! већих пошљедица.
хрватско иџсмо? Да није то дај- А гога се управо ми бојимо.
буд» — латиница?... Ако је то С друге стране хтјели смо, да
тјЈКО, онда ова господа заслу- се ово питање начелно рдјеши.
ЖЈјјјг ВЈ'ечити рекорд, јер су на Ко нас може разувјерити, да и
пољу' словенске л и нгвистике-из^ ово није један стратегички манашли оно, што је непознато и 'ТГвмр, који се у војничком жи(Јаг 11ћу, Ј1ескиену, Мурку, Реше- воту зове „опипање терена?“...
Ми смо сити и пресити експетару иГосТљцим славистима.
Па још нешто: чему позна- римената снаке врсте и са сваке
вање њемачкога језика, ондје стране, па се за то свему можемо
гдје нема рођених Нијемаца ? , надати.
Али још нешто ми видимо у,
Док се спомиње као увјет за
биљежничко мјесто хрвитски и овој појави. Муслиманима и кањемачки језик и иисмо“ о српском толицима силом се натурује, да
свој
језик називају „хрватским."
Ј'езику и о ћирилици нема ни
спомена. Зар је у Босни и Хер- Ми ово никада нећемо призцеговини за мјесто једног јав- нати ни допустиги. Нико се
нрг чиновника, који мора да не смије нагонити, да своме
бцгде у непосредном додиру са народносном осјећају и свом
народом, потребитије познавање народносном освједочењу, даје
њемачкога језика и хрватскога онај назив, који му други при„писма“ од српскога језика и шивају. Ондје гдје народна свићирилице? Зар један чиновник, јест још није пробуђека, не
кој' и је плаћен крваво стеченим треба је умјетним начином бусрпским новцвм не треба да дити. Времена чудеса давно су
познаје српски језик и српску прошла.
Патриотска је дужност свих
ћирилицу?
У цијелој овој ствари ми ви- Срба у Бос. Шамцу, да на ово
димо систематски рад наперен реагирају и то веома оштро и
против нас Срба и против срп- енергично. Ми им нећемо спо-
ПОД Ј1ИСТАК.
је оно срећно доба, кад сам мислио,
да ништа внше нема на свијету,
ЉЕТНА НОЋ.
— Душап Тднннџи!.. —
неботичним брдима земља Србија и
Поље Косово, гдје је погинуо Мплош
Обилић? То је доба давно умрло,
више се ннкад неће повратити.
Срце ми игра у грудима од неке
среће и задовољства. Хиљаде успокена пролијећу кроз душу муњевитом брзином. Сваки ми је грм познат,
сваки камен, свако дрво, доља, поље,
сваки брежуљак и свака стопа земље.
Све бих то загрлио, кад бих могао,
па бих у том загрљају плакао и јецао... Ноћ лагано броди, пуна мнља,
сласти, чежње, туге, топлине, среће,
њежности и мртвнла. Све је то смијешано у једно бескрајно море, што
се зове љетна ноћ.
Све ми нешто шапће и збори.
Станем, алн ме нека сила понесе
напријед.
Већ сам у селу.
Гдјегдје се види према мјесечини
по која кућица. Тишнна. Све поспало. Под ногама шушти трава. Каткад фркне шева испред мене, високо
се извије и падне за бријег. Свјеж
вјетрић заструји лагано кроз ноћ.
Заталаса вео ноћи, пробуди густу,
бујну траву, и изгуби се у густом
грању заспале дубраве...
Дуго сам желио, да походим мило
сеоце, гдје сам провео своје најраније дјетињство и једва ми се једном
та жеља испуни. Настао распуст.
ЈБето. Пресит градске вике, вреве и
загушл.ивости, кренух на село. Ноћ
ме стиже на домаку села. Чим га
угледах као да стекох крила. Подмладих се, на ново оживих. Лијепо
ми би лакше, кад минух дубраве и
изађох на чистину... Свуда сретам
успомене из дјетињства и свака ми
је некако свјежа као да је јучерашња и свака ми је драга, дража од
сваког блага. Ноћ загрлила сеоце.
Прича ми нешто. Ргзумијем је, та
ми се добро познајемо. То је једна
од оних љетних ноћи из мог дјетињства. Радује се мом доласку, грли
ме својом топлом, меком руком, да
ме неко миље подилази, дарнва ме
стотинама мириса, што извиру из
њених чистих дјевичанских њедара.
Пита ме за здравље, пита ме за
све откако смо се растали а ја јој
причам све по истини. Кажем јој,
откако сам се с њом растао, да сам
мало сретних часова доживио. Гдје
— Теоефон бр. 115. —
-
Рукоиисц ее пс краРкју.
Год. II.
мињати, шта они имаЈу да раде,
они ће то као добри и честити
Срби и сами знати да учине.
Нека не допусте, да се овакове
ствари, које су наперене против
српскога народа, и даље догађају. Ако не могу себи и свом
увријеђеном народносном поносу да стеку задовољштину,
нека одступе од својих мјеста
и као подначелници и као чланови онога општинског вијећа.
Треба овој господи и њиховим
кумовима показати једном за
увијек, да ће Србин жртвовати
све за образ, а образ ни за што.
Поп Мшило Јовит*)
У петак, 16. децембра о. г. у 10
сати прије подне забрујаше тужно
сва звона на нашој цркви, да огласе,
да је племенита душа нашега свештеника попаМихајла Јовичпћа оставила трошно и дуготрајном болешћу
напаћено тијело његово. Као муња
раширио се тај глас по вароши и
околпни. Није било ока, које није
завлажило на ту црну вијест. Није
ј бнло Србина, коме у први мах није
дах застао и нехотице се у себи за■питао: »Шта ћемо сад?«
| Јест! Шта ћемо сада, када нам
; нестаде попа Михаила Јовичића?
Поп Миханло Јовичић родио се у
јесен 1869 у селу Брвнику код Шамца, гдје му је отац — садашњи архимандрит и настојатељ манастира св.
Тројице у Тавни, у срезу зворничком
— био тада парох. Већ на дан роћења, ошннулаје крута судбина невино днјете, јер му мајка одмах по
порођају умрије, те он још првога
дана остаде снроче. Доста је љутих
јада вндио његов ојађени отац, док
је, борећи се са недаћама сеоскога
жнвота, сачувао живот своме јединчету. Још ннје пок. Мнхаило ни за
основну школу био приспио, када
му се отац доселио у Брчко, да буде
помоћннк овдашњем проти Стеви
Петковићу. Иза тога ова породица
није више ни остављала Брчко, јер
послије смрти проте Стеве, отац Ми*) Обећалн смо, да Кемо опширније проговорити о незаборављеном покојнику и ето
сад испуњавамо своју ријеч.
Ур.
не мили. И живот ми је омрзнуо.
Све сам чек'о, неће лн се што заметнути, па да скокнем у гору, знаш
бива, шта ја мислим, али нема брате
ништа. А овако се више не море. Па
сам ти намислио на јесен у Америку,
само да је не гледам. Имам тамо
једног роћака. Вели има доста рада.
А ако се што заметне, ето ти мене
опет у ове наше кршеве, нр бој се
ти, нијесам ја Бранковмћа соја.
— Какву Америку чо'ече, окани
се таког збора.
— Боље је но да од себе учиним
зло. Не знаш тм болан, како је мени, кад је сретем и назовем јој бога
а она готово плачући одазове.
— Е добра ноћ, Стево! Сутра
— Ја. Овако ти ја увијек. Никако ћемо се опет поразговаратн.
— Де вјере ти, мило ће ми бити.
не могу код куће. Све ’оћу да сам
Бог на помоћ!
сам.
— Да ти нијеси што тужан?
Пођох одатле задубљен у мисли.
— Па да речеш и јесам.
Зачудих се кад се нађох пред ку— Ама зашто? Ја бих био нај- ћом, којој сам ишао. Али нећу нисрећнији, кад бих могао к’о ти по кога да будим из слатког санка
цијело љето на овакијем ноћима ту сеоске
љетне ноћи. Идем на
оближњу ливаду. Сједох. Да слатко
лежати.
— Е мој брате. А памтиш ли ти ли је послије толиког умора сјести
у
зелену
меку траву, па се одмојош ону Цвијету Иванову?
— Памтим, како не памтим. Није рити, пловећи морем успомена! Ту
си брао цвијеће, кад си био мали,
је било љепше међу врсницама.
— Е нас смо ти се двоје загле- тамо си сто пута китио јагоде, онадали, али њу натјераше силом, да мо си се опет играо клиса. Успомене,
се уда за другог. Па ми се ништа слатке успомене! Вас само може
Учини ми се као да нешто шушну.
Погледах боље, кад неко лежи у
... Добар вече комшија.
— Добра ти срећа — подиже се
и сједе па ме чудно погледа.
— Тако ти бога ко си ти?
Кажем му се Ја.
— Ама јеси ли свеца ти божијег?
Ја мнпм, ти мене не познајеш.
— Не ја, вјере ми.
— Ја сам Свето Јовов. Сто пута
смо се болан порвали, кад смо јањце
чували.
— Аха-а-а! Сад знам. Па ти к'о
нзмак’о од куће на овако лијепој
�хаилов би изабран за овдашњег свештеника.
Покојни Михаило свршио је основну школу овдје у Брчком, а за тијем је посјећивао средње заводе у
Новом Саду, Биограду и Винковцнма,
док није у години 1885. отишао у
рељевску богословију, коју је свршио са одличним успјехом.
Још као дијете показпвао је пок.
Михаило знакове особите даровитости, а биће, да је на развој његова
карактера од знатна утјецаја било и
то, што ја био сироче без матере.
Његов отац, као свештеник, морао
је врло често да оставља дом, те је
пок. Миханло остајао по чнтаве сате
сам. То је ваљда за рана развило у
њему смисао самоупућености и нагон
размишљања тако, да је за дивно
чудо у врло младим годннама показивао необнчну озбиљност у кретању,
у збору и саобраћају. Али покрај те
озбиљности био је он и веселе природе. По спољашностн врло лијеп
човјек, он је својпм пријатним органима при говору, благим и веселим
изразом лица, необичним жаром проницавог погледа, избором израза и
мисаоношћу свакога задобијао, ко
год се с њим упознао.
Као човјек у приватном животу
одликовао се је ријетким врлинама.
Према своме родитељу показивао се
вазда као захвалан спн, а према породнци као њежан супруг п отац.
Према онима, који су стајалп с њиме у ужем познанству и пријатељству, био је душа од човјека. Искрено пријатељство му је била најузвишеннја врлнна на овоме свијету.
Био је пун самопоуздања,'- али
оно није било извјештаченс^него
ириродно, па му се могло и с лица
читати. 0 каквој себичности није
могло бити ни говора код овога добричине. Он је вазда бно задовољан с малнм, а нарочпто новац, изузимајући за најнужније потребе за
њега није имао никакве важности.
ли му која мангура остала, он је
улагао одмах у књиге, у л#етове, у
путовања у разне српске крајеве.
Све док га ннје болест оборила у
постељу, био је у друштву рћеговоран, весељак, досјетљив, тако да се
свако отимао о његово друштво ш
познанство.
Све ове врлине нзгледале су још
потензираније, јер су биле прн човјеку у камилавци и мантији. Он је
у длаку умио да прилагоди свој
свештеннчки позив себи као човјеку.
Већ у двадесетој години живота морао се покојник примити тешкога
свештеничког позива, јер му отац
не могаше да сам савлађује све послове протопресвитерског уреда и
пастирске дужностн у разгранатој
парохији. Као капелан помагао је
свога оца до године 1894., када му
је отац, који је до тада био прото,
произведен за архимандрита и повјерено му настој.-.тељство манастира
Тавне. На упражњено свештеничко
тако живахно пробудитп мирна љет-
мјесто, разумије се, ннје се могло ни неће Бошњаци и Хсрцеговци
помншљати, да дође когод други ићи на војску, то је неисиравно.
већ поп Михаило, јер је он већ до Томе се православни Срби и
тада својим радом као Србнн и све- католици нијесу никад протиштеник засвједочио, Да му нема
премца у млађем нараштају свештен- вили. Ми Муслимани пакјесмо
ства. У исто вријеме преузео је из у толико, што нам је немогуће
очевих руку и админнстрацију про- код и данас постојећих одретопресвитерата. А ако би ко запитао, даба за војску и како је то у
) је бно као свештеник, нека се
обрати на безбројну сиротињу ње- пракси, вршити вјерске* обреде,
|е парохије, коју је он врло, врло као на примјер уз Рамазан ићи
:то, кад би дошли, да му плате на муштру, а постити као кад
каково чинодјејство, одбијао са је Рамазан у љету кад се пости
ријечима: »Идите, па за те паре 18 сахата.
купите дрва и хљеба дјецн!«
Г- ПернЂ н М услш и*)
Изашао је у Нг. Бптпгки
број 7. чланак под насловом:
„Негсе^-Возапзко ркапје“ пз
пера г. Јосипа Виргила Перића.
Ко је и шта је тај господин
Перић, то нас се ни мало не
тиче, него према оној арапској
изреци: „Латанцур мен кале, ванцур ма кале“ (не гледај ко говори, већ шта говори) обратили
смо пажњу на тај чланак, јер
се у њему нешто и о нама Муслиманима говори, те стављамо
слиједеће приговорс:
Писац замјера управним орга[ма Аустрије, што је.Филиповић био свргнут са врховне
управе х ВоснЛ, хвалећи га да је
познавао оЈЈЛошаје и т. д. Ну
ми ђ?а ово примјећавамо, да
нћм је би'ло врло угодно, што_4ег. Филиповић отишао из наше
средине. Њим се не може од
нас Мусли.€аНпг-цико похвалити,
осЧш једног Јусуфбега Филиповића, кога је Филиповић исказавши му се рођаксЈм, направио
адвокатом, и ако овај није имао
то никакве способности.
Што се тиче пак Виртеноерга, ми га жалимо и то тога
ради, што је у истог било доста милосрђа и што је свака
оправдана молба наилазила код
њега на одзив. ПЈто га писац
окривљује, да је крив буни од
1882. нема право. Та је буна
од нарави ускрснула, а Виртенбергјој ни најмањеније кривбио.
Што су се пак аустријски
фактори испричавали за незадовољство у Херцег Босни, да
адо дајемо мјеста овоме чланку, којије
написао један наш брат Муслииан, потомак
Ваздух често јаче замирише. То
вјетар однекле нанесе мирис из
Ништа вас не може сад заприје- ноћних њедара. Између стотине мичити ни помести, јер у бескрајном риса распознах мирис пелина, свинхраму броди тишина. Читава васи- духа и дуње.
она трепти и дршће од нечега света,
Село снива, ноћ мирише, звијезде
побожна и загонетна. Гледајући трепћу а моју душу носе валови
небо, што звјезданим очицама про- осјећаја и успомена. Ноћи, слатка
дире у ноћ, обузимљу те чудне
мисли. Вјечност, бескрајност, узрок,
Около брда, огрнута плаштом
сврха! Чудне загонетке. И на крају љетне ноћи причају о недавној
само остане осјећај дивљења.
прошлости, кад су наша села била
Постанеш благ и кротак. У том пуста а брда се око њнх орила од
тренутку опрашташ и највећем не- јуначких усклика и пушчаног гракпријатељу. Нестане мржње а љубав тања. Причају о патњама, глади,
се распламти, све би загрлио и небо жеђи, голотињи, истрајности и пои земљу и звијезде и траву и цви- бједама својих кршних синова, о јујеће и дивну љетну ноћ.
начким побједама, које су биле узаСа присојне би стране каткад са- луд, па ушуте привијајући јаче око
нано ћукнуо ћук.
себе ноћни плашт, као да крију сузе
Уједначено цвркуће по који попак лред звјезданим небом. Са њихових
у трави. Препелица се јави из жита се висова отму лагани вјетрићи па
и опет ушути. Каква ноћна птица полете кроз љетну ноћ као уздаси,
загушљиво писне, заструји зрак и да походе небројено недавно гробље
видиш, како промакне нешто црно узалуд жељене слободе. Летећи тихо
и изгуби се у ноћи.
цвиле, јецају и шапћу, као да моле
Да није тога, помислио би, да је љетну ноћ, да им и она буде друга,
живот изумро, да је све уснило да увелича својом тугом опијело
палпм жртвама...
Каткад прелети звијезда преко
Мјесец нечујно гази сводом велинеба, засвијетли јој се пут и опет чанственог храма, што нема својих
се угаси. Ти нешто чудно осјетиш служитеља, који би проповиједали
у души, хтио би нешто рећи, али побожност. Он је пун побожности,
немаш за то ријечи.
да је има и за највећег безвјерника.
Даље вели . г. . писац да су
нама Муслиманима, Виртенберг
и други угађали тиме, што су
као бајаги прогонилШХрвате у
Босни. Нити нам је то могло
бити какво угађање, нити смо
кад то чули ни видјели да се
у Босни радило.
Даље вели писац, да су нам
угађали тиме, што су нам стварали босанску народност и босански језик. То за нас није
била никаква угодност.
Што је.иак мислио писац под
оним што нам вели, да смо почели по старом узмахивати главом, то не знамо, ну ако тим
мисли да смо постали горди, то
"Је неисправно, јер нам то и не
пристоји као .Муслиманима, пошто нам је гордост вјером забрањена.
Што нам вели, да смо почели
„очијукати“ за Стамболом нема
_ораво, јер ми смо једино затражили од власти оно, нашто имамо право, везу са Мешихатом и то отворено без
икаква измотавања и ми од тога
не одустајемо, јер без тога као
правовјерни не можемо у овим
крајевима ни опстојати.
Писац вели, да је Аустрија у
Босни пуно учинила на културном и господарском пољу.
На против тврдимо, да баш
Аустрија није Бог зна шта учинила ни на културном ни на
господарском пољу.
Говорећи о конфесијама вели,
да је Хришћанско црквено питање уређено, па пита гдје су
Католици и Муслимани. Ми одговарамо, ми Муслимани не би
се дигли ни тражили уређењс
овог питања. Повод нашој тражбини је била Омановића Фата.
Преговори се прекидоше, јер
влада оста одлучна у том, да она
боље зна и схваћа интересе
Али то је нека чудна побожност,
која потнче из дивљења, из осјећаја,
да си немоћан, побожност, чије су
молитве сузе а часови тих молитава
је тиха ноћ.
Вечерњача пристаје за њим блиједа, пуна чежње, бола и стида. Она
га воли вјерно и страсно а он се
више и не сјећа својих заклетава.
Од незапамћених времена она га
тако воли пратећи га по цијелу ноћ,
докле не клоне од умора, па кад се
у вече прене и угледа га, пође опет
за њим уздишући и блиједећи... У
љетне је ноћи њезина туга најсилнија, јер га је у то вријеме упознала,
једне јој се љетне ноћи заклео на
вјерност, за љетних су ноћи провели најсрећније часове.
Гледајући њезино сјетно лице,сјетих се своје драгане, сјетих се
срећних часова, који се више никад
неће повратити. Од свега ми је само
сјећање, што буди дубоку тугу...
Зажелих, да је нешто и она овдје,
да ужива у љепоти љетнс ноћи,
овдје у самоћи, у моме сеоцу, гдје
су људи безазлени и добри као што
је и природа... Жеља, пуста жеља...
Узданух послах јој стотине сјетних
поздрава по звјезданом сјају и по
милој љетној ноћи, а она можда сад
спава слатко као невинашце и сања
Ислама и шта Муслиманима
треба. Католици пак, док им
је Штадлер жив и његова дружина, која се и на неке чиновникс
протеже, не треба не само вјером
него ни чим да брину, јер он
све за њих спрема. Ето напримјер: трговину води.школе прави,
цркве зида, новине покреће, па
ето и вјеру им шири отимајући
исламску дјечицу (ону из Коњица), те опет неке на новац
мами као циганина Синановића.
Што се нас Мислимана тиче,
ми смо видјели потпоре нашим жалбама од Мађара колико толико, а од Шваба никад,
па волимо извоз из Пеште и
извоз у Пешту, него у Далмацију прозвану од јучер Хрватском, премда и данас доста становника Далмације и не знају
шта је то Хрват.
Што госп. писац препоручује
„хрватску политику" у Босни,
ми му можемо савјетовати, нек
се не заводи тиме, јер тој ■његовој хрватској политици овамо
у Босни нема мјеста. Домаћи
католици о том слабо маре и
слушати, дочим ми Муслимани
и православни Срби одлучко'
стојимо против тога.
Другачија политика него хрватска вели г. Перић ишла би
у корист кеком трећем. Ко би
био тај трећи? Драго би нам
било знаги. Ако је то Турска,
па ако Аустрија ради у прилог
њој, то онда вјерно врши новјерени јој мандат.
Г. Перић закључује свој чланак, да би Аустрија тек онда
право учинила с Босном, кад
би од ње начинила саставни
дио Хрватске и тим основала
независну велику Хрватску. Можемо му одговорити, да ће му
се наде тек онда остварити, кад
Загребачка флота дође у Сарајевско поље, те нас заплаши
демонстрацијом.
в«г
Саопштеше џт владеСарајево, 5. јануари.
Српска влада, поводом царинског савеза с Бугарском, а обзиром на трговински уговор са
Аустро-угарском издала је ово
саопштење:
»Као што је нознато, прегоо своме драгану и у сну уздише,
али без утјехе...
Још мало па осјетих, како ми сан
заклапа очи, ноћ ме загрли Ја се
предах њезином загрљају, из ког ће
ме пренути рујна зора, кад се насмије иза наспаваних брда и на
својим мирним грудима изнесе бљедолику Зорњачу...
ЛУДА Ш АЛА.
Неки Лелуз у Паризу, у намјери
Да своју жену добро уплаши, дође
на луду мисао и положл у своју
постељу једну велику обучену лутку
од воска. Главу и руке само мало,
помоћу лепка прилијепи за труп, па
се затим сакријс иза једне завјесе,
да види шта ће његова жена радити.
Кад је жена ушла у полуосвијетљену собу, приђе постељи и дохвати руку; али хладна, влажна рука
луткина се откиде и остаде у њеној
руци. Уплашена жена испусти руку
и загрли објема рукама главу луткину. Али кад се и глава откиде од
тијела и скотрља на под, јадна жена,
вичући страшним гласом у помоћ,
одјури на улицу,
У брзо се увиде, да је жена полудила. Муж изврши самоубиство.
�вори за закључење трговинског
уговора са Аустро-Угарском обустављени су. По налогу Аустријске владе, овдашњи њезин
посланик усмено је тражио од
српске владе, да му упути једну
ноту, у којој би наша влада изјавила: да одустаје од српскобугарског трговинског уговора
и да га неће износити скупштини на одобрење, па ће одмах затим преговори бити настављени.
Наша влада је одговорила, да
такву ноту не може дати, већ
бстаје при изјавама наших делегата у Бечу, да ће ое у српскобугарском трговинском уговору
учинити измјене у одредбама за
које би се у току даљих преговора о трговинском уговору
с Аустро-Угарском нашло да
сметају закључењу тога уговора,
и да ће јој веома жао бити, ако
поред тих изјава преговори не
буду настављени."
Такав одговор требалоје дати
још одмах из почетка, кад су
они у Бечу били надигли дреку.
Али боље је и доцкан, но никако. Кад буду видјели, да им
дрека ништа не помаже. они ће
наставити преговоре. То треба
да се зна и да се запамти.
је на нзборима у Манчестру против
либералног кандидата.
Турска. — Порта је примила поДУже извјештаје од својих конзула
У Грчкој о усташким припремама за
Маћедонију. У једном се извјештају
вели, да је оружје и муниција послано на границу и уједно спомињу
се и мјеста, која су средишта ових
припрема. Саопштена су и имена
оних часника, који припадају усташким четама. Усљед тога, а и усљед
многих других извјештаја од Хилми
паше, порта је предузела озбиљне
кораке у Атини, како би посве угушила овај покрет.
— Прошлога петка султан је примио у подужу аудијенцију аустроугарскога посланика барона Каличе-а.
Њемачка и Енглеска. — Неке енглеске новине објелодањују депешу
из Берлина, да њемачки цар намјерава из здравствених разлога, да у
мјесецу марту путује по средоземном
мору. Пошто ће се и енглески краљ
у то вријеме налазити на средоземном мору, то се одмах по енглеским
листовима стало говорити о састанку
краља Едварда и њемачког цара.
Иароканска конФвренција. — Руски
и марочки делегати већ су стигли у
Алђекирас и били су врло свечано дочекани од народа. Стигло је и много
француских и њемачких новинара.
— 0 мароканском питању пишу
шпански листови, да оно задаје данас више тешкоћа но икада. Расправе у Алђекирасу учиниће, да се
Мароко и поред своје воље цнвилизује. Њемачка се брине за своје прекобројно становништво "П за свбју,
велику производњу. Ми идемо на
конферениију да дознамо ко ће имати
Политички гласник.
право да у Мароку интервенира,
када, како, у којим приликама и уз
Русија. — Код претражибдња Про- коју цијецу. Најзад, шпански листови
хорове фабрике, нађена је велика тврде, да Шпанија има своје непомнна, која је, по свој прилици билЛ- бидно • право, да на конференцији
приуготовљена да се њоме дигне у игра прву улогу.
ваздуз ова велика зграда.
Белгија. — Белгијска влада дожи— Из Ливорна јављају, да се на вљела је у комори велики пораз код
једном руском трговачком пароброду, гласовања о другом дијелу првога
који је допловио у Ливорно цр^Фео- чланка антверпенскога уговора. Мидосије, за вријеме читавог путовања нистар-предсједникје изјавио, да очевојска бунила. Капетан бојећи се за кује гласовање у другом читању. Посвој живот, оставио је брод у Ли- слијетогаминистри су билипримљени
ворну, да се војници искрцају, али у аудијенцију код краља, те новине
они опет не хтједоше. ^
говоре о кабинетској кризи. Међутим
— Полиција у Риги успјела је, да доцније вијести јављају, да је влада
нзнрши два знатна политичка-^Ђт- на министарском вијећу закључила,
крића. У двије куће наишла је на да неће одступити. Нико није рад да
велику множину динамита, неисправ- ' она одступи, па чак ни противници
них путница, један готов нацрт о њезинога приједлога.
иступу револуционараца, попис чланова о организацији борбе, велику
количину оружја и муниције. Куће
Српскп гласник.
је опколила војска. У једној друсој
кући откривена је потајна штампаСрбија. —■Још се непрестано воде
рија. Тога дана ухапшено је -много
политичких злочинаца, међу којима преговори са Унион-банком. Владини
тврде, да је конзорцијум прије највнше интелигенције. У Кавказу кругови
је брзојав нрекинут, те је све устало. стао да се измјене многе тешке тачке
Али ипак револуционарна странкаје у уговору, на које је српска јавност
нападала. 16. о. м. зајам ће се изнипрогласила крај штрајку усљед тога јети
на ријешавање пред народну
што устанак у средини Русије није скупштину.
У исто вријеме изнијеће
имао успјеха. Ворба између Јермена се пред народну
скупштину и тргои Татара велика је, а и једни и дру- вински уговори, који
ће бити дотле
ги боре се са Козацима. И покрет закључени. До сада су закључени
међу руским Пољацима све се више трговински уговори са Њемачком,
шири. Раднички штрајк ипак није Турском, Црном Гором и Бугарском.
тако јако штетан, пошто радници на
— Не зна се још ништа позиједном мјесту престају, а на другом
опет почињу радити. У Кијеву, гдје тивно, да ли ће између старијих и
су апшења на дневном реду станов- млађих радикала бити споразума приликом општинскнх избора у Биоништво је врло узрујано.
У посљедње вријеме влада почиње граду. Има и у једној и у другој
по провинцијама да на најгрознији странци људи, који су за споразум
начин хвата људе и трпа у тамнице. и који на томе раде.
На министарској сједници, која је
Из Владимирске губерније спрема се
депутација од 200 сељака, који ће одржана 1. о. м. донешена је одлука,
ићи прсд самога цара, да измоле ми- да Србија не одустаје од царинског
савеза са Бугарском и да се у томе
нован за министра унутрашњнх по- смислу одговори бечкој влади, која
слова. Вите је издао неколико изјава је једном нотом тражила од српске
0 самовладалачким правима царевим владе категоричан одговор: остаје ли
и о изданом манифесту, којим се Србија при савезу или не. Таква њекаже, да се цар ни у ком правцу на одлука била је врло умјесна.
није одрекао својих права као само- Србија има право једино да мијења
држац. Он има право кад год хоће, поједине тачке уговора, али никако
да опозове тај манифест, али ипак нема право, да сасвим одступа од
њега, јер би то одустајање значило
он Т1 неће учинити.
Енглеска. — До сада је познато потпуну капитулацију пред Аустро58 изборних резултата. Изабрано је Угарском.
— Односно успостављања дипло45 либералаца (међу њима 8 радничких кандидата), 12 унијониста и матских односа између Србије и Ен1 унијониста присташа слободне тр- глеске, круже поБиограду гласови, да
говине. Радници су добили 4, а ли- *ја Енглеска изјавила, да она остаје
при
истом тражењу, којеје поставила
бералци 18 нових мјеста. Бивши министар предсједник Балфур, пропао влада Балфурова. Ако ово буде исти-
на, онда су у Србији све наде, које
су полагане на Кампел Банерманово
министарство биле- узалудне.
Словенски гласник.
Бугарска. — Као што је познато,
Бугарска преговара са Француском
односно трговинског уговора. Говорило се, да су ти преговори остали
безуспјешни. Из Софије јављају да
су преговори прекинути због једне
француске тражбине, коју Бугарска
неће да плати. Но ипак, као поуздано се држи, да ће се преговори
наставити чим се ова запрека макне.
Очекује се да ће се то наскоро догодити.
— Бугарско војно министарство намјерава, да у Енглеској наручи два
монитора за пловљење по Дунаву.
Поруџбине би се требале извршити
у што краћем року.
„Словенска Котва“. — Под овим
именом основала се у Златном Прагу, у Чешкој, нова чешка установа,
којој је задатак да буде посредник
узајамне словенске трговине народно економског напретка. На челу је
ове установе г. Фердинанд Томанек,
виши чнновник Земаљске Банке краљевине Чешке у Прагу, једнога великог и угледног чешког новчаног
завода. Исти Томанек познаје врло
добро н^родно-економске односе свих
јужних Слодрна, што управо и јест
од велике важности за »Словенску
Котву-. Уз њега су одлични и стручни сарадници, који су, као и он,
познати са свог чистог родољубља
и као вриједни апостоли економске
узајамности., »Словенска Котва« у
Прагу обављаће сваковрсне комисионске и заступничке послове за
све словенске земље н покрајине. Бавиће се куповањем и цродавањем трговинске робе, сваковрсних ратарских,
занатских, индустријских и осталих
производа од искључиво словенских
произвођача. Преписку ће водити на
свима словенским језицима и у име
словенских клијената. Слаће свакога
мјесеца препоруке, понуде својим дописницима, као и потребна обавијештења у облику окружница. У кратко
обављаће сваки посао, који иде у
комисионску трговинску струку. Главна је, дакле, задаћа »Словенској
Котви« у Прагу, да што јаче, на
основи народно-економске узајамности, зближи јужне. троговце н произвођаче са чешким купцима и потрошачима и обратно чешке трговце,
индустријалце, занатлије и произвођаче са јужним купцпма и потрошачима. Сви јужни трговци, трговинскн
заступници и посредници, треба да
узму до практичнога знања ову
лијепу радњу »Словенске Котве. у
у Прагу, којој сви треба да се обраћају својим понудама и поруџбинама.
Фирме и извозннци, који желе разгранати своје послове, нека се обрате
»Словенској Котвн* у Прагу, која
ће се драге воље примити да их заступа и која ће радо и са захвалношћу примити све тржишне извјештаје
појединих производа нз разних градова и тржншта.
Слагарски штрајк у Сплету. — Јавља нам редакција »Слободе«; 1.
јануара о. г. настао је у Спљету
опћи слагарски штрајк, који ће по
свој прплици потрајати још неколико
дана. Због тога не излазе ни једне
мјесне новине. Чнм престане штрајк
»Слобода« ће опет редовно излазнти и настојаће да накнади претплатнпке за све ово задоцњење.
Жељети је да и остале епархије буДУ заступљене по истом примјеру.
Само би имао замјерити преч. г.
попу С. као народном свештенику,
који је иначе од почетка рада око
уређења наше аутономне уредбе као
велики родољуб и прави народни
свештеник радио, што је у првом
почетку поднио онакову резолуцију
о дотацији свештеничкој, да се свештеницима одреди стална годишња
плата од кр. 2000 петогодишњи доплатак К 400 и 100 дунума земљишта. Види се Да није нмао на уму
око, што један свештеник у броју
170. »Српске Ријечи« вели: ама, зар
браћо не дође ни једном од вас на
ум, да најприје треба нешто имати,
па кад се утврди колико се има,
онда да се дијели и распорећује, гдје
Не познајем ону браћу свештенике,
који су у истом смислу као преч.
отац С. писали чланке у »Српској
Ријечи«. Могуће да су исти на страни стајали, док се је радило око
уређен.а наше аутономне уредбе, и
за то вријеме уживали масније положаје, па се побојали да им се новом уредбом доходак не окрњи, јер
иначе не би смјели са онаким предлозима иалазити, по којима изгледа,
да њима ни до чега другог није
стало до само, да се њнхов материјални положај осигура, а цркве,
школе, учитељи и друге цркв. просвјетне потребе, то им је посљедња
По њнховом пмсању и захтијеву,
они би, да је и 20°|о прирез дозвољен, тражили још толико, колико
сад траже, па стрпали у свој џеп,
а ти школо и ви учитељи, пропадајте! И ако § 105 уредбе јасно каже: >да, не само за подмиривање
издатака насталих укидањем бира,
него и за подмиривање свију издатака око аутономне црквено-школске
управе, као и за подмиривање свих
црквено-просвјетних потреба уопште,
даје се епархијским управним и просвјетним савјетима право трајног
побирања намета, и то у смисду §
262.
Дакле, господо свештеници, писци
оних чланака у »Српској Ријечи« о
свештеничкој дотацији, није овај намет на вилајет одобрен само за свештеничке плаће, већ н за све друге
црквено-просвјетне и школске ствари,
па ће се кад се види (као што пише
онај родољубиви свештеник у 170.
бр. »Срп. Ријечи«) колико ћемо имати, онда и разређивати гдје и колико ће се на што дати, друкчије
неће и несмије бити.
Отац Јаков из града Јајца вели:
»манимо се идеалисања о светости
и узвишености свештеничке службе«.
Дакле њему није света и узвишена
служба свештеничка! Њему је по
овом свето: паре, паре и само паре.
Па оваким свештеницима и не замјерам за онако писање и онаке захтјеве. Али познавајући преч. оца
С. као родољуб* и народног борца,
замјерам му и чудим се што је пошао путем оца Јакова и другова.
Ако и један народ на свијету, то
је наш народ показао, да знаде љубити
и поштовати своје свештенство, које
га: примјером учи поштовати своју
свету православну вјеру, љубити
ближњега свога, тако исто поучавати
га у сваком моралном и напредном
дјелу. Такове свештенике, народ
никад неће запоставити, него ће се
сам побринути, да свештенство буде,
пристојно награђено и матернално,
то је чинио до сада што се стотинама примјера може доказати, а чиниће и у будуће, само себичност
и користољубље на страну, чиме се
Боспа и Херцеговина.
у народу губи повјерење и поштоБрчко, 12 децембра. — (Још не- вање, а гдје нема поштовања и повјерења, нема ни љубави, онда ето
ц и ји). — Ево већ и половица де- ти свађе и расцјепа нзмеђу свештецембра дође а у нашој Д. Тузланској ника и народа, што би била једна
епархији не састаде се епархијски врло жалосна појава.
Нећу да разглабам даље што је
просвјетни савјет1).
руководило преч. оца С. да у овом
Признати се мора, да су за чла- смислу поднесе резолуцију, која
нове, како за епархијски тако и за ствара већи јаз између народа и
велики просвјетни савјет изабране свештенства, већ ћу се мало осврособе, и од свештеника и од свје- нути на § 164. Рад бих био знати,
товњака, које су и досадањим својим како је сарајевски епархијски прорадом на пољу наше цркв. просвјетне свјетни савјет могао узети ову рествари, доказале, да су способни и золуцију на знање, и изабрати назаслужни и за овај високи положај. рочити одбор и у исти преч. оца С.
доносиоца резолуције за уређење
�свештеничке дотације. Да ли се ту
мисли урећење, само за сарајевску
епархију, или и за остале три1). Ако
се само мисли за прву, онда нзгледа
да нећемо заједно, већ сваки себн,
премда нас сама ствар упућује да
заједннчкн радимо и сходне закључке
у овом погледу доноспмо, што се
ни са уредбом не косн. Ако ли се
нак мисли за све епархије неко урећење предложити, онда мпслим да
тај нарочитн одбор, нзабран нз сарајевског епархијског иросвјетног
савјета, ннје мјеродаван сам слнчна
урсђења предлагатп н о нама рефернсатн.
У наше четири епархије није један н истн начнн побнрања свештеничке дотацнје а нн органнзацнја парохнја није спроведена у свакој епархији, усљед чега су и
свештеннчкн предлозн различити.
По моме скромном мишљењу,
требало би из четири епархије
изабратн по два свештеника п свјетовњака којн ће закључке великом
просвјетном савјету на преглед н
одобрење иредложпти. Или ову ствар
препуститн велнком управном савјету,
у ком ће бнти заступљене све четнрп епархнје, нека ствар уреди.
Ово велпм и предлажем, ако се
мисли за све енархије једнообразно
урећење о свешт. дотацији доннјети.
Ако не, а ми ћемо свак себи по досадањем, па гдје стигнемо. Ј А.
Домаће вијести.
Нашим доП'Сници<!а. — Као
што смо јавили, учестале су
судбене оптужбе на нашег уредника са свих страна и то
систематски, већином ради дописа у Босни и Херцеговини.
Пошто уредник наш не може,
да на суд у Сарајеву донесе
доказе за један догађај, који
се догађа на крају Босне или
Херцеговине, пошто је удаљ^н
од мјеста и извора, то смо одлучили, обзиром на сибменуту
наредбу, да доноси.но само оне
доиисе, ва које иисац •аисмено изЈави, да је сиреман жримити насебе
одговорност ирсд судом.То чинимозато, јер не ћемо да се извргне1мо осудама, прама којим би
изгледало да наш лист не држи до истине и правице.
Нама је главна ствар истина
па је сада нашим дописницима
овом наредбо.м пружена прилит
ка, да кривац буде одма кажњен. Јер невјерујемо, да би се
судбени прогон ограничио само
на нас него и на противну страну.
С тога препоручујемо и овом
приликом нашим поштованим
дописницима, да изнесу само
голу истину и да ни за длаку
не претјерују, да увијек, кад
пишу промисле, да могу зато
и суду одговарати с доказима
и свједоцима. Много има тога
да се износи на јавноет а не
треба се никако бојати суда,
јер истина мора и у Босни и
Херцеговини да побиједи. Ми
не знамо, хоће ли босанска
влада и прама другим листовима предузети једнаке мјере
као против „Српске Ријечи",
а тероризирати се нећемо дати
ни од кога, него ћемо се и даље борити неустрашиво за истину и погажена народна
права.
Ни пријетња, ни суд, ни прогони не смију да нас задрже у
испуњавању дужности прама
своме народу — истина најпослије мора да побиједи.
Цензура. — У задњем броју
нашега листа избрисала нам је
~ ■) Са«о з« ...
цензура 15 редака, и то: из
уводног чланка „Херцег-босанско питање" 4 ретка, из Политичког гласника: „Турска“ 9
редака; из домаће вијести: „Цензура“ 2 ретка.
Одузет ро$1 «1еђК. — Званични орган сарајевске владе Сарајевски лист, јавља у свом
7. броју, да је биоградском
листу П олитици, одузет роз1
бећЈћ Нас је ова забрана изненадила, јер ето видимо, да
се и умјеренији листови систематски забрањују.
Непознавање српског језика на брзојавним уредима. — И з З е н и ц е
нам пншу: Овдашњп свештенпк казнионице Јован Гргуревић на Божић
прнми брзојав од сестре из Херцегновог, да му је мати умрла. Пошто
му је попадија због слабог здравља
код оца у Требнњу, овај случајјавн
н њој брзојавно са ријечима: »Ноћас
мн ја мати умрла«. Брзојавни уред
уТребињу изда брзојав мјесто »мати«
Дјеце мушко и женско на школовању у Сарајеву, за жену је ово био
довољан разлог, да прими е је једно
од дјеце умрло. Усљед овога, под
упливом тешког душевног бола, што
је врло убитачно дјеловало на њезино и онако слабо здравље, похита
као без душе сутра дан на тобожњи
спровод свога дјетета.
Исто тако, прије некн дан овдје у '
Зеници, догодила се је.-иесташЈ1ца
солн. Овдашњп трговац госјз. Лазар
Јефтић, којн је очекиваснаручену со,'
не знајући,8игурнв кога ће дана стићи,
узме двоја колз и оде у Травник да
код' трговаца купи соли и за вријеме
подмирн ћотребу у зеничкој чаршијп;
наредичЗрађу да му, док је у Траонику, брзојави да ли је наручена' со
можда већ стигла. Брат му брзојави:
»Се |ти није ршгла,« што је значило
да Јтора у Травники со купити и на’ товарити. Госп. Јефтић прими у Травнику брзојав; »Со ти №стигла, «што
је значило да со не кугаује и овај
због тога врати се празних шака
кући. Усљед тога је споменути трговац пзгубио преко 200 К.
Докле ће.мо ми овако плаћати и
трпити непознавање нашег језика од
стране наших чиновника?
Апед Србима свима и свуда*). —
Познато је српском народу, гдје год
се »Српска Ријеч« чује, да је шака
Срба Варешана уз велнке тешкоће
дсновала »Српску читаоницу и књижннцу, рачунајућн на дарежљивост
и ротољубиву свијест српскога народа. Па шта би и могли ми самн
У овоме мјесту, кад.смо само једна
сламка међу вихорима.
Алн, на жалост, већ на првом кораку увндјесмо, да глас наш слабо
се одазва у срцима миле Србадије.
Свега два или три поклона са стране
и то је све. — Не можемо да разумијемо зашто су нас браћа заборавила. Нијесмо ми ваљда основали
нашу читаоницу за то, да се у њој
ми забављамо, него да лијегшм књигама и науком дадемо душевне хране
овој забаченој Србадији — а у нашој
општини има 330 домова српских од
којихнн 1бнема дазнаде свог српског
писма, него се с туђим дпчи и поноси. А од куд ће знати, кад до сад
немаде прилике да му до руке' дође
књига српска.
Мислимо, да ће неугодно дарнути
сваког Србина, кад му испричамо из
живота наших Срба жалостан али
истинит догађај:
Блажански кнез Мићо Ерић у чијој су опћини све сами Срби православни, повраћа позивнице ћирилицом
писане котарској испостави натраг,
јер му људи не знају ћирилице читати. — Ово нас је нагнало да оснујемо »српску читаоницу у књижницу«
— те за то и опет апелујемо Србима
свима и свуда особито књижарама,
њтимааријама, св’.штгницчма и учииелнма да нас потпомогну у овом
светом раду. Сваки и најмањи дарак
примићемо са особитом захвалношћу,
као дарак на олтар просвјете народа
српскога.
Помозиге Срби помогао вам Бог!
у Варешу, 31. децембра, 1905.
Управни одбор »Сриске читаонпце
и књнжнице*: Предсједник поп Макснм Јовановић, Тајник Иорће Снмнћ
Мпшков.
Неуредност на пошти. — Добијамо
нз П о д р о м а н и је: Дана 5. децембра
1902. дошао је Ристо Тановић на
овдашњу пошту, да преда нека писма
и карте за честитку крсне славе св.
Николе те је на двије карте било још
уз поштанску марку по једна марка
»Свој Своме«' Кад је дотични амслајтер впдио исте марке, казао је Ристи: »Те марке не смију бити ту« и
још сувише је изговорио: »шта ће та
г ...а тунакартама«. Нато сам се зачудпо, да амслајтер тако нешто безобзирно изговорити смије, те кад
их не смијемо на честчтке Крсних
слава употребљивати, онда их не би
дотично друштво требало нн продавати.
' Умољавамо надлежну дирекцију, да
на своје млдђе мало се надзире и
да не |праве насртљаје на нас Србе
и на ћирилицу, јер је исти још 2-ог
новембра пријетно да се не смије у
парохијалним доставнпцама писати
ћирилнцом него латиницом.
Очеводац.
Из уредништва. — Ради празннка
наредни број нашега листа излази у
уторак.
г р
Позориште. — Са својом корисницом може да буДе г. Динић задовољан, јер је било прилиЧно публике,
Која је бурно аплаузирала г. Динићу
и прнреднла му овација. Он је то
заслужиоЛ ГлуЈшл су играли веома
добро. Поред г. Динића истакоше се
г. Папић, Филиповић, Протић а особито г-ђа Станојевићка.
Привреда.
то се лед у земљи опет растопи ц
земља се слегне, али јој избачене
билнне не слиједе, него се још јаче
на површину укажу или, посве иабачене не могући поново образовати
коријење, угину. Ова појава много
зависи од физичке конституције аемље и према томе може да буде мање
или више штетна; тако је у пјесковитпм земљама много штетнија него
ли у благим лужним или још мање
иловастим земљама. Свакако треба и
ову појаву противним средстивима
предусрести.
Здраво и добро крупно сјеме посијано раније, прва је одбрана против
тога. Ранпје иосијане озимине могу
се до наступа мразова доста јако
развнти н у земљи и над земљом.
Па ако ради неповољна времена и
наступи дизање и слијегање земље,
такн усјеви лакше претуре опасност,
јер како имају више снаге у себи
лакше образују ново коријење ако
буду избачени из земље.
Од велике је важности пазити још
како ће се дубоко посијати сјеме.
Искуство је показало, дадубокоусијано сјеме озимина опасност избацивања повећава, особито ако је
касно поспјано и биљке се нијесу
могле до зиме довољнојако развити.
Нијесу ли наведени услови за одбрану већ унапријед учињенн а опасност је ипак дошла.Јонда треба настојати, да умјетним начином помогнемо слабим биљкама н у првом
реду, да их заштитимо од јаке и
нагле промјене у температури. То
ћемо постићи, ако земљу покријемо
сламом, ђубретом, лишћем, папради
и другим сличним лошим вођама 'топлине, до којих пољодјелац може
лако доћи. Покривање не мора и не
треба да буде јако, јер и веома слабо разасута слама знатно користи
и задржаје топлину земље. На великим пољима тешко је додуше ово
извести, али се на. мањим комадима
особито у вртарству може изврсно
примјеннти. За веће оранице веома
је важно одвођење воде, било то умјетним дренирањем или помоћу обичних јарака. Осим тога, пред зиму
сувише земљу мрвити и уравнити
честим орањем или другим начином
обраде, јер груде и брдељци у пољу
служе преко зиме као регулатор топлине у земљи и штите инднректно
усјеве од мразова.
V
(Наставак'.)
Зимњи усјеви и неповољно вријеме.
— У колико је пољодјелац против
оваких природних сила слаб, опет
не треба посве мирно да гледа њихово штетно дјеловање, и кад се већ
зна узрок невољи а т. ј. недостатак
ваздуха ушљед сувишне воде, онда
се могу употријебити средства, која
умањују а могу и посве запријечити
предстојећу штету. Такова су: 1.)
Одвођење воде из пољаумјетним одводњавањем (дренирањем) или поРазно.
моћу згодно прокопаних обичних
јарака,
Жена новинар. — У Америци се
2.
) Добоко орање, јер оно поред
многог другог и у овом погледу прохтјело једној дами да окуша срећу на журналистици. Напустила је
користи.
своју породицу, и отпочела рад у
Дубоко поорана и добро у дубини новинарској каријери као сарадннк.
издробљена земља може сама више Пошто је скрпила извјесну суму и
воде у себе упити а поред тога засићена потчињеним положајем у •
лакше пропушта накупљену воду у туђој редакцији, ријеши се да издаје
доње слојеве земље, ушљед чега свој сопствени лист. Е али тај поостају горњи слојеви, у којима се сао већ није био лак. Поред осталих
баш биљка и развија, увијек сувљи. тешкоћа, на које наилазн уредник
3.
) Орање у облику гребена.
једног листа, он'а се по несрећи своОво је орање увијек теже, али је Јој, намјери на веома симнатичног
у подводним крајевима и боље од и лепушкастог администратора. И
равнога орања. Корист је од тога дан за даном, сат за сатом, а пара
орања а) у лакшем сушењу земље, је све мање било у редакцијској каси.
бољем провјетравању и гријању б) Послије кратког времена лист је моу томе, да накупљена и сувишна рао престати.
вода не остаје на гребену, него отјече низ стране његове у разоре, тако
остају биљке у сувљем дијелу оранице. Ова врста орања не смнје се
Телеграми.
додуше на сваку врсту земље примијенити; искључене су од тога све
Беч, 1 . јануара. — Министарско
пјескуље и друге лакше земље, које
већ саме по свом физичком саставу вијеће у својој данашњој сједници
воду лако пропуштају.
донијело је једногласан закључак у
Код таких земаља имали би прије ствари трговинских преговара између
штету него ли корист од тога. Нај- Србије и Бугарске. У овом ће смислу
подесније су за то тешке и хладне
дипломатски
заступници Аустрије у
низинске оранице, које су честим
поплавама извргнуте а ради слабе Биограду и Софији добити инштрук
ције за рад.
отоке не ногу се дренирати.
Исто тако штетно дјелује на усАлгесирас, 4. јануара. — Мароканјеве у мочварној земљи оштра зима ска је конференција започела свој рад.
без снијега а у којој се чешће изВерсаљ. 5. јануара. — Фалијер је_
мјењују јаки ноћни мразеви са топлијим данима. У том случају смр- изабран предсједником француске ре зне се вода, која се налази по шупљи- публике са 449 гласова; његов про
нама у земљи, ради чега се земља тивник добио је 371 глас.
мало на више подигне. При томе
издизању иопуцају коријенићи биљака и биљке буду и саме нешто
*) Умољавају сс сва урсднишгва српских из земље на површину потиснуте.
|
I јн Ј чш шел отштампају.
Наступили иза тога топлије вријеме
�Пошт. господину
ЛукиК.Л л ексиј евићу
Нови Сад.
Крушсначко пјевачко друштно, „ЦарЈ1азар“ приликом своје
тридесет-пето годишњице, наручило је код нас, за своју потребу
. друштвсну засгаву, и ви сте поштовани господине Лука, тачно
по уговору исту заставу израдили и на уречено вријеме предали друштву.
На овако тачном и савјесном
раду, потписана управа, овим
ва.ч јавно исказује своју благодарност и особито признање,
на вјештачкој и солидној изради
заставе, као и на изради врло
лијепе кумовске траке, и слободна је свима осталим пјевачким друштвима најтоплије препоручити вас и вашу радњу.
Из сједнице управног одбора,
Крушевачког пјевачког друштва
„Цар Лазара“.
1. Декембра 1905. године
Бр. 366. у Крушевцу.
Председник друштва:
Деловођа:
В. ВИТОрОВИк
ЖИВКОВукОЈИЧИ*.
Потпредседиик:
Благајник: Жив. П. Бедотрепи1<.
Свет. Каракашевић.
Мико Протић, Вас. М. Терзић, Ђорђе
Будимовић. Радоје ПавловиК, Филип
К. Сироватка.
Јавна захвала.
Мувши за чувеног доктора Херцмана који већ неколико година врши
љечничку службу у Бос. Новом, похитао сам и ја к њему, у нуждЦ 'да
потражим лијека и прешне поМоћи
мојој тешко обољелој супруги Софији.
Послије вишенедељног лијечења у
тамошњој лијепо уређеној болници,
послије свестраног прегледвња и иснитнвања констатовао је др. Херцман, да моја супруга болује од запалења слијепог цријева, и да јој се
ни на који други начин помоћи не
може већ операцијом. У таквом случају ја сам помоћу Божјом повјерио
др. Херцману драгоцјени живот миле
ми супруге Софије, дозволивши му
да је опернра. И данас с правом душевном насладом и радошћу могу
јавити, да је др. Херцману та тешка
операција, као и многе друге сретно
за руком испала.
С тога раздраган тим сретним исходом операције, сматрам себи за
најсветију дужност, да путем јавно•сти дадем израза моје најтоплије и
најсрдачније захвалности др. Херцману на његовом својском заузимању и
труду око моје супруге, с чим ме је,
разумије се у толикој мјери задужио,
да ћу цијелог мог живота са захвалношћу спомнњати име његово, и сваком га без разлике најтоштије препоручити. Поред толиких многобројних операција, које су др. Херцману
сретно за руком испале, с овим је
дао још један доказ више, да га заиста смијемо ставити у ред најбољи
оператора — и да је тешко наћи за
свој позив овако одушевљеног пожртвовног, истрајног и врло савјесног
љечника, коме желим од драгог и
свевишњег Бога, да поживи много
Јгодина у пуној снази и добром здрављу а на радост и утјеху његових
пацијената. Живио!
Но овом приликом не могу пропустити, а да се не захвалим обервектерици госпођи Марији Ласић,
која је мојој супруги за вријеме њене
■болести лијепе и незаборављене услуге чинила, и која се у опште са
свог пријазног понашања, суште доброте и савјесног неговања болесника може назвати душа ове болнице
и десна рука овог узор љечника, што
ј е заиста ријеткост наћи.
Приједор, 16. децембра 1905 год.
Милан Поповић
Срби и Српкиње!
Сјетите се Српске Школе и
друштва „Нроевјете."
тшттшттш®
једна лака кола (фијакер) са
добрим коњима.
Симо Јовановић и Друг
Слободиа сам препоручи1
кнњама Босне и Херцегови
:говине за прав- ]
>е српског народног одијела, тепе- .
з са бисером и бареша, са најумје- <
Сарајево
Ћемалуша ул. бр. 86.
Јавиа захвала.
Српско-православнн црквено-школска општина у Чађавици (код бос.
Новог) сматра за свету дужност овим
путем изразити највећу благодарност
свом честитом младом предсједнику
госп. Лазару Ољачи трг. у Чађавици,
који је уложио 1902. год. у градњу
нове цркве у Чађавици гласом исплаћених рачуна 10.000 крука.
Од горње своте уплаћено му је
до 1. децембра 1905. год. 6.200 круна.
Тога дана одржата је редовна сједница црквено-школског одбора, на
којој је наш добри предсједник сав
остатак црквеног дуга од 3.800 круна
великодушно поклонио! — На то
племенито дјело, које скоро прелази
материјалне силе његове, покренула
га је с једне стране побожност и
хришћанско милосрђе, с друге стране
велико сиромаштво подручног народа!
Нека би му милостиви Творац накнадио тај поклон дугим животом,
челичним здрављем, срећом и сваким
напретком у његовом имовном стању
а сиромашни народ остаће му увијек
захвалан!!
У Чађавици, 28. децембра 1905 гојц
Потпрсдсједник:
СИМО Кондић
Тодор Штековић. Свештсни/ерп. учител.
217—1
ПРАВЕ
=
БОСАНСКЕ
шљивовице, кољака од
вина, старе боровичке из
властите пецаре и различитих пића добије се
уз умјерене цијене код
ОСТОЈЕ Б. ШОЈИЋА
А. МИХАЈЛПВИЋ и Ј. МАРИЋ
САРАЈЕВО
Ферхадија ул. бр. 10. (пред имаретом)
Наредбе са стране одпреиају се
. ■■■ брзо и тачно.
—
С поштовањ
МАРА уд. ВДСИЉЕЕИЋ
Сарајево—Хргићаул.
бр. 26.
МОСТАРСКО вино.
Ко хоће да пије чиста и природна мостарскога
вина, нека се обрати на
=
к т и
ттш - —
Фрање Јосифа ул. бр. 71. у САРАЈЕВУ. Фрање Јосифа ул. бр. 71.
ђе се може добити истога уз слиједеће цијене:
I. хектолитар вина бијелога (столно) по 40.— круна
I.
..
црнога
„
„ 40,—
I.
„
„ жилавка (дезерт) „ 50.—
I.
, „ блатина
„
„ 50.—
Цнјепе се равуиију нзвцн града фраппо стапнца Сарцјево,
- ■ ■■— : а ва град Сарајеко 12 круна скупље.
■
У истоме подруму добива се поред мостарског^вина: бериостарскога Еољака и разннјех ракнја.
За све се јамчи, да је природно и чисто.
ЦиЈене и мустре на захтјев шаљу се бадава и
франко.'
<
С особитим поштовањем
Јв Ф та н Х аџи-Лелечић
496—6—55
(из Мостара.)
Ч аст ни је јавити поштованој г.г. града Сарајева в
и којвж досадашњин пријатељнма и повнаницима
ј унутраш њ остн и са стране да сам
„ ЈЦ р к в е н и х о т е л " ;
у Ћемалуши улици бр. 21. код старе „Српске цркве“ по св
најмодерније вахтјеввма лијепо га ив нова поправио и нај! модерније га ва г .г . муштерије и путнике уредио.
!
ИСТИ ИМА ВЕЛИКЕ ПРОСТОРИЈЕ КАО:
’ салу с билијаром, посебну собу, собе за спавање. У свако врјеме може
' се добити изврсна јела хладна и топла, а уз то точим изврсна приј родна иостаоска вина из чувеног подрума „АНИЧИЋА", такођа точим
1 остала различита пића. На захтјев дајем вина и по кућама у мањнм
и већим количинама.
П рниах на храну ијесечно под врло повољпих услвнха.
!НВ 7ИЈЕРЕ2В.
1
П0СД7Г1 БРЗА 3 ТАЧЕА
Увјерлвлјућж поштушшо грађиотво ошдвшљв, ио год а оотшлу г.г. оутнв.о
ЕЛВЖМ, да мв аваолв посјвтшта а О савму св уајврат«
5—56—60
с поштовањем СТЕФ^Е ЕАТИЋ „НЕВЕСИН>ДЦ.“
^шшшшшшшшшшшш*т1шшшетши
Срси р и а р ш штампарја ј Сарајеву
израђује лозиве за светосавске
и остале забаве укусно, јефтино
и брзо.
2
НАТЈЕЧАЈ.
Код подписане градске опћине има се попунити мјесто опћинског биљежника уз годишњу
плаћу од 1200 Круна.
Молитељи који би ово мјесто
получити желили имаду своје
власторучно гшсане молбе којима имају приложити крсни лист
или свједоџбу старости, свједоџбу о досадашњем занимању те
свједоџбу моралног и политичког понашања до 5. фебруара
». год. подписаноме поглаварству предложити.
Осим способности за вршење
биљежничке службе јест необходно нужно подпуно знање српског и њемачког језика у говору
и писму.
израђује најмодерније визиткарте.
ПСЕРХОФ ЕР-ОБЕ
= =
ПИЛУЛЕ
праве су само са црвеним натписом „Ј. РЗЕКНОКЕЕ"
Познате од времена цара Јосифа, дакле више од 120 годинакаонајстарије кућевно средство, којим се без болова одстрањују болести, од
много љекара најтоплије препоручено код свију пошљедица: слабог пробављања стомака, затвора, сметње циркулације крви,
болова џигерица, ваплета цријева, алатне жице, наступа, п т. д.
Због својих особина код чишћења крви нзврсне су код: малокрвности, нервовне главобоље, бљедоће и т. д.
1. кутијица са 15 пилула . . . .
42 х.
1. рола са 6 к у т и ји ц а ...................К 2.10 х.
Кад се у напријед новац пошаље кошта са плаћеном поштарином
1. рола . . К 2.60
4 роле . . К 8.90
2. роле . . К 4.70
5 рола . . К 10.50
3. роле
К 6.80
10 рола . . К 18.50
Једини произвађач
Требиње, дне 11. јануара 1906.
Ј. Рзегћо1ег’8 АроШеке
Градоначалник:
Ристо Ћеловић с. р.
521— 1
ј
417. 7—20
Ш еп , 1. б т д е гзб газзе № . 16.
ЖШШШШШШШШШШШШШ
трговцу црквених утвари.
�Број 4.
Стр. 6.
Ко хоће дакупи забх. један пакетић цигар
папира тај нека искључиво захтјева
О том ан^
ЦИГДРЕТЕН ПДПИР___
ПАДАВИЦА.
НД ПРОДДЈУ
нова кућа у Бешировића ул. бр. 94
год зенал.ске болннце, саграђена 1904
год. на два боја, и уз исту једна мала кућа са црнјепом покривена и
1074 метра земљишта, продаје се
све заједно за 7000 Кр.
Они који желе купити нека се
обрате код зидара Јосифа Поха у
земаљској болници.
479—6—6
Ко болу)е од падавице, грчева и другид
нервних болссти, некзахтјева брошуру о томс,
која се добија бесплатно од рпуИ. Зсћжлвев
АроЉеке КгавкГиП а/М.
217-28-62
Д. ТИРИЈА
КА Ш А ЈК
Ко на њега не обраћа пажн.у, занемарује своја прса.
Кајаерове
Керамелен ва прса
са три јеле.
Од љекара опробане и препорученепротив: кашља, промуклости, преладе, слуза, катара и катара у грлу.
Прибнљеженнх попратни свје/Ц'19 Доџби доказују да исте одр4 0 1 / . же што обећају.
Пакет 20 н 40 хелера
Едуарда Плајела, апотекара у Сарајеву. Хајнриха Шлесннгера апотекара у Сарајеву. Вајденхофера и Корнитцера Маријна апотека у Сарајеву,
Венцила Степанека у Сараје^у. Ар- ненакнадива ср^дства, затражите брошуру с
мина Салцбергера у Сарајеву. Сте- С трбПзРиГжу нли на жељу засебно се раза
фана пл. Дубоцког, апотекара у Сарајеву. М. Ф. Хоушке, апотекара у
Аро1ћеке А. ТМеггу ш РгедгаЈа ћеГ
Мостару. Густ. Прохе, градска апотека код аустријског орла у Брчком.
Т. Хајдушека, апотекара у Бугојну.
440. 7—20
СТЈЕЧАЈ.
у смис-пу § 89. »Црквено-просвјетне Уредбе« расписује се стјечај на
ове упражњене парохнје Дабро-босанске епархије:
1. Цнкоте у протопрсзвитерату власеничком. Парохија нма 2000 душа,
цркву и парохијални стан.
2 С т р м н и ц а у протопрезвитерату власеничком. Има 2000 дуицц.
цркву у Ловници и нар. осн. школу у Шејковићима. Свештеник има дужност катихете мјесног уз награду, коју је до сад пздавала зем. влада, а од.
селе ће издавати епархијски црквенн суд према заЈедничкоЈ одлуци,
3. О с м а ц и у протопрезвитерату власеничком. Има 2300 душа. Нема
цркве, ни школе, ни парохијског стана.
4. К о т о р а ц у протопрезвитерату сарајевском. Има 2800 душа и нар.
основ. школу у Кобиљ-долу. Свештеник је дужан катихизовати дјецу уз
награду. Цркве н парохијалног стана нема. Парохија подлежи регулацији.
5. Л и ј е в н о у протопрезвитерату љеванском. Има 2000 душа, парохијску цркву. српску нар. осн. школу, народну основну и трговачку школу.
Свештеник прима за катихнзацију одређену земаљском владом награду. Стана
парохијалног нема.
6. Ј а ј ц е у протопрезвитерату варцар-вакуфском. Парохија броји 2800
душа, има цркву и парохнјални стан. Свештеник је обвезан обучавати српско-православну дјецу у мјесној народној основној школи у вјеронауп.и, и
примаће за то награду.
7. Г л а м о ч у протопрезвитерату гламочском. Парохијанма 2500 душа,
-трпску народну н општу народну основну школу и цркву; парохијалног
стана нема. Парох има обвезу да обучава православну дјецу у науци
вјере, те ће примати за то одређену му награду.
Оне парохије, коЈ‘е парохијалних станова немају, даваће на основу
§ 105. »Црквено-просвјетне Уредбе« станарину у новцу према одређен.у
епархијског просвјстног савјета.
Компетенти нмају своје ваљано инструисане молбенице (§§. 90. и 91.
Цркв.-просв. Уредбе) надлежним путем овоме Црквеном Суду до 10. фебруара 1906. г. поднијети.
Из сЈедтце епархнјасог ццквеног суда, д^жане у Сарцеву 2. децем. 1905.
АЕ. и Митрополит Дабро-босански
[5 16—2—3
Николај.
ФИЛИП НДЈШТДЈН
ЗДШЕЋЕГЕНЕ ЧИ^ТЕЂЕ ПИЛУЛЕ
(Најштајнове Елисабет пилуле).
ЗДТБОГЕ
утија са 15 пилула иошта 30 х., један омот са 8 кутија даклв К
20 пилула само 2 Кр. — Кад се пошље у напрцјод К 2.45 м
обгце со са плаћеном поштарином 1 кутцја пилула
ијеаати, Филипа Најштајна чистећо пилуло. Иете су . аао .жда
( к р а ј дрзса.вхз-.озг к о л о - г ш о р а ) .
7
Преузима отпрему путника на све стране свијета са најбрл и најсигурнијим паробродима 1., II. и 111. разреда, и то: за
- Нашо
шштићено ш
ФИЛИПА НАЈШТАЈНА
ка .тт НоП. ЦеороИ« УГ1еп I., РЦпкепгааае
ж.уСарајеву као идругим а
з Америку, Азију, Африку и Аустрали^у.
Писмене упуте бесплатно и безодвлачно даје пословница.
Л. МАШЕК и Друг.
СТАРЧЕВИЋЕВ ДОМ - ЗАГРЕБ. — СТАРЧЕВИЋЕВ ДОМ
ауај дргаввога володвора.
220-65-1"
•=
СРПСКАРИЈЕЧ“
препоручуЈе своЈе ;
ИЗВРСНО ОДЛЕЖАНО
и зв озн о п иво
признато од најбоље врсте.
ПАБАВЉА СЕ У БУРЕТИМА 0Д 25 ЛИГАРА ДАЉЕ,
1
као п у сапдуцвма слозкепо по 30 и 50 боца од 5|,0 литре или по 25 и 50 боца од 7|10 литре
Рштшмље у мокрајииу франко ма сваку стамицу босанско-херцеговачке
-------------- = дрзкавне зкел.езницо.
�Пошто сад ваљски путници овде нуде п н. публици шиваће машине 'гшд нашим, у цпјелом свијету познатим, гласовптнм именом
•С и н гер«, »Пр.аве Сингер« и • о р и г и н и н а л н е С и н гер « машине, зато упозорујемо п. н. публику, да се и с т и н н т е » С ингер« маш нне, са најсигурнијом гаранцијом, сало у паших властитпи филијалаиа, и л и о д н аш и х , с а л е г а л и з и р а н о м п у н о м о ћ и п р о в н ђ е н и х
а г е н а т а иогу добнватп, н м олим о, да се точво паза па пашу фириу п адресу:
—
С И П Г Е Р Ко
ДИОНИЧКО ДГУШГВО, ДГУШТВО ШИВДЋИХ СТГОЈЕВД. ■—
Сарајево, Ферхадија 56—58, ирема тржници,
Иогтлр, главна ул. Царина, према гостиони »Европа«,
Д. Т.«зла, Сапари ул. 392,
\
X
X
у
1■
Т|ребиње, Царева ул. 14,
Травник, Виртенбергова ул. према окруж суду,
Бијел>ина, у кући земаљске банке.
372. 14—52
�<-тр. 8.
„СРПСКА РМЈЕЧ*
_
............................. ................ ........1ј Р°Ј 4.
ШШШШШШШАШШк
^
Ш Ш ВНАШ УШ СШ
Помодпа и платпарска трговина
Д. Д м . К О Ч О В И Ћ А
ДРУГОГ КОЛА УДЈЕЛА
СРПСКЕ ШТЕДОНИЦЕ У САРАЈЕВУ
У САРАЈЕВУ, —
ФРАЊЕ ЈОСИФА УЛИЦА, = =
(ЗАДРУГЕ СА ОГРАННЧЕНИМ ЈАМСТВОМ).
Ж внско одјело:
ОбуКв х хаљача, аа гооподу, гоо;
х дјоцу.
Прхбор ручног рада, сааховротхо о)
галхнторијскв робв.
Важно за иушко н женске кројаче!
Најразновренлјн прибор за евако женско и мушо одијело.
у
Ј-
^ш т гт т ш т т
те свиђа примамо натраг и замјењујем
ПРВА СРПСКА КОНФЕКЦИЈОНА РАДЊА
Ј. П Е Ш У Т
Фрање ЈссвФа ул. —
и
САРАЈЕВО, —
Д р.
Фрање ЈосиФа ул.
САКО, Ж А К Е Т , ГЕ Р О К « САЛОН О Д И ЈЕ Л Д ,
Однјела ва бнцнклнстс и турхсте, одиједа ва праае.
ИБЕРЦИЈЕРЈ, УЛСТЕРЈЈ, ЗИМСКИХ КЈЈПУТЈЈ, КРДТКИХ КЈЈПУТЈЈ ОД ШТОФД И
Л0ДЕЦ4 Ц ШУМ^РЕ И ЛОВЦЕ, КРЈЈТКИХ И ДУГИХ КЈЈПУТЈ) ПОСЦВЛ.ЕЦИХ
Ц КРЗЦОМ, КЈЈБОДИЦЈ) Ц КИШУ И ПРрИ1)У.
Даље препоручује велнка ивбор:
ШЕШИРА од вуне, Филца и сламе, КАГ1А, КОШУЉА, ГАЋА, V
ЧАРАПА, КРАВАТА, ЈАКА, МАНЖЕТА бијелих и шарених, ЦИПЕ- I
Ј1А, КАЉАЧА, КИШОБРАНА и СУНЦОБРАНА, ШТАПОВА, ФЈ1А- I
а НЕРСКОГ и ЈЕГЕРСКОГ РУБЉА, као и сааке остале робе, хоја !
у ту радњу спада.
т
Г
Управа
Српске Штедионице
------
ПОКРАЈ ХОТЕЛ „ЕВРОПЕ*.
Добро сортирано стоварнште штофова, вуненнх, свиленнх, питовп,
сефира, порхета н правог француског батнста, рааповрстпог увраса
за зкопско одцјело, чипака, веаова, вао и сав нладнпсви прибор. р.
Штедионица је отворила „Друго коло удјела“,
по којима се уплате рачунају од 1. јануара 1906. год.
По 1 удјелу уплаћује се 1 круна недјељно, и уплаћивање траје 4 године, кроз које ће вријеме 1 удјео
бити уплаћен 208 круна. Осим тога при упису полаже се наиме уписнине 1 круна по сваком удјелу.
Позивају се Срби и Српкиње на упис у чланство
и они, који се упишу у „Друго коло удјела" имају
иста чланска права, као и они којн су приступили
у чланство (првог кола удјела) у почетку штедионичног рада.
Упис у чланство врши Штедионица у својим просторијама сваког радног дана, и при упису полаже се
уписнина у онолико круна, колико се удјела упише,
а међутим могу се одмах отпочети и удјели уплаћивати.
Из других мјеста: изјаве о ступању у чланство,
уписнину, уплате као и остало треба упућивати на
Српску Штедионицу у Сарајево.
Начин уплаћивања удјела подесан је за свакбга да.
може приступити у чланство, и што одзИв буде ■'већи
с тиме ће и Штедионица моћи боље одго,ворити сиоме
задатку. Међусобним удруживањвм потпомажемо себе
и општи привредцЈу напредак, и сама путем удруживања у стању ћемо бити <Јсигш5ати себи привредну
будућност.
Сарајеву
(задруге са ограниченим јамством).
Поруџбине са стране извршуЈем брзо ита
„БООШСКД вилд“
т
т
најстарији српски књижевпк лист и једини у Босни и Херцеговини.
1Ц
и
ји»Босаиске
т
т
т
т
КРСПЕ М Р Т ЕШ
5
„КРОНДОРФЕГД", „ јИИНЕРДЛНЕ в о д е ‘‘
ш
ш
т
ш
Рудолфова улида бр. 12, црквепи трг.
Џ
ИЕ*ИА.
т
т
уфактурпе, плетепе, бијеле и ситпе робе, ^
т
преобуке и пајбоље обуће.
Стовариште ћилима и завЈеса.
%
Власни јјтво и штаила: Сцпсне
**
т
т
- - ... — -■
Телефон бр. 28.
:
И МЕКЈЈ ДРВЈЈ
за потпаљпвање по кубик метру . . ,
ЗЕНИЧКОГ КЈЈМЕРЈОГ јпО кила ситног...............................
угјбејД
100 ■ КРУ"Н0Г ■ • • ■ ■ • • •
Главно заступство и стовариште за Босну и Херцеговину:
САРШЕСКА ПОМОДНА ТРГОВИНА §
Ш
Ншдрвазз гориво букГ у
и Будимпештанског парног млина „Хунгарија“ (фабрика зоби
487
дпоничарско друштво).
8—52
I М и хајл о Р . Ж и в к ов и ^ и д р . |
$
: СДГДЈЕВО. :
Члан-њемачко-аустриЈског савева за превоз намјештаЈа.
-------------- Ферхадија Ј'лмца бр. 37. .
г_
у мјесту и на страну, извршуЈе се са патентираним и постављеним намјештајним колима и то тачно јефтино и са
гаранцијом.
штштшттшттшштшшштттттт
т
ЛЕОПОЛД ХАИМ
СЕЛЕРЋЕ И ОТПРЕПДЉЕ =
репоручујемо наша издања крсних карата:
ц Ннкола, св. Рождеиство Христово, св. Василија (Нова Година), св.
в. Саве. св. Архиђако-а Стеиана Васкрс. Лазарево, Васкрсеиије Хрив Ђпр),а, св. Петра и Павла, св. Илије, св. Петие св. цар Ноист. и
, св. еванг. Дука, св. Кузмана и Дамјана, св. Димитрија, св. Срђев дан,
в. Киријана (Михољ-дан), Првоз Андрија, со. Климентија и т. д.
= Цијене врло јефтине. = ——Трговцима знатан попуст. -,
Књижарница
во
ПИХДЈЛД МИЛДНОВИЋД У САГАЈЕБУ.
%
ТЕЛЕФОН БГ. 29.
ТЕЛЕФОН БГ. 29.
1_
Сви б/ојеви од нове ^године могу се још добити.
Босаиска Вила прима и огл
Скупљачима дајемо 151,
Претплата с^шаље уредш.штву а^огласњ адхинистр,
.—
зоеоеееееееееееееееее
ПРИВИЛЕГОВАНА ЗЕМАЈВСКА БАНКА!
дљ,
и
| Дионићки капитал К 20,000.000 — уплаћено К 8,000.000 '
Ц ЕН ТРАЛ А У САРАЈЕВУ .
I Хапотекарио одјељење.
Банковно одјељење. Одјељење за робу. <*1
. фидиЈаре: у Бањалуци, Бијељини, Брчком, Мостару и Доњој Тузли.
. Испоетавв: у Дервснти, Б. Градишки, Лијевну, Б. Шамцу и Травнику.
[ Заступетва: у Бихаћу, Горажди, Љубушком, Санском Мосту, Стоцу, ,
1
Требињу, Вишеграду и Зворнику.
, Издавање 5% хипотекарних заложница и 5»/„ комуналних обвезнииа. /
које посједују пупиларну сигурност и које се могу употријебити зг
пословне и свако врсне кауције код земаљског, а заложнице и
војничке женитбене јамчевине код војног срара.
на штедњу уз књижице и у текућем рачуну.
Ирепоручује се за све банкарске и послове са робом
I вршује под најповољнијим условима.
201
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6a67167402cc96cb9cc8848d8ccb1936.pdf
1cfe9db123b20b898e2d0ebcec496823
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c88122e99eaeaee7b22c0b7d2d3a905.pdf
2e84456b04015642cbd6df9d0a800a89
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a73094b35b27513209bde8bd2780d50.pdf
b723d0dd0aaa04eee0fa01751cfb5566
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/28ea307270bca3b5b36c821179b45353.pdf
96e128197a21ffff70be76419cecaacf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/521a934ab94c49e770168177c3dc9b55.pdf
6f255546e5a26df5b23ab493163e8960
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af393cfe30359672608ac4e2ad59a8ff.pdf
f1ae25adf788097b215cc9594457bd1c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e9d0a6e1dad0ef1575575fd504e66069.pdf
2f28ec90438e7619ab739eb64812c6bb
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7cf168e54824c35fb3a29cc563f3b8bb.pdf
943293105869f88429dd01507040affe
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4466318deb127b55d8c908b02e38ffe2.pdf
cfcd13b71526451e3085954cd415c83c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8f29c726d73ecbee7d19cfe89c61950d.pdf
53f8cb9a694a576991609aa43327ba35
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/818fc919b1f5ccb02fe62edffe6b920d.pdf
4aa5d9d816b7686fa7618d48df494ad0
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6b4bced0338f92e7eaa51246a8176b6e.pdf
7912a4aa44ca54d6f4ec94695527a9ea
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b2122edebdecb26372c184a029484b02.pdf
3f319a58a1312c0f4686d19e0a09bc09
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1ce69581dd8c893387229df147f5db69.pdf
06d790c2843f5d7c9b5de02a8e9f803c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0305e0e840ecd2d21ee7dcf097c52a75.pdf
d470c988a7cade5b133f7737f34939ef
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5667e18df2b759d5d482f0f9755002a8.pdf
66e81a9a4f9dc4004e09cb3e0490a32e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d2805d833b3f946013f7267db707ad26.pdf
1eb80cf71a1fc3222c659b579568a597
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9ef5f56b97a71dbcf4f4f82bcccfd792.pdf
b5c7aead0a871e242c05849bd01950a1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/998c26751570ed659eaf469f08f60620.pdf
f54e2e50b3043f8cf479780e8718ce1f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e9b68947ad9103cc101c704d85177353.pdf
7c355883980a4053db2e22bf885fd446
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4e32a38add1cd82dfac93162b4603da0.pdf
b231bdbf783d762078ddb60ad949b27d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b154447aebcf2fd906ad294a6efa54be.pdf
55672cc563bf8dcde2c15baabcaf75cc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f836d6b26b5049f81815842f5520e2b8.pdf
cfe432d8211c5cf7d3d80378666954e5
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/050505535d170a17f9916209e9b87ca2.pdf
a93391056c462dfea2b434fba387dd19
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/48f5e680a3f732347464bfea66aa7be5.pdf
41a29a072d4ef8d125a0097b4608ebf2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/16133a9c5e086b1e4de21b34595208c5.pdf
178e9a4455c2e549bbdddf6d777834fc
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/23d18f1e7111be28c2be17174f190060.pdf
150fd77510d2ff5804a6e16c99d3df8f
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b7c7dddee617a339efdbb38e66f341df.pdf
e18cd39fdf11636b4f74d4b2c6859065
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/80ef0c4df803a077291d61a613906ea1.pdf
9c2c142b7d910e8b4d73b09be9ca8468
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/12fcbc435cdad2fa9ac9c56f74580a9f.pdf
6d6fffcf76c8a585539df7708943e1c0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/db2486fcbff0ede6957c2dcd4292eccd.pdf
d57e646d93678921dad15c822bd3159e
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/07aa3bf34430efd2910dd897adbbecfa.pdf
790ba7db3174fb910ae8b6ad08d1f1c4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1186d68224b98ae0e6d62d4b0e35613b.pdf
85b6d65e9685a52426c8a04400f8d6e9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e2f0a132a385d05d2e0b4c13aace77b5.pdf
584f817d7472b9e39bbb0e078cdb3014
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af636895407408e0e515740b5af1d8bb.pdf
0a654d5756afae92e79b68ed5f13d45c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/532210aaea36fb2305184b167018cad5.pdf
c9ad47d3a8721cc418e0bacb4e274707
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5673d9c6cfbac42cf9e16579960b982.pdf
2e639b39389e64cfbc5975dda271d01e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be32f83322e679fc3b59beea74d6db74.pdf
9ff66d1bba1dba37c36b9589664fe852
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/32ce1990fc0c21a05dbc8b61c37ff0dc.pdf
cc2a0a21dc5209a50b112eb8bb27c129
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ad1f8e41f097a9441d18c94a94a6a55.pdf
12bba574938f36dad387ab032fd439e6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcc1cccdfab6ccf1e9200f82f0575104.pdf
555eab019e9e501eb88729d803be068a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a54527f08d9e76546e5666fef42eb6d.pdf
7392dc699991d410ddd3444196bb3422
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ff696fbcd5aaf0613b637229c1a9920b.pdf
1c5ba536173793e2d8ab30d67963ac0c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a62ca94b13c568ca8dd8f32d1b14b63.pdf
4ac39f793421e88cc0e804fcceda4052
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d376596850d99385af5bc4d842510f64.pdf
573beaf07c2293cac11e47812bc608a4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0bbe01e8915b53df3c9c5162747c548a.pdf
633cffde1aa4fe4e2bd706bc8629a453
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3d3088e3f0c4098c64ace29db98af320.pdf
b4f80a440097034c3db89c51c1b23a62
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e7652d8dc5e5124afee402434184c1c.pdf
540f689743438137aa2ef655b734fb8d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d3033298776f405bd24873cad7cff329.pdf
5bbf1bd4c62a57f69cd76efbf3bba97f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5dcd03e8634771f787773e35ff7d9c0c.pdf
16c4cae80bf073d5a4c1073c0605af62
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/89c971bd4212188ca56d31d397e64da3.pdf
33f32a8b63efb3e763c4431e80bf8a30
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9ea2379435f0a9e4365a5a30dbd8d1cc.pdf
3adabe21194a4a9843734ce275681261
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7fac0691e434882d0cac806dabbe87ad.pdf
5788d956eb07a723fce702c0e0b71a72
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46443535edfef816910e0ec027b8ec3c.pdf
cc8f9e13672cc5e7dc7a050b1635addf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/37ee887e5498c7bbfb288a9028934de5.pdf
33ddfc8c5397c56a4be8816de738942a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4d7614f1e956515dc7dcac0329de4391.pdf
c3fa6c6b7ebd3fb7ce0379d79bc89c2b
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d74e626b5b545272632ec876ee1cd73b.pdf
a7ab3bb9ac6579df9ff3a39cfe4cae7d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/13a9117bc0e0dcb7bb185e8e4f23376d.pdf
4f7775853945854aa02f7539afef30d8
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/260325aa06193e8af27d80c285284f10.pdf
42cbd6f7cf3598dadc9e44dcb9b5fd1c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/20b6ec9c8983817c3151e058664b879d.pdf
3949a41f8f759ff9e1e4b426db90f8d2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5f08743c50250bbdb2e3e3f177ef60b.pdf
2800e79968d9aad8e873cf950be38081
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0730db512b3a1f7b9268fc8e5263aecb.pdf
abe03b199158cfc8a7232fa6f7463a58
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/70b852c073f1884a89db90c89b3bc588.pdf
8cfedcb80339a3826d3e4b7a60db2a33
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ab18eaf603152b5d6e65b60cff3525f.pdf
f5955f3150fd87906510103fdae0afce
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2bb4fb94f5b6756f7cd9b8748344ac16.pdf
1569d5ab32d42527d7c70583fb18643a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bba100a99522ce821f3b157792fb45f8.pdf
2b2314c14e842916353e2126ec42f7fc
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5fad959070c56be43cf449b171509e0e.pdf
d55b09576dbc3b6cd26370e02e2f8d3b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d57dd347dbff71837d98bb4e642b7f09.pdf
75cf63dcb2f9d2d5f51a001020a990f7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0ec5813323860a9ead99868526e51bf7.pdf
2221499c521bb240b905d6f59dec4620
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc723fb896474c0c69e0ef482e508543.pdf
f33a1c7bb96fc6efb336c3526ff9441a
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/efbeb633c60e4987053f5055b3e3f47e.pdf
e0d2467521fc3150b2cc9b16204775aa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5faa3db7832c6754d0c411a50fdebc79.pdf
b36d83bd2d69e5f9c16c8d6f21332e3a
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/06a7b60542e76ea917a277d43d06a860.pdf
03cb65ef6752fce6cc77cf0f69a0b94c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef48a679a4f6216036941778de79ade7.pdf
5bf363d933702ba63de194160158130e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd99f4edc2fd9ad01cb3d57a86c2249c.pdf
b126229563ab27c76529794782e0ab31
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/012a43ffaad3b468b7ed69ac4c9ac969.pdf
e5a2d99f5503701885bbd462447f0e25
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7ebe2e5504b16516d197448b9d7950c7.pdf
4fcb2cd553f2655858b03efa2365dcf2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52d84cd5114ea2bfebd0df3af569ef4e.pdf
7c7bfbb0204b0e787ae6e4659dfcea32
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9c7a81cff75edfb7bcce611f5c57a44.pdf
4864ecb13363a750d60d997780e8be6b
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e0e8fa2d47659b584572f82ed178a79.pdf
090dd97f430cc3538bfed597976df87c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5f36ba9fba51028f61ff24498a34aea.pdf
7978eb0a3fd6445c0eb8cb11925b9cdf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/722b57687d87e54198ec75f293f12301.pdf
0fb6b88d66e9e31b78bb62d20e9a0ce8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8b7eeaec6fd05918a35be60f82db806d.pdf
2578be8734200ce37b490e84f3623fb2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/382375113d088c26a0d926c609f7798c.pdf
e3af6a9dde4bce98efde0bb7bc5398d5
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a626d352dcee7696c2dbc2d66b53c291.pdf
db64efcddeb9a0337cdb1840364515ac
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fb8b79c4540ae6d32fae7d71f331100f.pdf
903798ffbcaae3ff8ce287a833a58f0c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/035ed746be2ff303c25ba8d200449335.pdf
b44139f33b36c2027566bd6ede0b1cac
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5c465ec1cdfe41d243cde33cc7c16997.pdf
0e6f48d0238bff887add7ee37439b9f2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/484a7ceea86c2ede1408e37d78af7f73.pdf
4fcee54291cb66a38f80942ab8946618
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be2fd13e44b85c5ced8fbfc92ecf3c10.pdf
7e1e5c6d37375f294d8bcc46c4e7314b
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c67873a39cbce3f0d03d198f9a6fa1d5.pdf
1461168621d8f5e7ae8286ea543fab1b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1dda63691aee30c3515e9013a17785b7.pdf
91476c92fbed266a4b270f921b946462
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e5545f31f2a6ec2451612983fc10793d.pdf
8c0312f72b03f3d49ff45c5031718b9b
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5984b74829a940d904bd5667f5e72367.pdf
24d7590e219c3cb4f04eed6c1524ad21
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d6b491c551494619a390031326d9f5ac.pdf
67d8f09bbfc15ae85909513a8d83b81a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f794d32cdd79229214db74f1cd6e5f6.pdf
9531cfda31b1bdda9f23b55563a79c36
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eececda049cfc4f0326a35df2e334793.pdf
c3dd1bb582dfc060fb9ec4415abe4756
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dda6ad2c9c41f6db6877ae37fe674226.pdf
edd14a1b557dcff417593b3e64eacbec
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8d67af597720bf1d44149281dc24bfb.pdf
007f8e7645df8e70dbfdc0519e31483f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dee007fff024f02ec76aa505226947d2.pdf
ac9c353ed217f7fb4543a79b67ebea16
PDF Text
Text
БР. 104.
САРАЈЕВО, СРИЈЕДА 19. ЈУЛА (I. ДВГУСТД) 1906.
ГОД. II.
СРПСКА РИЈЕЧ
Излази уторком, сршбдом, detkom и недјелом. — Стаје: заБосну м Херцповину, Новопазарски
слнџак, Аустро-Угарску м Њемачку ha гојшну 16 К; ha пола ГОДИНВ 8 К; HA ТРИ МЈЕСЕЦА 4 К;
8А ОСТАЛЕ 8ЕМХВ 22 К. — ЈВДАН ВРОЈ СТАЈЕ ЗА СаРАЈЕВО 8 X., HA СТРАНМ 10 X. ИЛИ 10 НАРА дин.
Полугодишљи биланс.
III.
Ове силне тужбе наносе огромних материјалних штета
нашем листу. Спомињемо, да
je само једна прогутала преко
800 круна! Ове су тужбеједан
од најглавнијих разлога, зашто
наш лист не може још да иостане дневник, и ако имамо
своју српску штампарију и приличан број претплатника. Ово
су трошкови, које нијесујмогли
никако предвидјети људи, који
су ударили основ овом народном органу у Босни и Херцеговини. Да нема ванредних (зовимо их тако) (?) трошкова, ми
би и формат проширили и давно
претворили лист у дневник, али
немамо средстава као фратри и
језуити у Сарајеву.
Осим 7713 брисаних редака,
3 осуде и 22 тужбе, ми смо
били присиљени, да донесемо у
свом листу — седамнаест „исправана. Ha ове „исправке*
(којим се никад ништа не
исправља!) ми смо редовито одговарали. Нашим одговорима
није било суђено да угледају
божијег свијетла. Свуда у суду
оптужени има право на задњу
ријеч. To право ми немамо. Ми
смо осуђени, a нама се не само
руке, него и уста вежу. У
своме властитом листу, ми се
не смијемо бранити ни доказивати истинитост својих навода.
Па не само, да се не смијемо
бранити, него морамо трпити,
да нас у нашем листу вријеђају... Има ли игдје на свијету
овога? Ми смо ради увредљивог тона
„исправака" протествовали и до
ПОДЛИСТАК,
НЛБОПОЛЛСЛГ.
— Karl Pauli. —
(Свршетак)
Могло je блти од прилике једанаест часова, кад сам устао. Ноћ je
била красна. Мјесечина као дан, a
ваздух je био хладан и мирисав.
Одмах иза гостионице пружила се
раван, обасјана мјесечином, a засађена купусом, те je изгледала, као
да je покривена финим, плавкастим
велом. Отпустих коњу узде и замислих се. Красота прмроде, што ме
окружаваше, раздрага ме и ja запјевах:
4Мајска ноћца бјеше врло красна,
Прол’Јвтаху небом облачићи!*
Тада пут удари алејом и Набополасар се од једном пропе, те ja у
мало не полећех, као облак небом.
•Но пгга je то!« И једва се намјестих викнувши љутито »Набополасаре«; кад ал’ он се понова пропе
<и мени испадоШе ноге из узенђија.
»До врага, шта радиш?!« Једва
uiTO изрекох то, a коњ се хтједе опет
пропети, но ja га сметох, тргнувши
уздом: »Напријед!« Коњ корачи три
пута, за тим опет хтједе, да се пропне, a ja тргох уздом, ушљед чега
он пође натраг. Једва једном дознадох за узрок: коњ неће да npe-
министра. Tom смо приликом
замолили цивилног adlatusa барона Бенка, да нам допусти
излазак без „исправка", који
нас je вријеђао. Он нам je
заповидио
„ако га не донесете
у првом броју — нема лист a! “ Има једна Дантеова:
na смо
морали и ову горку прогутати.
Од два зла, требало je бирати
мање.
О постанку ових фамозних
^исправака* дало би се — да
смијемо — много којешта написати. Ми не смијемо, али
ћемо да једну чињеницу истакнемо. При свакој парници учествују насуду двојица: онај који
некога тужи и тужени. Цијелој
расправи треба да су оба присутна. У нашем случају, нас,
тужиоца, нико и не зове, нити
зашто пита. Истрагу води чиновник о чиновнику. Плод те
истрагејесу
— „исправци"... Нас, као заинтересовану странку, и то заинтересовану у првом реду, нико
не зове, дабар учествујемо
владиним истрагама, да контролишемо и ревидирамо тај рад и
да изнесемо на јавност евентуалне неправице. Основни појам
најпримитивнијега схваћања о
праву захтијева учествовање
обију парбеника и јавну контролу. Ко се боји контроле и
јавног рачуна?... Ко жели, да
му рачуне и планове прогута копрена заборава?... Ми би
могли себи у прилог постављати хиљаду оваких питања, на
које су нам дужни одговора
господа с мусале.
Урвдимштво и адммннстрација налази се у Фрање Јосифа улици (Ташлихан) врој 37. —
Првтпаату трева слати администрацији »СрпскеРијечи«. — Телефон вр. 115. — Цијена ОГЛАСИМА
РАЧУНА СЕ ПО УЧВРПГВЕНОЈ ТАРИФИ. — НеПЛАЋЕНА СВ ПИСМА HB ПРИМАЈУ. — РУКОПИСИ СВ HE ВРАЋАЈУ.
И аустријски закон о штампи § 19. обавезује уредништво,
Са апшењем нијесмо били
дамора донијети исправак, којим поштеђени,како лањске, тако ни
се у уљудној форми исправљају ове године. Лани je био уапшен
чињенице. Наравно, на овај први уредник нашега листа и
исправак може свако уредништ- главни сарадник. Боље среће
во да одговара и полемизуједо нијесмо били ни овога пута.
миле воље. Ми не смијемо у И у овом првом полугоистом броју на тај владин „ис- дишту уапшен je био уредправак" одговарати. A када до- ник „Српске Ријечи“ и наш
несемо свој објективни одговор нарочити дописник, који
у наредном броју, славна пре- се легитимовао пред зеничком
вентивна цензура све нам редо- иолицијом легитимацијом са■?ито избрише. Избрише нам радништва при нашем листу.
и оно, за што писац захти- To ништа није помогло, јер je
јева, да га се суду тужи, na да био стрпан у затвор, гдје je
ће тамо доказати истину онога, одлежао цијелу ноћ. Ова два
што je у листу навео. Јок, све апшења пала су у вријеме деje то забрањено.
монстрација, кадаје сарајевском
чаршијом протекла невина крв
■в
убијених и прободених жртава
Осим онога, што смо до сада
споменули, наш je уредник био
веома често изненађен разним
позивима од полиције и владе.
12
У ово шест мјесеца добисмо
Не само
тих позива 32 (тридесет и два). да je наш уредник био уапшен,
Многи од њих су веома прешни, већ je такођер тужен од државdringend. и врло лапидарни. ног одвјетништва суду. Брзо
Ha њима обично стоји: пози- ће морати и за то, да десети
-^ате се. да- данас одмах дођете пут сједне на сптуженичку клупу...
! пред полицијску власт. Ови су
♦
позиви колико од владе, толико
од полиције веома разноврстни
Дареасумирамо: у ово шест
и интересантни. Ми их на жа- мј|есеца брисано нам je
лост не можемо донијети на 7713 редака; тужени смо суду
овоме мјесту. Наћи ће се можда двадесет и два пута, осуђени
мјесто, гдје ће се ти диалози три пута, апшени два пута, довладиних oprana и нашега уред- били полицајских и владиних noника моћи слободно и без страха зива 32; девет смо пута сједили
споменути. Наравно то мјесто на оптуженичкој клупи. Ово je
неће бити у домени славне пре- биланс нашега политичког рада
у ово шест мјесеци. Он je отвовентивне цензуре.
рена књига, у коју ми с поносом гледамо и ако je свака
страница исписана
Ово je јаван рачун
наш, ово je наш рад и захти-
лази сјена, што je дрвеће баца no цино! По мени ако хоћеш и цркни, да ноћиш? Буди паметан, молим те,
путу, него хоће да je прескаче. Да мени je све једно! Хајде!« II сваку kao што се Bor моли, мој мили, допокушам са лијеплјем. Сиђох доље, сјену прескакаше. Један, два, три, хоп! бри и драги Набополасарићу, немој
приведох га сјени и почех тепати: — пета сјена. Један, два, три, хоп! — скакати безнужде! Будидобар, иначе
Погледај Набополасарчићу, ово je шеста сјена. Један, два, три, хоп! — hy те сутра сам собом испребијати.«
само сјена, a није брвно, нити јела! седма сјена и тако увијек хоп! хоп!!
Иза ових дирљивих и срдачних
Погледај, како ja идем, na хајде и хоп!!! да ми се догоди као Вилхечму ријечи, ja сам се утврдо надао, да
ти, буди, болан, паметан!«
у »Леонори«. Не, овакосене може, ће се поправити, али узалуд, он je
Набополасар дрмаше главом, да хоће ми се цријева замрсити.
и даље скакао преко сваке сјене.
му je ђем са чампаром звечао и не
Шта да радим? Дође ми на памет Један, два, три, хоп! Шта ми je друхтједе. Ja га повукох за узду — спасоносна мисао. У јендеку са стра- го преостало, него да сјашем с коња
хоп! И он са једним скоком пре- не, одакле мјесец сија, нема сјена. и да ирепјешачим пуних 12 килоскочи сјену, да се у мало не пру- Dictum factum. Но хендек би пун ка- метара, водећи коња за узду.
жих, колики сам дуг. »Дакле ти нећеш?« мења и јама, те се коњ на свако деОзнојен и љутит, готово да заплаНабополасар енергично дрмаше сет корака no три пут спотицаше. чем од муке, дођох кући веома касно.
главом као и прије.
Сиђох, na опет изведох Набопола- Не рекав ки ријечи, бацих узду ко»Да окушам силом!« рекох и по- сара на друм, водећи га за узду, но њушару, који се осмјехиваше, a с
пех се на коња. Пробао сам све, што његово непрестано скакање доведе погледом пуним презирања, растадох
се у таковој ситуацији може чинити, ме до лудила. Сиђох у хендек a се са гадном кљусином.
na забадава. Држим, да ни највје- њега пустих, да ивицом иде, но и то
Moj je ујак био још будан. Кад
штији јахач. не би боље прошао. није било згодно, јер сваког часа уђох у собу, блажен осмјех прелетје
Још један покушај и то посл»едн>и. могае je пасти у хендек, те тиме му преко румена лица. To ме још
Учврстих се и приђох четвртој сје- себе озлиједити, што ja нисам смио већма распали.
нп. »Прелази!... Не скачи!... Мораш допустити. Да хоће макар Mieceu да
»Набополасара« си требао мрцином
ићи1... Зар нећеш?« И оштри убод зађе! Али и у томе je слаба нада, назвати«, рекох љутито. *Јарцем даси
мамузе даде мојим ријечима већи јер га ено гдје стоји високо на небу га назвао, тад би му дао право име!«
утисак, него што je требао, јер се и гледа као какав глупак!
»Je ли скакао?« рече ујак. »Ja сам
коњ исправи као свнјећа.
Збуњен иопех се на друм, крај ти рекао, да не касниш кући. Набо»Гром и пакао!« завиках ja пре- мене стоји Набополасар и гледа тако поласар хоће ноћу да прескаче сјене,
плашен. »Набополасаре! Не будали! безазлено, као да не зна ни пет осим тога се спотиче, тврдоуст je и
Хоћу ли пасти мрцино једна!« И гр- мзбројати. Склопљених руку почех јогунаст, хоће каткад да угризе и
чевито се ухватнх за гриву. Хвала му опет говорити: »Набополасарчмћу, удари, али je и поред свега тога ипак
Богу, кад опет стоји на све четири ти си паметно коњче! Зар нећеш добар, ваљан и честит кољ«.
ноге. »Ради шта хоћеш, гадна мр- да кући идемо? Зар нећеш у стаји
Превео: Р. Бакајлик
�СРПСКА РИЈЕЧ*
Стр. 2.
јевамо, да нам се само на основу
овога рада суди. &жје#е je наш
најбољи савезник. Ми Ведрачела
и неустрашиво ступамо овом трновитом али часном стазом и
даље. Ни пред ким нећемо узмакнути. Ни пред ким нећемо
сагнути своју главу. II даље
ћемо на овој мртвој стражи некадашње српске славе и величине поносито вијати овај неокаљани барјак пробуђене српске
народне свијести у Босни и
Херцеговини. Овај барјак може
да буде сав изрешетан непријатељским танетима, може и да
буде крвљу пошкропљен, може
да га малаксао барјактар преда
другоме, али... ни пред ким ce
неће сагнути. Нема те силе на
свијету, која би га уништила!
И ако падне један барјактар,
барјак ће ce и на даље поносито вијати, далеко и високо...
Тако далеко, да га Срби и из
најудаљенијих крајева поцијепаног Српства могу да спазе!..
Тако нам Бог помогао!
Рајфарзенове задруге дакле и нису
ништа друго, него модернизирани
облиК наШих Домаћих задруга; задруга, у којима ne вијати модерни
дух и правац. и из којих je искључено и избачено све оно, што ce са
духом времена не слаже и због чега
су ce наше старе задруге морале
расплинути.
Да je то тако и ’ само тако, свједочи нам силно интересовање за
Рајфајзенове задруге код нашег сеоског свијета, које je, без готово
пкаква пропагисања, заузело код
нашег земљорадничког свијета широко размјерје!
Понављамо и наглашујемо: С р п к е
земљорадничке задруге са неограниченим јамством једини су
спас нашем свијету и једин и и злаз из тешке материјалне кризе;
једини увјет, да ce наш народ
спасе од неминовне материјалне кризе!
Ako земаљска влада и даље буде пријечила оснивање српских земљорадничких задруга са неограниченом
одговорношћу, не ће мо вјеровати
у њезине чисте побуде u намјере
према овдашњем
народу,
К.
Нова зешрадшнка задруга.
Иначе
не можемо да објаснимо сметање
оснивању тих спасоносних задруга,
чија су правила у сагласју са иначе
строгим трговачким бос.-херцег. законом!
Ријеч има земаљска влада!
Из Чапљине у Херцеговини стпже
нам угодна вијест, да су тамошњи
Срби сељани, на челу са својим честитим попом Васом Меданом, прегли,
да оснују своју српску земљорадничку задругу, са неограниченим јамКњиге и школе.
ством, и да су већ правила, — израђена no прокушаном Рајфајзеновом
п.
систему, a придржавајући ce строго
Чудновато ми je било, кад
трговачког закона за Босну и Херц.
— предали властима на одобрење. сам прве године мога боравка
Ово би била једна од првих зе- у мостарском окружју, видио
мљорадничких задруга са неограни- школску дјецу, гдје иду са књиченом одговорношћу код нас, дакле гама у школу на православни
на систему, који једино зајамчује ус- Божић. И касније сам их випјешан рад задружни.
Што нас особИто угодно изнена- дио на сваки већи Лравославн^
ђује, то je, да je од двадесет, на први празник, гдје иду у школу. Зар
мах уписаних чланова, (што je за je и то вјерска равноправност?
почетак довољно), седамнаест чла- Какав je то закон? Ко je ствонова писмених; утјешљив знак, да рио тај закон, који заповиједа
je код нашег народа писменост ипак
развијена, до душе само ондје, гд’е православнем учитељу у комусу српске школе; у истој парохији налној школи, да мора и на
ce и данас опажа благотворан ути- веће своје празнике у школи
цај српске школе, roja je на жалост дјеци католичкој и муслиманима неколико година затворена, али ској предавања држати, док
вриједни парохијани, заједно са својом српском задругом, отварају и ce православна дјеца код кусвоју српску школу у селу Клепцима, ће играју, и тако православгдје ће рад још ове године, ако Бог на дјеца у науци морају зада, почети. — Комуналне школе не остати иза оне дјеце, која суу
могу нигда у српском народу вршити школи на предавању била? Me*
онај уплив, како то имају српске
школе, за то треба свијем силама ђутим, кад je католички светац,
прегети и отварати нове српске школе онда ипак и православна дјеца
a нарочито употребом XIV. основне светкују католички светац док
тачке срп.-прав. аут. уредбе, — но о •немају предавања у школи.
томе други пут.
Зашто ce то не би друкчије
Из писма, које из Чапљине при*
мамо, разабиремо, да особито млађи удесило? Зашто, н. пр. кад je
или католички
чланови задруге, сељаци, пропагишу православни
међутежацима, својим сељанима, идеје празник, не светкују само она
задругарства, тако, да су ти људи, дјеца, чији je празник, a она
постали највећи пропагатори те спасоносне мисли, што je веома утјеш- друга нека иду у школу? —
љива појаваи знак, да ће задругарство- Кад je православни празник,
само ако га власти на неприродан нека иду католичка дјеца, a кад
начин не сузбију, за кратко ври- je њихов, нека иду православна
јеме ухватити у нас велике димензије. дјеца у школу. Или, нека и
Видимо нарочито из те појаве,
да je у нашем народу мисао задру- једни и други светкују обоје,
гарства увријежена, јер у многим као што je то у Боки Котороблицима наше народно домаће за- ској.
другарство ce подудара са модерним
Што ce тиче језика удржав*
Рајфајзеновим системом.
ним школама, ни ту није влада
Зар je наша кућна задруга нешто
друго, него задруга са неограниченим добро уредила. Ни у повјести
јамством? — Зар нема и данас код ce нигдје до сада није нашао
нас домаћих задруга, у којима има босански језик, или босанno десет и више одраслих задругара, ска народност, и то je онда
са педесет и више чланова у једној патентирани проналазак наше
кући; сви раде заједнички и на принципу: »један за све, сви за једноуа...«? окупационе владе, јер je то
Нијесу ријетки случајеви, да у такој она no своме калупу скројиједној задрузи има чланова сродства, ла. Користећи ce именом земље,
чак до четвртог степена... и просто она je српски језик назвала
није било задруге, да je због неогра- „босанским*. За муслимане, који
ниченог јамчења пропала’ — Ако je
био који члан задруге расцикућа, ис- су стајали неутрални — ствокључили су га из задруге, што ће рила je босанску народност.
ce и сад учинити.
Зар влада није могла у школама
дозволити, да сезовејезик како
хоће већина ђака? a не здбра*
нити ученицима, да ебој ма*
терњи језик зову дједовским
именом.
Какав преображај мора да наступи у души једнога ђака, —
који сврши четири разреда
„српске" основне школе, у којој
je у сва четири разреда, учио
само „српски“ језик, „српску"
граматику, „српску" историју и
и т. д. — кад пође у државну
вишу школу, и кад ce пред њим
на један пут створи „босански
језик", и то онај исти језик,
који je у основној школи звао
српским. Пред њим ce створи
„босанска" граматика, повјест и
т. д., и тако ce, одмах у почетку, затупи мозак онога ђака,
над којим ce ове операције извршавају. Какав појам може да
има јадно дијете: о своме
матерњем језику, народности,
прошлости и садашњости? Какво
мишљење може имати о науци
и учењу, поред овакових ствари.
Шта ce свима овим и сличним
стварима постизава? Колико ће
њих и послије свршеног школовања, овај језик и говор звати
босанским? Колико ће ce њих
послије школовања, назвати
именом босанск.е народности?
Колико je такових данас? Ha
ова питања не треба ни да одговарам, јер су свакоме јасна
и позната. Послије свега овога,
намеће нам ce питање: Какву
корист и фајду од свега овога
„босанскога“ има наша земаљска влада?
Мостар.
П. A.
Политички гласник.
Угарска. — У најновије вријеме
опажа ce нека струја у политичком
животу Угарске, која озбиљним патриотима задаје доста бриге. Извјес*
ни кругови парламентарне мањине
роваре на све дозвољене и недозво*
љене начине, да створе раздор у
независној странци и да коначно
отуђе све чланове коалиције од не*
зависне странке. 0 овоме посљедњем
не може бити ни говора, док год je
коалиционо министарство на влади.
Други им je циљ, да у самој странци министра Кошута, како-тако створе раздор, те ју на тај начин
ослабе. Чланови парламентарне мањине довикују већ отворено независним посланицима, ако им ce који
предлог не усвоји: иступите из те
странке! — Тежак je положај министара Кошута и Апоњиа, јер већина њихових присташа тражи и захтијева много радикалнији правац у
политици, нарочито према Аустрији,
него шта га они држе. Да je опасност велика, да независна странка,
садашња владина већина, изгуби no*
вјерење својих бирача, било je ових
дана довољних доказа приликом ив>
бора у Будимпешти и Араду, гдје
двије перјанице независне странке,
Бела Барабаш и Комјати падоше и
остадоше без мандата. Народна je
воља ћудљива, хоће, да joj ce угађа;
о овоме треба и вођа независне
странке, Кошут, да води више рачуна. Ириликом позива бивше ono*
зиције на владу, било je одушевљење у маџарском народу неописиво,
али ce оно брзо и стиша, ако ce
види, да ce на министарским фоте*
љима више брину за своје личне
почасти и интересе, него за онај
народ, који од онаких министара
очекује, да му ce остваре сви идеали,
за којим je толике године тежио и
за које ce je борио.
Енглеска. — Велико-британска фло*
та неће ce више повећавати, као што
je већином гласова у парлаиенту закључено. Радикални листови сматра*
ју овај факт, почетком опћег разоружавања, те кличу од весеља, да
Број 104.
Енглеска прва отпочиње ово најважније интернационално питање ријеШавати. Умјеренијп лнстовњ гоодећи
о овом, не приписују тИ новости
никакве друге важности, осим финанцијалне, јер ће — како веле — на
овај начин уштедити два и no Милиона фунтл штерлинга. Ен^лези
заиста не треба да страхују за флоТУ, јер je свакако, захваљујући раду
пријашњег кабинета и поукама ву*
ченим из руско*јапанског рата, и
данас остала ненадмашива, шта више,
јача je и уређенија, него икад до
данас. Очекиване реконструкције
флота у Русији, Француској и Њемачкој изостале су, те je с тим свака опасност уклоњена. Енглези ce
могу слободно поуздати у тврдњу
свога адмиралитета, даје'њихова флота тако јака, да ce немају ничега
бојати.
Словенски гласник.
Русија. — Министар-предсједник
Стољпин наредио je гувернерима
провинција, да све оне, кбји раде
на преврату, прогоне и затварају.
Највећма ce имају прогонити приврженици социјално-револуционарне
странке, којих je већ преко 600 затворено.
— У Вукурешту причају бјегунци
из Одесе, да су револуционари у
јужној Русији закључили, да четрнаести дан иза распуста државне
думе покрену опћи устанак. Исти
бјегунци причају, да су два ратна
брода, припадајућа црноморској флоти, на брзу руку разоружана и посада раздијељена у разне ратне луке.
♦ — Генерал-гувернер у Одеси Каулбарс изјавио je дописнику паришког листа »Matin« слиједеће: »Ha
жалост влада у Одеси и цијелој јужној Русији велико огорчење између
Хришћана и Јевреја. Мир ce никако
не може увести, док ce они између
себе не споразуме. ЗаЈевреје би било
најпаметније, да они први пруже
руку на помирење; a што je најважније, европска преса би требала да
не прави толико ларме о стварижа.
које никако, no својој важности, TOr
лико пажње не заслужују. Они чланови думе, који су говорили, да су
сукоби између Хришћана и Јевреја
били изазвани од стране власти,
нијесу истину рекли. Војска je неутрална и неправи никакве разлике
између једних и других. Што ce
тиче полиције, морам на жалост
признати, да не схваћа своје дужности, како треба.<
— Бечка »Pol. Коп\« има вијест
из Париза, да данашње стање у
Русији ни у каквој форми није занимало интерналионалну дипломацију, да учини какве заједничке ко<
раке. A напосе ce пориче, да je
дошло до неког споразума између
енглеске и француске владе, који би
дао правац европској политици за
даље држање сила према Русији
послије распуста думе.
— У окружју Гори,областиТифлис,
осваја ревблуционарни покрет. У
многим опћинама приморали су ceљаци државне органе, да службу
напусте; исти сељаци ce противе
давати порезе. Сви тежаци, који
раде, морају под притиском револуционара, пољске радове напустити
и ступити у њихове редове. Шта
више, одредили су покретачи револуције нарочити намет на народ у
сврхе револуционарне.
— Цензураје невјероватно строга,
нарочито према извањским листовима. Ako ce који страни, н. пр.
француски лист, адресату и уручи,
тако je искасапљен маказама, да у
њему остаје само забавни и огласни
дио. Телеграфским дописницима je
рад сасвим спријечен. Продаја појединих бројева у Петрограду je no*
лицијом строго забрањена; чак ни
полузванично »Новоје Времја« не
сиије ce колпортирати.
Хрватска и Славонија. — Како смо
јавили, владар je потврдио предложене одјелне предстојнике. Сад ce
чУЈе, да ce неће састати сабор одмах
послије ааједиичког сабора, него
концем септембра или почетком октобра. До тога доба моћи he ce приредити све законске основе, које ce
морају у првом саборском засједању
�Број 104.
закључити. Један угледни загребачки лист црта борбу удружене опоаиције у питању нове владе, те
сплетке и интриге, које су се ковале
против нове владе и каже: »Новој
влади биће посао тежак, јер je
наслмједила жалосну оставштину
Куеновштине, која je иза себе оставила уставно гробље, a у многим
гранама наше аутономије Аугијеву
шталу. Треба прочистити Наш јавни живот од корупције и штреберства.«
Српски гласник.
Мишљење опозиције
Стр. 3.
„СРПСКА РИЈЕЧ"
у Србији. —
»Slovenski narod« у броју 168. и 169.
доноси разговор свога дописника са
опозиционалним политичарима у Србији.
Ja ш a Продановић, уредник
»Одјека« у питању царинског рата
каже да he његова странка подупирати владину већину, јер да се
не дају понижавати од Аустрије.
Ha питање, какви je положај млађих
радикала у скупштини, рече, да
стоје на темељу њиховог програма,
као строга опозиција, ако би влада
хтјела мијењати слободоумне законе,
који нијесу никада шкодили срп. народу. Његова je странка проти већем зајму од 70 милијуна, a тај се
зрјам мора створити под повољним
увјетима. Што се тиче куповања
топова, његова странка je за оне, за
које je стручна комисија. Што се
тиче југославенске идеје, рече, да
они сматрају Југословене као један
народ, расцијепан на мање народе
са три књижевна језика. Ово зближење je од велике потребе, ако нећемо да пропаднемо. Најприје се
морамо зближити културио, a коначни наш циљ, то je федерација
слободних југославенских држава.
A овој федерецији лахко he приступити сусједни народи Румуњи и
Маџари, који имају с нама заједничке интересе. Ha питање дописниково,
зашто Србија, као центар Југословена, не поради на томе, рекао je
Продановић, да до најновијег времена није било могуће на то мислити,
јер се у Србији морало борити
проти реакционарног режима и морала се je водити брига о Србији и
Србима ван краљевине. »Надати се
можемо, да he се наши нутарњи
одношаји скоро консолидирати, да
ће се изцијелити старе ране, које
нам je задала реакција, na ћемо
онда почети живљим дјелом на пропагирању југославенске идеје«, рече
г. Продановић.
Др. Boja Вељковић, вођа националаца, рече, да he они своје
становиште о трговачком спору међу Србијом и Аустро-Угарском онда
означити, кад им влада рекне, како
je дошло до конфликта. П a в л е
Маринковић рече, да његова
странка има ширу основу, него
друге, и да су они дошли у скупштину са намјером, да протестирају
проти убиству Александра и Драге.
О царинском рату рече, да га je
боље водити, него Аустрији попуштати.
СоцијалистаЛапчевић рече,
да не може ништа говорити, јер
сматра, да није на то овлаштен од своје странке. Он смије онр
говорити, што му његова странка
наложи.
Драгути-н Илић, књижевник,
који не припада ни једпој странци
рече о царинском рату: Moja струка
није политика, него лијепа књижевност, али занимам се као држављанин и као патриот, те могу рећи,
да je бољи царински рат са
Аустро-Угарском, него онакви трговински уговор, какав смо склапали
са сусједном монархијом од 1880. до
данас. У царинском рату, .који се
води међу двјема државама, од којих
je једна агрикултурна, a друга ин*
дустријска, изгуби прва лахко много, a друга изгуби све. Така војна
лахко много користи држави, гдје
нема домаће индустрије, јер се накупљење сировине. које се могу изважати државном или приватном
иницијативом, могу употријебити на
корист домаће индустрије. У економском сталежу може царински рат
довести до еманципације од економ-
ско-трговинске зависности од АустроУгарске и Србија може економски
ослобођена постати, јер je њена задаћа: Пијемонт не само Српства,
него цијелога јужнос-ловенског народа.
Како се види, готово све странке
заузимају једнако становниште у
царинском рату са Аустро-Угарском, што улијева наду. да се неће
створити трговински уговор, који би
цонижавао самосталну Србију.
Срби на Приморју. — Српска народна странка на Приморју имаhe 1. и 2. септембра у Спљету редовну народну скупштину. Ha дневном реду je извјештај управног одбора и посланичког клуба, о своме
раду и одобрење скупштине на про*
мјену трећег чланка програма српске
народне странке на Приморју. Ово
je најважнија тачка скуиштинског
рада, јер je до сада . странка заступала становиште против сједињења
Далмације са Хрватском из тактичних разлога. Ова je промјена природна посљедицазадарске резолуције,
чему се можемо искрено радовати.
Домаће вијести.
Цензура. — Из данашњега
броја брисала нам je цензура
101 ретка.
ИнФамија. — Дрски орган Лојолиних потомака донио je у
свом јучерашњем броју и ову
инфамну подвалу, да Срби
бајаги пале чардаке no
Б о с н и. Ми ову клевету, која
je наручена
и без
сумње масно плаћена с презрењем одбијамо и позивамо се на
колективну изјаву муслиманске
и православне омладине. Србин
ни један неће никада запалити
чардак свога брата муслимана,
јер још није толико покварен,
као fra Булдогови телићи. Ако
то Србин уради, ми га се одричемо од себе, он престаје за
нас да буде Србин. Србин je
сиромах, али поштен и савјестан. Многи фратри могли би
да иду њему у школу и да се
уче поштењу и моралу. Браћа
муслимани веома ће лако разумјети одакле вјетар дува и
овога ће намет-адвоката
као и до сада само ногом одгурнути од себе као пашче.
Рекдама. — Гујавица „OrientRundschau" осврће се на нападаје, којима je од стране свих
домаћих листова почашћен, због
свог дрског вријеђања домаћих
и протежирања јабанџија. Ни
овом приликом није могао, да
се не очеше о све домаће листове no реду, велећи између
осталог, „да га je све осудило,
што у нашој земљи пише „домаћим" језиком a за „Српску
Ријеч* вели, да га je осудила
no грчком обреду". Зна ова
бечко-босанско-херцегов.-жел>езг
ничко-подчиновничка глиста, да
ће се код својих господара и
читалаца најбоље препоручити,
ако истакне, да je ми нападамо.
Јазук, што Ткачик ефендија није
постао телал!
Муслиманима
на
знање.
—
Ми смо донијели у нашем листу признање „Hrv. Dnevnik а“, да су католици увели Аустрију у Босну и то погибљу
(?) свога живота. У задњем
броју пише ова пачавра за
своје телиће, да je Jechel, ради
кога смо осуђени, „честит и
поштен човјек*. Нека браћа
муслимани не забораве, да je
тај исти Jechel — као што се
у допису тврдило — аисказом
свједока поткријепило, к a з a о
за све муслимане, да су
„бл>увотине“. Eto дакле кога
брани „Hrv. Dnevnik." Ми и
ово препоручујемо пажњи наше
браће Муслимана, да виде, колико им добра желе Франкови
телићи. He знамо, шта ће на
ово оно десетак муслиманских
Хрвата-аустријанаца са својом
дичном челенком адемагом мешићем из Тешња. Нека и ово
адемага стави као доказ свога
аустријанског „мучеништва" у
будућој повјеренициФранкових
телића.
Из уредништва. — Наредни број
нашег листа, ради празника св.
Илије, изаћи he у недјељу, јер се у
четвртак у штампарији не ради.
Нова парохија. — Драга 6paho Срби и родољуби! Провидност je хтјел% да и нама Србима православне
вјере оидје сине нада у бољу будућ'ност и да нам се оствари оно, за
чим смо већ од давна највећма чезнули и настојали. Прије два три
мјссеца пружи нам се прилика, те
куписмо овдје у Оџаку један врло
погодан комад земљишта у површини од 15 дунума заједно са једном
једнокатном лијепом xyhoM, за укупну
своту од К 12000, a у сврху, да се
установи овдје једна самостална парохија и да саградимо црквени храм.
lIoiuTO je нас Срба православне вјере
овдје мали број, прикључила су нам
се и некоја оближња српска села, али
познавајући, какве су материјалне
прилике наших сељака као и свуда,
a ми овдашњи грађани малобројни
и HeMohHH, свако he знати и разумјети, са каквим се потешкоћама
имадемо борити. Наша ће дужност
бити, да све силе употребимо и да,
што се каже, одкидамо од залогаја,
те у ову ствар доприносимо, али се
ми надамо и у помоћ наше 6pahe
родољубивих Срба. С том надом, и
поводом оснивања нате нове српскоправославне парохије у Оџаку —
која je са ријешитбом Високопречасног српско-правосл. епарх. црквеног
суда у Вања Луци од 21. јуна 1906.
број 661/510 већ и потврђена, одлучили смо, да уприличимо један
народни збор и то у прву недјељу
послије Илијин-дана, то јест на 23.
јула ов. г. Са одплатом купљенога
земљишта и xyhe — која ће служити
за парохијални стан, дужност нам
се je бринути, како ћемо још набавити звона и како ћемо саградити
црквени храм. Ми са ови-ем молимо
нашу 6pahy из свих оближњих мјеста и крајева, да нас no могућности
у што већем броју горе наведенога
дана са својом посјетом удостоје и
да нам нашу славу увеличају, дочим
осталу 6pahy Србе и познате родољубе широм Босне и Херцеговине,
као и из даљих крајева молимо, да
се сјете наше потребе, те да нам
притеку у помоћ. Прилоге из мјеста
и са стране примаће г. Ристо Димић
са највећом захвалношћу, те ће имена приложника објавити у ком српском листу.
Оџак,поп1таБос. Шамацб. јула 1906.
Прив. одбор срп. прав. цркв. onштине.
Језуитски цинизам. — Коментујући
на свој начин осуду, »Hrv. Dnevnik«
овако завршује: >кад би сваки дифамирани тужио то гласило, онда
би устали сви поштени људи из
Босне, a уредник не би одсједио Ka
san (одакле пију попови и фратри !),
да живи Метузалемове године«. Ето
докле допире хришћанска љубав и
гадни цинизам!
Опет je пречи странац. — Добијдмо из Бање Луке: И у великој
реалци бања-лучкој, као и у свим
средњим школама
уведено je плаћање
школарине, a уз њу упоредо и плаћање књггга. Опростити семожесамо
onaj, који замоли земаљску владу.
Тако предадоше у II. семестру прошле школске године молбу за опрост
од школарине 4 ђака VI. разреда.
1 јеврејин странац са^ свједоџбом
II. реда и 3 Србина један с I. a двојица с II. редом. A помислите кога
he опростити? Странца опростише,
a »свагдје и свугдје« јадни Србин
мораде и овог пута, да откине од
свог сувог залогаја хљеба и плати
тај намет!
Упозоравамо надлежне, да код
слиједећег опраштања боље отворе
очи, и да пазе боље домаће синове,
него којекакве странце — Schlesingere.
Кулук
за аргатију! —
Када су тежачки радови у највећем
јеку, оружници у гомилама као стоку,
прогоне кроз Коњиц сиромашне тежаке у котарски апс, a одатле их
господа јадне, и жалосне, експедирају на тесту, да туцају камен и
праве пут... — Јесмо ли у средњем
вијеку ? I
He извршивање одредаба. — Сигурно, да постоји одредба и упутство како се мора доносити живад
на продају, али како сваки дан видимо, та се наредба не извршује, јер
продаваоци доносе живад у рукама
са доље окренутим главама. Од колике je штете овако ношење, то je
познато, али je познато и то, да се
тим муче животиње. Овоме се несмијемо чудити,
Отимљу планину. — У 106. броју
нашега\ листа од прошле године
изашла . je вијест, у којој се говори
како Запорци у љубињском котару
отимљу планину Хумњацима у селу
Влаховићима, на које су ови још за
турске владе и за 5—6 година no
šnje окупације плаћали порез. Према
документима, види се да право власништва припада Хумњацима, но, на
несрећу документа се не налазе код
њих, Beh код калиновичке испоставе,
која je од њих узела, да бајаги ствар
извиди, но до сада jom није ријешено. У владином званичном листу
недавно je изишла објава, у којој
се вели, да се документи такве врсте
као и остали приговори за обрану,
поднесу грунтовној комисији, која
he сваку ствар извидјети и ријешити.
Митар Љубенко из Влаховића, отишао je грунтовној области и поднио
потврду бр. 1451 од калиновачке
испбставе, да се документи код ње
налазе. Комисија му je одговорила,
да их донесе лично и да he ое одмах
та ствар ријешити. Кад je ЈБубенко
са Јовом Крунићем дошао у испоставу у Калиновику и на основу
потврде тражио документе, одговорено мује, да се документи не могу
дати. Пошто сва мољакања нису помогла, молили су поменута двојица,
да се документи пошаљу грунтовној
комисији, која je Beh обећала ствар
ријешити. Шта више, обвезали су се,
да они плате трошак, само да та
ствар један пут сконча. Ha овако
уљудне и учтиве ријечи, управитељ
испоставе, скочио je као помаман и
избацио Љубенка на поље. Каква
дрскост!... Грунтовна комисија сад
их више и ne позива, већ one, који
им отимају земљу. Ако ово није самовоља и тиранија, онда не знамо
шта je!...
Hehe учитељ у цркву. — Пишу
нам из Благаја: Овдје постоји народна основна школа од год. 1885.
дакле одмах иза пада српске школе.
По броју дјеце, овдје je увијек, старјешмна школе православни Србин.
Пошто постоји овдје српска православна црква, то су учитељи no
дужности својој, и no наредби владе,
увијек у одређено вријеме доводили
дјецу у цркву, и за пјевницом појали, за које су били и награђени
од општине. To je све тако било
до преклањске грдине. Али сад, од
како нам дође нови учитељ, тај нити пази своје дужности, нит познаје
владине наредбе, те још не нађе за
вриједно, да доведе ни један пут.
дјецу у цркву за вријеме Богослужеља.
Дрзовитост звориичког
порезника.
— »Ти, хајван један!« — викнуо je
један пут порезник на сељака Митра Ковачевића. Скочи са свог
»Puch«-a и готово га удари права —
здрава човјека. Водио јадни Митар
2 коња кад захукта и загалами »господинов Puch«. Коњи се тргоше и
једва их сељак свлада и устави да
му не утекну. — Питамо господина
порезника: шта je у опште крив
јадни сељак, да га онако сиктерише?
Ako je и сељак — човјек je, a не
марва!
�Стр. 4.
Број 104.
„СРПСКАРИЈЕЧ*
Неки дан je исти господин својим Лима на Рајни, појавила се je нова вата буна. За вријеме школског премотором поплашио коЉе сиромашног врста »уши«, која jeутаманМа више давања, на једном се слетише скоро
колара Косте Зорановића са Сокоца. од. половине овогодишње бербе. све жене села пред опћину и школу,
Кола су се здробила и један je коњ Штета ианоси много милијонамарака. бурно тражећи своју дјецу. Жене су
биле иаван себе и очајно проваљипребио ногу, Cpeha те Коста није
Бомбе у Њујорку. — Због несубио на колима, jep би главом платио. гласице у једном великом радничком вале у зграде. Учитељи и власти су
И иначе će тај господин врло др- друштву, бачене су у локал друштва у чуду питали аа уарок те побуне.
зовито понаша; требало би му ма- двије бомбе, које су 30 људи тешко Жене су најзад иајавиле, да оне иа
најбољег извора дознаше, да тај дан
ло показати, у чему се састоји озлиједиле.
господство и интелигенција!
Бугари против Грка. — У цијелој долази у село посебна комисија иа
Корисница. — Вечерас je корисни- Бугарској примјећује се великоогор- Рима, која he уловити сву дјецу, те
ца најбољој глумици г-ђи Гаврило- чење против Грка. По свим већим им извадити крв, да je понесе у Рим,
виК. Ми смо увјерени, да je свака мјестима држаће се идућих дана ми- пошто се од те крви мора хранити
наша препорука сувишна, jep je име тинзи против грчке пропаганде. На- краљица, која je — слабокрвна. Обг-ђе Гавриловић најбоља препорука. род ће апеловати на владу, да све ласти су узалуд кушале, да умире
жене, које се никако нису дале разуУвјерени смо даље, да he сарајевска Грке из државне службе отпусти.
вјерити, него постале још бјесније.
публика добровољним прилозима и
Српско посланство у Берлину. —
посјетом доказати, да зна цијенити Српски дипломата Богићевић, који je Уз то се прошири буна и међу мушкарцима, који се слетише наоружани
умјетност.
био одређен као изванредни послаПозориште. — Вечерас he играти ник у Берлину, неће наступити ово батинама, косама и пушкама и тако
позоришна дружина г. Гавриловаћа: мјесто због старости (72 год.). Ha положај постајаше све критичнији.
1. »Стриц у гостима«, шаљива игра у овај начин упражњена су три посла- Најзад мушкарци провалише у школе
1 чину од К. Трифковића. 2. »Бебо ничка мјеста и то: Берлин, Петро- и одведоше дјецу, спремивши их у
подруме, гдје су их чували неколико
мој«. 3. »Ко дође смејаће се<. 4. град и Париз.
дана.
»Сецесија«. 5. »Шипарица«. 7. »ПроПоточњак поново адвокат. - Намењен стан«, шала у 1 чину, прера- родни заступник Др. Франко Поточдио Перо Краљевић.
њак добио je поново право, да може
Телеграми.
Теруумаи Алекба — мша^араи. — Главни
вршити лдвокатску службу у опсегу
сарадник »Hrv. Dnevnika«, нознати Алекса
банског стола, са сједиштем у ЗаБудимпешта, 18. јула. — ПоПоповић, добио je јучер у 8 сати у Фрање ЈосиФа
улици, један добар шамар од г. Филиповића,
гребу. Честитамо старом и напаћеном сланичка кућа je отпочела феуредника »Bošnjaka«, радитога, што га je овај
борцу за народну слободу и братску
рије. Освориће се поново 10.
напао у »Hrv. Dnevniku«. Присутни су нам
слогу!
причали, како je Терџуман Алекса преблиједио
и проплакао, na онда утекао — fra don Булдогу, да га тјеши... Кажу, да ra није могао
утјешити, jep ни сам не смије да се покаже ј
у чаршији. Грехота je, да се Алекси и ова
почаст указује. Писање »Hrv Dnevnika« и његово изазивање пренијело се и на улицу.
Није свачији образ ни за шамара!
Владика ГрујиБ
положио
мандат.
— Владика Грујић се захвалио на
свом мандату као вирилни члан магнатске куће у Будимпешти.
Привреда,
Друштвени гласник.
»Побратимство< у Сарајеву.—Након
осам мјесеци жељно очекиваних правила овог. хуманог друштва против
алкохола, ових дана добисмо их
потврђена од владе, те с тога јављамо свимд пријатељима овог корисног no народ друштва, да притеку
материјално или морално у помоћ.
Mu ћемо у своје вријеме јавити дан
и мјесто конституирајуће скупштине.
Оснивачки Одбор.
Забава са игранком, — Српскоправослаани црквени одбор у Маглају Н./Б. уе братско судјеловање
српоког пјевачког друштва »Дечански«, приређује у просторијама бивше »Војничке Бараке«, на дан св.
Илије 20. јула (2. августа) 1906. у
корист »Просвјете«. Добровољне прилоге примаће госп. Милан Илић,
предсједник српске опттине маглајске. Распоред забаве je: I. дио: 1.
Дубек: »Oj Ђурђевдане«, пјева мјешовити збор срп. пјевачког друштва
»Дечански«. 2. A. Шантић: »Нови
српски мач«, декламује гђца Олга
Маслићева из Зенице. 3. Д. Јенко:
>Што ћутшп«, пјева мјешовити збор
српске омладине маглајске. 4. В. Јунгић: »Смјеса српских пјесама«, свира
. тамбурашки збор друштва »Дечански«. 5. Љ. Ненадовић: »Бербер
Трајко«, декламује госп. Cnacoje
Гојковић из Маглаја. 6. Ст. Мокран»ац: »Вилинско коло«, пјева мјешовити збор друштва »Дечански«. 7.
Ј: Маринковић: »Вилинско коло«,
пјева мјешовити збор маглајске омладине. 8. Ј, Прајс-Јаворски: »Бана*
ћанко коло«, пјева мјешовити збор
друштва »Дечански«. II. дио: »Кнез
од Семберије«, историјска сцена од
Банислава Нушића. Извађају чланови друштва »Дечански«. III. дио:
Игранка.
Нова муслиманска
читаокица.
—
Пишу нам из Невесиња, да je тамо
недавно основана муслиманска читаоница. Приликом избора управног
одбора, пало je добровољних прилога до 100 К. Радује нас, да су браћа муслимани у Невесињу кренули
напријед, и да су уочили важност
читаонице.
Дневни гласник.
Њвмачки посланик код руског цара.
Цар Никола je иримио њемачког
посланика у аудијенцију, која je трајала четири сата. Иаа тога je
њемачки посланик разговарао с министром - предсједником Стољпином,
такођер неколико сати.
Пострадали виногради у Њемачкој.
— У њемачким винодјелским предје-
(Свршетак).
Жетва. — Сад je питање, на који
je начин најлакше жњети? Ha ова два
питања може се рећи, да je најлакше
и најбрже жетву обавити са машином,
како то раде на великим посједима.
Овим начином жетва врло брзо иде,
јер једном се машином жито коси, a
непосредно лослије тога се веже у
снопове, a послије овога долази грабљење онога што се расуло. Како се
види, код овога посла се много зрња
отресе, што je велика штета за велике посједе, a како неће битч за
мале. Великчм посједницима се овај
посао исплати, jep више уштеде на
радној снази, него што изгубе на
просутом зрњу. Крд малог посједа
најбоље je обавити жетву косом или
српом.
Код жетве треба пазити, да не
остаје класја на пољу, него их треба
марљиво покупити. Кад се пожање и
жито у снопове повеже, који несмију
бити превелики, усправе се снопови
и тако се оставе неко вријеме, да се
осуше. Добро je снопове сложити у
крстове, јер се и тако добро суше и
могу и на киши остати у пољу.
Народпо здравље.
Утицај алкохола.
Свакоме je
човјеку мило здравље, jep му оно
донаша задовољство. Како je здравље добро за појединца, као јединицу људског друштва, још je веће
благо за људско друштво. Тако je
мишљење код великих народа, и ти
се велики народи труде, да им чланови буду здрави, na како нећсмо
ми Срби, као мали народ. Нама није
ни један члан нашег друштва сувишан, na зато морамо још више његовати здравље нашег народа. Здравл»е највише убија неуредан живот и
пијанство.
Мило нам je, да можемо на овом
мјесту забиљежити један напредак у
српској књижевности. Пред нама je
»Нови Нараштај« лист за сузбијање
алкохолних nnha. Власник и уредник
Никола Т. Ђурић, учитељ у Цагама
з. п. Окучани, a одговорни уредник
Лазар Кекић, учитељ у Загребу.
Лист излази сваки мјесец једанпут,
a годишња му je цијена 4 К. Претплата се шаље на Н. Т. Ђурића,
учитеља Цаге з. п. Окучани.Овај лист најтоплије препоручујемо, jep je од велике потребе за свакога.
Разно.
— Прије неколико
дана у једном овећем мјесту близу
Бариа у Италији, догодила се чудноЧудновата буна.
СТЈЕЧАЈ.
У српској основној мушкој школи
у Сарајеву упражљено je мјесто учитеља. — Годишња плата са станарином n огрјевом заједно износи
2000*— круна.
Молитељи треба да докажу, да су
Срби православне вјере и да су сврпшли прописане науке. — Ако не би
имали и дефинитиве плата je годишн»а за 400*— круна мања.
Рок стјечају до 1. августа no ст.
календару.
Молбеницу са свима документима
ваља послати на потписати Одбор.
У Сарајеву, 6. јула 1906.
Одбор срп.-правосл. црквено-школске
општине.
931—2—3
Женидбена
понуда.
Србин православне вјере, стар
25 год., потпуно здрав, лијепе
спољашности, савршен трговац,
октобра no н. кал. Министри a који ће у једнем већем мјесту
Векерле и Андрапти отпу- отворити мјешовиту и мануфактурну трговину, жели да се употовали су у Ишл.
зна са једном госпођицом, која
Загреб, 18. јула.
Ексеку
тивни одбор хрватских делеги- би нешто и мираза донијела.
Дјевојка треба да je честита и
раца на угарском државном
из добре куће.
сабору, закључио je отворење
Понуде са фотографијама неземаљског сабора истом у окка се шаљу на администрацију
тобру.
СоФија, 18. јула.
— Демон- „Српске Ријечи" под Б 15,17.
страције против Грка десиле су 941 — 1—3
се јучер још и у Бургасу и
Станимакасу.
Биоград, 18. јула. — У’ Taj
noj сједници скупштинској по„Српсна Ријеч“ gf
днио je Пашић записнике о
досадањем држању Србије у
ПРИША ОГЛАСЕ
SS
царинском рату.
ффПО УШЕРЕНОЈ ПШЕНИ.Јја
Варшава, 18. јула. — У Сохочеву убијен je од непознатог
кривца окружни капетан. Кривац je умакао.
*
*
Одговори уредпиштва.
Травничанин. — Мило нам je, да je све у
реду нађено и да je дошло no помирења. Допис неможемо донијети, jep није од велике
важности.
М. Т. Модрич. — Молба новинара и књижевника одбијена, a послије нијесу никакви
кораци предузимати. 3a друго, обратите се
управи штампарије. Српски поздрав!
Неким дописницима. — Оне дописе, за
које писац у напрнјед не изјави, да прима
одговорност, бацамо у кош; a ако пнсац прима 'одговорност, опет нам стојк на вољу, хоћемо ли штампати или не. Уредништво није
дужно никоме одговарати, шта je са дописом
учинило, jep на челу листа стоји »рукописи
се не враћају«.
Срби и Српниње!
СЈЕТИТЕ СБ СРПСКЕ ШКОЛЕ
И ДРУШТЕХ „ПРОСВЈЕТЕ".
Натјечај.
Ha ново отвореној српско-православној основној школи у Клепцима
код Чапљине потребан je
један учитељ
са плаћом од 1000.— К' уз стан,
огријев и башчу; уз школске дужности спада редовно појање у цркви
и помагање при приређивању Светосавске забаве.
Молитељи нека се на потписани
фдбор најдаље до Преображенија о. г.
са свједоџбама обрате.
У Чапљини, 14. јула 1906.
Из сједнице српско-правосл. цркввноШКОЛ. Одбор.
939—2—3
Перовођа:
у з.
Радослав Витковик
Предсједник:
Васо Медан,
парох.
Призиата модерно уређена
= Фабрика zzzzz
Г. СКРБИЋ
Илица 40.—ЗАГРЕБ — Илица 40.
препоручЈ'је своје солидне и јефтине жалузије, дрвене и платнене ролете, дрвене и жељезне капце за прозоре и дућане
и т. д.
Цјеновници Франко и бадава.
706
8—12
=е
Жеиидбена понуда.
Србин прав. вјероисповјести,
млад удовац, бави се трговином,
капиталист од 20 хиљада круна,
тражи честиту, лијепу и младу .
удовицу или дјевојку из добре
и честите трговачке или занатлијске кућс са и без мираза
себи за друга (жену).
Првенство имаду потпуно
здраве и озбиљне Босанке.
Понуде и слике нека се шаљу
на администрацију „Српске Ријечи* под бр. 921 „Озбилност."
921-^Зт-б
,
�Број 104.
Д р LJ U
Шта ми морамо пити?
Најпрву.
природну
ВРЕЛО ООП
обљубљена вода на столу!
A А-У V> јеФтма тма еода; радиомје бегате ацфжиие уг^еве киоелвие иф оамо сигурио оредотм
кисвлимпш М1ЈлД| iR
■'■■■■■■......................
.............
претм имфмцијозиих мамената, иага je PM" мраае соли, кеја ое у мј налазм м изврсмо средкиселином тилтини -------------------------------------------------- £е0 м рм^ имв6в
душаааа «• иаирааиих оргаиа. ===================
минералну во
ra vrjbAHOM
IV мжтпом
,ду натрон
Стр. 5.
»СРПСКА РИЈЕЧ“
са угленом
11ПУ1ПГИЛ
Кемијека анализа и прспорука учинише Агнео-врело код лијечника веома обљубљено и одмах кзађе небројено мноштво лијечничких доказа, tuko на пр. Др. Кстли, Др. Стамборски, Др. Бергер.
Др. Наундорф, Др. Борхерт, Др. Акантис, Др. Блодиг, Др. Фишер, Др. Мозетиг, Лр. Руст, Др. Вернер, Др. Гсбхарт. Др. Балог, Др. Варга, Др. Сабо, Др. Сципиадес. Др. Моравчнк, Др. Глаае, Др.
. МаркошФалви и остали, који су Агнес-врело код нервозних болести стомака, кроничнвх катара стомака, особито иза карлсбадског лијечен>а, код умекшања костн, код енглеске болести, код болова на бубрезнма и бешике, код слаба апетита и малокрвности и као заштитно средство против ин*скцијозни х болести (тн*ус, колера к т. д.) најтоплије препоручилн.
Добава се у смком дућаву вјешовите робе ■ у рестаурацнјава првога реда
Главно заступство и складиште за Боспу и Херцеговину код фирме:
Т. Л е д е р е р, агентурна и комисионална радња С a р a ј е в о.
839—2—8
Од власти ауторизован
Ha овдашњој српској нар. основној
школи потребан je учитељ. Школа
лежи у лијепом мјесту у Чађавици,
7. клм. удаљено од бос. Новог на најживљој прометној цести Нови—Крупа
—Бихаћ.
Плата je учитељу годишње 1000 К
(хиљаду круна,) коју ће у мјесечним
оороцима у напријед примати, уз то
бесплатан стан у школској згради,
огријев у нарави и велики врт.
Дјпкности су учитељеве:
Учити дјецу у сва четири разреда
у ирописаним предметима, као и no
ja^ и пјевању, недјељом и празником дјецу у цркву водити и за пјевницом пјевати. С омладином приређивати
-св.-Савску забаву, која je до сад за
исту уЧила пјевање у 4 гласа, као и
_у случају избора општински перовођа бити.
Рок. натјечаја до 1. августа 1906.
У Чађавици (код бос. Новог), 28.
јуна 1906.
904—7—12
Одбор српско-правосл. цркв.-школске
општине.
СИМО КОНДИК
Предсједник:
ПАНСИОНАТ КУГЛМАЈЕР
Via S. Giovannl 7.
Примају се дјечаци, који походе средње школе, припремни рааред, свентуално IV. разред
основве школе; исто тако они, који се за ово
школе желе приправити. Добра прилнка за учење талијанског и словеначког језика.
942—1—20
Дц. Милана Машћа
У Будимпешти
налази се од 1. маја 1906. год.
I. Dobrentei utca 4.
Част ми je објавити поштованом
грађанству, да сам набавио три фијакера најбољега система и то бр. 27,
36 и 37.
Фијакери се могу у свако доба телефоном наредити.
Телефон бр. 12.
■—.... :
са два боја, у којој има 6 соба, једна магаза,
штала, дрварница и један врт уз кућу. За већу
сигурност кућа je осигурана од ватре.
Дозвола за точење nnha има.
Ко жели узети нека се обрати на
С поштовањем
Михајла Басрака
932—3 —3
Вукан Пјево,
Пазарић.
У нашем издању изашла je
нова вњнга
Јздш Швестка
„Osvajanje=
=Carinraila“
ПРАГ (ЧЕШКА)
Вацлавски трг број 53.
препоручује своје гласовите, одличне ланкастерке, које се одликују одличним пуцањем, као
и необичном дуготрајношћу. —
Званично одобрени специјалитет цијеви са знаком:
„ваЈФЖЈи амски ™"
избор револвера и
Флоберта.
Једина фирма, која je издала
преко 100 страна велики српско-хрватски цјеновник, штам*
пан ћирилицом и латиницом.
— Цјеновник шаљем бесплатно,
када ми се пошаље адреса и
занимање.
937— i—16
Мостар.
922-6-^-10
Рукотворница оружја и велики
пушкарски завод
Велики
Адвокатска канцеларија
Оглас.
ЈЕДНА КУЋА
гогица.
Лазар Ољача.
срт-прав. свештеиих.
Под кирију.
У Пазарнћу код жељезничке станице, оружничкс постаје и основне школе пздаје се под
кнрију
XXI. год.
XXI. ГОД.
Натјечај.
само, већтреба пробаги чувени љековити
Meiipfenl Liliemnilcb саш
Цијена 3 К 60 хел.
од Бергмана и Комп., Дрезден
и Тешен н|Е. прије Бергман
Lilienmilchseife (марка 2 рудара) да се добије чиста и бијела кожа без љетњих пјега,
као и њежна боја лица.
Продаје се комад no 80 хел.
добива се код нас и у свима сарајевским књижарницама, као и код свих продавача књига у Босни и
Херцеговини.
у апотеци Ед. Плајсла
,
„ X. Шлесингера
„ ,
Ст. пл. Добоцки
у Маријиној алотеци
Дрогсрији Добоцки и Kom.
Апотеци Г. Ј. Патера
Апотеци Сл. Жупан у Травнику.
Кн>ижарница и папирница
Михајла Миланови^:
у Сарајеву.
766—34—36
Ц. к. повлашћена фабрика штрцаљки за ватру, шмркова и машина. Прва Ерцгсбиргска фабрика мјешина. — Фабрика за машинске
љествице, санитетске справе и крла
Цијене умјерене.
940—2—3
С. ЦЕРИАК, ТЕПД У ШОЈ
— ПРАВИ: —
Патентиране паровнте штрцаљке 1. 2. ■ 3. цилнндрасте, између ових препоручује за Босну ову
овђе насликану парну штрцаљку
„ГУСТИКЛНУ"
без концесије котлова, без испитаних грнјача, лагане.
= ЦИЈЕНА 3500. — КР7НА. ==
Кола ■ штрцаљкн sa колнца најбоље конструкције.
— Сарава за одбраву од ватре. —
— Љетвица са механнчкнм тјерањем —
као и све друге врсте љествица за одбрану
од ватре.
За градске управе шмркова сваке врсте, справа
за латрине (без мириса)
— Кола за Ij6pe. — 331—46—52
ТЕЛЕФОН КГ, 29,
ТЕЛЕФОМ KF, 29,
-----------
ЛЕОПОЛД ХАИМ
овлаштева интернатјонална Агенццја за путовам
=== CAF/UEBO. =====
БРАЋА БАНАЦ
Члан-њемачко-аустријског савеза ва превоз намјештаја.
■■
~ Ферхадија улица бр. 37. — ~
Иуд да за ropo
и
meka
ДРВ4
ЗЕЏИЧКОГ КАМЕ1Ј0Г
УГЉЕМА
У
букова у цјепаницама no кубик метру . . К 6.50
, • малим комадићима изрезана . . К 8.—
=====
за потпаљивање no кубик метру
За преважање паробродом и жељезницом са свакијем
друштвом из Дубровника за Њујорк и Калифорнију
преко Хввре, Хамбурга. Трста и Фијуие:
.
К 4.—
100 кила ситног ..........
100
. крупног
.........
без подвоза.
К 1.24
К 1.44
.
.
,
СЕЛЕЊЕ И ОТПГЕП4ЉЕ==
у мјесту и на страну, извршује се са патентираним и постављеним намјештајним колима и то тачно јефтино и са
гаранццјом.
Главно заступство и стовариште за Босну и Херцеговину:
„КГОНДОГФЕГА” „НИНЕГДЛНЕ ВОДЕМ
млина „Хунгарија" (фабрика зоби
дионичарско друштво).
51—52
и Будимпештанског парног
487
= ГЛAВНA
Из Дубровника за Монтевндео н
,
„ Буенос-Ајрее
„
„ Пунта-Арена
„
,
„ Валпарансо
„
r
„ Икик
======
Из Дубровннка за Аувланд
•
«
• Нев-Целанд
„
„
п Ауетралдју
„
,
. Африку
Посебно заступство за американ-линије. Путна карта
из цијеле Далмације те за поближе обавјести треба се
обратпти истој агенцији.
540—50—104
�Стр. 6.
„СРПСКА
Број 104.
РИЈЕЧ*
СТДЊЕ СРПСКЕ ШТЕДИОНИЦЕ У ГЛЦКУ
(ЗИДГУГЕ С ОГРДМИЧЕИИМ ЈДМСТВОН)
М ДЛИ 30. ЈУМ 1906. ГОДИИЕ.
ИЛКОИЈ^ДДјОДЈ^
к
Јуни 1
Благајна
чл
Мјенице
Дужници no текућем
99
рачуну
ajoiTK vumju
99
99
99
99
99
99
99
1х
' • 142S 9е
37.130 2000
Дужници разни
229 30
1
945
Намјештај и прибор
66
Основни трошкови
232 74
Пословни трошкови
89 09
Камате на улоге и текуће рачуне
175 33
(X
К
Јуни 30, Удјели чланова
Улози:
99
no улож. књиж. и
текућим рачунима
99
99
Повјериоци разни
99
99
Уписнина
99
Резервни фонд
99
99
4161
34.975М
1311 33Ž
368 - ј
49 3^
i«
1087 47'
Камате од мјеница и
текућих рачуна
99
Провизија
99
Разни приходи
42.2321 OS
185 65
941|
42.232! Oi
Привремени пословођа:
Предсједник:
^©P^© ^рсти*-
ТТТ* fSTTgi -м- 2^. Т^Д.рпттт-ег-ргА.-
938—2—2
НИКОЛЕ КАПАМАЏИЈЕ
ТРМШШИ1И0МТ
ЈОВАН МИЛОШЕВИЋ
= TFCT. --------
== У БЕЧУ.-----------(Адреса: N.
Kapamadžija. Wien. VI. Mariahilf, Millergasse 43.)
Циљ je ове школе, да младиће, који њемачки знаду, обично за
двије године у трговачким наукама тако обучи и усаврши, да буду
способни у сваком трговачком или фабричком комптоару, у банкама или новчаним заводима ваљано радити. Они ђаци пак,
који без икаквог знања њемачког језика у школу ступе, морају
прво њемачки научити, na онда тек могу бити редовни ђаци.
За зрелије младиће са добром школском припремом и знањем њемачког језика, постоји једногодишњи стручни курс (Einjahriger Fachcurs), у ком се горе поменути циљ за 10 мјесеци
може постићи.
Срби ђаци имају осим осталих предавања (која су чисто
на њемачком језику) и засебну наставу, гдје свестрано и темељно
уче њемачки језик и no нешто од других предмета, које на српском, које на њемачком језику.
Школарина износи (осим 2 форинта уписнине) 100 форинти
годишње, a може се полугодишње унапријед платити.
Књиге стају отприлике 10 форинти.
У вези са школом и у истом здању постоји и новоуређени
КОШИСИОНАРСКИ ПОСАО, ТРГОВИНА HA ВНЛИКО У колоНИЈАЛНОЈ РОВИ, ДРОГЕРИЈИ, ЈУЖНИИ BORBU ИТД.
Имаде везе еа највећим свестраним увозним и
извозним пијацама:
све врсте земаљсквх промзвода као: зоб, шљиву, opake,
вуну, кожу, звијерку, разно медицинско коријење,
лишће, бобе, и цвијет.
= Кулује за свој властити рачун и прима у комисију. =
Постизава најбоље цијене, кулантна послуга. прови576
зиона стопа умјерена.
79—96
ЗЕМАЉСКО КУПАЛИШТЕ
КОД САРАЈВВА У БОСНИ.
ПАНСИОНАТ,
гдје су ђаци не само у брижљивој њези и под строгим надзором
добро смјештени, него и засебну поуку како у њемачком језику,
тако и у осталим трговачким наукама добивају.
Како je мјесто у пансионату ограничено, a више од половине
мјеста већ сад попуњено, то се могу иове пријаве само онда осигурати, ако се што прије учине и прва рата пансионатске своте no
програму одмах упмти.
Ha жељу родитеља смјешта директор ђаке и у приватне куће
на стан и храну.
Школа почиње 4. (17.) септембра 1906.
g
Програми се шаљу на захтијевање бесплатно. S
Хидротерапијсио лијечење no саставу дра Винтернитца у Бечу.
Сумпорне, блатне купељи и купел>и са угљеном киселином.
Наравно врело од 58 ступ. топлиие.
Лрипознато од изврсна дјеловања лротив реуматизму, улозима,
жалвама (шкроФулози), ножним болестима, болестима споловила
и женским болестима.
Илиџе je далеко сат од Сарајева, Спојено je са Сарајевом жељезницом, a
свакога дана вози онамо 40 влакова. Кулалиште je уређено свим модерним комФортоЈу, a цијоне су врло умјерене.
============ Отвореио je од 13. маја. ======
Околица je врло красна и занимљнва, na се могу правити излети на све
странс у колима и на коњима. — Особито je лијеп излет на оближњс Врело
Бооие, којс je одал.сно само пол a сата. — Гости иа Хрватске, Слдвоније м Далмације, уживају погодности, особито код вожње жсљсзницом. Пенсион која сс
састоји од стана и хрвне, на име доручка, ручка и вечере 7 КабО хел. на дан.
Сталии иулалишни *емар др. Кости^.
Потан.е обавјести дцје:
082—24—24
УПРАВА ЗЕМАЉСКОГ КУПАЛИШТА ИЛИЏЕ
мд Сарајева.
Чг
902—3—6
Власништво и штамла- Српсие диоиичарске штамларије у Сарајеву.
-
Уредник: Стијепо Кобасица.
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fc10580bbf9e02ba95191df7809d9366.pdf
c28f7180754e7109dcea76b4b166ba12
PDF Text
Text
��������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d76dd7e3db529a5ce81c21874c627de2.pdf
f9bd21bea0a25a517ebecbccddcc5081
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da5c79b0397d1900c9741d0fc99e31d2.pdf
fde034d01e219022f8625c9fbbfc2039
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c722b13c38f2f259439e106579a180f9.pdf
8bdf37352af5b7e05119656b929dca24
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f0c9b9f72a57836ba914afa18472457a.pdf
c5228918be0443ed693d71b0f7073c5b
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91c3a1843c744bdd6df29394ef472667.pdf
0b986ee5f8bc472e0345f9d150eac72d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10f4904114f94285f5dcf64a936604b9.pdf
5eca7999c6435148186ba87a31da6733
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/26e2cc16bbcc714f4dc389cf59c0ade7.pdf
0f75509c200edf7bf2950e7a358c8b7a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a171c9fa72dcd076bc536088f9fd78e9.pdf
72987d9416606413474037ca8851255e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9ffa8619e65c6008ff4919164b41f272.pdf
7e59e4664446003c173332071237671c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a85cf7204762e305fd8becd85a765e9e.pdf
56250c311739aa139d627f88c3db5d0a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ee8b3d478407165c54a1a13de76e5b84.pdf
56aa4de8d9dc455d3df35e6e7fe6ad1c
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af8ebfa708bb54cf127a2328db1d0187.pdf
24f7dbce0e05e421b0afd27a6e5b9d1f
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/77b5c155425d90f15c03c722688e86e6.pdf
edaa77f05e41585b77fd216c90149363
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f2cc56cdc4a411e56114ceb8d1bf13ac.pdf
613a64059abacc97cc91b372fe4e6e7d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8da921b77ee2be9ff598471d94bc61f.pdf
85c20259cd8a06e347addde6448d2bb0
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1e3721cb6a2876909e7cf2567566024e.pdf
021d5fc779af28d256c765f1a06a8118
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b2f72208e621ffa2bbb136732c4cf291.pdf
d45ee8ed0d55aa9b08cf9e775fb408fb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/db02cd9068e7284f032ddce26ad765c5.pdf
287d95fc2a56849b618be28d454ca035
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8c43bbc10e1788dd5089e5f816f51438.pdf
925a9cfcd405bfafc7a0bb3963b5816e
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e7eeed59d6c1aab4395d45deba28fa4.pdf
674355e413d2e9bc34a79c17a50a853d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4db4dfe4e38b7fd3fe6111f85cc8a40.pdf
5880b421a53f9414d462abcb92d07113
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/170c12ee24da26df5e8d1759383017da.pdf
d147873fb4cfe4059b96d0e98300c92f
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e3da3ec001e51591a45d736b4fdb2594.pdf
c3a037c71a7f1deca08953f336985009
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/70b38280bfa9ed9e91726de6ccc6b65c.pdf
c9402d26342b84f41a3928600a69f123
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bf210290d22f8becf62456b71fb3d6ba.pdf
ad0f50c0d582d6f50a7a1adbc97b6bbb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46d5fba08fb14978806a28802c1ea694.pdf
f0155ffffc72f88b3e930a3e681586bc
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf684ea1b97bfd60e3bcbe30842151c0.pdf
5e6ae4e56a95a949153651e5c9ba802b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9aff12d7b09b0ab6898a2081c000f64f.pdf
acbf1c692631546edfb6f06d744e7de8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c850b6facd7d5778173e11a4f9989979.pdf
94a6d4a501d0fff0d6044ebdfe19880b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/386be242706d840382a83ce6405b3239.pdf
0bbe25b946eaf8581fbe6770412c8ef9
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f846c56b63c356d1f3d17a0e9ba6341.pdf
632204c6032142ccca18be6135c91c80
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/972d125fd51c676ade344e73e1026bde.pdf
be9bc61c3642b782d94e357458702f7d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/123f75dfb114b1e28f96f14f9c9e4ed8.pdf
58571bf9f13cb5470fb6ce9678b8723e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/80276e367ff70e6a6522ff27fdbe57c9.pdf
f18ec20a2bf32a148bd0434338a24ed4
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d778f77b7af1d310354be72e3bc2eb6f.pdf
34e994c299a7e638d6a61af2269160ab
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0c78d51968d85c6e3a6caeaf25fe659b.pdf
bbdaf23dd69139fdc733047fe30545f8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3c1cc2b3b63da0900f41c07100a2bf6f.pdf
e9de32656c650c6dedca1d8787321f5f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/077bd24dff15a6160b10addf05cfe04c.pdf
80c3bca2471365cb235a1017505e9c8c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0b1669905048a83a6ac77d7914f94793.pdf
41538ea815c516555b5f666b51596b97
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6fe8685c0b795da955eeeaf468f55c94.pdf
58dd7b2f70803caac44a4cd52889c035
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b1f74e9fc5f205f59d429d30ef31d252.pdf
0330137ab683f03ccee71f418cf5f9ee
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f800200b4aa493c0506717258010bae.pdf
267e99cbbe7742ac6fcc643cb2ed2154
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/270f4488f72177f7325e290abf3985a3.pdf
042a2efc9aead9e8aba80e53f8bdf83a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/df248a406e4d749c4ed967954fea285f.pdf
0286db18d6e6673039ff999481adc350
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/80cdc9aa81ad2a6c797ba261fbb74ad6.pdf
27786fba5708a62e2aa08a1207acfc54
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e409abb55f2c41fcb1a749aec3f8cc48.pdf
b153a54e61f5105e42fc2675112f5197
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea76b13c2e5654f83ad74ed59d36d533.pdf
96dfd1f4b53fc884340c51a1815d7111
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7816a717c9db0dd531029e0287ec0db4.pdf
98f8af9c107b384a8a05b89f4dd0f682
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/114e2f58c1c2837274d7f60dce31e6cf.pdf
dfe50101af440f1e3fa504424cf609fa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b341d5f5d23f65a109bf09fc45fa5d1.pdf
ef73edbd0eb9edc3fb69759d07fec913
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbf6160c9fb56d7580dca9bdc92f2cfe.pdf
e8bc6f2458fa5a6651f5769ee7bc6618
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4bf5bca4f1e689bf1f47ec18b3ce869a.pdf
a4d1cfe27db429d23f4879dd5cae836a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/02e46b558f8cc3fe22c3ae0cf99143bc.pdf
2548bccd84e5c972d26a4cc69b48a58e
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d2de465682ccb65c3ce6b2b6a0eee1a8.pdf
d88693ea3d2b8ca85b0da3d51cc8170b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/edc0ef7791cefdd8f8cf8d416399bbcc.pdf
4dbefa087d5f39160d613bf2740598ff
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2c798f0a27682ded81732cc854d0d2ec.pdf
2f69314e97f931f33b10a6ef4dc5254f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f6466ede3eb4a2e1474ea629dcbf956d.pdf
014c5c5b171a09832a407dd4d19cfa27
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8dadcc5893f7c43abeb87bbd73a1de76.pdf
2510042054e9b4af8f551a7089dcab5c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/86d481663848c9d52948519c3e74ec30.pdf
dfcf310caaa26d151027378656088566
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e230b31869688e4eec7dfa58398b19ca.pdf
b05704cde3d71c3a00fb8c181379aea6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c473c132b9b83a77387ba41dd6ed7b6.pdf
4bcc10091c9669379e8ba3bcc51f974d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e15ce9d7bab7502f467cf43002bcf57.pdf
edbfe2e87434fd32b94cbd5cde7c3bba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e0ae7e2a0f3f9d7c55d5c1664dbe8449.pdf
0ffe86069d17f78706530ea2b787404d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8b9e73e51b77a0cbd0b7f0dbfe669471.pdf
305df2ceecc2d667b0f9e41161d88a9c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a9309deb925221c4cedc53d971e5228.pdf
2a5a3cddb9ff92ce837e8dc5dbd045ed
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a49571249852064e59bf1f81908a0263.pdf
13b7960f442aed0da35462e5cc99a917
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a642e5e3ebcad2659abca739875a9f84.pdf
a4f8820e0b5bb698cfe707ce4f1a50ab
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2deb988c77927cc84d5dea009785c6b3.pdf
9a92f14558cd8ab39e6b97914a4100a2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8912e8866c31078f9423f01fec5a374f.pdf
9d9f578e4d381348b24d29c4c541a1e7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5077850f43124c7eafded0a9c9de5379.pdf
334a665fd7573a28cd2397d24fe0292a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/684c9334cd377dde8bcaf427aadfa4c1.pdf
ada9fb0bfb2d58905fc52d3fb97267f6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b53cca39b0006303408ef385e4a44938.pdf
6cbae72a8936b2b601bd7b0d9456a6bd
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/958c52dd10fe64cac2474fce2b672852.pdf
3fa395037c27c34e7fd694c66d78b0e4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/06390af68c7fe2e65de26a52b24681c4.pdf
cf49c4d9560324152035a52b99e69555
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be8553e044177d2407ff7a81b9281c41.pdf
ee8b655150e6676b6e4aa57af61836c6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a459bd9ebc4cc10e732c36d0b2585f89.pdf
84475adbc664850e32bde9aa281bf1e3
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f706201518c31a1c9fc7355a062caac4.pdf
f699d09d7c87d7c31ccc8ae5a24b1069
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d8a110d45fa32be4407515e2b150903b.pdf
0a57cfcb14a4ee7536201d1bcebd1148
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a705cbb421b68496bed8802c843d9cf1.pdf
dd8050f34713181ad3f567f2f07cf910
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/501e0f959bc03ffd47bf40e507aeb220.pdf
bb9c799a71d1930dd09d960d4e6ba6d2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45e8c0d13aed807bd8dcb8011cb1716e.pdf
194ece630eb26216a19cd9edebee3e52
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1b747d181761ec780fc81f01984ca27.pdf
c5eaa74493eaa6c6ffe8b57f145fa22e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bef290ef51a47dd7804e3d6fdb7b8877.pdf
22d170ecf5ed1117d5b6166cd06d1039
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a92694c78965545edb381c193ee4470d.pdf
8c20c1ef79cfc8f84954307035e82f1e
PDF Text
Text
������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bc3e8e9a4661978c461a734cc7e78202.pdf
e83006c444399fc6fcd72f447eb0b915
PDF Text
Text
������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu
Subject
The topic of the resource
Vijesti / politika
Description
An account of the resource
List je izdavala Srpska dionička štamparija u Sarajevu, uređivao ga je Upravni odbor Štamparije. Odgovorni urednik je bio Đorđe Lazarević, urednik Vasilj Grđić. List je izlazio četiri puta nedjeljno, štampan na srpskom jeziku, ćiriličnim pismom.
Svaki broj paginiran je za sebe. Srpska riječ imala je svake godine božićne i uskrsne priloge raznog sadržaja. Odgovorni urednik je često zatvaran, a list plijenjen i kažnjavan globama.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [s.n.] (Franje Josifa br. 37), 1905-1914 (Sarajevo : Štamparija Fogler i dr.)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1905-1914
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
46 cm
Language
A language of the resource
Srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Ćir. - Svake godine za Božić i Uskrs imao je posebne priloge. - Od 1907. izlazi svaki dan osim nedelje i praznika. - Od god. 1, br. 81 (1905) list štampa Srpska dionička štamparija. - Urednici se tokom godina mijenjaju: Vasilj Grđić, Đorđe Č. Lazarević, Stijepo Kobasica (1905), Stijepo Kobasica (1906), Risto I. Petrović, Đorđo Bikaljević, Vladimir Vujinović, Mitar G. Ljubenko, Đorđo Trifunović, Stevo Stefanović (1907), Đorđe Trifunović, Marko Starčević, Maksim Božić, Jovan Vasić, Ostoja Jugović, Pero Vukašinović (1908), Jovan Vasić, Petar Lazić, Simo Mitrović, Simo Janjić (1909), Simo Janjić (1910), Simo Janjić, Jovo Babić (1911), Jovo Babić, Tanasije N. Pavlović (1912) i Tanasije N. Pavlović (1913-1914). - Od god. 1, br. 109 (1905) urednik je Đorđe Č. Lazarević, od god. 1, br. 150 (1905) do god. 2, br. 190 (1906) urednik je Stijepo Kobasica. - Od god. 3, br. 1- br. 134 (1907) za uredništvo odgovara Stevo Stefanović, od br. 135-br.186 Risto Petrović, od br. 187- br. 199 Đorđe Bukačić, od br. 200- br. 215 Vladeta Vujinović, od br. 216- br. 239 Mihajlo Ljubenko, od god. 3, br. 240- god. 4 br. 87 (1908) Đorđe Trifunović. - Od god. 4, br. 88 - br. 127 urednik je Marko Starčević, br. 128- br. 166 Maksim Božić, br. 167- br. 213 Jovan Vasić, br. 214- br.253 Ostoja Jugović, od br.254 -br. 282 Pero Vukašinović. - Od god. 5, br. 1 (1909)- br. 101 urednik je Jovan Vasić, br. 102- br. 106 Petar Lazić, br. 107 - br. 267 Simo Mitrović, god. 4, br 268 (1909) -god. 7, br. 67 (1911) Simo Janjić. - God. 7, br. 68 (1911)- god. 8, br. 157 (1912) urednik je Jovo Babić. - God. 8, br. 158-god. 10, br. 128 (1914) urednik je Tanasije N. Pavlović
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu 1906
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-190
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
IIIF Item Metadata
UUID
5d0b6e2a-2a8b-4eaf-ad60-0a88437b53aa
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9f995a572d618982e41a98501ed079b.pdf
b8f3c0b2833f11dc6aa367dabc3f5d73
PDF Text
Text
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5a7de7503da36c1d6f3df3da07168c66.pdf
aa9e2cf838e728db770ddc3447bab7b1
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c734c1b2cc15b6666f05a35e199af58.pdf
f7b1869557e99f3ec00c52a25d6b9920
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ffd2b852b8bd3fdea4a6d25c6cbaab85.pdf
120207d095608e34b3aba35cf6b3604d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/779fb19c3d6924ba0f57325ecd38594e.pdf
c2bb226d48c732762602fee8da651d3e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52f2e7f83b8fe8ecad2bab6fa2bccd5d.pdf
48e9c64e233569c6dd9b4709863e13d7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e289ac810426aab43153bb63be799071.pdf
17293cf64779578bf38a3e3398eb16fd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03b3d8b8f8403710ee7c9c69ab39f35b.pdf
f764461bc43c311a06072ab06ea84040
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cc324a13148804124091a77f647ffdb3.pdf
23bd531c3f0bf349c6f21428706d6a3e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5acc8c0e5ca730ff4a86e9acba8a954a.pdf
8b8d0ed7d71557602b688bf6bae7307c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/89bc9df1c358cfaf17be26ad3c3a598d.pdf
938c72980697ac7b70b4de76a0cba7e4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4a333dec4e1e48f439fec0b9330b371.pdf
d228c67e373db3d366eeb3b6e2c4594b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dd47b0330f3f24fcb905fd96a765677b.pdf
77157d59a145a147925939a59413f97a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c44e62cbaacc35fe41845d6b4cad6f8.pdf
a292fd447f9616d22900cce66440dd4f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3285a0474fc312f2cecb805d2f3349aa.pdf
69488ab2045177c1291c68806ab9e762
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3e210ccb068df58d8d103f156db32b03.pdf
b3b8b6a8894331ab26d41a471a0949c0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bf29c8fbb26cf8b85c2abc3d5212e152.pdf
7ca5be42c95d168f38c047cb35addf4e
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a93460ab9379515b0c719b607e44d63d.pdf
ca1d8e0f858a958afda1a8e9425ad64c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/20acaefe7644717d1e9e85a4adff414f.pdf
73b5a92e2af0713f0d5b13a3bcd6346b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bb22b27f699f505b4afc46a6163e24bf.pdf
59d177bc48b560ba0cbd74c5c756374b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf4303eb2b47df504eccde7bbbf673fe.pdf
9c155aa2dbe19f77ef890fbfa79162df
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3655bbafd920590a1d5ec3273f4d202f.pdf
81a1b1d7220d7212954f57899b47ff36
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/155018d0ad67b4b49d1c9aa74ef34659.pdf
135d88edc5e4268504f7a5591f923641
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5372d0920669486942d969fc9dd2a31.pdf
920494412784acd5f36a50b92d8d6546
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/deff14869de6aafe107028ee16d20609.pdf
22e61f51969b16b6847e429e32bc23ab
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c924436c2c375a37375ba712485fcf2.pdf
58a077ac7bea63b32a86126c3863267a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da6c605746ef0e48da9c72bb1d91bbb9.pdf
b7b3c3ec167d6ed203598d9d7d4cce6f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/963b36f34134b3b5e9aefa99c96e305e.pdf
6b37950c92157383be5a8d115b8bb928
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/031ae3d51278019fcb77dd705e39f797.pdf
8943c7e7d8b8287c48967012c24c1e4b
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/154162c0d44c28d1a316f7a3ba141675.pdf
622ffd86103534a6730024599f7b6be3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5148f227e845d6d7c42eca3e2b3f27fa.pdf
f1716d11b4eb56ba5fa85da0eeef3e01
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0995cc5b885fe60ca1f5aaf5b5f92935.pdf
ab7fab9d43f94f83cf8bf93f2203e66d
PDF Text
Text
�����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed6d6544d3f3d0efd5644b17cf34824e.pdf
ea689af6fea782b901eb99d9889b3b75
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e2f1d12d3a482a7391f110e47a7dc885.pdf
3d0692c12db465c9fcb1b5391d8898dc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c7ebddc3972a9719650ae6f7b67652fe.pdf
77594aaf92012e90f5f611f71764345d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ff290dfadc1bbe2c775ac40ca29c124f.pdf
f8940d8db11949642719167c069e875d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/57e2d6505ce050ce1a27384085f5bf06.pdf
cdc2618e354c591cf617d61862a38d1c
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/54efd0f84a187df63ac343375bb6967c.pdf
99c06242664e4179b9a67ac621b609a5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4cd9f67e8525d86afd4fd7c6f06ddf07.pdf
b054c7b6abc5e98fad90dcc5056762b5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc3810a9fede8d5a8c1a5e9573cc57b1.pdf
783ae14170ed82ce3da1be60a1d027b1
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6e7814de259ae1fca122990b4e9a9f03.pdf
d492cfb08da4f520d01f114846ef9386
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/431ee7aeccba73e697d618fad5d8f41b.pdf
fa55a9610f70a8b489641c64a7e7413b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/031542fbc990123d9eaf199e68a0443a.pdf
eaeca9963a9c20961f1cfa5f7de4bca2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/477d6f147f2e0def4abee8cfd2449304.pdf
a0baec370bca05f078e6885caf5bc3f5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b20fd06c5e6756b3aa18fbd245f692f2.pdf
48d57845317a2dd06582145005b485c4
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5c30d653b467b68da01aed0cff4104ce.pdf
0453884c3f613af519140e8501b257e9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ed3c531a4e3c8c822bf6883c89cd233.pdf
b8e7e92e8f1d35a712a1c6b08e767b83
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f953f1d56c6287f75b197ef4361e88a.pdf
6a5985bae95bd0c4ec08237bc1300b9c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2edd41932641d10071d2173460000b4d.pdf
355e8dacfc51220d1a2627eacbd30fac
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/11a1cebb0d04cbd194997ea0112590a6.pdf
0fca4dd125b57a36e1a96ee7af4bf024
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/90b2167baafabbac54ebe57d51f367a6.pdf
42f804726fbd24edbb9a427d7e38c891
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/753883908f1c388257b1b34d91bb4273.pdf
1a65c3c2a7c2a94bcd364597c1b24fa4
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4301904cb1d32120020f517fbeed5d3f.pdf
d9602959fe90ab57198f258c4d904daf
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6600e1079db3cb938bf22eb231064ee8.pdf
b8eeac8a7612593371c48818e66dd810
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a40b74dba87c13757f403992d54969e0.pdf
d8abadf1f4db292e7a1ca6f013b446f7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29326145fe0dd3b4e207c1e8abf61ad7.pdf
8dfa6d672391249d17d3d74aeec58fb6
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b85bd7ddea85b5a1f207e0dcc0fa6d6e.pdf
9c63d1566c05e9e1e21c57afd7e3686f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/38d32faf17abf57b59fe710a0407fd57.pdf
3156b058c464ddd95e8f0123748499db
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ab005c4bed21570f3363622974016ba9.pdf
c12802ea4da616913a0d2c2310d91cba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/774fdb16c53bc5bbfb267af5f693903c.pdf
4bb25eaa0d3f3ae91b720a4f753f41aa
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcfc58fa6b84e4e39fc0a97c52c2fbc3.pdf
ea8ad3b72ce61afd3923b9060bfb8718
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c1f6436d4b7d4c5a2acebd4474c26bd9.pdf
3e202bb8ef06ebf5fc8e4d0356cfc55a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ab6c06a5dbf4ef8e13c3ae1c11eaf7a.pdf
680710e660c585b80bd0b354cc6494aa
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7cb2ba584f2d1cd602a90b86b2f3f2e8.pdf
d1613417c0fae9fa5b048bba585398a3
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45b8435c86ea83235ed8adfc184c9657.pdf
b595f97712fffa42e5626b8c380e5c3f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5dc6e4bdedd1675b818394aadf032206.pdf
91304f75037e10074b9839c63bc5a82c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f6d661552e3fb292431ac1fa674ff23.pdf
03e3159af1d69f40ef70416d8f694886
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/276b974c184b3cc6bab0b135f35a9a72.pdf
3a3cdebce4b94f7261c1023d78f921d7
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0b9f73f11b570ced2384c33a6b7f8b1b.pdf
686c99c596d1d6fbd2d19a74047540c8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/26c5b992c9b0a0138e842cdfc27a3d64.pdf
0912cd7b59354f64c40de46b8bd38ef0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e9d1f6e73f04189c52ba4c6aaf61b8c.pdf
b98d5f064c14287fa044d91f764c6208
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4e2f5e9a1848b042ec93ac89937366cd.pdf
406debaaeb8cdaa850bbb49623af9149
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/763cb73eb5cae686a635655770726920.pdf
9673bdd8b3b9c9c2d43c95128dddf3a4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c464bc3a13d91b33c2b24c1a50db0996.pdf
7399c4fb9dd853733d82c0a85f9a9117
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d7d9e0bdc45665432433ce1ace471f40.pdf
a4f442ef8c4290f81d21436701ad8cf1
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4dce44a7faa0b0005a1313fd421c6375.pdf
4cbe43046720189657cd780387106b50
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bf1c5902cea7b1f853c779db39f341cf.pdf
c3800d7499973d8c361728ca224090b0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0bad98cb0b0d4f3ee766ebe13dab9b9b.pdf
07283eea9f31561f6f2d7cf13b4c4ed2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/17ae02238952c0ed6cef890e6e1c6c20.pdf
dd573f198e7cac70cf5caa12611b9a3d
PDF Text
Text
����������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/19ef0f227fc6687b7f3567f8925baf88.pdf
50c2d220693a0964ea1f3268dbab7f34
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/50d5dc12ed206989b0e9fb1fc6a0abe8.pdf
63822ff72fd67c3c1c63312bd2bb1e50
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/61902869230edd313636935e57177aef.pdf
d036ca3926bfba56ddbc8eac4d83a130
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a1c5824b33d0d5ab1d16dfa23c449f1f.pdf
234499256a725b8b4b14b19aecd7181b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7aacb23aa5b84a127efdb43d7a54b51d.pdf
6d5d5f5f2f76b4585746ccf6167f8828
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68087a5ab237b9ed496361c619d85d40.pdf
8fa907da4040a633fa521aaa4f76eee2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b944bedc8646b128dc71c60d3e5ea5d8.pdf
86de46d10e443c8297ee85d10fddbde8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c94d394c9f81181d30cd94f62e439350.pdf
0bed7b210ad7fccc67466dfff97faa63
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98d4d463bf81be11c0fb6ef74a338291.pdf
3447a97057983607424d685efae2b563
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c8791120e7331537fbe7286cf2ef233.pdf
a3c3ec785fcb3d1eb85925585180f08b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0e0ff46bfacd55d9d788c6e1a2897931.pdf
9e758c5ac9f10714ba8873911ea31d92
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7ea380700387cde5af63507d21b631ae.pdf
228aab14d47f33851962d9bfe6df9beb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/38122b42cf0b3e053a8cbcaf6ae1c34d.pdf
68a1f493596dfbc154fdb3622401401f
PDF Text
Text
�����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2b07eaca4b9102ab88fa067ce420517b.pdf
d6e39b4b555bc430fc40f1901377f5f5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c5c8731ef7643279aa85b7200b3ce7b1.pdf
91fde344efc3c14e826770130ddac9e2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4dafaceb03cbbf9f44ba79a7a8e5b98f.pdf
86c499fc29aed20a51f0b201575304ad
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1eda222675c35029281890a9b4e07543.pdf
414e6439670bddc39aef0055fe45bf68
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/63d4797dd968c64eb8aba6796e7efe79.pdf
dd2d57a3662e96ee10fc55d5ff63d6cd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f314464521033a21836a7dd23493b24a.pdf
1fccdbece7c513f0b3ebf338b0ad0d79
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4fbd2767906e9d49e1e9e42282b1017c.pdf
07027acdbbf775d13cfaf949fda5a8bb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/087a9b1a5f0514aeb0a1e98ac139a5d7.pdf
c877a240a3bf07741dd0c20883c2a103
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/24594efd253a8251490982f2588f1eef.pdf
b1c11e6a93b4de225144080ec40ee6f7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1f969fdbbbe1a7c76fb111da4740ab9.pdf
e7477502cdc5a021acedc8fe3be61cc5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b20849fdbbe9c927cc1cd00918a9d9a2.pdf
f8f862276be53a75c7278200824a9b45
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7455f5f0d7fd646a51dae988527b16e1.pdf
3d5fdb466a03db7f44037fd006b8769f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/552fb07eacfad76304a8f9a69e33360c.pdf
bccc640d487d8b4f2c55e1dd6f0fcbad
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/93d88cee2ccadde424ae679b4d741384.pdf
9ccda48d4c08f72065765ab57243a9ed
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8a1d6d89ecc53ee3dfe82f6b331a469e.pdf
e1ed53a05758f8ad01efc61194cc0a97
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8d9d560dd38782e59306b2316caebe0e.pdf
1ce4e2c74d92c9eedd067ba8ecedafac
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7b17d9aeec1a78d07c188f3190001ab3.pdf
04367614a4495be87e1d01f8dca6555b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2c608036f0520ee3b30883bebf763433.pdf
387aa302cd5c025403e9c1ac7755b619
PDF Text
Text
п*. СЈИЈвДО«. В'
■ 1 ед]«ЈЛ«.
Ог»Јв
киу н Хсрцт
Јсдж 6ро| стаје за Сарајево
8 хеа. иа странн 10 хед.
шм 10 пар. дин.
СРППНАРИЈЕЧ
Б р . 112.
ЛИСТ ЗА ПОЛИТИКУ, ПРОСВЈЕТУ И ПРИВРЕДУ.
Сарајево, сриједа 3. (16.) августа 1905.
су учитељи, или бар већина, во.љни | во! Но, јато од нас већнне одбијам,
доћи нли не. Човјек кад гредн је- прсмда нас има који то н заслужудномс циљу, мора га стати п муке јемо. Који су, — они знају.
и трошка, кадхоћедациљ постигне. I
Он рече нзмеђу осталог, да
11ортсмут. 11рви чланак у Нас би се већина драговољно одапогледу Кореје ријешен је по звали ; они који не би, прндошлн бп многн српски учнтељи о том не ће
знају с тога, што сваки час миРусе повољно. — Расположење кашње; отиочело би се радити н то да
сле напустнти српску школу. По
би
било
довољно.
Као
главни
разлог
јс погодније.
би им, да то општнне треба да по- моме увјерењу то су млађи. Ми старији нећемо то учнннти. Зар ћемо
Крнстијапија. До 28. јула веду.
Жалосна нам наша будућност и ми то радити након 10, 12, 15, 20
у вече на скупштини је извише година свога рада на српгласато 362.980 гласова за, а срећа, ако ми чекамо да нам неко нли
ским школама!? Да смо мнслили то,
други,
за
нас,
на
првом
мјесту
ради;
182 гласа п р о т и в укидања да нам неко други наш посао отпо- учннили би одмах. Сад нећемо, и
уније.
чне, а ми да будемо други ондје, прије ћемо под старост — на сокак.
Тифлис. Полиција је у једном гдје се тиче наших животних интсАли хоћемо то, да се створи наше
овдашњем хотелу пронашла реса. Па штаби? Колико се општина удружење, које би бнло подлога назавјереничкп стан; присутне је нзјавнше вољннм, даће помоћи свог шем даљем раду и заштита у нашој
учитеља, у случају, да пође на збор будућносЦ; те овим поново, у инухапсила.
н скупштину.
тересу опште ствари, апелујем на
Нетроград. Лињевић јавл.а,
Цигле 2, — санска и невска! учитеље српских сарајевскнх школа,
да је одбио јапански нападај Лијепо ми рече у разговору један .да ма н у дванајестом часу, позову
према Дефиле-у
Јандилин- српски учитељ ово; »Требаће нам нас на састанак; а као што рече
35 година (рачунајући 70 ерп. школАЈ гатачки учитељ, доћи ће нас бар 10.
Шиког (?)
док све општине пристану, уЗев, да
Неће ли^или не мо.гу, нека одће сваке годнне, по 2 на то приста<■ти, — « тек рнда ћемо се на до- говоре, да ако се између нас нађе
говор (Састати.« — Карактернстично! још ко, који ће учинити оно, што
Зна сеч да наш народ потпомаже је њима бнло намнјењено.
Не би бнло згорег ни ово: Ако
У 64-ом броју »Српске Ријечи« свС, ншпе установе, — може се уод 6. маја о. г. заврших свој »Један1■пр,аро рећи, да их са својим знојем исти збор српских учитеља у Сарапредлог српскнм учитељима у Боснн издржава, па ваљда се не би-оглу^ —јеву, не могне у томе погледу доћи
и Херцеговини« са »Ја рекох своју, шио ни о срећу својих српских учи- нп до каквог резултата, нека учини
бар овај задњи корак.
и спасох душу!« —
Нека преда писмену^петицију, исНо, сад видим, да ми још гово- * ^ Општ|1НЕ~ће све временом, постех,
рити ваља, па ко пма уши да>1ћ(је, • иено прнћн томе и својим прино- пред нас, свих српских учитеља у
спма потпомоћп ће то удружење. Али, Боснн и Херцеговини, »Просвјети.«
нека чује!
Нека се тај, као неодложан и ваНа тај мој предлог арпским учи- учитељи, учитељи су дужни на томе
жан ттредлог усвоји на њезиној идутсљима ; а на нарочити апел на учи- радпти; а како радимо, вндн се.
теље српских сарајевскнх школа, одУ разговору о т р ј^ са ј сАјом ћој главној скупштнни; т. ј. да »Проговорн учнтељскн збор ис^их, својим: општином, рече ми предсједник исте: свјета« поради, управ, да онастворн
•Још нешто о удружењу срнског »Ми ћемо драговољно, према својим пензнони фонд сриских учитеља; да
учитељства у Боснн и Херцеговини«, снлама и прнходу, на то пристати; »стим управља и руководи, те ако
у 77. броју -Српске Ријечи«. Шш, даваћемо колико могнемо, али — кад би се кад установило Српско учиставившн неке увјете, по моме мн1ен,у, се то уреди.« Тако је ! Мислнм, да тељско удружење, да фонд који би
једноставно то у почетку одбише. је ово у главном одговор н свију дотле радно, преда нстом удружењу,
И зарнијесу?! Они веле: »Гдје ће учи- општина, које се до сад о томе нс а дотле да она у свему њим руководи. Да боме, да бн у нме тога и
тељи доћи на састанак о свом руву изјасншпе.
н круву.« Жале н ас !.. Ја, напротнв
. Ннје »и ни намјера, да што више своја правила морала проширптн;
тврдим, да би дошли, ако не сви, овом прилнком речем. те да будем своје чнновничко особље умножити
бар половнна н, могло би се нешто опширнији о циљу и важностп срп- н т. д. Но, све се то може. Кад се
отпочетн. Ништа у почетку не може ског Ј^читељског удружења. Рекао брине о српском подмлатку, нека до
бнтн од једном готопо н савршено; са-Л то у своме предлогу, којим сам некле водн рачуна и о томе сталежу,
треба радити, и радити, и на крај покренуотузамисао. Овим само пот- који ствара тај подмладак. Ово би
крајева сваки рад доннјеће свој плод. пуно одобравам^шсање о тој ствари било тако важно, да ни сама скупНећу вријеђатн н.ихову љубавктоме колеге М. Попаре из Гацка, у два штина »Просвјете« не би такоолако
циљу, али су погрјешно учинили. броја »Српске Ријечи«. Ои стварно ову ствар узела и ћутке преко ње
Зашто нијесу једним цнркуларом по- доказује и докази су му оправданн. прешла. Кад би то учинила, огризвалн све српске учитсље на збор, Јединп се он нађе да о том у два јешнла бн се о свој ндеалнп позив,
без обзира о свом »руву и круву« броја пнше, остали су нндиферентни. којн је сама себн створила и о само
н доказало би се одговором, да лн Пребацује нам немар, — нма и пра- нме, које то друштво означава.
Телеграми „С. Р .“
Јов непгго о ше предлогу српсвп
учитедиа,
ПОДЛИСТАК.
Бвтка код Мугдена,
— В. Табурин. —
(Нвстаик.)
Као што је познато, под Вафангоу била су два боја: први успјешан,
другн безуспјешан. У првом је командовао генерал Самсонов,у другом
генерал Штакелберг. Јапанскн заповједници учинили су јапанског
војника јунаком. Онн су примили од
нашег војног учитеља Суварова
главна иравила; »храброст, брзина,
нападај«, која су се на жалост у
нас заборавила, и тиме су учинили
Јапанци своју војску страшном н
побједоносном. Оне исте Јапанце,
које су у ночетку рата називалн
презрнво »Јапошкама« и »Макакама«,
у пошљедње вријеме престадоше тако
називати.
На пукове 54-те днвнзије дигла
се под Јантајем опћа вика. Говорило
се да ти пукови ништа не врнједе.
Кад један од тнх пукова доби
другог заповједника, он је постао
врло добар и био је у бојевима
вазда напријед. Наш се војник и
одликујс тиме, да је свом душом
одан своме заповједнику, наравно
ако овај зна задобнти повјерење и
љубав војннкову. Нзега не треба
подгријавати ни патрнјотским ндејама
нн .ханшином« као јапанскога војника, довољно је да он има вјеру
у свог заповједника. Али како заповједницн бивају различити, и пукови су у нас разлнчити.
На путнловском брнјегу ген. Путнлов сам је свакн дан угошћавао
своје војнике »вотком«, сам им је
налнјевао и својом руком раздавао,
с војницима је био као друг, кратко
рекавши овај је генерал био војник
у најбољем смислу те ријечи, што и
мора бити сваки војнн заповједник.
Ма колико уводили војевање у науку, оно ће вазда остатн једна огромна туча н побједитељи ће битн
вазда они зановједници, код којих
има више »храбрости, брзине и нападаја*. Са самом стратегнјом моћи
ће се само онда побиједити, кад се
бојиште раздијелн на поља (коцке)
као у шаху, а војници претворе у
фигуре шаха.
У 19. пуку на Путпловском бријегу ннје бнло ни једног рђавог војника, ни једног рђавог официра.
Смјела и очајна витешка дјела поI стала су у н>их нека врста шпорта.
Год. I.
Српски учитељн, тргннте се из
својеучмалости, тесвом снагом.удружени, вољно гредимо своме циљу!
Доњн Вакуф, концем јула 1905. г.
ср11С^Т**'ел>
Вемљорадничке задруге.
Штедња.
Задруга би могла давати жито
задругарима, који нијесу жита уложили, и на овај начин: да задругарн
не плаћају жито новцем, него опет
житом у јесен, при чему врате онолико, колико су узелн, и још осим
тога неки проценат. У јесен, кад сс
покупи узајмљено жито и проценат,
види се рачун, како се прошло са
житом, те се чнст добитак, по одбнтку
трошкова, поднјели међу задругаре
нрема колнчниама жита, колпко је
који уложно. Овако бн се исто аогло
поступатн и са пићом за стоку. Кад
бн се овај посао у пе.тнко н солидно
радио, могао би донијети нашем сељаку огромне користи, особито кад
би се провео кроз све задруге и
јављало Савезу земљорадннчких задруга, што је у којој задрузн уложно
од продуката на штедњу и колико.
Као што савез регулише креднт н
иреноси новац са задруге, која га
има сувише и не може га употријебити на задругу, којој је кредит потребан, тако би се могло радитн н са
овим продуктима. У планинским крајевима, гдје нма внше паше, било бн
и у задрузи за штедњу више скупљено сточне пиће, а у равни, гдје
је више родне земље, скупило би се
више жита. Савез бн онда могао
удесети, да оне задруге, гдје нма доста жита, дају жито онијем, гдје га
нема п потребно је задрузн или за
нсхрану чланова илн за сјеме, а од
овнх задруга, гдје има више снјена
и сточне хране, да шиљу ту храну
другијем, којмјем треба. Цијене би
могао удеситн Савез сталне, да се
знаде у новцу, шта се преносн са
једне задруге на другу. Те би цнјене свакако морале битн за задругаре
повољније, него за остали свијет.
Овакав посао био би много кориснији и јефтинији, него да задругари
сваки пут добију новацза оно, што
им треба, па да новцем подмирују
За вријеме паклене канонаде војницн Видио је живот 19-ог пука, одношај
су са котлнћима пзлазилн на врх ген. Нутилова према војннцима н све
брежуљака п ту јелн. На моје пи- је то учнннло у њему велнку промтање, зашто то чине, одговарали бн: јену. Касннје сам ја молио да ме
зато да »докажу*. Свакн дан нала- пратн на брежуљак. И један пут ми
знло се јунака, који су ншлн на признаде да му »срце гори да допољану нза предње линнје и пред бнје Георг11ја.') Наскоро га преведоше
непријатељскнм опкопима купили у пјешачки пук.
сламу илн се просто прошеталн.
Руски се војник покорава из три
Кад би ово учинили, били су врло побуде: или строгости заповједнизадовољни, што су »доказали на ковој, или његову уплнву ако је овај
практици*. Најмнлије нм је занимање популаран, или најпослије из частобило да радн сушења вјешају рубље љубља, а таких има врло много.
на ограде од жица, на које би Ја- Њихова је девиза; »Или георгијевски
панци одмах осули ватру.
крст или дрвени« (т. ј. смрт). И сваСа мном је на Путиловскн бријег ки руски војннк којн иде у бој спреишао војник из трантспортног одје- ман је на смрт. То није дивљи фаналења (трен). Ја сам се сматрао тизам Јапанаца, него покорно очеужасном страшивицом. Чујући на кивање свог свршетка. Нападаји
дванаест врста далеко пуцањ из то- Јапанаца нагли су, они иду у густим
редовима; нашн обратно, у неколико
пова, он би се забринуо и рекао:
— Све пале и пале, Господи по- су флегматнчни, мирнн, алн више
увјерени. У нас је много заробље— Какав си ти војник, кад се ника, што обично бива при одступањнма п неуспјесима. Али међу нама
бојиш куршума?
— Какав сам ја војник, ја сам није било добровољних бјегунаца,
каквих је дошло много нама са
стране Јапанаца. Бјегства јапанских
— Причекај, то је само из даљине заробљеника
врло су ријетка, а бјегтако страшно.
Први пут сам га послао да руча ства наших из јапанског ропства
врло
су честа.
с војницима на брежуљку. Други
пут он се прошетао у опкопима. |
*) орки.
�Стр. 2.
,СРПСКЛ РИЈЕЧ"
Бр. 112.
��Мостарско грожђе
•
10.000
-
разашиљсм уз поузсћс ј - корхектолитара винских бачава
пама од 5 кила почамши од 10
У СИАКОЈ »ЕЛИЧННН
августа па до конца истог кор- почам од 5 хектолмтара мродајс уз
па 3. круне, од 1 септембра по врло умјсрсне цмјенс твртка
новом календару корпа 2 круне.
Алекс. Брајер и синови
Крнжевцл.
Луна Грђић Бјвлоиосић
273—9—10
Мостар.
Др. П. пл. ОРЕШКОВИЋ
Апелова обала
САРАЈЕВО
175-24-65
* « Н » * * # » * Н » * * )» # »
ТРГОВИНСКА АГЕНЦИЈА И МУЗЕЈ
У 1ЈЕЧ У .
И ЗВО ЗН А БАН КА
(Адреса: N. КарашасШја, \А/Јеп, VI. МапаћИГ. МШегдаззе 43.)
Будим-11ешта, (IV. Мизсит кбги( гу)
| постојм у Будим-Пештм као филијала Крал., Срп. Повлашћене Иа( возне Банке нз Бсограда од 1902. год. за које је врсме успела да
а трговачкнм прмлнкама псштанске пнјаце иотпуно упозна н
! своје трговачке везс у најјачој мсри раввпјс м разграна.
'
Срчска Агенцпја врши све коммсмоне послове на пештан• ској пмјац* м трудм се за најбољу продају сваке робе која јој с
ј компсмок упутм, а радм брзог м тачног обављања лстнх нма ■
потпуно уређене комнсионе:
1.) За рснату стоку српску п мађарску у Ференц-вароши
! (прошло-годш1ш,и комнсион 1600 ваг.= 18500 грла говедн).
•
2.) За живе гвпае у Штајнбруху (прошло-годшЈмн.н I
ј ннсион 40.000 брава.)
ј
3.) Зв све жпвотпе пакнрнаце н^ЦентраАном тржпшту, к
{ живнну, јаја, воће, поврћр, клане свнње м т. ж
3
4.) На продЈкшој бгрзп за обавл.ан.е свмх берзанскмх г
| слова како ефективних тако и те^Умн^пх.'
Нарочмто истичемо на овоме месту послове с
хмм шљмвама и пекмезом, у којмм-је артмклама Агенцнја у/Грошлој
? и иретпрошлој годмнм правмла замашне посШоВе>^
!
Рад је строго солидћ^- Ј
!
Пословм се отправљају брзо, тачно и под најповољннјнм
Ј условима,
б
“
}
•
П А Н С И О Н А Т -Р «
|
А^епио &МомишЕ,роп Влг.к Вре51-Уа5агс5агпок
— ------ + р — ј "
1
не: »бгМшОХ* Вибарев!
ДИРЕКЦИЈА
Крољ. Српске ДржЖ. А
1------------------------ 1 1
Разасдала је свима Српско правосдавннм црквено
школским општи
нама у Босни и
Хгрцеговнни сеој
списак школских
књига
Цил. је ове школе, да младиће, који њемачки знаду, ооично
а две године у трговачкнм наукама гако обучи и усаврши, да буду
способни у сваком трговачком или фабричком комптоару, у банкама или нокчаним заводима нал.ано радити. Они ђаци пак,
који без нкаквог знања њемачкогјезика, у школу ступе, морају
прво н^емачки научити, па онда тек могу бити редовни ђаци.
3^'зрелије младиће са добром школском припремом и знаI у.емачког језика, постоји једногодишн.и стручни курс (Еп
јн1т$гег Каећсик), у ком се горе поменутн циљ за 10 мјеееци
ке постиђп- V /
Срби ђаци имају осим осталпх предавања (која су чмсто
на н.&мачЈ^м језику) и засебну наставу, где свестрано н темељно
уче њемачки језик и по нешто од других предмета, које на српском, које на њемачком језику.
Школарина нзноси (осим 2 форинта уииснине) 100 форинти
годишње а може се полугђдишње напред илатити.
Књиге стају отприлике 10 форинти.
У вези са школом и у истом здан.у постоји н новоуређени
1
Адресе за пошиљке:
\ Јаја, живинеЈ д,л
! воће итд. |
— Апслова обал>
Јијечник за уста н зуОе
Уиеће пове зубе без небца.
Сиромашввјем вадиаубо од
-9 сати у ју т р о ва бадава,
и Музсја — Изиозна Панка.
где су ђаци не само у брижљивој њези и иод строгим надзороа
добро смештени, него и засебну поуку како у њемачком језику,
тако и у осталим трговачким наукама добивају.
Каио је мјесго у пансионату ограничено, * више од половине
мјеста већ сад попуњено, то се могу нове пријаве само онда ос*
гурати, ако се што прије учине и прва рата лансионатске своте м
програму одмах уплати.
На- жељу родитсља смјеш га директор ђаке и у приватнекуће
стан и храну.
Школа почиње 4. (17.) ссптсмбра 1905.
Програми се шаљу на захтијевање
299 1-» ---------- : бесплатно.
-----1 1-----------------------1
Издал |е „Просејета" п.сака пера и „Просвјета" одоеке иаЈбоае ерсте од ноји има друштао „ПросвЈота" 5%
Која општина нисрпскакњижара Ј А К О В А I Т Р И Ф К О В И Ђ А , С А Р А Ј Е В О
е‘брАЈ з . у
је списак случај-
Има увјек на стоваришту најбогатији избор умјвтничких дописних кдрл1» тако исто и карата„
са дикоаима светитеља. Књига шкодских поучних и забавиих као и најбол.и писаћи и цртаћи прибор.®
Великн избор сввтих инона праве руске израде на плеху, платну и папиру.
^
Свв уз ^ајумЈепенијв иијвив и брзу и содидну посдЈГу.
а
но примила, нех
-
Да 6и се нар џбине што раиије одасдаде треба исту што прије посдати.
:в .А _ 2 К 1 Е а : о
ОБЈАВА.
Част ми је поштованом грађанству до знања ставити, да сам од
г. Теш е Ноловићн преузео и>еМоју солидно зидану кућу на гов Хоте л, који сам на ново преспрат звану „Хотел Ориент“ удесио; те се препоручујем полежећу у сред чаршије и нај- штованом грађанству и свакоме
иознатију у Доњој Тузли, аса- моме госту.
стојећу се из: кафане, рестауХотел ће бити снабдјевен порације, велике салс за играње и знатим добрим Лобинии пивом
концертс са нарочитом собом (сопствени лагер), лругим доза гардеробу, подрума, 6 соба брим пићеи п укусним јел ом .
за путнике. две собе на тавану,
гг
кујне и дворишта, издајем под Послуга брза и тачна.
•"
~
Цијеив умјерене.
најам од 15. октобра 1905 по
нов. календару.
Поближи увјети могу се саПрњавор, ииа 1. (14.) »вгус« 1905.
знати код потписатога власника.
Молећи за што многобројнију
посјету
Ђ орђа Ђ орђића.
Отворем 2. (15). августа 1905.
у Доњој Тузли.
8
8
з
,4
,в 1X
1. СтанидшА
.
исти захтјева па
ће мо послати.
1 1-----------------------1
Н А Т ЈЕ Ч А Ј
На овдашњој српско-православној основној школи потребан је један учитељ, Србин, праносланне нјере.
Учитељу је дужност: учити лјецу у сва четири разрсдау
прописаној настави, у цркви нојати при свим богослужењима,
уз прииомоћ омладине приређивати свето-савску бесједу, у спроводу с ђацима присуствовати и перовођа код општине бити.
Плата је учитељу годишл.е: 1200 К (хиљалу двије стотинекруна) слободан стан, башча, огријев и 50 круна у име путног
трошка.
Првенство имају учител.и (ијешти ноталном пјенању) и:
ожењени.
Уз молбу имаде се послати: 1.) Свједоџбу о свршенин наукама, 2.) Свједоџбу владања од политичке власти, 3.) Свједоџбу
о досадашњем службовању.
Рок је натјсчају до 18. августа о. г.
у Жупањцу, 30. јуна 1905.
Српско-правосл. црквено школска општина у Жупањцу.
297—3—3
ПрсЈсједиик: Рното Вуканов*ћ
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e96ad10b5c611265ee7cb9ff0fe8185.pdf
a419429a9152ccbd787c8cc627d484af
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1c345809acdad221aba4eee0a215619.pdf
656cf019d635d6a8350d5d827a434e19
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03e1a9b5b57baf83f1b8380f3cb15c71.pdf
e46f9a111d8ad9eba550ccd444b73bdf
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/679295054e8352981120e91f26bd9e87.pdf
f417a265b26439bd2a060377de6ebca0
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e6f487e3a06988190d9d7e674d13b515.pdf
a74793e22a8fa959e6e482e640e205ae
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/12e7067c6e79d20d5b2c997ccfd907f3.pdf
177cee17e037dead012c198820c96756
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e7961514f3246b946ea1d0581c208355.pdf
1d893ce2261418600db7f75c5092a2c9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0240bfdcc38b4f1fde08a9f43d0a046e.pdf
cd73645d19e6a1a75e1080df4fcd6705
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a97a0e4930b8830abe17b578899294d5.pdf
cf79bd26e8cf80b3793a84c76546371d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd5bb76299572adef59a95874379ac9f.pdf
65d66db2b1f5acd3cbd342542c40d1f4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a131cc35e9ee2338f8a511045ca14b63.pdf
c5084a0e64077352aa83c6847caa5fb3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/da23449e72a8708178d13cbfaeeb2f6c.pdf
6d5de9085c23b67c4f04431b5a94c423
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5578e5078f94dfed2eb7598b64ecaebd.pdf
86c18288ba9ed70bb80bbd7776425bff
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a52f51158616d97f92a6232269ca89b1.pdf
5ab0fbd41fafb24b027aadf2de7eff39
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f2865dcd61aa6fc0e6e27ed1f7ab835c.pdf
9aeaeed0654821ebf0bcaf0c159a9fa1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ebda286f62b3e266f7b6897eedb3c730.pdf
dadd5aaf18f79c248731571b0d3b516f
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/79f115d2b78e2b1c3bf43c866d81eb21.pdf
cae612ef40fee56a3b443668de0697b9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/07701ebc7de38b80bdb496c6af668e21.pdf
60447cf3c76d21b5eb591b338e22c710
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/75a2d4489b3cedd57d9c1741cd7149bb.pdf
854e79bf5452d07f62c925e5bf5a5daf
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bac4b8742d2a6b8f51ec1254b83c52ea.pdf
6bce23dded3deb7c0e2de4065f236676
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9522ac6eb8b46a55bd9ae34d63f6b68d.pdf
ccf080b2dbc652accce301bd34df0ec0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cc1a59119cf9037dc7412061bd8d6fe2.pdf
ec2c06a9671b128b8369b9cac457d184
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d107d0298326cc0f04269f42c1539309.pdf
9507fdcb8c9fa1dbaf38813764a3e4e3
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/66ddb08ccaf634f9875917be1baf145f.pdf
b689a617d660b49f1ab43702fd604093
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a6c993af285f8d0005299a75c39c0e45.pdf
7c1a9e5daf04bd7f29369c512673cee9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d9192b2b6fa64ac50f430f7c211e0027.pdf
e57ed1710eed73616d3231be2d80934d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/60bfed35f106cce0fa0e3ef8cd3a0997.pdf
3cfc8e5d60cfc8c5e0a786a341f3bbc7
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f0e3839688fe242f804bc73934b886aa.pdf
91b3515279d6d6fa9877c97dcc004d4c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5c8f0cd0fe412c1c043f8b1400e1efdd.pdf
caab1d87431201adf84c57d2664d0212
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98b243f9f28a3d9aae873fef3dd1990d.pdf
52171cd04f81ce483f51db413a758e53
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7bc8b0b1a9d84541d7242e73c456c1c5.pdf
654f8af19788439cb75c70822189b72a
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1e48652277a7de1615ee3cbabb6f89ae.pdf
d455f10b544213d036c6cedf7b8b5cce
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f13d833757d969d924c7ee823d6a9753.pdf
3ea2c4cef0ff0cfbb73fd624405985e4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed13605c99128063ae70ffbd171e7821.pdf
6e11f242ab16f9ccd47e9c44df7bf3d2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc1099c18fda84fcd535f018e6e5d739.pdf
81b1bcbcc27dc71822f605d44c1f0b1b
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1915550ca3626d43a34db9a84308060a.pdf
a28babaadec628f5dcc61b6edf40ab41
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5be0d904d843d4e23806a6cc7c6b67f4.pdf
78185857f2a28779f619beff3c822f8c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/095f95583b45eab93be9662bb7fd3e5f.pdf
c96488aeb1516bd4f8c4e56faca6b12e
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f799be9e28426043fad6134a64640319.pdf
7a50a98e270d59c34b94359587c8fbfc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45352f14ff29383738801715a10a1c87.pdf
1f62b8ef5b272180d0c7009ff63a43c1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4e9df3b1446b8443b28da2d4e90df3ba.pdf
be8f378c0b747fb1295173c1806a273c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/12dad8da27494a734e7f349eea876062.pdf
62d59e4de9524a61e71481a380d95bbd
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6e37ef3a889143a8cd2762f345c4ddd7.pdf
4605a09326dd9c6f9ec25d6781a5e82f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9c206c2ac0ebf2969d0726e6a1574ee8.pdf
de06582819ebb58b64513b48c1042d0f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/02f590647ea58c6e10502dbc156019c4.pdf
b8661a9740b69fcdf0a94bb43da0fbf8
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4c0b50a7676425778dbaedb9255c533d.pdf
9d549a2add87dc3252e62d4f03d198db
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2cd65a68b711d4baa3d4a8ad8b1e05f5.pdf
559632edca1c6481ee94a8b86c842d17
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4f0f8eafaaf17cc7d54ee8e11bf8f3b8.pdf
132aee0c3bd44980ecac312721b527b6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4e6aff58789b521947c507c2c9ecb88.pdf
740aac3ed5dc2cec494cd28202872d21
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4314ee2957f9a19f16d2962530ed6108.pdf
017dd68156b8bffd6edc0c976e1bb654
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/54e6c513f874f636ac35b7a5a1308055.pdf
62b7fe5041b2b9644deeffa64f7d0363
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9653f92abfcdfad96c701dba8576aaed.pdf
41c4b8501b60c5427c92ab87fda820c2
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9d035ffd5900a50c0b4d1f341e4704d3.pdf
170e8541b5df908bf958ff8d96e03274
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be861940f9c189941869f1bc788ad6d6.pdf
5b13b2ef619411761ad623c7a2e56665
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9021b3026ded79e2ae6569cbeb87b5f6.pdf
d6edd11ae5fafdb58674322fb5b8586e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c1772c707c55bf6993dd520af71e6daf.pdf
2273408e4c13235d7f6f557bc255a80f
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef2a0d9a6e1cc33baada866ab3a6a820.pdf
4706a92f0b76545494b8ece138921349
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b0d68ef30901e9ac5c8c060104d39b7a.pdf
03aa604df461703ceaaa408ff2d02cae
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/62bd28e1dd23c309f8337abc5b1deb69.pdf
47d864769ebae7e8f40a57702dd72f65
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7d3000af00ca40f72651b99c84d10b40.pdf
990117b7d6972f73c5d78f313bc2fcd6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b07a8ab5fe4c0540ae925f20ebb13437.pdf
1b719a08e2bcb5a7edcb61f31b026c04
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf862667b4815c24d8695d7d51c2fdc9.pdf
f087e203a2f763d085c176ea6322696d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b8ab1964c6f6a020e60c74e0866a4f76.pdf
e3916b5f7ec724a66f81c14bea226794
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29b8c629dc7a39ff11123979366e5364.pdf
c7002857ee69cf28369036a0cef25906
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9a9147f110a992265c3a4dcad69e7eed.pdf
00aaa5c9629d3d0b8483f1d3cd51119a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/51ccfd68d5c4910f0b01a4ee8a5c779b.pdf
00107d8c7cf6faf22a4a8c4b00d30830
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2ca0de905da1e55b284f6bf7370c2996.pdf
68c96f5a6ec2d7d97e1a064c1e0a4f2a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4223d80a692d40d9d172af24ca340750.pdf
8c3ddb811af21401ae9208fcfa52c96e
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu
Subject
The topic of the resource
Vijesti / politika
Description
An account of the resource
List je izdavala Srpska dionička štamparija u Sarajevu, uređivao ga je Upravni odbor Štamparije. Odgovorni urednik je bio Đorđe Lazarević, urednik Vasilj Grđić. List je izlazio četiri puta nedjeljno, štampan na srpskom jeziku, ćiriličnim pismom.
Svaki broj paginiran je za sebe. Srpska riječ imala je svake godine božićne i uskrsne priloge raznog sadržaja. Odgovorni urednik je često zatvaran, a list plijenjen i kažnjavan globama.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [s.n.] (Franje Josifa br. 37), 1905-1914 (Sarajevo : Štamparija Fogler i dr.)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1905-1914
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
46 cm
Language
A language of the resource
Srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Ćir. - Svake godine za Božić i Uskrs imao je posebne priloge. - Od 1907. izlazi svaki dan osim nedelje i praznika. - Od god. 1, br. 81 (1905) list štampa Srpska dionička štamparija. - Urednici se tokom godina mijenjaju: Vasilj Grđić, Đorđe Č. Lazarević, Stijepo Kobasica (1905), Stijepo Kobasica (1906), Risto I. Petrović, Đorđo Bikaljević, Vladimir Vujinović, Mitar G. Ljubenko, Đorđo Trifunović, Stevo Stefanović (1907), Đorđe Trifunović, Marko Starčević, Maksim Božić, Jovan Vasić, Ostoja Jugović, Pero Vukašinović (1908), Jovan Vasić, Petar Lazić, Simo Mitrović, Simo Janjić (1909), Simo Janjić (1910), Simo Janjić, Jovo Babić (1911), Jovo Babić, Tanasije N. Pavlović (1912) i Tanasije N. Pavlović (1913-1914). - Od god. 1, br. 109 (1905) urednik je Đorđe Č. Lazarević, od god. 1, br. 150 (1905) do god. 2, br. 190 (1906) urednik je Stijepo Kobasica. - Od god. 3, br. 1- br. 134 (1907) za uredništvo odgovara Stevo Stefanović, od br. 135-br.186 Risto Petrović, od br. 187- br. 199 Đorđe Bukačić, od br. 200- br. 215 Vladeta Vujinović, od br. 216- br. 239 Mihajlo Ljubenko, od god. 3, br. 240- god. 4 br. 87 (1908) Đorđe Trifunović. - Od god. 4, br. 88 - br. 127 urednik je Marko Starčević, br. 128- br. 166 Maksim Božić, br. 167- br. 213 Jovan Vasić, br. 214- br.253 Ostoja Jugović, od br.254 -br. 282 Pero Vukašinović. - Od god. 5, br. 1 (1909)- br. 101 urednik je Jovan Vasić, br. 102- br. 106 Petar Lazić, br. 107 - br. 267 Simo Mitrović, god. 4, br 268 (1909) -god. 7, br. 67 (1911) Simo Janjić. - God. 7, br. 68 (1911)- god. 8, br. 157 (1912) urednik je Jovo Babić. - God. 8, br. 158-god. 10, br. 128 (1914) urednik je Tanasije N. Pavlović
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Srpska riječ : list za politiku, prosvjetu i privredu 1905
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1905
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-769X (Print)
ISSN 3029-4126 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-180
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23299334
IIIF Item Metadata
UUID
edbecb20-62d8-4e93-99b5-6cf0128f821d
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4a0f84479eeaacebbf2514afdf1724fe.pdf
fd969879dc61f5bb7fffd00cecee0088
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5a1a851adae1a7f444da86fd5dde523.pdf
2cf6372d10e688f96244e21ae6f572ba
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7400c2dd7a6d4771a19f52765e4e8e53.pdf
63c68831fbe2831b7dd254e5528845e1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fda95ae3b9e9f31ddf217d57a134cc9a.pdf
acc4e9489a01c3a5d3c4f17cc7d43893
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2085538752763b82bc420cba29b2df9e.pdf
d5664b4d8f1e4384258f185017efd7c8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/32e6875707409e2a8017e323e653bb72.pdf
862fddca2d5d42a2f21b1e96d47b5510
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8aa86060d5c9ac5cc9a60e61e9ee0be6.pdf
669f861912f8d929b4138ac7f912066c
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9ae3e07d20f726ac4d8dc89caf8bcbc7.pdf
8570efa9a497ecc23483bd3c674849c6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d25cf24994d6edaa127ffbf4467f3967.pdf
3fb1918e4254cf84dbf06178abf20de6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fe07d95cbea59ec18c3322976dd34911.pdf
3c4b2e6a13068ddfff5a30e5ef694a48
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/68cf8b9f5339a1787c628260b0df7c6c.pdf
efcb339ea6887d1d22566536b47f4794
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9eab30651f1da0c176fd4a7940d06bf3.pdf
0974d85559179542546bbecc4361e0bc
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b3dc61b274690f44e8be7ce0ec535407.pdf
426dcbbcbddfccaca26aaec1f180b2f0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d438fa346c974a47924dfa2f015d1a26.pdf
9ca1c998d8037d46d329caaa50df3110
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aa0d276369a01b7554d9aca70428dc12.pdf
8d1d7b03c709ef57112ec313d9ebf017
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3fde02b109d9237c96f499af6969a576.pdf
209d0652ecc28c0cdc027aebf1afe4fc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9142f6287acf2fa3b1b1d3626ceaa4e.pdf
274deb621b829fd1f4715d6d3b49a802
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5b7dbdae6b3ff95b98a8fc2fef77c09.pdf
bb7b098b881a110a400d43008c2b2456
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6c5239429480bead129a98f37b2c528c.pdf
cbc54ddfd207d72819db0baac3e15f64
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/421b8cd83cb567933f2a3567d0d2f8dd.pdf
cb97fd9f3978881d1eb79ba5f730e2db
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9cbe935b0b217aa783f37afcd415417f.pdf
34b8092b9c673d737c665a5f4a2e589e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5914fabf13beaf447855096208fe3034.pdf
4356c9889052bced7b5d40d1c94ffe9a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/185ba965bebb124d9987ca2281e890d9.pdf
e681a51fa55d93cb2494d4a047d5212c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d7d7efd4a10e2d6e2f4af2c20a660cf1.pdf
66e070443b0b1d9770d020b1511e077e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4140d551cd097595a074fc1a13550c20.pdf
832f33a3f0f22b4981d6a9e758e78990
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/286e9df0a69d82a9c4d86a709d91339c.pdf
e92ba6e91ad80a0517f90d8ff9af03b4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2c4a3db39eddcad4e2654da3fc47b1db.pdf
4a2eb7c102b623c722808de0e775c74e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f709eed31e379b0492768146c99bd0ca.pdf
4843e683200b504240eb141ec0e7354e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eeddbacfbca31bf9a059ddc11d210d44.pdf
a642414bd747ba4c71cfff1343bd7763
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/839f079df2bb167df09ca82f5c1c7f5c.pdf
4892657ab051774b2dabc7a9355cc3dd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a0087a431ae58b9efefea1fd31f58b62.pdf
42629a330801124438c143eb1bdb4d2e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b50911a945fcc4a52487fe123c16ceb.pdf
75727085d7c01a43f5c21ca5ce4fa770
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d29a6e898ed194108384794985c30450.pdf
1a58eea2ac945d4c2fa2fab69b3cbf82
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/741d0286635bf85388248ee3f2d4a0f9.pdf
ce97a5bf488b6a1f12e3f801912591bd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0097fe01255e5ed3850d0801d5fc5f32.pdf
615bc885f12d744b2ece403e36aca15d
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/17c0168f3fb32106aa80d718695b83a4.pdf
9de35233db2b7ba6d988126d3b702949
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/72a4533cbe07b4573ced332ef834f7d7.pdf
97f405fd7bc8f38cc70843aa25e8e6b4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/132e8752933f566e4c800ab6c2669621.pdf
341d38018f2e2b2a3e216d3b907e55c3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/590bbacac53643fee692cc02505e8523.pdf
e10ffb7b81de1c42310b16b4216efab7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/398cc6a9d902cc33363b04d72d8e8f8a.pdf
047d187dd1709f19eefbfde1229e4465
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8badf75eea8804bd443d339612bef3c3.pdf
4ee9d27fe22e5f672e000bfc8d746d03
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46d858c287970d564e95977981ae347f.pdf
cc86f0e1897d94b079b68de9fb7fedc2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1910564899c014740858acd6233dd013.pdf
3dab090fb00092ac5d7bd68ac6b2c70f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bec5d803ce37e3a957a34d1b1086ffba.pdf
7cf152d0d48f11b69e4162b5d953ad43
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/300c1d47d9d1a188e22c3c98ca276c67.pdf
904c483dd2eed40d0308efce5bbff695
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6bbe469927e4c1f75a12edd13a5eccc7.pdf
9fbdae2c75cfb5d48ad6ff48d3f90b1e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/40a578128c2059663e11dbe9c48b7222.pdf
52c350b21adeb35b2c6363c46d11d209
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c0124e34e05bc0c3134de2cbb09ec590.pdf
02fc1832824fb75d0a6c9a9d34de245e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dbc66d7752a6b888faf11af4e510126d.pdf
5fca8b0df7a4bf8bd2f7ad81288828f1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8b0940ed65bd4f7d3896f64261d7642f.pdf
ae0f86bd6b4be288c39f3c50f034227a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a48c5d5bb11f7e9f2230430d43a32696.pdf
e9b2cfab82084649b6cdd18d32299988
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e10a76c2da0b734d5aca3b88c0a088f7.pdf
c5e0cbbed2d210b5629aee96bd292408
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ce9753f59f07fcb066ace881403385b0.pdf
59e78f674aad9a1db4220236b38b2e23
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91e6e85bdf1e4bcc102926e5c7308ad9.pdf
ad72e3fa97d2e7918dbc8ad06345a1d9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4f147ff0eaeeb43b71cffe642fb032a3.pdf
7d2cccc08f96e22e88975148da600391
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1b8f7afdd598ccaf4ffe8b9b80bc9ff4.pdf
c093b7bc6c49435c90eba2fef447857a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/018b30a6e3e08b65bfec9953b31a24c9.pdf
d502e58a043c1312fe65f872f5920319
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c0fe6960e412a83450c4fecba4ca694b.pdf
93f1e485a9d26419103cb61085b79175
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a01026384a2ae602d7865f1b7bec13e1.pdf
5ec7bbe0663998b5310d02cce733eeee
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ad248f64d934d3b360140c00e4457384.pdf
b60075d64b0b82eb1442c1907f087700
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9aff307514e3f27a818840d39c2f3594.pdf
f50bca378a76db940c6ab325cc703af1
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5082050b9adf80c0b611f43b6deb618f.pdf
a59bad4c9cebcc10651497ef438b8fd4
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0180fd74031c94e8ff083fea679e31e0.pdf
98a43aa685df0e9576b41b2c8b0c6f3a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f5e7719f6ccb5f99f3bce3304356dde7.pdf
2dad6c9037bd354ab5493c68c9c71d24
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bcd05e4bec61fc5d84cfd36e8e8f82a9.pdf
2b19ec99d222d9b6f3f113ad4c57d75d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/00462ea8cb9aa9170be648f448aac0e0.pdf
6a333e192bf2b48fdea6039dbe196a77
PDF Text
Text
��������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata
Subject
The topic of the resource
politika
Description
An account of the resource
God. 1, br. 1 (2. januar 1906)-god. 13, br. 252 (3. novembar 1918)
List je pokrenuo i izdavao nadbiskup dr. Josip Stadler i političkog je karaktera. Za dugi period postojanja lista smjenjivali su se urednici, dr. Milan Kras, fra Herubin Šegvić, Ivan Andrović, Matko Mikulić, Rudolf Boić, Kaliks Tadin i drugi. Štampan je na hrvatskom jeziku, latinicom u Štampariji Foglera i druga i Sarajevskoj litografiji i tiskari Perišića, Beneša i druga. Hrvatski dnevnik izlazio je svaki dan osim nedjelje i blagdana. Svaki broj paginiran je zasebno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Odgovorni urednik Rudolf Boić
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Josip Štadler] (Ćemaluša br. 172), 1906-1918
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1918
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
53 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/23342854#full">23342854</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata 1911
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1911
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 2; 24-25; 27; 36; 43; 46; 54; 56; 59; 63; 65; 68; 77; 100-101; 124; 128-129; 132; 134; 140-142; 172; 174-175; 189; 251-270; 279-285; 287-296
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23342854
IIIF Item Metadata
UUID
754a1393-22b1-438a-bb78-75218907ac71
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e304d427abaafe1a3c9b5a112da0398d.pdf
7d53b4ab253324aad3884b17bb3ada84
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1ccf9f07d83b35b6ec312c92b5636757.pdf
aa4a379d7a20c8f4062d303d9d8fee77
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6898cc99f300e5ef818456faaca8cd6c.pdf
0e5826f6049fda766a5ca6d388b66009
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/be378ff2b881399f4d9be299e5f4b609.pdf
e014a5e5732c9c03ec4cd817810a0f7c
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b6f1431a9babf96e828bd3b063fed09.pdf
d09b28a25203e8cc25eb677e09ac88a3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d5a45ade5107d7bdf8ec4711aa913233.pdf
224416f4ccffb2fbe09b0d4b235b97e8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd0b4b2bc09eb0b6ec52c5bc5a9ef523.pdf
6b505e82ad290a77e73343fb7a49c270
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/996c5932132dbe072b1200b9d8b312d9.pdf
c8736d5b71135d8a9fba94b70aea101c
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f490a50c61a342d074a0998f1f70b8e4.pdf
5db1278aa3f7b72762418a3dbe3bc86b
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10752d3a0cb5791f88a7664e8bd0865c.pdf
5bd9a0b94dcb25fa381e11f362e12833
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6cf9102a684536b23886d821daf6a078.pdf
468f88cf3f0190507041618959a48d36
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2fef84de8b7db5b793243bbaeef76fd2.pdf
471448b9da86fb1c1672efc5cd1c2ede
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7fafd7e466eb59b0a3a8797391018101.pdf
5c42faadf90c83f3a49af324b5f3f522
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d0f9c6ec6c5ede6dd0fd1e5099a764c4.pdf
e5050fbbee55d8ec662cc5cb6fcc870d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ead3a3e3eab0c4f5fdc4dc0cdb5c327a.pdf
79ac8003ee7c96fcab6c465519d493fb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74a8e0ce196d94820ed7f189f7be9294.pdf
f8ad665fda774dcad0cd02f1c858cb99
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ffe035164b4c2b28ab5dd4f2fdba70be.pdf
3d32a4bb0fd9d1c44d711719a4df5128
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ecfea4edd54b2a748fbb9637b4f791cc.pdf
e2ed6b177c1f54298eecab3007400cad
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c01ed69e26b8defe5e5c1cef0fb5df54.pdf
499bc2532702b48c4190321f2039c1fc
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a9a0a2cf13ff7cf3368b0782716b785e.pdf
da8e300dea75175f494b2964c1d176d4
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a3929a2248d8367802388be20cf354d1.pdf
538c715a57d45eac513d1548c9773177
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5310644045ebf6bd7f32179f31d4da1f.pdf
97686cc83c94179a296f97269ee26fb8
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cc705b86458078d41c349804b7a7e0bb.pdf
c9da5f1a562830e0e97750a40ab09036
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/90910342f1db55cd8cf3df5126a0be7e.pdf
f10ee7e2af25523a0ce8746aefb5c450
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/de09acf55369ac668a5044afd24247bf.pdf
731bc1cd0c6e035f67189b05aabe69f1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6a1be378c141304adae925bcfba903f8.pdf
bdf3b28d1fbca63998e37d6943bbeb76
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0da182f98bbda921d27e9475e7528ce8.pdf
b7cb956769fa5a583660a77a69f32dc5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d5d57f7287f6d09d3067b3ceef59bb1c.pdf
48fc0049e776e8df2c94e3f1baa83573
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1fcbb9d591974ba78ebc4a7c11d54e1b.pdf
c6b58e847f8bb815fd769596e88168eb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/feaada105b8074f58621b5b020a91a9c.pdf
f9b2601637dfa3437880e61a8b165497
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6b1451757382733bb8ae4beb29fde204.pdf
eb21e9832e82ffe25e6910f9178bcd9b
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c7e7433ffc279ef7b911f18c0ff306b5.pdf
9848e8e5471d2cfcdc090ca6dadcc0b9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ba770f28aa971827bcd505e5fdea48b8.pdf
1d8d9ed5254130e4d79d68f1734fb6cd
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/83360dbac6d904a13c2b38495d21ff6d.pdf
fe4f09ca3bcb3809709fce17359bbb48
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/52be2b2e78632aca4362faee0bdbb8b2.pdf
aa92c60332ef093d262054dbc7e5ef8e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5a6393bcc6284b338b6682962ab2946b.pdf
4a69a6a2fc39ace0f80eb6631824c229
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f5e7dc7ba0abcc02c4b0faeafa1a764.pdf
7e9a3dfad96b30edb6f51409c64e89a9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac7d3ee955cbcd2ece47dfbe0a5deb96.pdf
fcb555709db49c2ec34998cec6d63194
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dddb9e0525a8f0da39e57f1d62200da3.pdf
7a6ac261eb1567d5df765cef25a348d2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e588e33bca3443f4618f332544c3308c.pdf
327dad4a0b630cd42c394abd01f6f46f
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5458e8a563b07f9d5b6cc0ff41bfe32e.pdf
876efa5fce39110b19b895e45629d083
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/47f7ab9f8672e513df89088002d960a2.pdf
8866a42fbf2126735428efa3a8966d2b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f4c6ed9796c46d8f83871da1a6b04d9e.pdf
071ffad7c89a4776a8233e24658edb16
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8db320def929c482c7c1268cb9bad605.pdf
20bc745c05c464c3df4410e9597f8deb
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d4a5cb0f921e402040a28aa2515b61c7.pdf
e6002aa03c82e93590f2875587314e2c
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/88f6a87a84e2db2d5bcffba582de22ea.pdf
b2c7a492d8898be330170e6deda23fa7
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c35633474cf9e411935c43901b1c1055.pdf
e1548d41cefd1212e3b98b846feb871f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4453f70cf3c85a345bf2084bc570df8b.pdf
130bf3ca374745626c39e5ac441f6a6a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/59c166125d9d3e931900e767138e9ced.pdf
90e54a41e4f617c4a75fcaf60b8656f5
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dd8793892d5eee3f1df8148a2899ffed.pdf
c089aafccf55ce56d9f26aafc4c012a5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c52dc7f783981d57ff77f3341031c19e.pdf
f218512a85987a06d86a2a2bccc12658
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1766f690bcdd490d77239d4c0a5c836d.pdf
06d16f702a4f4bf9eaeaabff0d5d4fa3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a6a84b8088fefaece77abaa1121cd6cd.pdf
5f87c07eff272f802a8589d7921a19ee
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a5c9ceda72f6849192ac8dfbfccbd673.pdf
da896796669a0a72767eb6c76895b572
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3eb4ab13623e7247f222f23bdf50edd6.pdf
ac0883739bf9d4751e5e5f250bd5b204
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0395bb85ba6493df60f37343e0f095a8.pdf
b06f9cbaa7a27da5ebb52849cd258825
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1bc862d714276932b7b94a99a46f1c1.pdf
e735d37b4e7b62e19114b5160a51c85c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ffa341ab19d16e84b16288f9373bd2a.pdf
4939e6a64e113fb629cc7cfcbfd9607d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e01dab6629761143f9eec5ce4c142dc.pdf
bb7eddf59aaee4fa9087b6397f72e7e8
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/08646e09cd15522988744233d98ffea9.pdf
45d2c5baea5a7e7f717e42bf15a8e14a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0a35053bcce786e162ab6b03334c602b.pdf
0d487a40307b4cd8a64fe15b667a72e8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/27f4d9af6eabef4708ccbe7f239e1a7a.pdf
83b69701f7390aa06a2ebfe79c72bea0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/056a7497293d8fa07c82bfbbde1fd790.pdf
cd8c1feffe0e1fbb217e348b4d4a8e97
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0ef57fd952c1273f8e193b71752b35f3.pdf
cbd21f54d35eff7b5a5446616f3ca5f8
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b0df9c756576dbdba3ce1ae95f3b7f0.pdf
545efe41570f69bf06c5385dfa39cbf1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b55a219e304d4cab58a71d98594d9ace.pdf
2d22d46765560831c8f16f137d405457
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/57675bdb8be4a9188987ff0aa12850b5.pdf
16650b04828d476a58bafabe5af831d5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4387e19d1cbe94529b88406e7663e496.pdf
d6cdaa74108f365b835331fb946e6492
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9c497eda9b9790ca207b2d42fd5f008d.pdf
2bac95113cc0308806ac52540bcf3611
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f23751e127a4c653e3b95202e55d31e.pdf
f5a876dd9baf703c7b91f4f3bea2334e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8d21fd46319daae02f8398df3945b51f.pdf
d231604d36501b7821a49e4f3ef1bec0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f686ddd0ec46f4ed948f76c238ae0ca2.pdf
890562af41a33b715c55fe187a3a0848
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b11b4140460a3c96a5872c7847e3f694.pdf
b1d0eb23076a0b3efbce64153f5cb9a0
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/eb0b7992f87b877ccfd505e1e6ac4b40.pdf
8284d43cb27f7bbf143d52c1fd60cfa1
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/17466eda3c47f79bd30727aa8b8f108d.pdf
0e24ad6ad01ecf6bb5ca01e7cc39c1bb
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/746720093730fbc230ca138304901ede.pdf
1b64a9d0993bf051ef4bb9d5ce63fbfc
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dea1c2e3dbdc3b6a4c7ba777c9fa7864.pdf
1833f24cfb0a78a41f344206b1c126a8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/08b4c8f3f7accae8df8685e94f7bba18.pdf
d87043c70e4b2d553a88a53367d284e0
PDF Text
Text
������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata
Subject
The topic of the resource
politika
Description
An account of the resource
God. 1, br. 1 (2. januar 1906)-god. 13, br. 252 (3. novembar 1918)
List je pokrenuo i izdavao nadbiskup dr. Josip Stadler i političkog je karaktera. Za dugi period postojanja lista smjenjivali su se urednici, dr. Milan Kras, fra Herubin Šegvić, Ivan Andrović, Matko Mikulić, Rudolf Boić, Kaliks Tadin i drugi. Štampan je na hrvatskom jeziku, latinicom u Štampariji Foglera i druga i Sarajevskoj litografiji i tiskari Perišića, Beneša i druga. Hrvatski dnevnik izlazio je svaki dan osim nedjelje i blagdana. Svaki broj paginiran je zasebno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Odgovorni urednik Rudolf Boić
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Josip Štadler] (Ćemaluša br. 172), 1906-1918
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1918
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
53 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/23342854#full">23342854</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata 1910
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1910
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 97; 104; 107-108; 113; 116; 119-126; 128-130; 132; 134-135; 137; 159; 162; 165; 169; 173; 178; 181-184; 187; 191-195; 197-200; 202; 205-207; 209-214; 216-217; 219-222; 231-232; 236-237; 239-240; 244; 246; 248-249; 252; 254; 256; 264-266; 272; 275; 278; 302-303
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23342854
IIIF Item Metadata
UUID
917888ae-97f4-4e72-b556-5a277218a8e2
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/483bec90145468c8bdf90082fa3699ca.pdf
49ca79b568ad70c09e717afbf9238acd
PDF Text
Text
�
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4ebbfc01540837997a9bb4555ded3b97.pdf
896b314b30afd2b331bac2cad1e9a241
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d772c5341ee3fd230c3f03be7de32832.pdf
9f0782de7672ee068dfb97eca88418ea
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6bd077e246bbb121bd599f1fa605f143.pdf
5ad082afbcb1e82a31d822c370aa0950
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b7fd49af2a2d5aaf3ff2b17dfca19b19.pdf
84191be8921875284930af8b272b55db
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dd99dbe4fcc40fcf407fa43f65151323.pdf
4b109c332636a1a4de9ea7a4582d5790
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb8a58a2bc4d17f22a4c894fcb0be319.pdf
8c529b78c9095c1ab244135c2f92cdd7
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/084d657c089b79a96b4f05657eb7fc0f.pdf
a09b31d87acc7811d9d165dd604b9ed9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/469ff8b7b2e4e144c8336a1e423690fe.pdf
043410b71002469c6b8367fc1db19575
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/742b71a88f5d2cceb5d9810552c615ed.pdf
bdf798ecdb71667c955ab7cc215a5648
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98784da36d1697d9f5ca012432bf8ca4.pdf
03563b39959ac376a7d227a56e1eec42
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1bbe0dca3e538b6e27a43f3a4d75556d.pdf
b6b40005ccc4be8e3d96303b0b66fc6d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4169d20384f291fde41457fb5b466e8f.pdf
0c6dafc03dce30e4d6a256d3e6097604
PDF Text
Text
������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/45f7341584856a6d0efaa75013ccbdfe.pdf
28855738cb684aaf961f42e1991bef1d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef22c1dff435f580a8a91499add024b1.pdf
b4423474da76706603bf4e0e24a2c214
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b2488de469e818344fa1eac26b7a9c15.pdf
4b4df138099b049d822ace50f58ca62a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6d4a846d251ebd71e81a1e66491c1e2e.pdf
3025259f5641941cfd324073647e059d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c96efb4347d52d3b2975bfb7f6283b13.pdf
1e040402af1f4493d121ae6ebe1cf697
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dbc6a038a5c7cc386f46b2ac89097ae6.pdf
f405047bca6f454e9ff6bb2e92c77471
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/23445559c644017a4242102f77f51e6a.pdf
3d1df8f0358ec4b4fd7c922a138b3603
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1b4d0662beeca1a2ee30d77bb3df8f07.pdf
86cd53c8a1fe5cb7f63a0f13bac863c6
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/95a8fc312ddba94936a930295db96784.pdf
bba8e4974ddcf5816c426b68e560d8f3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bc05fe9dfcc2cb547a53774561b0b68c.pdf
d2154eb9752930414ff2799d24e73f61
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1f833af2958ea1ee0df1bc71c14a05f4.pdf
3089b11279e2754bb471e5d80238b53d
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9c096c9b0ae57773bbc1f70e92c4c84f.pdf
31b74476751401bbfe5d4236b46f4b43
PDF Text
Text
��
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb9f2c236b7c3ce61b05e2943ed77a37.pdf
57eb2445eb4a65e8f03a08761d50560a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2dd2f549d2ff622da408d806db9ff75b.pdf
1794dcc67b3e087e70c0b64761efd422
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata
Subject
The topic of the resource
politika
Description
An account of the resource
God. 1, br. 1 (2. januar 1906)-god. 13, br. 252 (3. novembar 1918)
List je pokrenuo i izdavao nadbiskup dr. Josip Stadler i političkog je karaktera. Za dugi period postojanja lista smjenjivali su se urednici, dr. Milan Kras, fra Herubin Šegvić, Ivan Andrović, Matko Mikulić, Rudolf Boić, Kaliks Tadin i drugi. Štampan je na hrvatskom jeziku, latinicom u Štampariji Foglera i druga i Sarajevskoj litografiji i tiskari Perišića, Beneša i druga. Hrvatski dnevnik izlazio je svaki dan osim nedjelje i blagdana. Svaki broj paginiran je zasebno.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Odgovorni urednik Rudolf Boić
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Josip Štadler] (Ćemaluša br. 172), 1906-1918
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1906-1918
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
53 cm
Language
A language of the resource
hrvatski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/23342854#full">23342854</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hrvatski dnevnik : za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata 1908
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1908
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-934X (Print)
ISSN 3029-4134 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 85; 122; 124-133; 135; 137-140; 142; 144-146; 158; 226; 229-230; 232; 237
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23342854
IIIF Item Metadata
UUID
5fea2dc7-9e90-49a1-bfe9-da29c0b968e7
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8331e6bea465b3f4cdd3c24e0de50b6.pdf
1e7caf61286307ef95f2a505716f744a
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/132adb0b13f645f07f36213bde720ed2.pdf
620302a1d27ccbc9e347e70bcbbb1cb9
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03832ece2460e922a0a56e6fd089d214.pdf
e1c722181601b4cb92a9309177a39ca3
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bd603c810e8c8bba7455b125baa8caa9.pdf
1677d3dd31aee3172f72bd2398a76d67
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b657bd504a517f16fe56652ca4aa9b38.pdf
dbd801755d5802351aca6bf7cd59d53b
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3f154b95136501bcc4875442669a552d.pdf
8548cef9e8ffe320c404f2227be6a434
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5982d1fd8a47e0115cc2bd00e5745fce.pdf
91151deb3dbf6d2237bb3b5f44ca767e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ca95398cbd415ba6c189161f26d11598.pdf
2009e8c3cf64daf1f5a2a134b437dc84
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/596a4ab24b5a481c5cacf5236f6c7b68.pdf
76c9a03506852371ab8101638945f9c5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef444629fe3943659d202e0f8f22c9b6.pdf
c6c3d42a76baffec589908fe32932ce2
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2a177cbd7dbc0faaa08ffbacf1f4d1fd.pdf
f618c3c84622adb720e750beaa2b7db8
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d37e3f313ee275cb9ca5e992e3df15e7.pdf
ae1003d473977df08408dbd46ef5f00c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd3c0248a5709be4b02e685fb3b05105.pdf
63bd2183a564f68964083d1be979003c
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/62d8808075e155b1fae618b4c67e7580.pdf
1e384db6c99a54ca0889bb27dc850dc5
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/575af044134740eb79d0d86a4470a1c7.pdf
fdfd6864490c21645e615e8eebd3bf1e
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a3440fcda7472817c5fd353b621d78a.pdf
8b16b7274a8960dadb05f1131df4e337
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/27a458716b2242168a0fb1c14cd0377e.pdf
269f35d9a39f9a8c1a28b529c4b97ff2
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
Description
An account of the resource
God. 1 (1919)- god. 6 (1924) Izdavač lista bio je Konzorcij Bosanski Lloyd, urednik Ivan Marković, a odgovorni urednik Jerko Čavka. List je izlazio u Sarajevu, jedanput sedmično. Štampan je u Hrvatskoj tiskari u Sarajevu i Islamskoj dioničkoj štampariji na latinici i ćirilici. Od 1921. godine izdavač je Trgovačko udruženje za grad Sarajevo. Od iste godine nosi podnaslov „Glasilo Trgovačkog udruženja za grad Sarajevo“.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Konzorcij Bosanski Lloyd (Aleksandrova ulica 84), 1919-1924
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1919-1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="tps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"><span>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
48 cm
Language
A language of the resource
bosanski, hrvatski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
trgovina
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo 1923
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1923
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1-17
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
IIIF Item Metadata
UUID
ea8fcea8-2040-4735-881e-57aed6455a87
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4f97591bd83ec4df2ffcdcbdb477865.pdf
41aa2482d8cb1fd637c2c7436fe56499
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/385a01c1c324e0a288b48252ea4579b1.pdf
16b81a7717f524c777a0458856c673af
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/60e594eb6ac134b771a0fa41a6b9ba6e.pdf
ffe34f8fe71167c99b07962979bc5139
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/03a7047f1a46e979a0215709b7396fe0.pdf
bde34c39eaa5fec3cdf7482ab503d90f
PDF Text
Text
����
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bdbaef5bc8cf26560d6c71779b465e4d.pdf
7880fd2e9595194d50be1216e44ecb52
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
Description
An account of the resource
God. 1 (1919)- god. 6 (1924) Izdavač lista bio je Konzorcij Bosanski Lloyd, urednik Ivan Marković, a odgovorni urednik Jerko Čavka. List je izlazio u Sarajevu, jedanput sedmično. Štampan je u Hrvatskoj tiskari u Sarajevu i Islamskoj dioničkoj štampariji na latinici i ćirilici. Od 1921. godine izdavač je Trgovačko udruženje za grad Sarajevo. Od iste godine nosi podnaslov „Glasilo Trgovačkog udruženja za grad Sarajevo“.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Konzorcij Bosanski Lloyd (Aleksandrova ulica 84), 1919-1924
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1919-1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="tps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"><span>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
48 cm
Language
A language of the resource
bosanski, hrvatski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
trgovina
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo 1922
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 14-15; 19-21
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Konzorcij Bosanski Lloyd (Aleksandrova ulica 84), 1919-1924
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1922
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
IIIF Item Metadata
UUID
7577a9f8-9662-4924-8b81-8a97a49bee01
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1bbdb32d11a73354716ef39ae73c0595.pdf
dfed2590220bf7184f94b781d053c07b
PDF Text
Text
�������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
Description
An account of the resource
God. 1 (1919)- god. 6 (1924) Izdavač lista bio je Konzorcij Bosanski Lloyd, urednik Ivan Marković, a odgovorni urednik Jerko Čavka. List je izlazio u Sarajevu, jedanput sedmično. Štampan je u Hrvatskoj tiskari u Sarajevu i Islamskoj dioničkoj štampariji na latinici i ćirilici. Od 1921. godine izdavač je Trgovačko udruženje za grad Sarajevo. Od iste godine nosi podnaslov „Glasilo Trgovačkog udruženja za grad Sarajevo“.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Konzorcij Bosanski Lloyd (Aleksandrova ulica 84), 1919-1924
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1919-1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="tps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"><span>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
48 cm
Language
A language of the resource
bosanski, hrvatski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Subject
The topic of the resource
trgovina
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BIH
Type
The nature or genre of the resource
novine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosanski Lloyd : glasilo Trgovačkog udruženja za Grad Sarajevo 1921
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1921
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-8920 (Print)
ISSN 3029-4142 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 33
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Konzorcij Bosanski Lloyd (Aleksandrova ulica 84), 1919-1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
22076678
IIIF Item Metadata
UUID
713de19f-309f-406e-ac90-9c6f3ae196ce
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/86a8618a48aa34f1170daa125f7b6620.pdf
183863b888dc7a2d1ce61a61ac00a9ff
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Domovina : nezavisan muslimanski list
Subject
The topic of the resource
politika
Description
An account of the resource
Vlasnik i izdavač Nezavisnog muslimanskog lista Domovina bio je Šerif Arnautović, glavni urednik Avdo Hasanbegović, a odgovorni urednik Ali ef. Raljević. Tekst je štampan na latinici i ćirilici, na bosanskom jeziku i izlaio je tri puta nedjeljno. Štampan je u sarajevskoj Štampariji "Bosanske pošte".
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Vlasnik i izdavač Nezavisnog muslimanskog lista Domovina bio je Šerif Arnautović, glavni urednik Avdo Hasanbegović, a odgovorni urednik Ali ef. Raljević.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Šerif Arnautović
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1920-1922
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
48 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
list
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9005 (Print)
ISSN 3029-4010 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
24234758
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Domovina : nezavisan muslimanski list 1921
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1921
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9005 (Print)
ISSN 3029-4010 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
Br. 1
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
24234758
IIIF Item Metadata
UUID
b3fefbd6-b3d3-445f-bd05-e8caf366a9e8
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1d349c19000ac1ad90ebd289053b3fbd.pdf
c53e141e4f6706711cafe8703b4fdc3f
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcdbb7c10352b4813b351449a782e763.pdf
49a9008141323c196593652a371043b3
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/33e0f43045fac8b81e646893e82441c0.pdf
a3bfb92edbd56b8a33d206a5a77d227d
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4fef6574b39b3d27b9e802b8efbcbde9.pdf
bee0ebb9e5e645c67f73476890fd09ea
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/386c9ba2cbe5e03101ce07ea6561803a.pdf
1fe1e86b50a1d153c0315e4b866d5238
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/491346629730d80568558ed61bd15e01.pdf
2268f05bb6ca906b2e2543ea666f44a1
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/577c844369f915abd67e5d57be4b6a44.pdf
715baa73f12810b67dd0ee8d9bc8b4f9
PDF Text
Text
������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/91c8c9c5ab6b5e70094aba86256cbb06.pdf
6bfdef1b5d2ed9acfa0b2b90e3619fa2
PDF Text
Text
������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dječji Novi behar
Description
An account of the resource
Od VI godišta je „Novi Behar" počeo izdavati svoj dječiji prilog dajući na taj način i našoj djeci štivo, kakvo se nigdje inače nije moglo naći. Prvi broj Dječijeg Novog Behara izašao je 15. jula 1932. godine, a izlazio je sve do 1941. godine.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Alija Nametak
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : Islamska dionička štamparija,
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1932-1941
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"><span>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
23 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9102 (Print)
ISSN 3029-4029 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23038726
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dječji Novi behar 1941-42
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941-42
Language
A language of the resource
bosanski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2232-9102 (Print)
ISSN 3029-4029 (Digitalna reprodukcija)
Description
An account of the resource
1941 Br. 1-6
1942 Br. 7-12 + 1
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
23038726
IIIF Item Metadata
UUID
6687d46b-b40c-4f73-9abd-7530047a1a86
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/116dfe2dd0eed2ffaefe87a5250f556e.pdf
39a84c536962924420a55f7df379b08f
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a7f3afa7ee64a65a50b21bb605ee0393.pdf
fe86bc6547cb9defa2c15b06d763377e
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9201eb82427de8da4f6c6819962f970f.pdf
65ce50a07a501b27292a3f728d780990
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3924b4c9afd2f9d82eb912433556adc4.pdf
dcd9716960c5930963f776882755e838
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/984da9523d1c113a0aac5c574b891217.pdf
d11ce8f5610d52b7286ff1d7175f9855
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/58a6fc12d6b1e3909a19dd198d2e6e60.pdf
bd7308b50801c76a725a815d6fea8e21
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8dcb464241a501247d36c738e7e32fd1.pdf
ae6bba46ac09b8d4bcf83667cdf7eae3
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/19507979158da1d6b3b8612c218e9f21.pdf
e23644fdb7026097d1c00525cb410bdd
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/dfd76a40078338c0fded78f59945d0d0.pdf
ac7711c954953287320ab18a8d14632b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/215082de602f65f04977a48f5b50b2b6.pdf
d4641fe8cf478c523876da3e07d576a6
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7020df41d222542a40258c5fb5ce8e8a.pdf
e6869646aa1b0f65ead1ab5ee6ea9aa9
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2cedea170f9b04c13647f76671f8c648.pdf
b57c6c95efbbb8a5a787bf0f46d8a36f
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b17b325bbeb10489b4310dd32393d123.pdf
11ff37c30efff68de55ec47ea97b0756
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ae5fe9a7ca21a4ac4c0d190565312fe4.pdf
ff9e4bec92fa35f1a123544f55632876
PDF Text
Text
����������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biser: list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini
Subject
The topic of the resource
Islam- Prosvjeta - Bošnjaci
Description
An account of the resource
Izlazio je od 1912. do 1914. godine, kao i u 1918. godini. Biser je izlazio dva puta mjesečno. Od 1918. imao je uporedni podnaslov na turskom jeziku: Innemel-munimune ichvetum. El-islamu jalu vela jula alejhu.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uredio Musa Ćazim Ćatić
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : Prva muslimanska nakladna knjižara i štamparija Muhamed Bekir Kalajdžić,
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1912-1918
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"></span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN: 2232-7517 (Print)
ISSN: 2566-4050 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19671046
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biser: list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini - 1913 .
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1913
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN: 2232-7517 (Print)
ISSN: 2566-4050 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"></span></a>
Description
An account of the resource
Br. 2-16
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19671046
IIIF Item Metadata
UUID
45676c2e-c6f4-47b3-8e89-df70fd66b304
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/20448c5dc7c6ad303f8afc69e0bd2f55.jpg
6367ec2efaf9b207d2f7a8d007b52e92
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Karte
Subject
The topic of the resource
Kartografska zbirka NUBBiH
Description
An account of the resource
Najvrednije u ovoj zbirci su stare karte koje datiraju iz 16./17./18. stoljeća, čija je vrijednost za proučavanje kartografije od izuzetnog značaja. Prema posljednjoj reviziji koja je završena 2006. godine, u Kartografskoj zbirci nalazi se ukupno 5.915 bibliotečkih jedinica.
Najstarija karta koju posjeduje NUBBiH jeste Sclavoniae, Croatiae, Carniae, Istriae, Bosniae finitimarumque regionum nova descriptio njemačkog kartografa Augustina Hirschvogela, koja je nastala u Nürnbergu 1565. godine. Na karti je prikazana Bosna i sjeverni dio Hercegovine. Među starim i vrijednim kartama nalazi se i Mercatorova karta Sclavonia, Croatia, Bosnia cum Dalmatiae parte, izdata 1590. godine, na kojoj je prikazana cijela Bosna i Hercegovina sa oko stotinu naselja. Na njoj je prikaz rijeka mnogo bolji nego na ranijim kartama. Tu su zatim karta Partie meridionalle du Royaume de Hongrie, Croatie, Dalmatie, Bosnie... autora Nicolasa Sansona, izdata 1664. godine, kao i La Croazia, Bosnia, e Servia edi nuova projezione, autora Antonia Zatta, izdata u Veneciji 1782. godine.
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Karte
IIIF Item Metadata
UUID
89ddc8bd-a649-4db6-85b1-4dff5f39183c
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/edc952093e500c2c07afbf712ca68eba.jpg
6116cd78a5c642e9ea998463d5d44773
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
plakat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo : Olympic City
Subject
The topic of the resource
Bosna i Hercegovina -- Olimpijada -- Rat -- Sarajevo -- 1994 -- Plakati
Ratni plakati -- 1994
Description
An account of the resource
Olompijski krugovi od krvi.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Sarajevo : s. n., 1994]
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1994
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Language
A language of the resource
engleski
Type
The nature or genre of the resource
plakat
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
13972742
IIIF Item Metadata
UUID
19009d4a-090c-4769-8177-e696aa535c37
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/440e486e6342c0bb213917552f489db1.jpg
f9b7a2a90b1173b0e74595a72ff7a0ff
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
plakat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kontinuitet Bosna i Hercegovina. Potvrđeno. : Mi smo 177. članica OUN : Njujork, 21. 05. 1992. u 16.27 sati
Subject
The topic of the resource
Bosna i Hercegovina -- Državnost -- 1992 -- Plakati
Description
An account of the resource
Slike pečata bosanskih kraljeva i grbova BiH.
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[S. l. : s. n.], 1992
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 plakat
U bojama
52 x 75 cm
Na listu 56 x 82 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Naslov latinicom i ćirilicom.
Type
The nature or genre of the resource
plakat
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
13975046
IIIF Item Metadata
UUID
4555bc32-5479-40be-81ae-0e1f9ce2f8f5
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3a07eea41bc7eb9f76e7aa44f67e355a.jpg
e6adf2287445a7e5a36bb402ed8de244
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
plakat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Agresija na Bosnu i Hercegovinu : Republika Bosna i Hercegovina
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
plakat
IIIF Item Metadata
UUID
9aa96f71-3186-4b6a-907a-e06ec48bd140
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/28f45a957b818ac8aa68981d5e2d0ec7.jpg
ccbb0a78904b762577656dd9378c42f6
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
plakat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zajedno smo bili, zajedno ćemo biti
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
plakat
IIIF Item Metadata
UUID
5f7c9806-b081-4be5-ba37-b4cf75ce0728
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f61804d341334276686249734c4db15d.jpg
bb6cc61f5c5f52c4fa4776ca0583b49a
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
plakat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
I ti si potreban za odbranu BiH
Subject
The topic of the resource
Propagandni plakat TO
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
plakat
IIIF Item Metadata
UUID
54084574-ec0a-47e1-b405-4e480a7af3af
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b0eb398654555b2feb82467b710e923b.pdf
095739768b438cffedca337f053f6fe0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik Jugoslovenskog profesorskog društva 1939
PDF Text
Text
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Glasnik Jugoslovenskog profesorskog društva 1939
Subject
The topic of the resource
Sarajevo
Description
An account of the resource
Knj. 19, sv. 11/12 (juli/avgust 1939)
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Beograd : Jugoslovensko profesorsko društvo, 1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Crtež za korice i slova za naslov izradio g. Sigo Sumereker
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
24 cm
Language
A language of the resource
Srpski
Type
The nature or genre of the resource
Časopisi
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 2560-4767
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Sarajevo
Abstract
A summary of the resource.
САДРЖАЈ
ЧЛАНЦИ И РАСПРАВЕ
Ив историје Сарајева................................................................... Славко Калуђерчић
Борба Младе Босне............................................................................ Никола Тришић
Привредни развитак Сарајева................................................................. Васо Ристић
Земаљски музеј Краљ. Југославије у Сарајеву........................ Др, Милугин Глигић
Музика у Сарајеву................................................................ Др. Богдан Миланковић
Из статистике Сарајева................................................................ Славко Калуђерчић
Сарајево као културни центар................................................................ Јован Кршић
Осврт на друштвене, културне и политичке
силе у Босни и Херцеговини.................................................... Михаило Делибашић
Здравствене прилике старога и данашњег
Сарајева............................................................................................... Рудолф Заплата
Удео позоришта у културном животу Сарајева............................ Марко Марковић
Архитектура у дохвату руке........................................................... Душан Грабријан
Деловање ликовних уметника у Сарајеву......................................... Ђорђе Мазалић
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/nubbih/24380166#full">24380166</a>
IIIF Item Metadata
UUID
694ea25e-83c7-44a8-82b0-27831f439bd0
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/de2402bebed7acf04c4db14d800274fe.pdf
30416033749a773a5efcec9b81437d32
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/15ae91e8a472bf5eede2c136eec2c9c7.pdf
5cdb479596c29bcfd7c0934b3f455e34
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b6bb89d7bbcd0acd85da29885518256e.pdf
7eb1cee8c4669fc96053ff6cc7b590d5
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/173188dc4c0ae068e9c1e25d0a4d0c86.pdf
d3fd4e297d030412cb7c3d029419f14d
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e04d1179f0f36b980a582c17a6fbd7cb.pdf
8781c033f14b9b1e146565ed798afb3c
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/63fac08dc087323a7af650d892c0f168.pdf
1c19ec8465cf7b87e3c56c3dc2ab191f
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bb750a92c40bc2a29f692a766de0f564.pdf
34bd9cab9338122dff975ccc0474a1fc
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4592440a90808a48096103954f13c01a.pdf
eba47ca10c7d78240e46a28848888a86
PDF Text
Text
�������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/08bc5632d7b885b0e94f3d9f6c9d47f5.pdf
4204cc948c135eb3f40d9dde5732535e
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f267b86a65cf21c171e4344c4d60b69a.pdf
5428868e68f034732a1dfb7b3e94e24a
PDF Text
Text
��������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/313ec048622b34429be0e3485ce88d13.pdf
9a764e133253213662c2865b116c6f28
PDF Text
Text
��������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4822b53213d131afd5fd9e18c5944bd.pdf
be5e3b54301bc983d557c55f057455b2
PDF Text
Text
Biser
list za širenje prosvjete megju musli
manima u Bosni i Hercegovini.
God. I.
Nakladom:
Prve muslimanska nakladne knjižare i štamparije
(JWuharo.d Bakin Kalajdžić)
u kl as taru.
Uredio;
f/lusa Ćazim Ćatić
1912/1913.
Mostar.
Štamparija ,,Biser“
��SADRŽAJ.
POUČNI ČLANCI.
Asim: 0 društvenosti 179, 198, 244, 269.
Azm zađe Refik beg-Ahmed Rašidkadić: Panislamizam
i Evropa 3, 17, 49, 97, 121, 145, 169, 193, 225, 257.
Bjelevac Šefika Nesterin: Odgoj i škola 274.
Ćatić M, Ćazim: Misticizam i utjecaj Perzijanaca na tur
sko pjesništvo 73. Osmaniijski pjesnik Galib-dede 124,
155, 173.
Fočanin: Pojam o zećatu 19.
Gjogo Husein: Kratak pregled perzijske književnosti 208,
246, 272.
Hebei I. P. - Poslanik: Korisne pouke 86.
Kazazović S.: Sredstva i dojmovi tragičnog izražavanja
231, 264.
Muftić M. Hifzi: Šta je naš cilj 4.
Muftić S. Firuz: Dževdet paša 5., Crna gora 25.
Mulić Hamdija: Majka 8. Čast 51. U zlu se ne poništi 130.
Resulović Nazif: Žena 101.
Serdarević Muhamed Seid: Samopouzdanje i tevekjul 51.
Istina i pravda 151.
ZABAVNI
DIO.
PRE VEDEN E.
PRIPOVIJETKE I CRTICE.
Originalne:
P Bjelevac A. Hifzi: Pod drugim suncem 99, 122, 147,
2u0, 234, 266.
p Gjogo Husein: U tugjem svijetu 7, 22. Životopis jednog
gjeda 83, 110, 133, ICO, 183, 215.
Hamzalija: Ne bi joj sugjeno 9, 23, 59.
Karišiković Mirhab — Šukri: Dva života 32, 54, 81,
129, 153, 181, 210.
Muftić Hazim: Mlade i stare mačke 80. Jedan život
Muftić S. Firuz: Nevoljnik 17.
Nerćes Ata: Gljive 55. Tukac i tuka 76.
Resulović Nazif: Jaram 132.
Sarajlić Šemsudin: Bijela tačka pod gajem 171, 197,
226, 260,
176.
me-
103,
259,
H. F.— Zahirović Muhamed: Borba s tigrom 271,
N. N —Resulović AGMačka mladog mornara 68.
Paul Jean - Poslanik: Nesretnik u oči nove godine 58.
U
STIHOVIMA.
ORIGINALNE:
Bjelevac Šefika Nesterin: Idu dani 83. Ljubavi 213.
Ali Saad- Ćatić M. Ćazim: B6 sjećanja 162.
Ali Džanib — Ćatić M. Ćazim: Vihor 59.
Sulejman Saib — Ćatić M. Ćazim: Kroz drvlje, Izbledjefe
bašte 105.
Šekib Akif-Ćatić M. Ćazim: Lustradžija 59.
Tahsin Nahid- Ćatić M. Ćazim: Megju cvijećem 105.
PJESME,U
PROZI.
ORIGINALNE:
131.
PREVEDENE:
PJESME
Ćatić M. Ćazim: Vizija 7. Mystika, Nostalgija 4. Ja čekam
9. Nox 53. Iz ciklusa „Oženi" (sedamnaest soneta) 77.
Hram ljubavi 81. Iz zbirke „Živi cvjetovi" (osam soneta)
98. Smrt, Kurban — bajramski kanđilj, Imaginacija 131. U
mom atelieru 154. Onim kojih se tiče 179. Moja ispovi
jest 198. Kraj Neretve 263.
Čelić M. Gazanfer: Njoj 16. Stara priča 58. Suze 162.
Mrak 185.
Domoljub: Povijesti otadžbine 4.
Ferid: U sutonu 63.
Karanfilaga: Na pendžeru 176.
Karišiković Mirhab-Šukri: Tebi samo pjevam 11.
Kurtagić Fadil: Čarobna priča 5. Mutni st'hovi 62. Mis
terij 155.
Narcus: Noćna slika 183.
P. S. P.: Uvehiom oleandru, Dugi čaši 18.
Sirotoljub: Islamsko sirotište 147.
Šairi Tešnjevi: Gajretu 170.
Tauović J.: Akord bola II. Ti i ja 231. Sutonski snovi
268.
Tuzlanka A. Zilkiđa: Tiho je 244.
Ljiljanski: Tragedija duša, ili „Bijela ruža" 86, 112, 138,
162.
Mirhab: Uvehla majska ruža 6.
S. Asim: Ptica 18.
Tanović J.: Najljepša stranica neispisana 9.
PREVEDENE:
Ahmed Hikjmet - Ćatić M. Ćazim: Kad se je svijet stva
rao 111.
Hamdullah Subh — Ćatić M. ćazim: Svjetlo i sjene 112.
Jakub Kadri-Ćatić M. Ćazim: Osamljeni putnik 61.
Mehmed Fuad—Ćatić M. ćazim: Gajevi tuge 8.
Đželal Sahir — Ćatić M. Ćazim: Spram horizonta 62.
Dženab Šihabuddin — Ćatić M. Ćazim: Ovo je sve ljubav
62.
�NARODNE
UMOTVORINE.
Amautović Fadil: Sarajke djevojke, Duda Penjavina i Varešanin Meho 164.
Balić 0. A.: U kadune Ismetaginice 11.
Baščaušević H. Fehim: Kad morija Mostar mori jaše 275.
Čavkić F.:'Za sevdahom 138.
Kurtagić Muharem Muhamedov: Mustajbegovica 65.
P. Hajrudin: Dilber Meho i Fatima mlada 19. Nesretna
ljubav Zlatije djevojke 87.
ZDRA V LJ E.
Deranja Osman: 0 toplini zdrava ljudskog tijela 87.
Hodža: Prva pomoć kod manjih nezgoda 12. Tjelesna
njega naše školske mladeži 22. 0 stanovima 66. Sušica
— tuberkuloza 113.
M. Refik: Zrak i ljudski organizam 139. Ognjuština ili
tifus 350.
LIST A K.
IZ ISLAMSKOG SVIJETA:
Bagdadska željeznica 13. Jubilej „Polumjeseca" 67. Ismailbeg
Gasprinski 116. Porast muslimana na Javi, Hazreti Ome
rov novac, Ramijev Pomirba muslimana i Budhista, Musli
mani se bude Gasprinski otvara mektebe u Bombaju 141.
Smrt velikog muslimanskog učenjaka 164. Mevludi šerif 186.
Irtihalidari - naim, Vjersko - prosvjetna autonomija kineskih
muslimana, Bugjenje svijesti muslimanskih žena 217. Kulturno
i gospodarstveno podizanje ruskih muslimana 252. Drago
cjenosti Sultanove riznice 253. Kulturno gospodarstveni
U drugom broju ovog godišta pogrešno su se obilje
žile stranice rednim brojevima; na pr. prva stranica počinje kao
i u prvog broja sa 1., a trebala je počiniati sa 17. i tako redom
do zadnje stranice, koja je morala biti obilježena sa brojem 40.
mjesto sa 24. Dakle neka poštovani čitatelji to isprave i pogreš
ku nam oproste.
�BROJ 1.
„BISER“ izlazi dva puta
mjesečno — Cijena je listu za gjake,
muallime i talebu u Bosni
i Hercegovini god. K3‘—,
dok za ostale K 6’—, a
za sve ostale zemlje to fra
naka.
—
BISER
LIST ZA ŠIRENJE PROSVJETE MEGJU MU
SLIMANIMA U BOSNI I HERCEGOVINI.
Pojedini brojevi 30 helera. Rukopisi se ne vraćaju.
===== Neplaćena se pisma ne primaju. ==
GODINA L
Za oglase plaća se prvj
put za cijelu stranu 40, za
pola 20, za osminu 6, a za
šestnaestinu 4 krune. Sli
jedeća uvrštenja uz popust.
Za prijevode oglasa iz jed
noga jezika u drugi računa
se 8 kruna po stranici.
Sve što se tiče administracije i uredništva lista,
treba slati na adresu: „BISER“, Mostar (Hercegovina,)
PLATIVO I UTUŽ1VO U MOSTARU.
1. Juna 1912,
Vlasnik, izdavatelj
I nakladnik;
|
M O~S TAK
Prva muslimanska nakladna knjižara
MUHAMED1-BEKIR KALAJDŽ1Ć.
15. Redžeba 1330.
Dregidje: Redakcioni odbor.
Riječ-dvije o pokrenuću ,,Bisera“.
Prestankom izlaženja našeg prvog poučno-zabavnog lista „Behara*1 pa privrimenom
obustavom lista „Gajreta1* već se je odmah osjetila neka praznina, neki zastoj u našem književnoprosvjetnom radu.
Naš narod i ako je većinom nepismen,, ipak je rado što živom riječi, što čitanjem
oplemenjivao i hranio dušu svoju lijepim štivom, lijepom poukom, koju su mu naši radenici na
književničkom polju preko spomenutih listova pružali. A sada? Spomenuti listovi — kako re
kosmo —- prestadoše izlaziti, a naš narod time izgubi ono vrelo, kojim je svoj um, svoju već
od prirode razvijenu duševnu sposobnost usavršavao, a ujedno i naši osobito mladji književnici
ostadoše bez onog sredstva, pomoću kojeg bi mogli svoj duševni produkt megju svoj narod
proturati i tako ga postepeno dizati kulturnom i prosvjetnom napredku kao što se i ostali
narodi dižu, jer samo lijepim i poučnim štivom narod će jedan oplemeniti i usavršiti svoju dušu
i tako kao svjestan svoje uzvišene zadaće stupiti u kolo ostalih prosvećenih i kulturnih naroda.
I baš s toga, da bi se našem narodu pružila ta prilika, da se kulturno i prosvjetno podigne i
ojača, a u zdogovoru s većinom naših književnika širom Bosne i Hercegovine, evo pokrenusmo
takav jedan list, da tako bar donekle ispunimo tu prazninu našeg kulturno - prosvjetnog rada,
odnosno da nastavimo rad bivšeg lista „Behara", koji je kroz vrijeme svoga izlaženja našem
narodu od neprocjenjive koristi bio i koji ga je svojim blagotvornim djelovanjem prilično podi
gao iz onog mrtvila, u kome se je nalazio.
Ovaj novi poučno-zabavni list, kog pokrećemo, zove se „Biser". Pisati će u čisto
islamskom duhu, te se ne će upuštati u politička pitanja, jer stojimo na tom stanovištu, da je
našem narodu preče prije dušveno prosvjetljenje i usavršenje, nego li prazna politika, koja —
unaprijed budi rečeno, ne će u našem listu mjesta imati. Dakle list „Biser" baviće se jedino i
isključivo prosvjetljenjem i kulturnim podizanjam našeg naroda, te će pojedino gradivo donosili u
čisto islamskom duhu, kako bi mogao zaci u sve slojeve našeg naroda kao i u naše porodice,
gdje je još najpotrebniji, te će u svome djelokrugu odnosno u okviru programa brižljivo nastojati,
da u svoje kolo okupi sve naše radenike na kulturnom i prosvjetnom polju, da tako kao kompak
tna cjelina što više svome milom narodu od pomoći budemo, a osobito će pažnju posvećivati
�Strana 2.
„BIŠE R“
Broj 1.
pjepom i valjanom odgoju našeg podmladka po onoj: Na mladjima svijet ostaje. U kratko:
p, Biser" će gledati da probudi našu svijest, da se već jednom maknemo s naše dosadanje mrtve
točke, gdje se je mnogo pero slomilo, mnogo lijepa i plemenita ideja ugasnula, mnogo veliko
djelo propalo.
Svjesni svoga podhvata i zadaće, a osokoljeni srdačnim pozdravom mnogih naših starijih
i mladjih književnika, vjerujemo u lijep i hajirili uspjeh našeg , Bisera", te s velikom ljubavlju,
jakom i čvrstom voljom laćamo se posla, nadajući se, da nas ne će ni jedan, koji se na peru
osjeća sposobnim — ostaviti u koliko može i u koliko se vjerski zaduženim osjeća, jer samo
našim jedinstvenim i složnim radom moći će ,,Biser“ vršiti onu misiju, za koju se pokreće, moći
će odgovarati svojojoj uzvišenoj zadaći,
List „Biser" štampače se latinicom, te će donositi izabrane radove naših književnika u
pjesmi i prozi, pa bili oni poučnog ili zabavnog sadržaja; razne pripovijesti iz našeg svakdašnjeg
života, zatim prijevode iz turske, arapske i strane litarature (kod potonje u koliko se ne bude
kosilo s programom lista); donosiće rasprave, koje zasijecaju u Islam i u naša životna pitanja i
potrebe, kao i prikaze iz stranih literatura; kao i razne dogadjaje iz Islamske povjesti i iz islam
skog svijeta, sakupljanjem našeg narodnog blaga i t. d. To u kratko napomenusmo, o čemu će
se sve „Biser" baviti što se tiče samog gradiva.
A sad pri koncu još nešto da napomenemo.
Svaki zna, da je danas u opće svako poduzeće, svaki posao skopčan s velikim materialnim žrtvama, pa naravno i izdavanje jednog lista, a osobito ovako književnog, iziskuje dosta
truda a još više troška. Ali mi smo se ipak na to odlučili, čvrsto uvjereni, da će naši prijatelji
suradnici, učitelji, muallimi i gjaci živo raditi na tom, da se list što više medju naš narod
raširi, kao i da će naši predplatmci svojoj dužnosti odmah i u redu udovoljavati, kako bi
„Biser" u redu izlazio. Šta više mi smo tako daleko išli, da smo postavili cijenu lista najnižu
što može biti: naime za muallime i gjake 3 K a za ostale £ K godišnje, jer nas pri tome
nije vukla kakva želja za možebitnim dobitkom, nego kako naprijed rekosmno: list „Biser"
pokrenusmo jedino u namjeri, da svome narodu pružimo duševne hrane, da ga prosvjtno
i kulturno podignemo, da naš podmladak valjano odgojimo, kako bi danas sutra našem narodu
mogao od koristi biti, da našu familiju i porodicu oplemenimo i uzgojimo u čisto islamskom
duhu i da naše književnike u jedno kolo skupimo kao kompaktnu cjelinu. Dakle to je naša na
mjera bila pri pokrenuću „Bisera", a njegova opstojnost zavisi samo i jedino od njegovih predplatnika odnosno od same preplate.
S toga mislimo i šta više uvjereni smo, da će svak svojoj dužnosti udovoljavati, a mi,
izdajući prvi broj na svjetlo, kličemo:
Bože daj, da „Biser" bude stjecištem kulturnog i prosvjetnog podizanja našeg naroda,
da bude jedna nit, koja će nas sve u jedno kolo združiti i podići na onaj stepen naše jakosti,
kako bi za sva vremena osigurali sebi i svome potomstvu ljepšu i sigurniju budućnost!
Uz mahsuz selam:
Uredništvo „Bisera"
�Broj 1.
BISER
Panislamizam i Evropa?
Arapski napisao Azma dez Refik beg.
Prevodi Ahmed Rašidkadić.
S pomoću Boga velikoga i blagoga započinjem,
uzdajući se u potporu pravde i povjesti.
Namjera mi je, da ovom prilikom progovorim o
neprijateljskom pisanju evropske štampe, koja postaje
sve to neraspoloženijom, a koja je kadra navesti ev
ropske državnike na sasma neopravdane korake i u
budućnosti biti uzrokom patnjama na hiljadama
ljudi.
Nadam se, da ova moja razlaganja ne će ostati
beskorisna bar ljubiteljima istine pojedinih naroda.
Uvod.
Pošto je opstanak ljudskog društva uvjetovan
na uzajamnu pomoć ljudi jedni drugima, to je zakon
udruživanja prirodna stvar ljudskoga društva. Svrha i
cilj druženja su različiti, prema razlici potreba do
tičnog društva. Kako je god potrebno, da se dvojica
druže n. pr. za postignuće kakvog cilja manje vri
jednosti, isto je tako nužno, da se ujedini više sku
pina za postignuće viših ciljeva. A ovo udruživanje
je takogjer podvrgnuto nekim okolnostima, koje su
prirogjene ljudima, a to su različiti osjećaji ljudi. Od
ovih osjećaja — bližih odnošaja — ljudi, ponajglavniji su oni, koji sjedinjuju jedan ili više naroda u
jednu cjelinu, a ovamo spadaju ideja roda, nacije,
domaćne i vjere. Ove odnošaje ljudi nazivamo opće
nitom vezom ljudi. — Veza ljudi, proizlazeća iz ovih
ideja i osjećaja, bijaše već od postanja ljudskog roda
uvjetom opstanka ljudskog društva. Ljudi su po pri
rodi egoistični, te potisnuti svojstvom pohlepnosti
naginja na podčinjavanje slabijega.
Zato je potrebno, da se ljudske oprečne sile
po mogućnosti s razmjernima učine, s razloga, da
onaj jači ne bi slabijega tlačio. — Ljudi su u svojoj
evoluciji slični bilju; Kadgod jedna biljka, koja se
brzo razvija, uništuje one oko sebe, isto je tako sa
jednom skupinom ljudi, koji nemaju uvjeta, da silu
jednakom silom odbiju. Ova skupina je ljudi potiš
tena od svojih susjeda. Čim jedna od dviju skupina
ljudi jednakije sila proširi svoju silu, drugoj je nužno
za se se pobrinuti, ako misli oduprijeti se onoj sprem
nijoj i održati se. Ideja roda uvijek je uža od one
domovinske, za to joj se i oduprijeti ne može. Kako
god se ove dvije ne mogu oduprijeti jedna drugoj
isto je nemoguće, da se odupre ideja nacije onoj
vjer^. Kojigod narod bude potišten od naroda širih
ideja, potišteni je primoran starati se, da sebi pri*)Kad je lanjske godine „Beharu počeo opet da izlazi, dao
earn bio štampati u njemu prevod ove brošure, te je i ižašao, „Uvod?“ u drugom broju. Na žalost „Behar11 je sa drugim brojem
prestao izlaziti, te sam našao za munnsib, da ovaj prevod štam
pam u ,,Biseru“.
Prevodioc.
Strana 3.
bavi bar ono, čime će onom drugom ravan postati
Na pr. Nijemci su od Fracuza jači. Ali kad bi Fran
cuzi ujedinili sve romanske narode, Nijemci bi bili
prisiljeni, da to kod Germana učine, čim bi opet do
šli u položaj jačega.
Sada primjenimo, osim ovih prirodnih, vjersku
vezu megju ljudima. Uzmimo za primjer, ako bi se
svi kršćanski narodi ujedinili, onda bi Turci prama
njima ostali sasma slabi. Na temelju toga bi slije
dilo, da bi se svi islamski narodi morali Turcima
pridružiti, da time dobiju jednaku protusilu.
Gore spomenute odnošaje ljudi, koji nastaju sa
mom prirodom, kao n. pr. domoljublje i narodnost
mogu se uništiti tek onda, kada dotičnog naroda
ne stane. Iza ovih dviju veza na trećem mjestu do
lazi vjerska, Uzrok, da ovu vjersku svrstavamo tek
na treće mjesto, je taj, što rijetko nailazimo na pri
mjer, gdje se je ta veza u praksi provela i što vi
dimo, da to nastaje tek u skrajnjem času nužde! —
Vrlo rijetko vidimo, da je vjera sve njoj pripajuće
elemente ujedinila. Samo vidimo, da su pripadnici
pojedinih vjera donekle jednakih osjećaja. Na pr.
kada se kakova nesreća dogodi onim mislimanima
na Istoku i oni na Zapadu osjete žalost, ali to nikad
ne prelazi granica sažaljenja. Islamska vjera upućuje
sve svoje vjernike na bratsvo i uzajamnu pomoć, ali
na žalost vidimo, da se ovo bratstvo baš kod Mu
slim ara najmanje praktikovalo.
Odmah iz vladanja islamskih velikana Bekira i
Omera (r. a.) nastao je razdor megju Muslimanima
prihvativši, osim islamskog bratstva, kojekakove dru
ge ideje, te to bijaše uzrokom njihova opadanja, što
se na Žalost još ni do danas uklonilo nije. To je ta
ko daleko pošlo, da ni najgrozniji položaj Musli
mana nije ih mogao odvažiti, da se ujedine. A
uzrok tomu je ponajglavniji taj, da se je iza vlade
četvorice velikih halifa počelo u islamskoj državi ap
solutistički vladati. Kakogod su bile različite pohote
silničkih Sultana i islamskih vladara, tako su njihovi
državljani pošli raznim putevima razdora i nesloge i
tim uzrokom su svi oni zakoni i principi velikog Islamijeta, koji u sebi sadrži spas i blagostanje ljudi,
odprhnuli sa površine njihove države.
Još su nam pred očima križarske vojne, koje su
izvikali svojim paklenim fanatizmom, glasoviti pop
Pater Lermit i papa Urban II. Zapad je poput na
bujale rječine, čitava dva vijeka pod žezlom kršćan
skog jedinstva, nasrtao na Istok, te su u tom pogle
du kršćani imali daleko veći uspjeh, nego Muslimani.
U toku ovih dogogjaja, islamsko bratstvo i sloga
napram kršćanksom jedinstvu, bijaše gotovo nikakvo.
Proučavajući, kao kakvo čudovište, povjest križar
skih ratova, osim malog uspjeha Sultana Nuruddina
Zeugia, ne nalazimo nigdje na primjer islamskog je
dinstva i prema tome zapanjeni ostajemo. On je je
dini pomoću svoje mudrosti, znanja i taktične politike
�Broj 1.
Strana 4.„BIŠE R“
uspio, da složi ata — bege (vojskovogje) sirijske i one
arapskog poluotoka.
Godine 559. (po Hidž.) kadno je pakleni fana
tizam poput izbibanog valovlja srtao na Istok, kadno
su čete križara nemilosrdno harale, Nuruddin je znao
sve to odbijati, povjerivši upravu najpobožnijim lju
dima, koji su kod naroda najviše upliva imali.
Od velikih nesreća, koje Islam i Muslimane zadesiše, jedna je u 7. vijeku po H. tatarsko osvajanje,
koja je porušila sve lijepe tečevine islamske civili
zacije, a i same svjetle trake te civilizacije pomrčale
te najzad bile uzrokom propasti vlasti Abasovića.
Poznato je, da su Tatari sa svojom barbarskom
vojskom otišli čak s krajnjeg istoka, te naišavši na
Siriju i Malu Aziju porušili sve, što im je pod div
ljačke ruke došlo. Šta su sve učinili Tatari Islamu i
Muslimanima, najbolje nam to opisuje Ibni Esir u
uvodu svoga djela: „Dogogjaji godine 617“. On veli:
„Ovoga, već davno minulog dogogjaja sa prezirom i
gnjusanjem se spominjem. Da ovaj dogogjaj, kome
sam ja takogjer očevidcem, opišem, suzbija me neka
nutarnja sila".
Zar je lahko pisati o onim nevoljama, koje Is
lam zadesiše? Zar imade neko, koji bi prama tome
mogao biti ravnodušan? Ali šta ću? Moljakanje dru
gova i prijatela mojih, sile me, da ovo nekoliko re
daka napišem. Mislio sam, i odljučio se: Ako ja to
napišem, time ne ću ništa koristiti, zato odlučih, da
im želju udovoljim. Ova odluka sadrži u sebi spo
minjanje onog dogogjaja, kakova više ni dani ni noći
ne rodiše. Ovaj nesretni dogogjaj uzrokom je nazađku
čitava čovječanstva, a napose Muslimana. Ne ćemo
pretjerati, ako rečemo — da na čitavim stranicama
ljudske prošlosti ne možemo naći primjera ovom ža
losnom dogogjaju. Čitava povijest ne samo da nije
ovakovo divljaštvo zabilježila nego ni na primjer
nigdje ne nailazimo. Ovako se žalosno Ibni Esir spo
minje toga dogogjaja. Kako se vidi Tatari su na
bližnjem Istoku poharali narode i države islamske.
Muslimani bijahu bedemom, koji je imao odbiti napa
daje divljih idolopoklonaca, pa ih ni to sve ne može
dovesti do jedinstva i sloge, nego su se niske pogla
vice pojedinih plemena megju se borili i zatirali.
Čudnovato, da ih ni ovaki ozbiljan položaj nije opa
metio, pa da se odazovu onoj zapovijedi Božjoj:
„Vatesimu bihablillahi gjemiž ve la tuferrikku"
U slobodnom prijevodu znači:
„Uhvatite se svi u jedno kolo
i nemojte praviti razdora".
Naprotiv pojedine poglavice radeći, da očuvaju
svoj individualitet zatirali se i to im bijaše kamen
smutnje, te nije dugo potrajalo i oni su tako oslabili,
da je to pogodovalo i onako bijesnom nasrtaju Ta
tara. To tako sve dalje išlo i završilo se propašću
vlasti Abasovića.
(Nastavitće se.)
Domoljub:
Povjest otadžbine.
Evo te gledam zanešenim okom,
Pov’jesti drage domovine moje ;
Srce mi strepi, a desnica drhće,
Stranice svete prevrćući tvoje —
I duša mi se, puna poštovanja
Pobožno svakoj tvojoj riječci klanja... .
Na javor - guslam’ u najslagjem zboru
Tebe su vile moga roda vile
1 svaki spomen prošlosti nam slavne
Ko’ svet amanet u te su nam slile,
Da svojim žarom sred našije grudi
Stari nam ponos i viteštvo budi.
0 knjigo slave! Ja u tebi vidim
Junačkog Tvrtka i sve svoje pregje,
S handžarom oštrim u desnici ruci
Ponosnoj Bosni kako brane megje —
I poput smjelih divova i lava
Prsima štite svoja stara prava.
Ja vidim na tvom uzvišenom listu
Sva ona davna neumrla djela,
Što ih Sokoli, Pijale i Tire
Stvoriše, kad su uzdignuta čela
Najvećem carstvu na kormilu bili
I krv dušmansku potocima lili.
Ja vidim, kako vrh krševa naših
Sunašce zlatne slobodice sije,
Junačka seka kako bratu svome
Niz jedra pleća turu-perčin vije,
A dična mati svog jedinca hrani,
Da Herceg-Bosni čast i ponos brani.
Ja vidim evo sve krvave vojne
I bojna polja i britke handžare
I alaj — barjak, što se nebu vije
I toke, što se na šunašcu žare
I bjesne ate, što ko vihor lete —
Ah, vidim svega iz prošlosti svete.
U tvome krilu! Tobom zanešeno
U grudima drhće mlado srce moje —
Živijem žarom cjelivat bi htjelo
Tvoj svaki redak, svako slovce tvoje;
Na tvoje listove duša mi je pala,
0 sveto nebo mojih ideala!
0 naše slave ogledalo vjerno !
Daj rodu mome putovogja budi;
Svoje mu vatre ulivaj u dušu,
Svojijem dahom nadahni mu grudi,
Pa sv’jestan tebe neka smjelo brodi
Svojemu spasu i svojoj slobodi!
�Broj 1.
„BIŠE R“
Strana 5.
velikog truda i dosta dugog vremena i uspio u svom
poduzeću, napisavši gramatiku turskog jezika. Za ovu
zaslugu zovu ga Turci: preporoditeljem turske knji
ževnosti i ocem turskog jezika.
Dževdet paša je bio i kroničar, pa je napisao i
jedno kroničarske djelo, zvano: ,,Takvimul-efkar“.
Od svih knjiga najviše su ga zanimala povjestnička djela, pa ih je najviše i čitao, a potom je sebi
odabrao pravac u književnom radu: historijski, te je
megju ostalim napisao „Povijest Islama“ i „Povijest
Fadi! Kurtagić:
otomanske države" i još je pored toga dovršio prevod
sa arapskog iezika „Kulturne svjetske povijesti".
Čarobna priča.
Godine 1260. po hidžr. posveti se kadinskoj struci,
te
nakon
godine dana položi ruus-imtihan i po tom
Čarobnu sam sanjo priču : Amorovih regiona
bi imenovan I. carigradskim kadijom sa mjesečnom
I žalova Kevserovih presadio da sam cvieće
plaćom od 1500 groša.
U gjulistan žića svoga nekad tužna i prebona,
Godine 1265. imenovan je direktorom dar-ulŠto prpošno poče krilom Serafovim da polieće.
mualimina (preperandije) i ministrom prosvjete, te je
odmah počeo sistematski reformirati sve škole, uveCvatom mojih ideala procvala je vasiona,
davši u njih svjetske predmete i preudesiv načinpreKojom nada, želja, sanja prosulo se pramaljeće
Purpurnijem svojim sjajem - skladno poput distihona davanja po savremenoj metodi. Pored ovoga je još
mnoge škole na novo sagradio, a i starih dosta ob
U zanosu mišljah, da ga rasplinuti ništa ne će.
novio i popravio.
On je prvi sagradio žensku školu u Carigradu
S ledenjaka srca tvoga skliznula se gorka java:
i dao u nju svoju kćer, a poslije glasovitu spisateljicu
I sl’jedila milu priču!gjulistana mirisava,
Fatime-Alije-hanumu, da se u nj ugledaju i ostali
Kog uzgajah kao čedo u života svoga raju------sugragjani.
Gdje su sanje gniezda vile u azuru tvojih zjena,
Godine 1273. imenovan je članom učenjačke
Tu obmana gruba ragja zmije teških uspomena,
skupštine, koja je sastavila jednu zbirku šeriatskih
Što se mojom krvlju hrane i život .mi ispijaju. ...
ustanova, zvanu: „Metni metin". Iste godine ime
novan je još i Članom visokog vijeća, koje jo sasta
vilo kanun pod imenom: „Dobre uredbe", megju čije
ustanove spada i zemljišni zakon (Erazi-kanun-nama),
koji još i danas vrijedi za Bosnu i Hercegovinu.
Zahrgjo handžar dok o klinu visi
I svoju prošlost pokopanu sniva,
Moj narod neka laganijem perom
Budućnost ljepšu na tebi osniva,
U tebi gleda ideale svoje,
Pov’jest drage otadžbine moje!
Dževdet paša.
(Biografija,)
S turskog preveo: S.-FIruz Muftić iz Foče.
Dževdet paša se je rodio 1238. god. po hidžr.
u Lovči, gdje je po svršetku niže škole učio pred
muftijom i muderisom arapsku književnost, tefsir,
logiku i druge znanosti. Nakon toga je neko vrijeme
kod rečenog lovčanskog muftije tajničku službu oba
vljao. Za vladanja Sultan Mahmuda (1255. god. po
hidžr.) ostavio je službu i nastavio nauke u Carigradu,
gdje je temeljito učio od vjerskih predmeta: šeriatsko
pravo, pravnu filozofiju šeriata, islamsku tradiciju
(hadis), tefsir (tumačenje Kur-ana), moralistiku, dog
matiku, a od svjetskih: geografiju, svjetsku povijest,
prirodopis, prirodoslovlje, matematiku i astronomiju.
Poznavao je pet jezika i to: turski, arapski, perzijski,
francuski i bugarski.
Još u ranoj mladosti zanimao se je književnošću,
te je napisao dosta zabavnih i poučnih djela.
On je prvi, koji je počeo sabirati pravila turskog
jezika, da ga učini književnim jezikom, te je nakon
Za tim ga je otomanska država spremala u više
vilajeta, da uredi i reformira upravu. Tako je na pr.
god. 1280. proputovao Bosnu i Hercegovinu i kroz
jednu godinu i pb uveo je u njoj nužne uredbe. Kad
se je povratio u Carigrad, nagragjen je za taj posao
osmanije ordenom II. stepena.
Godine 1284. imenovan je predsjednikom kasacionog sudišta u Carigradu, koje je tada fungiralo
mjesto ministarstva pravosugja, a kasnije je isto pre
tvoreno u sekciju ministarstva.
Kad se je osjetila potreba, da treba izraditi gragjanski zakon (Medželei-ahkami-adlije) za otomansku
državu i to u smislu šeriata, bude ustrojena jedna
učenjačka anketa, koja je radila na tom od god. 1284.
—1293. Za cijelo vrijeme, kroz koje je ovaj zakon
izragjivan, bio je on kao predsjednik ili prisjednik
rečene ankete.
Ovom se zakonu prigovara, da je kopija francuskogTgragjanskog zakona (Codex civili),j ali tojne
odgovara istini, pošto su se rečeni učenjaci strogo
držali pri sastavljanju toga zakona šeriatskih 'vrela,
koja su — skoro sva — Medželi slično rasporegjena
�Strana 6.
„BIŠE R“
i koja iste ustanove sadrže, a pisani su — neki — prije
800 god. Jedino se Medžela razlikuje od starih kjitaba
time, što je na paragrafe sastavljena.
25. maja 1895. po 1. a. je ovaj veliki državnik i
organizator, nakon dugogodišnjeg uspješnog rada na
prosvjetnom i političkom polju, ispustio svoju pleme
nitu dušu. Na zapovjed carske irade pokopan je kod
Sultan-Fatihove džamije u Carigradu. Rahmetullahi
alejhi1
Mirhab.
Uvehla majska ruža.
(Pjesma u prozi).
Predvečerje . . .
Sunčani su se traci kao izčezavajuća sjena la
gano gubili u daljini iza onih nedogiednih gora i tek
bi se još po koji navratio kao da mu je žao ostaviti
bujnost i život mladog pramaljeća.
Zeleno lišće, nabujala stabla i šaroliko cvijeće
uz tihi Zefir kao da govore, da se pozdravljaju i šapotom jedno drugom nešto pripovijedaju . ., dok se
opet tamo po onom bujnom zelenilu bezbroj razno
vrsnih vijenaca, od raznovrsnog cvijeća izprepletenih,
prelijevaju i uz lagani povjetarac svoje prijašnje obli
ke u druge . . ljepše, ukusnije i zamamnije mijenjaju.
0, divno je i veličanstveno to sve promatrati, u pri
rodi biti i prirodnim se čarima nasladjivati!
Onamo opet na drugoj strani čuo se tihi žubor
vrela, lagano padanje titrajućih kapljica, koje su se
prema zadnjim sunčanim tracima poput zrna bisera
sjale i neke zamamljive . . privlačive i draguljne
boje davale, dok je u onom malom, zelenilom nadkrivenom, grmu slavuj lagano svojim umiljatim pjevom
raznovrsne melodije izvijao sve jače . . jače, kao
kad dragi dragoj uz koljeno prebire na struni tanane
žice i svoj glas uz titraj njihov pusti, da se akordi
pjesme sve više i više dižu . . a ona to sve sluša.,
svaki glasak . . svaki akord s nekom nezasitnom čež
njom guta ... U onom istom zelenilu pod onom izraslom
vrbom, što je svoje tanke grančice, okićene resama
poput djevojčeta, kada svoje crno-svjetle kose ras
plete — sve do zemlje spustila ... tamo je sjedilo
jedno biće, koje sve to promatralo .. sve to gledalo,
ah ... u prirodi vazda boravilo .. nju ljubilo u njen
nedokučni život prodiralo.......
1 kao da je gledaš! . .. Naslonila sa jednom ru
kom i nešto . . nešto premišljala ... Bijelo proljetno
odijelo osobito je još više doprinašalo onoj njenoj
prirodnoj ljepoti, onim lijepim crtama lica mladog
andjelčeta, onoj bujnosti i duljini crne joj kose,s kojom
se povjetarac igrao i rasipao ih po stasitom i razvi
Broj 1.
jenom tijelu.. . A one crne oči . . one dvije iskrice
žerave, pa one pune ručice,... ah .. sve ti je to odavalo sliku savršene ljepote, koju pjesnici kao neko
uzvišeno biće slave i opjevaju.
I priroda kao da zna, da se u njenom mekanom
krilu nalazi jedno biće, slično angjelu, koje ju ljubi,
pa je nastojala, da je razveseli, da joj dušu i srce okrijepi... da je zadrži u svome slatkom zagrljaju ..
I ona to sve vidi. . sve razumije kao i onaj još zadnji
trak sunca, što se na njenoj raspletenoj i bujnoj kosi
potitrao i nekud se daleko tamo izgubio . . . kao i
resice vrbe, što se lagano kradomice spušćale i njeno
bijelo ali zamišljeno lice nerazumnim i nevidljivim
poljupcima gladile .. . Sve to vidi .. sve razumije
kao i onog malog slavuja, što joj je negda dušu i srce
blažio, što joj najdivnije svoje pjesmice pjevao ... i
leptira, koji se toliko puta za blagih i lijepih proljetnih
noći na njenoj kosi odmarao i svoju dušu krijepio...
I jednako je mislila .. onako nepomična, dok
bi se tek kadkad bijele pune grudi dizale i za čas
opet duboko tonule, a u ti čas bi se po lagani koji uzdah
iz grudi mladog djevojčeta izvio .. uzdah pun neke
duševne patnje .. neke unutrašnje borbe .. nekog ne
vidljivog duševnog tereta . . Na licu bi se pokazala
neka promjena, oči bi se sitnom suzom zasvjetlile i
— kao ukočene najedanput stadoše prama jednoj opre
dijeljenoj tački. I zagledala se,.. a u to vrijeme? ..
Ah .
kakve se sve misli i osjećaji pobudiše u gru
dima . . u srcu . . u duši njenoj! Sjetila se, kako se
negda u to doba veselila, kako se onom istom pri
rodom nasladjivala, kako je tolike noći slušala onog
istog slavuja, oni isti žubor vrela, ono isto cvrkutanje
lepršavih ptičica, noćno šaputanja cvijeća s blijedim
mjesecom . , . sjetila se onog mjesta niže vrbe, kamo
je pogled uprla, gdje je jednoć on stajao, pa onih
umiljatih njegovih riječi, smijeha, vragoljaste šale,
titraja mladih mu grudi i kucaja njegovog srca, koje
je samo za nju bilo ... za nju Živjelo . .. nju jedino
ljubilo ... Ah, sve joj se to časovitom brzinom
u misli izredalo ... i kao izvan sebe skočila je ..
i poput krasnog Angjela, poput one gorske vile kad
raspletenih kosa upravi svoj hod preko zelenih du
brava, išla je tamo onoj tački i činilo joj se kao da
ga tu vidi, kao da tu stoji ... on, koga jedino ljubi,
kome bi jedino srce svoje .. dušu svoju dala, u či
jem krilu bi najvolila vječni sanak sniti .. Ali... Na
jednoć stade . . Grudi joj se naglo dizale i spuštale
poput sitnih valova bistroga potočića, a lice kao da
dobi smrti izgled .... „Ne! On nije! . . Tek slika nje
gova ... On leži .. ha .. spava . . sanak? Vječni sa
nak spava?“ To je sve takim tonom takim glasom
izgovorila kao da vidiš, da joj se ta svaka riječ iz
dna srca od njene duše odkida ... a ona sve više
smalaksava.
Opet je sjela! Vidjela je, daje ono bila tek ilu
zija, tek varka njenih mnogobrojnih titraja svakovrsnih
�Broj 1.
„BIŠE R“
misli i sjećaja —• a u isto vrijeme počela je cijela
priroda, da svoje milo čedo, svog milog angjela raz
veseli, da joj pomogne, da joj dušu i srce oblaži.
Ali sve je bilo uzaludno!-----------Za kratko vrijeme tužio je slavuj, tužio leptir,
mjesec i zvijedice male .. tužila je priroda cijela nad
uvehlom ružom, nad sudbinom svojih vjernih dvaju
drugova ...
V i z i j a.
M. Ćazim Ćatić:
Zikruš-Sebabi hasretun. — H. Ali.
Katkad snatrim u tišini
U zaklonu plave sjene
I dozivam pred svoj pogled
Davne svoje uspomene.
Pa u tome sjetnom času
Iz predjela nepoznata
Đoprhne mi jedna ptica
Na krilima suha zlata.
Povrh mene na grančici
Ljuljkajuć se, pjesmu vije.
Poput vina opija me
Zvuk njezine melodije.
U tom zvuku ko da dršće
Moja prošlost, mladost moja,
Ukrašena amber — cv’jećem
Od magijskih tisuć boja.------Katkad ptica s grane sleti
1 na moja prsa pane,
Pa me zlatnim krilom gladi
I cjeliva stare rane.
A njeni su svi cjelovi
Srcu mome melem — trava...
Hej! al ova zlatna ptica
Koketna je i varava!
Jer kad mi se ruka digne,
Njeno t’jelo da uhvati,
Ona prhne s mojih grudi
1 u neznan kraj se vrati.
Njenim tragom tek se čuje
Smijeh jetke ironije. —■ —
Ah, ta ptica, to je duša
• Mojih dana minulije!...
Strana 7.
U tugjem svijetu.
(Narodna priča.)
Napisao: Husein Gjogo.
Ne može se kazati: koje je godine ovaj dogagjaj bio, ali se je dogodio jednom našem čovjeku iz
Hercegovine, koji se davno i davno bio iselio u pusti
Anadol. Tako pričaju stari ljudi po kahvama i sijelima.
Oni Anadolci nijesu mogli trpjeti našeg Aliju
s toga, što nije bio njihovog nesula i što je bio valjan,
pa počeo sticati lijep imetak, koji bi kupovao od ta
mošnjih Ijenivaca. Pobojali se oni, da će naš čovjek
postati najbogatiji u toj pokrajini, pa s toga odlučiše,
da ga pometu, pa i unište, — ako bude moguće. Oni
za to pridobiju i valiju te pokrajine, pa s njim zajedno
počeše vijećati, šta će i kako će raditi. Podugo su
vijećali, ali nisu mogli ništa zaključiti, jer je Alija bio
veoma dobar i pošten čovjek, koji nije volio huku i
galamu, nego posao i rad. Najposlije reče imam od
najveće džamije u tome gradu ovo: „Meni se čini,
da on ne klanja u mojoj džamiji. Ja se ne sjećam, da
je ikad ondje klanjao koji namaz, a kamo li koju
džumu na božiji petak. Mi svi znamo, da je moja
džamija u čitavom našem gradu na velikoj časti i da
ima toliko carskih fermana, koliko ni jedna drugaT
— Jest tako je! Za to ja kao njezin mujezin,
koji sa visoke munare dozivljem svijet na molitvu,
uživam od sviju gragjana veliku čast. Taj stranac, što
ne dolazi u našu džamiju, mene ponižava... — go
voraše mujezin, koji bi još govorio, da ga imam ne
opomenu, da prestane, jer on nije sve izgovorio.
— Kad je daklen tako sve razloženo, ja pred
lažem, da naš valija izda strogu zapovijed: ko god
ne dogje u petak u moju džamiju, neka ga dželati
posijeku — i s tijem završi imam svoj govor.
Valija stane razmišljati: činilo mu se, da je to
preoštra kazna i da bi svijet graknuo na njegovu
upravu, kad bi telal to razglasio. S toga valija stade
predlagati blažiju osudu, ali imam i mujezin svom
silom naskoČili, da bude onako, kako je rečeno. .Na
kon duge prepirke ipak se nagodiše i sastaviše ovaki
zapisnik : — Ko god u ovaj petak, što će doći, ne
dogje u najglavniju džamiju na džumu, taj će biti
posjećen, ali na taj isti dan. Carska milost, koju izriče
naš dobri valija u carevo ime, tome nesretniku pro
dužuje Život na ovom svijetu kroz četiri hefte, a če
tvrtog petka moraće pretrpiti kaznu, koju objavismo,
jer se ljuto ogriješio o vjerske propise, Nu carska
milost je još dala tome nesretniku pravo, da može
za četiri petka, što će ih proživjeti, izreći četiri svoje
želje, koje će se morati ispuniti, jer bi drugčije mogao
osugjenik u zadnjem svom času izreći kletvu na sa
mog padišaha“.
Ovaj zapisnik prisutni potvrdiše svojim muhurima, a sutra dan narediše telalu, da to razglasi po
svem gradu.
�Strana 8.
„B I S E R“
Naš čovjek nije ni slutio, da je to sve upereno
protiv njega, pa nije ni polagao veliku važnost toj
objavi. — Ja mogu klanjati i u drugoj džamiji, pa se
pomoliti Allahu iz dna duše. Ta Bog nije odredio, u
kojoj džamiji treba klanjati, već je odredio, da se na
svakom mjestu treba Boga moliti i spominjati", —
govorio Alija u sebi.
Kad je došao prvi petak, Alija u obično vrijeme
pogje u drugu džamiju, koja je bila njegovoj kući
najbliža, da se oduži svojoj dužnosti, koju mu vjera
nalaže; ali kad tamo stiže, a u džamiji nema svijeta.
Pogje s toga u drugu, pa u treću i t. d. ama ni u
kojoj se ne klanja, jer su svi gragjani otišli u onu
najveću džamiju. Za to i on pogje tamo, ali u po puta
srete ljude, koji su se već vraćali iz džamije, a malo
zatijem dotrčaše dvije zaptije, te ga odvedoše svezana
valiji u konak. Tamo nagje valiju u njegovoj sobi, a
kraj valije posjeli: imam, mujezin i još nekoliko Anadolaca. Čim dovedoše Aliju pred valiju, svi skočiše
na noge od velike Ijutine.
— Ti da ne dogješ u moju džamiju! — vikao
imam iz svega glasa, držeći šaku više glave.
— Ja ću ti kazati! — grmio mujezin protiv
Alije, dižući obje šake u visinu, ko da će ga bvega
smrviti.
Valija opet iskesio svoje zube, jednom rukom
prihvatio Aliju za rame, a drugom daje prisutnima
znak, da se umire, a onda će Ijutito:
— Ti, strance, nisi klanjao džumu u najvećoj
džamiji. . . .
— Nisam!
— A jesi li čuo carsku zapovijed prekjučer?
— Jesam!
— E dosta je više! — osjetljivo klicali drugi.
— Pa kakav sam ja grijeh počinio ? — zapita
mirno naš čovjek, na što mu mujezin planu ko živa
vatra: Zar da se protiviš, griješniće?
— Šutite! — poviče valija. — Ja sam u ovoj
sobi gospodar i moje je da govorim i korim, da sudim
i osugjujem. Naredba je izdata od ovog carskog ureda,
i ona se mora poštivati i izvršivati. Ovaj stranac nije
radio, kako carski sud naregjuje, i za to će mu dželat
odrubiti glavu u četvrti petak. To je jasno rečeno i
pravo sugjeno, i protiv toga ne smije niko govoriti. —
Za tijem, okrenuvši se Aliji, upita: — Kaži šta Želiš,
da ti izvršimo, jer tako stoji u onoj osudi, pa onda
hajde kući i čekaj konac svoga života . . .
Alija se bogme promijeni u licu i stade razmi
šljati, ali ga valija opomenu riječima: „Kazuj ili ako
ne ćeš, idi kući svojoj ženi"!
„Kad nije druge, evo ću reći — progovori Alija.
— Dajte mi stotinu dukata!
Valija otvori sanduk, te mu pred prisutnima
izbroji novac, na što Alija ode.
Kad je došao kući i ispričao ženi, šta se dogo
dilo, nije mogla u prvi mah vjerovati, ama kad joj
Broj 1.
izruči ono sto dukata, udari u plač i tugu. Ona je
jako voljela svoga muža, jer je bio dobar i pošten i
mlad, pa je s toga postala tužnija od samog čovjeka,
koji je na smrt osugjen. Čitavu heftu dana nije spa
vala, po danu nije mogla od jada ništa raditi, već je
vazda tugovala, plakala i razmišljala: bi li se moglo
izbjeći nesreći, koja eto prijeti njezinom mužu, a po
tome i njoj i njezinoj djeci. Kada je osvanuo prvi
petak, čim se je Alija probudio, zapita ga: je li što
izmislio za svoj spas.
— Mene je ova stvar tako iznenadila, da ja ne
mogu ni misliti — odvrati Alija.
— Biva, ti nisi ništa dobro izmislio ?
— Nisam ... Ta meni je sve crno pred očima.
E zahvali Bogu, ja sam se jednom dosjetila.
Kada danas odeš valiji, da mu kašeš svoju drugu
želju, ti onda zaišti od njega njegovu kćer, — reče
mu žena.
— A šta će mi to pomoći u mojoj nevolji ?
— Samo ti poslušaj moj savjet — odgovori žena,
— i ja se uzdam u Boga, da će nas ovog belaja kutarisati. Tako i bi. Alija reče valiji u brk, neka mu
dade kćer za ženu. Naravno, da je ta želja valiju
plaho iznenadila i ražljutila. Čitav je sahat hodao po
svojoj sobi, te razmišljao i sve prstima od ruku pre
vrtao. - - Ja ti ne mogu šćeri dati, promrmlja on, ali
mu Alija napomenu, da u carskom zapisniku stoji, da
se mora ispuniti želja onoga, koga se osudilo, pa ko
ne radi, kako carska volja zapovijeda, taj je caru ne
poslušan. — A zar smije jedan carski veliki službenik
kršiti careve naredbe? — zapita ga Alija.
Valija se još više nzhoda, još jače zavila prstima
i na posljetku uzdahnu: — Eto, nek bude, kako želiš .. .
Mehmćd Fuad:
Gajevi tuge.
Blijede usne melankoličnih večeri cjelivaju pred
mete, pune spokojstva i sipnje. Na srce se prosipa
drhtava tuga: zlatni prah tajanstvene čežnje. Dok se
vjetrovi večernje sjete bude iza sna, dotle se u duši
otvaraju stare rane. Mrtvačka ruka noći uvija sve
stvari u koprenu satkanu od drhtavih sjena. U tuzi
daljina trepte sjene, melodije i drhtaji i magla du
boke sentimetalnosti zasjenjuje oči. Duše, nijeme i
pune samoprijegora, traže istančane poljupce ljiljana
iz starih nepoznatih krajeva.
S turskog: Čazim.
�Broj 1.
„BIŠE R“
J. Tanović:
Najljepša stranica — neispisana.
Pjesnik .....
Sjeo je da napiše tešku, ali milu stranicu, . . .
stranicu svoje burne i paćeničke duše, . .. stranicu,
što ju je ikada napisao: Iskrenu ko Istina, lahku ko
uzdah, milu ko zvuk daleke glazbe, ljupku ko nevinče, zvučnu ko pjesmu, svježu ko proljetno jutro,
punu ko grudi nevine djevice, jedru ko čedo prirode,
potresnu ko tutanj grmljavine, a tužnu ko majčin jadI gle! Umoči pero .... Sabire misli .... traži
riječi .... Najednom dodje Demon, rastjera mu sve to
blago sanje, a najljepša stranica, stranica, njegove
burne i paćeničke duše osta neispisana...........
fcŽO
SsT
Hamzalija:
Ne bi joj sugjeno.
(Piipovjest iz seoskog života).
I.
Zadnji dani mj. juna već su na izmaku, a poljski
poslovi u najvećem jeku. Pozniji se kukuruzi okopa
vaju, a raniji već i zagrću. Svukud je žurba; u cije
lom selu nema nikog živa da je besposlen.
Jutro je! ... ! Sunce prosulo povjesmo svojih
zraka na sve strane i sve malo po malo se uspinje
na nebeski svod poput kakova starca uz visoko brdo.
Bistre kapi rose, kao riblje oči, prelijevaju se pod tim
zrakama, pa ti se čini, kao da se je iz gjerdana zrnje
biserovo djevojci ispod vrata prosulo po zelenoj travi.
Slavulji skakuću po živicama i umiljatim glasom svo
jim izvode divne kajde. Nad gajevima i iznad potočića
dižu se tanke magle kao lake sanje i nestaje ih pod
utjecajem blagih sunčanih zraka poput jutarnjega sna.
Na rubu istočnog neba razabiru se crvene, pa
onda ljubičaste konture oblaka, koje sve po malo
iščezavaju, a ispod njih se ukazuje čisto nebesko
plavilo.
Već iz daleka čuješ romon potočića, kako se
verući izmegju brežuljaka i brda ruši u ponor. A ju
tarnji vjetrić ćarlija i igra se lišćem na drveću: pre
vrće ga, okreće, isto kao kad se sudbina igra čovje
kom, tim sitnim zemskim mravom.
Oko kuće Osme Omahića sve je živo. Stara
Osminica sa svojom dugom košuljom, bjelom kao
snijeg, izašla je u dvorište i prosiplje zrnje kukuruza
sitnoj peradi, kokošima, pa ih vabi, a one se sliježu
u hrpu, tiskaju se, otimaju jedna od druge, a kvočka
se raščepurila, pa se jagmi, da svojim pilićima nagje
mjesta.
Strana 9.
Mejra, kći Osmina, vraća se s vode uprćena
obramenicom, na kojoj su s obje strane bile obješene
buce pune vode. Njeno se je mlado i gipko tijelo
uvijalo pod teretom, nu ona kao da ga na sebi nije
ni osjećala. Kad dogje kući, spusti vodu, a uze dižvu
i pogje toru, da muze krave.
Mali Salih sprema za to vrijeme svoju čoban
sku torbicu. U nju je metnuo kukuruzni kolač, komad
sira, luka i soli. To je njegov ručak i užina. Već se
spremio, pa premišlja: hoće li šta zaboraviti. „Ha, ha,
vidi: za malo da je nijesam zaboravio"! — veselo se
nasmije mališan i otrče po svoju sviralicu, tu vjernu
njegovu drugu, bez koje on ne će nikuda ni pedlja.
Potraži je, te kad je nagje, zadjenu je za pas, pa
veselo otrči toru. A kad je Mejra pomuzla krave, sluči
on volove, krave i junad zajedno, a telad nasamu
zatvori, Velika goveda zajmi pred sobom, izvadi svi
ralicu iza pojasa i poče svirati. Zvuci se rasuše na
sve strane
Najednom začuje odziv svoga druga Sulje Halepova, koji takogjer goni goveda na Uriju. Požuri i
za čas zamače u seoski put, koji vodi sredinom sela.
Star? opet Osmo zadjelava klin, jer mu se motičište rasušilo, pa hoće da ga zaglavi.
— Bećire! — vikne on izdignuv malo glavu i
uperiv oči u kuću svoju, viš koje je sjedio na dugom
hrastovu panju.
— Oj, babo! — odazove se Bećir, najstariji sin
Osmim
Šta ti tamo radiš ?
■— Obuvam se...
— A jesi 1’ ti ono nama još kogagod zovnuo na
kopanje? Vjera i Bog, nas troje ne ćemo danas ništa
učiniti u onolikoj njivi.
— Ma ono, vala nijesam. Ti mi ništa ne reče
pa ja i ne zvah nikoga.
— Boga mi, da si nam zovnuo kogagod.
— To je lahko! Sad ću, evo odmah. — Izagje
pred kuću, pa će što mu grlo donosi:
— Ooo. — Hasane-e! —- Hasane!
— Ko viče? — odazva se krupno muško grlo
odonud, s onu stranu potoka.
— Vičem ja. More 1’ kogod od vas doći danas
na kopanje, more li?
U to koka, koja je htjela snijeti jaje, poče se
rakoliti, a Bećir, koji je čekao odgovor Hasanov, ražljuti se, pa uzme klipaču s tla i baci se na nju vičući:
— Iš, lisica te odnijela! Što si sad tu zaga
lamila... ha?
— Ta nemoj me pometati, Boga ti! Eno čovjek
viče, — srdito će Bećir, pa će onda okrenuv se Hasanovoj kući:
— Šta kažeš?
— Doće kogod, doće, — odgovori Hasan.
Mejra se je uprav vraćala od tora, noseći dižvu
punu mlijeka. Kad je čula, gdje Bećir viče Hasana
�Strana 10.„BIŠE R“
da dogje na kopanje, sva protrne od nekog iznenagjenja, veselja, čega li ? — „Pa i on će biti danas na
kopanju**?! — samo joj iz usta izleti pitanje. Za malo
da nije u taj čas bacila na zemlju i mlijeko i dižvu.
Obuzmu je neke misli, te polako spusti dižvu na tie,
a pogled upre onamo, otkuda je trebao Hasan doći.
Nije prošlo dugo vremena, a Hasan se Imširov pomoli
s motikom preko ramena. Ona ga je gledala takovim
pogledom, kao da bi ga njime htjela privući sebi. A
on je žurno koracao kao da je išao posred polja, a
ne uz brdo. Pa kako i ne? Momak na ženidbi; u
najboljem naponu snage. Kad je bio nekoliko koraka
daleko od Mejre, ona skoči i sva kao izvan sebe, a
kao brzo i mlado jelenče otrči kući.
II.
Hasan je bio jedinac u Imšira. Za to bi matere
u selu i govorile svojoj djeci, kad bi im prigovorila,
zašto i oni nemaju nove džemadane ili ječerme kao
Hasan: ,,E, lahko njemu; njegov babo grabi gotovinu,
a tog u nas nema. Vi se ne trebate s njim ni porediti; on je jedinak, a otac zgodan ko jedan po jedan".
To bi djecu jako peklo, ali morali su biti zadovoljni
i s ovim odgovorom mjesto nova džemadana. Ovako
bi i djeca otkresala Hasanu, kad bi se on počeo hva
liti sa svojom ječermom ili novim opancima, našaranim sitnim, žutim brokvicama. On bi se samo nasmi
ješio i rekao: „E Bogme, šta ću vam ja; neka i vaši
oci rade kao i moj, pa će i oni imati".
On doduše nije nimalo bio ohol radi toga; on
se je rado igrao sa svakim djetetom u selu. A kad
je odrastao, dapače je gonio i goveda na pašu, te tu
zajedno s njima po Uriji skakao. Starija bi djeca po
čela u njeg dirati zbog novog mu džemadana, a on
kako je bio jako stidan, poče ih izbjegavati. Obično
bi se udaljio od njih, pa bi sam u hladu plandovao
i uz to svirao na svoju sviralicu.
Mejri, koja je takogjer čuvala goveda na Uriji,
često bi se sažalilo na njeg, pa bi i ona pošla za
njim. 1 tako bi njih dvoje po cio dan zajedno sproveli.
On bi obično svirao štogod na sviralicu, a Mejra bi
pjevala. Da vrati Mejri ljubav, što mu čini društvo,
uzvraćao bi on njena goveda, kad bi se raštrkala. A
kad bi se mrak prikučio, onda bi sabrali sva goveda
i zajedno krenuli kući.
Mujica, Mušana Bajramovića sin, je osobito ne
rado gledao to njihovo druženje, pa je nastojao na
svaki način, da ih jedno omrazi drugom. Za to bi
uvjek Mejri klevetao Hasana, govoreći, da joj on po
ručio sad ovo sad ono. Ali ništa mu ne pomože! Oni
uvigješe, šta on time hoće, pa bi mu se samo smi
jali, kad bi kojem šta govorio.
Tako su oni još od mladih nogu bili upućeni
jedno na drugo i uvjek se rado nalazili zajedno, pa
se skupa igrali, pjevali i svirali.
Hasan je još od malena bio krupan, zdrav, da bi
Broj 1.
njime stijenu mogao razbiti — što se kaže. U obra
zima se crvenio,a oči mu sijevale kao živa žeravica.
Tanani perčin mu izbijao ispod malog crvenog fesiča i prekrivao bijeli puni vrat.
Pa i Mejra je bila vrlo lijepa. Osobito ju je resio
vječito blagi, veseli izražaj lica. Modre oči poput
vedra neba rujanjskog dana, — gledale su bezazleno
u svijet. A opet one kao jagode crvene usne, koje su
vječito potsjećale na ruj istočnog neba za blagih
ljetnih dana, pa oni pravilni maleni nosić, iznad kojeg
se je kočilo uspravno i uzano čelo, sve ti to odavalo
sliku savršene prirodne ljepote.
Oboje ih je raslo kao iz vode, pa kad su dob
rano poodrasli, snimiše im čobanske torbice s ramena,
a dadoše im druge poslove. Mejra je od sad u kući
s majkom radila, a po katkad bi i ocu i bratu u
poljskim poslovima pomagala, dok je Hasan uvjek
s ocem na polju radio.
Isprva je jako neobično bilo jednomu bez dru
goga. Pa kako i ne, kad su do sad po cijelo ljeto
bili jedno uz drugo kod goveda, a i u zimi se često
sastajali! Istina oni su se s vremenom već i na to navikli.
Osobito je Hasan nešto čutio ... nešto nevidlji
vog osjećao za Mejrom. Nešto ga je uvjek vuklo
k njoj. Tomu se je opirao, nastojao da uguši, ali mu
se nije dalo — osjećao se je slabim zato neko unu
tarnje unišćenje .... Njegove su oči neprestano tražile
nju - i samo nju. U njem se je nešto kuhalo, vrelo,
a on ni sam nije znao, što to sve znači. Čeznuo je
za njom ... i ta je čežnja rasla sve iz dana u dan,
dok se napokon nije pretvorila u pravi oganj vruće i
žarke ljubavi.
Hasan ni tad nije pojmio, šta to znači. Ta on je
dosad volio samo oca i majku! Istina volio je i svoje
drugove, i ako su ga dirali, ali on je bez njih mogao
biti. A eto sad na jednom dolazi nešto sasvim trećega,
koje je veće od te ljubavi prema drugovima, dapače
i prema samim roditeljima. On osjeća u svojoj nutrini
neizmjernu ugodnost, a u isto vrijeme i neprijatnost,
što nema svog dosadašnjeg mira. Mora misliti na
Mejru; — ta mu pomisao pruža slast ion u njoj vidi
sebe, vidi svoj Život.
Nu jedina muka, što ga peče, jest pomisao:
„Možda ona o tome ne će htjeti ništa ni da čuje?
Ne će li me ona odbiti, pa i nasmijati mi se! Oh,
onda bi bilo trista jada! Ne bi valjalo ni četiri pare".
Eto tako je Hasan sprovodio život s dana na
dan, baveći se poljskim poslovima i misleći o svojoj
Mejri do kasno doba noći. A onaj dan, kad ga je
Bećir zvao na kopanje, tvrdo je odlučio, da će sve to
Mejri saopćiti. Uhvatiće lijepu zgodu, kad bude na
samu s njom, pa će joj reći sve, sve šta je i kako je.
Ljepši čas nije mogao ni odabrati, nego kad budu cio
dan zajedno na kopanju.
(Nastaviće se.)
�Broj 1.
Strana 11.
„BISER11
Mirhab-Šukri Karišiković.
Tebi samo pjevam . . . .
Tebi samo pjevam, kćerko Afrodite,
Žice harfe moje udaraju za te,
Svaki uzdah duše, svako slovce pjesme
Podsjećaju vazda moje srce na te.
I gledo sam, Azra, po sto puta gledo,
Kako mjesec bl’jedi sjajno zvježdje vodi,
A nas dvoje negdje u tišini tamo
Kako povjetarcem tihim morem brodi,
Oj, draga moja, Ti mi slomi liru
Ljubavi, sreće i veselih dana,
Da pjevam uz pratnju Tuge i Rana!
Oj, draga, s Bogom! Ostani u miru
I budi srećna drugoga na krilu;
Ja tražim Bacha, Bachanticu villu 1
Zrnje biserovo.
Pribrao O. A. Balić.
I kako tvoje to vilinsko tijelo
Usvaja mi dušu, cijelo žiće moje Ah, i ja ću jednom kao Ašik-Garib
Prolit more suza na krioce tvoje.
Žalost je kao rana; manje vas boli, kad je ne
dirate.
*
0, ja tebi pjevam ! Tvoje biće slavim
1 prirodu šarnu, kuda ti koracaš
I Danicu zvjezdu, pramaljetno Sunce,
Onaj žubor vrela, kamo pogled bacaš.
Mjesto sitnih zvijezda, da su sve sunca, ne bismo
ništa vidjeli; svi bi oslijepili,
*
Ah, ja sam ti, Azra, biće zagonetno,
Što ga samo ljubav podiže i hrani —Još kad bijah djete — kad ne znadoh za sv’jet
Amorova strijela u srce me rani.
I od tada, Azra, Mirhab će da pjeva,
1 da tebe diže, opjeva i slavi —
Jer jedina ti mu vilinskom ljepotom
Na gudalo prvi polijet pjesme stavi.
Tebi samo pjevam, kćerko Afrodite,
Žice harfe moje udaraju za te,
Svaki uzdah duše, svako slovce pjesme
Podsjećaju vazda moje srce na te.
Ovaj je svijet zagonetka bez odgonetke.
*
Nikad se ne može vidjeti duša bez tijela, a tijelo
bez duše može.
Kiša i rat ma koliko, da ih po kad-kad Želimo,
brzo nam dosade.
*
Pisanje je kao predivo, ono izlazi iz mozga, kao
konac iz povjesma,
*
Kad istinu uredite, dotjerate
postane ružna kao prava laž.
i
okitite,
onda
*
Čovjek, kcji čvrsto vjeruje u Boga, život mu je
mio, a smrt nije strašilo.
*
Ni jedna ljubav nije tako kratkotrajna, kao ljubav
naroda.
*
Svaki je fanatizam vatra; njenim plamenom ne
upravlja svijest nego vjetar; kad se ugasi ostavlja za
sobom crno zgarište.
J. Tanović:
Akord bola.
Ggjici Š. K.
Ej, duša moja slomljena je lira,
Što zvoni tužno ko večernje zvono,
A glasi se ko ranjenik bono,
Kad traži ležaj pokoja i mira.
NARODNE UMOTVORINE.
U kadune Ismetaginice.
Pribilježio: O. A. Balić.
Glasovi njeni jesu pjesme bola,
Kad ječe silno, — ječe rastrgano,
Kad ječe blago, ječe uzdrhtano —
Te pjesme jesu pjesme mog Idola.
U kadune Ismetaginice
Dvije šćeri i četiri sina.
Lijepo ih je majka odgojila:
�Strana 12.
„B i S E R“
Mušku djecu Šalje u mektebe,
Da postanu carevi zabiti;
Žensku djecu majka naučila
Tkati, vesti, itibar činiti.
Kada ih je majka pogledala,
Bogu dragom šučur učinila,
Kad joj taku djecu darovao.
Kada su joj šćeri ponarasle
Njih mi prose age i begovi
Od sve Bosne i Hercegovine.
Majka ih je lijepo poudala
Mejru daje Alajbegoviću
Mladu begu s krvave Krajine,
A Fatimu Omer efendiji
Iz Travnika vezirskoga grada.
Kad je tako Šćeri poudala
Ona stara Bogu se molila
Da joj djeca dug umur imadu,
Rahat budu, djecu izragjaju
Mušku djecu careve junake,
Sto će dinu hizmet učiniti;
Žensku djecu, mlade pašinice
Sto će ragjat sokolove sive.
Zdravlje.
Prva pomoć kod manjih nezgoda, — Nesvjestica.
Ako kome dogje nesvjest, a ti mu podaj crne hladne
kave, u koju uspi malo vinskog sirćeta, te mu podaj
Broj 1.
popiti. Prije toga mu natari sljepočnice i čelo, pak
će mu odmah biti laglje.
Štacavica. Štucavicu ćeš najlaglje otjerati, ako
polagano lijevaš niz grlo vode. Dobro je uzeti malo
burmuta u nos. Ako te neko iznenada prepane, nestaće
Štucavice.
Trun. Često se dogodi, da ti trun upane u oko,
a to dosta muči. Onda tari drugo oko, pak će trun
izaći.
Zapane li ti koštica u grlu, nastoj da pljucaš,
metnuvši prst u grlo. Dobro je progutati i koricu
hljeba. ■
Ako ti što upane u nos, a ti uzmi burmuta, pak
ćeš u kihanju sve izbaciti. Dobro je u nozdrve
šmrkati ulje. Zagje li mušica ili što drugo u uho,
naspi ulja, te ga izli, onda će trun ili mušica
izaći napolje.
Krvotok nosa. Osobito ljeti, za velike vrućine
dogodi se, da ti na jednoč iz nosa počne teći krv
Da je zaustaviš najbolji je lijek šmrkanje vode. U
vodu je dobro uliti nekoliko kapi sirčeta. Dobro je
šmrknuti u nos kalofona i tipse, te će odmah prestati
krv. Metni mokre obloge na zatiljak, sljepočice, na
šiju i nos pa će onda prestati.
Od ujeda pčele i ose. Najprije izvadi žaoku, a
onda dobro iscijedi iz ranice sukrvicu, pak tu ranicu
poli slanom vodom ili krečnom vodom, a možeš ju
posuti i lugom.
Ako ti ono mjesto oteče, a ti metni hljeba umo
čena u mlijeko pa drži. Dobra je i vlažna obična
zemlja, ili crvenica, samo je češće promijeni.
Hodža.
LISTAK. u
Osman A. GjikićNaš mladi pjesnik i književnik, marljivi i radini trudbenik oko podizanja prosvjetnog i kulturnog
napretka našeg muslimanskog milleta, nakon duge i teške bolesti zaklopio je u subotu 30. marta o.
g. svoje umorene oči i zamijenio ovaj svijet drugim.
I taman, kad je počeo gledati, kako se naš muslimanski elemenat podiže i razvija u našoj
zemlji; kako naš mlagji naraštaj hrli u škole i zanate; kako trči sve k procvatu i napretku svoje
rogjene grude, da na taj način ovu zemlju podigne na visinu civilizovanih zemalja Evrope —
morade, na žalost, podleći nesretnoj sušici i svoj blagodarni rad ostaviti na drugima.
Ješko mu je zamjenika naći, jer njegov rad bio je mnogostran, a najviše koncentrirao se
oko podizanja podmlatka, te je kao poslovogja društva ,Gajret“ uregjivao list pod imenom „Gajret“,
koji je megju mlagjima, a osobito megju gjacima uhvatio duboka korijena. Njegovom smrću za
�Broj 1.
„BIŠE R“Strana 13.
spalo je i to njegovo ljubimce, gdje je mogao žar svoje mladenačke poletne duše preliti u čita
lačku publiku.
Svojim zlatnim perom znao je začiniti i ukrasiti osim „Gajreta* i druge listove, te si mogao
čitati često u raznim listovima izljev njegove pjesničke duše. A još g. 1903. izdao je rahmetli
Osman svoje nAšiklijeu, a šta je najljepše, gdje se baš zrcali njegovo plemenito srce, on izdaje
ovo djelo, u korist muslimanskih siromašnih gjaka.
Godine 1902. — dakle prije godinu dana izdanja „Ašiklija“ izdao je rahmetli Osman
.Muslimanskoj mladeži “ pjesme, koje suviše vjerskog sadržaja i koje upućuju osobito našu mladež,
da čuva svoju vjeru, koja ga je jedina u stanju sačuvati od svakog zla i nevolje, te na jednom
mjestu veli:
„Sveta vjera Muslimanska
Nek nam vječno srce grije!
Ne daj Bože, gusta tmina
Svjetlost sunca da sakrije “!
Rahmetlija je takogjer svakom zgodom rado pomagao i gjaku, te je, tako rekuć, od svog
vlastitog zalogaja otkidao, i ovima pružao pomoćnicu ruku.
Kleta sudbina je htjela, da baš u 1. broju „Bisera “ konstatiramo smrt našega u radu
druga. A kolika bi sreća bila, kada bi zajednički i s onom njegovom požrtvovnom ljubavi, u
zajednici podizali kulu prosvjete: upućujući naš narod, a osobito mladež na dobro, dajući mu
zdrave duševne hrane, da bi se u svakom pogledu podigao do one visine, koja mu po samom
položaju i pripada.
Osman je zaklopio svoje trudne oči, ali njegov rad ostaje trajnim, a njegova požrtvovanost
u nama će ostati kao putokaz, da bi se čvrsto držali one: Prosvjetom k slobodi!
Rahmetullahi alejhi, rahmeten vašia!
Iz Islamskog svijeta.
Bagdatska željeznica. — Prigodom rogjen-dana
našega halife Njegovog Veličanstva Sultana Mehmeda
Rešada dogotovljen je i dat prometu jedan znatan
dio bagdatske željeznice. Ta željeznica počela se gra
diti prije deset godina. Za nju se interesovao čitav
islamski svijet, kao što i danas prati svaki pedalj,
koji se napravi na tom putu, koji vodi našim najsve
tijim mjestima: Meki i Medini. Kroz taj dugi niz go
dina radi se na toj pruzi, koja je po Tursku od ne
izmjerne važnosti i dogotovljeno je od svega počam
od Konje pa do Burg urlije nekih 328 km. — dok
se je u prošloj godini izgradilo skoro 150 km. U
idućoj godini sagradiće se kako Izgleda još preko
200 km. Tome odugovlačenju sa gradnjom bile su
povod nesuglasice megjti Francuskom, Engleskom i
Njemačkom. Uzrok je bio i izmotavajuća i neiskrena
politika Turske, dok nije došla nova era, da i Turski
narod reče, da je gospodar u svojoj kući, te cijeneći
važnost toga poduzeća požurio dogragjenje ove korisne,
kulturne tečevine.
Svečanosti otvorenja ove godine prisustvovali su
izmegju ostalih Džavid bey, ministar gragjevina, g.
Hugnenin, direktor anadoiske željeznice i
Džahid bey, poslanik u turskom parlamentu.
Husein
Ovom prilikom u promet stavljeni dio Željeznice
iznosi 140 km. Počinje od Doraka preko Atane do
Mamure. Iz Atane do Mersina vodi na more već odavno
izgragjena željeznička pruga. Ovu novu prugu prekida
od glavne željezničke linije Konja—Ergili pa Durak
Bagdadu još kojih 90 km. nezgotovljena puta. Taj
put, koji počinje od Ulu-Kišle do Doraka, uza
sve nastojanje nije »e mogao dogotoviti radi tehničkih
poteškoća. Mnogobrojne ćuprije i prokopi kroz krše
vita brda Turos usporili su radnju da ovom prilikom
i ovaj dio ne bude predat javnom prometu. Od ovih
90 km. dograditi će se ovog ljeta još 54 km. dočim
ostalih 34 km. zbog vrleti i provalija moći će biti go
tovo tek slijedeće godine.
Na ovom dogotovljenom putu bagdadske že»
Ijeznice data je koncesija istom društvu, koje je gra
dilo glavnu liniju na izgragjenje i sporednih pruga od
Toprak—Kale pak do Iskenderuna. Ovoj se pruzi
pripisuje velika trgovačka važnost, jer njena zadnja
stanica, Iskenderu-u, tako je zgodna pomorska luka,
da danas-sutra postane najzgodnija tačka malo-azijskih
obala za izvoz na more žita i drugih sirovina iz unu
�Strana 14.
„BIŠE R“
trašnjosti plodne Anadolije i blagoslovljene Mezopo
tamije.
Na glavnoj liniji od Mamure u pravcu prema
Halebu takogjer se dogragjuje 150 km. projektirane
pruge, tako, da će putnici, osobito hadžije, koji ne će
morem da putuju moći prije godinu dana sjedinivši
na Haj-dar-paši u udobni kupe, te proputovavši pitomi
Anadol i pustu Arabiju osvanuti pred kapijom Resulullahova grada Medine. A odavle karavanom u Meku,
dok kroz koju godinu i tuda ne preleti željeznica, da
skrati onaj dugački današnji put.
M. B.
Broj 1.
Mladi naš književnik iznio je u ovom malom
djelu 14 prilično uspjelih sličica i profila iz našeg
života.
Mi djelo ovo preporučamo našim čitateljima, jer
će u njemu naći zdravih, zabavnih i poučnih misli,
koje ga mogu samo oplemeniti.
„Sličice i profili" dobivaju se ih kod samog
pisca ili u I. muslimanskoj nakladnoj knjižari u
Mostaru.
— A. —
Kulturne bilješke.
Književnost.
Uspomena Pejgamberova preseljenja iz Meke u
Medinu. Izašla je ovih dana iz štampe u Egyptu jedna
nova knjižica pod naslovom: „Uspomena Pejgamberova hidžreta", koju je napisao i vlastitom nakladom
izdao vlasnik ,,E1-Menara“; Muhumed-Rešid-Riza. Sa
stoji se od opisivanja hidžreta, od dogagiaja Hanefi
bega Nasifa, koji su se zbili prilikom njegova pozi
vanja u Islam, te ogovara, koji prikazuje važnost
hidžreta i pozivanja muslimana, da počnu računati
vrijeme od hidžreta sunčanim godinama, a da prestanu
s mjesečnim.
Pribilježio: S. Firuz.
„Islam l kultura.“ — Još g. 1894. izdao je naš
vrijedni književnik svojom nakladom djelo „Islam i
kultura" g. Osman Nuri HadŽić, Djelo je izašlo kao od
govor prof. Milanu Nedeljkoviću, koji se je u „Ljeto
pisu Matice Srpske" na najnedostojniji način oborio
na našu svetu vjeru — na Islam.
Od kolike je važnosti ovo djelo, ne trebamo ovdje
isticati. Osobito, kad se uzme u obzir, da je svestrano
obragjeno u lahkom i razumljivom stilu, te će i kod
inovjerca naići na ugodno čitanje. — Samo se djelo
preporuča.
Ovdašnja „Prva muslimanska nakladna knjižara"
je dosta mali broj ostalih od primjeraka ovoga djela
od samoga pisca prekupila, te ga sama raspačaje.
Pošto će se i ova mala zaliha brzo raspačati, to
preporučamo našim čitateljima, da to djelo čim prije
naruče.
Cijena je vrlo snižena od 1’50 K na 1'20 K, a
pogotovo za pretplatnike našega lista stajaće samo
I K.
Naručuje se ili preko uredništva „Bisera" ili
preko I. muslimanske nakladne knjižare u Mostaru,
Muallim.
Sličice I profili. — Napisao A. Hifzi Bjelavac.
Tisak Hrv, dioničke tiskarne u Mostaru god. 1911.
Cijena 80 h.
Narodni dobrotvor. — Mi Mostarci se imamo po
nositi sa našim veleposjednikom i gradskim načelni
kom g. Mujagom Komadinom, a mislim i sav musli
manski elemenat, kad čuje za ime svoga dobrotvora,
ostaće vječno haran ovome imenu.
Koliko je dobra učinio u pogledu poljepšanja
grada, najbolje svjedoče radnje, koje se izvode. Tu
je električna rasvjeta, banja, te novi most i prošire
nje Luke ulice; a kolikoće još toga biti.
A sad ćemo reći u čemu je njegova darežljiva
ruka učinila dobro našem miletu. Njegovom ponukom
i njegovim troškom, podignut je muslimanski ženski
mekteb u Brankovcu, te se je prije dva mjeseca po
čelo sa uzgojem našeg ženskinja u vjeri, podučavanjem
u elementarnim naukama, kao i ručnom radu. Tu
polazi preko 60 naših curica, koje će danas sjutra
steći toliko u nauci i ručnom radu, da će se kasnije
s malo muke moći, tako rekuć, same usavršavati, da
će biti dobre majke i domaćice.
Njegovo najnovije djelo jeste: Muslimanski gjački
konvikt Majage Komadine. U Brankovcu je svoju veliku,
lijepu i prostranu zgradu dao naš vrli rodoljub u tu
svrhu. Unutarnji poregjaj je posvema preudesio, te
će početkom školske godine 1912./13. primiti u svoj
konvikt od 30—40 naših siromašnih mladića, da im
dade prilike, da se mogu o njegovu trošku izobražavati u ovdašnjim školama.
U prvom će redu imati prvenstvo siromašni dje
čaci bez roditelja iz Mostara, a onda iz cijele kršne
nam Hercegovine, dok se ne popuni broj 40,
Mi se radujemo ovom plemenitom djelu našeg
Mujage Komadine, te mu ovom zgodom želimo od
Svevišnjeg Allaha dugo zdravlje, a za ove silne Žrtve
neka mu dobri Bog stostrukom mjerom u svemu na
doknadi.
Živio naš dobrotvor g. Mujaga Komadina!
Pomognimo „Gajrotu”. Kod nas je u Bosni i Her
cegovini najhumanitarnije društvo „Gajret", koje go
dimice izdaje lijepe svote gjacima kao Stipendije i
�Broj 1.
B I S E R“
i potpore. Ovo društvo ima i svoje artikle, koje se
prodaju, te od tog ima društvo i lijepu pomoć. Ne
bi smjelo biti ni jednog muslimana, koji ne bi trošio
ove predmete, a time bi indirektno pomogao svoje
U svakoj veseloj, a i žalosnoj zgodi trebao bi
se svaki musliman da sjeti „Gajreta", makar s malom
novčanom potporom, jer zrno do zrna pogača, a to
dobro ovom društvu dogje.
Ne bi smjeo ni jedan musliman u Bosni i Her
cegovini biti, a da nije član „Gajreta", makar s malim
mjesečnim prinosima.
Pred očima svakog muslimana treba da stoji:
Pomogni „Gajretl", a to treba i propagirati, pak je
naša budućnost sačuvana.
Prva muslimanska nakladna knjižara u Mostaru.
— Naskoro će se navršiti devet mjeseci, Što je vlasnik
i izdavatelj našeg lista gosp. Muhamed-Bekir Kalajdžić prekupio knjižaru Gjure Džamonje, koju pod
gornjim naslovom vodi. Gosp. KalajdŽić je knjižaru
preuredio i snabdjeo svim artiklima, koji zasijecaju
u tu struku. Ovo je prva i jedina muslimanska na
kladna knjižara u cijeloj našoj domovini, koja, kako
se iz samog naslova vidi, ima taj plemeniti i hvale
vrijedni zadatak, da u svojoj nakladi izdaje korisne
knjige za naš narod, radi čega je mi našim čitateljima
najtoplije preporučujemo.
Razno.
Kako ćeš najlakše revidirati množenje? Dogodi
se, da Čovjek potroši mnogo vremena, dok se uvjeri,
je li dobro pomnožio jedan broj s drugim. A to je
vrlo jednostavan način. N. pr. 5684 X 327 Proizvod
17052
11368
39788
1,858.668
je 1,858.668. Ako sad saberemo množenik : 5 + 6 +
8 + 4 = 23, pa množitelj 3 + 2 + 7 = 12 kod
množenika ćemo sabrati: 2 + 3 = 5, a kod množitelja 1+2 = 3. Sad ćemo 5 X 3 = 15 ili l +
5—6. Kod proizvoda mora izaći opet 6. Probajmo
l+8-j-5 + 84-6-j-64-8 = 42 = 4 + 2
= 6. I sad mi je množenje pravo. Može se računati
i sa najvećim brojevima, a opet se može na isti način
osvjedočiti, je li dobro pomnoženo.
X.
Kada sa gdje žanje. Na zemlji se Žanje gotovo
po svu godinu. U januaru žanji u Argentini i Novoj
Selandiji; u februaru i martu u zapadnoj Indiji i
Egiptu. U martu je žetva u najvećem jeku na otoku
Cipru u maloj Aziji, Persiji i na Kubi.
U maju žanju u Kini i Japanu, dočim su juni i
juli mjeseci, kad se žanje kod nas i u opće u cijeloj
Strana 15.
južnoj Europi i srednjoj Americi. U augustu žanju u
Srednjoj Europi i Englezkoj, a u septembru i oktobru
u Švedskoj i Norvežkoj. U južnoj Africi i Amerikanskoj republiki Peru dozrijeva žito u novembru. U de
cembru se nigdje ne žanje. Kako se vidi, u godini je
u jedanaest mjeseci žetva, ali ipak ne obilujemo hljebom.
Elektromagnetska biljka. U južnoj Americi u re
publici Nikarangua ima jedna biljka, koja ima u sebi
elektromagnetična svojstva, te joj je za to i ime:
Thyt-o loca electrica. Kad je čovjek hoće da odreže,
oćuti u nožu taki električni udarac, da se gotovo pre
straši. Ako joj se na 8-—10 koračaja približiš s kom
pasom, stane se igla naglo okrečati, ako ga metnemo
povrh biljke, onda se igla neprestano okreče. Magnetizam te biljke se mijenja — oko 2 sata po podne je
najjači.
Zanimive rečenica o braku. Arapi imaju ovo mni
jenje o braku: „Brak je kao zlatni kafez, tko je u
njemu, želio bi van, a onaj, koji je vani, čezne za
njim". — Traži od žene savjeta, ali radi, kako sam
hoćeš"! — Istočna je rečenica: „Ako je žena malena,
sagni se k njoj, ali o svakoj stvari, koju misliš za
početi, posavjetuj se sa njome". Španjolac misli: „Brak
je vreća, u kojoj možeš megju 99 ljutica naći jednu
jegulju".
„Punica je i od šećera gorka". — „Lju
bomorni muž je sličan pijanici, znade, gdje se vino
dobro mjeri", Rumunji pak kažu: „Bračna sreća jest:
nijema žena i gluhi muž". Francuz drži o braku: „Tko
vjeruje Ženi, vara se, a tko ne vjeruje, toga ona vara"
Nijemac kaže: Peći i ženi je mjesto kod kuće".
Može li majmun naučiti govoriti? Kako je Darvinova nauka zahvatila bila velikoga maha, to su i
liječnici počeli u velike proučavati život i razvoj maj
muna. Liječničko društvo johana Hopkinoa učinilo je
ozbiljan pokus, da majmuna nauči govoriti. Odgojitelj
je majmuna bio, koji se je zvao „Ham", kapetan Fridrik
d’ Osta. On je Hama naučio izgovarati „mama", ,,da“
i ,,ne“, a lahko mu je išlo izgovarati samoglasnike,
dočim je druge glasove nejasno izgovarao. Majmun
je bio „civiiizovan", on lijepo sjedi za stolom i jede
sve jestvine sa obitelji kapetanovom. Majmun se je
danju odjevao, a noću bi odjeću snimio i lijepo je
složio na stolicu. —- Kako se vidi od majmuna ostane
samo majmun.
Otrovne jame. Čovjek ne može pojmiti, da bi se
igdje moglo naći otrovnih jama, a eno na otoku Javi
imade čitava jedna dolina, zvana Guero-Upas, u kojoj
se razvijaju zagušljive ugljikove pare, od kojih se
pogiba. Ovakova jama je nagjena i u Sjedinjenim
sjevero-američkim državama u Jekowstone National
Parku, gdje su — ne sluteći na zlo — zabranili lov,
da se divljač umnoži, ali na njihovu žalost nagjoše u
toj jami veliku hrpu krepalih Životinja — otrovala
ih jama.
�Strana 16.
Broj 1.
„BIŠE R“
| fiarođne zagonetke |
Poruke i odgovori uredništva.
Naš list nije mogao na 1. o. mj. točno izaći, jer snu sara
jevskim štamparijama slagari štrajkovali, a i danas n nekim ne
rade, pa su zbog toga neki listovi iz Sarajeva ovdje se Štampali,
radi toga smo mi tek na 3. o. mj. sa ovdašnjom štamparijom ugovor
P.ikupio u narodu: O. A. Balk.
sklopili.
Pošto je ovaj broj — kako gore napomenusmo, zakasnio, — to
bi morao i drugi broj zakasniti te da se tome zakašnjenju i daljnjem
1
.) Ide ovca preko doca i nosi sto šoca.
neurednom izlaženjn izbjegne, mislimo 2 i 3 broj zajedno na 1.
jula izdati, te će tako u buduće nvijek točno i na pravo vrijeme
2
.) Gurava baka sve polje preskaka.
moći izlaziti.
M. Ć. Ć. Dobro bi bilo, kad bi nas se i s kojim prijevodom
3 .) Kad vidiš onda ga ne vidiš, a kad ništa ne
sjetio: Recimo s kakvom crticom ili pripovijesti s turskog ili avidiš onda njega vidiš.
rapskog.
M, sela m.
? Vašu, pjesmu donijećemo n idućem broju. Javite se kojom
4
.) Dugo, bijelo sav svijet preplelo.
stvari u prozi, jer pjesama na pretek imamo.
M. selam.
J. T. U Vama ima pjesničke žice, samo je treba malo više
5
.) Na tavan se penje a kosti nema.
usavršiti, a to će biti trudom i dobrom voljom. Eto nešto srno do
nijeli. Samo radite i ustrajni budite, jer svaki je početak tež.ak.
M. sela m.
A. M. u. B. Vaše radnje ni nz najbolju našu volju nismo
mogli donijeti, jer ste slabo temu obradili. Ali ipak nemojte klonuti
nego pokušajte nešto drugo! imajući na umu, da niko nije odmah
pjesnik i književnik postao, jer u svemu se truda i napora iziskuje.
Svaka stvar ako se više puta prorešeta, onda će zaista vrijediti.
Složio: Saritn, Mostar.
M. selam.
N. N. Možda u idućem broju. Ali ako imate sto drugo —
a, a, b, e, i, i, I, n, s, u.
pošaljite, jer i onako ovakovog gradiva previše imamo,
Ako gornja slova ispromećeš i dobro poredaš,
M. selam.
HL
n.
8.
Isto
i
za
Vas,
samo
smo
se
od
Vas
većem radu
daće ti ime glasovitog arapskog genija.
nadali, jer znamo, da s radovima cbilujete
M. selam.
Prometaljka.
Našim čitaocima.
Prvi broj našeg lista šaljemo svima onima, za koje držimo, da
će se na isti pretplatiti. Stoga najljepše umoljavamo sve one, koji se
ne misle na naš list pretplatiti, da nam izvole isti odmah povratiti.
Ujedno molimo p. n. gospodu, koja misle biti pretplatnici „Bisera*
da nam unaprijed izvole poslati cijelu ili bar polu-godišnju pretplatu, jer
opstanak lista „Bisera* zavisiće jedino od njegove pretplate. Zato unaprijed napominjemo, da nam niko ne zamjeri, što mu se ne će — ako
ne bude unaprijed poslao pretplate — poslati drugi broj.
Otpravništvo.
Za uredništvo odgovara: Muhamedl>Bekir Kalajdžić.
Hrvatska dionička tiskarna, Mostar
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biser: list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini
Subject
The topic of the resource
Islam- Prosvjeta - Bošnjaci
Description
An account of the resource
Izlazio je od 1912. do 1914. godine, kao i u 1918. godini. Biser je izlazio dva puta mjesečno. Od 1918. imao je uporedni podnaslov na turskom jeziku: Innemel-munimune ichvetum. El-islamu jalu vela jula alejhu.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
uredio Musa Ćazim Ćatić
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : Prva muslimanska nakladna knjižara i štamparija Muhamed Bekir Kalajdžić,
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1912-1918
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"></span></a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 cm
Language
A language of the resource
bosanski
Type
The nature or genre of the resource
časopis
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN: 2232-7517 (Print)
ISSN: 2566-4050 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19671046
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biser: list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini - 1912/13 .
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1912/13
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN: 2232-7517 (Print)
ISSN: 2566-4050 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"></span></a>
Description
An account of the resource
Br. 1-12
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
19671046
IIIF Item Metadata
UUID
7c41a5e3-7fb5-49cf-ab9a-6fe8859d28e9
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d1ff7d839acc376c763244b6d7f4b204.pdf
fc95289fdc359093495a94cfa907263a
PDF Text
Text
����������������
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
BISER LIST ZA ŠIRENJE PROSVJETE MEGJU MUSLIMANIMA U BOSNI I HERCEGOVINI. Riječ-dvije o pokrenuću „Bisera“. Prestankom izlaženja našeg prvog poučno-zabavnog lista ,.Behara“ pa privrimenom obustavom lista ,,Gajreta“ već se je odmah osjetila neka praznina, neki zastoj u našem književno-prosvjetnom radu. Naš narod i ako je većinom nepismen,, ipak je rado što živom riječi, što čitanjem oplemenjivao i hranio dušu svoju lijepim štivom, lijepom poukom, koju su mu naši radenici na književničkom polju preko spomenutih listova pružali. A sada? Spomenuti listovi — kako rekosmo — prestadoše izlaziti, a naš narod time izgubi ono vrelo, kojim je svoj um, svoju već od prirode razvijenu duševnu sposobnost usavršavao, a ujedno i naši osobito mladji književnici ostadoše bez onog sredstva, pomoću kojeg bi mogli svoj duševni produkt megju svoj narod proturati i tako ga postepeno dizati kulturnom i prosvjetnom napredku kao što se i ostali narodi dižu, jer samo lijepim i poučnim štivom narod će jedan oplemeniti i usavršiti svoju dušu i tako kao svjestan svoje uzvišene zadaće stupiti u kolo ostalih prosvećenih i kulturnih naroda. I baš s toga. da bi se našem narodu pružila ta prilika, da se kulturno i prosvjetno podigne i ojača, a u zdogovoru s većinom naših književnika širom Bosne i Hercegovine, evo pokrenusno takav jedan list, da tako bar donekle ispunimo tu prazninu našeg kulturno - prosvjetnog rada, odnosno da nastavimo rad bivšeg lista „Behara“, koji je kroz vrijeme svoga izlaženja našem narodu od neprocjenjive koristi bio i koji ga je svojim blagotvornim djelovanjem prilično podigao iz onog mrtvila, u kome se je nalazio. Ovaj novi poučno-zabavni list, kog pokrećemo, zove se „Biser“. Pisati će u čisto islamskom duhu, te se ne će upuštati u politička pitanja, jer stojimo na tom stanovištu, da je našem narodu preče prije dušveno prosvjetljenje i usavršenje, nego li prazna politika, koja — unaprijed budi rečeno, ne će u našem listu mjesta imati. Dakle list „biser“ baviće se jedino i isključivo prosvjetljenjem i kulturnim podizanjam našeg naroda, te će pojedino gradivo donosili u čisto islamskom duhu, kako bi mogao zaći u sve slojeve našeg naroda kao i u naše porodice, gdje je još najpotiebniji, te će u svome djelokrugu odnosno u okviru programa brižljivo nastojati, da u svoje kolo okupi sve naše radenike na kulturnom i prosvjetnom polju, da tako kao kompaktna cjelina što više svome milom narodu od pomoći budemo, a osobito će pažnju posvećivati lijepom i valjanom odgoju našeg podmladka po onoj: Na mladjima svijet ostaje. U kratko: Biser“ će gledati da probudi našu svijest, da se već jednom maknemo s naše dosadanje mrtve točke, gdje se je mnogo pero slomilo, mnogo lijepa i plemenita ideja ugasnula, mnogo veliko djelo propalo. Svjesni svoga podhvata i zadaće, a osokoljeni srdačnim pozdravom mnogih naših starijih i mladjih književnika, vjerujemo u lijep i hajirili uspjeh našeg , Bisera“, te s velikom ljubavlju, jakom i čvrstom voljom laćamo se posla, nadajući se, da nas ne će ni jedan, koji se na peru osjeća sposobnim — ostaviti u koliko može i u koliko se vjerski zaduženim osjeća, jer samo našim jedinstvenim i složnim radom moći će „Biser“ vršiti onu misiju, za koju se pokreće, moći će odgovarati svojojoj uzvišenoj zadaći, List „Biser“ štampače se latinicom, te će donositi izabrane radove naših književnika u pjesmi i prozi, pa bili oni poučnog ili zabavnog sadržaja; razne pripovijesti iz našeg svakdašnjeg života, zatim prijevode iz turske, arapske i strane litarature (kod potonje u koliko se ne bude kosilo s programom lista); donosiće rasprave, koje zasijecaju u Islam i u naša životna pitanja i potrebe, kao i prikaze iz stranih literatura; kao i razne dogadjaje iz Islamske povjesti i iz islamskog svijeta, sakupljanjem našeg narodnog blaga i.t.d. To u kratko napomenusmo, o čemu će se sve „Biser“ baviti što se tiče samog gradiva. A sad pri koncu još nešto da napomenemo. Svaki zna, da je danas u opće svako poduzeće, svaki posao skopčan s velikim materialnim žrtvama, pa naravno i izdavanje jednog lista, a osobito ovako književnog, iziskuje dosta truda a još više troška. Ali mi smo se ipak na to odlučili, čvrsto uvjereni, da će naši prijatelji suradnici, učitelji, muallimi i gjaci živo raditi na tom, da se list što više medju naš narod raširi, kao i da će naši predplatmci svojoj dužnosti odmah i u redu udovoljavati, kako bi „Biser“ u redu izlazio. Šta više mi smo tako daleko išli, da smo postavili cijenu lista najnižu što može biti: naime za muallime i gjake 3 K a za ostale 6 K godišnje, jer nas pri tome nije vukla kakva želja za možebitnim dobitkom, nego kako naprijed rekosmno: list „Biser“ pokrenusmo jedino u namjeri, da svome narodu pružimo duševne hrane, da ga prosvjtno i kulturno podignemo, da naš podmladak valjano odgojimo, kako bi danas sutra našem narodu mogao od koristi biti, da našu familiju i porodicu oplemenimo i uzgojimo u čisto islamskom duhu i da naše književnike u jedno kolo skupimo kao kompaktnu cjelinu. Dakle to je naša namjera bila pri pokrenuću „Bisera“, a njegova opstojnost zavisi samo i jedino od njegovih predplatnika odnosno od same preplate. S toga mislimo i šta više uvjereni smo, da će svak svojoj dužnosti udovoljavati, a mi, izdajući prvi broj na svjetlo, kličemo: Bože daj, da „Biser“ bude stjecištem kulturnog i prosvjetnog podizanja našeg naroda, da bude jedna nit, koja će nas sve u jedno kolo združiti i podići na onaj stepen naše jakosti, kako bi za sva vremena osigurali sebi i svome potomstvu ljepšu i sigurniju budućnost! Uz mahsuz selam: Uredništvo „Bisera“
Panislamizam i Evropa.*
Arapski napisao Azma dez Refik beg.
Prevodi Ahmed Rašidkadić.
S pomoću Boga velikoga i blagoga započinjem, uzdajući se u potporu pravde i povjesti.
Namjera mi je, da ovom prilikom progovorim o neprijateljskom pisanju evropske štampe, koja postaje sve to neraspoloženijom, a koja je kadra navesti ev-ropske državnike na sasma neopravdane korake i u budućnosti biti uzrokom patnjama na hiljadama ljudi.
Nadam se, da ova moja razlaganja ne će ostati beskorisna bar ljubiteljima istine pojedinih naroda.
Uvod.
Pošto je opstanak ljudskog društva uvjetovan na uzajamnu pomoć ljudi jedni drugima, to je zakon udruživanja prirodna stvar ljudskoga društva. Svrha i cilj druženja su različiti, prema razlici potreba do-tičnog društva. Kako je god potrebno, da se dvojica druže n. pr. za postignuće kakvog cilja manje vri-jednosti, isto je tako nužno, da se ujedini više sku-pina za postignuće viših ciljeva. A ovo udruživanje je takogjer podvrgnuto nekim okolnostima, koje su prirogjene ljudima, a to su različiti osjećaji ljudi Od ovih osjećaja — bližih odnošaja — ljudi ponajglavniji su oni, koji sjedinjuju jedan ili više naroda u jednu cjelinu, a ovamo spadaju ideja roda, nacije, domaćne i vjere. Ove odnošaje ljudi nazivamo opće-nitom vezom ljudi. — Veza ljudi, proizlazeća iz ovih ideja i osjećaja, bijaše već od postanja ljudskog roda uvjetom opstanka ljudskog društva. Ljudi su po pri-rodi egoistični, te potisnuti svojstvom pohlepnosti naginju na podčinjavanje slabijega.
Zato je potrebno, da se ljudske oprečne sile po mogućnosti s razmjernima učine, s razloga, da onaj jači ne bi slabijega tlačio. — Ljudi su u svojoj evoluciji slični bilju: Kadgod jedna biljka, koja se brzo razvija, uništuje one oko sebe, isto je tako sa jednom skupinom ljudi, koji nemaju uvjeta, da silu jednakom silom odbiju. Ova skupina je ljudi potiš-tena od svojih susjeda. Čim jedna od dviju skupina ljudi jednakije sila proširi svoju silu, drugoj je nužno za se se pobrinuti, ako misli oduprijeti se onoj sprem-nijoj i održati se. Ideja roda uvijek je uža od one domovinske, za to joj se i oduprijeti ne može. Kako god se ove dvije ne mogu oduprijeti jedna drugoj isto je nemoguće, da se odupre ideja nacije onoj vjerne. Kojigod narod bude potišten od naroda širih ideja, potišteni je primoran starati se, da sebi pribavi bar ono, čime će onom drugom ravan postati Na pr. Nijemci su od Fracuza jači. Ali kad bi Fran-cuzi ujedinili sve romanske narode, Nijemci bi bili prisiljeni, da to kod Germana učine, čim bi opet došli u položaj jačega.
Sada primjenimo, osim ovih prirodnih, vjersku vezu megju ljudima. Uzmimo za primjer, ako bi se svi kršćanski narodi ujedinili, onda bi Turci prama njima ostali sasma slabi. Na temelju toga bi slije-dilo, da bi se svi islamski narodi morali Turcima pridružiti, da time dobiju jednaku protusilu.
Gore spomenute odnošaje ljudi, koji nastaju sa-mom prirodom, kao n. pr. domoljublje i narodnost mogu se uništiti tek onda, kada dotičnog naroda ne stane. Iza ovih dviju veza na trećem mjestu do-lazi vjerska, Uzrok, da ovu vjersku svrstavamo tek na treće mjesto, je taj, što rijetko nailazimo na pri-mjer, gdje se je ta veza u praksi provela i što vi-dimo, da to nastaje tek u skrajnjem času nužde! — Vrlo rijetko vidimo, da je vjera sve njoj pripajuće elemente ujedinila. Samo vidimo, da su pripadnici pojedinih vjera donekle jednakih osjećaja. Na pr. kada se kakova nesreća dogodi onim mislimanima na Istoku i oni na Zapadu osjete žalost, ali to nikad ne prelazi granica sažaljenja. Islamska vjera upućuje sve svoje vjernike na bratsvo i uzajamnu pomoć, ali na žalost vidimo, da se ovo bratstvo baš kod Muslimana najmanje praktikovalo.
Odmah iz vladanja islamskih velikana Bekira i Omera (r. a.) nastao je razdor megju Muslimanima prihvativši, osim islamskog bratstva, kojekakove dru-ge ideje, te to bijaše uzrokom njihova opadanja, što se na žalost još ni do danas uklonilo nije. To je tako daleko pošlo, da ni najgrozniji položaj Musli-mana nije ih mogao odvažiti, da se ujedine. A uzrok tomu je ponajglavniji taj, da se je iza vlade četvorice velikih halifa počelo u islamskoj državi ap-solutistički vladati. Kakogod su bile različite pohote silničkih Sultana i islamskih vladara, tako su njihovi državljani pošli raznim putevima razdora i nesloge i tim uzrokom su svi oni zakoni i principi velikog Islamijeta, koji u sebi sadrži spas i blagostanje ljudi, odprhnuli sa površine njihove države.
Još su nam pred očima križarske vojne, koje su izvikali svojim paklenim fanatizmom, glasoviti pop Pater Lermit i papa Urban II. Zapad je poput nabujale rječine, čitava dva vijeka pod žezlom kršćan-skog jedinstva, nasrtao na Istok, te su u tom pogle-du kršćani imali daleko veći uspjeh, nego Muslimani. U toku ovih dogogjaja, islamsko bratstvo i sloga napram kršćanksom jedinstvu, bijaše gotovo nikakvo. Proučavajući, kao kakvo čudovište, povjest križar-skih ratova, osim malog uspjeha Sultana Nuruddina Zeugia, ne nalazimo nigdje na primjer islamskog je-dinstva i prema tome zapanjeni ostajemo. On je jedini pomoću svoje mudrosti, znanja i faktične politike uspio, da složi ata — bege (vojskovogje) sirijske i one arapskog poluotoka.
Godine 559. (po Hidž.) kadno je pakleni fana-tizam poput izbibanog valovlja srtao na Istok, kadno su čete križara nemilosrdno harale, Nuruddin je znao sve to odbijati, povjerivši upravu najpobožnijim lju-dima. koji su kod naroda najviše upliva imali.
Od velikih nesreća, koje Islam i Muslimane zadesiše, jedna je u 7. vijeku po H. tatarsko osvajanje, koja je porušila sve lijepe tečevine islamske civili-zacije, a i same svjetle trake te civilizacije pomrčale te najzad bile uzrokom propasti vlasti Abasovića.
Poznato je, da su Tatari sa svojom barbarskom vojskom otišli čak s krajnjeg istoka, te naišavši na Siriju i Malu Aziju porušili sve, što im je pod divljačke ruke došlo. Šta su sve učinili Tatari Islamu i Muslimanima, najbolje nam to opisuje Ibni Esir u uvodu svoga djela: „Dogogjaji godine 617“. On veli: „Ovoga, već davno minulog dogogjaja sa prezirom i gnjušanjem se spominjem. Da ovaj dogogjaj, kome sam ja takogjer očevidcem, opišem, suzbija me neka nutarnja sila“.
Zar je lahko pisati o onim nevoljama, koje Is-lam zadesiše? Zar imade neko, koji bi prama tome mogao biti ravnodušan? Ali šta ću? Moljakanje drugova i prijatela mojih, sile me, da ovo nekoliko re-daka napišem. Mislio sam, i odljučio se: Ako ja to napišem, time ne ću ništa koristiti, zato odlučih, da im želju udovoljim. Ova odluka sadrži u sebi spominjanje onog dogogjaja, kakova više ni dani ni noći ne rodiše. Ovaj nesretni dogogjaj uzrokom je nazadku čitava čovječanstva, a napose Muslimana. Ne ćemo pretjerati, ako rečemo — da na čitavim stranicama ljudske prošlosti ne možemo naći primjera ovom Žalosnom dogogjaju. Čitava povijest ne samo da nije ovakovo divljaštvo zabilježila nego ni na primjer nigdje ne nailazimo. Ovako se žalosno Ibni Esir spominje toga dogogjaja. Kako se vidi Tatari su na bližnjem Istoku poharali narode i države islamske. Muslimani bijahu bedemom, koji je imao odbiti napa-daje divljih idolopoklonaca, pa ih ni to sve ne može dovesti do jedinstva i sloge, nego su se niske poglavice pojedinih plemena megju se borili i zatirali. Čudnovato, da ih ni ovaki ozbiljan položaj nije opa-metio, pa da se odazovu onoj zapovijedi Božjoj:
„Vatesimu bihablillahi gjemiâ ve la tuferrikku" U slobodnom prijevodu znači: „Uhvatite se svi u jedno kolo i nemojte praviti razdora".
Naprotiv pojedine poglavice radeći, da očuvaju svoj individualitet zatirali se i to im bijaše kamen smutnje, te nije dugo potrajalo i oni su tako oslabili, da je to pogodovalo i onako bijesnom nasrtaju Ta-tara. To tako sve dalje išlo i završilo se propašću vlasti Abasovića.
(Nastavitće se.)
Domoljub:
Povjest otadžbine.
Evo te gledam zanešenim okom,
Pov’jesti drage domovine moje ;
Srce mi strepi, a desnica drhće,
Stranice svete prevrćući tvoje —
I duša mi se, puna poštovanja
Pobožno svakoj tvojoj riječci klanja. ...
Na javor - guslam’ u najslagjem zboru
Tebe su vile moga roda vile
I svaki spomen prošlosti nam slavne
Ko’ svet amanet u te su nam slile,
Da svojim žarom sred našije grudi
Stari nam ponos i viteštvo budi.
O knjigo slave! Ja u tebi vidim
Junačkog Tvrtka i sve svoje pregje,
S handžarom oštrim u desnici ruci
Ponosnoj Bosni kako brane megje —
I poput smjelih divova i lava
Prsima štite svoja stara prava.
Ja vidim na tvom uzvišenom listu
Sva ona davna neumrla djela,
Što ih Sokoli, Pijale i Tire
Stvoriše, kad su uzdignuta čela
Najvećem carstvu na kormilu bili
I krv dušmansku potocima lili.
Ja vidim, kako vrh krševa naših
Sunašce zlatne slobodice sije,
Junačka seka kako bratu svome
Niz jedra pleća turu-perčin vije,
A dična mati svog jedinca hrani,
Da Herceg-Bosni čast i ponos brani.
Ja vidim evo sve krvave vojne
I bojna polja i britke handžare
I alaj — barjak, što se nebu vije
I toke, što se na šunašcu žare
I bjesne ate, što ko vihor lete —
Ah, vidim svega iz prošlosti svete.
U tvome krilu! Tobom zanešeno
U grudima drhće mlado srce moje —
Živijem žarom cjelivat bi htjelo
Tvoj svaki redak, svako slovce tvoje;
Na tvoje listove duša mi je pala,
O sveto nebo mojih ideala!
O naše slave ogledalo vjerno !
Daj rodu mome putovogja budi;
Svoje mu vatre ulivaj u dušu,
Svojijem dahom nadahni mu grudi,
Pa sv’jestan tebe neka smjelo brodi
Svojemu spasu i svojoj slobodi!
Zahrgjo handžar dok o klinu visi
I svoju prošlost pokopanu sniva,
Moj narod neka laganijem perom
Budućnost ljepšu na tebi osniva,
U tebi gleda ideale svoje,
Pov’jest drage otadžbine moje!
Fadil Kurtagić:
Čarobna priča.
Čarobnu sam sanjo priču : Amorovih regiona
I žalova Kevserovih presadio da sam cvieće
U gjulistan žića svoga nekad tužna i prebona,
Što prpošno poče krilom Serafovim da polieće.
Cvatom mojih ideala procvala je vasiona,
Kojom nada, želja, sanja prosulo se pramaljeće
Purpurnijem svojim sjajem - skladno poput distihona
U zanosu mišljah, da ga rasplinuti ništa ne će.
S ledenjaka srca tvoga skliznula se gorka java:
I sl’jedila milu priču" gjulistana mirisava,
Kog uzgajah kao čedo u života svoga raju
Gdje su sanje gniezda vile u azuru tvojih zjena,
Tu obmana gruba ragja zmije teških uspomena,
Što se mojom krvlju hrane i život .mi ispijaju. ...
Dževdet paša.
(Biografija.)
S turskog preveo: S.-Firuz Muftić iz Foče.
Dževdet paša se je rodio 1238. god. po hidžr. u Lovči, gdje je po svršetku niže škole učio pred muftijom i muderisom arapsku književnost, tefsir, logiku i druge znanosti. Nakon toga je neko vrijeme kod rečenog lovčanskog muftije tajničku službu oba-vljao. Za vladanja Sultan Mahmuda (1255. god. po hidžr.) ostavio je službu i nastavio nauke u Carigradu, gdje je temeljito učio od vjerskih predmeta: šeriatsko pravo, pravnu filozofiju šeriata, islamsku tradiciju (hadis), tefsir (tumačenje Kur-ana), moralistiku, dog-matiku, a od svjetskih: geografiju, svjetsku povijest, prirodopis, prirodoslovlje, matematiku i astronomiju. Poznavao je pet jezika i to: turski, arapski, perzijski, francuski i bugarski.
Još u ranoj mladosti zanimao se je književnošću, te je napisao dosta zabavnih i poučnih djela.
On je prvi, koji je počeo sabirati pravila turskog jezika, da ga učini književnim jezikom, te je nakon
velikog truda i dosta dugog vremena i uspio u svom poduzeću, napisavši gramatiku turskog jezika. Za ovu zaslugu zovu ga Turci: preporoditeljem turske knji-ževnosti i ocem turskog jezika.
Dževdet paša je bio i kroničar, pa je napisao i jedno kroničarsko djelo, zvano: „Takvimul-efkar‘.
Od svih knjiga najviše su ga zanimala povjestnička djela, pa ih je najviše i čitao, a potom je sebi odabrao pravac u književnom radu: historijski, te je megju ostalim napisao „Povijest Islama" i „Povijest otomanske države" i još je pored toga dovršio prevod sa arapskog iezika „Kulturne svjetske povijesti'
Godine 1260. po hidžr. posveti se kadinskoj struci, te nakon godine dana položi ruus-imtihan i po tom bi imenovan I. carigradskim kadijom sa mjesečnom plaćom od 1500 groša.
Godine 1265. imenovan je direktorom dar-ulmualimina (preperandije) i ministrom prosvjete, te je odmah počeo sistematski reformirati sve škole, uvedavši u njih svjetske predmete i preudesiv način predavanja po savremenoj metodi. Pored ovoga je još mnoge škole na novo sagradio, a i starih dosta ob-novio i popravio.
On je prvi sagradio žensku školu u Carigradu i dao u nju svoju kćer, a poslije glasovitu spisateljicu Fatime-Alije-hanumu, da se u nj ugledaju i ostali sugragjani.
Godine 1273. imenovan je članom učenjačke skupštine, koja je sastavila jednu zbirku šeriatskih ustanova zvanu: „Metni metin". Iste godine ime-novan je još i članom visokog vijeća, koje jo sasta-vilo kanun pod imenom: „Dobre uredbe", megju čije ustanove spada i zemljišni zakon (Erazi-kanun-nama), koji još i danas vrijedi za Bosnu i Hercegovinu.
Za tim ga je otomanska država spremala u više vilajeta, da uredi i reformira upravu. Tako je na pr. god. 1280. proputovao Bosnu i Hercegovinu i kroz jednu godinu i po uveo je u njoj nužne uredbe. Kad se je povratio u Carigrad, nagragjen je za taj posao osmanije ordenom II. stepena.
Godine 1284. imenovan je predsjednikom kasacionog sudišta u Carigradu, koje je tada fungiralo mjesto ministarstva pravosugja, a kasnije je isto pre-tvoreno u sekciju ministarstva.
Kad se je osjetila potreba, da treba izraditi gragjanski zakon (Medželei-ahkami-adlije) za otomansku državu i to u smislu šeriata, bude ustrojena jedna učenjačka anketa, koja je radila na tom od god. 1284. —1293. Za cijelo vrijeme, kroz koje je ovaj zakon izragjivan, bio je on kao predsjednik ili prisjednik rečene ankete.
Ovom se zakonu prigovara, da je kopija francuskog gragjanskog zakona (Codex civili), ali to ne odgovara istini, pošto su se rečeni učenjaci strogo držali pri sastavljanju toga zakona šeriatskih vrela, koja su — skoro sva — Medželi slično rasporegjena i koja iste ustanove sadrže, a pisani su — neki — prije 800 god. Jedino se Medžela razlikuje od starih kjitaba time, što je na paragrafe sastavljena.
maja 1895. po I. a. je ovaj veliki državnik i organizator, nakon dugogodišnjeg uspješnog rada na prosvjetnom i političkom polju, ispustio svoju pleme-nitu dušu. Na zapovjed carske irade pokopan je kod Sultan-Fatihove džamije u Carigradu. Rahmetullahi alejhi!
Mirhab.
Uvehla majska ruža.
(Pjesma u prozi).
Predvečerje . . .
Sunčani su se traci kao izčezavajuća sjena la-gano gubili u daljini iza onih nedoglednih gora i tek bi se još po koji navratio kao da mu je žao ostaviti bujnost i život mladog pramaljeća.
Zeleno lišće, nabujala stabla i šarolike cvijeće uz tihi Zefir kao da govore, da se pozdravljaju i šapotom jedno drugom nešto pripovijedaju . ., dok se opet tamo po onom bujnom zelenilu bezbroj razno-vrsnih vijenaca, od raznovrsnog cvijeća isprepletenih, prelijevaju i uz lagani povjetarac svoje prijašnje obli-ke u druge .. ljepše, ukusnije i zamamnije mijenjaju. O, divno je i veličanstveno to sve promatrati, u pri-rodi biti i prirodnim se čarima nasladjivati!
Onamo opet na drugoj strani čuo se tihi žubor vrela, lagano padanje titrajućih kapljica, koje su se prema zadnjim sunčanim tracima poput zrna bisera sjale i neke zamamljive . . privlačive i draguljne boje davale, dok je u onom malom, zelenilom nadkrivenom, grmu slavuj lagano svojim umiljatim pjevom raznovrsne melodije izvijao sve jače . . jače, kao kad dragi dragoj uz koljeno prebire na struni tanane žice i svoj glas uz titraj njihov pusti, da se akordi pjesme sve više i više dižu . . a ona to sve sluša., svaki glasak . . svaki akord s nekom nezasitnom čež-njom guta ... U onom istom zelenilu pod onom izraslom vrbom, što je svoje tanke grančice, okićene resama poput djevojčeta, kada svoje crno-svjetle kose rasplete — sve do zemlje spustila ... tamo je sjedilo jedno biće, koje sve to promatralo .. sve to gledalo, ah ... u prirodi vazda boravilo .. nju ljubilo u njen nedokučni život prodiralo .....
I kao da je gledaš! . .. Naslonila sa jednom ru-kom i nešto . . nešto premišljala ... Bijelo proljetno odijelo osobito je još više doprinašalo onoj njenoj prirodnoj ljepoti, onim lijepim crtama lica mladog andjelčeta, onoj bujnosti i duljini crne joj kose, s kojom se povjetarac igrao i rasipao ih po stasitom i razvijenom tijelu. . . A one crne oči .. one dvije iskrice žerave, pa one pune ručice,... ah .. sve ti je to odavalo sliku savršene ljepote, koju pjesnici kao neko uzvišeno biće slave i opjevaju.
I priroda kao da zna, da se u njenom mekanom krilu nalazi jedno biće, slično angjelu, koje ju ljubi, pa je nastojala, da je razveseli, da joj dušu i srce okrijepi ... da je zadrži u svome slatkom zagrljaju . . I ona to sve vidi .. sve razumije kao i onaj još zadnji trak sunca, što se na njenoj raspletenoj i bujnoj kosi potitrao i nekud se daleko tamo izgubio . . . kao i resice vrbe, što se lagano kradomice spušćale i njeno bijelo ali zamišljeno lice nerazumnim i nevidljivim poljupcima gladile . . . Sve to vidi .. sve razumije kao i onog malog slavuja, što joj je negda dušu i srce blažio, što joj najdivnije svoje pjesmice pjevao ... i leptira, koji se toliko puta za blagih i lijepih proljetnih noći na njenoj kosi odmarao i svoju dušu krijepio...
I jednako je mislila . . onako nepomična, dok bi se tek kadkad bijele pune grudi dizale i za čas opet duboko tonule, a u ti čas bi se po lagani koji uzdah iz grudi mladog djevojčeta izvio .. uzdah pun neke duševne patnje .. neke unutrašnje borbe .. nekog ne-vidljivog duševnog tereta . . Na licu bi se pokazala neka promjena, oči bi se sitnom suzom zasvjetlile i — kao ukočene najedanput stadoše prama jednoj opredijeljenoj tački. I zagledala se,.. a u to vrijeme? . . Ah kakve se sve misli i osjećaji pobudiše u grudima . . u srcu . . u duši njenoj ! Sjetila se, kako se negda u to doba veselila, kako se onom istom prirodom nasladjivala, kako je tolike noći slušala onog istog slavuja, oni isti žubor vrela, ono isto cvrkutanje lepršavih ptičica, noćno šaputanja cvijeća s blijedim mjesecom . . . sjetila se onog mjesta niže vrbe, kamo je pogled uprla, gdje je jednoć on stajao, pa onih umiljatih njegovih riječi, smijeha, vragoljaste šale, titraja mladih mu grudi i kucaja njegovog srca, koje je samo za nju bilo ... za nju živjelo ... nju jedino ljubilo . . . Ah, sve joj se to časovitom brzinom u misli izredalo ... i kao izvan sebe skočila je .. i poput krasnog Angjela, poput one gorske vile kad raspletenih kosa upravi svoj hod preko zelenih dubrava, išla je tamo onoj tački i činilo joj se kao da ga tu vidi, kao da tu stoji ... on, koga jedino ljubi, kome bi jedino srce svoje .. dušu svoju dala, u čijem krilu bi najvolila vječni sanak sniti . . Ali ... Na jednoć stade . . Grudi joj se naglo dizale i spuštale poput sitnih valova bistroga potočića, a lice kao da dobi smrti izgled . .. „Ne! On nije! . . Tek slika njegova ... On leži .. ha .. spava . . sanak? Vječni sanak spava?" To je sve takim tonom takim glasom izgovorila kao da vidiš, da joj se ta svaka riječ iz dna srca od njene duše odkida ... a ona sve više smalaksava.
Opet je sjela! Vidjela je, da je ono bila tek iluzija, tek varka njenih mnogobrojnih titraja svakovrsnih misli i sjećaja — a u isto vrijeme počela je cijela priroda, da svoje milo čedo, svog milog angjela razveseli, da joj pomogne, da joj dušu i srce oblaži. Ali sve je bilo uzaludno!
Za kratko vrijeme tužio je slavuj, tužio leptir, mjesec i zvijedice male .. tužila je priroda cijela nad uvehlom ružom, nad sudbinom svojih vjernih dvaju drugova ...
Vizija.
M. Ćazim Ćatić:
Zikruš-šebabi hasretun. — H. Ali.
Katkad snatrim u tišini
U zaklonu plave sjene
I dozivam pred svoj pogled
Davne svoje uspomene.
Pa u tome sjetnom času
Iz predjela nepoznata
Doprhne mi jedna ptica
Na krilima suha zlata.
Povrh mene na grančici
Ljuljkajuć se, pjesmu vije.
Poput vina opija me
Zvuk njezine melodije.
U tom zvuku ko da dršće
Moja prošlost, mladost moja,
Ukrašena amber — cv’jećem
Od magijskih tisuć boja. - -
Katkad ptica s grane sleti
I na moja prsa pane,
Pa me zlatnim krilom gladi
I cjeliva stare rane.
A njeni su svi cjelovi
Srcu mome melem — trava
Hej! al ova zlatna ptica
Koketna je i varava!
Jer kad mi se ruka digne,
Njeno t’jelo da uhvati,
Ona prhne s mojih grudi I
u neznan kraj se vrati.
Njenim tragom tek se čuje
Smijeh jetke ironije.
Ah, ta ptica, to je duša
- Mojih dana minulije!...
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biser: list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini - 1912 ., br.1
IIIF Item Metadata
UUID
b658a77e-d2ce-4491-9b11-9b3297cc3024
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4589bf3359684f78117e3580a9916eab.pdf
5a187d9035e98039babe480e5f7f295b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a43ecff3a0ed0c710af431c268abaf61.pdf
c3b8525d29346068f4785890365e40f8
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10525210cc98bb512f27ab6fa7a214a7.pdf
a15761a5958c65c8709825b02df1308c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6490281401cb72ab216c782be4d06446.pdf
0a23e0d105b62e2e086e45f1792d3bf5
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e273205eee074e13b75b2dedf3168145.pdf
73f986cac3745b9df1fd3c04a0ac7508
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4ea6a9e8e1e40692e79931e68e223257.pdf
b984fcf56af359bf5534a03bb7863cd0
PDF Text
Text
����������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/32ce045318dc7757f04cbc6dd61da5b3.pdf
ddff944599708ef9127d47798e797e86
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1c20c38ae4a201bfaaf9e0dd7ca83801.pdf
ed01cceaf001be3c4098b30df75bab35
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c77e0e9071e5de7fdf2c180015f3e9b0.pdf
ef2b257ef0bca85316e248b679965f8c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9434331db7c718d28d46e9218a8a5f57.pdf
f520e301f285fded04997b0b970fbae6
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/10cb520c1e9d6ba7ca5b16664376f287.pdf
5c62df388faca2fe1aa0b1fd901d837c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/207063f2642d42b72e171018ad76bf3b.pdf
3d8d7c8d0ea37d7069f740ec8659faef
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d7a4c85e88b5af35f907fc4b2de306fc.pdf
44eaabb47357483388f5aa34dd54b03e
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/41af436b0d010740a175813516bc6b66.pdf
2027aa541ac5c697b923eda5f8df787d
PDF Text
Text
�������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ddb4d9d16429ca716b8ae927c7e60621.pdf
e739ed636cea6fbaffd7a2d89909f441
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4b1e058ba2662e62fe00954c0c1532c3.pdf
309afe5e3cf860e50747797de284e39e
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ca681abbda15995d4b78125932e3b23b.pdf
134c581dd2023f37d3f43d255d0a629b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/63b20a64ad58cc397be5645ed2b9bdb3.pdf
dbe825f84740d1327704fbfff3035184
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cafca9c9d6d58b07266f29d7993699f3.pdf
d4392c761e91636d712d555eea5116dc
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3b510bd23d85f7aa5f590e5e4c68c821.pdf
53d0883cf82fd020812607ef90cdc333
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fa593b60e042c01fce053c5b6d069172.pdf
19ee2fa3d696bb2229cfc20063d24b67
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3aca5595adc42e0a36a0ddfc37a20d79.pdf
6cc71bc7f793a1024a12d890820c4050
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1929
Description
An account of the resource
Br. 1-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1929
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
07361e86-49e1-4eef-9cd0-6c01566a1673
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f8d9dc5117ca6c9931e462a9e02ce830.pdf
a115a1986278fd833b15e424e3041fda
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a0aad7f1aa50e6a8ab356c1dd04a63a1.pdf
21e2d3c0551670b605e9bd1b49ba1cd4
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ebfd2ede675ec17b51a51ee88452199.pdf
ef1f4b05796bb73522d5b6550afb06c5
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/73ea653e8551dff3fa4f731d5e31b2e6.pdf
018d5231b32d4e41afa9c90d2ba3fedb
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/74d7ace21fb84afd53aefb70bd249ce0.pdf
5bc4f15331e7864f9f67cdda4e8f5c7e
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b716a0ba64c769d83162ab58512a3add.pdf
888c233cd7bc83bc7197bfa0c6cca5fc
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ef6995bf1fd0b46941ecdf167e97f87.pdf
fa146fbeaf04c8fa239a210d9f704774
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/bc60f46ca2096c1c4f044a231d035075.pdf
ea3a371620a2edbdf761ce5229dd8132
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac7f83e703298b4c14be5f3d874d9d4b.pdf
6a5ac8f1572c90c54a1faceafe8c0dbd
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b3003bb4a64a8418fcc6d6a0f40453af.pdf
50e614c2d0e201a665cae3cf57dc1a86
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/34ae142a7c7063c65bce7b009869dc29.pdf
105339fb958a4ef86881092be9daff8a
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/22c52620bd1ca7a5bdc7058e474d4849.pdf
13f33b63ddfd5d3aa2574d252ec1dd7b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4e4b7a4c9fda882ae4bf4dea296a845.pdf
6d9ce88db4a944cd068993713ae03a8b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/565fa31377c733bf79b0bf1f6549d574.pdf
fef97e01ff08a3d9708a30c62993c52d
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a66a390f5b4bdf5989a5dce5a9d3b805.pdf
5ee32edb90a60853e30b15ea70fbbbdc
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/89f4e9981644cde0240672a090cffe70.pdf
952ac475ba696f0fb29c1739fa45a1fd
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ed3def917aa959af88cb85e96c7da43.pdf
1b5f1a3dcd23eee3416662650fc7e7fd
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e67ec9ae8cbc03717b2ec3b6dcd42df.pdf
41e883a89dcd8bd79cd20280bda30e50
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f1340e05e3590fb55a98a98adff6aa96.pdf
9e2a846cafb0243fbe117ce46390dd45
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a4bfdbb606b8eef50370679f3bc547fa.pdf
93b7bed957059cc098eb855f02de2b4f
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb457422d26252a4853b81a5c2d7ace7.pdf
143a9488c031306b8718c9da8d47fe8a
PDF Text
Text
��������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1928
Description
An account of the resource
Br. 1-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
bbf16b73-81d4-458d-8ded-57e1db1fc11b
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1a01ff039de8142ed5927e5c7b614fee.pdf
2eb695256c6f3d2be68f09ab1687a734
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/58405ca27eb548f6e8dcc9ba760b7591.pdf
e74f4177da84dceeec8f7cc96bfea0ae
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/503085532565c3cb059912ef7d7969cc.pdf
4a2064c831d931101d8532f6ab50c6b9
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e7bc4ff5c9c68ab3fe25c6922779c522.pdf
f15bce9edfeceb70d1005266fb792457
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6fef2ba8f246982c85aefaae34f70475.pdf
0cf7d81f8cc7dabec5bef5753785fbd3
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/933a4621e12357ea327cb841f55065e7.pdf
bcb585fb428c3e15b7cb616f49d85942
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d9bf6ebc2fb1895c355d337feae4bfd6.pdf
e2b7fa4d26e4e8ef9d75405dc8b42cc8
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/06fc2d464f3d04a5e15889dff4a37be6.pdf
4488c5ed93704589320011600d8eb3d9
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8c1d113c9f301f91d9f455efffff8405.pdf
b536708864047bf18adb787542efcf48
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/3381987d81e1cbae7d7ebcc127a3ab71.pdf
843868b383f4fba6e0cba7c5dc185894
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7d6aac66306b4fa506a058183f082cef.pdf
6d56e1c15706df282102e5cc53770257
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a249420bf204b44c39a03f71d487e88d.pdf
0f261ff56195793d178068ea5f39501c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fedd9c547ec7348e02a09211445d0c93.pdf
75b384e4f552741c19f0e8e9bfcbf24b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e93c39e787d4258b076fc97b200ce97.pdf
46ce2197269d19a29f0495939c10e2ca
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b4a5caf6c193a821745795ed53c3045d.pdf
55e6bb09e3debc735408c446e9099440
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a28b0aa4c3bfba1935bc748e86fad5f0.pdf
452f8c15e8bb406b473ec39610eaa0b3
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea5f2068007846abec312132d7f5bcc9.pdf
c3dfb9ce0876fede40825d2c0096b5cb
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2555930a0aa5e9e49f097ca13c1b111f.pdf
173c76a09d295e2ada19ea738c7eddfd
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/963871ebf7164ac925a22e349524d672.pdf
a029cdd1adbd47751526598b7152d64e
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1927
Description
An account of the resource
Br. 1-2; 4-11; 14; 17-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
57bfea31-a347-45d3-82a6-935239fc8859
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/c5742c963e999cf98387ff5d10769f7b.pdf
994b16bbc4809b5e1d7f4ef377db9b34
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef418620b25a67af3e19e6e2c5581447.pdf
bd6d017d539d2070beda6ce6fd46d91d
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f03563d3615245efc3408e7c5a8cf932.pdf
1f64afa73076e79c13b58ea2c45b261a
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b845919cec872901a987a62b5604ede6.pdf
b6617bdc6d809ec79249190759dd4758
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/18ccc71ce422a12579758f8d77bdec66.pdf
86a927d576e415f6308edb1e03c77b59
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/86e03a5d8c1976861c25ecfe0d44c9cf.pdf
57de930a5026b99a8bbbde79d0b46e05
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/71a171dfb447f59925994ff812b00725.pdf
2ecee53b0345771371c3537b32b74e12
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/482e03e14d2b8860ab287aadf4dfa1cc.pdf
6a226f998ad97b2b3eb411cb2a70f796
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5eeaa245e5dce7c08741b47e29ebeaad.pdf
fce39f6375be9e29295068f717835aa1
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/27f84e1fb246d471a1fa63e02925b482.pdf
e8d7eac223bd5947c4fe09b1b0aeea73
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e7e692bfefd8cdc5d506af4e3dbf66d0.pdf
46f431d10ab4dca93f62c687cd375028
PDF Text
Text
��������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/29816dc193b28ae95d144f994ed7c550.pdf
0afb1943c53c414b09aae842b91e5fae
PDF Text
Text
��������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/428a720261b4e8f5549bc52ce77cbbbf.pdf
13f9a83b17de27006cd4dabbf577dd1f
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/897ab39cf41a17bb61d14f29b99cb557.pdf
14e9b6cb99f632458e5954716d272703
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/547a2c187873ea2e55b294d61fc72ca3.pdf
19cce74dfc4716c8dd8062c8b228f6dc
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/98879cc250df7bff1e4bf657eae68749.pdf
a3317d654cc0f4e8534cf1b5d2b77d43
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/aac4086f742c17e3ecf980c9c3091a4c.pdf
24d551d6d36799171ce800a2e458e6d6
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/df35c7c3debe588c26b90ceca72fc13e.pdf
d3e2c71674c55998afff342f09c85d97
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/89aca73863b8a70b5e92cc05449a4c80.pdf
e2237fb1faab3f591b142745b8dd7163
PDF Text
Text
������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1926
Description
An account of the resource
Br. 1-3; 5-9; 11; 13-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1926
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
407147d5-c687-4a2c-a2a7-67db7e0e016f
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d0bf9795c5fce745a3a6083d630a23ff.pdf
1d27c29024b42e5889bfa8184907deba
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcf516b2cb17de164cf81810af8affad.pdf
dae8070b6886ea95c1a077a6998115f9
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f278180d2dfe7efced36aa20e8481de1.pdf
971de536433b2a704cb6d77a0be5af33
PDF Text
Text
������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/78f80a826bd38f3c0f9f1f3d3953bb7f.pdf
d8da6240008d3f51996d0f1d4e7d7bc3
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0b07f8a75720bba7bc5959e21c91f147.pdf
a6f362227743c26a923e089bfaf2339e
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2b7c552953ad9e75536c94346ec6412c.pdf
dcf0cf6f5f2d015a920f65e3b86369ce
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af9a46b63459f47a0bb936b719ddc8f3.pdf
2d7d9acca66d6bb260ac926e66693e82
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f90f0e41867364807ccf3a39c116be03.pdf
4dabdb1a600669ecc19da4e7f2050cf0
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/8b0932a637939ce4f49caa3f019618cb.pdf
9120be42d858f9de5070c22686e50d9f
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cd201afe7c4883f605ec4ec60ca3c6ab.pdf
538a43516145cc401c42d61b73b04caf
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9f656be330e3240153a37d3c34989ed1.pdf
428344f714912711039762dcba5b5ef7
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6334063c333e37939a637bdb50dd6e14.pdf
6f333c3703d40df52474a361a056ca5e
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2043bbc762d970a60ffb041b6bd8234c.pdf
039fc5c585c1ea4bda55543aac659c0c
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/d3c3b7d464d5e44e891b307eff65685a.pdf
54d976ff81888090c8cab115c326f679
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fcce00e16fccf103df8f3bb1d6d803be.pdf
bb3724fb12c4a763ea92b934f4ca7432
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1925
Description
An account of the resource
Br. 1-2; 6; 8-24
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
2076ff2c-697d-451c-b79e-c2b0482a81f0
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1e65b993b8fbc60d655e98950ce0d3b0.pdf
bfabf56699bf37d1c05e9b0bbe79cb67
PDF Text
Text
������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/fa3632611a1a57e73ccd5f869d023882.pdf
1fb439a9a15437a9d8f0a569fdb3e4a4
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/08bdad7c05d730bdb2b7b9282c435cfd.pdf
4fcac05a7ff1e4f8c48543c029b3c8cd
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/23ee7a93acdcaa1b7a530ec16b8024ec.pdf
c52dc815168ed5b47ad532bc6edcd59a
PDF Text
Text
����������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea55511d56f2a68eb9454ed6244afd62.pdf
7d10f2c342f02d94a7e1228b247356e9
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf8a9bf2a89675fc58e6ddaac3446a60.pdf
1bf62f0c4968bcc6d9cc97474a504cb1
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e4d6fc5535da50906c7b700da9daa1c.pdf
8f39feb8b9b6dd7153f6ff6b51bb0713
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/27333a9c1263943bf485a8ee09d2cf93.pdf
e1ead29689e91cb59c1cae168018f508
PDF Text
Text
��������������������������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/25cd65b6c8d0f52e777aa81dae0f316e.pdf
feacc3c93c4b30e4d119edd4a8f1419b
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/a3c30993118189f74240e8205db3c708.pdf
63d6f3c4cc12721878bb4baf24d7498e
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/009b99e6647ee02f9b649a14025de68a.pdf
8e9a5cfcc0a8b85dfe12744f74daf838
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6d2f96b2bc75719d5550020b2c2782a9.pdf
c35852adacace3d4fb3a232bcc790906
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/82f5e901a2a611c976f12fe0f9704167.pdf
0623d7b6df97c059ef4093f039cc9f19
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/895ccdcedfa1c2d649bbaaf09bd214ca.pdf
4e2cc2831f0a66917329bff348d47b28
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/828f708f3c0da76660df1f55ee699fc7.pdf
29c42259c28d4ee8676505ec9dba762e
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c2e56fcc3494b098610a991422d9bf0.pdf
070f15fc7468488c8f249ce79e245dee
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1924
Description
An account of the resource
Br. 1-6; 8; 11-21
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
f31b092b-2795-42f5-b27e-488ccae3e93e
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/14ba89ca25f6867405feb7c28c67c7f3.pdf
46d4344e39d909892505f0724eba4069
PDF Text
Text
���������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1922
Description
An account of the resource
Br. 1-3
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1922
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
0f052f37-3160-43d7-a333-a104f247c363
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/804237b9d02f2c5eea08565af7459665.pdf
e25f3cc272a5ffeae1d2ee21bd6b8069
PDF Text
Text
����������������������������������������������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1921
Description
An account of the resource
Br. 1
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1921
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
5830e94c-97cc-40cf-bd7e-f3123a8c25cc
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/28ebb296dc59b668e08ece8910af1675.pdf
ef7c4418e10f9d5fd2bf736101940908
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/ce38e1c744958415b623cbe9f474d3a2.pdf
5451307f67e796d3a5b67c2bbebbf58a
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/f04cb012071a9428fbe63cfbf8efceab.pdf
ee21b2c5c18e34150e2526a47085a4e8
PDF Text
Text
������������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b38055b2a6de2065428a8a5e9ea126a6.pdf
be1aed7f4df4307ae9e5336438fb5152
PDF Text
Text
��������������������
https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ca9dcdf81fbe4ec984d73bffb48abbb.pdf
a7d1f8f9f6f2b419a37e35ba61f807ce
PDF Text
Text
��������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama
Description
An account of the resource
Glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama (1907-1914; 1921-1922; 1924-1941) Vlasnik Glasila je Društvo Gajret. Urednik je bio Osman Gjikić. Urednici se mijenjaju tokom godina. Od br. 4 (1912) Murad Sarić; od br. 5/6 (1912) Avdo Sumbul; od br. 1 (1921) Šukrija Kurtović od br. 1 (1924) A. Hifzi Bjelevac; od br. 15 (1924) Hamid Kukić; od br. 21 (1927) Hamzo Humo; od br. 4 (1931) Hamid Kukić. U početku je izlazio jednom mjesečno (5. dan svakog mjeseca). Nije izlazio 1915-1920. i 1923. godine. Časopis je naizmjenično štampan ćirilicom, latinicom i na turskom jeziku (arebicom). Podnaslov se također mijenja. Od 1911. List za društvene poslove i za narodno prosvećivanje; od 1921. Organ Društva "Gajret". Kulturno-beletristički časopis; od 1922. Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1924. Glasilo Gajret, kasnije List Gajreta, društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana; od 1933. Glasnik kulturno prosvetnog društva "Gajreta".
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo : [Društvo Gajret], 1907-1941
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1907-1941
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
32 cm
Language
A language of the resource
bosanski, srpski
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</a>
Subject
The topic of the resource
društvo, kultura
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
vlasnik Društvo Gajret
Drugi autori
Organ "Gajreta", društva za kulturno i ekonomsko podizanje muslimana
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUB BiH
Type
The nature or genre of the resource
časopis
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
<a href="https://plus.cobiss.net/cobiss/bh/bs/bib/27065862">27065862</a>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gajret : glasilo "Gajreta", društva za potpomaganje đaka muslimana na srednjim i višim školama 1914
Description
An account of the resource
Br. 1-5
Source
A related resource from which the described resource is derived
NUBBiH
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1914
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1840-1023 (Print)
ISSN 2566-4093 (Digitalna reprodukcija)
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
27065862
IIIF Item Metadata
UUID
ceeb73d5-9035-4376-9d9a-7537234f2996
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/58f471ac66d8e508b63713632a6b1d34.pdf
91991355cc3737118994c8adab6d9ce4
PDF Text
Text
�����������������������������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Rariteti
Subject
The topic of the resource
Rariteti - Bosna i Hercegovina - stara i rijetka knjiga
Description
An account of the resource
Rariteti u ovoj kolekciji su dio zbirke Stare i rijetke knjige Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH. U ovoj kolekciji nalaze se prvi štampani udžbenici u Bosni i Hercegovini kao i primjeri publikacija nastalih u prvim štamparijama u Bosni i Hercegovini.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
NARAVOUČENIJE : o čoveku i njegovim dužnostima
Subject
The topic of the resource
Etika - Etička pitanja
Publisher
An entity responsible for making the resource available
U Sarajevu : Pečatnja I. K. Sopron
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1866
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
79 pages ; 16 centimeters
Type
The nature or genre of the resource
Book
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 22470662
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
IIIF Item Metadata
UUID
4c194d9e-b689-4ca6-8fda-976bf48486d2
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/af6cd17d12eb02bf4188785a2f75de0d.pdf
d89418d95e318a1b08cca6a53fd1d226
PDF Text
Text
������������������
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Rariteti
Subject
The topic of the resource
Rariteti - Bosna i Hercegovina - stara i rijetka knjiga
Description
An account of the resource
Rariteti u ovoj kolekciji su dio zbirke Stare i rijetke knjige Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH. U ovoj kolekciji nalaze se prvi štampani udžbenici u Bosni i Hercegovini kao i primjeri publikacija nastalih u prvim štamparijama u Bosni i Hercegovini.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
BUKVAR : za osnovne škole u Vilajetu bosanskom
Subject
The topic of the resource
Osnovno obrazovanje - Udžbenici za osnovne škole
Description
An account of the resource
The first printing house in Bosnia and Herzegovina was founded in 1519 by Božidar Goraždanin, in the city of Goražde, in eastern Bosnia. Two years later, in 1521, the establishment closed and was moved to Romania. Subsequently, a small number of books written in Bosnia and Herzegovina were sent outside the country to be printed, in Venice, Vienna, Rome, and elsewhere, but books were not produced in the country. In the second half of the 19th century, there was a revival of interest in printing and publishing in Bosnia and Herzegovina. The first printing house started work in 1866, in Sarajevo, and was called Sopronova pečatnja (Sopron’s Publishing House), after its founder, Sopron Ignjat (1825–94), a journalist and printer-publisher from Novi Sad. This later became Vilajetska štamparija (Vilayet Printing House). Books were printed in the Latin, Cyrillic, Hebrew, and Arabic scripts. Following the occupation of Bosnia and Herzegovina by Austria-Hungary in 1878, Vilajetska štamparija continued to produce books, but it changed its name to Zemaljska štamparija (National Printing House). The National and University Library of Bosnia and Herzegovina preserves a valuable collection of the first school books printed at Vilajetska štamparija. Shown here is one of the items from this collection, Bukvar: za osnovne škole u vilajetu bosanskom (Alphabet Book for Primary Schools in the Bosnian Vilayet), published in 1867.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sarajevo: Vilajetska štamparija
Type
The nature or genre of the resource
Book
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 18545670
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1867
Rights
Information about rights held in and over the resource
This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
30 pages ; 16 centimeters
Language
A language of the resource
bos
IIIF Item Metadata
UUID
163664d2-35d4-4ee6-83c8-c122143ef4b2
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/b80173e6b1c7f0f60fb31e9bf8fe9f60.jpg
09874cdfa62909e1a09eeddeb7d70984
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Šeher-Ćehajina ćuprija
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana Šeher-Ćehajina ćuprija. Razglednica je izdanje A. Thier.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
A. Thier
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1910
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16214790
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
25119e3e-976e-4063-98e6-49d60c487ff2
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/e2dd6c2b27f42733e174b3e579b6cbfb.jpg
e5c7d8d8999d03d07060820f498a8bae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Trebinje. Kaiserstrasse
Subject
The topic of the resource
Trebinje - Stare razglednice
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana ulica u Trebinju. Razglednica je izdanje Todor T. Perovića.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Todor T. Perović
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1_trebinje
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Trebinje Latitude: 42.7081585 Longitude: 18.350263799999993
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
fa83febe-f29b-4b72-8114-62625c5df873
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1e6b80359ae329a2bb6b1ae392d4af2c.jpg
7bf334ddd70c0760d3cc7668cfbaa93f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Šabanova kahva. Kafana na Bendbaši
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazan ugostiteljski objekat "Šabanova kahva" koji je radio od devedesetih godina 19. do tridesetih godina 20. stoljeća. Razglednica je izdanje Caklovića.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Caklović
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16227078
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
ef17893f-45ef-4e23-9a49-af265a684025
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/43c50275b1f15e0176681c2db4de069f.jpg
651f954d662c16f45daa7f36dd7b64de
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Seminar, Kirche Sjemenište
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazano staro Sjemenište. Razglednica je izdanje J. Studnička & Co.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
J. Studnička & Co.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16225798
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
1fa7cdd4-d403-4de1-bca8-d376c8e0bb32
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/09cd239319773744d9a0c891734d0a1a.jpg
8e80548730e68c167fa0f56492ed1b66
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Türken-Viertel
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazan stari dio grada sa dućanima. Razglednica je izdanje štamparije Simon Kattan.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Simon Kattan
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16217350
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
32d0f235-dff3-4523-9cd2-72c2e0505e19
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/2081c7e5c72a8b967553d9da712686fa.jpg
da60f36447ab675e0b27d0b47b8449d2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mostar
Subject
The topic of the resource
Mostar - Stare razglednice
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazan stari dio Mostara i žena obučena u tradicionalnu žensku islamsku nošnju tog doba. Razglednica je izdanje Pacher & Kisie.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Pacher & Kisie
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4_mostar
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Mostar Latitude: 43.3422732 Longitude: 17.81275359999995
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
154cde9b-c041-40c3-a080-6fbc44ba4fb9
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/227d67e1abadd2ae4ec8b4307b7e29a3.jpg
d4132f7f9d6b9a69d5276b5b9e97a59b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Gymnasium und Lehrerbildungsanstalt. Gimnazija i Preparandija
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana Gimnazija i Preparandija. Razglednica je izdanje Simon Kattana.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Simon Kattan
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1621402
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
884ae74f-1f52-43f5-ab1c-b3a1c5c047bb
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f1a1eb798cd1a8c1ef33de235b87f6b.jpg
f9af9da4ea8d98c921eb84b1cb7d9f98
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo: Toplik
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Toplik - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazan naselje Toplik (Sarajevo). Razglednica je izdanje Bosanske Pošte.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Bosanska Pošta
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16215046
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
3f5dbc2e-3e12-4074-85c2-06849ea5c87e
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/1562d36f3f21ae275260bfcd0042e13d.jpg
718fcc5e0c5d5d7a0c8d9106c5a7156f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Marktscene - Tržište
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Tržnica - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana ulica uz sarajevsku Tržnicu. Razglednica je izdanje Simon Kattana.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Simon Kattan
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
16207110
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
174ddac5-350e-48ee-b50f-8875c9a8e079
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/0a01629e6c3e8e5e1984891e0c6afefa.jpg
c4c0d08f596cf90f8bad47928c3245f8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Bendbaša - Viertel
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazano naselje Bendbaša (Sarajevo). Raglednica je izdanje J. Studničke.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
J. Studnička
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 16205062
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
b063cb24-83be-4922-9325-653f4e1dd170
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/4a942e3b8e637fd787d623232d856acc.jpg
75af0fc5e2219b6fdb118983ad2cade1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo: Alifakovac
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Alifakovac - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici se nalazi naselje Alifakovac (Sarajevo). Razglednica je izdanje papirnice Altarac.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Papirnica Altarac
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
192?
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 16213766
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
03a5fb2b-bf6a-481c-b430-39a162210ac2
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f3e8185c49e237d18c6ed3d471f1812.jpg
2417c19814198173cded35e354a515d7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Rataj kod Foče
Subject
The topic of the resource
Foča - Rataj - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici se nalazi Čengića kula u selu Rataj kod Miljevine (Foča).
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3_rataj
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Foča Latitude: 43.505478 Longitude: 18.7772645
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
f6cb0128-bf27-4bc8-83ae-33271cbf43f8
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/12890fe613ad2990b6fc967d899e5cbf.jpg
c5cad5e2759848e6f641a65ce7f2094e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mostar : Stari most sa Humom = Römerbrücke mit Hum
Subject
The topic of the resource
Mostar - Stare razglednice - Stari most - Hum
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazan Stari most u Mostaru koji je izgrađen je 1566. godine. Sagradio ga je sultan Sulejman I.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Mostar : Prva muslimanska nakladna knjižara
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 razglednica : u boji ; 9 x 14 cm
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Mostar Latitude: 43.3422732 Longitude: 17.81275359999995
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[19--]
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-logo.f0ab4ebe.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-by.21b728bb.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-nc.218f18fc.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-nd.de89fdeb.svg" /></span></a>
Type
The nature or genre of the resource
Razglednica
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
46838278
IIIF Item Metadata
UUID
848b65c4-43fc-49cc-8f66-3cefb170ba21
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/9e2651064d6cdbd82a42125163c1536b.jpg
4228ef86534a7a2267b4a9a18568d5f1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Radimilja
Subject
The topic of the resource
Stolac - Radimilja - Nadgrobni spomenici - Stećci
Description
An account of the resource
Na razglednici su prikazana dva stećka u Radimlji. Stećak je nadgrobni spomenik iz srednjeg vijeka. Nekropola stećaka Radimlja nalazi se u Vidovu polju, 3 km zapadno od Stoca, na putu Čapljina - Stolac. Radimlja spada u najvrijednije spomenike srednjovjekovnog perioda u BiH.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
5_radmilja
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Radimlja Latitude: 43.0047222 Longitude: 18.12027779999994
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
1b992f06-1ec5-4d5f-88e6-cd125eae3953
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/db8d5f2bbc91622c2f5501be8debfae2.jpg
3c5d543e9fd7bfc9fb9cd18015f31134
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo Bistrik
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana stara mahala u naselju Bistrik (Sarajevo). Razglednica je izdanje J. A. C. S.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
J. A. C. S.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
191?
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 16215302
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
732a5c41-c6eb-4dc0-a221-a1f32cfa5064
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/46cd94a9fb700a0b408fac159a4d0676.jpg
97fb697234c63ce4cde97dd2716adf50
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo. Kathedrale. Stolna Crkva
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici je prikazana Katedrala u Sarajevu. Razglednica je izdanje M. Löwingera.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
M. Löwinger
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
192?
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
COBISS.BH-ID 16215814
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<br />This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
Type
The nature or genre of the resource
Postcard
IIIF Item Metadata
UUID
2b047903-e2ea-4dcd-b07c-3f1c5f6de698
-
https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e1bbdc60e8326efcf7e26039d42ba55.jpg
19df1c4922d534eb78be80bc0996be91
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Razglednice
Subject
The topic of the resource
Razglednice bosanskohercegovačkih gradova i kulturno-historijskih
objekata u BiH
Still Image
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Iz radionice ćilima u Sarajevu
Subject
The topic of the resource
Sarajevo - Stare razglednice - 20. st.
Description
An account of the resource
Na razglednici su prikazane žene u radionici ćilima u Sarajevu. Tkaonicu ćilima izgradila je Zemaljska vlada 1892. godine. Sjedište tkaonice je bilo na Bistriku (naselje u Sarajevu).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
D. K. & Co.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
191?
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
9 x 14 cm
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Place: Sarajevo Latitude: 43.8562586 Longitude: 18.413076300000057
Rights
Information about rights held in and over the resource
<span>This work </span><span></span><span></span><span>is licensed under</span><span> </span><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-ND 4.0<span> </span><span data-v-a0d4e8a8="" class="icon"><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-logo.f0ab4ebe.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-by.21b728bb.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-nc.218f18fc.svg" /><img data-v-a0d4e8a8="" width="20" height="20" src="https://chooser-beta.creativecommons.org/img/cc-nd.de89fdeb.svg" /></span></a>
Type
The nature or genre of the resource
razglednica
NUBBiH MetaData
NUB Element Sets Description
COBISS-ID
COBISS-ID
16216326
IIIF Item Metadata
UUID
4d97239f-9216-4131-91c9-dd0cac57ac6a