<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2141" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://kolekcije.nub.ba/items/show/2141?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-18T04:33:32+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14307">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/35e2205213bc632d8711b447fca3b6c4.jpg</src>
      <authentication>2bd36f5a179e282fce9716e7df4b5c1f</authentication>
    </file>
    <file fileId="14308">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/6f4cb117bd1ee6346e0257f7ff5b474b.jpg</src>
      <authentication>4eb182aa38148a209f6ce24c6fdb515e</authentication>
    </file>
    <file fileId="14309">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/78d9015834ffd74dfa31427d604b25f1.jpg</src>
      <authentication>2761ea4c447765f9fcc01646272ff4ec</authentication>
    </file>
    <file fileId="14310">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/e59a0893c8ea9282bcf4c7a0e8b69cf7.jpg</src>
      <authentication>7830e3fb16f1dd639d86d3ede89c7aa5</authentication>
    </file>
    <file fileId="14311">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c6c8e5f52bbdc2a8072366d3b240c052.jpg</src>
      <authentication>93438fbf320691b87fa2b1ace8c2535b</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="258">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38387">
                <text>Turski jezik</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38388">
                <text>NUBBiH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38389">
                <text>Podzbirka rukopisa na turskom jeziku obuhvata djela koja svjedoče o kulturnim, obrazovnim i duhovnim tokovima osmanskog perioda. U njoj su zastupljeni tekstovi iz različitih oblasti, od vjersko-didaktičke i pravne literature do književnih, jezičkih i praktičnih spisa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42764">
              <text>MAĞMŪ‘A-I AŠ‘ĀR&#13;
مجموعهء أشعار</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42765">
              <text>KNJIŽEVNOST</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42766">
              <text>Zbirka poezije na turskom i djelimično perzijskom jeziku. Poezija je uglavnom divanskog karaktera.&#13;
Ta‘līq, sitan. Mastilo sivo. Nazivi poglavlja pisani crvenim mastilom.&#13;
Povez kartonski, novijeg datuma.&#13;
Neki stihovi su datirani iz 1286/1870. godine što ukazuje da je zbirka nastala u tom periodu.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42767">
              <text>Nepoznat sastavljač</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42768">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42769">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42770">
              <text>U periodu 1286 H.&#13;
U periodu 1870.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42771">
              <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42772">
              <text>Fol. 90; 11,5 x 21,5 (20 x 10); 15 stihova po stranici. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42773">
              <text>Turski&#13;
Perzijski</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42774">
              <text>Rukopis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42775">
              <text>Rs 344</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42776">
              <text>Zbirka poezije na turskom i djelimično perzijskom jeziku. Poezija je uglavnom divanskog karaktera (ġazal, dīwān, qaṣīda,) a zastupljeni su pjesnici: Nasīmī, Šāh Ḥiṭānī, Ḥamdī baba, Naqšī, Wuṣlatī, Nabātī, Rawḍī Baġdādī, ‘Āšiq Muṣṭafā, Maylī, Šukrī, Dartlī, Faẖrī, ‘Abdī, ‘Aršī, Fuḍūlī, Hāšim bābā Muṣṭafā Uskudārī, Qāḍī. Prevladava poezija Nasīmija. Vjerovatno se radi o sayyidu ‘Imāduddinu Nasīmiju koji je zbor propagande heretičkog učenja Faḍlullāha H̱urūfije pogubljen u Halepu 820/1417. godine (Popara XVI, 9137,7).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="109">
      <name>divan</name>
    </tag>
    <tag tagId="236">
      <name>gazel</name>
    </tag>
    <tag tagId="123">
      <name>perzijski</name>
    </tag>
    <tag tagId="71">
      <name>poezija</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>turski</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>zbirka</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
