<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1967" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://kolekcije.nub.ba/items/show/1967?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-15T08:23:48+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13267">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/97cbe708d9d012d4d942103a66846eff.jpg</src>
      <authentication>55f58e762d0470ffdabd09b78456a040</authentication>
    </file>
    <file fileId="13268">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/e1b2c810e90f7c9d8afb00348f88c0fb.jpg</src>
      <authentication>4d66021e4837c838f19ec2475159e2ef</authentication>
    </file>
    <file fileId="13269">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/47a671a15c7bec6cb3589d3f76e5d8a8.jpg</src>
      <authentication>099b7e63864cc59964e90faf4e45d399</authentication>
    </file>
    <file fileId="13270">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/216bb5fff082fd32b9021be1a1cc02b5.jpg</src>
      <authentication>fd34fc49bf5ee0e7017952ea3b92925a</authentication>
    </file>
    <file fileId="13271">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8f9c6b8b7bc7f376e6bff2a497bf7b0f.jpg</src>
      <authentication>303c40ed40a9c4c8ccdcf3f343dc29af</authentication>
    </file>
    <file fileId="13272">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ad2a26eed372f79aa1eabaa1065b65a2.jpg</src>
      <authentication>2aff766c7ebc3e653232468e66d8bc9b</authentication>
    </file>
    <file fileId="13273">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/301ecb3de9670d21bbb6f84e32b1fa81.jpg</src>
      <authentication>85db8a7d86a33dd8ce326017ac09c8c3</authentication>
    </file>
    <file fileId="13274">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b87688bcb2353f4a9edd834a8f73d4a.jpg</src>
      <authentication>260ca5df8f449aa75cb0386c641b62de</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="258">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38387">
                <text>Turski jezik</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38388">
                <text>NUBBiH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38389">
                <text>Podzbirka rukopisa na turskom jeziku obuhvata djela koja svjedoče o kulturnim, obrazovnim i duhovnim tokovima osmanskog perioda. U njoj su zastupljeni tekstovi iz različitih oblasti, od vjersko-didaktičke i pravne literature do književnih, jezičkih i praktičnih spisa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40204">
              <text>ŠARḤ-I BŪSTĀN-I LI ŠAM‘Ī&#13;
شرح بوستان لشمعي</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40205">
              <text>KNJIŽEVNOST</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40206">
              <text>Komentar poznatog šayẖ Sa‘dījevog djela Būstān. &#13;
Ta‘līq, sitan. Mastilo crno, slabijeg kvaliteta. Istaknute riječi pisane crvenim mastilom ili nadvučene crvenom linijom. Papir tanji, glat, s vodenim znakom, evropskog porijekla. Listovi zahvaćeni vlagom. Kustode. Na marginama nekih listova nalaze se komentari teksta pisani drugom rukom.&#13;
Povez polukožni, dohvaćen vlagom.&#13;
Prepisao nepoznati prepisivač u tvrđavi Bužīm.&#13;
Rukopis je bio u vlasništvu kadije Muṣṭafe.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40207">
              <text>mawlānā Muṣṭafā Šam‘ī iz Prizrena</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40208">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40209">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40210">
              <text>998 H.&#13;
1590.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40211">
              <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40212">
              <text>Fol. 247; 20 x 14 (17 x 8,5); 21 redak. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40213">
              <text>Turski</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40214">
              <text>Rukopis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40215">
              <text>Rs 239</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40216">
              <text>Komentar poznatog šayẖ Sa‘dījevog djela Būstān. Napisao na turskom jeziku mawlānā Muṣṭafā Šam‘ī iz Prizrena, umro 1009/1600-01. godine.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="82">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40217">
              <text>Ḥ. H̱. I, 244; Rieu, CTM, 154; Trako-Gazić, 203-205; Nametak IV, 2817-2818; Wiesbaden XIII2, 629-630, str. 427-428 Karatay tII, 2212-2214, str. 76.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="156">
      <name>bustan</name>
    </tag>
    <tag tagId="64">
      <name>književnost</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>komentar</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>turski</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
