https://kolekcije.nub.ba/files/original/0190f043815d0bdedcbd2b370f563ba7.jpg a5c1f1f754911adc6cc8cbea399fdfef https://kolekcije.nub.ba/files/original/a30e8d6047f46407feb743597674615f.jpg a5174c27b8f08f981e1718290d83bb58 https://kolekcije.nub.ba/files/original/b0c2aa02f02990e87507acb736312a46.jpg b6329b39bfe7cbf1e0824f9487addb98 https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb6ad995f6eb202cb6038fc1589c83fb.jpg 5a4514a409868c58335fb5b3bc92ea20 https://kolekcije.nub.ba/files/original/cb06c4c1eeb0b0d40a3ff53ea522c5e6.jpg a365f86b9e08c26363f16db5ff409523 https://kolekcije.nub.ba/files/original/3c1c8430af030b84e1b390eb97d6d8b7.jpg e884f846fcac0dddecfcababf0302734 https://kolekcije.nub.ba/files/original/7f1d7d7bf9f5068f050bb1b644382f6f.jpg d597b9e7c4ce7461058bda080e09a629 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Turski jezik Source A related resource from which the described resource is derived NUBBiH Description An account of the resource Podzbirka rukopisa na turskom jeziku obuhvata djela koja svjedoče o kulturnim, obrazovnim i duhovnim tokovima osmanskog perioda. U njoj su zastupljeni tekstovi iz različitih oblasti, od vjersko-didaktičke i pravne literature do književnih, jezičkih i praktičnih spisa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource MIFTĀḤ AL-H̱AYR مفتاح الخير Subject The topic of the resource RJEČNICI Description An account of the resource Arapsko-turski rječnik koji sadrži oko 1500 riječi. Nasẖ, krupan. Mastilo crno. Nazivi poglavlja pisani crvenim mastilom. Papir bijel, tanji, glat, s vodenim znakom. Na fol. 95b autor je zapisao: "Ja, siromah Mustafa Tabaković, napisao sam i sastavio ovo djelo na osnovu relevantne literature, i nazvao ga Miftāḥ al-ẖayr , po probranim arapskim i turskim rječnicima. Djelo je po obimu malo a po koristi veliko. Napisao sam ga radi (po narudžbi) prvaka mojih učenika Muhammeda Kopčića (Kopčevi-zāde) koji svoje znanje i savršenstvo od svojih učitelja krade. Za to niko i ne znade. Hoće on da sam znade. Da on na veliku mertebu pade. Te mu mi i činimo ifade." Do riječi "krade" tekst je na arapskom, a kasnije na bosanskom jeziku pisan arapskim pismom. Creator An entity primarily responsible for making the resource Muṣṭafā Dabbāġī-zāde (Tabaković) Source A related resource from which the described resource is derived NUBBiH Publisher An entity responsible for making the resource available NUBBiH Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1250 H. 1834. Rights Information about rights held in and over the resource This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Fol. 68a-95a; (15,5 x 8); 14 redaka. Language A language of the resource Arapski Turski Type The nature or genre of the resource Rukopis Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Rs 184/6 Abstract A summary of the resource. Arapsko-turski rječnik koji sadrži oko 1500 riječi. Nepotpun na početku. Autor rječnika je Muṣṭafā Dabbāġī-zāde (Tabaković), umro poslije 1250/1834. godine. arapski rječnik turski