<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1731" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://kolekcije.nub.ba/items/show/1731?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T06:03:48+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9390">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc340b74e6dc1988caaae3e7cbc1fc21.pdf</src>
      <authentication>6537d973a4998a27ffef5a0f6344db29</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34816">
                  <text>���������</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="10038">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd484fb309257522bb1ef8b4f8bb45d1.jpg</src>
      <authentication>9f41e401bf326df7a255f83aee9920d8</authentication>
    </file>
    <file fileId="10039">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/3e9b6874d54a955df473d9f9d086674c.jpg</src>
      <authentication>c232e14c4bea3d039c3a1ac4227569c6</authentication>
    </file>
    <file fileId="10040">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/57524c7ed18e64fa442ec937737cfc28.jpg</src>
      <authentication>7e204bac227fbf24e1f8fdda02de8159</authentication>
    </file>
    <file fileId="10041">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/6bea0483b90ff4049abcabb6eee254cc.jpg</src>
      <authentication>df88cb5794def5e3f21f041aedccefd4</authentication>
    </file>
    <file fileId="10042">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/76e3b81f020eca041953063bc18fc252.jpg</src>
      <authentication>fed852ab6d43ae413b84a721765c4790</authentication>
    </file>
    <file fileId="10043">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/d319710aa203bbbc005c6f83f43dccad.jpg</src>
      <authentication>0e4dc8b52024401efb773b1a27df0694</authentication>
    </file>
    <file fileId="10044">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/53cb0abe94419c057ed0ed1715f0cd97.jpg</src>
      <authentication>6aa7be75692045d35ec86d59f4123145</authentication>
    </file>
    <file fileId="10045">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/bcd2b3f3859546c73174291d5c3798fb.jpg</src>
      <authentication>c9e39d0b0c6435f394d5f53bc196ff03</authentication>
    </file>
    <file fileId="10046">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/d332ea65aacd023acc09c56aa5a89a35.jpg</src>
      <authentication>832972d868e6c9b01816ef22e9d00797</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="258">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38387">
                <text>Turski jezik</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38388">
                <text>NUBBiH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38389">
                <text>Podzbirka rukopisa na turskom jeziku obuhvata djela koja svjedoče o kulturnim, obrazovnim i duhovnim tokovima osmanskog perioda. U njoj su zastupljeni tekstovi iz različitih oblasti, od vjersko-didaktičke i pravne literature do književnih, jezičkih i praktičnih spisa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34817">
              <text>AL-ḤUKM AL-MUNDARIĞA FĪ ŠARḤ AL-MUNFARIĞA&#13;
الحكم المندرجة في شرح المنفرجة</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34818">
              <text>KNJIŽEVNOST</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34819">
              <text>Komentar poznate kaside al-Munfariğe.&#13;
Nasẖ, sitniji, pisan širim perom. Mastilo crno. Istaknute riječi pisane crvenim mastilom ili nadvučene crvenom linijom. Papir svjetložut, tanak, glat, s vodenim znakom, evropskog porijekla. Listovi zahvaćeni vlagom.&#13;
Povez kartonski.&#13;
Nema podataka o prepisivaču, godini ni mjestu prepisa.&#13;
Vlasnik rukopisa bio je Muḥammad Šākir Ḥafiẓ b. ‘Iṣāmuddīn al-Bosnawī .</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34820">
              <text>aš-šayẖ ‘Ismā‘īl b. Aḥmad al-Bayrāmī, al-Anqarawī, Rusūẖī</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34821">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34822">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34823">
              <text>Nepoznat datum</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34824">
              <text>09-1042 H. (ramazan)&#13;
1633.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34825">
              <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34826">
              <text>Fol. 72; 20,5 x 14,5 (16 x 7,5 ), 19 redaka.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34827">
              <text>Turski</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34828">
              <text>Rukopis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34829">
              <text>Rs 109</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34830">
              <text>Komentar poznate kaside al-Munfariğe, na turskom jeziku. Osnovno djelo na arapskom jeziku napisao Yūsuf b. Muḥammad b. Yūsuf at-Tawzarī, Ibn an-Naḥwī, Abū al-Faḍl, rođen 433/1041., umro 505/1111. ili 513/1119. godine (v. br. 1236), a ovaj komentar na turskom jeziku aš-šayẖ ‘Ismā‘īl b. Aḥmad al-Bayrāmī, al-Anqarawī, Rusūẖī, umro 1042/1633. godine. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="82">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34831">
              <text>Ḥ. H̱. II, 1347; A. M. I, 218; Köprülü III, 173; Bratislava, 498.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="63">
      <name>kasida</name>
    </tag>
    <tag tagId="64">
      <name>književnost</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>komentar</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>turski</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
