https://kolekcije.nub.ba/files/original/361ecdcec3a7a853c7e8c17266aa2c3d.jpg 286d1c1e738733f2e67f167f8ecad5af https://kolekcije.nub.ba/files/original/249be585c5d63e1c81ad5f0a10f58806.jpg 94f390efc590046298363d38323718a5 https://kolekcije.nub.ba/files/original/b1c816ed51b8e88c1e0acca642a0a0f3.jpg 818f700e3d578e7ce7f361304969e04d https://kolekcije.nub.ba/files/original/af3ee1890a36574df24040a84b89a77f.jpg fe79b2e6584b0e990553a163400cde38 https://kolekcije.nub.ba/files/original/2f0baac3833ba5cd98bf80457f39b3e1.jpg d1c34b7eb17c20a9860b711d2c348e7b https://kolekcije.nub.ba/files/original/ee53dcf0aeb68ee5a1f69b6e47bc90b9.jpg 469e17521493d0f458c84766d7a15b1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Turski jezik Source A related resource from which the described resource is derived NUBBiH Description An account of the resource Podzbirka rukopisa na turskom jeziku obuhvata djela koja svjedoče o kulturnim, obrazovnim i duhovnim tokovima osmanskog perioda. U njoj su zastupljeni tekstovi iz različitih oblasti, od vjersko-didaktičke i pravne literature do književnih, jezičkih i praktičnih spisa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SA‘ĀDAT-NĀMA سعادت نامه Subject The topic of the resource ISLAMSKI MISTICIZAM Description An account of the resource Prijevod mistično-didaktičke poeme پند نامه . Ta‘līq, sitan. Mastilo crno. Nazivi poglavlja pisani crvenim mastilom. Osnovni tekst nadvučen tankom crnom linijom. Papir svijetložut, deblji, glat, s vodenim znakom, evropskog porijekla. Listovi dohvaćeni vlagom. Kustode. Na marginama i između redaka ima bilješki i komentara teksta. Povez kartonski, naknadno na hrbatu ojačan platnom smeđe boje. Nema podataka o prepisivaču, godini ni mjestu prepisa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Muḥammad b. Ibrāhīm an-Nīsābūrī, poznatiji pod pseudonimom Farīduddīn ‘Aṭṭār Mawlānā Muṣṭafā Šam‘ī iz Prizrena Source A related resource from which the described resource is derived NUBBiH Publisher An entity responsible for making the resource available NUBBiH Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Nepoznat datum Rights Information about rights held in and over the resource This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Fol. 89; 20 x 13 (15 x 8); 19 redaka. Language A language of the resource Turski Type The nature or genre of the resource Rukopis Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Rs 297 Abstract A summary of the resource. Prijevod mistično-didaktičke poeme پند نامه koju je na perzijskom jeziku spjevao poznati klasični pjesnik-mistik, Muḥammad b. Ibrāhīm an-Nīsābūrī, poznatiji pod pseudonimom Farīduddīn ‘Aṭṭār, rođen 513/1119., umro 627/1230. ili 629/1232. ili 632/1235. godine. Ovaj prijevod s kratkim komentarom na turskom jeziku napisao je Mawlānā Muṣṭafā Šam‘ī iz Prizrena, umro poslije 1009/1600-1601. godine. Djelo je poznato i pod naslovom - Šarḥ-i Pand-nāma-i ‘Aṭṭār (شرح ۑندنامهء عطّار). Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Ḥ. H̱. I, 225; Trako, 308-325; Trako-Gazić, 183-200; Dobrača I, 460; Zürich II, 1019; Popara XIII, 7682. misticizam perzijski poezija prijevod turski