<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1315" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://kolekcije.nub.ba/items/show/1315?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-04T15:05:54+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11679" order="1">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/3c66ea1b95c8544fe811ce12c6b1eb8c.pdf</src>
      <authentication>37fa270b91919f1f72eba7964f5afa59</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37683">
                  <text>�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11682" order="2">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/3cb22400b6773cf80daee21ca02b47fd.pdf</src>
      <authentication>c81ac90a7ab9014892ae8b8adef45548</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37698">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom i četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR'^B
POJEDINI

BROJ

30

HELERA'’

PRETPLATA: GODIŠNJE 32. KRUNR
: : NA POLA GODINE 16 — KRUNA®-:
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)!-:
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 111».

Гласило Југославенске Муслиманске Организације. |
Broj 1.

Godina I.

'Sarajevo, subota 22. februara 1919. (21. džumadil-evvela 1337.)

Za slobodu štampe.
■ U^Bobodnoj državi nema i ne može
biti gušena slobodne riječi. Cenzura je
jedno Brakonsh' sredstvo, kojim se ne može
postignuti konsolidovanje; ona samo unosi gorčiiv * Р&amp;идјије gnjevan osjećaj
prema ЛоЈети^ koji hoće da utamniči
Misao^pa makar bio vogjen i dobrim
тЈешВлт a /А Jtad preventivnu pogjc tako
dalekog da ne da iznijeti nf najprostijeg
nasiljek onda prigušeni epoiva još i os­
jećaj ■ toesprarljenosti pa uskipljujeiproti
-■ samom sistemu državne uprave, brži ga
sukr^cem /
m cenzura postizava sasvim- obmak:
i zaštićeni krivci uzimaju maha
ponavljaju svoja /nedjela, a njihove žrtve padaju u očaj t skrajnju ot/Jasno je da se na ovaj i ovaki
način ne će i ne može postići konsolidonaših tužnih i zamršenih prilika.
^Ш/adahnut dobrom željom za procvat
j :lidše mlade države i vogjen jedino isprav^pimAhvatanjem, da će slobodna država
samo iz slobodna izražaja narodпЛр1је i osjećaja, plenarni sastanak de­
legata naše organizacije jednoglasno
ojio zaključak, kojim prosvjeduje
uvogjenju cenzure i odlučno zah■" da se ovoj nesavremenosti jednom
fvijek učini kraj.
Vršimo ugodnu dužnost, kad ovaj zadk i na ovaj način stavljamo na znanje
i vladi i našoj javnosti.
Živjela sloboda štampe!,

E

Sarajevo. 20. februara.
■ Na lojalan način borbe pristali su i
IjOi oko »Jednakosti*. pa su našim dele­
gat Ina izjavili da će napustiti dosadanji
polemike i prigovarati nam samo
i objektivno. To rekoše u ponedjea već u broju od četvrtka donose ovaj

^^^Kvak:
„Grupa političara oko »Vremena« po­
žurila je da istakne svoj program i prilitoga utrkivanja prebacila je nama, što
^^Ksmo bili prvi u utrkivanju. Priznali su
^^Binstvo države SHS. i konstitucionalnu
^^■narhiju pod dinastijom Karagjorgjevića,
^^Bleći da je to dovoljna kvalifikacija za
^^Klstvo politiko, kao što je nekada bila iz^^Va lojalnosti »previšnjem« domu Haba­
hu jvaca ili kakva »poklonstvena depu

^^мја«.
■ Sada su uvidjeli da to nije glavno pa
•malo korigiraju svoj program. Nije lako
■ današnje vrijeme za inad pogaziti propa ga sadapo malo nagrizaju.
Но konačnog ustavnog uregjenja države
postavili su se preko noći.na stanpviste Narodnog Vijeća u Za■rebu kao »nepatvorenog« izra*
i Ij a narodne volje u Sarajevu,
^■estaće da izlazi i list • Vrijeme« zbog
Kugih prilika, koje su nastale, jer novo

vrijeme ne dozvoljava da sve bude po sta­
rom vremenu*.
Prije svega konstatiramo, da ovi ljudi
počeše prvi zabadati trn u zdravu nogu, a
za tim ističemo da iskrivljuju tačku
našeg programa i hoće da zamijene »Nar.
Vijeće sa „Državnim Vijećem*. Mi u svom
programu tražimo da »Drž. Vijeće* bude
nepatvoren izraz narodne volje, a što se
na to stanovište' ne mogu i ne smiju
postaviti i gospoda oko »Jadnakosti* nije
krivnja na nama, nego na njima i njihovom
tobožnjem „višem stajalištu intelektualno
jačih jedinicaJer mi zastupamo jedno­
stavno stanovište, da narod sAm odlučuje
o svom držanju, dočim bi „Jednakost*
htjela nametnuti vogje* i uz to ih
staviti pod komandu g. P r i b i*
ć e v i ć a.
Na čast joj ovaka sloboda i ovaka
demokracija.

ni u kako raspravljanje. Pričekat ćemo,
što će „Vrijeme" o tome napisati."
„Vrijeme" je prestalo, pa ne može
dati odgovora. Ali za ljubav istine
valja nam ovo pitanje izvesti na či­
stac, jer su baš ljudi oko „Jednako­
sti" mnogo operisali sa frazom o slozi
svih muslimana. „Jednakost" priznaje
da je predlog o pregovorima potekao
s naše strane, dakle potvrgjuje navode
našeg zapisnika od 14. februara, što
je iznešen u 15. broju „Vremena1*.
Što se tiče navoda u „Jednakosti"
o mandatima za „Drž. Vijeće" valja
nam izjaviti da su potpuno netemeljiti.
U službenim pregovorima nije o man­
datima bilo nikakva govora, jer se
nije moglo dalje ići, radi zahtjeva „de­
mokrata" o „bezuvjetnoj centralizaciji"
Sarajevo, 21. februara.
države. To je pitanje nabacio jedan
Isti nepravedni aršin, kojim se je naš delegat, koji nije bio član odbora
mjerila snaga naše organizacije upo­ za pregovore i to nakon prekinuća sjed­
trijebilo je naše ministarstvo i prema nice. Netačno je prikazan i sam upit
muslimanima u kraljevini Srbiji. Sa tog delegata, jer je oiTrćkao: „Valja
pouzdana izvora doznali smo,. da pre­ prečistiti i pitanje, jesu li članovi vaše
ma osnovi ministarstva i stranaka u grupe spremni položiti svoje mandate
Srbiji nije predvigjeno nijedno mjesto u „Drž. Vijeću" na ruke plenarne skup­
za zastupnike tamošnjih muslimana u štine delegata obiju grupa?" Tako, je
»Državnom Vijeću«, premda ih ima glasilo to „strašno" pitanje, a o pra­
preko milion.
vim uzrocima razlaza najbolje će nam
Mi protestiramo proti ovom po­ reći Sami učesnici tih pregovora, pa
stupku, i odlučno tražimo, da se pre­ s toga donosimo ovaj
kine sa ovim sredovječnim zapostav­
Zapisnik
ljanjem. Nemojte zaboraviti pravila:
-sastavljen
dne 15./IL 1919. izmegju
»Pritisnuto jače, sve to više skače«...
opunomoćenika „Jugoslavenske Musli­
manske Organizacije" i „Jugoslavenske
Muslimanske Demokratije" u svrhu
Pod gornjim naslovom donijela je ujedinjenja obiju stranaka. Ispred „Ju­
„Jednakost" u svom broju od utorka goslavenske Muslimanske Organizacije"
(18. februara) ovu noticu: „Povodom prisutni su: Maglajić, Mesihović, A.
dolaska gosp. Pribićevića iskupili su čokić, Kovačević, Begović, Porobić,
se u Sarajevu mnogi Muslimani iz po­ Baljić, Vilović, Dr. Bukvica i F. Kurkrajine na poziv i jedne i druge grupe begović. Ispred „Jugoslavenske Musli­
i one oko »Jednakosti« i one oko manske Demokratije": A. Salihbegović,
„Vremena". Gosp. tuzlanski muftija Dr. Mujezinović, Muderis Salihbegović
i Zejnil Vukotić.
poslao je zaključer poziv grupi oko
„Jednakosti", da pošalje svoje dele­
gate, da pregovaraju o slozi svih boIspred „Jugoslavenske Musliman­
sansko-hercegovačkih muslimama. Gru­
pa oko „Jednakosti" izabrala je deset ske Demokratije" obrazlažu svoje sta­
ljudi iz pokrajine, a ni jednoga, koji novište gg.: Salihbegović i Dr. Muje­
je izrazito pokrenuo ovaj naš pokret zinović navodeći na neophodnu nuždu,
osim Ahmetbega Salihbegovića. Ra­ da se muslimani moraju u svome in­
spravljanje je u glavnom ovo bilo, ko teresu izjaviti za centralistički uregjeje za centralizam, a ko za autonomiju nu državu sa širokim autonomijama u
i koliko će se dati mandata onim oko općini, kotaru i srezu pa i u Regionu
„Vremena*. Što se mandata tiče, mi bez autonomija i pokrajinskih granica.
bi im za hator sloge prepustili sve, Smatrajući takvo uregjenje države najjer se mi za to ne borimo, ali o pi­ podesnijim, to .će isto načelo i zastu­
tanju centralizacije i autonomije za pati u svome radu, omogućujući time
nas ne može biti niti kompromisa, niti uzajaman rad muslimana Bosne i Her­
diskusije. Dakle sloga se je razbila i cegovine sa onima iz Srbije.
Izaslanici «J. M. O.» sa svoje
mi se o tome za danas ne upuštamo

Sloga megju muslimanima.

strane obrazlažu svoje stanovište
I
javljujući, da je interes i državni a i
muslimanski u decentr&amp;listiČki uregjH
noj državi sa pokrajinskim autonon^ijama. Megjutim smatrajući slogu mu­
slimana Bosne i Hercegovine kao naj­
veću našu potrebu,
te nastojeći,
koliko god je moguće, da ne dolazi do
cjepkarenja megju nama, pripravni smo
se odreći svoga zahtjeva o decentralističkom uregjenju naše države, sta­
vivši se na postojeće stanje t. j. na Д
stanje, koje je utanačeno od strane V
centralnog nar. vijćća u Zagrebu, *u *
adresi i uputama cd 28. novembra j
1919. kao i odgovor Nj. Кг. Vis. Re­
genta od 1. decembra 1919.
Nakon podužeg raspravljanja bi
utanačeno da izaslanici izmijene izme- s
gju sebe dotične programatične tačke, j
te da ih iznesu na sastanke obijaj
grupa.
Dr. Bukvica ispred «J. M. O.» pre­
daje g. Ahmedbegu Salihbegovićir etr*^
lizaciju prve tačke programa u dvjema
formulama odnosno stilizacijama, a gos.
Ahmedbeg Salihbegović g. Dru. Buk­
vi cistilizaciju tačke programa grupe
oko «Jednakosti».
’ d
Izaslanici obiju grupa utanačiše dati
jedni drugima definitivan odgovor sjutra
u nedjelju do 11 sati prije podne..
*

Nastavljamo u nedjelju u 11 sati J
prije podne. Ispred grupe oko »Jed­
nakosti« izjavljuje g. Ahmedbeg Sa­
lihbegovića, da ne mogu poprimiti .ni
jedne od predloženih stilizacija tačke
programa, koja se odnosi na državno
uregjenje, te da oni ne mogu ni pod
kakvim usloviina odstupiti od svoga
stanovišta, koje je principijelno. U svo­
me radu biće im to princip i koope- J
rirati će sa novom «Jugoslavenskom
Demokratskom Strankom®, koju osniva
ministar Pribićević, ne reflektirajući pri
tom na masu naroda i njegovu suradnju.
Dr. Bukvica ispred aJugosl. Musi.
Organizacije® izjavljuje, da takvo sta­
novište ne može poprimiti, te »pošto
nas time rastavljaju principijelne a
taktično opreke®, apeluje na gosp. Ahmedbega Salihbegovića, da upliviše na
svoju grupu, da se u interesu našeg
uzgoja, u stranačkim listovima piše
samo stvarno i da se ne unose lični
napadaji. Izaslanici obiju grupa obe­
ćaju iznijeti to na svoje stranačke skup­
štine, čime se ovo pregovaranje za­
ključuje."
Držimo da je time ovo pitanje s
naše strane potpuno osvijetljeno, pa se ,
s toga ustežemo od svakog daljnjeg
objašnjavanja.

�Strana 2 Страна

Bilješke.
Muslimanski poslanici bivšeg b.-h.
sabora dali su u jučerašnjoj „Jednakosti«
ovu izjavu:
.Nakon mnogih naših i medjustranačkih konferencija izjavljujemo, da u našim
političkim nazorima i nazorima jugoslaven­
ske muslimanske demokratije, koja se kupi
oko »Jednakosti« nema nikakve razlike (!) i
da je pravac »Jednakosti* jedini (!) pravi
put, koji može donijeti koristi kako islam­
skom dijelu našeg naroda tako i čitavom
našem narodu. Prema tome, od danas sa­
činjavamo jednu jedinstvenu stranku (1), za
koju ćemo sa ostalim našim istomišljenici­
ma u državi SHS svom silom raditi i na­
stojati da što više muslimana okupimo u
ovu našu organizaciju. Ostali saborski po­
slanici, naši sudrugovi, koji ne potpisuju
ovu izjavu, čine to samo zato što sad iz
svojih privatnih razloga (starosti, familijar­
nih odnošaja etc.) neće aktivno sudjelovati
u politici, a ne čine to nipošto, za to, što
se možda slažu sa protivnom organizacijom,
koja se kupi oko .Vremena-, koju svi re­
dom osugjuju. I ovo naše aktivno istupanje
u suglasju je sa našim sudrugovima, koji
su odlučno od nas to zahtjevali. Na konfe­
rencijama nas bivših saborskih poslanika
sudjelovalo nas je deset (ostala petorica
nisu mogli zbog nevremena doći u Saraje­
vo) i svi smo bili u svemu složni. Takovi
smo se u bratskoj slozi i rastali osim jed­
nog. koji se nenadano i bez da nas je oba­
vijestio od ns odlučio i pristupio organiza­
ciji »Vremena« — i ako se u svemu s
nama slagao, i ako je naše fundamentalno
stanovište međju nama ne samo odobra­
vao, nego i najodlučnije zagovarao.
U Sarajevu, dne 18. jebruara 1919.
Sefkija Gluhić, Suljaga Salihagić,
Dr. Mustajbeg M u t e v e 1 i ć, Šemsibeg S alihbegović, Hasan Smailbegović."
Mi ćemo se na ovu izjavu posebno
osvrnuti, dok progovori g. Karamehmedo­
vić, a za danas konstatiramo činjenicu, da
—je g. Sevkija Gluhić bio član mjesnog i
okružnog odbora u Tuzli. Prema tomu je
stajao na potpuno automističkom
stanovištu i tražio .očuvanje postoje­
ćih pokrajinskih granica sa njiho­
vim autonomnim predstavništvima i zaseb­
nim pokrajinskim upravama-. Išao je i
dalje, pa je zahtijevao „da pokrajinska pred­
stavništva izaberu proporcionalno
delegate, koji će sačinjavati konstituantu.Kako je na jednom došao do „osvjedo­
čenja-, da je centralistički pravac
„Jednakosti-jedi ni pravi put? Nas baš
mnogo ne interesira ovo novo osobno
„osvjedočenje- poštovanog g. bivšeg za­
stupnika, ali ga bilježimo kao zgodan pri­
mjer za osvjetljenje postupka nekih i ne­
kih ljudi i — mećemo tačku . . .

Zapisnik
IV.
o plenarnoj sjednici kotarskih dele­
gata naše organizacije, koja je održana 16.
februara 1919. u 6 sati po podne.
Predsjednik Maglajlić otvara sastanak
i poziva g. Dr. Halidbega Krasnicu, da iz­
vijesti skupštinu o megjustranačkom sastan­
ku sa ministrom Pribićevićem, koji se odr­
žavao u zgradi zemaljske vlade. Dr. Hrasnica izvješćuje, da je sa Dr. Karamehmedovićem otišao u zgradu zemaljske vlade,
te je na istom iznio našu izjavu, (ovu smo
izjavu donijeli u zadnjem broju „Vremena-)
na koju se ministar odmah u kratko i os­
vrnuo. Radilo se o osnivanju guvernementalne stranke, za koju se izabrao već i uži
odbor. Naravno, ne priključivši se istoj
stranci, ostavili smo konferenciju, nakon
što smo iznijeli naše stanovište, kako pre­
ma toj stranci, tako i u pogledu popunjenja
mjesta za Državno Vijeće, o čemu će se
sjutra odlučiti u 2 sata po podne. Po tome
se prelazi na prvu tačku dnevnoga reda:
Usvajanje programa.
Na podlozi stilizacije novog programa,

„PRAVDA* - „ПРАВДЛ*
sastavljenog po naročitom ređakoionom
odboru razvija se duža debata, u kojoj su­
djeluju delegati iz svih mjesta, te se nacrt
uz neke preinake jednoglasno usvaja.
Ujedno se zaključuje, da se stranka
zove: »Jugoslavenska Musliman­
ska Organ iza čija«. Za tim se prelazi
na drugu tačku dnevnog rada: izbor cen­
tralnog i radnog odbora organizacije.
Nakon megjusobnog sporazuma za
centralni odbor biraju se jednoglasno gg.
1. Dr. Halidbeg Hrasnica; 2. Sakib ef. Kor­
kut; 3. Dr. Hamdija Karamehmedović; 4.
Zija ef. Rizaefendić, 5. Hajdar ef. Cekro;
6. Edhem ef. Mulabdić, 7. Veli ef. Sadović;
8. Dr. Atif ef. H. Kadić; 9. Šemsudin ef.
Sarajlić; 10. Hivzi ef. Bjelevac, svi iz Sa­
rajeva; 11. Ibrahimaga H. Salihović, načel­
nik, Bjelina; 12. Dr. Avdibeg Bukvica, li­
ječnik, Brčko; 13. Uzeirbeg Uzeirbegović,
veleposjednik, Maglaj; 14. Ahmetaga Kovačević, posjednik. Lukavac (Tuzla); 15. Osman ef. Vilović, gradonačelnik, Tuzla; 16.
Fehim ef. Kurbogović, sudac, Gračanica;
17. Dr. Ahmedbeg Defterdarević, kut. pred­
stojnik, Tuzla; 18. Hamdi ef. Afgan, trgovac
Banjaluka; 19. Hamdibeg Džinić, velepos­
jednik, Banjaluka; 20. Alibeg Biščević, gra­
donačelnik, Bos. Novi; 21. Dr. Ali Kjamil
beg Džinić. gradonačelnik. Banjaluka; 22.
Ahmeđ ef. Šerić, gradonačelnik, B. Dubica;
23. Mahmudbeg Hrasnica, sudski savjetnik,
Travnik; 24. Hamidbeg Kurbegović, posjed­
nik, Donji Vakuf; 25. Hasanaga Milković,
posjednik, Cazin; 26. Husejnbeg. Biščević,
posjednik, Bihać; 27. Dr. Osmanbeg Kulenović, pol. pristav, B. Novi; 28. Muhamed
beg Ibrahimpašić, veleposjednik, Bihać, 29.
Salih ef. Baljić. prof., Mostar; 30. (jedan
delegat iz Konjica), koji će se naknadno
označiti i 31. Muftija Šakir ef. Mesihović,
(ako se ne primi, onda se njegovo mjesto
ustupa jednom iz hercegovačkih kotareva,
da ga popune).
Ujedno se prvih 10 članova centralnog
odbora biraju za stalni radni (poslovni)
odbor.
Zasijedanjima centralnog odbora imadu
prisustvovati svi članovi, a ako je koii član
zapriječen, to se jednoglasno zaključuje,
da može ispred sebe ovlastiti kojeg drugog
člana od odbora mjesnih organizacija.
Za predsjednika »Jugoslavenske Mu­
slimanske Organizacije- jednoglasno se bira
tuzlanski muftija H. H. Ibrahim ef. Mag­
lajlić, koji se zahvaljuje na toj časti radi
•starosti, ali se na opći zahtjev uz burno
odobravanje prisutnika konačno prima pred­
sjedništva i u odveć dirljivom govoru za­
hvaljuje na iskazanom povjerenju (Poklici
živio predsjednik »Jugoslavenske Musli­
manske Organizacije-).
Za podpredsjednike jednoglasno se bi­
raju gg.: Dr. Halidbeg Hrasnica i Dr. Hamdi
ef, Karamehmedović
Po tome se prelazi na treću tačku
dnevnog reda: „eventualije*.
Dr. Avdibeg Bukvica u. poduljem go­
voru predlaže: 1. Da list „Vrijeme- presta­
ne izlaziti, a da se pokrene novo glasilo
stranke i to po mogućnosti dnevnik,
2. da kao prilog glasilu stranke izlazi
najmanje svako dva mjeseca prilog za na­
rod, pisan u popularnom stilu, u kojem
će se iznositi sve naše potrebe i zagovarati
sve korisne ustanove,
3. da se stavi u dužnost centralnom
odboru, da što prije izradi pravila i po­
slovnik organizacije i
4. da centralni odbor temeljito ispita i
poduzme korake glede financiranja lista i
troškovima, skopčanim sa urednim funkcionisanjem organizacije.
Na sve ove predloge razvija se živa
debata u kojoj sa lijepim govorima i izno
šenjem novih ideja sudjeluju gg. Hdmidbeg
Kurbegović, Fahrudinbeg Demirović, Sakib
ef. Korkut, Fehim ef. Kurbegović, Asimbeg
Dugalić, Mehmed ef. Hulusi, Uzeirbeg
Uzeirbegović, Hamdibeg Džinić, Ahmetaga
Kovačević, Osman ef. Vilović i Ajanović, te
se jednoglasno zaključuje:
1. Da list promijeni ime i da izlazi
kao dnevnik čim se dobije papir,

2. da se izdaje popularno pisati prilog
svako dva mjeseca i štampa u većoj na­
kladi, te megju narod širi besplatno.
3. da centralni odbor najdalje kroz
mjesec dana izradi pravilnik organizacije i
4. da sve mjesne organizacije sakup­
ljeni novac šalju radnom odboru, a radni
će odbor prema obrazloženom predlogu
doznačivati mjesnim organizacijama potre­
biti iznos od 1000—15.000 K, već prema
potrebi. Dalje se zaključuje apelirati na
ona mjesta koja nijesu ništa sakupila, da
nastoje što više novaca ukupiti i radnom
odboru otpremiti, a pravilnik ima naročito
urediti pitanje financiranja organizacije i
glasila stranke i
5. Članovi centralnog odbora imadu
pravo na naknadu troškova, ako ih budu
tražili, prilikom zasijedanja (Predlog gosp.
Demirovića).
Predsjednik odgagja ovaj sastanak u
9 sati noćno i zakazuje buduću sjednicu
za sjutra u 9 sati prije podne.
Pri zaključku predaje g. Dr. Ali Kjamilbeg Džinić za list prilog od 10.000 K;
g. Hamdibeg Džinić 5.000 K, te delegati
iz Rogatice 5.000 K. (Poklici: Živih!).
V.
Zapisnik sjednice od 17. februara 1919.
u 9 sati prije podne. •
Predsjednik Maglajlić otvara plenarni
sastanak i podjeljuje riječ g. Dr. Atif ef.
H. Kad i ću, koji izvješćuje, da je čuo,
kako delegati iz Dervente hoće da ne pri­
stupe organizaciji, te da je telefonski raz­
govarao sa derventskim muslimanima, koji
su se radi toga silno uzrujali naglašujući,
da su njihovi opunomoćenici dobili izričiti
’ nalog da pristupe organizaciji, pošto je
Derventa organizirana na osnovi tuzlanskog
programa. Istodobno su izjavili, da oni uz
organ-zaciju pristaju i da će izabrati druge
delegate mjesto njih. Prima se na znanje.
Dr. Hrasnica izvješćuje, da će danas
biti konferencija za popunjenje mjesta u
Državno Vijeće, te pošto će na tu konfe­
renciju biti pozvana i naša organizacija,
treba izabrati dvojicu članova da na istoj
sudjeluju. Nakon raspravljanja o stanovištu
organizacije prema tome pitanju ovlašćuju
se gg. Dr. Halidbeg Hrasnica i Sakib ef.
Korkut, da odu na tu konferenciju i da
stanovište organizacije zastupaju.
Na predlog g. Korkuta usvaja se rezo­
lucija protiv zavagjanja preventivne cen­
zure.
Radi upadice sa nekim delegatima
ove skupštine kad su se vraćali sa sino­
ćnjeg sastanka, kao i za slučaj koji se trefio sa H. Alijagom Šišićem bi usvojena
jednoglasno rezolucija, koja će se odnijeti
vojvodi srpske vojske g. Stepi Stepanoviću,
i predsjedniku vlade gosp. Soli. (Ovu smo
rezoluciju iznijeli u zadnjem broju »Vre­
mena-, ali je prevučena ma vi olovkom.)
G. Zija ef. Rizaefendić obrazlaže tačku
programa naše organizacije u pogledu agrarnog pitanja kao i namjeravajuću pro­
vedbu toga riješenja, koja najviše pogagja
naše maloposjednike i predlaže da se mi­
nistru Pribičeviću podnese jedna predstav­
ka, u kojoj će se iznijeti želje malih po­
sjednika a i njihovo stanovište prema tome
pitanju. Veći posjednici su predali jedan
memorandum ministarstvu u Beogradu te
i maloposjeđnici' moraju to učiniti. Izvije­
stivši o toku cijelog rada većih posjedni­
ka i obrazloživši svetrano osnovu o agrar­
nom riješenju razvija se iscrpna debata o
ovom predmetu, u kojoj sudjeluju mnogi
delegati a osobito gg. Ajanović, F. Kurbe­
gović, .Sočo i drugi, te se jednoglasno us­
vaja predstavka, koju će predstavku odni­
jeti g. ministru Pribičeviću gg.: Hasanbeg
Šahinpašić, Atif ef, Sočo, Hasanbeg Kulenović i Hamidbeg Kurbegović.
Dr. Atif ef. H. Kadić obrazlaže potre­
bu, da se pobrinemo za našu siročad, koja
su prošle gladne godine smještena u Vin­
kovcima i za koje je centralni odbor u Za­
grebu već do sada izdao preko 100.000 K.
Iscrpno govori o čitavom toku te akcije
kao i svake hvale vrijednom zauzimanju
centralnog odbora u Zagrebu, koji se bri­
ne za 150 naše siročadi te apel uje na sve

Broj 1
prisutne, da porade što više u шјевшЈ
organizacijama na sakupljanju dobrovoljujl
priloga u tu svrhu. Usvaja не jedooml
Na predlog Fahrudinbega DemirJ
vića stavlja se u dužnost centralnom ш
boru, da nastoji, da se dogje što prije J
dodir i uzajaman rad sa muslimanima■
Srbije.
Muhamed ef. Zahirović iznosiц.1
ključak muallima inektebi-ibtidaija, koji^l
zaključili obustaviti predavanja na 1.
ta o. g. budući vakufski sabor nije uđovol
Ijio njihovim opravdanim zahtjevima u I
gledu poboljšanja njihovog mizernog мЈ
nja i moli da bi plenum zauzeo svoje цЈ
novište prema tome, za nas odveć važnonl
pitanju.
Povodom ove izjave razvila se deki
debata u kojoj se svestrano tretiralo
nje stanja muahima, kao i uopće o ilanjg
naše vjersko-prosvjetne autonomije. U ral
pravi su sudjelovali mnogi delegati a ац|
bi to gg.: Ajanović, Kurbegović, Demiroviil
drugi. Gosp. Ajanović predlagao je uld
svrhu rezoluciju, koju plenum iz taMM
razloga nije usvojio, nego je jednoghđ
zaključio, da organizacija nastoji pri iduftj
izborima za autonomna tijela birati spon
bne ljude, koji će znati i htjeti raditi ом
čanju i podizanju naše vakufsko-meariH
samouprave i da centralni odbor dogjeи
dodir sa organizacijom muallima te ии
prema utanačenju sa istom organ izacijoJ
dadu upute mjesnim organizaaijan&gt;s» l|^
će poduprijeti muallime, pritekavši iml
pomoć, pa da nastavu ne obustave.
I
Ujedno bi zaključeno, da centralni odi
bor izradi osnove u svrhu osnivanja na
nih gospodarstvenih udruga i trgovažhl
obrtničkih zavoda.
I
Dalje se jednoglasno zaključuje, ш
sve mjesne organizacije pojedu popis ni
ju članova organizacije u svome mjestai
da taj poziv otpreme centralnom odboru 11
roku od 10 dana, koji će im izdati legi I
macije u smislu pravilnika organizacije, I
Pošto je time iscrpljen dnevni red 11
sijedanja plenuma, to predsjednik gosp.lb I
glajlić u podužem i stvarnom govoru л
luje na sve prisutne da svim silama ni I
na jačanju naše organizacije, a po tome u I
opstanku te jačanju i kulturno ekoDe I
skom podizanju nas Muslimana i zakljuhj I
zasijedanje uz burno odobravanje.
t
Sarajevo, 17. februara 1919.
I
Predsjednik:
'
Tajnik I
Maglajlić, v. r.
Ćekro, ti I
Verifikatori:
I
Ajanović, v. r.
Dr. Džinić, v. r.

,,Megjustranačka“ konfe
rencija.
I
U prošlom broju „Vremena- donijM
smo stanovište naše grupe glede držane
prema „biti imajućoj* ministerijalnoj strail
ci g. ministra Pribićevića. Da se vidi Л
što se nijesmo ućoravo mogli povesti 11
ovim gospodinom centralistom, donosim I
njegov govor u punom izvatku.
I
Govor donosimo po službenom 1м I
ispuštajući samo suvišne govorničke fm I
i ispravivši pasus o postupku »Narodnoj
Vijeća«, jer ga je službeni list ten dal I
c i o z n o iskrivio. Evo šta je govori

g. ministar Pribičević.
Svrha konferencije. Nema nikJI
sumnje i mislim, da niko neće biti u od I
ličnom zboru, koji nije to primjetio, daj I
u našoj javnosti nastala zbrka i pomeM
nost pojmova, da je nastala velika nesnl
gjenost pogleda i da naša javnost nervozniB
i uzbugjeno traži jasnu orijentaciju. ImaM
vrlo krupnih problema, o kojima se dosadiB
mjerodavni ljudi iz našeg javnog života Л
nijesu izražavali ili su se ustručavali o tM
me izražavati.
B
A ipak stvaranje jedne države iz tolfl
ko posebnih krajeva, iz koliko je sastavljeB
na naša država, stvaranje jedne države ™
ko je jedan veliki zadatak, da se taj zadiB
tak može riješiti samo jednim odregjeaH

�■j 1 Broj
■nom i мто onda, kada je jasna
Kcija onoj većini naroda, koja je
■odavna kod i z g r a g j i v a n j a

Ive.
Problem narodnog ujedinjenja I uloga
■ Glavni osnov, na koji bi se imala
Boži izgradnja naše države, jest osnovвао naša o narodnome jedinstvu Srba,
в i Slovenaca. To ne bi imalo da bu­
jno jedno formalno jedinstvo, koje do«
o izražaja formalnim zaključcimn, pa
I ti zaključci dobivali vidni stranački
im, nego to jedinstvo narodno ima da
jedino idejno i unutarnje. 1
tako, ako svaki dio jedinstvenoga na*
jednako kao i drugi dijelovi shvaća,
K ovo njegova država, samo
K položeni zdravi osnovi za dalji razvi*
■ dižave. Baš pred srpskim dijelom
K stojao je problem, da li će se pita*
Bšeg narodnog ujedinjenja riješiti sa
Bli širega gledišta; da li će se pitanje
Kog ujedinjenja ograničiti na onaj dio
K naroda, koji nosi srpsko ime i nji—
■ ponosi; ili se ima pitanje našeg naK ujedinjenja šire shvatiti i riješiti u
Kome svome obimu.
Mjerodavni faktori kraljevine Srbije
■ su na kocku svoju cijelu eksisten■dragocjeni život svojih sinova, žena
K; svi su se javni radnici Srbije, bez
K kojoj stranci pripadaju, postavili na
■ište, da se pitanje našeg narodnog
■jenja ima riješiti u potpunom obimu.
■ jednom dijelu javnosti nije dovoljno
Bena ova uloga kraljevine Srbije u
Kju naše nove države, ali ipak mo■a upozorim na to, da je. kraljevina
■ mogla, da je htjela, možda i sa mno*
Boje žrtava riješiti pitanje našega naK ujedinjenja, da ga je htjela riješiti
Bn smislu.
■ ni u Najtežim časovima, koje je
■jela kraljevina Srbija, nije se ona
n u takove separatističke ugovore
kojim stranim faktorom u tom prav*
a se pitanje narodnoga ujedinjenja
kao srbijansko pitanje, niti je činila
lija kojemu stranom faktoru u tome
i, da se garantira ujedinjene srpskoga
ц a da se napusti hrvatski i slovenski
roda. Nema danas ni jednoga strano*
tora, koji bi se mogao pozvati na to,
kraljevina Srbija bila pripravna, da
a ujedinjenje našega naroda u potpuKlini njegovoj, da je kraljevina Srbija
i pogledu učinila korake ili dala sa
strane kakvu obvezu.
a se činjenica mora uzeti u razmati dovoljnu ocjenu.
Minstvo mora biti unutrašnje. Kaim, da naše narodno jedinstvo ne smije
imo formalno, nego mora biti unu*
i prema tome onaj dio našega naroli živi na teritoriju bivše Austro[e mora da se shvaća jedinstvenim
m dijelom, koji je živio i borio se u
zini Srbiji, i to tako, da mu dosadašgionalni centri ne mogu biti miliji od
„ koji je vodio Srbiju.
Го bi bilo ne samo jednostrano nego
opako shvaćanje našega narodnoga
tva, kad bi makar iz kakvih razloga
[ana i Zagreb bili predpostavljeni Be­
li. I tek onda, ako se svaki od nas, kad
; u kraljevinu Srbiju, osjeća, da je do*
kojoj kući, da je sve ono, što tamo
ijegovo rogjeno, tek onda, kad u cijeiašem narodnome društvu bude jak
j, da mi svi spadamo zajedno i to
da nas ništa ne može raskinuti: tek
može se govoriti da je naše unutarnje
no jedinstvo potpuno.
• državnom ujedinjenju čine se ne*
tne izjave, pa je u jednom zagrebačlistu stajala teza, da Jugoslaviju drži
spoljni pritisak i 50.000 .srpskih ba&gt;
i. Mogli ste opaziti da je tu tezu prih■ talijanska štampa i iz nje napravila
u stvar za svoje interese. „Narodno
bće“ mnogoje kolebalo i u
grad je moralo ići pod pri­
tom narodne volje i njegovu
e r a t i v u. To je narod zahtijevao
ipoda su bila na čisto o tom da je na-

„ПРАВДА*

Отража S Strana

„PRAVDA*

rod tražio da se odmah provede narodno i pustim ni onda kada sam ministar unutar­ janskim poluostrvom. Vijeće je potom udržavno ujedinjenje. Uza sve to se sada s njih poslova, nego ih i onda razvijam, ne zelo u pretres pitanje, da li će odrediti
novih strana, koje naše narodno jedinstvo zatajivajući svoju ličnost. Imam da izjavim novo povjerenstvo kao što se već odredilo
nijesu shvatile u potpunoj njegovoj dublji« to, da ja nikada nijesam stajao na tom sta­ za Grčku i Srbiju. Sonnino je prigovorio, • *
ni, stavljaju i u pitanju uregjenja naše na­ novištu d a svoju vlast zloupotre­ da se tu radi o jednom osobitom slučaju,
rodne države i u pitanju pripremnih mjera, bi m u svrhe političke, koju vlada budući da su neke vlasti vezane ugovorom.
a
koje služcf za izgragjivanje naše narodne ili koji član vlade zastupa, ali kao javan Ušljed toga bila su pitanja razlučena: ja­
države, prigovori, koji bi prema stranom radnik pretendujem na to da imam pravo dransko je ostavljeno kao samo za sebe, a
svijetu imali pokazati, da naše narodno je­ da izjavim svoje gledište o najvažnijem pitanja granica prema Bugarskoj, Banatu,
dinstvo nije potpuno. Time samo daju sred* pitanju, pitanju uregjenja naše države.
Madžarskoj i Austriji predana su povjeren­
‘stvo u ruke naših neprijatelja.
Kažem da se stim elementom moramo stvu, kojemu je na čelu Tardieu i koje se
Ako smo jedan narod, kako možemo u borbu upustiti. Jer kad je Narodno Vi­ bavi rumunjskim pitanjima.
jedan prama drugome stajati na stanovi­ jeće 19. oktobra 1918. donijele svoj čuveni
Atentat na Clemencaua. Pariz, 19.
štu, da mi jedan s drugim imamo prego­ zaključak o ujedinjenju cjelokupnog našeg
varanja i ugovaranja. Hrvatska je naroda, onda je Državno Vijeće kao osnovu, februara. (R.) Jutros, oko 9 sati, g. Clemenmogla da ugovara i pregovara sa Ugarskom: na kojoj cio narod stoji bez razlike stra­ cau izišao je iz kuće i ušao u automobil.
česi i Nijemci mogli su megjusobom da naka, postavilo tezu da naša država ima Kad je stigao na ugao „Franklinove ulice-,
ugovaraju i pregovaraju, mogli su megju­ da se organizuje kao jedinstvena država. neko ispali na ministra predsjednika više
sobom da stvaraju nagodbu, ali izmegju Ako država ima da se organizuje kao je­ hitaca iz revolvera i lako ga rani. Clemendijelova jednoga narod« Srba, Hrvata i Slo­ dinstvena država onda ne može u toj dr­ cau se nimalo ne uzbuni, već se sasvim
venaca, kad su se sastali, da stvaraju svo­ žavi jedna vlada, koja reprezentuje one dr­ mirno vrati kući, veleći onima, koji pritrju jedinstvenu državu, nije moglo i nije žavne poslove koji su od interesa za cjeli­ čaše da mu pomognu: „Nije ništa!*, pa usmjelo biti nikakvih ugovora. (Oduševljeno nu, — biti zajednička vlada i zajedničko opšte nije htio ni da čuje o kakvoj pomoći.
Megjutim nekoliko policajnih stražara
odobravanje). Jer ugovor u pitanju ure- zakonodavstvo, i onda opet pokrajinska
gj^nja državnog može da bude jedan dr- vlada sa pokrajinskim zakonodavstvom. potrča nepoznatom zlikovcu; ovaj je poku­
žavopravni ugovor, a jedan državopravni Primjer što ga gospođa učenjaci sa svojih šavao,* da im se istrgne iz ruku; ali neko­
ugovor izmegju kraljevine Srbije s jedne političkih katedra navode u obranu svoje liko prolaznika priskoči u pomoć policiji,
strane i zemalja i dijelova našeg naroda, teze, primjer sjeverne Sjedinjene Američke te ovoj uspije da ga svlada i da ga sobom
koji su bili pod Austro-Ugarskom monar­ Države i Švajcarske, apsolutno se ne može odvede. Zlikovac je izjavio, da se zove Cottin.
Gospodin Clemencau vratio se kući
hijom, s druge strane, ne samo da je ne­ primijeniti na odnose koje mi imamo; jer
Njegovo stanje ne ulijeva nikakve
moguć, nego je apsurdan, ne samo da je Švajcarska je Svajcerbund, a nije jedin­ pješke.
bojazni.
apsurdan, nego je potpuna negacija našeg stvena država, a isto tako Američka Unija
Diplomacija „radi za mir.“ Komisija
narodnog jedinstva. (Odobravanje). Ne radi je jedna federacija, a nije jedinstvena dr­
se tu o tome, šta se o tome pitanju misli žava. (Uza sve to je tako jaka, da je od­ za ratne odštete vijećala je u srijedu u 10
i po sati ujutro, pod predseđništvom mi­
u Srbiji, jer su ljudi u Srbiji jako pažljivi, lučila sudbinom svjetskog rata. Op. ur.)
jako diskretni, jako delikatni, nego se radi
Državno Vijeće izjavilo je 19. oktobra nistra Klotza. Na prijedlog Hughesa (Veli­
o tome, kako mi to pitanje shvatamo; da pred cijelim narodom da ono neće konbi- ka Britanija) komisija je zamolila svoga
predsjednika« da izjavi g. Glemenceau-u
li se mi uopće i u ideji možemo postaviti novanu državu nego jedinstvenu državu.
na stanovište, da izmegju nas i Srbijo mo­
1 kad sam ja, u daljem razvoju našeg ogorčenje komisije zbog atentata, što je na
že i smije da postoji jedan ugovor.
narodnog pitanja, stojao na tom, da prin­ nj učinjen, i njezine srdačne želje, da se
Kad smo išli u Beograd, da se spora- cip jedinstvenosti naše države dogje do iz­ oporavi. Iza toga je komisija nastavila is­
zumemo kao braća o privremenom uregje- ražaja, onda sam ja ostao vjeran zaključku pitivanje prava na odštetu, pa je saslušala
nju naše narodne kuće, nijesmo išli kao je­ Narodnog Vijeća, a ne oni koji naš akt g.g. Mortsua (Japan), Dullesa (Sjedinjene Dr­
dna stranka koja ima s drugom strankom kombatuju. Ja govorim o tom pitanju is­ žave), Chiesu (Italija), Louchera (Francuska)
da čini perfektan ugovor. Mi smo tamo do­ kreno, jer iskrenost je u tom pitanju po­ i t. d. U srijedu ujutro sastala se na vije­
šli doduše zajedno, ali ne da prema Srbiji trebna. Netreba da jedan drugoga obmanju­ ćanje u ministarstvu unutrašnjih djela prva
podkomisija komisije za odgo­
pravimo blok, koji se smatra kao jedna jemo: istini treba gledati u oči.
vornost (to je podkomisija т?
*
odvojena c j e li n a od Srbi je i koji
,
Pitam
vas,
kad
bi
činili
koncesije
na
djela). Predsjednik podkomisije V/. U. Mospod uslovima izvršuje svoje uje­
štetu
principa
koji
"zastupamo
u
politici,
sey — delegat Velike Britan
dinjenje sa Srbijom.
zar bi to bilo moralno?
je sjednicu ovim riječima: и. « sau,
j
Ušljed toga što smo živjeli pod raz­
Uzevši da dopustimo koncesije protiv*
ličitim zakonima, ušljed toga što se jed­ nicima koji zastupaju stanovište federativne guran, da ću tumačiti osjećaju svih Mauunim mahom ti zakoni nijesu mogli iz te­ države, kako bi u praksi to načelo proveli? va, ne samo podkomisije, već i čitave ko­
misije, čestitajući g. Clemanceau-u što se
melja izmijeniti, dak 1 e i z razloga či­
(Svršiće se.)
spasao od zločinačkog atentata i želeći mu
sto tehničkih stalo se na gledište, da
da se brzo oporavi i da na mirovnoj kon­
ostanu privremene organizacije, dok se ne
ferenciji opet zauzme odlično mjesto, koje
bude moglo zakonskim putem da stvori
mu pripada. G. James Broun Scott — za­
potpuno jedinstveno uregjenje naše države. I
stupnik Sjedinjenih Država — pridružio se
što smo mi s razloga jedino tehničke nuž­
Jugoslavija pa mirovnoj konferenciji. gornjim riječima, dodavši još, da treba če­
de učinili, danas se ne smije prikazivati
stranom svijetu kao jedan izmegju nas U utorak je u vijeću velikih sila prihvatio stitati Francuskoj i čitavom svijetu, što je
riječ ispred kraljevstva Srba, Hrvata i Slo­ g. Clemenceau izbjegao atentatu. Iza toga
sklopljeni državno-pravni ugovor.
venaca srpski izaslanik u Parizu Vesnić. se g. Larnauđe, ispred članova francuske
Za centralizaciju. Ja imam u tom pi­ Ponajprije je podsjetio na ulogu, što ju je delegacije, zahvalio g.g. Mossey i Scottu.
tanju svoje sasvim izragjeno mišljenje.
imala Srbija u ratu, na žrtve, koje je do­
Naša država sastavljena iz Srba, Hrvata nijela te na obećanja, koja su joj dali sa­
i Slovenaca, koja se treba inostranski da veznici a zatim je ispred svoje vlade izja­
reprezentuje kao kraljevstvo Srba, Hrvata vio, da jugoslavenske „oslobogjene pokrai Slovenaca, ta država može da bude ure- jine“ kao takve za nju više ne postoje. Na­
Prijedor, 9. februara.
gjena samo t a k o, da volja naroda za dalje je označio granice, što ih nova dr­
Prvih dana nakon prevrata čuli smo
narodnim ujedinjenjem i u organizaciji dr­ žava zahtijeva prama Bugarskoj i Madžar­ utješljivih riječi od strane srpskih prvaka
žave dogje do svoga potpunog izražaja.
skoj. Iza njega govorio je izaslanik Žolgsr kako na skuštinama tako i u štampi. Go­
Učenjačka dokazivanja o predmetima te označio granice, što bi ih nova država vorilo se o slozi, bratstvu i demokraciji.
federacije i decentralizacije ne mogu biti morala imati prema Njemačkoj Austriji. Kritikovao se stari režim propale monaarmjerodavna za slobodnog političara, čovjeka Napokon je izaslanik Trumbić tretirao ja­ hije. Preporučivalo se megjusobno pošto­
narodnih osjećaja i javnog narodnog rada. dranski problem. Izjavio je, da nova drža* vanje i narod upućivao da ne bi okaljao
Osjećaj narodni je taj da naša država, ima va temelji svoje zahtjeve na narodnosnom teško stečenu slobodu. Ko je to sve slušao
da bude i treba da bude država jedinstve­ pravu i na načelu prava naroda, da sam i pratio, mislio je da će biti sve u redu. 1
na ili kako se to ljepše kaže jednostavna odlučuje svojom sudbinom. Na ovoj osnovi u istinu nekoliko je hefti išlo sve glatko.
a ne da bude kombinovana ili složena, ima — rekao je Trumbić — traži naša država Ništa se nije dogodilo, što bi bilo kadro
da bude država, koja ima jedan suverenitet, za sebe teritoriju, u kojoj je pučanstvo ju­ poremetiti red i sigurnost. Svak se osjećao
jednu vladu i jednu legislativu. I baš u goslavenske narodnosti, te hoće da dogje u slobodan u slobodnoj državi. Nikom od nas
interesu tog jedinstva moramo se upustiti zajednicu naše države. Na cijeloj jadranskoj nije bilo ni na kraj pameti, da će nakon
u oštru borbu sa svima, koji se stavljaju obali od Monfalcona do špiča, na cijelom nekoliko hefti doći ono, što bi moglo pona drugo gledište i zastupaju tezu, da na­ području i u zalegjini ove obale stanuje trest^slogu megju troimenim narodom.
ša država doduše može da ima jedan su­ jugoslavensko pučanstvo izuzev samo pet ^FSrbi težaci zaboraviše na savjete svojih
verenitet i jednu zajedničku vladu, ali treba talijanskih sela sjeverno od Pule. U većini prVMRMBOtpočeše na razbojnički način uni­
da ima i posebne pokrajinske vlade, sa po­ je gradova pretežan dio slavenskog ele­ štavati privatnu svojinu svojih sugragjana
sebnim pokrajinskim zakonodavstvom, koje menta izuzev nekoliko izolovanih gradova, muslimana. Razumije se, da su na prvom
će zakonodavstvo raspravljati i riješavati u kojima prevladava talijanski živalj kao u redu došli spahinski čardakovi i hambarovi,
pitanja, koja nijesu od interesa za Gorici, Trstu, u gradovima na zapadnoj a za njima imovina muslimana težaka, koji
obali Istre u Lošinju u Zadru te na Rijeci, neimaju ništa pomiješano s omraženim Čarcjelinu.
Molim da se krivo ne shvati stvar. Ja kojoj su sadašnje granice izvještačene. Ta­ dakovima. Paljenja i pljačkanja čarđakova
ovdje o tom pitanju ne govorim kao mi­ lijanski se živalj pojavljuje poput osamlje­ mogla bi se donekle i razumjeti, ali oti­
nistar unutrašnjih djela; ja zastupam svoje nih otočića ili oaza megju Slavenima, te manje dobra slobodnih težaka muslimana
stanovište i principe, koje ne mogu da na­ nije u nikakovom stalnom dodiru sa tali­ baš nikako. Ovi napadaji Srba težaka na

Pregled.

Naši dopisi.

(X

�Strana 4 Cтрана
slobodu, život te imetak muslimana u ovom
kotaru ne će imati dobrih posljedica. U
najmanju ruku mogli bi naškoditi dobrim
odnosima, koji su vladali megju muslima­
nima i pravoslavnim. Mi, koji smo slušali
i čitali o pravno sregjenoj državi, držimo,
da se ovakova što ne bi smjelo dogoditi u '
takoj državi. Na prvom mjestu je pozvana
eksekutivna vlast, da zaštiti život, imetak i
zakonitu slobodu svojih ’gragjana u takvoj
državi i da im pruži u svakom slučaju
nužnu pomoć.
Do danas vlast u tom pogledu nije kod
nas skoro ništa poduzela. Da li će tako i u
buduće ostati, vidjećemo. Ovo nekoliko ri­
ječi napisasmo u najboljoj namjeri, apelira­
jući na srpske prvake u ovom kraju, da
barem oni štogod poduzmu u tom pogledu
i da djeluju na težake, da prestanu s tak im
i sličnim napadajima na svoju jednokrvnu
braću, jer u interesu je naše mlade države,
da te nemile pojave prestanu.
Ovdje ćemo spomenuti samo nekolika
konkretna primjera, da se vidi koirku je
štetu pretrpilo nekoliko muslimana^adi pa­
leža i pljačkanja.
Dne 22. decembra 1918. upalili su
Srbi kmetovi u Miskoj glavi, kotar Prijedor,
stanje Osman bega, Suleiman bega te Bećir
bega H. Selimbegovića. Šteta počinjena^tim
paležom ustanovljena je 22.850 K po sud­
skoj komisiji, koja je provela postupak za
vječnu spomen.
Dana pak 29. januara 1919. opljačkali
su isti kmetovi magazine i kuruzane spo­
menutim vlasnicima u istom selu i odnijeli
oko 30.000 kg. žita, a zatim razvalili ma­
gazin i od vezi i svojim kućama. Šteta iznosi
58.500 K. Kod ovoga su plačkanja —- koli­
ko je dosad poznato — sudjelovali: Nikola
Radlović, Pavao Proštalo, Gjuro Bilbija. Jovo
Vukić, Marko Malenić i drugi.
Osim toga su sasjekli u beglučkoj su­
mi hrastova u promjeru od 25—45 cm. i
tim počinili štetu minimum 20.000 K. Tako
spomenutoj trojici vlasnika učinjena šteta
iznosi 107.160 K.
Prije nekoliko dana opljačkali su i od­
nijeli stanje kmetovi Ahmed bega Cerića
iz Bos. Dubice u selu Gaćani, kotar Prije­
dor. Šteta iznosi oko 70.000 K. U selu Uejrecima, kotar Prijedor, upalili su stanje i
hranu težaka Hasan a Pilipovića j time ga
oštetili za 25.000. U istom su seH^nopalili
nekoliko sijena muslimana teŽaka^^
Tražimo u ime pravde, dese spome­
nutim oštećenicima šteta nadoknaditi, a
krivci po zakonu kazne.
Тенаој« 15. februara.
Odobravam i potpuno se slažem sa
vašom izjavom u 13. broju „Vremena .
Bilhajr, kad pokrenuste pitanje o vjeroučiteljskim mizernim platama. Ta i najgore
čobanće iz najprostije seljačke kuće, omalovaženo bi bilo sa platom. koju vjerouči­
telji dobivaju. Sram, stid i Božije proklet­
stvo neka je na one, koji ništa ne pomogoše. da se i vjeroučiteljima stanje poboljša!
Vidi se, da je vjera bila na najzadnjem
stepenu. Kako su radili tako su i zaradili:
propast i rasulo.
Sada je drugo. Preporod. Novi život,
život kojim ćemo iz dana u dan sve na­
predniji biti. Život iz koga će se svi stra­
ni elementi istrijebiti, koji nam nisu dali
kročiti na pred. Stoga mislim, da će i naša
narodna vlada našoj želji udovoljiti, čim
joj molbu podastremo. Ne oklijevajmo u
tom pogledu ni časa i ne sumnjamo u to
nimalo da nam se neće ostvarati opravda
ni zahtjevu Prošlo je vrijeme, kada je tugjin našu sudbinu krojic, kako je htio. Da­
nas, Bogu fala, radosno dočekasmo našu
narodnu vladu, koja će, nadamo se, u sva­
kom pogledu i na svakom mjestu prama
nama biti Ijubezna i susretljiva.
Za to molim g. vjeroučitelje, da što
skorije sastave uži odbor vjeroučitelja u
Sarajevu i da o toj stvari odmah energično
porade.
A. Mulalić, vjeroučitelj.
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

„PRAVDA* — „ПРАВДА"

Brčko, 16. februara.
Poznato Vam je, da se je u na^m ko­
taru za vrijeme prevrata dogodi
gotovo.
najviše razbijanja i pljačkanja na 'agmskim
i begovskim dobrima^Ovih dana su dobile
neke žandarske postaje nalog od političke
vlasti, da poduzmiHu njihovim rajonima
pretraživanja i prokopavanja kuća onih
osoba, za koje se znade, da su pri pljački
sudjelovali. Prilikom ove premetačine iznašlo se dosta predmeta i to takvih, koji
se nisu mogli sakriti, ali ogromna v eć i n a p o k r a g j e n i h s t v a r i ne mo­
že se n a ć i. To je posve i prirodno, jer
su protekla puna 2 i pol mjeseca izmegju
počinjenih zlodjela i ovog pretraživanja pa
su zločinci imali vremena, da provde sa
ukragjenim i otetim stvarima. Interesantna
je činjenica, da žandarske patrole ne istra­
žuju upljačkane hrane, nego preko tog
mirno prelaze premda je baš u hrani naj­
više štete počinjeno.
I ako je ovo pretraživanje manjkavo,
nama je drago, da se makar i kasno po­
čelo u ovoj stvari oblasno postupati. Ne
ćemo zasada svojega suda izricati, nego će­
mo sačekati rezultat ove istrage pa ćemo
Vam onda opširnije pisati. Držimo svakako,
da će ovaj istražni materijal služiti za pod
logu sudbenog progona onih, koji su se
ogriješili o tugje vlasništvo..

Proširenje prometa vrijednoetnlm
pismima i paketima. Od uprave pošte i
brzojava dobivamo ovo saopštenje: „Promet
sa vrijednostnim pismima i paketima uvagja se sa 15. februarom t. g. i sa Magjarskom, izuzevši zaposjednute predjele Magjarske uporabom onih u prometu sa Magjarskom u krijeposti bivših pristojbi. Pri­
manje novčanih pošiljaka u zatvorenim
pismima i paketima nije dozvoljeno. U po­
gledu vrijednostnih paketa za Magjarsku
važe ona za promet sa njemačkom Austri­
jom ustanovljena ograničenja/
==============^====

Iz naše organizacije.
Konstitnlsanje našeg centralnog od­
bora. Uskupštini delegata izabrani su: za pred­

sjednika »J. M. ОЛ H. H. Ibrahim ef. Maglajić^ muftija iz Tuzle, a za potpredsjed­
nike Dr. Halidbeg Hrasnica, advokat i Dr.
H. Karamehmedović, primarni liječnik. U
prvoj sjednici centr. odbora izabrani su na
dalje: za prvog tajnika Šemsuddin ef. Ša­
rajlič, računarski revident a za drugog taj­
nika Veli ef. Sadović, profesor, za I. bla-'
gajnika Edhem ef. Mulabdić, direktor žen­
ske preparandije, a za II. blagajnika A. Hifzi
ef. Bjelevac, porezni pristav. Revizori su za
pregledaeje blagajničkog poslovanja: Zija ef.
Rizaefendić, posjednik i nas urednik Sakib
ef. Korkut^ a odbornici Radnog Odbora bez
funkcije* Dr. Atif ef. Hadžikadić profesor
i Haj dar ef. čekro, inžinir.
U ispostavi Varešu i okolici prove­
dena je naša mjesna organizacija na 15.
Lijep primjer dali su gjaci šeriat. sud. februara o. g. i izabran odbor od devet
škole poslavši »privr. odboru muslimanki« lica koji se je ovako konstituisao: Predsjed­
ovo pismo: „Imajući pred očima teški po­ nik: A r a p o v i ć Muhamedaga; podpredložaj naše muslimanke, u koji ju je ponaj­ sjednik: Semić Mehmed ef; tajnik: Ka­
više rat dotjerao, radosna smo srca pozdra­ ra m e h i ć Avdaga; blagajnik: S a 1 e t ovili vašu organizaciju, koja će olakšati v i ć Muhamedaga; odbornici: Višća Alija,
život našim sestrama i udariti temelje na­ Hrvat Alihodža, Džafo Bećir, Zubaća Alija
šoj boljoj budućnosti. To nas tim više ve
i Ašćerija Mustafa.
seli, što ste se vi same za se počele brinuti
Provođenje organizacije muslimana
i što ste uvidjele prave razloge ove, naše kotara Rogatice. Javlja nam odbor: čim
socijalne bolesti, pa je prema tome počele
je izišao prvi broj „Vremena* i u njemu
i liječiti, ne obazirući se na isprazno teoiznešen program „Muslimanske organiza­
retisanje pozvanih i nepozvanih.
cije", nekoliko muslimanskih uglednika sa­
Svjesni važnosti ove akcije i znajući, stavili su akcioni odbor za provođenje or­
kolike ona moralne i materijalne žrtve za­ ganizacije muslimana u cijelom kotaru. Taj
htjeva, odlučismo — prije nego što smo na je odbor spremio u svaki džemat po jed­
to bili pozvani — da i mi, držeći se one: nog povjerenika, koji je muslimanima ra­
„Zrno po zrno pogača*, prema današnjim stumačio- svrhu organizacije i program, na
svojim gjačkim prilikama pridonesemo svoj što su sve kućne starješine i punoljetni mu­
obol u tu plemenitu svrhu i uzidamo jedan slimani stavili svoj potpis odnosno prstokamen u zgradu zajedničke nam bolje bu­ znak na izjavu, da pristupaju „Musliman*
dućnosti. Ujedno Vam obećajemo, da ćemo skoj organizaciji* i da usvajaju njezin pro­
Vas svagdje i zborom i tvorom što više gram. Ujedno je tom prilikom povjerenik
potpomagati.
od potpisnika primao dobrovoljne priloge
U to Vas ime pozdravljamo i molimo, za organizaciju.
da na klonete duhom, a za to će Vas Bog
Članovi iz svakog džemata izabrali su
nagraditi i u narodu će Vam ostati vječna svoje opunomoćnike i to od 4—12 svaki
harnost i spomen. Dao Bog, da se i druge džemat, a ovi su se sastali dne 4. februara
muslimanke širom naše domovine u Vas 1919. u islamskoj kiraethani, da izaberu
ugledaju.
radni kotarski odbor. Bilo je prisutnih preko
Pri koncu nam je napomenuti, da su 100 pouzdanika odnosno izabranih puno­
se našem pozivu za ovu akciju rado oda­ moćnika. Skupštinu je otvorio H. Nuruddin
zvali gg. nastavnici našega zavoda i naše ef. Hafizović dirljivim i jezgrovitim govo­
mlade kolege učenici šerijatske gimnazije rom, rastumačio današnje stanje nas mus­
te podvoroičko osoblje, pa Vam u to ime limana i šta nas je nagnalo na organiziranje.
Husejin čamo potanko je protumačio
šaljemo ukupnu svotu od 1012 K.*
program organizacije, koji je skupština sa
\ Izgorio čardak. U Vogošći je prije neopisivim oduševljenjem usvojila. Zatim je
nekoliko dana izgorio čardak Mujage Bekjednoglasno izabran radni odbor, koji je u
tašagića iz Sarajeva. Ne zna se, kako je 10. broju „Vremena" objavljen, a ovaj se
vatra nastala. Uz kuću je izgorjelo i cijelo
je odbor ovako konstituisao: predsjednik
pokućstvo te nekoliko plastova sijena. Šteta Hasanbeg Šahinpašić, potpredsjednik Osje prilično velika, a ništa nije bilo osigu­ managa Akšamija, I. tajnik Husejin Čamo,
rano. Ne pamti se da je u ovom selu šta- II. tajnik Idrisbeg Šahinpašić, blagajnik Ragod prije gorjelo.
gibaga čapljić. Delegati za okružnu skup
Opasnost od bjesnila. U gradu Sara­ stinu u Sarajevu: Hasanbeg Šahinpašić i
jevu pojavila se je množina pasa skitalica. Muhamed ef. Mušić. a njihovi zamjenici:
Ako se pojavi bjesnoća megju psima, pri­ Omerbeg Sijerčić, Osmanaga Akšamija i
jeti velika opasnost zdravlju i životu gra- Sinanbeg Branković.
gjana. Radi toga je odregjeno hvatanje i
U prvoj sjednici odbor je zaključio, da
uništavanje pasa počamši od 13. ov. mj. se od sakupljenih priloga pošalje potpora
i svaki pas, koji se na ulici bez brnjice za „Vrijeme^ 4000 (četiri hiljade) kruna.
zateče odnosno, koji ne bude na lancu vo- Tako je kod nas provedena jedinstveno or­
gjen, utamaniće se bezuslovno. Vlasnici ganizacija muslimana, u koju su pristupili
pasa opominju se, da čim prije psetarinski bez iznimke svi muslimani ovog kotara.
porez uplate, te da svoje pse zatvorene Bože daj, da bude sretno! Rogatica 11. fe­
drže.
Grad, poglavarstvo.
bruara 1919.
Odbor.

Domaće vijesti.

Vlasnik privremeni odbor.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11683" order="3">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fc9d24655bfa543740d6d64d4d13739d.pdf</src>
      <authentication>f4b0208bd45a6698b1a8a4ce361b29c5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37699">
                  <text>PRAVDA

Izlazi subotom, utorkom i četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR

POJEDINI BROJ

30

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
i:-: NA POLA GODINE 16.— KRUNA!
UREDNIŠTVO I UPRAVAU ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN.. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.

Broj 2.

Sarajevo, utorak 25. februara 1919. (24. džumadil-evvela 1337.)

Prema zaključku skupštine kotarskih
delegata iaše organizacije obustavljen Je
list „Vrijeme0, pa će se njegova pret­
plata zaračunati kao uplaćena pretplata za
hi list.
„Pravda" će u najskorije vrijeme izla­
ziti svaki dan, pa molimo svu braću koja
odobravaju naš program, da „Pravdu" što
moguće više potpomognu i da je rašire na­
ročito megjn naše težake. To je najpreča
nužnost naših mjesnih odbora 1 povjerenika,
jer je „Pravda" najzgodnije sredstvo za
prldlzanje svijesti u našem dijelu naroda.

Povodom muallimskog
štrajka.
Stari rimski carevi i njihova okolica imamahu običaj, da sejre bolove i patnje drugih,
pa su se pod konac svoje moči i slave tako
pzobijestili, da su zaveli i tako zvane borbe
gladijatora. Posebni su činovnici prpbirali
najjače i najvještije robove, koji su imali
lu dužnost, đa svojim gospodarima pružaju
■žitak i zabavu time, što su se .pred njima
Imali boriti, krvariti i kasapiti. {Polazeći u
ко prisilno kreševo imali su i tu dužnost,
da prije smrtne borbe pozdravljaju svoje
ugnjetače i viču im : „Živio care Impera­
tore; pozdravljaju te — umirući" . . .
Sličnu ulogu imali su da vrše i naši
hnuallimi. Kroz deset godina naše vjerskobrosvjetne autonomije oni su prilikom sva■og zasijedanja vakufskog sabora morali
prikazivati svoje jade i nevolje, svoje patpje i borbe sa silnim dušmaninom, koji se
u običnom govoru naziva — glad. 1 va■ufskomearifski su Cezari sasvim mirno
■ bez milosrgja saslušavali ove tužaljke,
[katkad ih bagatelisali, a katkad se »smilo*
Brali« i udijelili koju sitnu potporu. Pardon,
[provodili su i reforme, pa čak i^sregjivali*
bvo važno pitanje. I rezultat je tih daleko­
vidnih odredaba i „reforama", da su se
pnuallimska berita u desetoj godini nastonanja tih „milletskih" pretstavnika popela
[na basnoslovni iznos od šezdeset kruna
mjesečno! Za taj honorar morali su naši
hnuallimi đeverati sa sitnim i neobuzdanim
bilježom naših ibtidaiija, za taj se je
[honorar tražila pedagoška aprem a i uzoran red u našim rnektebima. Taj
[honorar imao je i u ratno doba biti dovo­
ljan za uzdržavanje čitavih familija, radi
[njega su se disciplinirali bijednici, koji su
po katkad izostali od mekteba i potražili
zalogaj sa druge strane. Sve je to moglo
[prolaziti kormilašima, jer su u rukama
držali strašan bič prijetnje: vojnu frontu.
I pod pritiskom te strašne nemani mualli­
mi su šutjeli i trpjeli. Nadčovječno trpili.
A kad popucaše niti, kojima je sputa­
vana i gnječena njihova sloboda, kad više
[nije palila prijetnja oduzimanjem 29. para­
grafa, sastadoše se i oni da iznesu svoje
zahtjeve, čovjek se upravo mora čuditi
čednosti i umjerenosti njihovih zahtjeva.
Pored svih patnja i bolova, uza sve muke
i tegobe naši muallimi nijesu tražili nego
samo 120 do 150 kruna mjesečne plaće,
600 do 800 kruna ratnog doplatka za go­
dinu 1918. »kako bi se mogli donekle

spasiti duga-, u koji su upali za vrijeme
rata, te uregjenje službovne pragmatike i mi­
rovinskog štatuta u najčednijem obliku.
I eto, tu i taku pretstavku odbija va­
kufski sabor uz jednostavno obrazloženje:
nema se odakle.
Radi tih i tako čednih zahtjeva doziv
Ijuje „autonomna" vakufska uprava i tu
blamažu, da joj najavljuju štrajk baš oni,
radi kojih je naš narod i zagazio u „deset­
godišnju borbu-. Zaista je reisul-ulema
imao potpuno pravo kad je rekao, da je
vakuf u rasulu. Ovdje se ne ćemo podrob­
nije upuštati u dokazivanje, đa je vakufski
sabor bio na potpuno krivom putu, kad je
odbio opravdanu pretstavku muallimskog
zastupstva. Biće za to zgode i drugi put.
Ali nam valja upozoriti naš millet na opa­
snost, koja prijeti našoj mladeži i našem
opstanku, ako se čim prije ne pobrine za
uregjenje muallimskog stanja. Ne radi ве
sad o tom, da iznagjemo krivce naopakog
zaključka vakufskog sabora, već o tom, da
pri pomognemo svoje muallime i osiguravši
im pristojnu opskrbu omogućimo, da naša
mladež mogue svršiti započetu nauku.
Niti je pravo, niti je pošteno tražiti od
naših gladnih, ogoljelih i obosjelih muallima,
da se pate kao niko živ. Na dvije krune
dnevne zarade ne gleda danas ni obični
metlar, pa i obični dječarac, koji raznaŠa
novine traži više, nego li su zahtijevali naši
muallimi.
Muallimi su istina vakufski službenici,
pa bi ih on trebao i platiti, nu kad vakuf­
ska uprava nema ili ne da sredstava, onda
je dužnost roditelja, đa se sami brinu za
uzdržavanje muallima.
— „Kako?" pitaće neki ljudi.
— „Sasvim jednostavno, odgovaramo
mi. Dovoljno je ako se svaki roditelj oba"
veže na mjesečni prilog prema svom stanju.
Neko krunu, a neko i deset. Ubiranje pri­
loga moglo bi se povjeriti posebnom od­
boru, pa apelujemo na sve mjesne odbore
i povjerenike naše organizacije, ћа se po­
brinu za izbor ovih odbora. Svak po malo
i muallimi su vraćeni našim rnektebima.

Šaraj evo, 24. februara.
U desetoj sjednici vakufsko-mearifskog
sabora od 28. januara o. g. jednoglas­
no je zaključeno, da se raspišu novi izbori
za vakufska povjerenstva i ostale organe
vakufske uprave. Još tri dana, pa će se na­
vršiti ravan mjesec dana od tog saborskog
zaključka, a vakufska se direkcija još nije
maknula đa te izbore raspiše.
Pošto je bilo mnugo saborskih zaklju­
čaka, koje je ova direkcija strpala pod svoje
šilte, pozivamo predsjedništvo vak. sabora,
da se pobrine za pravodobno izvršenje ovog
jednoglasnog saborskog zaključka. Ovom
prilikom upozorujemo i na § 82. „Štatuta-,
koji propisuje đa se novi izbori imaju pro­
vesti „za dva mjeseca nakon što je istekla
perioda pregjašnjeg sabora".
Zaključivši raspis novih izbora vakuf­
ski je sabor priznao, đa mu je istekao man­
dat, pa bi se prema tomu morao držati na umu
gornji propis „Štatuta*.
Ili se možda opet ide za kakvim ko­
mesarijatom? Čekamo odgovor i — raspis
izbora.

O izjavi petorice bivših
poslanika.
Bivši saborski poslanici Gluhić, Salih*
agić, Mutevelić, Salihbegović i Smailbegovič javljaju, đa su pristupili uz grupu po­
litičara oko »Jednakosti.« Ja bih se na tu
izjavu obazreo, da se u njoj i nije pokušalo
baciti ružno svjetlo na moj postupak pri­
godom moga stupanja u Jugoslavensku
Muslimansku Organizaciju. U toj izjavi vele
moji bivši saborski drugovi, da sam se ja
u svemu s njima slagao, pa da sam se
ipak bez zdogovora s njima od njih od­
vojio. Gospoda su valjda zaboravila, da sam
u jednoj sjednici izjavio, da ja ne odobra­
vam političkog pravca grupe oko „Jed­
nakosti-, koja ne stoji iskreno na stanovištu
narodnog jedinstva, dok u svakoj prilici
i bez ikakove potrebe izaziva hrvatski dio
našeg naroda, koji nam ni u vrijeme pro­
cvata nije ništa na žao učinio. U pitanju
unutarnjeg državnog uregjenja, koje oni
smatraju najglavnijim („fundamentalnim"),
ja sani se istina u glavnom s njima slagao,
obrazlažući svoje stanovište razlozima re­
alne politike vjerojatnosti u razvoja ovoga
političkog pitanja. Svomu stanovištu nijesam
se iznevjerio ni u momentu stupanja u
Jugoslavensku Muslimansku Organizaciju,
kako se vidi iz objavljenog skupštinskog
izvještaja i iz moje poruke mojim hercego­
vačkim biračima.
Ja u ostalom ne uvigjam, da je to pi­
tanje za na nas bos.-herc. muslimane najglavnije i ne razumijem, kako je centra­
lizacija jedini s p a s, a autonomija
Bosne, za koju su se neka od potpisane
gospode i previše zalagala, sad od jednom
postala sigurna propast za bos.-herc.
muslimane i opasnost za jedinstvo
naše države.
Na sastancima bivših saborskih posla­
nika govorio je jedan od potpisanih i o men­
talitetu političara oko »Vremena« kao
razlogu, zašto on ne može s njima raditi,
dok sam ja, pozivajući se na jednu izjavu
g. dra Hrasnice, dokazivao, da je i u pita­
nju državnog uregjenja moguć sporazum s
grupom oko „Vremena-. I dok sam ja za­
govarao iskrenu slogu i sporazum, dotle ste
neki od Vas predlagali samo neiskrene pre­
govore, da biste u slučaju odbijanja Vaše
ponude imali jak »šlager« u narodu, kako
grupa oko „Vremena" nije htjela slogu.
Taj mentalitet kao i onaj jednoga od Vas,
koji misli, đa se naš islamski dio naroda
treba đa zadovolji ulogom pobiranja
mrvica ispod srpskopravoslavnog s t o1 a, meni se manje svigja, nego mentalitet
političara oko „Vremena", koji je bar dje. lomično našao izražaja na jednom od Vaših
sastanaka u mojoj izjavi, da muslimanski
dio srpško-hrvatskog naroda ne treba da
fatalistički snosi hegemoniju nijedne vjerske
ni plemenske grupe i da mu je dužnost,
da se složno rame о rame bori sa svakom
političkom grupom našeg naroda, koja ne
da, da se u našoj državi stvaraju gragjani
prvog i drugog reda radi plemenskih i vjer­
skih razlika.
I iz dosada navedenog vidi se jasno,
da se ja i gospoda potpisnici izjave u
„Jednakosti" nijesmo u svemu slagali,
kako to oni tvrde.

Godina I.
Za mene je već na prvom sastanku
bilo jasno, da mi svi ne možemo skupa,
sve kada centra! isti među nama i ne
bi uzimali previše obziranaautonomist i č k o stanovište, koje su odlučno
zastupali neki bivši poslanici na našim sas­
tancima i koji prema tomu u „fundamen­
talnom" pitanju mnogo bliže stoje „autonomašima" u mojoj sadanjoj grupi, nego Ii
Vama. Po tom se Vaša tvrdnja, da drugi
bivši poslanici odobravaju Vaš rad i pravac,
a odlučno osuđuju politički smjer naše organizacije, ima razumjeti samo kao agitaci­
ja za Vašu Jugoslavensku Demokratsku
Stranku a protiv Muslimanske Jugoslaven­
ske Organizacije, ali znajte: Naša je Organi­
zacija tako jaka, da joj ta agitacija ne će
nimalo naškoditi. Unatoč momu osvjedoče­
nju, đa mi svi ne možemo skupa, ipak bih
došao i na zadnji Vaš sastanak, da Vas obavijestim o svojoj odluci, da nijesam pre­
kasno obaviješten o njemu i da u isto vri­
jeme nijesu obdržavali sastanak zastupnici
hercegovačkih kotareva, u kom se imalo
zauzeti stanovište prema postojećim politič­
kim grupama. Smatrao sam većom dužnos­
ti otići u narod i djelovati na njeg, d a
ne c i j o p a svoje snage, već da od- *
lučno i smjelo stupi u jednu falangu, koja
je spremna da brani njegove interese, bez
obzira na to, hoće li se komu zamjeriti i
hoće li izgubiti kvalifikaciju da bude zastu­
pana u Državnom Vijeću.
Pa i da sam došao na Vaš sastanak,
pa čak da sam odlučio s Vama i raditi,
morao bih se odmah na prvom koraku od
Vas rastati, jer ne bih mogao dozvoliti, da
muslimanske vogje stupe u Pribićevićevu
stranku ne dobivši garancija, đa će se uzeti
obzira na najveće potrebe našega dijela
naroda, kao što je rasterećenje malog seoshog „slobodnog" a zaduženog posjeda,
odšteta za popljačkana islamska dobra za
vrijeme prevrata, pravedna naknada za odu­
zeta kmetovska selišta i riješenje vjerekoprosvjetnih islamskih pitanja na način,
koji nas može zadovoljiti.
Vi ste, odvojivši se od gotovo cijelog
svoga naroda, dali mogućnosti pravoslavnim
Srbima da pregaze volju isl. dijela našega
naroda i da oni odrede, ko će naš eleme*
nat u Državnom Vijeću zastupati. Kako ste
kao demolcrate stupajući u demokratsku stran­
ku mogli odobriti ovaj, sve prije nego de­
mokratski postupak?
Da ste i vi kojom srećom učinili isto
što i ja, pa se zbili u čvrste obranbene re­
dove sa svim našim narodom, vaš bi položaj
bio jaci u stranci, u koju ste unišli, i ne
biste trebali u nju tako slijepo unići, kao što
jeste, bez ikakvih i obe6anjat a kamo li ga­
rancije od strane onih, koji neke od Vas
imenovaše za članove Državnog Vijeća.
Bivši drugovi iz bosanskog sabora, ja
vam želim puno uspjeha, ne poričem vam
ni patriotizma, i ako vaše političke taktike
ne samo da ne odobravam, nego najoštrije
osugjujem. Vaš položaj u Državnom Vijeću
biće težak, jer oni, koji vas tamo postaviše
znaju da za vama ne stoji vaš narod. Idite
i moljakajte milosti od onih, koji vas proUv volji našega dijela naroda postaviše za
naše zastupnike, i tražite mrvica ispod Glišina stola! Gledajte da svojim radom i svo­
jim uspjesima ublažite srdžbu naroda, koji
vas osugjuje radi.vašeg nedemokratskog po-

�„PRAVDA" — „ПРАВДА*

Strana 2 Страна

stupka ,radi vašeg odvajanja od naroda, radi
ignoriranja njegove voljo i radi previše mli­
tavog zastupanja njegavih opravdanih zah­
tjeva.
Na krivom i štetnom Vašem putu ja Vas
nijeum mogo pratiti
Sarajevo, 21. februara 1919.

Dr. H. Karamehmedović,
bivši narodni poslanik.

Proglas naših muallima.
Braćo muslimani!
Muallimi mektebi-ibtidaijja u Bosni i
Hercegovini tužnim srcem i bolom u duši
stavljaju do znanja braći muslimanima
slijedeće:
Mi smo kako za stare, tako i za ove
nove autonomne vakufsko-mearifske uprave
svake godine molili, da nam ве poboljša
naše kukavno materijalno stanje, ali su svi
naši vapaji i molbe ostali bez uspjeha izuzam neke neznatne ratne doplatke, koji
nam vrlo malo pomogoše.
Pošljednom predstavkom na vak. mear.
sabor stavili smo u skrajnjoj nuždi i pot­
punom očaju ultimatum, kojim smo tražili
100*/»*ni doplatak za god. 1918^ ne bi li se
bar koliko toliko riješili duga u koji smo
zapali služeći kao muallimi. Ujedno srne mo­
lili, da se službovna pragmatika i mirovin­
ska uredba usvoji tako, da od 1. januara
1919. u krijepost stupi, jerbo ju je vakutmearifski saborski odbor izradio i predložio.
Očekujući bar tu utjehu doživjesmo razo­
čarenje, jer je vakuf-mearifski sabor našu
predstavku u cjeloeti odbio, odredivši samo
da nam se dade 50*/« ni doplatak za g. 1919.
Braćo muslimani!
Stavljajući vam do znanja ovo siste­
matsko zabacivanje naših zahtjeva javljamo
vam, da. smo zaključili počam od 1. marta
o. g. obustaviti rad na mektebi ibtidaijjama
i zatvoriti ih sve dotle, dok se naš rad doa
stojno ne nagradi.
Sigurno vam je poznato, kako smo
bili slabo plaćeni još u predratna vremena.
Ta je „plaća* ostala i kroz ove 4 Vi godine
rata, premda se je svemu povećala cijena
za 10—100 struko. Mi smo mislili, da će
nam odlučujući faktori makar u skrajnoj
bijedi na svaki način izići u susret dolič­
nom pomoći, pa smo radili iz dana u dan
u mektebu. Obzirom na naše strašno i bi­
jedno stanje često puta smo pomislili da
svoje službe napustimo i da se latimo dru­
gih sredstava, odakle bi se mogli sa svo­
jom porodicom kao ljudi prehranjivati, ali
se na to nijesmo mogli odlučiti, jer smo
kao muslimani i iskreni prijatelji islamskog
vjerskog odgoja, osjećali neku grižnju sa­
vjesti, ako bi pustili naš islamski narod, da
ga još većma pritisne tama džahaleta.
Ni naš sabur ne može više da ogajreti. Pokleknu pod teškim bremenom du­

FELJTON.
(1 đonima slobode.
(Iz Hadžermerešovih zapisaka.)
IIL
»Onaj narod, koji se je
borio za svoja slobodu i
izvojevao je, često nadomješčuje drugim pleme­
nima, koja panu u nje­
govu vlast drugog — ti­
ranina.«
Voltaire.

Broj 2 Број

tički krugovi ne drže ovakve mjere za po*
Da bi se tome zlu bar donekle u ц
desne, ota više, doći će jedna korektura slalo, a naročito da se tom bolesti ое|ј
centralizma, koja se iz skroz praktičnih zarazili još mnogi naši mladići, MjesniOj
razloga pokazuje neizbježivom potrebom. bor naše organizacije u Sarajevu odluiioj
Rezolucija Priblćevičeve stranke gla­ poduzeti jednu življu akciju oko namjt
si: „Uvigjamo potrebu da se ima osnovati štanja naših dječaka u razne modernijeg
jedna velika demokratska državotvorna stran­ nate i trgovine, pa je u tu svrhu iiihi
ka Srba, Hrvata i Slovenaca za organizaciju posebni odbor od desetak naših agilniji
ljudi, koji će tu stvar rukovoditi. I
naše jedinstvene države kao ustavne parla­
U svrhu, da se ta naša mladež tako *
mentarne monarhije pod dinastijom Karagjorgjevića, koja će tražiti takuvo uregjenje kuć sa buništa makne i da jednom odiš
države da ona bude vladana centralistički postanu čestiti, valjani i za ljudsko draM
a upravljana decentralistički L j. da u njoj dostojni ljudi, dužnost nas je sviju, dtšj
bude jedna vlada a jednim zakonodavstvom ovog odbora što bolje i obilnije kako ц
a široka lokalna samouprava. Ona će ral no, tako i materijalno podupremo, jerje
u pitanjima socijalnim i ekonomskim naročito bez materijalne pomoći odborom
biti moderna i radikalna stojeći na staja­ moguće izvršivati svoju dužnost.
Materijalna je pomoć tim potrebDiji
lištu zaštite slabih prema jačima i oslanja­
jući se na najšire slojeve naroda. Izabraće što odbor ni u kojem slučaju ne bi Ц
se privremeni odbor, koji će stupiti u do­ da ovu mladež po štokakim zakutcimaц
sije, te da se ona ušljed pomanjkanja Dadzoii
ticaj sa strankama u Srbiji i koji će zajed­ još većma kvari i udaljuje od vjere i oki
no sa onima od njih, koje su nam načelno čaja, već bi želio, da je smjesti ondje, fl
najbliže ii hoće organizaciju jedne ^stranke
mandat za „Državno vijeće" ovi musli­ na cijeloj teritoriji kraljevstva Srba, Hrvata će moći bditi nad njezinim vjerskim i ц
manski „predstavnici*: lbrahim ef. Sarić, i Slovenaca izraditi definitivni program. ratnim odgojem. Inače se ne bi poetip
Suljaga Salihagić, Dr. Ejub Mujezi­ Ovaj će se prodložiti konstituanti stranke. prava svrha.
Naročito apeliramo na naše M
n o v i ć, Sevkija G 1 u h i ć
Sukrija Kur- Na tu konstituantu doći će delegati iz svih
trgovce i zanatlijo svih vjera, da ovomoj
t o v i ć (!!!), Abmedbeg Salihbegović, krajeva kraljevstva.
boru budu pri ruci kod namještanja !■
Dr. Mehmedbeg Z e č e v i ć i — H. MahmudPrivremeni akeionl odbor demokrat­ šegrta, čime će i svom vlastitom stalei
beg D ž i n i ć.
ske stranke sačinjavaju: Svetozar Pribićević,
Ostavljeni su još: Dr. Hrasnica, dr. Spaho dr. Edo Lukinić, dr. Albert Kramer, dr. Ivo mnogo pridonijeti, a i mi ćemo se muš
i Hadži Hamid Svrzo, pa su muslimani u Krstelj, dr. Vladimir Corović, dr. Bogdan mani uvjeriti, da im to uistinu leži naм
svemu dobili samo jedanaest mandata, Gavrilović, dr. Srgjan Budisavljević, Veće- kao što im je počesto i na jeziku, da M
muslimanima dobro.
a pripada im — petnaest Lijepo su zapo* slav Vilder, dr. Prvsslav Orisogono, dr. Ri
Ponovno apeliramo na naše rodoljubi
ćeli novi naši „mehkiši*. Izgubiše na prvom bnikar, Juraj Demetrovič, Sukrija Kur
piku ništa manje nego četiri mandata. Pa tović, dr. Slavke Sećerov, Danilo Dimo- da odborov rad podupru dobrovoljnim p
lozima, koji se šalju odboru za šegrtepj
da nijesu spas i dika svog naroda!...
vić, dr. Ljubo Tomašić, dr. Pećarević, dr. našeg lista.
Bivši zastupnik i bivši Član tuzlanske Jovo Zuhović. dr. Milan Srškić, Gjorgjo Peorganizacije, advokat „ро milosti* — pro­ janović, dr. M. Ćutić, proto Dušan Kecmapale bosanske vlade dao je u jednom po- nović, Hadži Harnid Svrzo, Sefkija
luzvaničnom lis.u izjavu od velike važnosti. Gluhić(!) i Gjuro Džamonja.
Ne mislimo na kakvu političku važnost, već
Protić o našoj državi. »Times* 4
U uži akeionl odbor privremenog
eto tako^
odbora demokratske stranke Srba, Hrvata nosi intervju svoga dopisnika u Beograi
U izjavi naime stoje i ove riječi: „Os: i Slovenaca unišli su: Predsjednik Svetozar sa ministrom predsjednikom StojanomH
tali saborski poslanici (od petnaest — deset), Pribićević. Pod predsjednici: dr. Bogdan tićem. Gosp. Protić je megju ostalim
naši sudrugovi, koji ne potpisuju ovu izja­ Gavrilović, Adolf Ribnikar, dr. Ivo Krstelj. vio: „Kraljevstvo SHS istina još nije 1опц
vu, čine 4о sam o(!) za to, što sad iz svo­ Tajnici: Slavko Šečerov (Beograd), dr. Marko no i zvan'čno priznato u megjunaredM
jih privatnih razloga (starosti, familijarnih ćutić (Sarajevo), Sukrija K u r to v i ć (I!) pogledu, ali u stvari ono postoji. Ono ■
odnošaja etc.) ne će aktivno sudjelovati u (Sarajevo), Juraj Demetrović (Zagreb), dr. Prvi- svoga regenta, svoju upravu, svoju жИ
politici, a ne čine to nipošto za to, što se stav Grisogono (Split), dr. Pestetnik (Lju­ • svoju diplomatiju, svoje finansije i svoji
možda slažu sa protivnom organizacijom, bljana).
ritorij. Već sada se mi osjećamo kao jež
koja se kupi oko „Vremena*, koju svi re­
država i govorimo kao jedna država uip
dom osugjuju.*
kos različitih imena, koja su nam dali
Neka sve to, ali ne razumijemo stara­ Namještanje naših naučnika Parizu, Londonu i na drugim mjestini
ca, koji idu na sastanke, a ne mogu da se
Kraljevina Srbija nc postoji u pogledu fon
(šegrta).
potpišu. Da možda nijesu dobili šlager, koji
prava, ona postoji u pogledu megjunami
ih baca u zapećak? Na koga li se adžeba,
Kako ja kod nas još i prije rata bila nog prava još samo nekoliko dana, јегкв
odnosi prvi dio uvodnika „Na riječi i na sva sila besposlene mladeži koja se je kroz Ijevstvo Srba, Hrvata i Slovenaca nije j
djelu*, što izagje u Jednakosti* od 2. feb­ cijele dane klatarila okolo po gradu, po- zvanično priznato kao megjunarođna ini
ruara?
činjajući razna zla i nanašajući drugima vidualnost. Naš* konstitucionalni progroaj
Centralizam se ublažuje. Zagrebačkom ogromne štete, to se je taj broj besposli­ jednostavan: kraljevstvo Srba, Hrvata, Sli
listu „Hrvat“-u javljaju iz Beograda, da uki­ čara ratom silno umnožio, pa onda nije venaca sa kraljem Petrom I. i sa a
danje hrvatske autonomije na području nikakvo čudo, ako se iz dana u dan do- atijom Karagjorgjevića; sa općim, j4
trgovine i obrta ne odgovara intencijama gagjaju razne kragje i zbivaju druge opa­ kim i direktnim pravom glasa: sa loli
nom upravom, kako to kažu Englezi, 8
ministra Ribaroa. Uopšte beogradski poli­ kosti.

gova i ostalih potreba, pa moradosmo reći:
„Ne možemo dalje!" ...
Na ovaj su nas po islamski narod sud­
bonosni i po nas sve sramotni korak na­
gnali narodni predstavnici u vakufskom sa­
boru. Držimo, da narod nije s ovim postup­
kom vakufskog sabora sporazuman, pa mu
se s toga izravno obraćamo da i on rekne
je li sporazuman da mu muallimi i prvi
vjerski odgojitelji zbog bijede i nevolje
napuštaju mektebe ili nije. Ako nije, onda
n ka učini ono, čim bi nas povratio u mek­
tebe k odgoju njegove djece.
Bio, islamski narode, mektebi ti se
zatvaraju, pa ako držiš do svoje vjere i
vjerskog odgoja svoje djece učinićeš svoju
dužnost.

Pregled.

su svaki svojim putem, da se možda više
i ne susretnu. Svaki je imao svoje misli,
želje i težnje, koje je njegova mašta iz­
vezla na zastoru, koji je prekrivao skoru
budućnost svih naroda — u jednom cilju
udruženih...
čim su lanci popustili, čim je nestalo
one sile, koja je držala sve ва okupu do­
godilo se strašno rasulo — rasulo čestica
jednog velikog organizma. Kao povodanj
prelila se silna rijeka izašavši iz svoga ko"
rita i zahvatila gomile. One se pokrenule,
polagano, a onda sve brže i brže... Teško
onome tko im se suprotstavi!...
Od skrajnjeg Istoka prema Zapadu
pošla je jedna misao — misao o slo­
bodi naroda, da je za čas zaustave
topovi na Piavi i na Rajni, pa da sačuvaju
pobjeditelje, da bar kratak sanak uživaju
sa svojim lovor vijencima, da se nanose
odličja dok i njih nije zahvatila ona rijeka,
da ih sruši i ponese u zaborav,.. Boje se
postati običnim gragjanima i biti jednaki
sa onim ložačima peći u gospodskim ku­
ćama! ...

Prvo jutro, kad sam ugledao Sara*
jevo kaj djevojku, koja hoće da dočeka
svoga zaručnika, osjetio sam gdje je ono
Što mi je manjkalo. Nije bilo u meni nego
u ovoj šarolikoj i čudnoj sredini koja me
je okružavala. Sad sam bio zadovoljan, da
nisam ja onaj koji ne razumi slobodu, nego
sredina, kojoj je ta sloboda u dio pala.
Ovoj sredini manjkalo je pravo poimanje
toga pojma, jer odgojena u ropstvu i tam­
nicama našla se je odjednom na jednom
mjestu, gdje nije mogla viditi granice doklen joj je poći. Ova gomila robova sa ne­
ograničenim željama, ali ograničenim shva­
Nestalo je sile i gomile se makle ...
ćanjem onoga što je postalo njihovo pošli 1 odmah su došle megju sobom u sukob

— sukob ideja; sukob nacionalizma sa —
(Primjedba: Pazi Hadžermereš! Nj
socijalizmom...
idealisati o slobodi; nemoj se zanositil)'
Ovu borbu osjetio sam i prvi dan, i
Ko ima pravo na nju? Je li ovo H
drugi dan slobode, kad su naše buržoaske
i socijalističke novine počele tumačiti do­ zadnja borba, ili će se još jednom Ijudslf
uhvatiti u koštac?
bivenu slobodu — svaki na svoj način.
Na ovo dobismo poruku tamo od po
To shvatanje nije me toliko intereso- bjeditelja iz lijepog Pariza, da će oni Л
valo, jer pojam slobode za me je bio još riti ligu naroda, da će izraditi propisi
uvijek svjetlica iz prostora vasione, gdje je paragrafe, pa će se svakom jednaki
jedino bila slobodna. Čovjek sa svojim ogra­ suditi. Ne će više biti rata, ali ono što i
ničenim shvatanjem ne može je nikad pravo ostati megju narodima, megju nama ■
primijeniti, jer je svak svojata i tamači nesnosnije i gore nego sam rat.
kako će s njoma opravdati svoja skučena
Ovo rekoh na gornju primjedbu A
načela, da mu posluže interesima.
mi je nepoznata ruka stavi, pa ću prebi
Zapazio sam već drugi dan to svoja­ nuti...
tanje slobode. Jedni su bili osloboditelji, a
Netko mi metnu ruku na rame: J
drugi mučenici, treći su bili sluge tugji— »Zdravo!...«
naca, a na neke se nije ni računalo.
— Zdravo —odgovaram i preko volji
Osloboditelji, kojih još megju nama pružajući ruku prijatelju.
ne bijaše, jer su bili najavljeni, da će doći
»Sigurno si zabasao?« pita me, ji
— baš osloboditelji ponesoše se spočetka sam pošao prema vojnoj bolnici.
dostojno, nu oni drugi posegnuŠe za slo­
— »Nisam« odgovaram.
bodom, da je za se prisvoje.
»Znadeš li šta je novo? Mato okrt
. л. I nasta jagma za slobodu. Oderaše nuo politiku, a beg postao Srbin .. .&lt; j
— Možda i Mato?
joj svijetlo odijelo, zaprljaše je i baciše u
»Možda i ti?«
w
blato yeć prvi dan — robovi, koji je nisu
dostojni...
Možda...

�„ПРАВДА*4 — „PRAVDA"

»poj 2 Broj
rok im administrativnim samoupravama, 1
no to obično mi kažemo. Kada se Sr
ja u pogledu javnog prava pretapa u krahrstvo »HS prirodno je, da isto treba da
■do i sa Hrvatskom tako, da u novom kra*
[vstvu u pravnom pogledu ne bude viče
{Srbije ni Hrvatske, kao ni Bosne ni Dal*
Ičije, ni Slovenije ni Crne Gore. Sto se
ke granica novoga kraljevstva izjavio je g.
ptić da se one imaju odrediti po principu
[rodnosti. Granica novog kraljevstva na
madu ima biti Jadransko more, koje
[uhvata Dalmaciju sa njezinim ostrvima,
rvatsko Primorje sa ostrvima, Rijeku i
kru. Razumije se, da bi našoj "državi
bbao da pripadne i Trst. No u slučaju
i ima takvih razloga — koje je megjum teško opravdati — da ne treba da
■t bude dodijeljen kraljevstvu SHS
■ino je moguće i korisno riješenje, da
i se dade jedan megjunarodni štatut.
L bi tako i varoš Gorica sa njezinom oko*
lom po prjncipu narodnosti trebala da
ide dio novog kraljevstva. Teškoće ustapljenja granica novoga kraljevstva proiz*
se iz čuvenog tajnog londonskog ugovora,
bgjutim ovaj je ugovor izgubio svoju vredK zbog izjava samih saveznika, kao i zbog
kpune izmjene političke i vojne situacije,
Lose napominjem da je ovaj ugovor bio
■opijen bez znanja Srbije i bez njezina odo|н;а. Naši najbolji prijatelji iz Engleske
ide se da uvjere g. Sonina i vladu Ita*
k da se odreknu londonskog ugovora, a
■ hoće da dovedu do toga, da se spora"
bijemo s njima jednim ugovorom. Što
I mene tiče, ja nalazim da bi bilo mnogo
btije, prirodnije i brže, da se londonski
b&gt;r proglasi formalno zastarjelim. Put
[odložen od naših prijatelja Engleza ne
idi k cilju. Iskustvo nam je dokazalo da
■pakt koristio samo Talijanima, a na inkektan način i saveznicima. Mi ne samo
I nismo izvukli iz njega koristi, nego smo
■čekali da vidimo talijanske trupe da okugaju našu teritoriju. Granica u Banatu
fogla bi se jednako odrediti prema istim
irodnosnim principima. Ovdje opet susrelm težnje Rumunja, koji takogjer imaju u
[epu jedan tajni ugovor. Pretenzije Rubnja u Banatu apsolutno su neopravdane.
I Američke prijetnje. Javljaju iz Newbrka: „The Journal of Commerce" javlja,
I su američki zastupnici trgovine i finanja zasnovali veliki plan, kako će ekonom*
ti bojkotovati one nacije, koje ne budu
ihvatile zaključke saveza naroda.
I Jedna talijanska izmišljotina. U taanskim novinama bila se raširila vijest,
I je Dr. Trumbić godine 1918. u razgo■ru sa talijanskim generalom Mulo priznao
{lijanima Istru, Trst i Goricu. Na ovu vi*
■t stiglo je iz Ženeve od Banjanina, Grebrina i Meštrovića obavještenje, da Dr.
rumbić nije nikada preuzeo ovakove obaOnda mi je razložio: Beg je iz SanBaka, pa kaže, da tamo živu samo pravo*
hvni i muslimani, pa je on zaključio od­
ale biti Srbin. A Mato valjda ostupa sa
rograma „Velike Hrvatske*4... ko će to
pati! Ali su take prilike ... Tako je naj-&lt;
godnije.
A hoće li bega tako priznati, ta do
Mer je nosio nišane austrijske, koje je
iko neki kažu kupio kod poštanske šteionice gdje li? ...« pitam prijatelja.
nSava ga ne priznaje Srbinom, jer veli
в ćemo mi ovakih preko noći. Nek ostane
určin, musliman, Hrvat, pa ćemo mu više
jerovati*4 — odgovara mi drug.

Prolazi auto i mi se uklanjamo. Okićen
I narodnim zastavama Srba, Hrvata i Slo*
■nača. Bilo je lijepo to pogledati kako zasivice lepršaju, ali me nešto stisnu oko
’ca, kad u autu prepoznah jednog austrijtog oficira, koji je stupio u jugoslavensku
ojsku. Pa to je ništa, reći će tko.. .
Ali, ali...

A-Hifzi Bjelevac.

veze i da niko od Jugoslavenskog odbora
nije priznao Italiji ni uslovno ni bezuslov
no zapadnu Istru, Trst i Goricu. Sta više,
Dr. Trumbić je najodlučnije pobijao slične
zahtjeve Talijana.

Domaće vijesti.
Agrarna reforma. Javlja se iz
Zagreba, da će naredba o agrarnoj
reformi izaći za koji dan. Sadržavaće
razdjelu velikoga posjeda obližnjim se­
ljacima i ukidanje kmetstva. Veći
kompleksi šuma predaju se u vlasnost
države. Predvigja se kolonizacija i
razdjeljenje posjeda invalidima. Nada­
lje će se posjedi razdijeliti Jugoslave­
nima iz Amerike, koji su bili ratnici
i koji se još nalaze ondje. Cilj je te
čitave reforme da bude zemlja što
prije razdijeljena i da je se što više
obradi. Cijela ova naredba ima pri­
vremeni karakter, jer će definitivni
zaključak stvoriti Državno Vijeće.
Saziv „Drž. Vijeća*. Beograd, 21. fe­
bruara. Službeno se saopštava da će se na­
rodno predstavništvo sastati 1. marta, a ne
15., kako su to donijele loše informisane
novine.
Zadnji rok ža prijavu ratnih šteta.
Javlja se službeno: »Okružnicom broj 14.165
prez. bio je rok za prijavljivanje ratnih šteta
odregjen do 31. decembra 1918., a kasnije
je bio produljen do 15. januara 1919. Us­
prkos tome stiglo je iza roka još mnogo
prijava koje su, u koliko stigoše do 15.
februara 1919. uvažene u iskazu ratne štete.
Spomenuti iskaz zaključen je sa 15. febru­
arom 1919. te od ovdašnjeg delegata već
odnešen na mirovnu konferenciju.
Obzirom na to, što još mnogo molba
dolazi, odregjuje se kao konačni rok za
primanje prijava dan 28. februara 1919. što
se ima tako razumjeti, da će se prijave za
štete, koje budu stigle na zemaljsku vladu
do 28. februara 1919. još pribilježiti makar
što se ne mogu u spomenuti iskaz šteta
više uvrstiti. Nikako se neće uvažiti molbe
koje stignu iza 28. februara 1919. Obzirom
na to, što će svi spisi biti na čuvanju kod
kotarskih ureda mogu ovi naknadno njima
prispjele molbe priklopiti ovim spisima, ali
moraju pri tome točno naznačiti da su im
ovake molbe prispjele iza 28. februara 1919.
Za „Muslimanski internat i narodnu
osnovnu školu u Vinkovcima" (Slavonija)
darovaše delegati pojedinih naših kotareva
na skupštini „Ј. M. O.“ održanoj dne 17. o.
mj. lijepu svotu novaca. Skupštini je pri­
kazao cijeli historijat ove plemenite akcije
Sred. Zem. Odbora u Zagrebu prof. dr. Hadžikadić napominjući koliku je bratsku su­
sretljivost i humani osjećaj prema bližnjem
siročetu pokazao Sred. Zem. Odbor zagre­
bački u najtežim gladnim danima, čime su
mu zaduženi svi b.-h. muslimani na trajnu
blagođarnost. No samo kod ove zahvalnosti
ne smiju ostati muslimani, jer su to naša
braća i djeca, koja su u čemernim časovi­
ma našla okrilje u toplom zagrljaja braće
preko Save, te smo svi zaduženi priteći im
u pomoć, da nam se poslije ne prigovori
s pravom, koliki smo nehaj pokazali za
svoju rogjenu krv. Zato se apelira na svu
braću širom Bosne i Hercegovine, da po­
mognu liječiti ovu našu socijalnu ranu i
daruju milodare za našu siročad u Vinkov­
cima, čime će moći odužiti propisani zekjat, a ovim sirotnim mališanima osigurati
budućnost i Časno mjesto u našem društvu.
Neka se u svim krajevima povede akcija
za sakupljanje pomoći i šalje na našu Or­
ganizaciju, da se spremi našoj siročadi.
Na samoj skupštini primila se ova
namisao sa pravim razumijevanjem, te od­
mah darovaše ova gospoda: po K 1.000
Hamdija Afgan; po K 500 H. Salihaga Bičakćić i H. Abdaga Delić; po K 300 Muhamedaga Šabić; po K 200 H. Hasan Nezirhodžić; po K 100 Gjumišić Hifzibeg, Dedić

Ahmedaga, Hafiz Salih eff. H. Egrić, Hamdibeg Džinić, Dr. Ali Kjamilbeg Džinić,
N. N. i Hafiz H. Mehmeđagić; po K 50 Hakibeg Klempić, Mehmed eff. Hadžić, Nuraga
Hasagić, Mujaga Svrzo, Sulejmanbeg H. Se*
limbegović, Omeraga Alagić, Šaćiraga Šehović, Hasan eff. Rustempašić, N. Mujagić,
Omerbeg Cerić i Hamidbeg Kurbegović; po
K 40 Sunulah eff. Teftedarija i Alijaga Ponjavić; po K. 30 Hasib Hifziefendić i Muha**
medaga Kovačević; po K 20 Ahmed eff.
Šerić, Osman eff. Vilović, Ahmedbeg Siočić,
Ibrahim eff. Džanhodžić, Dr. Abdulahbeg
Bukvica, Ibrahim eff. Gokić, Husein čumo*
vić, D. Kapetanović, N. N., Ahmedaga Ko*
vaćević, N. N. i Smail Mehmeđagić; po K 10
Abdul-Aziz Tafro, Mustafa eff. Berbić, H.
Hafiz eff. Sofić, N. Spahić, Mujaga Muftić
i H. Kulenović.
Ukupno K 4.190.
Porezovnicinia na znanje. Primamo
od vladina povjerenika za grad Sarajevo:
„Р. n. porezovnici upozoruju se, da organi
koji vode ovrhu radi naplate poreznih du­
gova, ne mogu pravovaljano da primaju od
stranaka novac odregjen za namirenje po­
reza. U dekretima dotičnih organa stoji iz­
ričito, da ovrhovoditelji nemaju prava no­
vac primati od stranaka, te su prema tome
valjane potvrde o primanju novca za sve
državne daće samo onda, ako su potnisane
od dvojice porezovnih činovnika a ako
■tranKa položi novac kod poštanske štedio­
nice, onda je naravno valjana i njezina pot­
vrda isto onako, kao i ona poreznog ureda.
S toga se p. n. porezovnici upozoruju, da
se eventualne reklamacije stranaka u ovome
smjeru ne će uzimati u obzir."
„La Benevolencija", žid. sef. prosvjet­
no društvo u Sarajevu, priregjuje prigodom
25. godišnjice svoga blagotvornog prosvjet­
nog djelovanja u svim prostorijama »Druš­
tvenog Doma« dne 1. i 3. marta t. g. ve­
liku jubilarnu zabavu sa vrlo lijepim i
biranim programom uz sudjelovanje ovdaš­
njeg profesora muzike g. A. Suzina, mje­
šovitog pjevačkog zbora ovdašnjeg društva
„La Lira*4, te člana zagrebačkog pozorišta
g. Josipa Papića. Zanimanje je za tu veliku
i rijetku proslavu neobično živo.

Gospodarstvo.
1 : 3 »Jugoslavenski Ekonomista« piše :
Prema najnovijim vijestima iz Beograda
pao je ponovno tečaj krune u relaciji prema
dinaru. Ista brzojavka veli, da 100 dinara
stoji K 280'—, a jedan dinar, da će se izmjeniti za tri krune. Mi se doista ovoj od­
redbi ministarstva finansija .čudimo. Mi se
čudimo već radi toga, šta je ova odredba
nakon prebiljegovanja banknota u kraljev­
stvu SHS. ne samo nepojmljiva, nego i
ničim opravdana. Nama nije poznat nijedan
razlog, ni politički ni financijalne naravi,
koji je mogao dati povoda opadanju tečaja
prebiljegovanih kruna. Baš protivno, očeki­
valo se, da će vrijednost prebiljegovanih
kruna porasti. Uslijed nastupa povoljne
zime izgledi su za proljetnu sjetvu vanredni.
U Slavoniji su mnoge površine za sjetvu
priregjene i dovršene, velike površine ku- |
kuruzom oborene, tako da će vrlo loši iz­
gledi jesenske sjetve biti paralizovani. Osim
toga na financijalnom polju naših susjeda
nije nastupio nikakav važan preokret koji
bi išao na štetu naših financija. Naša iz­
vanjska politika nije se na štetu našeg
kraljevstva pogoršala, nasuprot, može se
reći, da je uslijed priznanja Jugoslavije po
Američkoj Uniji i u povoljnijem1 stanju nego
prije, pa doista ne vidim nikakova razloga
zašto je tečaj prebiljegovanih kruna po­
novno pao.
Ovim nerazumnim financijalno politič­
kim transakcijama izaziva se nepotrebna
socijalna revolucija u redovima onih klasa,
koji uživaju stalna beriva. Tim više se ta
socijalna revolucija zapaža u našoj javnosti,
Što cijene robi, a napose živežnim namir­
nicama, uslijed opće nestašice sve više
skaču.
Uslijed nerazumne trgovinske politike
iza prevrata naprama Austriji i Magjarskoj,
I dospjeli smo u vanredno neugodan položaj,

Отрана 3 Strana

đa nemamo danas dostatno robe u zemlji«
pa je i to veliki razlog nestašici robe i
velikoj skupoći. Kao što u svakom pitanju,
tako bi i u ovom bilo potrebno tražiti zgo­
dne prelaze, a nije trebalo takp radikalno
istupati. Da smo mi bili spremni za uspo­
stavu trgovačkih veza sa zapadom ili neu­
tralnim zemljama, ne bi se moglo nikome
ništa predbaciti. Uslijed toga što mi finan­
cijalno i valutarno nismo bili spremni na
trgovinu zapada, a nijesmo bili prema na­
šim kombinacijama spremni, trebalo je pa­
pirni novac, koji vrijedi u Austriji i Ugar­
skoj, zamjeniti za što više robe pa makar
i uz žrtve kompenzacija. Da se ovako po­
stupalo, imali bismo veće zalihe robe na
skladištu, a to bi bilo uplivalo i na sniže­
nje cijena robi, tako da se devolvirana vrijednst krune ne bi ni zapazila.
Ako je možda devolvaciji prebiljegova­
nih kruna uplivao tečaj krune na inozem­
nom tržištu, onda ne razumijemo, zašto je
ministar financija odredio prebiljegovanje
kruna i zašto je izazvao nepotrebnih kri­
tika i nepovjerenja prebiljegovanih kruna
unutar onih zemalja, gdje krune vrijede
kao plaćevno sredstvo.
U ostalom je službeno bilo javljeno,
da se tečaj krune u relaciji 1 : 2 i pol
ne će mijenjati do konačnog uregjenja va­
lute. Koji bi razlozi mogli biti, da se od
toga odustalo, nama su 'posve nerazumljivu
Zašto se izazivlje kriza na ovom polju,
takogjer nam nije razumljivo. Mi odlučno
tražimo, da se pitanje valute što skorije
riješi, jer se time izazivlju nepotrebne krize
u svim slojevima naroda. Još nešta imademo primijetiti. Ako se već izazivlje na taj
način, onda neka se službeno komentiraju
razlozi zašto jo to učinjeno?

Iz naše organizacije.
Pozivaju se članovi šireg odbora no­
se sarajevske organizacije, da nefaljeno dogju
na sjednicu, koja će se danas obdržavati u
„Kiraethaniu u tri sata iza podne- Vijećaće se
o pomoći našim muallimima i drugim prešnim
poslovima.
Pr eds jedni sivo.
Odbor nage mjesne organizacije za
namještanje naučnika muslimana konsti?
tuisao se je ovako: predsjednik: Sejd-alibeg
Filipović; tajnik: Asimbeg Dugalić; blagaj­
nik Edhemaga Đulizar, a odbornici bez
naročite funkcije: Mujaga Sudžuka, Mujaga
Ahmetašević, Ibrahimaga H. Baščaušević,
Mujaga H. Baščaušević, Hašimaga Alagić,
Mehaga Šarenkapa, Zulfo Nuhanović i Mehaga Vreto. — O zadaći ovog odbora go­
vorimo na drugom mjestu. Bio hajirli rad
ovog odbora!
Iz mjesnog odboru naše organizacije.
Na skupštini sarajevske muslimanske orga­
nizacije izabrat je u širi odbor i gosp. Aliaga Poturović, čije je ime nekom pometnjom
ispušteno iz popisa članova šireg odbora
za kotar Sarajevo, koja su imena iznešona
u 5. broju lista „Vrijeme", što ovim nak­
nadno ispravljamo.
Dobrovoljne priloge za bivšu organiorganizaciju oko „Vremena" dadoše ovdje
još ova gospoda: po K 500 N. N. Prijedor;
po K 200 Sunulah ef. Teftedarija; po K
100 šahinaga Alihodžić, Ahmetaga Dugonjić, Puračić, Muhamed Nalić, Tuzla; po K
50 Kasim Đipa, Mujaga Kaliman, Neziraga
Imamović, Ibrahimaga Tutundžič; po K 40
Bajram Maličević, Prijedor; po K 30 Hajdar beg Imširija, Ahmedaga Šahinagić; po
K 25 Edhem Alikavazović, Mustafa Zukić;
po K 20 Mehaga Butmir, Ibrahim Brkanić,
Mehaga Tosun, Bajro Abazović, Ahmedaga
Begić, Muhamed ef- Hadžić, Šaban Berberović, Mehmed Kahvedžić, Sabit Hasečić,
Mehmed Zagorica, Ahmed Sulejmanović,
Mujaga Tokić, Ahmed Fejzić, Mehaga Buzadžić, Sabit Mujkanović, Bos. Brod, H.
Šaćiraga Denišlija, H. Adem Hodžić, Odžak;
po K 10 Ibrahim Bikić, Haso Krajina, Omer
Bikić sve tri iz Prijedora, Muhamed ef.
Bećirefendić, Mustafaga Ekinović, Mehmed
Bravo, Mustafa Višić, Fehim Bucalo, leme-

�Strana 4 Ограна
taca Salketič, Mehaga Imamović, Hilmi ef.
Halačević. Agan Fejzić, Avdaga Kalokan;
po K 6 Mehmed Mulić, Muharemaga Hadžić, Ahmedaga Mrkovac, Mehaga Fočo,
Osmanaga Hadžić, HasagajBašić, Ibrahimaga
Spržo; po K 5 Fehim Kolar, Šerifaga Džemidžić, Mujaga Kaćun, Muhamedaga i
Avdaga
Mušić, Ragib
ef. Batalović,
Mubamedaga Ablaković, Muhamed ef. Softić, Ibro Tenjovic. Avdija Kulašin, H. Hafiz
ef. Tužio, Hafiz Ibrahim ef. Smajić, H.
Ahmed ef. Sirčo, Ahmedaga Porča, Muharem Telegrafčić. Hasan ef. Dedić; po K 4
Avdo Saračević, Mujo Zubetljak, Sabitaga
Ablaković, Osman Tucaković, Edhemaga
Sačak, Мцјо Maletović, Ahmedaga Sladić,
Mehaga Handžić. Ahdurahmau Kahrimanagić. Dervišaga Bagilović, Salihaga Bektić,
Hilmaga Malić, Ibrahimbeg Čengić, Salih
aga Abas, Sejfaga Seferović, Ibrahimaga
Pašalić, Mehaga Sljako, Ibrahimaga Feragat,
Jusuf Pajevi«, Muhamed Lazović; po K 2
Muharem Misirlija; po K 1 Mehmed Hrnjić,
Hadžići.
(Nastaviće se.)

Naš program.
I. Temeljna načela.
Teime 1 j na su načela naše politi­
ke: demokracija i ustavnost, pravda i sloboda,
jednakost i tolerancija. Stojimo na stanovištu
narodnog i državnog jedinstva SHS i konstitu•ionalne monarhičke državne forme pod na­
rodnom dinastijom Karagjorgjevića. Do ko­
načnog ustavnog uregjenja države stojimo
na stanovištu, izraženom u adresi „Narod­
nog Vijeća" u Zagrebu te odgovoru Regenta,
pa tražimo da se vlada strogo drži tih na­
čela. „Državno Vijeće", koje će biti nepat­
voreni izražaj narodne volje, treba odmah
sazvati.
Stojimo na stanovištu potpune rav­
nopravnosti triju plemenskih
imena i konstatujemo fakat, da se b.-h.
muslimani nijesu nikad otugjili ni svojoj
domovini, ni svom narodu, ni svom jeziku.
Oni su zadržali sve biljege čistog naciona­
lizma, a nijesu svjesni samo plemenskog
imena. S toga u pitanju našeg n a c i o n alizovanja stojimo na stanovištu, da je
to polje za kulturni rad društva, a nipošto
stvar dnevne politike. Rad u tom pravcu
treba da se temelji na snošljivosti i obazrivosti, pomirljivosti i evoluciji. 1 zato smo
proti svakoj tjesnogruđnosti i strastvenosti,
a naročito protiv nasilnosti u narivavanju
kojeg plemenskog imena. Zbližavaćemo, a
nipošto dijeliti. Jugoslavenstvo držimo naj­
prikladnijim putem zbliženja i ujedinjavanja
П. Pitanje ustava.
Stojimo na stanovištu potpune od­
govornosti vlade narodnom pred­
stavništvu, kao izrazu suverenosti naroda,
te izbornog reda na temelju općeg, jedna­
kog, izravnog, tajnog i proporcionalnog
prava glasa u svim tijelima, koja se biraju.
Tražimo, da državni ustav done­
se isključivo narodna konstituanta, birana
prema gornjem načelu sa većinom od Vi
glasova. Isto tako tražimo, da se ustav mi­
jenja u velikoj narodnoj skupštini sa veći­
nom od Vi glasova. Vladar se zaklinje na
ovako doneseni (odnosno izmijenjeni) ustav,
a nema prava na njegovu sankciju, izmje­
nu ili povratu.
Tražimo slobodarsku zaštitu
vjere, islamskih običaja i savjesti, nepo­
vredivost lične slobode i privatne imo­
vine, slobodu rada i djelovanja, slobodu
kretanja, sastajanja i udruživanja, govora i
štampe, te poštivanje kućnjeg praga i listovne tajne.
Tražimo, da se u ustavu izričito istak­
ne neograničeno priznanje ravnoprav­
nosti Islama 8 kršćanstvom i drugim
vjerama.
Tražimo ustavnu garanciju, da će se
poštivati neograničeno uživanje v a k uf
skog, vasijetskog i ostalog dobra
islamske zajednice, da ćemo u vjerskim,
vakufskim i mearifskim poslovima imati
Odgovorni urednik: M. Sudšuka.

.PRAVDA- — „ПРАВДА"
potpunu samoupravu, te da će se osigurati
naša veza sa Hilafetom i urediti tako, da
imadnemo jednako slobodne voze kao i
katolici s papinskom stolicom.
Tražimo ust. garanciju, da će ostati
netaknuta ustanova šeriatskih sudova kao
državnih vlasti za sudovanje po propisima
šeriata u dosadaajem djelokrugu. Taj se
djelokrug ima proširiti u tom pogledu, da
se šeriat. sudovima dadne pravo sugjenja
u svim obiteljskim poslovima muslima­
na i stavi u dužnost vogjenje musliman­
skih jetimskih (pupilarnih) poslova i matič­
nih knjiga o porodu i smrti muslimana, te
sklapanju i razrješavanju njihovih brakova,
pa da se tim matičnim knjigama prizna
značaj javnih isprava. Dalje tražimo sudbenost šeriatskih sudova u svim vakufskim
pitanjima, o kojima treba hukjmi šefi.
Tražimo da se tim sudovima dadne eksotivna vlast u svima njihovim odlukama i
osudama, a radij osiguranja sudačkog au­
toriteta imađe se šeriat. sucima dati pravo
izravne disciplinarne vlasti nad strankama.

Ш. Gospodarska politika.
Tražimo jednaku slobodu priv­
rednog rada i sticanja za sve gragjane
na čitavom području države SHS. Ograni­
čenje slobode privrednog rada i sticanja
dopušteno je samo iz javnih obzira, te se
po tom slobodno vršenje obrta i trgovine
može samo putem zakona vezati za predhodno podjeljenje koncesije od državne
vlasti. Potpuno slobodna utakmica na polju
privrednog rada ne smije da bude izigrana
podjeljivanjem privilegija. Privredne privi­
legije, a isto tako i koncesije za iskorišći*
vanje privrednog bogatstva naše države,
mogu se podijeliti samo ustavnim putem.
Došljedno tome imadu se sve postojeće
privredne privilegije i sve do sada podije­
ljene koncesije za iskorišćavanje državnih
šuma i rudnika ustavnim putem revidirati.
Korisnik i nosilac monopola može biti samo
država SHS.
U pogledu a g r a r ж i h o d n o š a j a
u zemlji, ističemo: sva zemlja, koja se obragjuje, ili je slobodni posjed, ili stoji pod
kmetovskim odnošajem. Slobodni je posjed
ili mali težački ili veći begl. posjed. Ovaj
slobodni mali težački posjed u pretežnoj je
većini slučajeva danas zadužen i nema iz­
gleda, da bi se ti tereti mogli u dogledno
vrijeme namiriti iz vlastite privredne snage
pojedinih vlasnika tih malih zemljišnih pos
jeda. Smatramo ovo opterećenje slobodnog
težačkog posjeda zaprekom uspješnom raz­
vitku zemljoradnje isto tako, ako ne i u
većoj mjeri, kao što je kmetovski odnošaj
na kmetskom zemljištu, pa tražimo, da se
istodobno i na isti način sa ukinućem kmet­
stva rastereti i ovaj težački posjed.
Svaki zemljoradnik mora dobiti zem­
lje i to toliko, koliko mu je potrebno za
njegov opstanak. U nužnim slučajevima tre­
ba uzeti državne mere. Da bi se ovako ras­
terećeni seljački posjed i u buduće očuvao,
treba zakonom ustanoviti minimum zem­
ljišnog posjeda, koji se ne će moći ni pro­
dati ni opteretiti.
Opći gospodarstveni interesi iziskuju,
da ima većih posjeda, pa gdje ovi već pos­
toje kao slobodan posjed, treba ih održati.
Stoga i pri dokinuću kmetstva treba
s tim računati, te vlasniku zemlje, — u
koliko to gospodarstveni obziri iziskuju —
putem komasacije zajamčiti zaokružen je
njegove beglučke zemlje u veći posjed. U
onim slučajevima, gdje vlasnik zemlje ne­
ma dovoljno begluka, a hoće sam da obragjuje, ima mu se odijeliti toliko zemlje,
koliko je za njegov opstanak potrebno. —
Do riješenja kmetovskog pitanja ostaju ne­
promijenjeno na snazi i dosadašnji pravni
odnošaji izmegju zemljovlasnika i kmeta,
te pravna zaštita toga odnošaja za obje
strane.
Naročitu ćemo brigu posvetiti pridignuću naše braće na selu i u gradu osni­
vanjem zemljoradničkih i zanatlijakih or­
ganizacija,

Radništvo treba da bude poseb­
nim zakonima zaštićeno od kapitalističkog
izrabljivanja poslodavaca. Tražimo naročito
uvogjenje obligatnog osiguranja radnika za
slučaj bolesti, nezgode, nemoći i starosti,
te osiguranja potpore za radničke udovice
i siročad.
IV. Prosvjetna politika.
Tražimo što izdašnije p o već a n j•
budžeta za javnu nastavu i
uvogjenje praktičnih reforama u javnoj na- |
stavi. Osnovna je nastava obligatna za svu
djecu obojega spola. Nastavni program za
osnovne, srednje i velike državne škole
imađe se uvesti prema najsavrŠenijoj savremenoj metodi. Na osnovnim i srednjim
školama bide za sve vjeroispovijesti ob­
vezatna nastava u nauci vjere.
— Zahtijevamo otvorenje što većeg broja
raznih stručnih škola i tečajeva sa praktič­
nim zadatkom, da svojim polaznicima uz
dobru stručnu spremu omoguće, da se
privredno što brže osove na svoje noge.
— Društvo i država treba da upru sve
sile za suzbijanje nepismenosti
i da za to potrebita novčana sredstva stave
na raspolaganje. To isto vrijedi i za osni­
vanje domova za ratnu i drugu siročad.
Za odgojem zanemarenu, pokvarenu i u
stranputici zagrezlu djecu i mladež imadu
se otvoriti državna p o'p ravilišta, a
pošto će boravak u njima biti prisilan,
moći će smještenje u njih uslijediti istom
na sudski pravorijek i ovlaštenje.
V. Sudstvo.
Zahtijevamo potpunu neodvis­
no s t sudaca; porotu za sve poli­
tičke i štamparske delikte, te što strožiji
progon lihvarstva i zaštitu malo­
ljetnih.
VI. Vojska.
Tražimo, da se i u vojsci poštuju
propisi Islama, a naročito da se musliman­
ski vojnici ne opterećuju uz ramazan teš­
kom službom. Nadalje tražimo, da se uvede
apsolutna zabrana za sva vojnička lica, da
se miješaju u politiku i da u isto vrijeme
obnašaju gragjanske i vojničke funkcije.
VII. Zdravlje.
Narodnom zdravlju i higi­
jeni posvetićemo osobitu pažnju, naročito
suzbijanju alkoholizma.
VIII. Vjersko-prosvjetna autonomija.
Nastojaćemo da se n a š autonom­
ni „Š t a t u t“ odmah podvrgne temeljitoj
reviziji.
IX. Odnos prema muslimanima Jugo­
slavije.
Nastojaćemo da našoj organizaciji pri­
stupe i muslimani iz drugih jugoslaven­
skih krajeva.
X. Nemirenje šteta.
Sve štete, koje su nama .muslimanima
učinjene tokom rata, a naročito od pre­
vrata, imadu se potpuno i što brže na­
knaditi.

Pri zaključku lista.
Ljubuškl za našu organizaciju. Na
Centralni Odbor naše Organizacije stigao je
jučer ovaj brzojav iz Ljubuškog:
„Mi Muslimani kotara Ljubuškoga iz­
javljujemo i svojim potpisima potvrgjujemo,
da smo na široj odborskoj sjednici i sa
prvacima muslimanskim grada i kotara, od­
ržanoj na 23. ov. mj. primili jednoglasno
program „Jugoslavenske Muslimanske Or­
ganizacije", te ovijem Centralni Odbor u
Sarajevu o tom obznanjujemo. Ujedno po­
zdravljamo naše kandidate za Državno Vijeće
Dra Karamehmedovića i profesora Baljića
izrazujući im neograničeno povjerenje za
rad u smislu programa naše stranke.
Odbornici: Jusuf ef. Tančica, pred­
sjednik; Hasanaga Gujić, trgovac i posjed­
nik; Memišaga Mesihović, gradonačelnik;
Mustafa ef. Mušić, imam i posjednik; Ha­
sanaga Dizdarević, trgovac i posjednik;
Abdulah ef. Sadiković, imam i posjednik;
Memišaga Mahić, posjednik; Mumin Elezo-

VlMaik Centralni Odbor „Ј. M. O.*

Broj f ђј

vić, težak i posjednik; Mehmed Alibeg
petanović, veleposjednik iz Vitine;
Mesihović, veleposjednik iz Vitine; Dr.
san ef. Mahić, kotarski liječnik?
Tako se eto i ostaci našeg hfll
dijela naroda, koji još ne bijahu priji
uz našu Organizaciju, okupljaju u bn
kolo, da složno i što jače porade na a
svojih interesa. Iza Visokog eto i Ljubu
u našu Organizaciju. Tvrđo smo М
da će se ubrzo i ostala nekolika kolara
še domovine, koji se još ne izjaviše za
šu Organizaciju, pridružiti ostaloj ц
braći.
Naprijed braćo! U slozi je spas.
Živjela naša svjesna braća Ljubuž
Visočani, koji dadoše lijep primjer ostalii

Trešeljak.
Jedan herdžu-merdi. Herdžu merđje
džepu neke naše gospođe naprednjakijM
njihova plaća ne dostaje ni za podmirenje пајц
jih vlastitih potreba, pa zato ne mogu ništa &lt;
vati u koju dobrotvornu svrhu kao n. pr. u j
organizacije muslimanki, a mogu davati pa f
K za narodna vijeća, koja su najviše zla ui
nama muslimanima.
Daj« a« na znanje, da- je vladin iin
sada: Zemaljska vlada za Bosnu i Hercego,
Sudovi, uredi, oblasti i zavodi nazivaće ie|
dosada, dok ne dogje druga naredba. (Un zaltaj
„Diplomatska" posla. Jutarnji list" dm
iz Beograda da ustav, koji je indiskrecijo« i
metnjom došao u javnost i bio konfiskovan,d
sada konačno ni prihvaćen u ministarskom ■
I u šeć«r udarila centralizacija. U Bn
du se sprema osnivanje Šećerne centrale u (
državu. Upraviteljem će biti imenovan poiebnl
mesar ministarstva. Razdioba se misli urediti t
da na pojedinu osobu otpadne mjesečno ‘/»I
grama šećera. Tako brzojav, a mi se pitaae
li će ćariti na izvoznicama? Da ne bude ka
bijeljinskom pšenicom!.. .

Oglas. J
Slobodne ruke prodajem jednu |
sa svima potrebnim prostorijama i bal
na vrlo lijepom mjestu u тиеНмЦ
dijelu građu. Ko želi istu kupiti ili i
informacije saznati neka se obrati nan
adresu u Gor. Tabacima ulica broj 11

s-2

Mehmed Hilmi PrešlJ

Prodaja.
Na 4. marta ov. god. u 9
prije podne prodavače se u kotard
sudu kod nadtutorstvene oblasti:Ш
skog sudca) u Sarajevu

jedna mala kuća sa dvorišta
u Dugom sokaku br. 11 (Careva mM

Natječaj.
Kod novoosnovane Težačke banke
Cazinu imađe se popuniti mjesto direkt
(ravnatelja) bhgaj«iku i knjigovogje.
Reflektanti koji žele stupiti u ga
banku imadu podnijeti potpisanom om
juć«m odboru propisno biljegovane a
a ove moraju biti obrazložene kako ■
1. Svjeđočbom, da je bio u jednom
vodu bankovnom kao ravnatelj, blagaj
ili knjigovogja;
2. svjedočba o moralnom ponašanje
3. liječnička svjedočba;
4. da govori i piše srpski ili hrva
I
U molbi neka navede uvjete pod ka
bi stupiou službu ove banke i koliku ■
traži.
Prvenstvo imaju oni koji su radili
robnom odjeljenju.
Molbe moraju biti podnesene пајкш
do 1. marta 1919. a poželjno je da bi i
flektanti i osobno stupili u dogovor sa J
pisanim odborom.
Za privremeni osnivajući odki

Hosnibeg Ćorovid.

Islamska dionička štamparija u Šaraju*

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11684" order="4">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8730b610af5a62c5745f5ace72aa878e.pdf</src>
      <authentication>836894c524bcaa6972b5faa543229aa6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37700">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom,
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR :•
POJEDINI

BROJ

30

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
NA POLA GODINE 16.— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
ČEKOVNI
TELEFON BROJ 124.
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 111»

Гласило Југославенске Муслиманске Организације
Broj 3

Sarajevo, četvrtak. 27. februara 1919. (26. džumadil-evvela 1337.)

№oš jednom protestiramo.
I Na 1. marta imalo bi se sastati naše
Narodno Vijeće« i otpočeti neprekidno
Koje zasijedanje sve do saziva narodne
■hstituante. Mi smo u više navrata iznijeli
Boje stanovište o popunjenju ovog vijeća i
mreno
pozdravili
zahtjev
da sa
se­
Vogja
«Radene»
g. Dr.»Rađene*,
Zubović ne
Kstojeći
imaju
podvrgnuti
da se članovi
je solidarisao
sa držanjem
starih
В viziji.
To smo
stanovište
zastupali
lova vijeća,
koji se
ni pod koju
cijenui
1«megjustranačkoj»
konferenciji,
kojoj je
su dali odlijepiti sa
zaposjednutih
isijedao
Pribićević.
ica, nego g.je ministar
otišao tako
daleko, Pa
dašta
je
je grupi
oj
dogodilo?
osporavao svako pravo na manj u «Drž. Vijeću* i preuzeo nelijepu
?u, da kao ‘demokrat* brani gazdi no »pravo" monopola i prizna im patent na
rezentovanje naroda. Pošao je sa stanoa, da se sad ne inogu provesti izbori i
la po sebi zaključio, da je i naša grupa
rganizovana isto onako, kao njegova i
rovih drugova oko bivšeg «Naroda». Ne
iimo se g. Pribićeviću, jer su mu nepo"
te naše prilike, nu Zubovića ne shvaća-

dapače iznio tezu: »Pa što će vam man- !
dati? Prema trista drugih zastu­
pnika ne mijenja ništa na stvari
da li ć e t e d o b i t i pet ili petnaest
mandata!* 1 niko se ne nagje da *оуај
absurd označi' njegovim pravim imenom^Pa
ni socijalistički predstavnik, koji je radi je­
dnog ciglog mandata aranžirao petsatni
generalni štrajk . . .
Tako izgleda demokratizam ljudi, koji
osnovaše jednu »demokratsku* stranku. A
sad ćemo da ponovimo još jednu konsta­
taciju, na koju takogjer ne dobismo nika­
kva stvarna odgovora, jer ga ni svi dok­
tori svijeta ne bi mogli naći. Na 400.000
Hrvata-katolika priznala je »demokratska0
stranka sedam mandata »Hrv. Nar. Zajednici», a 600.000 тиеЦтапа potpuno je uzela pod svoje tutorstvo i nametnula im
za pretstavnika čak i jednog — Su krij u
Kurtovića. Veće ironije nije moguće
zamisliti. Odakle pravo g. Pribićeviću i nje­
govim nametnutim članovima vijeća, da
jednim ministarskim gestom onako oiahko
pregju preko naše izjave, da smo p r i pravn i za 14 da na pridonijeti tačan imenik svih članova naše or­
ganizacije. Kad jedan Hamid Svrzo ili
Ahmedbeg Salihbegović šute na ovaku otvorenu ponudu za mjerenje snage, nama
je to shvatljivo, jer znamo da se s nama
ne smiju ogledati u narodu i pred javnoš­
ću. Nu neshvatljivo nam je kad to »ne
čuje» jedan odgovorni ministar kraljevstva,
koje ima da se izgradi na najširem demo­
kratskom temelju. To onda nije stranačka
nemoć, već reakcionarstvo, koje graniči
apsolutizmom. A mi se ne borismo za ap­
solutizam, nego smo ga rušili i obarali.
Pri koncu ovog članka neka nam je
dozvoljena i ova konstatacija. Zaslugom ne­
kolicine podzemnih rovara, Visoko se je
bilo postavilo na stanovište «neutraliteta»
i zatražilo »slogu*. Ali čim je raspršena
varka, Visoko je progovorilo na tako jasan
nedvouman način, đa bi se g. Pribićević
trebao dobro promisliti prije nego li pred
loži verifikaciju mandata muslimanskih
»pretstavnika* u svojoj grupi. Jer Pribićevićev narodni zastupnik ne samo da nije do­
bio potpunog povjerenja u svom rodnom
mjestu, nego je doživio čak i tu blamažu,
da mu rogjeni mješćani nijesu dali ni go
voriti. Ime mu je Mehmedbeg Zečević, a
pratio ga je bivši tamošnji zastupnik Dr.
Mutevelić. I obojica dobiše — žutu, prem­
da od naše grupe nije niko otišao da ometa
rad visočke skupštine.
I eto ti i taki ljudi idu u Beograd,
da zastupaju nas muslimane. To bi imali
biti nekakvi narodni pretstavnictr Držimo,
da je to sram ni je i od trgovanje*® man­
datima, što ga je učinio g. Šćepan Grgjić...

Sarajevo, 24. fehrtfara.
»Hrišćanski dio našeg naroda tako je
»nacionalno »vestan*, da su se i hrabri
Crnogorci poveli za primjerom Srbijanaca,
pa ni oni ne dadoše ni jednom muslimanu
Crnogorcu, da zaviri u »Drž. Vijeće.* Bili
su ipak predusretljiviji od Srbijanaca, jer
su za zamjenika izabrali Omerbega Selmanoviča, nu ni oni se ne mogoše odlučiti na bratskiju susretljivost, premda
su za to imali osobita razloga.

Selmanović je naime za vrijeme aus­
trijske okupacije bio interniran, a kad su
ga kasnije htjeli pustiti na slobodu, rekao
je nasrtljivim tugjincima: »Ne ću o s 1 obogjenja, dok se ne puste i moji
pravoslavni drugovi.* I eto tom i
takom bratu i čovjeku, ne dadoše u »Drž.
Vijeće."
Znatiželjni smo kako će se prema
ovom nebratskom postupku ponijeti »naš*
zastupnik Ibrahimkadija Sarić......................

Još malo objašnjenja*).
»Jednakost* u svom 16. broju o. g.
napala je na nelijep način predsjednika na­
še organizacije, vrijednog starinu i u cijeloj
Posavini veoma štovanog tuzlanskog muf­
tiju H. Hafiz ef. Maglajlića — podvaljujući
mu ono, što se njemu, zbilja, pripisati ne
može; naime, da on šuruje sa poznatim
izvehćalim političarom Mehmed ef. Spahićem
iz Mostara.
Da se »Jednakost nije onako nelijepo
otrla od našeg predsjednika i da joj tim
nije bila namjera prikazati našu organiza­
ciju nesolidnom, ja se ne bih ni obazirao
na »otvoreno pismo* Spahića, kao što mu
ni drugi nikakve važnosti ne daju. Nu radi
dobrog glasa naše organizacije u cijeloj
zemlji, prikazaću tok, kako je došlo do
muftina brzojava i osvrnuti se na podvale
»Jednakosti* i to »otvoreno pismo*.
Kada je naša organizacija započela svoj
rad, osnova je našeg programa sa popratnim pismom poslala po na više osoba u
sva kotarska mjesta cijele Bosne i Herce*
govine i to na osobe, kojih su se mogli
sjetiti članovi akcionog odbora. Pri tome
se nije pazilo ni na bivše stare stranke,
niti na lične opreke megju pojedincima.
Gledalo se je, da se nitko — po moguć­
nosti — ne zaboravi; jer se je željela: slo­
ga svih muslimana. Tako je otišla ta osnova
sa popratnim pismom i g. M. Spahiću.
Brzojavi su dolazili sa raznih strana,
đa se organizacija provodi na našoj osnovi,
ali nije dolazilo ništa iz okružnih sjedišta,
a popratno pismo naše organizacije išlo je
za tim, da se svako okružie organizira na
pose, te da se delegati svih okružja sastanu
i tako na centralnoj skupštini zaključe sta­
lan program.
Nemili napadaji na muslimane s dana
na dan su se množili, politički dogagjaji
kao imenovanje tolikih ministara, megju
kojima dobismo samo jedno mjesto, odstup
privremene Narodne Vlade, povjeravanje
sastava naše vlade g. Šoli, postupci grača
ničke pravoslavne čaršije sa predstojnicima
.muslimanima — preko noći su se dogagjali,
tp smo tako svaki put stavljani pred gotov
čin i to u svakom slučaju samo na našu
štetu. Tako je htjelo đa bude i sa agrarnim
pitanjem. Tako bi moglo biti i sa imeno­
vanjem državnog vijeća, a i sa svi n dru­
gim, što se u ovakom prevratu može dogo­
diti. Stoga je akcioni odbor — uzimajući
u obzir sve navedeno — zaključio požuriti
’)Donosinio ovaj članak radi boljeg osvjetljenja
naših stranačkih prilika, a i zbog zdravih misli i
dobrih želja, koje su u njem makar i usput naba­
čene. Valja nam lojalno priznati, da su Tuzlaci pos­
vjedočili plemenite ciljeve svoje akcije i u svemu
potvrdili izvode g. pisca. Žao nam je što članak
štampamo sa zakašnjenjem.
Uredništvo.

Godina I&lt;

organizaciju i upitati okružna sjedišta (osim
Sarajeva): jesu li šta poduzeli u svom ok­
ružju oko organizacije, jer je stvar hitna
obzirom na državno vijeće i druga važna
pitanja.
Pošto muftije ni jesu bile na svojim
mjestima radi zasijedanja v. m. sabora, br­
zojavi su poslati po na dvije-tri druge oso­
be u okružnim sjedištima, kojima su poslate osnove programa, te je tako došao
megju ove i Spahić. Svi poslati brzojavi
doslovno su isti. Koncept su sastavili drugi,
a predsjednik je samo potpisao.
Eto to je čista istina o onom brzojavu,
a nije — kako to člankopisac »Jednakosti*
zlobno podvaljuje — H. mufti ef. Maglajlića zakulisno šurovanje sa Spahićem i »oso­
biti merak* da dogje u »Državno Vijeće*!
(Ko trči za mandatima pokazali su dogagjaji:
Maglajlić je otklonio jednoglasno ponugjenu
kandidaturu, a informator »Jednakosti“ trči
za mandatom ko ovca za soli. Jedan otkla­
nja ponudu sada biranih narodnih
pretstavnika, a drugi se opire na negdaš­
nje povjerenje. Kolika razlika1 Op. ur.)
Kobasice oko »Jednakosti* bi morale
bolje poznavati dušu muslimanskih sijedih
prvaka, koje islamski narod dostojno poštivaikao takove —bez njihova zahagjanja, pa
i preko njihove volje •— preda se protura.
Oni bi time dizali ugled jednom islamskom
listu megju islamskim milletom, a ne bi
kao što su učinili sa tim člančićem i dru­
gim sličnim, bili povod, da muslimani zakreću glavu od jednog muslimanskog glasila.
Koliko se može naslućivati iz članka
protiv našeg H. mufti ef. kao predsjednika
naše organizacije, gospoda oko »Jednakosti*
(ili možda pravije: oni nemuslimani, koji
se u njenom uredništvu kupe i nalaze)
stenju na našu organizaciju, Htjeli su je
odavna napasti, ali za to ne imadoše pri*
like, dok im je eto ne pruži Mehmed ef.
Spahić iz Mostara. Ne vidim nikakva prin*
cipijelnog razloga za napadaj. Naša orga­
nizacija ne čini nikakve razlike ni megju
starim, ni megju sadanjim musi, strankama
i grupama, niti uzima u obzir lične opreke
megju pojedincima. Ako se ljute na nas,
što stojimo bliže »Vremenu* nego njima,
ni za to nemaju pravo. Naša je organiza­
cija u ime bratske sloge pošteno pružila
obje ruke objema sarajevskim grupama.
Nu dok je »Vrijeme* odmah prihvatilo
našu ruku, »Jednakost* je šutila i šutila,
pa nas na koncu eto počela i bockati. Pa
zar da zato odbijemo i ruku »Vremena*,
što nam drugu ne htjede prihvatiti „Jed­
nakost* ? . . . To ne možemo učiniti, pa
makar se na nas ljutiti i centraliste i decentraliste, i Tafre i šeširlije, i oni što vode
inovjerce u petak po našim mahalama, da
gledaju naše djevojke, i naši »Ra-de-na*-ši
i Dževadi ve emsali (Ah, gdje si Firduse,
da vidiš zeta i unuka!), i oni i oni (mal ne
zaboravih!), što pišu rugalice i ironičke
članke protiv »braće* muslimana po »SI.
Jugu* i »Gl. Slobode", jer nemaju gosto­
primstva u isl. listovima za svoj »veleumni
rad“, pa i oni svi inovjerci, koji iz »patri­
otizma* i »tolerancijo* pristupaju gornjima,
te u ovo najburnije doba skupa s njima
svojim postupcima do bijesa uzrujavaju
sve široke muslimanske mase i devedeset
po sto inteligencije, i time na muke stav­
ljaju državnike, kojima mozak plamti od

�„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Strana 2 Страна
brige, tražeći načina za stišavanje duhova,
za red i mir i megjusobno povjerenje pri­
padnika svih konfesija!
Naša je ruka pružena njima i sada,
samo neka od nas ne traže, da pustimo
ruku „Vremena*, jer je naš cilj: po moguć­
nosti sloga svih muslimana.
oto se tiče njihova centralističkog i
našeg autonomaškog stajališta „Jednakost*
je ispred nas odgovorila sama sebi, prvo
tim, što je bez reagiranja donijela manifest
[Kraljevića Regenta, a drugo: svojim uvod­
nikom u 17. broju pod naslovom: „Dola­
zak ministra Pribićevića u Sa­
rajevo*. Jer u tom uvodniku veli, da
Truni bičeva decentralistička „Ј u g o в lav e n н k a demokratska Liga* ima
®voje opravdane razloge kao i cen tralistička stranka, za kojom ide
ministar Pribićević.— Ona oboji­
ci tih pročelnika priznaje patrioti­
zam, te je time isto to priznala i našoj
osnovi i organizaciji, i time je i „tobožnji
jaz* megju nama postao lahko premostivim
Treba dakle zabaciti ličpe opreke, imati malo
dobre volje i potegnuti se iz vladi*
nih voda, kojima je — kako se vidi iz
pisanja — „Jednakost* prilično zaplovila.
1 — sloga je gotova!
(Svršiće se).

Dojmovi sa zbora.
Sarajlije su dne 15. ovog mjeseca
. imale rijetku priliku, da čuju razlaganje
naših novih ministara, a naročito napeto
očekivani govor g. Pribićevića, koji je svu
govorničku vještinu uložio, ne bi li ovdje
u Bosni udario temelj svojoj apsolutističkoj
centralističkoj stranki. I mi smo ga željno
očekivali -i pozorno saslušali. Odmah mo­
ramo iskrenu izjaviti, jer g. ministar voli
— kako reče — »iskrenost«, da mu nije
pošlo za rukom, da baš uvjerljivo prikaže
i obrazloži svoju ministarsku stranku i cen*
tralistički program. Govor mu udavaše ve­
liku mjeru demagogije i frazeologije, čuli
smo vješto izbacane političke fraze o nuždi
ostvarenja centralističkog programa, ali je
bilo i previše poredaba. A svaka poredba
hram lje, a naročito ove ministrove. Sa smi­
ješkom na usnama sjećao se ministar po*
iitičkih teoretičara, koji govore kao učenjaci
s katedre o političkim pitanjima i uregjenju
naše države (misleći na Jugoslav. demokrat,
ligu, koje je publikaciju i napomenuo), a
sam istrkuje s jednim oktroj-programom,
prijeteći odlučnom ličnom borbom svim »se­
paratistima« i »autonomistima«, s kojim po
njegovu nazoru ne može biti nikakva kom­
promisa, premda je kao praktičan političar
morao da poznaje jednostavno prirodno pra­
vilo’i nepromjenljivi zakon : priroda ne trpi
skokova. Stranka se ne osniva samo s jed­
nim govorom u narodnom zboru, za to se
hoće vremena i rada, hoće se velikih za­
jedničkih ideja vodilja, kakvih u nas u

Mahmad Muhtar-paAa:

(6)

Islam po Kur anu i Hadisu*).
IV. Tolerancija u Islamu.

Islam spada uistinu megju najsnošljivije
bd svib vjera. Mnogi pripadnici drugih vje­
ra, kuji su življeli cijela stuljaća u musli­
manskim zemljama te mogli očuvati svoju
vjeru i običaje, pružaju najrječitije svjedo­
čanstvu o lom.
Kur’an kaže: 45ц-и Reci vjernima, da
oproste onim, koji se ne nadaju u Božje
dane (koji se ne boje dana Božjeg suda),
jer Bog nagragjuje jedan narod po njego­
voj zaslugi. Ko dobro čini, čini sebi, a ko
griješi griješi sebi, jer ćete se na koncu
svi vi vratili svorhe Bogu. — 5м Da je
Bog hoto, učinio bi vas sviju jednim jedi­
nim narodom; ali vas hoće da kuša u onom,
što vam je dao. Za tu se natječite u dubru!
)Pećetak ove radnje štampan ie a 7., 10., 11.,
12. I 14. broju „Vremana*.
uredništvo.

Bosni još nema, nego svaka grupa tegli na
stranu, a najmanje se to može postići te­
rorom, jer to u nas ne pali.
Ali ipak naš ministar želi da skoči,
ima volje da s nama pravi pokus ne obzirući se na uvjerenje i osjećaje našeg na­
roda u cijeloj prošlosti našoj, već bi hotio
jednim mahom prekinuti sve niti naše hi­
storije, pa se žuri i iznosi svoje morske
želje, ne pitajući ni eebe, a još. manje nas,
da li je to u skladu s narodnim interesima
i s našim mentalitetom. No narod će imati
prilike da progovori o raznim oktrojima,
pa makar se to g. Pribićeviću činilo певаvremenu, ako narod u posebnim organiza­
cijama istupa, jer svaki oktroj ragja raspo­
loženjem. koje ne miriše nametljivcima.
G. ministar se sjeća sa ironijom onih
ljudi (H. N. Z.), koji ga podsjećaju na kr­
šenje uvjeta i podnesaka izraženih u adresi
28-rice i putvrgjenih u ogovoru regentovu,
te se čudi tume, da može megju nama biti
kakvih ugovora i ogragjivanja, a sam iz­
nosi želju, da se njegov program apsolu­
tističke centralizacije utvrdi u svemu narodu,
da se dakle stranka njemu povoljna stvori
u narodu i vogje ugovorom obavežu, da
će njemu i vladi služiti u provagjanju oktrbisanih naredaba. I mi se u čudu pitamo,
gdje je logika! Zar se tako predobiva na­
rod? Zar je to demokratski?
Naravno je. da ovaka argumentacija
ne osvaja, i mi smo ostali prema ovakom
razlaganju posve hladni, jer smo osjećali,
da su na slabu temelju i uvjerenju.
„Mi osjećamo u vazduhu, da nad našim
glavama visi zahtjev, da se u ovom haosu
trgnemo i centraliziramo, mi ne smijemo
dopustiti, da se koncentrična paljba okreće
prema Beogradu*, kliče g. Pribićević! I mi
smo se u čudu zapitali, u čemu je ta usre­
dotočena paljba? Su to opet znači i šta
se je prisililo g. ministru? Zar on vidi
opasnost po državu u to*n, što jedni, raču­
najući s faktičnim prilikama i sa slobodnom
voljom cijelog troimenog naroda, a ne po­
jedinih političara, slijede povjesnički i pri­
rodni zakon i evoluciju te uvažujući osje­
ćaje triju plemena, koja su vijekovima
provodila svoj posebni život, a koji se neda naredbama i dekretima tako jednostavno
zbrisati preko noći na jednoj skupštini?
Zar u tom, što se ide za narodnim i držav­
nim jedinstvom putem, istina polaganijim
od naredaba, ali sigurnijim i korisnijim —
putem postepenog stapanja bez
obzira na neprirodne želje pojedinih politi­
čara i ministara? Prirodni zakoni ne poz­
naju skokova!
A u stvari je ovo. Imamo dva tabora,
dvije političke struje: Jugoslavensku demo­
kratsku Ligu i Juguel. dem. stranku. Neutralaca vrlo malo, a brzo će ih i nestati.
Ligu vodi naš ministar dr. Trumbić i mno­
gi srpski učenjaci i političari, a J. d. stranku
ministar Pribićević i srpsko hrv. koalicija.
' Prvi su pristalice Wdsonovih načela i zas­

Svi ćete se Bogu povratiti, koji će vam raz­
bistriti odo, u čemu ste nesložni.
Karakteristični su i ovi hadisi: 277 Ja
nisam poslan, da proklinjem, već da dono­
sim blagoslov (sreću) — 8 Ja vam dajem
veselu vijest, koju vi možete širiti megju
svojim potomstvom, da će onaj, koji iskre­
no prizna, da ima samo jedan Bog, u raj
(džeunet) doći.
Duh snošljivosti, što provejava jezgru
Kur’ana i hadisa, poslije je osobito procvao
u obliku sufizma. A jedan perzijski pjesnik
po imenu Ebu 3aid ibni Ebul Hair (umro
1049 ), pjeva ovako: Božja je staza lijepa,
išli mi po njoj ovom ili onom kolotečinom;
užitak Njegove milosti je lijep, premda
potegnut na raznovrstan način! lste je lje­
pote i Njegovu lice, kakvim god ga okom mi
gledali, Njegova je slava lijepa, u kojemgod
jeziku slavili Ga mi.
„Biser“ Hst za širenje islamske pro­
svjete, bruj 17—20. III. godišta, za september i oktuber 1918. izišao je s ovim sa
držajem:
H. M. B.: Hiiafet; Šemsudin Šaraj I ić:
Maskenbali; Dr. Salih Kazazović: Savreme-

tupnici antantinih principa, a drugi su učes­
nici apsolutističkog režima propalih eertr&amp;lnih vlasti. Prvi su se odrekli svoje službe,
plaće i rogjene grude inetnuvši glavu u
torbu, samo da mognu slobodno misliti i
raditi u tugjini, a drugi ostadoše Kroz cije­
lo vrijeme rata lijepo kod kuće, da plivaju
u lasti i slasti i da в Peštom i Bečem dije­
le gospodstvo nad rajom pomažući Tiszi i
Madžarima gaziti ustav kraljevine Hrvatske.
3 takovom je legitimacijom došao me­
gju nas gosp. Pribićević. ali je zaboravio
da još nisu zarasle staze, kojim je prohodio na vječnom putešestviju Zagreb—Pušta
i obratno.
Pod ovim dojmom ostavi nas govor
gosp. Pribićevića. Što se tiče muslimana,
koje g. ministar upravo mimoilazi i vadi
iz računa, mislimo, da im se nije teško od­
rediti, kojim će putem poći, jer g. ministar
ama ni jednom riječi ne spomenuAulume,
koji su nam učinjeni za njegova mieistrovanja^On će samo agrarno pitanje radikal­
no jjfešiti, ali ne spominje kako če se vlasni^fn a platiti zemlja.
Eto to je ministrovo raspoloženje prema
nama!

Bilješke.
Vakufskom bi direktoru bilo mnogo
preče, da raspiše nove izbore i
sredi — zaključne račune, nego li da su
uzaludno praćaka po bistroj stranačkoj „vo­
di* i nastoji ne bi li situaciju zamutio. A
i »Jednakost« bi mnogo bolje učinila, kad
bi njegovo „oštro pero* spravila u — mu­
zej, kud mu i gazda spada, nego li da pro­
pušta besmislene njegove prijetnje „morati
ćemo dublje (!!) za peru prihvatiti*. Ko
se još boji tupog guščijeg pera „raškogorskog patenika*,koji bi svoje poštanske
simsarluke htio prekriti izveštalih lan*
cima zeničke kaznione? Ako g. uvodničar
„Jednakosti* nema jačih »šlagera« od ovih
'neslanih ujdurmi, pomoću kojih se je jedan
•samouk« pupeo na • stolicu vakufskog di­
rektora (da vakuf dovede u ćor-so­
kak), onda bi mu bilo mnogo bolje, da
študira pitanje iznajmljenja »Hotel Centrala«
ili pitanje muallimskog — štrajka. Jer doći
će ljudi, koji će ovo pitanje pograbiti sa
prave strane, pa bi moglo biti i - kakva
rusvaja.
Ovi će razgovori biti take naravi, da
će ih „Jednakost* ušuškavati isto tako, kao
što ušuškava Protićevo oprovrgnuće. Tad
ne će paliti nikakve lažne suze i elčabukluci, niti će pomoći neslani vicevi kao onaj
o Pašićevom pozivu, gdje se veli: »Jok,
srpska javnost ne govori o šerifovu kompromitovanju, čak predsjednik srpskog mi­
nistarstva Pašić na prolazu kroz Sarajevo
poziva sebi iz sve B. i H. samo jednog
jedinog šerifa da ga pozdravi i s njim
se — por azgo vo r i«.

na filozofija i njeni sustavi (studia); Jusuf
Tanović: Proljeće; Halil Halid: Ropstvo kod
muslimanskih naroda i njegovi evropski
kritičari; Nazif Resulović: Sloga; Hazim
Muftić: 0 selamu i pozdravu; Muhamed
Gjugumija: Na rastanku; Abdul Aziz Caviš:
Istok i Zapad; Nafija Sarajlić: Teme; Sakib
Korkut: Baja laži, bau, bau; A. Hifzi Bjelevac: Hadžermerešovi zapisci; Paik: Pre­
gled turske književnosti; Husein Mehmedagić: Bajram. — Narodne umotvorine:
Biserdžik: Beg Ljubović i zagorkinja vila;
Biserdžik: Ah med-paša i ljepotica Mejra.
— Lietak; Islamski svijet: Dogagjaji na
Kavkazu. — Kulturne bilješke: Ittihadova
zabava; Muslimanski internat i nar. osnovna
škola u Vinkovcima. — Razno: Poruka
suradniku.
Preporučujemo „Biser* najtoplije evo*
jim čitateljima! „Biser* se bori н velikim
tehničkim poteškoćama, pa stoga i zakašnjava ovako mnogo. Godišnja mu je pret­
plata 24 krune, a za učitelje (muallime) i
siromašne učenike 16 kruna.
Vlasnik i izdavač ie: Prva musliman­
ska nakladna knjižara (Muhamed Bekir ef.
Kalajdžića) u Mostaru.

Broj 3 Брј
Kad smo već kod tih „razgovora* ।
će biti na odmet. ako redakciju »Jedu
kosti« upozorimo na izjave nekih irpa
zastupnika u bivšem bosanskom aabom]
i na pisanje nekih priječkih novina, ■
su ove „prijateljske zdogovore* svele ■
sasvim nešto treće: nešto sasvim пебаш
po »jodnog jedinog« gospodina. — — 1
Nek se razbistre oni povici i ош
pisanje „prečaua*, pa će i »jedini« Д
govoriti. Ovako spada u prošlost i um
mu je svako koprcanje, premda bi »шои
dalje«. — — —
Trgovanje s mandatima. Bosna je J
Švabom bila svjetski specialitet Bez рм
i bez gospodara. Pa joj je i sabor bio м
tra. U njemu su viadinovci držali opozid
nalne govore, a onda bi na kraju парпЛ
skok i х— glasali za vladine predlogk I
novo doba nije nam donijelo kakvih iznl
na. »Revolucionarci« su preko noći ром
narodnim povjererenicima, da — trgujil
prave unosne poslove. Sad dobismo м
»specialitet« demokratske ere — trgOTiJ
sa mandatima za Državno Vijeće. ЈИ
podebeo gospodin došao je do zakljuM
da je komotnije biti šef prosvjetnog ođ
ljenja sarajevske „zemaljske* vlade, pafl
pristao da svoj mandat u »Drž. Vijed
ustupi g. Dušanu Vasiljeviču uz uvjet,!
mu se dadne uprava prosvjetnog odjeljJ
naše vlade, koja bi imala—da likvidinl
Daj pa se snagje u ovim teorijamil
decentralističkom centralizmu i saldokoM
nametnutih narodnih »pretstavelika«. Pol
jetli malo, gataČka delijo! ...
I
Iza jelsel insanu tale lisanuhu. bi
i »Jednakost« — mahnita. Poražena м ■
strane, odgurnula u svim krajevima uđ
se je brižnoj njezi jednog prijatelja, ■
joj daje „mehlem* na bono i ucviljenoM
pa joj servira izmišljene razgovore м!
stupnikom bihaćkog sandžaka g. Bišćeviie
bunca o nekakvu teroru cazinskog pnl
■tojnika i njegovu „vatrenu govoru м
„Jednakosti*. Tuhat. Mi ne čusmo tog!
trenog govora, jer se je naša skupštinill
vila ozbiljnijim poslovima nego li je фј|
pojava jodne „Jednakosti*, a što se tikl
Biščevića znamo to, da je odobrio nakl
žanje i bio član odbora za izbor dm
Centralnog Odbora.
I
„Mostar će već ožigosati патем
kandidate dra Karamehmedovića i UČM
(!) Baljića* tješi se „Jednakost*. Imapnl
samo je pitamo: bi li ona smjela вам
skupštinu u Mostaru i odaslati tamo ■
generalštab sa vogjom na čelu. Mi smo!
pravni odaslati svole izaslanike, pa abl
ćete baš i — »bratića čuvenog aneksiotl
muftije Korkuta«....
I
0 Travniku možete naći obavjeM
u današnjoj rubrici „Iz naše organizaM
a o Bugojnu ne možemo govoriti, јД
bojimo uzdaha bivšeg zastupnika, koji!
onako spreman da zaplače nad svojonB
nom sudbinom..........
I

Mudre riječi.
(Sabrao: Edhem Mulabdić) J I
Strast vlade pokazuje njezinu slali
a strast naroda njegovu snagu.
I
•
I
Narod nema političke uvigjavnoeli,!
ima politički osjećaj.
LamsM
•
I
Narodu je u sudbini ili previše ili!
malo zahtijevali.
1м
•
I
Snarodom valja postupati kao šal
nom, ne smije mu se više kazati, ■
smije čuti.
G(M

*

I

*

I

Najmanja domovina nije maleuil
najveću ljubav; što je Čovjeku uŽa,ll
srcu bliža.
W. |1м

Ljubav za pravednost kod mnogi
ljudi strah da nepravdu ne trpe.
I
La Rachefavcl

*

I

Narod bez zakona — čovjek beil
čela.
Zacbl

�f
Број 8 Broj

*

Zašto je od тrij Io Šovklja Gluhlć ob*
ašnjava nam tuzlansko „Oslo bogjenja**, koje
I broju od 22. februara donosi i ovaj sta­
vak u izvještaju o skupštini „Jugoal. dem.
itrunke**:
»Šefkija Gluhić je u svome govoru
prikazao kako nas je Austro-Ugaraka razIvajala megju se iz megju ostalpg i agraroiin pitanjem. Danas je jasno svima da se
Igramo pitanje mora riješiti, a neki mii’
llimani (oni oko »Vremena*) naBtavljaju i dalje da trguju ва jedin­
stvom našega naroda samo da
pmetu i otežaju riješenje agrara.
B tim ljudima nije mogao i za to je stu­
pio u ovu novu veliku demokratsku stran*
ku uvjeren, da je u njoj mjesto svima koji
iskreno stoje na stanovištu jedinstva našega
naroda od tri imena i tri vjere.*
nBurno odobravanje popratilo je ovaj
govor, kojim je završena ova skupština**,
veli »Oslobogjenje«, a mi pitamo poštovanu
LJednakost*, da li se i ona solidariše sa
ovim i ovakim izvodima jednog oktroira«
pog i narodu nametnutog člana „Dr*
lavnog Vijeća**.

Pregled.
Naša zahvala Americi. Ministar ino­
stranih dela odgovorio je gospodinu Lanpingu ovim pismom: čast ini je potvrditi
prijem pisma kojim ste mi saopćili tekst
izjavo Vaše vlade. Zahvaljujući za nju meni*
je čast u ime kraljevske vlade zahvaliti
vladi američkih Sjedinjenih Država što je
■pozdravila ujedinjenje Srba, Hrvata i Slo*
репмса tim aktom. Njim je vlada američ­
kih država htjela dati našem tro imenom
narodu koji se ujedinio svojom voljom u
Kraljevinu Srba, Hrvata i Slovenaca još je*
[dan dokaz svojih simpatija za njegove nahore za ujedinjenje i nezavisnost. Molim
nverite Vašu vladu da će ovaj Čin proiz*
[vesti u našem narodu oduševljenje i poja­
čati njegove srdačne odnose koji ga vežu
sa narodom velike američke republike.
Zahtjevi naše države. Vijeće deseto*
pce saslušalo je u utorak poslije podne de­
legate kraljevstva Srba. Hrvata i Slovenaca,
koji su pročitali dva memoranduma po­
gledom na zahtjeve njihovih zemalja. Jedan
od ovih memoranduma iznosi razloge, radi
[kojih je bilo nužno ujedinjenje srpskog, hr­
vatskog i slovenskog naroda u jednu veli­
ku naciju. Drugi memorandum tretirao je
srpsko bugarske odnose i rektifikaciju srpske granice prema Bugarskoj. Nakon hi­
storijskog eksposea, iznosi srpski memoran­
dum zahtjev, da se Bugari učine odgovornim za njihova nedjela, te da budu primoI rani da naknade počinjene štete. U memo
randumu se tvrdi, da Srbija mora poduzeti
sve mjere, kako bi se osigurala protiv taI kvog susjeda, koji bi bio spreman na izneI nadnu navalu. Dokazujući potrebu rektifiI kacije granice prema Bugarskoj memorandum se pozivlje na kartu, koja mu je pri[ klopijena i prema kojoj bi nova granica
f išla u glavnom paralelno sa starom grani' com, samo što bi se mjestimice udaljivala
I od stare za 10 do 60 kilometara. Nova bi
megj • išla rijekom Strumom do Cermena
te dalje prema sjeveru lijevom obalom ove
I rijeke a uporedo sa gorskim bilima na
' istoj obali sve do dragomanskog klanca,
। odakle bi udarila sjeverno i sjeverozapadno
sve do ušća (nečitljivo) u Dunav.
Grčka bi htjela Carigrad. Kad je
grčki ministar predsjednik V e n i z e 1 o s
razgovarao onomadne sa helenskim dele' gatom na konferenciji mira, dao je uredniku
»Petit Parisien t« ovu izjavu:
«Ja sa potpunim povjerenjem gledam
u rezultat rada konferencije mira: ne
treba se nadati, da će se sva pitanja
riješiti sama od sebe bez sukoba i trvenja,
ali ja pouzdano držim, da će načela pra­
vednosti, kako ih je formulisao W i 1 s o n
i koja vode naš rad, osigurati svakome
njegove legitimne zahjeve. Po srijedi je pi­
tanje Carigrada. Ako se tačno provede
dvanaesti članak Wilsonova programa, pre­
ma kome bi imale potpasti pod otomanaku

„ПРАВДА- — .PRAVDA*

suverenost samo turske pokraj ine sadašnjeg
carstva, onda Carigrad nebi smio
ostati pod turskom vladavinom.
U Carigradu i carigradskom vilajetu, koji
se sastoji od Stambola, Pere, Skutarija i
okolice sve do Cataldže, nema nego 449.114
Turaka megju stanovništvvm od 1,173.670
stanovnika. Grci su sa brojem od 364450
numerički najjači elemenat pored drugih
narodnosti izuzev Turke. Kako prema tome nemože pripasti otomanskom carstvu, Carigrad
bi se imao povratiti Grcima, jer je vijekovima bio prijestolnica grčkoga carstva i
kroz sva vremena bujna grčka kolonija.
Ipak bi bilo shvatljivo, da se imajući u
vidu velike nacionalne interese* koji teže
za posjedom carigradskih tjesnaca sa do­
voljnom zalegjinom, osnuje internacionalna
država pod protektotoratom društva naroda
i autoritetom jedne vlade, koja bi se ime­
novala za odregjene periode.
Opet hapšenja u Carigradu. Javljaju
iz Carigrada: Engleske vojne vlasti uhapsile
su nekoliko ličnosti, za koje se govori, da
su zlo postupale se engleskim ratnim za­
robljenicima.
„Prijatelji* malih naroda. Prema vi­
jestima iz Praga stigao je onamo francuski
general P e 11 e t sa svojim štabom te je
imenovan za šefa češkog generalštaba.
Daljnja hapšenja Mladoturaka. Jav­
ljaju iz Bejruta: Komisija, kojoj je vojna
uprava povjerila anketu o zvjerstvima, po
'činjenim u Siriji i na Libanonu tečajem rata,
izdala je nalog da se uhapsi Džemal paša,
bivši ministar mornarice i zapovjednik IV.
vojnog zbora*; Ali Munif beg, bivši zapo­
vjednik bejrutskog vilajeta i Ali Munif beg
bivši libanski guverner. Svi su ti pod op­
tužbom ubijstva, kragje i silovanja. Komi­
sija hoće da pozove na odgovornost Džemal
pašu radi toga, što je dao objesiti nekoliko
stotina vigjenih ličnosti u Siriji i Libanu
pod izgovorom da su počinile političkih
zločina.

Domaće vijesti.
Dr. Spalio dao ostavku. Današ­
nja socijalistička ,»Sloboda&lt; donosi
ovu telefonsku vijest iz Beograda: Mi­
nistar za socijalnu politiku Vitomir
K o* r a ć predao je ostavku. Još pri­
je njega predao je ostavku
ministar dr. Spaho. Demisije su
radi agrarne reforme, u kojoj je Korać bio za radikalno i brzo riješenje,
dok je Dr. Spaho zastupao protivno
stanovište, t. j. da su Koraćevi pred­
loži odviše radikalni i da se rješavanju
agrarne reforme prebrzo pristupa.
Ostavke još nisu prihvaćene.
Tako glasi službeni komentar ostavke
g. dra Spahe, a mi doznajemo, da ostavka
ima još razloga, megju kojima je na
prvomu mjestu nasilno nametanje musli­
manskih kandidata iz Bosne i Hercego­
vine za Državno Vijeće, pa и izbori “ u
Crnoj Gori. Ostavka je primljena i odmah
je stigao nalog iz Beograda, da se po
onoj „bir Avram lazum“ predloži za našIjednika musliman, koji će bezuslovno
si uš a ti Pribi.će v ića. Sve tri grupice
koje tamo spadaju, svu noć su bile na
nogama, jagmeći se za to mjesto. Stari
Šerifovci kandidiraju Gluhića, novi šerifovci Ah med bega Salihbegovića (ha, ha, ha!)
a nacijonalci Sukrije Kurtovića se usugjuju
iznijeti čak jednog vladina poljoprivred­
nog činovnika Dra Mahmuda Mehmedbašića. Kako čujemo Kurtović će odnijeti
pobjedu, jer se je sa svojim kandidatom
najčvršće prihvatio za velike rukave'
Bilo bi zaista žalosno, kad bi se kogod
od muslimana u sadanjim prilikama toliko
ponizio, pa primio ovo mjesto.
Načelnikom musi, odjelenja u minis­
tarstvu vjera imenovan je vladin tajnik g.
Fehim ef. Spaho, a njegovim referentima
gg. Hidajetbeg K u 1 e n o v i č, š t u d e n t

iz Travnika i Hasan ef. R e b a c, učitelj
osnovne škole. Bilo sretno!
Premještaji bez potrebe. Iz Banje Lu­
ke ‘nam piše prijatelj, kako su tamo pre­
mještaji dvojice kadija izazvali vrlo nepo­
voljno raspoloženje megju muslimanima.
Premješten je odanle kadija Muhamed ef.
Maglajlić, za koga ne samo što nije bilo
potrebe premeštaju, nego je u opće ovaj
premještaj vrlo neugodan za njega, a isto
toliko nepovoljan i za gragjane. Maglajlić je
ovdašnji gragjanin i čovjek na svom mje­
stu u svakom pogledu. Ali još je žalosnije
i za gragjane neugodnije, što za ovaj pre­
mještaj nema ni službene ni disciplinarne
potrebe, već je taj premještaj uslijedio sa­
mo zato, što je valjalo premjestiti ovamo iz
Gradiške kadiju Mujezinovića a Maglajića
otrgnuti od njegove familije koja broji 18
članova. Taj kadija dolazi ovamo po nečijoj
želji i jer nije mogućan njegov dalji op*
staiiak u dosadanjem mu mjestu službova­
nja, jer se kompromitovao za starog reži­
ma kao najveći pristaša Austrije. Za to da*
kle, što ga je valjalo premjestiti iz Gradiške,
prouzrokovan je premještaj Magiajića i on
sad mora da ostavi svoje mjesto ni kriv ni
dužan, a onaj ko je kriv da je došlo do
premještaja, taj se nagragjuje boljom štacijom. Pored toga je Maglajliću tako oteščan
ovaj premještaj jer ima mnogobrojnu poro­
dicu, da je zatražio dopust bez plaće pd
godine, samo da ne mora sad prtljati, na­
ravno pošto je pokušao molbom, da ovaj
premještaj osujeti. Ali uzalud. Ni na molbu
sto pedesetorice gragjana banjalučkih, da
se on zadrži u Banjoj Luci, vlada ne uzima
obzira. Zbog ove nepravde gragjani su ljuti
i na novog kadiju, ma da on lično nije
njima ništa kriv i on sad ili ne izlazi iz
kuće, ili kad izagje, nema gdje sjesti ni
kome riječ progovoriti, kad svak okreće od
njega glavu. Tako je dakle nezadovoljan
i on, a gragjani i Maglajlić pogotovo, na­
pokon biće nezadovoljna s ovim i vlada,
kad joj ovaki nepotrebni premještaji zadaju
i više nepotrebna posla. Ali na koncu biće
nezadovoljan i onaj, ko je prouzrokovao
sve ovo bez potrebe, jer zaista za njegova
brata dra Mujezinovića nema ni najmanje
potrebe, da mu burazer služi baš u Banjoj
Luci. Ali on hoće da pokaže svoju moć i
.upliv na vladu* pa eto tako prouzrokuje
opće nezadovoljstvo. Preporučujemo povje­
reniku Dimoviću da posveti malo pažnje
ovom slučaju i popravi nepravdu, koja je
Maglajliću učinjena.
Poboljšanje Činovničkog stanja. Iza­
slanstvo saveza javnih namještenika iz Za­
greba predalo je jučer ministru predsjed­
niku Stojanu Protiću zajedno sa izaslan­
stvom saveza državnih službenika iz Ljub­
ljane spomenicu o uregjenju materijalnog
stanja činovnika. Ministar je obećao da će
stvar odmah uzeti u pretres te za najkraće
vrijeme riješiti na opšte zadovoljstvo. Kako
se doznaje sa autoritativne strane u mini­
starstvu financija izragjen je plan o preure^jenju plaća državnih činovnika na cijeloj
teritoriji SHS.
/Austrijanština se povampirila.XNaгоЉм^ Novine* donose ovu objavu bana:
Prema obavještenju načelnika štaba vrhovne
komande naredio je gosp. ministar vojni i
mornarice iz razloga što se pronose glasovi
da se priprema štrajk željezničara na pruzi
Zagreb—Zemun, da svi željeznički službe­
nici na vojišnom području potpadaju pod
vojne sudove za štrajk, koji će se smatrati
kao pobuna u vojsci.
Iz Privremenog Odbora Muslimanki.
Daljnje priloge darovaše: po K 200 Bašić
Salih ef.; po K 120 Pandža haf. Muhamed;
po K 100 Pašić Muhamed ef. i Muftić
Salih ef.; po K 50 Dizdar Muhamed ef. i
Zafranija Ibrahim ef.; po K 20 Prohić Sejfullah ef., Prešljo Abdullah ef., Gruhonjić
Abdulah, Mehinagić haf. Ibrahim, Huremović Asim, Muidović Munib, H. Halilović
Muhamed, Džindo Hajdar i Teskeredžić
Našid; po K 10 Imširović Ibrahim, Bajraktarević Sejid Ali, Gavranović Abdullah, 8alihagić Behaija, Hadžibegić Hamid, Ridžanović haf. Ibrahim, Ribić Atifaga, čečo

■

Страиа 3 Strana

Omeraga i Salihbegović Vejsil; po K 8 Herehda Hilmija; po K 6 Begić Nurudin i
Muhasilović haf. Abdulah; po K 5 Mulalić
haf. Ahmed, Ajanović haf. Muhamed,- Hajdarović Kadrija, Kamarić haf. Ćamil, Džaferović M., M. Sadiković, Ibišević Mehmed,
Haznadarević Nedžib, Hajrović haf. Mehmed,
Omerhodžić Oeman, Abdurahmanović, Forta
Osman i Arapović Asim; po K 4 Tirić haf.
Emin, Fazlagić Nedžib i Velić Abdullah;
K 25 darovaše 13 učenika 'šer. gimnazije.
Svega K 1012
Prije iskazano K 12240Ukupno K 13252

Gospodarstvo.
Konferencija trg. komora. Na inicija­
tivu beogradske trgovačke komore sprema
se konferencija sviju komora na području
kraljevstva SHS. Odnosna konferencija održavaće se koncem februara u Beogradu.
Na njoj će se raspravljati o trgovačkim
odnošajima sa saveznim državama. Tom
prilikom pretresaće se i pitanje ujedinjenja
komorskih organizacija.
Dozvole za uvoz i izvoz. Pošto izda­
vanje dozvola za izvoz i uvoz preko demarkacione linije pada u isključivu nadležnost
ministarstva trgovine i industrije, to se
ovim putem skreće pažnja zainteresovanih
lica, da se za takvu dozvolu obraćaju gore
spomenutom ministarstvu, a ne vrhovnoj
komandi.
Radi slinavke i šapa, koji se po kazaše
u više općina rogatičkog kotara naregjuje
zemaljska vlada, da bi se ustavilo dalje
širenje ove bolesti, da se cijeli rogatički
kotar zatvori za promet sa svima papkari*
ma. Prema tome je zabranjen izvoz i uvoz
papkara iz kotara i u kotar Rogaticu. Od
ovog su izuzeta goveda za klanje vojnih
jedinica. Izuzetne dozvole za izvoz odnosno
uvoz ostalih papkara, koji se imaju odmah
poklati, mogu se dobiti jedino od vlade,
ako to kotarski ured u Rogatici preporuči.

Iz naše organizacije.
Poziv. Pozivaju se svi članovi
šireg mjesnog sarajevskog odbora na­
še organizacije da nefaljeno dogju na
sjednicu, koja će se držati u subotu
(1. marta) u 3 sata poslije podne u
prostorijama Islamske Kiraethane. Pre­
dmet je zdogovora, kako da se nagje
načina, da ne dogje do zatvaranja na­
ših ibtidaija.
Pošto radi kratka roka nijesu
mogli biti obaviješteni svi članovi od­
bora, te se većina nije mogla oda­
zvati, to se nije moglo ni doći do
stvarnog zaključka.
Radi važnosti predmeta očekuje
se da će svi g.g. odbornici doći na
urečeni sastanak.
Predsjedništvo.
I u Travniku je redovito i legalno
provedena organizacija muslimana na tuz­
lanskom programu, te su na održavanoj
kotarskoj skupštini izabrani u kotarski
odbor: H. H. Husni ef. Numanagić. Mahmud
ef. Bahtijarević, Osmanbeg Teskeredžić,
Hašimbeg Badnjević, Mahmudbeg Hrasnica,
Dr. Sulejmanbeg Haflzadić, Osman Leko,
Salihaga Džulabić, Uzejirbeg Rustanpašić
i H. Omer ef. Arnautović, a za zamjenike
, Mehaga Čatić, Avdibeg Ibrahimpašić i
Osman Omanović.
Gg. Badnjević i Dr. Hafizadić su se
zahvalili na izbornoj časti, a mjesto njih
su došli zamjenici Čatić i Ibrahimpašić.
Na konstiturajućoj sjednici odbora
jednoglasno su izabrani: za predsjednika:
Mahmud ef. Bahtijarević, šerijatski sudija;
pa podpredsjednika: Omer ef. Arnautović,
trgovac; za tajnika: Mahmudbeg Hrasnica.
sudski savjetnik; a za blagajnika: Avdibeg
Ibrahimpašić, posjednik.

�Strana 4 Отрана

Izlazi, kad je .naš
urednik*1 dobre volje
i kad ga ne poresidi
najnovijim vijestima
„Pri zaključku lista*.

.PRAVDA* — »ПРАВДА*

Г1&lt;REŠELJAK
nije nikakav list za šalu.

Broj 8 Број

Pri zaključku Ušla.

Pojedini broj ;dlabe.
Urednik: stoji ii van
: : redakcije. : :
Niti ima uredništva
: : ni uprave. : :
Telefon: bez žica.

Predsjedništvo Narodnog Vig
Slovenaca, Hrvata i Srba u Zapjj

izdalo je sve desetorici naših člaj|
»Drž. Vijeća«( i njihovim zamjenici
»vjerodajnice«, kojima tem

Uvodnik.
Dolazio nam je u goste gospodin mi­
nistar; dahilije nazor. I sazvao na vijeće u
Sarajevo butum Bosnu i Hercegovinu. Natuljio sabor, ko puna šibica. I sve čeka, a
ministra nema. Tako sat, tako drugi. 1 skup­
ština se razdijelila u velike i male glave:
Gj. Džamonja prema Smailagi Ćemaloviću i
policajni direktor Mandić prema H. Hamidu
Svrzi. Dok i ministar dogje i poče divaniti.
Upamtili smo biva, kad su i austro­
ugarski ministri dolazili ovamo i prijetili,
da se to i to potpiše. Ali ovako još nikada,
kao što zaprijeti g. Pribićević, »da se mo­
ramo boriti proti svakoga* ko ne pristupi
u njegovu političku stranku. I to stranku
navodno demokratsku. Kao s toljagom u ruci 1
Protivan je, kaže, konfesionalnom klju­
ču i želio bi, da narod bude sačinjen iz
zadovoljnih jedinica. Za to se sve postojeće
stranke SHS imaju razriješiti.
To je dao na znanje i za sutradan od­
godio »vijećanje.« Ali do toga nije ni doš­
lo, jer je drugog dana na vratima prilijep­
ljena objava, da pristup imaju samo oni,
koji žele na osnovi izloženih načela stupiti
u jedinstvenu stranku.*
Dakle: sve frakcije, — jezik za zube!
Nova stranka će se srezati makazama!

Drugi je: Ima kod nas ljudi, koji se
nošnjom odalečuju od cjeline, ali za to neće
i da našu čistu zajednicu poštede; nego joj
se nameću, naročito gdje misle da bi bio
tlabiji otpor, kao konjske muhe. Tako i je­
dan »šesirdžija* našemu mladom ženskom
udruženju. Jodnom mu je ponudio »svoje
usluge* i dobio — košaricu. Ponudio je dru*
gi put, dobio je i opet odbijenicu. Ponudio
treći put, dobio je i opet, i to — pismenu
uhrudž teskeru. I mislite da je prestao?
Nije! Nego sada vreba na ulici, da koju
ođbornicu gdje vidi i pod svaku cijenu s
njom da zapodjene razgovor.
Stjepan Radić je jednom u hrvatskom
saboru javno konstatovao, da je Osman Nuri
Hadžić stajao u službi tajne policije bivše
crno-žute-vlade u Bosni, što on nije nikada
pobijao. Pa kad je krupni Osman takav, ko
će nam jamčiti za jednog sitnog »šeširdžiju“, da i on ne tjera sličan zanat u službi
drucre centrale? . ...
ml

bilješke.

bilo, a glavno slilo u jaku musi, organiza­
ciju. Tako se rastepla i »Org. juguši, radiknaprednih nacionalista za rad megju mus­
limanima*. Ostao je od te (... teško je i
ponoviti) grupice samo jedan Čvarak i jedan
ugljenčić. I ita mislite, njima će vlada dati
pet mandata za drž. vijeće, a čitavoj našoj
organizaciji ne da — ni jednog.

tvrgjuje, da su od rečenog narodij
vijeća izabrani članovima »Drž. Vije^

u Beogradu.
Vjerodajnice nose datum od 24.t

bruara i potpis potpredsjednika Di
A. Pavelića sa službenim ре&amp;Д

„Našia dopisi.
E, to ne ide poštom, jer sada cenzura
otvara pisma, nego se sjede i ispripovijeda.
Jedan takvi »dopis* bio bi:
Rogatica, jednog kišnog dana
Herdžu-merdž... (Jok! Otišao je od
nas. Drugo nešto! Ur.) Onda dar-mar je u
našem kotarskom uredu kod podjeljivanja
odjeće siromasima, koji ne dobiju ni toliko,
da se riješe otrcanih vojničkih haljina, a
bogatiji dobiju po više komada i bolju ro­
bu. Dar-mar je što kotar, ured ne postavlja
cijene za bijeli kruh, nego ga pekari pro­
daju pošto hoće. Dar-mar je što oružnici
rekviriraju po ćaršiji gas, šećer i drugo, jer
se navodno skupo prodaje, ma da ti artikli
nemaju nikako maksimalnih cijena. Ne bi
bio dar-mar što kot. ured daje točarinske
dozvole svakom ko hoće, ali je dar-mar,
što se rakija prodaje i u najprostijim kafanama, a pazarom i na pijaci na čašice i na
frtalje. Dar-mar je... (Dosta, ako Boga znaš,
zatvori telefon!)

Oglas
Blagajna Centralnog Odbora „Ј8|М

venske Muslimanske Organizacije0 potrebi
solidnu

(novu ili upotrebljavanu, najragjo Werthj
movog sistema). Ponude molimo da se |
šalju na upravu našeg lista.

Glavni sazivač Pribićevićeve skupštine
bio je g. Dr. Milan Srškić. Jedan list je
»Jugoslavenska Muslimanska Огцм
pred skupštinu pisao, kako je Dr. Šrškić
хасЦа*
potrebite za svoj radni odbor u 8
izjavio, da centralizacija znači isto što i
rajevu po jednog
hagemonija Srba u državi SHS. Prema ovo­
me su neke stranke iza ministrova progra­
poslovogju i knjigovođi
ma zauzele stanovište i izjavile se. A tek
Poduvodnik
poslije,
pri
koncu
druge
skupštine,
pošto
Sarajevo u veljači.
te za svoje glasilo »Pravda* jednog
Drugi dan na Pribićevića skupštini go­ je sve bilo gotovo za zaključak, uzeo je ri­
ječ
g.
Dr.
Srš
kić
i
izjavio
da
ta
vijest
nije
vorio je i bivši poslanik Suljaga Salihagić.
On je, ne slušajući ministrove jučerašnje istinita.
Domaće vijesti.
Lijepo bi to bilo, da je na vakat rečeno!
Kompetenti neka pošalju svoje ponui
naredbe, da se sve dosadašnje stranke imaju
Na
Pribićevića
skupštini stao je jedan sa uvjetima i dokumentima najdalje do 1
»Zajedničar* Džamonja naučio se, da
razriješiti, pristupio »sa svojim drugovima,
policajni
činovnik,
široke,
crvene
glave
i
marta 1919. na »Centralni Odbor^Jugod
bivšim poslanicima* u novu vladinu uvijek prvi leti u zajednicu —- pa kud bilo.
stranku (puka navika 1) 1 pozdravio je mo- Tako je i na Pribićevića skupštini uskočio davao signale kad treba pljeskati u govo­ vensko Muslimanske Organizacije u OM
rima
ministara.
Lijepo
je,
da
se
i
to
pred*
jevu (za sada u zgradi Islamske stampari|
menat, kada će se riješiti agrarno pitanje! brzo u novu vladinu stranku. »U vladajuću!«
Za ovo je dobio burno odobravanje skup­ ispravljali su ga iza legja. A on se u čudu I vidilo. Ne treba zaboraviti na to ni u Careva ulica).
Ljubljani
i
—
Zagrebu.
štine. Da požanje valjda još veće, kazao je, okrenuo, kao da ne razumije, kuda bi to
Tajnik:
Potpredsjednik:
Jedan mladić poslao nam je vijest o
kako mu više nije drago da spominje naziv sad imao da skrene sa — starih tračnica.
Š. SarajlU
Dr.
H.
Hrasnlca.
„islamski dio našega naroda" . . .
Jedan član naše organizacije je na 15. osnutku, muslimanske čitaonice u Falan
Suljaga, Suljaga — zar se ne ne sti- februara u velikoj skupštini muslimanske mjestu. Vrlo lijepo. Samo traži mnogo
diš za to? . . .
organizacije rekao: Možete kušati da se в žrtve- ako bi htio da štampamo imena i
... 1 »Jednakost« je primila Suljagu ljudima oko »Jednakosti" sporazumite, ne svih članova, koji se u čitaonicu upisaše.
i njegovo društvo u svoju »Grupu«.
bi li došlo do sloge. Ali, koliko ja te ljude Eto to ne bi moglo ni u »Trešeljak* doći.
Na megjustranačkoj konferenciji ne
Sarajevo, februara,
poznajem, ako bi se pojam centralizacije
Kola vijest, da je žalostan rezultat dao raščlaniti matematički u 100 dijelova i I predloži gazda Gliša ni jednog muslimana
jedne deputacije, koja je nedavno išla u mi usvojili 99 dijelova,' oni ne biše htjeli za pod predsjednika, pa i tajnika samo
Beograd. Dvojica deputanata tražili su na
popustiti svog jednog dijela i do sloge ne zadnjeg. I to, kako mu valjda leti jezik na
Dr. Spahu, to i predloži: Mehmeda Spahu.
čelničko mjesto u ministarstvu vjera, ali bi došlo.
Slobodne ruke prodajem jednu kudi
ga ni jedan nije dobio. A dvojica su tražili
Na 16. februara, kad smo čuli da do Prima li se? Prima! — Ali, kako je M. sa svima potrebnim prostorijama i baščon
izvoznice i dobili ih pun naramak. I sada sloge nije došlo, sjetili smo se i nehote Spaho u Biogradu, H. Hamid Svrzo ustaće na vrlo lijepom mjestu u muslimanskog
je nastalo trvenje megju deputantima. Prvi Hamdibega: od kud on to znade?! — Tač* I kapu i promigolji se kraj stenografa. Uspjeh dijelu gradu. Ko želi istu kupiti ili dalji
je polučen: zabilježen je kao zadnji tajnik. informacije saznati neka se obrati na moji
traže konpenzacije od drugih, da im ustupe na prognoza.
Eto — makar i to .. . »Bir Avram lazum!« adresu u Gor. Tabacima ulica broj П.
makar koju — izvoznicu. Jer nije pravo ...
3 kakvim su osjećajem apsolutni cen­
1 nije! . . .
Lice i naličje.
Mehmed Hilmi Prešljo
tralisti muslimani oko ministra to sve pro­ S-3
U pregovorima za slogu rekoše nam matrali?!
Članci
bi se mogli napisati o ova dva slučaja, koje protivnici od »Jednakosti* na 16. februara,
da oni ne reflektiraju na masu naroda i
ovdje iznosimo. Prvi je:
Gospodarstvo.
Na Pribićevića skupštini — drugi dan njegovu suradnju. To prije podne. A poslije
podne
mi
dobismo
brzojav
iz
Fojnice,
po
­
Čujemo,
da su srpsko-pravoslavni se­
— govorio je jedan doktor na adresu inte­
ligencije, najviše srpske u B. i H., kako od slan 15. februara u 4 sata po podne, da ljaci održali vijeće, da pismeno, zahvale
prevrata ona nije bila na svom mjestu, »Pu- Fojničani dobrohotno otklanjaju kandidaciju popu Gašiću, što im je za svog pašovanja
u Narodnom Vijeću u Sarajevu razdijelio
stilili ste — rekao je — tamne elemente, Šerif ef. Arnautovića za Državno Vijeće.
Na Pribićevića skupštini govorio je i hiljadama konja i volova. — Zdravo lepo!
da se pojave sa zlobom na površinu... In­
Stavlja se na znanje, da
teligencijo, nemojte imati za sobom rezer­ jedan »seljak* navodno katolik, naročito za
Trešeljčlć.
vnih misli.’... Jer vidite kako sada manjka to pozvan iz Zagreba, da bi kod sveopće
niko ne može preko Broda
povjerenje (razumjelo se kao da je htio centralizacije u državi SHS trebalo ujediniti
Herdšumerdi je isprtljao iz »Trešoljka* i stu­
reći od Hrvatske Narodne Zajednice i Ju­ i vjere katoličku i pravoslavnu i sjediniti pio u mioisterijaluu stranku. Čeka samo GliŠin u Slavoniju ni obratno bez
crkve. Srećom, ovaj p u t je obišao oko , dekret i ekstra-zug da putuje u Državno vijeće. liječničke svjedodžbe, jer se
goslavenske Muslimanske Organizacije).
Držte ga tamo . . .
džamije. — Ko zna. da neće drugi put koji
gragjaningdje
otom
progovoriti?
Zaziremo,
je pojavio na obje strane pje­
FELJTON.
Poruke uredništva.
znate, od igre oko hodžina jorgana. Jer
I
Naš je urednik planuo, kad je ugledao gavi tifus. Nepregledani biće
Zaboravlja. Brku, vrlo susretljiv, po­ koga su guje klale i guštera se boji.
ovoliki »Trešeljak*. Zagrmio je kao Vezuv, ovdje pregledani.
nudio je, da se kod njega održi odborska
Pregled.
jer mu oduzima mnogo prostora. Moramo
sjednica. Pročelnik je pitao : ima li ćumura?
Nema 1 —- Pa kuda onda zove družinu ? —
Kod nas su nicali programi za stranke kapitulirati, pa u buduće izdavati pojedine
Poticajna direkcija.
E, on na to nije mislio. . . .
i strančice kao gljive do Pribićevića udara. dijelove »Trešeljka*, makar negdje napisali i
Obična profesorska rastrešeuost.
Tada su se pročistile prilike. Nešto se zđro(Naetariće м)

ШШШШШШШУШШОШ«

Oglas.

Oglas.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik Centralni Odbor WJ. M. 0/

Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11685" order="5">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8edd51cb2ab0c65f38392aadbed84eef.pdf</src>
      <authentication>d42e957b361a01b3b84c9111aa20a1f8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37701">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

30

BROJ

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32.— KRUNE,
м NA POLA GODINE 16.— KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

ČEKOVNI
TELEFON BROJ 124.
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE Ш9

Гласило Југославенске Муслиманске Организације
Broj 4.

Sarajevo, subota 1. marta 1919. (28. džumadil-evvcla 1337.)

Umoljavaju se svi mjesni odbori naše
aii i zacije, da nam odmah pošalju zanike o konstitnisanju odbora, te prepis
upštinskih zapisnika.
CENTRALNI odbor.

Austrija dogje; dosad se moglo živjeti a
ništa ne raditi, ali sad treba zasukati ru­
kave pa raditi onako, kako to novo vrijeme
zahtijeva! Dajimo djeeu u škole i na mo­
derne zanate, zagjimo u Austriju, Ugarsku,
Hrva sku, vidimo kako se tamo vodi trgo­
vina, kako se obragjuje zemlja, kakvi za­
nati donose najbolje koristi, latimo se oz­
biljno tih poslova, nastojmo da se materi
jalno ojačamo, jer ćemo samo tako osigurati
svoj opstanak" . . . i t. d. To nije niko mu­
slimanima rekao, i za to su se oni, nakon
odlaska Turske „uhvatili" i stali ne zna­
jući šta da rade. Zbunjeni i potišteni, neki
su počeli govoriti: „ovdje nema nama op
stanka", ili „ne mili mi se ni raditi, a i
život mi je omrznuO . . ."
Drugi su opet govorili da je Austrija
ovdje došla privremeno i samo brojili godine
kad će opet izići. Većina ih nijesu slali
djeeu u škole, bojeći se da se ne pokrste.
Ako su kud slali djecu na nauku, to je bilo
ili u Tursku ili u medresu, i to iz jedinog
razloga, što se to tako i prije radilo i od
djedova naslijedilo. A ko je poslao svoje
dijete u školu, učinio je to za to, da mu
esigmn hljeb i пв inislećL da. će. ga tak?
uhljebljujući učiniti Švabinim robom. To se
radilo sve do danas, pa je gotovo sva naša
inteligencija sama fukara, koja nema drugog
sredstva za život osim plaće. Ali za tu pla­
ću je inteligencija morala prodati svoju
slobodu i žrtvovati mnogo od svojih ideja,
koje bi mogla u narodu provagjati da je
slobodna. Ta konzervativnost, koja je pro­
uzročila oskudicu slobodne inteligencije,
ljuto nam se sveti, a u buduće može još
više da nam se osveti. Samo nek se dobro
prorešetaju ove riječi ministra Pribičevića:
„Treba da se borimo svojim sposobnostima
tako, da samo sposobnosti i moral dižu po­
jedinca do vlasti i časti u ovoj državi, ali
nikakav konfesionalni plemenski ključ."
Osim konzervatizma još imamo puno
naslijegjenih kusura. Jedan je od njih neistrajnost u radu. Kad prihvatimo za jedan
posao, brzo nam se dosadi pa ga napustimo.
Napustimo ga ili zbog toga što smo u tom
poslu imali neke poteškoće, koje bi se čvr­
stom voljom mogle prebroditi, ili klonemo
duhom za to šio nam se vlast zagrozila i
kaznom zaprijetila. U prošlih 40 godina
koliko su se puta organizacije stvarale, no­
vine pokretale i za kratko vrijeme od toga
ništa. Nestalan, neistrajan čovjek još ako je
i strašivica ne može polučiti nikakva us­
pjeha.
Šta nama sve treba, koliko pitanja ima
da nas tišti! Novo doba, koje je nastupilo
iza rata, odjednom je izbacilo sva ta pita­
nja i sve te stvari. Danas svi treba da se
interesiramo za sve. Nema većeg grijeha
kao kad ko rekne: „to se mene ne tiče,
mene nije briga* ja znam samo svoj posao,
ja ne pripadam ni jednoj ni drugoj stranci,
jer mi se ne dopada ni jedna ni druga ni
treća ni stota!" Time čovjek pokazuje da
mu je srce od kamena, da ne osjeća za
zajednicu. Grupirati se, organizirati se, sti­
snuti redove i zajednički raditi, sastajati se
i dogovarati se, ispitivati gdje koga šta
boli, pa se uzajamno pomagati ako je ko­
me učinjena nepravda, svi zajednički ustati
i poraditi da se ta nepravda ispravi, to je
danas tako nužno kao kora hljeba. Od da­
nas nastaje prava borba za život. Ali b&lt;»riti

Tu smo i tu ostajemo.
Stara je istina: upoznati samog sebe,
najvrednija i najuzvišenija znanost,
z cijeli život da čovjek sam sebe študira,
pda ima nešto da nauči o sebi. Upozna­
vajući svoje mane i pogreške, .pobudi se u
M'vjeku volja da ih popravi. Nema boljeg
junaka od onoga koji može du ukine svoje
navike, koji je kadar da obuzda svoje
^■asti, koji može da ograniči i stegne svoje
Kn bi čije, koji se podvrgava razboritosti i
Kadnom prosugjivanju, pa ne srče onamo
Kida ga goni želja i osjećaj, nego slijedi
Kizvršuje ono što mu nalaže zdrav razum
I eregjeno iskustvo.
%
I Kako ta stara istina vrijedi za pojedin*
tako vrijedi i za zajednicu. U starim
Kamenima mnogo je država i naroda proKdo, ne za to što ih je neprijatelj*^)ništio,
K)go zato što su se oni sami iskvarili, da■Ći maha svojim strastima i živeći u rasK)šju i raskalašenosti. Ovako pokvareno dru'
Kvo bude uništeno jednim malim udarcefn
ia vana i za čas izgubi e državu i gospod'
K Neki su propali zbog toga, što su činili
Mepravdu svojim podanicima nižeg staleža
K druge vjere i druge narodnosti. Nekih je
K)et nestalo za to sto su bili gluhi i slije­
de prema promjeni vremena, prema novim
Kritikama. koje zahtijevaju da im se čovjek
Krila god i ako hoće da živi. Mi jugoslavenKki muslimani mogli bi se ubrojiti u ovu
Keću klasu, ako ne shvatimo ozbiljnost vreKena i ako ne upregnemo sve sile, da mu
Ks prilagodimo. Prilagoditi se n. pr. klimi,
Knači ako je hladno, obuči kaput, ako pada
Kiša otvoriti kišobran; prilagoditi se životu
Kdnog društva znači primiti njegove obi'
Kaje, a prilagoditi se radu jednog društva
Kbači radili onako i onoliko, kako i koliko
K) drugi rade. U Jemeni ili Turkestanu
Kiože čovjek da radi sahat ili dva na dan
Koštalo vrijeme da provodi ljenčarenjem;
Kli u Evropi gdje su narodi valjani i marKivi, gdje svi ljudi traže i duševne i tjeKene sile, ne može se živjeti niti onako
Kako se u Evropi samoj živjelo unazad
KOO godina. Mi muslimani imamo dosta
Kvojih kusura. I mi ćemo osigurati svoj
Kpstanak ovdje samo tako, ako upoznamo
Kvoje kusure, pa ih otresemo od sebe.
I
Budimo iskreni prema sebi i ne ljutimo
Ke kad nam se naši kusuri ističu i udaraju
К lice. Sigurno je najglavniii kusur naša
Kvrdoglava konzervativnost. Kad nam neko
Kroući ajet u kum se veli, da su Ebu Dže
Kel i njegova družina, na pejgamberov poKiv, odgovarali: „Mi ne ćemo pristati uza
Ke, jer mi smo ovako naslijedili od svojih
Kjedova, pa pri ovom i ostajemo14 i kad
Kam se to kaže, — mi osugiujemo EbuKDžehela i njegove pristaše, zbog njihove
■tvrdoglavosti. A i ne pada nam na um da
Kavirimo sami u se, pa da vidimo da li
I mi u Čemu ne sličimo na take tvrdoKlavce. Kad je Austrija došla u Bosnu, ne
Kagje se niko da istupi pred muslimane i
Ka im rekne: „Draga braćo, Turska ode,
t

se sAm, nikad ne dovodi do uspjeh^; a
boriti se u zajednici nije nikad bez uspje­
ha. čime ćemo se boriti? Borićemo se,
kako' sam ministar kaže, svojim sposobno­
stima. Kako ćemo se boriti? Borit ćemo se
ulagajući sve svoje sile. Ko ima znanja,
neka piše i neka kaže ono što zna; ko ima
dobru kesu, neka dadne što više može.
Svi treba da žrtvujemo zajednici jedan do­
bar dio onog što imamo, pa to bio novac
ili znanje. Osim toga imamo još nešto žrt­
vovati i jedni i drugi. A to je je jedan dio
naše huje, naše ćudi. Ako nam je neko ne­
poćudan, ako ga mrzimo, a vidimo da on
radi za dobrobit zajednice, žrtvujmo tu
mržnju; pa makar u privatnom životu a
njim ni riječi ne progovorili. Nemojmo
bježati od zajednice za to, što je i on u
zajednidi, nego baš za hatur te zajednice
nastojmo ga zavoljeti.
Proti koga ćemo se boriti? Na ovo pi­
tanje lako bi se moglo odgovoriti, kad bi
se tu radilo o običnom ratu, gdje čovjek
ima samo jednog neprijatelja pred sobom
i gdje treba da sve svoje sile okrene prema
jednom neprijatelju. Ali ovdje se imamo
boriti prnti svoiiji mana i kusura: suzbijati
neznanje, konzervativnost, boriti se proti
svojoj mlitavosti, proti zlim navikama kao
što je samoća u životu, izbjegavanje druš­
tva i zebnja od druge braće sugragjana.
Unigjimo svi u jedno kolo, interesirajmo se
svi za sva pitanja, čitajmo, pitajmo, pretre­
sajmo; neka nam mozak ne spava, uzdr­
majmo s njim, prisilimo ga da misli o
svemu što se nas tiče, isturajmo na polje
svoje misli, pri pitajmo šta drugi misle.
Ako budemo svi u jednom kolu i ja­
koj organizaciji dosta ćemo naučiti jedan
od drugoga, pa ćemo znati šta ćemo raditi
i moći ćemo se uspješno boriti za svoj
opstanak, jer ćemo se boriti na najshođniji
način. Polazeći i čisto sa egoističkog sta-.
novišta, to moramo činiti, jer raštrkani niti
ćemo znati, a niti ćemo se moći boriti. U
čvrsto zbijenim redovima to ćemo i znati
i moći. Vrijeme leti, i nemilosrdno ruši
sve što se nije kader boriti, obara i uništa­
va sve one. koji se ne znaju prilagoditi no­
vim prilikama. Zagjimo megju braću Srbe,
Hrvate, Slovence, vidimo kakav je kod njih
život., kako oni rade i kako su radili, šta
su osnovali, poduzeli, i kako su sve to či­
nili. Primimo od njih lekciju, koristimo se
njihovim iskustvom, pa onda to, što smo
čuli, vidje-i, naučili, primijenimo kod nas
koji smo najviše zaostali.
Napadne nas neko, učini nam se ne­
kakva nepravda, ovamo u kolo, u organi­
zaciju, nek se. pretresa, nek se tretira, nek
se istražuje način kako da se to ispravi.
Na koju god stranu okreni, do čega god
sei takni, osjeća se silna potreba jake or­
ganizacije, iskrenog i čvrstog ujedinjenja.
Ako hoćemo da ovdje ostanemo treba da
se naučimo boriti. To ćemo se naučiti
ako budemo u tijesnoj vezi jedni s dru­
gim, ako se uzajamno budemo potpoma­
gali i ako budemo jaku organizaciju stvo­
rili. Tu treba da ostanemo, jer smo se tu
rodili i odrasli, jer je to naše ognjište i
gruda, jer tu leže kosti naših djedova od
stotina godina, jer nigdje u tugjini ne mo­
žemo naći spasa ni sreće kao u svoioj rogjenoj grudi, jer nam je život navikao na
ovu havu, na ovu vodu, na ove šume i

Godina I.
planine, jer sto smo god od djetinjstva vi­
djeli i što vigjamo oko sebe pa to bila
zemlja, drvo, voda, kamen, za sve su to
vezane naše uspomene, u svemu tomu vi­
dimo neku svojinu, u svemu osjećamo ne­
ku dragost i milinu, a u tugjini ništa toga,
sve tugje, sve hladno i sve nas odbija. Za
to se dobro pričvrstimo uz svoju domo­
vinu, zaljubimo je iz svega srca, nek nas
ništa ne plaši; nikakva poteškoća, nikakva
nepravda neka ne bude uzrokom da bi re­
kli: »Sve mi se ohladilo, ne mili mi se
ništa, i ovdje nema selameta". Ne klonimo
duhom, uočimo sve poteškoće i kako se
one gomilaju, povećajmo svoj trud, poja­
čajmo svoju volju i očeličimo se u borbi.
Onda ćemo moći kazati: »Tu smo i tu
ostajemo!«

Sarajevo, 28. februara.
„Jednakost* od četvrtka donijela je
ovu vijest: „Banja Luka za „Jednakost*.
Sinoć smo dobili iz Banja Luke ovaj brzo­
jav: Danas na javnoj skupštini provedena
organizacija na programu „Jednakosti". Iza­
bran je ovaj odbor: predsjednik banjalučke
organizacije H. Hivzo Bahtijarević, podpredsjednici Mahmudbeg Džinić i dr. Ejub Mujezinović, tajnik Husnija Gjumrukčić.*
Odmah nam je upalo u oči, da nema
imena ostalih članova odbora te „velike"
organizacije, pa smo došli do zaključka, da
se radi o izmišljenoj javnoj skupštini. Megjutim nijesmo morali mnogo čekati na
objašnjene ove zagonetke, jer danas dobi­
smo ovaj brzojav iz Banjaluke: „Н. Mahmutbeg Džinić, Dr. Ejub Mujezinović, Hamzaga Husegjinović i Husnija Gjumrukčić
sazvali skupštinu na 25. februara u donjoj
sobi H. Mahmutbega Džinića i pozvali sa­
mo pristaše oko „Jednakosti." Nijesu se
usudili sazvati opću javnu skupštinu, jer
biše doživili krah kao i na našoj skupštini.
Oni to nazivaju skupštinom, a u istinu nije
to skupština. Na tu njihovu plakatiranu
„skupštinu" odazvalo se 25 insana i to sa­
zivači, subaše, sluge, sinovi, malodobni i
tako dalje. Afgan."
Eto tako je izgledala ta „skupština", a
što se tiče „uspjeha" gg. delegata upozorujemo na protesne brzojave iz Banjaluke
i Novog. I mećemo tačku.

Još malo objašnjenja.
(Svršetak.)

Mi ćemo zastupati naše decentralističko
stajalište, nu to stajalište — kako ja shva­
ćam našu osnovu — nije os, oko koje se
osnova okreće, nego ono drugo, što nas je

prisililo na organizaciju i diktiralo u
našu osnovu riječi „ . • . uzajamno po­
štivanje !“ — Pri izragjivanju naše osnove
nije se mislilo na borbu sa braćom musli­
manima, nego se je mislilo na našu obranu
i zaštitu kako u sadašnjosti, tako i u buduć­
nosti

Prime li se kako od vogja, tako i od
masa drugih konfesija — gornje istaknute
dvije riječi iz naše osnove onako, kako ih
mi iskreno primamo prama svim drugim
konfesijama, primljena je istodobno i cijela

�I
Strana 2 Отрана

„PRAVDA* - „ПРАВДА*

naša osnova, a po tom i programi »Vre­
mena* i „Jednakosti**, bez obzira na decentralistićko ili* centralističko stajalište. Nu
ne prime li se te dvije riječi, ne basni nam
ni centralizacija ni decentralizacija, pa čak
ni autonomaštvo. Tad ćemo svi skupa,
kao Vieočani, zabaciti i osnove i programe,
pa šta Bog i sreća dade.
Inače mi smatramo centralizaciju kao
nabijati obruč na nešto, ^to se hoće da
raspe, ili da mu jedan dio otpadne. A tko
je taj u Jugoslaviji, ko bi želio, da šta
otme ili odcijepi od Jugoslavije! Tko se
opire tom, da država bude prama vani je­
dinstvena? Tko se opire tom, da budu za­
jedničke pošte, brzojavi, željeznice, Carine,
vojska i momaric? Mi nemamo ništa pro­
tiv tuga, da Beograd bude prijestolnica kao
ni protiv tog, da Srbija bude matica prama
vani, a i u zajedničkim poslovima, u ko
liko postupak ne će druge dijelove naroda
u državi ozlovoljavati. Pa čemu onda jo4
centralistički obruč i na one, koji bi se pod j
njim osjećali stegnuti i vezani!
Jedan Slovenac i jedan Srbin mogu
biti dobri prijatelji, ali pošto su do sad
Živjeli odijeljeni, to su im život i običaji
veoma različiti. Stoga će proći decenije dok
oni, sastajući se, prime jedan drugog običaje,
te htjednu i odluče se, da urede kuću po
jednom kalufu. 1 mi u Bosni i Hercegovini,
a naročito mi Muslimani, isto smo tako
raspoloženi i spram jednih i spram drugih,
a i spram trećih. Nu i kad ne bismo bili
taki, nego neka iznimka na svijetu — bez
osjećaja, bez tradicija, bez običaja — kao
hajvani, kojima je svejedno, što su prevedeni
iz jedne pojate u drugu, ipak kao članovi
jedne nove zajednice moramo misliti na
sadanjeg Slovenca i Srbina kao i Hrvata,
(a ne na one, koji će biti nakon 40—50
godina). Jer, ako se oni, strpani pod jednu
kapu, .u jednu kuću, počnu svagjati radi
svojih običaja i tradicija, tada i mi, kao
članovi zajednice, imađemo riječ, da u nji*
hovu sporu govorimo, — da u zajedničkom
saboru odlučimo našim glasom na jednu
ili drugu stranu. Na kojoj god strani bu­
demo, drugoj nije pravo. Ona će vazda
gledati priliku, da svoj ideal naglasi i po­
novno na tapet stavi. Tako ćemo u džabu
gubiti vrijeme o njihovom sporu, i možda
biti prinuždeni, da nekom učinimo iznimku
iz zajedničkih propisa. Tko pomogne jednoj
stranci, da ona nešto poluči za se, traži od
nje u nečem drugom kompenzacije za se.
To opet znači: dijeliti obitelj, ostavljajući
samo jedno starješinstvo, ili da ne duljim:
decentralizacija ili naše autonomaštvo! S
toga „što bi moglo biti jesenas, neka bude
večeras.* Jer pametni ljudi, da održe ljubav
i sklad u svojoj obitelji — podijele sinove,
davši im svakom po nešto, prije nego li I

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paya:

(7)

Islam po Kur’anu i Hadisu.
V. . Kur’an.
Kuran (t. j. lektira ili predavanje) je
sveta knjiga, koja je objavljena Muhamed
pejgamberu (a. s.) Njegov je sadržaj tako
udešen, da posluži kao ravnalo u svjetskom
i moralnom pogledu.
Megju ajetima, koja tumače način ob­
jave, a od kojih su već neka prije navede­
na, znamenita su još ova: 42б0 Ne dogagja
se jednom čovjeku, da Bog s njim druga­
čije govori nego pomoću objave ili iz skrovitosti (iza zastora). Ili On pošalje jednog
poslanika, da objavljuje s Njegovom dozvo­
lom, šta hoće. 42Bt Tako smo poslali i Te­
bi (Muhamedu a. s.) jednog duha (Džebraila)
в objavom po’svojoj zapovijedi. Ti nisi znao,
šta je bila knjiga i vjera. Ali smo mi to
učinili svjetlom, kojim upućujemo, koga
hoćemo...
16io*: Reci: Kur’an je snosio sveti duh
(Džebrail) tvoga Gospoda na temelju istine,
da jača njime pravovjerne i da bude uputa
i spas muslimana.
Za muslimana je Kur’an konac svih
svetih knjiga, koje su Kur’anom potvrgjene
i potumačene: 10зв Kur’an nije mogao biti

se počnu svagjati. Za to i mi stojimo sada
na decenstralistiČkom stajalištu, jer se bojimo
teške svagje pod centralističkim obručem.
Mi ćemo biti u državi zadovoljni, ako
u njoj bude svako zadovoljan. A da bude
svatko zadovoljan, mora svatko od svojih
daljnih ideala po nešto popustiti. Mi ne
tražimo potpunu samostalnost naše uže do­
movine, niti personalnu uniju, niti išta
drugo nego li ono, što je u našoj osnovi
programa, ali ne ćemo ni Čije ruke, koja
bi nas za vrat i perčin držala. Mi ne vi
čemo samo „živila sloboda!* nego vičemo
„živila pravda!" i u granicama pravde živila sloboda!
Mi kao manjina, tražimo zaštitu i rav­
nopravnost, i ne osporavamo nikakvoj gru­
pi niti konfesiji onaka ili slična prava,
kakva sebi tražimo. Stoga smo uvjereni,
da smo patriotični i prama svima drugim
državljanima bratski raspoloženi, jer ne
osporavamo drugima što za se tražimo, da­
pače u agrarnom pitanju žrtvujemo, žrtvu­
jemo i žrtvujemo! Nu u vakufima i dalj­
njem privatnom našem dobru ne mužemo
žrtvovati, nego tražimo da nam se one silne
stotine mliiona nanešene štete podmire, a to
traži pravda i svi zakoni, božji i ljudski.
Ovde imam da primijetim na tvrdnju
grupe oko .Jednakosti*, da bismo izgubili
veze sa ostalim muslimanima Jugoslavije,
ako se ne bi država uredila centralistički.
Izgleda, da je to njihov jedini argumenat,
radi kojeg se opiru slozi s nama. I Srbi
pravosl. nam to isto govore. Baš na protiv
ja držim, da je to preslab argumenat, jer:
1. kod automnog uregjenja, Makedo­
nija bi bila ili sama za se ili u zajednici
sa Srbijom. U prvom slučaju tamošnji bi
muslimani sačinjavali skoro polovicu tamoš­
njeg pučanstva, a to bi značilo, da se bez
njih, a još manje protiv njih ne bi moglo
postupati. U drugom slučaju, činili bi oko
četvrtinu srpske skupštine, te bi tako u
borbi srpskih stranaka igrali važnu ulo­
gu ito veću, nego li skupa s nama u za­
jedničkoj skupštini, gdje bismo svi skupa
činili sedminu ili šestinu. Reći da im Srbi
ne bi dali u skupštinu, držim, da nije
opravdano, jer bi to značilo, da oni hoće
njiha gnjaviti i pod teškom rukom držati.
To bi opet jasno govorilo, da je jednakopravnost svih državljana u Jugoslaviji gola
fraza, kojom se hoće drugi zavarati. Tim
bi se osudilo sve ono, što je do %ad lijepo
i pohvalno o Srbima govoreno.
2. Mi u Bosni i Hercegovini sačinja­
vamo trećinu pučanstva, te smo tako za
se jači, nego li bismo bili skupa s njima
u centralnoj škupsini.
3. Za političko vodstvo oni imadu
spremne inteligencije, sa kojom bismo i
mi morali računati, kad bi se vodstvo hama

izmišljen bez Boga, šta više je on potvrda
onoga, što je prije njega došlo i tumač
knjige od gospodara svijetova, o tom nema
sumnje.
Kur’an je bio još za života Muhameda
(a. s.) ispisivan i napamet učen. Poslije smrti
pejgamberove nastojale su prve balife oko
toga, da te rukopise skupe u jednu knjigu.
Ta zbirka izvršena je na takav način, da
nije bio dovoljno uvažen kronološki (po
vremenu) redni sadržajni savez, te zato se
pri učenju (lektiri) Kurana često gubi dojam
suvislosti i krnji ljepota same knjige. Prvi
halifa Ebu Bekir pobrinuo se je, da se
Kur’an skupi u jednu knjigu te je tu za­
daću povjerio mladom Medineliji po imenu
Zejd-ibni Sabitu, koji je služio Pejgamberu
kao pisar. Nekako dvadeset godina poslije
naložio je treći halifa Osman istome Zejdu
dodijelivši mu za ojačanje njegova ugleda
još trojicu Kurejšija, koji su poznavali
Kur’an, da sav predmet iznova prouče i
srede. Tada su zgotovljena tri prepisa, koji
su poslani u Damask, Basru i Kufu. Ovi
su prepisi svuda' primljeni s potpunim odobravanjem. Najstariji sačuvani primjeri
Kur’ana potječu iz početka drugog islam­
skog stoljeća
Sadržaj Kur’ana je kao i Biblije veoma
različit i mnogostran; on se sastoji iz mo­
ralnih izreka i savjeta, propisa i zakona,
obećanja i prijetnja, iz objava o svojstvima

Broj 4

predalo, jer bez te inteligencijo ne bismo Protesti protiv nametnu
mogli za njih ništa učiniti.
„zastupnicima**.
4. Što se tiče specijalno islamskih pi­
tanja, ne znam kakav bi imala interes prema
Banjaluka je protestirala proti odi
vani jedinstvena Jugoslavija, da imadne u „svojih" zastupnika i izvijestila dm o
svojoj unutrašnjosti dvostruke, nejednake brzojavom:
uregjaje za istu konfesiju. To je moglo
Danas je odaslan slijedeći brzojav:,(
biti u bivšoj monarhiji, u kojoj je evala
podinu predsjedniku ministarstva, м
politika zavagjanja, a valjda Jugoslavija
neće poći njenim stopama. Šta bi smetalo n u Prutiću, Beograd. Gospoda H. I
mutbeg Džinić i Dr. Ejub Mujezinom
srpskoj ili makedonskoj autonomiji, šfo bi
putovali su u Beograd u svojstvu dele
tamošnji muslimani imali isto onako ureza „Državno Vijeće*. Mi Muslimani g
gjene šerijatske sudove kao i kod nas, što
i kotara Banjaluke, organizovani na i
bi recimo imali s nama zajednički vrhovni
I šerijatski sud i zajedničku šerij. sud. (školu, gramu „Jugoslavensko Muslimanske 0;
nizacije* sa preko 90 procenata puču
što bi nam vakufi bili uregjeni po jednom
protestujemo protiv nametanja gornje i
kalufu, pa recimo imali i zajednički v.-m.
jic.e za narodno predstavnike, jer nisu i
sabor, što bismo imali zajedničkog reis-ulizabranici. Mi priznajemo samo one 4
ulemu i rijaset, te hodžinsku kuriju itd.?
gate, koji su predloženi od Centralnog
To sve može biti i to u našu korist, a ni
bora „Jugoslavenske Muslimanske Org
na čiju štetu. Ovo tvrdim, jer pošteno mi­
zacije*. Za mjesni odbor „Jugoslavei
slim i na nas i na druge.
Muslimanske Organizacije": Muhamed,
A Turkofilstvo ? reći će kogod. To su
ket Kurt, muftija banjalučkog okruga;
i riječi i misli bez važnosti. Turska ne gra­
Ali-Kijamilbeg Džinić, gradonačelnik;
niči sa Jugoslavijom, i ovaj je rat izgubila. I
mdibeg Džinić; Hamdija Afgan, prede
S toga nitko i ne misli na povratak Tura­
nik organizacije."
ka u ove krajeve. Nu tko je uza sve to
0 protestu iz Bos. Novog dobis
turkofil, on će se iseliti, pa ne znam šta da
mu daješ. Tko sumnja može li živjeti slo­ ovaj brzojav: „Danas smo upravili ga
bodno ispovijedajući svoju vjeru i vršeći dinu ministru predsjedniku Stojan Proti
svoje običaje, kada vidi, da je dobio sva brzojav slijedećeg sadržaja: „Proti
prava kao Čovjek, da mu se ne vrijegja Beograd. G. H. Mahmutbeg Džinić i
vjera i čast, da mu se u tom puštaju slo­ Ejub Mujezinović otputovali su u Beog
bodne ruke, ostati će na svojoj grudi i biti u svojstvu delegata za „Državno Vij®
dobar državljanin i dobar susjed svojih Mi muslimani grada i kotara Bos. N
organizovani na programu „Jugoslavei
starih komšija drugih konfesija.
0 ovom se može još dugo i dugo go­ Muslimanske Organizacije" protestuje
voriti, ali držim, da nije ni ovoliko prema­ protiv nametanju gornjih dvojice za i
lo. S toga držim da sam i sa ovoliko moje rodne predstavnike, jer oni nijesu naši i
i mojih istomišljenika „autonomaštvo* pri­ branici. Priznajemo samo one delegi
lično rasvijetlio. A sad da nešto reknem g. koji su predloženi od centralnog odi
»Jugoslavenske Muslimanske Organizici
Spahiću na njegovo otvoreno pismo.
Kakvo sjeme, takav plod! ili: Kakav Predsjednik Alibeg B i š ć e v i ć.“ Moli
nijjet, takve i posljedice! Mimo čitav toliki za uvrštenje navedenog protesta u vaš
svijet, na koji su otposlane osnove progra­ cijenjenom listu. Za mjesni odbor mu
ma i brzojavi — zašto samo on piše otvo­ manske organizacije: Predsjednik Ali
reno pismo predsjedniku naše organizacije? B i š ć e v i ć“.
Kako god i kolikogod se puta to pismo
Nas vesele ovi brzojavi, pa moli®
pročita, iz njega se vide samo tri željice. sve ostale mjesne organizacij’e u M
Jedna je: istaknuti da on ima pismo od g. da se ovom protestu priključe i odah
Nikole Pašića. Druga: da se o njem u jav­ sličan protest na ministra predsjedi
nosti govori u ovo burno doba, ne bi li
Protića. Nas treba samo kratko obavija
kakogod na površinu isplivao. Treća: pri­
da je protest odaslan.kučiti se „Jednakosti" i — valjda — nje­
nim posredovanjem „elementu, čija je he­
gemonija neizbježiva" — —- —
Pašićevo mu pismo nije upalilo. „Jed­
nakost" ga je od sebe odgurnula, a hoće
li mu se daljnja želja ispuniti, vidjećemo.
Čovjek ne bi ni vjerovao da u nd
Ćini mi se da- mu za to nije pružio dobru I
Sarajevu ima toliko banaka, štedionit
priliku Maglajlićev brzojavi
osiguravajućih zavoda, dioničkih druib
Tuzla, 12. februara.
industrijalnih i sličnih poduzeća u kuji
Član tuzi. org.
je namješteno nekoliko stotina činovi

Božjim, o stvaranju i budućem životu, o
prijašnjim poslanicima i narodima te napo­
kon iznosi dnevna pitanja opće i domaće
prirode.
Da ispuni Muhamed (a. s.) svoju pos­
laničku zadaću morao se najposlije kao i
drugi poslanici osloniti na moć i snagu, da
udovolji zahtjevima najrazličitijih socijalnih,
političkih i ratnih prilika. Kada je zadruga
pravovjernih sve više rasla i nabujala do
jedne države, valjalo je pejgamberu istupiti
kao njezin poglavica te se podvrći svim
dužnostima i poslovima njezinim. Prema
tome daje Kuran izražaja nadahnuću i ob­
javama u svim položajima, u kojima je
poslanik trebao Božje pomoći. On pruža
vrlo razlićnu gragju te je pravo ogledalo
borbi i poteškoća, koje je Islam morao
savladati, da sebi steče važnost. Uza sav
nesklad u odsjecima i možda u mnogim izrekama mogu se opet uočiti razne faze
(mijene, oblici) poslanstva Resulul-lahova.
U prvim stoljećima svoga istupa obra­
ća se na svoje uže zemljake. Na raznim
mjestima stoji u Kur’anu, da je za to dan
na arapskom jeziku, da ga razumiju. Tako
se kaže n. pr. 42» Mi smo Ti objavili Kur­
an ha arapskom jeziku, da opomeneš majku
gradova (Meku) к sve unaokolo, — 26ai&lt; I
opomeni svoju najbližu rodbinu!
S napredovanjem i s uspjehom proši­
rio se je Njegov opseg na cijeli svijet, jer

Naša novčana poduzeća
muslimani.

se veli 6iB . . . Kur’an je meni objavljen,
vas upomenem i svakoga, do koga M
Prema ovom je ajetu poslao Muhamed^
glasnike perzijskom kralju, bizantineh
caru, abesinskom Negusu i egipatske
namjesniku s naročitim pismima, da ih|
zove, neka prigrle Islam.
Resulul-lah je sprva istupio s'oeobilt
dobrotom i susretljivosti prema kršćani
i jehudijama, kojima dosugjuje blaženo
ako pristanu uz jedinoga Boga te b»
pošteni i dobri, dok najavljuje srdžbu Boi
poganima i zlim ljudima. Iz Kur’ana
jasno razabire, da je pejgamber najpr
jedino pomirljivi i milostivi Božji poslani
koji je poslan čovječanstvu samo iz ini
srdža (Sura
Kao i svi prethodi
morao je i Muhamed (a. s.) da pretrpid
prijateljstva, progone i nesreće. Pogrgjiv
je kao: lažac, varalica i mahnitov, mol
su mu prijetili ubojstvom i smrti, a niži
ga ismijavali i ostavljali. Najzad je.moi
bježati iz Mekke, svog rodnog mjesta,
širi nauku u Medini. Jasno se odrazuje
Kur’anu srdžba Božja zbog prCgona i I
prijateljstva, kojima je Islam izložen. Ni
Medini nisu prestali pokušaji neprijate
da odstrane poslanika i Islam unište, to
napokon došlo do boja i bitaka, l^oje su i
povoljno svršile za islamsku zadrugu.
8 porastom i moći Islama uvećala
je mržnja i zavist njegovih neprijatelja.

�Spoj 4 Broj*

Страна 3 Strana

„ПРАВДА* — .PRAVDA*

bd ovih je na žalost samo desetak-petnaMt muslimana, koji su većim dijelom nabješteni kod zemaljske i muslimanske
banke, dok ih u drugim zavodima nema
bopćo, ili ako ima po jedan, izvržen je na
najvidljivijem mjestu, da služi valjda pred
muslimanskim mušterijama za reklamu.
Ii Mi ovo zapostavljanje nas muslimana
sa strane novčanih zavoda ne razumijemo
tim više, što ovako va namještanja ni jesu
isključivo skopčana sa visokom naobrazbom
i doktorskim/častima, pa da nam se može
leći da mi ovakvih ljudi dovoljno nemamo,
već se u ovakove službe mogu uzimati i
nudi sa manjom Školskom naobrazbom na
br* trgovačkom i gragjanskom školom,
gimnazijom, realkom, trg. akademijom, a i
bni sa više razreda srednje škole, kakovih
bni muslimani imademo hvala Bogu
posta.
Mi ovdje vidimo jednu nepravdu, jer
imamu teliko primjera, gdje se je ponudio
Jedan svršeni gimnazijalac musliman kojem
novčanom zavodu i bio je odbijen iz razlog*. što nema tobože trgovačke akademije.
Drugi opet svršeni pravnik traži namješlenje u kojoj banci, pa se i on odbija zato,
■to nema prakse ili što nije svršio koji tr­
govački kurs. Napokon treći svršeni trgo*
bački akademičar moli vježbeničko mjesto
I bez. predbilježbe odbija se s razloga, što
bajagi u zavodu nema nikakova prazna
Injest ‘, dok se u isto doba namješta kako*
po protekcijsko dijete i to sa kud i kamo
blabijom kvalifikacijom, pa Čak i sa dva tri
razreda srednje škole. Eto tako su dosad в
nama postupali naši novčani zavodi, inače
bi mi dan danas drukčije stajali, imali bi
■voje vlastite banke i druga trgovačka po■uzeća, a u njima vlastite, sposobne i is­
kusne činovnike.
Mi preko ove nepravde naših novčanih
kavoda ne možemo i' ne smijemo preći,
peć od njih tražimo, da nas u buduće pri
hamieštavanju svoga personala ne mimoi­
laze, a napokon na to imamo i pravo bar
bndje, gdje je angažovan'muslimanski kapiал1, gdje se sa muslimanima radi i gdje se
najviše muslimanskim znojem i žuljevima
reče.
Sada, kada se uvodi naš jezik u nu
larnje poslovanje, nemaju se razloga musli­
mani odbijati, ako koji potpuno no vlada
njemačkim ili kojim drugim, stranim jepikom, pa se nadamo, da će sva naša tr­
govačka poduzeća, a naročito banke u vla
štitom interesu imati u tome pogledu više
pbzira naprama muslimanima, te da će na­
doknaditi one propuste, koje su prije po­
dčinili, jer će nas .samo na taj način uvje­
riti o onome što nam tako slatko tepaju,
kad nas traže za svoje mušterije.
ad.

Atentat na Wilsona. U Bostonu je
uapšeno 14 Španjolaca, koji su spremali
atentat na predsjednika W i 1 s o n a. Dvo­
jica španjolskih anarhista, koji su uapšeni
u Bostonu, izjavili su, da su dobili nalog,
da izvedu atentat na W i 1 s o n a. Na te­
melju iskaza uhapšeno je još 9 španjolskih
anarhista. Tako brzojav iz New-Yorka, a iz
Genove se još javlja, da je atentat na
W i I s o n a zasnovan od španjolskih i tali­
janskih anarhista. Istragom u Bostonu do­
kazalo se da postoji živahan saobraćaj megju anarhistima u Evropi i Americi i da
su u vezi sa atentatom na W i 1 s o n a i
i Clemenceau-a i neke zavjere u Nje­
mačkoj.
Buna u Italiji? Iz krajeva koje su
okupirali Talijani javljaju da se kod Udine
vide plamenovi i da se po Italiji šire rad­
nički nemiri.
Talijanske „željice“. „Narodnoj Poli­
tici* javljaju: Na Rijeci se pronosi glas, da
talijanska vlada, ako ne dogje do sporazuma
megju Talijanima i kraljevstvom SHS, na­
mjerava okupirati naše krajeve do Karlovca,
i odlučno zahtijevati priznanje Jugoslavena
na opravdanost talijanskih aspiracija.
Katolička biskupija u Beogradu. Kako
se doznaje s pouzdane strane, radi se o
tome, da se u Beogradu osnuje biskupija
za rimokatolike. (A ita je sa ukinutim muftilulcom? Op. ur.)
I to je neki zaključak. Ministri antant*
skih i savezničkih sila vijećali su u ponedeljak po podne od 3 do 5 sati. Odmah su
bili pripušteni u vijećnicu albanski zastup­
nici, ispred kojih je Turhan paša iznio al­
banske zahtjeve. Vijeće je povjerilo komisiji
za grčke poslove, da se tim pitanjem bavi.
Bugari traže pomagače. Javljaju da
je talijanski general Montebelli, komadant
ekspedicionog korpusa talijanske vojske na
Balkanu bio primljen u audijenciju kod bu­
garskog kralja. U izvještaju se iznosi, da
je ta audijencija trajala dugo i da je bila
vrlo srdačna. Naročito se ističe da je bu­
garski kralj tom prilikom pohvalio držanje
talijanskih«četa u Bugarskoj. General je
ovu kraljevu izjavu objavio u dnevnoj za­
povijedi. Ovoj vijesti nadodaje .Epoka*:
„Ova posjeta pada u oči, kada se u evrop­
skoj štampi otvoreno govori o željama Bu­
garske, da se združi sa svima onima, sa
kojima smo mi u sporu*.
Grčka „vjernost*. Javljaju iz Soluna:
Grčka štampa mnogo govori o grčko-talijanskom zbliženju. Donose se brzojavi iz
Rima, kojima se ističe opravdanost grčkih
pretenzija koje su podnesene konferenciji
mira i izražava zadovoljstvo talijanskih

je Resulul-lah morao računati pri kasnijem
vršenju svoje dužnosti kao vojskovogja i
poglavica islamske zajednice i s neprijate­
ljem i s prijateljem, pa je zauzimao u svo­
jim izjavama i činovima stajalište odrešito
prema položaju i stanju stvari.
Mjesta u Kur’anu, gdje izbijaju tragovi
žestokih bojeva i uzrujanosti, već su onda
uistinu postigla svoju svrhu te čine samo
još izražaj izvjesnih, po vremenu i mjestu
omegjenih odnosa i podsjećaju na davno
već prebrogjeho gledište, jer nije sve u
Kuranu jednake vrijednosti i trajno. Ima
naime nekih dijelova i odredaba, koje su
ukinute i drugim nadomještene. Sam Kur­
an nagoviješta, da su mnoge objave nastale
iz shodnosnih razloga te pripadaju prošlosti,
jer se kaže: 2i«0 Kojegod mi. izreke (stiho­
ve) dokinemo ili predamo zaboravi, daćemo
mjesto njih bolje ili jednake (prema mni­
jenju islamskih teologa opozvano je 225
ajeta kasnijim ajetima, в kojima su došla u
protivuriječje.)
Trajna i mjerodavna ostaju ona doista
lijepa mjesta u Kur’anu, koja govore o vječ­
nim i nepromjenljivim načelima,, što se
označuju u svim vjerama temeljima spasa i
blaženstva, a iz kojih se ori močan glas:
mir i ljubav, opraštanje i m i 1 osrgje.
Stil (izraz misli) Kurana je u arap­
skom upravo nesravnjive ljepote, te se ne

da u drugim jezicima oponašati (ponoviti)
ni na koji način. Punoća misli, što sjaju
iz pojedinih riječi ili iz kratkih sažetih re­
čenica, harmonija (sklad) glasova, koja dje­
luje ritmički (pravilna izmjena glasova) i
zanosno na čitača i slušača, već mu je
sprva pri nastanku pribavila daleko prvo
mjesto megju svim arapskim literarnim
(književnim) djelima.
Glasoviti arapski pjesnik Lebib ibni
Rabija bijaše po običaju objesio jednu svo­
ju lijepu pjesmu u Kjabi, da se vidi kao
na izložbi. Niko se nije usugjivao otimati
so s pjesnikom o prvenstvo, dok se nije
metnula druga sura Kurana uz njegovu
pjesmu. Lebib je bio čarobnom ljepotom
te sure tako oduševljen i osvojen, te je
odmah sam svojom rukom skinuo svoju
pjesmu. Ovo neodoljivo djelovanje Kur*ana
vidi se i po toj činjenici, što je kasnije
halifa Omer, koji je sprva bio megju ne­
prijateljima pejgamberovim te se spremao,
da ga ubije, prešao u Islam pun kajanja i
oduševljenja, čim bijaše proučio jednu suru
(20) Kurbana. — Kur*an se smatra megju
muslimanima ne samo zbog sadržaja, već
i radi savršene ljepote stila jednim čudofh,
što ga je Resulul-lah izvršio.
• Goethe piše u svojoj raspravi o Mu­
hamedu (a. s.) ovako o Kur’anu: to je sve­
ta knjiga, koja nas, kad god je uzmemo,
uvijek iznova odbija, onda po malo privla­

Pregled.

krugova prema Venizelosu, koji je priznao
talijanski karakter Rijeke.
Grčka porfidija. U Lyon je stigla
jedna nova delegacija: „narodna ponteuxinska delegacija", koja zastupa neoslobogjene
Grke na Pont-Euxinu. Oni zahtijevaju od
mirovne konferencije, da na sjeveru Male •
Azije, na južnoj obali Crnoga mora (Pontus
Euxinus), osnuje jednu nezavisnu republiku,
koja bi zahvatila jedan dio nekadašnjeg
trapezuntskog kraljevstva Komnena i sizala
od Kavkaza pa do na zapad od Sinopa, sa
njegovim zalegjem.
Blago Maroku! Konferenciji mira je
povjerena zadaća, da revidira pitanje Ma­
roka, koji je još pod ugovorom sklopljenim '
u Algecirasu.* G. de Peretti, pođdirektor za
Afriku, iznio je zahtjeve Francuske, koji
idu za tim, da se ukine ugovor u Algeci­
rasu i da se nametnu Njemačkoj sve one
garantije, koje su nužne za to, da ne bi
Njemačka u Maroku ponovila neprijatelj­
sku akciju, koju je vodila protiv Fran­
cuske.
Talijansku glad utažiće Jermenija!
Riječi 8.H.S. javljaju ih Ženeve da je mi­
nistar Dr. Trumbić svojom sjajnom diplo­
matskom spretnošću stvorio sebi vrlo čvrst
položaj. Jednako javljaju da Amerika na­
mjerava da skloni Italiju na popustljivost u
jadranskom pitanju i to na taj način, da se
Italiji kao kompenzacija povjeri mandat za
upravu u Jermenskoj.
Ratna šteta Rumunjske. Angelescu,
rumunjski ministar nastave i ujedno pred­
sjednik komisije, obrazovane u Rumuniji
za procjenjivanje šteta, nanesenih ovoj zemlji
za vrijeme neprijateljske okupacije, uručio
je ovih dana g. B r a t i a n u, rumunjskom
ministru predsjedniku, sve akte komisije
iz kojih se razabire, da ukupni iznos šteta
— koje su prouzrokovati Nijemci, Austri­
janci, Ugri, Bugari i Turci — dosiže do
26 i pol milijarda franaka, dok štete, koje
su nanijeli vojnici iznose još 4 milijarde
franaka.
Zapljena njemačkih brodova. »Temps«
piše, da je g. L e у g u e s, ministar za mor­
naricu, bio interpeliran u sjednici od
19. februara parlamentarnog odbora za
proračun o sudbini njemačkih parobroda.
Ministar je odgovorio, da on drži, da ne­
prijateljske brodove treba porazdijeliti me­
gju saveznike, koji će s njima raspolagati
kako im se bude svidjelo. To je mišljenje
jednodušno usvojio proračunski odbor, ko­
jega taj problem jako interesuje.
Francuski trgovački ured u Beogradu
osnovan je sa zadaćom, da posreduje izme£ju jugoslavenskih i francuskih firma u
sklapanju poslovnih veza.

Naši dopisi.
Gračanica, 16. februara.
Kako Čujemo uzeće se nama imamima
vjenčanja Ч. j. šeriatski sudovi preuzeće to
u svoje ruke, a to nije pravo iz ovih raz­
loga:
1. Do sad nismo mi imami dobivali
nikakvih uputa glede vjenčanja, pa za to
ne leži krivica na nama nego na visokom
rijasetu.
2. Svakako smo plaćeni po 16 groŠa
mjesečno, pa zašto da nam se i ovo odu­
zima odakle smo imali bar toliko, da smo
mogli kroz godinu srezati makar po jednu
košulju.
Za to tražimo od visokog rijaseta da
nam se ovo naše pravo ne oduzima, nego
da isti izda upute za vjenčanje, pa koji ne
zna nek se poduči za taj posao.
Imami.

či i začugjuje te napokon prisili na što- ;
vanje.
O bitnosti Kur’ana samoga imade mno- I
go ajeta, od kojih su ova najvažnija: 86.ц.
Kur’an razlikuje dobro od zla. — 3». Bog
je onaj, koji ti je poslao knjigu (Kur’an).
U njoj su jasna ajeta, koja su mati knjige
(t. j. jezgra, temeljni dio knjige), a ima i
drugih tamnih, koja su alegorična (u sliko­
vitom, prenesenom smislu) i u poredbama
izrečena (mutešabihat i muhkemat). Oni,
što u srcu naginja na bludnju (sumnju),
povode se za alegoričnim (nejasnim) te ih
krivo tumačeći siju neslogu i nesreću. A
niko osim Boga ne zna ih pravo tumačiti.
Već je navedeno, da je Resulul-lah
rekao, da je On — kad je objava bila svr­
šena — samo ono kazivao, čega se sje­
ćao. Ima u Kur’anu ajeta, u kojim Mu je
preporučeno, da objavljeno polagano pono­
vi: 75.ie.-„. Ne kreči jezikom, da objavu
ubrzaš, jer se mi bavimo njegovom (Kur’anovom) zbirkom i pročitanjem. — 2O.ns*
Ne prenagli se s Kur’anom, dok Ti nije
njegova objava dovršena i reci: Moj Go­
spode, povećaj moje znanje!
U svoje se vrijeme mnogo oko toga
prepiralo. da li se imade Kur’an smatrati
Božijim djelom samo po smislu ili po rije­
čima. Ovaj je zadnji nazor pobijedio te se
broji od drugog islamskog stoljeća megju
načela (principe) pravovjernih učenjaka.

Doboj, 22. februara.
Jučer u petak obdržavana je ovdje
skupština, na kojoj je naš delegat za glavnu
skupštinu u Sarajevu Mehmedaga Hadžimujagić opširno referisao o toku skupštine.
Skupština je izvještaj primila na znanje i
oduševljeno pozdravila ujedinjenje tuzlanske
i sarajevske organizacije. Po želji našeg
bivšeg narodnoga poslanika delegat je pred­
ložio, da se pita skupština, želi li, da SuIjaga Salihagić
ogje položiti račun o
svome radu u
em saboru? Skupština.
je to j e d n
1 a в n o odbila uz povike: „Каз

jfrtim je delegat prikazao ža­
losnu stanj^vakufa prema govoru g. čekre,
što j^^Pupštinu jako iznenadilo i ogorčilo;
prešao je dalje na prikazivanje akcije musi,
ženskog odbora, na konvikt i školu naše
djece u Vinkovcima i na potrebu podupi­
ranja našega organa »Pravde«.
Po tom je uzeo riječ H. Džafer Mehmedagić i govorio o dužnosti sviju Musli­
mana, da se staraju za sirotinju uopće, a
naročito zatražio, da se podupre akcija
musi, ženskog odbora i predložio, da se po­
čnu sabirati prilozi za ženski odbor, za naš
organ „Pravdu* i za uzdržavanje naše dje­
ce u Vinkovcima. Na skupštini je sabrano
1024 K, a izabrana su trojica gragjana, koji
će dalje sabirati, jer zbog pazarnog dana
mnogi trgovci nijesu mogli prisustvovati
skupštini. Za tim je skupština zaključena.
Još dodajem, da je prije mjesec dana
naš grad sakupio za svojih pet vjerskih
službenika preko 5000 (pet hiljada) kruna i
odmah im razdijelio.
M.

Samo s dubokim osjećanjem poštova­
nja i u potpuno čistom stanju dotiče se
pravi musliman Božije knjige, jer stoji na­
pisano: 56.78. Samo čisti smiju ga ве do­
taknuti!
Radi toga, što se mogu arapske riječi
često različito tumačiti i što je Kur’an uop­
će sastavljen iz veoma kratkih (lapidarnih)
rečenica, nije baš lagan posao uhvatiti pra­
vi smisao, a to tim više, jer se radi često
o samim poredbama. Treba uzeti u obzir,
da je Kur’an objavljivan od slučaja do slu­
čaja i ponajviše za odregjene dogagjaje.
Pa da se mogne smisao pravo ra­
zumjeti, moraju se. poznavati prilike, u ko­
jima je došla objava, jer pravo ili doslovno
tumačenje može lasno zavesti do krivih
zaključaka. Zato je nužno poznavati tradi­
ciju (predaju) radi pravog razumijevanja
stvari. Iz ove je spoznaje nikla znanost o
Kur’anu (ilmi bejan), koja čini ključ u tu­
mačenju Kur’ana. Pa i za jednostavno prevogjenje Kur’ana je potrebno poznavati
tradiciju i ekzegetu (tumač) barem donekle,
ako se želi dati prijevod bez prigovora,
kakovih nažalost u tugjim jezicima nalazi­
mo rijetko.
Roman „Minka“ našeg saradnika g.
A. H. Bjelevca potpuno je rasprodan, pa se
gospoda naručitelji obavješćuju, da pisac ne
može udovoljiti novim narudžbama.

�Strana 4 Ограна.PRAVDA* — „ПРАВДА*__________________________________________ _ B«&gt;H Вц

Domaće vijesti.
Ostavku g. Dr. Spalio motivišu iz Be­
ograda time, što ga ni jedna muslimanska
Stranka nije izabrala u narodno predstavni­
štvo, jer je vlada parlamentarna Zato je
vjerojatno, da će takogje i g. M. Rajčević
predati svoju ostavku.
Istodobno javljaju, da vijesti o ostavci
ministra Korača ne odgovaraju istini.
Tako službeni krugovi, a mi na ovu
tendencioznu vijest imamo dodati, da
je skupština naših delegata g. Spahi izra­
zila potpuno povjerenje na dotadanjem radu.
Izmotacijama kao što je gornja, nema
dakle nikakva mjesta, a nepovjerenje neko­
licine ljudi oko »Jednakosti* nema nikakve
vrijednosti.
Novi okružni predstojnici. Gosp. Živojin Ružić načelnik 1L klase u Vranji po­
stavljen je za Okružnog načelnika iste kla­
se u Sarajevu. Gosp. Dušan Nikolić, načel­
nik III. klase bitoljskog okruga, postavljen
je za okružnog načelnika iste klase u Tuzli.
Blago Bosni 1
Sastav „Državnog Vijeća*. Narodno
predstavništvo biće sastavljeno ovako: Sr­
bija 84 mjesta, Nova Srbija 24, Hrvatska i
Slavonija sa Megjumurjem i Rijekom 62,
Slovenačka 32, Istra 4, Dalmacija 12, Crna
Gora 12, Banat, Bačka, Baranja 24, Bosna
42. Prvoj sjednici do konstituisanja predsjedaće najstariji narodni zastupnik. Kao
prve tačke dolaze privremeni
ustav i agrarne reforme. Ovo
državno vijeće nazivaće se &lt;zvanično .pri­
vremenim predstavništvom*, a biće sazvano
naročitim ukazom ministarskog savjeta, koji
će biti objavljen ovih dana. Vrati Ii se
dotle prestolonasljednik regent, onda će on
otvoriti parlamenat prestonom besjedom.
Parlamenat ostaje u permanenciji sve do
ustavotvorne skupštine.
0 vjerodajnicama članova „Državnog
Vijeća* doznaje dopisni ured, da će od
Narodnog Vijeća izabrani delegati za na­
rodno predstavništvo dobiti svoje vjerodaj­
nice pred sam sastanak narodnog predstav­
ništva u Beogradu, gdje će u tu svrhu biti
uregjena posebna kancelarija predsjedniš­
tva Narodnog Vijeća.
Pohvalan rad musi. Organizacije u
Banjaluci. Kako saznajemo, musi, je orga­
nizacija u sporazumu sa musi, zanatlijskim
društvom „Fadilet* zaključila, da se musli­
manskoj siromašnoj djeci, koja su bespos­
lena, dade prilika da pohagjaju razne za­
nate. Odbor musi. org. je obećao, da će
poraditi na tome, da se u društvo „Fadilet*
upiše što veći broj članova, te da isti osim
redovite članarine plaćaju mjesečno od 5
do 100 kruna. Dosad se je ovakih članova
upisalo više sa ukupnim iznosom mjesečne
članarine oko 500 kruna. Gosp. Abmet ef.
Ščeta se je primio, da će obdržavati dobro­
voljno analfabetski tečaj i primitivno knji­
govodstvo, a društvo „Fadilet* će mu u
tome ići na ruku, da se u taj tečaj upiše
što veći broj učenika. Gosp. Zaim Hadži
Dedić opet se je primio da će po selima
obdržavati iste tečajeve i predavanja o ra­
cionalnom obragjivanju zemlje. Akcijom se
je otpočelo. Bil hajr.
(»Novi Život«),
Osječki listovi ne izlaze, jer na 26.
o. mj. je buknuo štrajk tipografa.

Iz naše organizacije.
Ustuk na podvalu- U „Jednakosti* je
izašao izvještaj o političkim -prilikama u
Bijeljini, u kojem-se tvrdi da je cijeli ovaj
kotar uz „Jednakost.. Nu prije nego su
gospoda oko „Jednakosti* izašla sa progra­
mom, odazvali smo se pozivu Tuzlanskog
muftije, odaslavši svoje izaslanike na prvu
skupštinu, koji su onda sa drugom braćom
zaključili osnovu programa i ujedno kratki
organizacioni plan. Ta načela bila su sve­
strano objašnjena svakom do zadnjega te
su, osim nekoliko nestalnih ljudi, od svih
muslimana u ovome kotaru prihvaćena i
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

na osnovu tih načela u smislu organizaci­
onog plana provedeno je organiziranje svih
muslimana u cijelom ovome kotaru.
Konačno je izabran djelatni odbor od
• 6 lica i to Hašim ef. Topčić predsjednik,
Izzet beg Salihbegović potpredsjednik, Jusuf Zija Amailagić tajnik, Ibrahim aga H.
Salihović blagajnik, te Jusuf aga Abdullahagić i Hasanbeg Pašić bez funkcije.
Moram naglasiti da izvan ove organizacije
stoje samo četiri mualimana u cijelom ko
taru i to Hasanbeg, Muharembeg i Omerbeg Salihbegović te Murad ef. Sinanagić.
Prema tome bi .Jednakost* izašla ve­
oma kratkih rukava ako joj u svim kota­
revi ma ovako šanse stoje kao u Bijeljini. Megjutim nije isključeno da će i ta gospoda
prihvatiti za one principe, što ih usvaja ci­
jeli ehli Islam ovih zemalja, uvjeren da sa­
mo na taj način može spasiti svoja prava
i svetinje.
Na okružnoj skupštini u Tuzli predvigjeno je da se odašalju delegati ovoga okružja u svrhu pregovora sa izaslanicima
drugih okružja, odnosno manjih pol. par­
tija te se ipak nadamo da će doći do pot­
pune sloge svih muslimana u ovijem zem­
ljama, budu li se odbacila neprihvativa na­
čela i dosadašnja lična politika.
Za odbor: Jusuf Zija Smailagić.
Iz općine Tarevci nam javljaju: Mi
smo. bili otišli u Gradačac, da se provede
organizacija. I pošto se nismo mogli složiti,
mi se vama priključujemo, dok se u Gradačcu ne provede organizacija i odobrava­
mo vaš program i vaš rad, te želimo us­
pjeh u vašem svakom podhvatu. Dobrovolj­
ni prilog kasnije ćemo poslati. Mahsus selam.
Za odbor Organizacije: Hamdi ef. Murninović, Hf. Husejn ef. Kadrić, Hasanbeg Muratbegović, Huseinbeg Sirbegpvić, Hasanaga
Herceg, Alijaga Mešanović, Serifaga Hurtić,
Himzo Topčagić.
/

Gospodarstvo.
Rat i njegove posljedice.
i.
Prebiljegovanje novaca.
Jedno od najtežih pitanja, koje je stvo­
rio rat jest sregjenje financija pojedinih dr­
žava i uregjenje valute. Pred dvije godine
rekao je negdje jedan stručnjak, da će bi­
ti teško naći državi ministra finacija. I u
istinu se danas nalazimo u jednom kaosu
nesregjenosti, pa je pitanje uregjenja nov­
čanog saobraćaja izbilo najprije na po­
vršinu.
Silna masa bankovnih nota što ih je
naštampala austro-ugarska banka morala
se negdje zaustaviti, da se narodu, koji ih
je upotrebio kao novčano sredstvo osigura
bar neka vrijednost. Da se ustanovi, koli­
ko ima ovih nota u pojedinim novim dr­
žavama bivše monarhije i da se zapriječi
daljnje uvlačenje ovoga novca odlučilo se
na prebiljegovanje.
Najprije je to obavljeno kod nas, u
državi SHS., za tim ga je odredila čehoSlovačka, pa sada Njemačka-Austrija. I ugarski ministar financija boravio je ovih
dana u Beču, da se sporazumi s austrij­
skom vladom. Kako se vidi: zajednička
krunska vrijednost leži u zadnjim trzajima.
Za ovim državama moraće se skoro pove­
sti i Poljska, Galicija i Ukrajina.
Kada se provede ovaj ogromni po­
sao i prebiljeguje do preko 30 miliardi kru­
na bankovnih nota po različitim kategori­
jama, imaće teritorij stare monarhije šest
različitih vrijednosti u notama koje su iza­
šle iz jedne te iste banke, koje sve glase
na krune, svakako na krune različite vri­
jednosti i oštro označene mjere u prome­
tu. Sada se već pokazuje razlika u vrije­
dnosti na neutralnim tržištima. Zttriška va­
lutna spekulacija notira njem, austr. krune
drugačije nego ista prometna sredstva češ­
ke ili ugarske države. Isplata u Pragu'ima
prema Beču ili Budimpešti agio, koji je
prije nego su postale nove vrijednosti iz­

našao 2’/o u Švicarskoj kao spekulativna
opreznost. Skoro će morati svaki, koji pri­
ma staru banknotu ili ju izdajo, brižno pa­
ziti na biljeg, jer samo on daje platežnu
moć i tko pogje na putovanje, moraće po­
nijeti u lisnici banknote -svakovrsnih prebiljegovanja. Onda će češki prebiljogovani
papiri n. pr. u Beču biti roba a ne novac,
deviza Prag biće na bečkom tržištu isto
tako predmet trgovino, kao sada mjenica
za Berlin ili koje švicarsko tržište. Krun­
sko cedulje imaju već odavno samo vanj­
ski oblik i karakter banknote i doskora će
postati prebiljegovanjem jedino samo sred­
stvo za pokriće kredita.
Njem. Austrija nije želila potrgati vri­
jednost krune, jer joj je to išlo u račun.
Šla više izrazivala je volju, da se održi
jedna valuta, kao zadnji ostatak prijašnje
zajednice, kao temelj prometa, koji mora
biti napravljen ne na razvrgnuću nego za
d*ljnji razvitak gospodarstva. Državni tajnik
austrijskih financija nije se ustručavao, da
se češkom ministru financija sa ovim pitajem približi, koji nije na predloženu usme­
nu raspravu u toj stvari pristao. Kada je
jugoslavenska država preduzela pred mje­
sec dana u svojim granicama prebiljegova­
nje i brojenje novca, Austrija nije mislila
na ovo i kako pišu njihove novine, mislili
su pripustiti bezuslovno naše prebiljegovane
note kao platežno sredstvo. Ali sada, kada
je najbogatija i najindustrijalnija država
češka sama pusegla za ovim sredstvom, ni
Astriji nije ništa drugo preostalo nego da
i ona pogje »ludim ovim' korakom* i da
se i zadnji ostatci uspomene na monarhiju
izbrišu.
Prije nekoliko dana zatvorila je Njem.
Austrija svoje granice za svaki novčani
promet, te će se kroz više nedjelja na sve
moguće načine nastojati, da se stane na
put, da ikakav novac u Austriju ugje. Predoznaćivanja bankovnih dobara, koja su još
slobodna, zabraniće se sasvim, filiale bečkih
banaka neće više primati novce na prera­
čunavanje na konto centrale. Naravno, da
će se promet gotovim novcem strogo nad­
zirati, novčana pisma neće se više poštom
moći otpremati, a otvorene poštan. naputnice će se suziti na najnužnije potrebe
dnevnog platežnog prometa. Putnici, koji
'dolaze iz čehoslovačke ili inozemstva u
Njem. Austriju, biće strogo premetnuti u
pogledu novčanog posjeda. Bankama će biti
zabranjeno u ovom roku u Beču kupovati
na račun čeških posjednika ma ikakove
papire; pošte i željeznice uopće sva platež­
na mjesta biće podvrgnuta najstrožijem
nadzoru. Ovi bi okovi bili u normaln j doba
nepodnošljivi, ali nakon četiri godine rata,
neće ništa biti neobično, budući je trgovina
i onako spala na dosad nepribilježeni niski
stupanj, češka država će prebiljegovanjem
nota zadržali polovicu pridonešenih nota u
svrhu, da ih kao prisilni zajam ukamaćuje.
Financijalno izučeni promatrač pratiće
sa začugjenjem i prepašću ovakav diletant­
ski eksperimenat na skliskom podu ban­
kovnih vrijednosti. Od 36 milijardi kruna
u notama otpada na Jugoslaviju 7 milijardi,
a skoro polovica ostalog na čehoslovačku
državu; vjerojatno je, da će u Austriji biti
mnogo manje banknota radi upisivanih
ratnih zajmova.
Ostaće još vazda neriješenih pitanja,
u prvom redu odgovornost za ovaj novac,
koji je u inozemstvu neprebiljegovan i platež ostalih inozemnih dugova u koliko ne
glase na sirane vrijednosti. Put k rasprav­
ljanju i izjednačenju valute, moraće se na ne­
kakav način tražiti i neće se moći mimo­
ići to- pitanje kod rasprave o ratnom
dugu.
Prebiljegovanje je predznak likvidacije
A-ug. banke, čiji je daljni opstanak, kao za­
jedničkog-zavoda bankovnih nota sasvim
onemogućan budući je raspad i raskinuće
sa rastavom u prometnim novčanim pokraj i ha ma počeo.
Beogradska burza, Sjutra se otvara u
Beogradu burza, koja će se za sada baviti
samo bankarskim poslovima. Radiće dnevno

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O-*

od 11—12 prije podne, osim ntdjejj
praznika. Prostorije se nalaze u Juus
ćevoj kući na uglu ulice kneza Milujl
Vuka Karadžića.

Francuska neće rekvirirati гвијј
žavni podtajnik na ratnome niinieln,
saopćuje ovaj kominike: „Vojna upravu
rekvirirati vunu god. 1919. Prema b
već je od ovoga časa slobodno trgonj
prevoziti vunu.*

Francuska, Italija i Srbija otlui
su na 30. decembra 1919. svojo oluk
na megjunarodni ugovor u svjetsko-Jelj
ničko-tovarnom prometu. Razlog tomu |e
u okolnosti, što ove tri države traže, j
se ovaj ugovor uslijed promijenjenih
lika na novi temelj postavi.
Tržište kuhve. Svjetska je žetva ц
sljednih dviju godina dobro uspjeh. J
gospodarsku godinu 1917.—1918. cijeni i
žetva na 22 milijuna vreća (po 60 kgl|
čega otpada naBraziliju 17’5 milijuna,
velikih spekulativnih poslova nazadovao
izvoz kahve općenito, a osobito iz Brazil;
od god. 1915. dalje.

lariio je i u vakufske Činovn
Trešeljak.
h mjesta, kao mornari ispred
je u papirne novce, da nji

Džemreta
padaju
dana
zrak, u njr
vaki
čas ovih
dolje
gore. u Udariloje
алоЂе
i u zemlju. Ali ih ima iAtdrugih,
koja i ,Tahj
davno u čitav naš javni i politički život, ДЦ|
eia
primjer:
Ove
godine
je čisti
udae
napravio čitav kaos i u njemu se prekalili
ras sloge
u drva
još u jesen,
ti®
menti do čvrste
u organizaciji:
svi zau jeda
a i ugdje
kesusu činovnika
a jedan za sve
posve noviudara
ljudi in|
dol
Cy» bivše »eliti
povjerenje od 00% naroda, iateneke
kao iscijegjeni limuni izletjeli kroz prozor na ptl

Prodaja.
Na 4. marta ov. god. u 9 a
prije podne prodavače se u kotarska
sudu kod nadtutorstvene oblasti (jetii
skog sudca) u Sarajevu

jedna mala kuća sa dvorišta
ii Dugom sokaku br. 11 (Carevamahali

čast nam je svim našim cijenjaa
mušterijama i znancima na znanje stali
da smo otvorili u Mostaru

trgovačke svratiste
(Efičln han)
u Cernici ulici broj 19., te isto »nabili
sa modernim krevetima, te sa svakovnlnh
pićem, jelom i kaf^nom.
Za solidnu poslugu jamči

Omer Lutfl Falađžić I inj.
Intendanclja povjer. za N- Q. Sarajen
Br. 2284 od 1919.

Natječaj.
II. armijska oblast kr. srpske vojib
raspisuje natječaj za sabiranje, vezanje
dostavu sijena, koje se nalazi na sabirali
tima u Gračanici, Sjedinama, Travnika
Han Pijesku i Podromaniji.
Uvjeti: franko vagon na željezničko
slanici onog mjesta u kojem se dolični
sabirahšte nalazi, a za Podromaniju fraci
opskrbno slagalište u Aleksandrovom logor
u Sarajevu.
Reflektanti imaju poslati svoje ponudi,
uz naznaku najniže cijene, na vojnu intw
danciju povjerenika za Narodnu Obranu l
Sarajevu, pozvavši se na broj 1537 i I
najkašnje do 5. marta 1919. (po nova
kalendaru.)

Islamska dionička štamparija u Sarajeva

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11686" order="6">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/cf45f40b6575ebded3839d338f3e27f9.pdf</src>
      <authentication>e1f6afcfb21c744773bcc602a2d4d1cd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37702">
                  <text>RAVDA
Ш

■■

■■ l

W

IV

IV

Izlazl subotom, utorkom i četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

BROJ žO

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32.— KRUNE,
:-: NA POLA GODINE 16.— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
:-: ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 5.

„ Osvrtanje. “
I Privremeni odbor, naših vrijednih
Muslimanki, koje su prije mjesec —
Iva izdale proglas i poziv za sakuplanje priloga u svrhu prosvjetnog i
Irivrednog pridizanja našeg ženskinja,
lobio je dosad i još uvijek dobiva toIko i tako topla odziva od braće
■uslimana naše domovine, da se osptio ponukanim, da svoju lijepu zanisao u djelo privodi. Nema gotovo
tijesta ni manjeg ni većeg u našoj
niloj domovini, da se ne odazvaše
Iraca i sestre i novčanom potporom i
Euševljenim pismom, punim topla osIćaja i hvale za pokretačice ove; ple­
menite ideje. To sve dade povoda člaicama privremenog odbora, te odluIŠe, da izrade pravila, sazovu skuplinu i sve prirede za osnutak jednog
druženja в tom svrhom. Pune su rue imale posla te vrijedne i marljive
celice, primajući tolike pošiljke, sre|ujući i uregjujući knjige. Osim toga
abaviše dobrom i povoljnom prilikom
osta dobre robe i potrebnog materi­
ca za krojenje, šav i uopće rad svoje
ake, a očekuju nekoliko i šivaćih
lešina, koje takogjer dobivaju povoljbm prilikom. Sad se još traži zgodna
uća r podesnim prostorijama, gdje će
i poduzeće otpočeti svoj rad.*)
I Ali pregjimo na dalji rad i prircmu oko osnutka društva. Pravila
u izragjena i sve pripravljeno za
kupštinu. Jučer je ta skupština odrina u prostorijama muslimanske djebjačke škole (Kečina ul. 22.). Bijaše
) rijetka, ne rijetka, nego uopće z.alebna, originalna prva skuptina muslimanki, koje u moderbj savremenoj formi ostvaruju jednu
roju ideju za pomoć svojim sestrama,
bje nemaju sredstava za život, a uz
o nemaju ni dolične zarade. Evo
ikraiko toka ove skupštine:
i U 3 sata po podne skupštinu otara i prisutne pozdravlja članica priremenog odbora, učiteljica Hasni-haiunia Berberović, ovim govorom:
I »Odlične hanume! Drage sestre!
I Stanje našeg ženskinja, naših kćeri
I sestara, dalo je češće povoda i u
luškim i u ženskim sijelima govoru i
rizi, našoj za našu budućnost. Naše
Bnskinje nižeg sloja naroda nema pri­
rede ni zarade, a živjeti se mora, pa
■ u nevolji u svašta udara. To bijedio stanje dalo je pobude i nama nekim,
tako smo to i u našem proglasu na: ’) Kako bi bilo, da im se sredi Džinina kuća,
to Je imala služiti za konvikt okružne medrese ?
Uredulitro.

Sarajevo, utorak 4. marta 1919. (2. džumadil-ahira 1337.)
pomenule, te smo pokrenule jednu
akciju za širenje prosvjete i privrede
megju našim ženskinjem. Izdale smo
proglas i razaslalo ga sa sabirnim sr­
cima, a odziv našeg islamskog naroda
iz cijele naše domovine upravo nas je
iznenadio. Naša je akcija svuda poz­
dravljena najtoplije kako riječju, tako
i djelom, novčanim prilozima; znak da
sav naš narod istu potrebu s nama
zajedno osjeća.
Taj odziv, počevši od hiljada pa do
sitne male krune, dade nam toliko
uvjerenja, da u njemu vidjesmo naj­
bolji Izvor dobre volje našeg naroda
za dobro našeg ženskinja, kome treba
pomoći. Taj nam odziv dade i odu­
ševljenja i snage, te krenusmo korak
naprijed, da osnujemo čitavo jedno
naše islamsko žensko udruženje, koje
će rukovoditi ovaj rad i ovu akciju
oko ostvarenja naše zamisli..
Pa eto i Vi, plemenite i odlične hanume, pokazaste i svojim
darom i ovim posjetom da je ova naša
akcija opravdana i da je potrebno da eud jelujete na osnutku ovog našeg udru­
ženja. Za to Vam u ime privremenog
odbora najtoplije zahvaljujem na tako
mnogobrojnu sudjelovanju. Želim od
dragoga Boga, da nam ovom djelu
bude sretan i hajirli početak. Amin!«
Povikom: ,,Amin!“ pridružuje se
cijela skupština ovoj toploj želji go­
vornice.
Iza ovog pozdravnog govora pred­
laže ista učiteljica, da skupština iza­
bere predsjednicu, koja će predsijedati
ovoj skupštini. Skupština jednoglasno
proglašuje samu predlagačicu za pred­
sjednicu skupštine, na čemu se ona
skupštini toplo zahvaljuje. Na to se
na njezin predlog izabiru: za vodite­
ljicu današnjeg zapisnika Šefika-hanuma Bjelevac, a za ovjerovljenje zapis­
nika Munire-hanuma Hrasnica i Razijehanuma Tvrtković.
članica privremenog odbora, učite­
ljica Rasema-hanuma Bisić, izvješćuje o
dosadanjem radu tog odbora. Taj je
odbor izdao i razaslao proglas (štam­
pan u svoje vrijeme i. u novinama),
koji izvjestiteljica na skupštini još
jednom čita. Uz to je. odbor razdijelio
i razaslao na prijatelje i prijateljice,
čije su se adrese mogle saznati, sabir­
ne arkove za sakupljanje .priloga.
Odmah čim. su novine objavile ovaj
pokret .osjetio se silan interes megju
braćom muslimanima, • pa su se mnogi
interesirali i raspitivali: kako se za­
mišlja cijela osnova ovog rada. Brzo
su počeli stizati darovi od braće mus­

limana s izražajima toplih želja za
ovaj naš pokret. Privremeni je
odboru svemu do sad pri­
mio preko 46.000 kruna, a pri­
lozi još neprestano stiguj u.
Izvještaj se prima sa zadovoljstvom
na znanje. Na to članica privremenog
odbora učiteljica Umi-hanuma Vranić
čita osnovu društvenih pravila. Iz tih
pravila vadimo ove najvažnije podatke:
„Društvu je ime: „Osvitanje", ud­
ruženje muslimanki, sa sjedištem u
Sarajevu, a svrha mu je: duševno i
materijalno podizanje muslimanki. Ta
se svrha postiže: 1) nastojanjem, da
se uklonu manjkavosti vjerskog t kućnog
odgoja, da se čuvaju dobri, a zabacuju
loši običaji, te da se suzbija raskoš i
besposlenost; 2.) širenjem pismenosti i
znanja; 3.) organiziranjem tkalačkog i
vezilačkog rada, školom za krojenje i
šivanje i ručnim radom. Gotovi će se
proizvodi unovčavati u korist društva.
Članovi su društva: dobrotvori, koji
plate društvu 1000 K; utemeljitelji,
koji plate 200 K i redovni sa 5, 3 ili
1 K mjesečnog prinosa. Ovi plaćaju
još po 2 K upisnine jednom za vazda,
članicom društva mogu biti samo mu- slimanke, odrasle, čestite i neporočne.
Ima još članova pomagača, a to su
muslimani ili muslimanke, ali ovi nemaju
prava redovnih članova. Prava i duž­
nosti članova su obična kao i u svim
pravilima. U pravilima se nadalje go­
vori o upravi, članovima odbora, nji­
hovim pravima i dužnostima.
Iza čitanja pravila, koja se primaju,
prelazi se na upisivanje članica tog
novog društva. Sve prisutne hanume
pristupaju u to, novo društvo, polažu
upisninu i članarinu za više mjesci, a
sve se prijavljuju za članice prvog reda
od 5 K mjesečno. Tom prilikom pade
takogjer lijepa svota dobrovoljnih pri­
loga. I time se udari temelj ovom no­
vom i jedinstvenom našem društvu.
Na to se prelazi na izbor odbora.
Prema zaključku skupštine četiri čla­
nice iz skupštine odlaze u drugu sobu,
da sastave listu odbornica. Na njihov
prijedlog i uz kratku debatu, te pre­
kide mnogih izabranih, koje izbor ot­
klanjaju, usvaja se lista, koju donosi­
mo u domaćim vijestima.
Time se skupština oko 5 sati svr­
šila. Bijaše na skupštini zbog nedo­
voljnih prostorija tek 60 hanuma, iz
odličnih sarajevskih kuća. Skupština
proteče u najboljem redu, šta više vrlo
srdačno, sa puno razumijevanja i još
više topla osjećaja prama svrsi i cilju
ove zadruge. A bijaše i veselih upa­

Godina L
dica, iskrena i neusiljena držanja kao
da su to sve samo članovi jedne je­
dite porodite. Ah lijepi li su naši
običaji, naši srdačni susretaji, naši
osjećaji, naše držanje i saobraćaj, dok
to .ne zapuhne tugjinski pseudo-kulturni zadah. Ovom nam se prilikom
ponoviše vrlo ugodne uspomene lije­
pih i srdačnih slika s lanjske zabave,
koju za naše ženskinje prirediše onako
lijepo učenice muslimanske više dje­
vojačke škole i ženske preparandije.
Kad se ovako lijepo, čedno, is- ■
kreno i srdačno udari temelj ovom
našem prvom društvu muslimanki, ,
predsjednica najavi, da je skupština
svršena, te se sve razigje razdragano
ovako lijepim uspjehom.
Ponovimo iz srca riječi predsjed­
nice: neka je sretan i hajirli početak
ovog našeg društva! Amin!

Iz Serifova memoranduma.
U članku „Kompromitovani,” koji je
izišao neki dan u „Jednakosti* iz pera za­
kulisnog vogje naših „demokrata,* denun­
ciraju se ugledni članovi naše organizacije
i stavlja im se u grijeh, što su vodili neke
deputacije u Beč iza aneksije ili držali ne­
ke govore u gradskom zastupstvu u po­
četku svjetskog rata.
Da to čini ko drugi nego šerif Amautović, koji je do dana sloma austrijske dr­
žave najodlučnije podupirao težnje najopa­
snijih dušmana našega naroda, ne bi nam
ni čudo bilo. Ali kad jedan čovjek pred­
bacuje nekomu austrijanštinu iz doba anek­
sije ili iz doba prvih početaka rata, a sam
je do samog sloma austro-ugarske države
radio protiv svoga naroda — onda se no
možemo dovoljno da načudimo tolikom
cinizmu.
Svima nam je još u živoj uspomeni
izjava Arnautovićeva u Sarkotićevu konaku
pred ministrom Tiszom, koja je bacila cr­
nu ljagu na lice muslimanskog dijela na­
šeg naroda. I da se kojom nesrećom ne
nagjoše dr. Hrasnica i dr. Spaho u listi po­
zvanih političara, ona bi crna ljaga ostala
na našem obrazu i niko nam je naknadno
ne bi mogao oprati.
Široj javnosti manje je poznat Arnautovićev memorandum, koji je predao caru
Karlu nekoliko mjeseca nakon glasovite
bečke majske deklaracije. Iz toga memo­
randuma donosimo nekoliko izvadaka da
se vidi, šta je ovaj politički šarlatan mi­
slio ne u doba iza aneksije, ni u doba pr­
vih početaka svjetskog rata, već u doba,
kad su se počeli ljuljati temelji stare mo­
narhije. kad su zavagjena braća Srbi i Hr­
vati pružili jedni drugima ruku pomirniou
i udarili prvi temelj naše velike zajedničke
države. Evo nekoliko odlomaka:
„Zahtjev, koji su postavili u posljednje
doba vogje hrvatskoga, srpskoga i sloven­
skoga naroda u raznim prilikama, a naro­
čito u austrijskom parlamentu, kod austrij­
ske vlado i u hrvatskom saboru, da se uje­
dine zsve one zemlje u monarhiji, u koji-

�Strana 2 Страна

Впјб|

„PRAVDA * — „ПРАВДА*

ma stanuju ova plemena, ima izvanrednu
važnost, kako za našu domovinu, tako isto
i za čitavu monarhiju?
„Sto se tiče nas bosansko hercegovač­
kih muslimana to se mi najodlučnije ograдјијето protiv ovome južnoslavenskom zah­
tjevu za ujedinjenjem ukoliko se tiče Bosne
i Hercegovine i to iz kulturnih, historijskih
i socijalnih razloga.*
Govoreći nadalje o ustanku pod Huseinkapelanom veli ovaj novopočeni centra/uto: »Ovo samo dokazuje, kako je bila jaka
kod nas samostalna svijest, koja nije dopu­
stila ni samom Sultanu, svom svjetskom
vladaru i najvećem svom vjerskom pogla­
vici, Halifi, da dira u nače tradicije i u
naču posebnosti
*Iz toga se jasno vidi, da je Bosna i
Hercegovina od vajkada samostalno, auto­
nomno upravno područje i da nije žalila
nikakovih žrtava, da se kao takovo održi.
„Danas imamo još manje razloga da
odstupimo od ove starodrevne tradicije."
„Neda se poreći, da u svim ovim zem­
ljama, koje bi trebale da budu ujedinjene
u jednu južnoslavensku državu, stanuje
etnografski dosta jedinstven narod. Ali ovaj
je narod živio u tri države, imao je tri
različite konfesije, usisao je tri razne kul­
ture, pa ima različit socijalni i familijarni
život, različit karakter, različite tradicije,
ambicije — pa i različite ideale. Po tom
. zaključuje:
„Mi bosammo-hercegovački Muslimani
moramo protiv toga ustati, jer nam to ujedi­
njenje — prema-našem najboljem uvjere­
nju — ne bi donijelo nikakove koristi, a
bojimo ae da bi nam moglo jako na*
škoditi?
„Niti je naša želja, niti to zahtijevaju
naši interesi, da se mi utopimo u južnosla­
venskoj državi?
„Veličanstvo, pomozi nam, da se to
ne dogodi!" doslovan je poklik sadanjeg
„uvjerenog* centraliste, pa ga podnosimo
pod nos njegovu glasilu u očekivanju, da
će se i ono stresti i zacrveniti radi ovakog
»hvatanja svog podzemnog vogje.

ne možemo da se snagjemo u današnjem
položaju i ne znamo kuda bi prije pošli:
ili desno ili lijevo i šta bi zapravo trebali
pisati. Mi smo u našem radu primorani zsstajati kod kojekakvih stvari, koje bi mo­
rale biti u najboljem redu, jer to nije sa­
me interes djelomični, nego opće narodni.
1 tako je naš rad raštrkan, jer se moramo
baviti i onim, što drugima pripada i što
uvjetuje zdravi narodni i državni razvitak.
Tako se eto moramo pozabaviti sta­
njem činovnika muslimana, koje bi mo­
ralo biti u najboljem redu, jer je to od
općeg interesa. Nećemo se o tom najde­
taljnije baviti, ali hoćemo da iznesemo je­
dan primjer u tom pogledu i upozorimo,
da ovako daljo ne ide.'

Mi smo prije iznijeli, kako u nekim
mjestima jedan dio našeg naroda ne trpi
činovnika muslimana i to samo za to, jer
je musliman i jer nosi fes. To se je dogo­
dilo u Gračanici. Za tamošnji kotar bio je
dodijeljen za kot. predstojnika musliman,
kojega sc pokušalo silom odatle maknuti.
Mislili smo. da će to biti osamljen slučaj,
ali se prevarismo. Za kot. ured u V. V.
dodijeljen je takogjer jedan musliman kao
upravitelj kotara, kojemu se prijeti životom,
ako odnosno mjesto nastupi. 1 naravski da
taj čovjek nemože pod takim okolnostima
mjesto nastupiti. Upravu toga kotara vodi
nekakav gruniovnicar(V^, kojem se hoće da
postane predstojnik, jer mu se osladilo sje­
diti u predstojničkoj kancelariji. Čini mu
se, da bi on to postao, ako ovaj musliman
ne zauzme svoje mjesto. Radi toga je to
sve tako i udešeno, da se pravom kot
predstojniku onemogući dolazak, ne bi li
naša vlada gospodina grunlovničara imeno­
vala upraviteljem kotara.
Kotarski ured stoji sve dosad bez kot
predstojnika, a predstojniku ne daju doći.
Vlada je o ovom svemu obaviještena, a da
dosad nije ništa učinila. Bar o tom nema
nikakovih znakova, jer dodijeljeni predstoj­
nik nije još na svom mjestu, budući mu
se životom prijeti.

si posljedice, koje su onda od dalekose­
žne važnosti.
Tražimo, da se to uredi i u kotar­
skom uredu u V. V. napravi red. —hk.

Bilješke.
Istrčali pred rudu. Ljudi oko „Jedna­
kosti44 imaju taj običaj, da pripisuju sebi u
zaslugu sve, što bi moglo danas biti od ko­
risti muslimanima. Tako u broju od četvr­
tka u svom uvodniku izrabljuju netačno
javljenu ostavku ministra Korača, pa pišu o
agrarnoj reformi kao da će se njihovom
zaslugom nešta poboljšati. U broju od pet­
ka morali su odmah sami sebe oprovrgnuti,
kad su javili, da su glasovi o Koraćevoj
demisiji neistiniti. Dakle ipak će se agrarna
reforma provesti radikalno.
Tom zgodom pišu, kako su razlozi de­
misiji dra Spahe neiskreni. Jedan Spahin
prijatelj ustupio nam je ovaj brzojav, što
ga je od njega dobio, a koji nije bio odregjon za javnost, ali ga donosimo, da se vidi
, kako „Jednakost" podmeće. Brzojav glasi:
„Radi agrarne reforme, izbora u Crnoj Gori,
a naročito radi nepravedne podjele mandata
u Sarajevu dao sam ostavku, koja je prim­
ljena. Ostajem ovdje do otvorenja parla­
menta — Spaho44. Sada neka sude čitaoci,
jesu li razlozi neiskreni, kada Korać ostaje
i prema tomu se agrar rješava radikalno.
Na službenu brzojavku iz Beograda, koja
opet javlja, kako je dr. Spaho dao ostavku
zbog toga, što ga nije ni jedna musliman­
ska stranka kandidovala u Državno Vijeće,
iznijeli smo u prošlom broju zaključak naše
skupštine od 16. februara. Za sada ovoliko,
a imaćemo prilike, da o ostavci dr. Spahe
i opširnije progovorimo.

^Muslimani

п

Državnom

Vijeću?

„Jednakost44 nemajući šta da nam odgovori
na našu bilješku o malom broju naših
mandata u Državnom Vijeću, traži od nas
račun o broju muslimana u nekojim tije­
lima iz prvih dana prevrata, pa . veli, da je
rezultat našeg računanja bio ovaj: „U na­
rodnom vijeću 12 pravoslavnih Srba, 8 kaOvo nije jedini slučaj s muslimanima tolika-Hrvata i 5 muslimana.
činovnicima, ^oji su izvrgnuti tećbru ižvjo-f'
U narodnoj vladi 7 pravoslavnih Srba,
snih ljudi, a
ih шИб ud tog neyBtiti.-'
4 katolika-IIrvata i samo jedan mu­
Biće ih još mnog^ Mi se pitamo, zašto se sliman.
(Na adresu nače vlade.)
jednom ljudima a la g. gruntovničar i nje­
U sarajevskoj općini 13 pravoslavnih
Sve čudnovatije pojave izbijaju u na­ gova koterija ne izbije iz glave, kao da je Srba, 13 katolika-Hrvata i 9 muslimana.
naše
kraljevstvo
bez
jednakopravnosti
i
sa*
šem javnom životu, o kojima moramo na­
To je bilo njihovo računanje i mi smo
žalost voditi računaj jer kao i sve drugoi mo za izvjesni dio naroda. Muslimani čino­ šutili, a u našem računanju eventualno
vnici bili su zapostavljeni pod Austro­ fali samo jedan i već se digla čitava dreka
tangiraju isključivo nas muslimane. Joč ni­
ugarskom i ta je nepravda prevratom mo­ sa strane herdžu-merdžu? Tako »Jednakost44.
su prestali napadaji na imovinu i osobnu
.slobodu muslimana, kojima se milionima
rala prestati. Ako se ne stane ovakim slu­
Gospodo, obratili ste se na ,krivu ad­
čtete nanijelo, a već imamo i drugih po—| čajevima jednom na kraj, njihov je položaj resu, pa ćemo vas mi uputiti — koliko
java, koje su svakako žalosne?Mi zapravo više nego očajan. Naravski, da to onda no- I budemo znali —■ na pravu:

Položaj muslimana činovnika.

FELJTON.
Muslimansko žensko
pitanje.*)
Napisao: Ibni Muslim.

(3.)

(Nastavak)
Druga dva ajeta, koja govore o ovoj
stvari nalaze se u Sure'i Eh žabu1). Prvo
ajeu strogom prijevodu znači: „0 mumini!
Nemojte u neodregjeno vrijeme ulaziti'u
Pejgamberov stan, radi jela. Kad budete
pozvani, onda unigjite, a kad se nahranite
razigjite se. Tako isto nemojte se na dugo
razgovarali kod Alejhisselama, jer take
stvari njega uznemiruju, pa se od vas sti­
di, a Allah (dž. š.) se ne stidi reći istinu.
Kad budete što iskali od Njegovih žena,
išćite iza zastora (hidžaba). Ovaki postupak
Čišći je za vaša i njihova srca. Nije vam
dozvoljeno, da uznemirujete Alejhisselama,
nije vam nikad dozvoljeno da vjenčate Nje­
gove žene, nakon Njegove smrti. To je kod
Boga veliki grijeh*. Ovom je ajetu ime i

») Početak ove radnje štampan je u 12. i 14.
broju „Vremena".
Uredništvo.
*) A ne „Erabu" kao što se veli u brošuri.

„Aje’i Hidžab". Drugo aje u istoj^suri veli
ovako: „0 Božji poslaniče! Reci svojim že­
nama i kćerama i ženama vjernika, nek
navuku na se jedan dio čaršafa; ovaki po­
stupak za njih je prikladniji, da se poznaju
i da ne budu napastovane, a Bog oprašta
*i milostiv je? Ovo aje zove se u znanstve­
nom svijetu »Aje’i Džilbab«.
Prvo aje premda je posvećeno Resulullahovim ženama, ipak vrijedi za sve mu­
slimanke, jer ono što se njima zapovijeda,
zapovijeda se uopće svima muslimankama.
U prvom ajetu gdje veli: „kad budete što
god od njih iskali, išćite iza zastora* (hi­
džaba), jasno se razumije, da se ne će gle­
dati u obraz i da gledanje u lice nije dob­
ra stvar. (Ovo ie aje gosp. S. »zaboravio«
i nije ga q i kako donio). U drugom ajetu
kod rečenice »nek navuku na se jedan dio
čaršafa« Kazija kaže: »Sa tim dijelom čar­
šafa pokriti će svoj obraz«. Sujutija veli:
»Navućiće jedan dio na obraz, a ostaviće
jedno oko ne pokriveno«. Alusija kaže, da
ova zapovijed nije baš tako stroga, te ob­
raz može opet ostati otkriven, ali pod gore
navedenim uvjetima t.
da je siguran od
strasti i »Gtneta«, ali se je ljepše pokri'i,
jer se priča, kad je ovo aje došlo Alejhisselamu, da su se taj dan pojavile ensarske
žene „kao vrane* (mislim svakako, da su
bile zamotane* u crno i da su izgledale sa­
svim crne), te ih je zato očevidac i prispo­

Narodno je Vijeće izabrano u M
a tomu izboru nije prisustvovao nihi
muslimana. Oni, koji su sastavljali
Vijeće postavili su tri muslimana :dn^
dra Krasnicu i H. Svrzu. Čim se je q
sastao Glavni Odbor Narodnog Vije4i
BK., tražili su d r. 8paho idr.Нц
n i c a, da se opcijom povisi broj MM
i odmah su kooptirani bez prigovora:|
ef. Bašić, Smajlaga Ćemalović i Dr. |
medbeg Zečević. No dr. Spaho je
rao u društvu e drum Krasnicom, fl
vičem i drom Jojkićem, da se koople
još trojica, i to Dr. Safvet beg Baii
Derviš beg Miralem i Rifat beg Suleji
pašić, koji se tih dana bijahu ziji
s reis-ul ulemom izjavili za Narodno Vije
ali je protiv toga o dl učno ni
H. H a m i d S v r z o, kojega je u toni
mogao Grgjić sa svojom družinom' i li
je ovaj prijedlog propao. Prema loma
bilo u Narodnom Vijeću 6 (ne 5) MH
na, a bilo bi ih deset, da nije отеођ
8 toga, gospodo, povucite za to njega
odgovornost.
U Narednoj Vladi bio je bar jd
ali vrijedan musliman. Do sada bi ih I
i više, da se nijesu okrenula stražnja |
naprijed. Ali tf sadašnjoj Zemaljskoj Ч
ni jednog i mi vam zadajemo tvrojM
da ga ne će biti ni polovice/
i »»Цц pjihićeiH* Da купнкђ Ako i
TsposTujete makar jednoga, mi ćemo i
reći: ejvalah i priznaćemo vam, da lit
nešto učinili za muslimane.
Л
Današnji odbor sarajevske općinei
tavio je — koliko znamo nekakav ngrag
ski sastanak*, što ga je sazvalo МД
viječe. U kandidacionom odboru toga i
tanka bili su od muslimana Ibrahim I
čengić, Dr. Denišlić i Asim beg Muten
Kada su oni izašli sa svojom listom, ■
testovao je ispred ostalihl
s 1 i m a n a Uzejraga H. Hasanovič, И
nas spada u našu organizaciju, ali mi
nije pilo vode. Dakle, gospodo, izvoli
i zbog te nepravde obratiti svojim M
Čengiću i Dru Denišliću, pa ako М
vala i Muteveliću, jor ni on ne spada i
gju nas.
Ovo napisasmo, da uputimo „Jednaki
na pravu adresu, inače ne primamo M
odgovornosti za svo to poslovanje Ш
vih vijeća, jer naše organizacije nije I
ni bilo, a da je je i bilo, preskočile H
Pribićevičeve delije . . .
j

Muslimani! Ogiašujte u „Pni

dobio na vrane?) Veliki tabi' Seid bin DŽu- ul-Bejanu veli: „Jedni rekoše, da mora
bejr veli: „Džilbab je pokrivka, koja stoji kriti sav obraz osim jedng oka, a k
po „himaru*. Pošto je »himar« donja ha- kažu da će pokriti čelo do obrva. Рпо
Ijinka, onda je „džilbab44 gornja haljinka. šljenje rivajet se čini od Ibni Abba
Dokle god se vrat i glava ne poveže sa Ubejdeta, a drugo opet od Ibni Ab
„džilbabom*, ne može muslimanku gledati Mudžahida i Katadeta. Dakle za ovuil
jedan jabandžija«. Muhamed bin Ha’b E1 od Ibnni Abbasa imaju dva rivajeta*. I
Kani veli tumačeći ovo aje: „Pokriti, će miul-Bejan dio 20. str. 84.)
svo lice, osim jednog oka*. Veliki ashab i
Ovaj slučaj potsjeća me na lijepi
alim, a sa tim zajedno Alejhisselamov ami- vitak naših majki i ne na, koje noM
džić, Abdullah bin Abbas (Sultanul mu- redže i bijahu mnogo čestitije od I
fossirin) tumačeći ovo aje rekao je ovako: mladih hanuma. Dakle megju ajetimai
»Allah zapovijeda muslimankama prilikom disima nema kontradikcije, premda su i
izlazenja u Čaršiju, da pokriju svoje lice, strožiji a neki blaži. To je naravna«!
a dozvoljeno im je ukazati jedno oko. Kad da se i govori nekom malo strožiie
je Seid bin Musejjeb [(znameniti ta'bi) pitao n. pr. raskalašen) a nekom blaže (ko j
Ubejdeta (ashab) za tumač ovog ajeta, ovaj sebe diseiplinovan). Mi odavle jasno
je ashab mjesto usmenog odgovora učinio žemo razumjeti kako su se nosile i
slijedeće: Uzeo je jedan jorganski čaršaf i čile kako muhadžirke, tako i IM
zamotao se njim. Pokrio je glavu i čelo do Obraz i dlanovi mogu se ukazati ta
obrva. Onda je pokrio obraz. Samo je os­ potrebno, a ne u svakom slučaju. Pf
tavio jedan prostor na lijevoj strani obraza tome žene će izlaziti u čaršiju pokri
i ukazao lijevo cko".
lica, a kad je potreba, mogu ukazat
Islamski alim, mudžtehid i povjesničar, obraz jabandžiji.
Ovdje još treba zapamtili, da se p(
a sa tim zajedno najpopularniji mufessir,
Ibni Džeriri Tabori (umru 224. g. po hidž- ba usvaja kad u istinu postoji i od(
retu) spominjući ova razjašnjenja od Ibni koliko je nužno, a ne više. („Erzaruratl
Abbasa i Ubejdeta u svome tefsiru Džami- kadđeru bi kadriha*).
9 Alusija napada današnje (t. J. za njegova
Da su Arapke bile sasvim otkrive
vremena) uske svilene žarove i kaže, da se oni ne gole, to se ne može priznati. I ako p
mogu u sklad dovesti sa šeriatom, jer se u njima
prepoznaje oblik ženskog tijela. Tako isto osugjuje takih slučajeva, to nije bilo općenito!
su se zapamtili pojedini izrazi njihovih
maženje žena pred djeverove (čovjekovu braću).

�Отрана 3 Strana

ПРАВДА* — „PRAVDA*

ipoj 5 Broj

vanja našeg naroda i odstranjivanja pokva­ aga čeligija, Muhamedaga Pliska. Muhumcdrenosti, mislimo da bi najbolje bilo, kada aga H. Jusufagić, Husejn Mašić, Šemsuddin
bi se naša ulema probudila iz dosadašnjeg Sarajlić, Asim Dugalić, Mujaga Svrzo, Ed’
I Dan-danas se megju nama muslimani- svoga sna, te se svojski zauzela da ispita hem Gjulizar i Hašimaga Alagić.
U prošlom broju donesosmo protest
K najviše čuju jadikovke o pokvarenosti uzroke te svagje, pa gdje nagje nešto, što
№eg — osobito mlagjeg naraštaja. Svak se protivi šeriatskim propisima, da to od­ odbora naše organizacije u Banjaluci, a
■ tuži na pokvarenost ahlaka u našem na- mah dotičnicima saopći i na taj način na­ možemo da pozdravimo još jedan korak
■du, te na onu demoralizaciju, koja sve gje dodirnu tačku, kako bi se braća izmi­ dalje u ovom pitanju, jer Banjalučani odr№ i više preotima maha. Iza svakih ova- rila i na zajednički rad oko narodnog na- žaše i širi sastanak, o kojem dobismo ovaj
brzojav:
m razgovora čuju sc odmah riječi: „da je predka, u jedno kolo okupila.
Ovo bi najpreča dužnost bila našeg
„Danas smo poslali predsjedniku mini­
B iliti ono zabraniti, da je ovo ili ono
lediti, jer za sobom vuče pokvarenost.* rijaseta i ulema-medžilisa, naših muftija starstva Stojanu P r o t i ć u ovaj brzojav:
lema tome izgleda, kao da mnogi shvaća, kao i ostale uleme, jer oni su po svom „Gospodinu predsjedniku ministarstva Sto­
I bi se pokvarenost, koja je većinom du- zvanju dužni zavagjene izmirivati i na slo­ janu P r o t i ć u, Beograd. „Jugoslavenska
hna, mogla i morala samo silom iskorije- žan zajednički rad upućivati i isti rukovoditi. Muslimanska Organizacija u Banjaluci na
Bi, dakle da joj se samo »a štapom u Kada bi se u ovo pitanje umiješala pozvana svom širem sastanku, držanom 28. februara
hci, sa prijetnjom, globom i zatvorom ulema, i kada bi nepristrano ispitala uzro­ 1919., donese ovaj zaključak: Ne priznajemo
ke svagje i uprla prstom u pogreške, onda izaslanika u »Državno Vijeće« H. MahmutKože na kraj stati.
I Po našem mišljenju ovo je vrlo krivo bi i oni najokorjeliji tvrdoglave! morali bega Džinića i dra Ejuba Mujezinovića i
kaćanje, jer premda se ne može zanije- da popuste i da se sa krivog puta povrate, protestiramo njihov pripust u isto vijeće.
■ti, da ponekad i prijetnja i sila može jer napokon i oni znadu da je avam za Mi priznajemo samo ono delegate, koji su
Lsta doprinijeti, da se daljnje širenje zla legjima uleme, (ali samo one koja hoće da predloženi od Centralnog Odbora Jugosla­
■spriječi — ipak ovo se sredstvo može radi) i da bi sa nastojanjem uleme mogli venske Muslimanske Organizacije. Pred­
botrijebiti samo onda, kada su sva ostala izgubiti i ono pristaša u avamu, što su ih sjednik : Hamdija Afgan.*
ledstva za poboljšanje ahlaka ostala bez- teškom mukom sakupili. _
Ovoliko za sad, u a dojdućemu članku
■pješna i kod onih individua, koji su to­
ku nisko pali, da ih ništa drugo — osim ćemo progovoriti o dužnostima uleme i
S.
|le — ne može osvijestiti i izliječiti. Ovo- inteligencije prema avamu.
Wilson o zaključku mira Londonski
be je najbolji dokaz toliko puta poduzi­
mati koraci za zabranu prosjačenja u na- Protesti protiv nametnutim listovi dobivaju vijest iz Washingtona, da
je Wilson izrazio nadu, da će u junu moći
»m gradu. Nebrojeno .puta su se poduzi­
podastrijeti kongresu 'definitivni ugovor o
„zastupnicima'*.
mali koraci, da se zapriječi prosjačenje,
miru. Francuski ministar Pichon drži, da
[ je u tome i vlast sudjelovala, pa ipak
Sarajevski širi odbor naše organiza­ će to biti moguće u mjesecu martu.
e nikada ni blizu ne poluči onaj uspjeh,
0 našem sporu s Italijom primismo
;oji se je očokivao. Kako kod pitanja pros- cije odaslao je ovaj brzojav: Predsjedništvu
ove vijesti: Pošto je Itaiija definitivno od­
kčenja, tako isto se polučio negativan uspjeh „Državnog Vijeća*, Beograd.
Širi mjesni odbor Jugoslavenske Mus­ bila Wilsonovu arbitražu, predali su Jugo­
5 kod svih drugih pitanja o suzbijanju polimanske Organizacije protestira proti na­ slaveni konferenciji mira svoje zahtjeve, u
rvarenosti i popravku ahlaka.
Za to, po našem mišljenju, treba se metanju muslimanskih članova „Državnog kojima traže, da Soča bude granica. Prema
ikaniti površnih radova za suzbijanje po- Vijeća* iz Bosne i Hercegovine i kao iza­ ovamo stiglim vijestima odredili su Jugo­
rvarenosti, a započeti sa temeljitim i radi­ brani legalni predstavnik muslimana grada slaveni opštu mobilizaciju. Ušljed toga zab­
i kotara Sarajevo izjavljuje, da priznaje sa­ ranila je Italija povratak jugoslavenskim
jalnim radom oko ovog pitanja.
U ovom radu treba da u isto vrijeme mo izabrane članove naše organizacije, koji zarobljenicima.
Izgleda da evropski mir ugrožava sjena
»djeluju sve klase naroda i to pod vod- dobiše mandat od plenarne sjednice dele­
rata izmegju Jugoslavena i Italije, koji je
itvom uleme, a uz izdašno sudjelovanje gata iz cijele zemlje.
Ujedno protestira proti zapostav­ mogućan. Državnici se spremaju da upotre­
ivjetski izobražene inteligencije. Ove dvije
klase bi morale u potpunom skladu i za- ljanju i prikrati ostalih muslimana be sva srdstva, da spriječe ovaj konflikt.
■dničkom radu, da daju inicijativu i ruko­ naše države i traži da im se dadne pro­ Vjerojatno je da će konferenciji uspjeti, da
vode taj rad, a da ih u tome čitav narod porcionalan broj zastupnika u hladnim držanjem i prijetnjom bojko­
toni vijeću.
ta obiju državaodrži mir i spriječi ne­
inoralno i materijalno potpomaže.
Potpredsjednik: Hifzi Muftić; članovi: prijateljstva.
Ali da se na ovoj bazi zapoćme sa
[uspješnim radom, u prvome redu treba da H. Salihaga Bičakčić, Sunullah ef. Tpfteda„Težak položaj Jugoslavije." Pod ovim
usčeznu one lične i političke zadjevice i rija, Atif ef. Sočo, Muhamed ef. Kadić, H. naslovom donosi zagrebačka „Nar. Pol.*
razmirice, koje i jesu ponajglavniji uzrok Hasan ef. Muhameđagić, Hašimaga Demiš- ovaj interwiev s dr. Cokom, koji je došao
našoj propasti. Suvišno je raspravljati o po- lija, Salihaga Nuhić, H. Mehaga Samedović, iz Pariza kao kurir. On je izjavio:
■itičkoj boji, o nacionalnom pitanju i jag- H. Abđaga Delić, H. Ibrahimaga Bakarević,
„Pred istinom ne smijemo zatvoriti
miti o stolicama, kad masa naroda sve to H. Hafiz Tabaković, Ahmetaga Kumašin, očiju. Naš je položaj na konfe­
više propada, i kada joj prijeti posvemašnja Mujaga Sudžuka, Bešir ef. Mašić, Ibrahim­ renciji o miru vrlo težak. Vod­
[propast, jer kada nestane vojske, onda ne aga H. Baščaušević, Edhemaga Bičakčić, stvo je na konferenciji dosada imao odbor
[treba ni vojskovogja.
Eminaga Šehić, Alijaga Poturović, Hajdar- desetorice. U tom su odboru po dva zastup­
Da se ove političke razmirice i megju- aga Arnautović, H. Osmanaga Jamakusma- nika ovih velikih vlasti: Amerike, Engleske,
[sobna trvenja naših vogja odstrane i da se nović, Alija' Hujić, Alijaga Brekalo, Salihaga Francuske, Japana i Italije. Dosada je predtzapočme sa zdravim radom . oko osvješći- Rizvić, Atif Brkanić, Mehaga Vreto, Jusuf- sijedao Wilson, a odsada će Lansing. Sva-

ka država, koja je interesirana u nekom
pitanju, ima pravo, da u taj odbor pošalje
svoje delegate, kad odbor raspravlja o tom
pitanju. Odbor jo desetorice najviše sudište.
Za svako se pitanje izabere pododbor, u
kojem su opet članovi velikih vlasti. Taj
študira ono pitanje, te stvara zaključke. U
odboru se nije još riješilo nijedno veće pi-,
tanje. Za nas je situacija teška, jer u od­
boru sjede delegati Italije, koja je ujedno
sudac i stranka.
Ministar je vanjskih poslova Pichon
oficijelno izjavio našim zastupnicima, e ne
može biti govora, da se Engleska
i Francuska ne bi držale ugovora, što su
ga sklopilo s Italijom, Lj. londonsko­
ga, osim u slučaju, kad bi nastupili takovi
dogagjaji, k oj i b i uništili london­
ski ugovor. Francuski listovi prate ve­
likom simpatijom pokret južnih Slavena, ali
se u našim sporovima s Italijom drže s i mp a t i č n o prema Italiji, a isto
tako i francuska cenzura. Naša
je delegacija bila saslušana od odbora de­
setorice dne 18. i 19. februara. Upravo pred
odlaskom dra Coka izjavio je dr. Žolger,
da je dojam bio upravo sjajan. Vesnić je
ocrtao žrtve Srbije i južnih Slavena u ovom
ratu. Dr. Žolger, koji je prvi put kao dele­
gat države SHS. istupio oficijelno pred de­
legaciju, obrazložio je pitanje sjevernih grani­
ca. Dr. Trumbić osvijetlio jadranski pro­
blem i pitanje sjeverozapadno granico pot­
puno u smislu slavenskih težnja, naročito
glede Trsta. Njegov je govor osobito djelo­
vao na delegaciju radi svog energičnog
držanja.
Ipak nije uspjeh dosta velik.
Moje je lično mišljenje, da .moramo imati
moć, da stečemo svoja prava. Dolazak je
regenta Aleksandra napravio dobar dojam.
Pismo i priznanje Lansingovo jest ro­
ge n t o v uspjeh, kao i to, što naše
trgovačke lagje mogu putovati s interaliirskom zastavom na drugom jarbolu, a s
narodnom na prvom.
Cesi vode državnu, a ne na­
rodnu p o I.i t i k u. Njihov je generalisimus Talijan. U pitanju su Trsta proglasili •
desinteresoment, a zahtijevaju, da
se naše željeznice internacijonalizuju. Naše
bi odnošaje s Cesima trebalo razjasniti.
Naša je moć u Wilsonu i u njegovim
načelima, ali i u našoj samopomoći.
Apelujem na sve staleže, nek se okupe u
jednu falangu na obranu naše domovine.*
Knez velikog naroda. Pod ovim nas­
lovom donosi Glemenceau-ov list „Homme
Libre* ovaj članak prilikom regentova bo­
ravka u Parisu: Mladi princ, koji je ujedno
i veliki princ, jer je knez svoga naroda i
prvi gragjanin svoje nacije, nalazi se od
jučer megju nama.

krivača. N. pr. nesif, gifar, mikna’, midžerre
li t d. One su njima pokrivale glavu, ali se
nijesu pobuljivale, nego bi krajeve prebaciie natrag, te bi im se vidjela kosa i vrat.
Tome stanju kaže se teberrudž i musli­
mankama to nije dozvoljeno. Islam nije od
i sebe nikakvu haljinu uspostavio, nego je
. svaki narod primio Islam u svojoj haljini.
Arapi su prije Islama imali dvostruke haI ljine: šiar i disar, t. j. unutarnja i vanjska
haljina, ota više u predislamskim pjesmaina-spominjo se riječ „burku’* a to je na­
ša .peča*. Po tom možemo zaključiti, da
je bilo Arapki, koje su se sasvim krile,
kao što je bilo Arapa, koji su vjerovali
jednog Boga i nisu pića upotrebljavali, ali
su to rijetki slučajevi.')
Sada otvorimo fikbske kjitabe i letve,
pa pogledajmo šta je tamo zapisano o ovoj
mes’eli. Njihovo mišljenje potrebno nam je
.znati, jer su oni ovu stvar svestrano pro­
učili i promislili, te na koncu rekli svoj
sud o toj stvari. Da vidimo na prvom redu
šta kaže Ibni Abidin: .Čovjek može gledati
obraz i dlanove jedne edžuebije, ali pod
uvjetom, da ga ne će strast obuzeti. Ako
nije siguran ne smije gledati. (Ibni Abidin
svez. 5. str., 325.). „Zabraniće se mladoj
ženskoj, ako bi htjela otkriti obraz^pred
odraslim muškim, jer se može otale poroditi fitne*. (Ibni Abidin svez. I. str. 377.).
•) Vidi „Sebilurrcšad* svezak 12. str. 13.

svojih žena i robinja; zaista oni neće biti
ruženi.* Kad se mora čuvati sramotno mje­
sto, onda se mora i oko, jer je Alejhisselam u hadisi šerifu kazao: „Oči obavljaju
prostituciju*'(mi smo ga gore naveli.) To
se može dozvoliti samo u nuždi, jer nužda
.dozvoljava zabranjene stvari* (Ibni Nudžejm).
Tražeći, da se što boljo orijentiram o
ovoj stvari slučajno sam nabasao i na ove
hadisi šerife: „Nije halal onoj ženi, koja
vjeruje u Boga (dž. š.) i sudnji dan, da pu­
tuje dan i noć bez mahrema.* Ovaj hadisi
šerif rivajet je učinjen od Ebi Hurejreta,a
nalazi se u Buhariji, Muslimu, Tirmiziji i
Ibni Madži. Drugi hadis glasi: „Nek žena
ne biva osamljena sa jabandžijom* i nalazi
se u Buhariji i Muslimu, a rivajet ga je
učinio Abdullah bin Abbas.
Tako sam isto nabasao i na ovaj H.
Ajišin govor: „Jednog dana bijasmo suput­
nici Resulul-iahovi na hadžu. Tom prilikom
prolažahu ispred nas razno kafile (karavani).
Bijasmo na ihramu. Kad bi nam se putnici
približili, mi bismo oborilo pokrivače s gla­
ve na obraz, a kad bi oni prošli, mi bismo
ih opet podigle na glavu.*
(Nastaviće se.)

■okvarenost i njezin lijek.

I

1

Pregled.

»Ne može gledati u edžnebiju osim obraza
i dlanova i to ako je siguran od šehveta,
a ako nije, nije nikako dozvoljeno. Samo
se dozvoljava hakjimu i šahidu* (Medžmeul
Enhur* i „Durrul Munteka* svez. II. str.
540.). Ovako piše i u Hidaji, Kenzu, Bedajiu
i drugim hanefijskim kjitabima.
Pogledajmo fetve: „Nije džaiz gledati
u edžnebiju osim obraza i dlanova. Ako
nije siguran da će ga strast obuzeti, ne će
gledati ni u obraz bez potrebe* (Bedaji')
„Ako nije siguran, to znači: ako sumnja
ne će gledati* (Hidaje). „Dozvola, da će
čovjek gledati u lice edžnebije (ona koju,
može nikjah učiniti) bila je u krijeposti
za njihova vremena. U našem vremenu ne
bi se moglo dozvoliti gledanje u mladu
žensku*. (Džamiur-rumuz). „Natifija je ka­
zao, da će žena metnuti jednu krpu
na obraz, a pri potrebi će ju dignuti
Ova mes’ela znači da žena ne će otkrivati
svoga obraza pred jabandžijom bez po­
trebe* (Medžmeul letva). U Kjerhinu ko­
mentaru stoji ovako: „Gledati u jedne
edžebije obraz nije haram (strogo zabra­
njeno) ali jest mekjruh (grijeh) bez potrebe.
Jasno je, da je mekjruh i ako nema tu
strasti. Tako je rekao Kohustanija. Onda je
nastavio: Da mogne jedno u drugo gledati
trebaju biti pozitivno uvjereni (t. j. i on i
ona) da im neće ni na um pasti, da se je­
drio drugom približi ili da se jedno dru-

gog samo dotakne. Ako bi im samo to na
um palo, odmah slijedi .stroga zabrana. Kad
se jedno bude drugom spadalo onako, kao
što im se spadaju druge stvari, koje su li­
jepe n. pr. pokućstvo ili kao što se spada
ocu svoje dijete ili bratu sestra, onda mo­
že gledati jednu u drugo. Na drugi način
ne mogu nipošto* (Tatarhanijje). „Imamul
Haremojn je rekao: „Svi su muslimani slo­
žni, da se ne će muslimanke pustiti da
izlaze otkrivena obraza u čaršiju, jer se iz
pogleda poragja sumnja, da bi so moglo
poroditi fitne, a sami pogled pobugjuje šehvet (strast). Šeriatskim ljepotama bolje do­
likuje, da ovo spriječi. Što više, imam (vla­
dar) to može spriječiti jer je za općn ko­
rist Ako se iz ajeta može razumjeli, da
im je dozvoljeno obraz otkriti, može se
takogjer razumjeti, da one moraju pogled
obarati, a to iziskuje da se ne može gle­
dati. Kad aje bude značilo, da
se obraz može otkriti, ono ne
znače niti i z i s k u j'e, d a se mož e
u obraz gledati.* (Serhi Minhadž)
„Onaj ko je punodoban ne može gledati
strastveno u onu, koja je punodobna. Iz
ovog je izuzeta samo žena i robinja, a
drugi niko. premda je taj drugi akreba. Na
početku surci Nura Allah nam kazuje, koji
će mumin na onom svijetu spas naći. Tom
prilikom on veli: „1 oni će se spasiti, koji
čuvaju svoja sramotna mjesta, osim od

Roman „Minka" našeg saradnika g.
A. H. Bjelevca potpuno je rasprodan, pa se
gospoda naručitelji obavješćuju, da pisac
može udovoljiti novim narudžbama -a ?•
.j da ne
da kao
mi mjes-

�Strani 4 Ограна

Princ Aleksander do jučer regent Srbi­
je, a danas cijelog jugoslavenskog naroda
je najtočnija i najvjernija inkarnacija srp*
skog junaštva. On predstavlja do sada naj*
potišten iju izmegju država, koje su izbile
iz pobjede i baš s toga postaje u našim
očima najjasnija slika u ovom narodnom
uskrsnuću, za koje je toliko naših dalo tako
junački svoju krv.
Dvostruki je to naslov, koji ga čini
dostojnim posebne ljubavi Francuske, koja se
divi, ganuta plemenitim podnaŠanjem nesre­
će i junački izvršenim naporom. Uspomene
na divni boj protiv Austrije, ponovljen svaki
dan za toliko mjeseci, koji je doveo do
stalne pobjede, isprepliću se s uspomenama
tragičnog, epskog i nadčovječnog uzmica­
nja pred njemačkom hordom, koja se u
masama bacila na malu državu, dok se
svakog časa i svakog kilometra doživljavali
veličanstveni dogagjaji, više nego li za
mnogo godina historije.
Nikad i nigdje nije bilo sličnih vojnika
tako čvrsto i nepopustljivo skopčanih s ob­
ranom slobode. Ali zadaća Srbijanaca i
njihovog kneza nije još dovršena. Oni su
postigli da ostanu kao jedna nacija, ali im
još nije priznato pravo da postanu srcem
jedne velike vlasti. I premda su Hrvati,
Slovenci, kao i svi Jugoslaveni oslobogjeni
od austrijske vlasti, svečano potvrdili svoje
jedinstvo sa Srbijom; akoprem su oni to
izrekli te sudjelovali ostvarenju novog na­
roda, to ipak nisu postigli, da im se zvanično privoli, da kao Čehoslovaci ili Polja­
ci zauzmu svoje mjesto u Vijeću novih
demokracija. Razlozi posebnih interesa tako
žalosno otkriveni navalama jednog D* Anunzija priječe da se nesvedivo načelo o ne­
zavisnosti malih naroda i njihovom pravu
samoodregjenja primijeni i na one, za čiju
je stvar princ regent došao u Pariz kao
zagovaratelj. Vrijeme je da se svrši s ovim
uznemirujućim izlikama. Neka bar prisut­
nost sina kralja Petra uspije da riješi prob­
lem, koji se nije smio ni postaviti.
Zasnovan atentat proti tal. ministri­
ma. Pariška policija ušla je u trag zavjeri
protiv Orlanda i Sonina. Na obojicu se spre­
mao atentat Nekoliko je osoba uhapšeno.
Istraga se vođi tajno.

Domaće vijesti.
Odbor „Osvitanja« ovako je konstituisan:
Predsjednica: Hasni-hanuma Berberović, potpredsjednica: Munire-hanuma
Hrasnica, prva tajnica: Sefika-hanuma
Bjelevac, druga tajnica: Raseme-hanuma
Bisić, blagajnica: Umi-hanuma Vranić,
nadzornica kuće: Almas-hanuma Iblizović,
odbornice: Nafije-hanuma Šaraj lić, Memnune-hanuma Hrasnica, Asife-hanuma
Širbegović, Habibe-hanuma Kajmekamović, i Fatime-hanuma Hadžikadić;
zamjenice: Habibe-hanuma Šahinović,
Atife-hanuma Hadžibašćaušcvić, Feh me­
hanu ma Kartal, Hajrije-hanuma Džinić,
Hajrije-hanuma Hadžibajrić i Esmehanuma Ruždić.
Časni sud: Hafe-hanuma Šahinagić,
Munire-hanuma Sokolović, Esme-hanuma Spaho, Zumrut-hanuma Kapetanović, Šemse-hanuma ćengić, Behijehanuma Ukšinagić; zamjenice: Razijehanuma Tvrtković, Maide-hanuma Bajrović, Hajrije-hanuma Arifhodžić i
Zehre-hanuma Curčić.
Nadzorni odbor: Edhem ef. Mulabdić, A. Hifzi ef. Bjelevac i Šemsudin
ef. Sa raj lić.
Bevizioni odbor: Muhamed-Hamdi ef.
Uvejs, Fehim ef. Hadžibaščaušević i
Hadžiomerović.

urednik: M. Sudžuka.

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Broj 5

Obustava nastave na mektebi ibtida- Bugojno, 'Pravnik, Vareš, Pazarić, Konjic,
Iz Duvna dobismo ovaj brzojav:I
ijama. Zaključku šireg zastupstva muallima Mostar, Čapljina, Zavala, Metković, Trebinje, slimani iz Duvna nijesu se još organizit
niti
se kojem programu priključili.-!
Prača,
Mesići-Rogatica,
Ustiprača-Goražde,
od 14. februara o. g. glede obustave na­
stave na mek. ibtidaijama priključilo se do Višegrađ, Vardište, Rudo i Uvac uslijediti. dnakost« je u svom 33. broju donijeh
sad 35 kotareva i o tom su brzojavno obavi­
2 .) U ovim stanicama smije se samo smo brzojavili Bašiću i da smo za (■
jestili mjesni sarajevski odbor.
toliko voznih karata izdati, koliko ima kod lizaciju. Brzojavili smo »Jedna]
Tako naše ibtidaije stoje pred zatvo- dotičnog voza raspoloživih mjesta. Putnici sti« da to ispravi i pozvali Bafifl
renjem, a što je najvažnije, naš vakuf i moraju u tu svrhu, već jedan dan prije iznese putem javnosti imena onih, koji
naš rijaset i ne miču se da posegnu u rje­ svoj put stanici najaviti, slijedećeg dana mu brzojavili. Toliko radi ravnanja. Na|
šavanje ovog pitanja. Mirno gledaju ovo na temelju iskaznice izdane od policajne provedenja organizacije 7. marta M
stanje i očekuju da drugi ljudi za njih va­ uprave ili politične oblasti i po mjerilu slijedi. Duvanjski muslimani.«
de kestenje iz vatre.
Ima riječ g. Salih ef. Bašić.
raspoloživih mjesta, voznu kartu kupiti.
Ima li tamo iko, ko osjeća kakvu od­
Bez oblasne iskaznice nemoguće je
govornost radi svog djelovanja?
voznu kartu aobiti ali i ako je ko u pos­
U Rogatici se osniva trgovačka i po­ jedu iste, ne ima bezuslovno pravo na
ljodjelska banka, o čemu smo izviješteni ovim otpremu.
Duhan poskupljuje. Zagrebački |
brzojavom: „Na danas obdržanoj skupštini
3 . Prodaja voznih karata u trgovini beni list „Nar. Novine" donosi da ie
delegata „Ј. M. 0/ iz sviju općina ovog Finzi obustavlja se.
1. marta ove godine povisuju danaloje
kotara zaključeno jednoglasno, da se ovdje
Električna gradska željeznica stajati će jene duhana za 50%«
osnuje „Trgovačka i poljodjelska banka" sa
odredbi više oblasti, a iz sanitarnog
Papiri skaču. Radi sniženja kim
dioničkim kapitalom od 500.000 K. Izabran po
razloga od 2. marta o. g. na slijedećim mje­ njaka u novčanim zavodima poraslo je ।
je odbor od 40 lica, da privede kraju upis
stima: Glavni kolodvor, Marijin dvor, KoŠevo traživanje za papirima. Promet na dat
i da isposluje odobrenje pravila. Odbor.
ulica, Zemaljska banka, Katolička crkva. njoj berzi bio je vrlo živahan. Tečajevi
Miču se ovi muslimani, miču ...
Duhanska tvornica, Glavna pošta i Gradska jedinih papira pokazuju neprestano M
Sta to značit „MutUmanska centralna vijećnica.
čiju restenja.
banka" u Sarajevu darovala je odboru mu­
wFrancnsko-srpska“ banka u Beogn
Da se onemogući prepunjenje električ­
slimanki krupni iznos od K 250.— (dvije
otpočela je 24. pr. mj. svoj rad.
stotine i pedeset kruna). Čudnovato je da ne željeznice, smije se u motornim i pri­
Pitanje šećera. Ministarstvo trgov
je uprava ovog zavoda „previdila" Činjeni' kolicama samo mjesta za sjedenje [zaposjesti,
u Beogradu poslaće u Osijek svoga м
cu, da obične naše zanatlije daruju u tu dok stajanje se zabranjuje.
Na prednjoj ^stojnici motornih kola, čitog izaslanika, koji će imati vrhovni mi
svrhu veće iznose i da ima pojedinaca, koji
đarovaše četrdeset puta veći iznos. Banka, smije osim vogje motora samo 5, dok na nad poslovanjem šećerane, da se takoij
koja je Sarkotiću stavljala iznos od 100.000 stražnjoj stojnici 9 osoba, mjesto zauzeti. ječe razne špekulacije.
kruna, da zakrpi bakrenu i druge afere svog Na stojnicama prikolica dozvoljeno je staja­
direktora, usugjuje se jednu plemenitu ak­ nje od 7 osoba.
(Primjedba uredništva. Ovaj
ciju „poduprti" prinosom, koji se daje obič­
Tesadumi efkjarden „Dolje s njim!* 91
švapski sastavak donosimo neispravljen radi
noj fukari. Sramota.
Visokom se je tu skoro održavala skupštini
Svu gospodu trgovce, obrtnike i dru­ toga, da upozorimo »višu oblast« na jednu U
kojoj se je imao odobriti .rad* i program OJ
ga slična poduzeća molimo, da se u slučaju njenu veliku sramotu. Pitamo je: Kakav je riče sarajevskih ljudi. Napraviše čitav|
potrebe radi naučnika (šegrta) obrate preko ovo vražji stil i dokle ćemo se brukati odaslaše komisiju, koja bi imala učvrstiti tea
U komisiji je bio jedan liferant konja, jedan i
našeg lista na naš mjesni „ Odbor za namje­ ovakim jezičnim nakaradama^-^туц1 putt medicine,
jedan doktor prava i jedan doktoru
ćemo
gluposti
štanje šegrta*.
dogje komisija „na lice mjesta*. Prijaviše se u
ječ, ali „konzervativna masa* ne da ni on
Iz sarajevske opštine. Potpredsjednik
„Zdravi smo, pa nam ne treba liječnik* misli
sarajevske opštine Jbrahim ef. Sarić zahva­
skupštinari, pa zaćcpiŠe usta Dr-u M. Zečeva
lio se na časti opštinskog potpredsjednika,
„Daću im besplatan savjet*, mišljaše
jer će kao član Državnog Vijeća morati
vokat i upirući se na nekadašnji svoj mandat
I Nevesiilje je pristupilo našoj tražio je riječ, da izvuče iz neprilike svog i
duže vremena boraviti u Beogradu, pa mu
„Što Ii je ovo sad u fesu?* misli
nije moguće vršiti potpredsjedničke duž­ organizaciji, pa o tom dobismo ovaj liječnika.
skupštinari i zakrčiše mu riječ pitanjem: „А1
nosti(„Jednakost").
brzojav: »Muslimani grada i k o- nam do sad koristio?*. — „Pardon. molim sM
U Busovači se osniva islamska čitao­ t a r a N e v e 8 i n j a osim par osoba riječi* htjede reći advokat, ali ne smjede, je
prepade povika: „Dolje s njime I* Bilo je i1
nica, pa će se tom prilikom provesti i mjes* priključuju se »Jugoslavenskoj Musli­ stvari,
pa se je advokat Dr. Mustajbeg Mu®
na organizacija tamošnjih muslimana.
manskoj Organizaciji.« Nevesinje, 28. povukao u drugu liniju, da ga zamijeni jedio
Bilo в hajrom!
jentallst sa prišvarkom — „Dr.*
„Zaturkesaću za hatur principa,jer se
' Novi ministar trgovine. Na mjesto februara 1919. Predsjednik: Pašić.«
Kraljević iz inada turčio* mislio je I
Ovo je drugi neutralni hercego­ Marko
ministra trgovine dra Stojana Ribarca, koji
merzer, pa otpoče: „Tesadumi efkjarden*... J
je odstupio radi žalosti za iznenadno umr­ vački kotar, što se priključuje našoj počeše prvi povici. „Ama ljudi iskra istine Ш
lim sinom, dolazi kao našljednik dr. Voja organizaciji, pa su prema tomu s. na­ sukoba misli" htjede reći Dr. Osman Sikirić, I
može, jer je nastala bura, bura negodovanja i iz
Veljković, njegov bliži politički istomišlje­ ma: Mostar, Konjic, Ljubuško i sad sadumi
efjara izagic: „Dolje s njim!"... .
nik, a takogjer veliki pristalica jugoslaven­
I pokunji se komisija, pa poče gledati u ■
Nevesinje. Živjeli Nevesinjci i bili do­
ske ideje.
„Do tri put Bog pomaže* mišljaše Sikirić, pat
Izgon stranaca iz Zagreba. Radi pri­ bar primjer i drugim hercegovačkim zazinu. Ali situacija ista: „Dolje s njima,
polje!*.... Zadnji merzer bijaše crven i vlaža
jeteće oskudice životnih namirnica namje­ kotarev ima.
rdvije se razilaze u tom, da Ii mu je kapao
rava gradsko poglavarstvo u Zagrebu iza­
I Bileća je uz nas, jer odatle dobismo ili suza. Da tevfik učinimo megju ova dva kl
gnati sve strance, koji nisu državljani kra­ ovaj brzojav: »Muslimani kotara Bileća pri­ velimo da je možda i plakao i znojio se. Jer zi
je grozna »situacija,, kad iz „sraza misli* (tesad
ljevine 8. H. S.
ključuju se vašoj organizaciji. Pozdravljaju efkjardeujr izlazi „Dolje 9 njim I* Ali
Zastupnik poslanika poljske republi­ svoje delegate i daju im neograničeno po­
brige vas sivi tići, Ч
sSama su l*ribićevićr‘^^j^
ke u Beogradu ministerialni savjetnik g. vjerenje. Predsjednik: Kapičić.«
Osobitu čast doživili sna^Vme, što nam
Ama ljudi Božiji, zar baš niko ne će
Zygmunt Merdinger stigao je prije neko­
jedan člančić posvetio čak i Fadil ef. Kurtagit
liko dana u Sarajevo, gdje je odsio u ho­ uz spasonosnu »Jednakost,« i njene »opro­ byrryna
pamfleta, eto se javlja i drugi .public®
telu Evropi. Njegova je zadaća, da uspo­ bane karaktere«? Živjeli Bilećani!.
Ima Ii još koji?
stavi što tješnje veze izmegju poljske re­
Sa sjednic® musi, organizacije u Foči.
publike i kraljevine Srba, Hrvata i Slo­ Na sjednici musi, organizacije u Foči, koja
venaca.
je održana na 23. februara nakon pročiU tu svrhu posjetio je vojnog zapo­ tanja zapisnika prošle sjednice i izvještaja
vjednika vojvodu Stepanovića, predsjednika delegata o rezultatu njihova rada u Sara­
marta 8°^
zem. vlade g. Atanasiju Solu kao i šefove jevu, četiri petine prisutnih odbornika iz­ Hrlsio co Qd
odjelenja kod vlade i trgovačku komoru.
javi nezadovoljstvo prama njihovu radu, l&amp;UuJv uv Talirevića ulici bro
Ujedno se informiše o prilikama ov­ jer su zloupotrebili povjerenu im
dašnjih poljskih pripadnika i daje sam in­ misiju. Na to su se demonstrativno ra­
formacije.
zišli skupštinari izjavivši svoj istup iz or­
Mjere opreznosti proti pjegavcu. Na ganizacije, te su četiri u »Jednakosti« spo­
temelju odredbe više oblasti uvagjaju se menuta delegata izabrali novi odbor. Njima
za suzbijanje širenja opasnosti „pjegave je od 49 ukupnih odbornika pristupilo još Vrlo zgodno za fljakerdžije i kolari
groznice" na svim prugama bos.-herc. zem. četiri, a na čelu im Huseinbeg ZulfikarUpitati u istoj kući.
1
željeznica slijedeće ograničenosti počevši pašić."
/
od 5. marta o. g.:
Tako naš prijatelj, a mi držimo, da
1 .) Primitak putnika kod osobnih vo­ nije bilo umjesno istupati iz organizacije,
zova smije samo u stanicama Sarajevo, nego je trebalo jednostavno manjinu isklju­
Pođlugovi, Visoko, Lašva, Zenica, Žepče čiti. Nu kad je već došlo do istupa većine, Braćo muslimani!
Trošit
Zavidovići, Maglaj, Doboj, Derventa, Bos. onda ih molimo da provedu organizaciju
cigarćage
„Merhamet
“!
Brod, Tuzla, Lukavac, Gračanica, Jajce, na našem programu i izaberu stalan odbor.

Gospodarstvo.

Trešeljak.

Iz naše organizacije.

kuća sa dva stana, štalom
= dvorištem. =

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O."

islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11687" order="7">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/bb51b8e140038cab27f3a2694c3a083b.pdf</src>
      <authentication>9c42d208e5f3bd2e2cdbad2159431d29</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37703">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom 1 četvrtkom
UREGJUJE REDAKC1ONI ODBOR
POJEDINI BROJ 80 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
NA POLA GODINE 16.— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
м ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 6.

Sarajevo, četvrtak 6. marta 1919. (4. džumadil-ahira 1337.)

Godina I*

ši predsjednik ministarstva Nikola Pa- se zemlje dati onim državljanima, koji s t a 1 a c a : Lorkovićeva napredna demo­
šić. Nu narod se nije dao zavarati, se bave obradji vanj em zemlje, a kratska stranka, a uz njih m uв 1 i m.
zemljo uopće nemaju, ili je nemaju u do­
nego je zbijao svoje redove i takim voljnoj mjeri i to toliko, koliko mogu grupa S p a h e i II r a в n i c e. Do njih
dalje na ljevici: Starčevićanci i članovi
držanjem nametnuo vladi ozbiljan sami svojom porodicom obragji- »Hrvatske zajednice* iz Bosne.
i.
zahtjev, da učini kraj nezakonitostima i vati. Prvenstvo kod охе razdiobe imadu U centru a bliže ljevici sjede socijalni de­
Ima kod nas jedan list čijim gonasiljima. I ona je morala uzmicati. invalidi, udovice, siročad ratnika, vojnici i mokrati (Biva da ašikuju в vladom. Op. ur.).
|ama nikako ne ide u pamet, da su
A da se na neki način pokrije ovo dobrovoljci, koji su se borili za oslobogje- U samom centru (mehkiši) zauzela je mje­
bačeni u kut, te da je vrijeme predio
uzmicanje, služnici su morali u Beo­ nje i ujedinjenje Jugoslavena. Veleposjedni­ sto jugoslavenska demokratska stranka, a
cima će se isplatiti za ekspropriranu zemlju na krajnjoj desnici (obervladinovci) stari rabreko njih i potpuno zgnječilo njihograd. I tako je došlo do beogradske
dikali, pomiješani sa poslanicima iz Vojvo­
ru na umjetan način skovanu moć i deputacije „četvorice Narodnih Lju­ zakonodavnim putem odregjena svota.
Bez oštete oduzimaju se ovi posjedi: dine.
blavu. Navikli su na pokornost i sadi0 i drskog razmetanja „Jednakosti0,
Ministar za konatituantu Dr. Albert
1. Posjedi habsburške dinastije, člano­
novolju, pa im nikako ne ide u pa*
da su ,,oni° spasili muslimane od na
va habsburških porodica, posjedi dinastija K r a m e r čita slovenački ukaz o sazivu
net, da i narod može i smije na
silja i obezbijedili im miran život u neprijateljskih zemalja i posjedi, koji su narodnog predstavništva. Poslanik Gjuro
D ž a m o n j a (»Hrvat* iz Mostara, kojeg
i ▼ o j način progovoriti. S toga se
jednoj demokratskoj državi. Kao da u negda darovani za usluge, učinjene habs- Hrvati odbaciše, pa se je prilijepio
Neprestano bave mišlju, kakđ bi po­
takoj državi može i smije biti nasilja burgovcima, a nisu do sada prešli u treće uza Srbe. Op. ur.) predlaže za privremenog
ruke.
korno zaveli svoju komandu i svojim
predsjenika predstavništva —- Gligorija J e fnad jednom skupinom.
2. Otšete se ne će isplatiti onima, koji
Ičnim ćejfovima pribavili poštovanje.
Nu kao sve makinacije, tako je i su stekli imanje ratnim dobitkom. t a n o v i ć a. Prima se jednoglasno.
Nu kojim god putem udare, kako god
Predsjednik je izrekao na to slijede­
isticanje „uspjeha0 ove deputacije do­ Naplaćuje se davanje zemljišta pod zakup.
će: »Poštovana gospodo, neobično sam sre­
bokušaju sreću, uvijek im izlazi na
bilo zasluženu ocjenu naroda. Protićev Svi veliki šumski pobjedi prelaze u držav­ tan što sam mogao na pragu groba i u
edno: narod više ne će tuinterwiev sa Hamidom Svrzom polu­ nu svojinu. Za provagjanje agrarne reforme svojoj starosti da doživim veliki dan slo­
o r s t v a.
čio je sasvim protivan učinak i jedini osniva se naročiti državni ured za agrarnu boda i ujedinjenja narodnog; dočekao sretni
reformu. Ovaj će ured stajati pod nadzorom
Z a k u i i s n i im je vogja bio tako
mu je uspjeh u tom, što smo doznali ministra za socijalnu politiku. Narodnom čas sastanka prvog narodnog predstavniš­
laplovio austro magjarskim vedama,
da je naša država u njegovim očima predstavništvu predložit će se ove odredbe tva ujedinjenog naroda Srba, Hrvata i Slo­
venaca*. U čitavoj dvorani dugotrajno pije1д
u prvim danima narodne elo- I
— hrišćansko kraljevstvo. A kod po­ na naknadno ustavno odobrenje.*
skanje, (jer ne znaju, da je Gliša ljuti nkode nije moglo biti mjesta ni u za­
Kao što je poznato našim čitateljima, dikal i da je zatražio otštetu od 8
dnošenja agrarnog memoranduma ljudi
pećku. To je bilo jasno svakom, osim
ministar
Dr.
Spaho
nije
odobravao
ove
ra
­
m i I i o n a kruna. Op. ur.). U nastavku
od „Jednakosti0 nesamo da nijesu me­
Njemu i njegovoj dvojici »VojAo*),
tnuti u vodstvo, nego se nije niko ni dikalne reforme, pa se je proti njoj borio govora pozdravlja narodne poslanike, koje
sve
do
zadnjeg
časa
svog
ministrovanja.
A
koji su i nogama i rukama radili oko
sjetio da postoje. Kao da ih i nema. kad »nije mogao dalje*, nije zaplovio pro­ čekaju veliki i teški poslovi u ovom tijelu.
Dalje izriče pozdrav našoj slavnoj vojsci,
njegova spašavanja. I kad su dobili
Eto taka su sila i tako ih cijeni islam­ tivnim pravcem, kao što to rade neki i ne­ koja je izvršila glavno djelo našega osloieiinitivan tuš „uvukoše roge°, a podki
naši
»političari*,
već
je
ispunio
na
ski dio našeg jedinstvenog naroda . .
bogjenja i ujedinjenja (Dugotrajno pljestemac izjavi da u politici „sad za sad“
Kao objektivni posmatrači ovog skupštini zadanu riječ i — dao kanje.) pod vodstvom dinastije KaragjorgjeNe će aktivno sudjelovali. Nu i dalje
ostavku.
Tako
rade
ljudi.
A
kako
postupa
vića (Pljeskanje). Svoj govor završuje po­
koprcanja moramo još konstatirati da
»demokracija*? Služi našim dušmanima i
Ne je koprcao. Izrabljujući naivnost i
je rezultat ove deputacije i ,,befel° o mjesto na Korača, obara se na branitelja zdravom sijedom vladaru Petru prvom i
našljedniku regentu Aleksandru. (Poslanici
ambiciju nekih mlagjih ljudi šaptao
„pomirenju0 Hamida Svrze i njegovih islamskih.interesa. Hoće da ga oblati i po­ ustaju i kliču: Živio kralj Petar i regent
m je i sokolio ih, da pokrenu list
„nekompromitovanih“ drugova sa skra­ miješa u sortu svojih ,vožđovau. Naravna Aleksandar!)
provedu organizaciju, a da im olak­
Predsjednik Jeftanović predlaže da se
hiranim ,,vogjom° 90 postotaka b.-h. stvar, da joj je trud uzaludan, jer Spaho
ša
pjeh i sam je učinio jedan „8 a Imuslimana. Dotadanje izigravanje i je odstupio, pa svijetla čela može reći da prihvati zakon o poslovnom redu Srpske
nije hizmećar.
10 m oх t a 1 e“ (smion, smrtonosan
Narodne Skupštine kao privremeni
stidljivo nećkanje zamijenjeno je „is­
predstavništva
A šta će reći Pribićevićeva kreatura, poslovnik narodnog
bkok) i izjavio se za — pripojenje
krenom slogom0, a ostacima i brodo­ koja po neupućenoj čarŠiji pronosi „vesele (Prima se), te da se kao privremeni sekre­
posne Srbiji. I u tom je doživio jedno
lomcima „ujedinjenih0 priznato je pra­ glase*4 o svom budućem ministrov uju?
tari (bilježnici) predstavništva izaberu Mi­
grozno razočaranje. Djeca nijesu imala
vo, da mogu sudjelovati u „narodnim0 na koga će se osloniti, penjući se na to vi­ lutin Dragović, Dr. Ivan Novak, Dr. Vla­
nikakva razumijevanja za politiku, a
dimir ćorović i Dr. Josip Lovrenčić. (Pri­
redovima. Nijesu ih se više stidili soko mjesto?
btac je dobio novi brus. Njihovi emiPitamo njen organ i za danas ^е« orno ma se).
Svrze, Sarići i drugovi. Pravo rekavši,
Poslanik Živojin Rafajlović (srpski natačku, značajnu i preznačajnu.
ješni skokovi i slijepo ulagivanje prema
nijesu ih se nikad trebali stidjeti, jer
cionalac) pozdravlja ujedinjenje jednokrvSrbima pravoslavnim izvrglo ih jp rug­
vladine prišipetlje ne gledaju ni na
nog, a troimenog naroda Srba, Hrvata i
lu i narodnom preziru. I možda je baš
Iz „Državnog Vijeća*
Slovenaca.
prošlost, ni na budućnost. Oni slušaju.
u tom glavni razlog, da je ovako br­
Predsjednik saopštava, da će preko
Prva sjednica.
A ko je pokorniji sluga vlade i siste­
ao i ovako sjajno provedena organisvojih sekretara službenim putem zatražiti
0 otvorenju ovog privreu
jod­
ma od dosadanjih naših nazovi —
■aoija muslimana, te (A je njeno dr­
nog predstavništva javlja siu^ea »opisni spisak članova ovog narodnog predstavniš­
vogja i „pretstavnika0?
manje dobilo ovako odlučan i jedno­
ured ovaj suhoparni izvještaj: £ Danas u tva od ministra za konatituantu (Sjednica
Drugi put ćemo dalje.
so prekida) i zakazuje drugu sjednicu za
pola 11 sati iskupili eu se
posla­ utorak 4. marta u 9 sati prije podne.
dušan izražaj.
•
nici
iz
čitavog
kraljevstva
S
Hrvata
i
Izgubivši bitku na narodnom mezevu
Poziva sve poslanike da pogju na blagoSarajevo, 5. marta
Slovenaca u privremeno naro- ’O^pređbtav- đarenje, koje će se odslužiti u pravoslav­
utekoše se oprobanoj metodi borbe
dolaaili u noj i katoličkoj crkvi i u džamiji.
Službeni dopisni ured javio' je ovih nišlvo. Poslanici su u grupar
ibičenh i zobi«, pa otvoreno zaploviše dana, da’je ministarski savjet u pitanju ag­ dvoranu i megjusobno se srde »o požaravOsnivanje demokratskog klubavladinim vodama. Erazii o „narodnom rarne reforme izdao ove odredbe:
Ijali. U ministarskoj klupi гац &lt;t.nu svoja
Beograd 2. marta. Jučer poslije podne
„1. kmetovski odnos ii Bosni i Herce­ mjesta svi ministri, koji se n азе u Beo­
jedinstvu0 zamijeniše prijetnjom i obe­
sa još održala se u zgradi Narodnog predstavniš­
ćanjima. Izjave li se muslimani za govini, kako i u novim krajevima razrešuje gradu. Grupacija stranaka ne
tva konstituirajuća skupština demokratskog
njihov „jedino ispravni0 pravac, ne se. Dosadašnji vlasnici dobivaju za odu­ danas nazvati iskristalizovahom inijb još kluba, kome su pristupila 82 č 1 azetu zem Iju odštetu, koju im ga­ jasno kako će se držati pojedi ic stranke
samo da će biti poštegjeni od zuluma van lira država.
prema vladi Op. ur.J, ali se ve-i primjećuju n a demokratskih stranaka iz Slovenije,
i nasilja, već biše mogli dobiti i i z2. Kolonat i ostali kmetstvu slični od­ glavne konture stranačkog grupisar.je. Na Hrvatske i Slavonije, Istre, Bosne i Herce­
niman položaj. Da ovoj opsjeni nosi izmegju gospodara zemljišta i težaka krajnjoj ljevici (opozicija) zauzeli su mje­ govine i Dalmacije. Kandidacioni odbor po­
dadnu oblik vjerojatnosti, proturiše u Istri, Goričkoj, Dalmaciji i drugim obla­ sta: srpski s a m o s t a 1 c i i kvcsloven- nudio je predsjedništvo kluba ministru g.
ska narodna stranka sa nek'm hrvatskim Svetozaru Pribićeviću, koji je izjavio da ne
vijest da je to obećanje dao sAm biv- stima kraljevstva SHS ukidaju se.
3. Svi veliki posjedi na teritoriju kra­ poslanicima. Pred njima su bili srpski na- smatra oportunim i kompatibilnim, da kao
•) Gordi Vojialav Šola i slatki Vlado Besarović.
ljevstva SHS ekspropriraju se i njihove će cionalci. Na ljevici sjede blizu samo- ministar i predsjednik stranke primi mjes-

Fošljedice političkog
šarlntanstva.

�.PRAVDA" — „ПРАВДА"

Strana 2 Оцжнл

to predsjednika kluba. Na to je izabran
ovaj odbor: predsjednik Dr. Bogdan
Medaković; podpredajedniei: Adolf
Riboikar, Ivo Grizogono; tajnici: Dr.
Vladimir ĆoroVić, Dr. Vladimir Caldarevid
i Dr. Peatotnik.
U eksekutivni odbor kluba došli su:
Vojielav Šola, Dušan Vasiljević, Dr. Srgjan
Budisavljević, Većeslav Vilder, Gjuro Džamonja, Hamid Svrzo, Vjekoelav Kuko*
vec, Dr. Poščić, Dr. Živko Nježić i Dr. BoŽidar Vukotić.
Odbor ža spoljašuje poslove: pred­
sjednik: Miroslav Kulmer, podpredajednik:
Dr. Karlo Triler, izvjestitelj: Dušan Vaši I jevid, a Članovi: Dr. Stjepan Kukrić, Dr.
Poščić, Dr. Dinko Puc i Š e f k i j a
G1uhi A
Ustavni odbor: predsjednik: Dr. Svje*
tislav Popović, podpredajednik: Dr. Fran
Novak, izvjestitelj: Većeslav Vilder, a člano­
vi: Dr. Ste van Simenović — Cokić, Š u •
krija Kurtović, Dr. Ivan Ribar, Dr.
Gavro Manoilović i Dr. Dinko Puc.
Agrarni odbor: predsjednik: Ante Gju*
kič, podpredajednik: Živko Nježić, iz*
vjestitelj: Dr. Henrik Krizman, a članovi:
Josip RajaČić, Anto Mihalović, Gjorgje Pejanović, Ahmed Salihbegović, Dr.
Savo Ljubi bratić, Dr. Božidar Vukotić, Dr.
Franjo Poljak, Š u k r i j a Kurtović,
Adolf Ribnikar, Gjuro Džamonja, Dr. Vje*
koslav Kukovec, Mihailo Slagojević, Su*
ljaga S a 1 i h a g i ć i Vaso Muačević.
Odbor za Ishranu: predsjednik: Vaso
Muačević, podpredajednik: Dr. Karlo Triler,
izvjestitelj: Dr. Franjo Poljak, a članovi:
Dr. Savo Ljubibratić, Dimitrije Zakić, Fran
Novak, Dušan Kecmanović, Dr. Milenko
Marković, Dr. Richard Kraua, Ivan Kej žar,
Vojielav dola, Mihailo Blagujević, Adolf Ri*
bnikar i Dr. Ejub Mujezinović.
Svjestan svoje odgovornosti kao naj­
jači parlamentarni klub odredio je
demokratski klub, da njegov eksekutivni
odbor odmah stupi u doticaj sa drugim
strankama naročito a onim u Srbiji, da se
osigura jak blok za rješavanje najaktuelni*
jih državnih pitanja i potreba. On će od­
mah danas početi sa pregovorima.

radosti, što smo doživjeli dan sastanka za­
stupnika ujedinjenog naroda prvi put u
vlastitom parlamentu. Spomenuće sto­
ljetne borbe za oslobogjenje i neopisive
žrtve. Sadržavaće apel na naše saveznike
da se kod uregjenja prilika u Evropi drže
načela, koja su sami proklamovali. Nas na­
rod ne traži ništa što nije njegovu. Apelovaće na dužnosti narodnih delegata, a ko­
načno će nabrojiti najvažnije zakone, koji­
ma će se baviti parlamenat.

Razmjer stranaka.
(Najnovija vijest.)
U .Drž. Vijeću" stoje stranke u ovom
omjeru: .Demokrati" 82 mandata (zajedno
sa devet naših memluka, koji nemaju ni­
kakva prava na mandat, već ovise o mi­
losti ...) ujedinjeni srpski radikali 55. Via*
dinovaca dakle ukupno 137. Prema njima
stoje: Trifkovićeva grupa, samostalci i radi­
kalni disidenti 33, Starčevićanci i .Hrv.
Nar. Zajednica" 26, Jugoslavenski klub
(hrv. i slovenački klerikalci) 19, / srpski li­
berali 11, socijalisti 11, Lorkovićeva grupa
4. Ukupno od opozicije 104. Lijep je već
prvi uspjeh g. Pribićevića ....

Rezolucija.

Muslimani grada Mostara i okolice
mostarske, sakupljeni na skupštini „Ј.М.О."
u svrhu izbora kotarskog odbora, pretresa­
jući nesregjene vjersko-prosvjetne prilike i
bijedno stanje svojih muailima, te rasprav­
ljajući o njihovim zahtjevima, koje je od­
bio vakufsko-mearifski sabor, donijeli su sli­
jedeću rezoluciju:
1. Držeći, da bi inače vjerski odgoj
muslimanske mladeži došao u opasnost,
tražimo da se našoj djeci prema današnjim
prilikama omogući vjerska obuka, koju
smatramo neophodno potrebnom kao prvo
primanje vjerskoga uzgoja i uzvišenih is­
lamskih zasada.
2. Osugjujemo najoštrije pozvane, koji
su zapostavili zahtjeve i molbe našega
muallimskog staleža, koji vršeći najuzvišeniju zadaću svoga zvanja, zapaduše sami
kao i njihove obitelji u najveću bijedu i
Izbor predsjedništva.
Beograd, S. Marta. Za predsjednika nevolju.
3. Opažajući, da uzroci ovoj bijedi i
privremenog narodnog predstavništva biće
izabran jedan od poslanika iz Srbije. Bira­ ovom opasnom stanju leže jedino u slaboj
če se i dva podpredsjednika i to jedan Hr­ volji i trezvenosti kao i u pomanjkanju
vat i jedan Slovenac. Jučer popodne pre­ intezivnoga rada u našim vjersko prosvje­
govarale su stranke o kandidaciji za pred­ tnim pitanjima, tražimo da se bezodvlačno raspišu novi izbori za va­
sjedništvo.
Pariz, 3. marta. U ovdašnjim diplomat­ kufsko mearifski sabor, kojemu stavljamo
skim krugovima raspravlja se o velikom u prvu dužnost saniranje ovih nedaća.
4. Pozivamo svu braću Muslimane ši­
značenju govora, kojim će regent Aleksan­
dar pozdraviti zasijedanje narodnog pred­ rom Herceg Bosne, da solidarišući se sa
stavništva. Regentov govor daće izražaja zahtjevima naših muailima — pomognu ih

FELJTON.
Uspomene.
Čitajući jednom nađem časnom starini
novine i razgovarajući o dogogjajima koji
se zbiše u ova tri-četiri mjeseca, pobudih
u nieg uspomene iz starih vremena, pa i
nehotice uze da usporegjuje vremena i dogogjaje sada i nekad, a njemu je — veli
on — ono nekadanje mnogo bistrile u pa­
meti i od ovog, što proživljava. Cesto se
on zanese i zapliva strujom svojih uspo­
mena, pa reda i niže doživljaje i na jed­
nom kao da nAgje dvije srodne stvari ba­
čene na razne strane, izbere ih i složi jed­
nu s drugom, pa opet dalje.
Švabin vakat pred svoj svršetak puno
je sličan prilikama pred okupaciju, kad se
po svačem naslućivalo i osjećalo, da to
stanje ne može dugo ostati, da će tome
brzo biti kraj. I Turska je onda ratovala
na sve strane, a vojske sve manje, vodstvo
sve lošije, izdaja svakdanja pojava. Švabo
se kočoperio i vanjštinom nastojao da odr­
ži svoj glas, dok mu nutarnja uredba i sna­
ga bijaše kao dim na vjetru. Turčin na­
protiv i što imagjaše snage u sebi ne po- I
kazivaše je, dok ne dogje do potrebe; zai- |

ista nesposoban za upravu u evropskom
smislu. Švabo ne bijaše nikom prijatelj, pa
tako smatraše svakog prama sebi. I čisto
mu je krivo, kad sve teče mirno svojim
tokom, voir da mu se ko usprotivi, da imade povoda uredovati. Turčin se i u tom
razlikuje; on je lijen i da misli, da li mu
je ko neprijatelj, voli, da sve teče svojim to­
kom, da mu ne zadaje brige. Na jednog
gazdu mostarskog dolazi iz inozemstva oveća svota novaca za potporu ustašima. To
sad valja nositi u Trebinje, da se odanle
raznose eškiji u planine i na granice. Gaz­
da, da sigurnije dogje s novcima u Trebi­
nje, ide mutesarifu i on mu daje par zaptija da ga prate na putu do Trebinja, gdje
ima da posjeti bolesnu rogjakinju. I tako
carske zaptije prate potporu ustašama. Ta­
ka bijaše turska uprava naivna. Švapska
naprotiv nalazaše veleizdaju i ovdje, gdje
je lojalnost cvjetala. Ali i jedna i druga
žela je u narodu našem samo nezadovolj­
stvo. Nije ni čudo. Učiniti Što god za na­
rod i zemlju turska uprava nije umjela
imati osjećaja, a Švabo ga nije htio da ima.
Turska nije zadovoljila ni same muslimane,
koje su i oni a i svi drugi smatrali dije­
lom Turaka i turske uprave.
Velika razlika megju njima bijaše i u
tom, što nas Švabo bijaše ogulio do ko
šulje, a poznati pjesnikov vapaj, što ga

u ovim nezgodnim časovima i ne dopuste,
da nam strada ovaj ugledni stalež kao i
vjerski odgoj naše mladeži.

Bilješke.
Štadlerovci. Pristojno i stvarno rasprav­
ljanje obećaše nam u doba iza prekinuća
pregovora za ujedinjenje političari oko
.Jednakosti". Nije prošlo ni nekoliko dana
a oni opet udariše u stare diple. U broju
33. nazivaju nas čak i Štadlerovcima.
U našoj organizaciji okupljena je pored
islamske inteligencije gotovo sva naša ule­
ma. Predsjednik je Organizacije muftija.
Taj fakat iskoriščuju naši protivnici, da nas
u očima moderno obrazovana svijeta prika­
žu konzervativcima, pa čak i nazadnjacima.
Tim načinom ne mogu nas ubiti u našim
masama. Za to treba u potrebiti staro oružje
i sjetišo se izraza „otadlerovac", koji im
je u doba autonomne borbe pribavio dosta
pristaša.
Sirote zaboravili, da je zakulisni vogja
njihov sklapao pakt sa Stadlerom. Ovakovim načinom^borbe samo si se jednom, Še­
rife, popeo narodu na grbaču. Drugi put ne
ćeš, budi uvjeren, ta se metoda preživljela.
Čvrsta li je Priblćevićeva stranka!
Pod naslovom: »Na adresu jugosl. demokr.
stranke* donosi »Slovenski Jug« ovaj upit:
»čitamo kako je nastao uži akcioni
odbor te stranke i ko ga je izabrao. Jer,
i mi smo obećali saragjivati u toj stranci,
a ne znamo, kako je došlo do tog odbora,
pa mislimo da smijemo postaviti ovo pita­
nje na one, kojih se tiče. Ili možda gospo­
da is užeg aQ^nog odbora ne žele naše
saradnje ?«
Sirote »Rađenaši« i njihov Zubović!
Lomili su najviše koplja osporavajući našoj
grupi ulaz u »Drž. Vijeće«, a sad su eto u
— neizvjesnosti. Ne će ni da im kažu mo­
gu li se brojati u vladine prišipetlje. Žao
nam ih je, iskreno žao, ali šta ćemo de,
kad se zanose — »demokracijom« jednog
Grgjića i Srškića. Sami krivi . . . .
„Vladlčanske izvoznice.“ Da se vidi
kako se otštećuju pojedini .narodni muče­
nici", prenosimo iz ovdašnjeg .Slovenskog
Juga" ovu vrlo značajnu bilješku: .Jedan
pravoslavni vladika dobio je, kako
nam javljaju, jedn u izvoznicu koju
je prodao za 50.000 kruna. Izvoz­
nici nije glasila na njegovo ime, nego na
tugje, a s njom je platio dugove koje je
napravio u svom pastirskom radu, pored
svoje skromne plate. U koju vrstu naro­
dnih mučenika spada ovaj duhovni pastir?«
Tako pita jedan srpski list, pa naravna
stvar, da se i mi priključujemo tom upitu
uz dodatak: .ja koliko li izvoznica dobiše
ljudi, koji su ležali u hapsu?" . .

dade raji u usta „hljeba, hljeba, gospoda­
ru" Švabe ee i no tiče, odnosi se samo na
Turčina, makar da onda ne bijaše ni hljebnih karata, za koje Turčin nije imao ni
smisla niti je osjećao potrebe.
Prelaz iz turske uprave u Švabinu i
opet ovaj prelaz u slobodu zanimivi su po
svojoj usporedbi. Kad se pred dolazak Šva­
bin ono malo turske vojske rasprši na sve
strane, ostadosmo mi jedini gospodari u
vrtlogu Hadži-Lojina pokreta. Svi bijasmo
tada u vrlo kritičnu položaju i mi i naši
sugragjani drugih vjeroispovijesti. Šta se
je moglo dogoditi — tada, kad i naša dje­
ca bijahu naoružana, kad za svakog red i
zakon bijaše u njegovu silahu. A šta se je
dogodilo? Mjesto gragjanskog raja i krvo­
prolića, mjesto da oružani napadne goloru­
ka, mjesto pljačke i otimačine, ustrajaju se
straže od gragjana muslimana da čuvaju
red, da zaštite život i imanje sviju, a u pr­
vom redu sugragjana drugih vjeroispovi­
jesti. Moj časni starina dobro se sjeća poje­
dinosti, kad je s tom stražom obilazio po Sa­
rajevu, nitko — veli —- nije se tih noći
smio pojaviti na ulici bez fenjera. Danas
doduše nije potreban fenjer nikome, lam­
pe gore po svu noć, ama .. neise. Gdje bi
straža opazila makar po 2—3 u skupu, sve
bi rastjerala. Tako se je radilo i po kasa­
bama i tako ве održavao red, makar da

Broj 6 Бц

Pregled.
Regent otputovao iz Pariza. 8q
princ-regent Aleksandar krenuo je itPi
u subotu naveče. Na željezničkoj Ma
pozdraviŠe ga: predsjednik republj
P o i n c a r e, ministar spoljnih poslon |
chon i general Alby ispred ministra рц
sjednika Clemenceaua.

Regent na povratku u Srbija JaMj
iz Toulona: U nedjelju u dva sala i45i
nuta stigao je ovamo zasebni željezM
voz sa princom-regentom Aleksandn
Odmah je obavljen službeni prijem. |
je princ-regent izišao iz voza, zahvalio
toulonskim vlastima na dočeku, pa joj
javio da je zadovo ljan svojim i
r a v k o m u Parizu. Iza toga je pi
otišao na oklopljeni krstaš .Julien de
Graviere", koji je u 5 sati otplovio u |
ras i Pirej.
Dignuta blokada Turske. Javlja a
Carigrada: Vijest o ukidanju blokade
obalama Male Azije kao i u dardanehb
tjesnacu primljena je sa velikim zaiN
sivom, čim je stigla ta vijest, ministanl
za trgovinu odmah je konslituisalo w
komisiju, u koju su ušli delegati m
ministarstva, a za predsjednika joj' je ।
stavljen jedan državni podtajnik. On
komisija imati da sastavi popis artikla, |
bi se mogli zamijeniti za drugu robi
antantskih zemalja, koja se u Turskoj
proizvagja.
Ovako rade demokrati. J^vljaji
Washingtona: Predsjednik je Wilsoo Л
da se odazove pozivu New-Yorškog p
nera Smitha, da dne 4. marta u Међ
litan Opera House u New-Yorku održi।
davanje o konferenciji mira i oligifl
I bivši predsjednik Taft govoriće tom|
likom o istom predmetu. Predsjednik!
son otići će iz Washingtona u utorak. I
stigne u Nev-York odmah će se uputil
„Metropolitan Opera Hoilse". Iza dovrii
predavanja poći će na lagju .Georgel
shington", koja će u srijedu u 1 sat 4
otploviti u Evropu.
WUsOn o ligi naroda. Javljaju iz!
shingtona: Odgovarajući na pitanja, ■
mu stavljali članovi kongresa Sjedioji
Država prilikom rasprave o ligi narofl
kao je Wilson, da se ne može đoni
slobodna trgovina pamukom, dok se i
beno ne objavi da je zaključen mir. Su
tiče klauzule, кгфа će 'društvu naruši
vati pravo, da ispituje djela, koja ugw
vaju opiti mir, rekao je Wilson da če&lt;
klauzula biti objašnjena garancijom pin
teksta, kojemu će najbolja preporuka
jednodušnost parlamenta. *Wdson je a
protiv tvrgjenja da razoružanje ne ćei

tolika opreznost nije ni potrebna bila,JI
svak onda imao oružje i mogao ee bru
Zar nijesu tada muslimani mogli|
segnuti za oružje osjećajući donekle u
du turskog gospodstva i svoj pad, омК
što se megju ostalim dolazak Švabin Д
taji s veseljem očekivao. Ali ne! Oni
samo Švabi opriješe i kad bijahu prisiljl
da polože oružje i kad Švabo dogje, ■
zemlju i narod gotovo bez buna, 1
unutarnjih bojeva, bez boljševizma I b
oni jedini osjećaju njegov udarac, omi
jahu proganjani i vješani, ako ee u ■
kremen našao u kući. Bijahu i deo
cirani.
Ali brzo se prilike staložiše. Svalki
osjeti u nekom novom stanju, sve odali
iza onog napetog stanja i neizvjesnostiI
turskom upravom. Samo muslimani'ii
dalje ostaju nišanom za svu svoju okoli
Iza krvavih bojeva sa Švabom, iza pon
na sve strane, gdje ih po prostom shnl
nju i Turska ostavi na cjedilu, oni mi
im adu da podnese udarce, porugu Ml
naciju. Smatrani nekim ostatkom profl
turskog gospodstva dočekivahu iz dam
dan ono prkošljivo izazivanje, poruglj
pjesmu i osvetu za propast Turske, kao
su upravo oni Turke doveli u ove kraji
i zadržali ih pet vijekova. Dok nam I
jedne strane poče lijepom riječi da dl

�Број 6 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Огрлнж 3 Strana

|iti daljnju egzistenciju vojničkog sistema,
identno je, rekao je on, da jedan korpus
vježbane vojske ne će sačinjavati opassi za opiti mir, ako bi njegovo naoru*
lje bilo ograničeno. Wilson je izjavio, da
ne može ni pomisliti, da će megju nalima biti kakve jednoduinosti u tome,
ko bi otklonili rat i zaštitili slabe narode,
o svaki narod ne bude voljan da prinese
ju žrtvu. Društvo-naroda, spomenuo je,
Jje Wilson, mora da oduzme kongresu
pć da objavi rat Moć društva naroda tepljiće se na prijateljstvu izmegju AmeriL Britanije, Francuske, Italije i Japana, a
tom nema ni govora, da bi izmegju ovih
it velikih naroda mogle postojati ozbiljne
nrotnosti. Odgovarajući na pitanje jednog
natura rekao je Wilson, da Irska nema
pada glasa u ligi naroda, a irsko pitanje
i će riješiti Irska i Velika Britanija samo
megju sebe. Na razna pitanja o delegatima
Nike Britanije i o mogućnosti da Velika
Htanija dobije više od jednog glasa u
bekutivnom vijeću- lige naroda, odgovorio
I Wilson: „Malo ima izgleda za
■ kovu eventualnost14 Tečajem ras­
lavijanja članovi su kongresa više * puta
ladali Wilsonu u riječ. Kad je senator
mndagee rekao: »Ta liga naroda neće
[riječiti rata,* odgovorio je Wilson: „Ništa
i svijetu ne će spriječiti rata, ali liga na«
■a dovesti će nas do toga, da raspravlja­
ju prije nego li započnu neprijateljstva,
bije nego je započeo evropski rat da smo
no 8 dana imali vremena za raspravlja«
в, ne Ш toga rata ni bilo*.
! Rad mirovne konferencije. Vijeće 5
likih sila sastalo se u subotu popodne
L ministarstvu spoljnih poslova u sobi g.
Ichona. Vijeće je saslušalo izvješća dviju
[misija, kojima je povjerena zadaća da
■tave program financijskih i ekonomskih
tanja, koja će se podnijeti mirovnoj kon*
rencijt.
i Financijska komisija sastoji se od gg.:
trauma (Sjedinjene Države), Montaguea
bgleska), Klotza (Francuska), Salandre
klija) i Morija (Japan).
Ekonomska se komisija sastoji od gg.:
irucha (Sjedinjene Države), sir Huberta
ewela Smitha (Engleska), Clementela
francuska), Crespija (Italija) i Fukina
apan).
[ G. Craspi iznio je izvještaj financijske
om i sije, koji je izvještaj sumaran i u ko*
im su prije svega nanizana pitanja, koja
iirovni ugovor mora riješiti. Megju njima
ima, koja su finansijske prirode, kao n.
: po kojem će redu neprijatelj biti ovŠten da ispuni svoje razne obveze (od­
ete, dugove i obveze, na koje se obveio prije rata, za vrijeme rata i poslije
.ta), zatim kako će se porazdijeliti javni

dug, i onda kako će se prenositi javna
imovina u slučaju teritorijalnih promjena.
Druga su pitanja opet novčanog karaktera.
Osim toga bilo je povjereno financijskoj
komisiji, da riješi još neka pitanja, koja
interesuju samu antantu ili saveznike i koja
prema tome ne će biti uvrštena u mirovni
ugovor, kao na primjer kako će saveznici
složno istupiti da podupru mijenjanje no­
vaca, da konsoliduju i porazdijele ratne te­
rete, da zaštite financijske interese alijiraca
u Rusiji, da zaštite prava i interese aliji­
raca u neprijateljskim zemljama i t d.
Izvještaj ekonomske komisije, koji je
iznio g. Clementel nije drugo već prelimi­
narni program te komisije. Ovu će konač­
no sastavljati 15 članova, od kojih će svaka
velika sila imati po 2, a 5 imati sve ostale
države skupa. Što se tiče radnog plana te
komisije, on će sadržavati proučavanje
ovih zamašnih pitanja: koje će se opće
mjere poduzeti, da se ustanovi na praved­
noj osnovi načelo jednakosti trgovinskih
uvjeta u megju narod noj trgovini; zatim koje
će se stipulacije utvrditi, što se tiče ugo­
vora prije rata i proklamacije za štete, re­
kvizicije, sekvestra i t d.; zatim koje će
eventualne mjere poduzeti saveznici prema
neprijateljskim strancima, i najzad koji će
se ekonomski ugovori staviti izvan snage,
a koji će se opet staviti na snagu.
„Komisija za podjelu teritorija14 in­
tenzivno pospješuje svoj rad. Evo kako
sad stoji stvar prema izvještaju „Temps-a*:
1) Komisija za belgijske poslove, koja je
isprva bila dobila mandat, da pronagje
eventualne konpenzacije za Holandiju u
zamjenu za teritoriju, koju zahtjeva Bel­
gija, bavi se sada ispitivanjem revizije ugo­
vora iz god. 1839. a u subotu prije podne
pristupila je rješavanju šlezviškog proble­
ma, koji je takogjer njoj povjeren. Ova će
komisija po svoj prilici već sredinom na­
redne sedmice donijeti sva rješenja. 2)
Komisija zarumunjske poslo­
ve, kojoj je ujedno povjereno
ispitivanje granica Jugosla­
vije, Bugarske, Crne Gore i Albanije
(izuzev krajeve oko Jadranskog mora) dovršiće svoj rad prije svršetka naredne sad­
nice. Ova je komisija objavila, da još
nije stvorila definitivne odlu­
ke o granicama Rumunjske i
Jugoslavije. 3) Komisija za grčke po­
slove, koja je u subotu ispitala helenske
zahtjeve u Maloj Aziji, upravo za­
vršava svoj rad. 4) Komisija za českoslovačke poslove biće takogjer krajem nared­
ne sedmice gotova sa svojim radom. 5)
Komisija za poljske poslove održala je u
subotu prije podne svoju prvu sjednicu, na
kojoj se bavila odregjivanjem poljskih gra­
nica. Misli se, da će i ona moći dovršiti

svoj rad prije 8. marta. 6) Centralna ko­
misija, koja ima da grupiše postignute re­
zultat«, nije još u cijelosti imenovana. Vjerovatno je, da će sve ove komisije do­
vršiti svoj posao do odregjenog dana a to
j e 8. mart a.
Magjarska raspisuje Izbore. Magjarsko
ministarsko vijeće zaključilo je da raspiše
izbore za ustavodavnu narodnu skupštinu.
Pri stvaranju te odluke uzelo se u obzir,
da je današnje stanje izvanjske politike ta­
kovo, da je neophodno nužno da se raspišu
izbori. Najprije će se raspisati izbori za
konstituantu, a potom općinski (A kod
nas se imenuje sve u šesnaest. Op. ur.) i
municipalni izbori. Oni prvi obaviće se u
prvoj polovici mjeseca aprila. Vlada će ras­
pisati izbore za cijelu zemlju bez obzira na
to, sto je neprijatelj posjeo neka područja
premda je malo nade, da će se izbori mo­
ći provesti u posjednutim krajevima. Izbori
će se obaviti po sistemu glasanja po listi­
nama i uz zaštitu manjina. Zemlja
će se podijeliti na izborne ko­
ta r e v e i u svakom izbornom kotaru bi­
rače se u isto doba više zastupnika.
Eriuenski zahtjevi. Ermenska delega­
cija iznijela je u srijedu, na konferenciji
mira ekspoze o ermenskim zahtjevima. Tom
prilikom dao je član delegacije Makronian
ovu izjavu „Tempsu*: Armensku narodno
vijeće proglasilo je 27. maja 1918. neza­
visnost Armenije. Sazvan je bio armenski
parlamenat, konstituisala se vlada, a naro­
dno joj vijeće dalo sva opunomoćenja. Ar­
menska republika obuhvaća sada teritoriju
od 60 OuO četvornih kilometara. Armenski
je narod već od prvih dana ustao protiv
turskih nasilja i stao na stranu saveznika.
No armenski se narod uvelike razočarao,
kad je vidio da nema pristupa na mirovvu konferenciju. Moja je vlada stavila stoga
delegaciji, kojoj sam ja na čelu, u zadaću,
da u prvom redu iznese ove zahtjeve: 1.
priznanje nezavisne armenske republike; 2.
da se predstavnici republike puste na kon­
ferenciju mira. Što se tiče naših nacional­
nih zahtjpva, to mi u‘glavnom tražimo ne­
zavisnost cjelokupne Armenije, koja će
obuhvatati teritoriju armenske republike i
armenske pokrajine u Turskoj. Tako uspo­
stavljena nova armenska država imala bi
se staviti pod zaštitu lige naroda, te bi je
za vrijeme prolaznog perioda imala da po­
mažu jedna vlast, koja bi dobila mandat od
lige naroda.

člana svoga centralnoga odbora đra Halidbega Krasnice proti uzurpiranju vlasti, ma
bilo s koje strane, nad narodnom voljom, a
naročito u pogledu biranja članova za »Dr­
žavno Vijeće.* Ujedno ne priznaju valja­
nost mandata onih, koji su silom, a proti
demokratskom duhu vremena, nametnuti
za narodne prestavnike. Izrazuju svoje neo­
graničeno povjerenje svojim delegatima gg.
dru Hamdiji Karamehmedoviću i prof. Sa­
lihu Baljiću.*
Bugojno. Otposlani brzojav ministru Protiću glasi: „Muslimani kotara bugojanskog
organizovani na programu „Jugoslavenske
Muslimanske Organizacije* protestujemo
protiv nametanju delegata u Državno Vi­
jeće, jer ih mi ne izabrasmo. Priznajemo
samo one delegate, koji su predloženi od
centralnog odbora „Jugoslavenske Musli­
manske Organizacije*. Ovo je ujedno i
oprovrgnuće brzojavne vijesti „Bugojno uz
„Jednakost* u broju 33 od 15/2. 1919.
Predsjednik: Rus tem paši ć“.
Donji Vakuf. Danas smo upravili gosp.
ministru predsjedniku Stojanu Protiću br­
zojav slijedećeg sadržaja: „Protiću Beograd.
Muslimani grada i okolice Donjeg Vakufa
organizovani na programu „Jugoslavenske
Muslimanske Organizacije* protestujemo
protiv nametanju delegata u Državno Vi­
jeće, jer ih mi ne izabrasmo. Priznajemo
jedino one delegate, koji su predloženi od
centralnog odbora „Jugoslavenske Musli­
manske Organizaaije.* Predsjednik: Kurbegović.*
Tešanj, 3. februara. Danas htjeli otposlati brzojav donjeg sadržaja, ali pošta
ne prima. Poslali pismeno: „Gospodinu
predsjedniku ministarstva Stojanu Protiću
Beograd. Kotarski odbor .Jugoslavenske Mu­
slimanske Organizacije* u Tešnju kao reprezentant cijelog muslimanskog žiteljstva
tešanjskog kotara izjavljuje, da nekadašnji
naš zastupnik Šuljaga 8 a 1 i h a g i ć i dru­
govi nemaju našeg povjerenja
te da nemaju n i k ak o v a рга va u
naše ime ništa govoriti ni ra­
diti, budući da su njihovi mandati već
davno utrnuli. Ujedno najenergičnije pro­
testiramo protiv neparlamentarnog, nede­
mokratskog i oktroisanog pozivanja ljudi u
„Državno Vijeće,* koji ne uživaju naro­
dno povjerenje. Za odbor organizacije: Presjednik: Ferizbegović, tajnik: Ajanović.*

Protesti protiv nametnutim
„zastupnicima**.

Banjalučki muallimi izdali su u nakla­
di Hafiz Muhameda Šerbića ov^j proglas:
„Braćo Muslimani!
Pod teškim životnim prilikama, koje
i Vas tište, odlučili smo obustaviti nastavu
na 1. marta 1919. radi toga, što nam se

ivo nam nametnuto ime Turci, da mi
ljesmo Turci, nego Slaveni, s druge straf kaa god to opet bude potreba u istinu
as Turcima smatraju. I taj apsurdum:
izliku njihova mišljenja i riječi, taj apsurum mjesto sebi nama vješaju o vratu.
To potraj a godinA Ali čudo! Kad mu«
limani počeše otvarati oči prama prvim
rakama zapadnog svjetla, kad počeše da
I povoljno odazivlju ovom prvom kultur«
om pozivu: da bar saznaju šta nijesu, naidnom u njima preko noći nalaze Švabi
ovce. Dok ih Švabo, na oči prijazan, šika«
ira svagdje ne samo u agraru, drugi u
jima vide Švabi novce, gdje je do jučer
irkofil bio. Taku firmu sad muslimani sti«
u: kad si narodan, Turčin si; a kad si
apredan, Švabo. Kao zemljo vlasnik sredoječni si feudalac, pa te tada nitko ne šte«
i, uprav nitko. U službi možeš biti- izvr­
tan, tada si jedva dobar činovnik, a u oima drugih izrod, Švapska ulizica, franko«
ic i t. d. Popustiš li malo, nepouzdan si,
to je sve zato, što si Mujo. U službi če•deset godišnjem režimu svi su se natjeili, ali za to si samo ti Mujo, crno-žut, drugi
ije. Ti si Mujo, bio kriv, što si ouda puco
htio Švabi da zapriječiš dolazak u Bosnu,
id si kriv, što se on zadržao toliko vre­
tena ovdje. Inače se ne može razumjeti,
išto se samo muslimani krivo gledaju pri-

likom prelaza ispnd Švabe u slobodu. Onda
je musliman s oružjem u ruci štitio sva­
kog svog sugragjanina, a u ovom prelazu
on goloruk biva napadan, makar da on
nije ni Turčina ni Švabu ni gonio ni zadr­
žavao ovdje.
Ravnati se po postupku, kakav se udešavao prama nama, pa odatle stvoriti za
nas neki pravac teško je i gotovo nemo­
guće. I prije i za vrijeme Švabe a i danas
potvaraju nas, da nijesmo pristupačni pro­
svjeti. Pa zar je i čudo i kad bi bilo tako?
Jedan gazda dolazi na dućan svom komšiji muslimanu i ocrnuje mu školu i od­
vraća da ne šalje svog sina na nauke, a
što je on svoja dva poslao, zato se kaje,
jer su se iznevjerili običajima i životu kućnjem, ali ih ipak ne povraća iz škole kući.
Drugo: Kad musliman diže svoj glas za
naobrazbu našeg ženskinja, jedna kršćanka
se protivi tome, a ipak trpi na stotine svo­
jih sestara u najmodernijim školama. Što
više taj tobošnji vapaj njezin širi jedno
bratsko kršćansko društvo u naš narod da
se on odvrati od moderne prosvjete za ženskinje. A naprotiv tome kad se ne odazi­
vaš savremenom pozivu naobrazbe, onda
te ponizuje do azijate. Pa daj sad snagji
se u takom kaosu mišljenja svoje okolice!
Ali mjesto, da taj kaos raščišćavamo,
uočimo radije svoje vlastite pogreške. Ma

da nije kasno, da se te pogreške poprav­
ljaju, treba da ih što više ističemo, da ih
što više ističemo, da ih upoznamo, da ih
liječimo. Naša je prva pogreška, što smo
nesložni, a druga što smo mi na sve rav­
nodušni, ma šta se o nama mislilo i govo­
rilo. Mi smo dobri, a lošim nas prikazuju;
mi nikom zlo ne mislimo, a takim svakog
smatramo, a trebalo bi da budemo oprez­
niji. Kad ne igramo, kako drugi hoće onda,
nam vele, da smo natražni. Mi na to šu­
tirao. Mi smo dokazali svojim životom, da
smo u nepovoljnijim prilikama očuvali svo­
ju individualnost, a ipak nam kažu da smo
anacionalni. Dok drugi spliću vjeru i na­
rodnost u jedno, da tako oboje očuvaju, mi
te svojine u zbilji provodimo i obaška dr­
žimo, a oni ipak nama ugone u glavu: da
je baška vjera, baška narodnost. Mi i na to
šutimo. A zašto to sve? Oni nas osugjuju
tako, jer mi nemamo svog imena. Oni vole
ime, riječ, nego sadržinu. Budi ti Srbin,
budi Hrvat, a. nemoj ništa učiniti za svoj
narod, onda si toliko privrijedio, koliko i
bez tog imena. Učini ti ono, što se traži
od svakog člana jednog naroda, t. j. čuvaj
mu njegovu individualnost, onda si učinio
više nego onaj aa samim imenom, ali ako
tada i ime svoje znadeš, onda si i korak u
napretku. Budi svjestan svog prava, brani
ga svom snagom i od svog brata sumišlje-

Muslimani mostarskoga kotara, sa­
kupljeni na skupštini „Ј. M. 0.* na 28. fe­
bruara 1919. protestuju najodlučnije preko

Štrajk muallima u Banjaluci.

nika i po vjeri i po jeziku, ko god te na­
pada brani se zakonitim sredstvima (soci­
jaliste navješćuju, da će se i nezakonitim
sredstvima boriti za svoja prava).
Moj čestiti starina kaže: Još prije oku­
pacijo neko je rekao, da smo mi kao ro­
govi u vreći. Ali nije ni tako uvijek bilo,
niti će biti. Naša narodna pjesma kaže, ka­
ko su Sarajlije u igri kamena s ramena
čuli, da je neprijatelj navalio na Banja
Luku pa bosi putrkali braći u pomoć. Nije
tu bilo današnje moderne organizacije, ali
je bilo bratstva, bilo svijesti, što je vezalo
sv« u jedno kolo. U nas je te stare krijeposti nestalo, a nova nam još nije pritekla
u pomoć kako treba. Stoga valja da se
osvješćujemo što prije; temelj je evo uda­
ren, moderna organizacija provedena, a ti
sad ne odstupaj od većine ni za živu gla­
vu, ne daj se zavarati.
Naglašivam: kad budemo svjesni svog
prava, kad ga budemo branili dopuštenim
sredstvima odoljećemo svakom nasrtaju, jer
svaka je sila za vremena. A kad još bu­
demo složni i svjesni zajedničkog svog pra­
va pogotovo ćemo moći odoljeti svakoj
navali.
—i®*

�Strana 4 Ограна

»PRAVDA* — »ПРАВДА*

ne će, da udovolji našim skromnim zah­
tjevima glede poboljšanja naših plaća. Do­
sta amo gladovali i patili sa našom sitnom
djecom, pa pošto su došla legja đuvaru,
da ne možemo više trpiti, to smo se od­
lučili na ovaj teški korak. Molimo svu bra­
ću muslimane da nam ne zamjere za ovaj
naš postupak, jer ga ne činimo iz obijesti,
nego od gladi. Na koncu molimo i to svu
braću, da nas, — u interesu islam iјjeta u
našoj tražbini potpomognu.
U Banjoj-Luci, dne 21. febr. 1919.
Muallimi grada i kotara
Banja-Luke*.
Pravo naš narod veli: prva muka, a
pošljedna last. Svaki posao s početka je
težak, a poŠljedak vrlo lijep i hajirli bude.
I naš muallimski štrajk ružno je ćuti, ali
napokon ne može se ni kamen gristi. Šta
je po nas najbolje, narod je s nama,
koji zna da mi tome nismo krivi, niti smo
mi taj štrajk donijeli, već su ga donijele
samo naše vjerske vogje, koji će narodu
odgovarati. Ja šta sad misle sevepčije na­
šem štrajku?
Znamo svi da, kao predsjednik vakuf­
skog sabora, reis-ul-ulema, od kako je
reis, nije ništa smako, ako nije šta namako. Pa neka je, jer je reis, dok su svi mu­
allimi bez svega ostali, pa još samo što
nisu svoje dječice isprođavali.
Eto zna i Meho Vrbanjac, da polu­
godišnja plaća reisova (osim sa­
borskih dnevnica!) iznaša kolik cijela go­
dišnja plaća đevetnaestorioe banjalučkih
muallima, koju trebaju razdijeliti na 110
kućnih članova svoje obitelji. »Šta bolan*?
— veli M. Vrbanjac — odmah š-štrajkujte!*
Narod znade, da to ne činimo, što
smo siti, već što smo gladni i nije^malo
goli i bosi te, još od prije rata zaduže­
ni, pa se nismo odužili ni onda, kad smo
svoje imetke i svoje kućne stvari, bez
kojih se ne može biti, isprođavali,
Ima i u nas trutova, kao i svagdje,
koji vele, da će prilikom muallimskog
štrajka popunjavati njihova mjesta sa talebom. Mi opet njima velimo, koji tako mi­
sle, da su to trutovi, baš kao i oni. koji
su siti i misle šta će bolje i ljepše izjesti,
a gladna oc vili ti. Znaju li »oni* koliko
nas košta rat; znaju li »oni*, da su naša
mjesta popunjena; znaju li oni, da je uz
nas narod i naša jaka »Narodna Musliman­
ska Organizacija*, koja će sa svim silama
raditi da što prije, do već davno zaragjene
korice kruha dogjemo.
M u a 11 i m.

Domaće vijesti.
Našem listu ne daju u Sandžak.
Od svog povjerenika u Plevlju dobismo
ovo saopšlenje: »Moram vam na žalost
javiti da je p o I i cij a zabranila dola­
ziti vašem listu (i ^Jugoslaviji*). Zabra­
na vrijedi od 14. februara"
Tako naš povjerenik, a mi dodajemo
da
pismo predano u Cajniču, jer bi
ga drukčije po jeo mrak. A šta da rekne­
mo o zabrani? Ništa, već ju bilježimo
kao znak vremena i — demokracije sa
dna kace.
Obustavu nastave provele su mektebi
ibtidaije u ovim mjestima: Banjaluka, Bijelina, Brčko, Bugojno, Gornji Vakuf, Derventa i Odžak, Duvno, Gacko, Gračanica
(Brijesnica. Lukavica), Gradačac, Modrić, Kladanj, Konjic, Kotor Varoš, Livno, Ljubinje,
Maglaj, Mostar, Nevesinje, Petrovac, Prozor,
Rogatica, Sanski Most, Stolac, Sarajevo,
Travnik, Trebinje, Tešanj, Doboj, Tuzla,
Varcar Vakuf, Višegrad, Visoko, Vlasenica,
Zenica, Zvornik, Cazin, Bos. Šamac, Bos.
Krupa, Bihać, Ključ, Prijedor, Petrovac (sa
Kulenvakufom i Bjelajem.) Ukupno 40
kotareva.
Doznajemo, da vakufska direkcija daje
polugodišnje ratne doplatke uz reverz, da
će muallimi odustati od svog zaključka, pa
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

molimo braću muallime da ne nasijedaju
ovoj smicalici. Mi ćemo dobiti svoju za­
slugu na drugi način. Direkciji bi bilo bo­
lje, da odmah raspiše izbore, jer
što više zavlači, sve će teže odgovarati.

Zastupstvo muallima.
Ko je kriv našoj konfesionalnosti t

Broj 6 Бр

ganizaciju" kotara Fojnioe: Predsjednik stane na put. Ko zna za nju, a ne juj
Edhemaga S a 1 i h ag i ć, tajnik Ševkija ko je zataji, najveći je neprijatelj i ц
%vog naroda.
Di zdarev ić.
I Kupres je us nas. Iz ^upresa smo
dobili ovo pismo: »U Kupresu i okolici pro­
veli smo organizaciju, te je skupština jed­
noglasno zaključila, da se priključujemo
Jugoslavenskoj Muslimanskoj Organizaciji i
da primamo njezino glasilo »Pravdu*. U
odbor su izabrani: predsjednik: Muhamed
ef. M u f t i ć. podpredsjednih: Nuribeg
Alaj begov i ć, tajnik: Abazaga Mandžuka, blagajnik: Ahmedaga Husanbegović i članovi: Husein Horoz, Alija Mešan i Sinan Musi A — Molimo, da nam
se pošalju direktive i upute za daljnji rad.
Šaljemo naputnicom 756 kruna sakupljenih
darova i to: za »Pravdu* jednu polovinu,
a za siromašnu musi, djecu u Slavoniji po­
lovinu.
Odbor*
Živjeli Kuprešani, kad ne odvrljiše od
'ogromne većine isl. dijela našeg naroda!,,

Svaki nam Čas prigovaraju radi konfesio­
nalnosti, pa ističemo kakvi su drugi u tom
pogledu. Pravoslavna sirotinja grada Sara­
jeva dobila je koncem prošle godine ču^
mura uz jeftinije cijene, a to su isto ovih
dana dali i Hrvatima katolicima. Njima su
dodijelili 20 vagona uz cijenu od pet
kruna po metru. Pojedina obitelj može do­
biti po 10 metara, a dnevno će stizati po
vagon.
Pozivajući „Мerham e to v“ odbor,
da odmah zatraži muslimanima pripadajuću
količinu * r.mura. prosvjedujemo proti ovom
konfesionalnom dijeljenju čak i sirotin j e, te upozorujomo vladu i općinu, da je
vrijeme prestati sa ovim radom ispod žitA
Anomalije u školstvu: Davno je naš
službeni list javio, da ima 40 škola bez
učitelja. To se još nije popravilo, ako nije,
i još više pogoršalo. Učiteljstvo se nepres­
Veliki neprijatelj naiog naroda.
tano sliježe s osamljen i n mjesta u manje
To je sada tifus. Zaprijetio nam ie kao
centrume, a već veliki centrum je tako
prepun, da se kazati ne može. Ima vele najveći neprijatelj naš, kao krvolok, da nas
kasabica, gdje sjede po dva do tri učitelja uništi. To je kuga. Svaki čas po neko oboli,
posve besposleni, jer oni hoće upravo on­ a teško je to trpiti i gledati kako ti se Гоdje da služe, pa oni jednostavno tu sjede, gjeni brat, sestra, sin, kći, roditelj pati i
a što je tu nepotreban toliki broj nastav­ umire u mukama, a ti mu pomoći ne mo­
nika, to nije pitanje. Za to što je mnogi žeš. Za to se moramo prenuti i osvijestiti,
nastavnik za starog režima trpio, valja da da zapriječimo tu kugu, da nas ne snagje.
se nagradi boljom štacijom. Pa ne treba A to mi možemo, kad hoćemo. Ljudi od
ni da je šta trpio, dosta je da on dokaže, zanata, ljudi, koji život svoj posvetiše nauci
da je podulje služio po selima i odmah za zdravlje čovječije, liječnici dokazuju, da
ima pravo na bolju štaciju. Ovo premješta­ tu bolest prenose uši s jednog čovjeka na
nje i nepremještanje zadavalo je posla i drugog. Sad nam se »bar lakše odu pirati toj
prijašnjoj vladi. Nećemo tjm da odobrimo kugi, ne dajmo uši na se, čuvajmo se, čis­
sve što je radila stara vlada, ne nipošto, timo i trijebimo od ušiju, pa ćemo se na
nego i prije je postojala silna navala s pe­ taj način sačuvati od te opasne bolesti.
riferije na centrum ih uopće s loših štaciKonzervativan svijet ne će da vjeruje,
ja na bolje. I vlada nije mogla da nagje štogod mu se stavi u korist njegovu za
načina, da stvori kakav turnus, da svak dobro njegovo. A zašto? Jer to on nije vidio,
služi ondje, gdje mu je faktično mjesto. o tom se on nije osobno uvjerio, pa ne
Bilo je sila slučajeva da jedni učitelji dugo poima i ne će da vjeruje. Ni najprostijega
čame na selu, a drugi opet dugo šetaju po seljaka planinskog ne možeš skloniti da n.
korzu. To je sve stoga, što je bilo prote­ pr. ostavi svoje ovce u planini izvan tora,
žiranih elemenata, vlada je. odnosno školski bez jaka torne psine i bez oružja, jer će
odsjek bio pod pritiskom sviju drugih od­ mu vuk poklati ovce. To on zna i tu mu
sjeka i iz koga god doneseš vizit-kartu, ne treba savjeta.
školski odsjek popušta i opoziva tvoj pre­
Kako je poznato uš lahko prelazi s
mještaj, ako ti je nepoćudan. Izgleda da i jednog čovjeka na drugog, pa tako, ko se
ova vlada nema ni načina ni dosta autori­ ne čuva, brzo može da ga uš okuži ovom
teta, da uspostavi red i da sve funkcionira bolesti, ako pregje s čovjeka, koji je bolestan
kako treba.
od tifusa, naravno, ako je ta uš ujela bo­
Uzroci ostavke dra. M. Spahe. Beo­ lesnog čovjeka, pa kad pregje, nakolje zdra­
gradska „Pravda* u broju 118. od 28. fe­ vog. Da se očuvamo od tog, najbolje je
bruara donosi:
sredstvo u prvom redu čistiti se sam, a
G. dr. M. Spaho izjavljuje, da je član onda ne miješati
s ostalim svijetom.
Nar. Predstavništva po tome, što je član Rublje u kom je čovjek spavao kao i pos­
Narodnog Vijeća od njegovog postanka. teljinu treba iznijeti na zrak, da so preko
Spaho je dobio povjerenje jugoslovenske dan provjetri, a rublje, koje so obdan nosi,
muslimanske stranke. Uzrok njegovoj os­ pred spavanje svući i objesiti na zgodno
tavci je: 1., nepravedna podjela mandata u mjesto, da tako4 prenoći. Dakle ne valja u
Bosni, pri čemu najjača muslimanska stran­ jednom rublju i u* dan hodati i u noći
ka nije dobila skoro nijednog mandata; spavati. Osim toga treba se što češće kupati,
2., odsustvo muslimana u izborima u Crnoj prati i češljati kosu, a rublje i odijelo, koje
Gori i 3., neustavan postupak pri donoše­ je sumnjivo da je ušljiyo, pokiseliti i pro­
nju agrarne reforme u oči sastanka Nar/ kuhati.
Predstavništva.
Kakvi su znakovi oboljenja? Prvo je,
Jedva jednom. U Beogradu je uapše- što se pojavi, kad ko oboli od pjegavog
no desetak srpskih gragjana, koji su kao tifusa, glavobolja i nemoć u tijelu. U to se
detektivi za vrijeme austrijske okupacije pojavljuje i velika vrućina. Iza 3—4 dana
denuncirali beogradske gragjane. Održava- pojave se pjege na rukama t. j. sprijeda
će se u Beogradu i zbor bivših interniraca, na donjoj polaktici.
na kome će se iznijeti pred širu publiku
čim ko oboli, treba bezuvjetno pozvati &lt;
imena i djela svih onih, koji su pod aus­ liječnika i odmah bolest prijaviti.
trijskim režimom denuncirali svoje sugraNaše zdravlje i naš život u opasnosti ;
gjane.
su zbog ove bolesti. Evo sve su škole za­
tvorene, sve zabave i svi sastanci obustav­
ljeni zbog te opasne bolesti, jer gdje se
mnogo ljudi sastaju, lakše se bolest širi.
I Fojnica pristupila našoj or­ Šta nam je milije od naše mladeži, a šta
korisnije za nju od nauke, pa smo mo­
ganizaciji, pa nam je to saopćila ovim
li i tu žrtvu doprinijeti, obustaviti je od
brzojavom: „Jučer na našem širem
uke samo za to, da se koliko bilo sprisastanku zaključen priključak ,,Pravdi“.
ii širenje te bolesti. Za to je svačija dužZapisnik slijedi. Za „Muslimansku Orit, da upregne sile, da se ovoj bolesti

Zdravlje.

Iz naše organizacije.

VIasnik: Centralni Odbor »J. M. О/

Zdravstveni savjet u Beogradu (

starski je savjet zaključio da se obu
zdravstveni savjet, u koji će ući strah
za pojedino krajeve kraljevine SH8, |
uregjena i posebna komisija za epidei
bolesti.

^^===. i

~j

Priposlano*).
U »Srpskoj Zori* od 2. marte ■
me je na prostački naći/. Milan Šipka, ।
rezni pristav, pa radi poštene javnoalii
jem ovo razjašnjenje:
Za vrijeme demonstracija išao mi
^vnjim prijateljem Čemalušom, te kadi
biii pred parkom, v vidjesmo jednu n
svijeta da ide niz Čemalušu i gonih
liko seljaka. Ja stadoh sa svojim priji
Ijem kao i sva znatiželjna svjetina, h
dim kuda će sa njima. Tu su se веј
stali otimati i nešto vikati, na to ja raki
svojem prijatelju: »Budala ovijeh, zašto
ne predaju ovim lopovima i ne ивиЦ
neće ih objesiti*. Ja ovo nijesam ni
vorio, a iza mojih legja progovori moj!
lega, dapače dobar prijatelj još iz
Bogdan Šipka i reče mi: »Mašiću, em
je da ti tako govoriš*. Ja mu mirno oi
vorih: »Bogdane, kad me nijesi ranu
nemoj da se miješaš u naš razgora
osim toga nijesi sa nama ni u društva1
to sve nijesmo ni izgovorili, a već мј
neko iz rulje, koji su još tuđe stajali i।
ljake prekopavali, uzeše Bogdan^ za n
rekavši: »I to je Srbin, on ih brani. Ш
ga megju se i povedoše. Na njegovui
bu, da nije kriv i njima da nije ništi
kao no htjedoše ga pustiti. Ja sam oda
otišao sa mojim prijateljem, došao 11
ku, obrazložio stvar direkciji i molio
odmah intervenira jer je Bogdan м|
zatvoren. Banka je intervenirala ali M
uspjelo da ga puste, nego istom kd
Bogdan tražio, da se ja preslušam i n
mene pozvali na vojni sud, da rečem,
je na stvari. Ja sam rekao da je ■
posve nevin, jer se je on samo saiB
razgovarao, ena što je sudac rekao: J
post, radi toga da čovjek nastrađa. Ii
je odmah sutri dan Bogdan bio pušćal
istom nakon moje izjave. Prema tom
vidi da mi je bilo stalo da ga kao bi
spasim, a ne da ga denunciram,*
Dodajem i to, da su moji komšijel
pravoslavni predali »Srp. Zori* izjan
kojoj potvrgjuju moje ispravno držanji
cijelo vrijeme rata. Taka je zahvala ii
pana i u Dimovićevom listu »Istini* iz
dino 1914.
Sad nek javnost prosudi postupa!
por. pristava M. Šipke,' koji će mi za I
napadaj odgovarati i pred sudom.
1
Sarajevo, 5. marta 1919.
Hamdija Mašić, činovnik zem. bu
•) Za stvari pod ovom rubrikom urcdnitel
odgovara.

Prodaju se

2 kuće sa svim nuzgredni
prostorijama i bašćom
u Hadži Abdinici ulici broj 2 i 4.

Upitati kod Hasage Hađžari
berbera u Ašćiluku ul. br. 7.

Rasprodaja.
U utorak, 11. marta izjutra f
hotelom j,Po3avinau u Brčkom, pa
vaće se konji, kola i druge sM
U ostavštine Fadllbega Fadilpašića
Islamska dionička štamparija u Sarajevi

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11688" order="8">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/caaa3e7669a028ed707aa156c33cb6c0.pdf</src>
      <authentication>4e353ac5f871893915f27568f6ce219c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37704">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
х UREGJUJE REDAKC1ONI ODBOR
POJEDINI

BROJ oO

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32.— KRUNE,
NA POLA GODINE 16.— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA JJLICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119^

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 7.

Sarajevo, subota 8. marta 1919. (6. džumadil-abira 1337.)

Za ukinuće cenzure.
(ztpel na Dri. Viječe.)
Sastadoste se, gospodo narodni predtavnici, da udarite. demokratske temelje
tišem mladom kraljevstvu. Pune su sam
tke posla, glave pune brige, ali uza sve
i им нромгнјсто na jednu anomaliju,
»ja nas bruka pred stranim svijetom.
Cenzura nas davi i ometa javnu risč, preo i najprirodnije pravo slobod»g gragjanina. Budite svijesni svoje đudošli i dokinite ovaj absurd nad aburdima
I Za t ovaj zahtjev ne treba obrazlože­
na, pa čekamo na važu akciju i djeloмгш’ rad. Ukinite cenzuru! . . .
I.

C======^==========:

Posljedice političkog
šarlatanstva.
L

...

п.

Provodavši potpunu fuziju sa »voyom« iz zapećka, naši su se »demo­
lirati« dali na posao i njihov organ
preuze dužnost, da radi o »slozi« mu­
slimana. Mišljahu da će ovom krilaticom pokolebati naše pristaše, a u kokarevima, gdje još nije bila provedena
organizacija dobiti zgodan »šlager« za
agitaciju u korist šačico svojih vogja.
plavnu su ulogu dali jednom »neu.tralnom« muderisu iz provincije, koji
ije razaslao svoja štampana »ljubavna
'pisma« po cijeloj zemlji, a uz to je i
osobno išao- u neke gradove, da na­
pravi zbrku i zabunu. Znajući dobro,
da će i ova neiskrena podzemna ra­
bota naići na isti prijem kao i dota­
danje akcijo »demokratskih* generala
bez vojske, mi smo mirno i dostojan­
stveno sejrili ovo koprcanje, potpuno
uvjereni, da je narod svjestan svoje
dužnosti i da će im odgovoriti onako,
kako su zaslužili po svom dotadanjem
radu i držanju.
I nijesmo se prevarili. Velik dio
kotareva priključio se je našim dvje­
ma organizacijama, a napadaji „Jed­
nakosti" na predsjednika tuzlanske or­
ganizacije samo su ubrzali odluku na­
roda. Fraza o „slozi" ocijenjena je
potpuno ispravno, i niko joj nije nasio.
Gradiška i Kotor Varoš, te ispostava
Samac — cijeli je uspjeh naših „de­
mokrata". Dalje nijesu mogli.
Kad su i sa frazom o „slozi" os­
tali kratkih rukava, „demokrati" se
ponovno utekoše okrilju vlasti i u
svoja kola upregnuše ministarsku skup­
štinu. Mislili su da će ih izvući iz gli­
ba pojava četvorice ministara, pa u
društvu sa svojim plači-drugovima iz
„Nar. Vijeća" udarišo klin u megju-

stranačku konferenciju. Obišli su izabra­ opstanak i svoj 'ištah za strženjem na
nog predsjednika i odaslali silesiju po­ površini. I tako izbaciše smiješnu tvr­
ziva na privatna lica U čvrstoj nadi, dnju, da smo mi — proti SrbimaNimalo ih ne boli glava, što će
da će bar laskanjem koga predobiti.
Pa šta se je dogodilo? Ponovna bruka tom i takim svojim izmišljotinama na­
i grdilo. Na našu skupštinu pristupilo nijeti štetu cjelokupnom isl. dijelu na­
je dva puta više delegata, nego šeg naroda, jer i vrapci na krovu
li je na skupštini demokrata bilo — znaju, da je naš list jedini legalni or­
pojedinaca. Kod nas je svak mo­ gan log dijela našeg naroda. Nu o
rao imati punomoć i to tako, da je tom drugi put.
na 4.000 stanovnika mogao doći samo
Sarajevo, 6. marta
po jedan delegat, dočim „demokrati"
Sramota 20. Tijeka. Iz Gornjeg
niti su tražili kakve punomoći, niti su
ih uopće mogli i dobiti. Ništa ne po- Vakufa dobili smo ovaj brzojav.„Postoje upravitelj ispostave Gusković
može, što su im govornici bivšeg sa­
borskog kluba „ujedinjene" organiza­ naložio žandarima, da vode istragu proti
cije zvektali nekadašnjim zahrgjalim procagjanja naše organizacije kao bunjelancima zeničke kaznione, a drugi plač­ nja, nije nam moguće provesti popis čla­
ljivo kimali glavom i isprsavali svoje nova. Odbor".
Staje nam pamet u prvi mah pred
časne osobe. A kad je Dr. Karamehmedović javno izjavio da su nelačni ovakom vijesti. Pitamo se: gdje smo
izvodi raškogorskog „paćenik^" nasta­ to na jedan put, pa da se smatra
la je „mala" neprilika i — prod rudu zločinom, ako se ljudi pod silom pri­
istrčaše ljudi druge klase. „Prvaci" lika moraju da organiziraju u jednu
ne mogoše ni izjave potpisati, a kamo cjelinu, kako bi lakše obranili i
li da bi ušli u račun pri imenova­ štitili svoje interese? Je li to proklanju članova „Državnog Vijeća". Opet movana sloboda zbora i dogovora,
lične sigurnosti i sastajanja? Ili je .to
su bili bačeni u zapećak . . . .
Ujdurma o potrebi „sloge." tako- najogavnije ugušivanje misli i nade u
gjer se je potpuno rasplinula i jasno opstanak i bolju budućnost kod nas?
se pokazalo da se je tim litom samo Ili je to sistematsko suzbijanje i is­
korjenjivanje u zametku svih ovdaš­
htjelo dignuti propale veličine.
njih muslimanskih zdravih pokreta od
Kako je došlo do tog, .da su uza strane sadašnjih vlastodržaca na našoj
sav javni neuspjeh stražnja kola ipak, musalli? Ili su to smiješni pokušaji
prošla naprijed, objasnili smo. u član­ zastrašivanja naroda od vlasti pred
cima prilikom ministerijalne skupštine. '■njegovom organizacijom, koja se poHtjelo se je pošto poto,. da ministri . najviše ima da razvije na korist na­
pokažu nekakav uspjehjZpa kad nije šeg kulturnog i ekonomskog pridigišlo legalnim nntem, nlorali su se nuća, kako bi tim bili što bolji i ko­
uteći načinu, -koji sliči postupcima. risniji gragjani naše države?!
Tisze i Buriana^Nu žalosno je da se
Šta bilo, fakat je tu, da je politič­
je u njihova kimi upregla šačica ljudi, ki činovnik u Gornjem Vakufu upo­
koji nose zvučno ime „demokrati" i trijebio oružničke bajonete proti prokoji bez imalo rumenila u licu nepre­ vagjanju naše organizacije i mi smo
stano trube, da im nije do mandata.. prisiljeni, da proti te napasti najod­
Ja za koje babe dušu gaze narodno lučnije protestiramo!
pravo aamoodiuke i šta ih vodi pri
Tražimo, da se upravitelj isposta­
njihovu nametanju, kad i sami prizna­ ve u Gornjem Vakufu najstrožije po­
ju da nije niko uz' njih osim dva ko­ zove na odgovornost, jer baca ljagu
tarska mjesta, jedan ispostavni gradić na demokraciju, slobodu i jednakost
i' pedesetak pojedinaca iz pokrajine ? naše mlade države, koja se kod nas
„Hoćemo da branimo narodno je­ svuda „odozgor" naglašava — i to
dinstvo i monarhijsku formu države" baš u doba, kad se u prijestonici Bio­
govorili su prije pokretanja našeg gla­ gradu sastaje Narodno Predstavništvo
sila, nu naš program i naše ispravno na; vijećanje! Isto tako tražimo, da se
držanje u oba ova pitanja ubili su ih naš mjesni odbor u Gornjem Vakufu
u pojam i svakom je bilo jasno, da odmah obavijesti da može nesmetano
je naše stanovište u tom pogleda i obaviti popis članova našo organiza­
demokratskije i iskrenije i — raz­ cije, keja niti je uperena proti drža­
boritije. Nu njima nije do tog, da ve, niti proti kojeg dijela našeg trozavladaju ta načela i da se učvrste u imonog naroda
A za obranu imaju valjda pravo
isl. dijelu našeg naroda, već do tog,
da imaju kakvu-takvu izliku za svoj ljudi i u Kini.

Godina I.

Pokvarenost i njezin lijek.
u.
U prošlom članku rekosmo o dužnosti
uleme u radu za slogu i jedinstven rad
naših prvaka, a sada ćemo koju protrovoriti o dužnosti uleme u radu oko podizanja
naroda i suzbijanju pokvarenosti.
U prvom redu je potrebno, da se na­
ša ulema, odbacivši dosadašnji svoj nemar
i istrijebivši hasedluk izmegju sebe, uhvati
u jedno kolo, da poradi kako će što više
doći u doticaj sa širim slojevima naroda,
da mu živom riječi i dobrim primjerom
pokaže, kojim putem treba da krene, pa
da svoj ahlak popravi i da živi i radi ona­
ko, kako to islamski propisi zahtijevaju.
Stara je našu poslovica: „Lijepa riječ i gvo­
zdena vrata otvara", pa za to dobar alim
može sa nasihatom najlakše dazalutalog na
pravi put izvede. Samo se po sebi razumi­
je, da u ovom pravcu najviše mogu uči­
niti naši v a i z i, samo bi trebalo da se
na nadležnom mjestu pobrinu, da se za
vaize postavljaju sposobni i marljivi alimi,
da- im .se .daje direktiva o tom šta će
kazivati i da im se eventualno u tome
pravcu drže i predavanja. Po našem miš­
ljenju trebao bi i reis-ul-ulema kao i čla­
novi rijaseta, da sa pokadkad nakane izaći
na ćurs i narodu kazati vazu nasihat, jer
bi timo mnogo doprinijeli, da bi se s jed­
ne strane ovim mnogo više zainteresovao
za vazove, a s drugo strane bi i drugi vaizi dobili naputak o čemu im je najpreče
važiti.
Premda bi se o ovom predmetu dalo
još mnogo što šta govoriti, ipak držeći se
one „lil arili jekjiil išare* nadamo se da će
se pozvani probuditi i latiti posla. Nu ako
li ovo ostane, „glas napijućeg u pustinji
onda ćemo po na ovu temu ponovno po­
vratiti i iznijeti kojekakvih stvarčica, koje
nekome i nekima ne će biti ni malo
ugodne.
A sada da pregjemo na našu inteli­
genciju.
Iza uleme najviše je pozvana naša in­
teligencija, t j. svjetski izobražeua klasa
ljudi, da radi na podizanju naroda i po­
pravljanju njegova ahlaka. Savremena na­
uka toliko jo napredovala da se njezinom
poinoču može naći svomu lijeka, a da ima
lijeka i poboljšanju pokvarenog ahlaka,
svjedoče nam tolika djela ne samo novijeg
tei i starog vijeka. Uzmimo statistiku pi­
saca civilizovanih naroda, te pogledajmo
koje vrste pisaca i književnika najviše ima,
pa ćemo odmah vidjeti da je velika veći’na onih, koji rade na poboljšanju ahlaka
dotičnog naroda. Svaki piše na svoju ruku,
neki piše u formi priče, drugi ■ u formi
pjesme, a treći opet strogo znanstveno. Ti
se pisci razlikuju u samom načinu pisanja
pa n; pr. jedni crtaju pokvarenost u pravoj
njenoj slici, jer tvrde da će veći utisak
učiniti ona prava slika gadne navike, dok
drugi opet misle sasma obratno, L j. da će
viši efekat imati predstavljanje dobrih pošljedica uzorna morala. Nu i jedni i drugi
počinju istom onda raditi, kad svestrano
ispitaju uzroke onih zlih navika, osjećaje i
sve druge okolnosti onih, kojima to pisa­
nje namijenjuju, te na osnovu toga stva­
raju zaključke, kojim se načinom dade nevaljaština izliječiti.

�Sirana 2 Отрана

PRAVDA" — „ПРАВДА"

Tako eto radi inteligencija prosvije­
ćenih naroda, a šta radi naša inteligencija!?
Neki se udubili u svoja službena zvanja,
te nemaju kada ni pogledati na ovom, a
kamo li da zagju u redove istog, da ispi­
taju njegove rane i bolesti i da im potra
že lijeka. Mnogome je ispod časti i na ulici
zastati sa gragjaninom, a kamo li da bi
zašao megju seljake i s njima posjedio i
za njegove tegobe ga ispitao. Drugi se
opet megj* sobom prepiru o narodnosnom
pitanju i političkim bojama, te se jagme
za stolicama i masnim mjestima, a o ovo%iu vode računa samo onda, kada im je
potreban da do svog cilja dogju.
Za to bi trebalo da i naša inteligen­
cija pogje drugim putem, te da se oni,
koji su u službama malo vise na narod i
njegove potrebe ^pobrinu i za njegov boIjak porade. Naročito bi trebali oni, koji
imadu vremena za svagju o narodnosnom
i političkom pitanju, da se toga već jed
nom okane, jer nije vrijeme raspravljati o
tom, ko je vatru podmetnuo onda kada vi­
še glave gori. Treba najprije vatru udunuti,
a onda ako ustreba uzroke tražiti.
8.

Mjesni odbor naše orga­
nizacije .smjestio bi desetak
šegrta na zanat ili u trgovinu.
Reflektanti neka se obrate na
naše uredništvo.

Bilješke.
Suše I centralizam. „Svi se još sjeća­
mo kad je g. Lukinić, ministar pošta i
brzojava, u svom govoru na sarajevskoj
megjustrahačkoj konferenciji vrlo zgodno
primjetio da su mnogi naši političari samo
stoga za federalizam, da mogu u raznim
provincijalnim vladama i saborima sve
one šuše.izaći na površinu, koji*
to u jednoj centralistički uregjenoj državi
ne bi bilo moguće. I mi smo odobravali
ovo gledište g. ministra. Pa ipak danas vi­
dimo da ni centralizam nije dovoljna garantija protiv invazije raznih predratnih i
skorašnjih šuša. Tako doznajemo, da u Pri­
vremenom Narodnom Predsjedništvu sjedi
i neki Hadži Mahmutbeg Džinić, koji je
možda jedino radi toga pravi predstavnik
narodni, jer ne zna ni čitati ni pi­
sati. Po njegovom primjeru mogao bi po*
vršan čovjek lako ustvrditi da su zaista i
birani taki ljudi, koji će dostojno predstav*
ljati narod analfabeta i istinski moći shva­
titi njegove želje i potrebe, jer su identične
sa njegovim ličnim. Nu nije to jedini čovjek
iz naroda. Na prvoj sjednici Privremenog [
Narodnog Predstavništva predložio je jedan
gospodin, koji je, pored sve svoje tjelesne |

FELJTON.
Muslimansko žensko
pitanje.
Napisao: Ibni Musi im.

Veleučeni i na daleko čuveni islamski
aiim Ismail Haki Izmirli1) raspravljajući o
ovom pitanju (t. j. tesetturu) reče ovako:
„Cilj čistog Muhamedovog (a. s.) šeriata
jest pet stvari i to: čuvati vjeru, čuvati
osobu, čuvati pamet, čuvati kapital i čuvati
čovječji plod (nesl). Čuvanje vjere vrši se
na taj način, ako budemo ratovali sa onim
osobama, koje misle da se mi nalazimo u
ratnom stanju s njima, i ako kaznimo one
osobe koje zbilja žele srušiti našu vjeru.
Hanefijski su imami kazali, da muslimani

’) Ko je pratio Scbilurrcšad, laj dobro poznaje
ovu Ijčnost. Ko je ćulio njegova predavanja, taj
se ne može nadiviti njegovu svestranom pozna­
vanju ieriata, a osobito Umi fikha i ilmi usula.
Za Abdui Hamidove vlade bio je rektor vjerstog
fakulteta, a sad je profesor islamske filozofije na
Mutehasisinu i član Metihata. Kako god je orijent-ran o istoku tako isto, poznaje i zapad, njegovu'
kulturu i jezike.

težine, bio u posljednjem momentu toliko
hitar i okretan, da brže bolje uskoći u ve­
liku stranku za privremenog predsjednika
jednog sarajevskog gazdu. Ovaj se stari
gospodin dao birati ta p red8 j e d n i k a s v i b 8 k u p š t i n a, štose
održaše u Sarajevu otkako je
dobilo slobodu. Svakoj je skupštini
on predsjedavao ina svakoj se je upravo olimpijski obrukao. Treba­
lo bi doista imati malo obzira spram ovog
starca, koji je imao davno nekad izvjesnih
zasluga i kojeg bi trebalo staviti u stanje
pokoja, zajedno sa još nekim njegovim sapatnicima u mentalitetu i moralu/
Eto tako slika neke „narodne* pred­
stavnike srpski list „Slovenski Jugu, a mi,
potpuno se solidarišući sa ovim pisanjem
dodajemo još i to, da je koplje za ovake
ljude lomio baš urednik tog naprednog
lista . . .

Iz „Državnog Vijeća44.
Druga sjednica.
Beograd, 4. marta. Predsjednik Jeftanović otvara sjednicu u pola deset Čita se
zapisnik prošle sjednice. Primjedba đra Meh*
meda Spahe („Jugoslavenska Muslimanska
Organizacija*), da se zapisnik ne primi, nije
uvažena. Poslije toga Čila sekretar dr. No­
vak spisak svih poslanika i konstatuje, da
u Makedoniji još nisu obavljeni izbori*). Dr.
Ante Pavdić i Starčevićeva stranka protestuje
u ime Narodnog vijeća protiv postupka mini­
stra za konstituantu, što nije zatražio od nje­
ga kao potpredsjednika Narodnog Vijeća spi­
sak delegata Narednog Vijeća. Zato predlaže
da verifikacioni odbor uzme njegov spisak
u pretres. Predsjednik ministarskog savjeta
Stojan Protic: Molim gospodu poslanike, da
sada ne vode besplodne debate o verifika­
ciji poslanika, dok se ne izabere verifikacioni odbor, koji će u toj stvari dati pred­
stavništvu podroban izvještaj.
Riječ uzima poslanik Nastas Petrović
(„radikalni disident*) i izjavljuje da je nepra­
vilno to, što je spisak poslanika sastavila vla­
da, a ne samo narodno predstavništvo. Naro­
dno Predstavništvo će samo odlučiti o svo­
jim članovima bez svakog vladinog upliva.
Pita na osnovu čega je napravljen spisak
poslanika i da li su tijela, koja su vršila
izbor delegata, primila i žalbe protiv izbo­
ra, kojih je svakako bilo. Ministar predsje­
dnik Protić naglašava da se svi poslanici,
koji su predali vjerodajnicu smatraju za ta­
kove dok verifikacioni odbor ne izvrši svoj
posao i ujedno predlaže, da se pregje na
dnevni red.

Ministar za konstituantu dr. Kramer
javlja, da je dobio spisak poslanika od pred­
sjednika tijela, koji su izbor obavili. Time
nije htio ni u čem da prejuducira verifikacionom odboru, već je ovaj spisak sastavio
iz praktičnih razloga, da bi se omogućio
čim prije rad Nar. Predstavništva.
Sekretar dr. čorović čita poslovnik o
izboru devet sekcija. Prelazi se na izbor
sekcija, a po tom naregjuje predsjednik
izbor verifikacionog odbora. Poslije kratke
pauze saopštava sekretar dr. Čorović rezul­
tat sjednica izabranih devet sekcija, koje
su u verifikacioni odbor izabrale ovu go­
spodu: Uroša Lomovića, Dušana Vasiljevića, dra Dragomira Lončara, dr. Hinka Kri­
zmana, Borivoja Popovića, Anastasa Petrovića, Dragutina Pećića, dra Jozu Sunarića
(drži se Jozo, jer ako propustiš naše i svo­
je nametnike, nemaš kud u Sarajevo. Op.
ur.) i dra Milutina Mažuranića.
Predsjednik poziva odbornike da se
odmah konstituišu i u tu svrhu naregjuje
kratku pauzu. Poslije ove saopštava sekre­
tar dr. čorović rezultat konstituisanja veri­
fikacionog odbora. Predsjednikom je iza­
bran poslanik Dragutin Pečić (srpski samostalac), a sekretarom dr. Hinko Krizman
(„demokratska* stranka). Prema privreme­
nom poslovnom redu zaprema predsjednik
verifikacionog odbora privremeno predsjed­
ničko mjesto Narod. Predstavništva i po­
ziva sve poslanike, da danas i sutra do po­
dne predadu sekretarima svoje punomoći
(vjerodajnice). Verifikacioni odbor će te pu­
nomoći pregledati i sastaviti izvještaj, koji
će se štampan razdijeliti poslanicima. Od
časa štampanja izvještaja u roku od 24
sata sazvaće se nova sjednica. U jedan sat
15 minuta zaključuje predsjednik današnju
sjednicu.

Daljnji brzojavi.

Broj 7 B*

Nar. Skupštine, što je za Megjumurje (
regjen samo jedan delegat. Isto tako*
su proteste za Dalmaciju Stanko Вц&amp;
za Sloveniju dr. Korošec.

Šta je s „Gajretom^
Od „starog odbora* ovog našega
štva dobismo ovo saopštenje:
„Umoljava se slavno uredništvo,
voli besplatno (Kao da se nešto,dri
može i zamisliti. Op. ur.) donijeti цД
nom broju svog lista ovo saopćiti
poziv:
„Gajret* Stari odbor društva Д
reta“ počeo je posao u društvu te se
prvoj sjednici (Kada? Op. ur.) privremj
konstituirao kako slijedi: predsjednik, ■
tajbeg II a 1 i 1 b a š i ć, podpredsjednik:^
ef. M u f t i ć, (Taj će raditi! Op. ur.^td
Asimbeg M u t e v e 1 i ć, blagajnik: Ali
K u r t o v i ć. revizori: Muhamed ef. ]
džalić i Jusuf Džebo. Ostali odbornici: |
Safvetbeg Bašagić, Ibrahim ef. Sarić, J
med ef. Burek i Mustafa ef. Fočo. 1
„Gajretov poziv “. Kako je poza
društvo „Gajret* skoro pet godina ne fm
cionira svojim normalnim tokom rada.^
ovo vrijeme upravljala je društvo^ vak
ska uprava. Vakufsko mearifski sabor
odbor primao je prihode od Gajretovihi
ti kala cigarpapira i šibica, te dobrovolj
priloge, a članarine nij e s u kl
I j e n e ni tražene. Tkb"fi? sv^nid
ponudio članarinu primljena je, ali je k
bilo vrlo malo. Sada je odbor zakljti
da u smislu pravila društvenih dadnei
kom priliku, da bude članom „Gajreta*
pravom glasa, voditi upravu dri
štva 6 mjeseci i tad održi
skupštinu društva. Odbor umolja
stare pododbore i povjerenike da nasla
prekinuti posao oko podizanja i unapreg
vanja ovog društva. 'Dalje umoljava kob
ska vakufska povjerenstva i šeriatske su
da pomognu pododbore i povjerenike i
štva »Gajret« u njihovom radu. Gdje4
pododbora ili povjerenika, neka se odmi
sastave pododbori ili izaberu povjeren
za „Gajret*. Držimo, da nije potrebei
glasi vati svrhu društva ni dokazivati pob
bu istog, jer je to svakom jasno. Osobi
molimo, da se otpočne odmah sa upisii
njem članova, ubiranjem članarine i kl
ljenjem dobrovoljnih priloga.
Tajnik:
Predsjednik.I

•) još jednom ponavljamo zahtjev, da se uzme
u obzir proporcionalan broj muslimanskih zastupni­
ka i kad su već odrekli legalno zastupanje ovdaš­
njih muslimana, neka bar srbijanskim dadnu zado­
voljštinu.
Uredništvo.

Beograd, 5. marta. U verifikacionom
odboru potrajaće rad nekoliko dana. Na­
redna sjednica Drž. Vijeća biće vjerovatno
tek u ponedjeljak.
Beograd, 5. marta. Vlada je podni­
jela Državnom Vijeću na pretresanje zakon­
sku osnovu o državljanstvu kraljevstva SHS.
čim se obavi verifikacija mandata, dolazi
na red rasprava o poslovniku, a zatim ag­
rarna reforma. Prema osnovi poslov­
nika imalo bi Drž. Vijeće ove odbore: ad­
ministrativni, budžetni, financijalni, imuni­
tetni, verifikacioni, vojni, nacionalno-ekonomski i ustavni. Osim toga će se ustano­
viti veliki odbor za ispitivanje umjesnosti
Mutevelić
M. HalilhalH
predloga narodnih poslanika. (Naravno u •'
duhu demokracije! Op. ur.).
Beograd, 5. marta. Slovenski i hr­ Protesti protiv nametnuli
vatski klerikali osnovali su zajednički ju­
„zastupnicima44.
goslavenski klub. Predsjednik je dr. Korosec, podpredsjednik dr. J. Šimrak.
Rogatica, 3. marta. Danas sme j
Beograd, 5. marta. Dr. Šimrak i slali ovaj protestni brzojav: GospodinuSl
drugovi uložili su protest na predsjednika janu Protiću, ministru predsjedniku U BI

ne smiju ratovati sa nemuslimanima za to,
što oni nijesu muslimani, nego za to, što
su se oni izjavili spram nas kao ratujući,
t. j. što su nam rukavicu bacili- (Kur’an
kaže: „Da je Muhamede tvoj Gospod htio,
svako bi bio mumin (vjernik). Zar ćeš ti
svijet prisiliti, da. budu mumini?* Op. pisca.)
Dakle uzrok rata nije različitost vjere,
nego ratno stanje. Za to je kazala sva isslamska ulema, da islamska vojska ne smije
tikati u sveštenike (popove), žene, djecu, raju,
(svoje podanike) i one, koji se predadoše i
zatražiš« zaštitu.
Čuvanje osobe vrši se sa kisasom (od­
mazdom). Bog kaže: „Vama je u odmazdi
život." Odmazda (kisas) uzakonjena je radi
sprečavanja daljnih zločina i radi utjehe.
čuvanje pameti postizava se vršenjem
kazne, koja je propisana za pjančarenje. i
Piće je zabranjeno za to, da se pamet čuva, i
(Kad su upitali jednog Arapa: Za što ne |
piješ ?, on je na to odgovorio: Kako da
pijem ono, što pije moju pamet ? Op. pisca.)
čuvanje kapitala postizava se izvrše­
njem onih kazni, koje su propisane za
kradljivce i pljačkaše.
Čuvanje ljudskog ploda (nesla) vrši se
ispunjavajući one šeriatske kazne, koje su
propisane za prostituciju, čuvanje roda vrlo •

je važna stvar po šeriatu. Prostitucija rod je htjelo popraviti. Uzvišeni šeriat, pol
upropašćuje. Prostitucija nije gadna samo je zabranio prostituciju, zabranio je i oi
po svojoj suštini pa nije samo radi toga što bi je moglo prouzrokovati.
zabranjena, nego više stoga, jer se u njoj
Dakle samo kad budemo sigurni,)
gubi rod i upropašćuje ljudski plod. Inače .se ne trebamo plašiti od ргозвИ
kakva bi bila razlika izmegju nje i zako­
onda možemo mirne duše izjaviti,
nitog braka. U zakonitom se braku plod
ne
treba tesettur ni hidžab. Na ж
ne gubi, niti se raskošnost traži, pa za to on
i jest odabran. Pošto prostitucija ne posje­ način to se ne može opravdati
duje ove uvjete ne može se ni dozvoliti. vjerskim dokazom, dokle god ima
Tako isto ne može se prilikom prostituisa- koji stoje na braniku vjere i dokle9
nja ni izdati jedna pravoriječna šeriatska
se ne zapovjedi ovim osobama, кој^ш
osuda. N. pr. ne može se kazati: dijete je
na dobro napućuju, a od zla odvrifl
filanovo, pa ga on mora i hraniti. To se
ne može kazati, kad se ne bude znalo čije da moraju šuiiti.. Ono što se govori pn
je dijete. Dakle prostitucija se ne može ni našim teolozima to nema nikakve IM
na kakav način dozvoliti. Pokrivanje je nosti u islamskom svijetu, (izmirli lem
uzakonjeno radi sprečavanja prostitucije. ii Haki: „Sebilurrešad svez. 12. str. fl
Kad bude prostitucija nezakonita, moraju
Ovom slično govori i Ibni Haldun
biti nezakonite i one stvari, koje vode
svojoj Mukadimi na str. 322. raspravljaju
k njoj. To je naravna stvar. Kad jedan Čov­ a nasilju (zulum) kojemu je posvetio )■
jek svojoj obitelji nešto zabrani, kako bi
posebni odsjek.
(Nastaviće ae).
joj posije toga mogao dozvoliti nešto, što
bi vodilo, da bi ta zabrana ostala izvan
(1 danima slobode.
krijeposti ? Naravna je stvar, da će im i |to
(Iz Hadžermerešovih zapisaka.) 4
zabraniti.
Tako rade i liječnici pregledajući bo­
lesnike i dajući im recepte. Ako se tako
razlikujem dvije vojske: jugoslavei
ne-bude vladalo, pokvariće se ono što se skirT srpsku, a prvu dijelim na one k4

z

IV-

�Epoj 7 Broj
Lju. Mi svi muslimani grada I kotara
Latice, organizirani na programu *»Jugo&gt;
(venske Muslimanske Organizacije«, pro~
Ltujemo protiv nametanja delegata u drIrno vijeće i nepriznajemo nikoga za svoga
Ltupnika, nego samo one delegate, koji
I predloženi od Centralnog odbora .Jugo*
(venske Muslimanske Organizacije*. Pred**
idnik: Hasanbeg ŠahinpaAić, potpredsjed■: Osmanaga AkAamija.
I Bos. Dubica, 5. marta. Mjesna orgaLcija je protestovala * kod Prutića radi
Inietoutih delegata za državno vijeće, H.
khmudbega Džinića i doktora Mujezine-*
L Šerić.
,

Pregled.
I Dalmatinska delegacija u Parizu.
Kgla je u Pariz delegacija dalmatinskih
Kćina, na čelu koie je g% Kunjašić, narodni
Bdanik na dalmatinskom saboru i načelnik
Bala (na ostrvu Korčuli). Delegacija je doBela sobom dokumenata, iz kojih se razabi „nepokolebiva volja dalmatinskog sta■vništva, da bude član jugoslavenske drByo.“ Delegati hoće da predadu te doku*
Bnte generalnom sekretarijatu mirovne
■nferencije.
[ Bugari za Madžare. Zastupnici Bugara,
Ki žive u Banatu, zaključiše na,jučerašnjoj
Kđnici, na koju su bili došli izaslanici
Bovo iz svih bugarskih općina u Banatu,
B|sastave memorandum, u kom će izreći
Boju privrženost Ugarskoj i želju, da se
Bova integritet Ugarske. Ovaj će memo*
Bdum predati ministru predsjedniku.
[ Povratak regenta. Beograd, 5. marta,
■bstolonasljednik Aleksanoer dolazi u Be*
Brad 9. 'о. mj. Putuje- preko Soluna vozom
■ Mitrovice, a odatle automobilom.
I Uregjenje granice naše države. TakoBna rumunjska komisija konferencije mira
Bršila je svoj rad, pa će još tečajem ove
Bmice podastrijeti izvještaj o uregjenju
Boslavenske granice izuzev zapadne i t.
B jadranske granice. (Brzojav iz Ženeve).
I 0 talijanskim aspiracijama. Ljubljana,
Bmarta. Izvršni odbor Jugoslavenske deBkratske stranke (za Sloveniju) održao je
Bdnicu na kojoj se raspravljalo o vanjskoj
naciji kraljevstva SHS. Na tom je sastanL jednoglasno riješeno da se centralnoj
vi ii pošalje rezolucija, da odmah opozove
■Pariza delegate za konferenciju miru,
Bo bi londonski ugovor ostao podloga za
H
renciju s obzirom na pitanje naših
Banica.
I Česi uspjeli. Pariški »Temps* potvrВје vijest da je definitivno zaključeno
B t. zv. Njemačka Češka ostane pod čehoBvačkom republikom. Čehoslovačka će doB$ svoje stare historijske granice.
■pse, da se bore za slobodu i koji podniBe sa srpskom vojskom sve patnje i mu■ progonstva u tugjini. Druga jugoslaKiska je vojska sastavljena od onih kojima
■ bijaše žao rastati od masnih plaća i,preBi sablju, kojom su se ponosili korzom i
■ d damama. Ovi pošljedni bili su do
Bdnjeg časa vjerni ćesaru; — bili su sluge
■izvršitelji — pa i začetnici tiranske volje,
Bjom su progonili i gušili slobodu, da u
Blnjem času postanu opet „vjerni i odani*
Brodoom Vijeću iza kojega je došla i kraBvska osoba Petra I. Naučili su brzo
Beku himnu i sve ratoborne srpske pjesB, da mi je jednom podrugljivo rekao
■dan srpski časnik:
11 „Qvi novi Srbi, koji preko noći postaše,
Bdmašili su nas. Ta samo pogledajte: koBo ovdje sjedimo već se moramo po peti
■it dignuti na noge, da se otpjeva srpska
Bnna! . . . A da ih pozovete sutra u boj
■•oti neprijatelju, bile bi ih pune bolnice..
i A poslije je ostao demonstrativno na
Bome mjestu kad su po šesti put pjevali
Bu pjesmu. Kad mu je neko prišapnuo od
Begova, rekao je glasno: „Gospoda pjeva■ kad se zagriju pićem, a ja sam je triBan pjevao samo po jedan put u godini
B krsnu slavu kraljevu*.. .

„ПРАВДА* — »PRAVDA*

Naši dopisi.*)
Janja, 15. februara

Dvadeseti broj »Jednakosti* donosi do­
pis iz Janje, koji joj je spremljen od jednog
prijatelja, kao popratno pismo uz pretplatu
i dobrovoljne priloge. U tom se dopisu
obara sva krivnja slabog uspjeha pri sakup­
ljanju pretplatnika i dobrovoljnih priloga
na jednog hodžu, koji je tobož rekao da „ J.“
nije muslimanski list i da ne štiti naše in­
terese, pa da je zato ne smijemo ni čitati
niti potpomagati. Gosp. je prijatelj 'bio za-^
okupljen nekakvim mislima, pa nije ni Čuo
šta je sve hodža govorio. Hodža'nije rekao
da „Ј.“ nije naš list i da ga ne trebamo
potpomagati, nego je rekao, da ona ne štiti
naše interese Onoliko, koliko ih štiti »Vri­
jeme* i stoga je ne trebamo onoliko pot­
pomagati i širiti koliko „Vrijeme*. Pa i
kad bi hodža govorio onako, kako prijatelj
navagja, pitam zašto se taj list nije proširio
prije hodžiua govora; kad je „Jednakost*
počela izlaziti na 40—50 dana prije hodžina govora. „Ј.“ veli u jednom svom broju:
„sav je bjelinski kotar uz nas*. Koliko je
tu istine, vidi se najbolje po pretplati i
dobrovoljnim prilozima. 1 ako je ona poče­
la izlaziti mnogo prije „Vremena*, opet u
Janji nema više od desetak pretplatnika, a
„Vrijeme* ih ima okolo 40. Neise, o tome
nećemo voditi računa, nego ćemo istaknuti
šta je hodži lebdilo pred očima, kada je
dao veću važnost „Vremenu*. Hodža je
imao u vidu program „Vremena*, koji je
kudikamo suvremeniji, shodniji i podeaniji
negoli program „Ј.“, pa želeći svojim istovjernicima i sugragjanima dobro, preporu­
čio im je samo ono, što je za njih dobro
i korisno.
Mislim da nitko neće tvrditi da se ho­
dža prevario u računu i da je krenpo kri­
vim putom.
Muhlbbl-hakk«
D. Vakuf, 26. februara.
Tim povodom, što se je ovdje u veli­
koj množini pojavila divljač, podijelio je
kotarski, odnosno šumski ured u Bugojnu
preko 100 komada pušaka, radi tamanjenja
zvjeradi. Pri toj podjeli muslimani su sasma mimoigjeni, prem ih ima toliko, koli­
ko i Srba-pravoslavnih, a živom stokom su
bogatiji od njih. Upada u oči, da je pri toj
podjeli najviše odlučivao onaj, koji se je
ovdje otvoreno muslimanima prijetio veleći: „pričekajte vi muslimani, dok se šuma
zazeleni.. .“ Šta je sa tim mislio, to je ra­
zumljivo iako nije dorečeno, pa upozorujemo
mjerodavne faktore, da to „uraboše* ako
im je stalo do reda i mira u zemlji. Isti
•),Molimo gospodu dopisnike, da budu što
kraći, jer nemamo dovoljno prostora za dulje do­
pise. Lokalne dogogjaje treba javiti sasvim kratko,
da ih možemo donositi u »Domaćim vijestima*.
Uredništvo.

Pa eto Tadi čega se Je uvijek bunilo
nešto u meni, kad sam v№o „nove vojni­
ke* jugoslavenske državeJtako je bilo i
kad sam vidio jednog dcmro poznatog tlačitelja naroda i izvršioca volje Potiorekove
u osobi jugoslavenskog časnika drugi dan
slobode, kako udobno sjedi u autu... Na­
šao se blizu; ovdje u Sarajevu, pa se sta­
vio na raspolaganje Narodnom Vijeću. Je
li nužno još? Ne! Dalje ne smijemo, jer bih
prešao 12 granica ovih zapisaka. A najposlije i zar je Hadžermereš za to’? Nek se
čovjek vozi, možda će ipak od njega nešto
biti... Možda je morao tla č^t i, da
održi i s e b e i svoje. Možda će i drugi
to raditi, da se održe?. . Možda će Wječ
„sloboda* opet otići u okove, jer će mož­
da biti viših interesa i u na^H •
? .. Da, mećem\ i ovdј8 znak pitanja
jer ne znamo šta nam nosi budućnost.
U „čaršiji* se raspravlja pitanje: kako
je vlada sastavljena. Čudnovat je taj svi­
jet, ta čaršija koja ne vidi odaklen vje­
tar puše, nego hoće — eto da i ona reče
svoje. Za što baš tako? — pita čaršija —
ko kad nekoliko ljudi dogju u Brusa-Bezistan, istjeraju Mujagu i sjednu u njegovu
kancelariju —: ovo mi ćemo biti konzor­
cij, vlasnici svega što je ovdje, pa ćemo

taj gospodin svakom veli da je crno-žut i
»kompromitovan«, a zaboravlja da je i sam
vršio sve, pa čak i gore tako, da se i on
kao takav mirne duše smatrati može.
Dosta je spomenuti njegovo preko­
mjerno primanje „rušveta* od siromašnog
svijeta prigodom popisa hrane i ustanov­
ljenja ljetine. I da se o njemu ništa više
ne rekne previše jasno proizlazi, da nije
ništa bolji od onih, na koje on samo ako
je u dobrom „raspoloženju* na sav glas
viče i diže kuku i motiku. Sad za sad mu
ne iznosimo imena, nu ako produži sa svo­
jim prijetnjama mirnim muslimanima, tada
ćemo to bez imalo milosrgja učiniti i sve,
čega još mnogo o njemu znamo, na jav­
nost iznijeti.
Gragjanin.
Rogatica, 19. februara 1919.
U 41. broju »Srpske Zore* traži pop
Vaso Kosorić u rubrici »Zahtijevamo*, da
se nekoliko muslimana stavi pod istragu
odnosno zatvori, jer da su godine 1914.
naveli austrijsku vojsku, pa da je nedužne
Srbe poubijala. Uopće, kad hoće naša braća
Srbi da opravdaju bezakonja i napadaje na
nas muslimane sada prilikom državnog pre­
vrata, uvijek spominiu godinu 1914. da smo
im mi muslimani zla činili, pa da radi
toga to vraćahu.
Da se vidi, ko je godine 1914. u našem
kotaru viš^ stradao, dokazaćemo brojkom
i faktimoKad je 1914. u Rogaticu unišla
srpska i crnogorska vojska ubijeno je na
kućnjem pragu bez ikakve krivnje 244
muslimana i muslimanke, a odvedeno u
taoce 107; dočim je, pošto je austrijska
vojska te iste godine unišla u Rogaticu
poubijala 107 Srba. Svi ovi muslimani iz­
ginuli su ušljed podgovora svojih komšija,
što su mnoge sudbene istrage dokazale.
Ima mnogo slučajeva, gdje su muslimani
te godine umoreni, a ne strijeljani, pa ipak,
muslimani — premda su mogli — na sličan
način nijesu pokazali ni jednog slučaja osveug
Da se ne ne rekne, da mi navodMfo
netačne podatke, za kratko vrijeme — dok
to potanko sredimo — iznijećemo imena
sviju muslimana i pravoslavnih, koji te go­
dine (1914) ovdje poginuše.
Ovo iznosimo sada kao predgovor po­
pu Vaši, pa se i mi potpuno s njim slaže­
mo i zahtijevamo, da se krivci kazne, ali
ne samo da se provede istraga protiv mu­
slimana, koje je on naveo, nego i proti
pravoslavnih, za koje se podsigurno zna,
da su sudjelovali, odnosno izvršajtdi uboj­
stva, o čemu imamo i svjedoke^^Lsto tako
za paljevine. Osim toga ističemЛИЛе sada
od muslimana nemilice krade i otima haj­
van, a uvijek se ističe: „То ste vi 1914. od
Srba opljačkali.* Istina je naprotiv, da su
rogatički pravoslavni sav muslimanski mal
(hajvan, ovce, konje i kućni namještaj) otjerali 1914. godine, kad su otišli sa srpskom
i crnogorskom vojskom. Sada im nije pravo,
se podijeliti. Jedni će ostati ovdje i uregjivati, a mi ćemo tamo u magistratu odregjivati cijene i ravnati povrh svega. Eto.
vi znate kako ćete? ..
Znak jedan i sporazum je bio gotov —
ugovor potpisan i imenovanja uslijedila.
Pa čarčija opet nezadovoljna. Pa šta bi ona
htjela? Zar iznijeti „demokratski„ stolice
na Baščaršiju, sazvati svijet sa svih strana
i pitati: šta vi velite? Je li ovako dobro —
munasib ? , . .
Zadovoljiti taštinu svijeta, biti demo­
krata, pa hajde onda trgni kako hoćeš, ta­
man i s mojom kožom. . .
Eto to ti je ta nezadovoljna čaršija,
koja se nije sporazumila prije sa svojim
.starim vogjama*! ...
. . . I još nešto! Čaršija neće da shvati
da u ovo napredno doba — u doba „revo­
lucije" ne gleda se više na ljude nego na
sposobnost, ne gleda se na vjeru ili narod­
nost, „nesretni švapski konfesionalni ključ*
nego samo da dogju ljudi na upravu spo­
sobni, agilni, stručnjaci . . *) Treba našu
državu pridignuti, obnoviti i uvesti u

») Čitamo da u Češkoj ima na zalihi Šećera
1 Miliion kruna, a mi uzimamo zajam na račun...
Uredništvo.

Страна 3 Strana
ako je koji musliman, koji je 1914. imao
preko 100 grla hajvana — nabavio što bilo
od hajvana, nego odmah nagju jalan-šahite,
a žandari su odmah gotovi, da bez sudske
istrage i odluke odmah dadu dofl^om pra­
voslavnom „prepoznati hajvan*^^
Kotarski odbor „Ј. M. O.“.

Domaće vijesti.
Besplatne upute i savjeti. Mjes­
ni odbor naše organizacije u Mostaru
pretresajući nevolje naše ehalije uva­
žio je da mi svi, a naročito naš
težak, patimo najviše radi opće disorijentacije (neupućenosti), pa da bi
se tome stalo na put, odredio je četvo­
ricu svojih članova, koji će svim ta­
mošnjim muslimanima davati besр&gt;1 a t n e upute i savjete. Po
dvojica od tih članova nalaziće se
svakim danom po podne u prostorija ­
ma zanatlijskog društva „Ittihad0, a
druga dvojica u „Jugoslavenskom Musi.
Klubu".
Nas veoma veseli ovaj zdravi i ko­
risni korak naših Mostaraca i prepo­
ručujemo svjema odborima, da Slje­
duju ovaj lijepi primjer Mostara. U
svakom mjestu ima naše inteligencije,
pa bi ovim i ovakim radom mogla
osvjetlati svoj obraz pred narodom.
Nadamo se, da će nas mostarski od­
bor podrobnije izvijestiti o ovoj ple­
menitoj svojoj službi u korist naroda
i još jednom toplo pozdravljamo ovaj
b korak, stavljajući ga na srce naročito
mjesnom odboru za grad i kotar Sara­
jevo.
Zabrana održavanja zabava. Da se
zapriječi širenje pjegavog tifusa, zabranila
je zemaljska vlada održavanje zabava u
razdoblju od 4. marta oo 1. aprila o. g. To
se daje na sveopće znanje, a osobito priregjivačima zabava i posjednicima lokala,
kako bi prištedjeli trud i eventualne troš­
kove.
„Ministarstvo saobraćaja*. Današnje
službene novine objavile su uredbu o us­
trojstvu ministarstva saobraćaja. Ministars­
tvo ima odjeljenja: opšte, saobraćajno, mašinsko, za održanje pruga, ekonomno, ko­
mercijalno, za kontrolu prihoda, za gragjenje novih željeznica, za pomorsko i riječno
brodarstvo.
Danas je objavljena i uredba o osnL
vanju državnog odjeljenja ža zaštitu djece.

kolo kulturnih prosvjećenih naroda. Tre­
ba ti Aarnauta, Srbina i Makedonca iz
Stare Srbije; treba ti što je najgore Tur­
čina, Crngorca i sve druge „evropejizirati*, ’
pa kad pogjemo — uzmimo u pohode Ce­
sima u Prag, da ne bude k’o kad je BAja
Ganja išao sa Bugarima Masariku.
To „čaršija* ne shvaća nego se pita:
a kamo naši ljudi? Zašto baš samo ovoliko
kad je ravnopravnost, a glasi sa svih strana:
„Gdje su vaši ljudi? ...“
Neko se usudi, nabroji neka imena sa
„dr“, a odgovor jednoglasan:
„Kompromitovani su* . ..
— A oni svi drugi ’koji unigjoše pod
drugom firmom? ...
!? . ..
čaršija prelazi u opoziciju, a 8 njom
bogme i oni, koji su se našli u ovom za­
postavljeni.
Kraj mene viče nekakav oderan i bo­
sonog dječak:
„Glas Slobode*!. . Prva necenzurirana
novina u Bosni i Hercegovini. ..
»Glas Slobode*. ..
A-Hifzi Bjelevac.

�Strana 4 Страна

Iz naše organizacije.
Mostarskim članom našeg: cen­
tralnog odbora izabrala je tamošnja
akupština od 28. februara jednoglasno
g. Mujagu Komadinu. Bilo s haj roni!
Mjesni odbor naše organizacijo u Mo­
staru ovako se je kc^rtituisao: Predsjed­
nik: Mujaga Komadina, potpredsjed­
nik: Hafiz Omer ef. Džabić, tajnici: Dr.
A. Adi! ef. Čokić i Derviš et Hadžioman
blagajnici: Hat Husejn ef. Pužić i
Muhamed et Butum, re v i zori: Muhamed
ef. Karabeg i Hakibeg Kolaković. a članovi
bez funkcije: Arif ef. Smajkić i Hajdar
ef. čolić.
Visočki mjesn! odbor naše organiza­
cije ovako se je konstituisao: predsjed­
nik: Vehbi ef. Sikirić, potpredsjednik:
Osman ef.Valjevac, tajnik: Muhamed ef.
Ahić, blagajnik: Ibrahimaga Handžič a
bez funkcije: Hat Mehmed ef. Mulić, H.
Salihaga Oruč, Salih ef. Softić, H. Hašim
Dlakić, H. Salihaga Mulagić, Selim ef. Merdan i Adem ef. Smailbegović.
Na skupštini od 21. februara sakup­
ljeno je K 1.570’— dobrovoljnih priloga.
GračaniČki mjesni odbor naše organi­
zacije konstituisao se je ovako: predsjed­
nik: M. Ali ef.Kapetanović, podpredsjednik Mujaga Muftić, tajnik- H. Selim ef.
Alić&lt; blagajnik: Hasibaga Hifziefendić, a
odbornici: H. Hasan ef. Hadžiefendić, i
FehimbegKurbegović.Kao članovi šireg od­
bora izabrani su još: Huskanović Hašim ef. Muharem ef. Spahić, H. Mehmed ef. Devedžić.
i Osman ef. Vikalo.
Iz Tašnja nam pišu da su svi musli­
mani tešanjskog kotara pristupili Jugosl.
Musi. Organizaciji (statis. iz 1910. god. je
18. 086) osim trojice Smailbegovića, trojice
Turalića. S. Mujičića, R. Ferizbegovića iz
Tešnja te M. Halepa iz Rađaše i 8. čamđžije iz Ljetinića (Opaska uredništva:
Jedan Smailbegović bio je narodni poslanik.)

Gospodarstvo.
Rat i njegove posljedice.
П.
Češko prisilno upisivanje zajma.
Po najnovijim vijestima skopčano je u
■ čehoelovačkoj prebiljegovanjem banknota
prisilno upisivanje zajma. Donosiocima nota
isplaćuje se polovica vrijednosti prebiljegovanih banknota, dok im se druga polovica
upisuje kao od države primljeni kredit u
dobro kao ukamaćeni kredit Na koji bi se
način dokumentirao ovaj kredit posjednicima
nota, nije poznato, dali će uopće pojedinci
dobivati zadužnice i kakve vrste. Nije takogjer poznato kako će država utržak ovog
prisilnog zajma u potrebiti, dali za svoje­
vremenu povratu a. ug. banci ili za pokriće
državnih potreba. U prvom bi slučaju po­
lovica banknota u čehoelovačkoj u neku
ruku bila preokrenuta u ratni zajam sva­
kako u manjem postotku ukamaćenjanego
je bio austr. ratni zajam. Kada bi dakle
svota prebiljegovanih nota u Čehoelovačkoj
iznosila 15 milijarda kruna, iznosila bi vri­
jednost ovih nota 7’Д milijarda, dok bi lxh
milijarda kruna bilo investirano u već po­
trošeni češki zajam.
U .drugom bi slučaju Češka država
ustegnute note nanovo izdala i zajam, od
7Ув milijarda K stupio bi na mjesto netak­
nutih 15 milijuna kruna koje su u prome­
tu u čehoslov. državi. U jednom bi slučaju
kroz redukciju kruženja ovih nota na po­
lovicu bilo olahkoćeno saniranje češke vri­
jednosti banknote i odstranjenje cijena, dok
bi u drugom slučaju iznenadna provedba
ovog reduciranja banknota na polovicu do­
vela do katastrofe. U drugom bi se slučaju
znatno povisila cjelokupna obveza češke
države, za saniranje vrijednosti češkog nov­
ca nebi bilo ništa učinjeno, uopće nebi se
ništa drugo dogodilo nego kada bi češka
država uzela novi zajam s tom razlikom
Odgovorni urednik: M. Suđžuka.

.PRAVDA" — „ПРАВДА“
da je ovo prisilni zajam, da bi visina pri­
silnog zajma možda da’eko prekoračila ras­
položive kapitalije Češke, i da bi bile pri­
siljene upis ovog zajma i onakove osobe,
koje nisu u stanju državi dati zajam. Neka
se pomisli na masu namještenika, koja bi
bila ovim načinom upisivanja prisiljena, da
polovicu svoga mjesečnog đohodka posudi
državi, na poduzeća, koja bi bila prisiljena
polovicu svoga fonda žrtvovati i koja nisu
u stanju manjak lombardiranjem namiriti,
jer im se uopće titres ne izdavaju. Sasvim
naravno bi lombardiranje povećalo prometa
samo polovice banknota.
Ovaj namjeravam prisilni zajam ne
može se dakle smatrkti mudrom uredbom
koja bi se mogla u nas uvesti kao sredst­
vo za lijek protiv novčanom umnožanju. Mož­
da je skopčavanje ove tr ansakcije sa prebilje­
govanjem lukavija, nego se na prvi pogled
vidi. Ona je jako djeluj uče sredstvo, da se
posjednici banknota zastrašuju biljegovanjem
i na taj način i od prijave svoga posjeda
na banknotama dio naroda, koji nije u sta­
nju polovicu svoga novčanog posjeda dati
državi trsiće se, da do najkrajnje nuž­
de ne prijavi svoj posjed banknota, neki
ljudi učiniće sve, da u kritičnom vremenu
budu posjedovali samo note od I K i 2 K,
koje nisu podvržene prebiljegovanju, a dru­
gi će gledati da veće note po mogućnosti
smjeste u Njem. Austriju, Ugarsku i Gali­
ciju, eventualno, da ih sasvim zataje u na­
di, Љ će s ovim notama kada tada ipak
nešto 'moći učiniti.
Na\)vaj način bi se dogodilo, da. bi
samo dio novca koji je u Češkoj u pro­
metu došao do prijave za promjenu i češki
ministar financija bio bi u stanju triumfi
rajući dokazati, da je njem, austrij. tvrdnja
neistinita, po kojoj su Česi tim na višem stepenu na zajedničkom prometu nota zainteresovani u koliku su manje upisali zajma.
RkopČanje prebi Ijego vanja sa prisilnim
upisom zajma dokazivalo bi dakle da je si- *
gurno sredstvo, da se krivotvore rezultati
javnih objelodanjen ja o Češkom novčanom
prometu i da se ojača mjesto češkog mi­
nistra financija kod pregovora o likvidaciji.
S druge strane bi se mogla dokazati nepotrebnost na ovakov način postignutog resultata, da bi eventualno i druge države
sve konsekvencije mogle odbiti. Osobito
kada bi kod ustanovljenja prometa bank­
nota na svome području bili isto tako op­
rezni, opazilo bi se da bi najveći dio za­
jedničkog prometa banknota ostao res
nullius.
»Die Zeitu.

Trešeljak.

Broj 7ђ

Priposlano*).

десст дана. Када су провалили Ши
навалили су одмах na моје село i м«
рднпо je њему потврду, која je obu
спла: Госп. предсједнику у Автопц
вашој народби опљачкали смо за еш
Арифа Тановпћа из Међуљића. Онје
сипу одговорио: Hehy да знвм за ш
Нећу даљо ништа наводвтв,
пљачкање крупна je ствар, и о н&gt;ему|
компетантни судови зчдуго бавпти, н
злочинци морати бити позважи.
Гацко, 8./П- 1919.

U „Srpskoj Zori" od 25./2. o. g. broj
53 napadnut sam po anoifimDum piscu
iz Srebrenice, da sam „au8trofđu i „Srbožder“, da sam 1914. god. prigodom jedno
rasprave kazao njegovoj majci: „Nemožeš
ovdje govoriti, možeš samo u Srbiji" te da
sam dao 20 žena iz Srebrenice po zimskom
vremenu stražarno u Tuzlu otpratiti.
Da ovim Člankom ne bi bilo zavedeno
stanovništvo onih mjesta, gdje sam dosada
služio i koje je steklo drugo mnijenje o
meni, izjavljujem ovim, da sadržaj pomenutog članka pod naslovom „Breštan i 0ljača“ neodgovara istini, da se ja kao sudac
nisam nikada politikom bavio, već da je
Najuljudnije umoljavamo gospi
za mene bio samo zakon mjerodavan, koji
sam primjenjivao jednako za svakoga koje goste, koji znadu srpsko-hrvatstf
vjere bio, tim manje pak mogu dopustiti rte bi u našim lokalima govorili
da mene ko zove ausrofilom i neprijateljem mačkim i magjarskim jezikom,
Srba, jer ja kao čeh nemam razloga, da time ne samo, što vrijegjajti м
budem njihov neprijatelj.
nalne osjećaje mirnih građana W
Pisca pomenutog Članka molim, da mi.
sebe
izvrgavaju kojekakvim nea«
naznači svoje ime i prezime, da mu mogu
na sudu pružiti priliku, da dokaže šta je nostima.
S poštovanjem
na stvari istine.
Vas pak gospodine uredniče molim, da
Ludvig Plntarić i Braća H. Jueuft
u interesu istine i pravde ovaj moj dopis
vlasnici hotela „Central
u Vašem cj. listu uvrstite.
Rogatica, 28./2. 1919.
Antun Breštan, sudski tajnik.

Objava.

Najam.

Ha број 37. „Српске Зоре* дајем на
знлње слиједеће:
Да нпјесах „харао, плијенпо и пљачкао“ нн у каквој општпни позивам се на
овдашки суд, који свакога пљачкаша н злочпнца мора да јустифицира и позпваи се
на тежаке ne Мећуљића и Автовца, које
‘оптужитељ као свједоке наводн. Да нијесаи нпкаква лажног свједочанства ■ уопће
никаква свједочанства код војнпх судова у
1914. и 1915. год. починио, позивам се на
цијело Гацко без разлике вјере.
Да ме тужитељ безобравно деиунцира
докавујем тиме, да у тпм годинама нико
ни објешен није код нас, него je вјешање
наступвло у год. 1916. након капптулације Црнегоре, када сам ja у грозничавој Ад*
банији као војнпк служио. Нити пнсмено
нити усмено нпјесам давао војноме суду
ннкакова матервјала пп у једнои случају
вјешања. Доказ су ми преписп који су о
томе негдје морали остати.
Да пијесаи денунцирао пол. прпстава
Петровића као некаква помагача дезертера
поаивах се na саип његов спис, него сам
га тужпо као пристрава аустр. чвновним,
I који Муелиианима неправо чинн.
Декориран јесам био као хиљаде и
хиљаде православннх војвпка u осталах.
„Zugsftihrer јесам био као и хиљаде и xuљаде осталпх, (додуше волио блх да сам
био прнстав).
Kao одговор „Српској Зори“ немам ништа друго навести, јер нвјесам дужан брапити се за ohđ, зашто ме нлко не напада.
Ha обране прелазим у одтужбу и on
тужујем пол. приетава Петровића, којп je
и мене у „Срлској Зори“ оптужио. Најпрнје држећп се самога садржвја љеговог on*
тужног материјааа и иога протуматернјала,
што ће имати суд да рмјеши. оптужујом га
као денунцијанта највећега степена, јср денунцирати некога, да na темељу тога буде
објешен, то je највећл злочин, a денунцирати некога као такчога двнунцијанта и то
je бауи велики зло«ин.
^Интересаптна стлар. Протестира ради
п.*М1н&gt;а, хар.чња л плијељења onaj, који
je узроком највећој пљачки, која je од памтиввјека .Ц^дана; na муслим. елеиенту
извршепа.Јш
БиошПи очевидац у Автовцу. када je
тај пол. приетав послао Мплана Сенића no
Црногорце, којп еу се свакако томе повиву
одазвали и починллп познато барбарство.
Била je то личноет, коју je слушала
Пива и Голија — та on je био „предсједлак некаков“ у Автовцу. Да није било н»егова писма Цриогорци ne би дошлв ни за

Javna zahvala. Naša družici „Jednakost" razaslala je Štampane iskaze dobrovoljnih priloga i
pretplate za svoj list. Mi nijesmo bili došli na tu1
ideju, nu p r a k t i č n i ljudi iz provincije ispraviše ovaj naš propust, pa nam pretplatu i ostalo
šalju na iskazima Jednakosti." Provedu samo malu
korekturu i prekriživši riječ Jednakost" napišu
„Vrijeme" ili „Pravda". Lijepa uzajamnost, pa s
toga Jednakosti" izričemo javnu zahvalu za ovu
uslugu, makar bila i nehotična.
Oglas. Stavlja se do znanja, da je gradska opština sakupila u velike hrpe smetlje i blato — „i
koješta" — koje od jeseni 19'8.leži po ulicama
Nadkovači. Podkovači, Ploča, Širokima i drugim
„turskim" sokacima, koje su za ove vezani.
To gjubre veoma je podesno za gjubrenje
zemlje, jer je ušljed dugog ležanja po ulicama posve
zrelo. Upozoruju se reflektanti zemljoposjednici i bostandžije, da se za vremena obrate gradskoj općini
radi Jzvozbe upitnog džubreta", dok ga nije snijeg
opet pokrio ili jaka kiša po ulicama raznijela. Za
gr. opštinu: Bivši konsul, a sada načalnik: P. Petrakyi.“ (Primjedba uredništva. Kako bi bilo daše
ovaj debeli gospodin imenuje u Tuzlu, da obraduje
,Oslobogjenje“. 1 onako su mu ovdje dani od­
brojeni.)
rremjcštenje. Vrhovna komanda, koja je stvo­
rila jednakost (u znaku navoda) premjestila je Stjepu Kobasicu iz redakeije Jednakosti" u redakciju
„.Srpske Zore", a Milana Rašovića obratno Iz taktičnih razloga, jer je prvi kao čovjek morski (s mora)
vruće krvi i nagle naravi, pa bubne koješta, što je
„Turcima" razorno (ne trpi MuhtarpaŠu u „Vreme­
nu"), a ovaj drugi je čovjek miran, tihe i blage
ćudi, pa je svakako munasibniji za jedan musliman­
ski žurnal kasti. Dodatak čaršije na ovaj premje­
štaj. Zaista i jest bio neki konglomerat ovaj Koba­
sica u Jednakosti": povjeri katolik, po narodnosti
•JZa stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne
Srbin, po zanimanju tursko gazetadži. A Srbi odav­
na za njeg govore; S mora Latinče ., .
odgovara.
VlM8hik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

Vakufsko mearifski saborski odbor
putem javne dražbe u najam poštu
1. aprila 1919. vakufski han „Kohli
Javna će se dražba obdržavati ni
subotu 15. marta. 1919, u 10 Mtij
podne u uredu vakufsko mearifek^
skog odbora soba broj 2, gdje se imado
gledati dražbeni kao i najamni ш
vrijeme uredovnih sati.

|

Najam.
Vakufsko mearifski saborski odb«
daje putem javno dražbe u najam ■
od 1. aprila 1919. trgovačke lokale I
pisarne u prizemlju vakufsko ШМ
dvora u Kralja Petra ulici 8.
Javna dražba obdržavaće se ni
nedjelju 16. marta 1919. u 10 sati
prije podne u uredu vakufsko пи4
saborskog odbora sobe broj 2 u istoj
gdje se mt*gu pregledati dražbeni кној
jamni uvjeti za vrijeme uredovnih м

874910
ođ
niarta
°‘ ■
llllajU co
Ot Talirevića
ulici bi
kuća sa dva stana, štalo
= dvorištem. =
Vrlo zgodno za fljakerdžije i kd
Upitati u istoj kući. 1

čast nam je svim našim cijeom
mušterijama i znancima na znanje d
da smo otvorili u Mostaru

trgovaćku svratišfe
(EfICIn han)
u C e r n i c i ulici broj 19., te isto Л
sa modernim krevetima, te sa svakon
pićem, jelom i kafanom.
Za solidnu poslugu jamči

Omer Latfi Faladžić i ft

Rasprodaja, j
U utorak, 11. marta izjutra |
hotelom „Posavina^ u Brčkom, pri
vaće se konji, kola i druge sti
iz ostavštine Fadilbega Fadilpašiđ
Islamska dionička štamparija u Sr.rujei

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11689" order="9">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/30b09ea109ef80aa9d95d71c11c66db4.pdf</src>
      <authentication>46517e4e8cb8c59df66357eee9e1dffa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37705">
                  <text>iz! subotom, utorkom I četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR

POJEDINI

BROJ 30

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32'— KRUNE,
:: NA POLA GODINE 16 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ

ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124.. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославеиске Муслиманске Организације.

Umjesto praštanja nastali su novi
)rogoni, umjesto viđanja rana, što ih

Sarajevo, utorak 11. marta 1919. (9. džumadil-ahira 1337.)

roj 8.

Posljedice političkog
šarlatanstva.
Ш.
.U pitanju našeg nacionalizovanja
stojimo na stanovištu, da je to polje
za k u i t u rni rad društva, a nipošto stvar
dnevne politike.
Rad u tom pravcu treba da se te­
melji na snošljivosti i obazrivosti, pomirljivosti i evoluciji. I za to smo proti
svakoj tjesnogi udnosti i slrastvenosti,
a naročito proti nasilnosti u narivavanju kojeg plemenskog imena. Zbližavaćemo, a nipošto — dijeliti-.
Iz našeg programa.

Prikrivenim
veliko-erpskim
enima oko »Jednakosti« najviše je
ku naša širokogrudnost i pot
pa ispravnost u pitanju našeg nacilizovanja. Srčika naših inteligent­
ni pristaša zauzimala je ovo ispravI stanovište još za vrijeme austrijskog
ima zle uspomene, pa se nije nabivala na srpstvo ni onda, kad je
^bilo u modi i kad su novopečeni
fntralisti pisali članke o Karavlaškim
inama i „kralju — prosjaku". Na- i
dnu slobodu i ujedinjenje pozdrav- I
Kli smo i na godinu dana prije pada
■ze i sloma Austrije i baš se je iz
ih redova čuo prvi otvoreni
■ a в proti magjarskim hizmećarima i
■ihovu protunarodnom rovarenju. Kad
padnemo
na raspolaganje
više prostora,
Primivši
s iskrenim oduševljenjem
Inijećemo
neke tadanje
izjavesmo,
i član'ođno oslobogjenje
očekivali
da
pa će
i širapasti
javnost
ponovno
dotim
ujedno
i uzroci
dosada.ti
je narodni
neprijatelj.trvenja,
Ovdje
g ko
gloženja
i nebratskog
do
se unio
pozabaviti
samo sadanjim
e je
i podržavao
tugjinac. dr*
Biijem
naše grupe.
mo tvrdog
uvjerenja, da je padom
atrije zakopan i njezin dušmanski
tem »zavadi pa vladaj«, pa smo
ikivali da će novi narodni ljudi dojti i—- narodni sistem zbliv.a n j a i bratske susretI v o s t i. Nije nam moglo leći u
amet, da će se i dalje naći ljudi,
:oji će svoj rad usredotočiti u nastojaju, da podržavaju, a kamo li još uveavaju opreke, kojima je Austrija po­
državala dva oprečna tabora u jednorvnom narodu sa dv^plemenska imea. Razočarasmo se^,Novi“ ljudi uneoše u svoj novi raTK-^ve slaboće i
le strane svog starog rabotanja i sva
0 razlika u tom, što se je dotadanjeg
(rvničkog užeta mašala „narodna^
•uka nesavremenih i nebratskih „па•odniha državnika.

je tugjinac ostavio na izmučenom i kremenjaka oko »Jednakosti® zadržaše
raskomadanom tijelu našeg jedinstve­ svoje pozicije u »narodnom® vijeću
nog naroda, nastavljeno je novo ka­ tih istih »narodnih poverenika®. Nije
sapi jenje našeg jedinstva i novo seci- ' im se dalo odlijepiti od tih časnih viranje naše zajednice. „Narodni^ liječ­ ječnićkih mjesta ni onda, kad je na­
nici pretvorili su se u grobare narod­ rod kategorično zahtijevao da se ta
nog jedinstva i njihove početničke mjesta podvrgnu reviziji. Eto u toj je
„operacije" bdjele su tim većma, što »malenkosti® razlika izmegju nas i
se u interesu zajednice nije njih, u tom krupnom razilaženju
moglo na sav glas pomagati i jadi- leži ferak izmegju narodnih predstav­
nika i narodnih — nametnika.
kovati.
Da prikriju svoj mehkišluk i ištah
Ovo neprestano i besavjesno bara­
tanje sa opasnim oštracem samo­ za stolicama, predbaciš© nam da smo
zvanog sudije učinilo je veću štetu proti Srbima, premda je svakom ja­
našoj mladoj državi, nego li i najpre­ sno, da je haška opozicija prema Sopredenije spletke naših vanjskih nepri­ lama, Grgjićima &amp; Co, a baška srp­
jatelja. Ta nasilnička „sloboda" ubila stvo i srpski dio naroda. Što gospoda
je u pojam sve iskrene prijatelje oko »Jednakosti® miješaju ova dva
zdravog narodnog jedinstva, pa su se oprečna pojma, nije krivica na nama,
povukli u kraj, jer nijesu mogli sara- nego na p’r i k r i v e n o m šovinizmu
gjivati sa samozvanim grobarima na­ njenih gospodara i obergospodara, koji
rodne budućnosti. A kad se je čaša u današnje doba demokratizma moraju
prepunila, kad se više nije moglo, niti' ’ imati formalno pokriće i odobrenje, pa
smjelo trpjeti ovo sistematsko zatira­ makar i od nametnutih »predstav­
nje izvjesnih dijelova našeg jedinstve­ nika« naroda. Makar i šepavo.
Istim načinom opravdava »Jedna­
nog naroda — istupili su iz rezerve i
dali prve znake svog negodovanja i kost® i svoje služništvo g. Pribićeviću,
protesta protk raspojasanosti sile i o čemu ćemo govoriti drugi put.
ugnjetavanja^ntupili su mirno i tri­
Sarajevo, 9. marta.
jezno, alr^tvarno i odlučno. Ponosimo
Denuncijantima oko „Jednakosti- dobro
se time, sto smo u prvim redovima
tih pobornika narodnog prava i me- je poznat nas program, koji traži da musli
mani nastoje da se bratska plemena Srbi i
gjusobne snošljivosti, čast nam je što Hrvati jedni drugima približuju, a nipošto
se ne prikljuČismo razbijačima narod­ da se kakovim našim makinacijama razdva­
nog jedinstva i što ne nosimo njihove jaju. Pa ipak skrahirani vožd i njegovo
odgovornosti za sadanje rastrovano prišipetlje nastoje svakom prilikom da pri
stanje naše državne zajednice. Osobito kažu našu Organizaciju neprijateljicom Srba
i Srbije. Tako i ц 40. broju „Jednakostinam je veselje, što se ne moramo vele, da nam je namjera bila širiti mr­
koprcati kao što se koprcaju „brodo­ žnju p ro t i v Srbije i Beograda,
lomci", što zaploviš© strujom hegemo­ kad smo upitali, šta je в imenovanjem muf­
tije za Beograd.
nije i plemenskog separatizma.
Tendencija ovakovog pisanja „Jedna­
Mi se svijetla čela možemo obazrti kosti- posve je prozirna. Izgubivši oslon u
na svoj dosadanji rad, jer smo od po­ narodu htjele bi propale veličine da ih vla­
četka bili za pomirljivost i obazrivost stodršci spase i izvuku na površinu. Stoga
i jer nikad ne plovismo strujom, koja se do bljutavosti ulaguju i umiljavaju Srbi­
dijeli i razdvaja. Uvijek smo preporu­ ma i Srbijancima, a nas, svoje političke
protivnike, prikazuju neprijateljima srpstva
čivali snošljivost, vazda smo opominja­ i Srbije.
li ‘da se ne goni mak na konac. I 8
Što je ovakav postupak štetan za cio
toga nema ništa smješnije nego li kad islamski dio našega naroda, koji se sav
prikriveni separatisti hoće da svo­ (osim nekoliko pojedinaca) okupio u našoj
ju krivipu bace na nas, a upravo je Organizaciji, to je propalom vogji deveta
tragično, kad se ti i taki ljudi pozi­ briga. Prikazati našu Organizaciju neprija­
teljem Srbije i Srpstva znači prikazati tako­
vaju na snošljivost i preporučuju je vim cio islamski dio našeg naroda u Bosni
onima, koji su je se uvijek držali.
i Hercegovini — osim ono nekoliko indi­
Kad ittupismo proti držanju naše vidua oko „Jednakosti". A stvoriti kod pra­
voslavnog dijela našega naroda uvjerenje,
pokrajinske vlade i stvarno uprijesmo da mu je islamski dio neprijatelj, znači iz­
u njene pogrješke, ljudi oko »Jedna­ vrgnuti muslimane mržnji, preziru, a možda
kosti* mišljahu da će se prodati na­ i proganjanju od strane onih, koji danas
rodu svojim šupljim glamatanjem, pa imaju vlast u ruci.
Hoće li Srbijanci nasjesti ovim nepri­
udarahu na tu vladu mnogo žešće i
jateljskim i denuncijantskim makinacijama
mnogo češće. I razlika je megju nama političkih šarlatana?
u tom, što blaži prigovarači ostadoše
Sudeći po izvjesnim pojavama iz zad­
u opoziciji, a predstavnici ratobornih njega doba, izgleda da hoće. No Muslimani u

Godina I.
našoj Organizaciji ne će se dati zastrašiti
tima pojavama, niti će iz inada krenuti kri­
vom stazom. Vjerni svom programu teti­
će i za unutarnjim ujedinjenjem
našega troimenog naroda i čuvaće se svega,
što bi u očima objektivnog p o s m at*
r a б a moglo izgledati kao nebratstvo ili
mržnja prema kojem bilodijei'u
našega naroda
Muslimani Bosne i Hercegovine pretr­
pjeli su u doba prevrata mnogo, ali su uvjereni, da bi pretrpjeli i više, da nije brzo
došla pomoć iz Beograda i Srbije. Stoga
prema Beogradu i Srbiji imaju samo osje­
ćaj bratske zahvalnosti, a mržnja njihova
upravljena je samo protiv nepravde i nasilja.
Ulizice i denuncijanti, prestanite sa ro­
varenjem protiv svoga naroda, da vas ne
stigne i gori narodni prezir, nego vas je i
onako već stigao!

Za raspis vakufskih izbora.
Prema zaključku šireg sarajevskog od­
bora naše organizacije odaslano je ovo pi­
smo u stvari raspisa vakufskih izbora:
„Presvijetlom gospodinu
H. Mehmed Džemaluđin ef. čauševiću,
Reis-ul-ulemi i predsjedniku v. m. sabora
Sarajevo.
Bez sumnje je poznato Vašoj Presvjetlosti, da su muallimi na našim mektebi ibtiđaijama obustavili nastavu početkom ovog mje­
seca radi neuvaženja njihovih zahtjeva po
vak. mear. saboru. Slučajno su radi trbušne
pošaline zatvorene mnoge ibtidaije, ali bi
one bile zatvorene i da nije uslijedila
zabrana iz zdravstvenih obzira, kako se
vidi iz toga, Što dolaze vijesti iz većine mjes­
ta da su ibtidaije zatvorene i ondje, gdje iz
zdravstvenih obzira nijesu zatvoreni nastav­
ni zavodi. Možda će se ova zabrana u brzo
dokinuti, ali će naše ibtidaije ostati i dalje
zatvorene, jer muallimi ne će da obdržavaju nastavu sve dotlen, dok se njihovo
mizerno stanje ne poboljša i njihovim op­
ravdanim zahtjevima ne udovolji.
Vakufski sabor zaključio je raspisati
nove izbore, te svoja zasijedanja završio je
na 13. februara o. g. a na zaključeni raspis
izbora još ni danas nijesu raspisati novi
izbori za autonomna vak.-mearif. tijela i
ako se novi sabor imade izabrati kroz dva
mjeseca nakon što je istekla perioda pregjašnjeg sabora i to na temelju § 82. au­
tonomneg štatuta.
Radi toga nemara autonomne vak.
mear. uprave potpisati ispred mjesne »Jug.
Musi. Org.“ najodlučnije protestiraju kod
Vaše Presvjetlosti, kao predsjednika cijele
naše vj. pr. autonomije zahtjevajući, da se
naredi vak. mear. sab. odboru, odnosno
uredu sab. odbora, da nove izbore bezodvkčno raspiše u smislu propisa autonom­
neg štatuta.
Na ovaj korak spomenutu organizaciju,
u kojoj su zastupani s malom iznimkom
svi muslimani kotara sarajevskog, sili naša
svijest za poštivanje propisa aut. štatuta
kao i svagdanja naša briga za jačanje i
usavršivanje naše vj. prosvj. samouprave,
a osobito pitanje uređenja naših ibtidaija
odnosno poboljšanje mizernog stanja muallima i drugih vjersko-prosvjetnih služ­
benika.

�„f^AVDA* — „ПРАВДА"

Strana 2 Отрана

Zatezanje izbora za aut vak. mear.
tijela može nam jedino škoditi, jer naša
vjerska zajednica stoji u neizvjesnosti,
premda su na dnevnom redu tolika pita­
nja naše autonomije koja traže što skorije
i što temeljitije riješenje. Odgodom izbora
samo se povećava narodno neraspoloženje.
Uvjereni, da će Vaša Presvjetloet ovo
sve uvažiti i u interesu sregjivanja naših
vjerskoprosvjetnih pitanja narediti uredu
^sab. odbora, da izbore odmah raspiše —
to se umoljava, da bi se pismeno o toj
stvari obavijestila i rečena Jug. Musi. Or*
ganizacija za kotar Serajevo, ispred koje
primite Prosvijetli gospodine i ovom prili
kom uz mahsua selam izraz osobitog
štovanja.
Sarajevo, 5. marta 1919.
Za sarajevsku »Jugoel Musi. Org-:
Hifzi Muftić v. r.
H Salihaga Blčakčlć v. r.
Sunulah Tetdedarija v. r.

Bilješke.
Ištahllje. „Jednakost" se razguli doka*
zujući da je njoj do principa, a ne do po*
zicija i mandata. U potkrepu joj „može*
služiti i ovaj brzojav iz Beograda:
„Muslimanski poslanici u „Jug. Dem.
Stranci" zahtijevaju, da se kao nasljednik eksministru dru Spahi odredi poslanik
iz njihove sredine."
Na koga će se osloniti taj njihov mi*
nistar. sporedna je stvar, glavno je: biti
ministar i „narodni* pretstavnik. . . .
Našoj braći pravoslavnim Srbima u
redakciji „Jednakosti* preporučili bismo, da
nas ne zamjenjuju sa svojim gosom Šeri­
fom. Jer i njima bi trebalo da bude jasno,
da se on najviše „gruVa u prsa kao naro­
dni mučenik* i da se on „muva za man
datum* više nego iko. Sjećate li se Fojnice i
prazne zveke zeničkih lanaca u klubu i u
„Jednakosti-?
Prema tomu je i uvodnik u 42. broju
„Jednakosti'*, koji govori o gruvanju i mu*
Tanju, istina „blijedu slika* „političkog utr­
kivanja-, ali jasno pokazuje, ko musli­
manski dio našeg naroda denuncira kao
neprijatelja naše države i ko iz toga i na
čiji račun crpe korist.
Propalom vogji savjetovali bismo da
nagje bar koga, ko će mu — pošto je sam
nepismen — korekturu provoditi i brisati
slovo »v,* gdje mu nije mjesta. Inako će
mu se račun posve pomesti, jer i' ono ne­
koliko pristaša, sto ih ima, odbiće mu se
kad vide čiji je list „Jednakost“, za čije
interese radi i zašto našu organiza­
ciju prikazuje neprijateljem drža­
ve. A kad izgubi i onu šačicu pristaša,
onda će ga i Srbi, kojima se sada toliko

FELJTON.
Malim ud Muhtar-pain:

(8)

Islam po Kur’anu i Hadisu.
VI. Jehudije, kršćani i muslimani.
U Kuranu se postavlja načelna razlika
izmegju idolopoklonika (pogana), kuji se na­
zivaju kjafirima (bezbožnicima) i mušricima
(oni, koji Bogu pridodaju drugove) te se
smatraju nečistim (928), te Kršćana i Židova,
koji se označuju kao ehli-kjitab“, t j. ljudi
(svetih) knjiua. Kuran preporučuje osobitu
blagost prema njima: 29u I ne svagjajte se
s narodom (svet.h) knjiga, pa makar i na
najljepŠ! način (za nešto bolje), osim s onima
od onih koji čine nepravo; i recite: mi vje­
rujemo u ono, što je nama poslano i što
je vama puštano (t. j. Kur’an, Te vrat, Zebur
i Indžil). Naš Bog i vaš Bog jedan je jedini
B&lt; g, i mi smo Njemu odani.
Ali se narodu knjiga prigovara i zamjerava, da se više ne drži svetih propisa:
51* Reci: O narode Knjige, vi ne stojite ni
na čem. dok ne ispunite Te vrata i Indžila
i onoga, što vam je od Boga poslano. —
Naprotiv se onima od nj h obećaje blažensvto,
koji se pokoravaju Božjoj volji. 5?i Doista

Broj 8 d

ulizuje, odbaciti kao iscijegjeni limun i nje­ rala je od svoje strane za privremenoga
govo muVanje za jednim od ona dva rezer­ sekretara Narodnog Predstavništva, koga?
virana mandata u Državnom Vijeću biće Biv. čuvara šuma, Milutina Drago vica! Rabezuspješno.
dikalski „demokrati- mogu se ponosit što
Moral koalicijlna glasila. Osvrćući se su toga svog prvaka uputili u društvo tro­
na poruku Charlesa Riveta, što je izašla u jice doktora, koje su delegirale političke
predzadnjem broju „Vremena" donijela je grupe s one strane Save i Dunava. Lepa
„Riječ 8HS i ovaj stavak u svom uvod­ reprezentacija!*4
niku: „Što gospoda oko „Vremena- i ne
Mišljasmo da se samo kod nas provo­
slute da g. Rivet radi ove svoje izjave ne de imenovanja narodnih predstavnika
će ni najmanje biti pohvaljen u Francuskoj, i protežiraju »mučenici-, kad eto taj demo­
to je sporedna stvar, ali bi za njih moglo kratski cvijet behara i u Srbiji.
biti od vrlo velike važnosti da znadu, da
mi svoju državu ne smatramo drugim iz­
danjem Turske, kojoj svaki stranac Organizujmo naše kapitale!
ima pravo da t u t o r i š e-. Da bude
Riješenjem agrarnog pitanja prestajemo
finija, na jednom je mjestu članka usklik* mi bosansko hercegovački muslimani biti
nula čak i: »Siromah Rivet!« Tako je gospodujući elemenat, kojem je moglo dati
sudila u broju 95. od 27. februara.
ruku i manje raditi, jer smo znali, da ćemo
Nu kad je g. Rivet donio i simpatičan — radili ili ne radili — dobiti sa svoje
Članak o politici srpsko*hrvatske koalicije, zemlje hak, koji nam je počesto služio
onda je »Riječ« dobila sasvim drugo »uvje­ znatnom potporom, a nekima i isključivom
renje o miješanju stranaca-, pa sadržaj Ri- i jedinom idarom u životu. No agrarnim
vetova čianka donosi pod bombastičnim na­ riješenjem, koje se kao najvažnija socijalna
pisom „Т e m p s* o srp. hrv. koaliciji. Gla­ reforma provodi po cijelom svijetu, pa
golja o tom članku dosta opširno i raz­ prema tomu i kod nas, presahnjuju ta naša
maknutim slovima donosi sud „siro­ vrela, iz kojih smo trajno dobivali dohotke,
maha* Riveta o sebi i svojoj politici. Pre­ pa smo sada primorani potražiti druga izpuštamo poštenoj javnosti, da presudi o । dašnija, iz kojih ćemo trajnije crpsti našu
ovoj dvoličnoj mjeri »Riječi« o jednom narodnu snagu. Mi ovakovih koristonosnih
te istom čovjeku — strancu, a »Riječi« vrela imamo hvala Bogu dosta u našoj
stavljamo do znanja da nas njene prijetnje domovini megju nama samim i nije nam
ne će nimalo skrenuti sa našeg pravca, ni nužno ni potrebno, da idemo u potjeru
jer smo svijesni, da radimo pošteno i na­ za njima u tugji svijet, već se jedino tre­
predno, demokratski i narddno. Može li to bamo pronuti iz našeg dosadanjeg mrtvila,
isto o sebi reći i zagrebački »demokratski« zasukati dobro rukave i odmah se svojski
praporac g. Pri biće vića?
prihvatiti posla.
U tuzlanskom „Oslobogjenju“ raspi­
Ta su neiscrpiva vrela za nas u prvom
sao se nekakav mudrac o našoj organiza­ redu racionalno obragjivanje zem­
ciji, Pa nam podmeće da od ratnih doga- lje, koja će nam nakon riješenja kmetstva
gjaja nijeamo ništa naučili. Smeta mu naš preostati, a odmah za tim naša trgovina,
zahtjev o rasterećenju seoskog maloposjeda, naš obrt i naša industrija. Za nas
pa ga svodi na želju, da osiguramo — nije tako važno niti centralističko, a niti depjančarenje i kockanje. Tako pi­ centralističko pitanje o uregienju naše mla­
šu ljudi, koji su u ratu „mnogo* iskusili i de države, koliko je za nas važno naše
prekalili se.
ekonomsko — naše životno pitanje, jer se
Još je tričaviji „pobijajući* naš zah
samo u tom slučaju ne trebamo bojati, da
tjev o odštetama za vrijeme rata, a naro­ će nae pregaziti današnje Vrijeme, ako se
čito od prevrata. On iz tog zahtjeva zaklju­ budemo ekonomsko-goapodarski pridizali.
čuje da smo mi proti nemirenju šteta koje
Pri našem ekonomskom pridizanju igra
su učinjene Srbima i Hrvatima. Kako je najvažniju ulogu i ima prvu riječ naš ka­
došao do ovako „mudrog* zaključka Bog pital, naši novci, koje treba okupiti, da odragi zna, nu glavno mu je da konstatuje, vako ujedinjen i pojačan naš kapital može
utješljivu pojavu da smo mi oko »Pravde« polučivati onakove učinke, koje rasijan i
ostali — osamljeni, jer muslimanski narod oslabljen ne može nikada pospješiti. Najbo­
misli pravednije i plemenitije, nego što mu lji je način organ izovanja naših kapitala
podmeću ljudi oko „Pravde«.
osnivanje raznih zajednica i zadruga, trgo­
Bilježimo ovu mudrost i čestitamo vačkih, obrtničkih, industrijalnih i sličnih
Gluhiću i družini, što ih hvali ovaka „du­ poduzeća, kao i osnivanje raznih novčanih
ševna gospoda*. ..
zavoda i banaka. Ovakova poduzeća nije
„Srećan izbor-. Pod tim naslovom do* dan danas teško osnivati kad imamo na
nosi beogradska „Pravda* ovu noticu: To­ našem tržištu toliko novca, koji će se kod
božnja najveća srbi janskastranka nas muslimana naskoro agrarnom olštetom
u skupštini, radikalna stranka, delegi­ još i povećati.
I nema za pravovjerne, ža Židove, Sabejce
i Kršćane, koji vjeruju u Boga i u sudnji
dan, te čine pravo, nikakva straha ni muke.
— 21ов Oni (Židovi i Kršćani) vele: Niko
neće unići u raj osim Židovi i Kršćani. To
su njihove želje. Reci: Dajte ovamo dokaz
ako ste pravi! Ne; ko se Bogu okreće (ko
priznaje Islam) i radi dobro, dobiće svoju
nagradu kod Boga, te se ne treba ničega
bojati niti se žalostiti.
Resulul-lah drži to prvom svojom duž­
nosti, da utvrdi mir i složi pristalice svetih
knjiga. 4214 Reci: Ja (Muhumed a. s.) vje­
rujem u knjige, koje je Bog poslao. Meni
je zapovjegjeno, da vama (muslimanima,
kršćanima i Židovima) pravo sudim. Bog je
naš i vaš gospodar. Nama će se suditi po
našim djelima, a vama po vašim, ne treba
da se svagjamo, Bog će nas sastaviti, koji
je naše utočište.
U Kur’anu se označuju kršćani kao
muslimanima blizu stojeći. 58e Ti ćeš naći,
đa oni, što govore, da su kršćani, stoje pre­
ma muslimanima veoma prijateljski, jer
ima megju njima svećenika i kalugjera, koji
su ponizni i odani.
Kada su u svoje vrijeme kršćanski Bi­
zantinci bili potučeni u ratu protiv pogan­
skih Perzijanaca, objavljena su ajeta u Kur­
anu u prilog Kršćanima: 30i-A Grci (Dizan- I

tinci) su potučeni na granici, ali će oni iza
ovog poraza s Božjom pomoći opet pobije­
diti poslije malo godina. Božja je zapovijed
i prije i poslije. I onoga će se dana veseliti
pravovjerni zbog Božje pomoći, jer On po­
maže, kome hoće, On je moćan i milostiv.
Treba uvažiti i ovaj ajet: 5«. Danas
su vam dopuštene dobre stvari, i jelo onih,
kojima je dana knjiga, isto vam je dozvo­
ljeno, kao što je vaša hrana njima. I (vama
je dozvoljeno) ženiti se в pristojnim žena­
ma, koje vjeruju, a i s pristojnim ženama
onih, kojima je data knjiga prije vas, ako
ste im darovali dužnu svotu iza vjen­
čanja i в njima živite pristojno bez bluda
i ne držite suložnice (konkubine).
Naročito valja istaknuti ovdje, da se
ne odnosi na ženo poganskog koljena ono,
što je dopušteno s obzirom na žene od
koljena naroda knjige: 2.ив. Ne ženite se
sa pogankama, dok ne prime vjere.... Ne
udaj i te (svojih kćera) za pogane, dok ne
prime vjere.
0 Židovima se Kur’an očituje ovako:
4б.ц.1в. Zaista smo dali djeci Israilovoj
kDiigu, zakon i poslanstvo; hranili smo ih
Čistom hranom (opskrbili ih dobrom) i od­
likovali ih pred svim svijetom. Mi smo im
dali jasne dokaze za stvar (vjere); prije ne
postaše nesložni, dok im nije došlo znanje

Istina mi imamo nekoliko ovaku
duzeća, pa čak i pet-šest banaka uj
ali se nažalost ne možemo pohvaliti i
pjehom dosadašnjeg djelovanja nekih ।
novčanih zavoda, jer tih uspjeha i blag
koje jedna banka može pružiti, ne h
u narodu za čiju su korist ova pođi
morala biti i osnovana, jer su ovi i
—- uz časnu iznimku — imali pri
čima samo svoje interese, toi
dupirah spekulacije pojedinaca, dok o
kim slojevima našega naroda, каооц
malom trgovcu i malom obrtniku i
uopće nikakova računa vodili. 1
Obzirom na to, da se kako Dah
vina, tako i obrt i industrija iskljuđm
ra u gradovima i da je najveći bnl
muslimana baš po gradovima ош
trebamo naša poduzeća osnivati taU
bi imala organizirati kako našeg Ш
tako i obrtnika i industrijalca i ra
im zgodom kako kreditom, Itako i S&amp;n
ići na ruku. Osim toga bi ovakova
zeća imale dužnost, da odgajaju ili
broj našeg činovništva, tu slobodnu i
genciju, koju poput svega svijeta tra
i mi muslimani.
Ovakovu jednu banku, koja će i
čivo podupirati vrijednog malog tr?oi
malog obrtnika i po mogućnosti М
vati, kredite i bez osiguranja
da im osigura njihovu ekzistenoiju,
roči to onima, koji ratnom nevoljom ■
daše, osnivaju u našem gradu neki ti
ci i obrtnici, pa želeći toj našoj b«
inštituciji mnogo sreće u njenom ■
skom radu, nadamo se, da će se u I
jevo ugledati i druga naša mjesta,
će sve ovake naše ustanove složnom
ti na tom, kako bi nas što bolje «
kako kulturno, tako ekonomski ia
darstveno.

Iz „Državnog Vijeća1
Manlfestlciona sjednica.
Beograd, 7. marta, čim bude dovde
verifikacionog odbora, održaće se pledara
nica narodnog predstavništva, na kojoj
izabrati predsjednik i potpredsjeđnici.1
sjednik će pozdraviti narodne poslan
naglasiti da se u pitanju granica ne i
za dlaku popustiti Talijanima. Iza tog
slijediti debata o granicama. Sjedni^
imati manifestacioni karakter.
Ispred Jugoslavenskog Kluba god
poslanik Smodeja, urednik »Mira i
lovcu.
Rad verifikacionog odbora
Beograd, 7. marta. Rad u verififc
nom odboru napreduje. Za sada će vrij
samo oni mandati, protiv kojih a
uložen protest.

i spoznaja, i to iz zavisti i pohlepe. Megju posjednicima svetih knjiga irai
koji ti, ako im povjeriš jedan taleotfri
uvijek vrate, a ima ih, 'koji ti teško w
ju dinar (srebrenjak), što im ga pfl
ako ga uvijek ne tjeraš. Oni naime 1
da za njih nije grijeh jednog drugog
prevariti. Ovaki lažu u lice Bogu, ara
su toga. — 3.109.-H1. Ni jesu svi jednaki,
megju posjednicima knjige jedna ii
zadruga, koja ući Božju knjigu ote
klanja se pred Bogom. Ovi vjeruju u I
i sudnji dan, preporučuju dobro, zabn
ju zlo i natječu se u vršenju dobrih đ
Oni spadaju megju čestite. I što oni h
učine, ne će im Se nikad osporavati
Bog poznaje pobožne. — 3.«. Zaista ■
megju njima jedan dio, koji izvrće ■
svojim jezikom, da je vi držite jedoia
jelom knjige (prave), a ona ne pripada
voj knjigi. — 8««. 0 narode, koji i
svetu knjigu, zašto zaodijevate istinu i
te skrivate istinu protiv svoga хмД
3. i«. Ne dolikuje onome, kojemu je
dao knjigu, zakon i poslanstvo, da M
govori: Budite moje sluge, nego
Budite sluge Božje! ~ З.74. Bog vam
zapovijeda, da smatrate angjele i poslu
svojim gospodarima. Zar bi vam м
nevjerovanje zapovijedati, pošto ste рм

�[Број 8 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Stanovište „Narodnog Kluba*.
| Beograd, 7. marta. Narodni Klub (Star*
bvićanci i „Hrv, Nar. Zajednica*) stoji na
mnovištu, da ne smije tadanje narodno
Lrdstavništvo utvarati nikakvih zakona, niti
ivagjati reformi osim zakona za konsti■antu.
roor izmegju Priblćevaca 1 srpskih radi kala
' Beograd. 7. marta. Spor izmegju „Jumslavenake Demokrat. Stranke* i ujedinje*
■h srpskih radikala zauzima ave јабе
■menzije. Isprva se je držalo, da će radi**
■li stupiti u „Jug. Dem. Stranku", a danas
kmnjaju, hoće li uopće poduprijeti u sveKu tu stranku, kako se je to već javilo.

nistarskog vijeća, ministra inostranih djela,
bivšeg predsjednika parlamenta, Dr-a Petra
Soda, ministra pravde, i generala Novića, 1
crnogorskog poslanika u Vašingtonu; 3)
pitanje ishrane Austrije.
Ukrajinci proti Poljacima. Pošto su
Ukrajinci otkazali primirje započela su u
nedjelju u 5 sati ujutro neprijateljstva na
cijelom frontu. Ugovor o primirju je otka­
zan zato, jer Ukrajinci nisu mogli prihva­
titi uvjeta o demarkacionoj liniji, kako im
ih je predložila antanta. Ukrajinske Čete
stoje u predgragjima Lavova i drže u svo­
jim rukama željezničku prugu Pšemisl—
Lavov.
Ljudski gubici u ovom ratu. Javljaju
Držanje ministra Alaupovića.
iz Washingtona: Prema statističkim tabli­
Beograd. 7. marta. Mnogi poslanici dr- cama, što ih je sastavio i objelodanio ge­
le, da je ministar vjera dr. Alaupović vrlo neral Marsh, poglavica generalnog stožera
■Ion političkoj grupi poslanika, Sto ih je čitave armije Sjedinjenih Država, ratni gu­
■dabrala Hrv. Nar. Zajednica. Jedan je Član bici 13 naroda iznose svega 7 milijona i
lugosl. demokratske stranke saopćio dopi- 354 hiljade momaka. U pomenute su tab­
■iku „Jugoslavije", da ministar Alaupović lice uvršteni samo vojnici, koji su ili pogi­
bak ne će dati radi toga demisije.
nuli u bitkama ili bili ranjeni, pa poslije
umrli od rana. Evo tih gubitaka: Rusija:
protesti protiv nametnutim 1,700.000; Njemačka: 1,500.000; Francuska:
1,305000; Au stro-Ugarska: 800.000; Engles­
zastupnicima'*.
ka: 706.000; Italija: 460.000; Turska: 250.000;
Gračanica, 7. marta. Danas otposlan Belgija: 102.000; Bugarska: 100.000; Rubredsjedništvu državnog vijeća , u Beograd munija: 100.000; Srbija i Crna Gora: 100.000;
■vaj brzojav: „Muslimani kotara Gračanice, Sjedinjene Države: 50.000.
Kanizirani na programu »J. M. O.« pro*
Onoga dana kad je sklopljeno primirje,
■eti raj u proti delegata državnog vijeća, Sjedinjene Države imale su u Evropi 2 i
koji neimaju narodnog mandata i traže da pol milijona vojnika.
k pripuste u državno vijeće oni delegati,
Razorušenje Njemačke. U srijedu je
loje je izabrala skupština jugoslavenske vojni odbor francuskog parlamenta usvojio
Muslimanske organizacije u Sarajevu. Pred- ovu rezoluciju: „Vojni odbor parlamenta,
lednik: Kapetanovih.
uzevši u obzir opasnost, kojoj bi bila izlo­
žena i Francuska i svjetski mir, kad bi u
Njemačkoj sve industrije za fabrikaciju
ratnag materijala nastavile svoj rad i kad
Mir na vidiku. 2 e n e v a. 6. marta. bi uz to ostala i oružana sila, pozivlje vla­
Lloyd George vraća se svršetkom ove aed* du, neka uporno traži od konferencije mi­
puce u Pariš, a Wilson izmegju 11. i 15. ra razoružanje Njemačke*.
Švedska i savez naroda. Javljaju iz
b. mj. Preliminari mira biće dovršeni do
10. marta, 25. držače se plenarna sjednica Stockholma: Dr. Eden, švedski ministar
konferencije mira, a nakon toga odlazi Wil* predsjednik, u nedjelu je u Oerebrou držao
Ion u Belgiju. Za 1. aprila pozvani su u govor o savezu naroda, pa je megju osta­
Pariš njemački delegati, dok će se još kra­ lim rekao: „Ne samo pogledom na nas,
jem marta sklopiti mir sa Austrijom, Bu­ već i pogledom na čitav svijet, pitanje o
savezu naroda kudikamo premašuje sva
garskom i Turskom.
Rasprava vijeća velikih sila. U srije- druga pitanja spoljne politike". Švedska
Ви popodne sastalo se vijeće velikih sila jednodušno pristaje uz ideju saveza naroda,
na ministarstvu inostranih djela, u sobi g. uz uvjet da vlada ne propusti nijedan ko­
Pichona, pod predsjedništvom Clemenceaua. rak, koji bi mogao obezbijediti Švedskoj
Dnevni red sadržavao je: 1) usmeni izvje­ mogućnost učestvovanju u tome velikome
štaj g. Julesa Cambona o sjednici, koju su djelu.
male u ponedjeljak države sa zasebnim
Buduća njemačka vojska. „Dejli Te­
nteresima i u kojoj su tražile, da se broj legraf* javlja, da po najnovijim uslovima,
njihovih zastupnika poveća od 5 na 10 i koji su postavljeni Njemačkoj, može Nje­
h ekonomskoj i u financijskoj komisiji; 2) mačka imati svega vojsku od 18.500 voj­
Saslušanje
zastupnika
Crne nika, i od ovog broja mogu biti s«mo 5*/«
Bore, Jovana Plamenca, predsjednika mi- aktivni. Prema tome cijela Njemačka ar-

Pregled.

■pualimi? — 2«i. Mi smo dali Musa-pej■gamberu knjigu pa smo slali poslanike pnKije njega: mi smo dali Isatu, sinu MejreKninu, jasne znakove, (čudesa) i ojačali smo
■ga svetim duhom. Zar nijeste, kad je je■an poslanik donio, Što vam se nije sviKalo, uvijek postali oholi te proglasili jed
Ke lašcima, a druge ubili?
■
Iz dosad navedenih ajeta jasno se vi■di, da se je Islam postavio jedino na staKovište pravjere, jer čvrsto drži do vjere u
Medinoga Boga i u uskrsnuće te propisuje,
■da se samo Bogu klanja i da se vrše
■dobrotvorna djela t. j. nalaže ljubav prema
■bližnjem. Na to se odnose ovi ajeti: 23.u.
Kaista je ova vaša vjera samo jedna jedi­
na vjera, a Ja sam vaš gospodar (Bog). —
■2п«. Ne sastoji se pobožnost u tome, da
■okrećete svoje lice prema zapadu ili istoku,
■nego je onaj pobožan, koji vjeruje u Boga
K u sudnji dan, u angjele, knjige svete i
■ poslanike Božje i onaj, koji svoj novac diIjeli iz ljubavi prema Bogu svojim bližnjim,
sirotama, siromasima, putnicima, prosjaciIma i sužnjevima, i onaj, koji vrši molitvu
li daje zekjht; i oni, koji se drže svojih ob■veza, ako su se obvezali; i oni, koji su
■Stalni i srčani u nesreći, nuždi i patnji.
lOvaki su, koji su pravi i čisti, oni su poLbožni. — 2.1ц. Ako oni (ljudi sa knjigom)

vjeruju, što vi vjerujete, onda su na pra­
vom putu, inače su u opreci s vama kao
odmetnici.
Budući da postoji više evangjelja, koja
se u svim dijelovima ne podudaraju kao i
mnoge kršćanske sekte (vjerske stranke)
na istoku, koje se nijesu mogle složiti u
obliku i sadržaju kršćanske nauke i u pi­
tanju osobe Isatove, to se je porodila mi­
sao. da se to neslaganje ima svesti na to,
da su namjesto istinskog prastarog Evangjelja uskrsle više ili manje neprave ili
tendenciozne (smišljene) knjige, koje iznose
nauku lsa-pejgambera u krivom svjetlu.
Uza sve to se Muhamed (a. s.) poziva na
Indžil (Evangjelje), kao što ćemo vidjeti u
narednom poglavlju u hadisima.
Iz svega se ovoga dade zaključiti, da
je Evangjelje onako, kako se danas propo­
vijeda, u onim mjestima, koja se poduda­
raju s Kuranom, pravim i istinitim prizna­
to megju muslimanima.
Ovo isto vrijedi i za Tevrat (tora), dok
ostali dijelovi biblije i he dolaze u račun.
Što se pak tiče psalama, koje Kuran na­
ziva „Zeburorn*, što je bio poslan Davudpejgamberu, to ih i Islam priznaje kao
svetu knjigu.

mija može se sastojati iz 15 pukova pje­
šadije i pet od jelen ja artiljerije. Saveznici
dalje traže, da se sve njemačke tvrgjave
poruše, a generalštab da se raspusti.

Naši dopisi.*)
Varcar-Vakuf, 27. februara.
Od prevrata, pa do danas naš kotar
nema predstojnika radi ovih razloga: Gosp.
Svetozara Zrnića bila je narodna vlada uz
prevrat imenovala vladinim povjerenikom
za naš kotar. Vršeći ovu službu uplivisao
je na tada postojeće nar. vijeće, pa mu je
ono izdalo pismenu preporuku, kojom je
išao osobno nar. vladi, da ga imenuje kot.
predstojnikom za naš grad. Ova usmena
molba g. Zrnića i pokraj tople preporuke
nar. Vijeća ostala je kod nar. vlade bez
uspjeha.
Megjutim nam je bio dodijeljen za
kot. predstojnika g. Bahtijarević. Prije nego
je ovaj došao, otišao je g. Milan Cvitković
nadgruntovničar, a sada privremeni kotar­
ski upravitelj sa g. Perom Graićem, pred­
sjednikom bivšeg nar. vijeća u Sarajevo i
tamo su sve sile upotrijebili da nam ne
dogje g. Bahtijarević, nego da bude ime­
novan predstojnikom g. M. Cvitković., koja
je molba mislim ostala takogjer bez uspje­
ha. Kako to, da ovi ljudi prisvajaju sebi
prava i umišljaju da bi mogli biti imeno­
vani kot. predstojnikom kad nisu školski
naobrazovani? Oni valjda misle da Jugosla­
vija nema sposobnih sila, pa mogu biti
predstojnicima i ljudi sa osnovnom školom,
kao što je to bilo i za vrijeme okupacije.
Eh jazuk.
Dakle samo zbog ove dvojice, koji su
umišljeni da bi mogli biti predstojnici, mi
ostasmo do danas bez predstojnika. Za sa­
da ovoliko, a drugi ću put, ako bude nuž­
no, navesti malo opširnije.
B. Orugla.

Domaće vijesti.

Отрана 8 Strana

vrlo ljubazno i popljačkanima obećao brzu
pomoć. Izaslanici nevesinjakih sela predah
su predsjedniku vlade popis svih šteta, si u
su ih pretrpjeli, a uz to i molbu, da se to
štete nadoknade. Upozorili su da nemaju
hi sjemena, a ni marve za oranje, pa da
su za iduću godinu u velikoj opasnosti da
će biti bez žita.
Predsjednik vlade obećao je da će se sve
štete nadoknaditi, da će se sjeme odmah
poslati i davati siromasima i besplatno, to
da će se pokradeni hajvan, ako se mogne
naći, povratiti odmah vlasnicima. Rekao je
još da vlada namjerava u Hrvatskoj naba­
viti nešto marve i podijeliti je megju si­
romašne seljake, no obzirom na razne po­
teškoće, reče, da nema izgleda, da će se
ta marva ubrzo početi dijeliti.
Predsjednik je pohvalio mirno i ko­
rektno držanje muslimanskih seljaka za
vrijeme prevrata, osokolio ih da se za bu­
dućnost svoju ništa ne boje i poručio po
njima (A što će mu onda okružnik
i predstojnici? Op. ur.) njihovim
susjedima, da se u buduće neće trpjeti nikakovi izgredi i da će se od sada primje­
njivati najstrožije mjere, — pa i samo stri­
jeljanje na mjestu zločina, — protiv sva­
koga, pa to bio Mujo, Risto ili Mate.
Deputacija se je umirena povratila ku­
ći, nadajući se da će se lijepe riječi utjehe
vladinog predsjednika i u djelo provesti
i to što prije.
Bijeda je velika, a brza je pomoć dvo­
struka pomoć.
H. K.
Nova imenovanja. Gosp. MiHčević,
okružni načelnik u penziji, imenovan je
načelnikom I. klase u ministarstvu za kon
stituantu. Gosp Vaša Petrović, sudski taj­
nik u Sarajevu, takogjer je dodijeljen ovom
ministarstvu.
Putovanje željeznicom. Da se ukloni
stiska kod željezničkih blagajna, saopštava
se ovo: svaki putnik (osim onih koji putuju
u službi) treba da ima putnu legitimaciju,
izdatu od policije (političke oblasti), koja je
i vidirana od mjesne vojne komande. Na sta­
nici će svaki biti pregledan od zdravstvene
I komisije, i ako bude utvrgjeno da je čist,
I dobiće modru kartu. Sa tom kartom i legi­
timacijom može on onda kupiti voznu kar­
tu. Čekati pred blagajnom bez tih dokume­
nata nema smisla. Ljekarska svjedodžba
nužna je samo u slučaju prelaženja preko
granice Bosne i Hercegovine, a za putova­
nje u granicama tih pokrajina nije potrebna.
Francuske Stipendije za srpske gjake
Francuska je vlada u svom ovogodišnjem
biđžeu votirala 1,300.000 franaka za izdr­
žavanje srpskih gjaka u Francuskoj.
Друштво Бапковппх п Штедпонпчпх
Чповппка Б. и X. позива своје члан ве ■
чланице на ивванредну глa в■ у
скупштину, коja he се обдржавати у
недјељу 23. марта о. г. у просторијака
друштва „Требеввћ* у 3 и пол сата no
подне са дневним редои: 1. Саопштење одбора о његовој оставци, 2. Бирање управног и надворног одбора, 3. Евентуалије.

Škandalčlći u kafani Evropi. Pod
ovim naslovom donosi „Slovenski Jug* ovu
vijest: „Neprođe dan da se u kafani Evropi
ne dogodi po kakva više ili manje ugodna
scena zbog njemačkog jezika. »Evropa® je
naša neprotokolirana berza, pakako bi joj ovaki incidenti mogli samo da
škode, mislimo da bi naši pozvani faktori
morali da preduzmu nešto da naša berza
ne gubi ugled koji joj je prijeko* potreban
odkako joj se je na Musali pokazao opasni
suparnik.«
O istoj stvari donosi poluzvanična
„Jednakost* ovu bilješku: Šta je ovo?
čitamo u novinama da čak i vladike dobi­
vaju nekakove dozvole izvoza, na kojima
onako iz ruke u ruku zalijepi Šće pano v
potpis na dozvoli ućare po 50.000 K.
Zatim se govori i o nekakvih 40. va­
gona šećera, a ponajviše se govori, da
se svaki dan u kafani «Evropi® može uzeti
po desetak dozvola za izvoz, naravno
uz dobre pare.
Svakako bi trebalo unijeti malo svjet­
Sanski Most, 6. marta. Švi muslimani
la u ove bajnoslavne pripovjetke, jer se
ovako pravi jedno ogromno nezadovoljstvo grada kao i kotara Sanskog Mosta, koji broji
proti vlade, a sumnu^e se i izvjesni narod­ oko 11.000 muslimana pripadaju bez iz­
ni mučenici —
sada zauzimaju viđan nimke »Jugoslavenskoj Muslimanskoj Or­
ganizaciji«. Javite da li je potreban popis
položaj u upravi/ Gukni dragi Šćepane
„Lijepe" sđ "W&lt;Vari kojima se dovodi svih pristaša. Odbor.«
DuVnO, 7. marta. Izuzevši nekoliko Iju
u savez ime „poznatog borca* Grgjića, pa
nam je tek sad jasno, zalio je trgovao sa đi, muslimani kotara Duvna organizirali se
mandatom u „Drž. Vijeću
ovu stvar na programu »Pravde« i podjeljuju povje­
mora „Narodno Jedins^jHr^unijeti obilna renje delegatima državnog vijeća, postav­
svjetla i to odmah, Дж nije došlo do gr- ljenim od »Jugoslavenske Muslimanske Or­
gjih
8
ganizacije«. Zapisnik i dobrovoljni prilozi
slijede. Za odbor: H. Omer ef. Pehliva.-•‘Gukni dragi predsedniče vlade!
^Deputacija iz Nevesinja, koju ди^гга- nović.
Težanjskl mjesni odbor naše organi­
slala popljačkana sela, predveo je u subotu
jedan član našeg Centr. Odbora predsjed­ zacije konstituisao se je ovako: pred­
niku zem. vlade, ikoji je deputaciju primio sjednik: Smailbeg Ferizbegović, potpred­
sjednik: H. Hfz. Derviš ef. Mulalić, taj­
•) Molimo gospodu dopisnike, da budu što
nik: Hamzalija Ajanović, blagajnik:
kraći, jer nemamo dovoljno prostora za dulje do­
Hasan ef. Midžić, a odbornici su: H. Supise. Lokalne dogogjaje treba javiti sasvim kratko,
liaga Eminagić, Ali Riza ef. Dizdarević,
da ih možemo donositi u „Domaćim vijestima**.
Uredništvo.
Ademaga Mešić, Muhamed ef. Terzić, Srna-

Iz naše organizacije.

�Strana 4 Отрана
ilaga Galijašević, Samibep Ajanović, Mehmed
ef Turalić, Alibeg Kapetanović, M. Širbegović i Ibrahimbeg Gjonlagić.
Fojnićkl mjesni odbor naše organiza­
cije konstituieao se je ovako: predajednik: Edhemaga Salihagić, po tpredajedn i k: Mustafa ef. Huzbašić, tajnik: Ševkija
Dizdarević, blagajnik: Ragib ef. Kazaferovid, a odbornik: Ruždi ef. Cohadžić. Kao
dlanovi šireg odbora (za sela) izabrani tu
još: Abdullatif ef. S i k ir ić, Mahmud Kršić
i Adem ef. Saldinović. Za našu organizauiju
izjaviše se svi delegati fojnidkog kotara
osim C. čohadžića, D. Salihagića i S. Sudžuke, svi iz Fojnice, koji se izjaviše za
„Jednakostte kadije Hafiz Mehmed ef.
Jakića, koji je ostao neutralan.

Mjesni odbor naše orga­
nizacije smjestio bi desetak
šegrta na zanat ili u trgovinu.
Reflektanti neka se obrate
na naše uredništvo.

„PRAVDA* — „ПРАВДА"

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA ZA BOSNU I HERCEGOVINU
(dioničarsko druJtvo) u Sarajevu
Sarajevo, 1. oktobra 191®

II emisija dionica
P. n.
Izvršujući zaključak pete redovite glavne skupštine dioničara Muslimanske Centralne Banke za Bosnu
i Hercegovinu dioničarskog društva u Sarajevu držane 4. maja 1918. raspisuje ovime potpisano ravnateljstvo
povišenje dioničarske glavnice društva

Od K 3,000.000 na K 5,000.000

Muslimani! Oglašujte u „Pravdi”!
Prodaju se

izdajući 20.000 komada novih dionica po K 100-— nominalne vrijednosti. 25'/. ovih dionica glasiće na ime,
a 75% glasiće na donosioca. Tih dvadeset hiljada komada novih dionica stavlja ovo ravnateljstvo na

2 kuće sa svim »uzgrednim
prostorijama i bašćom
u Hadži Abdinici ulici broj 2 i 4.
Upitati kod Hasage Hadžavdića
berbera u Ašćiluku ul. br. 7.

ШННМНННННННННШНЖЖШМ

Prodaje se
više neizragjenog tišleraja, kao vrata i pro­
zora (od 2, 4 i 6 krila) i ostalog materi­
jala, koji spada u tu struku. — Upitati u
upravi lista.

Najam.

Broj 8 Број

javnu subskripciju
uz slijedeće uvjete:
1. Dosadašnjim dioničarima pripada pravo prvenstva (opcije), tako, da na svake tri stari dionici
I upišu po jednu MW, UX Cljm Nd K 110 — po kimadu, i to, da onaj, koji upisuje do četiri dionice, dobiva
I sve dionice glaseće na ime, a onaj, koji upisuje preko toga broja dobiva % dionica koje glase na ime, a m
i dionica koje glase na donosioca.
2. Uz opciju primaju se istodobno i predbilježbe dioničara kao i nedioničara i to uz cijenu Od K 138 —

za sraku dionicu
Oni, koji plate počam od 1. januara imadu platiti osim tečajne vrijednosti još 5*/. kamata od komada
i to od 1. januara 1919. do dana uplate.
3. Ove nove dionice imadu se pri upisu od jednom potpuno uplatiti4. Upis, predblljelbe I uplata počinje 1. oktobra 1918. I traje glasom zaključka rawnateljsfwa od 11

I decembra 1918 da uključivo 31. marta 1919

5. Suvišak, koji se uplati preko nominalne vrijednosti dionica, po odbitku svih troškova i pristojbi
S* ove nove emisije, ide u pričuvnu zakladu banke.
6. Nove dionice sudjeluju na dobitku zavoda počam od 1. januara 1919.
7. Pravo razdjele dionica pridržaje ravnateljstvo, te će upise razdijeliti odmah nakon izminućl
i upisnog roka, izlučivši najprije optirane dionice.
8. Za slučaj, da potpisatelju bude prigodom razdiobe dodijeljeno manje dionica, nego li je predbiilježio, to će mu se uplaćeni višak odmah nakon razdjele u gotovom povratiti.
9. O uplatama izdati će Muslimanska Centralna Banka za Bosnu i Hercegovinu Sarajevo, posebne
privremene potvrde. Ove privremene potvrde treba sačuvati i kod preuzimanja originalnih dionica vratiti. I
j
10. Potpisatelji,. koji uplate putem naše podružnice ili kojeg drugog mjesta, imadu istim tim putem
Vakufsko mearifski saborski odbor iz­
i
podignuti
svojevremeno izvorne dionice i povratiti potvrdu o uplati i to šve bez ikakvih troškova za stranke.
daje putem javne dražbe u najam podam
11. Za izvršenje prava prvenstva (opcije) na temelju starih dionica, treba svaki dioničar predočiti
od 1. aprila 1919. trgovačke lokale kao i
pisarne u prizemlju vakufsko mearifskog | potpisnom mjestu kod kojega bude upisivao nove dionice, potvrdu o trećoj (III.) i zadnjoj uplati na naše
dvora u Kralja Petra ulici 8.
I akcije, a potpisno mjesto imade na te obadvije potvrde udariti štampilju (muhur), koju je u tu svrhu od pol
Javna dražba obdržavaće se na dan
nedjelju 16. marta 1919. u 10 sati prije | pisanog ravnateljstva dobilo, da se vidi kako i gdje je pravo opcije izvršeno.
prije podne u uredu vakufsko mearifskog
Upisati i platiti može se osobno ili poštom kod slijedećih novčanih zavoda: Naše blagajne u Sarasaborskog odbora sobe broj 2 u istoj kući
gdje se mogu pregledati dražbeni kao i na­ I jevu. Naše podružnice u Tuzli. Muslimanske trgovačke i poljodjelske banke u Tešnju. Prve muslimanski
jamni uvjeti za vrijeme uredovnih sati.
| banke u Banjoj Luci. Muslimanske kreditne banke u Foči. Muslimanske štedionice u Stocu. Podružnice Hrvatske
| Centralne Banke u Mostaru. Trgovačke banke u Trebinju. Hrvatske trgovačke banke i štedionice u Livnu i
čast nam je svim našim cijenjenim
Hrvatske banke u Derventi.
mušterijama i znancima na znanje staviti f
a
Vakufsko mearifski saborski odbor daje
putem javne dražbe u najam podam od
1. aprila 1919. vakufski han „Kolobara“.
Javna će se dražba obdržavati na dan
subotu 15. marta. 1919, u 10 sati prije
podne u uredu vakufsko mearifskog sabor­
skog odbora soba broj 2, gdje se imadu pre­
gledati dražbeni kao i najamni uvjeti za
vrijeme uredovnih sati.

Najam.

da smo otvorili u Mostaru

Ravnatelj stvo

. trgovački svratiste
(Eličln han)

Muslimanske Centralne Banke

u Cernici ulici broj 19., te isto snabdjeti
sa modernim krevetima, te sa svakovrstnim
pićem, jelom i kafanom.
Za solidnu poslugu jamči

za Basnu I Hercegovinu
(dioničarskog društva) u Sarajevu.

Omer Lutfl Faladžlć I drug.
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor ШЈ. M. O.'

Islaneka dionička štamparija u Sarajeva

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11690" order="10">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/42cc10888fb88daf84c4766e3d3e3ea0.pdf</src>
      <authentication>7abafdb8a046b6aa561701d43a8cc5e8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37706">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
&gt;s UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

BROJ 80

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
м NA POLA GODINE 16 — KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
M ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 9.

Sarajevo, četvrtak 13. mart* 1919. (DL diumadil-ahira 1337.)

Na znanje!
Sat ajcvskc su štamparije pogledom na povišicu radničkih placa i na rupidno poskupiiivonje svih za štamparsku
proizvodnju potrebnih materijalija obavijestile sve uprave Ustava, da već od 10. marta povisuju sve cijene bez obzira, da li su
^govorom utvrgjene ili ne za 25*/9 dnevnim novinama odnosno onim, koje izlaze barem dva puta na sedmicu. Ujedno su obznanile
Novinstvo, da odsele ne mogu jamčiti Za odridnje ugovorenih termina izloženja pojedinih listova, te će odsele napose zaračunavati
posebne satove upotrebljene za obdržavanje termina izlaženja bez obzira na to, da li jc uredništvo dalo rukopis na vrijemš ili nije.
I »
Osim ove povišice sa strane štamparija pridošao je novinstvu sa 1. martom velik izdatak, što ga dotle nije imalo —
Br se već od prvoga o. mj. moraju svi listovi frankirati, a to znači za svaki list velik dnevni izdatak.
*
Radi toga su uprave potpisanih sarajevskih listova bile prisiljene, da zaključe:
Od 15. marta ustanovljujemo cijenu pojedinom broju najmanje 40 helera; dnevni listovi povišuju tim danom pret­
platu najmanje za jednu trećinu dosadašnje pretplate.
Za oglase će se računati najmanje 50 helera za prostor 1 cm*. Za oglas naručen na 1. strani 15049t na 2. strani
W*l9, na 3. strani 50°više. r£riposlano“ se računa za 100*/9 više od oglasne tarife; tako isto i obične bilješke u tekstu,
в ovamo se broje: sve trgovačke i koristonosne bilješke, objave otvorenja ili prcsdenja, vjenčanja, iskazi prinosa u koju bilo
wrhti i si. Objave dobrotvornih i društvenih zabava, sijela i koncerata računaju se po jednostavnoj oglasnoj tarifi. Kod
Mrštenja od 6 puta do Kaputa odbija se 5*/9, kod uvrštenja iznad 10-puta lQ*/9 popusta. Ova tarifa za oglase vrijedi za
be privatne ličnosti, za sva privatna udruženja i za sve općinske, državne i vojne oblasti, pošto se od 15. marta ne će ni
plno saopćenje tiskati besplatno. Nijedan od potpisanih sarajevskih listova ne će primati oglasa, ispod naznačene minimalne
šjtne, ali svaki može prema svojoj specijalnoj tarifi da naplaćuje i iznad-minimalne-favifs.
Prodavačima u Sarajevu i izvan Sarajeva davat će se 30*/9 provizije. Natrag se ne će primati »ijedan broj, nego je
waki obvezan, da upravi javi onolik broj, koliko može prodati. Tako ima svaka sarajevska prodaja odmah javiti, koliko novina
uisli držali od 15. o. mj. dalje, a isto tako i prodaje izvan Sarajeva, kojima se radi sporosti prometa produljuje rok do 1. aprila o. g.
Onim prodavačima koji se naspram jednog lista ogriješe o svoje dužnosti obustaviće se i preprodaja svih ostalih listova.

Godina I.
U agrarnom odboru „demokratskog"
kluba nalaze se i tri naša aminaša: študenti
Ah medbeg Salihbegović, ^uljaga Salihagić .
i Šukrija Kurtović. I eto li mladići bez ika­
kva iskustva i bez ičijeg ovlaštenja, ne samo
da su za Koraćevu agrarnu osnovu, nego još
odobriše i izaslonje deputacije, koja bi požurila |
i ubrzala provedbu te nepravedne agrarne za­
konske osnove.
Ne ćemo dalje. Gadi nam se.

Šta je s ,,Gajretom“?*)
L

Ipak jednom! Vakufska uprava predaje
nGajret u ruke starog odbora, pa nam je
sada bar poznato gdje je. No gornje pita­
nje nije još riješeno. Trebamo znati
nešto podrobnije o upravljanju Gajretovim
imetkom kroz ovo pet godina. Tražimo od
odbora, da nam pruži iskaz kolika je Gajretova imovina i u čemu je uložena? Da li
je primljen „Gajretov" dio one svote od
jedan milion kruna, koju je Narodno
Vijeće stavilo na raspolaganje prosvjetnim
društvima? To su upiti, koje stavljamo u
najboljoj namjeri na sadašnju upravu, jer
ćo tu interesirati črtav naš mčslimamšd
narod prije nego što počnemo raditi na ob­
novljenju „Gajreta".
, Uz „Gajretovo* ime vežu nas doduše
gorke i tužne uspomene naše tjesnogrudnosti i stranačke strasti, koja je triumfirala
zadnjoj „Gajretovoj" skupštini, kad je i
ADMINISTRACIJE LISTOVA: „Glas Slobodu", Jednakost", Jugoslavija", Jugoslavenski Mit", „Pravda", „Ш- na
otkucnuo „Gajret"-u zadnji čas njegova og­
raničenog djelovanja. Mi nijesmo bili svje­
slavlscber Courler", „Slovenski lug", „Srpska Zora", „Zvono".
sni ni dovoljno stvarni, da tu instituciju
podvaljivali su im da su proti ujedinjenoj tim bi izgovorio: Svaka sila za vremena, a održimo na visini njezina zadatka, nego
Posljedice političkog
državi, proti njenoj budućnosti, pa čak i nevolja redom hodi. Ko pod drugim jamu smo je okaljali strančarskim blatom, da
šarlatanstva.
proti vladaru Skand ariju. Nijesu im dali u kopa, sam u nju upada. Narod bi vikao: nas i danas sjeća kao mernento onoga
vladu, progonili su činovnike, koji su za „Kadli tadli!*. a brahman bi zaplakao i doba, kad smo soružjem otimali upravu iz
ni.
njima pristajali, prijetili se paragrafom o okrenuvši se narodu jedva bi promucao: ruku jednih, koji su se „odnarodili" i pre­
(Dodatak.)
veleizdaji, otimali i uništavali imetke nji­ „Bijah lija pa — dolijah". Šolato-Ho i dru­ davali je u ruke drugih, da je dovedu u
Motto*: Dobro se daleko čuje,
hovih privržen i ka, ukratko: postupali s nji­ žina morali biše uz taj poklik^dodati još i ćor sokak. Koliko je radi toga „Gajret" tr­
a zlo još dalje.
ma kao s Afrikancima i degredirali ih na riječi: „Pletoemo mrežu druj^aa, pa se pio najbolje pokazuje njegova današnja bi­
Prije nego Ii prijegjemo na odnos na- gragjane drugog reda.
lanca* Kad pogledamo oko sebe i uočimo
sami zapletosrno i zapetljasmoj^^hb
tih „demokrata" prema gosp. Pribićeviću,
Eto ti priče, mašinski v^ze^ a sad nam šta su r.aši sugragjani učinili i do koje su
Ali
im
nije
upalilo.
Narod
je
ostao
uz
valja nam se potužiti na svog „ma&amp;nmaiučini protuuslugu pa dalie štampaj krupni­ visine, uzdigli svoje ovake institucije udara
Itera/ kuji nam je u prošlom članku iz­ svoje prvake i sve ih jače i odlučnije po* jim slovima. Jer „veliki" su ljudi, o koji­ nam rumen u lide, jer smo sami krivi, da
dupurao.
Šolato-Hou
nije
pomoglo
ni
to,
što
još nemamo ni „Gajretove* palače ni „Gajvadio bez naše privole više od pola
ma ćemo da zborimo ....
stupca. Ko zna šta mu je naspjelo, da nam je svojim protivnicima zabranio slobodno
retova" konvikta. Kako ćemo to opravdati
govoriti
i
što
je
plijenio
njihove
pisane
sa
­
pokvari cijeli efekat članka. Da je bio pjan
našoj djeci teško je odgovoriti, tek moramo
vjete
i
upute
narodu.
Jefglija
je
brzo
izi
­
Sarajevo,
12.
marta.
biti svjesni da je zadnji čas, da se talimo
F- nije; da smo se evadili — nijesmo, ali
šao
na
mavi
ćage,
pa
ga
zajednički
veliki
0 agrarnoj osnovi šalje službeni do­ I stvarna rada za „Gajret" i njegovo podigmu je bio neki vrag, pa je neprestano visabor
zbaci
sa
predsjedništva
i
proglasi
pisni ured ovaj brzojav od 8. marta: „Na nuće.
kao: „Mora se vaditi, jer ja drukčije
•
Potpomognimo „Gajret" i gledajmo
ne ću štampati/ Da nam i ovaj put ne bi matuhom, a narodni predstavnici, vidjevši vijest beogradskog lista „Pravda" od 7. o.
da
Šalato-Ho
i
njegova
družina
rade
neiskre
­
mj. o stanovištu, što ga navodno zauzima u njemu zajedničko dobro, jednu zajednič­
napravio slične neprilike, udubrovoljićemo
ga jednom pričom, jer „strašno" voli prošlost no i da su oni krivi sijanju razdora, osudi demokratski klub narodnoga predstavništva ku instituciju, pred čijom se kapijom mo­
i istočim anegdote.* Slušaj dakle mašinski ih da pospu glavu« otetom zemljom i — u pitanju agrarne reforme saopćuje potpi­ raju ostaviti stranačke strasti i zatomiti i
vražja i ti dragi čitatelju možeš osluhnuti, pepelom zapaljenih papira, kojima su svo­ sani klub ovaj demanti: Ne odgovara istini najneugodniji osjećaji. Gajret ne smije biti
jim prijateljima, rogjacima i zetovima omo­ da je u plenarnoj sjednici demokratskog osinjak politike, a još manje smije biti
ne će biti na odrn^t.
Južnoj Indiji pogje za rukom vla- gućivali ćarenje na robi, koja se po zakonu kluba diskutovano pitanje agrarne reforme svojina privilegisane skupine, koja će u
dan^Btetndariju da ujedini nekoliko za vu­ ne bi smjela izvoziti. Ovako nagareni i „па- i da većina poslanika odnosno svi poslanici njem provoditi svoj ćejf i potpomagati sa­
nenih plemena i isposluje priznanje svog čakareni* morali su snositi porugu naroda, a toga kluba smatraju reformu, preuranjenom. mo svoje. „Gajret" mora biti svo­
hnanata. No u jednom plemenu progjoše svake su hefte morali ići ulicama, za tela- 0 agrarnoj reformi raspravijao je samo klnb- jina svih nas i jednako mio i
na kormilo ljudi, kojima nije mirisala brat­ lom, koji bi vikao: „Ко god sije mržnju i ski odbor za agrarnu reformu. Demokratski drag svima. Ko tako ne misli, neka ga
ska sloga i ujedinjenje, pa su svim silama zavagja narod biće — naČakaren. Ko petlja klub zauzeće svoje stanovište o agrarnoj re­ ne potpomaže i nek ne smeta njegova ra­
nastojali da raskopaju Skandarove pleme­ i podvaljuje biće — osramoćen. Ko svoju formi na jednoj od slijedećih sjednica, ali zvoja, vodeći se kakvim zadnjim ciljevima.
Ovoliko za prvi put prilikom poziva
nite nakane. Zavedoše teror i na silu su krivnju podvaljuje drugome biće — uhva** već sada ističe da je nepodijeljeno uvjerenje
kluba, da se irnade bez odlaganja pristupiti „Gajretova" odbora, a slijedeći put ćemo
htjeli da se svi njihovi zemljaci izjave za nji­ ćen u laži. Kadli tadli, kadli tadli...
te
Narod bi ponavljao povike: „Kadli ta­ provogjonju agrarne reforme. U tu svrhu, se osvrnuti na „Gajretov* list
hove razdvajačke nazore. Nu udariše na
odlučan otpor. Veći dio naroda ne htjede s dli/ a onda bi istupio nagragjeni brahman delegirao je agrarni odbor kluba u svojoj
•) Još jednom naglašujemo, da su naši stupci
sjednici
od
6.
marta
dvojicu
članova,
da
njima. Namjesnik Šolato-Ho sa „prvom* Jef- (indijski veći sveštenik, ne bud primijenjeno
otvoreni za stvaran pretres ovog našeg valnog pi­
glijem I njegovim zetovima i pomagačima kao naš muftija, srpski prota ili vladika), i kod ministra predsjednika požure provođe­ tanja. Donijećemo svako objektivno mišljenje, pa i
iz gradića Gdčakho upnu sve sile, da pr­ lupio tri put u nos najprije sebe, onda na­ nje agrarnog zakona. Za demokratski klub: od ljudi, koji inače nijesu naši istomišljenici.
Uredništvo.
vake nepoćudne većine omraze u narodu: mjesnika, pa redom prve doglavnike. Za predsjednik dr. Medaković/

�Strana 2 Отрана

Bilješke.

„ITAVDA” — .ПРАВДА’

Koji će se sistem usvojiti, pije još od­
lučeno. Za sada se sve osniva samo na
tome, da pravo glasa bude opšle, nepo­
sredno, jednako i tajno. Na priznanje
izbornog prava žena i ne po­
mišlja se.
»Правда«

Drugi je slučaj g. Vojislava Sole,
pod predsjednika bos. sabora, člana Narod­
nog Vijeća, miljenika Burijanova i t. d.
(AfaiMMi/iMa brata, dodajemo mi. Op. ur.).'
Poznato je da je zabranjen izvoz drveta
sa teritorija B. i H. Razlozi su: potreba re­
zerva drveta za reparature u državi SHS,
valuta i jedna interna stvar koju prešuću­
jemo iz izvjesnih motiva. Napose su ne iz­
daju izvoznice u Dalmaciju, jer se iz Dal­
macije mungo kriomčari u Italiju. Ipak g.
Vojislav Sola sa još jednim gospodinom
traži izvoznicu. (Zaplijenjena četiri retka, pa
se ne zna ko se je protivio intervenciji.
Op. ur.)
Ipak stvar ide u Beograd da dobije
potpis. G. V. Sola uv'gja uspjeh i pal^sno
‘ dovikuje sa s gurnoššu da će u Beogradu već
stvar privesti kraju. Važno je »pri tom da
gosp. Šola nema vlastite šume, nego da se
radi o nekoliko stot na vagona drveta koje mu
je odnekle iz- druge ruke dopalo.
I tako dalje. Gosp. interesenat je još
govorio i bunio se što i on ne pozna ni g.
Sole ni g. Srškića. Bunio se što smo naiv­
ni idealiste i što vodimo politiku bez po­
moći svojim bližnjim.
Ali to nas se malo tiče. Nas se ne tiče
ni put kojim je on došao do Optužbi na
svoje drugove i njihove zaštitnike."
»Slov. Jug« je bio napisao još deset
redaka, ali ih je cenzor prevukao svojom
olovkom. Kad li će se moći iznijeti istina u
ovoj slobodnoj zemlji . . . .

_

Broj B Bgj

svih slovenačkih poslanika toj novoj a
ci je pristupilo svega 9. BlovenačlhM
stranka zadržala je svoju samostalnu on
nizaciju, a u parlamentarnom radu je
pila u vezu sa hrvatskim opozicionim i
parna. Pored tih grupa Slovence u pj
mentu predstavljaju i šest socijalista i
vodstvom Dr. Lončara i poznatog soc. ।
bliciste i organizatora Kristana.
Spor radi mandata.
I
Beograd, 9. marta. Verifikacionij
bor još nije svršio svoj posao. Najveća i
prepirka radi vojvogjanskih mandata, јец
dikali nisu htjeli kompromisa. PregoiM
vode u tom pravcu, da se priznaju
birani od skupštine, (vojvogjanske) i da|
mokrate dobiju 3 mandata. U tom slu^
bi Bunjevci (4) i Slovaci (1) primili и
date, koji su za njih odregjeni. (Bunje,
i Slovaci nisu htjeli primiti mandate, J
se ne postigne sporazum).
Oko Korošca.
Beograd, 9. marta. Tajništvo
slavenskog Kluba najodlučnije đdUB
novinsku vijest, da je dr. Korošec M
da hoće da održi politiku slobodnih n|

Zar pod Šerifovom zaštitom! „Jedna*
kost- veli u 42. broju, da amo mi utek­
li pod zaštitu onih, koji plaču za
A ua t г i j o m. Koliko je nama poznato, za
AuitroUgarekom najviše je plakao glavni
faktor „Jednakosti" Šerif Arnautuvić. U do*
Kako počinje korupcija?
ba njena sloma plakao je u svom klubu, da
U prošlom broju prenesosmo vijesti
će na Carevoj ćupriji vatrom dočekati
srpsku vojsku, samo da i sam pogine. A dviju ovdašnjih novina o »berzi« u Hotel
prije toga, kad su ga uvigjavni ljudi opo­ Evropi i Grgjićevlm iz vozni čama, a danas
minjali, da se kani svoje madžarske politike, ćemo da prenesemo sadržaj članka, što ga
govorio je: „Ne mogu. Kad me dovedu je pod gornjim naslovom donio ovdašnji
i na mrtvo tijelo Madžarske i reknu mi: „Slovenski Jug" u broju 39. od 8. marta
v Okreni se od nje ili ćeš i ti в njom pogi­ ove godine. Otkrića ovog lista, koji je is­
nuti, odgovoriću: Ne ću se ni od mrtve kreno težio i teži za sregjenjem naših pri­
lika, imaju osobitu vrijednost baš radi to­
okrenuti, pa- makar i sam propao."
Pri velikoj ljubavi za Austro Magjarsku ga, što su njegovi izdavači i urednici do­
i on o 1 i k o j m ržn j i protivSrbije skora stajali u dobrim odnosima sa vla­
nije nikakvo ćudo, da mi Šerifa smatramo dom i njenim prijateljima, pa su im iz*
čovjekom, koji u duši najviše plače za bližeg poznati Čini i nakane ljudi, koji se
propalom monarhijom i ako se sada do još i sad igraju „dobom domoljuba", a u
bljutavosti ulizuje Srbijancima, od kojih se stvari su špekulantк/јтјi trguju pomoću
nada da će ga oni kao vlastodršci iz gliba svojih položaja na vladii^bogaćuju se na
račun siromašnog naroda.
izvući.
Dok je još i sacpHaze krv narodnih
Da je ovo ovako, da Šerif najiskrenije
u duši plače za Austijom, to valjda znadu kurbana, što za sloboou dadose svoj život,
ili bi trebali da znadu i pravoslavni redak­ sebičnjaci guraju naprijed svoje lične inte­
Protesti protiv nametnuli
tori ^muslimanskog" lista. A kad to znadu, rese i iskorišćuju položaj. »Lovi se u mu­
ne bi trebali pisati, da smo mi utekli pod tnoj vodi. Za prevrata se lanko gubi, ali
„zastupnicima4*.
zaštitu onih, koji plaču za Austrijom. Jer još lakše dobiva. — Samo dovoljno bez­
Ćajniče^ 5. marta. Po zaključku оф
to bi značilo, da je Muslimanska Jugosla­ obzirnosti i amoralnosti«. Tako počinje ko­
ske sjednice od 5. marta 1919. danas si
venska Organizacija pod Šerifovom zaštitom rupcija veli „Slovenski Jug", a onda na­
odaslali ovaj brzojavni protest na predat
i komandom. A to je sasvim netačno. Pod stavlja:
„Mi smo je (korupciju) opazili dok se
nika minastarstva:
komandom toga političkog Šarlatana nema
Iz „Državnog Vijeća4*.
Organizacija Muslimana užeg podni
više nikoga, osim ono nekoliko individua, je pomolila, mi vidimo sad kako se širi i
Prigovor
Dra
Spahe,
kotara Cajniča provedena je na prograi
što se muTaju za mandatima bez narodnog kako napreduje. Počela je diobom mjesta,
0 izvještaju dopisnog ureda nejasan Jugoslavenske Muslimanske Organizaci
povjerenja i nekoliko zavedenih ljudi u pro­ podjelom vlasti, ne po sposobnosti i zasluzi,
nego po rodbini i srodbihi, po poznanstvu i je pasus o Spahinom prigovoru, što ga je Time priznajemo samo po istoj postav^
vinciji.
Soelćtć апопуше. Ima ovdje kod nas protekciji. Mi smo govorili mnogo o imeno­ stavio u drugoj sjednici, pa ga objašnjuje- delegate za državno vifbće.
Mjesni odbor.
jedan konzorcij, koji se zove .Jugoslaven­ vanjima i unapregjenjima. Bunili se protiv mo prema beogradskoj „Pravdi". Ovaj list
ski list". 1 on hoće sada da vodi nekakvu trke za nezasluženim mjestima. Ali to je piše: „Posle pročitanoga zapisnika ministar
riječ u našoj politici, premda se je s po­ bilo uzalud. Danas je obično da skaču na- u ostavci, g. đr. Spaho dobija riječ da bi
Ispod Riše pod oluk.
četka bio ograničio samo na senzacionalne pred ljudi, koji su pod istragom (!•’), koji ne­ izjavio: da on nije odobrio, sa svo­
vijesti. — Nakon dolaska ministra Pribioe- maju kvalifikacija, koji su nesposobni i td. jom grupom, naimenovanje g. J e fVladino „Narodno Jedinstvo" u tu
vića počeo se je i ovaj list baviti domaćom Poslije podjele mjesta dolazi na red podje­ tanovića za privremenog predsedbroju od 10. o. mf. donosi ovu
našom politikom, pa bi htio da vodi i ne­ la koncesija za pljačkanje, izvodnica za sodu, n i k r. Predseđnik pita, da li Predstavništvo vijest: Obavještenje. U ovdašnjim novinu
kakvu riječ u javnom životu. Pošljednih za špiritus, suhe šljive i i. d. Kupovanje pše­ usvaja pročitani zapisnik, koji je primljen izišla je bilješka, u kojoj se tvrdi da
dana nadovezao je na svoju dosadanju tvrt­ nice, lifcracije t si. jednako su poznate. Obra­ ustajanjem većine članova."
Drago nam je što je g. Spaho ispravio jednom pravoslavnom mitropolitu Zemal|
ku još i naziv „demokratsko*liberalni"... zloženje je bilo: otšteta -za postradale. Otšteta
Vlada dala izvoznicu u svrhu plaćat:
Šta ćemo reći o njemu? A ništa! Stav­ odozgo, za one najbliže, najsrodnije, za one pogrješku mostarskog filozofa.
dugova. Ove tvrdnja ne odgovu
Držanje Vlade.
ljamo samo jedan upit: Pod čijim je ime­ koji razumiju konjukturu, koji razumiju posao.
istini.
nom proto kuli ran?... 1 zašto voli često go­ Za one koji hoće da što prije svoje muke,
I ako veći dio naročito opozicionih
Ponovo se naglašava, da pripomoć
voriti o .Pravdi" i .Jugoslavenskoj Musli­ aku su ih imali, naplate i svoje ideale re- poslanika misli, da bi vlada trebala da od­
manskoj Organizaciji"? Možda je to tako atizuju u monetu.
stupi, pa iz parlamenta da se obrazuje, obliku dozvola za špirit dobin
utvrgjeno u ugovcru na zadnojoj megjustraAli to nije dosta. Trebalo je poći dalje. saznajemo iz parlamentarnih krugova: da samo oni, koji su stradali u ratu i odi
načkoj konferenciji? To će nam valjda znati
Došao nam je neki dan jedan domaći je vlada odlučila, da ne podnosi odmah mašili. U koliko ti ljudi budu prevare
reći Socićtć апопуте .Jugoslavenskog šumski interesenat sa kojim smo vodili ostavku. Za sada će se samo po toj kom­ od pojedinaca, koji jeftino prekupe od iq
Lista"...
jedan značajan dialog (razgovor). On se in- binaciji popuniti ministarski portfelji, a vla­ te dozvole, ne može biti k r i v a Z
Izborni zakon. Pitanje izbornog zako­ teresovao pitanjem drveta i pitao za inter­ da će na prvom predlogu zatražiti pove- m a 1 j s k a -Vlada, nego s a m o d гп
t v o. Gdje se p r u ž i prilika pojedi
na je najvažniji uslov za ustavotvornu skup­ venciju. Imao je i jednu preporuku i po­ renje.
(„Pravda".)
organi upućuju ove ljude na firme, L
štinu. 0 tome zakonu se sada samo disku- zivao se na ranija poznanstva. Mi smo od­
Opozicija se gruplše.
je b p I j e plaćaju, ali se stvar ne md
tuje u osnovnim načelima. Srbijanski po« bili intervenciju sa riječima: ima red i za­
Kako saznajemo, oni politički elementi potpuno organizovati, jer nema dovolji
slanici su većinom za majoritetni sis­ kon. Ali interesent je bio vrlo interesantan
koji su se uzdržali od stupanja u novostvo­ predusretljivosti u sarnom društvu."
tem izbora po Brezovima. U hrvat­ i dokazivao nam da smo naivni idealiste,
Plava će nam olovka brisati pm
skim i slovenaćkim krugovima ima više ali da život ide drukčije. Svejedno bi nam reni! jugoslavensku demokratsku stranku,
traže
izmegju sebe dodira i spo­
pristalica proporcionalnog sistema, bilo šta on misli o nama, ali on je zajed­ razuma. Već je, izgleda, stvorena jedna ve­ ilustraciju ovog&gt; „demanta", pa inoramol
ti kratki i sustežljivi. U prvom redu kontl
ali se i oni razlikuju u primjeni toga siste­ ljivo i uporno dokazivao našu naivnost: što
ma. Po srijedi je pitanje: da li da se izbori ne ćete vi, učinićo drugi. Za dokaz je na­ ća parlamentarna zajednica, u koju bi sa tiramo, da je nejasno i d v o s m ielet
svojim grupama ušli: g. g. Pavelić, Lorko- ^provrgnuće „vladičanske izvoznice". D
sprovode na jedinstvenim stranačkim lista­ veo dva važna politička slučaja.
vić, Surmin, Sunari ć i Hrasnica. Ta novo­
ma za cijelu državu, ili bi se zemlja
Prvi je slučaj g. dr. Milana Srškića, stvorena grupa imala bi sada opozicio­ mentira se naime samo tvrdnja, da je i
voznica data „u svrhu plaćanja dugova",
podijelila u izborne reone (okruge), ideologa Jugoslavenske Demokratske Stran­
ni karakter i u Narodnom Predstavni­ nema ništa izričita o tom, je li ta izvoznii
od kojih bi svaki imao da bira odregjeni ke, potpredsjednika Srpskog Kluba, ex-člaštvu
bila
bi
politički
protivnik
jugoslaven
­
uopće izdana. To treba i z r i č i to I
broj poslanika.
na Jugoslavenskog Odbora, advokata i t. d.
Prvome načinu se istavlja-prigovor, da (GliŠina zeta, dodajemo mi Op. ur} Gosp. skoj političkoj stranci.
glasiti. Ovaka oprovrgnuća ne spadaj
Maćedonski
zastupnici.
još nema i da za dugo neće biti jedinst
u „gradske vijesti", nego ih treba štampi
Milan Srškič intervenirao je pošljednih da­
Beogradska „Pravda" javlja da je za­ u formi zvaničnog saopćenja ij
venih i velikih stranačkih organizacija, koje na za jednu siranu firmu ispred g. Fišera
bi bile proširene na cijeloj oblasti naše sa tedencijom, da joj se prizna pravo ua vršen izbor povjerenika u Maćedoniji. „Bi­ na vidnu mjestu. Kome bi palo na parne
države. I pod tom stvarnom pretpostavkom jedan ugovor. Intervenirao je zato, jer joj ranje se je vršilo po općinama i to ta­ da se ovake krupne ^stvari furtima!
postoji bojazan, da se u. biračke mase ne se redovnim putem nije išlo po želji. Gosp. ko, da na svaki hiljadu glasača dolazi po megju vijestima o gradskim besposličara
unosi zabuna, koja bi izazivala ne potrebnu Srškić je bio jednog dana kod predsjedni­ jedan povjerenik. Odregjenog dana, koji će Kad se baje u oči se gleda.
dezorijentaciju, a ta dezorijentacija uticala ka vlade g. Atanasije Sole, kojeg zovu pre­ se naskoro naznačiti, ti će povjerenici preći
Što se tiče „pripomoći u obliH
bi rgjavo na naše zbližavanje i ujedinjava­ ma našem shvatanju demokratije Atom, i izboru narodnih povjerenika". Izbor posla­ dozvola za špirit" napominjemo I
nika
vršiće
se
u
okružnim
mjestima,
a
nje masa.
Šumsko odjelenje je dobilo istog dana usmenu
bi vlada za ovako rabotanje „ispod '■
Drugome načinu se prigovara to, sto [Za što baš usmenu, g. Atanasije? Op. ur.) svaki će okrug dati po dva narodna po­ trebala imati neko odobrenje i — sisten
bi po njemu manje partijske grupe bile u zapovjed preko gosp. Fišera da se udovolji slanika".
Ovake se „potpore*4 ne bi smjele al
opasnosti, da ne dobiju predstavnike uopšte. njegonoj želji. Stvar se zategla do drugog
Kako se dakle vidi Makedonci se drže izdavati, nego je taj način potpore trebd
izbornog
re^a
za
turski
parlamenat,
pa
sfe
Proporcionalnom sistemu po okruži ma dana: I onda se pomolio g. Srškić u od­
najrije oglasiti, s.,aviti mu granice, ■
primjećuje se i to. da bi otvorio vrata po­ jeljenju sa zahtjevom: „Trebalo je jučer do čudimo, JKa Pribićević nije i u to zahod pisati uvjete, pod kojima se može podijeli
svog
nosft*Biće
da
se
nad^Jovini
jer
i
ta
­
krajinskoj politici, ali mu se isto tako pri­ 7 sati izvršiti naregjenje predsjednika. Zašto
i — objaviti „mučenike slobode", koji sed
daje naročiti značaj po tome, što bi on baš ta. nije.
učinjeno^ G. Srškić se čudi f mo ima dosta muslimana.
ovaki način bogate. Radeći „ispod žili
Slovenci i de|mratl«
stvorio prikladni korektiv, regulator central­ prijeti u odjeljenju. Ovako hoće g. Srškić
vlada će zavesti sistem pplitičke
nog zakonodavstva, koje bi jako pomoglo da provagja zaštitu ekonomski slabih, ka- I
Osnivanje jugoslov. dem. stranke, na­ društvene korupcije, pa dokle dei
privredni i kulturni napredak.
ko se veli u programu.
išlo je kod Slovenaca na slab odziv. Od onda doći u privatnom i političkom moralo

�9

Број 9 Broj
■Gdje se pruži p r ii i k a(l!!) poje­
lini organi upućuju ove ljude na firme,
loje bolje plaćaju" veli vladina gradka vijest broj 3. A šta to zapravo znači?
Ništa drugo, nego da se od činovnika pra­
te trgovački agent i, koji dobavljaju
bbu izvjesnim firmama. A znači i to, da
p preko činovništva daje mogućnost nekim
krmama, da dogju do potrebnog materijala,
pčim bi se javnom dražbom izvoznica o*
■ogućilo, da i naći obrtnici dogju do potibnog špirita[ Što se tiče predbacivala društvu, drEmo da mu to može eUniti s a rrNin a
last, jer je ovaj sisten^jedno ruglo (pra[bg izraza ne emijemo^M^rijebiti od plave
lovke), pa tražimo da mu se odmah stane
Rit.
f Ujedno tražimo da se »mučenici* iz*
lesu na svjetlo dana, jer to zahtijeva javni
koral, a začetnici ovog korumpiranja našeg
pštenog svijeta stave pod odgovornost
Jednakosti“ je dozvoljeno da rekne: »G u k*
i, dragi 3će pan e«, pa da vidimo
»će li se ta izreka ponovno zaplijeniti u
Pravdi«. ... . .

Pregled.
L 0 sudbini Rijeke. Bilo je javljeno, da
nava Orlandova znači da je aneksija Riме Italiji već formalno osigurana. Megjuun depeša upućena iz Rima i ališirana na
■jeci ne znači, da je aneksija Rijeke od
[rane Italije formalno osigurana, već da će
b talijanska tlada svom snagom boriti na
bnferenciji mira, da se Italiji prizna pravo
peksije Rijeke.
I Talijani proti Tramblća. Sve talijanke novine nastavljaju žestoku kampanju
potiv Trumbića. Nazivlju ga renegatom i
Majicom. Neke novine zahtijevaju da bude
taknut sa konferencije mira.
i Italija i Magjarska. Prema jednoj invmaciji, * koju je »Alkotmany* dobio na*
odno s pouzdane strane, boravio je po*
Ijednjih dana u Pešti bivši talijanski mini*
tar za inostrana djela Tittoni pa se je kod
ise magjarskih političara informisao o si*
aaciji u Magjarskoj i prikupio materijal,
bji talijanska vlada namjerava iznijeti pred
onferenciju mira. Tittoni će izvijestiti ta*
Ijaosku vladu o pitanju, kakvo bi držanje
Inala talijanska vlada, da u budućnosti za*
zrne prema Ugarskoj.
Talijanska nasilja n Dalmaciji. U nejelju su se u Splitu zbili vrlo nemili đoagjaji: Talijanski vojnici pogošćeni kod
rojih splitskih sumišljenika izvedoše po
eć unaprijed dogovorenom planu s mje*
nim talijanašima nemire, koji su imali
vrhu da dovedu do ozbiljnih i krvavih su*
oba da tim spriječe već za sutra naumlje*
o povlačenje i zadnjih megjusavezničkih
atrulja, koje su postale suvišne radi pot«
unog reda i mira u gradu. Ne žacajući
5 nikakvih sredstava, vrijegjajući najsvetii osjećaje, zlorabeći upravo svetačku strIjivost gragjanstva, gazeći sva kulturna,
□vječna i moralna načela, zlobnom nami*
i htjedoše izazvati sebi toliko potrebitu
(akciju da stupe nasilno stalnom nogom
a ovo jugoslavensko tlo. 0 istinitosti ovih
roznih dogagjaja svjedoče oficiri američki,
ancuski i engleski, koji su se nalazili u
itaonici i na obali. Stanovništvo je bilo
rio mirno te se mnogo hiljada ljudi šeUo obalom i po Petrovoj njivi bez ikaivog incidenta premda je bilo prisutno mno*
d talijanskih mornara s mjesnim talijananna. U velikim skupinama bili su talijanki vojnici na objedu kod jednog pristaše
llijanske stranke naime Vicka Zlodro Lu*
ića, gdje su ostali više sati i gdje se pjeZlo i držalo razdražujuće govore. Prije 6
Iti izipjoše praćeni od nekoga Galaeso i
ma njihova gostoprimca Lučića te pogjoše
talijanaški kabinet. Izišavši iz kabineta
ogjoše na francusku obalu vukući jedno*
t mladića* koga su bili negdje zgrabili i
oga su na naj suroviji način tukli. Prisutni
rijatelji uhvaćenoga htjedoše ga obraniti,
ištu vojnici istrgoše svoje noževe te pu­
še udarati i desno i lijevo. Zatim nava*

ЛРАВДМ
liše na obližnju kavanu, pograbiše gvozde­
na sjedala tukući u divljem bijesu po dje*
ci, ženama i starcima. Talijanski vojnici ko­
ji ne bijahu oboružani pograbiše kamenje
te se stali nabacivati na mirnu masu tako
da je pridošla megj usaveznička patrula mo­
rala vojnicima silom oteti kamenje. I ove
dogagjaje gledahu sa prozora hrvatske či*
taonice antantini oficiri. Sta više i njima su
talijanski vojnici prijetili svojim noževima.
Napokon pristupi megjusaveznička ophodnja
i odbi pomamljene vojnike, kojih se većina
bila sakupila pred gradskim vratima vi-4
ćući »eviva spalato italiano* itd. Ti su se
povici ponovili i onda kad su oni na po­
vratku na ratnu lagju prošli mimo palače
pokrajinske vlade. Treba istaknuti da su
mornari bili plaćeni od talijanskik oficira.
Ovo može biti posvjedočeno od osoba koje
su se nahodile na licu mjesta, a osobito od
predsjednika Krste Ija, te dr. Grizogona, dr.
Tartaglie, dr. Pederinai Vicka Arambašina.
Po svjedočenju gosp. Aute Ružića te Ante
Plazi bata i njegove supruge Anke, utvrgjeno je da su srpski vojnici koji su dolazili
s obale i neznajući za sve te dogagjaje,
bili izdajnički napadnuti noževima i ka­
vanskim sjedalima od talijanskih mornara.
Prisutni francuski mornari teškom mukom
obraniše ženu spomenutog Plazibata i pri*
sutnu djecu. Talijanski mornari vikali su
vitlajući sjedalima poviše glava 9eviva spalato italiana*, »abasso gli Jugoslavi*, abasso
la Jugoslavija*.
vinovnik okružnog sudišta Ivan Borozan svjedoči da je neki gragjanin ležao na
narodnom trgu udaren i ranjen od talijan­
skog vojnika. Isti Borozan izjavljuje da je
susreo na narodnom trgu jednog srpskeg
vojnika ranjena na licu. Na njegov upit
ovaj mu odgovori: »Prolazio sam sokakom
a, da o ničem nisam znao, kada me jedan
Talijan udari nožem po licu.* Jedan starac
po imenu Ivan Senjanović, pristaša socija­
lističke stranke u dobi od 68 godina, naj­
mirniji čovjek, stajao je pred kavanom kad
više talijanskih mornara navali nanj zlostav­
ljajući ga, a jedan ga od vojnika rani no­
žem u lijevo oko, dok je drugi gvozdenom
stolicom tukao dvoje djece po glavi tako
da su pala opasno ranjena. Gimnazijski pro
fesor Stijepo Givoje bio je napadnut bez
ikakvog povoda od jednog talijanskog mor­
nara, koji mu je zaprijetio nožem te mu je
jedva uspjelo da se spasi. Anton Vidović
svjedoči, da je vraćajući se iz grada vidio
kod gradskih vrata trojicu talijanskih mor­
nara koji su trčali za djecom i starcima
vičući »evo ih*. Djeca i starci nisu reagi­
rali već bježali. Baš sada doznajemo da su
dr. Beroš i dr. Ancalović susreli nekoliko
sati prije ovih brutalnih napadaja jednog
talijanskog mornara potpuno pijana koji je
bio izvadio bodež te iz svega grla vikao
talijanski »od ovoga bodeža mora poginuti
koji Hrvat*. Ovo je prvi izvještaj za koji
imamo masu dokaza da se radi o organi­
ziranom atentatu na mir i red u gradu.
Odmah izigjoše patrulje od samih engles­
kih, francuskih i amerikanskih vojnika pod
vodstvom svojih oficira. Srpska je vojska
'konsignirana i patrolira gradom. U ovom
času vlada mir. Slijedi daljnji dokumenti­
rani izvještaj. Pokrajinska je vlada odmah
večeras sastavila prvi memorandum te ga
osobno na čelu s dr. Krateljem podnijela
megjusavezničkim admiralima. Službeno i
najozbiljnije moiimo alarmirajte cijelokupnu
našu štampu, bezodvlačno organizirajte pro­
teste gragjanstva, općina i korporacija. Razašiljite mjesne protestne brzojave konferen­
ciji u Pariz i vladama savezničkim. Ne
oklijevajte ni časa jer je položaj izvanredno
težak. Ne smije doći do druge Rijeke.

za »hater istine*, a ipak su istinu — mimoišli. U njemu su naime naša braća Srbi
prikazali onaj žalosni dogagjaj od 2. janu­
ara u sasvim drugom svjetlu, nego što se
je on dogodio. No za taj njihov prikaz ne
navedoše nikakvih dokaza ni svjedoka, a
niti ih za to imaju osim samih napadača
vojnika sa »osviještenim* omladincima, koji
su »istragu* vodili i odmah »na licu mjesta*
osudu izvršivali. Mi naprotiv imamo za ono,
što smo rekli u 4. broju »Vremena* o tom
tužnom dogagjaj u i previše toga.
e Najprije ističemo, da se tu nije vodila
nikakva istraga, kako oni tvrdpf nego su
toga dana došli iz ^ukavca^olupijani i
pijani nekakvi vojnicima su s tn^pjihovim
»osviještenim* oml^lracima jednostavno na­
padali muslimanove do 7 sati uvečer, a
na onaj način, koji istaknusmo u 4. broju
»Vremena*. Nije tom prilikom udaren ša­
mar, pa ni »nekoliko* šamara, kako oni
tvrde, nego je tu odvaljeno nekoliko »testeta* šamara i to tolikom jačinom da su u
dvojice napadnutih muslimana puknuli u
uhu slušni bubnjići. Osim toga se je tom
prilikom i »nogetalo« tako, da su tim ne­
sretnicima ostale po tijelu utisnute potko­
vice od cipela napadača, a bilo je i krva­
vih glava. Ove nam tvrdnje može potvr­
diti i liječnik, koji je u okr. sudu u Tuzli
pregledao nesretne žrtve ovih vajnih omladinaca.
Naši su Srbi gragjani zagonetni i vrlo
neiskreni. Oni naime u tom dopisu apeli­
raju na Srbe pravoslavne, da: »u ljubavi
žive sa braćom muslimanima, da njihovo
imanje i ličnu slobodu čuvaju kao svoju*;
oni osugjuju ovaj napadaj, ali istodobno i
brane te njihove mlade »junake* naziva­
jući zlostavljane muslimane: neprijateljima
Srba, denuncijantima, frankovcima i t d»
a da nijesu za te njihove tvrdnje naveli
niti jednog jedinog dokaza. Oni tako o tim
muslimanima, a mi opet dobro znamo, da
su upravo neki od ovih muslimana bili naj­
bolji »ahbabi* naših Srba gragjana. Ti su
muslimani s njima zajedno radili, jeli i s
njima uvijek u zajednici bili. Naši su Srbi
pravoslavni dapače jednog od tih muslima­
na od dragosti prozvali svojim »dajdžom*.
Kada su nekom prilikom jednog našeg gaz­
du htjeli oružnici crno-žutog režima da
arefiraju, ovaj je »dajdža* — musliman proti
tome najenergičnije istupio i volio je i
sam biti svezan i otjeran sa tim gazdom,
nego pustiti da ovoga oružnici samog otje­
raju. Pa zar da su ovakovi muslimani ne­
prijatelji naših Srba gragjana i zar da su
ih oni nekada denuncirali crno-žutim? Ne,
i pet — ne! — Nu Srbi hoće da operu
nedjela (pa makar izmotavanjem) tih »os­
viještenih omladinaca, koja počiniše na
muslimanima u času kada je upravo tre­
balo bratske pomirljivosti, ljubavi i sloge.
No sasvim bi drukčije postupali naši Srbi
gragjani u ovom nemilom dogagjaju, da
im јф zaista stalo do nas i do naše ljubavi.
Oni bi naime odmah po tom dogagjaju za­
tražili na kompetentnom mjestu da se o
tome provede najstrožija istraga i da se
krivci ekzemplarno kazne kako se u budu­
će ne bi dogagjali ovaki li slični ekscessi.
Mi bismo im onda s radošću pružili ruku
pomirnicu kliknuvši im: »Ejvala vam, bra­
ćo Srbi pravoslavni! Postupali ste sasvim
korektno i radili ste prema onoj narodnoj:
»Ni po babi, ni po stričevima, ve&lt;f po prav­
di Boga jedinoga*. Sad vidimo da želite s
nama živjeti bratski i da mislite iskreno*.
Tom bi se prilikom mogla povesti i »razzija* na one (muslimane), koji, kako rekoše
„još i danas vapiju za crno-žutim režimom*.
No ta bi »razzija*, neka budu uvjereni na­
ši Srbi gragjani, bila uzaludna, jer vnegju
nama nema ama baš ni jednog jedinog
muslimana, koji bi žalio za cmo-žutom
aveti. Ona nikome od nas nije dobra uči­
nila, a pogotovo nije nama muslimanima,
Puračlć, 20. februara.
pa kada za njom ostala naša braća po je­
U »Srpskoj Zori* od 9. februara izišao ziku i krvi ne žale i ne uzdišu, čemu onda
je dopis od Srba gragjana kao odgovor na da mi to činimo? Naprotiv je i mi mrzimo
naš dopis u 4. broju »Vremena*, u kome\ i osugjujemo, jer je više hiljada nas mus­
iznesosmonajavu nasilja, koja na 2. januara limana raskućila i u tugjinu raselila, a da
počiniše neki njihovi omladinci na nekoliko ne spominjemo sada njezine nepravde,
muslimana. Oni su, vele, taj dopis donijeli radi kojih i danas trpimo i radi kojih će­

Naši dopisi, v*

Отплна S Strans

.PRAVDA'

mo možda dugo patiti. Uostalom neka naši
Srbi gragjani budu uvjereni, da smo se mi
već davno sprijateljili »sa postojećim sta­
njem* i da nas veseli, što je već jedan
put došlo do našeg oslobogjenja i ujedi­
njenja troimenog bratskog naroda u našoj
miloj Jugoslaviji, a pod slavnom dinasti­
jom Karagjorgjevića, kojoj zaista treba da
smo svi harni, što je ostvarila stari san
sviju nas Jugoslavena — bratsko ujedinjenje.
Eto mi tako, iako smo pravi pravoati j
— »frankovci*, ali naravno po tom, što još
»harčimo« »Frankovu kahvu« kao pridodatak pravoj, jer je ova još i sada za naše
»ćese* preskupa, pa se čista »bez primje­
se* — ne isplati piti. Da li je koji od naših
Srba pravoslavnih prije našega oslobogjenja
i ujedinjenja bio »čisti* — »bez primjese*?
Možda, ali ipak — sumnjamo. Nokta (točka)!

Više muslimana gragjana.
Banja Luka, početkom marta.
U 13. broju »Vremena* izišao je do­
pis — odnosno apel — na našu zemaljska
vladu glede uregjenja plaća vjeroučitelja *
narodnih osnovnih škola. Pridružujući se
tom apelu nadovezujemo f to, da je još u
početku godine 1914. zemaljska vlada od­
govorila muallimskoj organizaciji, da je za­
konska osnova o uregjenju vjeroučiteljskih
plaća na osnovnim školama kod vlade uregjena i čim sabor zasjedne, da će mu se
na odobrenje predložiti. Megjutim je buk­
nuo rat i ta je naša zakonska osnova za­
spala. Mi molimo i apelujemo na sadanju
zemaljsku vladu, da tu našu zakonsku os­
novu odobri i u život privede, jer kad je
jedna tugjinska i tlačiteljska vlada htjela da
naše stanje uredi, pogotovo će to htjeti i
učiniti naša narodna vlada.
Na koncu apelujemo na sve naše ko­
lege drugih konfesija, da se pridruže ovoj
našoj molbi i skromnom, ali opravdanom ,
zahtjevu.
Batrić Haliz Mustafa, Husejn Ćahut,
Zukić Muharem i Imočanin Mehmed____

Domaće vijesti.
0 agrarnoj

nepravdi dobismo
iz Fojnice ovaj brzojav: »Iz novina
razabrasmo, da će agrar na štetu aga
biti riješen. Mi maloposjednici protes­
tiramo da nam se zemlja jednostavno
oduzme i da nas upućuju na jamstvo
države. Treba i nama zemlje da
ne ostanemo beskućnici. Država
je tu da štiti svačije interese. Edhemaga Salihagić, Mustafa Huzbašić, ćamilaga Cohadžić, Ruždija Čohadžić,
Emin čohadžić, Salih i Ah med Čoha­
džić, Hadži Nezir i Ibrahim Salihagić,
Ahmet Polutan."
Mi bismo preporučili svjema našim
pododborima, da ovaki brzojav odaša*
Iju na predsjedništvo „Drž. Vijeća",
nek se zna da ne važi riječ osam na­
ših nametnika iz Pribičeviča kluba.
Tako valja. Mjesni odbor naše
organizacije u Donjem Vakufu podu­
zeo je korake oko osnutka jednog t rgovačkog udruženja. Ujedno će
nanovo oživjeti obustavljeni rad ta*
mošnje mljekarske zadruge.
Bio hajrli ovaj korisni* rad našeg
odbora i služio i drugim našim odbo­
rima kao dobar primjer za ugledanje.
Tako valja. Samo naprijed!
Za materinsku riječ. Predsjednik sa­
rajevske opštine izdao je ovaj proglas na
gragjanstvo: **
Odmah iza oslobogjenja našeg ispod
tugjinskog jarma objavljeno je u punom
skladu sa osjećajima cijeloga bos.*herc. na­
roda, da se u našoj domovini samo srpski
i i hrvatski govori. Ovaj poziv našao je ne
samo opšte odobravanje nego i razumjevanje, pa je nestalo njemačkog i madžarskog
I jezika u javnom životu.

�Strana 4 Ограна

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

No primjećuje se u zadnje doba, da se i po pravilu: „tko plati više..* Najavilo bi interesi Francuske mogli naći i ovdje
mnogi ne samo stranci nego, što je daleko se je odmah i čišćenje в raznih strana, ali svoj zahvalni djelokrug.
žalostnije, i domaći sinovi služe po javnim izgleda, da se slabo čisti. .Srpska Zora*
Jugoslavenska trgovačku agentura u
lokalima i po ulicama ovim tugjim jezikom, zahtijeva svaki dan wu ime pravde* i ape­ Pkrizu. Josip Vidović, Dubrovčanin otvorio
koji je za vrijeme austo-ugarske vlade u lira na vladu, da se čisti, ali opet..., I je agenturu za ekspediciju, komisionslm po­
Bosni i Hercegovini bio simbol tugjinskog sad je sve po starom: na vladi, u općini, u sao i zastupstvo francuskih i inostranih
gospodstva u zemlji. Ovo je izazvalo prirod* uredima i aprovizacijama. Počelo se čistiti kuća. G. Vidović svršio je u Parizu visoku,
uo negodovanje u svim patriotskim krugo­ u agraru i kod prehrane jer je agrar rije­ praktičnu školu za trgovačko zastupništvo.
vima. i pobudilo je živahnu mladež, da šio Korač, a prehranu rješava Grgja s i a* Daje besplatne informacije, koje se odnose
protiv ovake povrede domovinskog praga v o z n i c a*m a. U kavani Evropi — piše na francusko tržište. Narudžbe i pisma slati
reagira na način, koji obzirom na uzdrža­ „Jednakost* — može se dobiti svaku ve­ na adresu Josip Vidović, 27 Rub Le Paletien,
vanje zakonskog poretka u gradu nije sim* čer po nekoliko Izvoznica. Valjda je gazda Pariz (9).
Gliša ostavio muhur prije nego je oti­
patičan.
Pošta i brzojav u Bosni pred teškim
Meni, kao predsjedniku opštinskog od­ šao u .Vijeće*.
neprilikama. Posljedni broj »Pošte« javlja,
Svugdje je naviješteno čišćenje samo da od sveukupnoga poštanskoga činovništva
bora grada Sarajeva, ne preostaje u ovom
slučaju ništa drugo, nego da dadem prija­ je gradska tržnica ostala zaštićena. Ili je Bosne i Hercegovine imade najmanje 60
teljski savjet svakom pojedinom gragjaninu, tamo toliko smeća nakupio nad povjerenik po sto stranaca, koji će otići iz zemlje, te
da se od upotrebe njemačkog i madžanskog Meixner (odaklen ovaj delija?) da se ne mi­ izjavljuju, da ni pod kojim uvjetom ne os­
jezika na javnim mjestima najstožije i naj- sli ni čistiti. A moguće tamo treba da i taju. Tako će pošta ostati bez personala, a
savjesnije uzdržava, jer svaki onaj, koji bi dalje .smrdi*.
poštanska uprava, koja je posvema u ru­
A ko je taj Махпег? I štaon još čeka? kama stranaca, ne čini upravo ništa, da so
protiv ovog savjeta radio, imao bi da prije
ovamo
prije
25
godina
s
onim
Došao
piše pošljedice sam sebi.
već sada namakne podmladak, koji će is­
„Zemhiljevim* Wenzilima i Moricama i kroz puniti ispražnjena mjesta. Uvjereni smo da­
Općinski predsjednik: Petrovlć v. r.
to
vrijeme
nije
naučio
ni
srpski
ni
hrvat
­
Mi pozdravljamo ovaj proglas i iz sve*
pače da mnogi od tih stranaca kod uprave
ga se srca priključujemo ovoj umjesnoj ski, pa ni — „bosanski*. Mnogi su strada­ smatra takove propuste svojom patriotskom
obrani materinske riječi. Da je to i prije li zbog njega, pa bi vrijeme bilo da se i dužnošću, pa će se poslije i ponositi, kako
on .čisti* iz tržnice, ne bi li tko drugi je vladi kraljevine SHS. priredio nepriliku.
učinjeno ne bi bilo loše.
red napravio. Tko ga to drži? Da ga mož­
Položaj činovnika. Tuže nam so iz da ne čuvaju šef .zdravstvenog odsjeka* i Zašto se u Sarajevu i po Posni ne osni­
činovničkih krugova: Položaj činovnika sva­ stari .zupari*, kojima liže pete? Možda mi­ vaju tečajevi?
ki dan postaje gori i nesnosniji. Mnogi su sle, da se ne bi više niko našao tko bi
Magjarska otvara vrata trgovini. U
izgubili posve nadu u bolje prilike i pobolj­ im mogao prepisivati razne analize iz lek­ ministarstvu finansija konetituisala se ko­
šanje njihovog položaja. Vlada kao da je sikona. Dobro bi bilo da se riješi tužba nje­ misija za uvoz i izvoz i za uspostavu iz­
zaboravila na one, s kojima sve vlade na
govih potčinjenih iz septembra pr. godine vanjske trgovine. Zaključeno je da se do­
svijetu računaju, pa izgleda da se hoće otu*
ili će možda otići u zaborav kao i ona zvoli uvoz naranči, limunova, drogerija, pa­
gjiti i svome činovništvu. Sva moljakanja i sudbena istraga, što je proti njemu dignu* pira za cigarete, materijala za strojeve i
svi protesti ostali su glas vapijućeg, pa i ta prije deset godina?
instrumenata, a u zamjenu za to dozvoljen
deputacija, koja je putovala u Beograd vra­
je izvoz paprike, sirove kože, konjaka, ra­
Šta na ovo veli g. Jojkić i đr.?
tila se je samo sa lijepim obećanjima mi­
kije, sitne robe i boja.
Gradska
je
općina
prva
počela
.čisti*
nistara. Iz tih obećanja nema ništa — a
0 slobodnoj trgovini. Beograd, 5.
ti*
ulice
a
mi
predlažemo
da
čisti
najprije
gladno činovništvo ne može se tim zasititi.
marta. Zaključak o slobodnoj trgovini ovdje
Da bude ironija još veća uvedeno je, i tržnicu! Kada će već jednom ti .mrski se tumači tako, da je slobodna trgovina
dvostruko uredovanje kod vlade i svih nje- stranci* prtljati
primljena samo u principu. Još će doći
Onamo, onamo . . .
1 zinih odjelenja. Tim je vlada stotinama či­
provedbena naregjenja sa konačnim odlu­
Otklen su došli?------novnika oduzela mogućnost nuzgredne za­
kama protiv prekupaca i kriomčara. Poli­
Gjačka trpeza u Beogradu. Beograd, tičke granice izmegju pojedinih dijelova
rade, kojom su nadoknagjivali ono, što im
vlada nije dala. Sada je i to otpalo. No još 9. marta. Ministarstvo presvjete odlučilo je kraljevstva sasvim su ukinute.
nije svršeno. Vlada ukida, kako smo čuli i I radi teških životnih prilika da otvori u Be­
Američka hrana za nas. Jučerašnji
povlastice činovnicima kod putovanja na ogradu gjačke trpeze za akademičare i
željeznicama, da popravi slabu bilancu srednjoškolce. Za to je zatražilo u vlade „ Hrvat * dozna je da se ne treba bojati pokredit i to za prve 300.000 dinara* a za skupljivanja životnih namirnica, jer će iz
prometa.
Slab je to način, a donijeće još i gore druge 900.000 dinara. (A šta je sa našim Amerike doći hrane. Već je prispio brod
sa 700 vagona žita, a ovih dana dolazi
pošljedice, kada se vlada jednog lijepog da­ gjaštvom? Op. ur.)
opet jedan brod sa 700 vagona mesa i masti
na nagje osamljena i omražena i od naroda
za državu SHS, a stići će osim toga još i
i od činovništva.
druge hrane.
Tražimo u ime pravde, da se odmah
popravi ovo bijedno stanje, jer ipak je to
Amerika pomaže gladnim evropskim
Likvidacija austro-ugarske ban­ narodima. Javljaju iz Washingtona: Jučer
klasa ljudi, koji nijesu zaslužili da njihova
ke.
Generalno
vijeće
austro-ugareke
djeca idu bosa i gola i da — gladuju...
je predsjednik Wilson potpisao »appropriaA činovnička deputacija mogla je biti banke zaključilo je na jučerašnjoj sje­ tion bili*. To je zakon, kojim je država
malo i energičnija prema govorima gg. mi­ dnici da se već sada započne sa likvi­ ovlaštena, da potroši 100 milijona dolara za
nistara. ako su išli ispred svega činovdacijom banke. Vijeće je ovlastilo gu­ pomaganje evropskih naroda, koji su u bi­
ništava da traže načine ovim bijednicima.
jedi i nevolji. Wilsonovim potpisom zakon
Ili su gospoda išla napraviti samo pos­ vernera da stupi u pregovore sa na­ je stupio na snagu. Tim će fondom raspo'
jetu Beogradu i gg. ministrima, te samo rodnostima bivše monarhije i da po­ lagati po svojoj uvigjavnosti direktor rob­
sebe preporučiti?!
zove njihove zastupnike u likvidaci* nog odjeljenja Hoover, a pod njegovom uPrimjedba uredništva: I ovo je oni odbor.
pravom biće veći dio hrane i robe otprem­
jedan razlog, radi kojeg bi trebalo dokinuti
ljen u poharane krajeve Francuske, BelgiŠvicarska
broji
uustrljske
banknote.
izvoznice špirita i drugih artista. Kad br
je, Poljske, Sirije, Grčke i Jermenije i ta­
Švajcarska
brzojavna
agentura
javlja,
da
se cijena ovoj robi digla u korist činovničke
mo porazdijeljen.
raje učinila bi se zemlji mnogo veća korist. je tamošnje savezno vijeće odredilo anketu,
Željeznica Beograd—Solun. Javljaju iz
koja
ima
da
ustanovi
broj
banknota
iz
ze
­
Tetke Štake ne moraju baš odmah sjati u
malja bivše Austrugarske i to u cilju osi­ Soluna, da se punom parom radi oko us­
svili...
postavljanja velike željezničke pruge Beo­
Me r li um Smailbeg Kulenović. Na 9. guranja prava vlasništva.
grad—Niš—Solun. Nijemci i Bugari bili su
Trgovačka veza sa Francuskom. u svoje doba razorili sve mostove, ostale
januara je u zemaljskoj bolnici preselio na
ahiret i u cvijetu mladosti u 26. godini »JugoM. Ekonomista* javlja: Kako javlja । naprave i samu prugu nadugo i široko.
ispustio svoju dobru dušu dobri Smaill trgovačka i obrtnička komora zagrebačka i Drži se. da će se prvi vozovi megju grani­
Merhum je svršio mostarsku gimnaziju i ustrojen je u Beogradu francuski trgovački com i Nišom moći voziti već koncem ovog
pravne nauke na zagrebačkoj univerzi, te ured, koji imade svrhu, da posreduje iz- mjeseca. Dosada je gotova sasvim uspostav­
položivši sudački ispit i rigoroz, služio je medju jugoslavenskih i francuskih tvrtki, ljena telegrafska pruga, koja ide u poredo
već godinu dana kod okružnog suda u Tuzli, glede
।
sklapanja poslovnih veza. Ured- će sa željeznicom.
kao prislušnik. Bio je nadaren i spreman, pribavljati adrese, kataloge, cjenike i druge
MitrOvIčlđ most. U tečaju su priprave
jer je cijelo mladenaštvo posvetio samo na- informacije
i
francuske robe, sakupljati upite,
uci, u čemu mu nije smetala ni- sušica, ii ponude naših trgovaca, pa ih fracuskim za podizanje novog mosta na Savi kod Mikoju je već u šestom razredu gimnazije 1trvrtkama saopćivati, isto tako obratno po* trovice, koji je prešno potreban radi us­
dobio. On joj se je otimao samo da jednom nude
i
francuskih trgovaca ovde razglašivati postavljanja saobraćaja.
bude u stanju svome narodu na pomoći Ured
1
će imat po mogućnosti razne uzorke
Sagjonje duhana. Vlada je odobrila da
biti Ali podleže toj nemani, koja prati mno- na
i uvid, te će nastojati oko olakšanja otpre­ se u tekućoj godini u kraljevstvu SHS pro­
gog i mnogog našeg študenta.
।me robe u okviru vojničkih propisa i pu­ izvede 18 milijona kg duhana, pa je ozna­
Rah metu Hahi alejhi rahmeten vasiah! tovanja
t
ovozemnib trgovaca u Francusku čila okruge u kojima će se duhan proiz­
Čišćenja. Gradska opština je počela pr- u1 svrhu sklapanja poslova.
voditi.
va. Oglas što smo joj ga pripisali u zad­
Nadamo se, da će Fracuska i u Zag­
Srpsko novčanice. Ministar finansija
njem TreŠeljku javlja da će općina čistiti I rrebu otvoriti ovakav ured, jer će preko dozvolio je da se srpske novčanice mogu
gjubre po sokacima i to putem posjednika * žHrvatske ipak ići tranzitna trgovina pa sada unositi na čitavu teritoriju kraljevine

Broj 9 ђ

SHS. Zabrana izvoza srpskog novca ii
granica kralj. SHS ostaje i dalje u ।
Pomoć Srbiji. „Journal do ОеаеЈ
svome broju od srijedo donosi pozir
Švajcarska pomogne Srbiji, a naročitoj
ogradu i traži da se odmah započu
trgovačkim prometom izmegju
i Srbije.
Promet sa manufaktnmom robot
Bosni 1 Hercegovini. Zemaljska vlada
Bosnu i Hercegovinu izdala je ош
prema kojoj imadu svi trgovci u Sanji
koji trguju manufakturnom robom, priji
sve svoje zalihe prema stanju od 15. a
zavodu za odjevno povjerenstvo puhu
u Sarajevu. Isto vrijedi i za trgovce u
krajini. Glede prodaje manufakturne cij
odregjeno je, da ее ne smije prodavati’
nego što je potrebno za najpreču lili
potrebu.
Američki zajmovi. Javljaju iz Waći
gtona: Američka je vlada ograničila budi
zajmove alijircima na 1 milijardu i 1581
liona dolara. Dok se god ne sklopi a
davače se zajmovi alijircima prema g«i
bilanci u svakovrsne ratne svrhe. Ali pori
mira davače se zajmovi za godinu i
dana jedino u tu svrhu, da alijirci idi
američku vlasnost u Evropi ili na Дн
kontinentima ili da se finansira žito, Ц
ga alijirci kupili za vrijeme rata uz čije
koju je zajamčila vlada Sjedinjenih Ml
Javni dug Italije. Jedan službeni I
munike javlja, da je konsolidirani javni
poskočio na 48 milijardi lira,dok je |
1914. iznosio 15 milijardi. Tu nijeeu i
čunani dugovi, sklopljeni s inozemstvom
viseći dugovi.

Prodaju so

2 kuće sa svim nuzgredm
prostorijama i bašćom
u Hadži Abdinici ulici broj 2 i 4
Upitati kod Hasage Hadžavi
berbera u Aščiluku ul. br. 7. /1

Gospodarstvo.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik1 Centralni Odbor _J. M. 0/

Prodaje se
više neizragjenog tišleraja, kao vratai|
zora (od 2, 4 i 6 krila) i ostalog Д
jala, koji spada u tu struku. — UpS
upravi lista.

Najam.
Vakufsko mearifeki saborski odbori
putem javne dražbe u najam počam
1. aprila 1919. vakufski han „Kolobal
Javna« će se dražba obdržuvati na i
subotu 15. marta. 1919, u 10 sati p
podne u uredu vakufsko mearifekognk
ekog odbora soba broj 2, gdje se imađa.|
gledati draž beni kao i najamni uvjeti
vrijeme uredovnih sati.

Najam.
Vakufsko mearifeki saborski odbor
daje putem javne dražbe u najam pol
od 1. aprila 1919. trgovačke lokale bi
pisarne u prizemlju vakufsko mearifri
dvora u Kralja Petra ulici 8.
Javna dražba obdržavaće se na i
nedjelju 16. marta 1919. u 10 sati p
prije podne u uredu vakufsko mearifri
saborskog odbora sobe broj 2 u istoj k
gdje se mogu pregledati dražbeni kao i i
jamni uvjeti za vrijeme uredovnih sati

Muslimani! Bglašujte u „Pni

I
1

Islamska dionička štamparija u Sanji

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11691" order="11">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b179ccb1ee57528315744fa5b9e72edc.pdf</src>
      <authentication>a6020213292af1aee88f9ec0a7a0c144</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37707">
                  <text>PRAVDA

Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
UREOJUJE REDAKCION1 ODBOR ::
POJEDINI

BROJ

30

HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
:: NA POLA GODINE 16' - KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило SЈугославенске
Муслиманске Организације.
—'
————————
Ј ■■

1

■

Broj 10. .

Gg. čitateljima.
Naručeni i veČ plaćeni papir štampa­
rija još nije dobila. S .toga danas izda­
jemo list na dvije stranice, a budući bro j
izaći će tek kad dogjemo do papira. Na­
damo se, da ćemo oru nepriliku savla­
dati za tri-ćetiri dana.

Dokazi veleizdaje.

Sarajevo, subota 15. marta 1919. (13. džumadil-ahira 1337.)
kako postupa »demokracija«? Služi našim
dušmanima i mjesto na Korača, oba­
ra se na — branitelja islamskih interesa«.
Ko ima imalo mozga u glavi, jasno
mu je da se gornjim stavkom osugjuju sa­
mo Korač i puzavi hizmećari, a mi nije«
mo nimalo krivi što u »Jednakosti« komanduju potpuno ograničeni samouci, koji misle
da se mogu iz gornje rečenice istrgnuti
dvije sporedne riječi. Je li moralan ovakav
način borbe i šta zaslužuju šeprtlje i petIjanci, što nadrljaše čak jedan uvodnik o
ovom sporednom stavu citirane rečenice?
Prepuštamo to sudu poštene javnosti, a
jadnu »Jednakost« upozorujemo da je ištah
svojih »narodnih« predstavnika mogla oprav­
dati i na drugi način nego li podvalom, da
smo mi proti Srbiji i Srbima uopće. Mogla
je kratko reći: Dragi Svetozare, udijeli nam
polfolj jer i sam vidiš da smo kudikamo
jeftiniji i pokorniji od onih oko »Pravde«.
To bi joj palilo isto tako, kao što joj je
upalilo poslati svoje ljude u »Drž. Vijeće«.
Jer ne radi se o zadovoljstvu naroda, nego
o udovoljenju izvjesnih ćejfova.
Što se nas tiče imamo izjaviti^ da pro­
vizornu vladu nečije k’ike drogo lučimo
od naroda
njegove prave volje. Mi ne
smatramo Srbiju i Srbe islamskim dušma­
nima, premda vidimo težnju sad mjerodav­
nih faktora, da jedno vitalno pitanje riješe
na štetu islamskog dijela našeg naroda. Nu
doći će otrežnjenje, jer mora doći. Ta i mi
smo jedan važan dio jedinstvenog naroda
SHS., a nisko izvrtanje skrahiranih »veli­
čina** oko „Jednakosti" ubrzo će dobiti
stvaran odgovor na izborima. Tamo im ne
će moći niko pomoći.
4. četvrti i zadnji dokaz naše vele­
izdaje jest naš najnoviji „ispad" u 8. broju
„Pravde**, gdje se propali vogja i njegova
družina nazvaše brodolomcima, koji zaplivaše strujom plemenske hegemonije i se­
paratizma.
Veliki i truli brod, na kom je plovio
propali vogja, zvao se je Austro-Ugarska.
Kad su valovi slobode i demokracije lupili
ovim starim brodom o klisure, bačen je
na obalu pored ministra Tisze i njegov po­
nizni sluga i grobar svoga naroda Šerif
Arnautović. Prvih dana bio je o b e s v i јеšten te nije ništa govorio. Kad se osvije­
stio, bila mu je prva riječ, đa*neće da umre od žalosti za mrtvom Magjarskom, ka­
ko je govorio prije na nekoliko dana. Od
straha, ili u želji, da opet bude na površi
ni, počeo je iz svega glasa vikati da je
najveći dušmanin propale monarhije, a naj­
veći prijatelj Srba i Srbije, te je odmah
kod pukovnika Nedića zagovarao — anek­
siju Bosne Srbiji. Taj brodolomac krenuo
je time odmah strujom separatizma i ple­
menske hegemonije, ali je to još jasnije
izbilo na političkoj konferenciji bivših sa­
borskih poslanika, gdje je dokazivao, da bi
bilo u najboljem interesu muslimana, da
se raspano naša velika država od Soče do
Vardara u dvije države: Srbiju i Hrvatsku,
pa da pritom Bosna pripane Srbiji.
I taj se čovjek još ljuti, kad mu se
rekne, da je brodolomac i da je krenuo
strujom separatizma i plemenske hegemo­
nije! Pa još hoće da iz toga izvede dokaz
naše veleizdaje i naše mržnje prema Srp­
stvu i Srbiji!
To može samo on — bezprimjerni ci­
nik i politički šarlatan bez konkurencije.

G. Šerifu Arnautoviću i pravoslavnim
redaktorima muslimanskog lista »Jedna­
kosti« najmilija je tema prikazivati našu
Organizaciju neprijateljem države ili bar
Srpstva i Srbije. Njih nije ništa briga, šta
stoji u našem programu; glavno im je
da nagju u našem listu jednu riječ, koju
mogu izvrnuti i krivo protumačiti, pa pri­
kazujući nas neprijateljima Srba da mogu
sebe kod vlastodržaca preporučiti.
U 45. broju svog mršavog glasila iz­
nijeli su cio dokazni materijal, iz koga je
svakomu, ko je pametan kao oni, jasno, da
smo mi veleizdajnici.
1) Prvi i najglavniji su dokaz: dimijo
pravoslavnih seljanki. Sazvao Cokorilo pra­
voslavne Srbe seljake iz sarajevske okolice
na skupštinu o Savindanu. Policija se po­
bojala da se ne ponove nemili dogagjaji,
koji su se tih dana odigrali na Vratniku,
islamskoj mahali Sarajeva, pa je zabranila
tih dana točenje pića i odredila da se za­
tvore mejhane. 0 tom je policija poslala
novinama i zvanično saopštenje, a kako je
jedan saradnik u istom broju našeg lista
iznio sliku vratničkih dogagjaja, uredništvo
je dodalo primjedbu na saopštenje policije
koja glasi: »Nezaboravite još pretražiti
dimije pravoslavnih seljakinja«. Ustanovlje­
no je naime, da su seljakinje kriomčarile
oružje i to u torbama i — dimijama.
Kobasicama se htjelo izbiti kakva bilo
kapitala proti nama, pa su u »Jednakosti«
protumačili te riječi kao — nasrtaj na
čast i poštenje srp.-pravoslavnog ženskinja, premda je svakom jasno, da je du­
žnost policije vršiti samo pretragu,
kao što je vrši u svjema sumnjivim slu­
čajevima. Naravna stvar, da tu dužnost
obavlja opet ženskinje. Nu kad se kome
hoće izvrtanja, onda tumači po svom ćejfu
i onako, kako mu ide u račun. Tom nam
je prilikom jedan srpski list doviknuo da
smo nemoralni i da nas radi ove dimijske
afere treba prognati u Aziju. Eto to je ta
veleizdajnička afera o dimijama, radi koje
e »Jednakost« doživjela jedan užasan fiasko. Prvi uzaludni trzaj.
2. Drugi je dokaz jedan članak Gharlesa Riveta, dopisnika francuskoga lista
»Tempsa«. U tom članku veli taj odlični
i kulturni Francuz, da mu je simpatično
stanovište muslimana, koji se izjavljuju pro­
tiv vjerske hegemonije u politici i dodaje4,
da kulturni narodi zapadne Evrope ne bi
mogli simpatizirati sa kakovom balkanskom
Prusijom.
Radi toga ćlančića, koji je izišao u
»Vremenu«, prijetio nam je Pribićevićev
ј zagrebački organ ničim manje nego — vje। šalima, pa nije čudo što se je onda i „Jed­
nakosti** dopala ta misao,.te i ona osugjuje
naše stanovište protiv vjerske hegemonije.
Čudo što ne pita, zašto se ta vješala već
ne dižu. . . ..
-3 . Treći je dokaz veleizdaje i mržnje
фгета Srbima članak o odstupu ministra
‘dra Spahe. U toni člančiću stoji da g. dr.
Spaho nije odobravao radikalne reforme u
agrarnom pitanju, pa se je proti njoj borio
I sve do zadnjeg časa svog'ministrovanja. A
Had nije mogao dalje — dao je ostavku.
1
Agrarno je pitanje tako važno za bo1 sansko hercegovačke muslimane, da nije
[nikakovo čudo, ako bismo nazvali dušmaninom svakoga, ko traži da se to
pi t a n ј e r i j e š i n a štetu hiljada
muslimanskih posjednika. Megjutim mi smo šutjeli čak i o ministarskim
pomagačima social-patriote Korača, pa-amo
samo pohvalili držanje dra Spahe i uspo­
redili ga sa držanjem Pri biće viče vih pra­
poraca i praporčića. I napisasmo riječi: »A

Sarajevo, 14. marta.
»Demokratima« je uspjelo zavarati na­
rodno predstavništvo i sarajevskom nasilju
isposlovati beogradsku sankciju. Njihovi su
mandati u »Državnom Vijeću« proglašeni
valjanim, a- našoj je organizaciji ukazano
to »veleđušje«, da su verificirani mandati
gg. Dr-a Hrasnice i Dr-a Spahe. Po vrhu
eu demokrati dobili i portfeuille ruda i —
šuma. Je li čudno što se veselel Nimalo.
Ta evo mjesec dana kako trube da im nije do
mandata i pozicija, a kad im je to konač­
no uspjelo — promijeniše kajdu. pa evo
kako pišu o svom novom ministerijalnom
predstavniku:
»Iza pada g. Dr-a Spahe potrebno je
da progovorimo nekoliko riječi o' ovoj po-

Godina I.

litičkoj
promjeni u upravi koju nisu odgovorni samo pojedini ministri,
zemlje«. — »Mi ne ćemo ni da hvalimo, nego cjelina. Naše ministarstvo rješavajući
ni da kudimo Dr-a Šefkiju Gluhića. Nje­ naš agrarni problem nije uopće ni mislilo,
gov «e budući rad pokazati koliko vrijedi. da to treba pravedno i temeljito riješiti,
Samo bi prilikom njegova stupanja n a nogo ga je riješilo onako, kako će se naš
upravu naše -zemlje trebali da is­ savkoliki gospodarski život staviti na ne­
taknemo ovo: Kao zastupnik jedne manji­ zdrave temelje i pri tom najviše oštetiti i
ne našega naroda, on dolazi kao priznati uništiti mi muslimani. Da se je rješavanju
član većine, sa kojom mi hoćemo i mo­ ovako važnog pitanja posvetila pažnja, ko­
ra m o (!) da radimo, ako želimo da se ju ono u svakom pogledu zaslužuje i da
održimo kao ravnopravna braća u državi. se je ono makar površno proučilo, lahko
Dr. Gluhić dolazi iza pada jednog slučaj­ se je moglo doći do spoznaje, da to pita­
nog predstavnika naroda, koji je morao da nje treba posve drukčije riješiti. U tom se
pane zbog svoje političke prošlosti koja se slučaju ne bi „zaboravilo", da smo mi svi
ne može da složi sa jednim revolucionarnim u Bosni težaci, izuzam sasma mali broj ve­
društvom, koje svoju sredinu — prečišća- ćih posjednika i da je osnov našeg života
va. To je našoj stranci zado­ jedino u — zemlji.
voljština. Imenovanje g. Gluhića za
Da se pošlo principom proučavanja i sve­
ministra, ne veseli nas kao prirast na­ stranosti ne bi agrarna reforma predvigjala
šeg upliva na vlast, koliko nas ve­ našim maloposjednicima zemlju u erarnom
seli zadovoljština, koja se time daje našoj zemljištu, koju još moraju i platiti, nego
narodnoj manjini po njezinoj neizvještačnoj bi se predvidila — komasacija obragjivane
volji«. —
zemlje, koja je odmah sposobna za produk­
»Mi znamo da će naši protivnici, koji ciju. Čisto ne razumijemo, s kojeg se gle­
u ovome aktu vide svoj poraz, izliti sav dišta rješavao ovaj problem. Ovo rješ tvanje
gnjev na našeg jedinog predstavnika, da niti je u skladu s pravednošću a ni sa so­
bi sebe opravdali« veli ' »Jednakost« pri cijalizmom, jer konačno i socijalizam traži
koncu svog šašavog uvodnika.
jednake uvjeteza svakog i da
A mi sliježemo ramenima i smješka­ bude s v a k u blagostanju. A mi
jući se novopečenom doktoratu g. Gluhića te principe ne vidimo u ovoj agrarnoj re­
konstatiramo činjenicu:
formi, je će ova „reforma* napraviti dvije
1 .) da g. Gluhić ne dolazi povjerenjem klase: težačku buržoaziju i proletarijat. Zar
islamskog dijela našega naroda,
ne će nastati klasna borba, kad se bogatom
2 .) da je potpun laik u svom resortu, kmetu dadne produktivna zemlja
3.) da nam je nametnut i u »Vijeću« i još badava, a siromašni maloposjeđi u ministarstvu i prema tomu
nik kad dobije erarno zemljište, koje će tek
4 .) da će pasti čim naš narod progo­ nakon dugo godišnjeg obragjivanja postati
vori na izborima. A ti nijesu daleko.
produktivnim? Tu nema jedinstvenih uvjeta
Sto se tiče njegova rađa i djelovanja za opstanak i utakmicu, i novi je zemljo­
ocjenjivaćemo ga objektivno i ne ćemo se radnik osugjen na propast.
nikad spustiti u nizinu, u kojoj je bila
„Zar je i rob čovjek?" — rekla je jed­
»Jednakost« navaljujući na dr-a Spahu.
na Rimljanka ubijajući svog roba. „Zar
smo izjednačeni?** — pitamo mi, kad gle­
damo dogagjaje oko sebe. I sve nam se
Ostavka dra Spahe.
čini da su gospoda ministri pri rješavanju
(Od prijatelja izvan uredništva.)
agrarnog pitanja bili rukovogjeni pitanjem:
»Zar je dostojan musliman maloposjednik
L
da bude jednak — kmetu, našem bratu?*
Agrarna reforma.
Jer kako bi inače uzakonili, da mali po­
Ministar dr. Spaho istupio je iz central­ sjednik dobije samo onoliko zemlje,
ne vlade s toga, što se agrarno pitanje rje­ koliko je u stanju sobom obragjivati,
šava radikalno i nepravedno, što se nije a
kmet
postaje
slobodni
vlasnik
dalo ni jednog mandata u privremenom a gine zemlje, ma kolika ona bila
predstavništvu muslimanima s onu stranu i za njega nema odregjene granice. U za­
Drine i što je ovako provedena podjela konskoj osnovi o agrarnoj reformi mi ne
bosanskih mandata. Prema tome je netačna vidimo odgovora na najvažnije pitanje —
vijest dopisnog ureda u Beogradu, da je pitanje ravnotežja — i onda se pravom
ministar dr. Spaho odstupio radi toga, jer čudimo, kako je i na temelju čega se mo­
u „Drž. Vijeće" nije kandidiran ni od jedne glo poći ovim putem? Ovom se agrarnom
reformom nije to pitanje riješilo i ona os­
muslimanske partije.
Ne ćemo se zasada baviti netaćnim tavlja za sobo n drugi problem: stavlja u
vijestima dopisnog ureda, nego hoćemo da pitanje opstanak maloposjednika, jer nemaju
konstatujemo toliko, da nije uvijek ispravno valjanih preduvjeta za jednaki i nesmetani
njegovo izvješćivanje Mi ne znamo razloga gospodarski razvitak.
Kad se radi o potrebi novog i boljeg
tume, ali čudnovato je da se tako neisprav­
na vijest mogla skovati. Biće, da našem socijalnog poretka, kad se dokida nešto,
ministarstvu nije bilo ugodno, da se sazna što priječi gospodarski razvoj, onda ne srni
pravo stanje stvari i da prizna da ic dr. je ostati ni klica, iz koje će izrasti nova
Spaho morao odstupiti u š 1 j e d teškog zapreka, nego se mora posvema iskorijeni­
položaja, u kome se on, a po tom i ti. Kad se radi, da jedna socijalna borba
sami muslimani nalaze.
prestane, ne smije se izazivati druga, koja
Nema sumnje, da su vrlo krupni raz­ će sigurno nastati ovakim jednostranim rijelozi, radi kojih je dr. Spaho morao odstupiti. šenjem i zadati više brige, no današnja.
Tako teške razloge i zamišljali smo, da bi Duh jednakih principa — duh je socijalne
ga mogli natjerati na ostavku, kad smo revolucije, a taj duh treba da vlada u doba
čitali izvještaj u drugom iskrivljenom slobode i demokracije, treba da je ishodi­
—hk.
svjetlu. I dok smo mislili, da bi mogao šte svemd životu.
samo ušljed vrlo teška položaja istupiti, za­
ista nismo vjerovali, da bi mu takav težak
Iz „Državnog Vijeća-1.
položaj pribavilo baš naše ministarstvo. Df
žanje dra Spahe u ministarstvu nije bilo
Beograd, 11. marta. Vjerovatno je
ni najmanje neispravno, jer je on dokazivao,
da će regent A1 e k s a n d e r već na nared­
da politika, koju je do sad vodilo naše mi
mistarstvo a naročito u pogledu agrara i noj sjednici, eventualno prekosjutra, proči­
naših zastupnika, nimalo ne odgovara želja­ tati prestonu besjedu, a zatim će narodno
ma musi, dijela našeg naroda. Tome je predstavništvo u prisustvu regenta manifes
dokaz objelodanjena agrarna reforma, koja tovati za ostvaranje sviju naših narodnih
nam ne daje ni najmanje jamstva, za jed­ prava. Na toj će sjednici' svi klubovi preko
naki i nesmetani gospodarski život, pa je svojih govornika dati izjave, a biće kako se
dr. Spaho nije mogao potpisati ni preuzeti čuje, predložena prestavništvu zajednička
odgovornost za pošljedice tako jednostra­ rezolucja. Ovoj se sjednici već sada pri­
daje velika važnost.
nog r i j e š e n j a toga pitanja.
Izvještaj o vanjskom položaju.
Ne trebamo sami sebe zavaravati i mo
Beograd, 11. marta. U Beograd je
ramo priznati, da politika našeg ministarI stva ne ide u korist nas muslimana, za doputovao dr. Mihajlo Ga vri lovi ć, izvan­

�Strana 2 Страпа

»TTAVDA' — .ПРАВДА*

redni poslanik i pomoćnik ministra inostra­ na besjeda regenta Aleksandra. Iza njegove govor koji je navodno imao sa nekom lič­
nih djela, iz Pariza. Listovi donose da će besjede odmah će se izabrati odbor za iz­ nošću kojoj ne kaže imena, nego je jasno
on u jednoj tajnoj sjednici narodnog pres- radu odgovora na regentovu besjedu, a na­ opisuje kao jednu od najmjerodavnijih ju­
tavništva dati opširniji izvještaj o vanjskom kon toga započeće adresna debata. Odmah goslavenskih branitelja srpske teze. Iz ovog
položaju naše države .i o tečaju pregovora poslije toga, pošto će se raspraviti poslov­ razgovora — veli, koresponđeht — saznao
na konferenciji mira.
nik, biće tajna sjednica o vanjskom položaju je plan o razgraničenju sa Italijom.. Po
kraljevstva S1IS. Nadalje staviće* se na tom planu delegacija kraljevstva S.H.S. o
Treća plenarna sjednica.
Beograd, 12. marta. Predsjednik dnevni red sadanjeg zasijedanja osnova o dustajo od pretenzija, za koje jo unapred
verifikacionog odbora g. Pećić kao privre­ privremenom ustavu, agrarna reforma, kao znala da su neprihvatljive, pripravila jo
svoje povlačenje i spremna je da ustupi
meni predsjednik skupštine otvara sjednicu i razna prehranbena pitanja.
Italiji osim Trsta još i cijelu dolinu Soče,
U 10 sati i 5 minuta prije podne. Zapisnik
cijelu Istru, otok Vis, neka ostala ostrva, a
prošle sjednice žita sekretar dr. Čorović.
čak i neko poravnanje u pitanju Rijeke.
Zapisnik se prima na znanje. Poslije toga
Delegacija kraljevstva S.H.S. izjavljuje da
odobrava predstavništvo molbe nekih posla­
Dr. Hinković, jedan od glavnih sastav­
nika za dopuste. (Zar već u „medenim da­ ljača krfskog pakta dao je američkim no­ ti navodi ne odgovaraju istini i da nisu
nima* bježe gospoda- predstavnici? Op. ur.) vinama tumačenje nekih članaka tog zna­ mogli biti potpisani ni od jedne mjerodav­
ne ličnosti sa jugoslavenske strane.
Ministar unutrašnjih djela saopštava da menitog pakta. Dr. Hinković veli:
neki poslanici iz Dalmacije ne mogu doći
»članak, koji se tiče saziva ustavotvor­
u Beograd, jer ih tal i j a neka oku­ ne skupštine, jest temeljni i najvažniji čla­
paciona vlada ne pušta (ogorčenje nak deklaracije, Učesnici konferencije na
i protesti u cijeloj skupštini). Ova se stvar Krfu smatraju se tek provizornim" manda­
Već se radi agrara mu„v“aju.
daje na riješenje verifikacionom odboru.
tarima svog naroda, t. j. sve dotle, dok se Prošli put smo izvijestili o zaključku
Na to sekretar odbora dr. Hinko Kriz­ ovaj sam ne bude mogao izjaviti u usta­
man čita izvještaj verifikacionog odbora na votvornoj skupštini. Ova skupština mora Pri bičevićevaca, da se provedenje ag­
srpsko-hrvatskom jeziku. Kad se izvještaj biti i biti će apsolutno suverena. rarne reforme ima požuriti. Danas mo­
u slovenskom jeziku dao na čitanje članu Ustavotvorna skupština imali će pravo da žemo donijeti jedan novi zaključak te
odbora dru. Lončaru, nastao je nemir me- izradi ustav prema svojoj volji. Taj ustav heterogene skupine. -Iz Beograda se
gju slovenaćkim poslanicima. Potpredsjednik ne mora biti upravo onaj, koji se pretpo­ naime javlja putem službenog do­
ministarskog savjeta dr. Korošec (Jugosla­ stavlja u krfskoj deklaraciji. Konslituanta,
venski klub) predlaže uz odobravanje čita­ a prema toma i narod, koipga volju one pisnog ureda, da su „demokrati1* u
vog predstavništva da se čitanje na slove- pn-lstavlja, mvći &lt;- - "drvMiti takak ’uGlik srijedu iza podne držali plenarnu
načkom jeziku smjesta prekine, jer svi -države i vlade, kakav se bude njoj svidio sjednicu kluba, na kojoj je rasprav­
Slovenci razumiju srpsko hrvatski. Na to je i imati će da im (državi i vladi) izab -re ljano i o agrarnoj reformi. 0 zaključ­
čitanje izvještaja na slovenačkom jeziku šefa i prestavnike. Ako se ustavo­ ku veli brzojav.prekinuto.
tvorna skupština'odluči za monarhijski ob­
Predsednik ministarskog savjeta g. Pro- lik i izabere kralja, razumije so onda samo i . „Prihvaćeno je mišljenje da se
tić primjećuje da bi i manjina odbora po sebi, daće ovaj biti obvezan I mora sve učiniti, da se urede naše
trebala podnijeti pismeno svoj odvojeni iz­ prihvatiti ustav i ostale te­ agrarne prilike i da se ovo mora provještaj. Na ovo izjavljuje član manjine u meljne državne zakone. Narod, I vesti uz odobravanje parla­
verifikacionom odboru Nastas Petrović (ra­ po ustavotvornoj skupštin*, i kralj, -po nje­ menta. (Zaključci ministara moraju
dikalni disident) da odvojeni izvještaj ma­ zinoj sankciji, postaju onda dvije ugonjine nije podnesen pismeno radi toga, da varajuće stranke. Ako bi se.izabrani se dakle malo ohladiti. Op ur.) Neki
se ne bi odugovlačio rad predstavništva. kralj ustručavao sankcionirati ustav, to bi su govornici isticali, kako ponegdje
Predsjednik Pećić- saopštava, da je verifika- značilo, kao, da odbija krunu. т0 tu­ ušljed krivog shvaćanja nastaju
cioni odbor nakon svršenog posla dobio mačenje odgovara samOme duhu, u kome su smetnje, koje bi dovele do zastoja
vjerodajnicu istarskog poslanika Matka' La- se vodile rasprave na konferencijama na u obragjivanju zemljo. Postignut je
ginje, a dr. Cervar je podnio predstavku Krfu, i ja se kao član, koji sam sudjelovao
sa dokumentima, da su svi izbori istarskih kod tih konferencija, smatram ovlaštenim, sporazum u tome, da se sa vladine
poslanika osim Matka Laginje provedeni da to tumačenje proglasim autentičnim.« sirane reforma ima s r e d i t i ta ko d a
f nepravilno. Još je predao naknadno
u tom prolaznom vremenu
■ svoju vjerodajnicu g. Jovo Smitran. Sve će
ne nastanu nikakve smetnje.“
i ovo verifikacioni odbor naknadno pretreNjima je do principa. Iz Beograda se
i sti. Naredna sjednica biće sutra trinestog
' marta u 9 sali prije podne. Dnevni red:
Naš položaj težak. »Riječ* S. H. S. javlja službeno, da je lisnica ministra ruda
pretres izvještaja vgfifikacionog odbora.
-prima iz Beograda: Naš je položaj na kon­ i šuma data poslaniku g. Pribićovića
ferenciji mira izvanredno težak. Francuska advokatu Sefkiji Gluhiću.
Prvi zajednički proračun.
Tako na djelu izgleda tvrdnja »Jed­
Zagreb, 12. marta. Iz Beograda jav­ se postavila sasvim na strahu Italije. En­ nakosti*, da je njoj i njenim ljudima stalo
gleska
nam
je
doduše
naklonjena,
ali
se
ljaju da će ministarstvo finansija u najkra­
samo do principa. . .
ćem roku predložiti Nar. Predsjedništvu osjeća obvezana londonskim ugovorom.-Je­
Novi ministar ishrane. Za ministra
dino
se
Amerika
sveudilj
održava
u
svojoj
prvi bidže cjelokupnog kraljevstva S. H. S.
nepristranosti. Naša je mirovna delegacija ishrane postavljen je Pavle Marinković,
Predsjedništvo „Nar. Vijeća.1"
odlučila ponuditi antanti skrajnje sredstvo poslanik srpske napredne stranke, naš doBeograd, 12. marta. Došlo je do me- dokaza da ne tražimo ništa što je tugje, sadanji diplomatski zastupnik u Bukureštu.
gjustranačkog sporazuma o izboru predsje­ nego samo ono što je naše. Predložiće
Demisije ministara. Ministar bez pordništva Nar. Predstavništva. Predsjedni­ plebiscit (narodno glasanje) u svima tefeuillea, Crnogorac Rajčević podnio je
kom biće izabran radikalni disident Dr. pokrajinama, koje su sporne izmeg*u nas i ostavku.
Dragoljub Pavlović (opozicioni blok srbi­ Italije kao i izmegju nas i Rumunja.
Dopisnik »Riječi S. H. S.“ doznaje, da
janskih stranaka), a podpredsjednicima: Hr­
Jugoslavija pred konferencijom mira. će odstupiti vojni ministar general Rašić
vat Dr. Ivan Ribar (Demokratski klub) i Iz Že'neve se javlja: Naredna sjednica od­ jer je već dulje vremena boležljiv. Očeku­
Slovenac Dr. Janko Janković (Jugoslaven­ bora desetorice biće izvanredno važna za je se da će već tečajem sutrašnjeg dana
ski klub).
nas Jugoslavene, jer će se baviti našim predati demisiju.
Povišenje broja mandata.
Dolaze gospoda žandari. Beogradsko'
problemom. Orlando je naročito stigao u
Beograd, 12. marta. Sutra će se o- Pariz da prisustvuje ovoj sjednici.
novine javljaju da je provedena reorgani­
držati megjustranačka konferencija o povi­
Granice Jugoslavije. Tako zvana ru­ zacija žandarmerije na teritoriju kraljevstva
šenju broja mandata i o manifestaciji pred­ munjska komisija dovršila je svoj rad i S.H.S. Cijela je žandarmerija podijeljena u
sjedništva Narodnog Vijeća.
izradila operat o megjama kraljevstva S. H. S. G brigada, koje su ovako porazmještene:
Prva u Beogradu sa tri bataljona, dru­
Naknadna „imenovanja® zastupnika.
izuzevši one prema Italiji. Granice našeg
Beograd, 12. marta- U pitanju vojvogjan- kraljevstva su prema tom operatu fiksirane ga u Skoplju sa 2 bataljona, treća u Sa­
skih delegata došlo je skoro do direktnog sukoba spram Njem. Austrije, Madžarske, Rumunj­ rajevu sa 3 bataljona, četvrta u Za­
sa staroradikalima, koji su tek u zadnji čas ske, Bugarske i Grčko. 0 pojedinostima se grebu sa 3 bataljona, peta u Ljubljani sa
ne može ništa doznati. Prema informaci­ 2 bataljona i šesta u Splitu sa toliko bata­
popustili. Tako je došlo do poznatog kompro
misa, po kom je za Vojvodinu veri/ikovon 21 jama iz krugova jugoslavenske demokratije ljona koliko bude potrebno. Zapovjednik
mandat. Preostala tri mandata ustupile se kao i iz francuskih i engleskih krugova brigade je pukovnik, bataljona potpukovnik,
naknadnom imenovanju (Ili) sa strane demo­ sasvim je sigurno da su gra­ a čete major ili kapetan I. klase.
Za povratak zarobljenika. Ministarski
nice za Jugoslavene vrlo p okratske stranke.
Iv o 1 j n e, naročito prema Njem. Austriji. savjet donio je odluku da se svi gragjani
0 bosanskim mandatima,
Granice prema Italiji nije komisija odre- sa ove teritorije, koji su učestvovali u oBeograd, 12. marta. U verifikacionom . giivala, već je samo uzela na znanje ela- vom ratu kao vojnici bivše austrougarske
odboru glasovali su svi članovi odbora osim I borate obiju strana, da ih predloži odboru' monarhije, a koji se nalaze sada u Rusiji
dr. Sunarića za verifikaciju bosanskih man­ I desetorice, koji će u prisustvu Wilsona i kao ratni zarobljenici imadu evakuisati iz
data, koje je Narodno Vijeće predložilo.
Rusije i dovesti u domovinu pod kontro­
I Orlanda stvoriti definitivne odluke.
Jedan dementi.
Američka prijetnja Italiji. Jugosla- lom države. Ovaj zadatak stavlja se u du­
Beograd, 12. marta. Dr. Spsho i Dr. II venskom dopisnom uredu javljaju iz Pa­ žnost specijalnoj misiji, koja će kao dele­
Urasnica izjavili su da je nelačna novinska I riza, da je Amerika zaprijetila Italiji, da će gacija ministarstva početi organizaciju sa
vijest, da su oni stupili u Narodni klub. I obustaviti snabdijevanje životnih namirnica sjedištem u Odesi.
Jaki vladin blok,
I i nabavu vojničkih potreba, ako Italija na­
Beogra d, 11. marta, Sve se više sire I stavi svoju imperijalističku politiku i ne

Bilješke.

Domaće vijesti.

Pregled.

Broj 10

I

jo za grupu oko „Vremena" (sada »Pravtff
dočim se oni za „Jednakost dadu na pnj
izbrojili.
U toj izjavi oni navode, da jo u iju
nici od 13./I1. zaključeno, da se priključni,
većini muslimana — »nu pri tom misle#
na muslimane eijolog kraljevstva SH3, ац
samo Bosne i Hercegovine.*
Na ovo primjećujemo da je u zapili
ku izrično navedeno, da »skupština ovlašd
odbor, da se priključi onoj grupi gdje и
de većina muslimana" — ali nijesmo тиЦ
na ono u Sandžaku i Macedoniji, jer |
sad nijesmo s njima imali nikakve veu
Ali kad se gg. delegati pozivaju na pastu
»većina muslimana«, pitamo ih da li sati
svi baš uz grupu oko »Jednakosti«? Megi
li nam to dokazati?
Da su ovi navodi istiniti, najbolje
kazuje odborska sjednica od 23./И. koliki
je ogorčenje izazvalo megju odborničlM
kad su delegati izvijestili da su se prikljft
čili grupi oko »Jednakosti«. To je dalo to
voda, da se je većina odbornika zahvali#
i da se odborska sjednica razasuta, a dij
glavnom nije ništa zaključila. Isto je tak«
veliko ogorčenje zavladalo i megju gi»
gjanstvom. Pošto je većina odbornika ш
monstrativno ostavila sjednicu, smatrani
da više ovdašnja organizacija ne postoji
Stoga mi danas izjavljujemo da se prikli
čujemo grupi »Jugoslavenske Muslimanski
Organizacije« t j. grupi oko »Pravde
Dakle današnjim danom sve izjave S
bivših naših delegata kao i odbornika snul
raino ništetnim i nevaljanim.
U Foči, 5. marta 1919.
Bivši odbornici Muslimanske Organi!
čije: Gjonlagić Rašid,Mušanbeg Ireiz, Mujaj
Tafro, Jusuf Karup, Lučarević, Sulejni
Lojo, šteta Ferhad, Jusufbeg FerhatbegoM
Mujo Džebo, Begović Salko, Herenda Avdi
Daidžić Osman, Džonbo Ahmet, Mahne
Kurtović, Šahinović Salih, Šahbaz Нш
M. Hodžić, Mujo Šehović, Alija Bajron
Abdul Hamid Muftić, Š. Karabdić, Huseio
beg Zulfikarpašić, Selimović Salko, Mehmii
Hadžimešić, Derviš Dreca.

Gospodarstvo.
Sad nijesmo blokirani. VO
desetorice zaključilo je dignuti blo­
kadu protiv bivše Austro-ugarske, nu
da se Italija teme vrlo lestoko opirala.
Pruga Solun—Beograd. 20. o. mj.
počinje redovni saobraćaj- bez pretomf
vanja na pruzi Skoplje—Niš.. Od 15. maji
uspostaviće se potpuni saobraćaj izmegjii
Soluna i Beograda.
Trgovina so oslobagja. Beogradski
„Pravda* od 12. o. mj. donosi: .Engleih
ministarstvo trgovine naredilo je da м
otvore, trgovački poslovi sa Hrvatskom;
Slavonijom i Bosnom i Hercegovi­
nom. Proglašena je sloboda trgo­
vi n e sa Albanijom i Crnom Gorom.1 ttvono
je promet sa cijelim Jadranom i balkanskim
poluostrvom.
0 slobodnoj trgovini. Službene no­
vine donijele su naredbu zastupnika mi­
nistra ishrane, kojom se reguliše uvogjad*
slobodne trgbvine. U naredbi je najstrožijtf
zabranjeno n a g o m ii a v a n j e robom
tom nakanom, da se ona izvuče iz prometi,
kako bi se docnije postigle veće cijene.Ovo se odnosi i na špekulante, koji ne nkrivnju robu, ali namjerno odbijaju kupee
traženjem prekomjernih cijena. Nagomili?
vanjo robe dopušta se jedino pokrajinskim,'
opšlinskim i mjesnim odborima za siiab-i
dijevanje i to jedino radi obezbjegjenji
opskrbe siromašnih slojeva gre
gjanstva.
Radi kontrole propisuje, se, da №
željezničke i parobrodarske, stanice Biljevstva-S. H. S. 'imaju svakoga 1. i ih U
mjesecu uputiti ministru ishrane statistička
podatke o predanoj i primljenoj robi n*
odnosnim stanicama. Prekršaj naredbe g
nagomilavanju kazniće se konfiskovanjem robe, novčanom globom-Л
20.000 K i zatvorom od 6 mjeseci.
Samo još kad bi se to provoditeД

Iz naše organizacije.

ući demokratska stranka, radikalnu stranka I
i koja manja stranka. To bi ujedno značilo 1
formiranje novog kabineta, koji bi bio skroz
parlamentaran.
Zbrda — zdola.
B 6 o g r a d, 12. marta. U narednoj
sjednici izabraće po osim predsjednika i
podpredsjednika, 7 tajnika Nar. Predstavniš­
tva, za svaku voću stranku po jedan tajnik.
U petak ne će biti plenarno sjednice, već
samo rasprave pojedinih stranaka a poslije
podne zajednička sjednica pročelnika stra­
naka. Velikom napetošću očekuje se presto-

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Talijansko mahnitanje. Talijanskaštampa počela je nakon Orlanđova govora u ta­
lijanskoj komori zahtijevati da talijanska
vojska okupira Split. I ovo je dokaz datalijansko imperijalističko ludovanje nema
granica.
Talijani lažu i lažu. „Journal dos De­
bate1 donosi ovo saopštenje Jugoslavenskog
odbora: „Milanski „Scccolo* objavio je 21.
februara jedan dopis iz Pariza pod naslo­
vom „jugoslavenske aspiracije i Talijani*
i članak »Uzmicanje srpskih pregovarača".
Pisac u tim svojim člancima objavljuje raz­

Izjava. U 29. broju »Jednakosti* izašla
je izjava muslimana — delegata fočanskog
kotara, pb kojoj se priključuju grupi oko'
»Jednakosti" Ispred svih muslimana ovog
kotara. Mi sa ovom njihovom izjavom nijesmo sporazumni. Odbor im je uistinu
dao neograničenu punomoć, da nas zastu­
paju na megjustranačkoj konferenciji u Sa­
rajevu, tvrdo vjerujući, da će zastupati
želje nas ogromno većino muslimana kota­
ra fočanskog, pošto im je bilo dobro
poznato naše raspoloženje, leda
će nas prema tome i zastupati. Većina nas

Vlasnik-' Centralni Odbor „Ј M. O.“

Prodaja sjemenja.
Gradska aprovizacija u Sarajevu ima sje
menja, koje će dok zaliha traje prodavši
po ovim cijenama. Mrkva bijela, žuta, crven
i karola K 180'—, španać K 12'— reD
bijela K 4.0'—, mangold K ®® ~» Perši
K 30—, grah K 3—, heljda K 3'20 ke
K 400'—, sočivo (leću) K 6"—. kupus K 300'—
sve po kilogramu.

Islamska dionička štamparija u Sarajevu

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11692" order="12">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/0e2b901d76082366adb57a8699ebb5ae.pdf</src>
      <authentication>4a7204cafb35ccd5f722af6c3cbd6ad9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37708">
                  <text>Izlaz! subotom, utorkom ! četvrtkom
м UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

BROJ 40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
M NA POLA GODINE 16 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI {CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 111».

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 11.

Sarajevo, utorak 18. marta 1919. (16. džumadil-ahira 1337.)

bovima brda i doline naše, morske dubine
i svjetska razbojišta. Oni će učiti i naše
I U nedjelju u 10Vi sati prije podne najdalje potomke, kako se služi otadžbini
j. Kr. Visočanstvo Prijestolonasljednik i kako se teče veliki život u ljudskoj uspo­
jeksandar svečano je otvorio sjednice meni. Uporedo s njihovim spomenom ure­
rivr. Nar. Predstavništva ovim prijestolnim zano je u Mom srcu zahvalno sjećanje
vojskovogjama, oficirima i vojnicima sve
borom:
savezničke suhozemne i pomorske snage na
I Gospodo narodni poslanici!
I U ime Njegovog Veličanstva našega našem istoku, koji s tolikim pregorijevanjem
ralja Petra I. pozdravljam vas i preko podnesoše sve napore, dok zajedno s nama
k cio naš narod, koji vi danas pred- ne povratiše ugroženu slobodu i nama i
Uvijate. Pozdravljam svu braću slavnoga njima. Neka je slava i nepreglednim armi­
Lena srpskoga, hrvatskoga i slovenačkoga. jama njihovih ratnih drugova, velikim za­
I (dijelim sa svima vama neograničenu točnicima ljudske pravde i slobode, koje
idost, Sto nas višnja promisao udostoji čovječanstvu odbraniše ugrožena prava
»živjeti dan, kad se prvi put u ovom nezavisnog života. Neka je hvala svima sa­
ligom historijskom životu uzvisismo svojom vezničkim vladama i narodima, koji viteški
liješću do sreće, da samo na jednom stupiše s nama u tu ispolinsku borbu i u
navnom saboru, u samo jednom Narodnom njoj pobijediše.
Ja se osnovano nadam, da će ono isto
bedstavništvu, kao nezavisni gospo*
prisvoje sudbine započnemo ple* staranje, koje su saveznici stalno ukazivali
Litu saradnju Krune i Naroda na dobro Mojoj hrabroj.vojsci, oni posvjedočiti
L lijepe ujedinjene otadžbine i svih prisvojim odlukama i n a kon­
Lih sinova i kćeri. Vijekovi ma razjedi* gresu mira i narodu i zemlji, koji
Li — ali neodregjeni, rastrgnuti grubom su tu vojsku odnjegovali onakom, kakva se
Dom ili lukavstvom svjetskih imperija pokazala. Ona ista nepokolebiva vjernost,
■ma i Bi zaritije, Beča i Stambula — ali koja nas je odlikovala u dugim iskušenjima,
■kad neslomljeni dušom, čuvali smo vjerno te nije dopuštala, da nas savlada gorka
sumnja i ledeni očaj, može svima biti jam­
leta naslegja naših pradjedova.
I Na toj podlozi zajedničkoga porijekla stvo, da će u svojim pravednim zahtjevima
■jekove smo provodili u teškim istorijskim zadovoljeno i kraljevstvo Srba, Hrvata i
Klikama pod raznovrsnim uticajima i Slovenaca biti na evropskom Istoku uvijek
Izvijali, kako smo i gdje mogli, svoje za* i jedino predan čuvar interesa i načela
Ličke ili svoje posebno osobine, uvijek pravde i slobode, koji su toliko sveti veli­
■bro pamteći i znajući, da smo braća, da kim dušama saveznih naroda.
I ako smo poslije ujedinjenja mali pre­
po jedno, A kad je nastao srećni dan, da
ma
veličini naših velikih saveznika, m i
■prijatelje pobijedi moja junačka vojska,
Bojim sastavom već onda oličenje jedin- vjerujemo, da se neće prema tome od­
kva narodnog, sa sjajnim armijama naših mjeravati i veličina našega prava.
U tom uvjerenju mi se e razlogom
■veznika i da na krvavom svjetskom razpji^tu sine i nama punim sjajem istorijska nadamo, da nam se neće nametati
Lvda, onda se kao div podiže od Alpa ono, što je po nekoj pometnji ili
p Balkana narod sa tri imena, ali jedne pod pritiskom prošlosti o d lu­
či v a n o o nama, a bez nas. Mi ne
pije, jedne misli, jedne volje.
II Sa zadovoljstvom i zahvalnošću spo- tražimo ni od koga nikakvih žrtava, mi
Ljem tumače te volje i izvršioce toga tražimo jedino ono, što će donijeti dobra
La: Odaslanstvo Nar. Vijeća i odluku voj- ne samo nama, nego i predstavnicima sa­
Ljanske Nar. Skupštine za naš narod veza oko nas. što će i nama i svakom
Lgjašnje Aus tro-Ugarske monarhije, Nar. drugom uštediti mnoge nevolje, a budućim
Skupštinu kraljevine Srbije i Vel. Nar. pokolienima i mnoga iskušenja.
Mi se nadamo, da će se naši plemeniti
■kupat inu kraljevine Crne Gore. Njihove
■luke i Moj vladalački odziv prihvatili su saveznici prema nama rukovoditi samo
■ neizmjernom radošću Sarajevo i Beograd, načelima, koja su za kongresne
Lpeb i Novi Sad, Ljubljana i Četi nje, odluke sami javno unaprijed
Lit i Skuplje. A još više nego iskazana propisali i p r o g 1 a з i 1 i. Mi ne tra
■dost našu su slogu posvjedočili mir i žimo ništa, što nije pravo, jer ne tražimo
■ostojanstvo stanovništva za evo vrijeme, ništa, što bi bilo u istini tugie. Mi hoćemo,
Lad se nad njim zacari sloboda do današ- da se našoj braći i drugom stanovništvu,
■jega dana. Tako je to i trebalo da bude, koje živi s njima zajedno u našoj narodnoj
■ ako je narod naš imao i ima još da kući dopusti, da sami slobodno
Izdrži teška iskušenja, što mu na odluče o svojoj sudbini.
Gospodo narodni predstavnici!
■nogo mjesta tek od neprijatelia osloboBjenu narodnu teritoriju drži drugi
Ja se nadam da će i Narodno Pred­
■Ugjin. Da je drukčije bilo, pokazali bi stavništvo pridonijeti da se pitanja naše
L manje dostojni onih dragocjenih žrtava, budućnosti na velikom kongresu rasprave
Lnesenih na oltar oslobogjenja i ujedinjenja, na korist naše pravedne stvari. Mnogi i
i [ Pomisao na te svete žrtve neka i nas teški zadaci stoje pred nama.
■ naše potomke prati u svakom radu, opo*
Budućnost očekuje od Vas, da oprezno
■ninjući nas, da nikad ne skrenemo s pra­ ali i bez usporavanja pripremate i izragju*
voga puta. Vjekovi će prolaziti i mi se jete najpotrebnije nam dijelove nove naše
L ćemo moći odužiti onim armijama naših državne zgrade. Sadašnjost nestrpljenjem
■unuka i mučenika, koji^padoše za odbranu gleda u Vas i da zaliječite teške rane, ko­
■tadžbine i ostvarenje njeno velike misli. je joj je veliki neprijatelj zadao i da počnete
Melike su to i skupe su to žrtve bile.
što skorije i nezadržano raskivanje drevnih
Neka je hvala i slava svim znanim i okova, koje tugjinski sistem još u nas odr­
neznanim, koji zasuše svojim svijetlim gro­ žava. Ja se nadam, da ćete u parlament^r

Prijestolna. Besjeda.

noj saglasnosti s Mojom vladom složno i
odlučno savladati golemeteškooe, koje su nam se ispriječile
u a s a m o m ulasku u naš novidrž a v n i i n a r o dn i život.
Nadam se, da će i u tom pogledu Vaš
rad imati velikog značaja, a naročito ako
bude .i obilat poslovima, koji su dosad če­
kali na ovakvo Narodno Predstavništvo. J a
posebice ističem hitnost pot­
re b e, d a sezeljoradnik poslije
hiljadu godina teškoga ž i v o v an j a oslobodi veza, kojega još
čine z a v i s n i.m od vlasnika zem­
lje, koju on radi, i da on postane
gospodar grude, koju natapa
svojim znojem. Bratstvo, koje
nas sve zajedno spaja, društve­
na pravda, kojom treba da se
rukovodimo i veliki državni
interes,- o kome smo se dužni starati
zahtijevaju da seta odluka neodlaže. Onako isto kao što je slobodni i
privredno samostalni seljak u kraljevini Sr­
biji, ovako primjerno razvio svoju druš­
tvenu, vojničku i moralnu snagu, tako i
njegov brat širom cijeloga kraljevstva ne­
ka postane u svojoj sreći nepokolebivi te­
melj, na kojem će naša država bezbjedno
dočekivati i savladavati svaku buru vre­
mena i dogagjaja, koji bi je snašli u bu­
dućnosti.
U istom smislu potrebno je da se i
dosadanji plodovi unutrašnjeg državnog raz­
voja, koji su u Srbiji stekli zasluženi glas,
u cijelom našem narodu što prije presa­
de i na svu ostalu državnu oblast
privremenim ustavom, po kom ćemo vla­
dati i upravljati, dok Velika Naro­
dna Skupština, kao ustavotvorno tijelo
ne izradi konačno temeljni zakon našega
kraljevstva, a staranje za naše invalide i
ratnike neće oslabiti ni jednoga trenutka ni
kod Moje vlade, ni kod Vas, u to sam
uvjeren.
Moja će Vam vlada, gospodo poslanici,
podnijeti na ocjenu i odobrenje i druge
pređloge, koje sadanji trenuci traže da se
iznesu, prouče i ozakone, da bi se zemlja
što prije podigla, obnovila za privredu i
kulturan život osposobila.
Neka Vam taj i cio ostali rad pratibožji blagoslov, Vama na diku, Otadžbini i
Narodu na dobro. Prograšavam da su otvo­
rene sjednice Nar. Predstavništva Kraljev­
stva S.HS. Živjeli svi moji vjerni i mili
Srbi, Hrvati i Slovenci!

Sarajevo, 18. marta.
U svojoj sjednici od 16. o. mj. donio
je Radni Odbor naše organizacije ovaj
jednoglasni zaključak:
S ushitom pozdravljamo ponovni rad
za društvo^ »Gajretu, jer nam bez dovoljna
broja inteligencije nije moguće osigu­
rati bolju narodnu budućnost. Sta znači
pomanjkanje inteligencije, držimo da je
isl. dio našeg naroda osjetio baš u ovo
burno doba narodne slobode, pa se čvrsto
uzdamo da će sad najizdašnije poduprti
akciju oko „Gajreta*, kako bismo što izdaš­
nijim radom nadoknadili dosadanji propust.
S toga od mjesnih odbora naše organizacije
očekujemo da će u ovom pravcu razviti
najjaču akciju i da će se takmiti u

Godina I.
radu oko napretka i razvitka ovog našeg
kulturnog društva.
Dosadanji neuspjeh nGajreta“ vidimo'
u tužnoj činjenici, da je u ovo čisto
kulturno društvo unešena politika i
strančarstvo. Hoćemo li uspjeha, moramo
zabaciti ovaj pogubni postupak, pa ape­
liramo na naše mjesne odbore i sve članove
naše organizacije, da se u svom radu za
»Gajret« nipošto ne rukovode stranačkim
motivima. Od protustranke takogjer očeku­
jemo, da će se postaviti na ovo jedino
ispravno stanovište. „Gajretovo** vodstvo
treba prepustiti samo spremnima ob­
jektivnim kulturnim radnici ma,
koji nijesu politički istaknuti.
Od sađanjeg odbora tražimo, da „Gajretovu“ skupštinu sazove prema propisu
društvenih pravila i da se o ovom
zahtjevu odmah javno očituje. Isto tako
tražimo očitovanje, prihvaća li naš zahtjev
o budućem rukovodstvu „Gajreta".

.........
"1
—
Novi glasi o agrarnoj
reformi.

Kad smo se postavili na stanovište, da
se zemlja — kao vlasništvo mnogih hilja­
da naših porodica — ne može smatrati
malom bez sahibije i da je valja gotovi­
nom otkupiti, ako se želi predati u ruke
novog vlasnika, nazvaše nas sredovječnim
feudalcima i osuše na nas i drvlje i kame*
nje. Pa i šačica umišljenih i nezrelih naših
studenata, što se umiješa u velike ljude i
započe baviti politikom velikog stila istrčala
je pred rudu, pokazala svoju „naprednost* i
izjavila da i u agrarnom pitanju ima svoje
odvojeno shvatanje. I tu je najavila
svoj poseban put, koji — naravna stvar —
nije iznešen na javu, nego je ostao megju
ovom nezvanom političkom ^mladeži, Ašto
»zastupa«, a nema ovlaštenja. Mi smo svo­
je shvatanje o agrarnoj reformi iznijeli u
pozuatom memorandumu i vrlo nas veseli
što ga možemo potkrijepiti i pisanjem poluzvaničnog organa centralne vlade u Be­
ograda. On nije feudalan.
»Samouprava« od 13. o. mj. broj
58. donosi uvodnik, u kojem u početku
govori o važnosti i formalnom riješenju
agrarnog pitanja, te osugjuje političare, koji
iz tog pitanja vade stranački kapital. Ističe
prednost dobra maloposjeda i naglasuje da
je agrarno pitanje čisto ekonomsko pitanje,
pa se pri njegovu rješavanju stranke mo­
raju voditi općim interesom naroda. Za tim
nastavlja ovako:
»Riješenje agrarnog pitanja u nas pred­
stavlja tako težak, i takpkomplikovan problem (zamršeno pitanje) i
za to riješenje vezuju se tako velike i tako
opravdane nade, da je sa svim razu­
mljivo i opravdano živo interesovanje najširih slojeva dru­
štvenih, za put i načine, kojim se misli
riješiti to pitanje. Za svaki posao, traži se,
osim pouzdana i zdrava saznanja o onome
što treba učiniti, još i mogućnost da
se to učini. U tom pogledu, naročito,
agrarno pitanje i njegova rasprava u nas,
čine jedno od najtežih političko-ekonomskih pitanja.
Jer, nije dosta, znati u kome prav­
cu valja izvesti namjeravanu reformu, ne­
go valja biti na čisto o sredstvima,

�Strana 2 Ограва

JTAVDA* — „ПРАВДА*

Broj II

"""^1

kojima ве ta reforma daje izvesti bez teških
i ubilačkih unutrašnjih trzavica.
Do duše, boljševički sistem — pro­
sto otimanje zemlje od njenih dosa­
dašnjih sopstvenika, i njena razdioba megju
zemljoradnike, — bio bi najlakši za iivršioce te reforme. Ali bi on donio sobom
potres, koji bi od vrha do dna
poremetio sve socijalne odno*
šaje — upravo kako to danas i jeste u
Rusiji, — i mjesto napretka u ekonom­
skom pogledu, donio samo bijedu i
očajanje, kako je to danas u Rusiji.
Ostaje, kao jedino mogućno
i zdravo riješenje: otkupljivanje
zemlje od dotadanjih sopstvenika uz pri­
stojnu i pravednu cijenu, i njena r a zdioba megju zemljoradnike, uz
obavezu,da, u d uie m to ku vremena, isplate dio duga, koji bi
pao na zemlju, k o j a b i i m bila
pre đ a ta.
Zemljoradnik bi, prema tome načinu
riješenja ovoga pitanja, u samoj stvari b i o
samo zakupac dobivene zemlje —naravno zakupac, koga bi zakon štitio i
ogarantovao mu stalnost na zakupljenoj
zemlji, dok god on bude uredno ispunjavao
primljene obaveze, — a pravi sopstvenik i
gospodar sa punim pravom raspolaganja,
imao bi postati tek k a«d isplati
sav iznos duga na predatu mu
zemlju...
Kako pak sopstvenicima valja
odmah isplatiti vrijednost njihove zemlje,
dabiioni od prinosa svojega
dobra mogli živjeti, mora se
stvoriti naročiti fond za isplatu
oduzete zemle. Kako pojedinci ne­
maju mogućnosti da stvore taj fond, mo­
ra se oko toga pobrinuti sama dr­
žava, koja bi imala upravljati i
otkupom zemalja i njihovom raz­
diobom zem Ijorad ničim a i optere­
ćivanjem ovih za ustupljenu zemlju, i vog j e n j e m nadzora, ili bolje, upravlja­
njem oko otplaćivanja i t. d.
Kaku je sve to jedan kolosalan
posao, u njegovo izvogjenja ne smije
se ući nasumce, i bez potrebna prouča­
vanja. Mora se, naime, najprije saznati
i utvrditi količina zemaljaza
otkup i njihova novčana vri­
jednost. Mora se izračunati ukupna cifra
za taj posao potrebnoga novca. Taj se
novac mora naći, bilo u zemlji ili
na strani, putem zajma ili na koji drugi
način....
I tek posle svega toga, može se
ozbiljno i odlučno pristupiti
izvogjenju željene reforme.
Kao što čitaoci vide, sve su to vrlo
ozbiljni i vrlo teški poslovi.
Oni zahtijevaju intenzivan rad pozvanih struč­
njaka, a za tim i marljivo ispitivanje od
strane Zakonodavnoga Tijela. Tako se mora
raditi u ustavnoj zemlji, u k o j o j z a k o- I
ni štite prava svakoga gragjanfna.
Prema tome ovome pitanju mora se
pokloniti sve potrebno vrijeme, ako
se iskreno želi da ono bude pa­
metno i pravedno riješeno.
To megju tim ne znači da se posao
oko riješenja ovoga pitanja mora otegnuti
u nedogled. Jer, i ako se ono ne smije
naglo i preko koljena rješavati,
jer bi to bilo i štetno i opasno,
ipak se može naći puta i načina da se, pri­
vremenim zakonskim mjerama, na primjer
obavezom za veleposjednika, đa zemlju,
koju nije kadar sam obraditi, mora dati
pod zakup zemljoradniku koji ima malo
svoje zemlje, i koji, kao susjed, može lakše
tu zemlju obraditi nego koji drugi zakupac,
■— bar u izvjesnoj mjeri počne
ostvarivati osnovna težnja, iz koje
je potekla agrarna reforma. I sama ta pri­
vremena mjera, bez svake sumnje, značila
bi ipak jedan, i ako mali korak u napred
u narodnoj, proizvodnji, dok ne đogje puna
i opsežna reforma, koja bi skinula to pita­
nje s dnevnog reda.
Ovo su, naravno, samo opŠti pogledi
na izneseno pitanje, a pozvani stručnjaci i
odgovorni faktori državni imaće da se is­

crpno potrude oko njegovog definitivnog
riješenja. Sama opita korist, koju to rije­
šenje ima da ostvari, i svečano data riječ
sa P^stoJa, Uđiniće ipak sve što je u ljud­
skoj moći da se na riješenje toga pitanja
neće suviše dugo čekati."*
Eto tako piše organ kraljevskog predejedn/ka ministarstva, a kad o njem progo­
vore i Pnb i će vicevi praporci ORvrnućemo
se na stvar opširnije. „Samoupravi već
danas veli mo: „Hvala na muževnoj i patri­
otskoj riječi! . . .

Ostavka dra. Spahe.
п.
Uskrata mandata muslimanima iz Srbije
i Crne Gore, da ne dogju u privremeno
predstavništvo, vrlo je važna činjenica. Ne­
prestano se naglasuje, da narod mora v I ad a t i, a ne biti — v 1 a d a n. Mi smo s tim
suglasni i to odgovara dobu, u kojem se
nalazimo, ali nam izgleda, da ovo zapostav­
ljanje muslimana u zakonodavnom tijelu,
gdje se mora čuti riječ skoro svakog čov
'jeka, protuslovi najsvetijim načelima parla­
mentarizma i političke tolerancije. Mi smo
svi složni u nazoru, da rad u narodu mora
biti najopćenitiji, a kad smo za to, kako ju
onda jedan rad općenit, kad se dobar dio
našeg naroda potpuno odstranjuje odanle,
gdje je najpotrebnije, da bude prisutan? Mi
ne smijemo naš narod dijeliti po vjerama,
ali da u narodnom radu sudjeluju sve
narodne jedinice, da bude i muslimana kao
i drugih, držimo, da je to od prijeke potrebe.
Davši i muslimanima 8 onu stranu Drine,
da imaju svoje predstavnike, ne će se uda­
riti konfesionalnim ključem, nego principom
širokog narodnog rada, u kojem muslimani
ne smiju biti izostavljeni. Valjda će nam
se priznati, da potrebe muslimana
malo k o drugi poznaje, osim
njih, jer do sad ne bijaše za to interesa
kod drugog dijela našeg naroda. Osim toga
pored našeg zajedničkog nastojanja musli­
mani imaju i svoje specialno, naime svoje
neke posebne interese, koji nisu u vezi s
općenitosti, a koje može samo musli­
man poznavati. S toga rad u narodu
ne može biti uopće općenit, ako pri tom
ima udjela samo jedan dio naroda, pa
makar taj dio stajao na ne znam kako viso­
kom stupnju naobrazbe.
Ne treba zaboraviti, da u širokim na­
rodnim ali neprosvijećenim masama vladaju
opreke. U našoj masi jedni se osjećaju gospo
đari položaja i misle da će oni ušljed vjer­
ske razlike gospodariti drugima, pa tom i
takovom svom shvaćanju daju i javnog
izražaja. Drugi se osjećaju faktično potište­
nim, jer drže, đa je mišljenie prvih ispravno
i đa će oni biti gospodari, a ovi samo
sluge. Nažalost ovo shvaćanje dijeli i mnogo
poluinteligencije, koja ima veliki utjecaj u
narodu, i ne samo da ovo krivo mišljenje
iz narodnih masa ne iskorjenjuje, nego ga i
učvršćuje i dalje širi. Ovom će se stati na
kraj jedino na taj način, kad narodni redovi
budu izmiješani i kad se svi uvjere, da
smo mi bez razlike jednaki. To će biti
kolosalni uspjeh u probugjenju svijesti o
zajedničkoj našoj otačbini i jednom narod­
nom pripadništvu.
Ni državno, ni koje drugo uregjenje
ne može biti potpuno i onakvo, kakvo se
želi, ako svi slojevi naroda nemaju sudjela
pri organizovanju narodne snage i napretka.
Naravno inteligencija mora biti u svakom
narodnom radu najviše zainteresovana i to
samo ona inteligencija, koja svestrano po
znaje naš narod. Onaj, koji ne poznaje na­
rodne potrebe, ne može raditi u tom smje
ru i od slabe je koristi po narodni razvi­
tak, jer mu pored sve inteligencije manjka
glavni uvjet za uspješan rad: poznavanje
naroda. A mi znamo, da je uvjet svemu —
spoznaja i nema Ii te spoznaje kod čovjeka,
slabo dolazi u obzir njegova inteligencija,
jer rad toga čovjeka ne može biti potpun.
Bez potpuna rađa pako nema evolucije, jer
će bez toga onaj kraj naše otačbine i onaj
dio našeg naroda koji se ne poznaje — ostati zanemaren u svom kulturnom unapregjenju.

Sigurni smo, da nam se ne će prigo­
voriti, kad poznavanje potreba musliman­
skog dijela našeg naroda odrečemo drugi­
ma, osim muslimanskoj inteligenciji, koja
je istom sada dobila povjerenje svoje jed novjerne braće, budući se ugled naše
inteligencije (ne mislim pod tim poluinteligentne ljude evropskog majmunisanja, op.
pisca) prije potpuno ubio, jer se htjelo da
se onemogući rad inteligencije, a s njim
zajedno i kulturni napredak muslimana. Išlo
se naime za tim, da se mogu kojekake
„šuše** na narodni vrat popeti. Muslimane
dakle može zastupati samo onaj koji je ne­
prestano u njihovoj sredini, koji ih pozna­
je i koji uživa njihovo povjere­
nje. I ako se žele čuti boli muslimana,
treba zovnuti čovjeka iz njihove sredine,
kojemu smiju otkriti svoje potrebe. Drža­
nje dra. Spahe u* tom pogledu odgovara
tom principu i ono je potpuno ispravno,
jer se drugim putem ne smije udariti, želi
li se muslimanima pomoći. Tako je stanje
i kod drugih konfesija, pa sigurno ni one
nebi mirno dozvolile zapostavljanja u privr.
predstavništvu. To se vidi po izboru i mi
konstatiramo, đa konfesionalni princip ima
svoj početak izvan sredine muslimana. U
drugima je nikao, a mi ga presadismo.
Nazor, da samo „duševni gospođin**
ima pravo na narodni rad, nije ispravan
u cijelosti. Može se ne znam kako biti du­
ševno bogat, može se biti ne znam kakav
učenjak, može neko poznavati svjetsku kul­
turu i biti tako isto naobražen, a da ipak ne
poznaje općenito svoj narod. Osim toga sva­
ki čovjek ima prirogjenih svojstava kao što
nasilje u politici, teror u dokazivanju iz­
vjesnog nazora itd. Zar to može prekriti i
opravdati — duševno gospodstvo? Gaziti
volju drugog i biti bezobziran ne može se
ničim opravdati. Raditi na tom, đa samo
jedan d i o naroda protiv v o 1 je d r ugog o svemu odlučuje ušljedsvoje »više**
naobrazbe jest prava hegemonija, nesamo
hegemonija, nego isto, što i pravo jačeg.
Privilegisan ne smije niko biti, niti se ko
ima prava pozivati bilo na fizičku, bilo na
duševnu jakost jednog dijela naroda ili kojeg pojedinca, jer je ovo mišljenje uništio
baš ovaj rat i svjetska revolucija. Samoodlučivati u nijednom slučaju danas više
nije dopušteno i svak, ko za tim bilo di­
rektno ili indirektno teži, mora podleći radi
okolnosti, koje je donijela svjetska revolu­
cija. U ovom svjetskom ratu nije pobije­
dila fizička sila ni duševna jakost, nego
pravda i istina, demokratija i sloboda.
Svjetska bura promijenila je iz temelja
poredak i nazore ljudstva, pa mora promi­
jeniti i nazor, da muslimani ne smiju tra­
žiti ono, što im je donijelo novo doba, kao
tekovinu Pravde i ‘Istine: posvemašnju
jednakopravnost i najšire u d i o n i š t vo
u narodnom radu i kulturnom napretku*

—hk.

Bilješke.
Dr. Pavelić o našoj državi. Beograd­
ska „Pravda" donijela je razgovor sa pred
sjednikom Starčevićeve stranke prava, koji
prenosimo u cijelosti:
„Stojeći nepokolebivo na stanovištu na­
rodnog jedinstva ja idem do krajnosti za
tim da organizujemo jednu jedinstvenu dr
žavu sa svim atributima, koji joj pripadaju,
ali jačinu države vidim samo u privrednoj
snazi i u zadovoljstvu njenih gragjana. Na­
žalost forsiranim djelovanjem za posljednja
dva mjeseca, kojem se postojeći red stva­
rao, a da se nije ništa bolje izgradilo, stvo­
ren je haos u Hrvatskoj i Slavoniji. Protiv­
no programatičkom stanovištu izneŠenom u
adresi i u odgovoru Regentuvom, da se do
Konstituante ima respektovati postojeće
stanje, ukinuta su sva povjereništva, ne samo
u onim upravnim granama, koje treba da
budu zajedničke, nego i ona, koja su bez
ikakve štete po državni opstanak mogla
ostati u snazi. Usljed toga, što je pokra­
jinski aparat prestao djelovati, a centralni
još nije stupio u akciju, nastao, je jedan
vaouum i usljed toga nastupilo je nezado

voljstvo: izazvani su ekonomski рокц
je uopće zapeo sav narodni život m
ovim teškim prilikama znači, gdje se im
snositi još i posljedice rata, ne treba ।
mačiti. Moralo je nastupiti opće nezado)
stvo, po gotovo jer je usljed оим
pojedinih uredaba počela tugjinština f
glavu i spletkariti protivu naše drUn
Zahtjev je zato naš, da se preslane
nerazumnim pokušajima i da se do |
sti.tuante održava onu, što je ОИМ
adresi i odgovoru Regenstva. Na pita
kako shvata zadaću privremenog parlane
izjavio je dr. Pavelić: Obzirom na to,
je ovaj parlamenat sastavljen na tem
jednog otkroja bilo bi potrebno i željeli
da se suverenom narodnom predstavnij
a to je jedino Konstituanta, omogući dj
vanje čim se utvrde granice naše dri
Ovo privremeno predstavništvo imalo b
ograničiti samo na pripremni rad u E
etituantu, i na rješavanje najprečih ц
nih i državnih potreba, kao što su piti
ishrane i prometa, a naravno i na prij
potrebnu kontrolu Vlade. Dr. Pavelid
vršio je razgovor ovako: Centralizam, |
je započeo djelovati za ova dva mjei
sam se po sebi istrošio. Iskustvo i i
koji je jači od svake teorije, mora ga &lt;
riti, ako država hoće da računa na u
voljan narod. Drugačije je naravno, ak|
možda računa sa maksimom austro-ugin
centraliste koji je rukovodio mirovni I
gres 1815., da narode treba podržati
„moderiranom nezadovoljstvu .

Iz „Državnog Vijeća**;
Četvrta prethodna sjednica,
Beograd, 13. marta. (J. D* Uli
sjednik verifikacionog odbora kao pm
meni predsjednik skupštine Pećić,oh
sjednicu u 9 i po sati prije podne. Cib
zapisnik prošle sjednice, koji se ovjeri
Predstavništvu je stigla brzojavka, ubi
širi odbor jugoslavenske muslimanske
ganizacije za kotar Tuzlu u Bosni prol
tuje protiv izbora muslimanskih Ш
na centralnoj skupštini u Sarajevu i p
tiv zapostavljanja muslimi
izostalih krajeva naše drži
kojima je t a k o g j e r trebalo I
zastupnike. Isti odbor priznaje u
nitim delegatima muslimana iz Bosne
mo dra Krasnicu i dra Spahu. (Biće da
u protestu stajalo još »i drugove®. Op. i
Prelazi se za dnevni red: Pretres
vještaja verifikacionog odbora. Predsjd
saopštava, da prema privremenom pod
niku imade najprije, svršiti diskusija o
vještaju u načelu (generalna debata), a
tim diskusija o pojedinostima (speciji
debata).
Poslanik dr. Jozo Sunarić u imei
n j i n e verifikacionog odbora s obli
na razne okolnosti, u kojima se nalazi
sa država, a naročito obzirom na Ц
su se u tom predstavništvu prvi puti
tali svi zastupnici našeg oslobogjenfl
ujedinjenog naroda i s obzirom i
m e g j u n a r o d n i p o 1 o ža j naše
ž a v e, predlaže da se odustane od ge
ral ne debate, pošto bi u debati koja
nastala, moglo doći do nesuglasica i I
vica u narodnoj skupštini. To je potre!
da se manifestuje prema svima naša d
i jedinstvo, naša volja za zejednićki п
naše osjećanje dužnosti, da se u ovako
vremenima očito pokaže jednodušnoiti
ga našeg naroda. (Odobravanje*) i plji
u sabornici).
Pošto je predlog jednodušno pril
ćen pristupa se glasanju o izvještaju,
vještaj se u načelnoj diskusiji jednodi
prihvaća i prelazi se na diskusiju o p
dinuslima. Predsjednik saopštava, da ■
izvještaj kao terifikovam naknadno IM
za Istru: Dr. M »klo Laginja i za ВовпиЈ
vo Sinitran. Poslanik dr. Jozo
predlaže, da se iz broja ovjerovljenih ni
data odvoji crnogorski delegat Boškoi
*) Ml ćemo se na ovo odobravanje, kao ii
sam predlog posebno osvrnuti, dok dobijemo ii
podataka.
U r e d n išli

�Број 11 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

kove. Narod je na tom mjestu morao po­ narodni organizam. Naša treba da bude Ko­
dleći pored sve svoje snage. U i 1 j e d raz­ ruška, Prekomurje, Gorica, Trst, Istra, Ri­
voja historije odvojiše se jedni dije­ jeka i Dalmacija. (Burno odobravanje i aplovi od drugih pod pritiskom raznih nepri­ laus. Poslanici ustaju i bez prestanka kliču:
jatelja, ali to je bio samo privremeni nji­ dolje в talijanskim imperijalizmom, dolje
hov nspjeh, jer konačno je ipak prevladala talijansko-njemački savez!). Hoćemo ostvare­
ideja nacionalizma sa razvojem nacionalne nje naših prava na osnovi principa, koje je
svijesti. Prvi put se jasno osjećanje zaje­ proklamovao Wilson (oduševljenje, poklici:
dnice i osjećanje jednog odregjenja sviju živio!) principa iovješnosti i pravde, koji su
plemena naših očitovalo godine 1848. ali od vremena francuske revolucije najoduposlije opet je nastupilo doba n e s p o r a* ševljenije prihvaćeni od cijelog svijeta. Onaj
z u m k a i omraženosti, doba kriza koji hoće s nama živjeti u ljubavi mora
nacionalnih. U vanredno teškim prilikama poštovati naše svetinje. Nepravda ragja osve­
živio je naš narod u habsburškoj monarhiji. tu (Odobravanje i poklici: tako jel). ZavrTo je bila prava policijska država samo sa šujući ističe kako će početak u našem par­
fasadom parlamentarizma (poklici: dolje s lamentarnom životu biti težak, kao svaki
njom), živa nesavremenost u Evropi. Po početak, ali ljubav sviju prema narodu učisvom prokušanom metodu „divide et im- niće, da budu izglagjene sve razlike, koje
pera* (zavadi po vladaj) izigravala je razne još odvajaju jedne od drugih i da bude
Peta predhodna sjednica.
Beograd, 14. marta. (J. D. U.), Predaje- narode megjusobno, a naš je narod nasto­ stvoren zdrav osnov državnog jedinstva,
Inik Pećić otvara sjednicu u 5 sati posli- jala uništiti i onemogućiti mu svaki na­ čast izbora za predsjednika ne pripisuje
e podne. Zapisnik prošle sjednice usvaja predak raznim načinima. Dalmaciju je eko­ svojoj ličnosti, već ga smatra manifestacijom
ie bez primjedbe i prelazi na prvu tačku nomski izolovala, da sa siromašnom što priznanja Srbiji, koja nije žalila žrtava za
Inevnog reda: polaganje zakletve onih po- lakše vlada. U Bosni je soldačko*po- narodnu slobodu. (Burno odobravanje! Pos­
ilanika, kojih je mandate skupština ovjey 1 i čajni sistem bio nosi l^e«kul ture. lanici ustaju i kliču: Živila Srbija’). Smatra
»vila.
&lt; (Još ga n4je nestalo. Og. ur.) USroveniji se ga izljevom priznanja Srpskoj Narodnoj
•nasilno odnarogjivalo i tlačilp/fj Hrvatskoj Skupštini, koja je i u najtežim vremenima
Dr. Ante Pavelić daje u ime „Narodiog Kluba" ovu izjavu: „Privremeno na­ su se inaugurirale državnopravne borbe sa dostojno vršila svoju dužnost. Sa svoje stra­
rodno predstavništvo prihvatilo je poslov­ Ugarskom na štetu Hrvata. S Vojvodinom ne izjavljuje da će savjesno vršiti svoju
nik skupštine, da bi time omogućilo kon- se postupalo kao sa kolonijom, a Istra je dužnost i poštovati prava svih poslanika i
svršava a pozivom na zajednički rad. (Burno
itituisanjo narodnog predstavništva. Po tom bila siromašna i nemoćna.
poslovniku poslanici su dužni da polože
Ali sve to nije uništilo našega naroda, odobravanje i dugi aplaus).
Poslanik dr. Kukovec (demokratski
»kletvu. Narodni Klub smatra svaku jer je pobjeda morala biti na strani idejnih
zakletvu suvišnom, no da bi i u to­ boraca. Iz čitave te krize izašao je naš na­ klub) predlaže da se predsjednikov govor
ne dao dokaza, da njegovi članovi ne žele rod neokaljan i čist, a narodna zajednica odštampa i afišira po cijeloj zemlji, što je
iprečavati rad narodnog predstavništva j)o- najsjajnije se očitovala u ovome ratu. Sva jednodušno prihvaćeno. Zatim se prelazi na
a hi u zakletvu tumačeći riječ „ustav" u obećanja i ponude neprijatelja odbijene su izbor dvojice podpredsjednika i sekretara
imislu, da se pod tim imadu razumijevati jer se tvrdo vjerovalo u pobjedu pravde. predstavništva. Pod predsjednicima su iza­
Hadajuće ustanove o jedinstvu Ali neprijatelj je znao, da se ne da slomiti brani gotovo jednodušno Hrvat dr. Ivan
IBS, te one o zaštiti gragjanskih naš narod ako se ne slomi onaj dio naroda Hribar (demokratski klub), i Slovenac dr.
kava i ustavnih sloboda. Državni koji je, imajući svoju državu i slobodu, Fran Janković (jugoslovenski klub). Novo
istav im ade stvori ti jedino ustavo* vazda bio „zvijezdom vodiljom1* onima, koji izabrani podpredsjednici zahvaljuju izborni­
hroma skupština".
su bili u ropstvu (buran pljesak i odušev­ cima za povjerenje. Na to su izabrani kao,
Poslanik Josip Petejan (klub jugosla­ ljeno odobravanje). To je bila Srbija (Na sekretari narodnog predstavništva ovi: Pera
venskih soc. demokrata) veli da niti kao repu- ove riječi poslanici iz oslobogjenih krajeva Jovanović, srpski radikal, dr. Joca Manojlollikanac, niti kao demokrata ne bi smio svi ustaju i uz dugotrajno pleskanje kliču: vić, radikal iz Vojvodine, dr. Aleksa Mijović,
»oložiti ove zakletve. Klub jugosla­ živjela Srbija!). Ona je bila živi protest pro­ samostalac, Josip Bojinović, srpski nacionavenskih socijaldemokratskih poslanika (o- tiv austrijske tiranije i negacije Austrije. lac, dr. Ivan Krnic, Norodni klub, dr. Pavel
laljivši se od svojih gore istaknutih „na- Zato je naročito pošljednjih decenija Aus­ Pestotnik, Demokratski klub i dr. Dragutin
Wa" Op. ur.) p o 1 o ž i ć e usprkos tomu trija radila da upropasti Srbiju, a kada se Lončar, socijalni demokrat. Svršetak u 8 i
akletvu uz ovu izjavu: „Narodni po­ dala na to, da je smlavi — planuo je boj. po sati u večer.
danici predstavljaju narod, koji je jedini Srbija je morala podleći, ali heroji njene
luveren, pa zato za svoje djelovanje u par- vojske na solunskoj fronti, gdje su se u
Obnova „GajretaM.
amentu odgovaraju samo narodu. Stoga njenim redovima borili i Srbi i Hrvati i
ih a zakletva ne može da veže, ako sami Slovenci iz monarhije, borili su se i dalje
ii.
ne osjećaju dužnosti prema svom narodu. za slobcdu naroda. (Odobravanje i poklici:
„Gaj retov" list
Smatramo zato ovu prisegu suvišnom i Slava palim junacima!) I poslije pobjede
U našoj specijalno „bosanskoj« knji­
pukom formalnošću i anahronizmom. Ipak vaskrsla je Srbija kao feniks iz pepela, a
polažemo zakletvu, pošto nas na to obve- monarhija je propala (poklici: Živjela Srbija!). ževnosti listovi su bez sumnje vršili jednu
luje privremeno prihvaćeni poslovnik". Pri- Sada su se u prijestolnom gradu Beogradu veliku kulturnu misiju Tamo se je obično
Itupa se zakletvi, koju obavljaju pravoslav
sastali svi predstavnici naroda, da stvore koncetrisalo sve ono, što je osjećalo i što
li, katolički i muslimanski svećenici (Mi prve temelje našega narodnoga i našega je htjelo raditi. Radilo se iz zanosa, iz pa­
lemamo nikakvih svećenika, pa se ogra­ državnoga jedinstva na čvrstoj osnovi. De­ triotizma i kako je ovaj zanos jenjao tako
đujemo proti ovom iskrivljivanju. Op. ur.) mokratija, koja je podigla čovjeka, istinska je bivao i manji krug onih, koji su se u
№ svojim vjernicima. Za pravoslavne fun- ^pravedna demokralija izgladiti U i one таа- početku kupili oko pojedinih književnih lipra prota Božić iz Beograda, za katolikp&gt; like (Da, da. Istinska, a ne nazvana^ praved­ stova, jer je ovdje i govor o njima. Oni
napisali dvije-tri crtice mislili su:
leogradski župnik Vagner, a za muslimane na^a ne nasilna ptfiudodeniokraliia-, Op. ur.) жДЈ!
iiški muftija Zekelija (Valjda: Zekj'enjja. koje je mnogogodišnja prošlost ostavila me^ ^etfpostali pisci, a poletarci, čija jedna
Op. .) efendija. Za vrijeme polaganja za* gju nama i od tri plemena biće jedinstven pjesma dogje u list, pa makar i za hator,
[letve stoje svi poslanici i galerija. Krat- narod. Jedinstveni suprotstavićemo se svi­ osiliše se i pogjoše u druge listove, jer su
im naši postali neznatni i nepriznati, da
tom molitvom završuje se zakletva.
ma pokušajima protiv nas. Oni nas neće
Poslije kratkog odmara nastavlja se nikada naći slabe i malodušne, nas koji smo njihovo ime pronesu širom svijeta. Tako
ijeđnica u 5 sati i 40 časaka. Prelazi se rasa izabranika. (Burno odobravanje). Kao su naši listovi ostajali i bez početnika —
na drugu tačku dnevnog reda: izbor stal­ što mi poštujemo svačija prava tražićemo suradnika. Urednici su se mučili, kuburili
nog predsjednika i ostalog osoblja u pred
od svakoga da poštuje naša. Onda će naš i najposlije napuštali zamišljeni posao.
Iz ovih su razloga propali i „Behar" i
navništvu. Kod glasanja o izboru predsje­ narod moći da dade svoj prilog svjetskoj
dnika predana su svega 184 glasa od toga kulturi, što dosada kao stražar i uvijek u „Gajret" i „Biser". Od toga su bolovali
177 za poslanika đra Dražu Pavlovića (ra- borbi nije mogao. Da se uzmogne tome ovi naši čisto islamski listovi, no ni oni
iikalni disident) a 7 glasovnica predano je posvetiti, naše nacijonalno ujedinjenje mora nisu osamljeni. Je li bilo još kojih drugih
praznih. Privremeni predsjednik proglašava biti integralno. (Burno odobravanje!) Svi razloga, da se nisu mogli održati ne ću ov­
da e stalnim predsjednikom izabran dr. naši krčevi, koji su natopljeni našom krvlju dje da ispitujem jer mi nije to namjera.
Pavlović (buran aplauz i poklici živio), pa i našim suzama treba da budu naši. (Odo­ Govoriti ću o samom „Gajretovu" listu,
p, jer ovim momentom prestaje funkcija bravanje!) Za nas ne postoje ugovori (Odo­ ali ne o onom, Što je nekada bio, nego o
privremenog predsjednika, poziva da se bravanje i poklici živio! Dugotrajni pljesak. onom, kakav bi trebao da bude.
Treba li „Gajretov" ’ list? Kakav tre­
primi svoje dužnosti i zauzme predsjednič' Poklici: „Dolje Talijani!"), koji narode daju
&lt;o mjesto (odobravanje privremenom pred­ kao stvari. Ovaj rat bio je vogjen protiv im­ ba da bude?
sjedniku Pećiću).
To su dva pitanja na koja ću odgo­
perijalizma (pok'.ici: dolje в njim) ta velike
Predsjednik dr. Draža Pavlović nastu­ principe, koje su proklamovali veliki naši sa­ voriti sa svoga stanovišta ne držeći ga za­
pajući svoje mjesto pozdravlja najprije pred- veznici, po kojima se moraju ostvariti prava dnjom riječi, pa bih rado čuo mišljenje i
itavnike nareda iz čitave otadžbine i na* velikih i malih naroda. (Odobravanje!) Za drugih prije nego se pregje na možebitno
stavlja: „Fatum (sudbina, kader Op. ur.) je nas ne vrijedi ni londonski ni bukureški pokrenuće ovoga ili sličnog lista. Da li bi
laš narod bacio u kraj, koji je bio rasto- ugovor, ni ikakvi tajni ni javni ugovori« „Gajretov" list bio samo za društveno vi­
Snica raznih struja, kapija sa Istoka na koji nam mogu odnijeti naše dijelove. jesti samoga društva, uz koje bi populariZapad i ukrštaj sviju najezda sa Istoka na Živi se nedamo isjeći (burno odobravanje). sao Gajretovu ideju i odgajao najšire slo­
Zapad i sa Zapada na Istok kroz sve vije- Udarac jednom našem dijelu osjeća čitav jeve naroda; da li bi list trebao u svojim

ef je on došao ovamo kao zamjenik delejata, koji je položio mandat, ali nije učilio to kako zakon propisuje u ovom paramentu. Na to predsjednik stavlja na gla«оје dio izvještaja, kojim se verificira 258
nanđata. Narodna skupština jednoglasno
jroglašava, da su mandati 258-morice ne»sporni. Predsjednik saopštava: Pošto je
rerifikovan dovoljan broj mandata može
ie prema poslovniku pristupiti izboru pred
ijedništva i svečanom otvorenju redovnih
ijeđnica. Skupština jednodušno izražava da
e voljna, da se tome pristupi. Poslije toga
predsjednik odregjuje narednu sjednicu za
Unas po podne u četiri sata s dnevnim relom: 1) polaganje zakletve ovjerovljenih
poslanika i 2) izbor stalnog predsjedni­
ca. Svršetak sjednice u 10 sati i 10 min.

Отрана 3 Strana
stranicama raspravljati o svim našim kulturno-ekonomskim pitanjima, ili bi trebao
biti beletristički ?
I na ovo pitanje prije odgovora treba­
mo se okrenuti oko sebe, da vidimo ko bi
mogao suragjivati u ovakom listu. Pa oni,
koji su i dosad suragjivali — reći će netko.
Tako su uvijek pokretači naših listova i
računali, pa su se uvijek prevarili. Za što?
Pokretači ovakih listova nisu nikad uvažili
dvije okolnosti i to: da se sporazume s
onima koji će biti glavni saradnici i — da
riješe pitanje honorara.
Kod prvog je običaj: da glavni surad­
nici uistinu suragjuju na listu i izgragjuju
ga, a ne da se vrši volja urednika (pa
kakva on bio ukusa) ili što je još gore, volja
knjižara kao nakladnika.
Kod drugog: danas se sve plaća, pa se
moraju i duševni proizvodi plaćati. Živimo
u duba unovčavanja svega, pa zar treba
tražiti još uvijek, da neko iz patriotizma
radi? Ovaki radovi i koliko se pišu ne će
biti dobri, a što je najvažnije ne možemo
в njima računati. Dakle ukratko: prije nego
će se list pokrenuti treba biti načisto sa
suradnjom.
Može li „Gajret" to provesti? Ja odgo­
varam da može, i „Gajret", osnovan na
ovakim temeljima mogao bi tražiti od su­
radnika ono što mu trebu, a ne čekati dok
mu oni sami pošalju. Mogao bi razdijeliti
posao megju glavne suradnike i urednik bi
imao zadaću, da to sve sredi; provodi teh­
ničke strane i vodi nadzor nad listom.
A sad da predložim kakav bi trebao
da bude „Gajretov" list.
Ja bar što se mene tiče ne bih bio za
jedan mali „Gajretov" listić, ne bih bio za
reviju, a ne bih zagovarao ni čisto beletris­
tički list. Revija ne bi дmala dovoljno surad­
nika, a beletristički list ne bi imao dovoljno
književnika, ako bi se ograničili na naš
krug, nego bih bio za sredinu, pa makar
se i tomu našlo prigovora i to možda oprav­
danih. No još jedna stvar kod ovoga! Naš
svijet ne voli mnogo pouke, jer nije je svijestan — radije čita zabavno gradivo, pa
ono što bi tražio po raznim bibliotekama,
koje su nikle ko gljive za vrijeme rata
volio bih, da naš svijet čita u „Gajretu".
A da svemu tome zadovolji morao bi „Gaj­
ret" biti mnogo obilniji nego što su do
sada bili naši listovi, ili bi morao izlaziti
bar svake hefte.
Ne bih bio za redakcione odbore koji
bi uregjivali list, jer bi to jako otešćavalo
posao urednika i ne vjerujem, da bi se
ikakav književnik prihvatio toga. Osim toga
u čistu belestričkom dijelu lista zagovarao
bih slobodu pisca i pisanja, a u revijalnom
dijelu imalo bi se paziti na potrebe naroda
i na niveau, na kojem se nalazi prosječno
naobražen čovjek. Svakog mjeseca, ili po
potrebi trebalo bi izdati prilog za seljake i
narod ispod razine prosječno naobraženog
čovjeka.
Bio bih principijelno proti prijevoda
osobito onakih, kakvim su punjeni stupci
„Bisera", jer povrh sve njihove dobre gragje oni su ostali neopaženi i bez korist/ za
šire slojeve naroda. Samo prijevode, koji
su popularno pisani i mogu se odnositi i
na naše prilike zagovarao bih, dočim čisto
vjerska pitanja ne bih nikako u listu tre­
tirao, nego ako bi se pokazala potreba to
bi se moglo učiniti brošurom, knjigom i
sličnim.
»Gajretov« list na ovoj visini i ovako
uregjivan mogao bi biti na ponos nas sviju
— mogao bi biti centar naše književne elite
i ovo napisah u namjeri, da upozorim one,
koji će se možda nositi mišlju, da se po­
krene i »Gajretov« list.
—ac.

Gajretove vijesti.
Prvi pododbor, osnovao se u Knežini
(kotar Vlaseuice). Predsjednik mu je Asim
ef. Sarajlić a potpredsjednik Stevo Tudorović. Do sada imade javljenih 17 utemeIjača i jednog dobrotvora (Ahmed ef. Sarajlića). Ako druga mjesta pogju ovim pri­
mjerom sela Knežine nadati se je dobru.
U Sarajevu se počelo sa upisivanjem
Članova, pa se javio priličan broj Članova

�Strana 4 Отрава

—— I

I. i II. reda. Kao dobrotvori pristupile
društvu: Muslimanska centralna bauka i
Ahmeđaga Hadžomerović, a kao u te me*
ljitelj Sulejman ef. Pašović. Umoljavaju
se svi prijatelji ovog društva, da u svojoj
okolini upišu što viši broj članova i da po*
pis predadu kome od odbornika ili u va­
kufskom uredu soba broj 8. Naročito se
umoljavaju sva naša društva u Sarajevu
da svoje članove ponude i upišu u društvo
„Gajret".
U Gračaulci je g. šeriat. sudac Meh*
med-A li beg Kapetanović, sakupio megju
svojim prijateljima svotu od 198 K.
Sulejman Syrry ef. Abdaglć darovao
je K 16, a po K 10 dadoše Zivan Kovačević, Abdurahmanaga Cehovid i Anton Hepp.

Pregled.

■ I

.PRAVDA" — .ПРАВДА"
I
—_■■■■■■■

Protesti protiv nametnutim
„zastupnicima**.
ТмН, 12. marta. Jučer smo poslali
predsjedništvu državnog vijeća i verifikacionog odbora, te Dr-u Halidbegu Krasnici
u Beograd brzojave slijedećeg sadržaja:
Širi odbor Jugoslavenske Muslimanske
Organizacije kotara Tuzle jednoglasnim za­
ključkom današnjeg sastanka protestira pro­
ti zapostavljanju za državno vijeće izabra­
nih delegata na centralnoj skupštini naše
organizacije u Sarajevu, kao i zapostavljanju
i prikrati ostalih muslimana naše države,
kojima treba da se dade proporcionalni broj
zastupnika u tom vijeću.
Priznajemo samo kao naše zastupnike
doktora Hrasnicu i doktora Spahu, a ne
priznajemo Šefkiju Gluhića i drugu osmo­
ricu muslimana, koji su nam oktrojem na­
metnuti.
Predsjednik Maglajlić, članovi Ahmedbeg Morankić, Hafiz Halil Selesković, Kara| begović Abdibeg, Dizđarević Derviš, Hadži
Jakubaga Begić, Hamdija Prcić. Hafiz Su­
lejman Damadžić, Hafiz Salih Hrustić, Ahmedaga Žilić, Abdullah Berbić, Husejn Hafizović, Muharemagič Nezir, Ahmedbeg Sijerčić, Zejnilaga Muharemagič, Muhamed
Zahirović, Hadži Mujaga Mujezinović.
Cazin, 13. marta. Ođaslasmo ovaj br­
zojav: Gospodinu ministru predsjedniku Stojanu Protiću, Biograd. nJ. M. Organizacija
kotara Cazina protestira protiv oktrojem
izabranih članova državnog vijeća i izja­
vljuje da je protiv po vladi izabranim čla­
novima, a da je za Članove državnog vi­
jeća, izabrano na skupštini „Ј. M. O.“ od
19. februara 1919. u Sarajevu. Predsjednik:
H. Omerović."
Duvno, 16. marta. Protest kod ministra
Protića proti nametanju delegata u dr­
žavno viječe uložen. Odbor.
Brčko, 17. marta. „Na današnjoj skup­
štini „Ј. M. Organizacijo*1 jednoglasnim za­
ključkom skupštinara od poslan je slijedeći
brzojav: Ministru Protiću, Biograd. Musli
mani grada i kotara Brčkog na svojoj obdržanoj skupštini od 14. marta, koji su or­
ganizirani na programu „Ј. M. O.“ priznaju
samo one delegate za državno viječe, koji
su izabrani po ovoj organizaciji. Uime od­
bora: I. Hadžić, predsjednik, Dr. Bukvica,
potpredsjednik."

Boljševici bune Indiju. &gt;Newyork
Herlad* javlja: Engleska je vlada doznala
da ruski boljševici spremaju revoluciju u
Engleskoj i Indiji. Indijski su revolucionaroi
sada u Rusiji da prime informacije o revo­
lucionarnoj akciji. Oni raspolažu sa
dovoljno materijalnih sredstava.
Zahtjevi Егтбпа. Delegati ermenske
republike predali su zahtjeve konferenciji
mira, u kojima traže, da ermenska država
bude sastavljena iz ovih oblasti: Kilikija,
E r z e r u m, Bitlis, Van, D i j a r b e k i r,
Harput i Sivas, jednog dijela Trapezuntskog
vilajeta i od kavkaskih oblasti ermenske
republike. Osim toga traže pristanište Alek*
sandrete, na koje polažu pravo i Sirijani.
Od političkih zahtjeva navode potrebu pri­
znanja ermenske nezavisnosti i pravo, da
na konferenciji mira budu n e p o s r edn o saslušani. Sadašnja nezavisna teri­
torija iznosi 6000 kv. km. sa 200 hiljada
stanovnika; razumije se da bi velika Ermenska obuhvatila nesrazmjerno veće teritorije
sa milionima stanovnika. Ermeni još traže
da se obezbijedi budućnost njihove države
kao i privredni napredak, jer su opkoljeni
neprijateljima.
Srpski gubitci. Jugoslavenski presbiro
objavljuje ove podatke: „Za vrijeme rata
Srbija je mobilizovala 707.343 momka, a
to je 20 posto čitavog stanovništva. Od
Jugoslavenskih dobrovaljaca ona je obrazo­
vala dvije divizije, koje su operirale u Rumuniji i bile jake svega 40.000 momaka.
Uračunavši 10.000 dobrovoljaca iz Amerike ।
i drugih strana svijeta, koji su stigli na
solunsku frontu, zatim one, koji su se bo­
rili na drugim frontama u alijirskoj vojsci,
U Ljubuškom se je ovako konstituisao
pa ono 50.000 momaka, što je mobilizovala
odbor naše organizacije: Pred­
Crna Gora, Srbija je u ovome ratu digla u mjesni
sjednik: Jusuf ef. Tančica; potpred­
vojsku svega 800.000 vojnika.
A sad evo koji su gubici: Što pogi­ sjednik: Hasanaga Gujić; taj pik: Dr.
nulih što umrlih od rane, a što od bolesti, Hasan ef. Mahić; blagajnik: Memišaga
svega: 369.818 momaka. To jest: polo­ Mesihović, a odbornici su: Abdullah ef. Šavica mobilizovanih vojnika. Gubici dikovič, Mustafa ef Mušić, Mehmeđ-Alibeg
stanovništva, koje je ostalo u Srbiji — to Kapetanović, Hasanaga Dizđarević, Memiš­
je prema službenoj statistici austro-ugarske aga Mahić i Mumin Elezović.
U Berventl se mjesni odbor naše or­
vlade od god. 1917. — zatim gubici u lo­
gorima zarobljenika ili interniraca, iznose ganizacije konstituisao ovako: predsjed
svega 630.000 duša. Iz toga se razabire nik: Osman-beg Osmanbegovič; potpred­
da je srpski narod u samoj Srbiji žrtvovao | sjednik: Smail ef. Halepović; tajnik:
preko milion duša za pobjedu nad zajed­ Adem Kapetanović; b lagaj n ik: Mustajbeg
ničkim neprijateljem, a to je gotovo četvr­ Jusufbegović; odbornici: HaliI-aga Ugjtina čitavog stanovništva kraljevine Srbije*. varlič, Mahmud-beg Gradaščevič i Numan
Zlatno držanje dalmatinskog člnov- H Abdič. Zamjenici: Abdaga Husejnčenlštva. Pored svih presija od 120 financij­ bajić. Abdaga H. Dervišagić, Smail Imamoskih namještenika financijalne straže u za­ vič, Mahmut Halepović, Hamdi hafiz Isakdarskom kotaru samo 5 ih je udovoljilo agič i Smail H. Kađić. Odbornici Iz Ko­
zahtjevu okupacione vlasti i predalo molbu torskog: Abdulkadir ef. Mahmutović i Avdo
za dalje službovanje. Svima koji ne preda- Muftič. Iz Dubočca: Mahmud Sinanovič i
doše molbu obustavljena je plaća na 1., a Mehmed ef. Ibrahimović — Odbor je dosad
sakupio za Organizaciju preko 5000 K, a
na 4. otpušteni su iz službe.
Buduća njemačka vojska. „Deli Tele- za muallime preko 1000 K.
graph«javlja, da po najnovijim uslovima,
U Gornjem Vakufu ovako je konstitukoji su postavljeni Njemačkoj, može Nje­ isan mjesni odbor naše organizacije: predaj.:
mačka imati svega vojsku od 18.500 vojni­ Hasan ef. Hadžabdić; potpredsj.: Mula
ka, i od ovog broja mogu biti samo 5*/о ef. Aščerić; tajnik: Salih ef. Mišić; bla­
aktivni. Prema tome cijela njemačka armija gajnik: Rašid ef. Bajraktarevič, a bez
može se sastojati iz 15 pukova pješadije i funkcije: Muhamed ef. Hadžabdić i Mustapet odjelenja artilerije. Saveznici dalje tra­ fa ef. Calkič. Zamjenici: Mullaga ćalkič,
že, da se sve njemačke tvrgjave poruše i Sulejmanbeg Manovič i Ahmedaga Gageneralštab da se raspusti.
vranović.

Iz naše organizacije.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

I

I "

Ii Odžaka kod Dervente dobismo ovaj
brzojav: „Kod nas u ispostavi Odžaku i
JakeŠu jedinstveno provedena organizacija
na programu „Jugoslavenske Muslimanske
Organizacije", u koju su stupili svi musli­
mani. Dopis o konstituisaoju odbora i osta­
lo slijedi. Za odbor: Predsjednik: Fazlić,
muderis"

Domaće vijesti.
Zar i sad progonit
Brčkog
dobišmo brzojavnu obavijest, da je
našoj vladi odaslan ovaj protest:
»Predsjednik vlade Šola, Sarajevo.
Muslimani grada Brčkoga na obdržanoj skupštini 14. marta protestiraju
najenergičnije proti šikanacijama i
nepravdama, koje provodi na musli­
manskom žiteljstvu u Brezovom polju
oružnički narednik Levnaić i traže da
se isti odmah makne i pod istragu
stavi. U ime odbora »J. M. Organizacijey l. Hadžić, doktor Bukvica«.
/čudimo se da se još i sad dogagja^U'tMf^ki postupci i to od ljudi, koji
imaju da prave red i mir u ovoj tužnoj
našoj domovini. Kad li će će jednom
trgnuti ovaj naš Atanasije, kojem su
puna usta brat^a^slobode i jednakosti?
Vrijeme je. .
Iz Kfraeth^B; Na 16. o. mj. obdržavana je glavna'^skupština jedne od najsta­
rijih čitaonica u Bosni i Hercegovini, Mus­
limanske čitaonice (Kiraethane) u Sarajevu,
na kojoj je izabran ovaj novi odbor:
Predsjednik: Jusuf ef. Midžić,
podpređsjednik: Ćamil ef. Raši
dagić, tajnik: Asimbeg Dugalič, b 1 ag a j n i k.* Muhamed ef. Muftič, k u ć e nadzornik: Akif ef. Biserovič, knjiž­
ničar: Hamdi ef. Mašić, odbornici:
Abduselambeg Hrasnica, Atif ef. Sočo, Sa­
lih ef. Svrzo i H. Abdaga Delič; zamje­
nici: Ahmed ef. Sočo i Muhamed ef.
Šolbat; revizori:. Hajdar ef. Fazlagič i
Vejsil ef. Šahinagić.
Novom odboru želimo uspjeh i nada­
mo se da će Kiraethanu dignuti na dostoj"
nu visinu. Bilhajr!
Povišica činovničkih borlva. Kako se
doznaje, radi se sada na izjednačenju plaća
svih državnih činovnika i službenika u kra­
ljevstvu SHS. Nacrt je već gotov, te će u
skoro vrijeme biti objavljen. Prema novoj
uredbi biće. činovnički stalež podijeljen u
11 plaćevnih razreda, i to tako, da će au­
tomatskim napredovanjem biti osigurana
činovnicima sa fakultetskom spremom kao
konačna plata bar 6 600 dinara, onima sa
maturom bar 5.000, a onima bez mature
3.800 dinara konačne plate. Pokraj plate
dobivaće državni činovnici još posebni aktivitetni doplatak. Uredba bi imala stati na
snagu početkom mjeseca maja. Poslije regulisanja biće ukinuti svi drugi doplatci.
Vlada hoće da ovim regulisanjem i izjed­
načenjem činovničkih plata omogući Činov­
nicima obnovu normalnog ekonomskog ži­
vota.
Из чиновпичких кругова. Данас у

доба изграђивања наше државз сваки стадеж настоји да што јаче осигура свој положај и што бпље уреди прилике својих
припадник*. Видимо стога, да се на све
стране жиио ради на сталешкој органиоацији. Чиновнпчки сталеж, осии стручних
организацнја, ииа своју велику заједиичку
органпзацлју у Чиновничкои Друштву.
Ово друштво показало je много агилности одмах еада при темељном уређивању наше државе. Држане су скупштине,
одбор je неуморпо радио на свим мјеродавним мјестжиа, да се биједно материјално
стање чиновника поправи. Какав he успјех
пиати та акција, видјећеио убрзо.
Али да би друштво могло још живље
радити и његов одбор да би могао још о

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O."

" ' ” 1 ,И| u

Broj 111Ц

длучнијо иступати, неоиходиа je потр^
да се свн чнновници у Б. и X. окупејј
тога друштва, јер he саио у тои слу^
моћи одбор излазитн о великпи муктоц
том као представнмк цјелокупног чипоц
штва. У Сарајеву ое je повела жива ц
ja, да се сви чпионницк, који служе у ј
рајеву, упишу у друштво. Треба и по^
јина да дође истим путем. Зато сарајец
чиновницп моле другове ив провинциј^ј
и они ucTO ураде na да не буде у К 11
чиновннка, који није члан Чиновивиј
Друштва.
(Доносећи горњи апел упозорујеко a
чиновиике, да je нужно у одбор приуц
ти и ноколико — муслимана. Будш јц
ђавпи! On. ур).

Trešeljak.
Nemojte se ljutiti. Svijet se ljuti, što
ljka“ nema. E, ne može vazda biti. Odkako
proljeće prokrtilo, nema mu urednika ni na ов|
nam dogje. Pa smo morali poslati pozivku po ih
Ispričava se, da je iza naše skupštine toliko opit
rečen, da nema kada više ni naspavati se, a кц
li čestito jesti i napisati štogod. Ipak za hatortt
telja nabaciće — veli — prlgodice po koji redili
u „Trešeljak-. Ima on, kaže, saradnje i sa stn«
— i izvuče iz džepa evoliki dopis za »Тгеш
iz Tuzle o „skupštini- desetak otpadnika iz ih
ske cjeline. Ali neće ga štampati. Nema kada. №
će po telefonskoj vijesti bez žica kazati nam oj
originalno iz Mostara. Nema tu kazati — nap®|
on sjede pa piše:
Samostalac Smailaga. Kolačite oči: ŠU|
znači? Jest, ostao je samo sam u Mostaru, nspiiiiq
od sviju. Kantarska kuka iz „Jednakosti- pritisln
svom snagom, da im svi pouzdanici po Bosa
Hercegovini održe skupštine, ne bi li uz njih Moli
rem tri stotine ljudi u zemlji. Za Mostar je p«
kocka na Smaiiagu. I on održao skupštinu. Di|
je govoranciju od рб kilometra. Prisutni su ga rt
fiomno slušali. I kad je završio pitanjem: .Slala
I se samnom?" svi su odgovorili posve MHi
razumljivo: „Brate dragi — ne slažemoP Al|
nije sve. Mnogo je interesantnije ono, Šta je ri
bilo. Smailaga je davao večere ljudima, koji Nil
na skupštini. Na jednu je pozvao njih fridadi
sedam. I čekao je kao pred iftar. . . Došlo ■(
je samo pet. Ali od tih peterice četiri su mu odat
te večeri kazali da ne mogu s njim zajedno пв
A onaj peti — nije mu ni došao na skupštinu.
HnJa je to. Iz Plevlja smo dobili ovaj brzoju
„Administracija „Pravde" Sarajevo. Zastavite; i
šaljite više novine. Knjižara Gomilanovif* Datt
Zastavite, ako Boga znate 1 da se muslimanima ■
metnuti pop poslanik ne zacrveni u Držanu
Vijeću. . . .
Pop u hotel Galiji. Navadio se, pa dogje p
gdjekad. Visok, tankovilast. Oni što bir vaktilei
sarajevskom polju... Ali čemu rane povregjivatl?i
od preokreta prošle jeseni hoćemo da zaboraviš
sve neugodno, što Je prije bilo. A eto hoće i oil
dogje počesto izjutra u hotel Gazi na kahvu. li
sabaha, kad u sali po divinu ispod pendžeran
sjedu naši agalari i šarene alimedije. Navadio«
Pa i pravo Je. Od prevrata se vidi često u kabl
„Evrope", kako su se izmiješali feslije sa gologli
vima. E, sada valja, da im se negdje i vizita vnb
Ali gdje će ? Naša demokratija nema svoga taba
gdje bi se pokazalo, kako im se itibar čini. I tili
je povisoki proto osvanuo megju našim ljudini
hotel Gazi. Pa „neka nam ga, nek je došao*.!
razdivanio se. Divani proto svako jutro, kao ni
ručen i sve dublje zalazi... Pa sve jedna-dvije I u
bacuje pitanje muslimanima: što se ne slože i
zajednički rad sa Srbima-pravoslavnim? I prepun
čuje ga. — Sve je to lijepo, vele naši ljudi, Ni
si pope skrenuo sa ćize. Ti si duhovni pastir
Imaš svoje stado; njega pridobi za se iza takli
ideje, pa smo mi vazda gotovi. Jer, dok se
ne pomćte, avlija se ne čisti. Mi smo bili f
žatfrad kao i uvijek. Pritom i ostajemo.
slučaju, kao što se nekad pitalo: „ilol
po Orlovu vojska?** mogli bi mi sada pib
rŠto će pope po Bosni pljačkanje?
Što će tvome seljaku oružje?
.
Ko napada goloruke „Turke-?
4

PRODAJE SE
radi

bolesti

dobro iduća

u Sarajevu kod milte u kući H. Šišidain
vrlo umjerenu cijenu. — Upitati u istoj kut

Prodaje se
više neizragjenog tišleraja, kao vrata i pir
zora (od 2, 4 i 6 krila) i ostalog mateif
jala, koji spada u tu struku. — UpitaUl
upravi lista.
Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11693" order="13">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/61092c1ef2466f8ef0831185206370d6.pdf</src>
      <authentication>e54e339ea41d84ab648876697aff7b19</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37709">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom i četvrtkom.
UREOJUJE REDAKCIONI ODBOR

POJEDINI

BROJ 40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,'
NA POLA GODINE 16 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

I Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
feroj 12,

Sarajevo, subota 22. marta 1919. (20. džumadil-ahira 1337.)

[a osiguranje nastave na
mektebima.
I Centralni odbor naše organizacije ukvio je dne 16. marta o. g. ovu okruž­
en na mjesne odbore:
[ „Sarajevski širi mjesni odbor naše
vanizacije zaključio je u pogledu poSjšanja stanja muailima ovo:
I 1. Da se po naročitom, izabratom odwu imadu kupiti dobrovoljni prilozi, koji
■ sačinjavati zasebni fond za podupiranje
Bih vjersko-prosvjetnih službenika, a na
rvom mjestu muailima i drugih službe­
na ва mektebi ibtidaijama. Iz ovog fonda
na se davati organizaciji muailima raz|a iz beriva, koja sad dobivaju i beriva,
Na su, kao svoj minimalni zahtjev stali u svojoj peticiji na vak. mear. sabor i
i za sve mektebi ibtidaije kotara saraivskog. Kad prestane potreba podržavanja
rog fonda preostali novac pripada „Ј.
f P"
[ 2. Da mjesni odbor nastoji popuniti
pražnjena mjesta muailima u sporazumu
[ kctar. vakuf, mear. povjerenstvom.
P Prema tome će se muallimi na mekbi ibtidaijama u gradu Sarajevu i kotaru
ifajevskom osigurati, da bi mogli s nova
početi sa nastavom, koja je na 1. marta
, g. obustavljena. Ali, kako naši muallimi
Daju svoju posebnu organizaciju, i kako
I po zaključku njezine uprave obustavili
vi solidarno nastavu u čitavoj B. i H., to
pet na novo neće otpočeti s nastavom
iti djelomično u pojedinim kotarevima,
ili pojedince, ako se za sve njihove člaove не udovolji u njihovim zahtjevima.
Uihovi su zahtjevi bili na vakufski saor, da im se uz poboljšanje beriva usvoji
mirovinski štatut, a na našu želju, da
;onovno otpočnu s nastavom do saziva
bvog vakuf, sabora ili najdalje do ispita
ve godine, izlaze nam u susret u toliko,
1 bi $e zadovoljili za ovo periodično prolužepje nastave, ako bi im se satno dolatifa zahtijevana razlika u berivima do
pita, jer i njima leži na srcu, da djeci
bdina dana ne propadne u džaba.
[ S toga se preporučuje svim mjesnim
oborima naše organizacije u zemlji, da
im prije donesu zaključke, slične onima
beg mjesnog sarajevskog odbora za osi­
guranje beriva svojih muailima — i to, još
bdoom naglašujemo: svi bez iznimke, jer
1 protivnom slučaju neće muallimi nastave
irodužiti —- i da nas o tom po mogućnoti brzojavno obavijeste.
I Brzojavno, velimo, jer se mi moraао što prije staviti u dodir sa organizaijom muailima, a po potrebi i sa Ulemanedžlisom i vakufskom upravom, da bi
:akogod izgladili razlike, koje će ostati
:od onih kotareva, koji još ne pristupiše
lasoj organizaciji, da njihovo neosiguranje
ie bi pomelo produljenja nastave?
Sarajevo, 21. marta.
Iz Donjeg Vakufa dobismo ovaj brzojav:
Danas odposlasmo brzojav, koji glasi:
predsjedništvo Državnog Vijeća", Beograd.
Ibjelodanjenu osnovu o predhodnim mjeraоа za agrarnu reformu ne smatramo praednim riješenjem našega socijalnoga prob­
ama, jer se našem maloposjedniku ne pred-

▼igjaju odnosnom reformom jednaki udovi Da im pomrsimo ovu hillu, donosimo za­
gospodarskoga razvoja, pa je očito, da bi ključak Pribićevićevog saborskog kluba, u
se ovakovim riješenjcm stvorilo drugo so­ kojem sjedi i osam nametnika grupice oko
cijalno pitanje i izazvala nova socijalna „Jednakosti* i molimo svu braću, da ovaj
borba, koju bi maloposjednici za osiguranje zaključak dobro pročitaju, pa će vidjeti da
svoje eksistencije morali najžešće voditi. se potpuno razlikuje od „Samoupravina*
Da se tome predusretne, tražimo rijeienje članka, šta ga donesosmo u prošlom broju.
ovog pitanja na način, kako će i naš malo* Evo šta su j e d n o g 1 a s n o zaključili
posjednik doći do produktivne zemlje, jer „zastupnici Jednakosti i njihovi drugovi iz
predvigjeno erarno zemljište treba godina­ demokratskog kluba:
„Beograd, 17. marta. Demokratski klub
ma meliorirati, a da postane za produkciju
sposobno. Predsjednik mjesnog odbora Ju­ prihvatio je na svojoj sjednici od 15. o.mj.
goslavenske Muslimanske Organizacije: Kur- ovu rezoluciju:
begović."
Državna, socijalna i privredna potreba
Preporučujemo svima, mjesnim odbo­ je da se predhodne odredbe za pripravu
rima nače organizacije, da se povedu za agrarne reforme, sadržane u zakonskom
ovim primjerom i da odmah odašalju slične predlogu od 29. februara 1919. započnu pro­
brzojave na predsjedništvo Narodnog Pred­ voditi prije dovršenih rasprava u Nar. Pred­
stavništva. To je nužno radi toga, da se stavništvu, kojemu je pridržano pravo, da
agrarni odbor obavijesti o raspoloženju na­ donese odluku u sijelom opsegu u smislu
šeg svijeta, jer se iz današnjeg članka o proglasa Njegovog Visočanstva prestolona­
agraru jasno vidi, da su nezvani naši na­ sljednika. Za to demokratski klub Narod­
metnici krenuli naopakim putem. Treba ih nog Predstavništva donosi jednoglasni za­
stuknuti i otrijezniti.
ključak, da ministarski savjet pristupi smjesi*
prsvogjenja priprava za agrarnu reformu i to
svojom saradnjom sa Narodnim Predstav­
Novi glasi o agrarnoj
ništvom putem parlamentarne komisijo, koja
se imade c naročitim obzirom na prilike
reformi.
pojedinih pokrajina u tu svrhu obrazovati.
IL
Provogjenju priprema za agrarnu reformu
(Rezolucija „demokrata*)
imade se pristupiti bezodvlačno, obrazova­
U prošlom broju prenesosmo članak njem. središnjeg državnog ureda za agrarnu
„Samouprave* o agrarnom pitanju i rekos­ reformu. Taj državni ured imao bi se po­
mo da ćemo se na stvar povratiti čim pro- dijeliti u sekcija i to: gospodarsku, fiuancigovore i Pribićevićevi praporci. Interesantno jalnu, pravnu i м sekciju za kolonizaciju, a
je da je isti članak „Samouprave* preni­ vodio bi svoje poslove preko svojih pokra­
jela ovdašnja „Jednakost*, pa ga još pobi- jinskih ureda uz učešće kotarskih i općin­
berila svojim frazama o skrbi mjerodavnih skih odbora, sastavljenih od interesenata
krugova i njihovoj predusretljivosti. Računa kao savjetnika državnih organa. Kao najpre­
na neobaviještenost našeg svijeta, pa osje­ če poslove imao bi taj državni ured po­
ćamo potrebu, da u ovu rabotu unesemo sredstvom svojih pokrajinskih ureda pro­
vesti :
malo svjetla.
Današnja je centralna vlada sastavljena
&lt; 1. diobu zemlje onim državljanima,
od zastupnika svih većih i uplivnijih stra­ koji se bave obragjivanjem zemlje, ali zem­
naka*. I nije sve jedno šta govori recimo lje uopće nemaju sa naročitim obzirom na
ministar Protić, a šta opet ministar Pribi- invalide, udovice i siročad vojnika, te do­
ćević, jer ne pripadaju jednoj te istoj stran­ brovoljce koji su se borili za oslobogjenje
ci. „Samouprava* je glasilo Protićeve (ra­ i ujedinjenje domovine. 2. posredovanje u
dikalne) stranke i sasvim je baška što zakupljivanju zemljišta, naročito onih kom­
ona piše« a baška opet što bi htio ministar pleksa, koji budu pridržani za kolonizaciju.
Pribićević. Pribićević je u agrarnom pita­ 3. predradnje za preuzimanje šumskog gosnju mnogo žešći od „Samouprave*, a 'podarstva u državne ruke. 4. uregjenje prav­
pošto u Beogradu još nije počeo izlaziti nih odnosa, bezodvlačno pravno razrešenje
list njegove stranke, to obranu njegove po­ kmetstva i kolonata kao i provogjenje odlitike izvršava zagrebačka „Riječ SHS*. I svojno zabrane. 5. financijske predradnje sa
u Sarajevu će ova stranka pokrenuti jedan ustanovljenjem renti i odšteta. 6. sabiranje
poseban svoj list, a megju muslimanima materijala i predradnje za kolonizaciju, kao
širi njezinu misao „Jednakost*, jer su svi i spremanje svega, što je potrebno za ko­
nametnuti muslimanski „zastupnici* načno provogjenje agrarne reforme.
stupili u Pribićevićevu (demokratsku)
Pošto je megjutim nastupilo vrijeme
stranku. I kad je govor o agraru, onda da se počne sa proljetnim obragjivanjem
„Jednakost* nema prava da prenosi članke naše zemlje u državi, poziva demokratski
iz lista druge stranke, nego bi trebala da klub kraljevsku vladu da bezodvlačno izradi
piše i kazuje ono, šta želi i šta radi nje* naredbu o podjeli zemljišta, kmetovima, koloz i n a stranka (demokratska).
nima i onima seljacima u cijeloj državi,
Nu ona toga ne može i ne smije raš- koji nemaju dovoljno zemlje — i to za po­
činjati. jer bi onda naš svijet vidio da nje­ sljednje u smislu § 9., 10. i 14. predhodzini „zastupnici* nijesu ovarisali što su se nih odredaba za pripremu 'agrarne reforme
prilijepili uz Pribićevića. Tada bi od 25. marta 1919. Tom diobom treba da
bilo jasno i malom djetetu, da je njihova se zajamči obragjivanje zemlje na što ve­
zelja bila samo to, da dogju u vijeće i da ćoj površini, kao što i veća poljoprivredna
proizvodnja u rukama spomenutih zemljo­
svrše svoj, a ne narodni posao. Vidi
lo bi se da su hizmećari, a Фе narodni radnika sve dotle, dok Narodno Predstav­
branitelji. S toga prenose pisanje listova, ništvo ne bude moglo donijeti svoju ko­
koji su nama prijateljskiji, ne biše li bar načnu odluku o predloženoj agrarnoj re­
na taj način zabašurili svoj hizmećarluk. formi. Provagjanje ove podjelo ne smije

Godiua I.
da prejudicira konačnom riješenju agrarne
reforme i da ugrožava postojeću agrarnu
industriju i gospodarske institucije, koje
služe općim interesima. Ovu podjelu zem­
ljišta freba da organizuju i provedu držav­
ni organi uz suradnju kotarskih i općin­
skih odbora. Dioba zemljišta treba da se
provodi — odmah i na taj način, da se na
svakom mjestu ili u više mjesta blizu diobnih zemljišta interesenta izaberu seoski
odbori, koji će brzo i bez oklijevanja po­
pisati zemljoradnike, koji nemaju dovoljno
zemlje. U odbore treba da ugju interesenti
malog i velikog posjeda, objektivna lica i
valjani ekonomi. Odborima treba da asistu ; i da daju potrebne podatke činovnici,
civilni inžiniri, geometri, dosadanji vlasnici
zemlje ili njihovi ekonomi. Podjela se mo­
ra provesti nepristrano,, brzo i stručnjački..
Partijski interesi ne smiju u podjeli imati
nikakakva utjecaja. Svaka siromašna poro­
dica treba da dobije toliko zemlje, koliko
može obragjivati sama sa svojim članovi­
ma i da bude snabdjevena sa poljoprivred­
nim orugjem i sjemenjem. Ad hoc izabra­
na agrarna parlamentarna komisija mora
odmah odrediti maksimum i minimum di
obnog zemljišta prema pokrajinama i nji­
hovim ustanovama«.
U budućem članku ini ćemo opširno
prikazati ogromnu razliku izmegju pisanja
„Samouprave" i gornjeg zaključkaIbrahimkadinih »ame^-drugova, a ovaj put ćemo
prenijeti samo riječi, kojima je „Jednakost*
propratila članak „Samouprave". Ona je
doslovno napisala:
„Samouprava*, organ starih radikala
pod vodstvom Nikole Pašića i današnjeg
ministra predsjednika Stojana Protića, te
najjače stranke u Srbiji, koja imade nesum­
njivo najviše moći i upliva u našem narodnom
predstavništvu, donijela je jedan članak o
rješavanju agrarnog pitanja, članak je na­
pisan s potpunim poznavanjem i razumije­
vanjem težine i važnosti ovoga velikog pi­
tanja. Interesi i jedne i druge strane u
njemu su potpuno bratski i državnički shvaćeni,
pa naši posjednici mogu biti sasvim mirni,
da se na njihovu štetu i propast ovo pita­
nje ne će riješiti, tim više, što se na sta­
novište pravednog riješen ja i po jednu i
po drugu stranu stavljaju najodlučujući
faktori u Srbiji."
Tako je „Ј.* pisala o drugoj stranci,
kojoj ne pripadaju njezini „narodni zastup­
nici*, a o zaključku svog kluba nema ni
bijele, nego ga samo donosi pod suhopar­
nim naslovom „Agrarna reforma . A baš
bi nam o tom trebala koju guknuti, da
znamo njeno stanovište.

Bilješke.
Jedan dementi. „Sarajevski presbiro*
(tako se je sam potpisao) šalje nam ovaj
ispravak: „Zagrebačka „Narodna politika*
od 13. o. mj. donosi vijest, da u savezu sa
islegjenjima o nedjelima iz 1914. predstoji
uapšenje dr. Joze Sunarića i da je dr. Nikola
Mandić stavljen pod policajnu pasku. Sa
mjerodavne strane saopštava nam se da o
uapšenju g. dra. Sunarića ne može biti ni
govora. Nema apsolutn* - - -va povoda da
se protiv njega povede .... • snje ma u kom

�Strana 2 Страпа

pravcu. U isto doba ovlašteni etno izjaviti
da g. dr. Nikola Mandić ne stoji pod poli*
čajnom paskom.
Vijest istoga lista, da je u ime odštete
radi demoliranja 1914. godine isplaćeno
gosp. dru Milanu Srškiću 3 milijona kruna
i. da će se gosp. dru Dušanu Jeftanoviću
isplatiti 11 milijona, potpuno je izmišljena
bez svake podloge. Nerazumljivo je kako
može organ jedne grupe, kojoj su šefovi
poznati kao časni i ozbiljni ljudi, donositi
ovake lažne izmišljene vijesti sa destruktiv­
nom tendencijom."
Nama se čini, da će se i iz ovog isprav­
ka nešto izleći. Jer kako smo čuli sa više
strana, jedan se je oficir zgražao na kolo­
salne zahtjeve Gazda Gliše
Kako bi bilo da se objelodani
podnesak Gazda Gliše o ratnim štetama?...
Značajna pojava.Saradnik »Riječi SHS«
razgovarao je u Zagrebu sa Dr. Vojislavom
Janićem, profesorom na beogradskoj bogo­
sloviji. Na pitanje, kakvo je utiske dobio
engleski kardinal Boru za svog boravljenja
u jugoslavenskim krajevima, odgovorio je
Dr. Janić: »Najprije treba da znadete, da
je kardinal Bora došao kao izaslanik engle­
ske vlade i kao izaslanik rimske stolice.
Nije on nipošto bio tako oduševljen prija­
telj Jugoslavenu, kao što ga prikazuju svi
naši listovi. On je naprotiv došao kao ne­
pristran sudija bez ikakvih predrasuda, a
ako ih je imao, onda su te bile prije na
našu štetu, nego na našu korist. Može se
mirne dušo reći, da kardinal nipošto nije
bjo zagrijan za našu stvar. No za vrijeme
svoga boravljenja u Beogradu, Djakovu i
Zagrebu njegovi su se nazori o Jugoslaviji
sasvim promijenili u našu korist. Osobit je
utisak izveo na kardinala govor nadbiskupa
Dra. Bauera na dineu, u kojem je naglasio,
da ni jedno jugoslavensko selo ne smije
doći pod neprijateljsku vlast. Kardinal je
iza ovog govora obećao, da će svim sUama
raditi i kod pape u Rimu i kod mjerodav-.
nih engleskih krugova, da se udovolji oprav­
danim željama Jugoslavena. Izjavio je da
će na mjerodavnom mjestu reći da se ne
smiju naša prava pogazili ako Evropa želi
mir." Iza toga iznio je dr. Janić svoje na­
zore o zbliženju istočne i zapadne crkve,
te naglasio da se pravoslavna crkva n a 1 azi pred velikim reformama. Re­
formatori, koji imaju uza se ogromnu veći­
nu, zahtijevaju- da se u bogoslužje uvede
srpsko-hrvatski jezik, da se dozvoli sveštenicima drugi i treći b r a k i da se
isto tako dozvoli ženidba i episkopima. Ko­
načno zahtjevaju da se crkva prilagodi savremenim potrebama društva. Ista ta sku­
pina pravoslavnog sveštenstva radi na
zbliženju i.s točne i zapadne
crkve.

Muslimani! Oglašujte u „Pravdi”!

FELJTON.
U danima slobode.
(Iz Hadžermerešovih zapisaka.)
V.
Svijet voli senzacije, pa ako ih nema,
ako mu ih drugi ne prirede, on ih sam iz­
misli i inscenira. Tako su neki, tumačeći
slobodu sa svoga iastiktivnog gledišta, po­
mislili na svoju korist. Jer najposlije i istina
je: u mutnoj se vodi riba lovi. A i svijetu
prirediti jednu malu senzaciju nije zgorega.
Pa neki, koji se držaše toga pravila, zapališe nešto u Sarajevu, „nešto;" — eto jednu
zgradu, gdje su biia vojna spremišta, pa
začetnici gledahu da ponesu što kući. . . .
Vat ral Vatra!.. Gori „Bergestelle!" ..
Šta je to? U nas svak zna. Rat jo do­
nio tu riječ i megju najšire slojeve naroda,
rat je strpao tamo na stotine radnica, gdje
su sebi zasluživale svagdašnji krah — sva­
ka kako je znala i htjela. To je ratna in­
stitucija i uzalud ćeš je nazivati drugim
imenom — najpoznatije je „Bergestelle".
Šta se je tamo izragjivalo i kako, ko je to
prvi počeo i za što, ne ću ovdje reći . . .

„ITAVDA" — „ПРАВДА"

Politika straha i zastraši­
vanja.
Ko ima pravo na svojoj strani, treba

da ga odrašito zastupa; mlitavo pravo
ne znači ništa.

Ooethe.
Različni su psihički motjvi, koji po­
kreću političke akcije, odnosno koji daju
pravac tim akcijama. Kolikogod su različni
po svojoj suštini, toliko su različni i po
utjecaju na narodni uzgoj, o kome politika i
te kako mora voditi računa. Politika, koja
reflektira na časni naziv „zdrava narodna
politika" ne smije se oslanjati na kojekakove ishitrene mudrolije, trikove ili možda
na časovite duševne dispozicije gomila. Pra­
vi političar mora uvijek gledati i — što je
glavno — vidjeti „dalje od nosa ; mo­
ra imati bar izvjesni stupanj intuitivne mo­
ći, te po mogućnosti prezreti i u buduće
decenije, ako ne u stoljeća. Da pri tom ne
smije ispustiti ispod nogu realnu podlogu,
razumije se od sebe. Smjer cijelog poli­
tičkog rada i nastojanja mora biti uperen
prema tečno opredijeljenom cilju, a sve po­
litičke akcije moraju rezultirati na kom­
ponentama svih grana javnog života: kul­
ture, društva, gospodarstva, odgoja i t. d.

Broj 12 h

da će oni kao neznatna manjina, koja nota
bene nema za sobom nikakova oslona u
narodu, moći utjecati, odnosno odlučivati o
držanju te stranke. Megjutin} sam sjrupozorio i na pošljedice, kojijna b^mihpvo
držanje prema vladi moglo ut^ni. ЛхУ
АиисммАмс *

&gt; • Af

ЛЛк
da a i ostali odlučujući faktori dobUj^i o
nama dojam, da smo puzavci, »krotWjanjad«,
koji ćemo nasveaminati, što nan^ngje od vla­
de. S druge strane to bi značilo u famom narodu
ubijati vjeru u opstanak. No trebamo drug­
dje tražiti svjedočanstva za to. Evo nam
Srbije! — Mislite li Vi, gospodine, rekao
sam mu, da bi Srbija ikad doživjela ova­
kav triumf, da su njeni političari, učenjaci
i pjesnici ulijevali u narod mjesto borbene
odvažnosti osjećaj straha i prezanja?! Upra­
vo odvažnost je ona vrlina, koja je ispu­
njavala i vojnika i državnika i učenjaka
i pjesnika u Srbiji i baš je ta vrlina od­
lučila srpsku pobjedu.
Ovu politiku straha počela je naša do­
mokracija provoditi i prema dolje, te joj
je glavno agitaciono sredstvo protiv nama
— zastrašivanje neukog svijeta, da će naše
opozicionalno držanje prema vladi uroditi
srdžbom sa strane vlade prema nama. I
ako im to ne pomaže, jer,naš čovo, koji
jo bio uvijek u opoziciji i prema austrij­
skoj upravi, koji je izdržao strahote rata,
— pa ga nije lahko zastrašiti, ipak stav­
ljam na naše „demokrate" pitanje: Zar vas
ne peče savjest, ako vam nije potpuno začmala, što hoćete da stvarate ovakovo ras­
položenje u narodu i to u predvečerje velike
socijalne, ekonomske i kulturne utakmice
našeg naroda sa ostalim evropskim narodima? Pitam.
H. A.

Iz „Državnog Vijeća4*.
Sjednica od 17. marta.
imao sam priliku, da s jednim od^F
gja te stranke (g. S. S.) razgovaram^ubrazlažući svoj ustup u vladinu (П^како se
ta stranka voli zvati: vladajući stranku,
rekao mi je da se uzda, daj^e oni unutar
te stranke moći jače utjecati i na stranku,
a onda prema tome i na samu vladu, da
promijeni držanje prema nama. To zahtije­
va opurtunizam, koji veli, da u danim pri­
likama, pa makar one bile ne znam kakve,
iscrpimo najveću korist, što se uopće mo­
že iscrpiti. Kao odgovor na to obrazlaga­
nje ja sam ga upozorio na omjer, koji će
oni imati u toj stranci prema ostalim vje­
rama, te da je potpuni nonsens vjerovati,

Beograd, 18. marta. Predsjednik na­
rodnog predstavništva dr. Draža Pavlović
otvara sjednicu u 4 sata 25 min. poslije
podne. Zapisnik se prima bez primjedbe.
Čitaju se neke molbe, koje su stigle pred­
stavništvu. One će biti upućene odboru za
molbe i žalbe. Odobravaju se neke molbe
narodnih poslanika za dopust Na pojedina
ministarstva podnešeno je sedam interpe­
lacija, na koje će zainteresovani odgovoriti
kad budu stavljene na dnevni red. Dragu­
tin Lapčević (socijalista) interpelisao je mi­
nistra unutarnjih djela o uspostavi slobodne
štampe i protiv tog, šio se vrhovna komanda
miješa u djelokrug civilnih vlasti. (Nas žalosti,

Kuda su došle sve one paćenice, ni to nije
za ove retke.
Trebalo bi tvrgje pero i „deblji" papir,
pa da se napiše . ... Tek eto: senzacija...
Bergestelle gori! . . . Ta sloboda je, pa za
što ne bi mogla jedna kuća, jedna štala izgoriti, kad je rat na milibne kuća porušio?
Za što u danima slobode da ne plane koja
kuća; pa svejedno što je i erarska ...
Gradom se pronesoše najprotuslovnije
riječi, pa radoznala svjetina trči da i ona
nešto vidi! . . čuju se puške . . Aha! Šta
je to?! . . Rat prošao, a mi ovdje nismo
čuli puške! . . .
Zaustavio me jedan čovjek pred poštom
i napomenuo mi da ne idem tamo, jer se
pobunila jedna kompanija vojske... Buna!..
E, onda natrag . . .
A ja k’o strašivac, pa natrag, a da se
nisam ni uvjerio šta je na stvari.
Zastanem nešto okuražen gledajući ka­
ko ženske idu naprijed i pogledam niz MiIjacku odaklen se j.e čuo pucanj pušaka.
Dim. Gust dim digao se visoko i zahvatio
dosta široko polje. Vjetra nema, pa je dim
sve gušći. Gledam i slušam. Neko prolazi
kraj mene. Makar i nepoznat pitam ga:
„Šta je dolje?"

— Zapalili soldati i radnici Berge­
stelle ... 1 gori . . . Pljačka se . . . Nosi
svijet što ko može . . .
Prva informacija je tu. Ja se smirih na
ove riječi i okrenem niz kej, da i ja vidim,
kako se pali . . . Nije ni čudo! Revolucija
je. Nema više Austrije i ako još sjedi Sar
kotić u konaku . . .
A „Narodno Vijeće?" ? . . .

Dim se diže, crn, gust dim, e bi rekao
da gori čitav dio grada. Nekakva tišina;
prestale su puške pucati, pa ti se čini kao
da te sapinje onaj dim, koji se je visoko
digao i raznosi ga vjetar prema sjeveru.
Neka nemila slutnja, ozbiljnost vremena u
koje stupamo sapinje mi mišljenje i moje
misli mjesto da se srede, one bježe, hite
daleko . . . čini mi se da vidim Petrograd,
Moskvu . . . čini mi se — to instiktivno
osjećam — kako sam se umiješao u svje­
tinu, u masu, kao da me je zahvatio val
revolucije, kao da mi je radnik sa crvenom
kokardom utisnuo u ruku karabinku i do­
viknuo: Dolje kapitalizam! Zivila socijalna
revolucija! _. .
... i kao da sam najednom osjetio
tup udarac po glavi, kao da me je neko

da je baš socijalistu morao црт progon
o slobodi. Gdje su drugi „borci za d
dq | Qp. ur.)
Pos|anik Stanko Banić i ^rugovi«
ljaju interpelaciju na ministra za aocji
poli tikq i ministra za prehranu o unl
vanju svib većih gradova u drzapj. ћ
nik dr. Šimrak i drugovi interpelinji ।
nistra za socijalnu politiku o dpranml
tanju i o kolonizaciji.
Predsjednik saopštava, da su izng
krajeva stigli mnogi pozdravi u kojima
izražava želja za složan i koristan, nfj
goslavenske muslimansko organizacije
nekoliko gradova Bosne uputile su ргц
protiv izbora (Ne, nego imenovanja g. ц
sjedniče!) muslimanskih poslanika Čili
telegram dr. Matkovića iz Bakra narodu
predstavništvu, u kome se osugjujo nil
dajnički rad Stjepana Radića (buno«
bravanje) i izražava mišljenje, da пд
nema mjesta u našem javnom životu.«
no odobravanje). Hadži Mahmud (Beri
mu jo odbio presbiro! Op. ur.) Dimili
opštava, da ušljed familijarnih prilih
slabog zdravlja — polaže mandal
Čita se dopis parlamentarne konj
grčke narodne skupštine koji je ova upo!
srpskom komandantu u Solunu u sli
izviđa o bugarskim nasiljima i zlodjelij
okupiranim krajevima istočne MakedotjB
Ministar predsjednik Stojan Protić odg»
ra na interpelaciju zastupnika Puca, to ■
na i drugova o nepovoljnom riješenjue
nica naše države, pa izjavljuje: „NijaA
tinite vijesti, da je na konferenciji mini
Parizu definitivno odlučeno o našim цВ
ljama na zapadu naše kraljevine u 1аЛ
smislu, koji nikako ne bi odgovarao пцВ
narodnim aspiracijama, tako da bi шЛ
dijelovi naše domovine sa brojem od hH
pol miliona stanovnika otpali od naše krelje
no. Nikakva odluka o našim narodnim pila«
ma nije još pala. Klada o tome nema NibihlM
vješlaja. Stoga sasvim sigurno možemo иЛ
čiti da ta odluka zaista nije pala. Isto takoal
naša delagagija ulazila ni u kakav konj«
mis niti s Italijom niti s kim drugim. ]■
da stoji u najtješnjem dodiru i vezi взчЛ
šom delegacijom i na takav korak nijefl
kada upućivala delegate, niti je dobila Л
kvu molbu sa strane delegata, da bi тсш
tako šta poduzeti (odobravanje). 10^1
time da sam odgovorio na sva pitanjalM
su gospođa pitači na mene stavili i шМ
ih đa sa ovim odgovorom budu zadovdjfl
(Jednodušno odobravanje.) Poslanik dr.FnB
Novak (demokratski mehkiši daje iziaM
povjerenju da će odgovorni faktori navhM
upotrebiti sva sredstva, da svi naši кгајЛ
pripadnu kraljevstvu Srba, Hrvata i Sloifl
nača i predlaže da se odgovor minišfl
predsjednika primi na znanje. (PrinuM
Prije prelaska na dnevni red predijtH
nik najavljuje dolazak u narodno preditiM

čekićem udario. Ja sam došao sebi i оан
se sam pred glavnom poštom . . . j I
Pucanje je sada bilo češće i jaM.il
lazilo je s lijeva, s teste koja vodi utTitl
bević. Dim je bio rjegji, a graja svjeid
jača, čuo sam trublje automobila, kratiti
reske, a onda zvonce tramvaja, koji je ■
lazio od magistrata.
I
Ja sam skočio u tramvaj i odvezao s|
do „Bergestelle".
I
Gardisti. „Narodnog Vijeća" i „роад
mijena Sarkotićeva vojska" zakrčili su ■
put do garišta, tek sam vidio, kako ■■
stavljaju radnike i vojnike, seljake, kobi
sve 'što je kretalo gore ili dolje. Probinil
su i tražili opljačkane stvari. Sva sili dl
pela, kabanica, haljina, košulja1 i ostllm
vojničkog pribora ležalo je na hrpim^U
tamo malo dalje bilo je sve okolo spaljenu
Noć se približavala. Noć revolucijefl
puškaranja u glavnom gradu, — nod 1
kojoj je izgledalo kao da so po ulicamajd
i kasno bije boj . . . Ali to nije bio bij
nego neozbiljno, nesavjesno puškaranje'№
puštenih vojnika i dječurlije, koja им
vježbala u pucanju, da od nje postanu M
dieti.

�1ТРАВДА*

Бреј 12 Broj
pitvo starog borca don Jurja Biankinija ii
mjeva, koje su okupirali Talijani. (Burni
■ozdravi sa svih strana). Pošto su neki čla*
lovi odbora i sekcija zahvalili pristupile
ie ponovno izboru. Dnevni red naredne
lednice bide isti kao i današnji sa tom
hzlikom, da će mjesto izvještaja verifika■onog odbora doći izvještaj adresnog odbora.

Za raspis vak. izbora.
Sarajevo, 21. marta.
U svom organu od 13. marta napisao
a g. vakufski direktor ovu neistinitu bi"
Hku: „Vakufski izbori. Dokle ide p e r f i lija (niskost). »Pravdaša« dokazuje ovaj
lučaj. Jučerašnja »Pravda« donosi pred*
uvku, koju su trojica duševnih ihtijara
kalali Reisu, da se vakufski izbori što pri*
K raspišu. A u stvari je ovo: vakufski sa*
lorski odbor radi svom ozbiljnošću,
ih м što prije provedu izbori za vakufska,
njela. Već deset dana štampaju se u Islam■oj štampariji potrebne tiskanice. Klika
bko »Pravde« vidila je da se u njenoj Štam­
pariji već štampaju tiskanice, pa je brže
bolje kanderisala onu trojicu potpisnika
kroje predstavke, da potpišu predstavku
Reisu, da se vakufski izbori raspišu, koji
|e se i inače — bez obzira na tu njihovu
predstavku — za nekoliko dana rasbisati, čim sve tiskanice štamparija dovrši,
pa će onda »Pravdaši« klicati, kako je uspjeh njihove predstavke, da su se izbori
raspisali. Eto kakovim sredstvima a g i t u j e
klika oko »Pravde« i/ na kakav nemora­
lan način zavagjaju i javnost i onu tro­
jicu potpisnika — ihtijara, kojim nisu smjeli
kazati, da su svojim vlastitim očima v i gj e 1 i
biše se vidjeli, dragi direktore. Op. ur.)
n;se izborne tiskanice u njihovoj
štampariji štampaju, nego su im slagali,
9a se sa izborima oteže i da oni trebaju
istati protiv tom otezanju*.
1 Tako piše g. vakufski direktor. A šta
ie na stvari? Potrebu novih izbora iznijeli
imo u uvodniku 3. broja »Vremena« od
18. januara, podgrijali je u uvodniku od
februara i upozorili sabor, da bi izbore
trebalo raspisati još za vrijeme njegova zaIjedanja. Ljudi su imali »dobru volju«, pa
■u to ostavili na oprobani insaf g. direkto­
ra. I šta se je dogodilo? Izašlo je onako,
kako amo mi predvidili. Izbori su metnuti
pod šilte. Tad smo ii 2. broju „Pravde* od
15. februara donijeli poduvodnik, u kojem
imo zatražili raspis izbora i ponovno upo­
korili na § 82. Statuta. »Jednakost« je šutjela,
k g. direktor mišljaše, da će se na tom
rrazminuti.
. Nu progovorio je rodni grad g. direk­
tora i na skupštini od 28. februara donio
rezoluciju, koju štampasmo u 6. broju
»Pravde« od 6. marta i u kojoj se traži
Mzodvlačni raspis vakufskih izbora. U isto

Y Revolucija nesavjesnih elemenata u
rradu, koja je sutra prešla kroz gradske
tapije —, val se razlio po selima i svoj
lemjji —
A. Hifzi RjeltvM.

Mudre riječi.
(Sabrao Eđhem Mulabdlć)
Mir je uvijek pošjjednja želja rata.
Wieland.

Ništa mi nije ugodnije od razgovora
ia praznički dan po podne o tom, kako se
uku narodi negdje tamo u Turskoj.
Goethe.

•
•
•

Kad vladari rat žele, oni ga zapovrguu,
i onda dogje jedan naučenjak, koji dokaže
la je rat opravdan.
Friedrich II.

Religija je stvar srca, a ne glave.
Wieland.
Zar to nije čudo, da se ljudi rado bore
a vjeru, a ne žive rado po njezinim pro
Naima?
Lichtenberg.

doba držao je sjednicu i ovd. mj. odbor naše
organizacije i pretresajući pitanje ovih iz­
bora donio je zaključak, da se intervenira
kod predsjednika vak. sabora. Taj je zaklju­
čak donešen na 1. marta, proveden na 5.
marta, a objavljen u »Pravdi« na 11. marta.
Eto. Tad i tog datuma poduzimani su
koraci naše organizacije, a za narudžbu
tiskanica u »našoj« štampariji doznali smo
tok iz »Jednakosti«, pa smo se raspitali kod
uprave za tu narudžbu. I šta smo doznali?
Narudžba je došla štampariji tek 6. marta,
a izvršena je 8. marta. I to nijesu bile ti­
skanice ureda sab. odbora, nego —- mjesnog
vakufskog povjerenstva. Sad neka poštena
javnost sudi o tobožnjoj laži klike oko
»Pravce«. A mi mećemo tačku uz dodatak,
da saborski odbor nije zasijedao od kako
se je razišao iza saborskog zasijedanja.
Prema tomu nije istinita tvrdnja, da on
»radi svom ozbiljnošću« oko izbora, a naša
agitacija ne će se voditi lažima i podmeta­
njem, kao što drže ljudi, što napisaše gor­
nju bilješku »Jednakosti«.
Šta više, nama agitacija nije uopće
potrebna, jer je sav narod uz našu organi­
zaciju, pa će nam trebati samo to, da istak­
nemo kandidate za pojedina tijela i organe
naše vj. pr. autonomije.
Mi sasvim mirno očekujemo, raspis
izbora i još jednom požurujemo
g. predsjednika vakufskog sabo­
ra, da odredi izbore. Samo to traži­
mo, a za ostalo AIlah kjerim, draga »Jedna­
kosti«. Ne bojte se, slapčine! . . .

Pregled.
Austriji ne daju uz Njemačku. Već
je sigurno da je u Parizu došlo do spora­
zuma u pitanju priključenja, Njemačke*
Austrije Njemačkoj. Do priključenja neće
doći. Antanta o tom pitanju neće pregova­
rati sa Njemačkom i neće joj uopće ponu­
diti nikakvih konpenzacija zato da odstupi
od svog nauma, jer vijesti iz Beča doka­
zuju bezuspješnost ovakovih pokušaja. Pri­
ključenje Njemačke-Austrije Njemačkoj osujetiće Antanta na taj način, da će sva teri­
torijalna, financijska, politička i gospodarska
pitanja tako riješiti da neće biti moguće
ujedinjenje praktično provesti. Wilson se o
tom pitanju još nije izjavio jer je Amerika
u tom pitanju desinteresovana.
Amerika za savez naroda. Javljaju iz
Nevv-Jorka: List „New-Jork“ konstatuje, da
su izdavači svih glavnih listova utvrdili, da
je čitava zemlja u prilog savezu naroda.
Na istoku 63 novine pišu u prilog saveza,
43 protiv njega, a 16 se drže neutralno.
Na jugu 347 novina izjavilo se u prilog
savezu, a samo 12 je stupilo u odrešitu
opoziciju.

Naši dopisi.
Derventa, 10. marta.
Dne 7. ovog mjeseca održana je u
Derventi skupština gragjana i težaka u
svrhu proveđenja organizacije na progra­
mu Jug. Musi. Org. Skupštinu je otvorio
jednoglasno izabrani predsjednik Osmanbeg
Osmanbegović, te je uz pozdrav prisutnima
izrazio .opće žalenje, što ovoj skupštini nije
mogao prisustvovati pozvani član Central­
nog Odbora radi prometnih poteškoća ni uz
najbolju volju. Zahvaljujući se na povjerenju
muslimanima grada i kotara derventskog u
ovako važnom momentu po islamski elemenat, njegovu budućnost i opstanak ape­
lira na prisutne, da složno u kolu ostale
naše braće muslimana porade zajednički za
dobro Islama i muslimana u Jugaslaviji,
odbacivši dojakošnje naše mane: lične raz­
mirice i nebratsku neslogu. Osvrćući se na
program Jug. Musi. Organizacije ističe, da
je stranci i njezinim vogjama na srcu je­
dino dobro i sreća svih muslimana Jugo­
slavije i da ne dopuštaju nikome, da radi
o nama bez nas.
O prigovaranju naših polit, protivnika
da se kupimo na konfesionalnoj podlozi,
veli, da je toj grupaciji jedino taj razlog,
što mi muslimani hoćemo najprije da se

»PRAVDA*

Страна 3 Strana

Društvo je već otpočelo svoj rad,
pa je izabran i odbor, koji se je ovako konstituisao:
Predsjednik: Adem Afgan; Pot­
predsjednik: H. Selim ef. Alić; Tajnik:
Ibrahim Džafćić; Zamjenik tajnika:
Muhamed ef. Jusufagić; Blagajnik: H.
Mehmed ef. Ahmetašević; Knjižničar:
M. ćejvan; Zamjenik knjižničara: Mustafa Karahasanović. Revizori Dr. Ali
Kyamilbeg Džinić i Avdo H. Mešinović. Ostalni odbornici: Muhamed Šefket ef. Kurt, Hafiz Mehmed Ali ef.
Dukatar, Mustabeg Kapetanović, H. H.
Omer ef. Švraka, Atif Kadenić i Ha­
-i ~rn i-nJt
1
fiz Bekir ef. Demirović.
Mi s veseljem pozdravljamo ovu
svijest banjalučkih gragjana i inteli­
gencije, koja skida prašinu našeg do­
tadanjeg praznog „radau na riječi; pa
setejaša sredstava, koja su u stanju
pd^f^rave dosadanje propuste. OsoU daljnjem govoru napominje, kakc^ Длго nas veseli da su se članovi naše
nam naši polit, protivnici podmeću, da
dimo protiv državnih interesa, ali ta p&lt;rala organizacije, koji osnovaše ovo kori­
izmišljotina, kako se najbolje vidi iz našeg sno društvo, uzdignuli na pravu visi­
programa, kojemu je načelof ostvare­ nu, pa iz društva isključiše svaku po­
nje jedinstvene narodne i dr­ litiku. Bio im sretan i berićetan ovaj
žavne zajednice pod narodnom di­ hajirli početak!
nastijom Karagjorgjevića. Prigovara nam
»Gajretore" vijesti. Odbor društva
se, da radimo s Hrvatima, a protiv Srba, a
da je i ovo samo puka neistina, dokaz je „Gajret* umoljava sve stare povjerenike i
to, što su se u J. M. 0. našli skupa ljudi, koji i pododbora društva „Gajret* da jave druš­
su po svom nacionalnom uvjerenju Hrvati, tvu slijedeće:
1. Hoće li i nadalje vršiti svoju dužnost.
a drugi su opet Srbi, ali kad se radi o či­
2. Da li su već počeli sa radom i tre­
sto muslimanskim interesima, ti ljudi za­
baju
li kakvih tiskanica.
boravljaju na svoje lično osjećanje i uvje­
3. Odbor kani sazvati skupštinu počet­
renje, te zajedno svim silama rade za do­
bro islamskog elementa. Pri kraju napo­ kom septembra. Na skupštini imade pravo
minje, da se to sad ne može odrediti, ■ glasa onaj, tko je postao članom prije skup­
kim će i kako će u buduće naša stranka štine na 6 mjeseci i u redu platio članari­
raditi, jer će to vrijeme samo i vogje naše nu sve do skupštino. Za to se umoljavaju
odlučiti, ali se već sada može podsigurno pododbori i povjerenici da članove upišu
reći, da će oni krenuti stazom, koja vodi još ovog mjeseca.
4. Koji je povjerenik zapriječen vršiti
dobru jugoslavenskih muslimana, jer se je
rad naših vogja uvijek temeljio na općoj povjereničku dužnost umoljava se da izvoli
koristi našeg elementa. — Iza ovog govora tiskanice koje se kod njeg nalaze, novom
pročitan je i protumačen program, koji je povjereniku u istom mjestu predati.
Jedna tužba. Primamo ovaj brzojav iz
skupština jednoglasno usvojila. Iza izbora
odbora uzima riječ muallim Abdulah ef. Cazina: „Preko odvjetnika dr. Ritza danas
Sokolović te crta žalosno stanje muallima sam predao tužbu proti „Srpskoj Zori* radi
i razlaže uzroke muallim»kog štrajka te podvala, donešenih u broju 61. od 11. marta
pita skupštinu, da li odobrava njihov po­ 1919. б o k i ć.tt Napadaj nS. Z.“ na g. če­
stupak, kojemu je povod nehaj vakufske kića prešao je sve granice pristojnosti i
uprave za muallimsko pitanje. Skupština vjerojatnosti,
odobrava muallimski očajni korak i prelazi
na sakupljanje dobrovoljnih priloga za fond
Nedostojan postupak. Tuži nam se
stranke i materijalnu pomoć muallimima.
—ić. prijatelj iz Broda, da je polovicom januara
iz tamošnje gjamije ukraden čilim od
K 2.000 vrijednosti, a polovicom februara
polupane su čak i džamijske lampe. Još
nema podataka o počiniteljima, nu mi se
Islamsko društvo „Spasa u Ba­ nadamo, da će oblast uzeti u zaštitu bar
kad već. . .
njaluci« Javljaju nam da je tamo dne bogomolje,
Tražimo da se povedu opsežni izvidi.
7. marta osnovano „Musi, prosvjetno
Agitacija u Gornjem Vaknfu. Agenti
i podupirajuće društvo „Spas", koje „Ј.“ H. B. i I. S. iz Bugojna prije nekoliko
će imati svrhu, da se brine i podupire dana »hodočaslili« su u »plemenitoj« misiji
muslimane u prosvjeti i radu, a na­ u Gor. Vakuf, nu kako se priča, bio im je
ročito.- 1. da što više muslimanske djece — »rnafiš«... Sav majstorluk, finta i uj­
durma agitatora ostala je bezuspješna. Svjes­
pohagja škole i da se siromašnijim u ni „Skopljaci* su im okrenuli papuče i odluč*
tu svrhu daju potpore, 2. da se svim no izjavili, da nikako ne odustaju odprograma.
Pri tome je značajno daše upravitelj is­
sredstvima s t a n en a put širenju
nemorala megju muslimanima, 3. postave Gusković — i pored svoje poznate
da se drže poučna predavanja i ras- mahane sasma mirno 'držao i njihovo agitovanje nije shvatio „bunjenjem*, dok proprostiru lijepe knjige megju mu­ vagjanje „Ј. M. O.* i popis članova po
slimane, 4. da se po mogućnosti suz­ selima prijeći oružničkim bajonetama.
Ima veliki merak, da mu se ime „ovje­
bija pjancarenje, 5. da se obdržavaju analfabetski tečajevi, 6. kovječi*, pa da to do izražaja dogje, čim
da se uvede tjelovježba za članove saborem podatke o njegovim ispadima
pri tučnjavi sa ukućanima — sa ostalim
društva, 7. da se muslimanskoj sirotinji sam gotov — fotografisaću ga u „Trešeljku .
koja je sposobna za rad daju sredstva
Dr. Milasin osugjen. Na 9. o. mj.
za isti, 8. da se pomaže muslimanska okružni je sud u Travniku osudio jajačkog
sirotinja, koja je nesposobna za rad, predstojnika Dr. Milasina radi raznih pro9. da muslimani otvaraju što više raz­ nevjerenja i zlouporabe uredovne vlasti na
6 mjeseci hapsa pooštrena sa jednim postom
nih modernih zanata, i 10. da se spri­ u mjesecu. Istražni zatvor od blizu 4 mje­
ječi prosjačenje.
seca — uračunat je u kaznu.

skupimo kao muslimani, da se s nama ra­
čuna kao s jednom jakom cjelinom, koja
će se morati uvijek uvažavati i koja neće
dati gaziti svojih interesa ni za čiju volju,
ni pod kojim uvjetima. Muslimani u Sta­
roj Srbiji i Makedoniji nijesu bili organi­
zirani, pa su preko njih jednostavno prešli
bez saslušanja ne davši im ni jednog man­
data u Drž. Vijeće, pa je to bio jedanj)d
glavnih r a z 1 o ga pored agrarne refoone i
postupka ministra Prebićevića uBosni s
mandatima, da je ministar At,
Spaho
dao ostavku na časti minist^Roj.^^^^

Domaće vijesti.

�Strana 4 Ограпа

.PRAVDA'

Broj 12 В^;

ЛРАВДА

Alijaga Malić, Salih ef. Spahić, Abdaga Su­ živi. Po spomenutim iskazima nije bilo
džuka, Mujaga Crnče vic, Mu harem aga Lju- zasijano ni onoliko ozimnih usjeva, koliko
U kotara Gračanici sakupljeno je za bović, Mujaga Abdihodžić, Dervisaga Pro­ je to bilo pr«d rat, a svakako manje nego
našu organizaciju K 25.629, od čeg« otpada zora«, Ibrahimaga Sarić, Ibrahimaga Pože- u zadnjim godinama rata, ma da je vrijeme
na grad Gračanicu K 8.611, a ostalo je po­ gija, Vejoilaga Jasik«, Mehaga Zubelljak, prošle jeseni bilo za sijanje vrlo povoljno,
kupljeno po selima i to: Ra patnici K 500, Eđhemaga Gaćo, Mehaga Mujkič, Halidaga a težak, ako ikada, to u jesen morao imati
Džakulama K 965, Lohinji K 200, Piskavici Tuho1jao, Ibrahimaga čaušević, Saćir Nišić, sjemena. Istina je, ove je povoljno uvjete
K 326, Stanićrijeci K 500, Brijesnici K 1.001, Abdullah Kulić, Ibrahimaga Kivil, Mujaga nešto ometao i državni preokret, a možda
Sokolu K 1.500, Babićima K 245, Svjetlićoj Krtica, Osmanaga Pejda, Ah aga Gluhi«, i nada da će nas i saveznici ishraniti. (VaK 118, Doborovcima K 958, Vranovićima Mujaga Jamaković, Mujaga Dizdarević, Me­ 1 j a nam primijetiti, da su ovom
K 500, Grabskoj K 516, Škahorici K 318, haga šakić, Mubaremaga Kavza, Avdaga mnogo doprinijeli i lažni izvje­
Stjepanpolju K 775, Babunovićima K 500, Kurio, Fehim Stovro, Salih GluhiA Huoaga štaji dopisnih ureda. Op. ur.) No
Sladnoj K 811, Malešićima K 532, čekani- Basić, Eđhemaga Kalajdžisalihović, Salihaga ako je u burnim vremenima i patnji narod
ćima K 500, Orahovici K 2.889, Klokotnici Karić (Muhameđagio), Dervišaga Kupusović, i mogao zaboravili, treba sada da ga podK 1.500. Sjeninoj K 600 i Lukavici K 1.264. Sukri-Deđe Arnautović, Salihaga Spržo, •jete svi svjesniji, da se pojedina« pa i na­
rod mora prije evega uzdati u se. Osim
Dobrovoljne priloge za bivšu organi­ Ibrahim ef. Puška, Ibrahim ef. Zolja, Šerif toga treba uvažiti da nam naši saveznici
ef. Karahusić, Vejoilaga Kaljo, Mujaga Ka­
zaciju oko „Vremena“ dadoše ova gospoda: ljo, H. Muharem Muhić, Hasaga Karahusić, ni uz najbolju volju i razumijevanje našeg
Po K 300. — Atif ef. Sočo; po K 200. —
H. Omer ef. Karahusić, Alijaga Arnautović, bijednog stanja ne mogu prema našoj želji
Mehaga Henić i Eminaga Hasibović; po K Mehaga
Kalamujić, Numanaga Feragat, N«- i potrebi pomoći, jer su i oni trpjeli od
100. — Ibrahim Krajina, Hajrija hanuma ziraga Karić, Fehim Hadžović, Vejsil vi.
ef. rata, pa s« i njihova produktivna snaga
Henda, Saćir Mujanović iz Zavidovića, Šahinagić, Ibro Šošić, Ismetaga Nuhić i smanjila, a mnogo ima i drugih, koji od
Hasaga Hasanbegović i Ešref ef. Rašidagić. Sulejmanaga Požegija.
njih iščekuju pomoći.
Po K 60: Mehaga Topčić i H. Hasaga
Po K 4: Mujaga Feragat, Salihaga
Naš narod treba da ima na umu, đ« i
ZupČević.
Goršanović, Osmanaga Sjenarović i Mujaga ono, što nam saveznici mogu dati, ne ć«
Po K 50: Avdaga Kerić, Jusufaga Čizmić, Sjenarović. Po K 3: Mehmed čaušević, možda zbog hrgjavih prometnih prilika
Hamdija Rašidagić, Ragib ef. Bakarević, Me­ Salihaga Tenjović, Mujaga Sarija i Ibrahim stići na vrijeme, iako j« zemaljska2.vlada
haga Mašić, Beširef. Mašić, Hilmaga Sahačić, aga Daudbegović. Po K 2: Ademaga Bunić, neumorno nastojala i nastoji, da se još za
Mehaga Muzdeđžija, Nuraga Zlatar, Abdul­ Mustafa Žerava, Suljaga Sulejmanović i Su- vremena namakne sjem« i ratarsko orugje.
lah ef. Prešljo, H. Mehmed Abadžič, Osman Ijaga Pašalić. Po K 1: Muhamed Fočo.
Nema druge, nego da sami zasučemo ruka­
R Jamakosmanović, Mehaga Nuhić, Sabitaga
Do 14.br. »Vremena« iskazano K 31.070 ve i svojski se prihvatimo posla kako bi
Gackić, Rifataga Šabanagić, Sabitaga MujeziK 2.020 ono, što smo u jesen zanemarili, sada u
U 2. broju »Pravde*
nović, Muhamedef. Kadić, N. N. iz Čajniča..
K 4.686 proljeće popravili tako, da no ostane n«uDanas
Mehaga Čatić, Ali Riza ef. Prohić, Avdaga
Ukupno K 37.776 zoran i ne posijan ni pedalj zemljo koji je
Slinić, Tuzla i H. Hakija Hodžić B. Brod.
za sijanja.
Po K 40; Mujaga Kurtović, H. Meh­
Ko možda ne imadne sjemena, nek se
med Zelić, Salihaga II. Alajbegović, Hajdar
do izgovara da mu ne treba na vrijeme
aga Arnautović, Omeraga Bećirović, Sulja­
uzorati. Težak neka učini svoje i neka uzo­
ga Dautović i Nadži ef. Kahić iz Novog
re zemlju, a vlada se nada da će joj uza
Sijmo zemlju.
Pazara.
sve poteškoće uspjeti da na vrijeme pribavi
Po K 30: Hasaga Požegija, Mujaga Zu­
Od vladina ured« za štampu primismo sve što je potrebno. Po obradi će se naj­
betljak, Sulejmanaga Nijemčević, Muhamed ovaj apel, kojeg donosimo bez velikih prim­ bolje vidjeti ko je vrijedan težak i koliko
Softić, Mehaga Musakadić, Nurija Kršlak, jedaba, a do zgode ćemo se na njeg opšir­ kome treba zemlje. T a ć e s e potreba
Ibrahimaga čojo, Murat Šahovič i Hafiz nije osvrnuti.
— a no puka želja za zemljom — uzeti
Muhamed ef. Pandža.
„Dugotrajni svjetski rat bio je od mno­ uobzir kad se bude rješavalo
Po K 20: Mehaga Pašalić, Neziraga gostruko lošeg utjecaja na moral i radinost, agr arno p i tan j e.
Crnčević, Hasaga Pindžo, Salihaga Zubet­ ne samo kod nas, nego i kod naroda vaspiKome je dakle stalo da bude sit, svoj
ljak, Mujaga Hadžović, Muhamedaga Seči- taranih za intenzivan rad kroz dugi niz na svome, neka svojski zasuče rukave, neka
vica, Husein aga Sarić, Haišmaga Denišlija, stoljeća. I kod nas se naročito u-pošljednje ore i sije, da mogne u jesen žeti. Ko ne
Mehaga Kiseljaković, Jusuf ef. Rašidagić, vrijeme na mnogo mjesta pokazala velika stigne sam na sve, neka mu pomognu su­
Sadik ef. Mustajbegović. Osmanaga Zildžo, nemarnost u radu oko proizvogjenja naj­ sjedi i općina mobom.
Vejsilaga Begić, Mustafa Rizvo, Omeraga nužnijih sredstava za život. Baš za to, jer
Dosadašnje odredbe o sudjelovanju
Đutmir, Mehmed Sočo, Salihaga Pašić, Me­ je to pošljedica samo momentanog raspo­ općina s mobom kod proljetnog sijanja i o
haga Šarenkapa, Ibrahimaga Jusufspahić, loženja, prouzročenog jednim prolaznim i zasijavanju općinskog zemljišta i mera pre­
Avdaga ćeremida, Alijaga Jelko, Mujabašić, kratkotrajnim stanjem stvari, lako je mo­ ma okružnici zem. vlade 24./11. 1917. broj
Sejfaga Vejailović, Alijaga Mujezinović. H. gućno zauzimanjem svih agilnijih i inteli­ 36119/1—4 valja i ovoga proljeća nalogno
Avdija Bravo, Mehmed Heljo, Šerif beg gentnijih slojeva društva u dobroj mjeri upotrebljavati, a o uspjehu zasijevahja iz­
Cengić, Abdaga Reso, Ali ef. Fagin, H. ukloniti zlo, koje bi se moglo izleći iz vješćivati zemaljsku vladu i to svakog 1. i
Muhamed ef. Garibija, Abdaga Mornjaković, nerada i navike na nerad (Naj­ 16. u mjesecu, počevši od 1. marta ove
Jakub bin Jusuf, Suljaga Kantardžić, Hu- zgodniji primjer su izvoznice špirita. Zimi, godine.
Francuski trgovinski ured u Beogradu.
sejn aga Pindžo, Alijaga Saračević, Sabriia nezaslužena hrana dolazi sama od sebe u
Redžepović, H. Mehmed Mulaibrić, ćamil usta. U r.) Osim toga — što je još najvaž­ Javljaju iz Beograda da se je tamo otvorio
aga Sudžuka, Arifaga Mujezinović, Bajro nije —- za ovu godinu je ozbiljno ugrožena francuski trgovinski ured, kojemu j« svrha
Hadžović, Junuzaga Trnka, Sulejmanaga Kaj­ prehrana naših krajeva. Slobodni smo s toga da razvije trgovinske i ekonomske odnose
mak i Ahmeđaga Kantarija.
zamoliti cijenjenu redakciju, da u svom megju Francuskom i Jugoslavijom i da ju­
Po K 15: Ibrahimaga Sočo.
listu donese češće po koji članak ili bilješku, goslavenskim trgovcima dade sve nužne
Po K 13; Aliiaga Nanić.
koja bi zainteresovala javno mišljenje za obavijesti, koje se tiču francuske robe, te
Po K 11; Salihaga Puška.
to pitanje i dala podstreka svima onima da im olakša putovanje u Francusku.
Po K 10: Hasan Juzbašić, Mehaga Su- koji su u mogućnosti, da sa svoje strane
Češka ne priznaje dugove Austro­
lejmanović, Salihaga Hadžuglija, Ibrahim pridonesu štogod, da se kod nas ove godine ugarske- Na bečkoj berzi posvećena je na­
aga Kašmo, Halim Rašidagić, Husaga Ja- obradi što više zemlje.
ročita pažnja govoru Češkoga poslanika g.
šarević, Alija Hasić, Avdija Kadrović, Bego
Prilažemo izvod iz uputstva zemaljske Tustra, iz kojega izlazi da Češka republika
Bjedić Ibrahim Rahmanović, Ibrahimaga vlade svim kotarskim uredima i ispostava­ odbija sudjelovanje u isplaćivanju dugova
Đibić, Salihaga Rizvo, Šerifaga Šakić, Mu­ ma 19./II. 1919.:
pregjašnje Austro-Ugarske monarhije. Tujaga Kulašinac, Ibrahim Kadrović, Ahmed
Zemaljska je vlada opazila iz predlo­ sar je rekao, da česko-slovačka država ne
Sahačić, Mujaga FoČo, Meho Okan, Salih ženih iskaza o sijanju u prošloj jeseni, d a će toga duga ništa plaćati jer
Jamak, Ahmedaga Denišlija, Ibrahimaga sve ratno gladovanje na žalost ne priznaje dugovanja bivše monarhije.
Begović, Haliz M. Muharemović, Arifaga nije naučilo našeg težaka da
Prndelj, Arif Nišić, Huso Selimović, DŽe- zemlju treba svojski o b r a g j iŠaljite Pretplatu4*!
milaga Ajdinović, Muhamedaga Husejnović, vati, ako hoćemo da ostanemo

Iz naše organizacije.

Gospodarstvo.

Trešeljak.
Praktičan prevodilac. U JednakesP м
čitamo prevode u feljtonu od Fadila KurtajKiJ
kad od talijanskih, nekad od ruskih pisaca, a
|цо da Fadil ne zna ni jednog tog jezika. 1)ц
Fadil po čemu ne prevodi odnekle iz ćirilici
latinicu Ili je možda na jednom postao tako |
verzalan, da je otkrio savršeniju metodu
litzave? Sve je sad moguće . . . .
Žalimo ga. Ka« kahtarska kuka ili klok^
paragraf hoće jedan bivši vožd da se za ud
zakači, samo da se opere pred svijetom. Raziy
nuo je rukama, pa sad preklinje, sad don
snebiva se: kako to da kolo vremena i preko uji
pregje... I č«vjek se ne da. Utekao se najprije |
fatbeg«vim suzama u saboru i jednoj оергЦ
geeti nogom.. Opazio je, da su dvije trećiie (
ničara u Muslimanskoj centralnoj banci da
naše «rganizacije i prolio suze u jednom ovdašu
listiću, da više ne trebamo uvlačiti pol
u naše kulturne i gospodarske inititucije. Opi
je da devet desetina muslimana stade u aasetć
dov« i da sad dolaze vakufski izbori, pa и
tio: sad taj narod kune, aad ga objegjuje pred dri
gima, aad ga preklinje, da se sjeti početka ijuoi
političke karijere (ali nipošto završetka), ad«
pada ugledne naše članove, misleći da mu oiit^
taju... U polovici sjednica daje vakufskom cake
ostavku na svom mjestu, na zadnjoj sjediici d
tuje da ipak ostaje na m«lbu nekih svojih prijaj
a sada opet lansira vijest po čaršiji, da nipiitoi
ostaje u vak. službi dalje od 1. maja... ZaplN«
sve se više zapleće u — svoju mrežu.
Ne pomaže mu ni poslano pismo Prstihi
18 stranica, ni pola sata .drhtanja® u vlah
Broda d« Vinkovaca ni plaćeni čajevi sa 50 km
na kolodvoru u Sarajevu, ni još nenaplaćeii м
troškovi ха obilaženje djece u svilani... м
.veleizdajnici" ne okreću više glave na to, a
kopni... Mi ga žalimo! I eto da je po čemali
urednik .Trešeljka" na Alaupovića mjestu u рп
svjetnom «djelenju. sigurno bi ti Šerif eff. ispH
enu namiru, koja зе sada našla na vladi, м|
žena za refundiranje putnih troškova u Viskom
plaćenih — čajeva.

Braćo muslimani I Trošit
cigarćage „Merhamet"!
Mjesni odbor našeorga
nizacije smjestio bi deseta
šegrta na zanat ili u trgovini
Reflektanti neka se obrat
na naše uredništvo.
ili!

шii

Prodaja sjemenja.
Gradska aprovizacija u Sarajevu ima uje
menja, koje će dok zaliha traje prodani
po ovim cijenama. Mrkva bijela, žuta, crve
i karota K 180*—, španać K 12'—, ■
bijela K 40*—, mangold K 60*—, peifi
К 30'
grah K 3*—, heljda K 3’20,
K 400*—, sočivo (leća) K 6’—, kupus K 300'sve po kilogramu.

iml

PRODAJE SE
radi

bolesti

dobro iduća

;

Gostioničarska rađaj
u Sarajevu kod malte u kući H. Šišidai
vrlo umjerenu cijenu.;— Upitati u istoj M

I Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka dioničarsko društvo u Tešnju
prima i isplaćuje štedne uloške u DINARIMA te ih ukamaćuje najpovolnije. Obavlja sve bankovne
poslove najkulantnije.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Viasnik: Centralni Odbor BJ. M. О/

Islamska dionička štampu*

jk

u Вагајета

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11694" order="14">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b7721a706c759d55b0a72919f5a0b12d.pdf</src>
      <authentication>1fbd7eab06d98e81b927c11f8cd0358c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37710">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR &gt;:

POJEDINI

BROJ

40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
NA POLA GODINE 16 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ

štampariji

(careva

ulica)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

I Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
s=======================================================================^^

Broj 13.

Sarajevo, utorak 25, marta 1919. (23. džumadil-ahira 1337.)

azgovor sa drom Spahom.
Naš je urednik razgovarao s ministrom
j raepoloženju i članom privremenog naJnog predstavništva g. drom Mehmedom
hboin o. uzrocima njegove demisije. G.
i Spaho je rekao našem uredniku:
k Znam, da su u javnosti šireni različiti
»ovi o uzrocima moje ostavke. Stoga
m zamolio Jugoslavenski dopisni ured u
iogradu, da to vijesti ispravi: i da javnosti
Opći prave uzroke moje ostavke. I nakon,
n saupštenja jedan je ovdašnji list do
o očevidno tendencijozne vijesti o mojoj.
misiji. Da bi. javnost bila posve autentično
I' eštena u uzrocima moje-ostavke, dra«*e najbolje biti, ako Vam saopćinp
iosti svoje pismo gospodinu predsjemiuistarskog savjeta Stojauu M. Pro
njegov konačni odgovor nakon pop razgovora, u kome me je nastojao
ti, da makar privremeno do demisije
( kobineta ostanem u njemu.

lje cjelokupnog naroda, već nepravednim
trojom.
[ Prilikom pretresanja agrarno reforme
ministarskom savjetu, zastupao sam mišmje, da se ovo pitanje — jer zasijeca u
tavom zagara iitova no pravo svojino —
ože samo zakonodavnim putem riješiti.
Kako u ministarskom savjetu usvojene
■ethodne mjere za pripremu agrarne refor■a imadu po svom naslovu provizoran
Baćaj, ipak one pitanje oduzimanja svojine
■efinitivpo rješavaju, a riješenje pitanja o
№teti odgagjaju na neizvjesno vrijeme.
I' 1 ovo odgagjanje riješenja pitanja e
■šteti stoji u opreci s temeljnim načelom
■šega ustava, po komo se svojina može
■uzeti samo uz naknadu; pitanje o oduzi■aoju svojine i pitanje naknade moralo bi

se po ustavu u isto vrijeme riješiti. Pošto
se ovo pitanje na ovakav neustavan način
rješava upravo u oči sastanka Narodnog
Predstavništva, nijesam se mogao odlučiti,
da potpisom prethodne odredbe.
S tih razloga odlučio sam, da Vam
svoj resor stavim na raspolaganje.
, Vrlo mi je ugodno, što ovom prilikom
mogu konstatovati, da sam u osnovnim pi*
tanjima, koja se tiču izgradnje naše države,
bio složan s ostalom gospodom u kabinetu.
Primite, gospodine predsjedniče, i ovom
zgodom uvjerenje moga odličnog štovanja.*4
Odgovor g. Protića na gornju ostavku
glasi doslovno: „G. kolega,
&gt; čast mi je izvestiti Vas, da je kabi­
net, žaleći Vašu odluku, odlučio uvažiti
Vašu ostavku, u današnjoj sednici — po­
što se nije mogao naći nikakav zgodan iz­
laz da se ona izbegne, prema Vašim na­
pomenama.
. Primite g. kolega, i ovom prilikom
uverenje o mom odličnom poštovanju/

Tursko pitanje.

Godina I.
požara. Pošto je Rusija potisnuta, a Nje­
mačka potlačena, Amerika oprezna i nepri­
strana, našla bi u Turskoj najviše pristaša
i tako prepriječila bučne bizantinske revindikacije (osvete) Grčke i aspiracije Bugars­
ke, ali i stanovite tendencije Engleske, te
financijalne osnove Francuske.
Sudbina Turske podvrgnuta je mnogim
faktorima i mnogo je kombinacija, koje se
križaju. Iako je pitanje usmanlijskog cars­
tva jedno od najtežih pitanja, koje će mo­
rati riješiti mirovna konferencija, ipak će
uregjenje ovog pitanja ovisiti o riješenju
mnogobrojnih teritorijalnih, kolonijalnih i
ekonomskih pitanja, koja su na tapetu mi­
rovne konferencije. Francuzi &lt;8е megjutim
već sada spremaju na svoj mandat u Siriji,
dok Englezi isto Čine glede Mezopotamije '
i Palestine, a jedni i drugi preuze­
li su već upravu bagdadske že1 j e«z n i c e.
Grci se baš odviše ne vesele, ali se
tješe da im je Venizelos ishodio Smyrnu.
Jermeni, sigurni već svoje neodvisnosti, na­
stoje proširiti granice svoje buduće države?
Talijanski novinar žali;' što je čitavo talijan­
sko javno mnijenje hipnotizirano jadranskim
pitanjem i što zatvara oči pred mnogo­
brojnim drugim vrlo važnim pitanjima, koja
se rješavaju u Parizu, a koja da se tiču u
velikoj mjeri i Italije. Dopisnik veli, da je
Rijeka talijanska, da to moraju biti i obale
i otoci Dalmacije, ali da nema nikakve
sumnje, da ne. leži čitava budućnost Italije
samo izmegju dviju obala Jadrana. Mirovni
zaključak, koji bi zadovoljio samo talijanske
nacionalne i strateške aspiracije na Jadranu,
značio bi porazan mir za Italiju. U Aziji;
Africi i na Istoku, imademo, veli talijsuski
dopisnik, pozicija, koje su od velike važ*
nosti za budućnost Italije.
Njihovo održanje i njihov razvitak ve­
zano je s procvatom Italije i o svjetskoj
veličini Italije. Zato dopisnik moli Talijane,
da prošire, svoj pogled preko Jadranskog
mora, dolje preko Jonskog i Sikulskog mo­
ra. Narom Istoka da gledaju danas U Italiji
drugu Italiju, t. j. onu Italiju, koja je po­
tukla jednu od najjačih vujvka na svijetu,
Italiju bogatu, moćnu i mladu. Ništa na
Istoku da ne imponira nego li sila, moć,
bogatstvo i mladost. Italija mora da iskoristi
ovaj svoj „veliki pruetige*. Budućnost Ita­
liju je na Istoku. Dogodilo se ma bilo što
sa Turskom, obzorje, koje se otvara Italiji,
da je prostrano i puno nada.

Zagrebački „Obzor*4 donosi ovaj dopis
carigradskog izvjestitelja rimskog lista „II
Giornale d* Italia*4:
Upliv Amerike u političkom položaju
na Istoku izbija u sve većoj mjeri nakon
sklopljenog primirja izmegju Turske i Spo­
razuma. Kad je buknuo evropski rat, ame­
ričko je poklisarstvo u Carigradu dobilo
veliku diplomatsku važnost. Kad se Ame­
rika odlučila na intervenciju, ipak nije na­
vijestila rat Turskoj, već se ograničila samo
na prelom diplomatskih odnošaja s turskom
carevinom. Kad je američki poklisar Morgenthan otputovao iz Carigrada, odmah je
objelodanio svoje dojmove, u kojima je iznesao turska nasilja protiv Jennonaca, koja
su u čitavom svijetu pobudila duboki dojam.
Prije sklopljenog primirja izmegju En­
gleske i Turske, vodili su se povjerljivi
pregovori izmegju Turske i Amerike u
Washingtonu i u Švicarskoj. Kad je pri­
mirje potpisano, Amerika, jer nije bila za­
raćena s Turskom, nije učestvovala kod
Sarajevo, 23. marta. vojničke okupacije Carigrada, niti je zastu­
Za proporcionalni izborni sistem izja­ pana u vijeću antantinih povjerenika. Ame­
vila se je naša organizacija još u doba, rika se ograničila samo na izaslanje jedne
kćul nije bilo potpuno jasno kako će se ratne lagje, ali naprotiv odaslala je u Turs­
dRati naši suplemenici pravoslavne vjere. ku mnogobrojna povjerenstva za proučava­
Ћапаз, kad je „vladaj uća“ stranka g. Pri* nje prilika i davanje pomoći, čitavu četu
mćevića pošla stopama skrajnje stranačke, novinara, financijera i industrijalaca, jedan
netrpeljivosti i kad navješćuje borbu na odsjek Crvenog križa, itd. Svi su ovi išli u
svim linijama, da pomoću ugrabljene Jermensku, da ondješnjein pučanstvu pruže
vlasti provede hegemoniju jednog ple­ pomoć i da doznaju za pravo njegovo sta­
mena bez ikakva obzira na pravdu i rav- nje. Dugotrajne m^e jermenskog naroda
n»»pravnost, danas je ta tačka našeg pro­ pobudile su u američkom javnom mnijenju
grama kamen-temeljac naše politike i otvo­ i u službenim krugovima toliko ogorčenje
reno izjavljujemo, da ćemo se za njenu i toliku sućut, da Amerika neće nikad’do­
zvoliti, da ovaj narod dogje opet pod turs­
pobjedu i mi latiti o trijih sredstava.
ku vlast. Američke nakane u tom pogledu
Našoj ^organizaciji — tačnije rečeno:
posve su jasne, a mogu se razabrati iz
islamskom dijelu našeg naroda —- učinjena
izjava američkih ličnosti, i službenih i ne­
je jedna ogromna nepravda, jer su nam ,
službenih, iz prikrivenih i otvorenih izjava.
ta||ihapske^
sa
t.Posebni ižvpšstiteir „New Ydrk Heralsvojim zetovima i kumovima oduzeli mo­
gućnost, da u privremenom Narodnom da“ upitan od jednog turskog novinara,
Predstavništvu dogiemo do riječi i iznese­ izjavio je, da je javno mnijenje Sjedinjenih
mo svoje jade i tegobe. Mi smo progutali Država protiv Turaka. Masakriranje Jermeovu otimačinu mandata i nijesmo htjeli da naca naišlo je u Americi na najživlji protest:
joj se su proslavimo na način, koji bi mo­ Nečuvena zločinstva, što ih je počinila
gao dovesti do jačih konflikata. I pustismo stranka „Jedinstvo i Napredak*4, nijesu imali
n;egove sluge, da mirno sjede pod firmom za posljedicu samo neprijateljstvo Amerimuslimanskih zastupnika. Računasmo, da čana, već i čitavoga svijeta. Ništa blaža nije
ne će biti velike štete, ako i ovi n a m e- izjava niti visokog američkog povjerenika
t n i c i dogju do riječi bar u vrijeme ovih g. Hecka, koji je dobar poznavalac prilika
na Istoku i kojemu se pripisuje nakana, da
„dobrohotnih*4 oktroja.
Amerika poradi, kako bi Turske pot­
. Nu sad čujemo, da bi se njihov šef puno nestalo sa zemljopisne
htio ponovno igrati slijepog^jniša, pa sanja karte. Jedan turski list intervjuisao je i
o novoj izbornoj geometriji, kojom bi na neku drugu visoku američku ličnost, koja
Nesloga megju ovdašnjim Pribićevumjetan način htio izigrati pravu narodnu je oštro osudila upravu turske vlade. „Uz cima. Da nam se ne prišije da šta izmiš­
volju. Hoće mu se novih izbornih kotare- ovakav položaj, — rekao je on — Ameri- ljamo, prenosimo o tom jednu bilješku
va, da pomoću njih proturuje svoje krea­ čani mogu reći samo ovo: da se Turska „Jednakosti44, jer im je i ona ortak. Evo
ture i ližisahane.
navede na put napretka, da turski narod šta zbori taj „demokratski*4 list:
Silno se vara, ako misli da ćemo ošu- može procvasti neophodno je potrebnć, d a
„Sa stranački upućenog mjesta doznatjeti i na ovu provokaciju, pa ga ozbiljno nad njim vlada strana vlast, jemo, da bi se ovih dana imao pokrenuti
savjetujemo, da so ne' igra sa ulhko važ
koja je prožeta iskrenim osjećajima. Bez organ Demokratske Stranke SHS. U izgle­
nim pravom našeg dijela naroda^Mi ni ovakve pomoći Turci će propasti. Držimo, du je da bude glavni urednik ovoga lista
pod kojim uvjetima ne ćemo erfustati od da će Turci prihvatiti ovu misao44. Turski g. V a s i I j G r đ i ć, (Radi li so o kakvim
proporcionalnog izbornog sistema, pa ni u krugovi uistinu bi željeli, da Amerika bude častima i masnim platama, razume se, da
slučaju, da bi nas „Riječ*4 radi njega po­ ona vlast,-koja bi upravljala Turskom. Na­ su na prvom mestu gatački Orlovi. Op. ur.)
novno proglasila veleizdajnicima. Pa i kad ravno, da će pitanje o upravi Turske biti a kao urednici gg. K. Marić, S. Dmitrović,
bi to učinio i sam šef „demokrata44.
riješeno tek na mirovnoj konferenciji. Ame­ R. štagljar i B. Jevtić. Megjutim smo s ko­
Stoga kategorično zahtijevamo da se rički idealizam našao je najsretnije riješe- legijalne strane izviješteni, da neki od poovom sistemu posveti jedan poseban pasus nje, di se izbjegne, da Carigrad jednog menutih neće stupiti u redakciju ovoga
odgovora na adresu. Za sad ovoliko.
dana opet postane iskrom novog evropskog lista, jer žele da u redakciji budu samo

Bilješke.

�Strana' 2 Огран*

JTAVDA* — „ПРАВДА"

Broj 13

novinari po svanju. Osim toga pri pri­
svrhu, što je pravila tog društva traže i
„Gajretove" vijesti.
Iz „Državnog Vijeća“.
premama za pokretanje ovoga lista iz­
propisuju;
Dalje
se javiše »Gajretu^ za |
0 adresi/
bila su na površinu 1 iбna trvenja ošto
Naročito se ovom prigodom mora ista­ dobrotvora: Dr. Mustajbeg MuteveliH|
veći uticaj na list, Što je još više doprini­
Iza svršene adresne debate u odboru knuti dosadašnja hrgjava naša navika, da himbeg Ćengić, a za utemeljitelje:Ma
jelo, da neki od navedenih novinara nisu pošli su sa gotovom adresom predsjednik se za svaku iskrsnulu misao veoma rado ef. Spaho, Ahmedaga Ćengić, Medija;
voljni da stupe u redakciju lista, koji i tajnik odbora do ministra predsjednika zagrijavamo bilo proti ili bilo u prilog te haga, Hadži Mehaga Samedović,H. Adei
neće biti organ složnih i jednodušnih
koji je izrazio osobito veselje, što je posti­ nam išli. Pustimo se u široko i beskorisno Mornjak, Alijaga Poturović, Hamidagai
pristaša nove velike stranke".
gnut sporazum. Osobito se interosovao za raspredanje do u najmanje tančine o sa­ rija, Salihaga NaniĆ i Junuzaga Magjuvi
Mi smo unaprijed konstatirali da ovu mjesto adrese, koje govori o cjelokupnosti moj stvari i podijelimo so najmanje u tri Prijavilo se dalje nekoliko članova dopi
„stranku* okupljaju samo puni čanci, za teritorija SHS. Na ovom mjestu adresa skupine. Jedna skupina obično zastupa sa­ siocima. Umoljavaju se svi oni. koji]
kojima rastu zazubice još nenagragjenim energično naglašuje naše nacionalne težnje mu stvar, druga je skroz i skroz — a po­ Sarajevu upisivali članove za „Gajrati
narodnim mučenicima. 0 načelima i jedoo- i spominje da narod Srba, Hrvata i Slove­ najviše puta bezrazložno — proti, dok je treća iskaze odmah odboru predadu.
dulnosnosti nema tu ni govora. 1 eio prvi naca smatra svojom svojinom Goricu, Trst, skupina prema tim pojavama posve nehajna
Priloge za „Gajret* dadoše ovi: Hiifl
počeci i već pucaju „čvrste* veze -nepro­ cijelu Istru, Rijeku, cijelu Dalmaciju, Bačku, i stvar promatra iz prikrajka, kao da se lagić Uzejr ef. iz Вон. Gradiške 60 K, |
bojne zajednice. Ovq su samo počeci, a ko­ Baranju, Banat i Megjumurje. U debati u nje to ni najmanje ne tiče. Tako se ta po­ haremović Mehmed-Ali ef. iz Pazara 20
nac će zavedene i obmanute Srbijance narodnom predstavništvu paziće se osobito java i na početku rađa oko „Gajreta* poja­ i Abdullah ef. Ćulahović iz Taslidže 10
uvjeriti o tom, da je paljba na nas imala ha to, da govornici budu iz svih ugroženih vila. Iz raznih ne temelji tih razloga, a po­
svrhu prekriti unutarnju razrožnost ove ne­ krajeva.
najviše iz čisto osobnih, nutarnjih i onissavjesne klike....
krn &gt;oriva praznom riječju i hićenim pis­ Protesti protiv nametnuli
Adresna rasprava.
Referent sa Oštetu. G. Dušan Vasiljemom toliko se zlatna vremena utukle i
„zastupnicima3.
Beograd, 22. marta. Danas je započela
vić morao je prije mnogo vremena da ode
potrošilo, kao da je to bila glavna svrha
u Narodnom Predstavništvu adresna de­
u Pariz i da bude referent za
Gajreta i sada, kad to sve metnemo preda
Velika KlatfuŠa, 19. marta. Zbog zali
bata, koju je otvorio predsjednik ministar­
štete, koje je pretrpjela Bosna.
se — mora nam sve to biti više nego li renja pruge bilo nemoguće doluji lelegn
skog savjeta Stujan Protić svojim ekspoOn je pokupio sav potrebiti materijal, sve
zeom. Prvi je uzeo riječ referent Grisogo- smiješna i tugaljiva pojava. Ali oto, lako direktno otposlati: Državno vijeće, verilj
zahtjeve za oštetu, čak je dobio u ime pu­
je to bilo.
cioni odbor, Beograd. Zbog silom nameti
no, a onda su govorili Voja Veljković
tnog troška 2000 franaka u zlatu (danas
Vrijeme .mora da izbaci sve svoje na tih muslimanskih zastupnika ostao jed
i France Smodej (Jugoslavenski klub), koji
oko 7.600 K) koju mu je svotu isplatio g.
površinu. Staloženje društva, razna mišlje­ kotar bez ikakva legalnog zastnpi
đr. Vlado čoruvić. I zbilja g. Vasiljević, su se izjavili odlučno protiv talijanskog nja, kako pojedinca, tako i gomile, jasno te u ime 36 hiljada muslimana ovog
imperijalizma. U 5 sati popodne zaključio
u a silne telegrafske urgencije
, je predsjednik sjednicu. Naredna sjednica se ogledavaju u onom vremenu, koje pro- ■ najodlučnije zahtijevamo, da nam Heprizi
krenuo je u Pariz, ali je došao samo do
življujeino i odaje vidne tragove duševnog na skupštini „Ј. M. O.“ u Sarajevu iia
švajcarske i vratio se u Beograd. Pariška održaje »e sutra u 9 sati u jutru.
stanja i raspoloženja kako u sitnim, tako i zastupnici. Mjesni odbor J. M. 0. 1
Maćedonski kandidati.
delegacija, traži bosanske štete, urgira na
u znatnijim pojavama.
Doboj, 18. marta. Gospodinu Sm
Megju kandidatima za «narodne« po­
sve strane, a g. referent sjedi u Državnom
Protiću, ministru predsjedniku, Beograd,
Dopustimo
da
je
sve
to
moralo
bili
i
slanike u Maćedoniji nalazi so i g. Jovan
Vijeću, gdje se može raditi i bez njega.
ime muslimana grada Duboja i dl
Gjirković, do evakuacije načelnik okruga da je vrijeme trebalo svojo da provede
Ovo je zbilja čudnovato!
makar i na našu štetu. Ali se svakako u organ i zo va ni h na programu „Ј. M. I
G. Vasiljević, .osim putnog troška, po- ohridskog. On so kandiduje u Bilolju i raprotestujemo protiv nametanju delegali
bire dnevno 60 franaka u zlatu kao dele­ dikal je. Prije kratkog vremena on je pen­ današnje doba trebamo okoristiti poukom, državno vijeće, koji nas no zastupaju,;
što
nam
je
dolično
doba
dade
i
pruži.
Od
gat za bosanske štete, a 50 dinara kao član zioniran, kako jedan list veli, zbog neis­
ih mi nismo izabrali. Mjesni odbor „Ј Hl
Drž. Vijeća (dnevno skupa preko 370 K, a pravnog rada, te во čudi ko ga kandidova. praznih riječi, suvišnih, bezrazložnih i omjesečno 11000 K!) a ne radi svoj Treba razumjeti da je on penzionisan zato prečnih misli ništa se ne zameće. To smo
u više mahova i gorko iskusili. Sada je
glavni posao. Mi mislimo, da narodni novac da bi se mogao kandidovati/
Ko iole poznaje rad naše policije skrajnje vrijeme, da upoznamo tu našu
nije Alajbegeva slama i da svak mora da
radi ono, za stoje i preslano plaćen. Dosta u Maćedoniji, a osobito pašovanje g. Gjir- mahanu, pa da se je otresemo, barem on­
Čestitka Regentu. Diplomata
ima srpske sirotinje u Bosni, koja čeka po­ kovića u Ohridu, mora se zgražavati na dje, gdje nas čeka zajedničko polje rada.
zbor korporativno čestitao regenta!
Ako
bacimo
pogled
oko
nas
vidjećemo
njegovu kandidaciju. I taj će čovjek, pošto
moć i u očekivanju gladuje.
To piše ovdašnja „Српска Рпјеч“ .. .. * su izbori vrlo zakonski i slobodni, doći u jednu najveću našu rak-ranu, opazićemo di srdačnog dočeka, koji inu* je p
silne čete i ordije naše sokaku i ćor bu- redilo Narodno Predstavuišto prtlitt
„Treba* i drugi. Brzojavljaju iz Beo­ parlament da predstavlja one, koji ne mo
grada: Molbi pukovnika Milana Pribićevića gu očima da ga vide, jer ga se boje. Ako džaku prepuštene mladeži, koja jadna hrli njogove prestone besjedo. Na đj
. za otpust iz vojske udovoljeno je, a ujedao narod u Staroj Srbiji i Maćedoniji budu ponoru da se unj surva. Nju moramo oso­ matski je zbor veoma ugodno djelou
mu je odobrena i mirovina. Pukovnik Mi- predstavljali ovakvi ljudi onda će to biti viti na sopstvene noge i izbavljati je raz­ sto je čitavo predstavništvo* odoM
nim načinima od neminovne propasti.
lan Pribićević odlazi iz vojske, jer hoće isključivo na štetu samoga naroda.
valo besjede i misli da je to najk
(„Slobodna Reč*.)
da aktivno učestvuje u političkom životu.*
Kako je Gajretova svrha čisto kulturna,
znak za konsolidaciju mlade dH
Malo nam je Svetozara, pa će da i Milan
humana i jedino veličajna briga za našu
Talijanska nasilja. Talijanski je ga
posegne u politiku. Samo naprijed. . . .
mladež, to se ni izdaleka no smije više
Za naš ,,Gajret.“
Ako je Istina. Iz—Beograda se javlja
unašati u radu za Gajret kojekakvo stran- ner izdao odredbu, da se u Trstu i oU
pod datumom od 20. o. mj.; „Demokratski
Nakon tolikog zastoja u radu oko na­ čarstvo, niti mu ometati rada, nego ga svi imadu odstraniti svi slovenski natpis
je klub u svojoj jučerašnjoj sjednici ras­ šeg Gajreta, vidimo iz poziva glavnog od­ zdušno potpomagati, da što bolje i uspješ­ nadomjestiti talijanskim. Ko se ovome,I
pravljao o adresi. Izneseno je gledište, da bora i razabiremo, da se ponovo kani i nije procvate, kako će što više moći svojoj zu ne pokori biće kažnjen novčanom M
treba što jače naglasiti naše zahtjeve u sprema što življa zauzetnost oko' rada u svrsi udovoljavati i pružati ruku pomoćni­ ili zatvorom.
vanjskoj politici i da se ima tražiti ispu­ tome nama najpotrebnijem kulturnom dru­ cu našoj siromašnoj mladeži, izvodeći je
Isti je guverner odredio da sa svi I
njenje naših teritorijalnih zahtjeva. Demo­ štvu. Svaki se pojedinac, kao i razne sku­ na selamet, da danas sutra bude čestiti član novnici slovenske narodnosti na tršćand
kratski klub stoji na stanovištu, da se sva pine naše zajednice trebaju da osjećaju i ljudskog društva. To možemo
pošti imadu odmah odpustiti.
Л
postigne­
pitanja oko ustava i izbornoga reda smatraju tim pozivom odbora pozvanim, mo samo samopregaralaČkim radom, ima­
Talijansko junačenje. Radio vije#
imadušto prije riješiti i t o n a da po mogućnosti porade u svakoj prigodi jući na umu plemenitu i čovjekoljubivu Sjeverne Amerike potvrgjuje, da su pol
najširoj demokratskoj osnovi. oko što općenitijeg t i prošircnijeg rada za zadaću našeg „Gajreta*.
f.
mošnjim informacijama zahtjevi (»redsje

Pregled.

FELJTON.
Mahmud Hubtar-paAa:

(9)

Islam po Kur’anu i Hadisu.
VII. Isa (a. 8.) po Kur’ann i Hadisu.

Poznato je, da se Isa-pejgamber u Is­
lamu priznaje i štuje kao poslanik Božji.
Ime Njegovo, matere Mu Merjeme i svih
drugih poslanika ne izgovara se nika] dru­
gačije nego s dodatkom ahazret“, L f. uz­
višeni ili „seidi-na*, t. j. naš gospodar.
Rekne se i piše iza imena i ovo: Molitva i
pozdrav Božji neka mu u dio padne!
„Ei-Mearri, jedan arapski pjesnik iz
trećeg islamskog stoljeća, pjeva ovako: Ne­
mojte me činiti ciljem vašeg neprijatelj­
stva, jer za me doista jednako vrijede lsa
i Muhamed (a. н.).*
Imade u Kuranu mnogo ajeta, koja se
odnose na Isa-pejgambera. Ovdje ćemo na­
vesti samo ona, koja tačno odregjuju gle­
dište Islama prema Njegovoj osobi. 23 и«
Mi smo učinili sina Merjemina i Njegovu
mater jednim čudom te smo oboma
dali za stanovanje jednu visinu, mjesto
sigurnosti i vrela. — 5.»«. Mi »mo poslali

I sata, sina Merjemina, da potvrdi Tevrat,
koji je prije objavljen, te smo mu dali
Indžil (Evangjelje), u kojem se nalazi upu­
ta i spas, svjetlo i opomena za pobožne.
— 43.es/ Iša je došao s jasnim znakovima
te je rekao: Ja sam vam donio mudrost,
da vam razjasnim nešto od onog, u čemu
ste nesložni. Bojte se Boga i slijedite me­
ne! — 43^«. Bog je moj gospodar i vaš,
služite Njemu, to je pravi put — 43.«в*
Ali su sekte bile megjusobno nesložne.
Slijedeća ajeta se odnose na Merjemu,
na rogjenje, djelovanje i smrt lentovu.
бб.ц. Bog je stavio Merjemu, kćer Imra­
no vu, za primjer vjernima, koja je čuvala
svoju krepost (stid); zato smo joj udahnuli
svoj duh, a ona je vj aro vala riječima svo­
ga Gospoda i u Njegove knjige te je bila
jedna od poniznih. — 3.s7. as. Angjoli reko­
še: Merjema, Bog je tebe izabrao, očistio
i odlikovao te nad ostale žene svijeta. Mer­
jema, budi pobožna i poslušna svome Go­
spodaru, klanjaj i sagu i ne s onima, koji se
klanjaju. — З40. 4В. Kada su joj angjeli
rekli: O Merjema, Bog to objavljuje, jednu
svoju riječ (u meso pretvorenu riječ); Nje­
govo je ime spasitelj Isa, sin Merjeinin
ugledan u svijetu ovom i onom i jedan od
bližnjih Bogu. On će .narodu govoriti iz ko­

lijevke i u punoj snagi kao čovjek i bi­
će jedan od poštenih. — Ona reče: O moj
Bože, kako ću ja dobiti dijete, a nije me
so nijedan čovjek dotakao? On reče: To
ćo ipak biti, jer Bog stvara, šta hoće; Kad
On odredi nešto, satno rekne: Budi l i već
je gotovo! — On će ga naučiti knjigu i
mudrosti, Tevrat i Indžil. — 3«. &lt;■. Ja (Isa)
dolazim s Božijom riječi,' da potvrdim va­
ma prije objavljeno u Tevratu i da vam
dozvolim nešto od onog, što vam je bilo
zabranjeno... — Ali kad je Isa opazio nji­
hovu nevjeru, reče: Koji su moji pomagači
na Božjem putu? Tad odgovoriš« učenici:
Mi smo pomagači Božji, mi vjerujemo u
Boga i posvjedočujemo, da smo Bogu oda­
ni (muslimi). — 61.u. Jedan je dio poto­
maka Israilovih vjerovao, a jedan je ostao
nevjeran. I mi smo pomogli vjerne protiv
neprijatelja njihova, pa su pobijedili.
Nalazi se jedan ajet, koji navješćuje,
nastup carstva nebeskog, kako je proricao
Isa-pejgamber: 43 «i. Zaista služi Isa za zna­
nje izvjesnog „sata*. (Po Islamu je povra­
tak Isa pejgamber« na zemlju predznak
sudnjeg dana).
O samoj prirodi Isa pejgambera pou
čavaju ovi ajeti: 4.je». O narode, koji si
dobio knjigu, ne prekoračujte svoje vjere i

1

govorite samo istinu o Bogu. Spasitelj i
sin Merjemin, poslanik je Božji i riječi
gova, koju je stavio u Merjemu i Njee
duh. Vjerujte u Boga i Njegova posla«
i ne govorite, da ima tri Boga.
Sto se tiče duha, o tom veli Kuri
17 87. I oni će Te pitati o duhu (tj
Džebrailu ili o duši). Ti reci: Duh je|
zapovijedi moga Gospoda (stvoren), vu
je dano malo znanja o tom (0 M
tajnama).
• O zadnjem času lsa pejga nbera iiM
raznih ajeta. Po jednim objavljuje I
Isa-pejgamberu smrt, po drugim opet|
bjegjuje volja B zžja lukavost i podlosti
prijatelja lsatovih. čujmo, šta veli Kuri
3.48 Bog je rekao: O Isa, Ja ću Ti Ш
smrt i uzdignuti Te sebi i očistili
nevjernih, a tvoje ću našljednike poslajl
iznad nevjernih do sudnjega danaV
ćete se Meni svi povratiti, i ja ću vaei
diti o onom, u čemu ste bili nesložoi.*
Prema ovom ujetu imade još jedno, li
kaže: 4.]oe. Oni govorahu: Zaista нто1
Išala, sina Merjemina, poslanika Вм
ubili, ali ga oni nisu ubili niti razapeli,«
jednog drugog njemu slična. Dolutali«
koji so o njemu ne slažu, u pravoj Bluni
što se tiče njegove osobe. Oni neS

�Страна 3 Strana

„ПРАВДА* — .PRAVDA*

Број 13 Broj

nika Wilsona u Italiji, naišli na veliki otpor.
Talijanski delegati na pariškoj konferenciji
zaprijetili su za slučaj, ako se preliminarni
mir sa Njemačkom Austrijom ne bude za­
ključio u isto vrijeme kad i sa Njemačkom,
da će ostaviti konferenciju mira. U tom će
slučaju Italija zaposjesti oružanom silom
sve one krajeve, koje su joj zajamčili ali—
jirci londonskim ugovorom.
Popuštanje Entente. Iz Londona jav­
ljaju: Pariški zastupnik Manohester Ouardiana javlja, da je u pitanju preliminarnog
mira sa Njemačkom postignut potpun spo­
razum izmegju antantinih država. Francus­
ka je odustala od svog zahtjeva, da se
otmuje nezavisna ^nska provincija, a jed­
nako je napustila svoj otpđr protiv sjedinjenja Njem. Austrije sa Njemačkom. Ovaj
jo sporazum postignut ni jednoj konferen•čiji izmegju Wilsona, Clemenceaua i Lloyd
Georgea.
Komunizam u Madžarskoj! U Beč je
21. o. mj. stigla vijest iz Budimpešte, .da
eu komunisti za vladah gradom. Komunisti
su oborili Karoly&gt;jevu vladu i postavili sv&lt; ju.
Grof Karolyi je pobjegao iz Budimpešte.
Svi javni uredi kao i sve vojarne, te pri­
vatna ioduatrijalna poduzeća nalaze se u
rukama komunista. Gradske oblasti takogjer
•su zauzete od komunista, te su komunisti
postavili svoju gradsku upravu. Izmegju
komunista i vladinih četa došlo je do krva­
vih uličnih bojeva, u kojima su pod legle
' vladine čete.
,
Naši boljševici. Beogradsko stranačko
vijeće socijalnih demokrata održalo 19. o.
mj. svoju sjednicu, gdje se raspravljalo o
nekim pitanjima te je dana izjava, da se
ne priznaje intercionalni socijalistički kon­
gres u Bernu. Oduševljeno je pozdravljen
.prvi kongres internucipnale u Moskvi.
I papa suveren. „Daily Mail* javlja
ii Rima: „Posjeti kardinala Amette u Va­
tikanu pripisuju u ovdašnjim političkim
krugovima veliko značenje. Kako se pogovara namjeravaju velike sile pozvati pa­
pu da stupi u savez naroda, čime bi bio
; međunarodno priznat suverenitet Vatikana,
a (rimsko pitanje riješeno na opće zado1 voljstvo.
Karlo bi n Švicarsku- Bernski listovi
Javljaju, da je' bivši car Karlo od švajcar•kog vijeća zamolio dozvolu, da se može
nastaniti u Svajcarskoj. Saveznička je vla­
dalo tom obavijestila bečko državno tajniiŠtvo za izvanjsko poslove, te će odlučiti u
skladu sa njegovom'odlukom.

Šta znači ovo?^
' U službenom listu od 18. o. mj. objav­
ljeno je premještenje profesora Saliha Baljića
iz Mostara u Bihać. Ovaj nas je korak pro­
svjetnog odjelenja veoma začudio, jer sada

nije nikako .sezona* premještanja profesora,
pa se je mogla ova i slična željioa kojeg
.mučenika* posve lijepo ostaviti do ferija.
Ako se hoće jednom iz izvjesnog tabora
ispuniti želja na račun jednog drugog ko­
lege, onda treba uvažiti interes školo i ve­
ćine naroda, a ne dati se zavesti očevidnom
strasti i pristranosti. Ovaki pokusi obično
ne postizavaju svoje tajne, a glavne svrhe,
već izazivaju objektivne ljude i stvaraju u
narodu neraspoloženje, te ubijaju svaki au­
toritet vlasti, kad može svako na račun na­
še prosvjete Jariti i paliti. Toliko su puta
ispravni i nepristrani pedagozi isticali veliku
štetnosb šikanacija nastavničkog staleža, jer
škodi narodnoj prosvjeti i ne služi na čast
prosvjetnoj politici, pti не to opet prakticira
ugledavajući se u omražen* crno žuti sistem!
Taj je nemoralni sistem odgajao svo­
jim oproban &gt;m makinacijama nenarodne
činovnike i udaljio narod od.činovništvn.Naše
društvo danas osugjuje takove odrogjene
sinove, i to je posve u redu, samo se bojhno, da se sličnim šikanacijama ne otvore
vrata toj anomaliji i u nas, pa zato valja
da nam bude dika, kad naš jedan činovnik
ima povjerenje u narodu.
В&gt;š u ovom slučaju vidimo jasno, o če­
mu se radi. Prof. Baljić je omiljena ličnost kod
muslimana n Hercegovini te je bio izabran
i u .Državno Viječe* kao delegat heroe ovačkih muslimana uz dra. Karamehmedovića. Ovo je bilo zazorno izvjesiv j .demok­
ratskoj* kliki, te su pravili Baljiću razne
neprilike, o čemu su nam dolazile razne
igjesti. No mi u to ne mogosmo vjerovati
držeći, da u slobodnoj i demokratskoj državi
svi gragjani imadu jednaka praJ i dužnosli, ali se na žalost prevarismo.
Uspjelo je ipak nekim dl uividuama,
da proture svoju namjeru preko novih .pe­
dagoga* u prosvjetnom odjelu, pa makar
to bilo na štetu prosvjete i protiv volje
većine naroda. Da je slučajno na okupu
mostarsko općinsko zastupstvo. Čuo bi se
zbog ove šikanacije jednog vrijednog
nastavnika odlučan i muževan protest, koji
bi bio puno iskreniji od svojedobno naru­
čenoga protesta u mostarskoj općini radi
afere glasovitog suplenta mostarske gimna­
zije, koji danas u prosvjetnom odjelenju
zagovara iste onake makinacije, protiv kojih
se je i напу bunio 4za crno-žutog režima.
Ali danas ^д)апав se isto radi protiv muslimana
ika, koji su našem narodu
simpatični i priljubili mu se, a odrodi narodni^rže se za mustru na glavnim žavo~
dima.^^
^^ored svih ovih nečistih motiva, koji
su prouzrokovali premještenje prof. Baljića,
hoćemo da istaknemo još i tu činjenicu, da
je prof. Baljić služio već u Bihaću, te je iz
zdravstvenih razloga premješten u
Mostar, jer mu nikako ne prija bihaćki zrak,
pa je bio opasno obolio. Za to tražimo

u interesu narodne prosvjete i
zdravlja prof. Baljića, da se ovo
nepravedno premještenje odmah
opozove i dade tako satisfakcija povrijegjenoj pravdi i pogaženom narodnom
osjećaju. Mislimoyla možemo bar to zahti­
jevati s pravon^er su muslimani i onako
ogorčeni zbog m№lfl oktroiranih zastupnika
i ekonomskih potresa, koje je đonijelo лгозto otimanje zemlje od zemljovlasnika^h

Domaće vijesti.
Agrarni ministar. Radi važnosti
riješenja agrarne reforme govori se u
parlamentarnim krugovima, da će se
osnovati posebno ministarst­
vo s posebnim ministrom za riješenje
agrarne reforme. Posve je sigurno,
da tu lisnicu neće preuzeti Korać.

ništa o pjemu, nego samo nagagjaju. Uis­ zičkom (tjelesnom), već se mogu tumačiti
tinu ga oni nijesu ubili, nego ga je Bog u psihičkom (duševnom) smislu. Dakle ajet
sebi uzdigao. Bog je moćan i mudar.
4&gt;1и. ne sadržaje tjelesno izbavljenje IsaU ovome ajetu, ako se shvati u pu­ tovo, nego navješćenje spasa i uskrsnuća
nom smislu riječi, zrcali se nazor gnostika (uzvišenja) vječn * Božje istine, koju je Isa
(jedna kršćanska filozofska sekta, koja je pejgamber propovijedao i utjelovljivao. Ta­
postojala п početku kršćanstva), koja je tvr­ ko misle mnogi odlični muslimanski uče­
dila, da je mjesto Isata razapeta pogrešno njaci. Ovaj nazor nalazi svoju potvrdu u
jedna druga osoba, njemu slična. S obzirom ovim ajetima: 3.ih. Reci: Već su vam do­
na ovo mišljenje sadržaju mnogi tumači lazili prije Mene poslanici s jasnim znaci­
Kurana opširne i različite pojedinosti, ka­
ma i в onim, o čemu vi govorite. Pa zašto
kove je to odigralo, pri Čemu se iznose ste ih ubili, kad ste pravi? — 19.&gt;4. Ja
slični prizori, kako se opisuju u Evangjelju (Isa) sam zaštićen Božjim salamom (pozdra­
pri pojavi Isatovoj poslije raspeća. Ovako vom) na dan moga rogjenja, na dan moje
mišljenje komentatora bilo je sigurno po­ smrti i na dan moga oživijenja (uskrsnuća).
jačano osjećajem, da Bog nije mogao do*
(Ovaj će se odsjek svršiti.)
pustili neprijateljima lsatovim, da se osvete
na odabraniku Njegovu, te su u tome gle­ Prva knjiga Jugoslavenske Demo­
dali izraz sigurne Božje pomoći za svako­
kratske Lige.
ga, koji radi za stvar Božju, kao i očitu
Ovih je dana izašao u Zagrebu prvi
objavu pobjedo dobra nad zlim i svjetla
svezak Jugoslavenske Demokratske Lige.
nad tminom.
, I Ali komentari nemaju sigurne ni vječ­
Uz nacrt pravila nalazimo u njem mišlje­
ne vrijednosti, a u ovom pitanju nijesu ni nja odličnih Ligjnih osnivača o uregjenju i
oni svi složni, jer imademo i drugih ajeta, položaju naše države: Kipar Ivan Meštrovii
koja dopuštaju drugačije tumačenje spo­
piše o velikom pozivu svih naših umje­
menutog ajeta (4-im.) i to tako, da raspeće tničkih i kulturnih udruženja; Ljubo MihajlM*pejgaqibrra nije nemoguće. Stoga pije
lovič o prvim brigama u državi; dr. Nikola
baš nužno ajeta З.м. i 4-im. shvaćati u fi­ Sianojevii o organizovanom radu; Miloi Sav)

Otstup ministarstva. „Nar. Politici*
javljaju iz Beograda: Vijesti se o demisiji
cijelog kabineta potvrgjuju u političkim
krugovima, čini se da će ministarstvo demisionirati u utorak. Demisija Če biti
formalno naravi i to poalije predaje
adrese narodni predstavništva Regentu, jer
se drži da je time dovršen posao ministar­
stva i da narodno predstavništvo treba da
predloži novo ministarstvo. Drži se da neće
nastati nikakvih komplikacija u sastavu koalicijonog ministarstva.
Dr. Nikola Mandlć 1»ivši civilni ađlatue
u Bosni i Hercegovini, otpušten je iz
Službe bez mirovine.
Činovnički doplaci. U jučerašnjoj ple­
narnoj sjednici demokratskog kluba dao je
razjašnjenje ministar Dr. Kramar o namje­
ravanoj poboljšici činovničkih pinta, koja
će stupiti na snagu od 1. maja. Vlada će
1. aprila podijeliti posebne skuparinske dopl itko koji će ostati tako dugo, dok se de­
finitivno ne urede plate.

Braći Trebinjcima dovikujemo «Živjeli!« i molimo ih, da se svim sila­
ma zauzmu za širenje &lt;Pravde&lt; i da
nas podupru dobrovoljnim prilozima.
Slijedite lijepi primjer Graćanice...
Mjesni odbor naše organizacije u
Varcar-Vakufu konstituirao se je ovako:
predsjednik: Ragib ef. Hadžiabdić;
podpred sjedni k: AbdUllah ef. Hadžić;
tajnik: Hasan ef. Bešlić; blagajnik:
Ah med aga Dedić, a odbornici: Hafizbeg
Bahtijarević i Saćiraga Šehović. — Dalje
nam odbor naše organizacije u Varcar Vakufu javlja, nda su svi muslimani
ovoga kotara prihvatili program „Jugosl.
musi, organizacije* te jednodušno i čvrsto
stoje uz ovu organizaciju*.
U Konjicu se je ovako konstituisao
mjesni odbor naše organizacije: predsjed­
nik: HL Ahmed ef. Kasumović, pod pred­
sjednik: Islambeg Agić, tajnik: MehmedAli ef. Hadžić, blagajnik: Sulejman
ef. Sokolović, a odbornici: H. HL Smail ef.
Džumhur i Mehaga Džumhur. Za širi kotar,
odbor birani su još: Zulfaga Bajraktarević,
Mehaga Drkić, Džaferaga Dženetić, Omer
ef. Mijušić, H. Mustafa ef. Šaraj li ć i Ahmedbeg Nuhbegović.
U Prijedoru se je ovako konstituisao
mjesni odbor naše organizacije: Pred­
sjednik: Sulejmunbeg H. Selimbegović,
potpredsjednik: Ibrahim ef. Kurbegović, tajnik: Mehmed ef. Juaufbegović,
blagajnik: Muhamedaga Kovačević, a
bez funkcije: H. Raaim ef. Modić, Ilasaga
Kolonjić, H. Salibaga Džihić i Mehaga
Hodžić.

Iz naše organizacije.
1 Trebinje nam se je priključilo
ovim brzojavom: »Jučer u petak na
sveopćoj kotarskoj skupštini svi mu­
slimani grada i kotara Trobiii j e jednoglasno zaključili da se
pridružuju »Jugoslavenskoj Musi. Or­
ganizaciji« i primaju njezino glasilo
»Pravdu«. Zapisnik slijedi. Predsjednik:
Hadžihasanović; Tajnik: Zubčević.*
Od hercegovačkih mjesta rezervi­
rano se drže još Gacko i Stolac, pa
je vrijeme, da se i oni povedu za
ostalim mjestima Hercegovine.
Hć o potrebama materijalne kulture; dr.
Živan Spaeojevii o savremenom pravu i
državi; Milan Cemerikii donosi remiuiscenee
iz sopstvenih iskustava, a urednik Lige
Milan Grol piše o našim zadacima i na­
šem radu. Veoma je interesantan članak dr.
Božidara Markovima o unutrašnjem uregjenju
Jugoslavije. Ovdje raspravlja dugogodišnji
predsjednik Slovenskog Juga i glasoviti
srpski pravnik pitanje o decentra 1 iza*
čiji u državi SHS, tražeći administrativnu
i zakonodavnu samoupravu krajeva. (Mi
ćemo ovaj članak prenijeti u jednom od
idućih brojeva. Op. ur.) Predsjednik Lige
dr. Jovan Cuijić, profesor na pariškoj Sorbon ni, piše o programu Lige.
Drugi su članci: Milana Grola o savre­
menom nacionalizmu; dr. Nikole Stojanoviča
o agrarnom pitanju u Bosni i Hercegovini;
dr. B. Markovima o omladini u jugoslaven­
skom pokretu; onda prijevod jednog članka
„The N«w Europe* o jadranskom pitanju.
Pod naslovom .Mišljenja i dogagjaji* nala­
zimo poruku dr. Ante ^rumbita. govor dr.
F^. Veljkoviča i nekoliko misli Mt/ana
PribUevUa.
Cijena svesku je 4 K, a dobiva se i
naručuje u knjižari .Dioničke tiskare*, ZaдгЛ% Gundulićeva ul. 18.

Gospodarstvo.
Neutralci o nustr. krunama.
Manchester Guardian* javlja: Zastupnici neu­
tralnih država stavili su zahtjeve na kon­
ferenciju mira, da se poduzmu nužne mje­
re, da se banknote bivše hustro-ugarske
monarhije koje se nalaze u inozemstvu,
zaštite od eventualne bezvrijednosti, koja
bi mogla nastati, jer je većina narodnosnih
država odredila žigosanje.
Kriza u prehrani. Zagrebački »Ju­
tarnji List* donosi ovaj uvodnik: „U pre­
hrani nastupio je kritični momenat Bivši
ministar prehrane gosp. Jovanović nije htio
ostati na mjestu ministra čim su prevla­
dali argumenti zagovaratelja slobodne tr­
govine, već je povukao konsekvencije.
Gospodin Pavle Marinkovič, koji je bio
designiran da preuzme lisnicu ministarstva
prehrane, Vratio se na svoje ambasadorsko
mjesto u Bukarešt, stekavši uvjerenje, da
su u organizaciji naše opće prehrane na­
stupili momenti, koji bi mogli biti u sta­
nju, da zemlju dovedu u jedan vrlo deli­
katan i neugodan položaj. 1 tako se je­
dan od najvažnijih ministarskih resora vodi
dalje bez popunjenja, a umjesto da se pri­
stupa sustavnoj organizaciji narodne pre­
hrano, vidimo, da sve više zahvaća desorganizacija. Umjesto da se postavi i izradi
jedan ustav, koji bi obećavao uspjeha, mo­
ramo konstatovati, da umjesto toga vidimo
na djelu divlju spekulaciju, gomilanje robe
na pojedinim točkama i sustavno tjeranje
cijena u vis.
U osam dana od kako je uvedena slo­
bodna trgovina, poskočile su cijene n. pr.
masti u Srijemu od 18 K na 40 K po ki­
logramu. Cijene pšenici, koja se je nudila
na prodaju prije uvođenja slobodne trgo­
vine i ispod maksimalnih cijena, poskočile
su veo danas na 200 K po q, a vjerojatno
je, da će ta cijena za malo dana f dalje
porasti. Iz naših, živežoTn bogatih krajeva;
Bačke, Banata i Srijema, odilazi živeš bez
kontrole, a da se u krajevima, u kojima
su prohranbene prilike teške ne opaža nikakova polakšica; naprotiv opaža se daljnje
povisivanje cijena.
Ova je situacija teška i mjerodavni
krugovi ne bi smjeli ni časa da čaše, već
bi naprotiv, ako želi da se spasi što se
spasiti dade, morali energično pristupiti
I rješavanju ovoga pitanja. Riješenje može

�Strana 4 Ограва
biti samo dvojako: ili lisnicu ministarstva
prehrane povjeriti odgovornoj osobi iz re­
dova pristaša slobodne trgovine, koja je
obvezana, da na djelu pokaže, da li je već
danas' opravdan taj sistem trgovine; (ta li­
čnost i pristaše slobodne trgovine moraju,
ali tada, da pred narodom preuzmu i svu
odgovornost za možebitne posljedice) — ili
dokinuti slobodnu trgovinu, ustanoviti za­
lihe i prema raspoloživim zalihama uroditi
racioniranje.
* Nema drugoga izlaska iz nastale ka­
tastrofalne situacije.*
Naše veze sa Austrijom) Na izjavu
ministra predsjedniku Stojana Prutića za­
stupniku dopisnog ureda, da kraljevstvo
SHS. želi sa Njem. Austrijom živjeti u naj­
boljim odnosima i da smatra potrebnim
uregjenje njem, austrijskog zastupstva u
Beogradu radi uspostavljenja tješnih megju
sobnih odnosa, javlja politička korespodencija iz dobro imformiranog vrela, da je ova
Protićeva izjava na njem, austrijsku vladu
uplivisala vrlo simpatično, pa su već po­
duzeti koraci radi uregjenja njem, austrij­
skog zastupstva u Beogradu. Državni urod
za inostrana djela uvjeren je da će nakon
uspostave megjusobmh odnosa nastati sr­
dačan saobraćaj sa kraljevstvom SHS., a
naročito da će se uspostaviti stari živahni
gospodarski promet.
Mostarski ugljenokop. Još pred pola
godine počelo se u blizini Vihovića sa po­
kusnim bušenjem ugljena.' Kako je stvar
zauzela danas veći objam, a proba izbuše­
nog ugljena omogućuje da se ostane pri
tajnom kopanju. Uputio se je' naš saradnik
g. upravitelju ugljenokopa, da- mu dade
podatke б ovom za Mostar toliko važnom
poduzeću. Gosp. ■ je nadpovjerenik bio su­
sretljiv i potanko uputio našeg suradnika
o dosadanjem radu, a i o izgledima uglje­
nokopa u budućnosti.
Bušenje ugljena otpočelo se kod biv­
ših tvrgjavica br. 18 i 19. Sloj, na koji se
je sa svrdlovima naišlo debeo je 4'5 do
10 m, a mjestimice i više. Analizom usta­
novljena je ogrijevna snaga sa 4500 kalo­
rija, dakle ugljen srednj^e vrste..Pred
koja dva mjeseca počelo se sa zidanjem
prvog rova, koji je zasnovan za dnevnu
proizvodnju od 40 vagona ugljena. Do ug­
ljenih naslaga doći će se kroz dva, najda­
lje tri mjeseca. U slučaju da ugljen bude
odgovarao dosadanjim potrebama, a na tr­
žištu nagje progje, izgraditi će se još je­
dan drugi, širi’ rov, koji bi sa onim prvim
omogućio dnevnu proizvodnju od 100 va­
gona. Kad bi se ugljenik ovako izgradio,
zaposlio bi oko 2000 radnika, dočim bi za
prvi rov bilo dovoljno 500. Sad ih radi oko
150, a do konca godine biće ih uposleno
do 300.
Kao u svakom ugljeniku i rudokopu
pravi i ovdje voda zapreke, jer već pri du­
bini od dva-metra izbija. Da se ova voda
odstrani uvešće će se električne sisaljke.
U tu se svrhu sada,spri samome rovu,
gradi električna centrala sa 3000 konjskih
sila. Ove sisaljke moći će da isisaju 4 m’
za minutu t j. 40.000 1. Električna će se
sila moći upotrebljavati i u privredne to
industrijalac svrhe, a takogjer i voda. Os­
nivači pivare već su stupili sa upravom
rudokopa u pregovore radi jednog i dru­
gog, a i sve željezničke radionice dobivat
će otud električni pogon.
Ovaj će ugljanik biti svakako od ve­
like koristi za naš Meštar, gdje je nastao

Bruj 18 Брсј

.PRAVDA* —• „ПРАВДА"
gospodarski zastoj, a izgleda da će još i
potrajati. ’
(„Narodna Sloboda-.)
Šećerni kartel. U Beogradu se je os­
novao kartel svih fabrikanata šećera. Svrha
mu je da r e g u 1 i š e proizvodnju i pro­
daj u šećera, kao i cijenu rube.

Trešeljak.
Gospođine uredniče, dopusti mi, da bacim ne­
kolika piligrapa u „Trešeljak", pa kad se je nagelo, neka se i prevali, a ja držim, da će se pre­
valiti na zemlju ili — modernije rečeno — na
agrar.
Žalosti moja, ravne četiri godine odvrnuh na
sveučilištu, slušajući pravne nauke i njihova neu­
mrla pravila, (kako to tumačiše profesori — doduše
— iz švapskih knjiga) koja su nikla na ekonomsko
socijalnim i kulturno-moralnim principima i koja
su u cijelom svijetu (mislim kulturnom) općenito
priznata i nepromjenljiva.
Učiše me: »Zakon dokida naredbu, a naredba
ne može dokinuti zakona; Zakon ne djeluje una­
trag (a sigurno ni naredba); Vlasništvo je nepovredivd; ono se može prenijeti na drugoga jedino •
voljom dosadanjeg vlasnika; Izvlastiti se neko pri­
vatno dobro može samo u opće korisne svrhe (kao
za javne zgrade), ali uz potpuno primjerenu otštetu,
koja se po komisiji ustanovi; Realni dug ne može
se pretvoriti u personalni ili prenijeti na drugi objekat bez \Otie vjerovnika; Jus đispozitivum (status
negativu« u državnom pravu) daje pravo pojedincu,
da sklapa ugovore, u koje mu državna vlast ne
smije dirati.
Pa šta sad imam iz toga? — Imam samo to,
da vidim, da mi je bio trud uzalud: Ta pravila
više ne vrijede. Prevrat ih je prevrnuo i ukazao,
da se više na zemlji primjenjivati, neće.
Kako bi se to dalo protumačiti, ne znam, sa­
mo sam čuo od profesora, da ima jedan paragraf,
koji se zove »vis maior-, pa može prevrnuti svaki
drugi paragraf.
,
.• » • Ч . •
Hoće li se pravda i mudrost na taj kaluf na­
tegnuti? — Ne znam.
Evo mu fetfa iz džepa!* Jedan vrlo brkati
gospodin, po imenu musliman, po zanatu klasik,
nosi strehu ili škrlju, da mu se brkovi ne orose.....
pa bi Me, da ima i fetfu na to i pita: je li mu
džai^k r 1 j a. Odgovor.;
Pop na kobili jaše, a kobilu traži. BivdMa
je potašuljao; pa kad nema pameti, neubrojiv jej&gt;
b) To ti je klasičan prejađicium, pa je narav­
na stvar, da klasika ne bi mogao zadovoljiti nega­
tivan odgovor.
лго.*«. ,► 4
Smeta im. Jedan od naših dječaka prepro­
davača viče: „Pravda-, muslimana.J liši) Okraj
njega prolazi' jedna ženturina pa’ se osovi na dje­
čaka u tonu svog odgoja (vaspitanja), opsova ne­
što »i dobaci da je list prazan, da nema- ništa u
njemu. Šta ćeš, smeta „Pravda" kad'je puna, smeta
kad je prazna.
Istinu rekla. U broju 40. od 6.' o. tnj. u bi­
lješci o Spahinoj ostavci piše „Ј." i o nama, pa
veli: .Kolika razlika izmegju nas i njih! Oni bi
sve dali za mandate, a mi moramo šilom na­
goniti naše ljude, da učine veliku žrtvu i da
prime bar na kratko vrijeme mandat-. Tačno. I
svak će vam to vjerovati da je vaše ljude sila na­
gnala, da se prime mandata. Narod ih beli nije na
to nagnao.
Dvije. Prigovoriše nam neki, što dadosmo
našem listu novo ime .„Pravda", kada ima jedan list
pod tim imenom u Beogradu. Ništa to ne smeta,
jer nitko ne će ova dva lista* zamijeniti: baška je
Pravda u Beogradu, a baška — u Sarajevu.

Za ,,Osviianje“
Za „Os vi tanje- sakupili su: Ibrahimaga
H. Baščaušević, Berberu vić Hasnija i Vranić
Um ija iznos od K 4.721, koji daru vaše: Po
K 1.120 H. Mehaga Sameduvić; K 650 Ц.
Salihaja Bičukčić; po K 500 Braća Šabići i
H. Abd
Delić; po £ 150 H. Alja Šišić;
po K 100 Ahinedaga Kumašin, Murataga
Burunčević. H. Hasanaga Nezirhodžić i Ju*
nuzMga Mađžarević; po K 50 Ar faga Kobić,
II. Bajrić Muh^medaga, i Husara Hasanbegović; po K 30 Ferid cf. Saračević i Asim
ef Džino; po K 20 Mu)aga Sulejmanović,
Abidaga Brdarić, Mujaga S*rajlić, Ibrahim-

aga Hodžić, Salihaga' Vukotić, H. Mulaga
Omanović, H. Salihaga Nišić, Obmanaga
Durović (Rakova Noga), Mujaga Zubetljak,
Ahmedaga Šakić, Huseinaga NumanoVićJ
Asimbeg Ljubović, Akif. ef. H. Huseinović,
Aslmaga Ajdinović, Ahmetaga Hajro, Ibrahim
ef. Zujić, Salihaga Karačić, Salihaga Nanić,
Huseinaga Krajina, Sulej inanaga Hodžić,
II Ahmedaga Kujumdžić, gosp. Jakob Kajon,
Isak Levi, Ismet ef. Izmirlija i Mujaga
Mahmutagić; po K 16 Šefkibeg Hrustenpašić; po K 10 H. Hasanaga Cinarević. Meha*
ga Alihodžić, Salihaga Hečimović, Hajdaraga
Hodžić, Salihaga Mehmćdagić, Mehmed ef.
Nanić, N. N., Ibrahimaga Sarić, Omerbeg
Halilbašić, Sulej managa Njemčević, Avdaga
ZildŽo, Mehmedbeg Ljubović, Salihaga Kurto, Seliinaga Hanjalić, Džaferaga Duvadžijaj
Alijaga Parić, Mehmedaga Fočo, Asimaga
šišić, šaćiraga Batalević, Šovkijaga Bisićj
Ahmedaga Babić, Muslifaga Kačun, Mehaga
Mahinutović, Hadžija M. Zelić, Mahmudaga
Numić, Ismetaga Prelić, Huseinaga Varešanović; Safet Diko, Mujaga Kaukčija, Mujaga
Lazović, Ragibaga Ljuća, HaBaga Delić;
Mahmutaga ’Nekaš, Mustafa ef.’ Ropić, Ali"
aga Šehić, Hamidaga Zlatar, Salihaga Skaka,
Mujaga Slinić, Alijaga Misirlija, Hasanbeg
Pašić, Mehaga Topčić, Braća Sudžuković,
Alijaga Poturović, Edhemaga Mačkar, M.
Halilbašić, Hamidaga Česrija, Salihaora Me­
dija, Huseinaga ČaUšdvid, Rćgatica, Mustajbeg Rahotić, uajaiče,' Mehaga Gačanih Prača,
Ragib ef. Memišević,1 Gaj niče, Lutfaga
Kadrić, Bileće, Muhameđaga Serdarević,
Ljubi nje, Šmail ef.' Serdarević, Ljubi nje,
Muhamed ef. Mušić, Rogatica; po K 9
Edhemaga Mahmutović; po K 6 Abidaga
Skender, Avdaga Išić, Husaga Hadžagić, I
Omeraga Hodžić i H. Muharemaga Muhić;
po K 5 Jus ufaga Bravić, Aliaga Handžić,
Muhameđaga Jasika. Murat ef. Nuhefendić (Prozor) i Mujaga Turak; po K 4
Gosp. Avram Altarac. Sofić Ibrahima­
ga, Ibrahimaga Mrkva, Mujaga Kolar,
Sulejmanaga čeligija, Mehaga Karahasanović, N. N„ Salihaga Fočo, Hasaga
Pindžo, Fehimaga Kolar, Mehaga Hodžić,
po K 3; Asimaga čatić i Mehaga Šahmić;
po K 2: Salihaga Vreto, Ademaga činare*
vić, Salihaga Spahić, N. N., Muhameđaga
Lanđžo, N. Huseinbašić, Mehaga Sarić, N. N.,
N. N, Mujaga Mehmedagić, Mehaga Mulić,
N. N., Hasaga Begić i N. N.; po K 1: Adem­
aga Ibrahimagić, Mehaga Fočo i N. N.
Orhan ef. H. Huremović sakupio je u
Janii iznos od K 505 koji đarovaše: po
K 50; Mehmedalij&amp;ga H. Huremović; po
K 30: Orhan ef. H. Huremović; po K 20:
Alijaga Ađanalić, Sulejmanaga Skakić i X.
Y.; po K 15: Šuhreta H. Huremović; po
K 10; Mejrema H. Huremović, Ahmedaga
Alibegović, «Mustafa, Almasa . Alibegović,
Ham za ef. čorabdić, Safet ef. Slatino vić,
Salihaga Huremović, Asimaga i Esme h.
čemerlić, Hanife h. i Šuhret h. Ć ‘merlić,
Mujaga Musemić, OmeragaH Muharemović,
Idrizaga Sejran, Ramizaga Grohonjić, Ali
ef.. Sadiković, Mustafa ef. Camić, Avđo De
mirović, Pašaga H. Imamović, Ahmetaga
Skakić, Mehmed Musemić, Dervišbeg i Emin*
beg Alibegović, Juso Velagić, H. Hasanaga
Huremović i Hasaga Skakić; рО K 6: Rizvanaga Bukvić; po K 5: Omer Berberović,
Magbula h. H. Huremović, Jusufbeg i Še­
rife h. Gradašćević,. Salih Hadžić. Hamid
Mešanavić. Mustafa Mujkanović. Ali ef. Ali*
efendić i- Emin Top^lović; po K 4: Emin
Zuberović i Ibro Gutić; po K 3: Hasan

Rapkić; po K 2: H. M., Mujo Spahić, 8Ц|
Karajac i Huso Nurić.
I
Dalje đarovaše „Osvitariju-: po 1Ж|
Bos. h. otpremno trgovačko društvđ 1'рл1
vilegovana zemaljska banka za 'В. i H. I
Danas iskazano K 5.8M 1
Prije Iskazano K 13.10! д
Ukuph7713^^|

Braćo muslimani!

Trošit?

cigarćage „МггђатеП

Oglas.
Kotarski šeriateki eud u Sarajeta
daje na sveopće znanje, da će м m
molbu nasljednika iza umrlog
ef. čurčića umrlog Ragib ef. ii San.
jeva prodavati javnom dražbom cij^j
njegove mulk nekretnine upisane j
A: I gr. ul. broj ХС1Х/1 kat. opć. S*
rajevo i to: kat. čest, broj 14 kuj
sa kućištem i dvorištem u površini oj
322 т. (kuća za gradskim fizik&amp;kMl
i
dijela mulk nokret. upis, u A]
gr. ul. broj СХХХ/56 kat. opq. 10
jevo i to: kat. čest.-broj 115 vrt poj
tekijom u površini od 515 m. na d^
3. aprila 1919. u-’ četvrtak u 1|
sati prije podne u sobi broj 3, te 4
se te nekretnine toga dana najboljoj
nudioou prodati uz privolu nasljedni^
ali kuća ne ispod procjenbene vrijeđ
nosti od 70.000 K, a Vrt ne ispu
8.000 K
U Sarajevu, dne 13. februara 1911

Kotarski šeriatski sud.

PRODAJE SE
jedan đučan ва cijelim po­
trebnim halatom za izragjivanje bosanskih koža (džona)
u Dol. Tabacima vie-a-vie
Duhanske režije. Upitati u
upravi lista pod brojem 35.

Prodaja sjemenja.
Gradska aprov izaći ja u Sarajevu ima ф
menja, koje će dok zaliha traje prodani
po pvim cijenama. Mrkva bijela, žuti, crven
i karota K 180’—, španać K 12 —, rep
bijela K 40'—, manguld K 60'—, perŠi
K 30—, grah K 3 —, heljda K 3'20, Ц
K 400’—, sočivo (leća) K 6’—. kupus K 300'sve pd kilogramu.

ишннте
Muslimani! Oglašujte u „Pratf

Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka dioničarsko društvo u Tešnju
prima i isplaćuje štedne uloške u DINARIMA te ih ukamaćuje najpovolnije. Obavija sve bankovne
poslove najkulantnije.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Viasnik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

Islamska dionička štamparija u Sarajeva

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11695" order="15">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/866c6d463e5ad0df779ff98868d0aad0.pdf</src>
      <authentication>359a10226da82cb4786b3e4e94c2986c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37711">
                  <text>VDA

Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom,
м UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR

POJEDINI

BROJ 40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 32 — KRUNE,
NA POLA GODINE 16 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 14.

S a r a j e ▼ о&gt; četvrtak 27. marta 1919. (25. džumadil-ahira 1337.)

Svim mjesnim odborima. Na okruz^
hi od 16. o. mj. broj 73. saopćuje
km mjesni sarajevski odbor, da je sa
mi/ muallima do sada sakupio preko
!.W K, te su tom svotom ga ovu go­
nu osigurani zahtjevi muallima kotara
gajevo.
I Isto tako dobismo iz Banjaluke brzok da je i tamošnji odbor za ovu godi­
li osigurao plate muallima svog kotara
ртш njihovim zahtjevima.
I Umoljavaju se svi mjesni odbori, da
к brzojavno obavijeste o rezultatu svog
L;, kako bi se ovo pitanje moglo makKi sa mrtve tačke i kako bi radni odr mogao doći u doticaj sa muallimskim
lerom.
Kadni odbor,

[Gaženje narodne volje.
I (Od prijatelja izvan uredništva.)
i Naše je stanovište, da samo onda mo■biti govora o potpunom narodnom radu,
■ se taj rad kreće onim pravcem, kojeg
no označili u člancima „Ostavka dr-a
hhe“ i potkrijepili ga tekovinama svjetI revolucije. To je stanovište potpuno
pravno, jer se temelji na neograničenoj
Dji naroda, dakle načelu, koje mora zastuki svaki liberalni političar, jer je ono reBtat narodnog htijenja. I mi se čudimo
■u je jedan političar, koji ie na jednom
i najvažnijih mjesta u upravi našeg kraIvstva, udario putem oktroisanja i protiv
ličite volje muslimanskog dijela našeg
Boda u Bosni i Hercegovini nametnuo
■n zastupnike, kojih mi ni pod kojim
lolnostima ne možemo primiti, jer nisu
Brani slobodnom voljom muslimana. Ok|j, koji se nad nama proveo nema pri■era u parlamentarnoj povjesti zrelih i
llturnih naroda. Tim se nisu pridobili
Eslimani za politiku, kakva se želi u naIn javnom životu povesii, niti je oktroine put iz političkog meteža k jasnijoj
■entaciji i kristalizovanju naših političkih
Kika.
i To je samo po sebi pojmljivo: kome
ld se priječi, da njegova volja dogje do
Utaja, »n sve više u^toji da to postigne
Ive više postaje otporniji u političkoj
fbi. Stoga oktroj može da stvori veći
Etež i nezadovoljstvo i on je najopasnije
Idstvo političke borbe. S oktrojem se
Eže postignuti samo protivno, jer se val
Kodne volje ne da ničim zadržati. Volja
poda je nepreeahlu vrelo, koje se ne
Eže ničim zasuti, da ne provali — svi­
li o državljanskim pravima i dužnostima
ladava sve zapreke, a nepatvoreni izraz
Kodne volje mora pobijediti, jer je osnoK na pravdi i istini.
■ Danas je svak svjestan svoga prava i
Eda ga ničim gaziti. Pravo jačega i žeKza supremacijom i hegemonijom, vrlo je
latkotrajno, jer i naj-jači mora podB pred silom prava i istine.
■ Nema nikakve fajde ovom nasilju da■i ime nekakva „duševnog gospodBč. Ono je grubo, a trajnost ima samo
В što je nepatvoreno i voljom naroda

stvoreno. Stoga mi ni malo ne sumnjamo
u pobjedu naših načela i sigurni smo i
uvjereni o njihovu brzom ostvarenju, jer
su prihvaćena od svih muslimana, koji od
njih no će nikada odstupiti Ne mogu otstupiti.
Mi ne dvojimo, da moraju biti isprav­
ljene pogreške sarajevskog oktroja. Kad
budu muslimani slobodno birali, uvidiće se
neparlamentarni postupak s nama, koji nas
je sve i jednog prenerazio, jer nismo vje­
rovali da se tako šta može dogoditi u doba
proklamovanja načela slobode i gragjanskih
prava. Naročito nismo vjerovali da bi sis­
temom prigušivanja prava i slebode udarili
državnici, čija bi politička širokogrudnost i
shaćanje narodnog rada trebala da se uzdig­
ne nad poimanje prosječnih i nižih elememenata, koji samo sebi svojatuju pravo na
takav rad i sami se sobom kvalifikuju kao
jedine patriote i narodni ljudi. I mi se ne
čudimo ovim ljudima, jer im je nužno, da
nekako obrazlože svoje plivanje na površini.
Pojmimo njihovo nastojanje, da razliku u
političkom nazitanju označe onim, što je
kulturnim ljudima daleko i od pomisli. S
toga se ne čudimo, što ovaki ljudi hoće i
nastoje da iz političkog života isključe sva­
kog, čiji se nazori ne slažu s njihovim us­
kim shvatanjem i nepojimanjem rada za
narod, u višem i najširem smislu. Nu ču­
dimo se kad ovaki postupak dočekasmo od
skupine, koja bi imala da bude predstav­
nica višeg duha i zdravijeg 'poimanja, pa
se nadamo, da će se ta pogreška uviditi i
izbjeći suvišnim trzavicama. Te se pogreš­
ke moraju čim prije ispraviti, jer drukčije
nije moguće provesti konsolidovanje našeg
političkog života. Što ne valja, treba zaba­
citi, pa se nadamo da će mladi ministri
popraviti krivo mišljenje, da je samo onaj
„narodan" čovjek, ko nema vlastitog poli­
tičkog naziranja nego se ravna prema ko­
mandi izvjesnih lica u ministarstvu i oko
njega. Smiješno je udarati žig nenarodna čov­
jeka na svakog, ko se ne slaže s izjavama
u zgradi sarajevske vijećnice. To je nesamo smiješno, nego i fatalne.
To, što nismo mogli ćoravo unići u
stranku g. Pribićevića, uzrok je da nismo
dobili onoliko mandata u privremeni parlamenat, koliko nam pripada i ujedno po­
vod, da smo označeni klerikalnima. I još
koješta. Prema tome čini nam se, ko hoće
da sudjeluje u političkom radu i da mu
se rad prizna kao „narodan“, mora ići naj­
prije po svjedodžbe ministru unutrašnjih
djela ili ovdje ih potražiti od kojeg člana
sarajevskog Narodnog Vijeća. Istom onda
može stupiti na poprište političkog rada,
jer pravi narodni rad uzet je u monopol
„državotvorne* stranke i ona na njeg po­
djeljuje patente. Kad imaš u džepu taj pa­
tent rodoljuba, onda ćeš dobiti sve, što te
pripada i ne može ti se reći, ni ono, što si
sad, niti ito si bio nekad. Nemaš li patenta,
onda vodiš politiku na vlastiti riziko i sa
sigurnošću možeš računati na n počasni “
naslov — „protunarodan". Nu politički rad
ne može bili monopoliziran, pa ni od „dr­
žavotvorne stranke**, koja u Sarajevu ima
nekoliko ureda za kvalifikovanje narodnog
rada, a ima jedan i u Zagrebu. Naravna
stvar, da nama nije podijeljena kvalifika­
cija „naredan* i mi radi toga ne možemo
doći u Državno Vijeće. Dapače smo „ne­

narodni", jer nismo mogli odobriti da je
agrarna reforma pravedna i što smo rekli
koju istinu prije i poslije dolaska g. Pri­
bićevića.
Nu normalni parlamentarni razvitak i
bliza budućnost potvrdiće ispravnost našeg
naziranja i našeg, a ne protivničkog na­
stojanja. Budućnost će pokazati kako je
štetno odricati pravo na narodni rad sva­
kom, ko ne misli i ne radi po stanovitom
ćejfu izvjesnih političara; pokazaće kako je
štetno podmetanje i klevetanje onih, koji to
svojim nastojanjem i radom ne zaslužuju i
kako je štetno mimoići volju muslimana,
koji u našem kraljevstvu čine jaku političku
partiju. Silni protesti muslimana iz Bosne
i Hercegovine predznak su toga i dokumenat, da oktroisanje ne može preokrenuti
njihove želje i zahtjeve, nego samo izazvati
veće ogorčenje nad politikom tutorisanja.
—h kg —

Godina I.

hija oduzimati i da je ovakim postupkom
dao povoda uzbugjenosti. Mi smo istaknuli
da je g. upravitelj ovim postupkom dao
povoda buni i da mi više ne smijemo u
selo, jer su nam odmah neki poručilidase mi n e š a 1 i m o o r a t i
ono, što njima je dodijeljeno, te
smo tražili da se provede disciplinarna is­
traga protiv upravitelja, jer je isti napravio
vel. fesAd, a knez da se odmah skine i da
se kazni. Obećao nam je, da će se stvar
temeljito ispitati i urediti./Eto tako rade,
neki zvaničnici, pa kad iđfГ čvakih ljudi,
zar se je čuditi što se pale čardakovi i
spahinska dobra raskopavaju? Tu je klica,
koja nanosi ogromni fesad iAoja nas bez
ikakva prava ruši i raskućava.^^*
Ovako je učinjeno i sa posjedima Hasanagine, H. Alagine i H. Sejdagine djece.
I oni su dali u zapisnik svoje tužbe i za­
tražili zaštitu. Ako nam to ne uspije u naj­
kraćem roku, mi onda ne bi imali kud i
naš bi toliki sibjan ostao bez življenja.’ Je
Sarajevo, 26. marta. li pravo, da se radi ćejfa jednoga šum.
Po metodi Kalaja i Buriana, onako is­ upravitelja i jednog kneza uništi pet naših
pod žitA, da se naša organizacija ne sjeti, obitelji? vekamo odgovor".
^znoseći ovaj slučaj pozivamo g. Šolu,
raspisani su vakufski izbori i još na 15. o.
mj. izdana je okružnica o sastavu i isprav­ da se makne i da jeđnem pregje i na za­
ku biračkih spisaka. Mi ćemo se na ovu štitu nasinuslimana. Jesmo li mi javan
stvar opširno osvrnuti u idućem broju na­ zakona?^^
šeg lista, a za sad konstatujemo, da su po­
čele izborne priprame, pa makar i furtim,
Proti agrarnoj osnovi.
što mi reknemo ispod žitS. Ipak se kreće...
U 12. broju našeg lista donesosmo
brzojav, što ga je odaslao mjesni od­
Ko izaziva zbrku?
bor naše organizacije u Donjem Va­
U zadnje su doba učestali slučajevi
svojevoljnog zaoravanja beglučkih posjeda, kufu i upozorisino sve mjesne odbore,
pa se posjednicima, većinom muslimanima, da je prijeka potreba, da se priključe
oduzima i ta mogućnost, da obradom vla­ ovom prosvjedu i odmah o d a š a 1 j u
stitog zemljišta i u vlastitoj režiji osiguraju sličan brzojav napredsjesvoju eksistenciju. Da se vidi odakle po­ dništvo N a r o d n o g Predsta­
tječe inicijativa za ovako nezakonito odu­
zimanje privatnog posjeda iznijećemo slu­ vništva u Beogradu. Danas
čaj, što se je dogodio Halilagi i Omeragi donosimo protestni brzojav mjesnog od­
Udžvarliću iz Dervente i pozivamo nadlež­ bora za kotar Sarajevo, koji se pozi­
ne oblasti, da ovom pitanju prešno posvete va na agrarnu pretstavku što ju je u
svoju pažnju i jednom snažnom i odlučnom Beogradu uručila deputacija šestorice
naredbom prepriječe presizanja, koja vrše
pojedini organi naše uprave. Evo šta pišu delegata, pa ponovno upozorujemo
sve odbore, da se ovim protestima
braća Udžvarlići:
„U četvrtak 6. marta dogjošs nam dva odmah priključe i odašalju protestne
kmeta iz Bukovice i rekoše nam da je prije brzojave. Stvar nije za odgagjanje.
tri dana knez u Bukovici sazvao selo i Protest Sarajeva glasi:
naš cijeli begluk od više parcela u povr­
„Stojeći na stanovištu, izraženom
šini okolo 350 dunuma megju seljake raz­
dijelio. U to spada i naš čardak i bašča ko­ u predstavci predatoj ministru Pribije je dao našem dvoraninu iz tog sela, ćeviću u Sarajevu u pogledu riješenja
čim smo to čuli otišli smo kotarskom ure­ agrarnog pitanja najodlučnije protesti­
du i stvar saopćili, te kod istog dali u za­ ramo, da se to tako važno pitanje
pisnik. Pozvan je bio knez, koji je u našoj* rješava naredbenim putem u oči zasiprisutnosti pitan po čijem je nalogu ovo
učinio. Knez je najprije počeo hašati, ali je jedanja Državnog Vijeća. Predhodnim
na koncu priznao izgovaraju^ se, da je mjerama rješavanja toga socijalnog
bio tamo šumski upravitelj i problema od najveće zamašitosti ugd a m ii j e o n t o rekao. Bio je saslu­ rožuje se opstanak malošan Šum. upravitelj Amidžić Vukašin i pi­ posjednika, te tražimo, da se to
tan je ko mu je rekao da ovaki nalog iz­
daje. I on je počeo hašati, ali je na kraju velevažno pitanje riješi praved­
priznao da je knezu rekao da popiše spa- no i a obje strane, te da se
hinske begluke, jer će valjda spahije dobre omogući da i mali posjednik dobije
volje iste prodati, da bi ih onda vlast ku­ dovoljnoproduktivne zemlje na
pila za invalide. Valja nam sa zadovolj­ način, kako je to u spomenutoj pred­
stvom istaknuti da je upravitelj upozoren
da on nije pozvan da to radi i da treba stavci istaknuto. Predsjednik „Ј. M.
da zna da se ovaki begluoi neće od spa- 0e: Muftić?

�Strana 2 Ограна

JTAVDA* — „ПРАВДА**

Bilješke.

čišćenju narodnih redova. Mi naravno ne­
mamo ovakog aršina, ali gdje je „Ј/ zabo­
Nijesu samo age . . . Publiciranom ravila svoj ? ! . . .
Potpredsjednik M. Begović i član od­
osnovom o agrarnoj Reformi Jne samo da
nijesu age zadovoljne, nego i kmeti. Veći bora F. Porobić bili sa na našoj skupštini
broj kmeta u okružju travničkom dolazili i izabrani su čak za delegate naše grupe,
su svojim agama i molili ih, da se oni da pregovaraju o slozi sa ljudima oko „Ј.“
izmedju sebe (age i kmeti) sporazume u Prvi je „Vremenu** poslao i prilog od pet
pogledu kmetstva. Priznaju, da je kmetov- stotina kruna. Sta li ih odvede u „demo­
ski odnošaj za njih nesnošljiv i vele da se krate" i kako li opravdavaju svoje držanje.
oni ne zadovoljavaju sa zak. osnovom o I pitamo ih i ne pitamo, ali tek konstati­
agrarnoj retormi^er je sMoz ne p r a v e d- ramo fakta i — taČka ili nokta ...
n a, pa se boje иЛћ*4е rfiti benćeta (bla­
goslova) na nepravedaiy način prisvojenoj
Iz „Državnog Vijeća“.
zemlji.
/
Adresa Narodnog Predstavništva.
Takovih slučajeva je mnogo, pa se
mjerodavnim faktorima, a osobito komiteu
Vaše Kraljevsko Visočanstv.o!
za izradu osnove o agrarnoj reformi stavlja
Narodno Predstavništvo hita, da Va­
ovo na srce, jer zasnovano riješenje pored šem Visočanstvu kaže svoju srdačnu za­
ito ne odgovara načelima pravde i jedna* hvalnost za topao pozdrav koji je u ime
kosti, još eto kako se vidi iz gornjeg ne­ Njegovog Veličanstva našeg Kralja Petra I.
zadovoljstva čak ni one, u čiji ве prilog uputilo preko nas svoj braći slavnog ime­
rješava- —
na srpskog, hrvatskog i slovenačkog uIspravljamo. U jednom broju našeg druženoj sada i za uvijek u jednu narodnu
lista donijeli smo potpisan izvještaj, u ko­ državu. Ono Vas moli, da Njegovom Ve­
jem stoji da su u bijelinskom kotaru uz ličanstvu Kralju Petru I. isporučite osjećaje
„Jednakost** samo četvorica ljudi. „Ј.“ od dubokog poštovanja, priznanja i odanosti
utorka dementira tu vijest nakon čitav koje su mu u narodu obezbijedila njegova
mjesec dana i denosi izjavu Osmanbega čvrsta vjera, postojana vjernost i predana
Pašića i još četrdeset i dvojice služba velikom nacionalnom idealu slobode
njegovih drugova. Stoji doduše još i jedno i jedinstva. Od rane mladosti do duboke
„i L d.“, nu biće da se pod tim ne krije starosti On je ostao solidaran aa svojim
mnogo imena, jer bi ih „Ј.“ sigurno izni­ narodom u svima dobrim i mučnim mije­
jela. U nje je naime adet, da od muhe nama njegove nacionalne borbe i neka je i
pravi megjeda. Tako je jednom donijela
Njemu i Vašem Visočanstvu i cijelom Na­
vijest „Bihać uz „Jednakost**, a pod njom
rodu srećan postignuti historijski rezultat
štampala brzojav — četvorice činovnika. zajedničkih napora.
Mi megjutim ispravljamo svoju vijest o
Ti su napori stvorili sretnu mogućnost
„demokratima** grada Bjeline i konstatira**
mo, da je od 13.000 muslimana^ijeljinskog da prvi put odkako zna za se, naše trokotara nijesu svi uz našu organizaciju, nego imeno pleme počne svoj suvereni posao u
ih je 43 uz „Jednakost**. 1 još jedan: i t. d. samo jednom državnom Predstavništvu u
Da budemo potpuno objektivni valja nam skladnjoj saradnji Vladaoca i Naroda.
Cijelo naše pleme radilo je na pravdi
kazati, da se bijelinski demokrati štampaju
i dočekalo je pravdu. Ispunjen je vjekovni
masnim slovima • . . •
„Derveuta uz Jednakost*. Molimo da zavjet i krunisan stoljetni rad muke, patnje
se krivo ne shvatimo. To stoji u „Jedna­ i borbe svih dijelova našega naroda, da od
kosti**, a svak zna da taj list falsificira is­ tugjina obrane svoje narodne osobine i
tinu i prikazuje je u svom svjetlu. Prema svoj narodni posjed. Urodilo je blagoslovetomu ne jamčimo za ispravnost gornjeg nim plodom nastojanje naših narodnih ve­
naslova, nu preuzimamo potpunu odgovor­ likana, umnika, pjesnika, političara i muče­
nost za konstataciju ovih činjenica: Pred­ nika, koji su kroz vjekove u svim kraje­
sjednik njihova mjesnog odbora 8. Smail- vima naše prostrane lijepe domovine ži­
begović poslao nam je brzojav, koji je vjeli, trpjeli, pjevali i umirali za jednu mi­
Štampan u 14. broju „Vremena** i u kojem sao, jednu želju. Ona je sada oživotvorena
stoji da se je Derventa organ i zova I a na preduvjetima, stvorenim pobjedonosnom na­
programu bivše Tuzlanske organizacije. rodnom vojskom,.vogjenom od Vašeg Kra
Odobrio je dakle decentralističko uregjenje Ijevskog Visočanstva kao vrhovnog ko­
paše države, a sad je eto „uvjereni** cent­ mandanta.
Kadgod spomenemo .ta divna junaštva
ralista. Adžeba, da se tu nije umiješao ka­
kav strah?
i jedinstvenu krepost slavom ovjenčano
•Tajnik Sukrija Alagić poznat je kao sprske pobjedničke vojske i dičnih jugočisti frankovce, ako nije i frankovce i po. slovenskih jedinica u njoj drhti, nam srce
Čudnovato nam je da ga „Jednakost** nije od zanosa i zahvalnosti a oko nam se rosi
odbacila, jer neprestano trubi o nekakvom suzom za dragocjenom krvi najboljih si-

FELJTON.
Mahmad Muhtar-paša:

(10)

Islam po Kur’anu i Hadisu.
VII. Isa (a, s.) po Kur’anu i Hadisu.
Ne leži u tome glavna razlika izmegju
Islama i Kršćanstva, da li jć Isa razapet
bio ili nije, jer se o ovom slučaju mogu
i podudarati, kako je gore rečeno. Ta se
razlika poglavito u tom nalazi, što ni raspeće
ni krst ne vrijede kao simbol (znak) spasa
čovječanstva, jer po islamskom shvatanju
ako je Isa za Boga i istinu živio, borio
se stradao i umro — On je samo rasvijet­
lio lomni i trnoviti put do spasa i izbavlje­
nja. A prema Kuranu i hadisima valja da
se pobrine sam musliman bez posredovanja
za svoje izbavljenje ugleda ajući se u Božje
poslanike, pri čemu on treba da ukloni
pregradu izmegju svoga &gt;ja« i božanskog
duha, koji ga potiče svojim krepostima te
tako stupi na stazu, koja vodi do vječnog
spasa odanošću B gu, nesebičnom ljubavi,
strpljenjem i miiosrgjem.
Pojam ponovnog sagragjenja i povratka
blaženstva pomoću Isata, kao početak carstva 1

Broj 14

osjetljivijih mjesta Evrope, pa posred^
svijeta. Opšti je interes mira i beil
nosti civilizacije ljudske, da na njemaj
vladaju odnosi pravde. Mi ne tražimo
nas ma oko ojača na ma čiji račun,
javljujemo na sav glas, da smo prolih
da se ma Čiji prohtjevi zavlagjivanja м
čavaju na račun našeg narodnog јеЈЦ
Vaše Kraljevsko Veličanstvo! 1

nova domovine,. suzom žalosti ali i utjehe
što su te epske žrtve uspješno prinesene
velikom djelu oslobogjenja i ujedinjenja na­
šeg naroda.
Uspomena na njih živjeće za sva vre­
mena u srcima svih Srba, Hrvata i Slove*
nača i prenosiće se kao sveto nasljegje
predaka od pokoljenja na pokoljenje. Nji­
hove ratne' dru Tove koji doživješe da vide
pod krovom veličanstvenu gVagjevinu koju
su gradili, okruživaće ljubav i poštovanje
cielog naroda, čijem su imenu pribavili u
svijetu slavu i sjaj, koji ne će nikada utrnuti.
Mi u ovaj mah gledamo u slavne da­
ne, kada je Karagjorgjem i Mi lošem Srbija
otpočela veliko djelo oslobogjenja našeg
naroda i na njemu od onda do danas uvi­
jek vjerno i neumorno radile. Ona je uda­
rila i temelje pravednomu uregjenju ne
samo političkih, nego i ekonomskih i dru­
štvenih odnošaja naroda. Ta velika misao
narodne slobode i društvene jednakosti
učinila je najviše da se cio naš narod jed­
nodušno okupio oko toga čvrstog stožera
naše slobode. Vjekovne borbe i nad čovječ­
ne žrtve naroda Srbije, bezgranična ljubav
i zahvalno priznanje cjelokupnoga naroda
neka budu najjača zaloga obezbjegjenja
naše velike budućnosti.
Pravedna stvar, koju je zastupala Sr­
bija, okupila je snagom ideala velike pro­
svijećene narode, koji su oslobodili svijet
od brutalne sile i varvarstva. Mi se dubo­
ko zahvalni sjećamo bezbrojnih podviga,
koje su u gigantskoj borbi za neprolazna
velika načela čovječnosti oni izvršili i na
evropskom istoku i na svima bojištima
kopnenim, vodenim i vazdušnim. Starajmo
se svi i svime da odsada u miru, kao do
sada u ratu budemo njihovi dostojni dru­
govi i napredan član velike pprodice slo­
bodnog čovječanstva.
Naš narod, odkako borio se je, protiv
svih redom tugjinskih nasrtaja na svoju
zemlju i nije nikad ni jednom svojom rad­
njom u istorijskoj prošlosti iznevjerio na­
čelo, da Balkan ima ostati narodima koji
ga naseljavaju. Nije bilo i nema nikakve
pogodbe ili akcije njegove, koja je makar
kome olakšavala prodiranje i zauzimanje
čije bilo nacionalne baštine. Poslednji je
u borbi podlegao navali Turaka, a prvi se
digao protivu njih, pozivajući na saradnju
sve svoje susjede i pomažući ih. Kad je
invanziju azijatsku imala u ovome vijeku
da zamijeni invazija iz srednje Evrope,
naš narod joj se usprotivio isto tako upor­
no, opet pozivajući na zajednički otpor i
saradnju sve svoje susjede na Balkanu. Mi
smo dužni pravdi i miru svijeta ponoviti i
i ponavljati, da smo na evropskom istoku
bili svakad jedini čuvar, pouzdan, neustra
šiv i nepotkupljiv, velikih etičkih načela
pravde i slobode. Balkan je jedno od naj-

S trepetom u duši naš cjelokupnij
rod u Goričkom i Trstu, Istri i Rijeci,!)]
maciji i Crnoj Gori, Albaniji i dijelp^
Bugarsko, Banatu i Bačkoj, Baranji, Mri
murju i Prekomurju, Štajerskoj i КогЦ|
Kranjskoj i Srbiji, Hrvatskoj i Slavo®
Bosni i Hercegovini prati kako se rjek
njegova stvar na kongresu mira, м
nisu predmeti koji nepitani mogu prelu
iz vlasti jednoga pod vlast drugoga. Pj
jarmiti jedan čitav narod ili jedan njq
dio jeste megjunarodni prestup.
megjunarodne solidarnosti mora da gat
nemogući. To je razumljivo i mi 0k|
jemo svjesni svojeg prava, žrtava i ц
da nas razumiju svi oui veliki i mali h
smo mi i koji su nas dosada razumjen|
Ne može za Evropu početi dotom
života, ako se poslije dvije invazije аиЦ
i sjever^ omogući sada treća invazija, |
bila. Udružene Države Sjeverne Amerili
koje su ratovale da omoguće novo dobi
novo ljudsko društvo uregieno na оаМ
pravde, jednakim za sve i obaveznim ј
sve, imaju ■ narodima Evrope koji suq
tovali, jednu pogodbu višu i obvezataijid
ma bkakoga drugoga tajnog ЦМ
vlada, zaključenog o našemu bez ц
Naš narod poštuje tu visoku pogodi
i uslov pravde i podvrgava im se. Ne i
rajući ničije pravu, mi tražimo potpm
ujedinjenje cijelog našeg naroda. Žrtvovaoj
dragocijenih dijelova našeg naroda ili fl
lova našeg Jadrana ostalo bi trajan м
trzavica i sukoba, jkoji bi vječito дД
vali nas.
Ratu smo dali strašni i krvavi ш
Dajemo sada miru zalogu naše dobre м
i očekujemo da se to ocijeni kako zasluluji
Ne čineći nikom nasilje ne ćemo trpjetid
nam ga drugi čini. Sila ima da služi pnij
a ne da ga stvara. Mi ostajemo pouzda
u snagu svojeg prava i branićemo ga i
kraja. Jedan za sve i svi za jednoga! ч
Vaše kraljevsko visočanstvo! .
Životne i žurne potrebe našega narodi
nalažu Narodnom Predstavništvu, da be
usporavanja prilazi izragjivanju najpotrebni
jega u našoj državnoj zgradi. Ono će м
poslanstvo u ovo prelazilo doba ispuni
s jedne strane odvaŽntm raskidanjem okon
koje je neprijatelj nametnuo našoj оагом
snazi, a s druge strane marljivim čuvaujei
onoga, što je narod u svojoj prošlosti Л
kao i održao i što je taj narod održalo, ii

I Božje slave, kako se to uzima u kršćanskoj u štovanju Resulul-laha tako daleko pošli,
crkvi kao izvogjenje iz riječi Isatovih, ne koliko se dade ikako složiti s Kuranskom
odgovara nikako islamskom shvatanju, koje objavom te, kao što su učinili kršćani s
vidi prema Kuranu povratak blaženoga osobom Isatovom, osobu Muhamed pejgamcarstva od onog časa, kada je Adem pej- bera stopili i izjednačili s naukom Islama
gamber zamolio oprost u Boga i kad je dovodeći poslanika Božjeg u najužu duševnu
njegovo kajanje uslišano. (20ц» Onda ga je vezu s islamskom zajednicom, ipak nije
njegov Gospod odabrao, primio njegovu mogla uhvatiti korijena u Islamu formula
pokoru i uputio ga).
„Nema spasa izvan crkve«.
Ne postoji ni jedna islamska zajednica,
Jedna druga temeljna razlika izmegju
koja bi u smislu kršćanske crkve prikazi­ Islama i ondašnjeg kršćanskog nauka ležaše
vala carstvo Božje na zemlji. Po islamskom u vjerovanju i zaključcima prvih četiriju
shvatanju temelji se Božja moć i uzviše- crkvenih sabora god. 325—458. po Isatu o
nost u nastojanju mnoštva vjernika, da toj trojstvu i o Božjoj prirodi IsatovOj.
moći i uzvišenosti pribave važnosti bilo za­
Iz dosad navedenjh ajeta izlazi, da
jednički bilo pojedinačno.
Islam vidi u Isatu čovjeka stvorena od
Već u samoj bitnosti nastanka Islama Božje riječi i duha i poslanika, kojega je
leži ta oznaka, da u svojoj daljnjoj izgrad­ Bog osobito pomilovao, ali nikako ne do­
nji nijte doveo do obrazovanja posebne sve­ pušta oznake sin Božji, jer Kur’an veli:
ćeničke klase, kako je to kršćanstvo doživljelo. 23м Bog nije rodio nikakve djece, i nema
Nauka Kurana stavlja muslimana izravno drugog Boga uz njega. — Зи Zaista je Isa
pred njegova stvorca. Posrednik Božje istine, pred Bogom jednak Ademu (t j. ni
sam Muhamed (ж. s.) predstavlja se u Kur­ jednom od njih nije bio otac čovjek); On
anu samo kao čovjek i sluga Božji kao i ga je stvorio od zemlje pa mu je tada re
svaki drugi, koji ima jedino prvenstvo u kao: Budi! i on postade. — Protiv krivog
tom, što je odabran za objavu s tom svrhom, vjerovanja u više bogova govori odlučno
da pozove ljude u Božju istii^i. (18цЈ Nje­ sure 112 (kul-huval lahu): Reci: On je jedini
gova osoba izčezava iza Božje riječi, koju Bog, vječni Bog; On ne ragja niti je rogjen i
On objavljuje. I ako su pozniji naraštaji niko mu nije ravan. —

Dakle, pojam trojstva nema mjesta i
apsolutni monoteizam Islama, prema kojti
je Bog samo jedno jedino biće u slrogoi
smislu.
Ali imade i kršćanskih ogranaka, M
pogledom na osobu Isatovu, odnosno sol
žirom na apsolutni monoteizam zastoj
slično gledište kao i muslimani, a to i
u n i t a r c i (ima ih 'бко 800.000 u Sedmi
gradskoj, Engleskoj i Sjev. Americi), I
vide u Isatu jedino Čovjeka i zabacuj
trojstvo kao nespojivo s pojmom јеМ
Boga. Ni Bibliju oni ne priznaju za rijd
Božju, nego kao knjigu, koja sadrži ■
Božju. Reformirana kršćanska ^rkva, Ul
je zastupa Cvingli1) u doba reformnijl
imade mnoge crte u shvatanju Boga, И
krsta i propovjedaonice slične islanukoi
poimanju, jer i Cvingli se klanja vrhovnol
načelu apsolutnusti (neograničenosti; ј i
zavisnosti) i samoradinosti Boga. Od |
priznao i neposredno unutrašnje djelovujl
Božje na čovjeka bez ikakva djelotvorai
sredstva, kao slika, krstova, oltara, a i И
sudjelovanja organa tjelesnosti. UvaiuH
Cvingli protivutajinstveni temelj i puriM
čovječijoj prirodi Isatovoj posjed Bolji
‘ Zwin&lt;1l (1484—1531.) bio je uz Kalvini U
tera utemeljač reformirane crkve.

�lađu je sa evrhom koju smo do sada svi
»žno obećavali i isticali: I Narodno Viječe
Zagrebu i Vojvogjanska Narodna Skupšti» u Novom Sadu i Velika Narodna Skup­
ina u Crnoj Gori i Srpska Narodna
lupština u Beogradu i što je naišlo na
Malački odziv na Prijestolu i odjekivalo
neizmjernu radost po svima gradovima
selima, planinama i ravninama našeg
ludog Kraljevstva, širom cijelog našeg naidnog neprekinutog etnografskog područja,
i U parlamentarnoj saglasnosti s Vladom
srodno predstavništvo će se dati na posao
danja teških rana daleke i neposredne
pšlosti i spremiti podloge procvata uje
*
njenog naroda i domovine, stvarajući pred
*
ilove za konačnu demokratsku organizaciju
jŠega Kraljevstva. Nju će položiti Ustav,
Mi donese Ustavotvorna Skupština, izabrana
im se poslije sedmogodišnje straže i borbe
I narodne ideale, mognu svojim domovima
patiti slavom ovjenčani ratnici naši. Izradu
bornoga reda za tu skupštinu, Narodno
reditavništvo smatra kao jedan od svojih
ijprečih poslova, pri kome će se ono inprisati načelima moderne demokratije, koja
notfućuje u pravednom srazmeru saradnju
ph struja naroda u državnom životu.

Отраиа S Strana

ИПРАВДА“ — .PRAVDA*

Број 14 Broj

unapregjivanje odnosa u političkoj, ekonom­
skoj, socijalnoj i prosvjetnoj grani javnoga
života, pažljivo proučavajući situaciju stvo­
renu ratom, izmijenjene odnose pravne i
faktične, nove snage i težnje u društvu.
Narodno Predstavništvo će u duhu društvene
solidarnosti i modernih zahtjeva socijalne
politike davati maha svemu onome, što će
ojačati naš državni i drušveni organizam,
. osobito podizanjem i obnavljanjem privred­
I nog života on(h redova društva i oblasti,
I koje su tokom rata najviše stradah.
Da živi Kraljevstvo Srba, Hrvata i Slo­
venaca! Da živi Njegovo Veličanstvo Kralj
Petar I!
Da živi Vaše Kraljevsko Visočanstvo!
Da živi Kraljevski Dom!
Da živi narod Srba, Hrvata i Slovenaca!

Idući za potrebama života i vremena i
jdovoljavajući ih po najboljoj mogućnosti,
»rod. Predstavništvo će osjećajući potrebu
slavnoga poretka na cijeloj oblasti naše
ralje vine, privremenim Ustavom riješiti
išin, kako će se upravljati i vladati zem
*
om dok Ustavotvorna Skupština ne izradi
onačno tenjeljni zakon Kraljevstva.
' Uvjereno, da samo država, uregjena po
»čelima potpunih gragjanskih sfobcda,
ravne jednakosti, kulturnog i socijalnog
rogresa, može biti bezbjedna od opasnosti
polja i iznutra, Nar. Predstavništvo je zaovoljno, što je, već prije njegova sastanka
roglašcna daljnja nemogućnost feudalnih
grarnih odnošaja. Ono će i u pojedinostiia i hitno dovršiti ovo djelo pravde društvee odredbama, da pri diobi velikih posjeda
rvi na red dogju svi oni, koji su bili žrre ratnog stradanja ili čiji su roditelji to
ili a imaju potrebo za zemljom. Narodno
‘redstavništvo će i ukidanje kmetskog onosa i podjelu velikih imanja okružiti
imstvom i ustanovama, koje će trajno po
ičavati agrikolnu produkciju i definitivno
posoli do vati odnose na selu.
Ovo Narodno Predstavništvo ва istom
isrđnošću sudjelovaše na tome, da narod
branjem za invalide i druge nebrojene
»učenike za naše narodno oslobogjenje i
Jedinjenje i brigom za njihove porodice i
iročad iskupi najsvetiji narodni dug, što
;a jedan narod može imati. Sa istom goto?ošću biće prihvaćene, proučavane i okenhvane sve parlamentarne inicijative, vladine
ili poslaničke, za obnavljanje, sregjivanje i

svojstava približio se je islamskoj nauci u
teme. Isto je i tim učinio, što je kao i
Islam zabranio svako slikanje i ikone Božje.
Jedna je karakteristična crta Islama to,
Što se počesto nagje mišljenje kod običnog
čovjeka "u narodu, da jedan Židov mora
najprije postati kršćanin ako želi preći u
Islam. To se razumijeva naravski tako, da
za islamsko vjerovanje treba bezuvjetno i
vjerovanje Isa-pejgambera. A kako se je
osjećao Resuliil-lah jedno s Isatom, razabire
se iz ovog hadisa: 176. „Ја sam onaj, koji
stoji Isatu, sinu Merjeminu, najbliže na ovom
i onom svijetu. Nema nikakva poslanika
izmegu Mene i Njega; svi su poslanici si­
novi jednog oca, samo su im matere različne, a vjera je svima ista."
Ako je uza sve ove približne oznake
i sredne crte došlo s vremenom oštrih
opreka izmegju pristalica Islama i Kršćan­
stva te je nastao velik jaz megju oba smje­
ra, treba promisliti, da li to sve ne potječe
iz istog partikularnog (zasebnog) duha, koji
je tako često prouzrokovao veliko krvopro
j.je tako često prouzrokovao veliko krvoproNiće megju braćom iste vjere.
U prvim je stoljećima Islama čini se
-vladao megju muslimanima i kršćanima
“dobar odnošaj. 0 tome piše poznati učenjak

je na svojoj skupštini da će protestvovati
protiv kapitalističkoga mira i da će progla­
siti sveopći štrajk. Kako javlja „Avanti"
vodstvo talijanske socijalističke stranke od­
lučilo je da stranka istupi iz socijalističke
internacionah i pristupi revolucionarnoj
socijalističkoj internacionali po uzoru na­
čela ruskog boljševizma.

Muslimanski internat i narodna
osnovna škola u Vinkovcima.
*)

prehranjuju nego se tove
.
*
Svaki dan do­
bivaju djeca za objed i večeru hranjivo va­
rivo, kruh, a u jutro kavu s mlijekom i
kruhom. Dnevno dolazi u internat 25 litara
zdravog mlijeka. Svakog petka dobivaju
djeca uz varivo i „slatko" (kolač) a svakog
Četvrtka i nedjelje meso. — Aprovizaciju
internata vodi zavodski prefekt i ekonom
Juzuf ef. Imamović, muftijski tajnik iz Bi­
haća, koji to uzorno uregjuje. Od gospojinskog odbora, koji našoj djeci posvećuje
osobitu pažnju, ističu se gospogja Ljubica
Steinfl, supruga županijskog fizika, koja od
prvog dana požrtvovno i s materinskom
ljubavi djeluje za dobro internata, te gos­
pogja Anka Sorek, supruga ljekarnika, koja
se brine za krojenje i šivanje odijela. Gos­
pogja Sorak je osobito sada nakon prevrata
priklonila posebnu pažnju našoj djeci. —
Gospodin profesor Dr. Josip Matasević, biv­
ši tajnik odbora Narodnog Vijeća, išao je *
upravi internata na ruku, te je od „Crve­
nog Križa
*
4 dobio za djecu: 200 (košulja,
100 pari gaća i 5.700 K za nabavu druge
odjeće i obuće.
Liječnik Dr. Matija Divić nadzire redo­
vito i s najvećom požrtvovnosti zdravstveno
stanje djece. Djeca su sada iva zdrava. Za­
raznih bolesti ove godine uopće nije bilo
u internatu.
Dr. Gjuro Basariček, tajnik Središnjega
Zemaljskog odbora iz Zagreba, dva puta je
ove godine inspicirao naš vinkovački internat
U pošljednje vrijeme došli su mnogi
roditelji (braća) u Vinkovce po djecu, jer
da im trebaju kod kuće za rad. Tako se
broj djece od 174 smanjio na 71. Kako
idemo u susret poboljšanim prehranbenim
prilikama u Bosni i Hercegovini, ima nade,
da će se koncem ove školske godine sva
naša djeca povratiti megju svoju braću u Bos­
ni i Hercegovini, koja) treba da se pobrinu za
njihovu budućnost
Izdržavanje toga internata stoji Hrvatski
Središnji Zemaljski Odbor u Zagrebu mnogo
novaca, podmiruje iz vlastitih sredstava.
Zemaljska vlada nosi sve troškove, koji su
skopčani s izdržavanjem narodne osnovne
škole i plaća sve u internatu zaposleno
I osoblje. Prije 3 mjeseca otposlana su u
Vinkovce dva vagona ugljena i jedan vagon
drva.
Našoj braći u Hrvatskoj dugujemo ve­
liku zahvalnost za ljubav i požrtvovnost, što
su je iskazali hiljadama naše gladne i bi­
jedne, gole i bose hrvatske i srpske djece.
Time se najljepše dokumentiralo naše
narodno jedinstvo, jer se u nesreći brat
poznaje.
Svakako bi trebalo pokrenuti
posebnu akciju sakupljanja pri­
loga, da se i s naše strane pokaže
interes i briga za tu sirotnu našu
djecu. — I u tome je učinjen početak.
Bilo u dobar čas! Nastavimo rad oko sa­
kupljanja priloga za ratnu siročad i omo­
gućimo im naobrazbu, jer su: „Djeca -bez
škola — Siročad gola!14

Piše: Dr. Engen Sladorić pl. Sladoovlčki.
U zadnjem broju „Vremena
*
4 izašao je
poseban članak, koji je u kratkim crtama
opisao postanak „muslimanskog internata
i narodne osnovne škole u Vinkovcima".
Poznavajući zanimanje, kojim se osobito u
muslimanskom dijelu našega hrvatskog i
Се»1 proti Talijanima! U Pragu se srpskog naroda prati život naše djece, koju
održavala sjednica češke državopravne de­ su naša braća u Hrvatskoj u najteže doba
mokratske stranke, kojoj je vogja Dr. Kra- prehrane, — u vrijeme glada! —, očinski
marž. Na sjednici se raspravljalo o jugo- preuzela pod svoje okrilje, želim u neko­
slavensko-talijanskom sporu. Zaključeno je, liko redaka prikazati sadašnje stanje toga
da se pošalju brzojavno protest i protiv tali­ internata.
janskog imperijalizma u Zagreb, Ljubljanu
Do pred slom bivše Austro-Ugarske
i na Narodno Predstavništvo u Beogradu. monarhije nalazio se internat u zgradi svi­
Povodom pisanja nekih zagrebačkih lane. To je ogromna zgrada, koja je sagranovina kao da je dr. Kramarž izjavio, da gjena za gojenje svilenih buba, te nikako
su prilike u Ceškoslovačkoj sasvim uregje- ne odgovara svrhama jednoga internata. Za
ne, a u Jugoslaviji da je nered sve veći i ljeto je doduše ta zgrada bila upravo ide­
katastrofalni]i, opunomoćenik češkoslovačke alna: veliki prozori, široke prostorije, puno
republike u Beogradu izjavljuje da u Pra­ zraka i svjetla, a pred zgradom široko dvo­
gu kod tamošnje vlade nije ništa poznato rište. Samo zimi je bila silna poteškoća s
o kakvoj nepovoljnoj izjavi o kraljevstvu grijanjem. Onaj veliki prostor, u kojem su
djeca spavala, nije se za jake zime uopće
SHS. Naprotiv je istina, da u čitavom češ
koslovačkom narodu vlada najveće ogorče­ mogao ugrijati. Pošto druga zgrada nije
nje protiv projektovanog riješenja jugosla­ stajala na raspolaganju, morala su djeca
venskog problema na kongresu mira. Uop­ ostati u svilani. Kako je svilana daleko od
će češki je narod uvjerenja, da ovo rješe­ gimnazije (oko 20 minuta pješke), gdje se
nje nije još definitivno. Češkoslovački na­ nalazila njihova narodna osnovna škola,
rod, koji se borio u ratu sa Jugoslavenima morala su djeca i ljeti i zimi svaki dan
za zajedničke ciljeve, nije izgubio nadu, da ići iz svilane u školu. Zimi je to bilo oso­
će Jugoslavija dobiti svoje pravo i znade bito tegotno, pošto lanjske zime usprkos
da je jadranski problem vitalno pitanje Ju­ svega nastojanja nismo mogli djeci nabaviti
goslavije. On mirno gleda u budućnost i poštene i dobre obuće, jer je bila opća ne­
vjeruje u pravedno rješenje jugoslavenskog stašica kože.
čim je došlo do sloma bivše monarhije,
pitanja.
Kostrošenje Italije. Na otvorenu pri­ smjestio je odbor Narodnog Vijeća u Vin­
jetnju beogradske vlade, da je rat neizbje- kovcima naš muslimanski internat u zgradu
živ, ako Italija ne odustane od svojih im­ bivše magjarske škole. Tu su djeca imala
perijalističkih težnja i ako i nadalje bude moderne prostorije za spavanje i za školu.
prisvajala jugoslavenske pokrajine, talijan­ Ovdje megjutim nisu djeca dugo ostala.
ski listovi izjavljuju da Italija od svojih Pošto je zgrada bivše madžarske škole tre­
zahtjeva neće odstupiti i da je talijanski bala za druge svrhe, preselio je spomenuti
zahtjev za razoružanje jugoslavenskih četa odbor naš internat u zgradu više djevo­
siguran. Kao što će savez naroda spriječiti jačke škole. Ta dvokatna zgrada leži u sre­
Njemačku, da u buduće zasnuje misao re­ dini grada, u školskoj ulici, na glavnom
vanša, tako će spriječiti i malo narode, da trgu. U toj modernoj školskoj zgradi smješ­
u budućnosti ugrožavaju mir kako to sada ten je pred dva mjeseca internat i narodna
namjerava Jugoslavija.
osnovna škola. U prizemlju je jestvionica,
Štrajk u Italiji. Centralni komite so- kuhinja i smočnica, a u prvom katu se na­
cijalno-demokratske stranke u Italiji riješio laze 3 prostrane spavaonice, 2 razredne
sobe i jedna soba za prefekte i muallime.
K r e m e r u „Kulturgeschichte Streifziige — Drugi kat je sada prazan. Tako su^djeauf dem Gebiete des Islame
,
*
Leipzig 1873. ca ove zime dobro smještena i ne moraiu
str. 2. i 3. ovo: Kršćani nijesu imali samo po studeni izlaziti iz kuće radi nastave.
Sada imade u internatu 71 dijete. Od
slobodan pristup na dvoru, nego su obnašali
i najznatnije pouzdaničke časti. Tako je bio te djece polaze njih 62 narodnu osnovnu
Sergios, otac Ivana Damascenusa, kod halife školu, i to: 24 prvi, 18 drugi, 17 treći te
Abdulmelika namješten, a Ivan sam bijaše 3 četvrti razred. Sva djeca uče dobro. U
iza smrti oca svoga od halife imenovan za trećem razredu ima četvero djece, koja će
prvog savjetnika. Pa i panegiričar (pjesnik koncem, ove školske godine polagati ispit
u slavu) na dvoru halifa Omejada bijaše za četvrto godište. Prvi i drugi razred uči
jedan kršćanin (Ahtal). Tada je bio položaj u jednoj, a treći i Četvrti razred u drugoj
kršćana tako povoljan, da su nesmetano po- školskoj sobi. Upravitelj osnovne škole je
hagjali džamije i bez ikakve zapreke mogli Hamdija Kreševljaković, učitelj i hrvatski
književnik, a dodijeljena je učiteljica Olga
nositi javno zlatne krstove.
Franz. — Vjeronauk predaje muallim ef.
No s krstaškim vojnama, počela je nova Begić, koji je dodijeljen internatu od prvog
era (razdoblje), te je sumnja i protivnost, početka. Vjeronauk se predaje svaki dan od
koje te vojne donesoše, potrajala sve do 7 do 8 sati prije podne osim petka. Svaki
najnovijeg vremena. Ali pored svega toga petak je prosto i klanja se džume. U ne­
je ostala temeljna misao islamske filozofije djelju se drži samo vjeronaučna nastava
trpljivost i nadzemaljska ljubav, a ljubav od 8 do 10 sati prije podne.
prema Bogu je zvijezda vodilja na putu do
Za aprovizaciju internata brine se hr­
blaženstva; to je jedna misao, koja je u
svim jezicima islamskih kulturnih naroda vatski Središnji Zemaljski Odbor u Zagrebu.
odjeknula u pjesničkoj književnosti, koja Hrana djece je dobra i obilna, a prema to­
me je i izgled djece vrlo povoljan. Krešev­
spada megju biser svjetske literature.
ljaković mi piše: „Djeca ne samo da se

Pregled.

Muslimani! Oglašujte u „Pravdi”!

•) Rado dajemo mjesta ovom članku g. Sladovića. koji je kao referent ovog predmeta u stvar
dobro upućen.
Uredništvo.

Protesti protiv nametnutim
*'.
„zastupnicima
Maglaj, 10. marta. Ministru predsje­
dniku gosp. Stojanu Protiću, Beograd. „Mu­
slimani ovog kotara, organizovani na pro­
gramu „Jugoslavenske M. Organizacije
pfotestujemo proti namet-kandidata za dr­
žavno vijeće, jer onaj, koga nije narod bi­
rao nema prava da narod zastupa u demo­
kratskoj državi. Za kotarski odbor organi­
zacije, predsjednik: Uzeirbegović Uzeir-Nur.
Fojnica, 19. marta. Danas smo oda­
slali ovaj protesni brzojav: „G. Stojanu
Protiću, ministru predsjedniku u Beogradu.
Mi svi muslimani građa i kotara Fojnice4
organizirani na programu „Jugoslavenske
Muslimanske Organizacije
*
4, protestujemo
protiv nametanja delegata u državno vije­
će i nepriznajemo nikoga za svoga zastup­
nika, nego samo one delegate, koji su
predloženi od Centralnog odbora „Ј. M. O.
Mjesni odbor.
_ ______ ____

Šaljite pretplatu!

�Strana 4 Ограна

Domaće vijesti.

.PRAVDA

.mirne еи
!e muslimane? Jesmo li u
Romad^R
. Jugoslavenski musi, klub* u Mosta­
ru. Dos 23. februara o. g. u nedjelju odr­
žala se je konstituirajuća skupština ovoga
kluba, koja je nakon nekih izmjena primila
pravila te izabrala odbor, u koji su ušla
gg. Muhamed ef. Džabić kao predsjednik,
Ibrahim ef. Ribica kao podpredsjednik, a
Kao odbornici. H. I. ef. Slipičević, II. ef. Arpađić, M. ef. Konjhodžić, D. Hadžioman, A
Alikalfić, H. M. ef. Behlilović, I. ef. Fejić i
H. ef.. Brkić.
Ko pozna rastrovane društvene prilike
u Mostaru ova ga pojava mora veseliti, jer
znači za naše priliko nešto više, nego samo
osnutak jednog društva. Dosta je ako na­
pomenem, da su kod nas opstajala društva:
»Musi. Klub*, „Podružnica Džemijjeti-Ilmijje” i »Musi, dobrotv. društvo*, koja su
osnutkom ovoga kluba likvidirala. Vjerujući
u dobru volju svih članova i u sposobnost
odbornika, držimo, đa će se novo' osnovani
klub znati i moći održati na visini svoga
poziva, te đa će svojim djelovanjem u mno­
go čemu pomoći konsoliđiranju naših slabih socijalnih prilika. U to ime kličemo:
M.
Sretno!

gledu političkom, socijalnom i zdravstve­
nom nije potrebno dokazivati. Zemlja i na­
rod u ovome vremenu mogli su biti poIs^uredništva. Prošli broj našeg lista
štegjeni od toga.
zakasnio je radi ćejfa g, cenzora, koji
Ukidanjem racioniranja napušta se
nam nije htio primiti lista u ponedjeljak,
princip prinudne ekonomije u ishrani, čija
je posledioa znatno uvećanje potroš­
a u utorak nije radila štamparija.
nje preko granica, koje dopuštaju naše
težački prilog našeg lista đače se
rezerve. Naša je država prva, pre sviju
ovih dana u štampu, pa se umoljavaju
drugih, dopustila neograničenu potrošnju
sviju životnih namirnica osim monopolskih
mjesni odbori da odmah jave koliko žele
predmeta i šećera, i ako ovim po mome
primjeraka. Inače ne možemo odrediti
uverenju jedva možemo imati do­
stalne naklade.
voljno pri jednom strogom i odmjere­
nom racioniranju. Koliko smo jučer tražili,
Muallimima na znanje. Na mnoga pi­
da nam saveznici priteknu u pomoć na­
tanja naših kolega, nije nam moguće po­
mirnicama, jer smo oskudni. Danas ipak
sebno odgovoriti, nego im putem javnosti
dopuštamo slobodnu trgovinu i napuštamo
saopćujemo slijedeće: Pošto nas centralni
princip racioniranja, i ako se stanje nije
odbor »J. M. O.“ još nije pozvao za konač­
ni u koliko izmijenilo. Valjalo je vi­
no uregjenje privremenog sporazuma, radi
šak ove godine u produkciji i izvozu, ako
kojeg je razaslao i okružnice na sve mjes­
bi ga bilo, pričuvati za iduću go­
ne odbore u zemlji, zato ne možemo još s
dinu, koja po svemu sudeći ne obećava
nastavom otpočeti.
&lt;
mnogo, jer po obaviještenjima mnogo ma­
čim dobijemo rezultat o ovoj stvari,
nje zemljišta biće uragjeno i zasijano, nego
mi ćemo obavijestiti sve drugove putem
što je to bilo u prošloj godini.
.Pravde”.
Zastupstvo.
Poskupljivanje životnih namirnica prve
Bihać za mualllme. Pri zaključku lista
važnosti pojaviće se u početku neminovno
dobismo brzojav mjesnog odbora u Bihaću,
kacr posledica konkurenciji pri kupovini od
„Gajretove“ vijesti.
da su tamo osigurani zahtjevi muallima i
proizvogjača, a održavaće se docnije ne­
Upisivanje članova. Odbor društva dozvoljenim manipulacijama, prikrivanjem i
pokupljen iznos, koji osigurava muallimska
„Gajret” umoljava one, koje upisuju čla­ akapariranjem robe, koje je pojave bilo
beriva za šest mjeseci.
Et tu, flll, Brnte! Beograd, 23. marta. nove za „Gajret” da ih upisuju u prvi i mnogo lakše u početku ne dozvoliti, pa ih
Ministar za vjere Dr. Tugomir Alaupović drugi red, jer upisivanje članova IIL i IV. poslije suzbijati. Na poskupljavanje cijena
reda prema današnjoj valuti novca skoro naročito će uticati i stvaranje rezervi pre-'
• stupio je u demokratsku stranku.
1 / Čudnovato uredovanje. Jedan musli- je beskorisno. Tiskanice su jako skupe, pa ko potrebe u privatnim domovima, koje
man posjednik u Sarajevu (H. D.) predao trošenje istih za članove, koji plaćaju 50 h se apsolutno ne može spriječiti, a koje će
je molbu Narodnoj obrani, u kojoj je tra­ i 20 h mjesečno pa još kupljenje tih čla­ u kratkom vremenu izvući sa tržišta ve­
žio, da mu se isplati odšteta za 33 du- narina zadaje toliko posla i troška, da se ne liki dio namirnica, namijenjenih za pokriće
numa zemlje u Rajlovcu, koju je za- isplati društvu.
potreba daleko većega kruga potrošača. Na
Rad za nGajret“. Do danas je odbor ovo će uticati naročito i to, što će mnogi
premila aeroplanska stanica i držala je pu­
primio
iz
provincije
vrlo
malo
vijesti
o
ra
­
ne dvije i po godine. Tim je vlasnik ošte­
naći za oportuno, da hrgja novac, ko­
ćen znatno, jer za to vrijeme nije imao du za »Gajret*, a molbe za potpore stižu jim raspolažu, i čija vrijednost poka­
svaki
dan.
Umoljavaju
se
svi
prijatelji
na
­
nikakve koristi od zemlje, a inače mu je
zuje tendenciju padanja, plasiraju u robu,
ta zemlja prve klase mnogo bacala. Od šeg napretka đa pohite sa kupljenjem pri­ te se na taj način dvostruko osiguraju: od
prijašnje je komande tražio, ali mu je re­ loga i upisivanjem članova, jer inače dru­ gladi i skupoće s jedne strane i od gubi­
čeno, đa će naplatiti iza svršetka rata. Me- štvo neće moći udovoljiti svom zadatku.
taka zbog padanja vrijednosti novca, koji
Novi članovi „Gajreta“. Jusuf Šemić imaju, s druge strane. Poskupljivanje
gjutim je te komande nestalo, te se sada
obratio na povjerenika za Narodnu Obranu. iz Stoca javio se kao član utemeljitelj i namirnica će se odmah u početku
Molbi je priložio gruntovni izvadak i na­ poslao cijelu članarinu. Halil Osmanagić osetiti naročito u onim krajevima, gdje
crt zemljišta, da svoje navode potkrijepi nadlugar iz Maglaja upisao je tamo 35 čla­ je roba do sada bila relativno jeftinija. Već
službeno i tražio je za dunum 60 K go­ nova i sakupio 83 K dobrovoljnih priloga, sada dolaze žalbe np. da je posle prokladišnje oštete kao za zemlju prve vrste (u članovi Musi, kluba su ве svi upisali u movanja slobodnog' prometa mast u nekim
svemu oko 4.000 K). Iza nekog vremena „Gajret”. Društvo „El-kamer“ upisalo je mjestima u Vojvodini skočila za tri dana
dobije riješenje od g. St. Žakule, koji mu do sada 24 člana za »Gajret*, a i društvo sa sedam kruna, od 17 na 24 krune po
molbu odbija, jer da te u mo 1 bi nave­ „Gjerzelez* marljivo radi za „Gajret*.
kilogramu.
dene zemlje nema nikako na AliObjavom slobodnog prometa gubi se
pašinu Mostu (I?), niti je bila obrasvaka mogućnost kontrole nad kre­
gjivana, hiti se nalazi u izvatku.
tanjem robe. Posledica ovoga neminovno
Na ovaku naopaku odluku zaputi se naš
će biti, što će preko granica, gdje su
prijatelj g. Žakuli misleći da je na stvari
cene namirnica ogromne, ubrzo otići jedan
nehotični sefluk, te razloži gospođinu, da
U prošlom broju donesosmo članak dio predmeta, koji su nam tako potrebni,
on traži odštetu za zemlju u Rajlovcu »Jutarnjeg lista* o ovom važnom pitanju, a unijeti će se hrgiav novac, koji će našu
i da je priložio izvadak, ali je opet odgo­ a danas ćemo đa prenesemo razgovor, što tešku monetarnu situaciju još više pogor­
vor glasio, đa te zemlje nema na Alipa- gaje imao urednik beogradske »Pravde* sa šavati.
š i n u Mostu! Uzalud se vlasnik pozivao bivšim ministrom ishrane g. Milojem Ž.
Sve ove razne okolnosti učiniće, đa će
na krivo shvaćenu (?) molbu, jer mu je ne Jovanovićem. Bivši ministar je rekao spo­
nekih glavnih životnih namirnica ubrzo
htjedoše pokazati niti sebe razuvjeriti, već menutom uredniku:
nestati iz prometa, i da će naročito
ga otpremiše nesvršena posla. Da ovako
»Odmah ću vam izjaviti, đa sam i
naopako rješava molbe kakav švapski feld- bio i ostajem za regulisani i ve­ sirotne klase osetiti svu teškoću takve si­
vebel, koji ne razumije jezika i naših na­ zani promet -u granicama mogućega i tuacije. Šta će onda biti! Moraće se pri­
ziva, moglo bi se nekako opravdati, ali kad ostvarljivoga za glavne životne namirnice. bjegavati ponova ograničenjima, što će biti |
teško, kada se ova jednom ukinu, a mo­
ovako hotimično izvrće jedan bivši profe­
Protivan sam proklamovanju slobodnog raće se činiti istovremeno i apel na save­
sor našeg jezika i zemljopisa, pa mu je prometa
sve dotle, dokle prestankom rata znike, da nam omoguće uvoz onih pred­
Rajlova.c i Alipašin Most isto,
ne nastupe redovne prilike u proiz­ meta, u kojima i oni sami oskudijevaju, te
onda je to baš zagonetno. Može biti, đa za vodnji,
saobraćaju i potrošnji zemlje, i ne
muslimane ni nema odštete ni isplato, jer stvori se osnova za mogućnost snabđevaaja se zbog toga i racioniraju. Pitanje je još:
hoće li se, u kojoj meri i za koje vreme
ima mnogo prečih!
putem trgovine, isključujući potrebu dr­ u tome uspeti. Perspektive dakle nisu
/Spis ranja
pnstaju. U zadnje
žavnih organizacija za ishranu. Neophodno ni malo ružičaste za ishranu naše
Boba он
je potrebno dakle zadržati vezani 'promte zemlje pod režimom slobodne trgovine.
na na id ■
dokle zemaljska produkcija i zagranična
— Kakva ima prema svemu tome da
pvih dan
eku at
trgovina ne budu mogle u potrebnoj mjeri bude uloga novoga ministra-ishrape gospo­
ćebainoi
priji j. d
čaj i dv: ■oj ni
snabdjevati zemaljske pijace. Tek tada bi
Ministre?
ka” je og musliman
&gt;teše m 300 K&gt; se smjelo pristupiti slobodnoj trgovini i đine —
Sa svim prosta. On ima đa nosi
Istu
ć u Mudž.-ll
jl. ncuen
dan po­ ukidanju racioniranja, koje postoji danas u jedino odgovornost zbog svega što u tome
lio muslimana
lu dućanu svima evropskim državama.
pogledu bude u zemlji hrgjavo: za osku­
par stotina ј^
nešto
Kšiša za vojTo vrijeme još nije došlo, te je i de- dicu, za glad i skupoću. Kad se pusti slo­
qike pomaci
subotu u kretiranje slobodnoga prometa od strane boda trgovini i ostavi njoj đa zemlju snabsabah, ka
ju, dočekan je Kraljevstva Vlade i ukidanje racioniranja u djeva potrebama, a ukinu ograničenja mo­
Hadži-Mulića svima oblastima jedna pogreška, koja nopolskog karaktera, onda je državna
u
ii, koji mu uz će vjerovatno imati u pogledu ishrane vlast postala nemoćna, đa nekim
— Kad će u teških posledioa. Da ovo može kao malim korekturama prometa učini kakve
sigurnost za dalji rezultat imati štetna djejstva i u po- znatne popravke u cilju poboljšanja ishra-

Gospodarstvo.
Slobodna III vezana trgovina?

Odgovorni urednik: M. Suđžuka.

Broj U

.ПРАВДА

Vlasnik- Centralni Odbor »J. M. O.*

ne i snabđjevanja u opšte. Kada и и
muje princip „laissez fairć, laisiet t|
onda i ministar ishrane nije^
potreban zemlji. Cijela ueb'ntMj
stajo dakle bezpredmetna i izlišna, lig
še što je ministar finansija izjavio nj
nema sredstava da država f
neke nabavke i da to treba prepi
privatnoj inicijativi.
— Jeste li vi sudjelovali, gospo.
Ministre, na ministarskoj sjednici, kadi
odlučivalo o proklamovanju slobodne ti
vine i izložili naše gledište na stvar? 1
■— Nisam, jer- sam zbog bolesti ■
dneo ostavku još 16. februara. Svojeg
dište na proklamovanje slobodne trgovi,
izložio sam megjutim u samome aktu g
je ostavke, i nisam se ustručavao dag
dočim, da taj korak, ako mu se prisu
može imati fatalne poeleđij
22-og februara t. g. donošena je odlti
vladina, pošto se kabinet nije solidarig
sa mojim gledištem, đa treba održati j
zani regulisani promet i racioniranja ih
tnih namirnica.

Oglas.
Kotarski šeriatski sud u Sarajej
daje na sveopće znanje, da će se i
molbu nasljednika iza umrlog Peki
ef. čurčića umrlog Ragib ef. iz San
jeva prodavati javnom dražbom cijt
njegove mulk nekretnine upisane |
A I gr. ul. broj ХС1Х/1 kat. орб.Ј
rajevo i to: kat. čest, broj' 74 kuj
sa kućištem i dvorištem u površini i
322 m. (kuća za gradskim fizikatoi
i 7a dijela mulk nekret. upis, u A
gr. ul. broj ОХХХ/56 kat. орб. San
jevo i to: kat. čest, broj 115 vitјо
tekijom u površini od 515 m. na da
3. aprila 1919. u četvrtak u 1
sati prije podne u sobi broj 3, te i
se te nekretnine toga dana najbolja
nudiocu prodati uz privolu nasljednih
ali kuća ne ispod procjenbene vrije!
nosti od 70.000 K, a vrt ne ispo
8.000 K
U Sarajevu, dne 13. februara 191!

Kotarski šeriatski sud.

PRODAJE SI
jedan dućan sa cijelim po­
trebnim halatom za izragjivanje bosanskih koža (džona)
u Dol. Tabacima vis-a-vis
Duhanske režije. Upitati u
upravi lista pod brojem 35.

Soda bicarbui
veća količina odmah za dobiti u burađima 50, 100 i 200 kg. uz cijenu od

4 krune za 1 kg.
Burad se računaju 10 K po komadu
—i— u špeeerajskoj radnji se

Kasan Karahasanović,
BBĆKO, laragjorgjevlća ul. 15.
Islamska dionička štamparija u Sarajevu. '

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11696" order="16">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7a203825397cd247d748547a1d94dd72.pdf</src>
      <authentication>a1fc9e65b6aec045e3d6da499295c18c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37712">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I

četvrtkom,

м UPEGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

BROJ 40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE ЗГ— KRUNE,
NA POLA GODINE 16 — KRUNA м
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
м ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Муслиманске Организаиије.
Broj 15.

Sarajevo, subota 29. marta 1919. (27. džumadil-ahira 1337.)

[Demokratske podvale.
| Agrarno pitanje bolesni je zub naše
nokrat je*. Samu ga se dotakni i oni
Bikću. Kao guja u procijepu. Ne ljute
baš radi samog tretiranja agr. pitanja,
to ве uzrujavaju kad im kogod stavi
kuje: „Kakvo je vaše stanovište o zaklju*
I vašeg kluba u Drž. Vijeću?* Mi amo
sli
to nesretno pitanje i stavismo im I
u 12. broju „Pravde* prikazujući nji*
ro koprcanje. Uprijesmo prstom u činje­
ni, da se „demokrati* ne mogu pokri­
li pisanjem „Samouprave* i — redakcija
niskosti* pregje u ponovno mahnitanje.
||ljeeto da objasni svoje stanovište o agrai ona se je osvrnula na članak „Politika
•aha i zastrašivanja* i ponovno prešla na
Sazivanje naše „veleizdaje*. Misli da će
I odvesti na drugu stranu. Nu vara se.
Ijoj ponovno stavljamo upit: Š t a m ii o agrarnoj osnovi i konstatiramo,
I o agraru vrlo malo piše, premda je i
Ima priznala da je to pitanje — krupno
[veliko.

Godina I.

i
kom naročitom tendencijom, ne ističe kako nih tipova ne smatramo strankom, makar ef. Arnautovića. Prvu se dvojicu nastoj
je Srbija naš prijatelj, kome se duguje za­ i imala glasilo. Ona je za nas „repa bez utući da se trećem mjesto napravi, pr
hvalnost i kako su Srbijanci u svemu do­ korjena , jer nema nikakva oslona u naro­ čem se ni malo ne gleda na spremu, spo"
stojni divljenja i poštovanja. U tome nas du. Islamski dio našeg naroda zastupa samo sobnost i kvalifikacije. —- Po tom su uvod* *
naša organizacija, koja traži narodna niku prva dvojica kompromitovani, a treć1
pretiču*.
Normalni ljudi i iskreni prijatelji na­ prava, a ulizivanja niti je vršila, niti će nije. U članku se najprije ispravno osugju*
roda i države samo bi se veselili ovakom vršiti. To prepuštamo onima, kojima su i je krilatica „kompromitovan , te bi je kao
preokretu kod svojih političkih protivnika, ćevapčići nekakav dokaz . . . .
takovu trebalo sasvim zabaciti, i oni su je,
nu „Jednakost* nesamo da se ne veseli
kako se razumije iz sadržaja, bili zabacili.
ovom „preokretu* nego se još goropadi
Ali za hatur Šerif ef. i ne navodeći ništa
Sarajevo, 27. marta.
i ponovno utječe svojoj metodi — denun­
Divna je i interesantna ova Pribićevi- nova, nego ponavljajući ono, o čem su pri­
ciranja vlastitog dijela naroda. ćeva „demokratska* stranka. Nije preživjela je jedan put, dva put ili više puta pisali
Kad nije mogla ni probijelili na odgovor ni medenih mjeseci, a već se stupci nje­ — još i sad podržavaju tu „п j i m a mr­
u 10. broju našeg lista, u kojem smo raš- zinih organa pune vijestima o pojedinim sku* krilaticu. A još će je dugo i dugo
činili svu tričavost njenih „dokaza* o to­ predstavnicima ove šarolike grupe. „Jedna­ podržavati, ako woni* „dublje* prihvate za
božnjoj našoj veleizdaji, izvukla je novi kost* je pošla korak dalje, pa je u broju pero — pa makar ga i po malo u tintu
dokaz i sad operira — poklonstvenim de­ od četvrtka donijela uvodnik pod zvuč­ zamakali. Bolje bi bilo, da oni ispred svo­
putacijama. 0 ovoj temi dobismo slučajno nim naslovom „Korupcija*. U njem se naj­ jih vrata metu, nego li da ovakim praz­
članak od našeg prijatelja iz Posavine, što prije prenosi vijest „Srpske Riječi* o članu nim prijetnjama bacaju lug u oči neupu­
ga donosimo u današnjem broju, pa skre­ „demokratskog* kluba g. D. Vasi- ćenim svojim čitateljima. Njihovo pisanje
ćemo na njeg pažnju naših čitatelja. ‘ Ov­ Ijeviću, koju smo i mi donijeli u 13. broju nikako ne govori, da bi oni iz veledušja
dje ćemo radi bolje ilustracije dodati sa­ „Pravde*, a onda se ovako slika jedan ili radi islamskog bratstva, išta sakrili ili
mo nekoliko primjedaba. 0 poklonstvenim drugi član „demokr.* kluba:
prešutjeli kako o toj dvojici doktora, tako
deputacijama, počasnim gragjanstvina i „to­
isto i o Maglajliću, Dr-u Karamehmedovi„То
čitajući,
pada
nam
na
um
jedna
me sličnim ulizivačkim rabotama* veli „Ј.*
ću, Korkutu i drugim vigjenijim ličnostima
delikatna stvar dra ćorovića, njegovih mje­
da su nam prljale „narodnu čast i
naše organizacije.
sta,
njegovih
plaća,
od
kako
je
današnja
dokazuju potpunu nesposob­
Ja zašto oni tu krilaticu podržaju i za­
nost onih, koji danas citiraju Goethea*. vlada došla na čelo uprave Bosne i Herce­ što će to u buduće činiti? Je li to baš sa­
Držeći „Jednakost* za njezine riječi pitamo: govine. On je kustos zemaljskog muzeja i mo radi Šerif ef., koji bi mogao i umrijeti
prima plaću kao kustos, gosp. ćorović je
1. Kako se je mogla priključiti Meda- sef bos. presbiroa, prima i tu plaću, g. ćorović — što na koncu konca mora i biti! Nije
koviću i njegovoj družini, koja je izglasala je Član Državnog Vijeća i tu prima dnevnicu nego — držim — evo zašto:
i odnijela poznatu okvirasku adresu od 50 dinara. Šta više novine pišu, da će
Njima je stalo da se uvuku u islam­
hrvatskog sabora?
biti još i glavni urednik novog demokrat­ sku masu, za koju — pri stupanju u stran­
2. Kako u svom krugu trpi Šerif ef.
skog organa i opet — bezbeli — s nekom ku Pribićevića — rekoše, da do nje ništa
Arnautovića, koji je slikan u više tih plaćom. Dr. Ćorović stanuje sada stalno u ne drže. Sad vide da bi im za to uvlače­
poklonstvenih deputacija i koji je »predveo« Beogradu pa je sasvim naravno, da on o nje trebalo popularnih ličnosti, koje ne pri­
ratnu povorku Potioreku, posluživši se na poslovima šefa presbiroa bosanske vlade i padaju našoj organizaciji. Ali ih nemaju.1
nedopušten način sa autoritetom reisul-ule- o poslovima kustosa zemaljskoga muzeja Stoga se vraćaju u davnu prošlost, upiru
me, u čije je ime sazvao ehaliju?
ne može voditi računa, a da ne govorimo prstom u izvehčale veličine, zaboravljajući
3. Koji je ono Franjin orden na dičnim o tome, kako mu se mnogo ni ime ne spo­ da su ih u početku izdavanja svog lista
prsima onozicionalnog vožđa „islamskog minje u izvještajima sa sjednica Narodnog od sebe otiskivali, a njihove članke samo
naroda*? I kakvi su u šole, Glišei ostalih? Predstavništva. I gosp. đr. ćorović je isto kao novinari u organu donosili. Sada ih, u
Kad „Ј.“ pomete ispred svojih vrata, tako kao i Dušan Vasiljević jedan od ista­ oskudici popularnosti, trome i zamrle, na­
dopustićemo joj da pometa i ispred naše knutijih vogja grupe oko „Naroda*. I on je stoje pomladiti i na svojim rukama dig­
kuće, a kad se povuku Medakovići, premiš- kao i Vasiljević bio u jugoslavenskoj ligi nuti. U to ih ime bijele izlapljelim starim
Ijaćemo i mi o svojim deputircima. Prije ne. koju je osnovao đr. Nikola Stojanović, pa bjelilom i rumene izblijegjelim i zatruhlim
Što se tiče naših »frankovaca«, koji je i on za vrijeme Pribićevićeva boravka u rumenilom. Ali to sve ne hasni, pa makar
„svoj frankovluk s jedne strane prikri­ Sarajevu — kad je vidio da drukčije ne ih umivali i pravom gjulsijom, jer svijet
vaju ulizivanjem Srbiji i Srbijancima a s ide — formalno ostavio ligu i pristupio đe- znade da bjelilo i rumenilo, a i ostale madruge strane pozivaju gomilu na otpor demokratskoj stranci, da bude izabran u zalice sakrivaju^ nove mahane, koje su —
prema narodnoj upravi, koju sam Državno Vijeće i da i dalje ostane i kustos nekada lijepo — lice nagrdile. To bi sve
narod postavlja*, valja nam izjaviti zemaljskog muzeja i šef presbiroa i član trebalo napustiti, jer od bjelila i rumenila
slijedeće: Mi smo od početka bili za de­ Državnog VijeĆH i urednik zajedničkog or­ mogu curi i zubi omanjičav’ti.
mokratsko kraljevstvo i nikad nijesmo tajili gana demokratske stranke pa kako se po
Po onoj staroj: „Ustanite dvojica, da
svog uvjerenja, da je bosansko „Narodno čarŠiji govori i šef presidionalnog ureda jedan sjede* „Jednakost* u tom uvodniku
Vijeće^ skupina nametnutih pojedinaca, koji zemaljske vlade.
na sav glas viče protiv Dr-a Hrasnice i
su ugrabili vlast. Mi smo im oponirali veću
To su zadnje dvie male panamske Dr-a Spahe. Dakle njima i onima, koji im
prvim danima narodnog oslobogjenja, a ovdje afere, o kojim se u posljednje vrijeme kod šapću, ta dva muža smetaju. Da nu du­
konstatiramo fakat, da im je sad i „Jedna­ nas vrlo mnogo govori*.
ljim, evo šta im se u neoprostivi grijeh
kost* počela posvećivati uvodnike pod
Ovaj nastavak bi bio još interesantniji, upisuje: Hrasnica je prije . deset godina
naslovom —„Korupcija*. Njihov rad nije i ali ga je zaplijenila cenzura, pa se iz propušte­ išao u deputaciji Čestitati aneksiju, a iza
ne može biti narodna volja. Baška narod a nih redaka vidi samo to da je uperen proti Gr- prevrata rekao je da ne će ondje, gdje je
baška Grgjići &amp; Co. Da bunimo „gomilu*
fiiću i družini. Nu što ne prolazi ovdje, Šerif, šta Dr. Hrasnica u duši misli o Še­
to je prosta d e n u n c i j a nesavjes­ proći će u interpelaciji, pa ćemo onda moći rifu, to ne znam, aii daje o tom pisanje „Je­
ne čeljadi oko „Jednakosti*, koja donijeti. Sad završuiemo poklikom: ne žmi­ dnakosti* zlobno izvrtanje činjenice, o tom
u svojoj obezglavi jenosti ne čuje što joj je­ rila naša n demokrati ja*! . . .
smo se uvjerili na prvom sastanku u Sa­
zičina izvaljuje. Da je istinita ta tvrdnja,
rajevu, kada je taj dogagjaj jedan mostar­
davno bismo bili ondje, gdje bi željela bi­
ski odaslanik veoma odlučno na skupštini
»Kompromltovani“.
jesna šačica naših „demokrata*. Nu mi
iznio, tražeći da se i Dr. Hrasnica i Arnanijesmo ograničeni, pa da nas mognu za­
utović, a i svi drugi povuku ili otstrane,
(Piše: Ćato iz Posavine.)
vesti siktanja agenata-provokatera. Na to nji­
ako ometaju slogu muslimana. Odgovor
t
hovo bjesnilo imamo samo — smiješak
Dr-a Hrasuice, njegovo razjašnjenje i sprem­
Čestitanje aneksije.
prezira. Ništa više.
nost, da se povuče, zadovoljila je kako mo­
Tako se zove uvodnik „Jednakosti* u starske izaslanike, tako i cijelu skupštinu.
0 Rivetu ćemo govoriti drugi put, a
što se tiče naših demokrata i njihove „stran­ broju 33. o. g. On se sav okreće oko tri I Na to je izabran odbor od 10 ili 11 lica,
ke* valja nam naglasiti da ovu šačicu raz­ osobe: Dr-a Hrasnice, Dr a Spahe i Šerif I da pregovara sa grupom oko „Jednakosti

�Strana 2 Страна

JTAVDA'

o slozi, u koji su ođregjeni uz mostarske
delegate i drugi, koji su u duži vjerovali
da se može sloga postići. — Pa šta se do­
godilo? Čitaocima je poznato, da su demo­
krati odbili slogu.

Dr. Hraanica je sa drugovima išao u
poklonstvene deputacije. Jest Ali samo on*
da. kada su citirane ličnosti, koje se imadu pozvati. Svi su pozvani manje ili više

kolebali. Mnogi su se ispričali, a mnogi
opet jedva jedvice se pozivu odazvali. Za­
što? To znade svatko, pa i oni, koji tom
prigovaraju. Čestitali su aneksiju. Kome?
Tadanjem bečkom Ćeaaru; dakle tadanjoj
glavi cijele bivše monarhije od kojih 55
miliona. koja se sva veselila, i dušom i
srcem radi te nama nemile aneksije i je­
dino mrko i sa nepovjerenjem, — ponaj­
više radi bojkota u Turskoj — gledala na
šaku muslimana u Bosni i Hercegovini.
Zašto su oni aneksiju čestitali? Je li to bilo
od srca i radi izražaja „neopisivog veselja“
islamske duše ovih krajeva, ili recimo baš
samih deputanata? Nipošto. Na to će naj­
bolje odgovoriti slijedeća priča, koja će,
držim, dovoljno ilustrirati kako dušu depu­
tanata, tako i onih, koji su se držali po­
strance , rezervirano, ili čak aneksiju pro.
testirali. Evo te priče:
Pripovijeda se, đa je nekad u prošlom
zemanu jedan bosanski beg otišao u Stambol. Tadanji veliki vezir je bio rogjak toga
bega. Beg je došao svome rogjaku i pre­
krstivši noge turski sjedio na sećiji i raz­
govarao s njime. Megjutim je javljeno ve­
likom veziru, da mu dolazi poslanik je­
dne velesile. Na to veliki vezir skoči sa
svog mjesta i brzim korakom pogje prama
vratima, gdje sa smiješećim se licem, učtivošću, prijateljskim postupkom i dubokim
osmanlijskim temenaom dočeka toga po­
slanika; posadi ga na najbolje mjesto, oso­
bno mu savi i ponudi cigaru, zapali šibicu
i — po slugi donešenu kahvu, svojom mu
rukom nalije itd. Nakon razgovora o nji­
hovu poslu, na sličan ga način isprati. Beg
je cijelo to vrijeme nepomično sjedio na
svom mjestu i sa gnjevom u duši proma­
trao cijelu tu ceremoniju.

Kada je poslanik otišao i on ostao sam
sa svojim rogjakom, prijekornim mu je to­
nom dobacio: Šta je tebij dobar čovječe,
pa da ti kao lala i veliki vezir našeg padišaha onako skačeš oko jednog našeg dindušmanina! Ja se tome od tebe ne bih ni­
kad nadao! Na to mu veliki vezir odgovori
hladnokrvno: „Beže, beže! Dok ja sa svo­
jim društvom ovako oko njih skačem, do­
tle vi u Bosni možete tako slobodno i pr­
kosno sjediti, a i nas prave-zdrave murtatima nazivati. Ali kad bismo ml prestali

FELJTON.
Zmaj Jovan Jovanović:

Slobodna štampa*)
Svom „dragom" cenzoru

g. Stevi Mandiću
posvećuje zahvalna sarajevska „Pravda".

Sto si znojem steko, mogu ti uzeti,
Sinove ti mogu pod pušku odneti;
Blago j’ bilo tuđe — hajd’, neka se menja!
A za decom - šta češ? - smrtna su stvorenja!
A1 bi mukom,stidom,gnjevom,gromom plano
Kad mi darnu ono. što je Božje samo,
Što je više, lepše, svetije i veće.
Kad ....... drznu, da mi misli spreče.
Pa šta vele, jadni! — Misao, vele, sune,
Kroz svetinu prodre, pa se ljudi bune.
Ta pobunit, more, ne daju se ljudi,
Samo s* sluge bune i robovi budi.
U slobodna sveta razumna je duša,
I slobodan narod samo pravdu sluša.
A od Božje pravde niko se ne boji
Do ...... grešni sa nedela svojih.

Spominju sk’urnost! 0, Čudna im zbora!
I malo se dete nasmejati mora:
Tu li smo sigurni — no, sigurni krasno!
Gdje je jedno slovce strašnp i opasno!
*) »Pevanija" I. str. 268.

ovako oko njih skakati, vi biste to morali
činiti* . .. .
Aneksijski deputanti*) otišli su .u Beč i
svojom Čestitkom kod cesara odigrali ulogu
velikog vezira prama onom poslaniku vele­
sile. U zaklonu te čestitke — pa makar
na taj zaklon i ne mislili — drugi su mo­
gli lakše odigrati ulogu bosanskog bega,
te sa gnjevom u duši ne micati se sa svo­
ga mjesta i prigovarati deputircima, a i
bez bune i ustanka protestirati bez težih
pošljedica, jer je ta čestitka prilično tuši­
rala nervozne duhove, koji su na nas mrko
i sa nepovjerenjem gledali.
Kada su deputanti polazili u Beč, zna
li su za raspoloženje islamske duše o anek­
siji. Znali su da će ih — u njihove na­
mjere neupućena masa — prekoravati i
napadati. Ali su oni tome glavu ugeli, jer
su bili svjesni, kuda njihov postupak vodi.
Po ovoj: „ . .. . . niz dlaku“, na jeziku im
je bila čestitka aneksije, a u duši zaštita
sviju muslimana B. i H., pa i njihovih po­
litičkih protivnika, od progona željezne ru­
ke ćesareve vlade. Oni su u tom uspjeli,
i hvala im- Da tog koraka nijesu učinili
nego kao i ostali slušali moru, koja im
peče dušu radi te mrske aneksije i da su
ostali sjedeći kao bosanski beg kod veli­
kog vezira, ne bi bilo isključeno, da se vrzino kolo okrene nad islamskim glavama u
našoj domovini i da baš radi tog vrzina
kola zaredaju mnoge i veće poklonstvene
deputacije u Beč i Peštu do ćesareva „po­
dnožja?
Protestima se nije mogao Švabo istje­
rati. Za to je trebala, kako smo vidjeli,
mnogo veća sila. Sami protesti i neraspoložena šutnja — bez glagjenja niz dlaku sa
koje bilo strane — mogli su lahko dovesti
do kulminacije gnjev sto puta brojčano a
spremom i hiljadu puta jačeg dušmanina;
te bi to značilo ni manje ni više, nego li
očitu katastrofu. Tad se ni velika Rusija
nije usudila ne priznati aneksiju. Stoga će
povijest biti nepristrani sudija kako onih,
koji deputiraše u Beču, tako isto i onih,
koji svoje nezadovoljstvo izrazite u pro­
testu aneksije, ili potišteni, ne makoše ni
na jednu ni na drugu stranu. Taj će sud
biti objektivan i daće pravo svima, jer su
njihovi postupci bili dopuna jednih drugi­
ma — jedni su aktivno radili, protestirali
ili svojim pasivnim, ali potištenim drža­
njem svoje nezadovoljstvo izkazivali, a
Mi ćemo imati prilike, da sličnu i grgju
izjavu Srba pravoslavnih prenesemo u naše stupce,
pa će se vidjeti da je bilo još „aneksionaša." Razli­
ka je samo u tom, što to Jednakost" zamjerava
samo muslimanima, a o drugima šuti, jer su u Pribićevićevoj grupi i jer pravoslavni urednici
»Jednakosti1* štede svoje istovjernike.
Uredništvo.

Gde dršćuća sila ne dokoli radu
Oko opšte sreće na državnom sadu,
Nema kade, mora vazda čuvat stražu,
Da sićana slova kome što ne kažu.
Jest! Slobodnu štampu! — i dogod nje nema,
Sva su vaša dela obmana golema;
Odkud tamo dela slobodna, valjana,
Gdje je misao ropskim lanci’ okovana!?
— Pa mrzite 1’ i vi verige proklete,
čini Г s’ i vam doba da ih raskinete?
Ne poČinj’te s nogu vesela vam sreća!
S duše valja počet, duša nam je preča!

Za jedinstvo u školi.
„Ј. M. 0.“ je u svojim temeljnim na­
čelima u pogledu nacionalizovanja nas mu­
slimana sebi postavila slijedeću osnovku:
„Stojimo na stanovištu potpune ravno­
pravnosti triju plemenskih imena i konstatujemo fakat, đa se b. h. muslimani nijesu
nikad otugjili ni svojoj domovini, ni svom
narodu, ni jeziku. Oni su zadržali sve bi«
Ijege čistog nacionalizma, a nijesu svjesni
samo plemenskog imena. Stoga u pitanju
našeg nacionalizovanja stojimo na stanoviš­
tu đa je to polje za kulturni rad’ društva,
i
a nipošto stvar dnevne politike. I zato smo
proti svakoj tjesnogrudnosti i strastvenosti,
a naročito proti nasilnosti u na-

ПРАВДА'

drugi ih štitili — pa makar ti postupci s
vana izgledali i megjusobno oprečni. Stoga
je grijeh radi čestitke aneksije, koja je
čestitka bila gola formalnost — a nipošto
izražaj veselja isl. duše — smatrati i pro­
glašavati prve i ugledne naše ljude „kompromitovanim?

Bilješke.
Ožigovani i okuženi* Ima ih svugdje,
pa ih ima i u nas. Ima ih u politici i u
društvenom životu. No ima ih i okuženih.
Ovi su najgori i najopasniji jer okužuju i
atmosferu. Laćaju se svih sredstava i služe
se najgadnijim smicalicama. Huče, da budu
„reformatori*, pa se primiču i našim do­
movima, jer nose još samo muslimansko
ime. Da provedu svoje ideje i da se peka*
žu\ nagovoriše jednu nevinu djevojčicu
da se otkrije. Dobro. Ali još dalje pogje „re­
formator i ponudi se jednoj čestitoj inte­
ligentnoj muslimanki da stupi e njom u
brak, e bi pospješio riješenje otkrivanja
muslimanke. Dobio je odgovor! Još jedan
za njim se poveo pa rekao: đa će uzeti
koga mu drago samo da je otkrije . .
čudna je to manija 1 Za što baš traže
muslimanke, kad su ih do pred jučer po*
nizivali? Da ih otkriju? . . . Glupo! Zar
nam ništa više ne fali ? Ako ustaknemo
šešir i otkrijemo žene misle gospoda, da
ćemo odmah sve postići . . .
Varaju se. A nas najviše čudi šta se
oni „pačaju u islamske stvari“! Mi ih ne
trebamo, jer ćemo moći i bez njih nešto
učiniti. Samo ovijem upozorujemo
naše djevojke i roditelje, da ne panu
na Ijepak i da ovakim ljudima dadnu dos­
tojan odgovor, kako je dala i jedna inteligen’na muslimanka.
Oni su već ožigovani, ali ne zaboravite,
đa su i okuženi i da — zarazuju . . .
0 unutarnjem stanju naše države pi­
še jedan beogradski list ove retke; „U unu­
trašnjoj politici vidimo isto. Pored centralne
vlade postoje i pokrajinske. J^ava je jedna,
a oblasti su decentralisane.Beograd naregjuje jedno, a u Ljubljani, Zagrebu i Sara­
jevu izvodi se drugo. Svi se pitaju: šta je
ovo, dokle ovako? — a sve ostaje po sta­
rom. Zemun je još uvijek na granici Srbije.
Preko Drine, Save i Dunava je druga „drža­
va , s drugom upravom. Današnji režim je
bolno mjesto, živa rana ako ne cijeli. Ju­
goslavije, ono izvjesno naroda u Srbiji/^ps
Oportunitet ne zna granice. Da|^t№vi
su nove tekovine rata, bar za nM^rSrbiji.
Mi smo akceptirali mnogo što^a od bivše
Austro-Ugarske, a nismo obnovili ništa do­
bro iz naše prošlosti. Iza vlade ne stoji jedna
rivanju k o j e g p le m e n s k o g i m en a. Zbližavaćemo a nipošto dijeliti?
Da budemo došljedni svome programu,
naročito ćemo paziti na školski odgoj naše
omladine u tome smislu, jer istom u pra­
vom i zdravom odgoju naše omladine vi­
dimo siguran napredak na putu u ljepšu
budućnost. Gornja tačka našeg programa
nije olahko nabačena, jer smo baš mi is­
kusili mnogo nesreće u škol. odgoju naše
omladine za prijašnje vlade. Njezin je škol­
ski sistem bio udešen tako, da je već na­
šu djecu u osnovnim školama počeo dije­
liti na različite plemenske skupine, a time
u naš narod još u mladim godinama po­
stepeno unosio klice plemenske mržnje i
neprijateljstva.
Vjerujemo, da nije lahka stvar u ne­
kulturnom narodu iste nacije ali različite
vjeroispovijesti pobugjivati jake osjećaje
ljubavi i bratstva i buditi ih na zajedničku
borbu protiv nekulture uopće. Ali pleme
nita namjera i dobra volja mogu i teže
zapreke da svladaju. A u tom je pogledu
najmjerodavnije a i najlakše početi sa je­
dinstvenim školskim odgojem omladine.
Mi smo svi u B. i H. jedan narod do­
duše sa dva imena (Srbi i Hrvati) a najsvjesniji inteligenti obaju tih bratskih ple­
mena danas nastoje, đa se oba imena sto­
pe u jedno ime: Srbohrvati. To se tim
jače danas nastoji što će naskoro doći čas,

volja, već odsustvo volje^Bah цј
vam pirio u državi Sr!\ HrJ
i Slovenaca. Isto onako kao ikl
apsolutizam zasnivao na uzajamnom J
lisanju konzervativnih i revolucioi^
snaga, isto tako i naše jedinstvo predsij
jedan bolestan kompromis reakcionarneјј
ologije 8 demc kratŽhim težnjama. RavnJ
se održava inijCerijon^N a r o d n e
ne znaju đn a
k a b i ne tu d
p r a v 1 j a.lađa je centar, oko koga i
sve ne okre^^ali so oko nje, i zbog«
sve komplikuje . “s.

Iz „Ofavnog Vijeća"; 1
Beograd, 26. marta. Sjednicu J
nog predstavništva otvara predijediM
4 Vs sata posiije podne, čita se zim
prošle sjednice i prima bez primjetbe. M
nego se prošlo na dnevni red bivši miid
Jovanović osvrće se na govor жм
nika P e t r o v i ć a koji je podvrgao oJ
kritici njegov rad. J o v a n o v ić izjaiS
da on nije mogao svoj resor bolje J
jer mu nije odobren nikakav kredit, ।■
novaca se ne može voditi minisbretrj
naročito za ishranu.
Ministar za poštu dr. Lukioiti
tako odbija prigovore Petrovima i|
liko se odnose na njega. Poštu je d
urediti jer nema dobrog saobraćaja ni1
novništva, ali svaki dan sve ide na м
Poslije toga prelazi se na dnevni J
Riječ uzima Vilim B u k š e k (socijaM
i govori proti miješanju vojne vlasti u J
danske stvari, protestuje protiv zabrJ
javnih skupština i osuđuje što 88Д||И
prilike nisu bolje. Govori protivili
bod ne trgovine i glasa prsi
kredita,
Dr. Svetislav P o p o v i ć (dmokutf
klub) govori o potrebi da se udari м
na ratne dobitke. Najprije treba da ш
pomogne onim krajevima i onim druitveJ
slojevima, koji su za vrijeme rata пајм
postradali. Vjeruje da će vlada prebrđ
sve poteškoće. S jedne nam strane рм
imperijalizam, a s druge boljševizam.!
ćemo se boriti protiv jednih i dm
(odobravanje). Financijsko pitanje ima
riješiti prema potrebama cjeline, Каом
su pojedinci žrtvovali živote za slohi
cjeline, tako će pojedinci sada morati м
vovati svoje blago za blagostanje cjela
Ako neke grupe ne bi htjele učeetvond
vladi,- moraćemo tada posao uzeti u еиј
rđke. Glasa u ime demokratskog kluba i
kredit.
Iza pauze od 10 minuta sjednica i
nastavlja. Govori dr. M. Laginja i zauzii
se za potpore oštećenim u okupiranim■
kad će se obzirom na interes cjelokupna®
našeg kraljevstva tražiti da se s namastOM
u jedno i braća Slovenci.
I
Za to se u školama moraju poštinB
jednako oba imena. Do danas toga svagijn
nije bilo. Šta više u najviše slučajeva J
še su škole razdvajale narod
mjesto đa ga ujedinjuju.
I
U našim osnovnim školama uče da
sve triju vjeroispovijesti. Pravoslavnu
djeca odmah učahu samo ćirilskom piM
a ostala djeca latinici. Tim se je i ■
djeci već na prvom koraku predstavljd
đa su oni, koji pišu latinicom posve M
pleme, nego oni, koji pišu ćirilicom. Ii
bratno.*) Eto odmah tu su se počeli
liti. Ta je anomalija u školskom OM
trovala duh našega ujedinjenja. Otada i
n?stale one silne razlike u mišljenju i«
jećanju, a poslije toga kobne posljedicemržnja i svagja. Te su se anomalije dogi
gjale još u jednom odgojnom predmeta
predavanju domaće povjesti.Pi
jašnja zemaljska vlada koja je davno
la svoju „Povijest Bosne i Hercegovine
nije označila pravo nacionalno ime nad
pradjedova, pa su djeca učila domaću I
vijest bez ikakva nacionalnog osjećaja. D
i tamo je koji Srbin-učitelj označio djet

*) A vrag bi znao po čemu se je doJloi
zaključka, da muslimani trebaju pisati bai latioin
OM

�jevima. Kritikuje vladu što je dala uapeiti
Radića, Prebega i Pazmana. Ne brani njih,
rei poslanički imunitet. Kriti|кuje zabranu novina i cenzuru.
Izjavljuje da će Narodni klub glasati za
proračun, ali to još ne znači da ве klub
time veže.
Na to ministar Pribićević odgovara na
ratne primjedbe i napadaje nekih poslanika.
Zatim govori poslanik Dimitrije Popadić
radikal) o prilikama megju srpskim selja
,cima. Preporučuje da se seljacima izagje u
Ijusret. Glasače za bidže.
Zaključnu riječ uzima ministar pred­
sjednik Protić. Nakon njegova govora pre­
lati se na glasanje. Bidže je primljen je­
dnoglasno, izuzev socijalista. Sjednica je
uključena u 9*/i sati na večer, a naredna
sjednica zakazana za 1. aprila u 9 sati na­
večer sa dnevnim redom: „Pitanje indernmiteta i izvještaj verifikaoionog odbora."

Страна 3 Strana

ПРАВДА* - .PRAVDA*

Број 15 Broj

d i m a za vrijeme prevrata odmah
naknade."
Još jednom molimo sVe mjesne odbo­
re, da se priključe ovim protestima i odmah
ih odačalju na predsjedništvo „Nar. Pred­
stavništva". Na brzojavima treba da se
potpišu predsjednik i tajnik odborai

Naši dopisi.
Brčko, 14. marta 1919.

daj od strane nekog prolaznika. S toga ne
ću da se upuštam ni s njime ni u kakovu
polemiku, nego ga pozivam pred javnošću
da se pokaže sa svojim pravim potpisom,
pa ako vidim da mi je ravan, onda ću ee
i upustiti s njime u razgovor bilo novin­
stvom ili drugim načinom i dokazati da
su i njegove tvrdnje neistinite. Tko mene
i moju prošlost poznaje, uvjeren sam, da u
moje poštenje i korektan život ne će po­
sumnjati, a za drugima nije me briga jer:
„Za kojim vukom psi ne laju, taj nijo ni
vuk".
H. Haflz Rasan Iladžiefendić,

Na 14. marta 1919. obdržavala se je
skupština „Ј. M. O.“ na kojoj su bila zastu­
pana sva muslimanska sela kao i svi ugled­
ni 'gragjani građa Brčkog. Predsjednik
mjesne organizacije I. Hadžić, šer. sudac
otvara skupštinu, pozdravlja članove i moli
Dra, Bukvicu, da referiše u dosadanjem
0 konferenciji mira primaju zagr. radu. Dr. Bukvica referiše potanko o toku
»Novosti« iz Pariza ove važne izvorne in­ skupštine u Sarajevu, te o ujedinjenju organi­
umirovljeni vrhovni šeriatski sudac.
formacije: Jugoslavenska delegacija ima da zacije tuzlanskog okružja sa onom oko lista
se bori s velikim poteškoćama. Te su po­ „Vremena". Pokušavala se je — veli —
teškoće u glavnom u ove dvije stvari: 1. sloga i sa grupom oko »Jednakosti« nu na
što Jugoslavija nije priznata i 2. što naša žalost do sloge nije došlo.
Potanko tumači program naše organi­
Gajretovom odboru. U 11. broju na­
stvar ima više neprijatelja nego li prijatelja.
Situacija je naime takva, da kod Francuza zacije, koji se može svesti na ove tri tačke: šeg lista donesosmo komunike našeg ra­
koji momentano igraju najvažniju ulogu ne­ 1. Sloga i ljubav svih gragjana bez razlike dnog odbora o radu za Gajret, te o sa­
mamo dovoljno zaštite, a Talijani rade pu­ vjere i plemena, te nepokolebiva odanost stavu njegove buduće uprave. U tom je
nom parom da oteščaju naš položaj. Pri­ narodnoj dinastiji Karagjorgjevića. 2. Kultur- komunikeu na provizorni odbor stavljen
Metež u strankama.
vatna je Francuska listom uz nas, dok no-ekonomski rad u narodu i 3. Demokra- zahtjev, da „Gajretovu" skupštinu sazove
Beograd, 27. marta. Rekonstrukcija se službena Francuska postupa sasvim drukčije, tizam u najširem smislu.
prema propisu društvenih pravila. Nu prije
kabineta provodi. Naprednjaci još nisu po- a pogotovo francuska štampa koja stoji pod
Organizaciji nije stalo do stolica posla­ štampanja tog komunikea dobili smo sa­
punili mjesto ministarstva za ishranu. Na­ komandom vlade. Francuska je naime sama nika i ministara, nego do narodnog napretka općenje odbora, da će skupštinu sazvati
stoji se postići sporazum.
u vrlo teškom položaju. Ona je iscrpila sve i njegovog blagostanja. U tom radu neka početkom septembra.
Beograd, 27. marta. Socijalni demo­ svoje sile i poplavljena je banknotama slično nas ništa i nikakova podmetanja ne plaše,
Pošto je ovaj zaključak odbora u pro­
krati stupili su u opoziciju. Dosada su pre- kao i mi, pa da svoj deturni položaj popravi nego treba da složno svim silama poradimo tuslovlju sa propisom § 44. društvenih pra­
dali svoje demisije povjerenici Vilim Buk- i da javnost umiri, morala je iznijeti tako u narodu i za narod. Nacionalizovanje i vila, koji propisuje saziv skupštine u m j ešeg, Kristan i Prepeluh.
visoke odštetne zahtjeve prema Njemačkoj. hrvatsko i srpsko li narodu pozdravljamo i seou julu i pošto se odbor još nije iz­
Zahtjevi „Narodnog kluba".
No svakom dobrom poznavaocu prilika ići čemo u tom radu na ruku. Izvješćuje javio o našem zahtjevu, tražimo da to uBeograd, 27. marta. Narodni klub o- jasno je, da Njemačka ako i prihvati fran­ nadalje o mizernom stanju muallima, čije čini odmah i da nam objasni svoje držanje
dlučno traži da se reformiše uprava u Bo­ cuske zahtjeve, ne će ih nikad ispuniti. je bijedno stanje skrivila samo sadanja va­ u ovom pitanju.
Čijom krivnjom I Ćurs Begove dža­
sni i Hrvatskoj. Klub traži da se u tim po­ Time se već ragja klica budućem ratu i kufska uprava, te apelira na prisutne, da
krajinama osnuju posebna narodna pred­ nesregjenosti evropskih prilika. Engleska i porade kako bi se muallimima pomoglo mije bio je povjeren g. Hamdi ef. Berbebar
dok
se
ne
raspišu
novi
izbori.
Moli
da
roviću, za kojeg je i sam prosvijetli reisstavništva i uvedu posebne autonomije. Sa Američka država ustale su protiv tih zah­
predsjednikom vlade Protićem konferirali tjeva i tako se Francuska silom tih okol­ što više pristupe kao članovi društvu mu- ul-ulema izjavio da spada u dobre vaize,
slimanki
„Osvitanje"
u
Sarajevu,
te
da
se
nosti našla protiv Engleske i Amerike, a u
pa da ga i on sam rado sluša. G. Berbe- ■
hi dr. Pavelić, dr. Drinković i dr. Bulić,
koji su izjavili da je narodni klub spreman zagrljaju s Italijom. Metoda, kojom se Italija pobrinemo za siroto u muslimansku djecu u rović važio je čitavu godinu dana, a da mu
Vinkovcima.
nije đata pripadajuća važila. Nadležni su u
oči u vladu' i da će šta više preuzeti i dva služi protiv nas upravo je makiavelistička.
Skupština zaključuje jednoglasno, da više navrata opominjani da tu vazifu is­
resora, ako se zadovolji ovim njegovim Nešto manje od 500 milijona votirala je
zahtjevima. S obzirom na vanjsku situaciju talijanska vlada za propagandu na kongresu. se otpošalje u Beograd protestni brzojav plate, nu pošto u našoj autonomnoj upravi
glede delegata za državno vijeće, kao i ima mnogo gluhih, ne mogoše se dovikati
iinade se provesti samo rekonstrukcija ka­ U Parizu ima hiljade Talijana, počevši od
protestni brzojav zemaljskoj vladi u Sara­ □i ovaj put, pa ćurs opet sp a de na
ministara,
senatora,
književnika
i
novinara,
bineta. Ministar Rašić imao bi i dalje ostati
do posljednje kokote, koji svi stoje u službi jevu radi šikanacija i nepravdi narednika stare grane. Ko je kriv, visoki riministrom vojnim.
Italije i svaki u svom krugu radi za nalo­ oružničke postaje u Brezovom polju nad jasete?
ge svoje vlade. Talijani šalju dnevno cijele tamošnjim muslimanima (Štampasmo ih u
Na adresu državnog odvjetništva u
Proti agrarnoj osnovu
brzojavne izvještaje svojim novinama, u . 11. broju „Pravde". Op. ur.)’
Sarajevu. Željeli bismo znati šta je sa raz­
Apel g. Bukvice naišao je na krasan bojstvom, što su ga na Aliji A r n a u t u
Izvješćuju nas iz. Banjaluke, da su na kojima se služe najkrupnijim neistinama.
23. o. mj. na predsjedništvo Drž. Vijeća Tako su naprimjer neki dan talijanske i ođziv, pa se je za »Osvitanje« upisalo 33 iz Jošanice, (opć. Dol. Vogošća) počinili ne­
odaslali ovaj protestni brzojav:
francuske novine izvijestile daje Venizelos člana i ukupilo oko 1000 K priloga, a za poznati zlikovci, ali uz pratnju dvojice kne­
. „Iz novina razabrasmo da će agrar na na jednoj večeri nazdravio Italiji i zdravicu djecu u Vinkovcima palo je 4.480 K — zova, Jovanovića i Jovandića,
štetu aga biti riješen. Za to protestiramo završio s poklikom: Eviva Fiume Italiana. Novac za Vinkovce, kao i za društvo „Osvi­ od kojih je prvi iz istog sela Jošanice, a
proti riješenja agrarnog pitanja, prema kojem Venizelos je to sjutradan u pismu Pašiću opo­ tanje" i nadalje će se kupiti.
drugi iz susjednog sela iste općine.
Odbor mjesne organ izaći je stupiće odmah
bi maloposjednici ostali bez zemlje i protiv vrgnuo oštrim riječima protiv Italije, no
Dva mjeseca progjoše, a ti knezovi
tomu, da se naplata haka za godinu 1918. francuski listovi — premda zamoljeni — u pregovore sa muallimima kotara Brčkog nisu još n i pozvani, da kažu koje su
otkloni do konačnog riješenja cijelog pitanja nijesu htjeli donijeti ovaj Venizelosov de­ da se njihovim zahtjevima u susret izagje, razbojnike pratili, makar su ih prije čina
' i pribroji otkupnini za zemlju. Tražimo manti. Uz ovakve prilike nije položaj naše dok novi vakufski sabor ne bude zasijedao. častili pečenim kokošima, ra­
da se pitanje haka za godinu 1918. delegacije u Parisu ui malo zavidan. Neka Primijetiti mi je da je cijeli grad Brčko i kijom itd. Zar to smije zaspati ?
odmah uredi jer nemamo drugog se kod kuće zato ljudi ne podavaju nikak­ okolica isključivo za „Ј. M. O.“, te da
Zadnji trzaji. U zgradi vakufa Ahmeduzdržavanja. Tražimo da nam se vim iluzijama, da poslije razočaranje ne ni o kakvoj drugoj organizaciji ne će ni age Hende na Novoj teati prema džamiji
da
čuju.
štete, počinjene na našim posje­ bude odveć veliko".
čekrći-Muslihud-din namjerava se otvoriti
Popise naših članova, kao i dobrovoljne m e j h a n a u gornjem boju a u donjem
priloge
poslaćemo
naskoro
našem
central
­
su smještena bureta. Ista je zgrada služila
pravoslavne vjere srpski nacionalni karakter nicom i ćirilicom, jednako, jer će i članci
ili Hrvat-učitelj katoličkoj djeci hrvatski u svim čitankama (osim u prvoj) biti na­ nom odboru u Sarajevo, a na skupštini se prije za trgovinu rahmetli Muhamedje ukupilo kao dobrovoljni prilog oko 7.000 K age Šalica, te su od njezine kirije isplaći­
nacionalni karakter. Muslimanska su djeca izmjence štampani-obim pismima.
— te će se i nadalje kupiti.
vani muallimi mektebi-ibtidaije rahmetli
ako im nijesu učitelji i Hrvati i Srbi silom I
Domaću povjest neka svi učitelji jed­
(Primjedba uredništva. Ovaj Hende. Kiriju ove zgrade od 200 K po
F-narivali svoje plemensko ime većinom os­ nako uče, davši svoj djeci jedinstven pojam
tala u nacionalnom odgoju po strani ili srpskohrvatskoga imena. U tom smislu će je dopis putovao šesnaest dana, pa mo­ staroj licitaciji odobrila je vakufska utkao »Turci", ili kao „Bošnjaci" ili ništa. se i dalje jednako i jedinstveno odgajati i limo gg. dopisnike, da nam ne zamjeravaju prava novom kirajdžiji bez javne lici­
Gornje su se anomalije nastavljale i u zbližavati u jedinstvu imena zatim u brat­ radi zakašnjenja. Ministar pošta govorio je tacije. Kad istaknemo, da je kirajdžija
srednjim školama, pa danas vidimo kakvo skoj ljubavi. Pri odgoju valja naročito pa­ o decentralističkim šušama, pa nam se čini, „vigjen" član „Jednakosti", da je trgovao
su sve hrgjave pošljedice toga kobnog ziti da se ni u koliko ne pravi kakva raz­ da na taj naziv kompetira u prvome redu konjima, a sad je patentirani rodoljub i
mecena đemokr. lista, onda smo rije­
Školskog sistema. Razdvojeni smo i rastro­ lika radi razlike u vjeri i najveću pažnju njegova pošta.)
Gračanlca, 20. marta 1919. šili i zagonetku, za što je ovaj posao uči­
jeni, pa ćemo da o tom iznesemo nekoliko treba posvetiti vjerskoj trpeljivosti i snoš­
Dopisnici: „Srpske Zore" broj 54. od njen bez znanja m u t e v e i je. Što
napomena Kada bismo se svi na jednom ljivosti.*)
priključili naprednom mišljenju naših naj­
26.
februara
1919. i „Oslobogjenja" broj je nezakonit postupak, „nije" ništa važno.
U tom smislu tre'balo bi od
Ovim je nesavjesnim zloupolrebljavavećih kulturnih radnika (istomišljenika svih vjeroučitelja i nastavnika 16. od 8. marta 1919. napali su me i de­
Jovana Skerlića) onda bi sva naša djeca tražiti što više nepristranosti, nuncirali bez svojih pravih potpisa, valjda njem narodnog povjerenja oštećeno naše
I trebala učiti latinicu. Ali dok još u tom razborita i savjesna rada, koji da ih ne mogu tužiti za nanesenu uvredu. vakufsko dobro u najmanju ruku za 6.000 K
pogledu nijesmo svi složni, onda tra­ će zbližavati.
Prvoga nazivam lašcem kad tvrdi, da godišnje. To sve ide na račun naših siro­
žimo uregjenje nastave prema ovom pra­
nijesam bio prisutan na dovi u džamiji po­ mašnih muallima, kojima narod danas kupi
To
je
jedini
način,
da
se
u
daljnjem
četkom decembra 1918. koja se je obavila potpore, a vakufska uprava puni jednom
vilu:
U narodnim osnovnim školama, gdje školovanju naše mladeži mogne razviti smi­ u Gračanici kao i po drugim mjestima, a milioneru džepove na račun naše vjerskosao
za
gajenje
bratstva,
ljubavi
i
uzajam
­
po nalogu presvijetlog gospodina reis-ul- prosvjetne autonomije. Sto je još gore i
su djeca većinom pravoslavne vjere, a os­
tala djeca u manjini, neka odmah u prvoj nosti sve triju plemena našeg naroda. Samo će uleme za dug život i zdraljo Njegova ve­ zazornije muslimanima ovoga grada, hoće
se
tako
moći
pobuditi
zdrava
nacionalna
svigodini uče svi samo ćirilicu, a latinicu tek
ličanstva kralja Petra I. i Njegovog viso- vakuf da otvara birtije uz džamije,
U drugoj. U školama, gdje su opet u ve­ jost, koja će davati potstreka, da kao zreli čanstva našljednika prijestolja regenta Alek­ a po zakonu ne smije se otvarati mejhana
ljudi
mognu
oduševljeno
i
bez
pred
rasuda
sandra. Što se tiče drugih podvala i napa­ u blizini bogomolja. Ali neka se i ovaj čin
ćini djeca islamske ili katoličke vjeroispo­
vijesti, neka svi uče u prvom godištu lati­ raditi za dobro zajedničke nam velike do
daja, ne ću da se upuštam u polemiku sa naše vakufske uprave zapamti!
movine.
II.
M.
Doći će uskoro obračun ...
nicu, a ćirilicu u drugoj godini. Ovako će
svakom sortom ljudi.
Ubilo ga vrđanje. Javlja se iz Beo­
во najlakše ukinuti razlike, jer ih djeca ne­
Drugom dopisniku neka bude odgovor
*) Neka se naime neki naši profesori sred­
grada pod datumom od 26. o. mj.: „Mini­
će moći uočiti, nego će se jednako odga­ njih škola
otresu uobičajene protekcije „svojih gja- grčkog filozofa Sokrata svome gjaku, kada
jati narodnim pismom. Na taj će način u ka“ a zapostavljanja „tugjih*. Razlika vjeroispovijedi ga je potonji nagovarao da traži zaštitu i star za socijalnu politiku Vitomir Korać
Op. ur.
III. i IV. godištu djeoa čitati i pisati lati- ne smije biti povod pristranosti.
zadovoljštinu za nanešenu uvredu i napa­ predao je demisiju .

Pregled.

Domaće vijesti.

�Strana 4 Ограна

Dalje zatvaranje osnovnih Škola i
mekteba. Zemaljska vlada javlja nam služ­
beno: Zbog zaraze pjeirave groznice ostaju
sve osnovne Škole u Bosni i Hercegovini
zatvorene do 15. aprila 1919. a m e k t e b i
do 15. maja 1919.
Pohvalan čin. Dva člana našeg odbora
Sabrala su jučer potrebni broj fesova za
naše jeti me u Vinkovcima. Išlo je glatko,
jer su se svi trgovci odazvali ovom merhametli darivanju. Neka im je i na ovom
mjestu hvala.
Zaposlenost radnika u Srbiji. Ušljed
neobaviještenosti dolazi u Beograd voljki
broj radnika, koji traže posla i zarade u
uvjerenju, da ondje ima dovoljne prilike
za rad i da su visoke nadnice. Dotični se
optroše putovanjem, dangube u traženju
posla i na koncu se razočaraju, jer u Beo­
gradu sad za sad nema posla, nego vlada
velika besposlica, zarade su slabe, a na­
dnice malene.
Da se pojedinci radnici sačuvaju od
nepodoba putovanja i bezkorisnog trošenja
novca preporučuje im se, da sada ne pu­
tuju u Beograd radi traženja posla, jer
ondje posla nema. U svoje vrijeme, kad
otpočne saisona rada, biće o tome svi interesirani na shodan način putem javne
Štampe obaviješteni.
Sarajevske banke, zaključile su da od
1. aprila o. g. uvedu jednokratno uredovanje.
Blagajne svih sarajevskih novčanih za­
voda otvorene su za stranke od 8'k do
12xh sati, pa se o tome obaviješćuje slavno
općinstvo s molbom, da od 1. aprila svoje
poslove kod banaka obavlja u to propisano
vrijeme, jer poslije podne nema saobraćaja
sa strankama.

Iz naše organizacije.
Naš mjesni odbor u Brčkom ovako
se je konstituisao: Predsjednik: Ibrahim ef.
Hadžić, kadija, potpredsjednik: Dr.
Bukvica, tajnik: Smail H. Mehmedagić,
blagajnik: Hafiz Abdaga Kučukalić,
a odbornici: Hafiz Mustafa H Mehmedagić, Hafiz Zekrija H. Halilović, Mehaga
Kantardžić, Ahmed Džindić i Omer ef. Kapić. Kao pomagači odbora za rad
po selima izabrano je još osam odbornika
i to: muderiz Abdul Gani ef. Ibrahimbegović, Husein ef. Trebinćević, H. Sahhaga
Novalija, Hasan Karahasanović, Osmau
Krajnović. Hamza Dervišević,Salih H. Mehmedagić i Ago Pašalić.
Trebinjski mjesni odbor naše organi­
zacije konsttuisao se je ovako: predsjed­
nik: Avdaga Hadžihasano vić, p o d p r e ds jedni k: Tahir ef. Pozderović; tajnik:
Avdaga Resulović; blaganik: Mahmut ef.
Zubčević, a bez funkcije Sabit beg Resulbegović i Dervišaga Kabil. U odbor za
podj eljivanj e savjeta: Alaga Salahović
Smajlaga Hajdarhodžić, Mehmedaga Sadović,
Ađemaga Čerimagić i Omeraga Alečković.
U odbor za humanitarna i pros­
vjetna društva, te druga poduzeća
birani du: Jusuf ef. Fetahagić, Nazifaga
Hadžović, Kasimaga Viđen i Omeraga M.
Tičić.
Osim toga konstituisao se je seoski
odbor ovako: Arslanagić Most op­
ćina: Arslanagić Suljo Muharemov kao
predsjednik, a odbornici su Arslanagić Avđo
Omerov i Arslanagić Abaz Mujov; L a s t v a :
predsjednik: ćerimagić Mujo, Odbornici:
Džafer Begović i Ibro Salković; Župa: ,

„PRAVDA* - .ЦРАВДА*

predsjednik: Ćamil Begović, odbornici:
Bećir Kravić, Šaćir Šehović; GranČ,arevo:
predsjednik : Ago Šehović; Odbornici: Sadik Bijedić i Mujačić Mustafa; Jasen:
predsjednik : Begović Ahmet, odbornici:
Omerčehajić Hašim i Bijedić Suljo; Bih ovo:
predsjednik Aliagić Suljaga, odbornici:
Spahović Hamza, Hadžović Džafer i Busubadžić Nazifaga; S k o č i g r m : predsjednik:
Zubčević Ahmet-hodža, odbornici: Murat
Bećirović, Nazif Baraković; P r i d v o r c i
i Gomiljani: predsjednik: Mehmed ef.
ćatpvić, odbornici: Suljaga BraČković, Asim
ef. Hadžihasanovid i Hamzaga Viđen; Cičevo: predsjednik: Suljaga Galijatović, Husein
ef. Zubčević i Mehmed Zubčević; Brda:
predsjednik: Džafer Ramić, odbornici: Salko
Begović i Huso Nikontović.
Ovaj svjesni i razboriti rad Trebinjaca
pozdravljamo s oduševljenjem i molimo i
ostale mjesne odbore, da se ugledaju u
ovaj primjer trebinjskog odbora.

Broj 15 Број

obratiti što veću pažnju na ličnu čistoću i
očistiti se od vašiju i njihovih gnjida. Ovu
čistoću treba rasprostrijeti i na posteljno
Mjesni odbor našeorgal
rublje, preobuku i sve one predmete i
mjesta, odakle bi se vaši mogle dobiti. Tu nizacije smjestio bi desetak
spadaju javni lokali i mjesta, u kojima se šegrta na zanat ili u trgovini
ljudstvo kupi i dolazi u tješnji dodir: sud­
nice, mehane, gostionice, čekaonice, željez­
Reflektanti neka se obrate
nice, lagie, tramvaji, apsane i t. d. Skitnice,
čergari i prosjaci, sem toga, najčešće pre­ na naše uredništvo.
nose pjegavi tifus.
8. Vaši sa osoba, koje boluju ili su
preležale pjegavi tifus, ujedom svojim, ili
češanjem i raskrvavljenjem kože, naročito
kad so one razgnječe, unose u krv čovjeĆiju
zaraznu klicu i izazivaju bolest kod zdra­
Kotarski šeriatski sud u Sarajevu
vog čovjeka.
daje
na sveopće znanje, da će se na
9. Prema tome, najbolja predobranaod
ove bolesti, pored lične čistoće i čistoće molbu nasljednika iza umrlog Fehim
stana, postelje, odijela i rublja je: izbjega­ ef. čurčića umrlog Ragib ef. iz Sara­
vanje svih onih mjesta, gdje leže oboljeli jeva prodavati javnom dražbom cij
od pjegavca i gdje se mogu dobiti vaši, njegove mulk nekretnine upisane
kao prenosioci zaraze.
10. Iz toga razloga, oboljeli od pjega­ A I gr. ul. broj ХС1Х/1 kat. opč. 8t
vog tifusa moraju se odmah izdvojiti (izo- rajevo i to: kat. čest, broj 74 kuii
Kratka upustva za čuvanje od pje­ lovati) od zdravih i ne smiju se prenositi sa kućištem i dvorištem u površini od
gavoga tlfusa. Pjegavi tifus počeo se po* iz mjesta, gdje su oboljeli u drugo koje 322 m. (kuća za gradskim fizikatom
nova pojavljivati u raznim krajevima naše mjesto. Zdrava čeljad moraju izbjegavati i
dijela mulk nokret. upis. uA|
zemlje. I ako je on dobro poznat našem svaki dodir sa takvim bolesnicima. Samo gr. ul. broj СХХХ/56 kat. opč. Sara­
Ijekari,
bolničari,
naročito
izvježbana
lica
i
narodu iz minulog rata sa Austrijancima,
jevo i to : kat. čest, broj 115 vrt pod
po ogromnim žrtvama, koje je pokosio, posluga mogu prilaziti bolesnicima. Ko slu­
opet je za to potrebno.da se svaki pojedi­ čajno ili iz neznanja ugje u kuću ili stan tekijom u površini od 515 m. nadu
nac pripremi za borbu protiv u te opake takvih bolesnika, mora se podvrći strogoj 3. aprila 1919. u četvrtak u U
bolesti, jer će se samo na taj način uspjeti dezinfekciji: odmah okupati, uzeti čistu sati prije podne u sobi broj 3, te di
preobuku i promijeniti odijelo.
da se ona suzbije.
11. Sredstava za dezinfekciju (održanje se te nekretnine toga dana najboljen
Toga radi, u prvom redu, treba biti
nudiocu prodati uz privoli? nasljednici
dobro upoznat sa prirodom ove bolesti, ka­ lične čistoće) ima veoma mnogo. Najbolje
ko se prenosi i širi i kako se od nje mo­ je, toga radi, obratiti se Ijekaru, od koga ali kuća ne ispod procjenbene vrijed
će se dobiti i potrebna upustva za upotre­ nosti od 70.000 K, a vrt ne ispod
žemo najbolje sačuvati.
1. Pjegavi tifus („pjegavac*, „pjegava bu njihovu. Gdje Ijekara nema, treba se 8.000 K
groznica ) spada megju najopasnije i naj­ pridržavati: sapuna i tople vode, čestog ku­
U Sarajevu, dne 13. februara 1915
teže akutne zarazne bolesti i veoma je pri- panja, čiste preobuke i odijela, kao jedine
Kotarski šeriatski sud.
i sigurne zaštite od ove opasne bolesti.
Ijepčiv.
2. Bolest počinje drhtavicom i grozni­ Sve drugo, za organizovanu borbu protivu
com (vatrom), kuja- ne popušta prvih 15 zaraze,, u rukama je Ijekara, uz pripomoć
dana i dostiže visinu od 40*. Bolesnik osje­ opštinskih i policijskih vlasti, čijih prepo­
ća jaku glavobolju i nesvjesticu, bolove u ruka i upustva treba se pridržavati i po
kičmi, a na bjeonjačama pojavi se crvenilo. njima se upravljati.
Iz Ministarstva
Oko 5-og dana po tijelu bolesnikovu ukažu
za Narodno Zdravlje.
se ospe, po koji put nastupa krvoliptenje
iz nosa, a ponajčešće gagjenje i bljuvanje.
veća količina odmah za dobiti u buLice pomodri, često se pojavljuje kašalj,
radima 50, 100 1 200 kg. uz cijenuod
Priposlano*).
bolesnik mokri rijetko. Buncanje i zanos
redovne su pojave. Uporedo sa ospom po
Na noticu od 8. februara 1919. u
tijelu pojavljuju se i ospe po ustima, a 36. broju „Narodnog Jedinstva" iz­
docnije su zanos i buncanje sve jači, često
Burad so računaju 10 K po komadu
nastupa škljocauje vilicama, drhtanje prstiju javljujem:
== u špecerajskoj radnji =
i cijeloga tijela, a najzad opšta zanetost i
Nije istina, da sam ja u godini
klonulost.
1917. došao gcsp. Tereziji Maron i
3. U 15 do 50 slučajeva od sto, smrt isprosio od nje njezinu kćerku Irmu,
BRČKO. Karagjorgjevica ul. 15.
nastupa, i to, u opšte 11-og ili 13 og dana. te joj ujedno obećao, da će vjenčanje
Vatre nestaje sasvim postupno u roku od
3—4 dana. Ozdravljenje ide uvijek sporo, uslijediti tokom pola godine.
opšta klonulost i malaksalost traju dugo.
Istina je to, da ja sa Irmom Ma­
4. Pjegavi tifus je često otežan poja­ ron nisam stajao ni u kakvom odnovama drugih bolesti, koje ga u većini slu­ šaju, a još manje sa njezinom majkom
čajeva prate, kao što su: zapalenje grla,
pluća, bubrega, ušiju, pokadkad i zaušnica. Terezijom.
Kao bivši vojnički imam u pričuvi,
5. Pjegavi tifus se pojavljuje tamo,
gdje vlada opšta bijeda, glad, umor, rgjave došao sam u novembru 1918. po svoje
jedan dućan sa cijelim po­
zdravstvene prilike, nagomilanost po stano­ stvari, ali se sa Terezijom Maron ni­
vima. slaba njega, prljavština i tome slično. sam ni razgovarao o tom, da ću doći
trebnim halatom za izragjiva6. Naučnim ispitivanjem dokazano je,
nje bosanskih koža (džona)
po
njezinu
kćerku.
da pjegavi tifus ne prenose ni buhe, ni
Ovo dajem samo radi javnosti, a
u Dol. Tabacima vis-a-vis
stjenice, ni komarči, no jedino bi j e 1 e v aš i („u š i“), koje žive na odijelu i rublju. stvar će se i onako svršiti pred su­
Duhanske režije. Upitati u
Megjuvrijeme od zaraze do pojave bolesti dom.
Derviš ef« Hatibovlć.
upravi lista pod brojem 35.
traje do 15 dana.
7. Najpouzdanije sredstvo, da se saču­
•]Z^ stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne
vamo od ove bolesti vrlo je prosto: treba odgovara.

ППИШШМ

Oglas.

Zdravlje.

Soda bicarhona
4 krune za 1 kg.

Hasan Karahasanović,

PRODAJE SE

Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka dioničarsko droštvo u Tešoju
prima i isplaćuje štedne uloške u DINARIMA te ih ukamaćuje najpovolnije. Obavlja sve bankovni
poslove najkulantnij'e.
:&lt;

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11697" order="17">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b4a2a202fe4a121ef62732f86b8f3789.pdf</src>
      <authentication>3c846d625ef4a30ad20469eca6da9b25</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37713">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR
POJEDINI

BROJ 40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 40'— KRUNE,
NA POLA GODINE 20 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 16.

S a r a ј е v o, utorak 1. aprila 1919. (30. džumadil-ahira 1337.)

Tuzla, 25. marta.
znanje cjelokupnog naroda. Srpska vojska
DSpodinu ministarskom predsjedniku i i jedinice juguslav. legije izvršiše u titanskoj borbi za velike narodne ideale i ne­
Stojanu Protiću
prolazna načela čovječnosti bezbrojna ju­
Beograd. načka djela. Pa uza sve to ne tražimo, da
nas iko ojača na čiji račun, ali smo pro­
Danas sam poslao na pređsjedni- tivni, da se ma čiji prohtjevi zavlagjivanja
vo narodnog predstavništva u Beograd pojačavaju na račun našeg narodnog jedin­
raj brzojav:
stva. Sad je novo doba i novo ljudsko druš­
„Osnova za resavan je agrarnog pi- tvo, kuje je uregjeno na načelima pravde
mja ne predvigja sudjelovanje inte- za sve jednako i obavezno te prema tim uslokovanih stranaka zemljoposjednika i vima pravde tražimo potpuno ujedinjenje cje­
lokupnog naroda Srba, Hrvata i Slovenaca,
netova kod rešavanja loga pitanja. da se tim ukloni trajan izvor trzavica i su­
obostranom interesu je to eudjelo* koba, koji bi mogli u buduće ugrožavati
inje, pa ispred zemljoposjednika ovog mir. ^Ne čineći nikom nasilja, nećemo trpjeti,
jtara molim Narodno Predstavništvo, da nam ga drugi čine. Sila ima da služi pravdi,
a ne da je stvara.'* Vjerujući u snagu svojih
I kod pretresa osnove za riješenje prava branićemo ih do kraja. Soi za jednog,
parnog pitanja dade poticaja, da jedan za sve\
i u zakonsku osnovu uvrsti odredba,
Narodno će predstavništvo prema ži­
bu predvigj enom povjerenvotnim potrebama našeg naroda izdavali
tvu i odborima sudjeluju za­ najpotrebnije u našoj državnoj zgradi. U ovo
kupnici zemljo vlasnika' i kme- prelazno doba ono će marljivo čwoati sve
ono, što je naš narod u svojoj prošlosti stekao
Ova u jednakom broju.
i održao i što je naš narod održalo, a u
[ Pošto kmeti uŠljed državnog pre- skladu je sa svrhom, koju je složno istakla
rata ne samo da nijesu za prošlu i Narodno Vijeće u Zagrebu i vojvogjanska
Minu haka u cijelosti predali, nego skupština u Novom Sadu i veUlca narodna
i većim dijelom i odloženi hak opet skupština u Crnoj Gori i srpska narodna
skupština u Beogradu. Sve je to naišlo na vlaimovoljno sebi prisvojili, te time dalački odziv na prijestolju i odjekivalo ši­
koro sve zemljovlasnike, a osobito rom našeg neprekinutog narodnog etničkog
iale posjednike koj i su sve držav- područja. (Adresa Narodnog Vijeća u Za­
e poreze i daće morali pla* grebu i odgovor' regenta Aleksandra od 1.
i ti u najbjednije materijalno stanje decembra 1918. gdje je priznat suverenitel
ustavotvorne skupštine t izborni red i proporoveii, to molim Narodno Predstavnieiionalnost).
tvo, da se shodno pobrine da se ne*
Nar. predstavništvo sprema „podlogo
Složeni nam hak za prošlu godinu procvata ujedinjenog naroda i domovine
&lt;dmah po kmetima odloži ili stvarajući preduvjete za konačnu demokratsku
lati ili iz državnih sredstava organizaciju našeg kraljevstva'*. »Nju će polo­
žiti ustav, koji donese ustavotvorna skupština,
ado k n a d i.
I Molim Vas gospodine ministre u izabrana, čim se mognu domovidia vratiti sla­
vom ovjenčani ratnici naši,u Izborni red za tu
me zemljovlasni ka ovog kotara da se skupštinu najpreči je posao Narodnog Pred’
, Vi za naše opravdane želje kako u stavništva, pri čemu će ga voditi načela mo­
hustarekom savjetu, tako i kod Na- derne demokracije, koja omogućuje «prave­
odnog Predstavništva zauzmete i ovoj dnom razmjeni suradnju svih struja naroda
u državnom životu. (Suverenost konstituante
aolbi u susret izigjete.
i proporcionalni izbor.) Osjećajući potrebu
r Za muslimansku organizaciju ko* ustavnog poretka u cijeloj našoj kraljevini Na'
sra tuzlanskog : Muftija Maglajlić. rodno predstavništvo po najboljoj mogu­
ćnosti riješiće privremenim ustavom način,
kako će se upravljati i vladati zemljom,
Povodom adrese Državnog dok ustavotvorna skupština ne izradi konačni
i temeljni zakon našeg kraljevstva. (Suvere­
Vijeća.
nost konstituante.)
I Narodno predstavništvo našeg kraljev*
Narodno je predstavništvo uvjereno, da
tva predložilo je na 21. marta t. g. već samo država, uregjena po načelima potpunih
bjavljenu adresu kao odgovor na prijestol- gragjanskih sloboda i pravne jednakosti, kul­
II besjedu našeg regenta. Želimo ovde pu- turnog i socijalnog napretka, može biti sigur­
edati glavne misli tog znamenitog sastavka na od opasnosti vanjske i unutarnje, pa će i
iarodoog predstavništva i na to nadovezati feudalni agrarni odnošaj urediti po druš­
lajaliJ te naše organizacije, da se još jed
tvenim odredbama pravde, ali će ukidanju
om naglasi, šta muslimani hoće i kako kmetskog odnosa i podjelu velikog imanja
lisle.
okružili jamstvima i ustanovama, koja će
1 Nakon što je adresa napomenula slav
pojačavati ratarsku proizvodnju i konačno
e dane u početku velikog djela za oslo
utvrditi odnose na selu. Narodno će pred­
ogjeoje našeg naroda, naglašuje, da je Sr­ stavništvo u duhu modernih zahtjeva soci­
lja udarila temelje pravednom uregjenju jalne, ekonomske i prosvjetne politike da­
olitičkih, ekonomskih i društvenih odno- vati maha svemu onome, što će ojačati
ij&amp; Ova je velika misao narodne slobode naš državni i društveni organizom (ustroj­
društvene jednakosti okupila cio naš. na- stvo), a osobito će podizati i obnavljati pri­
)d jednodušno oko čvrstog stožera naroda vredni život onih krajeva, koji su ii ratu
rbije, koji je stekao ljubav i zahvalno pri« najviše stradali.

Godina I.

Ovo su najglavnije misli tog zname­ odgovoru Regentovu. Toko adresa Nar.
nitog akta Državnog vijeća. Nama je oso­ Predstavništva potvrgjuje valjanost i demobito milo, što možemo na temelju gornjih kratnost našeg programa, premda je mmiu adresi navedenih želja javno i ponovno star Pribićević^na sarajevskom zboru oštro
konstatirati, da se je još davno naša orga­ pobijao vrijednost ugovora i obveza izmenizacija postavila na posve iste principe i gju Zagreba i Beograda i poricao opstojazahtjeve. U adresi je napomenuto sve ono, nost privremenih organizacija naših pokra­
što je naša organizacija istakla suverenost jina, i ne čekajući da se donese гакопЛл
(neograničeno gospodstvo) ustavotvorne skup­ putem uregjenje naše države.
štine, izborni red na temelju jednakog i
S osobitim zadovoljstvom naglašiijemo,
proporcionalnog prava glasa te marljivo da je ipak pravda i demokracija pobijedila
čuvanje narodnih osobina i individualnosti razne centralističke želje i oktroje ministra
narodne, koja je izražena u adresi Naro­ Pribićevića i njegovih pristaša, jer je adre­
dnog Vijeća u Zagrebu te potvrgjena u sa osigurala narodu našem sve ono, Sto

Objektivnost naše cenzure.
(U spomenar g. Pri bideviču prilikom njegova »liberalnog** govora o cenzuri.) 4

Da ee vidi objektivnost našeg g. cenzora donosimo nekoliko zapli­
jenjenih bilježaka iz „Vremena" i po jednu nezaplijenjenu vijest
„Srpske Zore" i „Srpske Riječi". Za bolje razumijevanje valja nam dodati da
su bilješke „Vremena" potpuno istinite, dočim su vijesti citiranih srpako-p г av o s 1 a v n i h novinara bez ikakva temelja.

„Vrijeme" broj 6.
(Rubrika Lice i naličje.)
18. Dr. Jovan Zec, seoski kot. predstbj^ik u Banjoj Luci, pitao je prilikom
jedne 'posjete načelnika banjalučkog, dra
Alibega Džinića, da li on ima kmetova u
okolici Banja Luke; kad mu je ovaj odgo­
vorio da nema, nego da ima njegov rogjak
Hamdi-beg Džinić i da mu je sve opljač­
kano i popaljeno« primjetio je predstojnik:
„Seljaci su zaista nedužni, a subaše su kri­
ve, što idu i traže hak od kmetova*. Ovo
je zaista značajno! Ja šta li taj gospodin
govori pred učiteljima i popovima, kad se
ovako izrazio pred rogjakom Hamdi-begovim?!
Taj isti dr. Zec zabranio je Hamdi-begu
Džiniću. da odveze iz sela Krmine i da
spasi od pljačkanja 4 vagona žita, premda
je imao dozvolu za izvoz od Nar. Vlade.
Mjesec dana poslije toga su seljaci žito po­
pljačkali, a zgrade popalili.
19. Prešljo Abdulah ef. profesor šer.
sud. škole, bio je skorih dana napadnut na
pravdi Boga, kod vile Mandićeve od jednog
pravoslavnog seljaka golim nožem u ruci,
te umalo da nije poginuo i samo se je bje.žanjem spasio od očite smrti. Taka je si­
gurnost usred Sarajeva.
20. Hadži Uzejragu Kreču napao je je­
dan pravoslavni seljak nožem u ruci usred
njegova dućana pred Imaretom, gdje je najživahniji promet Sluga Krečin vješto je
uhvatio napadačevu ruku, te Klrečo nije po­
ginuo, a inače bi zaglavio. Je li to sloboda?
21. Dne 19. o. mj. napala je rulja pra­
voslavnih seljaka jednog hodžu naJekovcu,
za tim su napali nekoliko muslimanskih
žena na Mejdanu na Vratniku i nekoliko
musi, kuća na Vratniku, a najposlije su na
karaulu u Vratniku bacali kamenje. Ggje
smo ?
22. Dne 19. o. mj. na pravdi Boga na­
pao je toljagom jedan pravoslavni seljak
jednog našeg odličnog šerijatskog sudiju
čamil ef. M u j a g i ć a usred Čemaluše
ulice i tolja rom ga po legjima ošinu^viknuvši: »Stanite, adžne!« Drugi su seljaci
I megjutim vikali: »Udrite ih, Turci su!« .

»Srpska Zora" broj 61.
173. Zahtijevamo, da se smjesta otpusti
iz službe Ahmed Čokić, bivši upravitelj is­
postave u Donjem Vakufu —- sada kotarski
predstojnik u Cazinu i da se protiv njega
provede istraga radi zuluma, što ih je u
godini 1914.—1916. počinio na srpskom na­
rodu ispostave Donji Vakuf. Javno u uredu
psovao je strankama Kralja Petra — onoga
kralja, kome danas polaže zakletvu vjer­
nosti i u čije ime sudi. Sve Srbe nazivao
je lopovima, govoreći, da će polovina njih
izginuti, a druga polovina krepati kod kuće.
Srpske žene nazivao je kučkama, govoreći,
da su svi njihovi zaslužili kuglu u glavu.
Oduzeo je (ili predložio da зе oduzmu)
mnogim Srbima gragjanima obrtne dozvole
bez ikakvog razloga. Ratne zajmove upisi­
vao je nasilnim sredstvom prijeteći svako­
me ko ne dadne hapsom i komorom. Na­
oružan i sa zapetim revolverom u ruci, a
uz pratnju stražara provaljivao je noću u
srpske kuće u gradu, u kojima- su bile sa­
me ženske tražeći u njima tobože sakrivene
komke. Svjesno i namjerno upotrijebio je
Ahmet čokić sva sredstva, da srpski dio
naroda do kraja uništi.
(G. čokić je podnio tužbu, pa će se na
sudu lahko ustanoviti da su ove objede
bez ikakva temelja. Pr. ur. »Pravde«.)
„Srpska Riječ* broj 7.
Jedan napadaj. Jučer prije podne
stajala je jedna ugledna muslimanka pred
izlogom knjižare Đ., gdje su izložene fo­
tografije vješanja i ubijanja Srba. Hanuma
se zagledala i duboko zamislivši se uzdahne:
»Jadna moja majko« pravda ipak pobijedi;
eto niko ne može ko dragi Allah. Dragi mo­
ji robovi....** Ona nije ni izgovorila ove ri­
ječi, jer je Vejsil Henda poznati š u ck o r i denuncijant tako silno udari pesni­
com u zatiljak, da je ova dobra hanuma
pala u nesvijest. Eto što se događa i d a
nas u sred bijela dana u Kralja Petra ulici.
Životinjski instinkti onih, koji su vješali i
ubijali nevine Srbe probijaju čim vide vje*
šala, žaleći valjda da je njihovo vrijeme prošlo.
(Valja primjetiti, da je Henda o d p o četka rata pa sve do sad u službi
kod vojnih automobila (Op. ur. „Pravde**.)

�Strana 2 Страпа

mu je bilo obećano adresom N. V. u Za­
grebu i odgovorom regenta Aleksandra od
l. decembra 1918, Isto je stanovište pri*
hvatila i naša organizacija jednoglasno na
skupštini delegata mjesnih organizacija iz
cijele naše domovine, te je na taj način
mišljenje svih muslimana Bosne i Herce­
govine (jer J. M. 0. ima jedino pravo da
zastupa musi, element, koji se je gotovo u
cijelosti nama priključio) došlo do izražaja
u adresi N. P., kad imenovanje i nameta­
nje „narodnih* zastupnika sa strane našeg
ministra nije dalo muslimanima mogućno­
sti,, da izreku svoju volju i želju u D. V.
Premda je i vlada Protić-Pribičevića
jasno izjavila, da nikako ne može odobriti
proporcionalni sistem izbora niti priznati
suverenitet ustavotvornoj skupštini, ipak je
u adresu sve ono ušlo, što je narod na
usta N. V* izrazio, naime da ustav novoj
državi dade prva narodna ustavotvorna
skupština najkasnije 6 mjeseci poslije sklop­
ljenog mira i da će se izbori za nju pro­
vesti na temelju općeg, tajnog i proporcio­
nalnog izbornog reda, koji zaštićuje manjine.
* I kad smo mi ovako mišljenje iznijeli,
'dočekani smo sa svih strana od novopeče­
nih centralista i demokrata s porugom i
zlobnim izvrtanjem te smo proglašivani
»destruktivnim® i »rastvornim elementima®,
pa čak i »veleizdajnicima«, koji da stavlja­
mo na kocku najhitnije interese nas musli­
mana i da muslimane dovodimo u jedan
strašan položaj, u kojem bismo mogli oče­
kivati teške pošljedice. Mi da smo se bez­
razložno stavili u pozu opozicije, a nismo
htjeli pristupiti u jedinstvenu demokratsku (1?)
stranku ministra Pribićevića, kada je vodio
stranačke pregovore u Sarajevu, gdje nije
dao nikakvih izjava ni obveza u pogledu
pitanja, koja se naročito tiču našeg musi,
elementa. Na ovo naše držanje odgovorio
je ministar Pribićević našim isključenjem
iz Drž. Vijeća, što mi nimalo ne žalimo,
jer smo na taj način riješeni svake odgo­
vornosti za nenarodne oktroje, na koje smo
dosta upozoravali imajući pred očima veliki
cilj, za koji moramo svi skupa zajedno ra­
diti, a taj je: izgradnja naše države na te­
melju istinske demokracije u jednu veliku i
snažnu cjelinu, u kojoj će biti jedno tijelo
— jedna radost, te će udarac na jugosla­
venskog muslimana osjećati bratski svaki
■ Srbin i Hrvat, kao da je njih same pogodio,
Ali nam ponos ljudski ne dopušta, da se
ulizujemo, jer nismo prosjaci ni zlikovci,
da tražimo milost, mi ne molimo, nego
zahtijevamo samo ljudska prava.
No mi ne vjerujemo, da je oVa politika
gaženja, podmetanja i izavivanja izraz duše

FELJTON.
U danima slobode.
(Iz Hadžermerešovih zapisaka.)
IX.*)
Da Austro-Ugarska nije planula revo^
lucijom treba to pogledati s dvije strane.
Prvo je što sam uečio: velika razlika u
shvaćanju naroda bivše monarhije. Narodi
nekadanje A usto Ugarske bili su podijeljeni
već i prije rata i svaki je živio za se po­
sebnim životom: odijeljeni jedan od drugog
kulturom, upravom i megjama državnim i
pokrajinskim. Vezala ih samo mržnja, novac
i vojska, pa u času, kad je nestalo zadnje
sile, koju je predao zadnji Habsburg u ruke
pojedinih naroda postali su ti narodi me
gju sobom stranci — strane države. A uspo­
mena na negdašnju zajednicu bila je još
samo austro-ugarska banka. Novac je ostao,
da i on bude kasnije obilježen i rastavljen
po sferi narodnosti bivše monarhije.
Vlast nije došla neposredno u ruke go­
mila —. narod u prvi čas nije bio svjestan
onoga što je imao u rukama, pa su oni,
koji su bili posrednici kod predaje si lje
pokušali da revoluciju provedu proglasima
•&gt; Gospodine uredniče! Opazio sam, da mi Je
neko „izostavio* zadnju rečenicu poglavlja petog,
pa molim da to ne bude više. Za to i ja izostavljam
tri poglavlja za bolje dane slobode.
Pisac.

,ГГАУРА" — „ПРАВДА*

srpskog naroda, jer bezakonje, samovolja i
nasilje ne će biti uzidani u temelje naše
državne zgrade, kako nam potvrgjuje i
adresa 1). V., što su je donijeli megju osta­
lim i najbolji sinovi izmučene Srbije, koja
ne će dopustiti nikakvo nasilno nametanje.
Diktatorskim dekretima odozgor ne uzi­
ma se monopol na patriotizam, jer se ne
smije nikome, pa ni b. h. muslimanima
udarati žig separatizma i destruktivnosti
samo za to, što oni imadu drugo mišljenje
0 jednom ustavnom pitanju. Kad je naša
organizacija prihvatila misao narodnog je­
dinstva Srba, Hrvata i Slovenaca, onda je
prosta i nesavjesna demagogija, upravo ne­
dostojna našeg vremena, identificirati patri­
otizam i narodno i državno jedinstvo sa
jednom odregjenom državnom formom,
koju bi htjeli nametnuti neki privremeni
vlastodršci protiv narodne volje. Jer osim
nesavremenog i nedemokratskog centraliz­
ma, koji se diktira narodu odozgor, valja
znati, da ima po svjedočanstvu historije i
života drugih naroda još u različitim držav­
nim formama narodnog i •državnog jedinstva.
Sarajevo, 30. marta..
Prekjučeranja „Srpska Riječ* donosi vi*
I jest, da na prosvjetno odjeljenje naše vlade
dolazi g. Sćepan Grgjićfpoznat našoj jav­
nosti iz raznih afera ea^w^^^voznicama i
drugim „sitnim" krupo icama^Bve kad g.
Grgjić i ne bi bio jedan s||/oz partaičan
radikal, mi bismo se morali ograditi proti
njegovu imenovanju, jer je skrajnje vrijeme
da se i nama muslimanima pruži prilika
za sudjelovanje u našoj upravi.
Dosta javilo komande „Narodovačkih"
zasukanacyq&gt;a g. Bolu upozorujemo da već
prestane »^evojim izazivanjima, баа&amp;^цдšeg ustrpljenja počela se je preljevati

Stvaranje prosjaka 1 ^gazda
u^lobodnoj" državi SHS.
Feudalac", „gotovan*, „kmetoder*, ,,demSRTSTtZam", „radikalno riješenje agrarnog
pitanja", „oslobogjenje kmeta" i t. d. to su
obične krilatice, to su obični otrcani bonbastični izrazi i oružje, kojim se operira,
ili bolje rečeno, kojim se zaskače i sa više
izvjesnih strana nastoji ugušiti i pomisao
na podizanje glasa u obranu ugroženih pra­
va i opstanka jednog našeg staleža, koji je
i prije uvijek kukavno prolazio i vazda tanji
kraj izvlačio, a čija je bijeda i nevolja oso­
bito iza prevrata pa ovamo, sticajem naših
mutnih i nesregjenih prilika postigla upra­
vo kulminaciju.

i da se sloboda pojavi nad narodima tek
kao kakav znak neba i da je nestane. Bez
i jedne skupštine, bez upita i saslušanja
gomila — mase, naroda prešla je vlast u
ruke »Narodnih« Vijeća, koja su se mogla
svakim drugim nazivom osloviti osim na­
rodnim.
. . . ' I druga sila sapela je narodnu
volju . . .
Drugo gledište je, da nije došlo do
revolucije: umorenost naroda od dugotraj­
nog rata i pomanjkanje snažnih intelektu­
alaca, koji se ne bi poveli za instiktom
slavičnosti i egoizma, te konačno duh shva­
ćanja šustine revolucionarnog preokreta.
Kod ovoga treba uočiti i tu okolnost,
da su narodi bili podijeljeni u dVa protivna
tabora; u Nijemce s Magjarima, koji su
vladali i Slavene, kojima su oni Vladali. Je­
dni su se osjećali pobijegjeni, a drugi pobjeditelji, pa su jedni još upirali očima u
izmučenu Njemačku, koja se je zadnjim
trzajima branila, a drugi su pristupili u
kolo „saveznika", tražeći od njih zaštitu i i
predavajući svoju sudbinu u njihove „pra­
vedne ruke*.
A narod? Narod je ostao megju dvije
sile — nije se micao, nije se pokretao tra­
žeći jedino kruha i od i je I a,..
Da je došlo do revolucije, da je ona
pročistila trule dvore nakon bankrota Habsburga ne bi se osjetilo trvenje i oprečno
shvatanje, ne bi izgradnja nove države za­

To su jadni i kukavni naši posjednici,
ili još gore: posjednice sa dvijetri do desetak kuća kmeta, kakvih najviše
ima. I preko njih su pregrmile sve grozote
rata. I Mehmed-naga“ je morao isto kao i |
onaj barabin i beskućnik u komorama na
Karpatima gladovati i zepsti. I Salih-„agi*
je valjalo iznenada po noći i glavom bez
obzira sa istočne granice u hidžret u unu­
trašnjost, ako mu nije bilo svejedno, da mu
bude obešćašćen i kućni prag i obraz i
vjera i sve, te je morao, često put i bez
helera, godinu dana i više potucati se od
nemila do nedraga, a kasnije pri povratku
zateći sve opljačkano, porušeno, a možda i |
popaljeno. I Vejsil-„aga* je izgubio u Er- I
deljskim Alpama jedinog sina, a Hajrije„hanuma" na Pijavi muža, a-da nijemi ni I
potpore za njih primali, jer — .„oni imaju
kmetove". I Hašim-„aga" se morao rastati
sa pošljednje dvoje junadi, koju mu u bescijenje rekviriraše, a Esme-„hanumi“, u ko- I
je se muž na Monte Grappi smrze, halaliti
se sa jedinom kravicom i to muzarom i |
ostati plačući sa petero nejači u jadu i
čemeru.
Ali to sve nije ništa, to sve ne poma­
že, pa kad se od njih i porez za 1918. na
tu istu zemlju ubere, oni ipak ne smiju do­
biti ono malo tretine za tu godinu, koja je I
ponijela i rodila kao malo koja prije, jer I
su opet i »feudalci* i „gotovani" i ,,kmetoderi" i jer se to protivi današnjem „de- 1
mokratskom" duhu vremena. Niko se ne
brine što oni treba da poskapaju od gladi,
pa i one jadnice i čemernice, koje u ratu
izgubiše hranitelja i ostadoše sa ucviljenom
nejakom dječicom; ta oni su — kad to ne­
kom ustreba — „Turci* odnosno „Turkinje"
i treba da se gube ovdale, da sele u Tur- ।
sku, jer ovdje smetaju, ma da govore čis­
tije i ljepše nego i sam Stanuje i Jure i |
Mara i ma da su sačuvali svoje slavensko
nacijonalno obilježje možda bolje nego iko
drugi, jer i ne pomišljaju, da nanosu kakvu ,
materijalnu štetu nijednom svom bratu dru­
gog plemena i druge konfesije.
Svi su ostali staleži organizovani i svi
bolje prolaze nego „age" i »posjednici* sa
nekoliko kućica kmeta. Organizovan je ra­
dnik, orgauizovan je činovnik, trgovac, advokat, Ijekar, jednom riječju svi. Za prava
i interese svakog toga pojedinog staleža
zauzima se njegovo organizaciono vodstvo.
I mjerodavni krugovi i štampa i društvo i
svak kaže da vodstvu tog i tog staleža tre­
ba izaći u susret, jer su mu želje i zah­
tjevi opravdani, a vogje radnika, kad pred­
stavka ne upali, umiju sastaviti i po neko­
liko hiljada duša te demonstrirati, a po po-

pela. Da je prevedena revolucija ne bi se
trebalo Narodno Vijeće mučiti s čišćenjem
i srpska bi vojska mogla doći bez oružja
u bratski zagrljaj — braći.
Da nisu Članovi Narodnog Vijeća sami
sebe zavaravali i praštali jedan drugom
pogreške iz puke kurtoazije, drugačije bi
se stvar razvila i ne bi se trebali ljudi iz
onih lijepih soba gradsko vijećnice plašiti
naroda i utjecati se oružju — — —
A inače?
Revolucija se je provodila. Revolucija
se provodi polagano u svakom. Ja sam je
i sam osjećao, čutio sam, kako se u mojoj
duši nešto ruši, preokreće . . . Ja gledam
svijet drugim očima, prodirem u unutrinu
bitnosti. Zbrka pojmova nastaje uŠljed kri­
žanja novih i starih nazora, ušljed dodira
jakih, zdravih ideja sa dosadašnjim stalože­
nim pogledom na život. Borim se sam so­
bom; vidim i zapažam tu borbu kod sva­
koga i na svakom mjestu. Jedan stari svijet,
koji se je opirao o silu i gnječio slobodu
misao — duši se, iščezava . . . — Još je
u zadnjim trzajima, bori se za opstanak,
nu gladni’ i bosi dižu ruke, traže svoje ...
Nastaje revoltiranje duhova i spretnost jed­
noga čovjeka očuvaće od izgreda; jedan jak
čovjek, jedan pravedan diktator spasiti će
uzdrmani položaj, jer će on jednako mje­
riti svakome i kad svak to opazi, uvidi,
pokpriti ćć se revoltirani duhovi — pravdi. I
Iz ovoga će niknuti pravo cvijeće slobode I

�7

Број 16 Broj

ПРАВДА- — „PRAVDA"

Страна 3 Strana

Bivša zemaljska vlada osnovala je do
ko uopće ozbiljno misli i preuzeti tu ob~ uzimati u usta riječi: sloboda i d e mo- Ijedicu obasipanje našega vladara pogr­
ezu na se, a onda taj teret dakako kasnije k r a t i z a m pa još preuzeti svetu dužnost dama, to ja dok sam god ovdje neću do­ danas dva „zemaljska doma za ratnu siro­
taliti na sve državljane. Što tu tretinu. izgradnje naše mlade državt^Sramota i zvoliti. Ja sam od verifikacionoga odbora čad", i to u Reljevu (nedaleko Sarajeva) i
;oja se otima od naših kukavnih posjedni- pred. Bogom i pred historijom.^’^KS&amp;^
narodnoga predstavništva dobio akt kojim u Kraljevskoj Sutjesci (kotar Sarajevo, 8
— an.
ц, od naših žena, od njihove p idr. Pazman “i dr. Prebeg protestovali km. od željezničko postaje čatići). Siročad
jeiii siročadi ne bi odložil|i
protiv sastava Narodnoga Predstavništva, islamske vjeroispovijesti smještena je u dom
)dosno odmah platili sami kmeIz „Državnog Vijeća^^ protiv njegove kompetencije, protiv jedin­ u. Reljevu.
•i, koji taj tugji hak i ustežu, te i sami u
stvenosti našega naroda sa izjavom, da su
U razdoblju od 15. jula . 1918. do 15.
Izjave ministra Pribićevića«
posljednje vrijeme uvigjaju i osjećaju, da
taj protest poslali konferenciji mira а-Pa­ marta 1919. primljeno je u taj dom , 71
nemaju pravo i da bi ga morali ili dati ili
B e o g r a d, 27. marta. Za vrijeme rizu. Jednako je i Radić podnio ovakav pro­ ratno siroče islamske vjeroispovijesti .iz
platiti isto kao što su i posjednici morali budžetne debate osvrćući se na prigovore test, a kako se agitacija te gospode isko- različitih krajeva naše domovine. Sva su
platiti porez. Što to vlada odnosno ministar*! nekih govornika uzeo je riječ ministar rišćuje u protivničkoj štampi, to je svima ta djeca imala samo privremeno ostati, u
ski savjet, ako misli iskreno, nepristrano i unutrašnjih djela Svetozar Pribićević, poznato. Gospodo, mi se u mišljenju mo-: Reljevu, dok se ne otvore posebni domovi
pošteno sa svjema gragjanima, ne bi ure 4 koji je izjavio da se osjeća ponukanim da žemo razilaziti koliko hoćemo, možemo po­ za islamsku djecu na Ilidži i u Tuzli. Na­
dio, pa nek je i jednoj i drugoj stranci se osvrne na prigovore poslanika K n e ž e-| bijati jedni druge; ali jedno mora biti za kon sloma bivše Austro-Ugarske monarhije
pravo, a ako je gospoda nemoćna i nije u vića,Bukšega i Laginje. Gospodin nas sveto a to je suverenost naše države. odustalo se od otvorenja tih daljnih.dojmo­
stanju uvesti reda, kako bar ni ove naše B u k š e g podvrgao je kritici cenzuru Ja stojim na tom stanovištu da se niko va.-Uprava zemaljskog doma dobila je na­
žene i siročad ne bi poskapala od gladi, i ujedno se osvrnuo na zabranu skupštine strani ne može i ne smije upletati u rije- log, da pozove roditelje i staratelje djece,
sto to onda ta gospođa ne bi otvoreno pri­ javnih namještenika u Zagrebu. Kako sam šenje naših unutarnjih pitanja. Ja sam. od­ da svoju djecu vode natrag kućama. Na taj
mala i kao ljudi odstupili sa svojih mjesta? izviješten — reće Pribićević —- ban je ovu govoran za rad u našoj državi,- te sam pri­ poziv odazvale se mnoge majke i staratelji
Ali to sve nije tako, već: „Zeče, bježi, liso, skupštinu zabranio jer mu namještenici pravan da nosim potpunu odgovornost pred pitomaca bez razlike vjeroispovijesti. Od
drži!u
nisu mogli dati garancija, da se na skupšti­ narodnim predstavništvom, jer sam u svo­ pitomaca islamske vjeroispovijesti odvedeno
I tako čifčije idući u školu potajnim ni neće govoriti o štrajku. Po njagovu miš­ joj dužnosti morao postupati onako kako i ih je kući 18, a samovoljno ih je pobjeglo
svojim učiteljima, koji ih marljivo pouča­ ljenju ban je potpuno korektno postupao. sam postupao.
.5 (otišlo ukupno 23). Tako je u domu pre­
vaju, kako će i šta će, i koristeći se hoti­ Ministar Pribičević stoji na stanovištu,
ostalo 48 pitomaca, koji se i danas ovdje nalaze.
mičnim zatvaranjem očiju nametnutih da činovništvo treba da bude dobro nagra­
Od tih 48 pitomaca islamske vjerois­
Socijalna
skrb
za
musli­
nam nadležnih faktora pred otimačinom đeno, da može savjesno vršiti svoje duž­
povijesti rodom je iz okružja: banjalučkog
im se jednostavno i otvoreno kaže, nosti. Ali dok on sjedi na ministarskoj
mansku ratnu siročad.
9, bihaćkog 16. mostarskog 2, sarajevskog
'da ne moraju ni odasuti ni platiti), te na stolici apsolutno ne će dopustiti nikakve
4, travničkog 17. Po godinama ima djece:
Piše:
Dr.
Eugen
Sladović
pl.
Sladoevički.
pokon izrabljujući loše prilike narodne činovničke organizacije, koja bi imala za
od 6 g. 1; od 7 g. 4; od 8 g. 11; od 9. g.
^prehrane, tu otetu tretinu prodaj u cilj štrajk činovnika. Činovnici su zakleti dr­
Stara je naša riječ: Na mlagjima svijet 12; od 10 g. 12; od 11 g. 4; od 12 g. 2;
pomalo uz lihvarske cijene, obo­ žavni organi. Oni su položili zakletvu za ostaje. „Mlagji" tb su budući državljani. od 13 g. 2.
gaćuju se po malo i postaju gazde, a Arif savjesno vršenje službe. Toj zakletvi moraju Za to treba da se državna uprava u zajed­
40 pitomaca je bez oca, otac
-nageu, Smajil-„age“, Senije-„hanume“ i odgovarati. Ko joj ne bude odgovarao mo- nici s čitavim društvom pobrine, da od tih
Vasfi-„hanume“' sa svojim jetimima, sa raće povući konsekvencije Na ovom stano­ mlagjih zaista postanu valjani i čestiti dr­ im je poginuo na bojnom polju ili u bol­
svojom siročadi zgone se na prosjački štap, vištu stoje i državnici svih slobodnih drža­ žavljani. Tu valja da sporazumno postupaju: nici od zadobivene rane. Bez oca i^hajte ne samo da sad nemaju prehraniti sebe va zapadne Evrope. Naš narod u mnogim roditeljska kuća, društvo i državna uprava, ke je 8 pitomaca. Pokretni i nepo­
i i svoje dječice, nego im se s obzirom na našim krajevima vrlo bi rado vidio kad bi jer je svaki od tih faktora sam za sebe kretni imetak sve te siročadi vrijedi ukup­
ova kritična vremena i slabe izglede naše neki činovnici štrajkovali i to samo sa jed­ preslab, da budućem državljanu dade sva no 21.300 K, a kod kuća je preostalo još
124 neopskrbljene osirotjele djece ...
prehrane na cijelom teriotoriju našem i u nim razlogom, da ih ne vidi u vršenju ona svojstva, koja če ga učiniti korisnim
Odmah po dolasku islamske djece do­
buduće i godinu i dvije oduzima svaka svojega zvanja. (Mi mislimo, da^bi bilo članom državne i opće ljudske zajednice. dijeljena su zavodu na privremono službo­
mogućnost života i opstanka, jer i ako bi jednostavnije, kad bi se g. ministar latio
Roditeljska kuća je sveto ognjište, na vanje tri učiteljska lica islamske vjeroispo­
t proljetos sobom šta poduzimali i sijali, čime ^pravednih mjera čišćenja^ Nije dobro kojem vječito tinja sveta vatra majčine vijesti, koji su do pred slom bivše monar­
će prve težake nahraniti, kad sada nemaju držati činovnike u službi, рч^уако ih ku­ ljubavi. U njoj zadobiva dijete s majčinim
da sebi šta da skuhaju)
kavno napadati. Ministar bi morao" biti na mlijekom ljubav spram r o g j e n e hije služili u zavodu. Svakako je potrebno,
da se što prije imenuje stalni^ is­
J Jasno je kao sunce, da se kmeti favo­ većoj visini. JBpi ur.)
grude, domovine i materinskog lamski vjeroučitelj, kako je to sa
riziraju, a od posjednika i posjednica se stva­
Što amće prigovora radi zabrane skup­ jezika. A sve je to temelj domovinske
raju prosijaci samu za to; što je ogromnoj štine u Bačkoj i Banatu odgovara ministar ljubavi!... U roditeljskoj kući dobiva dijete । strane uprave doma predloženo.*) Pitomci
. većini prvih ime\ Vasilije, Spasoje, Timotije, gospodinu Kneževiću, da je prva ar­ prve pojmove o svijetu i moralu, o štova- | islamske vjeroispovijesti imaju svoje poseb­
ne spavaonice. Svaki ima svoju posebnu
jiRisto, Simo Đorđije i. t. d, a&gt; ovim drugima mijska komanda u Novom Sadu uputila nju pravnog poretka. Kad dijete ponaraste
‘ Ađul-„aga“,Rustem-„agaw,Nafije-„hanumau molbu, kojom se traži generalna dozvola dolazi u društvo, pohagja škole i tu stiče postelju. Posteljina izmjenjuje se svakog
•Fatima-„hanuma“ i t. d. A da su po čemu za održavanje skupština u Bačkoj i Banatu. glavnicu znanja i umijeća za svoj 'budući &gt; mjeseca, a rublje svake subote.
(Hrana sviju pitomaca je veoma krepka
ldosadašnji,kmeti bili age, a age kmeti. saOdsjek za Bačku, Baranju, Banat sporazu­ život. Državna uprava treba da vodi brigu
, svim bi se pravedno postupalo i nikom ne mi© se s njima ali on je odredio da se ne o valjanim nastavnim zavodima, o školama i hranjiva. Za pitomce islamske vjeroispo­
i bi krivalo.
izda ovakova dozvola, pogotovo u ovakovo za različita zanatlijska, obrtnička i prometna vijesti priprema se hrana prema vjerskim
I ti ljudi, koji ne promislivši, prije vak- doba, kad nas zapljuskuju talasi sa svih zvanja te da podupire pojedince u nastoja­ .propisima. Na svakog pitomca otpada mje­
ta donesoše svoju famoznu „agrarnu refor­ strana, a u susjedstvu liže plamen.
nju za postignuće svoje samostalne egzis­ sečno: 1 kg. ulja, 0’5 kg. masla, 8 kg. bi­
jeloga krušnog brašna. Dnevno se hrana
mu , koji ovako svojim nebratskim istupom
Onda se osvrće na prigovore poslani­ tencije.
■ i postupkom načinivši čitav dar-mar među ka Laginje glede cenzure, pa veli da
često nastupi zgoda, koja izlučuje rad izmjenjuje prema zavodskom jestvioniku.
nama jednim potezom pera unište hiljade on kao profesionalni novinar stoji na sta­ roditeljske kuće oko uzgoja budućeg držav­ U dovoljnoj mjeri im se davaju jela od:
[ naših žena i djece, još ni sad se ne stide novištu da treba da bude slobodno izraža­ ljana i to zbog smrti jednoga ili obaju mesa, graha, griza, tjestenine, krumpira,
zelja, repe, suhog voća i pekmeza. —* Uz
vanje mišljenja, ali neka se ne zaboravi roditelja, dotično kad u nekoj obitelji na*
-Novi Savremenik. ,U . prve tri ovogo- da mi u ovom času još ne živimo u nor­ stupe takve prilike (pijanstvo ili nemoralni zajutrak, objed i večeru primaju pitomci i
- dišnje sveske donio je 'Savremenik 90 knji­ malnom vremenu, nego da se još nalazimo život oca odnosno majke), koje odlučno doručak i užinu. Za bolesne pitomce priregjuje se hrana prema liječničkom propisu.
ževnih priloga .od pedesetorice književnika u nacionalnoj revoluciji i u ratnome stanju. traže, da se dijete odstrani iz sredine.
Svaki zavodski pitomac ima jedno odi­
i to: 10 pripovijedaka, novela i crtica 23 Konferencija mira u Parizu još nije svoj
Strašan svjetski rat, koji je iziskivao
pjesme, 1 dramu, 5 većih poučnih članaka, posao dovršila, te pita ima li države na golem narodni porez u krvi, donio je za jelo za svaki dan i jedno za svečane dane,
.u glavnom dijelu lista i preko 50 ocijena, svijetu, koja se nalazi u ratnom stanju a naravnu pošljedicu veliki broj r a t n ih dva, para cipela (jedan s drvenim, a drugi
prikaza, izvještaja o novim, knjigama, izlože da bi imala štampu bez cenzure. Zato ne*, udovica i ratne siročadi. Mnogo s kožnatim potplatima), fes, zimsku kapu,
I bama, koncertima i kazalištnim novitetima mojte tražiti, u našem kraljevstvu ono,
dijete, koje je prije bilo bez majke, ostalo zimski kaput i tri para rublja. Prema tome
i iz oblasti hrvatske, srpske, slovenačke, češke u drugom svijetu ne postoji. (Proti objek­ je sad i bez oca i hranitelja, pot­ se može reći, da su dobro opremljeniOpćenito zdravstveno stanje pitomaca
■ i poljske književnosti i umjetnosti. U bele* tivnoj vojnoj cenzuri ne bi niko bis^Nu pun o siroče. Neka su djeca izgubila
:trističnom dijelu lista, donio je Savreme- kod nas je stranačka cenzura, кШц , samo oca, ali ih sirota udovica majka sama posve je povoljno. Do danas je od sveu­
; nik priloge od Alaupovića, Crnjanskoga, brani izvjesne stranke i ne da zubnuti ni 'mije kadra izdržavati i odgajati. Teški uslovi kupnog broja islamskih pitomaca bilo bo«
• Curčića, Draženovića, Gjalskoga. Katalinića- o
trima, niti o članovima pokrajinske života tjeraju majku na rad, u tvornice, a lesno 15 (ili 21®/»)- Svake sedmice posjećuje
, Jeretova, Krkleca, Krnica, Milčinovićeve, vlade. To je trebalo objasniti g. Pribićević. dijete ostaje po čitav dan bez nadzora, pre* zavod zavodski liječnik. Teže bolesna djeca
I Nazora, Novaka, i mnogih drugih, a u popušteno samo sebi i ulici. Ko da se za nj otpremaju se u zemaljsku bolnicu, a u za­
। učnom: od Dr. V. Dvornikovića; V. Dukata,
se natrag na prigovore protiv brine, tko da ga uzgaja?!... U takvim vodu imade i posebnih soba za izoliranje
I Dr. B. Jurišića, Dr. S. Jošića, K. Kovačića, zabrane činovničkih organizacija pa veli slučajevima ili posve otpada ili tek neznat­ bolesnih pitomaca.
Sva djeca polaze narodnu osnovnu ško­
(G. Krkleca, J. Ivakića, A. Milčinovića, M. doslovno: „Ja sam prijatelj slobode, ja mis­ no djeiuje onaj važni faktor uzgoja budućih
. Pribićevića, Dr. D. Pn haške i drugih. Osim lim da ću to dokazati, ali sam neprijatelj državljana, koji čini roditeljska kuća. Tu lu u zavodu. Po godištima ima pitomaca:
-štiva donio je Savremenik u prve tri ovo­ nasilnih mjera ma sa koje strane one do­ treba da društvo i državna uprava djelo­ u I. raZi 41; u II. raz. .5; u III. raz. 1; u
godišnje sveske 24 slike i ,to: 8 umjetničkih lazile, Držim se načela: Kad se o sili radi tvorno primijene svoju skrb takvom siročetu. IV. raz. 1. Po uspjehu u nauci ima pito­
. priloga otisnutih na posebnom papiru i 16 da se mora klin izbijati klinom, a na silu Stvar je socijalne politike, da prosudi kakva maca: vrlo dobar uspjeh 17 t35°/&lt;); dobar
I slika u tekstu. Slike su repredukcija litogra- treba silom odgovoriti*4. Osvrće se na pri­ će biti ta skrb i u čemu će se sastojati uspjeh 15 (31%); dovoljan uspjeh 7 (h£5®/0);
nedovoljan uspjeh 9 (19*5e/o). Po vladanju
1 fija i crteža i .drugih radova čuvenih ino- govore protiv uapšenja u Zagrebu pa veli: skrbne mjere.
&gt; stranih umjetnika (Forajn,. Gova) te od neko* Sto se tiče gosp. Radića ako treba da bu­
Prijašnja zemaljska vlada započela je bilo je vrlo dobra vladanja 40, a. ^obra
j jih naših (Gjurić Jean i Kerđić). Savremenik dem pozvan na odgovornost, onda imam pijovagjati skrb nad ovom siročadi, kojoj je vladanja. 8.
Pitomci se snalaze u zavodu dobro.
i izlazi svakog prvog u mjesecu na tri arka da budem pozvan samo za to, što sam ta­ hranitelj poginuo u ratu, a koju nije mogla
i (48 strana) velikog formata, a cijena mu je ko kasno istupio. Neka svakome bude slo­ izdržavati njezina uža i šira obitelj. Ne u- Prvi dani boravka bili su im malo teški, ali
■ ла cijelu godinu 40 K. Do sada izašle sveske bodno raditi za svoje mišljenje (Nama se puštajući se u kritiku praktičnosti i svrsi- su se potpuno priučili. Sad žive svi u skla­
mogu se još dobiti kod uprave Savremenika priječi odbiti denuncijacije Pribićevićevih shodnosti tih skrbnih mjera, želio bih samo du kao u jednoj velikoj obitelji. Plač i suze
! Zagreb, Gundulićeva 7 za unapred poslani praporčiča. Op. ur.), no razvijati razuzdanu ..uputiti širu javnost o onom, što je dp sada su rijetke pojave. U slobodnim časovima
hajku protiv jedinstva naše
države faktično,učinjenp za ratnu siročad hrvatskog
n novac.
♦) Šta ovaj radi naš mufti efendija?
i razvijati agitaciju,* koja nosi kao poš- i srpskog- naroda islamske vjeroispovijest^.
i Uredništvo.

�Strana 2 Страна

PRAVDA" — ЛРАВДА*
se i za svoje istovjernike' u drugim kraje­
Ukinuta blokada Jadranskog м
plaće za ovaj džihet izmegju vekila i muvevima. naše Jugoslavije/Ovaki ćemo ostati i
Javljaju iz Rima: Po nalogu vrhovnogI
kila
došao
je
predlog
na
rijaset
dne
14.
marta
poslije, ako nam se budu kršili ili krnjili
Kjurdska delegacija. „Journal des De­ 1919., a na 16. marta 1919. otpremljeno ri* povjodnika talijanske mornarice ukinuti
vjerski propisi i naši običaji, ili naša prava
blokada Jadranskog in ora od dana
kao jednakopravnih* gragjana ometalK Ne bata" javlja, da je general Šerif paša ime­ jelenje na vakuf. Sad se vidi kod koga je
marta u ponoći.
zadržavana
stvar,
pa
pitamo
vakufsku
di
­
novan
predsjednikom
kjurdske
delegacije
bude_ li tog, „ključ* ćemo položiti u urdzej.
rekciju šta je uzrok ovakom držanju?
Amerika proti Engleskoj. „Tin«
na konferenciji mira.
U toj nas je sumnji i sam g, Pribiče
Pokret Arapa. U Pariz je stigao en­
Sojisavanje, a no ašiklak. „Jugosla­ javljaju da se u pošljednje vrijeme On
vić donekle učvrstio. On u konferenciji rede
našim delegatima: Uz 300 drugih ništa ne gleski general Eduard Allemby, vrhovni venski list* donosi u svom 69. broju od u Americi jaka protivengleska proparan
Čini, hoćete li vi imati 5 ili 15 mandata. zapovjednik savezničkih četa protiv Tura­ 23. marta o^ g. u rubrici „Gradska kronika" a vode je američki trgovački krugovi, |
se boje engleske konkurencije. Ovom
Da, tako .je. Po tom .je g. ministar mogao ka, koje su završile rat prodorom fronte u u naslovu „Postradali ašiklija" jodnu skroz
se pokretu odmah pridružili američki I
rijeti: 5 ili 20* jer ni 20, a ni 25 ne Čini Palestini i Mezopotamiji. General je otpu­ netačnu vijest Naime navodi, da jo jedan
Sarajlija po noći išao u ašikovanje i da su jemci i Irci, koji hoće da mu dadu poli!
ništa prama 300. Sa riječima »5 ili 15.. Л tovao u London, odakle će u Kairo, gdje
nacionalistički pokret zahvaća ga ustavila ,trojica oboružanih ljudi, obučeni ku boju.
on nas nije razoružao, nego nam sumnju
takve dimenzije, da je potrebna pri­ u austrijske uniforme i zahtijevali „u ime
Francuska nam šalje robot „Obg
učvrstio. Nu da je kao »demokrata rekao:
sutnost zapovjednika tako energičnih zakona^Zar no zna taj ašiklija, da je kragja javlja da je posredovanjem vlade beogn
Dobro, eto vam kao političkoj stranci prema
kolonijalnih četa, kakve posjeduje samo i otimačina Zakonom zaštićena. Op. slagaraL ? skim trgovcima uspjelo da nabave u Pa
njenoj brojnoj snazi 12 ili 13 mandata, a
da mu dade pare. On im je predao oyeči cuskoj velike količine rob&amp;O
Engleska.
mi ćemo — da vidite, da ne stojimo uz
General Allemby podastro je opširan iznos u zlatu i око 1000 kruna tvrdog se roba ukrcava u lagje te će uskoro b
konfesionalni ključ. — uzeti još 6 ili 7
izvještaj o vojničkom položaju na dalekom novca. Tako „Ј. L.“
dopremljena u Brailu, a odatle Dunavo
muslimana, koji se priključiše nama, da je
Megjutim nije to bio nikakav ašiklija, u Beograd.
tursko-azijekom Levantu. U glavnom nije
tako učinio, on bi nas time razoružao. On
nego razvijao stanovište, koje je već izja­ koji po noći vrluda, nego ugledni gragjanin
„Jugoslavenska banka." Radi se в
bi tada vidio (a to će i inače vidjeti) da
vio i Lloyd George, t j. želju londonskog Mehaga Skaka, koji stanuje u ulici Gor. Ašikomi u izgragjivanju naše nove države no kabineta, da povuče svoje čete iz Sirije i vac, koji je išao u džamiju i to rano, u pola osnivanju velike jugoslavenske banke i
stojimo slijepo uz konfesionalni ključ, nego Mezopotamije, za koje Engleska ne traži pet sati iz jutra. Taj nam je slučaj prijavio američkim kapitalom. Osnovna gi
da smo pravi Jugoslaveni demokrate i pa­ nikakav mandat. Ovaj postupak Engleske sam S. M. i navodi, da je taj oveći iznos vnica biće 50,000.000 franaka. DomadH
triote, ako ne više, a uho svakako koliko vlade tumači se tako, što Lloyd George u zlatu isnašao ništa manje od 5000 kruna. kapital učestvovati u visini od 10% osaon
glavom g. Pribičević. (.Ali on tako ne učini, hoće da odmah demobilizira nestrpljive čete Čudi nas tako izvrtanje istine, pa bismo glavnice. Centrala će biti u Americi, a pi
nego nam u ovoj eri „demokratskog oktroja14 na područjima, koje je engleski desinte- željeli znati čijom je krivnjom to učinjeno. družnica u Beogradu.
Češki šećer. Javljaju iz Praga I
u našoj Bosni, u kojoj još i danas pod nje­ ressement prepustio Francuzima ili dru­
A kod nas? Zemaljska vlada za Slo­ koncem ove kampanje rafinerije imaj
govim ministrovanjem pa i starim zakonima i gima, povukavši se u područja, u kojima
propisima sjedi i ureduje autonomna zemaljska govore drugi u ime engleskog carstva t. j. veniju odredila je podvornike u javnim golemih količina šećera. One traže od vk
vlada — i gdje ključ nije dokinut — apso­ Emir Fejsal. Kad će se povući engleske uredima popunjavati isključivo ratnim in­ de, da im olakša izvoz u savezničke dM
lutistički otkide tri ili četiri mandata i dade čete, zaposjest će ova područja francusko- validima. Isto tako imade barem dvije tre­
Porez na ratni dobitak. Zakooaj
ćine mjesta svih pisarničkih činovnika i
ih drugoj konfesiji. -Velim drugoj konfe­ talijanske čete.
prijedlog
o porezu na ratni dobitak, vedj
pomoćnih sila rezervisati za invalide.
siji, jer je danas syakoin poznato, da preko
izrađen.
Na istoku zbivaju se novi dogagjaji,
600.00U stoje organizirani u dvije političke koji pobugjuju uz nemirenost. Krš­
„Gajretove“ vijesti.
organizacije i t&lt;» oko 23/24 uz »Pravdu«, ćani i Muslimani puškaraju izmegju Adana
Kotarsko povjerenstvo iz Ljubinja ШШШШШШШЈ
a 1/24 oko »Jednakosti«, te je po tom i Alefra, dok turska vlada u Damasku do­
javlja, da će rad za »Gajret« voditi i dalje
tim dvjema organizacijama moralo pripasti zvoljava smionim Arapima, da razvijaju re­
trećina sveukupnih b. h. mandata, a to im volucionarne manevre, za koje engleski kru- stari povjerenik Dervišaga Bakšić.
Dobrovoljni prilozi za „Gajret": Iz
nije dato. Kud su 3 ili 4 mandata otišla, g vi u Parizu drže, da. su u vezi sa doga
to će znati »nekonfesionalni« Pribičević i gjajima u Egiptu- Francuzi se protive, da Petrovca nam šalju dobrovoljnih priloga
Svima onima u gradu i provh
oni, koji se o njegove hlače vješaju. Mi se necivilizovanim i nezrelim narodima da* 84 K, a darovaše: A. Hodžić, gruntovničar čiji, koji su meni odnosno mojoj I
22 K, a po 10 K S. Ljubunčić, učitelj; Gosamo znamo, da nismo na prvom koraku
vaju obećanja. To bi moglo imati teških
miliji čestitali moj vrlo dočekani ■
dobili ono, što nam kao državljanima pri­ posljedica. Sve mora da ide postepeno, pa rić Ibrahim, učitelj, Đakarević, kancehst; O.
pada. Nismo to dobili ni kao ktmfesiooalna, i onda, kad udruženje naroda preuzme Beganović, kadija; Kahvedžić Derviš, akade­ barekj, to jest vjenčanje i udaju moji
mičar i Eškić Sabrija, posjednik; te A. Ku- kćerke za gosp. Avrama Danona, 1
. niti kao politička skupina.
protektorat nad svim plemenima. Recite lenović 2 K. Ujedno javljaju, da će odmah
Tako je ragjeno ovdje, a u Makedoniji
Ovim putem izrazujem od straa
Beduinima, da je njihov Istok i oni će u- sazvati skupštinu i izabrati povjerenika.
je još gore. Tamo je oko polovice pučanstva
svoje
i od strane novo-vjenčanih sva
čintti sve moguće, da ga uzmu. Treba da­
muslimanske vjere. Ta je pokrajina dobila
Utemeljitelji „Gajreta": Kao članovi ku hvalu i vječitu odanost.
kle zapriječiti Arapima, da uzmu
oko 24 mandata (a trebali bi sami musi,
vlast, koju im naivna (ili tako smatrana) utemeljitelji za »Gajret« javiše se: HašimSa osobitim štovanjem I
prema nama u B. i H. dobiti oko 28—30),
engleska politika stavlja pred oči. Svaka beg Badnjović Pašalić, sudski nadsavjetnik
aji ni jedan jedini taj mandat nije zapao
Hadži Zadik Hajim Ш
pojedina evropska vlast morala bi preuzeti iz Travnika, Sulejman-Nagji ef. Mašić, Asim
ni jednog muslimana. Sada pitamo »Jedna­
sa familijom«
obvezu, da uspostavi red u Siriji, Anatoliji, ef. Kurt, Arifaga Kobić i Mustafa ef. Sarajkost« i njene gospodare svih pol. boja:
lić,trgovci iz Sarajeva, te Hafiz Omer ef.
Armeniji i Palestini.
vjeruju li da se tu nije mislilo nikako na
Džabić iz Mostara.
Rim, London i Pariz morali bi se br­
konfesije? Kada je u centralistama već sada
Zauzimanje za „Gajret" u Mostaru:
zo sporazum i ti, revidirati tajne i javne u*
bilo zazorno i nepodnosivo, da u Narodnom
govore, uzeti u svoje ruke rezultate po­ Jngoslavenski Muslimanski klub u Mostaru
Predstavništvu vide naših 15 odnosno 14,
pokrenuo je akciju za »Gajret«, te nam
(pa su ih snizili na 11) ja kako bi im bilo vjerenstva za istočne probleme, te predati Išalje prvi iskaz od 40 članova prinosa i ka
pri duši, kad bi se svi muslimani u cijeloj mandate pojedinim državama, hoće li 1I. i II. reda i 60 K priloga što darovaše:
Jugoslaviji organizirali u jednu ili dvije po­ izbjeći, da se Arapi proglase Mebmed ef. Džikić, Muhamed ef. Džabić i
litičke stranke, pa da ih tamo vide 40—45 ? nezavisnima ne samo ondje, gdje И. Muhamed Behlilović svaki po 20 K.
Nas ima u Jugoslaviji skoro 2 miliona. evropske velevlasti nemaju svojih četa, ne­
Pokret za „Gajret" u Tužll: Alija
Izgragjuje se nova država, sa ukupnim bro­ go i ondje, gdje n. pr. kao Englezi već
veća količina odmah za dobiti u buodavna vladaju. („Obzor").
Ibrišimović, trgovac iz Tuzle šalje nam prvi
jem od 12—13 miliona, u kojoj dva miliona
radima 50, 100 i 200 kg. uz cijenu od
iskaz sa 13. članova II. reda.
Protektorat
nad
Ermenlma.
Na
kon
­
ne mogu biti na odmet. Ali eto centraliste
„Gajret
4
u
Foči
i
Zenici:
Iz
Foče
ferenciji
mira
došlo
je
pored
njemačkog,
ne će ni da čuju mišljenje tih dvaju mili­
ona o izgradnji te države. Mandate im austrijskom, poljskog, jugoslavenskog pita­ nam javlja Salih-Remzi ef. Muftić, da će
uskr&amp;tiše t. j. dadoše im 11 mjesto 45 ! Mi nja na dnevni red pitanje Male Azije. Er- tamo ponovno raditi pododbor, a iz Zenice
Burad se računaju 10 K po komadu
đigosmo glas protiv ove nepravde i u ovom meni traže potpunu autonomiju pod pro­ nam se javlja stari povjerenik Abdul-Aziz
ef. Tafro, da će on nastaviti rad kao povjerenik.
tektoratom
Sjeverne
Amerike.
—
™ u špecerajskoj radnji =
državnom provizoriju ne htjedosmo, jer ne
mogosmo biti centraliste. Stavismo se u opozicionalne redove prama ministru unutraš­
BRČKO, Karagjorgjevlća ni. 15.
njih djela, jer nam baš on svojom politikom
ovu nepravdu nanese uz to nam ne obeća
luna ИПаћ. Brzojavljaju nam iz Kladnja,
Skidanje okova. Podpredsjednik mini­
niti naknadu šteta, koje nam se nepravedno da je tamo nakon dulje bolesti vefat učinio starskog savjeta i zastupnik ministra šuma
nanesoše za vrijeme državnog prevrata. I muderris i potpredsjednik mjesnog odbora i ruda dr. Korošec donio je riješenje, .ko­
eto to i tako naše držanje osugjuje jedan naše organizacije, opće štovani Redžeb ef. ji m s e u k i d a j u s v i ugovori, ku­
»islamski« list i nastoji svim silama, da nas čučak. Neka je rahmet njegovoj plemenitoj je j e r an i je o k u p ato r n a vladau
predstavi — veleizeajnicirna. Na čast mu duši!
Bosni zaključila o eksploataci­
tako držanje, a mi ćemo na njegovu adresu
Izricanje pravde. Na prijedlog ministra ji š u m a i ruda. Takvih ugovora ima
prenijeti još i ove retke sto ih napisa cen­ pravde potpisan je ukaz, da se pravda iz­ oko 40 i svi su sa potpuno nepovoljnim
tralistička banjalučka »Država«: »... Niti riče
i
na cijeloj teritoriji kraljevine 8HS. u uvjetima za državu.
su nam kese sestre, niti ste nam bili ikada ime
i
jedan dućan sa cijelim po
Njegovog Veličanstva kralja.
Mnogi su od njih donosili godišnje sil­
braća, pa ne ćemo, da budemo ni danas. VI
Na bilješku „Čijom krivnjoml4*, što ni deficit bosanskoj vladi, ali su ipak bili
trebnim halatom za izragjivaste samo pobijegjeni neprijatelj i više ništa,u jje izašla u 15. broju našeg lista obaviješte­ izvršavani. Ti ugovori prestaju vrijediti 1.
nje bosanskih koža (džona)
Neka »Jednakost« nastavi i dalje blatom se ni
। smo, da je Hamdi ef. B е r b e r o v i ć bio jula o. g. Dotle se mogu sklopiti novi ugo
nabacivati na vodstvo i ugledne ljude naše ovlašten,
&lt;
u Dol. Tabacima via-a-via
da petkom kao vejkil vrši vaiz- vori sa novim povoljnim uvjetima. Teret,
organizacije — glavnog cilja ne će nikad |luk u Begovoj džamiji još u aprilu koji je strahovito pritiskao Bosnu ovim je
Duhanske
režije. Upitati u
postići. Mi ćemo vedra čela i mirne savjesti 1918. Ulema medžlis je kasnije dobio pre- skinut, te je ona ne samo politički već i
upravi
lista
pod brojem 35.
isticati svoje zahtjeve, a njeni klipovi samo dlug
&lt;
od vak. uprav« za izdanje tevdžih- ekonomski oslobogjena, a njezina prirodna
će nas očeličiti u borbi za ta načela i nji- name
।
na 31. oktobra 1918., a tevdžihnama snaga, njezine šume i rudnici sada su do­
hovo ostvarenje.
; izdata 5. novembra 1918. Radi podjele ista njezina svojina.
je
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.
Islamska dionička štamparija u Sarajevu,
Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

Pregled.

Javna zahvala«

№ШШ1ШН1ННШ11НШ1»Н

Soda bicarbona
4 krune za 1 kg.

Domaće vijesti.

Gospodarstvo.

Rasan Karahasanović,

PRODAJE SE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11698" order="18">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/449df08348ad28ef91e9cf68ddef09e8.pdf</src>
      <authentication>96dfafc57bcf51b061db156d0981e84d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37714">
                  <text>’ouka za narod
jlog 17. broju „ Pravde
Ir. 1-

glasila Jugosl. Musi. Organizacije.

U Sarajevu 2. redžeba 1337. (3. aprila 1919.)

Našim čitaocima.
Davno su naši stari kazali: ko čitati ne zna, slijep
od očiju. 1 jest tako. Učeni ljudi što znaju, to napišu
ijigama. Ko zna čitati lahko mu je znati ono, što paiiji kažu. Ko nije naučen i ne zna čitati nikakve jazije,
idno što ima oči, kad njima ne vidi ono, što su mudri
metni napisali. On siromah ostaje u džehaletu ili neBaš je naš svijet puno zaostao u svakoj korisnoj
i, a pogotovo naši' težaci po selima. A jadan seljak
tome toliko kriv. U svakoj kasabi ima barem jedna
i sa mektebom, a šta ima sela i bez mekteba i bez
i. Gotov svako bio seljaka zaboravio. I seljak ima
i i dušu i njemu je drago štogod lijepo čuti i naučiti.
Eto to su uvidjeli naši islamski prvaci, pa zimus
’no se neki u Sarajevu skupiše na skupštini naše
istvene zajednice — Jugoslavenske Muslimanske Orgacije — (tako se zove ta naša velika* zajednica), zaSe, da se i za naš težački svijet Štogod poučno

Tako Vam* evo dogje u гцке Pouka.

Znamo,

da

d težak s draga srca prigrliti ovu Pouku, pa molimo
:oga ko zna čitati neka i drugome pročita, da . i onaj
i čuje, ko ne zna jazije. 1 djeca koja su naučila u
i, mogu starijima da pročitaju polahko što u Pouci
. Naša je želja, da ova naša knjiga što više pruži
sti svakome našemu težaku. Bože s hajrom!

Uredništvo „Pravde".

Težački stalež.
Izmegju sviju staleža nema
njega, veselijega ni korishitd težačkog staleža. To se
i mine duše reći u našim
juti Kad je težak imućan,

najsretniji čovjek na sviMnogo se varaju oni na­
li gragj a n i, .kad ’no za Ijetiua prolaze pokraj težačkih
t|» gledajući šuštale i znojdake u poslu, misle, da je
ii puna kapa njegov teški
a Ne znaju taki ljudi, da
i nhmeta bez zahmeta. Sa
■ bi razlogom trebao težak,
шј što u selu živi, da sa­
ti gragjane, koji u svojim
mu i zatvorenim odajama
t teleći čiste seoske have,

slatke suđene vode i da se nagriju žarkoga sunca.
Težak je najbliži prirodi,
najbliži majci zemlji gdje se ragjaju dragocjene sile: zdravlje,
imanje i veselje. Težak ore i sije
dragu zemlju, on i požanje i
šalje potrebni, slatki hljeb svemu
svijetu. Lijepo veli naš pejgamber Muhamed (alejhisselam):„Nema toga muslimana, a da ga neće
Bog dž. š. nagraditi, koji posije
žito, posadi voćku, pa time na­
hrani insana ili hajvana.”
Sve Iz zemlje dolazi i sve
se u zemlju vraća. Ona je mubareć stvar.. Sve što nas hrani,
što slatko pijemo, što nas odi­
jeva i pokriva, što nas veseli,
sve to ragja majčica zemlja.
.
A baš je naša domovina
Bosna i Hercegovina prava te­

Go^. I.

žačka zemlja. Stvorena je za težačenje. Negdje se sije žito, sadi
voće i povrće, negdje se goji
grozdova loza i duhan. Grehota
i sramota bi bila pustiti ovaj li­
jepi Božiji dar, pa je ne zagrliti
junačkim rukama i ne zavoljeti
je svom svojom zdravom dušom.
I ko nikad nije uzeo niotiku u
ruke, neka je sada uzme. Neka
svako oćuti da u težačkom po­
slu ima zadovoljstva u životu.
Zato, brate težače, gore
glavu, digni vedro čelo, pa pri­
hvati za posao, jer je u radu
sreća i selamet

Življenje u ljubavi i
mirii.
м

Lijepo ponašanje kiti sva­
koga čestita čovjeka. Očutiš li
na sebi, da se sa svakim lijepo
vladaš, čisto ti drago, što te
svako poštuje i*-što si svakome
drag.
Ljudi su nam svima dragi
koji s nama u ljubavi i u miru
žive. I jest jedna sreća gdje megju ljudima vlada sloga, ljubav
i poštovanje. Tu pravda nikad
ne gine. Tu i dragi Bog pomaže.
Pomislimo mahalu, u kojoj je
samo jedan nesretan čovjek, ko­
likog li belaja zadaje svemu
komšiluku. A kamo li, ne daj
Bože, kad se više porodica megju se zavade.
Davno je rečeno: Lijepa ri­
ječ i gvozdena vrata otvara. To
je istina. Lijepa riječ i najtvrgje
srce ublaži. Propusti — veli se
— i vuka neka u miru progje,
rijetko će na te navaliti. A kamo
li kad se s ljudima, pa koje
god vjere oni bili, lijepo pona­
šaš i paziš. Drvo se oslanja na
drvo, a čovjek na čovjeka. Tako
je. Nedaj Bože nevolje. S kim
se god dobro vladaš, onaj će ti
najprvi u nevolji i pomoći. Okosnu čovjeku i inačiji davno su
legja okušala degenek. Ako ko
i ustraži svagje i belaja s tobom,
budi ti pametan i kraju lagju.
Ko sa šejtanom tikve sadi,
sve mu se o glavu razbiju. 04

�Strana 2.

Pouka za narod.

Pjegavac traje 14 (četrnest)
mira glava ne boli. Biće sluča­
jeva gdje te neće inačija i div­ dana.
Mlagji ga lakše prebole a
ljak, da pusti u miru pokraj sve
tvoje*strpljivosti. Ti mu qpet stariji teže, pogotovo najgore
nemoj sam suditi, osim ne progju oni ljudi,, koji puno.puše,
daj Bože u očitoj opasnosti života. puno piju kahvu ili još najgore
Dobro sia naši stari rekli: Pri oni, koji piju pića.
Kako se bolesnik od pje­
glavi, i oca po glavi. Sporove
gledaj izravnati pred seoskim gavca liječi?
Najbolje je bolesnika smje­
starješinama i pametnijim lju­
dima. Tako su radili naši dje­ stiti u jednu sobu, gdje će on
dovi i imali svoje starješine, koji sam ležati i uza rij da bude
su sudili ni po babu — ni po samo, ono čeljade, koje ga dvori.
stričevima. Šta će ti tužbe na Bolesnikove haljine, kad ih svuče,
sudu i kod predstojnika, šta će odnesi gdjegod dalje od čeljadi
ti advokati 1 njihovi paligrafi? i drugih haljina, pa neka se naŽivi u miru i praštaj sitne uvrede, baška peru. Te se haljine peru
u vreloj lukšiji.
pa ti ne će trebati pule.
Pokvasi jedan čaršaf u stu­
Mi smo se svi rodili u ovoj
našoj istoj zemlji, u našoj do­ denu vodu, izažmi ga, pa,onda
movini, pa daj da svi — bio to bolesnika zavij njime od vrata
Huso, Simo ili Mato — bratski do nogu. Po tome onda mokrom
živimo u ljubavi. Gdje je ljubavi, čaršafu pokrij suhim’ čaršafom
tu dragi Bog daje sreću i ra- ili suhom bošćom. Ovo se radi
hatluk. Nama je muslimanima polahko. Na glavu meći mokre,
naročito Gospodin Bog zapo­ izažete krpe.
Bolesnika hrani mlijekom
vjedio, da mi megju se lijepo
živimo, jer mi svi zajedno držimo ili slatkim ili kiselim svejedno,
Islam ko komadići kamenja ili a podaj mu i čorbe od jaja.
Naravno najbolje bi bilo po­
ćerpiča jednu kuću. Bog nam je
zapovjedio i to, da i sa svojim tražiti doktora. Odmah ga zovi,
komŠijama drugih vjera živimo gdje ga ima blizu. Gdje nema
u ljubavi. Dosada nas. je za­ doktora, ovako radi kako ti gore
jednički dušmanin zavagjao, da rekoh.
Zato narode, ako misliš sebi
se megju se inademo i proga­
njamo. Odsada je mladoj našoj i svojima dobro, pazi na čistoću,
državi osobita briga da ukloni »uništi uš (vaš) gdjegod je vidiš.
stfe ono, što je naš jednokrvni I gnjide (jer su to jaja ušija)
ništi, a najbolje će se uništiti l4
narod razdvajalo.
Blago selu u kome sve kom- uši i gnjide, ako se haljine u
vreloj lukšiji pare (operu) i po­
šije žive u miru i ljubavi.
slije pranja kad se osuše dobro
pregledaju.
Poslušaj narode ovaj nasiPjegavac.
hat, jer pjegavac hara život po
život. Ušljiv je čovjek i onako
Pjegavac (pjegavi tifus, vru­ svakome gadan, pa jt sramota
ćica, hladničina) je teška bolest. i od Boga grehota biti ušljiv.
On danas kuca na vrata po |
svim našim selima i gradovima.
Doktori (Ijekari) su pronašli
da pjegavac prenosi sa boles­ Prvo pismo o državi.
nika od te bolesti na zdravu
Dovojevao si 1 Napatio si se
čeljad obična prtena uš ili bi­ i ^traha i glada, ali sad ćeš istom
jela vaš.
znati cijeniti svoj dom; sad ćeš
Kako se pozna ko boluje od još bolje spoznati i uvidjeti, da
pjegavca ?
Ti bolje nije nigdje neg na krilu
Najprije bolesnik (hasta), Tvoje majke. Naslušao si se
osjeti u sebi malu vatru (vru­ strašne topovske grmljavine, štekćicu) ili odmah veliku vatru sa tanja strojnih pušaka — ne čuo
groznicom. Glava ga boli. Osjeća ih više nikada •— nagledao se
se nemoćnim. Nema volje da ranjenih i mrtvih drugova, a si­
jede. Lice mu se zarumeni. Jezik gurno je za mnogim proplakalo *
mu se suši, a žegj ga mori. Na tvoje dobro seljačko srce.
dvur vrlo slabo ide.
No sad je bar4 mir ili bolje
Peti mu dan kad se je raz­ primirje, i Ti promatraš užstene
bolio izbiju pjege (kao ospice) pošljedice rata: milijuni mrtvih,’
milijuni ranjenih, milijuni bo­
po legjima, trbuhu i rukama.

lesnih — stotine hiljj
bez sinova, žena bez
djece bez oca, braće |
brata. Tužna misao, ali
istinita. Ti dobro Ш
da su mnoge države po
propale kao na pr.Ausii
i ona ogromna Rusija, j
hovo mjesto dolaze ам
kao Poljska, Čeho-Sloval
ska, Ukrajina i našadrij
Ijevptvo Srba, Hrvatai$
To sve gledaš i|
mene, da Te u kratko
o državi.
Pitanje o državi,
važno ,i poučno, jer ।
otvoriti novi pogled u i
liko društvo, a to je ti
najprije ćemo govorili
stanku države i državno
Svaka* stvar na svijeta
svoju svrhu, t. j. zašto je ј
Na primjer oko je daj
kuća da u njoj stanuj
tako i država imade svo
pa ćemo i o toj svrsi
raspravićemo o pravima]
stima države.
0 postanku držai

„Kako je postala
pitaš Ti mene. Ti sesje
si još malei^ dječko bi
volio ondje biti, gdje
djece. Volio si biti u
dječijem. No kad si i o
— voliš biti u društvu
drugova. Tako vole i s
da budu u društvu;, i
rekli stari, da je čovjek dl
stvorenje, jer voli živjetin
No ne samo, da svaki
želi živjeti u društvu, vj
takav život sile borbe i ni
u životu, čovjek sam zai
bi mogao svladati sve I
neprilike, koje ga stignu u
ne bi mogao sam podmi
svoje potrebe. Stvoritelj n
je usadio u dušu tu će
društvom, a, te prilike i ni
u životu našem tu čei
povećavaju.
Ti — dragi moj I
lijepo govoriš; ali pita
čemu Ti govor,’ako ćeši
se biti? Zar ćeš se sam
razgovarati? Evo vidiš, v
govor odaje, da si stva
živiš u društvu. Napokon
nost, koja ispituje narode
rodopisna znanost —1
pronašla ljudi, koji bi s
sebe živjeli, koji ne bi ž
društvu. Prvo temeljno i
društvo jest: porodica
majka i djeca jesu prvo (

�Pouka za narod.

vidiš, da se porodica širi
L Na pr. kad se Ti oženiš,
će se vaša porodica za
Itvorenje više i od porodice
: družina ili zadruga, koja
pjeg starješinu.
) ni porodica ne može
jbaviti, Što joj treba. Ona
a boriti protiv va’tre, protiv
e i t. d., potrebni su joj
poslovi, razno orugje za'
a nije moguće da porojve to sama čini, da sve
Što joj treba. Stog se
porodica sjedini i nastani
rugu porodicu P nastane
ili selo. Sela se opet sje1 pokrajine, a pokrajine u
• tako ti je — moj Mujo
stala država. Kad su ovako
jeni, onda su jaki, da se
braniti, ako tko na njih
; tad megu jedan drugome
jati ’ i svoje potrebe najer u državi ima svako*
staleža i obrtnika.

izvoru državne vlasti.
[ad čovjek nema duše, onda
tav. Svaka porodica, svaka
ga, svaka općina, svaka
a mora imati svoju dušu,
oče živjeti. A Šta je duša
ice — općine i države?
)uša porodice, općine i.
e jest oblast. Bez oblasti
društva — društvo je
i Pa to si već i Ti tolikoIdio. Ne sluša li družina u
gi svoga starješinu, već
radi kako hoće, tad ide
naopako i zadruga će na)propasti, — pna će umrijeti.
No htio bi Ti znati: odakle
* državna oblast ? Čuli smo,
e čovjek po naravi svojoj
I da živi u društvu; no čuli
i to, da društvo anora proi, ako nema nikakove obla*
Naša narav dakle, koja hoće,
‘ovjek živi .u, društvu, hoće
last. To pak, što traži naša
v, jest od Boga, jer nam je
to tako usadio u dušu&lt;
Evo, dragi moj braco, u
ko Ti opisah, kako je poI država i odakle izvire držaoblast
„Seljačke Novine*.
Drugi ću Ti put pisati o
)j državi.

TežaČe, ne ispuštaj
zemlje iz šaka!

Strana • 3.

4

Kako bilje živi.

Ko je kriv?

Biljem ili biljkama zovemo
sve što iz zemlje niče: trave,
cvijeće, žito, voćke i drveće.
Sve što živi, ono se i hrani.
Pa zar se i bilje hrani, neko će
upitati.
Usadi struk rute iji malu
ružicu u kakav sud napunjen
zemljom pa metni u sobi na
pendžer. Ostavi ih tako na za­
tvorenom pendžeru, da vazda
budu, neće ti rasti. Nemaju sve
hrane što je trebaju. Posij kokuruze u* pjeskovitu, golu i ne*
nagnojenu zemlju, pa ćeš o pečenjcima vidjeti, koliki su ti kokuruzi. Nemaju, veliš, hrane. Ta
to znade svaki čestiti težak.
Pa čim se bilje hrani, da
Uvi? Bilju je hrana na prvom
redu: zemlja i voda. 1 ko što
mi dišemo gdje ima zraka (have),
tako Isto diše i biljka i njoj treba
zraka.
Bi li mogli ljudi i životinje
živjeti, da im zapriječimo dihanje? Ne bi. A bi li mogla biljka
živjeti, da i ona ne udiše zraka?
Ne bi.
Biljka dobiva zrak iz zemlje.
U zemlji su žile od biljke, koje
* vazda udišu zrak. Kada je zemlja
mehka i prhka, onda lakše pro­
pušta zrak i bolje se u takoj
zemlji hrani. Zato je eto vr-lo
nužno
zemlju duboko
orati i usitniti, da lakše
i više zraka biljci do žila
dolazi.
Kada počne biljka rasti?
U proljeće, je li? Jest kad počne
topliti, kad se*zemlja zgrije, onda
i biljka raste. Biva osim zemlje,
vode i zraka, treba još biljci i
topline. 1 toplina je biljci
hrana.
Toplina se dobiva od sunc a. Što bolje sunce grije, to brže
bilje raste i sazrijeva. 1 sunce
svojim zrakama lakše prodire u
preoranu i mehku zemlju. I zato
se duboko zemlja ore.
Hele, eto čusmo, da se i
bilje hrani, da i ono živi. Čusnlo
i to, da svoju hranu dobiva iz
zemlje, vode i topline.’ I da se
lakše hrani, valja da bude zemlja
mehka i sitna.
Za to, brate težače, u jesen
duboko uzori i zemlju, a u pro­
ljeće je još jednoć preori plitko.
Ko tako radi, .taj dobro i
težači.

Jednoć se ljudska glava tu­
žila : Ah teško meni 1 Jadna
ti sam ja! Pa cijeli me bogovetni dan probadaju žigovi,
da puknem .-.. boli, strašno me
boli. Ah, krvi, mutna ljudska
krvi, svemu si ti kriva, da sam
tako bolesna pa jadnom čovjeku
ne dam mira...
Čula krv ljudska taj tužni
govor glave, našla se uvrijegjena,
te se stane braniti: Nemaš pra*
vo, sestro, ljudska glavd! Nlje­
sam ni ja kriva, već pogledaj,
kako se stara Ijenčina želudac
(stomak) izvalio pa slabo radi i
moje srce uznemiruje. Biva sam
ja kriv? Ja zar Ijenčina? — Ijutito će želudac. 0 mudra krvi,
a pametna glavo! Ja nijesam baš
ni najmanje kriv, što meni usta
spreme nezdrobljenu i neprožvakanu* hranu da je mogu proku­
hati, već me nesmiljeno naguraju
sami, samo da sam pun.. Želu­
dac' još nije čisto ni izgovorio,
a prozboriše zubi: „Е, e, polahko,
polagano der, *adže želučino, mi
nijesmo ni najmanje krivi...“ .
»Jeste vi, ugursuzi, baš vi
ste svemu krivi* najednoć zaga­
lame svi pvi bolesni dijelovi' bo­
lesnog čovjeka:
»Ka je šupalj pod uši, drži se
za uši... Istom će' zubi kroz
plač: »Zar smo mi jadni krivi,
što smo nakrnjeni, šuplji, crni i
jadni, koje nas svaki čas gnjilež
progriza.- „Ne svagjajte se dragi
moji*, reče, pamet taj najdrago­
cjeniji dar ljudski, »vi nijeste si­
rote krivi, a najmanje jadni zu­
bi, nego onaj, koji svoja usta ne
izapire i svoje zube ne čuva...«
U tome će jezik, to ljudsko
klepetalo: „Jest, jest, svemu je
kriv proždrljivi i glupi čovjek,
čije smo mi sluge... Ha, ha, ha,
on je krivi... pa se stane smi­
jati i rugati:

Dobro ralo i zubača
— bijela i slatka pogača.

Kako su seljaci iz
Orahovice .podigli
školu s mektebom.
Orahovičani nemaju mekte*
ba, nemaju škole. Oboje im po­
trebno kao hljeb. Šta će i kako će?
‘Desio se u tom selu čestit
i imućan seljanin Hašim Ibrahi'
mović^ pa će ti on jednoć na
sijelu progovoriti: »Ama, šta mi
ljudi s time oklijevamo i razvla

�Strana 4.

čimo. Evo od mene na Podvornici njiva i za mekteb i za školu
ujedno. Od vas1 neki neka se
obvežu dovući kamen i kreč,
neki japiju, a za majstore i os­
talo zamolićemo zemaljsku vladh.“
To seljanima prileglo na
srče, pa svi pristadoše. Nije šala
više gledati djecu u neznanju.
A sramota, itiko nema u selu,
da umije pročitati pozivku i na­
pisati knjigu (pismo) a kamo li
sve ostalo. A da je sreće, imala
bi svaka kuća makar koje zna­
no i- pismeno čeljade.
Izaberu Orabovičani megju
sobom trojicu, pa ovi sa Hašimom odu najprije u kasabu Osmanagi, da se prije s njime zdogovore. Osmanaga jedva doče­
kao. —’ Pomoći ću vam — veli
— štogod hoćete. —
Brže im se napiše molba a
Osmanaga je preko predstojnika
pošalje na vladu. S vlade došao
povoljan odgovor. One još go­
dine bi gotova škola zajedno sa
mektebom. Dobiše i učitelja i
hodžu. • •
Da vidiš sada, kako lijepo
Orahovačka djeca uče! . 4 .

Koliko ćemo uzorat!
zemlje?

Pouka za narod.

Djever i nevjesta.
(Narodna.)

Djever mi pita nevjeste:
„Nevjesto naša kaduno,
Čija je ono .djevojka,
Što rano rani na vodu,
Što nosi fesić nad okom,
Što plete kosu široko
Što stidno ide na mobu?"

— „Djevere, majčin delijo,
Ono je-moja sestrica". —
„Daj mi je, nevo, za Boga.1'
— „Neće te, brate djevere,
Često te pjana vigjala
U pjana kuća klimava,
L pjana žena sakata
A djeca gladncf, sirotna".
Snijet u šenici.

snijeti rasipa opet po za
ga nikad iskorijeniti iz;
Isto .tako što jž u zrni
šeno praška u šenici, do
opet ako se upotrebi)
okuži se opet ona za
šta nam valja raditi, dai
toj zemlji ne ostane i
Dobro je iza tako oknir
niče duboko zemlju i
preorati, a u proljeće nešti
pa u njoj posijati štogod
krumpir, grah, кикипц
šećernu repicu i t d. i
ona »snijet posve ne iq
šenica,kojoj ima sniji
dobra za sjeme, jer td
okužiti i .drugu njivu. I
ćeš vazda jesti snijetljii
gaču i mećavu pitu, j

Svaki težak znade, šta je
snijet i kolika je šteta, kad je
' Razuman težak prije nego ima u žitu.
otpočne svoj rad na njivi u pro­
Ali malo svijeta znade, ot­
ljeće, dobro se promisli, kakav kuda snijet u šenici i kako se
će urediti sebi raspored: koje širi,
će sjeme u koju njivu posijati,
Snijet je šeničina bolest.
što će sam sa svojom čeljadi Tu bolest daju ftiale sitne klice,
obraditi, gdje će mu trebati po­ koje padaju na ženicu i šenično
zvati koga u zajam ili na mobu zrnje haraju.
i t. d.
Pogledaj šenicu u proljeće.
Osim toga vrlo je potrebno,
prije nego zabode plug u zem­ Zdravi su joj klasovi zeleni, a
lju, da pogleda u svoju hrpu., kasnije kad sazriju, požute. Kla­
gjubreta, kolik* je. To je vrlo, sovi koji su sa snijeti okuženi,
važno. Koliko imaš pognojene imaju sivo-modru boju. Uzmi
zemlje ili koliko možeš sada po­ šenično zrno; u kome ima snijeti,
gnojiti, toliko i uzori. U gladnu pa ga zdrobi megju prstima.
zemlju nema' fajde sijati. Ne Vidjećeš da to zrno nema u
Za to pametno čine]
troši džaba snagu i sjeme. Bo­ • sebi srčike u kojoj 'je brašno.
lje ti je i manje zemlje zasijati Biva da je to zrno snijet upro­ žaci, koji kisele šenicu i
pastila.
Mjesto
te
zdrave
srčike,
ili u kaci, u kojoj inu
a neka je dobro pognojena, ne­
go više zemlje ne pognojene. naći ćemo tu crni prašak, koji kreča i modrog kamena.!
zaudara.
Eto
taj
prašak,
baš
su
je operu. Poslije je dobri
Džaba se ne veli: Prazna ne
na promabi ili na sura
puca. Tako ti je i zemlja. S.vaki to one sitne klice snijeti.
-Kad se zrela šenica požanje kako je najbolje da jt
je težak toliko puta to iskusio,
pa se opet na proljeće prevari, i veže u rukovijet ovaj se prašak zdravo.
a ljeti kad vidi slab rod, po­
kaje se.
Bolje ti se je zametnuti snopom drva, ni
Za svaki posao prije pro­
misli kako će ti što bolje us- se drugom zamoliti, pa odbio te ili ti udovoljili
Hadisi-še
pjevati, pa ga onda radi. Ne
rasipaj snagu uzalud.

�1.

Pouka za narod.

Otac: Dina mi je to pa•metno, ama nije za onog moga
hairsuza.
U č i t e 1 j: Znam, šta hoćeš
; Otac: Evo sam ti ga do- da rekneš. Oprosti' što ću ti
i, pa brate, Tvoje meso moje nešto reći. Ti si, ko i ostali na­
iti.
ši mnogi ljudi lijen u tome pos­
' Učitelj: Nemoj tako.Nijesi lu.. Ja znam, šta ti već misliš,
meni njega doveo u školu, da kad Ti govorim, da trebaš vaz­
»daješ meso, nego da nauči, da držati svoje dijete na oku:
li?
»E,.gdje ću Ti se ja još time
I Otac: Ama ne znaš Ti, baviti?!« Je li tako?
ij efendija, velik mi je hairsuz.
Otac: Pa i jes’, efendija.
; Učitelj: Zdrav, bogme, a Imam ja i drugih poslova.
id, pa skače.
Učitelj; Kada ti radiš,
I Otac: Jes’ ama ne sluša, onda neka pazi na djecu mati.
eknem ja njemu i šamar, pa
Otac: Ima i ona svoj^
i рб sata zaboravi udarac, pa poslove.
et u šejtanluk. I Tebi će doUčitelj: Neka je zastupa
jati, 'za to udri.
*
starije dijete a i ona bi već
i Učitelj: Dijete, dok je mogla i uz poslove pripaziti, sa­
lađo, valja ga lijepim riječima mo nikada ona sama, a Ti za
lućivati što valja i šta ne valja, to da ne vodiš brige. Oboje ste
lija da je uvijek svome ocu i dužni brinuti se za svoju djecu.
aferi na očima. Tako će vazda Vidiš u mene ih ima pedeset i
ti uljudno i poslušno. Velika šestero, ima učitelja, pa ih uči
to Tvoja pogreška, što ga u jednoj sobi po devedeset, i
maraš. Znaš li, da mu moreš opet red i mir. Nema šamara.
Otac: Baška si ti, a baška
narom ozlijediti oko il» uho,
ožeš mu izbiti zube iz čeljusti, sam" ja, džahil, neznalica.
Učitelj: Doduše, to je
še puta i glavu mu ozlijediti,
moj posao. Ali i Ti često ovako
i će dijete ostati kukavče.
' Otac: Ama kako.ne ću, dogji na razgovor o svome ev:o si brat? Ja drekni na nj’, Jadu pa će biti mnogo bolje.
njemu šve jedno. Jučer ga pred Hoćeš li?
Otac-: Hoću.
čak ošinuh jednoč-dvaput, što
Učitelj: Uputiću ja i te­
i je krao duhan, .a on ne htjede"
I ručati što je arsuzl Matereši- be kako se djeca odgajaju. A
i mu poče plakati. Meni se lje mnogo koristi djetetu, kad uči­
telj progovori koju s njegovim
mutilo. ,
’
I Učitelj: I tu ima krivice roditeljima, a ovi opet poslušaju
njegove savjete.
Tvoje i materine. Dok Tvoje
Sjete već puši pa još krade,
ogrne je to batal. To je Tvoj
in zapušten. Ja sam Ti već prije Makni lokve i gjubre
Morio, kako trebaju roditelji
ispred kuća.
jecu napućivati vazda na dobro,
odvraćati od zla. Dijete dok
U lijene čeljadi lokva je
imanje, lahko ga je savjetom pred vratima. U lijena težaka
amim naputiti. Cim £e ono za­ gjubre je pred kuđom.
usti, pa odraste, onda debelo
Oprosti, brate,1 što ti ovo
e drvo ne savija — a ni mla- velim, jer je to živa istina.
И lahko ne popravlja, pa hiljaDa znaš samo, šta se u
lu Ti šipki i šamara. Nego čuj: lokvama koti I Svakog tu gada
[ 1. Nikad ne bij dijete dok i otrova ima. Tuda prolazi tvoja
ii uzrujan (ljut, hujljiv), jer to čeljad, gaze i kaljaju se, a ti
Škodi i Tebi i njemu. Ti se mo­ kao da i ne vidiš. Iz lokava ide
bi od toga razboljeti, a možeš (mfava, kaljuža) ide gad u havu
dijete u huji udariti tako, da (zrak) i mi to udišemo. Nije ni
mu, ne daj Bože, i smrtnu zadaš. čudo, da ima svakakih bolesti.
[ 2. Nikad ne bij dijete prije Gdje ima lokava,' ima i smrada.
jela. Neka' dijete s mirom jede, •1 ml taj smrad kupimo u se.
ii Ti s mirom jedi i odmori Pa zar d» nijesmo sami sebi
se, pa onda ga lijepo i ozbiljno neprijatelji.
Još je gore, gdje še drži
kruži, pa i ošini usto, da osjeti
bol Samo nikad ne šamaraj, ne gjubre pred kućom ili pred po­
jatom (košarom, klanicom).
udri po glavi.

izgovor o kažnja­
vanju djece.

Strana 5.

Dvije su tu goleme štete.
Jedna je šteta, što ti se tu cijedi
gjubre- u lokve, pa rasprostire
smrad I. ti ga gutaš. Druga je
šte.ta, što tu gjubre sazrijeva i
smrdi. U lijene se čeljadi tako
gjubre i' rasipa.
. 1 Zar ne bi bolje bilo ovako:
Podiži pojate gdjegod za kućom.
Cim se na gjubrištu gjubreta
nakupi jedna kola a ti odmah
vuci na njivu na hrpu. Neka tu
sazrijeva.
Odmah u jesen po strništu
razvući gjubre, odmah ga razastri i duboko njive zaori. Tako
će sva snaga gnoja ići u zemlju,
a neće se sušiti i gubiti'u havi.
Ko tako radi, bogme mu
se i na žitu vidi. Bez dobra
gjubreta, nema dobra žita. Čuvaj
gjubre, .jer je gjubre naše te­
žačke zlato.
,

Kratke- pouke.
Abdest.
često bi naš pejganib'er, Mu­
hamed alejhisselam rekao svo­
joj družini: „Ennezafetu minel
imani*, a našim bi se jezikom
to reklo: „Čistoća je od imana.*
Biva čistoća čuva iman i musli­
man mbra.da bude* čist.
Za ta je nama dragi Bog
zapovjedio,, prije nego pogjemo
na namaz, da uzmemo abdest.
Najprije operemo ruke. A
kakve su naše ruke, kad svaki
čas njima radimo i za svašta
prihvaćamo ? Operi ih na čisjom
legenu, pa onda pogledaj u vodul
Vodi nečista^ puna pesinluka.
Poslije ruku izapiremo ušta. Megju zubima dosta ostataka brane.
Ko ne pere svoja usta, ta zaostala
hrana mu megju zubima, gnjilež
smrdi i truje zube. Za tim iza­
piremo nos. Mi na nos dišemo.
U nosu se kupi prašina iz ne­
čista zraka ili have, pa kada mi
teglimo u se zrak (biva kada
udišemo), onda teglimo tu svu
prašinu u se Za to peremo nosi lijepo' ga tako" očistimo. Za tim
operemo obraz, pa ruke do za
lakat. I to je vrlo nužno često
prati. Zašto? Naša je koža puna
sitnih rupica, na koje izlazi
znoj. Ko ne čisti svoju kožu, on
pusti da mu pesinluk (nečistoća)
te rupice začepi. Poslije ruku
smokri se četvrtina ј!&gt;Л (mesh),
a onda se operu uši i vrat. I to
je sve lijepo očistiti i još šta
više okrijepiti {'rashladiti svoju
krv hladnom- vodom. To je vrlo

�Strana 6.
potrebno baš na glavi, jer u njoj
je naš mozak. Najposlije se opere
desna, pa lijeva noga do za
članke. Svaki nas znade, kako
nam se često znoje noge, pa ko
lb ne pere, kako mu gadno smrde.
Za to, brate, uzimaj draga
srca abdest i pet puta na dan,
jer znaj: Što god ti je Bog za*
povjedio da radiš, to je sve
dobro za te. Uzimati abdest ve«
Hkifje nimet. To daje i berićet.

Njegovanje livada.
I livade moramo kao i nji­
vu njegovati. A na to se u nas
vrlo slabo pazi. Ne smijemo 11*,
vadu samoj sebi ostaviti. Prva
nam je briga, da sa livade ot­
klonimo suvišnu vodu, da je na­
drljamo, da s uje počupamo
travurinu (korov), pa da je po*
gnojimo, poljevamo I čestito ob­
radimo.
Na livadama obično ima
vode, ne tolika od kiše, koliko
iz same zemlje. S ove vode li­
vada # se teško obragjuje, pa na
njoj raste rgjava trava. Voda,
sprečava da se zagrije, te se
zbog toga metilj i druge šteto­
čine lako razviju. Gdje je mno­
go vode, tu se livada mora ka­
nalizirati t. j. iskopati jarkove
(hendeke),* jer ćemo sć samo na
taj način osloboditi vode. To se
radi I sa uvagjanjem cijevi (čunjkova).
Livada se mora, kao i nji­
va čestito njegovati Ne obraća­
mo li joj dosta pažnje, ona će
malu korist donijeti. Po livadi
je puno preostalih dijelova bi­
ljaka i trula. korijenja koji pokri­
vaju gornje tlo i ne puštaju da.
vazduh (hava) krozanj prodre.
Zato je potrebno livadu po dr­
lja ti. Ovim ćemo postići, da će
s nje nestati korova. Drljanje se
vrši u proljeće, a u jesen samo
onda, ako poslije toga gnojimo.
Livadu moramo gnojiti. Ako
je ne gnojimo, trava će iz go­
dine u godinu biti slabija. Naj­
bolje je hajvansko gjubre. Gnoji
se s jaseni prije kišovitih dana.
Što više gjubreta, to bolje. Do­
bro je i osokom poljevati.

Kako valja prati zelje?
Na zelju po gdjekada ima
jaja od gljista (gujavica) ili klica
od kakvih prelaznih bolesti. S
toga je vrlo potrebno, da doma­
ćica prije nego zelje nastavlja,
da ga dobro opere i ocijedi. Ze­
lje se pere najmanje u dvije vo­

Pouka za narod.
de, a treći put se još jednoć
oblije, a onda dobro ocijedi.!
prebere, da se od gada i nečis­
toće Ispere.

Dobar Čaj.
Najbolji je a naj-jeftiniji čaj
od llpova cvijeta i od zove (zovike). To su vrld ljekovite bilj­
ke. Ako si ozebo ili te spopala
kakova teža bolest, da sepznojiš, pij čaj od lipova cvata IH
od zove.
Lipe ima. dosta po našoj
domovini. Lipov se cvat (behar)
bere kad lipa dobro proc/ate,
, pa je blizu cvat na izmaku. Na­
brani cvat se rastre gdjegod na
suho mjesto, gdje ima promahe,
da se osuši. Kad se osuši, pola­
gano se pokupi u jednu kutiju,
pa ostavi za zime.
Čaj od lipova cvata pije se
varen, a zaslagjuje se prije pi­
jenja šećerom, a dobro je i
medom.
I zovin je čaj ljekovit Zove
ima svukuda. Gdje je nem?, tra­
ži je i usadi koju mladicu, da
podgojiš tu korisnu biljku.
I zovin se cvat bere, kad
je u napun behara. Suši se isto
onako kao i lipov cvat

Sitnice, koje krupno
kazuju.
1. I na najmanju ranicu va­
lja dobro pripaziti. Ne daj Bože,
da ti se zagadi ili okuži, eto
belaja.
2. Čuvaj po rodi Iju (že­
nu koja ragja), pa si izbavio
dijete.
3. Dijete dok je malešno
privikavaj na svaki dobar posao,

Br.
jer se prut savija dok je i
4. Štogod državni j
zabranjuje, ono ne čini ђ
to činio nanio bi sebi ha
5. Netnoj gledati, kaki
imućniji od tebe, pa к I
na svoju sudbinu. Jok, (
kako živi onaj, koji nem
dje ni^ta. Tako ćđš' slatko
i ua suhu hljebu: Elhamh
lah (Hvala Bogu)!
6. Samo lijeni težaci«
hljeba. U koga su crne ।
bijeli mu se na sofrl popi

Protiv dječijega mokn
u postelji, j
Kod mnoge djece je
navika da se po noći sok
-haljine. Dijete za to ne a
nipošto tući, jer ono tom
krivo, pego neuredan mota
oluk ili teško spavanje. A i
tomu da bude razlog U i
marenosti roditelja, što di|
od mah spTva ne lati
vaju, da se pri je spavai
iz mokri.
♦ Takom djetetu ne trefa
vati ništa uveče da pije. I
nego pogje da Uježe u pod
neka se izmokri. Valja p
gdjekad i po noći probudi^
ga ponuditi, da mokri. Тоц
činiti nekoliko vremeniti
Takom djetetu dobro
pod glavu mećati ponirakjt
Neki preporučuju 1to.
tako dijete svako jutro ■
hladnoj vodi (u sobi) po ta
liko dekika. Neki opet ndi
je dobro tako dijete kupta
mlakoj odvari od hrastove!
Hele, dobro je pokutat

Vakufski izbori.
Evo se navršuje dvadeset godina-od pokreta mostiš
muftije Džabića. Teške smo dane preturili u prvo vrijeme I
pokreta. Džabić je htio da vakufom i našim vjerskim stid
upravlja naš narod, a vlada je htjela da to bude u njezinoj л
pa da nam ona kroji ćullah kako ona hoćel Džabić nije I
da popusti, pa ga je vlada svrgnula s muftiluka. Narod je м
uz Džabića i tako je nastala „afera*, radi koje su propi
svi pravi narodni ljudi. Išlo se. je u Beč i u Peštu, a na ■
se je Džabić zaputio u Stambol. Radi toga mu je vlada аЦ
povratak i on je ostao u Stambolu sve do lanjske godine. U p
Ijeće je umro, pa mu trebamo proučiti fatihu. On je naš Mi
Iza Džabjćeva surgunluka do nekoliko je vremena1
započeta borba s vladom, pa je ona na koncu konca •morali]
pustiti i mi smo dobili, traženu „autonomiju*. Vlada je skini
svoju ruku s našeg vakufa, pa sad sa njim upravlja sam ■
Pa je li nam vakuf krenuo na bolje? Ni za pedalj. Ako n
šta gore, belli nije bolje. Mektebi harab. džamije i haremi ban
medrese harab, mezarluci harab, ama sve harab.- Hodže ne i

�Pouka za narod.

gotovo nikakve plaće, pa ne će da dolaze u mektebe, a
dva mjeseca kako su zatvorene ibtidaije, jer muallimi štrajl Oni ištu bolju plaću, vakuf viče: nema se odakle, narod
i prirez (hodžarinu), a mektebi zatvoreni. Došlo se u pravi
jokak. To reče i satni naš reis.
i Ko je kriv ovom halu? Bezbelli naše prve, jer nijesu
li kako treba. Nijesu pitali narod, nego su radili рУ svom
i. A kriv je i narod, jer ih nije pitao šta rade I kako rade,
sad nema fajde ispitivati krivce, već se treba brinuti da se
je izlaz u ovog ćorsokaka. U ovom mjesecu biće raspisani
i izbori, pa se treba pobrinuti da se izaberu najvaljaniji i
ičeniji ljudi, ne biše lj nam oni izvukli kola lz gliba.
I Vakufska povjerenstva izdaće oglas, kad će se provesti
ori u pojedinim džematima. Ovaj se oglas mora metnuti na
prikladni jc m mjestu džemata, da svak mogne znati kad je izljpr
no se meće pred džamijom ili meKtebom). Povjerenstvo ce
bovi ti povjerenika (imama ili drugu ugledniju osobu), koji će
izbore provesti. Ime povjerenika biće napisano u oglasu. Kod
povjerenika nalaziće se I iskat* svih džematlija. koji mogu
iti medžlis, a biće označeni i oni, koji se mogu izabrati.
Ko ima pravo da birat Upamti dobro, što ću ti kazati:
ali može svaki džematlija, koji je rodom iz naše zemlje i stalno
i u tom džematu, ako je navršio 24 godine i ako plaća makar
Ko vakufskog prireza (hodžarine). Svi taki ljudi mogu birati, a
neko mogne biti izabran, valja da je još navršio 30 godina,
nije aktivni vojnik, žandar ili filanCija, da nije pod tutorom,
da nije osugjen radi prljavih poslova (kragja, otimačina, silolje i slično).
Kad si doznao »ko može birati, a ko biti izabran, onda
pati i nefaljeno izvrši ovu svoju islamsku dužnost: Otigji
udu i pitaj jesi Ii unešen u iskaz. Ako se uvjeriš da jesi, dobro
est Imaćeš pravo doći na biranje. Ako nijesi zapisan u iskazu,
da traži da te imam upiše, jer ako to ne učiniš na vrijeme,
da si izgubio svoje pravo i ne možeš doći na skupštinu,
d se zaključi ispravljanje popisa, onda ti prigovor ne će piti
de. Dopunjavanje iskaza traje samo pet dana, pa dobro gledaj,
ne obihmališ. Najbolje ti je otići imamu odmah onaj dan, kad
prilijepi oglas.
Upamti i ovu. Ako je u iskaz unešen neko, ko nema pAva
i bude unešen, imaš pravo tražiti, da se briše. Isto tako možeš
ižiti da se unese neko, ko je ispušten, a po pravu bi ga trebalo
iijeti. I ovi prigovori moraju se izvršiti u roku od pet dana iza
tpljenja oglasa. Ko je bolestan možeš mii eto ti pomoći. .
Kad si izvršio ovu prvu dužnost, onda se dobro zdogoиај koga ćeš birati u medžlis. Kako posiješ, tako ćeš i požeti.
džlis se bira ria tri godine, pa ako obihmališ ili se slabo ргоisliš, onda ti nema fajde od kasnijeg kajanja.
Koga ćeš birati? Ti znaš najbolje, a-od mene ti je ovaj
hjet: Ne gledaj na zgodu, već biraj ljude, koji će se brinuti za
otrebe tvog sela: da imadneš mekteb, da ti se popravi džamija,
■adi groblje? Biraj onog ko će ti pošteno izvršiti tvoju potrebu
'poskočiti za tvojim poslom. Dobro gledaj koga ćeš.
Drugi put ću ti kazati šta je zadaća tvojih medžlisa. S.

)a nam se goveda ne
nadimaju.

nisu navikla. Ali mogu dobiti
nadam i od heljde, grahorice,
kupusnog lišća, lišća od repe i
Često nam preko ljeta go- drugog zeleniša.
eda dobiju nadam. Najedu se
Za to valja obraćati pažnju
lažne trave, naročito djeteline, na hranu goveda zelenom hranom.
i se poslije izduju, a često i
Nikada govedima ne treba
kapaju od toga.
natašte davati zelenu hranu, na­
Goveda najviše dobivaju na- ročito djetelinu. A he treba im
lam od djeteline, kad se na nju davati ni zelenu hranu, koja je

Strana 7.

već uvehlajer se tada u želucu
od uvehle hrane naprave čitave
loptice, koje ostanu nesvarene i
izazovu nadimanje buraga.
Govedima, koja nisu još na­
vikla na zelenu hranu, naročito
na djetelinu, u jutro ne treba
davati velike obroke zelene hrane.
Uvijek je bolje izjutra im dati
suhu hranu, sijeno ili slamu, pa
ih tek poslije nahraniti Helenom
hranom. A može se i zelena
hrana pomiješati sa slamom, pa
to davati stoci.
Zelenu djetelinu najbolje je
miješati sa običnom travom, pa
tom mješavinom hraniti stoku.
Ne treba davati stoci pokislu
ili užeglu i sparušenu travu.
Zbog toga i ne treba davati
stoci zelenu piću, ako je poko­
šena prestajala više od 24 sata.
Jer se ona već zagrijala i ppduspadla, te će izvjesno izazvati
nadam.
Kad polažemo stoci zelenu
hranu, najbolje je kositi dva
puta preko dana: u jutro, po
izlasku sunčevu, kad već spadne
rosa, i pred veće, prije no što
je pala rosa.
Pokošenu zelenu piću treba
čuvati gdjegod, gdje je hladovina.
A treba je tanko rasturiti po
podu, da provehne. Ako je pokošena pića zakisla treba je davati govedima^
samo pomiješanu sa sijenom ili
slamom.
„Seljačke novine".

Pripovijest o nakalamljenim šljivama.
Crtica iz gospodarstva.
— Pa ti veliš Mušane, da
se Smajo smijao „švabinim* nakalamljenim šljivama?
.— Jest, brate, duše mi, ot­
kako je neki dan vidio, šta
»Švabo* u Modriču radi, puče
■ on od smijeha i svakome o tome
priča.
— E vidiš, baš je on me-'
gjer glupan, baš je džahil! •
— Ja mislim i drugi se snu­
ju, pa i on?
— Vidiš, Mušane, kakvi smo
mi ljudi 1 U Modriču je uregjena
bašča da se našemu svijetu po­
mogne i da nauči, kako će go­
jiti voćke, orati zemlju, obragjivati je i kako će se što lakše
a korisnije upotrebiti sve, što se

�Strana 8.
posije pa požanje, usadi pa
obere.4Za to je to biva udešeno,
da se' tome naše Smaje smiju,
je ii ? Znaš lj ti da je ovaj „Švabo"
baščovan? On je naučio baščovanluku i svim težačkim poslo­
vima, tamo u svojoj domovini u
Češkoj, na školama. Tamo je,
moj dragi, učio, gdje težaci bolje
žive nego naše age. Ljepše su
u njih kuće seoske nego naše
gradske. Jest, dragi, tamo je on
učio i u onoj zemlji Švicarskoj,
gdje jedan seljak ima samih go­
veda u vrijednosti po 40—60 hi­
ljada kruna osim ostalog hajva­
na i imetka. Kuće su im zidane
dvokatnice, zidane štale, veliki
hambari i salaŠi, a mašina im
sije, kosi,'žanje, okopaje, koma
i t. d. A vidiš, u kakvim kuća­
ma mi živimo. Male potleušice,
memli, po nekim selima i bez
podova, pred kućama nanr gjubre u hrpama stoji i smrdi, od
lokava se ne može proći. Naš
seljak živi gotovo ko i naš haj­
van, a u njihovim štalama samo
da vidiš reda i čistoće, a osvi­
jetljene su sve električnim lam­
pama, tamam ko Sarajevo. Eto
vidiš, u nas su se počele otva­
rati хро Bosni i Hercegovini sta­
nice- ili škole, gdje će se poka­
zati i našemu svijetu, kako treba
raditi i Živjeti. Sada će još bolje
biti kad u našoj vladi sjede
ljudi iz naroda, kojima je na
srcu narodno dobro. Mjesto da
sada Smajo upita onoga „Švabe"
kako se kaleme šljive i da i on
to nauči, on se smije.
Negdje potkraj jeseni odem
ja i Mušan, a povedemo i Smaju
onome „Švabi" baččovanu u Modrič. Lijepo nas je dočekao. Go­
vorio je ovako kao i mi. Baščo­
van -bio razgovoran, pa naš je
sviju zanimao. O svačemu nam
je pripovijedao. Pokazao nam je
sve mašine, razne vrste pleme­
nitih voćaka i t. d. Dogje i do
nakalamljenih šljiva. Ispod oka
mene pogleda Mušan, a ja se
načinio kao da sam sve zabo­
ravio. Smajo se &amp; sebi smješka
i silom krije smijeh. Baščovan
poče da priča o nakalamljenim
šljivama.
— Krasota — veli — one
šljive kalemuše. Slatke kao med,
krupne kao jaja. Naručio mi ih
skoro jedan gospodin 20 kila,
da mu prodam' Hoće mu go­
spoja, da ih ukuhava u šećer.
Platio mi ih je po 2 krune na
kilu .....

Pouka za narod.
Ih, kliknu Smajo.
Jest, dragi, dvije krune, —
potvrdi baščovan i brže bolje
donese nam iz kuće jednu sišu
punu ukuhanih kalemuša. Poče ih
i vaditi. Dederte po koju! — po­
nudi i nama. Mi svi okušamo.
— E jesu šljive 1 — reče Mušan.*
— Pa ovo nijesu naše! —
primijeti Smajo. Jok, nijesu obične
naše požegače, veli Švabo —
ama jesu njihovi kalemi.
— Vidite ljudi, i vi pro­
bajte kalemiti sve vaše mlade
Šljive. Isplati se to. Iznesite,ih
na pazar, pa ćete ih dati po
dobru cijenu, tri put veću nego
obične, jer se ovake šljive traže
za slatka, pekmeza, a najviše
da se suše. Suha je kale-'
muša nq velikoj cijeni —
tumačio nam baščovan.
Kad smo pošli od baščovana, dao nam je svima kalem
grančica i uputio nas, da ih,
ostavimo u pijesku do. proljeća.
Ko nema blizu ovakih voćar­
skih stanica, neka veli, uzme
grančice s mladica iz svoga voć­
njaka, od kojih je,plod krupniji,
osobito koje rastu gdjegod kraj
vode.. On će nam, veli, doći na
proljeće mahsus u selo, da nam
nakalemi naše šiji viče.
Došlo i proljeće. Svijet pogrnuo iz kuća, da sije, što je
Bog dao. Evo ti jednog dana i
našega baščovana iz Modriča.
Sa sobom nosi čitav halat: no­
ževe, testericu, smolu, liko.
Kad smo se upitali za
zdravlje i popili kahvu, donesosmo iz pijeska kalem gran­
čice, a onda pogjosmo po
baščama i- voćnjacima. Sprva je
on sam kalemio, a onda smo i .
mi neki, dok sve svršismo. I
Baščovan ode a mi ostasmo za­
dovoljni. Smajo se opet smje- ’
škao, a ostale se komšije Čak i ;

rugale ošišanim šljivicamij
neki šutjeli i saburili. 1
Da vam ne duljim,m
i 2—3 godine otada. Ш
kalemuše. Svijet ih gledao
odobravao. Raspitivao sezh
i baščovan, a mi ih hvalili. I
se Mušan zadovoljio s onoц
još kalemuša, jer je uzeo lijq
para, eto ga opet po me.,®
demo", veli, opet onome „Svali
A što?
Neće li nam joŠif^
kazati!
— E, to ti valja Muh
Baš hoćemo!
Kad mi tamo da pogjej
evo li ti k nama i Smaje. |
- — Šta, zar i ti? — m
ću ja.
— Ah, stidljivo će Sinj
nekad sam se ja rugao oi
Švabi, ali sad vidim, da nijes
pravo radio. ‘Nema fajde, dan
su rekli: pamet caruje.
Ot^da si mogao i pred |
šanovom i pred Smajinom k
ćom vidjeti i novih plugovi
mašina, koje rede žito i n
sprava*

Narodna pošalici
Neki dedo napunio lulu,i
zapali. Bilo to u mraku, ।
pošto nije vidio da iskrešei
čakmak, zovne snahu -da i
posvijetli. Hitra sna’ha odu
dotrči sa zapaljenim lučem.De
stane tražiti trud, pa pošto,
obnevidio, da se više ne u
tražeći, dobaci' mu snaha:;
bi li ti mogo, babo; s luča p
paliti?"
„А hal te nehalio, и
Što mi nisi to davno kazah
reče starac, pa se počne slili
smijati.

Pitanja i odgovori.
Na ovom ćemo mjestu iznositi sva pitanja i na njihi
govore, što ko od nas zatraži. Znamo, da je naš svijet, osofi
seljak, neupućen u mnogo koječemu, pa mu često treba uputi
savjeta. Nama slobodno neka se piše, na ovu adresu: Urednih
„Pravde", Sarajevo (Careva ulica), a mi ćemo drage volje svaka
odgovoriti na ovom mjestu i uputiti ga.
A ako kogod vidi kakvu mahanu ili pogrešku u naš
pisanju, neka nas slobodno opomene i popravi. Biće nam vrlom

Ko ljeti hladuje, zimi gladuje.

Uredio: Hamdija Mulić, učitelj. —1 Odgovorni urednik M. Sudžuka. — Islamska dion. štaiil

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11699" order="19">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ebfaa9868bed39005565ad0218cfd5fc.pdf</src>
      <authentication>58d5662fdf7fe438a788685c6f0af547</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37715">
                  <text>RAVDA

ulazi subotom, utorkom I četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR &gt;:

POJEDINI

BROJ

40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 40— KRUNA,
NA POLA GODINE 20 — KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Iroj 18.
Sarajevo, 3. aprila.
Na drugom mjestu objašnjena je najja podvala „Jednakosti", kojom seje
išalo huškati naše suplemenike pravone vjere proti muslimanima i zatroodnose izmegju nas i naše istokrvne
će. Ko ima imalo poštenja i ljudskog
čaja uvjeriće se, da je to jedna niska
mdjadja, podmetnuta našem listu sa
pimom tendencijom, da ušutka njegovu
ibitmN t stvarnu kritikunaših prilika.
Odbijajući najsvečanije ovu najnoviju
mIn ljudi, koji na silu hoće da proјм ^unutarnje neprijatelje^ naše države,
pljujemo, da „Pravda* — bez velike
Ide — ne će više polemisati sa listom,
I doji na onako niskim granama.
Redakcioni odbor.

di muslimana-činovnika.
(Jedan značajan brzojav.)
\/
Vel. Kladuša, 2. aprila.
Poznato vam je da nam je preešten predstojnik Čokić. Sva orgaovana tijela cijelog kotara: opčine,
aonice, odbori naše organizacije, va*
fsko povjerenstvo, srpsko-pravoslav। crkvene općine — protestirali su i
0 odgovor, koliko naša narodna
da drži do općih nazora, eto nam
unjestiše i upravitelja ispostave Mu*
anovića, koji je megju nama samo
psec danyOvdje se ovo drži šika*
lijom naroM^ te ovim javno u po­
pujemo vla(W na veću opreznost
ima narodu; Neka narod ne drži
jek u napetosti. Narodni i državni
bresi moraju biti na prvom mjeati^
onda ćejif i interesi pojedinaca.
Iljedice za vladinu neopreznost ppć
i narodu neka sama sebi pripiše.
oliko na znanje onom, koga se tiče,
|nače drugih protesta i moljakanja
kaše strane neće biti, jer imamo
he ruke posla na kulturnom i ekonskom polju. Dužnost je vlade, da
n ne nameće druge borbe. Odbor

,

M. O.“
Za danas se ograničujemo na sam
jojav, a u budućem ćemo se broju
i ovu stvar opširnije osvrnuti.

Odgovornost i garanfije.
Naša javnost nije dovoljno upućena o
ве razbili pregovori „Narodnoga Klu
м vladom Protić-Pribićevićevom za
lav koalicijonog kabineta. Nema dvojbe,
je nephodno nužno, daše u ovim teškim
menima u državi, koja još nije priznata
velikih sila, obrazuje takova vlada, koja
predstavljati savkolik narod i u koju će
e stranke i struje naroda imati neograni­
bu

Sarajevo, subota 5. aprila 1919. (4. redžeba 1337.)
čeno povjerenje. Obrazovanje stranačkih
vladavina, vladavina pojedinih grupa ili
klika, nije nikad bio uzor vladavine, jer se
takove vladavine izrode u oligarhije i u
despocije pojedine ličnosti, koja se nametne.
A kod nas sa toliko jakim oprekama stra­
načka vladavina može ugroziti i samu državu.
Radi toga je »Narodni Klub« osjetio
potrebu, da se odazove pozivu ministra
predsjednika i da ugje u pregovore za ob­
razovanje koalicijonog ministarstva. Ući u
ministarstvo samo za to, da preuzmemo
odgovornost za čine, koje ne odobravamo,
bila bi ludost. Ako ulazimo u vladu, moraramo tražiti i garancije, da če vlada provagjati koncentracijonu politiku, da će po­
stupati, kako odgovara interesima naroda i
jakosti države. Ne možemo odobrili nikako
čine, koji izazivlju vani dojam, kao da nismo
jedan narod ili da nismo zreli za jednu dr­
žavu. Ne smije se dopustiti, da se u vanj­
skoj štampi šire kojekakove pogibeljne vi­
jesti o našem unutrašnjem stanju. Svako­
mu je poznato, da su čini vlade izazvali
nemile upadice u Hrvatskoj i. u Bosni. Vla­
da nije nišu uradila, da svi slojevi pu­
čanstva budu zadovoljni, da uspostavi red
i mir, te da prometne i prehranbene prilike
stignu u normalnu kolotečinu. Vlada iza­
zivlje sukobe i sporove koje nitko, osim
nepozvane dječurlije, ne može odobriti.
Izaslanici našega kluba, vogjeni tim na­
čelima ušli su u pregovore, koji su trajali
dva dana, svaki dan po tri sata. Pri tim
pregovorima se raspravilo sve, što dolazi u
račun: i konstituanta i privremeni ustav i
izborni red i agrarna reforma i socijalna
skrb. Stanovište „Narodnoga Kluba" naišlo je
na razumijevanje, te su se naši delegati
načelno približili i sporazumili s ministrima.
Na koncu je došlo do praktične pro­
vedbe sporazuma. Klub traži u Hrvatskoj
dva odjelna predstojnika i to jednog za unu­
tarnje poslove, a u Bosni za Muslimane i
Hrvate mjesto potpredsjednika vlade i još
jedno. Pribićević odbija odlučno zahtjev, da
Snađemo uticaj na unutrašnje poslove u
Hrvatskoj, a pogotovo u Bosni. Za Hrvat­
sku bi možda i popustio, ali za Bosnu ne
će nikako. Na tomu se je sporazum razbio.
Mi ne vodimo pokrajinsku politiku, pa
ne smijemo napustiti Bosnu, koja ima u
našem klubu predstavnike većine Muslimana
i Hrvata. S druge strane ne smijemo ući
u ministarstvo bez odlučna udjela u vlada­
ma Bosne i Hrvatske. Ako pak nemamo
unutrašnjeg odjela, onda nemamo ni uticaја na upravu. Uprava je danas najvažniji
resor. Pošto u Hrvatskoj demokrati imadu
bana iz svojih redova, a u Bosni predsjednika
vlade Atanasiiu Solu, onda je pravo, da mi
imademo u Hrvatskoj unutrašnje poslove,
a u Bosni potpredsjedništvo vlade. Ali ProtićPribićevičeva vlada računajuć na naš pat­
riotizam hoće da nam naprti odgovornost za
svoja djela, ali ne će da nam dadne i mo
gućnost, da ta djela ispravimo ili onemo­
gućimo u koliko su na štetu i naroda i
države. Vlada je dapače odbila i zahtjev, da
se sporazumno riješi spor glede bosan­
skih mandata.

.*.

Šaljite pretplatu!

Sarajevo, 3. aprila.
Moral jednog ovdašnjeg lista, što se
kiti zvučnim naslovom »glasila musliman­
ske demokracije« spao je na nulu. Ne, on
je ispod nule. Podvalili su nam u više na­
vrata veleizdajničku, protunarodnu i protu*
državnu tendenciju. Ne nalaze je u našem
pisanju i našem radu, nego je nalaze u na­
šim »potajnim mislima« i hoće da znaju
šta je u našim srcima. Ni brige ih, što se
tim postupkom griješe o moral i ljudsko
dostojanstvo. Glavna im je stvar, da na
koji bilo način »opravdaju« puzanje i besavjesnost svoju i svojih predstavnika. S
toga ćemo da registru je mo njihov najnoviji
dokaz naše »veleizdaje« i prepuštamo ga
sudu objektivne i puštene javnosti uvjereni,
da će se nad njim zgroziti svaki pošteni
čovjek.
U 15. broju našeg lista istaknusmo
kukavno držanje »Jednakosti« u agrarnom
pitanju i usputice napisasmo i ove riječi:
„Umjesto da objasni svoje stanovište
o agraru, ona („Jednakost") se je osvrnula
na članak „Politika straha i zastrašivanja"
i ponovno prešla na dokazivanje naše „ve­
leizdaje". Misli, da će nas odvesti na drugu
stranu. Nu vara se. Mi joj ponovno stavlja­
mo upit: Šta misli o agrarnoj osnovi i
konstatiramo, da o agraru vrlo malo piše,
premda je i sama priznala da je to pitanje
— krupno i veliko. Pa kad je tako, zašto
onda „Ј." o njemu šuti, a donosi čak i sa­
stavke o parastosima? Muslimanski listovi do
sad nijesu pisali o ovakim stvarima, pa bi se
pravoslavni urednici „Jednakosti* mogli ma­
kar katkad zabaviti i stvarima, koje interesuju nas muslimane. To im je dužnost već
radi toga, što su njihove gose ugrabili za­
stupanje naših interesa, pa nas moraju oba­
vješćivati o svom radu. Dakle: Šta misle
gospoda „demokrati" o agrarnoj osnovi?"
I eto, o toj i takoj primjedbi o paras­
tosima „Jednakost" je, bez imalo stida, do­
nijela ovu provokatorsku bilješku:
„Sve gore od goreg. Mi smo onomadne
kao i sve druge novine donijeli noticu o
parastosu,' koji se održavao za poginule srp­
ske vojnike II. armije. »Pravdi«to nije pravo
i u uvodnom članku posljednjeg broja ismijava
iu našu vijest. To čine oni ferdekterski ele­
menti,. koji su svojedobno ne samo donosili
vijest o parastosima kojekahovih ErgeraBergera, nego koji su išli osobno kao depu­
tacija u omraženu Budimpeštu na parastos
Benjaminu Kalaju. Mi se doista čudimo
ovakovoj drskosti »Pravdaša«. Znaju li Bog ih
ubio, šta znači ovako vratolomno pisanjs,
Šta znači ismijavati vijest o pardstosu junacima,
koji su na bojnom polju svoj život žrtvo*
žrtvovali z i državu, u kojoj mi živimo i
moramo živjeti; znaju li da je to vrijeđati
u dušu i u srce, one faktore, koji o našoj sud­
bini odlučuju. Ili misle da je još uvijek na po­
molu njihova Austrija ili velika Hrvatska
u okviru Habsburga.
Ne čudimo se slijepcima, koji uređuju
»Pravdu«, ali se čudimo ostalim njihovim
trezvenijim pristašama — ako ih imadu —
videli oni, kud vodi ovako pisanje?
Još nije zaboravljena ni afera o »dimijama«, a oni evo izvališe još jednu grđu
od dimija i to tako krupnu, koja će do
srca uvrijediti ne samo pravoslavne elemente

Godina I.
nego i sve druge, koji imadu obraza i pieteta prema poginulim junacima za obranu
svoje domovine."
Jasno je kao dan, da se naše pisanje
nije odnosilo na parastose, nego je išlo na
adresu pravoslavnih urednika, koji izrabljuju
jedan islamski list i u njem pišu i o stva­
rima, kojih Islam ne poznaje i no priznaje.
Ima li u našem pisanju kakva »ismijavanja«
i »vrijegjanja«, prepuštamo sudu objektiv­
ne javnosti. A k2nstatiramo i to, da je po­
vod našoj primjedbi dao posve privatni dobojski parastos, o kojem je pisano u istom
broju »Jednakosti«, u kojem je članak, na
koji smo reagirali. Parastos junacima II.
armije bio je dvadesetak dana prije i nema
nikakva saveza sa držanjem »Jednakosti«
o agrarnoj osnovi, radi koje smo je pod­
vrgli kritici. I pisanje »Samouprave«, koja
je dalo povoda ovoj polemici mnogo je no­
vijeg datuma, a kamo Ii kukavno opsjenjivanje »Jednakosti«, kojim je htjela izrabiti
taj članak »Samouprave«.
Konačno ustanovljujemo da je naš sta­
vak o parastosu prošao ispred budnog oka
g. cenzora, koji je od „Jednakosti" mnogo
pozvaniji da štiti javni mir i red, te poštivanje
vjerskih osjećaja. On osobito voli „Pravdu"
i šiša je nemilosrdno. Pa ipak je bio toliko
objektivan, da pravilno shvati naše pisanje.
Nu samozvani „zaštitnici države" nagjoše zločin. Za što? Jer su se uživjeli u
denuncijaciju i jer vide mnogo više nego
li je „vidio" Frankov Argus. Vidi se da
im je goso pretekao i Rauche i Guvaje i
čavrake.. ..

Irtihali dari beka.
Svima svojim rogjacima, znancima
i prijateljima tužnim srcem javljam,
da mi je neprežaljena starica-majka : *
Nur-hanuma rogj. Kapetanović udova
Reufbegović danas u vječnost preselila
i na vječni počinak materi-zemlji pre­
dana. Rahmetullahi alejha !
Ožalošćeni sin,
3— 1

Hakkibeg Reufbegović.

Bos. Gradiška, 28. marta 1919.

Bilješke.
„Srpska Riječ“ o parastosu. U uvo­
dniku od 3. aprila napala nas je „8. R."
vrlo žestoko, nu uza sve to je imala toli­
ko poštenja, da je o našoj izreci o para­
stosu donijela ove retke: „ne mogu da vi­
de pravoslavnog urednika u musli­
manskom listu, smatraju kao smrtni grijeh
ako u oglasima izigje objava parastosa jednog pravoslavnog Srbina, koji baš
tim djelom pokazuje razliku u shvaćanju
narodnog jedinstva."
Bilježimo to pisanje kao dokaz, da ni
„Srpska Riječ" u našim riječima nije na­
šla — ismijavanja i vrijegjanja, o kojem
drlja „Jednakost". Punkt.

„Demokrati" u pravom svjetlu. Naš
otpor proti tutorisanju „demokratskih" na­
metnika prikazuje se veleizdajom i nekom

�Strana 2 Ограна

м hoće hapšenja i progona. Kakvo je bilo
raspoloženje „demokrata
*
prilikom ministerijalne skupštine u Sarajevu, o tom niko
ne vodi računa. A baš je tu klica avih tr­
zavica i današnje otvorene opozicije „Na­
rodnog Kluba
.
*
S toga prenosimo ove retke
Pribićevićeva zagrebačkog glasila, da se ne
biše zaboravili. .Riječ
*
od 13. marta broj
118. pisala je doslovno:
.Naši Starčevićanci i s njima udruženi
nezadovoljnici umjesto, da jasno spoznaju
nemogući položaj, u kojem se oni i kao
stranka nalaze, pa da dosljedno tome skrenu
na nove staze, oni su ostali stari strančari.
Pitanje verifikacije mandata
u Bosni bilo je posve jasno.
Naša stranka nudila je Hrv. Nar. Zajednici
sporazum, dala bi joj mandata, ko
*
li ko j e o v a h t j e i a uz jedan uv­
jet, da ne kandidira dr. Mandiča, koji nosi
odgovornost za one strahote prvih dana g.
1914. Dr. Sunarić nije pristao. Umjesto da
je dr. Pavelić nastojao posredovati, on na
svoju ruku izdaje vjerodajnice svim onima,
koje mu Sunarić označi. Dolazi do venfikacijonog odbora. Sporazumno se bira i
dr. Sunarić u odbor. Još je moglo
doći do kompromisa Ali da, ne će
mudri Pavelić
.
*
Koliko je prava imala „demokratska
*
stranka na ovo .davanje
*
mandata, naj­
bolje se vidi po tom, što se tek sad orga­
nizira u Hrvatskoj. U Bosni pako nema ni
jednog organiziranog mjesta, o čemu nam
najbolje svjedoči tuzlansko .Oslobogjenje
,
*
koje takogjer klipše za ovom .strankom .
Pisanje „Oslobogjenja
*
prenosimo u bi­
lješci „Narodna uprava
.
*
„Narodna uprava
.
*
Tu skoro denunci­
rao nas je jedan ovdašnji list, da pozivamo
.gomilu na otpor prema narodnoj upravi,
koju sam narod postavlja
.
*
Da
se vidi sva plitkost ove podvale, prenosimo
iz tuzlanskog „Oslobogjenja
*
ove retke, što
ih je napisalo u uvodniku .Potreba orga­
*
nizacije
od 15. marta:
.U narodno predstavništvo poslala je
i Bosna i Hercegovina svoja 42 poslanika.
Ko su ti poslanici, mi to iz bog zna kak­
vih razloga ne znamo ni danas, kad
je već proradilo predstavništvo, vijeće, skup­
ština, parlamenat i kako li se sve zove to
naše zakonodavno tijelo. Tek iz novinskih
vijesti vidimo da se u odborima demokrat­
ske stranke ili u veri ii kaci onom odboru
predstavništva nalaze i imena ljudi iz ovih
zemalja. DA se pravdati ovaj način, na koji
je obavljen izbor članova predstavništva, i
nema razloga pobijati ga kad je taj način
primljen od svih stranaka (Mi smo se ogra­
dili proti ovom »izboru«, a tako isto »Hrv.
Nar. Zajednica6. Op. ur. »Pravde«.), ali se

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

neda ničim pravdati ni opravdati da ove povjerenja svoje braće Srba pravoslavnih.
zemlje zastupaju ljudi kojima ni imena Nije nužno ovdje dokaze navagjati, kad ih
ne znamo. Dok su neke bosanske grupe naša javnost dovoljno poznaje; ne želimo
i stranke objavile imena svojih kandidata spominjati ni tugaljive panamske afere jed­
za mandate i prije izbora, demokratska nog dra. ćorovića, koji prima za četiri razne
stranka, koja je uzela sebi najveći broj man­ službe četiri masne plaće, a peto mu se
data, postupa vrlo nedemokratski mjesto sprema, jer je bezprimjerno .„spre­
i ne saopštava narodu ni imena njegovih man
*
i „sposoban
;
*
no ćemo navoditi ni
poslanika. To ona čini svakako iz nekih Dušana Vasiljevića, kojemu je isti ćorović
razloga, ali je bar trebala da saopšti jav­ isplaćivao pare u zlatu, da ide u Pariz, a
nosti te razloge. Treba uvažiti da sve I on sjedi u Beogradu; ne ćemo nabrajati ni
te naše bosanske stranke i grupe, 'predrat­ bezbrojnih izvoznicanarodnim „mučenicima
,
*
ne i ove najnovije koje su stupile u I koji se moraju na račun naše siromašne
demokratsku stranku, nemaju ni­ zemlje bogatiti, nećemo nizati imena slavnih
kakve organizacije, ne prestavljaju za voždova grupe oko „Naroda
,
*
već hoćemo da
pravo nikoga osim svoje vogje, makar upremo prstom, kako se žari i pali u našoj
koliko se svaka od njih gruvala prosvjeti.
u prsa tvrdeći, da za njom stoji
U našem prosvjetnom odjelenju bilo je
narod. Program demokratske stranke kako za naš narod mnogo bolje za vrijeme
ga je u Sarajevu razvio ministar Pribićević „ključa
,
*
koji je danas tako mrzak Pribićemogao bi okupiti oko sebe većinu naroda, vićevim pristašama, jer bi im pomeo raču­
kao što je već okupio većinu političara. ne, a ovako rade bez ičije kontrole u duhu
Držali smo da će demokratska stranka pri­ programa *
.„Naroda Došli su ljudi „Naro­
stupiti odmah provogjenju svoje or­ du vi
*,
da „pročiste
*
našu upravu i da svoje
ganizacije kroz narod, ali izgleda da „očišćene
*
postave. Pa evo kako su „oči­
ona na to i ne misli. A nama bi nesumnji­ stili
prosvjetno odjeljenje. Danas je naš
*
vo trebala jedna politička organizacija da prosvjetni odjel doista jedinstven u svakom
unese bar nešto staloženosti u naše društvo
.
*
pogledu, jer u njemu sjede samo Srbi:
u srednjoškolskom odjelu nadzor­
ni k je Krsmanović (prirodne nauke!), a
referenti su: prof. Kesić (klasični filo­
Za crno-žutog režima davila je naš log), direktor Gj. Kovačević (matematika) i
namučeni narod korupcija i protekcija u suplent mostarske gimnazije Zečević (pri­
svim granama javnog života. Svuda su rodne nauke i filozofija), koji se toliko usa­
trpani tugjinci, a magjarski i švapski gro- vršio u odgoju omladine, da ne drži
fići pojagmiše sva bolja i masnija mjesta. pristojnim ni upoznati se s novim kolega­
Domaćih sinova bilo je vrlo malo, a u nekim ma, a imamo i modernog filologa Hrvata
odjelima nije ih uopće bilo, jer su bili ne­ (jedinog za mustru!) dra. Marakovića, kojeg
pouzdani. Istina, malo je bolje nastalo vrije­ su formalno još zadržali, a uistinu su ga
me za bosanskog sabora, kada je odregjeno, tako opteretili nastavom u zavodima, da
da se moraju i domaći sinovi namiještati u ne dospijeva ш naš to drugo u kancelariji,
službe i to prema sposobnosti i po jakosti a kamo li da se miješa u važne pedagoške
svake vjeroispovijesti. Tako su namještavani odluke prosvjetnog odsjeka. Za narodne
u prvom redu najbrojnije Srbi pravoslavni, osnovne škole šef je odjela Srbin Petrović,
a onda Hrvati, jer je bilo malo muslimana a referenti su mu školski upravitelji Srbi:
kvalifikovanih, a što ih je i bilo, nije im Pržulj, Radaković i Ilić. Sva tri su školska
moglo zapasti mjesto za poznatog srbofil- nadzornika Srbi i to: Šiljak, Mandić i Rajskog kursa bos. vlade. Tako je i onda još ković. Još je, istina, zemaljski školski nad­
bio postavljen dovoffan broj namještenika zornik Hrvat (Pogačnik), ali su mu, čini se,
Srba pravoslavnih^Ui u ovo doba narodne dani odbrojani, te bi i na to mjesto došao
*
„slobode
i „demolFracije
*
tek se vidi, kako jedan Srbin pravoslavni. Da bude pak slika
su nezasitna naša braća pravoslavne vjere. još jedinstvenija po načelu „unutarnjeg i
Oni grabe za se sva masna i važna mjesta, idejnog jedinstva
,
*
govori se u javnosti na
a druge vjeroispovijesti naprosto gaze i sav mah, da bi u skoro vrijeme imao
bacaju, gdje im se samo prohtije. Nema tu postati šefom cijelog prosvjetnog odjeljenja
pravde ni obzira, nema tu jednakosti ni dosadašnji povjerenik za narodnu prehranu
sposobnosti, već se samo turaju pripadnici (t j. za i z v o z n i c e) Šćepan Grgjić. Pošto
privilegovane „demokratske" partije i tako je dakle splavljen sav ćar u prehrani i iz­
provodi prava hegemonija izvjesne vjere. dane sve izvoznice, sada se našla druga
Na ovaj način u nas danas caruje korupcija taze krava muzara za ovog gatačkog juna­
i protekcija iz težnje za supremacijom nad ka i borca, koji je snažno stao na narodnu
Hrvatima i Muslimanima, jer ne uživaju grbaču, pa ne će nikako da sigje. On nije

Naše prosvjetno odjelenje:

dokaza mjerodavna kod četvorice mezhebskih imama. Ti dokazi jesu: Kjitab (Kur’an),
sunnet (hadis), idžmai ummet (zaključak
Muslimansko žensko (5j islamske uleme) i kijas (analogija). Imami
Malikj kaže da osim ova četiri dokaza ima
pitanje.
još jedan (peti), a to je postupak medinenske ehalije. Ako se na primjer za jednu
Napisao: Ibni Muslim.
Mogao bi nam kogod staviti ova dva mes’elu (pitanje) ne zna je li dozvoljena
pitanja: 1) Carigrad je islamska i hilafetska ili nije, je li šeriatom propisana ili nije,, a
prijestonica. Njihova ulema poznaje šeriat u vjerskim djelima o tom se ništa ne go­
mnogo bolje nego li naša, pa kako da je­ vori, Imami Malikj veli ovako: „Pogle­
dan dio njihova ženskinja hoda otkrivena dajmo medinensko stanovništvu, da li
obraza, a da naše ne može to učiniti? Nije ono tu stvar radi, pa ako je ono
radi i nama je dozvoljeno da to radimo,
ni u njih drugi šeriat.
2) Arapke su jednog doba učestvovale jer kad oni ne bi vidjeli ili čuli, da
u ratovima. Sigurno tog vremena nijesu je to Resulullah radio ili odobrio taj po­
.
*
Dakle kad
bile pokrivena lica, a ajeta, koja govore o sao, zaista ga oni ne bi radili
pokrivanju nijesu im smetala, da to čine. bi mi pretpostavili, da vjera nije ništa re­
Na prvo pitanje odgovaramo: Ako je kla o ovom pitanju, mi bi se mogli poslu­
Carigrad prijestonica islamskog hilafeta, žiti Imami M^likjovim mezhebom i na te­
melju njegovih izvoda zaključiti da je po­
Medina je vrelo i kolijevka Islama i nje
gove kulture. Ako neki dio carigradskog krivanje našeg ženskinja šeriatom propisa­
na stvar.
ženskinja ne pazi na ovu stvar, medinen
sko ženakinje na to strogo pazi i toga se
Ovdje bi mi se moglo reći: Mi nijedrži, šta više i beđuinke. Postupak medi- smo Malikjije, nego Hamfiie, nu ja velim:
nenske ehalije vrijedi kod Imami Malikja Mi smo dužni po mogućnosti poštovati i
kao peti šeriatski dokaz.
druge mezh be, jer se mi pri potrebi mo­
Da ovu pošljednju rečenicu malo raz­ žemo s njima poslužiti. Ako jedne mes’ele
jasnimo. Mi znamo, da su četiri šeriatska nema u Hanefijskum mezhebu, tražimo je I

u druga tri mezheba. Ako je nema ni ta­
mo, tražimo je kod onoga, ko je ehli sun­
net. Tu spada fikhi Davudi, Isfihani, Džeriri i t. d. Ako je nema ni tamo, pitajmo
svakog sposobna muslimana, pa ma kojoj
stranci pripadao. Ako je ni tamo nema, on­
da je ne možemo riješiti u granicama
Islama, (Vidi Sebilurrešad svez 12. str. 79.)
Što jedan mali dio carigradskog žen­
skinja radi ovu stvar, mi otuda ne možemo
zaključiti da je to po šeriatu dozvoljeno i
da to carigradska ulema odobrava. Šta više
često čitamo opomene Mešihata, u kojima
se poziva islamsko ženskinje, da se drži
islamskih propisa, da ne hodaju otkrivene
i da paze na moral. Ovo je pitanje prije
tri četiri godine uzdiglo u Carigradu veli­
ku buru i prašinu. Dželal Nuri i Tevfik
Fikret sa svojim pristašama oko lista „Idž
*
tihad
na jednoj strani, a na protivnoj ve­
leučeni Ismail Haki, Ahmed Naim1) i Mehmed Fahrudin oko „Sebilurrešad“ a. Prvi
zastupahu mišljenje, za kojim se je poveo
i gosp. Dževadbeg, a drugi bijahu se sta-/
vili u defenzivu. Ovaj slučaj bijaše tako
ogorčio carigradsko muslimansko stanovni- ।
štvo, da je izašla zapovjed vrhovnog ko­
mandanta, u kojoj se strogo zabranjuje :
•) Ovo je jedan od najplodnijih turskih pisaca.

Broj 18 Bfof

htio ni mandata, već ga je poklonio Ш
nijem političaru, a on voli paljetkovati u
jedno sa bratom po narodnoj njivi, gdjej
ipak koje zrnce nagje! Sva je naša javu
gotovo jednodušno ustala protiv duha
Šćepana Grgjića u prosvjetno odjelenje,
se i mi i ovom prilikom priključujemoм
protestu, jer nije nikako u interesu ■
prosvjete da dogje na kormilo odgoji
morala onaj čovjek, koji se tako stna
ogriješio o ova sveta načela kao povjenj
nik za prehranu. Osim toga mi ener^ia
zahtijevamo, da se nagje mjesta u ош
odsjeku za muslimane, a i Hrvate,jer jeAd
narodno dobro i odgoj je^ajeđniški, i
tu mora prestati protekcija!^^

Pregled,
Naš položaj težak. Iz Parisa vratio ■
član jugoslavenskog odbora Dr. Ошајм
0 rezultatima konferencije mira kazaoji
da su netačne sve vijesti o tom, kao a
nam je ovo ili ono osigurano, a ovo ili«
propalo. Do sada niti nam je štogod dm
nitivno osigurano, niti je što defioitiw
propalo. Na pitanje o radu ministra inu
stranih djela Dr. A. Trumbića, rekao je«
rezultati na žalost ne zavise o njemu. Nja
gov zadatak strašno je težak]
on je pravi mučenik. Upravo se W
jek mora diviti sa koliko energije Postaj
i kako se bori za naša prava. Doskora J
Trumbić namjerava vratiti u domovinu,i
ovdje započne živim radom. 0 stanovilii
sklonostima prema nama može se govori]
kod Amerikanaca i jednog dijela Engl^
ali ni od njih ne smijemo mnogo očekimi
Kad će mir? »D. A. Z.« javlja iz И
risa, da se jedna visoka engleska IM
izjavila da danas niko ne može doznali,o
ćemu raspravlja vijeće četvorice. Onikgj
su najbliži vijeću vele da su se mvmh
sporazumjeli u temeljnim pitanjima.№4]
razumci da vladaju tek u nekim poluhi
tima, koje se imaju riještti megjusaveaii
kim popuštanjem. U pitanju Njem.Au^
pripašće odluka stanovništvu, po рфмр
narodnog samoodregjenja.
Sjedište saveza narodi. Komisija a
savez naroda, predložila je konferewij
mira kao definitivno sjedište saveza gnl
Ženevu u Švicarskoj.
Zasnovani atentati. „Berliner TagbliHjavlja iz Ženeve da je pariška policiji uA
u trag opsežnoj boljševičkoj zavjeri kp
ima svrhu da ukloni prve državnike
tante. Naročito prijeti velika opasnost Kh
mansou i Wilsonu, koje upravo obaeiplji
prijetećim pismima.
daljnje raspravljanje o ovoj stvari. Te
prilikom napisao je „Sebilurrešad
*
oviba
koliko redaka: Jedna pametna odluh
Žestina, koja je zavladala protiv ka
turu (pokrivanju) u pošljednje vrijeme ■
stigla je svoj vrhunac. Nije bilo lijepo, I
potraje ovako stanje, koje je u kontradik­
ciji kako sa Šeriatom, tako i sa kanui
esasijom (ustavom). Naš hukjumet, kojiji
čuvar šeriata, a tako isto i naš vrhovnik
mandant, u kojem kuca čisto islamsko ee
ne mogaše gledati ovake neugodne stran
Za to je naš vrhovni komandant usmeni
naredio svjema novinama, da u buduće i
smiju nikako raspravljati o ovoj stvari
,
*
„Sebilurrešad
kao branik haka i рптк
sa ushićenjem pozdravlja ovaj opravda
korak našeg vrhovnog komandanta?) I
Dakle odavle se jasno vidi da se on
stvar ne provodi ni na temelju kao«
esasije, a kamo li još na temelju šerbli
S tim zajedno mi sebe ne možemo mjedi
sa Carigradom, jer je Carigrad prijestonia
islamskog hilafeta, tamo je islamska up»
va, a i svijet je osobito u Stanbolu pm
vjećeniji i na mnogo višem moralnom *
pnju nego li je naš. Ja sam bio u Carici
du tri godine i .za cijelo ovo vrijeme 1
’) Vidi Sebilurrešad svez. 12. str. 148.

�Број 18 Broj

Nijemci so miču. U Koruškoj počelo
e udnjih dana živo gibanje njemačkih
četa i naoružanih banda. U odsjeku Dravond pucali su Nijemci na naše posade iz
opora i pušaka. Naša je artiljerija odgo­
vorila vatrom. Artiljerija je pucala na most
tako Drave i na most sjeverno od Veli»vca. Kotarsko poglavarstvo i gragjanska
lola pogogjeni su.
Komisija za poslove Maroka. U poodjeljak u 11 sati ujutro sastala se na viećanje prvi put komisija za poslove Maro­
ka koju je ovih dana obrazovalo vijeće
iltvorice. Komisija se sastoji od g. de Pereti (Francuska), od Akersa Douglasa (Engeeka) i Beera (Sjedinjene države). Italija
lije još imenovala svoga dele ata.
Zadaća je komisije, da sastavi budući
UBlav za Maroko. Taj će ustav biti uvršten
u mirovni ugovor.
Nemiri u Italiji. „Lokalanzeiger" jav­
lja ва švajcarske granice, da je brzojavni i
telefonski promet izmegju Rimu i Parisa
red nekoliko dana prekinut. Granice su
utvorene, te se vrši stroga kontrola. Na­
slućuje se da su u Italiji izbili politički
nemiri, koje hoće da prekriju šutnjom.
Američka vojska. Javljaju iz Washingtona: General Marsch, šef američkog
stožera, objavio je novi program reorganilaoije američke vojske. Ta će vojska od
sada biti jaka 500.000 momaka, svrstanih
ii 5 vojnih zborova i u 21 diviziju. Od tih
de divizija 20 pripadati pješadiji, a 1 ko­
njici.
General Marsch dao je zatim statistič­
ke podatke o demobilizaciji. Do sada je
demobilizirano svega 1.460.640 što oficira,
i Što momaka.
Nijemci vod« boljševike! „Agence
Havas“ javlia: Francusko javno mišljenje
prati s velikim interesom dogagjaje u Ru­
munjskoj. Ovo interesovanje povećala je
još vijest o sukobima izmegju boljševika i
rumunjskih četa. Oyi su dogagjaji nova
germanska invazija, koja se krije
pod velom boljševizma. Dokazano je da
crvene gardo u južnoj Rusiji predvode nje­
mački časnici. Svi listovi zahtijevaju da se
Rumunija što prije i što energičnije odu­
pre toj najezdi.
Kako rade boljševici? Madžarska je
Mljetska vlada izdala naredbu, da se mo­
raju odmah zatvoriti sve trgovine osim dro­
gerija, apoteka, knjižara i trgovina sa život­
nim namirnicama. Vlada će kontrolirati i
preuzeti zalihe, dotle se pod prijetnjom
smrtne kazne ne smije ništa prodavati. Na­
rodni povjerenik za nastavu naredio je, da
se u svim pozorištima moraju za radništvo
rezervisati dvije trećine ulaznica.
1

kad nijesam vidio da se je jedan mušU
javio jednoj ženskoj, čuo sam dapače da
pojedinci, koji se usude to učiniti — dobi­
vaj«] ambrelu po glavi. Za ašikluk oni go­
tovo i ne znaju. Nas spominju sa pohvalom,
alinam p r e d b ac u j u, š to i m a m o
jedan vrlo ružan običaj (adet),
a t o j e a š i k 1 u k. Mi se dakle ne može­
mo nikako analogijom prispodabljati s nji­
ma, jer treba još dosta vremena, pa da se
mi mognemo s njima uporediti.
Na drugo pitanje odgovorio je Refik*
beg El-Azm u Лот djelu „Ešheru-mešahiril-Islam" dio II. str. 295. U odsjeku: „JunaStvo islamskih žena" on veli ovako: „Kad
je Mesma (znameniti arapski vojskovogja
uMezopotamiji-Iraki Areb) razbio Perzijance
Da Evfratu, našao je mnogo brašna, volova
i stoke u gradu Buvejbu, pa je osjetio da
bi trebalo spremiti jedan dio ove hrane že­
nama i djeci hrabrih junaka, koji su sudje­
lovali u ovim ratovima. Ovu stvar povjerio
je Amr bin Abdul-Mesihu i naredio mu da
ovu hranu preveze u Hiru i Kavadiš (dva
mjesta u Mesopotamiji), gdje se nalažahu
žene i djeca arapskih junaka. Kad su žene
iz daleka ugledale konje, mišljahu da je to
neprijatelj, koji kani na njih navaliti. Odmah
su skočile da brane sebe i djecu. Neka uze

Отрана 8 Strana

„ПРАВДА* — „PRAVDA"

I to je »sloboda". Komesar za javnu
nastavu izdao je naredbu, kojom se ukida
u svim školama obuka iz vjeronauke i
imade se zamijeniti obukom o socijalnim
znanostima. Blago Magjarima!
Sukobi u Tirolu. U južnom Tirolu
dolazi do oštrih sukoba izmegju domaćeg
stanovništva i talijanskih okupacionih četa.
U Insbrucku došlo je do uličnih borba,
kojom je zgodom ubijen jedan oficir.

Pravda u Rogatici, 4/ '
1. 1914. god. otjerao je Jovo Bašović
iz Zakoma Husejinu Mušoviću iz Zakoma
k. Rogatica 35 goveda, 50 koza, 250 q žita i
digao i kućni namještaj; osim toga 50 kg
masla, 1 metar sira i 8 q graha. 12 fe­
bruara 1919. došao je sa patrolom isti Jovo
Husejinovoj kući i napao ga, da je u Hu­
sejinovoj kući svo njegovo pokućstvo i velL
da mu je još 1914. digao žito. Doveo je*
i svjedoke rišćane, pa premda Husejin Mušović ima svjedoke, da je njegovo vlastito
pokućstvo, žandari su mu oduzeli pokućstvo
i dali ga Jovi.
2. U 1916. god. kupio je kravu Abidaga Brdarić iz PraČe od Zajimbega Vražalice. Lanjske godine jedna rišćanka upo­
znala se u tu kravu i tužila sudu. Sud je
ispitao svjedoke muslimane i pravoslavne,
oni su zasvjedočili, da je to uistinu Zajimbegova krava i sud je odbio.
Pred mjesec dana došla je sa oružničkom patrolom i zahtijevala od Abidage
kravu. On je rekao, da je kravu kupio od
Vražalice i da je sud nju odbio, pošto je
dokazano, da nije njezina krava. OružniČka
patrola na to reče: »Sud je onda mogao
suditi svakako, a sad je moraš predati, jer
se sad drukčije sudi!" I ovaj im je mo­
rao predati kravu. Kad su nakon toga oti­
šli Abidaga Brdarić i Zajimbeg Vražalica
srpskom kapetanu u Prači, kod koga je bio
i pop Dimitrije Jevgjević, koji je s ovom
rišćankom u sporazumu i odredio da žan­
dari ovo učine, i kad su ova dvojica raz­
ložila kapetanu o čemu se radi, onda ka­
petan reče popu: „Vidite, ovo je cijela petljanija!" Pop na to reče: „Ја, gospodine
kapetane, imam od samog Žakule
ovlaštenje, da svakome dadem onu stvar,
koju neko kod koga pozna." Pa da nijesmo
sretni kod ovakih „presuda" nepozvanih
faktora.
3. Dne 8. februara 1919. došli su ne­
poznati zlikovci sa pucnjavom iz pušaka u
večer i ukrali 2 vola Ibrahimu Redžoviću
iz Vražalića. Jedan je v6 plav, a drugi
prutast. U večer od straha nije smio izaći,
a sjutradan izjutra našao je razoren duvar

od klanice. Prijavio je odmah žandariji,
a žandari „nijesu mogli" naći kradljivce.
4. 5. februara 1919. ukraden je jedan
vd Paši Isoviću iz Vražalica k. Rogatica.
To je odmah prijavio u žandariju i reče­
no mu je, da će odmah doći patrola, da
to izvidi, ali do danas nije patrola nika­
ko došla.
5. Ibrahim Redžović ima jednu kravu,
koja je kod njega i oteljena, čemu su svje­
doci Omer Demidžić, Ahmed Demidžić,
Hajra Živojević i Fatima Redžović. Ilija
Stojanović napao ga je nekoliko puta i pri­
jeti mu se, da je to njegova krava i da je
on od njega 1914. god. upljačkao.
6. Zajki SelimbegoViću ukraden je je­
dan vd od prilike 17. januara 1919. u ve­
čer. Prijavljeno je odmah žandariji, ali do
danas nije oštećeni ni o čemu obaviješten.
7. Muhamed Kreštalica iz sela Krivače
kupio je 1914. god. od Jovice Gaševića
ždrijebe od 4 mjeseca za 80 K, a sada je
to ždrijebe dobar konj. 16. februara 1919.
u 8 sati na večer došao je isti Jovica Ga*
šević i Aleksa Mandić iz sela Kusača (sada
su žandari na Han Pijesku) i tražio ovog
konja, a da primljene pare dade natrag.
Svjedoci kad je Kreštalica kupio konja
1914. god. jesu: Milovan Borovina iz Rije­
ke i Mehmed Hasanović iz Krivače.

kamen, a neka kolac. Kad je ovo Amr vi­
dio, reče im: „Ovako stanje dolikuje žena­
ma naših junaka. Da islamska vojska nije
bila sigurna u junaštvo naših žena i da su
one bile nemoćne uzeti sebe u zaštitu od
neprijatelja, bez dvojbe ih ne bi ostavili u
pustari, a otišli ratovati sa Perzijancima."
Arapke su učustvovale u ratovima na
Jermukju i Kađisiji, kupile ranjenike i lije­
čile ih. Taberija je rekao prilikom osvajanja
Mejsana ovo: „Mugire je pošao da osvoji
Mejsan, a ostavio za sobom prtiju. Kad je
došao na Tigris (Didžlu) sukobio se je s
neprijateljem. Tom prilikom reče Erde kći
Harisova’): „Dobro bi bilo da mi idemo za
vojskom i da joj pomognemo." Na to je
napravila bajrak od svoga jašmaka, a to su
učinile i druge žene i pošle naprijed. Kad
su ih ugledali mušrikji (Perzijanci) dali su
vatru tabanima, misleći da je to vojska,
koja ide muslimanima u pomoć. Muslimani
su se tada još više osokolili i progonili su
mušrikje do mile volje." Tako mi moga
života i vjere, kaže Refikbeg, ovaj je postu­
pak veliko junaštvo i odvažnost. Ovake žene
mogu se uporediti s ljudima i počiniti naj­
viša djela. Eduard Gibon u svom djelu
„Istočna imperatorica" krasno se je izrazio

Novi popis stanovništva u
Sarajevu.
Prema novom popisu stanovništva u
gradu Sarajevu od 8. februara 1919. imade
po spolu, vjeri i dobi:

A) Muslimani:
do 1 god. 292 muški 339 ženski 631 svega
2—14 » 3.865 » 4.207 » 8.072 »
15—19 » 1.291 » 1.479 &gt; 2.770 »
20—23 »
844 »
947 » 1791 &gt;
24 i više » 5862 » 5.189 » 11.051 »
Ukupno 12.154 &gt; 12.161 » 24.315 »

B) Katolici:
do 1 god. 186 muški 206 ženski 392 svega
2—14 »2.535 » 2.776 » 5.311 »
15—19 » 969 » 1.463 » 2.432 »
20—23 » 671 &gt; 1.113 » 1.784 »
24 i više »4.999 » 6.340 » 11.339 »
Ukupno 9.360 » 11.898 • 21.25^ »
C) Srpeko-Pravoslavni:
do 1 god. 93 muški 114 ženski 207 svega
2—14 » 1.577 » 1.599 » 3.176 »
15—19 » 589 »
814 » 1.403 »
20—23 » 408 »
536 »
944 »
24 i više »2.494 » 2819 &gt; 5.313 »
Ukupno 5.161 » 5.882 » 11.043 »

D) Jevrejl:
do 1 god. 69 muški 76 ženski 145 svega
2—14 » 1.246 » 1.256 » 2.502 •
15—19 »
420 •
542 »
962 »
20—23 »
285 »
416 »
701 »
24i više» 1.818 » l.&lt;85 » 3.603 »
Ukupno 3.838 » 4.075 » 7.918 »
„
£) Ostali:
do 1 god.
7 muški 7 ženski 14 svega
2—14 » 87 •
104 »
191 »
15-19 »
21 »
33 »
54 »
20-23 »
9 »
21 »
30 »
24 i više» 226 »
224 »
450 »
Ukupno
350 »
389 »
789 »
Prema tome ima stanovništva u gradu
Sarajevu svega — i to:
a) Muslimani
24.315 ili 37*3%
б) Katolici
21.258 » 32*6%
c) S.“ Pravoslavni 11043 » 16*9%
d) Jevreji
7.913 » 12T%
e) Ostali
739 » Г1%
Sveukupno 65.268 » 100%
Od ovih je muških 30.863 ili 47 3%
a ženskih 34.405 » 52*7%
Svega 65268 • 100*/»
Kod muških, kao cjeline, zastupani su:
1) Muslimani sa 12.154 ili 39*4%
2) Katolici
»
9.360 » 30 3%
3) 8rp.*Prav. »
5.161 » 16*7%
4) Jevreji *
»
3.838 » 12*5%
5) Ostali
»
850» П%
Svega 30.863» 100%
Kod ženskih, kao cjeline, zastupani su:
a) Muslimani sa 12.161 ili 35*4%
б) Katolici
» 11.898 » 34*6%
e) Srp.-Prav. » 5.882 » 171%
d) Jevreji
» 4.075 * 1Г8%
Ostali
» 389 » П%
Svega 34.405 » 100*4
Po dobi, bez obzira na spol i konfesiju,
imade:
a) do 1 godine 1.389 ili 2*1%
b) 2—14
» 19.252 » 29Ђ%
4 15—19
»
7.621 » 11*7%
d) 20—23
»
5.250 » 8*-%
e) 24 i više » 31.756 » 48 7%
Svega 6б.2б8 » 100%
Upada u oči, da je kod svih vjera
pretežniji ženski stalež i to ponajviše kod
katolika, a ponajmanje kod muslimana.
Što se tiče poroda mi se ne možemo
potužiti u omjeru prema drugim vjerama.
Inače, gornje cifre mogu da služe i za
još mnogo više študije.

o juhaštvu islamskih žena prilikom osvoje*
nja Damaska. Izmegju ostalog on veli i
ovo: „Ovake žene, koje su se naučile ba­
ratati sa mačem i mizrakom mogle su ču­
vati svoju vjeru i poštenje i u sužanjstvu
od čije god bi strane bile napastovane." To
je istina, jer da one nijesu bile take, ne bi
mogle sudjelovati na ovako važnim mjestima
Hidžab (perda) nije dakle branio sudje­
lovati i miješati se muslimankama sa mu­
slimanima, jer su one imale tako
visok moral i poštenje, koje im
je mog*lo zastupati debeli veo
što je uveden u islamskim kulturnim gra­
dovima, kad je moral počeo opadati i kva­
riti se nezdravom kulturom, Kad u naših
islamskih žena moral, uzgoj, i čistoća duše
budu na svom mjestu, kao što je to bilo
na početku Islama, onda će imati pravo oni, koji traže da žena
i z i g j e iz haremluka i da u ž iv a
ona prava, koja uživaju 1 ј u i, ali
kao što rekosmo, žena mora pri­
je toga biti nagizdana sa usavr
še n i m vrlinama.
Dok se ovim uvjetima ne udovolji«
raspravljati o ovoj stvari ne znači ništa
drugo, nego li praznu*slamu mlatiti, jer je•) Haris bin Kjelde glasovit arapski medicinar.
ovo pitanje vrlo škakljivo. Tu treba velika

Braćo muslimani! Trošite
cigarćage „Merhamet“!
opreznost i promišljanje, jer se može stati
na „ćuruk dasku." (Mešahirul Islam).
Eto tako piše o ovom važnom pitanju
ovaj daleko čuveni egipatski naučenjak. On
u tom pitanju preporučuje veliku opreznost
i promišljenost, pa bismo se u tom po­
gledu trebali dobro zamisliti.
(Bvriiće se.)

Dr. Korošee o školama. „Epoha" do­
nosi razgovor sa predsjednikom ministarskog
savjeta dr. Korošcem o uregjenju naših
škola. U tom se razgovoru dr. Korošec za­
laže za obavezni shodni sistem. U novoj
generaciji ne smije više biti analfabeta. Na­
dalje drži da treba po selima za dječake
uvesti obaveznu nastavu o zemljorad­
nji, a za djevojke o kućanstvu. Svako
dijete mora imati osnovne pojmove o higijeni.
Isto je tako dr. Korošec i za reformu
srednjih škola i to učenjem engleskog
i francuskog jezika, da bismo se što
lakše kulturno i ekonomski oslonili na za­
pad, kao što smo to učinili politički. Nagla­
sio je potrebne reforme učiteljskih škola i
osnivanje stručnih škola. Govoreći o viso­
kim školama izjavio se odlučno za podrža­
vanje svih škola.

�Strana 4 Ограна

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

Za djecu bez doma, koja prolaze kroz Za­ met koncem mjeseca jula. Početkom au­
greb na prehranu, podržaje dva skloništa: gusta započeće redovni vozovi na pruzi
Prozor, 24. marta 1919. jedno uz „Pučku radionu* na Goljoku br 2, Pariš—Solun—Carigrad.
U Prozoru su skoro sve sami musli­ gdje se nalazi i ured za posredovanje rada,
mani. Tu ima sedam do osam katoličkih a drugo na Hercegovačkoj cesti, br. 16.
Priposlano*).
Ne smažemo riječi, da ovaj čisto hu­
kuća, jedna srpska i jedna jevrejska. I šta
manitarni rad „8. Z. O.“ dovoljno ргерои
U 16. broju »Oslobogjenja«, organa
mislite koliko imamo muslimanskih uči­ ručimo pažnji i pripomoći našeg nar.oda.
Srba radikala u Tuzli izašao je dopis u
teljskih sila na našoj osnovnoj školi? Мб*
Jugosl. dop. ured — vefat. Lokalnoj kojem se bezimeni dopisnik neistinitim
žemo sa sažaljenjem odgovoriti, da od na­
faktima obara na mene i moje poštenje,
zad 6 godina nemamo ui jedne, nego je korespodenciji javljaju iz Beograda, da je
nastava povjerena jednom muškarcu i je­ jučerašnjim danom prestao funkcionisati pa radi poštene javnosti ispravljam njegove
podvale.
dnoj učiteljici katoličke vjere. Jeli to pravo jugoslavenski dopisni ured. (Jedna PribićeNije istina da sam ja uljez, nego sam
i humano? To ćemo prepustiti nek presude vićeva filijala manje. Šteta vrlo neznatna. naprotiv vlasnik kuće u kojoj stanujem.
oni, kojih se stvar tiče. Mi smo što-koga Op. ur).
Liječenje invalida. Primamo od vla­ Gruntovne knjige otvorene su svakom,
molili još za bivšeg apsolutističkog režima,
dina
povjeienika za grad Sarajevo: »U vezi pa i lašcu — dopisniku. Nije istina, da
da se zauzme kod nadležnih faktora ne bi
sa
državnim
prevratom povratiše se brojni sam ja imetak svog punca uništio, nego
li dobili na našu osnovnu školu upravitelja
invalidi
iz
vojnih
zavoda bivše Austrije i sam ga još i unapredio, ali ne kao
muslimana, jer nam to po pravu pripada,
šuckor, nego svojim intezivnim radom.
a osim toga to bi bilo u interesu same Magjarske, bez da su dobili proteze, odnos­ Nije istina, da sam ja svijetu šljive
no bez da su podvrgnuti naknadnom lije­
nastave, jer muslimanu nije potrebno svinj
otimao, nego sam ih plaćao kao i svi drugi
če, da ga hrani i tovi'te da se sa musli­ čenju u kojem ortopedskom zavodu.
Pozivaju se svi takovi invalidi, osobito trgovci, čemu služi za najbolji dokaz pis­
manskom mladeži po školskom dvorištu
mena priznanica od g. Šmitha iz Hamburga,
zabavlja i čuška, kao što se to dogagja oni kojim umjetnički udovi još nisu po­ koju je izmegju svih drugih šljivskih trgo­
dijeljeni, da se čim prije prijave kod vla­
u gospodina upravitelja te škole.
vaca jedinom meni podijelio. Nije istina,
Tražismo, ali dobismo odgovor, da ne­ dina povjerenika, soba broj 49.
da sam ja koga ubio, kako to tvrdi bez
Druga gjačka zabava. U prostorijama imeni dopisnik. Za dokaz tomu služi izme­
ma toliko muslimana učitelja na raspola­
ganju, pa da nam se bajagi s toga želji isl. sirotišta prnegjuju gjaci ovdašnjeg isl. gju svih drugih činjenica i to, što se pisac
konvikta svoju drugu zabavu, koja će
udovoljiti ne može.
ne usugjuje iznijeti ime ubijenog. Cijeloj je
Mora se priznati da smo za našim su- se obđržavaii večeras i sutra k večeri, a Gračanici poznato, da ja nisam bio tužen
počinje
hitao
u
8
i
po
sati
na
večer.
Prihod
gragjanima drugih vjera u tom pogledu
za ovakve ili slične delikte.
mnogo zaostali, ali nam ne može nikako u zabave namijenjen j« u korist naših siro­
Istina je samo to, da sam ja kao član
pamet leći da tolika oskudica vlada u mu­ mašnih učenika, pa je toplo preporučujemo.
slimanima, bar u učiteljima, pa da se ne bi Ulaznice ee dobivaju kod Ahmed ef. Cerića, narodnog vijeća potpisao molbu za ostanak
mogao već jedan put musliman učitelj i ргсЈ Imarelom, * u večer na kasi u siro- ovdašnjeg privremenog kotarskog upravi­
za Prozor dodijeliti. S toga molimo gospo­ tištu. Ulaznim je K 10 i K 8, a raspored telja g. Berničevića, ali kada je narodna
du u našoj novoj vladi, da pomno vrlo obilan. Izmegju ostalog prikazivače se vlada uza sve naše nastojanje odbila tu
pregledaju svoje knjige kako ta stvar stoji, i „ćorav račun*, šala u 3 čina od Dra Ka- našu molbu, svi smo se stime bili pomirili,
budući smo čuli da će doći jedan naš do­
pa će se odmah uvjeriti da bi se i našoj razovića.
maći čovjek pravoslavne vjere za predstoj­
Još jednom toplo preporučujemo.
želji-već jedan put moglo u susret izići,
nika. Nu kad se je pomolio predstojnik u
^Trozorska ehalija je ovu i ovoj slične
fesu, onda su svi moji drugovi pravoslavne
mno^e nepravde godinama trpjela i sno­
vjere graknuli na toga predstojnika i od­
sila, pa ih vise nije u stanju snositi i biće
lučno ustali proti njega, jer da ne trpe
prisiljena na mnoga vrata pokucati dok
Privilegije se oduzimaju. Jav­ muslimana, i ako je u našem kotaru a pizvojšti ono, što je spada. A gojimo nadu,
s o 1 u t n a većina muslimana, radi
da će i naša nova vlada svima nama mje­ ljaju iz Beograda: Privilegovana ze­ čega sam ja morao istupiti iz njihovog
riti jednim aršinom i da ne će dđjie sli­ maljska banka za Bosnu i Hercegovi­ reda. Konačno pozivam bezimenog dopisnika,
čnih postupaka i nepravdi dozvoliti^^
nu i Privilegovana komercijalna i da javno izagje sa svojim imenom, jer ga
agrarna banka za Bosnu i Hercego­ u protivnom slučaju smatram lašcern I
vinu izgubile su pravo na daljnju huljom. Gračanica, 16. marta 1919.
funkciju u kraljevstvu SHS. (Vrlo
Mula Gjulejmen Fazllć.
Rad »Središnjeg zemaljskog odbora* dobro, samo ako ne bude novih pri­
Za »OsviMnje* sakupili su 17./II. 1919.
»Središnji zemaljski odbor za zaštitu poro­ vilegija. Op. ur.).
Bašćaušević, R. Bisić i U. Vranić svotu
dica mobilizovanih i u ratu poginulih voj­
Kad se vlada brine. Zemaljska vlada I.odH.2093
K, koju darovalo: Po K 250 A.
nika iz Hrvatske i Slavonije* u Zagrebu dozvolila je ljubljanskoj gradskoj općini da
Kipni trg. br. 9 izdao je, od otkako je os­ smije podići kod ljubljanskih novčanih za­ Sočo; po K ICO H. Vukačević (Podgoric;.;,
novan, dakle tečajem triju godina, slijedeće voda do 2 milijuna kruna u svrhe aprovi- A Štrik, V. Saračović, i A Njemčević: po
potpore u novcu: u ime potpora siromaš­ zacije. U ist vrijeme zaključila je vlada K 50 A. Bjelanović, A. Halimić, V. Šišić,
nim ratničkim porodicama 18.972'45 K; za da iz državnih sredstava pokrije diferenciju M. Halilović, A. Hatić, S. Gjino, A. Had! ć
školovanje, uzgoj, prehranu, odijevanje i koja je nastala usljed poskupljenja životnih i gosp. F. Rađošović; po K 49 O. Hujić, H.
smještanje u obrt i trgovinu siromašne rat­ namirniaa, tako, da aprovizacije budu mog­ Musić? po K 30 Gosp. J. Kampus; po K 20
ničke djece, karitativnim društvima 354.330 03 le i пЛаЦе dijeliti živež uz pređašnje gosp. F. Stojnić, A. Imamović, M. Džino, M.
K; za kolonizaciju bos-hercegovačke, istar­ cijeng^A ko^u- su stručnjaci u izvoznica- Karah^anović, P. Mnlić, V. Zubćević, M.
Bradović, R. Baiučija, A. Kuit, 8. Hadžić,
ske i dalmatinske siročadi 993.553'08 K; ma ! up. ur.O^
gosp. S. Kabiljo. M. Rešo, H. Zubćević, S.
za spas rogjene grude (spas očevine ratničkoj
Patrlofmm Slovenaca. Porezna upra­
siročadi) izdano je 63.440'28 K, za ostale va uvela je na slovenskom području upla­ Vrataiiović, H. Buc?.lović, I. Halimić, go^p.
potpore i izdatke u korist ratne siročadi ćivanje poreza putem poštanske štedionice. J. 3. Kampus, A. Cvijetić, H. Salatević
(Vareš), N. Salate.vić (Vareš), N. N., J. Hadžić,
291.69378 K; ukupno 1,721.969’62 K.
Porez 80 u Sloveniji veoma povoljno upla­ I. Pleh, C. H, Zulfić i H Memić; po K 18
Sav taj novac sabrao je .Središnji od­
bor* od doprinosa dobrih ljudi, naročito ćuje, baš kao u predratno doba. Zaostataka A. Begić; po K 10 8. Avdić, S. Vejzalajprigodom „dana ratne siročadi*. Taj odbor ima veoma rnalo. Porez i drugi državni begović, V. Henda, N. Abdihodžić, M. Aba
ima da izvrši jošte mnogu važnu zadaću, prihodi iznose mjesečno 35 milijona kruna, džić, gosp. D. Lendžo (srp. vojnik Uzice), I.
naročito u potpomaganju onih dobrotvor­ a državni rashodi samo 30 milijona kruna, Kapetanović, M. Salihbegović, A. Kiterdžić,
nih institucija, gdje je smještena ratnička tako,, da je slovenski dio države aktivan. 8. Šerbo, H. Kumašin, I. čeliaja, 8. Kurt,
siročad, a na brizi mu je preko petnaest (Valja nam upozoriti da i tamošnja vlada M. Softić, M. Toka I ija, H. Kreševljako vić,
M. Sinanagić, H. Jusić, H. Zec, gosp. Pap°,
hiljada siromšne djece iz južnih naših kra­ radi narodno i bez predrasuda. Ur.)
Dubrovnik transportna luka. Ministar gosp. 8. Mačori, gosp. J. Kohen, go-p. D.
jeva, koja se kod nas nalaze na prehrani.
Stoga se ne može dosta preporučiti trgovine i industrije dobio je izvještaj, da Finci, A. Hajro, gosp. J. J. Kampu«, M.
se po saopštenju komande savezničke vojs­ Hajro, M. Šakić, S. Muzur, 8. Kobiljak, H.
svoj našoj javnosti, da rad o v o g a o d
bora obilnim novčanim sred­ ke od sada svi transporti imadu upućivati Hantal, M. Tokić, M. Mašić i 8. ćurić; po |
stvima izdašno podupre. Svaki samo na Dubrovnik, sa isključenjem drugih K 8 N. N.; po K 7 M. Karavdić; po K 6
gosp. 8. Altarac, S. Rizvo, M. Pašović i N.
heler, što se dade u ovu svrhu, daje se pristaništa.
Naša prehrana. U srijedu je poslije Alihodžić; po K 5 H. Turbo, H. Klanjevfć,
svome narodu — našoj bijednoj i jadnoj
podne održana u parlamentu konferencija O. Hasanbegović, H. Krečo i N. Jamaksiročadi.
Osim potpora u novcu, potpomogao je uz isključenje Javnosti. Raspravljalo se o osmanović; po K 4 E. Karačić, gosp. J.
„Središnji zemaljski odbor* mnogu siročad prometnim i prehranbenim pitanjima, kao Kamchi, M. Jamakosmanović; po K 3 A.
Nurudinović i po K 2 Z. (Zulfić) Zelić, P.
sa odjećom i obućom. Nahranio je na hi­ o dva najvažnija pitanja u Jugoslaviji.
ljade gladne djece, na hiljade njih — na­
Pruga Pariz—Carigrad. »Epoha« jav­ Tale i A. Tuhalović.
ročito u cičoj zimi zaodjenuo, a to čini i lja da je kompetentna ličnost saopštila da I
*) Za stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne
dalje, u koliko prilike i sredstva dopuštaju. će se glavna pruga u Srbiji pustiti u pro- I odgovara.

Naši dopisi.

&lt;/

Gospodarstvo.

Domaće vijesti.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. 0.*

Broj 18 БН
Isti su 18./II. sakupili svotu od K 2.Ж
koju darovaše: Po K 200 J. Ćeliffttil
Kobić; po K 100 R. Henda; po KM
Šogolj, R. Ahmetašević, H. M. HalaM
A. Bajraktarević, J. Mustafić (Bjelio^l
Mulić, M. Kaliman, gosp. M. M. Altatao,i
Bičakčić, H. Nezirhodžić i H. A. Јапии
vić; po K 40 M. Aganagić i H. Molid
po K 30 N. Berberović i J. Musakadi^M
K 20 M. Musakadić, A. Kurto, H. Deli(
M. Mirojević, M. čizmić. I. BičakčO
Galić, gosp. M. Michael, gosp, 8. Jankon£
B. Namazović, B. Lipa, S. Pilav, V, Ц
nagić, M. Kovačević, S. Muzur,
Mojsić Salom, gosp. M. Saraf, gosp. Baruelil
gosp. S. Bukić, M. Mahmutagić, H. Nuhi*
H. M. Delić. M. Muzdedžija, M. Vrelo, 1
Halačević; K 18 H. Bujak; po K1Ц
Hamzić, M. Vratan, N. Jaganjac, 8. Spnb,
M. Uzunović, M. Murga, I. Nuhiđ, &amp; Мб
šanović, S. Humkić, A. Fejzić, M. НоЈЦ
S. Kajtaz, H. Hamidović, M. Muftić, M. IU
džić, gosp. D. Suinbul, M. Šahinagiđ, gosp;
Levi, gosp Papo, M. ćatid, V. Jasika,!
Bajraktarević, F. Nunija, I. Kemura, gosp,
A. Pardo, U. Gvozden, I. Kahvić, I. Sudh
ka, M. Ablaković, H. Zec, M. Krajbui,!
Rahmanović, M. Halilović, M. Mujkić,|
Pašalić, A. Zec, I. Šišić, M. Karić, S. Kf»
ho, A. Sabljar, S. Sarić, U. Рогба, N. \
N. N., A. Hramić, M. Novalija i A.
bović; po K 6 H. Gjanić i R. Nuhić; pt
K 5 A. Alikadić, H. Sarić, A. Musakai;
M. Nuhić, O. Kološ, M. Tulić, H. Mu№i
A. Handžić; po K 4 gosp. A. Albehari,!
Kahvić, M. Mirojević, S. KJečo, I. Saha^
H M. Aganagić i A. Proho; po K 3N. N,
M. Vreto, M. Gurda i I. Latif; K 2 НЛ
Muhamedović, M. Morić, M. Ablaković. 1ђ
Talirović, H. Dubrnović, R. Kolar, 8. MA
medagić, I. Alajbegović, M. Tabaće i N. K;
po K 1 N. N. Prije iskazano K 19.528(Ukupno K 23.916’—.)
(Nastaviće se.)

PRODAJE SE
jedna lijepa bosanska kuča м
bandom u G. Sokbunaru br. /2,
.*.

upitati u istoj kući.

Ј

PRODAJE i
jedan dućan sa cijelim po­
trebnim halatom za izragjivanje bosanskih koža (džona)
u Dol. Tabacima vis-a-vis
Duhanske režije. Upitati u
upravi lista pod brojem 35.

Soda bicarboni
veća količina odmah za dobiti u bo*
radima 50, 100 i 200 kg. uz cijenuod

4 krune za 1 kg.
Burad se računaju 10 K po komada

------

u špecerajskoj radnji =

Hasan Karahasanović,

BRČKO, Кагавјогоjevlća ul. 15.
Islamska dionička štamparija u Sarajevu

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11700" order="20">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/be44412fd65bd032741ccf3cac2e1e72.pdf</src>
      <authentication>8890491c6a0c07615eb12b7e24981c8d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37716">
                  <text>Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR

POJEDINI

BROJ

40 HELERA

PRETPLATA: GODIŠNJE 40 — KRUNA.
NA POLA GODINE 20 — KRUNA &gt;s

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Муслиманске Организације.
Broj 19.

Sarajevo, utorak 8. aprila 1919. (7. redžeba 1337.)

Godina I.

suda. Postavi li se koja grupa u opreku sa utvrditi fakat, da je uz našu organizaciju d e- prijetnja radi veleizdaje i podmetanje čak
tim načelima, ona onda unosi zabunu i v e d e s e t postotaka must dijela i protudržavnih pothvata, sve je to trebalo
nepotrebna trvenja, izaziva suvišne sukobe našeg naroda. To je gola istina i nepo­ našoj vladi, dok se je jedva jednom mai time nanosi štetu općim narodnim'intere­ bitna činjenica. I kao što smo g. Pribiće- knuor sa svog mjesta »velemoŽni" gospo­
sima. U prilikama kao što ih mi proživlju- viću ponudili dokaz istine za ovu tvrdnju, din Sćepan Grgjić. Makar i prekasno, vla­
jemo, takvo držanje pojedinih grupa nanosi nudimo ga i »Srpskoj Riječi“ i svjema, koji da se je eto ipak uvjerila, da je nužno
štetu, ogromnu štetu i samoj državi. Okru­ u to sumnjaju. Naši su članovi popisani, maknuti g. Sćepana. I maknuše ga iz je­
ženi smo sa svih strana osvetničkim proh­ pa ako sumnjaju u naše iskaze, evo im dnog odjeljenja — u drugo . . .
tjevima, nijesmo još priznati ni kao jedna jedna nova ponuda: »hajdemo z a j e d no
Tako je to, kad je neko vješt binjecjelina, u unutarnjosti nam nema potrebne u narod, pa ćete se na skupštinama osvje­ džija, pa se ne da iz sedla. Nu
»Žari, pali* — Grgjiću Šćepane,
staloženosti i uza sve to se nalazi listova i dočiti o istinitosti ove tvrdnje." Izvolite
grupa, koje bi htjele novih neprijatelja samo, gospodo, a mi vam jamčimo, da će
»Dok i tvojoj* moći — konac dogje
države. Žalosna je to i tužna pojava, koja vam na tim skupštinama biti osigurana
bi morala osvijestiti i najvećeg usijanca, a potpuna sloboda govora. Na dva vaša go­
kamo li ljude, koji se prave spasiteljima vornika od nas će govoriti samo jedan.
naroda* i države. Da to jasnije prikažemo. Povedite koga god vam srce želi.
Proglašenjem naše narodne slobode
Mislimo da nema drugog lijeka i na­
Ujedinjenje u jednu slobodnu i neza­
osjetila je i naša inteligencija, da treba za­ čina, kojim bi »S. R.“ i pjena družina došla
baciti dosadanja bezrazložna trvenja i mo- do ispravnog shvatanja snage naše organi­ visnu državu od uvijek je bio ideal cijelo­
gjueobne zadjevice, pa se prihvatiti trijezna zacije, a njenu prijetnju odbijamo na stan- ga našega naroda sa tri imena i sa tri vjere.
I pored svih, skoro nesavladljivih te­
i ozbiljna rada oko pridizanja islamskog Čarsko sljepilo, kojemu do sad nije niko
dijela našeg naroda. Tačno je uočila, da našao lijeka. Kao svaka bolest i ono će škoća, narod je ovu svoju želju ispoljavao
više nema nikakva smisla gložiti se oko preturiti krizu, pa će se i »Srp. Riječ" toliko puta na razne načine. Sve do sad
plemenskog imena i postavivši se na jedino vremenom otrijezniti. Sad je »u vatri* radi nije mu bilo uspjelo da vidi ostvarene
ispravno stanovište, da je srpstvo i hrvat­ pomrsenih računa, pa nas se nimalo ne svoje nade i ideale. Mnogobrojne smetnje
stvo jedno te isto, potražila je i našla temelj dojimlju njene riječi: »Ali onakoj, kakva i teškoće stvarale su pesimiste i skeptike
za zajedničko svoje djelovanje u narodu. je- ona (naša organizacija), i ko je sačinjava, u narodnom pitanju. S jedno strane podije­
Jednodušno je prihvatila program, koji — ne samo da joj poričemo pravo na opsta­ ljenost i rascjepkanost našeg naroda na više
uz čuvanje naših specijalno islamskih zah­ nak, nego smatramo kao svoju prvu du­ pokrajina s različitom upravom tugjinskom,
tjeva, koji nijesu upereni ni proti kojem žnost ovog vremena, da je— potpuno kao i to* da se samo jedan dio, i to manji,
nalazio u dvjema slobodnim državama, u
inovjernom dijelu našeg naroda — ide u.n i š t i m o.“
Srbiji i Crnoj Gori; a s druge strane veli­
isključivo za tim, da kultivira islamski dio
Ođvadte malo, gospodo oko »Srpske čina i snaga Austro Ugarske, koja je svom
naroda i da ga priljubi uz narodnu državu, Riječi", jer se volja polovice miliona našeg
koja će mu, sazdana na najširim demokrat­ naroda ne da tako lahko omesti, a kamo li silom priječila narodno ujedinjenje: — me
skim osnovama, osigurati bolju budućnost. uništiti. A pitanje j^, veliko pitanje, dali pravo­ je to činilo da su neki bili izgubili vjeru
Bez ikakva okolišanja prihvatismo konstitu- slavni dio našeg naroda ima tako nastrano u ostvarljivost narodnog ideala. Bilo je ljudi,
cionalnu monarhijsku formu države pod mišljenje o nama. Mi mislimo da će go­ koji nisu vjerovali da će pod takvim prili­
narodnom dinastijom Karadžorgjevića i pro­ spoda, koja se tako kostruše ubrzo dobiti kama Srbija i Crna Gora biti u stanju da
porcionalni izborni sistem, koji se uvodi zasluženi tuš baš od samog pravoslavnog izvedu narodno oslobogjenje i ujedinjenje.
Na ovaj način se objašnjava oportuni­
u svjema kulturnim državama. Naša je dijela naroda. Jer držanje ogromnog di­
masa s oduševljenjem i bezprimjernom jela naše pravoslavne braće govori sasvim zam u vogjenju narodne politike kod ne­
kih političara u sva tri dijela našega na­
jeđnodušnosti prihvatila ovaj program, oda­ drukčije.
zvala se velikim prilozima za potrebe or­ ================ roda. Na taj način se objašnjava ideja Ve­
like Srbije, Velike Hrvatske i, pošljednjih
ganizacije i njezina glasila i bez ikakve
Sarajevo, 6. aprila godina, Trijalizam. Oportuniste, priznajući
samohvale možemo mirno reći, da — uz
teškoće nesavladljivim, mislili su da će za
socijaliste — jedino muslimani imaju pot­
Službeni list naše vlade u svom 83.
puno organ izovanu stranku, koja taćno broju od 3. aprila donio je ovaj komunike: narod i više i bolje učiniti, ako se ogra­
zna šta hoće i .koja ima svoje —- »Pošto se Zemaljska Vlada uvjerila da su niče na manje, samo na ono, što je po nji­
birano vodstvo.
u mnogo slučajeva nesavjesni ljudi iskoriš- hovom mišljenju bilo mogućno i postižno.
Balkanski ratovi su znatno smanjili
Nama nije potrebno nikakvo novo ori- ćavali neukost '.postradalih u ratu, kojima
jentisanje, mi ne lutamo tamo amo, jer na­ je bila data pripomoć u obliku izvoznica ili broj skeptika i pesimista. Veliki uspjesi
ša organizacija nije gragjena na temeljima doznačnica stavlja se na znanje, da se od Srbije pokazali su i vitalnu i moralnu sna­
koje bivše stranke iz aneksionog doba, niti sada potpore u tom obliku neće više nikome gu i Pijemonta i čitave nacije, i kod mnosmo se sjatili oko koje bivše veličine, pa davati. Svi oni koji su predali molbe za iz*) Ovaj rad preštampavamo iz Jugosl. Dem.
da nam njezina osoba daje direktivu: sad voznice ili doznačnice smatraće se da su Lige*, god. I. etr. 4—8. Pisac ie Dr. Božidar Mar­
tako, sad ovako. Mi smo išli posve novim predali molbu za novčanu potporu. Te će ko v i ć, glasoviti srpski pravnik i dugogodišnji
putem. Izradili nekoliko osnova za program se molbe rješavati poslije izvigjaja kod predsjednik »Slovenskog Juga*. Njemu se belli ne
Uredništvo.
naše organizacije, zašli u narod i dobili prvostepenih nadleštava (kotareva i isposta­ može reći da je veleizdajnik.
njegovo odobrenje, organizovali povjerenike va). U koliko budu istiniti podatci na ko­
(Ustuk na podvale »Srpske Riječi“.)
i mjesne odbore organizacije, za tim odr­ jima je molbu osnovana i u koliko bude
žali skupštinu delegata iz svih kotareva, konstatovano da je prijeka potreba za brzu
I.
proveli fuziju i — postigli posvema­ pomoć, nastgjaće se da se molbama udovolji.
»Treća stranka, zbog koje smo
Svima svojim rogjacima, znancima
ovo letimično objašnjenje i napisali,
šnje jedinstvoi u organizaciji i Dosada su se stranke obraćale direktno i prijateljima tužnim srcem javljam,
tako zvana »Jugoslaven. Musliman.
u vodstvu. Cijeli naš rad i sve priprave gospodinu predsjedniku vlade, koji nije
Organizacija* sa organom .Pravda*
obavljene su javno, a na mnogim sastan­ mogao rješavati molbe sam bez provjera­ da mi je neprežaljena starica-majka :
nije ništa drugo,nego secesija samo­
cima bili su i izaslanici oblasti.
vanja navoda. Obraća se pažnja svima mo- Nur-hanuma rogj. Kapetanović udova
stalne stranke, kojoj su se priklju­
čili nekolicina reakcionarnih feuda­
Kao u svakom narodnom radu i po­ liocima, da u svom vlastitom interesu pot­ Reufbegović danas u vječnost preselila
laca i fanatičnih „Šuckora*. U njoj su
kretu i kod nas je bilo pojedinaca, pa i krepljuju molbe dokumentima od svojih i na vječni počinak materi-zemlji pre­
okupljeni bivši izraziti austro-ugarski
grupica, koje su krenule drugim putem, prvostepenih nadleštava".
vladinovci, otvoreni neprijatelji Srba
dana. Rahmetullahi alejha!
pravoslavnih, desperatni feudalci i upla­
nu niko ne može osporiti činjenicu, da je
/.Trebala je masa novinskog papira i
šeni »šuckori.*
Ožalošćeni sin
naša organizacija odnijela potpunu jeotra^lasan zahtjev naše štampe, koja je
„Srpska Riječ* broj 16.
pobjedu kako nad bivšim i novim veli­ na sav mah plijenjena radi iznošenja
3—1
Hakkibeg Reufbegović.
Najzdravija je ona politika, koja računa činama, tako i nad bivšim i novim grupikorupcije; trebali su interwievi i razni zvaBos. Gradiška, 28. marta 1919.
sa postojećim stanjem i koja nema predra­ cama. Mi bez ikakva pretjerivanja možemo nični i poluzvanični ispravci; trebala je

Sarajevo, 6. aprila.
Mjesnim odborima stavljamo na srce,
(U osobitu brigu i veliku pažnju posvete
izborima za vakufske džematske medilise.
Jakuf je u tešku položaju i trebaće velike muke, pametna i smišljena rada, dok
se prilike srede. Došlo je dotle, da su
uullimi naših ibtidaijja započeli štrajkovati i Bog zna hoće li nOvom saboru
poći za rukom, da bez povišenja prireza
izagje na kraj.
I • Još jedna teška zadaća čeka novi va­
kufski sabor: revizija našeg autonomnog
statuta. To je jedna. vrlo važna ali i
vrlo teška zadaća novog vakufskog sabora.
0 zgodnu riješenju tog teškog pitanja zavisi procvat ili propast naše vjersko-prosvjetne autonomije. Primiti članstvo u no­
vom vakufskom povjerenstvu nije dakle
lahak posao, ali je radi te važnosti tim
veća dužnost i naroda i inteligencije, da
^lpznim i samoprijegornim radom omo­
guće dobar izbor novih Članova povjeren­
stva, a prema tomu i sabora.
Naša organizacija mora i pri ovom
poslu dokazati svoju svijest i zdravo po­
imanje prilika, u kojima živimo, pa s toga
već sad opetujemo na sve naše mjesne
odbore, da ovom pitanju posvete najveću
pažnju i biraju najsposobnije ljude.
I Osjećamo dužnost, da mjesnim odbo­
rima stavimo i ovo na srce. Kao u sve­
mu, tako i pri ovim važnim izborima
м^а organizacija treba da stoji na stafuovištu potpunog vršenja zakona. Ne smi­
jemo dozvoliti da koji odbor naše orga­
nizacije skrene sa zakonskog puta i da
se okalja kakvim nezakonitim postupcima.
5 naše strane ne smije doći ni do kakvih neurednosti u izborima, već se mo­
ramo voditi principom: izbori moraju biti
w skladu sa „Statutom*.
^Pravda* će pravovremeno objasniti
I sve Što propisuje „Statut*, a od mjesnih
! odbora očekujemo da se u svemu drže
tih uputa.
Radni odbor.

Unutrašnje uređenje Ju^oslavije.*)

Šta smo i sta hoćemo?

Irtihali dari beka.

�Strana 2 Огрлна
gih probudili i vratili vjeru i nadu u mo­
gućnost oslobogjenja i ujedinjenja.
Svjetski rat bio je najbolji dokaz o
svijesti, osjećajima i željama naroda. Sav
narod, sve narodne vogje, sva narodna
inteligencija, a naročito omladina, narodni
učitelji i sveštenstvo, u samom početku
rata, bili su načisto s tim, da se u ovom
ratu odlučuje o sudbi čitavoga našega na­
roda. U želji kako ima da se riješi naro­
dna sudba, nije više megju njima bilo ni
razlike ni podvojenosti. I dosadašnja sum­
njala i skeptici bili su složni, da je mogu­
će samo jedno od dva riješenja: sve ili
ništa. Naravno, da su svi bili samo za prvo
riješenje. Razlikovanje megju pojedincima
je bilo samo u tome, što su jedni, hrabriji
i smjeliji, otvoreno pokazivali svoja prava
raspoloženja, dokle su drugi, slabiji i pa­
žljiviji, ta raspoloženja više prikrivali u
sebi samima. Ali su i jedni i drugi osje­
ćali jedno i isto. Ne treba uzimati u ob­
zir nenarodne elemente, kojih je bilo, i ko­
jima se bivša monarhija uvijek služila protivu naroda i njegove politike, pa je to još
u većoj mjeri činila za vrijeme ovoga rata.
Kao tugje oružje, njih nestaje s iščezava­
njem onoga, kome su služili.
Predugo trajanje rata kao i promjen­
ljiva sreća sa kojom je vogjen bili su ve­
liko iskušenje za čitav naš narod. I on to­
me iskušenju nije ni za trenutak podlegao.
Državnici i političari su takogjer istrajali
do kraja. Mogao je megju njima biti po
koji izuzetak, koji je u časovima najtežega
iskušenja posumnjao u uspjeh velikoga djela,
i bio gotov na sužavanje narodnog ideala
na taj način, što bi se u radu pred očima
imalo ili samo Srpstvo ili samo Hrvatstvo.
Ovakvi izuzetci značili bi samo skučenost
vidika, nepoznavanje ni naroda ni narodnog
pitanja, slabu moć predvigjanja, neshvatanje ni vremena ni borbe, kao i opću dr
žavničku nesposobnost Tačnost ovoga naj­
bolje su posvjedočili dogagjaji, vrijeme i
nesalomljiva volja naroda.
Kao najbolji znak, da se pitanje ujedi­
njenja nije više dovodilo u sumnju, može
da posluži veliko interesovanje o unutra­
šnjem uregjenju naše zajedničke države.
Ovo se interesovanje javlja na svima stra­
nama od samoga početka rata, i svakim
danom bivalo je sve jače, dokle danas nije
postalo prvo i najvažnije pitanje u već stvo­
renoj zajedničkoj državi. Samim početkom
rata narod je bio uvjeren da je pitanje
ujedinjenja svršeno, jer je on vjerovao u
pobjedu. S toga je odmah nastalo intere-

.rr.AVDA* — „ПРАВДА*

sovanje, kako će izgledati, kako će biti u-i
regjena ta zajednička država.
U Srbiji su, od novembra 1914. poli­
tičari, javni radnici i inteligencija najčešće
i najviše razmišljali i govorili o izgledu
buduće države čitavog našeg naroda. U
susretima, na sastancima, u razgovorima
uvijek je ovo pitanje dodirivano. Samo ni
ova razmišljanja ni razgovori nisu pred­
stavljali ništa organizovano sa službene
strane. Osjećajući veliki značaj i važnost
pitanja, svaki je sam o tome mislio i sa
prijateljima govorio. ’
Jugoslavenska emigracija se isto tako
od samoga početka rata mnogo interesovala ovim pitanjem. I ako je ona u glav­
nom bila zauzeta propagandom u inostranstvu, ipak je pitanje unutrašnjeg uregjenja
uvijek bilo za sve narodne predstavnike u
emigraciji prva misao i briga. Dugo se o
ovome s ljudima iz Srbije nije govorilo, i
ako se s obe strane osjećalo da se želi
razgovor. Gledajući u Srbiji Pijemont Ju­
goslavenstva i priznajući najlojalnije njeno
vodstvo u djelu oslobogjenja i ujedinjenja,
svako je od Srbije čekao riječ o tome; na
svakome iz emigracije opažala se obja­
šnjiva radoznalost, kako Srbija zamišlja na­
šu buduću zajedničku državu.
Isti je slučaj bio i kod narodnih pred­
stavnika u bivšoj monarhiji. Prve vijesti
koje su otud dolazile jasno su kazivale, da
ujedinjenje nije više u sumnji, već da se
interesovanje sve više usredsregjuje na pi­
tanja unutrašnjeg državnog uregjenja. 0
tome se tamo sve više mislilo i govorilo,
a želja je svih bila da što više saznaju, šta
o ovome misli Srbija i emigracija.
Od kolike je važnosti ovo pitanje, vidi
se i po tome, što je ono od početka iza­
zvalo veliko interesovanje i svih naših sa­
veznika. U mjerodavnim krugovima koji
još nisu bili dovoljno upućeni u naše na­
rodno pitanje, ozbiljno se raspravljalo o
mogućnosti da se Srbi, Hrvati i Slovenci
ujedine u jednu državu. Oni su mislili na
unutrašnje uregjenje države: političko, pri­
vredno i socijalno. Oni su nesumnjivo že­
ljeli znati, da li ćemo naći zajedničku bazu
za jednostavan život
Sve ovo nesumnjivo pokazuje, kako je
pitanje unutrašnjeg državnog uregjenja je­
dno od najosnovnijih pitanja. Šteta je, da
se njemu za svo vrijeme rata nije naklo­
nila ona pažnja, koju ono zaslužuje. Da se
je na vrijeme, postepeno, otvoreno i siste­
matski bar u glavnim potezima ulazilo u
njega, svakako bi to povoljno uticalo da ga

bolje shvate naši saveznici, od kojih je
cijelo naše pitanje vrlo mnogo zavisilo.
Ćutanje, nejasnost • neodregjenost samo tu
mogli ikoditi, jer bi saveznici mogli dola­
ziti do pogrješnih zaključaka o našoj spo­
sobnosti za državnu zajednicu, a kod mno­
gih iz naroda mogli su da stvore, ma i
neosnovano, nepovjerenje, zebnju pa i strah.
Kriška Deklaracija je u ovome pogle­
du došla u zgodno vrijeme, i ako u pošljednjem času. Svojom jasnoćom, odregjanošću i zdravim načelima, ona je u prvom
trenutku otklonila sve sumnje i bila je s
oduševljenjem pozdravljanja kako u Srbiji
i inostranstvu, tako i u emigraciji i kod
naroda u bivšoj monarhiji. Ona je odista
imala da bude program • bata za izgragjivanje velikog narodnog djela.
Tako je to bilo tamo u prvom trenutlcu,
jer je Krfska Deklaracija više bila rezultat
neophodnosti, no lio jo bila rezultat političke
mudrotii. Različita mišljenja su se ubrzo
javila, koja su ponova izazvala zebnju i
strah. A sve se to zasnivalo na različitom
tumačenju Krfske Deklaracije; svaki je svo­
je mišljenje branio jasnim odredbama Krf­
ske Deklaracije. Ovo u mnogome liči na
današnji opšti demokratizam, pod čiju kapu
se sve meće. Od nosilaca militarističkih i
apsolutističkih režima do Lenjina, svi su
danas demokrati i traže demokratsko ure­
gjenje, naravno prema svojim pogledima.
Tako je i poslije Kriške Deklaracije cio svi­
jet bio za nju i opet su se čula različita i
sasvim suprotna mišljenja o istim pitanji­
ma, a sve se to branilo Krfskom De­
klaracijom.
(Nastaviće se.)

Adolf Riboikar (đem. klub) pođnoiiц.
konski predlog protiv kriomčareoji
živežnih namirnica, a naročito hrane i sloh
Prema toj osnovi ovako se kažnjava bio.
mčarenje i i veža preko granice: Ako jt
kriomčarenje izvršeno u spekulativna апЦ
a vrijednost robe nadmašuje 500 dinui,
kazni se zatvorom od jedne godine do p«
godina, te globom od 1.000—100.000 dinui
Roba se zaplijenjuje. Javni organi koji a
jave svoja opažanja o kriomčarenju nula
ju se sukrivci zločina/
Posl. Ilić, (radikal) podnosi zakoodi
predlog o naknadi ratne štete.
Poslanik Kristan (soc.) energično protestuje protiv postupka vojničkih vlasti u
pruzi Zagreb—Zemun. Potanko napoininji
kako su neke vojničke osobe surovo pa
stupale sa poslanicima. Tako je po*
slaniku Spinčiću zaprijetio jedan vojnik ha
bačom za pse.
Prelazi se na prvu tačku devnoganh
interpelaciju dr. Pestotnika i drugova (don
klub) na ministra saobraćaja o odnoŠajim
na pruzi Ljubljana—Zemun. Pestotnikok
razlažući svoju interpelaciju, oštro kritikuji
neprilike koje vladaju u današnjem oso*
braćaju.
Ministar Vulović ističe da od pmi
nog saobraćaja ovisi dobro snabdijen^i
zemlje. U svom govoru iznijeće sve poteš­
koće, koje sprečavaju uregjenje saobnhji
i sve muke koje imade ministarstvo u ton
poslu. Opisuje nemogućnosti saobraćaja i
Srbiji, koju je neprijatelj na barbarikil
način opustošio. Ostali krajevi adi
domovine doduše nisu opustošeni, ali je
neprijatelj uzmičući uništavao vagone, sta­
nice i lokomotive. Rušio je i naš čovjek,
Iz „Državnog Vijeća“.
misleći da se time osveti Magjarima. 1»!
Tajna sjednica od 2. aprila
komotive su istrošene, pa trebaju radikal­
Najprije je na razna pitanja dao mini­ noga popravka. jNe stoji tvrdnja, da imade
star Protić izvještaj o stanju ministarske dosta ugljena za promet. Naši rudokopi
krize i o pregovorima sa Slarčevićancima nisu kadri da nam dadu nužne zalihe!
i socijalistima. Rekao je da su se oba mjesta, ugljena. Opširno govori koliko^ kgji
koja su bila rezervirana socijalistima mo­ nik može da dade ugljena. Danas još»
rala predati u druge ruke i to slovenskoj mamo odgovora, hoćemo li dobiti ugljeni
narodnoj stranci, koja ih je energično od Engleske i Francuske. 1 sa ćehoalonr
reklamirala za sebe. Poslije razlaganja I kom državom je sklopljen ugovor o dob*
ministra predsjednika razvila se živa debata, vi ugljena, ali taj ugovor još nije izvri®,
u kojoj su poslanici dr. Pavelić, dr. Drinko- premda je naša država ćehoslovačkoj iz­
vić i dr. Korošec objasnili taktiku svojih dala velike količine mastila
klubova. Ovim je govornicima odgovorio jepa svjedodžba opreznosti! Op. ur.) Nd
ministar unutrašnjih djela Pribičević.
poslanik u Pragu javio nam je da je ob
Sjedica od 3. aprila.
slano 500 vagona ugljena u Subotiou, ii
Verifikaoioni odbor saopštava, da je do danas taj ugljen nije stigao. TnS
verificirao mandate Marka Dakovića i Marka smo ugljen iz Rumunjske i Amerike, №
opet od svega ništa. Osvrće se na prigovoMatanovića.

ali ne u namjeri da koga napadnem, Bože, skim djetetom postupalo, a znamo tako
ti me sačuvaj od te nakane! Ja sam samo isto koliko je Islam to njihovo stanje po­
razjasnio ovu stvar sa vjerskog gledišta i boljšao. Nije nužno citirati one nebrojene
Muslimansko žensko (6j citirao mišljenje raznih naučenjaka. Šta hadisi šerife, koji govore o ženskom pravu
više, nije mi bilo mrsko, nego baš veoma i njihovoj zaštiti. Aiše'i-Siddika rivajet je
pitanje.
milo, ako sam nabasao i na ono mišljenje, učinila od Alejhisselama više od 500 hadisi
koje je liberalnije i koje govori više u pri­ šerifa, a megju njima ih je opet najviše,
Napisao: Ibni Muslim.
log mome protivniku nego li meni, jer is­ koji govore o žeskinju. Ona se najviše in­
(Svršetak.)
kreni polemičar mora biti pomiren i sa po­ teresirala o ženskim stvarima, jer su se
Pitanje tesettura pretresano je i u Mi- bjedom svoga protivnika isto toliko, koliko ženske najviše obraćale na nju, pošto su se
siru, i to mnogo prije nego li u Carigradu. sa svojom, a što više i nego li sa svojom, stidile o nekim pitanjima raspravljati sReMegju prve pisce spada Kasim Emin beg jer tako stoji u islamskim knjigam, koje sullaham i obraćati se na Njega. Njima je
sa svojim djelom „Tahrirul mer’eh* (Oslo- su posvećene objektivnoj polemici zdravoga bilo mnogo zgodnije obratiti se na nju, a
bogjenje žene). Kasim beg bijaše u ovom razuma.
ona bi onda pitala Njega. U Kur’anu nije
svom djelu vrlo liberalan. Šta više, on miš­
Što se tiče svjetske rasprave o ovoj nigdje spomenut mumin (vjerni), a da nije
ljaše da vjera o ovoj stvari i ne raspravlja, stvari, o tom su napisana razna djela od spomenuta mumine (vjerna). Tako isto nije
niti je ovom pitanju išta posvetila. Ali Ka­ strane islamskih naučenjaka.1) U tim djeli­ spomenut nigdje muslim (pokorni), a da
sim beg je brzo uvidio da se je prevario, ma navedeno je u ovom pitanju i mišljenje nije spomenuta muslime (pokorna).
kad su počeli proteti padati od svih strana mnogih evropskih učenjaka. Tamo se rasprav­
Šta više u Kur’anu je jedno cijelo su­
kao kiša. Da se nije Kasim beg dotakao lja zašto je žena pozvana, koliko je sposobna
vjere mogao je lakše proći, jer svaki čovjek i gdje je pozvana, da više djeluje (na vani re odregjeno za žene. Njemu je ime Surei
može dokazivati svoje mišljenje u granica­ ili unutra). Tako isto u tim djelima ras­ niša (žensko sure), a broji 176 ajeta (reče­
ma one struke, u koju je upućen, ali ako pravlja se o ženskoj psihi, konstrukciji ti­ nica).1) S tim zajedno Islam je dao ljudima
se počne uplitati u vjeru i vjerske dokaze, jela, njenim živcima i mozgu, te na koji
’) Ovdje moram naglasiti, da smo mi mnogo
onda treba biti toliko tolerantan, da bi sa­ način sama priroda djeluje na žensku. Ko njihovo pravo uzurpirali, jer žena nije dužna (t j.
slušao mišljenje osoba, koje su u vjeru se želi orijentirati o ovoj stvari, nek se ob­ ne može se natjerat po šeriatu) ni da svoje vlastito
bolje upućene nego li on. I Dževadbeg se rati na ova djela. Ja ću ovdje još samo čedo doti. To je dužna samo tada, kad dijete neće
primi ničiju hranu osim majčine. Samo u tom
je mnogo bolje pokazao nego li Emin beg, nekoliko riječi o tom reći: Mi znamo kako da
slučaju ona ga mora dojiti, jer bi moglo nastradati.
jer je pozvao pozvane, da kažu svoje miš­ se je u pred islamsko doba sa ženom i žen- Trebamo biti zahvalni našim ženama na tom, što
ljenje i da ga upozore na njegove pogreš­
mnoge obavljaju sve kućne poslove, osim što djecu
uzgajaju. Šta više ima ih, koje štalu nadziru, kravu
*) Izmegju tih djela vrlo je znamenito djelo:
ke, ako ih ima, dok Kasim beg ne samo
muzu,
tkaju, vezu i t. d. Da nije još ove njihove
„El-merretul
muslimc*
(Muslimanska
žena),
koje
je
da ih nije pozvao, nego im ie zanijeko sva­ napisao popularni egipatski alim Muhamed Ferid čestitosti,
mi bismo morali posve propasti, jer niko pravo, da mogu govoriti o ovoj stvari. Vedždi, a preveo ga je na naš jezik merhum Muaa jesmo sposobni toliko zaraditi, koliko bi one imale
Baš zbog toga poziva ja sam se odazvao, Cazin Čatić.
pravo od nas iskati.

FELJTON.

Broj 18 Број

prvenstvo nad ženama. Po Kur’anu i po bi
riatu ljudi će vazda voditi glavnu riješi;
prednjačiti. To im pravo ne mogu žem
uzurpirati zbog dvije stvari: prvo, što u
ljudi prirodno sposobniji od žena i druga,
što ih oni uzdržavaju i troše svoj kapitd
na žene. Bog (dž. š.) veli u Sure’i Nini i
ovako: „Ljudi će nadzirati žene za to, ih
su sposobniji i što troše jedan dio evogi
kapitala*. Alejhisselam kaže: „Da sam ir
povjedio, da iko ikom sedždu čini, (klanji
se) zapovjedio bih da žena mužu sedida
čini.*
Po Islamu čovjek ne smije biti slijepo
pokoran ženi i orugje u njenim rukami,
jer to nije ni prirodno. Ko to čini, mielia
da nije sretan ni zadovoljan svojim brašnim
životom. Ne može se reći, da je Islam uzur
pirao ženino pravo, ako ju je od nekih.stviri spriječio, nego je on to učinio baš u
njezin interes. Da navedemo jedan prakti­
čan primjer.
Jedna se osoba razboljela i pozvala li­
ječnika, da je pregleda. Nakon dugog ргеgledanja liječnik je ustanovio bolest i»
branio bolesniku izvjesna jela (n. pr. vob
meso i t. d.). Bolesniku srce puče za oris
stvarima. Ko god mu u posjet dogj%«
mu započne liječnika ružiti i grditi veleii:
„Ah, dušmanin jedan, hoće da me glagji
umori!* Svi posjetitelji sažimaju rameni­
ma osim jednoga. On se — kao bistar i
naučen čovjek — davranisa i reče boleiaiku: „Dragi prijatelju! Liječnik nije tvojdu*

�Број 19 Broj

„ПРАВДА* — .PRAVDA'

rt rojničkoj upravi na željeznicama, pa
nli da se svagdje za vrijeme rata stavlja­
ju željeznice pod vojnu vlast. Ako se sluhjno megju vojnim organima nagju surori elementi, ne smije se svaljivati krivnja
na čitavu vojsku i pogrgji vati je imenom
soldateska.
Daljnim neprilikama prometa krivo je
ito nemamo nužnoga osoblja.
Hi još danas imamo 70*/« Magjara koje
nije moguće preko noći izmijeniti. Cesi su
htjeli već da pbvuku iz Bosne svoje osob­
lja pa su tek na nadu molbu Česi i dalje
ostavljeni u nadoj službi*
Osim toga imaju nadi saveznici kod
ose vojničkih potreba, pa prilično zapre­
maju nade željezničke pruge. Mi nemožemo dobiti svojih željezničara koji vrše služ­
bu na grčkim prugama: Bitolj, Solun i
Ojevgjelija-Dedeagač. Kad smo neke po­
vukli iz službe, Francuzi su odmah obusta­
vili jedan vlak na pruzi Bitolj—Skoplje, i
izjavili da će obustaviti čitav promet,ako povučemo svoje ljude. Oni zadr­
žavaju naše ljude za svoje potrebe, a time
samo škode nama. Nemoguće je uvesti že­
ljezničku policiju, jer su potrebe putnika
velike. Da se promet olakša kako treba,
moraće se uvesti što više vlakova, nabaI viti što više ugljena, ulja i što više loko­
motiva; Direktne vozove nije moguće uve­
sti pogotovo n e z a 8 a raj e vo, jer
se vozni plan brzoga voza nemože mije­
njati. Pitanje nagrade željezničkim namještenicima riješiće se možda još danas de­
finitivno.
•
Poslije ministra Vulovića uzimlje riječ
.poslanik Bukšeg* Poriče navode ministra
da je on htio raspolagati sa ugljenom. Mi­
nistar Vulović odvraća da će dati stvar
najtačnije ispitati.
Na prijedlog dra Corovića skida
neverifikaciona debata sa dnejvaoga reda, dok se ne podnese
iteje-dtaj o poslanicima iz Ma­
kedonije.

zničkih pitanja. Wilson je usvojio načelo,
da se talijanski problem ima riješiti po
uzoru njemačko-franeuskog spora.
Naši se zahtjevi pretresaju. Poslije
podne će slovenski delegat jugoslavenske
države đr. Zolger podnijeti opće zahtjeve
na Trst, Rijeku i na istočnu obalu Jadrana.
Rijošenje jandranskog zapletanja riješava se
u vijeću četvorice zajedno s pitanjem Rajne
i odšteta. Prije nego bude moguće sklopIjenje mira pretpostavlja se, da je Rijeka
talijanski grad, okružen slovenskim žiteljstvom. Gdansko je njemački grad s polj­
skim žiteljstvom u obližnjem baltičkom
zalegju. Vijeće četvorico nastoji formulovati
plan, kojim bi se riješilo na isti način pi­
tanje luka na baltičkom i jadranskom moru,
bez zahtijeva na predvigjanje, kakav će biti
položaj buduće sedmice. Činjenica je da se
za sada pričinja da se stvari na sjeveru
razvijaju iz prilog Nijemcima, a na jugu
Jugoslavenima.
Sudbina Rijeke. Pitanje ве je jugosla­
vensko proučavalo u otsutnosti Orlanda a
smisao rasprava regbi da je takav da se
raspoloži Rijekom po istom načelu, po ko­
jem se raspoložilo o pripadnosti Gđanskoga,
jer u obim slučajevima ove luke većinom
nastava žiteljstvo, strano svome zalegju. Kao
što je Gdansko svojedobno bilo dano Polj­
skoj (kao pokušaj, a odluka je pala u pri­
log slobodne luke) čini se da će i Rijeka
biti proglašena slobodnom lukom, davši
Jugoslavenima sva trgovačka prava.
Nemiri u Mlslru. ,Echo de Pariz*
javlja da su u Kairu ponovno buknuli oz­
biljni nemiri. Mnoštvo je pokušalo napasti
palaču engleske misije, te je došlo do su­
koba s vojskom. Na obje strane ima više
mrtvih i ranjenih. Uhapšeno je oko 400
osoba.
Zahtjevi Arnauta. U ponedeljak stigao
je Esad-paša u Pariz da predloži konferen­
ciji mira arnauteke zahtjeve.
Bugari se bunel Iz Sofije stižu uzbu­
dljive vijesti: Izgleda, da Bugari hoće da
rade isto, što i Madžari. Rumunjske su
čete — kao što javljaju mnogi listovi —
dobile nalog, da zapreme Lizne, koje je
mjesto na demarkacionoj liniji, odregjenoj
Riješenje našeg spora sa Italijom. od pariške konferencije.
Izvjestitelj „Secola” javlja iz Pariza, da će
Boljševici protjerani iz Kavkaza. ,D.
se talijansko-jugoslavensko pitanje riješiti A. Z.“ javlja iz Haaga, da Reuterov ured
naredne sedmice, pa će se tačno fiksirati službeno saopštava: Dobrovoljačka vojska
istočne i zapadne granice. Na ovim vijeća­ zauzela je Vladikavkaz i potukla boljševičku
njima ima da se svestrano raspravi tali­ vojsku koja je brojala 100.000 ljudi Polo­
janski i jugoslavenski problem. Talijanski vica je ove vojske zarobljena. Boljševici su
zahtjevi neće se razdvojiti od ostalih save- protjerani sa sjevernog Kavkaza.

Pregled.

šmanin, nego baš tvoj pravi dost. On ne
kani tebe umoriti, nego te izliječiti. Tvoje
je tijelo bolesno i nije sposobno da primi
i prokuha onu hranu, koju ti je liječnik
zabranio. Okani se ti svoje vesvese, jer je
liječniku u interesu, da tebi progje, a ne
da ti umreš. Šta koristi njemu tvoja smrt?
Ta nije on tvoj miraščija.” Dakle šeriat je
duševni liječnik, a mi bolesnici. Nije lijepo,
.niti je uljudno govoriti proti' svome iskre­
nom liječniku. Onaj, koji to čini, smatra se
nečednim i nezahvalnim.

Zaključna riječ.
Iz gore navedenih citata jasno se vidi
kakvo stanovište zauzima islamska ulema
glede ovog pitanja, čuli smo mišljenje naj­
boljih kubanskih tumača i velikih teologa.
Tako isto smo čuli kako se tumače nepoz­
nate nam riječi — kao što je u ajetu riječ
zinet — od strane ashaba i tabi-ina. Tako
isto oni su nam kazali razne hadisi šerife,
koje su čuli od Resulullaha. Eto je pred
nama tumačenje velikog Abdullah Ibni
Abasa. To je osoba, za koju je Resulullah
rekao: „Bože! učini ga teologom i nauči
ga tumačenju Kur’anal” On je pravo zna­
čenje svake kur’anske izreke mogao doka­
zati i potkrijepiti stihom kojeg arapskog
klasika Kao najbolji poznavaoo arapskog
jezika i ondašnjih prilika, o nije rije riječ
„zinet” protumačio onako, kako je tumači
pisao brošurice ,Musl. žpn. pitanje*, nego
ja kazao da se ta riječ može tumačiti sa

surmom, knom, mendžuhom i t. d.1) Sad se
pita, hoćemo li mi pred gornjim činjeni­
cama oči stisnuti i napraviti se kao da mi
to ne znamo i ne vidimo. Hoćemo li strugati citate velikih islamskih kapaciteta za
hatur jednog čovjeka, koji je upućen u is­
lam onoliko, koliko Francuz u španjolska
sela? To mi nećemo nikad učiniti, a nek
islamski svijet naše domovine odluči koga
će slijediti i za kim će pristati. Na jednoj
strani stoje toliki velikani i oprobani prija­
telji Islama, a na drugoj Theodor Noldecke
i pisac brošure „Muslimansko žensko pita­
nje”. Mislim da se možemo lahko odlučiti
kuda ćemo krenuti i za kim ćemo se
povesti.
•) Jednom prilikom sjedio je Abdullah u jed­
nom kraju Kjabe, a svijet se je oko njega sakupio
i pitao ga za tumač raznih ajeta. To je ugledao
Nafi' bin EI-Ezrek (jedan haridžljski vogja) pa je
rekao svom drugu Nedžde bin Uvejmlru: .Ovaj čov­
jek (t. j. Abdullah) mnogo se ustručava Kur’an tu­
mačiti. Hajdemo ga pitati za tumačenje raznih ncIasnlh rijeci, ali tražimo na svako pitanie odgovor,
tojl će biti potkrijepljen jednim arapskim govorom,
jer Je 1 Kupan na arapskom jeziku. Došli su pred
Abdullaha i pitali ga za tumačenje 200 nejasnih
riječi. Na svaki upit dobili su s nokta odgovor i
to potkrijepljen pjesmom najboljih arapskih pjesni­
ka kao: Antsr, Lebid, Turfe, Mallkj bin Avf, Ubejd
bin El-Ebres, Hassžn bin Sabit, Umejle bin Eblsalat
i t d. Da je slog našeg lista arebicom ja bih jednom pri­
likom objelodanio i protumačio cijelu ovu raspravu,
iz koje bi se moglo jasno vidjeti koliko je Abdullah
(r. a.) bio spreman. Ko Ima volju, da se malo op­
širnije orjentira o ovoj stvari nek se obrati na Sujutin itkan (dio I, str. 123.)

Magjari moljakaju čehe. Javljaju iz
Požuna: Jedna je deputacija bivših magjarskih poslanika otišla češkoelovačkom mi­
nistru Koharu i zamolila ga, da javi češkoslovačkoj vladi, kako oni žele, da češka
posreduje u Magjarskoj i da okupira Bu­
dimpeštu, jer da taj kraj očekuje danas
oslobogjenje jedino od češkoslovačke vlade
i od njezine disciplinovane vojske. Magjarski su poslanici izjavili, da — osim neko­
liko stotina komunista — čitava Budim­
pešta drhće pred gotovom propasti. Svijet
je razoružan, pa ne može ništa da poduz­
me protiv komunističkog terora. Izvan gra­
da — gdje talog stanovništva ne zna ni
za što drugo, već za kragju i pljačku —
boljševizam nema nikakvog terora. Okupa­
cijom Budimpešte zadao bi se komunizmu
smrtni udarac. Poslanici tvrde, da bi se
budimpeštansko stanovništvo priključilo
češkoslovačkim četama protiv komunista.

Domaće vijesti.
O uregjenjn plaća i stanja radništva
u našim duhanskim fabrikama zasijeda ovih
dana stručna anketa kod zemaljske vlade.
Predsijeda joj povjerenik gosp. Markić. Bu­
dući u ovim fabrikama radi i velik broj
islamskog ženskinja, koje je do sad bilo
vrlo zapostavljeno, tražimo od ulema-medžliaa, da se odmah informira o toku ove
ankete i da iznese svoje zahtjeve o boljoj
zaštiti muslimanki kako u berivima, tako
i u pravcu, da im se dadnu zasebna odje­
ljenja, koja će stajati pod nadzorom starijih
ljudi dobra i uzorna moralnog ponašanja.
Stvar je hitna.
A kad će se početi kod nas. Službeni
list hrvatske vlade donio je naredbu bana
o komisiji za ustanovljenje konfidenata
i denuncijanata. Povjerenstvo će se sasto­
jati od 21 člana, a članove imenuje ban.
Zaključak, da je neko bio konfident ili de­
nuncijant može povjerenstvo stvoriti onda,
ako je prisutno najmanje 15 članova povje­
renstva. Ime i zanimanje i prebivalište
utvrgjenih konfidenata i denuncijanata objavIjivaće se bez i najmanjeg zatezanja u službe­
nim novinama uz kratki opis čina. Svaki
put neposredno iza objave dužno je povje­
renstvo, da cijeli dokazni materijal preda
predsjedništvu zemaljske vlade.
I kod nas je bilo imenovano slično
povjerenstvo, ali mu neko ne da raditi. Za
što, gospođo na Musalli?

Pred kijamet svakakav alamet. Beo­
gradska »Pravda® donosi ovu vijest iz SaDok smo mi ove retke pisali u to vri­
jeme izbija vrlosi mpatičan pokret: nekoliko
prosvijećenih muslimanki u Sarajevu obra­
ća se na našu javnost svojim proglasom.
Nije ostalo na samom proglasu, već.one
pogjoše i korak dalje. Ovih dana napredne
muslimanke osnovaše i korisno svoje dru­
štvo „Osvitanje”, s čijim se programom i
mi posve slažemo. Samo u islam, prosvjeti
i megjusobnom (pomaganju, samo u pravoj
islamskoj kulturi naš je spas. Znamo,
da moral ženskinja ne štiti sa­
mo zAr i velo na očima, nego ga
mogo više, jače i trajno štiti
njihov prosvijećen duh.
S tim uvjerenjem saslušasmo napredne
riječi naših muslimanki oko .Osvitanja* i
mi im taj zlatni ,pokret vruće pratimo i
preporučujemo pomoći moralnoj i materi­
jalnoj. Islam je vjera kulture, ali prave,
čiste i neoskvrnjene kulture, a mi smo joj
gorljivi Sljedbenici.

Savremena priča.
(Uredniku .8. Riječi*, g. Stijepi Kobasici.)
U jednom mjestu bila dva grbavca pa
tražili lijek svom teretu. Jedan ovariše na
majstora, koji mu dadne „zapis* (nez iz
jednog ovdašnjeg lista) i uputi ga: „otigji
na to i to mjesto, prouči što sam ti napi­
sao, popni se na drvo i čekaj dok đogju
džini! Ako se počmu prepirati i zatraže od
tebe savjet, budi uz većinu, makar i nema-

Отрана

8

Strana

rajeva: »Za šefa pravosudnog odjeljenja
zemaljske vlade doći će Osmanagić (pravo:
Osman Hadžić), okružni predstojnik u Ba­
njaluci®.
j^Nije nikakvo čudo. Javno mu se je
ргеЗВксПо, da je bio izvjestilac austrijskog
ornog kabineta, pa šta prirodnije, nego da
za Pribićevićeve ere dogje na — pravosugje? Niko bolje ž^ne bi »pasovao« za ovaki
»narodni® sistem.^^
Kako bi bM; da se i naš fizikat pre­
mjesti u -Beograd, kad su u „narodnom
poslu otprhnuli liječnici, koji su tamo na­
mješteni. Dogjite u jedan sat i izagje vam
podvorkinja sa stereotipnim odgovorom:
„nema gospode; više se ne ureduje, pa do­
gjite sutral* A škole nam zatvoriše radi pošaline pjegavog tifusa.
Ko li se brine za ovake neurednosti i
ko će odgovarati, ako pjegavao zapali naše
mahale, naročito na periferiji grada? Pita­
mo i tražimo veći red.
Novi način pranja. Dopisni ured jav­
lja: Povodom netačnog članka u 54. broju
„Jednakosti* protiv članova demokratskog
kluba dr. Vasiljevića i dr. Corovića izjavili
su muslimanski zastupnici grupe oko „Jed­
nakosti* u sjednici demokratskog kluba odr­
žanog 1. aprila, da žale i osugjuju takav
način pisanja i da će to u buduće spri­
ječiti.
Briga za narod. Upravni odbor srpskih
manastira u Vojvodini odlučio je, da odmah
primi 300 ratne siročadi iz Srbije na ishra­
nu i na stručno poljoprivredno
obrazovanje. Za ovu djecu biće postav­
ljeni diplomirani agronomi, koji će ih upu­
ćivati u racionalno gospodarstvo.
Naša vojska. Ministar vojni dovršava
osnovu o organizaciji vojske. Za cijelu če
državu biti ustanovljeno 4 armije sa 47
pješačkih pukova.
Intervencija za Radića. U Zagrebu je
pod vodstvom bivših zastupnika Hrvoja i Za­
gorca stigla na Markov trg deputacija se­
ljaka. Dok su zastupnici Hrvoj i Zagorac
pošli k banu da intervenišu u stvari hapše­
nja Radića, dotle su seljaci, koji su stajali
na Markovom trgu pokušali prirediti mani­
festacije za Radića, ali je došlo redarstvo i
potisnule seljake sa Markovog trga. Tom je
zgodom uhapšen svršeni pravnik Pernar.

„Gajretove" vijesti.
Darovi društvu „Gajretu*. Neki po­
sjetioci „Gajretove* kancelarije darovaše
društvu K 50. — Hašimbeg Badnjević-Pašalić sakupio na svadbi Avdage Kajmaka u

la pravo*. On posluša. Kad se džini htjednu
razići počnu se pravdati koji je sutra dan:
Jedan govoraše da je nedjelja, a većina da
je ponedjeljak. Bila je nedjelja. I kad upi­
taše grbavca, on se proti svojoj savjesti
priključi većini i reče: ponedjeljak. Bio je
nagragjen i skidoše mu grbu.
Vrativši se kući, susretne ga drugi gr­
bavac i zapita kako so je izliječio. On mu
ispriča sve kako je bilo i dadne zapis, prikričavši mu dobro, da govori kao što hoće
većina. Grbavac mu obeća i ode na drvo.
Pri polasku posvade se džini: većina je
govorila da je jedan i jedan — tri, a ma­
njina, da je dva. Obratiše se na grbavca
da im presudi. Sirota grbavac naučio go­
voriti — istinu, pa zaboravi na savjet .majstora* i rekne da je jedan i jedan —
dva. Pošljeđica je tog „nepromišljenog” ]
odgovora bila, da su mu džini natovarili i
onu drugu grbu.
Stenjući pod dvjema grbama vrati se
siromah kući, ali se je tješio time, da se
je očuvao laži. Koji je grbavac bio pošte­
niji, htjeli bismo čitati u stupcima „Srp­
ske Riječi”, pa makar i megju savremenim „aforizmima* ...
Oprosti, Hifzija, što i ja zabasah u felj­
ton, jer priča ne će iznad linije, a žao mi
je ne donijeti jer karakteriše razloge, radi
kojih je naš list izvrgnut koncentričnoj
paljbi ljutih pobornika narodnog „jedin-

stva*.

—ih.

�Strana 4 Отрана

Travniku K 270 za društvo, a darovaše:
po K 50 Hraanica Mahmudbeg i Salihbeg
Uriabegović; po K 30 Sujolgjić; po K 20
Hašimbeg Badnjević, Arifović. Z. Krehić i
braća Biograd lić; po K 10 8. Šefkić, R.
Karta], Mulić, H. Samokovlija, Harmandić i
Vejzagić. — Mulosmanović Ham za iz Bije*
Une predao nam za „Gajret" K 50 kao
dobrovoljni prilog. — Osmanbeg Bašagić
iz Sarajeva darovao je „Gajretu" dvije dio­
nice Islamske dioničke štamparije u Sarajevu.
Za „Osvitanje" je dao Sabit et
Krkbešević 114 K što ih je sakupio
na sijelu kod Mehage Nanića. S e j f u d i n
e f. Husejnagić sakupio je 84 K na si­
jelu kod Safet ef. Sahačića.
Ibrahimaga Lulić, muhtar i g.
Nikola P u 1 j i ć, glavar sakupili su u selu
Vranjevićima (Blagaj) svotu od 56 K
‘ A b d u 1 la h e f. H. Jamaković sa­
kupio je 425 K, a darovaše: Po K 100
M. Aganagić; po K 40 H. Nanić, Šehić i
Hafizović; po K 20 M. Jamaković, R. h. H.
Jamaković, E. Zlatar, H. M. Misira, S. Njem*
ćević, A. Zube tijak, N. N., M. Potogija i
M. šehić; po K 10 H. Potogija, N. N., A.
! Burek, M. Kurtagić, J. Kabuli N. NjemČević;
po K 3 N. Kundak, po K 2 M. Sulejmanović.
»
Ahmedaga H. O m erović sakupio
je 866’50 K, a darovaše: Po K 200 H. A.
Tabak; po K 150 Br. H. Jusufagić i braća
Tufe; po K 60 M. Kunusić (Tuzla); po K 50
g. M. Božić, M. čurČić i g. J. Musafija; po
K 20 J. Pehla, O. Užičanin, A. Fetah (Pri­
jedor) i M. Arnautović (Bileće); po K 15
S. Sahačić; po K 14 g. A. Levi; po K 10
M. Bičakčić i Š. Vranić; po K 7 50 P, H.
Hasanović (Visoko); po K 5 A. Dedić, I.
PopajaiS. Sirey: po K 3 A. Jerlagić; po
K 2 g. D. Petek.
Hk Ismet ef. Kurtagić sakupio je
50 K megju muslimankama u Vlasenicama.
„Musi, čitaonica** u Jajcu položila
je kao dobrotvorni prilog 200 K.
nS 1 o g au napredno i dobrotv. udružeiije u Travniku dalo je 190 K.
Tešanjska muslimanska trg. i ot­
premna banka dala je 1.000 K.
H. Bajramaga F o č o darovao je
500 K; И. R. T v r t k o v i ć, Višegrad darovao
je 100 K; Po K 50 darovaše: Hamdi ef.
Kreševliaković, (Vinkovci) Badnjević Hašimbeg sud. nadsavjetnik, Travnik i Eminaga
Hasibović (Sarajevo); Po K 40 Jusuf ef.
Imamović (Vinkovci); Po K 30 Šaban ef.
Begić (Vinkovci) Akif ef. Sahanić (Sarajevo)
A. h. Bukvica, Brčko i Camil ef. Mujagić
šer. sudac. Visoko. Prije iskazano K 23*916’—
Ukupno K 27811’50.

Iz naše organizacije.
Fojnički kotar uz nas. Potcjenjujući
narodnu volju, „Ј.“ je u jednom broju do­
nijela vijest, da je na skupštini naše orga­
nizacije u Fojnici bilo zastupano samo 5
općina, a ostale da su bajagi proti nama.
Na temelju .izvještaja mjesnog odbora u
Fojnici od 20 marta možemo sad ustanoviti,
da su se sve općine (18 ih na broju)
tog kotara priključile našoj organizaciji.
Živjeli Fojničani i predsjednik njihova
mjesnog odbora, što mu je „Jednakost"
sad na jednom oduzela i „agaluk"

Zdravlje.
Tifus i zatvaranje škola.
(Apel na zemaljsku vladu.)
Gotovo od balkanskog rata, a da i ne
govorim o svjetskom ratu naše su školske
godine abnormalne, puno kraće zbog zatva­
ranja škola. I ova sadanja godina izgubila
je odmah u početku dva i po mjeseca, pa
smo poslavši 15. novembra prošle godine
našu djecu u školu, već unaprijed znali, da
će nam i ova godina biti abnormalna. No
evo novih žrtava, upravo čitav mjesec mart
zatvoriše nam se škole zbog bojazni, da će

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

PRAVDA “ — „ПРАВДА“

8e pjegavi tifus još više raširiti. Sad smo
dakle na čistu, da od ove godine izgubismo
tri i po mjeseca. I tu žrtvu prinesosmo sve
u dobroj vjeri, da se narod koliko, bilo sa­
čuva od epidemije, ali evo najnovija nare­
dba veli, da ih još treba, jer nam škole
ostaju zatvorene sve do 15. aprila.
Šta ćemo sad, hoćemo li i dalje dopri­
nositi ove žrtv.e, kad su se naše škole već
po ovom dosadanjem izvrgle u jednostavne
analfabetske tečajeve? Jesu li ove doprinešene naše žrtve išta pomogle, da se bolest
dalje ne širi! Ako su ove preventivne mjere
zaista bile potrebne i opravdane, a u to ne
možemo sumnjati, kad naši stručnjaci o tom
brigu vode, onda nam je čudo, što se te
mjere ne protežu i na druge skupove osim
škole. U tramvaju je uvedena smiješna
uredba, tramvaj ne zastaje na stanicama,
nego se polaganije vozi pa svijet uskače i
iskače i čudo je što nema više nesreća.
Korso, kavane, birtije, pa evo i opet se
dozvoljava kino, sve je to puno svijeta, isto
tako na pazaru. Da se u željeznicama sma­
nji stiska putnika, dozvoljava se samo to­
liko putnika, koliko ima mjesta u vagonima,
ali za dozvolu za vožnju, koja se dobiva
kod liječnika tolika je navala, da taj skup
puno uspješnije omogućuje prelaz ušiju s
jednog na drugog, nego Ii to može biti u
školi, gdje jedno dijete po propisu sjedi
na jednom ili bar na ’/&lt; kvadratnog metra.
Ali ne, opasnost se vidi samo u školi,
pa se one i zatvaraju. Pa da bar od tog
zatvaranja škola ima kakve koristi. Naprotiv
može biti gore, jer eno čitavi čopori potu­
caju se i po kalu i po prahu, zbijaju se u
hrpe, natežu i naravno puno više izlažu ne­
čistoći, nego li da u školu idu. Povrh toga
čudno nam izgleda, kad se škole zatvaraju
i u onim kotarima, gdje nikada tifusa nema.
I opet naglašavamo, da se samo u
školi opasnost vidi, kad se svi drugi skup­
ovi trpe. Za druge skupove kaže se obično,
da je tu bolji svijet, koji ima više smisla
za čuvanje zdravlja. Ali to isto vrijedi i za
kuće i porodice, iz kojih djeca školu pohagjaju, i taj je svijet svakako pristupačniji
razlogu i bolje će se čuvati od epidemije,
nego one porodice, koje ni svojim djetetom
nijesu u doticaju s oblastima, koje propa­
giraju čistoću i čuvanje zdravlja. Kad se
ovako u čuvanju od epidemije samo škole
zatvaraju, zaista nam izgleda, da se upravo
kažnjavaju oni, koji bi najmanje mogli za
epidemiju krivi biti. Sta bi onda naše starateljstvo za čuvanje narodnog zdravlja tre­
balo da poduzima kod onih, koji nijesu ni
sa školom u dodiru, jer ili nemaju djece
za škole ili je ne daju u skelu zbog po­
manjkanja te uvigjavnosti ili zbog oskudice
same škole uopće. Naša je n. pr. Vratnikmahala (Grad) sigurno veća od mnoge kasabice u provinciji, a u njemu još nema
škole, dok ima mjesta i sa dvije škole. Na
Vratniku uopće nema ništa, što reprezentira
kakvu vlast, osim male stražarske karaulo
sa 2—3 policista i velike vojničke kasarne.
Pa neka mi naše starateljstvo narodnog
zdravlja ne zamjeri pitanje: šta se uopće
radi u ovim i ovakim dijelovima našeg
glavnog građa, a da i ne govorim u pro
vinciji; šta se radi u našoj masi, đa se ona
umjeđne i htjeđne čuvati od epidemije?
Odakle će narod znati, da uš prenosi bolest,
kad nije pismen, đa to gdjegod pročita i
kad mu to uopće nikad nitko i ne kaže?
Zaista nam izgleda, da se u nas osim
zatvaranja škola ništa drugo ne radi, đa se
epidemija suzbije. Naš je fizikat služben i
ukočen kao i drugi birokratski uredi, zdrav­
stveni odsjek isto tako. U glavnom građu,
a đa i ne govorimo o provinciji, nema u
tu svrhu nikakve organizacije, da bi se
svaki dan raportirali novi slučajevi bolesti,
da se odmah pređuzmu mjere, već se hoće,
đa sam narod prijavljuje nove slučajeve
bolesti. A kako će neuk svijet znati, đa se
je čeljade razboljele baš od tifusa, kad pu­
no raznih bolesti počinje povećanjem to­
pline. a na posljetku i kad se prijavi nova

bolest, fizikat nema dovoljno osoblja, d?
odmah taku kuću i posjeti. Obično se zah
tijeva, da bolesnik dogje, ili da ga donesi
u fizikat, gdje bi se tek imalo konstatirati
da li je baš tifus, po srijedi. S tih razloga
s pomanjkanja potrebne organizacije obi­
čno se saznaje za novi slučaj bolesti mo­
žda baš u njezinu najvišem stadiju, kad su
se mogli svi ukućani okužiti. Onda se bo­
lesnik šalje u kolera-baraku. To je tek, da
se oblasti opsjene da rade nešto.
A kako je tek u selima, gdje je jedan
jediti kotarski liječnik na 30 i više sela
raštrkanih i na 50 kilometara udaljenosti?
Pa šta će tuđi liječnik i kad u jednom na­
basa na nov slučaj epidemije, kad nema
ni bolnice, ni barake za raskuživanje. Mje­
sto da se bar i ondje, gdje ima škola, od
nje inprovizira bolnica i tu bolesnici nje­
guju, ono se na kućna vrata prilijepi ćage
i stvar svršena. A moglo bi se i tuđi od
seoskog boljeg svijeta, bivših vojnika i t.
d. rekrutirati potrebno osoblje, da čuva
izolirane bolesnike, da uopće bude liječni­
ku u pomoći.
Taku bi akciju valjalo zapovrći kod
nas, đa se epidemija zapriječi, a za dalju
budućnost opet na šire zasnovati organiza­
ciju za Čuvanje narodnog zdravlja. U Sr­
biji je — bar do rata — ovaka organiza­
cija, obilno pomagana od vlade, čudesa stva­
rala. Organi ove zadruge, stručnjaci lije­
čnici išli su po selima i na prazničke dane
držali narodu predavanja posebno za muš
kinje, a posebno za ženskinje. Osim toga
gusto posijane škole činile sii takogjer
svoje, jer narodna prosvjeta nije bila sku­
čena kao u nas, nego joj je sve išlo u
prilog.
Na sličan bi način treb’alo i u nas za
dalju budućnost zasnovati rad na široj os­
novi. Tu bi trebalo da se udruži i vlast i
narodna inteligencija i štampa i škola. A
dotle treba da se odmah povede druga,
čim brža akcija za savremenu našu nevo­
lju, za tifus, koji sada pustoši. Naš zdrav­
stveni odsjek treba đa posve drukčije po­
vede akciju protiv epidemije, ne samo za­
tvaranjem škola. Naprotiv mi smo uvjere­
ni, da bi se baš otvaranjem škola više i
uspješnije vodila borba za spriječavanje ti­
fusa, nego li samo zatvorenim školama.
Evo kako: Ako se školska djeca pomno i
konsekventno pomoću školskih organa nad­
ziru i kontroliraju, da li su čista i uredna,
tim će se bar znati, kako se drže propisa
o epidemiji one kuće, iz kojih djeca školu
pohagjaju. Ta će strogost prama djeci biti
od upliva i na njihove porodice i tako će
djeca biti neka mjera na čistoću kod kuće.
Opazi li se ipak pored sve opomene u dje­
ce nemarnosti u čistoći, to se taka djeca
eksemplarno kazne odstranjenjem iz škole
na izvjesno vrijeme ili sasvim. Za svijet
pak drugi, koji nije ni sa školom u dodiru,
treba đa se organizuje četica valjana mlagjeg svijeta, koji bi po uputi mjesnog li­
ječnika sprečavali dalje širenje epidemije.

—ić.

Trešeljak.
Gospodinu cenzoru. Molim Vas, kako se vi
srpski zovete?! Ne pitam jeli vam ime Vlado, Kojo
ili Stevo, kako to .Alefenđija* iz Jednakosti® tepa,
jer meni nije do toga stalo da mi pružate slanu
ruku, nego vas pitam za vaše zvanje: šta je to
reći cenzor? Nama predbacuju, znate, naši protiv­
nici, da smo mi ljudi iz čaršije, pa nikako ne mo­
žemo da shvatimo iza proglašenja Slobode, čemu
još i cenzor služi? Je li to nešto poput dimničara,
koji novinarsku garavost marljivo čisti, da nekog i
nekoga dim ne ujede plaho za oči? Ili je nešto po­
put eksekutora, koji plijeni? AH, ovo ne će biti, jer
.sekutor* plijeni samo ljude koji su dužni, a Vi
plijenite siromašne novinare i novine ni krive ni
dužne. Pa gdjekad i „Trešeljak" „šišate®, kao ka­
kav brico, kad do kože ošiša kakvu visoku glavu
na dugom vratu, koja se ljuti, što je sada „svaka
šuša nadigla glavu® pa misli da se to mora gnje­
čiti. Šljivari, zar ne, preko kojih ćemo s indignaci­
jom preći. Ako ja i ne bih, Vi hoćete svakako, kao
čovjek od pravde. I zakona; da i zakona i pravde.
Megjutim i ja sam od „Pravde®, pa bi mogli ne­
kako i zajedno, samo kad bi Vi htjeli. Ali nećete,

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

�Strana 4 Отранж

PRAVDA** — „ПРАВДА*

Travniku K 270 za društvo, a darovaše:
po K 50 Hrasnica Mahmudbeg i Salihbeur
Uriebegović; po K 30 Sujolgjić; po K 20
Hašimbeg Badnjević, Arifović, Z. Krehić i
brada Biogradlid; po K 10 8. Šefkić, R.
Karta), Mulić, H. Samokovlija, Harmandić i
Vejzagić. — Mulosmanović Ham za iz Bijeline predao nam za „Gaji^t" K 50 kao
dobrovoljni prilog. — Osmanbeg Bašagić
iz Sarajeva darovao je „Gajretu" dvije đio, niče Islamske dioničke štamparije u Sarajevu.
Za „Osvitanje« je dao Sabit et
Krkbešević 114 K što ih je sakupio
na sijelu kod Mehage Nanića. S e j f u d i n
ef. Husejnagid sakupio je 84 K na si­
jelu kod Safet ef. Sahačića.
Ibrahimaga Lulić, muhtar i g.
Nikola P u 1 j i ć, glavar sakupili su u selu
: Vranjevidima (Blagaj) svotu od 56 K
A b d u 1 la h e f. H. Jamakovid saI kupio je 425 K, a darovaše: Po K 100
M. Aganagić; po K 40 H. Nanić, Šehid i
Hafizović; po K 20 M. Jamakovid, R. h. H.
Jamakovid, E. Zlatar, H. M. Misira, S. Njemčević, A. Zubetljak, N. N., M. Potogija i
M. šehid; po K 10 H. Potogija, N. N., A.
£ Burek, M. Kurtagid,J. Kabuli N. NjemČevid;
1 po K 3 N. Kundak, po K 2 M. Sulejmanović.
;♦
Ahmedaga H. Omerović sakupio
je 866*50 K, a darovaše: Po K 200 H. A.
• Tabak; po K 150 Br. H. Jusufagid i brada
' Tufe; po K 60 M. Kunusid (Tuzla); po K 50
g. M. Božid, M. Curčić i g. J. Musafija; po
K 20 J. Pehla, O. Užičanin, A. Fetah (Pri­
jedor) i M. Arnautovid (Bilede); po K 15
S. Sahačid; po K 14 g. A. Levi; po K 10
M. Bidakčid i Š. Vranić; po K 7 50 P. H.
Hasanović (Visoko); po K 5 A. Deđid, I.
Popaja i S. Sirey; po K 3 A. Jerlagid; po
K 2 g. D. Petek.
Ismet ef. Kurtagić sakupio je
50 K megju muslimankama u Vlasenicama.
„Musi, čitaonica** u Jajcu položila
i je kao dobrotvorni prilog 200 K.
nS I o g a** napredno i dobrotv. udruževje u Travniku dalo je 190 K.
Tesanjska muslimanska trg. i ot­
premna banka dala je 1.000 K.
H. Bajramaga F o č o darovao je
500 K; H. R. T v r t k o v i ć, Višegrad darovao
je 100 K; Po K 50 darovaše: Hamđi ef.
Kreševl iako vid, (Vinkovci) Badnjević Hašim­
beg sud. nadsavjetnik, Travnik i Eminaga
Hasibović (Sarajevo); Po K 40 Jusuf ef.
Imamovid (Vinkovci); Po K 30 Šaban ef.
Begić (Vinkovci) Akif ef. Sahanid (Sarajevo)
A. h. Bukvica, Brčko i Ćamil ef. Mujagić
šer. sudac. Visoko. Prije iskazano K 23'916*—
Ukupno K 27811’50.

Iz naše organizacije.
Fojnički kotar uz nas. Potcjenjujući
I narodnu volju, „Ј.“ je u jednom broju do­
nijela vijest, da je na skupštini naše orga­
nizacije u Fojnici bilo zastupano samo 5
općina, a ostale da su bajagi proti nama.
Na temelju .izvještaja mjesnog odbora u
Fojnici od 20 marta možemo sad ustanoviti,
da su se sve općine (18 ih na broju)
tog kotara priključile našoj organizaciji.
Živjeli Fojničani i predsjednik njihova
mjesnog odbora, što mu je „Jednakost"
sad na jednom oduzela i „agaluk"

Zdravlje.
Tifus i zatvaranje škola.
(Apel na zemaljsku vladu.)
Gotovo od balkanskog rata, a da i ne
govorim o svjetskom ratu naše su školske
godine abnormalne, puno kraće zbog zatva­
ranja škola. I ova sadanja godina izgubila
je odmah u početku dva i po mjeseca, pa
amo poslavši 15. novembra prošle godine
našu djecu u školu, već unaprijed znali, da
će nam i ova godina biti abnormalna. No
evo novih žrtava, upravo čitav mjesec mart
zatvoriše nam se škole zbog bojazni, da će
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

se pjegavi tifus još više raširiti. Sad smo bolest, fizikat nema dovoljno osoblja, da
dakle na čistu, da od ove godine izgubismo odmah taku kuću i posjeti. Obično se zah­
tri i po mjeseca. I tu žrtvu prinesosmo sve tijeva, da bolesnik dogje, ili da ga donesu
u dobroj vjeri, da se narod koliko, bilo sa­ u fizikat, gdje bi se tek imalo konstatirati
čuva od epidemije, ali evo najnovija nare­ da li je baš tifus, po srijedi. 8 tih razloga,
dba veli, da ih još treba, jer nam škole ■ pomanjkanja potrebne organizacije obi­
čno se saznaje za novi slučaj bolesti mo­
ostaju zatvorene sve do 15. aprila.
šta ćemo sad, hoćemo li i dalje dopci- žda baš u njezinu najvišem stadiju, kad su
nositi ove žrtv.e, kad su se naše škole već se mogli svi ukućani okužiti. Onda se bo­
po ovom dosadanjem izvrgle u jednostavne lesnik šalje u kolera-baraku. To je tek, da
analfabetske tečajeve? Jesu li ove doprine- se oblasti opsjene da rade nešto.
A kako je tek u selima, gdje je jedan
sene naše žrtve išta pomogle, da se bolest
dalje ne širi! Ako su ove preventivne mjere jediti kotarski liječnik na 30 i više sela
zaista bile potrebne i opravdane, a u to ne raštrkanih i na 50 kilometara udaljenosti?
možemo sumnjati, kad naši stručnjaci o tom Pa šta će tuđi liječnik i kad u jednom na­
brigu vode, onda nam je čudo, što se te basa na nov slučaj epidemije, kad nema
mjere ne protežu i na druge skupove osim ni bolnice, ni barake za raskuživanje. Mje­
škole. U tramvaju je uvedena smiješna sto da se bar i ondje, gdje ima škola, od
uredba, tramvaj ne zastaje na stanicama, nje inprovizira bolnica i tu bolesnici nje­
nego se polaganije vozi pa svijet uskače i guju, ono se na kućna vrata prilijepi ćage
iskače i čudo je što nema više nesreća. i stvar svršena. A moglo bi se i tuđi od
Korso, kavane, birtije, pa evo i opet se seoskog boljeg svijeta, bivših vojnika i t.
dozvoljava kino, sve je to puno svijeta, isto d. rekrutirati potrebno osoblje, da čuva
tako na pazaru. Da se u željeznicama sma­ izolirane bolesnike, da uopće bude liječni­
nji stiska putnika, dozvoljava se samo to­ ku u pomoći.
Taku bi akciju valjalo zapovrći kod
liko putnika, koliko ima mjesta u vagonima,
ali za dozvolu za vožnju, koja se dobiva nas, da se epidemija zapriječi, a za dalju
kod liječnika tolika je navala, da taj skup budućnost opet na šire zasnovati organiza­
puno uspješnije omogućuje prelaz ušiju s ciju za Čuvanje narodnog zdravlja. U Sr­
jednog na drugog, nego li to može biti u biji je — bar do rata — ovaka organiza­
školi, gdje jedno dijete po propisu sjedi cija, obilno pomagana od vlade, čudesa stva­
na jednom ili bar na ’/&lt; kvadratnog metra. rala. Organi ove zadruge, stručnjaci lije­
Ali ne, opasnost se vidi samo u školi, čnici išli su po selima i na prazničke dane
pa se one i zatvaraju. Pa da bar od tog držali narodu predavanja posebno za muš
zatvaranja škola ima kakve koristi. Naprotiv kinje, a posebno za ženskinje. Osim toga
može biti gore, jer eno čitavi čopori potu­ gusto posijane škole činile sii takogjer
caju se i po kalu i po prahu, zbijaju se u svoje, jer narodna prosvjeta nije bila sku­
hrpe, natežu i naravno puno više izlažu ne­ čena kao u nas, nego joj je sve išlo u
čistoći, nego li da u školu idu. Povrh toga prilog.
Na Sličan bi način trebalo i u nas za
čudno nam izgleda, kad se škole zatvaraju
i u onim kotarima, gdje nikada tifusa nema. dalju budućnost zasnovati rad na široj os­
I opet naglašavamo, da se samo u novi. Tu bi trebalo da se udruži i vlast i
školi opasnost vidi, kad se svi drugi skup­ narodna inteligencija i štampa i škola. A
ovi trpe. Za druge skupove kaže se obično, dotle treba da se odmah povede druga,
da je tu bolji svijet, koji ima više smisla čim brža akcija za savremenu našu nevo­
za čuvanje zdravlja. Ali to isto vrijedi i za lju, za tifus, koji sada pustoši. Naš zdrav­
kuće i porodice, iz kojih djeca školu po- stveni odsjek treba da posve drukčije po­
hagjaju, i taj je svijet svakako pristupačniji vede akciju protiv epidemije, ne samo za­
razlogu i bolje će se čuvati od epidemije, tvaranjem škola. Naprotiv mi smo uvjere­
nego one porodice, koje ni svojim djetetom ni, da bi se baš otvaranjem škola više i
nijesu u doticaju s oblastima, koje propa­ uspješnije vodila borba za spriječavanje ti­
giraju čistoću i čuvanje zdravlja. Kad se fusa, nego li samo zatvorenim školama.
ovako u čuvanju od epidemije samo škole Evo kako: Ako se školska djeca pomno i
zatvaraju, zaista nam izgleda, da se upravo konsekventno pomoću školskih organa nad­
kažnjavaju oni, koji bi najmanje mogli za ziru i kontroliraju, da li su čista i uredna,
epidemiju krivi biti. Sta bi onda naše sta- tim će se bar znati, kako se drže propisa
rateljstvo za čuvanje narodnog zdravlja tre­ o epidemiji one kuće, iz kojih djeca školu
balo da poduzima kod onih, koji nijesu ni pohagjaju. Ta će strogost prama djeci biti
sa školom u dodiru, jer ili nemaju djece od upliva i na njihove porodice i tako će
za škole ili je ne daju u škclu zbog po­ djeca biti neka mjera na čistoću kod kuće.
manjkanja te uvigjavnosti ili zbog oskudice Opazi li se ipak pored sve opomene u dje­
same škole uopće. Naša je n. pr. Vratnik- ce nemarnosti u čistoći, to se taka djeca
mahala (Grad) sigurno veća od mnoge ka- eksomplarno kazne odstranjenjem iz škole
sabice u provinciji, a u njemu još nema na izvjesno vrijeme ili sasvim. Za svijet
škole, dok ima mjesta i sa dvije škole. Na pak drugi, koji nije ni sa školom u dodiru,
Vratniku uopće nema ništa, što reprezentira treba da se organizuje četica valjana mlakakvu vlast, osim male stražarske karaule gjeg svijeta, koji bi po uputi mjesnog li­
sa 2—3 policista i velike vojničke kasarne. ječnika sprečavali dalje širenje epidemije.
Pa neka mi naše starateljstvo narodnog
—ić.
zdravlja ne zamjeri pitanje: šta se uopće
radi u ovim i ovakim dijelovima našeg
glavnog građa, a da i ne govorim u pro
vinciji; šta se radi u našoj masi, da se ona
Gospodinu cenzoru. Molim Vas, kako se vi
umjeđne i htjedne čuvati od epidemije? srpski zovete?! Ne pitam jeli vam ime Vlado, Kojo
Odakle će narod znati, da uš prenosi bolest, ili Stevo, kako to .AIefendija“ iz .Jednakosti' tepa,
meni nije do toga stalo da mi pružate slanu
kad nijo pismen, da to gdjegod pročita i jer
ruku, nego vas pitam za vaše zvanje: šta je to
kad mu to uopće nikad nitko i ne kaže? reći cenzor? Nama predbacuju, znate, naši protiv­
Zaista nam izgleda, da se u nas osim nici, da smo mi ljudi iz čaršije, pa nikako ne mo­
zatvaranja škola ništa drugo ne radi, da se žemo da shvatimo iza proglašenja Slobode, čemu
epidemija suzbije. Naš je fizikat služben i još i cenzor služi? Je li to nešto poput dimničara,
koji novinarsku garavost marljivo čisti, da nekog i
ukočen kao i drugi birokratski uredi, zdrav­ nekoga
dim ne ujede plaho za oči? Ili je nešto po­
stveni odsjek isto tako. U glavnom gradu, put eksekutora, koji plijeni? Ali, ovo ne će biti, jer
a da i ne govorimo o provinciji, nema u .sekutor* plijeni samo ljude koji su dužni, a Vi
plijenite siromašne novinare i novine ni krive ni
tu svrhu nikakve organizacije, da bi se dužne.
Pa gdjekad i „Trešeljak' .šišate", kao ka­
svaki dan raportirali novi slučajevi bolesti, kav brico, kad do kože ošiša kakvu visoku glavu
da se odmah preduzmu mjere, već se hoće, na dugom vratu, koja se ljuti, što je sada .svaka
da sam narod prijavljuje nove slučajeve šuša nadigla glavu** pa misli da se to mora gnje­
bolesti. A kako će neuk svijet znati, da se čiti. Šljivari, zar ne, preko kojih ćemo s indignaci­
jom preći. Ako ja i ne bih, Vi hoćete svakako, kao
je čeljade razboljelo baš od tifusa, kad pu­ čovjek od pravde. I zakona; da i zakona i pravde.
no raznih bolesti počinje povećanjem to­ Megjutim i ja sam od „Pravde**, pa bi mogli ne­
pline, a na pošljetku i kad se prijavi nova * kako I zajedno, samo kad bi Vi htjeli. Ali nećete,

Trešeljak.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. О/

Broj 19 Број
nego Vam eto I .Trešeljak* smetaO^ad bih |i«
primjer istinu napisao: da je Jedna .vopliflka* pitali
na 21. marta o. g. u pet i po sati izjutra otela j£.
nom golorukom gragjaninu u Karpuzovoj Ш
4250 kruna i onda mu rekla: „е hajde ti sadai
nas tuži kome hoćeš!*. Vi biste to sigurno zaoM
niII. Ili kad bih napisao: Pošto nam cenzura vfl
kao gore, istinite b б 1 j e, u kojima bi se м
morali zauzeti za ličnu i imovinsku slgutnost-к
žavljana — takovi su i muslimani, dok porez ph.
čaju! — pred napadajima državnoj upravi
pojedinaca, pa na koncu i vojničkih patrola, toW
sama protežira lažni sustav poretka u zemljil/
Vi biste ošišali. A za što? Valjda za to, itnk
cenzor?! Drugi „gospodin Zabranjujem!*. Moiefe,
pala Vam je sjekira u med. Ali ne zaboravite
narodne, da: „ne pada snijeg da pomori svijet, ne­
go da svaka zvijer pokaže svoj trag*. Pa lakoj
Vi, ne ćete biti vječiti, Vi čedo preuzetnog Zapadi,
za kojeg eto u bukvani pitome Jugoslavije ni ime­
na nema.
Urednik,?.*
Premladi I neiskusni. Čuje se da su Mg
muslimani iz grada Sarajeva, koji su predali noit
za oružne listove, dobili nakon tri mjeseca čekaaja
od poticajne direkcije ovakva (i slična) riješe^:
.Premladi ste i neiskusni u baratanju sa oružjem’.
Na prigovore mlagiih, da su za vrijeme rata sbžili po tri-četlrl godine u vojsci, opet je bilo: »neu­
kusni!* Pa i stariji, naročito posjednici, trgovci i ki­
ne starješine, ostali su ipak premladi, makar da u
neki posjedovali oružne listove i po trideset godim
do sada. — Da nam je nešto gospodu Vladi obi­
ći fes i dati mu pćku luga u šake^pa neka prtgt
preko malte, da vidimo bi li se s tipWF»mogao otaniti od pljačkaša. Ili bi se, šta više, i bez peke taj
ći povratio i kazao: Sad vidim da nije nai nti
premlad i neiskusan,- nego je naš policalni ste
u Bosni ostario, pa na sve gleda inatoljm oSm,
u koliko hoće već i da zaškilji na štogod^

Poruke uredništva.
Cati 14 Posavine. Nastavak Vašeg čimka nije zaplijenjen, nego smo ga mi nH
stavili radi toga, što je polemične Binu
sa ljudima oko „Jednakosti". Ona zapljeu
odnosi se na tretiranje agrarnog pitanja. 1
S. D. u D. Ne možemo štampati, jer
je polemično i više lično. Kao što ste и
mogli osvjedočiti, naš list nije reagirao u
na jednu ličnu navalu na našeg urednih,
pa dapače ni na lične navale na samo?
predsjednika naše organizacije. Njemu #
je mnogo štošta podvaljivalo, pa je dapzif’
i vrijegjan, a mi smo šutjeli. „Za što h
ti te, kad se navaljuje na člana našeg mje­
snog odbora?- pitao nas je jedan drugi. 1
mi i Vama i njemu volimo: Kad ne tanimo predsjednika organizacije, zaštodi
branimo druge? Zadovoljite se i vi općim
mišljenjem, da napadaji „Jednakosti*
znače — da je napadnuti ispravan.’ 1

Muslimani! Oglašujte u nPra&lt;!

Soda bicarboni
veća količina odmah za dobiti u bu- i
radima 50, 100 i 200 kg. uz cijenuod |

4 krune za 1 kg.
Burad se računaju 10 K po komadu ’

== u špecerajskoj radnji =

Hasan Karahasanovit,
BRČKO, Karagjorgjevića uL 15. l

Mjesni odbor našeorg^
nizacije smjestio bi desetak
šegrta na zanat ili u trgovinu.
Reflektanti neka se obrati
na naše uredništvo.
Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11701" order="21">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/f54cbff4bc4604535da108529c5592ea.pdf</src>
      <authentication>b10ebd6878df4f81eeb9b75c304ea408</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37717">
                  <text>PRAVDA

Pojedini broj 40 helera.
Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom
URSGJUJE REDAKCIONI ODBOR ::

PRETPLATA: GODIŠNJE 40 — KRUNA.
:: NA POLA GODINE 20"—KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA UI3LAM8KOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. - ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Шуслитанске Организације.

Broj 20.

Sarajevo, četvrtak 10. aprila 1919. (9. redžeba 1337.)

Agrarni prijepori i obragjivanje čitluka.
Ovih je dana svim kotarskim
redim«’ i ispostavama izdana ova
.kružnica: ,,Zemaljska je vlada
.pazila iz raznih molbi, da 8 jejne strane težaci nastoje da dopiju Sto više zemlje, a e druge
(.pet age, da je što više oslobo­
de ispod kmeta.
Zemaljska je vlada ovdašnjom
okružnicom od 19/11. o. g. broj
32.364/V—2. upozorila narod, da
će se kod rješavanja agrarnog
pitanja osvrtati samo na zbilj­
sku potrebu i valjano o b r agjivanje zemlje, a nipošto na
puku želju za zemljom.
Da nebi ova želja za zemljom
џ ovo prolazno doba dovela do
kakovih zamršaja, naregjuje ze­
maljska vlada gg. kotarskim pred­
stojnicima i čini ih lično odgo­
vornim za to, da ве: 1) mir i
red ne emijo nigdje popemiti;
2) da ee mora svak'i pedalj
lemlje, što je za obragjivanja, i
obraditi po uputama spome­
nute okružnice i

3) da se podjednako zašti­
te I kmetovi I age.
Da ee to tim sigurnije posti­
gne, pozivaju se gg. kotarski
predstojnici, da svojski nastoje,
kako bi svaki pojedini agrarni
prijepor lijepim načinom
megju strankama izravnali. Gdje
to ne ide u kancelariji, neka нК
na prijeporne čestice izašalje vrije­
dan i spreman činovnik kotarskog
ureda, a u važnijim slučajevima

neka se potrudi i sam д. ko­
tarski predstojnik na prijeporno
mjesto i tamo sporazumno sa stran-

h™« izabele broj zastupnika svake
franke i s njima onda odredi, ko
it i pod kojima će uvjetima ove go­
dine obraditi prijeporno zemljište,
a u smislu predhodnih odredaba
u pripravu agr. reforme, keja
su-Izašle u službenim novinama

27/П. 1919.
Pri tome će valjati upozoriti
parničare, da je ova odredba sa­
mo jedna privremena mjera ZO
ovogodišnju Obradu, da se ne
Mruši mir i da se posije, a da
nikako ta odredba no će preju­
dicirati samom prijeporu. Kotar­
ski to’ činovnik, odnosno g. ko­
tarski predstojnik na svaki ova­
kav očevid poslati i seoskog star­
ješinu i njega onda učiniti odgo­
vornim zato, da će se odredba za
aru godinu sbilja i u miru izvršiti.
G. g. kotarski predstojnici,
koji imadu ispostavo inogu se u

ispostavnom području za rješava­
nje agrarnih prijepora poslužiti
upraviteljima ispostava, ako od­
govaraju gornjem zahtjevu.
Konačno se pozivaju gg. ko­
tarski predstojnici, da se u va­
žnim slučajevima obrate na gg.
okružno načelnike i da ih u va­
žnijim prijeporima izvijeste, kako
je prijepor izglagjen.

Sarajevo. 9. aprila.
„Srpska Riječ* mm je podva­
lila da uašu ordanizaciju vode „okoreli frankovci", koji su pod protek­
toratom bivše upravo razvijali
mržnju proti svemu što je srpsko, na
štetu narodnog jedinstva.* Ido i dalje
pa nam „viteški* dovikuje, da „nema
više protektora kao prije", pa napomi­
nje, da bismo „mogli poći putem
Stjepana Radića." Biva u haps. Mi
čemo se na ovu podvalu osvrnuti op­
širnije u idućem broju, s za danas ве
zadovoljavamo jednom usporedbom u
držanju nas .frankovaca" i njih .ljutih
zagovornika" narodnog jedinstva.
Kad je ovamo došao bivši prijestolonašljednik Franjo Ferdinand, pozdra­
vila ga je .Srpska Riječ" uvodnim
člankom od 25. juna 1914, iz kojeg
vadimo ovo izreke: .Danas stiže u
našu sredinu Njegovo c. i kr. Vieočanstvo, našljednik preetula Franjo Fer­
dinand.*. . .
„Koliko bude Njegovom Vieočanstvu, kao našljedniku prestala, položaj
dopuštao, imače prilike, da se nepo­
srednim doticajem sa našim narodom
osvjedoči o iskrenosti osjećaja
lojalnosti i vjernosti našeg
naroda prema Njegovoj Uzvišenoj
Osobi i Njegovu Prejasnom Domu.
„Naš srpski narod imao je vazda
pravo ehvatanje li o ni o g i j a I n i h
dužnosti premaVladalačkomDomu.*
„Ovom osjećaju davao je naš na­
rod otvoreno i iskreno izraza
u svakoj datoj prilici, što se’ manifestovalo najjasnije u veličanstvenom i
oduševljenom dočeku, koji je
priredio naš narod svom sijedom vla­
daru N;eg. Vclič. Franji Josipu I. u
maju 1910. godine."
„Taj osjećaj lojalnost i pošto­
vanja prema vladaru bili su vazda
svijetla odlika srpskog na­
roda*
«U ispovijedanju ovih os
je čaja i u vršenju ovo ap­
solutno svete gragjanske
h o inog i jal no dužnosti, naš
narod nije poznavao laž n o g
pretvaranja, a i ne razumije
nedopuštenog licitiranja.”
»Zato to svečano Raspolože­
nje i radost, koja obuzima danas
srpski narod prilikom ove visoke po­
sjeta, ne mogu ni za dlaku pomutiti
žalosne uspomene . . «
»Kao nezavisni organ srp­
skoga naroda mi radosno pozdravlja­
mo Njeg. Vis. Franju Ferdinanda i
uvjereni smo, da će neposredna bli­
zina i dodir sa narodom raspršiti
mnoge krive predrasude naših uprav
nika, nedostojne denuncijacije protiv
srpskog naroda. Dobro nam došaol«

Tako je pisao »hezaviani organ
srpskog naroda”, a »Miabsh«, koji je
stajao pod uredništvom današnjeg
urednika »frankovačke Pravde« donio
je o tom samo ovih pet šest redaka :
„Danas stiže u našu sredinu Nje­
gova c.irsko-kraljevska visost, naslje­
dnik prijestolja nadvojvoda Franjo Fer­
dinand sa suprugom. Visoki će gost
otsjeeti na Ilidži a u našoj će sredini
boraviti tri dana i pribivati velikim
vojnim vježbama u blizini Sarajeva.
Visoki će se gost ovom prilikom za­
držati neko vrijeme i u Mostaru.
Nas veseli цуа posjeta i Visokog
gosta pozdravljamo odanogn i iskre­
nom dobrodošlicom: .Dobro došao!*
Komentara ne treba i prepuštamo
ga objektiva javnosti uz napomenu,
da je urednik »Srpske Riječi«, koja je
donijela gore citirane" izreke bio baš
glavom danas ratoborni Stijepo Ko­
basica. . . .

Jedan umjestan apel.
Uz okružnicu o ovogodišnjoj ob­
radi zemlje, što je donosimo na dru­
gom mjestu dobismo i ovaj apel na­
še zemaljske vlade:
»Šaljemo cijenjenom uredništvu
ovu okružnicu načelnika odjeljenja
za unutrašnje poslove radi informa­
cije. Uvjereni, da je i poštovanoj re­
dakciji stalo do toga, da se reforma
odnošaja, koja je životno pitanje za
veliku većinu našega naroda, izvede
u miru i bez nepotrebnih i štetnih su­
koba, mislimo da državna vlast može
računati na efektivnu pomoć redak­
cije u lom smislu. U današnjim vre­
menima pomjerenih (uskomešanih) ži­
votnih uslova i raspaljenih strasti,
trezveno tretiranje akluelnih pitanja u
štampi može ueocjenjivo mnogo po­
moći konsolidovauju pokolebanih dru­
štvenih odnošaja. Nadamo se da će
cijela naša štampa bez,iznimke shva­
titi svoju ulogu, te svojim pisanjem
1) stvoriti u masama povoljno raspo­
loženje za zakonsko i mirno provagjanje reforme i 2' ako bi^sc gdjegod
pojavile trzavice, da će umirljivim
tonom pjsanja nastojati da oslabi o
pasnost sudarao.
Mi pozdravljamo ovaj korak i sa
svoje strane izjavljujemo, da ćemo se
držati ovih pravilnih intencija zemalj­
sko vlade. Nu moramo svratiti paž­
nju vlado na dvije Činjenice: Državno
odvjetništvo plijeni »Pravdu« bez
ikakva pardona. Tu skoro napisao
nam je jedan prijatelj stvaran članak
o jadima naših malih posjednika i svra-

Irtihali dari beka.

Godina I.
tio pažnju naročito na nevolje udovi­
ca iza poginulih posjednika, kojima
se uz eksekuciju naplaćuje porez za
godinu 1918., a haka ne dobiše, niti
se iko brine za njihova zlu sudbinu.
I eto taj i taki članak pao je u cije­
losti žrtvom cenzorove olovke. (G. uredniče! Zaboravili ste napisati crvene
olovke Op. slagara.) Apeliramo na g.
Savića, da pribavi ovaj članak i da
se zainteresujo za sudbinu ovih bijed­
nik?. Kad iznosimo ovake tužne slu­
čajeve u svom listu nije nam nam­
jera, da stvarno kakvo neraspoloženje,
pa bismo molili da se g. cenzor uputi na objektivniji postupak bar u
ovakim pitanjima.
Druga pojava, na koju obraćamo
pažnju g. Šavića jesu zborovi, što ih
obdržava »Rađena«. U agrarnom pi­
tanju stojimo na stanovištu, da je to
čisto ekonomsko pitanje, pri čijem bi
se riješen ju moralo voditi računa o
obostranim opravdanim interesima. Ništa
gore ne može pomutiti mira i reda,
kao unošenje stranačkih pogleda, koji
svojim radikalizmom niječu pravo na
opstanak velikom dijela našeg naroda.
Mi smo i u ovom pogledu u defen­
zivnom položaju i svaki objektivan Čov­
jek mora priznati, da smo otišli do
skrajnih granica popustljivosti i pomirljivosti. Nije pravo, a ni u interesu
države i naroda, da se nesavjesnom
agitacijom jedne stranke, koja ide ta
lovljenjem pristaša, stvara jedan neo­
drživ položaj. I mi smo krvi ovog
naroda, i mi imamo pravo na djedov­
sku zemlju, o čijem prirodu žive hi­
ljade naših porodici.
I muslimani su spremni ožuljati
ruku na svojoj zemlji, i oni moraju
doći u priliku, da obrade svoje vlas­
ništvo. čemu zborovi baš od strano
ljudi, koji nemaju objektivna pogledi
na riješenje ovog važnog pitanja! Na­
stavi li »Rađena* svoje burgijanje,
držimo da će otići u zrak sve okruž­
nice i sve pomirljive intencije ze­
maljske vlade. Ne će koristiti nikak­
ve komisije »na licu mjesta«, niti će
se postići željeni mir. Jer i mi smo
ljudi, i mi osjećamo nepravdu. I moraćemo reagirati. Morućemo, jer so
radi o opstanku.
Pisaćemu pomirljivo, ali tražimo
tu pomirljivost i s druge strane. Ako
se hoće mir i red — a mi ga lje
želimo — treba da državni odvjetnik
bude objektivan: ili propustiti našu
obranu, ili plijeniti i protivničku na­
valu. Zborovi nijesu na mjestu ni u
mirno doba, a kamo li u današnjim
ozbiljnim vremenima »promjerenih
životnih uslovaj — raspaljenih strasti9.
Objektivnosti bismo htjeli, tražimo
razumijevanja. Ni jesmo usijanci, ali
ni — šuše, koje dršću od prvog šu
šnja. Rekosmo svoju bratsku, a do
vlade je da bude na pravoj visini
jedne narodne zaštitnica
===================

Svima svojini rogjacitna, znan­
cima i prijateljima tužnim srcem jav­
ljam, da mi je neprežaljena staricamajka: Nur-hanuina rogj. Kapetanović udova Reufbegovič danas
Unutrašnje uregjenje
u_ vječnost preselila i na vječni
Jugoslavije.
počinak materi-zemlji predana.
.
(Nastavak.)
Rahmetullahi alejha !
Unutrašnje uregjenje države .jeste
3—1
Ožalošćeni sin
glavno pitanje zbog koga ве stvaraju
Hakklbeg Reufbegovid. različita mišljenja. Jedan dokaz više
kako aktuelnoeti, tako i važnosti ovoga
Вов. Gradiška, 28. marta 1919. pitanja.

�PRAVDA' — „ПРАВДА

Strana 2 Cтрана
Do sad po neko je mogao i misliti,
da isticanje i raspravljanje pitanja . o
unutarnjem uregjenju nije oportuno,
da može stvoriti zabunu 'i otežati riješепје pitanja narodnog ujedinjenja, koje
je preče od svih ostalih i kome se
sva ostala imaju potčiniti. To je mnoge
i uzdržavalo da ozbiljno istaknu ovo
pitanje. Ali to sad nije više "slučaj. Na­
rodno ujedinjenje je svršen čin, zajed­
nička država je stvorena i živi svojim
samostalnim životom. Pitanje je dana
samo, kad će i njene granice konačno
biti odregjene, i kad će glavna briga
svih nas biti prenijeta na njeno unu­
trašnje uregjenje. S toga je ne samo
opravdano, no je i potrebno početi
ozbiljan razgovor i raspravljanje pi­
tanja o unutrašnjom umgjenu države.
U koliko se ozbiljnije, pametnije i razložnije bude raspravljalo, u toliko će
biti stvoreni pouzdaniji i bolji uslovi,
da Ustavotvorna Skupština ovo osno­
vno pitanje što pravilnije riješi.
Kako uraditi našu zajedničku dr­
žavu?
Pravilno riješen je ovoga pitanja
može se dobiti samo ako se uvijek
bude na jednom čistom načelnom
gledištu. Jedino načelo, na osnovu koga
se može uspješno riješiti unutrašnje
uregjenje jeste načelo narodnog samoopredjelenja ili načelo narodne volje.
Kao god što se po načelu narod­
nog samoopredielenja došlo do uje­
dinjenja u jednu državu, isto se takp
na osnovu načela narodnog samoopredjelenja ima da dogje do unutrašnjeg
uregjeuja zajedničke nam države. Kao
god što se do podizanja jedinstveno
zgrade došlo voljom naroda, isto tako
•amo volja naroda ima da bude mjero­
davna za njeno unutrašnje uregjenje.
Ovo pitanje nije sporno, te ne može
biti više različitih gledišta, jer je za
polarnu talku već usvojeno načelo na­
rodnog samoopredjelenja. Krfska de­
klaracija jasno predvigja, da će ustav,
koji te Ustavotvorna Skupština donijeti,
biti osnova cijelom državnom životu,
izvor i utoka svih vlasti i prava, i po
njemu će se uregjivati. cjelokupni dr­
žavni život To se isto vidi i iz svih
zaključaka Narodnog Vijeća u Zagrebu,
naročito iz njegove adreso od 1. de­
cembra prošle godine, kao i iz odluka
Srpske Narodne Skupštine.
Načelo narodnog samoopredjelenja
ili narodne volje, prema svemu, ima
da nagje punog izražaja u Ustavotvornoj
Skupštini. Ona ima suvereno da donese
ustav za cijelu državu. Prema tome,
ne što je stvoreno u današnjem pro­
laznom stanju ima samo trenutnu važ­
nost i ne može da ograniči slobodu Ustavo­
tvorne Skupštine.
Usvajajući najlojalnije načelo narod­
nog samoopredjelenja, nema bojazni da

FELJTON.
Musa Ćazim Ćatić.

ie se pogriješiti i kad se pregje na ras­
pravljanje pojedinosti u unutrašnjem
uregjenju. Tu može biti i različitih i
posve suprotnih mišljenja, koja treba
da budu predmet raspravljanja, pa i
povod za politička grupisanja. Sve će
ovo biti samo od koristi pod predpo
stavkom, da svako, kako u rasprav­
ljanju, lako i u političkom radu bude
rukovonjen načelom narodnog samoopredjelenja, L j. da se unaprijed pot
činjava samo slobodnom izražaju narodne
volje. (A naši demokrati misle da treba
narodu naturiti mišljenje intelektualno
Jačih" jedin ca. A la Sarić, Svrzo i t. d.
Koja razlika ! Op. ur.)
Najvažnije i najkrupnije pitanje u
pogledu unutrašnjeg uregjenje naše
zajedničke .države nesumnjivo se svodi
na: centralizam ili decentralizam.
Ostavljajući za sad na stranu druga,
takogjer važna pitanja, koja ulaze u
opseg unutrašnjeg uregjenja, zadržaćemo se samo kod toga, da li ovo naše
državno uregjenje treba zasnovati centra­
listički ili decentralistički Ovo u toliko
prije, što je ovo pitanje jedino, koje
je već izazvalo opće inleresovanje i
povodom koga je u javnosti već ot­
počelo živo raspravljanje. Ono se na
žalost, još ne vodi sa onoliko dostojanst­
va. pažnje, lojalnosti, stvarnosti i ozbilj­
nosti, koliko ova načelna i ozbiljna stvar
zaslužuje.
Da se ovo pitanje pravilno riješi,
prije svega treba dobro i duboko po­
znavati sve elemente, koji sačinjavaju
našu državu, sve prilike^ okolnosti pod
kojima se do sad živjelo, mentalitet koji
je stoljećima stvaran, pa i istorijske či­
njenice, koje su sinteza čitavog istorij- I
skog razvitka pojedinih dijelova naše­
ga naroda. Vodeći računa џ svima
ovim činjenicama, jasno je da mi mo­
ramo tražiti i izragjivati naš specijalan
jugoslavenski sistem, koji će odgovarati
samo našim potrebama i prilikama.
Prosto kopiranje ma koga od tugjih sis­
tema bila bi pogrješka. Ugledanje na
tugje sisteme može da posluži samo
kao gragja i pomoć, da naš sitem što
bolje odgovori našim potrebama.
Imajući sve ovo na umu, državno
uregjenib Jugoslavije treba da bude
takvo, da Ustav učvrsti jedinstvo narod­
no I državno s jedne sirane, a s druge
strane da dade narodu prilike, da raz­
vije što slobodnije i što jače sve svoje
energije. Državno jedinstvo zahtijeva,
da se neutrališu u jednom parlamentu
i u jednoj vladi svi poslovi, koji predstav­
ljaju temelje države i interese cjeline.
Sve ostale poslove, koji predstavlja
ju interes pojedinih krajeva, u mo­
guće je da se zakonodavno I admi­
nistrativno zasebno uregjujn, bez
ugrožavanja đržavnjjt temelja, treba
ostaviti tim krajevima, ostavljajući

I sudbine zaklopio je oči za uvijek...
I tad je zamukla i njegova vila, dobri
ljudi sahranili ga u .njegovom Tešnju"
na osami, tamo kako se iz grada izla­
zi, trava narasla na njegovom groblju
i svijet ga zaboravio.
Zaboravio ga svak, jer je bura rata
urlala svijetom i pjesma i priča i spo­
men prestao...
„Varoško groblje u samotnom kraju
Trepavke mrke sklopilo i spava
Kao siroče. Blagi vjetrić pirka: —
To humka humkl nešto došaptava"
(.Na o?inu grobu ")

(Uspomeni.)
Ah I ja nemam nigdje ništa svoga,
U svijetu sam kao gola grana:
Sve mi blago uzdasi i suze,
A tuga mi — svagdašnja je hranal*
M. C. CallS
Pjesnici rano umiru a rijetko se
ragjaju. Njihova je sudbina gorka, da
za života nikoo njima ne govori dobro;
da se potucaju od nemila do nedraga
i da u bijedi umiru. U životu ne na­
laze ono što sanjaju, a ako im mrvicu
Ja sam se približavao groblju, na
svjetskog dobra sudbina udijeli presta­
ju biti pjesnici 1 spuštaju se rnegju kojem je izmučeni i jadni pjesnik na­
obične smrtnike. U njima umre pjes­ šao vječiti počinak- Bez nišana i bez
nik — oni postaju obični ljudi. No ikakva znaka, na mirnom varoškom
iznimku čine pravi pjesnici, jer njima groblju trunu kosti pjesnika, koji je za
rudbina ne udijeli ni mrvice dobra, ni svakog imao više srca osim za se, jer:
,,0 davno davno otrova mj grudi
kruha, ni prijatelja i umiru u bijedi,
Cinički zbilja zemaljskog života, ,
razočarani. . .
Davno me Udes rastavio hudl
Prije četiri godine na 6. aprila 1915.
Od mojih milih. Ah, ja sam sirota I
umro je u Tešnju Musa ćazim ćatić,
Gle. moje lice — to je mrtva knjiga,
A slova su joj -- nevolja i briga!
pjesnik duše i patnja, pjesnik po svim
Ništa ml babo ostavio nije,
gornjim oznakama. Bež kuće, bez dje­
U hladu da mi medom život sladi;
ce, bez ikoga, potucajući se, kroz sav
Tužni se pjesnik sam na sebi grije
svoj život šiban maćuhinekim štapom
I poput mrava radi, radi, radi.

im time mogućnost, da se samostalno raz­
vijaju prema svojim potrebama.
(НмичгИв »a)

Iz „Državnog Vijeća“.
Jedna napomena.
Stavili bismo jednu napome­
nu na adresu predsjedništva ovog
narodnog pre Istavništva. Svagdje
je običaj, da se štampaju stenografski izvještaji o sjednicama dr­
žavnog parlamenta. Kod nas je
eto ukinut i ovaj parlamentarni
običaj. Tih izvještaja nitisšlamp iju beogradske '„Službene Novine‘‘, premda imaju prostora za
neprestano ponavljanje ministar­
skih imena prilikom i najneznatnijeg imenovanja, niti ih donosi
naša ,,Narodno Jedinstvo1', prem­
da izdaje mnoge suvišne priloge
i većinom izlazi na osam stranica.
Suhoparni izvještaji našeg ■ pr'esbiroa« sve su prije nego li pravi
prikaz rada nar. predstavništva.
S toga tražimo da se kojim bilo
načinom dostavljaju stenografski
zapisnici.

Sjednica od 4. aprila
Nakon što su pročitane interpela­
cije prešlo se na dnevni red: debata
o saobraćaju na našim željeznicama.
Poslanik Blagojević (dem. klub) že­
stoko kritikuje prilike na našim že­
ljeznicama i ističe kako nema dobre
organizacije. Poslanik Korać (soc.) iz­
nosi teški položaj slovenskih željezni­
čara i moli da se što prije popravi
njihovo materijalno stanje. Naročito
kritikuje militarizaciju na željeznica­
ma i iznosi nekoliko primjera pona­
šanja vojnih vlasti. Pera Jovanović
(radikal) primjećuje da ministar nije
učinio sve što je mogao. Treba po­
tražiti pomoći od Amerike, koja ima
đe milijune željezničkih Činovnika.
Predsjednik ministarstva Protić izjav­
ljuje da je on još na Krfu pripremao
izvjesne mjere u pitanju saobraćaja i
obratio se Americi, da bi njenom po­
moći organizovao saobraćaj u zemlji.
Ove so mjere još i danas poduzimaju.
Ministar Vulović u dugom go­
voru razlaže poteškoće obnove pra­
vilne komunikacije i predbacuje po­
jedinim poslanicima bezrazložnu kri­
tiku u tom pitanju. Sa mjerodavnih
strana sve se poduzima da se saobra­
ćaj obnovi. U nastavku svoga govora
ministar konstatuje da brzi rad otešćavaju madžarski radnici. Obećaje da
će učiniti sve mojuče kako bi se što

Broj 20

prije uspostavio redoviti i u
b redaj.
Hjednlea od 5. aprila.
Čita se više inlerpobciji, J
njima poslanika Kristana јмејц
nietra unutrašnjih djela n ОД*
»ta nSlobodn", pusi. ĆjUIi
zabrani izvoza šišaka za stroja
le. te interpelacija dr. Topalorj^
di uspostave sudova u Vojvodi^
to je pročitao ministar Za ustarg,
uu skupštinu išvještaj o izbori
u M a c e d o n i j i.
Poslije toga ministar Prrt#
vori o takozvanom ljubljanskom ј
denlu. Kako je poznato inkrra
Italije radi incidenta u Ljutij^
.mala je za posljedicu, da je
vojni savjet u Parizu donio rij^
koje je po svojoj sadržini nrorik
zvati utisak, da se radi o vrlo&gt;
suoi stvari. Posebna mejusmuj
komisija bila je odmah poslana^
hljanu da izvidi spomenuti
Bilo je tu i prijetnja sa vojjjfj
okupacijom. Ova odluka пЦ
vojnog savjeta, čije je izvršenja j
boko dirnulo suvereni)
kraljevstva SH3 bih je
štena samo lokalnoj vojnoj i gng
skoj vi sti u Ljubljani. Cim je
misija u Ljubljanu započele je,
rad tune, da je pozvala na
nosi predsjednika slovenske
komandanta dravske diviziji,
tim je tečajem istrage utvrgjeao^
27. januarastigao u Ljubljanu
general Segre. Prije svojega ddjij
putovanja u Italiju zamolio jek
smio jedan dio njegove pratnje ц
u Ljubljani.
Predsjednik ljubljanske vldtj
zvao se na svoju nenadležn&lt;et,ij
ipak izjavio da on nema nihj
tiv privremenoga’ boravka Ulijuj
lica u Ljubljani. General je bino«
izjavom zadovoljan. Kad se je mi
natrag iz, Italije u Boč, htio je
ral da i dalje ostavi svoje M
Ljubljani, no ljubljanska тШц
jući pri svojoj nenadležnosli bih
mišljenja, da u interesu alond
izbjeglica ne bi bilo uputno činittji
teškoće time, d» trpi talijansko «ј
osoblje u Ljubljani. No poslijei»
kog vremena cijela se javnost пр
la da se ovdje ide za nekskrej
vjesnitn ciljem. U slovenskoj јиа
nastala je velika uznemirenju
ljubljanska vlada bila primoraš
za obezbjegjenje slične slobode kl
janskih podanika poduzme oštreшјг
Megiulim talijanska vlada bilaješ
viješlena da je naatalo neprijitdjl
raspolož nje protiv Talijana i u lb
boru. Dok je ljubljanska vladine
šljala što da učini, dogodio se ii
u Ljubljani, da je naime jedu li

.Mi tu smo stali A za vrhuna
Viš’ nas je svjetlo tonulo srna
Ko silnog genija misao . .'*
(Pij&lt;
Da, tu smo. J i sam se osloiii
ogradu groblja, a moj prijatelj (hi
Mvšić stajao je do mene. Obcian
šutili i gledali u ćazimov grob,bij
su obasjavale zadnje trake muni
sunca. Ja esm još jednom protom
Iju svim onim krajevima, gdj» i
bio н Ouzimom. Kad je na koncil
rso poći u vojsku pisao mi je»j
noj karti iz Tuzle: „Avdo! Prep«
bih ti, da pročitaš Tolstojen,
klaonici", „Ne ubij!* i da ispijd
Kijaje pč oke u moje ime. ,r N*
no piće, nesretan život, te koži
„Daleko... dal'ko Iza devet gora,
tajništvo zadali su mu klicu M
Kraj jedan spava, pun sviju ljepota;
Daleko . . daleko preko sinjeg mora
— sušicu, pa kako mu nije bik
Počiva zemlja sreće I života."
gjeno da se objesi, umro je l^l
(„Noitaglija") .
Eto mc na^njegovu grobu, koji
znaka nema, eto me kod dobMl
„Čuj. kako sivi kljktaju tdrali
jatclj-i i druga ideala i zanosa, hl
U našoj tamnoj šumll
Na žal su mrtvih jezera pali,
rem grančicu divlje šljive i da F
Gdje val ko priča šumi.
nesem za uspouurtiu s njegova
I čini mi se da u večernjem
Oni su nigdje daleko bili:
Čak iza devet'gora —
čujem glas njegova duha, koji I’
Sad su nam u pohod došli na krili*
borno šapće: „Nezahvalan je i
Ah preko sinjeg mora!
•
narod, uli ee mora raditi.,, b1
(„Zaboravljeni otoci".-)
ostavio nikoga izu sobo, da iniрЛ

Trošeći krvcu — snagu svoga duha
Da steče samo tvrdu koru kruha."
•
j.Janijesum sanjar.")
... I u isto vrijeme pojavilo se predamnom blijedo ćazimovo lice sa na
voranim čelom. Kao da sam ga gledao
živa kako se muči u potkrovki jednog
dućana i prevodi i piše djela, da obo
gati knjižara i nakladnika, a da tnu
on za sve to dadne komad tvrda kruha...
To- je žalosna, ali istinita sudbina!
Nesretni pjesnik rekao mi je pri zad-'
njem rastanku: Avdo, ti me poznaješ,
ti vidiš koliko mi laj knjižar cijedi
krv za komad kruha! Ali povrh svega
ja sam zadovoljan, da mi i to daje". ..

�Bpoj 20 Broj
Ini oficir naše vojno policije zaurio na ulici talijanske oficire i za­
lio od njih isprave. Podlo oni toga
u htjeli učiniti, to ih je nad oficir
tirao. Ovakav postupak našeg ofia bio jo potpuno ispravan, jer se
atrola vrši i nad našim oficirima u
u, da se spriječi zloupotreba oficiri uniformo. No talijanski oficiri nihtjeli poći na redarstvo, već su
svili da idu jedino pred komandandravske dikizije. Tako je general
illjanić prvi puta službeno saznao
u Ljubljani postoji talijanska vojna
šija. Na primjedbu generala Sininića da je u ovom slučaju sa talijkim ofibirima riječ o jednoj ošj mjeri, koja se primjenjuje na sva
na lica, odgovori talijanski major,
on ima kao šef podkomisije za
pšenje primirja sa Auetro-Ugarskom
»vO, da boravi u Ljubljani. Ova izуа primorala je generala Smiljanića
u interesu autoriteta državnih vlazamoli talijanske oficire, da ostave
ubijanu dok ne pribave potrebne
ivole sa strane vlade u Beogradu,
i to je ljubljanska misija uložila
otest i ostavila Ljubljanu.

Radni program.
Poslije uskršnjih praznika rasprade narodno predstavništvo ove zane, koje je vlada več spremila: Za­
la o novom poslovniku, projekt ,zaina o izbornom redu, te zakon o
favINnstvu u kraljevstvu SHS. Osim
ga doći će u pretres neki zakonski
»jekti. koje je podnijela boinska vlada. To su zakon o poičkim zložincima i osnova zakona o
itituciji štete i imetka, kojim se ureuje da se proglase za ništetne svi
svni poslovi sa vlasništvom, koje je
Ijed konfiskacije prešlo u druge
ke. Konačno projekt zakona o ukitnju povlastica za strane novčane
ivode u Bosni i Hercegovini. Zakon
političkim deliktima imao bi važiti
t čitavo kraljevstvo.

Pregled.
Izjava poslanika Vesnića. »Petit
zrisien« donosi izjavu g. Vesnića,
prkog poslanika i delegata na konirenciji mira. U izjavi se veli, da jo
ada kraljevine SHS otrag 8 dana
redložila, da se teritorijalni sporovi
Italijom i Rumunijom srede putem
ebiscita. Vesnić spominje, da je
ada SHS u mjesecu februaru predilila arbitražu za riješenje Jadranrog problema, pa onda dodaje: »Mi
№ uvijek bili pripravni da učinimo
raj teritorijalnim teškoćama, koje su
bile megju našim prijateljima i saHnicima i megju nama, apelujući na

»ПРАВДА* — »PRAVDA*

interesirano stanovništvo. A sada smo
eto očito dokazali naše dobre na­
mjere«.

Naši uvjeti za akciju proti bolj­
ševizmu. Autantino je ratno vijeće
zatražilo od kraljevine SHS akciju pro­
tiv boljševizma naročito prilikom ko­
munističke revolucije u- Madžarskoj.
Kako se iz upućenih krugova doznaje,
vlada je kraljevstva SHS otklonila
ovaj poziv. Kao motiv držanju naše
vlade navodi se, što naša država još
nije priznata od antante. Uz granico
Madžarske nalaze se dvije od antante
priznate i favorizovane države češkoslovačka i Rumunija, koje neka izvrše
ovaj zadatak. Osim toga nijesu još
utvrgjene granice naše države, a neki
su dijelovi naše državo zaposjednuti
kao neprijateljski- Kraljevstvo SHS
stavilo je kao uvjet za učestvovanje
u akciji protiv boljševika zahtjev, da
se ostvare sve naše narndne aspiracije.

КагоЈу trati s nama rese. Ova­
mo je stigao pouzjlanik grofa Mihaj­
la Karolyia i njegov pregjašnji lični
sekretar Josip Diner Denes. Izgleda
da je došao ovaj put u Beograd sa
istom namjerom kao i posljednji put.
Diner Denes posjetio je pomoćnika
ministra inostranih dj da i zatražio da
bude primljen od predsjednika mini­
starskog savjeta. Predsjednik vlade
odbio je da ga primi i to iz razloga,
jer nije jasno u čije je ime Diner
Denes došao da pregovara sa vladom
kraljevine SHS.
Crnogorci »rade*. Javljaju iz Ženeve: Plaćenici kralja Nikole šire u
Švajcarskoj poznatu poslanicu sa 14
tačaka o navodnim srpskim nedjelima
u Crnoj Gori.

Rivet o prilikama u Bošnl. Rivet
objavljuje u »Temps»-u članak o bo­
sanskim strankama. Opisuje najprije
tendencije Sunarićeve grupe, donosi
intorvive sa muslimanima i konačno
razlaže ciljeve grupe oko »Slovenskog
Juga«. (Ako nam pogje za “rukom
prenijećemo ovaj članak Op. ur.)
Strani izvjestitelji. Na Rijeku je
6. o. mj. stiglo osam američkih i. en­
gleskih novinara, koji putuju našim
stranama, da se tačno informišu o
prilikama, a posebice o talijanskim
aspiracijama.

»Dally Jially“ za Jugoslaviju.

D’ Еврегеу u Beogradu. U Beo­
grad je stigao zapovjednik antantine
istočne vojske, general Franchet d’
Еврегеу.
0 našoj sjevernoj granici jučer
je popodne predala deputacija Jugo­
slavenskog kluba ministru predsjedniku
Prutiću spomenicu o zahtjevima u pi­
tanju naše sjeverne granice. Ministar
predsjednik izjavio je, da potpuno
shvaća klubske zahtjeve i da će ih
po mogućnosti uvažiti.

Domaće vijesti.
Pohvalan rad. Iz Novog do­
bismo ovaj brzojav: „Na današ­
njem sastanku mjesne c rganizacije sakupljeno za muallime pre­
ko hiljadu kruna, za „Gajret"
preko tri hiljade i pet stotina K.
Daljnje kupljenje u toku. Rezul­
tat slijedi pismeno. Predsjednik
Bfšćević".
Nas veseli ovaj patriotski ko­
rak našeg mjesnog odbora u No­
vom i stavljamo ga kao uzoran
primjer i ostalim odborima. Živ­
jeli svjesni Novljani!
Ministar pravde „rad|“. U beo­

gradskom ministarstvu pravde izragjuje se zakon za uregjenje centralne
državne uprave. Isto je ministarstvo
izradilo »zakon o veleizdaji*, koji bi
se imao protezati na sve pokrajine
kraljevine SHS.
Interpelacije Ipak koriste. Mini­
star vojni i mornarice riješio je u
sporazumu sa ministrima inostranih i
unutranjih djela: 1) Da se ukine
cenzurisanje u unutrašnjem sao­
braćaju putem pisama, dopisnica, upu­
tnica i t d. 2) Da se cenzuriranje za
megjunarodni saobraćaj zadrži samo
u Beogradu, Dubrovniku. Zagrebu,
Ljubljani, Nišu, Novom Sadu, Skup­
lju, Solunu i Cetinju. Sve ostale mje­
sne cenzure ukidaju se.
I vrijeme je bilo. Još kad bi se
Talijanske probe ne uspijevaju. ukinula cenzura novina.
Novi „dobrotvori". Gosp. pred­
Talijani su počeli u okupiranoj teri­
toriji provoditi plebiscit (narodno gla­ sjedniku zemaljske vlade predali su
sanje). Rezultat je za Talijane nepo­ zemaljska banka za Bosnu i Herce­
voljan. U Trstu se šta više čak i sa govinu i sarajevska pivara svaka po
talijanske strane djelomično glasovalo 50.000 K za dobrotvorne ciljeve.
Mi mislimo, da se ovim »darovi­
protiv sjedinjenja Trsta sa Italijom.
„Samostalni Gjurgjiatan* Pred­ ma* ne bi smjela zabašuriti činjenica,
sjednik gjur&gt;jijske delegacije na kon­ da je privilegovana tugjinska
ferenciji mira objavio je u novinama banka ogulila naš narod do kože, a
ovu notu: »12. marta o. g. svečano pivarin dimnjak uništava i izgled Sa­
je otvorena georgijska narodna skup­ rajeva i zdravlje našeg stanovništva.
ština. Za predsjednika jo izabran Ni­ Ovaj bi im bakšiš trebalo povratiti,
kola Čeidze, predsjednik delegacije da mognu lakše — prtljati . .
Liječničke svjedodžbe za puto­
na konferenciji mira. Narodna je sku­
pština u cjelosti prihvatila i ratifici­ vanje. Zemaljska je vlada poslala svim
rala akt o nezavisnosti Georgije, što okružnim oblastima, kotarskim uredi­
ga je 26. maja 1918. objavilo narod­ ma i ispostavama ovaj otpis:
no vijeće. Temeljna osnovica tog akta
»Ljekarska. svjedodžba treba pu­
izražena je ovim riječima: »Georgij- tnicima samo kad prelaze granice Bo­
ski narod ima odsada suverena pra­ sne. Svjedodžbe treba da službeno
va, a Georgija je nezavisna država. izdaju uredovni Ijekari i to bee-

Pretresajući situaciju povodom ma­
džarske revolucije »Daily Maily* veli,
da su saveznici bili zločinački kratko­
vidni, što nisu priznali ujedinjenje ju­
goslavenske kraljevine.
„Vjernost" Austrije. »Journal des
Debate« objavljuje sadržaj dvaju ugo­
vora izmegju bivše Austrije i Bugar­
ske. Austrija je garantovala svu Ma­
kedoniju i dolinu Morave do razvoda
izmegju t. zv. Srpske i Bugarske Mo­
šane, ali sam ostavio svoju djecu — rave. Prema Turskoj garantovala je
,esme moje, koje ča me oplakivati...* * granice iz San Stefanskog mira. Za
Suton se spuštao, a meni se činilo slučaj da bi Bugarska morala napasti
Rumunjsku obećaje joj sva područja,
io da je:
koja je izgubila bukureštanskim mi­
„Hrapavim krilom jedna mrska sova
Lice je evo, osjenlla moje —
rom. Nadalje joj je obećala svu terito­
. U dusi mjesto rumenih mi snova
riju koju je Grčka dobila u balkan­
Olovni mraci i sablasti stoje."
skom ratu, uključivši ovamo i Solun.
(„Grijeh".)

Musa ćazim ćatić napisao je pre­
li pet stotina pjesama, razbacanih po
rim novinama, dragocjenih ocjena i
riksza istočnih pjesnika i književnika
..Beharu*, »Biseru*, „Gajretu* i td.
leveo je na hrvatski djela: »Borba
olumjeseca i krsta*, »Temelji islamtog morala*, »Muslimanska žena*,
Teiste i ateiste*, »Osnovna nnčela
lama njegova prošlost i sadašnjost*,
Nekoliko islamskih ustanova*, »Jedan
iz*, to mnogo još toga, što mi nije
ida pri ruci. U Ćazimu izgubili,smo
lim pjesnika, možda najčistijeg рјев
ika duše, takogjer i nenutkriljiva prevoкм sa istoć. jezika u pjesmi i prozi. Za
lje dužnost na nama, da mu se odužimo
ar podignučem nišanA na njegovu
robu i izdanjem .njegovih pjesama i
tudija. Sarajevo 0. aprila 1919.
A-Hlfil BJ.k.ac

koja će vršiti sva ta prava. Forma
političke organizacije nezavisne Ge­
orgije je demokratska republika. U
slOčaju konflikata Georgija će biti
vazda neutralna«.
Izgon Habsburgovaca. Njemačko
austrijska narodna skupština prihvatila
je u srijedu u drugom čitanju jed­
noglasno zakonsku osnovu o iz­
gonu habsburške dinastije.
Franenska se boji- Iz Pariza do­
laze vijesti da Francuska želi sklopiti
sa Engleskom i Sjedinjenim država­
ma Amerike vojni ugovor za obranu
svojih istočnih granica.
Zahtjevi Belgije. Agentura Radio
javlja iz Washingtona: Belgijski kralj
Albert predao je aliircima memoran­
dum, u kome traži ispunjenje neka­
dašnjih obećanja. Radi se osobito o
tri zahtjeva: Zajam od 3 milijarde
franaka, opskrba Belgije sirovinama i
odstup cijele obale ŠelJe.

Cтрапа 3 Strana

platno, ali samo u slučaju prijeke
potrebe za putovanje.-Nije dakle nuž­
no. da se svjedodžbe traže od priva­
tnih Ijekara.*
Похоћ Србнји. Главни одбор a.i
сиротињу Србије у Босии и Херцеговини предао jo госп. предсједнику
Зеиа-аске Владе сакуп.т.еиу своту од
500000 К уз иоиратно ппсио, пуно
саучешћа за страдалнико п захвал
пости према српској појсци.
Ha адресу државног одвјетинштва у Тузли н Сарајеву. Кад je 4
јануара о. г. уиорен Ахмед Грухон&gt;и1.
пз Јањо na путу из Тузле ирема
Зворппку, држапио jo одвјетнлттво у
Тузли no cnojoj дужноств преузело у
руке, да проведо пстрагу и пронађе
злочинце алл до данас, колико je Ha­
na позвато, пвје нпшта учпцвло. Ист ■
je тако и сарајенско држапно одпјетнпштво, када je заплијеинло доппс u
овој стварп у „Времену", рекло, да
ho одиах дати повеств изввде, али
каво се види, то je било само npasno
o6ehaibe, јор ствар потиуно иирује.
Зато мп потпуиим правом питамо:
»Шта je с тии?“ Hehe се »ал&gt;да n
ова ствар као што су многе друге
»ситнвце локалне нарави*, једноста!
но покритв велои заборави. Уосталоч
у овоме je смиелу предака тужба н
г. војводи Степи СтепановиКу, у чију
се доброхотност u праводност noći с
иоуздајемо.
Stanovništvo Ljubljane broji d&gt;
nas 77.000, sa vojništvom preko 80.000
Slovenci uče naš jezik. Vlada je
odredila obligatno učenje hrvatskosrpskog jezika u svim srednjim ško­
lama, te višim razredima gragjanskih
i pučkih škola.

Aeroplanaka pošta kod nas. Da
bi se ubrzao prenos pošte obrazovane
su radi prekida željezničkog saobra­
ćaja ove aeroplanske linije: Novi Sad—
Nil—Skoplje, Novi Sad—Sarajevo—Cetinje. Sva će se pošta sakupiti na o
vim stanicama i onda odaslati dalje.
Ovaj će se saobraćaj vršiti dok se muspostavi pčtpuni željeznički promet
Скупштнпа дууштва приватнвх
чиновнвка. Ha 29. марта je била скув
штпна овдажњпх припатнпх чппопвп
ка, на којој je принремени одбор нзвпјестио да су се на 8. фебруара са
стали иноги приватви чпновнвци u
чиновнвце из Сарајева и закључили
да se наново успоставп пријашв&gt;е
„Друттво прнватних чиновника за
Б. и X*. У ту je сврху бво взабраи
приврехени одбор са задатком да ску
n.i&gt;a чланово, израдв друштвена пра
вила в сааове главну скупштану. Привременп одбор предлаже с тога про
мјену пријашљих друштнених иравила.
које je послвје чнтања прпмила глав
на скупштива, те ke се, кад буду
штампапа. раздвјелити члановима. Иза
тога се je прешло н» бвраље упраипог одбора n осталих »ргана друштва.
3* предсједнвка je изабран г. Берт
холд Спвцер, подиредсједшшв cj:
•гг. Севд Алвбег Филппоаик u Јакч
Ивулик; тајнвцв: гг. Јоеип конто
Корнвони в Јароелав Шрута; блага
ник: г. Шуштервк Јосвп, благајничка
замјеввца r-rijaita О л r a С т a ипш a h е в a, одборницв: гг. Карл Кецер.
Manpo Харбачек, Пв. Шлајх, Мвтар
Черемвџик. Аптуп Марвк, Мплош
Ђуран и Бранко Јанковић. Одборнич
ки замјеница: гг. Давпд Дуцати,
Блаж .Тустер, Рвхард Кернер. 'Бур •
Баннор, ревиворв: гг. Ввлим Неивнп.
Давид Варјаш, Jocim Рајаан, часни
суд: гп Бертхолд Шпацер, Мвлош
rliypaH, Адолф Штумес, Петар Гак,
вић в Лудввг Петри.
Преиоручујемо. д» се у ово дру
П1ТПО уппшу спп првватни чвковкпци ■
муслввавв, кака ‘ башв лагље бр»
пил« своје внтересо.
Tražim sobu sa namještajem. P &gt;
nude u upravi jPravde*.

Šaljite pretplatu!

�Strana 4 Страна

„Gajretove* vijesti.
U Dervenfi se živo radi na upi­
sivanju članova. Dosada je u samom
u radu upisano 4 dobrotvora, 18 utetneljitolja i 58 članova prinosnika. Za
ela kotara Dervente birače se povje­
snici. I u Gračanici rad prilično
lapreduje^, Do onda su upisani: 1 ute­
meljitelj i 39 članova prinosnika.

Dobrotvori 1 utemeljitelji. Kao
dobrotvori stupiše Semije hanuma i
l)r. Haindi ef. Karamehmedović iz
Sarajeva, a kao utemeljitelji Asimbeg
Mutevelić iz Sarajeva i Fazlić Gjulajman ef. iz Gračanice.
Ispravak. Objelodanili smo u no■ inama, da nam je poslao Hašimbeg
Badnjević iz Travnika 270 K. Donije­
li smo i injena darovatelja, ali šino
kod tuga unijeli pogrešno jedno ime,
a to je mjesto Mahmudbeg Haeanpasić donijeli smo Mahmudbeg Hrasnica, što ovim ispravljamo. (Primjedba
uredništva: Neka se drugi put pazi
na ovake stvari, jer nemamo prostora
i za ovake — negajreleke ispravke.)

Pravda u Rogatici.
(Nastavak.)
8. Stevo Heleta iz Krive drago na­
pao je na cesti Prača—Renovica 21.
februara 1919. Meha Hujdura i Mu,tafu Ćutuka bajonetom. a ovi su po­
bjegli u Renovicu u han. T. mu na­
đoše žandarsku patrolu i srpsku sira.u. Žandar Negjo Subotić htjede uhvatiti Stevu Heletu ali ga srpska
đtreža odbrani (s njima i Lazar Tele­
tina kuji je imao oružje i zaprijetio
зе, da Ste vi ne smiju uišta učinili) te
ladoše ponovo bajunetu Heleti, da
može i dalje mirno ljude napadati.
Tako se u našem kotaru drži red!
Isti dan na putu u Praču probo je
bajunetom Hamida Muminovićau legja.
9. Pred nekoliko dana (u februa­
ru) došao je Milosav Lugonjić sa bom­
bama u selo Kutuzovo k. Rogatica
pred kuću Mušana Kulovoa i tražio,
da mu dade 3 krave, koje on svoja­
ta sebi, premda su se iste otelile kod
Kulovca. Pošto jnu ih on nije htio
dati, Lugonjić mu se zaprijetio i pred
svjedocima Mehmedom i Hasanom
Kulovcem rekao, da će se još navra­
titi Mušanu i tražiti barem jodnu kra­
vu, a ako mu je ие dadne, da će je
oteti. Kulovac je ovo prijavio sudu.
10. Na 22. februara 1919. došli su
pod kuću Bege Perendije u Buratima
k. Rogatica, sa oružjem Špasoje Stevanović, Milivoj Knežević i Gjurko
Kundurjp, te igrali i pucali u kuću
Beginu i psovali mater, turske sveti­
nje i zaprijetili, da će ih sviju u kući
pobiti.
Iza toga je izbila žandarska patrol”, oni su se razbježali, a uhvatila
je Spasoja Stevanovića i doneklon ga
odvela, a onda sa oružjem pustila.
Stvar je predata sudu. Svjedčci:
Has&amp;n, Bećir i Jusuf Katica iz Borala.

„PRAVDA

li. Uzeir Katica iz Burata radi na
beglukđ гн1гпеШ Suljage Vaizovića
ima 18 godina.
•
Sad dolazi M:lan Gldhovič njego­
voj kući ем puškom i zahtijeva, da tu
zemlju njemu ostavi, jer je on prije
18 godina radio, a i Suljaga mu je
oteo, jer je on sudio kako je htio, i
prijeti mu, ako se neće lijepom od­
straniti, da će njegovu lUzeiruvul ku­
ću i svo selo popaliti.
Svjedoci su: Muhamed c-f. Barlov,
Omer Katica i Avdaga Kupo.
Ovo je Katica sudu prijavio.
12. Dne 19. februara 1919. došla su
dvojica lopova u samu zoru Ah med u
Dediću iz Nepravdtou k. Rogatica i
kazali se kao patrola, te mu oteli 30
jegirmiluka, 10 rubi ja, 680 K, te 12
aršina sukna, 6 pari rublja i rekli inu:
„Ako ikum ovo prijaviš, zapalićemo te!“
13. Na 27. februara 1919. izgorjela
su dva вчнп.ч (preko 80 ql Huseinu
Mušovicu iz Za kuma k. Rogatica i
sumnja na Jovu Šušovića, koji mu
во odagna prijeti, i Vidi 1. Učku* ovih
dogega’.).
14. Nak« u državni g prevrata do
15 cbna udarili su na kuću Suše
Mehmeda u Kujundžići:. i Jakša i
Pero Gradmac sa puškama repetirkama
usred dana, da mu otmu kravu, koju
je Suša pred 4 godme kupio od Pere
Handana: Ova dvojica hoće posto po
to, da je to njihova krav?. Pošto su
same žene bile kod kuće, trgali su sa
žena odijelu, a u to jc^ošao Mehmed
Suša f sjekirom i na njegovom kućnom
pragu dočekJr su ga spomenuta dvo­
jica Giadin-ca i rekli mu, ako samo
makne, da će ga ubiti.
U tome je tu stigao HaŠim Suša
i Ahmedaga Jesenković iz Rogatice i
time ga spasili od nasilja.
Stvar je predata sudu.
15. Halilu Leli iz Pediša kot. Ro­
gatica ukradena je 15. februara 1919.
jedna krava i v6, vrijedni 8000 K. Lo­
povi su došli u večer i presjekli klanicu te odveli goveda. Ukućani su čuli
lupu, ali nijesu smjeli izaći napolje
golih.ruku znajući dubro, da svaki
rišćanin ima oružje. Sjutradan gonio
je trag do u šumu, gdje jo našao
mjesto, gdje je vč zaklan, a krava je
dalje odvedena. Ne smije na nikoga
sumnjati, jer mu je sin nagovorom
kombija pravoslavnih po srpskim voj­
nicima isprebijan i za kratko vrijeme
uinro.
16. ćamilp ćatiću ia Brezja kotar
Rogatica otjeran je u veMf 28. febr.
1919. jedan konj i 1-no june u vri­
jednosti od 2000 K. Trag je dotjeran
do sela Rosmovići.
Stvar je prijavljena oružnicima, pa
čekamo rezultat.
(Nasta viče se.)

Gospodarstvo.
Bagdadska željeznica. Prema in­
formacijama iz Kaira uspostavljen je
željeznički saobraćaj na bagdadskoj
željeznici. Dogotovljena je pruga pre­

ПРАВДА

Bruj 20

ko Taurusa, to vlakovi koji polaze iz
Hajdarpašv dolaze sve do Nsebinu,
150 kilometara pred Mosuloo. U Me­
zopotamiji se je pokrenula velika ak­
cija, da ве izgradi željeznička pruga
sve do perzijskog zaljeva. Bagdadska
pruga, koja je bila od veliko važnosti
za vrijeme rata, imaće i u mirno1 do
bi\ osubilo važnu zadaću. Ekonomski
preporod Mezopotamije i Sirije, te raz­
granjenje saobraćam sa Persijom i
Indijom učiniću još intenzivnijim pro
met na ovoj pruzi. Bogatstvo Sirije
usredotočile se u Aleksadreti, koja
je kao stvorena da postane jednom
od najvažnijih luka na Istoku.
Ubiranje gjumruka Prema odluci
ministarskog savjeta kraljevstvva SHS.
imaju se ustanoviti na cijeloj teritoriji
kraljevstva za sada carinarnico, to ot­
početi naplsto carina po tarifama. U
tu svrhu proširena je na cijelu terito­
riju kraljevstva važnost carinskog za­
kona Srbije.

Slobodan promet kotom. Ministar
za trgovinu i industriju izdao je naregjenje, da se od sada nesmetano
dopusti promet kožama izmogju Bosne
i Hercegovine, Hrvatske, Slavonije i
Slovenije. Tim je povoljno riješena i
molba saveza slovenskih industrijalaca
za uvoz kožo u Sloveniju.

i Г971
^mjeSlajem i u
I I (ILI OG pogledom, po
noeti odmah
Upitati u upravi lista pod

ТМППНШ
Javna zahvala
Vojnički liječnik goep br.Alu
beg Rizvanbogović liječi u svalu)
ba siromahe bezplalno, pa za joj
takvog, kada sam ja hlie da
voleći da je veliki siromah,
mi je: to što bi dao meni podaj ,
mu neka se pomogo, a evo ma
mene još 20 K. Smatram se
obvezanim, da mu se ispred tih
maha zahvalim što i činim: Nehl
je najljepša hvala, a od Boga, ц)
gove bol hazne plata!
Tuzla, dne 8. aprila 1-919.
Avdagi

Novo otvorena

Telegrafska veza 9a Crnom Go­

najmodernije uregjem

rom. Ovih je dana uspostavljena di­
rektna telegrafska veza Beograda sa
Crnom Gorom.

PARNA PEKAI

Krediti i opet krediti. Javljaju
iz Washingtona: Riznički odsjok jav­
lja, da je naknadno otvorio Francus­
koj kredit od 85 milijona dolara, a
Italiji od 25 milijona. Ukupni iznos
zajmova, što je Amerika dala save­
znicima dosiže sada do 9 milijardi 8
milijona 909 hiljada i 431 dolar.
Trst pred rasulom. Iz Trsta jav­
ljaju da ee tršćanska gradska općina
nalazi pred finansijskim rasulom. Du­
govi ppćine iznose već preko 180 mi­
lijona kruna, a prihodi su sasvim iz
ostali, jer se čitav privredni život
nalazi u potpunoj stagnaciji. Na taj je
način gradsko zastupstvo potpuno za­
visno od talijanske vlade, pa će radi
toga po svoj prilici demieionirati i
predložili vladi da imenuje za Trst
vladinog komesara.
Skupoća u Beogradu posljednjih
je dana sve veća tako, da je danas na
pijacama dostigla mast cijenu od 40,
a meso od 21 krune.

Regullsanje valute u zaposjed­
nuti m krajevima. Izmegju 10. i 20.
o. mj. biće provedena regulacija va­
lute u onim područjima, koja su oku­
pirali Talijani. Austrijsko krune bide
zamijenjene talijanskim lirama, vjerovatno po kursu K 100 = 40 lira. Za
preostalih 60 K dobiće vlasnici bono­
ve, koji će kompenzirati u svoje doba
prema kursu krune. Za srebro će biti
ustanovljen bolji kurs, a nikl, bakar i
željezo biti će zamijenjeni a la pari.
Za vrijeme reguliranja biće sve gra­
nice zatvorene.

::

na Balkanu

:

Alehsić i drug (prlitFb
Preporučuje svoje tri putenu
svježe luksuz pecivo s mlijekoii
putorom iz najboljih kvaliteta boj
U istoj radnji prodavače se b
no svih vrsta, iz prvoklasnihspmi
mlinova, na veliko i na mah J
Umoljava se štov. gragjtMlJ
i hoteli, kafane, restauracije,^
trgovine delikatesa, bakali i osUžj
davači peciva, da gore nivda
mladim početnicima sa svojimc^
nim narudžbama na susret izaćii.

Soda bicarbi
veća količina odmah za dobili;
radi ma 50, 100 i 200 kg. uze?

4 krune za 1 k
Burad se računaju 10 K po hi
■ ~ u špecerajskoj radnji i

Hasan Karahasanon

BRČKO, KaragjorgjevićaL.I

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA za BOSNU i HERCEGOVIM
DIONIČARSKO DRUŠTVO u SARAJEVU

PODRUŽNICA u TUZLI

Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Ulošci
preko K 8,000.000.
Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
kamate.
Uzima u pohranu sve vrednote — Izdaje kreditna pisma
Daje sezonske i
druge kredite.
Izvikuje burzovne naloge najkulantnije.

u*
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O.‘

Islamska dionička štamparija u Sарајеву

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11702" order="22">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b69d71792c3beef7c4acc7f7102bf790.pdf</src>
      <authentication>55fc5d0fbce58c042a43bd2feaf26652</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37718">
                  <text>RAVDA

Pojedini broj 40 helera.
Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR

PRETPLATA: GODIŠNJE 40 — KRUNA. •
NA POLA GODINE 20— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJIJCAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Шуслигпанске Организације.
Sarajevo, subota 12. aprila 1919, (11. redžeba 1337.)

Broj 21.

Šta smo i šta hoćemo?
Ustuk na podvale „Srpake Riječi".)

II

1
.

II

.Naš srpski narod imao je
vazda pravo alivaUnja hoMogtjalnih duknestl prema Vladala-'kom domu1*. — „Ovom osje­
ćaju davao je naš narod otvo­
reno i iskreno izraza u svakoj
datoj prilici". — .Taj osjećaj
Isjalnostl i poštovanja prema
vladaru bili' su vazda svijetla
odlika srpskog naroda".
„Srp. Riječ" od 2&amp;./0. 1014.
„Jugoslavensku muslimansku
organizaciju vode o k o r e 1 i
frankovci, koji su pod pro­
tektoratom bivše uprave razvijali
mržnju prema svemu što je srp­
sko". — „Mnogo je crnje, što
oni sve današnje »pšte prilike
vremena, koje je stvorio rat 1
njihovi dosadninji idoli tovare
na legja današnje srpske uprave".
„Srp. Riječ’ od в/4. 1919.

U prvom članku prikazasmo kolije objektivnosti i smisla za istinu
pieanju »Srpske Riječi", a ovdje
мпо da ве osvrnemo na njene neKne o vodstvu i ciljevima naše orKizscije. Uglavnom su po srijedi
■i pitanja, radi kojih „Srp. Riječ"
Ksli da nas je potrebno uništiti: ag■ i »frankovluk", radi kojeg bajagi
■pismo ,u vezu sa jednim stranim
■inarom, koji je u ime veleizdajnika
■epana Radića i drugova razvio raz■anu hajku protiv jedinstva naše
■ave na strani, i koja se završila
■rđama na našeg vladara oslobo■ija'.
■pto eo tiče našeg stanovišta u ag■cin pitanju nemamo se mnogo iz■javati, jer je jasno kao dan, da
■o mi u tom pitanju u defanzivnom
■ža;u. pa o kakvoj agresivnosti a
■ sirane ne može biti ni govora,
■u nijesmo stavili proti dokinuću
■tovekog odnošaja i sav se naš
■čin* sastoji u tom, što ne damo,
■ nam se naša djedovina utrne
■ х odštete. Ispravnost ovog na■Muovišta potvrdila je kako radiKa stranka u Srbiji, taku i ona u
■rodini , pa bismo htjeli znati, da
■vdašrji eadikali zauzimaju u tom
■n.u kakvo odvojeno в t a n o■ te. Zahtjev o rasterećenju zadu■g našeg maluposjednika na sol u
■ valjda nikakav razlog, zbog kojeg
■as na smrt osudila radikalna „Srp^Riječ".
■pio eo tiče podvale, da našu or■zaciju vode „okoreli frankovci*,
■ da ni pod jugoslavenskim nazi■ ne mogu prikriti svoje mržnje
■ni srpstvu i pravoslavlju valja
■ istaknuti ova fakta: U našoj or■zaciji ima dosta čistih Srba
■ih Hrvata, a naša masa — k r i■|om lugjinskog sistema
■lije svijesna plemenskog imena,
■t 8u raspoloženju mnogo krivi i
■od ni ljudi", koji su vodili brato■^ki boj o tom: je li Bosna srpИ ili hrvatska. 1 bivša „Srpska Ri■ mnogo je sudjelovala u ovoj
■ i to baŠ pod uredništvom g.
■uice. Nu mi smo još i prije na■og oelobogjenja došli do pravil■ »hvatanja ovog pjtanja, pa smo
■ na početku ruda istaknuli i e d i■ ispra vno stanovište, da je na-

cionalizovanje naše maso .polje za
kulturni rad našeg društva, a nipošto
stvar dnevne politike". Mi smo se
stavili na stanovište potpune ravno­
pravnosti obaju plemenskih imena i
za to smo proti srakoj t jesno*
grudnosti i strastvenosti, a naro­
čito proti nasilnosti u narivanju
kojeg plemenskog imena.' Zbllžlvačs*
mo, a nipošto dijeliti".
Eto to je temelj, jedino in o*
gući temelj za zajednički rad na­
še inteligencije u narodu. Zabacismo
dotadanje gloženje i slavismo se na
stanovište pomirljivosti i bratske sno­
šljivosti. I mjesto da borci za narod­
no .jedinstvo" pozdrave taj pametni
korak naše nacionalizovane inteligen­
cije, oni nas proglasiše — .frankov­
cima", koji mrze srpstvo i sve što
je srpsko. Koliko zlobe, koliko nedošljednoeti!...
U čemu je razlog ovoj podvali i
za što se na nas ljute bivši i Badanj i
radikali? Nije ga teško naći, jer je na
dlanu: ljute se što trpimo hrv a t в t v o i s to g a toleriramo
isto kao i srpstvo. Narodno je­
dinstvo shvatismo i prihvatismo i вkreno i u potpunom opsegu
i ne ističemo ga samo na riječi i kao
vanjsku paradu. Zakukuljeni šoveni
i separatisti htjeli bi da im mi bude­
mo avant garda i da za njih i na nji­
hov račun prvi stupimo u ponovan
bratoubilački boj. Nu ako čekaju na
takav naš postupak — pobijeliće im
oči. Mi emo iskreni prijatelji
sloge i narodnog jedinstva i nikad
se ne ćemo odaljiti od ovog isprav­
nog stajališta. Mi smo prekinuli sa
tužnom prošlošću, a što drugi plivaju
starim pravcem, nijesmo im ni malo
zavidni....
*
Našu kritiku sadanjeg ej s te m a
mnogi h o t i m i č n o zamjenjuju to­
božnjom našom mržnjom na srpstvo
i pravoslavlje. Ne čudimo se, što to
čini izvjesna grupa, jer inače ne bi
imala nikakvo legitimacije prema
vlastodršci ma. Nu upravo je straš­
no i bezdušno, kad tu taktiku slijedi
i »S. Riječ«, koja i sama prigovara
sadanjim našim upravnicima. Koliko
je istine u toj. bezdušnoj tvrdnji pokazaćemo jednim primjerom iz ne­
davne prošlosti.
Kad su nakon Principovog atentata
zamuknuli svi srpski listovi, a svi srp­
ski prvaci i njihovi sunarodnjaci uvu­
kli dušu u se i očekivali Potitrekuve
šikane i progone; kad su današnje
srpske ulizice pisale Članke o .kralju—
prosjaku", baš tada u tim crnim dani­
ma kušnje i čemera pokazašo sadanji
nazovi-frankuvci svoj pravi osjećaj
bratske sućuti i čovječanske dužnosti
prema svom bratu u nevolji. Bez ob­
zira na Arad i »čuvanje« željezničkih
mostova, bez bojazni od šikane i pro­
gona javio se je islamski list i prvi
osudio »patriotske manifestacije«.
Prva riječ osude izrečena je islamskim
usnama, prvu molbu za obzir podnio
je islamski list, što ga je uregjivao
baš sadanji urednik bajagi frankovačke
»Pravde«. Evo šta’ je u tim crnim i
opasnim vremenima pisao naš list
»Misbah«:
»Neka se rastave nevini od kri­
vih, nedužni od dužnih. Neka se

krivnja pripiše samo krivima i
neka se gnjev ne proteže
na one, koji nemadoše udjela u
ovom zločinu«...
To je pisano u ил o d n i k u, a u
poduvodniku stoje i ove riječi:
.Nad Sarajevom i njegovim kota­
rom proglašen je prijeki sud i za­
vedena vojsička uprava, a proti Sr­
bi ma (ni tad vam ne dadasmo
drugog naziva, dragi Kobasica) su
priregjenj« strašne nde most racije",
bolje rekuć pustošenja, гаф
kojih evo i prihvaćamo pero u, ru­
ke. Shvatljivi eu nam izljevi ogor­
čenja proti direktnim, ma i ne­
dužnim suplemenicima atentatorA i ne možemo zamje­
riti ogorčenim duhovima, što u ča­
su ekstaze ne rnogoše razliko­
vati zločinaca od njihovih supleme­
nika. Nu ne možemo prešutjeti po­
stupka onih, što navališe na privat­
nu svojinu pojedinaca i zaboraviše
se tako i toliko, da oskvrnušo čak
i svetinju kućnjeg praga. To je
vandalizam i varvarstvo,
koje se nš da ni čim ispri­
čati i mi ga osngjujemo naro­
čito s toga, što se je u rulji
ovih razbijača nalazio i dobar po­
stotak muslimana, pa makar i iz
najnižih slojeva."
.Privatna svojina mora svakom
muslimanu biti eveta i neprikosno­
vena, i navala na tugju svojinu —
ma bila ta navala slična i paljenju
»pahijskih sijenA, žitA i čardakA —
nije i ne može biti ništa drugo,
nego li direktno i grubo gaženje
islamskih propisa." — „Mi ee s toga
ogragjujemo proti nepromiš­
ljenom i neislamskom postupku ovih razbijačA i osjećamo svo­
jom dužnošću zamolili svu bra­
ću muslimane, da se ubuduće sva­
kom prilikom sustegnu od ovakih ispada. To nas samo ponizuje".
Eto, ni onda, kad je sudila Potiorekova „kosovica" mi se ne nabacismo na srpstvo i pravoslavlje, pa ne­
ka je na čast sadanjim srpskim kisto­
vima, što nas — radi naše opo­
zicije prema sadanjem siste­
mu — proglašuju neprijateljima srp­
stva i pravoslavlja. Ako imaju duše,
neka i dalje nastave svoju borbu sa
podvalama i podmitanjem. Nu o jed­
nom treba da budu na čisto: nikakve
prijetnje, nikakvj progoni ne će ušut­
kati našu objektivnu kritiku. Sto je
crno, nikad mu ne ćemo reći bijelo.
Ni za čiji hatur. A bratu ćemo vazda
pružiti ruku pomirnicu, pa makar i
kasno počeo bratovati. Mjesto praznih
prijetnja obratite se narodnom guelaru, pa će vam i on zaguslati naš
uvjet. Čujte ga:
.Brat je mio, koje vjere bio,
.Ako — bratski radi i postupa.
Sarajevo, 10. aprila.
O korisnom djelovanju dr-a Korošca u stvari narodne prehrane do­
bismo iz Beograda ovo saopštenje:
.Na putu iz Amerike već se nalaze
množine Životnih namirnica koje je
tamo nskupovala naša družava za 15
milijuna dolara. Na drugoj se strani
opet nalaze u Srijemu velike za­

Godina L
lihe živeža. U ministarstvu se
već pripremaju odredbe za opskrbu
stanovništva. VLda će poduzeti sve,
da se učvrste stalne cijene.
Ministar Korošec posvetio se posve
svojoj teškoj zadaći, da pročisti pri­
like u raznim prehranbenim institu­
cijama. Jučer je u Novom Sadu inšpicirao, pa je rezultat inspekcije ovaj:
40 činovnika kod raznih ureda smjesta je otpušteno iz
službe. Povjerenik za prehranu
kod bivše vojvogjanske vlade, poznati
Popović i njegov zamjenik radi opre­
znosti već su i prije odstupili*.
Ko da se ne obraduje radi ovakog
energičnog i po narod korisnog rada
ovog slovenačkog prvaka? Da se je
odmah počelo ovako energičnim mje­
rama, sigurno bi naša ishrana stajala
na sasvim drugim nogama, i ne bi
se kila šećera prodavala po 40 kru­
na, niti bi siromašni zaboravio i šta
je to slatko jelo.
.Poznati Popović* je odstupio, nu
mi držimo da su pokrajine Jugosla­
vije vrlo bogate i puno poznatih i
nepoznatih drugih .Popoviča", pa g.
Korošca toplo molimo, da bez obzira
na trud i napor, čim prije pogje na
daljnja inšpiciranja. I u patriotskom
radu naših najnovijih državnika naći
će se mnogo .štofa" za ropotarnicu.
Jedno vrlo važno pitanje, koje bi tre­
balo objasniti svakako su razne .do­
zvole" i „izvoznice", a osobitu paž­
nju zaslužuje berza u hotel Evropi i
tajanstveno postupanje sa zapljenama
šećefa.
Mudru dosta!

Unutrašnje uregjenje
Jugoslavije.
(Nastavak.)
Poslovi koje treba neutralisati jesu:
1. spoljna politika i sklapanje svih
državnih ugovora s inostranstvom; 2.
odbrana države; 3. saobraćajna sred­
stva, u koliko služe interesima cjeline
(željeznice, drumovi, rijeke, pošte, te
legrafi i telefoni); 4. trgovina i po­
morstvo; 5. novac i bankarstvo; 6.
kodifikacija gragjanskog, krivičnog,
trgovinskog i mjeničnog prava s pro­
cedurama; 7. osnovni zakoni o voda­
ma. rudama i šumama; 8. prosvjetna
politika; 9. o konfesijama u odnosu sa
državom; 10. finausije za pokriće za­
jedničkih potreba, carine 1 monopoli;
11. vrhovni administrativni i računski
sud i 12. koordiniranje pod državnom
kontrolom svih poslova, koji neće spa­
dati pod centralno zakonodavstvo i
upravu.
Svi ostali poslovi mogu se predati
pojedinim krajevima, da ih sami uregjuju i zakodavno i administrativno. U
autonomne bi poslove došli: 1. unu­
trašnja uprava (opština, srez, okrug,
policija bezbjednosti); 2. saobraćajna
sredstva u koliko služe lokalnim inte­
resima; 3. sudstvo, adminisiriranje su­
dova, kazneni zavodi; 4. poljoprivreda i
šumarstvo; 5. školstvo i crkveni poslovi;
6. narodno zdravlje, t 7. fiinansije ta
pokriće autonomnih poslova.
Naravno da ovi poslovi nisu na­
brojani tekstuelno, već мто primje­
ra radi.

�Strani 2 Страна

»PRAVDA*— »ПРАВДА*

Za zajedničke po»foe« postojao bi je­
dan parlamenal i jedna vlada, a za
autonomne, pokrajinski sabori Ili
skupštine sa svojim vladama.
Organlzovanje države na čisto
centralističkoj osnovi bile bi i Štetno
i teško izvodljivo.
Centralizam je danas u opile osugjen kao štetan. Iskustvo pruž i dovolj­
no dokaza o tome. Centralistički ure
gjenje države, čak i one sa starim i
velikim kulturama, teže se razvijaju od
država, uregjenib decentralislički. Cen­
tralizam je nemoćan, da dd poleta svima
krajevima i svima granamo narodnoj
života; on sputava ‘i . privatnu 1 po­
krajinsku inicijativu,
kojih danas
nema pravoga napretka.
U našoj državi centralizam bi
bio još štetniji. Sastavljena iz više
dijelova, koji su odvojeno živjeli, kod još
potpuno neučvršćenih veza, mlada i
sa vrlo skromnim sposobnostima, naša
država niti je dovoljno jaka, niti dovoljno
sposobna, da se može iz jednoga ceutra vladati, davati direktiva i impuls
za sve krajeve. Pored nedovoljnog poznaianja prilika, iz jednoga centra ne
bi mogla da potiče briga ta ne poslove
u svima krajevima, ne bi se mogle da
zadovolje svp pojavljene potrebe, niti
bi ss mogla pravilna riješiti sva pita’nja
svestranog života pojedinih krajeva,
čak ni uz saradnju jednoga parlamenta
ili kad bi u pojedinim ministarstvima
bili i referenti za pojedina pitanja ili
i za čitave krajeve. Treba dobro za­
gledati u stvar pa če se uviditi, kako
su i naša snaga i naše sposobnosti
odveć skromne, da bi nam centrali­
stički uregjena država mogla biti so­
lidna i napredna.
Centralizam je teško i ostvariti.
Skoro je nemoguće centralisati ere u jed­
nom narodu sa tri imena i tri vjere,
koji je do ekora živio u tri monar­
hije, šest državopravnih okvira i tri­
naest administrativnih oblasti. Treba
bili nerealan, pa mislili da je ovo izvodljivo. Kad se ima na umu da su te
pokrajine živjele svojim i različitim
životom decenijama i vjekovima, da
postoji navika, da satne brinu i rasprav­
ljaju poslove koji se njih tiču, da po­
stoje i različite ekonomske prilike,
oslovi i potrebe, onda je očigledno, da
one neće »i pristati na centralizam i
pokraj svih obezbja/jenja ravnopravnosti
i jednakosti. Jednim mahom sotoneda zbrisati.
Izgleda da na ovakav centralizam
niko ozbiljno i ne pomišlja. U dosa­
dašnjem raspravljanju ovoga pitanja
javljaju se predloži kako u javnosti,
lako i iz službenih krugova o decentra­
lizaciji u obliku .upravnih anteno-

шјја“. I ako do »«d ništa bliže nije
rečeno o tome, šta se ima razumjeli
pod »upravnim autonomijama", ipak
je jasno, da se misli na centralistički
uregjenu državu, sa čislo administrativ­
nim autonomijama »a izvjesne poslove,
Vez pokrajinske legislative.
1 ako je ovako uregjenje nesum­
njivo bolje od čistog centralizma,
ipak ono niti je dobro niti odgo­
vara prilikama i potrelmma našega
naroda.
To je u stvari centralizam, po kome
se na jednom mjestu usredsregjuje sav
zakonodavni posao, odakle so ima da
očekuje zakonsko uregjenje svih od­
nosa, poslova i potreba, pa ma koliko
oni bili mnogostruki, lokalne ili naročite
prirode. Upravne autonomije do duše
ostavljaju izvjesne poslove brizi naroda,
kojima se on uvjek koristi, samo Su te
koristi neznatne i nedovoljno. Svi
su poslovi tn ipak ponajviše dovedeni u
zavisnost od centralne vlade.
I protivu uregjenja s upravnim
autonomijama, pa ma kako one široke
bile, vrijede isti prigovori, koji su iz­
nijeti i protivu centralizma. Sije mo­
guće ni iz jednog parlamenta ni iz
jodne vlade osjetiti sve potrebe u
svima krajevima, niti Ih je moguće
pravilno riješiti. Treba samo za tre­
nutak pregledati sve krajeve sa svom
raznolikošću, i« navikama, i « kulturi,
i « podneblju, i u ekonomskom pogledu,
i u odgoju, kao i « potrebama, pa se
mora vidjeli da svi ti poslovi ne mogu
biti u poletu, ako zakonodavna inicijativa
i nadzor dolaze iz jednoga mjesta. Vpravne autonomije su polumjere, ko­
jima se sputava narodna inicijativa
i kojima se sprječava narodn moguć­
nost, da što više i što jače razvije
sve svoje energije. Nikakovim uprav­
nim autonomijama ne bi se moglo na­
knadili ono, što bi bilo izgubljeno м upušlenoj plemenitoj inicijativi raznih kra­
jeva, koji sačinjavaju solidnu državu.

FELJTON.

turnom svijetu osobita pažnja. Taj
pokret za zaštitu djece pojavio se u
pojačanoj mjeri za vrijeme rata i nje­
gove sadinje likvidacije. Sad kuca na
naša vrata mnogo golo, boso i zapu­
šteno dijete, koje je u ratu izgubilo
»vog hranitelja i branitelja, jer ga bi­
jeda i nevolja natjerala u tešku živo­
tnu borbu za »kruh naš svagdanji*.
Ako mi takvom djetetu ne pružimo
našu ruku pomoćneu, on^ će posve
naravno, podleći u borbi s krutim ži­
votom, pa će onda duševno zahireno,
a tjelceno propalo pasti na teret svo­
joj okolini, društvu i državi. Ono će
poći zlim putem, od njega će često
postati mlad zločinac, jer bijeda i glad
su najgori savjetnici i učitelji. Tome
treba dsklo brze i djelotvorno pomo­
ći. Sto god dajemo djeci, dajemo na­
rodu, dajemo sebi.
Kod nas u Bosni i Hercegovini
malo smo se do sada brinuli speci­
jalno zaštitom djece- Tu nije dostatna
jedna ili dvije konferencije, nekoliko
zabava »u dobrotvorno svrhe", već tu
treba stalnoga i neprekidnog programatičnog rada, treba moralne i mate­
rijalne potpore čitavog društva i dr­
žavo ... »i onda naše pleme izginuti
ne 6n“. To je pitanje od eminentne
narodne važnosti, ono nije samo stvar

Socijalna zašiita djece.
Piše:

Dr. Eugen Sladović pl. Sladoevički.
Motto: »I ako su izginuli žđrali,
»Ostali su ptići ždralovići,
»Branit ćemo ptiće ždraloviće,
.Naši dvori ostat pusti ne će,
»Naše pleme izginuti ne će*.

Martlć.
Socijalna zaštita djece je jedan od
najvećih i najvažnijih problema, koje­
mu su u naprednim modernim drža­
vama kuiturno-sccijalni teoretičari i
praktičari posvećivali osobitu pumnju,
naprezanje i rad, pokuse i metode,
još mnogo prije početka svjetskog rata.
Dokazana je činjenica, da godišnje
propada veliki broj djece, i t&gt; djelo­
mice moralno, a djelimice fizički. Tu
nam dolazi samo sobom pitanje: ne
bi li se ta djeca mogla spasiti?...
0 problemu zaštite i odgoja djece
postoji ogromna literatura. To se pi­
tanje u naprednim državama uopće
ne skida s dnevnog reda Državne uprave izdaju o tom« nebrojene na­
redbo i propise, a zakonodavstva stva­
raju zakone. Jednom riječi: tom se
problemu posvećuje svagdje u kul­

(Svrćić« ae.)

Sarajevo, 10. aprila.
Pohodom jednog oprovrgnuća, koje
je izašlo u domaćim vještima »Nar.
Jedinstva" napisali smo u 9. broju
»Pravde" od 13. marta i ove retke:
»što se tiče »pripomoći u obliku doz­
vola za špirit" napominjemo, da bi
vlada za ovako rabotanje »ispod žita«
trebala imati — neko odobrenje
i sistem." — »Ovake se potpore
ne bi smjele tajno izdavati,
nego je tai način potpore trebalo naj­
prije oglasiti, staviti mu grani­
ce, propisati uvjete, pod kojima se
može podijeliti i — objaviti »mu­

Broj 21

čenike slobode", koji se na ovaki na­ i« nabavu privrednog!
čin bogate. »Radeći iapud b ta« vla­ ili sjemenja i tome slično.
da će zavesti sistem "političke i
Ali neka se i u ovom slučajnu
društvene korupoije, pa doklo obpto nadležnom kotarskom t
ćemo onda doći u privatnom i politič­ koji io moći prosuditi ишш i
kom moralu?"
rodično stanje molitolja, te š
Drsgo nam je što »o tom našom priskočili u pomoć ili d«tit
stanovištu priključilo i ostalo novine, zajma ii p ri pomoć ne koti
p&gt; »Srp. Riječ« čak krupnim slovima zaklade, davanjem besplat
štampa ovaj apel na zemaljsku vladu: sjemena, dijoloujem hran
»Па so jednom za uvijek spriječi bavom poljoprivrednog i
širenje alarmantnih glasova prilikom putom k red i ta, ili time ihć
davanja izvoznici, da se spriječi o- .govu molbu, propisano nadopui
gorčenjesvih čestitih Srba predložili nadležnom mjestu.
Iz opće pripomogne zaklade
u ovoj zemlji, da se spasi auktočo zemaljsk i vlada samo onima
ritet vlade, koji nam je sad* na
ročito neophodno nuždan, i — napo­ čano potpore, k o j i n i s u s po
kon da sa pravedno i pošteno odšteto ni ni za kakav rad, ako I
sve žrtve crnožutog režima, kao što tarski ured sa propisanim izriji
je bila intencija našeg ministarstva — predloži. Ko io za rad spoiob«
zshtjevamo u iine morala, pravdo i može »ada vrle Inhkb rada пи
demokratskog načela, da naša vlada bito u poljoprivrednom poslu i i
odmah izda spisak svih onih, koji su cima i u drugim poduzećima i
toga otvori«!« odjelenje za set
dobili izvoznicu.«
Naravna stvar, da so i mi odlučno politiku urod za posredov
priključujemo ovom opravdanom zah­ rada, čiji će zastupnici biti i
tjevu, samo ga ne stavljamo g. Soli, bolesničke blagajne i njezini p»i
nego g. ministru Korošcu, u čiju smo nici u pojedinim mjestima
Stoga neka se svaka stranka
ispravnost i objektivnost potpuno uvje­
reni. Van i sa našim Popovičima! ... svome kotarskom uredu, jer ni
imaju tačuo propise iz koje a i
do može najnužnija pripomoć p
Molbe za pripomoći, sje­ dočim bi svaka ispravno zerru
vi idi upravljena molba, samo a
me i ostalo.
vlačila njeno riješenje na uStrb
Žemaljska je vlada svjema upravnim telja."
oblastima izdala uputu, u kojoj najpri­
Donoseći gornju vladinu ш
je »požuruje da je sad kasno davati
molbe za naknadu ratne štete, jer su apeliramo na sve mjesne odb
spisi o tim štetama već odaslani na povjerenike naše organizacije,
mirovnu konferenciju. Kotarski su u- tom povedu ozbiljna račun« i ni
redi ovlašteni »amo to, da tako nak­ žako upute, idući im na ruku p
nadne prijave prime u pohranu. Zatim stavljanju tih molbi.
Naročito je nužno, da se &lt;
se u naredbi veli ovo:
»Iz razloga, što se po gornjoj o- pobrinu za naše udovice i jetin
kružnici nalaz« ove prijave u sačuva- selu, te da u tu svrhu dogju Ili
nju kod nadležnih kotarskih ureda do sa džemadbašama, mualliminn i
riješenja mirovne konferencije, n e mirna i apeliraju na njihovu ii
preporučuje se nikome da saradnju u ovom po narod kor
dolazi lično u Sarajevo, da poslu.
požuruje kod zemaljske vlade riješenje ili naplatu svoje ratne štete, i ta­
da bez potrebe dangubi i troši.
Osim naknadnih prijava šteta, stižu
Priblćevlć deblja. Javljaju i
takogjer i mnoge molbe, gdje neko ograda, da su pregovori izmegji
traži predujam ili pripomoć za to, što mokratskog kluba i t. zv. srpst
je bio u ratu oštećen. Glede predujma pozicionalnog bloka doveli do p
na ratne štete izlišna je za sada nog sporazuma. Prema tomfe će
svaka molba, jer zemaljska vlada ski opozicionalci naime Usna
ne raspolaže u tu svrhu nikakvom Naprednjaci i Nacionalni u si
dotacijom.
svim pitanjima kooperisati м&lt;
Nu inta slučajeva, gdje je zbilja kratskim klubom, a već u tnj«
prijeka potreba, Hr. se пектпе u ratu vrijeme će so potpuno fuzionu
nastradakm mora davati pripomoć, ko, da će nastati za čitavu trn:
bilo za ishranu njegovu, bilo države 8H3 jedna velika država

Bilješke.

nekolicino idealista, i an,ara i pedagoga,
nego sveta duž nos I čitavog na­
roda. Kod toga valja pazit:, da nam
вс ne stavi opravdani prigovor, da
smo svemu zlu sami krivi. Narod
nam je onakav, kakvi su mu vod ići, in tel ige nc ija. Pitajmo se kakva
nam je kuća, škola i šire društvo, te
pazimo, da nam se u tom pogledu
ne može predbaciti zaostalost, nespre­
mnost ili nehaj. Nijesu dovoljne lije­
pe fraze, nego treba tu zasukati ru­
kave, posegnuti u džep, — i raditi.
često se čuje pitanje: pa tko
je uopće dužan, da preuzme
zaštitu zapuštene djece?..
Tašto imamo državnu upravu? .. To
je vele, stvar države, u to se mi
po ćemo da miješamo. U tom smislu
stvaraju se i rezolucije. — Posve
opravdano, — pa ipak čudnovato »tajališto. Državna uprava treba
da se brine za fizičke, psihičke i eko­
nomske interese svakog pojedinca,
ona to i čini, prvo jer je to njezina
dužnost, a onda i u vlastitom intere­
su. Država je sa svoje strano dužna
učiniti »vo, da se djeca — njezini
budući državljani — zaštite od dušovnei tjelesne propasti, ali ona sa­
tna nije kadra to zlo iskorijeniti, ako
je u tome ne potpomogne cijelo dru­

štvo. Jer .tko sačinjava repreznt
države, — da li mi svi drživljii
obzira na socijalne skupine, ili i
državni, upravni i birokratički
rat?... O tome nema nikakn i
nje, da je država dužna pm
sve ono preventivne mjere, k:
ćo se osigurati ona naša tri spJ
U najjača interesa. Država шзг
nivati zavode za širenje pučke |
vjete, institucije za odgoj zapoi
zanemarene i pokvarene djece
čije domove, skloništa, odgojffl
popravilišla itd.|. Država trebaš
formira školsku obuku, ona i
stvarali preventivne mjere u d
zakona i naredaba (obvezatni pl
pučke ili osnovne škole, zabrani
trebe djece kod rada u tvome
polazak kinematografa, zabrani i
nja alkoholnih pići malodobnu) i
ild.) — ali sav uspjeh oviei jel
isključivo o društvu i o пјч1
radu. Odredbo zakona i narešibi
mrtve paragrafima« riječi, koja I
po sobi ne spašavaju djecu, uef&gt;
ba skladno suradnje državno u;
i čitavog društva, pa uspjeh i
izostali. Da naše redarstveno Л
teljstvo izda stotinu propis« i i
daha — ne bi se tim« ni mali
bila zapuštenost djece. Zaštita i

�Број 21 Broj
”_____

„ПТАВДА

,PRAVDA*

Страиа 3 Strana

U jednom od pošljednih brojeva
’ravds" upozorili srno javnost, da je
ikufska direkcija razaslala okružnicu,
kojoj je naregjeno, da povjerenstva
inju sastaviti i nadopuniti spiske bi­
la. U „Pouci* smo uputili našeg
ijaka na važnost ovih izbora i prizali prvu dužnost, koju mora0 izvršiti ako hoćemo, da nam od
ovih izbora bud« kakva koris t. Tamo
oje i ove riieči:
.Vakufska povjerenstva izdaćo o|м, kad će sa provesti izbori u poidinim džematima. Ovaj se oglas
lora metnuti na najprikladnijem
ijestu džemata, da svak mogne znati
id je izbor. (Obično so meće pred
hernijom ili mektebom). Povjerenstvo
в imanovati povjerenaik (imama ili
rugu ugledniju osobu), koji će te izore provesti. Ime povjerenika biće
ipiiano u oglasu. Kod tog povjsreka nalaziće se i iskaz svih džematjt, koji mogu birati medžlis, a biće
inaćeui i oni, koji se mogu izabrati.

Ko ima pravo da bira? Birali može
svaki džematlija, koji je rodom iz naše
zemljo i stalnp živi u tom džematu,
ako je navršio 34 godine i ako pla
ča makar nešto vakufskog
prireza (b o d J a r i n e). Svi taki
ljudi mogu birati, ada neko mogne biti
izabran, valja da je navršio 30 godina,
da nijo aktivni vojnik, žandar ili filančija, da nije pod tutorom, te da nije
osugjen radi prljavih poslova (kragja,
otimačina, silovanja i slično).
Kad si doznao ko može birati, a
ko biti izabran, onda zapamti i nefaIjeno izvrši ovu svoju islamsku dužnost:
Oligji imamu i pitaj jesi li unešen u
iskaz. Ako se uvjeriš da jesi, dobro i
jest. Imaćeš pravo doći na biranje.
Akonijesi zapisan u iskazu, onda traži
da te imam upiše, • ako to ne uči­
niš na vrijeme, onda .i izgubio svoje
pravo i ne možeš doći na skupštinu.
Kad se zaktiučj ispravljanje popisa,
onda ti prigovor ne će piti vode. Do­
punjavanje iskaza traje samo pet dana,
pa dobro gledaj da ne obihmališ. Naj­
bolje ti je otići imamu odmah onaj
dan, kad se prilijepi oglas. Upamti i
ovu. Ako je u iskazu unćšen neko, ko
nema prava da bude nnešen, imaš
pravo tražiti da se briše. Isto tako
možeš tražiti da se unese neko, ko
je ispušten, a po pravu bi ga trebalo
unijeti. I ovi prigovori moraju se iz­
vršiti u roku od pet dana iza lijeplje­
nja oglasa. Ko je bolestan možeš mu
eto ti pomdei.
Kad si izvršio ovu prvu dužnost,
onda se dobro zdogovaraj koga ćeš
birati u medžlis. Kako posiješ, tako
ćeš i požeti. Modžlis se bira na tri
godine, pa ako obihmališ ili se slabo
promisliš, onda ti nema fajde od ka­
snijeg kajanja.
Koga ćeš birati? Ti znaš najbolje,
a od mene ti je ovaj savjet: Ne gle­
daj na zgodu, već biraj ljude, koji će
se brinuti za potrebe tvog sela: da
imadneš mekleb, da tise popravi dža­
mija, ogradi groblje. Biraj onog, ko
će ti pošteno izvršiti tvoju potrebu i
poskočiti za tvojim poslom. Dobro
gledaj koga ćeš.*
Ovdje ćemo još koju reći kao na­
dopunu o ispravku i sastavu biračkih
spisaka, te načinu prigovora, ako je
kogod iz spiska ispušten ili nedozvo­
ljeno uvršten.
Vakufska povj-renstva zgotovljuju
ove spiske i taj bi posao morala svr­
šiti do 15. aprila. Prema tomu
bi izbori mogli biti raspisani počet­
kom maja. Mjesni odbori naše orga­
nizacije moraju dakle ovoj stvari po­
svetiti dobru pažnju i prešno se
pobrinuti da svako selo i svaka ma-

hala izvrši svoju dužnost i osvjedoči
se je li povjerenstvo »»svjesno i ure­
dno ispunilo iskaz birača. Ovo je
najvažnija stvar pri Izboru. Jer ako
se propusti ispravljanje biračkih spišaka, onda se gubi pravo biranja, pa
je uzaludan svaki daljni trud.
Mi stojimo pred vrlo važnim pi­
tanjima u našoj vakufskoj upravi, pa
moramo dobro paziti, da učvrstimo
temelje, Jer bez njih ne ćemo moći
izgraditi gornjih bojeva. Treba naime
znati, da u vakufski sabor mogu doći
samo ljudi, koji budu izabrani u va­
kufsko povjerenstvo, a onda u okru­
žni izborni odbor. I ako nam budu slabi
članovi povjerenstava, sabor će nam
sam po sebi biti slab. Kod izbora po­
vjerenstva većinom odlučuju seljački
glasovi, pa ako budu slabi džematski
medžlisi na selima, biće slaba i povje­
renstva. Eto u tom je važnost birač­
kih spisaka. Hoćemo li dakle do­
bar sabor, treba se pobrinuti
za dobre džematske medžlise.
S toga dobro pazite na biračke spiske
i upamtite ove propise:
Izbor članova džematskih medžlisa
odregjuju vakufska povjerenstva. Ovi
sa izbori imaju po mogućnosti pro­
vesti u isti dan u svima kotarevima, najdulji pak u vre­
menu od osam dana. Dan.izbora
odregjuje saborski odbor, a povjeren­
stva su dužna, da najmanje deset
dana prije izbora izdaju oglas u ko­
jem so mora naznačiti:
1. kada i gdje će so izložiti birač­
ki spisak,
2. ko će provesti izbor (ko je iz­
borni povjerenik),
3. mjesto, dan i sat, u koji počinje
izbor i u koji svršava i
4. kako se može ispraviti birački
spisak.
Gore smo istaknuli, da birati može
samo onaj, ko je unešen u iskaz bi­
rača i da prigovor vrijedi samo onda,
ako je stavljen u roku od pot
dana, računajući od dana, kada je
spisak bio izložen. Kasniji prigovor
ne pije vode. Kako so može prigovo­
riti spisku i gdje? To je važna stvar,
pa ćemo je objasniti. U kPouci“ smo
rekli samo toliko, da treba otići ima­
mu. To smo učinili radi toga, da stvar
bude jednostavnija, jer držimo, da će
svaki imam znati uputiti na pravu
adresu. Da megjutim ne bi došlo do
kriva »hvatanja, dopunjujemo ovdje tu
uputu i apeliramo na mjesne odbore,
da je saopće »vjerna povjerenicima.
Prigovor se stavlja kod vakufskog
povjerenstva, bilo usmeno bilo pis­
meno. Ne mora to činiti svaki poje­
dinac, koji je ispušten, nego to može

jo stvar redarstva ni u gradu, a
imo li vani po selima. Ne treba to
sliti kao da ja a priori poričem posbu suradnje upravnih (redarstvenih!
blasti i sudova. Ja sam sAm upravi činovnik i učitelj upravnog prava
i ovdašnjoj šerijatsko' sudačkoj škoSpomenuta suradnja organa države vlasti јо vrlo važna i potrebna,
lečsoi faktori državne vlasti djeluju
jedno strane preventivno uopće, a
drugo strane svojim djelovanjem
g concreto zaprečuju i odstranjuju
nogo zlo. Nijo nipošto dovoljno-iz­
liti neki zakon ili naredbu te kazniti
jezin prekršaj, nego treba što više
rana dotičnom obvezatnom propisu
odgojno raditi. To pak čini drgra preko svojih organa (činovnika)
ipelirajući na suradnju društva i či»vog naroda. Ti organi smo s drugo
b-ins mi svi; j o d n i su od nas б iu vn i e i po zvanju ili birokrate,
njih se u mnogo slučajeva ne tiče
(vati njegove potrebe izvan uredovne
obe, pa s toga mnoga Odredba ostane
mio na papiru, jer se ne vrši onako,
ako je to zakonodavac zamislio i
ako to život traži.a drugi »u: os­
ili državljani različitih zvanja i
»imanja, koji prate život očima ne»rokrste, to koji se tom socijalnom

pitanju mogu posvetiti bez ukočenosti.
I jedni i dcugi su pozvani, da kod to­
ga pitanja saragjuju, da se u svom
djelovanju upotpunjuju. —
Kad treba da počme društveno
uzgajanje djece? . . . Uvaženi socijolog Alphonso Dar I u veli: .Sa­
vjest malog djeteta ragja se upravo
iz savjesti njegove majko i njegovog
oca. Ono pozna dobro i zlo, jer sim­
patizira s njihovim odobravanjem ili
s njihovom osudom, a s dužnosti se
upoznaje, kad ući osjećati svoju potčinjonost prema roditeljima. U samom
početku čini se dakle, da je sve mo­
ralno isključivo u tome, da во u dje­
tetu budi i potiče sinoveko i obitelj­
sko čuvstvo. Zatim dolazi vrijeme
školovanja. Dijete dolazi iz ličnih od­
nosa prema svojoj obitelji u odnošaie
sa stranim licima, s učiteljem i dru­
govima. Ono osjeća, kako se u njemu
nezavisno pojavljuju elementi njegovo
buduće ličnosti. 8ađ je vrijeme (od 6
do 13 ili 14. godine) da odgojitelj
prione oko obrazovanja savjesti djeteta
i da nastoji da je učini što istaknuti­
jom, što individualnijom i dubljom,
ali tako, da sve to ne bude na štetu
ni društvenopi ni gragjanskom odgoju.
I pošljednji odgoj treba već da za
počne, jer je i škola neko malo druš-

tvo. No kakvog bi nam čovjeka obe­
ćavalo dijete, koje je odgojeno na taj
način, da ne bi reklo „da* ili „ne
nikad prije, nego se posavjetuje sa
samim sobom, koje bi prije pristalo
da ga se tuče, nego li pogazilo jeduom zadanu riječ, koje bi pocrvenilo
pri samoj pomisli da se sakrije i koje
bi držalo, da se ponizuje, ako moli!...
Pričinja se, kao da želim dati sliku
Rousseau-ovog „Emila*. ДН ima do­
ista mnogo, vrlo mnogo istine u tom
utopističkom uzgajanju! . . . Kasnije
sprema se mladić da stupi u aktivni
život. Pouke iz povijesti pomogle su
mu da shvati javan život i javnopravni
uregjaj države. Sad je nastupio tre­
nutak, da mu se otkrije i iznese prav­
ni poredak društva, da mu se pokaže
veza i • cdvisnost društva i njegove
sudbine, da mu se dade pojam o ko­
lektivnom, nacionalnom i društvenom
djelu, na kojemu treba da i on saragjuje i da mu se za sve te stvari što
jače privole njegova misao i srce. To
je doba društvenog uzgajanja*.
(Svršiće se).

kratska stranka, kojoj će pristupiti
el;ki broj delegata iz Crne Gore i
kedonije. Poslije ova reorganizacije
j»(!e demokratski klub u Narodц predstavništvu 140—150 Slonova
, vile od polovice svih narodnih
tunika. Demokratski klub i srpske
uisionalne stranke izabralo su uži
lor sa zadaćom, da spremi svo nuž
n ovu fuziju.
Radićevomahnitanje. »Riječ 8113“
poli da se u Parizu -pojavio novi
ntski memorandum protiv uh^pše, Radića i drugova. Po Parizu ga
j talijanski emisari. »Riječ SH3«
(oko ustaje protiv Radića i naziva
infainnim lopovom, koji je spre0 da proda svoju domovinu za neliko talijanskih lira, da bi došli tagiski oficiri, koji će kontrolirati nnupravu i koji bi imali biti tutori
je slobodne države. Radić je kupio
lelima potpise cd bezazlenih ljudi
jednoj ili dvije županije. Kad su
upućeni ljudi doznali šta potpisuju,
iderali su sami Radićevu listu.*
I eto, a ovim i ovakiin djelovaim dovodi se u savez djelovanje
je organizacije, koja radi na pridigeu i osvješćivanju islamskog dijela
šeg naroda. A za što? Došao nam
redakciju jedan ugledni Francuz,
jemu prikazasmo cilj naše organinije i uputismo. ga u svoj program
o onako, kao što to učiniše SchloI, Pribićević, Protić i ljudi oko
ilovenskog Juga«. . . .

’ripremajte se za va­
kufske izbore.

V|

|V

iVi

I Vi V SS đA iVS

л Šaljite pretplatu! л

učiniti jedan čovjek za sve ostale. Pre­
ma tomu povjerenik mjesnog odbora
naše organizacije može taj prigovor
staviti za sve ostale članove iz dotič­
nog mjesta. Boljeje da so pri­
govor stavi pismeno.
Radi što bržeg i jednostavnijeg
provođenja izbora, apeliramo na sve
odbore, da izbjegavaju cijepanju do­
sadašnjih džemata, pa makar za to
imali i zakonsku podlogu.

Proti agrarnoj osnovi.
Narodnom predstavništvu odaslao
je naš mjesni odbor u Maglaju ovaj
brzojav: „Najodlučnije prosvjedujemo
protiv naviještenoj agrarnoj reformi
»a strane ministarskog savjeta, koja
ni u koliko ne odgovara socijalnim
ođnošajima i potrebama našeg naro­
da, koja posjednike odnosno njihove
m a 1 o đ o b n i k e, koji su kao i kmeti
podnosili sve tegobe rata, prosto goni
na prosjački štap; keja je u našem
društvenom živoffi stvorila čitav kaos,
to kmeti, koristeći se tom prilikom, u
pošljednje vrijeme i našu slobodnu
zemlju nesmetano uzurpiraju. Isto ta­
ko najodlučnije prosvjedujemo protiv onom pasusu spomenute reforme, po ko­
jem se hskod 1918. spaja sa odštetom za
našuzemljupod kmetima.tenam se tako
naknada haka ođgagja, čim se posje­
dnici odnosno njihovi malodobnici i
žene baš u najtežim prilikama pre­
hrane jednostavno osugjuju na gla­
dovanje.
Ujedno najodlučnije prosvjeduje­
mo i protiv posvemašnjeg pasiviteta
državne uprave, koja i ne pomišlja
da ’nam ishodi oštetu za popaljene
čardakove i opljačkane hambarove za
vrijeme prevrata kao i poslije njega*.
Sličan brzojav odaslao je i naš
mjesni odbor u Dubici.
Mjesni odbori u Novom i Derventi
protestovali su na isti način, kao i donjevakufski, a bugojanski p» uzoru
sarajevskog odbora.
Protestima su"se priključili još i
odbori u Prijedoru, Zenici i Ljubuškom.
Konjički odbor., odaslao je ovaj
brzojav: &gt;Miqpni odbor »J. M. 0.« u
Konjicu priključuje se protestima proti
nametanju muslimanskih članova Nar.
Predstavništva i predlogu muftije
Maglajlića i sarajevskog odbora u pi­
tanju agrarne reforme«.

Pregled.
Naša se delegacija vraća! „Jutar­
njem Listu* javljaju iz Beograda: Ju­
goslavenska delegacija vraća se iz
Pariza u domovinu, jer je dovršila
svoj rad. Ovih dana dolazi u Beo­
grad ministar inostranih djela Dr.
Trumbić. Sasvim su neistinite vijesti
da je kraljevstvo SH8 izgubilo na
konferenciji mira ma koje područje.
Naš položaj težak. Kako se iz pa­
riških vijesti može razabrati, zauzima
se Amerika vrlo energično za jugo­
slavensko stanovište u pitanju Dalma­
cijo, te je u dalmatinskom pitanju
opravdan optizam. Lloyd George pri­
klonio se talijanskom stanovištu.
Jugoslavenski delegat Vesnić napi­
sao je u »Petit Parisionu* članak, u
kom upozorava da su jučer jugosla­
venski delegati ponovo predali vijeću
četvorice notu, u kojoj predlažu ple­
biscit za područja, koja su jugosla­
venska. U istom broju istoga lista
priopćuje i Barsilai članak, u kom se
grozi da će talijanska delegacija osta­
viti Pariš, ako bi Rijeka bila dodije­
ljena Jugoslaviji. Barzilai izvodi da je
Italija uvrijegjena već time, što se o
Rijeci još uvijek raspravlja.
Trumbić uspio u pitanju Rijeke!
Trumbićov ekspoze pred vijećem čet­
vorice trajao je puna dva sata. Trum­
bić je u prvom redu pobijao talijanske
pretenzijo ua Rijeku, te iznio nacio­
nalne i gospodarske momente, po
kojima je Rijeka neprijeporno jugosla-

�Strana 4 Страна

.PRAVDA" — „ПРАВДА"

Broj 21 Број

vensko područje. Riječko pitanje se većih parobrodarskih društava i koji ranjenih. Tražimo odlučno mjere, jer blagajnik: Mujaga RuitemiaJ
iza Trumbićevog ekspozea u svim su na riječkoj luci neposredno intere- »poslije boja kopljem u trnje ■
kao odbornici bez. funkcije: ЦоЈ
krugovima smatra kao glavna tačka sovani. Ovo englesko društvo steklo
Čestitamo, član mjesnog odbora ef. Gjozić, Mumin ef. Suljić, {3
u riješenju spora izmegju Italije i je navodno posebnim ugovorom sa naše organizacije g. Asimbeg Dugalki ef. Račić i Ćaziin ef. Ruščuklij^S
Jugoslavije. Raspoloženje svih krugo­ voljama jugoslavenskog pokreta po­ imenovan je prokuristom glavnog za­
U Derveutf. je izabran »цЈ
va u tom pitanju za nas je povoljno. vlastice, koje mu u riječkoj luci osi­ stupstva osiguravajućeg zavoda »Her- nika našeg mjesnog odbora joj Л
guravaju
trgovački
monopol
za
slučaj,
ceg-Bosna" u Sarajevu. Radujući se A h m o d II a v u r d i ć, koji j, Л
Nade granice. Iz Pariza javljaju
&lt;la je pred konferenciju mira stigao da bi Rijeka bila pripojena Jugosla­ ovom imenovanju ističemo da je ovo metnjom izostao u objavi čluw , I
viji.
.Corriere
dela
Sera"
misli,
da
se
prvi slučaj, da domaći sin u ovoj stru­ bora.
I
novi hrvatski memorandum, u kom se
Protočne brzojave proti иЛ
desavuišu zahtjevi sadržani u Radiće- samo na taj način može protumačiti ci postizava ovaj atepen.
upornost,
kojom
izvjesni
engleski
kru
­
vu memorandumu. U riješenju jugoIrtihall đari beka. U Travniku je tim članovima Drž. Vijeća &lt;4и||Л
slavensko-talijanskog spora stoji Ame­ govi i listovi uzimaju u obranu pravo na 26. niarta o. g. preminuo Mehaga i naši mjesni odbori u Bjelini Д
Jugoslavena
na
Rijeku.
Talijanski
se
rika odlučno na jugoslavenskoj stranr.
ćatič, koji je radi svog dobra srca nju, Kupresu, Konjicu i Tutuu
U diplomatskim krugovima, koji su listovi groze, da će doskora donijeti i odlična hamijeta bio vrlo obljubljen kufu.
tačno
podatke
o
toj
stvari.
Uatuk na podvala, Iz Tnnj
skloni Jugoslavenima prevladava da
megju tamošnjom ehalijom. Bio je
Wibon proti Talijanima. »Pro­ član mjesnog odbora naše organizacije primjetno ove retke, sa naročitim
će Krk i dio Istre pripasti Italiji, dok
bi dio Istre, Rijeka i Dalmacija imale gres de Lyon« izvješćuje da je Wil- i vrlo zauzetan za islamski hajr. Neka molbom, da ništa ne mijenjamo
son već otklonio neke talijanske zah­ je rahmet njegovoj plemenitoj duši. bilješke »Jednakosti« od 18. i
da pripadnu kraljevstvu SHS.
Sudbina Turske. Kako javlja pa­ tjeve.
Kako se prave mllionorl! Pišu marta 1919. broj 48 i 49. pod m
Okrntnost Talijana. Javljaju iz nam iz Bos. Dubico: »Jedan ovdašnji vom »Pod s 1 u ž b e n o m fi r m «i
riški »Tems“ turska vlada je na mi­
rovnu konferenciju odposlala veoma Bakra: Deportacije i interniranja u Is­ narodni mučenik, koji je za vrije­ i »Duboka politika« moliti-,
opsežan memorandum u kojem nagla­ tri poprimile su pošljednih dana nečo­ me rata bio alobo&lt;|pn izvoziti svinj­ uvrstilo slijedeću našu
Izjava:
šava: »U času gdje se mirovna kon­ vječne, grozne dimenzije. Dok su pri­ sku mast i meso u Austriju i Dalma­
ferencija sprema da odluči sudbinom je bili internirani samo pojedinci, sada ciju i na tome grdne novce stekao,
Nije istina, da nas je polite ।
svih nacija svijeta i-'Čovječanstvu osi­ se provode skupna interniranja u dubio je ovih dana i od ove v 1 a- kadija Bahtijarević u svoju
gura bolju budućnost i mir, osnovan Italiju.
d e izvoznicu na vagon sode, kako će kancelariju, kao službena osoba, ।
Nemiri u Misiru. Kako javlja »11 moći svoj ogromni kapital još više kao službene osobe sa službenim,
na pravednosti, principu slobodnih od­
Secolo
”
,
krvavi
izgredi
u
Misiru
traju
luka i razvoja naroda, carska vlada
nagomilati na račun jadne sirotinje, živima, te nam tu podijelio
drži da joj je dužnost sa svoje strane još i dalje. Urotnici su razorili sva koja ovdje hoda i gola i bosa.
iskaze »Jugoslavenske MiuIim,
prometna
sredstva,
pa
je
promet
pre
­
razviti u nekim važnim pitanjima svoja
Isti je ovaj narodni »mučenik" u Organizacije«, već su nam arke u
kinut.
Engleski
listovi
tuže
ee
na
ma
­
mišljenja. Turska vlada je više no
pregjašnjoj eri monopoliaao jedan vrlo pisivanje članova »J. M. 0.« orati
uvjerena, da su delegati velikih sila njak vijesti odanle, te naglašuju oz­ »unoaan posao, kojega je dobio od omra­ prostorijama naše organizacije иц
biljnu
situaciju.
odlučili savjesno riješiti svoju veliku
žene austrijske vlade. Ljudi naplaćuju drugi odbornici naše organinejt
Ratne otštete. Javljaju iz pouzda­ svoj patriotizarpj" , . .
zadaću, pa formirati države u smislu
a nikako gosp. Bahtijarević.
Wilsonovih ideja, koje je prihvatio či­ nog pariškog vrela, da je megju sa­
Nije ni to istina, da nam j« Ц
Za musi* Internat i narodnu os­
tavi svijet. U predstavci se dalje op­ veznicima postignut potpun sporazum novnu školu u Vinkovcima sakupio je navodio u svojstvu službene «
širno raspravlja nacionalni princip, pa u pitanju ratne otštete.
Omer ef. Purivatra, željeznički da u iskaze popišemo što više ču
se na temelju nufusa nastoji dokazati,
Novi trojni savez 1 Kako se iz po­ činovnik u Zenici, megju prijateljima va za organizaciju po 2 K, ara
da su Turci u svim vilajetima bilo uzdanog izvora doznaje, vode se pre­ naše siročadi K 122, na čemu se svi­ to učinio odbor »J. M. 0,5 u toj
Male Azije, bilo Armenije ili turske govori o obrazovanju novog trojnog ma darovateljima izriče zahvalnost.
proctorijam prama redovims čin
Evrope u velikoj većini, a svi ostali saveza izmegju Francuske, Italije i
I. II. i III. razreda.
Poslanici
Maćedonlje.
Beogradska
elementi bilo armenski, bilo grčki u Belgije. (A ovamo naklapaju o savezu
Napokon nije istina, nego ;з
»Pravda" javlja da su u Maćedoniji
velikoj manjini. Prema tome, kaže se naroda. Op. ur.j.
izmišljotina i laž, da je kad
izabrani
ovi
poslanici:
Gjorgje
Denu memorandumu, treba da Turska
Bahtijarević u svom hućumetu ći
Štrajk u Italiji. Izvjestitelj »Cor­
ostane kao i do sada c a rstvo, riere de la Sera" doznaje iz pouzda- ković trg. i Milan Protić krojač (Ku- nama vaz i nasihat i rekao, da oiii
m
a
novo);
SaPihbeg
R
e
s
a
v
a
c
i
koje se obvezuje dati drugim elemen­ nogizvora, da je socijal-demokratska
muslimanima, koji peku i prodaju
tima široke autonomije tako, da se stranka odlučila 1. maja proglasiti dr. Aleksa Pavićević (Novi Pazar); dr. kiju ne treba reći ni »tnerhaba; jci
M.
Suškalović
i
Mladen
Popović
(Skopomogući njihov intelektualni i ekonom­ štrajk u čitavoj Italiji.
Ije); Gligorije Anastasijević adv. i su im djeca kopilad."
ski razvoj. Nadalje se spominje, da
Travnik 2. aprila 1919.
Položaj u Francuskoj. O politič­ Rista Trajković trg. (Tikveški); Antoi arapsko žiteljstvo, koje je usko ve­ kom položaju u Francuskoj pripovi­
Načelnici, odnosno izabrani »d
nije
Todorović
škol.
nadzornik
i
š
ezano s osmanlijskim carstvom politič­ jeda se, da kod francuskih socijalista
džematski odbornici »J. M. 9'
kim, vjerskim, socijalnim^ ekonomič- prevladava mišljenje, da će konferen­ rif Bajram Džinovec(Prizren); Travniku: Osman Prcinović, $d
prota
Krsta
Gjorgjević
i
Jovan
Ćirkokim vezama ima prava na široku ad­
cija mira ostati bez konkretnoga re­ vić (Bitolj); Vaša Bogojević i Nikola Hodžić, Šaho Džulabić, lizejrbezli
ministrativnu autonomiju/
zultata, a naročito što se tiče teritori­ Drumančić (Tetovo); Toma K. Popo- tanpašić, Pašan Zukić, Salibaga i*
Wilsonov ultimatumi »Berliner jalnih pitanja. Clemenceauov položaj, vić i Serafim Popović inž. (Kosovski); labić, Pašan Zukić, Ibrahim Muzii
Tagblatt« doznaje, da doista postoji koji nema više oslonca ni kod Lloyd- prota Angjelko Nešić i Milan Topalo- ćir Varupa, H. Ibrahim T-nif, Hd
Wilsonov ultimatum. Wilson ima taj Georgea ni kod Wilsona, tako je uz­ vić (zvečanski); Jordan Babanović uči­ Hajrić, Flusejn Adilović, Hasanagadi
utisak, da ie usprkos svome propuš­ drman, da se sve više šire glasovi o telj i Gligorije Dračilović učitelj (bre- kić, Muharem Mujkić, Osman Lup
tanju, njegovih 14 tačaka biti sasvim njegovoj demisiji.
—
galnički); Toma Popović i prota Se­ Osman Leko, Rašiđ Skopljić.
potisnuto sa prvoga mjesta Iprograma.
Talijani hode londonski ugovor. rafim Krstić (Ohrid); dr. Aleksa Stanić
Sadanji ultimatum može se samo ta­ Orlando ostaje i nadalje kod svoga i Aleksa Manić profesor (Prijepolje).
ko razumjeti, da Wi!son promatra
Umještan zahtjev. „Obzor" u vezi
vrlo oštrim okom pregovore konfe­ zahtjeva, da se imade ispuniti london­
rencije mira i da je uvidio da je pre­ ski ugovor. Treba da se pripravimo sa banskom naredbom 0 odregjenju
na to, da će konferencija mira priz­
za uvagjanje električnog svjet
koračilo granice dopustivih susretlji­ nati Dalmaciju s ostrvima Jugoslaviji, povjerenstva za ispitivanje konfidenata i denuncijanata traži osnivanje je­
la i snage, te svih vrsta televosti. Američani u Parizu govore već
:: fona. Prima i popravke. :
otvoreno o mogućnosti, da ee Ame­ Trst, Istru i Goricu Italiji, a Rijeku dnog nepristranog i objektivnog fo­
ruma, koji bi ispitao tužbe, što se di­
rika sebi ostaviti otvoren put, da u proglasiti neutralnom lukom.
Solidan
posao.
Cijtu ијга
Llojd George polaže račun. Mi­ žu protiv raznih upravnika za njihova i
slučaju potrebe sklopi zaseban mir,
, usuf Hadžić, Šarajen
pa bi se onda Wilson u tu svrhu nistar predsjednik Lloyd George na­ djela ili propuštaje u ratno doba.
Novi muhuri. Vlada je izdala na­
mjerava se još ove nedjelje vratiti u
Kundurdžiluk 35.
opet vratio u Evropu.
Wllsonove prijetnje. .Berliner London, ga izvijesti parlartienat o mi­ redbu po kojoj svi urodi SHS. moraju
imati po tri štampilje: dvije latinicom
Tagblatt" javlja iz Ilaaga: U Wilso- rovnim preliminarigi*.
(hrvatski i slovenski) a jednu ćirilicom.
novoj okolini neprestano se tvrdi da
NOVA GARNITURA
Na svaki spis i sve njegove priloge
su evropske velike sile krive, što još
ta vježbu mačevanja: 2 sablje, 2 нмИ
davače uredi štampilju sa onim tekstom, rukavice na prodaju. Osim toga jedni te
nije došlo do konačnog sporazuma i
•
valerijska sablja.
da je Wilson odlučio da će se inforNa pažnju pozvanim. U novije kojim je spis napisao onaj ured, od
Pobliže u redakciji „Pravde*. I
misati o tom, da li će se njegov mir doba dešava se dosta slučajeva na­ kojega je potekao.
Blok-karte na tramvaju ponovno
doista prihvatiti. U protivnom slučaju pastovanja. pa i ugrožavanja lične slo­
Amerika će se odstraniti i prepustiti bode u obližnjim selima: Pale i HreŠa, su uvedene počam od 1. aprila, a
Evropu njenoj sudbini.
a naročito u Vučijoj luci. Bude kat­ sastavljene su od 20 voznih karata.
Talijanske Intrige. Više uglednih kad i ozbiljnih bitaka. Svraćamo paž­ Blok za jedan pojas stoji 6 kruna, a
engleskih listova, megju njima i »Ti- nju oblasti na ove učestale pojave i za cijelu prugu (2 pojasa) 8 kruna.
ines" pišuo jugoslavensko-talijanskom tražimo da se ovim izgredima obijes­ Mogu se kupiti i kod konduktera elek­
sporu povoljno po Jugoslaviju, što je nih mještana stane na put i energič­ trične železnice.
Novo vrijeme. Kako javljaju iz veća količina odmah za dobiti u bt
Talijanima vrlo neugodno. S toga su nim mjerama spriječe ovi nerpili doizmislili nekakvu bajku. .Corriere de- gagjaji. Paljanska oružnička postaja Beograda, od 1. maja o. g. biće u radima бО, 100 ј 200 kg. uz cijeauJ
la Sera“ tumači stanovište engleskih ne vrši svoje dužnosti i mirno gleda kraljevstvu SHS uvedeno francusko
listova, koji se nisu dali osvojiti tali­ dapače i navale na kućnji prag, a u brojanje satova od 1 do 24.
janskim novcem na način, koji pot­ Vučjoj luci uopće i nema take postaje.
Burad se računaju 10 K po kotttii
puno odgovara moralnoj visini talijan­
Kroz Vučju luku vodi glavna pje­
skih imperijalista.
• - ti špecerajskoj' rađtjji ==
šačka džada prema Kladnju i VlaseKao uzrok ovoga, Talijanima ne- nicama, pa je tamošnji han jedino
Kladanjski mjesni odbor naše or­
prijaznog stanovišta engleskih listova, svratište za muslimanske težake. A ganizacije konstituisao se je ovake:
navodi talijanski list tobožnje spletke baš su u toj okolici počela napasto­ p"r e d š j e d n i k: Mustafa ef. Berbić
BRČKO, Karagjorgjevlća ul.S
jedne grupe najvećih engleskih finan- vanja, a ovih dana je došlo i do na­ p o d pre d в j e d n i k: Redžep ef. Ćus jera, koji finansiraju jedno od naj­ vale u skupovima, pa je bilo i smrtno čak; tajnik: Abdulat. ef. Hasić;

Prva muslimanska radnja

Domaće vijesti.

Soda bicarbom
4 krune za 1 kg.

Iz naše organizacije.

Kasan Karahasanovlt

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik; Centralni Odbor »J. M. O."

Islamska

nička štamparija u Sarajtrs

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11703" order="23">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ccb85112ad923b27fd30ef6d09d00f09.pdf</src>
      <authentication>47b3b34337170ad52dba4de1e80762d8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37719">
                  <text>PRAVDA

Pojedini broj 40 helera.
Izlazi subotom, utorkom I četvrtkom.
UREGJUJE REDAKCION1 ODBOR
•PRETPLATA: GODIŠNJE 40 — KRUNA.
:: NA POLA GODINE 20'— KRUNA
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Јцгославенске Шцслитанске Организације

groj 22.
Sarajevo, 14. aprila^
.Dva aršina imaju naši „državnici
njihovo novinstvo. Kad 80 radi o
m, da se pomogne uzdržanju mira
reda ondje, gdje to oni smatraju
i potrebno, onda eu nam Francuzi
ivezuici i, prijatelji i našim drivnicima nije ni malo zazorno zatra
li njihovu pomoć. Tada francuski
iirc ili Senegalac može držati red
0 hoćete i u Beogradu. Ti držav­
ši mogu i smiju poći i tako daleko,
i našim saveznicima prepuste popivak naših željezničkih pruga i ure­
duje cjelokupnog saobraćaja, nu kad
još kogod povede za ovim
rimjerom i uvigjajući daje naša
ijska brojno preslaba, apelira na sim ilije i pomoć istih lih saveznika,
idu se ti „državnici* , kostruše, prile, .zgražaju" nad nebratskim drinjem i — traže, da se opozove
itina, koja im je neugodna i koja
I mrsi njihove lične ili stranačke
Липе
Nemajući volje ni sposobnosti, da
dovoljno bratske susretljivosti i topg osjećaja prime tužne vapaje is
niskog dijela našeg naroda i uvaže
rijateljsko napomene i savjete našeg
jerskog poglavice, oni se stavljaju u
irokratsku pozu tužitelja i zbore o
ekakvom nepatriotskom držanju. Mai im je što na jedan nečuven način
teše našoj organizaciji pravo, da u
srodnom predstavništvu reprezentira
»inje i želje isl. dijela našeg naroda,
ea su se sad bacili i na našeg vjerskog
oghvicu, pa hoće da i njega zašutaju.
^Daleko smo od pomisli, da reisuliemu uzimamo u kakvu obranu, jer
nuno da on to sam zna i može učiliti. B'Jje rekuć njemu se i no treba
raniti, jer su krivci na sasvim druoj sirani. Reisul-ulema je izvan stra»ka. a njegovi su podnesci, to mo­
smo naglasiti, bili samo djelomični
draž tegoba 4iašeg dijela naroda. U
pomnom dijelu nas muslimana uviježeno je mišljene, da je Š o 1 i n a
'lađa bila i jest nesamo pristrana,
iego i neraspoložena prema nama mudimanima.
Da kod nas vlada pravi demokrati­
čni da imamo slobodniju riječ, potkrispili bismo ovo opće uvjerenje i sa
»okretnim primjerima. Ovako se mu­
lino kratko izjaviti, da velikim krivem ovog stanja smatramo baš pred
ieinika vlade g. Šolu. Neka se samo
jeli svoje izjave, što je je dao jednom
opatičkom izaslanstvu li pogledu hijadu devetsto i četrnaeste. A mnogo
ovori i njegova obrana pravo laviih Srba, u vladinu otpisu, što ga
boosimo na drugom mjestu.
Jedan ovdašnji vladin reptil, navaujući na predsjednika tuiše organi
»čije, donio je u broju od 1. aprila i
ovaj odlomčić: „Maglajlić se bacio u
oliličko-slrančarski vrtlog samo za to,
ila se dočepa Reiske stolice, jer je
»njušio, da sadanjem Reisu
t o I i c a nije baš osobito čvr
ta, pa nema sredstava, kojih se Mag
ijlić ne laća, da uzdrmanost
le stolice još hitnije posješi, da on što prije do cilja dogje".
Mi se prije nijesmo osvrnuli na
ovaj pasus, držeći ga sitnom željicom

Sarajevo, utorak 15. aprila 1919. (14. redžeba 1337.)
šačice oko tog vladina praporca, nu
danas osjećamo potrebu, da ga najod­
lučnije odbijemo uz napomenu, da bi
se vlada — provagjajući te željice —
mogla lahko naći pred teškim proble­
mom. Neka se vlada dobro promisli
i d bro omjeri prije nego li se odluči
na ovako korake. To je naša ozbiljna
riječ.

Kada će prestali izazi­
vanja?
Nema skoro ni jednog broja, u
kojem se ne moramo osvrtati na raz­
no podvalo proti našoj organizaciji.
Sad smo „buntovnici", i „neprijatelji"
srpkkog naroda i .pravoslavlja", sad
„šuckori" i „auslrijanci", ead .fran­
kovci" i — panislamisti. Tuča pogrda
i sumnjičenja, masa podvala i kleveta
izbacuje se svaki dan proti nama i
našoj organizaciji. Počnite od ovdaš­
njih i vanjskih Pribićevićevih reptila,
pa do radikalnih organa i socijalističko-gazdinskog cvrkutala .Zvona" —
sve to sikće jednim besprimjernim
cinizmom i izvrtanjem činjenica; sve'
se to natječe ko će grublje i odvrat­
nije navaliti na nas i našu organiza­
ciju. Ni truna kakve objektivnosti, ni
tračka bratstva i susretljivosti. Kao
da smo tugjinci, kao da smo vlasnici
privilegijama ili u ratu stečenih og­
romnih kapitala. ....
Niko se ne pita, kuda vodi ovaka
nebratska kampanja, niko ne računa
na činjenicu, da u ovoj sitnoj mržnji
izmegju braće r— tugjinac stoji u mi­
ru i naslagjuje se obilnim plodovima
svog mrskog sjemena. Reagiramo li
na nepravdu jednim legalnim nači­
nom, eto bubnjarske vatre sa sviju
krajeva i niko na vodi računa o tom,
da se ta paljba čuje i na vani, izvan
skučenog horizonta usijanih .pred­
stavnika" naše vlasti i našeg — topčijskog novinstva.
Ovakim se načinom ne izgragjuje
nikakva, a kamo li demokratska dr­
žava, ovakim se metodama ne će i
ne može doći do staloženosti i unu­
tarnjeg mira i reda u državi. Država
nije cilj, nego sredstvo; nije svrha, ne­
go način, kojim se ima omogućiti
mirno i zadovoljno življenje naroda.
Teror i pritisak ragjaju otporom i
proluakcijom, a sila i 'bahatost nijesu
nikad bile pomagalo dobrih državni­
ka. Oni se vode razborom i trezve­
nošću, blagošću i — širim narodnim
pogledom. Silom onemogućuju samo
nepravdu i kršenje narodnog interesa.
Kod nas se' na žalost malo pazi na
ove spasonosne principe, a osveta nam
je draža od bratske susretljivosti. Vri­
jeme je, da se pozvani trgnu i osvi­
jeste; vakat je, da se većom ozbilj­
nošću proučavaju izvjesne pojave i
da im se za vremena potraži radikal­
na lijeka. Traži to i narod i zdravo
shvaćeni interes naše mlado države.
Osluhnite ovaj bratski vapaj iz naše
Krajine, što nam ga donese telegraf
ska žica iz Hrnjičine kolijevke. Ocluhnite ga i potražite mu lijeka. Evo šta
vele naši kršni Krajišnici:
Velika Hliidušti, 11. aPYiU.
Prije sedam dana poslasmo dolje
navedeni telegram, ali do danas ni­

kakva rezultata. „Predsjednik zemalj­
ske vlade, Šola, Sarajevo. Od prevrata
pa sve do sada nije bilo ovdje nikak­
vih nereda, niti je iko u svojim pra­
vima i časti povrijegjen, a niti mate­
rijalno oštećen. Nekoj duševnoj fukari,
umirovljenim i ovdje naseljenim
žandarima i f i n a no i m a, tim
jedinim protekcionskinderima tiranske
Austrije nije to išlo u račun: počeli
su nastavljati svoj stari zanat i opet
nas na najgadniji način denuncirati.
Nažalost te su denuncije uspjele i
vlada nes je počela sa represalijama
progoniti ne pitajući, da li ima za to
ma i najmanje povoda. Denunciraju
nas zbog nekakova franko v1 u k a, a pokvareni u duši, ne će da
priznaju da je ovdje od sveg pučan­
stva četiri petine muslimana, nažalost
nacionalno potpuno nesvijesnih, koji
ne znaju gotovo ni da su Slaveni, a
kamo li frankovci. Dok narod nije vi­
dio da ovakovim ljudima, narodnim
pijavicama, i danas uspijeva njihov
gadni rad kod najviše vlasti, nije se
to tako teško osjećalo. Danas pako,
uvjerivši se, da ovi ljudi sa svojim
nasrtajem i denunciranjem postaju
sve drskiji, a da to škodi kako državi
tako i narodu, zahtijevamo — svijesni potrebe jake i jedinstvene države,
— da se sa toga najvišeg foruma
smjesta izašalju nepristra­
ni 1 j u d i, da na licu mjesta prove­
du što bržu istragu, pa da se jednom
taj najviši forum uvjeri o neistini­
tosti tih objeda i da nam se tako dad­
ne prilika, da skinemo sa sebe te be­
zobrazne podvale, pod kojim ne mo­
žemo i ne ćemo dalje da stenjamo.
Za odbor „Ј. M. O.“:H. Hasan Rizvić,
imam; Hasan Miljković, svršeni prav­
nik i načelnik, Ibrahim Pajazatović,
veterinar i Hasan Miljković, muhtar«.
Sarajevo, 12. aprila.
Centralnom odboru naše organiza­
cije pritužilo se je nekoliko odličnih
gragjana na postupak žandara Zarića.
Budući je slučaj prijavljen i ulemamedžlisu, te našoj vladi, zamolili smo
posredovanje g. dra Spahe, pa je isti
odaslao ovaj brzojav na predsjednika
ministarstva g. Protića:
„Od uglednih gragjana iz Foče muderrisa Muftića, načelnika Zulfikarpašića, trgovca Njuhovića, pravnika Tataragića i Saliha Nikšića dobismo br­
zojav ovog sadržaja: „Tajpsije Zarić
bivši austrijski žandar sinoć je ukrao
malodobnu Muhibbu kćer Saliha Nik­
šića. Islamsko stanovništvo ovog kraja
silno je uzrujano. Molimo brzu zaštitu
vlasti i da se krivac eksemplarno
kazni".
Sa napetošću očekujemo odgovor
vlade o ovom pitanju, pa ćemo se na
stvar opet povratiti.

Očajno stanje našeg ma­
log posjednika.
Naše državne poslove izgleda da
vode sami pjespici-idealiste, koji niti
znaju, niti hoće da znaju za faktično
stanje pojedinih stvari. Promatrajte
njihove naredbe i osnov^ na kom bi­
lo području javnog života, pa ćete
konačnd morati doši do tog zaključka.

Godina I.
Navesti ću samo nekoliko primjera:
onomadne je izašla jedna naredba, da
se od izvjesnog datuma dalje ne smi­
je nositi odora bivše austrijske voj­
ske. Na praktičnu provedbu te naredbe,
naravno, nije ni mišljeno. Jer evak,
ko iole poznaje prilike, što vladaju u
p gledu narodnog odijevanja, osobito
u provinciji, morao se je u čudu pi­
tati: Ja čim će se odjeti tolike hilja­
de bivših vojnika, koji naprosto ne­
maju sredstava, da za odijelo plato
1000 kruna?
U pogledu prehrano dozvoljena je
slobodna trgovina, ali uza sve to vla­
da, da pomogne „za vrijeme rata na­
stradalo", daje svojim ljubimcima izvoznice, kojima se mešetari tako, te
narod u provinciji 'njora i danas pla­
ćati kilu brašna p'o 5—6 K. Sličnih
bih primjera mogao puno navesti, nu
ograničićq se samo na agrarnu reformu.
Svrha svih reforama uopće jest ta,
da se loše stanje — bilo to u ne
znam kojem području života — izmi­
jeni novim, zdravijim i savremenijifn.
Nema nikakve sumnje, da je kmetski
i kolonatski, a i uopće agrarni polo­
žaj u našoj državi nesavremen i loš,
kao što nema dvojbe ni o tom, da su
reforme u tom pogledu prijeko po­
trebne. Nu kolikogod su te reforme
potrebne, isto toliko je potrebna na­
ročita opreznost, da se u te reforme
ne uvuče klica budućih katastrofa.
To je glavni motiv, koji nas vodi u
našem stanovištu proti radikalnom
provagjanju agrarne reforme.
Nakon prevrata opaža se kod nekih
elemenata upravo histerična radikalnost, koja bi mogla ne samo naško­
diti solidnom i zdravom izgragjivanju
narodne nam države, nego. koja bi
mogla da izazove i uzbuftu, te da
prouzroči zastoj u napredovanju. Ko
se je imalo bavio našim agrarnim pi­
tanjem morao je doći do zaključka,
dajetovrlo kompliciran pro­
blem, koji duboko zasijeca ne samo
u naš ekonomski, već uopće socijalni
život. Ističem samo nešto.
Hiljade i hiljade je našeg svijeta,
koji je živio isključivo od kmetskog
podavanja i nije imao nikakovih dru­
gih vrela prihoda. Osnovom agrarne
reforme lišavaju se ti ljudi i tog je­
dinog vrela, pa kako onda da nama­
knu kruh svoj svagdanji? Lahko je
reći: „Neka rade!" Ali treba stvoriti
mogućnost za rad, treba te ljude pri­
praviti na rad i dati im sredstva za
to. Kad bi kulturno naš) stanje bilo
bulje, moglo bi se to prepustiti uvigjavnosti svakog pojedinca i problem
bi bio riješen. Ovako je — društvo,
ili tačnije rečeno, sama država mo­
ralno obvezana, da stvori te mogućnosti.
Pogledamo li osnovu, kakova je
nedavno objavljena, viđjećemo da nam
ona ne pruža za to nikakove garancije.
Kmet dobiva svu zemlju, pa makar
ne znam koliko bilo njegovo selište,
dok se vlasniku zemlje ne jamči, da
će i on dobiti onoliki kompleks za
kulturu sposobne zemlje, koliko može
obragjivati, već mu se samo slavlja u
izgled državna šikara. O komasaciji
zemlje nema ni zbora i ako je notor­
no poznato, da većina posjednika —
u koliko ima beglučke zemlje —
nema je u jednom kompleksu, ve

�Strana 2 Страпа
razbacano po pojedinim selima, često
i po raznim kotarevima. A da je u
tnkim prilikama iieiqoguće razviti do­
bro gospodarstvo, više je nogo jasno.
Koje onda (čudo. što jadni spahija
smatra daje sva ta reforma izrijekom
uperena protiv njega, da je on vla­
dino pastorče i da njegovi životni
interesi služe samo za izravnanje raz­
ličitih kusurova.
Povrh toga je osnovom u pogledu
podavanje haka za god. 1918. poči­
njena najgrublja nepravda. Naredbenim se putem ukida naime i to po­
davanje i samo obećsjb, da će se taj
hak zaračunati u oštetu, kad se ova
zakonodavnim putem ustanovi. Jesu li
gospoda, koja su izragjivali ovu os
novu, mislila ikako na f ktično stanje?
Ogromna većina spahija se je nakon
prevrata povratila kući na prazna ognjišta. Ako su i imali šta u malu i
gotovini prije rala, sve je to pozobalo
pet strašnin ratnih godina i povrh to­
ga natjeralo spahiju u dugove. Treba
se samo sjetiti, da se je od spahije
sve rekviriralo uz maksimalnu cijenu;
da je bio &lt; d pol. vlasti nagonjen, da
upisuje razne zajmove i napokon da
je i on služio u vojuištvu, te da mu
nije imao ko ni pobirati haka u redu,
pa” su tako njegovi prihodi bili upra­
vo minimalni. Molim, da se sve spahije ne mjere istim aršinom, kojim
Čeugići, Fadilpašići i još nekoji, jer
ima vrlo umogo spahija, koji posje­
duju samo po nškoliko kmetova, a
ovdje je riječ poglavito o takovim.
Ako je i bio šta sabrao jesenas od
kmeta, to su mu oni raznijeli za vri­
jeme prevrata, opljačkali hambare i
koševe, pa je spabija ostao u pravom
smislu riječi praznih šaka. Uvaži li se
još da su porezni uredi svom strogošću pobirali poreze, naravno i na
kmetovsku zemlju, od koje spahija
ove" godine nije vidio nikakva hajra,
lahko' je stvoriti sebi sliku njegove
sadašnje bijede.
Da ironija dogje do kulminacije,
priv. zem. banka, kojoj je mnogo našili posjednika palo u pandže, otkazu­
je spahija ma kredit, koji je bio osi­
guran ponajviše kmetovskom zemfjom,
te traži da joj se dug odmah podmiri
ili pruži koje drugo osigurno sredstvo,
budući da se po novoj osnovi agrarne
reforme ukida kmetstvo.
Uoči li se ovo sve, ne treba se
čuditi, da je naš mali posjednik do■ pao u najgori očaj i da sa zebnjom u
srcu ide“u susret budućnosti. Iznesoh
makar i blijedu sliku bijede našeg
malog posjednika, pa tko ima uši nek
čuje, a ko ima oči nek vidi.
H. A.
Dodatak uredništva. Uvaži li se
pri lom svemu okolnost, da su mno­
gi i mnogi ostavili kosti po raznim

„ITAVDA" — „ПРАВДА
bojištima, pa da iz gornjih neprilika | državno uregjenje decenlrnlisati onako
moraju da se izvlače njihove udo­ kako smo predložili. Ovo bi trebalo uvice sa nejakom siročadi, onda jo činiti čak i onda, kad to narod ne bi ni
'moralna dužnost i odgovornost vlado tražio ni želio Jer, ovolikom i ovrhom
decentralizacijom narod so vasp tava
kud i kud veća i sudbonosnija. Svag­
dje se ulažuju boli ovih nesretnica, da se sam brine o evojim neposre­
tvak prilječe u pomoć ratnoj siročadi, dnim prilikama, ući so da ne očeku­
je sve od drugoga, i na taj način se
a kod nas sve grpje i — Grgie.
u državi vrši podjela uloga i poslova- 1
samo tako dolazi ве do najveće vjerovatnoće kako za to, da će svi po­
slovi biti predvigjeni, tako i za to, da
Jedan trijezan glas. Beogradske će biti svršeni od najpozvanijih.
„Večernje Novosti" donose uvodnik,
Autonomije sa zakonodavnom vlašču
u kojem razlažu da je vanjsko pitanje su medjulim neophodnost, kad so zna,
naše glavno pitanje i da će to ostati da su pojedini krajevi i do sada ta­
sve do potpisa mira. Za to preporuču
kvim životom živjeli i da postoji uko
ju, da se od unutrašnjih pitanja, koja cijenjena navika, da oni sami i zako­
se imaju rješavati dobrom voljom, iz­ nodavno rješavaju sve svojo lokalne
bace sva, koja se mogu odložiti do poslove. Vrlo su rijetki slučajevi; da
potpisa mira. Izrično vele:
su so krajevi, naviknuti na ovakve
„Do definitivnog mira treba ostaviti autonomije, odricali ih. Poznavajući i
unutrašnju samoupravu onakvu, kakva naš narod i pojedine naše krajeve,
jo i do sada bila, a kako će ona u imamo puno razloga da vjerujemo, da
buduće izgledati, to neka rješi Ustavo­ se ni on neće dragovoljno odreći otvorna Skupština, koja je za to naj- noga* svoga i velikoga i najkorisnijeg
nadležniji faktor.**
prava.
Milo nam je čuti ovakav glas iz
Nikakve opasnosti ni po narodno je
Beograda, koji potvrgjuje ispravnost dinstvo ni po državnu cjelinu nema, ako
našeg shvatanja.
se državno uregjenje onako decentrališe,
Nek se i to zna „Hrvat", glavno
kako mi ovdje predlažemo. Do naro­
glasilo Starčevićeve stranke prava pi­ dnog ujedinjenja i do stvaranja jedno
šući o držanju nekih srbijanskih go­ države došlo se voljom naroda, koji
vornika u Nar. Predstavništvu, koji se je-svijestan zajedničkih interesa i koji
izjaviše proti pokrajinskim saborima, uvigja neophodnost državnog jedinstva.
donosi i ovo značajne retke:
Mi smo u ovom pogledu sretniji no i
„Tim izjavama bučno su odobra­
jedan drugi narod. Nema valjda pri­
vali članovi Jugoslavenske demokrat­ mjera, da je jedan narod u svima
ske stranke, koji u teoriji ne svojim dijelovima i u svima krajevima
priznaju hrvatskog sabora, dok u pokazao više oduševljenja, volje i svije­
praksi svakoga prvog u mje­ sti za ujedinjenjem, nego što je to
secu — pobiraju saborske slučaj s našim narodom. Naravno, da
dnevnice."
se ne mogu uzeti u obzir izuzetci
Eto tako na djolu izgledaju teorije
koje predstavljaju pojedinci, ili čak i
Pribićevićevih prišipctlji. Ovamo su grupice, jer svi ti elementi prema na­
za centralizam, a pred blagajnom hrv.
rodnim masama no predstavljaju nisabora i te kakvi decentralisti.
' kakvu opasnost Ti primjeri su još
I još se ljute, kad se kogod ne povo­
izuzetniji kad se zna da je to narod
di za njihovim gjozbajadžilukom.. .
sa tri imena, sa tri vjere i da je bio
Pučka stranka. „Narodna.Politika"
podijeljen u toliko raznih pokrajina.
donosi iz Beograda, da Jugoslavenski
Došavši do svoga jedinstva, narod će
klub raspravlja o obrazovanju pučke
nam biti najbolji budni čuvar i državne
stranke, koja bi se imala protezati zajednice, 1 u toliko bolji i budnijl,
preko čitave državne teorije. Temelj­ u koliko se on u njoj budo osjećao
ni program stranke bila bi široka de­ zadovoljnijim. Ovo se opet i ne može
mokratska načela u čitavom javnom i neće postići centralističkim urcgjenjem,
životu. Vijećanja će se nastaviti i ovih
pa makar ono bilo i sa upravnim au­
dana. Na konferenciji sudjeluju dele
tonomijama.
gati iz svih naših krajeva.
Lako je moguće da neko, u želji
za što bržim stapanjem SHS u jednu
Unuirašnje uregjenje
kultunio-nacionalnu cjelinu, za što
skorijm stvaranjem jednog jugosla­
Jugoslavije.
venskog naroda, vidi u centralizmu
(Nastavak.)
s upravnim autonomijama najzgod­
Kad bi od Soče do Vardara bio nije sredstvo za ostvarenje toga cilja.
jedan narod, jednog imena i jedne
Г mi idemo za istim ciljem, samo
vjere, pa živio u prilikama, u kojima se razlikujemo u putevima, metoda­
je u stvari do sad živio, trebalo bi ma i sredstvima za njegovi ostvarenje.

Bilješke.

Nije dovoljno samo želili ј^
venski nacionalizam, no treba t
i umjeti sigurno do njega dć
tralumom će se najmanje јхмМ;
nje, koje je kako izgleda, ran«,
zajednički cilj. I to proste s кц
se njinie ni teorijski ne плд,
riti evi oni uslovi, koji su ne«|f
da narod bude zadovoljen u „
spojim interesima. Primijenjen вд
narod, centralizam još manje
riti pogodbe za opšte zadomljiht. |
tim putem, stvoriće se рпје пц
voljstvo koje ćo usporaviti i jj
ono i onako stapanje, kakvo ni
ino. Silom se svakako ne može p
željeni cilj. Л sve što bi so u .
pogledu preuzelo protivu volje i jt
ozbiljne manjino, značilo ti tih,
bi grijeh ispoljiti se silom рпчц
rodu koji »a ovoliko opšte volje %
zajedničku državu.
Od velikog je interesa još
pitanje, koje jo ii vezi s deoctn
mom: na koji način doći do аик«
nih oblasti, t. j. kakć ih ugn®
Interosovanjc je sasvim razumljn
narodu sa tri imena, sa tri vjenj
već toliko različitih pokrajina, Ц
svojini davno stvorenim granicu
ve nekim evojim životom.
Od velikog je interesa jišji
pitanje, koje jo u vezi s &lt;ie«nu
mom: na koji način doći do
nih oblasti, t. j. kako ih ograničit?
teresovanjo je sasvim razumljh
narodu sa tri imena sa tri vja
sa već toliko različitih pokrajini,I
п svojim davno stvorenim gmia
žive nekim svojim životom.
Ni ovo pitanje no predstavljii
koće, i to samo zato, što naš a
pokazuje takvu volju za ujehnje^
da ovome potčinjava sve drugu
paratizam je u nas isključen. Хр
menskoj osnovici ne mogu w ig
gjiva-ti autonomije. Ovo je tolik«
no, da je upravo sreća da niko od
niji u našom narodu to ne trik
jo najbolji dokaz da separatisti
ozbiljnih težnja nema, niti otodi
opasnosti. Autonomije se isto tati
mogu stvarati ni isključivom ow
dosadašnjih pokrajina, L j. ne »
'se zadržati i u budućnosti te do
dašnje provincije kao istorijski oni
njene. Ovo ne može biti prvu
što su one tugjinska vještačka tu
vina, uperena protivu interesa mi
naroda, i kao takva so ne molu
držati, a, drugo i za to, štu je i и
no vrlo teško, ako ne i nemoa
ostaviti dosadašnju podjelu. Pored
ga, što bi broj pokrajina bio id
što bi b le odveć nesrazmjerne j«
prema drugoj, protivu dosadašnje |
djele govori poglavito to, šta I
pokrajina, koje ne bi mogle dali
■ ■ a

FELJTON.
Socijalna zaštita djece.
Piše:

Dr. Eugen Sladović pl. Sladoevički.
(Svršetak.)

Najprije počinje djelovati rodi­
teljska kuća. To je prvi temelj
čitavog odgoja. Ako je zločest temelj,
ne valja ni zgrada, koju gradimo na
njemu. Da možemo odgajati valjane
državljane, treba da u prvom redu
izliječimo sebe same, treba da uočimo
ciljeve i svrhu kako zajedničkog ži­
vota u državnoj zajednici, tako i naše
individualne težnje i nastojanja, pa da
ih bez štete po pravni poredak dove­
demo u megjusobnu vezu. To se mo­
ra otvoreno reći. Živimo u doba demokratizma. Ne valja se .igrati igre
noja, pa sakrivati glavu u pijesak.
Priznajmo otvoreno sve što ne valja,
počnimo od sebe, da nam ne bude
zgrada gragjena na pijesku. ...
Dirci trebam dobre š k o I o, jer
ј.Ј
г d bez škola. narod bez hilduć
no.-li“. Škola je drugi temelj. Dobre
pak šk.lo nema bez valjane osnove i

dobrog učitelja. I tu ne treba da se
.obmanjujemo. Naša pučka škola je
zanemarena, a naš narod u velikoj ve­
ćini analfabeta (nepismeni. Školske go_dine 1910./11. postojalo jć u čitavoj zem­
lji 487 osnovnih školas42578učenika
Prema popisu pučanstva od god. 1910
bijaše analfabeta od 100 osoba u dobi
od 1 do 20 godina: 87'25’/«, u dobi
od 21 do 30 godina: 85 75%, a u do­
bi preko 30 godinu: 89'60%. — Od
svega pučan tva (1,898.044) od 7 go­
dina dalje bilo je pismenih samo
177.168 ili 1195%, samo čitati znalo
je 3 082 ili 0'21%, a putpuno nepis­
menih bilo je 1,301.822 ili 87'84%.
Zaista porazne brojke. Od tada nijesu
se prilike za cijelo nimalo poboljšale,
jer je tome smetalo ratno stanje.
Najbolji zakoni o obaveznoj nasta­
vi vrijede samo na papiru, kad nema
dovoljno podesnih zgrada i učitelja.
Dalje no smije tako biti. Sredstva za
školu moraju se naći. Ta podignuće
pučke prosvjete je conditio sine qua
.non mšo budućnosti, napretka i bla­
gostanja, što svi želimo! Dok sam još
bio dodijeljen odjeljenju zemaljske
vlade za nastavu i bogoštovlje, imao
sam prilike čitati izvještaje okružnih

školskih nadzornika, koji su stereokippno glasili „polazak škole slab, priličan
postotak školske djeco ost lje kod ku­
ća, zaposlen je’ u gospodarstvu, čuva
goveda, pase ovce itd." Tako dalje ne
smije da bude. Školska obuka treba
da je zaista obvezati! a. Ako se
to izostajanje djece moglo opravdati
za vrijeme rata, kad jo vladala nesta­
šica radnih tiiln, sad je to nedopustivo.
Svako dijete mora primiti pučkoškol­
sku naobrazbu, a čuvanje goveda ne
smije so smatrati opravdanim razlo­
gom, da dobijemo jednog analfabetu
više. Usporedo s time dolazi i pita­
nje učitoljstva, koje se provlači
kao crvena nit kroz svu našu školsku
politiku. Dobru školu može voditi sa­
mo dobar učitelj, a dobar učitelj može
bili samo onaj, koji za svoju njukotrpnu i važnu službu dobiva potpuno
osiguranu ekzistenciju. Dajmo mu
mjesto pohvalnih dekreta i lijepih ri­
ječi pristojnu plaću. Pogledajte-vani
po kotarevima. Tko ie tamo učitelj?
Malo ili ništa, zapovijeda mu svatko.
Gdje što treba učiniti, tko će, ako ne
učitelj. Tu je pomoćna sila u kancela­
riji, tu kod aprovizacije, ondje osniva
pučke kuhinje, popisuje ljetine, vrši

rekvizicije, — sve poslovi, koji i
spadaju u učiteljeve dužnosti, nitil
podižu kod naroda ugled i povjere
bez česa nema skladnog djdi«
izmegju šk &gt;le i roditaljskig ii
Kako možemo od učitelja zibl'j«
da se svom ljubavi i žarom puk
odgoju n iše djece, te naše uji
narodne glavnice, kad on vidi i«
zapostavljanje, kojo smatra nepnd
Tu treba već jednom naći tolikel
ge, da se to pitanje riješi ooakO
valja. Kad jednom dademo učitati
školi sve ono, što treba, "nh ta
moči e pravom od njih zditijenf;
nam podmladak uzgajaju unsko,i
to zahtijevaju narodni interesiiИ
dak kulture uopće.
Zi djecu, koja nemaju nigdje&gt;
koga, da so za nih brine, trebaš«
skrbi društvo i država. Načini ta*
mogu biti različiti. To je stru «
jalne politike dotično države, đapi”
posebnim prilikama odredi опеЧ1
koje će najprije dovesti k Cilju.
Ne treba napose ni istaknuli
ni sama osnovna škola nije đoni
da budućem čovjeku dade onaj ’
mum obrazovanja i znanja, koje'*
da ima svaki .državljanin. Ugledi

�ПРАВДА

nj 2'2 Broj
[0 valja svojim autonomnim živoл udjed svojih hrgjnvih ekonomhpniika.
.
Pitanje se i jedino i najbolje rje„ istim načelom, kojim je rjošeno
ja narodno ujedinjenje tako i stva1јз zajedničko države, — rjeiava se
Wom narodnog samoopredjeljenja ili
rodnom voljom. Do budućih automnih pokrajina treba doći samo pun narodnog samoopredjeljenja. Naj svih pokrajina svojom voljom treba
odlubi. hoie h da zadrži svoju doješnju pokrajinu ili želi da se spoji
fojom drugom.
Od ovakvog rijeSenja nikakve bo­
lni nema. U svojoj odluci narod će
rukovoditi famo Aojim opravda­
ni jnteresima i sklonostima koje će
najviše slučajeva bili ekonomske, saodajne i kulturne prirode Ozbiljnost
objektivnost tih pobuda obezbijegjosu već i tim što ♦nije rječ o sanopredjeljivanju ove ili ona onštine,
čitavih — skoro organski vezanih
kompleksa stanovništa, gdje širina
teresa uvjek skladno korigujo lo)oe i trenutne pojave p.idvajanja
z razloga.
Na ovaj način će se doći do maег broja pokrajina, u čijem stvara­
li nefe biti niUa vjcklačkoj, i koje če,
o čisto narodna tvorevina, najprije i
^sigurnije zadovoljiti sve interese, sve
je i sve ideale narodne. Takve autoimiie pokrajine, megjusobno čvrsto
szane sviješću svojih zajedničkih inresa, biće najjači stupovi na kojima
i biti položena naša zajednička dr­
vna zgrada. One će predstavljati
emenitu utakmicu ravnopravnih ćla
»va jedne porodice, koji svi, radeći
inim mahom i svom voljom za sebe,
ijviše doprinose zajednici. Država će
iet na ovaj način, gdje su uloge tao podijeljene da svaki posao radi samo
sjpozvaniji, doći do takvog poleta da
В, dostojno predstavljajući narod, mostvoriti najbolje uslove za njegovo
lestrano razvijanje.
Samo ovako državno uregjenje
Noriće nama, narodnoj inteligenciji,
ijbolje uslove tla radimo na potpumn stapanju Srba, Hrvata 5 Slovn­
ica u jednu kulturno-nacionalnu cjenu, i da zajedničkim snagama razviime jugoslavensku kulturu. Ovo je
ut da do ovoga našega ideala dojemo i sigurno i najbrže. Sudba i
reća naša je u našim rukama.

)rskosl jednog polusluž­
benog lista.
. Glasilo ministra unutarnjih djela
HŠ&lt;g mladog kraljevstva, zagrebačka
Riječ SHS" donijela je u svom 152.
roju od G. aprila jednu vrlo drsku

Страпа 3 Strana

PRAVDA

i provokatorsku bilješku, koja nosi
naslov: „Još jedna infamija". Mi ne
ćemo odgovarati istim tonom, niti će­
Trumblćev uspjeh. „Jutarnji List"
mo da ве upuštamo u polemiku sa donosi informaciju iz Parisa, da je mi­
ovakom čeljadi, već njihovo pisanje nistar inostranih djela dr. Trumbić
prenosimo sa nakanom, da ilustriramo
nakon konferencije u vijeću četvorice
skučenost pogleda i posve­
izjavio novinarima, da su jugoslaven­
mašnje otsustvo duha, koji bi trebao
ski dokazi o prijepornim područjima
da vlada u pristojnim krugovima i
uvaženi u krugovima engleske i fran­
megju razboritim državnicima. Evo
cuske delegacije.
šta piše „vodeći" organ g. Pribićevića:
Talijanske laži 0 Trumblftu. Pa­
„čitamo u milanskom „Becolu", koji
riški- izvješlajni ured telegrafira, da
nam jejuče stigao,da londonski „Times"
nijesu ispravne vijesti, talijanskih no­
donosi neki razgovor svoga b ilkanskovina o sjednici vijeća četvorice, drža­
ga dopisnika sa bosanskim ulemom.
noj 3. aprila, da je naime ministar
U tom razgovoru „crkveni poglavar Trumbić bio saslušan u tobože pri­
dva milijuna bosanskih muslimana"
vatnoj sjednici; naprotiv,
ministar
(kako je skromno prikazao!) rekao je
Trumbić iznio je naše revindikacije
svašta, što je daleko od istine prod Wilsono n, Lloydom Georgeom
i što je očito mislio, da smije kazati
i Clemenceauom
u
službenoj
samo neupućenom strancu. Tužio se
sjednici.
na strahovite progone, kojima su Mu­
Talijanska nasilja. Prema vijesti­
slimani izloženi u Jugoslaviji: Srbi
ma putnika koji dolaze iz Trsta i
nepriznaju Muslimane za Slavene;
Istre, došlo je u Trstu i Pulju do ve­
smatraju ih za nametnike, i ako su
likih nemira. Talijani su jakim voj­
ovi starosjedioci 1 Dok su prije bili
ničkim kordonom zatvorili granice, a
ravnopravni, danas nemaju nikakovih
sve izdane propustnice za prekorače­
političkih prava. Svoju jadikovku za­ nje granice, proglasili su nevaljanim.
vršio je ovim podlačkim zapo­ Pošljednjih dana stiglo jo na Rijeku
maganjem: „Mi bi htjeli, da se veliko mnoštvo našeg naroda, koji
Francusku, naša tradicionalna zaštitni­
odande bježi radi nečovječnog talijan­
ca zauzme za naš teški položaj. Pu­
skog terora.
tem Vašim, mi joj upravljamo našu
0 konferenciji mira. Jučer je u
poniznu molbu, da se zauzme za nas,
jutro vijeće četvorice vijećalo o iz­
da ne budemo prisiljeni da ostavimo
vješću komisije za. sarreske ugljenike,
ovu zemlju, gdje više ne živimo u
a popodne je raspravljalo o ratnoj od­
sigurnosti. Mi ćemo podnašati neprav­
šteti. Nije usvojena nijedna konačna
du, da se javni poslove vođe bez nas, odluka. Pored toga, što su Lloyd Geali neka so barem poštiva naš život,
orge i Wilson i Balfour bolesni, vije­
naša čast i naša dobra".
će četvorice nastavlja svoj rad. Naj­
Da će se Francuska miješati u težim pitanjem smatra se pitanje od­
naše unutrašnje stvari, a naročito da štete. Ima jedan projekat, da Njemač
će se zauzimati za ulemina „dobra", ka isplati odštetu u sirovinama i u
što znači za kmetovski odnošaj, — na
radnim snagama, i to u godišnjim
takvu ideju može doći samo sarajevski obrocima.
ulema! Ta glupost zasjeniuje i sa­
Vijest, da će Wilson ubrzo krenuti
mu i n f a m i j u, koja se očituje u
u Ameriku, tumači se dvojako: neki
ulominom apelu i skoro čini, da čovjek misle, da će se mir odmah sklopiti; a
predvigja i bestidne laži, koje drugi opet vele, da se stanovište pred­
treba da nas oklevetaju pred e'v- sjednika Wilsona i stanovište nekih
ropskom javnošću: da naši Muslimani saveznika razilazi u pitanju, kako će
moraju trpjeti nepravdu, da se javni se primijeniti оцр njegovih 14 tačaka.
poslovi vode bez njih i da im je po
Amerika očekuje dolazak AVilsonov
trebna tugja zaštita za sigurnost ži­
radi nekih unutrašnjim pitanja, koja
vota, časti i imanja!
je on sam vlastan riješiti. Predsjedni­
Naravno, taj gospodin ima spe­
kov parobrod „George Washington"
cijalne p'o j m o v e o časti i otploviće u Brest 11. aprila.
pravdi. Za časno je smatrao služiti
Drži se, da je već utvrgjena grčkobečke i poštanske gospodare, jer su
bugarska granica: Bugarska će dobiti
ovi imali dovoljno bajuneta, da nasi­
trgovinski ižlaz na Egejsao more. Kao
ljem održavaju u Bosni divljačku ne­
što „Times" piše, Bugarska će izabrati
pravdu: gospodstvo begova nad rajom. kao slobodnu luku za ekonomski tran*
Sad bi ulema htio, da ovu plemenitu ' sit Dedeagač ili Kavalu ili Solun.
ulogu preuzme Francuska!"
U utorak se konferencija bavila pi­
tanjem odštete. Drži se, da je postig­
nut potpuni sporazum s obzirom na
iznos, koji će biti isplaćen. Osim is­

ni u drugo kulturne i napredne na»de, koji godimice troše goleme svo» za osnivanje različnih»p u č k o p roivjotn i h i n s t i t u ci j a,, pučkih sveIčilišta, posebnih akademija i predannja. Sve to podiže pojedinca, kroz
ijeva skupine i onda nosi stostruke
rodove čitavom narodu. Koliko je u
kmi pogledu učinjeno kod nae ? Naše
prilike tražit će veliki broj stručno
tbraiovanih radnika obrtnih tehničkih
I gospodarstvenih struka. Imamo li
»ii takvih zavoda, i'koliki broj? Kri­
vica jo čitavog'društva, ako je i Ono
nudi tskvih zavoda prazno. Čitava
»aša društvena struja struji za čežijoni, da sve postane „gospodom".
Belu trči u gradove. Tu tr^ži lago­
dni! način života. Djecu no rado šaIjemo u obrtno i gospodarstvene škole,
jtr u tjm strukama nema dovoljno
.tvanoemenU". Pred djecom ne valja
nikad pokazati preziranja seljačkog ži­
vota, motike i pluga, jer „plug i bra­
na, državi su hrana". . .
Za posve zapuštenu djecu treba
da država i društvo podiže posebno
dječje domove, u kojima će dobiti
opći i domovinski odgoj. Ako je di­
jete posve pokvareno, ili ako je mo- 1

Pregled.

DgiašujtB u Pravdi! »

ratno posrnulo, treba ga smjestiti u
odgoj ii ište. Nijedno dijele ne smi­
je da propadne. Krvavi svjetski rat
prožderao je mnoge živote, djeca su
jedina nada države i naroda. Malen
smo narod, svaka izgubljena olina je
jedan veliki minus naše snage i na­
pretka.
Svi društveni slojevi treba da stu­
pe u posebna udruženja, u lige za
zaštitu djece, koja su osnovana u
svim naprednim državama. Tu se pre­
tresaju sva pitanja zaštite djece, tu
se daje inicijativa državnoj upravi, tu
se potpomaže i unhpregjujo zaštita
djece tako, da đonaša korist pojedin­
cima i čitavom narodu.
U javnosti se često čuje prigovor,
da su osim ulice i zlog društva daljni uzročnici pokvarenosti i zapuštenosti naše djece kinematografi,
k r č m e i zlo štivo. Dokazano je
stečenim iskustvom, da je taj prigovor
u mnogom opravdan. Ali postavimo
obrnuto pitanje na nas same: tko je
tomu kriv, dati uzročnici pokvarenosti
uopće mogu da djeluju na dijete? Da
li je tome krivo dijete ili mi, roditelji,
društvo?... Ako hoćemo biti iskreni,
priznajmo, da smo tomu krivi mi.

postavite se jednoć uz ulaz u kinema­
tograf, kad je oglašen kakav napeti,
pikantni, detektivski film, pa
ćete
vidjeti, kako to se vrvi, kako se gura
k blagajni i brza „u gledalište. Obvladala nas je manija, mi našim brojnim
posjetom upravo tražimo od kinema­
tografa, da nam prikazuje što krvavije
i što više podražujuće scene. Pa kad
mi odrash tako hrlimo u kino, zar se
to može prigovoriti onom malom dje­
tetu?... Jednaka je stvar i s krčma­
ma. Put u gostione р' kazuju djeci
odrasli, najčešće sami roditelji. A tek
zlo štivol Inteligencija upravo guta
literaturu kriminalnih romana i od­
vratnih pikanterija, — a djeca je u
tom slijede. „Exempla trahunt", —
djeca naslegjuju primjere odraslih. Je
li čudo, da se djeca pokvare u takvom
milieu? Zaista nije! Zato izlječimo naj­
prije satni sebe, odbacimo poroke, če­
ka nas težak rad, rad oko izgradnje
naše budućnosti. Kod toga mislimo u
prvom redu na našu djecu!...
Staru je hrvatska poslovica: „iver
ne pada daleko od klade, a ni jabuka
daleko od stabla", — kakav narod
takva omladina, kakva omladina takav
narod. . . Teško onom narodu, kojemu

plate u sirovinama Njemačka će is­
platiti 30 milijardi franaka u gotovom.
Kao što „Laterne" javlja, Francuska
će dobiti 55% od tog iznosa. Karakte­
ristično je to, da se ni u kojem ko­
mentaru ratnih odšteta ne spominje
Italija. Nacrt američkih stručnjaka spo­
minje samo Francusku, Srbiju, Belgiju,
Ameriku i Englesku, a ne Italiju. To
je svakoga u Rimu čudom začudilo.
U dobro izvještenim krugovima
veli se, da je rad vijeća četvorice ova
tri pošljednja dana jako napredovao.
Nije tačna vijest nekih listova, da je
u svim pitanjima postignut potpuni
sporazum. „Daily Muil" demantuje tu
vijest, pa veli, da je glavna zapreka
sklapanju mira sa Njemačkom to, što
Italija traži, da so u isto doba potpiše
mir i s Austrijom. Kad bi konferen­
cija prihvatila tu talijansku tezu, tad
bi potpisani preliminari poslije odugo­
vlačili riješenje Jadranskog pitanja. Intrasingencija talijanske delegacije, koju
podupire sva njezina štampa, daje
.malo nade, da će se to pitanje lahko
riješiti. S druge se strane opet upor­
no naglašava, da bi AVilson ostavio
konferenciju, kad pitanja, koja su na
dnevnom redu,' ne bi do Uskrsa bila
riješena u smislu njegove politike.

Komešanje megju

željezničarima.

Jučer na večer održana je u Ljubljani
velika skupština slovenskih željezni­
čara. Mnoštvo je bilo tako veliko, da
se skupština nije mogla održati u ve­
likoj dvorani, već se morala održati
pod vedrim nebom. Skupština je pro­
tekla vrlo burno, jer se u pitanju
štrajka nije moglo doći do rezultata.
Skupštini, koja jo potrajala od 7 do
11 sati na večer, prisustvovali su iza­
slanici hrvatskog željezničarskog sa­
veza, koji su izjavili svoju solidarnost
sa slovenskim željezničarima. Usvojen
je predlog, da se od generalnog štraj­
ka željezničara odustane i da se stavi
vladi zahtjev o udovoljenju željezni­
čarskih zahtjeva.

Uregjenje naše države.
U Državnom Vijeću izrekao je član
„Narodnog Kluba" dr. M a t k o L aginja interesantan adresni govor, iz
kojega vadimo glavne misli za uputu
svojih čitatelja. Odgovor Narodnog,
predstavništva (adresa) na prijestolnu
besjedu primljen je jednodušno od
svih delegata od jjrve do zadnje izre­
ke. Glođe unu.trašnjeg ure g jen j a našeg kraljevstva SH3. sporazum­
jeli su Se delegati, da se u ovo pro­
lazno doba do konstituante urede naše
javne stvari samo do one mjere, do
koje je to nužno i potrebno, da se
urede privremenim uredbam a. Ovo uregjenje najnužnijih i naj-

je omladina zapuštena, demoralizirana,
nepismena, surova i opora, moralno i
fizički propala! Svjetski rat, u kojemu
je sudjelovao i hrvatski i srpski narod
donio je kao naravnu pošljedicu mno­
go poroka i zala, a ostavio nam je u
baštinu veliki broj ratne siročadi, udo­
vica, nemoćnika, bijede i čemera, —
sve teške пут na narodnom tijelu.
Od svih tih pitanja, bezuvjetno jo naj­
preče i najaklueluije ono, koje se tiče
zaštite djece. Faktična snaga našega
naroda ovisi o ćudorednoj, prosvjetnoj
i gospodarskoj snazi svakog pojedinca
od nas. Ako nam naša mladež iz da­
na u dan sve viša propada, a mi tome
ne doskočimo, ne možemo ni pomisliti,
da možemo napredovati kao narod.
Koliko god su teške pošljedico dugo­
trajnog rata „i ako su izginuli ždrali",
„ostali su ptići ždralovići". Te lijepe
riječi neumrlog hrvatskog pjesnika
fra Grge savjetuju nam, da no stojimo
skrštenih ruku, da ne kukamo, nego
da radimo, da branimo i odgajamo
naše „ždraloviće .

Šaljite pretplatu!

�Strana 4 Страна

Broj

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

potrebnijih poslova ne treba da povu­ sastanak nepozvan došao nametnuti
če teška i dalekosežna pitanja, koja muslimanski zastupnik državnog vijeća
bi mogla zakonodavna skupština posve Husni ef. GjumrukČić i odmah počeo
ili djelomično uništiti te bi sav trud govoriti da će se tobože zauzeti za
bio uzaludan. Za to je najpreče, da naš stalež u državnom vijeću. Ispiti*
se prenesu lijepe i slobodne vao je pojedine muallime i imame o
ustanove dosadašnje kraljevine njihovom stanju i makar da mu je
Srbije sa najnužnijim izmjenama i do­ rečeno, da muallimi i imami imadu
dacima i na ostalo dijelove naše nove svoju stalešku i političku J. M. 0. u
države.’Svi se delegati slažu u tome, koju- on ne spada, on je i dalje na­
da se što prije sačini izborni red za stavio ispitivanje i notiranje. Da se
konstiluantu (ustavotv. skupšt.) s ta kim ne bi mislilo da smo mi istoga Gjutnizbornim redom, koji će omogućiti rukčića opunomoćili, izjavljujemo da
svakom pojedincu naše države djelo­ on nema ntkakove naše punomoći da
vanje u našem državnom životu. Da nas zastupa, ili da za nas što moli i
se sve ovo provede, valja da su svi traži*.
naši državljani puni vjere jedan u dru­
Za podignuće nišana (spomenika)
goga i da nema megju njima više ni
1 izdanje djela Musa Ćazinm Ćatića.
kakve sumnje ni nepovjere­ Apel na narod što ga upravismo pri­
nja, već da u državnom životu svi
likom čelirigodišnjice smrti našega
budu jednaki i n e p o п i ž e n i
pjesnika Ćazima nalazi već odziva, te
Agrarna reforma obećaje
nam je već prispio prvi prilog od
zemlju onome, koji je nema, a to ćo našeg vrijednog omladinca Ahmed ef.
se urediti dokinućem feudalnog odno­ Hadžiomerovića u iznosu od K 100'—,
sa. U pogledu provagjanja ovih načela
koje/ je uručio jednom članu našeg
može biti različitih nazora, ali ako se centralnog odbora.
postupa bratski i susretljivo,
Ugledali se i drugi u ovaj lijepi
moći će se u sklad dovesti svi interesi primjer poštovanja uspomeno naših
i riješiti na zadovoljstvo svih. Agrarna prosvjetnih mučenika!
reforma može donijeli velike blagodati
Sa Pala primamo ove retke: Na
narodu, ako se provede u redu i bez
nepravde. U prvom redu nužno je za G. i 7. o. mj. jednom oko 2, a drugito, da se sasluša onaj, koji je do put oko 6 sati poslije podne došla je
danas bio gospodar zemlje, pa ticalo rulja seljaka, koju je predvodio Ilija
se to age ili banovinskog posjednika Rudić, sin ovdašnjeg džeinatbaše kući
ili srp. manastira, jer oni nisu došli Mušaubega Mirojevića iz Pala, pa su
mu polupali prozore, razbili vrata i
do tog imetka ni ptimačinom, ni raz
bojnlštvom, niti kakvim nedopuštenim oštetili zid od dvokatne kuće. I njega
sredstvom. Za to starinsko vlasništvo su zvali, nu on se je sakrio i nije
aga i begova, ^adužbine, veliki posje­ smio izići. Kada su se vraćali, vikali
di ne mogu se računati u otimačinu su: „Stani, platićeš*.
Isti dan došao je Jovo Šljivić sa
i u zlo naroda našega. U drugom na­
čelu valja odrediti, da onaj, koji dobije drugom ruljom kući Sulejmanbcga
zemlju, dade garanciju i sigurnost’, da Babića, pa ga je izazvao na polje veće tu zemlju i obragjivati i da će se leći, da mu ima nešto kazati, a kad
od toga hraniti, a njemu se zemljišni je Sulejmanbeg izišao, tada su ga
posjed mora osigurali* istodobno sa koljem istukli tako, da je život istoga
agrarnom reformom, da ne će smjeti na kocki i sada se nalazi na liječenju
da bude izrabljivan. Što se tiče rat­ u zemaljskoj bolnici.
Molimo zemaljsku vladu, da nas
nih bogataša, dužnost je države,
da te ratne dobitke, koji su veoma uzme u zaštitu i da daljnje napadaje
prekoračili mjeru, svede na onu visinu, prepriječi, a krivce, naše kupiši je,
na kojoj su bili prije rata, a da se s kojima smo mi uvijek lijepo živjeli
suvišci uzmu u korist svega naroda. za ovo nedjelo strogo kazni. Лко za
vremena ne bi zemaljska vlada ovome
na kraj stala, nama ne preostaje drugo,
nego da se svi iselimo iz Pala jer
Protest proti „zastupniku." pored što nam je naše dobro i imanje
Mjesni odbor naše organizacije u nejigurni, još nam je i vlastiti život
u opasnosti.
Banjaluci odaslao je nDrž. VijeDalmatinci sele u Slavoniju. Ovih
ću“ ovaj brzojav: „U ime deve­ je dana bilo u Splitu nekoliko seljač­
deset posto muslimana grada i kih obitelji iz zaseuka kod Vrlike,
kotara Banjaluke proiestujemo koji potpuno sele u Slavoniju. U Za­
proti nametnutoga poslanika za boku prodadoše sve nepokretno i do­
državno vijeće Husnije Gjumruk- sta pokretnog, nakupovaše zemlje u
Slavoniji, pa idu da je svojim trudom
čića, te izjavljujemo da on nije oplode.
naš zastupnik,44
I to je objektivnost. U zadnje se
Jedna izjava. Od muallima i vrijeme uzimaju po četiri vojna sani­
imama grada i kotara Banjaluke pri­ teta i obično se biraju taki ljudi, koji
mamo ove retke:
ne će Štetovati u svom imetku i pre­
„Dana 1. aprila o. g. imali su svoj hrani obitelji. Uzimaju se obično od
sastanak imami i muallimi, na koji je svake konfesije po jedan. Nu grača-

Domaće vijesti.

niČki predstojnik i tu se drži „objek
tivno“, pa je u tu službu odredio
sve Četvoricu muslimana.
On hoće pravo, i »vole« braću Turke! I u samom izboru bio je »prave­
dan«, pa umjesto da bira iz obitelji,
u kojima ima više članova, on je probrilo dvojicu samaca, od kojih jedan
treba da ishranjuje stara oca, a drugi
не je skoro oženio i otpočeo radnju.
Pošto nam je poznato da u Gračanici ima nekoliko »pomagača obljisti*, koji iz stranačkih motiva nu sve
moguće načine šikaniraju tamošnju
ehaliju, tražimo da se opozove ovaj
izbor kotarskog ureda i da se ostave
na miru ljudi, od kojih je jedan slu­
žio sedam godina u vojništvu.
Dobrotvorne zabave. „Musi, omla­
dina Srba i Hrvata u Ljubuškom"
priredila je 12. o. mj. veliku dobrotv.
zabavu u korist „Gajrela" sa ovim rasporedom: „Pozdravni govor/
„Gajretova himna*, „Ostajte ovdje*,
„Braća- i šaljiva igra „Gjavo pod
ćergom" od Ekrema.
Musi, antialkoholno udruženje „Ittihad" u Zenici priredilo je zabavu u
korist mjesne musi, siroti­
nje. Raspored: „Ој Hrvati", od Farkaša, „Prolog* od Šantića, »Kosovoa,
»Buha i Muha*, od Zmaja, »Vijenac
bos. nar. pjesama" i »Hadži Loja«, od
Br. Gj. Nušića.
Promet s Rosnom i Hercegovi­
nom. Sadanje vanredno loše prometne
prilike ne pogoduju izravnoj otpremi,
koja iziskuje znatno više vremena,
budući da na dugom putu ne može
nitko da posreduje, ako ostane roba
na etanioi ležati. Stoga se preporoda,
da se pošiljke, opredijeljene za otpre­
mu željeznicom ili poštom iz Bosno
i Hercegovine u ostale krajeve 8.H.S.
i obratno, iz ostalih područja države
S.H.S. u B )snu i Hercegovinu, odašilju u prekinutom prometu preko

BROD n* SAVI

Bosanskoga Broda, jer se li^
ću je znatno prevor.no vrijem*.
Pošiljke iz Bosne i Неп&gt;
treba otpremiti u Bosanski Ц
one koje idu u Bosnu i Herce
u Slavonski Brod, a sve na
dobro puznate megjunarođoe o
ne tvrtke Otpremni ured dri hl
S. H. d. Emil Eichhorn, Brod &amp;
Bosanski Brod, koja pribavlja s
zvole za izvoz, provoz i prert
bržim i najkulautnijim nsčioon
Besplatno dijeljenje brak
roinašnim obiteljima rezervista
du Sarajevu, koje i sad dobiva
poru, dijeliće maloprodaja gn
provizaeije besplatno po
kila brašna, na*pojedinu osobu
vizaćija će izdavati brašno ni
Iju doznake »povjerenstva za
venje», pa treba otići tom p&lt;
stvu, Donesavši platežni arak
redom:
Arak broj 1 do 2000 u srij
o mj. (sutra), arak broj 2001 i
u četvrtak 17. o. mj.,aarak br
do G900 u petak 18. o. mj.

Pri zaključkih lista. Iz Bje
bismo ovaj brzoja: »Prije di
umuriše ovdje iz zasjede jedai
slimana, a krivci ne nagjoli
nas pokuša naručeno umori
muslimanu — kotarskom upr
Bahtijareviću u uredskoj sob
pravoslavni mladić i teško ga
revolvera. Bahtijarević lebdi i
smrti i života".
Gornji smo brzojav tdefoa
općili vladi i doznasmo, da je
tijerević ranjen u ruku i a
Po liječničkom nalazu nije u
noj opasnosti. 0 umorstvu ii
vladi nije ništa bilo poznalo,
rekoše, da će stvar odmah hi

Trošite cigarčage„;

= Otnovaio 1879. =

BOSANSKI

--------------------------------------------------------------------- ,----- -----

EMIL EICHHORN
Otpremnički ured i carinarska agentura drž. željeznica SH8.
Transitni otpremnik Dunavskog parobrodarskog društva.
Osobito podesne stanice za raz­
diobu pošiljaka u Bosnu, Herce­
govinu i Slavoniju, »skladištenja,
ocarinjavanje, manipulacije s financijalnim oblastima, jedine
stanice za prelaz u Bosnu i
Hercegovinu.
::
Preuzima prevoze, pribavlja doz­
vole za izvoz i provoz. — Član
saveza hrvatsko-slavonskili, te
udruženja austrijskih i ugarskih
otpremnika za prevoz pokuftva.

BROD na SAVI. =

Dsmano 1179. =

BOSANSKI

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA za BOSNU i HERCEGOV
= DIONIČARSKO DRUŠTVO u SARAJEVU. = PODRUŽNICA u TUZLI.
Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000. — Ulošci
preko K 8,000.000. — Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
kamate. — Uzima u poliranu sve vrednote. — Izdaje kreditna pisma. — Dajo sezonske i
druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

£0,3

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije. £2/25

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O.'

Islamska dionička štamparija u Šaraj

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11704" order="24">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4c908b3fc4369939930fbc864433c5d.pdf</src>
      <authentication>7d0268a4115951b61cfd24bbe94bc7ef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37720">
                  <text>w

L
I
i
I
L
f!
|-

JSB

JSS

Ш
'Ж

чНП

Ш ^S^rak
I®
дУ М
W|
№ Жб
И
W
ДШ »la ОкШв
И
Ж:
ЈИиИшИк Wa|B
ЈЖ
*ата Wy
■■
Ml W
ВН^В^
№&amp;ГЖ
Ssl

ЖгЦ
' flB.
№ Ж
W \S
.

Ж

lzlazl sub0")n1' utorl&lt;o,n 1 ČBtmkom
:-: UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR :

PRETPLATA: GODIŠNJE 40’- KRUNA
: : NA POLA GODINE 20 — KRUNA :■

UREDNIŠTVO I UPRAV A U ISLAMSKOJ
;•: ŠTAMPARIJI &lt; AREVA ULICA) :TELEFON BROJ 124. - ČEKOVNI

1B

RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Шуслигпанске Организације.
jroj 23.

Sarajevo, četvrtak 17. aprila 1919. (16. redžeba 1337.)

;tiarles Riveto prilikama
u Bosni.
jli smo u jednom od prošlih broJ
ti donijeli vijest, da je Rivel obja
j svoje razgovori' »a reisul-ulernom
pekim ovdašnjim političarima, pa
ledaemo da ćemo donijeti te razgoore. Na žalost nam još nije pošlo za
kom,da dobijemo dotični broj „Temp\ pa ćemo prenijeti makar izvadak,
|0 ga &gt;0 donijela ovdašnja „Jugoslaј/. Reisul-ulemin razgovor uzvitlao
. silnu prašina, premda je i Dr. Sufiš rekao isto tako doala gorkih isiL Pouje li nam za rukom dobiti
otični broj „Tempsa- mi damo reiiv razgovor donijeti u cijelosti, a za
li donosimo rnakar i kratki — mofonetačno reproducirani — izvadak.
Betenl-ulemlna izjava.
Reieul-ulema izjavio je ovo: „Srnagm se neobično počašćenim, što sto
sjetili mene, jednoga od onih тпimioa, koje je oklevetao jedan sin
Jike i plemenite Francuske, koju
jesmo nigda prestali smatrali svo­
ji drugom domovinom. Kažite svo)j domovini, da smo joj mi svi odai i da mi svi gledamo danas u njoj
idnje točište, ako bi dogagjaji,
o se zbivaju kod nas, postali sistewm. I kakovi dogagjaji! Tisuću ubinih ljudi, 70 sprženih žena, 270 rajrenih i opljačkanih sela: to je bi­
će«, koju mi musliftiani imđmo zasiti na blagdan porogjenja ove Juntfije, kojoj bi htjeli svobr dušom
Mili. Mi smo doista Slaveni, nu Srbi
u ne će da takovim smatraju. Drugi
«Vam kazati, da smo mi prAvi urojenici ove zemlje. Otkako su postali
rbi gospodari situacije, nijesu nas
igda pripustili kakvoj skupštini ili
Sjećanjima. Nas je dosada uvijek za­
lupao broj zastupnika, što no odgorara važnosti našeg pučanstva. Graooačelnik u Sarajevu bijaše uvijek
judiman. Otkako je nastupilo novo
tanje, teškom nam se mukom dopustilo
ii odašaljemo 2 ili 3 zastupnika u priminu skupštinu za konslituantu. Željeli
ii, da se Francuska, veledušni narod,
iiš tradicionalni pokrovitelj, zanima
a nai teški položaj. Preko Vas, moj
'ospodine, šaljemo joj svoju molbu
u posredovanje, da ne budemo pri­
sni ostaviti domovinu, u kojoj se
»osjećamo više sigurnim. Mi ćemo
epravdu podnositi, državni se poslovi
wgu bez nas voditi, ali nek se poštuje
urem naš život, naša čast i imetak.
Zar je previše, ako to ttažimo?Izjava dra. Sunarlča.
Dr. Sunarić rekao je po prilici ovo:
Izjavljujem, da sam odlučan protiv­
nik srpskoga shvaćanja i postupanja.
Ja sam proti Velike Srbije, jer bi
trpka hegemonija, što bi se oslanjala
u* bajonetu, značila vječitu pogibelj
u mir. Imali bismo jednostavno bal­
kansku Prusiju na mjesto Prusije iz
prmansko fed racije. Bezuvjetni sam
rotivniK centralizma: jer njega uveKi značilo bi stvarati još veću Srbiju,
»go li u sanja Pašić. Ova bi zadnja
Miševa Velika Srbija) pripojila staNj kraljevini samo Binat, Đačku, BoMu, Hercegovinu, Srijem i Crnu Guru.
Jugoslaviju centralizoviiti značilo bi

toliko, koliko ovome sklopu pripojiti
još hrvatske pokrajini', Dalmaciju i
Istru. U oba bi slučaja to bila igra
riječima, pošto je u vodećima ostao
stari duh. Pašić bi barem bio zadovo­
ljan prvom formulom. Njegovi ga
našljeduici, bolje reći kreature, nad­
mašite, usvojivši drugu formula.
Bosanski muslimani sačinjavaju ple­
me za se. Politička konjuklura — posrb’jivapjo, što ne postoji u njihovoj
duši, što bi značilo za njih pogibelj —
potače ih sada na osnutak jedne, u
istinu političke, stranke. U Sarajevu
je osnovana „Muslimanska Organiza­
cija-. Njezin program sadržaje kao
bitnu tačku priključak Bosne konfederativnoj Jugoslaviji (Ovo je netačno.
Op. ur.) to zabacuje prostu aneksiju
kraljevini Srbiji. Boj proti centralizmu
za bosanske muslimane, više nego za
hrvatsku aristokraciju, nije samo po
litičko i vjersko pitanje. Tomu se pri­
ključuje i agrarno pitanje. Muslimanski
su age i bezi gospodari zemlje. Nji­
hove su zemlje doduše sredovječnim,
ali zaista patrijarhalnim ugovorima
predane kmetovima u zakup. Srbi,
koji kod svojo kuće ne znaju za ni­
kakav veleposjed, uzeli su u svoj pro­
gram razdiobu posjeda, u čemu ih
podupiru demokratske stranke iz biv­
ših austro-ngarskih pokrajina. Age bi
vrlo rado, kako se čini, pristali na
otkup svoje zemlje, nu protive se na­
crtu razdiobo ili konfiskacije, što pri­
pisuju novim gospodarima. Muslimani
su i katolici naumili, da pred izbore
u konslituantu uskrise stari blok, što
su ga sačinjavali u bosanskom ze­
maljskom saboru".
Sar^jevoj 14. aprila.
Kad je Dr. Krasnica intervenirao
kod ministra Pribićevića radi obusta­
vo djelovanja našeg tešanjskog odbora,
odgovoreno mu da će so taj „lapsusodmah ispraviti i ministar se jo „ču­
dio- da ima i ovakih službenika pod
svojom upravom. Stvar jo izglagjena,
i našem je odboru ‘dozvoljeno djelo­
vanje. No našlo se je opet novih „геvnikA“, pa stoga na njih svraćamo
kako pažnju našo javnosti, tako i g.
Pribićevića, odlučno zahtijevajući, da
so javnim ili naredbenim putem uČini kraj ovakim nedostojnim postup­
cima. Neki se organi naše uprave još
ni sada ne mogu da Sljube sa zahtje­
vima novog doba i demokratskog vre­
mena, pa ih je nužno uputiti da su
austrijska kola davuo i davno mitila
mimo plast i srozala ве baš radi toga,
što su išla zastarjelim putem, koji je
vodio preko volje naroda. Upravlja­
čima nije išlo u glavu, da je pravi
suveren — narod, pa svrataše u bezdan.
3 loga se valja čuvati ovih stranputica.
Upozorujući sve naše ljude, da se ne
daju zastrašiti i da se proti even­
tualnim presizanjima pojedinih zvanićnika odmah prituŽe kod ministra
unutarnjih djela (a i nas o tom oba­
vijeste) stavljamo im na znanje, da
svog rada ne trebaju obustavljati, niti
je uopće u tom pogledu potrebno tra­
žiti hakvu dozvolu političke oblasti.
A za uspomenu donosimo ovdje dvi­
je odredbe, koje su zgodan primjer,
kako ne smiju postupati državni
organi:

Kot ured Bihać, dne 10. marta 1919.
Broj 2907/19.
Odluka
Mjesnom odboru muslimanske or­
ganizacije, na ruke predsjednika g.
muftije Jahića u
Bi h a ć u.
Vi ste dopisom od 5. o. mj. ovaj
ured obavijestili, da ste po uzoru dru­
gih mjesta u zemlji sa sakupljanjem
dobrovoljnih prinosa u novcu za cen­
tralni odbor u Sarajevu, odnosno za
list „Pravda-, prije„ Vrijeme- otpočeli.
Pošto se u tom slučaju radi o sakapljanju novica za političku svrhu
imate u smislu postojećih propisa o
društvima odnosno o sakupljanju predhodno odobrenje nadležne političke
vlasti i tu u ovom slučaju okružne
oblasti Bihać isposlovati te možete tek
nakon dobivenog odobrenja sa saku­
pljanjem prinosa početi.
Očem se znanja radi obavjećujete
sa primjedbom, da eventualno već početo sakupljanje imate do ©dregjenja
okružne oblasti u Bihaću obustaviti.
Kotarski upravitelj: Miklaušit, n. r.
Tako shvaća demokratizam bihaćki
upravitelj, a da nije osamljen u ovom
shvatanju vidi se po tom, što je istog
mišljenja i g. pazarički žandar, o či­
jem postupku dobismo ovaj brzojav:
„Tarčin, 11. aprila. Sinoć bio do­
šao u Pazarić radi proveđenja orga­
nizacije, ali me na stanici dočeka je­
dan oružnik i na brutalan način pri­
sili da se udaljem. Filipovid."

Slučaj Reisul-uleme.

Godina I.
islamske duhovne oblasti: Islamskog
Mešihata. Oni to sve znaju, ali ih to
ipak ne priječi da najgadnijim riječi­
ma, koje su vjerna slika njihove duše,
napanu na Reisul-ulemu, jer imaju
jedan cilj: uvrijediti Reisul-ulemu, a
time i sve one, koji u njemu vide
svog vjerskog stariješinu i iz dna srca
ga poštivaju.
Šta je Reisul-ulema govorio, kome
i kakvom namjerom je govorio, to je
on sam pozvan da objasni. Ali ne ovim dvama listovima, već mjerodavnim
faktorima. Srpske novine, koji vjerno
bilježe i ističu ako je koji zanešeni i
nesavjesni musliman i jedan šamar
udario jednom pravoslavnom, dobro
vide i dobro čuju šta se danas zbiva
s muslimanima, ali ako to neko od
muslimana istakne, pa makar to bio
i Reisul ulema, to mora biti laž, po­
dvala, infamija i t d. One hoće da
muslimani trpe sve nepravde i sva
nasilja, ali u isto vrijeme da i šute,
da kazuju da je sve lijepo, da se ni­
kom ništa zla ne dogagja i da je sve
zadovoljno. „Biti ću te, ali ti ne dam
plakati,- to bi bila metoda „Srpske
Riječi- i „Zore,- jer ne mogu ni poj­
miti, da još neko može biti čovjek
kao i oni, ne mogu ni pojmiti da još
neko može biti ojima ravnopravan,
već. apriori pretpostavljaju, da su oai
tu neki primarni i privilegovani elemenat, koji i danas u dvadesetom
vijeku pa i nakon svjetskog rata, u
kom su pobijedile uzvišene ideje je­
dnakosti i demokracije, imaju samo
zapovijedati, a drugi trebaju samo
slušati, pokoravati se; biti izloženi
svim napastima, ali šutjeti. Poremetiti
šutnju i prozboriti dozvoljava im se
samo onda, ako će pohvaliti današnje
stanje i reći da je sve lijepo.
Ne, gospodo, to nije ispravan ni
savremen način mišljenja. Danas smo
svi jednaki, svi ćemo da uživamo ista
prava, svi smo u jednakoj mjeri go­
spodari našeg doma i ognjišta i svi
imamo riječ u izgradnji naše države.
Ona je svojina sviju nas; ovaj je rat
nivelirao sve jedinice i sve skupine,
koje sačinjavaju jedan narod. Nema
nadregjAih i podregjenih, svi smo
usporegjeni. To vam mora biti jasno.

Ovdašnja dva srpska lista („8. Ri­
ječ- i „8. Zoui") imaju specijalni svoj
način pisanja: kad pišu o ljudima,
koji su njima nepoćudni, obasipaju ih
najnepristojnim i najpogrdnijim epite­
tima. Dictionnaire tih dvaju listova i
ne sadržaje drugih riječi osim: laž,
veleizdaja, crnožuti, infamija ... i
t. d. Samo tim, a ne drugim riječima
izrazuju svoju misli i osjećaje. Od
ovog načina ne može biti boljeg do­
kaza za istinitost onog famoznog su­
da, što ga je izrekao francuski filozof
Buffon: „Stil jo čovjek-. Želiš li na­
ime upoznati dušu i srce jednog čov­
jeka, onda pazi na njegove izraze: bili
Interpelacija
oni crte na licu, kretnje tjelesnih or­
gana ili usmeni i pismeni govor. Svi dra. Halidbega Krasnice i drugova na
su ti načini izražavanja neka ogledala, gospodina Ministra Unutarnjih Dela,
u kojima se zrcali čovjekova duša radi postupka javnih organa kotara
i srce. '
derveatskog u Bosni.
Početkom marta ove godine razdi­
„8. Riječ- i „S. Zora- obasuli su
jelio
je
knez
sela Bukovice (kotar DerReisul-ulemu sa najpogrdnijim i naj­
prostijim izrazima. Oni znaju, da je venta) u Bosni 15 parcela slobodne
vjera svakomu vjerniku nešto najsve­ zemlje Halilage i Omerage Ugjvarlića
tije, oni znaju da to svojstvo svetosti iz Dorvente u površini od 300 dunuu očima svih vjernika posjeduje i ma (30 hektara) seljacima toga sela
vjerski predstavnik. Oni znaju da je bez ičije privole i bez uredovnog na­
predstavnik i poglavica islamske vjere loga. Ovih 15 parcela sačinjavale su
naš obljubljeni Reisul-ulema i da sveukupni slobodni posjed Ugjvarlića,
600.000 b.-h. muslimana osjeća za kog su ovi u vlastitoj režiji obragjiReisul-ulemu isto onako, kako osjeća vali, gdje su i svoj čardak imali.
Ugivarlići su se pritužili kot. pred­
i za svoju vjeru. Oni znaju da se bez
Reisul-uleme ne bi mogli obnašati stojniku u Derventi, a ovaj je pozvao
nikakvi vjerski obredi: niti bi imam kneza sela Bukovice i pitao ga za
mogao u džamiji klanjati, niti bi ka­ razjašnjenje. Knez je odgovorio da je
dija u mehkemi mogao vienčati, nit to učinio po nalogu šumskog upravi­
bi se ikakvi vjerski pn piši mogli vr­ telja Vukašina Amidžića, zapo-dena
šiti, da nije Reisul-uleme, koji je u kod kot. ureda u Derventi, a kad je
vjerskom pogledu zastupnik najveće i ovaj bio pitan od kot. predstojnika,

�.ГГАТРЛ" - „ПРАВДА*

Strana 2 Orpana

odgovorio je da je dao nalog knezu,
da popiše beglučki posjed Ugjvarlića,
da bi ga kupio, ako bi vlasnici htjeli
prodati.
Ovo je jedan slučaj, gdje se je
moglo ustanoviti da javni organi na­
govaraju mirno seljake da razgrabljuju
neovlašteno tugje dobro, a sigurno će
biti i više sličnih slučajeva, jer se već
od dulje vremena opaža, da seljaci
svojevoljno zaoravaju slobodno posjede
zemljovlasnika.
I. Pitam stoga gospodina ministra
unutarnjih dela šta misli preduzeti
da javni organi i činovnici ne revoluoioniraju seljaštvo protiv zemljovlasnika.
II. Šta misli gospodin ministar pre­
duzeti, da se razgrabljena zemlja po­
vrati Ugjvarlićima?
III. Napokon, misli li gospodin Mi­
nistar dati provesti disciplinarnu istra­
gu protiv šumskog upravitelja Vukašina Amidžića?
•
~

........

- —-

■■ ■

-■

--------

Obnova postradalih
krajeva.
U subotu 12. o. mj. održana je u
zgradi zemaljske vlade konferencija o
nabavi sredstava, kao prve pomoći za
ublaživanje pomora djece i oskudice,
nastale u našim krajevima zbog rata.
Konferenciji je predsjedao predsjednik
zemaljske vlade g. A. Šola. Ispred
odjeljenja za socijalnu politiku referisao je gosp. Franjo Markić, a za poljo­
privredno odjeljenje gosp. Jovo Popović. Na konferenciji su bili i zastup­
nici ostalih odjeljenja zem. vlade.
Zaključeno je da se u ime pomoći
zatraži iz državnih sredstava svota od
50,000.000 kruna. Od toga bi se
8,000.000 izdalo u jednokratnim pot­
porama. Ostalih 42,000.000 kruna upotrebilo bi se za obnovu zemljoradnje
i stočarstva i za podizanje kuća i eko­
nomskih zgrada. Potrebnim i postradalim zemljoradnicima davali bi se
beskamatni zajmovi ili bi im zem.
vlada neposredno kupovala priplodnu
i radnu marvu, poljodjelsko orugje i
mašine, pa davala na pozajmicu. Uzete
su u obzir i potrebe nastradalih za­
natlije. kao i pripomoći nezaposlenim
radnicima. Isto tako dala bi se iz ove
svote pomoć sirotištima, koja su još
za vrijeme rata osnovana.
Na konferenciji je jednoglasno is­
taknuta prešnost ovih potreba, te je
zaključeno, da se odmah izradi zakon­
ska osnova i preko resortnih ministara
podnese narodnom predstavništvu na
odobrenje.

FELJTON.
Švraka.
(Iz Hadžermerešovih zapisaka.)
Švraka je ptica. Pa to v^jda svak
zna i o tome ne treba govoriti. Svra­
ka je u društvu vrana i čavaka i
to ве zna, ali će teško tko vjerovati,
da je nekad boravila i u društvu lju­
di Mislite, da je neko uhvatio švraku
i zatvorio je u kafez da mu kva-kvakoće .. . Možda za to što ima dug
cni rep i što je odozgor crna, a odoz­
do bijela . .. Ne, ni to .. . Ona je
bila u društvu ljudi samo za to, jer
je nesretnim slučajem izgubila krila
i bila je prisiljena, da hoda po zem­
lji, Došla megju ljude, navikla se s
njima i hranila se mrvicama ispod
stolova. A to nije baš tako čudo, kao
što je bilo čudo s Hamzaginim pijevcem. On je to pričao, kad je švra­
ka uzletila nekako na njegov stol i
kupila mrve kruha, što su mu bile
ostale od meze. Mogao bih i to uz­
gred ispričati jer će samo nadopuniti
priču o švraki.
Hamzagina je mati pričala, da se
je jedan pijevac izlegao u »košulji4.
To se priča, da su se i ljudi ragjali
u košulji; neki u bijeloj, a neki u ze­
lenoj i ove nijo mogla puška biti ni

Lihvarstvo i tlačenje si­
rotinje.
Bihuć u martu 1919.
Kakova plačkanja i demulišanja po
uzoru nekih mjesta Herceg-Bosno
u nas u Krajini — hvala Bogu —
nema, a niti jo bilo. U nas so pljač­
kalo i pljačka na sasma drugi način.
Dokaz je tome stvoreni proleterijat
i posvemašnje uništenje našeg gospo­
darskog života, koje danas u Bihaću
pruža vrlo žalosnu sliku. Može se reći,
d i je Bihać kao udaljen, bez željez­
nice i dobrih puteva, ponajviše trpio
od austro-mađarske birokracije, a tomu
je mnogo doprinijelo i to, što su Kra
jišnici pri okupaciji 1878. g. junački
i puškama u ruci dočekali austrijske
trupe, na čijim se lešinama i danas vide
kameni spomenici oko Bihaća; pa su
nas za to držali „opasnim" i uvijek
nam slali zn upravne činovnike ljude
od zla oca i od pore majke, kao što
je bio zloglasni Berks, koji je sebi
našim žuljevima sagradio upravo kra­
ljevski dvorac u Ostrošcu kod Bihaća.
Ovaj i ovaki tlačitelji priječili su sva­
ko slobodno razvijanje i napredak do­
maćeg elementa, a na korist stranih
špekulanata, importiranih s one stra­
no Save ovamo, da tobož izvrše „kul­
turnu misiju “, a kojima je Austrija
otvorila za to ovdje „zemlju dragulja".
Ovim „kulturtragerima" nije išlo
u prilog, da narod prosvijete i pridignu, jer bi tada otporna snaga u obra­
ni narodnih prava bila mnogo jača,
a time i borba za narodne ideale
mnogo lakša. Za to su nam kratili
svaku prosvjetu i tjerali nas u naj­
veću tamu tako, da je naš narod u
svakom pogledu zaostao. Nepismen
je, ne zna obrađivati zemljišta, nevješt
je u odgajanju stoke, iz blagoslovljena
svoga tla ne može izbiti ni toliko, ko­
liko mu treba, da se makar i kukavno
prehrani. Uz siromašna težaka nije
se mogao podignuti ni obrtnik, a ni
trgovac, izuzam trgovce gulikože i
lihvare, koji proizlaze iz gore spome­
nutih „киНиНОДега* i njima bliskih
elemenata, kojima smo mi u Bihaću
— na žalost — najbogatiji.
Domaći ljudi koji se nisu dali
zavesti u službu crno-žutog sistema, a
osobito službenici bili su svagdje i u
svakom pogledu proganjani i zapos
tavljani. Za ilustraciju ovog ne ću
ovaj put tražili primjera u okružnom
sudu, komu je pročelnik g. SchOn,
njti kod okružno oblasti, gdje je pro­
čelnik bio baron Banko, a niti kod
financ-direkcijo, gdje je gosp. Weiss.

nego ću to naći kod samog gradskog
poglavarstva. Naše je poglavarstvo
pri osnutku gradsko elektrane primi­
lo dva ,Durbinwertera“ i to L. Werla
i A. Malkića, pa i ako su ova dvojica
vršili istu službu i imali isto dužnosti,
ipak je Werle birao tri put veću
plaću od Malkića. Drugi jedan „šva
1&gt;о“ Alois Brezelnik, od običnog mon­
tera dostigao je za 2-3 mjeseca čast
upravitelja dotične elektrane. Ovo navedoh kao primjer i ne spominjući
ono sramotne komedije, koja se na
uštrb domaćih, odigrala kod istog pog­
lavarstva povodom izbora općinskog
bilježnika. Stog nije nimalo čudnovat),
da au se ovi i ovalu privilegovani
stranci isticali svojom samovoljom, a
osobito u iznimna i neustavna vreme­
na, kada se naime nisu bojali da do
za svoja nedjela odgovarati. A uprav
je užasno, kako su neki s ubogim se­
ljakom postupali. Seljak im je bio to­
liko, koliko i marva.
Ova tuđinska skupina, stavivši i up­
ravu i obrt i trgovinu i šume i rude i sve
pod svoju .crnu ruku" nastojala jo
u svakom pogUdu uništiti naše ugled
nije i moćnije ljude i dotjerati ih do
prosjačkog štapa, a mjesto njih je od­
gajala iz svoje sredine i od svojih
skutonoša aristokraciju i kojekakve
kaišare, preko kojih je u najšire na­
rodne slojeve bacala raskol i neslogu,
te na taj način 40 godina vladala,
narod izrabljivala i u mutnu lovila.
Da im to još sigurnije uspije, dali su
nam u mjesto škola, mnogobrojne
žandarske kasarne, kojima su naš na­
rod proganjali kao kakvo divljake i
barbare.
Za vrijeme ratao vo je postiglo svoj
vrhunac, čim se naime zaratilo, čim
je nastao strahoviti pokolj naroda po
granicama, odmah su se te sinte duše
našle na okupu; podijelile funkcije i
s&lt; neograničenim pravom zavladale
našim okrugom. Prva im zadaća bi­
jaše da se među našim narodom što
više posije nepovjerenje i antagonizam
prema pojedinim nam sugrađanima,
koje su inkvizitorski mučili, zatvarali
i proganjali. Kada su pako cijeli naš
okrug poput mreže prepleti bodovima
i konfidentima, dali su se na unosni
posao: na krađu, otimačinu i prevaru,
a ko bi im u tom prigovorio ili ih
tužio, Sarkotićeva bi ga vlada stavila
pred alternativu: u zatvor ili soldate,
kao što je to bilo sa piscem ovih re­
daka.
Izrabljivanju ratnih prilika, izglad­
njivanju naroda i lihvarenju nije tad
bilo kraja ni konca, a naročito kada

sablja sjeći. Tako se izlegao i Ham— Oud« ga n« m žo puška?
zagin pijevac u bijeloj košulji. Pa da
— I ja mislim, reče — mati. U
nije stara žena znala za to, ostao bi to je vrijeme skočio jvjevac sa zida,
pijevac u košulji, ali je ona opazila klepnuo krilima -i kukurijeknuo. Ham­
to čudo, skinula polagano tanku op- zaga uzeo pušku sa klinca. Mati ga
nicu, koja je sapinjala slabo tijelo ma­ gledala čudnovato, a u duši je mis­
loga pileta i zabilježila ga vrpcom lila, e ć.e se sada čudo dogoditi. A
na nozi. A košuljicu zavila u mušo- moguće, da je mislila, da on ne će
mu i objesila je unuku o vrat kao ni opaliti, ili je bila uvjerena, da će
zapis. Bože moj, staro su žene znale čudo pijevca spasiti.
svašta. Pijevac ' uzrastao, lijep, bijel,
Puška jo vrisnula. a pijevac se
da ga je u istinu bilo ugodno pogle­ zakoprcao .. . Krv je zamazala njego­
dati. I bio čist Nije išao na smeće, vo bijelo perje . ..
nije se prpao, niti jo spavao u koko- '
šinjaku Volio samoću, spavao na
Hamzaga je donio lijep komad za
smokvi i ranim jutrom kukurijekao meze, a mati prestala vjerovati u ču­
ugodno, — drugačije nego obični pi- do »košuljice4.
jevci. I stim bio poznat, a stara žena
Ali da se vratimo sVraki!
čuvala tajnu pijevčevu. Pijevac je bio
Kako je ta svraka ostala bez kri
poznat i u mahali, ne Bamzagn nije
la i kako je doda megju nas niko
volio toga pijevca. Za što? Kukurije­
se no ejeća. Došla je . .. Sprijateljila
kao je pod njegovim pendžerom, a
se s nama, onda s gostioničare virn
on je kasno lijegao, pa ga je bunio
mačkom i sa doktorovim psetetom.
u najljepšem snu. A nekad je i u
Niko je nije dirao.
noći za mjesečine počimao vrlo rano.
Krila joj rasla po malo, sporo.
Ta antipatija proti pijovcu rasla н da­
na na dan i Hamzaga jednog dana Mogla je uzletiti na stolicu, a sa sto­
lice na stol. Jeduom pokuša, da pre­
odredi zaklati pijevca. Eto nek kukuleti sa stola na obližnje drvo, ali pa­
riječu u mahali, a nama dosti i kode na tle. Ubila se je. Počela je kvakošiju, da jaja nose.
Uvažati tužno, otegnuto. Bilo je to
Mati nijo dala ni progovoriti, a, nekako pred večer, topao ljetni dan,
kad Hamzaga nije popuštao, ona mu sparan . .. Preko rijeke u adi ozvao
otkrije tajnu kako seje pijevac izlegao. jvj se glas. Vrana, čavka .. .

s i neki kao tuženi, po onoj;
vrani, očiju ne kopa", bili
od optužbe i knd su isti ovo
jednu vočćr deinonstr tivno
Time je prokrčen put zvjpnn^
ma, pa su i svi drugi !čad јм
kojima je ma što bilo u ruci raditi za svoj đep, kao f rianci, p
žandari, muhtari, knezovi,
politički činovnici, namještenici
voi i t d. i t. d. Dok su jedni
i bosi umirali od glada, dotle j,
gima blago teklo na oluke.
na primjer obrtnička komori ti
javu za naš kotar posluh po
oko 4. 000 kg. kože и 80.000 k
tog jo ovdašnjim opančarimt i।
larima uz platež 17*/c-nog
dano samo 1.200 kg, a ОЈкц
2.800 kg. mogao sa prodati po 1$
na kilu, što čini 336 hiljada ц
Kuda je ova, kao i druga od
za naš kotar poslana koža ao,
upotrijebićemo sve sile, da se tokar i s.a „crne klupe" javnosti Ц
(Svršićo se.)

Pregled.
Krunsko vijeće. U subota ।
sati prije podne bilo je u 44
ministra predsjednika Stojam Psj
krunsko vijeće, kojem je predsjt
regent Aleksandar. Raaprave su 4
šeno u 12 i po. Pred zgndo*
skupilo, veliko mnoštvo svijeta,^
regentu priredilo velike ovacije. £
so u političkim krugovima
raspravljalo je krunsko vijeće ona
organizatornim pitanjima naše vj
i o državnim i gospodarskim prilika
O našim granicama, čentralui
ritorijalna komisija proučila je runa
ski problem u Erdelju i Banatu,
još uvijek bez konačne odluke. Ц
George putuje 14. aprila u LM
gdje će izvijestiti u parlamentu»a
konferencije. Tekst mirovnog ugo«
ne će biti objavljen dotle, dok a
pokaže Nijemcima. Saveznici inja
njemačkoj vladi, da ne će eklopihi
ra sa vladama komunista u Ванпк
i da no će slati životnih namira«
Monakov. Iz engleskih i amtiid
novinarskih krugova javljaju se ii
mogućnosti riješenja riječkog plaj
Jedni vele da će Rijeka biti
rodna, a drugi da će biti svahtoji
goslavenskn i dajće se zaštititi
venski suverenitet, ma bda Rijeka^
glašena i slobodnom lukom. Rijehi
će nikako pripasti Italiji.
Naš
predlog o razgranltfiji
„Тетрв“, javlja da je vlada drlš

Ona opet za-kvakoče i dogjek
stolice. Nije mogla uskočiti Miti
cu. U to se digne jato vrana ii d
i stanu kružiti oko пм Valjdaa
oćutile odaklen jo glas došao’.
Kad ih je švraka opazila ai»
koće još jednom i pokuša uzletiti ■
stolicu, ali sada pane gotovom li
zida do vodo. Za-kvakoče ponora
voljena ins'.ktom da će poletiii, pr
kuša još jednom ...
Sad je već bila u vodi.' Ja оФ
nem i pogjem niz rijeku da je otu
tim niže, nu dotlen jo brzina zojipk
na drugu stranu.
Ja sam gledao kako se bori i »
dom, kako so otimlje sigurn j srni
i kako so vrano bliže spušćaju. V»
ne gakalo avo u jedan glas. Neko
su pale na obližnja drveća do rijda
a uokoje kružilo nad samom rijeka
gledajući sudbinu švrake.
, !
No švraka jo preplivala preko n
jeke i zadnjim silama uspela
jedno drvce. Vrane se akupils obi
i prestalo gakati . . . ušutile.
A onda jedna po jedna odleiili i
adu. I оуакиЦр nestalo sa onoga mje*
Šta jo snjom bilo? Otišla za njima..
— — — — — — — _ Sutra je visila megju kukurun:i
da straši drugo . . .
A. Hifd Bjelerai

�gpoj 23 Broj

S ponudila mirovnoj konferenciji,
te teritorijalni prijepori s Italijom
[umnnjskom riješe plebiscitom,
lom je smislu iznijela vijeću čejjee verbalnu notu. »Mi smo uvi• izjavio je Vesnić, „bili spremni
pozivom na intereebvano pučanstvo
Šimo toretorijahm prijepore, koji
nastali izmegju naših prijatelja i
reznika i nas samih. Evo dolazimo
jjdnenio očit dokaz naših namjera.”
Članak Dr. Trumblća. Naš ministar
jjskih poslova, Dr. T r u m b i ć prijio je u „Mornmg Postu” odgovor
poznati intervju sa Baplajem i
|o umjerenim načinom iznio jugoivenske zahtjeve. T rum bič traži
ročito Rijeku i završujo, da sad
[oslavenski delegati neće ostaviti
tovne konferencije, jer da bi to
ačilo izdaju jugoslavenskih interesa.
Trstu, Gorici i Istri govori
fijmbić također sa stanovišta
jihzahtjeva, ali sa manje sigurnosti,
političkim se krugovima smatraju
iTruinbićevi izvodi kao prvi korak
putu talijansko - jugoslavenskom
ropromisu, pa su izazvali senzaciju.
Razgraničenje s Rumnnljom. Ni­
la Pešić izjavio je dopisniku »TiesaS da pitanje razgraničenja izegiu Srbije i Rumunije napreduje,
t« bi se ono riješilo na povoljan
čin, stari blok sa Grčkom i Ruunjskom mogao bi ponovno biti
roren. Na taj način boljševička bi
Mnost u Rumunjskoj bila svedena
i minimum.
Talijansko mahnitanje. U Zagreb
izbjeglo desetak naših ljudi iz Zadra,
ji javljaju strašne stvari o talijanotn teroru u Zadru i okolici. Talijani
ogenjaiu i zatvaraju sve Jugoslavene
iz razlike spola i doba. Dva puta u
djelji odlazi parobrod, pun naših Iju, žena i djece u Istru.
Turska na mirovnoj konferenciji
lolirnal« saznaje da je ministar zalutarnje poslove izjavio, da će Damad
srid paša i Mustafa Rešid paša za­
spati Tursku na mir. konferenciji.
„Figaro” piše: Mirovna je konfemoija napustila neugodnu ideju, da
&gt; u Siriju pošalje anketna komisija,
i je kanda sklonija direktnome spouumu megju interesiranim narodima.
Sudbina Male Azije. Kako javlja
Petit Parisien”. sudbina Male Azije
ije iće ве direktnim raspravljanjem
tegju interesovanim strankama. Franuika će imati u svojoj zoni Bejrut,
Jeksandretu, Halep i Damask, a moći
e je protegnuti sve do Hajfe.
Cesi uz nas. „Venkov” javlja:
ješki književnici, profesori i doktori
dali su proglas, u kojem proteetuju
rotiv zasnovanog nepravednog rijoMja jugoslavenskog pitanja.
Prvi mjesee mira. Cleineuceauov
it »L'homme libii^« piše da će maj
iti prvi mjesec svjetskog mira i da će
hncueki parlamenat prvih dana maja
mati prilike, da raspravlja o miru.
Korisni prigovori. Kritika protiv
filsona i Lloyd George postaje sve
eića. Protiv Vilsona istupaju vrlo uогао američki republikanci, a protiv
Joyd Georga engleski konzervativci,
to je ojačalo položaj Francuske naro
ilo u pitanjima Njemačke i buljševii I za nas je Jugoslavene ovaj prekret vrlo povoljan, jer imamo dobrih
njatelja i megju američkim republiinčima. Za našu dobru poziciju radi
I Engleskoj vrlo mnogo novi urednik
iTimeea« Sted.
Poteškoće n» mirovnoj konferenijl. Vijesti iz Pariza potvrgjuju da
ituiciin na konferenciji postaje sve
tža. Čini se da u čitavom našem pi»nju ne može doći do sporazuma i
li luprotnoeti bivaju svaki dan sve
»će, mjesto da eo ublažuju. Za to
lije isključeno, da bi velike silo anlote pokušalo raščistiti situaciju nailnim prolomom t. j. da bi one u netim pitanjima, gdje je sporazum težak,
tvorile gotove zaključke, a u drugim
»tanjima da bj donijele tok načelno

„ПРАВДА

— .PRAVDA*

riješenje i proglasile preliminarnu kon­
ferenciju svršenom, prepustivši spor­
na pitanja kasnijim pregovorima od
države do države ili ligi naroda. Pre­
ma pouzdanim informacijama može
se zaključiti, da će sve velike odluke
biti donošene već u tečaju narednih
14 dana.
Amerlčko-evropekl savez. »Temps«
donosi uvodni članak, u kojem nag­
lašava da se s obzirom na opasan
položaj u Njemačkoj i na boljševičku
opasnost, koja će još dugo godina
ugrožavati evropski zapad, sklopi tra­
jan savez izmegju Amerike i država
antaote.
Francuska opreznost. Usljed sve
zapletenijeg položaja u Njemačkoj,
Rusiji i Madžarskoj odgodila je Fran­
cuska svoju demobilizaciju do 15.
maja.
Francuzi protiv Bugara. »Temps«
donosi članak protiv bugarskih sple­
taka u Makedoniji. Napada bugarske
političke šoviniste, koji još uvijek ne
računaju s pravim položajem i sanja­
ju još i danas o nekakvoj Bugarskoj,
koja bi megjutim bila stalna opasnost
za evropski mir. Zato je vrlo nužno,
da ta država ostane ograničena na
svoje prave etnografske granice, što
će biti najbolje i za bugarski narod.
Zahtjevi Japana. Komisija za sa­
vez naroda dovršila je svoj rad i
raspravila japanski dodatak, koji je
isticao, ne više jednakost rasa,
već naroda. Taj je tekst trebao
biti uvršten u uvodu. Od 17 glasača
za nj je glasalo 11, ali je opozicija
iznijela neke rezerve, a osobito En­
gleska i Amerika, tako da je japanska
pobjeda uistinu samo moralna.
Italija 1 Njemačka. Prema vijesti­
ma iz dobro upućenih krugova opažaju
se u Rimu znakovi zbližavanja Italije
sa bivšom saveznicom Njemačkom.
Protiv boljševizmu. »Tems« javlja:
Aljirci su zaključili zatražiti od njemičke vlade, da obustavi uvoz živeža
u one krajeve Njemačke, gdjejsu
sada boljševici na vladi.

Pravda u Rogatici.

golova kupio je jednog vola od Sime
za 192 K, a 8. marta 1919. došao je
Jovan Konostrevac sa oružničkom pat­
rolom, pustio toga vola iz jarma i
otjerao ga, bez sudske istrage.
21. Halil Feriz iz Vragolova, kupio
je od jednog pravoslavnog seljaka
1915. god. ždrebe (od Padiše Savčića),
a to je ždrebe sada dobar konj. Obren
Savčić tužio ga je bio sudu, da je
njegov konj, ali ga je sud odbio. 3.
marta doveo je oružničku patrolu, koja
je konja oduzela od Halila Feriza i
dala ga na sačuvanje Milovanu Dotiču
do sudske rasprave.
22. Prije rata dao je Arif Kepeš iz
Berkovića opć. Godomilje jednu kravu
na muženje Kisti Puhalcu, pa je pri­
likom evakuacije, ove krave nestalo, a
tele od nje i nešto mrsa Risto je po­
vratio Arifu. Kad su se vraćali muha
džiri iz Srbije, ova se krava sama
vratila kući Arifa Kepeša, koju je on
kao svoju svezao. Iza toga došla je
žena Todora Drinjaka iz Jasenice, a
poslije on sam i tražili od Arifa tu
kravu, jer da je njihova. On ju nije
dao, a Todor ga je tužio sudu. Sud
je preko žandara ispitao svjedoke (me­
gju njima Ristu Puhalca i njegovu
ženu), a ovi su svi posvjedočiti, daje
Arifova krava, i tako je krava Arifu
ostala.
23. februara 1919. doveo je Todor
Dri nj alt patrolu, doveo ženu i 2 rodice
kao svjedoke, a žandari su kravu odu­
zeli od Arifa i dali je Drinjaku. Ovo
je „pravo uredovanje!”
23. Nailu Dedoviću iz šljivi ja opć.
Dub, ukradena je jedna krava vrijedna
2400 K pred novu godinu, ali pored
svih potraga, još se nije ušlo u trag
toj kragji.
24. 5. marta 1919. ukraden je je­
dan konj Aliji šljivljaku iz Šljivlja
opć. Dub, pa je prijavio oružnicima i
posumnjao na nekoje svoje komšije
pravoslavne.
8. marta 1919. oko 9 sati u večer
udarili su mu na kuću i zvali ga da
izagje, prikazujući se kao žanđarska
patrola. On nije hotio otvoriti vrata,
nego je za pomagao komšije, a ovi su
mu poviknuli: „Neboite se!“, našto su
napadači ispalili nekoliko hitaca iz
pušaka i pobjegli.

(Nastavak.)
v
17. Dne 25. februara 1919. došla
je Joka Veljović iz Mislova opć. Žepa,
ea oružničkom patrolom iz Sjeverska
i na silu oduzeli kravu od Mede HajDerventa, 5. aprila.
rića i dali je Joki. Ovu kravu i prije
(Derventa za „Gajret}. Na 30. pr.
prevrata svojatala je Joka i tužila sudu,
mj. sastalo se je na poziv g. Esadbega
te pošto je dokazano, da je krava HajAlibegevića u prostorijama vakufsko
rićeva, sud je odbio s tužbom. Ovaj
mearitskog povjerenstva — nekoliko
put su rekli oružnici, da imaju nalog . uglednih ljudi, većinom omladinaca.
od kotarskog ureda, da kravu moraju Svrha je sastanka bila; akcija za os­
oduzeti od Mede i dati je Joki. (Ko­
nivanje »Gajretrva« pododbora u Dertarski ured naprotiv tvrđi, da nije iz­ venti. Ubrzo je došlo do sporazuma
dao nikakva naloga. Daklen nalozi se
megju prisutnim, koji inače pripadaju
stvaraju u glavi pojedinih oružnika 1). sve trima polit, partijama. Riječi
Svjedoci su, da je krava Hajrićeva sve trima podvukosmo radi toga, da
Huso Babajić, Osman Babajić i ćamil
time istaknemo važnost činjenice, da
Zulhć.
je i megju nama muslimanima mo­
18. Isti dan i ista oružnička pat­
gućan složan i zajednički rad, kada
rola došla je Hašimu Brkiću i na silu se radi o našim humanitarnim i kuloduzela 5 ovaca i predala ih Nikoli I lurno-prosvjetnim institucijama. Na
Pajiću iz Mislova. Brkić je naveo svje­
rečenom sastanku izabraše prisutni
doke Jusufa Redžu, Omerbega Šetića, iz svoje sćodine »agitacioni odbor«
Ramu Brgjanina, Jovana Hršanju, Zulfu od 12 lica (za svaku mahalu po čet­
Brkića i još mnoge druge, da su nje­ voricu. »izmiješanih« pristalica politič­
gove ovce, a žandari su ih „počastili”
kih grupa). Ovaj je odbor sakupio u
sa jedno „m a r š !* i dali ovce Nikoli gradu za dva dana blizu 100 članova
Pajiću.
»Gajreta«, od čega 5 dobrotvora, i 20
19. Konjokradi, Stanišići, Vučko- utemeljitelja, a ostalo sve članovi I.
vići i Hršum Gjorgjo još od dana dr­ i II. roda. Sakupljanje još traje. 'Jučer
žavnog prevrata prijete Mohmedu Ki- pak (4. o. mj.) obdržavana je skupšti­
driću iz Goiubovića opć. Bočice, da će na za izbor pododbora.
Skupštinu je otvorio pozdravnim
njega i svu njegovu obitelj ubiti i
sijeku mu hrastov gaj uz prijetnju, da govorom g. Osmanbeg Osmanbegović,
ne smije nikom tužiti, jer da će ga zamolivši profesora ovdašnje prepa­
ubiti. Ou ih je sviju prijavio žandar- randije g. Sukriju Alagića, da prisut­
skoj postaji, a stražmeštar mu je obnima protumači svrhu i važnost »Gaj­
rekao, da će poslati patrolu, da stvar reta«. G. Alagić je na to ustao i u
izvidi. Do danas nije ta patrola došla, lijepom govoru razložio i ocrtao ve
a njemu se šteta jednako čini.
liku važnost »Gajreta« po naš kultur20. 1915. godine zatvoren je Jovan
no-prosvjetni i ekonomski napredak,
Konostrevac iz Ferizovića opć. Surovi,
kao i potrebu, da svi bez razlike po­
a sa njegovim imetkom upravljao je litičkog mišljenja nastojimo svim si­
Simo Konostrevac. Bajro Feriz iz Vralama »Gajret« podignuti; jer podupi­

Naši dopisi.

Отрана 8 Strana
rući »Gajret« radimo za naš napre­
dak u svima pravcima, te ćemo ujed
no time pokazati koliko shvaćamo
naš današnji položaj. Iza govora Ala­
gića prešlo se na biranje »Gajretova«
pododbora za Derventu, u koji su
jednoglasno izabrana ova. gg.: pred
s j e dn i k: Šemsibeg Abdulahefendić;
tajnik: Esadbeg Alibegović; b 1 agajnik: Husein ef. Omanović, re­
vizori: Smail H. Kadić i Alijaga
Aiijagić.

' iz Doboj, 5. aprila.
Već nekoliko godina držim ja u
Doboju veleprodaju soli. Bilo ih je
koji su sa prodajom soli pravili vrlo
dobre gšeftove, ali se na me ni prije,
a ni za vrijeme rata nitko nije mo­
gao potužiti, jer sam se uvijek držao
propisanih uvjeta za veleprodaju soli.
Trgovinsko i transportno dioničko
društvo u Sarajevu imade upravu i
nadzor nad svima veleprodajama soli
u B. i H., pa je do sada isto podje­
ljivalo dozvole za veleprodaju soli u
svima mjestima B. i H. samo prvim
i solidnim firmama. Pred 2—3 dana
dobio sam preporođeni list od toga
društva kojim mi se oduzima vele­
prodaja soli bez ikakova razloga. To
društvo mi piše doslovce: „Ovijem
Vas izvješćujemo, da smo po želji ze­
maljske vlade veleprodaju soli gosp.
Bogdanu Dž. Dakiću (za što baš Sr­
binu? Op. ur.) tamo prodali. Toliko
Vašeg ravnanja radi.”
Ovaj me je list čisto osupnuo, jer
nije bilo nikakva razloga, da se vele­
prodaja soli meni oduzme, a dade
drugom, koji je u Doboju posve nepo­
znat. Šta više, taj novi vlasnik vele­
prodajo soli nema ni kuće ni svoga
magazina u Doboju, pa je prvu po­
šiljku soli istovario u tugji magazin i
drugom povjerio tu veleprodaju.
Nemam osobno ništa proti novom
vlasniku veleprodaje, ali me ipak čudi
takav postupak zem. vlade tim više,
što sam i ja sin ove zemlje kao i
novi vlasnik veleprodaje. Pa sve i da
sam ja kakav inostranac, Madžar, Šva­
ba i t. d. do zla bi bilo, da mi se
na pravdi Boga oduzima bez ikakova
razloga posao, koji sam toliko godina
vodio. Ovo iznosim na javnost, da se
vidi kako se prema nama Muslima­
nima postupa i šta imamo od nove
vlade očekivati.

Abdulah-Dževdet Mešlć.

Domaće vijesti.
Budući broj „Pouke za na­
rod" izaći će koncem ovog mjeseca.
Pošto smo „Pouku* prošli put štam­
pali samo u 7.000 primjeraka, pa
neki mjesni odbori ne mogoše do­
biti zatraženi broj radi malene na­
klade, umoljavaju se svi mjesni od­
bori, da nam odmah, a najdalje do
28. o. mj. jave koliko im je pri­
mjeraka potrebno. Prema tim zah­
tjevima odredićemo stalnu nakladu
„Pouke*, pa je nužno, da narudžbu
dobijemo na vrijeme.
■ Atentat u Bijeljinl. Pod da-^
tumom od 14 o. mj. objavljuje
presbiro naše vlade ovaj brzojav
iz Đijeline: „Danas je ovdje u
evom "uredu ranjen iz revol­
vera predsjednik (pravo: predstoj­
nik. Op. ur.) Bahtijarević. Ranjp
ga je jednim metkom u ruku i
glavu jedan trgovački pomoćnik.
Razlog: ranija lična omraza. Po­
vrede nisu smrtonosne. Krivac je
uhvaćen i odveden u zatvor. O-"
kružni načelnik u Tuzli gosp. Nikolić pošao je odmah u Bijeiinu
na islegjenje. Gosp. predsjednik
zemaljske vlade izrazio je ranje­
nome svoje eaućešće i zatražio da

�Strana 4 Отрапа

mu kotarski Ijekar svaki dan šalje
izvještaje o ranjenikovu zdravlju.11
G. cenzor našao je za shodno
i potrebno, da u prošlom broju
„Pravde" zaplijeni naš i zvorni brzojav o ovom zna­
čajnom dogagjaju.
Koga se tiče, neka jednom čuje..

Prijeki sud u Bijeljini S

.PRAVDA* — „ПРАВДА"
S.H.S. u Bosnu i Hercegovinu, odašiiju u prekinutom prometu preko
Bosanskoga Broda, jer se time skra'
čuje znatno provozno „vrijeme.
Pošiljke iz Bosne i Hercegovine
treba otpremiti u Bosanski Brod, a
one koje idu u Bosnu i Hercegovinu
u Slavonski Brod, a sve na naslov
dobro puznate megjunarodne otprem­
ne tvrtke Otpremni ured drž. željeznica
S. II. S. Emil Eichhorn, Brod na/S. —
Bosanski Brod, koja pribavlja sve do­
zvole za izvoz, provoz i prevoz, naj­
bržim i najkulantnijim načinom. 3—2
Za „Osvltanje" sakupila je Umi­
li a u a Na ni et« k iz Mostara iznos
od 240 K, koji darovaše: Po 50 K
N. N.; po 40 K S. Popo; po 20 K 0.
čatrnja, M. Bišćević i M. Jakubović;
po 10 K H. čatrnja, S. Elica, 0. Cerkić, A.-h. Džabić, F.-h. Popo, hanuma
M. llingje, hanuma M. Čučukovića i
U.-h. Nametak; po 6 K hanuma I.
Cerkića; po 2 KF.-h. Hindina i N. N.
Alifakir ef. Konjičanin iz
Visokog sakupio je 202 K a darovaše:
po 20 K S. Zečević, M. H. Omerović
i M. Halidbegović; po 10 K O. Mataradžija, T. Šehovič, N. H. Numanagić, 1. H. Mujidović, K. Hašimefendić
i J. Halilbegović; po 6 K M. Muzaforija, S. Saračevič i R. Mušinović; po
5 K Z. Salihbegović, A. Frtuna, H.
Rašidović, U. Saračevič, N. H. Omerović, S. Durajlić, M. H. Ibrahimović,
N. Handžič, A. Zečević, Š. Saletovič,
J. Karabdić i A. Zubić; po 4 K M.
Ahić.
Hajrija Alikadićiz Ostrošca
sakupila je 150 K, a darovaše: 22 K
Hajrija Džaferagić; po 20 K Fatima
Alikadić i Ramiza Bajraktarević; po
10 K Zarifa Begeta, Nafija Kovačić,
Vahida Idrizović, +'atima Ribič, Der­
viša Imamović i Vasva Alikadić; po
ti K Ajiša Buturović; po 5 K Fahra
Begeta; po 4 K Vasva Tulić; po
2 K Tevhida Kovačić; po 1 K Atija
Macanovič.
Abdulah ef. Serdarević iz
Zenice sakupio je K 171, a darovaše:
Po K 20 H. Salčinović; po K 10 A.
Tafro, S. Kratiua, H. Ekinović, A. Mutapčić, N. Serdarović, O. Ekinović, H.
Torlić i A. Serdarević; po K 6 T. Podojak, H. Arnaut i Gj. Imamović; po
K 5 M. Mujkić, S. Ahić, Gj. Tafro. 8.
Bajramović, O. Bajramović, i H. Ekinovid; po K 4 O. Čolaković, M. Serdare­
vić. A. Ibrahimović i 8. Alispahić; po
K 2 L Ssrajlić, A. Tafro i S. Kobilica:
po K 1 H. Bajramović.
Hasnija Berberović sakupila je
K 201 a darovaše: po K 70 Hasni h.
II. ćojo; po K 50 M. Sulejmanpašić
i M Bairović; po K 10 M. Bičakčid i
Fadila Ruždić, učenica; po K 4 Šerifa
Kazazović, po K 3 Muniba čengić
po K 2 Sabira Mahić i Begajeta Ari fhođič.
Ševala Z i I d ž i ć učenica III. raz.
više škole sakupila je na jednom si­
jelu K 140, Hanife h. Gj i ki ć, Mostar
dala je prilog od K 400; Ahnied ef.
E i f c a, Mostar, darovao je K 200, po
K 20 Kasema Sa I kota i Dževahir hanuma Pakro (Prelič), VisUko, a K 40
Hajrije h. Arifhodžić. Prije iskazano
K 27.811.50. (Ukupno K 29 595.50).

vlade smo dobili informaciju, da
je ušljed uzrujanosti radi atentata
na g. kot. upravitelja Bahtijarevića u bijeljinskom kotaru pro­
glašen prijeki sud. Vladu i ovim
putem upozorujemo na zaplijenjeni
stavak uvodnika, što je štampan
u 17. broju .Pravde".
Plijeni opet, lieber Stefan!
. Na adresu prosvjetnog odjela na*
še vlade. Tuže nam se mnogi gjaci
muslimani, da nijesu pripušteni na
maturalni tečaj i ako imaju na to pra­
vo. činjenica je, da se u te tečajeve
primaju i takovi, koji apsolutno ne­
maju pravo na to, kao i takovi koii
su prije bili gjaci u Beču ili gdje
drugdje u školi, a nijesu nikako bili
u vojsci. Razlozi, iz kojih se musli­
mani odbijaju takovo su naravi, da
nimalo ne opravdavaju ovakav skroz
neobjektivni postupak prosvjetnih fak­
tora, koji odlučuju o primanju, što
baca ružno svjetlo uopće na prosvjetnu
politiku visoke musale. Redoviti raz­
log navodi se da je molba kasno pri­
spjela, a što se drugi i kasnije primaju
to nije pitanje. Izgleda nam da je i
ovdje zavedena stara praksa u novo
doba i pod novom firmom.
Pitamo, dali će se i kada ponovno
otvarati maturalni tečajevi, pa ako će,
neka se putem naše štampe obavijeste
gjaci, koji bi posjećivali tečaj, jer
nije pravo, da se njihova budućnost
lahkoumno uništava.
Gajretov pododbor u Kladnju.
Piše nam tajnik mjesnog odbora na­
še organizacije.- Na 6. aprila t. g.
ovako je konstituiran „Gajretov" pod­
odbor: predsjednik: Mustafa ef.
Berbić, kadija; podpredsjednik:
Mujaga Rustemović, načelnik; T a jn i k: Abdi ef. Hasić; blagajnik:
Cazim Ruščukli, dosadanji povjerenik;
odbornici: Mehmed ef. Gjozić,
Osman ef. Gojačić, Mumin ef. Suljić.
Kratko rečeno: vak. povjerenstvo pri­
milo se je pododborske funkcije
„Gajreta” — Žlvili!
Narodni dar. Američki su Slo­
venci ministru podpredsjedniku Korošcu, u znak priznanja za njegov rad
oko ujedinjenja čitavog našeg naroda
u jedinstvenu slobodnu državu kupili
dragocjen dar i poslali ga po poseb­
nom kuriru preko Pariza u Beograd.
Popravak Beograda- Ministarski
savjet donio je odluku, da za popra­
vak oštećenih i porušenih gragjeGna
u Beogradu uloži 10 milijona dinara.
Zdrava pojava. Javljaju iz Zagreba,
da je tamo održana glavna skup. ština Zagrebačkog Srpskog sokola, na
kojoj je jednoglasno prihvaćen prije­
dlog, da srpski soko briše iz svoga
„Gajretove“ vijesti.
naziva riječ .Srpski" i da se u znak
potpunoga narodnoga ujedinjenja na­
Prilozi. Rasim ef. Čohadžić,
zove „Soko u Zagrebu". Osim toga kadija u Brodu sakupio je K 435'50;
inodifikovani su neki paragrafi i pro- Dr. Hasan ef. Mahić, liječnik u Ljutegnuto djelovanje na sva tri plemena. buškoin sakupio je K 367’—; MahmuZa starješinu je izabran dr. Srgjan daga M u 1 a 1 i ć iz Livna sakupio je
Budisavljević.
prigodom jednog sijela 69 K i dodavši
Promet s Bosnom i Hercegovi­ još 12 K iz „Gajr." kašice br. 58. po
nom. Sadanje vanredno loše prometne slao ukupnu svotu od 81 K, a Sudžuko
prilike ne pogoduju izravnoj otpremi, vić Mujaga iz Sarajeva dao je 12 K.
koja iziskuje znatno više vremena,
Dobrotvori I utemeljitelji. Hakibudući da na dugom putu ne može beg D ž i n i ć iz Banjaluke pristupio
nitko da posreduje, ako ostane roba je kao član dobrotvor, a kao uteme­
na stanici ležati. Stoga se preporuča, ljitelji: Nurija Smajlagić iz Ma­
da se pošiljke, opredijeljene za otpre­ glaja. Muhamed ef. S m a j i ć, sudac
mu željeznicom ili poštom iz Bosne iz čazina, Ibrahim H a d ž a 1 i j a g i ć
i Hercegovine u ostale krajeve S.H 8. i Zdravko N i k oI i ć-Pać u I oba iz
I
i obratno, iz ostalih područja države Modrica, te Ahmedaga N o v a I i j a
Odgovorni urednik: M. 8udžuka.

Šemsudin ef. S a r a j 1 i &lt;S, oba iz Sa­
rajeva.

Gospodarstvo.
Nove banknote. lv jula biće goto­
ve nove novčanice, koje se več štam­
paju, a 1. augusta predaće se u promet.
Opet izvoznice. Za trgovinu svih
vrsta žitarica, kukuruza, sočivica, mesa
i masti uvedeni su izvozni listovi. Ti
listovi izdavače se aprovizacijama i
trgovcima. Za promet u okviru jedne
pokrajine izdavače te izvozne listove
okružne oblasti, a za promet iz jodne
pokrajine u drugu, pokrajinske vlade.
Izvozni listovi imadu karakter javrfih
isprava, te.se ne mogu prenijeti na
drugu osobu.
Američki zajam. Javljaju iz Beo­
grada, da je Amerika dozvolila Srbiji
kredit od 1 milijun dolara za obnovu
poljoprivrede. Ž-i ovaj će se iznos uakupovati konji i mazge.
Uregjenje našeg prometa. Iz par­
lamentarnih krugova doznaje se, da
naš saobraćaj stoji pred temeljitim
prhkretom. Naši saveznici preuzeće
popravak naših pruga i uregjenje cje­
lokupnog saobraćaja. Oni će uopće
upravljati sa cijelim našim saobraća
jem. (čuvajmo se ovakih usluga i pri­
jateljstva. Mogli bismo se porezati.
Op. uredništva).
Amerika se brine za našu Ishranu.
Javljaju iz NeW Yorka: Vlasnici žita
imali su jučer sastanak, pa su odlu­
čili, da će svoje poslove tako organizovati, da će udruženje vlasnika žita
u Sjedinjenim Državama moći svakog
mjeseca otpremiti u Evropu CO.OuO
tona žita. Barnes, predsjednik udruže­
nja, iznio je pred ostale članove ne­
voljni položaj nekih evropskih zemalja,
a osobito Rumunije, Srbije, Jermenije
Poljske i Finske, koje trebaju, kao
što veli šef ishrane Hoover u svome
izvještaju, brzu i trajnu pomoć
Korupcija na evo strane. U mi­
nistarstvu poljoprivrede, odsjek za
Bačku, Baranju i Banat, krivotvoreni
su javni dokumenti i izvoznice. Na
prijavu zamjenika uapšeno je više
osoba.
Skandali n fabrikama šećera. Ka­
ko je već javljeno, ministar za ishranu
odobrio je svestranu istragu u tvor­
nicama šećera u Bačkoj, Banatu i Ba­
ranji. O rezultatu istrage javnost je
već obaviještena. Sajla se saznaje, da
se konstntovalo da se u tvornici u
Vel. Bečkereku bez dozvole ministar­
stva disponovalo sa većim kvantumi­
ma šećera u spekulativne svrhe. Na­
kon preslušanja predani su krivci sudu
i to zamjenik direktora (Šećerane Eleg,
šef gradske aprovizacije Brankovan i
u fabrici namješteni povjerenik na­
rodne uprave Terzin. Veće količine
šećera, koje su bile na putu za kriom•čarenje, zaplijenjene su.

BROD na SAVI

ТгебеЏак.
Nacionalizacija I ccnlriii^
križarskih ratova do francuske reiZ
1780.) svijet se jc dijelio po
francuske revolucije do svršti^i
rata dijelio se je po narodnost^
nac svjetskog tata niče misao &gt;
Wilsona, da treba zaštititi male na™
da ini se dA pMvo samoopređjtlb
bi im sc omogućilo dostojno ђл
mostalni razvoj, pa se je valjda J
gici**, pošto u Carigradu ima пш
manskog stanovništva, Carigrad
cionalizirao.
U Bosni su dosada bili
nacile, pa valja da se i oni i
i kulturne tekovine nacionaliziraj«,
ve u eri nacionaliziranja, te se jj’
žestoko raditi na nacionaliziranja 3
sc naskoro i inuslimaoska zemlja цЈ
cionaliziratl u srpski, a muslimanska
u Mostaru već se je nacionalizirali ।
i zove se: ,Čokoritova“ mjesto,!^
va“. Sada treba samo goli
nacionalizirati, pa je sve fertik/
Pojam centralizacije nijeJekala^
smrti Josipa II. švapskog jđo pojlrt
ćevića Srpskog, pa će malo ko znali
besjeda znači. Stoga ću malo gg.
onako ukratko, ispod hasure, raijy
pojam: Znaš li. rode, kad je Švabo
da se centraliziraju kovine u №
rode, tako bilo s ćurnurom, drvetoa, &gt;
i drugim artiklima, kad ih je rekvi«
tralizirala za wveliki hambar*. Hvatao«
Že tako centralizirati, na pr kad ti J
mještaj iz tri sabornice sabrao u jed*
bi se tri sabora centralizirala u jedij
Misliš, rode, da si sve razumio?,
bih rekao, .da jesi, kad bi mi znao
kako se novac centralizira, kad se štivi
zumba i kad mu se narak odredi, &lt;ц
budu barem kese sestre.
■

.

■

Poruke uredništva.
Piscu članka „Ljudi I Idijt';
za štampu, jer vrvi stranim iin
i nekako je maglovito. Pišite pop
nijim stilom i bez suviin« ,f(
čije. M. selaml

Šaljite pretplatu!.
NOVA GAK MURA
za vježbu mačevanja: 2 sablje, 2 nuli
rukavice na prodaja. Osim toga jedah
valerijska sablja.
Pobliže u redakciji »Pravde*

&gt; хм $ * хохвд
Soda bicarhoi
veća količina odmah za dubili ni
rad ima
100 i 200 kg. uz cijenu

4 krune za 1 kg.
Burad se računaju 10 K pj

—

u špecerajskoj radnji =

Hasan KarahasaH
BRČKO, Karagjorgjevićaiil

= Omvano 1875. =

BOSANSKI

BROD

EMIL EICHHORN
Otpremnički ured I carlnarska agentura drž. željeznica SHS.
Transitnl otpremnik Dunavskog parobrodarskog društva.
Osobito podesne stanice za raz­
diobu pošiljaka u Bosnu, Herce­
govinu i Slavoniju, uskladištenja,
ocarinjavanje, manipulacije s financijalnim oblastima, jedine
stupice za prelaz u Bosnu i
t:
Hercegovinu.
::
Preuzima prevoze, pribavlja doz­
vole za izvoz i provoz. — Član
saveza hrvatsko-slavonskih, fe
udruženja austrijskih i ugarskih
otpremnika za prevoz pokućtva.

BROD na SAVI. = Osnovano 1879. = BOSANSKI BROD

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O.*

Islamska dionička štampar

u Mraje™

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11705" order="25">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/023a42685b8097c5c04d9fc20ed98500.pdf</src>
      <authentication>539bd90ddd2cff1302f6210055052110</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37721">
                  <text>PRAVDA

Poleđini broj ад helera.
Izlazi subotom, utorkom 1 četvrtkom
UREGJUJE REDAKC1ONI ODBOR :

PRETPLATA: GODIŠNJE 40’— KRUNA
:: NA POLA GODINE 20 — KRUNA :•
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA) :TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1110

Гласило Јцгославенске (Пуслиманске Организације.

Broj 24.

Sarajevo, aubota 19. aprila 1919. (18. redžeba 1337.)

škrtariti, kao što je to dosad« nažalost
bivalo na štetu naroda, koji vrši зцр
dužnosti, ali traži da se i njegova
prava u obzir uzmu. Narod je u ratu
[ Naše novo vrijeme uzelo jo sebi uvidio, koliko vrijedi škola, pa će od­
ideal jačanje i prosvjećivanje na- sele sigurno aarn tjerati svoju djecu
Rjda i čuvanje njegovih lijepih obi- u školu. 8amo te škole moraju biti
eija i čiste duže. Narod i škola žive puco ćešćo i gušće razmješteno, da
a zajednici, te ве škola približuje po- so ne gubi silno vrijeme, dok se do№peou svojoj okolici, priljubljuje svo- gje u školu po nevremenu i bespuću.
®o narodu, svoin najvećem idealu.
Dosada pruža naša гепЦја upravo
Dužnost je naše narodne škole da svoj
cilj ulije u dušu i srce i pojedincu i strašnu i poraznu sliku naše nepisme­
nosti, koja je za današnje vrijeme
zajednici našoj, jer je narodno pro­
prava sramota. Ovo naše žalosno sta­
svjećivanje od tolike zamašitoeti za
nje diže groznu optužbu na naše doMduduoat naroda i države, da uprav
ljiči sudbine naše države moraju s jakošnje „prosvjetitelje*, jer su bili
tom činjenicom da račuuaju. Mladež nemarni i nehajni za narod, koji su
je najdragocjenije blago našeg naro- na sve načine gulili, a hotimično ga
držali u mraku i neznanju. Najbolje
da, koji u njoj gleda svoju uzdanicu
i kormirale svoje budućnosti i države. će lo pokazati brojevi, koji su utvrZato se moć, jedinstvo i sloboda do­ gjeni prilikom zadnjeg popisa. Po tim
brojkama bilo je od svega našeg žimovine naše ne može nikako rasta­
viti od odgajanja mladeži, od škole i teljstva u dobi od 1. godine i više
narodnog prosvjećivanja. Sudbina na­ samo 177.168 ili 11’95'jv pismenih, a
znalo je samo čitati svega 3.082 ili
šega naroda zavisi od naše škole. Ško­
la stoji na prvom mjestu, ona je s 021%.
Nepismenih je dakle bilo 1,301.822
državnom snagom i ugledom usko
vezana, te njoj treba da zahvali za ili 87'84%. Dakle od milijun i po sta­
sroj nastanak i napredak. A škola nije novnika iznad sedme godine znade čitati
nikada ravnodušna, kakva sudbina pra­ i pisati od stotine samo njih dvanaesti
ti jedan narod, jer škola daje narodu 'L&amp;t ovo nije strašno stanje narodne
moć i krv. Tako snaga i jakost jed­ pismenosti? Zar se ovo žalosno i
nog naroda i izvagjanjo njegove volje sramotno neznanje našeg slobodnog
ide usporedo s razvojem njegove naroda smije i dalje mirne duše pro­
matrati ? Ne, ne smije, jer je to pred
škole.
ljudstvom velika sramota, a pred Bo­
Pitanje narodne prosvjete mora se
najozbiljnije shvatiti i odmah svojski gom golemi grijeh.
Ako pogledamo, kako je pismenost
u djelo provesti. Novo doba traži no­
ve ljude, školovane i naoružane zna­ raširena prema pojedinim vjerama,
njem i prosvjetom, jer su djeca bez dobivamo ove brojeve; Kod pravo­
školo prava siročad, a narod bez ško- slavnih od stotinu duša iznad 7 go­
, lovane djece ide u susret d»noj sud­ dina bilo je pismenih 4 33%, kod mu­
bini. Uza sve ove nepobitne zaključke slimana samo 029%, (dakle od 400
ipak je u Bosni i Hercegovi do sada muslimana samo je jedan pismeni,
za škplsko pitanje malo učinjeno i kod katolika 15’88%, a kod drugih
narodno je prosvjećivanje vrlo slabo vjera 571*/». Znali šu samo čitati:
uvažavano i promicano. Od svih na­ kod pravoslavnih 007, kod muslima­
ših suplemenika mi muslimani u na- na 0'03, kod katolika 0'26, a kod ostalih
042. Prema svomu ovom bilo je pot­
: rodnom prosvjećivanju još najgore sto
jimo; ovo je gorka i žalosna istina, puno nepismenih iznad 7 godinai-kod
ali јч moramo priznati i nastojati, da pravoslavnih 95'60%, kod muslimana
u ovim velikim danma skrenemo ško­ 99'68% kod katolika 83'86%, a kod
li i narodnom prosvjećivanju puco drugih 43'43%.
Iz svega ovoga vidimo, da smo
veću pažnju, ako želimo, da ne bude­
mi muslimani najgore stali s pisme­
mo najniži i najzadnji.
Stanje našeg osnovnog školstva nim ljudima, jer od 'nas znade čitati
nije uopće nimalo utješljivo, jer nam i pisati samo jedan od gotovo pune
pruža crnu sliku i zapuštenost naro­ četiri stotine duša iznad sedme godi­
dnog odgoja. Po službenom prikazu ne. Ovome je našem nesretnom sta­
bilo je u Bosni i Hercegovini koncem nju kriva u prvom redu naša nemar­
godine 1916. u svemu 469 osnovnih nost za školom, ali je dosta skrivila i
škola sa 937 učiteljskih lica. Jedna pristrana školska politika bivše vlade,
ikola dolazi na 109 km, i na 4050 koja je podizali škole namjerno izvan
stanovnika. Za Školu dorasle djece bilo okruga muslimanskih ćela, lo naša đje
je 160.000, a iSlo je u školu samo ca nijesu mogla ni pohagjati škole
36 856, dakle je ostalo bez najnužnije zbog velike udaljenosti i nenaručnosti,
obuke u naboj zemlji 113144 djece! Ovo ; o čemu je u svoje vrijeme dosta pi­
su veoma strašne brojke, koje uam sao dr. Karamehmedović. Nadamo se,
najbolje pokazuju našu zaostalost i da će nova narodna vlada sve ovo
propuste dignuti i omogućiti svima
i gotovu našu propast! Nama bi treba
lo još preko 700 novih osnovnih škola nama školovali djecu, da nam no os­
tanu
ćorava kod očiju.
I i dvostruki broj učiteljskih sila, da
sva naša za školu doraslu djeca moSarajevo, 18. aprila.
gnu pohagjati školu i da ne ostanu
ćorava kod zdravih očiju.
„Srpska Riječ" nam je 3. o. mj.
Ovo tužno stanje mora so ozbiljno posvetila uvodni članak, u kojem jo
uzeti u pretres, jer to traže državni i našoj organizaciji izbacila ovu prijet­
narodni interesi. Valja dati odmah na- nju: . . . „ne samo da joj poričemo
I rodu prilike da djecu iinadno kuda pravo na opstanak, nego smatramo kao
spremati, jer so u ovom najvažnijem svoju prcu dužnost ovog vremena, da
oarođiivm zahtjevu no smije nikako je potpuno uništimo". . . Objasnila je

Za narodno
prosvjećivanje.

Godina I.

kon predložen predstavništvu na pri­
hvat. To ве kosi sa najprimitivnijim
principima ustavnosti i parlamentari­
zma, pa pitam gosp. minitra, kako
može opravdati ovu prolu-UBtavnu
rabotu."
Na ovaj upit odgovorio je ministar
pravde, da su neki baš bosanski sudci
bili u dvojbi, da li mogu po bos. herc,
zakonu progoniti uvrede veličanstva,
pa da jo bilo potrebito zaštititi kralja,
jer je aktom od 1. decembra progla­
šen kralj Petar kraljem svih Srba,
Hrvata i Slovenaca. Na ovaj odgovor
replicirao sam ja i rekao sam, da tu
potrebu nitko no osporava, ali je glav­
no forma u kojoj sa to mora sproveeti, naime, da u tu svrhu treba donijeti '
zakonski predlog narodnom predstav­
ništvu, kao zakonodavnom tijelu, a ne
naredbenim putem uvagjati zakone,
jer u koju je svrhu sakupljeno to na­
rodno predstavništvo!
Ovu stvar predstavila su oba lista
posve krivo i prikazali je tendenciozno.
U prvom redu nije se raspravljalo u
Prestavništvu o ustavu, niti eu te
dvije tačke sačinjavale dio srpskog
ustava, nego dvije glave kaznenog za­
kona, koje sačinjavaju desetke para­
grafa, a bave se političkim zločinima
i zločinom proti kraljeve osobe. U
stvari samoj nije bilo nikakove ras­
prave, nego sam samo formu osudio
jerbo svaki državljanin mora da pazi,
da se vlada po zakonima i da se
uprava sama drži strogo zakona, što
vrijedi ponajviše za vladu samu, jer
je i ona vezana na zakon, te nesmije
ministarstvo sebi prisvajati zakono­
davnu vlast još u doba, kad zakono­
davno tijelo — privremeno predstav­
ništvo — zasijeda.
Držim, da je to svakome jasno, a
jasno je to sigurno i „Srpskoj Riječi"
i „Jednakosti", ali su hotimice izvr­
nuli čitavu stvar te mi predbacuju,
da ja nijesam za to, da se kazni svaki
onaj tko psuje kmlja i dinastiju, pa
su još jače zbrkali čitavu stvar kao
daje zakonski predlog donošen u Na­
rodno predstavništvo, da se je o tome
meritorno raspravljalo i da sam ja
proti takovom zakonu glasao. 8ve je
to puka neistina i izvrtanje činjenica
u izvjesne svrhe, proti čega odlučno
prosvjedujem i najodlučnije odbijam
Neka se zapamti.
takove niske podvale gornjih listova.
Sarajevo, 18/4. 1919.
„Jednakost" od 15. aprila o. g. a
„Srpska Riječ" od 16. aprila o. g. na­
Dr. Hrastika.
pali su me na nedostojan način izvr­
tanjem činjenica i podvalama Ja sam
u sjednici Privremenoga Narodnog
Predsjedništva od 11. aprila o. g. sta­
Strašnu optužbu podigao je banja­
vio upit na ministra pravde slijedećeg
lučki »Novi Život* u svom broju od
sadržaja:
*
„Službene novino kraljevstva Srba 12. o. mj. Kandidatu za naše pravoHrvata i Slovenaca" od lt). aprila o. eugje, sadanjem načelniku okruga Ba­
njaluka, g. Osman Nuri ef. Hadžiju
g. donijele su ukaz sveukupnog mi­
pripisuju se dvije delikatne stvari, pa
nistarstva, datiran sa 25. februara o.
u imo javnog morala zahtijevamo, da
g., kojim se ukazom preteže 9 i 10
so ovaj pouzdanik vlade javno ili sud­
glava srpskog kaznenog zakona na
beno opere. Preko ove optužbe ne
sve cstale zemlje kraljevstva 8. H. S.
Ovaj je ukaz datiran 25. februara o. smije ве i ne može preći na jedno­
g. dok je 24. februara bio potpisan stavni red.
Optužba je strašna i prestraŠna.
ukaz o sazivu Privremenog Narodnog
No ide baš glatko. Nacionalni srp­
Predstavništva. Ukaz od 25. februara
objelodanjen je poslije podrug mjesec ski klub tretirao je pitanje pristupa u
dana. Za čitavo to vrijeme zasijeda demokratski klub. Kako ₽e saznaje,
Privremeno Narodno Predstavništvo, riješio je većinom glasova, da se stranka
a da za cijelo to vrijeme nije taj za­ iinade priključiti demokratskom bloku.

i način kako će provesti taj svoj plan,
pa je svoj uvodnik završila ovim rije­
čima: „Ne opamete li se vogje ove or­
ganizacije, mi ih opominjemo da —
batina ima dva kraja i da je deblji i
dulji kraj u načoj ruci, jer nema više
protektora kao prije, da ne bi mogli
poći putem Stjepana Radića."
Na ovaj žučljivi članak odgovo­
rismo člancima „Šta smo i šta hoće­
mo" i uz to citatima iz „Srpske Ri­
ječi" i „Misbaha" ilustrirasmo potpu­
nu netočnost tvrdnje u nekakovim
našim protektorima. Umjesto da se
„S. R.“ pokaje za svoje nebratske na­
padaje i prizna ispravnost našeg od­
govora, pa nastoji da pripomogne izgligjivanju opreka, ona bježi в junač­
kog mejdana i laća se denuncijant­
skih sredstava. Evo kako se izmotava:
„Mi za to (polemiku) nemamo ni
vremena ni prostora. Ali jedno mo­
ramo upozoriti bivše samostalne i prišipetlje stare crno-žute vlade: ml nijesmo ulkome prijetili, jedino smo
smatrali svojom dužnošću da upremo
prstom u destruktivan rad „Pravdala*,
koji je uperen protiv naše države.
(Drugim riječima: da nas denuncira­
te. Op. ur. „Р.“) Ko pozna našu pro­
šlost taj veoma dobro zna da se niko
nije angažovao toliko za zajednički
rad i slogu sa muslimanima, koje mi
smatramo Srbima (U tom grmu i leži
zec. dragi „iskreni" prijatelji narod­
nog jedinstva. Op. ur. „Р.“) i baš u
ime te sloge udaramo po prstima sve
one elemente, koji hoće da love u
mutnu i raspiruju srdžbu megju jednokrvnom braćom. Dok je g. Korkut
bio na pravom putu, mi smo ga u
ranijim godinama pomagali, ali on je
sada toliko zaslužio, (11!) da treba
energično ustati protiv njega. Na nje­
govo umirenje javljamo mu, da onaj
članak u god. 1914. nije napisao da­
našnji naš urednik".
Ko usporedi prve i pošljednje ci
tate, jasno ćo mu biti, ko se izvlači i
u neredu povlači. Je li hvalospjev crno-žutoj i tiranskoj Austriji pisao g.
Kobasica ili ko drugi, sporedna je
stvar. Mi to nijesmo ni tvrdili, nu
fakat je, da je taj hvalospjev izišao
pod uredništvom g. Kobasice.

Bilješke.

�Strana 2 Ограпа

„TMAVDA* - „ПРАВДА”

Kod rokviriranja marve oduzimala
je sirotinji i jedina krava |Na
pr. od H. Albabića), a u istom selu
mimoilažen bogataš sa 50 komada
krava i volova i sa 200 ovaca. Dapa­
če neki bi znali unaprijed dan rekviriranja, pa bi obilazili sirotinju i iz­
mamljivali marvu za jeftine pare, jer
da će biti rekvirirana. Tako su pro­
dale svoje jedino radilo (volove) su­
pruge otsutnih vojnika J. Memića, B.
Divitara, M. Omorčića i L d.
Žito i sve drugo, u koliko bi se i
podijelilo za uzdržavanje naroda, davato je od k.uniša: nekom ništa, a ne
kom i na tovare. Ovo „ništa , obično
bi zapadalo sirotinju, koja je skapa­
vala i umirala od gladi, a na inter­
venciju nekojih džematskih starješina
kod tadanjih kot. predstojnika, da se
ovima pomogne, jer da ima mnogo
slučajeva smrti, bio je odgovor: No ka
Osijeku nos i pasu travu ili
neka jedu jedni druge i t. d.“
Brašno, kojo se imalo izdati naro­
du po K 1'30, prodavano je javno na
pijaci po K 15 na kg. Ko je imao
kuće i zemlju, taj je prodavao i gla­
Lihvarstvo i tlačenje
vu branio, a ko nije imao, morao je
sirotinje.
jesti razne trave i korijenje i napokon
umrijeti od gladi. Za vrijeme rata
(Svršetak.)
Životne namirnice, koje su dova- moglo se vidjeti svakim dauom u
žane za naš kotar, većinom bi zatajili gruntovnom uredu, da jadna i poku­
od naroda ili bi od tog — mijenjaju- njena sirotinja prodaje kuće i zemlju,
ći po 2—3 puta dnevno cijenu — a .ratne hijene” samo kupuju. Mnogi
izdali samo neki mali dio, a ostatak siromašni težaci, nisu mogli dobiti
bi za skupe pare prodali preko gra­ niti sjemena, da zasiju svoja zemljiš­
nice, kako je to bilo sa rumunjskim ta, te su ih morali pošto po to izda­
kukuruzima. Neke bi artikle već u vati u zakup, a ta su zemljišta za­
putu prodali za dobar ćar, kao na pri­ kupljivali i ne-težaci i to oni, koji su
mjer prodani šećer u Bos. Novom. imali upliva, da dobiju sjemena, te
(Pardon, Živko, ne mislim na tvoj še­ se tako — mimo naš običaj — moglo
*
ćer). Neki su znali za jednu večer vidjeti, da gospoda u „halb-cilinderu
prokriomčariti kroz 3 kirijaša po po traže orače i kopače, a neki malo uvagona brašna iz skladišta narodne plivniji preporučili bi to džematskim
prehrane. Znamo i za neke uznike starješinama ili žandarima, pa je bilo
kotarskog ureda, koji su pu­ sve u redu.
Naročito se za vrijeme rata .pro­
štani na slobodu, kad bi za izvjesnog
gospodina iz dotičnog skladišta preni­ slavila” ovomjesna .Krajiška banka”,
na čije se predstavnike odnosi dobar
jeli na legjima koju vreću brašna.
Sirotinji se rekviriralo sve, a bo­ dio u ovom dopisu navedenih nedje­
gatim tek nešto ili ništa. Tako su bo­ la, kao na gg. — bel, — tzer, — ein
gataši prodali svoje zalihe žita na i t. d. Zidine ove banke natopljene
varćak (13 kg) po 100—200 K, ili bi su suzama patnika. Govori se da
dotične zalihe takogjer za skupe pare je vodila i dvoje knjige: pod A. i B.
prodali preko granice, a za izvoznicu Naime jedne — lihvarske. Kada su
bi se postarao svakom „izvjesni go­ nedjela te banke bila prevršila svaku
*
ju je ovdašnje po­
spodin” uz dobru proviziju. A malo- mjeru, .kaznila
posjednicima i sirotinji oduzimalo bi litička vlast sa 10.000 K. Nu to je
se i zadnje zrno žita, graha i t. d. i bilo samo prividno, za umirenje du­
bez oštete, kao što je slučaj sa R. hova, jer kako se čuje, banka nije
Karabegovićem. Nekima se je oduzi­ dotične kazne pretrpjela.
Ovo što rekoh nije sve, a to će
malo čak i zavapneno (zakrečeno) pše­
nično sjeme, kao što je slučaj sa M. najbolje znati oni, kojih se tiče. Ima
Sarićem. 0 d seljaka po 74 heh- još mnogo i krupnih stvarčica, koje
na kilu oduzeta pšenica, su dotičnici, prožeti nezasitnom poh­
prodavana jeis’todobno na lepom za dobicima, počinili na na­
oči istih seljaka po 5—6 K kg. šem narodu. Danas su se većinom o-

Novi mentalitet. Beogradska .Prav­
da” oštro napada one političare, koji
ee toliko zaboravljaju, da svojim ne­
promišljenim izjavama u stranoj štam­
pi škode ugledu' naše države. „Tim
nanose štetu općoj stvari. Radiću i
drugovima ne čudimo se, ali se ču­
dimo dr Sunariću, poslaniku i članu
jednoga kluba, koji je sve do skora
imao avojega predstavnika u kraljev­
skoj vladi. — Sunarić naziva Srbiju
balkanskom Prusijom, a u radu Srba
vidi težnju za hegemonijom. — Ne­
ćemo o tom dalje da govorimo, koli­
ko je ovakvo nepravedno gledište pre­
ma Srbiji i Srbima za osudu, prema
onim Srbima, koji su sve žrtvovali za
svoju slobodu i slobodu svojo braće,
ali smije li ostati nežigosana ovakva
kleveta, bačena u lice Srbima pred
cijelim svijetom? Srpskoga ratnika iz­
jednačiti s pruskim osvajačima, pa da
mi na to ćutimo?! Zar danas, kada se
u Parisu radi na ostvarenju trajnoga
mira pokazivati na Srbe kao na bu­
duću opasnost za mir?
.
*

Dajte u škole,
‘
Svoje male lole'
Ako vam je stalo do njihove sreće,
Miru Safret:
Pored učilišta i pored Škola
Da vam ne ostanu siročad gola!
Savjet očevima?)
Hazreti pejgamber — hadis nam veli —
Rekao jo svojoj družbi u Medini:
Djeca bez škola —
„Tražite nauk, pa makar u Kini!”
Siročad gola!
Te riječi sveto znade svako dijete.
A narod bez djece obrazovane
Očevi naši, ta to i vi znate.
Šta je? ah — šta je, pitate, jeli?
Samo tih riječi ko da ne shvaćate.
♦ U ime sviju svojih vršnjaka,
Dajte u škole.
U ime velikih i malih gjaka.
Djeca vas mole!
Očevi naši, Mirza vam veli:
Jer
nama
novog oružja treba:
Narod bez djece obrazovane
Zanata, znanja, da čuvat znamo.
Narod je, koji budućnosti nema,
Slavu i ponos vremena davnih,
Narod je, kom su odregjeni dani,
Kom se više glave kobni udes sprema, Moć i gospodstvo djedova slavnih —
Prosvjete nama treba kao hljeba.
Da ga u taman i.
Način života danas zahtijeva,
Djeca bez škola —
Da se moderno radi i teče,
Siročad gola I
Kad se moderno živi i troši.
U sv’jetu mašine, elektrike, stroja,
Akčeta, pare, banovci i groši
U sv’jetu kulture, gdjo se danas živi Ne pale danas, kad krune zveče.
Pomoću uma ii pomoću znoja.
Zašto su naši računi loši ?
Borba za opstanak sve narode budi,
— Grošom se teče, krunom se troši!
Da školuju djecu, da postanu ljudi.
Djeca bez škola,
Snaga i bogatstvo u školi se stiče,
Siročad gola!
Obraz, pravo i dom naukom se brani,
Sjetite se naše budućnosti klete.
Svemoćna kultura kao tigar riče,
Sjetite se borbe, koja sve nas čeka
Da nas utamani. •

hukli u ovčiju kožu i misle tako pro­
ći... Dapače neki drže, da se nov­
cem može zamiškati sve, pa i svje­
doci. Nu naćiće se valjda пеко,
*)
koji
će punim pravom i od najviše vlasti
zatražiti da se odbace svi obziri, te
da se samo zakon uzme za pravo, a
to: najprije u zatvor, pa onda u is­
tragu. Da će to uspjeti jamči nam
• mnogobrojni material, koji vas, gos­
pođo tereti.
Vi Ble, gospodo, svojim postup­
kom ubili u našem narodu svaku
vjeru u pravicu i zakon i dogod naš
narod vidi vas nekažnjene, ne vjeruje
ni u jednakost pred zakonom, ne vje­
ruje u bolju budućnost, koju mu
pruža naša mlada država i lahko bi
ae mogao navratiti na svaku vratolo­
miju. Za to, ako hoćemo da učvrsti­
mo temelje naše mlade države, mo­
ramo i na to pomišljati.
Naše narodno vijeće u svojo je
vrijeme nešto poduzimalo ali samo
protiv mušicama, dočim se bumbari
još i danas na svojim žrtvama nasla
gjuju i posve nesmetano šeću. Po­
kupljen je pako sav material ove vr­
sti, koji će se podastrijeti centralnoj
viadi u Beograd, pa dok dobijemo
riješenjo obavijestićemo javnost op­
širno. — Bihać, u martu 1919.
Krajišnik.

„I ako je prosjačenje »trogoja
njeno, Ipak se vide po gradu dt^
prosjaci, u da sigurnosni ОГфЦјц.Ј
istih, bilo iz nemarnosti, bilo „
shvaćenog milosrgja u opće nu
Na moje veliko zadovoljstvu^
tilo se je muslimansko dobrota?
društvo „Merhamet” na ovu direkC
*
s molbom, da ista posve spriječi
sjačenje muslimanskoj sirotinji, j^i
će se ono za istu brinuti i materija?
ju potpomagati.
U savezu s ovim nalažem
no svima sigurnosnim organin^.
protiv svih prosjaka, a poglavito^
muslimanske vjero-ispovijesti, »r?
i bez miloergja ureduju, te isu
kar i bez prijave predvedu za trij^
uredovnih sati u sobu broj24,ain^
*
ti ga vremena dežurnom činornj
koji će ih, ako no bude osobitih,^
žira vrijednih razloga, staviti цц^
i slijedećeg dana uz prijavi
kaznenom referentu na dalje urej
*
.
*
vanje
Nas veseli ovo naregjenje i
ranio na svu braću muslimane, da
bez iznimke podupru ovu „Merba^
*
tovu
akciju i da sadaku i drugeр*
pore daju samo „Merhametu .

Pregled.

Ministarska ostavka. MioiatvVi.
Jedna pohvalna akcija lović predao je ostavku. Privre^
vogjonjo poslova ministarstva
naSeg ,,Merhameta“.
ćaja povjereno je ministru dru Lukijjjj
Marljivi i zauzetni odbor našeg
O nušoj granici u Banatu
.Merhameta” poduzeo je korake, da „Temps”, da je centralna komisiji^
se stane na put prosjaćenju, koje je teritorijalne poslove sredila pituj
zavladalo osobito megju muslimanka­ podjele Banata megju Srbima i Ц,.
ma, pa nas sramoti pred edžnebijama,
munjima.
a bogme i pred našim sugragjanima
Sudbina Rijeke. „Pravda” ј«|д
drugih vjera. Odbor je zaključio, da |
će iz društvenih sredstava podupirati sve iz Pariza, da će Rijeka dobiti inj
naše siromahe, koji nemaju prihoda, niti suverenitet i da je posve isključen^
su sposobni za zaradu, Ušljed tog od- da će se pripojiti Italiji.
Podjela Turske? „Matin” piše, k
borskog zaključka prestaje svaka po­
treba da pojedini ljudi daju .sadaku” će konferencija ispitati podjelu tunhf
i time samo oteščaju rad „Merhame­ carstva.
ta”. Dovoljno je, ako se ta sadaka da­
Pokret u Egiptu. Iz Londou *
dne .Merhametu”, kako bi mogao po­ javlja: Naprotiv službenim engleskia
dmiriti sve istinske potrebe. Time će vijestima, da se je u Misiru opet »
se postići dvije koristi: bićemo sigur­ postavio mir, javlja „Evening 8l»
ni, da je sadaka data na pravo mje­ dard”, da ee je položaj u Egipta
sto, a ujedno ćemo zapriječiti bespn- znatno pooštrio, budući da a
sličenje zdravih ljudi, koji biše mogli je pokret protiv engleskoga gospoš
i trebali raditi, umjeato da denbele i stva iz narodnoga pretvorio - i
žive na tugji račun.
vjerski pokret. Zemlja je popi«.
Da osigura bolji uspjeh u suzbi­ Ijena proglasima za proglašenje mjanju prosjačenja, .Merhamet” se je toga rata. Fanatizam muslimsoiop
obratio na policajnu direkciju, da i pučanstva raspiruje se time, što a
ona sa svoje strane potpomogne ovu pismeno i usmeno prosvjeduje probi
akciju i zabrani prosjačenje. Polic. di­ toga, da sveta mjesta Meka i Medim
rekcija izišla je odboru u susret i iz­ dospiju pod englesko vrhovniku
dala ovo naregjenje:
Nosioci su ove agitacije u prvom re­
du Turci, jer su njihove vijesti, li
•) Ovu Časnu dužnost očekujemo od
Engleska hoće oteti hilafet sultanu i
mjesnog odbo.a nalo organizacije. Op. ar.
Prvih decenija dvadesetog vijeka.
Zamislite u njoj svaki svoje dijete
Bez vašeg imanja, bez zanata, znanja,
Bez svega, što njemu u životu treba.
Kameni se slijepac kod očinjeg vida,
Propada u zemlju od srama i stida.
Dajte u škole,
Djeca vas mole!
Jer vaša imanja ništa su bez znanja,
Sve vaše imanje srušiće neznanje!
Nad grobovima vašim kletva i ruga
Oriće se vječno kao vječna tuga.
Koga da krivimo, što sramno živimo,
Što smo postanuli sluge svojih sluga?
Vas ćemo krivili — o očevi našil
Koji moć prosvjete očima gledate,
Ako svoju djecu u školu ne date.

JoS neSto o musi,
internatu u Vinkovcima.
U broju 14. od 27. marta o. g.
našeg lista „Pravde” čitajući o musli­
manskom internatu u Vinkovcima od
g. Dr. E. Sladovića ne mogu propustiti,
a da koju još кДоти ne dodam, o
čemu sam se na vlastite oči osvjedočio.
Ovih dana boravio sam u Vinkovcima
u svom privatnom poslu, te sam tom

prilikom posjAio i muslimanski in­
ternat. Upravitelj iiTternata g. Jusufef.
Imamović i upravitelj škole g. Huni
ef. Kreševljaković primili su me vewu
prijazno i ispričali mi potanko, lik«
je do sad s tim internatom išlo. Obidvojica su mi podrobno ispričali, koje
su sve muke zajedno sa djecom me
rali proturiti i prokuburiti, osobito &lt;14
se jo internat nalazio u zgradi svilu«.
G. Kreševljaković jo u zimi 1917.Љbio i upalu pluća i jedva živ oilit
Djeca su dosta gladovala, bila slabo
obučena i obuvena, a i dosta ib utljd
slabog stana oholilo. Osobito ih se je
dosta osvrabalo. Istom poslije slomi
Austrije, kako je svakom svanulo, Uko se i djeci stanje poboljšalo. Lijepe'
mi roče g. Kreševljaković, da on и
treba ići na ćsbu, jer je u Vinkovom
kod djece svojini zauzimanjem ćibi
i hadžiluk stekao.
I u istinu je tako. Ovoj njegovoj
strpljivosti i požrtvovnosti mora kit
ista diviti. Dok smo mi kao nsjbiii
susjedi živjeli u dobru, dok se nien»
napatili glagju, ni zimom, nismo и
pojma imali, šta su sve ti sirotani u
svojim nastavnicima pretrpjeli. Ne Л
ništa spominjati što su mi sve ispri

�oj 24 Broj
rtdU, proizvele dubok dojam naa pravovjerno pučanstvo gornjegednjegs Egipta.
finija za Siriju. „Petit Parisijje: .Ideja, da se pošalje u Siriju
iU komisija, bila ee je zabacila,
j je ponovo prihvaćena. Američki
,1 krenuće odmah.
»lija proti WileoiiU „Giornale
]jj* otvoreno priznaje da je Itakonfliktu sa AVilsonom, koji je
, aneksije Rijeke i talijanskih
dikacija u Dalmaciji. List prijeti
ju redaka i r a t o m i veli, da
jgka vojska ne će napustiti oku]1 krajeva. U cijeloj Italiji bio jo
^li četvrtak generalni štrajk, koe radništvo protestovalo protiv
iog imperijalizma, a z a W i 1 s o-.
mir. Socijaliste prijete revolu, ako se vlada ne odreče svog
jjsliznia.
Uljani rastrovani. Putnici iz
ranih teritorija pripovijedaju da
čija megju talijanskim vojnicima
nice raste. Vojnici prodaju čitave
je erarske robe, a kod toga sud; i oficiri. Raspoloženju u talijantojsci slično je onome, koje jo
|o nekoliko mjeseci prije rasula
irhijs u bivšoj austro ugarskoj

Отраиа 3 Strana

„ПРАВДА* — „PRAVDA'
Nijemci petrolejskoj industriji iznosi
650 milijuna; šteta počinjena na ne­
kretninama 450 milijona; vrijednost
odnesenih životnih namirnica i unište­
nih predmeta svake vrsti 050 milijona;
šteta, što ju počiniše ruske čete (re­
kvizicije uijosu ubrojene) 217 milijona;
ukupna svota 2.267 milijona.

Za fond M. Ć. Ćatića.
Jedno lijepo zadovoljstvo pružiše
nam gjaci šeriatske sud. škole. Dir­
nula ih riječi našeg Hifzije i odmah
se odazvaše realnim radom za ple­
menitu nakanu, da se makar i kasno
odužimo uspomeni svog ponajboljeg
mlagjeg pjesnika i književnika. Za
tili čas skucaše iz svojih skromnih
gjačkih džepova lijepu svotu od 200
kruna i dostaviše nam je uz jedno
popratno pismo, koje iznosimo u cije­
losti u čvrstu uvjerenju, da će se za
ovim lijepim primjerom povesti i os­
tala naša školska mladež srednjih i
viših učilišta. Pismo glasi:

2a to smo mi s velikim ushitom
pozdravili ovu akciju i u nju evo doprinašamo svoj skromni dar apelirajući
na sve muslimane i muslimanke, da u
ovoj plemenitoj akciji sudjeluju i tako
oduže jednu veliku svoju dužnost. Ne­
ka nam budu uvijek na umu one zna­
čajne riječi slavnoga Preradovića:
„Narod, koji svoje mrtve štuje,
Na prošlosti budućnost si! snuje.*

Pravda u Rogatici.
(Nastavak.)

25. 19. februara 1919. ukraden je
jedan vč u 3ulje Mrvića iz Osječana
i jedna krava u Osmana Peze iz Os­
ječana.
26. 12. januara 1919. došli su Osmanu Katici u Burate opć. Sošice,
Nedžo Orašanin, Simović Mile i Stevanović Hpasoje sa srpskim vojnicima
i natjerali ga, da otvori magazu. Kad
je Osman zapitao, zašto će otvoriti,
Nedžo Orašanin reče: „Strpi se, Osmane! Ja ču ti sve dići, što mognem,
jer mi je palo na zgodu, a tebi kad
pane ovako kao meni, radi šta hoćeš!
Pokupili su mu: 2 bakrača, 2 kabla,
A sahrana. 2 ćupa, 4 čanka velika, 20
karlica, 20 brda, 3 kose i 3 kosna
kova, 3 belegijs i ostalo uz kose orugje, 5 srpova, 2 raonika, 2 gaće, 2
košulje, 2 čevre, 1 svilene rukave od
košulje, sa žene mu skinuli cipele,
koje joj je sin donio, kad se vratio iz
vojske. Kad je sve ovo bilo natrpano
na kola, reče Nedžo: „Eto, malo ti je
vrijednosti ostalo u kući, taj mlivski
sanduk, te ću svakako gledati ovo
koji dan, da se po njega vratim!* Sve
su otjerali na Stjenice i razdijelili
pravoslavnim ženama, koje je šta koja
„bajagi poznala*. Tako su siromaha
Osmana raskućili, a da ni otklen nema
zaštite. Ovo su sve gledali Mehmed,
Hagan i Omer Katioa.
27. 1914. god. kupio je Mehmed
Šuša iz Kujundževića jednu kravu od
Petre i Lazara Haudana za 45 K.
Dne 4. marta 1919. došla je oružnička patrola (stražmetar Kolundžija)
sa Lazarom Handanom i Nikolom
Gradincem, te mu davali natrag 45 K,
a da kravu povrati. Mehmed to nije
htio učiniti, a žandarska patrola reče,
da je nalog od kotara, da mu se mo­
ra krava oduzeti i dati Lazaru što i
učiniše.
Mehmed je pitao kod kot. Ureda,
je li dao taki nalog, gdje mu je re­
čeno, da oni nijesu nikakva naloga
dali. Daklen opet žandarska posebice!
28. Na 14. marta 1919. zatvoren
je Salko Halilović iz Brčigova, pošto
je kod njega nagjena jedna puška
(Pravoslavni smiju i u čaršiji nositi, a

igredl u Italiji. U Rimu je došlo
telikih izgreda. Karabinijeri su
ijeli sve ulice. Izmegju njih i detnnata došlo je do žestokih suItgredi su potrajali od 3 sata
jdne do na večer. Ima velik broj
Bih i mrtvih.
»hsburgovci u Švajcarskoj. Švajo savezno viječe udovoljilo je molbi
li austro-ugarskih vojvoda, da se
1 nastaniti u Svajcarskoj. Švajcar|m je vlada slavila uvjete, da ne
i povesti sa sobom velike pratnje
ne smiju učestvovati u političkom
u.
Itkroji velikog kalibra. Iz najno( izvješća o sjednici vijeća četvorazabire se, da mirovni uvjeti,
budu objavljeni njemačkim deleiu ne će sadržavati odluku aliirabivšim njemačkim saveznicima,
načka će biti primorana, da već
irijed' prizna uvjete, koji će biti
jeci Austriji, Madžarskoj, Bugari Turskoj.
tadzor nad Njemačkom. »Petit
11' javlja, da će mirovni ugovor
hvati klauzulu o savezu izmegju
znake, Engleske, Sjedinjenih DržaItalije radi nadzora nad Njemačkom.
Bnmiiiijske štete. Rumunjska ge1м statistička direkcija utvrdila
lijadećim ciframa visinu štete, što
&gt; u zemlji počinio neprijatelj a i
a čete: Šteta, što su je nanijeli

„U 20. broju „Pravde” izišla je u
podlisku iz pera g. A. H. Bjelovca
uspomena na pjesnika merhum Musa
ćazima ćatića, koja je ujedno kao
apel na nas muslimane, da se sjeti­
mo pjesnika sada prilikom četirigodišnjice njegove smrti, davanjem dobro­
voljnih priloga, da mu se podignu ni­
šani i izdaju njegove pjesme i študije.
Do suza smo bih ganuti, kad smo
saznali, kakav je težak i mukotrpan
život bio dičnog nam pjesnika i ka­
ko mu je, može se reći, tragičan ko­
nac bio, a što je najgore, kako je brzo
zaboravljefl. Zar je ovo nagrada našem
Musi, koji je za nas živio i umro, koji
je neprocjenjive usluge učinio Islamu
i nje.ovim Sljedbenicima ? Pri ovoj
pomisli moramo svi osjetiti i uvidjeti
svoju krivnju, što našega Musu, dok
je bio megju nama, u našoj sredini,
nijesmo cijenili onako, kako je on to
zaslužio: što smo ga pustili u ruke
njegove krute sudbine, da ga tare i
progoni. Veliki je ovo grijeh prema
pjesniku-patniku, pa ga sad trebamo
okajati.
Ta nam se prilika evo sada pružila,
kada je povedena akcija za sakuplja­
nje priloga, da se pjesniku dignu ni­
šani i izdaju njegove pjesme i študije.
U ovu svrhu trebamo da svi pridone­
semo svoj obol i da tako djelom do­
kažemo, da smo mu zahvalni i da
njegov duh i dalje megju nama živi,
a to će dati pobude na rad mnogim
drugima, jer će uvidjeti, da rad za
narod ipak nije posve nezahvalan. Ovo
će nam ujedno biti svjedodžba, koliko
smo mi zreli i koliko znamo cijeniti
ono, što sav obrazovani svijet cijeni.

Г. Imamović i Kreševljaković, nehama napomenuti to, da su sada
tlake veli g. Sladović lijepo smješi dl se ničim ne pate. Pregledao sam
djecu, pa mogu reći da dobro
(daju, prilično su obučena i dobro
Neka pomanjkanja sam pribilježio
«ao da ćemo so mi Brčani i naša
ica za to pobrinuti. Napomenuo
, da smo u Brčkom ukupili oko
»i K.
da ćemo moliti Bijelinu i
iliic. da i oni za ove sirotane
kl ukupe. Doći ćo naročiti odbor,
te novac prefektu uručiti i interpogledati. Bio sam i u školi. U
odu predavala jo učiteljica gospoi Olga Franz, jedna vrlo vrijedna
osobna sila, te sam se na svoje
lite oči osvjedočio, koliku ljubav
inju poklanja tim sirotanima. Hva»j u ime sviju nas. Djeca su vrlo
», bistro i korektno na sva pitanja
»varala, a poslije toga zapjevaše
dno starinsku „'Zaplakala stara
|kaDžaferbegova“.Gospogjica Franz
&gt; mi, da su djeca jako darovita i
luina. Prisustvovao sam i kod ručka
» i osvjedočio se, daje hrana teči obilna, a sva djeca izgledaju vrlo
ro i sa lica im se čita zadovoljstvo.

Gospoda nastavnici mi rekoše, da vod i nadalje izdržavati i opskrbljivati.
za ovako dobru opskrbu, stan, odjeću U ovoj akciji će n»s braća Srbi- i
i njegu imadu zahvaliti na prvom Hrvati u Slavoniji i Hrvatskoj potpo­
mjestu narodnom vijeću vinkovačkom, moći, na čemu ćemo im vječitu brat­
a osobito priznanje ide gospogju Anku sku zahvalnost dugovati.
Sorek, suprugu vinkovačkog ljekarnika
Evo nam najbolje opomene i prim­
i g. prof. Dr. Josipa Matasovića, koji jera, kako se trebamo kao jednofcrvna
se svakom prilikom brinu kao vlastiti braća megjusobno potpomagati i svoj
roditelji za svoju djecu. Hvala im u narod boljoj budućnosti voditi. Braćo
ime sviju nas i od Boga nagrada! Pri muslimani! Sakupljajte što više priloga
ovom zauzimanju spominju takogjer i u novcu i u naravi za ove naše si­
gospodu liječnike Dr. Divića i Vrba- rotane i ne dajmo, da nam ova djeca
niča. Uopće, vele gospoda nastavnici, ostanu bez kruha i dobra odgoja, kao
da vinkovčani gragjani sa najvećom što su mnoga od njih ostala bez ro­
susretljivošću prate rad toga internata ditelja i igdje ičega. A mi kao susje­
i potpomažu ga svakom prilikom. O- di ovih sirotana nastojmo, da od sad
vom prilikom bih napomenuo, da bi bolju pažnju posvetimo tomu internatu,
uprav šteta bila, da bi se ova djeca, te da ga češće svojim posjetima i ma­
kako veli gosp. Sladović u Bosnu terijalnom pomoći obigjemo.
povratila, jer mi se čini, da bi se mno­
Na požrtvovnomu i patriotskom
gi talenat došavši kući izgubio, nego radu neka je osobita hvala gospodi
treba da internat svakako i nadalje nastavnicima, a naročito gospogjici
tamo ostane, a djeca po preporuci učiteljici Olgi Franz.
nastavnika, dijelom nauke nastave na
Brčko 2. aprila 1919.
srednjim školama, a dijelom se smjeste
Dr. A. Bukvlea.
na dobre moderne zanate, Nu u tom
pogledu trebali bi mi svi. malo više
pažnjo ovom zavodu posvetiti, pa ako
ne drukčije, a ono direktno iz svojih
sredstava dobrovoljnim prilozima za- л Šaljite pretplatu! .*.

muslimani ne smiju ni z&lt; obranu
imati!)
16. marta 1919. došao je Fatimi
Halilović ženi Salkinoj Vlade Bjelaković iz Gnijevnika i još neki nepo­
znati i htjeli na silu oteti jednu kra­
vu, što im nije pošlo za rukom. Onda
su joj zaprijetili, da će joj u večer
na kuću navaliti, ubiti je i sve joj
odnijeti. Sirota morala je u tugju ku­
ću preći od straha.
29. Dne 12. marta 1919. vraćali su se
sa stanice Hrenovica, gdje dogone si
jeno, Milan Šarović iz Sočica, Mitar
Gladanac i Miloš Tomić iz Tetime i
Blagoje Dragutinović iz D. Prače, te
su napali na kuću Omerbega i Mustajbega Hrenovice i Zajimbega Vražalice i pred kućnim vratima počeli
psovati tursku majku, žene i djecu
vičući: „Izlazite, turoi, da mejdan di­
jelimo ili bule, da vas j . . . . o!*
Ahmedbeg Vražalica, Omerbeg i Mustajbeg Hrenovica izagjoše i poslaše
jedno dijete na stanicu po srpsku
stražu. Razbojnicima (kad dogje srp­
ska straža) dogjuše u pomoć Manojle
i Maksiin Kljajić i Mićo Srdan. Ma­
nojle Kljajić psujući srpsku stražu i
turke, (pokuša oteti pušku jednom
srpskom vojniku, ali mu to ne uspije,
te ih srpski vojnici rastjeraše.
Ovako se dogagja usred dana na
prometnom mjestu Hrenovici. Ako
vlasti ne će ovome u kraj stati, mir
ni muslimani biće prisiljeni, da se
sami zaštite od ovakovib razbojnika,
pa onda ne će valjati! Stoga upozorujemo pozvano, da jednom red stave,
da i mi muslimani buđomo osvjedo­
čeni, da je i nama došla sloboda! Ovakovi postupci protivno nam do­
kazuju.
(Nastaviće se.)

Iz naše organizacije.
Poziv na sjednicu. Umolja­
vaju se gg. članovi centralnog odbo­
ra naše organizacije, da izvole nefaljeno doći na sjednicu odbora,
koja će se u prostorijama sarajevske
kiraethane održavali u četvrtak, dne
24. aprila u 9 sati izjutra.
Predsjednik: Maglajlić.

Iz Petrovca dobismo ovaj br­
zojav: „Danas je održana skup­
ština. Većina se priključuje pro­
gramu „Jugosl. Muslimanske Or­
ganizacije*. Odbor.*
Živjeli Petrovčani!

Bihaćki mjesni odbor naše orga­
nizacije konstituisao se je ovako: Pred­
sjednik: H. Jusuf Zija ef. Jahić, muf­
tija; podpredejednik Mubamedbeg Ibrahimpašić; tajnik: Mustafa ef. Hodžić;
blagajnik: Muhamedbeg Biščević. Osim
toga izabrani su u odbor: H. Hi. lb ra­
bim ef. Redžić, Redžep ef. Selimović,
Selim ef. Mahmutović, Mehmed ef.
Hadžić, Šaćir ef. Malkoč i Asim ef.
Midžić.

Domaće vijesti.
Naš list ne će izaći u utorak, jer
zbog blagdana ne radi štamparija.
Suvišna blamaža. Vlada je bila
zabranila brodski kongres, a kad su
drugi zašarafili, izdala je ovo riješenje:
„Grupama lijevog krila socijalističkih
stranaka u kraljevstvu SHS. dozvolje­
no je održavanje kongresa o uskrsu
— u Beogradu. Vodu vari, vodu hla
di, voda — Kongres!..................
Na adresu naše aprovizacijo U
zadnjem saopštenju javlja se, da će
se dijeliti mast po 18 kruna na kilu,
pa pitamo: čime će mastiti muslima­
ni i jevreji? Maslo se prodaje po 60
kruna, a zejtin od špica nije se izdao
od jesenas, činovnički ga konzumi
.fasliju*, a naše ga siromašno gragjanstvo ne dobiva. Ima li iko u toj

�Stran« 4 Сгплг*

aprovizaciji, da vodi računa o našoj
sirotinji?
Isti je slučaj ea petroleumom. Mno­
gi bolesnici leže po svu noć u mraku,
a gospoda se i ne miču, da bar u
ovakiin slučajevima priteknu u pomoć.
Konačno protestiramo proti tomu, što
naš list ne dobiva „vijesti iz aprovizacije” o dijeljenju artikala. Ne ćemo
da paljetkujemo po drugim listovima
i upozorujemo gospodu na veći obzir.

.PRAVDA'

Zdravlje.
Dolje s alkoholom!

Ostavljajući za drugi put, da koju
progovorimo o stanovištu Islama proti
ovom najvećem dušmaninu ljudskog
zdravlja i sretna življenja, iznosimo
nekoliko primjera o tom, šta so u mo­
dernom svijetu poduzima proti alko­
holizmu. Donje retke prenosimo iz
Jedno oprovrgnnće. Naš ured za zagrebačke „Narodne Politike". Tamo
štampu javlja: „Izvjesni elementi pro­ B. 8. iznosi ove podatke:
Nh početku svjetskog rata rekao
nose u nekoliko vcrsija glasove, da je
zemaljska vlada prodala mnogo veli­ je Lt«&gt;yd Georgc: „Mi se borimo pro­
kih zgrada u Sarajevu raznim osoba­ tiv Njemačke, Austrije i — alkohola.
ma i društvima. Isti elementi nado- Najjači jc od naših neprijatelja alkohol .
vezuju na to raznovrsne komentare i Ni kod koga nijesu ove riječi naišle
skroz tendenciozne kombinacije. Ov­ na više odziva nego kod Američana.
lašteni smo na izjavu, da su evo te Već su u novembru g. 1917. predložile
obe kuće kongresa saveznih američkih
vijesti potpuno neistinite.*
Iz šaraj, aprovizacije. Gradski država prohibiciju, L j. zabranu prav­
aprovizacioni odbor odredio je u svo­ ljenja i točenja alkoholnih piča « čijoj sjednici od 25. o. mj. cijenu ja­ tavoj Uniji. Zaključeno je, da će zakou
jima sa 60 h. Ovu cijenu moraju pro­ stati na snagu godinu dana nakon što
davači izvjesiti na vidljivom mjestu. ga prihvate tri četvrtine, dakle 36 sa­
veznih državica. Već tijekom prvih
Pekarima i drugim osobama za­
branjeno je peči i prodavati fino (luk­ 6 mjeseci pristalo je n« predlog kon­
gresa 23 države, od kojih je, najistoč­
suzno) pecivo.
nija u Uniji, Malne bila prohibitivna
Općinstvo će dobiti jeftini krompir,
još od g. 1846. Ono par „vlažnih” dr­
koji će se izdavati na više od 10 kg
žavica uskočilo je početkom ove go­
i to po 75 h u trgovini r. Franjo Bakovića, Aleksandrova ul. 105. naspram dine u „suhe” i tim odlučilo sudbi­
nom zakona. Zanimljivo je, da su u
stalne vojne bolnice.
toj naprednoj zemlji mnogi gostioni­
Tučnjava. Naš pressbiro javlja: „U čari pristaše protivalkoholnog pokreta,
subotu navečer svadili su se u Bije- jer im je više na srcu opće dobro,
Ijiui Abdulab Atić i Ahmet Topalo- nego vlastito prekomjerno obogaćenje.
vić. Kako su obadvojica bila pri piću
Svakako pripravlja dobar teren za
došlo je do žesteke tučnjave, u kojoj uvogjenje prohibicije „Local Option”,
je Ahmet Topalović ostao mrtav.”
koji zakou daje pojedinim općinama
Promet s Bosnom i Hercegovi­ pravo, da u svojim granicama zabrane
nom. Sadanje vanredno loše prometne opojna pića. Kod 44 državice Unije
prilike ne pogoduju izravnoj otpremi, bio je na snazi.
koja iziskuje znatno više vremena,
Najsustavnije i najradikalnije pobibudući da na dugom putu ne može jaju alkoholizam u sjevernoj Europi. Tu
nitko da posreduje, ako ostane roba se masa i inteligencija nametnula dr­
na stanici ležati. Stoga se preporuče, žavi i primorala je. da poduzme naj­
da se pošiljke, opredijeljene za otpre­ oštrije korake. Finski je tabor 31. no­
mu željeznicom ili poštom iz Bosne vembra 1917. odglasao zakon, kojim
i Hercegovine u ostale krajeve S.H.S. se prodaja alkohola ograničila na lje­
i obratno, iz ostalih |&gt;odruČja države karnice, gdje se izdaje na pismenu
3.H.S. u Bosnu i Hercegovinu, oda- liječničku odredbu. Iza toga je pro­
šilju u prekinutom prometu preko glašeno narodno slavlje i rad obustav­
Bosanskoga Broda, jer se time skrp’ ljen, a u crkvi otpjevana zahvalna
čuje znatno prevozno vrijeme.
misa. Slično se dogodilo i u glavnom
Pošiljke iz Bosne i Hercegovine gradu Islandije Rejkjaviku koncem
treba otpremiti u Bosanski Brod, a 1914. godine.
one koje idu u Bosnu i Hercegovinu
U švedskoj je 1. januara 1919. stao
u Slavonski Brod, a sve na naslov na snagu zakon, koji zabranjuje pro­
dobro puznate megjunarodne otprem­ daju alkoholnih pića u onim lokalima;
ne tvrtke Otpremni ured drž. željeznica koji se nalaze u neposrednoj blizini
S. H. 8. Emil Eichhorn, Brod na/8. — raznih zabavišta, varietća i si. PošljeBosanski Brod, koja pribavlja sve do­ dica je toga, da su mnogi varietćji
zvole za izvoz, provoz i prevoz, naj­ zatvoreni ili su se pretvorili u kinobržim i najkulantnijim načinom. 3—3 kazališta.
Na početku svjetskog rata ruska
Za „Osvitanje“ sakupila je Penba
Lugić u Konjicu K 350 a darovaše: je vlada zabranila svaku prodaju al­
po K 55 Penba Lugić; po K 30 kohola, osim u Ijekarnicama. Ta je
Mustajbegovica Hadžibrahimbe- zabrana još uvijek na snazi.
Vlada njemačko-austrijske republi­
gović; po K 20 Raseme-hanuina
Prohić i Salih-efendinica Prohić; po ke zabranila je točenje alkohola na
K 12 Seđike-h Imamović; po K 11 dan izbora i dan prije.
U Budimpešti je odmah” nakon
Zekija Dračo, Suljaginic« Redžić, Ašiđe-h H Husejnović, Hadži-h Ljubušid, prevrata nastupila generalna zabrana.
Napomenut ćemo naredbu sloveHašimbegovica Aaić, lelambegovica
Agić, Almaea H. Huseinović, Avdulah načke vlade, proglašenu 9. januara
Prohić, Demila Prohić i Fehimbegovica ove godine. Prodaja omamljivih pića,
po K 8 Fatma Đumhur; po K 6 Oa- kao špire, konjaka, ruma, likera itd.
managinica Cigić, Rabija Nikšić, Ha­ sasvim je tabranjena izuzev liječniko­
dži-h Alngić i Bajrambegovica Arna- vim propisom. Mladež ispod 17. go­
utka; po K 5 Suvada Salihkadić, dine ne smije sama zalaziti u gosti­
Mehmed ef. Alagić, Naza Sokolović, one, osim da se na putovanju nahra­
Šamija Alagić i Zulfaginica Dračo; po ni. Gostioničar rije dužan 2 sata prije
K 4 Avdsgiuica Kovać, Fadila Imamo­ redarstvenog sata, a nikako više od
vić, Atijo-h Agić, Nedžibegovica Ar- po litre vina ili po litre piva da pro­
naut, Asimbegovica H. Huseinović i daje bilo komu. Ne smije da gostu
Šačiraginica ćemalović; po K 3 Šefka uskrati hrane zato, jer ne pije. Pre­
čengić i Mušauaginica Lugić; po K 2 kršitelje ovih naredaba kazne globom
Šefika Hađović, Fatima Grč'ć, Hdži- od 20 do 4000 K, koja pripadne ubošnica Hađalić, Ismetbegovica H. Huaci- kim zakladama dotične općine.
nović, Bubaluša, Demila Alagić i Hajra
Gogić; po K 1 Rifa Agić. Prije iska­
zano K 29.595 50 (ukupno K 29.945 50)
4% državni bonovi. Predradnje za
upisivanje državnih bonova u veliko
su u tečaju. Ministar finansija povjerio

Gospodarstvo

м Oglašujte u Pravdi! м
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

ПРАВДА

je provođenje ovo finansijalno tran'
sekcije sindikatu novčanih zavoda kra­
ljevstva SHS. sa sjedištem u Zagrebu.
U ovom sindikatu zastupani su svi
naši najveći novčani zavodi u Boogbadu,
Zagrebu, Sarajevu, Ljubljani, Novom
Sadu, Splitu, Dubrovniku itd. Ovaj dr­
žavni zajam iznosiće 200,000.000 kruna
i biće u punom iznosu vraćen za šest
mjeseci, a to ju 3. novembra o. g.
Upisivanje počinje koncem ovog mje­
seca i trajaće nekih 15 dana. Kad so
uzme u obzir potpuna sigurnost, jer
aada nije jamac propala Austrija i Ugarska nego naša država, to za današnjoprtliko izvanredno povoljno ukamaćonje od 4’/», izvan svake jo sumnjo,
da će interesovanje za državne bonove
biti izvanredno veliko.
Hrana za nas. Preebiro jav­
lja: &gt;20. o. mj. dolazi u Gruž
parobrod sa brašnom, ođregjenlm
za prehranu civjlnog stanov­
ništva u Bosni i Hercegovini. Po­
duzete su sve mjere, da se ietovarivanje i otpremanje izvrši što
brže.« Jedva jednom.
Ministarstvo valute. »Pravda« doznaje iz pouzdanog vrela, da se no će
regulisanje valute povjeriti ministru
finansija, već ćo biti osnovanu poseb­
no ministarstvo za uregjenje valute.
Ministar finansija Dr. Ninčić izjavio je
da se ne namjeravaju uvesti nove
novčanice. Krune će se u mjesecu
augustu izmijeniti novčanicama srpske
narodno banke, a za pokriće tih nov­
čanica založiće so šume i rude. Srpska
narodna banka izmjenjiva«* 2 krune
za 1 dinar, a u najgorem slučaju 2 K
50 h za jedan dinar. Izdaće se državne
obligacije, da se smanji broj novčanica.
Izvoznice. Ministarstvo trgovine
dopustilo je da se izveze preko Soluna
u savezničke zemljo 100 vagona sira.
(A šta li ee misli sa našim šljivama?
One će valjda etruhnuti, jer au iz
Bosne! Op. ur.)
Korupcija. U vezi sa falzifikovanjem izvoznica u Novom Sadu, u od­
sjeku za poljoprivredu uapšen je Dušan
Sekulić, sekretar novoosnovane komore.
Promet Beograd—Brod. Srpsko
parobrodarsko društvo izvješćuje, da
će od 14. &lt;&gt; mj. ponovo započeti bro­
darski saobraćaj izmegju Beograda i
Broda po ranije objavljenom rasporedu.

Trešeljak.
Svejedno. . Naredba je naredba: Ko
hoće putovati, mora dobiti od liječnika svjedočbu da je zdrav. I to se provodi. Ali gdje
nema liječnika kao u Bugojnu? E, tamo po­
šalju ljude k živinaru, da im on izdadne po­
tvrdu o zdravlju. Svejedno je to, ta 1 on je
liječnik na neki način.
Daernlce. Nekad je za njima bilo mnogo
trke po Sarajevu, a sada je ta trka nastav­
ljena u eeogradu Ko je bio brži na nogama
dobio je po 1.700 dinara, sporiji su dobili

po 1 610, a jedan debeli hodu
dinara - Pa se ta to ljuti I nbk
drugovi na Terazijama objtsrt Ц|
malo? Pa ni llkvidator dnevala
da državni činovnici dobiju
nara dnevnice. On to ne mole ђ
prigovara: Pa za što dr. Z. d
rlcda, da mu pojam .državni’
lo njemu, vladinom čovjeku ,.
Originalan brzoj«! dobismo
ureda: .Berlin, 14 aprila. I'osebaii
„Bcrlfner Tagblatta" javlja I:
su tamošnju komunističku vladu
njezine lugjačke naredbo. Talo н
odredili megju ostalim i zajednička ।
žena, šta više i zakonitih žena". v
jesu li se bili složili I u pitanju
jedničklh troškova za njih. .
Hodža I Hadžija. Čuje se, i
govori, III je bilo ili će biti (da,
kako su se u Državnom Vijeću
jlca muslimana gologlavl I to(
dija i golobradi hadžija. Nikon
koji je obavljao svečani čin ukletu
su se ruke tresle, videći Ih Ult&gt;
bom. Ali, kad to oni hoće...^
Tim ni ministar Gluhlć ae mole
kako se dalje čuje, nikako a lje |
ložiti svoje ministarske zakletve Šta II će tek takva čeljad činiti
godina? I...
Veliki gospodin. Kod Ferhalijt
nosi dijete talitu hljebova, ka
naigje jedan jevrej, neopreino
o taktu I hljebovi se prosule po
{cte poletje za jevreloni U to udan
&gt;11, a u njemu Vlado. Svijet rte
zastavi. Ovaj hoće, ali n:u go»
(u „Evropu« na ručak). 1 jedan je
Šuti. Automobil pregje preko hijet^n
doletjelo i plače. Svijet se skupn,
raju straćaru što nije sastavio uh
da! — veli stražar — vi ne ar*
autu bio Dr. Vlado Besara A м
liki gospodin, &lt;la bi i mene
mirne duše". ... I nikom ništa
mo otišlo plačući. (Plaćaj, Vlado,
vozikanja. Op. ur.).
Za dobna kapljicu Čuje se, A
ministarstvo poljoprivrede posveta
pažnji podgajanju šljivo i vlnore
Beogradu prevladava mišljenje, da
ministarstvu u buduće trebalo
davanje rakijskih dozvola.....

Trošite cignrćagerMe

Javna zahvali
Ovijem se putem zahrrj;tj
ma prijateljima, koji mi p
smrti moga nikad neza
Hasage Odžečklća bilo
pismeno uraziše svoje Miltei«
mi tugu ublažiše.
Zavidović, dne 13. aprili I
Hatiz Basu
vjsrooittaj

Prva muslimanska n
za uvagjanje električnog
la i snage, te svih vrtta
:: fona. Prima i popra

Solidan posao.

CijlM

usuf Hadžić, S
Kundurdžlluk 35.

BROD na SAVI. = Osnovano 1070. = BOSANSKI B

EMIL EICHHORN
Otpremnički ured I carlnarska agentura drž. željeznica SHS.
Transltni otpremnik Dunavskog parobrodarskog druitva.
Osobito podesne stanice za raz­
diobu pošiljaka u Bosnu, Herce­
govinu i Slavoniju, uskladištgnja,
ocarinjavanje, manipulacije s financijalnitn oblastima, jedine
stanice za prelaz u Bosnu i
Hercegovinu.
::
Preuzima prevoze, pribavlja doz­
vole za izvoz i provoz. — Član
saveza hrvalsko-slavonskih, I«
udruženja austrijskih i ifgarskih
otpremnika za prevoz pokućtva-

BROD na SAVI. =

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O.'

Oznovano 1879. =

BOSANSKI BK

Islamska dionička štamparija u ft

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11706" order="26">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/11d19e593fbdd02c23c1a2e0b612c650.pdf</src>
      <authentication>da04b90c7f65c7f8f773230a45f027d1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37722">
                  <text>RAVD

Pojedini broj 40 helura.
Izlazi subotom, utorkom 1 četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIOM ODBOR :-

PRETPLATA: GODIŠNJE 40— KRUNA
NA POLA GODINE 20 - KRUNA :■
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKOJ
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119

Гласило Југославенске Шцслитанске Организације.
Sarajevo, četvrtak 21 aprila 1919. (23. redžeba 1337.)

Iroj 25.

mvarenost i njezin
*)
lijek.
ni.

mnogo ovakvih sirotica, kojima je hra
nitelj i branitelj poginuo, to bi se mo­
rao u sćakoj mahali (ili u nekoliko
udruženih mahala) ustrojiti po jedan
meli odbor od nekoliko lica, da se za­
uzmu, te ovim bijednicima pomažu,
da im djecu smjeste u mektebe, škole
ili пл zanate i nad njima nadzor vođo.
U ostalom brigu i nadzor nad siroča­
di mrgli bi svagdje da preuzmu
mjesni džomatfki medžiisi, a to bi im
i dužnost bila.

kad bi im moral« zapasti tri puta to­
liko udjela u N. P.? Ako su podijelje­
ni ti razno stranke, dfet bi njihova
jakost dolazila u obzir i ne bi se smjeli
isključiti iz jičešća u javnom životu!
Je li lo demokratska zaštita manjina
u slobodnoj državi? Nas ne može za­
dovoljiti odgovor, da je ovo uopće
prvi slučaj," da u jednoj »hrišćanskoj
državi" sjede muslimani megjii narod­
nim predstavnicima i ministrima, jer
mi tražimo samo svoja sveta prava
kao gragjani jedne demokratske dr­
žave, pa зо ne damo jednostavno od­
straniti iz državnih poslova. Ni musli­
mani nisu zločinci ni prosjaci, da mole
ičiju milost! Prava moraju bili jed­
naka za sve državljane!

Godina I.
i zaskakuju so da desertiraju iz Pri’
bićevićevog logora. Oprezne i pipajući
ali ipak se zaskakuju.
Šta imamo reći na ovo zaskakivanje? Samo to, da su predstavnici
»Jednakosti" ne samo manjina, nego
— iščezavajuća manjina, koja nerna
nikakva oslona u narodu. I ako će da
šta radi, onda se i sama mora podvrći
načelu, koje ističe u borbi proti »Na*
rodovcima
— pa se povuči iz javnog
čivola i vogjenje politike prepustili lju­
dima, koji imaju narodno povjerenje.
To je jedini izlaz za ovo muslimanske
»predstavnike" — jedina mogućnost,
&lt;la ’dogje do konsoliduvanja teških pri­
lika, koje vladaju u našem narodu.

r prošla dva članka govorismo
E bi trebalo da naša ulema i svjet• iiobralena inteligencija otpočne
■ »jrdnički rad oko podizanja liie■ idtn »kog ahlaka i suzbijanja pokMOsli.
_
kn obzirom ua veliki postotak anBi!j megju nama muslimanima,
L к na žalost priznati, da bi rad Jedno pitanje na Narod­
tati izobražene inteligencije bio
Ln ograničeniji, dok bi rad ulemo
no Predstavništvo.
L mnogo viče izgleda u povoljan
Slobodni
smo ispred muslimanskog
kb. Mino ako bi se taj rad zasnoI i izvodio po unaprijed uglavlje- elementa Bosne i Hercegovino, koji
Sarajevo, 23. aprila.
Jurjev I „Aligjun",
k principima, kako smo to u proš- se uz neznatne izuzetke sav okupio
• Pribićevićevim dekretom imeno­
L ibnku spomenuli. Kako su upra- oko naše organizacije, da javnu staviJurjev i Ilindan kršćanski su blag- vani .predstavnici" muslimana polaze dani. Te dane slavu naši kršćani kao
|»Ja nastupili oni mjeseci (uč-ojluci). ino pitanje na članove Državnog Vi
Li se i aajokorjeliji griješnici po­ jeća i na cijelo ministarstvo sa željom, Ч opoziciju. Pardon, prešli su u opo
svoje svetkovine, a i mi muslimani
ja od svojih zabluda potezati, to da ih upozorimo na jednu nečuvenu ziciju, jer su bili nestrpljivi. Mi pri još više slavimo te dane. I kad bi ka­
ton\
konstatiramo
fakat,
da
smo
rav
­
W »ada bilo najbolje vrijeme, da nepravdu, kojom su muslimani Jugo­
kav stranac došao megju nas na Jur­
I ulema-med ž Us nn ovom polju od- slavije osjetljivo prikraćeni u svetim nodušno pratili dogagjaje i da ni jed­ jev ili Ilindan ili kako ga mi pogrešno
nim
slovcem
nijosmo
ometali
novu
Ц) odpočne djelovanje. Ovo se dje- gragjanskim pravima i isključeni iz
zovemo ,Aligjun“, rekao bi, da i mi
Lj» ue bi nipošto smjelo sastojati učešća u državnim poklovima. Kon­ orijentaciju .intelektualno jačih jedi- muslimani slavimo kršćanske svetko­
nica
“
.
Sad
ćemo
"da
utvrdimo
rezultat.
statiramo,
da
je
naša
ujedinjena
država
»igle jedne okružnice, u kojoj bi
vine. Pa da ti to još u brk rekne, ti
stavilo muftijama i kot. vak. po- nikla iz slobodne volje cijelog našeg U uvodniku od suboto (19. aprila! piše bi se ljutio. A eto bi on imao pot­
njihov
organ
i
ove
retke:
troimenog
naroda,
pri
čemu
su
sudje
­
prutvima na srce, da oko toga po­
puno pravo.
le, jer nam je iz iskustva poznato, lovali i muslimant-iz Bosno. Tada je
. Po Islamu je u nas to slavljenja i
.Kad su današnji ljudi zaposjeli
bilo
odlučeno,
da
se
naša
ujedinjena
furake okružnice nemaju ni blizu
vladu bez naroda i bez narodnog po­ teferičovanje Jurjeva i Ilindana veliki
država
izgradi
na
principima
moderne
kg u. pjeha, koji bi se želio. Dosta
vjerenja, onda im je evidentna dužnost grijeh. Gdje si n. pg. vidio, da jedan
bn je da upreino prstom satno u demokracije: jednakosti,-bratstva i slo­ bila, da svojim radom zadobiju po­ kršćanin slavi naš Bajram? Nema toga
bode
bez
ikakve
socijalne
i
ekonomske
ruinicu, u kojoj se nalagala osnivjerenje naroda, da opravdaju izbor u njih običaja, je li? Tako vjernici
odbora za suzbijanje demorali- nepravde i nejednakosti.
sviju vjera slave samo svoje blagdane,
svojih drugova iz »Narednog Vijeća
*.
tj», pa da odmah uočimo da ovak
Polazeći ea teritorijalnog principa Jesu li to učinili? Neka odgovore či­ a tugje -blagdane ostavljaju u miru.
L.krnl.n.co mnogo
*
no koriste. Za to usvojili su narodni zastupnici jedno­ njenice: (tri retka zaplijenjeno) otjerali Mi. smo muslimani i to samo mi bo•uk ko potrebno, da se presvij. II. dušan zaključak, da svaka od naših su sve — a:na apsolutno sve musli­ sanako-heroegovački muslimani u to­
li« »I. i članovi ri jaše ta malu podig- pokrajina šalje u Državno Vijeće po mane bez izuzetka u opozicioni Ubor. me immka.
i ii mehkih fotelja, da odmah sazo- jednog odaslanika na 41 hiljadu sta­ Donat nema u cijeloj Bosni i Herce­
Pa ti ćeš reći, to je naš stari obi­
I ulemu na /.dogovor, da izaberu vai- novnika. Prema ovom načelu dobile govini ni jednog jedincatog muslimana, čaj. 1 to je istina. Ali jjokraj svega
i i ugrade program, pa da i oni osob- su pojedine stranke i grupe c.dregjcn koji bi rekao, da gbji povjerenje u toga, valja, i taj »stari
*
običaj zabaaiti,
1 u fm vezovima sudjeluju, ali nc broj delegata, uračunavši njihovu sna ovu vladu; šta više nema ga, koji bi jer je po nas štetan i bez ikakve fajde.
Ind na pap ru (u rasporedu) kao gu u narodu, samo su muslimani, mogao predpostaviti mogućnost, da se ta
Ako ćeš pravo mi smo i vrlo ču­
kšlth godina, nege da se češće puta koji su se posebno skupili u jednu ovom današnjom vladom može u opće dnovati ljudi. Slavimo n. pr. tugje
И»те ua ćursu. Napokon bi se tre- zajednicu(Jugosl. musi, organiz.), straš­ raditi. Mi ljudi oko »Jednakosti
*
upre­ svetkovine, a mnogo koješta ne ra­
to jtduom odlučili i za putovanje no prikraćeni, jer im je priznato samo gli emo sva sile da udesimo naš rad dimo onako, kako nes sveti Islam uči.
L Micj domovini, pa bar dva člana •— dva mandata na polo milijuna pri­ u sklad sa današnjom vladom, htjeli
Mi muslimani imamo svojo Muјм»и poslati neka propuluju Bosnom staša u Bosni i Hercegovini. Mi smo smo vrlo rado daje svojski pomažemo bareć Noći. Koliko li nas ima, pa za
Hatguvinom, te se osvjedoče o legalnim putem protestovali proti ovoj u njenu radu; ukabulili smo u naim nj'h i ne znamo. Dogje »Mevludi-šehfjanju toga programa oko pođi- nepravdi i tražili da se poslovi javno­ muslimanskom svijetu biti тдцј1п1, rif“, dogje i progje, a šta ga naših
la a ah laka.
ga života i općeg interesa no vode biii predmet napadanja za hator naših ’gradova i sela prepusti, a da ga ae
, Na trećem mjestu, u radu oko po- bez naše jake skupine i da se o nama općih velikih ciljeva,, da zajedno sa proslavi kako je lo običaj u drugih
(unja lijepog ahlaka i suzbijanju po- no odlučuje bez nas. Nar. Predstav­ vladom radimo, da je ispomažsmo i islamskih naroda. Pa ti ćeš reći mi
hrtoosti dolaze1 sve kućne eUrje- ništvo odlaže raspravu o ovim našim da joj poklonimo potpuno povjerenje. nijesmp zato krivi, nego naš
*
hodže.
м. Kožo se mirne duža reći, da su zahtjevima i ne će da pregje na ve- Ali — na Žalost — ne ide. Mi za sada Istina je samo da smo mi svi lome
rifikacionu
debatu.
9
toga
osjećamo
hdjelom
iz
taktičnih
razloga,
djomm
krivi. No mogu hodže ništa bez ua«.
ш kućne starješine najglarniji faktor
lorom pitanju, jer gdje nema kućnog potrebu, da još jednom javno dignemo i radi cenzure ne možemo iznijeti &lt;gvi zajedno trebamo svojo čuvali.
protest
pred
cijelim
našim
narodom
konkretne
slučajeve,
koji
odrješito
vele,
4:ija tu ne može imati uspjeha ni
Ja znam, da će nam mnogi sad
da
*
n)i nc slavimo jurjev i Alihjbolji vaiz, ni najljepše napisana i da upozorimo na slijedeću činjenicu: da ae sa sadašnjom našom vladom — reći
U
ujedinjenoj
našoj
državi
sastalo
se
a
to
je
sa
ovim
i
ovakim
»Narodovcidžun kao kršćani, nego mi salpo oteinjiga. Ualjed toga bi trebalo, da sva
pripadnika Islama po čednom računa­ ma
*
no može raditi." Tako »Jednakost.
*
ј pujrdin«« najprije pred svojom sa
feričjmo te dane.
Jest, mi na le dane baš »teferičijesti poh ži račun. Nagje li kod sebe nju oko 1,300.000. I na ovaj milijun
Može li biti sjajnijeg dokaza naše
leiln, ilo se protivi propisima šetinta i tristo hiljada muslimana moglo je doli ispravnost ? Od prvog pefetka bijasmo mo". Šta se puste rakije popije?! Šta
reba da to odstrani i sam svoj alhlak tamo trinaest delegata u Narodno Pred- protivnici sadaujeg sistema i zastu­ li pustih pjanih glava drugo jutro
ppravi, a onda upregne sve silo za slavhiitvo! Iz Bosne i Hercegovine ima
pasmo načelo, da na kormilu mogu osvane? Šts li drugog još jada i be­
pjuink ahlaka svojih ukućana i da mo 11 delegata na 600.0« 0 (dva iza­ biti samo ljudi, koji imaju naraine po­ laja biva na jurjev i alidžun. A sve
todi itrog nadzor nad svjema svojim brana, a devet .darovanih" od Pribi- vjerenje. Radi ovog potpuno točnog suda je to naša velika grjehota i sramota.
Aulinima, i da vazda znadu kuda tko ćevića), iz Makedonije samo 2 (slovom o vladinom sistemu proglasile nas Ruku na srce, pa reci nije li ovako?
dva!), a iz Sandžaka ni jedan (ništa!), protivnicimk države i naroda, a »Jed­
de, i kim se druži i U dOsim toga u nas ima još dosta
Na četvrtom mjestu bi oko poprav- premda Sandžak i Makedonija broje nakost" je preuzela dužnost, da brani ružnih i poganskih običaja na Jurjev
i
Ilindan.
Što su nekake babe nakla­
h ahlaka došli imami, muhtari i sve preke 700.000 muslimana.
taj sistem i da nam »dokazuje
*
to­
lučne starješine, koji bi morali da nadMi sada pitamo: po kojem pravu i božnju veleizdaju. Danas nam dajo pale, mi lo »ada činimo. Ovaj ide ra­
riru one, koji nemaju odrasla etarje- zakonu drugima pripada jedan dole
pravu svojim držanjem, ali nema od­ no u vodu da se kupa, ne bi li baвае, nego u u prepušteni sami sebi i gat na 41.000 duša, a muslimanima važnosti, da odatle povuče i konze- jagi bio jači, ona se na drijenku lju­
pvojoj sudbini. Pošto danas ima vrlo na 100.000, jer su na 1,300.000 dobili kveucije. Nieni ljudi, premda tu d»- lja, da bajagi bude zdravija i tako
•) početak je štampan u 5. I 7. broju samo 13 delegata?' Po kojem principu iivieli ponvmn brodolom, ne će da se dalje. To su sve stare laži, koje aam
da se ruspline muslimanska brojčano«!, povuku, već spremaju novo grupisanje je sramota vjerovati i raditi.
Uredništvo.

�Strana 2 Ограш
7a to ko čuje ovaj moj glas, ne­
ka slobodno progovori desno i lijevo,
da se mi muslimani već jednom oka­
nimo neielamskih običaja, koje naš
Islam vrijegjajuOvdje osobito molimo seoske hodže i vaize, da našemu narodu ras­
tumače ove naše pogreške i narod
svjetuju, da ne čini ono što nas sviju
sramoti. Mjesto toga neka podsjećaju
naš narod na naše „Mubareć Noći”,
na „Mevlidi-nebijj” i t d. što nam
je naša dužnost.
„Ehul Hamid”.

Bilješke.
„Jedinstvenost države”, o kojoj
voli govoriti g. Pribićević odrazuje se
najbolje u pisanju naše i priječke
štampe. Dok mi ne možemo prigovo­
riti ni jednom našem .povjereniku”,
a kamo li g. predsjedniku vlade, mu­
slimanima osobito blagonaklonom g.
Atanasiji Soli, dotle zagrebački .Hrvat”
može donijeti i ovakav sastavak:
.Prah u oči! Novi povjerenik za
unutarnje poslove kod hrvatsko vlade
g. dr. Tomislav Tomljenovič držao je
prigodom svog nastupa programni
govor svome činuvništvu. — Ta manite laki program! G. dr. Tomljenovič
u uvodu tog „programnog” govora
istovjetuje se potpuno sa programom
g. bana Palečeka. Gosp. Paleček rekao
je u svom opće poznatom, sa .dubo­
kim” mislima nezaboravnom iutervi
ewu, da će on izvršavati samo naloge
g. ministra unutarnjih dela. Njegova
je dužnost plesati, a Pribićevićeva svi­
rati. Gosp. Tomljenovič javlja eto, da
se i on slaže s Palačekom, prema
tome imaćemo dva plesača, a jednog
muzikanta.
. Kakvi programi političkog rada!
Ragje se je moglo kazati program
izvršivanja apsolutističke voljo gospo­
dina Pribićevića protiv koje ni mrdnuti
se- ne usugjujem!”

'I

Krupa protiv agrarnoj
nepravdi.

Huseinbeg Krupić, H. Husnijaga
B. Pašalić, Omerbeg Kulenović, Mujaga Badujević i Rasimaga Pašalić sa
još 55 posjednika i 8 posjednica up­
ravili su ministru za agrarno pitanje
g. dr-,i Poljaku, te članu agrarnog od­
bora i potpredsjedniku naše, organiza­
cije g. dr-u Halidbegu Krasnici pismo
ovog sadržaja:
Osnova o riješenju kmetovskog pi­
tanja, a naročito o pitanju haka za
god. 1918. vrlo je površna, dapače
protuslovna. Po njoj je kmet novi
posjednik zemlje i ne mora platati

FELJTON.

.mAVDA” — „ПРАВДА”

nikakovih spahinskih tražbina, pa ni
haka za 1918. godinu, dočim je spahija pravi mučenik, na čije se življe­
nje osnova ne obazire niti se brine
za to, može li se spaliija bar prehra­
njivati.
Mi smo apahije lišeni posjeda, a
ne utjeravši haka za 1918. god. osta­
dosmo bez ikrkovih uslova za pre­
hranu i Uzdržavanje. Ono, što je od
kmeta dobiveno, to su oni u danima
prevrata većinom oduzeli, i uz to su
još u spahilucinia — hambarove, oduosnosno zgrade razrušili. Osnova ne
vodi r čuna o ovom teškom stanju
niti uzima u obzir, da nas većina
imamo samo kmetovsko posjede i
nikakovih drugih, a mjesto tog po­
sjeda dobismo samo zvučnu krilaticu:
„Parlamenat će dopitati oštetu i us­
tanoviti cijeno za otkup kmetova”.
Parlamenat-se sastao i taj najviši
forum u našem kraljevstvu nije do
danas stvorio nikakova konkretna za­
ključka o otkupu kmetova, odnosno o
brzoj pomoći u novcu ili naravi na­
ma, bez ikakovih ekonomskih i financijalnih garancija stojećim spahijama.
Mi, koji smo riješeni svega i koji
smo za vrijeme rata najviše stradali
— naročito naše ženskinje dok su im
ljudi bili u vojsci — sada sačinjava­
mo, jer smo bez ičega, pa čak i bez
prehrane. Kako su ovom radikalnom
agrarnom reformom nemilosrdno po
gogjene ekorom samo spahije, kojima
je oduzela mogućnost prehrane, pa
nam treba brze pomoći, za to moli­
mo da nam se što brže votira potreb­
ni iznos kšo predujam za luk od
1918. i ta svota u gotovom novcu is­
plati.
Platili smo porez za 1918 nodsvojo
zemlje nikakove koristi imali nijesmo.
Držimo, da će kraljevsko ministarstvo
za agrarnu reformu iz principa prav­
de i osiguranja eksistencije naših po;
rodica što brže našoj molbi za dopi
tanje potpore u novću za naš halt od
1918. udovoljiti i time naše porodice
iz b jede spasiti, jer su oduzeti nam
posjedi ostali nama kao zakonitim
nasljednicima.

Jedan trijezan glas.
Saradmk novinskog ureda u Za­
grebu obratio se na g. Milana Marjanovića*) ra molbom, da udgovori na
neka pitanja, koja zanimaju našu jav­
nost. On je to spremno učinio. Na pi•) Jedan od najsposobnijih i najdaleko­
vidnijih hrvatskih novinara i političara. Prije
rata izdavao jc odlično uregjeno .Narodno
Ujedinjenje* i vodio najsmjeliju borbu proti
Magjarima i protivnicima narodnog jedinstva.
Uoči rata umuknuo je u inozemstvo i tamo
nastavio svoj korisni patriotski rad.

tanje v stanju na.-ie stvari na konfe­
renciji mira odgovorio je: .Jugosla­
venski je problem danas roegjuimrodni
problem prvog reda. Ovo je uspjeh
titanskiii podviga srpskih i dobrovo­
ljačkih vojska, žrtava cijeloga naroda
i vanredne naše propagando u inostranstvu. Naš geografski jajložaj do­
bio je svoju veliku važnost. Kako
god se riješilo naše pitanje, ono je
postalo svjetska i ne silazi više s
dnevnog reda. Ovo je već ogroman
uspjeh*.
„А čemu se možemo nadati?” —
„То je teško reći. Ja sam lično uvje­
ren, da ćemo na- kraju uspjeti da do­
bijemo i zadržimo evo ono, dio je
nama vitalno potrebno. No ne znam
da li će to biti utanačeno voć ovim
ugovorom o tnh'U, koji će sklopiti ovo
sadanjo ličnosti pariškog kongresa ili
će to bili tek poslije novih peripetija.
Naš problem je kamen kušnje jedne
i druge politike, politike prošlosti i
politike budućnosti, politike rata i po­
litike mira. Veliki rat još nije dovršen .
„Л šta onda, ako saveznici potvrde
Italiji otimačinu?” — „Svi je ne će
potvrditi. U tom je pitanju isključena
jednodušnost kongresa. Sonninizam mo­
že da u Pari su stvori novi Brest-I Jtovvsk,
ali sa jednakom trajnošću života. Na
nama je da budemo složni i spretni.
Nisu isključena isnenagjenja u Parisu.
Budimo spremni da uzmemo što je
naše, čim se pruži mogućnost. Ne
mogu reći šla će učiniti naša delega­
cija u slučaju nepovoljnog riješenja
i.a konferenciji mira. Ja ne znam hoće
li otići iz Parisa ili no. Ali b:š zato,
jer lako stoji naša stvar, mi ne smi­
jemo unutarnjim razdorima otešćavati
naš dosadanji glas u inozemstvu. Iz­
gleda mi, da se ovdje u nas malo na
to pazi i da se ne zna koliko smo
ocrnjeni preko talijanske propagande,
koja iskorišćuje naše svagje”.
„Mislile li Radića?” — »Ne samo
njega, jer ima i u drugim (dakle i
srpskim. Op. ur.) dijelovima našeg
naroda neiskrenosti i separatizma, ali
na Radića svakako mislim u prvom
redu. Kad bi Radić uspio, onda bi
uspio jedino u tom, da stvori hrvat­
sku republičku oko Zagreba sa 2—3
županije, zavisnu od Talijana i Ma­
džara; uspio bi samo da u talijanske
ralje gurne Sloveniju,” da raspali kla­
nje megju braćom u Bosni i u dru­
gim krajevima, te da tako stvori baš
ono, protiv čega se kratkovidni hr­
vatski separatisti bore f. j. Veliku
Srbiju. Dakle upropastili bi Ilrvasku
i Hrvate.”
.Kako sudile o pitanju centra­
lizma i deccntralizma? — „То nije
pitanje teoretsko, nego praktično. Ni-

Da se mogne dati izraza što vi­ sam slučajno nabasao na jedan podlis­
šem štovanju pjesnika, trebalo bi da tak gdje je g. ćurčić najprije štampao
se osnuje jedan širi odbor za cijelu pjesmo, da bi bilo izgubljene, ako ih
Naš Ćazim.
Bosnu i Hercegovinu, kojemu bi bilo ne bi prešlampao.
Sad imam u ruci malu knjižicu na
Neki dan, ste g. urodniče, donijeli, stavljeno u dužnost kupljenje dobro­
jedan podlistak od g. A. B., jedno is­ voljnih priloga za spomenik, kao i 31 stranici sastavljenu kao mozaik,
kreno sjećanje na svog umrlog pri­ briga o svim drugim potrebama za koji se ugodno doimlje. Zašto ?0er su
jatelja i književnika Cazima Ćalića. njegovu izgradnju. (Poput zadnje ak- ove pjesme „ipak izraz jednog istin­
skog raspoloženja, pa biio to i raspo­
Gledajući, kako se širom naše domo­ c je za Kranjčevića spomenik).
»Stoga najprije pozivamo njegove loženje prošlosti”... veli sam pjesnik.
vine priznaje i cijeni rad njegova ćazima, njegov je Tešanj osjećao ugodno prijatelj« i one, koji ga cijene i vole,' I to je istina.' Pravo istinsko raspolo­
zadovoljstvo, jer ono, što mu leži na’ da što prije započnu sa uspostavom ženje stvara pjesme, a osobito ovake
srcu i o čemu .on sa svjesnom spoz­ šireg odbora za B. i H„ za podignuće mozaik«, koji su jednako umjereni i
poredani, da skupa čine cjelinu.
najom šuti, to se elo, otvoreno go­ spomenika pjesniku Cazimu Catiću.
Dobrom prijatelju umrlog pjesnika „Mrtvi borci kišnu... suze noći kaplju
vori i piše. Tešanj mrfogo vKe cijeni
Cazima,
gospodinu
A.
B.
Tešanj
ovim
svog Cazima, nego li se misli, a da ga ci­
s grana.
jeni više nego iko, o tom nema sumnje. izrazujo lijepu hvalu, što se za nje­ Mrak je velom skrio sve strahote
govim
sinkom
toliko
zanosi,
pa
ga
Tešanj je već davno dao inicijati­
strašflog klanja
vu, da se izradi jedna studija njego­ ujedno inoli, da kod svog užeg aktiv­ Tu na polju časti, slave, lovera i —
nog
kruga
bude
pokretačem
ove
ple
­
va rada; jedna knjiga, gdje bi osim
sanja,
M.
toga došli njegovi najzreliji pjesnički menite akcije.
Gdje se zadnji uzdah slio s graktanjem
radovi, a tako i recenzije, kritike i
od vrana”’)
ini članci, koji su o njemu u javnosti
[„Poljana smrti”).
Mozaik.
•
,
izašli. Tešanj je još lanjske .godine
„Kad od prvih sena tka Se pokrov
pokrenuo akciju oko podignuća do­ [Soneti iz topole od Milana G. Ćurčića)
mrtvom danu...
stojna znaka na njegovu hurnku. Iza­
U ovoj suhoparnoj novinskoj štampi I tad — u čas, kad je grimiz povrh
bran je odbor ja uregjenje njegova ugodno je uzeti u ruke knjižicu pje­
vođa tm’o,
mezara i izgradnju turbeta (spome­ sama i pročitati ih na dušak. A još
•) Ne miješam se u vaše stvari, ali ovaj
nika). Počelo se je već i kupljenjem je ugodnije, kad u tim pjesmama na- Sermanlum
„drapa* I moj prozaični sluh
priloga, te je već sakupljena svota od gjete nešto toplo i lijepo, nešto čez­
•prostite, ali tako je dragi pjesniče i recen­
Ur.
preko 2.000 K.
nutljivo. Eto meni se je činilo kad* zente.

bama. Bilo je vrlo zlo, il'j*
stalo operisati ovim krilatica«1
stojauje nekih uglednih »цц’
u Parisu išlo je zatim, di ц’
diskusija sa detalja i đv se
jo da li no može naći zajeđg^
za u tim pitanjima za ive
rodne ljude, kojima je u i»ua
do toga, da mi budemu
narod, da budemo demokr^
živa. U opće ustav ne smije (
do pošljedica izbornih rezultata
načko borbo, nego re:nlht ц
svih najtrezvenijih elemenata a,
jer njegovi principi i interesi
su iznad svih vlada .
»Kako se misle stranački
sati naši emigranti?” — .To m,
Naš jugoslavenski odbor bio
rcn ad lioc za vrijeme rala, i),
nikoga vezao, niti veže u јц.д
politici. Odbor u ostalom likvid,
svoje poslove i svakijc član slj
da radi po svojoj volji Ment
zanima uregjenje naših котш
onih veza, pitanje o uzgoju i
stvu^ nego o tepubiici i тц
Mi moramo organizovali rad
našega života, društva i driu,
Uto smo u vrijeme čorbe ta
eksistcnnju stvorili „Narodna &amp;
tako treba da stvorimo sada ,A,
obnove". Evo široka polja za u,
evo svetih dužnosti za svakv^
tom radu leži naš budući ।
uskrs”.

Pregled.
Naše granice. Zagrebačka [i
primila od Jugoslavenskog dup
ureda u Parizu preko Berna ep
vještaj: U najskorije vrijeme i*
dogje do riješenja talijnpakoji^
venskog problema. Re samo W,
već i' čitava štampa postavlja
problem na prvo mjesto, ЈЦј
nekako sve više svoju poticiju Nj,
jatelji zauzimaju se posljedak ,
osobito za riječko pitanje. Đula
rica predstavnika najugledniji
gleskih i američkih listova po«
su Dr. Trumbića i proboravili
njega puna dva sata. On im je
tanko razložio naše pitanje, i »;
riječko. Pokazalo se, da su inlei
čije vrlo dobro djelovale. Listovi
nose članke o našem pitanja ko.
pisani stvarno, a revendikacije b
najboljim argumentima Neki li
ustaju odlučno protiv preuzetni
lijanskih zahtjeva.
Listovi ističu da Jadransko i
ne može nikako biti svojina Tili
More je ovdje da spaja, a ne i
jeli dva naroda. Banatske je pd

Kad je inrak svu zemlju meki*
lurom ogrneU tom času čuh gde zemlja ui
i šanu,
— „Dosta ... ja ue mogu tše
grobova eitki s
Gde su moja.rodna polja, gde«
dra žita?
Svu ih konac gazi s besom, i
vučjem krant;
.Ovaj maleni dnevnik stihovi
nas je u jednom pravcu i »nah
zam, jer je pisan za vreme okup
Srbije u Kragujevcu. gdje je
služio kao bivši vojni sndija” —
Pjesme su ratne, ali ne kao
tna roba” nego kao duša pare
koja je vidila i zapazila boli —
samih boja boli sastavljen je A
ik” soneti iz jopole, iz topole,
au ratna kola prošla i ostavila ln
nišlenja i haranja.
„А sad . . kakva snaga zemlju p«
i kreće?
Smrt joj svaki trzaj znači — ti
slave brz*
Onih, što bez vere žive i što aai
.
mrze” — —
(»U čas ovaj kl

�Врој 25 Broj_______________________________________________„ПРАВДА* - »PRAVDA*

^јспј tako, da granica tele obalom
[^oša. Takovo i Božijaš ostaju izvan
,jih granica. »Tomps’ donosi rezul
,1 svoje ankete o Jugoslaviji i upraf tendenoijozno pripisuje veliku va^st Radićevoj stranci. Iznaša cijeli
jgtorijal ove stranke, a pogotovo njej separatističku akciju poslije naroaOg ujedinjenja. Završuje da beorsdska vlada mora računati s Radi­
nom strankom.
8 obzirom na plebiscit u Dalrnaji izjsvliuju Talijani da jugoslaveni listina nosi potpise Zadarskog nadiskupa Pulišića, kanonika Piaspvolia
predsjednika suda Benedittia. Ove
, ličnosti izjavljuju pod prisegom,
i oni toga nisu nikad potpisali. Nad■.kup zadarski sve i ako je hrvatske
irodnosti, izjavljuje otvoreno da je
в protivnik Pansrbije. Hcnri Barbusše
pravio je pismo na D' Anunzija, u
■Sin odgovara na njegovo napadaje
wtiv Jugoslavena i predstavnika sarzaib vlasti
Komunistički kongres. U Beograu su 20. i 21. o. inj. održane sjed­
ite socijalista ljevičara. Prisutno je
iju 450 delegata iz svih pokrajina
вл Slovenije. Desno krilo Korača i
rugova iz Hrvatske nije bilo zastujoo. Osnovana je partija: .Socijalis­
ti« radnička partija Jugoslavije (Ko
lanistij*. Četiri poslanika iz Vojvodine
Mili su da će napustiti narodno
redstavništvo. Jednoglasno je usvoeaa platforma za ujedinjenje prole■rijata. po kojoj partija »pristupa u
eću internacionalu. Zaključeno je
ilje, da se ne ulazi u današnje na-j
predstavništvo, da se traži dy
»bilizacija i izbori za konstituanWM
;»di se sada o tom, da se stvorf ve­
li sindikalni pokret.
Katna odšteta, Bod pritiskom konnvativaca' pristao je Lloyd George,
i Njemačka imade platiti čitavu rat11 odštetu, pa makar za to trebala i
0 godina. Predsjednik Vilson nije
iglasao s ovim zahtjevom. On je
lišljenja, da se Njemačkoj udari to­
ka kontribucija, kolika će biti đovoljt, da se poprave pokrajine, koje su
pustošili Nijemci i njihovi saveznici.
Ovo načelo odgovara stanovitu Vilsolovih 14 tačaka, na temelju kojih je
njemačka sklopila primirje.
Teško pobijegjenom. U subotu
irije podne stigao je njemačkoj vladi
0 Berlinu poziv, da za 25. aprila oda»lje delegate u Versailles. Taj je poliv bio predan njemačkoj komisiji za
irimirje u Spaa, a ova ga je brzojav» poslala u Berlin. Poziv je sastavljen
■ francuskom jeziku, a glasi: »Vrhovno
rijećo antantskih i shveznih sila zalljučilo jej da za 25. aprila navečer
uzore opunomoćene njemačke dele­

p onda:
,Rob ih gleda, ćuti — da mi za čas
rekne:
- »Uzalud je, silni . .

torama, kad se savjest povampiri!..’
(»Rob’).
Ja ne poznajem pjesnika i tim mi
adrate reći sud o njegovim pjesmams, a taj je sud kratak, jer sam „Моtaik' najbolje nam predstavlja sud o
(rmu i ovo tnalo što iznesoh malo
(, da upoznamo pjesnika, a no ću prejerati, ako ustvrdim, da će g. ćurčić
postali još bolji pje-mik nego što je
n »Mozaiku*.
. ledino mi ružuo zvuće ovi stihovi:
&gt;8to tka ga mesec u kasne minute?
J srebru od voda kraj šume blize
Sva slika ti trepti i eenke kliže,
P« trkti bez luma, dok tioe ćulo------No svakako je vrijedno pročitati
euj mali »dnevnik stihova", u ovo
prozaično doba, koji uz 2 K nije baš
lako skup.
—se.

Teško je čovjeku u mraku Pri­
sili smo knjigu pod gornjim naslovom, koju je izdao poznati narodni

Držimo uvredom, što nam se kao
islamskom listu šalju i ovaki pozivi.
Sramota! Tri put sramota.
Jedan predlog. U Sarajevu ima­
mo dosta spremnih alima i drugih
inteligenata, imamo kiraethanu, „Hurijet’, „Gjerzelez’ i .Merhamet’, a još
hala se niko ne laća jednog vrlo zdra­
vog sredstva za širenje društvenosti
megju nama. Nekako se sve soparišemu, nešto se tugjimo i odvajamo u
skupine. Ovo nije zdrnva društvena
pojava, pa bismo je trebali lij -čiti.
Šla bi bilo, kad bi naši inteligenti
zaredali javnim predavanjima, u ko­
jima bi se pretresali naši nedostaci i
tražio način za njihovo liječenje. Svak
nek uzme jednu temu, i zajednica će
ih dobiti rukovet.
Vrijeme je da se prenemo, pa ape­
liramo na predsjedništvo kiraethanskog odbora, da ovu stvar uzme u
ozbiljan pretres i da nam bar za ra­
mazanske večeri osigura desetak pre­
davanja. Л no bi bilo zgorega, kad
bi predavanja i prije otpočela.
IsL društvo »Spas’ u Banjaluci,
čitamo u »Novom Životu’: „4. o. mj.
otvoreno su svečano društvene pro­
storije prosvjetnog i potpornog musli­
manskog društva „Spas’. Otvorio ih
je društveni predsjednik g. Adom Afgan pozdravnim govorom, u kom se
zahvalio na mnogobrojnom odzivu čla­
nova, te istaknuo i lijepi rad društva
oko podupiranja muslimanske siroti­
nje i oko nastojanja, da se prepriječi
prosjačenje muslimanki po gradu.
Prigodan govor izrekao je i mufli
efendija У osokolio prisutnike na po­
dupiranje društva. Društveni tajnik g.
Ibrahim Džafšić govorio je o društve­
nosti. Knjižničar g. Cejvan govorio je
o lijepoj knjizi i o koristi od čitanja
dobrih knjiga.
Iza toga službenog dijela razvila
/u/
se nevezana zabava i razgovor do iza
ponoći. Dobrovoljnih priloga za „Spas’
skupljeno je preko 2.000 K.
zž
Брага „Средишвег зехаљског одбора“ sa иаше пародне хучеиаке.
Ксг+Љ. .
*
Позната je чпљенида да je „СредтпKa i ’ /О
С&amp;м.
љи земалски одбор* од почетка свог
радара посветио особиту љубав u бригу
•*
не еаио оној нашој дјецп, која су била
приморана услпјед^ несношљивих ратних прпдика потражити корицу хље/ж
ре ча
ба под крововпма људп иилоствва срца,
uch се je у орвом реду заузео за заhl
штиту породица и снрочади оних наSramota. Jedna provincijajp^ff?«- ших вародних мученика, soju су суslimanska čitaonica"’ dajoj^n dana дјеловади у југославенскии легвјаха и
zabavu, pa je i u zadm^j^polovici re- жртвовали здравље и жпвоте своје за
džepa našla za shodno, da istaknutim осдобођеи&gt;е и уједињење Срба, Хрвата
'
slovima najavi: „Domaća jela i — pila и Словсиаца.
Између 20.000 нашс дјечпце из Боna izboru". Kada ćemo se već prenuсне, Херцеговвие, Далиације и Истре,
ti i odbaciti ovaj po izbor otrov?
gate u Зраа, da ondje prime tekst
mirovnih preliminara, što su ga usta­
novile antkntske sile. Umoljava se nje­
mačka vlada, da odmah saopšti broj,
imena i karakter delegata, koje misli
poslati u Versailles, a isto tako broj,
imena i karakter osoba, koje će pratiti
delegate. Njemačka delegacija ima da
se najstrožije drži svoje uloge i da
bude sastavljena samo od onih osoba,
koje su odregjene za posebnu misiju .
Njemački državni ministar za ino­
strana djela grof Brockdorff-Rantzau
dao je na to zastupniku ureda za ino­
strana djela kod komisije za primirje
u Spaa ovu instrukciju: „Umoljavam
Vas, da tamošnjem francuskom zastup­
niku dadete ovo saopštenje, koje neka
on dostavi antanlskim i saveznim vla­
dama: »Njemačka je vlada primila sa­
opštenje francuskog ministra predsjed­
nika i ministra rata. Njemačka će vla­
da na večer 25, aprila odaslati u
Versailles gospodu poslanike von Hanilla, tajnog legacionog savjetnika von
Kellera i pravog legacionog savjetnika
Ernsta Schmidta. Delegati imadu po­
trebne punomoći, da prime tekst na­
crta mirovnih preliminara. koje će oni
odmah uručiti njemačkoj vladi. Dele­
gate će pratiti dva kancelarijska či­
novnika gg. dvorski savjetnik Walther
Reimker i Alfred Lueders i dva poslu­
šnika JuUhs Schmidt i Niedke."

jfomaće vijesti.

prosvjetitelj, publicista Rudolf Herceg.
Tu je sabran niz raspravica o prosvje­
tnom pitanju od godine 1911. do aprila ove godine. Naročito je svestra­
no i poučno prikazan način, kako bi­
smo se mogli najlakše riješiti analfa­
betizma. Cijena: 2 K, a dobiva sc u
svim knjižarama. Vanjske narudžbe
obavlja pisao: R. Herceg, Zagreb, Medulićeva ul. 23.
„Narodna Zaštita" slobodan i ne­
zavisan list za zaštitu djece. Izišao je
1., 2. i 3. boj ovog mjesečnika na 72
stranice veće osmine. U tom trobroju
imade lijepih članaka i raznih vijestica o socijalnim pitanjima današnje
dobi. Sastavci su štampani latinicom
i ćirilicom, a imado u listu i slovenačkog štiva. Opširniji su članci: Za­
štita žene radnice (dr. Gjuro Basariček), Otroško in mladinsk varstvo;
Sabiranje gragje za »socijalni arhiv«;
Iz ureda »Središnjeg zemaljskog odbora« i t d. List uregjuje dr. Gjuro
Ba sriče k. uredništvo i uprava na­
lazi se na Kipndm trgu broj 9.—1.
Pretplata na godinu 20 K. Naredni
broj izaći će koncem ovoga mjeseca
kao jubilarni broj prigodom da­
na »ratne siročadi« dne 4. maja ove
godine. Za jubilarni broj primilo je

uredništvo biranu gragju od mnogih
naših ugleduih pisaca i književnika.
Narodno pozortšte. 3 brda s dola,
teškom mukom skucalo se nešto. Ot­
voreno je narodno pozorište u Sara­
jevu i počelo na 20. o. mj. svoju se
zonu. O potrebi kazališta, kao jedne
kulturne institucije nije nužno govo­
riti, jer ta se je već davno osjetila,
davno zasnovaia. a do ostvarenja nije
došlo. Tek sada privatnom inicijati­
vom i jedna anonimna družina nado­
mjestila je to, što je trebala vlada i
grad učinit’ Ne ćemo se unaprijed
upušćati u proricanja niti ćemo isti­
cati, kako i šta bi sve još trebalo, ne­
go ćemo sačekati dok vidimo, kako
će se razrijati. Pazićemo na rad i do­
nositi prikaze, pa ćemo kasnije reći
ono što mislimo danas o kazalištu,
kao kulturnoj instituciji. .
Otvoreno je sa čoroviea komadom
„Zulumćar". Stvar je iz našeg musli­
manskog života, pa neka цат je do­
zvoljeno nešto i primijetiti prije nego
reknemo o samoj igri. Naše komade
teško je »nama prodati", teško je na­
ime nas zadovoljiti. Ne vjernjem, da
i pok. Svetozar nije poznavao muslipianski život, jer je on to dokazao, kao
I ni jedau drugi, ali je ovdje krivnja

Отрава 3 Strana

коју ј« одбор спасио од вајцрње сиртп, сиртл од глади, имаде њпх Тотово
подовпца, којииа су очсви бпли пострнјс.-па1ш, објешеии. иитериирани или
бар прого».они no бившпи аустро-угарокии властима, a велик je број и
оиих, којииа су очевп војевали у југославепским легијаиа- За сироту дјецу издао je одбор доееле преко 1,000.000
К. Сав тај иовац сабрац je лих из
мплодара иашег плеиенитог и пожртвоввог народа, којв, увјеренп сио, не ke
ни унапријед устегиути своју помоКнпцу рукЈг ондје, гдје се буде paдило за спас дјеце и породица оних
иаших мучепвка, којима смо у добром
дијелу дужни ослобођев,е иашег троименог иарода испод туђинскогјариа.
»EI Kamerova’ skupština, koja
je bila zakazana za 18. o. mj. nije ве
održala radi toga, što nije pristupio
dovoljan broj članova, pa će se obdržavati sutra k večeri (25. o. mp u 6'/,
sati na večer bez obzira na broj prisutnika. Dnevni red isti.
Jedan proglas. U zadnje je vrijeme
došla u Bosnu i Hercegovinu velika
množina kriomčarske robe iz Italije,
osobito iz zaposjednutih krajeva Dal­
macije. Poziva se svako, koji ima te
robe, da u roku od 14 dana, kad je
izišao ovaj proglas u službenim novi­
nama »Narodno Jedinstvo’, pismeno
ili usmeno prijavi tu robu kod nadle­
žne postaje financijske straže uz oz­
naku vrste i množine po težini, a da
osim toga za svaku vrstu tekstilne
robe (pamučne, vunene i svilene robe,
platna i t d.) donese po jedan odre­
zak. Kod rublja i druge šivene tek­
stilne robe valja izričito istaći, da se
radi o šivanoj robi.
Ove će prijave poslati financijska
straža skupa s uzorćima robe glav­
nom carinskom uredu u Sarajevu, koji
će odmjeriti carinsku pristojbu. Stran­
ke, koje su u gore navedenom roku
prijavile zalihe kriomčarene robe neće
se progoniti po dohodarstveno-kaznenim propisima. Po isteku gornjeg ro­
ka postupaše se proti posjednicima
kriomčarene robe po dobodarstvenokaznenim propisima.

Redovita glavna skupština Islam­
ske dioničke štamparije u Sarajevu.
Ovime se pozivaju sva gospoda dio­
ničari na redovitu glavnu skupštinu,
koja će se obdržavati u nedjelju, dne
27. aprila 1919. u 9 sati prije podne
u zavodskim prostorijama, Careva ulica sa dnevnim redom, objavljenim
u 88., 90. te 91. broju »Narodnog
Jedinstva’.

„Gajretove“ vijesti.
Povjerenik u Zenici Abdul-Aziz
ef. lafro upisao je 43 člana prinosni-

na onim, koji izvode. Pa je i u »Zu­
lumćaru’ bila ta pogreška.
Zulumćar Selimbeg — to je obi­
jesna mladost, pun života u napunu
snage, kad krv bukti i srce traži ašiklu .a. U glavnoj ulozi igrao je g. Vojislav Turinski i možemo bez pretje­
rivanja reći da je odigrao svoju ulo
gu na zadovoljstvo. On je jedini uz
g. Radenkovića bio bliz našim ti­
povima ili bolje rečeno čorovića ti­
povima iz prošlosti, kakve je on vo­
lio crtati i više puta sa uspjehom.
Ženske su uloge vrlo siabm igrane
pa da nije bilo onoliko smijeha, svi­
lenih haljina, afektacije i razuzdanosti
bio bi komad propao i uz dobru igru
g. Turinskog.
Još nešto, u nas ne dolazi momak
djevojci onako blizu, nego samo kod
cigana, ne govori stari Arifaga kćeri:
„Zbogom* jer gubi komad na svojoj
originalnosti, pa bi preporučili u bu­
duće više pažnje našim bosanskim
običajima, kad se daju naši komadi.
—ke.

Šaljite pretplatu! .*.

�Strana 4 Отрана

Broj 15

.PRAVDA’ —.ПРЛВДА"

ka i 3 utemeljitelja, te ubrao člana­
rinu za 6 mjeseci i poslao nam svo­
tu od 619 K.
Mori pododbori. U F o ; n i c i je
osnovan pododbor, kome je za pred­
sjednika izabran Hafiz Mehmed ef.
Jakid, kadija, a za tajnika Dizdarevič.
Isto se osnovao pododbor u Trav­
niku, kome је^ predsjednik: Dr. Sulejn.cn Aledkovk\ tajnik: Herić Dervi?; blag
': Salibaga Sujoldžić, a
revizori Ma nudbeg Hrasnica i HaSimbeg Baanjevi61'a3a!ić. Takogjor se
osnovao pododbor u B. Novom, a
predsjednik mu je: Muhamedbe - Cerič-Kalenderac, a tajnik: Mustafa Hergič.
Dobrotvori i utemeljitelji. Za do­
brotvore društva javiše se Muhamed
Bekir ef. KalajdžU iz Mostara, Besimbeg Teskeredžić iz Travnika i „liti
had’, autialkohulističko društvo u Ze­
nici. Za utemeljitelje javiše se slije­
deća gospoda: Ibrahim ef. Sarii iz
Sarajeva, Omer eC Šmtii iz Zenice,
Muhamed ef. Ritica iz Mostara, Bc6 i raga Ramit iz Zenice, Mehmed ef.
Hadioinerovii (Muhamedaginl iz Mo­
stara, Abdul-Asiz ef. Jafro iz Zenice,
Hf. Omer ef. Dčabić iz Mostara, Dr.
Sulejmau Hafizadić, Fnikbeg Ibr^iimpašić, Dr. Sulejmau AleJković, Salthaga Sujoldžić i Jahjabeg Kupčić iz
Travnika, te Alibeg Bišćević, Alibeg
Cerić (Jablanica), Ahmcdbeg Krlidbegovid, Muhamcdbeg Cerić (Kalenderac), П Muhamed Memić, Muharem
Topić, Ahmedbeg Cerić Rasimbegov,
Omer Falan, Alija Džaukić, Derviš ef.
Šehović, Sulejman Muflić, Mehmed
Buljubašić, Hafiz Omer Topiv, Suiejman Sulejmanovič, Husejn.Topić, Arif
Biščanin, Mustafa Memić i Husejn
Dautćehaiić svi iz B. Novog.
Dobrovoljni prilozi. Primili smo
K 110 dobrovoljnih priloga iz Trav­
nika a darovaše po K 10 Dr. Sulejmau
Hafizadić,Faikbeg Ibrahiinpašić.Hašimbeg Badnjević-Pašalić, Mahmudbeg
Hrasnica, Dr. Sulejman Alečković, Ali
ef. Dautbegović, Salihaga Sujoldž’4,
Jahjabeg Kupčić i Zejnilaga Hastnbegović; a po K 5 Salili Sefkid, Muharembeg Hadžalić, Hakija Herić i Der­
viš Herić. Iz Bos. Novog prtmismo
K 666 dobrovoljnih priloga, koje da
rovaše: po K 50 Mustafa Kadić. Mu­
harem Mulalić, Husejn Topić i Husejn
Dželdimović; po K 30 Hasan Kadić,
Adem Rakovac, Ahmcd Hergie i Saljh
Safa čaušević; po K 25 Ahmod Hadžimuhć; po K 20 Ahmed Alagić Husein Fejzić, Mustafa Babović. Mahmud
Osmacčevič, Mustafa Fetibegović. Наllz Rašid Rasovac, Husejnbeg Kapetanović, Ibrabim Sager, Omer Berberović, Osman SaCć, Behlil Ibrahimović
i Ćamil Rakanović; po K 10 Derviš
Ibrahimbegović, Alajbeg Ibrahimbegorić, Mvhined Krupić, Muharem Brković,
Ibrshim Plaulj, Smajl Rasavac, Hasan
Berberović i Jusuf Spahić.

Trošite cigarćage„Merhamet„

Iz naše organizacije.
Mjesni odbor u Mostaru upravio
je Državnom Vijeću protest, kojim so
solidarišo sa zahtjevom tuzlanskog
odbora u agrarnom pitanju.
Uzornu primjer islamskog rodo­
ljublja i svijesti pružio nam je ovih
dana Turačić sa svojom općinom, pa
ga iznosimo na javnost кчко radi to
ga, što zaslužuju javnu hvalu, tako iradi toga da bude doblr uzor i osta­
lim mjestima. Evo šta nam pišu iz
Puraćića:
»Koncem marta ove godine održana
je skupština u ovdašnjoj mekt. ibtidaijji, radi Ličnoga popisa članova »Ju­
goslavenske Musi. Organizacije* u
općini Puračić, na kojoj su odbornici
Hf. Fehim Salihbegović i Mehmedaga
Mu ininović sakupili K 6.46f— dobro­
voljnih priloga za organizaciju. Prilog
su dali: po K 1.000 Braća Dugonjivi,
da Bog dade da se i dragi u njih
ugledaju; po K 600: Nujaga Muminbvić; po K 300: Osmanaga Alidžić; po
K 200: Ba^idaga Dedić i Osmanaga
Morankii; po K 100: Omeraga Camdžić,
Ibrahimaga Kovačević, Husejnaga Ge­
gić, Mujaga Mujkić, Osmanaga Čam­
džić, Adem aga Nogić, Omeraga ćosićkić i Hadži M&lt; hmedbeg Zaimbeguvić;
po K 50: Hf. Fehim Salih egović,
muallim, Abdullah Imamović, Halil
Hasnnhodžić, Bego Baćić, Hašim Bektić,
Omer Avdić, Ibrahim Osmanović, ćosić Mehmed, Ćosić Ibrahim, Hanuma
Mehage Čamdžića, Asimaga Abadžić,
Gjulaga Ćosić kić. Suljo Salihović, Smajil Ćosić, Huso Hanić, Mujo Mehinović
i Husejin Buljubsšić; po K 40 Emin
ćovićiBajro Salkić; po K 30: Mustafa
Kadirić, Mehmed Sakić, Meho Džindo,
Uzejr ćosić, Mustafa Gegić, Husejin
Hrnjić, Jusuf Mukanović, Ibrahim Gegić,
Osman Gegić, Mujo Gmdaškić, Meho
Sad i ko vić, Jusuf Kovačević, Mešan IIu
kić, Salih Osmanović; po K 25: Salih
Dedić, Jusuf Tufekčić, Mujo Grahić;
po kruna 20: Osman Ibrićić Hasan ef.
Osmanović, Osman Ibrićić, Mustafa
ćvskić, Sulejman Osmanović, Ibrahim
Baćić, Omer Baćić, HaŠima Hasanhodžić» Šaćir Fa’ušić, Ibrahim Orlić, Avdo
Orlić, Meho Osmić, Muharem Kovače­
vić, Salko Jusufović, Rašid Prelić.
Majo Jusović. Meho, Srabović^ Jusuf
Jusufović, Huso Camdžić, Hasan
Bektić, Husejin Dugoujić, Ibrahim
Šehović, Ibrahim Fatušić,Omer Džibrić,
Bego Džrbrić, Osman Gazetić, Mujo
Avdić, Ibrahitn Memić, Regjo Salkić,
Meho Salkić, Mehmed Omić, Muharem
Gegić. Omer Kovačević, Hasan ef. Mr
hovkić, pmer Mehinović, Osman Cović,
Omer Btilalić, Omer Huskanović i
Ibrahim Memić; po K 15: “Hasan Ćam
džić; po K 10: Osman Šećić, Huso
Sakić, Ibrahim Osmanović, Adem Ba­
ćić, Osman Omerović. Mehmed Sakić,
Mešan Omerović, Himzo Dugonjić,
Alija Razić, Hasan Dedić, Meho Hanić,
Nazif Hukić, Mustafa Bašić, S Jko Sa­

lihović, Osman ćosić, Eata ćosić, Aika
ćosić. Muharem ćosić, Šaha ćosić, H tnifa Ćosić, Suljo Memić. Hašim Avdić,
Muharem Hamustafić, Jusuf Dugonjić,
Osmo Memić, Adom Memić, Omer
Osmanović, Meho Tufekčić, Ibrahigi
Kovačević, Mustafa Muratović, Ibra­
bim Aljukić. Hasan Hamustafić, Ha80 Hasmustafić, Omer Likić, Na
zif Ćopić, Mustafa Ališkanović, Hamid
Ališkanović, Adem Ališkanović, Lutvo
Dugonjić, A. an Sabanović, Omer lijazović, Salih Osmanović; Omer Duga*
njić, Salko Kamberović, Meho Muinino
vić, Omer Nuhić, Mujo Tufekčić, Ha­
san Gazetić, Husejin Gazetić, Emin
Grahić, Mehmed Džibrić, Huso Tokić,
Sinan Kovačević, Fahi Kovačević,
Mustafa Hanić, Ibrahim Ibrićić, Ha­
san Bećić, Junuz Đotalić. Avdo
Kadirić, Mehmed Bačić, Meho Tra«
varević, Omer ef. Bogović, Jusuf
Bešić, Omer Jusufović, Ajiša Hodžić, Jusuf Begić, Suljo Kovačević,
Mujo Ćović, Sinan Sinauović, Mujo
Huskanović, Alija Ahmičević, Mujo
Bondić, Rašid Ibrićić, Mujo Hanić, Gjulaga Jusufović, Murat Bandić, Rašid
Osmić, Salih Rehić, Omer H &gt;džić, Mu­
stafa Bektić, Muharem Uaškić, Meh­
med Alić; po 8 K: Ibrabim Kovače­
vić; po 6 K: Smail Kalebanović, Sa­
lih Avdić, Omer Halilović, Hašim Ha­
nić, Mehmed Memić; po 5 kruna:
Hamid Pelelović, Nazif Helezović,
Gjulaga Kolalić, Nurija Bajrić, Mašo Memić, Mahmut čobanović, Ali­
ja Mujić, Hašim Halilović, Jusuf
Avdić, Osman Kovačević, Rašid Ko­
vačević, Osman Muratović, Gjulaga
Aljukić, Hasan Aljukić, Mujo Напшstafić, Emin Hamustafić, Emin Prelić,
Jusuf Prelić, Mujo Srabović, Husejin
Omerović, Husejin Džibrić, Mehmed
Osmić; po 4 K: Bego Aljić, Muharem
Muratović, Mustafa Kovačević, Hašijn
Dedić, Uzejir Memić, Mujo Aljukić;
Jusuf Aljukić, i Ibrahim Sabanović;
po 3 K: Uzejir Mujkić; po 2 K: Os­
man Halilović, Ibrahim Halilović, Saban Memić, Juso Aljukić, Meho Alju­
kić. Ukupljeno 17 K od osoba koji­
ma su imena nepoznata.

Gospodarstvo.
Beogradska Central na uprava za
trgovački promet sa inostranstvom
započela jo svoj rad. Trgovci, koji ho­
će da izvozo u inozemstvo preko demarkacibne linije, moraju so obraćati
na tamošnju upravu.
Zašto nema šećera? Istraga, koja
so vodila u šećeranama u Vojvodini
završena jb sa konstatovanjem, da je
u šećeranama propalo oko 12 vagona
šećerne repe. Uzrok loži u tom, što
se nije za vremena dao šećeranama
ugljen. Ne doskoči li so nestašici ugljo
na,prijeti opasnost ca će nestati šeJbra.
Nabava robe Iz enveznlćkih ze­
malja. Ovdašnja trgovačka i obrtnčika
komora dobila je obavijest, da je iz
savezničkih i neutralnih zemalja omo­

gućena nabava kolonijalno i mi^
turne robo, to hartijo i pieateg
hora. Ujedno je trgovačka komora
bila izvještaj o zadnjim cijenu^
zapadnim evropskim tržištima. •

Zdravlje.

Liga protiv alkohol*. СцЈ
nio u beogr. »fravdh ovu tijej
»U Parizu je 3. 4. i 5. or, вЈ
soca održana in ternacions|(,
konferencija protiv
Ii o 1 a. Rezolucija, kojoin m p,.i.
lažu potrebne mjere prolivu фтм
ljudskog zla, predata je Koof,.
r o n c i j i M i г a s molbom, da
pomogne ligu u oetvarenju njejj
zadataka. Srpske anlialkohdia,
s radoAću pozdravljaju ovaj k,.
rak i očekuju od njega velik,
uspjehe.«

Trešeljak.
ljudi su razne ćudi Jedni sa ft;ј
mirni; drugi plahi i živahni, treći onkijj.
naki, nu svi jedni drugima u plavnom sii^
Ima i takovih, koji su »svea Ili bolje ,n&amp;a da opet drugima nijesu slični .. - Ti,
stvar malu tuhafli — reći će tko... D» i*
Kako se uzme. Na рг. upravi jedne posi^
u .poslu je tih, jer ništa ne radi; u
miran, jer slabo tko hoće 8 njim i
dok u tučnjavi jako plah i živahan!..
Kada ga — recimo
njegovi
polovina*- dotjera do zida i njezine
dojade, uplaši se sirota i zapomaže:
me „turci"! Kada ga njegov potiiojesi recimo pisar ili zapovjednik postaje вроиј
na nonseus izdatoga — čuj! — usmenoga^
naloga (napr. zabrana provagjanja J. M 0.*
tada on resignirano odgovara: .pusti»i
miru, jer ja »danas* irnam Jifus". Акош
njim stoji »poćudna4 osoba I moli ko j
aprovizacije, tada joj ’daie više nego Je j.
kala, i — što se u nas rekne - preletet»
Janjanin miriju*. — Ako je pak netko, 5
on ne »voli* odbrusi rau po »svoos* nije u mome »džepu", pa da ti ja, što »
treba dadem. —
Petrolenmpm manipulira sjajno: daHmo .prijateljima". Za svoju kancelanju danači od svake pošiljke po 20 -30 1, a škp
nikad nema u kancelariji, to ne smeti i u
prigovor ima uvijek u »džepu* odgovor.
U kancelariju slabo kada dolazi trtu,
kada je .mahmuran* ustaje rano 1 Mae
drži .računanja vremena .horoaovM pijen'
kada treba nahraniti .domovinu*, tada м
jc kompasom „srednjo-evropsko* nijoe;
kadh ćc gazdi Stipi na »usao^k* rt
„zalaz sunca" i
nečija noga u legja
Kada još spomenem kažnjavanjetrjo^a
»sitničara* radi toga, što nijesu obavili ?»■
piša na skladištu .manufakturne rpbt', ižim da sam obećanje iskupio, pa ako rit
zadovoljan sa oyom fotdgrafijom • wa
vakti var... ima ga još vremena. - ab

I ono sc vrpolji Jedno lukavo to
tinče, što bi najvoljelo da se aaborari ži­
gova patriotžćnost za bivše ere.
kltok з
drugim listovima, pa u »Jugosl. Listo* etrp
recima osugjuje dr-a Hrasnicu i anera*u
što je kritikovao zaključak min. savjeti i
protegnuću nekih ustanova srbijanskoj b*
nenog zakona. Kad „пе zna", šta м odi
petlja? Preporučili bismo mu da »e bn»
svojim pozdravnim govorima, bakljid«
I t d. i t. d.

ffllSLINANSKA BEHTRALHA BANKA za BOSNU i HERCEOOUINU
= DIONIČARSKO DRUŠTVO u SARAJEVU. = PODRUŽNICA u TUZLI., =
Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000. — Ulošci
preko K 8,000.000. — Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
kamate. — Uzima u pohranu sve vrednote. —, Izdaje kreditna pisma. — Daje sezonske i
druge, kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.
vJgovorjii ureduik: M. Budžuka.

Vtanaik: Centralni Odbor ,J. M. O.‘

IslamsKa dioničke štamparija u

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11707" order="27">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/a36a3054041c1fb9d51d5b950905b53b.pdf</src>
      <authentication>0ab87610624b720d869976630d76d391</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37723">
                  <text>ЈМ

|к
IB

Н| Н
Jgggfc

ml

BIH.

Ж 9k W j№ lO

Ж«

|■r

ЗјгамааЖ

■■■

pojedini —-w hB1Bra'

IH

lzl2zl 5nhotom

|У Ж

|^Жг

|№
IP

Ш

Ж&amp;9К

loli

Sflk

ЛиТИ

:: UREGJUJE REDAKl JoNI ODBMi

** Ж

PRETPLATA: GODIŠNJE

јд

W

H

шЖ
»■ 'вг

utort&lt;t)m 1 Četvrtkom

јЖ

- KRUNA

:: NA POLA GODINE 2T-KRUNA :
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKO
TELEFON BROJ

-

■■ raCun poštan. štedionice

1119

Гласило Јцгославенске Шцслитанске Организације.
Sarajevo, »ubota 26. aprila 1919. (25. redžeba 1337.)

Broj 26.
F

'

Više razboritosti!

uzetnosti samog g. PribićevRa, nu
glavni je razlog u tom, što se za
I PogrjeSmim eu putem pofili cijelo vrijeme narodne slobode —
nJi driavnici. Grade demokrat- narod vrlo malo pita.
lu državu, a guše i omalovaluju
Pojedino grupe i njihove vogodnu volju i njegovo пеоврогgjo igraju se slijepog . miša i iao pravo, da slobodno odloži evomegju se nadmudruju. Kud ćete
до audbinom, demokrati su samo šta smješnije od postupka „demo­
д rijeci, a u stvari se vrlo malo kratske" stranke, koja se je pro­
jilikiiju od birokratskih i apso- glasila vladaricom situacije, a o[Uatičkih državnika propalo Aus- vamo ni u glavnijim gradovima
tije. Ne ćemo da sad govorimo nema svoje organizacije i mjesnih
ponašanju malih, jer su oni, predstavništava? Tri mjeseca redi­
a žalost, još i sad samo puka gira svoj program i još nije koцаЛпа većih. Razlika je samo u račila dalje o&lt;i kostura. Beograd­
вш, što su prije radili »po be- sku deklaraciju proglasiše epohal­
^lu«, a sad izvršuju — nare- nim djelom, a ovamo joj daju
jenja. Inače su isti kao i prije: tako protuslovna tumačenja, da
uduti, osorni, nepristupačni raz- se čovjek ne može snaći u tom
ogu, ćoravi i gluhi za narodne haosu, niti jo jasno, šta zapravo
pgobe, bez poleta i bez pravog hoće ova stranka. S druge strane
hvatanja svoje dužnosti. Nema- radikalna stranka diže silnu graju
16 petlje da na koji bilo način i gungulu, a ni .ona no izlazi s
ipoiore svoje više na njihove po- jasnim programom, niti se zna
rješke, oni se — proti svom bo­ u koliko će svoj dosadanji ek«em uvjerenju — mirno zadovo- kluzivizam ublažili i hoće li svo­
mju svojom žalosnom ulogom jim novim programom omogućiti
odaljujući se od narodnih želja svoju earadnju sa drugim ne­
tegoba, sve više učvršćuju na- srpskim strankama. Sve nekako
odno mišljenje, da se nova dr- ide maglovito i nema potrebne
iv« ne razlikuje od stare.
jasnoćo i otvorenosti.
Ovakim radom ne će se ko­
Narod nije slijep, ni toliko
^up, pa da ne vidi ovog žalos- ristiti narodu. Ovaki rad stvara
»g slanja, a narodno stranke ni- zabunu i nezdrave odnose, jer na
esu lako bedaste, pa da preuzmu rodu nije do programatskih dife­
kižnost obrane i ondje, gdje je rencija, što ih izmišljaju partizanske
(brana nemoguća i potpuno is- vogje, nego bi želio, da mu jednom
đjočena. To ne bi mogla preuzeti svane i da mu predstavnici na­
ii razborita vladajuća stranka, a rodne slobode donesu kakvu bilo
no li stranke, koje su krivnjom r 0 a I n u razliku izmegju prijaš­
rinog intrasigentnog
ministra nje i sadanje uprave. Valja da
»tjerane u opoziciju i pregažene se promijeni ovaj nevaljali sistem
njegovom brutalnom samovoljom, i da se narodu dadne prilika, da
odlučuje u državnim poslovima.
h budemo jasniji.
Kad je ministar Pribičević do­ Treba da izvjesni ljudi popuste u
lio na misao, da osnuje državo- neopravdanim nazorima, pa da
»ornu stranku, nije vodio raču­ upravu dadnu ljudima, koji imaju
ne željama i tegobama naroda, narodno povjerenje. Dosta je par­
rgn se zaputio u Sarajevo, oku- tizanstva, vrijeme je i razboritu
ВО »vigjenijet ljude i razvio im postupku.
iko širok program, da su ве evi
Sjećali zadovoljeni u svojim le- Agrarno-socijalno pita­
jaina i tajnim planovima. Ono nenje u Srbiji.
»like istinskih narodnih predstavPiše: Dr. Eagen Sladović pl. Slađoevički.
lika, koji su za sobom imali orAurama reforma pobugjuje danas
Mizovan narod i precizan pro­
interes svakog državljana. Svi smo
para — odgurnuo je pod izlikom, mi čvrsto uvjereni 0 tome, da se
da su, kao drcentralisti, protivnici agrarno pitanje mora riješiti. Moderno'
države i narodnog jedinstva. Ska- vrijeme traži da se konačno izbrišu
lufio je »impozantnu« grupu, u ostaci srednjevječnih feudalnih odnošaja, koji s obzirom na zemljište još
kojoj je pored Nježiča stajao Su- postoje u našoj državi. 0 tome smo
Ijaga Salihagić, pored Kurtovića •vi na čistu, da valja provesti segre­
- Gligorije Jeftanović. Odoše i gaciju šuma, ukinuti kmetovski i čiv« Beograd. Tamo amo i na kon­ čijski odnošaj i kolonat, U konačno
to dogje sarajevska rezolucija omogućiti seljačkom dijelu našega
naroda, koji se u prenapučenim kra
adikala.
jevirba nalazi • malo zemlje ili uop­
Za što je došlo do ovih do- će bez zemlje, da do nj« dogje. Na­
PgjajaT Mnogo je krivice u рге- ša je država agrarna. Poljoprivreda je

-

Godina I.

■

žila kucavica našeg narodnog života
i temelj našeg blagostanja.
0 lom pitanju raspravlja se dnev­
no u stručnim i političkim časopisi­
ma. Pojedine grupe interesenata (ve­
liki posjed, maloposjednici, političke
stranke) pretresaju to pitanje sa svo­
ga stajališta i često se odaiečuju od
objektivnosti i nepristranog proma­
tranja predmeta. Agrarno pitanje pos­
toji na čitavom području naše države,
samo mu jo različit značaj, važnost i
nistorički razvitak.
Uvjeren sam da je mnogi ostao
iznenagjen, kad je pročitao naslov ovog članka. No kasnija izvagjanja,
kuja slijede, a koja su publicirana s
bratske nam srbijanske strane, uvje­
rit će nas. da osim pitanja kmetovskog u Bosni, ;Hercegovini, pitanja
kolonata u Dalmaciji i Istri, pitanja
ćivčijskog»u Sandžaku i Macedoniji,
postoji i agrarno-socijalno pitanje u
Srbiji. —
Za vremena prijašnje austro-ugarsko uprave ogradilo nas tako reći ki­
neskim zidom. Stoga treba da sada
upotrijebimo svaku priliku, da se što
bolje upoznamo, da tako utremo put
megjusobnom zbližavanju.
wTežak“, «lručni časopis srpskoga
poljoprivrednog društva u Beogradu,
đonio je ovih dana vrlo zanimiv čla­
nak, u kojemu raspravlja o agrarnosocijalnom pitanju u Srbiji. Radi va­
žnosti same stvari i radi upoznanja
naše javnosti s tim akluelnim pitanjem,
držim da će poslužiti općoj stvari,
ako se' iznesu glavne misli toga
članka.
U Srbiji (e granicama do godino
1911) ne postoje ni spahiluci ni vele­
posjedi, ni kmetovi ni Čivčije, ali ima
seoske (zemljoradničke) sirotinje, koja
jo prema svom materijalnom položa­
ju gotovo posve ravna položaju kme
tova i čivčija. Ta seoska sirotinja da­
la je mnogo svojih sinova, braće i
otaca kao vojničke borioce u ovom
dugotrajnom ratu, od kojih je znatan
postotak izginuo, pomro ili je postao
tjelesno nesposoban za obavljanje te­
žačkih poslova. Po tome nastavlja
»Težak* doslovno: • •
Da ne govorimo na pamet ili iz
čiste simpatije prema zemljoradniku,
navest ćemo podatke, koji će utvrditi,
kako je podijeljena imovina (zemlje)
megju zemljoradničkim porodicama.
Podatke smo uzeli iz državnoga sta­
tističkog godišnjaka od god. 1905.—
Oni nam pružaju ovu sliku: u god.
19Q0. bilo je u selima 15.198 ili 4'58
posto domaćina, koji &gt;u imali samo
kuću bez ikakve druge nepokretnosti,
te 10.118 ili 3’28*/e domaćina, koji
nijesu imali nikakve nepokretne imo
vine. Ovi podaci, — i ako još iz go­
dine 1900., kazuju nam, da smo na
selima imali 7'86®/* domaćina či­
stih nadničara. Taj postotak po­
uzdano se je u vremenu do današ­
njeg dana povećao, a ne umanjio. —
No nije »amo taj postotak seoskih
domaćina osugjen na sirotovanje i
nadoičarenje. Statistika nam pruža
podatke iz kojih vidimo, kako je zem­
lja razdijeljena ismegiu vlasnika, jer
zemlja je glavnica, na kojoj zemljo­
radnik na a«lu osniva rad za održa­
nje života svoj« porodic«.

Statistički godišnjak od godine
*1905. daje nam još i ove podatke. U
godini 1897. bilo je vlasnika obragjeno ziratne zemlje, i to 19.173 ili
9‘O8®/o domaćina, koji*su imali 1 ha
ili m.anjo od 1 ha zemlje. 14831 ili
578% domaćina, koji su imali 1 do
1 Vi ha, 16 537 ili 618% domaćina sa
1% do 2 ha, te 17.127 ili 6 2б*; do­
maćina sa 2 do 2’/j ha. — Ukupno
je u ovoj kategoriji bilo 67.668 domo­
va ili 27'32%. — Ovdje, smo uvrstili
u jednu kategoriju zemljoradnike kao
vlasnike zemlje do one veličine, koju
je obezbijedio naš gragjanski zakon u
članku 471. (Obezbijegjenjo je 5 dana
oranja).
Poznavajući život i prilike malih
sitnih posjednika na selu, mi se
ne zadržavamo na toj točki, da
smatramo za sirotne zemljoradničke
porodice samo one, koji imaju zaključ­
no do 2% ha ziratne zemlje. Zemljoposjedničke porodice vani na selu, koje
su po statističkim podacima iz godine
1905. imale po 6’5 članova, ne mogu
ni približno pristojno živjeti od priho­
da svoje zemlje od 2 i po ha. Mi
ćemo ovdje uzeti u obzir kao skoro
jednake gornjima i one, koji su imali
ziratne zornije 2 i po do 5 ha. Broj
pošljednih iznosio je 93.627 ili 27 33®/«.
— Da i ovu kategoriju sitnih vlasnika
izjednačimo s gornjom (oni do 2 i po
ha.l, daje nam temelj naše uvjerenje,
da one zemljoradničke obitelji, koje
nemaju više od 5 ha zemlje, ne mogu
izdržavati sebe i obitelj tako, da nt
oskudijevaju u najhitnijim životnim
potrebama. Te su obitelji prinuždene
da svoje odrasle članove upućuju na
nadnicu bilo u selu‘bilo dalje nastra­
nu. Ili se domaćin porodice laća ne­
koga uuzgrednog posla (kao piljarenja,
kupovanja i preprodaje stoke, jaja itd.)
Ovi ga poslovi otržuju od kuće i on
je prinuždeo, da obragjivanje zemlje
prepusti ženi i oejakoj djeci. Domaćin
pak u tom uzgrednom poslu često
puta ne postigne željeni cilj, — šta
više, najčešće biva obrnuto.
Kad uzmemo zajedno spomenute
dvije kategorije zemljoradnika na selu,
izlazi, da je bilo ukupno 161.295 ili
54' 65®/« sitnih domaćina, koji su imali
ziratne zemlje do 5 ha, — a to je za
4’65®/. preko polovice ukupnog broja
domaćina i vlasnika zemlje. — Kad
ovome broju i postotku dodamo broj
selskih domaćina, koji nemaju ziratne
zemlje, a koji iznosi 25316 ili 7'86®/»,
onda imamo 186.611 domaćina ili
62.5V!^ koje sveukupno možemo ubro­
jiti u
tir9tinj^
Primjetit će nam se, da su izne­
seni liatisticki podaci i» proslotti, jer
su stari do dva i pol decenija, i da
se je možda u toku godina to »tanje
izmijenilo na bolje. Na to mu • tvr­
dim uvjerenjem odgovaramo, da se
stanje zaista mijenjalo po ličnostima
i pojedince, ali opće stanje ne samo
da je ostalo isto, nego se je još pagoviah. Uzroka za pogoršavanja mateterijalnog stanja kod zemljoradnika
na s«lu ima raznostrukih, a kao glavni
i stalan je dijeljenje seoskih zadružnih
kuća. — Neka i nije bilo drugih uz­
roka, мто to dijeljenje i cjepkanje
zadružnog imanja na odijeljen« zadru­
gar« u naprijed »pomenutom periodu

�Sirana 2 Стран*

ГРАТОА* - „ПРАВДА'

od preko dva i pol decenija povećalo
je s ne malim postotkom broj seoskih
domaćina s imanjem manjim od 2‘A ha...
Pa Sto nam kazuju naprijed istaknuti
brojevi? . . . Oni nam otvaraju oči
da vidimo, da u našem milom „Piemontu , u našoj užoj domovini Srbiji
ima prekos 62*/» siromašnih zemljo­
radničkih seoskih obitelji! . . Te siro­
mašne obitelji živjele su oskudno i
tavorile teškom mukom i ranije ovoga
dugog svjetskog rata, a danas, kad su
mnogim domovima izginuli ili one­
sposobljeni domaćini i punoljetni za­
drugari, kad su pljačkom, nametom i
kulukom za tri godine neprijateljske
okupacije ostali bez etoke, bez pokretnosti i bez odijela, većina je seoskih
domova onesposobljena da se sami*
mogu oporaviti i popraviti svoje sirotno stanje.
Kad tmamđtakvo agrarno-sooijalno
stanje u Srbiji, smijemo ii ostati pre­
ma njemu ravnodušni, smijemo li rje
šavati opasno pitanje i regulleati imućstvene odnose izmegju kmetova i aga,
čivčija i spahija i onih zemljoradnič­
kih obitelji, koje imaju nedovoljno ili
nimalo zemlje, a nalaže se u krajevi­
ma, gdje imade velikih posjeda gro­
fovskih, dinastičkih ili drugih, a pita­
nje postojeće seoske sirotinje u starim
granicama Srbije odgurnuti u poza­
dinu?! . . , Ne! . . . Žrtve, koje je
podnio naš narod iz užih granica Sr­
bije za ujedinjenje sviju Srba. Hrvata
i Slovenaca u jednu državu, gone nas,
da socijalno-agraruo stanje kod zem­
ljoradnika istaknemo kao prešno pa
dnevni red, uporedo s rješavanjem
agrarnog pitanja u Macedoniji i San„ džaku, Bosni i Hercegovini, Dalmaciji
i Hrvatskoj, Banatu, Bačkoj, Baranji i
Sloveniji,
Ovo pitanje ističemo našim mje­
rodavnim krugovima i političarima na
razmišljanje i ocjenu”.
U Srbiji, prema njezinim granica­
ma kakve je imala do godine 1912.,
bilo je 57% svega zemljišta kao dr­
žavna svojina. Samo se sobom razu­
mijeva, da su prilične površino toga
zemljišta sposobne za gospodarstvenu
poljoprivrednu proizvodnju, a leže puš­
ete i neobragjene. 8 toga je u interesiranim krugovim nabačeno pitanje,
zašto se odredbe zakona o agrarnoj
reformi ne protežu i na Srbiju (s ob­
zirom na njezine granice do godine
1912.), a ne samo na Bosnu i Herce­
govinu, Hrvatsku i Dalmaciju.
A kako stoje te stvari u Macedo­
niji i Staroj Srbiji? ... Iza balkan­
skog rata pripalo je Srbiji oko 40.000
kim* novog zemljišta.'Od te površine
bilo je još' za tamošnje otomanske
uprave oko 10.000 km’ sposobno za

FELJTON.
Mahinuđ Mulitar-paAa:

(11)

Islam do Kur anu i Hađisu.
VIJI. Stvaranje.
Po Kuranu pokazuje stvaranje svi­
jeta i ljudi mnogo sličnosti s opisi­
vanjem Biblije. Ali imade i ajeta, koji
su po temelju različiti, te se slažu
s današnjim znanstvenim
nazorima.
Kuran izričito napominje, da nije
djelo stvaranja izvršeno slučajno i bez
svrhe, nego je učinjeno promišljeno,
istinito i pravedno, a sudbina i tajna
njegova leži u Božjim rukama.
U ovom smislu govore mnoga
ajeta, od kojih navodimo ova: 38«.
Mi nismo stvorili uzaludno nebo i zemlju
sve, što je megju njima; tako govore
samo nevjernici. — 16». Bog je stvo­
rio nebesa i zemlju uistinu. — 16r(.
Bogu pripada tajna nebeska i zemaljska.
Trajanje stvaranja označuje se u
Kuranu sa šest dana, pri čemu treba
razumjeti pod jednim danom jedan
odsjek vremena, kako se veli u ajotu
ovom: 50^,. Mi amo doista stvorili
nebesa t zemlju i sva bića u vasioni

gospodarstvenu kulturu, j to čini
1,800.000 jutara ili 1,000.000 ha. Od či­
tave te površine nije se prema etatistič­
kim podacima nbragjivala ni polovica, a
danas, — nakon svjetskog rata, koji
je poAdorao tolike ljudske snage —,
leži « cijelo jod više puste zemlje.
Sv® Ili to trebalo privesti kulturi.

Pregled.
Neuspjeh Italije. U noti saopćenoj
štampi ptedsjednik Wilson izjavljuje,
da on ne moče dati Rijeku Italiji,
pošto taj grad ne može služiti trgo­
vini Italije, jer je td trgovihski itlaz
na more Ugarskoj, Češkoslovačkoj.
Rumuuji i Jugoslaviji. Trebaće poru
šili sve utvrde na Jadranskom pod­
ručju, a novo države moraće pristati
na ograničeno pružanje, tako da neće
moći ugrožavati Italiju, pa ova država
neće s toga više trebati nikakovih ga­
rancija protiv navt.le.
Poslije te noto talijanska je dele­
gacija izjavila, da će danas ostaviti
Pariš i da će apelovati na talijanski
narod. „Matin” je intervjuisab Orlanda,
koji mu je rekao, da će se on već
danas vratiti u Italiju, ali da će ustali
članovi delegacije ostati u Parisu još
koji dan. (Konac je telegrama radi
atmosferskog smetanja okrnjen).
Crna Gora pripojena Jugoslaviji.
Crnogorska velika narodna skupština
izvršila je potpuno svoju nacionalnu
zadaću i raspuštena je. Sa njom je
prestao i izvršni narodni оф&gt;ог. Prekjuče je izvršnu vlast na teritoriji Crna
Gore primio gosp. Ivan Pavićević, po­
vjerenik i predstavnik kraljevske vla­
de. Na taj način izvršeno je potpuno
i definitivno ujedinjenje Crne Gore sa
kraljevstvom Srba, Hrvata i Slovenaca.
Povjerenik kraljevske vlade vratio’ se
danas u Cetinje. Tamo će sjutra i
preksjutra preseliti sva odjelenja do­
sadašnjeg narodnog odbora. Cetinje će
biti politički centar ove jugoslaven­
ske pokrajine.
Jadranski problem. \Vilson, Lloyd
George i Clemenceau nastavili su ispi­
tivanje jadranskog problema. »Temps“
veli, da se u pogledu Rijeke misli na
riješenje tako, da Italija dobije grad
Rijeku s desne obale Rječine i glavni
dio luke, a Jugoslavija da dobije Sušak
sa lukom pokraj Rječine.
.Petit Journal” od 22. o. mj. piše,
da bi po njegovim informacijama
Italija nadzirala Zadar, Šibenik i Rijeku, a riječko bi zalegje dobila Jugo­
slavija sa slobodnom lukom na Sušaku.
Sudbina Carigrada. Grčki radio
javlja, da se je na zadnjoj sjednici
mir. konferencije raspravljalo i o re­
za šest dana, a da nismo osjetili ni­
kakva umora. Ovaj ajet oprovrgava
izreku u Bibliji, koja kaže, da se je
Bog (dž. šj sedmi dan odmarao, jer
Islam ne dopušta nikako umornosti
kod Boga, (dž. š.) odnosno prekidanja
u stvaranju.
Isto su u Kuranu spomenuta sedam
nebesa i sedam zemalja, gdje se broj
sedam uzima mistično (tajanstveno):
32.« ч. Bog je onaj, koji je stvorio ne­
besa i zemlju i sve, što je n.egju nji­
ma, za šest dana ... i drži ih u rav­
noteži. On upravlja nvim stvorenjima
od zemlje do neba; oni će se dići k
Njemu jednog dana, kojega je mjera
hiljadu godina prema onome, kako vi
računate.
Iz ovog se zadnjeg ajeta vidi dakle,
da se dani stvaranja nemaju doslovno
razumjeti, nego oni znače cijeiu pe­
riodu vremena, te po tome Islam do­
pušta nauku o r a z v i j a n j u (te­
orija o postepenom razvoju u prirodi).
To se potvrgjuje i ovim ajetima: 41«.
Zatim je Bog uredio u nebu, koje je
bilo od dima, pa reče nebu i zemlji:
Htjeli ili ne htjeli, budite Ali pokorni!
Oni odgovoriše: Mi ćemo se drage
volje pokoriti. — 13,. Bog je onaj,
koji je uzvisio nebesa bez stupova,

žimu u Carigradu, koji bi vršile Sje­ ga ti Austrije, Ugarske,
Turske biti nazvani u Ver!jj||_
dinjeno države pod formom mandala,
povjerenog im od savez« naroda. Alt 9 maja. Tekst mirovnog ugovo,«
ni tu nije još pala odluka.
podnesen tijem.ičkiin
NamM u Indiji. Izvještaji, koji su aprila u Vorrullmu. Drži к, 4
stigli engleskoj donjoj kući od indij­ dvije sedmice Jana biti dovolj^
skog potkralja o uomirim® u Indiji, neprijateljski delegati prouče
nijesu izazvati zaprepaštenja u engle­ da njihova vlada nanj pristane.
Mjere proti Njemačkoj. д,
skoj javnosti, pošto je ova očekivaln,
da će pokret u Egiptu izazvati sBĆoi Tribuna” javlja: Maršal Fooh,
pokret i u Indiji. Kao i u Egiptu, ne­ Pliss i prodeioifnik Wilwn izradi
miri su izbili protiv bijele raso, to nacrt o vojničkoj intervenciji u ц
protiv vojničkih vlasti. Žrtava je bilo da Njemačka otkloni potpis
prilično. Neposredni povod nemirima nsrnih uvjeta mira. U toni bi
bio je, šio je vlada proglasila tako prodrlo savezničke čete daleku ц
zvani »Rowlalt Bili«, po kome se do­ mačku, a englesko bi brodovi-,
zvoljava redarstvu, da u područjima, posjelo glavno njemačke luke.
Akcija proti Madžarskoj. ।
gdje izbijaju agitacije, koje nose obi­
lježje prevratnih pokušaja, može da na javlja „l’atria” u prošlu jo »ц
svoju ruku poduzimlje premetačino i prispio u Sibinj general Berthel
progone. Indijsko pučanstvo sviiu vjera, izdao na čete, koje se nalaze u i
koje je očekivalo da će poslije rata mogmdekoj, a odregjene »u u ,
biti provedene u Indiji opsežne refor­ racijo protiv Madžarske ovu upm
me, s ovim je bilo povrijegjeno, to je Vojnici, vidjeti ste da amo p4
istupilo proti vlade, koja nije održala svoj cilj. Naši će se uvjeti dirtiri
svoja obećanja. Postignut je izmegju Parizu neprijateljima, ali još m
intelektualnih muslimanskih elemenata nije kraj našim žrtvama. Jedan od
i Inda sporazum, da zajednički istupe. ših neprijatelja drznuo se us pob
Ovaj je savez proslavljen svečanom vati se našim zapovijedima. Tom
prijatelju moramo oružanom $i
dovom u velikoj džamiji u Dohlimij.
Ovo je jedinstven slučaj u historiji dokazati; da je naša volja nepokok
va. I’csjeslićete Madžarsku i uspu,
Indije, a držimo i u čitavoj historiji
Islama, da ove dvije oprečne struje viti mir i red. Bog s vama. — &amp;
izvjestitelj.rumunjskog glavnoga
zalaze zajedno u barbu. Kako »Times«
saopštava dne 21. o mj. u zapi
saznaje, ova agitacija nije uperena
samo protiv provedbe ovoga zakona, fronte: Naše čete prodiru pobjeda
prema Debreoinu, Velikom Vani
nego uopće protiv engleske vlasti.
i Aradu. Madžarsko crvene garde,
Vlasti u Indiji velikom su energi­ ćinom se predaju i bježe u пеп
jom istupile protiv ovih pokušaja U svim, posjednutim krajevima и
prevrata, te izgleda, da su barem za stavljen je mir i preuzeta upnu
čas nemiri ugušeni. Začugjava, da je vlastite ruke. Francuske će teli
ovaj pokret istodobno buknuo na čita­ svoj prilici sutra stupiti u akcija.
vom teritoriju od Bombaya do Birmana. Vojničke silo, koje se sada.nalaze
u Indiji, dovoljne su da uguše ove
Lažni patriotizam.
pokušaje ustanku. Generalni guverner
Tuzlansko
.Oslobogjenje* ta
saslušavši državno vijeće, uspostaviće
stanovite odredbe, koje su u prošlom ovaj značajni članak, sa kojim se i
stoljeću (1804. i 1818.) bile proglašene solidarišemo: „Preokret, koji ie a i
za održanje reda. Ako ove odredbe šoj otadžbini izveo, poremetio ja,
stupe na snagu, mir ee biti bezodvlačno dno funkcionisanje državnog apa
održan, jer odredbe sadržavaju uspo­ Mnogi stranci, koji su kod nun
stavu iznimnih sudova, koji- s najve­ razne činovničke službe, ostavili
ćom strogošću sude svaki pokušaj našu zemlju, a mnogi su se opet i
ustanka. Guverner prije nego proglasi rali uklonili sa svojih današnjih nj
ove odredbe, namjerava izdati proglas sla, jer su za vrijeme auslro-uguik
na Indijce, da prekinu svake veze sa režima počinili takovih »tvari, ki
nijeau mogli više na tim mjesta
bundžijama, te da ih javno osude.
ostaviti. Ali jedan i drugi deguj
Popuštanje prema Njemačkoj I nebi toliko ometao normalno djdaa
Francuski je poslanik u Beču Alizo nje činovničkog aparata, da к k t
navodno izjavio, da se Njemačkoj ne me nije pridružilo nešto, što dola
će nametnuti diktatorski mir, nogo će baš od naših ljudi, a što nu n«
se dopustiti da Njemačka iznese pro­ jako da boli baš zato, što to čine mi
tivile predloge.
ljudi. Naš svijet ne može još nisi
Kako rade mniUrnl pobjednici. da se privikne, da u novoj dna
Pariški list „Rappel” piše, da će dele- gleda svoju narodnu državu, nego i

kako vi to vidite. Zatim je postavio
ravnotežje u svemiru i odredio zadaću
juncu i mjesecu. I sve napreduje po
propisanoj stazi. — 36 !a. 1 sunce teče
svome mjestu (t. j. kreće se oko svo­
ga stožera). — 79« u. Bog je stvorio
(digao) svod nebeski i postavio (unio)
ravnotežu u nj. On je učinio noć tam­
nom i dao dnevno svjetlo. Zatim- je
razastro zemlju i stvorio vodu u njoj
i pašu na njoj.
Kur’an označuje vidljivo nebo kao
donje nebo: 37 „. Mi smo zaista ukra­
sili donje nebo nakitom zvijezda.
Imade mnogo učenjaka, koji misle,
da ajet 27«. pokazuje na kretanje
zemlje, jer veli: Ti gledaš brda i mis­
liš, da ona čvrsto stoje, ali ona trče
kao oblaci tamo amo. To je djelo
Božje, koji uregjuje sve stvari! Bog
zaista znade, šta čini.
Mnogi misle, da se “u ovim ajeti­
ma nalazi nagoviještanje okrugla ob­
lika naše zemlje sa sploštenim polo­
vima: 91e. Tako Mi zertilje i onoga
(Boga), koji ju je (na oba pola) učinio
plosnatom.
Voda sa spominje kao prvi element
(počelo) stvaranja: 24«. Bog je stvorio
sve životinje od vode; megju njima
ih ima, što pužu (idu na trbuhu), što

idu na dvije noge i na četiri Bi
stvara, štogod hoće, On sve tuda
Čovjek su označuje kao plod |
stepenog razvoja i usavršavanju!!,
Bog jo onaj, koji je sve, što je stvor
usavršio, u čovjeka je stvorio odi«
lje. Poslije jo nastalo njegovo pi
ljenje iz žitkoga sjemena. Ond» ■
jo dao oblik kakav i jest, i iiadiha
ga svojini duhom, pa je tek tako I
bio sluh i vid i savjest.&lt;)
I ovo ajo imade isti amiaaoiBi
O čovječe, što te je tako užobijest
i uzoholilo protiv tvoga plemea®
Gospoda, koji te je stvorio, b
oblik i promijenio te u onaj lik. b
se Njemu svidio.
Rastavljanje u rodove po Kita
je izvršeno paknadno i oztućeoi b
pošljedica kasnijega razvoja. М.Ј®
muslimanski naučenjeci vide u M
znak prvobitne dvospolnosti. U Koća
stoji: 7.,,,. Bog j« onaj, koji vui
') Ovo se ajo može lijepo svesti «“*
sa ii a r v I n izm om ili descedentalnoaitanp
koja uči, da živa bića nisu oduvjek 11 «l
današnjem obliku bila, već da potječ«1
nižih bića, a viša organizacija pojedinih
može se uzeti kao Istom u toku vremeni ?
stignuti stepen razvoja. Ovu je leoriu ah?
liječnik I učenjak Darvln koncem 18. Vol?
te je danas opće priznata, 1 КаГи 1®
misao iznosi na 1200 godina prijel

�»ПРАВДА* — ,PRAVDA*______________________

«
ležu ruši potrebna sveza, bez koje
nikakav posao ne može napredovati,
— Vrijeme je, da se i kod uha počne
razračunavati sa lažnim patriotizmom.

ponaša prarna toj državi
Цо da je to Austro-Ugarska
^bija. Destruktivni rad, koji jo
pravdan П Auslro-Ugarskoj, nalj, м i u nagoj državi. Dimplina
jnfnilltim redovima popustila je lako,
Iz naše organizacije.
( skrajnje vrijeme, da se ona poJ na potrebnu visinu, jer inače
Nevesinjskl odbor naše organiza­
ji opasnost, da će jednoga lije- cije konstituisao se ovako: Pred­
, Jana državni aparat prestati da sjednik: Ali ef. Pašić; p o t p r e d.
Protiv te disciplino radi se i Šaćir Kazazić; tajnik: Redžep ef.
, i ozgo bilo svjesno ili nesvjesno Hajrović, blagajnik: Muharem
i temo da zabilježimo ovdo noko- Trebović, a bez funkcije: Bećir Pašić,
Juiajeva, koji nemogu da ostanu Fejzo Ljubovid, Salko Pajević, Adem
gaženi.
Delalić i Salko Kujan.
Prema zapisniku glavne skupštine
Veliki broj činovnika, koji jo strai bio proganjan za vrijem’e sta- konstatiramo, da su se našem prorežima, dobio je satisfakciju na ■gramu priključili svi svjesni Igragjani
Dsiiu, da je tim činovnicima na- Nevesinja i okolice osim Alije Baša,dno isplaćena sva zaostala plača, gića i još trjiju osoba”.
i, iu još i inače novčanim sredstviŽivjeli Nevcsinjci 1,
oštećeni- Svi eu ti činovnici poBjeljinski odbor naše organizacije
^ai na svoja mjesta, a veliki dio konstituisao se je ovako: Predsjed­
njih i promaknut. Vlada je u tome nik: Hašim ef. Topčić; podpredjca učinila sve, što so za ovo sj e d n ik: Izetbeg Salibbegović; taj­
itko vrijeme dalo učiniti. Usprkos ni k: Jusuf ef. Smajilagić; blagaj­
p ца tamo je jedan malen broj tih nik: Ibrahimaga H. Salihović, a odbor­
petka nastupio sooja mjesta, a veći nici: Hasanbeg Pašić i Jusufaga Ab, neće da nastupi svoja mjesta, nego dullahagić.
irtitino povlače svoju platu otePrekonstltulsanje brđanskog od­
ij ta nastupom službe pod* raznim bora. Dosadašnji predsjednik mjesne
gorima. Tako se dogagja, da mno- organizacije g. Ibrahim ef. Hadžić za­
državue službe oskudijevaju u pohvalio se je na predsjedništvu iz raz­
boom materijalu i ne mogu da se loga, što je opterećep kancelarijskim
te kako to državni interes zahtjeva. poslovima, a i zbog toga, što kao či­
,ко doznajemo imade samo u sa- novnik ne će da sudjeluje u politici.
оЛ Sarajevu oko četrdeset činovnika, Stoga je za predsjednika izabran jed­
j povlače več krov, više mjeseci noglasno tksadašnji podprodsjednik
oju platu, a neće da nastupe svoja Dr. Abdullahbeg Bukvica, za pot-»
jeslv sejo se bave rasnim trgovačkim predsjednika Abdaga Kučukalić a za
tkirima. Ovakav pastupak, da se tako blagajnika Mujaga Pašalić, direktor
go izrazimo, u najmanju je ruku musi, banke. Ostali članovi zadržali
patriotski i potkopava temelje naše su odborničko zvanje.
[ade države. Povlačiti plaću, a nii na raditi za tu platu, nije ni­
ko moralno i ti ljudi ne zaslutju nikakova obzira. Vlada prama
в ljudima pokazuje upravo neraJedan pravi mučenik. Dolazi nam
mljivu popustljivost i obazrivoat, u uredništvo Jusuf Jusufović iz Doja nikako nećo poslužiti za podig­ bromerovića, općina Seljani, kotar Ro­
le potrebne discipline 'megju ći- gatica i veli da je za vrijeme muhairnicima. Ljudi, koji tako mnogo go­ džirluka u godini 1914. ostao oa svom
jiš o svotne patriotizmu, a koji tako dobru’ kod kuće sa cijelom obitelji.
■patriotski rade, ne zaslužuju nika- Nadalje veli da su mu došli pred
ura obzira i prema tome treba upo- akšam nepoznati ljudi i svezana ga
ijebiti sva zakonska sredstva, da se uveli u sobu, gdje mu je bila sva
nade, da vrše svoju službu ili da je kućna čeljad. Jedan od naoružanih
(odreknu skupa sa platom. Vlada je ljudi udario ga je nožem po vratu
■ina, da takove činovnike u stano- tako da je pao, a onda »u mu redom
itoin roku pozove da nastupe svoju poklali: ženu Pembu, kćer ćamku,
ližbu pod prijetnjom, da' će se sma- brata Nurku, nevjestu Pašiju, unuče
Ui da su se službe odrekli, ako u Ahmeta, kćer Nurkinu Fatimu i sin*
mom roku službe ne nastupe. — Mi Fejzu. Htjeli su preklati i kćer mu
lovo činimo odgovornom u prvom Hankiju, ali nijesu dovoljno rezali, pa
rdu vladu, jer se na ovaki način je ostala na životu. 1 sad joj se znaju
ti i onako opterećeni budžet još znakovi mscvarenja. Pri tome mu jo
ite oplerećava, a u činovničkom sta- oduzeto 5.000 kruna gotovine, te olje-

Domaće vijesti.'

kDrie od jednog bića, a od ovoga jo
tvorio njegovu ženu.
Prvi se grijeh u Kur’anu ovako
pominje: 2,ie. I kad jo tvoj Gospod
«kw angjelima: Ja ću postaviti na
letrlji jednog zamjenika, odgovoriše
Mu oni: Hoćeš li postaviti jednoga,
i;na njoj sijati neslogu i krv
proljevati, a mi objavljujemo Tvoju
Hu i slavimo Te? Bog reče: Doista
ц rnani, što vi ne znate. — 2.»». On
»naučio Adema imena svih stvari.
- 15».». Mi smo zaista čovjeka
■tvorili od suhe ilovače i od slijepljoiog gliba. Prije čovjeka stvorili smo
džine (pravca duhova) od jasne vatre.
Kad je tvoj Gospod rekao melećima
(angjelima): Ja ću stvoriti *čuvjeka od
nhe ilovače i stisnuta blata, pa kad
bude stvoren i nadahnut Mojim du­
hom, onda panite pred njega na molilni! I svi se angjeli poklonuše i pa
došo osim Ibliea, koji se ne htjede
poklonuti govoreći: Nikad neću pasti
pred čovjekom, kojeg si Ti stvorio
od suhe ilovačo. Bog reče: Napolje
ii dženeta (raja)! Da si proklet i kanenovan do sudnjega dana! — 2O.,„.
Ш rekosmo: O Adomo, ovaj jo dois­
ta tebi i tvojoj ženi neprijatelj. Pazi
dobro, da vas no istjera iz raja, te

ćeš postati nesretan. — 2,». Stanuj ti
i žena u raju, uživajte plodove, koji
tu rastu do mile volje, ali se ne pri
mičite onome drvetu, jer ćete upasti
u grijeh i griješne. — 2O11S. Ali je
satana (šejtan) napastovao Adenja i
govorio mu: O Ademe, hoću li ti po­
kazati drvo vječnosti i carstva, koje
ne prolazi? — 2О.ц». I oni okusiše
zabranjena voća, i ppkaza im se nji­
hova nagost pa se stadoše pokrivati
lišćem iz vrta. Ali Adem pogriješi
protiv svog Gospoda i zaluta. — 2.,,.
Mi rekosmo: . Idite na zemlju! Jedan
je od vas neprijatelj drugome. Ima
na zemlji za vas stan i užitak za ne­
ko vrijeme. — 2О.ц». Ali ga je Bog
opet odabrao, primio njegovu pokoru
i uputio ga. — 2ai.ii- Adem je pri­
mio riječi Božje, kojima je Boga za­
molio za oprost; Bog mu je oprostio,
jer je zaista Bog milostivi praštač.
Mi rekosmo: Idite svi dolje na zem­
lju! I kad vam dogje Moja uputa, ko
je bude slijedio, ne treba da se boji
i ne treba da se žalosti.
Kao svaka svota knjiga treba i
Kur’au kako je napomenuto, objaš­
njenja, njega treba tumačiti i prou­
čavati prema smislu i svrhi. Pri ovom
istraživanju moraju naravno bili mje­

rano 40 ovaca i 1 vo. Pokućstvo aa
gospodarskim orudjem dijelom je uni­
šteno, a dijelom raznešeno tako, da jo
ostao bez igdje išta.
Stvar je prijavljena sudu, a i kal.
uredu, a šteta je procijenjena na
500.000 K i do danas nije ništa dobio
i ako mnogi drugi, koji eu manju
štetu pretrpjeli dobivaju odštete i na
razno im se načine pomoć dijeli. Moli
da ee i njemu do konačne isplate
štete podijeli bar nekakova potpora,
jer to traži božji i ljudski zakon.
Dogagj^ji u Kevesluju. Mladin
ured za štampu javlja: ^U posljednje
vrijeme dogodilo se opet u nevesmjskom kotaru nekoliko pokušaja pljač­
kanja, koje su noću izvršili ljudi, ko­
ji nisu iz nevesinjekog kotara ni iz
najbliže okoline. 20. o. mj. u noći počiujmio je grabežno umorstvo na
Ojorgji čoloviću iz Oždaka (kotar Nevesinje). Žandarmerija uz jaku Vojnić-’
ku asistenciju vodi istragu. U kotaru
nevesiujskom bio je proglašen prijeki
sud još u februaru, pa će se sada
postupati bajenergićnije po ustanova*
ma, koje taj sud propisujeBrđanski odbor naše organizacije
na svojoj glavnoj skupštini od 14.
marta zaključio je da se svim silama
zauzme za „Gajret”, te je u to ime
izabran pododbor, koji će se bavitisakupljanjem članova i priloga za
„Gajret”, U tom su pododboru gg:
Ahmed ef. Džindić, Omer^ef. Kapić i
Hasan Karahasanović. Do danas su po­
kupili preko 2.0t)0’~ kruna i upisali
oko stotinu članova prvog i drugog
reda. Ovaj pododbor radi intenzivnoj
po selima, te ćemo konačni rezultat
ovog rada u najskorije vrijeme donijeti.
Engleska ekonomska misija u Sa­
rajevu. Zakjučeru srijedu prispjeli su
iz Beograda članovi engleske misije.
Misiju vodi g. Rawlins, a članovi su
gg. kraljevski britski pukovnik Jordan-Beli, кареЦр Mapplebeck i gg.
Track i A. K. Sahor. Putuju po cije­
lom kraljevstvu SHS.da izvijeste kan
ferenciju mira o našim ekonomskim
prilikama. U Sarajevu će se baviti 2
dana, a zatim putuju u provinciju i
na jug.
Zasijavanje vrtova. Gradsko po­
glavarstvo izdalo jo ovaj oglas: „Da
ee osigura obskrba grada Sarajeva sa
povrćem, pozivaju se, po naredbi ze­
maljske vlade svi vlasnici, koji imadu
podesne zemlje za obragjivanje, da
istu bezuvjetno obrade odnosno zasiju.
Posjednici zemljišta, koji neće ili nisu
u stanju, da sami obave sjetvu, odno■ soo obrsgjivanje, imadu to odmah pri­
javiti da se mogu dotična zemljišta
eventualno staviti na raspolaganje dra­
gim strankama.
rodavne u prvom redu prilike i po­
vod samoj objavi; pa i druge znan­
stvene tekovine, koje pomažu i olak­
šavaju tumačenje i smisao riječi Bo­
žjih, valja uzeti u pomoć, da se što
•bolje riječ Božja shvati i objasni.
Na temelju ajeta 32«. predstavlja
ве (uzima se) Adem kao simbol (znak)
čovječanstva, a objava o prvom gri­
jehu kao poredba. Platonsko shvatanje čovjeka® kao mikrokozam »(mali
svijet) u protivnosti prema makrokozmu (veliki svijet) našlo je odjeka u
Islamu preko sufijske filozolije, a prvi
grijeh shvaćaju mnogi muslimani kao
jedan čin, koji se kod svakoga čovje­
ka ponavlja. Vječnost nije vezana na
mjesto i vrijeme, za to vazda vrijedi
zapovjed Božja angjelima (simbol ple­
menitih misli i dobrih svojstava), da
se poklonu pred Ađemom (čovjekom),
koji je nadahnut Božjim duhom. Isto
je tako stalna . tvrdoglavost i nepo­
kornost satane (simbol niskih strasti i
nevaljalih svojstava) i njegova upor­
nost kod toga, da on vidi u Ade mu
samo produkt (proizvod) zemlje, pa
mu poriče svako veće duševno zna­
čenje, kao i nastojanje satane, da ga
baci iz Božjih visina u ponor materi­

Crpana 3 Straaa
Proti onima, koji neće se gornjoj
naredbi odazvati, postupaće se u smi­
slu postojećih zakonskih propisa.

„Gajretove“ vijesti.
Iz Rogatice nam je prispio iskaz
Haračlije Jamakovića o dobrovoljnim*
prilozima koje dadoše: Sahinpašić Tajib-beg 50 K, Hafizović H. Nuruđm
ef. 20 K, Karahmed Sejid-Alija 20 K,
Jamakovič Hamdija 20 K, Sabinpašić
Hasanbeg 10 K, Teskeredžić Ibrahimbeg 10 K, Ferhadbegović Ahmedbeg
10 K, Hafizović Galib ef. 10 K, Mušić
Muhamed ef. 10 K, Dajdžić Ahmeda­
ga 10 K, Jesenković Ahmedaga 10 K,
Skaljić И. Muhamed ef. 15 K, Sijepčić H. Nurbeg 10 K, H. Ahmedović
Ahmedaga 10 K, H. Ahmedović Abdullahaga 10 K, Nalbantić Abdullah 10
K, Akšamija Hafiz Abduliah 10 K,
Sejfo Muftić 5 K, Muftić Mustafa ef.
5 K, Šahmpašić Idrisbeg 6 -K, Akša­
mija Ibrahimaga 5 K, Akšamija bulejman 5 K, Bukvica H. Ahmedbeg
10 K, Šahinpašić Hakibeg 5 K, Borovac Mehrned 5 K, Dajdžić Halidaga
3 K.^ijerčić Hakibeg 2 K, Kazić Lutfaga 2 K, Ajanović Mehrned ef. 2 K,
Kukavica Mehrned 2 K, H. Ahmedo­
vić Hamid 2 K, H. Hasanović Dervišbeg 2 K, Ahmedbegović Ibrišimbeg
2 K, Ferhadbegović Nazifbeg 2 K,
Branković Eminbeg 1 K, Braković
Omerbeg 1 K i Jamaković Mesud 1 K.
Ukupno 313 K. U Rogatici je dosada
upisano 38 članova prinosnika i ubrano
182 K članarine.
Suljo Hasičević iz Tuzle darovao
je „Gajretu” 10 K. Ibrišimović Alija
trgovac iz Tuzle poslao nam jo novi
iskaz sa 20 članova prinosnika.
Novi pododbori. „Gajretov” pod­
odbor u Knežini konstituisao se ova­
ko: Sarajlić Asim predsjednik, Todorović Stevo tajnik, Busnov Bego bla­
gajnik, Bajrović Salih ef. i Doljančić
Nezir revizori. Pododbor u Bos. No­
vom, konstituisao se je kako slijedi:
Muhamedbeg Cerić Kalenđerao pred­
sjednik, Mustsfa Hergić tajnik, Džankić Alija blagajnik, Cerić Hasanbeg
i Mehrned Buljubašić revizori.
Novi utemeljitelji. Javiše se za
članove utemeljitelje; Durić Husejn
Hilmi ef-, Braća Demirdžić i Muradbeg Jusufbegović iz Sarajeva, a iz
Knežine: Sarajlić Suljaga, Doljančić
Nezir. Busnov Bego, Krajšić Rizvanbeg. Salih Džafić, Brkić Alija, Osmanović Osman, Duraković Ibrahim, Hasanović Mujaga, Berkovac Muhamed­
beg, Džinđo Mujaga, Numić Omer,
Avdibašić Rasim, KukićDervišaga, Mu­
jezin Šačiraga, Salihovič Ibrahim i
Kučanin Mujaga.

jalnih (tvarnih) nagona i čutilnih
niskoća.
Premda se u Kur’anu nalaze često
opomene od napasti satane i njegovih
drugova, ipak nema u stjemu ni ri­
ječi o izgonu saVne iz tijela A što
naš pejgamber veli u hadisu 216: Satan (šejtan) hoda u žilama čovječijim,
to se uzima kao poredba u prenese­
nom smislu. Ali imade i jedan hadis.
koji kaže kao i biblijska rečenica:
Bog je stvorio čovjeka po svojoj slici
(što se tiče dobrih* svojstava).
Kuran spominje čovjeka kao jed- •
no čudotvorno djelo, koje mora da
vodi do vjerovanja i vjere: birati- 1
u zemlji se nalaze' znakovi za čvrste
i stalne u vjeri, a. i u vama samim.
Pa i ovaj hadis označuje položaj
ljudski megju stvorenjima. „О čovje­
če!. Bog je tebe stvorio za se, a os­
talo sve za te. Ne ništi ono, što je
Bog za sebe stvorio, stavljajući to na
isti stepen s onim, što je Bog za tebe
stvorio!” — Kur'an pak kaže: 2ui.
Doista smo mi radi Boga i Njemu
ćepo se vratiti.

�Stranu 4 Очзшна

Gospodarstvo.'
Nabava modre galice.
(Apel na vladu.)
Od trsnih bolesti koje nastaju od
gljivica, najopasnija je peronospora
(medljika). Ona vinogradarima najviše
štete počini, jer ako se loza na vri­
jeme i dobro ne poškropi.modrim ka­
menom (galicom) i kredom (vapnom)
ne samo što uništi godišnji rod grožgja, nego i trsu nanosi štetu. Dosta
je samo za tri godine vinograd nepoprskati i on je — može se redi —
izgubljen. Narod je naš mnogo štetovao i izgubio dok je ovu bolest upo­
znao, a da je je upoznao, dokaz je to,
što se prskanju (škropljenju) loze kod
nas polaže najveća važnost.
Od svakog težaka koji se vinogra­
darstvom bavi čovjek će čuti: „Ako ne
Ćeš lozu poljevati. ne trebaš kopati niti
išta raditi.“■ — „Ako nema, modrog
kamena sav je trud uzalud." Da se
loza obrani od peronospore, mora se
na vrijeme poljevati tri do pet puta
preko ljeta, kažem na vrijeme, jer
dosta puta čovjek u danu zaka«»i, pa
ne samo što uloženi trud izgubi nego
i prihod.
Pošto su vinogradi u Hercegovini
— može se reći — glavno vrelo pri­
hoda, dužnost je naše vlade, da se
pobrine na vrijeme galicu za narod
nabaviti, jer ako galice ne bude do
25. maja, kašnje je suvišna, onda će
naša vlada biti odgovorna, eto će na­
rod u Hercegovini milijune izgubiti.
Konjičanln.

Dr. Korošec o prehrani.

— U nekoliko i slobodna trgovina
čini svoje, da se hrana prenosi sa jed
nog&gt; kraja tamo gdje je potrebnija. U
mlinovima Vojvodino ima prilično hra­
no sa kojom će isključivo disponirati
Ministarstvo Ishrane i ona će se davati
tamo gdje je najnužnija i samo mjesuim odborima, da je gragjanstvu rav­
nomjerno dijele po broju glava i cijeni
koštanja. Cijena ovog brašna ostaje
koja je i ranije bila (hljebno po 0 70
kr); ova cijena će dosta uticati na
regulisanje cijena slobodne trgovine.
Od naših saveznika hrana stiže u većim
količinama. Dosljednih 15 dana stigao
je jedan transport od 500 vagona bra­
šna u Solun,
uskoro će stići i drugi.
Sa ovim je učinjen raspored za južne
krajeve Srbije i već stiže u mjesta
opredielenja. Za Pirot je prije nekoliko
dana jedan dio poslat preko Trakije,
n poslaće ee i jedan transport oilOO
vagona brašna iz Carigrada. U isto
♦vrijeme stiglo je na Rijeci 1500 va­
gona brašna i preko 800 vagona žita;
transport ovoga ubrzan je, a raspored
učinjen tamo gdje je najnužniji. S ob­
zirom na saobraćajna sredstva stvoriće
so jedan depo brašna u Beogradu,
Smederovu i Prahovu, odakle će se
dalje slati po potrebi. Za ovo već je
hrana na putu. Nedavno je u Splitu
za Dalmaciju istovareno 380 vagona
brašna od kojih 200 za Crnu Goru
n ostatak za Bosnu i Hercegovinu.
U Dubrovniku, Splitu i Kotoru istova­
reno ‘јс 104 vagona masti i toliko usoljene slanine. Zbog oskudice tran­
sporta veća količina upotrebiće so za
ishranu Bosne, Hercegovine, Dalmacije
i Crne gore. Saobraćajna sredstva uskoro će se popraviti dolaskom 4.000
automobila i 5.000 mazgi sa komplet­
nim kolima. Radi se na tome, da se
cijena neophodno potrebnih namirnica
smanji i olakša nabavka sirotnijein
stanovništvu.
U pripremanju sam za ostale uarudžbine i mnogo polažem na dola­
zak predsednika njujorškog trg. udru
žeuja ovamo koji je u Solun stigao
sa raznovrsnom trgovačkom roborrt u
vrijednosti preko osam milijona franaka.

(Prenešeno iz beogr. „Pravde".)
Pitanje naše ishrane i privredne
obnove je prvenstveno i najteže. G.
Dr. Korošec je primio portofelj min.
ishrane u trenutku, kada su prešle dve
krize: prva vezanog prometa i druga
slobodne trgovine. Druga je, kao što
je poznato, pogoršala stanje, a prva
nije uspela, — ma da cilju shodna —
zbog oskudice sredstava i organa. G.
— Kakav plan imate za obnovu zemlje
Korošecu smo se obratili sa pitanjima,
kako će se od sada raditi. G. pod pred­ i mislite li učiniti predloge. da se za­
sjedniku vlade smo duboko zahvalni natstvo i industrija što prije kompen­
na ljubaznosti i predusretljivosti, na­ ziraju za pretrpljene štete? Pokret na­
ročito na brzom odgovoru i podacima, ših zanatlija je naročito važan i da li
mislite, da njih i prije naknade štete
koje je iznio.
— Primajući resor min. ishrane i treba pomoći kakvim avansom?
znajući teškoće u snabdjevanju zemlje
— Pitanje obnove smatram za životno
molim vas, da mi izložite vaš plan, i najvažnije i ono u mnogome zavisi
koji ste svakako prethodno bili spre­ od rezultata riješenja konferencije mi­
mili ?
ra, da li će način naknado biti u go­
—Prijem resora Ministarstva Ishrane tovu ili naturi: 8 obzirom na prilike
i Obnove Zemlje u ovim kritičnim mi moramo od naših neprijatelja tra­
momentima nailazio je na teškoće kod žiti naknade u naturi, jer on što iz
sviju i ja sam a obzirom na teške zemlje nije mogao iznijeti sistematski
okolnosti primio ovaj resor da za našu je uništio, te s toga sada ima da svoje
zemlju učinim ■ sve što mogu. Plan zločinačko djelo popravlja. Za zanatstvo
moga rada vidješe se u -nekoliko iz činiću sve i težiću da ono nabavku
slijedećih tačaka.
sirovina i prodaju svojih preragjevina
— Mislite li ostaviti u potpunosti ra­ vrši u zajednici i uz pripomoć države,
niju odluku o slobodnoj trgovini ili tako da nabavke i prodaje vrši ne­
ćete proglasiti vezanu trgovinu? Po posredno bez posredništva. U smislu«
vijestima ovih dana u vašem resoru obnove i usavršavanja zanata i srestase radi nova naredba o kontroli slo­ va proizvodnje država će morati više
bodne trgovine. Kako mislite izvesti žrtvovati. Zanatstvo kod nas mora da
bude ono, što je na zapadu industrija,
tu kontrolu?
— U pogledu ishrane nisam veliki a ono će se moći postićigpamo udrupristalica slobodne trgovine. Današnje živanfbm. Proširenjem naše države
stvoreno stanje teško je zameuiti ve- industrija je došla u mogućnost svoga4
- zanom trgovinom i ono je još pred­ razvijanja. Ovome će mnogo doprinijeti
met ozbiljnog proučavanja. Kontrola i stvorene svjetske prilike a računam
slobodne trgovine biće u glavnome to, da će i naknada štete u naturi ovu
da sazna gdje čega u zerdlji ima: da znatno poduprijeti.
— Da li će naši poljoprivrednici moći
bude u rukama pravih trgovaca i da
propiše i da vodi računa o izvršenju što prije da dobiju stoku za rad i vuču
cijena neophodno potrebnih namirnica. kao i sprave za zemljorad. Dosadašnji
Za ovo poslednje izvršiću naročitu rad u diobi zaplijenjene stoke nije
pomogao zemljoradnike. Da li mislite
organizaciju.
— Sa koje strane i na koji način se tu organizaciju da izmijenite?
— Snabdijevanje stokom naših poljo­
možemo nadati poboljšanju ishrane i
uopšte snabdjevanja cijele zemlje? Da privrednika je naše najdelikatnije pi­
li ćete štogod preduzeti, da zemlja što tanje, i na ovome se ima raditi najprije bude snabdjevena i monopolisa- I strožije. Stručan odgovor za ovo može
dati samo Ministarstvo Poljoprivrede.
nim artiklima?

•dgevoroi urodoik: M. Sudžuka.

broj 26

,PRAVDA" — .ПРАВДА'

Mi ćemo u kojemu od
nih brojeva našeg lista
prikazati njegovo djelo«
ovdje nam je uprtili A
dovu, da Veliki Gospod«
milostiv prema ovom svom
što je nosio iskren osjećaj
ma svom narodu i služio mu
svojim silama.
Rahimehullahu leala r»
vasiah!

Uč*iio sam da podjela stoke iz
ratnog plijena, koja se vraća narodu
pregjo na ovo Ministarstvo.
Madžarska čuva prava inozemaca
Na Balfourovu brzojavku o zaštiti ma­
terijalnih interesa inozemnih državlja­
na koji borave u Madžarskoj odgovo­
rio je narodni povjerenik za inostrana
djela Bela Kun ovom brzojavkom:
Odgovarajući na vašu brzojavnu po­
ruku od 19. aprila izjavljujem Vam,
da madžarska sovjetska republika pre­
uzima svu odgovornost za proveđenje
preduzetih mjera. Stranim je držav­
ljanima dozvoljeno, da iz madžarskih
banki podignu svoj novac i vrijednosne
papire, a strana ве komercijalna podu­
zeća i banke ne će socijalizovati. Ako
se je negdje desio slučaj, koji nijo u
skladu sa izdanim odredbama, ma­
džarska je sovjetska vlada pripravna
da to popravi. Ja predlažem da so u
Peštu izašalje jedna antanlina privredna
komisija, koja će gore istaknuto pita­
nje zaštite materijalnih interesa ino­
zemnih državljana u Madžarskoj ispi­
tali i privesti kraju.

GRADSKO POGLAVARSTVO^
Broj 1367.

NATJEČAJ.

Kod ovog poglavarstva ima ц
mah popuniti mjesto gradskoj j
dera uz privremenu plaću od
K 720 i doplatkom isti K 720. j
der je osim toga obvezan u p;
vršiti službu kod čišćenja рпЦ
gradu i izvoza fekalija, sa šio to,
bivati posebnu plaću.
Plaća je živoderu za sada p,
mena, nakon jednogodišnjeg u«,
ljavajuće? službovanja, iiastopito
bilizaciji uz plaću predvigjum j
benom pragmatikom.
Reftekanti imadu podnijeli ov
uredtt propisno biljegovaue molh
15. maja o. g. te ista predložiti;
1. Uvjerenje, da su državljajj
Ijevstva Srba, Hrvata i Slovemu.
2. Dokaz dosadašnje službe kv,j
voder i da su u ovoj struci M
3. Krsni listi
4. Svjedočbu moralnog i polit®
ponašanja.

Trešeljak.
Zahtjevanio u Inie nepravde,
nereda i nemira.

(Apel na zemaljsku vladu Nr. 2.)
9.997. Zahtjevamo da se povede krivična is­
traga proti Ali Mujiću iz Velike Kladuše kot.
Cazingrad. Ovaj je crno-žuti tip poznat svi­
ma Srbima, koji ga nisu nikad ni čuli ni vi­
djeli, kao veliki neprijatelj svega, što je srp­
sko. On je u augustu 1914. jgvnički zaklao
•janje, koje je uzeo (za pare) od Jovanke Simiceve, te na njegovu mesu ispekao crnožuti čimhur, demonstrativno ga pojeo u svom
dućanu i uz inad ga pravoslavnim Srbima
na njihove oči pobiberio, da bude još crnožuči. Već i 1878. god. pokazao se je ovaj
tip kao veliki prijatelj bivše crno-žute Aus­
trije, koju je dočekao s drugim krajiškim
šuckorima — muslimanima, da ih uvede u
Bihać. Austrijance su dočekali .toliko srdačno,
da su mnoge Avabe pomrle od miline u nji­
hovom zagrljaju. Za te usluge odlikovan je
Mujlć olovnom medaljom za zasluge, koju
još i sad I dan i noć nosi kraj lijevoga ra­
mena i poslan o trošku cara Franje na pro­
mjenu zraka u Olomuc. Svjedoci sve 51/,
Srba iz V. Kladuše.
9 998 Zahtijevamo da ae smjesta
zatvori poznati prijatelj i drug velikog Aus­
trijanca Petra Kočića, sarajevski advokat dr.
Živko Nježić. Ovaj je vajni Srbin u društvu
s ostalim srpskim izrodima oko .Siov. Juga*
napao jedinog pravog Srbina Ћ. A. Чокоржла.
Time je jasno pokazao svoju crno-žutu du­
šu. On i sad, iza ulaska oslobodilačke srp­
ske vojske u Sarajevo, ne može da sakrije
svojih simpatija za propalu Austriju. To se
jasno vidi po tom, što je Istakao crno-žutu
tablu na Kralja l’etra ulici, upravo naprama
patriotskem hotelu, na kojem je tabla s nat­
pisom .Jeftanovića ulica*.
Svjedok: sav sarajevski korzo.

Gradski uih}

Vllovlki,

Preporučam svoje bogato
skladište jestivih i finih

STOLNIH

ANTUN

Prva muslimanska raiiji
za uvagjanje električnog»tjet
la i snage, te svih vrsta tele
:: fona. Prima I popravke. ::

Solidan posao.

Vhsaik: Caatralai Odbor „Ј. M. O.“

Sarajcto,!

Kundurdžiluk 35.

Pri zaključku lista.
ogroman

Cijena iijm

Jueuf Hadžić,

•) Za uvrštenje ovog sastavka ne naplatlsmo ništa, jer nam još nije poznat oglasni
cijenik patriotične rubrike .Zahtijevamo’.
Uredništvo.

Jedim

В1Жи№А

uroti i izrez jestivih i sielalh
ulja.
RIJEKA, Jugosl. primorje).

Što ml ti Je za što Naš„presbiro* do­
stavio je novinama ovo saopštnije: ,11. ov.
mj. prilikom Jedne istrage protiv člana seos­
kog općinskog vijeća Petra Ilića. iz sela Si­
rovina (općina Davidović. kotar Bileče) upotrebila je žandarska patrola, koja je tu istra­
gu vodila, oružje. Ilić je ostao mrtav. Odmah
je Izašla na lice mjesta Ijekarska komisija.
Komandant žandarmerijskog voda poveo je
istragu o tom dogagjaju*
Ala imamo izvještajni bureaul..................

Soda bicarbom

gubitak,

član centralnog i radnog odbora
paše organizacije; jedan od naj­
spremnijih i najuvaženijih musli­
manskih inteligenata u našoj do­
movini, Zija ef. Rizaefendić,
nije više megju živima. Pokosila
ga je pjegava pošalina, što od
nekog doba hara u Sarajevu i
jutros je ispustio svoju pleme­
nitu dušu baš u vrijeme, ked su
nam njegove duševne sile bile
najpotrebnije.

ULJA

Primam i obavljam naružbs
uz najkulantniju poslugu u
— sve zemlje SH8. - •

veća količina odmah za dobili s h I
radirna 50, 100 f 200 kg. uz sijeiud

4 krune za 1 kg.
Burad se računaju 10 K po honarls
’

u špeeerajskoj radnji =

Hasan Karahasdnovlt,

BRČKO, Karagjorgjevlća iLli

blamaža dieaičk« štamparija a huajsve.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11708" order="28">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/405f4089707bffa18bbf1c7d4df63994.pdf</src>
      <authentication>9782a06e5ec614eb6190f05dec01c75e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37724">
                  <text>K

Iflrei

r|

МВ

мИ

јДт&amp;јЈ

1Вк

Ц

«P

^Ж

м!

Ww

■B

Duaj broj 80 helera.

ЈИгЦп

Izlazi subotom utorkom I četvrtkom.
- иНГ.ЈШН BEDAKU«»NI ODBOR :•:

дВ $ВМ
«И ЖзЛ

PRETPLATA: GODIŠNJE 40’-KRUNA,
:: NA POLA GODINE 20’- KUĆNA :•:

аЖ

W'

Ж

ga

МЖ

URl DNI.'TVl &gt; I UPRAVA Г ISLAMSKOJ

Чг!пМтГ*Т :’
flV

WR

šI'AMPAKIJI t&lt; AKEVA ULH'A) :-:
TELEFON BROJ 124. - ČEKOVNI

RAČUN. POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске Шуслитпанске Организације.
Sarajevo, petak 2. maja 1919. (2. Saban» 1337.)

27.

Slhnlmo redovi!

ganizaciju i svoje redove tako zbiti i
zgusnuti, da ih ne mogbu razbiti ni­
kakvi pothvati ni izvana ni iznutra.
Samo Božja volja, pn — čvrsta i je­
dinstvena organizacija može nas do­
vesti uspjehu. To treba da imamo na
umu prije svega, to nam mora biti
jedini putokaz i samo tako ćemo do­
ći do svog cilja, S tom mišlju treba
da liježemo, s njom ustajemo i po
njoj, samo po njoj se ravnamo u svom
radu.

.Dvojica su bolja cd jednoga,
trojica su bolja od dvojice . .
S toga u zajednicu, jer Bog
ne će okupiti moje Sljedbenike
nego s»n.o na pravom putu". .
Hadlsi-šerif.
. izjavi naše stranke, šio je 16.
utr« predana g. ministru Prilnće1 stoje i ove liječi: „Izvodi gesp.
(istra Ptibićevića ne daju nam jasftfltda o držanju vlnde prema naijerskc-prosvjetnoj autonomiji, veu Hilsfetom i instituciji šeriatskih
kia Gospodin ministar nam no
|( nikakva objašnjenja o odštetama
jiretovska selišta, o rasterećenju
Ivicneg seljačkog maloposjeda i
^ljičkariej imovini muslimana za
јеше prevrata, pa prema tomu ne
mu njegova radnog p^ograsna, nit.
no orijfntisam o njegovim nakanai u ovom pogledu.
S logirse ne možemo definitivno iz■k « kooperaciji sa strankom, koju
te da osnuje i naš ćemo postupak
,t&gt;li prema držanju vlade u ovim
tanjima."
Ostavši vjerni gornjim riječima,
&gt; ih je jednoglasno usvojila skup
iu delegata naše organizacije, mi
to doživjeli i preživjeli jedan težak
ij u opstanak. Zaslijepljeni momennim i formalnim (vanjskim) uspjejm svojih, bnjagi jedino spasonosnih
bli, neki su ljudi obišli tako đaleX da tu nas htjeli staviti izvan zaиг Podmetano nam je da smo prodinastiji, proti državi, pa čak i proti
- tamom narodu. Dakle proti sebi
imirna. Ne ćemo da raščinjamo na
ikrim su sitnim „dokazima11 i još
tajim pretpostavkama gragjeni ovi
espretni i nepatriotski potezi proti
daoj organizovanoj falanzi, koja jo
rita samo za to, što je — živa.
Wdon, i što jo svijesna svog prava,
ljeste tog
nemilog
raščuijanja
milosti, ragje ćemo da konstatiramo
vije utješljive pojave, koje nam daju
oioila za povoljnije prosugjivanje
iditajosti i budućnosti.
Prva je od tih dviju pojava utjeljiri lakat, da su naši protivnici došli
b ispravnijeg shvatanja naših težuja
naših zahtjeva. Nema više onog nerijsteljssog raspoloženja prema našoj
rgauizaciji,, i sa zadovoljstvom motmu istaknuti, da je probijen onaj
nijetai zid, što ga jo jedna nesavjeп klika bila postavila izmegju nas
drugih dijelova našeg jedinstvenog
iroda.
Druga, još utješljivijn pojava leži
jedinstvenom držanju našeg vodstva
naših mjesnih organizacija. Ni naješči mjestimični teror, ni najnoslaije prijetnje i šikanacfje nijesu nas
sogle pokolebati u naši m radu i nat janju. Svijesni svog prava i potpuo uvjereni u njegovu konačnu po­
jedu, mi smo mirno i nepAolebivo
Ili svojim putem i nijesmo dali du u
dim redovima zavlada strah i za
inua. Taki smo bi|i i laki ćemo
■tati. Bolje rekuć: taki moramo ostali.
Da, taki moramo ostali. Jer, hoće
&gt;0 li da se ostvare načela, radi ko­
ti i na temelju kojih smo proveli
išu organizaciju, onda moramo zariali i još jače učvrstiti tu svoju or&gt;

«

Živimo u doba najvećeg stranač­
kog kemešanja. Prijatelji do jučer,
d' nas se razilaze i polaze novim putevima. Ljute se jedni na druge, svigjaju račune: neki lijepom, a neki i
sa grdnjama. Novine su pune raznih
izjava i protuizjava: što danas nppišu, sutra ližu. Ko politika. Ne smije­
mo nikad spletati s uma, da se neke
vijesti proturuju u novine baš sa tom
nakanom, da se napravi zbrka, pa da
se u mutnu lakše lovi. 9 toga treba­
mo biti vrlo oprezni pri prosligjivanju ovih vijesti, naročito što se tiče
držanja ljudi iz naše organizacije.
.Pravda" će naše pristaše obnvješćivati šio je bolje moguće, a o
držanju predstavništva naše stranke
valja nam dati ovo objašnjenje:
.Centralni odbor naše organizacije
pretresao je položaj potpuno stvarno
i svestrano. U odboru vlada potpuni
šporazum u svjema pitanjima 1 po­
duzeće se sve mjere, da se postigne
ostvarenje temeljnih načela našeg
programa. Iz taktičnih razloga z a
sada nije moguće pisati o tim za­
ključcima, nu naši ljudi mogu biti
potpuno uvjereni, da pretstavništvo
ne će učinili nikakva važnijeg kora
ka, a da prije toga ne zatraži narod­
no odobrenje. Mi ćemo u svemu
svom radu biti demokratični i pretstavništvo će za svoje predloge zatra­
žiti odobrenje naroda sazvavši skuštinu delegata cijele zemlje. Moguće će
se održati i skupštine po svjema mje­
stima naše domovine.
I kao što centralni odbor, kao preE
stavnišjvo naše organizacije ne će učiniti ništa na svoju ruku, tako isto
ni pojedini mjesni odbori, pa ni nji­
hove skupštine, a kamo li pojedini
članovi organizacije ne mogu i ne
trebaju činiti ništa na svoju ruku U
organizaciji treba da vlada potpuna
disciplina: svak treba &gt;da u prvom re­
du čuva interese zajednice, a tek on­
da pojedinca i uže skupine.
Mi se nadamo, da će se ova po­
ruka shvatiti kako treba, pa još jed­
nom velimo: .Stisnimo redove!" —
„8amo nam je u zaiednici spas! .....

Uuregjenje nekih socijalnih pi­
tanja u Bosni i Hercegovini.
Piše: Dr. Eugen Slađović pl Slidoevičkl.
Računajući od okupacijo Bosne i
Hercegovine po bivšoj Austro-ugarskoj monarhiji počela je naša zemlja
korak po kora« atupati megju one
zemlje, koje se privredno razvijaju
Počeli eu se organizirati domaći (i ako
skromni) kapitali, pridolazili su strani
kap'tali, podizale se željeznice i tvor­

nice, — jednom riječi: zemlja se pučela’e konomski podizati. Kao
svagdje, tako jo i kod nas stvorilo to
ekonomsko razvijanje nova vrela pri­
hoda i nove faktore privrednoga i
društvenoga života. Kućni i seoski
rad, rad primitivni в rukom i zastar­
jelim halatom zamjenjuje se radom
na veliko i s modernim strojevima,
koji nadomještaju tjelesnu radnu sna­
gu čovjeka. Pojedinac postaje poste­
peno od dotadanjega sitnog seljaka,
vlasnika zapuštenog posjeda, pravim
vlasnikom urcgjeno vogjenog posjeda,
a društvu se omogućuje, da udruži­
vanjem upotrijebi snagu novčano
glavnice. Razvitkom i n d u s t r ij e rastao je postepeno i broj radnika,
koji au bili zaposli ni u različitim preduzećima obrtničkoga, tvorničkog, tr­
govačkog i prometnog značaja. Tako
se i kod nas pojavilo radničko
pitanje, koje je tražilo zakonsko ure­
gjenje pravnih oduošaja kako radnika
tako i poslodavaca. Na tom je pod­
ručju proglašen dne 15. februara 1909.
osobito važan zakon o osigura­
nju radnika za slučaj bo­
lesti. lste godine izdane su i neke
druge naredbe, koje su uredile zaštitu
života i zdravlja radniku u preduzećima, te pitanje odnošaja izmegju rad­
nika i poduzetnika (poslodavaca).
Novo vrijeme, koje je nastupilo
tečajem svjetskog rata i sada za nje­
gove likvidacijo, izbacilo je uz ostala
pitanja s jakim naglaskom i pitanje
radničke s o c i j 1 n e zaštite.
Država, koja so je dužna skrbiti za
fizičke, duševne i ekonomske interese
sviju državljana, moi*ala je nemi­
novno pristupiti daljnjem zakonskom
rješavanju nekih prešnih radničkih
zahtjeva. Naša država obiluje svako­
vrsnim naravnim blagom. Plodne ora­
nice, rudnici željeza, soli i ugljena
sve to pogoduje razvitku jednog ži­
vota i blagostanja, koje će se u našoj
vtsslitoj državi snažno provesti. Za
razvitak industrije valja već sad priregjivati temelje. Povjereništvo naše
zemaljske vlade za socijalnu politiku,
kojoj stoji na čelu gosp. povjerenik
Franjo Markić, pristupilo je uregjivanju tih pitanja U zadnje vrijeme
izdane su već neke važne naredbe, a
neko će doskora izaći. Tim se nared­
bama uregjuje osam-satno dnevno
radno vrijeme, osniva se poseban ured za posredovanje kod namještanja
radnika bez posla, odregjuje se da­
vanje potpora radnicima bez posla i
daje se radnicima pravo, da biraju u
svakoj radionici, u kojoj su zaposleni,
svoje radničke povjerenike. Pošto su
te odredbo u svakom pogledu važne,
želio bih s ni koliko riječi istaknuti
njihov sadržaj. .
I. Naredba o osam-satnom
radnom vremenu odregjuje za
sve osobe, koje su u makar kakvom
svojstvu zaposlene u državnim, ze­
maljskim, općinskim, ili privatn m
radionicama, poslovnicama, poduzeći­
ma, pothvatima i pogonima obrtnoga,
tvorničkog, trgovačkog i prometnog
značaja u razdoblju od 24 sata
dnevno satno vrijeme od najviše
8 sati.
Dnevni osam-satni rad je dakle
ona najviša mjera, do koje u pravilu

Godina I.
smije poslodavac zaposlili radnika’
Ondje, gdje je postojala radnička or­
ganizacija izvojšten je taj zahtjev već
od prije, ali od sada vrijedi obvezatno
za sve organizirane radnike. Od tog
pravila je izuzet jedino čisto kućni obrt, u kojem su zaposleni samo čla­
novi dotične obitelji.
Kao svako pravilo tako dopušta i
ovo pravilo iznimke. U slučaju po­
trebe može obrtna oblast prve molbe
(kot. ured, vladin povjerenik) na molbu
dozvoliti produženje radnog vremena
do najvišeg trajanja od 10 sati dnev­
no za najduže tri, dotično (kud daljhe
potrebe) za osam sedmica. Zemaljska
vlada može pak u nekim poduzećima
gornje vrste u izuzetnim slučajevima
sasebnom naredbom dozvoliti produ­
ženje dnevnog radnog vremena. Kod
toga mora vlada prije svoje odluke
saslušati mišljenje posebnog povje­
renstva.
Vrijeme, koje radnik radi zbog
produženja radnog vremena, valja da
se naplaćuje najmanje 50 posto bolje,
nego sati normalnoga radnoga vreme­
na. Kod akordnog rada mora se za
svaki prekobrojni radni sat naplatiti
najmanje četrdesetčsmi dio ukupne
zaslužbe u sedmici.
Zbog skraćivanja radnog vremena,
koje je odregjsno ovom naredbom, ne
smije se radnicima sniziti ni plaćani
zaslužba.
Prekršaji ove naredbe kažnjavaju
upravne oblasti prema propisima na­
redbe o vršenju obrta od 3./2.1909. Nov­
čane globe teku u zakladu za potpo­
maganje radnika bez posla.
II. Naredba o osnivanju ureda га
posredovanje kod namještanja radnika
ba posla predvigja samoupravnu orga­
nizaciju, koja će se brinuti, da nagje
zarade za radnike, koji su bez vlastite
krivice ostali bez posla. Taj ured po­
sreduje izmegju poduzeća, koja tre­
baju radnika, i radnika, koji su bez
posla; vodi statistiku o broju radnika
bez posla i o uzrocima neuposlenosti,
te stavlja zemaljskoj vladi prijedloge
o ublaženju besposlice.
Taj se ured sastoji od:
1. zemaljskog povjerenstva u Saraje­
vu, koje stoji na čelu te organizacije
u cijeloj zemlji.
Članovi toga ureda jesu: jedan za­
stupnik zemaljske vlade, četiri zastup­
nika radnika i četiri zastupnika poslo­
davaca. Zastupnike radnika imenuje
zemaljska vlada na prijedlog strukov­
nih radničkih organizacija, a one pos­
lodavaca na prijedlog trgovačke i obrt­
ničke komore. Zvanje zastupnika je
počasno i besplatno. Mandat traje jed­
nu godinu dana.
U područje rada toga ureda spada:
izbor predsjednika i dvojice podpredsjedni ka, sastav poslovnika; izbor uprav­
nog odbora; prijedlog o namještanju
upravitelja upravnog odbora i upravi­
telja okružnih povjerenstva, uregjenje
okružnih povjerenstva, uregjenje je­
dinstvenog poslovanja, i nadziranje
nižih organizacija.
Poslovi se rješavaju na skupnim
sjednicama, koje treba da se obdržavaju najmanje jedanput mjesečno.
Upravni odbor je izvršujući organ
zein. povjerenstva, a sastoji od pred­
sjednika (koji je i predsjednik zem.po-

�Strana 2 Страна

vjerenstva), zastupnika zem. vlade (po­
vjereništva za socijalnu politikii), dvo­
jice zastupnika radnika i poslodavaca
i upravitelja upravnog odbora. Upra­
vitelj je stalni namještenik. Taj upravni
odbor vodi i rješava sve tekiiče pos­
love. On ujedno posluje i kao okružno
povjerenstvo za glavni grad Sarajevo.
Poslovi se rješavaju u skupnim sjed­
nicama. Područje rada i način rfešavanja uredit će posebni poslovnik.
2. šest okružnih povjerenstava ovog
ureda za naših šest okružja. Ova po­
vjerenstva sastoje od upravitelja, te
po dvojice zastupnika radnika i poslo­
davaca. Sve članove povjerenstva ime­
nuje zemaljska vlada na prijedlog zem.
povjerenstva, i to radničke i poslodavačke zastupnike na način, kako je
gore istaknuto. Djelokrug okružnih po­
vjerenstava odregjen je naredbom, a
izdat će se i posebni poslovnik. Pos­
lovi se rješavaju u skupnim sjedni­
cama.
3. mjesne podružnice, koje osniva
zemaljsko povjerenstvo ureda za po­
sredovanje kod namještanja radnika
bez posla, na prijedlog okružnih po­
vjerenstava u kotarskim, iepostavnim
i industrijalnim mjestima, gdje se zato
«kaže potreba. Njihov će se djelokrug
urediti posebnim poslovnikom.
Sve radionice i poduzeća, dotično
njihovi upravitelji (poslodavci) valja
da najkasnije za tri dana uz naznaku
razloga, prijave okružnom povjeren­
stvu istup, dotično otpust svakoga rad­
nika. Ako žele otpustiti najedanput
više od pet radnika, treba da to pri­
jave odmah. Jednako se je sVaki rad­
nik bez posla za vrijeme od 24 sata
nakon istupa (otpusta) dužan prijaviti
okružnom povjerenstvu (za Sarajevo
upravnom odboru). Tko povrijedi duž­
nost prijave, potpada pod kaznu. Nov­
čane globe teku u zakladu za potpo­
maganje radnika bez posla.
Sve troškove ureda za posredovanje
kod namještenja radnika bez posla
podmiruje država iz vlastitih sredsta
va državnog proračun^
Čitava uredba ove organizacije pri­
slanja se na postojeću organizaciju
bolesničkih blagajnica, koje Su osno­
vane na zakonu od 15./П. 1909. o osi­
guravanju radnika za slučaj bolesti.
III. Naredba o potporama za radni­
ke bez posla odregjuje, da na takvu
potporu ima pravo svaki radnik, koji
je bez vlastite krivice ostao bez posla,
a nema drugih sredstava za izdržava
nje, i to:
o) ako je sam istupio iz posla zbog
ma kakova opravdanog razloga (kao
što je pomanjkanje rada za dotičnu

Tešho je čovjeku
u mraku.....
Bez kulture uma i srca nema lije­
pe narodne budćnosti, nema sigurna
opstanka. Kulturu narod dobiva samo
prosvjećenjem. To jo utvrgjeno.
Prosvjećenje naroda danas je naše
najvažnije pitanje. O tome se u nas
danas najviše i piše i, kadgod se zagje u razgovor o našim žalosnim pri­
likama, svodi se uvijek na istinitu či­
njenicu, da je naš narod (ne mislim
samo u nas u B. i H. ili samo nas
muslimane, nego sviju nas u državi
SHS.) vrlo neprosvječen i vrlo nekulturan.
To u srce dira, boli, tišti ... Je li?
Biš se tim pitanjem bavi mala
knjižica pod gornjim naslovom od
Rudolfa Hercega.
Na čelu knjige -eloji motto, na
koji se danas vrlo malo i misli: „Do
izbora za konstituantu trebalo bi da
svi naši analfabeti nauče čitati ~i pisa­
ti “ A kao ključ gornjem pitanju, či­
tamo evo ove retke:
„Proživljujemo evo odsudne časo­
ve. Niko n» može reći danas, što će
biti ajutra. Svaa hoće nešto, a što je
zapravo taj .nešto", — toga niko pra­

.r’AVDA* — „ПРАВДА"
struku, itd.) ili ako je odpušten iz dionicama (poslovnicama', preduzećiina.
službe zbog samovolje poslodavca ili pothvatima i pogon om trgovačkog,
zbog pomanjkanja rada, počevši od obrtničkog, tvorničkog i prometnog
četvrtoga dana računajući od daua značaja pripada pravo, da biraju svoje
povjerenike. U njihovo područje rada
odstupa (prijave),
b) ako istupi zbog bolesti, počevši spida posredovanje izmegju radnika i
od četvrte sedmice ud,dana prijave i poslodavaca u onim stvarima, koje iz­
c) ako je prijo ili za vrijeme rata laze iz poslovn &gt;ga radnog odno.šaja.
najmanje tri mjeseca bio u poslu Birati sa može najviše 12 povjerenika.
U najskorije vrijeme noveliraće so
kod kojega poslodavca u zemlji,
ali je radi nastupa vojničke dužnosti zakon o osiguranju radnika za slučaj
morao prekinuti gragjansko zvanje, nezgode, povećat će se bolesničke
pa nakon povratka iz vojništva ne potpore, proširit će se osiguranje rad­
može naći zarade, počevši od osmog nika i za slučaj nezgode i starosti,
daua računajući od dana povratka iz uredit će se pitanje minimalnih nadnica,
vojništva (prijave). Oni radnici, koji noćnog rada, zaposlenja žene i malo­
bez makar kakvoga opravdanog razlo­ dobne djece itd.
ga istupe iz posla ili koji silo na ta­
kav bezrazložni istlip ostale rad ike
istoga poduzeća, dotično oni, koji ima­
ju drugog pokretnog ili nepokretnog
Što to zttačil Vladin presbiro do­
imetka ili dohotka za izdržavanje, —
nemaju pravo na te potpore. Oni stavlja nam ovaj hvvalis: »Muslimauradilici, koji su bez posla, a kojima ska grupa oko „Jednakosti* prekinula
јл veze sa g. Širifun Arutuloviđein.
ured za posredovanje kod namioštanja
radnika nagje zarade u drugom kojem Tim povodom istupili su iz uredništva
mjestu izvan njihovog sadanjeg bora­ i gg. Dušan Maka mović i Ahmst
višta. imaju osim prava na potporu i Hadžialiagić."
Za što t &gt;, kako to, kad a to ? ... .
pravo na pripomoć za podmirenje
Jedan članak .Samouprave.* Naš
troškova putovanja i preselonja. Ta
pripomoć može se dati najviše za 7 presBiro javlja: „Samouprava* donosi
dana, a ne može biti veća od 50‘/o uvodnik o pitanju novoga ustava. U
iznosa, koji za to vrijeme pripada istom se čltnku oštro izjavljuieprolio
proporcionalnoj izbornoj reda Pišući o
radniku kao potpora.
Radnicima stranim državljanima Radiću t Starčevićaocuna istupa protiv
daju se potpore i pripomoći za prese­ njihovih agitacija za iegislativae auto­
ljenje samo, ako postoje takvi megju- nomije. 0 Slarčevjćancima veli: Da
nar 'dni ugovori,ili reciprocitet i regres, dobiju što više važnosti kušali su se
izuzevši da su takvi radnici u pošled- pokriti autoritetom jugoslavenskog od­
noj godini, dotično prije ili za vri­ bora, a napose mioistra inostranih dje­
jeme rata najmanje šest mjeseci bili la dr. Trumbića. Nekadanje neodlučno
Trumbićevo držanje u pitanju legislaosigurani za slučaj -bolesti. U pušljed
njem slučaju pripada i radnicima stra­ tivnih autonomija, davalo je skupini
nim državljanima pravo na potporo i oko „Hrvata", „Novoga Vremena* i
„Obzora* djelomično opravdanje. Kod
putne pripomoći.
'
Potporo iznose 50"/« radnikove te agitacije zloupotrebljavala jo ta sku­
mjesečne dnevne zarade. Naredba raz­ pina privatne listove i dopisivanjadra
likuje XIV.stepena te dnevne zarade Trumbića, kojima je naročito operisao
i to od 1 do 15 K dnevno. Prema dr. Lorković.
Ovo apostrofiranje dra Trumbića
tome iznaša najviše potpora 8 K dnev­
no. Te potpore odmjeruje i isplaćuje je svakako zanimljivo, jer dolazi sa
okružno povjerenstvo ureda za poere- strane, koja u svoje doba nije b la
dovapje kod namještanja. Isplata biva baš osobito naklona našem ministru
,
na temelju propisane prijave o istupu vanjskih poslova.
(otetupu) iz dotadanjeg zaposlenja.
Čitava uredba davanja potpora
Dan ratne siročaJi.
prislanja se na ured za posredovanje
kod namještanja radnika bez posla i
Pripreme za sabiranje zadan „ratne
ni organizaciju bolesničkih blagajnica. siročadi'1. Iz pokrajina stižu svaki dan
Država nosi do svršetka godine „Središnjem zem. odboru* dopisi o
1919. sve izdatke, koji su skopčani s pripremama za .dan ratue siročadi".
davanjem potpora i putnih pripomoći Većina mjesnih .odbora održala je sjed
radmka bez posla.
niče, da se dogovori,- luko će urediti
IV. Naredba o radničkim povjere­ sabiranje, da uspjeh bude što povolj­
nicima odregjuje, da radnicima u ra­ niji. U mnogim mjestima priredit to

Bilješke.

vo ne zna. Svijet zna što ne će, ali
ne zna, šta hoće. Nu dolazi čas, kad
će svak morati (da formulira SVoje
-zahtjeve, i to da ih formulira tako, te
će se oni moći provesti. Naše hrvat­
sko i jugoslavensko pitanje nije takve
naravi da se ne bi moglo riješiti.Jed­
no je nesumnjivo, ono sa ne može
riješiti starom metodom, nego kod
njegova rješavanja treba da svjesno i od­
govorno sudjeluju svi slojevi naroda'.

7л to, veli dalje pisac, moramo se
mi tome zahtjevu pokoriti i upotrebiti
onu metodu, koja vodi cilju. I sad upire
prstom u tu metodu koja nas sigurno
vodi cil'U, a koju iznosi pisac u 19
članaka, što se bavo i teorijom toga
životnog pitanja i, što je važnije, kako
bi se to dalo u narodu najlakše pro­
vesti. U spomenutim člancima iznosi
pisac rad na prosvjećivanju naroda u
Hrvatskoj i Slavoniji, a djelimično u
Dalmaciji i u Bosni od god. 1911. do
u najnovije doba.
U prvom članku iznosi koliko je
nepismenosti u Hrvatskoj i veli, da je
taino 754/« nepismena svijeta (u nas
u Bisoi još više). Govori o propa­
danju naroda radi njegove neprosvijećenouti. Strašnim to primjerima pod
krepljuje n. pr. narodno siromaštvo,
-zaduživanje, narod prodaje zemlju,
seli se u Ameriku, u nas tvornica

nema, pa so slabo zaragjuje, lihvari
gule narod, kultura srca na ni ikom
stepenu itd. itd.
Tima morijama narodnog tijela i
duše jedino će se slatina kraj prosvje­
ćivanjem naroda.
•
U tom je pogledu prvi rad: širiti
pismenost u narodu, a naučiti narod,
da čita poučno štivo. Svaki mora znati čitati i pisati.
Da se to valjano privede valja u
tu svrhu dobra organizacija.
To je ponukalo mnoge hrv. rodo­
ljube, osobito gjake i narod. učiteljA
da su počeli otvarati tečajeve za od­
rasle uepismene ljude i žene (tzv. a
nalfabetske tečajeve). Ti se tečajevi
drže zimi po školama. Imaju i posebnu
početnicu u tu svrhu „Abeodarku".
Za 6 godina održali н u 308
tečajeva i naučili čitati i
pisati 7 hiljada'ljudi. To ih
nije zadovoljilo. Apeliraju na svu i nteligenciju osobito onu, koju na­
rod uzdržaje, hrani itd da so prihvati
posla. Apeliraju na svakoga ko zna
čitati i pisati,- da nauče svoga brata,
rogjaka, sestru, komšiju, prijatelja.
U tu svrhu je izašla i .Uputa" kako
se održaju i rukovode anali, tečajevi.
(Mi ćemo posebno pisati o „Abecodarki. i u „Uputi").

se prikazivanja,deklamacije,),^
mjestima zgodni igrokazi.
'И
U vođini mjesta aabirat ik . И
runice i ođboraice na nbitin Д,
negdje ćo ovo sabiranja vršilj јД
ska mladež.
'■
Kakav te biti uspeh оц^јД
„dana ratne siročadi? Polrel^M
djece ostavljene i osirotjele
velika, pa nije čudo, da je
dosadašnjih održanih sabiranД
lijepih svota u fond za sirotij
Tako je prvi „din ratne
nio 200.000 kruna. „Din taku Л
čadi“ o Gjurgievu 1918. pičejij
kruna. Ovogodišnje sabiranje J
bi donijeti prihod veći nego iu4
dina, i to jedno s razlogu, šUo'J
u ovom času potreba najveća i Л
preča, a drugo, što je ral спД
svršio takovom pobjedom рпгјД
nasiljem, pa nas mora ova бцД
oduševiti na što veću dareiljifg^l
Imovne opčine i seml/iiu J
spremaju se kako čujemo, di&gt;„J
dine što većim doprinosom
Brid „ratne siročadi . Imovne
i zemljišne zajednica održat it J
svrhu posebne sjednice, no ки.ццЛ
glasiti veće iznose zv »Irolad. ■
Novčani zavodi, gospodarila »jj
seljačke zadruge zamoljene »i Д
što vodim iznosom sjete eiroiajjJ
vojnika. Nama sumnje, da ća
živu odazvati.
1
7 rgovci i „dan ratne eiročadL' ,J
zem. odbor za zaštitu djeceокцД
dopisom na sve uglednije кД
s molbom, da se za daaratoespj
sjete djeca pilili vojnika. Neki^S
govci već p nlali oveće svote.' a

Pregled.

I

0 našim zapadnim grultj
»Journal do Debata" javlja: Ч'кД
predložio da Rijeka postane džJ
luka pod suverenitetom JugoiliK
čitava Dalmaciji neka pripadned
goskviji, osim otoka Visa, Kud
Brača i Hvara. Italija josUvihptJ
predlog, da Rjeka bude hlijugj
Sušak jugoslavenski, a svi ostali
ci, koji imadu stratešku Indu
talijanski. Zadrom i Š boiiikoa ut
upravlja Italija u ime lige tihi
.Matin" javlja da su savezem*)
posredovan predlog, po kojemu
prihvaća talijanski predlog osim ni
tjeva. da se i Rijeka pr poji Iu^l
Cesi uz nas. „Narodni L'utj i
nosi uvodnik pod naslovom .Ш
centra Orlaadj*, u kojem sa im।
uzima za jugoslavensko stanovi*
veli da ono mora potpuno pkjd

«3

Bez dobro, jake i svjrn
organizacije nema ništa. Zi I
se već u narednim člancima pi«
prosvjetnim društvimiip
niinje kako se tamošnja zemalj. Л1
vrlo malo brinula za to. РгопјЛ
društva imala su:
Prvo: rad međo nepisani«
(analfabeti), koje prije svega vd.iи
učititi čitati i pisati. Tih imi oijiik
pa je i rad za‘njih najvažniji
Drugo: rad među onim, kojii
išli u školu, ali radi dosadatnj« »
mara naše inteligencije zauaroio*
došo - daleko ud civilizacije i »uh
(zaboravišo i ono što su mutili i
školi).
Treća je briga za one, koji wš
polaze osnovnu školu, a daliije «u»
ne đo nastavljati. Stime je vrlo vilu
pobrinuti se za dalnjo njihovo
ženje. Tu su glavu &gt; sredstva Jotu
knjiga i dobra p re^avanjtk
to trAa da se otvaraju čitaoci« i
knjižnico, da se oblakša širem« ti*
na I dobrih časopisa za narod.
Da se ovako sve radi i um*
provode treba, opet da imamodvk
re organizacije —prouvjet«1
društvo.
Iznose se t. zv. »pomoćne ik*
koje je b:la hrvatska vlad« uveM
narodu, bajagi da te škole odriićj

�.ТГРАВДА* - .PRAVDA*

Spoj 27 Broj
Mirovni uvjeti. „Echo de Pariš*
dp da će 4. maja u pariškim listo­
va biti objavljeni mirovni uvjeti.
Ileutpjeh Italije. Ministar prededmk Orlando izjavio je dopisnici। talijanskih listova, da su mu Wiltl Clemenceau i Lloyd George pro
Ji notu, koja je sadržavala pitanje
drinskih granica. Svnko daljnje razjojenje otklonio je Orlando. On je
javio da će konačnu odluku prepujli parlamentu i kralju. Nakon dojh ministra predsjednika održavaćo
5 u Rimu pod predsjedanjem kraefim krunsko vijeće, na kojemu će
^eralismite Diaz imati odlučujuću

lake talijanskih ministara. Gg.
ooioo i Salandra krenuli su iz Paa u Rim, gdje se već nalaze Orido i Barzilai.
Tim se dogagjajem bavi „.Petit
&gt;ari8ien“, pa veli, da pregovori nisu
auvijek, već samo za čas prekinuti.
Gg, Orlando i Sonnino — veli pooenuti list — dobili su od parlamenta
od senata prilično imperativnih
»odala pogledom na talijanske redamaciie, pa au sad odlučili da doцо pred parlamenat i da ga izvijeste
I svojim naporima i o teškoćama, na
pje su ^aišli. Oni će doći pred rimdu komoru 28. aprila.'
Talijanske prijetnjo. Javljaju iz
fugana : Pariški" dugagjaji izazvali su
I Italiji .veliko uzbugjenje. Listovi
izvješćuju mogućnost definitivnog preorna Značajan je za raspoloženje u
Italiji uvodnik .Popelo d’ Italija', koji
I*. da se Italija ne treba obazirati
El Wilsona, kao što se nije Wilson
»bazirao na llalju. Engleski idealizam
počiva na engleskim blagajnama. Ita­
lija može stoga mirno vratiti istom
mjerom diplomatsku ćušku i nelojalno
itnugjivanje sa strane aliiraca. Evropski
položaj nije dana^ ni najmanje ružižut za antantu. Njemačka, Austrija,
Madžarska, Bugarska i Turska sačinjanju danas impozantan blok, koji se
ne smije podcjenjivati, a koji danas
tim više vrijedi što su već engleske
i američke čete povučene sa kontiaeola. Osim toga treba Engleska svoju
oružanu silu za zaštitu irske. Indije i
Egipta. u kratko rečeno za svoiu ku­
tu. Bude li mir zaključen bez Italije,
to će biti samo mir na papiru.
Prevrat u Italiji 1 „Lokalanzeiger*
svija: Iz Italije stižu glasovi o jakoj
isvolucionarnom gibanju u talijanskoj
vojsci. Talijanske čete u- Milanu otka­
zale tu pokornost i poslušnost Oko
1(| hiljada momaka izjavilo je da če

se u slučaju nemira priključiti demon­
strantima. Vojnišlvo zahtjeva mir i
sporazum, jer neće da se još jednoć
bori za imperijalizam. Dalje traži od­
stupanje kralja i uvagjanje socijali­
stičke republike. Iz drugih gradova
stižu slične vijesti.
Kad se »narod pita!' Francuska
će dobiti od saveza naroda ovlašte­
nje. da upravlja Sirijom do Damiaka.
Amerika će upravljati Armenijom, a
Engleska Mezopotanijom.
Borba prati Magjvskoj. Rumunj­
ska kavalerija napreduje od Debrecina. Magjarska komunistička vojska
slabo se odupire. Magjari su računali
na pomoć ruske boljševističke vojske,
no ta vojska ne dolazi, a neće valjda
nikad ni doći. Bela Kun zatražio je
pomoći od Lenjin®, izjavivši mu da
je- položaj očajan.

ko mu drago samo ako zna čitati i
pisati. Time se naravno nije postiglo
što se željelo.
Pisac u daljnjem člancima iznosi
različita mišljena što ih je iznosila hrv.
inteligencija i napošljedku se izlaže
ideja i budući rad .Narodne straže*,
koja se zauzela da u praksi provodi
gore navedene tačke.
Za to bi bila dužnost svakomu naše­
mu inteligentu, da ovu knjigu proštudira. — knjiga je već prije oglašena
u .Pravdi* u 35. broju.
•
Pro domo sua. Ovi nam retci dadoše
pobude, da se ukratko osvrnemo i na
ом, ua naše joi ialomiie prilike.
Ono evs, što se dosada radilo kod
nas. bilo je vrlo malo ili gotovo ništa.
A ovaka se pitanja ne daju ni časa,
odlagati, moraju se već provoditi u
iivolu jer su za to zadnji časovi.
Prva je dužnost naše zemaljske
vlade, da ona preko narodnih učitelja
otvara što više analfabetakih tečajeva
po gradovima., a osobito po selima.
1 to ne samo sa hladnom preporukom
nego odlučnom naredbom i dobrim
honorarom učiteljima.
Za tim dolazi na red naša prosvjetna
društva čitaonice, knjižnice j L d. a
neka je centrala naš .Gajret*.

Naši dopisu
Banjaluka, 20. aprila'.
Kad je iza zloglasnog kot. prestojnika Pačovskog došao nama Osman
ef. Hadžić za prestojnika mi smo od
radosti plakali i suze radosnice lili.
I nije puno vremena prošlo iza Osman
ef. dolaska, a mi smo već рџбеН žaliti
za onim suzama radosnicama, jer smo
se uvjerili da su bile u ludo prolive­
ne. Osman ef. kad je došav u BanjaLuku nije našao oikoga megju musli­
manima, ko bi bio dostojan da s njim
opći, nego je općio jedino i isključivo
sa pravoslavnim Srbima. Mi banjalučki
muslimani vazda, pa i u najkritičnije
vrijeme za Srbe, lijepo smo živili sa
Srbima i megju nama nije bilo ni
vjerskog ni plemenskog neprijateljstva,
ali nam je ipak bilo nepojmljivo vla­
danje Osmau efendino, a pogotovo, da
kod njega kao predstojnika skoro ni
jedan musliman nije mogao svršiti
svoga posla, dok su. Srbima njegova
vrata bila vazda otvorena.
Promatrajući to megovo službeno i
izvanslužbeno vladanje jedno nam je
osobito padalo u oči. Nismo mogli
nikako odgonetnuti, kako može jedan
ko'. prestojnik u ovo doba skupoće sa
svojom prestojničkom plačem onako
na široke rukave trošiti i živiti —
živiti kao što živi onai, koji u ovo
doba troši više od 50.000 K godišnje,
jer onaj luksus u familiji nije se mo­
gao sa manjim prihodom pokrivati.
U ovo trošenje unio je ovdašnji
»Novi Život« jedno strašno svjetlo i
u svojim bilješkama „Trgovački konsorcij', koje su izašle u nekoliko

brojeva podigao jasnu i strašnu obtužbu o visokim provizijama na uveženim
vagonima šećera. Svak м napetošću
očekuje kako će se proti ovim otkri­
ćima ponijeti g. Hadžić, a mnogu upa­
da u oči i šutnja »Jedinstvene Države«,
kojoj g. Hadžić blizu stoji.
Banjalučanin.

ogromhih novčanih sredstava, dok je
,8. Z. O.“ upućen malodane isključivo
na doprinose i darove ljudi dobra i
milostiva srca. Uvaživ uvu činjenicu,
nek bude .Dan ratne siročadi* dne
4. maja odraz naše požrtvovnusti i
shvaćanja ove plemenite i humanitar­
ne zadaće!

Dodatak uredništva: Mi
smo registrirali pisanje »N. Života« i
istakosmo potrebu, da se g. Hadžić
brani ili u javnosti ili pred sudom.
To i danas ponavljamo, jer je članak
»N. Života” prenijela ovdašnja »Jugoslavija«,-a registrovaše ga i neke za­
grebačke novine.
Mi pozivamo vladu, da g. okr. na­
čelnika uputi na vršenje dužnosti, jer
je po srijedi i reputacija novog reži­
ma, budući je u njemu g. Hadžić na­
pravio dobar avanzement, paše zaska
če i na više mjesto.

dojenčad građa Sarajeva. Dne 22.
aprila počele su se dijeliti haljinice i
rublje, koje je amerikanska misija
Crvenog Krsta donijela kao dar za siTomašnu dojenčad grada Sarajeva. Prve
haljinice, koje je dobila institucija
.Zaštite Matera* kod gradskog fizikata,
dijelile su: Mise Dr. Taylor, Mise.
Trompen u prisutnosti pospogja Dr.
Krajeivske, Dr. Prašek i sestre Mvtil
de, koje su sudjelovale ispred .Zaštite
Matera*.
Prva djeca, kuja su dobila ove
lijepe darove plemenitih amerikanskih
gospogja bila su: Dragomir i Slobodan,
dvoje pravoslavne djece, Mirjana i
August dvoje katoličke djece i Sevibaj!)
muslimansko dijete. Dijelenje se nasta­
vilo 26. aprila, te će se svi darovi
podijeliti megju djecu svih konfesija.
Iz »E1 Kamera* Na 25 ov. mj.
obdržavana je .El-Kamerova* glavna
skupština, na’ kojoj je izabrao ovaj
odbor:
Predsjednik: Jakubeg Filipović pod predsjednik: Mshmutaga
Žiga I. tajnik: Asimbeg Dugalić, II.
tajni k: Mehaga Bićakčić. I.blagajnik: Ismetaga Zildžić II. blagajnik:
Muhamed ef. Muftić, knjižničar:
Hf. Mehmed ef Čirkmagić, do mač i n i
baščovan: Ismet ef. Ćurčić i Mu­
hamed ef. Softić; odbornik bez
naročite funkcije: Ibrahim ef. Demirdžić; zamjenici: Mehaga Abadžić,
Edhem ef. Lojo, Mujaga H. Bvščaušević, Osman ef. Topčagić; revizori:
Akif ef. Sahanić, Vejsil ef. Šahinagić.
Za proslavu 30. aprila- Napokon
mno dočekali davno željeni dan, da
se kosti hrvatskih narodnih mučenika,
Zrinskog i Frankopana. prenesu na
rogjeuu grudu. Sa velikim će slavljem
biti prenošene u Zagreb, u naše kul­
turno središte, a putom od Maribora
pa do zagrebačkih arkada klanjati će
se narod pepelu onih, koji su naumili
oružjem u ruci i u otvorenom boju
s naroda svoga skinuti teške patnje i
poniženja, koja su ga tada onaku stra
hovito tištila.
Pokažimo i mi ovdje, da nam je
srce toplo i puno ljubavi za ovu dvo­
jicu slavnih ljudi, koji su prignuti gla­
vu pod krvnički mač. Plemenita im

Domaće vijesti.
I« uredništva. Radi protesпо^ štrajka naš list izlazi tek
danas, a budući broj izaći će
redovito u utorak
Maslimanskl internat u Vinkov­
cima. .Središnji zemaljski odbor za
zaštitu porodica mobilizovanihi u ratu
poginulih vojnika iz Hrvatske i Slavo­
nije* u Zagrebu osnovao je u spora­
zumu sa zemaljskom vladom za Bosnu
i Hercegovinu u Vinkovcima internat
za onu siromašnu muslimanku djecu,
koja se kod kuće ne mogu prehraniti.
Za taj internat izdao je .Središnji ze­
maljski odbor* dosada 150.000 K i na
taj način spasio od gladi, i u mnogim
slučajevima i od gotove smrti znatan
broj naše muslimanske siročadi. U do­
kaz kako" ovaj rad ,8. Z. O.* najazi
na priznanje megju samim muslima­
nima, puslužiće nam i ova brzojavka,
upravljena na predsjednika odbora dr.
Šilovića: .U najtežim danima patnja
i gladi Vi ste kao pročelnik društva
nastojali svim silama pomoći musli­
mansku sirotinjsku djecu. Osnovali ste
i muslimanski konvikt u Vinkovcima.
Muslimanska čitaonica u Bos. Krupi
iz svojih skromnih sredstava votirala
je pripomoć ovom konviktu od K 200,
a glavna skupština od 3. aprila izrazuje Vam jednodušno hvalu i kliče
Vam: Živio na čast hrvatskoga roda!
— Za odbor: Hasanbeg Krupić, pred­
sjednik*
Za ovaka i slična poduzeća, što ih
ovaj odbor provagja, hoće se u istinu

Dužnost je našeg poštenja i naše
časti, da po svojoj snazi svoje prido­
nesemo, kako bismo se približili ono­
me danu, kad će zavladati pravednost
i mudrost u javnom i privatnom ži­
votu. Mi možemo samo onda sami
sebe potpuno da štujemo, ako očuva­
mo ponos svoje građanske svijesti.
»
Nekoliko misli.
Samo oni narodi, koji su sposobni
Iz djela Teodora Roosevelta: .Što je da vladaju ne tek na drugima nego
d em o k r a t i za m, pouke i pobude i nad sobom, mogu da podignu istin­
hrvatskom narodu iz besjeda i člana­ sku slobodu i istinsku samoupravu.
ka američkog demokrate prubrao i
•
preveo Janko Ibler, Zagreb 1918. Pros­
čim dođe jednoć političar do mni­
vjetna biblioteka svez. 111. Muže se
jenja, da mora biti nizak, ako hoće,
dobiti ц svim knjižarama.
da je praktičan, on postaje štetnim
Iznosimo nekuliko ovih misli i za članom političkog tijela. Ova tobožnja
pouku i da upozorimo čitatelje na praktičnost izjeda moralno čuvstvo
ovo vrlo lijepo i poučno djelce.
našeg naroda poput opasnog ćira, pa
ko dođe do lakih .praktičnih* uspjeha
Temelj je svakoj civilizaciji zakon. ne može da se ispriča isto onaku kao
Anarhija nije drugo do li sluškinja i ni nakladnik, koji kvari javni moral
predhoduica tiranije i despotizma. Za­ da može rasprodati svoje knjige.
kon i red pojačani vlašću i pravednošću,
Ako je ko izgubio oduševljenje za
to je bitnost civilizacije. Zakon mora interes pravednosti, onda je svakako
da se usniva na pravednosti, jer. dru­ i za ujeg i za zemlju najbolje, da se
gačije ne muže da ubastane, a mora odrekne javnog života.
da se odlučno i snažno primjenjuje,
^ad može da bude koje mu drago
jer slabost znači na kraju kraja, da
nema pravednosti i zakona, da gospo
ruke — rad umni ili ručni, u naučnoj
duje bezobzirno sila bez skrupula.
sobi, na polju ili u kakvu dućančiću

I J. M. O; treba da uzme živo ovaj
rad u svoju zadaću da u tome po­
mogne .Gajretu, u radu. Tu mogu
dosta pomoći mjesni odbori J. M. O.
(Hrv. Nar. Zajednica i društvo
Prosvjeta već rade).
H. Mulić.

Ограна 8 Strana

Haljinice 1 rublje za siromašnu

pošteno izvršen i da se je naplatio
trud. Svaki otac i svaka mati, ako su
raz noriti, moraju da odgajaju svoju
djecu tako, da se one ife uklanjaju
poteškoćama, no da im odlučno idu
u susret i da ih savladavaju, da ne
čeznu za sramotno udobnim životom,
nego da se trude, kako bi ispunila
svoju dužnost najprije dužnost prema
sebi i svojoj porodici, a onda prema
cijeloj domovini (državi). Ova pako
dužnost treba neizbježivo đa ima oblik
makar kakvog rada.

Naša je prava potreba, što je osje
čamo kao narod, da sć svaki Ameri­
kanac sa svojim drugovima i sugragjanima sporazumijeva i s njima za­
jedno radi, da dolazi s njima u svibliži dodir, dok napokon ne đogje
po tom do spoznaje, da i on i onzapravo imaju iste interese, iste po
trebe i iste aspiracije."
*
Ipak je nesumnjivo, da se jedino
pravo riješenje za naše socijalne i
političke probleme ima tražiti u to­
me, da svagda njegujemo i promiče
mo duh bratstva, drugarstva i me
gjusobnog sporazumijevanja, te da se
priviknemo, da sa svakim čovjekom
postupamo kao s čovjekom. To su
faktori, koji odlučuju u američkoj de­
— 1A.
važno je samo to, da je rad pošten i mokraciji.

�Sirana 4 Ограна

Bruj 27

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

namieao nije uspjela i djelo je ujihovo
bilo kao izdaja od državne vlasti smrću
kažnjeno. Pokažimo svoja Čuvstva su­
djelujući kod proslave na njihov
smrtni dan i dajući svoj obol /a grob­
nicu i spomenik svetog pepela Zrinskog i Frankopana.
Na ulazu u Imperijal-kino prije ma­
tineje i po cijelom gradu prodavače
se spomen-razglednice s riječima slav
nih mučenika iz njihovih pjesničkih
djela. Molimo, da niko ue progje, a
da ne kupi bar jednu. Cijena jc 1 K
a preplate će se primati sa zahvalno­
šću i bilježićo se. Mi ćemo i svakom
nastavnom zavodu poslati neki broj
razglednica, pa molimo, da ih gg. na
stavnici iza govora o slavnim pokojni­
cima mladeži prodadu.
Odbor za proslavu.
(Napretkova palača, pisama „Napretka*!
Za „Osvltanje* sakupio je Hamza ef.
Begler svotu od 387 K darovaše: po
50 K II. ef. Beuler, M. Zec; po 20 K
E. Halilović, g. P. Sarić, Š. Kohvo, H.
Bucalović; po 15 K Š. Sećeragić; po
10 K S. Tuzlak, O. Hasanbecrovlć, M
Čajo, A. Ćulabija, Ć. N., H. Džerović,
I. Mahić, E. Ramić, A. Muzur, H Londurić. M.-nečit, po 6 K 8. Jakubović,
M. Mujkanović. I. Kršo; po 5 K Fetahović, A. Vreo, A. Sarenkapa, 8. Abadžić, N. llasečić, A. Šećeragić. B.
Begić, A. Bvganović; po 4 K M. Bešić, B. Elmazović, H. Jogrija; Po 3 K
Niltić Muzur, N. N.; po 2 K A Hasanović i N. N.
H Berberović sakupila je iznos od
260 K, koji darovaše: Po 100 K Muf
tić Šalim ef. (muftija) i Hamid ef.
Mašić; po 20 K Zehre-h. Mačić i Esme h. Ruždić; po 10. K M. A. Ruždić
i Ne v reza Berberović.
Ibrahim ef. Arnautović, Tuzla, sa
kupio je 516 K, a koje darovaše: Po
50 K: Filijala priv. zem. banke; po
40 K: S. Ponjavić; po 25 K: K. Kunošie; po 20 K: g. J. Švarcberg, A.
Mujanović, g. direktor Puškar, 0. ef.
Selesković, N. ef. Muharemagić, H.
Omanović, Z. Muharemagić, F. Smailović, H. Ibrahima Arnauta sinovi i
M. Pašić; po 15 K: A. Mulahmetović;
po 10 K; g. I. Jošić, uca M. Brat&lt;»nić. gca M. Matijević. g. K. Jovičić,
Ć: ef. Žunić, E. Smailagić. g, I. Jorgić, g. Solunar i g. L. Dutć, N. N., N.
N., dr. A. Csopek. g. E. Vinkler i 1.
ef. Arnaut; po 5 K: g. S. Bogojević, g.
J. Ziring, g. A. Subašić, J. Žigić, H.‘
Prčić, Dž. Selesković i M. Čilić.
Šeh zade hanuma Fadilpašić saku­
pila je iznos od K 767 a darovaše:
turs. konzul, po K 50 Z. ef. Rizaefendić,
N. h. Bakarević. Dž. h. Kspetanovjć,
Š. Fadilpašić uč. IV. raz. osn. škole i
H. Fadilpašić uč. I. raz. više dj. škole
po K 30 H. h. Rašidkadić; po K 20
gospoje. Milena Tečudlsjeva, A. h. Vatrenjak, 3. h. Muz 'utić, Fatme h Sahačić, M h. Krasnica, A. h. Hrasnica
Po K 100 Š. h. Džumišić R^sulbcg
A. h. Rašidagić, A h. Hađalić, Š. h.

poremećuje se i nizanje predočaba
jedne do drugo, a slabo se i megju
sobni pojmovni odnosi pojedinih ri­
ječi. Iz toga jasno slijedi, da uživanje
alkohola slabi poimanje vanjskih uti­
saka, što ragja pogibolju, da se tugje
riječi i djela krivo shvaćaju.
Još je za nas važnija druga strana
djelovanja alkohola. Eksperimentalna
psihologija, t j. nauka o duši, osno­
vana na eksperimentima, zove reakcijom
odgovor kretnje na podražaj. Pod kre­
tnjom ne razumijevMmo samo kretnju
ruku i nogu, nego i jezika itđ. Vrije­
me, koje progje izmegju podražaja i
kretnje zovemo vremenom duševne
obradbe.
Ovo vrijeme duševne obradbe, sa­
mo sobom doista kratko, jvš se više
pokraćuje već kod uživanja male ko­
ličine alkohola. Ova sh pokrala zbiva
na račun pouzdanosti. Duševna obra­
da podražaja ili je površna ili nika­
kva. Reakcija na podražaj ukazuje se
kao nehotična kretnja, a đogagja se
pače, da se unaprijed reagira ,na po­
dražaj, koji će se istom dogoditi. U
NdVe novčanice. U Zagrebu se iz- ovom slučaju ne čeka kretnja na po­
dražaj. Ovu vrstu odgovora na po­
racjuju male novčanicu od 50 dinar
skih para, te od 1 i 2 dinara, kojima dražaj zovemo preuranjenom reakci­
jom Budući da je zadaća duše, da u
će se zamijeniti današnje krune. Nov­ ovom slučaju izmegju više kretnja
čanice će imati svoju efektivnu vri­
izabere najpodesniju, to se ovakova
jednost u državnoj garanciji, a biće u preuranjena kretnja zove pogrešnom
prometu samo dvije' godine,
kretnjom.
Savez novčanih zavoda. Javljaju
Razlog ovim preuranjenim i po­
iz Zagreba, da je tamo na 25. o. тј. grešnim kretnjama zbog uživanja al­
konstituirajuća skupština saveza nov­ kohola valja tražiti u povećaooj razčanih zavoda kraljevstva SHS. Na dražljivosti, kojoj je razlog u poveća­
skupštini bilo je zastupano 22 novča­ noj napetosti motornih živaca. Zbog
na zavoda sa 45 članova. Predsjedni­ to*a oteščava se duševna djelatnost
kom svih novčanih zavoda kraljevstva razmišljanja. Istom kasnije, kada se
SHS izabran je dr. Vrbanić.
već pogreška ne da popraviti, jasno je,
Talijanski „bojkot*. „Perseveran- da podražaj nije bio onakav, kakav
za* raspravlja o mogućnosti talijan­ se očekivao, dakle kretnja nije odgoskog trgovačkog bojkota protiv Ame­ varala svrsi.
rike, Engleske i Francuske i o stupa
Prenosimo ovo na događaje svagnju u trgovačke veze sa Austrijom i danjeg života, pak će nam biti odmah
Njemačkom. Ne dogje li Italija do jasan uzročni savez izmegju pijanstva
svoga prava, zatvoriće svoje granice i zločina. U krčmi ili na polasku iz
za svaku američku, englesku i fran­ krčme biva podražaj oštrijom reči,
cusku trgovinu.
slučajnim sudarom. Na taj podražaj
je reakcija uvreda, udarac бчкот, kol­
cem, staklenkom, nožem, stolcem, pu­
canjem iz revolvera. Kad ne bi alko­
hol poremetio bio normalnoga tečaja
ŽaSio je piće glavni
reakcije, nastupilo bi bi o mirno i zre­
lo prosugjivanje podražaja. Nakon to­
uzrok zločina?
ga prosugjivanja odabrala bi se bila
Odgovor na ovo pitanje daće nam ona reakcija, koja je opravdana. Ova­
riješ^nje pitanja, kako piće djeluje na ko je alkohol onemogućio duševni rad,
razmišljanje, pak Je nastupila preura­
čo vjeka.
Ovim problemom bavio se u no- njen ja ili kriva reakcija Prije nego li
vije doba-Čuveni peihiatar, t. j. Ijekar je duševna obradba podražaja mozga
za duševne bolesti, dr. Kralpein, koji i započela, već je povećana razdražIjivost motornih živaca, na podražaj
kaže:
Već neznatne količine alkohola, odgovorila — i nesreća je gotova.
Olakšanje i pospešenje motorne
koje ni iz galeka nisu kadro da uz­
rokuju pri p i tost, umanjuju znatno du­ reakcije Izvor je svih onih nepromiš­
ševnu djelatnost. To umanjenje dušev­ ljenih, pogrješnih djela, jer impulziv­
ne djelatnosti pokazuje se u oalablje- nih i silovitih djela, koja su učinila
nju pamćenja i u laganijem toku piće tako odlučnim čimbenikom u
jednostavnih duševnih radnja, kao što analima zločina. Dubokouma je prema
je primjerice, zbrajanje. Osim toga tome i počiva na dugom iskustvu na­

MsrhemićrM. Muhamedović; po K 12
Š. h. Midžić po K 10 F. h. Vatrenjak,
Hospojica L. L. H h. Sarić gja. Dr.
Krajevsta, V. h. Isević; po K 5 V. Šahinagić; po K 4 D. h. Vatrenjak i
p«» K š. Piljević, a 44 K još od ne­
poznatih.
Islamska Čitaonica u Gornjem V&gt;
kufu priredila ie l./lll. 1919. zabavu
n korist same Čitaonice i „O^vitanja*.
na k 4 oj je palo za samo „Оз vi tanje *
590 K.
Rasan ef. Dedić sakupio je svotu
od 72 K koju darovaše: Po 20 K: I.
Alajbegovid i g. D. M. Papo; po 10 K;
H. H. Omerović i gca. A. Trifković;
po 4 K: A. Hasanagić i g. M. Pardo;
po 2 K; R Topalović i N. N.
Š. Šišić. I. Tikvira, E. Efica, K.
Efica i A. Čcvro priredili su dječiju
zabavicu ^u Mostaru u korist „Osvi
tanja* na kojoj je palo 63 K- Prije
iskazano K 29.945.50. (Ukupno kruna
32.509’50).

rodna rečenica: Pijanu Čovjeka
voz sijena ugiblje. ’
Re kcija je jednostavno djelo ђШ
Već 10 grama apsolutnoga alk.j(.
Ц ј. čašica rakije, desetina litre -,ц
čaša pive ucrokuju promjenu J
reakcije.
Tako počima već kod manjih
čina pića, koje su vrlo daleko nd
janslva, emetanjo redovnoga fur.^
ni ran ja volje.
„Trezvenost — Novi Život*.

Mjesni odbor našeor.
ganizacije smjestio bi de.
setak šegrta na zanat i|
u trgovinu.
Reflektanti neka se ob.
rate na naše uredništvo

Gospodarstvo.

Zdravlje.

PrcporuČam svoje bogato
skladište jestivih i liuih

STOLNIH

ULJA

Primam i obavljam naručbe
uz najkuiantuiju poslugu u
- - sve zemlje 8H3. - •

ANTUN

ВимСГвА

uvoz i Izrez je«tlf!h I utshk
ulja.
RIJEKA, (Jugosl. primorje].

Prva muslimanska radij
za uvagjanje električnog svjel
la i snage, te svih vrsta tele,
fona. Prima i popravke. •
Solidan ptuo.
tijeu oijtna

Jusuf Hadžie, Sai
Kundurdžiluk 35.

Soda bicarboB
veća količina odmah za dobiti u I
radima 50, 100 1 200 kg. uz cijenu

4 krune za 1 kg.
Đurad se računaju 10 K po kon»
--- u špecerajskoj radnji =

Kasan Karahasanović
BRČKO. Karagjorgjevića в1. U

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA za BOSNU i HEREEUOVIIIU
DIONIČARSKO DRUŠTVO u SARAJEVU

PODRUŽNICA u TUZLI.

Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000. — Ulošci
Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
preko K 8,000.000.
Daje sezonske i
Uzima
u
pohranu
sve vrednote — Izdaje kreditna pisma
kamate.
Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.
druge kredite.

Obavlja sve bankovne ppslove najbrže i najpovoljnije.
Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

VUanik: Centralni Odbor .J. M. O

'slamska dionička Štamparija u Sanji

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11709" order="29">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/bcdbc388ca83b76635e7978c734baef7.pdf</src>
      <authentication>04183abb7bc3e8601536444249d6a42b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37725">
                  <text>’ouka za narod
ilog 27 broju „Pravde", glasila Jugosl. Musi. Organizacije.
ir 2

God. 1.

U Sarajevu 2. šabana 1337. (2. maja 1919.)

Težaku,
Žarko se sunce na zrenik ispelo,
prosipljuć oganj po zemaljskoj kori;
Potoka bistrog usahlo je vrelo
I vazduh trepti, ko da nebo gori.

Na plodnom polju svetilištu tome
Plod ti se blista blagotvornih djela,
Na žulju štono ti ih stvaraš svome,
A krupnim znojem zaljevaš ih s čela.

Pa mnogi ljudi, puni praznih želja
Besviestan život provode u hladu,
A ti sretniče, pun slatkog veselja,
Sve svoje sile predao si radu.

1 kad god znojem tvoje čelo plače,
Onda se smiešif Božji rahmet stane;
S tog blago tebi, moj dobri težače,
Ljudskoga društva najvredniji članel

I dok ti mozak od vreline vrije,
Dotle ti ruke neumorno rade, —
A s usni pjesma tiho ti se vije
Ko slatki odjek pregnuća i nade.

Sto put ti blago! U tvbm nastojanju
Spas je 'i sreća cijelog roda tvoga;
Daj pruži žuljnu ruku, da na nju
Spustim poljubac poštovanja svoga.
Merhum M. Ć. Ćatić.

Moba.

sad toliko samo brinu, da se
mladež ljudski vlada. Tu se vi­
- Ama gdje se ono čuje di kako naš težak umije da za­
ta, radosna pjesma ? —
čini svoj teški rad i izbiljnim
-Mobau Memića na Du- razgovorom i veseljem i šalom.
tjivi. —
Poslijepodne, kad sunce poMoba je naš stari običaj odmakne od zrenika, puhne lahki
trta. V ežaka dosta poslova vjetrić, da razgali težačke grudi,
; treba na brzu ruku obra- zaori pjesma:
I za koji treba mnogo ruku,
.Puhni mi, puhni hladan«,
laki posao sazivlju naši tedogi! mi, dogji, dragane,
svoje komšije, znance i priu moju bašču zelenu,
K« a mobu. Po gotovo u
pod moju ružu rumenu".
i selima gdje težaci zasijaje. opet moba podigla
velike njive kokuruzom ili kućaApoštaselimal
Mešanova kuća j
ju žitom, mobe sve obrade.
sprema se s hajrom. da
Pozovu se komšije, a ovi ohrdala,
novu gradi. Evo ti sad komšija
dogju (ako ne može domaćin
u pomoć. Neki siječe vlake,
lije koje čeljade iz svoje mu
i)ibesplatno rade jedan dan, neki dovlači brvnd, neki dogoni
kreč,
a neki bogme i zasuču
siaćm ih taj dan dobro pazi
brani. A kad opet koji nji- rukave u irgatiji. Pa prema onoj
tjega pozovu, vraća im Iju- starinskoj: ti meni danas, ja ću
tebi sjutra.
ia ljubav.
Zaista je to lijep običaj: dr­
Omladini je vrlo drago ići
wbu. Tu se sastaju momci vo se oslanja na drvo, a čovjek
s nekim selima i djevojke, na čovjeka. Pomažući jedan dru­
ljeso ori pjesma mladenačka: gome, činimo sami sebi korist.
Moba nam. svjedoči, koliko je
'Prioni, mobo, za hlada.
Datemo Fatu za mlada" . . naš narod na selu pitom i sus­
Pa ako se tu još i Fatin retljiv i kako radi prema onoj
■ak dogodio, podvriskuje se našoj: Složna braća nove
t se veseli. Odrasliji ljudi dvore grade.
Težače; čuvaj mobu i svaki
la. a su i sami nekad tako
rali svoju mladost, pa se lijepi svoj običaj.

Drugo pismo o državi.
Dragi Mujo! U svom prvom
pismu o državi obećao-sam Ti
štogod napisati i o našoj mladoj
državi.
Prošli put sam Ti kazao,
da nema više Austro-ugarske
države, da se je raspala na po­
jedine samostalne države, i u tim
državama sada svaki narod ima
svoju vlastitu državu — svoju
slobodnu domovinu.
Našoj državi je ime Kra­
ljevstvo Srba Hrvata i Slovenaca
ili kako je skraćeno nazvaše,
Kraljevstvo SHS. (po početnim
slovima triju imena našeg naro­
da) ili Jugoslavija.
U našu se državu okupiše
sve zemlje, koje su oko naše
Bosne i Hergovine, a u kojima
narod govori istim ovim našim
jezikom. Baš istim jezikom govo­
re i oni što se zovu Srbi i oni
što se zovu Hrvate I mi smo
muslimani toga plemena jer i
mi govorimo istim tim jezikom
i rodili stnoseuistim zemljama.
— Pa što se mi tako združismo? — upitaćeš Ti mene. Ne
čudi se, tako je u krvi ljudskoj.
Oni što su istoga roda, što istim
jezikom govore, žele, da su što

Težače, ne ispuštaj zemlje iz šaka.

�Strana 2.

bliže jedan drugome. Što je za­
jednica veća, sve je jača. Pa nije
samo ni to, da nas je više —
kad je ne daj Bože rata, — da
smo u obrani svoje'države što
jači i moćniji. 1 u miru nam je
bolje, da smo svoji u svome, da
smo zajedno i da jedni drugima
pomažemo.
Radi toga žive još danas po
selima veće zadruge, pa radi
toga se i narodi iste krvi zbi­
jaju u jedno tijelo, biva skup­
ljaju u jednu državu.
Sad ćeš mi ti upasti u riječ,
pa me upitati, a koji biše Slo­
venci?
Imaš pravo. Slovenci su
nam do danas bili malo poznati.
To je narod, što no ih mi zo­
vemo Kranjcima, jer većina ih i
živi u zemlji Kranjskoj.
Slovenci i govore nešto
drukčije nego mi, ali koji je od
nas bio skoro u vojsci megju
njima, i mogao se lasno s njima
sporazumjeti a još lakše s njima
obiknuti. Oni su narod miran,
a mi smo im ostali što govo­
rimo srpsko-hrvatski ili kako Ti
veliš bosanski, vrlo dragi.
Zemlje koje se okupiše u
našu državu kraljevstvo Srba,
Hrvata i Slovenaca jesu: naša
domovina Bosna i Hercegovina,
Srbija i Crna Gora, Srpska voj­
vodina (Banat i Bačka), Hrvatska
i Slavonija. Dalmacija, Kranjska
i Primorje sa Rijekom (Fiumom).
U svim tim zemljama živi
narod jugoslavenskog plemena
(Srbi, Hrvati i Slovenci) a ima
nas oko trinaest milijuna. Biva
oko sedam puta nas je sada
više nego što nas ima u samoj
Bosni i Hercegovini.
Po vjeri se razlikujemo
ovako: u našoj državi živi oko
jedan milijun i рб muslimana,
blizu šest milijuna pravoslavnih,
a blizu šest milijuna rimo-katolika i stotinjak hiljada jevreja
Gehudija).
Ovdje je glavno, da nas to­
liko ima jednoga naroda, jer
smo svi jedno, pošto govorimo
istim jezikom i istoga smo svi
plemena. Vjere nam ne smetaju,
da u ljubavi živimo.
Rekao sam Ti i u prošloj
Pouci za narod, da je naša ze­
mlja većinom težačka i za to je
u nas ponajviše seljaka, kojizemlju obragjuju. 1 imamo hvala
Bogu svega i svašta u našoj
državi. U Srbiji nam ragjaju do­
bar duhan, dobre šljive a ima i

Gotika м narod
dusta stoke i dobre zemlje za
obragjivanje.
U Bosni šljiva i drugoga
voća dosta a žita po Posavini,
Srijemu, Banatu i Bačkoj kd
igdje. Hercegovina, Dalmacija i
Hrvatska nam daju grožgja, du­
hana, smokava i ribe.
Glavni je grad naše države
Kraljevstva Srba, Hrvata i Slo­
venaca bijeli Biograd ili Beograd.
Ime je našem sadatijem vla­
daru Njegovo Veličanstvo kralj
Petar I., a njegovom sinu'na­
sljedniku kraljević Aleksandar.
Bože S hajrom, da što prije
dogje do potpune naše države,
pa da u miru i u ljubavi ra­
dimo svi prije svaki sam sebi,
a onda svima i za dobro i sreću
naše mlade države
U trećem ću Ti pismu ja­
viti; koje su naše dužnosti prema
svojoj državi.
Tvoj
Harni d.

Mudri starac.
Živio neki car, pa rado pu­
tovao sa svojim vezirom po
svojoj carevini.
Nema grada, a da u nj’ nije
došao na svome atu, da vidi
kako mu narod živi.
Jednoć dođe po slučaju u
jedan grad I prvoga sretne
jednoga etarca, gdje u bašči
svojoj sadi voćke. Caru bilo
drago raspitivati koješta svoje
podanike, pa će i ovoga starca
upitati: „Еј starče, ti tako star,
jednom si nogom, što še veli u
grobu, pa sadiš voćke, a nikad
ploda he ćeš dočekati“.
,He,he. prijatelju", — smije­
šeći će starac, — „ovo ja sebi
ne radim, da ploda dočekam,
nego da povratim svome ocu,
što je on meni davno ev’ ove
voćke usadio: »A kako to? Zar
je tvoj otac još živ ?« u čudu
upita c«r.
»Nije prijatelju, nego jesu
moji sinovi, a njegovi unuci.
Ovo ovako mora da bude na
svijetu, ako ćemo pravo živjeti.
Otac je meni ostavio, a ja svojoj
djeci i tako prelazi od koljena
na koljeno.
Caru se svidi starčev od­
govor, pa kako mu bijaše običaj
darovati svakog pametnoga čo­
vjeka. naredi veziru, da nabroji
i ovome starcu ravnih stotinu
dukata. A starac će veselo: ,He,

he, prijatelju,
jednoć u godini ?
u ovako kratak
Ova se besi*
caru svidje, pa '
žiru, da ga da,”
veziru: “HajdemoL
starca, jer kako *
sva mi carska ђк
tekla darujući џ.
Oni odu, a L
svoj blagoslivlja,
"—

Poštovanje ।
.

u odgoj

Poštovanje je«
u odgoju koje Hiti
svoje djece, ili gb
učenika. Ako uče^
svoga hodžu ili ufea
nema kod njih poj,
ugleda.
Djetetu se vg
kući govori o
telju, da će ono
naraste ići preda *
tada djeca zamSj
kao učena čovjeh/
svašta znade*. Di
školu, ozbiljno i rs
matraju učiteljevu
govor i svjesna su
su predana njem i
slušati što kate. li
osobito u prvim j
’no odmah dogjoSe
krila, blago javlja i
jepo, prijateljski pa
Roditelji djeci:
valja slušati toga o
su stekla uvjerenje,
koga će po sav da
ba i poštivati i zin
Ovako da bu«,
sni roditelji i česti
Na ovaj način teče i
vitak djetetu peni­
se je dječijem nip
toga je u dječijoj u
štuju svoga učitelji
liko stara, daouh
Ovako seetodq
voljnim prilikama, i
nagje nesreća, gdje
sami roditelji ле a
lijepi sklad u odgoji
com i njihovim iS
džama).
Na žalost nije
Dešava se, da nek
u prvim godinama
vola plaše dijete i
kad je nemirne i«S
će ga poslali »i

�Pouka za narod.
će ga tamo hodža
lllatiti". Jadno dijete
došlo u školu, a već
ge strašnom mučitelju
e Jiodži ili učitelju.'
jdjcca kad dogju pred
ie ono što učitelj želi,
joštovanja, nego od
jušnost od straha daje
■he u odgoju.
&gt;bre volje, „bez draga
no naš narod veli,
K nauke i pravoga

i gore kad roditelji
m djecom sa omalogovore o njihovom
učitelju. Slučajno se
io dijete slaba odgoja,
izlane koju psovku ili
pa druga svog i
ja ga učitelj kazni. Ili
u zatvoru jedan sat
Io išiba. „Ра tako i
reći ćeš mi ti. Jest,
jiijete odletjelo plačući
uda mu mati počne
&gt;g učitelja kao da ga
Bože smlatio. Čuo za
pa zar za hatar žene
&gt; galamiti pa čak i
isiiš li, da će se ono
popraviti? Jok, brate,
are biti. Kad hodža i
ba ili kako bilo kazni
te, otigji mu, pa ga
nirno upitaj, šta se je
lićeš da je dijete skritelj da ga želi popranda još i zafali učise za nj tako brine,
co, rade čestiti rodivalja ni malo posumbar rad dječijih hodža
I oni imaju svoju
oju savjest, a vjeruj
e i oni, da čista obraza
i roditelje svoje djece,
narod.
dječiji roditelji cijene
ja svoje djece, tu se i
!m odgoju i na usauci lijepo vidi. Uči­
te miluje svoje učetako ih susreće, prali,
naučava. Tako on
v u dječijim srcima
bi, pa ga sva djeca
gdje iina ljubavi, tu
ке sreće.

rastu male stvari,
ga sve pokvari.

Zijevanje.
Došao Nasruddin-efendija u
selo gdje je sjedio od podne
skoro do рб noći, a da mu
ništa nijesu dali da jede. Njemu
se već počelo zijevati, dok će
ga seljaci zapitati:
„Hodža, od čega dolazi
zijevanje?"
»Od dvije stvari« — od­
govori on — .jedno je glad, a
drugo je drijem; al' meni se još
ne drijema".

Šla sve treba da
zna i radi napredan
pčelar?
Ne može se svako nazvati
naprednim pčelarom, ko s pče­
lama radi, nego samo onaj, koji
je sve iz knjiga naučio i svojim
iskustvom praksu postigao. Za
pčelara je košnica (pletena trnka)
sa nepokretnim saćem zatvorena
knjiga, u koju ne može zaviriti,
da vidi, šta u njoj Ima, dok je
košnica (sanduk) sa pomičnim
saćem knjiga, u koju on može
u svako doba zaviriti i pročitati,
te vidjeti, šta mu treba u nioj
raditi, ako želi, da šio bolji na­
predak u pčelarenju postigne.
Nije napredan onaj pčelar, koji
mnogo košnica ima, a meda
nema, nego onaj, koji se zado­
volji i s manje košnic^ a veliki
prihod dobiva.
Ko želi biti napredan pče­
lar, on mora bili potpuni go­
spodar svojih pčela, koji ih ra­
zumije, šta one hoće i šta im
treba u svako doba dana i go­
dine.
Napredan pčelar je potpuno
uvjeren, da samo jaka zadruga
u košnici donosi obilate koristi,
dok slabe i nejake košnice do­
nose štetu i propast pčela kao
i njihova gospodara. Zato na­
predan pčelar nastoji, da mu bu­
du sve košnice jake i voli ima­
ti deset dobrih i jakih košnica,
nego trideset slabih, koje ne mo­
gu ni sebe prehraniti, a kamo
li da bude od njih još i koristi
njihovom nerazumnom gospo­
daru.
Svak, ko hoće da racional­
no (razumno) pčelari, mora do­
bro poznavali pčelinju pašu.
Drugojačije se pčelari u kraje­
vima. gdje pčelinja glavna paša

Strana 3.
pada u proljeće, a drugojačije
opet, gdje pčelija paša pada u
ljetu ili u jesen.
Pošto je matica duša koš­
nice, stoga mora svaki pčelar
posvetiti svu svoju brigu oko
uzgoja dobrih i plodnih matica.
Matice se izmjenjuju svake dru­
ge i najdalje treće godine. To
izmjenjivanje obnavlja se za vrije­
me rojenja. Uz take plodne ma­
tice treba imati u košnici jaku
i mnogobrojnu družinu radilica,
jer matica će tek tada moći svo­
ju dužnost potpuno vršiti i ja­
jašca bez ikakva ograničenja no­
siti. U slabim košnicama i naj­
plodnija matica će zaostati u
nošenju jajašca, pošto nema
dovoljno radilica, koji bi ishra­
nili crve i pokrivale legla.
Napredan je pčelar uvjeren
iz svog iskustva, da pčele treba
Spekulativno (umjetno) prihranjivati, što je upravo temelj ra­
cionalnog pčelarenja. Da su
košnice uvijek dosta jake, to
možemo jedino postići, ako ih
umjetno prihranjujemo, kada to
; zatreba ili ako slabe košnice
I spojimo sa jakim.
Da nam pčele prezime vaI ljano i sačuvamo ih od propasti,
što se često kod mnogih dogagja, o tom napredni pčelari
vode brigu, na kakvom će medu
j one najbolje prezimiti. Nije dosta
reći, one imaju u izobilju meda,
jer svaki med nije za prezimljiI vanje pčela. Proljetni med, koji
, se brzo ušećeri, ne smije ostati
I u saću, da s? njime pčele pre! hrane i na njemu prezimena
takom ušećerenom medu će sve
pčele izginuti, što se je već kod
mnogih dogodilo. Za pčeliju
zimnicu najbolji su medovi: lij povac, bagrenovac, heljdovac, a
tako i većina jesenskih medova.
Za olakšanje posla i što bo­
ljeg ispomaganja sa pomičnim
saćem iz jedne košnice u drugu,
to su u napredna pčelara sve
I košnice (sanduci) jednog oblika.
I Na njegovim košnicama nema
i pukotina ni rupa. Kako košnice,
I tako i halat, saće i sve ostalo
nalazi se kod njega na svom
mjestu i u,najboljem redu. Kod
nazadna i neupućena pčelara
vidimo sve protivno. Na prvi
pogled pčelinjaka može se pro­
suditi kakav je pčelar.
Pčele kod napredna pčelara
ne osjećaju nikad zle godine,
jer on u svako doba godine
ima za njih dovoljnu zalihu

�Strana 4.
meda, te pazi, da mu pčele ni
u jednoj dobi godine ne osku­
dijevaju u potrebnoj hrani. On
to čini zato, jer je posve uvje­
ren, da jedino med daje opet
izohilan med. Napredni pčelari
za vrijeme slabe paše, a isto
tako i oni, koji pčelare u nepo­
voljnim krajevima za pčele, prenašaju svoje košnice iz jednog
kraja slabe paše u drugi kraj
paše.
Kose uzdrli i ovako uzradi,
taj neće znati, što je nazadak u
pčelama i neće reći: „Ne da
mi se u pčelama ili premartiio
mi komšija sve pčele".
S. S.

Košulja.
Ono tili ti bio jedan car, pa
se teško razbolio. Oledali ga
Ijekari (hećrmi) iz čitavog car­
stva i liječili ga, pa ga niko nipe
mogao izliječiti.
Čuo car, da u njegovom
carstvu ima i jedan mudar der­
viš. pa i po njega poruči, da mu
dogje. Derviš dogje caru. Car
mu se potuži, šta ga boli.
„Toj tvojoj bolji, care, —
veli mu derviš — ima samo je­
dan lijek. Neka tvoji ljudi u car­
stvu potraže zadovoljna čo­
vjeka, pa neka s njega skinu
košulju i neka je donesu tebi,
pa je ti obuci. Odmah ćeš oz­
draviti."
Odmah car naredi svojim
ljudima, da potraže zadovoljna
čovjeka. Ljudi mislili, da će ga
najprije naći megju carevim ve­
zirima i pašama, pa njima prije
I odu. Kojega god upitaše, je li
zadovoljan, svaki odgovara, da
nije.
Obigju tako čitav carski
grad tražeći zadovoljna čovjeka.
Nema ga, pa nema. Svako veli:
Ja nijesam zadovoljan."
Ljudi pogju po carstvu od
grada do grada. Gdjegod su doŠIL svagdje ih odbiše, da nema
zadovoljna čovjeka.
Tako putujući zabasaju oni
u neku veliku šumu blizu jed­
nog sela. Podnu šume vide ne­
kog starog čobanina, gdje čuva
tri-četiri ovce i pjeva sa svega
srca. Jedan od carevih ljudi upi­
ta i onoga starog čobanina, je
li zadovoljan.
.
Jesam jš, Bogu šućur, baš
sam zadovoljan, ne fali mi ama
baš ništa", reče veselo stari čo­
banin.

Pouka za narod.
Carski ljudi kad čuše što
čobanin reče, posrnuše trkimice
na čobanina, koji će ih prvi ski­
nuti s njega košulju. Kad li se
tužno iznenadiše: čobanin ne­
ma košulje.

0 stanovima.
Mnogi jadi biju našega seIjeka i siromašnog gragjanina.
Dan po dan opaža se, da naš
narod propada.
Najveći su uzroci propadanju
našega seljaka neznanje, razli­
čite teške bolesti i bez ikake
sumnje slabi stanovi.
Baš ćemo i o tim stanovima
progovoriti. Kad gledamo kućice,
u .kojima stanuju naši seljaci,
pa po gradovima radnici i za­
natlije, u srcu nas zaboli.
Boli nas, gledajući njihovo
bijedno lice.
Po Hercegovini su to niske
kamenite zgradice pri zemlji, u
njima po Jedna mala sobica i
rijetko dvije i to većinom bez
poda (jer tamo nema šume) a
pokrivene su pločom a često i
slamom.
Po ostaloj Bosni većinom
su drvene potleušice, u njima
niske, mračne i zadimljene so­
bice (opet najviše dvije) sa vazda
zalijepljenim pendžerima. Ako je
koja kuća na jedan kat, bajagi
bolja i zgodnija, onda je pod
sobom u kojoj čeljad spavaju,
obično magaza ili pravo da
reknem staja (pojata) jer u njoj
žitni stoje goveda ili konji. Vele,
da je u sobama, koje su nad
takim magazama ugodno i toplo
zimi stanovati. A ne znaju jad­
nici, da im iz takih zaparenih
magaza dolazi smrad pod nos,
pa im truje krv.
Eto u takim jadnim sobi­
cama živi po desetero čeljadi.
Sobe im griju male zemljene
ili plehane peći. Obnoć zimi te
peći okite mokrim opancima,
čarapama ili obojcima, da se
tuđe suše. I svu noć ta čeljad
ždere onu smrdljivu vlagu, što
se iz mokre obuće isparava.
U takim je sobama hava'
(zrak) ljeti i zimi zagušljiva i
smrdljiva. A ljudi tu havu udišu
u se. Za to su čeljad u takim
sobama blijeda, slabokrvna; tuže
se na glavobolju i nesvjesticu.
Većinom je po sav dan u kući
ženjskmje. Za to, te jadne majke
rano ostare, podbuhle su, po­

i

'

i
I
I
I
I

gurene u povonK
Pa nije ni čudoda^
blijeda, mlitava i u
da ih često obitl)'
krzamak, ospice, gronai
dobolja, sušica i ц
Narode. o»o *
pišemo. Želimo ti n
pa i u ovoj nesreći I
učimo.
Što sam možeš
odmah popravljaj, j
pravaka ima dosta, |
možeš obaviti. Odje’*
poda u sobi, traži od i
zvolu, da usijećeš јац
pođi svoju sobu. I
mehko na dvoru, оц
pendžere i vrata
smrdljiva hava izlaa
ulazi. Ne sušieobuće»
u sobi, gdje spavaju j
na dvoru mjesta dosta
jatu kraj ognjišta.
Govedima pravi ■
nemoj, da ti u иј
Bolje ti je u mapt
štošta od čega ota
smrada.
U koga je soba
varnom zemljišta, »4
se brine, da drugu, b
napravi a taku štetu
obaraj, ne ćeš se kajg
lim, da je lahko dob
kuće za jednu godim
pripremaj i dvije ii
dok sabereš sve štos
kuću.
Težače! Štagod i
kod te gradnje kuće.Mt
sigurno će ti biti na j
našoj mladoj državi j
briga tvoj siguran i d

Prijateljst?
Kada je gtaj
Imami šafija putovaog
svrati se u jednom pit
imućnom čovjeku и u
u veče bude što više
razgovora, zamoli lm
toga imućnog čovjeka,
ve nekoliko prijatelja i
Ja nemani prijatelja*
imućni.
„А kako to?" -i
ga upita Imami Šafija
— Ja nisam nitai
steći ni jednoga prija
odgovori hladno imiti
»E, brate, kad ti ц
imetkom svojim moga
jatelja, neću ni ja li

�Sirana 5.

Pouka za narod.
tći ni jednog časa* —' I Da krava muzara daje što
kavši, ode mu iz kuće. I
više mlijeka.
god ne želi prijatelja,
Koji
,hoće, da mu krava
inu kuća od mene* —
ii često govorio. Imami muzara daje dosta mlijeka, valja
kravu dobro da hrani, da s njom
I blago postupa i da je redovno
i timari. Postoji čak i jedna izreka,
ratke pouke.
I koja glasi: Mnogo stočne hrane
daje mnogo mlijeka, mnogo gjuje krumpir dobar?
reže se krumpir na dvoje breta, mnogo žita, mnogo no­
tatu te dvije polovice vaca. A to znači: Kad kravu
drugu. Ako je krumpir dobro hranimo, ona će nam da­
brašnat, to će se lijepiti vati dosta mlijeka; od nje ćemo
viče jedna za drugu, a imati dosta gnoja za njivu; natu (rubovima) i površini gnojena njiva dobro će roditi;
pokazati će' se slaba a kad dobijemo s njive dosta
ode se ne smije pokazati, žita i to prodamo, uzmemo dosta
niti pri najjačem pTitis- novaca.
Sijeno je najbolja hrana za
&gt; se ipak voda pokaže,
tad taj krumpir previše krave muzare, a blago postu­
it, a kuhan imade neu- panje i redovno timarenje naj­
ukus. Obijeljen krumpir bolja je njega.
je bijele boje sa lakim
Ali nije dovoljno davati
n na žutu. Ako je sasma kravi samo sijeno. Nego joj
I se, da se takav krum- treba davati i druge sočne hrane,
o vari, no to uvijek ne naročito sočne repe, A bar
r imade više vrsta, koje jednom na heftu, ако već ne
jer je to takova vrsta možemo češće, treba joj davati
okus im je i druga svoj­ tlak (pomije).
ima dobra.
Krava muzara treba da ima
®o dobre puteve, a da uvijek dosta soli i kad je na
paši i kad je u staji.
to mnogo ne stoii.
Kad je krava u staji, za
.su igdje slabi putevi, to
vi do naših sela. Rijetko jaslima. treba da jede na obroke.
Hranu
joj treba polagati jutrom,
razumno i dobro načibično su putevi po našim u podne i pred veče. Jasle treba
ako udešeni, da po njima uvijek da su sasvim čiste.
1 hrane j vode treba davati
pješaci i konji. Da se
dobri putevi i po našim I kravi koliko hoće. Samo voda
treba velikog troška. — mora biti uvijek sasvim čista i
) nije moguće, mi ćemo i ne smije biti suviše hladna. Jer
ro ovdje iznijeti jedan su činjeni ogledi, i njima je do­
kako u drugom svijetu kazano da krava daje mnogo
više mlijeka, kad se poji malo
ie.
o svuda, kad prosijeku ; smlačenom vodom, no kad joj
.
iah ga sa strane zasade se daje sasvim hladna voda.
Ako je slaba hrana, koju
i koje dobro rađaju i
ie plaćaju kao: orahe, dajemo kravi muzari, krava oslabi.
A slaba krava daje malo mlijeka
jabuke, kruške i td.
lje o voće izdaju pod [ i slabo tele.
Što kravi daješ češće soli
pa za dobiveni novac
putare i radnike koji te i tlaka sve će jače mlijeko da
čiste i nasipavaju, a pos- daje.
Ako kravu ne hraniš na
tih novaca puteve po- ј
i. To voće niko ne dira, obroke, nego joj natrpaš u jasle,
i sramota i grehota. Tako da jede preko cijeloga dana,
ebali i mi da radimo. U nas ona će briše hrane potrošiti, a
: voće na svakom kraju, manje mlijeka dati.
eba volje i složna rada,
Ako uvijek jasle ne pro­
putevi naše zajedničko čistiš, prije no što ćeš položiti
a ih valja podizati I uz- hranu, nego na ogrizinu baciš
svaki ko svoje vlastite, sijeno ili drugo, krava izgubi
ednoga, a jedan za sve. prohtjev za jelo, i ne pojede
malo, pa gdje je dobre onoliko, koliko bi pojela da si
hranu polagao u čiste jasle.
ima i uspjeha.

I

Ako ktavu redovno ne ti­
mariš i ne postupaš blago
s njom, ona će postati nemirna
i ćudljiva, i zapustiće se.
Povijanje.

Bosanke i Hercegovke ne
’ rade dobro, kad povijaju djecu,
i Umjesto da slabom djetetu dadu
I da se mak) odmori, one ga odmah povijaju i nemilo pritežu,
kao kakva zlikovca. Pritežu ga
i od vrata sve do nogu. Razmotaj takvo dijete, pa šta ćeš vid­
jeti? Haljinice se uz tijelo upile,
: a povoj načinio obručeve po
I tijelu nejačeta.
Take žene pravdaju ovako
: svoje postupanje: ako se dijete
I dobro ne pritegne, ostaće krivonogo i krivoruko, pa tako neI sretno, dok je živo.
'
Da se dijete mora omotati
i na dva ili tri mjesta lako pri­
vezati, to je istina; ali ga toliko
mučiti, to nije pravo, to je nesamo beskorisno, nego sasvim
na štetu djeteta: nejako se tije­
lo pritegne, damari pritisnu, krv
zaustavi, pa kako će onda dije­
te rasti i napredovati ? Može se
re^i da je povijanje jedan od
glavnijih uzroka, što po Bosni
viđamo starmalih i nedoraslih.
U drugih naroda gdje se
djeca ne stežu povojem mnogo
, je manje osakaćene djece nego
' u nas.
„Bosanski Prijatelj*.
Svrab.

Mr.ogi se od čitatelja sjeća
članaka u prošloj pouci .Pjega
vać* i .Abdest*, u kojima smo
vidjeli, kako je čistoća neopho­
dno potrebna za zdravlje. Ne­
čistoća je uzrok mnogih bolesti
na kojima rod ljudski strada.
i Predugo bi bilo sve ove bolesti
I nabrajati i opisivati, za to ćemo
se u ovom članku malo pobliže
upoznati sa nama svima pozna
tom bolesti .svrabom* Ova se
I je bolest počela u nekojim našim
selima a i po gradovima širiti,
pa je potrebno, da se malo po­
bliže s njom upoznamo.
Svrab prouzručuju malene
životinjice, po vanjskom obliku
slične donekle nekojim paucima
(radamal koje mi nazivamo svrabac (svrabonosac ili raznašač
svraba). Ova životinja t j. žen­
ska prodire u kožu vrlo duboko,
te pravi kanale po 10 cm i ov­
dje iznese svoja jaja. Muž joj
živi izvan kanala, te ulazi ženi

�Strana 6.
po noći, zato po noći bolesnik
osjeća najveći svrbež. Ova živo­
tinja pripada u red parasita ili
nametnika, jer živi džaba na
čovjeku. Pošto kako smo spo­
menuli ona prodire u dubokim
kanalima unutra, prouzročujc na
koži osip, koji mi nazivamo
.svrab*.
Ova se životinja vrlo brzo
rasplogjuje, zajo se svrab vrlo
brzp širi po tijelu. Svrab se
najradije pojavi izmegju prstiju,
u ručnom zglobu, na prsima, na
prednjoj strani ramena, i gotovo
po cijelome tijelu. Ova se bolest
najlakše prenosi dodirom boles­
nika ili ako spavamo na krevetu,
na kojemu je spavao bolesnik
(svrabljivac), ili ako oblačimo
njegove haljine a da prije toga
nijesu dobro prozračene i opra­
ne. Haljine koje je nosio boles­
nik, ne smijemo prije 8 dana
kako ih je svukao bolesnik opet
ч obući. Naravno te se haljine
moraju dobro u pari lukšijom
oprati a poslije safunom ako ga
ima. imamo različitih Ijekova
protiv svraba. (t. j. različitih
masti), kojima možemo ovu bo­
lest izliječiti. Neki preporučuju,
da se svrabljivac natare gazom,
a neki vodom u kojoj se je va­
rio prije duhan. No najsigur­
nije sredstvo jpst pranječitavog tijela čistom
toplom vodom i redovna
izmjena haljina. Zato nikad
ne zaboravimo na red i čistoću,
i ne dodirujmo osobe, koje su
zaražene svrabom.

Pouka za narod.
I žene neka ne govore
ružno o svom čovjeku. Najbolje
je gdje se čovjek i žena paze
dobro. U toj su kući djeca
sretna.
4. Kad se utruniš u oko,
ne trljaj rukom, nego isperi
čistom vodom ili neka ti kogod
vješt izvadi trun iz oka čistini
krajem.od mehke mahrame.
5. Na koji god važan posao
pogješ, prije se zdogovori sonim,
koji je taj posao već radio.
Zdogovor je lijep običaj.
Kopita, sputa ne za­
lazi.
б. Kad ti gdje treba važno
nešto kazati, dobro se promisli,
kako ćeš što vjernije, pa se ne
ćeš poslije kajati. Biva: ispeci,
pa reci.

Tu je jedan
tara, učitelj, hodža J
knez Manojlo, muh^
jpš četvorica iz mtdaJ
I
Dok su oni/t» «3
1
kali, ljudi su se nadčnS
I
. prepirali, da ne će dg
školu. S tom su nam^’
u školu.
|
1
— E. ljudi, novnik —- dete, ne skaZ
upisujemo. ,
— Mi ne trebaiaog
usudi se neki Salčin i
.•
—Ne trebamo, a« ђ
potvrdiše mu još Stoiu,
dić i drugi.
Bojeći se učitelj, k
ne razumije potrebu ga
! se poslije ne pokaje. к
voriti narodu kakoјеђ
,
putu. „Promislite 1јвф&gt;
im učitelj — .u какгц
stanju. Jedni ste muslim
Izjelica.
znate ni učiti ni каад
Nekog tvrdicu pozvaše na treba, drugi ste prat^
svadbu. On povede sa sobom i katolici a ne znate
dijete, te ubrzo sjedoše i za Bogu pomoliti, biva ni ,
sofru da jedu. Dijete se strašno drugi po svome zakon
razniahalo: Jedan zalogaj u ' Zar, da vam i djeca budi
ustima, drugi u ruci, a treći već Sve se danas okreče h
očima kaparisalo, te jede. U to neko za nešto prihvat^
mu otae šapne:
za nešto, a vi ostadost«
»Da te vidim, sine, kako čeno drvo, ovdje, kn q
ćeš se najesti, da sjutra i preko- neznalice. U selu vatn^
sjutra nikako i ne tražiš jela«. ni pozivke pročitati, ц
.Strpi se, molim te, babo", da vas naputi na kiin
— odgovori mu dijete — .hoću i Ja sam — veli učitelj najprije, da nadoknadim ono, sin i evo čisto me bot
što jučer i prekjučer nijesam što ste vi taki hladni j
jeo, a onda istom dolazi, da se za naukom.
najedem za sjutra i preksjutra".
Nisam megju vas kl
daj Bože sa zlom i®
nego da vam otvori« ।
Sitnice, koje krupno Upisivanje djece u progledale iz mraka. Dok
da vam liječim mntp
kazuju.
školu u selu Dočinl. bolju, da vas naputing;
fajdu. Vrijeme leti pnd
Prošli sam vani put pripo­ кб mlinsko kolo, vidjele
1. Kada ti što slučajno us­
treba, a u kući nemaš, valja ti vijedao, kako su Orahovčani će u složnom i razum«
pozajmiti od komšije. Tp je sami od sebe molili zemalj­ , donijeti. .Ne ćete se
stari običaj. Nije ni sramota. sku vladu, da im načini škoIu nego ćete dragom 8$
Sramota je istom onda, kad ti s mektebom. Danas ću vam pri­ ljivati na sreći i selama
tu stvar ne uščuvaš ili kad je povijedati о drugim ljudima i o
.Tako je, brate, i
drugačijemu mišljenju o školi.
ne povratiš.
drugo vrijeme, a to trija
U zaj m i, ama i povr at i.
Nijesu svi ljudi jednako pa­ i drukčije znanje. Mi i
2. Mnogi misle, da je pa­ metni. Orahovčani su sami uvi­ znamo da smo džahili«
metan koji ima ružan običaj da djeli potrebu, da im se podigne nam djeca barem «
o drugome rado govori i ismi­ škola u selu i tako barem da taka" — tako otpoče
java ga. To nije običaj pametna ini nauče njihova djeca ako su neki dedo Mešan, рл
čovjeka, nego čovjeka besposle- oni džahili.
j učiteljev govor. I drag
njaka i SHiutljivca.
U Dočini nije tako. Tamo je pristadoše na dedin gon
3. Pred djecom nikad ne vlada od sebe otvorila školu i dedo prvi pristupi stoiti
ruži domaćicu, dječiju. majku, ; pozvala narod, da upisuje djecu. sjegjaše komisija i upis
jer ona tako gubi ugled pred Došla komisija u školu i sjedi dva unuka. Za njim se n
rogjenom djecom. Poslije je ne i čeka, kad će očevi s djecom druki i tako svi redom
će da slušaju, a ti si eto kriv. da ih upišu u školu.
i svoju djecu.

�1

Pouka sa narod

jt‘rana V

.Ne pjeva ona tebi, nego
Često slušamo da pojedini
meni", — doda drugi.
kaže:
— Radio bih, ali nemam šta!
.Nije tebi, već meni" —
Ovo je samo izgovor. Nema I opet će prvi.
»Meni pjeva', — dreknu
toga, koji ne može naći rada za
sebe. Bar u našoj zemlji još mno­ drugi,- i tako se žestoko posvade.
go nedostaju vrijedne ruke. Koji Okane se svoga putovanja, te
god hoće da radi, ima šta radi­ I kremi u varoš, da pitaju kadije.
ti. Samo neka se obazre oko Kako su došli u noći, nijesu
sebe, pa će sraki vidjeti, da ima mogli odmah izaći na raspravu,
pune ruke posla i u samoj kući već ostali do sjutra. Te noći je
svaki odnio po jednu ovcu kasvojoj i ondje oko kuće.
Naročito naš seljak ne mo- diji, da bi kadija njemu osudio.
že i ne smije se potužitti, da Kad biše sjutra . na raspravi,
vot je u radu.
nema šta da radi. I ljeti i zimi kadija im ovako osudi: „Niti je
ji živimo u vremenu, kad [ i zorom d večerom, on ima puno ptica pjevala tebi, ni tvom pro­
ne strane ljudi takmače 1 posla, pa nema kad čestito da tivniku, nego meni«.
i Rade oni, koji moraju, I se odmori. Ima rada: i u kući
jom zarađuju hljeb i sebi i i oko kuće, i na njivi i na livadi,
Jurjev i
ша. Ali rade i oni. koji su i u podrumu i u toru, i u pče­
»djeveni. te se baš ne bi linjaku i u voćnjaku. Pa onda
Jurjev i llindan kršćanski
zamarati radom, — rade, koliko je drugih poslova, koje su praznici. Te dane slave nali
on
može
izraditi
svojim
vrijednim
i rada ne bi mogli živjeti, i
kršćani kao svoje svetkovine, a
rukama.
život u radu.
i mi muslimani još više slavimo
Da znate samo što sve I te dane. I kad bi kakav stranac
j moramo naročito prionurad, jer, pored ostaloga, mogu vrijedne ruke!
došao megju nas na Jurjev ili
Samo se posla ne treba sti­ ; llindan ili kako ga mi pogrešno
potrebno i radi toga, što
oo istrajnim radom može- djeti. Svaki je pošten rad dostojan zovemo »Aligjun«, rekao bi, da
Iržati u utakmici sa svojim , svakoga od nas. Ne zaboravimo, i i mi muslimani slavimo kršćanske
i daljim susjedima, koji da su se i carevi i kraljevi i svetkovine. Pa da ti to još u
drugi silnici ovoga svijeta često brk rekne, ti bi se ljutio. A eto
u i noću rade.
amo neprosvjetljeni (bez u životu laćali i motike i kose, bi on imao potpuno pravo.
I ljudi rade tek onda, kad ili raznih alata, kojim se služe
Po Islamu je u nas. to slav­
graju da rade, i samo ono- naše zanatlije, pa su svojim ra­ ljenje i teferičovđnje Jurjeva i
zoliko je najpotrebnije, pa dovima zadivljavali i najbolje Ilindana veliki grijeh. Gdje si
mogu sa svojima držati majstore, koji se tim poslom na­ na pr. vidio, da jedan kršćanin
otu. A prosvjetljeni (učeni) ročito bave. I njih ti poslovi slavi naš Bajram? Nema toga u
rade neprekidno, dakle i nisu ponizili.
njih običaja, je li?Tako vjernici
Pošten rad nikad ne’može sviju vjera slave samo svoje
kad po svojim potrebama
baš morali da se naprežu I poniziti čovjeka.
blagdane, a tugje blagdane
Na djecu treba naročito ob­ ostavljaju u miru. Mi smo musli­
u
ratiti
pažnju,
pa
svakome
izmali se moramo truditi, da i .
mani i to samo mi bosanskoi stignemo one najpros- i lena omoliti rad. Kad se neko hercegovački muslimani u tome
još u tjetinjstvu priuči na. rad, iznimka.
lije.
alja imati na umu, da je, nikad mu poslije ne će prijati
Pa ti ćeš reći, to je naš
i pogrešna izreka jednoga' . besposlica nego rad.
I stari običaj. 1 to je istina. Ali
Samo u poslu valja imati j pokraj svega toga, valja i taj
I, koji veli: Slatko je pro- '
vrijeme u neradu. Mi ima- mjeru. Jer i tu što god je suviš­ I .stari" običaj zabaciti, jer je po
iu lijepu svoju izreku, koja j no ne valja. Umjerenost je svu­ nas štetan i bez ikakve fajde.
Bolje je i džaba raditi, j da potrebna, pa i u radu.
Ako ćeš pravo mi smo i
Još jednom ponavljamo:Ra­ I vrlo čudnovati ljudi. Slavimo na
džaba sjedjeti. Nje i treba
dimo;
radimo
predano
i
istrajno,
držimo.
i pr. tugje svetkovine, a mnogo
)d nerada imamo trojaku jer život je u radu. Život bez koješta ne radimo onako, kako
provodeći vrijeme u bes- rada prazan je život. Najbolju I nas sveti Islam uči.
Mi muslimani imamo svoje
i, ništa ne privregjujemo politiku vodi onaj koji radi.
.Seljačke novine". Mubareć Noći. Koliko li nas
svojima, te gore i oskudivimo no što bismo živjeli,
ima, pa za njih i ne znamo.
bi smo radom povećavali
Dogje „Mevludi-šerit“, dogje i
Dva
budalaša.
progjc, a šta ga naših gradova
dohotke; živeći u neradu,
mo često u poroke, te ruUputila se dva budalaša u i sela propusti, a da ga ne pro­
zdravlje, a često i kuću i selo i sjeli pod jedno drvo, da slavi kako je to običaj u drugih
jcu svoju; ništa ne radeći se odmore. U taj mah na drvetu islamskih naroda. Pa ti ćeš reći
tvarno se od posla, te i zapjeva nekakva ptica vrlo lije­ mi nijesmo zato krivi, nego naše
i, kad nas nevolja natjera, pim glasom. Tad će jedan od hodže. Istina je samo da smo
mi svi tome krivi. Ne mogu
latimo rada, ne možemo njih:
te sa svojima ostajemo
„Vidi, kako mi lijepo ptica hodše ništa bez nas. Svi zajedno
! trebamo svoje čuvati.
sudici i bijedi.
pjeva!"

iko se zbilo što se nije
■■ Dočanin nadao.
ii pošli s namjerom, da
ipru upisivanju svoje djece
u, ama jedan im vrijedan
gčiteljev i dedina zlatna
nokrenu misao.
a je sve bilo u toj prvoj
i šta se sve uradilo, kako
Kinima omiljela škola i
lijepa nauka, prićaću vam
put.

�Strana 8.

Pouka ai nared.

Br

Ja znam, da će nam mnogi su veće od osnovnih škola. U — Djevere, majčin delija
sad reći da mi ne slavimo Jurjev njima se istom toliko razvija
f »Alidžun« kao kršćani, nego omladina, da shvaća što je život Ono je moja sestrica*..
„Daj mi je, nevo, za Воц
mi samo oteferićimo te dane.
i kako ga treba pametno provoditi.
Jest, mi na te dane baš Za to naš narod šalje svoju
•— „Neće te, brate djem
„titeričimo*. Šta se puste rakije djecu i na te srednje škole. I
popije?' Šta li pustih pianih dok osnovnih škola imamo pri­ Često te pjana vigjala
glava drugo jutro osvand? Sta lično po gradovima, a nešto i
U pjana kuća ^limava,
li drugog još jada i belaja biva po selima, naše su srednje škole i U pjana- žena sakata,
na Jurjev i „Alidžun". A sve je samo po većim šeherima kao u
to naša velika grjehota i sra­ Sarajevu, Mostaru, u Banjoj Luci, A djeca gladna, sirota*.
mota. Ruku na srce, pa reci u Tuzli i t d. Za to se u ta
mjesta šalju djeca i moraju
nije li ovako?
Pitanja i odgovori
Osim toga u nas ima još tamo živjeti izvan svoje kuće,
dosta ružnih i poganskih običaja daleko od svojih roditelja.
A. M. u T. Pišeš nam ii)
Imućnijim je lahko. Oni
na Jurjev i llindan Što su neMuje
H. i pitaš nas kakovi
kake babe naklapale, ml to imaju novaca, pa lahko smjeste
nepismeni najlakše mogu
sada činimo. Ovaj ide rano u svoje dijete u šeheru, da uči. 1
učili čitati i pisati.
vodu da se kupa, ne bi li ba- siromah bi htio, pa ga bio iz
jagi bio jači, ona se na drijetikn grada ili iz sela, da i njegovo
Mi smo o tome odmah]
ljulja, da bajagi bude zdravija i dijete štogod više pauči. i mi
ćeli misliti i naumili
tako dalje. To su sve stare laži, bismo to svi željeli. Neka nas izdati jednu kratku pota
koje nam je sramota vjerovati i ima što više prosvjećenih. Za to
se je u Sarajevu prije još 15 po kojoj bi svako, ko ц
raditi.
čitati i pisati, mogao ц
Za to ko čuje ovaj moj godina kurisala jedna zadruga,
glas, neka slobodno progovori a ime joj je „Gajret", koja uz- drugog koji ne zna. Ak i
desno i lijevo, da se mi musli­ držaje tu našu siromašnu mladež
omete posao naša štaig
mani već jednom okanimo ne- da može u šeheru i učiti koliko
koja zasada nema krupni
joj
treba,
pa
da
onda
prihvati
isiamskih običaja, koje naš Islam
sanih pismena.
za kakav valjan posao. Tu našu
vrijegjaju.
zadrugu „Gajret" pomaže svako,
Sada bi najbolje bilag
Ovdje osobito molimo seoske pa kako ko može. Neko mje­
Tvoj Mujo združi sa dg
hodže i vaize da našemu na­ sečno daje 2 K, neko 1 K. a
mladićima i ljudima iz Tvoj
rodu rastumače ove naše po­ neki Bogme prema svojoj kesi
greške i narod svjetuju. da ne po 50 helera na mjesec. Za to
koji ne znaju pisati, pa a
čini ono, što nas sviju sramoti. ima »Gajret« u svakoj kasabi
mole učitelja iz najba
Mjesto toga neka podsjećaju naš po jednog ili više ljudi koji
Vam mjesta gdje ima SA
narod na naše »Mubareć Noći«, ispred te zadruge kupe priloge
On otvori s vama lakta
na »Mevlidi-nebijj« i t. d. što i šalju novac „Gajretu" u Sara
školu odraslih. On četo*
nam je naša dužnost.
jevo. Ko god želi, da toj našoj
E. Hamid.
korisnoj zadruzi pomogne, neka volje učiniti. Samo ti to puta
potraži u svojoj kasabi takog pa će. Vam on udesiti i rp
čovjeka, koji taj posao obavlja. vrijeme kad ćete moći 15
Lijepo je »Gajret« pomoći .1 da Vas ne pometa u rado.Di
Naša * islamska za­
jer on mnogo siromašno dijete budi, pa se i ti za to a
druga ,,Gajret“.
izvede na selamet A izvesti
Mi vjerujemo, kao što pišei,
brata muslimana na selamet ve­
Ni jedan narod nema sretne liki je sevab.
naši mlagji koji su u rtlr
budućnosti bez naučene i dobro
imaju veliku vclju da nzaie
odgojene omladine ili kako se
sati i čitati. Neka se samog
drukčije još kaže, bez proI u jedno kolo i vidjeće, ii
s v j e ć e n e omladine. Če­
stitoj je državi velika briga, da
podigne što više škola za narod.
Svaki pojedinac u narodu pa ga
bio seljak ili gragjanin, valja da
svrši barem osnovnu školu. Za
to i naš narod šalje redovito
svoju djecu u škole. Pa nije ni
to dosta.
Dok se u osnovnoj školi
udara temelj dječijoj prosvjećenosti, valjalo bi, da svako dijete
kojemu je to moguće, da nastavi
nauke na srednjim školama, koje

Djever i nevjesta.
(Narodna.)

■

učitelj odmah prihvatiti з
I sao.

Težačkom sinu u I

Djever mi pita nevjeste;
i Primili smo Tvoje pismo i
„Nevjesto naša kaduno.
I Ti obećajemo, da ćemo i'
Čija je ono djevojka,
i drugima jednim poseboiii
kom odgovoriti u budnim!
Što rano rani na vodu,
Pouke.
Što nosi fesić nad okom,
Zaista je „nesretno ;
Što plete kosu široko
naša prava rak-rana.
Što stidno ide na mobu?'
M. selu

Uredio: Hamdija Mulić, učitelj. — Odgovorni urednik M. Sudžuka. — Islamska dion. štarrpi

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11710" order="30">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/a23076a612bd84d95d4e2980bb5dc716.pdf</src>
      <authentication>46a3c2d2b2a9b84c5684a3e0bf95db9d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37726">
                  <text>H
■

Ш
&amp;'*• W

И

Л

ш
nS ~
В ■
В М

ЈВ
^Нв
В

hro1 40 helera&lt;
Izlazi subotom, utorkom I četvrtkoi

|В

Ик Ry

Ж Ж ЖЈИ

Ж

W W

ST
№

»LagJffiB иИКж
ј9Вн?1|&amp; WW

gs
®F

/О 'ЖамаЛВ UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKI
ЗИИНВ :-: ŠTAMPARIJI CAREVA ULICA)

■
■•

F

tm

Ц

IV

WL W

: : NA POLA GODINE 20'

MMV

1ЛЛШ^ вК

KRUNA

TELEFON
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 111

Гласило Јцгославенске Шуслигланске Организације.
Broj 28.

dno vladino saopštenie.
Naš presbiro šalje ove retke:
tošle sedmice posjetio je predinik zemaljsko vlade g. Atanaije Sola pogranične krajeve
cegovine, koji su vrlo teško
idali za vrijeme rata, naročito
1914. od neobuzdane auetrotrske soldatesko i vojnog režii a i kasnije za vrijeme preJa i poslije prevrata od
tčk aš k ih banda. Narod mu
tvagdje priredio svečan i srdar
doček. Predsje dnik je primio
utacije, razgovarao sa svima
I su imali tužbe i molbe i
jeriose na svojo oči
trašnim stradanjima, kbjima je
izložen taj svijet u vrijeme
lih godina. Mjesto kuća i staja
t zgarišta, a njivo i polja za­
tona. Stanuju u zemunicama
čitave porodice, zbijene na ne|ko kvadratnih metara.
Predsjednik je u m i r i o n a-'
d obećavši, (Vazda samo pusta
danja! Op. ur.) da će se svom
goni založiti za to, da im se
brže dade prva potrebna po!,.» zatim da ćo kod mjere­
nih faktora nastojati da im
na pomogne pri stvarahju
potrebnijih uslova za sregjenu
&gt;tnu egzistenciju. Naročito
umirio muslimanske
,r o d i c e', k o j e в u u z a de v r i j o in e teško t r p j eo d upada pljačkaških
ta iz Crne Gore, kad im
složio da jo na granici poatav। jak kordon vojnika i žandara,
I će priječiti svaki prolazak u
love kolarove i da jo crnogor। uprava na svojoj strani takor poduzela sve mjere, da se
oče upadi pljačkaških banda.
Pošto je iza dugogodišnjeg rasvijet više razuzdan nego u
irno doba i pošto su naše strasti
itom rašpaljene, a uz to najosvniji uslovi životne egzistencije
nisu staloženi i osigurani, to
državna vlast naročitu pažnju
•atm
organizaciju održavanja
t i mira i najstrožije poslupazrotiv svakoga, ko bude pravio
&gt;0- a kakve vrste. Naše krazlvo je moderna država, koja
biti u stanju, da zaštiti sve
je podanike bez razlike vjero
tonu.«
•

Tako veli službeni izvještaj.
ia je drago, što smo konačno
službene strano dobili potvrIspravnosti svog pisanja, pa
sad državni odvjetnik no će

Sarijevo, utorak 6. maja 1919. (6. ćabana 1337.)
moči4JTfsati ovu konstataciju. Da
nam nije oduzeta slobodna riječ,
to najvažnije obilježje moderno
države, progovorili bismo koju o
— kasnom putovanju naših
upravnika. Ovako se moramo za­
dovoljiti primjedbom, da ima još
krajeva naše domovine, u kojima
ne teče med i mlijeko. Gdje su
ti krajevi, nek so informišu oni,
koji će odgovarati za svoje pro­
puste. Za sad upiremo prstom na­
ročito u postupak Ijtidf, koji su
u prošli četvrtak „uredovali" oko
Careve džamije. ....

Zija ef. Rizaefendić.
Pretprošle nedjelje pred samu mubareć večer lejleimiradž spustismo u
hladni kabur našeg neprežaljenog dru
ga, čestita gragjanina i rodoljuba Zija
efendiju. Žalosna srca, suznih očiju
dopratimo ga iznenada, u veličanstve­
noj povorci pod pritiskom osjećaja
teška gubitka. Upravo, kad nam je
najpotrebniji bio nama, zajednici na­
šoj. svojoj porodici i onim trima i
ошко ucviljenim odličnim porodicama,
onda nam ga upravo naglo iznenada
obori teška boljetica, zaraza, shrva ga
za ciglih desetak dana i učini svojom
žrtvo'm i zadaće nam tako težak uda­
rac. U prvi mali te tužne vijesti ne
mogosmp da se snagjemo od teškog
udarca, cnaki čovjek, zdrav, jak, u
najljepše muževno doba, onaki drug,
onaki radenik na svakom polju jav­
noga života, da taj čovjek iščezava
izmogju nas i odlazi zauvijek od nas!
I zaista kruta zbilja sapinje naša
srca, steže dušu, slama svaku drugu
pomisao, mi spokojno u-Ujomo i hr­
limo, da mu bar odamo zadnju po­
čast, da mu a usrdno klanjamo dženazu i zamolimo dragog Boga za nje­
govu plemenitu dušu, da ga ispratimo
do vječne mu kuće.
Pratnja dženazo njegove bijaše ri­
jetka pojava u našem gradu, pratnja
koja se ovako mnogobrojnim sudjelo­
vanjem svjetino rijetko kad vigja u
Sarajevu. Dženaza je donešena iz bolni­
ce za epidemične bolesti na kolima
i u t.bulu naročito zatvorenu radi
liječuičko-zdravalvenih mjera. Od Alipašine džamije pa sve do Begove
džamije povorka bijaše ogromna, džonaza se je klanjala u ićindiju, a onda
ponešena dalje bez kola na ramenima
uz Bistrik, na kabristan na .najvišom
zaravanku skore pod Colinom kapom
U pratnji u mnogobrojnoj svjetini
upadaše u oči dosta inovjeraca, prija­
telja i poštovatelja merhum Zija efendijinih, gragjana i činovnika pravoslav­
nih, katolika i jevreja, koji ostadoše
za cijelo vrijeme pokopa i do kraja
dove. Na baburu je učio glasoviti naš
kurra' H. Hafiz ef. Maglajlić, muftija
tuzlanski, pa je jakiitT svojim glasom
i divnim kiraetom dirljivo djelovao n&gt;
tužna srca naša osobito, kad se svakom
u taj čas nameće tužna misao, da bi
sad meihum imao da sjedi uz onog
šstog, što mu sad dovu uči, da uza nj,
vijeća i radi o dobru i poslovima svog
nardda, koji ga pred dva mjeseca i­

zabra kao svog odabranika. Ali Božja
najpreča!
Merhum Zija ef. mijeni svijet u
svoje najljepše njuževno doba, u svo­
jim četrdesetim godinama. Otac mu
bijaše.pred okupaciju turski činovnik,
koji je služio u više krajeva naše do
movine. Zija ef. se rodio u Mostaru,
djetinjstvo proveo u Gračanici i Brčkom,
a onda se preselio s majkom i bratom &lt;
u Sarajevo, gdje jo uzraslao i proživio
sve do svoje smrti. Ovdje je merhum
Zija ef. učio u mektebu. zatim svršio
ruždiju, a onda pohagjao veliku gim­
naziju gdje je i maturu položio. Iza
toga se upisao na pravo na sveučilištu
u Zagrebu, a onda nastavio u Beču,
gdje je iza tri godine svojih študija
položio prvi državni ispit. Iza toga je
još neko vrijeme Studirao, ali nešto
slabo zdravlje, a nešto privatni i vrlo
važni poslovi zapriječišo ga оЗ dalje
nauke — od dalje formalne nauke,
ali je on u istinu učio i radio puno
više iz vlastite inicijative nego bi učio,
da se namjeravao posvetiti činovničkoj
službi.
Njegovo zdravlje nikad nije bilo
tako, da bi se on pustio kao drugi
njegovi vršnjaci bezbrižnu životu, pa
ga je to možda navratilo na vrlo umjoren život, te je stoga vanjštinom
puno ljepše izgledaj nego mnogi nje­
govi u istinu zdraviji drug.
Njegovo poznanstvo s odličnom
kućom Fadilpaš:ća i drugovanje još u
djetinjstvu s mladim bezma sa mer­
hum Sadikbegom i Fadilbegom pri­
vuče ga posve ovoj kući i on nekad
njihov drug iz djetinjstva postade nji­
hov skrbnik, savjetnik i neograničeni
upravitelj ogromnih imanja njihovih.
Tri sada porodice te glasovite naše
kuće u Sarajevu i u čitavoj Bosni za
njegova života nijesu toliko osjetile,
da eu sirote, jer im on bijaše i uči­
telj i skrbnik, za kuću i sve potrebe
njihove, ekonom kao rogjeni trgovac,
za imanja razuman upravitelj, po spre­
mi pravi advokat i po iskustvu do­
maćin, da mu na daleko' ravna nema.
To će tri kuće najviše osjetiti gubi­
tak njegov. On se odao tim kućama
svom snagom svojom, ravnao i upra­
vljao Svim poslovima, ali za to i one
njega ne smatraju drukčije nego čla­
nom svojim.
Meihum Zija ef. oženio se prije
desetak godina, pa je stekao i sinčića
ali ubrzo izgubio vjernu svoju dru­
garicu, pa se nije vise ženio. Osim
toga nejaka sina oplakuje ga starica
majka i brat Haki efendija, gradski
činovnik.
Njegova je smrt i za našu zajed­
nicu velik gubitak. Nema gotovo na­
šeg društva, naše ustanove, institucije
gdje on nije bio, nema skoro odbora,
gdje on nije bio biran, pa ne samo
u društvima i organizacijama naše
Islamske zajednice nego i u javnim
gradskim vijećima i odborima njega
biraju svagdje, jer bijaše ne samo
svojom spremom dorastao svakoj za­
daći, nego i svojim značajem ulijeva­
še povjerenja u svakog k ga ikoliko
poznavaše i s povjer
mu se davahu javni zadaci, d •
im udovo­
ljiti po svojoj savjet
■
Centralni odbor naše organizacije
prekinuo je svoja v' ćanja i otpratio

Godina I.
Zija efendiju, svog druga i člana do
hladnoga kabura, a onda tužna srca
nastavio svoje sjednice. Sutradan iza
smrti njegove godišnja skupština is­
lamske štamparije prije otvorenja
svog, sjeća se merhuma kao člana
tog zavoda i predsjednika ravnatelj­
stva, pa mu i tom prilikom rahmet
želi od Boga.
Do tri dana iza toga sarajevski
širi odbor naše organizacije pri otvo­
renju svoje mjesečne sjednice sjeća
se takogjer svog člana i radnika na­
še zajednice i zaključak se donosi,
da mu se u džamiji hatma prouči.
I mi mu kao svome drugu i saradniku i:ćemo od dragog Allaha, da ga
nagradi firdevsi ala dženotom. Rahmetulahi alejhi rahmeten vasiš!

E. M.

Bilješke.
Poklonstvo Franjevaca. Presbiro
javlja: .Povodom novih izbora u bo­
sanskoj franjevačkoj provinciji posje­
tilo je predsjednika zemaljske vlade
izaslanstvo pod vodstvom generalnog
vizitatora franjevačkog roda, fra Rafaela Radića i novoizabranog provinci­
jala bosanske provincije fra Bonifacija
Vidovića. Izaslanstvo je dalo izraza
vjernosti i privrženosti franjevačkog
reda u Bosni vladalačkom domu Karagjorgjovića*

Stranačko komeSanje.
U prošlom broju istakosmo potre­
bu, da mjesni odbori naše organizacije
ne poduzimaju ništa na svoju ruku i
da glavnu brigu posvete učvršćivanju
naše organizacije. To je jedini put,
kojim ćemo doći do svog cilja i osi­
gurati svoje potrebe. I ovom prdikom
naglasujemo, da naša organizacija mora
zadržati slobodne ruke prema svjema
drugim strankama, a vodstvo će se
već pobrinuti da potraži najzgodniji
put, kojim treba udariti u našem bu­
dućem radu. Vodstvo no će učiniti
nikakva zamašnijeg koraka bez zna­
nja i odobrenja skupštine svih dele­
gata naše organizacije, pa se tog pra­
vila trebaju držati i ev: mjesni odbori,
pa i svaki pojedini član naše orga­
nizacije.
Da svoje članove informišemo o
položaju, mi ćemo ih u ovoj rubrini
obavješćivati o svjema strujama i stran­
kama našeg javnog života i prikazati
njihove težnje i ciljeve. Naglasujemo,
da je ova rubrika samo informativne
naravi, pa poregjij pojedinih prikaza
nema nikakve tendencije. Počinjemo
sa strujom, o kojoj je bilo mnogo
rasprave, premda nije stupila u aktiv­
no djelovanje. To je tako zvana

JugosL Demokratska Liga.
Ligina vijećanja.
Na sastancima Jugoslavenske De­
mokratske Lige u Parizu 15., 18. i
22. marta i 10. aprila 1919. godine,
privremena uprava Jugoslavenske De­
mokratske Lige podnijela je referate:
a! o postanku Jugoslavensko De­
mokratsko Lige i o njenom radu do
danas;
b) o nacionalno-kulturnim zadacima
Lige;

�Strana 2 Ограна
c) o programu Jugoslavenske De­
mokratske Lige u pitanju unutrašnjeg
uregjenja države Srba, Hrvata i Slo­
venaca;
d) o odjecima i mišljenjima o Ju­
goslavenskoj Demokratskoj Ligi u do­
movini;
c) o karakteru i obimu političke
djelatnosti Jugoslavenske Demokratske
Lige u vezi s raznolikim proizvoljnim
tumačenjima, koja su se o tome jav­
ljala u javnosti.
Poslije saslušanih referata otvorena
je diskusija o svima istaknutim pi­
tanjima, a naročito o pitanju osnova
našeg novog državnog uregjenja, u
kojoj je izvršena izmjena misli, kako
izmegju članova Jugoslavenske Demo­
kratske Lige, prvi put sakupljenih u
većem broju, tako i s priličnim bro­
jem jugoslavenskih političkih radnika,
koji su kao gosti prisustvovali ovom
sastanku i uzeli riječ u diskusiji.
U cilju, da bliže odredi misli svoga
privremenog kratkog programa i ot­
kloni sve nejasnosti, proizvoljna i netačna tumačenja, Jugoslavenska De­
mokratska Liga zaključila je, iza iz­
vršeno izmjene misli o istaknutim pi­
tanjima, objaviti ovu izjavu:
I. C i 1 j Lige.
I. Jugoslavenska Demokratska Liga
je nacionalna organizacija, osnovana
sa zadatkom, da radi na slivanju Srba,
Hrvata i Slovenaca u jednu jedinstve­
nu naciju.
Sav program, sav rad Jugoslaven­
ske, Demokratske Lige nadahnuti su
tim zadatkom. Prema tome.i politički
karakter Jugoslavenske Demokratske
Lige.sastoji se isključivo u brizi za
postavljanje osnovnih uslova za raz­
vijanje jedne jedinstvene nacije, u te­
žnji za što širom i što čvršćom solidarnošču cijelog naroda.
Ti sudbonosni temelji prve jugo­
slavensko državne organizacije imaju
sa postaviti na Ustavotvornoj Skup­
štini. Oni su, iza brige o obezbjegjenju spoljuih granica, životni interes
svega našeg današnjeg javnog rada i
oni su jedina politička tačka u pro­
gramu Jugoslavenske Demokratske
Lige.
Jugoslavenska Demokratska Liga
nije politička stranka, niti se ona bavi
ma kojim od mnogobrojnih posebnih
dnevnih političkih, ekonomskih i soci­
jalnih pitanja, prema kojima se dijele
i obilježavaju pojedine političke stran­
ke. Prema tome’ ne samo pojedinci,
koji su bili i koji ostaju članovi po­
jedinih stranaka, no i čitave političke
stranko mogu se pridružiti organiza­
ciji Jugoslavenske Demokratske Lige,
zadržavajući punu slobodu svoga kre­
tanja pod jednim jedinim uslovom, da
ispovijedaju ideje Jugoslavenske De­
mokratske Lige o obrazovanju jedin­

FELJTON.

»ITAVDA' — »ПРАВДА

stvene nacije i osnivanju njene prve
državne organizacije.
Postavljanje tog širokog okvira za
grupiranje što većeg broja ispravnih i
naprednih jugoslavenskih političkih
grupa i ljudi s jedne sirane, i ogra­
ničenje političkog progmma isključivo
na najuže osnovne linije naše prve
državne organizacije s drugo strane,
Jugoslavenska Demokratska Liga sma
tra kao jedini način za jednu istinsku
jugoslavensku nacijonalnu koncentra­
ciju za najviše i najpreče današnje
potrebe. Sav politički rad Jugoslaven­
ske Demokratske Lige u tome je smi­
slu i sve pribiranje i koncentracija
nacijonalnih snaga, na kome ona radi,
isključivo je u tu svrhu.
Prema tome Jugoslavenska Demo­
kratska Liga usporedo sa primanjem
u svoju saveznu organizaciju politič­
kih grupa i ljudi, koji se već saglaavuu s njenim programohi, gotova
je uvijek vršiti lojalnu izmjenu misli
i dati sva objašnjenja svakoj grupi i
svakom pojedincu, koji bi slažući se
iskreno i stvarao u osnovi, bili u ne­
doumici ili nesporazumu ne o nače­
lima, uo o načinu i pojedinostima, s
kojima su ona izražena u publikaci­
jama Jugoslavenske Demokratske Lige.
II. Unutrašnje uregjenje dr­
žave.
U. Odnosno unutrašnjeg uregjenja
državo, Jugoslavenska Demokratska
Liga daje ova bliža tumačenja svojih
pravila:
1. Iz rukovodne misli, da su Srbi,
Hrvati i Slovenci jedan narod, kao ne­
ophodnost izlazi i jedua država: jedan
narod, jedna država.
2. U našoj državi, isključujući oba
krajnosti: centralizam i federalizam,
mi hoćemo, ono, bez čega se jedin­
stvena država ne bi mogla ni stvoriti
ni održati: jednu vladu i jedno zako­
nodavno tijelo za cijelu zemlju i ono,
bez čega so narod ne bi mogao slo­
bodno razvijati: samoupravne ili auto­
nomne organizacijo u upravnim jedi­
nicama.
3. Vlada je jedna za cijelu državu. U
vladi su ministarstva za avo grane
državne uprave bez izuzetka.
U vladi ima ministarskih resora:
a) u čiji djelokrug spadaju svi dr­
žavni poslovi isključujući potpuno
nadležnost samoupravnih jedinica, n.
pr. spoljni poslovi, vojni poslovi, cari­
ne, monopoli, pomorstvo, trgovina,
pošta, telegraf, pravosugje itd.
b) u čiji djelokrug spada od dr­
žavnih poslova ono, što se liče općeg
interesa države kao cjeline, a ono u
tim poslovima, što je vezano za lo­
kalne potrebe i što će biti poimence
naznačeno u ustavu i u zakonima,
prenosi se u nadležnost samoupravnih
jedinica.

Hadžermereš uvijek neštu nagje! . .
Šta? Osjećaj jedinstva i širokogrud­
nosti! »To je ono, što mi je manjkalo
i u rdanima slobode*, dok »narodna
Zrinjski i Frankopan.
vijeća- no puštaše wšvrake**) a slo­
(30. aprila 1671. — 1919.)
boda štampe »Hamzagin pijevac-.
{Iz Hadžermercšovih zapisaka.)
Vratimo se u dvoranu, pa nakon
»
Dan smrti Zrinjskogi Frankopana hrvatske himne nakog spomen slova
oplakatu jo Sarajevo u snijegu i Štraj­ o Zriujskom 4 Frankopauu, da poslu­
ku! Snijeg je pokrio i zablntio sara­ šate onog pjesnika što je slabo i
jevske ulice, da je izgledalo, e je po­ gjački rccitovuo pjesmu „30. trav­
četak zime, a ne u ući prvog maja. nja-, i onog za njim „u gjozlucima",
Zaustavljeni tramvaji na trnčuicama, od kojeg smo osim mladenačkih uz­
vezanje besposlena svijeta ulicama/ daha mislili nešto drugo čuli u ona­
koje su popunjavale jako vojftičke op­ ko staračkoj pozi. Pjevački je zbor
hodnjo, činilo je jedan težak dojam, nešto nadopunio, a muzika dosta mo­
notono i razvučeno olsvirala nekoliko
koji jo u (gjolusti bio popunjen pro
crlasorn prijekog suda, kada. se jo patriotičkih pjesama. Nešto ledeno
osjećalo se u sali. Da nijo mladi Šuproslava u podne ^vršila.
tej raznježio naša srca uspomenom
Kad '■ пГ izašao iz dvorane lm pe­ na velikane, kojima se može ponositi
rla! kina pod di.imom riječi prvog čitav slavonski rod, ostali bi sasvim
govornika g. dru Šuteja, koji je lijepo
hladni, kao što neki prigovoriš©: e se
i čustveno govorio o djelima onih, htjela ovdje manifestovati samo hr­
čije kosti konačno počivaju u našoj vatska misao...
i jvuh nijesam mogao, a da uo
I m* ni je manjkala jedna srpska
odutim i još jedno čuvstvo: da našem i jedna slovenska himna, pa ako ne
jedinstvu juš uvijek nešto manjka.
•) Vidi feljton u 23. broju .Pravde".
Sta? upilađe neko. Ovaj nezadovoljni

4. U parlamentu je cjelokupna za­
konodavna vlast. On stvara zakone za
cijelu državu i za sve grane državne
upravo bez razlike.
5. Da se provode načelo upravne
decentralizacije, država će se podije­
liti na samoupravno jedinice, od ko­
jih će općina biti najmanja, a oblast
(pokrajina) najveća. Mogju njima može
da bude i jedna srednja samouprav­
na jedinica, okrug (županija) ili srez
(kotar).
.
6, Sve oblasti (pokrajino) imaju je­
dnaku nadležnost. Granice oblasti ima­
la bi da odredi Ustavotvorna Skup
ština, vodeći računa o željama naroda
i držeći se načela, da svaka oblast
treba da bude geografsko ekonomska
cjelina,' sposobna za život.
Oranice ni$h samoupravnih oblasti,
utvrgjuje oblast, pri čemu, kao i pri
svakoj budućoj promjeni tih granica
voditi će se računa o željama naroda.
Izbliže će sve to biti uregjeno ustavom.
7. Svaka samoupravna jedinica inia
svoje predstavništvo, izabrano od na­
roda, svoju upravu izabranu ili nepo­
sredno od naroda ili od dotičnog pred­
stavništva i svoje činovnike, postav­
ljene od predstavništva ili od upravć.
Bliže odredbo i u tom pogledu nalaziće se u ustavu.
8. U nadležnost oblasne (pokrajin­
ske) samouprave spada:
a) da rješava sve upravne poslove,
vezane za lokalne potrebe, koje joj
ustav i drugi zakoni poimence ustav
Ijaiu (na polju javne bezbjednosti, so­
cijalnoga staranja, zdravlja, prosvjete,
privrede, saobraćajnih sredstava itd);
b) da samostalno odlučuje o troš­
kovima svoje autonbmuc uprave i o
pokrićif tih troškova iz svojih prihoda,
u kom će cilju moći samostalno usta­
novljavati prireze na državne poreze,
sve u granicama dotičnih državnih
zakona;
o) da nadzirava niže samoupravne
jedinice.
9. Analogni djelokrug nižih samo­
upravnih jedinica biće odregjen zako­
nom. U ustavu će biti odregjeno u
koliko su budžet i neka važnija riješenja nižih samoupravnih jedinica pod­
ložna odobrenju viših autonomnih
vlasti.
10. Svaka odluka općeg karaktera
oblasnih predstavništva, koja ima oba­
vezni karakter, kao što ga imaju za­
koni, podložna je odobrenju naročitog
centralnog organa (n. pr. Državni Sa­
vjet), dok to odobrenju nije potrebno
za budžet i za postavljanje upravnih
organa.
Isti centralni organ stara se, da
samoupravni organi ne prekorače gra­
nice svoga djelokruga i da se svojim
rješenjima ne griješe o zakone i vlas
tan je da svako takvo riješ uje obustavi.

čitava, a ono bar po jedan redak.. To­
liko bar, da eo в v u g d j e nnrrtifestuje
narodno jedinstvo troimene braće od
SoĆe do Vardara.
.-Kad to rekoh jednom Hrvatu, on
mi dobaci:
„Ра ni Srbi nisu na dan sv. Save
ni jednu hrvatsku otpjevali-.. .
Kosnulo me to i prigjoh prijatelju
Srbinu, pa inu to rekoh- On doduše
ušuti ispričavši se, da nije bio na
zabavi sv. Save, ali reče.* da u nas
manjka još uvijek dosta volje i sa­
mosvijesti za narodno jedinstvo,.. a
ja mu dobacili još i — širokogrud*
nosti...
t
Izagjnsmo na snijeg zajedno, da
jedan drugom dobacimo staro izdera­
no „yervus“ i da eo rastanemo.
Mir vašem pepelu Zrinjski i Frenkopani, kojTste.B geslom
»Viteški živismo, viteški umrimo!“
jer i jest istina da:
„Navikon živi, ki zgino pošteno-...
Sarajevo, 30. aprila 1919.
A-Hifil BjeU.sc '

11. Sukobe o nadležnmii ...
državnih i* samoupravnih vlasti
vaće naročiti sud.

Kritičari.
Kritikovati se može jedan
jedan narod, jedna uprava, je
etitucija, jedna novina i L d.
to predmeti kritike. U kriti
jednog predmeta imaju dvije
ne radnje : prva je analizirali
lučiti dobre i loše sirano jednog
meta, a druga je duševna radnja: i
strano priznati i pohvalili, a
strano odbiti i osuditi.
Pošto ništa na o.oni svijetu
savršeno, to i čovjek, narod, u
institucija, novina i uopće sve
stoji, pa to bi bila prirodna tvt
ili ljudska tekovina inui svojih
statakn. Dobro i loše strane ti
pomiješane, tako su stopljoae u
cjelinu, da na svijetu n. pr. na
vjekn, koji bi bio apsolutno dol
koji bi posjedovao sve moralne
bez ikakve natruhe i bez imal
jeha. A tako isto nema nijedno
vjeka, koji bi bio apsolutni zlikt
kojem bi usahla svaka klica d..
Dobrota i zloća relativne su naravi
se kome rekne dobar čovjek, to os
da je bez grijeha i da nema
loše u sebi, nego da je kod njega
dobrih strana nego loših; a kd
kaže zao čovjek, to ne zuači da je
ikakvo dobrote, nogo da su kod ii
zle strane u većini, a dobre u i
nini. Kako dobr &gt;ta i zloća, isto i
ko relativni pojmovi korist i
ljepota i' grdoba, pravda i пер
i t. d. Svaka su ta dva pojma i
stavljivi drugovi, oni se zajedno
laže u čovjeku, u društvu, u p
dogagjaju i t. d. Ni u čemu ue’
jedan bez drugoga. Pitanje je
kvantitativne naravi: koje je ma
više; koje provlagjuje.
Tako je i sa kritikom.
Ima kritičara, koji uzmu
stvar u pretres, pa zbilja n
njezine dobre i loše strano brzi
na to, tiče li se njih ili ne tiče i
obzira, -da li je to kome po ćudi
nije. Oni priznadnu i pohvala
a odbiju i osude loše str.uia P
ljudi nazivlju taj postupak: aPi
di Božijoj", državnici vele .To
zakonu*, a logika tu nazivlje ,
strariošću ili objektivnom krit
Ima opet kritičara, kuji ne
sebi toliko truda, da o
,
nje pretresaju. Oni bez krzmanja
eo bloc izriču svoj sud: ovo je J
i u ovom nema ništa oeim doL
ono je zlo i u onom nema nU
zla!“ Za to pretjeruju, kad ko
le a protjeruju i kad kude,
umne Ijončine, koji ne daji

Nekoliko misli
iz djela Teodora Roosevelia: ।
duniokratiza m.-

Istina je na žalvst, dasval
ima izvjcenvli strasti ili nage
bi značili kad bi preoteli mal
govoj duši, da divlja zviie
bićem njegovim. Zavist, mno
ba jednako su opako strasti,
uperene proti kojoj čitavoj f
Wasi (razreduj ljudi, kao kad
rone proti pojedinoj osobi. Mi
vamo od svojih vogja i odgoj. п
bi nam pripomogli u naskijanju,
bismo ove osjećaje' u sebi upi
da bi nurn pomogli, kako bismo
livne osjećaje u duši svojoj г-'
po njima s? upravljali. Jao
narodu, kad bismo se ikad
vodstvu onih, koji ne nastoje
šu divlja zvjerska svojstva, i
skrivaju u srcu čovječjom,;
na obratno raspiamćnju i užii
Porodica i dom — to su
dobra gragjanekog života. Muž
dn je dobar еш, dobar suprug

�јрј-28 Broj •

fit mozgu, da malq ozbiljnije proj i da malo dublje zaviri u stvar.
|ла ih, koji su srodni papigama i
i ponavljaju ono, što sn od drugih
i.Ako ti je poznata njihova umna
koća, Šesto se puta začudiš kako
ednu misao izraze, ali ako se ma»misliš, odmah olkriješ da je to
■o tugja, šta više tugj« su.i rii, kojima je misao izražena. Kad
on, kad nešto osugjujo ili odomožeš raspoznati u kom je
jm bio i odakle dolazi. To su
ijjoaete, s kojima upravlja vjetar
јј&gt; misli i tugjih osjećaja. To su
oAginalni, nesamostalni duševni

Ima kritičara, koji nijesn ni unjIjeočine ni duševni robovi, nego
i zbilja svojom glavom misle i
i sud iznose na temelju u realnoopiženih fakata. Ali kod nekih od
Ii ima dfuga mana, a to je da im
aouk podvrgnut srcu. U srcu im
hode razne strasti i ambicije, i
tein svoju diktaturu na ave misli,
»и u mozgu ragjaju. Pod tiraga jedne strasti, kao što je n. pr.
:st ili častohleplje, njihove se mi(hib u govoru ili pisanju) pojavp posve metamorfozirane i preiene. To je intelektualna perverzi!»te je ljude dobro ono, što im
a interesu; što im godi ono hvale
i stanju su da općim dobrom prih sve, što im ulijeva nadu za oamje njihove ambicije. Što se pako
i,в njihovim interesom, to je nevaa pa makar se slagalo ea interesom
ednice. Šta god stoji na putu njihopohlepi, oni gledaju da to nemiirJno fuše, a ako ne mogu, onda
ilsjii svakoga na svoje protivnike.
№ se i najnemoralnijih sredstava,
i bi, klevetanje, demagoštvo i podtanje; to su im najobičnija sred­
ili borbi i nimalo im ne smeta, što
»roje protivnike prikazati sad- konrvativcima, sad feudalcima, sad prišama crnožutila, pa čak i neprijajims države. Odatle zlobno izvrta! riječi: dimije, dušmani, parastosi
,d. To su kritičari, koji nijesu ni
»»•lijenčine ni duševni robovi, ali
daju u moralnu patologiju.
Ima i jedna peta vrsta kritičara,
j tu vrlo interesantni,
*
i to tim viBterrsantni što su više komični,
n filozofi iz ćošeta i budžaka.
izu duboko uvjereni o kolosalnoj
jrioosti svog uma i svoje naobrazŠtogod tugjo pročituju, oni to netee gsporegjuju sa svojom duboв mudrosti, pa za to im svaki tuiintelektualni produkt prema njiWj veleumnosti izgleda sićušan i
■stan kao muha prema devi. VanjIkarakteristika ovih kritičara je iajmoje. Ono nije baš tako zlobno, ne
eto smješka se tebi, kao što ^i se

i otac, žena mora da je dobra kći,
bn supruga i dobra majka — oso»dobra majka prije svega i nada
i Ni п velikim ni u malim stvaa nikad ne smiju da zaborave
jt duin st, Muž. koji neće ueuп» da radi za svoju ženu i djecu,
I, koju nije voljna da donese na
N i da uzgoji više snažne djeco
ta jakog muža i taku ženu nema
»U megju muževima i ženama,
so se srčano bore u životnoj borJer o tom nema šumni«: porodica
trnova svemu u državi. Grijesi
t čislom i zdravom životu osve|n si napokon, i to užasno, na sa■ narodu.
*

1) državi, kao što je naša (t. j.
trrička Unija) ne smijemo nikad da
BOVHi. i jedan zadatak: da od;a
П pristojne gragjane. Budućnost
sda zavisi o gragjanskiin vrlinama
lučili pokoljenja. Današnja djeca
Uiuče »jutra o sudbini цаАе doinne, pa ne smijemo da je zanerimo.
»

»ПРАВДА* - .PRAVDA*
kakav stari, sabrani i bjelobradi dedo
smješkao jodnom djetetu i njegovim
igračkama; smješka se tebi jer osjeća
neki superijoritet n d tobom i uživa
u tom osjećaju, samo kad pomisli da
je toliko nadmašio i natkrilio i
tebe i sve druge koji su kao *1 t:!...
Slatkim žmirkanjem očnih kapaka i
trepavica, blagim i titrajućim raste­
zanjem gornje usne i uzdizanjem br
kova, lice tih filozofa kaže: „Е .. ,e!
vi ste djeca! šta li sam ja sve isku­
sio, o čemu vi ni pojma nemate! Da
vi znate šta sve leži u ovoj glavi! A
ja!... ne radi se to tako!
*
Ako ho­
ćete da izmjerite tu visinu, konkretizirajto malo razgovor pa upitajte:
„Ја ako se ne radi ovako, da kako
se radi?
*
i nemojte se podavati kak­
voj iluziji. Jer ako mislite, da će taj
■filozof o vašem radu i pisanju izložiti
neku-stvarnu kritiku, ako mislite da
će reći nešto svoje, ako mislite da
će ona mudra glava izvaliti kakvu
dragocjenu originalnost, onda ste na
krivu putu.’ Razočarate se kad otvori
svoja mubareć usta, pa vidite da ni­
je imao šta drugo reći nego: .Pravda
je nepismen list!
*
— .Ja kakva bi
trebala biti, pa da u vašim očima iz­
gleda pismen list?
*
Šta mislite da će
vam odgovoriti na ovaj upit? Ama
ništa svoje! On će vam jednostavno
bubnuti: .Što nema onakih članaka
kao u Х-listu ili u Y-jistu?“, pa će
vam i nehotice na um pasti ona:
„zatrudnjela planina, natezala se de­
vet mjeseci i najposlije rodila — miša
.
*

Pregled.
Plebiscit Gorice Plebiscit Gorice
i goričkoga kraja takogjer je predan
u tajništvo mirovne konferencije. Izu­
zev malog broja Talijana u gradu
Gorici, čitava se je Gorica i cijeli
gorički kraj izjavio za prisajedinjenje
državi Srba, Hrvata i Slovenaca.
Naša mornarica. Ovih dana biće
potpisan veliki ukaz o unapregjenju
mornarskih oficira. Istim ukazom obra­
zovaše se admiraliteti u Dubrovniku,
Boki Kotorskoj i drugim jugoslaven­
skim primorskim pristaništima.
Vojničke pripreme Italije? Švajcarski listovi javljaju, da je Italija opet
zatvorila granice, te odlučila poduzeti
vojni ke pripreme, da osigura svoj
posjed nad Rijekom.
Bojevi Sa Nijemcima. Ljubljanski
dopisni ured javlja: Položaj na bojištu
u Koruškoj je nepromijenjen. Kod
posljednjih bojeva zaplijenjen^ je 12
njemačkih topova.
Isti dopisni ured javlja iz službe­
noga vrela: „29. aprila doveli su Ni­
jemci u ps noći novih sila, a megju
ovima i Tirolce, da spriječe dalje ši­
renje pobune. Kod toga je došlo do
lokalnih bojeva izmegju naših i nje­
mačkih čela. Zarobili smo 300 Nije­
maca i zaplijenili 9 topova. Nijemci
nastoje prikazati dogagjaje u Koruškoj
kao napadanje sa strane Jugoslavena,
da bi prikrili nepriliku radi narodne
pobune, koja se digla protiv njihova
nasilja u Koruškoj. Bojevi traju čitav
dan. Nijemci imaju veliko gubitke.
Njemačka drskost U Celovcu su
njemački, vojnici opljačkali komesari­
jat državo SHS, koji ima zadaću da
čuva intereo naših državljana. Nada­
lje su njemački vojnici'opljačkali slo­
venski hotel Trapezinski i advokatsku
kancelariju Slovenca Ferde Miillera.
Engleski protektorat nad Misirom. Poslanik Amerike u Kairu oba­
vijestio je guvernera, da vlada savez­
nih država priznaje engleski protekto­
rat u Egiptu.
WlUnnova prijetnja. Tajnik pred­
sjednika VVilsonn predao je danas is­
crpivi odgovor na Orlandovu izjavu o
najnovijem sukobu u pitanju jugosla­
vensku.talijanskih granica. U ovom
odgovoru veli se megju ostalim, da
Amerika nije voljna intervenirati, ako
bi nastao oružani konllikt izmegju

Italije i Jugoslavije, te upozoruje na
. to, da je Italija zavisna od antante i
u ekonomskom i u financijalnom po­
gledu. Ova je vijest djelovala na in­
ternacionalnu burzu. |te su talijanske
vrednote počele rapidno padati.
Talijanski zahtjevi. Prema vijes­
tima, koje su prispjele iz Pariza, traži
Orlando u .svojoj posljednjoj noti na
predsjednika Wilsona izjavu, da će
Montenevosa, to jest kranjski Snježnik, jedna od najviših gora na Krasu,
biti megja izmegju Jugoslavije i Istre,
koju či-tavu zahtijeva za
Italiju.
Savjet Italiji. Reuterov ured publikuje ovu oficijelnu notu: Velika Bri­
tanija savjetovala jc Italiji, da se u
svom vlastitom interesu odrekne ne­
kih svojih zahtjeva. Ako Italija osta­
ne kod svojih zahtjeva, koje temelji na
londonskom ugovoru od 26. aprila
1915., onda će Francuska i Britanija
poštovati svoj potpis. One su suglas­
ne u tofn, da londonski ugo­
vor priznaje Rijeku Hrva­
tima, pa ako ugovor stane na sna­
gu, staćr na snagu i ova njegova
tačka, koja se odnosi na Rijeku. Go­
spoda Clemenceau i Loyd George na­
stoje da dogje do sporazuma. Wiison
je objavio svoju izjavu na svoju vlas­
titu odgovornost.
Italija proti Wllsonu. Iz vijesti,
koje sn danas prispjele iz Italije jas­
no se razabire, da »u se jučer dogo­
dile velike demonstracije u Rimu,
Padovi, Bologni, Turinu, Milanu i ne­
kim manjim talijanskim gradovima
protiv Wilsona. Voliko mnoštvo de­
monstranata vikalo je: \ Dolje Wilson!“ U Rimu su govornici upravili
apel na narod, neka se dobrovoljno
javi za oJobogjenje Rijeke, Splita i
Zadra.
Njemačka dalegaclja. Sve se vi­
jesti njemačkih dopisnika o dolasku
njemačke delegacije u Versailles slažu
u tome, da su francuske oblasti do­
čekale delegaciju hladno, ali korektno.
Do kakvih upadica nije došlo. Engles­
ka štampa piše o dolasku njemačkih
delegata kao o kakvoj bagateli. I ame­
rički listovi vele, da ne stanovništvo
Versaillosa ponijelo tom prilikom sa­
svim ravnodušno. U antantinim kru­
govima tvrde da se ne će., dopustiti,
da njemački delegati daju ikakve us­
mene izjave, već će se akceptirati sa­
mo pismena izjava. Tekst mirovnog
ugoyora objaviće se д subotu prije
podne u skupnoj sjednici delegata za­
raćenih država, a poslije podne će se
sručiti njemačkoj delegaciji.
Magjarskh n škripcu! Javljaju iz
ZUricha: Situacija je sovjetske magjarske vlade nadasve kritična. Na 24.
aprila navalili su Rumunji na sjever­
ni odsječak fronte. Na južnom frontu
nastanili su svoje napredovanje uz
male okršaje. Na večer 24. 'aprila sti­
gli su na sjeveru do linije Vasaros —
Nameny, Nyir Barta, a na jugu do
okolice Gyule. Magjarshe čete bježe,
te odvode sa sobom kao taoce žene
i djecu rumunjskih uglednih osoba.
Magjarskl narodni povjerenici i pored
svojih vatrenih proglasa vojsci došli
su do saznanja, da im. ne preostaje
drugo, nego da započnu pregovore.
„Indopendance Roumaino
*
doznaje da
je Bela Kun zamolio rumunjski glav­
ni stan za primirje.
Magjari popuštaju Vlada magjarskih sovjeta uputila je češkoslovačkoj,
rumunjskoj i jugoslavenskoj vladi je­
dnak radiogram, kojim bezbvjetno pri­
znaje teritorijalne zahtjeve pomenutih država i moli ih, da obustavo na­
padaje na Magjarsku. (Radiogram, upu­
ćen vladi u Moskvi.)
Zaposjednnće Budimpešte! „Neue
Freie Presse
*
domaje, da su Francu­
ske četo dobile zapovijed, da posjedim
Budimpeštu i da jo za to odregjeno
10.01)0 momaka kolonijalnih četa.

Отраиа 3 Strana

Naši dopisi.
U Tuzli, 27. aprila 1919.
(Osnutak „G a j r e to va“ p ododbora.) 24. o. mj. bila je skupština
*
„Gajretovih
članova z,a konstituisanje
pododbora. Pododbor je izabran i već
je rad za »Gajret
*
otpočeo. Teško
jednom da se i mj u Tuzli ejetismo
.
*
„Gajreta
Sav svijet je davno alarmi­
ran i na sve strane bruji rad za „Gajret“, a mi oi makac, čekalo se, vele
neki, na „pozvane
*
da dadu inicijativu,
a ovi opet zaokupljeni višim poslovi­
ma, pa kanda nemaju vremena. Tako
je to čekalo do sad. No omladina se
je ipak micala i pomalo radila. Kad
je upisano 50 članova, zakazala je
skupštinu, na koju su pozvani svi
gragjani bez obzira jesu li članovi ili
nijesu, a umoljeni su naročito vigjeniji gragjani, da prisustvuju skupštini
i progovore koju za »Gajret
.
*
Ali, ovo
sa žalošću naglasujem — osim dvajestak omladinaca ne vidjeh ni jednog
starijeg i uglednijeg gragjanina, a da
su kakvi općinski, vakufski i slični
izb'ori, oni bi i te kako pristupili i
svojom nazočnošću upirali prstom u
se, da ih se bira i uzima za vogje.

Ovo je ružna slika za Tuzlu, koja
broji dvije trećine islamskog stanov­
ništva, da se ovako odaziva općim
potrebama. Tuzlansko okružje broji
skoro jednu trećinu islamskog žiteljstva, pa je sasvim logično, da Tuzla
-bude glavnim središtem i pokretačem
svih korisnih i plemenitih ideja. 1 kad
mjesto toga čovjek vidi ovoliki nehaj
za jednu tako važnu instituciju, onda
mu pamet staje.
Ljudi Božiji, zar ćemo i dalje epa
vati, zar naš vidžđan smije dozvoliti,
da i dalje zatvaramo hazne, što su na­
punjene trudom isl. naroda? Zar smi­
jemo pokazivati nehaj i biti gluhi i
onda, kad se taj isti narod Cer narod
je omladina, na kojoj svijet ostaje! na­
lazi u najvećoj nevolji i od nas ište
zajam, kojeg će, kad se osovi na svo­
jo nogdj višestruko vratiti ? Kako se
može tako hladno promatrati propa­
danje islamskog naroda? Misle li naši
bogataši, da će se moći spasiti svojim
blagom, uz koje su se lako čvrsto
priljubili? Varaju se, grdno se varaju.
Mi ih potsjećamo na pogibiju, koja
nam svima prijeti ako se ne dignemo
Sri zajedno, pa je čim prije ne oiklonimo. Nastavi li se naš dosadašnji san
i pogjemo Ii niz brdo, onda nas ne
spasi uiko.
Zar nije j grijeh i sramota, da
tako neznatni procenat naše mladeži,
pohagja srednje i visoke škole? Smi­
jemo li napokon dozvooliti, datuzlao-,
ski&gt; okružje bude sa inteligencijom
najzadnje? Nikako, apsolutno nikako.
Mucamo upregnuti sve sile, da koliko
je moguće veći broj naše djece po- '
hagja škole, a ako im materijalne
prilike to ne dopuštaju, onda im mi
moramo da pružimo pohioć. Da ta
pomoć bude trajna, umjesna i korisna
pomažimo na svakom koraku naš
„Gajret".
Nastavi li se ovaj nehaj prema
,
*
„Gajretu
počoćumo iznositi imena
onih ljudi, koji mogu izdašno poma­
gati „Gajret
,
*
a ne će da ga pomažu.
6»rtb&lt;'

Bos. Brod, 14. aprila 1919.
Danas su gragjani Bos. Broda pru-'
žili lijgp primjer sol darnosti, pa su
вЛ Muslimani, Hrvati i Srbi i staro i
mlado ustali da dočekaju svatove na­
šeg omiljelog gragjanina Sabita Mujkanovića, siua uglednoga trgovca 1
simpatičnog gragjanina Suljage Mujkznovića. Sabitovi svatovi, koji se je
oženio iz ugledne obitelji vjeroučite­
lja Hafiza Terzića iz Tešnja, najbolji
su dokaz, koliku simpatiju i poštova­
nje uživa Mujkanovića familija, u Či­
joj jo kudi naša sirotinja uvijek na­
lazila uljuhe i pomoći. Bilo sretno i
Trošite cigar6age,Merlinmot“! hsjirli oto veselje našeg Suljage!

�Strana 4 Отрднл

U® ovu radost valja mi donijeti i
vijest o dogagjaju koji nas jo sve bez
razlike rastužio. Prilikom svadbe po­
ginuo je rahmeth Kanim Kesić rodom
iz Žepča. „Naš Kneim
*
bio je jedan
od najinteligentnijih mlagjih musli­
mana. Bio je vanrednog karaktera,
simpatičan, mio i ljubazan u »pćt sa
svakim. Govorio jo pet jezika, prem­
da je svršio samo normalku. Slučaj
je htio, da njegov drug, 8 kojim se
je vozio u kolima nije bio dovoljno
oprezan, pa ga je nehotice usmrtio
metkom дх revolvera.
No ću da opširnije opisujem taj
žalosni slučaj, nego hoću samo da
naču ndadjet pozovem, da u s\emu
bude oprezna ! Dženaza rahmetli Ka
sima Keaića bila je doista veličanstvo
na, a to je najeklatantniji dokaz, ko­
liko je poštovanje i simpatije nivgju
gragjanstvom uživao. Rnhmetullahi
alejh !
Speci ator.

Domaće vijesti-e
Irtlhal! darl beka. Pišu nam iz
Maglaja: 25. aprila izgubi srno i pošl^dnjeg potomka stare naše porodice
Širbegovića; i naš dobri gradA. na­
čelnik Mthmudbeg nakon dugog bo­
lovanja nemile suhe i podlije kratkog
svog vijeka od 50 godina — jučer
bi i progje, te ga nema više mcgju
nama živima.
Od naravi dobar, plemenit, bi -g
darežljiv i s puno takta spram svakog,
tivijck je nastojao da sa svakim lijepo
živi, a osobito za 15 godišnjeg svog
načelnikovanja, kojom je pi hkon
omilio svakom bez razlike vjero i
narodnosti, to ga danas svo gragjauslvo
žali i duboko osjeća njegov gubitak.
Nije bio na kakvim većim naukama na strani, ma uza svo t) j * bio
jedna rijetkost inteligencije megu «vojim su?rapjanima. Bio je vrlo lijepo
i vjerski i svjetski naobražen, t ‘ ie
osim svog materinskog jez'ka dobro
govorio još: arapski, turski i njemački,
a sve je to postigao većinom sam
svojom marljivošdu i mutaleoni. Onim
nadetničke časti obnašao je
* i pril čan
niz godina čast predsjednika kotarskog
vakuf, mearif. povjerenstva, kotarskog
vijeka i školskog fdbora. RahmetulUhu alejhi rahmetan vasia!
Jedua infamlja. Pišu nam iz B, line: „Dan dva iza prevrata došla je
nepoznata skupina i u selu Trnjacima
kot. Bijeljina »rušila alem na turbetu
Hifzibega Djnmišića, a na krov stj
postavili trobojnicu — sa križem. 0 i«
toga ?u nakon kratkog vremena otvo­
rili turbe, i razvalivši gvozdena vrda,
razbili kuburu (poklopac od sanduka)
na grobu, poderali čjhu i sve iz tur­
beta raznijeli. Sada je turbe otvoreno
i služi za nužni k nesavjesnoj čeljadi.
Stvar smo javili kotarskom uredu, nn
do danas n и e ništa u čin je no.
Narod, a i zdravo shvaćeni interes

„PRAVDA* - ГПРАВДА“

naše mlade države odlučno traže, da
se to popravi: da se/zlikovci pronagju
i strogo kazne.“
’
Tako naši dopisnici. Sla imamo
reći na ovaj barbarski postupak? Na
dugo ga osugjivati nema smisla, jer
su grobovi kod svih prosvijetljenih
naroda poŠtegjeni od ovakih nedostoj­
nih postupaka, pa odlučno tražimo,
da zemaljska vlada spriječi cvako divIjaštvo i oštrom kaznom dadne satis­
fakciju za ovaj nečuveni barbarluk.
Držimo, da bi i kotarski ured trebalo
pozvati na red, jer pije smio mirno
trpjeti ovu prametu^z
Interesantan tip. Pišu nam iz
Travika: Na 26. aprila prošli siuVojislov Šala, Dr. Srškić i Dr. Popović u
Banju luk u, da ohdrže skupštinu i pro­
vedu Organizaciju radikalne stranke,
pa su se svratili a Travnik i potražiD
suca Badnjevića. te mu naručili, da
pokupi što više potpisa od muslimana
i pravoslavnih i brzojavno na 27. aprila
pozdravi skupštinu u Banjojluci, zaže­
li vši joj svaku sreću i napredak.
U suca Badnjevića — pristašo svih
stranaka — prigovora nema, nego ве
skoči na noge lagane, pa udri po čaršqi i čefencima, sakupi pet-šest pot­
pisa musi, mladeži i otposla brzojav
u Banjuluku.
• Istom je sudac Badnjcvić izvršio
nalog Dra. Srškića, izbi mu iznenada
dru ti još zamašniji posao. Došao Dr.
Kukrić, član demokratsko stranke, kojoj
je i Budnjević pri osnutku pristupio,
(kako je agitirao, ostavljeno za drugi
p it) i nakanio da obdrži skupštinu i
provede organizaciju demokratsko
stranke. Sudac Badnjević sazove „viče-,
te podijeli uloge: Tokmu odredi -jed­
nom ulicom, Matu Alaupovića drugom,
a Grgića trećom, da pozivaju svijet na
skupštinu u svratište Jugoslaviju na
27. aprila u 4 sata po podne.
Buda sreća Badnjevića, a još veća
Dra. Kukrića! Šaku piše čitavih 8 (slo­
vom osam' osoba sve triju vjera, ne
računajući u to Badnjevića i 4—5
gosti. I tako Dr. Kukrić odgodi skup­
štinu na neizvjesno vrijeme.
Tako biva kad se ljudi obraćaju na
firme, koje mogu mirne duše reći:
„Da se jadan za zelen bor mašim,
I on bi se zelen osušio"...
Sjetimo se naše siročadi. Proljeće
je. Priroda.se budi na nov život Ro­
ditelji kite svoju dječicu: kupuju im
».dijela i obuću. A naša siročad?...
Oni nemaju ni oca ni majke. . . Oko
»S. Z. 0.« okupili se ljudi, koji duboko
osjećaju za ovako sirotane. Oni su im
i otac i majka; oni su jedini, koji se
brinu da i našoj siročadi ii osvitu pro­
ljeća bude što ljepše i ugodnije, da
ih na novo obuku i obilju. A to će
odbor moći tako dugo, dok bude jav­
nost 8 njime saragjivnla i doprinašafa
svoj obol u ovu plemenitu i humani­
tarnu svrhu. Potrebe su megjutim ve­
like, upravo ogr -mne, pa je’ »S. Z. 0.«
prinužden, da ponovno apelira na požrtrovnost ljudi dobra i milostiva srca,

da gi obilnim doprinosima podupru
u njegovom nastojanju oko podupira­
nja i i spašavanja naše eiru&amp;iđi.
Izgon stranaca. Zvaničuo sr javlja:
„Pošlo 80 opazilo, da mnogi od tugjinaca, koje je u Bosnu imp rtirala au­
strougarska uprava ne će d» во ротн&lt;
re sa novini stanjem, П"^о neprestano
*
ruju i intrigiraju protiv kraljevine
Srba, Hrvata i Slovenaca пл nebrojeno
puta ponovljene zahtjeve svih društve­
nih slojeva i cijele štampe(?), bosanska
jo zemaljska vlafla otkazala svim ?ubverzivnim elementima, koji nisu držav­
ljani kraljevstva SHS gostoprimstvo i
učinila sve pripreme, da ih u najkra­
ćem vremenu otpremi preko granice."

Iz naše organizacije.
Formalni pristup g, dra Spahe
našoj Organizaciji. Na prvoj glavnoj
skupštini naše Organizacijo izjavljeno
je povjerenje g, dru Spahi, koji je
onda bio Član ministarskog vijeća, i
izražena želja, da on zadrži svoj man­
dat u Privremenom Narodnom Pred­
stavništvu. G sp. dr. Bpaho [Odupirao
je u mnogom rad naše organizacije,
pa je dao i svoju demisiju kao mi­
nistar šuma megju ostajiui razlozima
i radi toga, što je našoj Organizaciji
učinjena nepravda prigodom podjele
mandata za Privremeno Narodno Pred­
stavništvo.
Unatoč ovomu i premda se je u
većini pitanja, koju su izueŠena u pro
gramu naše stranke, s numa potpuno
slagao, nije do sada g. dr. Spaho bio
i formalno član naše Organizacije,
kako je to uostalom poznato i u jav
nosti — bilo iz njegovih izjava, bilo
iz izjava članova našega Centralnog
Odbora.
Sada je dr. Spaho pristupio i for­
malno našoj Organizaciji, jer se jo
uvjerio, da se u pitanju unutarnjeg
državnog urogjenja njegovo mišljenje
poklapa s mišljenjem Centralu g Od­
bora.
Napomenuti nimje.dije Centralni
Odbor — prije i bez obzira na prtsttip
g. dra Spaho našoj Organizaciji— bio
odlučio predložiti Glavnoj Skupštini
našo stranke drukčiju, stilizaciju one
tačke našega programa, koja govori o
unutarnjem državnom un gjenju, pošto
nije dovoljno jasna, te radi toga daje
povoda krivom komen brisanju.

*).
Priposlano
U V. broju „Srpsko, Zoro", a u
članku Zahtijevamo . . . ., bivši taoci
Dobojski spominju meg?u kolovogjama koji su vodili demonstracija 1914.
i moje ime. Na tu podvalu izjavljujem:
Nije istina da eam ja bio kolovo«
gja u spomenutim demonstracijama,
nego je istina da u njima uopće ni­
sam sudjelovao, a da je moja tvrdnja

istinita to znadu svi gragjnj .
dobojski tiu ci, koji mo strpsjeS
demonstrant?.
U Dobo ju, 28. aprila 1919. j
Hafh Ahđullah Ва^

Vezilačka ta
Šahina Alihodžik
Šarati 33. SAKHlEUe Sin«|
.

Preporuča svoje skladište
gotovih makata, jastuka i
ostalog veziva, te p’ima
naručbc po mjeri. Ostale
u ovu struku spadajuće
Izradbe iz vršu je brzo uz
umjerene cijene; prima naručbe ovdje i sa strane.

Muslimanska štediDiln
(z. В.О.Ј.) u STUBU Hercegmi,
(koja te povišenjem ela.n«,
pretvara u Bauku)

traži agilnog, vrsnog I vhili,

UPRAVIM
sa godišnjim berivima od K №|ц
(deset hiljada kruna) i sa ред«
od čiste zarade. - Nastup slutoeođal
a definitivno nainještenje nakoa бар
sečne službe.— Ponude za ovoпјј
neka se izvole odmah slali, a иац^
do 31. maja o. g. na upravu gong
zavoda uz priklop svjedodžaba oša
skoj naobrazbi kao i o banton
spremi. -- Prvenstvo će imati овЈ.Ји
su dulje vremena u službi kod novini
zavoda i po mogućnosti samo^tah
upravljali i u robnom odjeljenju *

CTB1U
Musllcianski itM
^z.s.o j )oSTO.

Prepvručam svoje bogato
skladište jestivih i finih

STOLNIH

ULJ1

Primam i obavljam narutte
uz najkulantniju poslugu u
— sve zemlje 8113- -■

ANTUN

BLNĆTGA

uvoz I kroz Jestivih I sUblk

RIJEKA, (Jugosl. primorje}.

*
Za stvari 'pod ovom rubrikom ured­
ništvo ne odgovara.

NUSblNANSKA EEHTRALHA BANKA za BOSNU i HEREEBOVIIIII
= DIONIČARSKO DRUŠTVO u SARAJEVU. — PODRUŽNICA u TUZLI. =
Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000. — Ulošci |
preko K 8,000.000. — Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
kamato. — Uzima u poliranu sve vrednote — Izdaje kreditna pisma. — Daje sezonske i
druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

I

£2^21 Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije,
Odgovorni urednik: M. Sudiuka.

Vlasnik: CentralniOu^-.r .J. M. O.'

lelam -Ua dioničku Mani, .^n u SanjM
*

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11711" order="31">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/074ccf654100836a839fe2bb020b84cd.pdf</src>
      <authentication>6fcec752e13fad7d0af2ebca78a5fe22</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37727">
                  <text>PRAVDA

Pojedini broj 40 helera.
Izlazi subotom, utorkom 1 Četvrtkom
UREGJUJE REDAKC1ONI ODBOR
PRETPLATA: GODIŠNJE 40 — KRUNA
M: NA POLA GODINE 20'— KRUNA

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKO
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)

TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Јцгославенске Шцслитанске Организације.

Broj

29.

Više stvarna rada!
Jedna od najsramnijih i najgibeljnijih zaraza, što hara tijelo
dušu našeg naroda svakako je
Je. Naš narod bez razlike vjere
jroštvene kategorijo zapao je
pandže ovo krvopije i Bogzna
ile ćemo otići, ako se proti
om zlu no istupi svom snagom
BŠtvene i državne akcije. Od
feligentnog gospodina, pa do
ićnog težaka i šmrkavog sja­
li sve je to pošlo alkoholičar­
om-stazom i vrlo su rijetki IjuI koji se koiiko-loliko opiru
roj pošasti.
Dosadanja uprava nije ovom
i posvećivala nikakve pažnje i
irno je gledala kako ta kuga
milosrdno hara po svjema naП društvenim slojevima. Ni iniativa našeg društva nije bila
i višem stepenu, pa su rezulli snlialkoholističkih društava i'
gjedinaćnih naprezanja vrlo slai neznatni. Ni štampa nije biu tom pogledu na visini svojo
daće, pa su vrlo rijetki članci
Ah listova proti piću, a o ha­
rnoj sistematskoj akciji nema ni
worn. I tako šino dotjerali dot; da je rakijanje glavna oznaka
išeg društva i da se na svakom
traku susretamo sa zlim pošlje«una njena uživanja.
Smijenio li i dalje nastavljati
ledanji nehaj prema razornom
nlcvanju ovog neprijatelja našeg
roda? Ne, nipošto no. Ovom se
i mora oprijeti cijelo naše đruIro, a inicijativu bi moralu pre­
sti vlast i svim moralnim i fiboijalniin sredstvima ići na ruku
lltaijama, koje bi preuzelo
dnost suzbijanja ove narodno
vreće. U današnjem brnju naMbta donosimo naredbu н!оnučke vlade o suzbijanju pjanrenja, pa apelujemo na našu
idu, da se i ona povede za
(im lijepim primjerom svoje в!оdružice i što radikalni1 mjerama stupi u borbu proti
&gt; enim prijateljima. Ova
1 ikcfja ne smije ni za čas odod vlado tražimo i to,
lee no zadovolji samo paragraua naredbo, već da povode i
bpagandn proti piću' pokrenuvhst za narod, u kojem bi se
ubijala ova nesreća.
Ako nije moguće pokrenuti
I,onda bi trebalo narediti zdravrtnoai odjelu, da našom novinru liferujo članko o tom, kako
u drugim državama suzbija
toholizam, to da se bar na taj na­

Sarajevo, četvrtak 8. maja 1919.
čin daje inicijativa našem društvu
i da se onđ pobugjuje na borbu
proti piću.
Mi rekosmo svoju, a na vladi
јо da nas potpomogne u ovom
korisnom radu i pregje na akti­
van i intenzivan rad.
Sarajevo, 7. maj«
čitamo u službenom listu naše
vlade ovu „domaću'* vijest: „Uszborniku zakona i naredaba za Bosnu i
Hercegovinu izašla je obznana, da se
gragjnnska lica аЦуЦаји pod vojnu
sudsku vlast. Komandant II. armijske
oblasti pod 8. Br. 409 od 30. aprila
1919. dostavio je ovu Naredbu Vr­
hovne komande od 28. aprila 1919.,
8. Br. 12.708 0 stavljanju gragjanskih
lica pod vojnu sudsku vlas :
„Svi stanovnici — gragjanska lica
•— i na ostaloj vojišnoj teritoriji po­
dlažu sugjenju vojnih sudova, osim
slučajeva zakonom predvigjenih tač.
1., § 298. voj. kriv, sud post., još i
za slijedeća krivična djela:
1. za djela iz § 34. voj. kaz. za­
kona;
2. za djela iz §§ 52„ 69, 70. i 71.
voj. zakona;
3. za djela iz glave X. voj. kaz.
zakona;
4. za djela zločinstva iz glave IX.,
kaz. zakona; •
5. za djela zločinstva iz glave X.
kaz. zakona;
6. za djela hotimičnog ubijstva iz
glave XV. kaz. zakona;
7. za djela kragje državne imovi­
ne i na saobraćajnim sredstvima;
8. za djela razbojnišlva; bajdukovanja i nasilnog iznuđivanja — glava
XXIV. kaz. zakona;
9. za opšto opasna zločinstva iz
"gine XXXI. ka«, zakona.
Ova naredba Vrhovno komande
važi za cjelokupno gragjanstvo Bosne
i Hercegovine i staje na snagu 28.
aprjht 1919.“
•X Da imamo mogućnosti zauzeli bismu stanovište o ovoj „denwlnat.koi“
odluci'naše vlade. Ovako je sam&lt;&lt;registruiemo kao — znžk vremena^^;-

Proporcijonalno izborno pravo
i zastupstvo manjina.
Piše: Dr. Eugen Sladović pl. Sladoevički.
Svi državopravni pisci slažu se u
tome, da nam se država prikazuje
kao slanje uregjenog života ljudi, — kao
neka zajednica, u kojoj svi pojedinci
idu za svojim posebnim individualnim
ciljevima u točno označenoj formi. Tu
ftfrmu, unutar koje se pojedinci mogu
slobodno razvijati i živiti, određuju
pravna pravila ili državni propisi. Svi
državni propisi neke države sačinja­
vaju njezin pravni poredak.
#
Čitav se ljudski život razvija u za­
jednici. čovjek je razumno i od na­
ravi društveno biće. On ne može živjeli
sam za sp; on traži društvo, zajednicu.
Pojedinac stupa u bračnu vezu i urogjuje obitelj. Obitelj so proširuje na
ravnim procesom umnažanja i krvnim
vezan a razvijp rod. Od roda nastaje
kao neka veća zajednica pleme, a od

šabana 1337.)

plemenske zajednice nastaje najveća
organizirana ljudska zajednica, koju,
zovemo država. Unutar to hajveće dr­
žavne zajednice svrstano su sve ostale
manje socijalne i teritorijalne zajedni­
ce (obitelj, rod, pleme, vjerske zajed­
nico, općine itd.), u kojima žive po­
jedinci.
Kud razmotrimo historički razvitak
države, vidimo da nam so država uka­
zuje kao najviša pravno urcgjena za­
jednica ljudi na odregjenom području,
kojoj je svrha, da preko svojih organa
svojim sredstvima poluči zajedničke
fizičke, duševne i ekonomske interese
državljana. Država je skup pojedinaca.
Svaki pojedinac (individuum) stoji u
državnoj zajednici sa svojim ipdividualnim subjektivnim pravima, koja
sačinjavaju njegovu slobodnu pravnu
sferu. Taj krug slobodnjačkih prava
omogućuje poiedincu-državljaninu, da
se slobodno i nesmetano razvija,
ne smetajući kod toga jednaku slo­
bodu ostalih sudržavljana. Pravni po­
redak daje pojedincu zaštitu .od prehvata, koji zadiru u njegovu pravnu
sferu* dolazili oni od drugih pojedi­
naca ili od državne vlasti.
Pod pojmom subjektivnih javnih
prava razumijevaju se ona ovlaštenja,
koja su na području javnoga prava, i
to na temelju pravnog poretka, tako
usko vezana s izvjesnom osobom, da
joj davaju pravno relevantnu volju te
ujedno osnivaju neke učinke spram
državne vlasti. Ta prava osnivaju i
osiguravaju pojedincima slobodnu prav­
nu sferu, u koju ne smije ni -država
zasizati'bez zakonitog temelja; ona
ovlašćuju pojedinca na neke pozitivne
činidbe sa strane države, te mu konač­
no utvjgjuju osobita politička prava,
koja ga ovlašćuju, da postane državni
organ (pasivno izborno pravo) i da
sam određuje organe državne vlasti
aktivno izborno pravo'.
Moderne pravne države prožete su
idejom demokracije, prema kojoj sva
vlast u državi izlazi iz suverenog na­
roda. Sva se državna vlast, i to za­
konodavna, sudrtka - i upravna vrši u
ime narodnog suvereniteta. Državlja­
ninu pripadaju spomenuta osobitajjolitička prava, kojima on utječe na vr­
šenje državno vlasti na taj način, da
н jodne strane prema načelu repre­
zentacije bira ' narodno zastupnike u
najviše zakonodavno tijelo, koje stvara
zakone, „а i sam kao izabran zastupnik
suragjuje kod stvaranja zakona, dok
3 druge strano kao državni organ izvršuje sudačku i upravnu državnu
vlast. Na taj se način zadovoljava te­
meljnom demokratskom načelu, da su
vladani ujedno i vladari.
Političko pravo državljana, — ko­
jim ćemo se ovdje pozabaviti, —nije
ništa drugo, nego pravo izbora, i to
aktivno i pasivno pravo izbor«. Poli­
tika se prava sastoje dakle u pravu
izbora za najviše zakonodavno tijelo i
u sposobnosti obnašanja državnih jav­
nih službi.
Zahtjev je demokratskog vremena,
u kojemu živimo, da se narodu omo­
gući što veći i što izravniji utjecaj
na vršeniu sviju funkcija državne vlasti.
To vrijeme traži u prvom redu, da
se političko pravo izbora osnuie na
načelu općega, jednakog, izravnog i taj­

Godina I.
nog prava glasa uz prihvat proporcio­
nalnog sistema i uz osiguranje zaštite
manjind. — Slijedećim ću redcima na­
stojati prikazati, u čemu sastoji sistem
zaštite manjine i sistem proporcijonalnog izbora.
Kod izbora narodnih zastupnika u
zakonodavna tijela odlučuje načelo ve­
ćine. Sistemu zastupstva ili zaštite
manjine i proporcionalnog izbora je
svrha, da po mogućnosti uklone one
nepodopštine, koje su skopčane s iz­
borima, u kojima odlučuje većina pre­
danih glasova. Kod običnog načina iz­
bora odlučuje većina i za to se tu dogagja, da većina protura samo svoje
kandidate. Ako se u izvjesnom izbor­
nom kotaru bira jedan zastupnik, iza­
brat će većina svoga kandidata, ako
ih se bira više, izabrat će ih *više.
Državni javni život i postizavanje dr­
žavnih svrha promatraju državljani s
različitih gledišta. Državljani stavljaju
svoja politička stajališta u posebne
programe, okupljaju oko njih stranku
i nastoje u političkoj borbi prokrčiti
put svojim idejama. Ako u politici i
ne vrijedi doslovno ona naša: „Koliko
ljudi, toliko ćudi“, ipak nalazimo, da
je u državi shvaćanje podijeljeno u
više političkih stranaka. Pošto kod
običnog načipa izbora odlučuje načelo
većine, lahko će so dogoditi, da ve­
ćina protura svoje kandidate, a da ostalo stranke, koje opstoje u narodu,
ili uopće ne budu zastupane u zako­
nodavnom tijelu, ili da njihovo za­
stupstvo ne odgovara njihovoj fakti­
čnoj snazi. Može se lahko dogoditi, da
stranka, кђја je faktično u manjini ili
u neznatnoj većini, dobije u izborima
najveći ili nerazmjeran broj glasova.
U Belgiji desilo se godine 1884., da
je palo ukupno 36.000 klerikalnih, a
samo 15.000 liberalnih glasova, pa
ipak je u različitim izbornim kolaro­
vima izabrano ukupno 27 liberalaca,
a na klerikalce su otpala 2 zastupni­
ka!... Takvi su slučajevi kod običnih
izbora prilično česti, jer tu odlučuje
većina predanih glasova. To biva oso­
bito kad su Iranke pocijepane, pa se
predani glasovi često tako raštrkaju,
da to ide -u prilog faktičnoj stranač­
koj manjini. — Svrha je gore spome­
nutim dvama sistemima, da se takve
nepravdo ublaže, a po mogućnosti i
posve uklone.
I. Sistem zastupstva III zaštite ma­
njine.
Taj sistem ide za tim, da se ma­
njina zaštiti od majorizacije većine,
te da joj se pomogne, da i ona u po­
jedinom izbornom kotaru mogne pro­
turiti svoga kandidata i onda preko
pošljedhjega vršiti utjecaj na javni ži­
vot, Pojedine se atranaČko-politiČke
grupacije nadopunjuju i megjusobno
kontroliraju. Manjina često unaša svje­
ži i novi duh, zastupa šire poglede i
tako vrši naprama većini važnu za­
daću inicijative. Taj sistem nastoji
omogućiti zastupstvo manjine u zako­
nodavnom tijelu, a postizava še ta
svrha na dva načina, i to:
1. Sisi •' ograničenog glasovanja.
U onim ■
im kotare vi ma, u ko­
jima lre!
a izbornici biraju više za­
stupnika vna pr. 3), smije po tom si-*
stemu B^^ki izbornik označiti jednog

�Sirana 2 Страна

Kandidata manje (u našem' primjeru.
2), nogo što se imaju ukupno izabrati.
Onaj rezervirani mandat osiguran je
manjini. Taj je sistem zaveden 1867.
ondašnjom izbornom reformom u En­
gleskoj u 13 izbornih kotareva, ali je
već godine J.885. nspušlen. pošto je
uveden pojedinačni izbor. Od godine
1882. do 1895. opstojao je taj sistem
u Italiji. Danas opstoji u Španiji, Braziliji, Portugalu i u švicarskim kan­
tonima.
Prema tom sistemu smije izbornik
u onim izbornim kotarevima, u koji­
ma treba prema izbornom zakonu
izabrati više zastupnika, birati za
jednoga zastupnika manje, nego ih
faktično treba izabrati. Svaki izbornik
ima dakle u takvom izbornom kolam
za jedan glas manje, i to u korist za­
štite manjine izbornika. Krma sumnje,
da je taj sistem sam po sebi zgodan,
ali ni ovdje nije posve sigurno, hoće
li se kod više stranačkih macina osi­
gurati onu prazno zastupničko mjesto
baš pravoj manjini. Može se naime
lahko dogoditi, i to osobito ako ma­
njina na to lje pazi, da se njezini gla­
sovi raštrkaju, jer nijemi koncentrirani
na izvjesnu osobu tako, da i taj man­
dat dopune (doduše stranci manjine,
ali takvoj) manjini, koja se u pogledu
stranačke političko grupacije no sma­
tra takovom;
2. Sistem gomilanja glasova (voix
kumulative.) Prema lom sistemu smi­
je izbornik u onom kotaru, u kojemu
treba da se izabere vise zastupnika,
svoj glas dati samo jednom kandidatu.
Ta i ie sistem proveden samo u nekim
državama velike bjeverno-američke re­
publike. Taj sistem djeluje samo onda,
ako politička stranka, koja sudjeluje
u izborima, valjano ocijeni svoju sna­
gu. Varijacije toga sistema jesu:
e) sistem rangovnih glasova, prema
kojemu se kod izbora većeg broja
zastupnika broji odaj kandidat, koji stoji
prvi „ро rangu* (po redu) na listini,
s cijelim glasom, ako je na listini
drugi „ро rangu* 8 pola glasa, ako
je treći s jednom trećinom glasa itd.
b) sistem jednog jedinog glasa, (voix
un.que), prema kojemu možo svaki
izbornik za izvjesnog kandidata dati
eamo jedan glas i ako valja izabrati
više ud jednog zastupnika. Taj sistem
vrijedi u Braziliji i u slobodnom hanzeatskunu*rudu Hamburgu (kod iz
bora gradskog zastupstva).
Moderna državopravna nauka i prak­
tična državopravna politika iznalaze i
nove druge načine zaštito manjina.
I Ti tome se napose služe sistemom
proporcije.
(Kasta vide se.)

Šaljite pretplatu! л

F E L J T O N.
Svetozar Čorović.
(Prilikom smrti)
Niko nije ostao tako konsekventan
sredini u kojoj je izrastao, kao Svet zar Čorović. Ostao je književnik,
pripovjedač i pjesnik sam. Mostara,
njegovih brda i Neretve, &gt;ija ga raz.
Idagjujc ljuti od silne ž e i zapare.
Njegovi junaci, pa gdje ih god vidio
i sreo imaju nešto mostarsku, šta vie nešto s Luke (m-ihala.u Mostaru)
ili bar .iz Bjdušina list i. B j jo čov
jek od sv ga -zanata, poslao je književmk više pomoću sv- ;h prijatelja
književnika, koji su mu otvarali stupc._ u svim srpskim listovima. — pa
ju tako Svet zar Согл c ; . knji
ž^ymk, pripovjedač sreddj« vnika ali
p ura se priznhti plodan pripovjedač.
Z t u njegovim djub’nia i nema
dubljim*, nema on. g и alizovanja
kp duše, nema raŠčlai&gt;jWahja оот
tankih &lt;мјв&lt;!лр, koje e i
znao —-

„Г?АТОА“ — „ПРЛВДА"

Stranačko komešanje.
u.
Deklaracija Demokrat. Bloka.
Naše narodno ujedinjenje stvoreno
je velikim žrtvama i voljom n^-oth.
Naše držAvno uregjenje treba Ja so
izvrši takogjer po volji * naroda. Služ­
beno predstavlja naš narod danas Pri­
vremeno Narodno Predstavništvo. De­
mokratski elementi toga predstavniš­
tva imadu dužnost, da so upoznaju,
zbliže i organizuju, da bi narodna
volja poslala djelom. Sadašnje je sta­
nje u našoj državi privremeno i tre­
ba da te što prije zamijeni stalnim.
To će biti izvedeno ustavom, koji će
donijeti ustavotvorna skupština. Us­
tav će samo tako moći da bude .izraz
demokratskih težnja i snaga našega
društva, ako so do izbora za ustavo­
tvornu skupštinu gr u pišu srodne sna­
ge toga društva, koje su dosada bile
razjedinjene zbog narodne razjedinje­
nosti. Mi činimo prve korake toga
gru pisanja odlukom, da održavamo sjed
niče svojih klubova, da na njima dopunjujemo svoje upoznavanje, demo­
kratsko zbližavanje i spremamo iz­
radbu jednoga programa i svega os
talog, što treba za konačnu organiza­
ciju jedno demokratske stranke. 0vom izjavom želimo upoznali sve
svoje prijatelju i sve demokratske
elemente u našoj državi s osnovnim
mislima našega zbliženja.
• l. Smatramo narod Srba, Hrvata i
Slovenaca kao jedan narod, jedan po
krvi, jeziku i osjećajima, po kontinu
iletu teritorija, na kojemu nepodije­
ljeno živi i po zajednici svojih život­
nih interesa. Demokracija, isključuje
sve plemenske, vjerske, historijske i
pokrajinske razlike i obzire kao raz­
log i podlogu za političko odvajanje
i posebno formiranje. U demokratskoj
državi nema povlastica ni prevlasti ni­
jedan narodni dio ni plemensko ime,
nijedna oblast nad drugom. Sve imade b’ti prožeto mišlju narodnoga i
državnog jedinstva.
II. Naše je gledište: jedan narod
u jednoj državi s jednim ustavom,
jednom vladom i jednim zakonodavnim
tijelom. Š ruko njegovanje administra­
tivne samoupravno jedinice, od kojih
je općina najmanja, a oblast najveća,
dati će narodu mogućnost, da svoje
lokalne interese unapregjuje i svojo
posebne energije razvija preko svojih
posebnih organa svuda sa is0in na
dležnošću. Ali se administrativna po*
djela zemlje ne će izvršili na istorijskoteritorijalnoj, od tugjina naslijegjenoj
osnovi, nego prema ekonomskim, sa­
obraćajnim i drugim žvotnim uglovi­
ma pojedinih krajeva i naselja. Nače- |

manjka vam da iz njih ne možete
upoznali niti Mostara niti Hercegovi­
no. Nije to kao u Šenue. pa da s njegovom knjigom možete naći svaki
kamen u Zagrebu, svaku ulicu . . .
A to je opet kriva brzina, kojom je
radio pok. Čorović i gledanje kroz
prste urednika, koji su primali njegeve stvari kao gotove. Možda je kri­
va i kritika, da nije. Svetozar postao
bolji pripovjedač iz razloga, jer je
imao prijatelj;;, k*oi su ocjenjivali nje­
gove knjige. 1 on mjesto da se raz­
vija stao je na jednom mjestu i tu i
— ostao.
To držim pogrešnim i književnik
ne hi smio imati prijatelja kritičara,
da ga ocjenjuju kroz naočare, nego
naprotiv, pa bi so razvijao — razvio
u dobra književnika ili bi se prestao
bavit: knjigom kao razbibrigom ili
zanatom. Prodavao bi uešto Korisnije,
bavio so nečim drugim, i prepuslia
drugyrn nbobragjeno polje. No tko je
pr ćitad sva, ili većinu djela pok. ČorovHu ipak ne će reći, da je on pi­
sao da napisu i — da na koncu nije
ništa napisao. Svelozar ju iznio zgod­
nih tipova iz, Aloslara, a naročito iz
rnuslinfanskog"života, koji ga je više

la za povlačenje granica ovih pravnih
i teritorijalnih samoupravnih jedinica
izreći će ustav.
IH. Njime će bili takogjer izreče­
na na jasan način gragjanska prava i
slobode i zakonodavni uslovi aocijal-^
noga razvoja. Javna kontrola rada svih
državnih i samoupravnih vlasti biti će
omogućena potpuno. Pravda i sudstvo
su jednaki za sve i nezavisni. Sloboda
vjeroispovijesti i gragjamke slobode:
štampe, zbora i udruživanja, nepovre­
divost stana, tajna pisrna, sloboda kre­
tanja ne podliježu nikakovom sporu.
IV. U prvom pitanju društvenog
preobraženja, u agrarnoj reformi ima
se gledati jasno i raditi, korjenito.
Ostaci feudalizma imadu so zbrisati.
Zemlja, koja prelazi zakonom odregjeni
maksimum imade so dati zemljoradni­
cima, koji nemaju zemljo ili je ne­
maju dovoljno, ratnim dobrovoljcima
i invalidima, i svojina zemlje zaštititi.
Za kmetove, ratne dobrovoljce i inva­
lide dat ie država odštetu. Tu je os­
novno načelo. Ostalo, bez čega bi
agrarjia reforma ostala nedovršena,
dobit će svoj izraz u zakonu o njoj,
slavljenom na dnevni rod Narodnoga
Predstavništva, koje će kroza nj spro­
vesti i politiku nacionalno i agrarne
zašti^.
V. Kako svojina zemlje, tako ima
biti obezbijegjena pravedna nagrada
svakom proizvodnom radu, prostom i
kvalifikovanom. U staro su doba ljudi
eksploatisali ljude. U novom imade
zavladati društvena solidarnost umje­
sto borbe, a u pojednaku korist ljudi’
imaju biti eksplatisani prirodni izvori
bogatstva i energije, koji će omogu­
ćiti miran i dostojan život svega rad­
nog svijeta.
VI. Saglasno s više pjita pri volje­
nim izjavama svih faktora našega
naroda od početka ratne krize do danas,
naša jo država ustavna parlamentarno
vladana monarkija s dinastijom Кагаgjurgjevića.
VII. Tražimo integralno ujedinjenj’o
našega naroda i izjavljujemo želju, da
živimo sa svim našim susjedima u
slobodnoj utakmici za bolju civili
zaciju, u punoj nadi, da će se ostva­
riti udruženje slobodnih naroda, koje
će svojo sporove rješavati sporazumom
ili sudom, s ne oružjem.
VIII. Valutni so problem imade ri­
ješili sa što manje gubitaka i puremećrnja za privrednu organizaciju drža­
ve, a novi monetarni poredak ima bili
zasnovan na solidnoj osnovi. Naknada
štete, koja se dobije od neprijatelja,
razdijelit će se na krajeve i stanovni­
štvo, ratom najoštećenije.
IX. Izbori za ustavotvornu skup­
štinu imadu biti najdulje šest mjeseci
iza demobilizacije. Demokrate cijeloga

I privlačio svojim šarenilom i zatvore­
nim pendžerhna, zamand lijenim vra­
tima, za koja je i On ulazio, jer je ži­
vio s muslimauima i bi«&gt; vrlo poštu*
vana ličnost „in loco*.
Teško bi Mostar našao možda pis­
ca, koji bi volio crtati njegov jedno­
lični život, a teško i Svetozar temu,
da nije bilo zahvalne sredine, iz koje”
je puštao i s kojom se je sraslao.
Da ne učinim krivo uspomeni p.
Svelozara Čorovića dodati mi je još
ovu njegovoj općoj •karakteristici, da'
je vidio muslimane, da je s velikom
ljubavlju crtao naš život, pa ako jo
negdje kao što se to može naći i
predaleku otišao a svome pričanju,
treba mu oprostiti, jer na koncu: rf\rtviina so sve prašta.
Najbolje su mu stvarce „U časo­
vima udmora“, a napisao jo јоб: „Iz
Mostara", „Iz Hercegovino", „Iz moje
domovine*, „Crtice*^ „Komšije*, „Јаram*, „Moji poznanici", „Markov gri
;i h“, „Krvni mir*, onda su romani Že­
nidba Pere Karantana. Majčina sulta­
ni ja i Stojan Muči kaša; puzorišni ko­
madi: Porejnoćcn plan, On. Adembeg,
Ptičica u kafozu i Povratak, te konač­
no dvije drame u tri- čina „Ajša" i

Bruj 29

našega naroda dobro su došli
i »radnici. U zakonu za u
ustavotvornu skupštinu biti će z^
pana načela savremene Јетокгц
koja osiguravaju u pravednom trt^
predstavništvo svima strujama вц
rudnom životu. Pravo glasa je
jednako, a glasanje neposrednoj Ц,
Čim po ulvrgjenju državnih
iza demobilizacijo uzmugnomoizv^
potrebno savjetovanje • prijatelji
iz ići će ino prod narod sa do
izragjenim programom i jednom।
litičkom zastavom. U borbi za
načela moramo ujediniti iolorancrjt
Čvrstinom. Radimo već odsada sri
izloženom pravcu na вНгацјиијЦ
od dosada rasturenih naših drm-J
skih struja.

Pregled.
Progovori o miru počinju,
mirovnih proliminara sa Njama^
saopćen jo 6. o. mj. u 2 sata popi
ne delegatima onih država, koje
zaraćene sa Njemačkom. Tekst je।
općen pomeuutim delegatima utaje
sjednici, održanoj na ministaretraoi
stranih djela. U srijedu 7.
satu po podne, biće opet ejednica,
u toj će se sjednici saopćiti пјец
kim delegatima tekst mirovnih рц
minara. Na tu će sjednicu biti p
pušteni samo punomoćnici: Sjedile
Država sjeverne Amerike, Velike I
ta u i je; dominiona, Francuske, Ш
Japana, Belgije. Brazila. Grćke,Poijk
Portugalije, Rumunije, Srbijo(l) i ђ
kosio vučke republike. Uz punumoa
ku biće pripušteni i njihovi tajnici
to po jedan za svaku državu. Odlii
no je takogjer da će biti pripuke;
zastupnici štampe od svako drhi^
to: veliko sile i dominioni imaženi
ga (u telegramu je broj ispuni
vinara, a države sa zasebnim iifa
sirna svega 10 novinara. Njenužb
delegaciju zastupati njemački pv
moćnici sa svojim tajnicima i a
novinara.
Oko mirovnog ugovora. Fiwd
ministarsko vijeće sastalo w je 5.
mj. ма zasijedanje, da usvoji defa
tivni oblik, mirovnog ugovora, i
Brzojavljaju iz Venaillm: Uji
njemačkih delegata kod antante, U
će im biti predložen mirovni илч
na potpis, imade značaj ultinnta
Oogovor je imao biti jučer Da veto
do 5 sali.
Talijanska delegacija dobila ju pi
ziv, da se povrati u Pariš, Njenu
ćo delegaciji biti preilloženi minu
ugovori u petak i subotu.
Ugovor o miru u koliko * U
naše državo, i u detaljima
puno izragjey, izuzevši samo prim
„Zulumćar-, kuji se je neki dw b
vao i ovdje u Sarajevu, ali 8 vi
malo uspjeha.
Rnlio se je u Mostaru 29 raj
1875.,'umro je u svom rudnom i»
stu 17. aprila o. g. a sahranjen I
aprila uz. veliko učešće епдаИ
svih vjera.
U Svetozaru čorovMa izjubihj
srpsko-hrvat
književnost ipak oš
ljiva suradnika.
Književna objava- Javlja oamn
suradnik A. Hifzi Вј%1вт«1ј
će qvih dana dati u štampu w
novela „A p r i I s k e k i š
ću iznositi šu-t do osim štampa
araka, a cijena će joj biti 5 K,
molimo sve prijatelje н i &lt;- knjiifwi
da ga potpomognu, obzirom na пШ
štamparske troškove.,
UjednS javlja, obzirom na
potraživanje roman* „MiukT,
bi priredio drogo izdanje, ako bili
javio dovoljan broj pretplatnik*. J*
ka” bi s'ajda u pr. iiji-Ui 10 K.Sve pretplatu na „Aprilike kiše* a
rta ко šalju administraciji
kao i.predbilježbe na drugo iz-H
„Мтке".

�Spoj 29 Broj

■ .11РАВДА* — .PRAVDA’

od antantinih četa. 0 odgovoru maj ne na po puta i vrlo je rijetka dru­
gjarske vlade nije još ništa poznato, štvena uprava, koja će pokazati kakvu
te će se Diener Denes staviti u spo­ dulju ustrajnost. R jedak je odbor,
koji vodi računa o tom, da se je og­
razum sa svojom vladoib.
Kako se naknadno javlja iz Budim­ romna svota novaca (naraveki društ­
pešte, magjanka je sovjetska vlada venih) uložila u razne sviračke instru­
prihvatila sve uvjete saveznika, koji mente i pjevačko note; a još su regji
se tiču izručenja oružja i municijo sa odbori, koji vođo računa o honorari­
strane сЛспе vojske kao i okupacijo ma, koji se plaćaju raznim učiteljima.
I dogje li do potrebe (pri davanju za­
Budimpešte od savezničkih četa.
„Olakšico" Njemačkoj. Prema jedj bava, koncerata i inih zabavnih sijela)
nom brzojavu „8 Uhr z\.bendblatta“ obično se obraća na pomoć ciganskih
iz Rotterdama, javlja nDaily Expres“ kapela, koje ćc pozobati trećinu, pa i
iz Parisa, da se u Versaillesu nalazi polovinu prihoda od ulaznica. U slu­
velik broj njemačkih, engleskih i ame­ čaju deficita, koji je u više slučajeva
ričkih backira. Korespondencija do- ncizbježiv; odbor so oslanja na druš­
znajo da će Njemačka dobiti kao na­ tvenu blagaju, malo se obazirući, da
platu za prihvat uvjeta saveznika — je ona i inače pasivna.
Taj nehaj, stagnacija, nemar i besveliki megjunarodni zajam, koji će se
velikim dijelom fundirati u Americi, ciljuost tumačili su se i tumače na
a koji bi imao da Njemačkoj omo­ razne načine, a najobičniji se izgovor
gući udovoljenie svim obvezama, što nalazi u tom, sto se je u upravni od­
će joj se nametnuli mirovnim ugo­ bor redovito birao ugledniji stariji
svijet, koji da nije imao smisla za
vorom.
išta napredna, i kojemu su manjkali
uvjeti za savremeni kulturni rad. Ima,
istina i ovakih skroz reakcionarnih
odbora, koji koče svaki napredniji
rad; koji se ograničavaju na nabavu
Naš provincijalni život skroz na nekoliko novina problematične vri­
„ skroz je patrijarhalan. Kod nas se i jednosti i koji vode glavnu brigu o
danas živi životom naših pregja i so­ tom, da su sećije prostrto čim po­
cijalni nedostaci ispoljavaju se tako dobno mehkim, pa da se na njima
izrazito, da se ne vidi nikakva razlika može mah), onako iza ručka podrijeizmegju prijašnjeg i današnjeg življe­ mati. Za drugo niti imaju volje, niti
nja. Ne vidi se da smo pošli imalo smisla. Nu nije svagdje bio taki slu­
naprijed. Nimalo pogrješno ni pesi- čaj, a ipak nema rada.
mistički nije rečeno, kada se ustvrdi
Prevratom i nastalim novim do­
da kod nas u pravcu ‘ kulturnog rada bom manje više u svim mjestima
vlada pravi zastoj i mrtvilo. Jedine diljem Bosne i Hercegovine u našim
humano prosvjetnu ustanove, što ih je su udruženjima stariji ustupili mjesto
ostvarila naša provincija jesu današ­ mlagjima, a ipak se do sad ne opaža
nje čitaonice, koje su finale preuzeli nikakva razlika, niti je krenulo na
zadaću, da izgrade jednu kulturno- bolje radi toga, što je uprava prešla
naprednu zajednicu. Pa kako izgleda­ u »-uke mfagjih, naprednijih i za svr­
ju te naše čitaonice? Kroz 40 godm^ he prosvjetnog rada upućenijih osoba.
ostale su naprosto nepromijenjene, Sve ide po starom. Možda će mi se
što je očit znak nazatka, jer kroz to­ kogod izgovarati time, da je kratko
liki niz godina nijesu poprimile ni­ vrijeme od tada do danas, i da se
kakva oblika savršenosti, niti su se uspjeh ne vidi ušljed toga, što je
Sljubile sa zahtjevima vremena.
prije bilo sve strašno zapušteno i za­
Svima nam je dobro poznato, da nemareno, pa *jo в da teško odjed­
pravila svih naših čitaonica obiluju pa­ nom krenuti naprijed. Nu taj je iz­
ragrafima, koji su puni plemenitih govor neopravdan, jer ako ee nije
tendencija, *nu ni u jednu se prstom ništa polučilo do sada, onda je slab
ne može uprijeti, da je, sljedujući izgled, da će se i u dogledno vrije­
jasno slovo tih paragrafa, kod svojih me polučiti. Meni se čini, da sinci
članova polučila kakav rezultat u kul­ nijesu daleko od starijih i* htio bih da
turnom pogledu. Cijeli prosvjetni rad me kogod uvjeri faktima, a ne pustim
usredotočen je u davanju zabava i to nagagjanjem.
Meni se čini-, da je vrijeme kre­
jedanput u godini dana, pa pored što
su tako rijetko daju, te su zabave ta­ tanja, a ne izmotavanja i opsjenjivako nedostatno u svakom pogledu, da nja. Mlagji treba da su na čisto o
se з njima ne polučuje zapravo ni svojim dužnostima, pa da uoče ove
kakova svrha — ni moralna, niti ma­ Činjenice: Kada bi se u« čitaonicama
manje debatiralo, a više radilo; kada
terijalna.
bi se vrijeme dokolice upotrebljavalo
Nabava društvenih knjiga »pored
na je stvar, ušljed Čega su društvene u rad, koji je korisniji nego dama,
knjižnice naših čitaonica upravo mi­ tabla, domine i šah; kada bi ao sa više
zerne. Knjige su većinom darovane, mara i volje prešlo na intenzivan i
a pri nabavljanju se ne pazi ni na realan rad, tada bi bezuvjetno bilan­
sadržaj knjige, niti na moral p’sc i. Naj­ ca društvena bila bolja i kvalitativno
više se naručuju knjige humoristično- naprednija. Sve bi krenulo na bolje.
satirične, dok su poučne knjige po Nu dok je u čitaonici šaha, dotle je,
Pripreme Magjarsku- Javljaju iz mišljenju većino članova suhoparno i i uspjeh omladine u — matu.
Mimpešte: Revolucionarna vhda vi­ nep trebnu. Knjižničarom so postavlja
Bacimo zabavu i latimo se pros­
jeća naredila je opštu mobilizaciju obično takova osoba, koja jedva zna vjetnog rada; mjesto tablo nek zveči
proletarijata i proglasila Budimpeštu čitati i pisati i kanda vlada mišljenje, računaljka u analfabetskim tečaje­
Jperaciunim područjem. Opaža se. da da je knjižničaru dosta to, da može vima!
A. M B.
ш stanovnici, a djelomice i radnici ubilježiti u bilježnicu, kada jedan član
irotiv Bele Kuna. Nestalo je svakog cdnum u godini uzme knjigu na či­
tanje. Na žalost ni naša inteligencija
Kapitulacija Magjarske. Mifgjarska no posvećuje nikakvu pažnju iskorje­
Iz agrarnog odbora. U ponedeljak
sovjetska vlada nalazi
pred padom. njivanju ovo zle navike, a kamo li da su nastavljene sjednice agrarnog od­
Dobro obaviješteni magjarski politički se posveti uregjivanju knjižnice i da bora narodnog predstavništva. Mini­
krugovi uvjeravaju, da se vojnički nadzire čitanje.
Obdržavanje tečajeva za nepisme­ star dr. Poljak, razvio je opširno svoj
položaj magjarske republike tako poprogram. Velika je većina odbora pri­
pjdao, da ju zauzeće Budimpeštu sa ne, upfiličavanje poučnih predavanja, mila ministrove izvode sa živahnim
Hrane saveznika pitanje od nekoliko širenje društvene naobrazbe,, otvara- odobravanjem. Načelnoj uredbi o aкм. U Beč je stigao odaotanik ma- ranje antialkoholi4tčk*ih udruženja grarnoj reformi dodano je nekoliko
flareke vlado Diener Donos, koji je i L d. lijepe su i pohvalne ideje, nu pOpunbenih prodloga. Odbor će zavr­
Umolio američku misiju, da bi posro- to jo samo na papiru i u društve­ šiti svoj rad ove nedjelje.
dovalu kod Čeha, Srba i Rumunju kao nim pravilima, a slabo tko mari što
Nezakonita dozvola. Pišu nam iz
i kod antanle, da se obustave nepri« se u tom pravcu naprosto ništa, ne
Helptvu. Američka je misija nato 4 a radi. „Nadobudna" omladina unosi u Kpnjica: „Iza prevratu, kad su „паvila četiri uvjeta: I izručenje oružja -svoja pravila njegovanju’ umjetnosti, ?rodna 'vijeća** haračila, narod je mi­
pa su tu: tamburaški zborovi, pje­ slio da su ona prva i zadnja inšlanc*
» strane crvene vojske, 2. odstup s •
rjeUko vlade, 3. sigurnost za život vačke sekcije, pouka u igrankama i ja svih do tada postojećih javnih ulahcVkoji su uhapšeni u Stolnom Čitave kule u zraku. A kad su pre- reda, i ako im za svu periodu nije
Beogradu i 4. okupacija Budimpešte gje na rad i izvagjauje ubrzo so ela­ bio izragjen djelokrug. Stoga so je

p pitanie. Ugovor će u ime naše
jare potpisati Pašić, Trumbić i
^r.
Bojevi 8 Nijemcima. Ljubljanski
^iaoi ured javlja dne 4. maja u 7
li na večer jz službenog vrela: Nipoi su nastavili svoju navalu na
^rošuicu i zauzeli sjeverni izlaz tu,Ii. Naše su se četo povukle nagreл Polise i Klone. Pri sv. Marieti
lTal»h su Nijemci i zauzeli sv. Mu
јц nakon žestokog boja u 7 sati u
a zatim su navalili na Abaćc,
su se radi premoći njemačkih
ф morali prepustiti neprijatelju u
i po sata po podne. Na ostaloj je
pnti položaj nepromijenjen.
Zahvala Zadra Prigodom odlučnog
(upa Wilsona na mirovnoj konfeien*
ji zidarsku jugoslavensko Narodno
ijede otposlalo je predsjedniku ovu
[tojavku: „Jugoslaveni grada i općiв zadarske, koji sačinjavaju 28 hiljaduša od 36 hiljada sveukupnog
inovništva općinskog, a polovicu
radskog, duboko ganuti energičnom
imoum našega dosad potlačenog najdaproti talijanskim imperijalističkim
reteniijama izrazu je sVoja najdublja
uvetva vječne harnosti i odanosti va№ gospodstvu i američkom© narodu?
Istraga proti Mladoturrlnia. Javiju iz Carigrada; Pred ratnim vije^тп započela je rasprava protiv dva■estorico šefova unionisliČke stranke,
oji su odgovorni za pokolje u Armeiji. Protiv glavnih okrivljenika Enver
de, Djemalbega i Talaatbega, koji
j.utekli, izreći će se osuda iz ogluho.
Novi savez. Prema različitim vijesma iz Parisa govori se o tome, da
и u najkraće vrijeme sklopiti sa
ez izmegju Engleske, Francuske i
merike.
Poziv Italiji. Vijeće troj:ce po­
nio je Italiju, da opet prisustvuje
upravama konferencije mira. Poziv
»Uko sastavljen, da ga talijanski de
•gati neće moći odbiti. Prema tome
i očekuju talijanski delegati već teajem ove nedjelje u Parisu.
Italija traži zadovoljština. I ako
e o jadranskom pitanju vrlo malo
ovori vlada ono situacijom i zavlači
mirovne pregovore sa njemačkom de«
gicijom. Izmegju Parisa i Rima vode
e brzojavno pregovori. Francuska i
kgleska posreduju. Ipak se drži da
№n neće odstupiti ud svojih najh. Francuska je štampa uznemirena
ustupa talijansko mišljenje, da je
otpis mirovnih pregovora bez Italije
HDOguć. Italija opet neće tako dugo
Ii učestvuje u mirovnim pregovoriu, dok ne dobije zadovoljštinu.
Talijani popuštaju. Talijanski poihoik u Parizu posjetio je jučer po
bdne ministra inostranih djela PichJa,tega obavijestio da je primio o«
cijehi brzojav iz Rima, da Orlando
S-nino dolaze u Pariz u srijedu u

Naše čitaonice i njihov
prosvjetni rad-

Domaće vijesti.

Ограна 3 Strana

narod u svakoj potrebi obraćao na
njih', a ona su se smatrala pozvanim
rjošavOti sve prispjele podneske. Tako
se je i g. Mitar Traporić obratio na
naše „narodno vijeće" в molbom, da
mu dozvoli otvoriti u njegovoj kući
birtiju za točenje alkohola.
„Narodno vijeće* bez ikakva ispi• tivnnja, da li je od potrebe otvorenje
birtije i gdje će se otvoriti, jedno­
stavno je preporučilo njegovu molbu
i pisalo kotarskom uredu, da mu se
dozvola izda. Da je viječe stvar ispi­
tivalo, ustanovilo bi se; da u istoj
mahali već postoji jedna birtija i da
je suvišno drugu otvarati, a što je
najglavnije vidjelo bi se, da se birtija
kani otvoriti u neposrednoj blizini dža­
mije (samo deset koraka od džamijskog dvorišta). Vijeće bi se na taj na­
čin osvjedočilo da je nepristojno i za­
konom zabranjeno uz bogomolju stav­
ljati birtiju. Nu vijeće je odmjerilo
od čibuka i tako je kotarski ured
Traporiću dozvolio da otvori birtiju,
iza čega je odmah otvorenje i usli­
jedilo. čim su komšije saznale za ovaj
prosti čin, pritužili su so kotarskom
uredu i tražili da se Traporiću doz­
vola oduzme iz razloga, što u gradu
imade dovoljan broj birtija i što bi
muslimani pri vršenju svoje molitve
bili uznemireni pjevanjem pijanih
gosta.
•Stoga tražimo, daše kotarski ured
pri rješavanju podnešeno pritužbe dr­
ži postojećih propisa i g. Traporiću
dosljedno tome oduzme iznugjenu do
zvolu. Napominjem da je Pero Angjelić — još prije rata — tražio dozvolu
za otvorenje birtije u svojoj kući, koja
ju udaljenija od džamije, nego li je
Traporjćeva, pa ga je kotarski ured
odbio.
Vladi u raboš. Pišu nam iz Bileća: „Molimo da u cij. list unesete*
dogagjaje, koji se zbišo tukom ovog i
prošlog mjeseca u kotaru bilećkom,
ne bi li se pozvani jednom makli i
naš život i imetak u zaštitu uzeli. U
noći od 9. na 10. aprila opkolila je
četa naoružanih, nepoznatih bandita
selo Šakotiće, općina Plana u nakani
pljačkanja. Nekoji su seljani pravovre­
meno to opazili, pa zapomagali i za­
žvali u pomoć. Hajduci so nijesu po­
meli, nego su na ‘njih otvorili vatru.
Na mjestu osta mrtav Adem Avdić,
a smrtno raniše djevojku, kćer Hasana Avdića. Pošto se ubrzo pojaviše
žandari i seljani iz obližnjeg sela, haj­
duci pobjegoše i tako nijesu mogli
ništa opljačkati. Iza poginulog Adema
ostalo je osmero neopskrbljene djece
i žena.
Na 27. marta ukraden je v6 u
Hamida Vilića iz grada Bileće u vri­
jednosti od 2000 K.
Dne 14. marta opljačkano je ti
Avda Avdića, selo Granica, kot. Bileća:
5 krava, 4 vola, 2 konja i 85 brava
(sve što je imao) u vrijednosti od
57.000 kruna. Istom je još prigodom •
prevrata što u hajvanu, što u drugom
oteta vrijednost od 14000 K.
Isto tako je na 14. marta opljać
kano u Šulja Kuaturice iz istog sela:
2 vola, 1 krava i 1 kobila sa ždrebetom u vrijednosti od 10.500 K. Pri
godom prevrata pretrpio je štetu u
vrijednosti od 14798 K.
Nadalje su 13. marta opljačkan:
Arif Babović iz Prijevora i Habot iz
Bijeljena. Prvom su otjerana 2 vola,
1 krava i 2 junadi u vrijednosti od
12.000 K, a drugom 4 vola, 2 kravi’
i oduzeta gotovina u iznosu od 1200
K, ukupno 19.000 K. Tražimo da svi
ošteć miči dobiju odštetu, a siročad iza
poginulog Adema Avdića da so uzihe u
zaštitu i da im se iz zemaljskih ^rh^?
stava osigura njihovo uzdržavanje."
Dr. Nikola Msndlć predsjednik
zemaij. računarske komoru za Bos.
Herc. izv. služ. je — nakon 5-gudiš
njeg prekinuća ndvokature ušljed ustu­
pa u državnu službu — opet otvorio
svoju advokatsku kancelariju u Sara­
jevu, Pet^kkina ulica u vlastitoj kući.

�Strana 4 G^jana

»Gajretove* vijesti.
Novi pododbori. U Rogatici so je
ovako konstituirao pododbor: Predsjed­
nik: Uusem ćatno, podpredsjednik:
Ra^ib Čapljić, tajnik: Ahmed Ferhadbegović, blagajnik: Hamdija Jamaković,
revizori: Hafiz Abdullah Akšamija i
Rakija Sahinpašić.
U Foči: Predsjednik: Salih Remzi ef. Muftić, tajnik; Halim Selimović,
blagajnik: Izot of. Ruždija, revizori:
Rasan ef. Tataragić i Muhamed ef.
Muftić. Do sada je u Foči upisano 70
članova, megju’ kojima jedan dobro­
tvor i 21 utemeljitelj.
Novi dobrotvori ! uteme­
ljitelji. Kao dobrotvor pristupio je
Uzejraga Njuhović iz Foče, a kao utemeljitelji: Muftić M. Enver, čećo
Ibrahim, Sulejman Pdav, bojo Rašid,
Tataragid Rasan, Ruhdija Izet, Tafro
Edhem, Karahasanovič Muhamed, Čungić Muhamed, Bakić Asim, H. Musić
Ibrahim, Abdauić Muhamed, Ibrahim
Ehbć, Muftić Salih Remzi, Gjonlagić
Rašid, Džafer Kurspahić, Salih Hasić)
Dajdžić Osman, Cđrić Derviš, Karahasanović Muradif i Hadžikađić Mustafa,
svi iz Foče, te II. Hamid Svrzo iz
Sarajeva. (Mogao je biti i dobrotvor;
makar i na račun dnevnica. Op. ur.)
Dobrovoljni
prilozi za
.Gajrot“. Jugoslavenski klub iz
Trebinja poslao je 1.096 K 50 h.,
Hamdija Afgan iz Banja-buke mjesto
svadbe svome bratu, dao je i „Gajrčtu*
1000 K, a Džeinile hanuma Fočo iz
Sarajeva dala je 250 K.

Zdravlje.
Država u borbi protiv
alkohola.
Naredba cjelokupne Narodne vla­
de SHS. u Ljubljani od 9. januara o
ograničenju i sprečavanju alkoholizma
i pijančevanja.
Skrajujeje vrijeme. Na našim gra­
nicama teče krv naše brace. Nebroje­
ni bjegunci lutaju po našoj domovini,
nebrojeni siromasi trpe glad, pate od
zime i studeni, a megjutim se po
mnogim mjestima širi kao kakova
kuga lahkoumno i direktno boležljivo
pijančevanje, pleše se po cijelo noći
i luduje do ranog jutra. Svi ozbiljni
i trijezni elementi bez razlike stranaka
stide se tih prilika, kuja ponizuju čast
i ugled naroda i naše mlade države,
ugrožavaju javni mir i poredak, pot
kopavaju temelje poštenja i ljudskog
zdravlja, te prouzrokuju gnjev i gnjučanje sviju, koji dobro i pošteno misle.
Ako se narod čim prije ne osvij'sti i
ne otrijezni, onda se mora ozbiljno
računati s činjenicom, da će biti potreb
no, da oblast u opće zabrani alkShol.
Svjesna svoje teške dužnosti Na­
rodna vlada je našla za shodno da za
sad naredi ovo:
§ 1. Zabranjuje se opća prodaja i
i točenje žestokih — opojnih — pića.
Pridodatak ruma ili konjaka u najvi­
šoj količini od 4 cl. čaju no smatra
se točenjem i predavanjem žestokih
pića prema ovoj odredbi. Opojnim
žestokim pićem prema ovoj odredbi
smatraju se sve žestoke opojne teku­
ćine, koje su namijenjene čovjeku-za
uživanje, te koje su ođragjepe za pi­
će s primjesom ili bez primjese (špirit,
rum, liker, borovička, šljivovica, ko­
njak i tdj pri čemu je svejedno, da li
su to tekućine napravljene kao obično
pečeno ili drugačije n. pr. esencijom
ili drugom smjesom i bez obzira na
koji se način daju i prodaju. Ova na
redba ne vrijedi za ona opojna pića,
koja liječnik propiše bolesniku iz
zdravstvenih razloga.
§ 2. I’o g&lt; slionnme i kavanama ne
smiju se do 11 sati prije podne ni to­
čiti ni prodavati nikakva alkoholna
(opojna) pića (vino, pivo, jabukovača,
kruškovača itdj
vOdgoorui urednik: M. Suiižuk^.

Broj 29 B

.PRAVDA* - .UPABAA*
U Ljubljani smiju bili otvorene bio je tri vagona plavog kame­
gostiono do 10, a kavane do 11 sati na, koji je razdijeljen na okružne
noći, u drugim krajevima i mjestima odbore u Kruševcu, Nišu, Negogostione do 9, a kavauo do 10 sati u
večer. Poslije tog vremena ne smije tinu i Vranji. Cijena mu je 10
se naći ni jedan čovjek u gostioni ili kruna od kilograma."
Kako se vidi srbijanska vlada
kavani. Dva sata prijo toga odregjenog
poticajnog sata gostioničar (kavanar) već je prešla na razdiobu, a kod
nije više dužan točiti opojno piće. Ka­ nas još nema ni prvog početka.
vanar ili gostioničar nije uopće dužan
prodati gostu više od po litra vina ili Vlado, miči se! ...
Šećer dolazi. Ministarstvo za pre­
1 litar piva. Gostioničar no smije da
gostu ne dla hrane stoga, jer gost no hranu odredilo ju 70 vagona šećera
pije. Gostionice i bufeti na željezuičkiin za Bosnu i Hercegovinu od kvantu­
postajama (kolodvorsko restauracije), ma, koji jo kraljevstvu SHS stavila
mogu radi putnika biti kroz cijelu noć na raspoloženje českoslovačka repub­
otvoreno, ali glede prodavanja i toče­ lika.
nja alkoholnih pića važe i za njih
Šećerne kragje. „Slobodna Riječ*
propisi i odredbe ove naredbe, isto kao javlja da je komisija, koja radi na
i za ostale gostione i kavane.
istraživanju afera radi m nipulacije sa
§ 3. Mladici, koji nijesu navršili šećerom otkrila nove kragjo u fabri
17. godinu, smiju zalaziti u gostione kama šećera u Banatu. Stoga jo nai kavane samo u pratnji roditelja, ro- regjena istraga u svim ostalim fabri­
gjaka ili skrbnika, dotično svojih nad- kama u Bačkoj i Banatu. Svi defrauziratelja. Na putovanjima im je dozvo­ danti biće odmah uhapšeni, a o sva­
ljeno da zalaze u kavane i restauracije kom novom kaznenog činu biće po­
samo u tu svrhu, da objeduju dotično slan izvještaj ministru ishrane.
dopušteno im je pohagjati samo onu
Oblakšiee trgovcima. Govori se,
restauraciju, u kojoj so svaki dan re­ da će ministar tinansija ,izaći u susret
dovno hrane.
uvoznoj trgovini, da olakša snabdije­
§ 4. Javne zabave, plesovi itd. te vanje zemlje. Trgovcima i uvodnicima
kazališta, kina, plesne dvorane, glaz­ staviće se na raspoloženje znatne sume
bene zabave moraju so zatvoriti najkas­ francuskih franaka u čekovima. Pro­
nije u pola noći. U to vrijeme moraju daja čekova vršiće se u Beogradu za
se takve prostorije već isprazniti. Sve dinare i krune.
ostale odredbe § 2. vrijede i za te
Šverceri i u — Sloveniji. U Mari­
slučajeve.
boru je zatvorena jučer velika dru­
§ 5. U važnim i obzira vrijednim žina kriomčara, koja jo falsifikovala
slučajevima može povjereništvo za u- izvoznico i prevažala velike množine
nutarnje poslove dozvoliti iznimku od živeža u Austriju. U čitavu je stvar
§ 2.*i 4. ove naredbe.
upleten i neki državni činovnik. Mari­
§ 6. Gostioničari, kavanari, prire- borski-major uhvatio je više članova
gjivači javnih zabava i produkcija (§ 4.), ove družine, koji su htjeli prebjeći u
koji se ogriješe o propise § 1. 2. i 4. Austriju.
ove naredbe, kazniće su za prvi put
Ljubljanska kreditna banka pot­
globom od 200 do l.OOd K. drugi put pisala je 1 milijun 4 postotnog držav­
globom od 1.000 .do 2.000 ,K, a u nog zajma.
daljnjim slučajevima globom od 2.000
do 4.000 kruna. Oni~šlb se ogriješe o
propise § 3. i 8- globom od 20 do NI u tovar ni u trešeljak.
200 kruna.
• Sveštenik iz D. Prače bio Jc tako IjubeGostioničaru ili kavanaru, koji je zan. da nas počasti svojom dobrovoljnom
radi prestupka protiv ove naredbo bio saradniom. Pročitavši njegov rađ bili smo u
već dva puta kažnjen, može politička neprilici u koju bismo ga rubriku uvrstili:
u Rogatici sad — nema, u svjema
oblast, kad mu po treći put odredi Pravde
rubrikama pazimo na stil i pravopis, a gosp.
kaznu, ujedno oduzeti gostioničarsku, sveštenik preko tog svega prelazi na „ispravdotično kavanarsku obrtnu dozvolu, i ljanjeu. Na koncu konca dogjosmo na misao,
to ili privremeno ili za uvijek. Gosti, da ovaj rijetki orad“ strpamo u još rjegju
a dajemo riječ, da u sveštenikovu
koji se zadržavaju u gostioni ili kava­ rubriku,
sastavku nijesmo ništa izmijenili. Taj sastavak
ni i nakon izminuća redarstvene ure glasi doslovno:
.Umoljava se uredništvo pravde da na
zatvaranja, kazniće se globom od 20 do
200 kruna. Ko ne mogne platiti od­ temelju zakona o štampi donese na članak
.Pravda u Rogatici4 od 5/4 1919 broj 18 pod
mjerene mu globe, odležaće ,u zatvo­ brojem 2 sljedeći ispravak. —
ru po jedan dan za svakih 20 kruna.
Kada je Abid Brdarič predao kravu Srp­
Prvomol birao kaznene oblasti pre­ kinji iz Glasinca koja je imala nekoliko svje­
doka da je zaista njezina krava ne samo da
ma ovoj naredbi jesu kotarska pogla­ oružnićka patrola nije govorila danas je druk­
varstva njihove ispostave, državuo.re- čije sudi nego u opšte nlko od oružmka nije
bio, a nije bilo ni potrebno pošto jc Abid
daretveno ravnateljstvo i njegova h
postava, te općinska poglavarstva u dao 'drage volje kravu. —
Meni ■gosp. Žakula nije nikada dao ni­
mjestima, gdje nema policajnđg rav­ kakvo ovlaštenje ni pismeno ni usmeno te
nateljstva ili njegove isposlvave.
zbog toga nljesam mogao ni govoriti tobože
§ 7. Sve uplaćeno globe toku u u ime njegovog naloga. —
Da je puka neistina na sve Što je rečeno
korist sirotinjske zaklade dotične općine.
je dokaz što sam ja garantiro Abidu
§ 8. Ova naredba mora se pribiti najbolji
Brdariču ako Zairnbeg dokaže d.t jc njegova
u svim kavanama i gostionama na krava te nevrad Abidu novac kojega jc od
najzgodnije mjesto, gdje ia- ju moći njega za kravu uzeo daču mu ja vratili. —
Molim da se lažni izvestitelj na javnost
vidjeti svi gosti.
i sudbenim putem do istine dogje. —
§ 9 Političke oblasti mogli izdati i iznese
U D Prači dne 30/4 1919
।
strože odredbe.
Dl ml trlje Jevđevtć svještenik?
§ 10. Ova naredba stupa na snagu
Hoče li se naši dopisnici osvrnuti na
danom proglašenja. U Ljubljani 9. ja­ ovaj »ispravak* — njihova je stvar.................
nuara 1919.
Ovoj veoma pohvalnoj naredbi za­
Priposlano*).
ista ne treba komentara.
U 59. broju .Srpske Zoro- od 7.
marta t. g. pod natđovurn „Zubljeva­
lno u ime pravdo, reda i mira* izišla je kratka notica, u kojoj me do­
Nabava galice. U 26. broju pisnik optužuje, da »um godine 1BJ4.
našeg lista izišao je apel „Konji- pri hapšenju, interniranju i spremanju
čanina'1, tla so vlada pobrine za Srbff pravoslavnih u taoce, bio desna
kotarskog predstojnika
nabavu modre galice. Da se vidi raka
opravdanost ovog zahtjeva, pre­ Albrechta. Uredništvu sam poslao‘is­
pravak, nu budući jza nije hti^lo iunosimo jednu bilješku iz beogr. nijefi. to radi posb ne javnosti
«imn:
„Pravde'*, koja glasi: „Glavni od­ —•-----------

Gospodarstvo.

bor za poljoprivrednu obnovu do­

•) Za stvari pod ovom ruhrP om ured’
ništvo na.odgovara.

Vlasnik: Centralni Odbor *J. M. O.'

Nije istina, da sam ikada i ta
koga kod oblasti denuncirao, a j
' manje je istina, da sain pvmaiaj]
bio desna ruka rečenog LUrd
predstojnika prigodom hapšenja. uU
niranja i opremanja Srba potrgaj
u taoco. Takovih niskih piilorj J
sam kada činio niti odobravao, nitij
oni u opće u »kl idu sa mojim
štenjem i karakterom.
Istina je.naprotiv, da ”m čili
kod predstojnika Albrechta intern&gt;j
rao u stvari sveštenika u Hvodno;,^
popa Gjorgjo Umičoviđa i da je
baš povodom te moje intervencije^
dana iza toga bio pušten na
iz zatvora u Žegaru kod Bih»ća,(
čemu so pozivijein na svjedokasi,
njegove vlastito supruge, a tak.gj^
na svjedočanstvo II. Jove Jlartrt4
trgovca i posjednika iz sela Petkmq
kod Boa. Novo-g, kojemu je ta
nost vrlo dobro poznata. Dodajem,g
sam osiip navedenog slučaja Ldg
tog predstojnika intervenirao talotjg
i u stvari obnovljenja obrtne dozr^
oduzeto u dopisu istaknutom ere^
ku mojih navodnih nedjela, gosp.^
gji S. Oljači iz sela Zadjevice, 1,
zamolbu njegove supruge. Oea je j
tervencija ostala megjulim bezusp^
šna iz nepoznatih mi razloga. Poj,
vam konačno svjedoka Gjorgju J
Oijaču neka se ne nabacuje upćes.
tim frazama o desnoj ruci p.fJ.;.
ni ka Albrechta, nego neka izne e u
samo jedan konkretan čin ili iluiij
gdje sam se tukom čitavog n&gt;iuolg|
rata ma i najmanje u čiju ličnu ik
bodu ogriješio ili inaku štetu mic,
U Bos.'Novom, 19. marta 1919. 1
Alibeg B1ŠM

Oglašuite u Pravdi! j
3

z

| Muslimanska štedionici
I (z. s. &lt;&gt;. jj U SrOCC
I (kuj*

se

(Herct-guvin/

povišenjem

"laraia

pretvara u Bauku)

a traži agilnog, ursnoy I iM
I mu™

| ’ sa

godišnjim

berivima od K 10«

(deset hiljada kruna) i sa procente«
od čiste zarade.
Nastup službeodicA
a definitivno namještenje nakon 6m-|
sočne službe. — Ponude za ovo rjtW
neka se izvole odmah slati, a najduže
do 81 maja o. g. na upravu gMit
zavoda uz prikl&lt;*p svjedodžaba oM
f skoj naobrazbi kao i o bankonoj
g spremi. — Prvenstvo će imati oiltop
su duhe vremena u službi kod noveli
rpo mogućnoitl samostalno
i u robnom odjeljenju Hl
f
c
£
?

DPB1U

Musliisaosh ittei
(z. s o j.) n HMCU
Nagjiti’ preksinoćnjezlikovce

Vezilačka Hadu
Šahina Hiihodžka
Sarači.33. SARfUcUD Sanji 31.
Prcporuča svoje skladište
gotovih mak a ta, jastuka i
ostalog veziva, te prima
naručbe po mjeri. Ostale
u ovu struku »padajuće
izradbe izvršuje brzo tn
umjerene cijene; prima naručbc ovdje i sa strane.

j
I

t

—------ —-

l«tamxka diuuičku šuuiparija u Stri^n

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11712" order="32">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/2ce7af76eede4004bbe63821b3653e73.pdf</src>
      <authentication>62e73b6a72ed7ad87c454eb9047080e7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37728">
                  <text>Pojedini broj JO helera.
Izlazi subotom, utorkom 1 četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR ;•

PRETPLATA: GODIŠNJE 40'— KRUNA
NA POLA GODINE 20- KRUNA :•

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKO
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA) :TELEFON BROJ 124.. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEBjpNICE 1119

јласило Југославенске (Пцслигтске Организације. *
Broj 30.

Sarajevo, subota 10. maja 1919, (10. šabana 1337.)

Sarajevo, 9. maja,
prijatelji iz provincije pitaju
јШо А’ se držali ргетр inici(и o osnutku organizacije zemljotjednika i hoće li se odazvati poц м Skupštinu, koja je zakazana
hertenti.'
Organizacija ne može biti od
ti, nego samo od koristi. Ona će
i' ekonomsku zajednica, pa prema
m nije u protuslovlju sa ciljeviiwš« organizacije, a pohvalnc^je
^tsn« već radi toga, što ima inktsftsionalni karakter. Zasnivati
»činili malu pogrješku time, što
riješit obratili naj^odstva pojediI Stranaka. nu to ne može biti
im. da se ova korisna inicijativa
ari. 8 tuga treba da se naši pridazovu pozivu sazivača i u
itietn broju posjete derventsku
plinu. Pri izboru odbora treba
ili na to, da ne prevlada ni jedgmpa i da se u odbor izaberu
i, koji su u stvar najupućeniji.
U kratko: treba nastojati, da se
jtutcija povjeri ljudima, koji ne
jzKoliti da se u nju unese boja
i političke grupe.
Stoga: na skupštinu!

lite za odbornike, a koje opet za za
subašo IšineVage МЗћгетИл mi На- Pri tome se polazi s načelnog staja­
mjenike, a ponovno naglašujem da se karevcu bhzu vojne bolnice, uvezuje lišta, da svaka stranka treba da dobi­
imaju imenovati 4 lira za odbornike obojicu muslimana domaćina i ži"0- je u zakonodavnom tijelu onoliki broj
i 9 lici za zamjenike." —
tinjski ih istukoše na mrtvo ime. Za- zastupnika, koliko Je u izbopma do­
bila glasova u razmjeru naprama os­
Mjesni je odbor naše organizacije »tim su na njihove oči obeičaztili Iri mu
talim strankama. Taj sistem ne ide
uzeo u pretres gornji dopis poglavar­ elbnanke iz te kuće'i ni njima po re
stva, pa je zaključio odaslati ovaj od­ du izvršivali svoju živbmku strast svp dakle samo za tim, da pomogne magovor gradskom poglavarstvu:
do zore. Ми-ишапко su sve okrvav- njiti u izvjesnim kotarevima do za­
„Na cijenjeni dopis od 6. maja Ijeae, iščambaue, poderane ostale, n stupstva i da je tako sačuva od potpu­
broj 13.810 čast mi je odgovoriti? da jedna je u nesvijesti i polumrtva, jer nog majoriziranja, nego traži, da se zas­
se naša organizacija no može odazvati se porodila prije - desetak dana. Isiol tupnički mandati, koje treba popuniti,
pozivu za nominiranje kandidata u tako i kućni domaćin leži U nesvijesti podijele megju političke stranke pre-‘
opštinski odbor iz ovih pazloga:
i nema nade, da će od udaraca ovih ma broju glasova, koji je za njih
I. „Deipokratija" nema u Sarajevu • bestijalnih životinja u Iju lakoj spodo­ predan.
nikakva osi n s u narodu. Ona šta više bi ostali živ.
Pristaše proporcicEalnog izbora,
петц ni svoje mjesno organizacijo i
Mi pitamo, kako se cveka živo­ koji se kraće zove i ,ргорогса, upor­
predstavništvu. Sporazum ta njom već tinjska nedjela mogu dogagjsti usred no zahtijevaju, da se taj izborni sis­
je dakle tehnički nemoguć. Nu ste glavnog grada? Za koga je tolik . str..
tem prihvati u sve moderno državno
kad bi „Domokratija" i imala svoje io, i zašto je p:\jeki sud? Zar »e srni- ustave. Pri Jome se pozivaju na ideju
predstavništvo, naša bi organizacija .je dogagjati da neobuzdani elemeuo, demokracije, koja traži, da svi držav­
morala odbiti nominiranje svojih de­ pa još u uniformi srpske vojska i pod ljani sudjeluju u vršenju državno
legata, jer je
puškama smiju nekažujivo vršiti svoj 1 vlasti. Državu predstavljaju svi dr­
2. sadanji opštinski odbor jedno bestijalni nagon i to baš samo na žavljani. Državna vlast leži u preftioći
posve nezakonito tijelo, koje je narodu mirnim muslvnamina,' i kojih se još volje čitave državne zajednice, koja
nametnuto i u koje narod nema ni­ isti dan tražilo bružje po kućama, u je reprezentirana u državnim organi­
kakva povjerenja. Naša se organizacija eto ga drugi elementi u svako dou i . ma, nad (svačijom drugom voljom uno kiti nikakvim demokratskim nazi nose? Ima li i šaka v propis ili zako, nutar državnog područja. Ta se dr­
vom, nu uza sve to zastupa stajalište, ili kazna za ovaku neobuzdanu fa,
žavna volja očituje u tri najglavnija
da se o narodu ne radi bez narodu. nažu, koja u svako doba noći i da: л втјсЛ, i to u zakonodavnoj, sudač­
„Puuzdanički. skup gragjaua", o kojem fioda besposlena i čini sve po cvojaj
koj i upravnoj funkciji državne vlasti.
U ZabonwlaVHoi funkciji vudjvtuju dr
so- govori u Vašem dopisu nije ništa volji, ali sumu иа štetu nas mu.,
žavljanj
preko svojih političkih prava
nego li samovoljni akt nekolicine na na! Jesu li muslimani jednak.&gt;pra, j.
metnutih Ijrfdi, pa je i opštinski odbor, gragjatii i uživaju li zaštitu zakona . aktivnoga i pasivnoga prava glasa.
koji je imenovan na njegov predlog, suda? Kada će to jednom prestati i Da se to sudjelovanje osigura državtakogjer samo plod samovolje i ne hoće li se jednom ovaki bestijalni Ij^nitna na št^ široj podlozi, treba pra­
zakonitosti, s kojom naša organizacija čini početi ozbiljno progoniti i kaz­ vo izbora osnovati na sistemu proporca.
Ked proporcionalnoga izbornog
nema i ne može imati ništa zajedničko. niti, kako bi i trebalo u vrijeme pri- sistema najvažnije je pitatije. kako da
Mi za taj odbor možemo imali samo jekog suda?
se odredi onaj razmjer (proporcija),
izraz negodovanja i osude.
Tražimo, da se odmah provede
3. Dok u opštinskom odboru sjede najstrožija istraga, da se zločinci pro- prema kojoi treba da se podijele za­
ljudi, kojih naše gragjanslvo uopće i ne nagju i kazne smrću na vješalima, jer stupnički mandati megju političko
poznaje — ne može biti ni govora o zakonski propis troba jednom i primi­ stranke, koje sudjeluju u izbornoj
tom, da će „musi, sucragjani i njiho­ jeniti Samo je to lijek za ovako ga­ borb'. Teorija i praksa postavlja tu
vi interesi u opštinskom odboru biti dne čine i samo će to dali respekta različite metode, oblike, načine i sis­
teme, koji se znatno razlikuju u poje­
dolično zas'upljeni". J"š manje ćo ih zakonu i zakrćiti ovu razuzdanost.
dinostima. Kod proporcionalnog izbor­
zastupati olsutni podnačelnik, kadija
Ako'ovdašnje vlasti Пе zaštite mu­
Rarić, koji nikad nije unišao u konbi- slimane od živinsko surovosti kojeka- nog sistema redi se dakle poglavito o
naciju ni za vijećnika, a kamo li na­ I kih elemenata, bićemo prisiljeni da totne, da se odredi t zv. izborni kvo­
cijent ili izborni broj. Taj izborni kvo­
čelnika. I to bi p glavarstvo najbolje sve iznesemo u N. P. u Beoghfdu.
cijent odregjuje onaj broj glasova,
učinilo, kad bi njegovom nezasluženom
Neka se ne misli, da je eventual­ koji treba da dobije izvjesni kandidat,'
plutom očistilo koji sokak, uredilo koji
nom zapljenom ove bilješke sve uči­ da se mogno smatrali izabrapim naheudek ili začepilo koju stavku ogrom­
njeno i potrpano.
rcdnfhi zastupnikom, dolično onaj
nog svog deficit
broj, koji valja da koih i zbira patine
Toliko imndosmo reći o gađanjem
za izvjesnu političku stranku, da proopštinskom odboru, a sad nam do­
tura svoje kandidate. Kod običnoga iz­
zvolite, da ovom prilikom uložimo
bornog sistema odlučuje većina (tnaProtest
^oritet), i to ili apsolutna ili. relativna
Piše: Dr. Eugen Sladović pl. Slađoevički.
proti nozak nitum stanju u našoj op­
većina, — prema tome, kako lo odre­
(Nastavak.)
(2)
ćini, kojim tražimo da se sadanji op­
gjuje izborni zakon. Kod običnog iz­
II.
Sistem
proporcionalnog
štinski odbor čim prije razigje i ras­
bora gleda se dakle samo na te, koji
pisom izbora našem gragjanstvu. pruži
izbora.
je kandidat okupio na svoje ime veći
prilika, da u svoje ruko preuzme ubroj glasova, a da se pri tom ni naj­
Sistem
zastupstva
manjina
(bez
pravu gradskih poslova i putem svo­
manje ne pazi na broj stranačkih
obzira
na
to,
da
li
su
osnovani
na
jih predstavnika potraži načina, kako
grupacija i njihovih kandidata. Ako u
sistemu
.voto
limilč'
ili
.voto
cumuće otkloniti zle posljedico prijašnje i
latif, accumulć") ne idu za tim, da izvjesnom izbornom kotaru treba iza­
sadanjo gradske uprave.
brati veći broj zastupnika, onda se
Izbori su jedini legalni put za sa­ načelno riješe pitanje, kako da se uk- smatraju kao izabrani oni kandidati,
lonu
nepravde
načela
većine,
koja
od
­
niranje stanja u našoj općini, s toga
koji su po redu dobili najveći broj
ih odlučno zahtijevamo, a krparenje lučuje kod običnih izbora. Ti sistemi glasova. Kod proporca je to đrugojanastoje
eamo
oko
toga,
da
u
izvjes
­
sa nekakvim odborima smatramo štet
nim izbornim kotarevima i pored ve­ čije. Kod proporca se postupa tako,
nim i nezakonitim."
ćine pomognu maujitii do sastupstva. da se u prvom redu uzima obzir na
Dopis je dostavljen 'gradskom po­ Jedan .takav sistem bio je uveden god. stranačku političku grupaciju, da se ta­
glavarstvu, pa sad ima riječ pjegov 1907. 1f Galiciji.
ko osigura i zastupstvo manjini, a
odbor i — zemaljska vlada.
Sistem proporcionalnog izbora ne osim toga razdjeljuje se broj narod­
sastoji samo ukloniti nepodopštine na­ nih zastupnika, koje valja izabrati,
Sarajevo, 9. тчК čela majoriteta (većine), kako to č.me srazmjerno (proporcionalno) megju pod^^jrtorak na Gjurgjev dan u 9 čisto empirički sistemi zastupstva jedine stranke prema ukupnom broju
sati na večer opkolišo petnaeslfnao- manjini, nego‘ide korak dalje. Taj glasova, koji su za njih prednn
ružanib ljudi, obučenih, u uniformu sistem nastoji oko posve novoga ruciRadi lakšeg razumijevanju treba
егракц vojske, ^исц Alije Halv.džiea. onalnoga uregienja izbornog postupka. da se ovdje đotaknemo nekih općeni-

Doličan odgovor.
Gradsko pou-bivarstvj u Sarajevu
jim dopisom od 6. o. mj. broj
610 upravilo je mjesnom udberd
t w^ni?acije ovaj poziv;
[jOpttinski odbor, za grad SarajeMvcbitno je organ'zovan Uito, da
pnzd nički skup grugjaua bez razUjere izabrao u isti po 9 članod sve Iri glavne vjero: »poiijesti
i Jjevreh, a kašnjo je popunjen
iastupnil.a soc;j 1 stičko radničke
ваесije i jod jednim jevrojom po
i istih.
W«jin zasjedanja općinsku- đ1 oetnb su i vrče funkcije odbor»cd muslimana: Ibrnhim &lt; f. Sarie,
»I ZihHć, Rasan Houžić, Ruljo Suji i Alija Kurtović, dočim sUjo
p mjesta sada nepočinjena lsi i
&gt; Ш upražnjena i mjesl’ zamj« nita muslimana. to bi svakako u intn мД-h muslimanskih eugrigjnbilo, da ovu prazninu čim prije
me i izašalju svoje pouzdeniko u
Unski odbor da budu i mualimnnlngragjani i njihovi interesi u op
ulom odb. i u dolično zastupljeni.
Ns jučerašnjoj sjednici opšlmskcg
Ma jednoglasno je izjavljena želja
инеи zaAljučak, da se umoli ju
Шепзка muslimanska organizacija
bookratija, da bi sporazumno pre­
lili 4 lica, koja želo da ugju u opidi odbor kao i 9 lica, koja želo
umjenike, da bi ih mogao opštinodbor predložiti zemaljskoj vladi
ttanjo i odobrenje.
hvršujući ovaj zaključak čast mi
orim umoliti poštovani naslov, da
livrij« u sporazumu sa: JugoslaBkom muslimanskom demokratijom
»uje i ovaf'O saopći, koja lica že­

Proporcijonalftf izborno pravo
i zastupstvo manjine.

Godina I.

�Strana 2 Страна

»ITAVDA* — „ПРАВДА”

tih načela izbornoga prava uopće, i
to napose značenja izbornih listina u
užem i širem smislu, jer se propor­
cionalni sistem djelimice na njima
osniva. Državni ustavi vežu izborno
pravo uopće na neke uvjete kao: držav­
ljanstvo, domicil, punoljetnost, cenzus,
spol i slične. Svi ti uvjeti treba da su
unaprijed dokazani i zasvjedočeni, jer
se samo sobom razumijeva, da se ti
dokazi ne mogu ni pružali ni ispiti­
vati prilikom«amoKa izbornog čina.
Toj svrsi služe izborne listine u širem
smislu. Te izborne listine sačinjavaju
dakle iskaz izbornika, koji su na izbor
ovlašteni. Pravo biranja imaju samo
oni državljani, koji su upisani u tak­
voj listini. Izborne listine proglašuju
se prije izbora na javnim mjestima,
da se tako državljanima pruži prilika
javne kritike. Ta javna kritika leži u
posebnom pravu reklamacije. Rekla­
macijama je svrha, da se izvjesno lice,
koje je unešeno u izbornu listinu, a pre­
ma zakonu mu ne pripada izborno
pravo, briše, dotično, da se neko lice,
kome to pravo pripada, a nije u lis­
tinu unešeno, naknadno upiše.
Pod izbornom lislinonu-u užem
smislu razumijevaju se same glasavШсе ili listine s imenima kandidata, za
koje izbornik glasuje pred izbornim
•povjerenstvom. Time izbornik daje iz­
vjesnom kandidatu glas i svoje povje­
renje. Gdjegod se ovdje govori o jzbornoj listini, misli se na izbornu lis­
tinu u užem smislu ili na listinu kan­
didata.
Da se vratimo na daljnje razmat­
ranje. Najglavnija je dakle stvar uregjenje izbornog kvocijenta, zbog čega
se čitav sistem proporcionalnog izbora
i zove „systein du quotien&lt;“. Taj se
• sistem može kod toga osnovati ili na
pojedinačkom izboru ili na spomenu­
tim izbornim kandidacionim listinama.
S toga razlikujemo u glavnom odvije
vrsti proporcionalnoga izbornog siste­
ma. i to: izbor s obzirom na pojedi'nački izbor i izbor s obzirom na iz-'
borne listine.
•

1. Proporcionalni izbor s obzirom
na pojedtnački izbor.
Taj sistem birarija (system duchiffre
d eleetion, procede du bulletin uniominal avec substituts) zaveo je god.
1855. u Danskoj bivši matematičar
Andrii, tadanji ministar. U Danskoj
vrijedi taj sistem još i danas za izbor
jednog dijela članova prve komore
ILandsthing). Godine 1859. naučno je
taj sistem obradio Thomas Hare u
djelu „Treatise on the eleetion of represenatives” (London.)
Prema tom sistemu podijeljena je
čitava zemlja (država) na jedan jedini
izborni kotar, dok kod*obićnog izbora

FEL JTOfi.
A -Hifzi Bjetevac:

Zatvoreni prozor.

ima više manjih izbornih kotareva s
više birališta. Ako opstoji više izbor­
nih kotareva, može se I. zv. „izborna
geometrija* uvijek udesiti tako, da u
zakonodavno tijelo unigju gotovo is­
ključivo zastupnici one stranke, koju
vladajuća str inka želi u zakonodavnom
tijelu imati u većini. Ne treba ni is­
taknuti, da je prema demokratskom
načelu nemoralna svaka izborna geo­
metrija. koja služi u takve svrhe, jer
ne dozvoljava da kod izbora dogje do
izražaja prava i nepatvorena volja
naroda. .
Prema tom sistemu ustanovljuje
se najprije broj ukupno* predanih gla­
sova. Zatim se taj Droj podijeli s bro­
jem zastupnika, koji treba da prema
izbornom zakonu dogju u sabor (par­
lamenat). Tako se dobije onaj izborni
kvocijent, koji treba da ima svaki
kandidat, da se može smatrati izabra­
nim. Sam postupak kod izbora leži u
tome, da svaki izbornik Upisuje u iz­
bornu kandidacionu listinu na prvom
mjestu ime kandidata, koga kandidira
u prvom redu, na drugom, trećem
itd. mjestu imena eventualnih daljnili
kandidata (substitula). Kad je izborni
čin zaključen, onda izborno-povjerenstvo otvara predane glasovnice onim
redom, kojim mu slučajno dolaze u
ruku i upisuje od svake ime opoga
kandidata, koji je* upisan na prvom
mjestu. Čim na takvo# kandidata zapane onaj broj glasova, koji je gor­
njim načinom odregjen kao izborni
kvocijent, smatra se izabranim. Kod
svjju daljnih izbornih listina ne broji
se više ime kandidata, koji je naveden
na prvom, nego ime onoga, koji je
zaveden na drugom mjestu. Kad i
takav kandidat ima izborni kvocijent
glasova, smatra se izabranim. Tako
se postupa sve dotle, .dok se ne po­
puni onaj broj mandata, koji treba
izabrati. Ako se odregjeni broj kandi­
data ne može izabrati, jer označeni
kandidati nijesu postignuti spomenuti
izborni kvocijent, onda odlučuje na­
čelo relativne većine glasova.
Taj izborni sistem izgleda na oko
zgodan i logičan, ali je praktički teško
provediv. Osim toga je»prilično komp­
liciran, a za širu masu i nerazumljiv.
'Šira masa izbornika ne može da shvati,
da će .in eventu” glasovati i za dva,
tri ili četiri kandidata. Konačno ima
tu i taj nedostatak, da izbor ovisi o
slučaju, t. ј. o tome, koje glasovnice
najprije dogju do otvaranja.
(Nastaviče se).

Šaljite pretplatu! /.

жжжжжжж

Stranačko komešanje.
ni.
Deklaracija jugoslavenskih
emigranata.
Na sastancima u Parizu 15., 18. i
22. marta 1919. g. poslije izmjeno
misli &lt;&gt; unutrašnjem uregjeniu države
i političkoj organizaciji naroda potpi­
sani usvojišo ovo mišljenje :
1. Potpuno во slažemo u ovim te­
meljnim tačkama političkog programa
to jest:
1. Da naša država ima biti jedin­
stvena, a ne složena, dakle da se ne­
ma urediti kao savezna država kao
što je Njemačka ili Švicarska, ni
kao udruženje država, kao što je
Amerika;
2. Da prema tome ona mora imati
pored jednog vladaoca jednu državnu
vladu kao vrhovni organ za sve grane
državne uprave i jedno narodno za­
stupstvo (parlamenat) kao zakonodavno
tijelo za sve vrsto- državnih poslova;
3. Da se država nema upravljati
centralistički kao n. pr. Francuska,
već da u njoj mora vladati upravna
decentralizacija, po načelu samouprava
ili selfguvernementa;
4. Da u državi nema povlastici ni
faktične prevlasti ni prvenstva nikakovo pleme ni plemensko ime ni
oblast jedna nad drugom, već da nad
svima ima vladati misao narodnog i
državnog jedinstva, koja se ne smije
idenlTikovati nr s kakvim posebnim
pogledima ili interesima;
5. Da u državi imadu biti obezbijegjene sve gragjanske slobode, koje
su temelj i obilježje prave demokra­
cije, naročito lična sloboda, nepovre­
divost stana, sloboda govora i štampe,
sudska sastajanja, udruživanja i zbora,
sigurnost imovine, sloboda kretanja,
poštovanje tajne pisama;
6. Da za sve političke izbore mora
vrijediti opće jednako i .direktno iz­
borno pravo glasa.
II. Iz оуе istovjetnosti pogleda iz­
vodimo korist i potrebu* zajedničke
političke akcije sa svim srodnim po­
litičkim skupinama na bazi slijedećih
misli, koje proizlaze iz zajedničkih
temeljnih načela pod I.:
1. Jedinstvena država treba da ima
i jedno ime: po našem mnijenju da
so zove .Jugoslavija”. Troimeni naziv
obilježava složenu, saveznu državu, &lt;&gt;n
ovjekovječava razlike, koje želimo da
brišemo i daje povoda rivalitetu i su­
sretljivosti izmegju raznih plemena
radi prioriteta imena i praktično upo­
trebe naziva države kad treba da se
nazove jednim imenom. Tri plemen­
ska imena označuju pocjepanost u pro­
šlosti. a novo jednostavno ime buduć­
nost u jedinstvu i ravnopravnosti.

I opet će se taj prozor zatvoriti nakon izvjes­
nog vremena. To ne će upasti možda odmah u oči,
ali ćete ipak opaziti, da je njezin prozor opet za­
tvoren i sada spuštene i rolete.
. . . Otišla!..

A kad to traje dvije, tri godine onda ćete
znati i u kojem mjesecu ona otvara prozor: —
Po čitavu godinu bio je njezin prozor zatvoren. dolazi i odlazi....
Ja sam eto sve tq zapazio prije nego sam
Zimi radi studeni, a ljeti radi vrućine. Samo jedan
mjesec ostajao je prozor otvoren i to u aprilu. vidio onu ruku, koja je otvarala i zatvarala prozor.
Kada ne bi bilo kalendara, kada se ne bi računalo Čudnovata i nedužna styar I Možda-sliči u svojoj
bizarnosti onomu čudaku, koji je gledao, da ne
na mjesece i dane, ja bih znao kada će april na­
zgazi sitnog mrava, ili još gorem jednom, koji je
stati, jer je ona tada otvorala svoj prozor i stajao
preko zime čuvao muhe, da ne uginu.
je otvoren po čitav dan.
Eto take sitnice zapažaju se u nekim zgoda­
Onari . . Pa tko je ona? Njezipo ime, prezime?«
Kakva je? To bi sada bila pitanja, koja bi neko ma povrh svih običajnosti svagdašnjosti. Pa za što bi
mene neko osugjivao, što sam i ja pazio na dan,
na me stavio i u tom slučaju našao bih se i sam
kada će nepoznata ruka otvoriti zatvoreni prozor!
u neprilici, da odgovorim. Pa što će nam prozor,
Ja sam očekivao taj dan, ja sam znao da će
što li nepoznata ona, kad ni pisac ne zna više...
Ali instinkt, neki predosjećaj možda je i ovdje doći, ali nisam mislio da ću viditi i ruku koja će
navještač jednog malog događaja. A kada prolazite ga otvoriti. Najposlije meni je bilo to svejedno:
kad se otvori- prozor nastaju aprifski dani... Tih
ispred jedne kuće i vidite jedan prozor uvijek zaaprilskih dana sa svojim sitnim proljetnim kišama,
tvorea; — zimi zatvoren sa spuštenim bijelim za­
kad -nišan”*) pada i sve buja, ja ćutim u svome
vjesama, a ljeti potpuno zatvoren sa spuštenim
roletama svratićete pozornost. Gledaćete svako jutro, biću, u duši svojoj kako nešto klija, kako nešto
raste. Ide od srca i zaokuplja misli, pa sanjani o
kao što sam i ja gledao i jednom, kad ugledate
onom što nije nikada došlo i što nikada ne će
otvoren prozor bife vam neka promjena....
doći. Ja tada mislim o stvarima, koje se ni zami»A, sada je došla 1...“

i.

•) Aprilska kiša.

Ime jugoslavensko predlaže i
mo kao zvanični, politički auh
žave i državljana, kao što brit
ime službeno označuje drtm
gloza, .Skota i njtkovih ргекоаи
oblasti: Imena srpeko, hrvatsko,
vensko za narod, jezik itd oati
ne smiju so silom ukidali. НЛ
jodnom i u tom pnglegu pulič
diustvo, ostaVlja se budućnosti i
rodnoj evoluciji.
2. Kao pritViše jedinstvene i
protivni smo federalizmu, duilii
trializmu i svakom separatizmi
smo za autonomiju, jer je to I
samoupravu, koju tražimo za adi
stralivne dijelove naše jeditut
države.
D. praktičnih razloga mial'im
bi se u diskusiji imala tzbjej
stara polemika oko golih
što je centralizam, federalui
itd., koji se različito »hvataju, diju
voda pometnji pojmova, izkojeui
strastvene borbe za pratoe riječi
se izbjegnu nesporazumi, mogla I
temeljna misao našega рг.цшц
prilike ovako označiti: Ne ćemo
veznu ni složenu, već jediosh
država, u kojoj će njeni dijelovi i
vati široku samoupravu i biti п
tnegju sobom;
3. Vlada je jedna za cijelu drh
U vladi su ministarstva za ne a
državne upravo bez izuzetka
U vladi ima ministarskih ret
a) u čiji djelokrug spadaj« sr
žavni poslovi, isključujuć potpuno«
ležiiost sum-jupravnih jedinica t
spoljni poslovi, vojni poslovi, uri
monopoli, pomorstvo, trgovina pl
telegraf, pravosugje itd.;
b) u čiji djelokrug spada od ।
žavnih poslova ono, što se.tiče ф
interesa državo kao cjeline, a &lt;м&lt;
tim poslovima što je vezano u Ih
ne potrebe i što će biti poima
naznačeno u Ustavu i u гакиа
prenosi se u nadležnost sainoujn«
jedinica.
4. Državni parlamenat strani
kone za cijelu državu i za sregn
državno uprave bez razlika
I u onim resorima, za loje
egzekutiva djelomično ostavljena i
moupravnim jedinicama, leuiite
pripada parlamentu.
U koliko je zakonima inijeh
ostavljeno samoupravnim prediM
šjvima da donese odredbe o pr.i«
zakpna na svoj teritorij, ta predstm
štva moći će da stvaraju odluke, h
je će imati obavezni karakter. Snh
ko sve temeljne i načelne inč
općeg državnog i narodnog iolera
spadaja u nadležnost parlamenti.
5. Da se provede načelo upnu
decentralizacijo potrebito je, ii

sliti ne daju, — gledani tada stvari drugim oči
i pričinjaju mi se drugačije nego što ih drugi d
Čitavd moje biće osjeća nešto veliko i jako, oda
silno, što slabo pero ne može da uhvati. Ptria
jake misli, kao bujica... Ja to osjećam, ali ost
u meni. Ne znam to nikom reći. Je li to runo i
lijepo; je li veliko ili nisko, ne znam, kao ŠD ne
znam: da li sam tada sfetan ili nesretan. Ali a
to drugog razumijem. Ne treba mi pričati, ne uri
reći šta ga tišti, ja osjećam.
Kad fidim sprovod i za njim ženu i rodbin
u crnini ja instiktivno mogu osjetiti žalost vječiti
rastanka — šta vije osjećam ga jače nego ,«i
lošćena rodbina”. *Kad pogledam žuto mrtrači
lice, kad mu vidim hladne usne, koje ne će ni
progovoriti i mršave ruke ćutim one smrtne at
njegove. A kad vidim blijedo lice sušičava i tank
njegove ruke, osjećam kako je bio sretan, kad s
je riješio zemaljskog života, koji ga je sapiajr
kašljom davio čekajući april da ga se riješi.
Osjećaj mi tako istanča i prefini se uli
danima aprilskih kiša, da čujčm jecaj vaseljn
kada ia tihe noći plaće za nedo.kučivim...
Jedna bijela ruka, kao da je od mliječne pp
jedna Neznanka u bjelini kao i njena put otro
je zatvoreni prozor!.- Ja sam vidio otvaranje f
zora, vidio sam i nju — za čas sam se zaustavi
Ona me je opazila; pogledi se naši susreli, i
znali... Nastali su aprilski dani... (Nastavlće

�Cpoj 30 Broj

£ra podijeli u samoupravne jedir
л cd kojih će općina biti najmanja
ddisl.(pokrajina) najveća. Megju uji
i moto da bude i jedna srednja aa■upravna jedinica,* kotar (srez) ili
p*nij&lt; (okrug).
Sve oblasti (pokrajine) imaju jed;tu nadležnost. Granice oblasti imabi da odredi UstavotvornaSkupStirodedi računa o željama naroda i
rirči se načela da svaka oblast treba
! bude potpuna geografski okonoma cjelina sposobna za život.
Granice nižih samoupravnih jediici utvgjuje oblast a kod toga i kod
ude promjene administrativnih grae&gt; ima se voditi računa o željama
iroda. Potanje će sve to biti uregjeI Ustavom;
6. Svaka samoupravna jedinica ima
vje predstavništvo izabrano od na­
di, svoju upravu izabranu- ili nepojrdiro od naroda ili od dotičdbg predivništva i svoje činovnike postavlje• od predstavništva, ili od uprave,
(taje odredbe u lom pogledu" biće
И»пе u Ustavu.
7. U nadležnost^blasnih (pokrajinili) predstavništva spada:
o) d» rješavaju sve upravne poslot» lokalne potrebe, kojo im Ustav
dragi zakoni poimence ostavljaju
i polju javne bezbjednosti, socijalnoi staranja, zdravlje, prosvjete, privre,'saobraćajnih sredstava itd.);
bi da samostalno odlučuju o troš­
nima svoje autonomne uprave i- o
inču tih troškova samostalnim priudima- i do potrebe prirezima na
lame poreze, sve u granicama dolaih državnih zakona;
c) da nadziru niže samoupravne
lisice)
,
8. Predstavništva nižih samoupravii jedinica imaće u svome djelokrugu,
tji će im zakonom biti odregjen, allogoa prava kao oblasna predstavstra. U Ustavu će biti ođregjeno u
фки su budget i neka važnija rjenaših samoupravnih jedinica
odložna odobrenju viših autonomnih
luli.
9. Da se porod lokalne samoupra1 obuva potrebito jedinstvo u držav­
nu životu služit će ove garancije:
a| Vladalac imaće neposredan utiј sa postavljanje poglavice oblasne
prave (n. pr. tako da će izabrati jed
tpizmegju trojice, što će mu ih
tdloiiti oblasno predstavništvo);
bi 8vako rješenje oblasnih pređivniitva. koje ima obavezni karakter
o što ga imaju zakoni, podloženo
odobrenju posebnog centralnog drшч organa (dočim to odobrenje
brito nije potrebno za budžet i za
»Uvijanje upravnih organa);
l) Isti centralni organ stara se da
•»upravni organi ne prekorače gra» svojega djelokruga i da se svoI rješenjima ne ogriješe o zakone,
je vlastan da svako tako rješenje
■stavi.
Posebni centralni organ o kojem
ovdje govora, mogao bi da ‘bude
kn Državni Savjet, stvoren na deikrstskuj osnovi, kojemu bi imala
i jedna od pravnih zadaća, da čuva
imtveni duh u upravi države.
10. Sukobe o nadležnosti izmegju
innih i samoupravnih vlasti imaće
■ rješava posebni sud.
11. Gragjani treba da budu zako­
ni zaštićeni protfV samovolje svake
»ti te ga za ovakovo bezakonje kao
u tešku nemar javnih organa bude
rrgjena ojihova imovinska i krivična
izvornost.
12. Posebnim zakonom treba da
du tačno' utvrgjena .prava i dužnoitinovnika, posebice da im bude
nbijegjena stalnost u službi i zaštipotiv .samovolje starijih.
13. Za rješavanje tužba gragjana
&lt; povrede prava nanešen? im od
Mi ustanoviće se posebni sudovi,
U jedan sud ;a sporove adminislra«e a drugi za sporove- političke I
brode.

„ПРАВДА” — kPRAVDA"

14. Treba da se garantujo nezavis­
nost sudija protiv svakog utjecaja ad­
ministrativne i legislalivne vlasti, tako
da vladi i parlamentu bude oduzeto
svako direktno i indirektno uplilanje
u postavljanje sudija, njihovo premje­
štanje, eventualno kažnjavanje za služ•bene prestupke i proizvadanje u viši
čin. Sve to treba da se ostavi samim
sudijamn, dotično njihovim kolegijalna
da rješavaju u smislu posebnog zako­
na o službenoj pragmatici sudija.
Sudstvo ovako urogjeno može še
u cjelosti centralno upravljati tako,
da bude posve isključeno iz djelokru­
ga lokalnih samouprava.
•• 111. Da se svede na najmanji opseg
i da se što više ublaži izborna borba
za Konstituantu, koja bi u teškim
spoljnim i unutrašnjim prilikama dr;
žave mogla da bude fatalna, trebalo
bi. nastojati, da se okupe oko ovih
misli svi elementi, koji se u glavnom
s njima slažu.
IV. Ovi elementi imah bi da još
prije izbora za Konstituantu na ovom
temelju sporazumno izrade nacrt Us­
tava, da se stvar što prije i što us­
pješnije svrši u Ustavotvornoj Skup­
štini.
,
"V. Potpisani izrazuju želju, da sve
narodne stranke uzmu u pretres ove
misli..

Pregled.
Pregovori sa Njem. Austrijom.

čitaonici osvanuo je jutros veliki nat­
pis sa crnim bojama: „Italija o mortei“ Na Adamićevom trgu nacrtana
je Wilsonova glava. Talijansko riječ­
ko novinstvo obara se na \yilsona,
nazivajući ga krivim idolom i ame­
ričkim trgovcem u odori apostola.
Belgija zadovoljna Prema jednoj
brzojavci iz Bruxellesa gospodin je
Hymans u nedjelju navečer u krun­
skom vijeću držao opširan ekspoze o
položaju. Ujedno ie saopštio mirovne
uvjete i izjavio, da bi po njegovom
mišljenju, a i po mišljenju Van der
Velda 1 Van der Heuvela, s kojima
se je sporazumio, Belgija mogla mir­
ne duše potpisati mirovni ugovor, jer
da on prema današnjoj situaciji sadr­
žava sasvim časne uvjete za Belgiju.
Pošto su se po tom izmijenila mišljenja,
vijeće je jednodušno zaključilo, da se
mirovni ugovor može potpisati. Osim
toga vijeće je jednodušno zaključilo
da treba skratiti pozornost vlasti na
finansijsko i ekonomsko stanje Belgi­
je kao i na potrebu, da saveznici budji
Belgiji na ruci kod provagjanja nje­
zine ekonomske obnove. Zaključeno
je, da se bezuvjetno mora apelovati
np pomoć saveznika, da se što prije
povedu pregovori sa Holandijom .zbog
riješenja pitanja, koja se odnese na
slobodnu §eldu i na. slobodan riječni
saobraćaj prema istočnoj Belgiji i pre­
ma Rajni.
Katastrofa Magjarskc Javljaju iz
Beča: Politička katastrofa boljševika u
Magjarskoj pošljedica je vojničke ka­
tastrofe. Boljševička vlada obratila se
na francusku misiju u Beču sa mol­
bom za posredovanje. Megjutim Ru­
munji nastavljaju ofenzivu prema Bu­
dimpešti. Prešli su preko rijeke Tise
i nema više zapreke, da unigju u grad".
Pogovara se da će Ugron, bivši mi­
nistar unutrašnjih poslova u Karoly-jevom kabinetu, postati ministrom
predsjednikom.

Ljubljanski dopisni ured javlja služ­
beno: Jučer se obratila bečka vlada
zemaljskoj vladi u Ljubljani в predlogom, da se danas ili sjutra započnu
pregovori u Celovcu radi primirja na
demarkacionoj liniji u Koruškoj, Slo­
venska se vlada izjavila nekompetent­
nom za riješenje ove ponude, pa je
odstupila predlog centralnoj vladi, koja
je danas preko poslanstva u Beču iz­
javila njemačko-austrijskoj vladi, da je
ovlastila vrhovno zapovjedništvo da
Senatska gimnazija.
preko dravske divizijske komande pre­
govara radi uregjenja koruških prilika
(Jedan apel na zemaljsku vladu.)
i da će delegati dravske divizijske
Ovaj je zavod otvoren ove godine
komandu prispjeli sjutra u Celovec na
odmah iza državnog prevrata po za­
pregovore.
Ljubljanski dopisni ured javlja 8. ključku bivšeg Narodnog Vijeća. Tako
o. mj.: Večeras su otputovali delegati je Narodna Vlada udovoljila jednoj
dravske divizijske oblasti preko Mari­ davnoj potrebi bos. herceg, muslimana,
bora u Celovec na pregovore s« Nje­ koji su sa zadovoljstvom i s odušev­
ljenjem pozdravili ovaj korak naše
mačkom Austrijom.
vlasti, jer su u njemu vidjeli naklo­
WHson ne popušta- Kako javlja
nost i susretljivost prema musliman­
„New?0rk Herald” primio je Wilson
skom elementu, koji je do sada mnogo
u subblu u Parisu talijanskog posla­
zaostao u prdlvjeti, a naročito je u
nika iz Washingtona. Wilson je izja­ pravoj islamskoj prosvjeti bio zapušten
vio poslaniku, da mu nije moguće i u oskudici bar jednog čisto moder­
promijeniti svoga stanovišta u jadran-" nog učilišta vjerskog i svjetskog tipa.
skom pitanju, pa ostaje kod svojih
Otvorenjem „šeriatske gimnazije” oizvoda u spomenici od 24. aprila.
vom je zlu doskočeno, pa je ovaj za­
Iz srednje Istre povučene su sve vod naišao na dobar prijem kod svih
četo prema granici. Posade u pojedi­ muslimana, čemu je dalu izraza jedno
nim mjestima vrlo su malene, a sa­ posebno izaslanstvo nastavničkog zbora
stoje se od samih karabinijera. Iz ne­ šerijatske sudačke škole, kadno je
kih su se mjesta sasvim povukle tali­ predsjedniku naše vlade g?A. Soli na
janske posade. Općine i mjesne urede usta direktora šeriatske škole g. M.
predadoše domaćim činovnicima, a E. Dizdara izreklo duboku zahvalu
aprovizacije, redarima. Stanovništvo svih muslimana na ovom zavodu, koji
jedva čeka da se sasvim i za uvijek to nam odgajati djecu savremeno i
riješi tih osloboditelja.
obrazovati je u vjerskom i svjetskom
Imperijalistička izlika. Agencija pravcu, a ne polovično, kako su to
„Reuter” donosi vijest, da su engleske radile dosada naše srednje škole. One
trupe zaposjele u Maloj Aziji Samsun, ni ne mogahu drugačije prema svome
Nersivan, Amasiju, Tokat i Sebastiju. jednostranom i općenitom nastavnom
Ova mjesta leže na južnoj obali Cr­ planu, koji je udešen za posve drugu
noga mora. Zaposjednute je provede­ svrhu. Tu su manjkavost davno opa­
no, da se zapriječi eventualno masa- zili muslimani pa su i bili hladni pre­
kriranjc kršćana sa strane Turaka.
ma ovim školama i slabo slali svoju
Bkćnške suvišne! „Obzoru” jav­ djecu u škole, koje ne vođe puno
ljaju: Ministarski savjet zaključio je, računa i o vjerskoj naobrazbi, koja je
da se više ne primaju u našu vojsku nama veoma potrebna a obzirom na
ruski oliciri. Oni, koji su do sada mentalitet našeg naroda.
primijeni, “bide postepeno otpušteni.
Uočivši ovu činjenicu naš je reisTalijanska agitacija. Od - dana ul-ullema založio sav svoj ugled i sve
kovilikta Italije sa Wilsonom razvi­ sile, da muslimani dobiju ovakav je­
jaju Talijani na Riječki u Istri groz­ dan vjerski i svjetski zavod, te je
ničavu agitaciju, napadajući Wilsona pomno sudjelovao u radu oko izrade
na sve načine. Na Rijeci lijepe pla­ ovake jedne nastavno osnove, koja je
kate, na kojima Wilsona prikazuju sa izragjena i pretresena još za stare
švapskom kacigom. Neprestano lijepe uprave i konačno u djelo privedena
i šire razne brzojave i proglase. Na te danas takova škola i radi.

Отраи* 3 Strana
Razumljivo je dakle, da svi mu­
slimani budnim okom i osobitim in­
teresom prate sudbinu ovoga jedva
dočekanog zavoda, koji je dobio sada
još veću važnost priključenjem i združenjem svih muslimana naše Jugo­
slavije u jednu državu, a škole ovakog
tipa nemamo ni jedne. Sada se tek
i osjeća prijeka potreba ove škole, jer
nam valja djecu posve savremeno obrazovati u oba smjera, d^abudu do­
stojni članovi, niše mlade državo i
dični sinovi i predstavnici jugoslaven­
skih muslimana. 8 vremenom bj bilo
nužno, da se ovakih škola za musli­
mansku djecu i više otvori, jer je jed­
na škola u Sarajevu za milijun i po
muslimana vrlo malo, pa ne može
udovoljiti ni potrebi ni'brojčanoj našoj
jakosti. Mi se oslanjamo na aivigjavnost pozvanih faktora i susretljivost
prema vitalSim potrebama musliman­
skog elementa u prosvjetnom pogledu,
jer ako nam nenarodna vlada nije
dala prosvjetnog oružja u željenom
obliku, držimo, da naša narodna vlada
i naša braća po krvi neće muslimane
i dalje, namjerice držati u prosvjetnoj
tmini i anakronističkom stanju.

Ako naša braća mogu imati i po
više svojih srednjih škola za odgaja­
nje duhovnog podmlatka i čestitih na­
rodnih prosvjetitelja (franjevačke gim­
nazije. srp. pravoslavne boaosldvije),
to mislimo, da se ni muslimanima
neće to životno pravo uskraćivati, nego
će im se još što bržim udovoljava­
njem općih prosvjetnih težnja gledati
naknaditi sve ono, što je nenarodni re­
žim hotimice kratio. Tomu se nadamo
i to očekujemo.
Ali do toga časa, dok nanf se da
najnužniji broj ovakih učilišta, valja
ovu novu šeriatsku gimnaziju održati na
pravoj i dostojnoj visini i dokazati da
je ovaj način obuke i prosvjete podesart i savremen i za muslimane u da­
našnjim vremenima'najbolji i najpo­
trebniji, jer im daje obostranu obra­
zovanost. Zato je u prvom redu nužno
namjestiti na ovoj gimnaziji potpuno
kvalifikovane srednjoškolske nastavnike,
po mogućnosti muslimane, koji će
ugled zavodu svim silama i odanom
ljubavi držati i kojih će sprema držali
obuku u istom smjeru i visini sa
drugim srednjim školama, gdje su
samo stručnjaci potpuno kvalifikovani
za taj zavod zapjeni. Inače se zavod
ne može ozbiljno ni uzeti, a kamo Ri
održati.
To je prvi uvjet, bez kojega naša
nova gimnazija ne može napredovati,
a drugi je- uvjet, da se odmah nagje
zgodna zgrada гл šeriatsku gimnaziju,
gdje bi se smjestila škola i internat.
Privremeno je ove godine otvorena
ghnnazija u šerijatskoj školi, ali tu ne
može dalje ostati. Tako" se moralo učiniti zbog oskudice praznih kuća, ali
sada imamo dovoljno zgrada, koje se
mogu dobro upotrebiti za školu i in­
ternat Po našem bi mišljenju bik
najzgodija zgrada za šerij. gimnaziju
bivši voinižki penziona! u Tereziji ulici,
jer je uregjen baš za školske svrhe,
a leži usred grada te bi u svakom
pogledu odgovarao svim zahtjevima.
U ovom smislu očekujemo od na­
še vlade susretljivost, a muslimanskim
je predstavtiicima dužnost, a naročito
g. reis-ul-uleme', kojega je neprolazna
zasluga i osnutak šerij. gimnazije, da
poduzme sve mjere kod vlasti, kako
bi se osigurala budućnost ovom za­
vodu izborom dobrih nastavnika, pot­
puno kvalifikovanih i smještanjem
škole u modernu kuću bivšeg penzionata, da bude usred grada i na do­
stojnu mjestu.
Ovom prilikom upozorujemo poz­
vane faktore, da se po gradu govori
podsigurno, da je tu zgradu za sebe
odabrala „Prosvjeta” za svoj konvikt.
Ovo se ne može onako ispod žita ri­
ješiti, niti se smije na laf račun naša
škola gdje god u bivšu-kasarnu u za­
kutak baciti, jer je svakako škola i
internat nove škole puno preča i po-

�birana 4 Grpan*

trebnijn, a konvikt mole i drugdje
bili. Mi rekosmo svoju, a sad je reda
na vladi, da nam povoljno odgovori.

vDomaće vijesti.
Kako se može, kad se hoće.

Bruj 30

.PRAVDA" — ,ПРАВДА“

8 dana ne dovrše s povoljnim razul-,
tatom pregovori o dobavi papira, moraće listovi u najkraćem vremenu o
bustavili izlaženje.
Prilozi za „Napretkov* konvikt
u Sarajevu. Na ruke člana sabiračkog
odbora Dr. Eugena Sladovića pl. Sladuevičkog položili -su kao prilog u
gornju svrhu: Dr. Edo Dunda 50 K,
Dr. Ivan Kluczenko i Ibrahimbeg Defterdarević po 20 K, Viktor Pogaćnik,
Afred Suda i Bimč Mandić po 10 K.
Anton Jirka 4 K, Dr. Lmhvig Nuwadt
2 K, Ivan Trljan 1 K. Uprava srdačno
•zahvaljuje darovateljima!-'

Zagvrica. M. Butmir i A. Sudžuka;
po žft K:M. Atagić; puSOK: M. Abađžić. H. V. Niemčević, O. Semić, И.
H. ZupČević. R. Bilalović, II.’ A. Zildžić, M. H.-B jrić, A. Muhić.-KN.,
H. OeligFid, A. Kuhvić, M. AhmebŠovid, M. Slinić, M. Musić, Л. Arnautović, 0- Bučuk, M. Buzadžić, V. H.da»
čevic, Hafiz ef. Krečo. 8. \ uk, 8. Re(Hepović, 0. Fejzić, &amp; Jusufović. M.
Junuzović, 11. U. Kračo, H Gnlijadeviđ
(Tešanj), S. Kvžmo, M. II. Hajrulahuvfić, H. čolo i Ibrahimaga GigOvič,
po K 10:. N. N.. 1. Hulilbegović, Visoko,
A. Gondžo, M. Skakić, 3. Londro, Mehaga Sokolija, Muhamedaga SokclijH,
M. Sulejmanović, J. Fočo, F. B.čakčić;
0. Kapetanpvić, I. Izmirlija, Z. Mulabamiđi(vić, M. Turković, E. Carinik,
J. Dizdarević, S. Bajrić, F. Agić, (TeJanj), I. Gslijačević, M. Širbegović, A.
Habibija, Л. Deftedarević, M. Handžid,
M. Sulić, M. Mostarac, A. Кебо, M.
Bičakčić, M. Rizvić, 0. Semić, II. Bečarević, II. Nisić, O. Fešta, S. Vrabac,
II. Muzaferija, S. H.-Baščaušović, M.
H.Kalfagić, A. Kiseljak, И. Logo, M.
Cerić, M. Zildžo, 1). H-Mujezinović,
M. SirČo, D. Džebo, I. Haznedarevid,
J Grudišić, 0. Zupčević, H. ‘Fešći, 8.
Hečimoviđ, 8, Šečerović, R. ZeČević;
po K 8 M Grozdo, II. Čauš Albanez
i M. Zojnilović; po K 6 M. Šeker, A.
Husić, 3. Abaz, 8. Kulaš, M. Mešano
vić, I. Kalajdžisalihović, N. N., M.
Varešanović, M. Ibretović, M. Fuganovič i N. N.; po K 5 L. Vrana, -I. Po- 1
Jjak, M. Delić, A. Šečerović, U. Puhaiović, J. Redžepović i 3. Jaja; po K
4 A. Karavdić, H. Nuhić, A. Magodić
i J. Čarko; po K 3 M. Sarić i Štrik
Hadžija; po K 2 M. Buljubašić, Z. Biogradlić, II. H. Šerifović, 0. Pejdah, M.
Kajmekamović, N. N., E.* Zanun, M.
Ablaković, M. Zulto, g. Ivan Sunarić,
V. Kamenica, M. Muslija,. I. Kurto i
K 40 cd nepoznatih darovatelja.

Jii ličina robo otlaroviira njegmo«
disnjoni prometu.
4.x Kad kotorski ured odptn*
govaČka komora potvrdi narode ।
litrlju, hnadc i^i odobrenu wct&lt;
duplu potvrdo položiti na račuij
inaljske vladu
&gt; kotipenu
к&lt;ч! „Srpske privredno banketu
rajevu. Jedna potvrda ima se prili
molbi, koja го onda ima poslati’
maliskoj vl'đi (Filijalu »Central«
ptavo za trgovački promet sa i
Btrunstvom*] u Sarajeva
5. Kad je molitelj udovoljio
gornjim uslovim:i, izdaće mu &amp; t
ino, da može robu kupiti i ите^
Bosnu i Hercegovinu. Osim tora
daću se pismo na DoubchOsleneid
sches Wahrcnverkehrsbureao, da h
izvoznu dozvolu do granica
kraljevstva, nadalje izdaće ₽e pi«
na Jadransku banku u Beču, ds j
plati kupljenu robu u visini one
te, koju je molitelj kod »Srpske^
vredno banke* u Sarajevu piloi*
uajpođlije pismo na zastujnika
vladu u Beču, koji će nastojati j
molitelj nesmetano posao obavi.
Pošto su poštanske saobn^
prilike zasada loš?, po’laće
pisma molitelju, a on ih ima
ponijeli ili nastojati, da se ии л
drugi način dostave zastupniku^
vlade u Beču. Ako molitelj bude
platio preko kupljene robo, povrat^
mu se razlika nakon obračuna
6. U ime režijskih troškova itj
molitelj Via listom za polaganje^
loži na račun filijale broj 1135 pul«
poštanske štedionico 1 posto od од
koja je položena kud »Srpske ^n&gt;
redne banke" u Sarajevu.
, 7. Koja ćo se roba inoći‘
vidi se u „Narodnom Jedinstvu* 4
7. aprila 1919. broj 86. Ako eluiija
neka roba nije tamo navedena tpj
će se kod naručbe uzeti u obzir, ja
se nijesu svi artikli mogli nabroji^
nego je za njih rezerviran jčdan
sobni iznos.
Hrana za Bosnu. Po naredbi вnistra za ishranu i obnovu zemljek
značeno je iz mlinova u Уфон
150 vagona brašna za Bosnu i Hrt*
cegovinu. '

Prijatelj iz Bileća pripovijeda nam,
kako je nakon inspipiranja pred­
sjednika naše vlade mjesna voj­
na. komanda uz pomoć oružništva
poduzela vrlo energično mjere
protiv pljačkaša na crnogorskoj
granici. Pošlo je, veli, za rukom
„Gnjretove* vijesti.
pronaći najveći broj pljačkaša,
Novi pododbori. U Brčkom se je
konstatovati, šta je koji ukrao i
konstituirao ovaj pododbor: predsjed­
oteo, ko su mu bili, pomagači i nik: Omer ef. Kapić; tajnik: Ahmed
koliko jo hiljada koji do nada ,Ј«аг DŽinić; blagajnik: Haean Karahasanoradio*1. Naš izvjestitelj* nije nam vić; revizori: Alija Mutešović iAbdulznao ništa redi o tom, da li je hh Ajanović. Ovaj pododbor upisao
je do sada 76 članova I. i&lt;du, 24 čla­
tom prilikom pronagjcn i ubo­
na II- rodu i 3 utemeljitelja. Sakupio
jica Adema Avdića, koji je neki
dobrovoljnih priloga 246 K- i ub­
dan pri navali pljačkaša na Pla- rao članarinu za cijela godinu una­
noj (kod Bileće) poginuo. Ali su­ prijed gotovo od svih članova.
U Tuzli je izabran u pododbor:
deći po energiji, kojom se vode
predsjednik: Ragib ef. Kosović; podizvidi, nadamo se, da jo i onaj
predsjednik: ćazimbeg Hidžialibegozlikovac već u vojnom zatvoru. vid; tajnik: Abdulhh ef. Zečević bla­
Muslimansko stanovništvo bileć- gajnik: Alijaga Ibrishnovid; I. revizor:
kog kotara već jo dušom odalinulo Kad raga Kunosić, II. revizor: Mu rad
i samo čeka, da se strogom kaznom beg Zaimović; ostali odbornici: Ešref
aga Prcić, Muhamed ef. Zahirović,
dade eksemplaran dokaz, da i u Mahmudaga Kunosić i Hamdibeg I sa
ovoj našoj novoj državi ima prav­ begović.
de i zakona i da su vlasti spre­
Novi utemeljitelji: Hafiz
mne da naprave red i pod svaku Mustafa cf. II. Mehmedagić, Sulejman
cijenu osiguraju ličnu i imovin­ Nova I i ja i Selim Kentardžu, svi iz
sku bezbjednost mirnih držav­ Brčkog, te Dr. Bahri ef: Kadić. Dr.
Ahir.edbeg Rizvanbegović, Ešrefaga
ljana bez razlike vjero i ple­ Prcić, Mabmudaga Kunosić i Avdaga
mena.
Pačić, svi iz Tuzle.
Mi se ovom energičnom istu­
Dobrovoljni prilozi. Pod
pu vojnih i civilnih vlasti iskre­ cđbor u Brčkom sakupio je 246 K, a
darovaše:
Sulejman Novalija 100 K,
no radujemo, makar da je tako
Zorka P. Kokasno došao i nadamo se, da će Husein Zejčirović 50
laković 40 K, Rez ka BraUn 20 K,
se za ovim dobrim i uspješnim Ivo KamenjaSević 20 K, Viktor SečProduženje roka za upisi­
bilećkinr primjerom povesti naše kar 10 K i Hasan Dervičević 6 K.
vlasti i u drugim kotarevima, ko­ Muho Veličanin iz Derventa darovao vanje 4% državnog zajma.
UAIjid sadanjih saobraćajnih pri­
ji pate od nasilja pljačkaških je I K.
Za „Osvitauje* položio je Hamđi lika nisu udaljenija mjesta našeg
bandi.
H.
kraljevstva dobila u pravo . vri*
. Obustava telefonskoga razgovora. ef. Afgan iz Banjaluke K 1000 —
Već nekoliko dana ne može se tele­ prilikom bratove ženidbe, a Džemile jeme sve potrebne instrukcije za
fonski govoriti u Sarajevu, ni nastra- h. Foče dala je K 250’— prigodom upisivanje 4% državnih bonova.
n» Koliko to smeta'vrgovini, prometu svadbe. Ugledali se i drugi u ovaj li­ Ministar finansijn udovoljio je sto­
za uvagjanje električnog svjet
i inače općenju u gradu sa provinci­ jepi primjer.
ga opravdanoj molbi sindikata
M. S. Džaferović položio je K 323,
1a i snage, te svih vr ta telejom nije nužno iznositi. Ne, znamo
novčanih zavoda kraljevstva^HS,
od
kojih
je
K
101
sakupio
uteg
ju
gja
­
:: fona. Prima i popravke. ::
šta je uzrok ovome, dok čaršija priča
te produžio rok za upisivanje do
iz hiljadu i jedne noći. Držimo, da cima Darul-mualimina, l&lt; 222 u Ka
MdiB'pasas.
Cjeli čijitm.
knju
sa
Hasanbe^om
Alajbe^ovićem,
29.
maja
ove
godine.
su ovo mjere i suviše pretjerane, pa
tr žitno, via se digne zabrana ako ka­ a darovaše: Po K 39: Hasaubeg Alaj- *
Uputstvo za uvoz robo u Bosnu Jusuf Hadžić, Sarajeva
begović; po K 20: S. et Alajbegović; I "Hercegov
kva postoji ili da 6c to bar razjasni.
bia iz Nj. mačko Austrije.
Kundurdžlluk 35.
Kad je ova bilješka bila već slo­ po K J0: O. Husika. M; Husika i *H. Filijala „Centralne uprave za trgovač­
žena, prozvrča naš telefon bez ikakva Skeledžija; po K 6: I. Ćiiija, L. Hu- ki promet sa inostranstvom* u Sara­
obavještenja uprave. Tuhaf... (Baš je sagić, I. Husagić i 8. Husika; po K 5: jevu može da dozvoli uvoz iz Njem.
N. Alajbegovič, V. Alajbeg:vić, Dž.
to tuafli!.. . Slagar).
Atajbegović, Z. Alajbegović, M. Deli- Austrije u Bosnu i Hercegovinu u
Narodno požarište. Od kako je basić. M. DelibaŠić i O. ćičija; po K koliko se on odnosi na konpenzacioni
počelo, dalo je samo tri predstave. 4; B. Delibažić i I. Alajbegović: po ugovor izmegju zetualiske vlade za
Doduše dosta za Sarajevo, misle go­ K 3: U. Husika, A. Murgjo, 1. Hu i- Bosnu i Hercegovinu i' DeulschOster(z. s. u. j.) li STOGU (Негсе^ож!
spoda, pa čekaju ili publiku ili glu­ gić i Fatima Husagić; po K 2: P. r2ichieches-Wahrenverkehr8burea-a u
(koja se povišenjem, glamee
mačke sile.« Mislim da je ovo drugu! Buljugid, K. li. Alajbegović, D. Deli- Beču od 27. februara 1919. ako se
pretvara u Butiku)
E pa dobro. Jučer nam dadoše .Ivkovu baSić, A. DehbaSid, M. Čelebić. M
ispune slijedeći uvjeti:
slavu" od Sremca, koji je poznat i Pipo, A. Husika, L. MaraŠić, M. Hu1. Interesenti iz* provincije, koji
traži agilnog, ursneg 1 vjiifu
najširim čitalačkim krugovima. Ko­ sika, B. Husika, M. Alajbegović, II. žele đa uvezu kakovu robu, trebS da
mad je prilično uspio, ali jo previše DcbbaSić i A. Delibasić. K 28 skup­ podnesu ₽a 2 krune biljegovanu mo dugo trajao, — ko .tvkova* slava"! .. ljeno jo od nepoznatih osoba.
bu svojoj političkoj vlasti (kotarski
G. ćurčić je igrao dobro Kaiću i uz
H a s n i ј a BerberovićiŠo- ured), a oni iz Sarajeva Trgovačkoj i
Radenkovića odnijeli su naše s’msa godišnjim berivima od K 16W
ftka-h. Bjolevac sakupilo su 15. obrtničkoj komori u Sarajevu.
(deset hiljada kruna) i sa procentom
patije.
2. Molba mora da sadrži ovu po­
februara iznos od 3.7OH K, koji da­
od čiste zarade.
Nastup službe odmah,
ivko je s početka bio nenaravan, rovalo; po 200 K: Braća Ahnieta^ović; datke: vrstu i količinu robe, njenu
a definitivno namještenje nakon 6 mje­
nu poslije se popravio. Ali na koncu po 150 K: S. Tačaković i 3. Nuhić i približnu vrijednost i mjesto gdje će
sečne službe. — Ponude za ovo mjesto
neka se izvole odmah stati, a sajdel/
i .Ivkova slava postala je previše sinovi; po 100 K: M. Brekalović, E. se nabaviti roba. Ako je poznat life­
do 31. maja o_. g na upravu gornji
manotona, te da nije bilo cigana na Buzar, J. Ekmič, M. Pazarac, Braća rant neka se naznači njegovo imo i •
zavoda uz prlklop svj- dodžaba oškoikraju pete slike, koji su unijeli nešto
skoj naobrazbi kao i o bankovnoj
Demirdžić, Salije h. H. Hassnović, M. adresa i na posljetku rok, do koga se
života u radnju — komad bi propao Kobić, S. Delić, H. M. KarasalihoVić i može uvoz na svaki način izvrfiiti.
spremi. — Prvenstvo će imati, oni,tro
su dulje vremena u službi kod novčanih
.zaslugom" pomanjkanja sila. bcM. P?hh; po 60 K: M. i I. Hardaga;
3. Kdtarski ured odnosno, trgovač­
zavoda i po mogućnosti samostalno
Nestašica papira. Ušljed nestašice po 50 K: T. Mrkva. I. H. Ba^čausević, ka komora ima odmah da ispita i na
upravljali i u robnom odjeljenju bili
novinskog papira zaključili su izdavači R. Porcbić, A. Hasibovid, H. Sp;»ho, molbi potvrdi, da li je molitelj kvaUPRAVA
zagrebačkih dnevnika ponovno sma­ Mačić i Papo, I Šabanagić, E. PuČkić, lifikovau trgovac odnosno industrija­
njiti opseg svojih novina, jer bi inače M. Sofić, A. Karadžoz i I. Brkanija; lac, da li se bavi sa trgovinom od­
Muslinanskt ileiinki
(i. « o J.) u STOCI).
za nekoliko dana morali obustaviti po 40 K: M. G ickić, H. Alagić i 3. nosno industrijskim poduzećem, koje
sasvim izlaženje. Ako se u roku od Mirica; po 30 K: A. Mulazimović, A. je u molbi naveo i da li navedena

Gospodarstvo.

Prva muslimanska rili

Muslimanska štEdionisi

UPFAVITEUA

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. 0;

Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11714" order="33">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/693104824f7426efe6561c16c08cb350.pdf</src>
      <authentication>0cb8ac1a77d8d041eafa9de023c8c051</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37730">
                  <text>I
И

Ш
Ж'
"'Ж j£|KL
Јш: Ж
J»F
®
MB
ЖЕ W $Ш №
■ИДМГ
Ж' ЈЖ.

' ИгЖ
• в&amp;*л.Ж'
.ж
&amp;S
gg

«£

»Ш
Ж
Ж%

Ж
И®

Bk ■■

Л|
Ји®Е$

Pojedini broj 40 helera.
Шм! subotoni “terl(®m 1 Četvrtkom
:: URh&gt;JUJE REDAKCIONI ODBOR :

1Ж Ж W»
№ ј»

Ж Ж„

ЕЗИИК^

UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKO

:': štami ашл

W

SI

PRETPLATA: GODIŠNJE 40 —KRUNA
:•: NA POLA GODINE 20 - KRUNA :

■■

careva ulica)

-

TELEFON BROJ 124 - ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

- Гласило Југославенске Шуслиманске Организације.
31

ikupšlina posjednika.
}fa poutđaničkotn sastanku u Der•i 2. im-ja o. g. zaključilo je nu­
lo posjednika, da provedu ogani
iju svih posjednika u cijeloj zemlji
obzira na vjeru, pleme ili stranačku
tdrost.
Ovih dana rizaslati su pozivi na
e posjednike, u kojim se traži, da se
iscije do 15. maja u svakom mjuelu
ovu svi posjednici bez razlike vjere
1 obzira na stranačke grupacije,
lim kotarskim sastancima imao bi
obrati kotarski odbor i popisati
li koji bi htjeli biti članovima poničkeg udruženja. Osim toga se
I: u tom pozivu, de se na tim ko­
mini skupštinama izaberu po dvojica
|j, koji bi kao delegati otišli na
mu skupštinu, koja će se održavati
Jeneuti 21, maja u 3 sata po podne,
ne mu ovomu traži ee, da se odmkh
fijeste u Derventi gospođa Ramiz
: Begović i Asimbeg Al i begović,
ima treba na ^vrijeme javiti, hoće
koliko će ih' i koji će delegati
ti na derventsku skupštinu, da bi
moglo pobrinuli za njihovu ukonaNije nam namjera pretresati ovdje
вје, da li je za (lanove naše poUe organizacije potrebna i kurisna
kosa posjednička organizacija. R^dOdbor Jugoslavenske -Muslimansko
ujitacije vijećao je o ovom pitanju,
oš što je Ea više strana upitan,
&gt; da se drže članovi naše stranke
ma ovom pothvatu. Zaključili smo
jetouli svima članovima naše OrBscije, koji su posjednici, da se
unu pozivu sazivača i da pristupe
letenju posjednika. Up^rorjli sinu
emo, da paze, da se u ovo eociHkoĐomsk * pitanje ne-bi uvukli
m stranačka politika.
U našu političku organizaciju, kuja
%атој program uzela i zaštitu poj :Л. li teresa, neće naravno pre­
li potreba, da se brine zi te interese,
se posjednici i organizuju u jeđI posebno ekonomsko udruženje.
Prenia tomu udruženju biće, &lt;&gt;dhj naše političke organizacije dobar,
w.iu to udruženje pomagali, u koisnjegovi zahtjevi ne "bi kosili
'kojum tačkom našega programa,
luno ве, da će nam to udruženje
Mi informacije o svojim željama
gobama, to ćemo tako saznati ku­
li« što možda ne bi saznali od
bjih esnih odbora, kojima je lafjer stavljeno na srce, da nas o
n»u, što naš narod tišti, što bolje i
brže obavješćuju. Rndnl Odbor.

Sarajevo, 11. maja.
iPrtebiro" donosi ovu vijest: „А
mi odbor narodnoga pr đsUvništv«
lio je zaključak, da se događanja
iioa zakonika osnova u tom prottu imade zamijeniti konačnim delivoim odredbama o reguliranju
imih odnosa, krije će sadržavati

Sarajevo, utorak 13. maja 1919. (13. šabana 1337.)
temeljne tačke za konačno uregjehje
agrarnih odnosa u kraljevstvu SH3.
Ministar, kao i 8П članovi odbora
pristali
na ovo rješenje, pa je
prema iznesenim predlozimu sa strane
članova sarna osnova ргеиијешц ali
so u temeljnim načelima ne razilazi
od naredbe, koja ju b.la izdana 25.
febnjara o. g.
Pitanje naknade begovima i veli­
kim posjednicima biće načelno riješe­
no, ali će provedba biti sadržana u
posebnom fmancijalnom zakonu.

Proporcijonalno izborno pravo
i zastupstvo manjine.
Piše: -Dr. Eugcn Sladović pl. Sladoevički.
(Nastavak.)
(3)

2. Proporcionalni Izbor s obzirom na
Izborne listine.
Taj sistem (зуДет aerulin de li­
ste avec repartilion proportionehe, eyslemc de tetes de liste) u protimbi
sas iste mom pojedinačkog i zbora, (serutin individuelle, unuominal) počiva na
izbornim kanđiđacionim listiflama i
napose u tome, da se izvjesno veće
područje države (kao na pr. kod nas
okružje) odredi kao izborni kotar, pa
svaki izbornik može da bira onoliki
broj zastupnika, koliko ih otpada na
dotični izborni kotar. Taj sistem iz­
bornih listina uveden je godine 1855.
u Eranceskoj.
Težište je dakle postavljeno u iz­
bornim listinama. Izborne listino sa­
državaju onoliko rubrika, kol ko za­
stupnika^ treba da se izabere. Izbor­
nik upisuje u prvu rubriku ime kan
didata, za kojega glasuje u prvom re­
du, u drugu rubriku ime kandidata,
za kojega glasuje u drugom redu ild.,
dok se ne popuni propisani broj kan
didata. Iza dovršenog izbora broje sp
najprije glasovi, koji su otpali na po­
jedine stranačke grupacije, a onda se
ustanovljuju glasovi, koji su pali na
pojćdine stranačke kandidate. Zastup­
nički se mandat! dijele prema izbor­
nom kvocijentu. Ako nijedan od kan­
didata nije polučio izbornog kvocijen­
ti, smatraju se kao. izabr^i oni kan­
didati, koji mi prema glasovima, što
su za njih predani, dobili relativno
najviše glasova, dotično čiji je broj
glasova najbliži izbornom kvocijentu.
Ovaj je sistem zamršen i prepleten,
jer I u treba da izbornik glasuje za
čitavu izbornu listinu ili da unaša'
više*kandidata.
U praksi i teoriji postavljeno je
više načina za provedenje ovoga si­
stema. U glavnom se počeld razliko­
vati dva načina, i to:
a) tisUni zatvorenih (vezanih) izbornih
. listić.
Taj sistem leži u tome, da svaka
politička stranka, koja sudjeluje kud
izbora, postavi svoju listinu kandida­
ta. U toj su listini naznačena imena
kandidata po redu u onom broju, ko­

Godina I.

ji treba da se izabere. Kad su listine ličini jedin uz drugi (kako to zorno
pravovaljano postavljene, onda se pri
prikazuje niže navedeni praktički pri­
stupa izboru. Pojedini izbornik nema mjer). Onda se za svaki stranački broj
prava, da takvu izbornu listinu, koja izračuna njeguva polovica, trećina, če­
je ispunjena po stranačkom vodstvu, tvrtina, a prema mogućnosti i petina,
mijenja, ispravlja ili nadopunjuje s' šestina itd. Kad je to gotovo, odre
obzirom na ovoga ili onog kandidata, gjujc se izburni kvocijent Kao izbor­
nego se mora odlučiti za jodnu od ni kvocijent uzima se najmanji tako
predloženih kandidacionih izbornih li­ izračunani broj po redu, i to tako,
stina. Izbornik je vezan na'postavlje­ da se na pr. kod sedain zastupničkih
ne listine i z.to se čitav sistem i zo
mandata, uzima sedmi najmanji broj
ve sistem vezanih ili zatvorenih iz­ po količini kao izborni kvocijent. Taj
bornih listina. Kad je izbor obavljen, se izborni kvocijent odregjuje dakle
onda ee najprije broje glaaovg koji su prema broju zastupničkih mandata za
predani za pojedine stranke^stranački dolični izborni kotar. Ako treba po­
glasovi). Prema broju predanih gla- puniti dva mandata, onda- je izborni
sovnica, kuje su predane za pojedine kvocijent drugi broj po redu, ako se
stranke, računa se broj mandata, koji popunjuje sedam mpndata, onda sedmi
dotičnim strankama pripad^ Po tome bruj po količini itd. Svaka stranka do­
se pristupa odregjenju izanranih za­ biva onoliki broj zastupnika, koliko
stupnika. Kao izabran smatra se onaj puta.je izborni kvocijent sadržan u
kandidat, koji je unutar izvjesne stra­ ukupnom broju gLsova, koji je otpao
načke izborne listine dubio najveći na dotičnu straaku. Manji se brojčani
ostaci ne uzimaju u obzir.
bruj glasova.
J)) sistem slobodnih izbornih listina.
Ako bi prema takvom računu dvje­
Prema tom sistemu smije izbor- ma strankama ili više njih pripadalo
.nik ili glasovati za jednu od izbornih jednako pravo na zastupnički mandat,
listina, koje su postavile političke stran­ odlučuje kocka, dotično relativna v®
ke, ili nwže izabrati kandidate iz raz­ čina glasova. Takav se slučaj može
ličitih stranačkih izbornih listina, pa lahko dogoditi, ako zbog razdjeljenja
ih usvojiti kao svoje. Izbornik može glasova ispadne izborni kvocijent kod
dakle iz izvjesne izborne listine bri­ dviju ili više stranaka tako, da bi
sati neke kandidate, pa u nju unijeti broj mai.data, koji bi trebao da im
kandidate iz koje druge listine. Tu prema tom kvocijentu pripadne, bio
ima opet različitih metoda, kojima se za jedan ili više (mandata) veći, nego
se ima uopće da popuni.
taj sistem praktički provagja.
Uzmimo zbog lakšeg razumijeva­
Svaka stranka dobiva prema izbor
nom kvocijentu onoliki broj mandata, nja jedan praktičan primjer.
k liko je predanih glasova sabrala. Ne
U izbornom kolaru X treba iza­
treba napose ni spomenuti, da je i taj brati 7 zastupnika. Pet političkih stra­
sistem vrlo kompliciran. Na taj je na­ naka postavilo je svoje kandidate. Na­
čin usvojen proporo u Belgiji, a pri­ kon provođenog izbora ustanovljeno
hvatili su ga i neki švicarski kantoni je, da je predanu ukupno 39.893 gla­
(Genf, Tessin, Neuenburg).
sa. Od toga otpada prema doljnjem
Pošto su u većim crtama iznesu • ustanovljenju na pojedine izborne lini glavat sistemi proporcionalnoga st:ner i to
prava, valja se napose zabaviti naj­
važnijim pitanjem: kako da sc odredi naizbornu listinu A* 20.086 glasova,
.
.
.
B 9489 , »
proporcija, prema kojoj se dijele man
„
.
C 6 693 .glasa
dali mugju pojedine stranke? .. Dru­
,
,
„
D 3.623 .
gim riječima treba da razložimo, kako
.
.
.
E
302 .
se ustanovljuje izborni kvocijent. U tom
ima više razlićitih metoda. Ovdje ćemo
Ako se sad brojevi stranačkih gla­
prikazati sumo neke glavnije.
sova svrstaju po redu i količini i on­
'Prema jednoj metodi odregjuje se da podijele s 2, 3, 4, o itd. (na pr.
izborni kvocijent tako, da su bruj gla­ 20.086:2 = 10.043; 20086:3 = 6.695;
sova, koji je ukupno predan od sviju 20.086:4 = 5.021 itd), dobijemo slije­
izbornika čitavoga izbornog kolara deću sliku, i to:'
(koji često obuhvata čitavo državno
A
B •
C
D
E
' područje, a često višu manjih izbor­
20.086 9189 6 693
3 623
302
nih kolareva), podijeli s brojem zislu
151
pničkih mandala, koje valja popuniti. 10013 4 594 3 346 1.811
6695 3.392 2 231 1.201
Dobiveni broj čini izborni kvocijent
5 021 2594
Kao izabran smatra se samo onaj kan­
4 017
didat, koji je polučio taj izborni kvo­
cijent glasova. Dakako, da ni to raču­
U tom slučaju sudjeluje dakle h
nanje nije posve točno. U praksi je izbornoj borbi pet političkih stranaka,
često teško spojiti načela te metode a treba izabrati sedam narodnih za­
s faktičnim stanjem stvari.
stupnika. Prema tome je izborni kvo­
Prema drugoj metodi odregjuje se cijent sedmi broj, koji je po .redu
izborni kvocijent tako, da se najprije najmanji. Ako svrstamo brojeve po
odredi broj glasova, koji je u čita­ količini, i to: 20.086, 10.043, 9.189,
vom izbornom kotaru predan za po­ 6.695, .5,021 i 4.594, onda je broj 4 594
jedine strapke. Ti se konačni stranač­ sedmi najmanji po redu. Broj 4.594 je
ki brojevi svrstaju prema njihovoj ko­ dakle izborni kvocijent.

staje nam još nekoliko dana da upišemo prvi državni zajam. Svaki svjestan gragjanin obvezan je
i se odazove pozivu slobodne svoje države, izvojevane poslije toliko vijekova borbe i toliko krvavih
žrtava. Izvršimo odmah tu dužnost!

�Strana 2 Странж
Sad ?e pristupa dijeljenju manda­
ta na pojedine stranke. Kod toga se
postupa. ovako. Broj 4.594 je sadržan
u broju 20.086 (izborna listina stran­
ke A; 4 puUi, — u broju 9.189 je sa­
držan 2, a u bruju 6.693 samo 1 put.
Prema tome otpadaju na stranku A
četiri, na stranku B dva, a na stranku
C jedan mandaj. Na izborne listine
D i E ne otpada nijedan mandat, jer
njihov ukupni broj- glasova J)=3 623,
E=302) ne dokućuju visinu izbornog
kvocijenta. Izborno povjerenstvo pro­
glasit će prema izbornim listinama
stranaka Л, B i C rečeni broj kandi•data kao izabrane zastupnike, i to onim
redom, kojim su kandidati zavedeni u
listino t j. kod izborne listine stranke
A prva četiri kandidata po redu itd.
(Nastavile te.)
Travnik, 28. aprila.
Odbor Jugoslavensko Muslimanske
Organizacije u Travniku najsrdačnije
se zahvaljuje presvijetlom gosp. Reisululemi H. M. Džemaluđin et Čau&amp;viću
na izdašnom zauzimanju za islamske
stvari: uzimajući u zaštitu muslimane,
braneći njihov ponos, osobnu sigurnost
i imovinu, ne žaleći 4ruda i prijogora,
te ne bojeći se eventualnih nepravednih
pošliedica.
Molimo ga da 1 u buduće bude
ustrajan u svome pravednom djelo­
vanju i uvjeravamo ga, da će uvijek
naći oslona kod svojih vjernih privrženika.
Odbor rJ. M. 0“

Iz „Državnog Vijećg-*.
Narodno Predstavništvo nasta­
vilo je svoje sjednice i ponovno
povelo — pasivnu resistVnciju.
Malo mu je bilo dosadanjih jalo­
vih sjednica, pa so opet igra sta­
njivanja. Da nam se ne predbaci
kakva neobjektivnost, nek govori
izvještaj našeg „presbiroau.
Sjednica od utorka.
Ova je sjednica bila posve formalna.
Nakon što su podnešene tri interpe­
lacije-, odana je pošla preminulom
književniku Svetozaru Čoroviću i pro­
čitan dopis čeških književnika prigo­
dom godišnjice praške .prisege bratimstVH, kao i dopis čehoslovačke na­
rodne skupštine. Za tim je ustanovljeno
da nema dovoljnog broja delegata, pa
je sjednica završena.
Sjednica od petka.
Megju podnescima nalazi se za­
konski predlog zastupnika Kopača i

„ГГАТВА* — Д1РАВДА*

Kristana, da se svimi javnim namješteniciin udadc jednokratna nabavna pri­
pomoć i da im so ratne godina ura­
čunaju dvostruko. Poslanik Kristan
podnio je interpelaciju na ministra
pošte, što nije uspostavio saobraćaj sa
Magjarskom i Njemačkonf* Austrijom.
Zastupnik žegvić st-ivlja pitanje povo­
dom vijesti rimskoga lista „Idea Nazionaie*, da je predsjednik navodno
izjavio, da drži da naš narod nema
mnogo razloga da traži Dalmaciju.
Predsjednik izjavljuje, da on to nije
pikada rekao i da će ovu vijest demantovati preko agencijo Stefani i
Reuter,
'
,
Prije prolaza na dnevni red saopštava predsjednik, da je odaslao br­
zojav Clemenceau u i Wilsonu zahva
Ijujući mu što se je вкгецу založio
za ostvarenje naših teritorijalnih zah­
tjeva. Ovo eaopšlenje prima predstav­
ništvo sa burnim odobravanjem. Iza
toga govorili su poslanici pojedinih
•klubova, koji su svi prometovali protiv
talijanskih aspiracija.
Sjednica od subote.
Poslanijc Korač i drugovi uprav­
ljaju na ministra unutrašnjih djela
interpelaciju o zabrani proslave 1. ma-'
ja. Poslanik Mohnjec i drugovi (jugo­
slavenski klubi upravljaju interpelaci­
ju o položaju i sudbini prekomurskih
blovenpoa.
Po tom predsjednik srdačno poz­
dravlja novo došle članove iz Mace
donije i Stare Srbije i izrazuje uče
kivanje,
poslanici živo sudje­
lovati kod izgradnje zajedničke nam
države. Po tom je obavljen dnevni
red: podjela u sekcije. Predsjednik
poziva sekcije, da se sastanu sutra u
20 sati, da se konstituišu i da izabe­
ru po dva člaua u odbor za zakonski
predlog o zaš'iti djece.
Naredna sjednica u utorak u 16
sati sa dnevnim redom: izbor pred­
sjednika i jednoga člana glavne kon­
trole, te izvještaj tajnika verif^kanonoga^
odbora.
Novi poslovnik.
Narodnom Predstavništvu biće do
skora podnešena zakonska osnova o
povom’ poslovniku.
Verifikacija mandata.
U subotu je verifikacioni odbor
održao sjednicu, na kojoj je rasprav­
ljao o vjerodajnicama poslanika iz
Macedouije. Na sjednicu parlamenta
već su stigli novo izabrani poslanici
iz Macedonije.
Odgoda zajedanja.
Sjednice parlamenta biće vjerovatno odgogjena do 16. o.-mj. Do ovo­

FELJTON*.-Hifzi Bjelevac:

(2)

Zatvoreni prozor.
u.
Ima časova u životu sanjara-umjetnika, kada
njegove misli poprimaju živi oblik, kada iz neo­
dređenih pojmova postaju određeni oblici — živa
bića, koja se kreću oko njega. On ih razumije, jer
im je dao svoju dušu, a drugom svijetu ostaju za­
gonetna i nedokučiva. Ima velikih, jakih misli, koje
je umjetnik obukao u ruho kakva prosjaka; ima
ideja, koje bi pokrenule čitavo ljudstvo i uzdrmale
trule temelje jednog prijašnjeg poimanja, kada bi
ih-iznio, u suštini, kako sc u njemu rađaju... No
on to ne čini. On se zabavlja s njima, on.ih čuva,
kao zrak, samom sebi i ono, što drugima daje,
sliči onome zraku što ga pluća vraćaju, da ga za­
mijene čistim... zdravim...
U zapiscima jednog sanjara umjetnika na­
šao sam napisane gornje riječi, o kojima sam mnogo
razmišljao dok sam se uvjerio o njihovoj istinitosti.
Pa neka niko ne traži od mpne u ovim redcima
tajnu, za što je prozor bio zatvoren po čitavu go­
dinu, a samo jednoga mjeseca — mjeseca aprila
otvaran, kada su počele rositi sitne aprilske kiše...
A sada bijela ruko, spusti čipkaste zastore
na prozoru, sjedni megju cvijeće kraj svoga ogle­
dala, pred spomenar slika i ispričaj nan^svoju tajnu.

ga roka imadu odburi da riješe sav
posao i da Spreme materijal za dalj­
nje zasijedanje. Agrarni • odbor treba
da podnese izvještaj zakonske osnove
o agrarnoj reformi, a financijski odbor
ima da raspravi zakonski predlog vla­
de o oporezivanju ratnih dobitaka.

Bilješke.
Dr. Korošec o našim priIIkamu.
„Nar. Politika- donosi ove vijesti iz
Beograda: „U raznim je konferenci­
jama s ministrima iznio ministar Ko­
rušce svoje dojmove s putovanja po
Bosni, Hercegovini i Dalmaciji. Nagla­
sio je, da jo položaj, naročito u Bosni
vrlo ozbiljan, te može dovesti do veli­
kih komplikacija.U odlučnim su kru­
govima vrlo iznenagjeni sa stanjem u
Bosni. Ministar Korošec energično tra­
ži da se prilike na jugu srede. Kako
saznajemo, uzet ćo odmah kompotentn’ faktori u pretres Izmjenu sistema u
Bosni, koju dr. Korošec odlučno traži.Iz redova Južnoslavenskoga kfuba
doznajemo, da će klub zatražiti tajnu
sjednicu predstavništva, u kojoj će, de­
legat don Stanko Banić interpelirati o.
prilikama u Bosni i Hercegovini, (če­
tiri retka zaplijenjeno. Op. ur.). Iz upu­
ćenih krugova saznaje vaš dopisnik,
da je ministar Korošec donio sa svoga
putovanja gotov nacrt reforme režima
u Bosni. Južnoslavenski klub traži da
se u Bosni uvede mcgjuslranačka vlada,
u koju bi poslali Srbi 4, muslimani 3,
Hrvati 2, socijalisti 1—2 zastupnika.
Tako bi bilo popunjeno 11 resorata
pokrajinske bosanske vlade. Za kon­
trolu
parlamentarne vlade valja
kreirati pokrajinska vijeća na osnovu
megjuslranačkoga dogovora, a ne oktrojem ddozgor. Zastupnici su Hrvata
katolika i muslimana već u Sarajevu
izrazili svoju suglasnost s ovim na­
crtom. I srpski radikali simpatično gle­
daju pnamjenu režima u Bosnii*
Jedno značajno saopštenje. Čita­
mo u zagrebačkim jiovinama, da no­
vinski osjek javlja iz Sarajeva ovu
vijest: „Neki listovi bili su javili, da
će odstupili sadanja vlada. Kuko se
doznaje, provesti će se uopće rekon­
strukcija bosansko-hercegovačke vla­
de, kojoj će na svaki način (!)
ostati (!) na čelu dosadašnji
predsjednik gospodin Šola, jer u nje­
ga imadu svi (i) krugovi, kao i širo­
ki slojevi naroda potpunu povjerenje.
Na mjerodavnim mjestima u Beo­
gradu uopće nabacilo se pitanje posvemašnog ukinuća bosanske
vlade i to na laj način, da bi se ek-

... Ja sam bio uzrujan, neobično uzbuđen,
kad sam drugi dan stajao pred njezinim vratima
odlučivši se upoznati s onom, koja je jučer otvo­
rila prozor i koja mi je postala odjednom bliski
i poznata. Ja znam šta se od mene očekuje prije
nego što počnem. Njezino ime. To ne znam, a to će
mi se dozvoliti, da ostane i dalje u tajnosti, da bi­
jela ruka ne bi i srce zatvorila, kada zatvori prozor,
kada progju aprilski dani, i prestane padati sitna ki­
ša... Ja se bojim, da se ne bi više povratila, ako bih
bio toliko Indiskretan prema njoj. Možda bih iz­
gubio više, nego što ću ovijem drugima dati. Jer
ona je tako nježna i tako povjerljiva; — ona je
prerano došla na ovaj* svijet, dok su ljudi taku
zlobni i nečedni.
....Ona mi je otvorila vrata, pružila mi svoju
ruku, na kojoj sam ,odmah primjetio zlatan prsten;
ona mi nije rekla svoga imena, nego me povela
u svoju sobu, ponudila-mi mjesto u jednom kutu
sobe, a za tim otišla prozoru, spustila zastor i
sjela do mene.
„Prijatelju — reče mi nakon male šutnje, dok
sam ja letimično razgledao tu tajinstvenu sobicu
— „prijatelju, mi se poznajemo. Naše su duše
jedno; one su jedno i u ovaj čas, kada smo prvi
put zajedno. Mi se ne ćemo igrati srca, niti raz­
bora, jer nas veže zajednička bol za nedokučivim
rujen zore. Preko hiljadu je dana prošlo od kako
si prvi put prošao ispred moga prozora, Na hiljade
je tužnih časova prošlo, kako sam osjetila, da smo
jednd — nerazrješivo biće, misao i osjećaj. Ja sam
te pratila na svakom tvom koraku, a ti me nisi
poznavao, ja sam s tobom surađivala, kad si izragjivao ono što nisi nikom dao; — moj duh je

sekutivna vlast vršite, po &lt;M|
dok se lugisUUvna vlast i ooiU
laži u rukama narodnog prs
ništva.Ko bi so sad snašao?
ukinuti, i — rekonstruirati,i Wд
biti, a Šola će joj „svakako q
, na ćelu. Živjela logika, parđon logičnost 1.......
Osnova novog ustava. Mic^u
savjet pretresao jo osnovu nlđ
ustavu za kraljevstvo SH8.
Zakon o državljanstvu.
savjet odobrio je zakontku osoori
državljanstvu kraljevstva SH8, k
je izradio ministar za комНц
Zakonska osnova prihvaća kriterij
vičajnosti, pa načelno priznaje |
, žavljanstvu svima, koji imadu zaii
no pravo u jednoj općini koja рђ
da državi SHS.
Posebne odredbe sadržava иш
za stranu činovnike, koje je inJ
rala bivša austrijska vlada (J
zemlje, pa su р? tadašnjim ul J
već samim imenovanjem dubitiJ
čajno pravo. Nova zakonska oj
ne priznaje ovaj privilegij. OnkiH
nuvnioi imadu pravo na državljiejfl
u našoj državi samo u tom dd
ako budu od nje primljeni u јЛ
službu.
I

Zakon-osnova dr№
o rijEšenju agrar, odno
U sjednici agrar. odben «
maja u. g. podnio jo dr. NjeW n
osnovu o riješenjtl asjr. pitanja I
ćemo donijeti u budućem bruj«. I
protu predlog podnio je g.dr. Hn
ovu svoju osnuvu:
§ 1. Kmetovski odoošaj u Вл
Hercegovini i Novopazarskom шА
megju vlasnicima zemlje i ки
razvrgava se,’ novo stvaranje 1од
nosa se zabranjuje. Dosadiaji ta
vi postaju, izuzev slučajeve pd
gjene u 8 4 ovoga zakona, da
ma zemlje, koju su dosele ubrvj
li, te se rješavaju davanja'ргем
sadaujiin vlasnicima.
§ 2. Dosadanjim vlasnicima«
lje platiče država otštetu za oka
im zemlju po posljednjoj vrijedim
katastru poreza za vrijednost 1M
i zgrada, u koliko budu prijali
vlasniku zemlje, najkasnije!
konca ove godioe, priin|
se računati kruna jednaka diran J
rodne banke u Beogradu
U ovu otštetu spadaju mM
još nezastarjeli hakovi.

je uvijek bio oko tebe; moja misao pratili jtl
misli, da ih zloba ne okalja.
No nisam mogla!... Ah, samo onaj Ш
si postao za me izgubljen ja sam zatvorila i
prozor, navukla zastore i zanijela se u sanje
A sada ću ti predati ovaj prsten, ku I
menu, koja veže dva dana u mome Ihott
sreće i dan nesreće ... “
Ja sam opazio nezamjetivo ganute, bk
skidala zlatni p^teir sa svoje bijele rake lit
je lagano, mirno na noge, prošla sobom i и
vila se pred prozorom. Tad je otrla suzu ui
Okrenula se k meni i pripovijedala:
Isto kao danas, sjedio je on na tom| и
Bio je zamišljen i tužan, jer je morao pođi
— u rat. Bio je Časnik i njegov puk biojei
gjen proti Rusije. Ja ga nisam mogla tješi,
nisam poimala to „vršenje dqžnosti“,gdje sd
ubijaju. Za me je to bilo strašnije od svepi
goga. Pomisao, da će on ubijati, da će ttarepr
da drugi ubijaju, odalečivala me je u oujla
njega, otugjivala ...
Kad smo se rastajali zamolila
O
ubijaj!... J
On mi reče: „Ако mene ubijy?‘
Ja sam još jednom ponovila svoju и
.Ne ubijaj, ne moj ti narediti, da drugi iibip
On je opet rekao: „А ako meni narede?*
. Ja sam uporno molila: .Ne ubijaj!*što on skide s ruke ovaj prsten i predaše a
s riječima: Ja odlazim. Ako čuješ, da san
koga, razrješavam te prisege, koju si mi 1»
ako mene ubiju sjeti me se'. .
(Nash*

�5jwj JI Broj
Za »laćaj, da država no bi raspopla sa potrebnom gotovinom za
pip zemlje, ovlaštena je platiti do
»ci ove godino otkupninu u petptotoim državnim založnicama, ko­
te glasiti na dinare Narodne banu Beogradu’ računajući krunu za
jjednoet, jednaku dinaru.
Kamato ovih založnica teku od 1.
guira 1919. godino, a pladnju se 1.
ip i 1. novembra svake godine.
/ uložnice glasiće na donositelja,
treba ih potpuno isplatiti najdoenije
deset godina.
Odletu za ostale nezastarjele haде valjk svakako u gotovu plafiti.
$ 3. Dosadanji vlasnik, koji misli
&gt; mu je zemlja prenisko cijenjena,
m pravo da traži od kot. ureda nog procjenu u roku od mjesec dana,
gtuasiuči od dana dostave riješenja
£ ureda, kojim se označuje sveugpga olštela za njegovu zemlju dodnega kotara.
Kotarski su uredi dužni sastaviti
psak vlasnika zemalja, opterećenih
jjetovskim pravom, pri čem je
4lučno gruntovno stanje,
inčunati vrijednost zemlje, te dostariti svakome vlasniku u vlastite ruke
nješenje o odmjerenoj otšteti ujo[ovoj.
§ 4. Kmetovski odnošaj na onim
emljištima, koja zbog položaja (na
r. u blizini varoši, kupališta, indusrijskih mjesta i t. d.) imadu nesrazв.шо višu vrijednost neg"j li odgoum njenoj plodnosti, rješava se dioioiii izmegju dosadašnjeg vlasnika i
Itoeta po pola.
Mali posjednici, koji imaju najviše
10 kinetovskih selišta, a koji hoće da
» bare zemljoradnjom, a nemaju doniljoo slobodne zemlje, mogu tražiti,
h im se u ime potpune ili djelomičje otštete izluči iz kmotovskih selišta
jnoliko komasirane zemlje, koliko do-,
bije njihov najbolji kmet. Ovo izlučinoje mora se obaviti tako, da svima
inatima ostane dovoljno zemlje, da
nogu racionalnom zemljoradnjom
othraniti svoju porodicu.
Ako su kmetovska selišta tako
mlena, da se ne može za malog poijrdnika na ovaj način zemlja.izlučiti,
toža tražiti, da mu se u ime potpune
i djelomične otštete dade zemlje iz
Harnog pošjeda.
' Novu procjenu, predvigjenu u §
I oroga zakone, te diobu kmetskih
selišta kao što i komasaciju, predvijjeau u ovom §. provodiče obranici
»d pet lica, od kojih svaka stranka
bira po dvojicu, dok ovi izabiraju proMniks. Za slučaj nesporazuma, odlušuje kura.
§ 5. Kmeti su dužni podmiriti driiri otkupninu i plaćanje za ostale
bikove za 30 godina bez kamata, u
»sliku posebnog poreza ra otkupljenu
»miju. Za ovaj porez pripada državi
iskonsko pravo zaloga na otkupljenim
aekretnioania, na prvom mjestu, što
»ba u gruntovnim knjigama shodno
ubilježiti.
Ovlašćuje se ministar za agrarnu
ttfurmu, da može siromašnim kmeina, koji no mogu plaćati ovog ponu, porez posvema ili djelomice

Pregled.
Krunsko vijeće. U subotu se je
J dvoru održalo krunsko vijeće. Ras­
pravljalo se o unutrašnjom uregjenju
države, kao i vanjskom položaju, a
uručite o onom na kongresu mira.
Vijeće je potrajalo od 10—1 sat po
podne.
Protlćer intervju. .Samouprava"
donosi u francuskom jeziku intere­
santan intervju sarađuika pariškoga
,Journala" sa ministrom predsjedni­
kom Stojauom Protičein. Ministar predtjednik osugjuje u svom intervju-u
Milanska presizanja i^iritikuje neo­
dlučno držanje francuske vlade u otom pitabju. .Samouprava" dodaje

.ПРАВДА* — .PRAVDA*

da ovaj intervju radi toga priopćuje
u francuskom jeziku, jer drži da ga
francuska cenzura ne će propustiti, pa
zato žel^ da barem ovim putem dogje u franepsku javnost.
Talijani popuštaju. Vijeće četvo­
rico opet je proučavalo talijansko-jugoslavenski problem. Nije se još došlo
do sporazuma. Orlaudo i Sonoino vra­
tili su se u Pariš, a da nijesu sobom
donijeli nikakve nove kombinacije. No.
oni su svakako pripravni, da smanje
svoje zahtjeve, ali AVilson još uvijek ’
nalazi, da su njihovi zahtjevi pretje­
rani. Francuska nastoji, da se dogje
do povoljno transakcije.
Njemačke represalije. Jučer je
kancelar Renner primio udaslaustvo iz
Njemačke Štajerske, koje je posjetilo
i ured za vanjsko poslove. Deputacija
je zahtijevala da njemačko-austrijska
vlad^ zaplijeni jugoslavenski posjede
na, austrijskom zemljištu kao represa
lija za to, što su jugoslavenske oblasti
zaplijenile posjed pripadnika njemač­
kih narodnosti. Dr. Renner je odgovo­
rio da će se jugoslavenska imovina u.
Njemačkoj Austriji smatrati za nepri­
jateljski imetak ako u Jugoslaviji ne
prestanu zapljene njemačkih posjeda.
Držanje Hllsona. Javljaju iz \Vashingtona: .United Press" doznaje iz
pouzdana izvora, da se predsjednik
Wilson ne će vratiti u Ameriku, doklegod no budo potpisan mir. \Vilsun
će poslati kongresu poštom ili kabe­
lom jednu poruku, u kojoj će istaknu­
ti razna pitanja narodnosne prirode,
koja kongres mora razbistriti. Ugovor
i predlog saveza megju Francuskom,
Sjedinjenim Državama i Velikom Bri­
tanijom biće podnesen kongresu tek
pošto Njemačka bude potpisala mir.
Bojkot boljševika. .Chichago Tri­
bune* piše: .Za stalno se zna, da Ru­
sija ne će biti pripuštena mirovnoj
konferenciji. Drži se, da će boljševizam,
koji je dobio smrtni udarac, ubrzo iz
dahouti. Stoga nije potrebe baviti se
vojnom intervencijom. Predsjednik
Willson krenuće iz Evrope tek onda,
kad mir bude potpisan."
Tljeće četvorice. Povratkom gosp..
Orlanda opet je* brazovano vijeće če­
tvorice. Ono se sastalo u četvrtak u
jutro i popodne. Gg. AVilson, Clemen
ceau,Lloyd George i Orlando bavili su se
ustavom bivše Austro- Ugarske, zatim
budućiin granicama Austrije, Ugarske
i novih država i napokon razgraničavanjem jadranske obale. Pet ministara
inostranih djela velikih država ispitalo
je i odobrilo izvještaje raznih komisi­
ja, koje su odredile granice Ugarske
prema Češkoslovačkoj, Srbiji, Rumunlji i Poljskoj.
Nijemci odbijaju uslovel »Chicago Tribune" piše: .Sinoć je Njemačka
.delegacija vijećala na kratko vrijeme,
pa je — kažu — odlučila, da ostavi
Versailleš, Nijemci vele, da je mirovni
ugovor preoštar. Brokdorff-Rantzau
pozvaće konferenciju, da mu pošalje
u Berlin saopćenja. Njemačke su no­
vine bijesne. U političkim krugovima
drži se, da su te priprave za tobožnji
odlazak samo preliminari velikpg ble­
fa, kojemu je cilj, da ustravi savez­
nike. Ovu su vijest donijeli .Informa­
tion" i .Pariš Midi", ali nije još potvrgjena.
4
Kriza u Bugarskoj. Javljaju rz
Pirota: Ministarska kriza u Bugarskoj
dovršena, je. Novi kabinet obrazovan
je pod predsjedništvom Todorova, koji
je ujedno ministar inostranih djela i
vjera.
Stanje u Magjarskoj. Zapovjedni­
ku češkoalovačkih četa dolaze mnogo­
brojne deputacije iz magjarskih gra­
dova i sela, koje mole da bi Cesi za­
posjeli ova mjesta i obranili stanov­
ništvo od terora magjarskih boljševika.
Rumunji napreduju prema Pešti.
Javljaju iz Bukurešta: Pošto jo magjarska boljševička vlada zamolila bila
saveznike za primirje, rumunjske ве
ćete uataviše dne 3. maja ш desnoj

obali Tise. Pregovaralo se je pet dana
uzalud, dok saveznici ne uvidješe da
je molba za primirje bila samo finla
magjarske boljševičke vlade, a onamo
•htjelo'se je samo ruskim boljševici­
ma, koji su prije dva dana poslali
ultimatum Rumunjskoj, dati vremena
da mogu ovoj pasti za legja. Nije se
očekivalo, da će stvari poći ovim to­
kom. Već četiri dana navaljuju bolj­
ševici žestoko na Rumunje na Dnjeslru. Bela Kun je mislio da je došao
čas, kad može odbiti predloge save­
zničkih vlada i rezervirati mogućnost,
da udesi nove provokacije. Usljed to­
ga dubila je rumunjska vojska dne 7.
mpja zapovijed, da nastavi napredova­
nje prema Budimpešti.
Molba llabeša. Stigla je u Marseille abisinska (habeška) misija, koja
će tražiti protektorat Francuske nad
Abisinijom.
•

Domaće vijesti.
Prilike u Sandžaku. Ušljed nesre-jenog saobraćaj i sa Sandžakom nije
nam moguće temeljito pr- ti tamoš­
nje prilike, a samovoljom pojed nih 'njeanih oblasti spriječen" te i širenje
šeg lista u tim krajvva.uu. S
’
vrlo neobaviješteni o slanju tamošnjih
muslimana, pa s toga o njima ne ,.
žemo ni iscrpivije pisati. A da tamu
ne vladaju sregjene prilike vidi se po
ovoj vijesti, što nam je šalje jedan
prijatelj:
U Ii- B'Fsnići vila »a PlevliiрГи&gt;&lt;М*Н SU UU|/ JŠ.U.sU
'C- H ‘ ' 1
Agaua Gadže, ubili mu ženu i snahu
i opljačkali cijelo pokućstvo. Slučaj
je tim grozniji, što su obje ul ,ene
žene bile trudne i skoro na porogjaju. Iznoseći ovaj grozni zločin pozi­
vamo centralnu vladu, da se jednom
makne i stane na put ovom stanju
tamošnjih muslimana.

CrjuiHa 3 Strana

vjednik pošte. Previše bi oduljilo govo­
riti o njegovim djelima prije prevrata,
ali ne će škoditi ako bar neka spome­
nemo radi bolje ilustracije njegova
postupka prema našem seljačkom svi­
jetu.
Emil Sterbek ima manu, da neće
da primi na poštu pakete, novce ili
preporučeno pismo/dok mu se ne do-*
nese nekoliko jaja, mlijeka ili kajmak u
Bilo je slučajeva, gdje su ljudi iz Tr­
nova nosili pakete nalAlipašin Most f
tamo predavali, jer nisu htjeli da dadu
tušveta, a ^terbek nije Htio da bez
tog primi paket. To može posvjedočiti
Omer Mizdrak.
' Viže puta čekaju ljudi i žene iz
okolnih sela dulje vremena na isplatu
mirovine ili na izdavanje pošiljki, jer
je njegovo uredovno vrijeme — ne­
poznato. To će osim svih Trnovljana
posvjedočiti i Rislo Angjić iz Zijamet
Crne rijeke. Ondašnji radnici i namješ­
tenici morali su zimi vrlo čoato sje­
diti u mraku i studenoj sobi, jer su
drva i Petroleum, koji su bili odregjeni za tu svrhu, nošeni njegovoj Adeli
u stan ili ih je ona zamijenila za sir
i kajmak. Prošle godine je pače iz­
mamio komad zemlje od Cvije Kovačević, da je zasije, jer da će joj to­
bože muža iz vojske spasiti. A što je
najgore, usugjuje se dapače tuči po­
jedince, koji dolaze da pitaju za svoje
stvari. Tako je n. pr. šamarao invalida
Saliha Tukeliju i Ramu Leletu.
Sada doznajemo, da je otpustio iz
službe nadzornika brzojavne pruge
•Alipašin Most—Kalinovik, OsmanaKuĆuka, koji svoju službu savjesno vrši
punih 11 godina. Uzrok je otpustu bio
to, što je u kancelariji zapalio cigaretu.
Isto je tako prije otpustio Bečira Ta­
baka, koji je služio 8 godina, bez
ikakva razloga.
Upozorujemo nadležne na tog de­
liju i zahtijevhmo, da se otpušteni
ljudi povrate u službu.
Istinitost ovih navoda posvjedočiće:
Aleksa Goljanin, Haliz Mahmutović,
Gjorgje Aksentić i Muhamed Kolar.
Poziv na upis! Ženske krojačke
škole, sist „Unlversal.* Nakon osvje­
dočenja o vanrednom uspjehu ove
škole, zahtjev je mnogobrojnog gragjanstva, da se oteori t II. tečaj ove
korisne poduke. Za to pozivljemo cj.
reflektantioe, koje bi željele drugi te­
čaj posjećivati, da se čim prije na
upis prijdve, te bi u slučaju dovoljnog
broja učenica, rado se zahtjevu pošt.
gragjanstva odazvali.
Na upis prima se u Sabornoj Dvo­
rani, vrata br. 69. (Magistrat) za vri­
jeme rada, prije podne od 9—11 s. i
po podne od 2—4 s.
Za mnogobrojni poajet moh:
Š. R. Rosić, upravitelj.
NB. Muslimanke učenice primaju se
u zgradi: „Ženskog musi, udruženja
„Osvilanje.** Džinin sokak. Za vrijeme
poduke od: 2 do ti sah. po podne. 60—1.

Čestitamo. Članovi naše organiza­
cije gg. Sejfudia ef. Sahbegouić iz
Vlasenica, Hamdi ef. Jamaković iz
Rogatice i Husejn ef. Delić iz Bihaća
položili su dne 10. o. mj. kancelistički
ispit, pa im od srca čestitamo.
Uzurpacija beglućkih zemalja. Piiu nm iz Prijedora: .Kmetovi u ovom kotaru ne zadovoljavaju se
svojom zemljom, već im rastu zazu­
bice i za beglukom, to hoće na silu
i begluke da amahau. Rezaniraju da
nama muslimanima ne treba zemlje
i vele da mi možemo i o zraku žiVjeti. Ako baš hoćemo zemlje, eno nam
Azije. Vele, da stari zakoni više ne
piju vode; sad je sloboda i — naše
je sve.
Navešću »amo nekoliko primjera:
Iladži Sali Ii aga Džihić u Kozarcu uzorao svoju beglučku zemlju, a kme­
tovi naoružani dogju i posiju gotovo
oranje, govoreći da je i to njihovo.
Isti slučaj dogodio se je i Mehmcdbegu Kapetanoviću u Jelovcu. Ovdaš­
nje dživarske zemlje u Baltinoj bari
vlasništvo Ahmedbega Carića iz Dubice zasijati su kmetovi iz Goćana
Prijedor, 15. aprila 1919.
bez ikakva pitanja i sporazuma. Svi­
JvŠ nam je u svježoj uspomeni
jet se u čudu pita: šta ima ovo da
s'r^božno umorstvu, što je izvedeno
znači. Ima li kogod od vlade, da nam
na Malićbegu Kulenoviću Haračliću u
dadne odgovor?..
Knežpolju,
na njegovom vlastitom dob­
Neka se 1 ovo zna. Hadži Mahmudbegu Džiniću, kad se je vratio ru u selu Vlaškovcims odstrane kme­
iz Beograda, položivši svoj mandat u tova nakon prevrata. Nije se još ni
„Državnom Vij-ću", zapalili su i o- proces pruveo ni pravorijek izrekao,
pljačkali Srbi kmetovi cijelo stanje u koji bi imao da zadovolji pravdi, u
koliko zadovoljiti može odmjerenjem
Lamovitoj. Bez komentara..,
Iz .Zemaljskog donfa ratne siro­ kazne, a već drugi musliman plaća
čadi u Reljevu? Prije kratkog vre­ životom. Ovaj put nije platio glavom
mena imenovan je Hafiz Sulejman ef. kakav feudalac kod „truhlog* čardaka,
Sahanić za islamskog vjeroučitelja i nego seljak musliman i to u svom
duhovnog staratelja islamske siročadi, vlastitom mlinu na bigajrihak.
Mujo Huljevid sa starijim bratom
koja je smještena u tom domu. Time
je udovoljeno davnoj potrebi, jer su iz sela Čarakova nedaleko grada otišao
jo
na
Sanu u svoj mlin dana 7. o.mj
djeca do sada bila bez vjerske obuke
i nadzora Sahanić stanuje stalno u da samelje Žito. U istom mlinu bio
je i jedan mladić pravoslavni, koji je
domu.
Crno-žut! gazlja. Još iz vremena mlio svoje žito. Oko 9 sati navede
pokojne Austrije nalazi se u Trnovu izašao je spomenuti mladić i vidio u
manipulant Emil šterbek kao zapo­ blizini mlina dvojicu ljudi s puškama

Naši dopisi.

�.pravda*

Strana 4 Ограва

' Povrativši ee u mlin, rekao je dvojici
Huljevića, da ne smije dalje ostati u
■mlinu, da mora bježati kudi, premda nije
sve žito samlio. Uprtivši torbu a neko­
liko kila brašna, pogje kuću Kad je milio
pokraj one dvojice naoružanih, poviče
jedan od njih: .Gubi se kući* i ispa­
li za njim jedan hitao. Kad su Hulje«
viči čuli prasak pučke, zaključaju mlin
i stanu premišljati šta će. Umoreni
Mujo odluči da se spusti pod mlin i
odriješi lagju, te da bježe niz Banu,
ne hi li tako izmakli. Upravo kad je
pošao lagji, sine puška s obale i on
ostane na mjestu mrtav. Brat mu uteče ispod obale i nekako se došulja
do kuće te javi što se je zbilo.
Sutradan došli su oružnici .na lice
mjesta*, a za njima i sudska komisija
s liješnikom. Konstatovano je, da Je
umoreni pogogjen iz vojničke puške
i to repetirke.
Ovo umorstvo izazvalo je megju
muslimanima ovoga kraja razumljivo
ogorčenje i komentira se na razne na­
čine. Sumnja se na dvojicu Tadića,
da su oni počinili taj zločin, jer je
oružnička patrola našla kod Tadića
dvije vojničke puške. Do čuvara je
zkkona i pravde, da stvar potanko is­
pita i istraži, te da krivca kazui pre­
ma težini zločina i time pruži zado­
voljština povrijegjenom pravu. Velimo
prema težini zločina i kaznu, jer tko
tako ne bude, onda je pravu odzvnnilo. Ovaki će se slučajevi oj i ли i
pravo će postati naprosto jedno rupi л
8 tega je u interesu države i autori­
teta vlasti, da zaštiti prav ■ od -vakoga, koji ga napada i hoće da na
mjesto prava postavi nepravo. Gov ri
se: .neka živi pravda, pa makar sv t
propao", a mi usvajamo ono dru-^
.neka živi pravda, da ne bi svijet
propao!" Pametnome dosta.

Kakanj, 4. maja.
Danas je preselio na abiret opće
štovani naš načelnik Hasan-beg Alajbogović, kojeg ne ćemo nikad prežaliti.
Merhum ie bio rijetka pojava megju
nama seljacima, koji smo u svačem
zaostali. Kod njega smo uvijek mogli
naći savremene nasihate i upute u
svakom pogledu. Bio je bistar i nada­
ren i često bi nam govorio: .Da se
B'g dć mogu povratiti u mlagje go­
dine, prva bi mi bila dužnost, da se
školujem, kako to sada vrijeme zah­
tijeva .
«
.
Sirotinji je bio prava majka: je li
se ko samo obratio na nj, bio. je služen. Ni javnih naših kulturnih usta­
nova nije zaboravljao i njihovu je
važnost dobro shvaćao. I na smrtnom
času se je sjetio naše zajednice, pa je
Muslimanskom vakufskom sirotištu,
sirolištu u Yinkovc:ma, „Gajretu" i
našem glasilu .Pravdi ‘ uvasjjetio po
d’rjSSta krilna.
Eto —koga čovjeka gubi Kakanj, a
tim i naš narod, megju kojim je teško
naći ovakjh ljudi, kad se uzme u ob­
zir, da je Rasan beg bio neškulovan i
skoro nepismen. Naše mu stanovništvo

želi i išće od svemogućeg Aliah« (dl š.)
da nas dočeka u Firdevsi-nla džennetu.
Rehmelullahi slojhi rahmeten vasiaten!
Ehul-IIamld.

- =====
Zdravlje.
Dolje alkohol!

Od raznih akcija, koje su išle za
socjjalnim reformama, moramo istek
nuli protivalkoholni pokret Ne spomi­
njemo ga radi kakvih njegovih rezul­
tata i velikih uspjeha, jer takvih u nas
nije đoslije bilo, nego stoga, jer je
danas važnije no ikada, da u našem
narodu provedemo snažan protivalko­
holni pokret po uzoru kulturnih naroda
(Švedska, Norverška i drugilš. Vrijeme
je, da liječimo teške rane, što ih je
zadao ral našem narodu u ekonom­
skom, moralnom i fizičkom pogledu.
A upravo suzbijanjem alkoholizma
možemo najbolje povratili svom naro­
du ono, što mu je rat velikim dije­
lom oteo: gospodarsku snagu, ćudoregje i fizičko zdravlje.
Najvećom su zaprekom snažnom
protivalkoholnom pokretu razne krive
predrasude, što su se ukorijenile u
narodu, a 4oš većma megju inteligen­
cijom.
U širokim masama vlada još uvi­
jek mišljenje, da su alkoholna pića
korisna po čovjećiji organizam, te da
ona imadu neku vrijednost po prehranu.
Megju inteligencijom vladaju posve
krivi nazori o zadacima i ciljevima
protivalkoholnih pokreta. Takvom je
shvaćanju djelomice krivo i inlrasingenlno stanovište onih apstinenata,
koji zastupaju skrajnu ljevicu, a da se
u svojoj propagandi ne umiju držati
načela „realne politike".
Nema sumnje, da na svijetu nema
socijalnog pitanja, prema kome bi se
ljudi vladali tako hladno i nemarno,
kao frema pitanju alkoholizma. Prema I
toip se pitanju postupa maćuhinski.
Velik dio ljudi — kako rekosmo —
ne će naprosto da prizna, da uopće
postoji alkoholno pitanje, već drži, da
je svakidašnje lokanje baš tako na­
ravna pojava, kao što n. pr. svakidaš­
nji ručak. Drugi opet držo nečim ab­
normalnim tek to, ako se zbog alkohola netko valja posred ceste.
Mnogi opet znadu, da je alkoholi­
zam jedna od najvećih socijalnih ne­
volja naš&lt; gp vijeka, no njima ne bi
mkad palo na um, da protiv to po­
gubne pojave išta poduzmu. Oni, koji
su zaista upoznali alkohol u svoj nje*
govoj pogubnosti — to su bijele vrane
i ako se njihov “broj u kulturnih naro­
da napretkom moderne biologije, higi­
jene, psihiatrije itd. rap:duo množi.
Tek statistika — taj vjerni abaro
meter svakoga narodnoga života —
otkriva nam veličinu alkoholnog pita­
nja. Tko ee i malo zadubio u statis
tiku, taj će bez sumnje odmah pri­
stati uz protivalkoholni pokret

&lt; .ПРАВДА"

Broj 31 l&gt;j»;

Evo jedan statistički primjer: U
U radu je za preporod narod«j4
Banovini se trošd &gt; još prije, raja na nit od najvažnijih programnih iJ lu
alkohol godišnje prosjekom 126 mili
protivalkoholni pokret. Da к trima
juna kruna. Zn sve javne potrebe (zo
pokretom mogu postići upraru fti
maljske i zajedničke) trošilo se isto čanstveni rezultati svjedoči nam рт,toliko. Komentara ne treba! Prema injer Norveške, gdje je u par dm
današnjoj vrijednosti novca troši se nija uspjelo sniziti petrošak alktH
danas na alkoholna pića U Banovini na jodnu petinu. Takvim se tsp!X
bez fumujp više od jedne milijardo ma možemo mi nadati tek tad«, Uf
kruna svake’ godino. Jačog destruktiv­ se u našoj javnosti, a osobito kod &amp;
nog faktora u našem narodnom gote teligencije, iz temelja promijene apodarstvu naša nacijonahia ekonomija stnrjeli nazori-o alkoholu. U pMn*
jamačno ne poznaje- No vaba naglasiti, alkoholno organizacije mora da duj
da krivnju radi tih kobnih ekonomskih svatko, tko želi raditi za svqj nini
posljedica ne nosi toliko t. zv. preko­ pa ako i nijp potpuni ‘apstinent. St
mjerni alkoholizam (pijanstvo), nego najveći se uspjesi daju postići pita­
znatno više t zv. umjereni alkoholi­ nom apstinencijom, jer je to, kaku i
zam (umjerenjaštvo), jer je taj znatno kustvo pokazuje, najbolja psiliAJii
rašireniji od pijanstva. A imamo li na metoda u borbi protiv alkoholima.
umu. da
alkoholni pića pomarodnu Kad bi svatko shvatio apstinencija
prehranu posve suvišna i besklasna, grano salis, nestalo bi brzo onih »
— da no govorimo o njihovoj štet­ ivhih predrasuda, koje su danu
nosti — to je jasno, da je svaki izda­ većom zaprekom širenju frijeicut.
tak uložen u alkohol potpuno u ludo
, Dužnost je stoga svakog nsrodn j
bačen. To vrijedi i za prekomjerni, čovjeka, da s tim predrasudom« A
kao i za umjereni alkoholizam, jer je
računa, te da sebi stvori jasan sud t
svaki pa i najmanji konsum alkohola
alkoholnom pitanju.
s fiziološkog stanovišta posve suvišan.
Ovaj lijepi članak A. ćepulita pa
Jedini razlog za trošenje alkohola jest
epikurejština i neobuzdana želja za nosimo iz „Nar. Politiko* i obrioe«
uživanjem. No kao protivnici materi­ na njeg pažnju naše inteligencija Vri
jalizma i životinjskog hedonizma mo­ jeme je da i ona krene zdravjimps
ramo svaki takav razlog s prezirom tem i da se trgne iz svog dosadaajeg
nehaja. Kad ćemo jednoć prijeći a
odbiti. Imajmo na umu, da je baš tež
nja za uživanjem uzrokom modernoj otvaranje udruženja proti piću?. .,
demoralizaciji. Protiv takvog shvaćanja
•života i životne zadaće moramo se
boriti svim silajna, ako hoćemo, da
preporodimo svoj narod.
Naglasiti valja, da postoje osim
spomenutih ekonomskih razloga još
za uvagjanje električnog svjet
la i snage, te svih vrsta teleznatno veći razlozi, što traže radikalno
riješenje alkoholnog pitanja. Poznato
:: fona. Prima I popravke.
je, da je danas alkoholizam najveći
Solidan posao.
Cijena афгш.
uzrok moralnoj pokvarenosti. Osobito
valja istaknuti, da alkohol uništava in­
telektualnu i fizičku snagu rase, i to Jusuf Hadžić, Sarajevo.
u mnogo većoj mjeri, nego se obično
Kundurdžiluk 35.
misli.

Prva muslimanska radnji

Nezaboravne post ženskinje!
Svaka djevojka i svaka majka, — bez razlike staleža

i obrazovnom — treba da j&lt;&gt; dobi a i obiteljska krojačiea. jerb&lt;&gt; im je to neobhodno nužno znanje na

korist i ро.ион; su tim stiče esh tiffki ukus o ljepoti i

ljubav za štednju цкизпо i lijepo skrojenog odijela,
bez da чн izlaže volji znanja i neznanja žilice. Za to

iskoristite ovu jedinstvenu priliku, gdje

z &gt; n- koliko

dana, bez ikakva truda možete svestrano u sveukupnom

krojenju odijela ј rublja da obrazujete.
Preporučujem se:

•

Š. R. ROSIĆ,
Upravitelj 2

K. fi. .CNIVERZAL".

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA ц BOSNU i HERCEGOVINU
= DIONIČARSKO DRUŠTVO u‘SARAJEVU. = PODRUŽNICA u TUZLI. =
Pupilarno siguran zavod. — Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000. — Ulošci
preko K 8,000.000. — Prima uloške na uložne knjižice i na tekući račun i plaća najbolje
kamate. — Uzima u poliranu sve vrednote. — Izdaje kreditna pisma. — Daje sezonske i
druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

^23

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlaenik: Centralni Odbor „Ј. M O,"

Islamska dionička štamparija u San^eru.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11733" order="34">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/aa2f1bb89a0a41d3a3397b63c5d09d68.pdf</src>
      <authentication>c0980402150e48887aa52fbf704b185d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37764">
                  <text>PRAVDA

Poleđini broj 40 helwi.
Ulazi subotom, utorkom I četvrtkom
UREGJUJE REDAKCIONI ODBOR :■

PRETPLATA: GODIŠNJE 40- KRUNA
NA POLA GODINE 20 - KRUNA :•
UREDNIŠTVO I UPRAVA U ISLAMSKO
ŠTAMPARIJI (CAREVA ULICA)
TELEFON BROJ 124. — ČEKOVNI
RAČUN POŠTAN. ŠTEDIONICE 1119.

Гласило Југославенске ЛПцслитанске Организације.

Broj 32.

Skučeni pogledi.
Predstavnik »Rađene*, inače ad
tokal i član narodnog predstavnička
. Dr. Živko Nježić izvolio je progoforiti. G. doktor 80 prikazuje kao »prijtih' narodnog jedinstva i kulturnopjipodarskug pridignuća cjelokupnoj
naroda bez razlike vjeroispovi­
jesti, a ipak je podnio predlog, kojim
bi se imao preklati jedan velik broj
obitelji istog tog naroda. Ogledajte tu
ijegovu osnovu s kojeg god hoćete
gledišta, ne ćete i ne motele u njoj
oači ništa drugo, nego li slijepu mrž­
nji, koja je provejavala cijelim dosadujim radom g. dra Nježića. Rat ga
nije nimalo popravio, a narodnu slo­
bodu gleda kroz iste naočare, kojima
us je gledao za vrijeme upokojene
Austrije. Drži se one: »Što je moje,
to je samo moje; što je tvoje, to je tvoje i
noje!" Ne, nijesmo dobro kazali; on
ide i dalje, pa zadnji stavak mijenja
skroz sebično i nepravedno. On hoće;
,ito je tvoje, to je moje".
čitajući njegov zakonski predlog i
nehotice se sjećamo predratnog mentsliteta ljudi,.koji su o povraćenim na8m muhadžirima pisali sa najvećim
pvzirum i nebratskom mržnjom tra­
tili od austrijske uprave, da ih zaštiti
od invazije ovih »nametnika". Nijesmo
tačuo rekli. O povraćenim muhadžirima pisao je, da je »kod nas previgjeu jedna sistematska invazija narodnog, nekulturnog elementa, problema­
tičnih tipova i sanskilota, sumnjivih
psgjau ■ i — nomadskih podanika'*
Pročitajte pomnije Njožićevu osnovu,
|« ćete se uvjeriti da je isti kao što
bijaše u vrijeme pisanja gornjih blas(emija.
0u je sad dapače gori i bezobzir­
niji, jer bi i pomoću autoritetu naše
mlade narodne države htio da pravi
beskućnike i — urotnike proti mla­
doj nam državi.
I Pročitajte mu osnovu i uvjerićete
»,da on ne vidi dalje od nosa i da
ио težište reforme polaže na to, da
umiju izbije iz naših šaka. Što traži
mvrgnućo kmetstva to mu ne zamjrravaino, jer može redi da radi na
nbnomskom pridignuću naše zemlje
i ušeg naroda. Nu kako da mirno
ptegjemo preko zahtjeva u § 3. nje­
gove osnove, kojim hoće da dira i u
red sregjeno heglućko stanje. Misli li
k. dr. Nježić, da je zemlja samo za
ljude, koji nose ili su nekad nosili
tuslov kmeta i kako će da opravda
ovu nepravdu, kojom bi se hiljadama
ljudi otjeralo sa zemljišta, koje su
utopili (svojim znojem isto onako,
kao što ih natapaju i drugi zemljo­
radnici?
Doktor bi htio da kmeti dobiju
tugju zemlju besplatno; ne slavlja im
nikakva ograničenja u veličini posje­

Sarajevo, četvrtak 15. maja 1919. (15. šabana 1337.)
da, niti se pita kako će stajati drža­
va, ako se zemlja bez ikakvih uslova
daje često puta lijenom i prelijepom
težaku. U tom pravcu on nema ni­
kakvih obzira prema interesu naroda
i države, nu kad se radi o dosadanjim vlasnicima zemlje, onda je i te
kako oprezan i rigorozan. Za taj izvraćeni hnentalitet dra Nježića osobito
je karakterističan § 10. osnove, ko­
jim stavlja ograničenje »u koliko je
mogu sami obraditi*. Tu je dakle ra­
cionalan. A za što? Jednostavno za
to, što bi htio ponoviti staru pogrješ­
ku srpskih državnika i njihovo miš­
ljenje, da „Turke" treba potisnuti sa
sela u gradove, a iz gradova — na­
polje.
Ovo neraspoloženje g. doktotora
izbija jasno i u § 12., kojim bi htio,
da „aga" od svoje skroz ograničene
eksistencije (vidi § 7.) plati još i dug,
koji je osiguran na njegovoj zemlji.
Ograničuje mu životne uslove na mi
nimum i opet se ne stidi, da mu taj
minimum optereti starim dugom.
Gdje je tu logika, da i ne pitamo za
srce i pravdoljubivost?
To imadosmo primijetiti bezglavosti g. Dra Nježića, a što se tiče os­
tvarenja ove osnove još jednom naglasujemo, da ćemo se svim silama
oprijeti ovoj nepravdi. Ne ćemo do­
zvoliti da budemo stjerani na prosjački
štap; a za zemlju ćemo se boriti isto
onako, kao što radi uje drugi na nas
navaljuju.

sljednjem slučaju zadržaće je to treće
lice, a njegov odnos prema zemlji riješiće se u smislu odredaba ovog za­
kona.
§ 4 Kmetovi, spomenuti u §§ 2.3.
dobijaju zemlje bez ikakvo naplate i
bez tereta, te se ne mogu opteretiti
niti obveznicama na zemlju, niti kab
vim drugim tražbinama osim poreza,
koji će plaćati^kao i svaki gragjanin.

§ 5. Bivšem kmetu, koji se oslo­
bodio po prijašnjem fakulteti vnom na­
činu otkupa, briše se teret sa oslobogjenjem zemlje, u koliko nije isplaćen
do sada, kad je ovaj zakon stupio na
snagu.
II. Odnosi slični kmelovskom odnosu.

§ 6. Dosadašnji priorci, pridržuici,
prisjednici, napoličari i desetlije pro­
glašuju se slobodnim vlasnicima ze­
malja, koje su do sada obragjivali,ali
uz platež odštete, čiju će veličinu usta­
noviti agrarna komisija uvažujući
mjesta i kakvoću zemlje.
Odštetu zbog oduzete zemlje dosadanjim vlasnicima jamči država.

III. Odšteta.
§ 7. Dosadanji sopstvenici gospo­
darskih prava (age), čija je (gospodar­
ska) eksistencija ugrožena osiobogjenjem kmetova, dobivaju za oduzeta
im gospodarska prava odštetu od dr­
žave. Visina ovo otštete ustanoviće
se kapitaliziranjem desetgodišnjeg haka, računajući hak ’/i« prihoda, i isplatiće se po. maksimalnoj cijeni, kojoj
je zrno imalo posljednje žetve, dignu­
te pred ovaj rat
§ 8. U oštetu uračunaće se i kmetovske dugovine (hak) za 1918 god.
1. Kmetski odnosi.
§ 9. Za vremena isplate oštete da­
§ 1. Kmetski, čivčijski odnosi u
Bosni i Hercegovini, zatim u novim vače se dosadašnjim* vlasnicima gos­
krajevima Srbije i Crne Gore, razre- podarskih prava (agama) kad zatraže,
šuje se, a novo se stvaranje kmetskog privremena renta, srazmjeruo njiho­
vom dosadašnjem dohotku od kme(čivčijskog) odnosa zabranjuje.
tovskih zemalja (§ 7.). Isplaćena pri­
§ 2. Dosadanji kmetovi (čivčije) vremena renta obračuuaće se prili­
proglašuju se slobodnim vlasnicima kom isplate oštete.
dosadanjih kmetskih zemalja; njihova
§ 10. Dasadašnjim vlasnicima gos­
vlasnička prava upisuju se u gruntov­
nicu, a gdje ovo nema, izdaju se nove podarskih prava (agama), koji bi ušIjed raskidanja kmetovskih odnosa
I vlasničke tapije.
htjeli mjesto rente ili oštete ili dijela
§ 3. Jednako se proglašuju slobod­ istih dobiti odgovarajuće vrijednosti
nim vlasnicima dosadanjih kmetskih u zemljištu i to u tolikoj mjeri, u ko­
zemalja bivši kmetovi, koji su izgubili liko je mogu sami obragjivati, daće
svoje kmetsko selište na osnovu pre­ se zemlje od ekspropriranih velikih
sude upravnih vlasti bivše Austro­ posjeda ili od državnoga zemljišta.
ugarske monarhijo ili Otomauske im­
§ 11. Za oduzimanje gospodarskih
perije, ili su ma na koji način — osim
sporazumnom voljom — dignuti sa prava na ukmećenim krajevima ne će
svojih zemalja. Oni se vraćaju na svoje se davati nikakva ošteta.
zemlje kao puni sopstvenici, ako se
IV. Tereti.
radi toga prijave agrarnim komisijama
§ 12. Svi dugovi na imanjima, na
najdalje za godinu dana od dana stu­ kojima postoje gospodarska prava,
panja na snagu ovog zakona.
smatraju se kao dugovi vlasnika tih
Poslije toga roka zemlja pripada prava, bez obzira ua čije se ime vo­
definitivno, (kome? Op. ur.) ako nije de i odbiće se od oštete, koja im po
bona fide prešla u treće ruke. U po­ ovom zakonu pripada.

Zah. predlog dra Nježića
o riješenju agrar, pitanja.

Godina I.
V. Nenastanjena zemljištd.
§ 13. Zemljišta ili oni dijelovi ze­
mljišta, na kojima sada nema kmeta
(čivčije), ili ih kmet (čivčija) ne drži,
a na kojima postoji gospodarsko pra­
vo, pa ih ne obragjuje ni sopstvenik
gospodarskog prava, prelazi u potpu­
nu svojinu države, koja će ih upotri­
jebiti za naseljavanje. Oštetu vlasnici­
ma gospodarskih prava na tim zem­
ljištima, isplatiće država prema najmanjci stopi, po kojoj je neko gospo­
darsko pravo u tim krajevima is­
plaćeno.
§ 14. Prihod od prodaje imanja,
koja pripadaju državi otkupom gos­
podarskih prava upotrebiće se na amortizaciju izdataka za isplatu otštete.
§ 15. Na imanjima i hatarima
gradski vlasnik gospodarskog prava i
kmet (čivčija) smatraju se suvlasnici­
ma za svaki onaj dio, koji odgovara
prihodu, koji je s toga imanja uživao.
Svaki od njih ima prava tražiti u sva­
ka doba podjelu imanja.
§ 16. Vlasnici gospodarskih prava
(age) dužni su u roku od 6 mjeseci
od dana stupanja na snagu ovoga za­
kona prijaviti se agrarnoj komisiji za
otštetu sa svima dokaznim sredstvima
o postojanju njihovog prava. Koji to
ne učine u gornjem roku, gube svako
pravo ua otštetu.
VI. Prclame ustanove.
§ 17. Do dalje zakonodavne odred­
be obustavljaju se svi sporovi (par­
nice) i sva izvršenja (ovrhe), što su u
toku, a koja su nastala iz kmetskog
(čivčijaškog) odnosa.
Isto se tako obustavljaju tužbe,
parnice i ovrhe radi naplate državnih
uknjiženih tražbina ua dosadanjim
kmetovskim zemljama.
Konačno se do dalje zakonodavne
odredbe obustavljaju tužbe, parnice i
ovrhe radi plaćanja anuiteta na zemlju
manjeg fakultativnog odkupa kmetovske zemlje.

Proporcijonalno izborno pravo
i zastupstvo manjine.
Piše: Dr. Eugen Sladović pl. Sladoevički.
(Nastavak.)
(4)

2. Proporcionalni Izbor s obzirom na
izborne listine.
Prigodom izbora može se dogoditi,
da se dvije ili više stranaka, koje jedna
drugoj stoje blizu po svojim progra­
mima, svezu, t. j. da svoje izborne li­
stine proglase vezanima. U takvom
slučaju treba najprije zbrojiti njihove
ukupne glasove. Uzmimo gornji slučaj
tako, da se stranko C i D svežu. Ukupni broj njihovih glasova (C 6.693,
D 3.623) iznaša ukupno 10.316 glasova.
Sad dobivamo slijedeću sliku podjele
glasova:

Ostaje nam još nekoliko dana da upišemo prvi državni zajam. Svaki svjestan gragjanin obvezan je
da se odazove pozivu slobodne svoje države, izvojevane poslije toliko vijekova borbe i toliko krvavih
žrtava. Izvršimo odmah tu dužnost!

�FP.AVDA'

Strana 2 Orpan*
E
B
A
Ci D
302
9.189
20.086
10.316
151
4594
10.0-43
5.158
6.695
3.063
3.438
2.297
5.021
4.017
Tu je sedmi najmanji broj po re­
du količine 5.021. Taj broj čini izborni
kvocijent. Prema tome će u slučaju
vezanja izbornih listina izmegju stra­
naka C i D otpasti na listinu A četiri,
na listidu B jedan, a na listinu C i D
dva mandata. Ta dva posljednja man­
data dijele stranke C i I) prema je­
dnakim načelima, koje su gore razložena.
Što se tiče glasovanja, to je ono i
kod proporcionalnoga izbornog sistema
tajno. Pri tome se obđržavaju neke
strofe formalnosti, da se na laj način
Sto viče osigura čistača izbora. Izbor­
nici dolaze pred izborno povjerenstvo,
tu predaju izborno listine u posebnu
žaru, odakle se vade nakon dovršenoga
izbornog čina. U prvom se redu ispi­
tuje valjanost glasovnica i odregjuje
broj nevaljanih i ništetnih glasovnica.
Onda se listine slažu prema strankama
i odregjuje ukupni broj glasova, koji
je predan za izvjesne stranke. Ako
čitava zemlja čini jedan izborni kotar,
onda pojedina izborna povjerenstva,
koja se postavljaju u različitim manjim
centrima (okružna, kotarska mjesta
kao birališta) predlažu sav izborni
materijal glavnom izbornom povje­
renstvu, koje na osnovi podataka ci­
jele zemlje odregjuje izborni kvocijent
i prema tome podjeluje mandate na
pojedine političke stranke, koje su
sudjelovale u izbornoj borbi.
Proporcionalno izborno pravo ima
mojih dobrih i zlih sirana. Izvjesne dr­
žave, koje su prihvatile taj sistem
izbornog prava, odredile su posebna
načine, na koje treba da se vrši. S
toga nalazimo mnogo različitih oblika
toga izbornog prava. Osim toga op­
stoji o tome čitava pravnička litera­
tura, koja ispituje i proučava dobre i
zle strane pojedinih oblika i načina
toga sistema, te na temelju stečenog
iskustva stavlja nove prijedloge. Sva­
kako valja osobito paziti na to, da se
prilikom uvedenja proporcionalnoga
izbornog sistema izmegju njegovih
različitih oblika odabere onaj, koji se
dade praktički najzgodnije provesti. Od
toga oblika ovisi najvećim dijelom i
uspjeh, te konačni rezultat izbora.
Napose valja držati u vidu pitanje,
da li da se osnuju veliki ili manji
izborni kotarevi (okruži) i da li će se
zbori obavljati sa slobodnim, zatvo­

renim (vezanim) izbornim listinama,
dotično bez tih listina. Izgleda, da se
sistem vezanih (zatvorenih) izbornih li­
stina pokazao boljim od sistema slo­
bodnih listina. Sistem slobodnih listina
u novije se vrijeme gotovo posvuda
zabacuje. Taj pošljedni sistem dopušta
doduše izborniku veću slobodu u
izboru i odregjenju kandidata, ali je
vrlo kompliciran i nepregledan. Da se
taj sistem slobodnih listina može u
praksi valjano izvršiti, mora se pret­
postaviti, da izbornici imaju u tomo
veliko iskustvo i priličan dar za kom­
binacije. U inozemstvu stekli su s tim
sistemom slobodnih izbornih listina
zlo iskustvo tako, da su ih na pr. neki
švicarski kantoni ukinuli i uveli ve­
zane listine.
No i sistem vezanih izbornih listi­
na ima mnogo zlih strana. Njegova
zla strana leži napose u tome, što se
izbornici moraju pokoriti diktatu stra­
načkog vodstva. Izbornici su naime
bezuvjetno vozani na kandiđaoionu iz­
bornu listinu, koju je izdalo vodstvo
pojedinih stranaka. Prema tome ne
može izbornik kod sistema vezanih
izbornih listina vršiti nikakav utjecaj
niti na samostalno odregjenje kandi­
data, niti na redoslijed, kojim su oni
uneseni u izbornu listinu. Povrh to­
ga valja istaknuti, da se sistem izbor­
nih listina može uopće praktički pro­
vesti tako, da se postigne željena svr­
ha, samo u slučaju, ako postoje rela­
tivno maleni izborni kotarevi. Jedva
se naime može zahtijevati od izbor­
nika. da glasuju za izborne listine s
20, 30 ili s više kandidata, koje sve
moraju prihvatiti en bloc. Ako se pak
namjesto velikih izbornih kotareva
(čime se smanjuje broj kandidata) udesi više manjih kotareva, onda se
opet predani glasovi tako raštrkaju,
da ta okolnost upravo štetno djeluje
na proporcionalnost samih izbora.
Pod takvim prilikama može se taj
slučaj lahko dogoditi i onda, ako se
broj i veličina izbornih kotareva, ta
broj zastupničkih mandata odredi
posve nepristrano i bez svake izborne
geometrije. Konačno valja istaknuti i
tu činjenicu, da se broj žiteljslva po­
jedinih izbornih kotareva neprestano
mijenja. Na to utječu smrtni slučaje­
vi, selenje i nejednaka razdijeljeno«!
pučanstva s obzirom na spol i dobu.
Te su promjene često puta brze i ve­
like, dok se s druge strane ne može
tako brzo izmijeniti (smanjiti ili po­
većati) broj zastupničkih mandata,
koji bi odgovarao tim promjenama.
Broj zastupničkih mandata odregjuje

FELJTONA -Hifzi Bjelevac:

(3)

Zatvoreni prozor.
On je otišao. Ja sam nosila prsten kao sve­
tinju i čekala glase o njem. Nije se javljao, a ja
sam u novinama čitala o teškim i strašnim boje­
vima, o nasrtaju ljudi sa noževima i puškama, to­
povima i bombama... 0 klanju. Hvalili su samo
one koji su ubijali, odlikovali su samo one, koji
su najbolje ubajali. Čitala sam imena zarobljenih,
poginulih i odlikovanih, ali njegova imena nigdje.
Raspitivala sam kod crvenog križa i ne dobih ni­
kakva sigurna glasa. Morila me misao, a želja bi­
vala sve jača i jača. Sve moje misli bile su tamo
— tamo u nepoznatoj zemlji, u kojoj se je on iz­
gubio... Prsten mi je bio jedino sjećanje. Po či­
tave sate sjedeći samo ovdje gledala sam u nj’,
okretala, skidala ga i nosila na svakom prstu. Sa­
njala sam kako postaje kao veliko kolo, okrug, u
kojem sam gledala njega — živa, kao što ti sada
sjediš... U snu mi se javljao blijed, tužan i hla­
dan. pa sam mislila, e je već davno poginuo, jer
se nije branio — nije ubijao... Njega su ubili...
Jedne noći, kad je snijeg pokrivao okolicu,
kad je u mojoj sobi veselo gorila vatra i ja čita­

.ПРАВДА'

Broj 52 Boj

se zakonom. Tu bi se dakle lahko
dogodilo, da se podjela mandata da­
nas obavlja objektivno pravedno, dok
za izvjesno vrijeme može postati ne­
pravedna i neobjektivna, jer su se
promijenilo prilike.
Da se tiin inkongruencijama po
mogućnosti što više izbjegne i da se
po mogućnosti uklonu sve zle strane,
koje su svezane sa sistemom slobod­
nih i vezanih izbornih listina, prepo­
ručuje se u najnovije vrijeme treći
sistem proporcionalnog izbora. Taj
sistem stoji izmegju sistema slobod­
nih i vezanih izbornih Ijstina, a zove
se sistem vezanih pojedinačkih izbora.
Profesor Kelsen koji ga je obradio
teoretički nazvao ga je ,System der
verbundenen Einzelnwahlen“. Taj si­
stem daje izbornicima veću slobodu
kod odregjivanja kandidata, kojima
žele dali svoj glas i povjerenje, omo­
gućuje s druge strane odregjenje ve­
ćih izbornih kotareva, n uza sve to
zajumčava potpunu proporcionalnost.
Prema sistemu profesora Kelsena
provagjao bi se izbor na slijedeći na­
čin. Čitavo državno područje čini je­
dan jedini izborni kotar, t j. ukupno
se broje glasovi, koji su predani u
cijeloj državi. S obzirom na tehničku
provedivost glasovanja i na postavlja­
nje kandidata podijeljeno je čitavo
državno područje na više manjih iz­
bornih kotareva, jer je u današnjim
velikim državama nemoguće provesti,
da više milijuna izbornika dogjo gla­
sovati na jedno mjesto. Za svaki ta­
kav izborni kotar treba da se izabere
jedan zastupnik ili bolje rečeno, gla­
sovaše se u svakom takvom ma­
njem izbornom kotaru za jednog kan­
didata. Svi glasovi, koji su za poje­
dine kandidate iste stranke predani u
različitim manjim izbornim kotarevima unutar državnog područja, broje
se zajedno u korist dotične stranke.
Tako odrcgjeni broj glasova, koji je
predan za izvjesne političke stranke,
čini mjerilo, prema kojemu se na njih
srazmjerno dijele mandati. Unutar
svake pojedine stranke smatra se kao
izabran onaj kandidat, koji je dobio
relativno najveći broj glasova. Da se
tai način proporcionalnog izbora mo­
že provesti treba prije samoga izbor­
nog čina točno odrediti, kojoj polilič
koj stranci pripadaju postavljeni kan­
didati. Stoga valja da svaka politička
stranka, koja sudjeluje u izborima, još
prije početka izbora obznani listinu kan­
didata za čitavo državno područje &lt; da
glede svakog kandidata označi, za koji
se izborni kotar preporučuje. Svaka

jući „Ben-Hura" usnula kraj peći ovako nerazodjevena, sanjala sam strašan san.
Moj prsten postao velik, velik kao veliki plameni okrug. Ja sam stajala podnu jednoga brda,
a vatra je zahvatila čitavi predjel. Prolamalo se
sve, kao da će nastati sudnji dan. Najednom u
plamenu ugledam ljude, oboružane, krvavih ruku
i strašnih očiju, kao da su podivljali. Pred nj’ima
je i on sa krvavom rukom i izvučenom sabljom.
Jurišali su na one, koji su išli kroz ognjeni prsten.
A onda je nastao metež, zbrka... dim .. oganj.
Za tim nestalo svega. On je stajao veličan­
stveno u ognjenom prstenu sa uzdignutom krva­
vom sabljom...
Ja sam se probudila. Nisam se mogla smiriti
čitavu noć. Postalo mi sve vruće, vruće, kao da
je oko mene sve gorilo.
Ja sam otvorila prozor u kasno doba noći i
ostala sate i sate kraj otvorena prozora. Snijeg je
padao, padao, a meni se činilo, kao da me neka
nevidljiva ruka mami u tu zimnu noć, kad je svuda
carevao mir...
111.
Pošljedica je toga bila, da sam sutra morala
ostati u postelji. Nahladila sam se i dobila groz­
nicu. U vatri ml se činilo, kao da me nekud da­
leko, daleko nose nevidljive ruke. Podamnom je
sve gorjelo i plamen dohvaćao i mene. Nebo se

stranka postavlja dakle po jetaf
kandidata za svaki izborni kotar, ђ
se stoga taj izborni sistem zovedr
tem pojedinačnog izbora. Ta и 4»
voljava i ta mogućnost, da iivjsni
stranka postavi jednog te istog katdidata za više različitih izbornih kttareva. Izbornicima je pak duirolp^
da u ovome izbornom kotaru
ili za jednoga od kandidata, kuji a
postavljeni za taj izborni kotar, ili ц
makar kojega od kandidata, koji ц
postavljeni za ostale izborne kolare i
ako u njihovom kotaru nijera nav
čito postavljeni.
(Nastavile se.)

Stranačko komešanje,
IV.

Hrvatska Pučka Stranki
za Bosnu i Hercegovinu kao MStenf
dio Jugoslavenske Pučke Struku
čitavom teritorija 8118

Svrha je HP8, da na načelu iot&gt;
jalne pravednosti radi za dobrobit ja
goslaveiiskoga naroda na temelji ta
cionalnom i demokratskom. Nina
nastojanje ide za tim, da м
takav društveni poredak, koji hi
osnovu potpune ravnopravnosti tri
dijelova naroda i svih njegovih ilojr
va omogućiti i svakome pujedineii
zapremi u društvu mjesto, koje ■
prema njegovim individualnim ip
sobnostima pripada.
Djelatnost HPS proteže »
ritorij Bosne i Hercegovine, sli i
stranka sastavni dio JPS na čitavom
teritoriju SHS i inače s njom jede
stvonu parlamentarnu repreitotacji
HPS kao politička organizaciji i lit
predstavnica širokih slojeva hmtikg
naroda zastupat će u svom јиам
radu ova načela:
Politički program.
HPS stoji čvrsto na čelu narodu
ga jedinstva Hrvata, Srba i SLntna
Dosljedno tome ona če po tvojima
lama doprinositi solidnoj izgradnji je
dinstvene države SHS, nutojitč»oki
postepenog niveliranja plemskih opreka
konfesionalnih suprotnosti i Nigerij­
skih neskladnosti, što su do Mili p»
stojale izmegju pojedinih dijelovi W
imenog naroda. U interesu je driuz
unutarnjega mira i plemenskoga onjamnoga sporazuma, da se procesu
veliranja dosadašnjih plemenskih m
lika i historičkih granica ne
nasilnim mjerama, več da se prepast
prirodnom razvoju. Sloga ИР8 stoj
na stanovištu da je pogrješci i p

prolamalo od tutnjave, kao da će se čitav svija
stropoštati u bezdan. Časovito sam dolazila 1
sebe i ogledala se po sobi... Nije nikoga bilo!.
Pozovem sluškinju i pošaljem je po liječaita
Dalje nisam ništa znala...
Nakon deset dana počela sam se oporavljai
Djevojka, koja je bila uza me upita me, hoću
novine. Bila ih je čitava ’rpa, pa sam letimičnoj
tala neke stvari.
Opazim jedan opis bojeva u Poljskoj i a&amp;
mi se. da sam vidjela njegovo ime... Izbuljimol
grčevito stisnem papir rukama i zbilja)... 9
.... i taj odjel, koji je predvodio mladi
smioni natporučnik probio je neprijateljske redit
takom odlučnošću, da je neprijatelj uzmakao.
Ovaki primjer srčanosti, gdje je mladi časnik рл
jurišao sa sabljom i revolverom može slutiti kl
primjer, koliko jedan čovjek vrijedi..."

Kao da rpe je neko polio hladnom vodoa
Šla misliš? Ruka mi je klonula, novine ispale i
ruke... Ja sam drhtala. Ne znam šta se je doci
dilo samnom u taj čas, ali toliko ti mogu red,i
se je u meni u taj isti čas borio demon rate I
angjelom mira. Junak! Junak!... Hrabri mladi м
poručnik!... Biće odlikovan, postaće kapetan.
1 još više... više... šaptao mi jedan glas pobiji

�licu štetna potpuna i bezodvlačna
ittslizactja svih grana uprave. Sva
вМпја autonomna upravna pod(i treba da predbježno priđrže svonmoupravu i da ae stvore pokra­
li! vijeća, koja će vladama davati
ciativu i obavljati kontrolu njihovog
|a Vlada je odgovorna pokrajinskom

RP8 traii, da se izbori za sva porfka. zakonodavna i upravna tijela
ovagjaju na osnovu općeg, jednakog,
»nov, tajnog i proporcionalnog
m glasa uz zaštitu manjine, čistoizborn mora da bude zakonom zaјееза.
Socijalni program.
Seljsitvo. Bosna i Hercegovina go­
to n isključivo agrarne zemlje, pa
istrga JPS prvi i najveći zadatak,
i stvori uvjete za razvitak ekonomijikoga i organiziranoga seljaštva,
ta noju svrhu nastojat će JPS da
Vtigne na ovim osnovama:
1. Kmetski odnošaj mora se zako­
ni dokinuti; posjed prelazi u isklju» vlasništvo dotičnoga kmeta i nje­
ge obitelji; dosadanjim zemljovlnkuna isplatit će se iz držav. sredin primjerena odšteta; seljacima
iji tu se bili otkupili putem zemaljtpotkupnoga uredi, ima se oprot bipotekarni dug; hipotekarne duto onih seljaka, koji su se bili ot­
pili putem privatnih novčanih za­
la, preuzima država.
2. Zakonskim putom mora da se
pijoči komadanje maloposjeda; stotreba podvrgnuti reviziji ovršno i
ijedno pravo na taj način, da se
radi stalni dio posjeda i stoke, koji
spada pod ovrhu, niti se može
liti ili opteretiti, i koji kod naditn prelazi nerazđijeljen na jedt Đuljednika. Isto načelo mora da
■jsdi, ako se zadruga podijeli.
1 Seljaštvo mora da se organizira
»Ijsikini zadrugama; ovo udruži■je moralo bi da bude za svakog
bis obvezatno; država je dužna, da
ispire zadrugarstvo beskamatnim
hrem jeftinim zajmovima. Država
n di direktno od gospodarskih zaMi nabavlja za vojsku i u druge
de iito, sijeno, vino i ostale so­
de produkte.
I Da se uzmogne seljaštvo izbai iz ruku lihvara i lihvarskih novli uvoda, treba država da poduI (Snivanje Raiffeisenovih štediona.
&amp;. Seljački domovi u Bosni i Herprvini najvećim dijelom niti ne naljudskim stanovima; to su prava
ki rasadnici svih mogućih bole­

Страна 3 Strana

»ПРАВДА* — .PRAVDA*

Број 32 Broj

sti. Mora se poduzeti opsežna akcija
za gradnju seljačkih domova, a drža­
va je pozvana, da znatnim potporama
i beskamatnim zajmovima potpomo­
gne taj pothvat.
6. Stočarstvo je temelj i oslon na­
šega seljaštva, pa je država dužna, da
toj najvažnijoj grani narodnoga gos­
podarstva u Bosni posveti najveću pa­
žnju: uvagjanjem boljih pasmina, usavršenjem veterinarstva, promicanjem
izvoza stoko i stočarskih produkata.
7. Poljodjelske škole s jednogodiš­
njim kursovima za težačke sinove.
Radništvo. Bosna pruža sve uvjete
za procvat velikih industrijalnih po­
duzeća; industrija već se počela u
zadnje vrijeme prilično razvijati, pa
će biti u Bosni radnički problem u
dogledno vrijeme akutniji, nego u ostalim pokrajinama naše države. HPS
zauzima spram radničkoga pitanja ovo
stanovište:
1. Radnika valja zakonodavnim
putem zaštititi proti nepravednom iz­
rabljivanje, osigurati mu dovoljnu
plaću, kojom može obezbijediti sebe
i svoju obitelj, i priznati mu pravo
na jedan dio čistoga dobitka, što ga
prima poduzeće od njegova rada.
2. Djeca ae ne smiju zaposliti u
tvornicama, a ženski se rad mora ograničiti samo na laganije poslove.
3. Noćni rad moro se zabraniti;
dopušta se samo ondje, gdje se rad
zbog tehničkih razloga ne može pre­
kinuti. Žene i djeca ne smiju se ni­
kako upotrebljavati kod noćnog rada.
4. Nedjeljom i blagdanom rad je
zabranjen; gdje se rad zbog tehnič­
kih prilika nedjeljom no bi mogao
posve obustaviti, imade se upotrebiti
satno najnužniji broj radnika, a ovi
se imadu za to odštetiti odmorom
preko tjedna.
5. Maksimum dnevnog rada je 8
sati.
6. U gradovima i inđustrijalnim
mjestima imadu se pobrinuti općine
i industrijalna poduzeća za zdrave
radničke stanove.
7. Rad na akord mora da se za­
brani u poduzećima, gdje je rad skop­
čan s opasnostima, kao što i ondje,
gdje bi zbog rada po akordu drugi
radnici ostali bez posla.
8. Za sva industrijalna poduzeća
mora da se uvede strog državni nad­
zor glede sigurnosti života i zdravlja
radnika.
9. Država je dužna, da se brine
za porodice radnika, koji su bez vla­
stite krivnje bez posla. Na državne
troškove ima da se osnuje i uzdrža­

va ured za namještanje besposlenih
radnika. Uredom imadu da upravlja­
ju povjerenici radničkih organizacija.
Mali obrt mora da se zaštiti proti
nesolidnoj konkurenciji tvorničkih pro­
izvoda. Obrtničko dozvole imale bi
se davati samo kvalificiranim, izučenim obrtnicima. Ne bi bilo na odmet,
da se iznova uvedu ispiti osposobljenja za obrtničke pomoćnike, koji ho­
će da otvore vlastitu radnju^ Država
bi morala da promiče obrtničke za­
druge, a ove bi trebale da si urede
vlastita skladišta, te na taj način is­
tisnu tugjinske konfekcijske trgovine.
Nijedan obrtnik ne bi se smio baviti
s više nego jednim zanatom.
Trgovina, koja je usljed tugjinske
konkurencije vrlo oslabila, mogla bi
se sada opet podići. U tu bi svrhu
trebalo trgovački stalež bolje organi­
zirati; naročito bi trebalo reorganizi­
rati trgovačku komoru, gdje za sada
u prvom redu odlučuju interesi ve'
ćih novčanih zavoda. Trgovačke škole
morale bi se staviti na praktičniju
podlogu.
Socijalno osiguranje. Za sve radne
slojeve: za težake, radnike, sluge itd.
mora se uvesti obvezatno osiguranje
za slučaj bolesti, nezgode, nemoći i
starosti. Uredima za osiguravanje upravljaju državni organi. U zakladu
imadu da pridonese država, pokrajine,
općine, poslodavci i osiguranici. Sva
privatna osiguravajuća društva, bila
strana ili domaća, moraju da na te­
ritoriju naše države obustave svoju
djelatnost Osiguranje proti požaru,
ledu i marvinskim bolestima treba
takogjer da bude obvezatno.
Cinovništvo i 'učiteljstvo. Glede
drž. činovnika i učitelja traži HPS:
1. Neka se činovniku dade plaća
u razmjeru s njegovim obrazovanjem,
godinama službovanja i brojem čla­
nova porodice.
2. Ima se uvesti minimum činov­
ničke plaće i reguliranje visine plaće
prema cijeni najvažnijih životnih na­
mirnica, kao što je to uvedeno za rad­
nike u Engleskoj.
3. činovnik neka napreduje u službi
ne pretirajući druge, po propisima,
koje treba pravično uvesti i držati.
4. Za činovničke stanove i uzgoju
njihove djece treba da skrbi država i
općina.
5. Sve, što tražimo za činovništvo,
tražimo i za učitelje, za koje napose
želimo, da se uvedu u 11.—8. činov­
ničku plaču i razred, kao što je to u
Sloveniji.

Tu je prestala pripovijedati i otvorivši spo­
menar izvadila iz njega sliku i gotovo ponosno
Krvave ruke!...
pristupila k meni s riječima:
»Evo njegove slike! Zar ne da je bio lijep!...'
Jest, i ako nisam više o njemu mislila, javJa sam pogledao sliku više radi nje same,
tsi se svaku večer sa krvavim rukama. Grlio
nego radi njegove ljepote i zbilja moram priznati,
zjima i ja mu se pustila... pustila...
Za nekoliko dobijem od njega kratku obavi- da je bio lijep čovjek. Više je sličio žensku, razvi­
I da je zdravo i da se ne brinem za nj’, a na- jenoj zdravoj djevojci u odjeći časnika, nego mužu.
i opet nekoliko dana čitala sam opet u novi- Ni jedne crte čovjeka, muška nije bilo na njemu!..
Istraživao sam nešto na slici, motrio je sada
uda je odlikovan.
Ohladila sam bila prema njemu, ali neko pozornije nego prvi put, a onda sam pogledao u
Uvo, nešto ružno u mojoj duši uzimalo ga u nju. Ona nije opazila moga pogleda i mogao sam
U i pravdalo, hvalilo... Ja sam čeznula za je dulje posmatratl. I posmatrao sam je, gledao je,
tPrijateljice mi čestitale, a ja sam im se zah- kako bi gledao umjetnik-kipar svoj model, da mu
inla. U svojim očima padala sam sama sve ne manjka ni jedna žilica ili neprimjetiv izraz lica,
ii niže i jednog dana pisala mu kartu: da bih pokret nervi...
Za što? Da je vidim tako pred sobom, blizu
Mila vidjeti. Izbjegla sam riječ o čestitanju
žsamo da imadnem izgovora pred njim iako u njezinoj potpunoj ljepoti, dok je vani padala
•koro već bila zaboravila njegove — krvave kroz tanku navlaku oblaka — sitna aprilska kiša.
Znate li šta sam osjećao u taj čas, držeći u ruci
Ti se čudiš toj promjeni ? Ali za što? Možda njegovu sliku i gledajući nju pred sobom ?.. Kao
I pravo! No prije nego me osudiš moram ti da se je moje čitavo biće rastopilo u zamaman
menuti, da sam i ja žena, da sam ga voljela fluid, nestalo me, i oblilo nju onako nagu kakva
je on bio vrlo lijep čovjek. On je najveću je bila predamnom u laganoj bjeloj haljini. . Je li
posvećivao sebi — svome tijelu. Znaš, ne to ružno? Je li to perverzno? Ne. To nije bio
vjerovao koliko je on pazio na se - više, osjećaj čovjeka, nego spajanje duša. Ništa se u taj
što sam ja kao žena. On je bio gotovo muška čas nije maklo u meni; srce nije promijenilo svoje
k — lijep čovjek. I takog vole žene. Takvog kucanje, nije se krv uzbunila niti zagrijala, tek je
duša moja posegla nekud ... 1 ona je to opazila
i ja voljela ..*
anđela mira: Ubija!... Njegove su ruke

6. Za čioovništvo neka država uvede zakonom dužnost organizacije
kao i kod ostalih staleža i neka dr­
žava prizna njegove zastupnike kao
reprezentaciju činovništva.
7. Privatni se činovnici, te čino­
vnici svih državnih produktivnih in­
stitucija mogu smatrati radnicima, te
za njih u glavnom vrijede principi,
što ih izložismo u svom radničkom
programu.
Kulturni program.
HPS stoji u viersko-kulturnim pi­
tanjima na stanovištu pozitivne reli­
gije. Ona traži ravnopravnost i slo­
bodu svih konfesija i samoupravu za
sva vjerska udruženja. Država mora
da prizna vjerskim udruženjima ne­
zavisnost u pitanjima vjere i njihova
unutarnjega uregjenja, a pitanja, u
kojima se tangira državna kompeten­
cija, neka se urede megjusobnim ugo­
vorom.
Vjerska udruženja imadu pravo
osnivanja konfesionalnih škola.
Prosvjetni rad. Tražimo reformu
školstva po modernim principima u
duhu načela našeg programa.

Pregled.
Diplomatska zagonetka. Sve to
više izgleda da se Italija ne će odre­
ći Rijeke, već zahtijeva, da se inte­
gralno izvrši londonski ugovor. Tali­
janski ministri nakanili su da se vrate
u Pariš tek onda, pošto im se dalo
formalno obećanje, da će londonski ugovor Uli ispunjen. Izvan toga, ne zna
ni London ni Pariš šta će se dogo­
diti. Jedan telegram »Associated Pres“-a
javlja, da Wi!son nije ni za dlaku
promijenio svoje stanovište u pitanju
Rijeke.
Naše granice. Vijeće petorice ba­
vilo se popodne razgraničenjem Nje­
mačko Austrije. Riješeno je pitanje
granica prema češkoj i prema kra­
ljevstvu SHS. Ova su pitanja na pre­
dio? Talijana uručena komisiji za ju­
goslavenski problem pod predsjeda­
njem Tardieua.
Otpor Njemačke. Teški uslovi mi­
ra porazno su djelovali na berlinske
odgovorne krugove. Njemački će de­
legati podastrijeti na mirovnoj konfe­
renciji protupredlog. Ako saveznici
ovaj predlog odbiju, preostaje Nje­
mačkoj jedino da se lati oružja.
Naše brodovlje. »Slobodna Reč*
javlja: Predsjednik vlade dobio je
sinoć brzojav od naše delegacije iz
Pariza, da će naše kraljevstvo pored

i pogledala prema prozoru, da odmori svoj pogled
a onda je prišla k meni i pogledala me ravno
slobodno...
Ja sam vidio raznih pogleda, gledao sam
očiju crnih i zelenih, modrih i smeđih, — vidio
pogleda dugih i kratkih, brzih i prodiručih, vidio
razbludnih i perverznih, ali njezin pogled bio je
drugačiji od svih .. Njezine oči, velike crne oči sa
gustim jednako orubljenim trepavicama gledale su
slobodno, mirno, bez strasti, ali pogled je prodirao
do duše, do srca i kao mekom perkom draškao
zakopano čuvstvo — tajnu života, tajnu aprilske
sjete . . .
Ona se zbunila. Opazio sam laganu rumen
na njezinu licu, oči su joj zatreptale i napunile se
suzama. Stajala je ukočeno kraj mene, a onda
koraknula nazad i spustila se na stolicu. Plakala je.
Ja sam je gledao sada u profilu, a preko nje­
zinih golih ramena kroz prozor preko zelenih proplanaka tamo u nedogled, gdje je tanki oblak
zastirao obzćr. Vani je rosila sitna kiša, koja osvje­
žuje život matere zemlje, a pod njom raste — sve
raste i klija, dok su u isto vrijeme umirale želje u
srcu jednoga bića...

(Nastaviće se.)

�Strana 4 Отраиа

„PRAVDA” — „ПРАВДА”

trgovačkih brodova, dobiti i veći broj kove invalida, koji se žele tamo lije­
ratnih brodova.
čiti. U te spiskove biće uvršteni na­
U biđže za ovu godinu unesen je ravno samo oni, za koje Ijekar konkredit od 40 milijuna za prve potre­ statuje, da im je takav način liječenja
be oko uregjenja pristaništa ratne i zaista potreban i koji hoće da se pod­
trgovačke ftote i drugih poslova te vrgnu tom liječenju.
vrste.
Ratni invalidi imaće u Slatini-Ilidži
Jadranski problem. Vijeće četvo­ besplatno stan, hranu i Ijekarsku nje­
rice nastavilo je vijećanje o jadran­ gu, osim toga đobiće dnevno 1 krunu
skom pitanju, ali bez rezultata. Vijeće kao doplatak za svoje lične potrebe.
petorice usvojilo je izvještaj, koji se Svaki potrebni invalid đobiće predu­
odnosi na granice Jugoslavije.
jam za putni trošak iz uredovne za­
Držanje Njemačko. Službeno je klade za refundiranje, računajući III.
demantovana vijest, koju je javio razred u željeznici i 6 kruna dnevnice
„Chicago Tribune”, da će naime nje­ za vrijeme, dok je na putu do Banja­
mačka delegacija otići iz Versaillesa. luke. Ratni invalidi, koji nisu siromašni,
Šef njemačke delegacije grof Brok- nemaju pravo na besplatni prevoz i
dorff Rantzau htio je da otpočne ras­ dnevnicu.
pravu, pa je pputio Clemenceau-u
„Gajretove" vijesti.
dvije note: u prvoj protestira proti
Novi
dobrotvori 1 utemeljitelji.
zahtjevima mirovnog ugovora, koji da
su protivni zadanim obećanjima, pa Kao. dobrotvori javiše se .Uzeirbeg
’veli da će njemačka delegacija iznijeti Alibegović, Miralem beg Begović Rarazjašnjenja i protivpredloge, a u dru­ mizbeg Begović, H. Sulejman ef. Smailgoj ustaje proti nacrtu za savez na­ begović i Braća Porobić. a kao uteme­
roda. Na to mu je Clemeceau odgo­ ljitelji: Mahmud jSmajić, Mustafa ef.
vorio, da se u uvjete ne smije dirati Tirić, Alijaga Alijagić, Muharem Talić,
i da će saveznici dopustiti samo da se Ibrahim Hadžomeragić, Tahir Nuhaiznesu primjedbe, a i to tek onda, kad novič, Suljaga Osmanagić, Muhamedse privedu kraju pregovori, koji su aga Porobić, Abdaga Hueeinćehajić,
sad u tečaju. Kaže se, da, će Brok- Braća Halilaza i As im aga Šahbegović
dorff Rantzau otići u Berlin, da vijeća i Husein Omanović svi iz Dervente, te
sa njemačkom vladom. Austrijski de­ Saiihaga Debaić, Sinanbeg Branković,
legati imali bi stići u utorak ili srijedu. Ibrišimbeg Agić, Hamdija Jamaković,
Idrisbeg Šahinpašić i Hasanbeg ŠahinWilson će krenuti u Ameriku 15. juna.
pašić iz Rogatice.
Zasebni ugovori. U krugovima
Dobrovoljni prilozi. Islamska di­
konferencije mira prevladava mišlje­
nje, da će njemački delegati odgovo­ onička štamparija u Sarajevu dala je
riti na mirovni ugovor generalnim 200 K, pododbor u Rogatici sakupio
protupređlogom. Uvjeti preliminarnog je 45 K priloga, a darovaše: Ragib i
mira za njemačku Austriju, Ugarsku, Galib Čapljić 20 K, Lutfaga Dajdžić
Bugarsku i lursku biće utanačeni u 10 K, Hifzaga H. Osmanović 10 K i
Mustafa Hafizović 5 K.
posebnim ugovorima.
Iz Ljubuškog smo primili 8000 K
Talijanske simpatije. Talijansko kao prihod od zabave za „Gajret”.
novinstvo piše u žestokom tonu pro' Konačni obračun nije još gotov, pa je
tiv odveć jakog oslabljenja Njemačke, u izgledu, da ćemo još štogod dobiti.
te nastoji da isposluje priključenje Ovo je najveći iznos, što smo ga pri­
njemačke Austrije Njemačkoj.
mili iz jednog mjesta Bosne i Herce­
govine. Kako je Ljubuški jedno od
najmanjih mjesta u našoj domovini,
to može da posluži uzorom čitavoj
Raspust gjaka iz ovdašnjega Dar- zemlji. Pregalaštvo omladine, koja je
ul-mualliniina. Kako smo obaviješte­ ovu zabavu priredila te darežljivost
ni, gjaci se Dar-ul-muallimina ovih Ljubušaka zaslužuje najveću pohvalu.
dana raspuštaju svojima kućama, jer
je na tom zavodu dovršena ova škol­
ska godina.
Molimo spomenute gjake viših go­
Prijedor, u aprilu 1919.
dišta toga zavoda obzirom na svoju
Šef ovdašnjeg kotarskog suda, sud­
spremu osobito iz nauke nastavne da
se zaborave i ovih ferija na naš ne­ ski tajnik g. M-hajlinović premješten
je u Sarajevo. Na njegovo mjesto do­
pismeni svijet.
Većina je dakle sa sela, pa eto lazi sudski tajnik g. Prohaska iz Bu­
zgodne prilike, da skupljaju oko sebe bice. Nekim ovdašnjim gazdama nije
osobito mladiće i djecu gdje u blizi­ po volji, što dolazi za sudskog upra­
ni nema škole, pa da ih nauče pisati vitelja g. Prohaska, koji je ovdje slu­
i čitati. Nadamo se, da im u tome žio još prije rata kao sudski pristav,
poslu za narod ne će manjkati volje te je poznat gragjanstvu kao nepri­
i da ne će u tom požaliti truda i na­ stran i pravičan sudac. Da osujete
dolazak g. Prohasko u Prijedor, ujdupora.
Kako smo dosada iskusili u tome risaše jednu molbu na vladu, da ista
su radu za muslimane najzgodnije opozove premještenje Prohaskino i po­
Prve čitanke nar. osn. škola. Te se šalje koga drugog za upravitelja suda
čitanke mogu pozajmiti kod uprava ili da ostavi g. Pavlata, koji je pre­
najbliže osnovne škole, koje će ih si­ mješten u Tešanj. Nije nam poznato,
što se u spomenutoj molbi upisuje u
gurno u tu svrhu rado i ustupiti.
grijeh g. Prohaski i za što se ne trpi
Molimo sve naše napredne omla­ njegov dolazak u Prijedor. Ako su
dince, koji drže take analfabetske te­ opravdani razlozi, zašto ih onda kriti
čajeve da nas po svršetku obavijeste i na dotičnu molbu kupiti potpise
o radu i uspjehu.
onako ispod zemlje. Da se ne bi uze­
„Obolio". Ministar pošta Dr. Eđo lo kao da čitavo gragjanstvo ne želi
Lukinić obolio je i ne dolazi u mini­ g. Prohaske, mi ovdje izjavljujemo,
starstvo već dva dana, (čini nam se da muslimani nemaju ništa proti g.
da su po srijedi napadaji đetnokraat- Prohaski. Ako su dvojica muslimana
skog „Slovenskog Naroda”. Op. ur.). — kako se govori — potpisala doti­
Liječenje Invalida. U invalidskom čnu molbu, to odatle ne slijedi, da
domu u Slatini Ilidži kod Banjaluke je čitavo muslimansko gragjanstvo.
primaju se i ove godine počevši od Dotična gospoda: H. K. i H. A. nisu
L juna ratni invalidi na besplatno ovlašteni, da govore niti šta potpisuju
liječenje. Kotarski uredi (za Sarajevo u ime naše ehalije. To treba da za­
vladin povjerenik) imaju sastaviti spis- pamte oni, kojih se tiče. Muslimani

Domaće vijesti.

Naši dopisi.

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Broj 32 Број

imadu svoju političku organizaciju, tanja. Kako se čuje ovo se pitanje
koju reprezentira mjesni odbor, koji tako razvija, da prijeti opasnost naioj
je jedini ovlašten govoriti u ime ov­ finansijalnoj valuti. Izgleda da se ovo
dašnjeg muslimanskog pučanstva, a nezadovoljstvo ne će ograničiti na odrugi niko. To treba da se zna. Ako bičnu interpelaciju, nego će se pre­
se komu hoće kakvih potpisa ili pre­ tvoriti u krizu ministra Ninčića.”
govora, neka se obrati na spomenuti
Živio „centralizam". Uprava Mo­
odbor. Neka se ne obraća na krivu nopola odstupila je potrebne količine
adresu. Ako tko sumnja, neka se strpi soli i petroleuma odsjecima za pre-do budućih izbora, pa će se uvjeriti hranu i zemaljskim vladama, te će ih
za kim stoji muslimansko gragjanstvo. one izdavati gragjanstvu u novo oblasIz gore navedenih razloga traži­ nim(!) krajevima.
mo, da zemaljska vlada spomenutu
Zalihe kukuruza. U Bačkoj ima
molbu ne uvaži te premještenje Pro­ još velikih zaliha kukuruza ali su ci­
haskino ne opozivlje. Spomenutu dvo­ jene tako visoke — ca. 135 K po ine.
jicu muslimana upozorili bi, da se
— da ne konvenira кироуапје i tranmahnu štokakvih potpisa i time nas
sportovanje. Nesigurnost je prilično
ne izazivlju, jer — kako rekosmo —
rvelika na željeznicama, a nestašica va­
siti smo i presiti podzemnog rađa.
gona se svuda osjeća. Korupcija cva­
Stim treba već jednom prestati.
te, jer se za novac može ipak dobiti
vagona, koliko se hoće. Opaža se megjutim jaka ruka novog prehranbenog ministra Korošca, koji dovodi u
Žepačkl odbor naše organizacije red naše opskrbne prilike. (Nar. Pol.).
konstituisao se je ovako: predsjed­
nik: Derviš ef. Omerović, zamjenik:
Hazim ef.Muftić; potpredsjednik:
H. Hasaga čatić. zamjenik: Numau ef.
X., Prijedor. One dvije bilješke
Osmanefendić; tajnik: Hifzi ef. Husejnagić, zamjenik: Nusret Dogladović, bile su u istom broju lista u kojem
blagajnik: Ibrahim ef. Rezaković, je zaplijenjen Vaš dopis. Klikni i Ti,
zamjenik: Nuraga Hasagić. Osim toga kao i mi živila cenzura!
su izabrani u odbor bez funkcije: Asim
ef. Bajrić, zamjenik: Fuadbeg EugjurGrrađsko poglavarstvo u Sarajevu.
lija; Djulaga Dervisić, zamjenik: IzetBr.
14072/19. Sarajevo, 7. maja 1919.
beg Imamović; Hafiz Hasan ef. Mezetović, zamjenik: Mehmeđ Prasko i
OGLAS.
Haliz Hasan ef. Odžačkić, zamjenik:
Po
naredbi
zemaljske vlade od 7.
Sabit Grabus.
maja 1919. o iznajmljivanju stanova
U Sanskom Mostu konstituisao se saopštuje se od strane ovog ureda
je mjesni odbor naše organizacije ka­ slijedeće:
ko slijedi: predsjednik: Ali-Riza ef.
Svi ugovori u pogledu iznajmlji­
Sadiković; pođpređsjednik: Bećiraga
Hromalić; tajnik: Sabit ef. Konđžić; vanja stanova u mjesecu aprilu i do
blagajnik: Džaferbeg Bišćević. Osim daljnjega naregjenja proglašuju se nitoga izabrani su u odbor bez funkcije: štetnim.
Svi ti stanovi, koji budu prazni
Hasanbeg Alajbegović i H. Husein ef.
mogu se od kućevlasnika samo preko
Kljunić.
Naša deputacija. Vršeći zaključak gradskog poglavarstva iznajmiti.
Ko prekrši ovo naregjenje kaznit
centralnog odbora naše organizacije
prekjučer su otišli u Beograd članovi će se do 10.000 K globe ili odgova­
odbora gg. Dr. •Karamehmedović, Ba- rajućim zatvorom.
Ijić i Korkut. Bilo sretno!
Gradsko poglavarstvo.

Iz naše organizacije.

Poruke uredništva.

Gospodarstvo.
Ishrkna osigurana. Ministar ishra­
ne javlja, da su za Crnu Goru, Dal­
maciju i Bosnu stigle nove partije
brašna, koje će podmiriti potrebu na
2 mjeseca. Brašno će razdavati po­
krajinske vlade.
Osiguranje radnika. Ministar za
socijalnu politiku poslao je svima mi­
nistarstvima na ogled zakonsku osnovu
o.osiguranju radnika.
Kriza u ministarstvu fluansijat
„Epoha” javlja: „U krugovima samostalaca, pa čak i nekih radikala za­
vladalo je veliko nezadovoljstvo prema
ministru finansija radi valutnog pi­

Vezilačka Radnja
Šahina Alihodžića
Sarači 33. SARAJEVO Sarači 33.

л

Prcporuča svoje skladište
gotovih makata, jastuka i
ostalog veziva, te prima
naručbe po mjeri. Ostale
u ovu struku spadajuće
izradbe izvršuje brzo uz
umjerene cijene; prima naručbe ovdje i sa sirane.

J

Privilegouana zemaljska banka
= za Bosnu i Hercegovinu. =

CENTRALA U SARAJEVU

FILIJALE: Banjaluka, BjeIjina, Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA : Bihać, Derventa. Doboj, Bos. Gradiška, Livno. Bos.
Novi, B Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica i Zvornik.
ZASTUPSTVO: Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje.
B. Petrovac, Rogatica, Sanski Most, Srebrenica, Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna kruna. — Redovite
reserve i fond ea sigurnost saloinica 18 milijuna kruna.
Bavi se svim bankovnim poslovima, vrši uplate 1 naplate
u kraljevstvo Srba, Hrvata i Slovenasa i u inosemstvu.

Vlasnik: Centralni Odbor „Ј. M. O.”

Islamska dionička štamparija u Sarajevu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11734" order="35">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8c5ca9106231a329e28352af9ace3ba2.pdf</src>
      <authentication>269b3059c7bc6cd3affad016246947eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37765">
                  <text>ЈМ.
fer.

PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 33.

Izgradnja države.
Dnšav« ie Izgrađuje izvan« i initr«.
Prvi formalni ja aslov, da država bude
izvana dobro uređena, a unitarni« ure­
đenje prepušća se vremena i prilikama.
Da li ja to pravo i najbolje »hvaćanje
razilaze te mišljenja, jer maogi polaža
slavni važnost unutrašnjem uređenja
države, kao zajednice naroda. Dobri te­
melji. dobra unutarnja konstrukcija nadomješćuje i zamjenjuje vanjske lig»re i ornamente. Polazeći e toga stanovi­
ti« mi polažemo slavni važnost na sa­
ta solidnost unutra.
Naša država stvarana je a znaka «arodnog jedinstva Srba, Hrvata i Sloveaac«. Ta bitna nit na kojoj se je počela
izgrađivati naša država lije slaba, niti
je amjeteno satkana; ona je jaka, koja
■ a« je i času propadanja Austro-Ugarske zadržala u cjelini, na okupu. Misao
■srodnog ijeđinjenja Srba, Hrvata i
Slovenaca nije nikla i glavi jednog po­
litičara, lije nametnuta narodu, a niti
je čedo kongresa, ili što više jedan ni­
jemi članak mirovnog ugovora. Ujedi­
njenje svih južnih Slavena došlo je od
«as — iz naroda, koji je stvorio državu.
Naš« država nije dobivena ratom, nije
usvojena, niti nam je silom nametnuto
ujedinjenje. Mi smo ga osjetili 1 provelL
Stvorila se je država jednoga narod«
i jednog jezika. Stvorena je i znaku je­
dinstva I izvana i unutra. To narodno
jedinstvo pomoglo je i prisililo one, koji
su odlučivali sa sudbinom svih naroda,
da nas priznaju, kao Jedinstvenu drža­
va 1 zadnji čin te formalnosti učinjen je
u Parizu pri potpisivanju mirovnih preliminara. Vanjsku formu ujedinjenja iz­
vršila je diplomacija po starim formulama, a nama je ostalo — da Izgradimo
država.
Državu unutra izgrađuje narod po
svojim predstavnicima, koji moraju
imati I uživati potpuno narodno povje­
renje. Razna su mišljenja o nutarnjem
uređenju državne zajednice, pa se na
taj način stvaraju unutra i razne stran­
ke, koja svaka od njih hoće, da pro­
vede izgradnju po svome nacrtu. No
kod toga ne smije se zaboraviti načelo:
da u jednoj zajednici ne smije doći do
tako oprečnih i škodljivih protivnih na­
zora o uređenju, koji bi omeli brzu
i solidnu izgradnju. Ne smije doći do
toga, da se na jednoj strani gradi, a da
drugi ruše. Ne smije iz jedne sobe izni­
jeti sve pokućstvo, da se druga bogato
uredi. Drugim riječima ne smije se tako
daleko ići, da se jedno pleme uništuje,
a da se na drugom stvara gavanstvo.
Jedno smo — to smo naglasili, pa pre­
ma tome moramo pri izgradnji svi jed­
nako učestvovati i svi jednak dio do­
biti
U izgradnji naše države na žalost po­
kazalo se malo shvatanja i još manje
razumijevanja o gori iznešenim načeli­
ma, pa je sasvim i razumivo bilo, da
se je cjelina pocijepala u stranke, koje
su iznijele svoje programe i svoje po­
glede na budući razvoj. Svi su pro­
grami lijepi i svi obećavaju samo naj­
bolje, ali jedno manjka, da tim progra­
mima dadne narod svoju sankciju i da
narod izabere one koji će Izvršiti volju
naroda. To manjka i zato Je nastala ova
stranačka strka i komešanje. Neki hoće,
da spasu što imaju sada u rukama, a
drugi hoće da uzmu u svoje ruke kor­
milo države, jer misle, da će oni bolje I
zgodnije privesti brod kralu u luku spa­
sa. Interesantno j« to posmatratl indi­

Sarajevo, subota 17. maja 1919. (17. šabana 1337.)
ferentnu posmatrač«, ali mi ne možemo
to gledati kao što bi neko gledao, koji
proučava sa strane izgradnju našeg badućeg doma, pa i ovom prilikom napo­
minjemo da naše vodstvo budnim okom
prati čitav razvoj prilika i učiniće sve
ono što bude na korist muslimanskog
življa, da mu osjegura što povoljnije
razvijanje i opstanak.

Za pomoć sirotinji.
Na intervenciju »Merhameta« zabra­
nila je poticajna direkcija prosjačenj«
posve a gradu Sarajevu. Tu i tamo vidi
s« joi po koji pojedinac, kako potajice
pruža ruku ili polahko zaišće milostinju,
ali ih je sve manje i manje. Glavna j«
svrha postignuta: sarajevske ulice očišćene sa od mase prosjaka i nepozna­
tog ženskinja, koje je većinom išlo *
proševinu kao zanat Uprava našeg pot­
pornog društva »Merhamet« popisala je
sve prave siromahe i nužnim podijelila
potpore za osiguranje života.
A sada se nameće pitanje: jesi fi te
podijeljene potpore dostatne za uzdrža­
vanje posve siromašnih uemoćnika, po­
red rastuće skupoće i može Ii ih »Mer­
hamet« podijeliti ■ boljoj mjeri?! —
Izgleda niti da jesu, liti da može!
Sta je onda po tome naša dužnost?
Hoćemo li dopustiti, da pod silom pri­
lika izgmile opet naši prosjaci na ulic«
i ponovno puteve zakrče ili ćemo pri­
znati da je ta sirotinja naša u pravom
smislu riječi i da se za nju moramo
brinuti?! Nećemo dopustiti ponovn«
sramote! odgovara ponos svakog mu­
slimana. Nego? Moramo se brinuti za
njezin opstanak!
To je tačno dovle. Ali dalje?... Već
smo neodlučni kad se džepa tiče. Ne
bi to bili stoga, što mi ne bi bili dobre
patriote! Jok! Mi ćutimo svaku ranu
na svom organizmu i to duboko je ću­
timo! Nego smo neodlučni stoga jer su
teška vremena u kojima živimo, svako
danas ima puno svojih vlastitih briga
i mnogo više troškova nego što i pred­
vidjeti može, pa na koncu 1 mnogo do­
brovoljnih prinosa na više strana i t. đ.
čemu jedva udovoljava, a kamo li da M
još i više za štogod doprinosio.
Ali ipak jata prosjaka i prosjakinja
ne bismo više željeli vidjeti po sarajev­
skim ulicama!
1 r|
1 — gdje je sada izlaz?
U 9. broju »Vremena« pisali smo čla­
nak o suzbijanju prosjačnja gdje smo
naglasili u prvom redu da bi za teme­
ljit lijek ove bolesne pojave trebali naši
mogućni građani mnogo i žrtvovati
materijalno isto kao što inteligentni na­
ši ljudi za suzbijanje džehaleta mnogo
žrtvuju duševno. Dalje smo naglasili, da
se sve naše institucije bore sa oskud­
nim sredstvima i jedva životare, pa da
bi se što prije i što jače moralo raditi
na povećanju prihoda iz kojih
bi se lahko podmirivale potrebe. A dok
toga ne bude, da «a »Merhamet« na
pr. ne preostale drugo, nego upućenost
na sabiranje milodara, na preuzimanje
z e č a t a i njegove kašice. (Koga in­
teresira može pobliža tumačenja uz ove
predloge još tamo pogledati!)

Ovo naglašujemo i sada, a naročito
da bez povećanja upravnih priho­
da ne može biti govora o radikalnom
liječenju u gospodarstvu naših humani­
tarnih institucija. Međutim to Je pitanje
vremena i to, makar odmah počeli
s pripravama, trajaće godina dok se u

POJEDINf BROJ
40 HELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.
SFrfeje FBiahciiii iftip.

Pretplata godišnje 40 kru­
na, na pola godine 2в kntna. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionico 11I9

Godina I.

djelo prived«. Ali se početi mora! 1 nali ‘ na t« stranka 50 mandata, aw26 kan­
stariji ostavljali sb nama našljedstva,
didata otpalo J« ukupno 999.000 glaso­
da danas nešto imamo, pa moramo 5
va, trebat ć« proglasiti izabranima još
mi ostvljati svojim mlađim! I to pre­
25 kandidat« t« strank«, od kojih su
ma prilikama života i takovih našljeđneki dobili, recimo, 3.000 glasova. Tome
stava im moramo ostaviti, koja su op­
nasuprot bit će kod dragih stranaka, ko­
je nijesu dostignu!« izborni kvocijent
ćenite naravi i od opće koristi. Izgraglasova, kandidata, na koje je pojedi­
graditi ćdmo ih svi: inteligencija organačno otpalo i do 15.000 glasova. Tako
nizovati i provoditi, a zgodni ljudi finan­
će biti kandidata, koji s« izabrani sa
cirati. I в tom financiranju sastoji sa
3.000 glasovi, a bit će kandidata, koji
žrtvovanje naših mogućnih građa­
nijes« izabrani nt s 15.000 glasova!...
na. Bez njega ne može temeljito liječit!
Ako se ■ Kels«novom sistem« isključi
naših rana (u ovom slučaju suzbijanje
mogućnost, da s« jedaa te isti kandidat
prosjačenja) naša inteligencija sama ni
iste »tranke postavi ■ više različitih iz­
vjerska ni svjetovna, ne pomažu ni vabornih kotareva, onda bi se onemogu­
zovi, ni popularna predavanja, ako s«
ćila takva inkonzekventnost, jer bi se
najnužnije potrebe ne obezbijede. Mora
za pojedine političke stranke uzimali ■
se žrtvovati — i to ne posve, nego dje­
obzir samo oni njihovi oficijelni kandi­
lomično materijalno, pošto se organiza­
dati, koji su postavljeni za izvjesni iacija za povećanje prihoda dade lakše
borni kotar, dok bi se eventualno dva
zamisliti kao poduzeće s udruženim ka­
ili tri puta u različitim izbornim kotapitalom nego li mrtva glavnica sabrana
revima postavljeni isti kandidati sma­
od darova. Patnja bi bila i teže žrtvo­
trali — prema vulgarnom izrazu — kao
vanje i mnogo manja od prve (pod«»divljaci«. Posve je razumljivo, da se ni
zeća), gdje bi s« moralo žrtvovati sa­
na taj način neće moći spriječiti, da po­
mo dobitak od uložene glavnice, koji
jedini kandidati budu izabrani s nera»bi bio nuždan za obrazovanje strukovmjeno visokim, a neki opet s minimal­
njaka i uzdržavanje drugih privrednih
nim brojem glasova. To leži u samom
sila.
-i
biću proporcionalnog izbora, koji uzi­
1 — tubibioizlaz, za koji gore
ma u prvom redu obzir na stranačk«
na više upitasmo: gdje je sada?! Za nj
grupacije i na izborni kvocijent, čim sb
treba raditi, tako zdušno raditi, da s«
naime glasovi izvjesne stranke više raš­
nadoknadi propust kroz više desetaka
trkani na pojedine izborne kotareve,
godina, koji je doveo do ove rastrovatim se niže mora ići kod dijeljenja stra­
njstu 1 odmah početi!
načkih mandata. S toga se uvijek može
A dotle, dok to počne odbacivati svo!
lahko dogoditi, da je kod doznačenja
plod, moramo svi doprinositi za svoju
mandata jednoj stranci dovoljan manj!
sirotinju do najviše mogućnosti. Na
broj glasova, nego kod druge stranke.
skoro će ramazan i kud bolje, nego da
Ali sama ta okolnost nije od tolike
muslimani Sarajlije predadnu najveći dio
važnosti, da bi taj maleni nedostatak
svoga zećata u »Merhamet«?! Ne ćemo
govorio protiv vrijednosti i pravednosti
reći: koliko? nego neka svako pomisli:
proporca, akoprem se može lahko dogo­
koliko ga je Bog zadužio prema njego­
diti, da će se od dvojice kandidata iz­
vom imetku da dadne. — Osim toga
vjesnoga izbornog kotara smatrati kao
su tu 1 »Merhametove« kašice, a s naše
izabran onaj, koji je dobio manji ili pa­
strane i zgodan predlog za n . u 9.
če najmanji broj glasova, dotično da ođ
broju »Vremena«. Taj bi preciog tre­
postavljenih kandidata toga kotara ubalo još proučavati i organizovati sabi­
opće nijedan ne dobije mandata. S dru­
ranje milodara na kašice kako treba.
ge se pak strane može dogoditi i to, da
A za to bi dobro došao »Morhametovoj«
svi takvi kandidati dobiju po jedan
upravi i jedan širi pouzđanički sastanak
mandat. Sve te eventualnosti leže u sa­
do ramazana. —
moj naravi proporca, jer se — kako je
Muslimani! Ne zaboravimo nikada tla
rečeno — glasovi broje u prvom redu u
imamo mnogo svoje sirotinje, koja u
korist stranke, a tek u drugom redu u
istinu nužno pomoći treba i potpomakorist pojedinih kandidata unutar do­
žemo najizdašnije svoj »Merhamet«, ko­
tične stranke, koja je svojim glasovima
ji je uzeo časnu zadaću na se, da našu
dosegnula izborni kvocijent. Sve se t«
sirotinju izdržaje. A izdržavati je ne
inkonzekvencije mogu desiti kako kod
može kako treba, ako za to i prihoda
sistema s vezanim i slobodnim izbornim
nema.
listinama, tako i kod sistema pojedinačkoga vezanog izbora, samo što to u po­
sljednjem slučaju nije tako upadno. Svi
se ti nedostatci mogu prilično uklo­
niti, ako se izbornici pouče o umanjenoj
vrijednosti i važnosti samoga izbornog
Piše Dr. Eugen Sladović pl. Sladoevički.
kotara i o tome, da se stranački glaso­
(Nastavak.)
vi uzimaju zajedno za čitavo veće pod­
ručje. Svakako ima taj sistem i znatnih
Ova pošljednja odredba Kelsenovog
prednosti, koje ga preporučuju. Nji­
sistema izgleda na prvi pogled zgodna,
me se napose uklanja svaka »izborna
ali kod bližeg promatranja čini se, da
geometrija«, a osim toga oduzima se
bi na taj način moglo doći do izravnih
osnivanjem većega broja izbornih ko­
i n k o n z e k v e n c i j a. Na taj bi se
tareva pojedinim strankama odlučujući
naime način moglo lahko dogoditi, da
upliv na broj kandidata. Na taf se način
budu izabrani oni kandidati, koji su do­
postizava relativno najveća pravednost
bili relativno minimalni broj glasova.
i objektivnost kod podjele mandata.
Uzmimo na pr. slučaj, da prema izra-

PpoporcijonalHO izborno pravo
i zastupstvo manjiuB.

čunanom izbornom kvocijentu otpada
na izvjesnu stranku sa 1,000.000 glasova
50 mandata. Kod glasovanja predano je
za 25 kandidata te stranke ukupno
999.000 glasova, dok je na ostale po­
stavljene kandidate iste stranke otpalo
po 10.000, 3.000 ili manje glasova. Po­
što prema izbornom kvocijentu otpada

No ima tu još jedna stvar, na koju
se mora upozoriti. Ta stvar ima osobito
značenje u onoj državi, koja sastoji od
različitih narodnih elemenata, dotično
od tvorevina, koje čine historičke indi­
vidualnosti s posebnim ekonomskim ih
državo- i upravno-pravnim tendencija­
ma. Sistem profesora Kelsena ne pred-

Ostaje nam još nekoliko dana da upišemo prvi državni zajam. Svaki svjestan građanin obvezan je da
se odazove pozivu slobodne svoje države, izvojevane poslije toliko vijekova borbe i toliko krvavih
žrtava. Izvršimo odmah tu dužnost.

�vida tu stvar. Njegov sistem donaša
za sobom neugodnu činjenicu, da poje­
dini pokrajinski dijelovi dr­
žavnog teritorija, koji imaju posebnu
individualnost, ne će biti u za­
konodavnom tijelu srazmjerno zastupa­
ni. Može se naime lahko dogoditi, da
prilikom sračunavanja glasova za čita­
vo državno područje i kod dijeljenja
mandata na kandidate s najvišim bro­
jem glasova, izvjesna pokrajina ostane
zastupana s premalenim brojem glaso­
va. Može se dakle dogoditi i to, da po­
jedina pokrajina ne dobije nijednog
mandata za kandidate, koji su u njoj
postavljeni. U nijednom slučaju nije
opravdano, da se tako odstrani utjecaj čitave jedne pokrajine na javan
parlamentaran život države. To ne bi
bilo poželjno ni onda, ako bi se moguće
baš tim putem nastojalo učvrstiti ideju
državne pripadnosti i cjelokupnosti. U
svakoj državi, makar ona sastojala i od
posve homogenih elemenata, ima tak­
vih razlika u klimatskim, ekonomskim i
prometnim prilikama javnog života, da
je od osobite važnosti, da svi ti razli­
čiti interesi budu zastupani u saboru. —
Tomu bi se nedostatku moglo
možda izbjeći tako, da svaka pokrajina
sačinjava jedan izborni kotar za sebe i
da se njezino područje zbog lakše teh­
ničke provedbe samog izbora podijeli na
više birališta. Na taj bi se način odstu­
pilo od potpunoga načela proporca, ali
bi se time zaštitili važni interesi, koji su
u javnom životu važnij od makar ka­
ko savršenog sistema.
Dioba državnog zemljišta u više iz­
bornih kugova čini doduše odstupanje
od samog načela proporcionalnog za­
stupstva. ali taj nedostatak iščezava kod
tako velikih izbornih krugova, kakvi se
osnivaju u državi. — Osim svega toga
moglo bi se proporcijonalno zastupstvo
pojedinih pokrajina osigurati i na taj na­
čin, da se prema broju pučanstva una­
prijed ustanovi onaj broj zastupničkih
mandata, koji otpada na pojedine po­
krajine. Takav je postupak vrlo jedno­
stavan, obazire se na pokrajinske os­
jetljivosti i osobitosti, koje u ustavnom
životu pravne demokratske države ne
valja smetnuti s vida. Dakako, da takav
postupak s druge strane ima taj nedo­
statak, da se na taj način na dulje vri­
jeme utvrđuje broj mandata za jednu
pokrajinu, u kojoj se broj pučanstva te­
čajem duljega ili kraćeg vremena mije­
nja, i to djelomice kroz slobodu selenja, a djelimice nejednakostima u dobi,
koja se postavlja kao granica za aktiv­
no pravo glasovanja. Da se tome iz­
bjegne, moglo bi se postupati tako, da
se kod svakog izbora sračunaiu svi gla­
sovi, koji su pali na području čitave dr­
žave i da se najprije proporcijonalno
razdijele na pojedine pokrajine. Unutar
svake pokrajine moglo bi onda postu­
pati prema sistemu profesora Kelsnea,
koji je gore razložen primjerom, t. 1.
prema tom sistemu bi se imalo izra­
čunati, koliko mandata pripada pojedi­
nim strankama i konačno bi se iznašli
izbrani kandidati prema broju glasova,
koji su u dotičnoj pokrjini na njih otpali
— U takvom bi slučaju trebalo postu­
pati konzekventno. te odrediti, da se li­
stina kandidata i izborne listine sastav­
ljaju odijelite za svaku pokrajinu na­
pose.
U teritorijalnom razdijeljenju držav­
nog područja s obzirom na izborne ko-

FELJTON.
(4)

A.-Hlfzl Bjelevac:

Broj 33 Број

„PRAVDA" — „ПРАВДА"

Strana 2 Страна

Zatvoreni prozor.
IV.

Da je ne bunim, da je ne smetam do­
hvatio sam na stolu jednu bilježnicu,
otvorio je i počeo spočetka čitati:

U mome srcu postala je želja tako
jaka, da više nisam mogla vladati so­
bom. Pošla sam nakon njegova zadnjeg
lista, da ga potražim u Karpate. Odatlen
mi se zadnji put javio. Ja sam zabora­
vila na sve; na ono što me ie od rata
odvraćalo, jer su me uvjerili, da ie to
rat za »preporod čovječanstva«, »rat
pravde« i da je on jedini izlaz. Onaj koji
sudjeluje u ovom ratu izgrađuje novi
svijet, nove ljude i novu kulturu. Ovo
staro traljavo, trulo treba uništiti, d a
čovjek uskrsne. Preko milione
Iješina treba pristupiti čovje|k u... Haljinu podignuti, zagaziti u
krv, kao u vodu, da se ubere stručak

Jareve ne bi se smjelo ići dalje, jer bi
nastale malene jedinice, na koje bi ot­
padala najviše 3 do 4 mandata, te bi se
konačni izborni rezultat znatno odalečavao od proporcionalnog zastupstva,
stranaka.
S druge pak strane izgleda, da prijed­
log profesora Kelsena nije posve u skla­
du sa realnim prilikama, kakve opstoje
u državnoj zajednici. On — čini se —
predviđa činjenicu, da velike stranke, i
to osobito one najveće i najjače, nijesu
tako homogene, da bi se prenašanje gla­
sova jedne stranke na drugu moglo
smatrati bezuvjetno opravdanim. Kod
pojedinih stranaka postoje različita nuanciranja i »šatirungi«, te da im treba
pružiti priliku, da se mogu pobrinuti za
proporconalno zastupanje baš prema
tim »šatirungima«. S druge si strane ne
stoje pojedine srodne političke stranke,
knjc sudjeluju u izbornoj borbi, u takvoj
diametralnoj opreci, da im se ne bi tre­
bala pružiti mogućnost, da svoje gla­
sove u zgodnom momentu prenesu jod­
na na drugu. Može se naime dogoditi,
da se glasovi podijele na veliki broj
kandidata, od kojih nijedan nije okupio
potreban minimum glasova. Da se to­
me doskoči, trebalo bi svakoj stranci
dopustiti, da prije izbora postavi više
izbornih listina, dotično posebne listine
za gradsko, a posebne za seosko pod­
ručje. dotično posebne listine prema
stvarnim ili osobnim momentima i sli­
čno), koje bi se smatrale za vezane ili
zatvorene listine. Time bi se polučilo,
da bi se u prvom redu zajedno broiili
oni glasovi, koji su predani za čitavu
dotičnu stranku, a koji bi podjedno os­
tali mjerodavni za proporcionalno izra­
čunavanje broja mandata, koji na tu
stranku otpadaju. Tako određen broj
mandata repartirao bi se onda srazmjer­
no dalje na one pojedine izborne listine,
i to prema broju glasova, koji su do­
bili izvjesni kandidati. Tako bi se osim
svega mogao spriječiti taj nedostatak
te izvjesnim strujama i »šatirungima«
unutar pojedine političke stranke pro­
porcionalno zastupstvo, dotično zastup­
stvo uopće.
Mnogo se prigovara, da proporcio­
nalno izborno pravo slabi malene i sred­
nje jake političke stranke, da pogoduje
neograničenoj moći stranačkog vodstva
i da isključuje utjecaj onih samostalnih
političkih jedinica i dina, koje ne će da
se podvrgnu stranačkom diktatu. Ako se
na gornji način omogući, da kod izbora
dođu unutar stranačkih grupacija do
uvaženja i ona mišljenja i struje, koje
se odalečuju od programa dotične stran­
ke, i da mogu uz pomoć i veze s većim
srodnim strankama prodrijeti i manje
stranke i pojedini samostalni kandidati,
a da se ipak ne utope u velikoj stranci,
— onda otpadaju svi ti prigovori,
Ako bi se prihvatile sve te modifika­
cije. valjalo bi na svaki način dati pred- ’
nost sistemu pojedinačkih vezanih iz- I
bora pred sistemom slobodnih ili ve­
zanih izbornih listina.
U vrijeme velike francuske revolucije i
od godine 1789. koja je proglasila na­
čela »Hbcrtć, egalitć et fratemite«, iz­
rekao je Miraberau, da narodna skup­
ština treba da bude za narod ono, što je
geografska karta za obličje zemlje. Tim
je mislio kazati, da je od potrebe, da
sve stranke koje opstoje u državi, tre­
baju da dobiju zastupstvo u zakonodav­
nom tijelu, jer samo onda predstavlja­

slobode. Kako će skupo biti plaćen taj
stručak slobode, kako će biti svet i veilk čovjek, kome ćemo pristupiti, preko
milion Iješina najmilijih svojih, za koji­
ma će ostati u crno zavijenih milion že­
na i milion djece bez roditelja... Morao
je sagoriti stari svijet, morao se srušiti
jedan sistem nauke i shvaćanja, okre­
nuti svijet naopako, da dođemo do
čovjeka. A pošto Je i on bio među
onima, koji su išli u susret nepoznatom,
mislila sam da moram odustati od pred­
rasuda. Odaklen će čovjek doći?
Dvije se strane borile za č o v j e k a, pa
je bilo još pitanje, kome će se on javiti.
Želja, koja me Je vukla njemu postala
je tako jaka, da sam se na koncu našla
u mjestu njegova boravka. Došla sam
u stan njegovog zapovjedništva i tu me
primi vrlo učtivo jedan stariji časnik i
reče mi, da će se odmah raspitati. Nije
ga poznavao. Kako da ga ne poznaje?
pitala sam se u čudu. Ta on je odliko­
van, on Je uzor časnik, — ta i novine
su pisale o njegovu junaštvu!...

Bilo Je mirno u pisarni štaba, bilo je
mirno u čitavom gradu i jedva bih vje­
rovala, da se nalazim u sredini ljutih

ju »ćtat et volonte generale«. Volju na­
roda zastupaju sve stranke, u kojima se
narod grupira. S toga treba omogućiti
svim strankama srazmjerno zastupstvo.
U izbornom činu ogleda se prema bro­
ju predanih glasova snaga pojedinih
stranaka, jer je izbor ogledalo suvere­
noga narodnog mišljenja, kojemu valja
da se pokori sve. Prema strogo ustav­
nom i parlamentarnom načelu ovisi o
ispadu izbora, t. j. o izravnom očitova­
nju volje izbornika ostanak ili pad vla­
de ili ministarstva.
Ta ideja demokracije je jedan od najglavnijih načelnih razloga, koji traže zavedenje proporcionalnoga izbornog iz­
bora. Gornjem stajalištu (Mirabeatt)
moglo bi se možda prigovoriti, da poje­
dini zastupnik prema današnjem načelu
reprezentacije nije samo zastupnik svo­
ga izbornog kotara, nego zastupnik či­
tavog naroda i da on nije dužan od
svojih izbornika primati t. zv. informa­
tivni mandat o svom djelovanju u sabo­
ru. Ipak je načelo zastupanja manjine i
srazmjernoga zastupanja političkih stra­
naka uopće važan razlog, koji govori za
uvedenje proporca.
Mnogi prigovaraju tom proporcional­
nom sistemu, da time, što omogućuje
svakoj stranci pristup u zakonodav­
no tijelo, pogoduje razvoju stranč a r s t v a, jer postavlja načelo, da sva­
ka stranka mora dobiti onoliki broj za­
stupnika, koliko je glasova za nju pre­
dano. Društvo se pak ne dijeli samo po
političkim, nego napose i po gospodar­
skim svrhama i ciljevima. Povrh toga,
prigovara se tome sis’temu, da je za
izborn’^c (masu) tako zamršen, da ga
uopće nije kadra razumjeti, jer ga pot­
puno mogu shvatiti samo matemati­
čari.
Tome nasuprot stoje spomenute d ob r e strane toga izbornog sistema. Nji­
me se uklanjaju t. zv. naknadni izbori,
i naglo mijenjajnje političkih grupacija u
zakonodavnom tijelu. Osim toga se nji­
me ublažuju izborne borbe, jer se i sva­
ka manjina može nadati, da će i nje­
zina volja doći do izričaja u zakono­
davnom tijelu. Sve te momente treba
dakako točno prosuditi za pojedine dr­
žave, jer se za ustanove državnog pra­
va može s pravom reći, da treba da
potpunoma odgovaraju kulturnom i eko­
nomskom stanju naroda, njegovim oso­
bitim prilikama razvitka, jer će samo
pod tim uvjetima moći uspješno vršiti
onu javnu funkciju, koju im namjenjuje
javno pravo.
Sve modernepolitičkestr ank e, koje se osnivaju na demokratskom
načelu, prihvaćaju sistem proporcional­
noga izbornoga prava u svoje političke
programe.
Završujem s rečenicom velikoga fran­
cuskoga filozofa Hipolita Taine, koji je
u raspravi o francuskom ustavu napi­
sao slijedeće: »Mislim, da treba kuću
graditi ne za nju samu, niti za gradi­
telja, nego za njezine stanare. Stanar je
u mojem slučaju francuski narod... I
doista nije nijedna teorija preča od do­
movine!«

Bilješke.
Teškoće oko agrarne reforme. U ovom vrlo važnom pitanju izbile su neke
teškoće i nesuglasnost u Odboru Pred­
stavništva. Osim projekta Vlade, izneta

bojeva nakon prodora ruske fronte kod
Gorlice.
Soba je bila vrlo jednostavno ure­
đena. Dvije vojničke postelje u dva
ćoška, jedan veliki stol natrpan karta­
ma, i drugi sa telefonskim aparatom
činjaše čitav namještaj te sobe. Iz ove
sobe vodila su vrata u drugu, sličnu
ovoj, a kroz ovu vidila se još jedna
soba.
Časnik je vrlo Ijubezno razgovarao
sa mnom razbacujući se staračkom ofi­
cirskom uljudnošću. Onda se sjetio, da
pozove ordonanca i naredio mu, da ras­
pita u pisarni za njega, za njega — radi
kojeg sam došla.
Nalog je bio za kratko vrijeme iz­
vršen. Ordonanc se vratio s viješću, da
je prije četiri dana kapetan ranjen i odvezen u bolnicu.
Ja sam skočila na noge, problijedila,
nestalo mi daha i da mi nije časnik pri­
skočio, da me zadrži srušila bih se.
Časnik me tješio, da će to biti laka
rana i da ne će biti opasnosti, nu ja sam
mislila najgore.
Oprostila sam se s časnikom, zamo­
livši ga da mi dadne propustnicu do bol­

su i četiri nova predloga. Ovo 2—3 da­
na provelo se u izravnanju gledišta. U
jednoj se stvari svi u odboru slažu, a
to je: da se čivčije i kmetovi oslobode
dosadanjeg položaja prema begu; i da
oskudni u zemlji dobiju zemlju.
Glavna su razmimoilaženja u tome da
li da se plati i koliko begovima, ili ne?
A ako se plaća, ko to da plati.
Kod pođele velikih poseda isto se pitanje javlja, koliko da se plati velikoposednicim zemlja, kad da se plati i ko da
je plati?
Danas će se odbor sastati i nadati se,
da će se doći do sporazuma.
Korošcc I staroradikali. Kod sjednice
narodnog predstavništva 13. o. mj. došio je do prvog glasanja za glavnu kon­
trolu. Staroradikali su kandidovali Vujičiča i Protića. a demokratski klub Borisavljevića i Vukićcvića. Na obim stra­
nama povela se živa agitacija tako, da
su svi činovi učestvovali kod glasanja.
Staroradikali su agitovali i kod drugih
parlamentarnih skupina, koje nisu bile
izravno angažovane. Rezultat glasanja
bio je: Staroradikali 40, a demokratski
klub 86 glasova. Na članove demokrat­
skog kluba uticao je ovaj uspjeh vrlo
povoljno. Opću je pozornost pobudilo da
je sa starim radikalima glasovao i Ju­
goslavenski klub dr. Korošeca, a nije
glasovao narodni klub.
Stranačko komešanje. »Hrvat« donosi
ovaj kominike: Starčevićeva stranka
prava, napredno demokratska stranka
i »Hrvatsko kolo« u Osijeku već su do­
sada išli za istim programatičkim cilje­
vima u svom političkom radu i na na­
šoj mladoj držav SHS. Njihovi parla­
mentarni predstavnici već su ujedinjeni
u narodnom klubu u kome potpuno slo­
žno djeluju. Medu pristašama tih grupa
izbija sve življa želja, da se srodne po­
litičke stranke što uže združe. Poradi
toga zaključeno je jednoglasno na me­
đustranačkoj konferenciji, da se ustano­
vi zajednički program, postavi jedin­
stveno vodstvo, te izdaje zajednički or­
gan za spomenute političke grupe, koje
međutim i dalje zadržavaju svoju stra­
načku organizaciju. Dosljedno tome
prestaje dne 15. maja o. g. izlaziti »No­
vo Vrijeme«, a istoga dana prestaje i
»Hrvat« biti organom isključivo Starčevićeve stranke prava i postaje zajed­
ničkim glavnim glasilom spomenutih udruženih stranaka. »Prijatelj Naroda«
ostaje i dalje pučki organ Starčevićeve
stranke prava.

Nove grupacije stranaka. »Glas Na­
roda«, donosi od 15. maja vijest iz Be­
ograda slijedećeg sadržaja: »Kako se u
političkim krugovima sigurno saznaje,
stvara se nova parlamentarna grupa­
cija, protiv Demokratskog Kluba U ovu grupaciju ući će: Pašićevi stari radikali i Narodni Klub. Potvrđuje se vi­
jest, da se pregovori o tome vode I da
se pozitivno računa na potporu Jugo­
slavenskog Kluba i dra Korošeca«.

Upisuite
zajam na driavne
bonove kraljevstva
Srba, Hrvata i Slovenaca!

4°'o

nice što je on i učinio.«
_ __ __ — - _ _ -- _ — — —
Prevrnem list — dva, koji su ostali
prazni. Ona me pogleda suznim očima
i pristupi meni s riječima:
»Nemoj čitati prijatelju! To nije ni­
šta, Jer ja neznam pisati. Bol moju, 1
moju tugu nije u stanju pero opisati.
Osjećaje moje nakon vijesti, da je ra­
njen ne mogu opisati. Da ste onoga ča­
sa bili uza me ida ste suosjećali sa
mnom, da ste vidik borbu duše, da ste
prisluhnuli, kako mi srce kuca mogli bi
istom onda pojmiti što sam pretrpila.
Prokknjala sam rat gledajući povorke
automobila sa crvenim krstom, proklinjala onoga, koji je prvi potpis metnuo
na osudu, kojom je moralo umrijeti milijon ljudi...
Ovog časa dok ste čitali ia sam Još
Jednom proživila sve one časove ne­
sreće..,«
Ona sjedne do mene, primaknuvH
stolicu sasvim blizu, da sam osjetio mi­
ris njezine kose, svježinu njezine mla­
dosti. magičnu moć njezina pogleda,
kojim me je obuhvatila.
... »Nešto ružno Javilo se u meni. Ja

�Број 33 Broj

Harodno prodstaoiištvo Nilsonu.
Narodno Predstavništvo Srba, Hrva­
ta i Slovenaca odaslalo je Wilsonu br­
zojav iz kojeg vadimo doslovno:
&gt;U času, kada je talijanska delegacija
držala da će sredstvim stare diplomat­
ske škole, kao ono 1915. godine, kada
je sklopljen tajrri londonski ugovor, opet
istim manirima, daleko od javnosti i
kontrole javnog mnijenja, ostvariti svoje
gledište, koje je suprotno imperijalističkoine talijanskome.
Bez predilekcija i bez parti pris, ne
đesavuišući svoje simpatije za obe stra­
ne, Vi ste odbili najveći deo imperijalistrčkih zahtjeva talijanskih predložit
svoju odluku. Autor 14 tačaka nije mo­
gao ostati ravnodušan, gledajući kako
se opet hoće narodi da razmenjuju kao
stvari i ustupaju i to u doba kada pravo
treba da bude suveren svijeta, — i kada
se likvidira rat. vođen u ime tih načela
protivu imperijalzma germanskog, koji
je, proglašujući njemački narod za predistiniranu, superiorniju rasu, objavio
eksploatisanjc slabijih od sebe kao svoje
Bogom dano pravo. Takav se isti impe­
rijalizam pod rđavo smišljenom etike­
tom neke nacionalne impulzivnosti ge­
ografske cjeline, strategijskog osigura­
nja, spašavanja oaza nacionalnih i ne­
kog istorijskog prava, koje nema di­
rektne veze sa italijanskim narodom,
javlja na žalost i danas i to opet prema
nama, našem narodu. Sankcija talijan­
skih zahtjeva značila bi — samo pro­
mjena gospodara, umjesto Austro-Mađara imali bi smo Italijane. Jer čist im­
perijalizam može tražiti dalmatinsku obalu — na kojoj živi 3 od sto talijan­
skog elementa a 97 od sto hrvatsko-srpskog; čist imperijalizam će tražiit ćelu
Istriju u kojoj je 63 od sto našega na­
roda, tražiti Rijeku koja je vieštački talijanizirana, potpomognuta mađarskom
administracijom (jer je 1848. godine bilo
svega 691 Talijan) a u kojoj je (zajedno
sa Sušakom, drugom polovinom Rijeke)
opet u većini naše stanovništvo (27.393
prema 24.780 Talijana po oficijelnoj sta­
tistici austrijskoj), tražiti Rijeku, prirod­
ni nam doduše ekonomski, s providnom
namerom da nam se privredni život parališe i osudi na vegetiranje. Imperija­
lizam je, brutalno nas tjerati s našeg
Primorja, samovoljno nam određivati
izlaze na more kod naših prirodnih pri­
staništa. Čist je imperijalizam tražiti
krajeve naše Slovenije. — I za već pri­
rodne barijere tražiti opet barijere i za­
štite, i to od koga? Jedan narod od bli­
zu četrdeset milijuna traži strategijska
osiguranja od nas, koji brojimo oko 13
milijuna, koji nismo ekonomski pa dakle
ni vojnički na istoj visini, — i ako uz
to Italija gospodari Jadranskim Morem,
imajući i sve važnije tačke u svojim ru­
kama, obje obale otranskoga zaliva, i
ako su joj sve granice i prema Sloveniji
i Hrvatskoj, Dalmaciji i Istri, potpuno
sigurne, pa šta više može, ako hoće
dobiti i kakve hoće međunarodne ga­
rancije za ta
Imperijalizam ne može imati trajnog
uspjeha. Ali imperijalističke šimere su
stale čovječanstvo silnih žrtava, zadr­
žavale razvoj civilizacije, stvarale ne­
mir, trzavice i nepouzdanje dokle su
trajale, a svršavale se krvavim ratovi­
ma u kojima su propadale. Imperativna
je dužnost velikih istorijskih imena us­
tati protivu ove opasnosti i smetnje mi­

sam časovito postajala smirenija. Okrećala sam prsten na ruci sjećajući se
zadnjih njegovih riječi: »Ja odlazim.
Ako čuješ, da sam ubio koga razriješavam te prisege, koju si mi dala, a ako
-me ubiju sjeti me se...
Je li on ubijao, ili su njega ubili, ra­
nili? ... pitala sam se vozeći se pustim
selima, koja su još sjećala na pustoše­
nje i pošast rata.. Bila su mrtva, bez
ljudi, bez stanovnika, kao izumrla. Dan
je bio lijep, lijep ljetni dan u predve­
čerje. Na zapadu se rumenilo sunce pri
zalazu. Laki povjetarac razgonio oma­
ru I — tugu, a u mojoj duši raslo nešto
ružno, ružno...
Paglcdala sam časnika glavnog sto­
žera, koji me je pratio. Bio je mlad, li­
jep, zdrav. Pokušao je više puta, da me
utješi, da mi nešto pripovijeda, nu nije
me mogao trgnuti iz mojih misli.
Sad sam ga pogledala sama. On se
upustio u razgovor i pričao o ratu. O
pokolju, o palenju i otimanju, o vješanju i strijeljanju, kao najobičnijim dnev­
nim događajima. Onda Je govorio o že­
nama, o zabavama s njima u sred kre­
ševa ratnog. No od svega ja sam toliko

„НРАВДА“ — ,PRAVDA“

ru i civilizacije. Iste konsekvence im­
perijalizam mora imati i ovamo prema
nama ako bi po nesreći uspeo pobediti.
Naš narod niti bi prebolio aneksiju niti
bi rezignirao, — već bi muški stajao
pred perspektivama novih konflikata i
borbi. A na svakoj stranici njegove mu­
čeničke i tužne istorije ispisani su i he­
rojstvo i životna snaga njegova koja se
nije dala skrhati — ni stolećima gospo­
darstva varvara, civilizovanih, nad njim.
Ustati protivu imperijalističkih zahtje­
va talijanskih zahtijevaju ne samo im­
perativi pravde i čovečnosti prema jed­
nome vijekovima napaćenom narodu —
imperativi poštovanja prava i imovine
malih naroda — se ne mogu dati na
milost velikim narodima da ih komadaju
po volji, potčinjavaju i pretvaraju u
stvari za razmjenu već i imperativi re­
alne politike, — jer se trajan mir ne
može zaključiti na nasilnim aneksijama
i prostim otimačinama, ma kakvi ih to
tajni ugovori prejudicirali.
U Vašem otmenom gestu naš narod
gleda dosljednost i rezolutnost, koju je
cio svijet sa divljenjem i zahvalnošću
poznao u velikim i teškim istorijskm
momentma, kada je trebalo ukloniti sviletsku opasnost, skrhati oholi germanski
militarizam, te s pouzdanjem vjeruje, da
čelična volja predsjednika Vilsona, pred­
sjednika velike i moćne Amerike, mora
suzbiti u granice mudrosti imperijali­
stičke zahtjeve — a u korist trajnoga
mira i prijateljstva talijanskog i našeg
naroda, čiji odnosi kao susjeda treba
da budu srdačni i prijateljski, treba da
ostanu solidarni prema dosadašnjem neprijtelju, ako bi ovaj i dalje pokušavao
nametati kome svoju hegemoniju.
Naš je narod poznat sa svoje legen­
darne vjernosti prijateljima i sa svoje
riterske lojalnosti. Istorija njegove pro­
šlosti i sadašnjica to kazuje. Nikakva
iskušenja nisu u stanju bila promijeniti
te riterske osobine njegove. I ovaj stra­
šni rat svjedok je vjernosti i lojalnosti
našega naroda, — i onoga dijela, koji
je po nesreći pripadao Habsburškoj
monarhiji i onoga dijela, koji je u požr-‘
tvovanju svome bio izgubio i svoju slo­
bodnu zemlju. Ni pjesnička mašta jednoga Dantea ne može da predstavi sebi
naš jezoviti pohod kroz Albaniju, naše
užasne i mnogobrojne žrtve, naše bole
i jade ostavljajući otadžbinu. Naši gu­
bitci za to vrijeme, za vrijeme cijeloga
rata i za vrijeme robovanja pod nepri­
jateljima. koji su istrijebljivali naš na­
rod, kao što se zvjerovi istrijebljuju,
prestižu znatno trećinu stanovništva na­
šeg. Opet za to ni časa nismo se poko­
lebali. već istrajaii i ostali vjerni svojim
prijateljipia, u koje smo srećni da bro­
jimo gospodina Predsjednika Vilsona,
Predsjednika velike i moćne Amerike.
U ime toga naroda tih osobina, Pred­
stavništvo njegovo šalje gospodinu Presjedniku topao pozdrav poštovanja i za­
hvalnosti s molbom, da istraje do kraja
na obilježenome putu.

Pregled.
O uređenju naših granica. Jugosla­
venskim pitanjem bavi se sada posebna
komisija, kojoj predsjeda Tardieu. Iz­
vještaj ove komisije bio je dovršen oko
10. o. mj. Granicejzmeđu Njemačke Austriie i Jugoslavije određene su na taj
način da će čitav dio Slovenske Koruš­

zapamtila: da je on lijep, pristao čovjek,
da je crne masti, malenih naušnica, ko­
me je neobično pristajala vojnička odo-,
ra. Je li to kod svih žena? Je li to ono
ružno, ili je za tim bilo još nešto go­
re? ... Neznam.
,
Osuđuješ li me radi toga rasudi sam
po sebi. Je sam li kriva što imam osim
duše i srce i osim srca još i krv u ži­
lama? ...«

Najednom prestane pripovijedati. Gla­
san jecaj izvi se iz njezinih grudi i ona
kao očarana savi se u moje krilo! Ja
sam je pridržao nježno, kao majka, ka­
da će da tješi kćerku, koja je izgubila
»prvu sreću«. Ja sam ostao sasvim mi­
ran. Moje srce kucalo je jednako od­
mjereno, tek jedno čuvstvo neizmjerne
boli prelilo se mojom dušom, okolinom
i čitavom prirodom. Ona nije davala
nikakva znaka od sebe, nije se micala,
a Jecaj bijaše prestao i činjaše se, da
spava.
... A onda, kao u snu, kao u priči
okrenula se k meni, pogledala me po­
gledom iz kojeg je strujalo čeznuće, bol,
tuga... Bjelc ruke savile se oko moga
vrata:

Страна 3 Strana

ke pripasti Jugoslaviji, a u mješovitim
krajevima oko Celovca imao bi se pro­
vesti plebiscit. Vjerojatno je da ćc u
u smislu naših želja biti riješeno i ovo
pitanje razgraničenja kao kompenzaci­
ja za naše teritorijalne gubitke na oba­
lama Jadrana. Željeznica Trst—Beljak
biti će čitava dodijeljena Italiji, Talijan­
ska granica teći će ortografskom crtom
južno od Trbiža.
Pariški dopisnik rimske »Tribune« ja­
vlja svojem listu, da je na sastancima
vijeća četvorice Jadransko pitanje već
potpuno riješeno, samo se riješenje drži
tajnim.
Jugoslovenski dio temeškog Banata,
Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku i Kranj­
sku, zatim srpske predjele Bačke izme­
đu Tise i Dunava i predjele sjeverno od
Drave dobiti će Jugoslavija.
Priznanje nezavisnosti Finske. Jav­
ljaju iz Helsingforsa: Američki konsulat saopćio je finskoj vladi, da su Sje­
dinjene Države priznale nezavisnost
Finske.
Razoružanje Njemačke. Po mirovnom
ugovoru Njemačka će smjeti držati voj­
sku od 100.000 momaka regrutovanih
isključivo za dobrovoljnu službu od dva­
naest godina. Njemačka ne će smjeti imati ni aeroplana, ni tankova ni otrov­
nih plinova, a morati će ograničiti pro­
dukciju svog materijala do ustanovlje­
ne visine i na određene tvornice itd.
Slične klauzule primjenjuju se i na flotu.
Ratna odšteta Njemačke. U mirovnim
preliminarima ustanovljeno je ovo glede
odštete. Za isplatu odštete Njemačka
će direktno dati na račun: 20 milijarda
bonova u markama (zlato) odnosno 25
milijarda franaka, plativo do 1. svibnja
1921. 40 milijarda bonova u markama
(zlato) odnosno 50 milijarda franaka sa
2 h% kamata, od 1921. do 1926. Po iz­
maku god. 1926. 40 milijarda maraka
u zlatu (50 milijarda franaka).

SerijatshE sudare ihole.
Koncem aprila ove godine objeloda­
njen je natječaj ministarstva vjera za
popunjenje muftijskih mjesta u Staroj
Srbiji i Makedoniji. Muftije će vršiti duž­
nost i muftije i kadije i upravljati vakuf­
skim dobrima u svom muftiluku. Osim
stručne spreme traži se i dobro pozna­
vanje srpsko-hrvatskog jezika u govoru
i pismu. Potrebno je 34 muftije i to 12
okružnih sa platom od 4000 din. godiš­
nje i 22 kotarske muftije sa platom od
2400 din. godišnje.
Kao kandidati dolaze u prvom redu u
obzir apsolventi naše šeriatske suađčke
škole, a za njima idžazetlije.
Ovim se natječajem otvara našim šerijatlijama jedno novo polje rada u na­
šoj novoj državi, a sigurno je. da će se
iz godine u godinu jijihov opseg širiti i
potreba rasti te će iziskivati sve veći
broj sila, koje znaju svoj posao. Našoj
šeriatskoj školi može to samo služiti na
čast i podići joj ugled, da je u stanju
dati našoj državi potrebne spremne sile,
da se već jednom sredi žalosno vakuf­
sko stanje i jadne mearifske stvari u
napomenutim krajevima. Ali se može
očekivati još daljnje potraživanje svršenika ove škole, jer su poslovi vjerski
i vakufski tamošnjih muslimana na ni­
skim granama pa je nužno mnogo rađa
i truda, dok se valjano srede. A za taj
veliki posao treba i trebaće uvijek no­
»Ja sam žena... žena sam kao i sve
druge... Oprosti mi... Treba mi opro­
stiti... Ja sam razriješena dužnosti; —
on me je razriješio... On je ružan, vrlo
ružan postao, jer je postao — Čo­
vjek... Izvadili su mu neke kosti iz
donje čeljusti, rezali su mu desni obraz,
da je postao nakazan... Ruku su
mu odrezali i vadili polomljene kosti
iz grudnog koša... Nije me mogao po­
znati. Kraj njega je stajao spis, koji je
pobilježio njegova junaštva. On je u b ij a o, dok i sebe nije ubio... Dohva­
tila ga granata i iznakazila...
Prije operacije diktovao je jedno pi­
smo meni: — pismo gdje je stajalo:
Zadnje moje riječi razriješuju te prise­
ge, jer sam ubijao i prestao biti
čovjek. Sad su ubili i mene, da i oni
prestanu biti ljudi...
V.

Kao ptica, koju je nevrijeme natjeralo
čovjeku u ruku, ležala je ona u mome
krilu, a onda — zastiđena skočila, prhnula i pobjegla u drugu sobu.
Ja sam ostao sam. Bio sam iznena­
đen, jer sve ovo što sam čuo bijaše tako

vih sila, koje valja u prvom redu da
daje šerijatska škola u Sarajevu.
Hoće li toj potrebi moći udovoljiti ta
škola, koja je dosada podmirivala samo
našu užu domovinu, to nije teško odgo­
netnuti, ako se uoči današnje stanje ove
škole. U zadnjim godinama opada broj
apsolvenata njezinih, te ih ove godine
ima samo šest u zadnjem godištu, a pr­
voga godišta uopće nema. Potreba se
dakle sila povećala i još će se poveća­
vati, dok je broj podmlatka opao podobro, pa ie blizu opasnost, da se neće
moći dobiti nuždan broj apsolvenata,
koji znaju i razumiju svoju zadaću.
Iz ovih je razloga posve opravdano i
potrebno zamisliti se u cijelu ovu stvar
i poduzeti sve mjere da našu državu ne
zateče nenadano jedna neugodna po­
sljedica koja bi iz olakog uzimanja sa­
me ove stvari mogla nastati. Zato že­
limo da upozorimo pozvane faktore 5
našu vladu na ovu mogućnost očekujući
od njih, da se odmah pobrinu i dadnu
na posao, kako bi predusreli oskudici
šerijatskih apsolvenata, koji 'su našoj
državi sa milijun i po muslimana sada
u većoj množini potrebni nego li do­
sada za malo jače od pola milijuna mu­
slimana u Bosni i Hercegovini,
Kako je naša šerijatska škola u Sa­
rajevu jedini zavod u našoj državi za
odgajanje i obrazovanje kadijskog sta­
leža i kako ima izgleda, da će ona po­
stati glavni centralni zavod za liferovanje šerijatlija za muslimane cijele Ju­
goslavije te kako su već danas velike
potrebe valjanih muftija i kadija, a u
buduće će biti i veće, to je od velike
važnosti i općeg interesa nastojati, ka­
ko bi se toj potrebi udovoljilo i izbjeglo
svako iznenađenje i uklonila svaka ne­
prilika, od koje bi opći interesi musli­
mana zapeli i stradali. U tu je svrhu od
prijeke potrebe u prvom redu pove­
ćati,
odnosno
podvostručiti
broj pitomačkih mjesta (sti­
pendija) u šerijatskoj školi
već početkom naredne škol­
ske g o d i n e, jer će potraživanje kan­
didata sprva biti najveće i najnužnijeg
dok se urede zapušteni musi, vakuf.mearifski poslovi u Srbiji. Ovo poveća­
nje besplatnih pitomačkih mjesta je J
zbog toga nužno, da se odmah u počet­
ku dade prilika i muslimanima iz Srbije
i Sandžaka, da i oni mognu spremiti
svoju omladinu na nauke u širijatsku
školu, čime bi se mnogo podigla pro­
svjeta i vjerska i svjetska tamošnjih
muslimana. Sve bi to išlo u korist našoj
državi, a i općem prosvjetnom stanju
našega troimenog naroda.
Ako nemaju sada u prvo vrijeme ta­
mošnji muslimani dovoljno spremne omladine, koja bi mogla s uspjehom po­
hađati nastavu šeriat. škole, moglo bi
se toj oskudici na taj način doskočiti,
da se odmah naredne godine otvori u
istoj školi jedan pripravni tečaj,
u kojem bi se omladinci s nedostatnom
spremom kao privatisti šer. šk. za jednu
godinu usposobili za daljnje pohađanje
ove škole. Na taj bi način mogli odmah
sudjelovati i tamošnji muslimani u obu­
ci i postati dionicima prosvjetne blago­
dati. Mi se stalno nadamo, da će ove
muslimanske opravdane želje naići na
potpuno razumijevanje kod svih mjero­
davnih faktora i da će im svesrdno i
bratski u susret izaći i uvažiti ih što
prije jer su muslimanske prosvjetne pri­
like uopće žalosne pa ih valja što brže
istinito, da nisam ni za čas niti o jednoj
riječi mogao što posumnjati. Ona ga je
volila, dok je bio lijep, pa bi mu možda
oprostila i što je ubijao samo da je
i sada lijep... One krvave ruke ne bi je
plašile, ali je ruka odrezana, osječena...
Njegovo je lice iznakaženo, njegove
grudi izlomljene... Šta ima još?... Ima li
išta?... Ubijao je... Za što? Za što? Za
što se ljudi ubijaju?! Je li to u naravi,
u duši, u strasti čovjeka... Za što su
ljudi zločesti? Zar Kajinova krv još nije
prestala djelovati, zar čovjek nije kročio
ni jednog koraka naprijed od svoga bra­
ta. — brata-ubice Kajina... Šta pokreće
čovjeka u času, kada hoće da učini zlo?
Da li nesvjesno stanje duše, ili ružan
osjeća! zavisti, strasti, zlobe...

, Šta je nagnalo prvoga, koji je rat pot­
pisao, kada govori i daje sve razmislio
i odlučio?... Je li on išta razmišljao i
odlučivao, ili je samo potpisao. Je li bio
zaslijepljen osvetom, mržnjom, bojazni
— podao se ružnim osjećajima. Oni su
bili u onaj čas gospodari njegova ra­
zuma, oni su nadvladM i krv je proli­
vena.
(Svršiće se.)

�Strana 4 Страна

liječiti. To traži opći državni ugled i
interes našeg mladog kraljevstva.
Ne možemo ovdje mimoići još jednu
stvar, jer ie u savezu s gornjom. Radi
se o šerijat. gimnaziji, koja bi itnala od­
gajati podmladak za reformiranu šeriat
školu (akademiju). Iz istih razloga, gore
navedenih, trebalo bi povećatibroj
m j e s t a i u ovoj gimnaziji, da se mu­
slimani vjerski i svjetski obrazuju u njoj
iz cijele naše države, dok se slična ško­
la ne otvori za muslimane u Srbiji. Ovo
su najpreče muslimanske potrebe, koje
se ne mogu nikako odgađati. Neka po­
zvani promisle o iznesenim željama i
potrebama te im udovolje.

Događaj s Alijom Kalvarijom.
Muslimane općine Koševo predveo je
predsjedniku vlade podpredsjednik mje­
sne jug. musi, organizacije Atif ef. So­
čo. Predsjednik vlade primio je depu­
taciju susretljivo i obećao, da će sve
učiniti, da se pronađu zločinci. Atif ef.
Sočo rekao je predsjedniku vlade:
»Gospodine predsjedniče! Biće Vam
poznat slučaj, što se desio s Alijom
Halvadžijom i njegovom čeljadi. Napa­
la mu je na kuću razbojnička banda,
povezala muškinje i pomlatila ih, a na
najgadniji način obezčastila ženskinje.
Pa ne samo da su ih isprebijali, nego
su im i od sto godina stečeni imetak
razgrabili i odnijeli. Nije samo to jedini
slučaj. Svaki je od njih nešto pretrpio.
Sada ovi muslimani mole Vas, da bi ste
im podijelili oružje, a i vojničke ophod­
nje postavili, s kojima bi po jedan od
njih zajednički stražio. Na žalost te zlo­
čine izvode naši domaći sinovi, koji se
preoblačc u odijelo srb. vojnika i tako
kaljaju čast srpske vojske«.
Na to je predsjednik vlade obećao, da
će on sve učiniti, da se prilike srede,
jer je naša mod. i dem. država jaka to
sve urediti, a najbolja je garancija nje­
gova riječ. On je zadnjih dana proglasio
prijeki sud u Sarajevu, i za sve zločine
će sada suditi voj. sudovi. Onaj, koji
dođe pred voj. sud, taj će osjetiti svu
žestinu zakona. Dalje je rečeno, da su
žandar, patrole pojačane i da su sada
desetorostruko jače, nego pred 15 dana.
Ovih će dana stignuti još 400 žandara
iz Srbije i Slovenije. Još je rekao, da
svak sumnjive osobe prijavi vlasti, jer
da to nije nikakva špijunaža, nego dr«
žavlj. dužnost svakog pojedinca.
Iza toga je predao džemaibaša Alić
predsjedniku tužbu muslimana iz opći­
ne Koševo u kojoj se tuže na nesnosne
prilike i nesigurnost života, časti i imetka. Nabrojeno je više slučajeva, ko­
je su oni sve do sad trpili, ali bestijalni
slučaj koji je izveden nad obitelji Alije
Halvadžije prelazi sve granice. Ovaj
slučaj opisan je u pritužbi ovako, te ga
za obavještenje prenosimo u cijelosti:
»Svakako će vladi taj događaj biti po­
znat. Krvnička i zločinačka banda —
njih 15—16 — na poštenu riječ izmoliše
Aliju, da im otvori vrata, izgovarajući
se, da su došli službenim poslom. Na
takav način, kako sigurno ne bi mogao
učiniti ni najdivlji afrički crnac ili lju­
dožder, a ne plemenski brst, istukoše i
isprebijaše njega i osufe. Pa sav izmr­
cvaren leži na postelji i ne može ni da
se digne. Njegova bolesna žena, koja
je na nekoliko dana prije bila pobacila
dijete oskrvnjena je na takav način, da
tolikog zvjerstva ljudski um nije spo­
soban ni shvatiti. 1 najokorjelija i naj­
pokvarenija duša mora se zgražati pri
pomisli na ovo djelo. Sirota žena bori
se sa svojim životom. Drugo ženskinje
je ispremlaćeno kundacima tih zvijeri,
a također i Junus Omamović, koji je tu
večer došao svojoj kćeir, spomenutog
Alije, i Asim, sestrić Alijin.
Kakvu samo duševnu bol ti jadnici
moraju trpjeti!
Osim tolikih zvjerstava, što su ih počinih’, odnijeli su u novcu — a radi toga
novca su ih i tukli, govoreći, da su im
komšije kazali, đa oni imaju 12000 K
gotovine, a svakako i koji komšija nije
falio — i stvarima kojih 13000—14000 K.
Ovo nam zadaje teške brige i mi s
nepovjerenjem gledamo u buduće doga­
đaje, izgledajući svaku večer, kad će
se i nama ovako što dogoditi. Ovi raz­
bojnici kadri su toliko zla počiniti, ko­
liko se ne da ni zamisliti. Mi smo u
svakoiasnoj opasnost i pogibelji za ži­
vot, gnloruki bez ikakva sredstva za
obranu, bez da smo kadri oduprijeti se.
U ovako bezizglednim i opasnim prili­
kama. kada izgledamo da i naši domovi
ostanu opustošeni, a čeljad obczčašće-

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Brej 33 Број

,PRAVDA“ — „ПРАВДА"

Ukinuće ograničenja kod putovanja.
na, jedino je što možemo tražiti, da nam
Primamo od ravnateljstva državnih žese podijele oružne dozvole, da možemo
nabaviti slobodno oružje i u slučaju na­ i jjeznica: Ograničenje u primitku putni­
ka kod putničkih vozova s obzirom na
pastovanja, da se možemo odbranitk«
širenje pjegave groznice stavlja se 13.
majem o. g. izvan krjeposti.
Uslijed toga prirnaćc se putnici na
svim stanicama, stiin ograničenjem, đa
Priznanje Reisul-ulemi. Ljubinjski mu­
će se za pojedine putničke vozove iz­
slimani uputili su brzojav na presvj. g.
davati samo toliko voznih karti, koliko
Rcisululemu H. M. ef. Cauševića, u ko­ I bude praznih mjesta u vozu.
jem mu srdačno zahvaljuju na njegovu
Na znanje. Mnogo poštovaoci rah. M.
energičnom zauzimanju za muslimanske
Cazina ćatiča obraćaju se na pisca
interese, a ujedno osuđuju pisanje nekih
podlistka g. A.Hifzi Bjelevca radi dobro­
listova koji su na nedostojan način navoljnih priloga, pa nas je umolio isti, da
plai Reisul-ulemu.
se svi prilozi šalju uredništvu »P r a vNapretkov konvikt Hrvatsko društvo
d e«, koja će svojevremeno povesti ak­
I »Napredak« za potpomaganje siromaš­
ciju za osnutak odbora za izdanje djela
nih đaka Hrvata podignulo je u Saranašega pjesnika i za podignuće spome­
I jevu ispod zemaljske bolnice krasnu
nika (nišana).
modernu zgradu za smještaje hrvatskog
Za Cazimov fond darovaše dalje: po
đačkog konvikta. Zgrada je posvema
200 K: Pripravnici šeriatske sudačke
posvema dovršena, osim kanalizacije, uškole; po 100 K: Mujkanović SaHhaga
vedenja vodovoda i nabave unutrašnjeg
iz B. Broda; po 45 K: Kasimović M.
uređaja. Središnja uprava »Napretka«
Alimed; po 40 K: Uzeirbegović Mustajobraća se sad na sve prijatelje mladeži I beg; po 30 K: Uzeirbegović Edhembeg;
I i naroda, na ljude dobrog srca, da je
po 20 K: Dr. Abdulahbeg Bukvica, Kupomognu novčanim prilogom, kako bi
lusi Mehmed ef, Uzeirbegović Bzeirbeg;
se konvikt mogao što prije privesti svr­
po 10 K: Kadribegović Hasan ef., Ossi. Taj je pothvat plemenit i kulturan te
manbegović Osmanbeg, Karahutić Bese preporučuje sam sobom. Obraćamo
gan; po 4 K: Kurbegović Fehimbeg svi
na to pažnju braće Muslimana s apelom,
iz M a g I a j a. Prije iskazano 100 K, sada se tom prilikom sjete i našeg »G a ji da 509, svega 609 K.
r c t a«! (Kad ćemo mi podići »Gajretov«
konvikt? Kad ćc Muslimani stići »Na­
predak« i »Prosvjetu«?).
U nedelju dne 17. ovoga mj. 1919. bi­
Novi utemeljitelji i dobrotvori. Kao
će čitavo poslije podne otvorena zgra­
da Naprctkovog konvikta, da se tako
utemeljitelji pristupiše »Gajretu« Safić
I širim krugovima pruži mogućnost, da
H. Jašar, Husejnaga Caušević, Dautović
' razvide unutrašnjost zgrade. — Misli­
Mehmed i Muhamcdbeg Džaferbegović
svi iz bos. Novog. Isto tako javiše se
mo, da će i muslimani pogledati tu zgra। du i promisl.ti, bi li i mi mogli već odavza utemeljitelje: Kulenović Z. Salihbeg,
i no ovaku jednu palaču imati, da je bilo
Manojlović Niko upravitelj kotara, Šehić
I samo više darežljivosti i brige
Muhamed ef., Hodžić Ahmed, Šehić Nail,
1 za našu budućnost. Dosta je riječi i
Smailbegović Mehmedbeg, Ramić Halil,
praznog patriotizma, vrijeme je, da se
Kulenović-Bajbutović Smailbeg, Kahvei mi maknemo, jer je sramota, đa smo
džić Mehmed, Bahtijaragić Derviš i Ku­
1 u svemu zadnji.
lenović Mehmed-Alibeg. Svi iz bos. Pet­
Anketa o zaštiti i prehrani djece.
rovca. Kao dobrotvor upisao se Dervišbeg Smailbegović iz Bos. Petrovca.
11. ov. mj. obdržavana je u svečanoj
dvorani zemalj. vlade posebna anketa,
List i kalendar »Gajret«. U knjižari
Bašagića u Sarajevu nalazi se na pro­
kojoj je bila svrha, da interesirane šire
daji Gajretovih kalendara i čitava go­
krugove našega društva uputi u orga­
dišta lista »Gajret« iz god. 1911., 1912.
nizaciju za zatšitu djece, koja će se na­
skoro provesti u cijeloj državi. Zemalj­
i 1913. Preporučuje se čitalačkoj publici,
da nabavi gornja godišta lista »Gajret«
ska je vlada u to ime pozvala na taj
i kalendare: »Gajret« jer će tamo moći
dogovor neke predstavnike državnih
vrlo lijepog gradiva za čitanje, a time
oblasti i predstavnika kulturnih i soci­
i društvo »Gajret« pomoći.
jalnih društava. Bio je prisutan i načel­
nik odjeljenja u ministarstvu za socijal­
nu politiku Dr. M. D. Popović, koji je
došao iz Beograda, da posebnim preda­
vanjem zainteresuje naše krugove u
Mumin B. Stijena. Za Vaše pripovicilj i rad te akcije. Slučajno se tu dejedke ne možemo ništa reći, jer ih niste
siše i zastupnici »American Rehef Adposlali. Ako ih želite u posebnoj knjizi
ministration Children’s Relief Work«
štampati obratite se na štampariju. Se(američka misija za pripomoć), koje se
lam 1
društvo mnogo brine za svu djecu evOnima koji šalju za »prlposlano« ne­
ropejskih država, koja danas pate radi
ka uvijek pošalju i predujam, jer bes­
nesretnog rata. I djeci u Bosni i Herce­
platno nikom ne štampamo.
govini ostavilo je ovo humano društvo
veliku količinu konzerviranog mlijeka,
kakao — a i šećera i to sve besplatno.
Spomenutoj je anketi presjedao po­
vjerenik za socijalnu politiku Franjo
Dragi moj Trešeljčel
Markić. Od strane vlade prisustvovao
.Molim, da mi uf aćinj, ito Ti м daaad
je sjednici načelnik za prosvjetu i bo­
javih; nekako oe ikan|uj»a i Mćekajam boljo
goštovlje Šćepan Grđić. Od ostalih pohore, no bi ll se iipod jeribaome »talo rodriti,
uli mi pobijeljele oći čekajući, dok nam io oki­
zvanika također su se mnogi odazvali
ne gospoja ccnaora. Vidim, da ona i no misli
pozivu i prisustvovali anketi.
skinuti nam se ■ vrata, a u mene pora pokaIz govora predsjedatelja g. Markića,
basto. pa sara dura« sve do dana«, ali beli viko
a osobito iz dosta iscrpljenog razlaganja
ne moga, jer »tala frka ljudi na ovo strano pa
i mene rasjutite plaho htina. bojim se, da
g. Dra Popovića te načelnika g. Grđića,
najntim i gospoja centara, jtT mi jo na nišanu
razabire se pravi značaj ove humane
njealn imenjak u bolodlji, gdje ga nekakav ne­
zadaće, koja treba da protegne svoju
vidljivi duh i nečuveni glas naroda imjootl, da
akciju u čitavoj našoj državi. Naša će
u njihovo ime ratlaže ј drobi „ko jetta*. Sa­
mo malo sabor učini, da ti jodnu hieaja ispri­
budućnost biti u rukama naše djece, bu­
čam,
koja elići d^eU sjednici gradskog .aa«
dućih naših državljana, a za te valja,
stupstva*(!) od 14. шлја ove fodiae. Ono ti
da se svojski brine država i narod. Iza
iagubi jedar Švabo puno para pa pusti tolala,
rata je ostalo dosta sirotana, ostalo ih
da viče po ćarkiji, nije ii kogod nadao pare, da
mu ih teel mi a on obeeajo dobar baUil. Ta­
je dosta, koji očekuju pomoć, pa je vrlo
la! viče, ali Švabo ko Švabo, oo vjeruje, pa
plemenita pomoć koju god je pruži u
pristao us telala, da čuje tvojim otima, tu će
tu humanu svrhu.
vikati i hoće li so iko javiti. Opasivii to telal
Predsjedatelj poziva sve prisutne Ipoče glasnija vikati i upirati prstom a Švaba,
dodajući: on se juti, na ito bi Švabo odgova­
zaslanike da u roku od tri dana imenuju
rao: juti se, joti Eto, ova mi prida na om pade
svoje izaslanike u oblasni odbor za B.
čitajući u đeridama o sjednici naje boledije od
i H. da se što prije mogne raditi i u nas.
srijede Pa mi tnhafli, ito so (neiaabrani) ваKako smo obaviješteni skoro će stići
stupnici jote i džilitaja na „ olliti odgo­
vor* mjesnog odbora naie oigantsacjo. araovamo američka pomoć našoj djeci, te
|»vo ih trpi već pola godine i »ije im reklo ni
će se po školama urediti kuhinje iz ko­
jedno, a kad gospoda aatraiiie narodno miiljajih će se školskoj djeci davati doručak.
nje i dobite pravu narodna poruka, stado ih
trka to sa Bsgraianjem i gnutanjom" osnđite
Ostaloj djeci siromašnoj koja ne ide u
»jednoglasno« odgovor uaiog mjesnog odbora.
škole (radi malodobnosti) davače se
Kamo ponajlak, gospodo slavna! Najprvo se pro­
mlijeko u posebnim kantinama ili poje­
mislite. u čije ime vi radite i ko vas je posta­
dinim dojiljama. Ovo će se činiti po
vio, da sasijvdate a belediji i Hitite interese
svih građana? Fa onda, u čije 1ие osađojo
svoj zemlji i to pod strogim nadzorom.
vijeće odgovor naie organisncijo, koja govori a
Čujemo već da se počelo radi pokusa
ime svih Muslimana n
arajevu a rimlijeka u ovdašnjoj višoj djevojačkoj
joče je ne'rgitimisuno i nelegalno i no »asto pa
slobodne volje aaiega grada? Ako se jo Švabo
školi.
jutio, jutio so abog svojih para i imao Je pra­
Zaista je ovo lijepa i plemenita akcija
vo, ali gospoda vijećnici kad se jato, nemaju
koju i mi toplo zagovaramo,

Domaće vijesti.

„Sajretove" vijesii.

Poruhe urediištva.

Trešeljak.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

pravo, jer im građanstvo nije povjerilo ta ,,Urete, dangubne i odgovorno" oluibo, pa će ih ug
taborima „rijoliti toga tereta*. Neka ih no urujava prva narodna riječ, jer eto narod no
sna ,?!) da cijeni njihovo brige sa ugroženi iivoi i imetak gragjanetva". Na isborima će tek
dobit' psadovoljitinu" i ,,jol dolidniji odgovor4,
ali će se Uno manje „agiaiati i gnjolati '. ŠU
ćeto de! Narod ko narod, no vjeruje svakome,
kao ni Švabo Sto nije vjerovao noposnatbm e telaln, pa je htio da na avoje uli čuje, Ita
on govori u darkiji, kad u njegovo ime
govori. I nale gragjanstvo hoće da ona, ko go­
vori a njegovo ime i kako brani njegovo inte­
rese. 1 kako misli muslimansko gragjaastvo o
danaicjim vijećnicima, to jo protumačeno naj­
bolje u odgovoru mjesnog odbora sarajevskog,
kojemu nijo nikako trebalo raalaganja i tuma­
čenja neisabranog KUre, jer on valjda noće
govoriti u imo Muslimana gragjana, kad su
gragjani'* Alija i Hasan mogli mučati i sto
AaUe ukabuliti Kamo sabur, gospode, progovoričo i gragjanstvo, ali ćo to biti pravi narodni
sud bos »sgažanja“ i kojekakvih nosianih prim­
jedaba!
Pravi gragjinin.

OGLASI:
Hitirikl hriifibl mi u Riiillcl.
Os 8S/44-19.

Kotarski šeriatski sud u Rofatfcl
na molbu nasljednika umrlog Suljage
Vtizovića iz Rogatice prodavače u
kancelariji šeriatskog suda u Rogatici
običnvm javnom dražbom na dan 12.
juna 191». u četvrtak u 11 aati de
podne mulk i mirije nekretnine begluk rečenog umrlog Suljage Vaizovića, i to su upisane u gr. ul. br. 236,.
247, 249, 465 i 754 kat. općiaa ŽivaIjevići (Sjemeć).
Oglasom gruntovnih uložaka garnje nekretnine koje su u jednom ko­
madu velike 3185 D 890 m’ te imade livade 1860 D 520 cm' šume 545
D 600’ pašnjaka 713 D 800 m' Ora­
nice 60 D 570 m’ i mulka 5 D 390 cm’
Gornje nekretnine neće s» pro­
davati jeftinije od Kr. 45 po dunumu.
Rogatica, 19. maja 191V.
Kotarski šeriatski sud.

u. i-i.

GHflasia гобшаити

samshi мит.

Broj 258.

Nati«2ai.
Kod ove općine imade se popuniti
6 stralarskih mjesta. Mjesečna plaća
300 K. prehrana u zajedničkoj menaži,.
uz uplatu potrebite svote, stan, svjetlo
i ogrijev u vojarni, odjeća, obuća i na­
oružanje od strane općine. Stvarne mol­
be sa propisanbm svjedodžbom pona­
šanja, starosti, zdravstveno stanje te
do sadanje djelovanje odnosno čast u
vojsci imadu se do 15 juna ovome
uredu priposlati.
Sanski Most, dne 11. maja 1919.

Za gradonačelnika
Povjerenik: Alajbegović.

es. i-s.

sastojeći se iz kuće, štale i 18 dunuma prvorazredne oranice na glav­
noj cesti u Kijevu kod Sarajeva pro­
daje se uz vrlo umjerenu cijenu. Upitati u upravi lista pod br. 66. i-i

HOSjeC

Prva muslimanska radnja
za uvađanje električnog
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke.

Solidni poni. С1]ш uin|irtoi.

Jusuf Hadžif, Sarajevo,
Kundurdžiluk ulica br. 35.
8

12

HEHMED rnaolii
urar i draguljar

Sinjm, Rijundžlluli bp. II,
Prodaje i popravlja sre­
brne i zlatne stvari sa
vrlo umjerenom cijenom
:: i briom poslugom. ::

štamparija D. &amp; A. Kajon. Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11715" order="36">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/be4c21ee31546a81141782f477fc6b0e.pdf</src>
      <authentication>1b6f17c83d16d6904247006681098686</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37731">
                  <text>BROJ
40 KELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom,

redakcioni odbor.
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ
Broj 34.

Sarajevo, utorak 20. maja 1919. (20.

Udruženje Naroda sačinjava
jedna skupština i predstavnika
Preliminari mira s Njeinač- ' raznih naro ia i jedan savjet od
kom poznati su i široj javnosti, devet »lanova i to po jedan
a konture općeg mira mogu se predstavnik svake glavne sile i
već naslućivati po onome sto je predstavnici, koje odredi skup­
do sada izbilo na javu. Naredi, ština ost. le četiri države.
koji su sposobni da sobom vla­
Kolika se je davala važnost
daju biće suvereni, a drugima ovomu Savezu Nar. da i idilo su
a« je postavilo starateljsko vi­ je u početku raspravljanju, jer
jeće u još neostvarenom Savezu su sadnšnji pobjednici htjeli oNaroda.
sjeg.rati budući mir sebi i
Jedan članak toga saveza | dati nm sankciju naroda čita­
predviđa mjere upravljanja ko­ vog svijeta.
lonijama i zemljama, koje su
Nar di, koji to b.ti potlačeni
usljed rata postale biti uprav- I i kojima će upravljati Udruže­
ljane državama, a koje su na­ nje jesu sadašnji pobjegjenici.
seljene narodima još msposob- Njemačku i Njemačku Austriju
ninj da upravljaju sami sobom. sapeti će ugovorima uništiti ih
Tutorstvo nad ovim naro­ potpuno elo nomsoi i sisati im
dima biće povjereno naro­ na đes'tke godina krv. Tuisku
dima na j poz vani j im po nji­ će podijeliti megju sobom pa
hovom geografskom polo- će S tako izvršiti najmilija
i aj u.
želj; Ev ope, n jljepši njezin san
Mora se čovjek u ovo duboko da Turske nestane. I stini zad­
zamisliti, da prozre kuda to smje­ njim činom prestaće bitisati i
ra i kakvi su se razgovori v - zadnju ’slameka slobodna drža­
dili, kada je raspravljano u Pa­ va Mu limuna, — preko trista
rizu g pvoj tač.ki pravilnija o ■ milijuna gube i žadn^g s oga
Savezu Narodu. Kada pioćit&lt;te predstavu ka, stav! se poeftučitav nacrt Udriiž«'ija, kada vi- torst o trista milijoii.i Muslima,
dite preli mi nare mira, k ji su d iijiiio n . gob ■ i interese šti­
Njemačkoj pođnešeni na potpis ti Englez, 1 i tu ug i Talijan!...
ZTr s • п». vraćamo u sred­
bez debate, pa kada ви uoči sve
šta sprema vijeć četvorice mota ini ijek zar &gt;.o nije nazadak,
čovjek slegnuti ramenima i ušu- kada nam se oduz ml] i ausIjeduji glas u arMn i pregla­
titi.
Tutorstvo nad nar dima, koji । saju sve Maslini • u - певроч buim
nisu kadri sobom vladali odnosi da sobom vlad ju?
Da su ugovar- &lt; •• vodile čis­
se u pr om redu na sve musli­
mane svijeta, jer to pravo vla­ te namjere, u ustvari nju traju -g
danja oduzima im se sada bez, ј mii oni bi oiVo ii karte i asp a . I] .: j .
pr 1 čit vini svida se je upitalo: u št i oni • i
pr
чп.
/.
I
m svim narOdisle. Kako je Evropa vladala do
danas? Stvorila je jedan svij t, ■ .a im a i пч ste hoće, pa se
reto ' o i utkati s
godinama izgragjivala jednu kul­ ne I
mi.
i&gt;
za
k
lm Žudi čit V
turu, ke j ' se je poka a i i km ni
svijet.
i I.iživ in. Mjesto ' o
tan
М.Г a ji i imao d- logje
stvorila, je bijedu i žabe... mj—
.a
. d- , mir
sto prosvjete i kulture m ljaštvo, ne r i b
.tajed ' čkom - o ■koje je triumfiralo u ovom gr ­ ske.p!;n
mom ratu. I to je sve učinila zu:mi snh ni u a . ne a on j:
Evropa — prvi su počeli naj­ što je m je no diraj a ja cu s ■
kulturniji i oni su počinili naj- , brinuti za tvoje. Neka g. pred­
veća divljaštia. Svijet je poha­ sjednik AVilsou pročita još j ran i u crno zavijen! I ti isti, nom s.ojih četrnaest tač. k.i, ne­
koji su sada, promijenili vuciju ka tieorge i Clemenceau pome­
kožu i zamijenili mač, pa drže i tu ispred svojih vrata, a Tali­
u ruci grančicu mira poručuju jani neka se čiste sa našeg zem­
narodima : da će im odsele sta- ’ ljišta pa ćemo prije svršiti.
Čovjek snuje, a Bog odlučuje.
viti tutore, da njima vladaju....
Kako su došli do toga? Vrlo
jednostavno — da očuvaju ouo Rad ia narodnom prosvjećivanju.
što će sada oteti drugim naro­
i.
dima, pa hrče da se s tim pla­
Od više se godina u nas s raznih stra­
stom prekriju jer stoji izričito na govori o narodnom prosvjenćivanju
tamo: „Članovi udruženja štite širih masa. I kao obično u nas o tome
mogjusobno od svih spoljnih na­ se m no 8 0 govori, a malo radi.
padaja svoj teritorijalni integri­ U nas je uopće malo stalnoga i organlzovanog rada. Od okupacije do sloma
tet i svoju sadašnju političku austro-ugarske monarhije prohujalo
nezavisnost".
je ravnili 40 godina. U toliko vremena

Pred zadnjim činom.

k
j
I
I

,
i
i

।

1337)

l nama je mnogo koješta palo na um,
da se valja buditi, da treba rada i borbe. I kad se htjelo sama nam uprava
ometala, da nešto učinimo. Nije tuđoj
upravi išlo u interes, da se domaći na­
rod prosvjećuje, jer samo prosvjećen
narod, i to prosvjećen narod u masi, do­
lazi do sebe, do spoznaje svoga jedin­
stva i slobodnog razvitka napretku. Na­
rodne osnovne škole se podizale veći­
nom u onim mjestima gdje je mali broj
baš islamskog stanovništva. I to je bilo
s očitom tendencijom. Ako se koja ri­
jetka škola i podigla ondje, gdje su u
većini muslimani to se učinilo na dugač­
ko moljakanje i letanje na vladu ili ma­
rom rijetkog kojeg kotar, predstojnika
muslimana. To su mnogi naši inteligen­
tni i narodni borci dobro osjećali. Kad i
kad se proti tome ometanju osvještenja
i proti gušenju zdravoga narodnog ra­
zvitka i prosvjedovalo, ali to sve bijaše
rad od strane pojedinih prosvjećenih jedinica, pa su tako rastrgani i os­
labljeni pravi narodni borci ili u borbi
klonuli ili čak silom zapriječeni da šute,
miruju. Sve to znači da u nas ne bijaše
dosada složna, jaka organizovana rada.
Jest poštene organizacije, velim po­
štene, koja se ne da podmititi i intere­
som pojedinca omesti, nego junačkom
borbom bez iznimke stalna, neumorna
rada. Tako jaku četu poštenih boraca i }
njihov rad ne omete niko, pa ni pojedi­
na- uprava, pa makar tu bilo najneprijateljskija i najtvrdokornija u ugnjetava­
nju narodne slobode. To je činjenica ko­
je jasno dokazala povijest mnogih ma- I
lih, ali kulturnih i borbenih naroda, koji
se mnogo pouzdaše u se, u svoj vlastiti
rad.
Danas smo nešto naprijed, moguće je­
dan smjeli korak (mislim na rad u širem j
smislu J. M. 0.), ali se opet vidi da i
samo pojedinac u našem društvu osje­
ća potrebu, da se sam za sebe održi, !
jer naše društvo još nije tako organizo- i
vano, kako bi pojedinac uviđao, da će
najbolje i sebe održati predajući se
sav radu za društvo. U tome je
i razlog, što ni rad na narodnom prosvieć vanju u nas još nije ni blizu orga- i
nizovan. kako svi uslovi toga rada iziskuju. Jest, taj sav rad na prosvjećivanju
naroda danas I to sad odmah zove na
što nrvanizovaniju i što jaču akciju.
0' aj se rad ne može dati u ruke sa- J
tro ljudima jednog staleža, recimo sa­
mim narodnim učiteljima ili samo jednom društvu n. pr. »Gajretu«, pa tražiti
od njih neka 'ami čine što znadu i žele,
a da ostali svjesniji elcmc’ t jedino traže
od učitelja li cd »Gajreta« gotov rezul­
tat. To je rad težak, iziskuje dosta mora!"e i materijalne pomoći pa da se vrši
s ~c':m uspjehom; vaba poći s podjelom
ra 'a u kojoj će svako ko osjeća ovu
našu potrebu. lično i to s voljom sudjeI vati i nomagati je prema svojim sila• i i- ralno ili materijalno.
Naša Je J. M. 0. sebi već postavila
zadaću u svome programu i za rad na
rarm'nom prosvjećivanju: »Tražimo (od
današnje domaće uprave zemlje, odnos­
no cd naše države) što izdašnije po v cćanjebudžetazajavnunastavii : uvođenje nraktičn;h reforama u
javnoj nastavi. Osnovna je nastava oblivn'na za 'vu djecu obojen spola«.
To je njglavnija tačka toga zahtijeva­
nja. pa onda se veli: »Društvo i
državatrcbadauprusvesile ;
za suzbijanje nepismenosti i
da za to potrebna novčana sredstva sta­
ve na raspolaganje«.

Godina 1.

Od naše mlade države odnosno od
naše uprave zemlje, tražimo, da siste­
matski suzbija nepismenost i neprosvjećenost uopće u svim redovima našega
cjelokupnog naroda jednako, jer svaki
je državljanin kao stup koji drži svoju
državu. Svaki taj stup, član države tre­
ba da bude što spremniji i jači u zajed­
ničkoj nam borbi za opstanak našega
naroda i naše države.
* Dok se to od države, odnosno od up­
rave naše zemaljske vlade s potpunim
pravom traži s jedne strane, s druge
strane dužnost je i našega društva, pa
makar to bilo zasada i podjeljeno i raštr­
kano na posebne plemenske ili vjerske
zajednice, da svaki član toga društva
svim silama nastoji pokrećati sigurnim
sredstvima zdravi razvitak našega tije­
la, naše države.
Naša plemenska braća Srbi i Hrvati
već imaju svoju organizaciju za rad na
prosvjećivanju širih masa. Doduše još
su u svom početku i Hrvatska Narodna
Zajednica i društvo »Prosvjeta«, ali ipak rade.
Dužnost je i nas muslimana, da od­
mah pr.hvatimo taj rad. Ne smijemo izostajati od svoje plemenske braće, ne
smijemo odlagati ni jednoga časa.
Kadi neprosvjećeposti naš narod, biju
mnoga zla. To se osjeća na svakom ko­
raku. Naš je narod siromašan. Tome si­
romaštvu leži najglavniji razlog opet u
neprosvjećenosti njegovoj. Naša je zem­
lja agrikulturna, imućna je svim uslovima za napredan i zdrav opstanak na­
roda. Samošto tebogatedaroveneznanašnaroddaupotrebi. Kad su nam doliziH stranci, koloni­
je, pa naučeni radu priljubili se ovoj zemlji i iscrpljivali pametno svaku
korist iz našega tla, onda se mi njima
div.mo i upiremo prste u taj rad. A mi
opet ostasmo obješenih šaka. Jest, ne­
znanje je veliko zlo.
Ništa ne radeći ili da reknemo slabo
radeći osiromašismo tako, da se u nas
dan na dan siromaštvo povećaje. Zna­
mo. da je i to radi lijenosti ili radi ne­
prosvjećenosti naše.
Dosta smo svoje zemlje prodali. Onu
majć.cu koja nas hrani iz svojih grudi,
vlastitu majčicu svoju zemlju dadosmo
drugom, da ga hrani i oda zla brani. A
mi opet ostasmo obješenih šaka. Stran­
ci nam dolazišc, nađoše majdane, naše
krasne šume, i t. d. i uhljebiše snagu
ra : .a i na naše vlastite oči oharabiše
našu domovinu. I t. d.
T.ma morijama naše duše i našega ti­
jela jedino će se stati na kraj prosvje­
ćivanjem našega naroda.
U našoj recenziji knjige »Teško je
ć o v j c k u u m r a k u«, rekosmo u isto­
imenom članku: »Bezkulture, uma
i srca nema I"jepe narodne bu­
dućnosti, nema sigurna op-,
stanka. Kulturu narod dobiva samo
prosvjećivanjem. Prosvjećivanje naroda
danas je naše najvažnije pita­
nje. Za titn citiramo retke gornje knji­
ge: »Proživljujemo evo odsudne gaso­
ve. Niko ne može reći dana , što će biti
sjiitra. Svak hoće nešto, a što je za­
pravo taj nešto, — toga' niko pravo
ne zna. Svijet zna što ne će, a ne zna
šta hoće. Nu dolazi čas, kad će svak
morati da formulira svoje zahtjeve, i to
da ih formulira tako, da će oni moći
provesti. Naše se pitanje može riješiti,
al kod njegova rješavanja treba da svje­
sno i odgovorno sudjeluju svi slojevi na­
šega naroda.

Ostaje nam još nekoliko dana da upišemo prvi državni zajam. Svaki svjestan građanin obvezan je da
se odazove pozivu slobodne svoje države, izvojevane poslije toliko vijekova borbe i toliko krvavih
žrtava. Izvršimo odmah tu dužnost.

�Stuna 7 Страна

PRAVDA" — „ПРАВДА

М: se lome zahtjevu moramo pokoriti
i upotrobiti onu metodu, koja vodi cilju.
U narednom članku naša cc u .i duži.ost. da i upremo prsio.. ц tu metodu
i da iznesemo način. prcdios.avljajući
sebi, da će se u ovom važnom pitanju
povesti ovdje stvarna diskusija između
i dru : li naših pozvanih prosvjetnh radn:ka, — kako bi se ta zadaća dala što
uspješnije provesti u svim slojevima na­
šega naroda.
H. Mulić.

Š

A .

Kriza kabineta. Već nekoliko' dana ši­
le se glasovi o krizi kabineta. Oštri su­
kobi radikala i demokrata u pitanju ve­
ru.i ovanja vojvođanskih mandata oprav avaju ove glasove tim više što se
čuje, da vladaju u kabinetu diferencije
radi agrarne reforme, jer stari radikali
nc odobravaju odlučno stanovište mini­
stra za agrarnu reformu, već traže za­
štite za velik: posjed. No svi ti glasovi
moraju se uzeti rezervom, jer ministar­
ski savjet još uvijek glatko rješava te’ Ue poslove.
Stranačko komešanje. U verifikacionoj debaf uđari'o je u oči, da su se povi kl; ra.Hkalm desiđenti i ustegli se od
disanja, čak ' predsjednik Narodnoga
Predstavu štva Draža Paviović. koji
•,-&gt;ađ ist i skupini nije za vrijeme ae’
sadnicu. Odsutnost Korošctmvngn ' hM obrazlaže se njegovom
težnjom, đ?
slobodne ruke prema
bim stranama.
Ostavka dre PavePća. Dosađanji
vrc«*’-Jedni!- narod - 'r kluba đr. Pavelič
predao je os'rvl - n? časti ore-tsicđmka.
KaV se u orMjn'iim polifčk m krugo­
vima nogovara dolazi u obzir ga isto
micstn đr T nmnja i!: đr. I orković. (n o.)

L
Udruženje naroda i Njemačka.
Izvod govora . aNjcrnačkom.
Sic. njene Američke Države. Britan­
ku Carstvo. Francuska, Italija i Japan,
k::;: su označeni kao glavni saveznici;
Belgija, Bra lija. Kina, Kuba, Ekvator,
Grčka, Gvatemala, Haiti. Hedžas, Hon­
duras, 1 iberija, Nikaragua, Panama,
! гч, Poljska, Portugaiija, Rumunija,
Kraljevstvo Srba Hrvata i Slovenaca,
Sram. Čehc-Slovačka i Urugvaj, koji
picdstav'Jzjj sa davnim silama savez­
nu'? države • jedre strane i Njemačka
s i-pge strane smatraju, da je 11. nov.
'918. zakl'učeno primirje sa Njemačkom
zat i, da bi se mogao zaključiti mir. Sa­
veznici smatraju, da su posredno ili ne­
posredno uvedeni it rat objavom rata
A :stro-UvcV'’ Srbiji ?S. lula '914 . ob­
la-,-nm rata N'emačke Rusiji 1. avg. i 3.
avg. Ргапсгкој kao i gaženjem Belgije.
Na
'nvi tnvn delegati (slijed! lista) su
sa zla si ■ si"eđeć;m‘... u tome fre-.. -л e,. obuo4 'ч odnosi sa Njemač­
kom.
I. DIO.
Udruženje Naroda,
Principi: Pakt Udruženja Naroda
za razvoj suradnje među narodima i za
garanciju mira i sigurnosti zasniva se
na slijedećim principima: Prknanje iz­
vjesnih obaveza, da se ne strna u rat,
skru lozno poštovanje ugovora, međn-

FELJTON

. a an.h propisa i svih za-uovaiuli oditosa.
Sastav : Osnivači Udruženja Naro­
da us države potpisameo pakta; drža­
ve pozvale da pristupe paktu u roku
od 2 mjeseca, kad on stupi na snagu,
i bez rezerve: Argentina, Čili, Danska,
Spa.i ja, Norveška, Paragvaj, Holandija,
Persija. Salvador. Švedska. Švajcarska,
Vccceula. Mogu biti članovi i dominije
i kolonije, koje se upravljaju slobodno i
oko dve trećine njinc skupštine da za to
pristanak.
Iz. toga izlazi: 1. da Njemačka nije osn vać Udruženja Naroda; 2. da bi po*
stala član, treba da odobre dvije treći­
ne ustavotvorne skupštine i da podnese
stvarne garancije svoje iskrene volje,
i da će očuvati međunarodne obaveze i
1 primiti pravila udruženja, koja se odI nose na vojnu i pomorsku snagu.
Svaki član udruženja može se povući
i poslije izjave date na 2 godine ranije i
' pod uslovom da je ispunio sve među­
narodne obaveze. Izmjene u paktu se
i mogu sprovoditi većinom glasova čla­
nova. Svak' član prestaje bali član, ako
i ne usvoji takve izmjene. Biće isključen
i svaki, koji je kriv za povredu obaveza
akta. 0 isključenju glasaju svi prisutni
- far,ovi Udruženja.
p, - k r; i n i s a n i e. Akcija Uđružema »a sjeđ^tem u ŽencvJ izvrštije se
na - i ■ iku predstavnika svih članova
i,,.. . rc лН з pređstavn’ka za svakog
člana — što čini jedan glas), kojim rukovodi Savjet Devetorice (po jedan
prcrMavmk velikh sila i četiri ostalih
država boje skup odredi). Poslove rukov"đ' stalni sekretarijat. Svi međunarnđni b;ro: koji m ranije postali, stav­
lja;- se -md nadzor ovoga biroa. Naonižanje svešće se na minimum radi nar-đ- s s vurnosti. držeći se u tome geo- rafs' og položaja. Program tog sma­
nje:'!? zradiće Savjet za 10 godina i ne
može se niienjatl bez odobrenja Savje­
ta. Svi su članovi obavezni da ne izmienjuju bez izuzetaka sva odnosna riješenja o vojnom i pomorskom pro— •. Naročita komi iia za sva vojna
'
. ..... oče Savjet, a svi članovi
itirzJr J^đan drugom teritorijalni I
i'*:U:' integritet.
Raspreva sporova: — Udruženje ie obavi: no da spase mir, ako
тп mijet! rat. Na zahtjev svakog čla-a
sekretar će sazvao odmah SaSv?1 • sner će se podnijet bilo ar’ ‘ U. pri kojoj će se suditi dobronab:! sNCvanJu Savjeta. Ni u
' ■'
’uč’in neće se priznatf duži rok
• —• ,
- izricanje presude ili
• - - ,nin izvještaja od strane Savjeta.
■
- -n
na slučaj tu,
"v’ tumačenja međunar.
prekida obaveza.
д' &gt; irvlešini ' i' -'dasno iz-ađen,
• sivi
obavezuju, da pri.
•. ■
pr' v strane koja se sa■ч-"- sa fm -pk’tfN. :". Na slučaj, da
Bavict n”o Uđrođušan. svaki član ima ;
т pn slobodu akcije ako druga stra- .
,, ircienđira... Ako se pravo jedne
trase zasniva na međunar. pravu. Sa­
vjet će to 'amo konstatirati. Ni n tom
slučaju može se spor iznijeti pred ceo
skup. Ako parnične strane nisu članovi
Uđrt:-T&lt;mta. onda te Savict upotrijebiti
sve. da oni budu članovi i tada Je proceđ’ira obična, inače će Savjet unotrijeb!ti -ve mipre da se cn'roh otkloni Ako
iedan član sam uđe u rat. onda Je on

.p o iuktu« u ratu sa svima članovima ; renitetum. Belgija će zatim usvojiti od­
luku Udruženja Naroda.
Udruženja. Udruženje odmah prekida
Odsjek 2. — Luksemburg.—
s njim sve ekonomske i financijske veze '
I i svaki član ima da učestvuje u stvara- | Njehuićka će se odreći svih koristi unju s ic, soja će uspostaviti poštovanje 1 govora sa Lukscnhurgom i priznsće, da
jc on prestao biti dio »Coifemi:ia».
I obaveza Udruženja.
Odsjek 3. — Lijeva obala
I' r a v d a : — Savjet će izraditi predRajne. — Njemačka neće držati niti
log stalnog međunar. suda. On će suditi
podizati utvrđenja na lijevoj obali Raj­
&lt;ve međunarodne sporove iz ugovora.
ne, ni za 50 kng.ist od Rajne. U toj
Gl. sekretar će voditi o ugovorima evi­
zoni neće držati vojsku niti priređivati
denciju.
Međunarodne obaveze: —
manevre. Svaki protivni akt je neprijaSvaki ugovor raniji i nesaglasan sa pak­
teljski.
tom mora biti ukinut. Ipak, međunarod­
U a scu Sare. — Ustupa se Fran­
ne obaveze kao što su ugovori o arbi­
cuskoj u potpunoj svojim i eksploataciji.
traži i nacionalni sporazumi, kao što Je
Ugljeni rudnici su naknada za porušene
Marokanska doktr a nisu protivni ovou sjever. Francuskoj. Garantuju se pra­
c naktu.
vno sve eksploatacije. Utvrđuju se pra­
Režim međunarodnog man­
va građanstva i radnika. Za 15 godina
data:— Ugovor predviđa ađministrau oblasti će upravljati Liga Naroda. Pokvne mjere za kolonije i za teritorije,
slije toga stanovništvo će se opredijelili,
troje su uslijed rata prestale da budu
koji suverenitet žeii da primi. Guanice
pod suverenitetom država pod kojima
obuhvataiu Sar Luj, Sarcbruk, Otvorler,
-u bili ranije, a u kojima Živi narod neSen Lilberng, doo Scp Vantela, Иотsposoban da upravlja samim sohom.
burg Južtjo i zapadno basen ima novu
Staranje nad njima biće povjereno onim
granicu Francuske. Sevcrno J ■ na 5 km.
narodima koji su najbolje određeni za
J Sare obuhvatajući Metlah : granito geografskim položajem. Taj manda­
čeći se sa Borke;: feldom. Istočno ide
na 4 km. (sjcv.-ist. od Sen Vcndala), otor Udruženja Naroda slaće svake go' dine Savezu izvještaj koji će ispitivati
buhvatajući Homburc i spaja sc sa frant
granipom južno od Korbaha. PoVršina
jedna stalna komisija. Karakter i djelo­
krug mandata određivaće se prema stu­
basena je 101 hiljada hektara, a stanovpnju razvitka svakoga naroda i prema
n štvo broji 647.000.
Ustunaju sc svi rudnici i sve instalaposebnim uslovima.
П. Dio.
e;io
Granlee Njemačke.
Garan tije eksploatacije.—
Izuzima se imo Istočna Pruska. 1.
Odnose se na tarifu željeznica, kanala,
Prema Belgiji: Severoistočno od oblasti
nersonala za javne radove, knje će
Koresnea, istočno od Evocp. istočno -&gt;d
Francuska upotrebljavati, za podizanje
Monf. 1 (pređašnia granica), sjevero-isbolmca škola i t. d. Sve će se to podizati
točno i istočno od Monmedija do Lukza radn'ke i upotrebljavati za snabdosenburga 2. Prema Luksenburgu gra­
vanie. Ekspropriracija i rekvizicija se
nica iz 1914. 3. Prema Francuskoj: gra­
zabranjuju. To se isto odnosi i na lični
nica iz juna 1870 od Lukscnburga do
rad. Francuska u eksploataciji može uŠvajcarske, a carinska granica u oblasti
petrebit* njemački rudarski zakon. Ugalj
Sare. 4. Prema Švajcarskoj: sadašnja
potreban za stanovništvo će se zadrža­
granica. 5. Prema Austriji: granica iz
vati. Zakoni za radnike važe njemački,
1914 do Ceško-Slovačke. 6. Prema Če- 1 osim za franc. radnike.
■ko-Slovačkoj: Granca iz 1914. sa Ceš- ,
Uređenje uprave. — Sarskom
kom ?1ег1от do Najštata. 7. Prema
oblasti upravljače komisija od 5 članova,
Poljskoj... ta tačka ie Falksenberg, gra­
koju će postaviti Udruženje Naroda, a
nica izmeciu gornje i srednje Slezije, isT
u ' oni će ući jedan član Francuz po po-eklti t stanovnik južnog dijela sarike
točno od Pozorna tokom Bakča, sjđk erno od Jezera Slopa. linija Birn-Braun. ) oblasti i trojica članova, podanici drugih
Zapadno j.sjcverno od Šnajdemila, zadržava no što su Njemačka i Francus»adu' od želj. pruge Konic—Skloho,
-a. Predsjednik izabran iz sredine ove
grani vi i: tečne Pruske do 8 km. od
komisije biće izvršni organ njen; njeGauensburga i do baltičke obale sjeve- ; !»ov kao i cijele komisije mandat trajaro-za: »dno od Šohača. 8. Prema Dan­
će "Odmu dana i može se obnov'tl. Ko­
skoj: Granica određena posebnim čla­
misija će na potčinjenoj Joj teritoriji onovi.
■. Granca Istočne Pruske: 0bavljafi svu vlast, koju su na njnj imale
bala Baltičkog Mora sjeverno od Presdržave, pod čijim Je suverenitetom rani­
bernaua. tokom Visle, do Rozenbcrga.
je bila: postavljanje i smanjivanje činov10. Granica Zapadne Pruske: granica fr ka i organizaciju administrafvnih vla­
stočne Pruske, do između Osteroda i
sti kao i obavljanje sviju javnih službi,
Najdcnburga, pređašnjom ruskom gra­
"buhvatajući tu i eksploataciju željezni­
nicom do Senenmekana. tokom Nevi^nca i kanala, dalje diplomatsku zaštitu
brasa, Ekurcveta. do Bukunšasa. Gra­
sve? ћ građana u inostranstvu. eventu­
nicu seče Kaušc Neluna.
alnu izmenu zakonodavstva, organizaШ. Dio.
ciju sudova, u kojima će se pravda tzPolitičke odredbe.
icati u ime komisije, naplatu poreza I
Odsckl. — Belgija. — Ugovori
’ruzih tražbina. Komisija Je nadležna da
iz 1839. biće ukinuti i mogu biti zami- I donosi ođhiku o svima spornim pita­
jenjenć konvencijama između Belgije,
ni ma. koja bi nro'zaš'a u pogledu t:imaHolandije i savezničkih sila: Njemačka
'e-’a -vog ugovora. Stanovništvo zadr­
se obavezuje da prizna te konvencije.
žava svoje đosalaš^'e državljanstvo) 1
Njemačka prijznaje belgijski suverenitet
Oni nak. koji to žele, mogu preći i n
nad spornom oblasti Noreskea; ona se
Armro i da time ne izgube svoje pravo
odriče oblasti zapadno od puta Liež—
glasa — bez razl'ke nola — za mjesni
La Sapel. Ustupiće Mepl i Molardi pod
samoupravna tijela. U oblasti Sare neće
l&gt;e!gijsku vlast: stanovništvo će imati
ро«*"ЈаИ ni vojna obaveza niti se u njoj
5 mjeseca da izraz) želju da djelimično
smiln nođirati utvrđenja, orvanizomće
ili u cjelini ostane pod njemačkim suvee samo žandarmerija radi održavanja

Zašto? Up.tnik. kojeg je zadnji Kranjma savila s jedne strane obzorja na
ćevićev čovjek napisao grčevitom ru­
drugu:
kom u času zadnjih trzaja čovječanstva.
»Gledaj, to je znak lijepa vremena...
, U zadnjem trzaju čovjeka nestade zla,
Prestaće ove tužne aprilske kiše i sva.• Hifil Bjelevac:
(5)
nuće maj, mjesec ruža i cvijeća.
ali će nestati i čovjeka i biće samo je­
»Duga je običan prirodni pojav — od­
dan, koii će reći:
govorim hladno. U fizici...«
»Osim mene ne smije više niko osta­
»Ne, pusti to! — upada mi ona u ri­
ti...«
U svakom čovjeku ono lijepo, ono hu­
ječ — »vjeruj, samo da će iza udge biti
Л
to
će
biti
Bog!
...
mano a "j je maleno, kao najmanja je­
lijepo vrijeme... To je znamen! Gledaj
dinica mjere. Duša čovjeka zakaljana je
samo njezine boje! Koja je najljepša?
Ja
sam
se
prenuo.
Ona
je
ušla
polako
blatorfi zla, a oči su mu krvave. Krv čo­
• — »Bijela i crna...«
opet u sobu &lt; stala do mene.
vjekova je • ečista, jer je sastavljena iz
»Tih boja nema.
...
A
to
će
biti
Bog
..
.
izgovorio
sain
čestica Ka.ioive kn i... Nož, oštri nož,
—»Crvena...
ove riječi i previše glasno, da ' am se
koji siječe, koji otvara rane miran je
»Ona gori, ona je vatra, krv...
prenuo iz misli, jer sam bio došao do
dok ga čovjek ne uzme u ruke i — u
— »Ona. što se prelijeva iz crvene
bezdana. Tada sam opazio nju kraj se­
njegovim rukama nastaje njegova opas­
u ljubičastu?«
be i mojom dušom u isti čas preletio je
nost Čovjek ga jc izmislio, da ubija ...
»Nisi pogodio moju boju.«
tračak nade, jedna iskra utjehe: Možete
Irnakaznje čovjek čovjeka da sebi osje— Ja sam rekao: -Bijela jc boja na
stvoriti i na zemlji dobro...
gura p-ednost, da on prođe naprijed i
Istoku znak žalosti, a crna na Zapadu...
da bude i on zao, kao i prvi. Odatlen
Ja sam ustao sa svoga mjesta i pru­
TI voliš bjelinu?«
ročlife zlo, nesreće, bijeda i ratovi. Za
žio Joj ruku:
-Volim.«
Što . veličaju slave oni ljudi, koji su
Moja je posjeta i previše dugo tra­
— »Koje cvijeće voliS?«
najviše zla učimli; ubijali? naređivali
jala, ja sam doznao i više nego što sam
»ljiljane. Л tf?«
'а ::b'Ju; za što mjesto njihove slave i
imslio doznati, pa ću ovo sačuvati u
— »KarahEic. crvene i bijele...«_
арогчтл ne goji se kult ljubavi, snošlji­
najljepšoj uspomeni.«
Ona nije odgovorila. Gledala je pre­
Ona me šutke povede prozoru. Odgrvost'. led akosti i slobode — kult ponlma zapadu, kako blijede žarke boje du­
ne bijelu čipka'tu zavjesu i pokaže ru­
žc ih potlačenih, kult žuljeva poštena
gine,
kako se navlači oblak na nijh. a I
kom na dugu, koja se je u lijepim boja­
i slobodna rada?...

Zatvorili prozor.

Br»j 34 Број_

I kiša počinje oi&gt;et propadati. Njezinim li­
cem prelio se opet izraz tuge, sjete,
holi...
»A šta jc bilo s njim?« — upitam na­
glo. dosjetivši se, da mi nije svršetka
rekla.
»S njim?« — trgne se ona. »On se je
ubio, jer nije bio jak, da živi...«
U njezinim očima caklile se suze i
jedna Jedina otkotrljala se niz njeno li­
jepo lice.
Drugo jutro bio je njezin prozor ot­
voren i okićen ljiljanima i bijelim i cr­
venim karanfilima;

Narodne pozorlšte.
Poslije Faun—a, »Lolote« I »Buburo^a« dalo je naše pozorište 18. a inj.
flađži Loju, fragment iz tragedije bo­
sanske prošlosti od Nuš«fa. Komad je
već na samo ime piščevo napunio dup­
kom pozorište. Stvarca je patriotična u
kojoj se manifestuje narodno Jedinstvo
muslimana, pravo1 lavnih i katolika. U
Begovoj džamiji sakupio jc Hadži Loja
zadnje ostatke svojih vjorn Ii privržentka, da dočeka Austriju I da skupa iz-

�Број 34 Broj

poretka. Rad će se organizovati brema
pičelima usvojenim od društva naroda,
i samo u sporazumu sa predstavnicima
radnka. Načini uređenja eksploatacije
rudnika neće se smjeti mijenjati ћЛ
traženog mišljenja i pristanka Francus­
ke države. Oblast Sare biće priključe­
na francuskom i carinskom sistemu. No
м vrijeme od prvih pet godina od stu­
panja u snagu ovog ugovora slobodno
će se bez dažbina izvoziti u Njemačku
proizvodi sarske oblasti, kao što će se
:a Isto vr'jemc slobodno bćz carina uvniiti &lt;z Njemačke proizvodi i artikli,
namljenieN potrošnji sarske oblasti, ali
se n pogledu toga slobodnog uvoza francu.koj zadržava pravo kontmentiranja.
Opticaju francuskog novca, u sarskoj
oblasti neće se snijeti postaviti nkakve
smetnje niti kakva ograničenja.

Carigrad.
»Setuftehu — el Konstantiri
jetu fc'iimc — el Emiru emiruha
vc nimc — cl gjelšu gjcjšuha«.
(»Carigrad će nasti’ Dobar li
’e njegov oswđite1J. dobra li je
njegova vojska-.)
Hadis.
Za kulisama svjetske pozornice u
Versa:lles-u; u blizini razbludnog Pari­
ra odlučuju »stari ljudi« o novom svi­
jetu i novom porcdku u njemu. Dijele
svijet i šaraju nove geografske karte
prema bojama, kakvo gode njihovim
staračkim očima i kako su ih oni sami
pomiješali. Da li oni dobro sastavljaju
boje i da li će one moći podnijeti sunce
i kišu pitanje je doduše vremena. Da
li će se te slike, koje oni šaraju sviditi
on ma, koiima ih predaju i to je stvar
ukusa. AVilson voli jednu boju, Gcorge
dragu, Clemenceau treću, a da i ne spo­
minjemo talijansku. Najprije su našarali
Evropu neznajućl naravsk! šta će uči­
niti s »Crvenom Rusijom«.
Došli su do Carigrada. Carigrad je
magijski kamen, koji otvara sva vrata,
Carigrad je ključ Istoka i Zapada, pa su
mudri vijećnici stali na ovoj tački nezrajući kakvom će je bojom obilježiti.
No oni su već prije izmislili Savez Na­
roda. pa su se nagodili, da taj Savez
Naroda dobije Carigrad. Koga mislite u
tome Savezu? Sve narode svijeta; svaki
narod po jednog delegata? Ne. Za to
imaju patent Amerika, Francuska i En­
gleska. A gdje su Turci, koji nastanuiu
Carigrad? Ništa ta i Wilson zna, kako
se upravlja drugim narodom, jer mu je
dao filozofsku krilaticu »samoodređe­
nja«.
'
п’1
1 tako je Carigrad, kako najnovije viJestLgovore, postao svojina Saveza Narada (Amerike, Francuske i Engleske).
S masa Grka i Jermena mod protektoratom Francuske
rinuti polumjesec s Aja Soi zamijeniti ga križom, molijati muslimane, kao što je
reti pod njihovim protektoan će potpisati ugovore i

gin(i. »Preko naših mrtvih glava neka
peksijanci unidu u Saralcvo«, vel Ha­
da Loja i izgine s družinom u džamijskoin haremu. Zadnje su mu riječi bile,
kada poziva austrijski oficir da se preda
n ime Evrope: »U ime Evrope mi smo
zg.nuli...«
Puhl ka Je frenetično pleskala Hadži
Loji i Risti Bujaku koji ostaje zadnji da
i on svrši sa ostalim. Austrijanci ulaze
u Sarajevo dok mujezin uči na munari
Drugi komad »Hej Sloveni« također
hoće da manifestira narodno jedinstvo
Slavena, ali Je uspjeh bio prividan. Radenković je dobro glumio potpukovnika,
a drugi su ostali nezamjetivi.
fzl.

Književnost
-April ‘ке kiše«. Pisac »Minke«
dao |e već u štampu zbirku sličica pod
g&lt; rojim naslovom pa će za koji dan biti
štampana. Radi tehničkih prilika ne će
Izaći u najavljenom opsegu nego na tri
četiri tiskana arka, te će Joj prema tome
biti i cijena niža. Oni koji žele piscu biti
pri rud radi rasprodaje neka pišu ured­
ništvu »Pravde« pa će lm se poslati
pretplatni arci.

„Г1РАВДА*

.PRAVDA'

otputovati u Ameriku, da se pohvali,
Staro diplomatske metode. »Daily
kako je on sve to lijepo u Evropi ure­ I Heraid« piše: Granice novih država na
j teritoriju bivše Austro-Ugarske monar­
dio.
hije nisu od edene na osnovi narodnih i
Pišući ove redke o Carigradu nisam
demokratskih načela, već po uzoru sta­
mislio na Turke, nego na muslimane, pa
rih doplomatskih metoda. Ovo načelo
sam se sjetio riječi velikog vezira Ferid
narođhosti i demokratije uzeto je u ob­
zir samo u toliko u koliko je odgovara­
paše, koji mi je jednom rekao još dok
lo interesima antante. Kao što se do­
nisam ni shvaćao šta znače njegove ri­
sada razabire. Uće prema narodnosnom
ječi: Govoreći o zaostalosti muslimana
načelu granice određene samo prema
i o pripadanju Turske reče: »Sinko, Ja
južnoj češkoj i Koruškoj.
Talijanska »pobjeda«. Kako listovi
neću možda đoživiti, ali će ipak projavljaiu, pobijedio je na jučerašnjoj sjed­
pasti Turska, prepasti će radi Carigra­
nici vijeća četvorice tal janski zahtjev,
da. U Carigrad je Turska koncentrisaia
prema kojemu se imađu propisi o razo­
sebe, svu svoju moć. kao što žena po­
ružanju i sniženju broja vojnika za sve
svećuje svu brigu svome licu. I možda
pojedine države, koje su proizašle iz
Au-ro-Ugarske monarhije izjednačiti sa
će to biti sreća za turski narod, jer će
onim propisima, koji vrijede za Nje­
se osvijestiti i povući se tamo gdje je
mačku.
on. Sultan Abdul Hamid rekao je svome
Nezadovoljstvo u ItaFjl. Francuska
punomećniku, kada je pozvan na ber­
štampa konstafra nezadovoljstvo jav­
nog mnijenja u Italiji radi nacrta franlinski kongres: »Idi i zasiti jednom ne­
cusko-englcsko-američkog saveza, koji
zasitnu Evropu najbogat:jim pokrajina­
je projektiran bez Italije. Mnogo se koma moga carstva i podaj im sve što
। mentira u Italiji, što se Francuska nije
zatraže.'.« A kad je opunomoćnik upi­
I obrat la svom naravnom savezniku, kop
tao: »— A ako zatraže i Carigrad?«
želi obrazovati blok latinskih država.
.sultan Hamid se zamislio na jedan čas,
To je izazvalo veFku uzrujanost u Itapa odlučno odgovorio: »I Carigrad im i Ив»Gazzetta dl Venezla« tuži se, da je
podaj, jer to će biti kamen o koji će
Italija izigrana. Saveznici su — kaže
glavu razbiti...«
— priznali Jugoslaviju, dok su Talijani
Danas b; mogle služiti kao opomena
izbivali iz Pariza. Uvrstili su u mirovni
riječi Abdul Hamida i oni, koji dolaze,
ugovor Hrvate i Slovence među prijatelje, koji su se borili protiv Nijemaca.
da vladaju najljepšim gradom na svije­
Italiji prijeti, da bude zagušena od pu­
tu, mogli bi se naći pred novom Rusi­
stih interesa engleskih, francuskih i ajom, druv m Petrom Vel kim pred n omeričkih. Ita";a mora budno paziti, da
vim Turcima.
-e izgub’ Rijeku i dalmatmsko primorje.
Carigrad Je turski grad, Turci u u ap­
Potreba udruženja manjih država. Pi­
solutnoj većim stanovnici, pa je vrlo
šući o mijAvoom ugovoru želi narodnočudo, kako je mudri Wilson mogao od­
sooijalni Pst »Češko Slovo« što tjesnijc
pfibliženje Čehoslovačke Jugoslaviji, buustati ovdje od svojih načela i u prvom
dući da će u Savezu Naroda odlučivati
redu tražiti za svoj narod Carigrad.
vel lift države, a prema tome biti će ma­
Turci su sami krivi, da gube Carigrad,
nje države međusobno Jedna na drugu
ali oni mogu ipak bt njegov, pravi go­
upućene.
spodari, !o se osvijeste, ako počnu raCesi i centralizam. Otokar Shvpola
raspravlja u svojoj »Moravsko-šleskoj
ređa i
ako ih
di ti
rcvij« o pitaniu centralizacije i autono­
mirđf^ "pfotjci
mije u članku pod naslovom »O zemalj­
Nas muslimane u Bosni /"Hercegovini
skoj autonomiji«. Problem taj odlučan
i u čitavoj našoj državi veže js Carigra­
je za čehoslovačku državu. Politički
dom 1 uopće s Turcima samo osopredstavnici, koji danas odlučtđh u Na­
baHalifeimine možemo biti indi­
rodnom vijeću, u svojoj su većini za urištenje đojakošnjih zemaljskih granica.
ferentni prema sudbini Carb rađa i sud­
Narodni konvent sastoji se od političara,
bini one hraće od velike zajednice Isla­
koji vele da su demokrati, pa se od njih
ma. Nabaciti će se kogod na me kame­
i pravom može očekivati da će njihov
nom da upirem prstom u panislamizam,
postupak odgovarati demokrat-kim me­
ali ču ovim svima odgovoriti kratko:
todama i da će pitanje centralizacije iB
decenfra’Jzacuo prepustiti zakonodav­
kada se pogovara i raspravlja, da bi
nom zboru, koji će prolzaći iz volje nasveta Stolica u Rimu dobila zastupstvo
nda. Pojed.ninim zemljama valja dopiu Savezu Naroda zašto ne bi i Halita,
tati pravo da sami odluče, hoće li se hist.
kao vrhovni čuvar svih muslimana...
radov uništili ili ne. Nema pollitičke
»Tvrd je orah voćka čudi vatu..
skupine, koja bi se izjavila proti jedinA. HHzl Bjclevac.
stvneoj đrž. cjelini, ali se razilaze na&gt;-l, ima li se državna cjelina urediš!
centralistički ili decentralistički.
Pisac ističe, da se Slovačka uslijed
svoje političke prošlosti i onako mora
Nova država Carlg . .. d oba Turske.
tek da odgoji i da se za nju mora uzeti
Vijeće četvorice ispitivače danas mo­
obzira posebnim uređajima. Tako bi se
dalitete publikacije mirovnog ugovora i
uveo čehoslovački dualizam. Valja uve­
odgovore na Brockdorffove note te će
sti autonomiju na najširoj podlozi. Pr.lidefinitivno ustanoviti tekstove odgovo­
u Češkoj, Slovačkoj, Moravskoj i
ra. Vijeće petorice odredilo je srpskoleskoj uresu tako jedinstvene, da bi
busarske granice. »Echo de Pariš« dom !e podnijeti i jednostranu političku
znaje, da je vijeće petorice prihvatilo
upravu. Pi ac veli, da Bmo mora pozaključke komisije, kojima se udovoljuje
»tat centrum moravske autonomije, te
Srbima, no trebaće još da te zaključke
odobri i vijeće četvorice. Tim su za- j da će tako biti najboljim posrednikom
ključcima reducirani malko srpski za- 1 između Češke i Slovačke.
Podjela plijena. Posljednjih dana do­
htjevi. Projekt bugarsko-rumunjske gra­
la . alannnntne vijesti iz Parisa. Trgo­
nice opet je ustupljen komisiji. Sto se
vačka mornarica bivše Austo-Ugarske
t če buga’sko-grčke granice vijeće Je
proglašena io »a strane vijeća četvorice
izjavilo da ne može stvoriti odluke sve
sastavnim dijelom vlasništva entente 1
dotle, dok ne budu označene granice
ma će kao ratni plijen kao i njemačka
nove države Carigrada. »Ffgaro« dotrgovačka mornarica biti razdijeljene
znaje, da po novoj udarenoj granici pri­
među saveznike, kao naknada za potop­
pada Srbima zavoj rijeke Strumice. Oljene parobrode. Prema tome se imađu
pet je povjereno kompetentnoj komisiji
zaplijeniti svi parobrodi iznad 1000 to­
da preciznije označi bugarsko-grčke
na, dok svi manji parobrodi ostaju slo­
granice. Vijesti iz engleskog vrela jav­
bodni. U Trstu zaplijeniće se prema to­
ljaju, da će turski i bugarski delegati
me 300000 tona, na Rijeci 15.000 tona,
biti sazvani u Solun ili u koji drugi grad
a u ostalim jugoslavenskim lukama sto
na Levantu. Naprotiv »»Echo da Pariš«
hiljada tona. Trst je na sam glas o ovatvrdi, da će bugarska vlada kroz malo
kpm riješenhi digao svoj protest. Međuvremena biti pozvana da odredi i po­
šalje punomoćnike u Sn’it Germaln. i tim na« interesuje Rijeka. Primorje i
Francuska štampa komentariše iskrca­ i Dalmacija, koje bi kod 227.674 tora izvanje grčkih četa u Smirn: te vidi u to- I gubile 115.000 tona tako, da bi ostao 112
: nešto više hiljada tona i to većinom par c oč t znak rasula otomanskog carrtvn. -Есћо de Pariš« veli da konferen­ I robrodi manje veličine i nešto srednjih,
cija. l ako izzteda. hoće sasvim da uki­ i Gotovo netaknuta bi izašla kod t-ga Unne Tursku. Obrazovaše se nova država
garo Croata. Izgubila bi možda samo
rangradska pod američkim mandatom.
jedan narobrod. Sva ostala parobrodarMndat Je bio pomtđen Francuskoj no
sk" društva (Ungaro Croata I Ibera. Oova ga je odb:la. Armenija će također
- ente. Adria. Atlantika Levantc) teško
potpasti pod američki mandat. Italiji bi
će osjetiti taj udarac. Na Jadranu vršiimala dopasti okružja Adafa I Kruha. .
sav pomorski promet osim obalnoga

Pregled

Страма 3 Stran,

barem u dogledno vrijeme strani kapi­
tal, a Jugoslavenima preostale za-ad sa­
mo protest.
Pripreme za mir s Njem. Austrljm .
Daily Ncws« javlja da je vijeće četvo­
rice raspravljalo u prisutnosti vojnih
stručnjaka o vojničkim uvjetima za preI minare mira sa Njemačkom Austrijom.
Prema vještima biće uvjeti slični onima
koji su bili stavljeni Njemačkoj, a sadržavaće među ostalim i ukinuće obranbenc dužnosti, sniženje vojske te zatva­
ranje fabrika za munidju. Očekuje se.
da će preliminarni mirovni ugov ir biti
»redan austrijskoj delegaciji u utorak ili
srijedu.
Rijeka 1 Carigrad. »Dai!y Telegraf«
javlja, da će se riječko pitanje po svoj
nrilici riješiti na taj način da će grad
Rijeka pripasti Italiji a luka će se dodi­
jeliti na slobodnu upotrebu Jugoslaviji.
Budućnost Carigrada također je već-od­
lučena. Grad će doći pod nadzor saveza
"arnda a u ime njega upravljače mirne
in saveznički mandatori Amcr ka. Fran
a i EnHeska.
Zauzeće Smlrne. U Smirni su se iskr­
cale alHrane čete. Francuzi su zaposjeli
utvrde. Grci najveće dijelove erađa a
Fn«!ezi i Talijani gradsku okolicu. U lu­
ci te usidreno više ratnih lađa aliiraca.
Tursku su vladu obaviicsFh’ o zaposjed"-ada. boje je u'Iijeđđo na asnovf
članka sedmoga ugovora o primirju.

Procvjeta i 'škola.
Reforma školo. Na 14. o. nij. održao
je sveuč. prof. g. dr. Bazala u Zagrebu
lijepo posjećeno predavanje o reformi
škole. Polaz.eći sa stanovišta, da škola
ima bili suplement života, cijela dana­
šnja osnova obučavarija skroz je pogre­
šna, jer ne satno da ne odgaja za život
već često i proti životu: predmeti se
uče a zapravo trebalo bi ono, što se
uči — doživljavati. Samo ako svaki sat
školske obuke bude jedan doživljaj, ako
dakle školska obuka u svim svojini dijelov ma bude mladom čovjeku davala
doživljaje bit će škola suplement živo­
ta. Uz ovo padagogijsko gledište veže
se odmah i socijološko; ako škola ima
da stvara ljude ne samo misli, već vo­
lje. karaktera i uopće Jedne harmonične
ličnosti, ne smije ona biti nešto za sebe,
već mora biti u dodiru s prvim, koji se
brine za dijete — obitelju. Zato da se
valjano riješi ta reforma, treba položiti
važn st i to najveću na odgoj djeteta
u prvim danima, jer o tom ovisi cio bu­
dući čovjek. Isto tako treba da obitelj
sudjeluje u školi da se kao prvi uvjet
sretnog riješenja nadaje osnutak škol­
skog vijeća, koji bi bio auktoritativn!
organ za izradbu školskog zakona, i
rdje l’i po principu demokracije bile za­
stupane sve kategorije društva. Samo
iako, ako ta nova-škola bude izrasla iz
cjelokupne strukture društva bit će ona
prava naša narodna škola, jer će biti
stv era iz sebe, odzdo, a ne odozgo.
Iz te m slijedi, da škola ima biti slobod­
na od svih utjecaja, da država ima sa­
mo toliko udjela, koliko to opći narodni
intere i zahtijevaju a Crkvi ima država
dati pr like i garancije, da se djeca, gdje
i tko hoće, uzgajaju po stanovitim principima. No isto se tako ne smije ni ona,
gdje i tko to ne će siliti na nešto.
Na te općenite principe nadovezano je
g. predavač neke pojedinosti no i opet
u glavnom on je za jedinstvenu pučku
školu od 6^14 godina, koja bi se dijelila
u pripravnu pučku školu (od 10- -14 go­
dina). Ova bi imah nadomjestiti nižu
rcplku i gimnaziju, iz koje bi đaci ula­
zili na visoke škole. Po tome bi srednje
škole, kakva je danas, nestalo, jer je to
neka gospodska škola, koja staleže cije­
na dok bi trebala, da ih izjednačuje.
Zato nek bude jedna srednja škola za
opću naobrazbu s ravnopravnošću, đa
sc iz jedne struke na sveučilištu mo­
že prijeći na dragu.
I pedagoško-didaktičke uredbe treba
promijeniti: obrazovanje nastavnika osobito pučkih škola Jest nedostatno, ne
što oni ne bi htjeli, da se raobraze negn jer im se to ne da. Amo spada i pita­
nje direktora, čiji bi se izbor imao pre­
ču stiti učiteljskom zboru, gradnja škola
u Mriienskom i estetskom obziru.
U socijalnom nak pogledu treba oslснгаН m-avo na naobrazbu t. i. besplat­
nu obuku. Brica za siročad. opqravališta. školske kuhinje, interno -, l'Ječnički
','đzor i t d. Imali bi biti glavna zadaća
socijalnih uredaba škole.
Musi internat u Vlnkorc’ma. Za musl'manski internat u Vinkovcima, što ga
te otvorio Hrv. zcm. «red. odbor u 7ag«ebu za musi, djecu iz oskudnih V'aje-

�Strana 4 Страна

„PRAVDA* — ,ПРАВДА“

va. opremljena je ovih dana jedna pošiljka lesova kao dar koji su draga srca
da.oval, ovdašnji muslimanski trgovci,
a sve ih besplatno nakalufio naš puznai. Jlamdi ef. lešči. Ovont prilikom neka
im bude još jednom izrečena hvala u, reci naše siročadi, koja je ov.m darom
obvcscljena.
Zananaće našu javnost, da dozna da­
na nje s anje te musi, siročadi. Hretna
i a.no .j- ti : uopaćenju imade u Vinkovc ma .;ašc ratne siročadi u školi i inter: atu svega 05. Od ovih se n e b i i m alo kuda povratiti u slučaju raspu.ta ii.R.aata njih 36, jer su im porod.cc vrlo slabo stale ih uopće nemaju
svoga. Od njih nemaju roditelja 16, a
imaju rod.Ulje njih 6, oca nemaju njih
10, a maju oca m.h 3, dok 1 imade oca
u rop. iva. Ovo 36 djece po vlastitom
p
a .ju nemaju se kuda vratiti, kad
se ra.-pusti internat vinkovački, a ras­
pu.-1 će se na koro, kako smo obatiieštenL
Os in gornjih dječaka nalazi se nj.h
jvš -Л kop bi se po njihovu kazivanju
imali kuda povrat.ti. a ovako im stoje
&lt;i. iteijs. e pi like: 5 ih ima roditelje, 15
ih je bez oca, 3 ih ima oca, a 6 ih je bez
rod.tcija.
Prema kotarevima imade ih od 36 prvih 8 iz Čazma, I iz Travnika, 4 iz Glam ea, 2 . Sarajeva, 8 iz Višegrada, 1
iz Konjica. 2 z Nevesmja. 3 iz Stoca, 1
iz Treb nja. 4 iz Bilcče i 2 iz Gacka. Od
gore navodnili 29 imade ih iz Cazina),
iz Jajca I, iz Glamoča 3, iz Sarajeva 2,
iz Višegrada 6. iz Nevesmja 2, iz Stoca i. iz Ljub nja 1, iz Bilcče 4, a iz Gac; a 5. — Po starosti stoje djeca između
6 i 15 godina, a jedan je od nj h 18 gou.n.i star i b.o je brijački kalfa kod ku­
će. Medu nj.ma e nalazi i d v o j e g I uho rjeme djece iz V.šegrada, jedno
6 godina star , a drugo 7. jednom se zna
im. i prezime, a drugom se ni to ne
zna.
Želimo svratiti pažnju naše braće musFmana i a ovu siročad, a osobito na
eno Зј djece, koja se ne mogu povratiti
svgjne domu i ognjištu, jer ga uopće netr.a.u. Naša je sveta dužnost pobrinuti
se što brže i izdašnije za ove jetime,
jer .as .o zadužuje naša uzv.šena vjera,
a . jad ki osjećaj. Ne smijemo dopustiti,
ca i
ovu mlado blago propane, jer
ći na-d budućnost biti u rukama naše
o ladir.e, naše djece, jer na mladima
sv jet ostaje. Zato se moramo za njih
sv -,s..i br.tmli, a ta briga plemenita i
humana je. a e ne smije oklijevati ni
skanjivat. jer je sada za ovu djecu najodSuđniji čas. Ako se prepuste sama seti, pi opala su zanavijek, a to bi za nas
b o velik udarac i neoprostiv grijeh.
Prijašnja je uprava htjela otvoriti za
ovaku ratnu siročad sirotišta i bila je
sve potrebno pokućstvo i naručila i dobavi.a, ali ie nažalost naša narodna vla­
da sav taj rad obustvila i djecu raza.-mla
zaslugom jednog narodnog povjerenika,
k ji je da; as u Beogradu na visokom
mjean. l ako je ov.m nesretnim postup­
kom ; as.rađala nedužna siročad i pala
na teret ljudi dobra srca, a sirotšta se
dana ne a ogu otvoriti, jer je išćezao
sav uabavlfcm namještaj. 1 u Tuzli stoji
već i a
-ine prazna kuća i učitelj,
koji je određen tamo za uprav telja mus ma sko : sirot šta, аГ niti dolaze dje­
ca niti ima namještaja Ovo je žalostan
ć n kratkovidni! narodnih ljudi.
Stoga e moramo mi postarati da o-

i voj djeci osiguramo budućnost, jer ti­
me i sebi osiguravamo opstanak. Ovu
djecu valja smjestiti i školovati ili za­
jednički u jednoj kući ili ih razdijeliti
medu muslimane.
j
Ukinut cei bat učiteljica. Na predlog
m n.stra prosvjete odobrilo je ministar,
sječe zakonsku osnovu, kojom se za
čitavo kraljev, tvo SHS ukida celibat uč'tcjica. Učiteljsko pitanje riješiće se
na taj način da će učitelji dobiti razred
dižavn h činovnika (činovnici sa matu­
i rom).
4
. dlcinsk' fakulteti u Beogradu i LjuLljank Vlada je r ješila. da se otvore mcd vinski fakultet: u Beogradu i Ljubljani.
: U tu će se svrhu obrazovati stručna kom' ja za proučavanje toga pitanja.
V
i ošteta Austrije. Reuter javlja:
Мт-v i uvjeti koji će se predložili njeч’ ' i mustri kim delegatima tražiće u
e ratne odštete svotu od 5 miljarda
■ kn u zlatu.

Domaće vijesti, t/
|
i
■
;

i

I
i
;

,

i

|

Musliman činovnici. Vlada po svoj
prii.c: . e zna, da u Sarajevu ima neko- |
liko slatina umsihnana č.novnika a da i
ne spominjemo jevreje, koji ne upotreb- ‘
Ju.u masti što je drugi troše, pa su pris.Lcni kupovati maslo po 60 K na kilu,
dok se za druge nabav la ma t po 20 K.
Konsum se ne stara ni za zejtin za ove '
či 'vnike, pa bi vlada jednom mogla ј
da se cbazre i na ove ljude, koji takocr . v jesno snose teret svoje službe i '
odgovornosti, a da ne mogu ni najprimi- |
tivnijih potreba da namire. Treba još u- i
važiti, da se mu limatu već od oslobođe­
nja ne okorišćuju od činovničke mesni­
ce. jer ona se kod zem. banke ukide, a
u onoj na Hisetima prodaje se i meso,
koje oni ne upotrebijuju. pa su ovako
išeni i te mizerne pogodnosti, a lišeni
su već i zbog Joga, što je ova mesnica
na kraj grada, gdje b. mnogi s vratnika
i s drugih krajeva grada trebali sat vre­
mena da dođu do nje. Osobita je još
smetnja njezino rano otvaranje, pa je
vise puta zimus valjalo i po mrazu idi,
da i grabiš za vremena zalogaj mesa, a
da po mrazu nije podesno hodati, to i
valk a već zna i sama vlada. Dakle
skrajnje je vrijeme, da se pobrine i za I
ove sirotane.
Na adresu gradskog poglavarstva.
Gradsko poglavarstvo naredilo je svoje­
vremeno, da svi oni koji imaju kravu
donose po jedan litar mlijeka u gradsku
mljekaru radi opskrbe gradske sirotinje. I
Radi toga obećano je donosiocima mli­
jeka da će za to dobivati oni na prvom
redu trebu i trice i to uz najjeftinije ci­
jene. Nu ml jeko se donosi i to vrlo jef­
tino dočim trebe nije nam moguće iz
pivare dobiti, a ako je ko protekcijom i
dobije plaća je 5 K po škafu, a trice
gradsko poglavarstvo nikako ne izdaje.
Pitamo ko je za to kriv, te šta će jad­
na sirotinja za mlijeko, kada i mi pre­
stanemo isto donositi gradskoj mije- I
kari.
i
Velika nesreća od šrapnele. Javljaju I
iz Medcde: Ovdje se u šumi zvanoj Do­
lo, i dogodila na 7. ovog mjeseca velika i
nesreća. Kako ovuda po scbma i šumau lež svuda amo, tamo razbacane
raz :c granate i šrapnele, kao ostatci uz­
maka austrijske vojske, koje su veći"■v i
tune, to je gore spomenutog
p šio Hajro Ahmetuv ć iz sela I

Broj 34 Spoj

Duba, mladić od 18 godina sa još troje
djece Avde Kurtovića iz istog sela sa
čekićem u ruci, da ovaku jednu šrapnelu otvori i izvadi iz nje barut kao i
ilcku unutarnju cijev, koju bi, vele, kasn je mogao da upotrebi za pucanje kao
pušku. Došavši na lice mjesta, gdje su
ležale u jednoj gomili ove šrapnele raz­
nog oblika i veličine, dade se odmah
na pogibeljni posao, dok su trnje spo­
menute djece stajali u polukrugu i to
radoznalo promatrali. Kako je on lije­
vom rukom prihvatio i držao šrapnelu,
a čekićem lupao po njoj, da je otvori,
najednom se šrapnela uz strašni prasak
ras rsne. odvalivši istom ne samo svu
lijevu ruku, nego i rame sa jednim di­
jelom prsiju tako grozno, da su mu od­
mah srce i pluća izišli van. Troje djece
budu teško ranjena od kojih će neka
vrlo teško preboljeti. Na strašnu ovu
detonaciju i pucanj šrapnele dotrče od­
mah seljaci, a i oružnici iz Međeđe, ko­
jima je ovo javljeno, dođu na lice mje­
sta. Odmah se uvidi da je Hajro Ahmetagić mrtav, a troje djece teško ra­
njeno. Na nalog kotarskog ureda u Ro­
gatici, komu je odmah također ovo do­
javljeno bude iznakažena lešina nesret­
nog mlad:ća sahranjena, a ranjena djeca
na nosilima odmah opremljena u bolni­
cu u Rogaticu.
Trebala bi naša vojna vlast, da od­
mah dade ovi vas rasprsnjivi materijal,
koga ima svuda, iznaći i pokupiti, jer
bi moglo još koje ovako nerazumno če­
ljade. da nastrada svojim životom.
»El-Kamerov. tefeirč. Kako je javlje­
no priredio je »E1 Kamer« dobro posje­
ćen i aranžiran tefcrič u svojoj bašči u
korist društva »Gajreta« i »Merhameta«.
Čist prihod iznosi oko 10.000 K od kojeg
će ova naša društva imati Ujopu korist.

Gospodarstvo.
Izvoz šljiva i pekmeza. Ministar trgo­
vine i industrije dozvolio je izvoz šljiva
i pekmeza u neograničenim količinama.
rSebrcne krune. Na predlog ministra
financija donio je komite ministarstva za
financije i ministarstva za saobraćaj od­
luku da se kurs kovanih kruna bivše
austrougarske države i kovanih srebre­
nih perpera crnogorskih u srebru izjed­
nači sa kurzom dinara (t. j. da na našim
državnim kasama jedna srebrena kruna
i jedan srebreni kovani perper vrijede
jedan dinar).

Trešeljak.

isti sudovi poaivaju na odgovornost, od kojih on
trali, da drugima pravda kroj

da ne treba država n državi, ali kad on uskra­

ćuje poslužnost
ga stvar.

Ćokorilo

Đurđe

u svojoj ^Zori“ sahtijeva

veo od oslobođenja svo u ima pravdo, reda i

mira, da se U i ti pozovu na odgovoraost, što
iu se nekad ogriješili o noći u nevinost što sa
a starom roži ni u počinili što god na štota kog
Srbina, pa ne samo učinili, već i pomislili. Ali
vidi jada što je i ubi Ćokorilo obični grjeJnik

sudovima, onda je to — dra­

OGLASI:

Natjeraj.
Kod ove općine imade se popuniti
6 stražarskih mjesta. Mjesečna plaći
300 K. prehrana u zajedničkoj menaži,
uz uplatu potrebite svote, stan, svjetlo
i ogrijev u vojarni, odjeća, obuća i na­
oružanje od strane općine. Stvarne mol­
be sa propisanom svjedodžbom pona­
šanja, starosti, zdravstveno stanje te
do sadanje djelovanje odnosno čast u
vojsci imadu se do 15 juna ovome
uredu priposlati.

Sanski Most, dne 11. maja 1919.
Za gradonačelnika
Povjerenik: Alajbegović.

as. а-к
-------------------------------------------------- --

Hotarsil terlttBlil tud u Rogatici
Os 88/44-19.

Kotarski šeriatski sud u Rogatici
na molbu nasljednika umrlog $uljage
Vaizovića iz Rogatice prodavače u
kancelariji šeriatskog suda u Rogatici
ebičnom javnom dražbom na dan 12.
juna 1919. u četvrtak u 11 sati do
podne mulk i mirije nekretnine begluk rečenog umrlog Suljage Vaizoviča, i to su upisane u gr. ul. br. 236,
247, 249, 465 i 754 kat. općina ŽivaIjevići (Sjemeć).
Oglasom gruntovnih uložaka gor­
nje nekretnine koje su u jednom ko­
madu velike 3185 D 890 m’ te ima­
de livade 1860 D 520 m' šume 545
D 600* pašnjaka 713 D 800 m’ Ora­
nice 60 D 570 m’ i mulka 5 D390cm’
Gornje nekretnine neće se pro­
davati jeftinije od Kr. 45 po dunumu.
Rogatica, 14^ maja 1919.

-

*

Kotarski šeriatski sud.

MEHMEO asaazic
urar i draguljar

Sarajevo, Kujundžiluk br. lb.
Prodaje i popravlja sre­
brne i zlatne stvari sa
vrlo umjerenom cijenom
:: i brzom poslugom, u

pa i on može da se o ko^a ogrježl. Za to i njeра pozivaju na odgovornost i to upravo oni ga

Muslimanska Centralna Banka
za Bosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli,
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.
47

Odgevorsi irediik: M. Sudtutai.

Viasnk: Ceitralal Odboa &gt;J. M. O.&lt;

ifJWR

Broj 258.

s

Obavlja

i

вндазно POBLflilđHSTgo SđMSHI MOST.

U sarajevskoj ooćini narastao je defi­ : ег. 2-i.

cit na 100.00 i K. Ovo ere nije posljedica lola
g««podarenja sadunjeg općinu kop odbora, dorta
)• OTomi skrivio atari režim. Ali tadanji požrtvovani odbor upregnuće sve svoje sile, da taj
deficit isravna, ad ao bavi Studijom o prodaji
somona, pa ć» onda preći na itadiju o deficita,
bakle nujptije somuni pa onda deficit

Onda Ćokorilo

ne prisnajo tih oblasti. I Ćokorilo js tuiiljonjs,

Štamparija D. Л A. Kajem, Sarajeva.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11716" order="37">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7601941fa2ded0e477c504ee8d3e8ef7.pdf</src>
      <authentication>11762b598bf116bb8a61f8ae1cc8c5fc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37732">
                  <text>POJEĐ8HI S80J
40 HELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

UiEđujs redahcioni o^of.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj /зг Sarajevo, četvrtak 22. maja 1919. (22. šabana 1337.)

Raspoloženje.
Kad nastane prevrat u jed­
noj državi, nastane prevrat i u
mislima i osjećajima državljana.
Čovjek se navikao na stare za­
kone i običaje, na stari način
života. Prevrat dogje i to sve
portmiti, pa čovjek ne umije da
«o snagje, da odluči kojim prav­
cem treba poći. U toj neizvjes­
nosti postaje neraspoložen.
Pomanjkanje i neurednost
prometnih sredstava, opadanje
trgovine i nesigurnost imetka
pogoršava to neraspoloženje i
dovodi do očaja. Doda li se k
tomu još oskudica životnih po­
trepština onda oezadpvoljstvo
dosegne svoj vrhunac. Izraz tog
nezadovoljstva je kod jednih tuž­
ba i jadikovanje, kod drugih že­
lja za promjenom današnjeg sta­
nja, kod trećih izlijev srdžbe
protiv svega što danas postoji.
Od ovog nesnosnog stanja
do njegova prelaza u djelo nema
uego jedan korak. To djelo bi
bilo nastupanje anarhije, a toga
je posljedica, da bi i zajednica
i svaki pojedinac nastradali i
nastalo bi ono što u svakoj kr­
vavoj revoluciji nastane: bijes i
razjarenost mase, rasplamsanje
strasti pustošenje i razaranje
svih javnih i privatnih dobara,
razbojništvo i krveproliće, koje­
mu su nedogledne posljedice.
Ko je ovom svemu kriv? Ne
može se uprijeti prstom u jed­
nog čovjeka, ili u jednu grupu
ljudi pa reći: sve zlo od njih
potječe, a svi drugi su nevini i
nepogrešivi. Kriv je uopće čo­
vjek, kojega je priroda tako sazdaln, da mu je temeljno svoj­
stvo egoizam. Kad taj egoizam
zavlada čovjekom, a on svije­
tom, uzburka se čitavo čovječan­
stvo i danas na stotine pamet­
nih diplomata u Parizu razbija
glavu da utišaju talase uzbur­
kanog čovječanstva, da usposta­
ve novi red i poredak, ali ipak
to sve tako teško ide, da sve
u tu svrhu upregnute sile ne
mogoše još dovesti ni do kakva
pozitivnog rezultata. Odgovoran
je za današnje stanje svak.
Ta odgovornost je veća kod
onih, koji zauzimaju veći polo­
žaj. Njihov neumjesni, ili nesa­
vjesni jedan postupak može, da
ošteti i tomu konsekventno, da
ozlovolji na hiljade drugih, a
zlovolja ovih širi se kao epide­
mija i zaražuje čitavu zajednicu,
koja onda reagira, to ako ne
može da zakonitim putem ispra­
vi nanešenu napravdu, laća se
svih mogućih sredstava, da pri­

bavi poštovanje svom životu,
časti i imetku. Za to su najod­
govorniji oni, koji odlučuju na­
rodnom sudbinom, i ako oni ima­
ju pravo zahtijevati od naroda,
da poštiva i slijedi njihovo od­
luke i naredbo, u zamjenu toga
i narod ima pravo, da zahtijeva
da te odluke i naredbe budu
pravedne, da u potpunoj mjeri
poštivaju princip jednakosti, te
da se jednako primjenjuju.
Savjesni i pravedni državnik
strepi i strahuje pred pomisli,
da ne bi i nehotice kome uči­
nio nepravdu. Toga se više boji
nego i vladareva ukora i gubit­
ka — svojeg položaja. Austro­
ugarski državnici su bili i mu­
dri i pametni i uživali su svjet­
ski glas. Ali mudrost i pamet
je stvar mozga, a savjest i pravdoljublje je stvar srca. Oni su
imali ono prvo, ali nijesu ovo
drugo. Za to su uvijek naglaša­
vali. da su u monarhiji samo
dvije nacije privilegovane, i da
su pripadnici tih dviju naeija
državljani prvog reda, da nje­
mački i madžarski elemenat sa­
činjava hrptenjaču tega tijela,
koji se zvao Monarhija. Svi drugi
narodi bili su njima podregjem,
gragjani drugog reda. Ta ne­
pravednost i nesavjesnog ljuto
im se osveti. Njihova mudrost i
svjetski glas ne može, da ih spa­
si, odoše u bezdan i nestade ih
za uvijek. Stiiigi, Tisze, Bethman-Holvegi, Sasonovi i drugi
prestavuici starog režima, koji
su drmali ogromnom većinom
evropskog kontinenta, mogu slu­
žiti za državnike novog vremena,
kao primjer kojeg ne treba sli­
jediti, nego raditi baš obratno
od onoga što su oni radili, pa
će svakako rezultat rad;-; biti
dobar. Kad su upitali jednog
filozofa od koga si naučio pa­
met, odgovorio je: „Naučio sam
pamet od budala; gledao što
oni rade, te se onoga klonio. Jer
čovjek nevaljanštinu jednog di­
jela bolje opazi na drugom nego
na sebi“. Interesantno je rekao
jedan hođža ef. jednom našem
državniku: „Nijesu Austriju uni­
štili neprijatelji, pa nije prouz­
rokovala njezinu propast ui ne­
stašica, jer Austrija je imala još
dosta i vojsko i novca i hrane
i džebhane i svega, nego je Au­
striju uništila sirotinjska suza!“
Nepravda, sila, zulum jest smr­
tonosni mikrop za državni or­
ganizam.

Dogagjaji, koji su se odigrali
i još se odigravaju morali su po­
učiti one, koji su se postavili da
stvore trajan mir, pa su morali

Pretplata godišnje 40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina I.

imati na umu ove navode. Tre- | ma i veliki vezir demisionirao. Po tome
bali su jednako suditi i o pri- . obaviještenju, kako su ga objelodanile
jateljima i neprijateljima, da no , francuske novine pitanje Turske riješilo
stvore ono hrgjavo raspoloženje bi se ovako:
u svijetu, da posumnja u njihoSjedinjene Države dobiti će mandat
vu pravdoljubivost.
za Carigrad i Jermeniju (teritorija: AI u Parizu su svrstali ćitav dana—Mersina).
svijet u dvije kategorije i to:
Grćka dobiti će obalnu zonu, koja
u prijatelje i neprijatelje, a pri­ ima za glavni centar Smirnu.
jatelje su podijelili u one velike
Francuska dobiti će južnu Anatoliju;
koji će sjediti za stolaru i one, tu je Adalija glavna luka, a Kamija cen­
koji će kupiti mrvice što ih oni tar. Sjeverna bi granica ostala pusta i
odbace. Stvaranje ovih novih vr­ prolazila bi kroz čitavu Malu Aziju od
sta naroda stvara neraspolože­ istoka na zapad.
nje, koje se pretvara u ogorčenje,
Sjeverna. Anatolija sa Brusom i An­
a poslije prelazi u mržnju, ne­
prijateljstvo pa najzad — osvetu. gorom sačinjavala bi tursku državu, u
Treba uništiti sila do neak­ kojoj bi i sultan stolovao. Protektorat
tivnosti — reče Wilson, a on bi vršila Francuska.
sada istu provodi na uštrb ma­
Po tome bi od velike Turske postala
lih naroda. Šteta je odgajati, a jedna mala državica i Sultan bi morao
i opasno stvarati nove neprija­ prenijeti prijestolnica u Brusu. No kako
telje i podlarmivati narode, koji smo rekli u prošlom uvodnom članku:
su do jučer bili slobodni jer s da ljudi snuju, a Bog odlučuje, tako
tim se stvara slabo ras[a&gt;ložonjo. izgleda da se je i ovdje preko
To neka upamte svi oni ko­ noći promijenila situacija. Pozna­
ji odlučuju sudbinom drugih — to nam je, da se Engleska drži u
mali i veliki, jer se to ljuto svim pitanjima i suviše rezervirano, a
osvećuje.
osobito sada će ona trebati, da se još
više čuva. Pod njezinim jarmom stenje
veći dio muslimana, pa ona mora da­
nas, da upotrebi svu svoju diplomatsku
vještinu, da ne napravi slabo raspolo- ■
ženje među muslimanima. Pitanje Tur­
ske, koje su ostavili za kusur, došlo
je iznenada na tapet.^pa su »e htjeli ri­
ješiti »omraženih barbaraч koje je Ev­
ropa dugo častila tim epitetom, prem­
da bi njoj prije pristajao. Ali jedna
je stvar izgleda naročito djelovala na
viječe četvorice, a naročito na engles­
kog punomoćnika g. George, kada je
došla indijska delegacija i očitovala, da
bi pretjerano raskomadanje turskog
carstva izazvala u Indiji veliko neza­
dovoljstvo. Zato je pod tim saopće­
njem tursko pitanje poprimilo drugu
formu, pa »Temps« piše:

Sarajevo, 21. maja 1919.
Jedna vijest iz Beograda od 19. maja
javlja, da je u ministarstvu unutrašnjih
djela osnovano odjeljenje za Bosnu, ko­
jemu dolazi kao šef okružni predstojnik iz Banja Luke Osman H a d ž i ć.
U Banja Luku doći će kao okružni
predstojnik Hilmibeg Kapetanov i ć,
sadanji kotarski predstojnik u Sarajevu.
Za pravosudnoga referenta za Bosnu u
ministarstvu pravde uzet je u kombi­
naciju sarajevski državni odvjetnik Stevo M a n d i ć, ali se računa i s time,
da bi on mogao preuzeti mjesto okruž­
noga predstojnika u Bihaću.
Kada smo pročitali ovu vijest začu­
dili smo se i zapitali: Šta sada? Kome
se to hoće, da siplje lug u oči i da nam
upru prstom, kada upitamo za muslima­
ne. Eto Hadžića, eto Kapetanoviča.
Hvala lijepo! Izvolite gospodo najprije
raščistiti Hadžića račune iz davne i ne­
davne prošlosti, pa onda ga uzeti u ob­
zir, ako ga mećete kao muslimana, a
ako dolazi u drugoj kakvoj misiji onda
se ne pačamo, jer nas ni prije niste pi­
tali. Za drugog ne ćemo ništa reći. Fin
čovjek, uglađenih manira, vješt veli­
kom društvu, ali nije narodu...
To toliko do konačnog rasčišćcnja.

Sudbina Turske
Prije tri-četiri dana raširile su novivine vijesti o diobi Turske. Stim je do­
šlo pitanje turskog carstva u aktuelnu
fazu. Zaposjednućem Smirne (Izmira)
započele su aliirske čete. Francuzi su
zaposjeli utvrde, Grci najveće dijelove
grada, a Englezi i Talijani gradsku okolicu. U luku je prispjelo više ratnih
lađa. Turska je bila sama o tome vršonju »samoodređenja« kratko obavije­
štena. Na ove vijesti nastalo je uzbuđenje u Carigradu, pa je prema vijesti-

|

I
:

'
I
I
i

»Iskrcavanje aliirskih četa u Smirnu
izgleda da je preludlum k podjeli Tur­
ske. Ali to pitanje ne nameće se kanda
u apsolutnoj formi — kao što su to no­
vine iznijele — već bi se prije moglo
reći, da se sad upućuje riješenju. koje
ne će dirati u integritet Turske (tu su
isključene arapske zemlje). Sidtan bi
imao da ostane u Carigradu. Mandat
da pripomognu Turskoj podijeiiće medu
se savezničke države, i to svaka prema
svojoj već određenoj geografskoj sferi:
Sjedinjene Države vršiti će taj mandat
u Carigradu, Grčka na zapadnoj obali
Male Azije, Italija u južnoj Anatoliji, a
Francuska u sjevernoj Anatoliji«.
»Petit Parisien« piše o tomu ovo: »Vi­
jeće četvorice još će se baviti pitanjem
turskog carstva. Otkako je vijeće sa­
slušalo zastupnika Indije, to je pitanje
ušlo u novu fazu. Vijeće je sada sklono,
da očuva sultanovu vlast na prilično
opsežnom djelu prednje Azije: među-

4°|o DRŽAVNI ZAJAM. Još je velik broj bogataša a i raznih društava, koja ili ništa ili malo upisuju
državne bonove. Ako se ova gospoda koja su kod austrijskih i ugarskih ratnih zajmova pokazivali ve­
like simpatije ne poprave u svome držanju mi ćemo izaći sa imenima da se vidi i da se znade ko je
prijatelj a ko neprijatelj državi.

�Strana 2 Страна

.PRAVDA* — ,ПРАВДА“

tim ono izrađuje formulu, koja bi osi­
gurala autonomiju raznim skupinama i
zemljama, što će potpastl. pod protek­
torat onih država, koje imaju naročiti
mandat&lt;.
Izgleda da je indijska delegacija izni­
jela ozbiljnih stvari, koje su mogle za
čas preokrenuti radikalno riješenje tur­
skog pitanja, jer će biti, e je istina da
u Indiji već dugo vremena vrije.
Prema našim pouzdanim informacija­
ma Turska će ostati i u Evropi, te će
biti suvereni gospodar Carigrada. 1
Smirna bi imala ostati Turskoj, jer sa­
veznici ne moga se da nagode. Pa se i
sada obistinuje riječ onog velikog dr­
žavnika, koji je rekao: »Kada Turske
ne bi bilo, trebalo bi je stvoriti...«

■raj 15 By«j

svake finansijske obaveze. Francus­
na umu i na sve se institucije i oblasti
ređen ključ. Platićemo mnogo, * Srbiji
koj pripadaju sve poreze, koje se ima­
s molbom redovito svake godine i ob­
će dobiti malo. Za ove reparacije želi
ju naplatiti od 11. novembra 1918. god.
raćati. Đacima viših razreda srednjih
Italija uzeti u svoju upravu naše šume.
ovamo. Francuska bez ikakve nak­
škola dijeli stipendije zctnalj. vlada.
Tugovačkc brodove podijeliće antanti
nade uzima njemačka državna dobra i
»Gajret« najviše podijeli stipendija, za
medu sobom. Izračunato se, da ćemo
krunska dobra bivše njemačke idinato je naša dužnost, da svaki musliman
u našoj mladoj državi početi naše go­
stije.
i muslimanka, koji ikoliko dobro stoje,
spodarstvo sa nekih 10 do 20 miljard!
Državljanstvo: Državljanstvo
da pomognu »Gajret« svojim članarina­
državnoga duga.
alzas-lorenskog stanovništva rcgulisama, darovima, vasijjetom i t. d.
Wllsonovo »samoodređenje«. »Na­
će se naročitom konvencijom između
2. Analfabetski tečajevi ili
rodni Listi« od 11. maja pišu u članku
Francuske i Njemačke, a na slijedećoj
škole za odrasle. Mjesnim odbo­
pod natpisom »Pitanje sjevero-zapadne
glavnoj osnovici: Ciniće se razlika iz­
rima naše organizacije se vruće stavlja
granice Jugoslavije«: »Zastupnik fran­
u dužnost da nastoje, da se u njihovom
među domorodaca Alzas-Lorenaca, i
cuske vlade Halijer. konferiše.sa beč­
mjestu i u okolici, osobito po selima,
njihovim potomcima, kojima se sada
kom vladom, koja goji velike nade da
održavaju redoviti tečajevi za one mu­
vraća Francusko državljanstvo izgub­
će dobiti teritorijalne kompenzacije za­
slimane starije od 12 godina, koji ne
ljeno 1871. god. i ostalima koji francus­
to što se odrekla ujedinjenja sa Njemač­
znaju pisati i čitati. Ti se tečajevi mo­
ko državljanstvo mogu tražiti u roku
kom. Ove kompezacije trebalo bi da
gu održavati u svako godišnje doba, po
od godinu dana. Ove će posljednje
budu na račun Južnih Slovena pošto
selima osobito je zgodno zimi. Za teča­
čim takvu molbu podnesu, u inostranCcho-slovačka republika ima već obeijeve se mogu uzeti prostorije narod,
stvu diplomatski zastupati samo Fran­
bjeđenc svoje istorijske granice. U pi­
osnov. škole ili mektebi, a gdje ovih ne­
cuska. Doseljeni Nijemci, koji bi želili
tanju je Koruška gdje je vojska Nje­
ma, kakva zgodna soba. Tečajevima
ostati u zemlji mogu steći francusko
mačke Austrije već zauzela zemljište
državljanstvo samo putem naturaliza­
mogu rukovoditi i naučavati nepismena koje polaže pravo isto tako i Južna
njake samo učitelji akademičari, mualcije pod specijalnim uslovima.
Štajerska. Na ovaj način Nijemci bi opet
limi (koji su svršili Dar-ul-mualimin) i
Privatna imovina: — Fran­
gospodarili nad 650.000 Slovenaca. Ako
stariji srednjoškolci. One koji rukovode
cuska sebi zadržava pravo likvidacije
Popunjenje bosanske vlade. Bosan­
bi Antanta pomagala ove njemačke tež­
tim tečajevima valja nagraditi dovolj­
dobara
sviju
Nijemaca,
s
time
da
im
ska vlada popuniće se ovako:
nje pomagala bi tim samim i novi
nom novčanom nagradom prema broju
Njemačka naknadi štetu. Međutim neće
Povjerenikom za unutrašnje poslove
»Drang nah Osten«. — Za vrijeme mira
se
likvidirati
imanja
onih
Nijemaca,
koji
upisnika
u
tečaj.
Za
nepismene
ima
do
­
biće imenovan Milan Blažeković,
možda bi se moglo na ovaj način spri­
dobiju
odobrenje
da
i
dalje
borave
u
sta
početnica
ili
bukvara,
koji
im
služe
okružni predstojnik u Bihaću.
ječiti ujedinjenje Austrije i Njemačke,
Alzas-Lorcnu, -makar oni i ne tražili
za priručnike. Za muslimane je najzgod­
Povjerenikom za pravosuđe dr. Miliali nikako i njemačka osveta, u kom bi
prelaz
u
francusko
državljanstvo.
Njenija
početnica
za
pismo
latinicu
Prva
voj Simić, državni nadodvjetnik.
slučaju njemačka vojska bila pojačani
mapka će vratiti Alzašanima i Lorencičitanka narod, osnovnih škola, a za ći­
Povjerenikom za poljodjelstvo i is­
borcima sa zemljišta, koje treba da pri­
rilicu »Bukvar« od Petra Mirkovića.
ma sva njihova dobra, nalazeća se u
hranu Ante Brzović.
padne Južnim Slovenima. — Bečki »MiNjemačkoj.
Daće
naknadu
alzas-lorcnDa
se
i
nama
olakša
rad
u
tome
po
­
Za prosvjetu će se povjerenstvo po­
tags Cajtung« javlja, da Je Antanta saskom
stanovništvu
za
mjere
nametnute
gledu
nastojaće
se,
da
se
izradi
zgod
­
puniti istom koncem školske godine, jer
opštlla austrijskoj vladi da će prilikom
mu
u
toku
rata
na
ime
kazne.
na
početnica
posebno
za
muslimane,
a
će po svoj prilici Šćcpan G r đ i ć biti
pregovora u Sen-žermenu biti zapadne
Penzije: — Njemačka će i dalje
također i Uputa kako da se rukovodi
premješten u ministarstvo prosvjete u
mađarske pokrajine, sa svima hrvat­
plaćati
vojne
i
građanske
penzije
svima
sa
analfabet
tečajevima.
Beograd, a na njegovo će mjesto doći
skim selima, dodijeljene Austriji. Pre­
onima,
koji
su
na
njih
stekli
prava
u
3.
Dobra
predavanja
za
na
­
školski nadzornik dr. Kr sm a nov i ć.
ma tome, austrijska granica bi išla do
vojnoj službi do 11. novembra 1918.
rod. Za narodna predavanja najzgodĐr. Krasnica i demokratski klub. Iz­
Blatnog Jezera. — Uopšte. prema beč&gt;
Privatni
dugovi
i
obaveze:
j
nije
su
naše
čitaonice.
Odbori
pojedinih
gleda da će uzroci, koi su sklonuli dr.
koj štampi, stvar izgleda kao đa An­
— Naročitom će se konvencijom regučitaonica trebaju osobito preko dugih
Pavelića, da odstupi sa predsjedništva
tanta nema druge brige nego da nagra­
lisati
sva
pitanja,
koja
proističu
iz
ugo
­
zimskih
noći
a
također
i
uz
Ramazan,
narodnoga kluba uroditi i daljnjim po­
đuje bečke zločince, čija krivica u ovo­
vornih i drugih materijalnih obaveza oda zamole inteligentnije svoje članove,
sljedicama. Kako narodni klub zbog
me ratu nije ništa manja od krivice
sigaranja i t d. između Alzas-Lorenaca
da održe po koje predavanje u društve­
svoje malobrojne snage mora tražiti opruske gospođe a uz to, što je još gore:
i njemačkih podanika.
nim prostorijama. Predavanja se mogu
slona na veće skupine u parlamentu,
na račun Južnih Slovena. kao đa nije
Presude: — Presude po građan­
držati iz različitih grana znanosti kao:
došlo je u tom pitanju među članovima
dosta što već tolike ogromne mase Juskim djelima izrečene na sporovima izšeriata. higijene, politike, gospodarstva
do nesporazuma. Jedan dio članova za­
i t d. Poslije takog jednog predavanja , žnih.Slovena imaju đa pripadnu Italiji.
htijevao je približenje grupi dr. Koro- I među Alzas Lorenaca s jedne i Nije­
maca ili građana država u savezu s
zgodno je i vrlo korisno povesti nepri- ; Zbog toga treba primati bečke vijesti
šeca. a ostali su protiv toga. Čuje se
Njemačkom s druge strane u vremenu
siljeni razgovor o predmetu predava­ i sa najvećom rezervom 1 povjerovati
da će istupiti iz kluba dr. Halidbeg
poslije
3.
avgusta
1914.
god.
postaju
nja.
Tu mogu sudjelovati mnogi člano­ I im. već ni zbog toga što su granice
Hrasnica sa svojim pristašama i da će
koje u tim krajevima traže Južni Slovi
čitaonice.
Neka se bistre pojmovi,
izvršene
tek
pošto
ih
osnaži
novi
alzaspreći u demokratski klub. Ovo je poče­
veni Jedine, prirodne, istorijske i eko­
lorenski
sud.
Nište
se
sve
presude
iz-,
neka
se
izmjenjuju
misli.
tak slabljenja narodnoga kluba, a kako
nomske granice«.
rečene protiv Alzas-Lorenaca na poli­
4. Poučno štivo za narod. Kad
bi približenje starim radikal'ma bilo
Papa o njemačkom miru. »Deutsche
tičkim
djelima,
kao
i
nesavršeni
pred
­
nepismeni
nauči
čitati,
valja
mu
dati
politički nelogično, iako se može dogo­
Allgcmeine Zeitung« piše: Očekuje se,
meti, po kojima je bila podneta žalba
knjigu da čita; neka se prosvjeduje. U
diti, da narodni klub brojčano jako os­
da će za nekoliko dana papa izjaviti
vrhovnom sudu njemačke carevine.
prvi mah treba dati nepismenjaku taku
labljen dođe u neprijatnu situaciju, da
svoje mišljenje o miru sa Njemačkom
knjigu koja ga neće osanisati, koja će
bude potpuno izolovan.
i to na temelju ličnih informacija o nega zanimati. To su naše narod, pjesme,
Bilježimo ovu vijest s rezervom, jer
dogleđnim posljedicama, koje bi imao
priče, a onda kratke pouke. Takih mi
vodstvo J. M. 0. kojoj dr. Hrasnica
Njemačkoj narinuti mir i koje bi nani­
knjiga već nekoliko imamo, a nastojaće
pripada nema nikakva obaviještenja. te
п.
jele velikih šteta cijelom svijetu i crkvi
se, da bude i više. Za težake je zgod­
će biti po tome samo novinarska vijest.
Vatikan traži puteve kako bi se ublažio
na »Pouka za narod«, prilog »Pravdi«,
U našoj državi i naša domovina Bo­
mirovni ugovor sa centralnim vlastima.
koji smo mi u tu svrhu i pokrenuli.
sna i Hercegovina spadaju u red pokra­
Vatikan ne može biti ravnodušan pre­
Ovaj gore navedeni nacrt rada na
jina u kojima je narod na vrlo niskom
ma sudbini većine katoličkoga stanov­
prosvjećivanju naroda stavljamo mjes­
stupnju prosvjećenosti. U B. i H. ima
ništva na Rajni.
nim odborima naše J. M. Organizacije
analfabeta L j. muških i ženskih koji
(Nastavak.)
na srce. Mi ćemo svaki taki pothvat re­
ne
znaju
pisati
više
od
80%
od
svega
Finci Idu prema Petrograđu. -NazloPlebiscit. — Po navrše'fj 15 go­
dovito pratiti, da se na nj ovdje osvr­
stanovništva. Biva za svaku stotinu
nal Tidende« javlja: Finska vojska pro­
dina ovakve up ave, svaki stanovnik
nemo u istoimenoj rubrici, te molimo,
stanovnika spada njiha 80 koji ne zna­
dire prema Petrograđu. Zaposjednuće
sarske oblasti, koga je kao takvog ta­
da nas svako u svoje vrijeme redovito
ju pisati.
grada očekuje se za koji dan. Boljševič­
mo zateklo potpisivanje mira glasače u
o svom prosvjetnom radu i obavijesti.
ke vođe već su napustile grad.
Obzirom na pisma latinicu i ćirilicu,
pogledu konačne sudbine te oslasti. O- j
H.
Mulić.
mi smo muslimani od drugih sugrađana
vim će se plebiscitom predvidjeti tri
Istim načinom kao I Njemačkoj. Pre­
najnepismeniji. Naše djece najmanje po­
mogućnosti, o k-jima će se moći glasa­
ma vijestima pariških listova predaće
lazi
škole,
osobito
srednje
škole.
Mi
naj
­
ti, i to: 1) ostanak dotadanje komisijske j
se mirovni ugovor austrijskim delega­
uprave, 2) pridruženje Francuskoj ili I manje i čitamo. Doduše postoji neko­
tima u petak iH subotu i to u velikol
liko
muslimanskih
čitaonica
u
zemlji,
ali
3) pridruženje Njemačkoj. Glasanje će
dvorani u Saint Germainu sa istim ce­
Ustrajnost
naših
delegata
u
Parizu.
u
velikom
većinom
to
obične
čitaoni
­
se vršiti po opštinama ili po srezovima.
remonijalom kao i kod njemačke dele­
Kako javlja »Corriere della Sera« iz
Udruženje Naroda odlučiće o konačnoj ; ce. gdje se najmanje čitaju: knjige, po­
gacije. Ugovor mira za Austriju već je
Pariza
nije
uspio
pokušaj,
koji
je
po
­
sudbini oblasti, vodeći računa o želja- I učni listovi i u kojima se održavaju
gotov. Klauzule o odgovornosti za rat
taknula Amerika, da se Italija i Jugo­
ma izraženim plebiscitom. Ako bi sre- , predavanja. Sve nam ovo valja imati
slične su onima, koje su stavljene Nje­
slavija
direktno
sporazume.
Pokušaj
ozovi, koji bi se eventualno vratili Nje- j na umu, kad evo govorimo o našemu
mačkoj, ali se ipak ne optužuje ekscar
stao jc bez uspjeha uslijed tvrdokor­
prosvjetnom radu, kojega ču naročito
Karlo.
'ч T
mačkoj, na svojoj teritoriji obuhvatili
nosti.
kojom
jugoslavenska
delegacija
mjesni odbori naše J. M. O. sistematski
jedan dio sarskih rudnika. Njemačka
Protesti proti talijanskih zahtjeva. —
ustraje kod svojih zahtjeva.
provađati.
će te rudnike morati otkupiti po cijenu
Uslijed posljednjih pariških vijesti po
Samo 20 milijardi! »Hrvat« donosi iz
u zlatu, utvrđenoj stručnim vještače­
Rad na prosvjećivanju naroda podikojima Italija zahtijeva za sebe Jedan
Parisa. da je naš spoljnji položaj vrlo
jelićemo ovako:
njem. Ako cijena ne bude položena u
dio Gorenske održale su Jučer sve op­
hrđav. Wilson ne popušta, ali i po nje­
u roku od šest mjeseci po fiksiranju,
1. U prvom nam je redu zadaća, da
ćine protestne sjeđenice. Prihvaćene su
mu gubimo vrlo mnogo. On misli, da
zemljište u pitanju pripašće Francuskoj.
mjesni odbori naše J. M. O. već u ovoj
rezolucije u kojima se protestuje protiv
mi u najboljem slučaju možemo spasiti
Odsjek 5. — Alzes-Loren. Unarednoj školskoj godini nastoje, daše
talijanskih namjera i zahtijeva, da se
Dalmaciju. Rijeka će doći pod kontrolu
govaraiuće strane priznaju moralnu ošto više islamske djece po
za svu pokrajinu uvede plebiscit.
lige naroda. Wilson ne da Rijeke Tali­
bavezu da se popravi nepravda, koju
gradovima i po selima upisu­
Proti boljševika. Iz Parisa javljaju,
janima. Biće vrlo sretan slučaj. ako&gt;
je Njemačka 1871. god. učinila kako
ju u narod, osnov. škole. Mje­
da će potpisivanje mira između Polj­
dobijemo istočni dio Istre. Sve ostalo
nad pravom Francuske, tako i nad vo­
snom je odboru J. M. O. daljnja zadaća
ske i Ukrajinaca jako uplivisati na bolj­
dobivaju Talijani. Oni još žele Zadar
ljom naroda Alzasa i Lorena u prkos
i to, da bdije nad tom mladeži, da redo­
ševičko gibanje u Rusiji. Mirovni ugo­
i Šibenik pod ligom naroda, ili pod
svečanog protesta predstavnika tih ze- I vito i polazi škole. Isto nam je tako du­
vor između Ukrajine i Poljske sadržasvojim suverenitetom. Bačku 1 Banaf
malja na narodnoj skupštini u Bordou.
žnost, da nastojimo, da se što više naše
vaće i ustanovu prema kolo) moraju
dobili smo. Baranju ne, a međa je Dra­
Uslcd toga te se oblasti računaju kao
djece, koja su svršila narod, osnovnu
Poljaci
dozvoliti, da se osnuje jaka voj.
va. Za Celovac imali bi smo plebiscit,
vraćene pod francuski suverenitet sa
školu upisuje u razne srednje škole ili
to znači, đa je izgubljen. Blelak ostaje
ska. koja bi oslobodila ukrajinske teri­
11. novembrom 1918. god. Njemačka
dobre i napredrjf zanate. Za onu omla­
torije od boljševika.
Nijemcima, a Maribor nama. Gore je sa
ima da vrati francusko! sva javna do­
dinu, koja već polazi srednju školu, ali
ekonomske strane. Uglavljeno je u ko­
kumenta. arhive I t. d. koje se odnose
Protestne skupštine a Njemačkoj. U
je radi bilo kojeg razloga već u III., IV.
misiji: 1) ratni dugovi:
na upravu tih krajeva.
nedjelju 19. maja održale su se po cije­
ili V. razredu ostavlja, valja nastojati,
a)
u
monaruiji
nosimo
mi
oslobođeni
Državna imovina i dugovi.
lom Berlinu velike protestne skupštine.
da se od toga prekidanja spriječi i na­
narodi prema poreznoj snazi ratne du­
Njemačko-austrijska udruženja okupji
— S obzirom na to, što Njemačka 1871.
stojati, da im se I uzroci, koji ih Spre­
gove,
su se bila na Wilhelmsplatzu, a pridru­
godine uzimajući Alzas-Lorcn. nije pri­
čavaju od polaska škole uklone odno­
ћ) onih 8 milja rđa kruna papira, koje
žila im se 1 sva sila Nijemaca Iz Njesno potrebni uslovi za to namakrfu. Sti­
stala da primi na sebe srazmjerni dio
kurziraiu
u
Jugoslaviji
terete
fsto
nas,
mačke,
a osobito radnika. Govorilo je
pendije i potpore za početnike srednjih
francuskih državnih dugova, niti da da
više
govornika, a među tima I njemač2)
r
e
p
a
ra
cl
Je:
plaćanje
prema
po
­
škola dijeli naše potporno đačko dru- I
kakvu bilo naknadu za francuska dr­
ko-austrljski poslanik profesor Hartreznoj snazi u zajednički fond antante,
štvo »Gajret«. trgov. obrt, komora, op­
žavna dobra u tim pokrajinama, to se
mann, koji Je među ostalim Izjavioćine i kotar, vijeća! Sve to valja imati 1 a od toga će ona dijeliti, kako bude od­
one sada vraćaju Francuskoj, riješene

Bilješke.

Rđd na narodnom prosuđivanju.

№t prEliminara mira.

Pregled.

�Број 35. — Broj

•Danas nema druge lozinke nego: »Za
veliku Njemačku i njemački narod!«
Mi nećemo vršiti nasilja nad strancima,
ali hoćemo da budemo svoji na svome.
Podvalili su nam pravo samoodređenja
samo da nam ga sada sasvim oduzmu.
Ne ćemo ni da znamo za savez naroda,
koji hoće, da nam se nametne za besavjesnog tutora i da nas baci u rop­
stvo. Mi ćemo neprestano podizati glas
za pravo samoodređenja, dok se napo­
kon I u Parisu ne bude čuo. Njemačka
I Njemačka Austrija hoće da budu jed­
no i to na temelju novog međunarodnog
prava.«

Talijani proti Versalllesa. »Popolo
d' Italia« organizuje po čitavoj Italiji
protestne skupštine proti versailleskoga mira. Skupštine su sazvane većinom
za 1. juna. Kažu da i Bissolatl odobrava
ovaj pokret.
I za Koreju »samoodređenje«. Pred­
sjednik konferencije mira Clemenceau
primio je iz Koreje molbu, da bi mirov­
na konferencija anulirala ugovor, kojim
je Japan anektovao Koreju. I Koreja
se poziva na Wilsonove tačke.
Pravo »samoodređenja«. »Secolo« ja­
vlja iz Parisa da će mirovni ugovor sa
Austrijom izričito ukinuti pravo samo­
određenja Austriji u pitanju njenoga prisajedinjenja sa Njemačkom na tako du­
go vremena, dok Austrija ne ispuni sve
obveze prema antanti.

Prosvjeta i škola.
Osvitanje I njegov prosvjetni rad. —
Upravo u isti čas kada mi ozbiljno po­
zivamo sva naša društva i svakog svje­
snijega pojedinca naše zajednice, da
ozbiljno pođemo na rad na narodnom
prosvjećivanju, dolaze nam ugodna obavještenja od raznih društava, da se
već počelo u tom smislu raditi. Tako
nas obavještuje naše mlado društvo
muslimanki »Osvitanje« da ovih dana
otvaraju an^Libctsk! tečaj za nepisnu
ne muslimanke. Vrijedni odbor toga konsnoga nam društva zi:a šia radi. Ncprosvjećenost našega naroda ne bije sa­
mo naš muške nego isto tako bije i
žensko. Koliko je potrebno da je domaćin
prosvijećen, svjestan svoga poziva u
svijetu, toliko je potrebno, da je i bu­
duća domaćica, a naročito majka i ku­
ćanica, svjesna svoga teškog zvanja i
položaja. Naš je narod nepismen, a
naročito naše ženskinje posve je nepi­
smeno. A prvi uslov prosvjećenosti je
naučiti svakoga, da zna čitati i pisati.
Ko ne zna čitati, slijep je kod rođenih
očiiu. Dobrim štivom, dobrom knjigom
najlakše se prosvjeduje ljudska duša,
a onaj koji ne zna čitati, ostaje bez od­
goja i prosvjećenosti ko zanemareno
drvo, koje truhne, pa samo pada. Ovo
je sve uvažio i odbor »Osvitanja«. pa
se odlučilo i na ovaj prosvjetni korak.
Samo sada polagano. Svaki je početak
težak. I sitni rad, samo neka je koris­
tan, valja mnogo cijeniti. Mi ćemo taj
svjesni korak »Osvitanja« sdušno pra­
titi, a molimo naročito, da se odbor u
tome radu uvijek posavjetuje s našim
iskusnijim prosvjetnim radnicima, kako
o rukovođenju samoga tečaja tako i o
daljnjem radu na prosvjećivanju naše­
ga ženskinja. Analfabetski je tečaj na­
ime istom prvi korak na tom putu, a
poslije dolazi na rad daljnji odgojni
rad, đa bude potpun uspjeh na svom
mjestu. Poziv je naše žene vrlo ozbi­
ljan, rad Je njezin vrlo važan, pa nam
je nastojati da se i naše ženske u tome
Osvijeste, da uporedo s čestitim doma­
ćinom i žena valjano vodi kuću, pamet­
no odgaja djecu i s voljom da čuva čast
i ugled svoga doma i sve islamske za­
jednice.
Želja nam je, da se već našoj djevoj­
ci ovo usadi u pamet i ucijepi u srce,
pa da se dobrim štivom i valjanim kuć­
nim radom sprema svome pozivu, mje­
sto besposlenog hodanja i prazna ašikovanja koja nanose štetu dobrom od­
goju mladeži.
U to ime pozdravljamo ovaj ’fjetV
korak društva »Osvitanja«.
H. M.

Muslimansko sokolsko društvo »Đerzelez« radi također na prosvjećivanju
svojih članova. U vremenu od 14. fe­
bruara o. g. do danas održalo je to ko­
risno omladinsko društvo nekoliko lije­
pih predavanja. Tu su se iznijele vrlo
aktuelne teme i raščinjavala su se vrlo
važna pitanja, koja mnogo koriste na­
šoj omladini, Predavatelli su gg. Mašić,
pravnik i predsjednik »Đerzeleza«: Tabunščija, pravnik; Bakarević, medici­
nar i A. Musakadić, medicinar. Na radu

,ПРАВДА“ — .PRAVDA*
su bile slijedeće teme: 0 društvu i dru­
štvenosti, 0 državi uopće, 0 aktuelnim
važnijim političkim događajima, 0 konstituisanju države i prava građana, o
radu, o sklapanju ženidbe, o alkoholu
obzirom na kriminalitet, o mehru i pra­
vima bračnih drugova, o uzročnicima
bolesti i opet o alkoholu s medicinskog
stanovišta.
Poslije svakog takog predavanja, po­
veo se poslije o tome neprisiljen razgo­
vor i tako je svaki član mogao sudje­
lovati u tome korisnome radu.
Mi od svega srca čestitamo svjesnim
omladincima društva »Đerzeleza« na
njihovom korisnom radu. Želimo da ne
sustanu, da i dalje održe taj lijepi obi­
čaj u koji bi se trebali ugledati sva
naša društva. Samo dobre volje i ko­
risna rada, pa će biti i lijepa uspjeha.

Страва

govaramo, da će im se suditi po prije­
kom sudu i t d.
л • •-------

OGLASI:

Tražimo đa vlada ili državni odvjet­
nik unese malo svjetla u ovu stvar na
umirenje muslimanskog svijeta.

Umoljava se gosp. Homđijs
Kuloglić, bivši austrijski poručnik,
koji se je u julu 1918. javio iz Kovela
pri povratku is ruskog zarobljeništva
gospođici Dragi Popović, da pošalje
svoju adresu gesp. Milanu Milenderu,
Doljnji Mosti, zadnja pošta Kapela kod
Bjelovara [Hrvatska) |or и tiče Zlatka
Hribara, ratnog zarobljenika u Sibiriji.
68. 3—1

Na adresu kotarskog ureda u Gračanlcl. Tuži nam se jedan prijatelj, da
je predao na zemaljsku vladu molbu
za. otpust iz vojmštva, pa mu je na
vladi rečeno, da je molba odaslana nje­
govom kota-skom uredu na izviđenje.
Do danas kotarski ured nije našao za
snodno- riješiti te njegove molbe i ako
je od toga proteklo dosta vremena. Vri­
jeme je da kotarski ured već jednom
molbu riješi.

GRADJSVNI

GDBOR

U

DOBOJU.

Ukinut prijeki suđ. Službeni list do­
nosi ovu objavu: »Saslušanjem načel­
nika vrhovnog suda i drž. nadodvjetniDne 27. o. mj. u 1 sat poslije pod­
ka dokidam po § 395 k. z. prijeki sud,
ne, izdavače se putem usmenog nat­
što sam ga odredio 12. aprila 1919. pod
ječaja gradnja jedne nove munare uz
brojem 2704 prez. za grad Sarajevo i
džamiju Trojak mahale u Doboju.
cijelo područje kotara Sarajevo«. Pot­
Munara koja ima da bude 25 m vi­
pisan; Šola.
soka graditi će se djelomično iz ka­
Velika Prosvjetlna zabava održaće
mena a djelomično iz pečene cigle.
se danas u prostorijama Društvenoga
Gradnja će se izdati bez liferacije
Doma. Na zabavi će sudjelovati muzi­
materijala.
ka Kraljeve Garde. Program zabave
Interesenti, koji žele sudjelovati u
dijeliće se u večer na kasi. Početak za­
bave u 8 i po sati. Ulaznice se prodaju : natječaju neka se gore spomenutoga
dana nađu na licu mjesta gdje će i
u radnjama: g. Milana Pupića, trgovca
planovi biti predloženi na uvid.
u Potok ulici i g. I. Durđevića knjižara
Doboj, dne 16. maja 1919.
u Kralja Petra ulici.
: 67.
Građevni odbor.
Pozorlšte. U pripremi je za subottu
odlična komedija »Ženidba« s ruskog
od Gogolja. U nedjelju se daje Vojnovićev komad »Allons enfants«, koji ob­
Broj 251.
rađuje odlomak iz istorije Dubrovnika,
dolazak Napoleonove vojske, a osim
toga komična slika iz vremena Rokoko
»Biskupova sinovica« od Milana Begovića.
Kod ove općine imade se popuniti
Izložba jugoslavenskih umjetnika. —
6 stražarskih mjesta. Mjesečna plaća
Koncem ovoga mjeseca otvoriće se u
300 K. prehrana u zajedničkoj menažl,
Ljubljani u umjetničkom paviljonu iz­
uz uplatu potrebite svote, stan, svjetlo
ložba mlađih jugoslavenskih umjetnika.
Iz glumačkog svijeta. 23. o. mj. proi ogrijev в vojarni, odjeća, obuća i na­
slaviće se u nar. kazalištu u Ljubljani
oružanje od strane općine. Stvarne mol­
na svečani način 40-godišnjica kazališ­
be sa propisanom svjedodžbom pona­
nog rđa jednog od najvećih slovenskih
šanja, starosti, zdravstveno stanje te
glumaca Antuna Danila.
do sadanje djelovanje odnosno čast u
Zabrana prenosa akcija podanika ne­
vojsci imadu se do 15 juna ovome
prijateljskih država. Saznalo se, da se
akcije na donosioce prenose na poda­
uredu psiposlati.
nike kraljevstva ili savezničkih i prija­
Sanski Most, dne 11. maja 1919.
teljskih zemalja, te da bi se na taj način
pojedina preduzeća načinila domaćim
Za gradonačelnika
i ako su u stvari strana ili mješovitog
karaktera.
Povjerenik: Alajbegović.
Kako se ovim ide na to, da se osujeti
i onemogući primena zakona o postu­
panju sa imovinom podanika neprija­
teljskih država, to ovakovi prenosi neće
МпМ SsFhtiM ud b ИфМ.
imati nikakve važnosti i svi će biti po­
Os 88/44-19.
ništeni.
S toga je potrebno o ovome obavije­
stiti publiku, kako ne bi ulazila u ovak­
Kotarski šeriataki sud u Rogatici
ve operacije, koje nisu dopuštene, jer
na molbu nasljednika amrlog Su ljage
se njima otvoreno ide protivu Jednog
Valzovlća iz Rogatice prodavače u
zakona.
kancelariji šeriatskog suda u Rogatici
običnom javnom dražbom na dan 12.
Nove vojne škole. Riješenjem mini­
juna 1919. u četvrtak u 11 sati do
starskoga savjeta otvoriće se u našoj
podno mulk i mlrije nekretnine begdržavi tri vojne akademije i dvije po­
luk rečenog umrlog Suljage Vaizovimorske akademije. Izbor mjesta prepu­
ća, i to su apisene u gr. ul. br. 236,
šten je ministru vojnom i mornarice.
247, 249, 465 i 754 kat općina ŽivaIjevićl (Sjemeć).
Oglasom gruntovnih uložaka goraje nekretnine koje au u jednom ko­
madu velike 3185 D 890 m’ te ima­
Interesantan protest.
de livade 1860 D 520 m’ šumo 545
Jatrea »n halvpMje Г«мга doitarll« ,TreD 600’ pašnjaka TU D B00 m’ Ora­
ieljka* alijađećl praUtt:
kalnp&lt;
nice 60 D 578 m’ i mulka 5 D 390 cm'
iija feaova pratestirMso proti oBialaraiiranja
Gornje nekretnine neće se pro­
fesa i
aakakvo nara modo, da •• sadavati jeftinije od Kr. 45 po dunumu.
mijaca faaavi iđiriaia. PreHaiiraa« i protiv
Rogatisa, 14. maja 1919.
^Patoat-foMra'*, jar a tiaa a« aniitaje jodu ata-

Natječaj.

н. м. ;

Otvaranje univerziteta u SkopUu. Na
predlog ministra prosvjete odlučila )e
vlada, da se u Skoplju otvori univerzi­
tet. Za prvo vrijeme biće samo pravnčki i filozofski fakultet.

Dobrovoljni prilozi »Gajretu«. Asim
Muharemagić iz Bijeiine poslao je 280
K, što ih je sakupio na svadbi Izctbega
Salihbegovića iz Bijeljinc. S. Ljubtmčić, povjerenik »Gajrctov« iz Bos. Pe­
trovca, poslao je 132 K priloga.
Novi dobrotvori i utemeljitelji »Gajreta«. Za dobrotvore »Gajrcta« javiše se
Hamdibeg H. Isabegović iz Tuzle. Numan Osmanefendić iz Žepča i Kadraga
Kunosić iz Tuzle. — Kao utemeljitelji
upisaše se: Sehme-hanuma Kadić, Marije-hanuma Kadić. Šefika Kadić, Mujaga Hadžefenđić, Alija Ibrišimović, Jusufaga Zunić i Fuadaga H. Prcić svi iz i
Tuzle. U Žepču se Javiše za utemeljite­
lje: H. Hasaga Catić, Salih Ćokić i Izet- ;
beg Tmamović.
Za »Osvitanje« je dostavio Iszet beg ;
Salihbegović iz Bijeljine iznos od 2230
K, koji su sakupili: Sulejmanbeg H.
Mehmeđbegović i gg. Osmanbcg Donlagić, Hamdi ef. Resič, Mustajbeg Pošić i Ali cl. Beganović, od »Musi, so­
kola«.
Mjesni odbor »J. M. O.« u Kupresu
sakupio je od muslimanskih hanuma 1
iznos od 233 K.
J
Vejsll ef. Šahlnagić sakupio je u privilegovanoj zem. banci od kolega i ko­
legica svotu od 375 K.
Ahrncd ef. Kurt sakupio Je svotu od
64 K. Danas iskazano K 3.215.—; (Ukupno K 41.005.50).

Socijalni život.
Za zaštitu djece. Danas je održao
parlamentarni odbor za zaštitu djece
sjednicu kojoj je ministar podpredsjednik dr. Korošec predložio zakonsku
osnovu, po kojoj bi se imao osnovati
jedan državni ured za zaštitu djece. Od­
bor je zaključkom riješio, da pozove
ministra dra Korošeca neka predlo­
ži najkasnije za 14 dana zakonski na­
crt o zaštiti djece, koji će obuhvatati
sve principijelne tačke po kojima će ra­
diti taj ured, kao i nacrt za njegovu or­
ganizaciju. Ministar dr. Korošec zahti­
jevao je naime u svojoj osnovi general­
no ovlaštenje za poslovanje ureda za
zaštitu djece, a parlamentarni je odbor
zauzeo stanovište, da.se jednom mini­
stru ne smije davati ovakvo generalno
ovlaštenje, te zato traži, da mu se pred­
loži zakonski projekat o zaštiti djece u
cjelini.
Čuvanje djevojaka. Kod ministarstva
unutarnjih djela se osnovao odjel, za
zaštitu malodobnih djevojaka od pro­
stitucije.

8тзм paaLflgnRSTPD »mm most.
Natječaj.

Trešeljak.

lof, pa kl MU pMoiljoai, da odooliao h orili
aemalja u Eaghika. Ташо bi ротоИ akcija, da

st. s-t.

Kotarski šeriataki sud.

Eb(Iobi uima foa, kao мак kaltana dorjoka,
pa kada to postane „eagloaka soda* onda u Booni i Horeofoviai no •• biti kalwpiijau. (Vile

' Domaće vijesti.

potpioa).

MUSLIMANI! Naša organizacija je­
dina je koja je okupila sve muslimane
u svoje kolo I koja vodi politiku na ko­
rist svih nas, pa je dužnost svakoga
člana, da se pretplati na naše glasilo
»Pravdu«,
koje je jedino u čitavoj našoj državi,
što brani islamske Interese. Naši novčani zavodi! mogli bi pomoći naš
list oglasima pa neka se ugledaju
u druge, kako oni svoje pomažu!
Uredništvo.
Događaj s Alijom Halvađžijom. Naša
javnost nije se još umirila radi gadnog
čina, koji su neki oboružni individui u
uniformama izveli nad obitelji Halvadžije. Dolaze nam u uredništvo svaki
dan ljudi i pitaju jesu ii se krivci pro­
našli i kako će im se suditi. Mi im od­

Sraaa

Ovaj protoot upućen je odboru ва prorada«
nje reforme o kapama, u kojem sjede i a Ste«
ea: IInanija Pitie, Hilmo Bohmon, ii Sara­
jeva: Fadil KartefU i Hakija Haddio.

Uspješno se oglaiuje o „Pravdi"

i

|
’
i
i

»Aprilske kiše“.
U Sarajevo dolao nekakav paktirao, pa raaapoo alata po kejima ifra i satni od evljota

pare. ▲ donio aa sobom i ufaraualuk, da au 6itar april padalo kilo i proklo a maj. Ta prili­
ku obratio A.-Đifai Bjelavac pa napisao ne­
kakva knjigu pod fonjim naslovom. Valjda je
opisao a njoj pekliraaore doživljaj«, da prida
njefov aaajsiorluk onima, koji fa elan flodali.
Ali sreća policija fa oakraaila pehliraan igrali,
pa иромгаташо drdarnef odvjetnika, da sab­
rani i Bjolovoa iadanjo ..aprilakih kila**, jar jo
kiko savike.

МЕШЈ НШ1Е
urar i draguljar

Sanjivo, lujaidif/ui br. Ш.
Prodajo i popravlja sre­
brne i slatne stvari sa
vrlo umjerenom cijenom
:: i brzom poslugom. ::

�Sw«»« 4 Crpili

.PRAVDA" — ,ПРАВДА“

■rel »5 Врој

MUSLIMANSKA CENTRALNA BANKA
a

»м

U ммла^ам a. aaS _ • • t —ЛХ

_2

—_____ *________

VA______ t

—— a________ -I

Poziv
na

šestu redovitu glavnu skupštinu za godinu 1918.
dioničara Muslimanske centralne banke za Bosnu i Hercegovinu (dioničarskog društva) u Sarajevu, koja
će se obdržavati dana 29. ^aia 1919. u 9 sati prije podne u prostorijama banke (II. kat) u Sarajevu.
‘’
V
\
■ ’ f'
................... - . r r у. j MA I

Dnevni red:
1. Izvješće ravnateljstva i nadzornog vijeća o poslovanju zavoda u godini 1918.
2. Predloženje zaključaih računa za šestu poslovnu godinu 1918.

3. Stvaranje zaključka o razdiobi čistoga dobitka godine 1913.
4. Podjeljenje odrješnice (apsolutorija) ravnateljstvu i nadzornom vijeću.

5. Izbor na mjesto trojice članova ravnateljstva kojima ističe mandat na ovoj glavnoj skupštini.
Sarajevo, dne 28. aprila 1919

Ravnateljstvo
Muslimanske centralne banke
za Boinu i Hercegovinu (dienićanko društvi)
u Sarajevu.

PASIVA.

Račun bilance dne 31. decembra 1918.

AKTIVA.

к

h

i h

K

L

Gotovine:
Gotov novac u blagajni . . . 435.107 14
Kod banaka plodonosno uloženo 1,786.807 16 8,221.916
790.645 ! 80
Mjenice................................
Dužnici:
u tekućem računu .....
•21.259.924 n
919.458 38
Vrijedn. papiri i valute
61.552 !!
Račun robe....................
330.000
Konsorcijalni račun ■ .
1
Inventar................................

25,583.499 —

Pričuvne zaklade:
redovita......................................
posebna......................................
Ulošci:
na knjižice, u tekućem račanu i
pupilarni novac............................
Vjerovnici............................
Dividende;
nepodignute . :........................
Prenoi dobitka ed god. 1917 .
Čisti dobitak za god. 1918.
•

126.215 97
180.000

43.170 65

12.940 66
366.032 38

к

h

к

»

h

Upravni trožkovi;

Porezi i pristojbe;
odbivši pričuve za porez . .

.

235,951 13

83,611 40
50.000

za ratna pripomoći...................
Pronos dobitka od god. 1917. .
Cisti dobitak za g. 1918. .
Ч

18.246 25
129.40 66
366.032 38

h

к
12,940 6«

Kamati
od mjenica, tekućih računa i. t.d.

364.436 90

Providbe i razni dobitci ■

289.404 26

33,611 40

Račun dobrotvornih svrha

F’RIHOI)I.
к

Prenos dobitka od g. 1917-

beri va, stanarina, knjige, tiskanice
put. troškovi, peštarina, braoj. itd.

378.973 04
25,583,499 —

•
Ra čun gubitk;i i dobitka dne 31. decembra I9l8,

RASHODI.

306.21» 97

8,014.238 33
13,654.161 01

1

I

1 *

K
h
11 —
3,000.000
Dioničarska glavnica:
Uplate na II. emisiju...................
186.740 — 3,186.740 —

к

i

f

378.973 04
666.781 82

666.781 82

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11717" order="38">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/60605341ddcd3e9d7b502ef1ef030710.pdf</src>
      <authentication>fba62301e51a1e7d25d8bd3e50412d34</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37733">
                  <text>■L',

•

A1јтч i zvrku
ВВ^

Е®Г

&amp;Ж

к

Ww

Н

W HhiciMf

&lt;В

Л

Pretplata јмНАпј« 40 kru-

Ww

К;
?

' 89
ШЛ

KS
№

flB

Ш|
W

alBb

O

p^S

W

ЉМ
-JwT

ijg
.W&amp;
M?

W

4B&amp;L

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 36.

Sarajevo, 23. maja.

Iiaslanici ceutraluog odbora
■aio organisacije gg. dr. Karamehmedović, Baljić i Korkut
povratili su «o preksinoć ii Be­
ograda. Njihovo putovanje bilo
je informativna naravi, pa
prema tomu nijesu tačno vijesti,
da ja prilikom njihova beravka
u Beogradu riješeno pitanje naše političke orijentacije. Time
je ispravljena i novinska vijest
o tebožnjem pristupu dra Hrasaica u demokratski klub, keju
i rezervom zabiljeiiamo u proHom broju našeg lista.
Mi smo u više navrata naglaaili da je odluka o našoj po­
litičkoj orijentaciji pridržana
■ kupštini delegata naše
organizacije, pa to i ovom pri­
likom još jednom naglašujemo.
Izaslaniei su imali samo tu duž­
nost, da se informišu o raspo­
loženju u Beogradu, pa može­
mo sa zadovoljstvom ustanoviti
da su dobili najbolje dojmove.
I ovom prilikom naglašujemo
da je prvi uslov za uspjeh na­
še organizacije, da zbijemo re­
dove i najsavjesnije čuvamo svo
je jedinstvo. To je najvažnije u
današnjem položaju i prvi uslov
za uspješan naš rad u bližoj i
daljoj budućnosti.

Piemo iz Beograda.
Rad narodnog predstavništva. — Nova
lakonska osnova o agrarnoj reformi.

Beograd, 12. maja 1919.
Na 7. maja nastavilo je narodno pred­
stavništvo svoj rad. Velik dio poslanika
već je ovdje; došli su i poslanici iz Sta­
re Srbije i Makedonije. Poznato Vam
je, da su od 24 poslanika, koji su u ovim
krajevima birani, samo dvojica musli­
mana i jedan iz Novog Pazara, a dru­
gi iz P'rizrena. Ovdje se govori da u
većini izbornih srezova muslimani nljčsu ni pripušteni glasanju. Samo tako se
može razumjeti ovaj rezultut izbora.
Narodno je predstavništvo održalo
dosele samo dvije plenarne sjednice, ituzevši raspra/з povodom saopštenja
predsjedništva o depešama VVilsonu i
Clemenceau-u povodom odlaska talijan­
skih delegata obadvije su sjednice ima­
le samo formalan značaj. Danas se odr­
žale konferencija o budućem radu par­
lamenta.
Težište je rada sada u agrarnom i fi­
nancijskom odboru, a najviše se intere a
pokazuje za rad agrarnog odbora. Po­
red vladine osnove, koja je bila jednaka
objavljenim prethodnim odredbama, po­
dnijeli su dr. Hrasnlca, dr. Nježić i dr.
Voja Marinkovlć (samo za St. Srbiju i
Makedoniju) nove predloge. Dok osnova
dra Krasnice ide za tim da ispravi naj­
teže nepravde, koje predlažemo riješenje osnovi posjednicima, dovle bi pre­
ma predlozlma Nježića i Marinkovića
agrarno pitanje bilo riješeno još nepovoljnlje za posjednike. Ministar za ag­
rarnu reformu dr. Poljak izradio je novu
osnovu I podnio je u sjednici od subote.

Sarajevo, subota 24. maja 1919. (24. šabana 1337.)

Ova osnova znači znatno pogoršanje po­
znate Koraćeve agrarne reforme. Nitko
nije ni u snu očekivao, da će novi mi­
nistar, koga poznajemo kao stručnjaka
i koga su nam njegovi politički istomiš­
ljenici prikazivali kao prijatelja muslima­
na, biti radikalniji i nepravedniji u ag­
rarnom pitanju od socijaliste Korača,
kome moramo priznati, da je pokazivao
mnogo osjećaja pravednosti.
0 ovoj osnovi vodi se sada raspra­
va u agrarnom odboru. U sjednici od su­
bote pretresana su prva tri paragrafa,
koja govore o razrješivanju kmetovskog (čifčijskog) odnošaja. Osnova uzima kao mjerodavan dan za razrješe­
nje 19, oktobar, jer smatra da su ovim
časom, kad je državna vlast prešla u
ruke narodnog vijeća prestali i t. zv. fe­
udalni odnosi. 0 ovom je predmetu vo­
đena duga diskusija; dok je jedan dio
članova odbora pobijao ovaj datum iz
političkih razloga — to su činili naro­
čito radikali iz Vojvodine — dotle su ne­
ki poslanici iz Srbije tražili, da se za
Staru Srbiju i Makedoniju uzme kao
mjerodavan onaj dan, kad je srpska voj­
ska 1912. unišla u ove krajeve. Na sli­
čan način riješeno je naime ovo pitanje
u srpskom zakonu od god. 1880. za če­
tiri okruga, koji su prisajedinjeni kra­
ljevini Srbiji berlinskim ugovorom. Pi­
tanje je ostalo za sada neriješeno.
Za nas je bila mnogo zanimivija juče­
rašnja sjednica, u kojoj se ie raspravlja­
lo o odšteti dosadanjim vlasnicima. —
Nova osđova priznaje dužnost države,
da ovu odštetu plati, ali ostavlja riješenje pitanja o načinu određivanja i is­
plati odštete posebnom zakonu. Skoro
svi članovi odbora zastupali su stano­
vište, da se i pitanje odštete mora sada
riješiti opravdavajući to na razne nači­
ne. Dr. Hrasnica i Salihagić tražili su
da se ovo pitanje odmah riješi, jer se i
pitanje oduzimanja zemlje definitivno rje
šava 1 jer treba dosadašnjim posjednici­
ma dati mogućnost, da s primljenom
odštetom otpočnu poslove i da se uzdr­
žavaju. U tom su ih pomagali naročito
poslanici Vuk ćevič (radikalni desident)
i dr. šimrak (jugoslavenski klub). Prvi
je isticao, da se sadašnji položaj znatno
razlikuje od onog godine 1880. Dok su
god. 1880. skoro svi posjednici ostavili
svoje zemlje i odselili, dotle sada ima­
mo posla sa stanovnicima naše krvi i
jezika, koji hoće da u našoj državi žive
i da budu valjan! državljani. Dr. Simrak
je opet odhjćno tražio potpunu iskrenost
u ovom pitanju 1 pobijao prazna obeća­
nja. I dr. Marinković je bio za riješenje
ovog pitanja u sadašnjem zakonu, ler se
boji da bi se s tim pitanjem moglo kod
slijedećih izbora trgovati. Dr. Nježić je
zastupao »voje već od prije poznato mi­
šljenje. da se posjednicima ne dadne
nikakva odšteta: jedinu iznimku do­
pušta on kod onih posjednika,
će
egzisteneja biti ugrožena rješavanjem
kmetovskog odnošaja. Nakon vrto duge
diskusije, u kojoj je više puta govorio i
ministar dr. Poljak, zaključio je odbor,
da u današnju sjednicu pozove I ministra
financija i da od njega traži pokriće za
odštete i predloge glede plaćanja.
U ovoj vrlo zanimivoj raspravi do­
taknuto je i pitanje plaćanja privremene
rente, na koju posjednici kmetovskih
zemalja imadu pravo po prethodnim
odredbama od 15. februara o. g. Tom
je zgodom prigovorio dr. Snaho, koji —
i ako nije član agrarnog odbora — Učestvuje na sjednicama, da dosele za
2 i po mjeseca nije učinjeno ništa, da se

Proglas na muallime.

Zastupstvo nuallima
si Em. I Hire. u Загајеви.

Bilješke.
Naš vanjski položaj. U četvrtak po­
slije podue održalo je narodno predstav­
ništvo konferenciju, koja je trajala od
5 do 8 sati. Predsjednik ministarstva
P r o t i ć dao je detaljni ekspoze o spolj-

nalazi se a Carevoj slici.
Telefon i»r. 124. Čekovni
račanм* ^4iaaic. 1119

Godina I.

ove privremene rente doznače, i ako je
on za to molio sadašnjeg ministra za
agrarnu reformu ocrtavši mu bijedno
stanje, u kome sada žive mali i srednji
posjednici i njihove porodice. Ministar
je obećao, da će odmah otpočeti s us­
tanovljivanjem nepodmirenog haka za
1918. i pobrinuti se, da se on posjedpicima čim prije naknadi.
0 ostalim odredbama nove osnove pi­
saću Vam drugi put, dok one dođu na
dnevni red u odboru. Za sada Vam sa­
mo spominjem, da osnova predviđa i
oduzimanje zemlje, koju su dosele obra­
đivali tzv. priorci, prisjevnici, napoličari
i ćesimlije uz odštetu, koju će ovi pošljednji plaćati; nadalje i vraćanje kme­
tova. koji su za vrijeme rata ili prije a
nepravedno skinuti sa zemlje. To
bi značilo izvlašćenje svega našeg zem­
ljišnog posjeda.

Svima vam je poznato, da nas je
naša autonomna uprava, ne udeveljivši našim malim i opravdanim zahtje­
vima, prisilila da obustavimo nastavu
na mektebi ibtidaijjama, šte je na nas,
kao i na naš narod bolno djelovalo.
Odbor »J. M. O.« imajući pred očima kultarno i ekenonomsko pro­
svjećivanje našega naroda uočio je da
će zatvaranjem mekteba naša djeca
pune štetovatl, te je odmah okružnicom obavijestio sve mjesne odbore u
zemlji, da se svaki kotar pobrine za
svoje muallime, nadomjestivši i one
manjkavosti, koje im po pragmatici
pripadaju i koje bivši sabor nije usvojio.
Mnogi su kotarevi shvatili svoju
dužnost, pa su se odmah ovom valja­
nom pozivu i odazvali. —
Od mnogih naših ko'ega smo dobili brzojave u kojim nam saopštavaju narodnu želju, da se mektebi otvore, te je šire zastupstvo u svojoj sjed­
nici od 12. maja 1919. zaključilo, da
se s nastavom otpočme uzdajuči se,
da će i ostali kotarevi, koji nijesu
svojoj dužnosti udovoljili, što brže udovoljiti, te da ni jedan muallim ne
će ostati osamljen, pa. da će onda i
on moći ispuniti svpju dužnost, koja
se od njega kao narodnog prosvjeti­
telj* iziskuje. —
Zastupstvo će i nadalje raditi, da
se svim manjkavostima udovolji do
budućeg zasijedanja vakuf, sabora, koji
će povoljno riješiti naše pitanje.
Za to vas braćo molimo, da u
interesu naše zajednice otpočnete s
nastavom, o čemu smo sve kotareve
brzojavno obavijestili!

иг, na pola c^me»kruUreetaištvo i sprava

I
;
|
i

■
।
ј
!

|

j

njem položaju i o stanju naše stvari na
konferenciji mira. Zatim se raspravljalo
o nekim tekućim poslovima parlamenta.
Karakterističan istup. Darodni posla­
nik baron R a j a č i ć najavio je svoj is­
tup iz demokratskoga kluba. Kako se
javlja, motivisao je ovaj korak držanjem
stranke u pitanju agrarne reforme, jer
stranka odviše istupa za zadovoljenje
interesima seljaka, a on bi želio, da se
više energije posveti interesima veliko­
ga posjeda. R a j a č i ć neće se pridru­
žiti ni jednoj političkoj partiji.
Izgon stranaca. Presbiro javlja: Ka­
ko je poznato provodila se do nedavne
retorzivna naredba, prema kojoj su svi
podanici neprijateljskih država bez ob­
zira na to jesu li sumnjivi ili ne. morah
napustti naše kraljevstvo. Ova je na­
redba promijenjena povodom mnogih
opravdanih molbi tako, da se nemaju izagnati oni, koji ne čine protudržavnih
djela, dok se imade prognati svaki onaj
za koga se zna da svojim radom omela
va javne interese države.
Opravdano uzbuđenje. Audijencija Sarifa Arnautovića pobudila je među čla­
novima narodnoga predstavništva veli­
ko uzbuđenje i negodovanje. U poslanič­
kim krugovima spremljen je upit na mi­
nistarski savjet, u kojem se oštrim to­
nom traži odgovor na pitanje, kako j»
i čijom preporukom Šerif Arnautović do­
bio dozvolu za audijenciju.
Javna sablazan. Tuzlansko »Oslobo­
đenje« od 21. 0. mj. donijelo je ovu vi­
jest: »davno i sa svih strana stavljaju
se na vladu zahtjevi, da objelodani im»na onih, koji su za svoja nezaslužena
stradanja tečajem rata bili oštećeni od
vlade na koji bilo način. Ovome oprav­
danom zahtjevu naše javnosti nije vlada
našla za shodno i potrebno da zadovo­
lji, pa čak ni da kaže, zašto to neće da
učini. Mora da nijesu sve koze na broju.
Evo i dokaza: Sava M—ć iz Stoca b:o
je samo predbiiježenza taoca, ime­
tak mu vrijedi preko 50.000 K. pa je
dobio pomoć i oštetu u vidu 16 q sode.
— Braća L—ći, gazde iz Stoca, č:ji ime­
tak vrijedi više od 200.000 K dobili su
od vlade 25 q sode za to, što je jedan
od njih bio 3 dana u zatvoru, a drugi ne­
koliko mjeseci.«

,
I Urn^MfL. pa odlučno zahti.
Jtvamo da se vlada već jednom izjasni.
j

Petogodišnjica smrti
Skerlićeve
Na 18. ovog mjeseca proslavljen je u
našoj Jugoslaviji petgodišnji spomen
, smrti dra. Jovana Skerlića, koji
i je kao vođa i apostol jugoslavensku omladinu vodio pod novom zastavom na
! velike puteve i spremao joj sjajniju bul dućnost. Zato je i bio taj dan određen
i uspomeni, životu i radu ovog odličnog
I srpskog nacionalnog, kulturnog, književ! nog i političkog radnika, koji je svoj
kratkotrajni život sav proveo u službi
[ naroda i domovine. 1 tek poslije smrti
uvažuje se po pravoj cijeni velika vri| jednost ovog javnog radnika, jer sav juI go lavenski narod spoznaje, kakvog je
j prvaka izgubio. Naš naraštaj imade pred
I sobom djela Skerlićeva, koja je iza sebe
i ostavio našem rodu i po njima ocjenjuje
1 zaslugu ovog pregaoca i donosi svoj
i sud. I kad letimice omjerimo sav njegov
I rad i uspjeli, istom onda možemo pravo
ј

4”!0 DRŽAVNI ZAJAM. Još je velik broj bogataša a i raznih društava, koja ili ništa ili malo upisuju
državne bonove. Ako se ova gospoda koja su kod austrijskih i ugarskih ratnih zajmova pokazivali ve­
like simpatije ne poprave u svome držanju mi ćemo izaći sa imenima da se vidi i da se znad
o je
prijatelj a ko neprijatelj državi.

�ateana 2 Страка

ocijeniti veličinu gubitka, koji je Jugo­
slaviju zadesio smrću Skerlićevom, jer
se danas udaraju temelji jedinstvenoj
našoj državi, kojoj je i on pripomogao
obilno krvavim znojem radeći svom sna­
gom svoga velikoga uma oko jugosla­
venskog ujedinjenja. Svojim Je javnim
nastupom odavao samosvijest i uvjere­
nje u narodne ideale, odlučnost u borbi
i osjećaj učešća u patnjama jugoslaven­
skog svijeta.
I
Pripadajući isprva najradikalnijoj, soojalističkoj struji poslije se Skerlićev ot­
por protiv starog i natražnog sveo na
polje odgajanja novog naraštaja i inte­
ligencije, a preko ove i na odgajanje ši­
rokih narodnih slojeva. Ovaj je put i na­
čin rada izvodio sve do smrti, a to tim
jače, jer je uvidio, da nije politika jedi­
na, koja vodi preporodu i donosi napre­
dak i život jednom narodu. I Skerlić je
istupio u javnost kao književnik 1 uče­
njak i do svoje je smrti ostao ustrajni
kulturni radnik. Politika ga je zanimala
tek u drugom redu, a opet je izveo jedan
od najjačih utjecaja na politiku, jer je
svojim literarnim radom unosio u sav
javni život svoje demokratske i napred­
ne misli, čime je djelovao na kulturu i
odgoj duhova. Tako je pošao stazom
stvaranja etičkih i socijalnih principa u
našem rastrovanom i ropskom životu.
Skerlić je rođen 7. augusta 1877. u
Beogradu od oca trgovca šeširdžije; u
rodnom gradu je svršio gimnaziju i veli­
ku školu, gdje mu je bio profesor gla­
soviti estetičar Bogdan Popovlć, koji ga
je uveo u metode kritičkog književnog
i naučnog rada. Da upotpuni svoje zna­
nje i proširi duhovni krug, studirao je i
dalje izvan domovine u Lozani i neko
vrijeme u Parizu. U Lozani je napravio
doktorat te je iza povratka dobio mje­
sto na velikoj školi za francuski jezik i
književnost, a poslije mu je bila povje­
rena katedra za srpsku književnost na
univerzitetu. Umro je naglom smrti 18.
maja 1914.
U našoj je javnosti najviše bio poznat
Skeriić kao urednik Srpskog
Književnog Glasnika (od god.
1905.), koji je uređivao, čim se vratio
u domovinu sa strane. To je bio najbolji
i najugledniji srpski književni list te je
davao smjer književnosti i digao je do
zamjerne visine okupivši oko sebe naj­
sposobnije radnike i imajući veze i ut­
jecaj na mlađi naraštaj te je postao cen­
tralnim organom srpskog duhovnog ži­
vota i pribavio sebi značaj, kakav dotle
nije imao nijedan srpski književni list
i pokret. Svojom plodnom aktivnošću
dao mu je Skerlić posebno obilježje i
aktuelnost.
Skerlić kao kr i t i č a r stoji na sredini
između umjetnosti i nauke te se osla­
nja u isti mah na razum i na osjećanje
uzimajući u račun i pitanje činjenice i
ukusa i imajući svoj sud o književnosti
i njezinoj zadaći u društvu. Kao prika­

FELJTON.

zivač duhovnih sredina pokazao je dosta velikog uspjeha imajući naročito
sposobnosti, da raspozna bitno i Idej­
no i da naglasi karakteristčne riječi pa
da izazove dojam neposrednosti. U tom
je pogledu zanimiv njegov prikaz pravaškog prvaka dra Ante Starčevića, kojega je isključenost i omraženost kod
Srba on svojom novom interpretacijom
sveo na pravu mjeru i učinio ga bližim
i simpatičnijim kod manje obaviještenih
ljudi. Po njegovu tumačenju Starčević
; je u pogledu Srba posve drugo, nego su
ј mu podmetali. Starčević je izraz punog,
I radikalnog, borbenog nacionalizma, i| deala pune narodne slobode. Sto je kod
Madžara Košut, kod Talijana Macini,
kod ugarskih Srba Svetozar Miletić, to
je kod Hrvata A. Starčević, koji hoće
slobodnu nacionalnu hrvatsku državu.
Starčević napada Srbe — veli Skerlić
— zato, što se izuzimaju i izdvajaju, što
cijepaju narodnu snagu, što misle, da
postoje zasebni interesi srpski i hrvatski. Ime srpsko bilo je njemu lokalno
kao i bosansko I t d.
Mnogo su čitane kao čista književnost
i stvorile krotici široku čitalačku pu। bliku sve Skerlićeve kritične radnje, a
’ naročito njegovo veće djelo 0 m 1 a d i■ nainjenaknjiževnostul8. vi’ jeku, gdje je dao opću sliku kulturnog
stanja srpskog romantizma. Osim ovih
radova Skerlić je u svom dosta krat­
kom životu dao vrlo mnogo. Da spo­
menemo samo najslavnije: velika mo­
nografija o Jakovu Ignjatoviću,
Pisci i knjige (šest svezaka, studija o Vojis lavu II i ću, Pregled
srpske književnosti u 18. vijeku, • rad i ideje S v. M a r k o v i ć a, I storfjski pregled srpske štampe pa velika Istorija nove s r p; ske književnosti kao skup cije' log svog proučavanja književnosti od 18.
i do 20. vijeka.
U svom radu Skerlić ne daje samo
I sud o jednom djelu i piscu, već on isI tiče, kako bi ono po njegovu mišljenju
imalo da bude, da izvrši svoju umjet­
ničku, socijalnu i duhovnu zadaću. On
iznosi nove poglede i unosi deniokratizam, snagu, pravednost, naglašujući, da
naša umjetnost mora da bude narodna,
krv naše krv:, a ne odraz tuđih knji­
ževnosti. On propagira nacionalnizam.
Sve ove misli njegove doimaju se omI ladine. on osvaja duhove te već u mla­
dim godinama postaje vođom čitavog
literarnog života u Srbiji, a poslije po­
malo i izvan Srbije. Svi polaze za njim,
' te je književnost išla gotovo isključiI vo pravcem, što ga je Skerlić zastupao.
U nacionalnom pogledu SLedić je rcvolućonaran, ali i socijalan, on propo­
vijeda borbu i zdravlje kao sredstvo
narodnog osbb"Jenja i iznosi jedinstvo
Jugoslavena kao uvjet ‘njihova razve­
la, moći i demokratskog uređenja. Po­
radi svega toga Skerlićcvo je ime bilo-

poći na stanicu pješe, jer kola nije bilo.
A upravo kad smo se htjeli povesti,
kondukter napušća čitave jevrejske po­
rodice k nama, što u trećem razredu
iemsudđin Sarajlić:
ne nađoše mjesta, da ni igla ne bi ima­
la više gdje pasti. Pa neka to, nego ovi
Na vicinalnoj željeznici.
donesoše toliko svežnjeva, kao da su
prtljali kuda i zatrpaše nas do vrata. A
E, da vam nešto pričam; ali nemojte
kad ie poslije sunce ogrijalo i ja izašao
se smijati mojim mukama.
na hodnik i stao uz prozor da se otkraBilo u ratu ili prije rata s Rumunj­
vim, čudio se po malim stanicama na­
skom, provezao sam se svim prugama
kupljeni svijet: odkud »turčln« ovdje?
u Erdclju, pa bilo to na državnim, pri­
A jedna starica se i prekrstila.
vatnim ili šumskim željenzicama. Usko­
Išli smo nekako do po puta. A onda,
či samo u vlak i vozi dalje! Vazda me
zašavši između jednih jezera, zastadc
je čekalo dosta posla i na drugim stra­
željeznica. Ne snuje da naniđe na ću­
nama. osim kuda sam išao, pa sam se
priju. Ne smije, te ne smije. Pa onda
žurio. To znaju i moji drugovi. Cisto
stoj j čekaj. Najzad polahko povuci i
kao da je nekakav duh žurbe oživio u
potegni — i čitav sat prođe dok taj
meni, — samo grabi naprijed! Bio sam
gordijski čvor prebrodismo. Po jezeru
kao oštar bič i poplašeni konji, ne zna­
je bilo pataka; htjedosmo ih i loviti od
jući gdjekada: jesam li jedno ili drugo,
šale. Ali u zao čas. Jer, došavši s dva
ili oboje. I najveća brzina vlakova tako
sata zakašnjenja u Marošludaš, osobni
postala je za me obična, tek zadovo­
vlak je bio već davno prošao, izgubio
ljavajuća. Stoga sam uskakao u vlako­
sam priključak, pa zanoćlh mršavo i
ve, kako bih gdje prije smjerio i težio
ne preosta ml drugo, nego čekati do
đalie.
sjutra dan. Naravno ljut, ali ne pomaže.
Da, ali ta težnja nije vazda bila i us­
Drugom zgodom, na putu iz Brašova
pješna. Nekad sam mogao žurećom se
u ZcrncŠt. pravlje na povratku, zastali
misli naprijed obletjeti čitavu zemlju i
smo dugo u jednoj stanici. Ja kao na
po deset puta, dok bi se jedva jednom
iglama. Krasno Broševo vuče me sebi,
okrenulo kolo pod mojim vlakom. Na­
a vlak ne pomiče. Ne može više dalje
ročito na vicinalnoj željeznici gdjegod,
ovako, težak mu tovar. Pa smo svi po­
kad bih skrenuo s državne pruge ili kad
magali istrpavati drva iz Jednog va­
bn htio prevaliti negdje put u prečac,
gona dok je olakšalo i lokomotiva ve­
đa n». idem glavnom prugom naokolo.
selo zviznula đa odlazimo.
To mi s- nekoliko puta osvećivalo.
Jedan Pu sam na putu iz Bistrice u
U zimi Jednom vozeći se iz Hejašfalvc
Sasregen po«^ izravnom prugom đo
u SekeljuđvdrhcIJ proveo sam budan
■ Marošludaš. »-цс svej.a morao sam
dugu noć. Vlak je pošao u večer oko
ustati u četiri sau^ju(ra j po mrazu
devet sati, studen je bila stegla — preko
I

14,

*

•

*-'•

‘I 1

»^.AsL

,PRAVDA“ — „ПРАВДА*

l-T« * t -»r-,

I u zadnjim godinama kao jedan baj'ak,
koji je oko sebs okupio svu našu omla­
dinu, od Triglava do Bitolja. On je om­
ladini postao uzor i učitelj, u njega sa
| tražili savjeta i direktive, a njegove se
; brošure o omladini i A. Starćeviću či­
i tale kao kakvo evanđelje. On je bio uči­
j telj, koji je našu omladinu učio radu i
slobodi i bio joj apostol. Njegovo »hva­
tanje srpsko-hrvatskog pitanja pobija
velike narodne aspiracije jednih na šte­
tu drugih ističući, da je naša borba sa­
mo drugima na korist i da nas slabi pa
naglašava potrebu uzajamnog spoznanja i obavještenja i nuždu, da sami sre­
dimo svoje stvari. U tu je svrhu pred­
lagao književno jedinstvo usvajanjem
ekavskog narječja za književni jezik i
latinice kao općeg jugosl. pisma.
|
।

Had naiih poslanih.

!

Interpelacija člana Privremeneg
Narodnog Predstavništva dra Mehmeda
Spahe na Gospod. Ministra za agrarnu
reformu radi doznake privremene rente
posjednicima kmetovskih zemalja, pre­
dana u sjednici od 15. maja 1919
U prethodnim odredbama za pri­
premu agrarne reforme predviđeno je
do riješenja pitanja o odšteti davanja
privremene rente dosadašnjim vlasni­
cima kmetovskih zemalja 1 ako su
prethodne odredbe već 27. februara
o. g. proglašene i time kmetovski odnošaj definitivne razriješen, nije dosele
ništa poduzeto od strane vlado, da se
ova privremena renta, na koju su dosadanji vlasnici kmetovskih zemalja
stekli pravo, doznači. Kako svi posjed­
nici nisu primili haka za god. 1918.
nemaju danas nikakvih sredstava za
uzdržavanje; ovo naročito vrijedi za
one posjedničke porodice, kojima je
hranitelj za vrijeme rata poginuo ili
umro. Ona su danas u najvećoj bijedi.
Stoga pitam g. Ministra za agrar­
nu reformu zašto se nije dosele ot­
počelo sa doznačivanjem privremene
rente i kada će se to učiniti?

i
’
I

|
(
'
i

I

saaivanja zahvalili, a neki su mada
tim i umrli. Posljedici je ovog pro
puštaja predsjednika bosanske vlade
bila, da su izvjesni elementi, koji tru­
ju naše narodno jedinstvo, moill
nadalje bacati sa blatom i na eajpo
Itenija ljude; mjesto zbližavanja p»•Itravali su se odnošaji među pojedi
nim dijelovima stanovništva Bosne i
Hercegovine.
Ovo za koneolidovanje prilika u
ivini našim krajevima esobito vajno
pitanje trebalo bi riješiti jednom ne
redbom za sve naše krajeve birle
Aastro-Ugarske monarhije.
Stoga pitam gospodina Ministra
unutrašnjih djela:
1.] da li je voljan izdati naređe­
nje da se svim krajevima našeg Kra­
ljevstva, koji su do našeg ujedinjenja
pripadali Austro Ugarskoj monarhiji,
a naročito u Bosni I Hercegovini, po­
stave povjerenstva za ustanovljenje
konfidenata austro-mađarskog relime?
2.] da li je voljan poduzeti sve,
da ova povjerenstva odmah otpočnu
svoj rad?

Ш pFKliRiniFi miri.
(Nastavak.)

Saobraćaj. — Pitanje pristaništa
Rajne regulisaće se docnije. Mostovi na
Rajni su svojina Francuske. Obrazovaće se na 7 godina jedna komisija sa
Francuzom direktorom za kontrolo
transporta. Rok se može produžiti još
za 3 godine. Sve željeznice u Alzas-Lorenu prelaze u franc. svojinu bez pla­
ćanja.
Ekonomski usIovi. — Iz AbasLorena za 5 godina izvoziće se prosječ­
no količini izvezenoj od 1911 đo 1915.
Fabrike će dobivati električnu snagu sa
desne obale Rajne za 10 godina. Fran­
cuska može zabraniti svako njemačko
miješanje u industriju Alzasa.
O d s e k 6. — Austrija.— Nje­
mačka priznaje i respektovaće potpunu
nezavisnost Austrije u granicama utvr­
•
đenim ovim ugovorom. Ova nezavis­
Interpelacija člana Privremenog
nost će biti stalno i niko je ne možeoNarodnog Predstavništva dra Mehme­
tuđiti izuzimajući odluku odobrenu od
da Spahe na gospodina ministra unu­
Lige Naroda.
trašnjih dela radi objave liste konfi-.
Odsjek 7. — Ceh o-slovačke
denata u Bosni i Hercegovini, preda­
država. — Njemačka priznaje cjelo­
na u sjednici od 10. maja 1919.
kupnu nezavisnost ove države računa­
Banovom naredbom postavljeno
jući tu i autonomne oblasti Rusina Juš­
je za Hrvatsku i Slavoniju naročito
no od Karpata. Ona odobrava određene
povjerenstvo, da ustanovi i objavi li­
granice ovoj državi. Nijemci češkog po­
stu konfidenata bivšeg austro-mađarrijekla za dvije godine će se izjasniti,
ekog režima. Ovo se je povjerenstvo
vec I sastalo i otpočelo svoj rad. Još gdje žele ostati.
za vlade Narodnog Vijeća u Bosni i
Odsjek 8. — Poljska. — Nje­
Hercegovini izabrana je naročita ko­
mačka priznaje u korist Poljske oblasti
misija u Sarajevu sa sličnom zadaćom, koje se graniče Baltikom, poljsku zapad­
kojoj predsjeda sam predsjednik vla­
nu granicu, staru austro-njemačku gra­
de. Već je više mjeseci prošlo, a da
nicu i rusko-njemačku granicu, do Njeova komisija nije ni pozvana da se
mena (Pruskoj ne ostaje slobodni grad
sastane. Neki su se članovi radi neDancig). Komisija od 7 članova (5 odre-

trideset stepena ispod ništice — da sr­
ce pukne. A cijevi se zaledile, pa u va­
gonima studenije nego li na polju. Po
nesreći je bila mjesečina (kad ja ćutim,
čini mi se, još višu studen), snijeg se
okorio, inje se uhvatilo za tračnice, pa
sa škripom pođosmo. Cičala su kola kao
zmija u pracijepu, lokomotiva zviždala
često i po tri put otegnuto, kao da vu­
kove plaši i strašno trzala naprijed.
Ali to nije pomagalo, išli smo posve
sporo, i, čini mi se, opet se zavraćali
na isto mjesto, kao Tolstojev »Gospo­
dar i sluga-. Umotavao sam se u kaput
i u deke, kao bježeći od studeni opet
skakao I poigravao, lijegao I opet ustaJao. Po kostima kao da me je ko trljao
smrzlim gvozdenim pločama. A loko­
motiva naprijed utajala se, čuje se sa­
mo kako joj para pišti... Stojimo negdje
u sniježnoj ravnici... Ili sopće i zviždi,
htjela bi naprijed, samo kad bi ko bio,
da malo od zada poćuška vagone. I
jedva u šest sari izjutra, na pola promrzao, ispao sam u Udvarhelj, zahva­
ljujući Bogu, što se samo te željeznice
riješih.
U Tordi sam se jednom prestrašio Opazivši silu publike u stanici, a vlak
malešan, od nekoliko vagona, gdje će
to sve stati? Ah na sreću sve nije pu­
tovalo, mnogi su došli po ohičalu da
vlak sejire. Putnici se nekako strnašc.
a što nije moglo stati u vagone, zasjelo
Je ozror na krov. I nogama su kucali,
đa Ide. Imali su I pravo. Vidjeli smo Aranjoš (Izlaznu stanicu) 1 glatko prolazeće
vlakove sa snažnim lokomotivama po
glavnoj pruzi, a mi nikad doći. Mala
pećica zavuče nas u rakite ili u kakve

! dolinke, pa daj ti te istegni. Stane, što
i bi ko rekao, dok pas na nju zalaje.
Sličnih doživljaja imao sam i na svim
drugim vicinalnim željeznicama. Ali je
bilo i veselih putovanja donekle. Kao
jednom iz Šegešvara u Nagjseben pre­
ko Sentđgote. Da ne čekam od jutra do
večeri na vlak okolo preko Kiškapuša,
bacio sam se u deset sati prije u »mala
željeznicu« — kako je svi zovu — od­
mah u čaršiji i vozio se dalje izravno
prema Velikom Sibinju. U čaršiji velim,
jer ta uskotračna željeznica vozi kroz
sred grada glavnom ulicom i prva joj je
stanica pred lijepim hotelom »Štem«.
Ne treba ti se žuriti, hajde mirno niz
stepenice kad čuješ da dolazi, čekaće
i dok sjedeš. Pa onda zviždi i plšće, —
veselo odosmo naprijed.
Druga Joj Je stanica na više pred op­
ćinom. Još uvijek u glavnoj ulicL Šeta
se tako kroz grad i svako joj se smije,
i A onda poslije iz grada ide sve pokraj
ceste, miče se kroz sred sela kao deva,
djeca uz nju trče i sve se kupi oko nje.
Nešto preko sto kilometara svoga puta
vozi — samo devet sati. Stane, ako
ko hoće izaći i pričeka malo, ako kažeš
da si Još u poslu. Loži drva. Konji je se
u susretu uz cestu ni malo nc plaše.
Komotno so šeta kroz trnje, uz njive i
kroz kukuruze, đa hi kukuruz s prozora
mogao ustrgnutl. Usred puta penje se
uz jedan brežuljak, a okuke Ima kao
cesta. Neki sigju I prošeću se prije nje
đo na brdo. Kažu: ta vidite, stala bi.
da hl Joj ko pljunuo u sohmar.
I pričaju kako se nekom seljaku dosadilo voziti njom, sišao Jo I pošao prije
pješe. za viknu všl: imam kartu n džepa.

�„ПРАВДА" — .PRAVDA*

Број 36. — Broj

đcnih od velikih sila. 1 od Njemačke i 1
od Poljske) utvrdiće to na granici poljsko-njemačkoj. Poljska će dopuštati
transporte za istočnu Prusku isto kao i
tvojim podanicima. U roku od 2 godine
Nijemci porijekla poljskog izjasniće se o
suverenitetu. Poljska dopušta velikim
silama presađivanje o zaštiti interesa
stranih elemenata i zaštitu slobode prenosa i slobodne trgovine za sve.
Odsjek 9. — Pruska. — U juž­
noj zoni a duž granice stanovnici će
glasanjem odrediti, kome hoće da pri­
padnu. U roku od 15 dana njem, trupe i
vlasti će se povući ne učinivši nikakvu
rekviziciju. Ta zona će biti pod vlašću
komisije od 5 članova. Komisija će ru­
kovoditi glasanjem. Poslije toga ona će
predložiti granice, a velike sile i savez­
nici će to utvrditi. Za tim će zauzeti
mjesto vlasti, kome zona pripada. To
isto važi za okruge Stun, Sozenberg.
Marijcnburg, Marijenverder (ist od Visle). Velike sile će utvrditi pogodbu iz­
među Poljske, Njemačke, ist Pruske i
Danciga o saobraćaju željeznicom na
desnoj obali Visle između Poljske i Dan­
ciga.
J
Odsjek 10. — M emcl — Nje­
mačka se odriče oblasti između Baltika
I granice ist. Pruske (određene u dru­
gom odseku) i ranje rusko-njemačke
grance.
. t• t
0 d s J e k 1T. — SI obod n a va r o š
D a n c i g. — Njemačka se odriče u ko­
rist velikih sila i saveznika slijedećih
oblasti: počev od Baltičkog Mora, za­
padne granice istočne Pruske do sasta­
va Visle i Noge, Vislom za 60 km. sjev.
od Brišova; odatle na zapad od osmog
km. i Senka. zatim preko Loknera južno
od Polenzojera do prvog km. Južno od
Kolibkena. 3 člana komisije (1 od vel.
sila. 1 od Njemačke i 1 od Poljske) utvrdiće za 6 mjeseci tu granicu. Varoš
Dancig sa tom određenom oblašću je
slobodan grad. Varoš će biti uređena od
1 komesara Lige Naroda u društvu sa
predstavnicima varoši. Varoš je pod za­
štitom Lige Naroda. Cl. komesar će sje­
diti u Dancigu i riješavaće u prvoj instanciji o uslovima između Poljske 1
Danciga. Naročita pogodba određivaće:
slobodno pristanište Danciga za Polj­
sku i carinske odnose; osiguranje sta­
novništvu slobodne upotrebe rječnih puteva. dokova, basena, keja i t d. i sve
što Je potrebno uvozu i izvozu; osigu­
ranje poljske uprave na Visli i željez.
pruzi Danciga. pošti, telegrafu i telefo­
nu. zaštiti poljskih građana i glasanju
Njemaca poljskog porekla u roku od 2
godine.
Odsjek 12. — Granice Nje­
mačke i Danske. — Biće utvrđe­
ne prema želji stanovništva. Glasače se
u zoni: Južnom obalom Šlcja do južno
od Sleberga. rijekom Brojđenau do Holinštova zaključno, putem od Dusuna
(zaključno) ј Južno od ostrva Norđštronda. Južno od Pola 1 Tuderoka. U
a ipak odoh prije tebe! Ili — a to bi već
bila anegdota — priča se, kako je neko
zakasnio na vlak. Vrati se, spremi i zajaše magare da je stigne. Ali magare ni­
je htjelo da makne s mjesta. Nagovore
toga čovjeka da magaretu natare malo
paprike pod reo. On to učini, magare
zagrabi naprijed, ali ga više nije mogao
zastaviti: kako je doletjelo, tako i proletjelo naprijed mimo željeznicu.
Nj, to su samo priče, željeznica je
nas pošteno preturila preko brđcljka.
Samo je grdno izostajala, od po puta
počeo sam se bojažljivo pitati: kad li
ćemo doći u Sibinj. Postojao sam ner­
vozan tim više, kad bih još vidio da joj
gdje iz potoka i vođe donose. Ali kad
u Jakobfalvi opazlh kako mašinlsta djelia drvenu ćiviju za lokomotivu, što
mu Je trebala kao jedan šaraf. položih
oružje i uslonih se da spavam, jer je već
I sunce sjedalo, samo đa više ne gledam
kako idemo. I Bog zna u koja smo doba
noći došli u Sibinj. Putnici, koji su otišli
glavnom prugom u šest sati u večer iz
Segcšvara preko Kiškapuša i u devet
sati bili već u Siblnjti. sigurno su i po
koji sladak san otkinuli. Jest, ali ipak
nijesu vidjeli mnogo šta novo kao mi.
Taj |e put bio više kao od zabave,
prije rata s Rumunjskom. Nu Jedan drugi
u ratu iz Marošvašnrhclja u Parajd, stao
me je još više. Da ne idem naokolo pre­
ko Tcviša, jer mi se vrlo žurilo, bacim
se u tri sata po podne u vicinalnu že­
ljeznicu, što izravno vodi preko Njarađserede u Parajd. Tamo bi trebala do­
ći u osam sati na večer. Svega pet satt
puta i Ja — što se rekne — goloruk u
vlak, pa vozi! Pošll smo tačno u minu­
tu. AH Jest, do prve stanice razumih đa

;

I
.
'

]

:
1

!

roku od 10 dana Njemci će se povući iz
te zone, rasturiti odbore radnika i voj­
nika. U zoni će upravljati 5 članova. Gla­
sanje da se izvrši u roku od 3 nedjelje
po evakuaciji, a Norveška 1 Švedska
mogu odrediti 1 člana u prvom odsjeku
zone. Ako glasanje bude za Dansku,
ona će moći okupirati odmah. U drugom
odsjeku glasanje će biti za pet nedjelja.
U trećem odsjeku glasače se kroz 2 ne­
djelje. Komisija u svim odsjecima imaće
7 članova (5 vel. sila, 1 Danske, 1 Nje­
mačke). Ona će odmah utvrditi granice.
Vel. sile će to odobriti na osnovu gla­
sanja. Svaki građanin postaje odmah
podanik države, kojoj pripadne.
Odsjek 13. — Helgoland. —
Utvrđenja i vojna pristaništa će se sru­
šiti pod kontrolom saveznika brigom I
o trošku Njemačke. Njemačka ih nemože ponovo podići.
Odsjek 14. — R u s i j a. — Njemač­
ka priznaje i poštovaće sve oblasti ne­
zavisne, koje su ranije sastavljale rusko
carstvo. Njemačka usvaja poništenje
brest-litovskog ugovora o miru i svih
ugovora i konvencija zaključenih sa
makslmalističkom vladom. Presjecaju se
sve pogodbe o restituciji i naknada na
osnovu tih ugovora.
IV. DIO.
Prava i Interesi Njemačke van svoje
zemlje.
Njemačka se odriče svake teritorije,
koja se nalazi izvan njenih evropskih
granica, kao i sviju prava što ih je mo­
gla imati prema kojoj od država potpi­
snica ovog ugovora o miru. Unaprijed
odobrava sve mjere, koje će saveznici
u tom pogledu riješiti. Odriče se sviju
svojih prekomorskih kolonija u korist
sile, koja će biti ovlašćena upravljati
njima, kao i sviju državnih dobara, koje
se na teritoriji tih kolonija nalaze. Do­
tična će sila donijeti mjere, koje za shod­
no nađe u pogledu odobrenja daljeg bo­
ravka i slobode trgovine njemačkih po­
danika u biv. njemačkim kolonijama.
Odsjek 2. — Specijalne od­
redbe o Kitaju: — Njemačka se
odriče svih prava, dobijenih ranijim ugovorima sa Kitajem. Ustupa Kitaju sve
njemačke brodove, koji su se tamo za­
tekli. uopšte sav materijal, koji se kao
svojina njemačke države nalazi na kitajskoi teritoriji. Izuzimaju se samo stva­
ri. koje se nalaze u zgradama njemač­
kog poslanstva i njemačkih konzulata.
Odsje.k 3. — Specijalneođredbeo Si jamu. — Njemačka sma­
tra nevažećim, i to još od 22. jula 1917.
godine sve ugovore i konvencije, zaklju­
čene sa Sijamom. Sva svojina njemač­
ke države na sijamskoj teritoriji prelazi
u ruke sijamske države. Privatna svo­
jina njemačkih građana biće likvidirana
prema odredbama opštih ekonomskih
odluka. Njemačka se odriče prava ka­
kve bilo reklamacije u stvari zaplijenje­
nih brodova, likvidacija imanja svojih
podanika ili interniranja njihovog.

je to vlak za Meze-Band, sasvim na pro­
tivnu stranu. Iskočih. I naš će vlak tada
proći, pa ga pričekali. Eto ga, stisnuo
se kao mio, sav zaduhan zbog nešto
zakašnjenja uletje u stanicu i žuri da mi
uniđenio, kondukteri zvižde dok vlak
još nije dobro ni stao. Uskočili u vagon,
svuda je puno kao šibica, ipak nadoh
jedno mjesto i spnstih se.
Svoj ručni kovčežić vrgoh do nogu,
jer su sve police do vrha zatuljene.
Ljetni dan vruć, kako može već biti u
dolini rijeke Maroša, svi su prozori ot­
voreni, ali, zar što je puno putnika kipi
se u znoju. Iz jedne korpe s police otežu guske vratove od vrućine, jedna
suputnica od koje devedeset oka maše
se lepezom, druga mlada žena s poprav­
ljenim zubima u zlatu raspravlja s dru­
garicom o ženskom pravu, neko je od­
rezao sa suprotnog sjedala crnu kožu i
ostala samo slamnjača, jedno dijete prlja
me cipelicdma gledajući na prozor —
ah ipak mi idemo, što je giavna stvar.
Nu, po nesreći, ne za dugo. Vlak, dok
nas je zavukao za brdo, iza pet-šest sta­
nica stao Je na jednom u Akošfalvi kao
ukopan. To je mala stanica, su dvoje
tračnice, a selo je daleko preko vode.
Čekamo i čekamo đa pođe dalje, ali
uzalud. Neki putnici počeše izlaziti i še­
tati kraj vlaka. Lokomotiva odsopta sa­
ma nekud naprijed, ali se više ne vraća
da nas preuzme. Ja se bio nešto začitao, prenem se i brinem se, kad vidim
da već čitav sat tu stojimo, kako neću
više dobiti večere u Parajdu. Izađoh I
ja. Vidim, lokomotiva izašla s dva vaguna trenice na prugu naprijed, pa stoji.
Vojnici polegli po travi i spavaju. Ču­
jem, a »peći« se nešto pokvarilo, pa ne

Стран« 3 3trana

Odsjek 4. — Specijalne od­
Pitanje Turske. Prema grčkom radija
redbe o Liberiji: — Njemačka se
»Homme libre« javlja, da još nije usvoodriče sviju prava i privilegija, pote- । jena n.kakova odluka u pitanju Turske,
kavših iz sporazuma zaključenih sa Li­
ali da izgleda da će obzirom na sultana
berijom 1911. i 1912. godine, a napose
Carigrad ostati Turskoj i da čisto turaK
prava da tamo odredi likvidatora Njemkrajevi ne će biti pocijepani.
ca. Njemačka dobra i interesi u Liberiji
»Petit Journal« objavljuje izjavu, koju
biće tretirani shodno opštim ekonom­
mu je dala jedna ličnost iz talijanske
skim odredbama.
delegacije. Tu se veli da Francuska i Ita­
(Nastaviće se.)
lija moraju ići na Istoku za zajedničkim
ciljem. Ako konferencija dade Smlrna
drugoj kojoj državi, tada treba nama
dati kompenzacije. Mi bismo pristali na
riješenje, koje bi nam dalo a viasnoit
područje Herakleje.
&lt;
Jadranski problem. Javljaju iz Beog­
rada, da odluka u pitanju Rijeke nije
Pritisak na Jugoslaviju. Iz Parisa ja­
Još pala. Čini se da će u cijelom jadran­
vljaju da Amerika i Engleska izvode
skom pitanju pobijediti Wilsonovo sta­
pritisak na naše delegate u Parisu da
novište i da će se u okupiranim kraje­
stupe u direktne pregovore sa Italijom
vima provesti plebiscit. Italiji će se sa­
i da sklope sa Italijom kompromis. 16.
mo osigurati posjed otoka Lošinja i
o. mj. održan je u stanu pukovnika HoHvara.
usea sastanak našega ministra spoOSultan ostaje u Carigradu. Potvrđuju
njih poslova Trumbića sa ministrom
se vijesti da će sultan ostati u Carigradu.
predsjednikom Orlanđom. Trumbić do­
Vijesti da savezne države nisu htjele
šao je samo zbog informacija, pa se mo­
preuzeti mandat nad Carigradom ne pot­
gao uvjeriti da Je Italija u svojim pre­
tenzijama Još uvijek nepopustljiva, jer
vrđuju se.
se za kompromis sa Jtalijom traži od
Tursko pitanje. Vijeće četvorice odr­ ■ nas da žrtvujemo velike dijelove čistog
žalo Je u utorak sjednicu u kojoj se je ! narodnog teritorija. Isključeno je na svabavilo samo otomanskim pitanjem. Vi­ i ki način, da bi naša delegacija n ovpj
jeće nije stvorilo još nikakve odluke. ' stvari mogla sa Italijom pregovarati.
Francuska štampa još uvijek živahno
Bugarska rovarenja. Gešov bivši pred­
raspravlja o istočnom pitanju. »Echo de
sjednik bugarske vlade 1 Cokov, bivši
Pariš« veli: Saveznici bi htjeli, da za
bugarski poslanik u Londonu dobili su
otomansko carstvo ostane teritorij, koji
od bugarske vlade misiju, da pred kon­
bi obuhvatao turske vilajete, a prestogresom mira brane interese bugarsko­
nica da ipak bude Carigrad. Poteškoća
ga naroda. Oni od vremena do vreme­
je samo u pitanju kome bi se povjerilo
na šalju kongresu po nekoliko memo­
vršenje kontrole. Povjeriti tu kontrolu
randuma o bugarskim granicama. U ojednom narodu značilo bi pobuditi za­
vim memorandumima nastoje da obesvist drugih dok je opet vršenje interna­
krijepe činjenicu, da se je Bugarska bo­
cionalne kontrole skopčano sa mnogim
rila na strani centralnih sila time, što
poteškoćama.
sumnjiče Hrvate 1 Slovence, koji sa se
»Humanite« doznaje, da se Amerika
također borili na strani centralnih sila,
ne će da primi manđa’a nad Carigra­
pa su usprkos tome priznati po antantt
dom. Isti list 'vrdi, da je vijeće četveIz toga oni izvode da nema razloga, da
rice već stvorilo odluku u istočnom pi­
antanta ne pokloni svoje povjerenje i
tanju, iako se за službene strane uvje­
Bugarima. Gešov radi oko toga da bi&gt;rava, da se još nije postiglo riješenje.
garsk! narod stupi u Jugoslavensku zaMožemo sa sigurnošću reći, veli pomenuti list, da će sultan ostati u Carigra­ I jcdnicit. Međutim Gešov na drugoj stradu, ne kao glava države već kao vjer­ ! ni tjera protivnu politiku. Ovih dana
ski poglavica. Smyma sa prostranim ‘ predao je konferenciji treći memoranzaleđem pripatsi će Grčkoj. Adalia i I dum. u kojemu dokazuje da Je sva is­
točna Srbija od Ćuprije do današnje bnKonia ustupiće se Talijanima, dok će
se Adana povjeriti Amerikancima a j garske granice naseljena Bugarima 1 đa
mandat će imati društvo naroda. Sud- i se treba đa pripoji Bugarskoj.
Naši delegati kod Clemenceaua. Clebna Bodekaneza imala bi biti riješena
bez obzira na grčke aspiracije.
[ menceau je primio juče Pršića. TrumAmerika o savezu naroda. Američki । bića i Vesnića i razgovarao o Rijeci i
senator Lodge izjavio je da senat neće i Jadranu. Izgleda da je nađena formula
priznati osnove o savezu naroda bez i za riješenje toga pitanja.
Nemiri u Bugarskoj. »Dailv Herald«
znatnih promjena. Nova osnova mnogo
je slabija od prvašnje, te je opasna za
piše da se potvrđuju vijesti da su u
Bugarskoj buknuli ozbiljni nemiri. U So­
svjetski mir i za američka prava i inte­
rese. Nikakvo vikanje i nikakav pritisak
fiji došlo je do krvavoga sukoba izme­
đu vojništva i revoluconarnog stanov­
neće uplivisati na sen.it, da odstupi od
svoje dužnosti: poučiti stanovništvo šta
ništva. Isti nemiri ponovili su se 1 u
znači prihvat ugovora o savezu paropokrajini. Stanovništvo traži odstup sa­
da za Ameriku.
dašnje vlade.

Pregled.

može natrag. Naprijed bi nekako i mo­
gla, ali natrag ne meže.
— Pa šta sad? pitam službenika u
stanici.
— Telefonirali smo u Vašarhelj po
drugu lokomotivu. Odgovorili su da
imaju, mogli bi poslati, samo nemaju
mašinista pri ruci, razišli su se po gra­
du. Dok ih nađu i nalože, spremiće nam
odmah peć.
i
Eh, — dok ih nađu i nalože...
I sati su prolazili u čekanju, a mi uza­
lud gledali niz prugu i varali se: »Eno
malo dima: vidi se; ide!«
U širokoj dolinici vladala je nijema
tišina, sunce se polahko naginjalo i spu­
stilo za brda, mi mrmljali: »makar na­
trag u grad, kad ne možemo naprijed!«
Ali željenog dima od nove lokomotive
još nikada. Dva crna cigana, u jednog
bakrač, a u drugog ovčija koža o ra­
menu. čini mi se malko i pjani da su I
tri Ciganke s njima, bijahu došli pred
večer, da se i oni voze. Ali kad im se
učini dugo čekanje, oporaviše pješc ne­
kud naprijed u noć. Službenik iz stanice zasio u vrtiću sa svojom porodicom
i mirno večera. Neki i od nas odletješe
u selo da što pribave, imaju kada. A ja
i žedan i gladan, pošto se mrak spusti,
vrnuh se u vagun na svoje mjesto i če­
kah dalje kao osuđenik. Svjetiljki uopće
nema, niti će svjetla biti, pa mi je jedino
zanimanje bilo da osluhuiem, kada će
se oćutjeti lokomotiva iza nas. Iz polu­
glasnog razgovora suputnika ćutio se u
večernjem lahoru osjećaj trpkog pregaranja.
A kad se jedva jednom oko deset satt
u noći nova lokomotiva u istinu osjetila
i jasnim zviždukom prolomila zrak, trp­

ko čuvstvo kod putnika razluči se u ra­
dost i bijes, pa — neko u ploču a neko
i u čavao — sve uzavre i uskomeša se.
Brzo smo pošli dalje. Ali sad je istom
nastala briga: kako će se dalje putova­
i ti? Nešto putnika izašlo je na slijedećim
stanicama. Tek sjedala su bila tako us­
ka i kratka, da se nije moglo nikako na
njih leći niti namjestiti za spavanje, nego
sjedi i dalje uspravno kao svijeća u mra­
ku. gladan i umoran. Međutim je dolazi­
lo i još nešto: noć dobro zahladjela, a u
nas od četiri prozora — pokazalo se kod
zatvaranja — dva suprotna u koso bila
su bez stakala, pa propuh bije.
Trpio sam dokle sam mogao. Poslije
se zamatao u kabanicu, ustajao uz pro­
zor i gledao u mrak, a sve želio da se
. što prije riješim te sitne željeznice, rezonuiući: ama ne zovi nikako nešto pro­
metnom svezom, što nije čestito. Jer ovako, Bog zna kad ćeš do cilja, prepatiš
mnogo više, a ne zna se hoćeš li i prL
I spjeti valjano. Kao ja tada. Cuo sam ne­
nadano u jednoj maloj stanici naše lju­
I de gdje govore i vidio kroz polutamu
sive ratne fesove.
— Bošnjaci? viknuh.
i
— Jest, oglasi se jedan. Sturm-kumpanija.
— Hurra! iskočih fz vlaka kao da me
vile nose 1 sav sretan probdjeh do sv»nuća u seoskoj kolibi.
Zavjcravao sam se sam sebi, đa ne­
ću više tako iahko na vicinalnu želje»nicu! АП sam to prekršio, kad sam opet
morao. I dalje sam se njima povlačio.
Nn ne nzaluđ. Za te patnje dobio sam
odlikovanje: potkočila mi se lijeva stra­
na od Išijasa (kostobolje).

�Br*j 36 Spoj

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Parlameuat 1 vanjski položaj. Na preti­
log narodnoga kluba održana je jučer
međustranačka konferencija na kojoj je
jednudušno usvojen zaključak da parlamenat ima obustaviti svaki rad a ba­
viti se isključivo samo spoljnom situaeijom države SHS. Usvojen je osim to­
ga prediog da se pošalje deputacija u
Pariš i da se preda spomenica engles­
kom i francuskom parlamentu sa mol­
bom da ugrožene nacionalne, ekonom­
ske i teritorijalne interese uaše države
podupre.
Rumunjske prijetnje. Rumuni prijete
da će napustiti konferenciju, ako se ne
zadovolje u Banatu i Dobrudži.
Novi manevri Prema najnovijim vi­
jestima talijanskih listova podnio je Salandra ostavku kao delegat na konfe­
renciji mira. Kao uzrok za ovaj korak
navodi se tirolsko pitanje, koje se do­
sada smatralo općenito riješenim. Pred­
sjednik je Wilson izjavio da je ovo riješenje uslijedilo na temelju krivih in­
formacija.

Granica Štajerske 1 Koruške. U Pari­
zu su se raširile vijesti, da će se sav
rad u pitanju granica Štajerske i Ko­
ruške morati iznova započeti, jer Italija
želi da se najprije urede granice Tridenta i Dalmacije. Medu Talijanima u
Parisn pokazuje se sve veća uzrujanost,
jer se radi oko toga, da se stvori voj­
nička konvencija između Jugoslavije i
Francuske. Talijani se boje da će na is­
točnom Jadranu biti opkoljeni ako »e
ovoj konvenciji pridruži i Grčka.

I Fadilpašić Rasema, po 60 K Munira
I Hrasnica. Ibrahim eff. Bajrovfć i Zulejha Denišlić po 50 K Habibe Bušatlić.
Tolmy i Striković, Rifat beg šabanović,
Nefiza Deftcrdarević, Zekija Salihbegović, Saima Azapagić, Maida Bajrović,
Zehra Šabanović, Fahrija Bašagić, Safija pekro. Munira Kapetanović i Šahinagić Saftja; po 10 K Ašida Bakarević,
1 Zildžić Ajiše, Fatma Sulejmanpašić, po
I 30 K Bičakćić Edhem, Esme Salihagić,
| Aleksandra Vlašković, po 20 K Ahtned
I Cengić, Sočo Salih, Х-у, Esad Softić,
Travnik, Sulejmanpašić Nedžad, Asim
i Henda, Zehra Curčić, Rosema Curčić,
I Šarko Levi, H. Alibegović, Hunodžić,
' šerifa Curčić, Kanite Salihbegović, Šcm■ sa Smailbegović, Devleta Užičanin, Melekja Mutevelić, Vasvija Školjć, Mehmed
Džulbegović. Habiba Sočo. Begzada Kasumagić, D. Svrzo Dervišagić, Mašić,
Habiba Suđuković, po 18 K i 50 h Ešref Muftić, po 15 K Zvonimir Bogdano-,
vić, po 10 K M. Dabija, Ali Hadžić, Mehaga Zildžo, Pašović, Omer M. Rczić,
Hamdi Mašić, Slinić Ibrahim, N. N. Nafija Hodžić, Ahma Jusufagić. Hamdija
itveiz, Esma Spaho, Zilha Učvarlić, Asifa Bulbulović, Munira K. Dizdar, Feh! ma Sulejmanpašić. Ljubović Mahmut,
Mehmedalija Fazlagić i Rude Skilušić,
i Nečitljivo; po 6 K Zehra Hodžić; po 5K
I Ibrahim Šarić. Osman Sikirić, S. Paša: vić. Komadina Asim, Safija Kasumagić,
Zehra Suđuković i Zubejda Suđuković.
,
Sabit Sokolović darovao je u naravi
I dobrovoljno lijevanu peć u vrijednosti
i od 280 K.

Pomorska bitka? U dinskom zativu
došlo je do bitke između engleskih i
boljševičkili ratnih brodova. Dva boljše­
vička broda potopljena su.

Prosvjeta i škola.
Rad na prosvjećivanju naroda. Kako
■as od više strana obavještavaju naši
prijatelji u mnogim se mjestima naše do­
movine radi na narodnom prosvjeći­
vanju. U nekim se društvima održavaju
poučna predavanja, a negdje se opet odr­
žavaju analfabetski tečajevi. Pošto se
mi o ovome vrlo korisnome radu za
naš narod vrlo interesiramo, molimo sve
prijatelje, da nas opširno obavijeste o
prosvjetnom radu u svome mjestu. Ako
su se održavala predavanja, neka se na­
vede, koja i s kakvim je interesom pratio
narod tako predavanje, je li o tome bilo
međusobne tzmjene misli i t. d. Ako se
navede, ko ga je održao sa koliko anal­
fabeta o uspjehu tečaja, te šta se misli
o daljnjem naobražavanju novih analfa­
beta i t. d.
Za »Osvilanje« sakupio Halidbeg Džiafć, Banjaluka iznos od 1060 K, koji darovaše; po 100 K. Dr. Ali Kyamilbeg
Džinić, po 100 K, Hamzaga Husedjinović, i Halidbeg Džinić; po 50 K: Hasanbeg Džinć, Mustajbeg Kapetanović, Avdaga Vehabović, Hasan eff. Ćordić, Mehaga Henić, i Osmanbeg H. Selimbegović; po 30 K: Ćamilaga Ibrišagić, Mehmedbeg Sulejmanpašić i Smail Bahtiarević; po 20 K: Muhamed Dabulliamić,
Hilmija Bešlagić i Muhamedaga Muhurdarević, i po 10 K Nurko Sarać.
Filipovlć Jakub Esrefbegović sakupio
je u Sarajevu svotu od 1120 K, koju darovaše: po 300 K Uzeirbegović Edliembeg (Maglaj) po 100 K Uzeirbegović Rizabeg (Maglaj) Muiaga i Avdaga Sududža, Esad ef. Mašić i Ismet ef. Rašidkadić; po 60 K Edliemaga Sulejmanović, po 50 K Vejsilaga Šaliinagić, Is­
met ef. Curčić i Filipovlć Jakub Ešrefbeg: po 30 K Ali ef. Trhulj j Hilmag« Kapclanović; po 20 K Ibrahimbeg
Turhanja. As m ef. Mehmedović. Omer
ef. Hodžić, Tajibaga Kapetanović i Dervtšbeg Cengić; po 10 K Vejsil ef. A. Šahinagič. Veli ef. Sadović, Osman ef. Tapcagić. Mehmeđ Sarać i N. N.
Ibrahim ef. Dautović školski upr. Vlascnice sakupio je iznos 140 K, a derovaše: po 30 K Kadić Husejiu ef.; po 20
K Smail ef. Jusuihodžić, Husejinaga
Kurtagić, Tihić Mujaga | Rcul Begovlć;
po 10 K Aziz ef. H. Beganović, Sulfaga
Bušatlić i Ibrah.m ef. Dautović.
Za »Osvltanje« 'лкирПа je llahiba
Knlniekamovlć iznos od 2950 K, koji darovaše ova gospodu i gospođe: po 2(10
K; Šaliinagić Habiba, po 120 K Fadllpašić Nitra, po 110 K Spaho Esma, po
100 K Mutevelić Raseina, Kiramehmedović Senija. Fadilpašić Šehzada, Cen­
gić šeinsa, Cengić Azcmine, Šaliinagić
Zulejiia i Kapetanović Zumrcta, po 80 K
jj^čhriv.rul urednik: M. Sudžuka.

Domaće vijesti.
।
I
•
i

i
I
I

Naš proračun. Ministar finansija predložiće još u toku ove nedjelje proračun
za godinu 1919. i 1920. koji iskazuje:
123 milijuna dinara i 1170 m l juna kru­
na izdatka, a 431 milijun dinara i 1086
milijima kruna dohotka tako da ukupni
deficit iznosi 799 milijuna dinara i 84
milijuna kruna.
Велика Просвјвтина вабава. —
У четвртак дне 9.-22. маја о. г. оджала се у свим просторијама Друштвеног Дома уз судјеловање Краљ.
срп. гард. музике, срп. пјевачког друштва Слоге и rr. Хладека, Мењшика, Ралиша, Јунгића и Бајца. Програм je бао врло биран. Пјевачи друштва Слоге отпјевали су „Просвјетану химну“ на потпуно задовољство. Краљев. гардијска музика je извађала своје комаде као обично на
ceeonhe признање. Што нам се врло
свиђа у бараним тим комадима измјен.ивали су се наши красни напјеви српски, хрватски и словенски
у чему се манифестовала братска
слога и јединство. Тако уживасмо
сви и с угодним осјећајем однесосмо дојмове u ове велике и сјајне
забаве.
Просторије су Друттвеног Дома
биле препуне. Послије извођења
програма настале наше домаће игранке и неприсиљено забављање до
зоре.

Iz naše organizacije.

Odbor naše mjesne organizacije sta­
vio je sebi u dužnost, da u području našcm na prvome redu, osnuje nekoliko
zemljoradničkih zadruga.
Potrebu, takvih zadruga suvišno je
ovdje isticati, osobito pak u ovome kra­
ju, gdje se naš muslimanski dio naroda
gotovo isključivo bavi poljodjelstvom.
Poznato nam le. da su svi narodi, sve
kulturne države već odavno shvatile
važnost takvih zadruga i svjesne te uz­
višene zadaće svaka je već odavno na
tome politi mnogo učinila. Ovdje navo­
dim z urimjer jednu malu Švicarsku:
ta država, koja broji 2—3 milijuna svoj.h sLuiovuika imade takvih i sličnih za--------------------------

ne duše promatrali, da naš težak iz da­
na u dam ekonomski propada pripušten
sam svojoj sudbini, a da se niko nije
micao, da mu ma čime pomogne. U na­
šem kotaru živi oko nekih 15.000 musli­
mana, u vlastitom posjedu imali su — a
većim dijelom i danas imadu — najplod­
nije zemlje, a u svakom pogledu zaosta­
ju za težakom n. pr. pravoslavne vjere
— osobito u ekonomskom pogledu.

6». »-1
GRADJIVNI

To žalosno stanje našeg težaka po­
nukalo je radni odbor naše mjesne or­
ganizacije, da u najskorije vrijeme —
kako sam to gore rekao — osnuje ne­
koliko muslimanskih zemljoradničkih za­
druga i u tu svrhu sve su nužne pripra­
ve dogotovljene.

:
I
i
1

4

^VUsnik: Centralni Odbor »J. M. □.«

U

DOBOJU

Dne 27. o. mj. u 1 sat poalije pod­
ne, izdavače a* putem usmenog nat­
ječaja gradnja jedna nov* munara uz
džamiju Trnjak mahal« u Doboju.
Munara koja ima da bude 25 n vi­
soka graditi će s* djelomična iz ka­
mena a djelomične iz pečen* cigle.
Gradnja ča sa izdati bez liferaclje

materijala.
Interesenti, koji žele sudjelovati u
natječaju aeka se gore spomenutoga
dana nađu aa licu mjeata gdje te i
planovi biti pređložtni na uvid.
Doboj, dne 16. maja 1919.
67.
Građevni odbor.

Broj 251.

Natječaj.
Kod ove općine imade se popuniti
* stražarskih mjesta. Mjesečna plate
300 K. prehrana u zajedničkoj menait,
uz uplatu petrebite svote, stan, svjetlo
i ogrijav u vojarni, odjeća, obuća i na­
oružanje od stran* općine. Stvarne mol­
be sa propisanom svjedodžbom pona­
šanja, starosti, zdravstveno stanje te
do sadanje djelovanje odnosno čast a
vojsci imadu se de 15 juna ovome
uredu priposlati.
Sanski Most, dne 11. maja 1919.
Za gradonačelnika
Povjerenik: Alajbegović.
:
|
j
BoriFtli Striafitl sud u Ronatlcl|
; Os **/44-19.
|
Kotarski šeriatski sud u Rogatici
j
na molbu nasljednika umrlog Suljsge
I
Vaizovića iz Rogatice prodavače u
lariji šeriatskog suda u Rog.tlci
i ka.m javnom dražbom na dan 12.
juna 1919. u četvrtak u 11 sati de
podne mulk i mirije nekretnine begluk rečenog umrlog Suljage Vaizovi­
ća, i to su upisane u gr. ul. br. 236,
247, 249, 465 i 754 kat. općina ŽivaIjevići (Sjemeć).
Oglasom gruntovnih uložaka gor­
j
nje nekretnine koje su u jednom ko­
‘ madu velike 3185 D 890 m’ te ima­
de livade 1860 D 520 m' šume 545
D 600’ pašnjaka 713 D 890 m’ Ora­
nice 60 D 570 m’ i mulka 5 D390cm’
Gornje nekretnine neće se pro­
j
davati jeftinije od Kr. 45 p* dunum«
!
Rogatica, 14. maja 1919.

Tako naš prijatelj iz Bijcljine, a mi s
veseljem iznosimo ovo obavještenje o
radu mjesnog odbora naše organ zacije
u Bijeljini. Želimo, da ne klone duhom
u svom plemenitom i korisnom radu i
da što prije i ostvare ovaj lijepi pro- 1
gram svoga rada. Samo naprijed, pre- i
gaocima dragi Bog pomaže.

Željeznica Banjaluka—Doberlin. Služ­
beni list hrvatske vlade donosi da upravu željeznice Banja Luka—Doberlin
preuzima d.rekcija Zagreb, pa se od sa­
da u svim predmetima, koji se tiču te
željeznice imade obraćati na direkciju
u Zagreb.
Savsk most. Prema izvještaju Iz tehničklll krugova biće beogradski most
preko Save izgrađen do 15. Jula o. g.
Zapljena šibica. Osječka vojna oblast
zaplijenila ie u osječkoj fabrici šibica
»Drava« velike zaliha šibica, te zabra­
nila fabrici svako daljnje izdavanje robe.
Sa robom će odsada raspolagati vojna
vlast.

CDBaR

Natječaj.

Taj radni odbor nije se samo na tom*
ograničio, nego je prešao i na drugo po­
lje kulturnog rada. U kombinaciji je. da
se u najskorije vrijeme osnuje još jedan
novčani zavod s početnim kapitalom od
jedan milijun kruna, kako bi se tim pri­
vrednim poduzećem jeftinim zajmom i
s te strane pomoglo našem narodu, a
naročito težaku.
Osim toga inicijativom Istog odbora
osnovana je moderna cipelarska radio­
nica, snabdjevena sa svim nužnim potrebštinama i tamo smještea dobar broi
siromašne muslim. djece s potpunom
opskrbom, da taj zanat izuče.

Gospodarstvo.

S?

Umeljava a« g*«p. Htadiji
Kluoglić, bivši »■»trijski ptručiik,
koji se ј* u julu 191*. javi* iz K*v«|«
pri povratku ii nikog zartbljtiištvi
gospođici Dragi P*pović, da p»f&gt;I|e
svoju adrtau g*ap Milanu Miltaden,
Daljnji Mosti, zadnja pošta Kaptla k«d
Bjelovara [Hrvatska] jor
tićo Zlatka
Hribara, ratnog zarobljenika ■ Sibiri]!.

Naši pozvani faktori do sada su mir­

Na kraju s pohvalom moram istaći,
da taj odbor naše organizacije imade
potpuno povjerenje u narodu te ni u
kakvom poduzeću ne udara na kakvi
reakcionarni otpor; rado se sve sluša,
što isti naredi; sa sviju strana i moral­
no i materijalno se potpomaže.
Još mnogo koješta imalp bi se pohvalno pisati o radu toga odbora, ali to neka
stoji drugom prilikom.
Sadlk.

■

------■-------------------- ............... .............. ....... -

turnim državama suvišno je uopće i гоvoria
.-.мЛ

Pokraj toga su n toku osnivanja i još
drugih zanatlijskih udruženja i korisnih
ustanova.
Predstoji u najskorije vrijeme, da taj
odbor preuzme na se dužnost, da to­
kom Ramazana kao i preko zime održaje analfabetske tečajeve, kojom će s*
prilikom u prosvjetnom pogledu mnogo
koristiti našem narodu.
U zadnje doba intenzivno se radi na
sakupljanju članova 1 dobrovoljnih pri­
loga za naš »Gajret« i druge dobrotvor­
ne svrhe, narod se napućuje da svoju
djecu oiHijdg spola u što većem broju
šalje u škole i druge korlsae zanate itd.
U zaslugu toga odbora imade se upisati i reorganizacija mjesne klraethane
u koju je do sada pristup bio vrlo ograničen. Taj separatizam nekih oboren je
i time omogućen prjstup svakome: i
mladom i starom tako, da je ta čitaonica danas postala pravi hram prosvjete.

Kulturni rad naše organizacije u Bjelini.
Jedan nam prijatelj piše među ostalim
i ovo:
. .
Naša indolencija, nemarnost i nehaj
spram svega, što se je oko nas zbivalo,
bila nas je dovela na rub propasti i je­
dino imademo zahvaliti zadnjim doga­
đajima, koji su nas u zadnjem času preuuli. da uvidimo gdje smo.

OGLASI:

druga na desetke hiljada, a o većini kul­

Kotarski šeriatski sud.

Uspješno se oglošuje u „Pravdi1

B

MEHMED flBflDZIC
urar i draguljar

Sarajro*. Kujunđžlluh hr. 18.
Prodaje i popravlja sre­
brne i zlatne stvari sa
vrlo umjerenom cijenom
:: i brzom poslugom.

Staiapadja B. *t A. Кајм, Sand***.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11718" order="39">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/1e3fc25f2a83244551b3e7baecbe7968.pdf</src>
      <authentication>ee9f3a47f5fa73e86ceb0f102123138b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37734">
                  <text>PRAV

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ
Broj 37.

POJEDINI BROJ
40 KELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Ureduje redflhcioni odbor.

Pretplata godišnje40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. čekovni
МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt štedionice 1119

Sarajevo, četvrtak 27. maja 1919. (27. šabana 1337.)

na i svim silama nastojali da nas pri­
kažu nelojalnim i protudržavnim ele­
mentom, koji ne zaslužuje nikakva Ob­
zira. Sestmjesečni diletantizam urodio je
međutim sasvim drugim rezultatom i
nama može služiti samo na čast opozici­
ja, na koju su nas prisilili ovi zasukani
nezvamci.
Sta je zapravo učinila naša vlada?
Napravila zbrku i prouzročila opće ne­
zadovoljstvo našeg naroda. To i samo
to je rezultat njena djelovanja.
Ovo naglašujemo ne stoga, što bismo
htjeli isticati stare pogrješke, nego sto­
ga, što želimo pripomoći da se pri sa­
stavu nove vlade ne bi ponovno palo u
istu pogrješku. Da budemo jasniji.
U Bosni i Hercegovini žive tri ele­
menta našeg naroda, od kojih ni je­
dan nema apsolutne suprema­
cije. Omjer je sila 8 : 6 : 4. Pri prvom
sastavu vlade izgubljen je s vida ovaj
omjer sila i Srbi — pravoslavni, koji su
kod nas tek relativna većina,
postaviše se apsolutnim gospodarima si­
tuacije. Uze^e sebi nerazmjeran broj

Bosanska vlada.
i.
U zadnje doba novinstvo je puno vi­
jesti i članaka o krizi u našoj vladi. Po-,
vod tom raspravljanju dao je put g. mi­
nistra Korošeca, koji je nakon povratka
u Beograd iznio predlog, da se naša vla­
da rekonstruiše na taj način, da u njoj
budu zastupani svi elementi našeg je­
dinstvenog naroda. Po tom bi predlogu
novu vladu trebalo sastaviti tako, da u
nju uđe četvorica Srba — pravoslavnih,
tri muslimana, dva Hrvata — katolika i
jedan ili dvojica socijalista. Nova bi vla­
da bila dakle koaliciona, a ne stranačka
vlada i uz to bi imala biti odgovorna
narodnom viječu, koje bi se postavilo na
osnovu međustranačkog zdogovora, a
ne oktrojem odozgor.
Ovaj predlog g. Korošeca udario je
na otpor izvjesnih elemenata, nu u glav­
nom je naišao na dobar prijem naše jav­
nosti, a mi ga muslimani pozdravljamo
sa najvećim oduševljenjem. Ne činimo
to možda s toga, što težimo za vlašću,
nego s toga, što u njemu vidimo jedini
izlaz iz strašnog stanja, u koje nas je
dovela sadanja vlada i njena potpuna
nesposobnost.

mjesta, a muslimane su tako zapostavili,
da su jm dali tek leđno mjesto u našoj
vladi. 1 prema Hrvatima su se stavili u
tutorski položaj, pa su i na njih nemilo­
srdno primjenjivali umjetno inscenirani
aršin: kompromitiranost. Proveli su
princip strančarske hegemonije u naj­
strašnijem smislu te riječi. Pošljedica je
ovog nepromišljenog postupka, da su
Hrvati i muslimani pratili rad ove i ova­
ko skalufljene vlade sa najvećim nepo­
vjerenjem. a da pogrješka bude još ve­
ća, vlada je počela sa progonima I šika­
nama, umjesto da trgne s krivog puta i
krene putem pomirljivosti i nepristranog
upravljanja.
A baš je u pomirlfivosti ključ za do­
bar izlaz iz sadanie situacije. Jer ako se
hoće solidna izgradnja države treba naI stojati. da se nađu dodirne tačke među

Mi smo već na početku svog djelova­
nja izjavili iskrenu želju 1 lojalnu pri­
pravnost, da saradujemo na izgradnji
našeg jedinstvenog kraljevstva. Polaze­
ći sa potpuno demokratskog stajališta,
u više smo navrata tražili da se ispravi
pogrješka, koja je učinjena pri prvom
sastavu naše vlade, pa smo isticali po­
trebu, da se u vladu uzmu i zastupnici
nas muslimana. Ovaj sasvim prirodni
i logični zahtjev ne samo da nije naišao
na bratsku susretljivost kod ljudi, koji
uzurpiraše pravo na vlast i vođenje na­
še politike, nego su išli tako daleko, da
su nas neko vrijeme stavili izvan zako­

FELJTON.
Saklb Korkut:

Emr bil-maruf i nehj
ani-munkjer.*)
(Posvećeno ulema-medžlisu.)
Motto: »Najhajirmji je onaj
čovjek, koji koristi
ljudstvu.
Hadisi-šerif.
Zašto nam je zakržljao javni život i
zašto smo došli u ovaj hal? To je pita­
nje. koje čitamo na zabrinutim licima
svih, koji vode računa o našoj buduć­
nosti; svih kojima još nije zamro osje­
ćaj dužnosti i odgovornosti prema svom
narodu i domovini. To je općenito pita­
nje, a hadisi šerif, što ga istakoh u mottu ovog sastavka, tako je rječit, tako
jasan, pun i jednostavan...
Da smo Jiajirli, radili bismo za se 1
svoj narod, da nijesmo ovaki kakvi smo.

•) Ovaj članak prenosimo iz'»Bisera«
za mjesec mart prošle godine. Posvetismo ga ulema-medžlisu, jer je prvi put
— ostao bez uspjeha. Nadamo se,
da ovaj put ne će.
Uredništvo.

•

I
।

j
I

zar bi nam ovako bilo? H a j i r s u z i
smo — i tu je odgonetka našeg hala i
ahvala.
»Oštar sud« reći će jedni; »preuzetna
tvrdnja« primjetiće drugi. A ja velim:
»islamski aršin«, pa ću da to obrazlo­
žim.
Ističući za što su muslimani najhajirniji veli Kur'an (a. š.): »Postaste najhajimiji rimrnet, što je proizveden medu
ljudstvom: nalažete maruf, a zabranju­
jete inunkjer I vjerujete u Allaha«’) Vjerovanje u Boga spomenuto je na trećem mjestu, jer to svojstvo imađahu i
ummeti prije pojave Islama, dočim su
druga dva svojstva islamski specijali­
tet: samo Islam traži i krvnu
žrtvu u borbi za promicanje
dobra i pobijanje zla. Džihad fillah — naša je osebina, a što ga ne shva­
ćamo krivnja je na nama, a ne na Isla­
mu i njegovim principima. Vratimo se
pravom Islamu i, između ostalog, eto
nas u prvim redovima časne borbe proti
’) Suretu »Ali Imran«; džuž IV. sahifa 63. — Ummet znači Sljedbenici ko­
jeg Božijeg Poslanika; maruf Je ono što
šeriat propisuje 1 odobrava, a munkjer
sve što šeriat zabacuje.

pojedinim dijelovima našeg naroda. Tra­
žeći i pojačavajući opreke, mogu se, isti­
na, postići momentani stranački uspjesi,
nu na taj se način šteti državnim inte­
resima. A državni interes mora biti nad
stranačkim. Hegemonija koje grupe, pa
i skupine, ne će i ne može dovesti do
konsolidovanja, a još će se manje to
konsolidovanje postići na taj način, da
vladu oktrojiše koje ministarstvo. To je
obsurdno već poradi toga, što je i cen­
tralna vlada koalicijona.
Sarajevo, 26. maja.

Godina I.
je utekao glasovima neupućenih
svojih ličnih pristaša i jednim nezgrap­
nim trikom osujetio ispitivanje spisa, kop
sc odnose na iznajmljenje hotel Centra­
la! Bez riješenja i prečišćenja ovih op­
tužbi direktor vakufa nema već ni mo­
ralnog prava, da ulazi u posao, koji je
vrlo zamašan i za koji je nužna dalekosežna priprema i pomna Studija.
Za to pitamo predsjednika sa­
bor a, da li mu je poznato šta je podu­
zeo vakufski direktor o iznajmljenju va­
kufske šume i kako misli osujetiti even­
tualnu njegovu samovolju.
Tražimo javan odgovor, jer ne može­
mo dopustiti da se stvar privede kraju
bez kontrole javnosti.

Kako smo obaviješteni sa dosta upu­
ćene strane, putovanje vakufskog direk­
tora u Beograd bilo je skopčano sa pi­
tanjem povišenja zakupnine Gazi HuNaši progoni
­
sredbegove šume u tešanjskom kotaru.
nim
Ovaj put se ne ćemo opširnije baviti
prtresaniem ovog postupka, nego ćemo
O nemilom slučaju obitelji Alije Halda ustanovimo neke činjenice.
vadžije, o kojem smo pisali u više na­
Prvo i prvo valja nam naglasiti da
vrata, te još nekim nasiljima, radi kojih
se vakufska uprava nalazi u ех lex
je naš list bio zaplijenjen, podnio je dr.
stanju. Vakufski je sabor donio zaklju­
Spaho u sjednici Nar. Pedstavništva od
čak, da se imaju odmah raspisati j 22. maja ovu interpelaciju na ministra
novi izbori i prema tomu sad nema
unutarnjih djela:
nema foruma, koji bi mogao da riješi i
»I ako ie prošlo već skoro Še«
prečisti ovo vrlo zamašno pitanje. Va­
seci, od kako je obrazovana kra
kufska direkcija nije vlasna, da bez ovlada za čitavo područje naše dl«.vlaštenja sabora i tretira, a kamo li ri­
prestale funkcije raznih privremenih
ješi ovako krupnu stvar. Nameće se
vlada, koje nijesu imale dovoljno snage,
dakle pitanje, koju svrhu ima zateza- i javna bezbjednost u svim krajevima ni­
nje ovih izbora. Ne radi li se to baš sa
je još osigurana; napadaji na život i
svrhom, da novi sabor bude stavljen
imetak mirnih građana, a naročito
pred jedan svršen čin?
muslimana, ponavljaju se i u po­
Proti rješavanju ovog pitanja govori
sljednje vrijeme.
Na 8. aprila o. g. teško je ranjen, ra­
i činjenica, da su prilikom pretresa pi­
deći na svojoj njivi, Sulejman Babić na
tanja o iznajmljenju hotel Centrala i u
bivšem saboru dignute oštre optužbe
Palima kod Sarajeva: na 9. aprila o. g.
ubijen je iz zasjede težak Muproti vakufskom direktoru. Predbačena
stafa Sahbcgušić u Brusudjama blizu
mu je zloporaba uredovne vlasti i time
Sarajeva; na 10. aprila ubijeni su u
indirektno osumnjičen. Umjesto da mu­
Skotićima kod Bileća težak Avdić i je­
ževno nastupi i da već u svom interesu
zatraži prečišćenje ovih optužbi, on se I dna djevojka iz njegove kuće; na 17. a-

pred Narod
Predstavništvom.

zlu, a za dobro i spas zajednice. Ma ko­
liko se mučili i natezali, ni pod plaštem
tesavvufa iz Islama nikad ne povuko­
smo Tolstojevu doktrinu »ne opiri se
zlu!«, niti možemo u njemu naći oslona
za opravdanje pasiviteta i klonulosti:
Islam je borba i život, otpor i
!
energija.
I
Gornji ajet ne daje nimalo mjesta rezi­
I
gnaciji i klonulosti, on čupa i zadnju ži­
.
licu truloj misli, da su »prilike« i »zeman« jači od svijesne vjere u pobjedu
dobra. Za to tu borbu i stavlja u duž­
nost svakom pojedincu: najhaiirniji ste, jer svaki vaš pojedinac nosi
bajrak borbe proti zlu i promiče dobro.
To vam je oznaka i karakteristika, veli
nam gornji uzvišeni ajet.
Pošljedica je ove islamske oznake,
da je svaki musliman odgovoran
za svoju zajednicu. Počam od dužnosti
kućnog odgoja, pa do časne smrti za do­
bro Islama i muslimana, svi su islam­
ski propisi neprekidan lanac nastojanja,
da sc od svakog pojedinca učini akti­
va n i koristan član islamske zajednice.
Gornji je ajet karakteristika Islama i
pravih muslimana. I ko ne želi ispasti iz
oznake »hajri-ummet«, taj će upregnuti

sve sile, da se što više približi tom ide­
alu Islama i zdravo shvaćenog čovještva. S toga će i fasik sudjelo­
vati u ovom nastojanju — u pr­
vom redu popravljajući sebe i upozorujući druge.
Nu kao što svaki posao traži svog
majstora, tako i gornja dužnost više
tereti spremnijega i situirani je ga: ko je u boljoj prilici veća mu
je i dužnost vršenja gornjeg propisa.
Bogataš može svojim zekjatom i drugim
dobrotvornostlma mnogo liajra učiniti,
dočim je siromah lišen mogućnosti takog djelovanja. Učenjak će svojim va­
zom i nisihatom, svojim umnim kapita­
lom polučiti isti uspjeli, kao i najveći
bogataš, dočim je džahilu izmaknuo taj
dragocjeni kapital, pa je mahrum od
blagodati, da na ovaki način ispunjava
svoju dužnost. Tjelesni kržljavac ne
može voditi intenzivne agitacije kao
zdrav čovjek; oholica se Izdiže nad svo­
ju okolinu; strašivica. ne smije u prve
redove. I tako dalje. Ljudi su dakle već
po svojoj prirodi upućeni na zajednicu
i upotpunjavanje: ujedinjenim silama
više sc postizava nego li pojedinačnim
akcijama. Zato Alejhisselam i veli da su
»muslimani kao zupel od češlja: vože I

�Stmna

2

Страиа

.PRAVDA* — »ПРАВДА*

ptila napali su zlikovci na seljake musli- I
Stranačko koinešanje. Presbiro javlja, I doista u nekim dijelovima našeg kra­
mane u Kapavici kot. Ljubinje, d o k s u da su Šola i Gliša Jeftanović stupili u ljevstva došlo je do potpunog sporazu­
klanjali akšam i ubili Muju Bu­
radikalni klub. Kod zadnje verifikacione ma. U Bosni i Hercegovini nije. Tamo
reka, asmrtnoranili Hasana i Salrasprave glasali su s radikalima. Jedna­ se većina stavila iznad manjine 1 ona je
ku Bureka.
ko je pristupio u radikalni klub bunje­ sebi prisvojila sav ostali broj mandata,
Ovo su samo događaji od nekoliko vački .poslanik, katolički svećenik Blaš- koji nije bio do tada popunjen. Naime
glavni odbor Narodnog Vijeća u Sara­
dana, nu ono, što se je dogodilo dne 6.
ko Rajić.
maja, u Koševi, u neposrednoj blizini
Radikali i Nar. Klub. Radikali se do­ jevu hnao je 24 popunjena mandata, a
glavnog grada Sarajeva, nadmašuje po govaraju sa Narodnim Klubom radi par­ ostalo je prazno još 18 mandata i svih
svom zvjerskom značaju sve dosadašnje lamentarne kooperacije. Dosada nije ni­ tih 18 mandata većina je uzela sebi. Ovaj postupak, gospodo, ne odgovara Onemile događaje. Oko 9 sati na večer šta poznato o rezultatu dogovora. Sigur­
nom temeljnom načelu, koje je bilo po­
napala je zločinačka banda njih 15—16 no je to, da će radikali morati u mno­
na kuču Alije Halvadžije u Koševi kod
go čemu promijeniti program, ako misle stavljeno za sastav ovog Narodnog
Sarajeva, sklonila domaćina na poštenu na kooperaciju sa Slovencima i Hrva­ Predstavništva, ne odgovara koncilijantnosti stranaka, koja se je u ovim sudbo­
riječ, da im otvori vrata. Na najdivljiji i tima.
nosnim danima morala da pokaže.
najokrutniji način istukoše i isprebijaše
Predsjedništvo »Nar. Kluba«. Narodni
Ja sam smatrao za potrebno da to na­
njega i ostale ukućane. On leži u po­
klub je u petak održao sjednicu, na ko­
stelji sav izmrcvaren. Njegova bolesna joj ie jednoglasno izabran za predsjed­ glasim. Verifikacioni odbor stavio se je
u pitanju bosanskih mandata na posve
žena, koja je na nekoliko dana prije po­ nika dr. Matko Laginja.
pogrješno gledište. On jo mandate u Bo­
bacila dijete, oskvrnjena je na takav na­
sni 1 Hercegovini ispitivao sa čisto for­
čin. da tolikog zvjerstva dosele nije ni­
malnog gledišta i ja mogu ovdje da kongdje bOo. Sirota žena bori se sa svojhn
statujem izvjesnu divergenciju u postup­
životom. I ostalo je ženskinje ispremla(Govor dra M. Spahe u sjednici Drž. Vi­ ku verifikacionog odbora s mandatima
ćeno kundacima.
jeća od 15. maja, prema stenografskom
Bosne i Hercegovine s jedne i s manda­
Osim tolikih zvjerstava, što su ih po­
zapisniku.)
tima iz Vojvodine s druge strane. Do­
činili, odnijeli su u novcu (a radi toga
Gospodo poslanici! Izvanredne prilike, kle se je verifikacioni odbor u ispitiva­
novca su ih tukli, govoreći, da su im
pod kojima je ovo Narodno Predstavni­ nju mandata iz Vojvodine stavio na sta­
komšije kazali, da oni imaju 12.000 K
gotovine; a svakako i koji komšija nije štvo imalo da se sastane, nijesu po mi­ novište oportuniteta, dotle je o manda­
falio) 1 stvarima kojih 13.000—14.000 K. šljenju narodnih faktora dopustile, da se tima u Bosni i Hercegovini kazao: »Vje­
Nu što je najgore, ovaki se zločinci ob­ sprovedu izbori, već se Narodno Pred­ rodajnice Narodnoga Vijeća, koje je
glavni odbor u Sarajevu izdao, potpuno
lače u odijelo srpskih vojnika i tako ka­ stavništvo sastavilo na način, koji do
sad u parlamentarnom životu nije bio
su ispravne i po njima nema ništa više
ljaju čast srpske vojske.
Ovi i slični događaji bacaju u brigu nigdje uobičajen. Ovaj se parlamenat da se ispituje; nas se ne tiče da li je tim
mirno stanovništvo naročito i zbog to­ zove Privremeno Narodno Predstavni­ načinom koji mandat nepravilno podije­
ga. što vlasti nljesu do u najposljednje štvo. Ako pogledamo način i postupak ljen, nama je glavno, da su vjerodajnice
vrijeme dovoljno energično istupale pro­ kako je Narodno Predstavništvo sastav­ izdane!« Takav postupak, gospodo, ne
ti ovim pojavama, pa su možda svojim ljeno, moramo doći do zaključka, da odgovara ozbiljnosti vremena u kome
pasivnim držanjem i skrivile, da se je ovo nije Narodno Predstavništvo, nego živimo, i da su se gospojla u verifikacionom odboru stavila ja jedno više
ovo opasno zlo širilo, ili u najmanju ru­ neka vrsta Savjeta.
Ja, gospodo, neću sada izlagati, šta
stanovište, ne bi došlo d^ toga. Meni je
ku nije prestalo.
Stoga sam prisiljen pitati gospodina je rukovodilo mjerodavne faktore, da vrlo malo stalo do toga, da li će stran­
izaberu ovaj način sastavljanja Narod­
ka. kojoj pripadam, imati još kojeg po­
ministra:
1. šta je dosele poduzeo, da se javna noga Predstavništva i ako držim, da slanika više ili neće, naročito kad to
bezbjednost u Bosni i Hercegovini osi­ ono, što se tvrdilo sa mjerodavne stra­ neće odlučivati o sudbini onih pitanja,
gura i da već jednom prestanu napadaji ne, da se naime nisu mogli izvršiti iz­ koja nas više ili manje zanimaju. Mene
bori, u najmanju ruku ne vrijedi za sve vSe boli pri tome to, što je ovdje po­
na mirno stanovništvo;
krajeve našega kraljevstva. To ne vri­ vrijeđeno jedno od temeljnih načela, ko­
2. šta namjerava u buduće u tom
jedi naročito za Bosnu i Hercegovinu, je je bilo postavljeno za sastav ovog
pravcu pređuzimati i
u kojoj su se izbori mirne duše mogli Narodnog Predstavništva. Uostalom,
3. kakve su mjere preduzete, da se
provesti, a tako isto i za Hrvatsku i kad se je već verifikacioni odbor posta­
pronađu krivci u slučaju Alije Halvadži­
Slavoniju nije bilo potrebno na ovaj na­ vio na to formalno gledište, onda ja po
je i kakav su uspjeh ove imale?
čin vršiti sastav Narodnog Predstavni­ istom pravu imam da istaknem nekoli­
štva, kako je to ovdje provedeno. Naj­ ko fakata, koji su od odsudne važnosti
zad ako se je već morao upotrebiti ovaj za ispitivanje mandata u Bosni i Herce­
abnormalni način sastavljanja Narodnog govini. Ja prije svega imam da nagla­
Naš vanjski položaj. U petak je odr­ Predstavništva odnosno Savjeta, onda sim, da uopšte nije ni bilo sjednice glav­
žana konferencija Narodnoga Predstav­ je trebalo postupati mnogo koncUijant- nog odbora Narodnog Vijeća u Saraje­
ništva, na kojoj se raspravljalo o našem nije prema pojedinim strankama. (Gla­
vu, koja ie izabrala te poslanike iz Bo­
položaju na kongresu mira u Parizu. sovi: Pa to ste vi riješili kao ministar.) sne i Hercegovine, Ta sjednica nikako
Nije stvoren nikakav zaključak za kak­ To nije istina, to Je bilo davno prije ri­ nije bila sazvata. Ja sam bio član glav­
vu akciju Narodnog Predstavništva.
ješeno. Trebalo je svuda poštivati glav­ noga odbora i moram ovdje svečano iz­
Svaka akcija odgođena je dotle, dok se no načelo za sastav Narodnog Pred­ javiti da ta sjednica nikada nije bila sa­
ne upita naša delegacija u Parisu.
stavništva, sporazum medu strankama. zvata. (Glasovi: Bili ste tada u Beo-

Bosanski mandati.

Bilješke.

drži jedan drugoga«. I zaista se bez
međusobnog podupiranja ništa veće ne
postizava: pojedinac, ma kako darovit
i sposoban, gubi se i iščezava, čim se
odalji od svoje zajednice i izađe iz čize.
To nam uostalom potvrđuje I ovaj hadisi
šerif: »Dvojica su bolja od jednoga, tro­
jica su bolja od dvojice, a četvorica su
bolja od trojice. Stoga morate u zajed­
nicu, jer Bog neće okupiti mojih Sljedbe­
nika nego samo na pravu putu«.

koja će zvati na hajr), nalagati dobro i stišću šake (ne čine dobročinstva). Zasprječavati zlo. 1 to su oni što su spa­ boraviše Boga, pa je I on njih napustio«.
šeni«.
Pošto ovaka organizacija obavlja duž­
Prvi ajet označuje ovaki rad osebi- nost cjeline i zajednice, treba da je svinom i oznakom svakog muslima, a ovaj jesna svoje dužnosti i odgovornosti;
se ima shvatiti kao njegova nadopuna i mora biti dorasla svojoj zadaći, te uz to
uputa, na koji će se način taj rad izvr­ još marljiva 1 istrajna u svom djelova­
šavati. Svi ćete se brinuti za širenje do­ nju. Izraz »minkjum« (ako se »min« uz­
bra i suzbijati zlo, nu da vam se taj po­ me kao »tebidije«) znači: »neki od
sao oblakša i da laglje dođete do cilja, v a s«. Mogu li onda ti »neki od vas«
morate se brinuti zaorganizaciju, biti nezavisni i neodgovorni; može li
koja će izvršavati tu zadaću. Budući ste cjelina tu organizaciju »nekih« ostaviti
Bez zajednice nema spasa, nema rada
svi zaduženi svrhom i ciljem te organi­ bez kontrole? Ne! Nikakb ne! Jer izbor
i uspjeha. Nu ne treba smetati s uma,
zacije, jromagaćete je svim moralnim i nekolicine samo je sredstvo 1 o bda zajednicu sačinjavaju opet i opet —
materijalnim sredstvima. Niko ne smije lakšanje za cjelinu, a nipošto
pojedinci. I ne valjaju li ti pojedinci,
stajati po strani, a još manje ometati
svrha i cilj samoga rada. I kad bi se de­
neće im valjati ni zajednica: od hiljadu
rad. — Tu nam dužnost nameće ovaj a- silo da ta »nekolicina« skrene s puta,
jalovih klasova ni zrnca žita, a opet do­
jeti šerif: »Mumioi i mumlnke Jedni su
pa zanemari svoju dužnost, cjelina se ne
bar kvas čini čudo od kruha. Drugim
drugima pomagači: promiču dobro I
bi mogla izgovarati time, da ima svoje
riječima: dobri pojedinci u stanju su pre­
sprječavaju od zla, klanjaju, daju zećat zastupstvo, jer je pobijanje zla dužnost
obraziti čitavu zajednicu, a dobri pr­
I pokoravaju se Bogu i njegovu poslani­ cjeline kao takove. I ako izabranici ne
vaci prave epohe u razvoju
ku«. (SuretutteVbe). Drugi ajet istog su­ biše vršili tu dužnost, onda jc mora vr­
jedne skupine.
reta ovako označuje laži-muslimafie: šiti cjelina sobom ili izabravši druge po­
Nema li u zajednici izvanredne jedini­ »Munaficl I munafikkinje spadaju jedni jedince. Dužnost kontrole nameće se јч»
i &lt;adi toga, što nlko nije nepogrješiv, pa
ce. može se taj manjak nadomjestiti drugima: šire zlo, sprječavaju dobro i
i najbolji izabranici mogu tokom vreme­
složenošću osrednjih jedini­
ca, pa se i na taj način može mnogo
’) Hajr može značiti dobro za ovaj i na zastraniti i odaljlte se od svrhe svoje
organizacije. A nalaže je i izreka: »jedni
štošta postignuti. O tom nam jasno go­ onaj svijet, a maruf jc uži pojam i odnosi
vori jedan drugi ajet iz istog sureta, koji
se na čine, koji donose ahiretsku korist. su drugima pomagači«. Neka ml je
dozvoljeno upozoriti da ajet spominje
glasi: »Nek među vama bude grupa,
(Vidi »Bejdavi« I. 224.)

Broj 37 Број
gradu.) Ne ja sam, pego'ј. ovdjt; (jtut-

na dva potpredsjednik^ glavnog (^bo­

ra, dr. Sunarić i dr. Hrasnica, koji su
tada bili u SarAjevp, Ajjesu pozvani.
(Graja.) Ovim jc. gospodo, učinjena, je­
dna velika nepravda, ali najzad, ,m i
smo podnijeli više nepravdi,
pa ćemo podnijeti i ovu. Ja samo Kre­
ćem pažnju na potrebu, da ono što nam
je bilo krivo učinjeno, da je Irebalo da
nam se ^рцу! (/Čuju se: Kome fo »na­
ma«!?) Strana, kojoj ja'prlpadam','Ju­
goslavenskoj Muslimanskoj Organizaciji
Ja, gospodo, smatram za dužnost da
svratim pažnju gospodi poslanicima na
ono, što Je od Verifikacionog Odbora
poteklo, naime na potrebu povećanja
broja mandata. Ja molim Narodno Pred­
stavništvo, da kad ova točka četvrta
dođe na dnevni red, da se primi i da se
odmah izabere ovaj odbor, pa da se is­
pravi nepravda, koja nam je učinjena u
Sarajevu. U očekivanju, da će ovaj pređlog biti uvažen — to nam je obećao go­
spođin predsjednik Verifikacionog Od­
bora kao i predsjednik najjače parla­
mentarne grupe u ovom domu — mi
smo se odrekli diskusije u načelu o ovo­
me pitanju i držim, da 1 ovo naše po­
mirljivo držanje zaslužuje pažnju Na­
rodnog Predstavništva, da nam učinje­
nu nepravdu ispravi.

Tekst preliminara mira.
d (Nastavak.)

Odsjek 5. — Specijalne od­
redbe o Maroku: — 1.) Njemačka
se odriče svih prava potekavših iz algesiraskih odluka (7. aprila 1906. god.
i francusko-njemačkih sporazuma od
februara 1909. i novembra 1911. godine).
Svi njeni ugovori zaključeni sa maro­
kanskim carstvom smatraju se da su iz­
gubili važnost 4. avgusta 1914. godine.
Izjavljuje svoj potpuni dezinteresman a
svima pitanjima, koja se odnose na Ma­
roko. 2.) Njemačka u svemu priznaje
ustanovu francuskog protektorata u Ma­
roku i odriče se prava kapitulacija, i
time da to odricanje važi od 4. avgusta
1914. god. 3.) Marokanska vlada imaće
potpunu slobodu odluke odnosno odlu­
ka u pogledu njemačkih preduzeća, usr
tanova i postrojenja u Maroku, koja pod
4. avgustom 1914. god. gube sve svoje
dotadanje naročite privilegije. 4.) Sva
pokretna i nepokretna imovina njemačke
države prelazi bez naknade u ruke ma­
rokanske države. Sve povlastice nje­
mačkih podanika biće prodate licitaci- ,
jom, a dobijene sume pripašće maro­
kanskoj državi s time da se one od­
biju od odštete, koju će Njemačka ima-

mumine i muminke i prema tomu kons tatova ti da se iz ovog rada ne
smije izlučivati ženskinje.
Naprotiv: ono je zaduženo
ovim radom isto kao i muškinje, pa valja prekinuti neo­
pravdanim izlučenjem žene
i adet zamijeniti — šeriatom,
a ne obratno.‘) Bogu božije, ženi
ženino! Istaknuću ovdje samo jedno vr­
lo zgodno a široko polje, na kojem biše
one mogle biti vrlo uspješno zaposlene:
staranje za jetime i siročad.
Prije nego li pređem na način vrše­
nja ove dužnosti dodaću još donja dva
hadisi šerifa, što ih donosi Zemadšerija
pri tumačenju gornjih ajeta (Kješšaf I.
318): Priča se da jo Alejhisselam (bivši
na minberu) upitan: »Ko jc najhajirniji
čovjek?« On odgovori: »Onaj što naj­
više 1 najuspješnije promiče dobro, naj­
više se bofl Boga I ugleda bližnje«. —
»Ko promiče marut, a sprječava munkjer — Božljl je namjernik na zemlji,
namjsenfk je njegova poslanik al njego­
va KJHaba«.
(Svršfće se.)
•) Na ovu okolnost obraćamo osobitu
pažnju našeg »Osvitanja«.

�Tjpćj 37 _ Broj

„ПРАВДА* — .PRAVDA*

spisa. Jest, u svako doba stoje na ra­
li da plati. Napose će se rasmotriti ruspoloženju pozvanim faktorima sve te
darska prava njemačkih podanika. 5.)
stvari, a i sva naša javnost poznaje ih,
Njemačka će osigurati prelaženje ak­
jer je rasprava javno vođena te se zna
cija Marokanske Narodne Banke, koje
za sve i prije podle prijave denuncijant­
predstavljaju udio Njemačke u kapitalu
skog anonimusa. Iz svega će se vidjeti,
rečenog zavoda, u ruke lica, koja će
da li su optuženi bili suđeni na temelju
odrediti francuska vlada. Njemačka ima
iskaza samo jednog svjedoka ili je bila
da naknadi vrijednost tih akcija dosa­
podloga nešto posve drugo, što su suci
dašnjim vlasnicima, б.) Marokanska će
u ruke dobili.
se roba uvoziti u Njemačku pod istim
Dakle na posao, pozvani faktori, i
carinskim stavovima kao i francuska
i čistite, samo nemojte zaboraviti pre­
roba.
tražiti i spise crnog kabineta,
Odsjek 6. -» Specijalne od­
gdje su ubilježena sva »dobra djela« na­
redbe o Egiptu. — 1.) Njemačka
ših domaćih velikih »patriota«. Tu će se
priznaje britanski protektorat nad Enaći mnogo dragocjena materijala, koji
tiptom, proglašen 18 decembra 1914.
bi nam najbolje pročistio atmosferu i
god. 2.) Ukidaju se svi ugovori između
Njemačke i Egipta. 3.) Provizorno će osvijetlio mnogo koješta. Ako je propao
crnožuti režim, ostavio nam Je na sreću
ajemačkim podanicima u Egiptu suditi
dragocjenu zbirku crnožutih figura u
britanski konzularni sudovi. 4.) Njemačspisima crnog kabineta. Vrijeme je, da
hdaje punu slobodu angloegipćanskoj
se otvori i pročisti hava!
vladi radi donošenja uredbe o njemačNa sve |druge podvale (»pokvarene
kim podanicima. 5.) Njemačka odobrava
ianfene odredaba o egipatskim držav- duše« bezimenog pedagoga neka bude
odgovor u riječima: Svako sudi po sebi!
im dugovima. 6.) Njemačka pristaje da
Kad neko ne može da zamisli u drugo­
■ prenesu na Vel. Britaniju sva prava
toia proističu iz carigradske konvencije ga čiste duše i savjesti, iskrenosti i
cd 1888. god. 7.) Prava njemačkih poda- osobnog poštenja, onda se mora s pra­
vom posumnjati, kao da njega samoga
Љ u Egiptu potpadaju pod iste odred­
it kao u Maroku. 8.) Anglo-egipatska
vode takvi nečisti i mračni poticaji, ko­
je hoće da drugom podmetne. To nije
pba uvoziće se u Njemačku pod istim
dolično nimalo jednom »mučeniku pe­
ulovima kao i engleska roba.
dagogu«, kojemu su omraženi »frankov­
Denuncijanti na poslu. ci« (jer su njemu svi Hrvati »frankovci«)
u teškim časovima dali bratsko utočište.
Danas se svak tuži na propali tuđinski
fauncijantski režim, kada je špijunaža
prala. Ali nažalost to gadno svojstvo
tje još u našem narodu iščezlo s proašću stranog sistema, već se svakim
iuiom ponavlja ј širi. Ta ružna mana
nje bratski odnošaj medu našim naro­
dom i potkopava ozdravljenje našeg na­
rodnog organizma. Još su i danas neki
apostoli I .narodni, ljudi uzeli sebi za
davnu zadaću, da denunciraju i podlaroju na osvetu i progone. Danas kao i
»rije kleveće i ocrnjuje građanin građama, činovnik činovnika, drug druga.
Samo su osobe promijenjene, a služba
je ista, špijunska. Ove žalosne pojave
ade su od dana prevrata velika maha
« našoj javnosti, te čak jedna novina
donosi stalnu rubriku takih denuncija
i kleveta i to ponajviše na muslimane,
koji su i onako dosta stradali u ratu.
To kao da je malo nekim bezdušnicima,
м žele još više muslimanskih žrtava,
koje su krivnjom nesavjesne braće nažalost i u danima slobode padale. Sve
je to samo pošljedica bezdušne đemcije i raspirivanja strasti u našoj
javnosti.
1 Čini se, da ova sramota i niska rabota
»je još zasitila neke pokvarene elemen­
te te truju i dalje naš život i smetaju
iskrenu suradnju između muslimana i
pravoslavnih, nanoseći time štetu sve­
mu narodu, Počevši od našeg vjerskog
poglavice reis-ul-uleme pa do najnižega
muslimana težaka klevetani su i denun­
cirani muslimani, da im se samo naškodi
i osveti. Pri ovom nečasnom poslu žalosnije je to, što je jedan profanirani list
dobio u novo vrijeme još jednog ortaka
i organu radikalnih Srba. I ovaj Je na­
sjeo nekim individuama te se baca bla­
tom na tuđe poštenje.
Tako je u broju 51. Srpska Riječ dorrijela jedan odvratan članak, u kojem
•raspitani pedagog, napada
1 ocrnjuje na vrlo nedostojan i nizak
način prof. dra A. Hadžikadlća i usput
denuncira i reis-ul-ulemu. I da taj podlački pisac imade »ljudskog ponosa, duše
i bogobojazni«, kao što to drugom onako
lako poriče, on bi znao naći drugi po­
šteni i dostojni put, kako bi maknuo to­
ga tobože strašnoga »frankovca« i ofistio našu sredinu, a ne bi se spuštao
»a niske grane jednog prostog denunci­
janta u jednoj novini. Svačiji je rad I
tavorenje otvorena knjiga, pa i prof.
Hdžikadića, koji Je kao svjedok govoI rio i svjedočio po savjesti svojoj, o čeги se pozvani mogu uvjeriti iz sudskih

Pregled.
Naš položaj. U subotu je bila konferen­
cija u parlamentu, na kojoj su se pre­
tresala važna unutarnja i spoljna poli­
tička pitanja.
Komisija za odštetu saslušaće u pone­
djeljak u jutru čehoslovačku, jugosla­
vensku, poljsku i rumunjsku delega­
ciju u pitanju klauzula, koje je komisija
predložila da se uvrste u ugovor s Au­
strijom. Pogledom na važnost političkih
pitanja, koja su u vezi s tim problemom,
vijeće četvorice odlučilo je u petak u
veče, da će tom prilikom sudjelovati u
radu komisije još i ova gospoda: gene­
ral Smets i g. Keunes ispred Engleske,
a Tardiev i Loucheur ispred Francuske.
Teško slabijem. »Lokal Anzeiger« Ja­
vlja iz Ženeve, da su u krugovima pa­
riške mirovne delegacije vrlo uznemire­
ni s obzirom na prijeteću ministarsku
krizu u Italiji. U nastojanju da otklone
ovu krizu zamolili su gospoda Clemenceau i Loyd George Wilsona, koji još
uvijek u pitanju jadranskog problema
stoji na svom prvom stanovištu, da na­
govori jugoslavenske delegate kako bi
donekle odstupili od svojih zahtjeva i
pridonijeli mirovnom sporazumu.
Nova ratna odšteta. U jednoj od sko­
rih sjednica manifestiraće parlamenat
pravo Srbije na ratnu odštetu.
Iz naše mornarice. Jučer je novoime­
novani Jugoslaven, kontra-admiral Pri­
ča primio novu dužnost od admirala
Troubidgea. Admiral ostaje i nadalje
glavni komandant, a kontra-admiral Pri­
ča je njegov zamjenik.
Pitanje Male Azije. Mnogo se rasprav­
lja o projektu Morgcnthaua, koji je pred­
ložio da se za 25 godina povjeri Ame­
rici mandat nad čitavom Malom Azijom.
»Izlišno je dodati — veli jedan pariški
list — da taj projekat može samo naići
na žestoku opoziciju kod antantskih vla­
da, i da bi mu se i mnogi Američani
protivili«.
»Dailv Mali« javlja, da će ovih dana
stići u Pariš monsinjor Zachetti, kato­
lički nadbiskup U Smirni, te da će se pred
konferenejom izjaviti o budućnosti Male
Azije. Nadbiskup je Jučer bio u Luonu,
gdje ga je primio kardinal Maurin.
Uprava Sirije. »Times«-« javljaju da
će se Velika Britanija odreći povjere­
nog joj mandata uprave u Siriji.
Držanje Amerike. »Abenđ« javlja iz
Londona: »Šest članova američke mi­

Страпа з »ran«

rovne delegacije, koji su bili odlučili od­
reći se djelovanja na konferenciji mira,
upitali su jučer mirovnu konferenciju da
li je pripravna na daljnje koncesije. Do
časa, dok dobiju odgovor ostaće na svo­
jem mjestu, ali pridržavaju sebi odluku.
Iz Italije. Talijanski listovi javljaju da
se kod sastanka talijanskih državnika
nije postigao sporazum. Barzilai predao
je svoju demisiju, a naslijediće ga
Crespi.
»Vosisdie Zeitung«-u javljaju iz Lon­
dona: Ni poslije teškog poraza talijanske
vojske, predprošle godine nije vladala
u Italiji tolika nervoznost kao sada. U
povratak Oriandov iz Versailles polaga­
ne su najljepše nade. Međutim se Jad­
ransko pitanje nije pomaklo ni za jedan
korak naprijed. Nacionalci zahtijevaju
daOrlando i Sonnino odstupe i da se
položaj riješi silom.
U talijansku delegaciju unišli su mjesto
Salandre Crespi, a mjesto Markiza Sal- I
vago Raggija dolazi markis Imperiali.

Njemačka popušta? Grof Brokdorff
Rantzau skupa sa njemačkom delegaci­
jom krenuo je u Spaa, gdje će vijećati sa
njemačkom vladom. Evo šta o tome veli
»Petit Journal«: »Svrha tome putova­
nju nije ništa drugo, već samo infor­
miranje. Po svemu se može zaključiti,
da će se njemački delegati vratiti u koncilijantnijem raspoloženju. Scheidemaan
se odjednom opametio, pa sad savjetu­
je Nijemcima da se suspregnu. Alijirci
čekaju bez ikakva uzbuđenja rezultat
toga vijećanja. Bilo kako bilo, Nijemci
će morati da u određenom roku dadu
formalan odgovor«.

Prilike u Bugarskoj. Sastav novog mi­
nistarstva Theodorova znači da je bu-garska politika krenula snažno na lije­
vo. Političko značenje kabineta je
u tom, da su zastupnici demokrat­
ske 1 stranke
istupili
iz
vlade.
U novom ministarstvu nalaze se člano­
vi seljačke stranke. Najizrazitija ličnost
u kabinetu jest Madžarov, koji je čuven
radi svoje opozicije protiv bugarske rat­
ne politike. Tada je Madžarov, kao bu­
garski poslanik u Petrogradu bacio svo­
je lisnice kralju Ferdinandu jednostavno
pred noge. Očekuje se da će kabinet imati dosta moći, da kazni sve one voj­
ničke osobe, koje su se ogriješile protiv
međunarodnog prava i čovječnosti.
Poraz ruskih boljševika? Krug oko
boljševičke vlade u Rusiji sve se više
suzujc. Englesko brodovlje u finskim
vodama uspješno je ušlo u borbu i svo­
jim topovima pomoglo finskim četama
u napredovanju prema Petrogradu. En­
gleska mornarica potopila je dva boljše­
vička krstaša. Na sjeveru traju žestoke
borbe. Južno od Jezera Onnega zauze­
le su finske čete jake pozicije. Kolčakove čete prodiru naprijed i prešle su na
čitavom frontu u ofenzivu. Kolčak je za­
robio 10.000 boljševika. U najkraće se
vrijeme očekuje odluka antante o pri&lt;znanju vlade u Omsku. Antanta traži od
Kolčaka. da što prije sazove ustavotvor­
nu narodnu skupštinu, koja ima da pri­
zna razdiobu zemlje medu seljaštvo.
Mcrbette preporuča u »Timesu« sa­
veznicima, da priznaju Rusiju u mirov­
nim uvjetima na taj način, što bi prizna­
li Kolčakovu vladu.
»Journal des Debats« objavljuje ove
informacije: Izgleda da je vijeće četvo­
rice u načelu sklono da prizna Kolčakovn vladu. Međutim na to priznanje
moraju zajednički pristati kabineti u
Tokiju, Rimu, Londonu, Washingtonu
i Parisu. Uostalom svi su u tom jedno­
dušni, da treba u zamjenu za pomoć,
pruženu od strane antante zahtjevati od
vlade admirala Kolčaka najformalija
jamstva, da ta vlada ne će svoje voj­
ničke uspjehe iskoristiti tako, da bi po­
kušala provoditi politiku sa reakcionar­
nom tendencijom. Čini se da je japanska
vlada potpuno pristala na postupak vlasti u ovom pitanju.

Prosvjeta i škola.
Izjednačenje nastave. U ministarstvu
prosvjete izrađuje sc uredba, po kojoj
će nastava u cijelom kraljevstvu biti iz­
jednačena u srednjim i stručnim škola­
ma kao i na sveučilištima. Ova uredba
stupiće u život još ove godine.
Reforma nastave u Rumunjskoj. U
Bukurešt je krenula misija francuskih
univerziteraca, učenjaka i profesora, da
pomaže rumunjskim vlastima u radu na
reorganizaciji narodne nastave.

Domaće vijesti.

Udruženje posjednika. Inicijativom
posjednika iz Dervente i na poziv privre­
menog odbora obdržavata Je u Derventi 21. ov. mj. vrlo brojno posjećena
skupština posjednika Bosne i Hercego­
vine bez razlike vjeroispovijesti i
stranaka. Pretresana su mnoga važna
pitanja, koja se tiču ovoga staleža, a
naročito obzirom na zakonsku osnovu o
agrarnoj reformi. Na skupštini su pri­
mljena i pravila udruženja, te izabrat
centralni i radni odbor.
Predsjednikom udruženja iza­
brat je Nurudinbcg Azabagić, a p o dpredsjednicima Konstantin Kostić i Hasanbeg Pašić. Za p o d p r e dsjednikarađnogodbora Aristo­
tel Petrović. Tajnicima udruženja
izabrani su Sejdalibeg Filipović i Hamdija Tahmiščiia; blagajnicima Milan Despić i Hamdija Mašić, a odbornik
bez posebne funkcije u radnom odboru
Dr. Halidbeg Hrasnica.
Članovima centralnog odbora izabra­
ni su Miralembeg Begović, Suljaga Salihagić, Dr. Osmanbeg Kulenović, Ibrahimbeg Krupić, Muradbeg Kulenović,
Mehmed ef. Đikić, Mehmed ef. Sarić,
Miho Peško, Hasanbeg Sahinagić, Ibrahim ef. Rašidkadić, Asim ef. Rezaković,
Rifatbeg Sulejmanpašić, Dr. Suleimanbeg Hafizadić, Hasanbeg Hrustempašić,
Mustajbeg Uzeirbegović i Izetbeg Jahić.
U revizioni odbor izabrani su Lazar
Marković, Stipo Subašić i Mahmutbeg
Mahmutbegović.'Osim toga, izabrati su
ujedno i zamjenici kako za centralni, ta, ko i za revizioni odbor.
O toku skupštine izvijestičemo u idu­
ćem broju opširnije.
Istup Hrvata Iz sarajevske opštine.
»Jugoslavija« od subote donijela je ovu
vijest: »Hrvati u gradskom općinskom
zastupstvu dali su ostavku zbog raznih
nesuglasica, a bližnji je povod ovoj os­
tavci dao slučaj gđce Olge Umičević.
Pomenuti će zastupnici dati razjašnje­
nje svojoj ostava', a kada ga dobijemo
onda ćemo se na nj osvrnuti s nekoliko
riječi«.
Ako se ne varamo i ovi su se Hrvati
zgražali na odgovor mjesnog odbora na­
še organizacije, kojim je otklonio pristup
u ovo slavno vijeće. A eto sad i oni is­
tupaju. Razlika je samo u tom, što je
naš odbor prosvjedovao proti nametnu­
tim »zastupnicima« i tražio raspis izbo­
ra, a ovi Hrvati bježe radi nekakve go­
spojice. Nu bolje i to, nego Ii da se i
dalje lijepe uz klimave stolice.
Ratni invalidi, koji su dobivali miro­
vinu, ali im je ta mirovina bez razloga
obustavljena, zatim svi oni ratni invali­
di. koji misle da imadu pravo na inva­
lidsku mirovinu, a takova im do sada
nije doznačena, neka se sa vojničkim
ispravama čim prije prijave kod
vladinog povjerenika soba broj 50.
Putnice. Izašla je naredba za promet
između Zemuna i Beograda, prema ko­
joj se moraju putnice ovjeroviti kod
zeimmske vojne komande.
Dobava ljekarija. Američka vlada u
dogovoru s našom vladom staviće na
raspolaganje po potrebi sanitetski ma­
terijal za cijelo kraljevstvo.
Ispravak. U 36. broju »Pravde« obja­
vili smo dobrovoljne priloge »Osvitanja« što ih je sakupila gđica Habiba Kaj-

�4 вврам

Br»l 37 Ву«ј

.FRAVDA* — „ПРАВДА*

maković. Tom prilikom zamijenjeno je
ime Hafehanume Šahinagić sa Habibom,
a ujedno smo radi kratkoće izostavili
iza imena riječi: hanuma, aga, beg i t. d.
Vrijednoj sakupljačici pritvoreno je s
nekih strana radi toga propusta, kao da
ie to ona učinila, pa nas je molila, da to
ispravimo. Mi to ovijem ispravljamo i
primamo »krivnju« na se, a lianumc ko­
je žele »titula« neka se jave, pa čemo ih
u »Trešeljak«.
Kad se dobro čini, onda ne treba gle­
dati i na ovake sitnice.

Gospodarstvo.
Imovina neprijateljskih podanika.

»Obzirom na interese domaće privre­
de i radinosti i na obveze, koje je dr­
žava primila na se prema svojim
saveznicima i prijateljima« u pogledu imovine neprijateljskih podanika izdao je
naš ministar trgovine i ndustrije Dr.
Veljković na 30 aprila naredbu, po ko­
joj se sva preduzeća (fabrike, banke,
trgovačke, industrijske i zanatske rad­
nje i radionice i L d.) i imovinski objekt
razne vrste (gotov novac, hartije od
vrednosti, primanja novčana i nepo­
kretna imanja) na teritoriji cijeloga kra­
ljevstva imaju da stave pod osobiti nad­
zor i sekvestar i podvrgnu likvidaciji«,
uključivši ovamo i »sve trgovačke kuće,
koje su svojina neprijateljskih podanika,
ili ih eksploatišu neprijateljski podanici
na tertorijama Kraljevstva«, te da se
ukinu sve povlastice i koncesije, osno­
vane na specijalnim zakonima.
Služben; organ zemaljske vlade za
Bosnu i Hercegovinu »Narodno Jedin­
stvo« u svome 113. broju od 12. o. mj.
komentarišući gornju naredbu piše me­
đu ostalim, da ne treba shvatiti, kao da
će se tom naredbom »obustaviti svaki
daljnji rad spomenutih preduzeća — na­
ročito banki — jer to niiesu intencije na­
še države. ...Gornjim mjerama je dlj,
da se pripravi teren za nacionalizovanje
poduzeća neprijateljskih državljana«.
Mi u Bosni i Hercegovini, koji imamo
naročitog životnog iskustva, šta znači
invazija tuđinskog kapitala u jednu zemliu; mi, kojima je bivša tuđinska upra­
va unašanjem i proširivanjem tuđih ka­
pitalističkih mreža pripravljala ekonom­
sko i finanoijalno ropstvo, da nas onda
mogne lakše upotrebljavati za svoje po­
litičke makinacije, mi ćemo znati naj­
bolje, koliko će hvalevrijedna naredba
našeg ministra trgovine i industrije u
pogledu nacionalizovanja tuđinskog ka­
pitala u našim zemljama donijeti bla­
godati domaćoj narodnoj privredi. Čitav
naš financijalni i ekonomski položaj ob­
zirom na interese domaćeg stanovništva
bio je ukočen i sputan u okove tuđih i
privilegovanih fabrika, novčanih zavo­
da i trgovačkih i industrijskih tvrtki i
ne mogući izdržati njihovu od uprave
potpomaganu konkurenciju morao je tek

vegetirati i našu narodnu ekonomsku
snagu postepeno stavljati pod podpunu
oivsnost prema stranoj privredi. Front
tuđega kapitalizma ne samo da je bio
sazidan na čvrstim temeljima (imajući
kao uporište privrednu silu naših neka­
danjih gospodara Nijemaca i Mađara),
nego još podstrekavan i potpomagan sa
strane upravnoga aparata bio je agre­
sivan i u drzovitom kretanju, kada se
radilo o tome, da se nađe načina i mo­
gućnosti za razvoj naše nacionalne eko­
nomije. Pridoda li se tome jedna vrlo
važna činjenica: potpuna gospodarska
iscrpljenost, nastala ušljed dugo potrajalog rata i u vezi s tim ratom gotovo
nikakova gospodarska produktivnost ra­
di pomanjkanja radnih snaga, te ogrom­
na zaduženja širili masa kod prisilnog
upisivanja austro-ugarskih ratnih zaj­
mova, onda je jasno, u kakovoj nas je
mizernoj ekonomsko situaciji zateklo
naše nacionalno oslobođenje.
Poradi takovoga stanja navedenih
stvari imajući u vidu interse domaće
privrede, kako to lijepo i ispravno mi­
nistar Dr. Veljković motivira svoju na­
redbu, poslatu u svrhu njezina provođe­
nja svima javnim organima, i naša je
bosansko-hercegovačka pokrajinska vla­
da na 12. o. mj. postavila sve strane
novčane zavode, industriju, tvrtke i os­
tala poduzeća pod sekvesturu.
Iznesosmo potrebu spomenute nared­
be, kao I njezin sadržaj, a sad ćemo da
koju progovorimo u pogledu osoba, ko­
jima je sa strane vlade povjerena sekvestura strane imovine. Uklanjajući se
ličnom tangiranju pojedinih sekvestora
među kojima ima nekolicina spremnih,
neka bude ovdje naglašeno, da je i u
toj vrlo važnoj stvari naša vlada ostala
konzekventna u svojim neispravnim po­
stupcima, radi kojih ju je nepristrana
javnost gotovo od početka njezina funkcionisanja podvrgavala stalnoj kritici.
U stvarima, koje nose na sebi opći ka­
rakter obzirom na osobe, kojima se te
stvari povjeravaju na izvršavanje, ne
smije baš radi općih narodnih interesa
da igra ulogu niti osobno prijateljstvo,
niti stranačka pripadnost, niti lična sim­
patija. To sve treba da bude podvrgnuto
svijesti o važnosti same stvari i pri oda­
biranju lica za njezino provadanje ima
sposobnost tih lica za postavljenu zada­
ću, da u sebi sadržava najveći i najjači
obzir. Zamijeni li se ovo pravilo sa unaprijed istaknutim pogreškama, onda
se polučuju samo negativni rezultati. 0ve i ovakove mane mirišu po korupciji,
a korupcija, koja je bila karakterno svoj­
stvo upravnog aparata bivše Austro­
ugarske monarhije i koja ju je dovela do
zaslužene propasti, ne smije u interesu
opstanka naše slobode da nosi makar
i prividni karakter u postupcima vlasti
prema slobodnom našem narodu. Da se
u potpunoj mjeri zadovolji intencijama,
koje je naš ministar trgovine i indu­

strije imao u vidu pri redigiranju svoje
naredbe, moralo se je postaviti za sekvestore ljude stručno obrazovanje, koji
bi potpuno shvaćali važnost svoje za­
daće i koji bi je izveli u tančine na na­
čin, koji je u skladu sa našim narodnim
interesma i sa intencijama centralne vla­
de. Naša je pokrajinska vlada u Sara­
jevu i u tome, kako je već rečeno uči­
nila pogrešku. I ako imamo priličan
broj naših stručno sposobnih ljudi, koji
su svojim znanjem, spremom i radom
uspjeli da kod pojedinih poduzeća za­
uzmu visoka mjesta, ovi su ljudi, jer se
bave svojim poslom i jer nemaju volje
da se petljaju u kolo raznih političkih
šeprtljanija i da svoju spremu, koja im
jedina mjerodavna, podvrgavaju even­
tualnom sricanju veza sa upkvnim up­
ravnim faktorima, jednostavno sa stra­
ne vlade mimoiđenu Naša vlada je os­
tala došljedna svojim pogreškama i za
sekvestore je imenovala većim dijelom
ljude, koji nemaju spreme za te stvari.
Još je uz ovo jedna stvar, na koju bi
naročito trebalo upozoriti. U zavodima
i poduzećima sa stranim kapitalom ima
dobar broj činovnika i namještenika našh domćih sinova. Stupanjem zbora sek­
vestora na mjesto upravnih vijeća tih
poduzeća i zavoda i sudbina tih ljudi
obzirom na njihovu egzistenciju data
je u neku ruku odluci sekvestora. Up­
rave tih poduzeća, dajući svome osob­
lju do znanja stupanje pojedinog podu­
zeća pod sekvesturu, naglašavaju da se
činovnici, namještenici i ostalo osoblje
imaju i nadalje pokoravati odredbama
direkcije, a da se u pogledu osiguranja
njihove eksistencije, koj je ušljed te okolnosti donekle ipak došla u pitanje,
ništa ne napominje. Za to bi bezuvjetno
bilo potrebno, da sekvestori u toj stvari
dadnu tim ljudima neke upute, po kojima će oni moći zauzeti svoje držanje
u tom, za njihovu budućnost vrlo važ­
nom pogledu.
Uz ovo pitanje, koje treba da se ri­
ješi. morala bi se iz naprijed navedenih
razloga na svaki način obaviti korek­
tura glede izbora osoba, kojima je sa
strane vlade povjerena sekvestura stra­
ne imovine, i u interesu opće narodne
stvari, kao i što boljeg izvršenja naredbe, koja se na tu sekvesturu odnosi,
medu sekvestore uvrstiti ljudi, kop su
za tu zadaću svojom spremom potpuno
dorasli.
—|ć.
Nepravedno ubiranje poreza. U siedriicl od 22. maja podnio je g. dr. Spaho
ovu interpelaciju na ministra finacija:
»Riješenjem ministarskog savjeta od
25. februara o. g. koje je objavljeno u
Službenim Novinama od 27. februara
o. g. razriješen je kmetovski odnošaj i
dosadašnji kmetovi proglašeni su slo­
bodnim vlasnicima kmetovske zemlje.
Tim je i dužnost plaćanja poreza od vrijednosti zemlje prešla na nove vlasnike.
Uza sve to porezne vlasti u Bosni i Her­

cegovini traže zemljišni porez od dosa­
dašnjih vlasnika i naplaćuju ga nemilo,
srdno i ovršnitn putem.
tjtoga pitam gospodina ministra finan­
cija, da li je voljan narediti, da se po.
rez od vrijednosti kmetovskih zemalja
ne naplaćuje više od dosadašnjih vla.
snika i da se za god. 1919. naplaćeni
porez povrati?«

Poruke uredništva.
Н. O. F, Glamoč. Moglo bi biti da se
radi o pretjeranoj revnosti, a ne zloj na­
mjeri i naročitom neraspoloženju prtma muslimanima. S toga bismo Vam
preporučili da onal svoj spor izgladite
posredovanjem mjesnog odbora naše
organizacije. Ako ne dobijete doličnu
zadovoljštinu i ako ne prestanu šikare
onog gospodina, javite nam, pa ćmo
iznijeti dopis i pobrinuti se da stvar do­
đe i u Narodno Predstavništvo.

Trešeljak.
»Brzina« našeg presbiroa vidi se naj­
bolje po ovom brzojavu: »Beograd. 21
maja. U Beograd stigla je deputacija,
izasiana od velikih posjednika Bosne i
Hercegovine. Deputaciju predvodi na­
rodni poslanik Suljaga Salihagić. Depu­
taciju primio Je regent Aleksandar i mi­
nistar predsjednik Protić. Članovi de­
putacije izjavili su, da su potpuno za­
dovoljni sa uspjehom svoga putovanja«.
Trebalo je samo pet dana, da nam
presbiro dostavi ovu vijest, da i ne
vorimo o njenoj netačnosti!-

Umoljava sa

gosp. Handija

i Klu.glit, bivši austrijski poručnik,
: koji se ja u julu 1918. javio iz Korala
pri povratku iz ruskog aarobljoaištva

gospođici Dragi Pbpović, da pošalje
svoju adresu gosp. Milanu Milendrr«,

Doljnji Mosti, zadnja pošta Kapela kad

Bjelovara (Hrvatska] jor &gt;• tiče Zlatica

Hribara, ratnog zarobljenika u Sibiriji.

6». 1-3

I
i
I jedan fotografski aparat [drveni) Si
! tašnom 9/12 cm. format. Tko želi ne

Prodaje se

I
|

|
i
'

ka upita u Velikom Ćurčiluku br 47.
70.
1-3

Ргва muslimanska radnja
za uvađanje električnog
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke.

Solidan posao. Cljane umjšrsni.
!

]usuf H adžlt, Sarajeio,

Kundurdžiluk ulica br. 35.

41, 7-12

Muslimanska
Centralna
Banka
za Bosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu« — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K, 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.

Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršujt burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11719" order="40">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/2d4dc202d2a20876ebd446d076516e34.pdf</src>
      <authentication>96d18630d063f97a16e87331741cb9bb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37735">
                  <text>POUKA ZA NAROD

prilog 37. broju „Pravde", glasila Jugoslav. Muslimanske Organizacije.
U Sarajevu 27. šabana 1337. (27. maja 1919.)

Br. 3.

jfima muslimanima, a naročito
' našim težacima kličemo: ’ ’

Ramazani šerif
mubareć olsun!
0 ' ■------------------ --

Ramadan.
Za ko)l dan još 1 eto mubareć mje1 Ramadana!
Ramadan (a nije ramazan) je demjesec po novoj godini računajući
didžretu, biva od onda, kada je haz№ Muhamed alejbiselam selio iz Meke
I (led inu.
Kao što Ramadan znači jedan mjcjec u godini islamskoj, tako ta riječ ima
Hrugo svoje značenje. Ime Ramadan ugto je od arapske riječi »remd«, a to
Bači u našemu jeziku nešto spržiti i
»ništiti. Biva zato, što mjesec, u kome
K posti, prži i uništava grijehe onoga
rnslimana ili muslimanke, koji poste,
dalo mu se je i ime Ramadan.
Г Jest, taj mjesec svi pobožni muslinani provedu u postu i drugom ibadetul za to ih dragi Bog kutarisava od raz
»bijede i nesreće; oprašta ih od strašnih muka i kazni, jer im je Ramadan spr
во njihove grijehe. 1 kao što vatra ski­
da hrgju s gvožgja, tako Ramadan ski­
da ludu s duše čovječije. Zbilja je to je­
dan dragocjen dar Božiji.
Г Povijest ne pamti, da su igdje mutfmani uz mjesec Ramadan nastradali
od vatre (požara), suše, potopa, od kuF itd. Šta više kad bi Ramadan doče­
kali neki muslimani u muci, uz Ramadan
bi Ih Bog obveselio i kurtarisao od ne­
sreće.
[ Muslimani u mjesecu Ramadanu
^oste. Post ima svoja tri značenja i to:
prvo, postiti od jela, pića i od džimaluki. Ovaj se post zove »savmi avam« t.
j. post prostih ljudi; drugo, osim toga
lio se ne jede, ne pije i »džlma« ne čini,
taj dan posta još ne lažu, svijeta ne kle­
veću; čuvaju se ružnih riječi, čuvaju se
rade i svega, što ne valja. Ovaj se post
sovo »eavmi havas« t. j. post odličnih
ljudi; treće je postiti od svega onoga,
od čega Bog nije zadovoljan. Postiti sa«o za Božiji rizaluk, a ne za sevah. Ne
»slit! nagrade od Boga za ovaj post,
tego »lijepo so pokoravajući Božijoj zapngedi poatra i misliti ne Boga. To je

savmi »ebrar« t j. post pobožnih ljudi.
Oni muslimani i muslimanke, koji
poste prema gornjem prvu vrstu posta,
biva uz Ramadan poste tako, samo što
ne jedu i ne piju, dok se drugih šeriatskih propisa slabo drže, nećebiti nagra­
đeni za svoj post onako, kao što će biti
drugi. Za njih je Muhamed alejhiselam
rekao: »Kjem min saimin lejse lehu min
sijamihi illel džu-u vel atašu«, »Mnogo
ima onih, koji poste, ali od svog posta
nemaju ništa osim gladi 1 žeđi«.
Za drugu i treću vrstu posta rekao
je Muhamed alejhiselam ispred Boga:
»Esavmu li ve dene edži bihi«, a to
znači: »Post je moj i ja ću za njega na­
građivati«.
Post je dakle Božiji, jer onaj, koji
posti kako treba, ne samo da se Božijcmu zadovoljstvu i blagoslovu približuje,
nego se donekle Bogu podablja, jer je
napustio ielo, piće, ružan govor, ružno
vladanje i t. d. a to su svojstva, kojima
je Svemugući nagizdan.
Postom se čovjek uči i saburu ili
strpljivosti.
U jednom hadisi-šerifu veli se, da je
post polovina cjelokupnog sabura. U
drugom hadisi-šerifu kaže se, da je sabur polovica imana. Prema tome je post
jedna četvrtina Imana.
Post uz Ramadan ne samo da ko­
risti zdravu tijelu, nego nas posjeda "na
stanje onih osoba, koje gladuju i žive
u oskudici.
On je dobro sredstvo za davanje
milodara i stvaranje plemenitih djela,
šeriat nalaže muslimanima, da su vaz­
da brzi na dobro i hajirli djela, a osobito
uz Ramadan.
Veliki islamski alim i naučenjak Imami Buharija veli ovako: Resululah je
bio brži na hajr nego Ii blagi vjetar. 0sobito je brz bio uz Ramadan, a izvan­
redno u onom vremenu uz Ramadan,
kad bi ga posjetio meleć Džibrili Emin
i s njime se rasgovarao o Kurani Azimuššani.
Dužan Je postiti svaki zdrav musli­
man i zdrava muslimanka, ako im ne će
post zdravlju naškodati. I veću decu va­
lja na post privikavati. Uz Ramadan
valja biti blag, svoju ćud ublažiti. Dobro
se je klonuti od svakog mjesta, gdje će
ti postu nauditi. Pomisli, kako }c teško
biti gladan, pa onda pogledaj na fukaru.
Podijeli ti njol, ako ja tebi Svemogući
dao.

God. I.

Zaista ne će dragi Bog zaboraviti
dobrog muslimana i dobru muslimanku
ni na ovome i na onome svijetu.
M. T.

Dva pluga.
Od jednoga istoga komada gvožđa
i u jednoj istoj kovačnici bila su skova­
na dva pluga. Jedan je od njih dospio
u ruke težaka i odmah pođe na posao,
drugi se dugo povlačio bez koristi u trgovčevu dućanu. Nakon nekog vremena
dogodi se, da su se oba zemljaka opet
sastala. Plug, kou je bio u težaka sjao
se kao srebro te je bio šta više još ljep­
ši nego u vrijeme, kad je upravo izišao
iz kovačevih ruku, dok je drugi plug
proležavši bez svakoga rada u dućanu
potamnio i zarđao.
»Kaži mi, molim te, od čega se ti tako
sjajiš? upita zarđali plug svoga stari­
jega znanca. »Od rada«, odgovori ovaj,
»a za što si ti zarđao i ružniji postao
nego što si bio, to ie zato što si sve
vrijeme proležao ništa ne radeći«.
Preveo: M. D.

Dobra domaćica.
Lijepo naš narod kaže: Ne stoji ku­
ća na zemlji, nego na ženi.
Ovo je posve pravo. Kakva ie žana, takva je i kuća. Čovjek je u kući go­
tovo kao mnsafir, a žena je vazda u njoj.
Žena, koja je valjana domaći, a i dobra
kućanica, unapređuje kuću. Svoj će če­
ljadi svoju kuću omiliti. Ako žena nije
na svome mjestu, ako je slaba domaći­
ca i kuća će biti bijedna. Od takve kuće
čeljad bježi.
Po kući se poznaju kakva je u njo|
domaćica. Dobra se domaćica poznaje
osim po kući i po čeljadi u kući. Stari
je u nas običaj, da kad hoće koji momali
da se ženi, roditelji ga svjetuju, da za­
gleda djevojku iz kuće, u kojoj je majka
čestita domaćica. »Vidi majku pa joj uzmi kćerku — veli naša narodna poslo­
vica. Ili: »Neće kruška daleko od svog
debla«.
Domaćicu nose čeljad na svom obrazu i na odijelu. Čovjek se ponoat
svojom čistom košuljom, a tek kako Je
lijepo vidjeti čistu i urednu djecu.
I sama budućnost čitavog Jedno«
naroda aaviai od ženo. Žena Je I majka

�POUKA ZA NAROD.

Strana 2.

Ona rodi dijete, ona ga prva I odgoja.
Majka malo dijete krijepi svojim mlije­
kom, umiva ga svojom rakom, prva ga
uči svojoj materinskoj riječi. Dijete
mnogo dobra ponese u život od svoje
dobre majke. Samo onaj narod može se
održati i naperdovati, koji ima valjane
domaćice i dobre majke.
Ali ženi nije baš tako lahko da bu­
ka valjana domaćica i prava kućanica.
Domaćica valja da znadu i da hoće: i
kuću da drži čisto I u redu, u kuhinji da
cna skuhati i zgotoviti jelo, djeci da skro
JI; sašlie i okrpi, djecu da podigne i oču­
va, dok se sami o sebi mognu brinuti.
Sve ja to težak posao, nije to baš
fahka stvar.
Od domaćice se Još traži, da umije
poslovati I u bašči (vrtu) i u vo'ćnjaku i
»ko stoke sve što treba.
Ali do čovjeka mnogo stoji, da nam
domaćica bude tako čestita i valjana.
Kada ss ćovo zbilja uvjeri, da mu žena
radi i ujedno kuću čuva, neka je en onda
dobro štedi, čuva i bodri u tom njezieom poslu.
Žensko Je nejače od muška pa opet
kakovih vrijednijih žena ima osobito po
selima. Bilo ih je dosta u našemu naro­
du, pa su se u ovom prošlom ratu po­
kazale junačka domaćice 1 čestito i vri­
jedne majke.
Ljudi su bili u vojsci, a one su držale
kuću, čuvale djecu, obrađivale zemlju !
hranili sve svoje. Takim se ženama tre­
ba da ponosimo.
Za to velimo: Blago kući., a kojoj je
žena valjana ' razumna domaćica. Vla­
ga kući, u kojoj opet čojek taku ženu
ima i dobro pazi, jer je u tome sreća
’oše kuće, naše porodi:;, pa onda i či­
tavog naroda.

Snaha.
(Narodna.)

Naša snaha čestito ti dogje,
U dvore jo sreću donijela;
Za kosom joj ogrijalo sunce,
U rukama sivoga sokola,
A u srcu mira i pogodbe,
U ustima meda i pogače.
Kad je snaha u dvor ulazila,
Po dvoru je sreću dijelila:
Svome svekru hitro poslušanje,
A svekrvi neodgovaranje,
Svom djeveru brzo susretanje,
Zaovama divno dočekanje,
Jetrvama mile dogovore. -

Ko ne će brata za brata,
hoće dušmanina za gos­
podara.

Rakija.
Rakija je veliko zlo. Nema zla, koje
gore grize narodno tijelo i dušu, a da se
više proti njemu svuda govori, kao što
je zla rakija. Pametni svije: mrzi raki­
ju 1 sva ostala pića koja opijaju, jer je
tako piće majka mnogih zala. Sta li je
ljudi samo unesrećila! Šta li je kuća oLmila! Šta li nedužnih ucvilila! Svako
to vidi, mnogi to : ini osjećaju i opet ima ćorava svijeta, pa pije I pije, i napo­
sljetku propadne.
Rakija hara strašno po gradovima
pa na veliku žalost i po selima. Je li sa­
mo kakvo zlo, širi se na sve strane, a
jadni ga svijet prima 1 truje se njime.
Svijesni i pametni ljudi lijepo govo­
re nesretnim pjancima, da se prođu zla,
da se okane rakije i svega pića koje opija. koje je haram nama muslimanima,
a oni u piću kao da vide neku slast i
sreću, jedva čekaju kad će se napiti i
bajagi pićem okrijepiti. Pa kad Im jed­
nom uljegne rakija što no se rekne u ko­
sti, kad im jc rastrovala džigarice, kada
su sve potrošđi, što su teškom muk rm
zaradili. kada su majgo drbrc prodali,
onda je sve kasno.
Oni onda jadnici, baš pred sami
smrtni čas, ogorčeno proklinju nesret­
no piće ama prekasno, uzalud.
Ne će jadnici unaprijed da promisle,
kuda ih vodi nesretno piće. I mala ča­
šica što ju je prvi put iskapio, donijela
je veliko zlo. Ona je dovela za sobpm
drugu, druga treću i sve tako redom.
Nema na žalost u nas kasabe ni se­
la, a da ti ko neće nabrojiti po više slučr.cva, kako se nekad sin čestitih rodi­
telja odao piću, pa ostao bez igdje išta
i na sramotu svoga roda sada se potuca
i očekuje sadaku.
Jednom prilikom posjetismo veli­
ku zemaljsku kaznionicu ili zatvor u Ze­
nici, pa kad vidjesmo one nesretnike u
svojim mračnim sobicama pođbuhla li­
ca i tužna pogleda, ljuto ih žalismo. Za­
lismo ih još više, kad smo čuli, da ih je
većinu ovamo dotjeralo nesretno piće.
Razgovarasmo op^t jtdnom sa dokto­
rom, koji liječi sušičave ljude i na naše
pitanje, šta najviše suhu (sušicu) širi
među narodom, odgovori nam: rakilj a. Na pijanca najprije bolest dođe.
I što je još velika nesreća i djeca
pjaftaca nose na sebi pošljedice toga zla.
U samom su djetinjstvu slabunjavi, mli­
tavi, tupi u pameti a kad odrastu naginiu i sami na piće.
Hele rakija ne samo da ubija poje­
dince, nego ubija redom pokoljenja I
hara Čitave narode.
Običavaju neki ljudi da donos* opojna pića čak i u svoju kuću. Ne znaju
da ovim silno griješe. Koliko se gala
može izroditi u ovako) kući osobito gdje
ima mlađega naraštaja. Na veliku našu
nesreću događa s* takih slučajeva, pa

nije čudo, da iz ovakih kuća izlaze j
di pijanci a da i ne govorimo o dn
nesrećama, koje bi mogle iz toga na
a
Narode, kloni se svakog pića ц
ročito rakije, jer je ona veliko zla'

Sjekira u šumi.
Narodna.
Bilo je vrijeme, kad sjekira nije ।
imala držala. U to doba dode ona j
aora u šumu, da nasiječe drva. I
miada stabla, čim je ugledaju onahi
štru i svijetlu, protrnu od straha i i
zacvile. Čuje ih stari dub, što je nsj
leko rastao, i zaželi znati, što ta
Stabla mu kazaše. Na to će dub: &gt;1
li sjekira sama? Pogledajte, da nije i
od naše braće s njome!« — »Nijeta
samo je gvožde«, odgovoriše stabla.
»E pa onda se ne bojte, djeco, nećeš
zla.«
Malo postajalo, dođe opet sjekin
onu šumu, ali ovaj put pa držali«^
stane nemilo lupati po stablima, ii
sva gora ječala. Kad to vidi i čajet
mladikovina, zadrhta još jače negop
put i zapomaga. Ozove joj se stani
i kad dozna, da je sjekira opet došla,
aa se je ovaj put drvo s njome zdni
strese se kao od gnjeva, pa očaj«
vapi: »Jaoh, braćo, kad se naš roj
družio s našim neprijateljem, onda|
padosmo svi!«

Treće pismo o držasi.
Dragi Mujo! Prošli put govoriš®
našoj državi, Kraljevini Srba, Hrva#
Slovenaca. Danas ćemo se poraz®
riti o dužnosti države prema nannl
našim dužnostima prema svojoj drži
Vidjeli smo, da su se porodica ijd
nile u pojedine seoske mahale, a ta*
hale u pojedine seoske općine, opi
opet u kotareve, kotarevi u okružja
okruge, a ov! opet u pokrajine. Pok
jine su se sjedinile u državu. Držan
biva skup sviju sela, općina, kotara.:
ruga i pokrajina. A zašto su se svi a
dinili? Sjedinili su se zato, da м
lakše sretno i zadovoljno živjeti
Vidi se, da je glavna svrha držat
opći sretan i zadovoljan život ili opi
blaogstanje, sviju nas.
E to, je samo kratko rečeno, ali kd
ko tu ima poslova, koje je država duši
činiti
u
Hoće 11 država i postići to, da svi
njoj provodimo sretan4 zadovoljan!
vot, valja joj se ponajprije brinuti, I
u državi vlada red I sloboda, I to dl
boda mira i poštenoga života, a ве dl
boda divljaštva.
I
Valja da nam država čuvu naše M
vo 1 da brani našu slobodu. Vazda ■
mi faloat ljudi, kojima пЦе sveto Hl

�1
itfo I drugoga obraz i čast Zato drБ izdaje zakoni zajamčuje da svaimi svoje slobodno pravo zdravoj I poštenog života.
Sto je država bolja i zakoni su joj sljniji. Sto su opet zakoni sigurniji i
java je bolja, naprednija.
Da država zbilja održaje red u sebi,
[■valjano čuva jednako sve svoje člase, tato je postavila svoje urede i
fove. Zato зе izdržavaju žandari, a
to i činovnici. Oni bdiju nad onim koji
vole biti mirni i pošteni, hvataju ih
Bivaraju. da puste pošteni svijet u
to a da i njih tako opet popravljaju,
i je više okane nepoštena posla.
D* svi živimo u miru i u ljubavi, da
j radimo ono, što nam koristi i zato
država brine. Valja narod za to odjiti. I to valja početi od djetinjstva.
jt»država otvara škole. U školama
e jednako sva djeca i jednako se odjaju da budu svi dobri budi 1 pošteni

Dođe opet vrijeme, pa haraju u nain razne teške bolesti. Država šalje
eje zato iiučene ljude, doktore ili Ijere. da liječe i čuvaju narodno
lr a v 11 e.
felika je opet briga državi, da na1в dadne sredstva, da može lijepo
ljeti. Zato su uređene kotarske zaide. koje se brinu šta će narod poiti Ima li stoke, konja i goveda. Kakvi
aarođni stanovi, može Ii se u njima
leti. I dalje se prava država brine za
■od: kako narod obrađuje zemlju, čiobrađuje. Je li to sve napredno ili
I ima Ii potreban halat, bavi li se doino odgojem voćaka, povrća i ostai što treba narodu.
Isim toga svega država ureduje cei diže ćuprije, pravi željeznice i t. đ.
lele, vidiš, da država ima svojih dodužnosti koje treba da čini prema
ia.
koje su naše dužnosti prema svova je naša dužnost, da radimo I
rajemo svoju porodicu.
uga nam je dužnost, da svj živimo
»bavi I u miru. Da ne činimo ono,
božiji i ljudski zakon zabranjuje,
reća nam je dužnost, da školujemo
|u djecu, da se razlikujemo od diva. Divljak ne zna šta je Bog. On ne
da je čovjek i da je stvoren da radi
i ravna sa stvarima koje ga okru. Čovjek mora znati i umjeti, treba
hjime zdrav razum ravna i da mu
e čista savjest.
Ivrta Je naša dužnost, čuvati i ne oš­
teti državna dobra kao: ceste, ćuželjezničke pruge, šume I t. d. Jer
dobra sviju nas.
ta nam je dužnost, da plaćamo đrporez, jer ona time uzdržaje svoje
ibe, kojima drži red i mir' te sretan
: naš. Porez smo mi dužni redovito
Hvali, jar drukčija država na bi mo­

Strana 3.

POUKA ZA NAROD.
gla opstajati kod tolikih silnih troškova.
Za danas ovoliko, a drugi put biće
više.
Tvoj Hamid.

U HadišB svašta biše, u ŠtediŠB jošts više.
Narodna pripovijest.

Nekakav Radiša dan i noć radio, ni­
kad nije imao živa mira. AU usto nije
znao čuvati, bio je šupljih dlana, pa sve
kako došlo, onako i prošlo: para paru
nije nikad zatekla. Već je bio sasvim iz­
nemogao od velikoga rada i napora. No
uza svu tu svoju zaradu gledao je, ko
će mu dati komad hljeba, da izjeđe. što
ću duljiti? — bilo mu je tako, da mu
ne može gore i jadnije biti. Nimalo bolje
događalo se i Štediši. Njemu se nije
htjelo raditi; kad bi što ko od milostinje
dobio, čuvao bi to kao oči u glavi: sto
bi uzala na jednom novčiću zavezao;
prije bi skapao kod njega, nego li ga po­
trošio. I on se bogme patio i mučio sva­
kako i svašta preko glave premetnuo.
Po sreći sastanu se jednom njih dvoji­
ca i stanu se tužiti i jadati, kako im je
crn život i stanje, te da im ne može cr­
nje biti. Kazujući tako Jedan drugome
svoje jade i nesreće, padne im na um
sretna misao, da se sprijatelje i združe,
ne bi li kako tako bolje živjeli i prola­
zili. I zadajem vam besjedu, nijesu se
prevarili. Da ste ih sad vidjeli, ne biste
ni pomislili, da su oni. Nijesu znali, gdje
su što imali. Svaka im sreća u kući cvje­
tala. Za malo godina bili su pravi bo­
gataši. 0 njihovu stanju i bogatstvu na
daleko i široko se pripovijedalo. Još je
čudnije svijetu bilo, da sada ni Radiša
nije onoliko radio, ni Štediša štedio, a
sve im je imanje većma i većma se go­
milalo. Sad su od njih i drugi mogli ži­
vjeti. I Radiša i Štediša odsele su sva­
koga pomagali upravo obilno, a na nji­
ma se nije ni poznavalo. Malo pomalo
radeći tako i štedeći, daleko su odmakli
svojim imanjem i ugledom. Svak ih je
živ poštovao i ljubio. Odatle i otada
postala je ona naša lijepa poslovica: »U
Radiše svašta biše, u Šteđiše jošte vi­
še«. A da se nijesu sastali i sprijateljili,
ne bi im se ni za trag znalo. Pravo su
naši starci kazali: »Raditi, čuvati i Bo­
gu se moliti, — to troje svijet čuva i
očuva«.

Kad se bratska srca slože,
i olovo plivat može, a ne­
sloga kad zavlada, samo
pero na dno pada.

Žita.
Po »Nevenu«.
Kao što majka čedo aro!« avlj^ pn
ga metne u postelju, da npavn, tako te­
žak meće u Jesen žitno sjeme n zemlje.
A s neba padne snijeg, taj bijeli рокЛ.
vač, da sjeme ne ozebe, već da pod
njim mimo zimu prezimi. I to sjeme mir­
no u zemlji počiva i spava. Malo pov®a
nad njim huje hladni vjetrovi steže
mrazovi, ali ono u snu pod svojina pokrivačam ništa ne osjeća.
Kad zima prođe i sunca se na vflfe
digne i toplijim nas zracima obrađuje,
onda »nijeg noćne da kopni. Tada se I
s naših njiva skida pokrivač. Zemlje
se oviaži I zagrije, iz sjemena Izbije kBčica, a u zemlju se spusti žilica, da traži
hrane. Tako biljka otpočinje svoj život

Poslije nekoliko toplih dana zrno se
već osmjelilo i eto ga napolju sa svo­
jom zelenom glavicom, da i ono vidi svi­
jeta. Pa kako mu je mio život i svijet
Kako Je divno to plavo nebo, a po njemu
oblačići kao bijeli janjci. »Tu ću Ja osta­
ti«, pomišlja on u sebi, »ne ću viša ti
crnu zemlju, ta ovdje kud I kamo Je
ljepše!«
Žita moja, žita! Čuvajte se, đa vam
ne bude tako, kao ono samovoljnom
djetetu, koje, ne pitajući svojih rodite­
lja, udalji se od kuće, pa ga aa poljani
uhvati kiša, te mu presjeđne zabava. Ta­
ko biva više puta, i žitima. Ma da se
sunce već više puta toplo osmjehkivalo,
opet zato nekada za oblake zađe, I tam­
na sjenka pokrije usjeve. Alt je sjeme sad
već nataklo na kalpak zelenu perjanicu,
pa ne može više da se povuče natrag
u zemlju. Hladna kiša bije ga po neko­
liko dana uzastopce, a vjetrovi ga ši­
baju nemilice i povijaju ga čas na jed­
nu, čas na drugu stranu. Kako bi sad
dobro bilo zavući se opet u svoju topla
postelju! Ono je mislilo đa sunce ne­
prestano šija, da su uvijek samo topli
i svečani dani. Sad tek vidi đa se ne
može uvijek smijati i bezbrižno igrali.
Ali i to se otrpi i podnese; ko čeka, do­
čeka, sa strpljenjem dođe nagrada, koja
poslije još bolje prija.
Krajem mjeseca travnja biva sve top­
lije. Žita su ojačala i rastu mnogo brže
kao da ih ko iz zemlje vuče. Zelena žita
Ijuljuškaju se na suncu, a ševa se iz njih
diže u vis pjevajući svoje vesele pro­
ljetne pjesme.

�Strana 4.

POUKA ZA NAROD.

Mjeseca svibnja počne klasje da vlata; ljevo slaže, da je imao posla i tu mu
u njemu se zameću nova zrnca; vlat istu laž, da ga ne bi učitelj »ubio«, »li­
biva sve teži i savija svoju glavu zem­ jepi« babo posvjedoče
Šta nam kazuju ovi i ovaki primjeri?
lji. Malo pomalo, a zeleni usjevi požute. Ne uči li se dijete lagati u domu svome
Kad dođe Ijetnja žetva, žita su već po­ — ца žalost — od samih roditelja, od
rasla te se čine kao zlatna šumica sun­ kojih baš treba da čuje samo istinu.
Dijete kada se rodilo, nije donijelo sa
cem obasjana. Ratar se raduje i veseli;
•vako zrnce koje je jesenas u zemlji sobom na svijet nikakvih vrlina, ali ni
mana. Cim je počelo rasti, time je po­
•pustio, donijeće mu mnogo novih.
čelo i sve više saznavali. Što mu je uPjevajući izlaze zorom kosci i žeteo- godnije, to radije prima. Nama godi isti­
ci, pa kose ili žanju žito, sijeku ga čak nu čuti, tako i dijete nagli, da čuje istinu.
Ako li se dijete neprestano uči laži u
dolje blizu korijenja tako, da ostane sa­
mo trnjika. Rukoveti se vežu u sno­ domu i u društvu, ono brzo pozna ba­
jagi neku vrijednost laži, t. j., da ona
pove, snopovi se slažu u krstine, ili se »valja« u slučajevima n. pr. izbjeći kaodmah zdijevaju u klijeti, da nebi od _ kvoj kazni i drugo. Ne znate dragi rodi­
telji nevine dječice, kako se laž tako
kiše propali.
Kad je lijepo vrijeme, vršemo pšenicu brzo uvriježi u djetinjoj duši, da im ča­
s konjima na gumnu; ako je ružno vri­ som postane mila svojina. Laž je veliko
zlo, jer laž rađa mnoga druga zla. Zar
jeme mlati se mlatilom u zgradi. Danas može biti lažac savjestan, pametan, pra­
se najlakše i najviše ovrše parnom vr- vedan i pošten čovjek? Nikako. Naše
Saljkom. Žita meljemo u mlinovima, a nam narodne poslovice kazuju, da se
od brašna njihova mijesimo kruh, za čovjek brzo ulovi u laži, jer »u laži su
kratke noge« i »gdje laž ruča, tuđe ne
koji se svaki dan Bogu molimo.
večera«. Dakle lašcu nema mjesta medu
Pšenica, ječam, zob i raž to su rođe­ ljudima. A istina obujima u sebi sve naj­
na braća i sestre, i zovu se zajednič­ plemenitije znakove, koji moraju da re­
kim imenom: žita.
se čovjeka, ako hoće da bude i po svo­
jim silama i nastojanju čovjek.
Laž moramo suzbijati kod djece u
svakom slučaju. Cim počne dijete pro­
govarati. uči ga istinu spoznati i govo­
Zašto je djetetu drago slagati? Ovim pi­ riti. Laži neka nema nikako u domu.
tanjem treba da se svaki roditelj i odga­ Djecu treba odbiti od lažljiva društva.
jatelj djece ozbiljno pozabavi.
Nekad zbilja treba sakriti i istinu od
Začudno nam je, kako dijete nauči la­ djece, ali tada im valja kazati, da oni o
gati, a ne znamo, da smo mi roditelji tome ne treba, da znaju.
tomu zlu prvi krivu Evo nekoliko do­
Bog istinu voli, a svako prezire lažkaza:
Ijivca!
Ne će li dijete poslušati majku, da za­
spi, ona ga onda plaši vukom, »baukom«
i dr. na što se dijete skoro osvjedoči, da
tih strašila nema.
Zmaj J. Jovanović.
Nije li ovo u najranijem djetinjstvu usađivati u djetinju dušu zle klice straha
Da je plitko dno u laži,
i laži.
To već ovako zna.
Dijete čuje, kada roditelji pripovijeda­
Ja
bih o njoj drugo reko:
ju u lice svoga druga same lijepe i ugod­
Da i nema dna.
ne riječi, a Ovamo, kad im društvo ode,
Jer kome se god u njojzi
dakle iza leđa im, nazivaju ih svakoja­
Kupat’ dopadne,
kim pogrdama. Zar to dijete ne zapamti?
Došle žene u posiete majci ili ljudi
Danas, sjutra, prekosjutra
ocu, a oni da im uskrate te posjete s ne­
U njoj propadne.
kih uzroka, poručuju po djetetu, da ih
bajagi nema doma.
Pozajmljuje li komšija kakvu stvar,
unaruč ljudi, premda imaju tu stvar, s
kakva bilo uzroka vele, da nemaju te
stvari! I to dijete zapamti. Ovako rodi­
Mnogi se pčelar tuži, da mu košnica
telji naučiše dijete da se znade izvlačiti
iz neugodnog položaja, dakako istim ni kod najbolje paše ne napreduje u za­
druzi, nego čak više trutova ima nego
•redstvom, koje i oni upotrebljuju.
Ima i takih roditelja, čiji je sin prosta radilica. Da se to sazna, moramo tome
lola od malenih nogu, pa da znadu, uzrok potražiti u samoj matici, jer je
»gdje im je zlatan«, pošalju ga' u školu. ona majka sviju pčela. Stara i neva­
Kad I kad izostane li »zlatan« bez rodi­ ljala matica malo nosi jaja j prema tome
teljeva znanja od škole na pitanje učite­ se izleže malo pčela radilica, te košnica

Laž u djece.

Laž.

Uzgoj dobrih i plemenitih ma­
tica.

Br«[

pećima da nazaduje. Stara alatka,
no nosi trutovskih jaja, čemu je ut
da u nekoj košnici ima previše trt^
Taka se matica zove trutovnjača
moramo uništiti. Ako je matica ■
i potpuno razvijena, onda druži*
košnici dobro napreduje. Matica je t
plodnija prve, druge, pa i treće god
te što je više starija, sve manje
nosi, dok u petoj godini sasvim,
stane. Prema tome nam valja ад
držati samo dvije, a najviše tri ррјд
Napredan i razuman pčelar i®
svojim košnicama samo mlade ш
Ako bi mu koja košnica obezmaM
uvijek tome može stati na kraj, je j
zato ima po nekoliko matica u uji
Ko pčelari u sanducima sa pokreta
saćem, taj stare matice uvijek
mijeniti, dok onaj, koji pčelari u м
rama ne može mijenjati matice po»
joj volji, niti je može naći.
Da mnogi pčelci slabo napredni«;
se čuditi, jer imaju stare matice, I
slabo ili nikako ne nose jaja pčeli
dilica. Da se i tome stane na kraj I
pravimo družinu u košnici, postupi
ovako:
Ne treba čekati rojenje, da na
prvijencem izađe stara matica. Cim
dimo, da je košnica prilično јака,ш
mičemo u uliste okvir, na kojem
i trutovskih stanica. Taj se okviri
do legla ili još bolje među mlađak
Matica će ga brzo žaleći. Kad opaa
da su pčele zalijepile trutovske-stanj
onda ćemo uhvatiti maticu, te je i
štiti. Pčele će brzo vidjeti, da si I
matice. One će u tom slučaju izvufii
koliko radiličkih stanica, te će sebi i
gojiti više mladih matica. Ako kota
da nam. se ove pčele ne izdvoje, a
ćemo — kada su matičnjaci poja
zatvoreni — otvoriti košnicu, pretH
okvire, te sve matičnjake osim jedi
najljepšeg i najvećeg izvezati i unži
Ovo je najbolje činiti pred glavnu®
jer će za to vrijeme — dok još и
matice u košnici — izaći i o tale uli
dc pčele radilice iz svojih stanica, аП
će sabirati med. Ovo vrijedi za «
pčelare, koji nijesu radi da im se koša
ca roji. Oni, koji žele, da im se ovi
košnica roji, postupaće ovako:.
Stara se matica uništi i to onda, kad
u košnici ima dosta trutova i zaležed
te izručenih matičnjaka. Mlada mada
koja prva izađe iz matičnjaka, rzvešć
roj prvenc. Ovo je takozvani »pjevajui
roj«, jer se prjje rojenja u večer čuj
glas matice: »tit, tit, tit«. One drag
matice, koje se nalaze još u zatvor*
nim matičnjacima, oglašuju se sa: kn
kva, kva. Prva izložena traži ove ral
nje, da ih unišd, ali kako pčele bodi
da se roje, to je u tom sprječavaju. K
to ona vidi, onda se sa jednim i
jelom pčela iz ulišta udalji, čime и
staje rojenje, ali s mladom matico«,

�POUKA ГА NAROD.
I, obični način uagajanfa mlađih
iu ko želi, da ih u svom pčeU|gn uvijek u zalihi po nekoliko,
t«, da ih sebi uzgaja u posebnim
jma tako zvanim matičnjačama.
roji se bavi pčelarenjem
nim sanducima (stublikama), ne
posebnih sandučića za uzgoj ma&gt;f on može uzgajati matice u megoje mora imati I posebno leta
it u takim košnicama pčelari м
Hicima, stoga je dobro, da se
p metne dva okvirca s leglom,
i medom i jedan s vodom. Pčela
ni mora biti puno. Prelaz i« mei pladište treba zatvoriti gustom
pm, da pčele kroz nju ne mogu
jti, a ipak ozdo dobivaju dosta
rđa tako uzmognu dobro i brzo
loviti.
im medištima se mogu smjestiti
rojevi trećaci, pa eto nam tako
i dosta mlađih matica. Ovaki roo ih ne spojimo s drugima, mogu
)bro prezmiti, a druge se godino
i razviju.
danjem matica u posebnim matič1 postizavamo još i to, da opleио soj pčela, jer se matice uzjamo od najvidnijih, najvaljanijih
Krnjih pčelara.
S. S.

Djed i unuče.
Ha svijetu iznemogli starac. 0re pomutile od starosti, noge mu
tObnevidio je. Za sofrom je jedpo u ruci držati kašiku, a kad
io čorbu :ili mlijeko, sve bi niza
|evao. Sin i nevjesta mu gleda­
la smijehom i s gađenjem, dok
ostaviše od sebe, da sam lede,
к se tako sam mučio i više pudako. Jednoć mu ispane zemlja1 iz ruke i razbije se. Nevjesta
ja kao zla maćeha pastorče.
lio i trpio. Došao j sin, pa i on
ao. Starac je plakao.
lje nekog vremena opaze starčev
evjesta. kako njihov sin, kojemu
i šest godina, sjedeći na zemlji,
hščice.
to ti radiš, mali?« — upita ga

Gradim kutijicu, iz koje ću vas
kad ostarite«, — reče sin.
tse i žena zgledaju među se, za­
plaču od jada, što starca pate i
ikad nijesu s rođenim ocem slabo
idi. ’rimišc ga sebi i paziše ga
« srca.
Preveo: M. D.

IjeranjE i pripust krava.
мје 1 pripust krava. Sva goveđa
istu u jedno te isto vrijeme za rasona, koja se od mladosti dobro
lt» keja Su takih pasmina, šte br­

ao rastu, doraatu za rasplod vać sa 1 i
po godinom, a ona, koja potječu od pas­
mina, koje se sporo razvijaju, ili koja sa
od mladosti slabo hrane, trebala 2 do 2
i po godine, dok se dotle razviju, da sa
uzmognu za rasplod upotrebiti.

No 1 saarirn Izrasla ženska goveda
moga se samo onda pripustiti, kada se
tjeraju. Od naravi krave vodo najviša a
proljeće, ali nije isključeno da vodo I u
drugim godišnjim dobima.
Znakovi, da krave hoće da »vođe«,
sastoje se u tome, da obično postaju aomirne, pogled im postaje življi, stid lica
natečo i zacrveni se, ustegne mlijeko, ic
početka stoje mirno pod drugim krava­
ma, kad na njih skaču, a poslije stanu
one same skakati na druge kravo.
Svi ti znakovi ne pokazuju se vazda
Jednako oštro, a katkada prođe tjeranje
sasvim tiho, da se jedva može i zamije.
titi.
Ima krava koje ne će da ponesu ako
ih držimo pod bakom, nego one kasnije
povađaju same od sebe na paši. Jedan
hajvans’i Ijekar veli, da je najprirod­
nije, d Tava vodi u prvih 8 hefti iza
otelen'.
Vođenje krava traje 12—48 sati, a po­
navlja se opet iza 3—4 hefte.
Iza telenja neka se pripusti krava
istom poslije dva mjeseca. Pripusti li se
krava, a nije zabređala, to se kod nje
ponavlja gonjenje za 3—4 hefte. Ne zabređa li ni tada, to se ona goni slijedeće
godine isti dn, na koji bi se imala oteliti
ili ostaje jalova. Takva treba da se od
rasploda isključi. Hoćemo li kod ženske
životinje uzbuditi tjeranje, ulijeva joj se
mlijeko od krave, koja se upravo goni,
ili joj se podajc konoplje sa zobi. Krava
koja se odviše hrani često povađa: u
tom slučaju treba dotične krave slabije
hraniti i podavati im giaubcrovu ili salitrenu so. (Dobije se u apotekama.) Leži
li toj mani uzrok u unutarnjoj bolesti, to
je svako nastojanje oko toga uzalud.

Zdravlje najveće imanje.

Strana 5.

teretom Čovječanstva. Za to narod, koji
malo mart ва adravlje, nema nvfeta ea
život Biti za opstanak
S toga da očuvamo zdravlje, u koliko
to stoji u lašim silama, nužno je, da ta
strogo držimo propisa, Ito ih ja u tom
pogledi postavila liječničke nanost kao
temeljna načela ta očuvanje adravlja,
Ove propisa treba strogo slijediti I
provađađ:
1. Drži čisto tijelo, I kaljita, |w to |в
prvi uvjet, da budeš zdrav.
2. Ne stanuj u vležsu, mračan i «očistu »tanu, jer čež oboljeti. Dom treba
da ti bude zračan, svijetao, sunčan i
suh, a osim toga mora u njemu .vladati
aajveća, čistoća, pa ćeS tako iebjeđ
mnogoj bolesti, osobito sušicu
3. Ne zalazi u nečista i zagušljivo kafane, a još manje u takve gostiona I
hane, jer tu ćeš izgubiti zdravlja.
4. Rano lijegaj, a rano ustaj, da Sa­
čuvaš zdravlje.
5. Misli, da si slab čovjek i da te mo­
gu snaći razne bolesti, pa za to živi u
svakom pogledu umjereno, da im monež
odoljeti.
6. Kloni se pića kao žive vatro, ako
želiš, da živiš dugo i da ti potomstvo
bude zdravo duševno i tjelesno. Isto ta­
ko baci duhan, jer to je također velik
otrov za čovječije tijelo.
7. Ne idi u kuću, gdje je zarazna bo­
lest, ako ne moraš, jer ćeš zaraziti sebe
i ukućane.
8. Ako si pak obolio, traži odmah li­
ječničku pomoć.
9. Pomozi svom bližnjemu u svakoj
nesreći, a osobito u bolesti. Misli, kako
bi bilo tebi, da si bolestan, a da ti nema
tko pružiti pomoći, da te nema tko nje­
govati u bolesti.
10. Kloni se napokon svega, što ti
može škoditi zdravlju. Tako ćeš saču­
vati najveće ljudsko imanje — nenarušeno zdravlje.
Dr.Kukrić.

Filoksera ili trsna uš.

Mnogi i mnogi, dok su zdravi, ne zna­
ju ili ne će da znaju, da je zdravlje naj­
veće ljudsko imanje. Oni to ne razumi­
ju, jer su zdravi i jer često ne vide boli
drugih. Sta više misle, da je ‘zdravlje
takvo njihovo vlasništvo, koje im nitko
ne može oteti, ali se ne brinu, kako će
to najdragocjenije ljudsko dobro što bo­
lje sačuvati. Tek teška bolest, u koju vr­
lo često padnu svojom vlastitom kriv­
njom, otvara im oči, da su možda za
vazda izgubili ono, što se često puta ni
velikim blagom ne može natrag kupiti,
a to je nenadoknadivo zdravlje. Bez
zdravlja nema pravog života. Zdrav je
čovjek svuda pristao, on je sposoban
član ljudskog društva. Jer može da radi
za svole dlieve, bolesnik osobito neiz-

Filoksera je uš, koja živi na korijenu
vinove loze (irsa). Ona je došla na našu
lozu iz Amerike, s američke loze. Ame­
ričkoj lozi ne uđi ništa, a našoj Je lozi
najglavnija bolest. Šta je dosada uništi­
la trsija (vinograda)? Čim vidiš, da
ti se loza suši i ne napreduje, odmal je
s mjesta iščupaj i na onom istom mjestu
je spali, da se I ono mjesto gdje je bila
raskuži.
A kako rekdsmo da američkoj lozi ne
udi filoksera ili trsna uš, to treba tra­
žiti zato američku lozu, pa je saditi u
svojim vinogradima, da bude podloga
plemenitim vrstima trsa Hi vinove loze.
Američke se loze nađe u vinogradar­
skim stanicama a tih ima u Hercegovi­
ni u Lastvi kod Trebinja, u Mostaru na
Gnojnicama i u Celebićima kotar Konjic.

liečivi bolesnik smatra se «a žalost same

Hercazovae.

�Strana б.

Sitnice, hoje krupno kazuju.
1. U nas sa i* običaj često zaklinjati:
Bogom, dušom, vjerom, postom i i đ.
Govori pravo, pa i eakletvom tvrdiš,
da ja to pravo.

A ita ве puta мкпвев, a ae cnaS, da te
to zbilja tako. Tako H at krivo zakleo.
U au a« ovakla zakletva I međa ataTtj« I međa mlađa arak м sakllnjo. A
to eto аПа đobai običaj,
tašto da za svaku besposlicu spomb
uješ imeaa: Boa, vjera, post, čast i i. đ.
Pametai čovjek kad ni da govori la­
ktu, oa sa aa ealdinle. Istinitu Čovjeka
ljudi vjeruju i bez zakletve, a mnogi
zakletvom koće da dokažu, da te i let
istlia.
Najbolje se nikako ne zaklinjati, a va-

zakrpljena — puko siroče. Harun el Re­
šiđ, koji se mnogo brinuo za valjanu
mladež i za siročad, upita dječaka:
»Je ti, mali, ti si siromašan, pa si ea
to tako Iskrpljen?«
Nijesam efendija! Je imam u rukama
najveće blago — svoje mile knjižice!«
odgovori dječak.
»Ali ti si siroče, pe nemaš nikoga da
ti skroji?« opet će Harun.
»Imam efendija! Dradl je Bog (dž. š.),
najveći prijatelj siročadi, pa mi sve da­
je. Naš hodža uvijek veli: Ti mene ne
cijeni po zakrpama, jer stara je riječ:
Zakrpa kuću drži«. Hoće se čistoća!«
Ovo se dobrome vladaru, vrlo svi­
djelo, pa mudrog dječaka primi sebi, da
ga u carskim dvorima odgoji.

oda govoriti eamo ietinu.
Bez dogovora u polje poš­
2. Kad ti kn povjeri kakvu tajnu ujed­
ao te zamoli, da nikome ne kažež. T! la, bez snopa kući došla.
mu te i obećaš. Zato dobro čuvaj svoje
obećaije. Ne otkriva) tuđih tajni, pa ćeš
imetl i povjerenja t prijatelja.
Izbirali seljani među sobom najpamet­
3. Ljudi su razne ćudi. Ima dobriči­
na pa se ae umiju ljuski nt razljutiti, a nijeg za seoskog glavara.
Na jednoj ledini pod velikim staroima ih, pa za malu stvar planu ko vatra.
Onima, koji se za čas ražljute, neka rđevnim orahom sva se sila skupila da
im Često naum pane ona naša narodna o tome vijećaju. Uz najveću vrevu 1 ga­
poslovica: »Ljuto sirće svome stidu na­ lamu svjetine, zaviče jedan: »Nema bra­
ćo, pametnijeg među nama ođ Alije Meudi«.
4. Prije nego dijete pođe u mekteb 111 hanovića!«
u školu, neka ta mati dobro pregleda »Nema, nema... Baš si probno druže,
sokola i sa zgodne podnice čeljade«,
je U čisto.
Ako nije čisto neka ga očisti, pa ne­ drugi se javlja.
»Tako je. Živio Alija Mehanović!« —
ka ga onda šalje. Velika je sramota
tvoje kude, da ti djeca idu nečista u zaviče ođ jednoć to glasova.
Alija Mehanović bio čovjek trgovac !
mekteb ili u školu.
5. Ljeti po vazđan otvaraj pendžere dobar seoski spletkar, a najbogatiji u
u svojim sobama, da u sobe ulazi či­ selu, kojemu su gotovo svi seljani po
sti vazduh, a izađe zaparen i nečist. nešto dugovali.
Istom nešto počelo šuškati u hrpi
Tako ćeš ugodnije spavati i bićeš zdra­
»Stanite ljudi«, začu se jedan hrapav
viji.
6. Kada što kupuješ, najbolje kupuj za glas: »Vjera i Bog i ako je zgodan, nije
gotove novce. Više je puta na veresiju svu mudrost pozobo. Gdje su Vam ob­
mnogo skuplje, nego za gotovo. Pa Još raz i pamet, ljudi i braćo? Znadem ja
ako kupuleš često na veresiju, a ne znaš Aliju od djetinjstva njegova. Nije bilo
zabilježiti koliko si se zadužio, onda si objesnijeg djeteta ni pokvarenijeg ođ
njega. Roditelje svoje nije nikad slušao,
slab domaćin.
Dobar domaćin valja da zna, koliko nego im se rugao kao sami ugursus, a
1 danas staricu majku zaboravio, pa sa
ima, koliko troši I koliko je dužan!
sirota prebila po tuđim ognjištima. A
onaj, koji svoju majku majkom ne zo­
ve i ne poštuje Je, kako će čitavo selo
Znameniti arapski vladar Haran el Čuvati i voljeti seosku sirotinju«. Starac
Rešiđ, sretne leđnom u putu neko dijete, završi a svjetina zaviče: »Ta ti se starkoje je išlo iz škole. Dijete je bilo bez Če, medom zalila! Zlatna ti Je besjeda«.
oet i matare, haljine mu bijahu sasvim Alija sa zastidio i glavu pokunjlo, kao

Izbor na selu.

Mudri dječak.

Bt

POUKA ZA NAROD.

đa se na AJef klada oborili. I

otpočeš* birati Čovjeka, koji Je i
ije štovao, iet su i njega roditelji
odgojiti.

Basruddii u džamiji.
Domisli se jednom Nasrudlui
i on u džamiju, pa da uči. Sili
sila svijeta u džamiji. Nasruddin
ne na ćurs i sad vidi, zaboravfoi
bukadar vakta nije Imao u ruka
kakva ćitaba. Ogleda se, okteti
jetu i reći će: »A znate li vi
ja danas učiti?« — »Ne znamo, b
vele ljudi. —. »Kad ne znate, h
vas Ja sada naučio?« reče boli
sa ćursa i otiđe.
s
Pođe Nasruddin i drug! đul
Kad to vide ljudi hođeći u džn|
govore se, ako ih zapita, da 11
što će učiti, da će reći, da ruti
i bilo. Pope se Nasruddin iu ti
pita ih. znadu li, što će učiti, U
rekoše đa znadu, osiječe se boa
kad znate, čemu da vas ja «6t!i
iz džamije.
j

Treći dan pođe opet Nasruddin
miju. Sad se ljudi dogovore, lb) I
zapita, da li znadu, što će očit,
polovica reći, da znadu, u drap
vica, đa ne znadu. Tako i bi. Ni
din se popne na ćurs, pa ih pita
li, štoće učiti, a polovica reče: ш
a polovica: »ne znamo«. »Aferim
smije se Nasruddin pogladivši i
»Vi, koji znate, naučite one, h
znadu«, i izmakne iz džamije.'.

Čistoća.
Lijepo kaže naša narodna nosi
»Zdravlje je najveće bogatstvo!
zato ovako lijepu poslovicu mora
vijek imati na umu, pa ćemo se I
svega, Što škođ! našemu zdraviji
Imade mnogo škodljivih stvari
še zdravlje, evo na primjet м
Nečistoća, neumjerenost u jelu I
druženje sa pokvarenim osobam
— Prvi uvjet zdravlju Je čistoći,
moramo čistiti sebe i našu okolino
udovi i sve naše tijelo neki je
čisto. I haljine koje svaki dan n
na sebi, treba đa čuvamo od neč
a donju presvlaku đa mijenjamo
Jedanput u heftl. Nije dosta samo
b» u re ',. -ržati, već i Još i dru

�POUKA ZA NAROD.
L zgrade, kako to već mnogi
Hpd čine. Svaki seljak, koji do
№o drži, kako sam opazio u
K našim mjestima čisto drži i
КцЈи, avliju i ostale zgrade, a
Kp su u njega i goveda i konji
K ih je milina pogledati. Svaki
iako je lijepo unići u kuću marnaćice, pa makar, da nije u kući
redaj kao u gradu, ali ona čiiaje ljepotu kuće. Osobito je ljeti
da se poslije onolikog rada i
i operemo i to onako pošteno,
no nikada lijeni na takve stvari,
cijeli dan u polju radili, gledajmo,
jk nađemo toliko vremena, da
шо operemo, ili kako se kod nas
mijemo, a bogme često i okuIsobito ljeti treba da hladnom
na rijeci ili na vrelu uzimamo
i peremo svoje znojne udove,
ih preporučio vrlo potrebito sreda očuvanje od zubobolje, a to je
w pranje ustiju svako jutro, a
vo iza svakog jela. Ovako ujedemo i zube, pa se time izbjegava
o gnjilenje zubi, i onom smradu
udara iz ustiju kad zubi gnjiju.
će sigurno reći: »E, kada bi ja
i svaki dan po 2—3 puta učinio,
i onda dospio na posao!&lt; A ja
uam, da će svaki onaj koji je sam
i Iskusio teške zubobolje i preralenje zubi preporučivati ovo, koje
na korisno. Kad sam baš spomestoću zubi, hoću da spomenem još
što je veoma korisno za očuvaibi Ne pijmo nikada hladnu vosliie vrućeg jela, i ne jedimo odniće jelo poslije hladne vode. Sva­
le poznato, da ako ulijemo u stačašu vrućeg mlijeka i odmah zaidue vode, da će čaša puknuti,
io od zuba popuca ona cakloviibi će prije ošupljiti i sagnjiti.
smo mnogi u vojništvu i u ratu
jkad smo onako u brzini jeli vru, kojih smo bili željni, a u većini
va nije bilo vremena, da se čeka,
iko kad smo svaki kod svoje kuiemo malo više pažiti na se i na
idravlje. Čistoća je pola zdravlja.

Dća je pola zdravlja,
o posiješ, onako ćeš
i požeti.

Ciganin u bostanu.
Prolazio dganin kraj bostandžijlna
bostana. Zapele mu lijepe dinje i karpuze za oči, pa ne mogo svome cigan­
skom srcu odoljeti, preskoči plot, pa ih
stane u torbetinu trpati. A1 eto ti bostandžije: »More, što radiš u ovom bo­
stanu?« Ciganin kako prihvatio dinju da
je otrgne, okamenl se kraj nje I izbuIjio oči u bostandžiju: »More, bostandžija, vjetar me donio«. — »Ako te je
vjetar donio, što držiš dinju u ruci?«
— pita bostandžija. »Držim, da me da­
lje ne odnese«, — veli dganin. »Ma kad
se držiš, da te dalje ne odnese, zašto ih
trpaš u torbu?« — pita opet bostan­
džija. »Beli ni sam ne znam, što od
straha radim«, — rekne dgo.

Sve, sve ali zanat.
Pođe nekakav car sa svojom ženom 1
sa kćeri, da se šeta po moru na lađi.
Kad malo odmaknu od biljega onda duhne vjetar pa ga baci čak u nekakvu
zemlju, gdje se o njegovu carstvu ništa
i ne čuje (kao ni on o ovome što dosad
ništa nije čuo ni znao). Kad iziđu na
suho, on nije smio ni kazati da je car, a
novaca nijesu imali sa sobom ništa, a
neznajući nikakva zanata, nijesu se mo­
gli drukčije hraniti, nego se on najmi da
čuva seoska goveda. Pošto tu prežive
tako nekolike godine, ugleda sin cara od
ove zemlje njegovu kćer, koja je bila
vrlo lijepa i već dorasla do udaje pa
kaže svom ocu i majci da se drugom ni­
kakvom djevojkom neće oženiti, do
kćerkom govedara iz tog I iz tog sela.
Otac i mati i drugi dvorani stanu ga od­
vraćati, da se prođe te sramote: kako
bi on, carski sin uzeo govedarsku kćer
kod tolikijeh drugijeh, carskih i kraIjevskh kćeri! Ali sve zaludu; on Kaže:
»Ja nju, ja nijednu«. Kad već vide, da
drukčije ne može biti, onda car poslije
jednoga svog vezira, da javi govedaru
da car hoće, da uzme kćer za sina. Kad
vezir ode i javi to govedaru, govedar ga
zapita: »Kakav zanat zna carev sin?«
Vezir se uprepasti: »Bog s tobom, čoeće! Kako će carev sin znati zanat? Sto
će zanat carevu sinu? Zanate ljudi uče,
da se hrane » njima, a carev sin ima
zemlju 1 gradove«. Govedar kaže opet:
»E, ako ne zna nikakva zanata, la mu
I ne dam svojo kćeri«. Vezir se vrati, te

Strana T.
kaže caru, što govori govedar. Sad po­
stane čudo još veće. Ovi su mislili, da
će to za govedara biti najveća sreća i
dika, što mu carski sin uzima kćer, a
on pita kakav zanat znade carev sin!
Car pošalje drugoga vezira, ali govedar
kaže jedno te jedno: »Dok carev ein«
veli »ne nauči kakavgod zanat i ne do­
nese mi svoju rukotvorinu, dotle nema
ništa od prijateljtsva!« Kad se i onaj ve­
zir vrati, te kaže da govedar ne da dje­
vojke, dok carev sin ne nauči kakavgod
zanat (samo nek je zanat), onda carev
sin zađe po čaršiji, da gleda kakav je
znat najlakše naučiti. Hodajući od du­
ćana do dućana i gledajući kako različni
majstori rade, dođe na dućan gdje se
pletu hasure i to mu se učini najlakši za­
nat, pa ga počne učiti i nauči ga za ne­
koliko dana, pa onda oplete sam jednu
hasuru te je donesu govedaru i kažu
mu, da je carev sin naučio zanat i da
je to njegova rukotvorina. Govedar uz­
me hasuru u ruke, te je zagleda sa svih
strana, pa onda zapita: »Koliko to vri­
jedi?« A oni mu kažu: »Četiri pare«.
»E«, veli, »dobro«! četiri pare danas, če­
tiri pare sjutra, a četiri preksjutra, to
je dvanaest i t. d. Da sam ja taj zanat
zno, ne bih danas čuvao seoskih gove­
da«. Pa im onda kaže ko je on i kako
je tu došao; a ovi se onda obraduju još
većma, što uzimaju djevojku od cara, a
ne od govedara i s najvećijem veseljem
vjenčaju momka 1 provedu svadbu; pa
onda dadu ovome caru lađe i vojsku, te
otide preko mora i nađe svoju zemlju.

Težače, ne ispuštaj zemlje

iz šaka.

Šta ima novo po svijetu.
Mirovni pregovori. Mira još nema. 0»
noga pravoga mira nema, kad može
svako dušom odahnuti, pa ne misleći
previše o svojoj sudbini i o sudbini svoje
države, mirno i valjano prihvatiti za po­
sao. Mirovni pregovori, koji se vode iz­
među državnika u Parizu, otežu se kao
gladna godina. Kako po svemu izgleda,
malo je tih državnika, koji rade na to­
me, da se već jednoć svijet uredi na te­
melju pravde, već se nasilja i dalje provađaju. Zastupnici naše države ua tim
pregovorima u Parizu, imaju težak po.
sao. Sređuju se granici naši državi ia
komšijekim drševem«: Rummhkom,

�Strana 8.

Što sirota Fatima plakašc,
Što plakaše tužno i čemerno:
Cak se čulo nebu pod oblake,
Rasplakala i crva i mrava.
Kamen tvrdi, pa i zemlju crnu,
I sve živo, što na zemlji žive,

11’ na zemlji, il' u hladnoj vodi.
Ili gore nebu pod oblaci.
Crna zemlja pitala Fatimu:
»A što si se mlada rasplakala,
Pa sve živo vrlo rascvilila?
Odgovara Fatima djevojka:
»Siroti je lasno zaplakati,
Kad me pitaš, da ti pravo kažem:
Kad je Mostar mora pomorila,
Onda mi je babu umorila.
Majka mi se daleko udala
Na Krajinu sam je Bog ubio;
Odvela je Hasana za ruku,
Husejina pri sisi odnijela,
A mene je u trnje bacila.
Mene našla moja ujinica,
Ujinica živa žeravica.
Odvela me svom bijelu dvoru.
Hranila me za dvanaes’ godina,
Dok joj nijesam na ćemal izašla.
Onda me je ujina udala,
Bolje reći ona me prodala
Za stotinu žutije dukata;
Da je gdjegod nego nadaleko,
Dok ja ne znam za koga da idem,
Ni oklen je niti znadem šta je,
Za to plačem, nikad ne prestajem.
Odvedoše sirotu Fatimu,
Odvedoše, a pir zametnuše:
Kolo igra, puške propucuju,
A u kolu momci podvikuju,
A djevojke pjesme izvađaju-------Zametnuli šenluk i veselje
Sve dan po dan za nedjelju dana.
U četvrtak krnu postaviše,
Uoč’ petka đerdek odrediše.
Kad stupio momak u odaju
Svojoj ljubi skoro dovedenoj,
Udarila kiša strahovita
I u kiši krvava krupica;
Onda majka priđe im do vrata.
Pa zavika svog sina Hasana:
»Otvor’ vrata djete materino!
Da mi nijesi krivo učinio
Nevjestici istom dovedenoj?«
Hasan vrata majci otvorio,
Pa je majci tiho govorio:
»Nijesam majko, vjeru ti zadajem,
Ovdalen se nikud ni pomakao.
Niti hoću, dok je ne upitam:
Odaklen je i kojeg je roda?
Nje je majka počela pitati:
»Ceri mila, majci živa bila.
Oklen jesi od senta kojeg si?
Kako li te po plemenu zovu.
Po plemenu i po tvom imenu?
Da li imaš koga od svog roda?
Kaži pravo — tako bila zdravo.
Odgovara sirota Fatima
Iz budžaka i ispod duvaka:
»Kad me pitaš — pravo da ti kažem:
Mila majko ne znam ni za koga.
Kad je Mostar mora pomorila,
Prvog mi je babu umorila,
Majka mi se daleko udala.
Na Krajinu da od Boga nađe.
Nejaku me u trnje bacila.

, Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Štamparija D. &amp; A. Kajou, Sarajevo.

Madžarskom, Austrijom i Italijom. S Ita­
lijom je najgore. Ona od nas traži mno­
go; naši se ne daju a pomažu nam Wilson, predsjednik najveće države u Ame­
rici, a donekle i Francuska i Engleska.
Wilson je jedini čovjek na mirovnim
pregovorima, koji nastoji da se udovolji
osobito manjim narodima. On je veliki
prijatelj naše države.
Izgleda, da se ipak pregovori primiču
kraju. S Austrijom, Madžarskom i Ru­
munjskom je gotovo sve sređeno. I Ta­
lijani po malo popuštaju. Kako pošljednje vijesti javljaju, već su velevlasti
(Amerika, Engleska i Francuska) pri­
znale zastupnike naše države. Kraljev­
stva Srba, Hrvata i Slovenaca. Još koji
čas pa će se moći raditi- i o uređenju
naše države unutra, o čemu ćemo mi evo ovdje i progovoriti kada dode to že­
ljeno vrijeme.
Novi novci. Skoro će se ukinuti ovi
naši stari novci od papira: krune, fo­
rinte, petice, desetice i tako dalje. Naša
će država izdati nove novce. Neće se
više računati na krune, nego na dinare.
Novi će naši novci ući u promet u mje­
secu oktobru ove godine. 0 tome ćemo
izvijestiti u svoje vrijeme.

Kiša. Ima neki vakat, kako je počelo
proljetno vrijeme, gotovo svaki dan kiša
pada. Čuje se da je puno kiše bilo po
svoj Bosni i Hercegovini. Bilo je i po
drugim zemljama oko nas. Neke su naše
rijeke nabujale pa su mnogi krajevi pol
plavljeni. Narod priča, da je kiša ovoga
proljeća nanijela dosta zijana voću, po­
vrću i Žitima.
Narode, budi oprezan! Čuje se da po
mnogim selima hodaju lopovi i zlikovci
u odijelu srpske vojske, pa pljačkaju i
uznemiruju naš mirni svijet. Sto je naj­
gore lopovi dolaze težačkim kućama
po noći, pa se bajagi naprave kao voj­
nička patrola i tako traže oružja. Naš
se neuki svijet dadne prevariti, pa im po
noći bezbrižno otvore kućna vrata. Lo­
povi onda uniđu u kuću, pa haraju i zlo
rade. Narode, budi pri sebi! Nikom po
noći ne otvaraj kućnih vrata, osim baš
u rijetkim slučajevima i poznatim oso­
bama i to kad si se dobro pripremio i
dobro uvjerio. Vojničkoj patroli ne mo­
raš otvoriti vrata, jer je njima od star­
ješina naređeno, da ne ulaze u kuće, osobito po noći.

Brat i sestra.

вт

POUKA ZA NAROD.

Btata mt je Hasana odvela,
Husejina pri sisi odnijela«.
Cim je majka riječ razumila,
Od srca je ona zaplakala,
Pa je obje ruke raskrilila.
Cer Fatimu onda zagrlila,
I tuđe joj milo govorila:
»Fala Bogu i današnjem dana.
Kad sam ćerku živu ugledala,
U kraj brata u jednoj odaji I
Oprosti mi moje djete drago!«
I Fatima majku zagrlila,
U suzama njojzi halahla
I Hasanu bratu rođenome.
Odmah Hasan na noge skočio,
I iz svoje sobe iskočio,
I iz svega grla podviknuo
Na sve cure, što su na veselju:
»Ja se nijesam — cure — oženio,
Već se sastah sa sestrom Fatimu
Ne pjevajte više nevjesticu,
Već pjevajte Hasu i Fatimu,
Milog brata i njegovu seku,
Da smo evo sastali se živi,
Da živimo, da se veselimo«.

5ta treba dobro portom
konju.
Potkovao ciganin konja nekakvome te­
gu i pošao, da mu potkovačinu plati, м
Ciganin, kaono ti ciganin, promisli, te­
ko bi bega prevario, te mu reče: »Hej
moj zlatni beže! Ako pogodiš, šta treba
dobro potkovanu konju, halaUću ti što
sam ti sad konja potkovao; a ako ле
pogodiš, da mi za svaku nogu platiš to­
liko, koliko se plaća za sve četiri pot­
kovane noge.« — »Hoću vala« odgovo­
ri beg: Hoće se 4 potkove, 24 klinca,če­
kić i kliješta* — jesam li pogodio?« »Nijesi efendum, a ako ne vjeruješ siđi­
mo k tvome konju u podrum pa da vi­
dimo.« Pođu obojica, a ciganin upita be­
ga: »Je li dobro ovi tvoj đogat potko­
van ili nije?« Beg obiđe sve četirinoge
konju i kad vidje, da je dobro potkova«,
odgovori: »Vala jest dobro, da boljeм
može.« »He, pa šta sad treba tvom
dobro potkovanom konju?« »Vala ne
treba ništa, ciganine i ciganski sin, evo
ti pare«.
Iz Pošalica Dositija Obradovića.

Muslimani

budite među

se iskreni i vjerni!
Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. 0.«

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11735" order="41">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c45b66a6a82ad2ad66cdef236cbde974.pdf</src>
      <authentication>bfa4f571f7c7b3577925e0cf83eb5e53</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37766">
                  <text>Р0ЈШШ5 sm3
Izlazi subotom, utorkom
1 četvrtkom.

Mije ređabclanl odbor.

л

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 29. maja 1919. (29. šabana 1337.)

Broj 38.
Ramazanska poruka.
Evo nam dođoše mubarekj ramazan­
ski dani ibadeta i njegove slatke noći
jo§ slađeg mehabbeta. Četiri smo do­

čekali i ispratili sa tugom u srcu, mno­
gom i mnogom suzom u oku. Ratova­
smo na dalekim tuđim poljanama, brј dima i strašnim rovovima; gonjahu nas
I tuđini s jednog kraja na drugi, s jedne
klaonice na drugu. Nije se pitalo naše
srce, nije se vodilo nikakva računa o
'našim interesima: gruba tuđinska sila iŠla je jedino za svojim ciljem, a mi smo,
htjeli ne htjeli, morali biti njeno sred­
stvo i njeno oruđe. Slabo su marili za
naše patnje i tegobe, malo ih se je ti­
cala piska naše nejačadi i brige naših
tužnih domaćica. Izvodili su svoje bru­
talne namjere, a u nama gledali samo
roblje, koje mora padati za to, da se
sačuvaju njihovi »odabrani« sinovi.
Zemlja je imala biti samo njihova;
sunce je imalo sjati samo njima. A mi?
Mi smo imali i dalje robovati i za­
dovoljavati se sitnim mrvama sa nji­
hova obilatog stola. Da dođu do svog
cilja iskorišćavali su svaku sitnicu i
krupnicu; svaki momenat u životu pod­
jarmljenih podanika imao je služiti
»velikom« interesu »države«, što je po­
čivala na — posijanoj mržnji među po­
jedinim narodnostima i sili bajoneta i
merzera, što se nabaviše na račun na­
rodne prosvjete i njegova ekonomskog
procvata.
Nu prevariše se u računu. Sila je pod­
legla i planovi tirana ođoše pod led.
Svijet je na pragu novog doba, a mi u
svojoj državi, koja će da nam osi­
gura blagodati slobodnih građana,
ravnopravnih nosioca državne misli
i suverenih članova našeg narod­
nog jedinstva i opstanka. Ne mute nam
pogleda žalosni događaji minulog polu­
godišta, jer ih smatramo pošljednjim
plodom mrskog tuđinačkog sjemena. U
slobodu se ne prelazi bez većih trzavi-

FELJTON.
Sakib Korkut:

Emr bil-maruf i nehj
anil-munkjer.
(Svršetak).

E

;
E
I

&amp;
I"
K

A sad da vidimo kako se ima udesi ti
ovaj rad i ko će ga rukovoditi. Eahruddini Raži tumačeći gornji ajet veli o tom
slijedeće: »Naravna je stvar, da je vr­
šenje gornjih dužnosti uvjetovano —
znanjem (ilmom). Jer džahil čovjek mo­
že stvar okrenuti tumbe, pa mjesto do­
bra preporučivati ono, što je zabranje­
no. Džahil ne zna ni mezhepskih dife­
rencija, pa i na taj način može dovesti
do neprilike. On ne zna držati ravnoter
že, pa može biti strog ondje, gdje treba
blagost, a blag kad treba strogost. I
s toga je to u prvom redu zadaća uleme«.
Ovo Razino tumačenje nije proizvoljno, nego je osnovano na samom Kuranu (a. š.) jer ajetuttefekkuh označuje
svrhom ilma — inzari nas. Usposobljavanje u Senatskim znanostima ne
smije dakle biti šport, niti sredstvo pri­
hoda; svrha naobrazbi mora biti uzvi­
šena kao i ona sama: alim se mora bri­
nuti za interes zajednice i svojim zna-

ca; rob nije u stanju, da odmah shvati
veličinu momenta, u kojem se lišava tuđinačkih negvi i okova. On ne zna cije­
niti veličajnog značenja Slobode, pa je
mora nagrditi sićušnim svojim poima­
njem i svojom ograničenošću.

Vični međusobnom trvenju, iz kojeg
je tuđinac vukao glavni kapital svog
lagodnog upravljanja; zaraženi njego­
vim otrovom mržnje, pomoću koje je
razbijao naše redove L slabio naš za­
jednički otpor proti njegovoj prevlasti,
nijesmo mogli pravilno shvatiti svoju
dužnost prema Slobodi i svojoj mla­
doj državi. Krenusmo putem svog dosadanjeg gospodara i utekosmo se nje­
govu načinu sile &lt;i pretiranja. Rušena su
dobra, činjena ubojstva i raznovrsna
nasilja. Malo ih je, koji su shvatili da se
time omištava naše, narodno dobro;
ima ih dosta, koji nalaze riječ isprike
za ova luđačka haračenja. A ipak je is­
pravna, samo misao bratskog zaborava
i bratske susretljivosti.

vom redu na vanjski položaj, koji diktuje unutarnji mir i poredak!
•

Što poručismo drugima, velimo i tebi
stari i mladi muslime. Znamo, da ti je
teško i da prvi ramadan slobode ne do­
čekuješ onim osjećajem, kojim bi ga do­
čekao da nije bilo silnih pogrješaka tvo­
je dosadanje vlade i zasukanostf šfeđTne, iz koje je ona potekla, -Nu možda u
tom ima i tvoje krivnje; možda si i ti
koji put prekoračio granicu. U tom po­
gledu velimo: možda.
Ali ima nešto, radi čega ti moramo
pripisati potpunu krivnju i osuditi te bez
ikakva zavijanja: odaljio si se od šeriata, dragi brate!...
Gdje ti je dosadanja međusobna lju­
bav brata prema bratu? Gdje ti je ne­
kadanji merhamet prema jetimu i siro­
tinji; gdje odlučnost u borbi proti zlu i
briga za dobro tvoje zajednice? Što si

zapustio odgoj svoje mladeži; zašto tr­
piš širenje zla u svojoj obitelji? Što

Muslimani su jak i velik dio našeg
naroda, krv narodne krvi i znatno od­
lučan faktor u našoj mladoj kraljevini.
Gaziti se ne smiju, a vala i ne mogu.
0 tom treba biti na čistu i prema tomu
udesiti sadanji i budući rad društva i
državne oblasti

si... ah, šta da ti brojimo, kad i sam
znaš, da musibet ne dolazi na zajedni­
cu, koja se drži Šeriatskih propisa. Trgni se, brate, osvijesti se i kreni drugim
putem! Samo ćeš tako zaslužiti bolje
stanje, samo ćeš u popravljenu srcu osjetiti slast čestitke:
Ramadani šerif mubarekj olsun!

Ulazimo u svjetle ramazanske dane,
kad u našim srcima nema mržnje ni osvete; kad smo blagi i osjetljivi za sve,
što je dobro i plemenito. Ovi su dani
vrlo zgodan momenat, da se u našim
srcima ustali čuvstvo bratskog praštanja i pomirenja, pa se nadamo da će
prijatelji našeg naroda, naše slobode i
naše države upregnuti sve sile, da i sa
svoje strane pridonesu sve, što bi mo­
glo poslužiti ovom svetom cilju. Odbacujmo osjećaje, što nam ih je ostavio
u našljedstvo skrahirani tuđinac; otvo­
rimo bratska srca i zaboravljajmo pro­
šle uvrede. Ne obmanjujmo se momentanom vlašću i moći i gledajmo u pr-

Sarajevo,. 28. maja.
Pod datumom 26. maja donosi naš
presbiro ovu vijest iz Beograda: »Na
današnjoj sjednici agrarnog odbora na­
đena je odštetna baza za riješenje ag­
rarnog pitanja u Bosni i Hercegovini. 0
tom su bila podnešena tri predloga.
Predlog socijalista, koji je tražio da se
dosadašnjim posjednicima za zemljište
ne plati ništa, jer da sadanji državljani
nisu dužni ništa plaćati za ukidanje jed­
noga zla, koje su skrivile pređašnjc ge­
neracije. Drugi predlog dra Hrasnice, da
se imade platiti potpuna vrijednost po
katastralnoj procjeni, koja je u Bosni
provedena 1917. g., a treći dra Voje Marinkovića, da se za odštetu uzme kao

njem koristiti drugima. Um ne smije biti
zatvorena riznica i alim je dužan buditi
i drmati svoju »firku«; on mora biti pejgamberski nasljednik i svojim vazom,
svojim nasihatom i iršadom‘0 služiti
vjeri i milletu. I gdje je ulema svjjesna
ove svoje zadaće, tu je i zajednica sas­
vim uredna: traži savjet i drži se upute.
U takoj su zajednici i bogataši svjesniji,
jer im je jasan cilj mala i objašnjena ko­
rist infaka.
Samo upućivanje na dobro ima se ru­
kovoditi prema principu: blaže, pa tek
onda oštrije. 1 munkjer će se sprječa­
vati na isti način, a stepeni rada jasno
su izraženi u hadisi Šerifu: »Ko od vas
vadi kakvu ružnu stvar, neka je izmije­
ni i spriječi — djelom; ako to ne mogne
onda zborom, a ako ne može ni to, onda
srcem. I ovo je najzadnji iman«, Sprje­
čavanje zla spada dakle u — imans k e dužnosti. Pravi muslim u tom
je pogledu djelotvoran ; osuda zla
zborom niži je stupanj imana, a sa osudom i zgražanjem među četiri duvara zadovoljiće se samo — vrdalo
i s 1 a p č i n a, čiji je iman zapretan i
zatrpan debelom naslagom kukavičlu­
ka i opačine. Pravi muslim ne benda u
tom radu nikakve zapreke, on smiono
ruši pregrade i obzire: ta svijetli mu
samo iman, pa je sa tim vodičem n&amp;ur

•) Kješšaf, sv. I. str. 572.

strašiv i do skrajnosti požrtvovan. Žrtvovaće i mal i džan, jer radi za Božiju
ljubav i jer zna da ide za svetim ciljem.
On je svijestan da ga sakupljanje zna­
nja i imetka ne će dovesti do spasenja;
zna da je dunjaluk ahiretska oranica i
da je svrha njegova bivstvovanja spas
duše i priprema za bolji svijet.
Što dakle jači iman, to jača
požrtvovnosti srčanost;što
manjenastojanje, veća komo­
cija i s t i s n u t i j a ruka to —
b I j e g j i iman i k r ž l j a v i j e mu­
slimanstvo.
Eto vam islamskog aršina!...
♦

Oko nas su i u nama sve vrste munkjerata: Caruje džehalet, zjaju pukoti­
ne naše zajednice. Svak sebi, ko da ćc
sutra kijamet. Ruše se propisi vjere,
otpada jedan po jedan dhiski dirck. Na­
čet nam jc i moral, ta -svetinja i zna­
čajka naše obitelji, a piska sirotinje zaglušujc uši. Hrlimo propasti, na rubu
smo ponora.
Ko sprječava to zlo, ko li nas savje­
tuje i upućuje na dobro? Ko, kako?...
Ulema li, inteligencija li, mitetski П
predstavnici, autonomna li tijela i njenj organi? Ne. Ne radi nikoi..
Ulema nam je pravi .primjer — kakva
ne bi smjela da bude. Jedva jednom
dođe na misao organizacije i otpoče rad
kalem om i mastilom. Što će imati te-

Pretplata godišnje 40 ' ra­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina 1.
baza katastralna vrijednost zemljišta,
ali da se od te vrijednosti plati 22.27%,
jer da kvantitativno i kvalitativno be­
govsko pravo ne predstavlja veću vri­
jednost.
Većinom glasova prihvaćen je pred­
log dra Voje Marinkovića, jer da se ne­
ma platiti puna katastralna vrijednost
zemljišta, nego da će se o postotku do­
nijeti konačna odluka^ kad &lt;se dobiju
tačni ekonomski, politički i statistički
podatci.
Za referenta o zaključku agrarnog od­
bora bio je predviđen Danilo Dimović,
no budući da je posljednje doba počeo
pobolijevati, po svoj prilici neće on pre­
uzeti toga referata.

Udruženje posjednika.
Kako smo već izvijestili, u prošlu je
srijedu u Derventi održan brojno posje­
ćeni sastanak naših posjednika bez raz­
like vjere i stranaka, na kojem su za­
ključili osnovati svoje udruženje. Sa­
stanak je otvorio predsjednik privreme­
nog odbora, derventski gradonačelnik
Šemsibcg Abdulahefendić, kratkim go­
vorom, u kojem je zahvalio na brojnom
odzivu i za predsjednika sastanka pred­
ložio potpredsjednika naše organizaci­
je g. dra Hamdiju Karamehmedovića,
za perovođe Husejina Omanovića i
Ibrahima H. Omeragića, a za verifikatore Hašima Badnjevića-Pašalića r
Konstantina Kostića. Prima se jedno­
glasno.
Burno pozdravljen zauzeo je Karamclimedović predsjedništvo i zahvaliv­
ši se na povjerenju držao je ovaj krat­
ki govor
*
»Prilike, u koje su dospjeli
posjednici svih zemalja, a naročito naši,
teške su i preteške. Duh vremena zahti­
jeva što veću susretljivost prema teža­
ku i uzaludan je svaki otpor proti ovom
zahtjevu vremena. Mi nijesmo proti raz­
vitku težaka i rijetki su među nama oni,
koji ne shvaćaju da se napredak države
može postignuti samo sigurnom egzi­
stencijom težačkog staleža. Nu pri tom
se treba obazirati i na teške prilike na­
ših posjednika. Oni stoje vrlo jadno i
upravo mizerno. Naročito su u tešku
položaju naši mali posjednici, koji bi
ekstremnom reformom bili bačeni na
prosjački štap. U nas je vrlo velik broj

žinu šehitske krvi. I baš kad je taj rad
bio najpotrebniji — zamandališe vrata
i rasušc se kao da se nijesu bili ni oku­
pili. Vele: ratne prilike. Nu slaba izmotacija. Baš su ih ove prilike morale
okupiti i zgusnuti njihove redove. Ni
ono malo koprcanja oko oživljenja nji­
hove organizacije ne može ublažiti stra­
šne odgovornosti za ovaj još strašniji
nemar i dangubljenje. Vaz, taj najpri­
kladniji način buđenja — potpuno je
zanemaren. Ugledniji so stide
ćursa, premdajećurs njihovo
najprikladnije mjesto djelo­
vanja. Prepustiš« ga polu-ulemi, a
davno je rečeno da ona din obara.
Inteligencija! Šta li jc dosad uradila,
pa da se može pitati šta sad radi? Ro­
bovala je i robuje fiks ideji. A i sistemu.7)
Narodni predstavnici! Uprite mi u uspjeh njihova rada, pokažite kakav re­
zultat njihove borbe i nastojanja, pa da
vas cmoknem u ruku. Nu o jednom mo­
žete biti sigurni. Cim mine briga i opasnost, čim ne ustreba većih žrtava
— izmiliće na površinu i nastaviti ga­
lamu, a možda i kavgu o tom, ko je od
njih bio veći patriota. Samo će šutjeti
o jednom i nastojaće da ne dođe pita­
nje: A Što spavaste četiri ratne godine;
što nam obustaviste svoje organe baš
т) Hvala Bogu, većina je inteligen­
cije krenula sada zdravim putem.

�„PRAVDA* — ,ПРАВДА“

Stnana 2 Страна
ratnih posjedničkih udovica i siročadi o
kojima treba voditi aabiUnu brigu. Kod
nas je i dosad vrlo liberalno postapano
prema kmetu, jer su domaćini maloposjcdničkih obitelji privređivali i na dru­
gi način, pa su mogli pokrivati svoje i
onako čedne potrebe. Država je posve­
ćivala vrlo slabu pažnju ovim obitelji­
ma i utjerivala porez bez obzira na to,
što su im posjedi većinom opljačkani i
razgrabljeni. Zdrava reforma ne inože
i ne smije ići za stvaranjem novih pro­
sjaka i nema smisla na jednoj strani ru­
šiti ono, što se želi na drugoj strani iz­
graditi.
Naš se agrarni problem miješa i netačno zamjenjuje sa tim problemom u
drugim pokrajinama. Kod nas nema hr­
vatskih grofova, koji se umanjenjem latlTundija ipak ne će dovesti u propast.
Naši zahtjevi ne idu proti opravdanim
Interesima težaka i svo je naše nastOr
janje upereno na otupljivanje oštrica,
koje su olahko iznešene u sađanjoj agrarnoj osnovi.
Dosad se je agrarni problem prika­
zivao kao neko specijalno islamsko pi­
tanje. Jasno je da se je time išlo za umjetnim cijepanjem naših narodnih redov&lt;’. u korist tuđinskog gospodara na­
šeg. Današnji interkonfesionalni naš nastanak najbolji je dokaz ne­
ispravnosti te tuđinačke ujdurme i on
je sretan korak za pravilniji rad i tačnije »hvatanje ovog problema. Organizovanj- nos)edn:ka nije nova stvar. 0
njemu se je radilo i prije rata, a i ka­
snije u godini 1917. i 1918., ali ga je omeo
rrcvrrt Zahvaljuje na iz­
boru i ’: li tajnika privremenog odbo­
ra. da izvijesti o svom dosadanjem
radu.
Sukrija Alagić izvješćuje ukratko o
radu privremenog odbora i veli da Je
držan sastanak, na kojem je zaključeno
izraditi predstavku o agrarnom pitanju.
Memorandum je izrađen i posebna ga je
deputacija odnjida &lt;u Beograd.
Član deputacije Konstantin Kostć iz­
vi ^ćuje o radu deputacije. Veli da su
bili kod g. Protića, koji ih je primio vrlo
ljubazno i obećao svoju potporu. Bili su
i kod agrarnog ministra dra Poljaka, ali
nijesu dobili najboljeg utiska.
Skupština je primila na znanje oba
izvještaja i jednoglasno osvojila predlog H. Džinića. da se privremenom od­
boru 1 članovima deputacije izrazi za­
pisničke priznanje i zahvala.
Za tim c Je prešlo na drugu tačku
dnevnog reda, čitanje osnove pravila.
Budući se nije niko javio za riječ u ge­
neralnoj debati o ovoj osnovi, prešlo se
je na specijalnu debatu od paragrafa do
paragrafa. Kod prvog paragrafa razvila
se je opširna rasprava. Radilo se o tome,
gdje će biti sjedište udruženja: da li u
Derventa je bliža Beogradu, a i inače
govarao б. Alagić, koji je za svoj predlog iznio ove prednosti: Derventa nije
politički centar, pa će udruženje lakše
očuvati svoj vanstranački karakter,
Derventa je bliža Beogradu a i inače
:e zgndni.'a za držanje sastanaka, jer je
geografski bliža većini naših mjesta.
Blizu joj je i štamparija iz Slav. Broda.
Ovaj su prcdlog podupirali Hakibcg
Džinić i H. Pašallć.

u vrijeme, kad su nam možda mogli
pomoći?
Autonomna tijela! Krv mi dođe na
oči kad premišljam o tom, na što su
spali toliki ideali i na što je svedena
desetgodišnja borba našeg milleta.
Cilj joj je bio učvrstiti vjeru i unijeti
prosvjetu. Biva osvijestiti narod i raz­
viti mu solidarnost »Statut« sadržaje
dosta korisnih i demokratskih principa
i da je kod vodstva bilo smisla za organizatorsk? rad i koncentraciju sila —
vjersko prosvjetna autonomija nam je
mogla pružiti neizmjernih koristi. Na­
ročito u ovo ratno doba. Ali, i opet
— ali.
Spomcnuću samo nešto. Ustanova
v. ni. džematskih med/lisa, pa džematskih i kotarskih skupština tako se je
mogla iskoristili u ovo ratno doba, da
bi od našeg naroda bila otklonjena
mnoga i mnoga nepogoda. Nu zaslu­
gom birokratizma, što danas u punoth
jeku cvate u vakufskoj centrali, zabo­
ravljena su I imena tih korisnih usta­
nova, a kamo li da centrala rukovodi
rad tih institucija i daje im hiiciiativu
I u vakufskom se saboru osjećaju ra­
zorne pošljedice ovog birokratizma. Pr­
va se saborska sjednica nije mogla održati radi nedostatna broja članova,
a za cijelo vrijeme zasijedanja falila je
polovica izabranih članova. Kakav je
ovaj saborski rad, čitatelji će se »Bi-

Braj 38 Бреј

Proti predlogu je govorio A. Serić is­
r a s 1 i in muškarcima podije­
liti oružje,! dokle ga budu nosili
tičući ove prednosti Sarajeva: ono je
sjedište drž. oblasti, ima štampariju i
dotle će stajati pod komandom oružnič,presbiro i uz to je središte naše inteli­
koga zapovjedništva. I žandari će pra­
gencije. List, koji bi izlazio u Derventi
tili čuvare stoke na planinu. Kotarski
smatrao bi se provincijalnim listićem.
predstojnici moraju ispitati, коЦко će
Šerićcv prcdlog podupirale je više go­
muškaraca izgoniti inarvu, da se može
vornika, a prijo glasanja došlo je i pi­
nabaviti potrebiti broj pušaka. Pošto
tanje, da Ii će Derventa imati samo 4
čobani moraju često salaziti u sela po
do 5 zastupnika, ili će moći glasati svi
hranu, to će zbog njihove sigurnosti
prisutni derventski posjednici. Alagić je
neprestano križati žandarske patrole i
zagovarao posljednje i tim prcdlogoin
či^iitl puteve od pogibeljne čeljadi.«
izazvao odulju debatu, kojoj je učinio
Ovaj postupak vlade najbolje kazuje,
kraj Miralembeg Begović izjavivši, da ‘ VđjČ'"šu pravi krivci nemilih događaja u
Derventa ne traži nikakva privilegija.
Hercegovini i još nekim krajevima na­
»Moram skinuti ovu ljagu sa nas Dcrše uže domo^K\ Stoga -ga i ne ko­
veućana. Mi nijesmo baš za to, da Der­
mentar išemo..
Zdrava pojava. Kako se čuje iz redo­
venta bude sjedište i ne tražimo više
od 4—5 delegata.« Ovi u izvodi g. Beva srpske
*radikalne
stranke, pokrenule
govići naišli na opće odobravanje, pa je
se p;tanjc, da se done e zakon o inkomušljed toga odbijen i Alagićcv predlog,
patibUitetu za narodne poslanike. Za
ovu zakonsku osnovu osigurana je ve­
da privremeni odbor ima pravo glasa.
Tako je učinjen — kako je zgodno prićina parlamenta.
mjetio predsjedatelj — kraj opštrukciji
Solidarnost kabineta. 0 subotnjoj
g. Alagića i prešlo se je na glasanje o
sjednici narodnog predstavništva u od­
prvom paragrafa osnove; Ogromnom
govoru na interpelaciju socijaliste Vaše
većinom glasova primljen je prcdlog A.
Kneževića o cenzuri, govorio je ministar
Serića i time zaključeno da sjedište uPr-lbićcvić o solidarnosti, koja vlada
druženja ima biti u Sarajevu.
među članovima kabineta i primio od­
0 ostalim paragrafima nije bilo go­
govornost za sve odluke vlade. Ova izja­
tovo nikakve debate i osnova pravila
va naišla jc na dobar utisak, jer je dokaz
primljena je jednoglasno. Iza toga je
da se u kabinetu sada ne reflektira na
izabran odbor od 12 lica, koji će predlo­
stranačke borbe, koje izbijaju na povr­
žiti listu odbornika. Predlog kandidašinu u partijskom životu. Isto je tako
cionog odbora bio je usvojen jednogla­
dobro primljena izjava predsjednika misno i izabrano predstavništvo udruže­ I nistarstva Protića, kojom je neke par­
nja. kao što smo izvijestili u prošlom
tizane iz radikalnih krugova upozorio
broju našeg lista. Iz toga se je prešlo
da sada nije vrijeme za stranačke eks­
na eventualije. Alagić čita komunike o
cese.
svrsi i cilju udruženja, koji se prima na
Novi poslovnik. Odbor za reviziju po­
znanje.
slovnika završio je svoje sjednice, čini
Povodom predloga o budućem radu
c. da će zakonska osnova o poslovniku
odbora razvija se opširna debata, u ko­ i doći u Predstavništvu na dnevni red.
joj pojedinci iznose svoja opažanja i na
Noviji brzojav o ovoj stvari veli:
koncu se usvaja predlog, da se taj rad
»Odbor za 7,akon o poslovnom redu
prepusti odboru uz napomenu, da treba
narodnog predstavništva završio jc svoj
raditi što brže i eventualno podnijeti
rad i sada se provodi konačna redakci­
nacrt zakonske osnove. Time je skup­
ja zakonske osnove. U glavnom je pr-iština završena.
hvaćen anert vlade sa promjenom, da
rad u skupštini bude omogućen, a one­
mogućena svaka opstrukcija. Referat će
preuzeti dr. Vladimir Ćorović.
Interesantan zaključak. U sjednici od
Dva aršhia. Kad su učestali napadaji
poneđeljka bavio se demokratski klub
na ličnu i imovinsku sigurnost musli­
jednim Člankom, koji je izašao u demo­
mana u Izvjesnim krajevima naše dokratskom organu »Demokratija«, a koji
moviine. stavio je reis-ulema predlog,
govori o muslimanima. Ovaj članak Je
da se toj pošasti stane na put time, da
izazavao negodovanje u demokratskom
se stanovništvo naoruža u svrhu obra­
klubu i oštro je osuđen. Isto tako Je
ne kućmeg p-aga. Predlagao je, da se
osudio klub i drugi članak ^Demokraova obrana uredi pod rukovodstvom
tije«, u kojem se zalaže za civilni brak.
oficira. Ovaj umjesni prcdlog nije nai­
Kako šadanjl direktor lista đr Rađoje
šao na odobrenje vlade usprkos tome,
Jovanović pokreće svoju političku re­
što su usljed tog propusta nastradali civiju 1 nezavisni dnevni list vjerovatno
Jeii predjeli. Vlada nije našla za hodno
Jc da će odstupiti sa svog sadanjeg
ni da odgovori z^što je zabacila ovu
mjesta.
korisnu inicijativu.
Sad najednom 'Čitamo u »Jugoslaviji«
od 24. o . mj. ovu vijest: »Predsjednik
je Hrv. Nar. Zajednice predveo prošlo­
ga četvrtka deputaciju stoiačkih teža­
Interesantna otkrića »Narodne Politike«.
ka predsjedniku vlade, g. Atanasiji Soli,
Zagrebačka »Narodna Politika« u
te ga zamolio, da se pobrine za sigur­
svom broju ođ 22. maja donosi na uvod­
nost težaka u istočnoj Hercegovini, ko­
nom mjestu ovaj članak jednog sloven­
ji zbog razbojničkih napadaja
skog zastupnika:
ne smiju goniti svoje stoke na planine.
»U zadnje je doba pokušala štampa
G. §ola je odgovorio, da će pojačati
»Narodnoga Kluba«, da sa svojih 1Jrdi
žandarske postaje i da će svim od.svali krivnju, što su kao poslanici bo­
sanskih Hrvata došli ii parlamenat ve­
sera« najbolje osvjedočiti iz saborskih
ćinom politici, koji nemaju za sobom
izvještaja.
nikoga ni u Bosni ni u Hercegovini.
Je li utješijivija sliku ulema medžliTe jc imenovao poslanicima Pribićevićr
sa? Na žalost nije. I tu je mnogo više
pa su oni doista došli u njegovu stran­
šablone i »uredovanja«. Realna rada i
ku. Sada su neki okrivili dra Korošca,
organizovana aparata ifema^edžlis
da je on potpisao demokratima vjero­
niti ima, niti nastoji dobiti. Za cijelo
dajnice, a ostalima ih nije htio potpi­
vrijeme rata nije sazvan ni sastanak
sati. Istina je ovo:
muftija., a kanio li širi sastanak uleme
Predsjednik »Narodnoga Kluba« dr.
i uglednika Iz naroda i Inteligencije/)
Pavelić postavio se u parlamentu na
0 sporazumnu radu sa vakufom nema
stanovište, da samo on ima pravo pot­
ni govora i mnoga Jc saborska sjednica
pisivati vjerodajnice kao potpredsjed­
ispunjena pritužbama o zadiranju sab.
nik Narodnoga Vijeća, jer je on za vri­
odbora u konpetenciju ulema-medžlisa.
jeme saziva Narodnoga Predstavništva
Natfžu se i grđe, ali — prečišćenje niti
doista bio u Zagrebu, dok jc predsjednik
se sprema, niti će se izvesti.
dr. KoroŠec i potpredsjednik Sv. PribiGdje je rljasetskl zvanlčnl ili pohizvaćević bio tada &lt;u Beogradu. To načelo
nični organ? Kad Ц će sc pokrenuti ma­
dra Pavdića nije među članovima Na­
kar sjena »Vrhbosne«? Ili se možda
rodnoga Predstavništva iz bivše Ausmije lamati rukama?...
stro-Ugarske prodrlo, te jc prihvaćen
Pa ipak jc za ve najkrivlji
princip, da valjaju vjerodajifco, koje
- narod, jer kukavno motri i
:maju potpis predsjednika i obaju potne traži izlaza. OnbUomorao
prcdsiediiike. a o onima, koje Imaju pot­
t v o r n o raščistiti,, a ja ću — da
pis samo jednoga odlučuje vcrifikacioni
ne ostanem u ad’afima — 1 na ovom
odbor. Na to su se svi narodni posla­
mjestu ponoviti šapat mnogih:
nici požurili, da dobiju sva tri potpisa.
* Na rad, realan rad; na spašavanje!
Samo je »Narodni Klub« ustrajao uz na­
Organizaciju nchja anil inunkjer!...«
čelo dra Pavelića. Međutim se dr. Pa­
velić iznenada predomislio i s većinom
*) Ne sazvaše ga ni za vrijeme pre­
svojih drugova donio vjerodajnice dru
vrata. A ni sad se još ne spremaju da
Korošcu, koji ih je potpisao.
Baš su neki Članovi Južnoslavensko­
ga sazovu, premda stojimo pred mno­
ga kluba upozoravali članove Narodno­
gim važnim pitanjima, koja čekaju na
ga kluba, jer su klubovi bih tada u do­
riješenjc.

Bilješke.

Bosanski mandati.

sta prijateljskim svezama, da moraju
do 9 sati toga dana dobiti sva tri pot­
pisa. Faktično i načelno nije uskratio
ni dr. KoroŠec, a, istini za volju prizna­
jem, ni Sv. Pribićević do toga časa nL
jodnoga potpisa. Neki pak bosanski čla­
novi »Narodnoga kluba« nijesu bili po
vojemu klubu na vrijeme obaviješte­
ni, da se vodstvo njihova kluba iznena­
da predomislilo i donijelo svoje vjero­
dajnice dru Korošcu na potpis. Zato su
te bosanske vjerodajnico donošene dru
Korošcu na potpis istom, nakon što su
druge vjerodajnice bile predane veriiikacionom odboru. Onaj pak čas, kada
je taj odbor počeo poslovati, prestala
je vlast dra Korošca, da potpisom ovjerovljujc vjerodajnice. To jc jasno i ono­
mu, koji nje pravnik. Otada je mogao
govoriti samo vcrifikacioni odbor, ц
koji »Južnoslavenski klub« nije poslao
svog izaslanika, jer nije bio uložen pro­
test protiv nijednog mandata njegovih
članova. Kako je interese »Narodnog
kluba« i bosanskih Hrvata zastupao dr.
Sunarić, koji jc dobio zato u Sarajevi
mandat, to je stvar njegova, a o tom je
bilo govora i u »Narodnoj Politici«.
Priznajem, da »Narodni klub« i đr.
Sunarić nijesu liotice napustili bosanske
mandate, nego da su jednostavno pod­
legli. jer su nevješti parlamentarnoj bor­
bi, i redovito upotrebljavaju »upravo ne­
razumnu taktiku.
Dakle, što je politika »Narodnoga
kluba« i dra Sunarića prilično nesrećna, i što ima i u verifikaciji mandata i
u ostalim potezima same neuspjehe, je­
dino je i potpuno krivnja »Narodnoga
kluba«. Ne može niko tražiti, da đr.
KoroŠec razulira politiku ljudi, koji ni­
jesu n njegovu kkihu, a smetaju ga gdje
god mogu, jer ni sami ne znaju što ho­
će i koja su im načela. Zašto uopće eg­
zistira taj »Narodni klub«?«

Pouka za narod.
(Apel na našu inteligenciju i ilmijju.)
Svi osjećamo da našemu neprosvije­
ćenom narodu treba što više pouke i
obavještenja na svakom koraku. Za to
je naša J. M. 0. i pokrenula »Pđuku za
narod« kao prilog »Pravdi«.
»Pouka« izlazi evo u svom 3. broju
i koliko se vidi po njezinom sadržaju,
svi su tu radovi većinom od samog u.rednika i dvojice — trojice svjesnih saradnika. Da i ovi ne klonu osamljeni u
tom radu, umoljavamo svu našu inteligenciju (ilmijju) kao i našu srednjoškol­
sku omladinu, da štogod napišu za na­
šu »Pouku za narod«. Jasno nam je o
čemu treba, da se piše za narod. Tu su
dobro došle teme iz nauke o odgajanju,
iz higijene, gospodarstva, politike itd.
Naročito nam mnogo treba lijepih, kra­
ćih narodnih pripovijesti, narodnih pje­
sama. poslovica i pošalica, kojih u na­
šega naroda ima gotovo više, nego u
ikojega drugoga. Ovako lijepe narodne
umotvorine mnogo poučavaju, pa bi bi­
la velika šteta ne sačuvati naše na­
rodno blago.
Svi radovi neka sc pišu kratko i na
jednoj strani. Želja je svakoga svjesnog
muslimana, da i mi imadnemo ovaki je­
dan list za narod, pa daj da ga svi, koji
smo za to pozvani i pomažemo.

Tekst preliminara mira.
(Nastavak.)

Odsjek 7. — Odredbe odno­
sno Tu rs k e i Bugarske. — Nje­
mačka sc obavezuje da prizna sve od­
luke saveznih sila odnosno Turske i
Bugarske i napose odnosno prava Nje­
mačke i njenih podanika u tim država­
ma, u koliko ona nisu regulisana ovim
ugovorom.
'I
Odsjek 8. — Specijalne od­
redbe o provinciji Sajtung.
— Njemačka se odriče u korist Japana
sviju prava stečenih na osnovu ugovo­
ra zaključenog sa Kitajem 6. marta
1898. god. odnosno kitajske provincije
Šantunga. Sve njemačke državne imo­
vine u Kijau-čau prelaze u ruke Ja­
pana.
i
V. Dio:
Vojn® pomorske I vezdušne odredbe.
Ovim se odredbama njemačka vojna
sila ograničava na stalnu policijsku tru­
pu za održavanje poretka, g to: 1.) 0graničenjem efektiva, kadrova, naoru­
žanja i izrade ratnog materijala za po­
trebu strogo opredijeljenu od strane sa­
veznika vojno-policijske trupe od 100
hiljada ljudi (računajući u taj broj i ofi­
cire), ukidanjem opšte vojne obaveze,
koja se zamjenjuje sistemom dobro­
voljnog regrutovanja sa neprekidnom

�I

_

-i-_________ ____

■ A1nacswodi5njoin službom i 2.) Za■мош držanja trupa i dizanja utvrđeK I volnih objekata na lijevoj obali
I дое i u pojasu zemljišta do na 50 km

otočno od Rajne.
A. Ograničenje efektiva : —
pva mjeseca po stupanju na snagu ougovora. Njemačka će izvršiti de­
mobilizaciju i svesti svoje efektive na
tljvišc 7 pješačkih i 3 konjičke divizije,
t j. na najviše 100.000 ljudi (među kojma no smije biti više od 4000 oficira).
Obrazovaće se samo dva štaba armij­
skih korpusa normalne formacije. CiKnStvo, žandarmerijsko i mjesno po­
licijsko osoblje ne može se ni u kćme
slučaju dovoditi u vezu sa vojskom.
Ukida se Njemački glavni generalni
štab, fabtikacija ratnog materijala opaničava se na potrebu gorcnavcdcBih trupa. Svaka se veća proizvodnja
obranjule kao i uvoz i izvoz ratnog
■materijala, kao 1 proizvodnja oklopnih
aitomobila, gasova i sličnog.
B. Regrutacija i obuka: —
Ukida se u Njemačkoj opšta vojna oba­
veza. Uzimaće se dobrovoljci, koji će
se obavezati da služe 12 godina, u ko­
liko su niži činovi, a 25 godina u koliko
su oficiri. Vojne se škole smiju otvarati
samo u granicama potrebe spremanja
crnjeg broja oficira pa će i broj pito­
maca biti Ograničen shodno toj po­
trebi.
3. Sva utvrđenja, ma kakve prirode
zabranjuju se na istočnoj obali Rajne
za rO km. Postojeća utvrđenja srušiće
se u roku od 3 mjeseca, od dana važ­
nosti ugovora. U toj zoni Njemačka ne
može držati vojsku. Svaki protivni akt
je neprijateljski.
Pomorske odredbe. Zabranju­
je se Njemačkoj uvećanje flote:
!•) Ne može imati podmornica; utvr­
đuje se tip ratne flote. 2.) Da preda ve­
likim !flama sve podmornice i višak
flote. 3.) Daše poruše sve jedinice, koje
su sada u gradnji. 4.) Razoružanje kr­
starica i pomoćnih krstarica. 5.) Da se
poruše sva utvrđenja na ulazu u sje­
verni Baltik, ostala da se ograniče u
zoni, koju saveznici odrede. 6.) Kon­
trola i ograničenje upotrebe bežične te­
legrafije u roku od tri mjeseca. 7.) Po
isteku 6 mjeseci njemačka flota ne smi­
je više imati od 6 oklopnjača tipa »Dajčland« ili »Lotringija« 6 lakih krstarica,
12 detrojera i 12 torpiljera. Trgovačkih
’ podmornica ne smije imati. Efektivi nc
smiju preći 15.000 ljudi s oficirima za­
jedno, dobrovoljno rejrrutovanih. 8.)
Njemačka smije sagraditi samo brodo­
ve u zamjenu propalih; sve krstarice
po razoružanju biće trgovački brodovi.
9.) Pristup u Baltičko More slobodan je
svima narodima. 10.) Njemačka ne mo­
že pojačavat odbranu svojih obala. 11.)
Bežične stanice Nauen, Hanover i Bpr7
Kn za tri jmcscca mogu prenositi samo
trgovačke telegrame pod kontrolom sa­
veznika.
Vazdušne odredbe. Njemačka
Će odmah demokrati cio personal, pre­
dati cjelokupni materijal u roku od dva
mjeseca. Do 1. oktobra 1919. god. može
zadržati 100 hiđroavijona i 1000 ljudi.
Ne može držati ni jedan hangar na 150
km od svoje granice. Hangari koji sad
postoje, dignuće se. Saveznici imaju
slobodan prolaz avijonima preko Nje­
mačke. Uvoz i proizvodnja avijona za­
branjuje se u Njemačkoj. Cjelokupni po­
stojeći materijal pređaćp se savezni­
cima.
Opšte odredbe. U roku od tri
mjeseca Njemačka će saglasiti svoje za­
kone svima ovim odredbama. Liga Na­
roda će rješavati o svima zajmovima1
Njemačke, koji su narnjenjeni pojedinim
ustanovama.
VI. DIO.
Ratni zarobljenici.
Naročita komisija rapatriraće nje­
mačke zarobljenike odmah po potpisu
mira što hrže može. Prenos je o tro­
šku Njemačke. Izuzimaju s među njima
krivci za krivice učinjene od 1. maja
1919. godine. Oni, koji neće da se vrate
mogu ostati gdje su. Njemačka ima da
podnese tačan spisak umrlih zarobljeni­
ka. Dopušta se podizanje spomenika u■ mrlim vojnicima.
VII. DIO.
Odgovornosti 1 sankcije.
Vilim II. stavlja se pod sud za povre­
du međunarodnog morala i autoriteta
ugovora. Sudiće mu naročiti sud od 5
sudija naimcnovanili od saveznika. Od
Holanđije će se tražiti njegovo izdava­
nje sudu. Ostale ličnosti optužene za
povredu zakona i ratnih c^iČaja biće iz­
vedeno pred savezničke vojne sudove.
Njemačka sc obavezuje da Izda sve
krivce i sva potrebna dokumenta i oba­

______________________ иПРАВДА* - „PRAVDA*

Страна 3 Strana

vještenja. Sudovi će biti sastavljeni od
ćanja Njemačke određuju e valutom dr- ! rodni položaj Italije. Italija je konačno
država, protiv kojih su krivci djelo­ I Žave, kojoj se plaća. Od toga se izu­
uvjerena, da Je beskorisno po nju samu
vali.
zimaju troškovi okupacije. Države, koodugovlačiti riješenje jadranskog pita­
VIII. DIO.
мта pripadaju njemačke oblasti, po­
nja zahtjevima, koji nc mogu biti usvo­
Naknade.
staju sopstvcnici svih dobara Njemačke
jeni. Pariški »Mat:n« donosi ova oba­
Njemačka i njeni saveznici priznaju
kao i njenih bivših suverena. Ta vri­
vještenja o jadranskom pitanju: Poluodgvomost za nanešenc gubitke i Štete
jednost, izuzev Ahas-Lorena, uračunazvanični pregovori između talijanskih i
avcznicima i obvezuju se da naknade
juroslavcnsk'h delegata, u kojima po­
će se Njemačkoj u naknadu. Države će
sve štete učinjene privatnima i njiho­
sreduje pukovnik House, doveli su do­
primiti i dijelove njemačkih dugova,
vim dobrima. Njemačka se obavezuje
tle, da je Italija gotova da učini široke
osim Francuske i Poljske.
da do 1. maja 1926. god. najdalje vrati
koncesije u Dalmaciji i da primi među­
Njemačka će vratiti sve francuske
sve sume, koje j uzela u Belgiji na ime
narodni režim za Rijeku.
zastave, uzete god. 1870. i 1871.
zajma do II. novembra 1918. god. a
Iz Rusije. »Tcmps« javlja iz HclsingsX.
Dio:
protivno ugovoru od 1839. god. Nakna­
forsa, da su u Petrorradu i okolici buk­
Ekonomske odredbe.
de se kategorišu: Građanima za njihov
nuli veliki požari i eksplozije. Boljševici
Proširuju se na sve saveznike sve
život, za rđavo postupanje, za poruše­
se nalaze u velikoj neprilici, pa su radi
povlastice carinske koje je Njemačka
toga bacili u vazduh fabriku municije.
no zdravije, za onesposobljen je, poro­
bila ranije dala ma kome od saveznika.
Iz Petrograda čuje sc jako praskanie
dicama koje su nagonjene na bespravni
Taj princip sc primjenjuje i na uvoz, imitraljeza, pa se misli, da se stanovni­
rad, za porušenu imovinu. Do L maja
zvoz, tranzit, saobraćaj, na svu robu.
štvo pobunio protiv boljševika.
1921. god. podnijećc se Njemačkoj ra­
Taj princip sc izuzima za oblasti oslo­
Iz Rottcrđama sc javlja, đa će savezčuni naknade. Cijene će se računati po
nci po lati 40.000 vojnika u Rusiju. To­
bođene. koje sad pripadaju saveznicima.
vremenu prepravke. Uračunaće se i in­
povi ovih formacija moći će poduzeti
Alzas-Loren će 5 god. slobodno uvoziti
teres od 11. novembra 1918. god. do 1.
u Njemačku i izvoziti, poljske oblasti za
bombarđman Pctrogra.da i Kronstađta.
maja 1921. a od tada interes će biti 5%.
»ВетПпег JfcTung am M:ttag« javlja:
3 godino. Za 5 godina saveznici mogu
Komisiju sastavljaju delegati: Amerike,
Iz zadnjih vijesti iz Londona razabire
tražiti iste privilegije i za Luksemburg
Engleske, Francuske, Italije, Japana,
se, da su finske čete potukle crvenu
J za okupirane oblasti. Tarifa za uvoz
Belgije i Srbije. Komisija će proučavati
gardu pred Pctrogradom. Grad se na­
izmijcu’ćc se u Njemačkoj u roku od 6
periodično sposobnost njemačkog pla­
laz^ pred padom.
mjeseci i biće najpovoljnija za cve saćanja. Njen biro će biti u Parizu. Njena
Čete ruskih dobrovoljaca, takozvana
vznike. Za 30 mjeseci važiće ta ta­
vlast kontrolo i izvršenja je potpuna.
sjeverna armađa, zauzele su Pcterhof.
rifa za vino i biljni zcjtln.
Ona će kontrolisati sve njemačke pri­
Kod navale sudjelovali su i engleski
R e ž im plovidbe: isto postupa­
hode kao 1 unutrašnje zajmove. Na slu­
brodov. Pcterhof udaljen 21 kilometar
nje u pogledu savezničkih lađa u nje­
čaj neizvršenja, ona će predlagati sa­
od Petrograda.
mačkim pristanišnima; kontrola ribolo­
veznicima financijske i ekonomske re­
Lenjln o "oc. đcmokratljl. Lenjin je
va
u
Sjevernom
Moru
pomoću
brodova
presalije.
u Moskvi držao govor, koji je pobudio
tšfi država bez njemačkog učešća. Dvije
Njemačka ćc vratiti sve uzete pred­
opštu senzaciju. On jc rekao, da je meodredbe tiču sc ugušenja nelojalnih me­
mete, vrijednosti, stoku itd. Platićc iz­
đunar^
Ina socijalna demokratija — mr­
toda
konkurencije.
Njemačka
se
vlada
među dana važnosti ugovora i 1. maja
tva. Umrlajc Istoga odsudnoga dana u
obavezuje da pfedmzme sve zakonske
1921. god. 25 milijardi franaka u zlatu.
augustu mjesecu, kada jc Scheidemann
i administrativne mjere za zaštitu pro­
Prema procjeni komisije plaćanje je u
sa gorućim o ’.^evljenjem prisegao svo­
izvoda savezničkih sila, i prima na se­
zlatu, robi, lađama i drugim vrijednosti­
me caru i kada su francuski drugovi na
be da se potčini zakonima i odlukama
ma. Toj sumi se dedaju svi troškovi iz
nasilnu smrt Jauresovu odgovorili ge­
savezničkih, i udruženih zemalja u ko­
vremena okupacije. Njemačka će od­
neralni m štrajkom. To, što se još danas
liko se tiču vina i Špiritusa.
mah položiti u bonovima 20 milijardi
naziva socijalnom demokratijom jest
Pravo n a s ta nj en j a u N j emaraka (25 milijardi franaka) s rokom
nacionalna. U Francuskoj, Engleskoj,
mačkoj. — Naročita odredba posveće­
isplate 1. maja 1921. god. bez interesa.
Češkoj, Poljskoj i Jugoslaviji, a
Bonovi koji so ne isplate biće zamije- 4 na je tome pravu savezničkih i udru­
teto tako i u Njemačkoj i Austriji postoji
ženih podanika u Njemačkoj. Usvojen
njeni istim tipom. Za dalju amortizaciju
samo još skupina komunista, koja jc oje princip najpovlaštenijega naroda u
deponiraće 40 milijardi maraka (50 mi­
stala međunarodna. Na žalost još je
koliko se tiče vršenja zanata i zanima­
lijardi franaka) u bonovima u zlatu sa
premalena, a da hi mogla započeti re­
nja, trgovine i industrije. Važni prin­
2 i po od sto interesa od 1921. do 1926.
voluciju.
cip nacionalnog postupka u odnosu na
god. i 5 od sto interesa od 1926. god.
Bjegunci Iz Rusije. U Beograd je sti­
namete, takse, poreze ili ograničenja.
na dalje. Njemačka se obavezuje da na­
gla posljednja partija bjegunaca, koji su
Naročite odredbe govore o zaštiti do­
knadno izda, ako komisija zatraži, u
bili u Rusiji. Svi su zadovoljni i hvale
bara, prava i interesa tih ličnosti, o slo­
bonovima u zlatu 40 milijardi maraka
se postupanjem.
bodnom Izlasku pred sud. Ukinuto je
(50 milijardi franaka sa 5 od sto intere­
Republikanci proti Wilsonu. »Deut­
pravo na dvogubu narodnost, koje je
sa). Bonove ćc držati komisija u ime
sche Aligemeine Zcitung« javlja iz Ha­
Delbrikov zakon davao Nijemcima u
zainteresovanih saveznika; imaće pra­
ga: Republikanci pripravljaju u američ­
inostranstvu. Ako nisu predviđene po­
vo prenosa.
kom senatu ozbiljnu opoziciju protiv
sebne
odredbe
za
njihovo
trajanje,
od
­
Njemačka priznaje princip naknade
Wilsona. Ovi glasovi izazvali su boja­
redile prvoga odsjeka imaju trajni ka­
trgovačke i ribarske tonaže. Ona će uzan, da američani nisu naročito odu­
rakter. Neke Od njih ograničene би na
slupiti saveznicima sve brodove od 1600
ševljeni za savez naroda, pa su zato na­
5
godina,
izuzev
mogućnoga
produže
­
tona bruto pa naviše, polovinu od 1000
stupili u Parizu ozbiljni zapletaji.
nja prema odluci Savjeta Lige Naroda.
do' 1600 tona, četvrtinu obalskih i četvr­
Irci traže svoju republiku. Irski dele­
(Nastaviće se.)
tinu ribar kih lađa, sve riječne brodove
gati
zatražili su od Wilsona audijenciju,
izuzev oniili, koji imaju da naknade iz­
u kojoj b mu podnijeli svoje predloge o
gubljene savezničke brodove. Savezni­
ci imaju prava za pola godine da sagra­
irskoj republici. Posredovanjem Ljoyđ
de u njemačkim brođarnicama godišnje
Gcorga Wilson Je otklonio primanje ove
Naš savez sa Grčkom? Radio iz Atipo 200.000 tona najviše. Njemačka će
delegacije.
ne donosi, da je prema grčkim listovima
vratiti svu stoku, mašine i druga trgo­
Opreznost franc. socijalista. Socijali­
utvrđen savez između naše države i
vačka postrojenja, oduzeta ili srušena.
Grčke. Grci traže, da sc stane na aut
stička radikalna stranka koja jc najjača
§avcznici imaju pravo za pet godina da
okupaciji Valone od strane Italije, jer
traže od Nijemaca 25 cd sto hemijskih
grupa u parlamentu odgodila jc raspra­
za takvu okupaciju nema nikakvog raz­
proizvoda i boja. Njemačka će liferovati
vu o ugovoru mira dok nc bude poznat
loga.
za 10 »godina po 7 milijona tona uglja
u svima svojim dijelovima.
Našo granice. »Journal des Debats«
godišnje Francuskoj, Belgiji 6 milijona,
piše:
Neposredni
pregovori
između
Ita
­
Italiji do 8 i po i Luksenburgu koliko je
lije i Jugoslavije još se nastavljaju. Ta­
ranije trošeno. Za tri gođ ne Njemačka
lijani ne zahtijevaju više tako tvrdo­
ćc liferovati Francuskoj godišnje 35000
korno Rijeka i Dalmaciju. Tvrđi se. da
tona bcnzola, 50000 tona ugljene smole
Povodom nuvabskih fcrlja. Jučer se
će sc zadovoljiti sa otokom Visom i ne­
i 30000 tona amonljačkog sulfita. Komi­
završila
šk. godina na ovdašnjoj šer.
kim manjim otocima. Talijanski zahtjevi
sija za naknade utvrdiće cijene.
školi. Ovaj je zavod polazilo u svemu
pomaknu!
’
su
sc
prema
sjeveru.
»Jour
­
Pomorski kablovi koji pripa­
33 đaka. Kako čujemo, uspjeh je dobar
nal des Debats«, koji uvijek piše oštro
daju Njemačkoj u inostranstvu, ustupa­
samo je žaliti što je tako mali broj slu­
protiv
Italije,
dodaje
da
prema
\Vilsoju se saveznicima. Njina vrijednost obšatelja. U nas je ovo jedini islamski
novim
načelima
mogu
o
sjevernim
stra
­
računaće se u računu naknada.
zavod, gdje đaci stječu znanost u višem
nama odlučiti samo Slovenci i Nijemci,
stepenu. Tu se đaci obrazuju u oba
IX. Dio:
jer tamo ne prebiva ni jedan Talijan.
smjera, što je nama baš i najpotrebnije.
Financijske odredbe.
Novi zahtjevi Italije. Talijani i JugoVeć je evo trideset i dvije godine, od
Sva dobra i prihodi njemačke care­
slavni pregovaraju još uvijek, i ako in­
kako se ovaj zavod otvorio. Nc može
vine i njemačkih država smatraju sc kao
direktno. »Homme Libre« piše, da Ta­
nas nikako zadovoljiti dosadašnji rad
zaloga za naknade, za troškove iz doba
lijani nijesu više tvrdokorni u .pitanju
svršenika toga zavoda. Tek su iznimke,
okupacije i od primirja, kao i za sve
Rijeke i Dalmacije, ali da naprotiv za­
što su se posvetile narodnom prosvje­
obaveze, proistekle iz ovog ugovora.
htijevaju željeznice, koje vode u
ćivanju. Ali od sadanjih se šerlatlija pu­
Do 1. maja 1921. god. Njemačka bez
Trst i Rijeku. Jadransko Je pitanje —
no i puno Viišc nadamo. Oni ne Žive u
odobrenja saveznika ne može raspola­
veli pomenuti list — poprimilo drugi
doba tuđinskoga apsolutizma i nc sapigati svojim zlatom. Saveznici imaju pra­
oblik: nc radi sc više o tome, kome će
пје iii lanac ropstva. S toga se može­
vo raspolaganja neprijateljskim dobrih
pripasti obala, već čiji će biti prometni
mo nadati da će naše šcriatlljc znati i
ma đo trenutka potpisa mira. Njemačka
putevi.
htjeti raditi na polju narodnog prosvje­
se odriče svih koristi iz Brest-LitovItalija popušta. »Jugoslavenski presćivanja.
skog ugovora zaključenih od 1. avg.
biro« u Parizu javlja, da sc Orlando ne­
Oni su to i tijekom školske godine'
1914, god, sa Poljskom, Finskom i Bal­
očekivano povratio u Pariz, kao što je
pokazali. Čim su dahnuli u slobodi, vi­
tičkim državama, kao i svih ugovora,
i optutovao. Savjetovanja talijanskih
dimo jh gdjo j«c odazivaju narodnim
zaključenih sa Rusijom, Turskom, Bu-&gt;
ministara bila su kratka, ali odlučna.
željama i narodnim prvim potrebama.
garskom i Austro-Ugarskom. Za godi­
Gledajući istini pravo u oči i i-zlnživši
Djelom pokazuju kako misle, kako os­
članovima vlade situaciju, koju Italija
nu dana od potpisa mira Njemačka će
jećaju za narod. Iz skromnih su džepo»ne može promijeniti, Orlando je naroprenijeti na komisiju za naknade sva
va skupili za »Osvitanje« i nišane merdokumenta i interes od koncesija u Ru­
čito zahtijevao, da se obuzda ton tali­
hum Catića nc malu svotu za 1200 K.
siji, Kini, Audtro-Ugarskoj, Turskoj i
janske štampe i javnosti, razlažući svu
To je plod slobode mišljenja, slobode
Bugarskoj. Na ime garantije predaće
štetnost takvog držanja za samu Itali­
rada.
ju. Ministri su odlučili, da upotrijebe
sve povjerilačke obveznice Austro-USad odlaze svojim domovima, pa se
sav svoj utkaj na stišavanje javnog
garske, Bugarske i Turske, kao i svu
nadamo da ćemo moći što donijeti u
mnijenja i da objasne istinski međunazlatnu gotovinu njemačkih banaka. Pla-

Pregled.

Prosvjeta i škola.

�mo istini za volju. Mi imamo da rekne­
mo svoju o zadnjem pasusu članka, u
kome doslovce stoji: »Evo (jvaj i ovaki
čovjek, koga ni njegovi sugrađani u
Derventi ne trpe, i danas je još profe­
sor i danas on odgaja kadije i truje mu­
slimansku mladež«.
Mi naprosto ne razumijemo, šta g. pi­
sac misli pod ovim »otrovom«. 'Га ini
smo oni, koje »ovaj i ovaki čovjek« tru­
je, a mi toga otrova do danas ne osjetismo. Možda sc to trovanje sastoji u to­
me, što g. dr. Hadžikadić s jedna­
kom ljubavi govori o srp­
skim kao i o hrvatskim piscim a i preporučuje nam, da što više či­
tamo njihova djela, i što nam je za vri­
jeme tuđinske uprave, kad je ćirilica
bila zabranjena u školama p r e p o г učivao, da čitamo i ćirilicom
pisane članke i pjesme u škol­
skim čitankama, kao vrlo dobre i kori­
sne, pa da se uvjeri, da li mi uistinu to
činimo, on nas je u razredu pitao za sa­
držaj pojedinih članaka i pjesama. Ako
sc u ovome ne sastoji to trovanje »ka­
dija i muslimanske mladeži«, onda mi
drugo ne znamo i zato molimo g. pisca
onoga članka, da nam on to rekne, a
mi ćemo mu na tome biti zahvalni, jer
će nam u protivnom slučaju uvijek ostati neriješenom tajnom, zašto je gosp.
dr. Hadžikadić štetan po nas i po našu
školu.
Naprotiv mi znamo, da je g. dr. Ha­
džikadić učinio neprocjenjivih
zasluga nama i našoj Školi.
Otkako je on došao na našu školu, naša
je opća naobrazba znatno kročila na­
prijed, i mi smo dobili mnogo širi po­
gled na svijet. Doklegod su bili prije ho­
norirani profesori srpsko-hrvatskoga
jezika, koji se nijesu bogzna kako bri­
nuli za našu naobrazbu, i svaki se čas
mijenjali, dotle je naša naobrazba znat­
no trpila, ali otkako nam je došao stal­
no g. dr. Hadžikadić i kao pravi patri­
ota, kome leži na srcu napredak njego­
va naroda, s najvećom se ljubavi i ma­
rom dao na to, da nam što više proširi
vidokrug, odonda se i mi mnogo druk­
čije osjećamo. Zbog toga je kod nas g.
dr. Hadžikadić najpopularniji i
vrlo cijenjen.
Za to mi stavljamo na srce našoj ze­
maljskoj vladi, da ona, ako joj na srcu
leži interes i napredak naš i naše ško­
le i uopće svih bos.-herc. muslimana, i
nadalje ostavi na našoj školi g. dr. Ha­
džikadića, i što više, mi tražimo u ime
svih bos.-herc. muslimana, da ga ime­
nuje i na šeriatskoj gimnaziji, od koje
mi mnogo očekujemo.
Na koncu pozivamo gosp. bezimenog
pisca, da nam odgovori, u čemu je on
opazio kod nas taj pogubni utjecaj g.
dr. Hadžikadića, inače ćemo njegovu
tvrdnju smatrati velikom neistinom.«

našem listu o njihovom radu među na­
rodom. Polje im je široko: ćursovi, jav­
na predavanja j analfabetski tečajevi.
Za to su spremni, za to se i uzgajaju.
Narod će ih, neka budu uvjereni, rado
dočekati i biti im zahvalan. Za to im
je baš sad dobro došao ramazani šerif.
Na ć u r s, šeriatlijc, pa dokažite naro­
du da džaba ne jedete iz narodne kese!
Osvijestite narod kako će moći sam so­
bom misliti i sam sehi pomoći. Eto vam
i čitaonica, gdje ćete moći uputiti narod
na pravi put prosvjete. Učite ga čitati
i pisati, jer toga nam najviše manjka,
bez toga ćemo teško naprijed. Poka­
žite dobar put našoj srednjoškolskoj
omladini i pripremite joj tcrrain, kako
biste se mogli u tom radu nadmetati i
natjecati.
Na ćusr, jer narod treba prave islam­
ske prosvjete. Ne gledajte na »pozvane«
nego im prednjačite, zastidite ih! Budite
lučonoše, pa da ih prisilite na Sljedova­
nje. Osim s ćursa djelujte i na sastan­
cima; drmajte, budite!
U to vam ime sretan put i božiji
tevfik!
džf.
Narodno pozorlštc. Gledali smo u su­
botu Gogoljev komad »Ženidbu«, koji je
mjestimice uspio. Gosp. Radenković,
Ćurčić, te ggja Ćurćič dobro su igrali.
Nijesu loše igrali ni Zloković, Ognjenović, ali se kod njih opazila nestalnost
i nešto nenaravnosti.
U nedelju se igrao »Posljednji ples
biskupa Orleanskog« od Begovića. Ko­
mad nas prenosi u Francusku, u doba
romantizma, doba paževa i napudranih
lica. Biskup udaje sinovicu za starog
markiza, a ona voli paža biskupova. I
biskup ima nekakvih uspomena iz mla­
dosti, pa kada mlada Ijepušasta sinovica bježi iz muževe ložnice, on je sr­
dačno prima i opet nagovara, da se
vrati, kada je stari markiz obećao ispu­
niti sve njezine želje i željice. Komad
je igran vrlo dobro. G. Zloković, gđa
Đeković osobito su se istakli.
Iza ovoga igrat je »Knez Ivo od Seinberiie«, koji se može uzeti da je propao.
Ovake stvari nisu ni savremenc ni do­
bre, jer zašto na novo iznositi djela pro­
šlosti, da se mute dobri odnosi sadaš­
njosti? Ali povrh svega moramo prizna­
ti da je Kulin kapetan izvrsno igran.
Želili bi vidjeti naše glumce u kojoj
boljoj stvari, kao što ih je davalo os­
ječko kazalište.
—fzL
Nušić u Zagrebu. U nedjelju je prispio
u Zagreb književnik Branislav Nušić.
On će u četvrtak čitati u kazalištu naj­
noviju svoju dramu »Kneginja od Tribala«.

Pohvalan postupak.
Povodom napadaja anonimnog pisca
u »Srpskoj Riječi« broj 51., o kojem
smo pisali u prošlom broju našeg lista
upravili su đaci šeriat škole pismo re­
dakcijama »Srp. Riječi«, »Jugoslavije«
i »Glasa Naroda«, u kojem odbijaju dr­
sku tvrdnju o bajagi rastrovnom radu
g. dra Hadžikadića. »S. R.« nije htjela
u cijelosti donijeti đačke izjave, nego
samo dva kraća izvatka, nu konstati­
rala je lojalno da je »pismo potpisano
od svih đaka« i da se je o tom lično
uvjerila. Đačko pismo, kako je štampa­
no u »Jugoslaviji« glasi:
»Pod naslovom »Za što se ne čisti?«
izišao je u 51. broju »Srpske Riječi« od
23. o. mj. iz pera nekakvog anonimusa
jedan kilometrični članak protiv našeg
obljubljenog profesora, g. dra Atifa Ha­
džikadića, u kome je on prikazan naj­
većim
frankovcem,
denuncijantom,
franko-furtimašem, neprijateljem našeg
naroda i narodnog jedinstva itd. I ako
se mi ne ćemo upuštati u izricanje suda o istinitosti navoda, koji se nas ne
tiču, jer to nije naša stvar, a nijesmo u
to ni upućeni, ipak ne možemo, a da ne
reknemo, da se gosp. bezimenom piscu
vrlo malo može vjerovati, jer iz članka
bije silna lična mržnja. Priznati se mo­
ra g. bezimenom piscu, da ima vrlo
bujnu fantaziju, i da je članak tako do­
bro obradio, da upravo goni suze na
oči od žalosti, a ujedno i vatrene varnice na ovog »bezdušnika«. Šteta samo,
što g. bezimeni pisac nije izričito rekao: »Zahtijevamo u ime pravde reda i
mira, da se ovaj čovjek odmah objesi«.
Međutim kako smo malo prije rekli,
mi ćemo se osvrnuti samo na ono, što
se nas tiče, i to ne da branimo našega
g. dr. Hadžikadića, jer mu to nije ni potrebno, a ako mu bude potrebno, on to
može i sam učiniti, nego to činimo sa­
Odgovorai urednik: M. Sudžnka.

Broj 37 Spoj

„PRAVDA* — „ПРАВДА"

Sirana 4 Страва

-

Domaće vijesti.

i
;
|
i

I
1

1
j
I
I

Neopravdane odredbe. Tuže nam se
muslimani iz pojedinih mjesta, da su
neki kotarski predstojnici naredbu o iz­
gonu stranaca primijenili i na čisto do­
maće ljude. Takav jedan slučaj desio se
je u Bjeljini sa Jusuf ef. Smailagićem 1
mualimom Lelićem, članovima mjesnog
odbora naše organizacije. Dobili su
odluke, da se sele u svoja rodna mje­
sta, proti kojih su oni naravno predali
u tok.
Razlog ovakom postupku vele, da je
neki dopis u zagrebačkom »Hrvatu«, jer
se umnja, da su ga oni poslali. Sve i
kada bi to bila istina, ovako se ne bi
smjelo postupati sa ljudima, kojima je
ovdje jedina dortovina. Nu mi pozitiv­
no znamo, da doitčnog dopisa — koji
je u ostalom potpuno istinit — oni niti
su poslali, niti šta o njemu znali. Ovakim nepromišljenim postupkom, moglo
se dovc ti u opasnost egzistenciju dvi­
ju čestitih porodica
Tražimo'stoga od zemaljske vlade, i
da pojedine kotarske predstojnike, koji
mlad'i i još neiskusni zauzešc ovaka od­
govorna mjesta pouči, da poštivaju za­
kon i svačiju slobodu i da se ovaki sa
mirnim i poštenim građanima u istoriji
besprmjerni ispadi više ne ponavljaju.
Analfabetski tečaj. Ovdašnji »Musli­
manski športski klub« otvara na 1. juna
prvi besplatni tečaj za poduku u čita­
nju i pisanju. Na ovaj tečaj mogu dola­
ziti kako članovi društva tako i oni česliti im liniani,‘koji njesu članovi, a žele
da nešto nauče. Društvo daje sve potrebbimc kao: sobu u svojim prostori­
jama, rasvjetu, učitelja i t. d.

I
Ko želi da nauči za kratko vrijeme piI sati, čitati i računati koliko mu je naj! potrebnije u životu, neka se prijavi u
prostorijama »Muslimanskog športskog
kluba« (na Bendbaši) svakim danom od
4—9 jati posilje podne, kod društvenog
inkasanta. Svi oni, koji se prijave u te­
čaj, neka dodu 31. maja 1919. na sasta­
nak u društvenim prostorijama, da se
odredi vrijeme za obdržavanje tečaja,
kako bi bilo za sve najugodnije.
Merhum Muhamed Hllmi ef. Džabić.
Ovih dana je Mostar osjetio težak uda­
rac smrću ovog zaslužnog svog gra­
đanina, za kojim je potekla mnoga suza,
jer u njemu izgubiše njegovi drugovi
svog iskrenog prijatelja, a mnoga siro­
tinja svog skrbnika i hranitelja. Altru­
izam, požrtvovnost, skromnost i druge
vrle i rijedke osobine kitile su našega
rahmetli »Hilmu«, i zbog toga bijaše to­
liko ugledan i obljubljen kod svakoga,
ko ga pobliže poznavaše. Svako kul­
turno i ekonomsko poduzeće brojaše
ga medu svojim osnivačima i podupiratcljima, te zato i osjetiše sva naša
društva njegovom smrću nenadokna­
divi gubitak. »Muslimanska ženska za­
druga«, /»Muslimanski jugoslovenski
klub«. Odbor za zaštitu muslimanskog
ženskinja«, »Pododbor džemijjeti Umi­
je« i druga kulturna društva sve su to
siročad, koja ostadoše cvileći za svojim
odbornikom i predsjednikom, koja će
dugo i dugo čekati dok dobiju pravog
zamjenika. Svako društvo i svaki ko­
risni pokret naidžoše kod njega na podpuno razumijevanje, jer bijaše uistinu
rijedak čovjek.

Rijedak je bio po svom držanju pre­
ma svim sitnim malograđanskim za­
djevicama, i ne mogaše ga ništa povući
u takav vrtlog. Samo dobro i plemenito
bijaše i u srcu i pred očima rahmetli
Hilmi. On je držao, da jedino hladnim
i razboritim poimanjem možemo ispu­
njati zahtjeve i dužnosti, koje nam dru­
štvo i narod nameću.
Bijaše praktičan ne manje i u eko­
nomskim stvarima, jer njegovo nastoja­
nje oko vođenja svoga gospodarstva
odavaŠe i u ovom rijedak tip.
Tako se isto brinuo oko podizanja
ekonomskoga stanja našega elementa,
te ga vidimo među osnivačima »Musi,
trgov. udruženja« u Mostaru, a smrt ga
zatoče kao člana upravnoga odbora
»Hercegovačke banke«. S kolikim li je
pak interesom rahmetlija pratio osnu­
tak J. M. 0.! Sav je bio razdragan, da
u vrlo važnim momentima dolazi među
bos. herc, muslimanima do jedinstvene
organizacije, kojoj bijaše vrijedan i is- •
kren pristaša. Zajednički rad muslima­
na na kojem god polju bilo, bijaše jedi­
na njegova želja i sve sile posvećivaše
ovakovom radu.
Da je rahmetlijina smrt velik gubitak
po nas i naš narod i da je pobudila ve­
liku žalost u mostarskom građanstvu
posvjedočila je ona mnogobrojna džennaza, kojoj prisustvovaše građanstvo
bez razlike vjere.
Neka Allah utješi njegovu ucviljenu
obitelj, a njemu da mjesto u firdevsi
ala dženetu!
bij.
Muslimanski športski klub. Dosadanji
»Musi. Soko« i »Musi, đački športski
klub« u Sarajevu fuzionirali su se ovih
dana u »Musi. šp. klub«, čiji se je od­
bor ovako konstihiisao: Predsjed­
nik: Safvet Sahačić, potpredsjed
nik: Asim Dugalić; kapetan: Ahmed Abadžić; tajnik: Mustafa Sof- |
tić; blagajnik: Halim Rašidkadić;

knjižničar: Mustafa Kumašin; orudar: Edhem Gjulizar; k u ć e nad­
zornik: Muhamed Saračević; bez
funkcije: Ahmed H. Omerović, Ahmed Bičakčiić i Ešref Muhić.
Kao što donosimo na drugom mjestu,
ovaj je klub odmah prešao na poziti­
van rad, otvorivši tečaj za nepismene,
pa njegovo djelovanje pozdravljamo s
iskrenim veseljem. Cvao .i napredovao!

Iz naše organizacije.
Poziv na sjednicu. Članovi šireg od­
bora naše mjesne Organizacije za ko­
tar Sarajevo pozivaju se na sjednicu,
koja će se obdržavati u srijedu 5. dan
ramazani šerifa (4. juna) u 3 sata iza
akšama (odmah iza teravije) u prosto­
rijama ovdašnje Kiraethane.
Pošto se radi o važnim pitanjima umoljavaju se svi članovi kako iz Sara­
jeva tako i sa sela, da nefaljeno dođu
na ovu sjednicu.

Gospodarstvo.
Novi porez. U financijskom odboru
pretresa se osnova zakona o porezu
na ratne dobitke. Ovaj zakon bi­
će podnešen predstavnicima još tokom
ove sedmice.
Šećer dolazi Tečajem mjeseca juna,
jula d avgusta uvešće se u našu državu
iz Čehoslovačke 600 vagona šećera i to
uz cijenu 1 K na kilogram.
Roba za Jugoslaviju. Prema ugovo­
ru sa Čehoslovačkom, počevši od 1. ju­
na uvoziće se u našu državu još 12.000
tona ugljena kamenog i drvenog, 8.000
tona koksa, 12 vagona šibica 5 cisterna
ulja za automobile i 15 vagona novin­
skog papira.
Austrijski dugovi U četvrtak se vijeće
četvorice bavilo austrijskim dugom. Ni­
je usvojena nikakva odluka.
Iz vijesti pariškog novinstva, sve se
jasnije razabire da se glavni uzrok za­
kašnjenja predaje mirovnih uvjeta njem.
Austriji ima tražiti u poteškoćama, koje
prouzrokuje riješenje austrijskog financijalnog pitanja. Prije nego se predloži
mirovni ugovor Austriji upitaće se o tom
nasljednici bivše Monarhije za mnijenje.
Ovi se narodi protive tome, da na te­
melju svoje porezne snage i poreznoga
ključa participiru na predratnim dugo­
vima, no neće da čuju za ratne
dugove, jer neće da plaćaju za rat,
na koji su bili prisiljeni. U toj stvari
saslušaće se dr. Kramarž, koji je kroz
17 godina bio predsjednik proračunskog
odbora bečkog parlamenta.
Pomorska banka u Gružu otpočela
je svoje poslovanje 15. maja. Ovaj će
se zavod baviti svim poslovima, koji za­
sijecaju u bankovnu i mjenjačku struku,
te uvoznom i izvoznom trgovinom, a
osobitu će brigu i pažnju posvetiti raz­
voju našega parobrodarstva i uopće
prometu na motu.

Prodaje se
jedan fotografski aparat [drveni] sa
tašnom 9/12 cm. format. Tko želi ne­
ka upita u Velikom Ćurčiluku br. 47.
1—3
70.

Prlvilego vana Zemaljska Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bjeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboj, Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA.
Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanski Most, Srebrenlca,Stolac i Visoko.

Vlasnik: Centralni Odbor »Ј. M. O.«

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost založnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima, *
vrši sve uplate i naplate ukraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.
Štamparija D. ćc A. Кајож, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11736" order="42">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fb1d3a040626357915ed11f03805e5b6.pdf</src>
      <authentication>cbd2456f6e78575ead81a3a16c46723d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37767">
                  <text>POJE№3 ЕГ
40 Е З ' n
Izlazi subotom, utor
i Četvrtkom.

ili

ПРЕбијв FEdakuiGji"
Pretplata godišnje 40. ru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, subota М. шаЈч 1919. (1. ramazana 1337.)

Broj 39.

Zakonski pretilog
tira Nježića.
i.
Gospodin dr. Nježić donio je u agrar­
nom odboru zakonski predlog u ро,gledu riješenja agrarnog pitanja, koji
potpuno onemogućuje muslimanskom
dijelu našeg naroda gospodarski život,
jer taj zakonski predlog ide za tim, da
i najmanje parče zemlje izbije iz ruku
muslimana. Taj zakonski predlog nije
ni donesen u svrhu pravednog riješenja
agrarnog pitanja, koje je u cijelosti s oci j a 1 n o pitanje i čije riješenje ima da
udari bolje i jednake uvjete go­
spodarskog života našeg svekolikog na­
roda u budućnosti. On je donesen sa­
mo za to, da se oduzme sve, što mi
musliman: posjedujemo i da nam se op­
stanak ugrozi. Kad se ne bi išlo za tim,
da se agrarno pitanje ima riješiti pot­
puno na štetu nas muslimana, onda za­
konski predlog dTa Nježića ne bi bio
onaki kakav jest, nego bi bio izrađen
tako, da svakom državljaninu našeg
kraljevstva omogući, da dođe do zem­
lje i da si osigura egzistenciju. On ne
bi tražio, da бе i ono malo beglučkih
posjeda oduzme, nego bi tražio, da se
posjednicima beglučkih zemalja dade
još zemlje ako im je malo ono, što po­
sjeduju, za obezjbijeđenje svoga opstan­
ka.
: 1 previše su jasni motivi, koji su gospodina Nježića nukali na onaki zakon­
ski predlog: sve„ što se naše zove, mo­
ra postati zajedničko dobro, mora se
odmah oduzeti i mi moramo prestati
živjeti. Kao da ga je nadahnuo svojim
fanatizmom Englez Gladston, koji se
Bogu čudio, »da nas muslimane drži
ljudskom društvu na teret«. Naravno to
шјс rečeno u projektu, dra Nježića i
njegovo neraspoloženje prema nama ni­
je tako precizno izraženo, kao što ga
je spomenuti Englez pokazao. Nu zakunski predlog dra Nježića dalekosežaijeg je značenja od gornjih riječi, jer
traži da nam se oduzmu najglavniji uslovi op danka, pa ćemo onda za kratko vrijeme postati pravi — beskućnici.
Ko god uzme preda se projekat dra

FELJTON.
Ml '

;

" ----- —

— ■ ■

Mehmud Muhtar-paša:

Island po Kur’anu i Hadisu.
IX. Uskrsnuće.
Besmrtnost duše t. j. uskrsnuće i po­
novno oživljenje iza smrti kao i povra­
tak Bogu (dž. š.) u vječnost sačinjava
prema islamskoj nauci svrhu i temelj
zemaljskog života, jer se veli u Kur’anu
45.н. Bog je stvorio nebesa i zemlju uistinu, da nagradi svaku dušu po zaslu­
zi, da im se ne učini nikakva nepravda.
- Imade u Kur’anu mnogo ajeta, koja
se bave oživljenjem i sudnjim danom;
ovdje ćemo navesti samo znatnija aje­
ta: 22.#. 0 ljudi, ako vi sumnjate u oživljenjc, promislite, da smo vas stvorili
od zemlje, zatim iz kaplje sjemena, on­
da iz stisnute (usirene) krvi pa iz mesa
skalufljeiiog i neskalufljenog, da vam
dokažemo svoju moć. — 50.4a. Doista
mi oživljujemo i usmrćujemo i sve se
nama vraća. —- 22.,. Bez sumnje će doći
čas (sudnji dan), i Bog će oživjeti sve
iz grobova. — 50.,o. I očekuj dan, kada
6c glasnik iz bliza mjesta zovnuti Dan,
и koji ćete zaista Čuti glas, to je dan
uskrsnuća. — 75.18.-к. Toga je dana po­
vratak Bogu (vi ćete stajati pred Božhm sudom); tada će biti- objavljeno čo­
vjeku, šta je učinio i propustio, i čovjek
6c svjedočiti sam protiv sebe.

Nježića, mora dobiti gornje uvjerenje.
dio naroda $rba i Hrvata, kojima se
mora osigurati ne samo život, nego ili
Jer riješenje agrarnog pitanja kod nas
po načelima, koja sadrži zakonski pred,očuvati i od gospodarske prevlasti dru­
gih dijelova našeg jedinstvenog naroda.
lcg gospodina Nježića, nije nikakvo riHamlđ Kurbegovlć.
ješenje, nego znači još više pogorša­
nje agrarnih odnošaja i poremećenje go­
spodarskog života, ako bi se od musli­
Sarajevo, 30. maja.
manskog dijela našeg naroda oduzeo
U
oglasnom
dijelu »Glasa Na­
svaki komadić zemlje i od muslimana
roda« čitasmo prekjučer ovu objavu sa­
stvorio — proletarijat. Sredenje agrar­
nih odnošaja i riješenje toga problema j rajevske direkcije državnih željeznica
kraljevstva SHS, datiranu sa 22. maja:
ne bi se postiglo jednostavnim oduzi­
»Željeznička direkcija u Sarajevu pri­
manjem i slobodnog i neslobodnog po­
miče putem natječaja 40 pripravnika za
sjeda od muslimana, nego bi se stvorilo
majstore pruge, koji će se kod iste
takovo stanje, koje bi muslimane nu­
stručno izobraziti, da uzmognu u što kra­
kalo na najžešću borbu, da dobiju onu
će vrijeme postati podčinovnici.
zemlju, koja im se oduzima, a koja im je
Pobliže je objavljeno u službenom li­
glavni o nov života i opstanka u do­
stu »Narodno Jedinstvo« od 27. maja o.
movini. U toj borbi naravno da bi mu­
g. broj XLII.«
slimani morali uspjeti, jer ostva­
Ovom postupku moramd prigovoriti
renje načela, za koje bi se borili, traži
iz dva razloga. Prva je nepravilnost u
socijalna pravda i duh socijal­
tom, što ta objava nije dostavljena i
nog poretka, koji ne trpe stvaranje no­
našem li tu, da i mi sa svoje strane
vih socijalnih nepravdi, kakve zakonski
mognemo upozoriti naše ljude, da se pri­
piedlog dra Nježića u sebi sadrži.
jave i natječu. Čini se da se g. upravi­
Riješenje socijalnih pitanja nije u tom,
telj Gartner nije još odučio od svoje
da se na'jednoj strani prilike poboljšaju
stare navike,’ da u željezničku službu
a na drugoj — pogoršaju. Riješenje so­
tura samo »odabrane« ljude. Njemu
cijalnog problema mora biti takovo, da
kanda ne ide u glavu diktat novog de­
proizvede opće zadovoljstvo i
mokratskog doba, pa još i sad radi po
jednake socijalne i kulturno-gospostaroj metodi, da ovake stvari objav­
darske uvjete ljudskog razvitka.
ljuje samo u zvaničnoj i poluzvaničnoj
Agrarno pitanje je čisto socijalno pi­
štampi. Kao što se je silom prilika od­
tanje, koje se mora i rješavati prema
učio od potpisivanja goticom i na­
načelima socijalne pravednosti. A gdje
učio i potpis ćirilicom, isto se tako tre­
' je ta socijalna pravednost u projektu
ba i mora priviknuti na poštivanje
dra Nježića? Osim otvorene namjere,
svih narodnih glasila.
da se muslimanski dio našeg naroda
Drugi prigovor, koji ovom prilikom
gospodarski uništi, nema nikakvih dru­
moramo staviti ne samo g. Gartneru,
gih momenata u tom zakonskom prednego i svim odjeljenjima na­
logu, koji bi pokazivali, da dr. Nježić
še vlade, odnosi se na ostentativni
želi riješiti naš socijalni problem, agrar­
bojkot našeg lista u pitanju zvaničnih
no pitanje, onako kako će se naš go­
oglasa. Kad se radi o besplatnom
spodarski život pridići, a da se tim ne
donošenju zvaničnih saopštenja, onda je
našoj yladi i te kako poznato »cijenje­
I stvpri nezadovoljstvo u jednom dijelu
našeg naroda i njegov opstanak ne uno« uredništvo »Pravde«. Nu radi li se
grozi. Osim otvorene mržnje na nas
o plaćenim oglasima, onda su »za­
boravni«, »neupućeni« 1 kako se već is­
i muslimane, koje dr. Nježić hoće da pot­
kazuju te službene pctTjanije/^-'
i puno oslabi, nema nijednog paragrafa u
i njegovom zakonskom predlogu, koji bi
U takim prilikama oglatf mu svakud,
! išao za tim, da i nama omogući život
samo пс »Pravdi«. To nije dostojno.
Kad ih može dobiti »Srpska Riječ«, pa
j u domovini. Osnova je skroz netole­
čak i »Glas Slobode«, zašto da ih ne do­
rantna i pokazuje sve prije nego li mibije i »Pravda«?
1 ' ao, da su i ovdašnji muslimani znatan
U Kur’anu se nalaze mnoga ajeta,
koja na to pokazuju, da će uskrsnuće
onda nastati, kada zemaljska kruglja
dovrši svoju putanju zbog prevrata u
vasioni: 77.8.-10. Kada se ugase zvijez­
de, kada se rastavi nebo, kada se brda
razaspu u prah. — 50.«. Onoga dana,
kada se zemlja rascijepi, jest uskrsnu­
će i sve će Nama poletjeti, a to je Na­
ma lako učiniti. — 16.TU. 1 sudnji dan će
brže preletjeti nego jedan tren.
I kao što Evcndeljc (Indžii) navješću­
je buduće carstvo nebesko, opominje i
Kur’an često približavanjem sudnjega
dana: 53.68. Približuje se sudnji dan, i
niko ga osim Boga ne može otkriti1. —
79.„-4rt. Oni će Te pitati o času (uskrs­
nuća), kada mu je rok. A Šta im Ti znaš
o tome reći? Samo ovo: Boga mi, on
će doista doći. Ti si samo opominjač za
onoga čovjeka, koji se boji toga časa.
Kada dođe vrijeme sudnjega dana, č&amp;niće se ljudima, kao 'da su proboravili
(proživjeli) samo jednu večer ili jedno
jutro. — I?.«. Jednoga dana bićete po­
zvani, a vi ćete odgovoriti hvalom i
slavom Bogu te ćete vjerovati, da ste
samo jedan časak bili u grobu. — 17.,4.
I ko je dolje na zemlji bio slijep, neka
ostane slijep i na onom svijetu i još vi­
še zaluta s pravog puta.
Stupanje ljudi pred lice Božje izvršiće se pod vodstvom pejgambera. 17.м.
Jednoga daha zovnućemo sve ljude s
njihovim vođama (poslanicima).

X. Raj I pakao.
Uskrsnuće donosi nagradu poštenim
i čestitim ljudima, koji^su vjerovali u
Boga, kao i kaznu onim, koji su bez­
božnici bili.
Za nagradu se obećaje bašča blaženosti (dženet): 3.1S. Želite li, da vam ob­
javim dragocjenije dobro nego li je ovo
zemaljsko? Pobožni će naći kod svoga
Gospoda vrtove (bašče), kroz koje te­
če rijeka; tu će oni vječno živjeti i naći
čiste supruge i uživati Božju milost. —
44.9j.-j9. Zaista će pravedni biti na si­
gurnom mjestu u baščama i kod izvora;
oni će odjeveni u svilenu odjeću jedan
prema drugom počivati (sjediti), i Mi
ćemo ih oženiti crnookim djevojkama
(hurije). Oni mngu slobodno zahtijevati
svakovrsne plodove i uživati, a neće ih
tu smrt pohoditi (neće okusiti smrti).
Ovi i slični opisi raja shvaćaju se sa­
mo alegorički (u prenesenom smislu) j
kao znak i slika. Zemaljsko uživanje,
koje pribavlja najveću sreću i veselje te
sačinjava požudu svjetine, izrazule
Kur’an u svojoj cjelokupnosti kao naj­
veću rajsku blaženost, koju* sebi
teško može predočiti, inače običan čo­
vjek. U samome Kur’anu se veli (3.5),
da se on djelomice sastoji iz poredaba.
Pa i ovaj ajet znači isto: 24.м. I Bog
pravi poredbe za ljude.
0 pravom duševnom značenju raja
obavješćuje nas ovaj ajet: 18.110. I ko
se nada, da sretne svoga Gospoda i ро,-

račun pošt štedionice Ш9

Godina I.
Ovo pitanje stavljamo predsjedniku
vlade g. Soli i odlučno tražimo, da u
tom pravcu zavede red i jednakost. 0vo tražimo ne samo u svom interesu,
nego i u interesu naših trgovaca, koji
većinom prate samo naš list.

Jedna simp tična po­
java;
Beogradski dopisnik »Srpske Riječi«
došao je na zgodnu misao, da stupi u
uži dodir sa ljudima iz »Nar. Kluba« i
da srpsku javnost upozna sa mišljenjem
prekosavskih Hrvata. »Meni se čini —
veli Košta Marić — da smo mi Srbi i
Hrvati jedni cd drugih zazirali više što
se ne poznajemo, nego li što smo jedni
drugima tako strašni. Za svo vrijeme
dok sam razgovarao sa gg. poslanici­
ma, oni su bili toliko prožeti idejom na­
rodnog jedinstva i dobra državnog, da
ja i nisam opazio, da se nalazim u »zlo­
glasnom« Narodnom Klubu. Jer kao što
su radikali bauk za Hrvate, tako je i
Narodni Klub zloglasan kod Srba. Me­
đutim ni jedno ni drugo nije istina, ne­
go su nam to podmetnuli zajednički ne­
prijatelji naši i narodnog jedinstva, da
bi u mutnoj vodi ribu vatali i na naš ra­
čun se veselili.
Ali kako da se »poznamo? pita me
jedan od poslanika. — Preko štampp i
putem prijateljskih razgovora, bio je
moj odgovor. — Dobro, štampajte Vi
članke latinicom pisane od strane Hr­
vata, a mi ćemo Vaše ćirilicom ...«
1 eto, g. Mariću je odmah uspjelo, da
dobije prvi članak sveučilišnog prote-,
šora g. dra Đure Surmina, koji je po­
znat kao odavnašnji borac za narodno
jedinstvo. Šteta samo, što ga »S. Riječ«
nije štampala latinicom, da i tim vanj­
skim znakom dokumentira svoju tež­
nju za približavanjem dvaju plemena
našeg jedinsvenog naroda. Radi važ­
nosti same stvari mi taj članak preno­
simo u cijelosti. Narodni zastupnik dr.
Šurmiii piše:

»S prijateljske sam strane zamoljen,
gospodine uredničc, da Vam u cijenjeni
list donesem koju crtu, kako mi Hrvati,

gleda mu u lice, neka vrši dobra djela
i neka nikog ne obožava osim svoga
Boga jedinoga. — 33.48. Vaš pozdrav
neka bude onoga dana, kada ćete Boga
ugledati: Blagoslov i mir! Bog vam je
pripravio plemenitu nagradu. — 10.n.
Mi ćemo ostaviti one, koji se ne nadaju
Nas susresti, u njihovoj bludnji i bezbožnosti.

A o samom dženeti veli se ovo u ha­
disu: 571. Raj (dženet) se sastoji iz takih stvari, koje oci nikad ne vidješe,
uši nikad ne čuše, a duh ih sebi nikad
ne predoči. — 3.i2?- Natječite se u tra­
ženju oprosta od Boga i dženeta, koji
svojom prostranošću obuhvata zemlju i
nebesa i koji je određen za pobožne I
pravedne. — A jedan hadis opet kaže:
390. Dženet se nalazi iza djela, koja su
vam teška, a džehenem se nalazi iza
takvih poslova, koji vas mame i draže.
Na isti alegoriČan način prikazuju se
muke paklene: 101.7. Ko će ti prikazati,
šta je pakao? To je užarena vatra. —
44.,0-4«. Sudnji dan je svima stalno-od­
ređeno vrijeme. To je dan, u kojem ni­
ko nikome ne može pomoći ni koristiti
i kad samo milost Božja odlučuje, jer
je Bog doista moćan i milostiv. Sigur­
no će plod sakuma (jedno drvo u paklu
sa užarenim plodovima) biti hrana ve­
likog grješnika, koji će gorjeti svojim
tijelom kao rastaljena ruda i kuhati se
kao vrela voda. Pakleni duhovi će vući
grešnikc u vatru.

�Sirana 2 Стцама

kojima se kaže, da smo separatiste, za­
mišljamo razvoj naše države. Rado se
odazvali tome, pa Vam evo šaljem ove
crte, da se čuje i od nas u »Srpskoj Ri­
ječi« nešto.
Moram odmah da kažem, da politiku
po uspjesima prosuđujem, dakako uvažujući i sredstva, kojima se do uspjeha
dolazi. Nemoralna i nezakonita sredst­
va mogu časovito da dovedu do uspje­
ha. Ali trajni uspjeh, trajni napredak
može da ostane samo tamo, gdje je bilo
jačih moralnih podloga za početak ra­
da. Ako toga nema, onda: kako došlo
— tako prošlo.
U kraljevstvu Srba. Hrvata i Slove­
naca mora da vrijedi isti temelj. Niti
se može tražiti, a osobito danas, da mi
svi budemo jednoimeni narod, niti se
može očekivati, da one tistićgodinama
hranjene i njegovane opreke budu izglađcne za mjesec dana. 1 odviše bi to
bilo tražiti od ljudi, kakvi smo mi, a i
kakvi su svi drugi. Ako se računa s tim
ljudskim slabostima, očito je, da je za
upravljanje naše otadžbine potrebno, da
nam se dade vremena, kako bismo se
snašli i Hrvati i Srbi. 1 ukućani se priučavaju na nove pridošlice, a kako se
ne bi ovakva velika familija narodna,
što smo postali poslije rasula, morala
da pribira, okuplja, da upozna, kojeg
će člana kamo da postavi za posao.
Ima nas nedoraslih, ima nas zrelijih, a
biće nas i zrelih. Ne može onaj nedo­
rasli da drži težinu i radnju kao onaj,
koji je potpuno postavljen na noge. A
i to ne znamo, gdje se koji i kakav na­
lazi i gdje ga i kako ga treba da posta­
vimo.
U jednome smo posve jednaki: hoće­
mo da budemo jedno i hoćemo da radi­
mo za ovu svoju novu, proširenu, ali
neizgrađenu novu kuću. Mi hoćemo svi
da joj budemo neimari i to takvi, koji
rade sebi, a ne drugome.
Posla nam je mnogo. Negdje je rat uništavao, negdje je rat i pomogao. Sva­
ka kuća u sebi nesložna, raspašće se.
A jer mi ne ćemo da se naša raspada,
mi ćemo da privučemo one jače na po­
sao, da pomognu slabijima, pa da oja­
čani svi uzmognu što vi^e postići. I opet može to da bude, ako znamo svoje
sile, svoju snagu. Snagu, što ćemo dozrfati, ako dadnemo da svaki svoju lič­
nu. individualnu snagu upotrijebi prema
svojem alatu i svojem zanatu. Taj nam
je alat dala u ruke zemlja sa svim svo­
jim neravnostima porazdijelivši nas u
krajeve, koji negdje trehaju jedan, a ne­
gdje drugi. Drugi treba onaj u Banatu,
drugi onaj u kršu hercegovačkom ili pod
visokim Trebevićem ili u gori Romaniji.
Govoreći o onome, što nam je svako­
me najbliže, imao sam na umu onu našu
veliku kuću, koju zovemo državom. I u
toj našoj kući ima ukućana, od kojih se
jedan zove Srbin, drugi Hrvat, treći
Slovenac. Tri brata od jedne majke ne
će da im se kuća očinska rastepe. Sva
tri rade oko nje, sva tri će nastojati, da
je što ljepše, a i brže urede. Ipak će ostati u kući svaki sa svojim imenom,
jer mu je to milo. I ostaće brat sa svoNa zapadu je rašireno jedno krivo
mišljenje o muslimankama, kao da im je
bajagi određen niži položaj u Islamu i da
im tobože i Kur’an poriče svako blažen­
stvo. Ovaj je nazor posve kriv, jer Is­
lam nije samo osigurao svjetovna prava
ženama u širokom opsegu, nego ni u
duševnom pogledu ne pravi nikakve ra­
zlike između muža i žene. Tako stoji u
Kur’anu: 16.»». Ko čini dobro, bio to muž
ili žena, ako je samo pravovjeran, toga
ćemo Mi oživjeti za dobar život i nagradićemo ga za njegova dobra djela. —
33,м. Doista pravovjernim muževima i
ženama pokornim, istinskim, čvrstim i
poniznim, koji daju milostinju, poste i
čuvaju svoje kreposti i sjećaju se Bo­
ga, obećao je Bog oprost i veliku na­
gradu.
U duševnom dakle obziru stoji
žena pred Bogom na istom steponu kao
i muž.

„Будућност* културно-белетристички часопис покрећу наши напредни националисти.
Лист he се бавити културним и
економским подизажем муслимана,
ширењем писмености и свим другим
савременим питањима која служе
васпитажу муслиманског народа.

Почеће излазити на 15. јуна и то
два пута мјесенно. Цијена му je 84

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

jim osobitostima, i svojim ličnim svoj­
stvima, da iz svojstava i rada sva tri
brata izađe kuća, dom, država naša što
potpunija, što snažnija, što čvršća.
Ovo smo mi svi imali na umu, kad
smo tu svoju kuću iz razvalina sastavili.
Kako bi se politički o tome govorilo, to
bih drugi put, gospodine uredničc, ka­
zao, ako mi dopustite, da gostujem u
Vašem cijenjenom listu.«
Sarajevo, 31. maja.
Sama pala... Gđica Almasa Iblizović,
učiteljica na muslimanskoj djevojačkoj
školi u Sarajevu i o d b o r n i c a s
funkcijom u »Osvitanju« zaručila se
sa gimn. profesorom g. Hakijom Hadžićem. S onim Hadžićcm, koji svojom
nošnjom osamljeno odvrlji na stranu od
islamske fcajcđiAce. solidarisa se sa
zahtjevom Dž. Sulcjmanpašića za ot­
krivanje naših žena i tijein izazva ne­
povjerenje roditelja muslimanske mla­
deži i proti muslimanskoj inteligenciji
a i proti samoj školi. — Zaruke gdice
Iblizović bile bi njezina privatna stvar,
koja se ne bi d ugih ticala. Ali njezin naumljeni korak kao nastavnice na mu­
slimanskoj Školi i odbornice n ašeg ženskog udruženja tako su se
duboko dojmile drugih muslimanki uči­
teljica, njezinih drugarica i ostalih odbornica »Osvitanja«, da su je jednoglasno
isključile iz društva i svoje sredine.
Nadzorni odbor »Osvitanja« kod pre­
uzimanja njezine funkcije u društvu po­
kušao je još jednom da gđici Iblizović
omogući povratak u dosadanju zajedni­
cu uz doličan prijem. Ali ona nije htjela
ustuknuti i tako je njezin gubitak jučer
postao definitivan. Žalimo je, ali smo
preči sami sebi.
Sama pala, sama se ubila!
Mi se potpuno solidarišemo sa postup­
kom vodstva »’Osvitanja«, a jednom
zgodnom prilikom osvrnućemo se pota­
nje na upadljive slučajeve, koji pobu­
đuju nepovjerenje i smetaju našem zdra­
vom kulturnom razvitku.

Bilješke.
Dr. Pavdić ne odstupa. »Hrvat« od
26. o. mj. donosi ovu bilješku: »Novine
pučke stranke još uvijek raznose širom
hrvatskog svijeta vijest, da se dr. Pavelić povlači iz javnoga života. Tako
čitamo -u mostarskom, glasilu te nove
stranke ovakovo zaključivanje: »Prema
tome dr. Pavelić ne će uopće više ak­
tivno sudjelovati u našem stranačkom
životu«. — Dopuštamo, da bi možda
gospodi od nove stranke bilo to povla­
čenje po volji, ali ne dopuštamo im, da
trube kao istinu ono, što smo mi već
davno demantirali. Dr. Pavelić nema
ni najmanje nakane, da se povuče s po­
litičkog rada. Naprotiv on se nada, da
će mu obiteljske i zdravstvene prilike
dozvoliti, da se opet u najkraće vrijeme
svom energijom posveti narodnoj poli­
tici. Ako i nije više predsjednik Narod­
nog kluba, to ga ne će priječiti, da unutar istoga kluba razvije svu svoju
K годишње. Претплата ce шаље на
„Будућност" Сарајево.
Ми овај лист најтоплије препоручујемо, a кад изађе осврнућемо ce
опширније.

Novi Život« — Trezvenost. Primili
smo 5. broj ovog vrlo potrebnog mje­
sečnika, koji sadržaje slijedeće članke:
— Ford o eprporodu čovječanstva. —
Milan Đ u r a n : Pobratimstvo. — Guy
de Mauppasant: Krštenje. — M. T.
Alkohol u osnovnoj školi. — Dorđe
K o nč a r : Što hoćemo. — Panta A ranđelović: Voćarstvo i apstinen­
cija. —- Dr. R. H e reod : Borba protiv
alkohola u Finskoj. — Država u borbi
protiv alkohola.
Uredništvo lista nalazi se na Kipnom
trgu broj 9. I. —- Pretplata iznosi go­
dišnje 5 K; za đake, radnike, učitelje,
učiteljice K 3.50.

»Jugoslovenskl Privredni Kompas«. Za
kratko vrijeme izaći će prvi svezak Jugoslovcnskog Privrednog Kompasa, što
ćc ga urediti- novinar Vladimir Pavlaković. Čitavo djelo obsizati će 5 debe­
lih svezaka, a izaći će do konca god.
1920. Interesiram krugovi mole se ovim
putom, da stave svoje želje i zahtjeve
na urednika, Zagreb, Marija Valerija ul.
6. I. kat, telefon 11—13.

Broj 39 Број

glez, Francuz, Belgijanac i Italijan). Od­
rom komisija od 7 čl. (po 1 Poljak, Prus,
Ceh, Englez, Francuz, Danac i Šveđa­
nin), a Njemenom po 1 član susjednih
država.
Dunavom upravlja komisija Engles­
ke, Francuske, Italije i Rumunije. Komi­
siji se pridaju po I Član susjednih dr­
žava. Naročite odredbe važe za Đer­
dap. Njemačka ustupa za te sve rijeke
sve remorkere, sve lađe. Za Rajnu va­
(Svršetak).
ži ugovor od 1868. sa slobodom plo­
Ekonomski ugovori: — Od­
vidbe za sve narode. Njemačka će us­
sjek II. odnosi se najprije na važenje
tupiti na Rajni Francuskoj remorkere i
ili ukidanje ekonomskih ugovora ranije
lađe, dokove, sve ctablismane, pravo
zaključenih medu savezničkim ili udru­
prenosa vode u franc. kanale. Belgija iženim silama i Njemačkom. Izvjesne po­
ma ista prava u kanalu Rajna—Meza.
sebne odredbe određuju, dopunjavaju ili
Francuska ima isključivo pravo upo­
mijenjaju neke od tih ugovora ili poje­
trebe vodene snage Rajne za poslove.
dine odredbe iz njih. Njemačka se oba­
Sve te odredbe se odnose i na Mozel
vezuje, u koliko se tiče poštanskih ili
i na dio Rajne od Bazela do Konstance.
telegrafskih konvencija^ da no odbija
Cesi u Hamburgu i Štetinu imaju za
posebne sporazume sa novim država­
99 godina slobodan pristup. Komisija
ma, i prima na sebe da usvoji svaku
od 3 člana, urediće detalje (1 Nijemac,
novu konvenciju u pogledu radiotcleI Englez, 1 Ceh). Provoz željeznicom
grafije. Drugi jedan član ostavlja sva­
je povlašćen i važi ugovor od 1890, a
koj savezničkoj ili udruženoj državi ini­
ukida se ugovor od 1909. za 25 god. Sa­
cijativu stavljanja u snagu ugovora za­
veznici mogu podići u Njemačkoj svoje
ključenih između koje od njih i Njemač­
željeznice.
ke i određuje proceduru pri tome. Nje&gt;Kanal Kil je slobodan i za ratne i za
mačka ima da poništi sve ugovore, kon­
trg. brodove. Jednakost važi za sve u
vencije, sporazume što ih je zaključila
svemu. Njemačka ćc održavati kanal.
s Austrijom, Bugarskom, Mađarskom i
XIII. Dio:
Turskom od 1. avgusta 1914. Poništeni
Rad: — Odbor Lige Naroda starasu i svi ugovori, konvencije i sporazu­
će se o fizičkim i moralnim udovima
mi zaključeni od strane Njemačke prije
radnika. Rad nije trgovački objekt; uili poslije 1. avgusta 1914. sa Rusijom
druživanje je slobodno, ako se ne pro­
ili ma kojom državom koja je bila njen
tivi zakonima; nagrade će biti takve,
sastavni dio, kao i sa Rumunijom. Uki­
da osiguravaju pristojan život; radiće
daju se koncesije, privilegije i povlastice
se 8 sati dnevno (48 nedjeljno); nedje­
koje je Njemačka prisvojila sebi od 1.
ljom se ne radi; nagrada je ista i za
avgusta 1914. u kojoj od savezničkih ili
žene I za ljude; zakoni će ^sjgu .ti te
udruženih država i u Rusiji. Tereti i tro­
principe i kontrolu rada.
škovi koji bi pro:&lt;zišli iz toga, pašče na
XIV. Dio:
Njemačku.
G a r a n t i j e : — Smanjenje njem,
Prava industrijske, književne i um­
efektiva prema ugovoru; utvrđen broj
jetničke sopst\enosti vaspostavljena su
vojske za Njemačku; demulitdtizacija
u punu važnost, s nekim ogradama u
Rajne za 50 km; okupacija lijeve obale
pogledu njemačkih podanika: važe od­
Rajne i mostova. Njemačka će se razo­
redbe koje imaju snagu ratnih zakona;
ružati za 2 mjeseca. Okupacija Rajne
svaka saveznička država ima pravo na
i mostova važiće 15 godina. Ako Nje­
ukidanje ili ograničenje tili prava u od­
mačka izvršUM ugovor, okupaciji će se
nosu na Nijemce, a za potrebe narodne
smanjivati: na kraju pete godine na mo­
odbrane ili u opštem interesu. Rok naj­
stu Kelna i ušću Rera i Ara; na kraju
manje od godinu dana imaće potpisnici
10. godine na mostu Koblenca i od Raj­
ugovora za ispunjenje formalnosti, pla­
ne do Baharaha; na kraju 15. god. na
ćanja taksa i dr. prema zakonima sva­
mostu Majnca i Kela. Okupacija se proke zemlje radi očuvanja postojećih pra­
dužava, ako Njemačka ne ’zvršuje vjer­
va industrijske, književne i umjetničke
no ugovor.
sopstvenosti. Naročitom odredbom Nje-,
XV. Dio:
mačka je spriječena da izbjegne svoje
Razne odredbe: — Njemačka
obaveze pod izgovorom nacionalizacije
priznaje ugovore koji će se zaključiti sa
ili svake druge slične mjere. Ako se nje­
Austrijom, Mađarskom, Bugarskom i
mačka vlada bude odala međunarodnoj
Turskom i sve nove države. Priznaje
trgovini, smatraće se lišena prava, pri­
ugovor sa Monakom od 17. jula 1918.
vilegija i zaštita suvereniteta.
Ratifikacija ugovora izmjenjuje se u Pa­
Privatna dobra i interesi
rizu. Ugovor važi od ratifikacije.
Neposredni odnosi između francuskih
poverilaca koji žive u Francuskoj i nje­
mačkih koji žive u Njemačkoj, biće za­
branjeni za plaćanje dugova prije rata;
Ispit na šerlatskoj školi obavljen ie
po.yedovaće naročito nadleštvb usta­
dne 28. maja u srijedu prije i poslije
novljeno u svakoj zemlji. Vlada će biti
podne. Ispitnom je povjerenstvu pred­
odgovorna za plaćanje dugova priznatih'
sjedavao reis-ul-ulema g. Dž. ef. Cauod njihovih građana i moći će na sume
šević, a od školskog odjeljenja bio je iplaćene njihovim građanima stavljati iz­
zaslan g. Ibrahim-bcg Deftcrdarović. Is­
vjesne namete na ime troškova, rizika
pit je pravilo šest kandidata i to: Abi kompenzacije. Dugovi će se plaćati s
durahmanović Edhem iz Korainteresom 5 od sto. Dobra, prava i in­
ja (Bijeljina), Forta Osman iz Cajteresi savezničkih podanika u Njemač­
niča, Gavranović A b d u I a h iz
koj oslobodavaju se svih izuzetnih rat­
G. Vakufa, Gruhonjić Abdulah
nih mjera, i oni će hnati pravo na na­
iz Janje, M e h i n a g ić Hafiz I b r aknadu štete izazvane tim mjerama. Uh i m iz Gračanice i V e 1 i ć A b d u 1 a h
ništavaju se ugovori zaključeni među
iz Rakitnice (Sarajevo). Sve šest kandi­
ličnostima među kojima je trgovina bila
data je položilo ispit, a trojica od njih
zabranjena docnije, ali su postavljene
s odlikom.
izvjesne važnije ograde. Predviđen je
Mladim i poletnim apsolventima želi­
mješoviti arbitrarni sud za rješavanje
mo uspjeh u budućem radu za narod i
Svili sporova po ovim pitanjima.
domovinu, koja ih željno čeka i mnogo
XI. Dio:
od njih očekuje. Dosad su radili ta
Vazduhoplovstvo.
svoju školsku naobrazbu, a odsele ne­
Slobodno je spuštanje saveznčkih aka uz svoje daljnje usavršavnje ne za­
vijona na njemačkom teritoriju. Sve nje­
borave svoje glavne dužnosti: sitno­
mačke obaveze u tom pogledu važiće
ga rada u narodu za na rod. Ne­
do 1. januara 1923. ili do dana ulaska
ka im uvijek budu na umu one mudre
Njemačke u Ligu Naroda.
riječi našeg prvog jugoslovenskog pjes­
XII. Dio:
nika Preradovića: »Zadužnici mi smo
Pristaništa 1 željeznice.
ovdje, — Kojim dom i domovina —
Riječni putcvi u Njemačkoj su slobo­
Život dade na kamate — Sto uživat mi
dni za saveznike'kao i za njem, građa­
možemo — A1 potrošit ne smijemo. —
ne, Brodarska društva ne jnogu ome­
Nije žiće ovo naše — Domovine glavni­
tati taj saobraćaj. Pri ulasku u Nje­
ca Je!
mačku ne postoje nikakve formalnosti.
Takse mogu biti jedan na hiljadu od
Iz okružno medrese. Ove školske go­
vrijednosti. Magazini će stajati na upo­
dine pohađalo je okružnu medresu u
trebu. Tranzit ne podleži taksama. Laba,
Sarajevu i to II. razred 23 učenika, a
Odra i Njemen su slobodne međunarod­
III. razred 29 učenika. Prvog razreda
ne rijeke: Laba i Vjtava od Praga, Od­
nije bilo, jer zgrada u kojoj je sada i
ra od ušća Ope, Njemen od Grodna,
škola i konvikt pretijesna je i za ova
Dunav nd Ulma sa svima kanalima.
dva godišta, a popravci kuće, u kojoj
Nijemci ne mogu bez dozvole saobra­
se je mislilo da bude konvikt, nijesu se
ćati. Tak c su samo za pokriće troš­
mogli dovršiti prošle godine, pošto se je
kova. Labom upravlja kom. od 10 čla­
tim počelo prekasno radjti. Nadati se je
nova (4 Nijemca, 2 Ceha i po jedan En­
da ćc vakufska uprava biti ovog ljeta

dosad dobro poznatu agilnost. 1 Narod­
ni klub i dr. Pavelić živo žele, da mu
prilike što skorije to dozvole. Uzalud­
ne su dakle i pogrješne sve kombina­
cije o odstupu dra Pavelića, koji se od­
stup ima doslovno shvatiti onako, kako
smo ga saopćili

Tekst preliminara mira.

Prosvjeta i škola.

�Број 34 - Broj

„ПРАВДА*

-„PRAVDA*

Страна 3 Strana

bočne ulice. Svi listovi pozvali su gra­
dopisu ništa ne govori, niti veli, da se
ekonomskih klauzula dostaviti kasnije.
đanstvo na zbor, zbog ugroženih ru­
je o tom raspitivao u Cazinu. On nije
Nadalje se je vijeće bavilo ruskim pro­
munjskih prava u Banatu. Na mitingu,
dobio pšenicu po krunu, nego po tri i
blemom te je zaključeno, da se uvjet­
koji je inspirisan od vlade a ne od еп-ш no prizna vlada admirala Kolčaka.
zato se ljuti pa makar mi, pa i posavačdeljskih Rumuna, bilo je mnogo govor­
ki činovnici kupovali brašno po 4—5 K.
Pitanje Rijeke nije još riješeno.
nika, koji su govorili protiv Srbije uz
On je trebao dobiti pšenicu po krunu i
Rajnska republika. Prema sve pouz­
uzvike masa: »Dolje Srbi, koji zaborav­
svršeno.
danijim vijestima imala bi se u utorak
ljaju našu pomoć« i »tražimo Torontal«.
Nadalje.'veli, da je Cokić kroz .Četiri
u podne proklamovati u Koblenzu rajn­
Manji dio uputio se pred naše poslan­
mjeseca svoga službovanja bio na putu
ska republika. Povodom tih vijesti bu­
stvo, ali ga je vojska razjurila.
preko tri mjeseca. Da li je Krajišnik o
knuo je u Kelnu generalni štrajk.
predstojnikovu putovanju vodio tačan
Okršaji u Štajerskoj. Ljubljanski do­
dnevnik, ne znamo. On ne kaže ni to,
pisni ured javlja poluslužbeno: U od­
da li je to putovanje bilo službeno ili
sjeku Slovenki Gradec djelovala je nje­
privatno. Biće valjda službeno i sa zna­
mačka artiljerija. Ispalila je više od 100
U prekjučerašnjoj »Jugoslaviji« čita­
njem pretpostavljenih faktora, jer da je
metaka na naše čete. Neprijateljske pa­
mo ovaj natječaj željezničke direkcije:
putovao privatno, ne bi mogao sada .
trole su prekoračile štajersku demarka»Direkcija željeznica p r i m a 40 pri­
dobiti tri mjeseca dopusta, kome se K.
cionu liniju i napale naše predstraže, ali
pravnika za majstore pruge.
od srca veseli. I iz ovog se vidi, da Kr&lt;
su odbijene.
Natjecatelji moraju dokazati:
negdje piše u kancelariji, pa kao »služ­
VVilson o Turskoj. Pariški listovi ja­
1. Pripadnost kraljevstva Srba, Hr­
benik« valjda drži, da je služba samo
vljaju: Predsjednik VVilson izjavio je ju­
vata i Slovenaca;
pisati i u kancelariji sjediti. Tako radi
čer u sjednici vijeća Četvorice o tur­
2. starost od 21 do 30 godina;
Krajišnik, pa bi valjda tako trebao ra­
skom pitanju, da je on mišljenja, da će
diti i predstojnik. Šta se tiče jednog
3. sposobnost za željezničku službu
se američki senat po svoj prilici proti­
po pregledibi željezničkog nadliječnika;
predstojnika njegov kotar i narodne po­
viti tome, da Sjedinjene Države pre­
4. školsku odnosno zanatlijsku predtrebe, pa još u ovo najburnije prevratuzmu sav mandat nad Carigradom, Ar­
no doba, kad se i najpozvaniji gotovo
naobrazbu.
menijom i Anatolijom. Na to je predlo­
Molbe se imaju predati željezničkoj
ne miču sa svojih stolica, jer ne će, da
žen kompromis, na osnovi koga bi Tur­
direkciji, odjel II., Kralja Tvrtka ulica
rizikaju sa svojim životom9 — Eto
skoj ostao u Evropi Carigrad, uski po­
broj 5 u Sarajevu, najdalje do 15.
Krajišniče, i mi se slažemo s tobom i
jas područja u Maloj Aziji, a osim toga
prigovaramo tvom predstojniku Cokiću
juna 1919. Od molitelja će direkcija
još nešto drugog područja, te bi joj se
što
je hodao i tako išao u iznimke, pa
najsposobnije
izabrati
na
temelju
izo
­
na to priznala nezavisnost Ovim rijebrazbe i prijamnog ispita iz slijedećih
makar se i govorilo, da predstojnik,
šenjem zadovoljili bi se i oni, koji nera­
predmeta: iz matematike i geometrije
prikovan za kancelarijsku stolicu, nije
do gledaju podjelu Turske.
za niže razrede srednjih ili njima sličnih
nikakav predstojnik, kome je ozbiljno
Pobuna u Carigradu. Iz Konstance se
škola, sposobnosti pismenog sastavka i
stalo do blagostanja, harmonije ili po­
javlja, da je .u Carigradu bilo velikih po­
geometričkog crtanja. Ispit će se oboljšanja prilika njegova kotara. I on je
buna protiv antantinih trupa. Pobuna je
baviti u prvoj polovici mje­
mogao sjediti u toploj kancelariji kao i
ugušena, a vode strijeljane.
seca jula u Sarajevu. Prednost
Ti i drugi, pa makar vi plaćali pšenicu
Carigrad bi dali i — Rusiji. U jednom
imadu oni, koji su izučili koji građevni
i po 5 K a i drugo u istom razmjeruč
dalmatinskom listu, koji se mnogo bori
zanat ili koji su svršili četiri razreda
Drugi je napadnut gruntovničar Haza samoodređenje naroda, čitasmo i osanbeg Krupić. On se - kaže Krajišnik srednjih ili njima sličnh škola.
ve interesantne retke: »Poznato je kako
sveti sucima, pa denuncira Srbe! Do
Sposobni bit će primljeni kao podč&gt;se je uvijek svaki Rus znao oduševiti
sad ih Je 6 denuncirao! — O njemu ni­
novnici aspiranti, te po položenom pri­
na spomen Carigrada, kao što se znade,
šta više ne veli Krajišnik. Sirote suci!
jamnom ispitu do jeseni dodijeljeni sek­
da je Rusija pošla i u veliki rat, s na­
Oni se ne znaju snaći, pa tog svog pod­
cijama za uzdržavanje željeznice, a od
dom da će dobiti Carigrad... Sada pak,
činjenoga činovnika po prstima udariti
jeseni desetmjesečnom tečaju u Sara­
kad se radi o razdiobi turskoga carstva,
za nered i nepravdu! Gdje im je aka­
jevu.«
Rusija ne biva uzeta u obzir. To nije
demska sprema i naobrazba! — nego
Na drugom se mjestu osvrćemo na
pravo Herveu i on piše u svojoj »Viceto ih mora iz samilosti u zaštitu uzi­
furtimaški postupak direkcije, ko­
toric«, da se Carigrad ima predati Ru­
mati jedan Krajišnik putem javnosti, vajim je htjela zaobići nas muslimane, a
siji, koja je dala za savezničku stvar
peći za istragom protiv onih (u prvom
ovdje skrećemo osobitu pažnju na važ­
dva milijuna svojih vojnika i bez koje
redu muslimana) na koje on u sebi vi­
nost ovog natječaja i preporučujemo
sada ne bi bili Nijemci u Versaillesu, ni
če: Ummmmm! Nu eto mu je jeka pre­
našoj mladeži, da se natječe u što ve­
Austrijanci u Saint Germainu.
stala — odahnuo je u banjalučkoj »'J.
ćem broju, jer je željezničarska služba
Ako postoji Rusija boljševička, koja
Državi«!
i važna i unosna.
je sklopila brestlitovski mir, postoji i
Treći je po redu napadnut nadcestar
druga Rusija pod admiralom Kolčakom,
Rudolf DolejŠi, koji je starinom Čeh, a
koja je ostala vjerna savezu i kojoj su
od prevrata je postao najbolji Sr­
Rusiji Francuska i Eegleska obećali Ca­
biti. Eto vidite, on je u tom kod Krajiš­
rigrad, pa bi joj ga, kako traži Hervć,
nika pogriješio. On ne bi smio biti Sr­
Posavina, 22. maja 1919.
morali i dati.
bin (ili pravije srbofil. što Kr. neće da
Čitajući banjalučku »J. Državu« broj
I engleski list »Daily Mail« traži, da
rekne). On je kanda morao ostati što 1
35.
pade
mi
u
oči
prva
domaća
vijest
se Rusiji preda Carigrad, jer ga je ona
jest
— Ceh, a od prevrata postati srboGostovanje Žanke Stokićeve. Žanka
»Izjava«, koju daje g. dr. Ilišević sa još
sa toliko milijuna mrtvih i ranjenih i
fob....
Stokićeva unijela je u kazalište jednu
15
bihaćkih
uglednih
Srba,
u
kojoj
osu
­
zaslužila.
Kraršnik nastavljajući veli: da g. Dointimnu notu, jedan neprisiljen 1 na­
đuju dopisnika »S. Zore« iz Bihaća, 4er
Neka smo čuli i tu ...
lejši misli, da je dosta samo platu pri­
ravan ton, koji se osjeća čim se pojavi
je u 80. br. toga lista napao posve ne­
Gladni Talijani. Komite, u kojem Fran­
mati. a nikad ne biti na cesti. Dokaz je
na pozornici. Vidi se izbrušen talenat i
vinih 5—6 osoba. U izjavi se veli, da
cusku zastupa Непгу Simon ministar ko
cesta od Cazina do Otoke. G. DolejŠi!
poznavanje onoga što igra. U nje je sve
takav način pisanja pokazuje neoplemelonija, a Italiju Crespi, sastao se nakon
Mob'm Vas izađite na cestu, a uzmite i
na svome mjestu, glas, kretnje, držanje.
njemTdušu jedne individue, koja u r a spauze od nekoliko^ dana na vijećanje u
Krajišnika, pa šetajte po njoj do Oto­
pirivanju vjerske i plemen­
U pravi čas ona zna da se snađe na
srijedu po podne jpod predsjedanjem
ke. To nije velik komad, biće nešto oko
ske mržnje među braćom nalazi
svakom mjestu. Njezina je i teška ulo­
lorda Milnera. Na dnevnom redu bilo je
25 km. Duboko gledajte po cesti. Vaše
svoje zadovoljstvo. — U izjavi
ga među ovim diletantskim društvom
ispitivanje revindikacija, što ih Italija
će oči same cestu popraviti. Ne učinite
se apeluje na srpske listove »S. Zoru«,
izuzev dvojo-troje, koji zaslužuju Veću
zahtijeva u Africi na temelju članka
li to. naša će Vas zem. vlada, na tužbu
»S. Riječ« i »J. Državu«, da onakih i
pažnju. Ona mora njih popunjavati, a
13
londonskog
ugovora
od
25.
apr.
1915.
g. Krajišnika u »J. Državi« staviti pod
sličnih
dopisa
ne
donose,
jer
oni
u
ve
­
ne da oni nju popunjavaju. Pa za to is­
Poraz boljševika.i»Times«-u javljaju iz
ođgovoriiost. što Vaša ta jedina cesta
kače ona dvostruko pred nama.
liko smetaju složnom zajedničkom ra­
Helsingsforsa: na fronti oko Gaćine 43
(Krajišnik se ne tuži na druge ceste u
du i unose varku u naše javne prilike,
Nastupila je u »Seoskoj loli« u ulomilje od Petrograda, bacio je boljševik
kotaru) nije u redu, već drea stomakom
još se veli i to, neka se donose dopisi
gi Jelke, seoske namiguše, koja odvraća
ki generalni štab u utorak i srijedu u
gr Krajišnika, kada se »on« tamo vozi!
od takovih dopisnika, koji će sa vlasti­
momke od djevojaka. Moramo priznati,
boj zadnje sile, koje je sjeverna ruska
Budite oprezni, jer će Vas vlada kaz­
tim potpisom i opširnim iznošenjem fa­
da je ulogu odigrala na potpuno zado­
armada hametom potukla. Finski dobro­
niti mimo sve vaše kolege u jedinstve­
kata žigosati one mračne elemente, koji
voljstvo. Glavni junak »seoska lola« (g.
voljci potisnuli su pomoću engleskog
noj državi SHS. — Ta ni vlade ni Kra­
su svojim prljavim radom u prošlosti
Marinković) bio je negdje i previše sen­
brodovlja boljševičko desno krilo. Pred­
jišnika se ništa ne tiče, što unakrst od
timentalan, pa je kvario pravi utisak
zaslužili žigosanje.
straže
sjeverne
vojske
nalaze
se
prema
Vel.
Kladuše pa do Srebrnice i od TreIzjava
je
od
prve
do
zadnje
riječi
ucjeline.
zadnjim vijestima već na tačkama, koje
binja do Bos. Broda po cijeloj Bosni i
Ijudna, logična i opravdana. Potpisnici
U drugom komadu »Djevojačka klet­
nisu od Petrograda udaljene ni 30 milja.
Hercegovni nijesu ceste u redu. Neka je
se u njoj drže na dostojnoj visini, na
va« igrala je Ružu savršeno do konca
»Tri Slavena — pet mišljenja«. »Beru redu od Cazina do Otoke, pa će biti
čemu im se može i zahvaliti i čestitati.
neupadajući nikad u pogreške, kao što
sen Zeitung« donosi vijest da je između
sve dobro. Vi ćete tim biti jedini nad­
Ali izgleda, da je ta izjava kao apel
su drugi činili. Jovu je igrao g. Marin­
Poljaka i Ukrajinaca 40 kilometara sje­
cestar na svijetu, koji će dobiti prizna­
pala na neplodno tlo. Odmah niže nje
ković sa običnim svojim starim pogreš­
verno od Lavova došlo do odlučne bit­
nje od konferenJie mira! Velim Vam,
»J. Država« donosi pismo iz Cazina od
kama povlađujući se instinktu publike.
da poveđete i g. Krajišnika, ne bi li i on
ke. Ukrajinske čete bile su hametom po­
nekakva Krajišnika, mršava mozga, u
Ali, ali Anđul... Za to ne treba pitati.
tučene.
dobio to priznanje za svoju brigu za
kom se na nelijep način napada petori­
Jedna diletantska pojava (gđica ErviPaderevskl u Pragu. Poljski ministar
cestu do Otoke,’kola služi u komuni­
ca ljudi. Ni iz jednog toga napadaja ne
nova), da nismo znali da bi joj se smijali
predsjednik Padercvski bio je ovhi da­
kacione svrhe, jer briga o komunikaci­
ili sažaljavali. Da nje bilo g. CurČića koji
vidi se ništa drugo, n&lt;^o li lična, vjer­
na u Pragu, gdje je bio primljen s veli­
jama sačinjava, jednu tačku kod rješa­
ska ili plemenska mržnja dopisnikova.
je uz Stokićevu najbolje igrao trebalo bi
kim počastima.
vanja svjetskog problema. Uz to će on
Prvi je napadnu kot. predstojnik Ahkomad naprosto izviždati.
Englesko priznanje novih država. —
taj događaj opisati ili u »S. Zori«, ili u
med ef. Cokić. Krajišnik mu predbacuje
Kazališna uprava morala bi imati u
»Reitcrov ured« javlja: U poslaničkoj je
»S R.« Ш bar u »J. Državi«, jer ti listo­
da je pri nastupu službe obećao »Činov­
vidu i ugled prvakinje srpske glume, da
kući objavljeno, da je engleska vlada
vi rado nrtmaju izvješća ljudi Krajišninicima« (iz ovog se vidi, da i Krajišnik
joj ne meće uz bok ovake početnice, a
priznala Ceškoslovačku, Poljsku i Fin­
kova kova. Danače će je staviti i tik
u nekoj kancelariji perom cvrlja, a mo­
publiku moramo osuditi koja je još i
sku. Ujedno je priznala Estonsko i Lođo »izjave«, koja je plod najplemeniti­
že biti i da metlom piše) dati životne
aplaudirala Ervinovoj na »deklamaciji«,
tiško narodno vijeće. Arapi su priznati
jih misli o slozi i zajedničkom radu u
namirnice, biva u izobilju, ali ih je pre­
pa se je još našlo i cvijeća za nju.
kao ratujuća stranka.
našoj' mladoj državi, ne obazirući se ni
vario, jer su dobili manje, nego li prije.
—fzl
Njemačka nota. »Bcrliner TagblaR
ra to. što će takav kontrast (kakvo je
— Koliko je to »malo« i koliko im je
javlja iz Zcneve, da je Njemačka dele­
pismn prema izjavi) pasti u oči i Kra­
dao, Krajišnik ne kaže. Njemu je bilo
jišniku kao i svakom drugom čitatelju,
gacija izručila zajedničku notu o pita­
malo, pa eto. Da po čem Krajišnik ne
nju odgvornosti za rat i posebnu spo­
na i bihaćkom dopisniku »S. 7.«. čije
boluje od Šećerne bolesti? Ako ga je
je cvriianje i drljanle donisa i dalo po­
menicu o pitanju krivice.
taj belaj spopao, onda bi mu bilo malo
Rumunji proti nama. Iz Bukurešta ja­
voda (judima, da u ovo burno doba —
cijelo pola vagona, koje se je kod prevljaju da je zbor, zakazan za prošlu ne­
Vijeć ©četvorice zaključilo je na sjed­
preko ostali briga i glavobolja — daju
gledbe u aprovizaciji nalazilđ.
djelju, održan toga dana pred pozorišnici od utorka, da se u petak uruči auVeli, da je kupio pšenicu u Brčkom .onako izjave. molbe i apele.
tem. Na podne došlo je u naše poslan­
srijslčdj delegaciji prvlđlo teksta mirov­
Hoću da vjeru tem. da je »1 Država«
po krund. a njima je dao po tri. Zašto
stvo 40 vojnika sa jednim oficirom i vi­
nih preliminara. U tom su dijelu sadr­
carinsko nism^ donijela u nekakvoj zažane teHonjalne, pomorske i vazdušne
še policijskih komesara. Poslanstvo je
je to tako uprava aprovizacije učinila,*
Krajišnika njjć brigaлОпо tom u svom Tmri’ili iz neopreznosti, jer ne mogu
bilo okruženo vojskom kao i sve po­
klauzule, dok će se tekst financijskih i

nešto valjanija, pa da će se ovog
ljeta moći primiti i đaci za prvi razred.
Rezultat u II. razredu je 6 s odlikom,
12 prvi red, 1 ostao neispitan zbog bo­
lesti, 1 propao, a 3 su dobila popravak.
U IH. razredu je: 3 s odlikom, 20 prvi
red, 1 neispitan zbog bolesti, a 5 je do. bilo popravak.
U ovoj medresi ove godine je preda­
valo jedanaest nastavnika i to izuzam
akaid i ar. jezik “za ostale predmete
su bili svi ostali nastavnici uzeti iz dru­
gih srednjih Škola.
Obzirom da je ovo jedina i prva me­
dresa u B. i li u kojoj se predaju uz
orijentalne predmete i ostali svjetski
predmeti i to sa srednjoškolskim nasta­
vnicima i po knjigama za srednje dr­
žavne škole, dužne su naše autonom­
ne oblasti, poimence ulema-medžlđs. 1
vak. sa., odbor, da najveću brigu i paž­
nju posvete ovom zavodu. Također i
naša javnost treba da osobitu pažnju
svrati na ovu našu instituciju, ako mi­
slimo, da kao muslimani i to svijesni
muslimani egzistiramo u Evropi.
Rado se — i opravdano — prigovara
u našoj javnosti, da naši vjerski službenici ne djeluju u javnosti kako biše tre­
bali raditi ii kao što čine sveštenicl dru­
gih konfesija. Ali općenito uzevši kako
će djelovati, kad su i u koliko su obra­
zovani jednostrano, jer uz vjersku na­
obrazbu treba posjedovati i svjetsku, pa
da se može danas valjano djelovati u
javnom životu, a i u školi kao vjero­
učitelji.
I baš ova misao i vodila je i vodi one,
koji su zagovarali ovu medresu, te ako
danas ne imamo, bar da imadnemo u
dogledno vrijeme svoje savremene vjer­
ske službenike.
Srednjoškolsko direkcije ovdje i na
strani umoljavamo, da nam pošalju svo­
je školske izvještaje, jer bismo u ovoj
rubrici htjeli pratiti razvoj našeg škol­
stva uopće, a naročito obzirom na mu­
slimane.
Ujedno javljamo, da su naši stupci ot­
voreni za sve školske objave.
Učite|jsk» ispit. Službeni list javlja: Is­
piti osposobljenja za učiteljsku službu u
višim školama Bosne i Hercegovine ot­
počet će 15. septembra o. g. u prosto­
rijama ovdašnje velike realke. Molbe za
pripuštanje ispitu treba podnijeti ispit­
nom povjerenstvu za učiteljsku službu
u višim narodnim i trgovačkim školama
Bosne i Hercegovine u Sarajevu naj­
kasnije za četiri nedjelje poslije službe­
nog oglašenja roka za ispite.

Pregled.

Važan natječaj.

Naši dopisi.

�Strana 4 Страна
da vjerujem, da je bihaćku izjavu i apel namjerno htjela bagatelisati i u vid­
ljiv znak toga odmđh do te izjave sta­
viti cazinsko pi mo, koje spada u kate­
goriju nepromišljenih radova za raspaijivanjc mržnje, U-mh, političkih strasti,
nesloge itd. - Da nije bilo neoprezno­
sti, pismo bi moralo izostati ili se bar
izjava donijeti u kojem kasnijem broju.
Krajišnik nadalje veli u svojim »mu­
drim izrekama, da je g. Dolejši činio
nasilja na seljankama. Mišljah da će
bi.i ia nasilja u drugom načinu,
ali Bogu hvala prevarili se, jer on veli:
•bacao ih iz aprovizacije (od kud on
tamo, kada je Krajišnik svu vatru sa­
suo na predstojnika Čokića, radi te blažc.ic caz. aprovizacije?!) i vikao: »Kre­
paj! Marš van’«. Mišljah, da će na kra­
ju tc jedne od gotovo opće poznatih
sličnih aprovizacionih afera iz ruke g.
Dolejša revolver zapucat’. ЛИ, na veli­
ku sreću i seljanki i gg. sudaca, toga
nije bilo. Da je g. Dolejša to učinio, ka­
ko bi se on osvetio gg. sucima! Bilo
bi im gore, nego li od gruntovničara
Salihbega Krupića’
Sirote seljanke! Baš su kao i cazinski
suci! Nijesu umjele sebi pomoći, odbraniti se i zaštititi. Nije im nitko htio u
pomoć priteći, niti ih uputiti šta da ra­
de. Nije ni jedna umjela za tako riječi
DolejšcCru šakom pljusnuti, ni starijem
prijaviti. Nijesu umjele ni u bijedi, u
najskrajnjem slučaju — u borbi za ko­
mad kruha, za održanje Života svog i
svoje djece — i njemu i drugim krivci­
ma prirediti demonstracije, polupati' im
prozore i slično. To je bio skrajnj: put u
nuždi. To im nije nitko savjetovao, pa
ni sam samilosni i pravdoljubivi Kra­
jišnik. Jok, on to nije htio učiniti, pa ni
ovo uputnije, uljudnije: pod vlastoruč­
nim potpisom nemile događaje prijaviti
vladi i starijima. On to nije učinio, nego
je čekao dok sve nezgode i пс.чlje pro­
đu, pa istom sada kroz novinu (i to opet anonimno) leti im u pomoć, da tira­
ninu Dolejši nabaci brnjicu!
Četvrti dolazi pod nišan nađvctcrinar
Armin Cilard. Mahana mu je, što je od
madžarskog jahudijc postao Čehoslovak
i što je bio kod Austrije Menagcfuhrer.
— Krajišnik veli, da živi u divljem bra­
ku sa nekom »kuvaricom« i na taj ra­
čun prima obiteljski doplatak. S toga
»on« pita »nadležne« faktore, kako je
to moguće? Držim da je sada dužnost
nadležnih faktora: ispitati, da li je po
jahudijskom (ili možda po madžarskočehoslovačkomVjahuđijskom) ženadbenom pravu taj brak valjan, ili je divlji,
kako to Krajišnik reče, te prema tome
ostaviti Cilardu obiteljske doplatke, ili
ih uskratiti, pa na koncu Krajišnika o
tom obavijestiti i to kroz novine, jer je
on tako pitao.
Ne učine li to »faktori« ostaće u oči­
ma Krajišnika i drugih, koji su kao i on,
u najmanju ruku zavedeni, a možda i
ćoravi, pa čak i pod sumnjom, da su i
oni kao taj madžaro-čchoslovački jahudija L j. da imadu po jednu kuvaricu u
divljem braku, pa šute radi sebe!
Nadležni faktori! Molim Vas izvucite
se ispod te sumnje i razjasnite čovi Kra­
jišniku to »kuvaričko pitanje«, jer ga
ono buni i nervozi. — Tko bi još znao,
post mu se ukiselio, možda je i on ba­
cio merak na kakvu kuvaricu, pa Vas
pita u vlastitom interesu!
Peti, koga je ubolo Krajišnikovo pe­
ro, jest umirovljeni financ. Salih ef. Midžić. O njemu se veli, da je »ratni gaz­
da«. Zaradio je za vrijeme rata na ne­
dozvoljen način (?). — Kako je to bilo,
Krajišnik nam ne veli ništa. On veli, da
je to bilo: »na nedozvoljen način« i to
je po njegovu mišljenju dovoljno, pa ti
šta hoćeš misli. Slobodno možeš misliti,
da je dobivao izvoznice! Krajišnik veli,
da se Salih ef. boji poreza, pa sada gra­
di štalu!... Silne li zarade, koju će je­
dna štala požderati! Uz to je, kako kaže
Krajišnik, otvorio radnju sa »imetkom«
od 200.000 K. Ako je to naslijeđeno ima­
nje, onda je to rijetu da je imao prije
rata imetak od kojih 10.000 K, te po
tom nije bio veliki »gazda«, a ako je to
sve zaradio sada za vrijeme od 4 godine
rata, onda je tim zaradio toliko, da bi
mogao tim parama kupiti i platiti 4—5
vagona brašna, što je mogao imati mno­
gi obični pekar prije rata...
Da! Ali Krajišnik — ma da je školo­
van — nema ni toliko, pa se ljuti, plaho
ljuti i bome ljuti...
Krajišnik jc završio sa riječima: »U
interesu je pravde, da se protiv ovih
ljudi povede UUaga.«
Vlado! IstraguЧ- istragu! Ne učiniš
t«rWmk: М.\«Ј»нк7

„PRAVDA" — „ПРАВДА"

Broj 39 Број

Šport.

li to, Krajišnik će zasuti novine svojim I
Vlado! Ne izvedeš li stvar na Čistac,
pismima, i tad jao li ga se neposluš­ I imati ćeš često^osla sa ljudima Кгаnim! — Tada, evo ti groš — ako se
jišnikova kov$. A i ja ću učiniti, šio sam
Рг jateljska igra. U četvrtak 29. maja
mog^“btW?iti itko, pa i gg. Savić, Grnaumio ...; rijećii ti, što zaslužuješ ...,
1919. igrao jc »Muslimanski Športski
dić, pa i glavom Šola! Istragu, visoka
rljeću ti, đa no valjaš---- pa kud puKlub« prijateljsku igru proti radničkog
zemljana vlado. Istragu, tako ti danas
r.lo — da puklo!
športskog kluba »Hajduk«. Igralo se sa
najskuplje soli i hljeba, tako ti u goto­
Ćato.
obje strane vrlo živahno. Na objema
vu isplaćenog patriotizma, tako ti svih
stranama moglo se je primjetiti lijepili
izvoziuca, izdatih milima i dragima, ta­
kombinacija i ako jc igralište, ušijed ve­
ko ti g. cenzora i njegove i crevene i
likih kiša bilo barovlto. Igra je prekinuta
plave olovke, tako ti oktroisanog općin­
u polovici drugog poluvremena radi pa­
skog zastupstva sarajevskog i njegovih
Žalosna pojava. Toliko smo puta ožidanja tuče. U prvom poluvremenu punačelnika i podnačelnika, tako ti svih
cano je. iz 11 m. »M. Š. K«-u i rezultat
gosali nekolicinu žalosnih muslimana,
oktrojcniih »narodnih« bosansko-hercekoji sebe računaju i u islamsku inteli­
jc bio 1:0 u korist »Hajduka«.
govačkih za tupnika pomiješano i radiIsta momčad »M. Š. K«-a igraće na
genciju, a no e šešir i sramote svoje
kala i demokrata u privremenom Naime pred svim valjano odgojenim svi­
9. juna 1919. utakmicu protiv »Jugosla­
venskog Športskog Kluba« iz Mostara.
lounom Predstavništvu, tako ti g. Glijetom. To učinismo po svojoj dužnosti,
še i njegovih dekreta, tako ti »S. Zore«
s potpunim pravom se bojeći da tc oso­
i »Zvona«, tako ti starog dosta Š. Arbe svojom glupom »modom« ne okuže
nautoviča i njegove stare i nove ćornašu naivnu omladinu. Sad čujemo, da
sekačke politike, tako ti poskupljivanja
se jc ta bojazan nažalost i obistinila.
Kukavičje jaje
aiim P.r ialić, p e a obi
duhana, soli i željezničkih tarifa, tako ti
Pritužuju nam se od više strana da su
proKvmi llaiimbeg adajević- aiahć r oma dra­
jauka i pomaganja učitelja, muallima i
i neki naši srednjoškolci počeli »poma­
gog posla, т«о da ruje proti n*Aoj organiaaeiji.
gotovo svili službenika, tako te nestaši­
lo« nositi šešire.
Po sranju tudac, a po »»ninianju politički тпоce Šibica, gasa, svijeća, električnog ma­
Ako se tome rtiajmunisanju omladine
Jetar, baca eo i praeuha sa are mogaćo nači­
terijala, žice, lampi, struje i dr., tako ti
popusti, onda će to za sobom povući
ne. Na aila bi hti^ da je neka veličina, a babeskonačnog poskupljivanja ćumura i
mnoge žalosne pošljedice. Upiremo pr­
dudi nerca potrebne odrufcnoiti — pucu ia budrva, tako ti svih poderanih, prebiljcgostom u tu slabu stranu odgoja naših ne­
aije i. naravi.o, doživljaje blamaža iaa blamaia.
vanih i traljavih švapskih kruna, tako
kih đaka, i tražimo od vjeroučitelja svih
Fotografirasmo ga u jednoj bilješci, pa se
ti svih preoranih i neovlašteno zapo­
naših srednjih i trgovačkih škola da i
jo migoljio dugo vremena, dok nađe mcidansjednutih begluka i drugih zemalja, tako
u tom pravcu vrše tvoju dužnost. Nije
diiju u osobi nekakvu
gazdu Rafe Barucha.
ti od prevrata u velikom broju — pa i
naime dosta, da samo hladno predaju
I puče na kolegu euca I norina kadiju onako
prebrzo promaknutih činovnika u svim
svoju vjersku nauku, nego i da s velikim
ispod žita, malo uvijeno, malo — dennncijantstrukama, pa i —ergera i —bergera, a
marom paze na odgoj povjerene im mlaeki Java* liabimaga! Prošla su vremena ona...
potpuno zaboravljenih kadija, tako ti odezL Također upozorujemo na to i-uGusda Rafo voli da je dopisnik .natražnjanih predstojnika, koji se iz principa ili
pravu vakuf, konvikta, da i ona pripazi
čke Pravde4 pravi tokmak. Nastupa i dokaa
radi zahtijeva čaršije« bez pogrješke
na ovake nemile slučajeve i da dotične
istine pu veli: .Sadržaj dopisa odajo tokmaklak
makoše sa* uprava, tako ti nametnutog
đake osjetljivo kazni.
dopisnika, kad veli, da je loža firma Badnjević
Lijep primjer. »El-Kamerov« tefcrič,
visokog đumruka na svu uvoznu robu,
a a prva dopisa tvrdi da ie Badnjević svake
pa i na onu, što pokriva narodnu golo­
o kojem smo izvijestili u jednom od
stranko pristala, đošljedue tome — kod svi­
tinju i avratjeriju. tako ti najmilije tvo­
prošlih brojeva, uspio je kako moralno
ju Ima povjerenje". Ovaki »napredan«
je djece: Čokorila i Kobasice, koji se —
tako i materijalno. Društvima »Gajrct«
i izvraeen pojam o logici i moralu шоко imati
istina — po nešto vrpolje radi tvog im
i »Merhamet« donio je. po lijepu svotu
»amo jedan garda Barnch i — mešetar Hamajčinog tepanja, ali ipak majku ne za­
od 2.413 K 15 hel., pa donoseći ovaj
šimega pu ga donosimo u svrhu, đa upotpuni­
boravljaju — tc Osmana Hadžića, koji
pohvalni rezultat svraćamo pažnju i os­
mo pTeđašnja fotografiju i još jednom koastatatalih islamskih društava, da se ugledaju
je svakoj majci dobar sinak, tako ti tvo­
jemo, da samo Falalić možo biti istodobne i
je mjezimčadi: Hakije i njegova škrljau lijepi primjer našeg »El-Kamera«.
radikal i demokrat. Samo on može peblivanluk
ka, DŽavada, kćera musi, činovnika,
Važno za sirotinju. Od gradskog aptumačiti — povjerenjem; same će on dobiti pa­
koje su skinule mrsku peču i »tursku
rovizacionog ureda dobismo ovu oba­
tent na otkriće, da je moralno pozdravljati raferedžu« na diku i ponos svojih rodite­
vijest: »Na bilješku »Muslimani činov­
dikalska skupština n Banjaluci i istodobno sanici« u 34. broju »Pravde« čast nam je
lja i pod zemljom slavnijeh djedova, te
birati ljude na politički sautaiak demokrate
tako ti pravoslavne gračaničke čaršije,
saopćiti, da gradska aprovizacija i m a
Kukrića.
d
o
v
ol
i
n
o
ulja,
(zejtiua),
koje
raspakoja ti iz »principa« otjera dva musli­
Ko sna priča o setu, što je izvalio riječ:
cava naša maloprodaja (u Aleksandro­
mana predstojnika. Ne zaklinjem te »iz­
Đadan|?.~ Znaš li ti, Hasime?
voj ulici broj 30.) uz cijenu od 21 kru­
javom« dra Iliševića i druge petnaestorice iz Bihaća, ali te još zaklinjem »Canu po litru. Ovo je ulje maslinovo, i zzinskim pismom« u 35. broju »J. Dr­
1RTIHALI DARI BEKA. Tužna srca
vrsne kakvoće a kupiti ga mogu
obavješćujemo sve rođake, prijatelje I
žave«, što ga je napisao za dobrobit
pojedinci do koje hoće količine«.
Od ovake aprovizacije i to je dobro,
znance, đa se je naša predraga majka
naše domovine zabrinuti Krajišnik, koji
K a n i t a hanuma K u I o v i ć
je također tvoje dijete, ^ispuni zad­
ali ponovno naglašujemo, da bi se go­
nju želju KrajiŠnikovu4ff j. onu u nave­
spoda mogla potruditi da bar prilikom
udova U z u n i ć
denom njegovu pismu) i provedi istra­
ramazana nabave i nešto masla ili buu utorak 21. maja o. g. nakon pet dana
gu protiv trojice muslimana, na koje je , tera. Pretrge su pretjerali sa svojim
bolovanja preselila na ahiret. Mevla
»on« svoje pero nabrusio, pa ako
cijenama, pa nije pravo, da se mirno
rahinet ejles’n!
hoćeš možeš radi parade i protiv one
gleda ovo ucjenjivanje.
Ožalošćeni: Šerifa i Adem Karadozović.
Ako Amerika liferuje mast uz dosta
dvojice nemuslimana, koji su usput uz
jeftine cijene, valjda bi se Slovencima
muslimane Krajišnikovim perom oboi Slavoncima isplatilo • dobaviti i koju
deni, jer da nije bilo muslimana, teško
sumu butera.
da biše ih njihovi* »grijesi« potegli pod
Komedija finita. &gt;Jug. List« od 28. o.
PR1POSLANO.*)
javni novinski žig. Uz to mi za muslima­
mj. donosi ovu vijest: »Novi izborni red
ne tražimo strogu pravdu! Ne tražimo
Moja šuma u Rekavicama kot. Banja­
za gradsko zastupstvo, kako saznajemo
milosti Milost se čini ili slabu ili ne­
luka siječe se od1 prevrata neprekidno
potvrđen je već sa strane ministarstva
moćnu. ili krivcu, za kojeg ima nade, da
na vas mah. Okolišni sc seljaci iz nje
sa nekojim malim promjenama, koje u
će se popraviti, ili koji ima — uplivna
drvare, baš kao da je njihovo vlastništr
bitnosti ne mijenjaju od gradskog op­
protektora! Tko se u ovo uzda on ne
vo. Sve moje tužbe i pritužbe kod vla­
ćinskog odbora primljenu osnovu. Pre­
vrijedi ni sebi ni drugom, a najmanje
sti, koje sam nekoliko puta opetovao,
ma tome imati ćemo u srpnju ili kolovo­
narodu i državi.
ostale su potpuno bezuspješne. Sami
zu (julu ili avgustu) prve izbore za jo­
Ta istraga neće biti teška. Predstoj­
žandari ne preduzeše ništa, da oštećenje
dnu javnu korporaciju u našoj zemlji«.
nik će sigurno znati zašto nije uz na­
spriječe, ili da krivce po-hvataju, makar
Ovim je učinjen kraj raspri, koja je
rod i druge činovnike, odnosno službe­
se sve to na njihove oči zbiva, te vide,
nastala među oktroisanim članovima sa-,
nike do zuba zasuo Krajišnika pšenicom
đa se drva neprekidno u varoš na pro­
rajevske opštine, pa nas ne zanima ni
po 1 K i drugim »blagodatima« aprovidaju pronose.
zahvala dra Jclinovića i njegove sed­
zacionog hambara, pa da ga u tom obi­
Izgleda, da ću prema tome za kratko
morice drugova, o kojoj smo prema
lju sve frka stoji. Valjda će znati i zašto
vrijeme ostati bez šume, koja jc vrijedi­
»Jugoslaviji« donijeli vijest u pretproš­
je hodao i putovao, tc je li to zahtijevao
la prije prevrata najmanje 200.000 K.
lom broju našeg lista.
njegov položaj i narodno blagostanje, ili
Ahmed Demlrovfč,
Živjeli novi izbori!
bar dobrobit jednog dobrog dijela ta­
gor. šeher Banja Luka.
Nezvana deputacija. Čujem da je ne­
mošnjeg naroda.
kakva ali kusasta deputacija iz Jajca
Kod Hasanbega Krupića će stvar ići
*) Za članke u ovoj rubrici uredništvo
otšla u Sarajevo da se ispred jajačkog
još lakše. Po pisanju Krajišnika, gg. su­
ii e odgovara.
grada i kotara potuži protiv vrlo po­
ci su tevećclijc. Oni nc će umjeti ništa
štovanog gpsp. predstojnika RoŽića.
zaviti. Odmah će rijeti istinu.
Smiješna stvar, a još više neuljudna. To
Ni kod S. ef: Midžića nije stvar tako
velim onima, koji se hoće prikazati kao
teška. Vidjeti, šta je imao prije rata, šta
jedan fotografski aparat [drveni] sa
deputanti ispred ovdašnjih muslimana,
ima sada, kakva mu je radnja; ispitati,
tašnom 9/J2 cm. format. Tko Želi, ne­
jer oni nikakovo povjerenje u ovdašnjem
kako je rgdio za vrijeme rata, te što je
ka upita u Velikom Ćurčiluku br. 47.
islamskom
narodu
ne
uživaju.
Valjda
bi
najglavnije: vidjeti, kakva mu je štala,
70.
3-3
htjeli
da
od
ovoga
predstojnika,
kojeg
koja po navodu Krajišnika spašava no­
svatko poštuje naprave jednog zlotvo­
vostečeni imetak od poreza. Ako je ona
ra Milassina, koji je samo njima ugo­
taka, treba joj skinuti krov i naplatiti
dan bio. Nck to izvade iz glave; nema
porez.
H. Menzildžlć.
Vlado! Istraga treba biti stroga i pra­ ^’šc Milassina.
Amerlkanskl vojni ataše u Rimu g.
za uvađanje električnog
vedna. I Krajišnika treba preslušati kao
Charles Wc!1ington Furlong doputovao
svjetla i snage, te svih vrsta
tužitelja, a nc kao svjedoka, pa ako bu­
jc u Sarajevo, da se iroformiše o našhn
telefona. Prima i popravke.
du muslimani krivi, prama težini krivi­
prilikama. Primljen je i kod gosp. pred­
ce ispuni na njima želje Krajišnik ove.
sjednika zemaljske vlade. U srijedu je
Ali ako budu nevini t nepravedno naotputovao put Gruža.
pađnut’, pravda prama muslimanima
Kundurdžiluk ulica br. 35.
zahtijeva, da se napadač klepne po zu­
7 12
bima, neka vidi, kako nije ugodno ne­
oprezno zagrizati u fudc poštenje.

Domaće vijesti.

Trešeljak.

O G i. A S i;

Predaje se

Prva muslimanska radnja
Solidan posao. Cijene итјвгепе.

Jusuf Hodžić, Sarajevo,

UspjBsno se oglašuje u „Pravdi"

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo. ~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11737" order="43">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c4affe406ebb17fba72ef23068d42d21.pdf</src>
      <authentication>ba23fe56f097b36f0246301125909ebe</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37768">
                  <text>-—

—

□■'OJ
4©
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

ЦреАијв

"i’tjop.

Pretplata godišnje 40. runa, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 40,

Sarajevo, utorak 3. juna 1919. (4. ramazana 1337.)

Bosanska vlada
II.

mudrim državak imfl, a svi ostali su ubilježeni ili ц šy oinovce ili u neozbiljne
i skrahirane »olil čaxe, o kojima nije vrijedno voditi rači

U prvom članku nabacismo nekoliko
»Narodovcima«
nikako išlo u glarefleksija o dužnostima naše vlade i
vu da su jedna malena grupa tek r c 1 aistakosmo potrebu, da se u ovo prelaz­
tivne većine našeg naroda, i da u
ilo doba vlada rukovodi državnim,
našoj užoj domovini osim Srba pravo­
a ne stranačkim interesima. G. cenzor
slavnih ima još čitav milijon duša, koje
je bio tako Ijubezan i predusretljiv, da
imaju
prava da reknu svoju i da budu
je iskasapio temeljni dio našeg članka,
ravnopravno
zastupljene i u vladi i u
pa se ne zna u čemu se sastoji naš pri­
njenim oblastima. Oni su bili opojeni
govor, te šta nas je priječilo, da pozdra. vimo našu sadanju vladu i da joj voti- ( vlašću, na koju dođoše tek stjecajem
ranio svoje povjerenje. Te nam usluž- | prilika i zaboraviše da jc glavni njen iz­
nosii nije uskratio ni zapljenom uvod- ! vor narod, kao prvi i glavni suvereni
faktor u držav. Svdju su vladavinsku
nika u zadnjem broju našeg lista. On
kuću napravili počam od krova, bez imisli da Čini nekakvu u^pgu vladi, ako ;
Maplijcni svaki stavai^Toji nije laskav ’ kakva, a kamo li solidna temelja, pa je
Jpo g. Atu šolu i njeg^u kompanijski li čudo, ako im se sad ljulja kao slamka
na vodi i trepti prema najmanjem ćuhu
Međutim stvar stoji sasvim drukčije, on .
ih time samo bruka, a državi je di- j vjetra, puknuo ozdol ili ozgor.
frektno štetan, jer onemogućuje pravilnu ј

Mi nijesmo i ne možemo biti za ovaki
r ori taciju centralne vlade.
sistem vladavine. Naša vlada ne smije
biti tako sastavljena, da nema korjena
^Zrijemc jc da se i g. Stcvo Mandić
u narodu naše uže domovine. Ona se ne
pomiri sa duhom novog vremena i da
može držati na samom povjerenju mini­
se otrese austrijske metode u fajzificiranju javnog mnijenja. Vrijeme je^&lt;
starstva. a kamo Ц jednog njegova di­
jela.
Čast »svestranosti« i univerzalnoj
;. Stupivši na kormilo vlade i preuzevši
‘
spremi
nekih ljudi, ali smo se mi na ro­
dužnosti »narodnih poverenika« naši su
đene oči uvjerili da jc Bosna za Be­
vlastodršci ponijeli i svoj predratni menograd još i sad — nakon šest mjesečne
taliteU^ror i samodopadnosKbni su
podvrženostl
— nepoznato i neispitano
sposobni zv sve, oni znaju šve, oni utlo.
Još
i
sad
ćete svojim pričanjem o
miju svgnJni su jedini ispravni ljudi u
našem stanju pobuditi začuđenje kojeg
ovoj zemljh^amo se njihova smije mlje­
velikog gospodina. I najuvaženiji ’judi
ti. samo su oni zvani da spasonekovine
ne mogoše našoj deputaciji dati preciz­
»revolucije« i osiguraju ck^rstenciju dr­
na
odgovora. »Vidjećemo«. »Informiražave. Hrvati su švabinov/u »Turci« pla­
ćemo se«. »Dok se obavestimo o tamoš­
ču za Mađarskom i spadaju u Aziju. Po­
njim prilikama«. Tako glase odgovori
šten je i patriotičap samo onaj, koji se
najkompetentnijih, pa koje onda čudo,
klanja mudrosti ^Narodovih« prvaka i
da kod nas stvari teku naopako?
odabranika; sloboda se ima shvatiti pre­
ma naredenjti i uputama vlade i njenih
Tako ne ide i ne može ići-. Kod nas
mudrih prbdstavnika. Ko ne sluša treba
se mora obrazovati vlada prema uzo­
ru slovenačke pokrajinske vlade: jaka,
ga u kut: ko sluša i mudar je i patriotispremna i kpaliciona/lcror izvjesne
Čau. Na taj su način student: postali

FELJTON

iv^nia. kratko rečeno: krvopije su naj­
niže vrsti.
Imaju li ovaki ljudi zajednice sa Isla­
mom?
Sakib Korkut;
. Jedno sure, što ga često učimo u na­
Naša dužnost prema fukari mazu, daje nam na to pitanje — pot­
puno niječan odgovor. Mi ćemo
i jetimima.*)
ga ovdje objasniti sa nakanom, da upreMoto: »Bogu je najmilija . mo prstom u jednu rakranu. našo saona vaša kuća, u kojoj se na- i danje zajednice i svratimo pažnju svjelaži ugošćen jetim«.
ma. koje ovaj ratni vrtlog nije još potHadiši šerif.
puno zatrovao. Radi se o suretu »E rc&gt; Znameniti *nWessir Bejdavi veli jed­
cjte«, što nam je tako često na jeziku,
nom prilikom: »Bogatstvo nije,u množi­
nu na žalost ne i u zaparloženlm našim
srcima. Cuimo i upamtimo značenje аni imovine; ono je u nutarnjem zado­
voljstvu i smirenosti duše«. I zaista je
vog riječima kratkog, nu sadržajem pre­
tako. Svaki čas ćemo nabasati na iinućpunog BoŽijeg sureta; čujmo i nastojnike, koji robuju svom malu; strepe nad
mo, da se koliko bilo odazovemo nje­
njim i neprestano razmišljaju o tom. ka­
govu humanom nalogu. Inače nam nema
ko će ga što prije i Što više povećati. U
spasa ni na dunjaluku ni na ahiretu. ottoj bizi mnogi zaboravljaju čak i ličnu
puhnttće nas Božija srdžba i neće nam
se ni trag znati. Bog (dž. š.) veli u tom
komociju. Ova sorta ljudi nijesu ništa
drugo nego paraziti na tijelu svoje zajed­
suretu: »V’djc II (зпаб Ii) onog, što laže
nice; oni nemaju osjećaja dužnosti pre­
(obmanjuje) vjerom? To je onaj, što na­
ma svom bližnjemu i no vode brige ni o
pušta (odbija) jetlma (i za njeg so ne
čem, osim o svom zlatnom idolu. Oni su
brine) 1 ne potstrekava na prehranu uslijepi i gluhi za bijedu i patnje svoje okobogara i nevoljnika«. Isprazna dreka:
lct, sišu svakog s kim dođu u dodir i
»ja sam pravi muslim«, formalni namaz
ittvcriš. i pri ,tom su bezobzirni kao
i post nijesu dakle Islam i njegova srčidivlje životinje. Izrabljuju nejačega i oka. Islamska jc suština — ro­
vfsnoga, utječu se najodvratnijim sre-e bovanje Boku (dž. š.), samilost
i ljubav prema zajednici i do­
*&gt; Prenošeno iz »Bisera« za april probru te zajednice. Bez ove suštine
бс godine. (Broj 7. i 8„ strana 100—103.)
isprazno je klanjanje i poštenje, oni su
I пјек posvećujemo ulcma-medžlisu.
tada samo formalne tjelovježbe i glado­
Uredništvo.
vanje bez svrhe, jer ako nam oni ne po­

klike mora prcstatSk pri sastavu nove

vlade vaija da d
do izražaja faktična
jakost pojedinih stranaka u narodu na­
še uže domovine^ ne kojem ministar­
stvu u Beograd^To je jedini izlaz iz
ovog zamršeni stanja, u koje nas je

dovela kapr’cioznost i smušenost nekih
ljudi. U interesu je državno misli,
-da se ovo opasno stanje radikalno ot­
klon? i centralna vlada dobije zdrava
s a r a d n i k a. koji ne će samo slušati,
.nego i smjelije zastupati opravdane in­
terese naše pokrajthe i njena naroda.
Naša vlada ne bi smjela bKL Činovnič­
ka, nego narodnai političkome bi smje­
la biti štrebcr3^&gt;r.ego svjesna svog

prava i svoje dužnosti prema narodu
u cijelosti, a naročito prema njegovu di­
jelu iz naše pokrajine. Da dođe do ovake
vlade treba se postaviti na državne, a
ne stranačke interese; treba zabaciti sve
lične i partijske obzire i ići samo za tim,
da se putem narodnih stranaka i narodnji predstavnika obori opće uvjeren.
i Hrvata, da su građani
drugog reda i da nema smisla da i oni
katkad p- kucaju na vladina vrata^^»
Ovo je po našem mišljenju najstraš­
nija pogrješka dosadanjeg režima, pa ako nas g. c'nzor bude tolerirao, pokušaćemo da jc u idućem članku malo raščinimo.

Sarajevo, 2. juna.

»Živio »ključ«!«

velimo i u eri

narodne slobode, kao što smo se za njeg I
zauzimali i u vrijeme propalog režima. |
U to doba borili smo se za »ključ« ra- j

račun pošt štedionice HI9

Godina I
čine, a tu su otimačinu, uvijek prikri­
vali frazom, da kod kulturnog pridizanja ne treba gledati oa konfesiju. Musli­
mani i pravoslavni pobijali su ovu farizejštinu svim žarom zapostavljenih i obespravljcnih i jedino su u ključu gle­
dali i našli način, kojim će se odupirati
ovoj eksploataciji naših prihoda. Nakon
prevrata »narodni« su ljudi odmah okre­
nuli kabanicu i »ključ« dokinuli kao ne­
što »nesavremeno«; nešto, što je na uštrb narodnog jedinstva i bratimstva.
Pa ipak mi smo pri starom. Mi i sad
držimo, da jc ključ pravedniji,od »su­
sretljivosti« ....
Nije nužno dokazivati, da to nijesu uČinili samo radi »idejnih« razloga i mi
dobro znamo, da su po srijedi i materi­
jalne probiti. Dokinućem ključa desilo
se je tc^Ja su se namirivale samo štete
pravoslavnog dijela našeg naroda, do-

čim o poharanim imovinama muslimana
nije niko vodio račun^Tako je sa izvoziiicama, potporanj stipendijama, pa
čak i — obrtnim dozvolama. U svemu
je vrijedilo pravilo: &gt;ko jači taj kvači«.
Malo ih je, koji su se obazirali na
ravnopravnost i pravednost; rijetki su,
koji su se uzdigli nad prosječnost i koji
mjere »ni po babu, ni po stričevima«.
Za to je najprikladniji način držati se
dosadanjeg adeta, pa raditi »po ključu«,
radi kojega smo se tako ogorčeno borili.
Da ne bude traga austrijanštini nazo­
vimo ovaj pravedni način »proporcio­
nalnim mjerilom«...

*

Pismo iz Posavine.

me o rame sa Srbima — pravoslavnima : (Pr'vilcgisani stranci. — Šljivska cen­
i držasmo i jedni i drugi velikim uspje­
trala. — Protekcija kod primanja pekmeza.
hom, kad smo nakon duge i ogorčene
Ugrožene egzistencije.
švindl s izvoznlcama i dozvolama. —
borbet makar u ovom obliku postigli —
Šikane. — Šverc duhana.)
ravnopravnost
Smisao za trgovinu i ekonomiju vrlo
Poznato jc naime, da su do »ključa«
jc budan u islamskom dijelu našega na­
kuferaši muzli naše prihode na razne паroda u Posavini, ali usprkos toga slabo

boduju samilosti, dolazimo u grupu, o
kojoj daljnji ajeti »E reejte« sureta ova­
ko zbore: »S toga kuku i teško ti onima
klanjač^ma, koji su »sablje« od svog na­
maza (čija su srca gafil, pa no shvaćaju
da je namaska svrha — približiti se Bogu
i njegovim uzvišenim zapovjeđima),ko.H
se samo pretvaraju (i hoće da svojim
namazom postignu divljenje ljudi/umje­
sto da im on 'umekšava srca) te uskra­
ćuju pomoć« (i nijesu nikom od ko­
risti).
Uskrata pomoći svom bližnjem i po­
manjkanje samilosti očiti su dakle zna­
kovi— lažnog i prividnog, po­
vršnog i formalnog Imana. I
hoćemo li svoj spas, valja nam se pribli­
žavati jezgri i srčici Islama, i nastojati
da nam namaz uzbuđuje osjećaje sami­
losti i bratstva, ljubavi i uzajamnosti.
Klanjaš li i postiš, a da ti srce ostaje na
istom karani, bez »ikakva djejstva na
dušu, u ruci ti jc očit znak, da ne spadaš
u hak muslimane: klimav ti ie din I bli­
zu si laži-muslimanima. Bog veli: »Te­
ško n ga takim klanjačima’«....
Adžcba, za Što li je ovako strogo na­
ređena samilost i za što Bog njeno po­
manjkanje označuju kao lažni iman?
Odgovor je kratak i vrlo jednostavan:
bez ljubavi {.samilosti nema mjesta pra­
vici i obazrivosti, bez njih caruje sebič­
nost i nasilje, gazi se sloboda i pravda,
Istina i uljudba. Nemilosrdnost sestra Je
nasilju, majka nepravdi. Promislimo o
događajima ovih četiri-pet godina i od-

mah će nam biti jasna oštrina sureta,
što ga gore navedosmo. Nu mjesto da
uspoređujemo govore palili i sadanjrh
evropskih i američkih diplomata, mi će­
mo se rade uteći uputi svete svoje knji­
ge, koja je visoko iznad tričavih raspredanja i nadmudrivanja partaičnih i za­
kukuljenih sadanjih političara, mudraca
i filozofa. Jednim zbijenim i lakoničnim,
jedrim i kratkim stilom prikazuje nam
Kur’an (a. Š.) uzroke raspa i propadanja
pojedinaca i cijelih skupina i ujedno u
kratkom suretu daje upute, kako ćemo
se očuvati od tog belaja i učvrstiti svoju
zajednicu. U »fedžr« suretu pita Bog (djt.
Šj vidjesmo li, Šta je on učinio od silnih
i u svoje doba vrlo naprednih i moćnih
kavmova Ada, Semuda i silnog Firauna,
pa kao uzrok njihova kraha označuje
zajedničko im svojstvo: »n a s i 1 j c i
tlačenje, koje je urodilo sil­
nim fesadom« i dovelo do rasula
ovih naroda i raspa silne moći njihovih
gospodujućih elemenata.
Tefsireći ovaj ajet veli merhum Abduhu: »Tug’jan znači izaći Iz ćize, odaIjiti se od pravednosti i pretjerati u uzurpaciji i otimanju tuđeg Ћака, oslanja­
jući se na silu i moć. Ko svoju moć iz­
rabljuje i krši tuđa prava — ruši veze
svoje zajednice i kida međusobnu ljubav
i poštovanje, na kojima opstoji ta zajed­
nica. Nasilje rađa otporom prignječenih
jedinica i sili ih na revoltu i uzbunu. 1
kad jednom uzme maha- osjećaj pojedi­
naca, da im je njihova zajednica samć

■

г
$

�Strana 2 Страна

HPRAVDA“ — „ПРАВДА"
niji ljudi, kojima to bijaše sav kapital.
Šta više, ne pozvaše ga niti da ga od­
mah i pred svjedocima ispitaju o stvari.
Pa opet hoće da ne sumnjamo, da je to
sve jedan ortakluk. Isto sc ovako doga­
đa i sa duhanom, koji dobiju pojedini
privatnici i vladini činovnici u Saraje­
vu baš u tu svrhu, da ga skuplje pro­
daju i »da se pomogniHJtaj je
duhan konfiskovan, sanio ako kojlrh slu­
čajem dođe u ruke muslimanajFako se
isto dogada i sa petroleumoj* i benzbnom. Oni, koji ga ukradu i drodaju, vrše
i dalje mirno svoje poslove, a oni koji
kupe, stradaju.
Nema sumnje, da su ovo sve vrlo ne­
zdravi pojavi u našem privrednom ži­
votu uopće, jer se od lojalna, poštena i
radina svijeta na ovaj način uz agrarnu
reformu, kakova je u izgledu, najsigur­
nije stvara proletarijat, koji ne samo što
će slabiti i poreznu snagu države, nego
u borbi za samoodržanje neće zazirati
ni od kakvih sredstava.
Pozvani su dužni, da ovim prilikama
posvete bolju pažnju. A ovo je samo od
— devo uho.
A. S.

i rijetko mogaše taj smisao za čitavo
vrijeme bivšeg upravnog režima doći
do izražaja, jer mu se uvijek isprječiva­
še na putu priyilegisan položaj
m o g i h stranaca, koji se u većem
broju naseliše u naše krajeve. Osobito
je smetao sistematski udešen rad privilegovane zem. banke i njezinih robnih
odjeljenja. Suha šljiva i pekmez, ti glav­
ni proizvodi naših krajeva, bijahu uvi­
jek monopol ovoga tuđinskog zavoda, a
našem narodu i našem trgovcu ostajahu
samo mrvice, potonjem često i šteta u
poduzećima. Isto tako stranci prisvojiše
monopol na naše žitarice.
Ni ratnom trgovinom nisu se naši kra­
jevi. — bolje rekuć naš islamski narod
— ništa pomogli. Rijetki su pojedinci,
koji su tek nešto malo mogli zaštediti,
a ne napljačkati, kako se je to kojekud
događalo, dok je masa narodna upravo
upropašćivana bezobzirnom rekvizici­
jom marve i žitarica.
Kao i u prijašnjim godinama, tako i u
godini 1918. pređuzeo je jedan veći broj
muslimana u našim krajevima poslove
sa šljivom. Usput spominjem, da se je
u te poslove upustio i znatan broj pra­
voslavnih. pojedince i u konzorcijama, za
tim nekoliko srpskih novčanih zavoda,
a tako isto i nekoliko stranaca. Bivša
vlada je gotovu robu ovih poslova još
prije njihova početka proglasila izvoz­
nim monopolom t. zv. šljivske centrale
ili bolje rekuć eksponenata tuđinskog
privilegisanog zavoda, te pravi vlasnici
ovo robe nisu smjeli ma niti ciglu me­
tričku centu na drugu koju stranu pro­
dati ili izvesti, i ako se je to još moglo
li svoje vrijeme učiniti. Tako je državni
prevrat zatekao kod nas silne zalihe ove robe, a »narodna« vlada ostavila je
u krijeposti sve odredbe bivše tuđinske
vlade. Zabranila je vlasnicima slobod­
no raspolaganje sa njihovom robom, a
sama se je slabo brinula, da robi nade
kupce i da se ona pravovremeno
izveze. Šta više, znamo slučajeva, gdje
je ona proglasila bez vrijednosti i dozvo­
le izvoza u Austriji uz kompenzaciju u
drugoj nama potrebnoj robi, koje je Be­
ograd bio izdao.
Istom negdje početkom mjeseca apri­
la ove godine poče ta t. zv. šljivska cen­
trala da prima po nešto pekmeza, drže­
ći naravno još uvijek u krijeposti sve
zabrane. Nu i taj posao primanja — jer
ga opet vode eksponenti tuđinskog pri­
vilegisanog zavoda — ide sporo, pri­
strano i uopće onako, kako nebi trebalo,
ni smjelo da ide. Od pojedinaca je prim­
ljeno do sada više nego polovica njiho­
ve robe i još se uvijek prima, od drugih
petina, a od pojedinih ni jedna desetina.
A bilo je rečeno, da će se svačija roba
podjednako prema zalihi primati. Upada
u oči, da su oni prvi, od kojih se roba
onako оЛко reda i na štetu ostalih prima^p r ipadnici jedne izvj £4^
n e re"TTgi je i političke grupe^
Eksponenti ovog tuđinskog zavodp&lt;-&lt;fa
milijone bogati Židovi, koji nas godi­
nama i godinama gulišc, hoće da i na
drugoj strani steku upliv i privilegije na
naš račun. Masa naših trgovaca musli­
mana upravo očajava zbog ovoga sta­

nja, ali njemu nema i, kako izgleda neće
u skoro ni biti lijeka. Šta će biti sa ro­
bom, na koju su zaduženi milioni i za
koje je u svakog založena i kuća nad
glavom? Pitamo to, jer se govorka, da
je od idućeg mjeseca neće više uopće
ni primati. Na to pitanje ne može kod
nas nitko da dade odgovora, pa ga stav­
ljamo onim višima.
Ni ostali poslovi u našim krajevima ne
idu po muslimane bolje. Danas, u novoj
eri »slobode« trgovina je više sapeta
nego ikada prije. Za svaki ma i najneznatniji posao potrebna je danas uvoz­
nica, provriica, izvoznica ili makar
proputnjajuOne prve tri ne mogoše 11
novoj eri isto'W) ni za vrijeme prijaš­
njeg tuđinskog K^ima dopasti nikad ni
jednog muslimanjJR ova se zadnja mo­
že dati samo ^Kroz pouzdanim
i nacionalno osviještenim e1 e m e n t i m a«. Tako glasi najnovija
naredba naše vlade. A pošto je pojam
»pouzdan« vrlo širok i pošto ga imaju
da tumače baš malo pouzdani elementi,
a i inače on se dade tumačiti prema lič­
nom ćeifu i raspoloženidJjgsmo mi muslimauiovih krajeva vrlo cisto »nppouzdaniTjFSve izgleda, kao da sa^istematsHnde za tim, da ektfnomskišt^je
moguće više oslabimo, a/o ne i posve se
upropastimo. Gdje je a6d u rukama mur
slimana bio koji posflo, za koji je tre­
balo posebnih dozvala, taj se posao bez
ikakva razloga pluzima. Veleprodaje
soli, ako je којутШа slučajno u rukama
kog musliman^ daju se bez ikakva opravdana razloga drugim, te se danas
ni po 5 K kilogram soli ne može u na­
šim čaršijama kupiti, jer izvjesni ele­
menti obećaju, чја stoje iznad zakona,
pa radt što hoć^Covori se sada, da
će se i dozvol^a maloprodaju duhana
oduzimati i davati — »u ratu po­
st r a d a 1 i m«. Pitanje je samo ko jest,
a ko opet nije u ratu postradao? Kada
bi se kod nas obrazovao jedan nepri­
stran forum, da to pitanje riješi, rezuk
tat bi bio mnogo drukčiji, nego što to
misle neobaviješteni pojedinci.
Nije samo da nas ove nepravde biju
ozgor, sa vrhova uprave, nego i oni naj­
niži organi koji svaka nečuvena zla radiše za bivšeg režima, videći ovu ten­
denciju viših, misle da će svoje prijaš­
nje prljavštme najlakše oprati na taj na­
čin, ako i oni sa svoje strane ovo jadno
stanje muslimana još pogoršaju. Vrlo
mnogo primjera imamo za to i kada jed­
nom nastanu povoljnije prilike, mi ćemo
ih i posebno iznijeti. Još nešto.
Veleprodaje duhana — koje su, kako
je poznato, još uvijek u rukama tuđin­
skog privilegisanog zavoda — prodaju
javno i tajno duhan pod skuplju cijenu,
nego је^ režiji; onaj od 60 helera po 2
K
ako ga kupi koji musliman, da
i sam Ш zaradi, et&lt;\^dmah budnih or­
gana, da ga zaplijetmzPreko 20.000 K
Vrijednosti duhana podala je neki dan
veleprodaja u mjestu Z.... na ovaj na­
čini samo što je iznešen iz zgrade, već
bijaše zaplijenjen. Ali što bijaše najžalo­
snije, »svijesni« financijski organi ne zaplijeniše i onoga novca, što ga je upljačkao bezdušni lihvar od dvojice siromaš­

U Beogradu i kod nas. Pod ovim na­
slovom donosi »Srpska Riječ« ovu noticu: »G. ministar Korošec iznio je jav­
no u beogradskim novinama spisak iz­
voznica svoga ministarstva. Ovo je ko­
rektno i ovako mora da bude u svakoj
demokratskoj državi. Rukovanje s na­
rodnim novcem bezuslovno mora da se
prepusti kontroli javnosti.
Ovako je u Beogradu, a u Sarajevu?
Mi i sva nezavisna štampa nedjeljama
smo pozivali našu vladu da objavi spi­
sak izveznica, da objavi sve priloge i
razne pomoći a koje su davane u nov­
cu, izvoznicama, markama i
šumama — i do danas ne dobismo
odgovora. (Tri retka zaplijenjeno.) po­
slanici »demokrate«, koji beru dnevno
preko 150 K a ne zastupaju nikoga.
Ovo je moguće samo kod nas. Ovaki
pojmovi 0 moralnoj odgovornosti i 0 po­
litičkoj časti mogući su jedino još u re­
dovima naše slavne — demokracije....
Žalosno, ali istinito!«
Mi se po deseti put solidarišemo sa
ovim zahtjevom i u ime političkog i gra­
đanskog morala zahtijevamo, da se ob­
jave svi »mučenici« slobode.
Da ih vidimo i upoznamo!
Banova demisija. U dobro upućenim
beogradskim političkim krugovima pro­
nosi se glas, da će hrv. ban dr. Paleček
predati svoju demisiju. Još nije poznato,
ko bi ga imao naslijediti. Tako presbiro.
Kad li će donijeti vijest 0 demisiji ov­
dašnjeg bana? Ljubopitljivi smo. I za­
ista je krajnji čas...
Lukinić na dopustu. Presbiro javlja:
»Ministar pošta dr. Lukinić otputovao je
na jednomjesečni dopust u Karlovac«.
Bilo bi bolje, kad bi se ovom »dušev­
nom gospodinu« namignulo da ode, jer
mu je pošta ispod kritike.
Don-obraz. »Hrvat« javlja: »Na poziv
Narodnoga Kluba, da položi svoj man­

na štetu i zator — trvenje je gotova
stvar, a time i propast te zajednice.«’)
A šta je škrtost nego li nasilje?
Bog (dž. š.) ne trpi nasilja i nepravde
i na ovake skupine »spusta bič svoje
strahovite kazne. Jer Gospodar Tvoj
motri i bdije«. Nije li ovo sadanje klanje,
mrcvarenje i svakovrsno uništavanje
samo taj strašni bič? Hoće li se taj bič
dignuti bez pobjede prava i pravice, spo­
razuma i obostranog prihvata Čovječijih
principa uprave i međunarodnih odnošaja? Nikada i nikada. Kur’an je Božije
Slovo i on ne može pofaliti: ili će pasti
nasilje, Ili je kraj postojećim skupina­
ma?) Samo je ovaki izlaz iz labirinta
današnjih krilatica imperijalizam, kapi­
talizam i socijalizam; autokracija, demo­
kracija i samoodređenje. Gornja kissa
nije slučajno napomenuta i hoćemo li
izlaz, valja iz nje povući pouku i prema
tom se urediti....
Upozorivši nas šta je bilo sa narodi­
ma, skupinama i silnim pojedincima, koji
se odaljiše od principa pravde, snošlji­
vosti i samilosti, te svrativši nam paž­
nju na strahovitost kazne i svoju bud­
nost, raščinja nam Bog (dž. š.) ljudsku
psihu i nagone, pa veli: »Pa kad Gospo­
dar stavi čovjeka na kušnju, odlikovavšl
ga I obasuvšl blagodatima, čovjek (sc

umisli i posili, pa) veli: (zaslužan sam i)
odiikova me (s toga Bog). A kad ga ku­
ša (iz drugu ruku) pa mu umjeri (i stijesni) nafaku, (čovjek), veli: ponizio me
je (Bog, zapostavio me i napustio). O,
ne! Ne smiju sc tako shvaćati te dvije
vrsti kušnje). No (vi slabo shvaćate. Ako
ste siromasi brzo klonetc i u svojoj ne­
opravdanoj resignaciji umišljate zapuŠtenost i držite, da vas to lišava dužno­
sti prema zajednici. Ako ste bogati, dr­
žite to životnom svrhom, pa zaboravlja­
te na samilost i zapuštate nemoćnikc).
Vi ne počašćavate (i ne ugledate) jethna, niti se (natječete i) potstrekavate
na opskrbu ubogih. Halapljivo žderete
našijedstva (oko kojih se nijeste mu­
čili) 1 slijepo (i bezgranično) ljubite mal.
(Je li to svrha vašeg života?) O ne!
Kad se smrvi zemlja i ddtfe sud; kad
se ukaže džehennem doći će čovjek sebi.
Nu — kasno je tako otrježnjenje«.
Valja se dakle otrijezniti na vrijeme,
prije nego li sklopimo svoje gladne oči;
treba svoje življenje protkati uzvišenim
osjećajima bratstva I samilosti, valja se
žrtvovati za dobro zajednice i tek se
onda može nadati u spas duše i bolji ži­
vot iza groba. Naša narodna poslovica
veli: »U dobru se ne ponesi, a u zlu ne
ne poništi«. Karakterističan dokaz, da
je Islam udario blagoaloven pečat i na
naše narodno blago, da ga je oplemenio
i uzdigao^...
Bogatstvo je dakle samo jedna Božjja kušnja, kojom mjeri ljudsku vrijed­
nost. Ono ne smije biti svrha života, niti

sredstvo vlasti i nasilja. Bogataš ne smi­
je sisati svoju okolinu, nego svoje ima­
nje namijeniti koristi zajednice: ikjram
činiti jetime i podupirati sirotinju. Čineći
taka dobročinstva sačuvaće ove sirote
od tuđe najezde, pomoći će njihovu od­
goju i tako biti sebeb, da i drugi ne iz­
gube vjerskog osjećaja. Ta poznata je
činjenica, da je fakr i zaruret prvi uzrok
i ponajglavniji povod gubljenju vjere.
Kao što se bogataš ne smije posiliti,
isto se tako siromah ne smije poništiti.
Siromaštvo je samo jedan božiji dar i
kušnja, kojom sc mjeri sabur i pouzda­
nje u Boga. Siromah ne smije klonuti,
niti se radi toga može smatrati lišenim
obveze prema svom stvoritelju. Siromaština ne smije biti izlika zapuštenosti
i resignacije. I siromah je čovjek rob kao
i bogataš, pa i on mora misliti na za­
jednicu i služiti njenu obezbjeđenju: obje
se grupe treba približavati božijem za­
dovoljstvu. Valja se dizati i čistiti svoju
nutrinu, pa ako imaš, valja dijeliti, a ako
nemaš, treba bar druge kanderisavatr da
dijele i budu od koristi. Čineći tako priblHlćemo se Božijoj milosti, pa će nam
Život biti pun svrhe i zadovoljstva. Jer
kao što Bog (dž. .š) ima »bič kazne«
za one, koji se u dobru posile, a u zlu
ponište, isto nam tako na koncu »fedžr«
sureta stavlja u Izgled svoje nimete na
drugom svijetu i dovikuje: »A ti smi­
rena (i vjerom utješena) dtfšo, vrati se
svom Gospodaru zadovoljna i (od njeg)
lijepo primljena. Uvrstaj se u moje
prave robove 1 uniđi u moj dženet«.

’) Šejh Muhamed Abduhu: »Tefsiru
džuz’i Amme« str. 80.
a) Njemački je kajzer doživio svoj
krah, da vidimo hoće li se održati (i ko­
liko) ostali imperijalizmi.

Bilješke.

Broj 40 Број

dat, odgovorio je dr. Angjelinović, da se
zaključku Starčevićeve stranke prava
neće pokoriti. Radi toga je Narodni Klub
upravio pismo na predsjednika parla­
menta, da poduzme potrebno kako bi
taj mandat bio stavljen natrag stranci
na raspoloženje.«
Tromjesečni budget Financijski odbor
uzeo u pretres pretilog zakona 0 budžetnim dvanaestinama za mjesec juni,
juli i avgust, pa je predlog usvojio.
Češki poslanik u Beogradu. Jučer je
stigao u Beograd poslanik ćeške repu­
blike Kalina, koji će kod vlade SHS pre­
dati svoje akreditive.

Jedna interpelacija.
Dr. Mchmcd Spaho stavio je u sjedni­
ci »Drž. Vijeća« od 16. maja ovu inter­
pelaciju na gospodina predsjednika Mi­
nistarskog Savjeta i na ministra za soci­
jalnu politiku u stvari izdavanja nekih
socijalno-političkih naredaba u Bosni i
Hercegovini:
Nedavno je izdala zemaljska vlada za
Bosnu i Hercegovinu naredbe, kojima
uvađa osamsatno radno vrijeme, zatim
radničke povjerenike u većim poduzeći­
ma i pomoć besposlenim radnicima iz
državnih sredstava. Ne prigovarajući
meritorno sadržaju ovih naredaba, mo­
ram odlučno ustati proti tome, da se 0vako krupna pitanja, koja terete i dr­
žavni budžet rješavaju naredbom jedne
zemaljske vlade. Ona nesumnjivo spada­
ju u nadležnost Narodnog Predstavni­
štva, a što je još važnije, moraju u či­
tavom Kraljevstvu biti jednako uređe­
na, jer bi inače uslovi produkcije bili u
raznim krajevima Kraljevstva različiti.
Stoga pitam g. predsjednika Ministar­
skog Savjeta i g. Ministra za socijalnu
politiku:
1. kako opravdavaju postupak zemalj­
ske vlade u Sarajevu kod izdavanja ovih naredaba i kako ga dovode u sklad
s ustavom i našim državnim jedinst­
vom?
2. da li su spremni ove naredbe kao
neustavne izvan snage staviti i Narod­
nom Predstavništvu predložiti zakonske
osnove, kojima će ova važna socijalna
pitanja biti u čitavom Kraljevstvu jedna­
ko uređena?

„Samouprava** o agrar­
nom pitanju.
Glavni organ radikalne stranke, beo­
gradska »Samouprava«, u svom broju od
29. maja donosi uvodni članak »Čudna
priviđenja«, koji prenosimo u cijelosti,
jer je odraz mišljenja najmjerodavnijih
krugova u našoj mladoj državi. Mi smo
imali prilike, da i prije donesemo neko­
liko izvadaka iz »Samouprave«, pa nas
veseli konstatirati da agrarno pitanje
prosuđuje objektivno i konsekventno od
prvog početka do sada. Za druge se to
ne može ustvrditi. »Samoupravin« uvodnik glasi:

Kako ćemo to postignuti? Merlium
Abduhu to zgodno kazuje ovim riječima:
»Kad se čovjek usavrši i uzdigne nad
životinjske strasti, biće na bogatstvu
šakjir, ne će tražiti nego pravdu, niti će
koga oštetiti. Svojski će se brinuti za
jetine i hraniće ubogare nastojeći, da
sc i drugi za njim povedu i slijede ga u
svemu, što je na korist zajednice. Ako
bude fukara, biće saburli i nikad ne će
težiti da se na nedozvoljen način do­
mogne tuđe svojine. Ne će spasti ni na
tuđe glavnje, niti u svom fukaraluku za­
boraviti jetima i otimati se za uboškim
zalogajem. Ako im već ne može sobom
pomoći, zagovaraćeć ih na svakom ko­
raku«.
O infaku ima još dosta ajeta, nu mi
ćemo završiti citiravši još samo plame­
ne riječi »Beled« sureta (»La uksimu«),
koje vele: »Ml čovjeka stvorlsmo u mu­
ci (i naprezanju. Nu nek radi toga ne
klone, a naročito nek se ne sili i ne
uzdiže. Sićušan je. šta on može tom
svojom umišljenom moći i snagom?) Mi­
sli II da лЉо nije od njeg ntoćn»jl?
(Smiješan je u toj svojoj umišljenosti i
zaboravljanju na Svemogućega. Nek
sc stoga ne razmeće i) Govori: Izdadoh gomile imetka! (Jer šta mu je korist
od togtrošenja u tutanj, ako time traži
slavu i priznanje okoline, a nema istin­
skog osjećaja samilosti za bijednika?)
Zar mu ne dadosmo oči, jezik I usnice
I zar ga ne uputišmo na dvije staze?
(Stazu dobra i zla. Za što se ispravno ne
služi podijeljenim blagodatima, pa ne u-

�Број 40 — Br°J__________________
&gt;Dolazak jedne deputacije bosanskih
begova u Beograd, i njihov prijem od
strane mjerodavnih Činilaca državnih,
bio Je, za pisca članka »Zar opet trgo' vanje?«, u broju 22 »Demokratije« prili­
ka i povod, da iznese poglede, pune
mržnje na naše sugrađane muslimanske
vjeroispovijedi, i da istakne strahovanja,
da bi se agrarno pitanje u nas, po pri­
vatnoj akciji zainteresovanih muslima­
na, i prijemu njihove deputacije u Be­
ogradu, moglo skrenut sa puta pravilnog
i zdravog riješenja, na štetu ozbiljnih,
narodnih i državnih interesa.

Pisac toga članka očigledno je u za­
bludi kad pomišlja da su, pod današnjim
demokratskim režimom, u našoj otadž­
bini, u rješavanju agrarnoga pitanja, mo­
gućne sve one mahinacije, koje su se
mogle izvoditi pod režimom Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini ili da su
mogućne koterijske dobiti od toga. Oko
rešenja toga pitanja, u nas, iskupiće se
najpozvaniji ljudi, najbolje glave; rje­
šavanje toga pitanja izvodiće se javno;
i slobodna javnost, i slobodno izabrani
parlamenat, uložiće sve svoje snage u
to, da se to pitanje pravilno i pametno
raspravi, tako da tom raspravom nlko
ne bude upropaščivan, i da svako do­
prinese svoj dio truda, i primi svoj dio
neizostavno potrebnih žrtava, kako bi
se, bez evćlh trzavica i potresa, raspra­
vilo pitanje, s kojim su u vezi veliki i
ozbiljni interesi narodni i državni. Ni o
kakvoj »trgovini« ili zakulisnim mahinacijama oko toga pitanja ne može, da­
kle, biti ni govora, jer će se njegovu
^raspravljanju ukazati sva potrebna i j avna pažnja...

U vezi sa tom pogrešnom postavkom
pisca pomenutoga članka, za žaljenje je
i osudu što se pisac njegov, osećajući
za jamačno koliko je, sama po sebi,
slaba ta postavka, odao neodmjerenim
i nepravednim napadajima na naše mu­
slimanske sugrađane. Za svakoga mislenog Čovjeka, nesumnjiva je i jasna
stvar, da su pojave, koje su se nizale
oko agrarnog pitanja pod austrijskim
režimom, plod i rezultat prilika, koje je
bio stvorio tadašnji režim, i da te poja­
ve ne samo ne moraju, nego i ne mogu
da se ponove pod novim i sa svim druk­
čijim prilikama, koje je stvorio režim
•Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca.
Ako su muslimani u Bosni prilagodavali svoje Interese austrijskome režimu
u prošlosti, od prekora u istome smislu
nisu slobodni ni ljudi iz drugih vjeroispovjeđi i drugoga imena. Ako su musli­
mani u Bosni i Hercegovini, živeći pod
turskim i austrijskim režimom, zaostali

„ПРАВДА* — »PRAVDA*

u kulturnom i privrednom pogledu, oni
ćc sami od toga podnositi i štetu. U
sadašnjem režimu, oni će imati da se
prilagođuju novim prilikama i pogodba­
ma života, i od njihove sposobnosti za
to prilagođivanje zavisiće i njihova da­
lja, lična sudbina. Ali, ta njihova za­
ostalost u koliko je ima, u kulturnom I
privrednom pogledu, za nas, ne može
I ne smije da bude nikakav razlog za
za mržhju, ni za nepravedno odmjera­
vanje njihovih prava u našoj državi; jer
to bi bilo i nepravedno i nedemokratski.
Koliko je usko i tesnogrudo gledište
pisca pomenutog članka u »Demokratiji« vidi se i po tome, Što on govori o
muslimanima u Bosni, kao da su oni
od neke druge rase, a ne krv krvi naše.
0 načinu, kojim oni imaju da se vrate i
duhovno našoj narodnoj cjelini, pisac
toga članka govorio je koliko da bi po­
krio oskudnost pravih razloga u glavno­
me pitanju. Jer, ne gledajući na sve te
načine, i ne čekajući njihove rezultate,
nikako ne stoji to, da se agrarno pita­
nje može I smije riješiti na način, koji
bi učinio nepravdu muslimanima u Bo­
sni i Hercegovini, kojih ima pola mili­
juna, i muslimanima u drugim krajevi­
ma našim opet^oko pola milijuna. Uz to,
valja uzeti na um, da će riješenje agrar­
noga pitanja, koje ima da se sprovede
kroz cijelu zemlju — ako bude nepra­
vedno i jednostrano, — imati da pogodi
i druge ljude, te bi prenagljeno i nepra­
vedno riješenje njegovo moralo izazvati
teške ekonomske i političke trzavice i
potrese, od kojih se mudro čuvaju u
svakoj pametnoj državi.
Agrarno pitanje u nas raspraviće se,
dakle, uz živu i potpuno slobodnu saradnju svih činilaca koji su I pozvani i
zalnteresovanl, da se ono što pravilnije
riješi. Oko toga rješenja, svako će imati
da podnese svoj dio tereta, srazmjemo
snazi svojoj.
Piscu pomenutoga članka u »Demokratiji« kao da je naročito krivo, što je
deputacija od bosanskih begova bila
primljena i saslušana u Beogradu. Ta
srdžba nepravedna je, i, u samoj osnovi
svojoj, nedemokratska. Svako ima pravo da čini, i u javnosti, i kod mje­
rodavnih faktora, predstavke, koje sma­
tra da ima prava činiti u ime svojih in­
teresa. I javnost, i nadležni faktori, 1maju dužnost da prime te predstavke,
i da ih cijene i o njima rasuđuju prema
svojim shvatanjima. Od toga ne može
zazirati niko, kome su namjere čiste...

Pregled.

Naši oslobodili Korušku. Ljubljanski
dopisni ured javlja: Naše hrabre čete
skršile su sa oduševljenjem svaki nepri­
vidi svrhu svog imetka? Nu on voli biti
jateljski otpor i prodrle do Drave. Tako
slijep). 1 neće da se zamuči »akabom«.
je oslobođen naš narod u Koruškoj od
A po čem ćeš znati Šta je »akaba«?s)
nasilja i terora pobješnjelih Nijemaca.
(To je:) Opraštanje roba ili u vrijeme
Još jednom se zajednički prolijevala krv
oskudice i bijede nahraniti bližnjega JeSrba, Hrvata i Slovenaca za ujedinjenu
tlma ili unižena bogalja. (Nu kratkovidi
otadžbinu.
i umišljeni Čovjek glavinja i zaboravlja
U saopštenju vrhovne komande od 31.
da se sve ima činiti radi Boga Milosti­
maja veli se ovo: »Pošto austrijski dele­
voga. Da je čovjek na svom mjestu i ugati nisu htjeli primiti predložene usloviđavan, bio bi samilostan). Pa bi bio
ve. da se povuku austrijske trupe na
od onih, što vjeruju, što se savjetuju I
dcmarkacionu liniju, naše su čete predbodre na sabur (i istrajnost u vršenju
uzele ofenzivu u Koruškoj, 28. o. mj.
dobrih djela) 1 merhamet (prema nevolj­
potukle neprijatelja i za dva dana po­
nicima). Samo su to desničari (i božiji
vratile gotovo svu teritoriju, koja je iz­
odabranici). A oni, što ukritaju (i kjufgubljena u početku ovog mjeseca, kao i
rom mimoilaze) naše ajete, to su ljevi­
onaj deo teritorije, koji su Austrijanci
čari. Na njih će vatra u slojevima (i na­
bili zaposeli u decembru prošle godine.
slagama)«.
(SvrŠićc se).
Naše trupe zarobile su u ovoj brzoj i
kratkoj ofenzivi znatan broj neprijatelja
Književna poruka. Mnogi me pitaju za
i zaplijenile dosta topova, mitraljeza i oizdanje mojih knjiga »Aprilske kiše« i
stalog materijala. Pri svome povlačenju
romana »Minka«, pa da ne bude nespo­
neprijatelj je porušio ili oštetio mostove
razuma kod pretplaćivanja poručujem
na Dravi.
ovim svima prijateljima:
Jadranski problem. »Petit Parisien«
1 .) da je knjiga »Aprilske kiše«
piše: »Pitanje Rijeke biće danas — su­
već Štampana i može se naručiti uz ci­
tra riješeno. Novi će aranžman zapravo
jenu od 4 K kod Islamskedioničrevidirati londonski ugovor. Evo mu sa­
k c š t a m p a r i j e u Sarajevu;
2 .) »Minka« će biti predana u štam­ držaja: »Rijeka će biti slobodna država,
koja će zahvatiti sami grad — bez hr­
pu dok prispije papir i dok se javi pribli­
vatskog pregrada Sušaka — i jedan dio
žan broj pretplatnika, jer su troškovi
željeznice štono ide željezničkom čvoru
vrlo veliki. Cijena je u pretplati 10 K.
Sv. Petra, a odanle prema Ljubljani. Ta
__
_ A. - Hifzi Bjelevac.
će država biti autonomna, a pod zašti­
«) Ov* rečeaicn ima prema duhu »rapakofr
tom saveza naroda. Italija bi dobila Za­
etika tu »vrbu, da errati owbitu poaornost na
dar, Šibenik i nekoliko dalmatinskih orjainoat apotrijebljenof kojeg izrata. „Akaba'*
strva, a odustala bi od ostalih zahtjeva
bi inata anaćila: „krina etaiau.

na dalmatinsku obalu; osim toga dobila
bi mandat za Albaniju, glavnu luku Valonu već drži u rukama. Na taj su projekat pristali i Wilson i Orlando. U po­
nedjeljak će se Wilsoil sastati s Pašićem, Vesnićem i Trumbićem, pa će na­
stojati da i oni na to pristanu.
»Matin« jc u tome pitanju manje opti­
mističan. Evo šta veli: »Engleski i fran­
cuski stručnjaci, s odobrenjem predsjed­
nika Wilsona, iznijeli su projekat za rije­
šenje jadranskog problema. Ali ipak mi
ne možemo tvrditi da je talijanska vlada
sasvim pristala na taj nacrt. Pregovori
nijesu još svršeni, već su u tečaju, ali
izgleda, da će se postići dobar uspjeh.«
U istom tonu piše i »Peti't Journal«:
»Jadransko pitanje biće ubrzo riješeno.
Načelno je postignuta složnost u riješenju, na koje je i Orlando pristao. Wilson je uzeo na se zadaću, da dobije pri­
stanak jugoslavenskih delegata.« Među­
tim je talijanska delegacija izjavila iza­
slaniku »Petit Journal«-a, da riječko pi­
tanje nije još sređeno. Projekat jc pred­
ložen Orlandu, ali ga on nije iznio i ne
može da ga zadovolji. Kontrola saveza
naroda nad slobodnom državom Rijeke
ne da se nikako složiti sa časti Italije.
Počasni dar dru Trumbiću. Odbor za
počasni dar Trumbiću proširio se je iza­
bravši mnogo sugrađana raznih slojeva.
Interes za ovu akciju oduženja časnom
Splićaninu velik je u svim krugovima.
Talijanske smutnje. Talijani šire po
Crnoj Gori glas, da je Madžarska obja­
vila rat Srbiji.
Grci u Ajdlnu. Javljaju iz Soluna:
Službeni komunike grčkog generalnog
stožera javlja, da je grčka vojska ušla u
Ajdin.
Grci prodiru. »Petit Parisien« javlja,
da grčka vojska napreduje u smirnanskom vilajetu bez ikakvih zapreka.
Republika Amautluk. »Pravda« doznajc iz Pariza: Na posljednjoj sjednici
konferencije mira riješeno je pitanje Al­
banije. Zaključeno je da ćc Albanija biti
republika, a prvi predsjednik biće Esad
paša, sa sjedištem u Draču.
Delegacija Kavkaza. Predsjednik Wilson primio je u četvrtak popodne dele­
gacije vlada u sjevernom Kavkazu i u
Aserbejdžanu.
Zauzet Peterhof. Iz Stockholma jav­
ljaju, da su ruski dobrovoljci, koji kooperišu sa britskom flotom zauzeli Peter­
hof.
Kolčakova valđa priznata. Savjet če­
tvorice jednoglasno je odlučio, da u prin­
cipu prizna vladu admirala Kolčaka.
Držanje Amerike. Svajcarski list »Ber_
ner Wacht« donosi razgovor sa jednim
američkim delegatom, čije se izjave mo­
gu smatrati kao da ih je izgovorio i sam
Wilson. Američanin je rekao da Ameri­
ka ne može i ne smije respektovati ugo­
vore, na koje nije dala svoj pristanak.
Tajni ugovori, koji su sklopljeni bez na­
šega znanja, nisu obavezni za nas.
Talijanski lupežluk. Veliku je senza­
ciju uzbudila vijest, koju donose večer­
nji bečki listovi, da je talijanska misija,
koja je radila u Beču kao misija antante,
podržavala političke veze sa budimpe­
štanskom sovjetskom vladom. Talijan­
ska misija snabdijevala je madžarsku
crvenu gardu municijom i braš­
nom. Pošto je poznato, da je antanta
proklamirala blokadu nad Madžarskom,
to je talijanska misija pozvana da se opravda.
»Neues Wiener Tagblatt« javlja, da se
potvrđuje vijest, da se je prije kratkoga
vremena pokušalo prokriomčariti iz Bu­
dimpešte u Beč 25 milijuna novca. Ma­
džari su kod Bruckan. L. pomoću tali­
janskih
vojnih automobila
prenijeli taj novac preko granice.
O njemačkim protupredlozima javlja
»Intrsnaigeant«. da ih vrhovno vijeće
proučava i da će na njih odgovoriti kroz
dva-tri dana. »Liberte« veli, da su nje­
mački protivpredlozi bezobrazni.
Stanovište Njemačke. Prema jednom
telegramu iz Berlina u Washington. ovo
su glavni njemački protivpredlozi: do
godine 1926. isplatiće Njemačka 20 mili­
jardi odštete, a maksimum odštete biće
100 milijardi: posjednuti krajevi biće
evakuirani kroz 6 mjeseci; Nijemci će
biti pripušteni u savez naroda: mandat
nad bivšim kolonijama; Njemačka neće
da preda antanti cara Vilima i odgovor­
ne generale.
Rumunjski kralj u Erdelju. Javljaju iz
Bukurešta: Na svom prvom pohodu u
Erdelju rumunjski kralj i kraljica bili su
dočekani uz veliko slavlje na cijelom pu­
tu od 500 kilometara od Brašova do Ve­
likog Varadina. Narod ih je upravo za­
sipao cvijećem, dok su po visovima kar­
patskim u znak radosti bile zapaljene
bezbrojne baklje.

Страна 3 Strana

„Pouka za narod“.
(Apel na našu inteligenciju 1 llmljju.)

Svi osjećamo da našemu neprosvije­
ćenom narodu treba što više pouke i
obavještenja na svakom koraku. Za to
je naša J. M. O. i pokrenula »Pouku za
narod« kao prilog »Pravdi«.
»Pouka« izlazi evo u svom 3. broju
i koliko se vidi po njezinom sadržaju,
svi su ti radovi većinom od samog urednika i dvojice — trojice svjesnih saradnika. Da i ovi ne klonu osamljeni u
tom radu, umoljavamo svu našu inteli­
genciju (ilmijju) kao i našu srednjoškol­
sku omladinu, da štogod napišu za na­
šu »Pouku za narod«. Jasno nam je o
čemu treba, da se piše za narod. Tu su
dobro došle teme iz nauke o odgajanju,
iz higijene, gospodarstva, politike itd.
Naročito nam mnogo treba lijepih, kra­
ćih narodnih pripovijesti, narodnih pje­
sama, poslovica i pošalica, kojih u na­
šega naroda ima gotovo više, nego u
ikojega drugoga. Ovake lijepe narodne
umotvorine mnogo poučavaju, pa bi bi­
la velika šteta ne sačuvati naše na­
rodno blago.
Svi radovi neka se pišu kratko i na
jednoj strani. Želja je svakoga svjesnog
muslimana, da i mi imadnemo ovaki je­
dan list za narod, pa daj da ga svi, koji
smo za to pozvani i pomažemo.

Prosvjeta i škola.
Dar-ul-mualhimin u Sarajevu. Kako
smo već javili završila je školska godi­
na na ovome zavodu još 20. maja o. g.
U tom je zavodu bilo svega 34 đaka i to
velikom većinom su iz sela. Pošto se u
Škol. godini 1916/17. nije primalo u I. go­
dište, to je ove škol. godine bilo samo
3 godišta i to: .1, II. i III. Uspjeh u na­
uci prilično zadovoljava jer je od 34
učenika bilo 6 odlikaša, 19 s I. redom,
4 s drugim redom ali sa dozvolom pop­
ravnog ispita, 3 sa III. redom te 2 su
učenika ostala neispitana, koji su ujedno
dobili pravo naknadnog ispita na po­
četku škol. godine 1919/20.
Kako sdušno pratimo ovaj zavod, u
kojemu se odgajaju naši budući mualimi
i narodni prosvjetitelji, drago nam je
napomenuti, da se učenici Dar-ul-umallimina u svome vladanju uzorno dr­
že. što nas naročito veseli. Vidi se da
ta omladina hoće već da zagarantira
svojim lijepim ponašanjem, da će nam
biti i čestiti muallimi.
Na zavodu predaju ovi nastavnici iz
vjerskh predmeta: Muhamed ef. Tufo,
upravitelj zavoda i muderis, H. Ahmed
ef. H. Jamaković, muderis, Munla ef.
Bajrić. muderis, H. A tim ef. Džafić,
kurra* i muderis, Hf. Hamdi ef. Bcrberović muderis.
Svjetske predmete predaju: Ibrahim
ef. Haznadarević, učitelj i ekonom za­
voda. Hamdi ef. Mulić, učitelj i knjižni­
čar, Miralem ef. Raković, učitelj. U ovoj
je škol. godini falio jedan učitelj za ma­
tematiku. jer je Hamdija Kreševljaković,
učitelj, koji je taj predmet prije predavao
ostao u ovoj škol. godini na Sirotištu
u Vinkovcima. Vakuf, sabor odbor je
već zaključio zatražiti od zemalj. vlade
opet g. Kreševljakovića.
Ovaj zavod inspicira iz vjerskih pred­
meta sarajevski muftija Šalim ef. Muftić, a iz svjetskih predmeta Hajdar ef.
Fazlagić, škol. nadzornik.
Ovaj zavod nema još svoje naročite
vježbaonice (mekteba) gdje bi se muallimski kandidati vježbali u svome muallimskom radu, ali im jc u tu svrhu
ustupljena u blizini zavoda Gazi Husrlo
begova mektebi ibtidaijja, gdje đaci redovoto idu na hospitiranje i tako pri­
vode u praksu ona pravila iz vjerske
metodike, koja uče u teoriji, te se ipak
sa uspjehom vježbaju. Učenici hospitiraju pod nadzorom svoga nastavnika
iz pedagogije.
Dar-ul-umallimin ima svoj konvikt, pa
su i radi toga učenici prilično zadovolj­
ni, jer im se daje gotova svakdanja hra­
na. Najsiromašniji dobivaju i neku pot­
poru, da barem mognu najnužnije sit­
nice sebi namicati. Odijelo i obuću učei nicima priskrbljuju učenički roditelji,
i
Položila učiteljski ispit. Učitelica mu­
slimanske osn. djevojačke škole Rasema
Bisić položila je ovhi dana učiteljski is­
pit pred naročitim ispitnim povjeren­
stvom, sastavljenim od samih ženskih
lica pod predsjedanjem direktora musi,
osn. i više djevojačke škole i produž.
tečajeva. Ispit jc trajao četiri dana a
položen je s dobrim uspjehom. Mi našoj
vrijednoj učiteljici i vrijednoj odbornici
»Osvitanja« od srca čestitamo.

�Вгој 40 Број

Strana 4 Страна_______ __ ___________________________________
Olakšico sveučiiištardma. Da bi sc
studentima, koji su usljed rata izgubili
godine, nadoknadilo izgubljeno vrijeme,
spremljena je zakonska osnova, prema
kojoj će ministar prosvjete u sporazu­
mu sa akademskim senatom propisati
pravila o priznanju i smanjivanju seme­
stara. Ovim izmjenama povećavaju se
i plate docentima.
Učiteljska udruženja u Hrvatskoj za­
počela su akciju, da se na osnovnim ško­
lama dokinu školski ispiti na koncu go­
dine, jer da ovi ispiti nemaju nikakve
vr j ч gsv. (Kod nas su već odavna ukinuti. Op. ur.).

Domaće vijesti.
Pohvalna odredba. Zemaljska je vla­
da svim političkim vlastima i policijskoj
direkciji u Sarajevu odaslala ovaj br­
zojav:
»Prigodom ramazana imadu se preduzeti sve potrebite mjere sigurnosti, da
se obezbijedi mimo i nesmetano noćno
vršenje vjerskih obreda i osobni saobra­
ćaj prigodom uobičajenih ramazanskih
sijela i noćnih posjeta muslimanskog ele­
menta.«
Milo nam je, što možemo našim čita­
teljima da saopćimo gornje naređenje
naše vlasti, koja se eto po prvi put
maknu u interesu miisL elementa i obezbjeđenja mirnog vršenja noćnih vjerskih
cbreda kao i osobnog noćnjeg saobra­
ćaja prigodom ramazanskih večeri. Očekujemo, da će sve područne vlasti
znati, htjeti i moći tačno se dr­
žati gornjeg naređenja, da jednom i one
dokažu, kako shvaćaju ozbiljno zaštićivanje našeg musi, elementa na djelu, a
ne samo na papiru.
Prisilni nedjeljni počinak. Još bivša
narodna vijeća kada su stvarala poseb­
ne zakone i uredbe za svako pojedino
mjesto, odredila su u našim mjestima i
prisilno Zatvaranje dućana nedjeljom i
na pravoslavne praznike, čak i musli­
manima. Likvidacljqm nar. vijeća pre­
stale su i njihove odredbe, ali je u Bje­
lini kotarski ured tu odredbu ostavio u
krijeposti i zaprijetio se svakome stro­
gom kaznom, ko bi na ove dane dućan
otvorio.
Kod nas u Bosni ne postoji zakon o
obvezatnom nedjeljnom počinku, a ko­
liko nam je poznato, on se ni u starim
granicama Srbije ne prakticira, pa nas
ova samovoljna Odredba jednog kot. ureda veoma čudi. Osim toga, muslima­
ni imaju petak za odmor i zabavu i
svaki će radije petkom pustiti svoje
mlađe, jer je to naš starinski običaj. Taj
naš običaj nije nam pokušala ukinuti ni
tiranska tuđinska uprava, pa ne može­
mo dopustiti, ni da to jedan kotarski
predstojnik na svoju ruku čini.
Upozorujemo vladu na ovu nepraved­
na odredbu, a muslimanima u Bjelini po­
ručujemo, da se nisu dužni držati te od­
redbe kotarskog ureda, jer niti je osno­
vana na zakonu, niti na kojoj naredbi
zemaljske vlade.
Na adresu g. vojvode. U 20. broju na­
šega lista od 10. aprila o. g. upravili smo
pitani na drž. odvjetništvo u Tuzli i
Sarajevu, da nam odgovore, šta se do­
sada učinilo, da se pronađu zločinci, ko­
ji su umorili Ahmeda Gruhonjića iz Ja­
nje. jer spomenuto odvjetništvo imiju
ovu stvar u rukama, ali dodanas nijesmo dobili nikakova odgovora. Mi sm&lt;*

।
'
i

'

.

i
।

•
i
'

to učinili samo zato, da javno upozori­
mo državne odvjetnike na vršenje svo­
je dužnosjj^i pozitivno smo znali, da
uopće пцЛци učinjeno niti se kanda
misli što činiti!^
Mi smo tonwmlikom spomenuli, da je
ova stvar izjavljena i g. Stepi Stepanoviću (i to preko reis-ul-uleme) i na­
ročito naglasili, da sc prema dosadanjem
iskustvu možemo nadati, da toyle će
ostati glas vapijućeg u pustinjj^li ova
nas je nada'prevarila, jer iakojT mada
prošlo gotovo 2 mjeseca, g. vojvoda do
danas nije dao nikakova odgovora, niti
je, koliko je navtapoznato, odredio, da
se povedu izvid^^
Stoga stv^^đnovno podgrijavamo i
tražimo da se već jednom odrede izvidi.
Osman Clgić iz Pazarića (kotar Sa­
rajevo) tuži nam se na drakonski postu­
pak žandarskog narednika Stanka DivIjakinje i veli, da ga progoni radi oružja.
Veli da ga je.tukao u avliji kasarne na
silu tražeći, da prizna posjedovanje oružja. Svraćamo pažnju pozvanih na ureuovanjc ovog delije i tražimo, da ga
pouče na zakonit postupak, jer ureduje
bez prizivanja seoskog starješine.
U sjednici gradskog zastupstva od 30.
maja zaključeno je, da se udari gradski
porez na karte u kinima i to počam od
5. juna t. g. Radi jednostavnije manipu­
lacije i lakše kontrole o rasprodanim
kartama, uprave kina moraće karte do­
nositi u gradsko zastupstvo, da ih žigoše i odsele će vrijediti samo žigovane
karte.
U istoj sjednici zaključeno je, da se
kirije za gradske dućane u gradskoj tržnici povise za 100%.
Na predlog Alije Kurtovića povukao
je podpređsjednik gradskog zastupstva
I. Sarić svoju ostavku i odmah zauzeo
podpredsjedničku stolicu.
Pošto je predsjedništvo gradskog za­
stupstva u »velikom poslu«, a sadanji
i
fijaker »trošan« i troškovi oko poprav­
ka bili bi veliki, zaključeno je, da se
stari fijaker zamijeni za nov i da se da­
de б.ООО K prida. Za drugo nema para,
a za vozikanje eto se odnekle »nade«.
Vododerine po Sarajevu. Tuže nam
se mnogi stanovnici mahale Mlini, da je
i prik I m omanje kiše nemoguće ići tim
sokacima, jer kišna voda čak od grada
i drugih sokaka udari tim putem. Kanali
nljesu zgodno udešeni i ne mogu žderati preobilne vode, pa чша udari soka­
kom noseći sa sobom mulj, smetlje i ostalo tako, da na pogdjekojim mjestima
ostaje poveliki t#Iog i naslage. Sama
voda, kada side u ravan na Bendbašu,
počne teći i razlijevati se ulicom prema
gradskoj vijećnici. Stoga stanovnici do­
tičnih mahala mole pozvane u gradskoj
općini, da kanale pregledaju i stvar urede, dok nije bilo i kakve oveće štete.
Sarajevska grad, aprovizacija pred
sudom. Jučer je u gornjoj kaznenoj par-,
nici protiv grad, savjet. Bradača i dru­
gova vrhovni sud izrekao svoju drugomolbenu presudu, kojom je prvomolbenu osudu u cijelosti ukinuo i povratio
spis prvomolbenom sudu sa stalnim direkitvarna glede daljega postupanja.
Kad se sjetimo terora, pod kojima je
provađana istraga i rasprava u gornjoj
parnici, kad znamo, da su tu parnicu in­
scenirali stari vlastodršci Unkelhauser,
Homer, Iwasiuk, Chm clevski i t. d. dije­
lom poradi osobitih ambicija, a dijelom
samo zato da odvrate pažnju od svojih
vlastitih pljačkanja — onda mi taj pra-

; vorijek od srca pozdravljamo, jer je njtme udovoljeno povrijeđenoj općoj prav­
noj svijesti i jer sc time daje nevino oI suđenim makar i samo djelomična za: dovoljština, jer su baš optuženi imali
! najviše zasluga, da jc Sarajevo u naj' težim vremenima rata bilo najbolje op1 skrbljeni grad cijele monarhije.
Naše prve građane kao Jusufagića,
Vajzovića i t. d .vezali su u tamnici, dru­
go kao Ahmetaševića, Nczirhodžića, Kumašina 1 t. d. tjerali su makar i nespo­
sobne u vojsku, samo da nas nema i
da nas nestane. I uprava i sudstvo spali
su bili na najniže grane, oni su služili
samo da zadovolje ćeifovima raznih korumpiranih kolonizatora. Pravorijek vr­
hovnog suda u nazočnoj parnici daje
nam nade, da ćc u novoj našoj državi
opet moći svatko doći do svoga prava.
Ali stranputica, kojom je bila pošla stara
uprava neka bude ozbiljni memento i
današnjim vlastodršcima, da vide i da
se nauče, kako se ne smije vladati pro­
tiv volje i protiv pravne svijesti naroda.
Gas 24 K 1 I. Saznajemo od jedne že­
ne, da je sad kupila 2 1 gasa za 48 K.
Ovo je previše i da nemamo svoje aprovizacije. Zar sc baš nema niko pobrinuti,
da se ovom lihvarenju s gasom stane
na put?

netnu i tuhafli vijest: »Predradnje za
stabilizaciju valute primiču se kraju i
nije daleko dan, kada će tako željno očekivano riješenje valutnog pitanja po­
stati činjenica i tečaj privrednog života
početi pravilno funkcionisati.
Kako sa upućene strane doznajemo,
ubiraće se po pravilu poslije uređenja
valute sve javne daće u istoj sumi u di­
narima, kao prije u krunama. Prema to­
me ćc se i poreski zaostatci plativi u
krunama, što se zateku u času izmjene
valute, naplaćivati u istom iznosu u di­
narima t. j. dužnik će morati platiti isto
toliko dinara, sa koliko je kruna u za­
ostatku«.
Čekamo razjašnjenje i obrazloženje
ove zagonetke.
Nema bolest: papkara u Rogatici. —
Odjeljenje zemaljske vlade za poljopriv­
redu javlja: Pošto jc u cijelom rogatičkom kotaru prestala slinavka i šap, po.
što jc provedena zadnja dezinfcnkcija
a revizija dala povoljan rezultat, po­
čevši od 25. maja ukida sc zabrana za
uvoz, provoz i izvoz papraka i dozvo­
ljava održavanje marvenih sajmova u
kotaru Rogatici.
Zabranjene strane srećke. Ministar­
stvo finansija zabranilo je prodavanje
stranih srećaka na cijelom teritoriju kra­
ljevstva SHS.

Gospodarstvo
Slobodna se trgovina ukida. Politika
ishrane ha osnovu slobodne trgovine
pretrpila je poraz. Mjerodavni krugovi
namjeravaju ukinuti slobodnu trgovinu,
jer su stekli uvjerenje, da bi zemlju mo­
gla dovesti do gladi. U posljednjoj sjed­
nici ministarskog savjeta izvijestio je dr.
Korošcc, da će biti primoran da podnese
predlog, da sc uvede ograničenje u tr­
govini i prometu, kao što je to bilo prije.
Naša ishrana —. na veresiji. U 20.
članku financijskog zakona, koji je pred­
ložen u budžetnom zakonu za kraljev­
stvo SHS ovlašćuje se ministar finan­
cija, da može zaključiti ugovor od pola
milijarde kredita radi ishrane i
snabdijevanja zemlje. Ovo bi
bio prvi stalni spoljni zajam kraljevs^fSHS.
v..
^Nekom šakom, nekom kapomZjPiista??$t savjet je na predlog mjVlStarstva
ishrane riješio da se siromašnom stanovnštvu Crne Gore priteče u pomoć
sa milionom kilograma brašna. U ( rnoj
Gori vlada velika bijeda a naročito kod
porodica, kojima je skrbnik umro u ratu
ili zarobljeništvu.
Roba za Srbiju. U Francusku je pri­
spjelo iz Amerike oko 2000 vagona sa
raznom robom, koja je isključivo odre­
đena za Srbiju. Od naše je vlade zatra­
ženo, da osigura saobraćajna sred tva za
prenos ove robe do Beograda. Transportovanje robe već je otpočelo, pa su
prve partije od 20 vagona stigle u Ze­
mun.
Trgovina sa Rumunjskom. Ministar­
stvo trgovine i industrije primilo je obavijest, da je iz Rumunjske krenuo u
Beograd naročiti Izaslanik rumunjske
vlade, radi pregovora o rekompenzacionim trgovačkim poslovima.
Pitanje gaza. Ministarstvo trgovine
stupilo jc u pregovore s rumunjskom
vladom radi nabave veće množine petroleja.
Izmjena valute i plaćanje poreza. —
Presbiro nam je dostavio ovu zago­

Trešeljak.
Ako bude fajđe. Preshir« nam deetavlja
ovaj brsojav k Beograda: -Aeroplamki роИапaki saobraćaj, koji je radi Jodoga тгенапа bio
prekinut, nastavlja se opet. Počevii od danas
a.ruplanske stanice nalase se u Beograda, Zagroba, Багајотв, kopijo, Celiuju i L'nbrovnikn*
Tel, eto veli, da ćo ta stanica biti .i u a*
rajeva, biva da cejno moći dobici i taae kava*
diše, jor »braojavi« našeg presblroa idu sporije
od pošto u normalno deba,...

Poruke uredništva.
Grad, čitaonica, Visoko. 1» principa ne
donosimo niita o zabavama, na kojima se troši
piće.
%
1. H. Hanisić, Zvornik. Ustupi snio g. dra
Hrasnici, jer bi bilo »plijenjeno. ■ elam.
H. M. Žepće. Madurao si nas, pa to ove
pitamo, što so ne javljaš, iolam!
Meho, Ž. A gdje si se ti aarukao. U’ be*
Inješ, iii aašiknješu? Selaml

O G L Д S I:
Dr. Štaka Bokonjić specijalistkinja za bolesti kože i syphilis or­
dinira od 11—12 prije podne i 4—5
po podne. Skerličeva ulica br. 1.
73.
1-3
%

Oglas.
U sredini grada, na vrlo lijepom
položaju, prodajem dvije kuće odmah
uz umjerenu cijenu.
Ko želi kupiti iste ili pobliže upute
saznati, neka se obrati na moju dole
označenu adresi/

Mebmcd Hilml Pniijo
74, 1-3

Gornji Tabaci br. 11.

Muslimanska Centralna Banka
za Bosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glasnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje — Ulošci preko K 8,000.000.
, Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.
Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja

brzome poslove nejbrže i najpovoljnije.
47

M. SvdMa.

M. (ХГ

Štamparija D. ćc A. Kajon. Saaejevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11738" order="44">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c61cc797cbea8248db8e449472534fa4.pdf</src>
      <authentication>9c93cb26f2991d68a034edeaad25ade0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37769">
                  <text>POJEDIHI BR®Ј
40 »Eim,
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Uređujs psđahcioni odbor.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 5. juna 1919. (6. ramazana 1337.)

Broj 41.

Bosanska vlada.
III.

Lijepo vezeš, ako ne pometeš, dra­
gi g. cenzore! Prošli si nam članak ta­
ko iskasapio, da se po njemjbčito vidi
labuđi pijev nekog i neko^Veliš: Kri­
žao sam dok su mi komandoVđli, pa da
prekrižim koji put i od navike, onako
da se sjetim slatke prošlosti. Oni su u
vrućici, pa nemaju kad da te opomenu
ла liberalniji postupak prema štampi^
S toga dozvoli da ti mi to došapnenroi
primi na znanje da ćeš naskoro morati
da promijeniš svoj stari kurs. Taki se
glasi čuju iz Beograda, pa ili se prilagođuj, ili ćeš i ti biti otpirkan u kakvo
— ministarstvo. Nadamo se, da ćeš uviijeti situaciju i kako treba shvatiti ovu
tapomenu, pa se ustežemo od daljnjeg
komentiranja i prelazimo na bosansku
dadu.
Pardon, moramo se ograditi proti
jednom postupku. U zapljenama zadnjeg
broja g. drž. odvjetnik Mandić izravnjen
je sa predsjednikom zemaljske vlade, pa
je plijenjena i kritika »državničkog me­
toda« g. Mandića. To u najmanju ruku
nije lijepo, a ubrzo će biti i nedopustivo.
Dakle opeLbosanska vlada. Ko ni­
je deverio s^nirima naših cenzor^ taj
ne može pojmiti šta znači napisati čla­
nak, u kojem bi i čitatelji mogli naći uz­
roke, radi kojih smo ini proti bosan­
skoj vladi. Da se krivo ne razumijemo.
Mi nijesmo za to, da Bosna nema svoje
vlade, već to dapače odlučno tražimo.
Ali smo proti ovoj i ovakoj vladi i —
kad ne bi bilo drukčije — voljeli bismo

da je i nemamo, nego li da ostane ova,
ili da je naslijedi ovaka i ovakoj
slična.
Jer želi li se, da i mi Bošnjaci i Her­
cegovci budemo zadovoljni, onda treba
promijeniti sistem ove vladavi-

FELJTON.
Sakib Korkut:

Naša dužnost prema fukari
i jetimima.
(Svritetak).

Da još jednom ukratko ponovimo:
Ko nema merhameta, pa ne podupire
fukaru i jetime, tvorom ili zborom, t a j
— nije pravi musi im. |Г e S M o
&gt; e njemu, klanjao ili ne kla­
njao, postio ili mrsio! Din mu
je— lažan i spada u »ljeviča­
re«, na koje će pasti strašna
kazna, jer uskraćuju pomoć.
U koga je pak razvijen merhamet,
svojstvo pravih muslimana, što nekad
bijaše poslovično u našem narodu
(»merhametli Turci«), taj spada u spo­
kojne i smirene duše, gori od imana i
nije »sahija« i gafil u svom namazu i
drugim ibadetima: blago mi se takim
desničarima i desničarkama, jer shva­
tiš© svoj islamski poziv i odgonetnušc
svrhu života.
&gt;Našem nazatku nije kriv Islam, nego
tuše krivo shvaćeno muslimanstvo« re­
de jedan noviji naš učenjak. I zaista
ie taka Istina je to, koju potvrđuje na­
ša povjest; fakat, koji se ne može zanikkati. Jer dok su muslimani slijedili
duh Islama, vrstahu se u najnaprednije

ne i na kormilo dovesti ljude, koji će i- I bacano po 70, pa i 90% muslimana, ja­
mati širok vidokruk i jak osjećaj od­
sno vidjeli svu lažnost tvrdnje o mađar­
govornosti prema zemlji i ovom napaskoj ljubavi i prijateljstvu prema nama
ćenom narodu. Za to treba ovu vladu
muslimanima. I starac kod kuće i vojnik
potpuno izmijeniti i u prvom redu poče­
u jarku i mađarskoj groznoj kasarni bili
ti od njena glavara i pročelnika. Ne tre­
su na čisto o tom, da nam je Austroba se obmanjivati i istini treba otvoreno I Ugarska krvni neprijatelj, i da se od
pogledati u lice. A ta je/sadanji pred­
nje nemamo nadati ničem dobru. Ne
sjednik vlade nema uvjcEFia ostanak
ćemo tvrditi da su sa kakvim odušev­
na svom mjestu. Bolje rekući on tu nije
ljenjem očekivali spas od kraljevine Sr­
trebao ni doći. Ma koliko bila ova is­
bije, nu isto tako ne govorimo neistinu
tina neugodna ljudima koji postaviše g.
kad ustanovimo činjenicu, da je potpu­
Šolu na ovo odgovorno mjesto, ipak im
no ugasnula umjetno raspirena mržnja
je valja priznati i progutatLHfer je to
na Srbiju i njena vladara. »Nck ide on
(Švabo), pa Allah kjerim. Ja da nam ne
prvi i bitni uslov konsolidovanju prili­
ka u našoj užoj domovini.
bude gore pod drugim!« Ta se je izre­
ka sve češće čula iz usta našeg čovje­
Šta je zapravo polučila Solina vlada?
ka, a fijasko Arnautovićeva poštanskog
Uživa li ona povjerenje Srba-pravoslavputešestvija najbolji je dokaz, da je p anih, da i ne govorimo o Hrvatima i
m
e t n a srpska politika mogla polučiti
nama muslimanima? Ne treba se obma­
i te kakav uspjeh medu nama muslima­
njivati i ovaj neuspjeh prepisivati naj­
nima.
novijem razvoju stranačkih prilika me­
đu Srbima-pravoslayfiiin. Nc. Neuspjeh
leži dublje. On je
mstrasigentnosti i
netrpeljivosti sadanjih kormlara, koji se
ne mogu i ne znaju prilagoditi prilikama
i koji misle, da je vladina zadaća pro­
voditi partijsku osvetu i sitničavost, umjesto da izgladuju opreke i utiru put
međusobnom sporazumu triju elemena­
ta našeg naroda.J’^

Godina I.
zuzdane hajke na nas musliman^ dali
su se na posao oko organ izovđfffa svo­
jih masa, da ih zaštite i ujedno da ih
srede i izvedu iz tmuše, u koju ih je
dovelo prijašnje vodstvo. Na zastavi,
i Što je smjelo i otvoreno podigospo i
I prema muslimanima i prema njihovoj
braći-n e b r a ć i — ne ispisasmo samo
zahtjev o podjeljenju građanskih prava,
već najavismo i iskrenu pripravnost da
I svim silama i s oduševljenjem sarađu-

! jemo na demokratskoj izgradnji našeg
ml^og kraljevstva.
^Qtpor, što ga prema tom nastojanju
pokazaše naši kormilaši, najeklatantniji je dokaz njihove potpune nesposobno­
sti, pg^ ćemo ga raščiniti u posebnom
članku.
Sarajevo, 4. juna.

Evo je ravna hefta, kako smo pred­
sjedniku vakufskog sabora stavili upit
Neobaviješteni o ovom duševnom pre­ i o zakupnini Gazi Husrcvbcgovc šume.
Dok ovo pišemo nemamo nikakva pis­
okretu naše mase i donesavši na »pomenog odgovora, a isto ga tako ne na­
verenička« mjesta u našoj vladbAuoj
đosmo ni u kojem drugom sarajevskom
nastrani mentalitet iz predratnog svog
listu. Ne čudimo se što o tom šuti va­
jurišanja na nas muslimanej&gt;vi su ljudi
kufski direktor, jer on nema šta da odveć na prvom koraku Učinili strašnu
vori u svoju obranu, nu čudimo se šutnji
pogrješku time, Što su izbacili na srije­
presvij. g. Reisul-uleme koji bi trebao
du i u prva ćošeta posadili ljude, koji
imati više obzira prema našoj javnosti.
dotad nijesu imali nikakve riječi u isl.
dijelu našeg naroda. Time je učinjeno
Šta je dakle sa vakufskom šumom?
dvojako zlo. Na jednoj je strani pobu­
Drugo pitanje, na koje bi trebalo od­
đena bezgranična mladenačka am­
govoriti našoj javnosti odnosi se na ras­
bicija, koja je bila potpuno slijepa i u
pis izbora za vakufsko-mearifska tijela.
svom idealizmu praštala i najbrutalnije
Upravo je strašno, kad predsjednik mir­
čine proti islamskom dijelu našeg naro­
no pušta, da se na ovako brutalan način
da. Na drugoj je pak strani prouzroko­
izigrava jedan prešan zaključak sabora.
vano razočaranje, koje je ušljed sve ve­
Nc znamo odakle je sab. odbor došao
ćeg gomilanja nepravdi i silovitog ga­
na misao, da posebnom okružnicom od­
ženja naših građanskih i ljudskih prava
redi sastav biračkih spisaka, umjesto da
iz dana u dan zahvatalo sve veći op­
raspiše izbore i time direktno prisili po­
seg, sve oštrije konture.
vjerenstva na rad oko sređenja tih spi­

Mi ćemo đffovdje prikažemo njihove
pogrješke specijalno prema nama mu­
slimanima. Već u polovici rata zavla­
dalo je među nama izvjesno neraspolo­
ženje prema vodstvu ujedinjene orga­
nizacije i naš je svijet bio sit i presit
Švabinih zuluma i njegovih eksponena­
ta. Propusti naših nekadanjih vođa i
njihova sebična politika ličnih probita­
ka bila je jasna i malom djetetu. Ma­
đarski njihov kurs nije upaljivao ni kod
kuće, a kamo li među vojnicima, koji su
u slaboj hrani, groznu postupku i ne­
Hladniji i razboritiji narodni intelipreglednim marškompanijama, u koje je ; genti nijesu više mogli gleda{/yve ra­
savremene narode. Eno Arapa. Dok su
slijedili Kur’an iđahu naprijed i bijahu
učitelji ljudstva. Kad poklekoše pred bo-'
gatstvom i izgubiše sabur, udari ih Božija kamdžija i — nestade traga njiho­
voj slavi i državnom opstanku.
Eno Turaka. Dok im sultani tražahu
fetve za svoje čine — iđahu naprijed i
podlagahu svojoj moći državu za drža­
vom. Kad počeše praviti saraje i čoškove, »Čiragane« i »doima bagče«; kad uvedoše »alafrangu« i svoj postupak udešavahu prema ukusu zapada — davahu fakir iza fakira, doživiše poraz
iza poraza.
Evo vam nas. Dok nam Gazi Husrevbezi i njegovi šljedovatelji pravljahu me­
drese, mektebe, džamije; banje, šadrvane, musafirhane i imarete, bijasmo
svoji na svom: slavni, silni i uvaženi.
Jer — rad nam bijaše u duhu Islama.
Nu od kako poče vika: šeriat na sri­
jedu, da se — duhan na hrpama proda­
je«; od kad izbi pitanje kakva će se ko­
ža upotrebljavati za mestve, a kakv^za
firale — udarismo za primjerom rako­
va i dođosmo u ovaj hal. Za što? Jedno­
stavno s toga, što se odaljismo od pra­
vog islamskog duha. Omjerimo se o
gornje ajete! Kamo nam samoprijegor
i požrtvovnost; gdje su nam ubožnice i
sirotišta? Jedni smo se »civilizirali« pa
i ne padamo na sedždu, nu jesu li na
svom mjestu i oni, što još klanjaju?
Jesu li musallije ili »sahun«? Nema ni­
šta, čim bi se moglo dokazati da nijesmo
pravi »sahuni...«

Pretplata godišnje 40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Zamislimo sc malo u gornje ajete!
Šta vidimo? To, da nam Kur’an (a. š.)
nalaže samilost kao — oznaku dina i
imana. Braniti i učvršćavati dinske te­
melje prva nam je i najpreča dužnost
To je najsavršeniji »emr bil maruf« o
kojem pisasmo u prošlom broju, pa je
prema tomu i briga za nejačad i nevolj­
nike naša opća dužnost, u ko­
joj moramo svi sudjelovati i posvetiti
joj se svom snagom i svim moralnim
i materijalnim sredstvima. Nc treba pri­
kazivati našeg hala u ovom pogledu,
hiljade poginuše ostavivši nam neopskrbljene obitelji i nejačad. Time je sve
rečeno. Mnogi i stekoše. Nije ii vrijeme,
da se već jednom razdriješe kese i ot­
vore lisnice? Zar će nam ulema čekati
kijametski dan. pa tek onda povesti ka­
kvu islamsku akciju? Ovo je u istinu
prevršilo svaku mjeru.
Ili valja
voditi i prednjačiti organiz a t o.r.s kim radom, i 1 i .s k i d a jmosaruke i brišimo sve na­
zive, pod kojima se razumi­
jeva »alim«. Zapećnjaka je i onako
previše, pa ako će i ulema u njih, nek
ne gazi bar svog bijelog i čistog vanj­
skog znaka...
A vi, što vas Bog kuša, »obasuvši
vas svojim nimetima«! Šta da se vama
rekne i kaže? A šta vama zdrave i mla­
de ratne muzikače, što i nakon toliko
hiljada naših mrtvaca i ranjenika, ima­
te još i sad vremena za teferiče i slat­
ke razgovore? A šta da se kaže vama
»moderne« salonske dame u svili i la-

saka. Iz te okružnice viri samo tenden­
cija, da vakufska direkcija što više za-

kovanim cipelicama, vama, što se još
i sad bavite modnim listovima i svoj
»dragocjeni« život tratite u besposlici i
neislamskom izmisljanju sredstava za
vanjsko dopadanje? Zar vam gospodar
ne dade oči, usne i dvije staze? Zar ćete
i dalje biti slijepe za žalosno stanje svo­
jih bijednih sestara; zar nije vrijeme da
mjesto »lijepe li toalete!« izgovarate
mnogo plemenitije riječi: »bijedna se­
strice!«? Zar vječno putem oholosti i
ispraznog sjaja, mjesto stazom samilo­
sti i islamskog samoprijegora. Nešto ću
vam napomenuti: Prve muslimanke nošahu sanitetske potrepštine, viđahu ra­
njenike i nošahu fh sa ratnog poprišta.
Naši sinovi ginu u dalekm tugjinama,
pa zar da se ne brinete ni o njihovim
samohranim majkama, domaćicama i
nejačadi? Dolje sa tim modernim fra­
kovima i lakovima, pa za islamski po­
ziv žene-tješiteljice i odane skrbnice!
Bog vas duži kao i nas, rod vas moli
kao i nas... Oh, dosta, dosta! Bog nam
prosvijetlio um i pokrenuo zamrlim osjećajima!...
♦ • •

Neko će mi reći da sam pofalio i da
sam zaboravio »vakufsko sirotište«. Nu
ja konstatujem da to nije naše, nego —
viadinovsirotište, budući mu trošak
podmiruje vlada svojom subvencijom, a
ne mi svojim zatvorenim kesama i li­
snicama. Četiri godine rata mitiše mimo
nas bez ikakva našeg opamećenja. Kroz
to vrijeme niti podigosmo sirotišta, niti
— što je još strašnije — ozbiljno pove-

�Strana 2 Страна

„PRAVDA“ — „ПРАВДА“

Pitanja u Bosni, izišao jc na ovome mje­
stu članak, koji se bavi tom posjetom
posjednika. Autor uvodnika: »Zar opet
trgovanje« nalazeći shvatljivim »da sp
jedan stalež brine za svoje staleške in­
terese«, iznio je karakteristiku bosan­
skih begova, ali je tu karakteristiku pri­
dao ne samo njima nego i svim musli­
manima u Bosni, premda je u toj depu­
taciji bilo i nemuslimana. Vidi se, da
mu nije bilo do istine i da prikaže stvar
da će se izbori raspisati tek u jesen.
objektivno nego samo do napadaja i vri­
jeđanja. On veli: »Glavna karateristiMi stoga zahtijevamo, da predsjednik
ka ove klase, kao na žalost i svih
vakuf, sabora poduzme nužne korake
muslimana u B o s n i s malim izuglede provedenja saborskog zaključka
zctcima je s jedne strane anacionalnost,
i da naredi saziv sab. odbora u svrhu,
a s druge strane turkofilstvo sa panda se ti izbori jednom raspišu. Odga­
islamskom bojom«. Dalje, da su musli­
mani »bez kakve kulture, bez kakvih
đanja jc bilo i previše, pa treba jednom
dubljih etičkih ili idealističkih emocija
učiniti kraj ovom izigravanju narodne
i da su danas utonul u neradu i uživa­
volje, a i nerazumnom gospodarstvu u
njima«. Taj položaj da je za njih »sve
našoj vakufskoj upravi.
i sva: i nacionalnost i religija i sva nji­
hova politika«. Zamjera nekim našim
političarima da oni vode računa o toj
Zastoj i preokret u agrar, »anacionalnoj gomili«, pa poziva demo­
pitanju.
kratske elemente, da ne dopuste da se
izigra reforma.... i t d.
Kako najnovije i sa dobra vrela uzete
I ja spadam među demokratske evijesti tvrde napokon su i pozvani fak­
lementc. nedam da sc agrarna reforma
tori u Beogradu počeli uzdati* da su u ! izigra za volju nekolicine velikih spahipitanju riješavanja agrarnog pitanja u
ja, samo u borbi protiv spahija bosan­
našoj domovini, bili zabrodili sasma kri­
skih i pisanju o njima treba razlikovati
vom strujom, jer su o tome tako važnom
muslimane kao takve i muslimanske
pitanju bili sasma krivo i jednostrano
spahije. Spahije se mogu napadati da je
obaviješteni. Usljeđ toga je čitav dosa­
njihovo shvatanje neispravno i da sc ko­
dašnji rad odbora za agrarnu reformu
si sa našim demokratskim, da su egoi­
storniran i dat je nalog ministru za ag­
stični i da teže, da održe svoj dojakošrarnu reformu, da izradi jednu sasma
nji dobri položaj i td., ali pripisivati
novu zakonsku osnovu, koju će imati
gornje epitete muslimanima kao takvim
najprije da pretrese i ispita ministarski
prosta jc insinuacija.
savjet a onda će tek doći pred odbor za
Muslimanima se prebacuje da su oagrarnu reformu, ds’as ova pojava veo­
sim malih izuzetaka anacionalni. Tvrd­
ma veseli, jer jc to jasan dokaz da mje­
nja je ispravna, ali ni sljedbenici dru­
rodavni faktori naše nove države zbi­
gih konfesija — što trebamo svi da ža­
lja žele da se ovo velevažno pitanje ne
limo — nijesu u tom mnogo napred­
riješi onako preko koljena kako to Njeniji. Pojmovi pravoslavlje i srpstvo su
žić i dr. žele, nego da se to pitanje po­
kod većine težaka i građana pravoslav­
stavi na zdrave temelje, da se praved­
nih u Bosni sinonimi, oni im se miješano i nepristrano riješi, kako ne bi bilo
ju, ali pored svega toga oni su za me
ni po agu ni po kmeta krivo.
nacionalni. Svodim to miješanje pojmo­
Ovoliko za danas a u dojđućem bro­
va kao i anacionalnost muslimana na
ju opširnije.
S.
jednostavnu činjenicu slaboga kulturnog
stanja našega naroda i na prosvjetnu
politiku bivše monarhije, i držim da osjećanje za nacionalizam pretpostavlja
U jednom od prošlih brojeva doveći kulturni stepen mase, nego Što je
nesosmo vijest, da je u glavnom orga­
taj kod nas u Bosni.
nu demokratske stranke, beogradskoj
Da su muslimani većinom turkofili
»Demokratiji«, izišao oštar članak pro­
i da je tvrdnja donekle istinita, ali je i
ti muslimanima, koji je bio predmetom
razumljiva, kada se uzme u obzir da je
burne rasprave u klubu i oštro osuđen.
turski sultan bio vjerski poglavica nji­
Glavni urednik je svrgnut, a »Demohov i kada se uzme u obzir položaj mu­
kratija« je u broju od 27. maja donijela
slimana za vrijeme turske vlasti u Bo­
odgovor Hadži Hamida Svrze uz ovu
sni. Njihove su veze sa Turcima bile
ogradu: »Smatramo za nužno da izja­
vrlo jake, po organizaciji tadašnje dr­
vimo: da se uredništvo ni .u kome po­
žavne vlasti, oni su bili njeni nosioci, sa
gledu ne identifikuje sa člankom, o ko­
Turcima su većinom u ljubavi i dobrim
me je reč.«
odnosima živjeli, pa je to razvilo osje­
Pod natpisom: »Beograd 26. maja
ćaj simpatije prema njima. To je njiho­
1919.- piše Svrzo ove retke:
va tradicija, a tradicija se teško izmje­
Povodom dolaska jedne posjednič­
njuje. Istu pojavu opažamo i kod pra­
ke deputacije iz Bosne u Beograd, da
voslavne mase. Ona voli Rusija i molila
upozna ovdašnje odlučujuće faktore o
je ruskoga cara, ali ne iz kakvoga raz­
svome shvatanju o riješenju agrarnog
vijenog slavenskog bsjećaja, nego što je

tegne izbore i pri tom se pokrije nemarnošću pojedinih povjerenstava. Nu
silno se vara, ako misli da ćc joj upa­
liti ta doskočica.
U pitanju raspisa izbora Rcisul-ulema
izjavljuje da stoji na njihovoj Sto bržoj
provedbi, nu uza sve to se ti izbori odga­
đaju iz mjeseca u mjesec i kanda će
se baš obistiniti izjava g. Hatibovića,

Jedan značajan članak.

dosmo akciju za njegovo podignuće. Va
kufska direkcija vodi tobože akciju za
žensko sirotište, nu kamo pusta sreća,
da nije ni došlo do saborskog zaključka
o uspostavi fonda za to sirotište. Mož­
da bi se ostvarilo, a ovako će mu se
fond ustanoviti kad se i naši ženski jetimi nađu u tuđim ubožnicama. Muški
su nam već pali u ruke časnih sestara.
1 to da su gdje, već u centrumu naše
zemlje, pred nosom vakufske direkcije
i našeg ulema-medžlisa...
Inicijativu, da se pokrene akcija
za osnutak islamskog dječijeg doma do­
ma doveše ad absurdum. Rijaset ju je
bio objeručke prigrlio, nu stupivši u do­
dir sa saborskim odborom, prepustio ju
je opće poznatoj »marnoj« djelatnosti
sarajevskog muftijskog ureda. Dok je
kroz 5—6 mjeseci službenog »uredova­
nja« poprimio konkretne forme, predlog je izgubio svoju temeljnu crtu: od
pokretanja akcije za sirotište, u koje bi
se smjestila siročad iz cijele zemlje, spa
lo sc je na akciju za lokalno sirotište
grada Sarajeva. Pa da sc jc bar i to
ostvarilo. Nn da, za to bi trebalo rada
i akcije, a ko će to tražiti od sarajevsskog mufti efendije?
Da maknem pitanje sa mrtve toč­
ke, konstatovaću da su se preklanjskog
ramazana tri Četiri noći s vrlo dobrim
uspjehom kupili prilozi i zavodili upisi
obećanih milodara, a lanjskog se je ra­
mazana polagao račun o rezultatu tog
pothvata. Na skupštini je priznao mufti
efendija, da za cijelo vrijeme — dakle

tokom jedne cijele godine — nije od ne­
kih ljudi ni zatražio obećanog priloga,
a kamo li da je akciju nastavio i dovr­
šio. Izjava je pobudila senzaciju, a kri­
tika je onemogućila prihvat muftina predloga, da se sakupljeni novac ustupi
»Merhametu«. Skupština je jednoglas­
no odbila muftin izvještaj i njegove predloge, i pozvala ga da nastavi akciju,
sazvavši širu .skupštinu! Nu skupština
nije sazvana, premda je — sa čursa
»Begove džamije« proglašeno, da će se
održati odmah iza bajrama. Odušev­
ljenje je jenjalo a stvar spava kao i mno­
ge druge. Pred licem javnosti dižem
glas protesta i pitam: »zar sc ovako po­
stupa u jednom životnom našem pi­
tanju?«
Eto takvi smo mi i naši »vjerski
predstavnici«. Tako je u Sarajevu, a
gdje jc u Bosni i Hercegovini bolje?
Sta dadoše naši ratni »teklići«, šta za
jetime učiniše naši prvaci i »pravi Tur­
ci«? 1 dok sc kod nas muftije skanjuju
na godine, katolički i pravoslavni sveštenid smjestiše u Slavoniji na hiljade
sirote djece. Ppzvaše preko vlade i na­
še aut olbasti, pa nam Slavonci hrane
više siročadi, nego li je u tako-zvanom
»vakufskom« sirotištu! »Jadna Liko, šta
si dočekala...«
Dao Bog, pa ovi redef potakli bar
ulema-medžlis na intenzivnu akciju, jer
je zaista krajnji čas. Na narod se može
osloniti, jer se narod nikad nije oglu­
šio korisnoj i islamskoj akciji. Tako Je
bar dosad bilo. Na rad gospodo! Orga-

ruski narod pravoslavni i što jc ruski
car bio protektor velike ruske pravo­
slavne crkve.
Priznajem, da su muslimani kulturilo zaostali, što treba da zažali svaki
ko želi brzi napredak i blagostanje na­
še države, ali ne smitiam to jedinim
njihovim smrtnim grijehom, koji se neda
ispraviti i njihova nekuitura ne proizla­
zi iz toga što su muslimani. Živjeli smo
pod takvim okolnostima, da nam dušmanin nije dao razvijati se i gdje je na­
še opšto slabo kulturno stanje njemu do­
bro dolazilo. Gosp. uvodničar kako iz­
gleda bio jc član bivšeg bosanskog
sabora, pa bi svoje tvrdnje o nespo­
sobnosti za duševni rad muslimana bespobitno mogao dokazati, da je u svojim
izvodima iznio kao primjer, gdje su mu­
slimanski zastupnici kočili kulturne na­
pore drugih elemenata u Bosni i nijesu
se s njima slagali. Takvih činjenica uopće nema. Istina da od tih elemenata
u Bosni muslimani imaju najmanje in­
teligencije, da jc kod njih najjači posto­
tak analfabetizma, hir dobrom voljom i
zajedničkim snagama, to se dade ispra­
viti. Tome elementu treba posvetiti ma­
lo više pažnje, pa ćc i u tom nastupiti
izjcdnjačenjc.

Najviše sam iznenađen tvrdnjom,
da su muslimani »bez dubljih etičkih ili
idealističkih emocija i da su i danas utonuli u neradu i uživanjima«. Ovakvu
bi insinuaciju zamjerili jednom strancu,
jednom površnom novinaru, koji bi u
našu sredinu došao radi obavještavanja
svoje javnosti i nju iznio u kojem od
stranih listova. Čudili bi sc k?d bi on
jednom dijelu' istoga naroda pridavao
jedne temeljne osobine a drugome dru­
ge. Rekli bi mu da on ne poznaje uopće
temeljnih principa i temeljnih karakte­
ristika pojedinih nacija.
Temeljne su karakteristike jedne na­
cije: narodne i intelektualne osobine
njezine, materijalističko ili idealističko
raspoloženje, karakternost ili prevrtlji­
vost, egoistički i altruistički motivi, da­
rovitost ii zakržljavost i t. d. a one su
svim društvenim slojevima, svim sljed­
benicima raznih konfesija zanimanja
zajedničke i u tome ne može biti velike
diferencije. Klima, religija, politički, kul­
turni i ekonomski odnosi, koji vladaju u
toj naciji, mogu da dadu samo neka svo­
ja obilježja, ali temeljne osobine nacije
ostaju iste. Pa tako je i sa idealističkim
i etičkim emocijama, i one spadaju u te­
meljne osobine jedne nacije, pa ako ve­
limo da su muslimani sinovi ovoga na­
roda, onda bi po shvatanju toga pisca
morali čitavom našem narodu tc ide­
alističke i etičke emocije odreći, i pro­
glasiti ga narodom materijalističkih i
nemoralnih emocija, što bi bila jedna
neistina i veleizdaja prema narodu.
Naš je narod idealističan i pun etič­
ke emocije, a te osobine imaju i njego­
vi sinovi, koji ispovjedaju islamsku vje­
ru. Nemoralnih emocija može biti samo
onaj koji mu ih poriče.
II možda gospodin uvodničar ne
smatra muslimane sinovima ovoga na­
roda nego nekim došljacima, koje treba

nizujte bar upotrebu zećata.
Na rad i na — ćurs, gospodo!... *
Dodatak.
Gornji članak napisah prije godinu
dana. Odobren jc i oduševljeno primljen
od mnogih alima i inteligencije, ali, na
žalost, na tom se jc i razminulo. Mufti
efendija se je uvijao pod teretom izne­
sene optužbe,„njegov je nehaj osuđen i u
Sarajevu d u provinciji, ali — fajdesuz. U
mjesto da povede i kraju privede za­
početu akciju, on se još i sad samo šetka po keju i Kralja Petra ulici; umjesto
da radi i izgrađuje, on dangubi i teferičuje.
»Pravda« je donijela silu poticaja
i mnogo napisala o našoj siročadi u Vin­
kovcima, a on, mubareć, ni mukajet. On
samo s lijeve na desnu, iz budžaka u
budžak...
Hoće li to vječno trajati, hoće li se
do kijameta dangubiti? Pitam...
Pitam ne samo njega, već i njegove
starije. Kad će se već jednom pomoliti
kakva ku1turno-socijalna inicijativa na­
šeg vjerskog predstavništva. Kad će sc
rijaset pobrinuti da zaore koju jaču braz
du i na svojoj još netaknutoj njivi? Do­
sta šmo Čekali. Vrijeme sc je micati, go­
spodo iz ulema-medžlisa. Prczidijalnc
predstavke nijesu jedino polje rada. Va­
lja se maknuti i na drugim linijama. Vri­
jeme ne čeka, nego se mijenja i hrli mu­
njevitom brzinom. A vi uvijek na sta­
rom mjestu, vazda samo: ah, uh! A ra­
da nema i nema.

Broj 41 Број

iz jugoslovenskog društva istrebiti, ne­
kim parazitima, koji su se popeli na gr­
baču toga društva, i njegove plodove
šišaju. Po svemu izgleda, da on ima ovo
posljednje shvatanje i najbolje bi bilo
da ga jc otvoreno i iznio. Onda ne bi
mogao apelovati na demokratske ele­
mente da ga u tom pomažu.
Po izvodima g. uvodničara izgle­
dalo bi da su svi muslimani lx&gt;gati ljudi,
koji su se dali na nerad i uživanje i da
bi za taj svoj dobri ekonomski položaj
dali i vjeru i naciju.
Begovski stalež iščezava prema os talim klasama muslimanskog društva,
prema velikom broju težaka i onih ma­
lih jednostavnih ljudi, koji kao i ostali
njihovi sugrađani drugih vjera, žive od
svoga znoja i svoje muke. Ti mali rade
i zarađuju pošteno i nisu se popeli ni na
čiju grbaču. Radini su i marljivi sa puno poštenja i idealizma, prirođenog či­
tavom našem narodu i potpuno pristali
za današnje doba, koje računa sa čovje­
kom onoliko, koliko sam moralno i fizički’vrijedi.
Koliko su teške uvrijede nanešene
pbmenutim člankom čestitom, mirnom,
radenom i poštenom muslimanskom
svijetu u Bosni, pisac bi, ako ima dub­
ljih, etičkih i idealističkih emocija«, naj­
bolje osjetio, kad bi mu se vratile tc uvrjede i kad bih mu rekao da je on čo­
vjek bez ikakvih moralnih obzira.
Čudio bih se i osudio postupak »De
mokratije«, kad ne bih držao da je pomenuti članak ušao u list iz nepažnje
ili neobavještenosti, u kome bih sluča­
ju ovaj odgovor iznio u drugom kojem
listu.

Bilješke.
Za rad »Narodnog Predstavništva«
utanačen je ovaj plan: u petak će biti
sjednice odgođene na 10 dana, a do ta­
da će se riješiti zakon o punoljetnosti.
Poslije duhova raspravljaće se o novom
poslovniku i o državljanstvu, a onda za­
počinje ljetni odmor do mjeseca augu­
sta. Iza odmora dolazi na dnevni red
budžet i — agrarna reforma. A
u jesen privremeni ustav д izborni red.
$ta ml ti je zašto? Na sjednici od utorka konstituisalo se predsjedništvo
»Demokratske Zajednice« tako, da će 4
predsjednika naizmjence predsijedati sje­
dnicama. Za predsjednike su izabrani :
Dr. Dragutin Poćić. dr. Adolf Ribnikar,
dr. Voja Marinković i Bora Popović.
Ministar Pribićevlć o svojim bje­
guncima. U »Riječi SHS«, zagrebačkom
glasilu demokratske stranke, čitamo ove retke: »Povodom istupa gg. dr. Međakovića, dr. Pcleša, dr. Manojlovića.
Antuna Mihalovića i Vaše Maučevića iz
kluba dcm. zajednice dobili smo s kom­
petentne strane ovo saopćenje: Gg. dr.
Medaković i drugovi najavili su
svoj istup iz kluba demokratske zajed­
nice time, da to ne znači i istupanje iz
stranke. Motivisali su svoj korak tako,
daje u ovim vremenima po-

Tako ne ide, to sc dalje ne može durati! Ili radite, ili recite, da ne možete
dalje. Ili — ih...
Osnova za preobražavanje naroda
školom; isnovao Dr. Jure Turić. Pod ovim naslovom izašla jc nakladom knji­
žare S. Kugli knjiga, koja prikazuje je­
dan način, kako će škola pomoći ujedi­
niti naša plemena; kako će pomoći iz­
gladiti opreke među staležima i narod­
nim slojevima; koja će moći da oslobo­
di roditelje od jednog dijela teških bri­
ga; koja bi nadalje imala da razvija na­
raštaj poduzetan, radin, živahan i pro­
duktivan, spreman dići sebe i narod do
slobode, samostalnosti i blagostanja na
jedini* mogući način t. j. vlastitom sna­
gom i vrlinom. »Osnova« računa s go­
spodarskom snagom naroda, kao i s na­
ravi učenika, pa prikazuje škohi, koju
narod može danas da podnese i u kojoj
će mladež uz današnje troškove moći
da dostigne najviše, što se dostići može.
Sve će to moći Škola da postigne, kad
organizacijom’ i duhom škoje ovladaju
roditelji i učitelji, pa je u »Osnovi« pri­
kazan način, kako bi roditelji imali da
vrše tu vlast i kako bi se najbrže spre­
mili za to. Knjiga je dakle namijenjena
u prvom redu roditeljima i-učiteljima,
da u njima probudi nužni interes za ovaj prvi i glavni naš socijalni problem.
»Osnova za prcobraživanje« dobiva se
uz cijenu od K 5.—, poštarinom K 5.30,
preporučeno K 5.70.

�Број 4»

Brol

„ПРАВДА* — „PRAVDA"

trcbi ta međustranačka koo­
ličini. Veliki posjednici će dobiti odšte­
peracija, a da politika demokratske
tu prema veličini. Veliki posjednici će
' zajednice ne vodi o tome računa. Pri­
dobiti odštetu do određene visine po kavatno izjavljuju gg., daje uzrok is­
tastralnoj vrijednosti, a za ostali dio u
tupanju iz kluba ministar unu­
degresiVnom razmjeru prema veličini
trašnjih djela g. Sv. P r i b i ć e v i ć, koposjeda«.
^ji ih ne pita o pravcu politike i ne traži
Kad dobijemo original rezolucijo mi
njihovo mišljenje u riješavanju pojedi­
ćemo se na nju opširnije osvrnuti, a bu­
dući agrarna osnova dolazi u Predstav­
nih pitanja.
Politiku kluba demokratske zajedništvo tek u augustu, imaćemo prilike
n!ce4)dređuje sam klub, a članovi toga
da raščinimo nepravednost nazora o vi­
kluba bila 'su i spomenuta gospoda,
sini odštete. Za sad sa zadovoljstvom
koja još nikada ničemu u klubu
utvrđujemo ispravnije shvatanje agrar­
nijesu prigovorili Oni su pristali
nog problema, koje nije ni feudalni ni
konfesionalni ‘već Čisto socijalni pro­
na to, • da se stvori klub demo­
kratske zajednice i pristajali su do
blem, koji se mora riješiti pravedno i
sada uz svaku odluku kluba. Što se ti­
bez nepotrebnih trzavica.
če prigovora postupku ministra Pribićevića izjavio je on, da ne može osim
kluba, odnosno glavnoga stranačkoga
odbora, priznavati jedan drugi forum
kao kompetentan u određivanju politi­
Engleska priznaje Jugoslaviju. Po­
ke. a naročito ne može priznati, da u
moćnik britanskog ministarstva inostra­
klubu može biti članova prvoga i dru­
nih djela saopštioje našem otpravniku
goga reda. U ostalom, stvarni razlozi za
poslova u Londonu, da je britanska vla­
istup nisu u ovim motivacijama nego u
da priznala kraljevstvo Srba, Hrvata i
k o n z e r v a t i v n osti odnosne goSlovenaca i da su već poslali ovdaš­
spodeinjihovom neshvatanju
njem britanskom poslaniku nova akres a у r e m e n i h pitanja, kao i u uditivna pisma.
Tom je prigodom predsjednik vlade
živjelosti u tradicijama, koje se u nov
politički život ne mogu prenositi. Što
Stojan Protić uputio vladi velike Brita­
nije preko njezinog beogradskog posla-,
se tiče međustranačke kooperacije, nit­
nika zahvalu na priznanju naše kralje­
ko toliko ne uvida njenu potrebu kao
klub demokratske zajednice, pa zato i
vine sa strane velike Britanije.
potpomaže vladu i ako bi kao relativno
Važna sjednica. U utorak je održao
najjači klub u parlamentu mogao da.
ministarski savjet važne sjednice na ko­
traži uslove u sastavu vlade za svoje
jima-su se raspravljala pitanja izvanje
pomaganje. U koliko je došlo do zaopolitike u vezi sa rješavanjem naših gra­
štrenosti u samoj skupštini, bilo je to
nica. Sjednicama je prisustvovao i voj­
kod verifikacije mandata, a baš u tom
voda Mišić.
pitanju zauzimala su gospoda Maučevič i drugovi intrasigentno stanovište,
Pašić konferlra. U ponedjeljak su ada se svi vojvođanski mandati ponište,
merički delegatu konferisali sa Pašićem
što bi, da je klub to prihvatio, razvrglo
i Trumbićem o pitanju naših granica
svaku kooperaciju.
prema Italiji, koje stoji pred niješenjem.
Razlog, koji gg. navode, za svoj IAustrija traži primirje. Nakon poraza
stup, prema tome je sasvim izmišljen,
četa
njem. Austrije u Koruškoj obratili
a postupak je njihov n e I o j asu se Nijemci na naše vojno zapovjed­
1 a n, jer su istupili, a da u klubu nitko ne
ništvo sa molbom za primirje. Na pre­
zna, da su se na to Spremali, i da su za
govore su odaslali četiri delegata. Oče­
to kakovoga povoda imali; u klubu se
kuje se, da će naše zapovjedništvo za
očekuje, da će gg. položiti mandate, ko­
kratko vrijeme predložiti delegatima
je su dobili ne izborima, već poNjemačke Austrije' uvjete primirja.
vjemjem stranke, koja ih je delegirala
u okviru svoga broja, koji je dobila od
Odbor koruških izbjeglica u Ljubljani
narodnoga vijeća.
telegraFisao je u Beograd: »Obradovani
»Hrvat« je neki dan javio, da u kru­
smo zbog lijepih uspjeha oslobodilačke
govima demokratskog kluba vlada ve­
akcije u Koruškoj. Zahvaljujemo svima
lika potištenost. Zapitan o tom ministar
Srbima na bratskoj pomoći i molimo da
Pribićević je izjavio, da za potištenost
ne popustite, dok god ne budu oslobo­
nema nikakvoga povoda, jer nc samo
đeni svi Slovenci od teškog njemačkog
budućnost, već i sadašnjost pripada ve­
jarma. Mir i poredak, bezbjednost ži­
likoj demokratskoj zajednici Hrvata,
vota i imanja u Koruškoj mogućni su
Srba i Slovenaca, a ne tradicionalnim
samo onda, ako jugoslovenske trupe oplemenskim grupama«.
kupiraju Celovac, Beljak i cilsku doli­
Bilježimo ovaj karakteristični pri­
nu. Molimo i za dalju izdašnu pomoć.
kaz »Riječi«, a nc komentarišemo ga,
Talijanska kultura. U Šibeniku su u
jer je jasan i prejasan.
11 sati noći pozvana pred talijanskog
pukovnika Cappone oko tridcsetorica
najuglednijih Jugoslavena. On im je ka­
zao da u gradu Jugoslaveni previše pro­
(R rezolucija »Demokr. Zajednice« o ag­
vociraju, pa da su oni skrivili upadice.
rarnom pitanju).
Izričito je kazao: »Jedna je gospođa do­
U prošlom broju donesosmo članak
šla pred jednog »ardita«, te mu ie stala
»Samouprave«, iz kojeg se ’jasno vidi
mahati amerikanskom zastavom, a oif
tendencija, da se agrarno pitanje riješi
je loše učinio, što je nije p r ostvarno, hladno i promišljeno. Osobito
b o. Najposlije je saopćio pozvanima, da
nas veseli, da danas možemo donijeti
će njih odsada smatrati odgvornima za
sličnu vijest i s druge strane, na kojoj
svaki nered, koji se desi, te da će ih
se nalaze kmetovski bukači, koji mi­
internirati. Konačno je završio: »Ovo je
sle da se naš agrarni problem može i
Italija, mi smo ovo osvojili našim
smije riješiti jednom rezolucijom, pri­
milijardama i našom krvi, pa ćemo
hvaćenom u sarajevskom polju ili za­
uništiti one, koji nam se pro­
konskom osnovom, koja negira ekonom­
tive«. Na primjedbu, da konferencija
ski razvoj cjelokupnog našeg seljaštva
nije još odlučila kome ima da pripane j masu ljudi tjera u prosjake. Evo šta
Šibenik, pukovnik je odvratio: »Mi ima­
javlja jedan brzojav iz Beograda:
mo ovdje 40 hiljada ljudi, među kojima
»Obzirom na skoro pretresanje za­
dosta »a r d ta« koji su željni krvi. Kad
kona o agrarnoj reformi u Narodnom
bi morali ostaviti ovo tlo, prije bi sve
uništiliisravnili sazemljom.
Predstavništvu demokratska je zajed­
nica nakon v i š e d n e v n o g k o nNakon ovog govora pukovnik Cappone
f e r i s a n j a usvojila rezoluciju, u ko­
ih je otpustio.
joj su istaknuti osnovni principi za ri­
Proti njemačkim pređlozhna. Fran- '
ješenje agrarnog pitanja u cijelom kra­
cuski listovi, nc izuzevši ni socijalistič­
ljevstvu. Primljeno je kao osnovno na­
ke, otklanjaju njemačke protivprcdloge,
čelo, da zemljoradnik, koji sam obra­
a isto tako i većina engleskih listova.
đuje zemlju treba da bude njezin vlas­
Vijeće četvorice — veli »Petit Jour­
nik. Za Bosnu zastupa rezolucija mišlje­
nal« — nije jučer vijećalo. Wilson i
nje. da kmetovi imaju postati vlasnici
Lloud George lioćc da prouče njemačke
zemlje do Izvjesne količine bez
protivpredloge. Antanta će uručiti svoj
odštete. Dosa danji će vlasnici dobiti
odgovor njemačkim delegatima po svoj
odštetu za dosadanje, takozvano
prilici na koncu ove sedmice. Može se
»pravo uživanja« na taj način, da će
već danas reći, da ćc njemačke' pri­
im se
dati
kao
vI a s nos t
mjedbe biti odbijen e. Antanta će
izvjesna količina zemlje, ako
dati Njemačkoj Mzvjeshan rok, da »se
se obvežu da će je sami obrađivati.
konačno izjavi prima 1i ili nc prima mi­
Inače dobivaju odštetu u novcu i to
rovni ugovor. Državni kancelar Renner
trećinu katastralne vrijed­
ide danas u Austriju.
nosti. Za velike posjede u drugim po­
Spor Rumunjske i Ukrajine. Ukrajin­
krajinama postavljeno je načelo, da će
ski dopisni ured javlja: za vrijeme pro­
ih dobiti kao vlasnost mali zemljorad­
diranja Helerovm Četa stavila je Runici do određene veličine besplatno, a
munija ukrajinskoj vladi ultimatum i za­
ostali uz progresivnu odštetu prema, ve­

Pregled.

Lijepi znaci.

htijevala okupaciju Kolomeje i Stanislavova, a osim toga da se Ukrajina nesrhije odupirati okupaciji oružanom siJom. Ukrajinska je vlada zaključila da
se bori do skrajnosti. Jc je *u tom cilju
naredila opštu mo-biližaciju, kojoj su se
svi odazvali.

Poruka „Jugosl. Odbora“
Predsjednik »Jugosl. Odbora«, Dr.
Dinko Trinajstić upravio je ovu »Po­
ruku prijateljima«. »Na završetku svoga
rada Jugoslovcnski Odbor osjeća potre­
bu, da se oprosti sa svojim prijateljima
u domovini i da im kaže nekoliko iskre­
nih i otvorenih riječi za političko ravnanje. Znajući, da je vršio samo svoju
dužnost, Odbor nc računa ni na kakvo
posebno priznanje. U njegovu radu mo­
glo je biti nedostataka i nepotpunosti.
Ali ipak Odbor može vedra čela kazati,
da ga je uvijek vodila najbolja volja i
težnja i da nikada, ni u mučnim časo­
vima najtežeg iskušenja, nije malaksala njegova tvrda i nepokolebiva vjera
u pravednost, svetost i konačnu pobje­
du naše narodne stvari. Za to Jugosk)venski Odbor ima pravo, da bude sre­
tan, što je i on zarađivao na velikom
djelu narodnog oslobođenja i ujedinjenja.
Razumije se, da on sam ne bi mogao učiniti ništa, da misao slobode i jedinstva
nije ispunjavala dušu sviju rodoljubnih
i svijesnih Srba, Hrvata i Slovenaca.
Veliku ulogu kraljevine Srbije i nadčovječne žrtve koje je narod naš u Sr­
biji i Crnoj Gori podnio za jugoslaven­
sko oslobođenje, nc može nikada zabo­
raviti nijedan Srbin, Hrvat i Slovenac.
Najbolji umovi Srbije bili su uvijek za­
točnici misli jugoslavenskog oslobođe­
nja i ujedinjenja. .Ujedinjujući se mora­
mo vjerovati, da će ti umova složno s
ostalim rodoljubima naći najbolji put,
da se naš narod stopi u jednu cjelinu.
Prosvijećeni sinovi Srbije i hrabri borci
za slobodu shvatit će dušu ostale svojta
braće. Za to pristupimo svi s vjerom i
ljubavlju u jedno kolo.
Vjera u naše jedinstvo posvećena je
u ovom ratu i krvlju jugoslavenskih do­
brovoljaca. koji su u junačkom poletu
svojjim životima dali idealima našam
najveću moralnu snagu. Njihova hrab­
rost, njihovo skupljanje u Srbiji, Rusiji,
Italiji, Americi i Australiji, njihovo pu­
tovanje oko svijeta, sve je to danas dio
naše narodne epopeje. Sve to mora os­
tati izvor duševne okrepe i samopouz­
danja cijelom narodu, a naročito mla­
đim naraštajima. Hiljade ovih dobrovo­
ljaca su izginule, mnogi su invalidi, a
hiljade se njih vratiše zdravi domovi­
ma svojim. Mrtvima će narod sačuvati
dostojan spomen, za siročad se njihovu
pobrinuti, a Živi su zvani, da budu ide­
alan elemenat našega zajedničkog ži­
vota. Njima pristoji vidno mjesto u na­
rodnom društvu, da budu najljepši amal­
gam naše cjeline.
Toplo priznanje zaslužuju od domovi­
ne iseljenici u prekomorskim krajevima,
koje je tuda sila otjerala s rođenih og­
njišta. Oni su shvatili težinu i ozbiljnost
ovih sudbonosnih dana, i svi su pregli,
da pomognu, kako moga oslobođenju
svoje drage domovine. Iz sviju kobnija Amerike, Australije, Novog Zelanda,
Južne Afrike javila su se braća naša
Jugoslavenskom Odboru, da posluže
velikom narodnom djelu. Na čelu pokre­
ta stajale su kolonije iz Južne Amerike,
koje su, organizivane u Jugoslavenskoj
Narodnoj Obrani, pokazale neobičan pri­
mjer požrtvevanj:* i svojim prilozima omogućile propagandu za narodnu stvar.
U Sjevernoj Americi vodio se također
intenzivan
^z^vn koje чи
tamo bile ostatak prošlosti, ipak jc ovaj
rad donio vm’:.i ploda. Misao jugosla­
venska postila jc popularna u javu st:
slobodne Am гке. Го jc mnogo pripo­
mogle. da ic лтгка shvatila \V L na.
kada je zada' &gt;n»:tm udarac monarhiji
Habsburgi
Dragocjena snaga naših iseljenika nc
smije biti izgubljena ni u stvaranju i
izgrađivanju naše jedinstvene države.
Ona treba da posluži privrednom i dru­
štvenom obnavljanju i preporađanju Ju­
goslavenstva. A poslužit će sigurno, ako
duh koji bude vladao u Jugoslaviji pri­
vuče sve Ijolje sinove narodne iz dale­
ke tuđine. •
Jugoslavenski Odbor nalazio je od­
lučno oslonac za svoj rad u činjenici, što
nikad nije bio desavuiran ni s jedne
rodoljubne strane iz domovine. Baš na­
protiv, Odbor je čuo dosta glasova hrabrenja i odobravanja, a imao je i stvar­
nih veza s političkim faktorima narod­
nim. Aktivni otpor narodnih predstavni­

Страна 3 Strana
ka protiv austro-madžarske vlasti, na­
ročito od godine 1917. dalje, i od važna
akcija protiv nečuvenih progona i mu­
čenja, kojima jc bio izložen naš narod,
bili su snažna potvrda, da je Jugosla­
venski Odbor imao pravo, kad je ođ
početka rata uvjeravao strani svijet, da
narod naš čezne za potpunim oslobo­
đenjem ispod nesnosnog jarma austromadžarskog pod kojim toliko pati. Ju­
goslavenski Odbor je učinio, što je mo­
gao. da upozna svjetsku javnost s ovim
radom narodnih predstavnika, sa stra­
danjem našeg naroda i s njegovom tež­
njom’ za slobodom. I tako su svi pravi
prijatelji slobode i pravde na zapadu
s razumijevanjem i toplinom dočekali
nese velike dane oktobra 1918., kada
je sav narod Srba, Hrvata i Slovenaca
zbacio tuđinsku vlast i proglasio svoju
slobodu i ujedinjenje. Jugoslavenski Od­
bor našao je u tom znamenitom preok­
retu naše historije svoje zadovoljstvo
u odluci Narodnog Vijeća, kojom je nje­
mu pvjereno da predstavlja narodne in­
terese na strani.
Jugoslavenski Odbor smatra za svoju
dužnost da ovom prilikom napose na­
glasi i istakne izdašnu moralnu pomoć
i neumorno zauzimanje mnogih odličnih
i umnih Eegleza i Francuza za našu na­
rodnu stvar. Imena njihova zabilježit će
se u historiji našeg oslobođenja. Oni su
radili za nas s jednakom predanošću
kao i za svoje narodne težnje. Njihova
riječ mogla je da se čuje i tamo, kamo
naša nije mogla da dopre. Oni su stva­
rali simpatije, koje uživamo u širim na­
rodnim krugovima naših velikih savez­
nika. a koje su danas naš moralni ka­
pital.
Jugoslavenski Odbor imao je u svom
poslu lijep broj saradnika i pomagača.
A osim toga bilo je dosta i drugih ro­
doljubnih Srba, Hrvata i Slvenaca, koji
su, ili u vezi s Odborom ili nezavisno od
njega, služili istom narodnom cilju. Sve
je to pomoglo, da je rad. kome se Ju­
goslavenski Odbor posvetio s iskrenom
predanošću, doveo do uspjeha naših na­
rodnih težnja u času pobjede savez­
ničkog oružja.
Misao jedinstva i slobode sjedinila jc
u ratu sve čestite i rodoljubne Srbe. Hr­
vate i 'Slovence. Samo tako mogla jc
ova misao doći do pobjede. To poka­
zuje put. kojim se mora ići i danas u
izgrađivanju naše jedinstvene države.
Opasnost nije darias mnogo manja, ne­
go što je bila prije našeg oslobođenja.
Razumljivo je, da u času gdje se poči­
njemo konačno stapati u jednu cjelinu,
prvi put u svojoj historiji, mora biti tr­
zavica i sukoba, kao i nemilih pojava
Šovjinizma, ekskluzivizma i separatiz­
ma. Ima toga možda manje kod nas,
nego kod drugih naroda. Ali ne zabo­
ravimo nikad, da na strani Ima faktora,
koji svaku sitnicu u našem životu iskorišćuju protiv same naše slobode i
Jedinstva. Za to izbjegavajmo sve što
nas razdvaja 1 muti dobre odnose među
nama. Ne dajmo tuđinu povoda ni prili­
ke. da se miješa u naša unutrašnja pi­
tanja.-

Naše pitanje još nije konačno riješe­
no. Spoljašna opasnost zahtijeva bezuslovno potpunu solidarnost cijelog na­
roda. A kad se ukloni i ta opasnost, on­
da tek nastaje ozbiljna briga za izgra­
đivanje naše države. 1 taj golemi zada­
tak traži složnu snagu sviju česti­
tih Srba, Hrvata i Slovenaca. Za stva­
ranje i izgradenje Jugoslavije potrebna
je suradnja cijelog naroda, odlučna i
skladna volja sviju patriotskih eleme­
nata. Od toga zavisi, sigurnost i kredit
naše države u budućnosti.
Jugoslavenski Odbor se nada, da će
svi oni koj? su do sad gledali u njega
s vjerom i pouzdanjem u ovom duhu
utjecati na dalji razvoj naše narodne
politike. Odbor će biti sretan, ako ovom
preporukom uzmogne još jedared da po­
služi narodnoj stvari«.

Domaće vijesti.
Ubijen pljačkaš. Presbiro javlja: »U
selu Dlakosima, kotar Bileća sukobila
se žandarska patrola sa jednom četom
crnogorskih pljačkaša.
Pri
tom jc ubijen pljačkaš Sava Komlenov!ć iz PHatovaca, koji je 5. maja ubio
muhtara Jusufa Ovčinu iz Fatnice.
Sad ima I butera (mladog masla). Od
gradske aprovizacije dobismo ovu oba­
vijest: »Na vašu bilješku »Važno za si­
rotinju« u 39. broju »Pravde« čast nam
je saopćiti Vam, da je gradska aprovi-

�Strana 4 Страна
zacija nabavila dovoljnu količinu butc-

ra, koji se prodaje u našoj detaljnoj rad­
nji u Aleksandrovoj ulici br. 30 po 42
krune kilogram. Buter jc dobre kvalite­
te, prctopljen u čisto maslo, izašao bi
na cijenu ud 49—50 kruna kg, brzom
kupnjom nabavljen jc za ramazan i re­
zerviran za muslimane. Kupit? se može
na iskaznice i to po 1 kg na osobu«. —
Upozorujcmo građane muslimane na ovu
obavijest.

Invalidske molbe. Ministarski je sa­
vjet donio odluku, da se u molbama za
invalidske potpore i penzije nestalib i
poginulih ratnika imade odmah i neodloživo donijeti riješenje.
Važno za radnike. Odjel zem. vlade za
socijalnu politiku javlja: »Ministarstvo
za unutarnja djela brzojavno javlja, da
je potreba za radnom snagom kod izra­
đivanja željezničkih pruga
Srbiji pot­
puno zadovoljena. Na to sc upozoruju
radnici, koji traže posla s primjetbom,
da radnika kod izrađivanja željezničkih
pruga u Srbiji za sad više ne treba«.
Pomoć ruskim bjeguncima. Sve veće
intcresovanje pokazuje se u krugovima
beogradskog stanovništva za akciju, da
se pruži što više potpore Rusima, koji
su zbog nasilja boljševika pobjegli u na­
šu zemlju. Obrazovan je jugoslavenskoruski odbor, koji poziva na rad sve lju­
de, koji bi mogli pružiti što veću pomoć
Rusima. U tu je svrhu organ izovano
nekoliko sekcija, a naročito sekcija za
obavještenje javnoga mnijenja o ruskim
prilikama.

U malom džepnom voznom redu, koji
jc izašao, pored svih pruga bos.-hcrc.
i lokalnih željeznica Sarajevo—Ilidža,
može se naći veoma pregledan iskaz
svih banaka, trgovina, špeceraja manifaktume robe i t. d. jednom riječi vidi
se sva sarajevska privreda i trgovina.
Dobiva se u svim knjižarama i trafika­
ma za K 1.50.

„Gajretove“ vijesti.
Novi dobrotvori: U Cazinu se upisaše
za dobrotvore »Gajretove«: Ahmed ef.
Cokić i Husnibeg Corović.
Novi utemeljitelji. U Foči su upisani
kao utemeljitelji: Hamdija Buturović,
Melimed H. Mešić i Hasan H. Mešić. U
Cazinu: Kozarčanin Mehmed, Dr. Pajo
Atanasković. Esmehanuma Cokić i Mu­
slimanska čitaonica. U Bos. Gradiški :
Naile hanuma Softić i Abdul-Kadir Softić.
Dobrovoljni prilozi. Društvo »El-Kamer« u Sarajevu uručilo nam je 2.413 K
50 h kao dio prihoda, koji je društvo
ubralo prilikom teferiča od 18. maja o.
g. Beganović Osman iz Cazina sakupio
na jednom sijelu 64 K. Na skupštini u
Cazinu za izbor društvenog pododbora
sakupljeno 203 K. Povjerenstvo za so­
cijalnu skrb položilo je kao prilog Trgovačko-transportnog društva u Sara­
jevu 1113 K 34 h. Ibrahim Fevzi Alagić
iz Bos. Gradiške sakupio je na svadbi
Abdul-Kad.ia Softića 872 K, a darovaše: Praćić Smajlaga za ralunct ocu Dervlšagi Pračiću 100 K, Pračić Uzcjr ef.
za rahmet ocu Muhamedagi Pračiću 60
K, Pračić Uzejr ef. za majka. Hanumicu
Pračić 60 K, Ćehajić Mehmed 50 K, Cehajić Zlata hanuma 50 K, Pračić Uzejr
eL 40 K, Pračić Smajaga 49 K, Pračić
Ajiše hanuma 40 K, Pračić Vasfije ha­
numa 40 K, Bišćević Ejjub ef. 30 K,
Medanhodžić Ahmed ef. .30 K, Medahliodžić Atife hanuma 30 K, Bišćević Emine hanuma 30 K, Bišćević Ejjub ef.
za majku Tatlije hanuma 30 K, Sokol
Mahmud ef. za majku Hadžcra hanuinu
30 K, Sokol Mahmud ef. za rahmet ocu
Hadži Ibrahimagi Sokolu 30 K, Medahhodžić Selimo hanuma 22 K. Sokol Mah­
mud ef. 20 K i Varmaz Mehmed ef. 20 K,
Salih ef. Baljić iz Mostara polo2io je
»Gajretu« prilog od 44 K 87 h.

Zdravlje.
Voćarstvo d apstinencija.
U zagrebačkom »Novom Životu —
Trezvenosti« napisao je Panta Anđelović iz Beograda ovaj krasni članak:
»Naša nova država je poznata sa svo­
ga voćarstva. Najbolje voće uspijeva u
nas. Mi imamo jabuka, krušaka, šljiva,

„PRAVDA" — „ПРАВДА"

Вго| 41 Број

Gospodarstvo

grožđa, malina, jagoda, ribizla i ostalog
, a
narodu, koji je pretrpio
voća u izobilju. Čitavi krajevi naše dr­
ogromne štete usljed rata i prevrata
Vrivile^H
zemaljski binka
moglo bi se ovim oJ njega odgulježave žive od voća. Vinogradi sa mno­
sa Bosnu I Hercegovina. Sva podu­
nim i istiskanim kapitalom pomoći.
gobrojnim čokotima, većinom na amczeća stranih državljana stavljena su
Da j iš jednini sitnim primjerom
rikanskoj lozi kao podlozi zauzimaju
okarakterišem rad ove banke. Kada je
znatne površine kultlvisane zemlje. Vi­ I ovih dana pod k u rate1u Jedno od
u godini 1916. Nikita izdao Crnu goru
najjačih poduzeća stranoga kapitala u
nogradari i voćari dobijaju znatne su­
internirano je na hiljade naše braće u
našoj zemlji jest zemaljska banka,
me novaca za plodove svojih vinogra­
Doboj. Ovi su internirci imali nešto
zvana Landesbanka. Njezine privile­
da i svojih voćnjaka.
sirotinje u dinarima, te. su bili prisi­
gije s; stoje se osim ostalih iz slije­
Kome nije poznato t. zv. »astalsko
ljeni od renegata upravitelja kotarske
dećih: Iz zemaljskih prihoda plaća se
voće« t. j. ono divno voće, što se po­
ispostave Protizsa, jadnoga Srbina,
guverner. Potpis tvrtke važi kao potpis
slije ručka ili večere iznosi na gostinski
mijenjati novac kod ispostave zemalj­
javnoga u roda t. j. na ispravama,
sto, tc ga svi u slast jedu?!... Astalsko
ske banke u Doboju u bescijenje, gu­
gdj? se traži sudsko ovjerovljen je
voće sc svuda cijeni i vrlo rado traži.
beći po 70% efektivne kursovne vri­
potpisa, njezin potpis ne mora biti
Voćarnice, gdje se prodaje voće, vrlo
jednosti, te je zemaljska banka samo
ovjerovljen. Ona se može tužiti samo
često se posjećuju od kupaca. Veliki ka­
na jednoj maloj partiji dinara zaslu­
u Janjevu, pa ma gdje ugovor sklopljen
pitali se ulažu u obrt voća. Nema dana,
žila 12.000 K.
bio. Izvadci iz knjiga zemaljske banke
a da se ne vide po ulicama ljudi, koji sit
X.
imadu potpunu dokaznu moć,
zauzeti trgovinom voća. Južno voće, cr­
te sud sudi po zahtjevu zemaljske
ne smokve, pomerandže i t. d. također
Beogradski most Radovi na željez­
banke, bez obzira na prigovore protujc vrlo cijenjeno.
ničkom mostu na Savi napreduju, Radstranke. Zadužnice, brisovne namire,
Voća ima kod nas mnogo. Svaka va­
nje su tako daleko napredovale da će
gruntovni izvadci kao i sve ostale
roš i svako mjestance u našoj državi
se most dovršiti po svoj prilici kon­
isprave, skopčane sa uknjižbom i
zna za blagodat voća. Tako je od dav­
cem juna.
crovedenjem hipotekarnih zajmova
nina u nas. Svaki proizvođač voća zna
VI. redovita glavna skupština Muslb
oprošteni su od biljegovine
vrijednost njegovu.
manske centralne banke za Bosnu 1
i
uknjižbene
p
г
i
s
t
o
j
b
e.
HipoU savremenom životu gdje je blago­
Hercegovinu d. d. u Sarajevu bila je u
tekarni zajmovi utjeruju se admini­
dat voća tako dobro poznata, voćar­
prostorijama zavoda dne 29. maja o. g.
strativnim
putem
Koncem
godine
stvo se i više cijeni, no što se ikad mo­
u 9 sati prije podne, ispred predsjednika
1915. imala je zemaljska banka investi­
glo zamisliti. Ono se cijeni, jer se ra­
Ademage Mesića, koji radi bolesti nije
rano u hipotekarnim zajmovima oko
cionalno može da iskoristi. Voće jc vrlo
mogao doći, otvorio je skupštinu podpodesno da sc racionalno iskoristi. Tre­ .trideset milijona kruna. Pravilo je, da
predsjednik g. Šerif cf. Arnautović go­
dužnik od intabulirane svote dobije
ba imati više volje za to. a praksa je
vorom, u kome je naglasio dosadanje
na ruku 90%, a ostatak mu se odbije
rada toliko usavršena blagodareći nau­
razne krize te i postojeću novčanu krizu.
na
troškove
i
kursovnu
diferenciju,
ci, da se svaka voćka može da upotri­
Banka, koja je osnovana prije 7 go­
premda je zajam oprošten od biljegojebi kao hrana. Hranijiva vrijednost vo­
dina, sretno je te krize do sada prebro­
vine
i
uknjižbe.
Gdje
nije
sjedište
ća je različita, prema tome kakvi se sve
dila, te je dapače bila u stanju, da za
ispostave ili filijale zemaljske banke,
hemijski sastojci nalaze u njemu.
prošlu godinu postigne čisti dobitak od
tamo porezni
uredi naplaćuju
I dok je voće tako sada svuda omi­
K 378.973.04, tako, da je određena raz­
zajmove.
ljeno, jer ga svaka pijaca rado traži,
dioba dividende za god. 1918. od 6%,
Veleprodaje duhana monopol
ima ljudi koji se zovu apstinenti;
dakle za %% više nego za god. 1917.
su zemaljske banke, na kome je kroz
ima ljudi, koji otvoreno i glasno, da ih
Pošto je na temelju Statuta istekao
dvadeset godina milione zaradila.
svako dobro može da čuje na svakom
mandat članovima ravnateljstva gg.
Afilirana poduzeća zemaljske banke
mjestu propovijedaju borbu protiHamdibegu Džiniću, Muhamedagi H. Jusu: Buttazoni &amp; Wenturini, Zadik S.
vu alkohola i svih pića, u koji­
sufagrću i Oskaru pl. Somogyi-u, to
Finci — Pale, Sarajevska pivovara,
ma se alkohol nalazi. Ima u svima na­
su oni ponovno izabrani.
tvornica šećera Usora i dr., koja su
rodima takvih ljudi, takvih oduševlje­
Skupština je jednoglasno odobrila sve
uživala simpatije i protekcije vlasto­
nih boraca za apstinenciju t. j. za pot­
račune, prihvatila sve iznešene predlodržaca u neograničenoj mjeri, na štetu
puno uzdržavanje od upotrebe alkohol­
ge, dala apsolutorij ravnateljstvu i nad­
našega naroda i narodne imovine.
nih pića: vina, rakije, konjaka, jabuko­
zornom odboru i izrazila osobitu zah­
Pflaumenzentrala, koja je upro­
vače, piva i t. d. Apstinenti su, dakle,
valnost i priznanje poslovnom direkto­
pastila našega težaka, rekvirirajući mu
pristaEce antialkcholnog pokreta. Po­
ru g. Oskaru pl. Somogyi-u i činovnišsuhu
Šljivu,
orahe
i
dr.
uz
neznatnu
bratimi u Bosni i Hercegovini žestoki su
tvu, obzirom na to, da je njegovom za­
cijenu, većim je dijelom kapital ze­
proEvnćci alkoholnih pića, koja razoraslugom postignut tako povoljan uspjeh
maljske banke, te njome upravlja
vaju tijelo, ruše porodicu i uništavaju
u g. 1918.
poznati šljivokvasač Hoffman.
čitava pokoljenja.
Prisutno je brlo 30 dioničara, a polo­
Oko rada Pflaumenzentrale zapo­
Alkoholne tečnosti, vino, rakija, pivo
ženo 19.600 dionica.
sleni
su:
Weissi,
Wintersteini,
Haucki,
i t d. sada se svuda osuđuju. Niko ih
Iza skupštine ^održana je zajednička
Stummessi i dr., sve sami »domaći«
ne želi da upotrebljava. Svuda apsti­
plenarna sjednica ravnateljskog i nad­
sinovi. Wintersteln, zet Hoffmanov,
nenti i drugi borci protivu alkohola pro­
zornog vijeća u kojoj su se riješavale
glavna je mušterija Pflaumenzentrale,
povijedaju smrt alkoholu.
interne poslovne stvari.
koji
je
pri
pečenju
pekmeza
u
Kozarcu
Ali sa propovjedom izgnanstva alko­
i Brčkome zaslužio za 2 mjeseca dvije
hola iz naše države, zar se ne radi na
stotine hiljada kruna, a Pflaumen­
uništenju vinograda i voćnjaka?! Šta
zentrala kao »domaći« zavod nije
da radimo sa šljivicima i voćnjacima,
našla nijednoga, kako to kaže Hoffman.
ako ne smijemo peći rakiju ii druga al­
»urogjenika«, da taj posao obavi.
Dr. Štaka Bokonjić specijakoholna pića? Na što nam vinogradi,
Kod upisivanja austro-ugarskih
listkinja za bolesti kože i syphilis or­
ako ne možemo od njih imati vina?!
ratnih zajmova zemaljskoj su banci
Nisu rijetki slučajevi, gdje se apsti­
dinira od 11—12 prije podne i 4—5
pomagali kotarski uredi, financije i
nentima i drugim borcima protiv alko­
po podne. Skerlićcva ulica br. 1.
exekutori, te je nemilice davala narodu
hola stalno prebacuje da su oni protiv
73.
2—3
kredite
za
subskribciju
Još
danas
šljivika i protiv vinograda.
Ah, nije tako.
iznašaju tražbine zemaljske banke
Apstinenti su najveći prijatelji voćar­
protiv subskribenata ratnih zajmova
stva. Apstinenti i drugi borci protiv al­
nekoliko milijona kruna. Seljaci trav­
kohola otvoreno teže da unaprijede vo­
ničkoga i bugojanskoga kotara duguju
U sredini grada, na vrlo lijepom
ćarstvo do najširih granica. Apstinenci­
joj na ovaj način oko milion i dvije
položaju, prodajem dvije kuće odmah
ja ne osuđuje voće i ako najžešće osu­
stotine hiljada kruna. Da bi se ovi
uz umjerenu cijenu.
đuje alkoholnu preradu voća. Apsti­
ljudi sačuvali od propasti, pravedno
Ko želi kupiti iste ili pobliže upute
nencija je za bezalkoholnu
bi bilo naložiti zemaljskoj banci, da
saznati, neka se obrati na moju dole
preraduvoća. Svi apstinenti u svih
stornira ove uknjižbe, te im novac
naroda na kugli zemljinoj osuđuju alko­
vrati, jer se je rat vodio za njene
označenu adresu
Švabe, pa neka oni i plate.
holnu preradu voća t. j. takvu preradu,
gdje će se iz voća vrenjem stvoriti al­
U ravnateljstvu i nadzornom vi­
74, 2-3
Gornji Tabaci br. 11.
koholna tečnost
jeću zemaljske banke sve su sami
Postoje bezalkoholne tečnosti, koje su
stranci izuzevši nekoliko domaćih »pabolje i ukusnije od alkoholnih tečnosti.
triota«, kojima je Austrija za njihov
Postoje bezalkoholne jakubovače, kruš­
patriotski rad davala sinekure (jasle).
kovače i drugi voćni sokovi, koji nema­
Mi smo muslimani pred prevrat »od­
ju ni jednog procenta alkola u sebi.
kuća jednokatna u Tahtali uli­
likovani« kooptiranjem Musta-bega
Apstinenti i drugi borci protivu alko­
ci broj 11. Bjelave.
Halilbašića u ravnateljstvo pomenutohola su za bezalkoholnu preradu voća,
ga zavoda. Na ovaj se je način »naš«
jer je ona korisnija, lakša i bolja. Bezal­
šerif ef. odužio Mustajbegu za njegovu
koholna vina su prava blagodat za upo­
slijepu privrženost.
trebu. Bezalkoholna prerada voća je ra­
Činovnici zemaljske banke većim
cionalno iskorišćeno voćarstvo.
•u dijelom stranci, koji nijesu našli
Apstinencija je, dakle, sasvim suprot­
za vrijedno kroz njihovo dugogodiš­
nje službovanje u našim zemljama
no rasprostrtom mišljenju u narodu, naj­
veći prijatelj voću i voćarstvu, te se
naučiti naš jezik, te je i ideja o os­
nutku njemačke gimnazije u Sarajevu
zato na svim antialkoholnim skupovima
potekla iz njihovih redova.
prvenstveno diže glas u odbranu voćar­
stva. Voće, astalsko voće naročito, je
Kroz 25 godišnji rad zemaljska
najveća draž za svakog, koji ima priro­
za uvađanje električnog
je banka, ne plaćajući nikakva poreza,
dan stomak, koji ima prirodan i zdrav
svjetla i snage, te svih vrsta
te imajući još prihode sudskih i flapetit.
telefona. Prima i popravke.
nancijalnih depozita, zaslužila i svo­
jima vlasnicima Wiener Bank Verein-u
Zato i valja uvijek, kad god so kak­
i Kreditanetaltu isplatila nekoliko de­
vom apstinentu ili ma kom borcu proti­
setaka miliona i davno im vratila ulo­
vu alkohola ukaže prilika podići smjelo
ženi kapital sa kamatama na kamate.
glavu u vis i snažnim glasom doviknuti:
Kundurdžlluk ulica br. 35.
____________
48, 8-12
Konfiskovanjem imetka zemaljske ban­
»Živjelo voće i voćarstvo! Dolje al­
ke ne bi ovi osjetili nikakva gubitka,
kohol i sva alkoholna pića!...«

Oglas.

MBhmed Hilmi Prešljo

Prodaje se

Uspješno se oglašuje u „Pravdi**
Prva muslimanska radnja

Solidan posao. Cijene umjerene.

Jusuf Hadžić, Sarajeoo,

B ft K МаЈм, ОтЈтпа.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11739" order="45">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/d050809010be10e9965d766bb8300a31.pdf</src>
      <authentication>4d79d7973b409c1ff63ce5f1a54200e3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37770">
                  <text>PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 42.

Sarajevo, subota 7. juna 1919. (8. ramazana 1337.)

Zakonski predlog
dra Nježića.
II.
Nedvojbeno je da se zakonskim predlogom dra Nježića ide za gospodar­
skom prevlasti nad muslimanima.
Njegov predlog krije u sebi političke
momente i njegove političke prohtjeve,
koje nastoji ostvariti pomoću jednog či­
sto socijalnog pitanja. Taj predlog nije
ništa drugo, nego početak njegove sta­
re politike gospodarskog oslabljivanja
muslimana, koja je sve više nego opća
narodna politika s težnjom za općim
gospodarskim pridignućem našeg naro­
da, a najmanje je u skladu s toliko iz­
vikanom poslovicom: »Brat je mio, koje
vjere bio.«
Politiku, koju je vodio đr. Nježić pri­
je i koju počima opet voditi, mora osu­
diti svaki pristaša narodnog jedinstva,
jer nam ta politika nosi slabljenje na­
rodnih redova i jer ima na sebi izraziti
znak mržnje prama nama muslimanima.
Njegov politički rad ne razlikuje se mno­
go od Stadlerovog političkog rada i sva
je razlika u metodama. Štadler je vodio
politiku pokrštavanja s namjerom, da
istisne Islam iz Bosne, a dr. Nježić vo­
di politiku gospodarskog oslabljivanja
muslimana, da im time ugrozi opstanak
i prisili ih na iseljavanje. U rezultatu i
cilju tih političkih nastojanja mi ne vi­
dimo razlike. Taki politički rad dra Nje­
žića više je nego klerikalan, pa je s to­
ga vrlo opasan po našu narodnu bu­
dućnost. Taj rad ima na umu jačanje
samo one zajednice, kojoj g. doktor
vjerski pripada. S toga je taj rad od
sudbonosnog značenja. Taj rad doka­
zuje očito, da dr. Nježić hoće da slijedi
pravoslavnu Rusiju, koja je bila najma­
nje nacionalna država i koja je svoju
politiku temeljila samo na jačanju jed­
ne vjerske zajednice, a ne svih držav­
ljana velikog ruskog carstva. Čudno­

FELJTON.
Merhum M. S. Serdarević:

Budimo Muslimani!*)
Mnogi se od nas tuži na zaostalost
našeg muslimanskog elementa u kultur­
nom i prosvjetnom pogledu. Neki opet
ističu naš zastoj i nazadak u ekonom­
skom pravcu. Jedni upiru prstom u naš
manjkavi i loši odgoj u religiozno-moralnom pogledu, u našu indiferentnost u
vjeri i iskvarenost u moralu. Neko po­
takne i to, kako je zdravstveno stanje
našega milleta slabo i da je sadanja ge­
neracija većinom kržljava i slabo raz­
vijena. Neko opet iznosi sasvim drugo.
Kako se vidi, po srijedi su razni po­
gledi i gledišta, s kojih pojedini ljudi
krtikuju naš islamski millet u ovim zem­
ljama. Pitanje se sada nameće: šta da
se Čini, kako tome da se doskoči i istak­
nute mahanc poprave. Na ovo su pita-

•) Prenosimo ovaj članak iz »Gajrctova« kalendara za godinu 1333.—1915.,
da obeskrijepimo krivu tvrdnju g. mi­
nistra Krulja o tom, da su muslimani
»bez dubljih etičkih ih idealističkih emocija«. Na članak g. Krulja osvrnućemo se još kojom prilikom. Uredništvo.

POJEDINI BROJ
40 HELERA.
Izlazksubotom, utorkom
i četvrtkom.

Uređuje FEdahcioui odbor.
Pretplata godišnje 40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina I.
revcu i Šabcu 1,315.000 dinara, za podi­
zanje okružnih bolnica drugoga reda u
Vranji, Gornjem Milanovcu. Negotinu,
Pirotu, Užici, Jagodini, KruŠevcu i Prokuplju 1,270.000 dinara, za sreske bol­
nice u Gradištu, Obrenovcu i Lazarevcu po 75.000 dinara, za pomoć srezu levačkom 30.000 dinara.«
Ovaj brzojav dostavlja nam naš
presbiro, pa nas taj postupak 1 nehoto
potsjeća na Saliha Klindžu i njegovu
halvu, štucalo se Salihu — ludi bez za­
nimanja — pa kad ga upitaše za raz­
log on odgovori: &gt;Jeo sam halve —
lanjske godine«.
Taki je i naš presbiro. Umjesto da
javi šta je njegov dr. Krulj učinio proti
haranju raznih bolesti u našoj užoj do­
movini, on nam p/ča o papirnim bol­
nicama po Srbij^Bosna nek gine, glav­
no je da g. Krulj ima dovoljno vremena
za рјадпје članaka proti — musMmanima^^^

vato, kako dr. Nježić nije ništa naučio
iz događaja, koji su se u zadnje vrijeme
zbili. Rusiji, koja je provodila politiku
sličnu politici dra Nježića naškodio je.
najviše takav rad, koji je imao za poslje­
dicu državno rasulo. Oslon samo- na
jednom dijelu naroda nije mogao uzdr­
žati zgrade ruskog carstva, pa se je
srušila. Cim je teret kaosa bio toliki,
da stablo, na koje se Rusija naslanjala,
nije moglo izdržati, nastupio je i držav­
ni krah. I tako joj možemo doviknuti:
»Izraele, sam si svojoj propasti kriv!«
Rusiju nije srušio vanjski neprijatelj,
nego njena unutarnja politika. Njena po­
litika bila je klerikalna, od koje su i
mnoge druge države nastradale. A to
je sasma i pojmljivo. Država mora biti
narodna, u njoj se mora i politika do­
sljedno tome provoditi, jer je država
udruženje ljudi raznih vjera, osjećaja,
itd. na temelju uređenih pravnih odnošaja i zakonodavstva. U državi se ne
smije voditi takova politika, koja jed­
nom dijelu državljana nosi jačanje po­
ložaja a drugom slabljenje, jer tim se
izazivaju međusobne borbe, stvara ne­
zadovoljstvo itd., a to utječe na državni
razvitak i budućnost naroda. U državi
mora biti udešen rad za državljane, a
to će reći za opći progres onh, koji sačinjvaju državu. U njoj mora vladati
jednakopravnost i sloboda, moraju se
svakom dati jednaki uvjeti gospodar­
skog života.
Je li kod nas tako? Prepuštam dru­
gom odgovor u ostalim stvarima, a ja
ću odgovarati samo u jednoj: u agrar­
nom pitanju. U tom pitanju kod nas ne­
ma gornjih načela i kao da za nas mu­
slimane ne vrijedi načeto socijalne pra­
vednosti. Ne samo dr. Nježić, nego i
mnogi drug! rade baš obratno od onog,
što sam gore kazao. Što je fatalnije, ima
ih i takih, koji misle, da tim Čine dobro po
našu narodnu budućnost. Njihov je rad
tako jednostran, tako nepotpun, da mo­
ra zabrinuti svakog iskrenog prijatelja

Socijalna reforma, koja^ma da done­
se općenito poboljšanje gospodarskog
života u našem kraljevstvu nosi nam
jedno zlo, specijalno nama muslimani­
ma, da ga se trebamo bojati. Pored sve­
ga, Što smo pretrpili, čini nam se ne­
pravda u podjeli zemlje, samo da naš
položaj bude što slabiji. A mi pitamo:
jesu li gospoda svijesna. kuda će dotje­
rati s ovakom svojom politikom, koja
je pošljedica veoma nedostatnog shva­
ćanja pravog narodnog rada? Jesu li
svijesni, da se slabljenjem muslimana :
slabi i naš državni organizam, za koji ’
je nužno raditi da se što više razvije, I
jer je u prvim početcima? Nema zatorU zadnje je vrijeme bilo u nekoliko
nijeg rada po naš jedinstveni narod ne­
navrata u našoj javnosti nabačeno pi­
go poći stopama carske Rusije i voditi
tanje o prilikama i načinu življenja mu­
onaku klerikalnu politiku, kakvu je ona
slimana đaka na ovdašnjim srednjim
provodila prema svojim državljanima.
školama. Teške ratne pošljedice istje­
rale su na površinu mnogo koješta, pa
A da se takova politika počima jav­
su dale povoda i đacima i njihovim sa­
ljati dokazaću u idućem članku detalj­
mozvanim tutorima, da iznesu svoje mi­
nijim raspravljanjem zakonskog predlošljenje o ovom predmetu. Način, kako
ga dra Nježića.
se ovo bistrenje đačkih prilika i ne­
Hamid Kurbegovlć.
prilika vršilo i do kojih je zaključaka
dovodilo pisce tih.članaka o musi, đaštvu, a naročito začetnika sastavka »Ču­
Sarajevo, 6. juna.
do od konvikta«, nuka nas, da se čuje
i druga strana u toj stvari. Vrijeme je
Pod datumom 1. juna dostavio nam
naime, da se osvijetle đački odnosi i
je presbiro ovaj brzojav iz Beograda:
svedu na pravu mjeru svi tobožnji pri­
»Ministarstvo zdravlja utrošiće iz sa­
govori, koji se stalno podmeću našoj
organizaciji, kao da je ona kriva sve­
nitetskog fonda: za podizanje bolnice za
mu đačkom zlu i zapuštenosti. Ako va­
duševne bolesti milijun šeststotina hi­
kufski konvikt nije u redu, kriva je na­
ljada dinara, za dovršenje opće zemalj­
ša organizacija; ako je stanje naših
ske bolnice 1.250.000 dinara, za gradnju
srednjoškolaca jadno, opet je kriva naša
okružnih bolnica u Kragujevcu, Požaorganizacija, jer da se ne brine za našu

nje razni odgovori.
Moj je odgovor: budimo muslimani!
Da, budimo muslimani, pa ćemo tako
izliječiti sve svoje socijalne rane i po­
praviti sve nam zajedničke mahane.
Ovaj će moj odgovor možda biti nekome smiješan. Ali ništa za to. Malo se
strpimo!
Šta mislim pod tim: budimo musli­
mani! Ta zar mi nijesmo to? Neko će
reći: jesmo vala i previše, a neko će
možda dodati: s toga i jesmo u nazadku .
Ne mislim pod tim, razumije se. reći:
budimo ljudi, koji nose imena: Hasan,
Mehmed, Mujo, Ragib i t d. niti&gt; budi­
mo onaki, kakva je danas ogromna ve­
ćina ljudi, što se zovu muslimanima!
Prije nego kažem, što mislim pod gor­
njim riječima, moram odbiti tvrdnju, da
smo mi i previše muslimani, i da bi to
bio uzrok našem nazadku. Mi ne samo
da nijesmo previše muslimani, nego se
nijesmo ni približili muslimanstvu. Gor­
nja tvrdnja može poteći samo od ono­
ga, koji ne poznaje, šta je Islam i šta
sve on traži od svojih Sljedbenika. Mno­
go se može Čuti riječi, da je naš narod
puno religiozan (mutedejjin). Ja sam se
o protivnom uvjerio bar što se tiče na­
šeg muslimanskog elementa. Poznato je
svakome, da veliko neznanje vlada u
našem elementu. To ne može niko pore­
ći. I baš radi toga nastojimo da podig­

nemo što više mekteba, da postojeće
reformiramo, da medrese reorganizujemo i da podgojimo što veći broz valja­
na hodžinskog podmlatka. Narod, a ta­
ko i pojedinac, koji ne poznaje svoje re­
ligije (vjere) kako će biti u stanju da se
drži njezinih odredaba i naputaka, oda­
kle da bude religiozan? Jedna od najglavnijih ustanova dini Islama jest na­
maz, a od najvažnijih i najpoznatijih za­
brana je pijenje alkoholnih pića. Šta mi­
slite, koliko postotaka u redu vrši duž­
nost klanjanja namaza i koliki je broj
onih, koji se od alkoholnih pića posve
abstiniraju? Samo to pomislimo, pa su­
dimo. je li naš demenat puno religiozan
ili nije ni dovoljno!
Budimo muslimani!
Iz ovih riječi razumimo ovo: budimo
pravi šljedbenci Islama, udovoljavajmo
onome, što Islam od nas traži!
Šta traži od nas Islam?
On traži od nas u prvom redu, da se
očistimo i odmah za tim da očišćeno
odjenemo pristojnim ruhom i da ga uresi­
mo. Traži da očistimo um, srce i dušu.
Trebamo očistiti se od: bezboštva (ilhad), višeboštva (širć), krivovjerstva
(akaidi faside) i bajka, te praznovjerica
(hurafat ve evham).
Stanimo malo kod ovoga i zabavimo
se sa par riječi!
Bezboštvo — ili ateizam — je jedna
strašna bolest, čiji se tragovi osjećaju i

našeg naroda i države. Kud ćete veću
jednostranost, nego što je u agrarnom
pjtanju? Nastoji se sve, ama baš sve,
ruku muslimana izvlastiti i onemo­
gućiti im život u domovm^Zl u jedno­
stranost ili povije pristranost može
svako opaztL/Nema ni tračka naklono­
sti prema ilSiflU muslimanima, koja nam
se uobičaje iskazivati kad nas ko tre­
ba, nego nam svim radikalizmom ne­
pravednosti onemogućuju pps tanak, da
moramo upravo resigniratk^-^

Muslimani srednjo­
školci.

u socijalnom životu ljudi i naroda. Ono
je izvor svakom zlu i nesreći, svakom
lopovluku i opačini. Bezboštvo je jedna
veoma gruba mahana, jer sa sobom po­
vlači bezbroj drugih mahana i uništuje
mnoge vrline. Bezboštvo znači u mirno
doba demoralizaciju i rušenje svih te­
melja pravog ćudoređa, vjerolomstvo i
izdajstvo, laž i prevrtljivost, a u ratno
vrijeme mlitavost i malaksalost, neizdrživost i popustljivost, poraz i sramotu.
Bezbošcu manjka pouzdanje u Boga,
koje Čovjeku ulijeva snagu i polet, nje­
mu fali lijepa nada u bolju budućnost i
ne dostaje mu utjeha, potrebna u bijedi
i nepogodama, za to je uvijek spreman
počiniti na sebi samoubojstvo.
Ja zastupam mišljenje, da je bolje biti
pristaša i najgore religije nego biti bezbožac. Jer i najgora religija sadržaje u
sebi nešto ilijepoga i dobroga, imade
makar nešto moralnih zasada i nosi sa
sobom makar mali dio etičkih principa.
Uz to ispovijeda vjeru u Boga velikoga
i u sudnji dan, što obično mora — ako
je samo ta vjera tvrda — da imade za
pošljedicu natjecanje u dobru i bježanje
od nevaljaština.
Budući da tako stvar stoje s bezoštvom, Islam nalaže u prvo/f redu, da um
očistimo od te strašne i gnjusne bolesti.
(Ne mogu se ovdje upuštati u očitava­
nje onih drugih mahana, od kojih treba
da um svoj očistimo (višeboštva, krivo-

J

�Strana 2 Страна

„PRAVDA" — Ј1РАВДА"

školsku omladinu i da nije pokrenula
nikakve akcije, koja bi musi, omladini
omogućila pohoditi školu. Naša novina
da se nije još nijednom udostojila pro­
govoriti koju riječ o srednjoškolskoj omlaJini, nego samo kad se radi o šeši­
ru i fesu, niti je poticala naš svijet, da
jednom počne misliti na svoju buduć­
nost. Musi, javnost da ne vidi u svojoj
zasićenosti života, kako bijeda i nevo­
lja ubija u našim đacima i ono malo ži­
vota i t d.
Ovaki i slični prigovori izneseni su pro­
tiv našeg kista i naše organizacije. Oni
bi bili strašno svjedočanstvo naše ne­
marnosti i nehaja, strašna optužba zbog
naše natražnosti i nesuvremenog shvatanja Života, kad bi odgovarali istini­
tim prilikama i faktičnom stanju stvari.
Ali ovako svi ti prigovori našoj tobož­
njoj nebrigi ostaju samo jedno obično podvaljivanie, koje osim
zlobe odaje još i potpuno nepoznava­
nje same stvari i našeg rada u tom
pravcu. Svakome je poznato — ako pra­
ti prilike nas muslimana — koliko je na­
ša organizacija u javnosti preko svoga
glasila radila i promicala ideju oko ponovnog oživljenja zaspalog »Gajreta« i
koliko je nakon konstituisanja privre­
menog njegova odbora preporučivala
opet u svom glasilu svim svojim mjes­
nim odborima rad za »Gajret«. A »Gajret« je društvo sa jedinom svrhom, da
se siromašnoj musi, omladini omogući
pohađanje škole. Osim ovog vidnog na­
šeg koraka u interesu daštva iz naše
blizine možemo uprti prstom još i na
drugi rad za musi, omladinu. Naša je
organizacija provela akciju za sakuplja­
nje dobrovoljnih priloga za musi, ratnu
rtročad u Vinkovcima i smjestila prili­
čan broj djece po raznim zanatima; na­
ša je organizacija ustavila svojom ak­
cijom štrajk mualima, koje je vak. up­
rava svojim nemarom natjerala u očaj,
a svu našu djecu jednim potezom lišila
najnužnije vjerske obuke i prvog odgo­
ja školskog, naša je organizacija pro­
nosila ideju i ženskog udruženja (»Osvitanje«), naša je organizacija jedina bi­
la, koja se je u najgorim vremenima i
najopasnijim časovima zalagala za musi,
interese. Zar ovo nije rad za našu bu­
dućnost?
To su opće poznate činjenice, ah neka
naša mlada gospoda đaci i nepozvani
»đački tribun« to ne znaju i ne vide, jer
imaju »prečeg« posla negoli pratiti i
pomagati rad jedne musi, organizacije.
Oni neće da slijede nekakve »sredo­
vječne tradicije«, koje se (tobože) kose
s današnjim stanjem i koje su bez Ikakva cilja. Jedan dio te zalutale i umišljcne naše omladine neće da odu­
stane od svojih »ideala« i »uvjerenja«
te mladenačkog »zanosa« za sve »lijepo
i dobro«, pa makar i bila zapuštena. Ona
će ostati vjerna svojoj fiksi ideji i neće
nikako pristati na to, da ide u školu »u
šaivarama ili da brije glavu i da nosi
firale«, pa makar se svijet prevrnuo.
(A ko ovo zahtijeva? Zar nas ^naša«
omladina i ae рсхздеН Ona neće pnpiktiti od svojih »načela« (besm.slenJi).
pa makat i
bez pom.ići svojđi :stoi|ern:ka kao jedna izolzani skupna
Sve ove »ž;».v
*
valja da ona princ
*?!
Doista su naivni i neupućeni ti naši

omladiuci, kad и/ако misle. Ako još I moralan život povjerene im omladine?
uvažimo, da će ovako odgojena omla­ I Je li im savjest čista 1 bune li se zbog
nezasluženog primanja plate? Svi smo
dina danas sutra sačinjavati našu intemi zaduženi, da ovom zlu stanemo na
ligencijus onda je taj fakat još porazniji
kraj!
i zlokobniji za našu budućnost. Ovaki
žalosni omladinci krivnjom nesavjesnih
Ovakim ludim i besmislenim postup­
agitatora gube sve više dodir sa svojini
kom ne odaje se nikakva viša inteli­
rođenim bratom i narodom, te guše u
gencija niti savremeno mišljenje, već
sebi narodno osjećanje i brišu narodnu
baš protivno tome; jer ko čupa iz svoje
dušu. Tako za ovake postaju one svete
duše sve veze sa svojim narodom, taj
osobine i odlike našeg elementa, za ko­
samo potvrđuje onu narodnu riječ:
je je krv livena i koje su cijela stoljeća
»Kojoj ovci svoje runo smeta,
pripremala, sredovječne gluposti I sra­
ondje nije ni runa ni ovce«.
mota za »inteligentnog« omladinca. Ovo
Takav mladić, koji trga sve veze, pa i
razvratno mišljenje naših đaka plod je
puke vanjske biljege svoje sredine, usistematske hajke i bezdušne agitacije
daljuje se dragovoljno od zajednice te
jedne za naš napredak štetne osobe, ko­
gubi svako pravo apeliranja na narodnu
ja bez obzira na moral, dostojanstvo i
pomoć i na sve blagodati muslimana.
osjećaje našeg naroda upotrebljava na­
Stoga se ne smiju ni naši čestiti sred­
šu srednješkolsku omladinu za svoje bo­
njoškolci otuđivati od svoga roda, nego
lesne misli, samo da te opasne misli ubaš treba da ljubomorno čuvaju lijepe
nese među naš svijet.
narodne svetinje i običaje, da brane na­
rodnu individualnost, jer smo samo po
Omladina je po prirodi odana novota­
njoj svoje posebno tijelo, jedno udo u
rijama i lako se oduševljava za njih bez
svijetu i jedan bus posebnog cvijeta.
velikog promišljanja samo zato, jer je
Kad izgubimo svojo osobine i ubijemo
to novost pa je privlači Ovu slabu stra­
u sebi svaki osjećaj muslimanski, onda
nu mladeži poznaju zli dusi pa navrasmo propali za uvijek: niti ćemo imati
ćuju omladinu tim skliskim i štetnim
sadašnjosti ni budućnosti, samo će nam
putem, da preko nje uštrcaju u naš zdra­
ostati u prošlosti blijeda sjena, a u bu­
vi organizam svoj pogubni otrov, koji
dućnosti nećemo ni toga imati
će prouzročiti rane i otrovanje narod­
ne krvi. Jasno je da ovakav rad ne vodi
Zato bi trebala naša srednjoškolska
dobru i da se mora osuditi i spriječiti.
omladina da vodi o ovoj stvari narod­
ne duše i osjećaja malo više računa,
Ovakim otrovom našeg zdravog ži­
te da ne prekida nasilno i bezobzirno
vota valja smatrati žalosne pojave, koje
svaku vezu sa svojim roditeljima i bra­
se nažalost unose u našu sredinu preko
ćom, jer se ovakim nepromišljenim i
jednog dijela zavedene srednjoškolske
besciljnim činom stvara samo mrtvilo
omladine. Sasvim besmislene, nepotreb­
u našoj sredini i nanosi velika šteta ci­
ne, nepotrebne, ali gadne i odvratne no­
jelom musi, elementu. Ne možemo ni ml
votarije ušle su u glavu đacima preko
preko noći odbaciti sve staro i već do­
jednog bezobzirnog nastavnika te ih
bro ustaljeno među nama. Zato se hoće
propagiraju. Šta znači to, kad jedan mu­
mnogo obzira i vremena. Vrijeme je
sliman natakne šešir ili g o 1 oponajbolji liječnik svake rane pa i na­
glav hoda ulicom? Je li to zato, da
še, ako je imamo i ako je treba liječiti.
sa sebe skine zadnji i jedinibiNe valja žuriti, da se ne prenaglimo i
Ijeg jednog muslimana? Stidi
ne pokvarimo sve, jer priroda ne trpi
li se on svoga imena i plemena? Ili jc
skokova. Ako smo opazili u narodu koje
to samo bezobzirno izazivanje našeg
pogreške i smetnje našem na­
konzervativnog naroda, vrijeđanje nje­
pretku, treba da ih uklanjamo pri­
govih svetinja i gaženje njegovih osje­
rodno, polagano i oprezno, da ne izaćaja? Zar to nije posve nepotrebno i
zovemo otpor konzervativne mase pa
mahnito stvaranje neraspoloženja u na­
da više ne Škodimo nego li mislimo ko­
šeg elementa prema nosiocima tih
ristiti. Ovo se opet postizava pribli­
štetnih budalaština, odnosno razjarivažavanjem narodu i zalaženje mržnje na školu i prosvjetu
njem u narod, upućivanjem
kao rasadišta otrovnih klica, koje ubija­
na zdravo i plemenito djelo­
ju narodne osobine?! Imaju li takovi
vanje i radeći u n a r o d u za
ljudi imalo duše i savjesti? Mogu li ove
narod. Ako ovako taktično i razborito
kolovođe u zlu uzeti pred Bogom i lju­
otpočne rad naša srednjoškolska omla­
dima odgovornost za tuzlansku
dina sad preko ferija u narodu i mjesto
gimnaziju, u kojoj nema nijednog mu­
beznačajnih ideja svrati pažnju na na­
slimana u prvom razredu, premda to
rodno prosvjećivanje držeći pre­
okružje broji 180.000 muslimana? (Da­
davanja i analfabetske teča­
kle trećina svih b.-h. muslimana ne da
jeve, onda će dati pravi odraz svoje
djece u gimnaziju radi Hakina šešira!)
sinovske dužnosti i ljubavi za narod i
Uviđaju li ovu žalosnu pojavu ljudi »sabudućnost, onda ćc bita pravo dijete, nevremenog mišljenja — o pasjem biču?«
odrodeno dijete, koje je vrijedno brige
Grize li ih savjest, što u ovaku groznu
i zanimanja i na kojem će moći mirne
nesreću i propast bacaju jedan cijeli
duše budućnost ostati
elemenat svojim ciničkim vrijeđanjem?
Imaju li duše i srca prema muslimani­
ma, kojima su vjerski osjećaji, moral i
odgoj nada sve? Zašto ih izazivaju tru­
jući im nevinu djecu? Ima ti iko pozvan,
Neobaviještenost П| Izazivanje? Ov­
da ovo zlo odbija iz škole i mahale?
Gdje su musi, vjeroučitelji- naših
dašnje glasilo demokratske stranke do­
srednjih škola? Zašto ne vrše svoje
nijelo je u broju od četvrtka ovu bi­
dužnosti pazećij na vjerske osjećaje i
lješku: »Hakija Hadžić, profesor na ov­

vjerstva i praznovjerica), jer bi me to
predaleko odvelo.)
Kad um očistimo od spomenute pli­
jesni, trebamo ga uresiti zdravim vje­
rovanjem: vjerom u jednog svemoćnog
Boga, koji je izvorom svake dobrote,
ljepote i savršenosti i t. d. te vjerom u
druge istine, što ih Islam uči.
Svaki čovjek nešto vjeruje pa i sami
bezbožac. Šta trebamo da vjerujemo i
kako? Istražuj, ispituj. umuj, filozofiraj,
najposlije će se doći do onoga, što Islam
naučava, jer su on i zdrav razum —
*)
blizancil
Srce trebamo očistiti od svih ružnih
svojstava i nevaljalih ćudi: od oholosti
i taštine, od zlobe i zavisti od pizme i
osvetljivosti, od škrtosti i rasipnosti, od
razuzdanosti i raskalašenosti, od tvrđoglavolsti i bezznačajnosti, od okrutnosti
i nesmlljenosti, od drskosti i bezobraznostl, od strašivosti i malodušnosti, od

lakomosti oporosti, srditosti, svadljivosti i t d. Ukrasiti ga pak trebamo
svojstvima, gore protivnim kao što su:
dobrostivost, milosrđe, pravednost, da­
režljivost, umjerenost, hrabrost, značaj­
nost i t d.
Dušu trebamo očistiti od svih grije­
hova i navaljalih činova kao što su:
ubijstvo, krađa, otimačina, kriva zaklettva, objeda, bijeg iz bojne linije, osor­
nost i neposlušnost prema roditeljima,
prostitucija, pijenje opojnih pića, igra­
nje s novcem, propuštanje pojedinih
vjerskih dužnosti i t d.

•) Ovim se neće kazati, da se sve
vjerske istino islamske mogu postignuti
samim razumom. O to ne? Inače ne bi
vjera t j. božja objava trebala. Nego
se ovim hoće da kaže, da ništa što Is­
lam naučava, pa i one stvari do kojih
samom pameću ne možemo doći, ne do­
lazi u sukob sa zdravim razumom, kako
bi ga ovaj smatrao jednom nemogućno­
sti i apsurdom.

Bilješke.

Svaki grijeh što ga čovjek uradi, čini
loš utisak na dušu i ostavlja na njoj
neku mrlju. Čovjek, koji ogrezne u gri­
jehe, zamrlja svoju dušu, koja inače mo­
ra biti čista kao kristal, ako se misli
na njezino spasenje i ulazak u kuću
vječnih ljepota t naslada. Ova je kuća
nepojmljivo čista i samo čiste duše imadu u njoj mjesta. Grijesi su osim toga
kao bacili, koji proizvode u duši čovje­
kovoj razne bolesti, što ćc ih ona trp­
jeti odnosno njihove posljedice osjećati
tek poslije, a to je u drugome svijetu.
Neka griješna djela, kao što su prostitu­
cija i opojna pića prouzroče u čovjeku
bolesti, što ih on podnosi za svoga zem­
noga života, osvećuju mu sc dakle od­
mah. a sva bez razlike uzrokuju bolesti
za dušu, koje će ona patiti u drugome

svijetu. Bolesne pak duše nemaju pri­
stupa u spomenutu kuću vječnih ljepota
i naslada prije ozdravljenja.
Trebamo dakle očistiti svoju dušu, ako je već zaražena, odnosno Čuvati je
da se ne zarazi — Lijek zamrljanoj i
zaraženoj duši je iskrena tevba, čemu
se — kao radikalnu sredstvu — treba
zarana, čim prije obratiti; na to nas
prermiostivi Bog i njegov dragi posla­
nik bodre i potiču.
*
Kad
smo već dušu održali čistom,
odnosno očistili je trebamo je nagizdati
raznim dobnim i vjerom pohvaljenim
djelima, medu koje spadaju u prvom re­
du sve vjerske dužnosti.
Šta još od nas Islam traži?
Traži da se obrazujemo i da stičemo
znanje.
Kakvo znanje? Je li samo vjersko?
Kur’an hvali znanje i znanje ljude uopće. Isto tako i hađis. Naš pejgamber
hazreti Muhamed s.a.v.s, koji je mnogo
iskao od Boga, da mu podijeli znanja,
tražio je u svojim molbama (dovama),
upućenim Svevišnjem Stvoritelju, da
mu dade »Umi nafi« (korisno znanje), a
da ga sačuva od onog znanja, koje Jc
beskorisno. Jedna od spomenutih dova
Je: »Allahummcn fcani....« (Bože oko­
risti me onim, Što si me naučio i nauči
me ono, što će ml koristiti i primakni
ml znanja!)

Broj 42 Врој

dašnjoj velikoj gimnaziji,« vjenčao se u
prošlu nedjelju sa gđicom Almasonr Ib­
lizović, učiteljicom na muslimanskbHjevojačkoj školi .u Sarajevu. — Ovoj je
ženidbi predhodila jodna mala afera u
odboru »Osvitanja«; kulturnog društva
Muslimanki. Gđica Iblizović je bila odbornica, ali je radi zaruka sa gospodi­
nom Hadžićem jednoglasno iz tog dru­
štva i odbora isključena. Treba z n
ti da je gosp. Hadžić jedan od onih
muslimana, koji misle da islam
ne brani svojim vjernim da
nose šešir. Bilježimo ovaj događaj
ne samo po kroničarskoj dužnosti nego
i kao interesantan dokumenat kul­
turnog razvitka nekih muslima­
na. Jedan ovdašnji list okarakterisao je
ovaj događaj riječima: »Sama pala, sa­
ma se ubila«.
Nama je sasvim svejedno, šta misle
kojekakva mlada piskarala iz »Glasa
sa Naroda«, nu ne možemo a da ne pro­
testiramo proti njihovu izrabljivanju
jednog stranačkog organa u svrhu svog
djetinjastog poimanja kulturnog razvit­
ka nas muslimana. Između šešira i kul­
ture nema nikakve veze. I »interesantni
događaj« što ga beleži »Glas Naroda
*
nije ništa drugo nego dokumenat, da
su neki listovi ili totalno neobaviješteni
o zlim pošljedicama nadrikulture, što je
propaguje nekoliko usijanih mozgova, ili
je dokaz, đa su ljudi iza tih listova stu­
pili u ortakluk sa provokatorima, koji
idu za ubijanjem islamskog osjećaja u
našoj omladini
Mi ćemo se već pobrinuti da raščisti­
mo atmosferu i doznamo motive, koji
vode vladu pri toleriranju ovog siste­
matskog izazivanja muslimanskog ele­
menta. Za sad ne ćemo da joj pripišemo nakanu, da ovim toleriranjem hoće
da nas odbije od škole, nu svakako je
karakteristično, da se u polu-zvamčnom
listu pravi reklama Jednom notornom
razbijaču narodnih redova i ovdje i u
Rusiji.
Čekamo odgovor i pitamo, da li je
notica »Hakija Hadžić« samo plod ne­
obaviještenosti ili jc ona jedno oromišIjeno izazivanje?
Čudna pojava. Ministar za poštu i
brzojave odlazi na odulji dopust, a zamjenjivaće ga ministar — vjera Dr. A-„
laupović. Jednako odlaze na duhovske
praznike ministri Dr. Korošec i Dr. Kraтељл
/budimo se substitutu »duševnog go­
spodina«; čudimo i prečudimo. Da je
šta uradio u svom resoru hajde đe,
moglo bi se nekako trpjeti. A ovako
se Čini da igra oko kakva izvanrednog
honorara. Tugomire, kad si već preuzeo
poštu, odredi jedan paketić i ekspress
ga pošalji gladnim i golim vjerskim slu­
žbenicima. Ja da prisnije đo rane, .zime,
od koje ih već sad studen hvata.
Pošljeđlce rata. Duhovni betfrfadski
sud imade za riješenje preko 1000 bra­
korazvodnih parnica. S toga je podnio
ministru vjera projekat o skraćenju bra­
korazvodnih parnica.
Nova stranka. Prije dva dana održana
je u Ljubljani velika skupština sloven­
skih seljaka, na kojoj je osnovana sa­
mostalna seljačka stranka. Stranka će
izdavati svoje posebno glasilo.

Odavle se jasno može razabrati, ka­
kvo znanje traži od nas Islam. Traži
dakle da stičemo ono znanje, od kojeg
ćemo imati koristi za život, za dunja,
a tako i za ahiret, jer za oboje treba
znanja. Veliki mufessir imami Zemahšeri veli u svom djelu: »Rebiul-cbrar«
»Kivamudini....« (Din i dunjaluk op­
stoji znanjem i radom).
Prema tome ko ih napusti i rekne da
traži pobožnost, a ne znanje; tevekjul,
a ne rad, pašče u neznanje i lakomost.
Razumije se i samo po sebi, da je u
prvom redu nužno znati i naučiti ono,
od čega treba očistiti svoj um, srce i
dušu i sa čim ih treba uresiti, dakle na­
učiti što treba vjerovati i kako se što
treba raditi (vjerske dužnosti) i od čega
se treba čuvati (vjerske zabrane).
Nije moguće, da Jedan čovjek sve na­
uči i znade, s toga se to i ne traži. Ali
je moguće da svaka potrebna I korisna
znanost bude zastupana i Imala svojih
nosilaca u ljudskom društvu odnosno u
pojedinim narodima f drugim ljudskim
skupinama. To je moguće i to je po
Islamu dužnost (farzi kifajc), koju izo­
staviti znači počiniti veliki grijeh.
(Kako Kur-ani azimuššan bodri na
motrenje Pfirode, to je razumljivo, da
je Studiranje prirodnih znanosti po isla­
mu vrlo pohvalna stvar.)
(Svršiće sc.)

—

�Број 42 - Broj________________ _

»ПРАВДА* — »PRAVDA«

Страна з Strana
Odbor za političke poslove rasprav­
ljao |c zakonski predlog o državljanstvu
i prihvatio odnosni projekat vlade.
Politički progoni. U Zagrebu je uhap$ca dr. Smaček, član vodstva seljačke
stranke i kapelan Kežman, također Član
vodstva seljačke stranke.

Zasijedanje centr. odbora
„Udruženja zemljoposjed­
nika za B. i H“.
Centralni odbor udruženih zemljopo­
sjednika iz B. i H. sastao se je ovih da­
na u Sarajevu i održao više sjednica, u
kojima se je raspravljalo o svim aktuelnim pitanjima, koja sc tiču agrarnih
odnošaja.

Prvu sjednicu otvork) je dne 3. juna
1919. predsjednik udruženja g. Nurudin
beg Azabagić slijedećim govorom:
»Najsrdačnije Vas pozdravljam i naj­
toplije Vam zahvaljujem što ste se po­
trudili i ovamo došli. Uvjeren sam, da
ste svi složni sa mnom, da na prvom
mjestu i prvim riječima, izrazimo nepokolebi/vu vjernost i odanost naprama
slavnoj dinastiji $ da uzbuđeni ovim
osjećajima uskliknemo: »Živilo Njego­
vo Veličanstvo kralj Petar!« Živilo Nje­
govo Visočanstivo Prijestolonasljednik
Regent Aleksander!« (Živio! i ustaja­
nje). Predlažem, da u ovom smislu br­
zojavno pozdravimo Njegovo Kraljev­
sko Visočanstvo Regenta Aleksandra.
(Usvaja se). A sada mi dozvolite, da
malo opširnije progovorim o našim stva­
rima.
Zemljoposjednici B. i H. nisu sigurno
bili nikad u većoj brizi, u većoj neiz­
vjesnosti i većoj bijedi, kao što su u
sadašnjim prilikama. U svačem je stra­
šna skupoća, a mi ne dobivamo od do­
sadašnjeg prihoda skoro ništa. Kmeti
su bili i prošli. Naša je zemlja đata nji­
ma u vlasništvo, a mi zato nismo još
dobili nikakve odštete, niti znamo, ko­
liko, na koji način i kad ćemo dobiti.
Cd naših zaostalih tražbina pri bivšim
kmetima ne mažemo da dobijemo ništa.
Od begluka nema također skoro nikak­
va prihoda, jer s njima većinom raspola­
žu seljaci po svojoj volji1.
Mi smo se ovdje sastali, da branimo
naša prava i naše interese. Istina kasno
se je uvidjela potreba i korist udruže­
nja i organizacije, ali se ipak nadam, da
naš rad neće biti uzaludan. Mi pripa­
damo jednoj velikoj i civilizovanoj dr­
žavi i jednom velikom civSHzovanom
narodu. U našoj državi postoji hvala Bo­
gu i sada oni isti državni, društveni i
pravni red. koji je do sada omogućio na­
predak i blagostanje svijeta i bez kojeg
bi svijet za kratko vrijeme pao u naj­
crnje barbarstvo, kao što se je pokaza­
lo u Rusiji i u drugim državama, gdje
je taj red ukinut.
Naša prava stoje izvan svake disku­
sije. Medu našim protivnicima ima i ta­
ko pretjeranih, koji trube da mr uopće
nemamo nikakva prava na odštetu, jer
da su naši stari svu zemlju oteli. Ovo
je prosta kleveta, koja je u opreci sa
histonićkom činjenicom )i boljševizam,
koji je samo protiv nas uperen i koji je
proizišao iz mržnje protiv nas i iz po­
hlepe za našim imetkom. U ostalom sve
i kad bi bilo istina, da su naši stari oti­
mali, to je ipak sadašnje pravo vlasniš­
tva, našim nesmetanim mirnim i ne­
prijepornim uživanjem, višekratnom ku­
poprodajom i višekratnim našljedstvom
kroz više stoljeća dobilo potpunu mo­
ralnu i pravnu sankciju.
Vlada oduzima od nas naše vlasniš­
tvo, pa ga daje kmetima. Mi sc tome
načelno no protivimo, jer i mi shvaća­
mo duh i potrebe vremena, samo traži­
mo da nam se za naša prava plati pqtрцра odšteta, po njihovoj faktičnoj vri­
jednosti.
Većina kmetova mogli bi sami platiti
ovu odštetu bez osjetljive pometnje za
njihov ekonomski razvitak i napredak.
Mnogi bi to učinili drage volje?) Mislim
da i za nas vrijede istr politički, soci­
jalni i ekonomski motivi, koji Su vladu
pobudili, da kmete podpomogne. I mi
i kmeti smo sinovi iste domovine i čla­
novi iste narodne zajednice. Ako upra­
va sa kmetima postupa materinski, mi
*) Mi smo prije dva mjeseca iznijeli
više ovakih slučajeva u žepačkom ka­
taru, ali je g. »državni« našao za po­
trebno, da to zaplijeni. Prikazali smo
ovaj postupak na mjerodavnom mjestu,
pa da vidimo hoće li šta koristiti. Čini
se da hoće.
Op. ur.

tome ne zavidimo, samo držimo da ne
treba da se prema nama pokazuje maćuhom.
U Bosni i Hercegovini ima razmjer­
no mnogo više zcmljo-posjednika, nego
li igdje na Svijetu, a medu njima su
muslimani u ogromnoj većini.
Usljed toga muslim. stanovništvo oćekuje sa strepnjom, kako će se agrar­
ni odnošaji srediti i zna da će ta refor­
ma pokazati jeli mjerilo ravnopravnosti
i pravde jednako za njega kao i za dru­
ge. Ako vlada i narodno predstavništvo
žele, da muslimani i nadalje ostanu pro­
duktivni i korisni državljani, a ne žele
da se od njih napravi proletarijat, koji
će biti na teret državi i narodu; ako
žele da kod njih učvrste osjećaj ravno­
pravnosti i pravne sigurnosti i s tim
potaknu i razviju njihovu latentnu na­
cionalnu svijest, koja bi ih sa braćom
drugih vjera potpuno stopila u jednu
narodnu i državnu cjelinu, a ne žele da
se Osjećaju kao u tuđoj zemlji, kao pod
tuđom upravom i kao među ja^andžijama, koji ih sistematično nemilice eksploatišu i iskorjenjuju, onda treba da
budu pri zasnovatom reformisanju ag­
rarnih odnošaja pravedni.
Po najnovijim vijestima čini se da
mjerodavni faktori počimlju da objekti­
vnije prosuđuju prava i potrebe zemljo­
posjednika.
Dao Bog da nam bude s hajrom!
U ovoj sjednici nije došlo ni do kak­
vih pozitivnih zaključaka. Osim ove
sjednice održane su još dvije sjednice,
za koje je bio ustanovljen slijedeći dnev­
ni red:
1) Ukinuće kmetovskog odnošaja.
2) Odšteta za oduzetu zemlju i na­
plata zaostalog haka.
3) Begluk.
4) Naplata štete koja je posjednicima
nanešena prilikom prevrata.
Glede prve 3 tačke stvoreni su defi­
nitivni zaključci, koji će se kasnije ob­
jelodaniti.
Ujedno je zaključeno da se ministar
predsjednik i ministar za agrarnu re­
formu zamole da obzirom na veliku bi­
jedu zemljoposjednika narede, da se za­
ostali hak za god. 1918. odmah isplati.
U tom smislu su odmah odaslati br­
zojavi, a ujedno su i članovi državnog
vijeća Dr. Hrasnica i SaJihagić brzo­
javno obavješćeni da se zauzmu za ovu
stvar.
Tečajem treće sjednice stigao je iz
Biograda tajnik centralnog odbora g.
S. Alibeg Filipović gdje je bio sa podpredsjedmema Kos tičem i Pašićem, da
sc informišu o stanju agrarne reforme,
pa je izvijestio, da je rad oko iste za
kratko vrijeme obustavljen i da će čla­
novi centralnog odbora i državnog pred­
stavništva Dr. Hrasnica i Salihagić te­
čajem duhovnih ferija doći u Sarajevo.
Odbor je na to zaključio da svoj rad
obustavi i da se ovih dana ponovno u
Sarajevu sastane, pa da zajedno sa Dr.
Krasnicom i Salihagićcm pretrese sva'
aktuelna agrarna pitanja.
Podp red sjednici Kostić i Pašić ostali
su u Beogradu da stupe u dodir i zdogovor sa izaslanicima posjedničkih or­
ganizacija iz Hrvatske, Slavonije, Vojvadlne, Dalmacije i Slovenske, koji su
našem odboru javili da dolaze u Be­
ograd.

Pregled.
Naše granice. Antanta se bavi odlu­
kom o našim sjevernim granicama. U
pogledu Bačke granice su već defini­
tivno utvrđene. Prekomurje pripada Ju­
goslaviji., Naša mirovna delegacija čini,
sve, da izvojuje za nas što bolje uvjete.
U pogledu granica spram Italije ostaje
Wilson uvijek kod svoga predloga.
Okupacija Banata? Rumunjski pres­
biro javlja da su rumunjske vojske do­
bile nalog, da zauzmu Banat, kako bi se
provele ustanove ugovora od 1916.
Talijanske željice, »Secolo« javlja da
će Rijeka sa Istočnom Istrom, Sušakom
i otokom Cresom kroz tri godine biti
neovisna pokrajina. Nakon tri godine
oba viče se plebiscit. Do toga časa ostaće
Rijeka u carinskom savezu sa Jugosla­
vijom.' Madžarska i Austrija imaće na
raspolaganje željeznicu i luku.
Vlada traži Izručenje veleizdajnika.
Vlada je uputila notu Ugarskoj, Rumunj­
skoj i Grčkoj, kojom traži da se izruče
svi oni,krivci, koji su za vrijeme rata,
služili neprijatelju, a borave na teritoruama ovih zemalja.
Pitanje Rijeke nije još sređeno: Jugoslavj® i Talijani nijesu se još složili.
Jugoslaveni nc će da pristanu na auto­

nomiju Rijeke a isto tako ne će da us­
tupe Italiji Zadar i Šibenik. Pregovori
se još uvijek nastavljaju.
Riječko talijansko Narodno Vijeće upravilo je brzojav na američki senat,
po kojem hoće da desavuira Wilscna
pred vlastitim narodom. Istodobno su
otposlali brzojav Orlandu u Pariš, u ko­
jem ponovno naglašuju laž o tobožnjoj
jednodušnoj volji Riječana da pripadnu
Italiji-

Talijanska perfidija. Po .strogim na­
redbama zdravstvenih i redarstvenih
organa u Splitu nesmiju dobiti putnice
za putovanje u okupacionu zonu one
osobe, koje su sumnjive, da bi mogle
prenositi kužne bolesti, bilo jer dolaze
iz okuženih krajeva ili jer su nečiste.
Naše oblasti u tomu vode strugu kon­
trolu u interesu javnog zdravlja, ali ovu
zabranu i kontrolu izigrava ovdašnji ta­
lijanski stacionarni ratni brod »Puglia«
time, što ovakim osobama u i m e p r opagande i radi potpisa u pri­
log Italiji dozvoljava putovanje pu­
tnicima, od njih izdanim za okupacionu
zonu.
Koliko znamo naša će vlada protestrirati energično kod amerikanskog ad­
mirala proti ovom nedostojnom i ne­
moralnom izigravanju zdravstvenih od­
redaba i cinnizmu talijanskog koman­
danta, koji {izlaže okupacionu zonu i
vlastite vojnike teškim zdravstvenim
nesrećama radi propagande. Međutim
je u Šibeniku već jedan slu­
čaj p j e g’a’vo g t if u s a, koji bi mo­
gao zaraziti i naše podjarmljene suna­
rodnjake.
Simpatije za Rusiju. Prekjučer je u
sali kasine tu Beogradu održan zbor
društva, koje je manifestiralo simpatije
za bratsku Rusiju. Zbor je otvorio pred­
sjednik srpske kraljevske akademije 2ujović istaknuvši značenje Rusije za slovenstvo, naročito za Srbiju. Na zboru
su još govorili sekretar akademije Lju­
ba Stojanović, - koji je istakao velike
žrtve Rusije-, učinjene u ovom ratu za
stvar saveznika. Poslije je govorio grof
Bobrinski. Spomenuo je bratski prijem
kod Jugoslavena i zahvalio. Prikazao
teško stanje, u kome se nalazi ruski na­
rod. Završio je izjavom: »Boljševička
rabota nije ruska rabota«. Još su govo­
rili poslanici Smodej i Šurmin.
Na završetku zbor je jednodušno pri­
hvatio rezoluciju, koju je pročitao pred­
sjednik zbora, a u kojoj se kaže da se
bez sudjelovanja na demokratskim os­
novama obnovljene Rusije ne može za­
misliti svjetski mir. Na osnovu toga gra­
đani prijestonicc Srba, Hrvata i Slove­
naca iskazuju simpatije i ukazuju pomoć
onim ljudima, koji nastoje da se Rusija
obnovi na sreću i zadovoljstvo cijeloga
svijeta.
Zauzet Petrograd? Pariški listovi do­
nose telegram, objavljen u jednom dan­
skom listu, u kojem sc veU, da su es­
tonske i finske čete uzele Petrograd.
Ta vijest nije još potvrđena.

Vijeće četvorice nastavilo je ispitiva­
nje njemačkih protivpredloga. U služ­
benim krugovima se drži, da će vijeće
u četvrtak usvojiti konačnu odluku. »Pe­
tit Journal« javlja, da je predsjednik
Wilson izjavio — istom je proučio protivpredloge — da je protivah zahtjevi­
ma Brokdorffa.
Raspoloženje u njem. Austriji. Bečki
listovi donašaju kratke komentare mi­
rovnih preliminara. Iz svih komentara
razabire se veliko ogorčenje, a ton pi­
sanja odaje da preliminari nisu prihvat­
ljivi za Nijemce. Najveće ogorčenje opaža se radi odluke o Koruškoj 4 Šta­
jerskoj. U samoj vladi kao i u svim vla­
dinim krugovima opaža se velika de­
presija.
U četvrtak su vijećali malne sv? stra­
nački klubovi. Svi zastupnički krugovi
sude da jc osnova mirovnog ugovora
neprihvatljiva.
Austrijski krivci rata. U smislu usta­
nova mirovnog ugovora moraće njem.
Austrija izručiti sve osobe, koje su kri­
ve da je došlo do svjetskoga rata.

Nova ofenziva proti Madžarskoj. Br­
zojav, upućen iz Pešte u Moskvu javlja:
»Iz francuskih bezžičnih brzojava doznajemo, da je general Franchct d’ Esрегеу stigao u Arad, te da ondje prego­
vara sa t. zv. madžarskom proturcvolucipnarnom vladom. On je izjavio, da će
odmah početi nova ofenziva protiv Ma­
džarske.

Mirovni ugovor sa Madžarskom već
jc dovršen. Savezničke vlade ne će pre­

govarati sa Madžarskom, ako se u njoj
ne postavi druga vlada. Konferencija će
u formi dekreta saopćiti Madžarskoj mi­
rovne uvjete i odmah ih provesti.

Madžarska izaziva 1 provaljuje? Ja­
vljaju iz Praga: Na izvještaj glavnog
štaba generala Pellea ministarsko je vi­
jeće donijelo odluku, da se poduzmu
najenergičnije mjere za oslobođenje slo­
vačkog teritorija, u koji su provalili Ma­
džari. Prema službenom izvještaju Ma­
džari su provalili u najplodniji kraj Slo­
vačke, pa ga pljačkaju i odgone blago,
plijene javna i privatna dobra i silom
uzimaju Slovake u vojsku, a najmanji
pokušaj otpora kažnjavaju smrću. Mini­
star za narodnu obranu izjavio je na
jednoj javnoj skupštini, da se treba sa­
mo još malko strpiti, pa će već češkoslovačka republika energično odgovori­
ti na ove madžarske ratne provokacije.
(Ovaj je brzojav nejasan. Na jednu se
stranu javlja, da je Madžarska slomlje­
na i pregažena, a na drugu opet da na­
valjuje i da je spremna. Gdje je istina?
Op. ur.).

Poljski ultimatum Njemačkoj. »Kurir
Poljski« javlja da je vijeće četvorice
priznalo Poljskoj slobodne ruke u istoč­
noj Galiciji. Poljsko vojno vodstvo up­
ravilo je njemačkom zapovjedništvu ul­
timatum, kojim traži da njemačke čete
isprazne Kovel i Suvalki. Nadalje se
zahtijeva od Nijemaca, da se povuku
na staru njemačko-rusku među. Nijemci
su obećali da će isprazniti Litvu.
Njemačka narodna skupština sazvana
je za 7. juna. Na dnevnom su redu uvjeti
mira.
Vrhovno ekonomsko vijeće sastalo se
je u četvrtak pa je uzelo na znanje mje­
re, kojih su se latile međualijirske vla­
sti, kako bi spriječile pokušaj Njemač­
ke, da bi omela snabdijevanje Poljske
s hranom. Zatim je vijeće pristalo, da
se Njemačka opskrbi zdravstvenim ma­
terijalom, pa je imenovalo komisiju, ko­
ja će ispitati Hooverove predloge, na­
ime: da si ukine kontrola nad ishranom
svijeta i da se. pristupi Jspitivanju ekonomskh problema, koji će izbiti odmah
nakon prve žetve.

Domaće vijesti.
IZ UREDNIŠTVA. Radi blagdana u
ponedjeljak ne radi štamparija, pa broj
od utorka ne će izići.

Birokratsko izazivanje. Kotarska
ispostava u Deboju, svojim riješenjem
od 30. maja broj 2373. stavila je na
znanje predsjedniku mjesnog vakuf.mearifskog džematskog medžlisa ova
»visoko« riješanje:
»Priopćuje se, da je prama tele­
fonskom saopćenju kot piedstojnika
u Tešnju vaša molba za doznaku ba­
ruta prigodom ramazana «d
strane okružne oblasti odbijena ob­
razloženjem, da se ovakim molbama
do dovršetka sakupljanja municije i
oružja iz — načelnih razloga ne
može udovoljiti.«
Nemamo ništa da prigovorimo g.
upravitelju Stambuku, .jer se vidi, da
se je trsio kako bi telefonskim urgiranjem omogućio pravovremeno udovoljenje jednom skromnom zahtjevu
svojih gragjana islamske vjeroispo­
vijesti. Ali se čudimo i snebivamo nad
postupkom »mudre« birokratske glave,
koja je iz banjalučke okružne oblasti
omela oglašivanje iftara i imsakja čak
u idiličnom Doboju. Taj birokrata go­
vori o nekakvim »načelnim ra­
zlozima« i ne misleći, da ovaka
beznačelnost unosi samo zabunu i
neraspoloženje i stvara sasvim suvišne
afere i konflikte. Da se je banjalučki
birokrata poveo za dobrim primjerom
svog potčlnjenog u Doboju — ne bi
zabasao u nekakve »načelne« smijclnosti i telefonski bi doznao, da u
Sarajevu pucaju ramazanski topovi
bez ikakva remećenja javnog mira
i reda.
Tražimo da vlada sistira, nepro­
mišljenu odredbu birokrate u banja­
lučkoj okr. oblasti i da ga pouči kako
se ima postupati prema opravdanim
željama slobodnih gragjana demo­
kratske države.
Demobilizacija .trećeg poziva. Uka­
zom. je naređeno demobilisanje trećeg
poriva naše vpjskc. Otpuštaju se kuća­
ma obveznici, koji su navršili 38 go­
dina.
Porezni uredi u Bosni i Hercegovini
i poreske vlasti prvoga stepena u Dal­

�Broj 42 Bpoj

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Straia 4 Страна

maciji i Sloveniji odvojiće se od ko­
tarskih ureda, te dalje funkcionisati kao
samostalni uredi.
Novi popis stanovništva. Uprava dr­
žavne statistike upravila je državnim
vladama raspis, u kojem ih je zamolila
da pristupe popisu stanovništva, jer na­
mjerava da uredi statistiku i da imade
tačno brojno stanje našeg kraljevstva.
Važno za pravnike. Vlada je na predlog ministra financija stvorila zaključak
da se radi nestašice stručnih sila prime
u državnu službu i absolvirani pravnici
koji još nemaju ispita.
Odlaze, odlaze. Francuzi iz Beograda
napuštaju idućeg ponedjeljka grad i pu­
tuju u svoju domovinu. Usput će se za­
državati u većim gradovima naše nove
teritorije.
Istrage u vojsci. Narodni poslanik 0bradović uputio je pitanje na ministra
vojnog, zašto se ne puštaju svi vojnici
sa solunske fronte na dopust Konsti­
tuira se odbor, kojem je svrha da izvidi
Čijom je krivicom propalo 17.000 naših
mladića prigodom povlačenja kroz Al­
baniju. Odbor je odmah započeo radom,
te je zatražio akta.
Proces protiv Vancaša. U subotu 7.
o, mj. počeće proces protiv Vancaša
radi demoliranja 1914. Proces počinje
u 8 sati u okružnom sudu. Publika je
pripuštena samo sa ulaznicama koje se
dobivaju u okružnom sudu. Optužnicu
zastupa drž. tužilac Stevo Mandić, a
optuženog brani dr. Ivan Pavičić.

Napretkova je velika zabava, braćo
Muslimani! Dođite nam ko brat bratu,
eto i nas listom tamo, gdje se bude ra­
dilo za vašu sirotinju. Zajedno smo pa­
tili i zajedno teško stradali, — zajedno
se r držimo pružajući jedan drugom
bratsku ruku u svakom poslu za na­
predak našega naroda, — djeca istih —
pradjedova. — Biće umijeća i veselice
svake ruke, biće hrane i duši i tijelu, a
naterijalni uspjeh opet jedan temelj ka­
men našoj zajedničkoj budućnosti.
Zabavni odbor gospođa.
Љетна забава Српског цјевачког
друштва »С л о г е« у Сарајеву, која
ће ce одржавати послије петогодишње
паузе на други дан Духова у понедјел&gt;ак 27. маја (9. јуна) 1919. — (у случају ружна времена у недЈаљу 2. (15.)
јуна 1919.) у башти г. Лаха у Кошеви уз судје 10,вање пјевачког и тадгбурашког збара друштва »Слоге« и Краљевска српске војае мухзиве тимочке
дпвизије. Програм: 1) Ej тру^ачусбојне Дрине, извађа војна музика тимочке диввзнје, 2) Мокраљац: VII. Руковет
извађа мјешовити (збор »Слоге&lt; 3)
Венац с^пских народних (песама, извађа тамбурашки збор »Слаге«, 4)
Oj Србијо мила мати, извађа •мушки
збор »Слоге«, 5) Босааоке севдалинке
извађа војда музика тимочке дививнје, 6) Томбола са 20 ванредних огодитака. За тим игранка. За
јело к пиће побринуће ce позната гостиона г. Лаха.
Лочетак у 15 сати (у 3 сата no подне). Улазнице за особу 2 К, дјеца испод 12 година 1 круну. Добровољни
прилози 'примају ce са захвалношћу.
Посебни позиви псћв ce слати.
Одбор срп. пјев. друштва »Слоге«.
Dobrotvorna lutrija uz »Napretkovu«
zabavu. Našima je marnim gospođama
uspjelo sabrati mnogo lijepih, korisnih

i podesnih predmeta za dobrotvornu lu­
triju, što je upriličuje prigodom velike
»Napretkove« zabave, koja će se odr­
žati na 8. juna. Zgoditci će biti: 2 živa
janjeta, po nekoliko kilograma bijelog
brašna, riže, mesne i mliječne konserve,
jedna fina bluza, uz još 'koji korisni
predmet, srebrna igra i t. d.
Cijena je lozi 2 (dvije) krune.
Prodavače se u Hrvatskoj i Finzijevoj knjižari, u Naprctkovoj kavani od
srijede dalje i još će uz to naše dobre
rodoljupke gospojice — poći oko znana­
ca, da utrže loze i donesu sreću kupci­
ma. Nadamo se, da nam ni jedna neće
preostati, jer nikome neće biti žao dati
tu neznatnu svoticu u takoxplemenitu
svrhu, imajući u izgledu još i zgoditak
znatne vrijednosti.
Vučenje će biti 8. juna, a zgoditci će
se podizati u Napretkovoj kancelariji
od 9. juna dalje. Izvučeni će se brojevi
oglasiti u novinama i u izlogu modne
trgovine gosp. Engel u Napretkovoj pa­
lači.
Zabavni odbor.
Besprimjerna skupoća. I ako su ratna
vremena protekla i živimo u doba bla­
ženoga mira opet skupoća ne samo da
ne jenjava, nego sve više i više rastu
cijene svemu. Tako nam se tuži jedan
prijatelj, da je u »Hotel Evropi« za jed­
nu noć i ne baš u Bog zna kako ure­
đenoj sobi bez išta platio 30 K (trideset
kruna), pa pitamo anketu za određiva­
nje cijena je li joj poznato da se u ov­
dašnjim hotelima za prenoćište tako vi­
soke cijene plaćaju? To je previše. Na­
še je mišljenje da je to kažnjivo, pa
smo znatiželjni da li će vlasnik »Hotel
Evrope« biti pozvan zato na odgovor­
nost
Redakciji »Budućnost:« stižu upiti sa
raznih strana kada će list početi izla­
ziti, te ovim putem javlja, da će prvi
broj izaći na 15. o, m., a predplata iz­
naša 48 K godišnje.
Ujedno umoljava sve prijatelje da sami
sastave popise pretplatnika i darova­
telja te da ih na uredništvo Budućnosti
u Sarajevu Što prije pošalju.

Gospodarstvo.
Uspjeh upisa drž. bonova. Iz krugova
ministra finansija doznaje se da je pot­
pisivanje državnih bonova u velikoj vi­
sini premašilo određenu svotu.
Ministar vjera odobrio je da crkve i
manastiri mogu svoj kapital upisivati
u domaće državne zajmove.
Novi porez. Sprema se zakonski predlog. po kojem će se uvesti naplata za
ulaznice u bioskope, pozorišta i zabave
u svrhu državnog poreza.
Trgovački ugovori. Po zaključku mi­
ra pristu^će se odmah zaključivanju
trgovačkih ugovora sa saveznim
zemljama. Zasada postoji ugovor sa češkoslovačkom republikom. U ministar­
stvo fmasiija obrazovana je komisija,
kojoj je stavljeno u zadatak, da prouči
sve bivše trgovačke ugovore.
O uvozu i izvozu. Vlada je zabranila
izvoz svih izvoznih artikala za nepri­
jateljske zemlje. Po naročitoj potrebi
praviće se od toga izuzetci. Za savez­
ničke zemlje dozvoljen je izvoz. Uvoz
je dozvoljen iz savezničkih i neprijatelj­
skih zemalja.
Proti talijanskim nasiljima. Poslanik
Don Juraj Biankini uputio je interpela­
ciju na ministra trgovine i industrije o

talijanskim aspiracijama i o sprječava­ I gurnuti ne bi li tamo i svoje kosti ostavijo.
nju naše uvozne i izvozne trgovine u
Za ovaki nečuveni napast predaću
tim zemljama.
dopisnika Petkovića sudu i tražiti da
Izvoz sirovina zabranjen. Ministarski
pred sudom dokaže ili opozove sve svo­
je savjet zabranio izvoz sirovina u ino­
je navode, jer u cijelom dopisu ne ima
zemstvo. Ova se zabrana osobito tiče
ni jedne jedine riječi istinite što će se
izvoza sirove kože.
putem pravde ustanoviti.
Proizvodnje duhana pod kontrolom.
Tugo i nevoljo naša, kada će se pre­
U buduće će se proizvodnja duhana vr­
stati sa ovakim izmišljotinama.
šiti pod nadzorom državnih organa. U
Trehinje, 5. juna 1919.
mjestima, gdje se proizvodi duhan, poŠaćir Salković.
staviće se državni kontrolori, koji će iz­
vještavati monopolsku upravu.
Nove trgovačke agencije. Osim dosaZemaljska vlada za Bosnu i Hercegodanjii trgovačkih agencija otvoriće se
vinu.
nove u Solunu, Carigradu, Tulonu I TaBr. 93727 ad
Sarajevo, 4. juna 1919.,
rentu. Agencije će imati državnu sub­
venciju, a šefove će postavljati ministar
trgovine.
Slabi izgledi ljetine. Vijest iz Beog­
rada veli: zbog stalnih kiša žetva će
Dne 16. juna o. g. u 10 sati pro­
biti vrlo slaba. Mjestimice je sijano po
davače se u šum. odsjeku zem. vlade
tri puta, ali bez ikakva uspjeha. Jedna­
u Sarajevu na javnoj usmenoj dražbi
ko je sa voćem i povrćem.
oko 14.000 kub. metara četinjastog
Zagrebačka burza. Na 4. juna je sve­
čanim načinom otvorena zagrebačka
drveta, što leži posječeno ili oboreno
burza. Zasad će samo poslovati bur­
u drž. šumi Igman-Hrasnica kod Sa­
zovni odio za promet sa efektima i va­
rajeva blizu koturače [Rolibasn], koju
lutama.
može kupac upotrebiti.
Nabava gospodarskih mašina. Mini­
Isklična cijena biće 10 [deset] kru­
star trgovine nabaviće u Americi veliki
na za jedan kub. metar korisnog a
dio gospodarskih strojeva. Strojevi će
se razdijeliti u krajeve, koji su najviše
tri krune za 1 kub. metat ogrevnog
stradali od rata.
drveta.
Trgovina s Rumunjskom. Pregovori
Dražbovatelji imadu položiti vadij
između naše države i Rumunjske radi
od
15.000 [petnaesthiljada] kruna.
rckompenzacionih trgovačkih posala
Pobliži uvjeti mogu se saznati u
dovršeni su. U Rumunjsku će se izvesti
kukuruz, grah, slanina i sumporna kise­
ium. odsjeku u Sarajevu ii. zgrada,
lina.
II. sprat, sobe broj 81.
77.
1—3.

Objava.

OGLASI;
*)
PRIPOSLANO.

U »Srpskoj Zori« od 28. maja 1919.
broj 99 publiciran je dopis od Sava Petkovića iz Trebinja u kojem dopisnik
veli, da su u godini 1915. u mjesecu ok­
tobru zarobljena dva pravoslavna Srba
iz sela Orahovca te pošto ih vojnici tobož nijesu mogli prepoznati, da je po­
zvan Fejzo Salković da ih pozna, te
pošto ih je poznao Fejzo da su domaći,
onda ih je vojništvo predalo Fejzu da
ih on preda vojnoj komandi u Trebinju,
ali veli pisac da ih je Fejzo doveo do
Lastve i tu im izrekao smrtnu osudu;
poklao ih sa još svojih sedam drugova
među kojim spominje i mene.
Tako niske i podle podvale može sa­
mo moralna propalica izmisliti. Kada
bi se stavilo pitanje o ubijenim starcima
Zejnilu Šehovlću i 'Omeru Glavoviću
kao i o spaljenoj Kadi udovi iza Muja
Kapetanovića i mnogim drugim sigurno
bi se svalila krivica na Crnogorce, ali
ako se hoće i želi uništiti »turčina« je­
dnostavno se izmisli bajka o dvjema
žrtvama pravoslavnih srba zatim pro­
nađu »svjedoci« izkombiniraju se ime­
na žrtava i u krvničko kolo se zavede
»turčin« kojeg treba uništiti i samo još
jedan apel pa — aparat radi. Eto tako
bi izgledala mašina koja je i Fejza Salkovića strpala u okružni zatvor u Mo­
staru gdje sirota truhne čak od prevrata
pa bi se htjelo još kojeg »turčina« od-

Dr. Štaka B o k o n j i ć specijalistkinja za bolesti kože i syphilis or­
dinira od 11 —12 prije podne i 4—&amp;
po podne. Skerlićeva ulica br. 1.
73.
3—a.

Oglas.
U sredini grada, na vrlo lijepom
položaju, prodajem dvije kuće odmah
uz umjerenu cijenu.
Ko želi kupiti iste ili pobliže upute
saznati, neka se obrati na moju dole
označenu adresu

Mehmed Hllml Prešlja
74, з-з

Gornji Tabaci br. U.

Prodaje se
kuća jednokatna u Tahtali uli­
ci broj 11. Bjelave.
2-j

Prva muslimanska radnja
za uvađanje električnog
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke.

Solidan posao. Cijene umjerene.

3usuf Hadžić, Sarajevo,
Kundurdžiluk ulica br. 35.

*) Za stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne odgovara.

48,

»—12

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnui Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.
*7

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11740" order="46">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed206a6a80234932502ac42f827ea70b.pdf</src>
      <authentication>c0aa303ab27ba10e57621f0e909aa853</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37771">
                  <text>Г&gt; no 11 11
ИЧкЖАрИш
ЖЖ иЖ
l^V
ШШ
U

чБЖ

Ш

*1»

KM
Ж®

POJEDINI BROJ
40 h e l e r a.

W&gt; M
II B шмМЦ^А
жЖ
Шш
ш^Јш

Л
Л

Uređuj^^

JkSKS^
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
^И»к

ук

К»

w

Sarajevo, četvrtak 12. juna 1919. (13. ramazana 1337.)

Broj 43.

Agrarno pitanje,
i.

Kmetsko pitanje u Bosni i Hercegovi­
ni je od nazad 40—50 godina vazda na
dnevnom redu. To pitanje je sad jače,
sad slabije izbijalo na površinu i o nje­
mu su razbijali glavu mnogi državnici,
istoričari, političari itd.
Ne ćemo pretjerati ako ustvrdimo, da
je baš kmetsko -pitanje bilo glavni raz­
log, da je uslijed agitacije sada raspad­
nute Austro-Ugarske monarhije godine
1872. pukla glasovita »Nevesinjska
puška«, uslijed koje su nastale bune
i krvoprolića širom cijele naše domo­
vine. To je dalo povoda, da su se ev­
ropske velesile našle pobuđenim, da go­
dine 1878. na berlinskom kongresu da­
du mandat bivšoj Austro-Ugarskoj —
dakle onoj istoj, koja je pomoću svoga
zlata i svojih agenata te nemire insce­
nirala — da našu domovinu okupira i u
njoj uvede »red i mir«. Kao jasan dokaz,
da jcliaš kmctovsko pitanje glavni oslonac mandata za okupaciju naše do­
movine, jest sama predstavka (lajiha)
tadanjeg austro-ugarskog ministra vanj­
skih posala i delegata na berlinskom
kongresu, grofa Andrassy-a, u kojoj je
u najcrnjim bojama ocrtao tobož bijed­
no i nesnosno stanje kmetova.
Grof Andrassy je u spomenutoj svojoj
predstavci kušao da prikaže, kako je
stanje bosanskih kmetova od prilike onakvo kakav je bio položaj kmetova u
doba feudalizma iz srednjeg vijeka, gdje
su vladala načela glebae adstrictus i ius
primae noctis, gdje je dakle kmet sa či­
tavom svojom familijom i imetkom bio
vezan uz čifluk kao objekat, sa kojim je
samo i isključivo vlasnik po miloj volji
raspolagao, a da kmet kao sasma bes­
pravno biće, ne samo nije mogao, nego
uopće nije smio nigdje tražiti lijeka.

Ali ni isti hizmećari tuđinske AustroUgarske kad su god. 1878. došli u našu

FELJTON.
Merbum M. S. Serdarević:

Budimo Muslimani!
♦Svđetak).

Islam dalje traži od nas još i rad te
poučavanje drugih. Nije dosta, veli, zna­
ti, nego treba i raditi. Naučiti nešto ko­
risno, pa to raditi, te još i druge o tom
podučit, to je nešto, što se u Islamu ne
može dosta nahvaliti. Dužan je čovjek
da ono što znade i drugome kaže, oso­
bito. ako ga on pita. Kriti svoje znanje
i vještinu, kako se drugi, osobito koji
žele to znati, ne će pomoći, po Islamu
je žestoko osuđeno. Prema tome su naši
Činovnici, učitelji, muallimi, muderrisi,
đaci, taleba, jednom riječi: sva naša in­
teligencija dužni da narod bilo u grado­
vima bilo u solima poučavaju u svemu
onome, što je za njega korisno. I kad bi
mi, koji sačinjavamo inteligenciju naše­
ga naroda, vršili dužnost kako valja,
naš bi narod zaista bio sretan.

Raditi, poslovati, djelovati, — to je
lozinka Islama. Nerad i ljenčarenje Is­
lam strašno osuđuje. Ovaj mi put na
um pada Jedan hadisi-Šcrif, što ga evo
odmah i bilježim: »Innallahe juhibbul-

moguće strancima da se što više obo­
domovinu, da skidaju sa kmetova lance
gate.
feudalaca, da oslobode kmeta od robOvo i ovako maćuhinsko postupanje
stva aga i begova i da učine jednom
spomenutih vlastodržaca bijaše dozlogr­
kraj tome zločinu sredovjekog feuda­
dilo svima slojevima našeg domaćeg na­
lizma, ne nađoše u našoj domovini ni
roda bez razlike vjere i staleža i svak
traga kmetskim odnošajima, koji bi bili
je nestrpljivo iščekivao čas, kada će se
slični onima iz vremena feudalizma.
toga nesnosnog jarma kurtarisati i kada
Sta više, ti vlastodršci, i ako teška sr­
će mu sunce slobode sinuti.
S.
ca, moradoše priznati, da su bili zave­
deni i da je položaj bosanskog kmeta
mnogo i mnogo bolji nego li bijaše onaj
Sarajevo, 11. juna.
mjeropoha u Srbiji i kolonata u Dalma­
Banjalučki »Novi Život« od 7. o. mj.
ciji. Jednom riječi oni nađoše bosanskog
donosi ovaj sastavak: »Na 28. maja o.
kmeta kao sasma slobodna čovjeka, ko­
g. otputovao je za Beograd Osman Ha­
jeg — ako iole vrši obveze u obrađiva­
džić, okružni predstojnik banjalučki. Iz
nju kmet. Selišta i u davanju zakonom
njegove okolice čujemo, da je agende
odmjerenog haka — ne može ni aga,
okružne oblasti predao, jer da se u svoj­
niti iko drugi sa zemlje odstraniti. Da­
stvu okr. predstojnika neće više povra­
kle ukratko rečeno bosanski kmet bija­
titi, nego da će ostati u Beog­
še seljački fideicommis sui generis, koji
radu u ministarstvu unutar­
ga pouzdano štiti od osiromašavanja i ,
njih djela, gdje je osnovano odje­
proletarizovanja.
ljenje za Bosnu i Hercegovinu, pa da
Prema tome ni ti nametnuti »zaštit­
će on biti šef toga odjeljenja. Mi napro­
nici« bosanskih kmetova, vlastodršci
sto ne možemo vjerovat:, kako se mo­
sada propale Austro-Ugarske — prem­
že ovako mjesto povjeriti čovjeku pro­
da su došli da trgaju okove bosanskih
šlosti, a naročito sadašnjosti, kakav je
kmetova —- nemogoše otvoreno pljunuti
Osman Hadžić. Jedan Hadžić, za kojeg
istini u lice i poreći posjednička prava
je u našem listu javno tvrdeno, da je
zemljovlasnika, nego izmisliše nekakvo
prema navodima kapetana baruna
»kmetovsko pravo«, koje je bilo glavni
Spielmarma dobivao po 10.000 K, za
kamen smutnje, da se agrarno pitanje
svaki u Banja Luku ušvercani vagon
kroz punih 40 godina ne samo nije mo­
šećera, što on u svom ispravku nije ni­
glo riješiti, nego se sve više i više začim ni pokušao oprovrći, a kamo li opletalo.
povrgnuo, a prema našem mišljenju, ne­
će ga od ove ljage oprati ni parnica,
Uostalom od vlastodržaca propale
koja se nalazi u toku zbog ove stvari,
Austro-Ugarske nije se moglo ničem
nego je mnogo veća vjerojatnost, da će
boljem ni nadati Treba samo uzeti na
iznijeti u javnost činjenice, koje će Haum, da se kod njih sva državnička mud­
džiću biti najmanje ugodne; pa ovakom
rost sastojala u načelu »divkle et imjednom čovjeku povjeriti ovako jedno
pera« (razadri pa vladaj). Oni su čitav
mjesto!
svoj rad udešavali na ovoj lozinki i vaz­
Jedan Hadžić, koji ne ima skoro ni­
da su je se vjerno držali. To je uosta­
kakva privatna imetka, koji je došao u
lom i sasma pojmljivo kada se znade,
Banja Luku sa teškim dugovima, koji
da je njihova glavna svrha bila ne da
je za vrijeme svog službovanja u Bausreće narod u našoj domovini, nego da
njoj Luci u ovo doba nečuvene skupoće
što više eksploatišu narodna bogatstva
uprav raskošno živio i trošio, a da tih
i da ugnjetavajući naš domaći narod o­

mumine....« (Zaista Bog vob vjernika,
koji se bavi svojim zanatom i otac je
čeljadi, a ne voli ispraznika (besposlenjaka), koji niti je u dunjalučkom niti u
ahiretskom poslu). — I kako god treba
sticati korisno znanje, tako se treba
baviti korisnim radom. Baviti se bes­
poslicom, pače i govoriti ono, što u po­
sao ne pristaje (ma la jani), to je pred­
met strašne osudĆ u Islamu.
Raditi onoliko, koliko može čovjek
privrijediti za vlastito izdržavanje i iz­
državanje svoje čeljad, te uopće onoga,
koga je dužan izdržavati, to je farz,
kojim se imenom označuju i najveće
vjerske dužnosti u Islamu.
Raditi više nego što je potrebno za
život, ali u dobroj namjeri, puno je bolje
nego dobrovoljno (nafile) klanjati, učiti
i postiti. Kakogod je pokudeno raditi da
stečeš pa da činiš zla i opačine, da nekome prkosiš i da se spram drugim
možeš i&amp;pinjati, tako je naprotiv pohva­
ljeno raditi i teći u namjeri, da pomogneš svojim bližnjim, svojim susjedima
ili uopće svome narodu. Hazreti Pejgamber veli: »Men talebedunja halalen...« (Ko traži dunjaluka na dopu­
šten način, da ne mora prositi i da privrijedi svojoj čeljadi i iz sažaljenja pre­
ma svome susjedu, Bog će ga na sud­
njem danu poživiti svijetla lica kao mje­
sec o uštapu; ko pak traži dunjaluka,

da se diči i ispinje, doći će pred Boga,
a on na njega gnjevan). Drugi Hadisi
šerif glasi: »EUialku kljulluhunt...«
(Sva su stvorenja Božja čeljad, pa je
njemu najdraži onaj, koji najviše koristi
njegovim čeljadima).
Lijepu nam pouku daju ove Božje ri­
ječi: »Feiza kudijetissalatu...« (Kad se
svrši namaz, raziđite se po zemlji i tra­
žite od Božje dobrote (radite, tecite!)
sjećajte se Boga mnogo, pa da polučite
uspjeh i spašenje), jer nam vele da čim
Božje obavimo, možemo i upravo tre­
bamo se odmah prihvatiti rada oko
podmirenja svojih potreba i nabave onoga, što želhno. Ne veli se: Kad se
svrši namaz, sjedite i razgovarajte se....
Islam nam nalaže dijeljenje zečata,
hadž i t. d. te dijeljenje ti sebilillah (u
dobrotvorne svrhe) i potičući nas na to,
obećava nam veliku nagradu od Boga.
Dijeljenje u dobrotvorne svrhe, a oso­
bito u one svrhe, koje idu za očuvanjem
vjere i zemlje u kojoj se slobodno ispo­
vijeda Božiji din, naziva Kur’an dobrim
zajmom (karzi hasen), Bogu učinjenim,
na koji će se mnogostruko vratiti. Ovim
nam Islam indirektno nalaže, da što vi­
še radimo i stičemo.
Islam postavivši načelo: »El fslamu
jalu ve la jula alejhi« (Islam nadvisuje,
a ne nadvisuje se) i: »Velillahilizzetu
veliresulihi veliimuminin« Bogu pripada

Pretplata
kruna pola godine 20 kruва. Uredništvo
uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina I.
troškova nije mogao pokrivati svojom
činovničkom plaćom, to zna čak i onaj,
koji zna, da su dva put dva četiri; i
prije nego nam to Osman-efcndija raz­
jasni, povjerava mu se ovako mjesto;
to je izvan domašaja zdrava razuma,
ako su i u gospode u Beogradu principi
morala isti, kao i u nas — u provinciji.
Ako su mjerodavne faktore pri namje­
štanju Hadžića rukovodile kakve političko-stranačke ideje, onda se moramo
zgroziti i od užasa stresti kod pomisli,
da je u našoj mladoj državi partajska
zagrižljivost tolika, da gazi i ruši i najnajprimitivoiie zasade morala. Baš se
pročišćava!«
Naravna stvar da mi ne preuzimamo
odgovornosti za navode »N. Života« o
švercovanju šećera i raskošnom životu,
nu osjećamo potrebu ponvono nagla­
siti, da se g. Hadžić mora oprati. Premh tomu je zaista preuranjeno njego­
vo unapređenje, ako nije iste kategorije
kao ono g. Grđića. ..

Jedna okružnica.
Polovicom aprila razaslao je centralni
odbor naše organizacije donju okružni­
cu na sve mjesne odbore, pa budući je
ta okružnica izašla u banjalučkom »No­
vom Životu«, donosimo je i mi u »Prav­
di« u svrhu, da potaknemo što žur­
nije sređenje ovog pitanja.
Ovom prilikom ne možemo a da ne za­
mjerimo redakciji »N. Života«, što je
štampala ovu našu internu stvar. Okruž­
nica glasi:
»Umoljavaju se svi mjesni odbori na­
še organizacije, da razviju svoje djelo­
vanje u korist imovinske i lične sigur­
nosti muslimana kako slijedi:
1 .) Za srne ta nje posjeda ili
tuđe pokušaje da zaposjednu, zaoru ili
prisvoje sebi na nedopustljiv način po­
sjed ili dio posjeda muslimana, neka se
upute svi predstavnici džemata i mahala
u vašem području, da svaki takav slu­
čaj pojedinci prijave vašem, mjesnom
kotarskom sudu i kotarskom uredu uz
tačnu naznaku: kome je šteta nanešena.

veličina i jakost, te njegovu Poslaniku
i vjernicima), traži od nas da činimo
sve, sa čim ćemo se dignuti i održati
na zamjetnoj (kulturnoj, moralnoj, etič­
koj, ekonomskoj i t d.) visini, kako će­
mo — mi a po tom i naša vjera — biti
toliko visoki, ugledni i impozantni, da
se s nama u tome ne može nitko takmiti
Da ovo malo rasvijetlim jednim pri­
mjerom!
U jednom mjestu žive muslimani i
kršćani Kršćani su izučeni i obrazova­
ni, jer su radini i znadu raditi Trgo­
vina je u njihovim šakama, isto tako i
zanati. Zaposjeli su sva mjesta u upra­
vi, te su organi političke vlasti i članovi
sudstva sve sami kršćani. Treba li se i
izvan ureda obratiti kome za savjet u
kakvoj parnici ili moliti za zastupanje
na sudu, mora se ići kršćaninu, jer je i
advokat kršćanin. Pa i kad se ko raz­
boli, mora ići kršćaninu, jer je on jedini
liječnik u tome mjestu.
Muslimani su naprotiv neuki i neškolovani, siromašni i bijedni, jer su i lijen­
čine i neznalice: niti hoće niti znadu
raditi. Niti imadu svojih kakvih velikih
trgovaca, ni posjednika ni zanačija niti
činovnika svojih istovjeraca. Oni sači­
njavaju masu prostih radnika i hamala.
Po ulicama sretaš prosjake iz krugova
muslimanskih.

�»PRAVDA* — „ИРАВДА*

Strana 2 Страна
gdje mu je nanešena, ko mu je štetu na­
nio, kakvu mu je štetu nanio, u kolikoj
površini (koliko m2, dunuma, komada i
si.), u kojoj vrijednosti i ko su mu za to
svjedoci — te da vama saopće kakvu
su prijavu i kada predali kot. sudu i kot
uredu, a da takvu građu vi bilježite u
poseban popis, za što vam se pripošilju
potrebni formulari za ispunjenje i da
prepis takvog popisa pošaljete central­
nom odboru, (čim prije, tim za vas bo­
lje!) u svrhu sastava jedne predstavke
za zemaljsku vladu ili ministarstvo, a
po potrebi i za samoga vladara.
2 .) Isto kao što za smetanje posjeda,
neka pojedinci također posebno prijave
.kot sudu i kot. uredu sve pretrpje­
le štete od prevrata do danas, a i u
buduće ako što pretrpe na svom vlas­
ništvu ili u pogledu lične sigurnosti, što
se onda ima posebno u popise pobilježi­
ti kod mjesnih odbora za sastav druge
peticije za mjerodavne faktore, u kojoj
će se tražiti, da se isplati oštećenim na­
knada za pretrpjele štete onako, kako
su to mjerodavni faktori već u više na­
vrata našim deputacijama najavili, da
će se Štete pojedincima sigurno namiriti.
— U tu svrhu mogu služiti iste tiskanice
kao za slučajeve navedene pod 1.).
3 .) Neka se popisu u području tamoš­
njeg mjesnog odbora svi oni musli­
mani, koji se bave obrađiva­
njem zemlje, a nemaju dovolj­
no svoga zemljišta za obradu i
održanje sebe i svojih porodica u živo­
tu (t. zv. minimum egzistencije) na na­
čin, da se u iskaze tačno ubilježi ime i
prezime dotičnih, ime općine u kojoj se
nalaze, broj njihovih ukućana, koliko imaju svoje zemlje ili je nemaju nimalo
i koliko bi trebali zemlje za obrađiva­
nje, pa da bi se mogli uzdržati u životu.
Ovakvi iskazi posebno bi se imali pred­
ložiti centralnom odboru u jednom prepisu za daljnu upotrebu, a u drugom
prepisa preko mjesnog kotarskog ure­
da zemaljskoj vladi kao predstavka svih
onih muslimana, koji se bave težaklukom, a nemaju dovoljno svoje zemlje
za obradu i mole da im se podijeli nuž­
na količina zemlje, da se mognu odr­
žati u životu sa svojim porodicama.
4 .) Da bi se moglo pomoći onim, kao
što je gore pod tač. 3.) navedeno, nuž­
no bi bilo, da se mjesni odbori raspitaju
za sva prazna produktivna
zemljišta u svom kotaru, da ih popišu i te popise centralnom odboru pripošalju kako bi ovaj mogao izraditi je­
dan pregled u čitavoj zemlji kako o po­
trebi za zemljištima (prema toč. 3.) ta­
ko i raspoloživim produktivnim površi­
nama zemlje u pojedinim kotarevima,
pa da bi pri tom u nužnim slučajevima
mogao "poći na ruku i samim upravnim
oblastima sa gotovom građom. Narav­
no, da bi te popise zemljišta trebali taĆno obilježiti; u kojim općinama leže, ko­
like su površine i koje su vrste, te ko­
liko bi se porodica gdje moglo na njih
smjestiti. I za ove popise pripošiljemo
vam podesne formulare za ispunjenje.
Pri ovom treba osobito paziti na to da
se ubilježi u primjedbi je ii zemljište op­
ćinsko ili erarsko, te je li potrebno za
seljake komšije.
Da se ovi poslovi što prije i skladnije
obave, držimo da je najprikladnije, ako

mjesni odbori u svojim širim sjednicama
zaključe, da im dođu povjerenici od po­
jedinih općina po redu danas jedni, a
sjutra drugi i za sve potrebe ove okruž­
nice tačno se informiraju, pa da ovi in­
teresente upute što brže do vas, a vi
da im budete na ruci dok prijave obave
i kod vas se sve u popise unese.
Da se olakša pojedincima prijavljiva­
nje istaknutih potreba prilažemo Vam
ovdje tri vrste tiskanica za prijave i to
pod A) za sud a pod B) za kotarski ured o uzurpacijama posjeda, te pod C)
za kotarski ured za pretrpjele štete od
krađe. U obrazee pod A) i B) mogle bi
se unijeti i prijave za prisvajanje posje­
da ne samo zaoravanjem, nego i uopće,
a pod C) ne samo štete od krađe nego
i svake druge vrste, za što god se može
dokazati da su pretrpljene bigajri hakkin.
Smatramo da bi gornje popise kod
mjesnih odbora trebalo sačiniti u dva
primjerka, od kojih će se jedan poslati
ovom odboru za nužnu upotrebu, a dru­
gi (preporučeno) narodnom poslaniku
Dr. Halidbegu Hrasnici u Nar. Pred­
stavništvo u Beogradu, koji će takve
žalbe moči odmah na mjerodavnom
mjestu istaći. Pismene pošiljke za na­
rodne poslanike ne cenzuriraju se po
naredbi ministarstva, pa će sigurnije
doći i neće se zadržavati na poštama.
Kako vidite, ovo su vrlo važna pita­
nja zbog kojih ovu okružnicu šaljemo,
pa bez ikakva drugog naglašivanja na­
damo se da ćete se svom snagom dati
na posao oko njezina izvršenja i da ćete
nas u tom preteći s uspjehom u radu
nad svako očekivanje.
U ovoj smo okružnici mislili uputiti
posjednike i maloposjednike, da zatraže
na shodan način naplatu Česima i hakova iz godine 1918. u savezu sa plaćenim
porezima te isplaćivanje odštete za iz­
gubljene prihode i t. d. Ali pošto u ovom
pitanju — u savezu sa riješenjem agrar­
ne reforme — postoje dublji razlozi, koji
govore proti takvih prijava odmah,
to će naputci za to uslijediti kasnije,
čim dobijemo osvjedočenje, da to treba
učiniti.
Za centralni odbor »J. M. 0.«:
Predsjednik:
Tajnik:
u. z.
Dr. H. Karamehmedovlć.
Š. Sarajllć.

Kad bi došao u to mjesto jedan stra­
nac, koji recimo niti je musliman niti
kršćanin niti i jednu vjeru i pobliže zna­
de, isporedi sada utiske, koje bi na nje­
ga učinili kršćanstvo i kršćani s jedne,
te Islam i muslimani s druge strane! Da
li u tome mjestu Islam nadvisuje ili se
nadvisuje, da li izzet (veličina i jakost)
pripada tuđe muslimanima? — Ne će
ni kolik trun. Naprotiv će mu biti od­
vratnu
Recite mi sada, zar nije dužnost —
da! — najveća i najpreča dužnost, da
porade ti muslimani na tome, da se iz­
vuku iz onog kala i ništavosti (zilleta),
u koju su svojim neislamskim postup­
kom pali, da se dignu kulturno, moral­
no, ekonomski, jednom riječi: u svakom
pogledu, kako bi oni, a po tom i nji­
hova vjera drugim imponirali! Recite
mi nadalje, zar ne bi na te ljude mrko
pogledao hazreti Pejgamber s. a. v. s. —
da ustane, pa da vidi, što su učinili od
sebe e kako su ponizili din, štq ga je on
propovijedao? Je li Svevišnji Bog raži
od ovih ljudi, koji svojim halom oprovrgavaju njegove uzvišene riječi: »VelUlahiiizzetu...«
Islam i muslimani su s početka, za
vremena Ashaba pa i kasnije imponirali
tako jako, da su drugi jatimice hrlili u
krilo njegovo i trčali pod njegovu za­
stavu. Tu nam je istorija najbolji svje­
dok.
vJ

Jest ali su oni ljudi bili muslimani.
Budimo dakle i mi musliman! Ugle­
dajmo se u njih i pođimo njihovim sto­
pama.
Islam traži, da se u svačemu držimo
sredine i preporučuje nam umjerenost u
svemu. Umjerenost u životu, u uživanju
svega dopuštenoga, u radu, u ibadetu.
Ljudi, koji su proučavali Islam, došli su
do uvjerenja, da je on sama sredina, jer
uzima sredinu odbacujući i pretjeranost
i nedotjeranost i u akidu (vjerovanju)
i u ibadatu (vjerskim obredima), i u ahlaku (moralu) etici. Tako je jednoboštvo
sredina između bezboštva i višeboštva.
U ibadetu uopće u vjeri pretjeranost
ne valja baš kao i nedotjeranost. Naj­
bolji je ovomu dokaz zabrana rehbanijjeta.*)
Pretjeranost je u vjeri zabranjena i
Kuranom i hadisom.
»Ja ehlelkjitabi la taglu fi dimkjum...«
(O ljudi knjige,**) ne pretjerujte u svo­
joj vjeri i ne govorite na Boga nego sa­
mo istinu...)
»Ja ehlekjitabi la taglu fi điniklum
gajrelhakki...«
(0 ljudi knjige, ne pretjerujte u svojoj

Bilješke.
Obnovljenje radničkih organizacija.
»Radničke Novine« donose pod naslo­
vom: »Bosanski događaju«: G.
Ministar Unutrašnjih Poslova telegraf­
ski je naredio: 1) da se ukida zabrana
nad sindikalnim organizacijama u Bo­
sni i Hercegovini; 2) da im se dopusti
slobodno funkconisanje d 3) da im se
predadu domovi na slobodno rukovanje.
Kroz 10 do 12 dana će u Bosni i Her­
cegovinu uputiti naše centralne instan­
cije kao svoga delegata druga Dragišu
Lapčevdća.
Peru se. Presbiro dostavlja ovo saopštenje: »Zemaljska vlada izdala je
7. aprila o. g. saopštenje da se neće da­
vati potpore pojedincima u obliku izvoznica ili doznačnica. Pošto se i po­
slije te izjave u jednom dijelu štampe

*) Rehbanijiet Je po tumačenju Bejzavijinu pretjerana pobožn-ost i dijeta, te
prekidanje svakih odnošaja sa svijetom.
•*) Ovim se imenom u Kur’anu na­
zivaju kršćani i Židovi.

iznose neosnovana sumnjičenja, prinu­
đeni smo da još jedanput najenergičnije
demantujemo sve te vijesti Davanja
potpora pojedincima u obliku serija ma­
raka ne pada uopšte u kompentenoiju
zemaljske vlade, jer je sarajevska di­
rekcija pošta i brzojava neposredno
podređena ministarstvu za poštu i br­
zojav. Sve molbe pojedinaca za potpo­
ru u obliku maraka, upravljene na ze­
maljsku vladu smatraće se kao molbe
za novčanu potporu«.
U idućem ćemo se broju pobliže os­
vrnuti na ovaj ispravak naše vlade, a
ovdje ćemo da konstatujemo samo to,
da je kasno došao ...
Jedan dementi. Pod ovim naslovom
donosi »Glas Naroda« ove retke: »Demokratija« donosi ovaj demanti Demo­
kratskog Kluba : Telefonska vijest koju
je donio zagrebački »Hrvat« u svom de­
setom broju od) 27. maja 1919., da je
članak u kom se napadaju muslimani,
a koji je izašao u »Drmokratiji« pisao
ministar zdravlja g. Krulj ne odgovara
činjenicama, kako je to prema danim
izjavama konstatovano na klubskoj sjed­
nici demokratske zajednice, dfžanoj
31. maja 1919. U isto je vrijeme klub
ponovno osudio pisca članka: »Zar opet
trgovanje«.
Interesantno je u cijeloj ovoj aferi, da
se traže ljudi, koji nijesu pisali onaj
famozni napadaj na nas muslimane. A
mnogo je lakše i jednostavnije, da se
krene*prečcem. U redakciji se zna ko
je pisac, pa je jednostavnije da on poliže ili frkne napolje. Ovako
se
najbolje začepiti usta nagađalin^u Samo
je pitanje, bi li g. dr. Krulj. mogao naći
ovako požrtvovna džabeliju. Г onda se
čini, da je pisac pogolema zvjerka, dok
ga ovako okolišaju.
Rad u tuđini. U krugovima naše dele­
gacije u Parizu održano je inorjativom
g. Slobodana Jovanovića, profesora
javnog prava na beogradskom univer­
zitetu više predavanja o prilikama i uređenju pojedmiih pokrajina kraljevine
SHS. Ta predavanja održana u užem
krugu služila su za informaciju delega­
tima iz drugih pokrajina d znatno su unaprijedila međusobno upoznavanje. Do
sada su predavali: g. Slobodan Jovanović o Srbiji, dr. Melko Cingrija o Dal­
maciji, Rad, Bošković o Crnoj Gori, dr.
Pitamec o zaštiti manjina obzirom na
one dijelove našeg naroda, koji će doći
pod tuđe gospodstvo i Vjekoslav Jelavić o uređenju Bosne i Hercegovine,
naročito istaknuvši njihov pređašnji
podređeni položaj prema Austro-Ugarskoj u političkom i ekonomskom po­
gledu.
Gsp. Vjekoslav Jelavić, stručni eks­
pert naše delegacije na kongresu mira,
održao je 28. prošlog mjeseca pred đa­
cima viših pariških ^trgovačkih škola
predavanje o ekonomskim prilikama
kraljevstva SHS.

Organizacija zaštite djece u drža­
vi Srba, Hrvata i Slovenaca.
Piše: Dr. Eug. Sladović pl. Sladoevički.
Rad i nastojanje oko zaštite djece do­
biva svaki dan konkretnije oblike. U po­
sljednje se vrijeme i kod nas prešlo iz
vjeri neopravdano i ne pristajte za ćejfom onih ljudi, koji su još otprije zašli
u bludnju, druge zaveli i sami skrenuli
s pravog puta!)
»Ijjakjum velguluvve fiddini...« (Ču­
vajte se pretjeranost! u vjeri, jer je uni­
štila one, koji bijahu prije vas — pre­
tjeranost u vjeri.)
»Inneddine jusrun...« (Ova je vjera
(Islam) zaista lahka. Niko se s vjerom
ne može nadmetati u strogosti i žestini,
da ga ona ne će nadvlajdati (on će šu­
štati i pasti), za to idite sredinom i pr&gt;
bližujte se k njoj!)
Navedena dva ajeta i dva (vjerodo­
stojna) hadisa i odviše jasno govore, a
da bi im trebao komentar.
Islam već samo time, što u jelu, piću
i u svačemu drugom nalaže strogu umjerenost i što strogo nalaže čistoću,
poklanja pažnju našem zdravlju toliko,
koliko nijedna druga vjera. Ne trebam
ovdje isticati ono. iz čega bi se vidjelo,
koliku važnost Islam polaže čistoći. To
je i odviše poznato. Samo ću reći i ov­
dje, da možda ni jedna vjera na svijetu
ne poklanja Čistoći pažnje koliko Islam.
Jest, ali na žalost se mi, muslimani, bar
većina nas, a osobito oni u selima, slabo
držimo ove vjerske odredbe, kao što
slabo uvažujemo i druge njezine savjete
i naputke. Sve što će naškoditi bilo —
tjelesnom, bilo umnom — zdravlju, po

Broj 43

teoretičkog stručnog i novinarskog ras­
pravljanja na praktično provađanje. To
je podjedno ono polje javnog rada, na
kojemu se u plemenitoj i rodoljubnoj utakmici možemo naći svi zajedno. Naša
djeca trebaju obilne pomoći i zaštite.
Mi smo dužni da se za njih brinemo, jer
u njima je sva naša budućnost
Država i društvo dužni su sudjelova­
ti u tom radu. Dužnost države leži u
njezinoj svrsi i ustrojstvu, a dužnost
društva je moralna i narodna. Država
ne može dati zapuštenoj i osirotjeloj
djed ono, što joj daje društvo. Društvo
treba da takvom djetetu dade odgoj i
socijalan položaj, da mu zamijeni oca i
majku, da mu pruži puno srce i ljubav.
Zato vidimo, da je karitativni i kulturnosocijalni rad podijeljen između društva
i države. Jedan njegov dio vrši privat­
na inicijativa i djelatnost privatnih dru­
štava i organizacija, dok drugi dio izvršuje državna uprava. Pošto taj rad ne
podnaša onaj način rješavanja i uredo­
vanja, koji je poznat pod imenom »bi­
rokratizma«, nego traži e 1 a s t ic i t e't u shvaćanju i provađanju onih
mjera, koje se prema različitim prilika­
ma pokažu kao potrebne, iziskuje sama
narav toga rada, da ga u najvećoj
mjeri provađa privatna inicija­
tiva, koja može u svakom pojedinom
slučaju potrebitu pomoć pružiti brže i
djelotvornije od državnoga upravnog aparata, koji je prečesto spor i paragrafiran. Stoga vidimo, da u kulturnim i
naprednim državama privatna društva
i privatne organizacije izvršuju najveći
dio socijalnog rada, a država ih u nji­
hovom plemenitom nastojanju samo pot­
pomaže. Tu pomoć pruža država u ma­
terijalnoj i moralnoj potpori. U Engle­
skoj i Sjedinjenim Državama Sjeverne
Amerike izdržavaju privatne organiza­
cije ne samo dječija skloništa, sirotišta,
kolijevke itd., nego i škole, dječije bol­
nice, nahodišta. odgojilišta itd. U tome
leži i tajna odličnih uspjeha, koji se tim
načinom postizavaju.
Kod nas Hrvata i Srba djeluje na tom
polju javne skrbi priličan broj privatnih
kulturnih i humanitarno-socijalnih dru­
štava, kojima je svrha, da zaštite i od­
goje djecu, koja su zapuštena. — No
njihov rad nije jedinstveno udešen, ne­
go je raštrkan. Time se cijepaju sile, a
ne postizava se ni racionalna zaštita.
Jedno takvo društvo ne zna za drugo,
često ne stoje ni u kakvoj vezi i ako im
je jednaka svrha, za kojom idu. Prilike,
u kojima mi živimo, nijesu tako razvi­
jene, da bismo sve mogli tražiti od pri­
vatne incijative. Kod nas nije posvemašno razvijena ni svijest o zajedničkom i
općenitom radu, pa je u većoj mjeri po­
trebna potpora državne uprave, kako
bi se skladnim djelovanjem jedne i dru­
ge akcije postignuo željeni uspjeh.
Na tom je polju prvi korak uči­
njen u Hrvatskoj. Ondje je još prije
početka svjetskog rata opstojao veliki
broj društava, koja su osnovana u sva­
kom većem i manjem mjestu, a koja su
prema svojem programu radila na soci­
jalnom polju. Da se taj rad pojednostav­
ni, da se uopće dobije njegov prijegled,
osnovan je banskom naredbom broj
5927/prez. od 2. srpnja 1914. »Središ-

Islamu je zabranjeno, te onaj, koji hoti­
mično i znajući počini nešto, su čim će
narušiti svoje zdravlje, čini po vjeri ve­
liki grijeh. Bacati sebe u pogibelj, pa u
kojem bilo pogledu u Kur’anu je izrije­
kom zabranjeno. Čovjek, koji bi na pr.
bio na umoru od gladi, a imao pri ruci
svinjetine ili mrljine, Hi od žeđi, a na
raspolaganje mu bilo vina morao bi to
upotrijebiti, da se spasi od pogibelji. Ako bi iz »prevelike pobožnosti« pustio
se da umre, ne htjednuvši upotrijebiti
spomenutih, inače vjerom zabranjenih
stvari, umro bi kao jedan veliki grijeŠnik. Okolnost da je Islam bio prvi, koji
je ustanovio kontumac (karantenu), za­
branivši i ići u mjesto, gdje hara kuga
kao i izlazenje onima, koji su se u do­
tičnom mjestu zavrnuli, — najbolje ka­
že, koliko Islam drži do nas i našega
zdravlja.
Radđ ovih i ovakiih stvari, što ih Islam
traži od svojih Sljedbenika i radi njego­
vih mudrih uredaba i ustanova u svako­
me pravcu, islamski naučenjaci definuju
vjeru kao jednu Božju ustanovu, koja
vodi sreći 1 blaženstvu na obadva svi­
jeta.
Budimo pravi muslimani, pa ćemo biti
veliki i jaki, snažni i moćni, ugledni i
impozantni, te i na dunjaluku i na ahiretu sretni i blaženi!
Još Jednom: budimo muslimani!

�„НРАВДА* — »PRAVDA*/

.u zemaljski odbor za zaštitu
Ladica mobilizovanih i u ratu pogivojnika iz Hrvatske« u Zagrebu.
Taj je odbor službeno središte
a sav socijalno-politički, karitativni,
kulturni i ratnopripomoćni rad u Hr­
vatskoj. Kasnijom ba n sk om n a r edbom broj 2921/prez. od 18. srpnja 1917.
Udana je točna organizacija toga od­
bora, koji je svoju djelatnost protegnuo
ла čitavo područje Hrvatske. Njegova
je zadaća, da uredi i jedinstveno pro­
vede dobrotvorni rad oko zaštite poro­
dica mobilizovanih i u ratu poginulih
/vojnika; da se brine za valjan duševni
i tjelesni uzgoj mladosti uopće; da vodi
prijcgled nad dobrotvornim zavodima i
društvima cijele zemlje i da promiče nji­
hovo nastojanje, da ono bude što jedinstvenije, a napose, da vrši nadzor nad
podređenim uredbama, i to u prvom re­
du nad radom županijskih, gradskih i
mjesnih odbora te povjereničkih vijeća
i povjerenika. Osim svega toga zadaća
jc toga Odbora, da u svim stvarima za­
štite mladeži savjetuje i podupire hrvat­
sku vladu i da u tom pravcu daje poti­
caje kako zakonodavstvu, tako i držav­
noj upravi.
Taj je odbor sastavni dio hrvatske
.vlade, odjeljenja za unutarnje poslove,
ali nije organiziran birokratski, nego
mu stoji na čelu posebni predsjednik,
koga imenuje hrvatski ban. Članove
Središnjega Zemaljskog Odbora u Za­
grebu imenuje ban. Taj Odbor vodi sve
•spomenute poslove za cijelu zemlju. U
»tome ga pomažu niže organizacije, i to:
1. Županijski Odbori, koji su
osnovani u svakom sijelu županije (naJša okružja). Ti se odbori brinu za gor­
nje poslove svoga županijskog područ­
ja. Njihov je predsjednik veliki župan, a
tajnik županijski školski nadzornik. 0stale članove, i to po jednoga člana iz
svakoga grada i kotara županijskog
područja, imenuje veliki župan.
Županijski Odbor pomaže osim osta­
loga svojim savjetom sudovima u svim
.stvarima skrbi oko mladosti, a ide na
ruku i sirotinjskim povjerenstvima, te
redarstvenim, školskim i upravnim ob­
lastima. Napose se brine oko toga, da
se sredstva, koja mu stoje na raspolaga­
nju, pravedno podijele prema potrebi.
Pojedini odbornici treba da na sjedni­
cama, koje se obdržavaju barem, jedarrfput svakog mjeseca, izvješćuju o sta­
nju i zaštiti siročadi, te siromašne djece
uopće. O svome djelovanju šalje svaki
treći mjesec izvješće Središnjem Ze­
maljskom Odboru, od kojega prima po­
trebite upute.
2. GradskiOđborl, koji su osno­
vani u gradovima Zagrebu, Osijeku, Va­
raždinu i Zemunu. Na čelu im stoji na­
čelnik grada. Tajnika imenuje načelnik.
Ostale članove odbora imenuje svake
treće godine gradsko zastupstvo izme­
đu uglednih i za dobrotvorni rad zauze­
tih muških i ženskih građana. Osim tih
imenovanih odbornika dolaze u te od­
bore kao virilni članovi: dušobrižnici
sviju vjeroispovijesti, ravnatelji pučkih
škola i gradski fizik. Njihovo područje
rada jednako je onom županijskih odbo­
ra, a neposredno su podređeni Središ­
njem Zemaljskom Odboru.
U ostalim većim gradovima: Senju,
Bakru, Sisku, Karlovcu, Petrinji, Ko­
privnici. Bjelovaru, Požegi, Križevcima,
Brodu, MitrovJci, Srijemskim Karlovci­
ma. Petrovaradinu i Sušaku osnovani su
gradski odbori jednako kao i u rečenim
većim gradovima (Zagreb itd.), samo su
u svome djelovanju podređeni Županij­
skom odboru.
3. Mje sni odbori osnovani su
za sva trgovišta i općine. Neke članove
imenuje županijski odbor između muš­
kih i ženskih građana, koji se osobito
brinu za te poslove, dok su dušobrižni­
ci, ravnatelji pučkih škola i liječnici vi­
rilni članovi toga odbora.
4. Povjerenici. Na prijedlog žu­
panijskog (ili mjesnog odbora osniva
Središnji Zemaljski Odbor po cijeloj
zemlji povjerenike i povjerenice. Ti se
izabiru između dušobrižnika (vjerskih
službenika), uČitelja(-ica) i drugih ljudi
• dobra srca onoga kraja. Njihova je za­
daća, da točno nadziru tjelesno i du­
ševno, a napose religiozno i ćudoredno
napredovanje svakoga osirotjeloga i za­
puštenog djeteta, pa i onoga, koje ne
traži nikakve potpore. Da se taj nadzor
mogne što uspješnije sprovesti, ne smi­
je nijedan povjerenik nadzirati više od
deset oslrotjele djece. Svi su povjerenici(-ice) članovi gradskog i mjesnog od­
bora.
5. Povjcrcnička vijeća« On­
dje, gdje nema ni gradskih ni mjesnih
•odbora, sačinjavaju povjercnici(-icc) iz­

vjesne školske općine povjereničko vi­
jeće. Predsjednika i tajnika izabiru sami
povjerenici između sebe. Tome vijeću
pripadaju i svi vjeroučitelji, učitelji(-ice)
pučkih i građanskih škola te općinski
liječnici.
Mjesnom odboru i povjereničkom vi­
jeću je zadaća, da sastave imenik sve
zapuštene i osirotjele djece (ne samo
ratne siročadi), da nadziru savjesno vr­
šenje dužnosti sa strane povjerenika, i
da o svemu radu svaka tri mjeseca pod­
nose iscrpiv izvještaj Središnjem Ze­
maljskom Odboru.
Svaki odbor i vijeće pozvano je, da
predlaže i savjetuje više odbore i sve
oblasti u stvarima i potrebama zaštite
mladeži i djece uopće.
(Nastaviće se).

Pregled.
Priznaje nas i Francuska. Francuski
poslanik u Beogradu vikont De Fontnej primio je iz Parisa zvanično saopštenje, da je vlada francuske republi­
ke priznala kraljevstvo Srba, Hrvata 1
Slovenaca, o čemu je poslanik izvijestio
našu vladu.
Time je našu mladu državu priznala
cijela ententa izuzam »junačku« i »vi­
tešku« Italiju.
Pitanje Baranje. Vijeće četvorice ko­
načno je odlučilo da imade Jugoslaviji
pripasti Prekomurje i veći dio Baranje.
Naši se delegati time ne zadovoljavaju,
već traže čitavu Baranju napose njezin
sjeverni dio, koji je napučen u velikom
dijelu našim narodom.
Jadranski problem. Ministar vanjskih
posala dr. Trumbić ovako se je izjavio
o jadranskom problemu: 1) Wilson sto­
ji na svom nedavno istaknutom staja­
lištu i izjavljuje da će prihvatiti samo
onakav kompromis, na koji još prije
pristanu obje stranke. Ipak je bio spo­
razum sa američkom delegacijom, da
jugoslavenska delegacija odgovori na ta­
lijanski predlog. Jugoslavenska delega­
cija odgovorila je na taj predlog, da u
načelu prihvaća misao riječke lokalne
autonomije, samo da uzmogne zadržati i
produžiti veze sa saveznicima i u ta­
danjim okolnostima, ali traži korekture.
Granica riječke države smije ići samo
do Rječine, a prijeći ne. Ne smije obu­
zimati Sušak ii otok Krk koji moraju
ostati jugoslavenski. 2) Državica mora
opsizati sudbeni okrug Pazin, Labin,
Puzet, Volosko i otok Cres. 3) Vanj­
ski (dalmatinski/otoci, koji leže pred
Zadrom i Šibenikom moraju pripasti Jugoslaviji. 4) Vanjski otoci Lošinj, Vis i
Lastovo neka pripadnu pod suverenitet
saveznih naroda, da Italiji budu na taj
način osigurane strateške granice. 5)
Jugoslavenska delegacija zahtijeva kon­
cesiju popravka granica u Koruškoj i
slovenskim župama u Mađarskoj. 6) 0sim toga ima Jugoslaviji pripasti
250.000 tona bivše austrijske trgovačke
mornarice.
Stanje u Koruškoj. Službeni komunike vrhovne komande za 7. juni glasi:
Pošto Austrijanci nisu primili naše uslove do datog im roka, to su naše po­
bjedonosne trupe ušle u Celovac (Klagenfurt) 6. juna prije podne, da bi us­
postavili red u varoši, koju je neprija­
telj bio evakuisao. Međutim istoga da­
na u 16 časova austrijski delegati pot­
pisali su primirje, po kome u našu zonu
ulazi Celovac, Gospa Sveta, Velikovac
i Sveti Pavle. Sjeverno ođ naše zone
postojaće i jedna neutralna zona. Nepri­
jateljstva su prestala 6. juna u 19 ča­
sova. Austrijanci su dužni da naknade
štetu, počinjenu njihovom majskom ofensivom.
Zahvala junacima. Prijestolonasljednik
A 1 c k sa n d ат, kao vrhovni komandant
cjelokupne vojske izdao je ovu nared­
bu: »Potpisujući ukaz o demobilizaciji
trećeg poziva srećan sam što javno
mogu iskazati svoje puno priznanje i
zahvalnost vrlim trećepozivcima na če­
stitoj i predanoj službi svome vrhovnom
komandantu i svojoj otadžbini. Negledajući na svoje već odmakle godine,
ne vodeći računa što ste većina još
odavno prešli zakonsko doba službe u
trećem pozivu, ne obzirući se na og­
romne teškoće bavljenja i izgnanstva
van domovine, vi, obveznici trećeg po­
ziva pokazali ste primjerom vašoj djeci
i mlađim pokoljenjima kako treba slu­
žiti svoju otadžbinu i vršit svoju duž­
nost do kraja. Kako u borbi, tako i na
predugim marševlma i na ostalim teš­
kim ratnim službama vi ste bili bez
straha i prekora. Vi ste bez gunđanja
podnosili sve oskudice i teškoće, neiz­
bježno skopčan^ sa ratom.

Vi ste svojim moralom i istrajnošću
ulivali povjerenje u duše mladih vam
drugova i očeličili njihovu volju za
borbu do kraja, a samo takovom vo­
ljom mogli smo i zadobiti pobjedu nad
neprijateljem i ostvariti našu narodni
ideju ujedinjenjem Srba, Hrvata i Slo­
venaca u jedno veliko zajedničko kra­
ljevstvo. Budite gordi onim, što ste učinili. Vaša je zasluga u toliko veća,
što ste postigli u posljednjim godinama
vaše muške snage, kad bi već imali
pravo na odmor i počivku. Idite vašim
domovima i pričajte omladini vaše pod­
vige, vaša djela, vaše muke i patnje.
Želim vam, da u velikm i slobodnom
kraljevstvu, koje ste i vi stvarali uži­
vate u miru, koji nastupa sve blagoda­
ti i sreću, koje ste velikim žrtvama
zadobili. Živjeli moji nepobjedivi i hra­
bri junaci trećeg poziva!«
Turska mirovna mesija. »Matin« ja­
vlja, da se u Parisu očekuje dolazak
velikog vezira Damad Ferid paše i
Kemal bega; oni dolaze službeno, da ih
konferencija sasluša, ali ne kao puno­
moćnici.
»Excels«ior« piše o tome: »To je mi­
sija stručnjaka, a ne punomoćnika. Još
nema zbora o ugovoru sa turskim car­
stvom«. »Action Francaise« veli tako­
đer, da je vijeće četvorice odlučilo, da
će saslušati turske zastupnike ne kao
punomoćnike, već kao stručnjake; ne
radi se dakle o kakvom pregovaranju,
koje bi se odnosilo na budući ugovor.
Francuska štampa odobrava, što se
vijeće odlučilo, da sazove Turke. Jedini
»Eclačr« i »Oeuvre« vide u toj mjeri
nepravednost prema Turskoj.
Carigradski patrijarh proti Turskoj.
✓»Temps« objavljuje spomenicu ekvmenskog patrijarha, upućenu mirovnoj kon­
ferenciji. Spomenica se bavi time, da li
se ima ostaviti sultan u Carigradu, pa
razglaba to pitanje sa stanovišta prava
naroda, da sami odlučuju o svojoj sud­
bini. Ako ne bi moguće bilo ispuniti že­
lju Grka i Jermena, (Kakvo li je to n arodno »samoodređenje«? Pr. ur.) da
budu prisajedinjeni s Grčkom, onda —
veli spomenica— pomenuti narodi to­
plo žele, da save-z naroda povjeri Grč­
koj mandat nad Carigradom; jer dok
Carigrad bude pripadao Turskoj, ne će
nikad biti mira. Jedimo je moguće rje­
šenje to, da se sultan opremi u Anatoliju. Moreuzi se mogu internacionalizovati.

Drsko izazivanje.
Da, drski izaziv. U bilješci »Neobavi­
ještenost iH izazivanje?«, što je u pro­
šlom broju namijenismo uredništvu
»Glasa Naroda« raščinismo trččavost
jednog nastojanja g. profesora НакЦе
Hadžića i stavismo pitanje, da li se
ove stvari u list f u r t i m a š e ili se
s njima solidariše i samo urednštvo.
Subotnje pisanje »Glasa« dalo nam je
dokaz, da se radi o furtimašenju, jer je
subotnjj »mozaik« zaista pravi odraz
osjećaja, što vladaju u razbješnjelom
srcu profesora Hakije kojem čak i jedno
»Zvono« želi — bolju pamet.
S toga ne ćemo zalaziti u raščinjanje pravog i čistog jala, koji viri iz
svakog retka, što je namijenjen »mrač­
nom Osvitanju*« niti ćemo da ulazimo
u kakvu obranu samog društva. Za ovaj napadaj može se »Osvitanju« samo
čestitati, jer je odavno rečeno, da »nije
ni vuk, za kojim psi ne laju«.
Mozaik osjećaja desavuisanog kulturtregera glasi:
»Osvitanje«
se zove jedno društvo mladih musliman­
ki, koje je sebi postavilo zavidnu zada­
ću, da prosvjetom i kulturnim radom
podigne duševni nivo bosanske musli­
manke i da od nje učini dostojnog i
ravnopravnog člana našeg društva. Mi
smo još odmah čim se ukazala prva
svjetlost ovog »Osvitanja« dobrim že­
ljama pozdravili njegovu pojavu, ali
nam je ipak, pored svega toga, ostalo
nešto skepse, jer su iza ovog svi­
tanja stajali takvi elementi,
koji susveprijenegolinosioci svjetlosti Iza »Osvitanja«
stajao je mrak. Ovaj je mrak u
posljednje vrijeme toliko preuzeo snagu
u ovoj kulturnoj pojavi, da je sasvim
pokrio i sakrio njeno lice. »Osvitanje« je
kao i lucus a non lucendo, od njega ne
dolazi zora. Nego nešto drugo.
U »Osvitanju« je bila kao odbornica
i gđica Almasa I., učiteljica na musli­
manskoj djevojačkoj školi u Sarajevu.
Grijeh ove gospođice je taj što se zaru­
čila i vjenčala sa jednim profesorom
muslimanom, koj je mišljenja da islam

Страна 3 Strana
ne brani pravovjernim noše­
nje šešira i da muslimanke
mogu otkriti svoje lice. Ovaj
grijeh je tako strašan da su gospođicu
jednoglasno isključili iz društva i
njegove sredine.
Tako je započelo »Osvitanje« i u
praksi svoj kulturni rad, da pokaže cije­
lom svijetu kako ono misli dati slobodu
muslimanskoj ženi, kako je umije podići
na viši kulturni stepen. Slu­
čaj gđice Almase I. je toliko
rječit i jasan, da potpuno osvjetljuje mračno rađanje
zore u ovom »Osvitanju«. Ali
još je interesantniji komentar, koji se
tom prilikom čitao u jednom listu »ju­
goslavenskih« muslimana. Njegov zavr­
šetak glasi: »Žalimo je, ali smo preči
sami sebi. Sama pala, sama se ubila!
(Uskličnik meću, po svoj prilici, nosioci
svjetiljki u »Osvitanju«). Mi se potpuno
solidarišemo sa postupkom vodstva »Osvitanja«, a jednom zgodnom prilikom
osvmućemo se potanje na upadljive slu­
čajeve, koji pobuđuju nepovjerenje i
smetaju našem zdravom kulturnom raz­
vitku«. Ove bi se posljednje riječi sma­
trale finom ironijom kad ne bi bile stra­
šan sarkazam. Ova »sredina« misli, da
će samo tako ubrzati zdravi kulturni
razvitak muslimanskog elementa ako
što energičnije bude zavija­
la i umotavala ono što hoće
da se razvije. Ovo »Osvitanje« mi­
sli, da će muslimanskoj ženi svanuti sa­
mo onda, ako se potpuno zakloni od
svih zraka svjetlosti, koje do nje dopi­
ru. To se zove »zdravi kulturni razvi­
tak«. To je možda i tačno kad se posmatra sa gledišta mraka. Ali sa gledi­
šta »Osvitanja«, to je laž. Stoga molimo,
da se metne pravo ime. Mi predlažemo
*S m r k a v a n j e«.

Naši dopisi.
G. Vakuf, 10. juna.
Propaloj austrijskoj upravi i njenom
režimu zaglupljivanja širokih narodnih
masa nije bilo nikako po volji gospo­
darsko, ekonomsko i kulturno pridignuće našeg naroda uopće, a nas muslima­
na napose. Nije joj išlo u račun, da se
mi muslimani gospodarski ojačamo, ekonomski pridignemo i kulturno razvi­
jemo. Da je to tako i da je upravo maćuhinski postupala sa nama pored mno­
go drugih dokaza evo još jedan, koji na
enklatantan način u pravoj slici poka­
zuje njeno neraspoloženje naprama na­
ma muslimanima. Naše mjestance na­
stanjeno je pretežnim dijelom sa musli­
manima. Broj pučanstva u G. Vakufu
(gradu) ustanovljen je prilikom popisa
u oktobru 1910. godine sa ukupno 1953
duša. Od toga je Srba pravoslavnih 7.
Hrvata katolika 373, a muslimana 1566.
Od nazad 8 godina nijesmo imali mu­
slimana učitelja na ovdašnjoj narodnoj
osnovnoj školi i ako su kako se vidi iz
gornje statistike muslimani pretežniji.
Više smo puta molili za učitelja musli­
mana i to je uvijek bio: »glas vapiju­
ćeg u pustinji«. Sada smo opet u febru­
aru о^ g. zamolili zemaljsku vladu za
namještenje učitelja muslimana. I ako do
danas ne dobismo na tu molbu nikakva
rijšenja, nijesmo izgubili nadu, da će se
zemaljska vlada odazvati na našu oprav­
danu molbu. Ako je išlo u račun tuđin­
skoj propaloj upravi, da smo mi musli­
mani u džehaletu i neznanju, mraku i
tmini, neprosvijećeni i nazadni to ne ide
u račun i ne smije da ide našoj narodnoj
vladi, jer i mi smo jedan dio naroda,
koji sačinjava našu mladu i svima nam
jednako dragu državu.

Drzak napadaj. Oružnički stražmeštar
Michailo Ghill u društvu sa nepoznatim
osobama napao je dne 4. juna t. g. u sri­
jedu u 1 sat poslije ponoći na kuću Al­
mase Rogonjić, čiji je suprug prije 10
dana umro. Almasa je u kući sama i taj
napadaj je poduzet s namjerom, da tu
nevinu žensku obesčasti i ogorčenje iza­
zove kod ovdašnjih muslimana. Na nje­
no zapomaganje doletio je Hasan Diz­
dar i kad je razumio o čemu se radi od­
letio je po stražara, i kada je ovaj do­
šao, Ghill je dao vatru petama. Bježe­
ći pjevao je švapske pjesme, što je valj­
da značilo, da se on ne boji stražara.
Stvar je odmah prijavljena kotarskoj is­
postavi, pa se opravdano nadamo^ da
ovaj barbarski napadaj drskog i izazov­
nog crno-žutog uljeza ne će proći ne­
kažnjen i ovo iznoseći na javnost svra­
ćamo pažnju krilnog zapovjedništva u
Livnu i zapovjednika oružnika za kotar
bugojanski poručnika g. Bilića sa mol­
bom, da drskog napadača ne samo kaz­

�Strana 4 Страиа

ne nego i premjeste sa oružničke postaje
u Gor. Vakufu i nama za nanešenu po­
vredu kućnog praga, svetinje svakog
poštenog čovjeka, dadne na taj način
zadovoljštinu.
Adže.

Domaće vijesti.
V't&gt;ljelenje trafika. U pošljađnje vrije­
me stižu nam tužbe, da se u mnogim
mjestima po najnovijoj naredbi delega­
cije ministarstva financije oduzimaju
dosadašnje dozvole za prodru duhana
i dijele novim prodavačima. Kao u sva­
kom postupku bosanske vlade, tako se
i kod podjele trafika čine muslimanima
velike nepravde-^oznajemo n. pr„ da
je u Maglaju «vom prilikom dobio do­
zvolu za prodaju duhana samo jedan
musliman, a sve ostale pravoslavni, i
ako je varoš Maglaj pretežno musli­
mansko mjesto. Mi tome ne bi ni pri­
govarali, da su dozvole dobili ljudi sla­
ba materijalnog stanja, već su i ovdje
kao i u mnogim drugim slučajevima
pomagane gazde, a odbijani čak i in­
validi muslimanu Medu onima, koji sa­
da dobiše dozvolu, imade jedan, koji
imade još dvije dozvole za prodaju du­
hana na selima, a drugi, koji je za vri­
jeme rata u aprovizaciai zarađivao pare.
Naši poslanici namjeravaju, da o svim
ovakim nepravdama, o kojima .smo mi
dosele pisali, povedu riječ u narodnom
predstavništvu, pa molimo sve naše
mjesne odbore i prijatelje naše organi­
zacije, da nam jave sve podatke o eventualnrm nepravdama, koje su uči­
njene muslimanima pri podjeli duhan­
skih dozvola.

Anketa o agrarnoj reformi u Beog­
radu. Ministar za agrarnu reformu sa­
zvao je predstavnike zemljoposjednika
iz svih krajeva naše države radi anke­
te o zasnovanoj agrarnoj reformi An­
keta će se obdržavati 17., 18. i 19. o. mj.
I »Udruženje zemljoposjednika B. i H.«
pozvato je brzojavno od ministra za
agrarnu reformu, da izašalje do 6 de­
legata na rečenu anketu, o čemu će se
odlučiti na sjednici centr. odbora, koja
je zakazana za 14. o. mj.
Zahvala Regenta. Na brzojavni poz­
drav centralnog odbora »Udruženja
zemljoposjednika B. i H.« odgovorilo je
Njegovo Kr. Visočanstvo PrijestolnasIjedmk Regent Aleksander slijedećim
brzojavom:
»Zemljoposjednicima B. i H. najtopli­
je zahvaljujem na pozdravu, poslatom
mi sa sastanka.
Aleksander«.

Dobar odziv regruta. Prema izvje­
štajima pojedinih krugova odziv regru­
ta je odličan. Na regrutovanje nisu do­
šli samo oboljeli regruti.

Briga za radništvo. Ministar za socijal­
nu politiku sprema zakonski predlog o
osiguranju radnika naše države. Zakon
predviđa osmočasovni rad, fcodizanjt
svijetlih radionica, radničkih stanova,
bolnica i druge potrebe radnoj klasi
Neopravdan postupak gradske аргоvizacije u D. Vakufu. Tuže nam se iz
Prusca: Ovih dana prispio je jedan va­
gon šećera za kotar bugojanski, od če­
ga je otpalo gradskoj aprovizaoiji u D.
Vakufu 25 m. Taj je šećer podijeljen
građanima grada D. Vakufa i to 1 kg po
osobi, dok općine, medu kojima je i Prusac nijesu dobile ništa. Iznoseći ovo na
javnost pitamo zemaljsku vladu čijom
je krivnjom ta nepravedna podjela usli­
jedila, te da li samo vakufljani imaju
pravo na tako rijetke, a prijeko potreb­
ne vikkialije ili i svak drugi. Molimo, da
se ta pogrješka ispravi i šećer svima
kao što je uvijek činjeno jednako podi­
jeli, jer to traži i Božji i ljudski zakon.

Poziv na skupštinu. Od člana Nar.
Predstavništva &amp; dra Živka Nježića
primismo ovo pismo:
»Gospodine uredničel
Molim Vas, da u Vaš cj. list uvrstite
ovo: Radi opšteg znanja javljam, da ću
doći na zbor, koji će se održati u Da­
njoj Luci 22. o&gt; mj.
Svrha je moga putovanja u Banja Lu­
ku, da referišem o stanju, u kome se
nalazi agrarno pitanje i da neposrednim
dodirom s narodom provjerim sam svo­
je nazore o ovom pitanju, kako bih mo­
gao i dalje pravilno da tumačim nje­
gove istinske želje.
Ma da je ovaj zbor zakazala demo­

Broj 43 Број

.PRAVDA" — „ПРАВДА"
kratska stranka, ja ipak, na svoju odgovo-rnost, pozivam da na nj dođu svi,
,koji se interesuju za agrar bez obzira
na stranačku orijentaciju i bez razlike
na vjeru i pleme.
Gosp. uredniče, mnogo Vam hvala.
Dr. Ž. N j e ž i ć,
član agrarnog odbora.
Svraćamo pažnju na ovaj poziv, a u
kojem od idućih brojeva označićemo
svoje stanovište o ovome pozivu.

Пододбори и повјервнмци »Просвјвте«. Молимо с®е пододборе н павјерв’
нике »Просвјете«, да пошаљу сав
ужупљеви новац и обрачул, и да јлве
тачан (»poj чланова најдаље до 7. (20.)
јува. Ово je шггребло ради жшјештаја
за Глшвну Просвјетииу скуиштину.
Главни Одбор »Лроевјете«.
Прослава Видов-дана у Сарајеву.
Изаслакици Главнога- Одбара! Просвјсте, Папретка, Уједнњеног Српског
и Хрватског Сокола, Добротворне
Просвјетне Задруге Југословенкл,
Добротворне Задруге Српкиња, Српског Занатлијског Удружвња, закључили су на предкопференцији одржаној 6. јуна да замоае лреставнмве
свјгх културних усташова и преставникевојскс у СаЈрајеву, да заједнички
одрже сасгавак и утврде програм свечаности. Ова *прва копференција одр»ahe се у сриједу 26. маја (11. јуна)
1919. у 18 сати na ввчер. Да сазове
преставнике предконференција1 опуномокила je r. Симу МирковггЕа, предсједнлка Главнога Одбора Просвјете.

Gospodarstvo.
Ukinuta slobodna trgovina. Ministar­
ski savjet ukinuo je slobodnu trgovinu
i stavio je pod kontrolu vladinih or­
gana.
•
Brašno za Jugoslaviju. Na Rijeku je
prispjela pošiljka iz Amerike od 6000toma brašna, određena za Jugoslaviju.

Naš trgovački promet sa Češkom. U
ugovoru što je sklopljen između kon­
trolne i kompenzacione uprave za me­
đunarodni promet u Pragu i centralne
uprave za trgovački promet sa inostranstvom u Beogradu, predviđeno je
da ćemo mi uvesti iz Čehoslovačke ovu
količinu robe: mjesečno 12.000 tona ugljena, od čega najmanje 2000 tona
plinskog, i 500 tona kovačkog ugljena,
4000 do eventualno 8000 tona koksa,
600 vagona šećera za tri mjeseca i 15
do 20 vagona žigica mjesečno. Kod do­
bave tih artikla ne će moći sudjelovati
privatnici, već će ju provoditi sama dr­
žava. Uvoz ovlaštenim trgovcima i obrtnicima dozvolit će Centralna upra­
va za trgovački promet sa inostranstvom kroz svoje podružnice za slije­
deću robu: staklo, porculan, keramički
proizvodi, papir, tekstilna i konfekcij­
ska roba, remenje za pogon, ulje za
pogon, vazelin, ulje za čišćenje, vretenJ
sko ulje, svijeće i parafin, mineralne bo­
je, pokost (lak), kit, tutkalo, ostali ke­
mijski produkti, bijeli lim, gospodarski
alat i pribor, kuhinjsko posude, ostali
proizvodi ođ čelika, gvožđa i drugih me­
tala, elektrotehnički materijal, ostali
strojevi i motori.
Za izvoz u CehoslovaČku predviđeno
je: kukuruza najmanje 1500 vagona;
Starog krompira 400 vagona; Novog
krompira po mogućstvu ; Pasulja 30 va­
gona; Jaja 10,000.000 kom.; Sira 10 va­
gona, Svježeg svinjskog mesa 60 va­
gona; Suhog svinjskog mesa 10 vagona;
Masti najmanje 25 vagona; po moguć­
stvu više; Rogate stoke po mogućstvu;
najmanje 1000 kom. Gusaka i živine 20
vag. Vune i lana po mogućtvu; Kudelje
100 vagona, Ekstrakta za činjenje koža
najmanje 200 vagona, odmah, osim to­
ga po mogućstvu i dalje količine ako
ih imaj na raspoloženju. Jzvozu prije
ovoga ugovora kupljene robe neće se u
granicama ovog ugovora činiti smet­
nje; Kestenovog drveta po mogućstvu;
Tvrdog drveta bukovog i hrastovog po
mogućstvu; Krpa 200 vagona; Sumpor­
nog pinta po mogućstvu; Gvozdene ru­
de 200 vagona; Manganove rude po тпоgućstvu; Bakra po mogućstvu; Olova
po potrebi; Cinkovog praha po potrebi;
Sirovog magnezita ne kalciniranog po
potrebi; Baksita po potrebi; Hromovog oksida po potrebi; Smole i kolofonijuma po potrebi
Porez na neženje. Narodnom pred­
stavništvu podnesen je na ustavno pre-

tresanje zakonski predlog o porezu na
п oženjene.

Gradnja željeznica u Srbiji Radi opravka i građenja pruge uskog kolosjeka Gostivar—Prilip i Gostivar—Kičevo
—Ohrid odobren je kredit od tnilion
dinara. Radovi počinju odmah i do je­
seni biće završeni.

Trešeljak.
Sahat kula. Nije ona s granice, nego
sarajevska kod Begove džamije. Čuje
se na Bakije kad iskucava, ali koliko je
sahat na njoj, ne možeš vidjeti ni ispred
Imareta. Mutevelija Hamdibeg priredio
nam je s kulom jedno iznenađenje: Na
prvi dan ramazana skinuo je s kule sve
četiri ploče i s koje god strane sad po­
gledaš na nju, praznina zja. Dao je da
se ploče očiste, jer se vele ne vidi šnjih,
ni iz Bistrika koja su doba? Pričekaćemo, velite, dok se popravi — i stvar
svršena. Ali jok! Ovo je jedna rama­
zanska mesela i mi je moramo još prije
iftara analizirati: kamo čitava godina
prije za popravak? Zaboravilo se. Pa
kako se može sjetiti sad na to, kad se
uz ramazan obično na sve zaboravi?
— Eh eto. — Pa kad će biti popravljena
i opet sve u redu na kuli? Bezbelli u
oči bajrama. A dotle će svijet džaba,
zavraćati glave i kriviti vratove po­
gledajući na kulu. Kogođ posti, proći će
po pet puta^ na dan oko Begove dža­
mije, a po deset puta će izbaciti pogled
na sahat kulu. Da mu je da je vidi ma­
kar od bezistana koliko je, jer s rama­
zanskim mrakom pred očima ni por/J
najsjajnijih brojki i kazaljki ne bi ra­
zabrao mišta s nje ni s Logavinice, a
kamo li od tunela sa Širokače. Bunun
manasi? S dana na dan, deredžu po
deredžu zaid će bivati huja na Hamdibega i grijeh njemu na vrat, što je sa«hat kulu razbatalio. To je ћијд rama­
zanska! Šta ako je! Pa to je on i htio,
da je odmah sprva ramazana čekne
svemu svijetu prije, nego li to ko njemu
učini. — A opravdanje za to? Kakvo?
— nema ga. Ko kaže? — ima! Nema.
Ima? Nema!! — Zagustilo je...
E, ko bi mogao na ramazanu izraču­
nati: ima li ili nema — na iftar bi ga
pozvao.

ТгжтпПг, 10. јаож.

Val iirjeatitelj doinaje, đa ćc ovih dana '
•tici »Pravdi« original orakog propisa;
j
,Ja nadeavjetnik — badaći ministar prav­ '
de, a predkodno šef praveeuđa (ito mi ie rti
nudi) — nalalem:
!
Doneaite iitim ilovima, na iatom mjoatn
k’o ito ate par puta to učinili, a naročito 31./б.
• 1». — ovaj
ispravak mjesto treieljak:

1) Nije iatina, da se ja aovem Paialid, ne­
to je iatina, da ao аашо tako avao moj rah*
motli otac. U citatom da aam ie tako i avao
ja već preko 10 godina noaim neometano naalov Bbcg“ i prodjevak (molim da to ne aamijonite aa riječi »pridjevak* L wBadnjević“, pa
aam aaatarom i doajeloića »tekao na to i pravo.
2) Nije iatina, da aam ja jedan dan u ovoj, drugi u onoj atranci, nego, je iatina, da
aam ja isti dan n viie otranaka. Го ću činiti
evo dotle, dok ne vidim, koja ee ae »tranka ц&gt;
čvratiti u vladi, Zato aam i poadravio rad w^rp.
Zoro* i poslao joj braojavuo 60 K, kad je prva
najavila oalobođenjo kmeta od aginakog jarma,
a пШа no ometa, Ito oam isti dan snavao «
Travniku i sastanak posjednika u obranu nji­
hovih prava. — Ja •• okrećem prema vjetrovi­
ma, ia čega bal ne mora slijediti da sam vje­
trenjača ili vjetrogonja. Ja naime jurim ва vla­
dinom havom, a ia 4. tačke ovoga ispravka ja­
sno oo vidi, da padam oamo u guotinu, u bollak,u rentabilne posle. Što ovih daua nepresta­
no klimam kriva jo promjenljiva hava, pa no
mogu da tečne shvatim situaciju.
I prije sam se da rečete držao ovog Is­
pravnog načela u vjetrovima. Radeći tako dotjero sam iorlo joč aa čvablna vakta; bio oam
,epo«icionalac“ pa mo jo Avabo tjerao — is
ranga ■ rang, ne dajući mi se omiriti podulje
ni u jednom. Za ovo progone ubrajam oo među
paćenike.....
Mogli biete mo priopodobiti i sa tihom, jer
I nju ao nhvatiote ni sa rep ni aa glavu.
•) Nije istina, da jo Tokmo po mojom na­
logu oskupljao eha lijo aa Kukrićsvu okupitinu,
nego je naprotiv istina, da jo Tukmo bio bal
onaj dan tako mahmuran, da jo jodva drićući
na nogama, sa moj h^iur dolao, da uveličamo
•kapitinu4) Nije istina, da jo samo Tokmln — pod
imenom gasda Rafo Baruha - ispravak u „Gla­
su Navada* od SO. 6. boa logike, nego jo na­

protiv istina, da je onako ivo, lio iaiđo iapod
moga pora
6) Nije iatina Ito mi se u prijalnjsm ne­
kom broju Pravdo pjeva;
Da ae jadan aa aolon bor falim
I on bi oo aelon oeulio,
nego je naprotiv iatina, da ja debljam i debljan.
Riječ ml no Ikodi, a degeneka ao ne bojim:
Huenibeg jo tutor, a Hajrndinbog jo daleko,
helo ne odgovaram ni eudu ni Đumiiićki.
Konačno vam poručujem i velim, da v*a
ee no bojim, jor, vi ne mijenjajući uvjerenja
tnpogl.vi ote i nećete doći na vladu, pa vam
noću ni u atranku.
llalimbey Badnjević (jok Pačalić)«

Međutim, mi mu ne vjerujemo. Jer, on je
poatigao rekord u braini mijenjanja uvferoaja;
u otanju jo u »4 cata auatapati 48 diametralno
raailaaeoih oe miiljenja i braniti ih — do anoja. Nogo ako i dođe, mi ćemo ga opet (trpati
u »Treieljak*. Na vile mu nema. A polto jo
Halim feudi ja na velikoj paji, ja ću ići stopea
niio, pa ću da ime predijem u
Badnjić.
P. s Ako oe Haiim of no umiri i ne po­
nudi oam od tebe računo, o kojima jo riječ n
petoj taiki, progovoriću o tom opiirnijo, pa ma­
kar oe nelto čulo i u Beograd! Biće mi sovap.

OGLASI:
Dr. Štaka Bokonjić specijalistkinja za bolesti kože i syphilis or­
dinira od 11—12 prije podne i 4—5
po podne. Skerlićeva ulica br. 1.
73.
3-3
Advokatska kancelarija Dra
Jakova Kajona nalazi se u Ferhadiji ulici broj 32 (Franičevića
palaća) preko puta gradskog ko­
lodvora.

Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu.
Br. 93727 ad

Sarajevo, 4. juna 1919.

Objava.
Dne 16. juna o. g. u 10 sati pro­
davače se u šum. odsjeku zem. vlade
u Sarajevu na javnoj usmenoj dražbi
oko 14.009 kub. metara četinjastog
drveta, što leži posječeno ili oboreno
u drž. Šumi Igman-Hrasnica kod Sarajeva blizu koturače [Rollbahn], koju
može kupac upotrebiti.
Isklična cijena biće 10 [deset] kruna za jedan kub. metar korisnog a
tri krune za 1 kub. metat ogrevnog
drveta.
Dražbovatelji imadu položiti vadi]
od 15.000 [petnaesthiljada] kruna.
Pobliži uvjeti mogu se saznati u
šum. odsjeku u Sarajevu II. zgrada,
U. sprat, sobe broj 88.
77.
1—3-

Uspješno se oglašuje u „Pravdi"

Prodaje se
kuća jednokatna u Tahtali uli­
ci broj 11. Bjelave.
8_»
ДАМАМА које желе да науче
француски и еиглески језик дајем часове. За успех гарантујем. За
услове обратити се r-ђици Фриди,
Зембмлева [Пекушина] ул. број 1.
83
1—2
PRODAJE SE namještaj za jedaću I
spavaću sobu, salonsko ogledalo, glaso­
vir i ostali uređajni predmeti. Vlditi se
može dnevno od 12 do 16 sati u Bolnič­
koj ulici br. 4, stan međusprat.
81

MUSA ELMAZOVIĆ 9—10 gotL star,
obučen u kabanicu od vojničke celte oti­
šao je od kuće prije 10 dana u mekteb I
do danas nije se kući povratio. Ko zna
štogod molim neka javi na adresu: EL­
MAZOVIĆ BAJRAM, Kralja Petra ul
broj 2.
ga
Štampanih D. đt £ Кајов, Sazujevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11741" order="47">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ef30bc148fe4c71743ca151ee600c49.pdf</src>
      <authentication>781091cf912b01e029d2daa88449f1f9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37772">
                  <text>Т%ТЧ

tB

Вж

Ј

Д1

ДЖ

W0k
Ж U
j№&amp;. wMk JM

к ,1
К
4^. &gt;з

2^

A

В
^9W
Sr
w

ii

№М
н

Нш
SI

Виш

Др3а|1
жЖ

Izlazi subotom, utorkom

SI
ЖМ
đHk

Pretp latago dišnje 40 kruna, na pola godine 20 kruna* Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.

račun pošt štedionice 1119

Broj 44.

Naša organizacija
i đačka omladina.
»Pravda« nastoji da svim
sredstvima onemogući eksistenciju siromašnim musliman­
skim đacima.
Gospoda oko »Pravde« po­
kazuju da su neprijatelji islam­
skog napretka i islamske pro­
svjete.
u »Glasa Naroda« br. 31.
Srednjoškolac piusliman.
Ove podvale, uvrede i klevetanja
opovrgnuta su u 42. broju našega lista
u članku »Muslimani srednjoškolci«. Iz­
vodima svoga poštovanog druga iz redakcionog odbora našeg lista želio bih
pridodati ovo nekoliko primjedaba.
Najbolja je politika za srednjoškolsku
^mlađanu: ne baviti se politikom. Od
^iskaranja nezrelih i nesređenih mla­
dića po političkim novinama može bita
kamo štete po narod.
Prikazivati našu Organizaciju i njen
organ »Pravdu« neprijateljem islamske
prosvjete i modernog obrazovanja ne
samo da Je podvala, nego je i vrlo štet­
na rabota. Islamske mase, organizova|ne (gotovo bez iznimke) u našoj Orga­
nizaciji i okupljene oko našeg lista, mo­
gle bi se onim piskaranjem po »Glasu
Naroda«, bar djelomično, zavesti na
krivo mišljenje, da postoji neko nepri­
jateljstvo ili neke velike opreke temeđu
vodstva naše Organizacije i između na­
ge omladine po školama.
Ako naše mase dođu, nedaj Bože, do
zaključka, do kog jc došao mladi go­
spodin u »Glasu Naroda«, da mi, vođe
tih masa, »mrzimo svoju omladinu« i
da »nastojimo da u njoj ubijemo dušu i
srce«, onda će to. bez imalo sumnje,
biti od velike štete po našu omladinu,
i)0 naše nastojanje oko prosvjetnog pridizanja naših masa, a po tom i po sreću
a bolju budućnost našega naroda.
Da naša organizacija nije neprijatelj
islamske prosvjete, naveo je dosta do­

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kur’anu i Hadisu.
XL Molitve (ibadet).
Valja razlikovati dvovrsnu molitvu:
1. propisane dužne obredne molitve (ša­
ht), koje su vezane za određeno vrije­
me, forme ii formule; 2. osobne (lične)
molitve zahvalnice i molbenice, koje se
vrše od pobožnosti, da se na taj način
dade izraza osjećajima.
Obredne molitve obavljaju se pet pu­
ta svaki dan i to: prije sunčanog ishoida, u podne, nekoliko sati pred zalaz
sunca, poslije zalaza sunca i uvečer priiie spavanja. Za petak i balrame i ostale
mubareć-dane propisane su još posebne
molitve. Za klanjanja se oče kur’anska
ajeta, pri čemu se još izvode određene
tjelesne kretnje: pravo stajati, duboko
se sageti, na zemlju pasti i dotaći se
kemije čelom i sjediti na koljenima. Kad
w klanja zajednički za imamom (molilelj ispred sviju), mogu pravovjerni po­
redani u određenom razmaku u redovi­
ma rame uz rame i lakat uz lakat pobu­
diti baš neki svečani dojam svojom dis­
ciplinom pri molitvi, koju vrše u velikoj
tišini j u redu.
Sudjelovanju tijela pri molitvi pripi•uie se u Islamu kao i drugim vjerama

&lt;«Зн9И^^^

BK
4Hb

Sarajevo, subota 14. juna 1919. (15. ramazana 1337.)

Godina I.

kaza moj drug u 42. broju »Pravde«, a i sku prosvjetu za jedan dan, nego ćete
da i naša omladina sa modernom škol­ I vi sa svojim šeširima i sličnim provoskom naobrazbom nije izgubljena za ; kacijama za jedno stoljeće.
Što će naša Organizacija izgubiti ra­
našu organizaciju, kao što bi želio mla­
di gospodin u »Glasu Naroda«, proizla­
di ovakovog pisanja u »Pravdi« jedan
zi dovoljno jasno iz te činjenice, da u
mali dio naše đačke omladine — i to
Centralnom Odboru naše stranke, koji
onaj dio, koji svojim nepatriotskim po­
broji oko 30 članova, sjedi 15 ljudi sa
stupkom provocira naše konzervativne
akademskom naobrazbom.
mase protiv škole, — to niti će biti kaU već spomenutom članku u 42. bro­
kakova šteta po našu stranku niti do­
ju našega lista rekao jc moj drug iz rebit za stranku, kojoj je organ »Glas Na­
(daktionog odbora, koliko je naša Or­
roda«.
ganizacija uradila za naša kulturna dru­
Uz nas će — o tom smo uvjereni —
štva »Gajret« i »Osvitanje«. a Ja bih
biti onaj bolji i veći dio naše đačke
dodao, da se upravo agitaciji našega
omladine, koji, poštujući običaje, vjeru
Radnog Odbora i našega lista ima u d osjećaje svojih otaca, ne gubi kon­
prvom redu zahvaliti, da se je na sto­
takta sa svojim, prosvjetno zaostalim
tine članova naše stranke upisalo za
narodom, te koji će lijepim vladanjem
dobrotvore i utemeljače »Gajreta« i
umjeti zadobiti povjerenje svoga naro­
»Os vi tanja«. Primjetiću iz događaja
da, koie je neophodno nužno svakomu,
badnjih dana, da je n. pr. mjesni
ko iskreno hoće da radi za narod.
odbor naše stranke u Trebinju poslao
Dr. H. Karamebmedović.
preko nas za »Gajret« oko 4000 kruna
članarine.
Sarajevo, 43. juna,
Ako se je ko ispisao iz »Gajreta«,
Dr.
Poljak,
o
kojem
— kako piše
zar je tomu kriv naš Mst i vodstvo najedan osječki list — kolaju čudni
fee Organizacije? Ne, mlađi gospodine,
glasovi, hoće da se informiše i da
Slismo mi tomu krivi, nego je kriv lu­
nešto nauči. Jednom je morao priznati
đački ili zločinački postupak oda se ne razumije u stvar, čije je rijenih naših nadriintelektualaca, koji valj­
Šenje preuzeo u svoje ruke, pa bi htio
da misle, da je vrhunac kulture i obra­
da se sad malo uputi. O tom javlja
zovanosti obući šešir, otkriti žene ili
naš presbiro ove retke: »Ministar za
gologlavi voditi inovjerce u ašikovanje
agrarnu reformu sazvao je radi savje­
{islamskim djevojkama.
tovanja o pitanjima agraric reforme
Protiv tih — srećom rijetkih — naanketu interesenata i struč­
Idrkntelektualaca, protiv tih luđaka
njaka za 17., 18. i 19. junija.
Uli zločinaca, koji, dirajući tako gru­
bo u najosjetljiviji živac naših konzer­
Raspravliaće se pod predsjedništvom
vativnih masa, odvraćaju te mase od
ministra zakon o osnovnom uređenju
/škole i nauke, pisao je naš list, a ako
agrarnih odnosa, koje će uskoro pre­
bude potrebe pisaće i opet, jer drži svotresati Narodno Predstavništvo. Kao
osnovica za anketu služiće prethodne
:jom dužnosti istaknuta, da se naša Or­
odredbe ministarskog savjeta za pri­
ganizacija, stranka islamske inteligenpremu agrarne reforme od 25. febru­
-cije, i njen organ ne slažu sa ludim,
ara. Početak rada biće 17. juna u če­
nepatriotskim i zločinačkim postupkom
tiri sata poslije podne u lokalu, koji će
one nekolicine osebenjaka. Svojim ose naknadno saopštiti. Pozvan je naroči­
vakovim istupom, uvjereni smo, da će­
to glavni savez zemljoradničkih zadru­
mo hiljadu puta više učiniti za islam­

Nepravdu i pristranost vlastodržaca
propale Austro-Ugarske su još ponajjače osjetili zemljovlasnici sami. Jer ono podgovaranje kmetova na otpor, oпа otvorena pristranost u rješavanju agrarnih procesa bijaše postigla kulmi­
naciju i odnijela rekord nad svim zlo­
djelima tih vlastodržaca.
Zato su slom Austro-Ugarskc uz ostale slojeve našega naroda i zemljo­
vlasnici svega srca pozdravili, jer su
bili uvjereni, da će novi narodni držav­
nici biti objektivni i prema svakome
pravedni, te da će svakome, bez razli­
ke vjere i staleža, jednakim aršinom
pravdu krojiti
Ova objektivnost i tolerancija mogla
se je tim više očekivati, što se je od­
mah pri državnom prevratu naglasilo,
da će nova narodna država biti osno­
vana na čisto demokratskim temeljima,
dakle da će svak biti jednako zaštićen,
da neće nitko imati kakvih privilegija,
da će svak narodnu slobodu jednako цživati, a bogme i terete jednako snositi.
Ali na žalost već prvi početci rada
te bajagi demokratske vladavine kre­
nuli su tako krivim putem, da se je ja­
sno vidjelo, da je riječ -»demokratizam«
samo koprena, pod kojom su se krile
sasma pristrane namjere onih, koji se
samovoljno postaviše na stolice bosan­
ske vlade. Već prvi početci vladavine
tih nametnutih ljudi okruniše njihov rad
ugroženjem lične i imovinske sigurnosti

gdje niko osim Boga ne vidi vršitelja
molitve.
Pri zajedničkoj molitvi (klanjanju)
preuzme jedan od pravovjernih vod­
stvo u vršenju, jer u Islamu nema sve­
ćeničkog staleža sa svećeničkom moći
Vi dužnosti Svaki pravovjerni, koji ima­
de potrebno znanje za molitve, može
stupiti kao vođa molitve (imam).
Glede svećenstva veli Kur’an: 57.n.
•Mi smo dali Isatu Evanđelje (Indžil) i
postavili njegovim sljedbenicima u sr­
ce dobrotu i milost; ali svećenstvo su
oni sami pronašli i ustrojili. — 9.s4. O
pravovjerni, znajte, da većina svećeni­
ka i kaluđera prosipaju (troše) dobro
drugih beskorisno i odvraćaju ljude od
pravog puta.
U nestašici svećenstva (klera) imade
u Islamu teologa i učenjaka (ulema),
koji propovijedaju po zvanju svome i
obavljaju u džamiji Božju službu. O sa­
moj ulemi imade mnogo hadisa, od ko­
jih su ovi najznatniji: 566. Učenjaci su
namjesnici Božji nad narodom: — 543.
Castoljublje goni mudrost iz srca uče­
njaka. —- 499. Štetni su narodu nesavje­
sni učenjaci. — 737. Učenjak, koji na­
rod uči dobru, a sam griješi, nalik je na
svijeću, koja svijetli drugom, a sama
eebe jede. — 746. Preporučujte pravo,
premda ga samt ne činite; opominjite
od nepravde, premda je se sami ne klo­
nite!
O molitvi veli Kur’an: 29.«. Uči (či-

•taj), što ti je objavljeno u knjigama i o•bavljaj molitvu! Zaista čuva molitva od
Btetnog i zabranjenog. A najveća je mo
litva (dužnost) spominjati ime Božje.
(Bog zna, Šta vi činite. — 4.104. Kad svr­
šite molitvu, sjećajte se Boga bilo stolieći ili sjedeći ili ležeći. — 33.4J. O pra­
vovjerni, mislite na Boga čestim spo­
minjanjem i slavite ga jutrom i veče­
rom! — 20.1И. I zapovjedi molitvu u
svojoj kući i ustraj u tome!
Ali ne donosi blaženosti prekomjerbost u molitvi niti formalnost i obredi
već se preporučuje unutrašnja, dušev­
na pobožnost: 53. Ako si samo iskren u
^voioj vjeri, onda je dovoljno već to (za
vjerovanje), i ako je (formalno, izvana)
malo vršiš (hadis).
Da pored tvrde vjere u Boga sačinja­
vaju ćudoredna svojstva (moral, ahlak)
glavnu jezgru Islama, vidi se iz ovih
Hadisa: 297. Hoćete H, da vam kažem,
koja se molitva može obaviti bez mu­
ke za tijelo? To Je šutnja (t J. strplje­
nje) i obavljanje dobrih djela. — 299.
Hoćete li da vam kažem, šta
stoji na višem stepenu nego
Ii post, klanjanje i milosti­
nja? To je: zavoditi dobar do­
govor i slogu među ljudima,
jer nesloga uništuje.
Pobožno islamsko osjećanje pri mo­
litvi ne smije da bude pomućeno ze­
maljskom brigom i nevoljom, jer veli
hadis: 691. Molite se, kad ste u dobru

»utjecaj na unutrašnji odgoj i skrušenost
•(kajanje), te bogoštovlje udova čini upravo uvod bogoštovlju srca. Sve ove
molitve zajedno sa spojenim obrednim
pranjem (abdest) djeluju na dušu kao
lijek za jačanje i na tijelo kao higijen­
sko (zdravstveno) sredstvo.
Obag lavna svojstva islamske obred­
ne molitve: saginjanje i padanje čelom
na zemlju, vršila su se i prije, kako se
vidi iz ajeta: З.м. O Merjema. budi po
božna, padaj na sedždu (čelom na zemilju) i eaginji se s onim, koji se saginju.
— 3.10». Nisu svi Jednaki. Ima među na­
rodom knjige jedna čvrsta zajednica,
koja knjigu Božju obnoć uči pobožno i
pada na sedždu.
Pravovjerne zove na svaku molitvu
muezin sa munare učeći u tonu pjesme
riječi, koje otprilike znače u prevodu
ovo: Bog je velik. On jc najmoćniji; ja
svjedočim, da nema drugog božanstva
•osim Njega i da je Muhamed (a. s.) Nje­
gov poslanik; požurite na molitvu, hodite na spas! Bog je najveći I
Molitva se može vršiti na svakbm
mjestu, pojedince ili skupno, okrenuvši
se samo licem Meki prema ajetu: 2.^.
Okreni svoje lice prema svetom hra­
mu (džamiji) t. J. u Meki.
Naš pejgamber veli, da Je zajednička
molitva (džematile) mnogo ugodnija
Bogu (dž. Š.) nego li nasamu obavljena.
No imade i hadisa, koji najviše cijene
kod kuće nasamu obavljenu molitvu,

ga kraljevstva SHS, koji održava svoj
kongres iz cijele države u Beogradu
nekoliko dana prije toga.
Pozvani su telegrafski mnogi struč­
njaci, zastupništva interesovanih gru­
pa iz čitave države, zastupnici malih
zemljoradnika, srednjih i velikih posje­
da, prvatnih i crkvenih. Pri sazivu an­
kete ministra će rukovoditi misao, da
se osnovni zakon o agrarnoj • reformi
ne donose u Narodnom Predstavništvu
prije, nego se sasluša mišljenje sviff
interesovanih grupa«.
Da vidimo šta će donijeti anketa.

Agrarno pitanje.
a

�Strana 2 Сграна

J^RAVD£^--±W^

muslimana u našoj domovini. Nahuška­
ne i ,do ludila razdražene rulje shvatiše
riječ »sloboda« sasma naopako. Shvatiše je tako, da se slobdđa sastoji u to­
me, da se smiju izvoditi svakovrsni zlo­
čini kao razbojstva, umorstva, krade,
otimačine, paleži i uzurpacije beglučkih
posjeda, čime se islamski elcmenat do­
vodi u očajnost do najskrajnjih granica.
Naši novi vlastodršci ne samo da se
ne nađoše pobuđenim, da tim zločinima
energičnim istupom na put -stanu, nego
izgleda kao d^ su to bar u duši odo­
bravali, da se na tako sistematski na­
čin muslimani uništavaju^
No vrhunac te pristranosti najbolje se
dokumentirao u agrarnom pitanju. Ti
nametnuti naši državnici, da za se predobiju mase srpsko-pravoslavnog se­
ljaštva odmah u početku svoje vlada­
vine i bez ikakva promišljanja rastrublše na sve strane »nema više aga
ni kmetova*. Dakako da su tim ne­
promišljenim aktom učinili vrlo hrđavu
uslugu mladoj našoj državi, jer su pu­
stivši još više dizginc i onako do ludila
razuzdanim širim slojevima seljaštva,
one faktore, koji su pozvani da našoj
novoj državi postavljaju temelje doveli
u jedan ćor-sokak, iz koga nijesu mogli
drugačije izaći, nego da i oni pođu tim
stopama, usprkos toga, što će to našu
mladg državu stajati sasma suvišnog
troška na stotine milijuna. &lt;
Velimo sasma suvišnog troška, jer je
bilo dovoljno donijeti samo zaključak,
da se kmetovsko pitanje mora riješiti i
onda odrediti jedar* termin do koga se
puštaju slobodne ruke i zcmljovlasniku
i kmetu, da se za otkup kmetovskih se­
lišta međusobno nagode i stare račune
izravnaju. Ovo se je moglo učiniti pod
prijetnjom, da će iza izminuća toga ro­
ka država sama to pitanje riješiti.
Da se je na ovaj način postupalo, vi­
še je nego sigurno, da bi obzirom na
10. da seljak danas materijalno stoji bo­
lje nego ikada — viša polovica današ­
njih kmetova svoja selišta iskupila i is­
platila, a tako isto i stare račune posvršavala, te bi državi preostala tek jedna
polovica — ili još i manje — da otkupi
i razdijeli. Ovoj' tvrdnji nam je najbolji
dokaz to, što i danas vrlo mnogo kme­
tova izražava želju, da se sami otkupe
i mnogi su se sa zeinljovlasnicima i po­
godili, ali im vlasti ne dozvoljavaju tu
kupoprodaju gruntovno provesti.
Sama ta okolnost, da se ovgkc kupo­
prodaje ne dozvoljavaju gruntovno pro­
vesti, jasan je dokaz, da današnji naš’
vlastodršci u agrarnom pitanju zauzimaju sasma pristrano stanovište, sa otvorcn^to namjenom, da zemljovlasnicima naprosto zemlje otmu i među se­
ljake razdijele. Njih ni najmanje ne gri­
ze savjest, što bi tom otimačinom uni­
štili i na prosjački štap stjerali preko
40.000 duša posjedničkog staleža i što
bi time — osim svega ostaloga — udarili jedan neizbrisiv žig sramote na­
šoj mladoj državi, čime bi se jasno dokument rao ne demokratizam, nego naj­
okrutniji barbarizam srednjeg vijeka. S
Naši su se vlastodršci, dakako^-^obrlnull, kako će te svoje namjere i na
najvišem mjestu — u Narodnom Predstvaništvu — proturiti. Zato »narodnim

zastupnicima« imenovaše svoje pouz­
danike i prišipctlje, među kojima se na­
žalost nalazi i nekoliko muslimana. Ovi
»narodni poslanici« bez narodnog glasa
sa poznatim najžešćim protivnikom po­
sjednika doktorom NjeŽićem na čelu,
otpočeli su u Beogradu svoj rad u agrarnom pitanju onako, kako su dobili
naputke od onih, koji su ih imenovali.
Oni su u svojoj mržnji prema zemljo­
posjednicima pošli tako daleko, da se
nijesu žacali i samim historički uglav­
ljenim faktima otvoreno pljunuti u lice,
te su zemljoposjednicima zanijekali pra­
vo vlasništva na kmetovska selišta, na­
zvavši ih samo »nosiocima po­
sjedničkih prava!«.
Dr. NjeŽić i njegovo društvo su ovim
ispadom pokušali da natkrilc i iste vla-'
stodršco propale Austro-Ugarske, jer ni
oni, kolikogod su bili zadojeni mržnjom
prema zemljoposjednicima, ipak se ni­
jesu usudili, da tim posjednicima ospo­
ravaju pravo vlasništva, nego su — kao
neki ustuk tome izmislili nekakvo
»kmetovsko pravo«, kojim su na­
mjeravali bar donekle parirati isključi­
vo posjedničko pravo zemljovlasnika.
Prema onoj »u mutnoj se vodi riba
lovi« dr. Nježić i drugovi bijahu upregli
sve sile, da agrarno pitanje u našoj do­
movini riješe onako preko koljena i po
njihovom ćeifu.
Nu na svu sreću nađe se i u narod­
nom predstavništvu i u ministarstvu
ljudi, koji ne pokazaše volje, da se to
tako važno pitanje na vrat na nos ri­
ješi, nego izjaviše da interesi naše mla­
de države iziskuju, da še sva pitanja
riješe na pravedan i legalan način, ka­
ko neće -biti nitko nepravedno oštećen,
a kamo li posve uništen.
Shvativši agrarno pitanje kako tre­
ba i kako ono zaslužuje, ovi se ljudi ubrzo uvjeriše, da bi riješenje agrar po
Nježićevu kalufu bila najveća pristra­
nost, koja bi jedan veliki broj državlja­
na na sasma nepravedan i nezakonit
način totalno upropastila i u prosjake
otjerala.
Da pobijemo tvrdnju dra Njcžića i
drugova, koji se usudiše negirati vla­
sničko pravo zemljoposjednika i da do­
kažemo, da su baš zemljoposjednici fak­
tični vlasnici kmejovskih selišta, dok su
današnji kmeti samo nosioci tih po austro-ugarskim državnicima izmišljenih
»kmetovskih prava«, osvmućemo se makar u vrlo kratkim potezima
na historički razvoj posjedničkog i kmetovskog odnošaja u našoj domovini.
Nepobitna jc historička činjenica, da
u našoj domovini za vrijeme vladanja
narodnih kraljeva nije bilo srpskopravoslavnog elementa, ili ako ga je bilo,
bilo ga jc u tako neznatnoj količini, da
se nigdje ne spominje. U ovome su bar
suglasna sva ona historička vrela, koja
nam pričaju o stanovnicima naše do­
movine sve od bana Borića i Kulina pa
do pada bosanskog kraljevstva. Da je
ova tvrdnja istinita najbolji je dokaz to,
što se kroz čitavo vladanje bosanske
narodne dinastije nigdje ne spominje,
da bi u našoj domovini postojala koja
crkva ili vjerski kakav predstavnik istočno-pravoslavnog obreda, nego se
spominju samo patarenske bogomolje i

katoličke crkve, te vjerski predstavnici
ovih dvaju vjerskih obreda.
Tako isto je historički nepobitno do­
kazano, da su patareni bili u ogromnoj
većini i da su oni bili gospodujući ele­
menat te skoro isključivi vlasnici zema­
lja, koje su oni »baštinama« zvali, koje
su im po Turcima potpuno priznate i
netaknute ostavljene.
Na ove su patarene rimske pape i
ugarski kraljevi tolijeo puta poveli kri­
žarske vojne, nazivajući ih raskolnici­
ma katoličke crkve.
U ovome su suglasni mnogi histori­
čari, kao Smičiklas, Aalija i t d.. a ovo
potvrđuju i isti srpski povjesničari Agatanović i Spasić, koji izričito vele,
da su tek Turci doveli matrologe iz
Stare Srbije, a da su ti matrolozi pra­
voslavni Srbi, starosjedioci Stare Sr­
bije.
Nadalje je historički uglavljeno i to,
da su prilikom osvojenja Bosne po Osmanlijama svi patareni prešli listom na
Islam i tako ne samo sačuvali svoj do­
minirajući položaj u zemlji, nego i svoje
zemljišne posjede. Ta pod samim prijestolnim gradom Jajcem, nakon smaknu­
ća posljednjeg bosanskog kralja Stje­
pana Tomaševića, za cigli je jedan dart
prešlo na Islam preko 36.000 patarena.*
Da smo pak mi bos.-herc. muslimani
potomci tih patarena, to valjda ni sam
dr. Nježić neće i ne može poreći.
Iza osvojenja Bosne po Osmanlijama,
oni nijesu ništa promijenili u zemljiš­
nom posjedu ne samo novih muslimana,
nego ni katolika, čemu je najjasniji do­
kaz glasovita »Ahd-nama«, koju je u
mjestu Milodražcvu izdao sultan Fatih
katoličkom vjerskom starješini fra Angjelu Zvijezdiću, sa kojom se katolici­
ma zajamčuje potpuna sloboda vjere i
imetka.
Sama ta »Ahd-nama« jasan je dokaz
potpune tolerancije sultana Fatiha i si­
gurno je, da bi isti sličnu »Ahd-namu«
dao i pravoslavnih stanovništvu, da
ga je u osvojenim pokrajinama bilo. Za­
to se logički može zaključiti, da u vri­
jeme osvojenja Bosne po Turcima nije
pravoslavnih žitelja u našoj domovini
ni bilo i da su sc oni kasnije naselja­
vali. To uostalom tvrde i mnogi nepri­
strani povjesničari, kao Smičiklas i Aalija. a Jo tvrdi i putopisac Kuripešić,
koji je iza opsjedanja Beča našom do­
movinom putovao.
Da su se pravoslavni Srbi kasnije nasejjavali, dokaz je i to, da je prvi vjerski
predstavnik pravoslavnog obreda u Bo­
sni, mitropolit Dionisije od carigradskog
patrijarhe imenovan tek godine 1167. po
Hidžretu (dakle tek pred 170 godina),
dok su već davno prije toga katolički
biskupi svoje funkcije obavljali.
Nepobitna je činjenica, da su se u
Bosnu i Hercegovinu najviše naselja­
vali žitelji iz Srbije i Crne Gore, dakle
Srbi, koji su dragovoljno ostavljali svo­
ju dotadašnju domovinu, a naseljavali
se na prazne Čiflukc muslimanskih po­
sjednika kao »č i f Č I j e«, što je opet
jasan dokaz, da je položaj tih današnjih
»kmetova« bio vazda dobar i dapa­
če mnogo bolji, nego И je bio položaj
težačkog elementa u susjednim država­
ma. Drugačije se ne da protumačiti, za­

raspoloženju, a sjedite mimo, ako ste
umorni i tužni.
Po vjerskim propisima je tjelesna či­
stoća i čistoća rublja i odijela prvi uvjet prije vršenja molitve. Prema tome
mora musliman na dan različito puta
umivati obraz, prati vrat, uši i ruke do
lakata, a i noge najmanje jednom dnev­
no. Pranje valja da poteče iz volje i
nakane, da sc očisti i duševno, pa da
se bude dostojan stupiti pred Boga u
molitvi, da mu sc iskaže obožavanje i
odanost. Isto je tako nužno prati cijelo
tijelo i mušku i žensku u izvjesnim tje­
lesnim slučajevima. Uopće Islam daje
veliku važnost čistoći. Ima hadisa, koji
zapovijedaju, da se najmanje jednom u
hefti kupa, da se ruke prije i poslije jela
peru i da se misvak (korijen, kojim se
zubi čiste) upotrebljava: 339. Čistite
svoje zube, jer to traži čistoća, a čisto­
ća dovodi do vjerovanja, a vjera pri­
pada raju kao njegov posjed. — 394.
Dužnost je muslimana, da Čisti zube, da
se svakog petka okupa I okrijepi miO‘mirisom, ako ga ima.
Ima jedan ogranak Islama (haridžiti),
kojf traži ne samo propisanu tjelesnu
čistoću, već i ćudorednu kao prvi uvjet
za molitVu te drži etičke (ćudoredne)
propuste kao uzrok nečistoće. Po .to­
me shvatanju dokida obrednu čistoću:
laž. ružno opadanje (ogovaranje) dru­
goga i prenošenja besjeda u zloj na■mieH, Jer se tirti Sije mržnja 1 nesloga,

kao pogrde i psovke na ljude ili živo­
tinje, te je potrebno, da se opet' propi­
sana Čistoća dobije, prije molitve oprati
se (abdest) 1 zamoliti Boga za oprost.
Uopće Islam traži, da jc musliman
urešen najboljim fizičkim (tjelesnim) i
moralnim (ćudorednim) svojstvima te
da udovoljava estetičkim (lijepim) kao
i etičkim (uzornom vladanju) zahtjevi­
ma. U ovom jc smislu rekao pejgambef: 64. Kad šaljete jednog poslanika,
pošaljite jednog lijepe spoljašnosti i li­
jepa imena. — 45. Oblačite se lijepo, jašite dobre konje, da se svidite svijetu.
Ali nakit bogomolja (džamija) zabra­
njuje pejgamber. Među mnogim hadisjma, koji o tome govore, neka bude ovaj
spomenut: 13. Gradite džamije jedno­
stavno, a gradove umjetnički!
Isto se hadisom zapovijeda Čišćenje
ulice i sokaka: 541. Čistite okolicu svo­
jih kuća!
Pejgamber opominje pravovjerne, da
he posjećuju džamije, ako su JeH Što­
god s neugodnim mirisom (luk bijeli i
crveni): 307. Čuvajte se, da ne idete u
džamiju, ako ste jeli one dvije biljke
neugodnog mirisa; ako Ih pak svakako
hoćete da jedete, a vi ih varenc jedite!
Uz propisane obredne molitve vrše
Se na kraju lične mjenice i zahval­
nice, koje su pune ttičkili osjećaja i za­
hvalnosti, poniznosti i skrušonostl, po­
uzdanja i vjerovanja u Božju milost 1
moć.

Muslimane jc Bog zadužio osim mo­
litve još i postom • 2.170, *O vi pravo­
vjerni, post vam je propisan kao što je
i prijašnjim bio propisan i zapovjeđen.
— 2.w. Mjesec ramazan je onaj, u ko­
me je Kur’an silazio kao uputa ljudima
i kao svjedočanstvo upravljanja i razli­
kovanja. Ko od vas vidi mjesec, neka
u njemu (ramadan) zaposti.

Pošto imade trideset dana u godini u
mjesecu Ramadanu; post počinje pred
praskozorje d traje do zalaza sunca; iz­
među ova dva razmaka ne smije se ni­
šta jesti. Ovaj način posta, koji je u
Arabiji, kolijevki Islama, imao svoje do­
bre razloge, ne mora se baš pod svim
uvjetima tako vršiti. Stoga imade jedno
аје (2.i*i) koje propisuje, da onaj, koji
ne može postiti, za naknadu i okajanje
prehrani jednog nemoćnog siromaha.
Taj ajet glasi u prijevodu: 2.teft.. Ako Je
ko od vas bolestan ili ako je na putu,
treba da ii a posti Isti broj Izgubljenih
dana; oni pak, kojl bi mogli, a ne poste,
treba za naknadu i pokoru da hrane
Jednog siromaha. Ko čini dragovoljno
dobro, neka mu se dobrim vraća. A da
vi postite, vama je to dobro, samo ako
shvaćate. -- Znamenit je ovaj hadis:
677. Rost se ne sastoji samo u tome, da
se uzdržavamo od jela I pila, već u to­
me, da se Čuvamo nevaljalu govora i
rađa. Ako te kpgod opsuje, a ti mu reci:
Ja postim!

Broj 44 Број
što su ostavljali svoju dotadašnju po­
stojbinu i selili se u Bosnu.
Ovo naseljavanje teklo je od osvoje­
nja Bosne po Turcima pa sve do polo­
vice prošlog vijeka i za to ni najmanje
nećemo pretjerati, ako ustvrdimo, da
dobra polovica današnjih naših kmeto­
va ne može dokazati, da su im se stari
naselili prije 100—150 godina na dotič­
ni čifluk, nego ih je najviše, kojima su
djed ili najdalje pradjed doselili i na tom
čffluku se naselili.
Naprotiv tome može se sasma sigurno uzeti, da 80% muslimanskih zemljovlasnika potječe oci starosjedioca u ovim zemljama — od patarena — i sada
neka objektivan sudija presudi tko je
pravi starosjedioc ovih zemalja i tko
je pravi i zakoniti vlasnik čifčijskih se­
lišta.
Uostalom vlasničko pravo zemljopo­
sjednika temcIH se još i na drugim ja­
kim argumentima, kao višekratno našljcdstvo,
kupoprodaja.
međusobna
trampa, pravo dosjelosti (hukuki tesaruf) itd., pa te argumente ni najprimi­
tivniji pojam pravednosti ne može da
ne prizna i ne uvaži.
S.

Bilješke.
Rasap »Hrv. Kola«. U četvrtak je u
Osijeku obdržavana skupština »Hrvat­
skog Kola«, na kojoj je stvoren zaklju­
čak, da se »Hrvatsko Kolo« ima razići,
pošto su neki Članovi u bloku »Narod­
nog Kluba« dok su drugi stupili u hr­
vatsku pučku stranku. »Hrvatska Obra­
na« će ostati nezavisni izvanstranački
organ.
Na adresu ministra financija. »Jugo­
slavija« donosi ovu noticu: »Na ovdaš­
njoj glavnoj pošti izdaju se nekakovc
nove marke* ima već dva dana. Neka,
hoće da i država zaradi i oni mnogi,
koji markama trguju; da li to pomaže
uređenju valute, kad za tri marke no­
minalne vrijednosti K 1.05 treba platiti
i trideset kruna, to neka rasprave struč­
njaci, ako ih se bude slušalo. Ovdje
hoćemo da napomenemo da je na glav­
noj pošti veća stiska nego Jutrom u
tržnici ili srijedom na baščaršiji. Stran­
ke, koje dolaze, da dignu ili predadu
poštu, zaustavljajući, na vratima i traže
od njih legitimaciju. Zar svi oni, što se
guraju, da na /kruni zarade
dvadeseti devet imadu legitima­
cije? Po gdjekoja sc uredba izvrnula,
pa tako i ova«.
Mala je ovo notica, nu govori sasvim
rječito o tom, da kod nas još nije za­
vladao smisao za iskorišćivanje ovakih
artikala u javne svrhe. Čemu zavoditi
korupciju i protekciju još 1 u izdavanju
poštanskih maraka? Ovim ćemo nači­
nom sasvim uništiti i onako zatrovani
javni moral, Ako treba pomoći činov­
nike — .a to zaista treba — i druge
»mučenike«, onda nije nužno dati ne­
kom šakom, a drugom kapom. Ako već
država stoji tako sjajno, da joj je ispod
dostojanstva trgovati ovim artiklom,
onda je kudikamo bolje da se ovake
koncesije podijele kulturnim i humanitannim društvima. Ne će biti korupcije.

Na koncu valja istaknuti, da imade
još jedna.prekodužna molitva, a to je:
duševna samoća za određeno vrijeme.

Za molitve zadržaje musliman svoju
glavu pokrivenu. Ovq je jamačno po­
sljedica stare istočne navike, da se ne
skida pokrivalo s glave. Oblik pak
pokrivala glave bio je u Isla­
mu već time određen, što pri
klanjanju (prostemaciji), kadno se
mora ćelom dotaći tla, ne smiju
s ure tati široki obodi (krajevi)
pokrivala sedždti činiti (če­
lom pasti na zemlju). Ovaj jc uzrok si­
gurno s p rij očio uvođenje šeši­
ra u Islamu. A drugi razlog valja u ri­
ječima pejgamberovrm tražiti, jer je re­
kao: iKo se povodi za jednim
narodom, njemu i pripada«. Ovaj je hadis dao konzervativan karak­
ter odjeći muslimana tc je potakao mu­
slimane, da ostanu vjerni svome prvom
izgledu i narodnoj nošnji.
Kad jc sultan Mahmud II. u početku
19. vijeka htio da uvede u Turskoj mo­
demu zapadnu odjeću s fesom kao po­
krivalom glave, udario jc sprva na zna­
tan otpor. Uza ^ve to se udomaćila cvropska hošnj^ malo pomalo,&lt;ali je fes
dobio
značenje
vidljiva
vanjskoga
znaka. Jednoga
m us I i m a л a, koji se vanjštinom sa­
mo po fesu raspoznaje pd drugih Evrop­
ljana.

�Број 44 - Broj
a pomoći će sc ondje, gdje je najpo­
trebnije.
Kako bi bilo da prestane korupcija
sa izdavanjem poštanskih maraka?

Govor člana „Р. N. P.“ dra
Mehmeda Spahe.
držan 31. maja 1919. u raspravi
o indeninltetu.
Gospodo poslanici! Ja se ne mogu
složiti putpuno s onim, što je malo pri­
je rekao gospodin ministar predsjednik,
da se kod pretresa o dvanaestinama ne
smije kritikovati rad vlade. Od nas se
traži da odobrimo dvanaestine za tri
mjeseca, pored onoga što smo odobrili
već za dva mjeseca. Tri mjeseca vlada
je radila na osnovu kredita, te je pita­
nje, kad ćemo doći do redovnog budžet­
skog pretresa. Baš stoga ja držim, da
je dobro, kad već pretresamo dvanae­
stine za tri mjeseca, da govorimo i o
radu vladinom. Mi moramo o tome go­
voriti još i 4 jednoga razloga, jer bf
htjeli da damo prilike vladi, da do bu­
džetskog pretresa ispravi ono, što bi se
dalo ispraviti, a što možda ni intenci­
jama same vlade ne odgovara. Samo u
dva pravca htio bih da se dotaknem
budžeta. Ja držim, da ovo Narodno
Predstavništvo duguje osobitu zahval­
nost gospodinu ministru finansija, što
nam je uopće budžet podnio, i makar
u površnim ciframa i nesigurnim poda­
cima predstavio kako stoje naše finan­
cijske prilike. Ja držim, da u ovakvim
prilikama, u kakvim se mi sada nala­
zimo, to nije bila laka dužnost tim pri­
je što je naše novo kraljevstvo sastav­
ljeno iz toliko Jeritorija, koja su činila
posebna financijska područja, ili dijelo­
ve posebnih financijskih područja. U
drugom pravcu htio bih da se osvrnem
na ono, $to je rekao gospodin ministar
financija o po^-ebama pojedrnih dije­
lova našega novoga kraljevstva. Ja ne
tražim, da se za sve dijelove našega
kraljevstva ustanove jednake potrebe i
da se svakome da jednak dio. Neka sc
troši svuda koliko kome treba, ali se
potrebe za pojedine dijelove moraju
svuda po jednakim načelima određivati.
Ja čujem, da u pojedinim krajevima na­
šega kraljevstva plaće državnih služ­
benika nisu potpuno jednake. Ja sam
na primjer čuo, da se doista u Slove­
niji — ne znam da li sam tačno infor­
miran — činovnicima više plaća nego
u Bosni i Hercegovini 1 ako mi u Bosni
i Hercegovini imamo isti sistem plaća.
Neka bude svaki činovnik, svaki javni
zvaničnik u čitavom našem kraljevstvu
potpuno jednak. Neka se činovnički po­
ložaj barem ondje, gdje je to sada mo­
guće potpuno izjednači.
Što se tiče samoga rada vlade, to bi
se htio dotaći pitanja našeg unutarnjeg
državnog uređenja, napose prilika u
Bosni i Hercegovini U nas se mnogo
raspravljalo u javnosti 0 našem unutar­
njem državnom uređenju. Na ta -pitanja
stvarale su se krize u partijama i u vla•dl ali pozitivnog rada u tom pogledu
nismo mogli da vidimo, barem u onoj
mjeri ne, koju bi trebali očekivati. Vla­
da stoji već po svom sastavu na posve
centralističkom programu, al: vlast po­
krajinskih vlada je tolika, kolika mož­
da ne. bi trebala da bude ni onda, kad
bi naše kraljevstvo bilo pptpuno auto­
nomistički uređeno. Moć pokrajinske
vlade u Sarajevu je veća nego je ikada
mogla biti. Ja ću, da to dokažem, na­
vesti samo nekoliko primjera. Mi smo
ovdje raspravljali 0 zakonu 0 kirijama
u ranijoj kraljevini Srbiji, a vlada je u
Sarajevu to pitanje mnogo jednostavni­
je riješila. Ona nije pitala, da li ta stvar
spada u kompetenciju ovog parlamenta
ili koga ministarstva, nego naprosto iz.Цајс naredbu i njome Rješava, to pita­
nje. Ili jedan drugi primjer: Predstav­
nici radnika tražili su da se uvede osamsatni rad, da se dade državna pomoć
radnicima, kad su bez svoje krivnje 0stali besposlbni, Г vlada to pitanje opet
rješava naredbenim putem, što narav­
no može da vrijedi samo za jedan dio
našeg kraljevstva. Ja sam zagovarač
svih socijalno«političkih zahtjeva, ali sc
odhrčho protivim tomu, da Se takova
pitanja rješavaju teritorijalno. Odakle
dolazi bosanska у1Ж da uvađa osamsatni rad u Baspi i 'Hercegovini, kad u
ranijoj Srbiji ‘ftdie vladaju od prilike
jednake priMke;,lfaora đa se više radi.
Ako se u Bo^ni ne smije više raditi, a
u jediiom đhigom kraju naše- države
možč, kndd ćemo onda doći? G«ia će
jedno poduzeće u Bosni morati
dbk će oho u drugim krajevima rasti,
lcrbo ima više radnog vremena-. Ja ne

ЈЈРАВДА^-- ^RAV9A“

znam, da li zato znade kraljevska vla­
da, ali sam tek smatrao za dužnost, da
to spomenem.
Još jedno takovo pitanje. Prije dva
tri dana čitao sam u »Samoupravi«, da
je bosanska vlada na svoju ruku odre­
dila izgon stranaca iz Bosne i Hercego­
vine, ne obavijestivši o tome kraljev­
sku vladu. I ona je počela da to vrlo
drakonskim mjerama provodi. Ne upu­
štajući se u meritorno pretresanje ovo­
ga pitanja, da li je to oportuno ili ne,
držim, da takvo jedno pitanje može da
riješi samo vlada iz Beograda. Odakle
dolazi sarajevska vlada, da rješava ta­
kovo pitanje, koje može da poremeti
međunarodni naš odnošaj?
I dok na jednoj strani sarajevska vla­
da sebi prisvaja toliku vlast, dotle na
drugoj strani ne pokazuje volje da radi
ono, što bi bila njezina dužnost.
Vi ste gospodo, možda iz novina, in­
terpelacija i upita razabrati, da u Posni
i Hercegovini javna bezbjednost nije
još &gt;u onolikoj mjeri osigurana, kako bi
se moglo očekivati poslije sedam mje­
seci, odkakp se obrazovala kraljevska
vlada i otkad joj je data mogućnost, da
tu bezbjednost osigura. Ja sam podnio
u toj stvari interpelacija i dokazao, da
malo koji.dan prođe,/а da- mirni gra­
đani od kojekakvih raebojmka ne bi­
vaju napadani, ubijani i opljačkani, a na
žalost i obeščašćenLdTo je, što nas naj­
više boli. Iz upita/KOji je podnio g. poslanflc Svrzo, mogli ste čuti, kako se je
strašan slučaj dogodio u neposrednoj
blizini Sarajeva. (Dr. Nježić : To je
t e k j e d a n s 1 u č a j.) Ja ću vam pro­
čitati sto slučajeva u zadnja četiri mje­
seca. (Jedan glas: Ti su isto tako isti­
niti kao onaj CauŠevićev.) Zajedno će­
mo Ićr, da 'ih izvidimo na licu mjesta.
(Blagojevlć: To su prepriča­
vani a.) Ja gospodo smatram, da pre­
tres ovih dvanaestim nije zato, da bi
ovdje iznosio za ovo dokaze. Ja ću 4rnaW prilike, da o tom govorim, kad se
bude raspravljalo o interpelaciji, i ja ću
gospodi, koja hoće da to obeskrijepe,
iznijeti vrlo jake i mnogobrojne dokaze
za moju tvrdnju.
Gospodo, ja bih htio, da se dotaknem
još jednog pitanja, koje za nas u Bosni
igra osobitu ulogu, a to je prosvjetno
pitanje.
(Svršiće se.)

3 Strana

Na taj se način postizava i meram onog, što daje zećat i ujedno se omo­
gućuje kontrola nad nesavjesnim lju­
dima, koji primaju više nego bi smjeli
primiti.
Ovom prilikom ističemo i potrebu,
da se Merhamctovu odboru pomodne
pri sakupljanju priloga. Vrlo je pohva­
lan postupak g. Ibrahlmage H. Baščauševića, koji je u nekoliko navrata za­
šao po čaršiji sa »Merhametovom« ka­
šicom i time učinio znatnu uslugu ovom
našem društvu. Tako je 8. maja sakupio
714 K. 22. maja K 969.30, 23. maja
K 982.08, a 24. maja K 300.—. Za ovim
lijepim primjerom trebala bi se povesti
naročito naša mladež, a ne bi falilo,
kad bi to učinile i naše djevojke, zašavši od kuće do kuće. Dosta je bes­
poslice, vrijeme jc da i one štogod po­
rade.
Na posao, da se pomogne našoj fu­
kari, a time i našoj zajednici.

Pregled.

Jadransko pitanje. Čini se da je opet
odgođeno riješenje jadranskog pitanja.
Jugoslavenski delegati odlučno ostaju
kod svoga stanovišta, te ne priznaju
Italiji ni jednog otoka. Odlučno traže da
se provede plebiscit. Za slučaj, da se ipak Italiji dodijele neki otoci, traže da
isti bezuslovno dođu pod upravu save­
za naroda. Najodlučnije se protive da
bi Sušak došao u granice takozvane ri­
ječke države. Konačno još traže da
direktorije ove države ima birati sav
narod.
Talijanska mirovna delegacija saop­
ćila jc slijedeće: Vijesti, koje su izašle
u više listova, prema kojim se jadran­
sko pitanje riješilo na bazi novih kon­
cesija, prema kojem bi se Italija odrekla
Šibenika; skroz su neosnovane. Ako se
riječko pitanje ne riješi u prilog zahtje­
va Italije, to će se onda ona staviti
na stanovište londonskog ugovora.
Riječko pitanje. »Action Francaise«
piše da se nije moguće složiti u pitanju
Rijeke. Orlando da ne može nikako na­
staviti raspravu na osnovi nove ponu­
de. Po želji, što ju je u ponedjeljak iz­
javio predsjednik VVilson, pošto je pro­
učio jugoslavenske protivpredloge, ju­
čer su opet prihvaćeni razgovori 0 pi­
tanju Rijeke. Nijesmo daleko od 19. ju­
na, kada će se sastati talijanski parlaKuda ćemo sa zećatom i menat, pa se stoga — veli pomenuti
sadakom?
list — može dogoditi da se razočara­
nje talijanskog naroda okrene naročito
Mi smo u više navrata pisali 0 naprotiv Francuske.
jšem društvu »Merhamctu« i upozora­
Turski zastupnici na konferenciji mi­
vali naš svijet, da ga podupre sva­
ra ustupaju alijircima pravo, da oku­
kom prilikom. Interes je za društvo do­
piraju Jcrmeniju, Arapsku i Trakiju, ali
sta porastao, nu uza sve to se nije pri­
se opiru faktu, da Grci okupiraju Smir­
bližio potrebnoj visini. Još i sad ima
im. Oni će svaliti na Mladoturkc odgo­
ljudi, koji ne cijene humanitarne zadaće
vornost za to, što je Turska ušla u rat.
ovog našeg društva, a ima i dosta bo­
Beogradska &gt;Pravda« donosi vijest
gataša, koji još ne pristupiše u »Mer. londonskog »Timesa«, da je sultan prihametove« dobrotvore. To nije lijepo.
1 stao na prenos talite u Malu Aziju. Gdje
Još jednu pogrješku hoćemo da istak­
bi bila nova prijestolnica, o tom list šuti.
nemo na ovom mjestu.
Oko zaključenja mira. »Petit Pari»Merhametov« je odbor poveo akci­
sien« piše: Ako alijirci predaju svoj od­
ju za suzbijanje prosjačenja
govor u petak, onda će dan 20. juna
i time preuzeo jednu veliku i tešku za­
po svoj prilici biti određen Brockdorfiu
daću. Svi smo se obradovali što smo
kao posljednji rok.
se kurtarisali onih »cigančma«, koje bi­
Predsjednik Wilson otići će po svoj
še — većinom bez ikakva hadžeta —
prilici u BruxeUes, a u Pariz će se vra­
po cijele dane sjedile po ćošetima ili
titi u ponedjeljak. O njemačkoj .će dele­
kucale od vrata do vrata. Nu nijesmo se
gaciji zavisiti da li će se Wil$on vratiti
svi odazvali svojoj dužnosti prema
u Ameriku: ako Nijemci ne ushtjednu
»Mcrhametu«, pa su slabo poskočili
potpisati ugovor, Wilson će odmah kre­
prihodi. Tako ne može biti. Valja da se
nuti, a poslije će se opet vratiti, napro­
svak prijavi za društvenog člana i da
tiv, ako Nijemci potpišu ugovor, Wilson
»Mcrhametu« dadne bar onaj iznos, koji
će ostati u Evropi, da pomogne konač­
bi razdijelio da je imao kome dati sanom zaključku ugovora.
daku. Time ćemo koristiti svojoj za­
Turska delegacija stići će
jednici na dva načina: potpomagaćemo
u četvrtak.
pravu fukaru 1 sadaku davati ehlu, a
Wilsonov odlazak. Javljaju iz Waujedno ćemo zdrave i za rad sposob­
schingtoua: Tvrdi se da će se Wilson
ne članove odučiti od ljenčarenja i pri­
za petnaest dana vratiti u Ameriku,
siliti ih. da svoj kruh zarađuju svojim
рдп njegova odlaska iz Evrope nije još
trudom i hdal zaradom.
ustanovljen.
Kao što je poznato i zekjat je u glav­
Organizacioni odbor »Lige Naroda«
nom namijenjen fukari i nemoćnicima,
održao je u ponedjeljak svoju drugu
pa upozonijemo naše bogatije ljude, da
sjednicu, na kojoj je usvojena ova re­
bi bilo najzgodnije, kad bi svoj zećat
zolucija: »Od glavne je važnosti za
uručili »Mcrhametu«. Kod nas ima do­
»Ligu Naroda«, da bude štQuprije oba­
sta ljudi, koji će primiti zećat i onda,
viještena o svim važnim političkim, eka'd to po šeriatu ne bi smjeli učiniti.
konomskim, finansijskim. socijalnim i
Dajući zećat svak po sebi, lahko se mo­
drugim pitanjima u svim krajevima svi­
že dogoditi da neko dobije previše, a
jeta. Stoga će svaka država,. koja je
neko, ko je mnlitadžmiji da se zabora­
član »Lige Naroda« morati da pribavi
vi. Kad bi,se to povjerilo »Merhameinternacionalnom sekretarijatu sve nuž­
tu« nc bi bila nikom krivo i dobio bi
ne podatke, te će ujedno morati da se
svak ko je tdnfit muhtadž. Rpći će komteresuje za službu, koju će imati nje­
’gnđ. da Je tt^at najpreče đatf siro­
zin zastupnik u međunarodnom tajnišmašnoj rotfbinh pri đa T toga ovaj pređstvu. Odbor je također mišljenja, da bi
log nije umjestan. Nu nije take. jer sc
dobro bjlo, da se pozove izvjestan broj
*ećat može uručiti »Mcrhametu« uz na­
odličnih međunarodnih pravnika, da om
pomenu. da treba и prvom redu pod­
reknu svoje mišljenje o obrazovanju*
miriti osobu, kojoj je zećat namijenjen.

permanentnog sudišta za međunarodna
prava, koje sc sudište ima osnovati pre­
ma članku 14. ugovora«.
Ultimatum Njemačkoj. Odgovori na
njemačke protupredloge dovršeni su, pa
će se danas izručiti njemačkoj mirovnoj
delegaciji. Ovom odgovoru biće priklopljen posebni ultimatum, ц kojem se
Njemačka pozivlje da imade preliminare potpisati u roku od 48 sati nakon
primitka odgovora.
Proti Austriji. Zastupnici antantnih\
vlasti u Beču pozvali su šefa hntantine'
prehranbenc komisije, da obustavi do­
bavu živeža za Beč, jer se je dokazalo
da se razdioba ovog jživeža obasja
vrlo nepravedno i nerazmjerno; šta vi­
še, da se ovim živežem podržava verižna trgovina.
Navala na rusku mornaricu. »Daily
Telegraph« javlja, da je engleska eskađra na Baltičkome moru izvršila na­
valu na Kronstadt. Dva su boljševička
broda prisiljena, da napuste Aleksan­
drovu tvrđavu.
Proti Engleskoj. Javljaju iz Wašingtona: Senat je usvojio predlog, da mi­
rovna konferencija sasluša delegaciju
irskih nacionalista.
Njemačko držanje. Javljaju iz Londo­
na: »Timcsov« dopisnik u Berlinu jav­
lja, da je njemačka vlada odustala od
toga, da mirovni ugovor podnese odo­
brenju plebiscita.
*
Metež u Italiji. U Italiji raste sve veće
nezadovoljstvo. Dolazi do brojnih Štraj­
kova. Radnički pokret postaje kompli­
ciraniji, jer prijeti obustavom rada usIjed nestašice sirovina. U Napulju i 0kolici već od subote vlada generalni
štrajk. Neophodno potrebnim pokazale
su se energične mjere. Drži se da će sc
doskora imenovati novi ministar za
prehranu.
Cesi i Madžari. Po nalogu vlade vr­
hovno je zapovjedništvo čchoslovačke
vojske obustavilo ofenzivu protiv Ma­
džara. Za slučaj da Madžari ne bi obu­
stavili neprijateljstva, pojedina zapo­
vjedništva imadu nalog, da iznova za­
počnu operacije.
Daljnje vijesti glase: »Nad čitavom
Slovačkom proglašen je prijeki sud.
Pošto su Madžari usprkos antantnih
zahtjeva ponovili navale na čitavoj
fronti, započele su čehoslovačke Čete
opet ofenzivu. Pojedine skupine postig­
le su lijepe uspjehe i prodrle do rijeke
Orona,
Prijetnja Mađarskoj. Javljaju iz Be­
ča: Clemenceau je radiogramom poz­
vao madžarsku vladu, da obustavi na­
vale protiv Cehoslovaka, jer da će ina­
če saveznici poduzeti krajnje mjere, da
je na to prisile. Savezne će vlasti odmah
pozvati madžarsku vladu da dođe u Pa­
riš, gdje će biti saslušana u pitanju
granica, koje bi bile pravedne za Ma­
džarsku.
■
i
»Daily Telegraph« javlja, da će antanta za slučaj, da se Madžarska ne
pokori njezinim zahtjevima — pozvati
Rumunjsku, da započne sa odlučnom
ofenzivom spram Madžarske.
Madžarske granice. U srijedu u jutro
sastalo se u ministarstvu inostranih
djela pet ministara inostranih djela. Oni
su salušali Bencša, Kramarža i Bratianua u pitanju čehoslovačkih i rumunj­
skih granica prema Ugarskoj. Kad vi­
jeće pet ministara bude proučilo to
pitanje, podnijeće svoje riješenje vije­
ću četvorice.
Cesi navijestili rat U Češkoj je pro­
glašeno iznimno stanje. Mobilizirano je
više godišta narodne vojskei ■Češkoslovačka republika jc navijestila rat ma­
džarskoj boljševičkoj republici.
Još jedan rat? »Politische Korespondenz« javlja iz Varšave. da je rat iz­
među Poljske i (Njemačke neizbježiv.
Štampa donosi alarmantne vijesti 0
sukobima radi granica. Radi ratne po­
gibelji sve su se poljske formacije uje­
dinile, te će sačinjavati jednu poljsku
vojsku pod vodstvom jednoga vođe.
Njemački listovi iz Berlina javljaju da
je jedna regementa husara otišla pre­
ma istoku. Sve njemačke čete u istoč­
noj Rusiji sačinjavaju posebni zbor ge­
nerala Bolova.
Američka vojska odlazi. Javljaju iz
Bresta: U utorak na veče krenuo je
odavle u Ameriku prijevozni parobrod
»America« sa N).000 momaka američke
vojske. U ovoj luci usidreno je preko
12 krstaša i parobroda, koji će tečajem
ovoga mjeseca prevesti natrag u Ame­
riku 200.000 momaka američke vojske.
Vejeće četvorice nastavilo jc u četvr­
tak ujutro i popodne vijećanje o odgo­
voru na protivpredloge grofa Rantzaua.
Kad četiri šefa saveznih vlada budu

�Soma 4 франа
usvojila konačnu odluku, onda će sa­
staviti pismeni odgovor na adresu gro­
fa Vruckdorffa. pa će redigirati nove
članke ili nove dodatke mirovnim prelimrnarima od 7. maja.
Drži se, da će odgovor biti predan
u petak na veče ili u subotu u jutro.
(Dakle danas. Ako je tačno. Op. ur.).

Domaće vijesti.
»Gajretova« povjerenstva u Olovu I
Petrovićima. U Kladnju je do sad po­
stojalo povjemištvo, koje se je sada
pretvorilo u pododbor, a na novo su u
kotaru osnovana dva povjereništva i
to u Olovu i Petrovićima. Pošto je
narod ovih sela za humana poduzeća
zagrijan, nadati se je da će agitiranjem
i nastojanjem novih povjerenika gg.
Mustafa ef. Kulića i Muhamed ef. Fočića, ova akcija dobro uspjeti i postići
željeni napredak.
Naprijed, efendJer, na rad za naš
»Gajret«!
C.
Gospar Savo Petković-Trebinje. U
više navrata raspisao se je deli-Savo
u »Srpskoj Zori« o austrijskim vješanjima, šuckorima i vođi šuckora Fejzu
Salkoviću. Da javnost vidi tko je taj
»zaštitnik pravde« iznosim slijedeće
On je sin poznatog c. i kr. »Oberšuckora« Luke Petkovića. Luka se je
prigodom okupacije odlikovao pred­
vodeći austrijsku vojsku proti us­
tašama — braći muslimanima, koji
su se borili proti 'crnoputoj Austri­
ji. te je zato nagrađen od Austrije sa
K 150.— doživotne mjesečne mirovi­
ne. Luka je i dalje voden u evidenciji
kao »Oberšuckor«, te je sve do svoje
smrti do nazad 8 godina, na narodnom
odijelu nosio demiskiju, a na kapi-zavratki austrijskog orla i »F. J. I.«.
Luka je denuncirao muslimane Au­
striji, a pošto iver ne će daleko od
klade, Savo je nastavio iza prevrata isti
zanat. Savo je prije 15 godina izbjegao
u Crnu Goru, te vjerno služio »crno
žutom Gospodaru«, pa začuvši za oče­
vu smrt pohita u Trebinje, da oca u
zvanju naslijedi. Ali Fejzo prije ugrabi,
pa ima pravo Savo, da se na Fejzu
ljuti. Fejzo nije osim sablje Lukine ni­
šta primio, a da je Savo naslijedio on
bi može biti uspio, da naslijedi osim
sablje i crno-žutog ajluka sva austrij­
ska odlikovanja pokojnog Luke. Može
biti, da bi Savo bio bolji junak od Fejze
kao Turudiia, exelencije Borojević, baron Glogovac, Durman, Bekić i onaj
prijatelj iz Pridvoraca, što je po Srbiji
ženama kidao prste i uši.
Savo Pctkoviću! Kao pošten Čovjek
iznesi: Tko je popalio korjeničke i lastvanske muslimane? Tko je ubio Salka
Glavovića i druge? Tko su i kakve na1rodnosti bili od god. 1914. sve do pre­
vrata žandari i njihovi narednici u trebinjskom kotaru? Tko je predao Austriji
izbjeglicu Radomana i drugove? Tko
ih je optužio i svjedočio, da su se bo­
rili protiv Austrije, te su ljudi na prav­
di Boga obješeni? Ne štedi, Savo ni
jednog muslimana, te tko je šta zaslužio
neka nađe; ali iznesi i to, ako se je koji
brat pravoslavne vjere ogriješio o mu­
slimane i pravoslavne! — Savo,
Cokorilo i Radiću! Bog vam je dao, al
vam đavo ne da...
Pomoć izbjeglim Rusima. Ispred užasnog terora, što danas bjesni u Ru­
siji, koja stenje pod boljševičkom vla­
dom, napustio je veliki broj Rusa svo­
ju domovinu i imovinu i dobjegnuo k
nama, da kod nas, kao kod svoje braće
nadu spas i utočište. Broj tih izbjeglica
povećava se svakim danom. Njihovo
je stanje tegotno i bijedno, jer su po­
bjegli bez igdje išta te su sad prepuš­
teni našoj pomoći. U Beogradu je obra­
zovan poseban jugoslavensko-ruski od­
bor, u kojemu su zastupane najugled­
nije ličnosti. Tome je odboru zadatak
da se stara o primanju i potpomaganju
te nesretne i nastradale ruske braće.
Taj će se odbor u najskorije vrijeme
obratiti posebnim proglasom na sve
krajeve kraljevstva Hrvata, 6rba i
Slovenaca s pozivom, da novčanim
prilozima potpomognu akciju, koja je
povedena za pomoć te naše braće. Br­
za pomoć, najbolja je pomoći... Naš na­
rod veli: dvaput daje, ko brzo daje!...
Dužnost nam je da ovom prilikom dje­
lom pokažemo plemenitost naše duše i
da svaki od nas makar I malenim pri­
logom pri teče u pomoć ovim nesretni­
cima. koji su se k nama sklonuli, da
1m tako olakšamo jadno stanje.

Broj 44 Број

.PRAVDA- — „ПРАВДА*

»GAJRETOVE« VIJESTI.
Pododbor u Cazinu konstitulsao se
kako slijedi: Mehmed Kozarčanin pred^ednik, Muhamed Burzić tajnik, Hasan Hadžić blagajnik, Ahmed Ćemalović I. revizor i Sulejman Gjonlagić II.
revizor. Na skupštini za izbor podod­
bora u Cazinu predložio je Ahmed eff.
Cokić, da se osnuje liga za »Gajret«,
gdje će se svak obvezati, da će svakog
mjeseca sakupiti za »Gajret« izvjesnu
svotu. Ovaj predlog je primijeti, tc se
odmah upisaše slijedeća gospoda sa ob­
vezom, da će svaki mjesečno sakupiti
»Gajretu« kako slijedi: Mehmed Kozar­
čanin 50 K, Hasatibeg Krupić 50 K, Šehić Muhamed 50 K. Berberović Alija
20 K, Hadžić Hasan 20 K, Toromanović
Hasan 20 K, Coralić Husejn 20 K, Topić Mehmed 20 K, Beganović Osman
20 K. Osmanović Mehmed 10 K, Misalević MehmedaNja 10 K, Burzić Muha­
med 10 K, Misalević Bećir 10 K, Bešlagić Mehmed 10 K i Tamburaški zbor
muslimanske čitaonice 30 K.
Novi povjerenik. Abidaga Brdarić imenovan je povjerenikom u Dol. Prači
kotar Rogatica.

Trešeljak.
Opet kiša. .. Nam) dana kada nai ne
poajoti. U martu smo mislili da sa crnomorske,
a aprila da sa talijanske kike oraj put k aama
prsile, u maja da su afričke, a sada u junu...
no snamo ni sami ita bi riže rekli o njima? —
BoŽiji rahmet! Ali, Bože oprosti, to im viie niko ne kale. Božije davanje! Ono, to jest belli,
ali nama isgleda da bi moglo biti i s neito
manje toga davanja Božija kazua! Eh, sad pogađai otprilike, tako, tako.... Kasna brate dra­
gi! I ne bila, Ita se sve ne radi! Primjerice!
Rasvila se iestoka strančarska borba u Jugo­
slaviji; savađile se veliko glave Prolio i^Pribieevie — da i nebo nad tim plače. Jedni«
*
se
dijele iavoiDice na pregriti, dragima ismođu
prstaK a muslimanima se neda ni osoliti, nego
ako koji pođe da je satraži, ministrov ma načalnik predbaci: »Nealjadno je u fesu k mi­
nistru ulaziti!" ' 1 na to nebo plače. Ali se •
tim isvoinicatna i trenje. Prodaja se sa 2.000,
za 10.000 kruna, već kako koje. Nama je jed­
na prodavao srpski vojnik sa bugarske granice
na vagon karbita is Jajca. Drogi ih prodaja
odmah po dvadeset sa dovoz žita. To trožkovo
narod snosi, petreiači ih plaoaja. 1 naravno —
oto opet kile.
Imamo dosta američko robo, naročito ame­
ričkog braina, koje je — kako se daje — dala
Amerika Jagoslaviji po 1 kruna na kilogram
na veresija *
a trideset godina. Ali vlada podi­
že cijenu svake hefte po neito; do sada je
tjerala na test kruna po kili. BesboUi da će
kila! Agrarna reformu koja i teža od novo go­
dine i joi nikad da izbija od nje neito. ito bi
jodnoj strani dalo prevlast, a drugoj prosjački
itap a iako. Nego je sada do augusta odgodilo.
Bojat se kile i preko ljeta! Iz zemaljsko banko
maknuto Dra Safvetbega na jedna vrata, da na
druga apasto 8arica. Žalost i — kila. HadžiMahmutbsg bi volio ■ Halidbogom, ali mu no
I da dr. Mujesinovio, - Kila. U nas so općinske
sjednica drže i a petak- - Kila. Po banjalučkoj
,Državi
*
srpska je vojska okupirala ove krajo▼•r«U&gt;gu se dakle i braća okupirati - eto opet
kila 1 Vakufski direktor noće da raspiio vakafskih izbora, a nali siromaini vjerski i pros­
vjetni službenici plača kila gorkih suza sa prav­
dom i pravicom. U Mostaru ne znaju kud bi
djeli mrtvaca is vlaka, j«/ su sve bolnico obu­
stavile rad, - opet kita.' Besdužno ruke razgra­
dile muslimanska groblja po Sarajevu, besprav­
no hoće da otmu muslimanska dobra po domo­
vini, okaljale se s krađa i ubijanja - kao da
je djelovanje orne ruke preneleno is Staro Srbi­
jo ovamo međa nas -» i eto opet kite... I mora
padati da tapire mnoge prljavitine s ove nomIjo, mora, pa makar od vodarice svi usjevi lstruhli a zemlji. Ali, e da 1 to prestane, da so
r»ljepota- Gledajmo u nobe: vodri oe - biće epet kile.
Nova roba. Čujemo da ćemo od gradske
aprovizaeije dobiti ovakvu objavu: »Vala apTuvisacijs, u brizi za ito boljim podmirenjem
građanstva a svakom pogleda, nabavila je sa
muslimane sa ramssan jedan vagon huje, koja
bi se raspatevala us vrlo povoljno avjoto u čarliji po dućanima, po ćefenclma, na okmolčljokim
tablama, na teimama i odladma 1 t- d. Razdi­
jeliti smo je mislili po pet deka na oooba obi­
lno, samo bi stariji ljudi dobili neku vilu đo­
na. Ali, kako jo ramazan nastao, opazili smo
đa te robe u čsrlijl za pretek imade, - valjda
se i to Švercom dobavlja? - pa mi sad ne zna­
mo Ito bi s nažim vaganom učinili?" UredaiHvo! VI i onako u svačemu a vijek okasnlto.
Val Pan Zagrabi! (kako U so sovo?) mogao bi
taj vagan deponirati kao zadaju paktetu za sadanjo grndeke tatice, neka im bndo pri ruci kod
novih općinskih Izbora. Trebaće im.

I ft ari. Istina, točka »u vremena, ali opet...
na iftare treba svati. Moj je predlog: aamun,
čorba, jedno jelo i neito slatka ili hokafa. Pa
ko će koga svati? Stariji mlađe, bogati airomaIno, pročelnici svoje aaradnike, predsjednici i
potpredsjednici svoje odbornike, a prijatelji bi
mogli i u komunu, da jednim iftarom svaki
svakog počasti. Ko ovim ne bi bio sadovoljaa,
trebalo bi ma jednostavno odglasali, naročito
odgovornom uredniku, ako ne bi htio pozvati
na iftar sve svoje besplatnike.

Opet fes Čitamo u .Jugoslaviji
*
da so
ovih dana venčao — Hakija Hadžić — prefeвог. Sad raznmemo sakto je taj napredni Čovek
opet oba kao fes. Kao Ito •• vidi ovaj
fkmotni gospodin — ima dva lica, koja ho­
će da ga prikažu u svetloj i čistoj boji, svagdje
i na svakom mestn Jer osim toga Ito se je oženio g. Hadžić, sad sa nastali rarnaaanski da­
ni, veliki praznik nekih muslimana i g. profe­
sor je bez sumnjo odlučio, da redovno sve pet
pata odlazi a bogomolju i da so moli, za op­
rost greha, Ito ih je nesvesno poči­
nio za vreme Austrije. Te i mi česti­
tamo ovom gospodina, — želeći ma to, da mu
Bog da bolju pamet.
*
„Zvono
br. 33.

Zemaljska vlada za Boemi I Hercega

Novac bivših vojnika.
Kod uprave siročadskih fondova, ze­
maljska vlada odjel 1—3 zgrada pen­
zionog fonda II. kat soba V., nalaze se
slijedeće deposite Mnovac) od [bivšeg
bos. herc, puka (Budimpešta nadpoij
Pludrich Franza i Papo; infaterista Zahirovića, Hustć Bege, Rizvanovića Mehe, Babić Avdić Sabita, Bcakovlća,
Pantić Sofrcna. Kovačević Marka, SeHmovića, FHipovića Radoje, Skenderagić Šerifa, Sadik Fazlije, Delija, Kadrić Rame, Subić Ivana i umrloga Kilm
Hasana.
od 1. bos herc. lovačkog bataljona;
narednika Brkić Alekse, podlovca,
Džind Mustafe (Tcstamenat) od lovaca,
Palavra ili Palazra Sulje, Miljuš Bože,
Mićcvića Jove i Ćorovića Jove.
Ovi navođeni, odnosno njihovi pravni
nasljednici neka se obrate sa vrijed­
nim iskazima gornjem odjelu, koji će
im te depozite uručiti. Tko se u roku
od 1. jula o. god. radi ovoga ne javi,
smatrati će se, da je posvetio svoj de­
pozit siročadi palih bos. herc, vojnika.
Za zemaljsku vladu:
Načelnik odjeljenja za unutarnje poslove.
NATJEČAJ.

*)
PR1POSLANO.
Direkcijama sviju banaka I štedionica
Bosne i Hercegovine!
Na dne 26. aprila ove godine obdržavanoj konferenciji odbora Driuštva
bankovnili i štedioničkih činovnika Bo­
sne i Hercegovine sa predstavnicima
svih novčanih zavoda poradi memo­
randuma od 10. aprila 1919. bijaše po­
stignut potpuni sporazum. Iza čitanja
onog historičkog zapisnika imao se je
isti slijedećih dana, ali najkasnije đo
konca mjeseca aprila 1919. u čisto pre­
pisati, po prisutnima potpisati te uruči­
ti svakoj stranci po jedan primjerak.
Prošk) je od onda i mjesec dana ali
Društvo bankovnih i štedioničkih fcšnovnika usprkos urgenca čistopisa tog
zapisnika nije primilo. Većina novča­
nih zavoda uz sve obveze njihovih di­
rektora nije za ovo vrijeme utanačenja izvršila. Pokušaji Društva bankov­
nih i štedioničkih činovnika u zadnjih
deset dana, da potaknu uprave na iz­
vršenje zapisnički utvrđenih obveza,
nisu imali uspjeha.
Koristeći se učinkom izvanrednih mje­
ra vlasti u početku mjeseca maja pro­
tiv jednoga dijela radništva, direktori
većine banaka kao poznate pristaše
starih mentaliteta nađoše se odmah u
prilici, da zaborave hinjene bratske
pregovore i da ispolje svoju pritajenu
autokratsku dušu. Za njih to bijaše zgo­
dan momenat, da bagatelišu kao i dor
sele vapaje činovništva za hljebom, da
mu otkažu bratstvo što ga zahtjeva ovo
moderno doba.
Gospodo direktori! Sjećamo se Vaših
prvih prigovora poradi »forme i tona«
našeg memoranduma od 10. aprila ove
godine. Sjećamoi |se Vašeg posve ne
opravdanog ogorčenja što se usudismo
u našoj nuždi tražiti a ne prositi po­
moći. Što da Vam sada mi prigovori­
mo. kada se ne radi o »formi i tonu«
nego o poštenju kojeg Vi pogaziste?
Šta da reknemo direkciji patriotskog
Srpskog kreditnog zavada u Banjaluci,
koja po svoj prilici po svom sefleru iz
Sarajeva dade uvrstiti u banjalučki za­
pisnik ovu kurioznu izjavu: »Ne prizna­
jem ni organizacije bankovnih Činovni­
ka, niti njihovog memoranduma«?
Vaš postupak pokazuje najbolje ko­
liko ste voljni, da prema duhu demo­
kratskog vremena uvažite opravdane
zahtjeve svoje zapostavljene braće.
Na ljutu ranu, ljutu travu!
U spoznaji naših prava i svijesni svo­
jeg socijalnog položaja, protestujemo
protiv ocrtanog Vašeg postupka i ustajemo svi kao jedan u obranu povrije­
đenog dostojanstva našeg staleža.
Vi nas silite, da se laćamo skrajnjeg
sredstva dok nam se ne dadu sigurne
garancije, da će se naši zahtjevi bez
ikakove preinake usvojiti i da će se za
sva vremena zabaciti samovoljni natražnjački postupak sa našim članovima.

Đačkom i potpornom društvu »Gajret«
potreban jc poslovođa.
Isti treba da je vješt vođenju kance­
larijskih poslova. Akademski obrazova­
ni imadu prednost.
Ponude treba da se pošalju najdalje
do IS. jula o. g. a treba im priklopiti:
rodni i domovni list, svjedočbu pona­
šanja i svjedočbu o svršenim školama.
Odbor.
Advokatska kancelarija Dra
Jakova Kajona nalazi se u Ferhadiji ulici broj 32 (Franičevića
palača) preko puta gradskog ko­
lodvora.

Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu.
Br. 93727 ad

Sarajevo, 4. juna 1919-

Objava.
Dne 16. juna o. g. u 10 sati pro­
davače se u šum. odsjeku zem. vlade
u Sarajevu na javnoj usmenoj dražbi
oko 14.000 kub. metara četinjastog
drveta, Što leži posječeno ili oboreno
u drž. Šumi Igman-Hrasnica kod Sa­
rajeva blizu koturače [Rollbahn], koju
može kupac upotrebiti.
Iskiična cijena biće 10 [deset] kru­
na za jedan kub. metar korisnog a
tri krune za 1 kub. metat ogrevnog
drveta.
Dražbovatelji imadu položiti vadij
od 15.000 [petnaesthiljada] kruna.
Pobliži uvjeti mogu se saznati u
šum. odsjeku u Sarajevu II. zgrada,
II. sprat, sobe broj 88.
77.
3—3.

ДАМАМА које желе да науче
француски и енглески језик дајем часове. За успех гарантујем. За
услове обратити се г-ђици Фридм,
Зембилева [Пекушинај ул. број 1.
83
2—2
TRAŽE SE sva godišta »Nade« eventu­
alno I pojedina. Upitati kod uprave
lista br. 85.

Uspješno se oglašuje u „Praudi“

U Sarajevu, dne 12. juna 1919.

Društvo
bankovnih i štedioničkih činovnika
Bosne I Hercegovine.
•) Za stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne odgovara.
O.«

štamparija D. dl Д. Kajon, Sarajeva

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11742" order="48">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbc959b6ea021d23da1833cb9712a70e.pdf</src>
      <authentication>e7669b471ac2baaf1c9f24b6190a2eee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37773">
                  <text>ПП
Hi №0
I«/
KRST
&gt;01 wA
Ж

№&amp;k

хк&lt;к

Дитг^

ЖЖ

iw*Hl
S$
ФЛ

Oli
Ж&amp;

В

1АЖ Ш
W
m
1Ж» gB-j
шМГ

вН

W

№■

Ш
Ш
£&amp;1

дШи

ЈИНРГ

&amp;

»тата

»&lt;

Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

ЖЈЖ Dre^e
Im
љл

4КЗ* «B»b

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 45.

Događaji u Rogatici.

°^з?-

Pretplata godišnje 40 kruW4
na&gt; na pola godine 20 kru/жВ
na‘ Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulicL

Sarajevo, utorak 17. juna 1919. (18. ramazana 1337.)

k o1j e m, a Rašida teško ozlijediše, te
bez ikakva temeljita razloga, dočim se
je slab izgled, da će i on ostati na Ži­
pojedinim Srbima-pravoslavnim često
£ Dok nas mjerodavni faktori uvjera­
votu. Muslimani ovog kotara sve dosad
dokaže i ustanovi krađa ili otimačina,
najstrpljivije podnosišc ova nasilja, te
ali ih vlast zatvori 2—3 dana, presluša
vaju o iskrenoj nakani, da uspostave
i ako smo na svima našim mjerodav­
i — pustiizzatvora.
mir i red u našoj užoj domovini, dotle
nim mjestima tražili zaštitu, ne dobi­
Svaki pojedini Srbin-pravoslavni ob­
se u Rogatici zbijaju stvari, koje nam
smo je, te se je bojati, da ne prevrši
oružan je bajunetom, a većina ih jav­
lede krv i ubijaju svaku nadu u bolju
mjera, u kome slučaju otklanjamo sva­
no nosi revolvere, pa ne vidje­
budućnost. Mi smo u više navrata na­
ku odgovornost i dužnost nam nalaže
smo nijednom, da bi koga oružnička
glašavali, da sadanja bosanska vlada
kao predstavnicima muslimana -ovog
patrola zapitala, kojim pravom nosi onema sposobnosti ni uvjeta za ostanak
kotara, da sve moguće pokušamo, da
ružje. Muslimanima se pako redovito
na svom položaju, pa kao vidan znak,
se uzdrži harmonija među braćom dvi­
kuće rove, da pravoslavni mognu lakše
da se želi obezbijediti naš opstanak, od­
izvršavati napadaje na nas. U ovoj pri­
ju vjera.
lučno tražimo, da se provede njena iz­
Stoga apelujemo na Vaše Visočanststranosti pojedinih oružnika prednjači
mjena i odstupom g. Sole omogući sa­
vo, da nas svojom moćnom rukom uz­
niranje tužnih prilika, koje vladaju u* svima narednik Kolundžija, kojem su
mete u zaštitu i da uvjerite i nas mu­
muslimani osobito srcu »prirasli«, pa
našoj zemlji.
slimane, da smo jednaki pred zakonom
gdjekom i rukopipateljno pokaže svoju
To tražimo najodlučnije, jer ne mo­
sa ostalima. To molimo što prije.
ljubav, a u oduzimanju »poznatih« stva­
žemo dalje podnositi njegove tiranije i
Ujedno Vam izrazujemo svoju naj­
ri nema mu premca!
njegova nehaja za teški položaj nas
odaniju podaničku privrženost.
Dne 9. juna vraćali su se sa pazara
muslimana. Da je ovaj zahtjev potpuno
U ime muslimana kotara Rogatice:
Mehmed Ćurevac sa bratom i rođakom.
opravdan, vidi se iz ove pritužbe na­
Hasanbeg Šahinpašić, Osmanaga AkU Seljanima (1 sat od Rogatice) na
šeg mjesnog odbora, koju donosimo u
šamija, Ragibaga Čaplji, H. Muhamed
glavnoj cesti napali su ih sedmorica Srcijelosti. Odbor nam piše:
ef. škaljić, H. Ahmedbeg Bukvica,
ba-pravoslavnih oboružanih re­
»Prisiljen sve većim nepravdama, oOmerbcg Sijerčić, Ibrahimaga Zimić,
volverima, među njima Dragomir
timačinama i ubojstvima od strane Sr­
Muhamed cf. Hadžiahmetović, Salihaga
Linić i dvojica Manjčevića, te revol­
ba — pravoslavnih na mirnim muslima­
Dedajić.«
verom prosviraše glavu Mebmedu Ounima, jučer t. j. 9. juna 1919. predao je
Ovakav isti brzojav otpremljen je na
revcu, koji na mjestu ostade mrtav, a
mjesni odbor naše organizacije na ze­
predsjednika ministarstva gosp. Stojadrugovi mu se razbjegoše.
maljsku vladu ovu
na Protića sa molbom, da naloži potčiOvi i još mnogi događaji sile nas —
Predstavku:
njenim vlastima, đa se mi muslimani
kao predstavnike sviju muslimana ovog
U rogatićkom kotaru od dana držav­
što prije uzmemo u zaštitu, dok ne
kotara — da se obratimo na zemaljsku
nog prevrata napadaju srpsko-pravobude prekasno.
vladu .sa energičnim zahtjevom, da se
slavni na muslimane, otimaju im njihov
•
poduzmu sva dopustiva zakonska sred­
pokretni imetak, napadaju na život poje­
Isti razbojnici, koji izvršiše umorstvo
stva za zaštitu života i imetka nas mu­
dinaca i svetost kućnog praga, a na sve
na rahmetli Mehmedu ćurevcu i brata
slimana.
prijave na nadležne vlasti do danas ne
mu teško ozlijediše, prije nego što su
Muslimani su dosad najstrpljivije pod­
osjetismo niti vidjesmo ikakve zašti­
nosili sve ove nepravde, nadajući se,
to izvršili, idući kroz mahalu Gračanicu
te: niti seistrage kraju priveu Rogatici pravili su izgrede i izazivali
da će tome već jednom biti kraj i da će
doše, ni krivci kazniše.
ih vlast uzeti u zaštitu.
muslimane, te se ubojica Stevo RadoNa početku prevrata umoren je MehAko vlast neće energično stati ovo­
vić-Manjčević, koji je priznao čin. svra­
medbeg Pavica usred Rogatice, sud­
me na put i krivce egzemplarno | tio u dućan Nurbcga Teskeredžića i tu
ska istraga je provedena, svjedoci is­
išamarao Muju Hurku iz Mađera i Hakazniti, otklanjamo od sebe svaku
pitani, krivci ustanovljeni, ali
mida Džananovića iz Cadovine. Mehodgovornost, ako bi muslimani u sa­
se sve do danas — slobodno šeću,
moobrani bili prisiljeni istim načinom
medbeg Teskerdžić na to zaviče: »Zar
mjesto da se odmah po zakonu postupa.
sami sebi zaštitu tražiti.
ste ovdje došli, da ljude bijete?«, na što
Iza rahmetli Pavicc ubijena je u kući
Tražimo što brži energični postupak
su ga njegovi drugovi uzeli među se i
žena Hankija Konaković, pa i to pade
i zaštitu, dok ne bude prekasno.«
izveli iz dućana. Kad izađe iz dućana i
*
pođe desetak koraka zaviče: »Zašto ne
kod pozvanih faktora u zaborav.
bacih bombu među njih, da me znaju ko
Tako isto i ubojstvo Hankije Hodžić
U ovoj stvari otposlan je ovaj br­
u Nepravdićima.
sam?« Ovo je ČuoLutfibcgTeskeredŽić.
zojav Nj. Kr. Visočanstvu Regentu
Zatim je ubojica Stevo Radović napu­
U PraČi pokušano je umorstvo i bio
Aleksandru:
nio revolver 1 reče svojoj družini: »Ne­
je ranjen Mehaga Gačanin i Bećir Lu­
»Od dana državnog prevrata naši su­
ću ga isprazniti, dok iz njega ne ubijem
nja, krivci su se pronašli, pa
građani pravoslavni Srbi napadaju nas
makar četvericu Turaka.« Zatim je ismjesto da im se po zakonu sudi, oni se
muslimane, otimaju nam i kradu po­
nesmetano kreću, da opet na kome mir­
kretni imetak, javno na putu napadaju x palio jedan hitac u klanicu Ibrahimbega
Teskeredžića. Otalen su svi zajedno onom muslimanu isto izvrše.
pogrdama i tvorno muške 1 ženske, a
tišli, te su u Seljanima na glavnoj cesti
dosad su izvršena nekolika umorstva,
Na Omerbcgu Brankoviću pokušao je
izvršili umorstvo na Curevcu.
odnosno pokušana i ubojstva. Sve je to
Milisav Lugonja izvršiti grabežno uOvo je prevršilo svaku mjeru, te se
dosad ostalo nekažnjeno.
morstvo i ranio ga. Oružnici su dva
više neće moći mirno podnositi ova na­
Pozvane vlasti neće da energično ovo­
puta ubojicu predavali u zatvor, ali on
silja. Ako vlasti neće energično stati
je na neki nama nejasan način svaki
me stanu na put, te da krivce po zasluzi
ovome na kraj, muslimani će biti prisi­
egzemplarno kazne, već mimo propu­
put odmah iz zatvora pušten,
ljeni sami sebe zaštićivati i braniti se.
štaju nekažnjeno slučaj po slučaj, pa
a da se ništa dalje od strane vlasti ne
Već je dogorjelo do nokata — trpiti se
nam je iz dana u dan sve gore, a ovapoduzima.
više ne može.
kovi se događaji sve više množe, pošto
Muslimani građani pred 4 mjeseca
Mjesni odbor.
izvršitelji vide, da im se neće ništa do­
sastali su se bili u društvu »Derzelez«
goditi,
kakvogod
zlo
muslimanima
naradi dogovora za priređenje sijela za
nesu.
sirotinju u Srbiji i usred vijeća­
Sarajevo, 16. juna.
Ove napadaje i ubojstva najviše iznja upadoše dvojica domaćih Srba-praU
odluci
državnog
odvjetnika, kojom
vršuju domaći pravoslavni dobro­
voslavnih u srbijanskom vojnčkom odi­
nam je saopćena prva zapljena našeg
voljci
u
srpskoj
vojsci
prilikom
otjelu i s puškom i bombom; počeše pso­
lista stoji dodatak, u kojem nas g. dr­
šustva kod kuće, koje mjesne komande
vati, razbijati stolice i izazivati, te je­
žavni odvjetnik obavješćuje, da će u
— i' ako ih civilne vlasti uhapse — pu­
dan poteže bombu, da je baci. Musli­
svrhu daljnjeg uredovanja ustupiti nad­
štaju odmah na slobodu valjda u po­
mani su mirno to podnijeli i dozvali pa­
ležnim oblastima sve zaplijenjene stav­
manjkanju vojničkih sudova. Dosad je
trolu, koja ih je u vojnički zatvor od­
ke našeg lista. To je bio i razlog, radi
izvršeno umorstvo na Mehmcdbegu
vela, ali su šjutradan pušteni,
kojeg smo uvrštavali i sastavke, za koje
Pavici,
Hankiji
Konaković
i
Hankiji
Ho
­
a da se nije povela nikakva
smo unaprijed znali, da će biti zaplije­
džić.
Pokušano
je
umorstvo
na
Mehagi
Istraga. .
njeni. Međutim nas događaji uče, da od
GaČaninu, Bećiru Lunji,
Omerbegu
Nije ništa neobično, da svake ne­
ovog ustupanja zaplijenjenih stavaka
Brankoviću i Muhamedagi Kreštalici. —
djelje, pazara i praznika na
nema nikakve koristi. I sad ne znamo,
Civilni
sudovi
ustanovili
su
krivce,
ali
oči oružnika pojedini Srbi-pravoslavni
da l^je tu krivica drž. odvjetništva, ili
iz nama nepoznata uzroka nijednom
napanu na koga muslimana ili musli­
je po srijedi nehaj oblasti, kojima se
ubojici do danas nije suđeno,
manku i istuku ih. To se sve mirnim
navodno ustupaju zapljene našeg lista.
nego se slobodno kreću.
okom gleda od strane onih, koji su po­
Iznijećcmo samo jedan primjer. Ima
Jučer
9.
juna
pola
sata
od
Rogatice
zvani, da red drže i da napadnute za­
više eikdva mjeseca, kako Je zaplijenje­
na
javnoj
cesti
napalo
je
sedam
takvih
štićuju.
na jedna domaća vijest u kojoj upozorazbojnika, oboružanih noževima i re­
Ako u čemu i najmanja sumnja panc
rismo na varvarski postupak dječurlije,
volverima —- među njima r e d o v Stena koga muslimana radi krađe, ili u
koja na razne načine pogrđuje naša
vo Radović — na Mehmeda i Rašida
»Srpskoj Zori« Izađe poznato »zahtije­
groblja nad Kovačima, dakle u srcu
Curcvca.
Mehmeda
umoriše
puš
­
vamo«, dotični se musliman zatvori, pa
glavnog grada naše domovine. Ova
kom, noževima, kamenjem I
i po nekoliko mjeseci leži u zatvoru

račun poit štedionice 1119

Godina 1.
razuzdana dječurlija ruši nišane, obara
zidnu ogradu i krši drveće u ovim mezaristanima, a što je još žalosnije i od­
rasli
stanovnici
obližnjih
mahala isjeđavaju se po ovim gro­
bovima i tamo prave sijela. Dječurlija
im je naše groblje pretvorila u igralište,
pa i ne zna drugo, nego li svojim gru­
bim oskvrnjivanjem naših mezarova
izazivati mirno prolazeće naše građan­
stvo.
U zaplijenjenoj smo vijesti iznijeli i
to, da su komšije razvalile i izlo­
žile vrlo ukusnu ogradu ovih kabristana, pa smo tražili, da se proti ovim
barbarskim prestupnicima strogo po­
stupa i isti pouče, da i naši grobovi za­
služuju istu pažnju, koja se posvećuje
pravoslavnim i katoličkim grobljima.
Svaka bi kulturna uprava, već u inte­
resu javnog morala poduzela nužne ko­
rake, da zapriječi ovo barbarstvo, ali
je kod nas i u tom iznimka. Naša po­
licija mirno gleda ovo oskvrnjivanje,. pa ne ureduje ni onda, kad na to
bude i naročito upozorena. Jesmo li u
srednjem vijeku vjerske netrpeljivosti i
ima li zaštite i za naše osobine i naše
građanske Osjećaje. To pitamo i vladu,
i policiju i drž. odvjetništvo, a za ilu­
straciju barbarstva obližnjih kombija iz­
nosimo i ovu tužnu epizodu, koja se je
sinoć odigrala.
Ne mogavši mirno gledati kako troje,
djece odvaljuje čitave grane oraha, koji
su posađeni u dotičnom groblju, jedan
je prolaznik izrazio svoje negodovanja
i na zidu sjedećem građaninu predba­
cio, što djecu ne pouči na pristojno po­
našanje. On je flegmatično slegao rame­
nima, a djevojke i djevojčice, koje su
sjedile na groblju, zasuše dapače čita­
vim pregrštem pogrda. »Sta imate go­
voriti? Ovo je naše. Sad nije vaše vri­
jeme. Sad je ovdje Srbija...«
Eto taki je mentalitet ovih doseljenih
seljaka, što obitavaju na Sirokcu, pa je
li onda čudo. Što su na nišanima grob­
lja na Logavinu sokaku nacrtani kri­
ževi?
Svraćamo pažnju g. Leskovca na ove
brutalnosti i tražimo, da tome stane na
put. Vrijeme je već-.

Za repatriaciju bos.
herc. musi, iseljenika.
Kako sam razumio od bivših iseljeni­
ka, koji su se ovih dana povratili iz Ca­
rigrada ponovno u Bosnu, imade još silesija naših zemljaka muslimana, koji
se kane vratiti s porodicama u svoju
milu I nikad nezaboravnu domovinu.
Ovom prilikom mislim da ne bi bilo
zgoreg upozoriti i našu zemaljsku vla­
du i naše musi, poslanike u »Državnom
Vijeću« kao i Jugosl. Musi. Organiza­
ciju, da ovaj važni pokret uzmu u ob­
zir sa političko-socijalnog i privrednog
stajališta, te da im podijele i nabave
sredstva, da se ti naši zemljaci što pri­
je povrate u svoju domovinu — jer ih
ima množina, koji nemaju putnog troš­
ka i nc smiju se zaputiti u neizvjesnost
Pisac ovog članka, koji je u Turskoj
lično proboravio u dva navrata blizu
četvrt vijeka i osam godina bio član
vijeća
carigradske vrhovne općine
(gradske prefekture) imao je priliku, da
kao jednogodišnji upravitelj muhadžira
u pokrajini Ankari posjeti naše muhadžire, koji su se naseliU u toj pokrajini
ioš god. 1314. po Hedžri (1896.).
U koje sam god selo došao, gdje su
naseljeni isključivo naši zemljaci — a
takih sela ima oko 12 — ne nađoh niti
blagostanja niti duševnog zadovoljstva.
Tužili su mi se ponajviše na javnu ne­
sigurnost, za tim na malariju i podneb­
lje. a naročito na svađe sa urođenici­
ma radi zemljišnih granica, koje nije su

�Strano 2 Страна

„PRAVBA* — „ИГАВДА-

bile stalno označene za vrijeme podjele
I to je razlog. Organ slovenske soci­
jem iselili, jer to dobro znamo svi, a
zemlje, koju im je država besplatno unaročito mi muslimani. Samo u kratko
jalističke stranke donaša saopćenje, da
ručila. Kad god sam u Carigradu, a i
mogu reći, da bi tih iseljenja bilo mno­
se odbor socijalističke stranke odlučio,
po drugim mjestima, govorio s našim
go manje, da je Austro-Ugarska, kad je
s obzirom na vanjski položaj, da se imaiseljenicima, — pa i o onima, koji su
unišla u Bosnu uz primjerenu odštetu
du Iz pokrajinske slovenske vlade opo­
bili u Činovničkoj službi — mogu reći
riješila agrarno pitanje, te time uputila
zvati socijalistički zastupnici.
da sam ih našao popriječno 90%, koji
i prinukala bosanske begove 1 spahije,
Politički progoni. Pollcajni izvidi pro­
nijesu bili zadovoljni. To se vidi već i
da se late korisna rada i posla, da je
tiv dr. Mačeka i kapelana Kcžinana do­
po tom, što nas je priličan broj, koji
odredila obligatno pohađanje škola i
vršeni su, pa su obojica predana držav­
smo se nakon dugog boravka u Tur­
nom odvjetništvu na sudbenu Istragu.
stručnih zavoda, te stala na put otva­
skoj, opet povratili u domovinu i koji
Ako im uzsudc kao Radiću, blago ti
ranju mnogobrojnih birtija sa lijepim
smo se većinom materijalno upropastili.
se njihovim kostima ...
‘
konobaricama i krasnim kasiricama.
Ostatak (10%) se je prilično obogatio
išta je bilo u izmlra? Čitamo u »Pri­
Kratko rečeno, da je Austrija iskreno
i lijepo smjestio, ali opet danju i noću
nastojala kulturno i ekonomski podići
morskim Novinama« kako »Popolo d’
čeznu za domovinom.
muslimanski elemenat, čini mi se, da bi
Italija« od 3. juna o. g. piše, da je Ri­
Ovoj općoj materijalnoj propasti na­
nas bilo vrlo malo, koji bi se iselili i
jeka spremna braniti se junačkije i snaž­
ših muhadžira nije se ni čuditi, jer za
ostavili svoju domovinu. Ona je podr­
nije od Smime — i— ....događaji u
vrijeme iseljavanja nijesu bili organizožavala agrarno pitanje jedino u namje­
Smirni mora da su to dovoljno objas­
vani ni spremni, niti su imali kakovih
ri, da pod devizom »divide et impera«
nili saveznicima.... pa opreza radi da
podesnih voda za takav sudbonosni ko­
sije razdor među troimenim i jednokrvTalijani hoće — i t. đ. Po ovom izgle­
rak. što je još gore i za njih najubitačnim narodom, kako hi laglje tlačila sva
da da Grci nijesu pošli u Izmir kao u
nije, oni, koji su imali uza se po 10 do
tri elementa i njima vladala po svom
svatove i da su im Turci tamo dali oš­
15 hiljada kruna, nijesu se odlučili oda­
tru lekciju, koliko je do njih stajalo, da
ćejifu.
Danas, kada je svanulo davno oče­
brati zgodna mjesta i pregnuti za po­
se od nje i sami Talijani u riječkom
sao. nego su izgledali državnu dnevni­
kivano sunce slobode, pravde i narod­
pitanju na mjesece dugo vrte, ne smi­
nog ujedinjenja pod slavnom demokrat­
cu. Ta je dnevnica bila vrlo niska, jer
jući u tvrd orah šale lahko zagristi. Ovo
skom dinastijom Krađorđcvića, mislim,
su odrasle osobe dobivale po 30 helera,
dovođenje Smirne u savez sa Rijekom
da bi bilo umjesno i pravedno, da naša
a djeca po 15 helera. Sa tim »potpora­
vrlo je interesantno i čudi nas samo,
vlada, kao i centralna u Beogradu, uz­
ma« upućeni su u skupinama u Ankani
što naš obavijesni ured o otporu u Smir­
mu u obzir i tu našu braću muhadžire
i smješteni po hanovima i medresama.
ni do sad ni jedne ne probijeli.
u Turskoj, te da se pozovu i dopreme
Tako su probavili blizu godinu dana,
u domovinu svi, koji se.žele vratiti. To
dok su u praznom iščekivanju selameta
Govor člana „Р. N. P.“ dra
potrošili svoj sopstveni novac i na kon­
bi trebalo učiniti na državni trošak i uz
cu bili razmješteni po zakutcima i golim
oblakšicu, da i oni budu sudionici u po­
Mehmeda Spahe.^/
djeli zemlje pri rješavanju agrarnog pi­
brdima, gdje ni vrag ne bi mogao da
(Svršetak.)
živi. Velike su neprilike imali i radi to- &lt; tanja. kao i ostala njihova braća po kr­
vi i domovini, koji će doći iz Amerike i
ga, što kao rođeni Slaveni nijesu bili uPolitika austrijske vlade u Bosni bila
ostalih mjesta. Ovaj državni pothvat li­
pućeni u tamošnje običaje, niti su ra­
je, naročito što se tiče školstva, učili io bi dobar dojam kako među vele­
zumjeli domaćeg jezika, bez Čega se ne
perena protiv muslimana. Čitava naša
silama saveznicama tako i među na­
može živjeti i prosperirati u stranom
sela ostala su potpuno bez škola. Raz­
šim zemljoposjednicima, koji se za uvi­
svijetu i tuđini, ako iseljenici nemaju
lozi su zato bili u jednu ruku, što je vla­
jek rješavaju svoga zemljišnoga posje­
jake međusobne organizacije.
da protežirala katolike u svakom pogle­
da. Ako bi zem. vlada kao i ministar- I du, a u drugu ruku, što je iz pblitičkih
Od sto hiljada tih naših zemljaka,
koji za vrijeme austro-ugarske okupa­
stvo unutarnjih djela izišli u susret orazloga, da bi napravila konkurenciju
cija ostaviše svoju domovinu, mislim i * vom skromnom prcdlogu. trebalo bi čim
srpskim autonomnim školama otvarala
vjerujem, da danas nema na životu niti
prije povesti jaku akciju i u Tursku održavne Škole u mjestima s pravoslav­
40.000 duša, pošto ih je velika većina
daslati jedno povjerenstvo, koje bi sa­
nim stanovništvom. Tako je čitav škol­
pomrla što od bijede, a što od nepogod­
vjesno provelo ovu stvar. S ovim bi
ski budžet trošen za škole u katoličkim
nog podneblja, naročito u Ankari, gdje
trebalo pohitjeti, pošto je nadošao zgo­
i pravoslavnim selima, dok su m u s 1 iu ljetno doba hara strašna groznica.
dan psihološki čas za dobru provedbu
m a n i o s t a I i b e z š k o I a. Treba
Mnogi su uginuli od čežnje za domo­
ove akcije i pošto je sada riješenje apogledati pojedine kotareve i sravniti
grarnog pitanja na dnevnom redu u na­
vinom (nostalgije), od čega je stradalo
broj škola, gdje žive pretežno musli­
naročito njihovo ženskinje. Ovaj straš­
šem državnom vijeću u Beogradu.
mani, s brojem škola, gdje žive pravo­
R. Muderizovlć.
ni pomor najočitije zasvjedočuju ona oslavni i katolici. Ovih dana je donio je­
gromna grobišta, koja vam se ukazu
dan ovdašnji dnevnik bilješku jednog
kod pristupa u četvrti i sela, gdje bo­
sarajevskog lista o stanju pismenosti u
rave isključivo Bosanci i Hercegovci.
Bosni i« Hercegovini, naročito kod mu­
Ovaj će moj navod posvjedočiti svak,
slimana, gdje se iznose vrlo strašne cif­
ko je imao priliku posjetiti »Ramizovu«
Rad »Drž. Vijeća«. Do kraja ovog
re. ja sam gospodina ministra prosvje­
četvrt u okolici Carigrada ili koje selo
mjeseca parlamenat će rešavati ove za­
te upozorio na vrlo hrdavo stanje u tom
u Maloj Aziji, gdje su smješteni naši
konske pređlogc: Izborni zakon, zakon
pogledu i molio ga. da tom pitanju ob­
muhadžiri — naročito Sivri-hisar u po­
o budžetu za 1919.—1920. godinu i urati svoju pažnju. Ja čitam ovih dana,
krajini Ankari.
stav.
da se pokreće pitanje trećeg, pa Čak i
Poznato je da i naša narodna poslo­
U subotnjoj sjednici jednoglasno je učetvrtog univerziteta, a pismenost u ne­
vica opjevava ljubav spram domovini:
svojen u drugom čitanju zakonski pro­
kim krajevima naše države stoji tako
»Domovina kakva bila, rođenom je sinu
jekt o punoljetstvu, kojim se određuje
strašno, da bi nam bilo mnogo simpatič­
mila«, pa mi Bosanci, koji smo ogra­
kao granica 21 godina. Prva je tačka
nije, kad bi čitali, da će se osnivati veći
nak slavenskoga roda, ne možemo, kao
dnevnog reda pročitanje zakona o dr­
broj osnovnih škola, a ne univerziteta.
ni ostala nam braća Slaveni nikad za­
žavljanstvu. Debata je otpočela i pro­
Mi imamo dva univerziteta i držim, da
boraviti naše mile i ljubljene domovine.
dužuje se.
jc to dosta, u toliko više, kad ima kra­
Ovu vrlinu ili manu posjeduje svaki
I Kramer se javlja. Ministar za izjed­
jeva u državi, gdje ima 99% nepismenih.
Slaven; to je naša karakterna crta, što
načenje zakona podnio je parlamentu
(Dr. Lončar: Mi trebamo i jedno i dru­
nas dijeli od anglo-saksonske rase,.koja
zakonsku osnovu o privremenom ugo. Dr. Kukovec: Jedno ne isključuje
se svugdje'aklimatizira i lahko prila­
stavu.
drugo.) Ja mislim da dva univerziteta
godi svima okolnostima. Neću da ovdje
Kakva li je, kad se je ovako dugo
mogu potpuno zadovoljiti 12 do J4 rniliraspravljam šta je potaklo naše zemlja­
spremala? Samo da ne bude »demok­
jona stanovnika. Strašna je činjenica,
ke, da se isele u Tursku, kakav je to­
ratska', kao i dosadanji neki predloži
da irnade krajeva sa 99% nepismenih,
mu bio povod i pod čijim su se uticagospode ministara...
zato tim krajevima treba omogućiti, da

Bilješke.

II

ll

Broj 45 Вјфј
polaze školu. (Dr. Kukovec: Ml trebamo i jedno i drugo.) Ja vidim, da sc o
drugim pitanjima govori, a o ovom ne.
Još bi htio da progovorim o pre­
li r a n i u našoj z e m 1 j i. Snabdije­
vanje brašnom u Bosni i Hercegovini,
zahvaljujući pomoći Amerike 1 izdaš­
nom dovozu žita iz Vojvodine, sada je
vrlo povoljno, povoljnije nego I u jed­
noj ratnoj godini, ali jc snabdijevanje sa
Šećerom ispod svake kritike. Glavni
grad Sarajevo, a da i ne govorim o dru­
gim mjestima, mjesecima ne vidi šeće­
ra. Javna aprovizacija nije se postarala,
da stanovništvo snabdije šećerom, dok
u isto vrijeme pojedini trgovci slo­
bodno trguju šećerom, proda­
vajući ga. naravno, po vrlo skupu cije­
nu. U Brodu se kod jedne firme (firma
g. Kostića, koji je u rodbinskoj vezi sa
g. Šolom. a možda i sa g. Pribićevićcin.
()p. ur.)fobija šećer uvijek, ali narav­
no po skupe cijene, dok'se u Sarajevu
— a o drugim mjestima da i ne govo­
rim — s vrlo teškom mukom može do­
biti. Naš ured za prehranu, koji treba
da se brine o snabdijevanju stanovni­
štva, pretvorio se u sasvim nešto dru­
go: on jc otpočeo da izdaje izvoz niče. Taj je ured zatekao dvije
stvari starog propalog crno-žutog reži­
ma, na koji se mi toliko ljutimo: zate­
kao je ograničenje u prometu sa sodom
i špiritom i to mu je vrlo dobro došlo.'
On je ta ograničenja zadržao bez obzira
na to, što se to protivi riješenju Mini­
starskog Savjeta o slobodnoj trgovini.
Počeo jc da izdaje izvoznice svojim lju­
dima pod izgovorom, da su oni postradali u ratu i ostali bez svoga redovnoga
posla. Te izvoznice predstavljale su
često vrijednost od 20, 50, 100 pa čak
i — 250 hiljada kruna. Ja ne ću tim pi­
tanjem opširno da se bavim, ali samo
hoću to da istaknem, i da tražim ono,
što traži i čitava javnost u Bosni i Her­
cegovini bez razlike partijskih uvjere­
nja, da se naime objave liste on i h, koji su pomoć u ovom ob­
liku dobivali. Taj jc zahtjev opravdan, i ako mi doista živimo u dcmoktratskom dobu, onda imamo prava
tražiti od onih, koji su dobili vlast od
naroda, da polože račun narodu. (Tačnije bi se reklo: »Koji su vlast ugrabili
od naroda«. Op. Ur.) ' "
Osim toga držim da nije zgodan na­
čin, koji jc bojrfnska vlada usvojila za
pomaganje postradalih u ratu. Ja Сц
vazda glasati za predlog, koji ide za
tim. da se isprave nepravde, koje je rat
nanio pojedincima i da se da naknada
za pretrpljene štete u ratu. Ali držim,
da i tu treba postupati po nekom pra­
vilu i sistemu, a ne da to pitanje poje­
dinci riješavaju po svojoj slobodnoj uvidavnosti. Donesimo zakon o pomo­
ći p o stradali m u ratu i postarajmo se, da nađemo sredstava za to,
pa onda i da damo svakoje onoliko,
koliko je stvarno pretrpio, ili koliko to
zakon određuje ili koliko nam financij­
sko stanje dopušta. Ja sam nedavno Či­
tao u novinama, da su ovakove izvoz­
nice dobijali ljudi, koji raspolažu kapi­
talom od po 200.000 kruna, a ja, među­
tim znam, da u Bosni i Hercegovini ima
preko 100.000 ljudi, koji kad su došli iz

IH

FELJTON.
Hilafet i raskomadanje
Turske.
Islamska je vjera nikla u Meki, u sr­
cu Arabije. H. Pcjgamber je rodom od
KurejŠija, arapskog plemena. Kad je on
preselio na onaj svijet, naslijedili su ga
četvorica njegovih ashaba jedan iza
drugoga, i ovi su kao halrfe vršili svjet­
sku i duhovnu vlast nad muslimanima.
Kada je preminuo zadnji od ove Četvo­
rice, II. Alija, u 41. godini po hidžrctu,
prešao jc hilafet na dinastiju OmejevIća, koji su porijetlom Arapi iz Meke, i
koji su stolovali u Samu. Od tog vre­
mena pa do 132. god. po hidžrctu, hilafet je ostao u njihovim rukama. U jed­
noj velikoj bitci godine 132. je Ebu Muslim Harasani porazio Omejcviće i hi­
lafet predao u ruke Abasovića iz Bag­
dada. Porodica Abasovića također je
arapska i potječe iz Meke. Ova je poro­
dica držala hilafet u svojim rukama
sve do 656. po hidžretu, ali su u zadnja
dva stoljeća njezin hilafet priznavali sa­
mo muslimani Arabije, Sirije i Palesti­
ne, dočim su sjeveroafričkl muslimani
prznavali za hahfu mlsirskog vladara.
Kad je tatarski osvajač Hclago uništio

bagdadski hilafet i srušio carstvo Aba­
sovića, onda je jedan član ove porodi­
ce pobjegao u Misir, gdje su ga sjevcroafrički muslimani, kao i Sirija i Pale­
stina priznali kao pravog lialifu. Njego­
vi našljednici su uživali hiiafctsku čast
sve do 924. god. po hidžretu ...
Na sjeveru Mandžurijc i jugu Sibirije
živio jc turanski narod, čiji je ogranak i
tursko pleme. Turci su primili Islam 350.
g. po hidžretu, 1 tih su se godina počeli
kretati prema zapadu. Neko su se vrije­
me zadržali na sjevero-istoku Kaspij­
skog jezera, a 621. doselili su se u Malu
Aziju. Godine 699. osnovali su samo­
stalnu državu u Brusi, prešli na evrop­
sko tlo i po malo zauzeli gotovo čitav
Balkanski poluotok; 857. osvojili su Ca­
rigrad, iza čega su prodrli i u Bosnu,
te i jedan dio srpsko-hrvatskog pleme­
na, t. j. naše pradjedove uveli u Islam.
Iza toga su zauzeli Hidžaz, Siriju. Pa­
lestinu i Mezopotamiju, &amp; Sultan Javuz
Selim je godine 924. osvojio Misir i uzevši hilafet iz arapskih ruku prenio ga
u Carigrad. Hilafet jc dakle bio u arapkim rukama 924 godine, a Turci ga
drže evo ima 413 godina.
Dok Je hilafet bio u Arapa i kad su
Arapi bili na Čelu Islama, a osobito za
vrijeme onih, koji su vladali u Bagdadu
i onih u Spilji, islamski su narodi bili
najkulturniji i najnapredniji u cijelom

onda poznatom svijetu. Već u drugom
stoljeću iza hidžreta latili su se musli­
mani nauke, sva su grčka djela preveli
na arapski jezik, te u promicanju zna­
nosti nastavili ondje, gdje su Grci bili
stali. Gdjegod je bila džamija,
uz nju j c bio i jedan m e k t e b.
Po većim gradovima bile su u formi
današnjih srednjih škola posijane m ed r e s e, u kojima su se gajile osobito
prirodne znanosti i matematika. U mno­
gim većim gradovima bila su osnovana
sveučilišta,
zvjezdarnice,
zoološki i botanički vrtovi,
biblioteke, bolnice i drugo. Bili
su upućeni u najsavršenije metode ob­
rađivanja zemlje, cksploatisanja ruda i
svim granama ekonomije. Španski su
muslimani unijeli u Evropu sijanje pirinča, šećerne repe, sađenje pamuka,
gojenje svilenih buba i još mnogo .dru­
gih plodova. Posjedovali su Ogromnu
trgovačku flotu, kojom su plovili oko
čitave Afrike I na sjeveru Evrope dopi­
rali do Skandinavskog poluotoka. Bo­
gatstvo jc muslimana bilo tako veliko,
da je godišnji prihod Abđnrahmana 1П.
bio veći od prihoda svih evropskih vla­
dara u ono doba. U umjetnosti, osobito
u graditeljstvu pokazali šu se tako vje­
šti, da sc krasnim njihovim monumen­
talnim palačama, kao Što je »Elhamra«,
i danas divi čitav svijet. U Spaniji su u

srednjim i velikim gradovima bile po­
sijane univerze, a u svakom selu
od 200 kuća, bilo je po jedno
vijeće učenjaka, koji su imali za­
daću promicati znanost. U 25 milijona
španskih muslimana nije bio ni potpun
postotak nepismenih. Iz svih krajeva
Evrope dolazili su mladići, a osobito
plemići, na Islamska sveučilišta, da se
naobraze i naoružani arapskom znano­
šću, vraćahu se svojim kućama, da ta­
mo podučavaju u onom, što su naučili
kod muslimana.
Abasovići u Bagdadu, a Omejevići u
Španlji bili su digli kulturu na tako vi­
sok stepen, da su u srednjem vijeku biK
jedini predstavnici civilizovanog čovje­
čanstva, i da su sačinjavali dostojan
prelaz između grčke i moderno-evropske kulture.
Padom tih dviju arapskih država pa­
da i islamska kultura. Muslimanski svi­
jet počinje nazadovati Dolaze Osmanlije. Osmanlijama se mora priznati
hrabrost I vojnička sposobnost, ali je
isto tako jasno, da nijesu mogli poći
tragom arapskog naroda i njegovih vla­
dara. Od Arapa su uzeli samo hilafet 1
pomoću hllafcta osigurali sebi prven­
stvo u islamskom svijetu, dočim ih arapska kultura nije interesirala niti su
jc mogli sljedovati. Kroz čitava stoljeća
u prostranoj osmanlljskoj državi nema

�Број 45 — Згој

_______________________,ПРАВДАИ - .PRAVDA"

vojske, zarobljeništva ili zatvora, nisu
0 okupaciji C elovca. Odbor četvorice
imali ni prve večere da se njome na­
stavio je na jugoslavensku delegaciju
hrane. Pa zar je to lijepo, da se ove izupit radi motiva, zašto su zaposjeli Cevoznicc daju ljudima, koji raspolažu ka­
lovac. U tom sc upitu ističe da je prepitalom od po 200.000 kruna, a ne oni­
dašnja demarkaciona linija išla jugois­
ma. koji nemaju ni prve večere? Protiv
točno od Celovca.
ovakvog rada govore ne samo čovjePitanje Rijeke, Orlando je otputovao
Čanski, nego i svi drugi razlozi. Ja
u Rim. Jugoslaveni su otklonili Wilsoznam, na primjer, da je jedan liječnik, I nov pokušaj posredovanja u pitanju Ri­
koji stoji vrlo dobro, dobio izvoznici!
jeke. Orlando će sada tražiti potpuno
na 10 vagona šećera pod ograničenjem,
ispunjenje londonskog ugovora.
da ih proda u svome rodnom mjestu.
Amerika proti mir. ugovoru? Kako
Ali od tih 10 vagona on je tamo donio
se doznaje poslaće se iz Washingtona
samo jedan, i prodao ga uz dvostruku
na mirovnu konferenciju zaključak kao
cijenu, a ostale nije ni donio. (Jedan
oficijelna vijest, da se protive potpisu
glas: Donio je tri vagona.)
mirovnog ugovra u sadanjem obliku.
Pariški dopisnik lista »Daily News«
Nama se, gospodo, predbacuje neki
piše da je ovlašten istupiti protiv tvrd­
vjerski separatizam, naročito stranci,
nje, da je Wi1son objavio da se mirovni
kojoj ja pripadam, predbacuje se u jav­
ugovor potpuno slaže sa 114. tačaka.
nosti, da je osnovana na jednoj uskoj
Wilson tako šta nije rekao ni javno, ni
bazi. Ja. gospodo, nisam za takva orprivatno.
ganizovanja. ali su nas prilike prisilile
Popuštanje prema Njemačkoj. Clena to i kad bi mi nailazili kod svakoga
menceau. Lord Cecil i podpukovnik
na onakav prijem, kakav smo naišli kod i
naše braće u Srbiji, ja mislim, da ne bi I House izjavljuje nakon zajedničkog vi­
jeća, da Njemačku treba čim prije pri­
došlo do ovakovih organizacija. Ja ću.
miti u savez naroda, nakon što potpiše
— da uvjerim gospodu, kojoj nisu po­
legalno provedenje mirovnih uvjeta.
znate prilike, u kojima mi Živimo u Bo­
Kriza u talijanskm kabinetu. Vijesti
sni — iznijeti samo dva primjera — a
sa svih strana javljaju da je kriza ta­
takvih imadc i više — iz kojih će vidjeti j
lijanskog kabineta na domaku I neizbjeH razumjeti, da smo se morali ovako orživa.
ganizovati. Vojna oblast odredila je na
»Junačko« djelo. Arbciter Zcitung*
dužnost u Brčkom potporučnika Fehijavlja iz Berlina, da su »viteški« tali­
ma Musakadića. On je bio u početku ojanski vojnici ovjenčali spomenik VIovoga rata u austrijskoj vojsci, ali je na
lima 1. Radnički savez pritužio se Nofronti prebjegao i prijavio se kao do­
ske-u.
brovoljac u srpskoj vojsci; borio se na
Kriza mirovne konferencije. Radi frandobručkom i solunskom frontu, gdje se
cusko-engleskog spora i novoga spora
je odlikovao tako, da je dobio najveći
između Engleske i Amerike u pitanju
'kraljevski red. Kad je došao u Brčko,
Irske, kao Što i radi postupka Talijana i
odmah je po njegovom dolasku nekoli­
u nesigurnosti držanja prema Njemač­
ko pravoslavnih grada n a oda­
koj može se reći, da se mirovna konfe­
slale deputaciju, da protestuje protiv
rencija nalazi pred velikom sudbonos­
toga, što je tamo došao musliman oficir.
nom krizom.
(Čuje se: 1 mi smo protestovali.), ja
Antanta i Njemačka, Tcmps* objav­
moram s osobitim zadovoljstvom da
ljuje ove informacije: »Alijirci će u svo­
spomenem, da je tuzlanski list »Oslome odgovoru odrediti Njemačkoj vladi
bađenje«, čim je doznao za ovu depu­
rok od 5 dana, da potpiše ili odbije
taciju. Istu osudio, ali sam smatrao za
modificirane mirovne uvjete. Taj će rok
potrebno, da spomenem kakve se stva­
isteći 21. juna. Ne zna sc. da li će u taj
ri dešavaju kod nas. U Gračanici je ime­
rok biti uračunan i otkazni rok od 3
novan za sreskog načelnika Ahmeđ Bo­
dana (primirje treba naime otkazati «3
rić. Jedan miran i radin čovjek, koji
dana prije) ili će taj rok iznositi 3 da­
nema nikakvih pogrešaka, pa i protiv
na. U prvom slučaju — kad Njemačka
njega se diglo pravoslavno građanstvo
ne bi htjela potpisati mira alijirci bi
i žalilo'se, što je on na taj položaj do­
odmah 21. juna poduzeli vojne mjere i
veden. Bosanska vlada na zahtjev pra­
blokadu, kao što je već predviđeno; u
voslavnog građanstva premjesti ovoga
drugom slučaju te bi se mjere primije­
čovjeka u Maglaj, i ako je građanski
nile 24. juna.
kotar pretežno muslimanski. (Čuje se:
Što sc tiče efektivne vojske, dozvo- |
nije baš tako tačno.) Tačno je.
Ijene Njemačkoj, vojni su stručnjaci bili i
Zbog našeg izvanjskog položaja i oz­
mišljenja, da ta vojska mora iznositi za 1
biljnosti vremena u kome živimo, te Ja
3 mjeseca 300.000 momaka; ali Setovi
vladi dadnem priliku, da do budžetskog
četiri vlade smanjili su taj broj na
pretresa ono, o čemu sam govorio is­
200.000 momaka.
pravi, ja ću glasati za predviđene kre­
Antantske i savezne sile kažu u svo­
dite.
me odgovoru, da će Njemačka u roku od
4 mjeseca poslije potpisanog mira moći I
učiniti ponudu pogledom na odštetnu ci- ,
fru. Već se po sebi razumije da će ko- ,
misija za odštete sama biti vlasna, da
odbije ili prihvati tu ponudu.
»Prijateljstvo« antante. »Allgemeine
»Temps« spominje, da članak 251 mi- •
Zcitung« javlja iz krugova bečke antanrdvnog ugovbra — koji je integralno na i
tine komisije: Sto se tiče celovačke ko­
snazi — obvezuje Njemačku? da naknadi ।
tline zaposješće čitavo to područje anštete, nanesene civilnom stanovništvu |
tantine čete. Ovih će dana pasti odluka
antantskih i saveznih sila ili njegovoj 1
o pripadnosti celovačke kotline.

Pregled.

nigdje ni traga sličnosti arapskim drža­
vama. Škola, cesta, balnica i drugih kul­
turnih i humanitarnih ustanova niti je
bilo u velikom broju, niti su uređene
kao arapske. U tom pogledu može slu­
žiti za primjer Carigrad, čije su me­
drese starog tipa i slaba uspjeha.
Posjedujući svakim prirodnim bla­
gom nadarene najbogatije krajeve kao
što su Rumclija. Anadol i Mezopotarni■ ja. Osmanlije nijesu iskoristili ni zemlju,
ni šume, ni rude, ni more, ama ništa;
nego sjedeći na takim riznicama blaga
I ima 200 godina kako sve više i više pa| daju u siromaštvo. Ima četiri stoljeća
I kako veliki narodi Evrope — stresavši
U sebe jaram srednjovječne tmine i ne­
znanja — kreću naprijed velikim koraI cima, takme sc jedni s drugima u zna­
nosti, umjetnosti i svim granama teh। nike. Tim je narodima Evropa već dav' no postala tijesna, pa idu u druge konI finente I iskorišćuju prirodno blago Af­
rike, Azije, Australije i t. d. Evropski
I narodi, koji su odlučili da ni jedan pcI dalj na zemaljskoj kugli ne ostane neI obrađen i neiskorišćen, ne mogu dozvoI liti da na pragu Evrope, onamo preko
I Bospora jedna prostrana i bogata zemlja
I bude onako zapuštena. I ti su evropski
I narodi već odavno bacali oko na tu
I tursku zemlju I o njoj stvorili famozno
■ .»Istočno pitanje«. Oni bi je davno bili

raskomadali, ali pošto su im se inte­
resi kosili nijesu mogli da se nagode
u razdiobi turskih zemalja. Za la su
još davno odlučili da prema Turskoj
postupaju kao prema bolesniku, koji će
sigurno umrijeti. Nadali su se da će se
ona sama raspasti bez velikih vanjskih
udaraca, i uzdajući sc da će se i oni
sami tokom vremena nagoditi o nas­
ljedstvo turskih zemalja. Kada u 1908.
godini Mladoturci proglasišc ustav, Ev­
ropa vidje, da bi bolesna Turska ipak
mogla ozdraviti i pomrsiti joj račune o
budućoj razdiobi plijena, pa se je Au­
strija požurila da anektira Bosnu. Bu­
garska da proglasi samostalnost, Italija
da osvoji Tripolis, a balkanske države
da podijele evropsku Tursku. Iza toga
gotovo neposredno slijedi svjetski rat.
Od 1908. godine odamo, Mladoturci ne
imadoše vremena, da reformiraju svoju
državu, a u 1914. godini, u Carigradu
prevlada vojnička kasta mladih ljudi,
koji su u Njemačkoj svršili vojne nauke,
i protiv svih iskusnih i zapadno odgo­
jenih ljudi, učini nepopravljivu i sudbo­
nosnu pogrešku, te se priključi central­
nim vlastima, premda je 90% muslima­
na u Aziji i Africi bilo na strani Ententc.
Svjetskim ratom poražene su centralne
vlasti, a s njima i Turska. Za zapadne
je vlasti došao čas, da definitivno riješe
istočno pitanje, jer su izgledi da sc da­

imovini, bilo kopnenom, bilo pomor­
skom, bilo vazdušnom navalom.
Isti list piše, da su antatske i savezne
sile proučile mjere, koje će uzeti u slu­
čaju, da Njemačka ne bi htjela potpi­
sati mir. Saveznici već sada drže na
okupu veliki broj četa na desnoj obali
Rajne. Te su čete pripravne da na prvi
mig predu preko Rijeke.

Clemenccau je ugarskoj vladi upra­
vio ovaj brzojav: »Pozivlje se ugarska
vojska, koja se sad bori u Ceškoslovačkoj, da sc odmah povuče preko granica,
Što su određene Ugarskoj; jednako Ugarska ima da obustavi sva druga voj­
na poduzeća. Ako zastupn’ci antatskih
i saveznih sila ne birdu javili svojim
vladama u roku od 4 dana, poči­
njući od 14. juna u podne, da je ta ope­
racija izvršena, tad će pomenutim si­
lama ostati slobodno da prodru u Ugar­
sku i da poduzmu one mjere, koje će
držati zgodnim, da obezbijedc prave­
dan i brzi mir.
Rumunjske čete povući će se sa ugarske teritorije, čim ugarske čete bu­
du cvakuisale ČeŠkoslovačkii. Antantske i savezne sile moraju naročito is­
taknuti, da za vrijeme te operacije ru­
munjske čete ne smiju biti uznemirene
i da ugarske čete ne smiju za njima ići
preko rumunjskih granica«.
Mađarske granice. Vijeće četvorice
ispituje uz pomoć čeških i rumunjskih
delegata gnfhicc Madžarske sa Češkom
i Rumunjskom. Prema bečkim listovi­
ma čini se da su saveznici predložili,
ako se Bela Kuhn pokori, da će Ma­
džarska biti nagrađena time, što će.
njihovi delegati biti čim brije pozvani
u Pariš. S druge se opet strane javlja,
da će Bela Kuhn predložiti članovima
svoga savjeta nacrt odgovora, što će
ga dati na ultimatum saveznika.
Otpornost Mađarske. Listovi pišu o
odgovoru Bele Kuhna na ultimatum an­
tante. Bela Kuhn izjavljuje da nije od­
govoran radi uspostave neprijateljstva,
već da su krivi Cesi i Rumunji. Fran­
cuski listovi ističu da je sve to samo
pokušaj Bele Kuhna, da iznudi prizna­
nje od antante. Na to poziva saveznike
da pošalju svoje delegate u Beč, gdje
bi sc imali sastati sa njihovim delegati­
ma. Iz njemačkog vrela šire se vijesti,
da su češke čete izmorene i stoga da
se Bela Kuhn no boji Clemcnccuovih
prijetnja.
Novi trojni savez? Neue Ztiriohe?
Zcitung« iznosi projekat za novi trojni
savez, koji bi se imao sklopiti između
Austrije, Madžarske I — Italije. Članak
je pobudio shvatljivu pozornost.
Austrija protestira. Jučer je dr. Renner predao Clemenceau-u notu, u ko­
joj su izloženi općeniti pogledi o polo­
žaju u Austriji i osim toga sadržava
protest protiv mirovnih preliminara.
Odstup Sonnina. »Evropa Pres« javlja
iz RSma, da će Sonino demisionirati
nakon potpisa mirovnog ugovora.
»Viteška« posla. Vijesti posljednjih da­
na o memorandumu Bugara, poslanom
na mirovnu konferenciju u Pariš potje­
ču iz talijanskog vrela. Sam
potpis Gešova stavljen je na taj memo­
randum bez njegova znanja. Memoran­

nas mogu najbolje nagoditi o razdiobi
Turske, budući da su uklonjena dva'
moćna takmaca: nestalo je stare Ru­
sije, koja je aspirirala na Carigrad, a i
silne Njemačke koja je htjela kolonizi­
rati malu Aziju i doći
Bagdad. U tom
zgodnom i nesmetanom momentu za­
padne vlasti danas križaju Tursku po
svom ćejfu i ukusu i svaka nastoji do­
biti što veći plijen. Dolaze razne vijesti,
sad manje sad više štetne po Tursku.
Ako Turci izgube Carigrad, to prema
mnogim izjavama uviđavnih turskih di­
plomata. ne bi bilo najveće zlo, jer je
Carigrad od svog postanka gnijezdo
mlitavosti. ljenčarenja i raskošja; u nje­
mu čovjek gubi svaki muževni i podu­
zetni duh, svaki odvažni polet, živci po­
staju nježni i neotporni, a ženska senti­
mentalnost nadvladava muževnu raz­
boritost i krepkost. Ako se Turska dr­
žava skuči na nekoliko vilajeta u Anadolu odmoriće se ono bijedno anadolsko pučanstvo. Ima stotina godina ka­
ko taj Anadol liferuje svoje najbolje si­
nove, da sc bore sad u Arabiji, sad u
Arnautluku, sad s Rusijom, a sad opet
na Balkanu. Neprekidni ratovi, bilo unutarnji, bilo vanjski, iskorjenili su ljud­
sku radnu snagu Anadola i danas u toj
zemlji nema drugo osim žena, djece i
staraca. Dosad su anadolski sinovi bili
sposobni samo za ratovanje, a odsele

Страиа 3 Strana

dum je raširio obavjesni ured talijan­
skog ministra vanjskih posaJa u Rimu.
Ruska carska obitelj na životu? »Berlincr Tagblatt« javlja iz Lugana, da »Epoha« donosi razgovor sa ubojicom
Rasputina, koji je izjavio da ne stoje
vijesti, da je ruska carska obitelj umo­
rena, nego da se nalazi u zaštiti moćnih
sila na vrlo sigurnom mjestu i da se
svi članovi carske obitelji nalaze u Ži­
votu. sklonjeni u nekom samostanu na
Krimu.
Ermenska deputacija u Parisu. U su­
botu je prispio iz Batuma u Pariš g.
Kađzamun. predsjednik vladinog vijeća
jermenske republike. S njim je stigao i
ministar finansija i adutant ratnog mi­
nistra.

Domaće vijesti.
Prosvjedna skupština proti talijanskih
zahtjeva. U nedjelju |15. a mj. pred
podne održana je prosvjedna skupština
građana proti nasilju Talijana. Nakon
govora više govornika usvojena je jed­
noglasno ova rezolucija:
»Povodom vijesti iz Pariza prema ko­
jima bi sc imala Gorica, Trst, Pula i
dijelovi Dalmacije sa ostrvima prisajediniti Italiji a iz dijelova Istre, Rijeke i
Hrv. Primorja stvoriti zasebna država,
narod grada Sarajeva sakupljen 15. ju­
na 1919. na velikom javnom zboru na
Martićevu trgu jednodušno i svečano
izjavljuje:
Zemlje koje kroz vijekove nastanjuje
jugoslavenski narod srpskog, hrvatskog
i slovenačkog imena čine jednu nedje­
ljivu etnografsku, ekonomsku i geograf­
sku cjelinu. Naš je narod težio, a teča­
jem ovoga rata i založio se neizmjer­
nim žrtvama da ostvari svoju slobodnu
jedinstvenu državu, koja ima uzvišenu
misiju da u svim stranama svijeta bu­
de branič političkog, narodnog i soci­
jalnog mira. I ako jc cjeli civilizovani
svijet prihvatio novo evanđelje velikoga
Wilsona o pravu svakoga naroda da
sam odlučuje o svojoj sudbini i da sc
sa narodima nemože trgovati, ipak nam
talijanska požuda osvaialačkog militarnog i ekonomskog imperijalizma hoće *
da otkine najvažnije jadranske predjele
i nastoji da Jadransko more, koje ima
da bude otvoreno svima, pretvori U
svoje zatvoreno jezero. Ogorčeni ne­
pravdom koja nam sc sprema, protestujemo protiv svakoga riješenja konferen­
cije mira, koje bi ma koji dio naše zem­
lje ili našega naroda dalo pod tuđu vlast
ili otrgnulo u bilo kojem obliku od na­
šeg narodnog teritorija. Izjavljujemo da
nismo otresli sa sebe austro-ugarski ja­
ram za to, da ga zamjerimo talijanskim
i obvezujemo se da ćemo se boriti svi
složno i sa krajnjim naporom snaga pro­
tiv svakog nasilja i svake nepravde u
očekivanju, da ni naša delegacija neće
potpisati nikakav nasilni i nepravedni
mir«.
Poziv na upis u »Udruženje zemljo­
posjednika«.
Neposredno iza državnoga prevrata
došlo je na tapet rješavanje agrarnog
a naročito kmetovskog pitanja ne sa­

će sc u miru 1 počinku usposobiti u
znanosti, prometu, trgovini i industriji
i počeće da žive kulturnim životom u
sreći i blagostanju. Turska se može di­
jeliti. ali turskog naroda neće nestati,
jer narodi ne umiru. I Češku su nekad
bili podjarmili. Poljsku su nekad bili
raskomadali, ali danas vidimo da se ob­
je te države na novo dižu da žive slo­
bodnim i nezavisnim životom u ljudskoj
zajednici.
Mi smo iz osinanlijskih ruku primili
Islam a veže nas s njima i hilafet. Ka­
ko se god riješilo tursko pitanje, mi
prema Turcima osjećamo sućut i simpa­
tije. koje potječu iz vjerskog čuvstva.
Ali pošto smo pozvani da a našoj dr­
žavi, ovdje na svom domu izgrađu­
jemo svoju budućnost, to treba da sav
svoj interes posvetimo i da sve svoje
sile napregnemo u svrhu osiguranja na­
šeg života ovdje, neće li nam življenje
biti što sigurnije i ugodnije. A ako po
čem hilafet pređe Arapima u ruke, zna­
či da sc vraća starom vlasniku. 1 kako
smo god imali veze sa turskim hilafetom, ta sc veza može uspostaviti i sa
arapskim. To je isto kao kad se promi­
jeni imam u džamiji: kako se god mo­
gli klanjati za prvim, tako se može kla­
njati i za drugim.

�PRAVDA'

Strana 4 Страна
mo u Bosni i Hercegovini, nego na ci­
jelom teritoriju države SHS.
li priprema i prethodnih radnja oko
riješenja ovog važnog pitanja, koje ve­
oma duboko zasijeca i iz temelja podrmava egzistenciju posjednika, opazilo
se je da bi se ovo pitanje moglo riješiti
posve nepravedno i na štetu zemljovlasnika.
Da se u riješenje ovoga pitanja une­
se što više pravednosti, da se zaštite
prava i opravdani zahtjevi posjednika,
te da se ne bi ovim riješenjem učinila
nova socijalna razlika između pojedi­
nih klasa, koja bi bila gora nego ona
prije riješenja, osjetila se je potreba.
da se organizuju posjednici u onim
krajevima našega kraljevstva, u kojim
do sad nijesu bili organizovani. Tako
je došlo i do organizacije posjednika
u Bosni i Hercegovini.
Dne 21. maja o. g. okupiše se dele­
gati posjednika iz cijele zemlje u Derventi, te na skupštini osnovaše »Udru­
ženje zemljoposjednika u Bosni i Herce­
govini- primiše pravila i izabraše cen­
tralni odbor.
Sad se pristupa organizovanju po­
sjednika u pojedinim kotarevima, te je
i u Sarajevu izabran mjesni odbor, koji
se ovako konstituisao: Predsjed­
nik: A. Sočo; tajnik: H. TahmiŠčija; blagajnik: M. Kapetanović. a
članovi bez posebne funkcije: A. Biserović, S. Filipović i Husejin Mašić.
Mjesni odbor je uvjeren, da se ne smi­
je ni časa oklijevati nego da se mora ti
interesu posjednika što prije početi ra­
diti. Zato moli sve posjednike kotara
Sarajevo, da se svi što prije jave i pri­
stupe ovome udruženju.
Upis članova će se primati u Sara­
jevskoj kiraethani svaki dan počevši od
četvrtka 19. juna (20. ramazana) o. g.
od 3—5 sati poslije podne. Apeliramo
na sve posjednike našeg kotara bez raz­
like vjere i stranačke pripadnosti, da
se u svom i općem interesu odazovu
ovom pozivu i čim prije najave svoj
pristup u udruženje.
Za mjesni odbor: A. Sočo, predsj.

Iz centr. odbora »U. zp. iz Đ. i H.«&lt;
Na 14. o. inj. sastao se ie ponovno centr.
odbor u Sarajevu i održao pet sjednica,
u kjima se je raspravljalo o svim aktuelnim pitanjima, koja se tiču zemljopo­
sjednika. Dotični zaključci objelodaniće
se kasnije.
Odbor je ovom prilikom odredio de­
legate za agrarnu anketu u Beogradu
i to podpredsjednika radenog odbora
g. Aristotela Petrovića, i potpredsjedni­
ka centr. odbora g. Konstantina Ko­
štica, te članove cent. odbora Rifatbcga
Sulejmanpašića, Mehmed ef. Šarića,
Mehmed ni. Djikića i Izetbega Jahića.
□vi su delegati jučer otputovali u Be­
ograd.
Redoviti posjet »Ajvatovice&lt;. Od mje­
snog odbora naše organizacije u Pruscu
primamo ove retke: »Ovijem se stavlja
na znanje, da redoviti ovogodišnji po­
sjet »Ajvatovice« počima po običaju dne
23. juna, ie se ujedno objavljuje i to od
strane mjesne Organizacije, da su dig­
nute sve zapreke glede vožnje kako je
to već izjavila politička vlast
Sastanak je lijep i koristan. 0 tome
ne dvoji niko, pa se ovijem preporu­
čuje taj posjet, prilikom kojega će doći
mnogi muslimani naše domovine u ne­

posrednu blizinu, te će tako moći da
izmijene misli.
Prijavljujtc štete. Mjesni sarajevski
odbor naše organizacije počeo je popi­
sivati štete, što su ih muslimani ovog
kotara pretrpili za vrijeme prevrata. 0
ovoj stvari obaviješteni su čitatelji
»Pravde« u članku »Jedna okružnica«,
što je štampan u 43. broju, pa se intere­
senti upozoruiu. da mjesni odbor prima
ovake prijave u kiraethani svaku
večer od 3 do 5 sati ala turka, a iza bajrama će primati te prijave. svaki dan
od 4 do 6 sati ala franga iza podne.
Upozorujemo sve oštećenike, da se u
svom interesu čim prije prijave mjes­
nom odboru.
Na adresu grad, aprov izaćije. Š mno­
gih se strana tuži naše građanstvo, da
su sadanje cijene mesa, obzirom na po­
jeftinjenje hajvana, previsoke, pa bi tre­
balo stati na put izrabljivanju svijeta sa
strane naših kasapa.

Naši dopisi.
Posavina, 9. juna.
Odgovor srednjoškolcu muslimanu.
U 28. broju »Glasa Naroda« od 1. juna
o. g. piše jedan srednjoškolac musliman
o teškom i očajnom stanju naše srednjo­
školske mladeži i apelira na muslimane,
da joj bar u zadnje vrijeme priskoči u
pomoć. Budući da ovo pitanje mora in­
teresirati svakoga, a poglavito mene,
koji sam do jučer sjedio u školskoj klu­
pi j iskusio, sve tegobe današnjega đa­
čkoga života, to ću biti slobodan, da i
ja o njemu koju reknem.
Poštovani kolega nije htio izričito re­
ći, šta je uzrok ovoj indolenciji našeg
svijeta, prenia školskoj mladeži, ali je
to ipak indirektno iznio. On. naime veli,
da đaci u« teškoj životnoj borbi izgube
svaki osjećaj samilosti naprama bliž­
njemu i da im je nakon svršenih škola,
kada stupe u javni život, glavna briga,
kako će što bolje prouživati, da tako
zaborave svoju tužnu prošlost. U ovo­
me grmu i leži zec, dragi kolega, i ovo
je glavni uzrok mizernom stanju naših
đaka. Mi svi znamo, da naš svijet ne
potpomaže đake onako, kako bi to tre­
balo zato, što ne shvaća važnosti škole
i obrazovanja. Zato je pozvana inteli­
gencija, da narod osvijesti u ovome po­
gledu. pa će onda naravno krenuti pri­
like na bolje.
Ali kao što i sami kažete poštovani
kolega, naša inteligencija, uz časne iz­
nimke, ide samo trbuhom za kruhom i
kad se iškola na račun narodnih leđa,
onda okrene svakome leđa i brine se sa­
mo za se, a narod i dalje luta i stenje
pod teškim bremenom muka i patnja,
kojih se sam ne smije da riješi. Ovo
narod uviđa i odatle dolazi ono njego­
vo nepovjerenje prema inteligenciji. Da­
kle ko je kriv zbog današnjeg našeg
stanja? Niko drugi nego naše starije
kolege. Da su se oni pobrinuli za nas,
mi bismo mnogo bolje stajali. Zato ako
i mi nećemo da nas naši mlađi okriv­
ljuju i proklinju, onda ne smijemo kre­
nuti stopama naših starijih kolega, nego
nas ova gorka kušnja mora obodriti, da
svim silama poradimo, kako bi se ovo
stanje popravilo.
Drugi je ne manji razlog, radi kojeg
naš narod zazire od škole i inteligencije
4aj, što naša inteligencija ide predaleko
u svome evropejiziranju i nastoji posve

ПРАВДА

Broj 45 Брај

se emancipirati od vjere i svih tradicija i
i veza s njome. Ovo je jedna kolosalna |
pogreška naše inteligencije i ona ova- I
kovim svojim postupkom strašno škodi našem prosvjećivanju. Našem je na- |
rodu vjera najsvetija stvar, on za nju gi- .
ne i umire i kad vidi, da škola često iz- i
bacuje odmetnike, onda nije uikakovo ,
čudo, što on u njoj vidi veliko zlo i u ■
svima nama, što je u vezi s njome.
Ova se težnja za emancipacijom —
opaža kod mnogih srednjoškolaca, a na
žalost i kod mnogih visokoškolaca. Ova
je zalutala mladež dotjerala dotle u svo­
joj liberalnosti, da se stidi svoga musli­
manskog imena: pomalo se odnarođuje
i odbacuje zadnji vidljivi islamski znak
—- fes, a uzima šešir. Vi kažete., pošto­
vani kolega, da je valjda našem svijetu
krivo što mi uzimamo sve što je lijepo
i dobro, a sad metnite ruku na srce, pa
mi recite, šta ima dobra i lijepa u nošenju
šešira. Naš narod ne traži od nas kao
što vi kažete, da mi brijemo glave, no­
simo široke šalvare i fila. ?. al: beh ne
trpi, da se ovaka ljaga nanosi na Islam.
Zašto da zabacujemo svaki znak islamijeta? Ako se stidimo sadašnjosti mu­
slimana. zašto se ne sjetimo sjajne pro­
šlosti Islama, pa ćemo uvidjeti da da­
našnjem stanju muslimana nije ništa
kriv Islam. Ovdje je po srijedi sasvim
nešto treće, Što ja neću isticati, jer bi
me to predaleko odvelo. Sjetimo se i
slavne prošlosti naših pradjedova, kojih
je slava raznešena širom svijeta. Sjeti­
mo se svega ovoga i zbacimo s glave
šešire i obučimo fesove i recimo sva­
kome smjela pogleda i ponosna čela:
»Mi smo potomci onoga Sokolovića, koji
je drmao turskom imperijom, kada je
ona bila strah i trepet čitavoj Evropi«.
Sjetimo sve svega ovoga pa nam naš
ponos neće dozvoliti, da i dalje budemo
u ovakovom stanju, nego ćemo sve sile
uložiti, da pođemo njihovim stopama, a
zato hvala Bogu imamo sve potrebite
uvjete.
Zato, drage i starije i mlade kolege,
uvidimo već jedanput, da smo na kri­
vom putu i popravimo se, dok još nije
kasno; zadimo u narodne redove, istražujmo i viđajmo narodne rane, pa će
onda sve krenuti na bolje. Ovakim će­
mo postupkom dokazati, da smo prava
narodna inteligencija i narodna uzda-,
nica.
U to ime neka nam Bog pomogne!
— u! —
absolvirani srednjoškolac.

OČITOVANJE:
Mi niže potpisane učenice, smatramo
za dužnost i javnim putem izraziti naše
priznanje i zahvalnost I. Jugosl. Školi
Ženskoga Sveopštega Kroja po sistemu
»Universal« što smo za vrijeme od tra­
janja jednoga tečaja osposobljene za
sveukupni kroj odijela i rublja.
Želeći ovom izjavom upozoriti sestre
ženskinje u našoj domovini da nepropuste ovu jedinstvenu priliku, koja nas
sa najpotrebnijom naukom, — za sva­
ku, bez razlike staleža ženskinju, — omogućuje, da stečemo ljubav za rad i
poznavanje'ukusa u nošnji, prama sadanjem duhu vremena.
Gospodinu Upravniku Š. Rosiću, kao
svjesnu stručnjaku, neka je naročita
hvala, na brizi oko reda i pažnje na
spram nas muslimanka učenica...

Uz zahvalnost vlastoručno ovo potpi­
sujemo:
Sarajevo, dne 10. juna 1919.
Vranić Umija, Habiba Kajmakanović,
Ajša Bijedić, Munira Baščaušević, ševala Zildžić, Habiba Hrasnica. Mesrura
Hrasnica, Halida Spaho, Fata Ćurčić
Fadila Ruždić, Nura Rašković, Devlcta
Kadić, Habiba Jamaković, Hajrija Jamaković, Fata Kreševljaković, Hajrija
Šćeta, Naziha Mcšić, Razija Kapetanović, Ferida Hromić, Hajrija Arifhodžić,
Rabija Širbegović, Fata Bravić, Nevreza Berbcrović, Dika Tahmindžić, Zchra
Kadić, Hajrija Kehetović, Habiba Dedić,
Hasiba Hanjalić, Aiša Buturović, Zineta Džefcrović, Dževahira Muftić, Suhreta Mulaabdić, Mira Smailbegović, Ajiša Bijedić, Amina Prohić, Senija HidJĆ
i Almaza Iblizović.
Policijska direkcija za Bosnu i Herceg.
Broj 18134'19. Sarajevo, 11. juna 1919.

OGLAS.
Policijska direkcija u Sarajevu treba
oko stotinu policista. Uvjeti su za pri­
manje u policijsku službu: da je molUtelj: 1) državljanin Kraljevstva Srtba,
Hrvata i Slovenaca, 2) potpuno zdrav,
3) neporočan, 4) svršio najmanje pot­
punu osnovnu školu i da zna dobro či­
tati i pisati latinicom i ćiricom, 5) služio
u vojsci'i postigao makar Čast kaplara,
6) dovršio 24 godine, a ne prekoračio
36 godina. Dohoci su za neoženjene osim stana, odijela i obuće 5.012 K godiš­
nje, a za oženjene 5.576 K godišnje osim
odijela i obuće. Oženjeni dobivaju osim
toga za svako dijete po 300 K godišnje
više.
Rqflektantd neka pošalju molbu za
primanje policijskoj direkciji u Saraje­
vo putem svoje nadležne političke vla­
sti, a molbi neka dodaju: 1) svjedodžbu
ponašanja, 2) krštenicu odnosno izva­
dak iz registra rođenih, 3) domovnicu,
4) posljednju školsku svjedodžbu, 5)
vojničku knjižicu ili otpusnicu, 6) vjen­
čani list, eventualno krštenice (ili iz­
vatke iz registra rođenih) djece.
Policijski direktor:
1—3
Ljeskovac, v. r.

Zemaljska vlada za Bosnu i Herceg.
Novac bivših vojnika.
Kod uprave slročadskih fondova, ze­
maljska vlada odjel I—3 zgrada pen­
zionog fonda II. kat soba V.rnalaze se
slijedeće (Jeposlte (novac) od bivšeg
bos. herc, puka (Budimpešta nadpon
Pludrich Franza i Papo; infaterista Zahirovića, Husić Begc, Rizvanovića Mche, Babić Avdić Sabita, Beakovića,
Pantić Sofrena, Kovačević Marka, Selimovića, Filipovića Radoje, Skenderagić Šerifa, Sadik Fazlije, Delija, Kadrić Rame, Subić Ivana i umrloga Kilin
Hasana.
od 1. bos herc, lovačkog bataljona:
narednika Brkić Alekse, podlovca,
Džlno Mustafe (Testamenat) od lovaca,
Palavra ili Palazra Suljc, Miljuš Bože,
Mićevića Jove i Corovića Jove.
Ovi navođeni, odnosno njihovi pravni
nasljednici neka se obrate sa vrijed­
nim iskazima gornjem odjelu, koji će
im te depozite uručiti Tko se u roku
od 1. jula o. god. radi ovoga ne javi,
smatrati će se, da je posvetio svoj de­
pozit siročadi palih bos. herc, vojnika.
Za zemaljsku vladu:
Načelnik odjeljenja za unutarnje poslove.

I Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.—Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne poslove nrjbrže i najpovoljnije.
ii

Odrorvorri undnfk: M. Sudžuka.

VlAsnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11743" order="49">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/17d43a631b58eb67d9af07b8de75362b.pdf</src>
      <authentication>2b07d84e38209f2962fa1c96bd09cf39</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37774">
                  <text>РОЈЕ»!
4©
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

D SI

pb u s p&amp;đahcissl eto
Pretplata godišnje 40 1: ru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 19. juna 1919. (20. ramazana 1337.)

Broj 46.

Bosanska vlada.
IV.

»Narodnim poverenicima«, štp u no­
vembarskom tutnju isplivaše na povr­
šinu i prihvatišc kormilo vlade i upra­
ve, falio je glavni, uvjet za uspješan rad:
širok pogled i objektivno prosuđivanje
i sebe i drugih. Propast Austrija nije
ih nimalo opametila ni naučila. Oni su
cstali bukači i zagrižIjivĆL
više.

rač. Tužniji i grozniji od onog u Cengić agi...

Za ove anomalije trebalo je imati i
neko pokriće i neko opravdanje. I na­
đoše ih u nekolicini ambicioznih mla­
dića i jednoj skrahiranoj veličini, za ko­
ju su mogli biti sigurni, da će znati I
»srcmicu« kad je ovako oduševljeno
mogla igrati — »peštanski čardaš« 1
i* »bečko kolo«. Nijesu se prevarili. Ar-

Metode, što su n upotrebljavali u o po­
zi c i j i prema tuđinskoj upravi,
ponijeli su i na stolice vladine (bolje:
vladajuće) stranke jednog narodnog
režima. Njima nije išlo u glavu, da se
je radikalnom promjenom sistema, kao
što je prelaz iz ropstva u slobodu, mo­
ralo također radikalno promijeniti i do­
tadanje stranačko naziranje ljudi, što
su od neodgovornih opozicionalaca preko noći postali vladajuća gru­
pa, koja je historički odgovorn a za razvitak naše države. Oni su
ostali stari zasukanci i za to sad prije
reda žanju plodove svog neracionalnog
sijauja.

Sijali su vjetar, pa je sasvim prirod'по, što žanju buru. Sasvim prirodna i
i
stvar, potpuno normalna pojava.
Osjetivši, sc gospodarima -situacije, !
naš! se Srbi-pravosiavni tako uobrazi- 1
še, da su u oslobodilačkim belim orlo­
vima gledali ine zatočnike Slobode i
Ravnopravnosti, već jako i snažno sred­
stvo, pomoću kojeg će da provedu svo­
je sićušne hirove i strančarske osvete.
Dobili su tuš, ali ne dosta jak za nji­
hove usijane mozgove. Raspojasana
je mržnja preko »Srpske Zore« trovala
pravoslavnog seljaka i čaršiliiu, a bes­
primjerna grabljivost i ogavna sebič­
nost vladinih faktora, proždrta je kako
zalihe državnog novca, tako i one špi­
rita, sode, karbida i svega, što se jc.
moglo unovčiti. Da je živ ban Mažuranić, mogao ie opjevati još jedan ha­

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paSa:

Islam po Kur’anu i Hadisu.
XII. Hadž (poklonstvo).
Hram (bogomolja) u Meki bijaše ođavna mjesto i cilj poklonstva Arapima.
U Kur’anu je Meka iznova označena i
proglašen mjestom poklonstva i to ovim ajetom: З.м-М. Reci: Bog je istinit!
Slijediti vjeru Ibraliima, čistoga u vjeri
(priznavaoca istinite vjere, koji vrši
hadž), koji uz Boga ne postavlja nika­
kva božanstva. — Doista prva kuća,
koja je za ljude utemeljena, jest ona u
Meki, kuća blagoslova i spasa (uputstva) za sav svijet. — U njoj su jasni
znakovi: mjesto Ibrahimovo i ko u nju
stupi, siguran je. Dužnost je svakoga
čovjeka (muslimana) prema Bogu da
se pokloni (hadž učini) ovoj kući, samo
ako može put do nje prevaliti. — 2.1M.
Vršite poklonstvo (hadž) i pohod u ime
Boga. Ako ste zapriječeni prinosite ma­
lu žrtvu.
Muslimani obaju rodova, koji nijesu
zapriječeni fizičkim (tjelesnim) i nov* Čanim razlozima, zaduženi su barem
jedamput u životu izvršiti hadžiluk u
Meki. Ako se promisli, da svake godi­
ne na stotinu hiljada muslimana svih

nautović je. od ljutog madžarona pre­
ko noći postao — »uvjereni« a n e k sionaš, a kratkovidna je i neiskusna
mladež razvila zastavu »Jednakosti«
baš u vrijeme, kad te jednakosti nije
bilo ni za lijeka. Gorki su to dani za
nas muslimane, ali je sreća, što ćemo
ih naskoro prenijeti u tužnu historiju. ;
Gorki su to dani, jer se je islamski
dio našeg naroda morao braniti na dvi­
je fronte: s jedne strane čuvati svoju
zajednicu i ugroženu slobodu ličnosti i
imovine, a s drugu sc opet braniti o d
podlih denuncija i panjkanja, što
ih je jedna izdajnička ruka sipala na
nas preko jednog bajagi islamskog li- *
sta. Umjesto da prezru ovu rabotu i |
da sc drže one pjesnikove: »prošteno |
je svakom, svakom — samo nije izdajici«, naši su »državnici« s ushitom proslijedili austrijsku metodu razdvajanja
i — doživjeli razočaranje.

Man držaše Arnauta — mrtva...
Da, uzaludan je svaki trud, koji ide
za tim, da u današnje demokratsko do­
ba osniva stranke o z g o r bez naroda,
a kamo li protiv naroda. Fijasko g. Arnautovića najrječitiji je dokaz, daše
nar od na vlada mora ravnati
prema potrebama i •željama
naroda. To danas nije samo istina,
nego i — diktat vremena, pa je uza­
ludno svako koprcanje, Na vladi mogu
biti samo ljudi koji imaju narodno po­
vjerenje, a interes je naroda i d r ž av e, da se taj diktat kod nas čim prije
provede.
staleža i iz svih krajeva hrli ovome
simbolu (znaku) islamskog jedinstva,
da tu u čednoj jednostavnosti na patriarhalan (jednostavan starinski) način
prožive zajednički i pomole se Bogu;
ako se uvaži dalje veliko značenje, ko­
je su imala putovanja u onim vremeni­
ma, kadno su manjkala moderna pro­
metna sredstva (lađe, željeznice, puto­
vi uopće), istom ćemo onda pravo
shvatiti, od kolikog je vanrednog utje­
caja bila ova odredba za proširenje i
učvršćenje Islama. Pa i dandanas se
upravo ne može dosta ni procijeniti
znamenovanje i važnost poklonstva
(hadžiluka), kad bi sc znalo to iskori­
stiti sa strane halife muslimanskog kao
sredstvo kulture i ujedinjavanja musi,
naroda.

XIII. Derviši.
Imade u Islamu mnogo kaluđerskih
redova, kojih je zadaća, da podučavaju
i prosvjetljuju narod u vjerskom pogle­
du i da ga dižu moralno (ćudoredno,
ahlak). Ovaki kaluđerski redovi se na­
zivaju ponajviše po svome utemeljite­
lju, oni imadu svoje glavno sijelo u od­
ređenom mjestu i svoje ogranke u mno­
gim mjestima. Ali se u tim tekijama nc
vodi kakav poseban kaluđerski život,
pa zato ni nema islamsko kaluderstvo
mnogo sličnosti s katoličkim ili pravo­
slavnim kaluđerstvom. jer ima jedan
ajet, koji ne traži ovakog načina: 57.1Г

Kod popunjavanja vlade valja se dr­
žati proporcije i ne smije se po­
novno napraviti pogrješka, da relativna
većina, a faktična manjina preuzme
najveći dio mjesta, pa da provodi svo­
je ćejfove. Obzirom na iskustvo, mi nc
možemo imati povjerenja nego samo
u jednu mješovitu vladu, u kojoj
ćemo i mi muslimani biti dolično za­
stupljeni. Recite da smo separatisti, re­
cite da smo Srbofobi, recite Šta hoćete
i izrazite se kako hoćete: mi stojimo
i ostajemo kod toga, da Srbi vole pra­
voslavnog člana vlade, Hrvati vo­
le — katolika, pa je i nama najbliži
musliman.
Ako Srbi i Hrvati drže, da tu nema
nikakve razlike, onda se preporučuje­
mo da sva mjesta ustupe — muslima­
nima. Reći će se da je to absurdan
zahtjev. Priznajemo, ali isto tako veli­
mo, da je absurdum i jedna »Narodovačka« vlada. Dapače je ona absurđnija, jer pripada tek jednoj bivšoj
srpskoj frakciji.
Mi dakle hoćemo, da nam se u pr­
vom redu dadne dovoljan broj
mjesta u vladi, a pri tom imamo još
jednu ogradu, o kojoj ćemo progovoriti
u idućem broju.

Sarajevo, 18. juna.

Slaba volja i manjkava energija naše
vlade urađa već svojim plodovima. Iza
Rogatice evo nam danas i Dubice, da
se potuži na postupak naših mjesnih
oblasti prema nama muslimanima. Ma­
lo im je što su nas pritisli u ekonom­
skom i trgovačkom pogledu već evo
sad izvlače na srijedu kojekakve zakučice: samo nek se ima zašto pro­
goniti; nek se |ima šta predbacivali.
»Sredili« su nam sva pitanja i doveli
nas u stanje, da živimo kao bubreg u
loju. Sad samo još srediti praznik i —
red i praznina gotovi. Tako misle na
vladi, pa kako da to ne misli i jedan

račun pošt štedionice 1119

Godina I.
predstojnik u provinciji? Da to ilustri­
ramo.
Mjesni odbor u Dubiti javlja nam je­
dan »državnički« pothvat svog pred­
stojnika ovim brzojavom: »Nemoguće
nam jc više šutiti i trpjeti izazovni po­
stupak predstojnika Nalbantića, koji je
u nedjelju htio predvesti po Srbijanci­
ma Ahmed ef. Serića, načelnika 1
predsjednika »J. M. O.« radi toga, što
je nekolicini trgovaca — muslimana re­
kao da u nedjelju poslije podne ne za­
tvore dućana. Ahmed ef. otputovao je
u Beograd, da protestira. Gospodin
Nalbantić je prema nama muslimanima
nesnošljiv. I to- ne samo prema pojedi­
nim, već i proti našoj organizaciji, pro­
ti kojoj svom silom radi da joj oduzme
i rekvirira stan, što ga je mjesnom od­
boru besplatno ustupio Sulejman Fehmibeg Cerić, naš potpredsjednik. To
se može vidjeti iz sjedničkog zapisnika
od 25. marta 1919. — Gospodin Nal­
bantić huška protiv nas, smatra
nas Turcima i kao takove izdajicama
i nevjernim elementom. Tražimo zašti­
tu. Vrijeme je da već i mi jednom po­
čnemo u miru živjeti. Obaviješten ju­
čer brzojavno i dr. firasnica o ovoj
stvari. — Mjesni Odbor«.

Trebali tu kakva komentara? Ne.
Dodaćerno samo to, da se stan našeg
odbora rekvirira za suca, koji ima gdje
stanovati. Što se tiče huškanja proti
nama, držimo da se ne će progoniti,
jer to rade i oni viši. S toga ga samo
konstantiramo.

Agrarna reforma.
Zagrebačke »Novosti« u broju 142 od
27. maja o. g. pod naslovom »Riješenje
agrarnoga pitanja za Bosnu«, donose iz
Beograda vijest, da je na sjednici agrar­
noga odbora od 26. ov. mj. primljena
kao baza u Ime oštete za kmetovska
selišta predlog demokrate g. Dra Voje
Marinkovića, prama kojemu imade se u

Mi smo dali Isatu Indžil (Evanđelje) i 1 ta (svojstava) i imena Božjega da po­
stavismo u srce njegovih pristalica do­
stignu omamu (nesvjesticu) ćutila i o
daljenost (nehaj) od svijeta. Derviš če­
brotu i milost. Ali su kaluderstvo oni
sami izmislili. Mi smo im samo propi­
zne za stanjem ekstaze (vjerskog us­
sali, da gledaju ugoditi Bogu, ali oni
hita i zanosa), u kojem odanost i ljubav
nisu na to pripazili, kao što bi trebalo.
spram Boga dođe do izraza pa nastoji
da svoju nutrašnju djelatnost dovede u
Također se nalaz' i hadisa, u kojima
vezu sa svetvornošću Božjom.
sam pejgamber zauzima sianovište pro­
tiv kaluđerstva: Tako glasi hadis: »Ne­
Poznati Mevlevi-derviši, kojih pobož­
ma u Islamu kaluđerstva. Kaluderstvo
ne molitve je u Peri mnogi stranac iove zajednice (islamske) sastoji se u
mao prilike da vidi, Čine isto tako je­
savladavanju (t j. svoje vlastito ja ob­
dan poseban red. Poznata njihova mo­
uzdati i dići ime Božje do časti i po­
litva u kolu uz glasove frule (duduka),
štovanja)« — Drugi hadis veli (918):
pri čemu oni polagano izgovaraju ime
Zabranjeno je živjeti u celi­
Božje, ne namjerava ništa drugo već
batu (beženstvo, neoženjen) i u sa­
odaljenje od svijeta. Jednorednim i jed­
moći. — Jedan hadis kaže opet: Mu­
nakim okretanjem simboliziraju (prika­
sliman, koji se miješa sa svijetom tc
zuju vidljivim znakom) harmonično
njegovo preziranje i pogrdivanje mir­
(skladno) okretanje sfera (svoda nebe­
no snosi, bolji je od onoga, koj| se ne
skoga, kugle zemfljske) u vasioni oko
miješa sa svijetom te nema šta ni trp­
vječnoga stožera.
jeti.
Ovo nastojanje derviša, da se pri­
Članovi muslimanskog kaluđerskog
bliže Bogu, nalazi svoj izraz u ovome
(derviškog) reda sastoje se od ljudi, ko­
hadisu: »Ko mene poznaje, taj me traži;
ji pripadaju raznim zvanjima i društve­
ko me traži, nađe me; ko me nađe, voli
nim slojevima, počevši od okrunjene
me; ko me voli, taj ubija u sebi sve
glave pa do najnižih ljudi: oni se svi
pogubno, a ko ubija u sebi pogubno,
smatraju braćom reda svoga i pomažu
toga sam ja nagrada.«
se međusobno u svakoj prilici i nepri­
Derviš imade sedam stepenica, da
lici života. U određene se dane sastaju
prekorači, dok postigne svoj cilj, nai­
redovnici i vrše u prostorijama svoga
me: heprestano nastojanje, nesebična
sjedišta (tekije) zajedničke molitve i
ljubav, spoznaja, zadovoljstvo sa ma­
lim, potpuno ugušenje svoga ja (stra­
službe Božje pri čemu žele glasnim rit­
sti) i čuvstvo jedinstva s Bogom.
mičkim (pravilnim) izgovorom atribu­

�Sirana 2 Страиа

ime odštete platiti vlasnicima kmetov­
skih selišta 22.21% od katastralne vri­
jednosti zemlje, jer da kvantitativno I
kvalitativno begovsko pravo ne pred­
stavlja veću vrijednost.
Odmah podcrtavam razloge g. Dra
Marinkovića, a o njima ću kašnje go­
voriti.
Prama vijestima »Novosti« u istom
pitanju pala su unutra agrarnoga odbo­
ra još dva predloga. Predlog Dra Halidbega Hrasnice, koji ide za tim, da se
zemlja njenim vlasnicima potpuno is­
plati (sigurno prama njegovom načelu
izloženu u njegovoj zakonskoj osnovi),
te predlog socialiste, koji opet ide za
tim, da zemljovlasnici za kmetovska
selišta nikakove oštete nedobiju.
Predlog Dra Marinkovića i onaj socialista podudaraju se u tome, da su oba
nepravedna, te da ni jedan nema za­
konske podloge niti u modernim, niti u
starim zakonima, dapače niti u zakoni­
ma srednjega vijeka. Predlog je g. Dra
Marinkovića još k tome smiješan, a i
nelogičan.
Predlog Dra Hrasnice i onaj socialista stoji u diametralnoj opreci.
Dr. Hrasnica polazi sa stanovišta, da
smo ini vlasnici današnjih kmetovskih
selišta, &lt;te traži potpunu odštetu, Što
nam kao takovim i pripada. On je na
posve ispravnom stanovištu, jer mi de
facto i jesmo potpuni vlasnici današnjih
kmetovskih selišta. Vlasnici smo grun­
tovni, vlasnici smo faktični, jer od svo­
jih zakupnika primamo zakupninu u na­
ravi. Mi smo dakle pravi vlasnici, a to
se može i historijom dokazati.
Mi naša današnja zemljišta nismo od
nikoga oteli, već smo ih stekli na os­
novi u zakonu predviđenih titula o sticanju prava vlasništva; mi smo to ste­
kli: kupnjom, nasljedstvom ili darova­
njem između sebe.
U 14. stoljeću ogromna većina sta­
novnika Bosne i Hercegovine bili su
bogumili. Bogumilskoj vjeri u Bosni i
Hercegovini pripadali su svi odlučniji i
bolje stojeći građani ovih zemalja. Pri­
godom zaposjednuta Bosne i Hercego­
vine po otomanskoj carevini skoro su
svi Bogumili prešli na Islam, te je tako
ogromna većina zemlje ostala u ruka­
ma bosanskih starosjedioca, a novih
pripadnika islamske vjere. Ovo je histo­
rijski fakat, koji se ne da pobiti.
Ako ovo dobro proučimo i pravedno
prosudimo, te uvažimo, da su muslima­
ni u opće radini i štedljivi, onda objek­
tivnom sudiji neće biti zazorno, da mi
muslimani i danas još toliko zemlje u
svojim rukama imamo.
Ako ćemo voditi reviziju o ovome,
onda se moramo latiti starih arhiva od
prije 500 godina, a ako ovo ne bi uspje­
lo, i onda se nama mora priznati pravo
vlasništva, jer je prošlo 10—15 puta i
zakonom ustanovljeno najduže vrijeme
dosjelosti, što je također zakonski' titul
za stečenje prava vlasništva.
Muslimani su kao ljudi po vjeri vrlo |
tolerantni, čuvali svoje kršćanske su­
građane, priznavali su njihovu vjeru i !
običaje — čemu je dokaz, da su se krš- |
ćani kroz 400 godina uzdržali u ovim
krajevima. Muslimani nijesu kršćanima
niti njihove zemlje otimali, čemu je do­
kaz, da bosanski starosjedioci kršćan­
ske vjere nijesu nikada bili kmetovi, ne­
go i danas imadu svoje vlastite zemlje.
Ovakih ima više sela (Globuk, kotar
Ljubuški, Novi Šeher, kotar Žcpče itd.).
Da su većina bosansko-hercegovačkih kršćana kmeti i tome je lahko naći
objašnjenje. Treba samo malo pogledati
u našu istoriju. U 15. i 17. stoljeću Bo,sna i Hercegovina neprestano su bile u
ratnom stanju sa svojim susjedima. Rat
šu vodili najviše boljo stojeći muslima­
ni. te ih je mnogo izginulo. Usljed za­
poslenosti u ratu, a i usljed toga, što ih
je mnogo izginulo, nijesu bosanski po­
sjednici mogli sami nadzirati i voditi
svoja veća gospodarstva, te su zemlje
morali davati pod zakup. Zakupninu su
većinom primali u naravi, a gdjekada
i u novcu.
Većina današnjih Kmetova nijesu ni­
kako starosjedioci Hcrccg-Bosne, već
naseijenici, došli iz Hrvatske, Slavonije,
Srbije, Crne Gore, Dalmacije i Rumunije. Oni su primili naše zemlje na obrađivanjc i do austr. zaposjednuća na­
ših zemalja, uvijek su rado davali za­
kupninu zcmlje-gospodaru i držali su ga
svojim prijateljem i dobročiniteljem. Dr­
žim, da ovo ne će nitko poreći a i ne
može, jer će osobito po okolnim kra­
jevima Herceg-Bosnc i sami težaci re­
ći. da su doseljenici. Ta oni imadu ista
prezimena, sa onima u susjednim po­
krajinama, a s njima se još i danas i
rodaju.

„PRAVDA" — „ПРАВДА*

Broj 46 Број

Da se je bos^hercegovačko kmet­ 1 opterećenih kmetovskim pravom — ka­
punjuju. Svejednako i te škole treba da
stvo ovako historijski razvijalo, dokaz
ko sam to dokazao — a kao takovi inose individualno obilježje svoga na­
jc tome i to, što i danas ima dosta kme­
mamo pravo i na potpunu otštetu. Na
roda. Da sc narodna* omladina otuđuje
tova i muslimanske vjere. Da su begovi
ovo neki primjećuju: »Ako se begu pla­
od svog naroda, pa još u Školama, to
svoje zemlje od kršćanskoga seljaka oti za kmetovsku zemlju potpuna ošbi bilo nenaravno — apsurdum. Pre­
tiinali i njega tako kmetom činili, to si­
'teta, šta onda kmet ima od svoga kmema tome i sve ostale škole, građanske
gurno ne bi činili i sa muslimanskim
i srednje (gimnazije, realke i t. d.) jesu
tovskog prava?« Oni vele da nema niseljakom. Još nešto. Zemljoposjednici su I .šta, a ja velim, da to nije istina. Mi za
narodne škole, pa sc i u njima mora
svoje zemlje davali domaćim i stranim
naše zemlje, koje su opterećene kmetov­
sačuvati narodni duh: i one moraju od­
ljudima — dakle onome, tko ih je htio
gojiti narodnu omladinu za narodni ži­
skim pravom tražimo pravu vrijednost
i mogao raditi, davali su ih pod zakup, ; njihovu t. j. onu vrijednost, kako su se
vot.
pridržavajući sebi pravo vlasništva, što ! do sada kmetovske zemlje plaćale, te
I dosada se o tome mislilo i govorilo,
je zakonska forma i istočnih i zapadnih
ali se u tome smislu malo radilo. Duh
prama ovome kmet ima od svoga kmevremena bio je taki. Dosada je naša
tovskog prava i još kakovu korist, a
pravnih institucija.
Škola (niža i viša) bila skučena u tu­
Gornjim historijskim faktima bar u 1 ovo će nam najbolje razjasniti jedan
đinske okove i morala je da služi tuđin­
glavnim crtama prikazao sam historijat i primjer: Ja imam jednu parcelu zemlje
skim idejama. Katkada se htjela reći
našega kmetstva, a time ujedno doka­ ' u površini od 50 D i označena jc u
istina, i prosvjedovalo se proti tomu,
zao i pravo vlasništva bosanskih aga I gruntovnici kao kat. čestica 15. Ako ja
ali sc odmah reklo, da je to nepošteno,
na današnja njihova kmetovska selišta. I ovu parcelu podijelim na kat čestice 15
da je buntovno. Tako su nastavnici,
od 25 D i kat. čest. 15/1 od 25 D — te
Mi smo naše zemlje, koje nam je tu­
koji su bili svjesni te tiranije, morali
đinski okupator bez ikakva temelja op­ ! čest. 15/1 dadem pod kmetovsko prašutjeti i šta više raditi proti svojoj sa­
teretio kmetovskim pravom, stekli na । vo i nakon godinu dana hoću obje da
vjesti. Vlastita sc savjest gušila, a ra­
način, koji stari a i moderni zakoni- za­ : prodam, onda ću za kat. čest. 15 dobiti
dilo se po komandi vojničkoj, tobože i
najmanje 5 puta, koliko za onu 15/1, (kohtijevaju za stečenje prava vlasništva.
pravničkoj, filozofskoj i svakoj, samo
Ovo nam nitko poreći ne može. Mi smo ; ja je opterećena kmetovskim pravom)
se pravo mišljenje narodnih pedagoga
zakoniti vlasnici svojih zemalja; time
prem su iste površine i iste kvalitete.
nije ni pitalo niti bi se uvažavalo, ako
da smo svoje vlastite zemlje dali dru­ ! — Ovu razliku u vrijednosti između
se htjelo nešto, da popravlja ili unese.
gim na obrađivanje (pa makar to zvali • ovih čestica dobiva kmet i ovim se poBez slobode nema istine ni pravde. Da­
i kmetstvo), mi se nijesmo odrekli svo­ i kriva njegovo pravo, koje kako se vidi
nas nas ogrijava sloboda, pa će nam
ga vlasničkoga prava; to jc zakonom
fma i još kakovu vrijednost. Ovaka je
i škola biti slobodna, a u toj slobodi
ustanovljeno; dosadanji zakoni su nam
bila razlika kod prodaje kmetovskih i
treba da se sije zdravo sjeme nauke i
ovo pravo štitili, a i sami su kmeti ovo
slobodnih zemalja, a bila bi i danas,
kulture uopće. Treba da nam Škola iz­
naše pravo poštivali — davali su nam
kada bi bilo slobodno kmetovska sevede narodnu omladinu oplemenje­
ugovorenu zakupninu i poštivali zakon­ | lišta prodavati.
na uma i srca, a to sve da daje
ske propise, koji su ovaj pravni odnoodraz života svoga naroda.
Po današnjim pozitivnim zakonima
šaj uređivali.
Mi kao vlasnici zemlje imamo pravo
svih modernih država, državna vlast
II.
tražiti potpunu vrijednost iste, a onaj
može nekretna dobra privatnika u jav­
Škola ne naučava mehanički. To nije
koji nam zemlju oduzima, dužan je, da
nom interesu oduzeti samo na dva na­
tvornica, koja jednostavno producira.
nam dade potpunu otštetu; dužan je to
čina: Dobrovoljnim sporazumom ili izNc ide se zatim, da se nesvjesno obo­
vlastbom (eksnropriatiom). Expropriapo načelima pravne znanosti i principi­
gati um omladine raznim naukama.
ma svih modernih zakona; dužan je to
tia se mora provesti po nadležnom su­
Škola radi sa ljudima. Njezina je zada­
i po pravnoj svijesti našeg narodnoga
du, po posebnim pravilima i uz nakna­
ća mnogo viša, idealna. Škola radi sa
shvaćanja.
du potpune otštete.
čovječijom dušom, a to je veliki dar.
Prama ovome svemu stanovište Dra
Dakle za oduzimanje nekretnina od
umijeće božanske. Ravnati dušom ve­
Halidbega Hrasnice je opravdano i unjegovog vlasnika ima samo dobrovolj­
liko je umijeće. Zato taj posao, nasta­
temeljeno na pravdi, starim i modernim
na pogodba i cxpropriatia, a kako će­
va, zapravo odgojna nastava, traži
zakonima te pravnom shvaćanju samo­
mo nazvati predlog socialista i g. Dra
svoga umjetnika, koji će znati da
ga naroda.
Marinkovića u našem agrarnom odbo­
r a ci’ona 1 n i m
odgojem
una­
Mi nijesmo protiv uređenja nažih ag­
ru, to neka reknu nepristrani pravnici.
prijedi mladu čovjekovu du­
rarnih odnošaja, mi nijesmo protiv toga
Mhhnidin.
šu višim umjetnim radom.
____________ .________
da prestane kmetovski odnošaj. Mi ra­
Svaki ____________
čovjek ima svoje vlastite osobi­
zumijemo današnji duh vremena. Neka
ne, svoju individualnost. Tako i čitav
se dokine kmetovski odnošaj, ali neka
jedan narod ima svoju vlastitu individu­
se to uredi na temelju prava i pravice, i
alnost. Narodnu individualnost čine na­
na temelju postojećih zakona, pravnih
rodno mišljenje, njegovo čuvstvovanje
Je li moguće? Naš odio za prehranu
principa i bar nekoga pravnog poredka.
i težnje. A u svemu tome se očituje n anaroda prometnuo se pod mudrom up­
Nadalje u ime socijalne pravednosti tra­
rodni život. Mi nosimo na sebi in­
ravom g. Šćepana Grđića u ured za iz­
žimo, da se nas preko 50.000 duša ne
dividualnost svoga naroda srpskoga ili
davanje izvoznica. Soda i špirit upravo
baci — onako na prosto — na prosjački
hrvatskoga. Karakterno obilježje svoga
su se najdare^ljivije dijelili nekim »mu­
štap. Nadalje tražimo samo još to, da
plemena mora da daje svaka škola, pa
čenicima«, kojih imena ostadoše našoj
budemo istopravni državljani sa ostalim
prema tomu treba da i svaki učenik po­
javnosti nepoznata, premda bi mi svi
narodom države SHS.
nese u sebi klicu tog narodnog života.
rado čuli slavna imena onih, koji su
• • •
Omote li se imalo red u takom narod­
dobili pomoć u obliku izvoznica pod
nom odgoju, ometen je poslije i normal­
Socialisti i g. Dr. Marinković nam po­
izgovorom, da su ža rata materijalno
riču pravo vlasništva na kmetovske
ni razvitak u narodnom životu.
silno nastradali. Гс su izvozn'ce dosizemlje, jer nam uskraćuju posve ili sko­
Šta narod misli, o tome treba da raz­
zalc uprav5 bajooiovne svote; govori
ro posve otštetu za naše vlastite zem­
mišlja njegova omladina. Dobra na­
se čak do četvrt milijuna, K, pa ipak o
lje. Gore sam izložio da ovo njihovo
rodna svojstva valja pomno čuvati, a
ovolikim novcima nije naša vlada na­
zla zabaciti i iskorjenjivati. Što narod
stanovište nema .nikakova utemeljenja,
šla za shodno, da narodu saopći, koji
nego se naprotiv kosi i sa historijom, i
štuje i voli, to ga drži kreposnim i ja­
su ljudi s narodne grbače to odgulill.
kim, pa valja da to uvažava i narodna
sa pravnim principima. Kosi se sa po­
Ali jc još žalosnije, što se ovih dana
omladina. Narod ima svoje običaje, koji
stojećim pozitivnim zakonima, a i sa
pronosi i, ako se obistini, onda se mo­
su lijepi i plemeniti, pa neka ih nosi i
samim pojmom pravedosti. Pa zar
že s pravom posumnjati u dobru na­
njegova omladina u svom životu. Što
nije njihovo stanovište skroz i skroz ne­
mjeru naše vlade. Kad su naime iscrp­
naš narod nema, a što mu po duhu
pravedno?
ljene sve zalihe sode, špirita, maraka,
Rekao sam, da je predlog Dra Marin­
vremena treba, može i treba da primi
karbita te se više ne može tim šićariti
kovića još k tome smiješan i nelogičan
od tuđili naroda, ali ne treba za to ui nagrađivati za nepoznate usluge i nenositi u narod neke sitnice i tričarije,
— a to i stoji; ovo držim pređpostav»volje«, došao je novi šef g. Janković
koje su bajagi obilježje kulturnog čo­
Ijajući, da jc g. Dr. Marinković pravnik.
na ideju, da bi se moglo taknuti u b ovjeka. Dirajući tako u narodni život i
U pomanjkanju materijala kako sa hi­
gatc bosanske šume i pustiti
običaje, dira se u narodne osjećaje, a
storijskog tako i sa pravnoga gledišta
gladne koze, da ih iz korijena obrste.
tim se više škodi nego koristi. Takva
kojim bi bar oslabio aginsko pravo vla­
Mi se od Čuda snebivamo i pitamo Jc
bi unošenja tričavih novotarija u na­
sništva na njihove zemlje, opterećene
li ovo moguće i misli Ii se doista upu­
rod malo po malo rastrovala narodni
kmetovskim pravom, Dr. Marii&amp;ović se
stiti četa izvozničara i u naše Šume?
život. Najgore je ukidati štošta korisno
nabaciva samo kićenim riječima te veStavljamo ovo pitanje 'i zahtijevamo,
i nevino u narodnom životu, a unositi
h; »U ime baze za oštetu neka se uzme
da se u ovu stvar na vrijeme unese
obilježja tuđega naroda. Dan na dan ml
katastralna vrijednost zenb.šta. ali da
svjetla. Ako jc ovo istina, onda će g.
opažamo kako se kod nas zbilja unose
se od te vrijednosti plati 22.22%, jer da
Janković natkriliti g. Šćepana Grđića
tike, više puta besmislene i štetne no­
kvalitativno i kvantitativnu begovsko
u darežljivosti na račun naše siromašne
votarije
u narod, i to baš preko nosi­
pravo ne predstavi;-) veću vrijednost'.
zemlje i napaćenog naroda.
oca prosvjete. Ovamo ideališemo, da
Ovo su njegovi razlozi radi kojih bi
Jc li dakle i to moguće?
smo narodni, a faktično se dičimo tu­
htio da skoro bez ošte.e baci 50.0K) du­
Radić izdajica? U beogradskim se
đim glupostima, što smo ih prisvojili
ša posjednika na prosjački štap. Da je I političkim krugovima pronosi vijest da
bez imalo dublje promišljanja. Znamo,
iz.no još kakovo 'jtureljcnje za svoj
su uhvaćeni dokumenti, koji teško komda nam treba prosvjete i mušku i žen­
predlog osim ovo »luantitivno i kva­
promituju Stjepana Radića i dokazuju
sku. Toga smo svi svjesni i svi tražimo
litativno«, sigurno oi i to novine doni­
njegovu kooperaciju sa Italijom. Doku­
škole i samo škole. Do te je potrebe
jele. A jesu li sam i ove dvije riječi i
menti će se još ove hefte predati ja­
narod teško došao i trebalo je velika
i predlog Dra Marinkovića dosta, da se
vnosti putem parlamenta.
naprezanja, dok je to narodu postalo
njima pobije naše pravo vlasništva na
jasno i shvatljivo. I ako mu se sad ro­
kmetovske zemlje, koje je pravo u po­
đena omladina počne otuđivati od na­
zitivnim zakonima utemeljeno i historij­
rodnog života, narod ćc graknuti na
ski dokazano? To ne može nitko reći,
Škola i narodni odgoj.
samu školu i reći će da je ona svemu
jer će to pobiti i jedan srednjoškolac a
kriva. Narodu nijesu malenkost neke
i.
uekamoli pravnik, koji je makar u rim­
tričave sitnarijc naše omladine, n. pr.
Svi prosvijećeni narodi imaju svoje
sko pravo zavirio. Pa zar nijesu ovi
ako im sinovi idu ulicom gologlavi i sa
•narodne škole. Škole se zovu narodnim,
razlozi Dra Marinkovića smiješni?
nekakim frizurama, ako se namjesto
iter svaka nosi individualno obilježje
Sada pitam, kako je g. Dr. Marinko­
njegova pozdrava smiješno klanjaju ili
svoga naroda. U prvom su redu narod­
vić došao na to, da zcmljovlasnicima
im koja kćerka udesi moderan tijesni •
ne osnovne škole kao početne, u ko­
opredijeli za njihove zemlje 22.21% ?
zar sa kratkom suknjom. Doduše tako
jima se daju mladeži prvi osnovi (ele­
Siguran sam, da ni g. Dr. Marinković —
rade i neškolovani, ali nikako to ne bi
menti) potrebne, naobrazbe i odgoja. U
ako će se držati pravila logike — ne
smjeli činiti školovani. Otac je dosta
daljnjim se školama, građanskim i sred­
može to ni reći, a nekamo li obrazložiti.
muke vidio, dok jc svoje dijete odgojio,
njim, ti osnovi nauke proširuju i upot­
Mi smo potpuni vlasnici naših zemalja,

Bilješke.

Prosvjeta i škola.

�Број 46 - Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

а viđa je i dok ga školuje. Zašto da ga
onda rođeni evlad neugodno dira u sr­
ce i dušu? To boli. To nije posljedica
njegove konzervativštine, nego se to
našemu čovi mora i odobriti, jer tačno
vidi da se tim besposlicama omladina
otuđuje od svoga narodnog života i li­
jepih običaja. Kada je neka školovana
kćerka skrojila i sašila ocu lijepu neku
liaijmku ili mu sin popravio staro, na­
zadno pčelarenje sa racionalnim radom
i otac se uvjerio, da to donosi koristi,
i naš je čovo begenisao i odobrio
korist škole. On nije baš slijep, i u uno­
šenju tuđih osobina u naš običaj vidi
on i svoju ekonomsku propast. U nas
sve više nema stanova za tkanje, sla­
bo se čuje vito i čekrk i mladež hoće
gotove haljine. I tako dalje. Muška se
»omladina odala »gospodstvu« i u pre­
ziranju narodnog života slijepo se oda­
je »modi«, pa mnogo samo troši,
a malo radi. Sve se oslanja na čaršiju, na roditeljski gotov novac, sve a.pelira na očinu ili opće narodnu kesu.
A gdje je taj toliki novać^ — pita uvri­
jeđeni otac. Zar nema ptavo? Školska
omladina treba da se zamisli o ovom
pitanju i okrene živjeti u narodnom
duhu; treba da se ne otuđuje od svog
doma i od srca roditeljskog, pa će sve
bolje biti. Je li to dužnost same omla­
dine i može li se to tražiti od njene
mladosti? Ne. Valja je na to uputiti; va­
lja joj otvoriti oči. A ko će to učiniti ne­
go li učitelj? Neka se zabace stare pogre­
ške u nastavi, da treba što više natr­
pati znanja u pamet omladine, a unese
u sve naše škole zdravo mišljenje do­
brih pedagoga, da nastava paralelno
prosvjećuje duh i oplemenjuje srce omladine te je time približuje svome na­
rodu. Neka se i kultura srca u školi ni
malo ne zapostavlja. Kada to naš na­
rod vidi i oćuti na svojoj omladini, zavoljeće školu i onda će istom biti lijepa
uspjeha. Ta snishodljivost treba da se
omladini nakalemi i »sa katedre«, to
treba prva da propagira i štiti baš na­
ša škola i njezini rukovatelji.
Danas se mnogo govori i piše o re­
formi naše škole. I kada bi pozvani
htjeli da tu reformu ostvare, mi upire­
mo prstom naročito na naš pravi i
zdravi narodni odgoj.
Hamdija Mulić.
Dopuna univerziteta. Ministar pro­
svjete donio je zakonski predlog glede
dopune na univerzama. Odsada će na­
še univerze imati šest fakulteta: bogo­
slovni, filozofski, pravnički, medicinski,
tehnički i poljoprivredni.

Pregled.
Jadranski problem.
Jugoslavenski
delegati odlučno su odbili novi predlog
o riješenju jadranskog pitanja. Talijani
sada zahtijevaju ispunjenje londonskog
ugovora. Momentano se ne vode nika­
kvi pregovori u svrhu riješenja jadran­
skog pitanja.
Ustuk na njemačke laži. Ljubljanski
dopisni ured odaslao je slijedeću brzo­
javku u inozemstvo: Bečki dopisni ured širi vijest, da jugoslavensko vojništvo u okupiranim dijelovima Koruške
izvađa nasilja. Naprotiv konstatiralo se
da se jugoslavenski vojnici vladaju ta­
ko, da im je sa strane antantine misije
izrečeno najveće priznanje radi discipli­
niranosti. Ovo priznanje obara sve laž­
ne vijesti, koje šire Nijemci da bi uni­
štili ugled naše pobjedonosne vojske.
Šta je to? Iz Zagreba javljaju, da je
tamo stigao iz Beograda kurir engle­
skog kralja Dure.
Turska delegacija biće primljena u
ovoj sedmici od vijeća desetorice.
Njemačka protestuje I zahtijeva. »Pe­
tit Journal« veli, da nije tačno, da će
Nijemci morati da kroz 48 sati odgo­
vore antanti, i to samo riječima: »Pri­
stajemo!« ili »Ne pristajemo!«, već da
•lm se naprotiv dao rok od 5 dana. U taj
su rok uračunana i ona 3 dana za ot­
kaz primirja. Ako njemačka delegacija
ne bude do subote 21. o. mj. odgovorila
da konačno pristaje na ugovor, onda će
se smatrati da je primirje automatski
prekinuto, i antanta će odmah otpočeti
s vojnim operacijama. Njemačka će mi­
sija večeras otići u Weimar, pošto bu­
de primila odgovor antante.
Njemački prolivprcdlozi, kako su sa­
općeni štampi glase ovako: Njemačka
mora doduše doprinijeti žitava u korist
mira, ali u isto doba protestuje protiv
toga, što se Poljskđj i Belgiji ustupaju
čisto njemačke teritorije, kao što je
Gdnnsko i sjeverna Slcska, a Francu­
skoj sarresko područje. Njemačka ćc
smanjiti svoju vojsku na 190.000 mo­

j
I
.
I
|

।

maka, ali zato moli da se na 100 mili­
jardi maraka utvrdi odšteta, koju mo­
ra isplatiti; ona će rado snabdijevati
ugljenom poharane pokrajine, ali hoće
da njezini ugljenici ostanu u njezinim
rukama; ona traži jednaka prava za
sve.radnike na svijetu i hoće da se
obrazuje sud, koji će suditi, ko je od­
govoran za rat. Njemačka neće pristati
na mir pod silu, već na pravedan mir;
ona traži da bude primljena u savez na­
roda i proglašujc, da svaki narod ima
pravo, da sam sobom raspolaže.
I Austrija je predala antanti svoje
protivpredloge.
Odgovor Njemačkoj. U ponedjeljak
jc predan odgovor saveznika Njemač­
koj. Odgovor je izrađen u odlučnom
tonu, te izjavljuje, da je svako rasprav­
ljanje dovršeno, te da Nijemci mogu
odgovoriti sa: da ili ne. Predsjednik
Wilson poslije predaje odgovora otputovaće u Belgiju i ostaće tamo za vri­
jeme roka, koji su dali Nijemcima z;
odgovor.
Mjere proti Njemačkoj. Poprimljene
su sve mjere za blokadu u slučaju, da
Njemačka otkloni potpis. Mirovna kon­
ferencija ima nepobitne dokaze, da su
Nijemci otvorili kredit Lenjinu i Trockom za mirovnu propagandu.
Vrijenje u Italiji. Ministarska kriza
sve se više zaoštrava. Sad je predao
demisiju Cavalini. Kriza nije nastala ra­
di izvanjskog položaja, nego radi unu­
tarnjih prilika. U čitavoj Italiji vrije.
Orlando se je obratio Giolittiju, da
mu pomogne kod sastava novog mini­
starstva. Kako se javlja iz Rima imala
bi se talijanska komora sastati 19. o.
mj. Položaj u Italiji danomice je kritič­
niji. U Apuliji došlo je do seljačke re­
volte. Seljaci su stali dijeliti zemljište
veleposjednika. U Genovi je došlo do
krvavih nemira. Za uspostavu reda upotrebljena je čitava divizija sa topni­
štvom. Provedeno jc oko 100 uhapšenja. U Speziji je stanovništvo opljač­
kalo magazine. U Milanu je buknuo ge­
neralni štrajk, a jednako je i u Turinu
proglašen generalni štrajk. U Fiorenzi
započeo jc štrajk kavanskih- namješte­
nika.
Vojska je dobila nalog, da rastjera
radničku skupštinu, kojom je zgodom
došlo do krvavog sukoba. Radnički list
»Avanti« donosi oštar članak protiv
vlade, u kojem se grozi vladi i izrugava joj se, što je više mislila na Sušak i
Dravu, nego na unutarnje prilike Italije.
Cenzura u Češkoj. Službeni list do- ј
nosi naredbu vlade, po kojoj se za češ- i
ku štampu uvađa preventivna cenzura.
(Dakle tek sada i uoči rata sa Madžar­
skom. A kođ nas se od prvih dana »slo­
bode« plijene i domaće vijesti. Koja raz­
lika! Op. ur.)
I Austrija proti Češkoj? NjcmaČkoaustrijska vlada uručila je danas antantinoj misiji posebnu notu, u kojoj upozo­
rava da sc čehoslovačka vojska sve vi­
še približava granicama austrijske dr­
žave i da prijeti opasnost, da bi zbog i
tih operacija mogao biti dirnut njezin
neutralitet. Austrijska vlada polaže naj­
veću važnost na to, da nadalje zadrži
svoj neutralitet.
Gauvain o Bugarima. Gauvain ko­
mentira u »Journal des Debats« mjere,
što ih je poduzeo general Franchet d*Espcray za razoružanje Bugara i za prevoz bugarskih topova u Carigrad. Pomenuti odlični novinar veli, da je ta
mjera opreznosti uzeta ponešto kasno;
on nc može da shvati, zašto su dosada
šteđeni Bugari, kad životni interes alijiraca zahtijeva, da se ne dopusti tome
nepopravljivome narodu da pokuša re­
vanš. Sto su Bugari bili poraženi god.
1913., to ih nije spriječilo da udare na
Srbe god. 1015. Oni još uvijek osorno
zbore, pa su pripravni da bilo s kim
spletu spletke. Gauvain ovako za vršu je: Treba taj narod držati pod oštrim
nadzorom.
Voda francuskih radnika Thomas ot­
putovao jc u Ameriku, da pregovara sa
željezničarskim, rudarskim i lučkim
radnicima u svrhu proklamiranja gene­
ralnog štrajka. Savez ovih radnika bro­
ji tri milijuna duša. Obustave li doista
ovi radnici posao, tada ćc mirovati sva
transportna sredstva. U New-York će
sc zaputiti tajniku radničkog saveza da
stupi u dodir sa transportnim američ­
kim obalnim gradovima. Čini se, da se
sva tri ova staleža kane izjaviti za ge­
neralni štrajk.
Priznanje Kolčakovo vlade. Javljaju
iz Pariza, da jc vrhovno međusavezničko vijeće odaslđlo brzojav admiralu
Kolčaku, kojim sc javlja, da su savez­
nici spremni da ga potpomognu pod uvjetima. koji su navedeni u prvoj noti.

To se smatra u neku ruku oficijelno
priznanje Kolčakove vlade.
Engleska bonibarduje Kronstadt. Pa­
riški listovi javljaju iz Londona, da je
engleska eskadra otpočela bombardovanjem Kronstadta. Forovi slabo odgo­
varaju. Misle, da je time akcija za zau­
zeće Petrograda stupila u posljednju
odlučnu fazu.
Belgija hoće da sudi. U bruseljskim
ulicama pribiće se službeni oglasi, ko­
jim se pozivaju zapovjednik njemačkog
dvora general Hoffer, bivši bavarski
prestolonasljednik i bivši njemački car
Vilim, da se jave 14. oktobra o. g. u 9
sati prije podne kod prizivnog sudišta
u sobi br. 6 a u svrhu, da odgovore za
zločine, počinjene za vrijeme okupacije.

Domaće vijesti.

Страна 3 SUana

I
I
1
|

I
;
i
i
I
.

i
I
,

■
'
1

Tako zvanom »meziaristainskom od­
I
boru« grada Sarajeva, koji mirno gle­
;
da kako sc ruši ograda naših grobalja,
■
stavljamo na znanje, da smo povodom
zapljene jednog članka u prošlom bro­
ju našeg lista dobili ovo saopštenje:
Državno odvjetništvo.

Centralni odbor »Udruženja zp. za
B. I H. poziva zemljoposjednike u kotarskim mjestima, da Čim prije izaberu
mjesne odbore i da odmah odpočnu sa
upisivanjem članova i kupljenjem članarina. Rezultat izbora ima se odmah ja­
viti centralnom odboru u Sarajevu, Tubegovica ulica br. 1. II. kat. Po ustanovi § 16. društvenih pravila, mjesni
odbori sastoje se od Šest članova i to
predsjednika, podpredsjednika, tajnika,
blagajnika i dva člana odbora bez posebne funkcije, te trojica zamjenika.
Prema § 7. društv. pravila Članarina
je ustanovljena za ovu godinu po 10
helera od dunuma beglučkc i kmetovske zemlje.
Društvena pravila poslaće se odborima kroz kratko vrijeme.
Odplaćene članarine zadržavaju mjesni odbori 20% za svoje potrebe dočim sc 80% šalje centralnom odboru.
Lijep primjer. Jučer dobismo ovo
propratno pismo:
»S veseljem pozdravljam izdavanje
»Pouke za narod«, jer držim, da
će naš narod crpiti koristi iz laganog
i korisnog štiva, koje taj list pruža.
Nakanio • sam, da se naše »Pouke«
češće puta sjetim kojim zgodnijim
člančićem s gospodarskog polja, te evo
sada prilažem člančić »Kako da postu­
pamo s đubretom«. Trsio sam se, da
stil bude što laganiji i pristupačniji i
ako držim, da bi u drugoj dikciji bolje
uspio. Selain’
Zagreb 8. juna 1919.
Mehmed Balić
cand. agr.«
Ugledali se i ostali naši akademičari
u ovaj lijepi primjer g. Balića, kojem
i na ovaj način toplo zahvaljujemo.
Kako radio, tako i prošao. Dr. Angelo Radev. Ijekar iz Bitolja osuđen je
ovih dana presudom bitoljskog okruž­
nog suda na 10 godina tamnice, jer je
poslije naše evakuacije stupio u službu
Bugara kao sanitetski major.
Ođaslanstvo zadrugarskog kongresa.
U ponedjeljak popodne primio je re­
gent Aleksander ođaslanstvo zadrugar­
skog kongresa, koje je predvodio grof
Kulmer. Regent se zahvalio na poklon­
stvu, te se informisao o raznim gospo­
darskim pitanjima, za koje je poka­
zao veliki interes.

!
Broj 4.798 III. 3475/19. Sarajevo, 17. б.
Redakciji
»Pravde«
u Sarajevu.
Saopštava Vam se, da jc danas usIjed Vašeg članka pod naslovom »Sa­
rajevo, 16. juna (broj 45. »Pravde«)
stavljen predlog kod kralj, ok­
ružnog suda, da se povedu u ovoj
stvari predizvidi i ustano­
ve krivci.
Ujedno je o tome obaviještena kralj,
policijska direkcija.
Kralj, državni odvjetnik:
u. z.
(potpis nečitljiv).
To saopćujemo »mezaristanskom od­
boru« radi ravnanja. a policajnu di­
rekciju upozorujemo i na ovu prijavu,
što nam je jučer podnesoŠe trojica gra­
đana: »Prolazeći 16. u. mj. pokraj na­
šeg groblja kod žute tabijc vidjeli smo
gdje trgovac Sindžo čuva u groblju
— svoje krmke«. Svjedoci ove blasfemije jesu H. Alija Kazaz, Hasan Hadžavdić 1 Šerif ef. Karahusić. Iznosimo
stvar, a na policajnoj je direkciji, da
„GAJRETOVE" VIJESTI.
zapriječi ovako provokacije i energič­
no im stane na put
Novi utemeljitelji. Javiše sc: Eškić
Drskost ratnih milijunaša. Pišu nam j Mahmud iz Bos. Petrovca. Ajanović
iz Janje: Ratni gavani, imadu u svemu i Ibrahim eff., Ćurić Alija i Tajibeg šahinsvoj specijalitet, pa i u shvaćanju slo­ ; pašić iz Rogatice. Arnautović Velaga,
bode )kao i naš gazda Gliša! Pr. si)
Bajraktarević Dervišaga. Ćatović Ahmedaga, Smajlaga i Ćatović-Bećiragić,
Oni misle da se je njihova stara slobo­
Ćatović Fazlaga, Hadži Bajramović
da, koju su imali za bivše tuđinske uprave, dolaskom narodne slobode samo • Abdaga, Kabil Abdaga, Rcsulović Alaga
— potencirala, pa da su oni svemoćni i Sadović Mehmedaga, Sadović Asimi ni zašto odgovorni. Njima nikako ne । aga. Sadović Alaga i Zubčcvić Mujaga
Mehmedagin iz Trebinja.
ide u glavu, da jc nestalo režima, koji
se je klanjao zlatnome teletu i da u
Dobrovoljni prilozi. Prilikom otvorenašoj demokratskoj državi neće i ne 1 nja Islamske k i г a e t h a n e u
smije biti privilegovanih elemenata, ne­
Glamoč u sakupio je za »Gajret« Sa­
go da moramo biti svi jcdnaci pred
lih Gasal svotu od 260 K. a darovaše:
zakonom. Njima to još ne ide u glavu,
Gasal Salih 50 K, Zeljković Džafo 40 K,
a i naša današnja uprava slabo nastoji
Solak Suljo 10 K, Berberović Huso 20
da im razbije ove iluzije.
K, Saltaga Dervan 20 K. Cacan Hafiz
Neka nam za ovo posluži slijedeći
Nazif 4 K, Hodžić Hafiz SaHh 10 K. Maprimjer: Prije nekog vremena su dva
lić Šaćlr 10 K. švraka Avdo 10 K, Švraovdašnja ratna gavana (imena im sad
ka Ibrahim 10 K, Švraka Numo 10 K,
izostavljam), i to jedan domaći sin, a
Džiho Jusuf 10 K, Bosnić Smajl 10 K.
jedan kuferaš, švapski Židov, sasuli ne­
Kovačević Kadro 4 K. Filipović Jusufkoliko vagona šljivskog koma u kanal
beg 10 K, Kršlak Hafiz Džemal 4 K,
kraj ceste i to u sredini varoši među
Radoslić Zajko 4 K, Kasum Nurko 10 K,
kućama. Budući da kanal nije pročišćen
Heljić Hafiz Nazif 4 K i Filipović Hamdo potoka, to nečist nije mogla nikuda
zabeg 10 K. — Cipelar Mustafa Hadžotići, nego je ondje ostala i užasno se
a h m e t o v i ć iz Rogatice sakupio je
usmrdila. Ona svojim isparavanjem ood svojih mušterija za »Gajret« 25 K. a
kužtije zrak čitave okolice i pripravlja
darovaše: Agić Osman 4 K, Alagić Zulteren svakoj epidemiji.
fo 2 K. Kukavica Nezir 4 K. Smajić Sa­
Susjedni su ljudi opominjali ove ga­
lih 2 K. Pašić Mustajbeg 3 K, Hodžić
Emin 2 K, Ćordalija Ahmed 2 K. Hadžić
vane, da uklone onu nečist, ali oni ironički odgovaraju da to njima ništa nc
Salko 2 K, Gušić Suljo 2 K. Paimica
smeta, a kome smeta taj neka i čisti.
Ibrišim 1 K i Tantula Alija 1 K. — »Ju•Šta više oni su išli tako daleko, da su
g o s 1. Musi. K I u b« u M o s t a r u sa­
određivali koliko će koja mahala dati
kupio jc 31 K dobrovoljnih priloga, a
momaka, đa se mogne kanal pročistiti
darovaše: Scfić Mehmed I K. Kajtaz
Muhamedaga 10 K. Mustafa Rajković
i onaj kam izvesti u potok. Pred ovom
drskosti prestaje svaka strpljivost. O10 K, Jakubović Muhamed 5 K i Jakubović Jusuf 5 K. — Pododbor u
vako se nešto nc bi smjelo dogoditi ni
u normalno vrijeme, kada smo bili si­ i Rogatici šalje nam 122 K. koje su
sakupljene na teferiču Muslimanskog
gurni od svih pošastnih bolesti, a ka­
gimnastičkog i potpornog društva »Gjermoli danas, kada epidemija hara na
zelcz u Rogatici, a darovaše: Akšamisve strane i kada tifus u našem mjestu
ja Hafiz Abdullah 20 K, Karahmet Sejđsvakim danom kupi nove žrtve.
аИја 20 K, Jahić Hašim 10 K, JamakoOva jc stvar javljana kot. uredu i on
vić Hamdija 10 K. Ćapljić Galib 10 K,
je bio poduzeo nekakove mjere, a onda
Sijerčić Omerbeg 10 K, Ajanović Zajko
sc oslonio na općinu, pa je tako ostalo
5 K. Muftić Scjfuddin 5 K. Akšamlja Supo onoj narodnoj: »Pouzdala se maćeha
u pastorče, pa ostala jalova«. Zato mi 1 lejmau 5 K. ŠahinpaSić Šaćir 5 K, Sinćo
iza Hrida 6 K, Sahinpašić Hakija 4 K,
ovim putem tražimo da nadležni fakto­
Dajdžić Halid 2 K, Šapčanin Sulejman
ri poduzmu energične mjere, pa da nas
riješe ove opasnosti i napasti, a ove - 2 K, Hurem Osman 2 K. Pešto Hifzija
2 K. Čamo Husejn 2 K i Nezir Ferhatoratne gulikože da se osjetljivo kazne i
vić 2 K.
tako nauče redu.

�Strana 1 Страна

Gospodarstvo

BPRAVDA“ — „ПРАВДА“

' jem gradnje velikih i srednjih parobro­
da u prvom redu, a u drugom podupirao
i vodio komercijalni dio naše trgovin­
ske mornarice, dajući kredit i pomoć o' nima, koji u trgovinskom obziru imadu
' potrebu, pa da se u sveopćeg našem
narodno-gospodarskom napretku drža1 vi našoj udare mramorne podloge go’ spodarskog blagostanja.
Na to djelo zvani su veliki naši nov­
čani zavodi u Zagrebu, onda oni u Be­
ogradu i u Ljubljani, a istodobno i svi
drugi srednji i manji novčarski zavodi
širom Jugoslavije.
Svako djelo dobro je. koje s dubokom
promišljenošću biva odmah započeto1.
Jer: Finiš coronat opus! — konac dje­
lo krasi!

Naša mornarca. Pod ovim naslovom
piše Ađriaticus u 44. broju »JurosI. Ekonomiste« pažnje vrijedan članak, iz
kojega ovdje prenosimo jedan dio u na­
mjeri, da na ovo pitanje (svratimo paž­
nju i naših ki urov a« код bi s riješenjem
agrarne reforme mogli prenijeti udru­
ženo svoje kapitale na posjed brodova
1 razvitak naše pomorske trgjvhe. Ova
je misao kod nas možua nova, ali nije
na odmet Obzirom na najvažnije pro­
metne vodene puteve za čitav svi­
jet, pa nije zgoreg, da se s njom odmah
zbližavamo. Postepeno ćemo se s njom
i dalje upoznavali, a jedan naš surad­
nik kani je i posebno podrobnije ob­
raditi, samo se ne zna reći kada, pošto
će to biti u čitavom jednom komplek­
su gospodarskih pitanja, koja bi nama
dala nove poglede i pravce u životu.
*
Školski odsjek u našoj zemaljskoj vla­
Ali Bože zdravlja, pa će i to biti.
di. Evo sadaAnje vlade: Srbi; J. Šćepan GrDio članka iz »J. Ekonomiste« koji nas
đić, 2 Dr. Koeta Kremanovic, 3. Žakula, 4. Sl­
osobito zanima glasi:
ino Mandić, б. Đorđe Kovačević, 6. Dr. Км!е,
»Diplomatski boj Italije u Parizu, ta­
7. Jovo šiljak, 8. Drago Rajković, 9. Manojlo
lijanske intrige na sve strane, nesložnost i pohhčco-gospodarski egoizam ne­ ! Ilijić, 10. Petar Radaković, 11. Jovo Pržalj, 12.
Jovanović, 13. Nedj. Latarević, 14. David Viškojih antantinih velevlasti, sve to po­
njić, 15. Jovo Arešioa.
goduje gramzivosti talijanske vlade, e
Hrvati: 1. Josip Banak, 2. Mato ZagrovM.
da se dočepa najvećeg i najboljeg brod­
Musliman: 1. Vrabac.
skog materijala, koji je samo naš. WilDrage narodnosti: 1. Dr. Sehwari,
sonova načela naišla su u Parizu ne
t Dr. Prašak, 3. Zipra, 4. Marašck.
jake grebene. 1 sam Wilson, taj praKako viđ nio u današnjoj vladi ava valna
vednjak i poštenjak, mora da se bori
referentaka mjeata imaju Srbi. Vidimo jo&amp; oči­
nadčovječnom napregom, e bi svjetski
to. U eadnšnjoj vladi ima o at a ta k a «ra omirovni ugovor dao nama Jugoslave­
žatih tipova, koji tu bivšoj aiutnjakoj upranima ona političko-gospodarska sred­
stva i garantije, koje su nam nužne za 1 vi vrlo dobro aluiili i bili vrlo povjerljivo oeonaš politički i gospodarski život. Po­ I be. Neki tu bili i odlikovani. Zar ви samo
sao svjetskog mirovnog ugovora u Pa­ ’ Hrvati crna-žuti, a drugi nijesa,“
Tako dopisnik „Jugoslavije** a i mi to evo
rizu oteže se. I niko još danas ne zna.
konstatiramo u Trešeljkn, kad nam g. cenior
kako će se za nas, za našu državu
ne dade o tome pisati u posebnom članku. Ko­
SHS. riješiti pitanje naših političkih
mentirati ne smijemo, jer bi i ovaj „tiešeljak*
granica, našeg budućeg gospodarskog
mogao aaglaviti od bratske ruke Srbina Mandića..
položaja u Evropi, naših jadranskih obala i našeg brodovlja.
Jedan apel. Mjeenom odboru musi, organi­
Mi imamo brodova, koji imaju nosi­
zacije, kot. vak. povjerenstva, te a opće ugled­
vost i preko 1600 i ispod 1600 bruttonijim licima kotara X!
registarskih tona. Brodova sa preko
Jasukler ofeun! Svi spavate, svi ste egoiamu
1600 brutto-registarskih tona ima u sa­
svojo bivstvovanje podčinili, i napokon svi ste
mom Trstu u tonskoj veličini za 380.000
prema svemu, što je od islamskog napretka in­
tona po prilici. Rijeka posjeduje tako­
diferentni i nehajni postali. Zalud ja tražim
vog brodovlja za 150.000 tona. Dalma­
vaše pomoći kod rada za „Gajret", aa »Oavitacija i Istra imat će brodova za preko
nje« i sa ina poduzeća, koja su od koribti po
od 100.000 tona. To se sve odnosi na
ehli islam. Vi mi obećate i ništa više
same parobrode. Što se tiče velikih i
Pratite rad pojedinih odbora naše J. M Or­
srednjih jedrenjaka, tih ne ima toliko,
ganizacije
širom Bosne i Hercegovine, odobra­
jer se je parobrodarstvo u posljednjim
vate, čak se veselite, njihovu rada. Ali oko so­
četirima decenijama razvijalo na uštrb
bo i u svom mjesta da što učinite, to uo želite.
jedrenjaštva, što je i razumljivo. Dodu­
Sramota Vam je da cijelo poslove oko hu­
še Dalmacija posjeduje za obalnu plo­
manih poduzeća prepuštate meni, to da ja sam
vidbu lijep broj manjih jedrenjaka, oso­
nosim u javnosti odgovornost glede ovakog na­
bito onih, opredjeljenih za prevoz vina
šeg nehaja u svomu. Jedina sto mi pogodu uu bačvama, koji su poglavito podrža­
ćinili u formi, da ote otupili u „GajretoV pod­
vali svoj pomorski trgovinski saobra­
odbor, to tako i javnost zna da i mi imamo
ćaj sa Senjom, Rijekom, Pulom i Trs­
.Gajretov* pododbor. AI zapravo to je na pa­
tom.
piru.
Ako je istina, da bi Talijani uspjeli,
Ja vas ovim pozivam, kao čestite muslimane,
da se dočepaju našeg brodovlja, štono
da se dadete već jednom na posao oko sakup­
prekoračuje veličinu od preko 1600
ljanja dlanova sa „Gajret", oko rada za gOsvibrutto-registarskih tona, tada bi to bio
tanjo* i za ostale naše hnmane institucijo. Ma­
velik i snažan udarac za naše trgovin­
zite oe vilo praznih obećanja, već pomosito, jer
sko pomorstvo. Doduše ne zna se o tom
kamen po kamen palača.
još ništa stalna. Nu, svakako moramo
Vama g. nredniće m. aelam:
da budemo na oprezu. Moramo da bu­
Sjetite se od koga?
demo pripravni i na tu mogućnost
Nihil novi sub sole. A, osobito danas,,
u ovom vijeku, gdje svaki grabi i otimIje. gdje i kome može.
Za to, nužno je, da već danas, i to
odmah, mislimo, kako da organizujemo
Priposlano*).
i razvijemo trgovinsku snagu našeg bro­
U »Srpskoj Zori« od 1. juna 1919.,
dovlja. Ima u nas ljudi, koji su bogati,
br. 101. izašao je jedan člančić pod
koji su stručnjaci u brodovima. Imamo
naslovom »Zahtijevamo u ime i t. d.«
naših brodograditelja, i to čestitih i vje­
u kome se članku ocrnjuju ovdašnji
štih. Imamo naših ljudi, koji imaju ne
muslimani, koji su bili za nuždu i od
samo novca, nego i smisla za pomor­
straha šuckor), a narćčito mene i još
stvo i koji znadu i cijene u zdravom
ugledne građane.
trgovinskom računu važnost bro­
Pošto je taj članak pisao jedan ;
dovi ja i plodonosnost pomor­
beskućnik, skitalica, besposlenjak, ne
ske trgovine. Ali, mi imamo i šu­
bih se niti osvrtao na te bljezgai ije, !
ma, imamo drva, koje je pokraj željeza
niti im davao kakove važnosti, jer se
nužno za brodogradnju. U Gružu u Dal­
vidi, da su samo iz mržnje prema nama
maciji već se je ustanovila pomorska
muslimanima pisani, ali me čudi 12.
banka, koja će po svoj prilici biti kvastočka pod imenom Damjana Plavšića, ,
cegi i promicateljem {brodogradnje i
koja je tako drska laž, da ne znam
pomorske trgovine. Nu, to nije dosta.
što bi i kakav bi izraa upotrijebio.
Nama treba jakih i veličanstvenih nov­
Damjan navodi, da sam ja pod prečanih sredstava, e da porinemo i unasiljem iz njegove radnje odnio neko­
pređimo naše pomorstvo, naše brodoliko vreća kate i platio pošto sam htio
graditeljstvo, našu prekomorsku i našu
1 to onda kada su Austrijanci bili po­
obalnu plovidbu. Nužno je dakle — dučeni u Srbiji; sve je ovo laž, drska
to be or not to be — da sve naš*
laž, koju može reći samo Damjan
umne i materijalne snage usredotočimo |
Plavšić i Boško Gošić.
na razvoj našeg narodnog pomorstva. I
Stvar je u ovome:
Nužno je, da se provede imcdijatna orU 1914-toj, i to odmah iza aten­
ganizacija naših pomorskih, trgovinskih
tata, dakle prije početka rata, kada
i novčanih elemenata. Nužno je. da se
♦) Za stvari pod ovom rubrikoa
stvori i upriliči jak novčarski zavod,
koji bi re isključivo bavio sa realizaci- I uredništvo ne odgovara.

Trešeljak.

Broj 45 Број

su Damjanova sina Josu zatvorile au­
strijske vlasti, kao predsjednika »So­
kola«, Damjan je bio valjda u strahu
za sebe, pa je počeo robu iz dućana
da rasprodaje. Ne ja nego moj brat
Rasim je otišao i pogodio se s njime
— kao i drugi trgovci, koji su kupo­
vali — i platio lijepo. Dakle, ja mjesam uopće niti otišao u Damjanovu
radnju.
Ovoliko za sada.
Visoko, dne 10. juna 1919
95 1
M. H. Om ero vić.

PoBcljska direkcija za Bosnu | Herceg.
Broj 18134/19.

Sarajevo, 11. juna 1919.
OGLAS.

Policijska direkcija u Sarajevu treba
oko stotinu policista. Uvjeti su za pri­
manje u policijsku službu: da je molitelj: 1) državljanin Kraljevstva Srba,
Hrvata i Slovenaca, 2) potpuno zdrav,
3) neporočan, 4) svršio najmanje pot­
punu osnovnu školu i da zna dobro či­
tati i pisati latinicom i ćiricom, 5) služio
u vojsci i postigao makar čast kaplara,
6) dovršio 24 godine, a ne prekoračio
36 godina. Dohoci su za neoženjene oZemaljska vlada za Bosu i Herceg,
sim stana, odijela i obuće 5.012 K godiš­
nje, a za oženjene 5.576 K godišnje osim
Novac bivših vojnika.
I odijela I obuće. Oženjeni dobivaju osim
Kod uprave siročadskih fondova, ze­
toga za svako dijete po 300 K godišnje
maljska vlada odjel I—3 zgrada pen­
više.
zionog fonda II. kat soba V., nalaze ss
Reflektanfi neka poSatju molbu za
slijedeće đeposite (novac) od -bivšeg
primanje policijskoj direkciji u Saraje­
bos. herc, puka (Budimpešta nadpor^
vo putem svoje nadležne političke vla­
Pludrich Franza i Papo; infaterista Zasti, a molbi neka dodaju: 1) svjedodžbe
hirovića, Husić Begc, Rizvanovića Meponašanja, 2) krštenicu odnosno izva*
he. Babid Avdić Sabita, Bcakovića,
đak iz registra rođenih, 3) domovnicu,
Pantić Sofrena, Kovaćević Marka, Se4) posljednju školsku svjedodžbu, 5)
limovića, Filipovića Radoje, Skendcravojničku knjižicu ili otpusnicu, 6) vjen­
gić Šerifa, Sadik Fazlije, Delija, Kadčani list, eventualno krštenice (ili iz­
rić Rame, Šubić Ivana i umrloga Kilin
vatke iz registra rođenih) djece.
Hasana.
Policijski direktor:
od 1. ђоз herc. lovačkog bataljona:
1—3
Ljeskovac, v. r.
narednika Brkić Alekse, pođlovca,
Džino Mustafe (Testamenat) od lovaca,
Obavijest.
Palavra ili Palazra Sulje, Miljuš Bože,
Mićevića Jove i Corovića Jove.
Sa ovim upozorujem svakoga, da
mome sinu Salihu Pašiću iz Tuzle
Ovi navođeni, odnosno njihovi pravni
nitko ništa ne daje niti vjeruje, jer ja
nasljednici neka se obrate sa vrijed­
ni u kakvom slučaju neću njegov dug
nim iskazima gornjem odjelu, koji će
priznati, niti za njega što platiti.
im te depozite uručiti. Tko se u roku
od 1. jula o. god. radi ovoga ne javi,
Tuzla, dne 18. juna 1919.
smatrati će se, da je posvetio svoj de­
94 1—3
Hasanaga Pašić, trg.
pozit siročadi palih bos. herc, vojnika.
Za zemaljsku vladu:
OBAVIJEST.
Načelnik odjeljenja za unutarnje poslove.
8Л
3—3
Stavljam do znanja svima, da sam
sina Ismeta Šišića, istjerao iz kuće,

TRAŽE SE sva godišta »Nade« eventu­
alno i pojedina. Upitati kod uprave
lista br. 85.
85
2—3

Prodaje se kuća!!!
solidno zidana, u Muslimanskom dije­
lu grada, sastojeća iz šest soba, ku­
hinje, magaze, kuhinje za pranje rub­
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
baštom, vodovod i električna rasvjeta.
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,
Mali Ćurčiluk br. 3.
92, 1—5

jer mi je novce pronevjerio, kod ob­
lasti me lažno okrivio, jer mi je magazu obio i odnio robe u vrijednosti
od preko K 30.000 — i mnogo dru­
goga na žao učinio, a napose osim
toga počeo se ponašati kako ne doli­
kuje nikakovom, a pogotovo ne mu­
slimanskom mladiću. Za to upozoru­
jem svakoga, da ga ne smatra više
mojim sinom i da za njega nikada
više neću ništa platiti ili njegov dug
priznati.
х
U Sarajevu, dne 16- juna 1919.

Н. Alija S i š i t.

OGLASI:

Privilegovana Zemaljska Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bjeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboj, Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA:
Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanski Most, Sre­
brenica,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost založnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,
vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.
Štampanja •. Л A. Kajen, бвтајем*.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11744" order="50">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/5ff7b4da803b311a43c8ecc120965b18.pdf</src>
      <authentication>d729d1d2e18edda7b793245723ffb557</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37775">
                  <text>PRAV

40 KELS&amp;A,
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Ureduje redahcioni odbcF.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 47.

Nikulturna rabota ili novi
atentat na našu štampu.
Sikaniranje naše štampe i apsoluti­
stički postupci .naših oblasti prđaze
svaku granicu. Ne ograđujemo se proti
tomu radi samih sebe, već radi toga,
što bi ovo mogao biti novi pokušaj, da
se još više stegne i onako ograničena
sloboda našeg novinstva.
U 16. broju »Pravde« od 1. aprila o.
g. donesosmo vijest, da su susjedni
građani razvalili krasnu ogradu naših
mezaristana nad Kovačima, te da im
dječurlija ruši nišane, nasade, pa čak i
zid od klesanog kamena. Gosp. je drž.
odvjetnik zaplijenio naš komentar .i mi
smo držali, da je ta zapljena, ustuplje­
na »nadležnoj« oblasti, pa čekasmo re­
zultat. Dan po dan, hefta po hefta i na­
vrši se dva i po mjeseca. Groblje
se oskvrnjujc kao i prije, sijela se drže
kao i prije: ama sve kao dok još ne na­
pisasmo svoje bilješke. Odlučismo se,
da stvar malo podgrijemo, pa u 45r
broju od 17. juna iznesosmo ponovan
prikaz ovog oskvrnjivanja i uložismo
protest, što vlada i policija mirno gle­
daju ove nedostojne i barbarske po­
stupke.
Članak je bio zaplijenjen, a od drž.
odvjetništva dobismo obavještenje, da
je »kod kralj, okružnog suda stavljen
predlog, da se povedu u ovoj stvari
prcdiizvidi i ustanove krivci«.
Ujedno je o tome obaviještena kralj,
policijska direkcija«, dodaje drž. od­
vjetnik u svom obavještenju. Mislili
smo i držali, da se ovi izviđi odnose
na istraživanje — onih, koji su oskvrnuli naša groblja, pa o oba­
vještenju drž. odvjetnika pisasmo i u
prošlom broju lista i dodasmo još .i ne­
dostojni postupak krčmara Si nd ž e. Nu »nadležne« vlasti sasvim su
drukčije shvatile svoju dužnost i za­
daću. Evo šta nam prekjučer piše su­
dac istražitelj:
Is 1642/19.
Upravi lista »Pravde«
u
Sarajevu.
U vašem članku od 16./6. 19. navodi
se oštećenje i oskvrnjivanje musliman­
skih groblja u Sarajevu. — Moli se.
da bi ovom sudu čim prije poslali ime
i prezime dotičnog pisca članka,
naznačiv njegovu točnu adresu.
Okružni sud.
Sarajevo, 17. juna 1919.
Istražni sud i ja:
(potpis nečitljiv.)

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kur’anu i Hadisu.
XIV. Providnost (fatum).
Providnost znači kader (volja Bož­
ja), a kismet znači ono, što jc svakome
određeno u opsegu providnosti. Temelj­
na je tačka Islama vjerovati u provid­
nost U Kur’anu stoji: 11.8. Sve je za­
pisano na ploči istine (sve je u opće po­
znatoj knjizi).
Ipak u opsegu providnosti dopušten
je prostor i za ljudsku volju. Pod Bož­
jom voljom ((iradej ikjullijjejf razumije
musliman uvjete svoga poroda, opći fi­
zički (tjelesni) i psihički (duševni) tok
svoga života i naravnu duljinu života.
U opsegu ove opće odredbe ostaje čo­
vjeku slobodna ili ljudska volja-(iradei džuzijje) zadržana. Slobodna se vo­
lja kreće u opsegu razuma i instinkta
čovjekova, koje su mu dane, da razli­
kuje dobro od zla i da prema tome sebi
odabere put spasu i sreći na ovom 1
onom svijetu i da ga sam sebi ravna i
uređuje. Prema tome potpuno postoji

Sarajevo, subota 21. juna 1919. (22. ramazana 1337.)
Da se upotpuni ovaj interesantni poziv istražnog sudije, jučer nam je upao
u redakciju policajni detektiv
donesavši »selam« g. policajnog dirck
tora, koji se također blagoizvolio inte
resirati za — pisca članka. Ne
treba gubiti duše: detektiv se je raspi­
tivao i o tom koja su to groblja i ko ih
oskvrnjuje. Uputismo ga na pravu adre­
su i kazasmo mu, da ovim grobljima upravlja »mezaristanski odbor«.
Ali šta da reknemo o knk^hoj i jad­
noj »slobodi« naše štampe/LNašim je
oblastima malo, što su zavele preven­
tivnu cenzuru, pomoću koje fabrikuju
»narodno zadovoljstvo« i plijene sve,
što ne miriši vlastodršcima.
Malo im je što plijene svaku kritiku,
pa se eto utekoše novom, još odvratni­
jem sredstvu. Sad evo čine presiju na
sama uredništva i izvjedljivi su ko piše
pojedine članke i bilješke. Ni sramno
upokojena Austrija nije išla grđim pu­
tovima od oM^demokratske« i »na­
rodne« uprave^Jok ministar Pribićević
izjavljuje, da^c dao odredbu, da se ne
smiju plijeniti sastavci, koji kritikuju
njegovo držanje; dok govori da je zabranio plijenjenje interpelacija i govora, što ih drže članovi »Drž. Vijeća«,
dotle se kod nas plijeni i kritika policijskog nehaja, da i ne govorimo o kasapljenju interpelacija i govora naših
zastupnika. Dokle ćemo doći ovakim
postupcima i prestupcima oblasti proti
neotuđivom pravu slobodnog izražava­
nja misli i narodnih tegoba?
Kad uvedoše preventivnu cenzuru
naveli su »razlog^pa makar i topa1аЉЛи kako će đf^ravdaju ovaj naj­
noviji atentat na .i onako mizernu slo­
bodu naše štampe? To bismo htjeli
čuti ne samo od gospodina, u čijoj je
mudroj glavi niknula ova »državnička«
misao, nego i od gospodina ministra,
pod čiju nadležnost spada ova mudra
glava. Ovo je jedan Skandal, pa treba
ustanoviti, ko mu je začetnik.
Što se tiče samih »prethodnih izvi­
đa« I »ustanovljenja krivaca«, koji razrušiše krasnu ogradu naših groblja, upućujemo g. istražnog sudiju, da će ih
naći ne u redakciji »Pravde«, nego u
Širokcu, Jekovcu i tamošnjim spored­
nim sokacima. Imena im može naći ob­
rativši se na »mezaristanski odbor«,
kuji uređuje u vakufskoj palači. A ako
gospoda misle, da im jc nužno znati i
pisca bilježaka u »Pravdi«, onda nek
izvole primiti na znanje, da ih jc pisao
glavni urednik »Pravde«
Saklb Korkut.

odgovornost čovjekova za počinjena
djela u svakom pogledu.
Za razlikovanje Božje i čovječije vo­
lje neka posluži ovaj primjer kao objaš­
njenje. U onom trenutku, kada pane za­
metak čovječiji u krilo materino, već
je oblik i stas djetetu uopće određen.
Izraz lica, boja i stas su najopćenitije
uzevši određeni do zrelosti i starosti.
Manje ili više znatne fizičke promjene
i razlike, koje se događaju kod tijela
zbog manje ili više prirodnog i razbori­
tog načina života, ostaju ipak prepušte­
ne sudu i sliva tanju čovjekovu. Ovo
isto vrijedi u psihičkom (duševnom) i
moralnom pogledu te je svakom prosto
i slobodno, da povuče pošljedice iz svo­
je rođene naravi i kakvoće i da sebi
izabere pravac i put, koji ga vodi spa­
su i sreći.
Isto značenje imaju ovi hadisi: 139.
Radite pa će svaki postići ono, za što
je stvoren. — 617. Svakome jc određe­
no, da ono pokaže i dostigne, za što je
stvoren.
Pitanje providnosti i sudbine izazvalo
je u prvim stoljećima Islama žestoke
rasprave i prepirke, jer se je moglo
teško zamisliti, da pored neograničene

!

I

i
i
;
:
;
|

Sarajevo, 20 juna.

Zagrebački »Hrvat« od 14. o. mj. br.
donosi ovu vijest iz Beograda:
^Prekjučer se obdržavalo ministarsko
vijeće, o kojemu se pronose gradom
senzacionalne vijesti. Veli se, da su za
vrijeme vijećanja o nutarnjem položaju
u zemlji ministar predsjednik Protić i
miiniistar poljodjelstva Še|kija Gluhinić napali ministra unu­
tarnjih posala Pribičevića, da je on
svojom politikom skrivio nezado­
voljstvo naroda svih triju
vjeroispovijesti u Bosni. Pribićević je vrlo uzrujan ostavio mini­
starski savjet i odvezao se automobi­
lom kući. Njegov se ovaj eksodus u po­
litičkim kao i u najširim krugovima vr­
lo živahno komentira.
Gornju vijest svog dopisnika popraćuje uredništvo »Hrvata« ovom pri­
mjedbom: »Uostalom mi poznamo ove
Ijutojave g. Pribičevića, koje bez veli­
ke
— ne dovode do konsekvenсПП«х^
smo svoje stanovište o bosanskoj
vladi izložili u seriji članaka, koji su
iskasapljeni većinom na onim mjestima,
gdje upiremo prstom u uzroke našeg
nezadovoljstva i način, kako bi se
to nezadovoljstvo uklonilo.
Ovdje ćemo da još jednom ponovimo
markantnije stavove, koje je g. cenzor
propustio, a postaraćemo se, da na
nadležnom mjestu iznesemo i ono, što
nam g. cenzor nije propustio.
U sastavu naše vlade naglasismo, da
državni interes mora biti nad
stranačkim. — »Hegemonija koja
grupe, pa i skupine ne će i ne može
dovesti do konsolidovana, a još će se
manje to konsolidovanje postići na taj
način, da vladu oktroiiše koje ministar­
stvo. To je apsurdno već poradi toga,
što je centralna vlada — koaI i c i j o n a«. — »Želi li se, da i mi Bo­
šnjaci i Hercegovci budemo zadovoljni,
■onda treba promijeniti sistem ove
vladavine i na kormilo dovesti
ljude, koji će .imati širok v id o k r u g i jak osjećaj odgovornosti
prema zemlji i ovom napaćenom na­
rodu. Za to !troba ovu vladu
potpuno izmijeniti i u prvom redu po­
četi od njena glavara i pročelnika«. —
»$ta je zapravo polučila Solina vlada?
Uživa li ona povjerenje Srba-prav o s 1 a v n i Ii, da i ne govorimo o Hr­
vatima i nama muslimanima? Ne treba
se obmanjivati i ovaj neuspjeh
pripisivati .najnovijem raz­
voju stranačkih prilika me­

Božje volje može ikako biti mjesta slo­
bodnoj čovjekovoj volji i odluci. Na­
pokon su došli do spoznaje, da je to baš
volja Božja, da pored providnosti dad­
ne dovoljno mjesta čovjekovoj volji na
temelju svakome prirođene uviđavnosti i jakosti volje, da može tako svaki
čovjek svojom potpunom snagom i spo­
sobnosti položiti svjetovni ispit te tako
sam sebi odrediti mjesto na ovom i na
onom svjetu. Prikazivanje prvoga gri­
jeha u Kur’anu kao i pričanje o još ra­
nijim poslanicima i narodima tako je
konačno rastumačeno, da je stvoritelj
prepustio čovjeku u opsegu propisanog
puta izbor i odluku o svojoj budućnosti.
U Kur’anu se dosta često ponavlja
misao, da svakoga ono čeka, što sam
skrivi i zasluži, kao n. pr.: 53.«». Čovjek
može očekivati samo ono, za što se jc
trudio i mučio. — 4.«. Štogod ti se do­
bra dogodi, to je od Boga, a štogod
zla, to je od sama tebe. — 10.45. Doista
Bog ne čini ljudima nikakva zla i ne­
pravde, šta više ljudi ljudima zadaju
sami nepravdu.
Dakle je posve krivo misliti, da jedan
musliman drži sve unaprijed određe­
nim te prema tome da je više nego dru­

Pretplata godiSnje 40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina I.
đu S r b im a - p r a vo si a v n i m. Ne.
Neuspjeh leži dublje«.
Daljnji su stavovi našeg članka bili
zaplijenjeni. Nu ko zna čitati, dosta mu
je i ono, što je poštedio naš »liberalni«
g. cenzor.
S toga nas veseli istup g. Gluhića.

Organizacija zaštiti! djece u drža­
ni Srba, Hrvata i Slovenaca.
*)
.Piše: Dr. Eug, Sladović pl. Sladoevlčki.
(Nastavak).
Ta se uredba pokazala vrlo zgodnom
i praktičnom. Djelovanje Sred. Zem. Od­
bora donijelo je za vrijeme rata oso­
bitih koristi i postiglo odličnih uspjeha
na svim poljima socijalnog rada. Na će­
lu toga odbora stoji hrvatski naučenjak,
redoviti profesor hrv. sveučilišta i dvor­
ski savjetnik Dr. Josip SiBoviićj
Njegova je zasluga, da je u vrijeme teš­
ke prehrambene krize spremno priskočeno u pomoć našoj bijednoj i gladnoj
djeci. Posredovanjem toga Odbora
smješteno je u Hrvatskoj i Banatu —
Bačkoj 16.618 gladne djece iz južnih
krajeva.
Na posve jednakim načelima
osnovana je nedavno organizacija, koja
će se protezati na sve dijelove
naše države.
»Službene Novine« kraljevstva Srba,
Hrvata i Slovenaca donijele su u bro­
ju 17. okružnicu, koja se tiče staranja
i skrbi za djecu. Tu su iznesena načeia
te skrbi, prema kojima treba da se za
djecu brine u prvom redu država (koja
zato ustraia posebno »državno odjelje­
nje za zaštitu djece«), onda općine, za­
tim društva i konačno pojedinci.
Od sviju nevoljnih i oskudnih, koje je
u to stanje stavio strašni svjetski rat,
najnevoljnija su bespomoćna djeca.
Mnogo je dijete ostalo bez oca i hrani­
telja, a mnogo bez oca i majke. Skrb
za tu siročad, a naročito za siročad na­
ših ratnika, spada u jednu od najprečih
naših patriotskih dužnosti, jer u spasu
djece leži jak zalog procvata i napretka
naše države. S druge strane iskuplju­
jemo mi takvom skrbi sveti dug, koji
dugujemo onim hrabrim vojnicima, koji
su svoje živote i sreću svoje obitelji
pridonijeli na žrtvenik opće stvari. Ta
briga o djeci treba da je dakle općenita,
ona mora da obujmi nas sve i svakoga.
•) Početak u 43. broju »Pravde«.
Uredništvo.

gi ljudi skjon mirnom r neopaženom
životu. Ona izreka: »Radi za ovaj svi­
jet, kao da ćeš vječno u njem živjeti,
a za onaj svijet, kao da ćeš sutra umri­
jeti«, jest jedan islamski hadis.
U Kur’anu stoji: 4.8e Ne želite ono,
čime je Bog odlikovao jednog nad dru­
gog od vas. Ljudima neka bude njihov
dio po zasluzi, a ženama njihov dio po
zasluzi. Molite Boga za milost, jer Bog
zna sve.
Čovjek dakle ne smije da zavidi dru­
gome, već mora da radi, da nešto po­
luči, ali pri tome valja da se uvijek
svemu nada od milosti Božje. Samo
nastojanje nije ipak dovoljno, ako nije
rad ljudski blagoslovljen milošću Bož­
jom. Tako veli hadis: 599. »Recite Bo­
gu: Ja očekujem više od tvoje milosti,
nego što mogu svojom snagom postići«.
— Ali su mnogobrojne zapovijedi i za
rad. Evo što hadis kaže: 731. Nema mu­
slimana, kojern se ne bi od Boga ura­
čunalo za dobročinstvo, kad on sije i
sadi te tako priprema hranu čovjeku i
životinji. — 44. Bavite se ratarstvom,
jer u zemlji leži blagoslov! — 996. Bog
voli onog radnika, koji dobro radi. —
32. Najmiliji je rad Bogu onaj, koji je tra-

�^гапа_ 2

J^RAVĐA^^^

»roj 47 Број

Nijedan od spomenutih organa i
faktora, koji dolaze u obzir kod staranja
za djecu, ne mogu sami za sebe
postignuti zamišljenu svrhu, nego treba
da rade sporazumno i da se dogovore o
načinu i opsegu akcije, kako bi se ulo­
ge sto bolje i što uspješnije podijelile.
Da sc postigne što tješnja veza, treba
da svako mjesto u državi izabere svoj
posebni mjesni odbor, koji će stajati u
saobraćaju s »Državnim odjeljenjem«.
Mjesni odbor vodi evidenciju o djeci,
koja trebaju javne skrb:, šalje o tome
izvješća Državnom odjeljenju i u kon­
kretnom slučaju od njega traži potpore
i pomoći, ako to ne bi mogao sam pro­
vesti. Mjesni se odbor stara za smještenje siročadi kod rođaka ili ljudi do­
bra srca, nadzire njihovo stanje, do­
tično &lt; brine za njihovo smještenje u
bližni »dječji dome, ako ne može dijete
smjestiti kod rođaka ili drugih dohrin
ljudi. Taj mjesni odbor treba da obra­
zuju najviđeniji ljudi dotične općine. U

njega treba birati učitelje, svećenike i i okrug radi informacije o ishrani sta­
duhovne starješine, općinske činovnike
novništva. Usput će se zadržati u Koi ostale upNvne i zauzetne osobe.
viljači, gdje će se preko ljetnih praznika
. smjestiti velik broj ratne siročadi.
(Svršiće se).
Dcmokr. zajednica zaključuje. Pod
predsjedanjem ministra Davidovića oI držana je sjednica glavnog odbora đe1 mokratske zajednice. U političkim se pi­
Jedan čudan ugovor. »Hrvat* od 14.
tanjima zaključilo, da se mora ustrajati
juna denosi uvodni članak pod naslo­
na tom, da se agrarna reforma za Bo­
vom: &gt;Sto to znači« iz kojeg vadimo:
snu i Hercegovinu, Dalmaciju, Macedo»Gospodin delegat ministra Lnancija
n ju kao i sve druge krajeve našeg kradaje nam na znanje, da je stari trgovin­ । Ijcvstva imade principijelno što jc mo­
ski ugovor između Srbije i Italije pro­
guće prije riješiti, te da parlamentar­
dužen, ali tako, da važi samo za stare
nom odboru mora što prije biti podne­
oblasti Srbije, a ne za cijelo kraljev­
sena na pretres, kako bi narodno pred­
stvo. Po tom će sc talijanska roba u
stavništvo još prije nego što nastupe
stare oblasti Srbije uvažati uz mini­
praznici moglo riješiti zakonski projemalne c a r i n e. a u ostale dijelove
kat o agrarnoj reformi.
kraljvstva uz maksimalne, te će se da­
Zakon o državljanstvu. U sjednici Na­
pače prevoz robe iz prijašnje Srbije u
rodnog Predstavništva od ponedjeljka
ostale krajeve kraljevstva smatrati
jednoglasno je prihvaćen zakonski predkriomčarenjem; kao takovo kaž­
log o državljanstvu.
njavati, a preduzeti će se i druge mjere,
da se stvarno spriječi odlazak talijan­
ske robe, uvezene u stare oblasti Srbi­
je po minimalnim stavovima u ostale
oblasti kraljevstva.
Za književno jedinstvo.
Pri koncu dodaje list: »Jučer jc bila
konferencija s glavnim direktorom uDruštvo Hrvastskih Književnika ra­
prave monopola g. Kukićcm u Zagrebu.
zaslalo jc predlog svoga predsjednika
Fr. Braum je pitao g. Kukića. kako je
dra Nikole Andrića, u kojem zagovara
došlo do ovoga ugovora. Italija nije
književno jedinstvo Srba i Hrvata. Ohtjela priznati SHS. reče g. Kuvaj je predlog namijenjen svim srpskim
Lć, a carinska jc uprava bila mišlje­
i hrvatskim kulturnim društvima sa že­
nja. da je »boljeg ako dođe do otvoljom. da sc o пјетиЖабрга\1ја i utru
: renog carinskog sukoba između Italije
putovi ovom bitnom uvjetu narodnog
j i Srbije, nego da se prihvati stanovište
jedinstva.
• Itabjc. Međutim je ministarstvo spoljTežnja za književnim jedinstvom sta­
i nih djela opetovano požurilo, da sc urog jc datuma, tc su o njoj raspravljali
dovolji zahtjevu Talijana, te je tako komnogi naš; ugledni književni prvaci, a
j načuo i protiv volje došlo do produlje­
pred rat je pokojni Skerlić još jednom
nja ugovora samo na teritorij Srbije
pokušao da je ostvari. On je zagovarao
i prije rata 1914.« Uvoz ove robe, veli
štokavsko narječje, ekavski govor i la­
g. Kukić, može se obaviti samo preko
tinicu. Skerlić jc još onda mislio i na
; Soluna, pa ne će ni doći do mogućnosti
Slovence, dok ih dr. Andrić i danas okr mčarenja u državi! Uostalom će se
stavlja po strani i raspravlja samo o
brz &gt; otkazati taj ugovor. Da upotpuni­
Srbima i Hrvatima. Po Skerlićevu predmo izjavu g. Kukića, dodajemo, da je
logu gube Srbi ćirilicu, Hrvati jekavministarstvo trgovine i ministarstvo
štinu, a Slovenci svoje kajkavsko na­
vanjskih poslova pristalo na ugovor uz
rječje. Dr. Andrić ne nalazi velike pote­
uvjet, da se protegne na cijeli SHS. Sa­
škoće što sc tiče jezika, te drži da bi
mo jc stilističkom pogrješkom (?) po­
se to lako moglo provesti, nego misli,
slanik u Rimu izrazio želju ministar­
da bi više poteškoće nastale u pismu.
stva mjesto*uvjeta, pa je tako došlo do
On misli, da bi se Hrvati lahko odlu­
ovoga monstruma od ugovora.
čili za ekavštinu, jer mnogi mlađi tako
Narodno predstavništvo je na okupu.
već i pišu, ali odlučujući se za ekavski
Bez privole njegove nema prava ni up­
dialekt, veli, ne moraju i ne bi trebali
rava carina, ni ministarstvo, da produ­
da preuzmu u jezik i* sve arhaizme i
ljuje trgovačke ugovore ni na jedan sat
provincijalizme, koji se medu istočnim
(1 i po redak zaplijenjen). Upravo nam
Srbima bez pravoga razloga zadržava­
Je nerazumljivo, da se u našoj državi
ju u književnosti. Glede pisma iznosi
postupa s ugovorima kako i s naredba­
ovo:
ma. Dužnost je naših poslanika, da o
Radi se o ćirilici i latinici. Kojemu
toj st\ari zapodjenu najodlučniju akciju
valja da se privolimo carstvu? Jer ou parlamentu«.
vako, kako smo danas razdvojeni, ne
Radikalni disidenti držali su u nedje­
može i ne smije da ostane. Široki sloje­
lju svoju pouzđaničku sjednicu, na kojoj I
vi hrvatski ne čitaju ćirilice, a srpski
su zaključili da stupe u opoziciju procv i ne čitaju latinice. Za Hrvate je dakle
današnje vlade. Međutim je prevladalo
ćirilica mrtva, kao što je za Srbe la­
mišljenje, da se dočeka konačna odlu­
tinica.-«*^
ka u Parisu, pa su zato samo pozvali
Držim, da ne ću pogriješiti, ako ovu
dr. Dražu Pavlovića, predsjednika Na­
rakranu cijele naše prošlosti pripišem
rodnog Predstavništva i ministra Trif- i
u prvom redu crkvi. S jedne strane
kovića da podnesu demisiju.
Rim, a s druge Carigrad. Trebalo
Dr. Roko Vuković, zamjenik gospo­
je očuvati duše ili za grčku,
dina Ivana Meštrovića, koji se zahvalio i
ili za rimsku crkvu — i oda­
na Poslaničkom mandatu, stupio je ju- '
tle natezanje s istoka za ći­
čer u demokratsku zajednicu.
rilicu, a sa zapada za latini­
Ministarska iznimka. U prošlu je su- ' cu, odnosno glagolicu. A kako
botu otputovao u Žabac ministar Koro- j je religija za svih vijekova bila moćna
šec, pa će proputovati cijeli podrinjski I i agilna, a svećenici glavni predstavnici

jan, pa makar bio i neznatan. — 105.
Bog voli srčane (odvažne) i revne. —
Onaj, koji zarađuje, jest prijatelj Božji.
Nauku Islama o providnosti osvjetlju­
je ovaj zgodan primjer: Jedan bolesnik
nije htio da uzme Mjeka, nego je ozdrav­
ljenje prepuštao providnosti Božjoj. Ali
mu reče pejgamber: 454. I liječnički po­
stupak oko bolesnika je stvar provid­
nosti i ako Bog dopusti, onda i koristi.
— 40?. Udovolji najprije zahtjevima i
onda se oslom na Boga! — 365. Bog
ne uslišava tri molitve: 1. Ako neko
stoh u truhloj kući, a moli Boga, da se
na njega ne sruši, 2. ako svoj, imetak
iznese na ulicu, a Boga moli, da ga Ču­
va; 3. ako pusti svoju životinju, da slo­
bodno hoda, a moli Boga, da jc uhvati.
Ali ne smije čovjeka da vodi slijepa
vjera u providnost, već razum: 155.
Oni, koje vodi razum u brigu za preh­
ranu. postižu svoj cilj.
Imade i Kur’anskih izreka, koje pru­
žaju utjehu providnošću. Tako n. pr.
nalazimo: 31.,«. Snosi, štogod tc zadesi,
jer je takav tok stvari (ne da se promi­
jeniti). — 57.22. Nikakva se nepravda ne
događa na zemlji ili vama, koja ne bi
bila osnovana na vječnom Božjem za-

hljučku. — 57.2|. Zato sc ne snuždite
zbog onoga, što vam izmakne, a ne
uzoholite se radi onoga, što vam Bog
dadne, jer Bog ne voli ohole hvalisavce.
Procjenjujući pravo veliku korist tr­
govine uvijek je pejgamber upućivao na
trgovanje mnogim hadisima. Tako veli
jedan hadis (819) jednom siromašnom
trgovcu, da ide na Perzijski zaton, da
se tamo obogati. Slično veli i ovaj ha­
dis: 473. Putujte, da budete zdravi i
nađete svoju- prehranu.
Znanstvena zaslužba i duševna spre­
ma jednog čovjeka ležahu osobito na
srcu pejgamberu (a. s.). U hadisu 126.
veli sc: Traži nauku, pa makar u Kini,
jer je dužnost svakog muslimana, da
stiže znanje. — Uopće su mnogobrojni
hadisi, koji potiču muslimane na nauku
i učenje: 567. Znanje vrijedi više od
molitve i čini temelj vjerski. — 150.,
Najbolje jc dobročinstvo, kad jedan mu­
sliman nešto nauči te o tom podučava
druge. — 155. Oni, koji se prehranjuju
od duševnog rada, sigurni su.
&lt;535.
Bolje'jc jedan sat učiti (studirati), nego
se cijelu noć Bogu moliti; bolje je jedan
dan učiti (studirati), nego tri mjeseca
postiti.

U prvom redu j e d u ž n o s t d r/ a v e, t. j. državne zajednice, da se
brine za svu onu djecu, koja trebaju ja­
vne skrbi. Za to sc osniva »državno
odjeljenje za zaštitu djece«,
koje će fungirati kao središte svega
.varanja za djecu. Za pokriće troškova
toga staranja uvrstiće država znatnu
svotu u državni proračun. Odatle će se
namirivati najveći dio izdataka, koji su
skopčani staranjem za djecu. Državna
je uprava dužna, da materijalno i mo­
ralno potpinogne sve one ustanove i
društva, koja su se već do sada brinula
za djecu.
U drugom redu su pozvane o pćine kao samoupravna tijela, da pri­
skoče u pomoć onoj siročadi, koja su
u dotičnoj općini zavičajna. Ta pomoć
može sastojati u posredovanju, da se
takva siročad, za koju se ne može bri­
nuti roditeljska kuća, smjesti kod rođa­
ka. znanaca ili kod ljudi dobra srca. Op­
ćine su dalje dužne paziti, da se saču­
vaju dječija imanja i kuće. Ako jc neka
općina preslaba, da iz svojih vlastitih
sredstava izvrši taj zadatak, treba da
je potpomogne država, i to preko nad­
ležnoga okružnog odbora.

U trećem redu pozvana su raz­
ličita d r uš t v a. da u tom humanom
i rodoljubnom nastojanju podupru dr­
žavu i općinu. Ni sama država, ni sama
općina nijesu u stanju izvršiti svu onu
skrb, koja je u duševnom, tjelesnom i
ekonomskom smislu potrebna za obezbjedenje fizičke i moralne egzistencije
s ročadi. Oba ta faktora trebaju djelo­
tvorne potpe-e čitavog društva, i to osobito onih društvenih organizacija, ko­
jima briga za djecu spada u krug rada.
Zbog toga valja da sc država, općina i
društvo u tom radu potpomažu i me­
đusobno natječu, jer nema plemenitije
stvari od skrbi za one malene, koji će
danas sutra kao valjani muževi i žene
sačinjavati državljane naše države. Sva
ta tri faktora treba da stoje u nepre­
kidnoj vezi i da se u svome djelovanju
što bolje upotpunjuju.
U četvrtom redu pozvani sil
oni pojedinci, koji su prema svojim ma­
terijalnim sredstvima u položaju, da tu
akciju podupiru. Ta potpora može d#
uslijedi u novčanom prilogu Т pak u
tome, da takvi pojedinci prime po jedno
ili dvoje siročadi u svoj dom na othranu
i uzgoj.

Bilješke.

Prosvjeta i škola.

pera i knjige, držali su sc pravoslavni
kroničari jednoga, a katolički pisci i
prepisivači drugoga pisma. Međutim,
niti jc ćirilica svojim porcklom srpska,
niti latinica (kao ni glagolica) hrvatska.
I kad bi se Hrvati odrekli latinice, ne
bi sc odrekli ničega naročitoga svoga,
kao ni Srbi što ne bi izgubili ništa, da
sc privole latinici.
Radi se o principu: što jc podesnije I
što ima od ovoga dvoga pouzdanije
nade, da će prije ili kasnije pobijediti?
Pokojni Skerlić, koji je umro u najnczgodnlje duba, jer bi nam svojom cnegijom i svojim poštenim uvjerenjem
danas najviše trebao — držao je, da će
Srbi za kratko vrjeme piliti latinicu,
kojom pišu svi kulturni kontinenti (čak
i Japanci na dalekom istoku prihvaćaju
latinicu), pa će poći jedinim putem, što
im ga pokazuje napredan i zdrav srpski
intelekat. Kad naš srpsko-hrvatski narođ. veli Skerlić, bude nacionalno sa­
svim obezbijeđen —• kao što su ooezbijeđeni Rumunji, koji su sc također ostavili ćirilice i primili latinicu — latin­
sko će pismo postati opća književna
azbuka. »Šabački Glasnik« već je prije
34 godine iznio ideju, da bi Srbi trebali
da prihvate latinicu. Današnji beograd­
ski nacionalistički poslanik, Borivoje
Pppović — dakle jedan od političara,
od kojih bi sc čovjek najmanje nadao,
jer se ova grupa najviše bori za specifička srpska plemenska obilježja —
digao se prije sedam godina, da dade
svoj glas za latinicu. Glavni mu je raz­
log bio, Što se tim pravopisom služi
veći dio'našega naroda (zapravo dvije
trećine čitavoga područja današnje kra­
ljevine SHS); drugi: što ni ćirilica nije
ni čisto srpskog ni čisto slavenskog,
nego grčkog porekla; a treće: što ćc
latinica olakšati ulaz našega jezika u
književnu zajednicu cijeloga kulturno­
ga svijeta. Još je dodao, da se zbog
toga ne trebaju ništa bojati »predani
pobornici pravoslavlja i oduševljeni za­
točnici srpskoga nacionalizma«, jer je
danas u svih Srba prevladao napredni
duh, a primanje latinice dovodi se »u
sklad s općim omjerom kulturne zajed­
nice Srba i Hrvata«.
Kod daljnjeg razlaganja dr. Andrić
dolazi do zaključka, da bi se pravo­
slavna crkva teško odrekla ćirilskog
pisma u svom bogoslužju, pa veli, da
ga se ne treba ni odricati, jer — da jc
ćirilica održala (naime u crkvi) narod­
nu snagu i energiju u žilama srpskoga
seljaka, pa .bi to mogla preuzeti i »h rvatska« (?) crkva i na taj sc naču
slavizirati.
Konačno predlaže: da Srbi ostanu
kod ekavskog dijalekta u građanskom
i književnom životu, a kod ćirilice u
crkvi. Hrvati primaju ekavštinu u je­
zik, a ćirilicu u crkvu — dok bi se la­
tinica kao predstavnica svjetske kultu­
re, prihvatila na cijelom području dr­
žavnog i kulturnog života.
Predlog dra Andrića mimoilazi Slo­
vence, kao da bi oni ostali po strani
nešto posebno i ne bi se približivali
nama. A meni izgleda da bi trebalo naći
načina, da i Slovenci stupe s nama u
književnu zajednicu i da i oni makar
tokom vremena prime jedno narječje i
jedno pismo kao Hrvati i Srbi. Jer ako
smo jedno — neka smo to i u književ­
nosti. Možda je baš najteže sa Sloven­
cima, jer ni sada prosječno naobražen
čovjek ne razumije i teško čita slove-

bode, nego pravo pobuđivanje i vjež­
banje u radu.
Osim toga bismo preporučili mladim
saradnicima *K. P.« da prije dobro či­
taju radove starijih naših, pa i ruskih
Pred nama jc 1. broj toga omladin­
i t. d. pisaca, pa da onda i oni podu ti­
skog listića. Nosi stari naslov počet­
him i skromnim književnim radom. Ni­
ničkih književnih radova naših učitelj­
gdje se ne valja penjati ondje, gdje niskih pripravnika, što se sabiru u muš­
jesi dorastao. S početka se valja za­
koj preparandiji još od god. 1887. Pro-_
dovoljiti i manjim i čednim stvarima,
čitasmo taj listić i naiđosmo i ovdje na
a nikad nc zalagati onamo, gdje te či­
sve one pogreške i manjkavosti, koje
taoci ne razumiju, a više puta ni pisac
su obične i u drugim prvim brojevima
samoga sebe.
đačkih listova. Drugi će brojevi valjda
Neke pjesmice daju nade... Članci
više zadovoljavati sađržinom i literar­
poučnog sadržaja nijesu loši i ako u
nim ukusom. Saradnici su dašto jo.&lt;
onom u pedagogiji imade smjelih tvr­
početnici u »literaturi«, jezik jc u listu
đenja. koja baš nijcs.u i zasno dokazana
rđav, a ima i stvari, koje ne bi smio
Neka se pripazi na lagan, običan stil
Iznijeti jedan omladinski list, a najma­
u pisanju, a jezik da bude pravilan, nanje književno ogledalo učitelj, priprav­
rodaif, pa će tome listiću i ako on u
nika.
današnjim našim teškim prilikama neće
Doduše od crtice »Radnikov sin« (ko­
moći dugo opstojati, — ostati barem
ja se mogla ozbiljno obraditi), ograđu­
lijep glas o lijepom književnom poku­
je sc napošljctku i sadanji redakcioni
šaju- mladih učiteljskih pripravnika m
odbor »Književnih Pupoljaka«. Začudno
Derventi. Taj sc barem glas gornjega
nam jc da ti mladi pregaoci oko »K. P.«
imena dosad sačuvao...
svoj literarni rad ne predadošc na preH. M.
gledanjc i popravak svojim nastavnici­
ma. To nc bi značilo skučivanje slo­
Književni Pupoljci »list Prosvjetnog
društva učiteljskih pripravnika u Dervcnt’i. Pretplatila cijena do konca o. g.
4 krune.

�Број 47 — Broj

ПРАВДА" — „PRAVDA"

nacku literaturu, a srpsku će Hrvat lačitati, ili obratno Srbin hrvatsku,
ako samo nauči pismo.
Što se tiče nas ovdje u Bosni i Her­
cegovini, bili Srbi ili Hrvati, teško će
zavladati ekavština u narodu, pa ako je
književnici i prime. Ali ovdje nije ni
govor o širim slojevima naroda, i to će
se teško ikad i dogoditi, jer će pojedi­
na jezična područja sačuvati svoja obi­
lježja i teško da to izbrišu i vrijeme i
Škola.
U književnosti je lako provesti narodiM) jedinstvo, ali za to treba odgojiti
drugu generaciju i odgojiti — srca, koja
će u istinu osjećati narodno jedinstvo,
bc.
Narodno pozorlštc. U pošljednje vri­
jeme pozorište nije iznijelo ništa oso­
bito. Mi smo nekoliko puta izrazili že­
lju. da vidimo štogod bolje, ali je uprava
ostala pri staroj metodi: Dati nešto, što
će privući publiku, bez obzira na vrijed­
nost. Tako su opetovani u glavnom prijašnji komadi. »Faun« je još bio dobro
posjećen, ali zadnja večer u pozoriŠtu I
bila je upravo mizerna. Pred gotovo
praznom dvoranom dat je diletantski
komad »Šolja teja« i odigran bez imalo
volje i uspjeha. Glumici se (u glavnoj ulozi) može pripisati uspjeh, da je poka­
zala —publici svoju toaletu. Šteta samo
što je bilo vrlo malo dama! Drugi ko­
mad. »Biskupova sinovica«, igran jc sa
uspjehom.
bc.
Đački almanah. Odlučili smo, da kra­
jem ove školske godine izdamo alma- ;
nah jugol'a venskih đaka, koji imade da |
bude odraz duha, svijesti, kulture i ras­
položenja svekolikoga našega daštva u i
ovo veliko doba u kom živimo. Alma- I
nah će obasizati preko 100 stranica, a i
izaći će početkom dojdućega mjeseca u j
umjetničkoj opremi slikara Ljube Bab ća. Cijena almanahu će biti oko 3 K.
Rukopisi imadu se poslati najkašnje do
25. o. mj. Svaki dak mora da nabavi I
ovaj almanah. Drugovi, koji ga žele
raspačavati (uz proviziju) neka nam se
odmah iave. Narudžbe i pošiljke Šalju
se na Uredništvo i upravu »Almanaha |
jugoslavenskih đaka«, Zagreb. Dordi- |
čeva 18. I. kat. Kod novčanih pošilja­
ka imade se napomenuti: »na ruke Ni­
ke Hečimovića«. — Uređivački odbor.

su mu odmah priskočili u pomoć i spre­
mišljenja i stručnjaci.
pravom tražimo, da se i nama ne čini
mili četiri ženske Muhamedovoj kući,
»Petit Journal« javlja: »Poduzete su
ogo, što mi drugom ne činimo.
ali su zlikovci već bili otišli. Muhamed
sve vojne mjere za slučaj, da Njemačka
Građanin.
jc sjutradan na konju otišao u drugo
nebi htjela potpisati mir. Maršal Foch
Tuzla,
16.
juna
1919.
selo i u tuđoj kući bolovao 20 dana.
se već pobrinuo, kako bi alijirci bili pri­
(I r t i h a 1 i d a r i b e k a). Dne 13. 0.
Žandarske patrole iz Pijeska, Žlje- i pravni preči preko Rajne i prodrijeti'
mj. (četrnaesti dan ramazana) preselibova i Vlascnica odmah su povelo izvi- I dalje u Njemačku. — Kao što opet ja­
la je na ahiret u 71. godini života jedna
de, uhvatili znakove i ustanovili, da su ! vlja jedan telegram iz Edimburga/isto Jј od
najmarkantnijih i najistaknutijih muto izvršila 3 Borkovića iz Crne Rijeke I tako jc i engleska flota pripravna na
;
slimanskih
ličnosti u gradu Tuzli, vrikotar Vlasenka, te su ih otjerali u za- | sve eventualnosti«.
I jedni i ugledni starina rahmetli H. Ostvor.
S austrijskim protivpredlozima po- i man ef. Prcić. Njegovo je ime poznato
Glavni razlog, da se na njih opravda- ј stupaće se kao što se postupalo sa пјеi široj našoj javnosti iz vremena naše
no sumnja, jest taj, što su isti Borkovi- , maćkim: oni su naime porazdijeljeni
borbe za vjer.-prosvj. autonomiju i
ći 1914. god. orobili džamiju u Podna nekolike komisije, koje će ih ispitati.
funkcionisanja našeg bivšeg zcmaljžeplju, a orobljcne džamijske ćilime
Talijanski pariamenat sastaće se 19.
s’: g sabora, ali joj neće biti poznate
prebacili preko otetih konja od Mehe
ovog mjeseca. U parlamentu razviće se
one lijepe duševne vrline, koje su resile
Subašića i Agana Hasanovića. Tada
debata 0 neuspjehu talijanske delega­
ovog čestitog našeg starinu i ona svojsu se uvratili Muhamedovoj kući (on
cije u Parisu, te će se iznijeti Orlandov I siva, koja su mu s pravom davala mjeje tada bio u vojsci) i natjerali njegovu
izvještaj.
; sto među muslimanskim prvacima.
ženu, da im dade jelo. Kasnije je ona
Grof Brockdorff Rantzau krenuo je u
Prožet iskrenom ljubavlju za svoj na­
morala to na sudu svjedočiti i Bozo
NjcmačKu sa 5 ministara i 74 osobe od
rod,
a od naravi skroman do skrajnjih
Borković bio jc osuđen na 2 godine
pratnje, a iz Sant-Germaina javljaju,
granica bez isticanja je svim silama
tamnice.
da su austrijski delegati predali svoje
radio oko boljitka specijalno islamskog
Njegov brat Zarije, koji služi u žan­
protivprdloge.
dijela
našega naroda. U tom je radu udarima u Žljebovima^ napisao je cedu­
Prilikom odlaska njemačke delegacije
jagao sve svoje moralne, fizičke i ma­
lju u kući Šabana BRlića u Krivačama
iz Vcrsailiesa desila se jedna neugodna
terijalne sposobnosti. Nije bio od onih
svome bratu Bob^g^dulja glasi: »Evo
upadica: Neko se iz publike bacio ka­
narodnih prvaka, kojima je ugodno, da
me ovdje, kupim oružje i popjevam. O- I
menjem na automobil grofa Brockdorffa
im se za njihov rad pjevaju slavospjevi
vu ćeš cedulju odnijeti srpskom kape­
Rantzaua. Ovaj jc na to uputio protest
i da se njihovo ime uzdiže mimo drugi
tanu u Vlasenice, a onu kurvu iz Ri­
francuskom min stru predsjedniku. Posvijet u 11ajti roj javnosti, već je od'
jeka, što jc na te svjedočila, na konjima
Šljedica je toga bila to, da je Clemensvog postanka pa do nestanka bio i oće raznijeti, a ako to i^Jitjcdnu. 0- ; ceau odmah otpustio iz službe prefekta
I stao skroman i realan radnik na polju
sveti se kako zna^^^Ovome je 1
depaitmana »Seine ct Oise« i specijal­ j narodnog podizanja i napretka. Na njesvjedok Salih Hasanovir Salih i Šanog pol'djskog povjerenika. Iza toga je ; gov sc rad može s potpunim pravom
ban Palić te Milovan Borovina iz Ri- j
mmistar predsjednik uputio pismo grofu I primijeniti hadisi šerif: »najbolji je onaj
jeka.
• Tockdonfu, u kome mu izjavljuje da 1 cd naroda, koji pomaže narodu«.
32.) Dne 13. aprila 1919. iza akšama
z. 'i ovaj neugodan čin.
Njegov je život pun svijetlih, mome­
vraćali su se iz Goražda sa sastanka i
VVilson je posjetio belgijska bojna po­
nata, koji mu s pravom daju ime islam­
kod crkve seljaci prave slavni. Kuća '
skog ‘prvaka i dobroželitelja. Navikao
Sinan hodže Mirvića iz Ilina opć. Osje- ■ lja. Kao što javlja »Matin« on će se
vratiti u Ameriku do mjesec dana.
radu za islamsko dobro i napredak već
čani, blizu je puta, te ih je oko 20 na- j
iz rane svoje mladosti, ni u najvećoj
»Viteško« držanje Talijana. Ljubljan­
vabio ла kuću sa psovkama i pucanjem
starosti nije bježao od teških i napor­
iz pušaka. Razbili su nekoliko prozora | ska »Jugoslavija« javlja iz Par.sa: »Be­
nih
radova za opće narodne svrhe, pa ga
čki
listovi
priopćuju
oštre
članke
protiv
i počeli odvaljivati krov sa kuće. U ku- |
sve do u posljednje doba vidimo u krući je bilo 13 čeljadi, a hodžin sin
I Italije. Neposredan povod tomu dala je
morao je na drugu stranu pobje^^Ja I činjenica, da su talijanski časnici, koji i gu i na čelu islamskih institucija, kojivratima su vikali: 0 hodža, otvaraj j su bili dodijeljeni čcškoslovačkoj vojsci ' ma je vjerno, pošteno i nesebično slu­
žio kroz toliki niz godina.
izdali madžarskim boljševicima ćeškovrata i izvedi bule!« Čeljad ni jesu htje­
slovačku vojsku u Slovačkoj. Imadu do­
Merhum je bio u islamskom duhu
la otvoriti, a jedan jc od njih povjknuo:
kazi da su Talijani za ovo izdajstvo
vrlo obrazovan i dobro upućen u islam­
»O Mujo. neka znaš dobro, noćS^š
dobili od Madžara 500 milijuna. Radi
ske nauke. Svoje vjersko obrazovanje
izgorjeti i upamtićeš, što je Heletah^
izdaje talijanskih čarrika potisnuli su
dovršio je u Tuzli pred bivšim rali metli
Mujo je uzbudio selo, a oni sj^onda
madžarski boljševici češkoslovačku voj­
reis-el-ulemom H. Mehmed Teofik ef.
od kuće otišlk
sku i nije mnogo trebalo, te bi jc bili op­
Azabagićcm, nakon čega jc postavljen
(Nastaviće se.)
kolili. Češki listovi iz više razloga ne
za tuzlanskog naibi saniju, koju je služ­
smiju pisati 0 ovom izdajstvu, no mom­
bu vršio sve do godine 1891., kada je
čad češkoslovačke vojske izagnala je
bio premješten za kadiju u Jajce. Ovo
sve talijanske časnike.
premještenje bilo je prva kušnja njego­
Belgija priznaje naše kraljevstvo. —
va islamskog značaja. Padalo jc u do­
Ogorčenje u Kini? »New-York li­
Belgijski ministar inostranih djela upu­
ba, kada je austrijska uprava htjela
mes« javlja iz Tokija, da u čitavom Kitio je 13. o. m. notu našem poslaniku
godine 1891. da ovdašnju Musallu upi­
taju vlada veliko ogorčenje, jer su ja­
u Parisu, kojom vlada kraljevine Belgi­
še na državni erar i on jc bio prvi, koji
panske ratne lađe izaslanc u kitaj ke
je priznaje kraljevstvo Srba, Hrvata i
se je podigao proti toj nakani i stupio u
vode.
Slovenaca.
odlučnu oporbu, pa je radi te afere baš
Spor Najemaca s Poljacima. Javljaju
Temišvarska deputacija. Javljaju iz
i bio premješten iz Tuzle. Znao je si­
iz Varšave: Nijemci su zatvorili granice
Temišvara, da u Beograd polazi jedna
među Poljskom i Sjevernom Šlezijom,
gurno, da ga čekaju neugodne posljedi­
deputacija od sto najviđenijih predstav­
ce, ako stupi u oporbu prema tadanjoj
te gone Poljake iz Šlezije. Poljaci su
nika temešvarskih Nijemaca i Madžara.
upravi, ali su ipak u njemu pobijedili
odgovorili na tu mjeru uhapsivši u PoIz Beograda otputovaće ta deputacija
nesebični islamski osjećaji, pa jc odlu­
znanju 5000 Nijemaca.
u Pariš, da zamoli mirovnu konferenci­
čio da za opće islamsko dobro stavi na
ju, da Temešvar ostane u Jugoslaviji.
kocku i svoju službu i svoju udobnost.
Tursku delegaciju saslušalo je vijeće
Jer nije htio da otputuje u Jajce bio Je
desetorice u srijedu. Damad Ferid paša
prisiljen, da se zahvali na službi i da sc
braibio je svoju domovinu, veleći da 0Gor. Vakuf,
posveti proučavanju raznih islamskih
toman ki narod nije odgovoran, što je
(Jedan siledžija.) Odlazak uznanosti. Tako je postao savršen po­
Turska ušla u rat. On je zatim predao
znavalac turskog jezika i literature, a
prav&lt;lja ispostave Guskovića iz G.
memorandum, gdje se dokazuje, da jc
slovio je i kao dobar poznavalac islam­
Vakufa izmamio je mnogu suzu rado­
integritet Turske od prijeke potrebe.
skog našljednog prava (»Feraiza ) te
snicu što se rješavamo činovnika« koji
Konferencija će odgovoriti u petak.
šerijatskog prava (»Fikha«). Uz prou­
jc pokazivao vrlo malo smisla za ublaZapadni »mudfac« o Turskoj. »&gt;Lc
čavanje islamskih znanosti vršio je u
ženje bijede i savjesno ispunjavanje
Pays« objavljuje jedan članak Aularda,
dužnosti. Njegova bezobzirnost išla je
to vrijeme i čast gradskog zastupnika
profesora na Sorbonni. Tu se među os­
tako daleko, da ne samo što nije poka­
u Tuzli i time stekao lijepih zasluga ra­
talim veli: »Ako grad Konija bude od­
deći pošteno i nesebično za dobro i na­
zivao imalo obzira prema narodu i nje­
ređen za sultanovu prestolnicu, tad će
predak grada Tuzle i općine. Tako je
govim potrebama, nego je još i svoju
Turci u tome vidjeti samo očiti znak
dužnost zanemarivao i u kancelariju ri­
ostavio iza sebe lijepih uspomena i kod
i dokaz alijirske pobjede. Treba uništili
jetko je dolazio. Nu otišao je.
općine i kod onih, koji znaju i umiju ci­
turski militarizam kao god i bugarski.
Njegovim odlaskom mišljasmo, da će
jeniti sve ono, što jc merhum za opće
Doklegod ne bude smrvljena divlja turprestati izazivanje mirnih muslimana,
dobro i korist učinio.
sko-bugarska sila, dotle neće biti mira
ali se prevarismo. Nada nam se izja­
Kada se je godine 1899. povela bor­
na svijetu. Ako sultan ostane u Carig­
lovi pa i ako ode Gusković, ostade žan­
ba za našu vjersko-prosvjetnu autono­
radu i ako Carigrad ostane Sultanu,
dar Stipo Elcz, koji je u svojim izazo­
miju prvi je bio merhum H. Osman ef.
velike će sile opet početi da se takme.
vima prešao sve granice i pristojnosti
koji je stupio u tu borbu sa potpunom
koja će postići više upliva, a ta utak­
i strpljivosti. Taj delija pored Što —
voljom i pripravnošću na sve žrtve,
mica mora da opet urodi ratom. Osqgdje god to može — muslimane prokoje se budu tražile od njega. Taj nje­
bito bi financijeri htjeli da Sultan
tjerava kroz iglene ušice, počeo je još
gov rad za islamsku stvar nije bio poostane u Carigradu. Rekli su mi - veli
i — ša maran jem. Tako je ošamaćudan ondašnjim vlastodršcima. pa je
odlični i učeni profesor — da će Cari­
rio bez ikakva razloga Sulju Mulanozajedno sa muftijom merhum Džabićem
grad hiti internacionaliziran i da će Sul­
vića iz Dobrošina. Ošamario ga je na
morao ostaviti svoju zemlju i otputiti
tan morati da se seli iz Carigrada. To
sred čaršije u po bijeloga dana i pred
sc kao u progonstvo u Carigrad. Tim
bi doista bilo jedino pravo riješen je. Na
više osoba samo radi toga, što ga je 0povodom ostao jc tu punih 5 godina ra­
taj način Carigrad nebi više bio ni leglo
slovio .riječima: »zar i Ti komšija ov­
deći sa društvom na ostvarenju vjer.tiranije, ni predmet pohlepe, ni elemedje služiš?« Rekao mu je komšija radi
prosvj. autonomije, iznoseći nevolje i
nat nereda. Kad Carigrad pane u po­
toga, što je Iz istog sela, iz kojeg j.
nepravde, koje su se činile muslimani­
sjed saveza naroda, tad će pripasti sve­
Suljo. Kad taj delija radi toga šamara
ma Bosne i Hercegovine. Za vrijeme
mu svijetu«.
mirne muslimane i svoje komšije, mo­
tog svog boravka u Carigradu vršio i«
Mirovni ugovor. Pariški listovi javlja­
žete misliti, šta taj mejdandžija i iza­
i službu u ministarstvu prosvjete, pa ni
ju, da će koncem sedmice novine dobiti
zivač radi u ćor-budžacima, kad niko
tu nije zaboravio na rad za svoj na­
u ruke tekst versailleskog ugovora.
ne vidi i ne čuje. Molimo da prcdporod. Najveći dio naše omladine, koja je
Nijemci no pristaju na uvjete. Jedan
stavljene oblasti poduče organe »reda
svršila nauke u carigradskim školama
telegram iz Weimara javlja, dQ je ona­
i mira«, da tako nc postupaju sa musli­
imade to zahvaliti merhumovu zauzi­
mo stigla njemačka delegacija. Ona jed­
manima, koji nikome nikakva zla ne
manju i njegovoj potpori.
nodušno preporučuje, da Njemačka ne
čine i u svakom pogledu se korektno
U god. 1007. povratio se rahmetlija
pristane na mirovni ugovor, pa će to
ponašaju. Nikoga ne izazivaju, nikome
iz Carigrada u svoju domovinu i na­
stanovište iznijeti i pred vladu. Istog su
krivo i na žao ne čine, pa potpnunim
stavio rad i borbu za vjersko-prosvjet-

Pregled.

Pravda u Rogatici.*)
V

(Nastavak.)
Dne 20. marta 1919. došla je pred
akšam na polu sahata Jelka Babić iz
Kusača Muhamedu Kreštalici u Rijeke
opć. Podžeplje i donijela mu cedulju od
svoga muža Aćima, da mu Muhamed
pošalje 300 K. On mu je odgovorio, da
para nema, a misleći, da Aćim nema
hrane, poslao mu je 10 kg krumpira po
ženi mu Jelki, koja je u sami mrak oti­
šla kući.
Istu večer oko po noći došlo jc Mu­
te medovoj kući 7 zlikovaca sa oružjem
i to 411 vojničkoj odjeći, a trojica u ci^lno^Provukli su se ispod hambara u
avlijC i opkolili kuću, te na kućna vrata
počeli vikati: »Otvori, ili ćemo odmah
pucati, mi smo žandarska patrola!« U
drugoj kući spavale su Muhamedove
sluge, te su i njih uhvatili i .prijetili da
će ih ubiti, ako im se vrata ne otvore.
Muhamed je skočio kroz prozor, a žena
im je otvorila vrata.
Napadači su počeli tražiti pare i tući
žene i djecu, a dvoje su rtiuškc djece povalili i zaprijetili da će ih zaklati, ako
ini se pare ne dadu. Majke su počele
djecu braniti, a zlikovci su ih toliko is­
tukli, da su od uboja morale zadugo ležaii. Zlikovci su prebrali sanduke, te
su odnijeli: 100 K u papiru, 36 K u sre­
bru, 2 srebrene ženske pafte, 1 belen,
zuke, 1 džepni srebreni sahat, 6 sre­
brenih lanaca za sahat, (oko 1 kg sre­
bra), 1 serdžadu, 32 igirmiluka, 4 mahmudije. 1 nož, 1 duhansku kutiju i još
neke sitnice.
Kad su ovo izvršili, otišli su u selo
Kusačc, odaklen su i došli. Što najbolje
svjedoči to, da im jc spomenuta Jelka
kazala: »Muhamed jc zanoćio, pa kako
to, da ga sada nema!« Ove je riječi je­
dan od njih u kući rekao i spomenuo,
da im jc to Jelka kazala.
Siromah Muhamed, kad jc odmakao
jedno stotinu koraka po snijegu od ku­
će, stigla ga je njegova vaška (k-oja ga
nije u prvi mah poznala), te ga svega
po rukama ‘izgrizla. Kad se kutarisao
vaške, otišao je bos u obližnje selo lgnjatu Borovini i probudio čeljad. Oni
‘) Početak štampan u 18.. 20., 23. i
24. broju »Pravde«.
Uredništvo.

Страна 3 Strana

Naši dopisi

�nu autonomiju. Sve od kako je godine
1909. bila izvojštena- vjcrsko-prosvjetna
autonomija vidimo mcrhuma kao aktiv­
nog radnika u svim autonomnim islam­
skim institucijama, bio je član i pred­
sjednik svili mjesnih autonomnih i kun­
skih tijela i član hodžinske kurije, a ta­
kođer bi izabran i za narodnog i ianika kada se je otvorio bivši bosanskuhcrcegovački sabor.
Svojim životom i radom upravo je
merhum H. Osman ef. ovdašnjim musli­
manima ucijepio tvrdo uvjerenje o svo­
joj nesebičnosti, skromnosti, poštenju,
iskrenosti, objektivnosti, blagoj naravi
i svojim zaslugama, pa nije nikakvo
čudo, što sc jc na njegovoj dženazi sa­
kupilo preko 2000 duša, što je malo koji
Tuzlak doživio. Ova dženaza bila je
dokaz ucviljenoj djeci i potomcima
merhumovim. da su izgubili oca i dje­
da, koga žali cijeli grad, ali im je ta
dženaza ujedno i vrlo jaka utjeha u
teškoj tuzi, jer vide da s njima dijele tu
žalost i svi muslimani grada Tuzle, a
dijeleći je i svi muslimani Bosne i Herce­
govine. koji poznaju tu čestitu i dobru
starinu.
Muslimanima grada Tuzle, koji su
bili na dženazi upalo je u oči, da na dže­
nazi nijesu bili prisutni zastupnici po­
jedinih oblasti i ureda izuzam pukov­
nika gosp. Viorovića a isto tako i od
građana drugih konfesija ne vidjesmo
nikoga, koji bi iskazao zadnju poštu umrlom, bar iz kolegijalnosti i obzira
prema zajedničkom radu u borbi za
vjer.-prosvjetne autonomije. To nam je
veoma žao.
Dženazu je klanjao naš dobri i po­
štovani muftija H. Hafiz Ibrahim ef.
Maglajlić, koji zaslužuje svaku i oso­
bitu hvalu već tom pažnjom i iskaza­
nom počašću prema mrhumu. a tako­
đer i radi načina, na koji je dženaza
bila obavljena.
Osobita hvala ovdašnjem vojnom ko­
mandantu g. pukovniku Viaroviću, koji
se je u ime svoje i u ime gg. časnika
potrudio kako na dženazu, tako i na
grob i time iskazao kako poštuje u is­
lamskom narodu priznate i istaknute
ličnosti. Konačno neka jc hvala i tuz­
lanskim muslimanima, koji su svojim
brojnim sudjelovanjem na dženazi do­
kazali, kako cijene svoje zaslužne ljude
i kako im odaju posljednju počast.
Л merhumu neka jc rahmet i Božija
milost.
—an.

Domaće vijesti.
Za raspis vakufskih izbora. Buduć se
sa raspisom izbora za vakui.-mearii. ti­
jela svejednnako zavlači i uprav izgle­
da, da to neko na svoju ruku čini, mje­
sni jc odbor naše organizacije u Sara­
jevu sastavio ponovnu predstavku i na
lb. o. mj. predao Presv. g. Reis-cl-ulcmi, tražeći, da on kao predsjednik va­
kuf.-mearii. sabora učini kraj samovolji
pojedinaca koji sa raspisom izbora hoti­
mično zatežu. U toj ponovnoj predstavci
se oštro kr i likovalo izmotavanje vakuf,
mearii. direkcije, koja za ovo zavlaćenje
navodi kao jedini razlog nesposobnost
pisara kod nekih povjerenstava. Ne mo­
žemo da shvat.mo, kako se ovakav
razlog mogao uopće uzeti u obzir i sa
njime se braniti.
Zar da nesposobnost tih pisara mo­
že i smije biti uzrokom, da se naše
ibtrdaije zatvaraju, džamije ruše, gro­
blja prevaljuju i t. d. a da se na drugoj
strani vakufski imetak u besposlicu tro­
ši? Ne samo nesposobnost nekih pisara,
nego i nesposobnost svih kot. povje­
renstava, pa i sabor, odbora, njegova
ureda i njegove direkcije, ne može i ne
smije biti uzrok zatezanju raspisa iz­
bora, nego se oni moraju odmah raspi­
sati. Ako su negdje bili nesposobni pi­
sari ili čale i komisije, direkcija je tre­
bala poduzeti sve, da se u tim mjesti­
ma nađu ili iz drugih mjesta pošalju
sposobni ljudi da liste dovrše u statutom
oprcdjeljenom radu i omoguće raspis
novih izbora. U interesu same stvari bi
bilo, kd bi i mjesni odbori »J. M. O.« iZ
drugih mjesta brzojavno zatražili cd
Presv'ij. Reis-el-uleme da on kao pred­
sjednik vakuf -mearif. sabora i na te­
melju propisa vakufskog autonomnoj
Statuta ovoj samovolji pojedinaca u va­
kufskoj direkcij već jednom učni kraj.
Centralni odbor »Udruženja zp. za
B. i H. poziva zemljoposjednike u ko­
tarskim mjestima, da čim prije izaberu
mjesne odbore i da oumah odpočnu sa
upisivanjem članova i kupljenjem člana­
rina. Rezultat izbora ima sc odmah ja-

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Broj 47 i»poj

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Sta-ana 4 Страна

cm odboru u Sarajevu, Pu­
ca bi. 1. ii. kat. Po ustaurustvciiih pravila, mjesni
_e sc od šc i članova i to
odbori
podpredsjednika, tajnika,
predsjednik
blagajnika &lt; dva člana odbora bez posebne funlkcije, tc trojice zamjenika.
Prema § 7. društv. pravila članarina
je ustanov ijena za ovu godinu po 10
lidera od dimuma bc jčke i kmetovske zemije.
Društvena pravila poslade sc odbo­
rima kroz kratko vrijeme.
Odplaćene članarine zadržavaju mje­
sni odbori 20% za svoje potrebe dočim se 80% šalje centralnom odboru.
Finauc'jalnom ravnateljstvu na .uvaženje. Čujemo, da se po naredbi gor­
njega naslova oduzimaju trafike svima
bakalima i trgovcima, a da će se iste
podjeljivati invalidima. Pošto u našoj
čaršiji ima dosta siromašnih bakala, koji se po tečevini iahko poznaju,
a koji u ušljed i^ta znatno stradali i u
zdravlju i u imanju, tražimo, da sc i ovakim bakalima podijele, odnosno koji
su ih dosada imali, da im se ostave tra­
fike. Time bi se barem donekle pomoglo
siromašnim bakalima.
Ujedno sc nadamo, đa će se kod po­
djele novih dozvola uzeti obzir na sve
konfesije i da ne ćemo imati povoda,
đa pišemo o protekciji i u ovoj grani
naše »uprave.
oteo kravu. Onaj iz Pračc, što
jc lao ispravak, pop g. Dimitrije Jevđevjć, zagledao jednu bijelu kravu u
Halila isanovića u Begovićima, pa
'
se pogladio po licu, rekao pandurima da
1
mu je od Halila oduzmu i eno mu jc
sada u Prači u njegovom aharu. Pop, I
dušobrižnik narodni, muze, a Halil je L
hranio. — H. Isanović ima svjedoke, da 'У
je kravu kupio na Miletinama (kot. Sa­
rajevo) od Sulje Kukolja u godini 1915.
a svjedoci opet imaju, da je Kukolj kupio
istu k^vu u Malom Polju kod Vlascnic^^li za džaba svjedoci, kad se kome
prJm’jc ina radi šta hoće ... јЦоре! drži
ae bož jih zapovjedi! Pr.
Vojno-kazneni zakon. Ministarski sa­
vjet don-io je niešenje po kome će srbi­
janski
vojno-kazneni zakon
važiti
i za cijelo kraljevstvo. Sada se radi г?
izmjenama i dopunama o nadležnosti
velikog vojnog suda i unošenja novog
članka, koji će glasiti da se protiv pre­
suda velikog vojnog suda ima pravo
žalbe.
Irtihari dar! beka. Na 5. juna o. g. um­
ro je Hafiz Muhamed Šerbo, inualtm na
mektebi ibtidaijji u Banjaluci. Merhum
je bio u opće, a naročito među ilmijom
u Banjaluci, vrlo mio, štovan i rado vi­
đen drug. Oplakuje ga, brojna obitelj.
Rahmetullahi alcjhi rahmeten vasia!

be

Gospodarstvo.
Roba za Jugoslaviju. Prema talijan­
skim vijestima Amerika je otposlala za
Jugoslaviju milijon kilograma tekstilne
robe, dva i po milijuna kilograma kože
za donove, osamdeset i dvije hiljade
pari cipela, zatim mnoštvo hrane, čara­
pa i pamuka. Ovu robu imadc povesti
Cunard Linie.
Vđlutno pitanje. 17. o. mj. održana je
pod predsjedanjem poslanika Sibnikara
sjednika demokratske zajednice, na ko­
joj je došlo do živahne debate o va­
lutnom pitanju. Govornici su istakli п esposobnost i nedostatnost vla­
dinih čina i činilaca u pogledu dosa­
dašnjeg rješavanja valutnog pitanja. Upozorilo sc na veliku opasnost, koja ugrožava državu sa strane Beča i Pešte,
gdje sc još uvijek štampaju nove nov­
čanice i kiromčare u našu državu. De­
mokratski klub zaključio jc da sc po­
duzmu najenergičnije mjere.
Vrhovno ekonomsko vijeće bavilo se
u srijedu pitanjem, da li alijirci imaju
opet prihvatiti trgovinske odnose s Nje­
mačkom. Vijeće je izjavilo, da ostavlja
kompetentnim vlastima svake antantske i savezne države, neka one odluče,
dali ćc ili neće ovlastiti svoje držav­
ljane, da prihvate trgovinske veze s Ni­
jemcima, naravski u granicama, koje su
određene blokadom.
Tečajevi za željezničke pripravnike t
saobraćajne činovnike. Ministarstvo sa­
obraćaja otvorit će tečajeve za želje­
zničke pripravnike i saobraćajne činov­
nike.. U ove tečajeve primat će se mla­
dići ko? su svršili barem 6—7 razreda
gimnazije. Za trajanja tečaja dobivat će
sluša'с’ii plaću i doplatak. Tečaj ćc se
otvoriti u Beogradu.

Eksploatacija bakra. — U Splitu se
ustrojilo društvo za eksploataciju bak­
renog rudnika u Budiškoj ravni u Her­
cegovini, iz kojeg su rudnika pred dva­
deset godina'Englezi izvažali bakar.
Jaja. Američka misija, koja je preu­
zela dužnost opskrbe pučanstva u Nje­
mačkoj Austriji, dobiće dozvolu, da iz
našega kraljevstva izveze veću mno­
žinu jaja za Beč. Pozor trgovci s jajima.
Taksa za telegrame. Na osnovu za­
kona o telegrafu i telefonu odredio je g.
ministar pošta i brzojava taksu od 6
para od riječi za telegrame, koji bi se
izmjenjivali na cijelom teritoriju Jugo­
slavije. Gdje se budu telegrami plaćali
u krunama naplaćivat će se 18 helera
od riječi. Minimum pit će 60 para, od­
nosno 1.80 kruna. Za žurne telegrame
naplaćuje se trostruka taksa.

Koliko je austrijskih banknota? Iz
zadnjeg izvještaja Austro-Ugarske ban­
ke razabire se. da je ovaj zavod izdao
novčanica u iznosu od 43 miljarde
kruna.

Trešeljak.
Mujagin hasum. Us ramazan во ražljutl
neko za ncžlo, a neko za nešto. Naš Mujag-a
so ražljatio na dvorište pred džamijom н Kanjalaci. Ođ 11 češmi đ ih ne teće, nego su zaćepljene drvetom (boljo i to nego li krpom’),
golabori zapekeinili, mahovina so po ćešmama
uhvatila, istruhli dlreci... Dueta Mujaga! Zar
no znaš đa je skoro svagdje u provinciji tako?!
1 da nije toga, po čemu bi se onda provincija
as razlikovala?

' Opljačkani Francez. Najprije se ćulo u
gradu da ja opljačkan. A kasnije je prida raela:
da ga je orobila patrola, izbili ma revolver ii
rake, oteli četiri hiljade franaka, tri «kapa pr­
otona, zlatne naočali i ko ti ovo zna šta još. A
onda mu jod dva šamara opalili, na što во on
prilužio, da mu nije žao ničega, samo su mu
šamari teški, od njih mu ee mozak potresao,
(•pričali пш ee, da аа to ostatci pokvareno
austrougarske vojake, ali on se osmjehnuo. da
dobro poznaje Исо srpskoga vojniku, neka mu
ne kazuju bajki, 1 pitao: kad вс tako radi u
g.-ađu, da šta onda trpi narod po solima? Jedni
još dodaju, kako je kazao za Rivetova knjigu
„Jugoslavija" što jo zaplijeni nuša vlada, da
Rivet nije ništa napisao, kolko je ou toga popamtio i što će objelodaniti... 1 tako dalje. Pti­
ću iz dana а dan raste, pa će do bajrama naraeti — bojimo se — kao najveći toranj, s ko­
jega so više noće moći’ugledati onu krupna
sitnica odkle jo potekla^^^-

Pehlivani. Jedan igrao pod Hrastovima.
Drugi ee mlagji podučili od njega. Do rama­
zana i ne znadoamo koliko? Jer u akšam dođisabahile otiđi — i ne znaš šta ti ima kod ku­
će. A sad otežući ie do podne kod kuće tatom
ti prolomi uli dječija vika i galama: čekaj, sad
je moja reda! Premeće se preko glave, duje
uz duvar strmoglav na rakama, veru IO po užetu od šljive do šljive — ko zna šta nerade!
A majstora im nema. Dok je igru« pod Hrasto­
vima, mislilo »o da sihire čini, pa da za to ki­
ša pada I čaršijeko vijeće u Morića hanu aaključilo, da »o protjera Iz grada, On na to brzo
zaklao karbana na užetu i završio, nestalo gaAli, gle belaja, »ud mu ustaše našljednici, u sva­
koj kući po petero. Ko bi našao caru da se sad
njih riješimo, makar do bajrama? Jer ovako da­
lje ne ide. Kad god vidimo da so koje na ra­
mazanu prometne preko glave, učini nam se,
kao da ko nama prevrne želudac u utrobi. I ne
može se to gledati, pa eto,

TRAŽE SE sva godišta »Nade« eventu­
alno i pojedina. Upitati kod uprave
lista br. 85.
85
3—3

PRIPOSLANO.*)
Hadži Aliji Mišiću
.
Sa r a j e v o.
Na Tvoju obavijest u 46. broju »Prav­
de« odgovaram.
1. Nije istina, da si me iz kuće istje­
rao, nego sam ja sam, nemogući podno­
siti 'l’voje nečovječno postupanje spram
mene i moje žene zovnuo ljude i pred
njima' lijepo u Tvojoj prisutnosti iz ku­
će izišao.
2. Nije istina, da sam 'li išta prone­
vjerio i magazu obio, jer nije to bila
Tvoja magaza, nego nas trojce ortaka,
nego naprotiv, Ti si siledžijskim nači­
nom raskinuo naš društveni ugovor i
htio nas dvojicu ortaka bez ikakvog uz­
roka iz posla izjuriti, no ipak, mi smo
bili prvi koji smo htjeli lijepim načinom,
da račune sredimo i Tebe pozvali, no i
ovom prilikom htio si nas zakinuti, poričući naplate i naše uloge u posao. U
! ostalom ovu će stvar sud riješiti, jer
smo je već predali svome advokatu.
3. Nije istina, da si ikada ikakove
moje dugove plaćao, pa jc stoga smiješ­
na Tvoja objava, da nećeš »Vrše« du­
gova za mene plaćati, nego naprotiv
svagda i svakom prilikom gledao si, da
me zakineš i zakidao me.
1 Nije istina, da sam Te ja sudu pri­
javio. nego su to ljudi i to trgovci Mu­
slimani iz čaršijc prijavili, jer nijesu
htjeli više da slušaju T /ој v e 1 e i z d a j n i č k o rovarenje protiv na­
šeg k r a1 jevst v a, pa si stoga
osuđen i a z u t v u r.
5. Konačno si mc htio pred uglednim
građanima da potvoriš, da sam se u
početku rata nedolično ponašao prema
sugrađanima Srbima. Na ovo ću ti samo
reći, da će svi građani i Hrvati i Srbi,
koji me poznaju, posvjedočiti da sam
s njima uvijek u miru i ljubavi živio, jei
nakon mog višegodišnjeg putovanja r
iskustva po Turskoj i ostalom inozem­
stvu ja sam već od 1904. gorljivi prista­
ša sloge i narodnog jedinstva Južnih
Slovena, što je mnogima poznato.
6. Telališ svijetu, đa se hrđavo po­
našam; to je samo Tvoj sud, a ničiji
više. No kako se Ti ponašaš? moj dragi
babo! Promjenio si šest žena, pa osim
što sr ih mučio i patio, skoro si sa sva­
kom i parnice vodio, a i sada vodiš, jer
si gledao uvijek da ih za njihovu imo­
vinu zakineš, pa onda iz kuće izjuriš.
Pa koliko si zla učinio drugima ljudima?
To bi znale najbolje pričati Tvoje kirajdžije i to Srbi u Tvojoj velikoj kući
u Novom Sarajevu.
Imao bi još mnogo, da Ti odgovorim,
ali neću, jer me je i za ovo stid, jer si
mi otac.
Sarajevo, dne 18. juna 1919.
Ismet Šišić.
♦) Za stvari pod ovom rubrikom
uredništvo ne odgovara.

Obavijest.
Sa ovim upozorujem svakoga, da
mome sinu Salihu Pašiću iz Tuzle
nitko ništa ne daje niti vjeruje, jer ja
ni u kakvom slučaju neću njegov dug
priznati, niti za njega što platiti.
Tuzla, dne 18. juna 1919.
Hasanaga Pašić, trg.
94 2—3

Prodaje se kuća!!!
solidno zidana, u Muslimanskom dije­
lu grada, sastojeća iz Šest soba, ku­
hinje, magaze, kuhinje za pranje rub­
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
baštom, vodovod i električna rasvjeta.
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,
92, 2—5
Mali Ćurčiluk br. 3.

Trgovina mješovitom robom na veliko I na malo

Hamdibeg lsabegović i
Pajko Markovih, Tuzla.
Ujedno se bavi svim agentujnim i homis. poslovima
Naslov za brzojave:
»Šumadija« Tuzla.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Interurban telefon
broj 42.
91 2—3

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11745" order="51">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/2e7845c6a1f4f1969d9502fcbf489591.pdf</src>
      <authentication>f1def2d104820a2c0126e6073b6d7bd2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37776">
                  <text>РОЈЕШШ
4©
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.
ОгеЗнјг гвШмп! Efe

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 48.

Sarajevo, utorak 24. juna 1919. (25. ramazana 1337.)

Bosanska vlada.
V.
U prošlom članku upozorismo, da je
vrlo štetno i beskorisno fabricirati mu­
slimansko predstavništvo, i da je naj­
jednostavniji — a i jedino mogući — iz­
laz iz sadanjih teških prilika, da se
i nama muslimanima ne samo prizna,
nego i dadne pravo ravnopravnog
sudjelovanja u svjema .upravnim poslo­
vima naše uže domovine. Mi na to ima­
mo pravo nesamo kao jedan autohtoni
elemenat naše uže domovine, već i kao
organizovana i potpuno disciplinovana
skupina, kojoj ne manjka niti solidno
i potpuno ispravno shvatanje državljanskih dužnosti, niti sprema koja je po­
trebna za preuzimanje funkcija kako u
pokrajinskih vlada, tako i u nižim instan­
cijama svih grana državne uprave.
Da budemo konkretniji. Mi nijesmo
slijepi i tačno vidimo nastojanje izvjes­
nog elementa, da provede supremaciju
j da nas muslimane potisne u pozadinu.
Može biti slučajan prvi sastav vlade, pri
kojem smo mi potpuno obađeni; mogu
se nekako opravdati prvi progoni mu­
slimana — činovnika, nu nije i ne može
biti slučajna upornost, koja ometa is­
pravak učinjenih pogrješaka i presiza­
nja. Već u prvom broju našeg lista —
dakle prije pola godine — naglašen je
izahtjev, da se u vladu pripuste i ljudi
našeg povjerenja. Mi smo taj zahtjev opetovali u više navrata, kako u listu,
tako i pred mjerodavnim faktorima, pa
— ipak je ostalo sve po starom.
. Jesu Ii sadanji nosioci vlasti u našoj
domovini pokazali ikakvu, a kamo li
nenaknadivu spremu i okretnost? Mo­
gu li uprijeti prstom u kakve zasluge,
radi kojih se ne mogu staviti u pozadi­
nu? Jesu li stekli kakvu popularnost i
imaju li za sobom kakvu jaku većinu?
Mi im to sve odričemo, a da nije mavi
olovke, potkrijepili bismo to i poraznim
faktima, koji govo»re o potpunoj isprav­
nosti našeg tvrđenja. Međutim o jednom
treba biti na čisto: mi se više ne damo
terorizirati, niti ćemo dozvoliti da se s
nama postupa kao sa državljanima dru­

FELJTON.
Povodom jednog vaza.
Jednog petka kazivaše jedan hodža u
Begovoj džamiji u Sarajevu vaz o te­
mi: »Šta jc sevep da čovjek brzo ostaл?« I navede ovih pet uzroka: Prvi je:
imati puno brige; briga čovjeka spriga
i satare, zato treba biti bezbrižan. Dru­
gi je uzrok — učiti gazete. Gazete su
pune belaja i kijanieta, u njima nikad
nikakva selameta. Ako se dogodi ka­
kav selamet muslimanima, ja ga čujem
i na sokaku, pa šta će mi gazete? Ja
nikad, ni u Stambolu ni ovdje nijesam
dao ni pare za gazetu. Treći jc uzrok
Starosti: mazati se mirišljivim stvarima
Po tijelu i od'ijclu; to je vrlo pokuđeno,
a i sevep je brzoj starosti, osim ako ima
Jovjek giulsije, pa se njome pomaže.
To je veliki sevap. Četvrti je uzrok sta­
rosti: kad čovjeku žena umre, jer to je
veliki đever i muka, pa i to čovjeka brzo ostari. Peti je uzrok izbacivati puno
balgama iz usta, jer to je alamet, da su
Prsa nezdrava....

gog reda. Mi hoćemo svoje pravo i pot­
puno smo svijesni, da u svojoj sredini imamo ljudi, koji ni u čem nisu zaostali
za svojim suplemenicima drugih konfe­
sija. Ni po spremi, ni po širokogrudno­
sti, a vala ni po svojoj prošlosti.
Ovo pošljednje naročito naglasujemo i
pOtcrtavamo.
Neko će možda misliti da mi sudjelo­
vanje u vladi tražimo radi ličnih probi­
taka. Kad predložimo nesposobna čo­
vjeka, kao što su neki i neki u sadanjoj
vladi, ili kad se naš čovjek obruka izvoznicama kao Grđić i njegov pretpo­
stavljeni — zamandalite nam vladine
kapije deveterim bravama i ne puštajte
nas više nikad u vrhovnu upravu. Uda­
rite nam žig srama i javno recite da
smo nedostojni. Ja za Što tražimo pro­
porcionalno zastupstvo u vladi? Da ni­
je Steve drukčije bismo to obrazložili.
Ovako moramo obigravati i reći samo
treći dio razloga.
Hoćemo proporcionalno 'izastupstvo,
jer želimo da i muslimani osjete da su
u svojoj državi, da imaju svoju, a
ne tuđinsku vladu i da su ravnopravni
faktor u ovoj svojoj zemlji, a ne
okupirani građani, kao što bijahu prije
narodnog oslobođenja. Srbi-pravoslavni nesamo da su svijesni »preokreta na
bolje«, nego se na svakom koraku su­
sreću i sa vidnim znakom tog po­
boljšanja. Hoće li na sud: njihovi ljudi;
hoće li na kotar: njihovi ljudi; hoće li
vladi — opet njihovi ljudi. Dodajte još
to, da im je pod Švabom dobro utuvljtna parola: »Svoj svome!«; nemojte iz­
gubiti s vida, da je tu parolu u narod
unijela baš i n t e 1 i g e n c i j a, što je sad
zauzela sve moguće položaje u našoj
upravi — i eto vam glavnog uzroka ra­
di kojeg mi tražimo proporciju. Mi vo­
dimo računa o isl. dijelu našeg naroda
i hoćemo da parališemo porazan fakat
ovog stanja, koje će kod p/avoslavnih
proizvesti megalomansku fikciju o pre­
moći, a kod naše mase ubiti nesamo
volju za utakmicu, nego i uvriježiti miš­
ljenje, da se novi sistem nimalo ne razli­
kuje od švapskoga. Švabu je naš svijet
mrzio iz dna duše, pa, zdrava narodna
Nakon ovoga nabrajanja uzroka sta­
rosti, prelazi hodža bez ikakve veze, na
posve drugu stvar, pa u obliku upita
kaže: A znate li ko je prvi napravio
zembil? Ko je prvi počeo plesti zembile
i sepete? To je bio Sulejman pejgamber
a. s. On je bio muluć (car) cijelog svije­
ta. Od mašrika do magriba vas je du­
nja bio u njegovim rukama, ali on nije
htio uzimati plaću iz bcjtul-mala (dr­
žavne blagajne) nego je pleo sepete i
zembile i time zarađivao svoju nafaku.
Sulejman pejgamber (a. s.) jc imao i sve
džine u itaatu. Ja, ja ima dosta ljudi, ko­
ji se mogu sastajati i. družiti sa džini­
ma. Ali ja ne bih rad bio imati s njima
posla. Fil vaka ima, mesela, i među
njima dobrih ljudi (!?) Ima ili muslima­
na, pa je lahko s njima; ali ima i vlaha
pa je vrlo teško s njima deverati. Jer
džin-vlah hoće da ti radiš sve što on
radi. Ako je on obrijane brade, hoće da
i ti briješ bradu. Ja znam jednog hodžu
u Stambolu, koji imadjašc velike brke,
mesela, tako da mu se nisu usta vrdila.
A suneti šerif je potstrići brke; pa su
ga pitali zašto ih i on ne potstriže, a
on veli da mu ne da njegov džin. Taki
su džini, pa zato, mesela, ja ne bih rad

politika ne smije ići za stvaranjem ovakog raspoloženja prema narednom re­
žimu i narodnoj državi. Ona mora pri­
vlačiti, a ne odbijati; šljubljivat. a ne
otuđivati; spajati, a r.e razdvajati. Dr­
žava sc ne podiže silom i tiranijom, ne­
go se zida na iskrenom zadovoljstvu
svojih građma. Oni je sredstvo, a ne
cilj, pa joj kormilari moraju biti oprezni
i gipki, a ne apsolutisti i ukočeni dok­
trina ri.
Samo ćemo na ljubavi i bratskoj sus­
retljivosti izgraditi solidnu i jaku na­
rodnu državu; samo će sloboda, jedna­
kost i ravnopravnost pobuditi tu ljubav
i osigurati naš opstanak.
Našoj vladi fale ti uvjeti....
I za to se mora otstraniti čim prije.
To je interes — države. Neka se sa­
mo pročita rogatička predstavka, pa će
se sigurno doći do gornjeg zaključka.
To je — što je rekao dr. Korošec —
evropski škandal, a izviđati se može
samo tako, da se povede jedna stvarna
i susretljiva narodna politika. Taka će
politika sa narodnim osjećajima postu­
pati pametno i vrlo oprezno, a da to
uzmogne, nužno je da joj se predstavuci uzmu iz naroda. Taj uvjet vrijedi
naročito za nas muslimane. Eksperi­
mentiralo se je dosta: Od Šukrije Kurtovića i Šerifa Arnautovića, do Hilmibega Kapetanovića i jednog Osmana
Hadžića. Ne ide, pa ne ide. Vrijeme je
da već prestanu ti eksperimenti. I
Švabo je eksperimentirao is­
ti m t i m 1 j ud i m a, pa ne bi bilo zgo­
rega, kad bi ih narodna uprava posta­
vila u muzej. Bilo bi manje trzavica,
manje smutnje i mnogo manje — po­
raza.
Mi ne ćemo ničijeg diktata i ne do­
zvoljavamo, da nam kogod tutoriše. Pu­
noljetni smo kao i drugi, pa ne ćemo
podnositi Tiszinih metoda. Kao orga­
nizovana grupa, koja reprezentira b. h.
muslimane tražimo nesamo srazmjeran
broj mjesta u našoj vladi, nego i pravo,
da se pitamo kod postavljenih osoba.
Jedan Član dinastije Pribićević može
sebi svojatati pravo, da nam nametne
koga on hoće, nu prema ovom zahtjevu

bio s njima deverati. Ali su bogme svi
džini bili u itaatu Suljeman pcjganibcru. Oni su mu gradili harem šerif u
Kudsi šerifu. Jednog dana došao Su­
lejman (a. s.) pa se naslonio na šćap i
gledao kako oni rade. Tako hiu d -’.c
edžel i umre, ali ostane na nogama na­
slonjen na šćap. Dvije godine je tako
mrtav stajao i džini sve mislili da je on
živ i od njegova straha marljivo radili
i dogradili harem. Nakon dvije godine
došao crv, podgrizao šćap i onda pao
na zemlju i Šćap i Sulejman (a. s.). Su­
lejman (a. s.) jc imao vleiku vojsku; a
dao mu je Bog, mesela, vas bakar u
zemlji i on je od tog bakra dao napravi­
ti tako velike kazane, da je trebalo, me­
sela, prisloniti basamakc uz te kazane,
penjati se uz basamakc i sipati u njih
ili vadit: z njih hranu.
A ko je najprije obrijao glavu? To je
bio Adem alejhiselam, za to je sunet
brijati glavu, jer ja ne znam, je li mr
gusti! sahih, ako imam kose na glavi,
za to rteba brijati i glavu i ispod pa­
zuha i.... A ko je prvi izmislio dildžik
na tereziji (jezičac na vagi)? To je b:o
Abdulah ibni Omer. A ko jc prvi izmi­
slio srču? To je bio (gleda hodža u ći­

Pretplata godišnje 40 kru­
na, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina I.
pojedinca ističemo neotuđivo pravo
— n a r o d a, da sam vlada svojom sud­
binom i da suvereno odlučuje o svojim
potrebama.
Kratko rečeno: ne trpimo da se i da­
lje gazi naše pravo i hoćemo, da i mu­
slimani osjete razliku između Švabine
i narodne uprave. Hoćemo da malo ođahnemo...
Sarajevo, 23. juna.
Pod datumom 20. juna donosi naš
presbiro ovaj brzojav iz Beograda: »Ju­
čer i prekjučer nastavljeno je zasijedanje ankete o agrarnoj reformi. Oba su
dana bila ispunjena raspravljanjem o riješenju kmetskog pitanja u Bosni. Na
početku jučerašnje sjednice raspravljalo
se o anketi (!!) organizacije posjednika
u Bosni i Hercegovini. Nakon što je ve­
leposjednik Konstantin Kostić iz Tuzle
(pravo: Dervente. Op. ur.) pročitao iz­
javu, u kojoj predstavnici posjeda kažu
da ostavljaju anketu zato, jer
se iz stilizacije pitanja i mi­
nistarskih interpretacija vi­
di, da nema izgleda za pravedno
riješenje toga problema, kmetovi su po­
stavili svoje radikalne zahtjeve. Traže
da se bcglucl razdijele težacima bez ikakve odštete za spahije. Nastala je za­
tim vrlo živahna debata. Težaci su oti­
šli vesela raspoloženja u borbi protiv
krštenih i nekrštenih begova. Osobito
jc bila živa rasprava o kmetoderima.
Jučer se popodne debata o ovom pita­
nju zaključila i prešlo se na raspravlja­
nje o razdiobi velikog posjeda. Debata
o tom pitanju započela je danas uju­
tro.«
Kad dobijemo pobliže informacije osvrnućemo se na ovu stvar opširnije.
Za danas dovikujemo inspiratorima gor­
njeg brzojava, da su prošla vremena,
kada se je moglo razbacivati frazama i
natjecati se u radikalizmu. Sad treba udariti temelje zdravom socijalnom po­
retku i ugrijati mjesto Studirajući i mi­
sleći.

Organizacija zaitite djece u drža­
li Srha, Hmta i Slomici.
Piše: Dr. Eiig. Sladovfć ph SladoevlčkL
(Svršetak.)
U broju 18. »Službenih Novina« od
15. ožujka 1919. proglašen je »Pra­
vilnik o uređenju državnog odjelje­
nja za zaštitu djece«. Ta je stvar od

tab, ali tamo nije bilo naznačeno ime
izumitelja). To je bio nekakav filosofi
munedžidžim (iilozos astrolog). A ko je
prvi razvio bajrak i okupio ljude da
idu u vojsku? To je bio Ibrahim pej­
gamber (a. s.). A ko jc prvi na nadnicu
išao raditi? To je bio Musa a. s. On je
prvi radio na nadnicu kod Šuajba (a. s.).
A i bazreti Alija je radio u bašči i zali­
jevao drugome bostan. A kome je pr­
vom pljačka (hodž^ misli na ratni pli­
jen. Op. p.) bila hmal u ratu? Muhamed
pejgamberu (a. s.). On je prvi ratnu
pljačku podijelio među ashabe.
Iza toga prelazi hodža, bez kakve ve­
ze, na agrar i veli: ja ću dolaziti svaku
noć pred jaciju da učimo mukabelu i da
činimo dovu, neka nam ne otmu zem­
lju, jer šta ćemo mi bez zemlje’.... i t
d. Onda prelazi na sureta (slike) i veli
da ne mogu meteći uljeći ondje, gdje ima sureta... i t d.
Svršavam prikaz ovog »vaza«, a sad
da bacim koju refleksiju.
Za opstanak jedne zajednice, države
i uopće čovječanstva, najglavniji je uvjet, da svak bude dorastao svojoj za­
daći, da svak bude dostojan i sposoban
za svoj poziv. U svakom poslu čovjek

�»PRAVDA* — ^ПРАВДА“Broj 48 Број

Strana 2 Страна

Proglašivanje mrtvim.*)

5 .) Povjerenici. Svi odbori, koli­
osobite važnosti i tako aktuclna i hitna,
ko to ne vrše sami njihovi članovi, po­
da je od bezuvjetnoga općeg interesa
Piše: Ali Riza Prolio, vrh. šeriat. sudac.
stavljaju svoje povjerenike (-ice) za raz­
čitavu našu javnost uputiti u organiza­
ličite vrste poslova kao na pr. za sa­
ciju zaštite naše djece, kako ju ta na­
Danas, kada imade na stotine, možda
kupljanje podataka o djeci, davanje po­
redba provađa u život.
na hiljade slučajeva, da se vojnik nije
moći, nadziranje djece, upravu dječijib
Opća zaštita djece, koju namjerava
povratio iz rata kući, a mnogim se od
zavoda i slično. Povjerenike imenuje oprovadati država, proteže se do navr­
njih nc zna za boravište, m za smrt ni
kružni odbor i ondje, gdje se ne može
šene 16. godine života. Država će se
za život, nužno je da se općenito ras­
osnovati mjesni odbor.
potpuno skrbiti za onu djecu do navr­
pravi pitanje proglašenja mrtvim, kakoU provađanju gore spomenute zašti­
šene 16. godine, koju nadstarateljski su­
no će naši mladi šeriatski suci naći ute djece osnivat će se posebni dječji do­
dac proglasi da su zapuštena.
pute, a i zainteresovane stranke pomovi za djecu, koja su zapuštena ili
Da se ta zaštita djece mogne što us­
potrebne im pouke.
bolesna, dotično koja trebaju osobito
pješnije provesti, osniva se »Držav­
Kod nas ima dvije vrste sudova: re­
uzgajanje. U takve domove šalje djecu
no odjeljenje za zaštitu djedoviti građanski i šeriatslki sudovi. Ako
oblasni odbor, a njima upravlja nepo­
c e«, koje će biti službeno središte čita­
se lice, koje pripada islamskoj vjeri ima
sredno Državno odjeljenje. Onu djecu,
ve te akcije. Svrha toga odjeljenja leži:
proglasiti mrtvim, to ide pred šeriatski
koja ne ostaju u domu, smjestiće obla­
u skrbi za valjan duševni i tjelesni uz­
sud. Dok građanski sudovi imaju naro­
sni odbor u naročite obitelji, stručne ili
goj mladeži uopće; u sabiranju podata­
čite propise i formulare o postupku pri
zanati'jske i poljoprivredne škole, do­
ka o djeci, koja trebaju pomoći i zašti­
proglašenju mrtvim, šeriatski sudovi
tično u posebne za to osnovane naseo­
te; u proučavanju i izvršenju sviju mje­
toga nemaju. Šeriat je propisao usta­
bine. Za moralno pokvarenu ili posr­
ra, kojima će se sprječavati bolesti i ve­
nove o mefkudu s materijalne strane,
nulu djecu osnovat će se odgojilišta.
liki mortalitet djece; u izrađivanju za­
dočirn u formalnom pogledu, kako sc
Potrebni troškovi podmJrivaće se
konskih nacrta o zaštiti djece; u ruko­
naime ima mefkud mrtvim proglasiti,
djelimice iz državnog proračuna, a dje-.
vođenju novčanih izdataka prema pro­
ostavljeno je općem postupku za gra­
limice iz prinosa općina, darova, sabira­
računu; u vođenju sviju zavoda, koji su
đanske parnice (usuli muhakjemat).
nja i t. d. Svaki odbor sastavlja svoj goosnovani za zaštitu djece i konačno u
Kako su različita ta dva suda, tako
dišnjj proračun.
podržavanju veze između domaćih dr­
su različiti i postupci u pogledu progla­
žavnih i privatnih, te iiiozemskrh dobro­
Za vršenje agenda postavljaju se kod
šenja mrtvim. Izraz »proglašenje mrt­
pojedinih odbora posebni činovnici, koji
tvornih društava, koja sc bave zaštitom
vim«, koji je uzet iz evropejskog gra­
se plaćaju iz oblasne, okružne ili mje­
i odgojem djece.
đanskog prava počima se udomaćivati
»Državno odjeljenje za zaštitu djece«
sne blagajne.
i kod naših šeriat sudaca. Kad bi osta­
To su glavne odredbe institucije Dr­
čini:
lo pri udomaćenju samog tog izraza,
1 .) Središnji ured u Beogradu,' žavnog odjeljenja za zaštitu djece. U
nc bi bilo još kakve bitne protimbe, ali
Hrvatskoj ta uredba već postoji, dok
koji ima 3 odsjeka, i to za upravnu i
taj izraz navlači i postupak, koji vrijedi
privatnu pomoć, za zavode i nadziranje
ćc se kod nas tek sada ustanoviti Prije
samo za redovite građanske sudove.
i za administraciju (knjigovodstvo i sta­
tri godine predložio sam bivšoj zemalj.
Zato ćemo ovdje razložiti bitnosti ta
vladi, da se kod nas osnuje slična orga­
tistiku). Tomu su uredu podređeni
dva postupka, kakono ćc čitatelj moći
2 .) Oblasni odbori, koji se os­ nizacija, — ali je prijedlog ostao neurazumjeti razliku tih dvaju postupaka i
nivaju za pojedine pokrajine, i to za sa­
važen.
uvjeriti se, da nema smisla, da šeriat.
Nema nikakve sumnje, da ćc ta ured­
da:
sudovi provadaju postupak za proglaše­
za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu,
ba donijeti lijepih uspjeha akciji, koja
nje mrtvim sličan onome, kakav proza Crnu Goru na Cetinju,
ide za zaštitom djece. Tu treba da se
vađaju građanski sudovi.
nađemo svi na okupu i da naše rodo­
za Dalmaciju u Splitu,
Prije svega razmotrićemo da li jc oza Hrvatsku (Medumurje i Istru) u
ljublje posvjedočimo činima i požrtvov­
pravdano, da se kod šeriat. sudova ra­
nim radom.
Zagrebu,
bi izraz »proglašenje mrtvim«. Rekli
za Sloveniju u Ljubljani,
smo, da je taj izraz uzet iz evropejskog
za Srbiju u Beogradu, Bitolju, Nišu i
građanskog prava. Tako izraz »progla­
Skoplju,
siti da je mrtav« nalazimo u § 24 op. gr.
za Vojvodinu u Novom Sadu.
zakona, u&gt; kojem se taksativno nabra­
Oblasni odbori sastavljeni su od pred­
Čudnovata pojava. Doznajcmo, da je
jaju tri uslova, pod kojim se neko lice,
stavnika mjesnih oblasti i dobrotvornih
jučer otišao u Rogaticu izaslanik mini­
koje je nepritomno ili izgubljeno može
društava. Te odbore organizira povje­
starstva, da ispita događaje, koje opi­
smatrati mrtvim Ako bismo taj izraz
reništvo za socijalnu politiku, a potvr­
sasmo u 45. broju »Pravde«. Veseli nas
preveli na arapski jezik, na kojem je
đuje ih Državno odjeljenje. Na čelu to­
ova pojava tim većina, što je »Pravda«
cijela šeriatsko-pravna znanost, ne bi
ga odbora stoji predsjednik, koga pred­
koja je donijela opis tih događaja izašla
moglo drugačije glasiti nego »ilani
laže sam odbor, a potvrđuje ministar­
u s\ečanom ruhu: bijela kao kakva go­
inevt«. Kad bi pregledali cijele knjige o
stvo za socijalnu politiku. — Oblasni
lubica. Izašiljanje ministarskog pouzda­
šeriatsko-pravnoj znanosti, nigdje ne bi
odbori podržavaju neprekidnu vezu s
nika- jasan je znak da mjerodavni fak­
mogli naći taj izraz. Za taj pojam Se­
Državnim odjeljenjem i vrše svoje pod­
tori ne stoje više pod isključivim upli­
natska pravna znanost ima izraz »suručje kompetencije nad podređenim or­
vom Soline vlade i da zapljene našeg
buti mevt« ili »hukjum bil mevt«, a ovi
ganima.
lista ne će više paliti onako, kako su
se izrazi ne podudaraju sa izrazom
3 .) Okružni ili županijski
palile u nedavnoj prošlosti.
»proglašenje mrtvim«.
Odbori, koji se postavljaju u svim oSamo se čudimo, da je delegatu mi­
Prema slovu 4 izrazu materijalnog
kružnim (županijskim) mjestima.
nistarstva pridijeltcn i gospodin direktor
prava udešen je i sam postupak. Pošto
Okružne odbore ustanovljuje oblasni
ovdašnje gimnazije. Čudimo se, jer ne
austrijski građanski zakon dopušta da
odbor (s kojim stoje u izravnoj vezi), a
možemo da shvatimo kakav je savez
se može tražiti, da sc neko mrtvim pro­
sastavljeni su od predstavnika oblasti i
između Škole i upravno-političkih, te ja­
glasi udešen jc prema tome jednosta­
dobrotvornih društava dotičnoga okruž­
vnih i .privatno-pravnih prilika u rogavan i izvanparben postupak, te se na­
nog mjesta- Kod nas će dakle biti šest
tičkom kotaru. Bilo bi nam vrlo ugod­
kon proveđenja propisanog postupka
okružnih odbora. Broj njihovih članova
no, kad bi nam presbiro objasnio ovu
jednostavno odlukom proglašujc stano­
nije unaprijed određen, jer ovisi od bro­
zagonetku.
vita osoba mrtvom. Takva odluka važi
ja dobrotvornih društava, kojih ima u
Pakt radlhala i »Nar. Kluba«? Naš
jednom mjestu više, a u drugom manje.
*) Vrlo smo zahvalni gosp. piscu na
4 .) Mjesni odbori, koje osnivaju presbiro javlja: »U parlamentarnim se ’
krugovima sve više pronosi vijest, da
ovoj radnji, a nadamo se da će se 2a
okružni odbori u svim ostalim mjestima
je izmeđjt kluba radikalne stranke i
ovim lijepim primjerom povesti još koji
u zemlji; ti su odbori sastavljeni na isti
»Narodnog Kluba« sklopljen pakt za za­
naš kadija. Stojimo pred vrlo važnim
način kao oblasni i okružni odbori. Ako
jedničko djelovanje i podupiranje u par­
problemom
budućeg uređenja
u nekom mjestu opstoji školski odbor,
lamentu i ako poslanici narodnog kluba
šeriat. sudova u našoj državi,
dotično odbori privatnih društava, on­
poriču i tvrde, da još nisu povedeni o
pa apeliramo na naše ljude, da o tom
da će u prvom redu ti odbori vršiti duž­
tom pitanju ni pregovori«.
povedu stvarnu i opširnu diskusiju. Naši
nosti mjesnih odbora. Tek ako nema
Pravilna mjera. Ministarski je savjet
su stupci otvoreni svakom trijeznom
spomeiv.tih odbora, postavit će se mje­
don-io riješenje, da .se žene ne mogu više
sastavku o ovoj važnoj temi, a pri­
sni odbor.
namještati u državnim službama kao upremni smo, da ovake radove i pristoj­
Mjesni su odbori dužni da ispituju sta­
kazni činovnici.
no honoriramo.
Uredništvo.
nje djece dotičnog mjesta.

Bilješke.

traži onoga, koji jc najsposobniji za taj
posao.’) Dobra zidara tražimo da nam
napravi solidnu kuću, a cipele naruču­
jemo kod sposobnih cipelara. U slučaju
bolesti pitamo se koji je liječnik struč­
njak za ovu bolest Za trgovačkog po­
moćnika tražimo čovjeka, koji je vješt
knjigovodstvu, spretan u kupnji i pro­
daji. Za narodnog zastupnika želimo da
dođe čovjek, koji je dobro upućen u
naše prilike i koji će znati braniti naše
interese. Želimo da na upravu vlade
dodu ljudi, koji su sposobni upravljati i
državu unaprijediti. Tako postupamo .i
sa životinjama: kupujemo konja, koji
može nositi težak teret ili koji se dobro
jaSa; snažna vola, koji dobro ore; kra­
vu, koja daje dosta mlijeka. 1 t. d.

Dakle ljudi se faktično drže tog prin­
cipa: svaki posao predati onomu, koji
ga najbolje zna vršiti. To ljudima nala­
že njihov interes; u bobrbi za egzisten-

•) To nam nalaže i Kur’ani azimuššan, koji veli: »Bog vam nalaže, da emanete povjeravate — ehlu«. Pitamo
ulema medžlis, zašto se nc drži ove za­
povijedi.
Uredništvo.

ciju ljudi nastoje samo đa ostvare svoj
interes, a interes i pojedinca i zajedni­
ce ostvaruje se onda, ako je svak na
svom mjestu, ako svak dostojno vrši
svoju zadaću. Doduše u svakoj zajedni­
ci ima manje više manjkavosti i ne­
pravde, pa zbog toga mnogi posao do­
đe u nesposobne i nedostojne ruke, a iz
toga slijedi nered, nezadovoljstvo i zbr­
ka u zajednei. Ali doklegod zajednica
opstoji to jc znak, da je u njoj više
pravde nego nepravde, više dobra ne­
go zla; jer kad bi zlo i nepravda pre­
vladali, onda bi zajednica krenula str­
mo i žurno bi se kotrljala prema svojoj
propasti.
Jsii li hođže na svom mjestu? Svaki
nas, iz vlastitog iskustva možemo po­
zitivno tvrditi i dokazati da 90% hodža,
osobito onih, koji kazuju vaz, ne samo
da ne odgovarju svom pozivu, nego su
na veliku štetu svih muslimana. Scvap,
gjunah, abdest, namaz, salavat, dova i
kojekakve priče i legende sačinjavaju
čitavi materijal njihova vaiskog znanja.
Po njihovu mišljenju Islam nije ništa
drugo, nego taj sitni materijal, što ga
oni imaju u glavi. Tim svojim znanjem

oni ulijevaju muslimanima u glavu ne­
što, što se ne slaže ni s logikom ni s
pameću, nešto što nema nikakve veze
sa životom i društvom u kom se živi;
nešto, što nema nikakve koristi ni za
kozivača ni za slušatelja. Naprotiv od
njihova kazivanja ima velike štete; i to
prvo: gubi se vrijeme uzalud; drugo:
svaki se i najneznaniji čovjek, u svom
praktičnom životu naučio misliti pozi­
tivno i obikao vjerovati samo ono, Što
mu se dokaže i što se slaže s ljudskim
razumom. Najobičniji čovjek zna da je
ljudska ruka napravila svaku zgradu,
svaku ćupriju, svaki tunel ili kanal, uopće sve, što nije od prirode samo po­
stalo. 1 sad mu sc pripovijeda, kako
nevidljivi džini dvije godine rade Sulejmanov (a. s.) hram. Tako isto čovjek
zna da svaki kazan, tenđžcra ili kakva
bilo posuda može hiti samo tolika, da
četiri pet ili deset ljudi mogu vladati i
pokrećati s njome, ali hodža mu u svo­
joj mašti predočuje kazan kao planinu
i tako ga upućuje da misli na nemoguć­
nosti.
Čovjek treba da upozna sebe, svoje
društvo i sve što sc u društvu zbiva, da

kod građanskih sudova za sva privatno-pravna potraživanja, koja isliodc iz
smrti dotičnog lica.
Kod šeriat. sudova takva se odluka,
makar da bi ju izdao i šeriat. sud, ne
bi mogla uzeti za podlogu nikakvom
pravnom potraživanju, jer nc bi bila
»usula muvafik«, pa zato ni »mamulun
bih«. Zato je neumjesno, đa šeriat, su­
dovi u nastalom slučaju provadaju sUčan postupak građanskih sudova i da
odlukom poglašuju nekoga mrtvim. Vi­
še puta sc dogodi, da druga instancija
ukine cijeli postupak, recimo ostavin­
ski, koji bazira na takvoj odluci, te ta­
ko bude uzaludan cijeli trud, a stranka­
ma nanešena šteta.
Da vidimo u čemu se sastoji postu­
pak pred Šeriat. sudom, kad se hoće
huk(jm učiniti o nečijoj smrti. (Od sada
nećemo rabiti neumjesni izraz »progla­
šenje mrtvim«, nego »hukjum bil mevt«
ili »isbatr mevt«).
Sama riječ »hukjum bil mevt« upu­
ćuje, kakav se postupak ima pred uzeti,
da se dođe do hukjuma o smrti. »Huk­
jum« zahtijeva, da bude prethodno pod­
nesena formalna tužba. Tužba zahtijeva
tužioca i tuženog, te tužbeni zahtjev. 0sim toga »hukjum« zahtijeva »esbabi
hukjum«, to jest razloge, na kojima će
sc osnivati A to znači da pri tom tre­
ba u cijelosti provesti parbeni postu­
pak.
Nu i kad bi se u cijelosti proveo par­
beni postupak, opet hukjum o smrti ne
bi imao po šeriat. propisima pravne vri­
jednosti, ako se uz taj hukjum ne bi
spojio još i »hukjum« o kakvom privatno-pravnom potraživanju. Šeriatski jc
princip, da se ne može samostalne i ne­
ovisno podvrći pod hukjum (osudu) ono, što sc ne može ovršiti, t. j. što se
ne može pod ovrhu uzeti. A smrt spada
medu one stvari, što se ne mogu ovrhi
podvrći kao i nastup mladog mjeseca,
većalet i t. d. Zato je fukaha (šeriatski
pravnoi) uputila, da se fiksira tužba sa
kakvim privatno-pravnim potraživa­
njem, kad se želi podvrći pod hukjum
da u stanoviti dan nastupa bajram.
Taki se postupak zove »muvazea« (pri­
vidni postupak).
Kod »hukjum bil mcvta« nije se nuž­
no utjecati nikakvu prividnom postupku,’
jer smrt neke osobe sama po sebi nije
ni za koga glavna i konačna svrha, ne­
go neko pravo, koje otale proizlazi ili
razriješenje nekog odnošaja, koje na­
staje smrću, kao n. pr. našljedno pravo,
ženin mehr, da žena bude lišena od nikjahske veze, da sc može udati i t. d.
Ko traži, da se sudbeno ustanovi ne­
čija smrt, taj sigurno očekuje neko pra­
vo, neku dobit od te smrti. Kad neko
zatraži od šeriat. suda, da se ustanovi
nečija smrt, šeriatski ćc ga sudac pitati,
šta ima potraživati ako. se ustanovi
smrt stanovite osobe, pa će prema tome
primiti u zapisnik tužbu, ili nadopuniti
možda predani podnesak, ili će uputiti
stranku šta treba.
Kako je u početku spomenuto, usljcd
sadanjeg svjetskog rata na hiljade ih je
iz naše domovine, koji su otišli u vojništvo, a da se nijesu povratili kući ni
sada, kada je rat prestao, pa svaki še­
riatski sud kod nas ima mnogobrojne
slučajeve, da stranke traže hukjum o
smrti ili da dokažu smrt. Iza tih vojni­
ka ostale su žene, koje žive u neizvje­
snosti. Mnoga jc od njih neopskrbljena,
pa jc goni nužda, da se za drugog preuda. Ostao im je imetak, pa bi ga na­

predviđa događaje, koji imaju nastupi­
ti ii da se prema njima ravna. Za to jc
potrebno da dolazi u dodir s ljudima
raznih slojeva i zanimanja, da čita no­
vine, đa vidi šta se dešava i Šta se
sprema. Ali hodža ga od toga odvra­
ća, hoće da se on o tom ne brine, da
se ni u što ne pača, da sc separiše i izo­
lira od cijelog svijeta. Skrajnja je konsekvencija ovog savjeta: Okreni leda
đunjaluku i ddi što prije na ahiret, jer ovaj je dunja stvoren za ćafire. Mjesto
đa se Čovjek sokoli ;1 bodri na borbu za
opstanak ovim mu se lijeva antipatija
prema okolici i čitavom đunjaluku i čo­
vjek gubi i ono malo poleta i eneržljc,
što mu je sama priroda dala.
Kada će se hodže osvijestiti pa da
jednom stave sebi upit: Zbilja jesam li
ja sposoban za ovaj posao? Poznajem
11 ja Islam i propovijedam li ga onakoga kakav on jest? Kada ćc oni zaviriti
u suštinu Islama i vidjeti da tamo ima
nešto posve drugo od onih izmišljenih
priča, kojima oni zalažu i pitaju neuke
muslimane?
Kamo oni ajeti, hadis! i mudre izre­
ke muslimanskih velikana, koji upuću-

�Број 48 — Вг°ј

jHeđnici htjeli među se razdijeliti. Te
fene i ti nasljednici zamtercsovani su
sudbinom tih vojnika, jer bi mogli pre­
uzeti njihov imetak. Žena bi mogla biti
zainteresovana za smrt muža ne samo
radi preuđaje, nego i radi nasljednog di­
jela, a tako i radi mehra, da ga može
naplatiti iz muževe ostavine. Osim mu­
ža i nasljednika zainteresovan Je za
smrt i vaši muhtar, a tako i musa leh
ako ih takvih ima.
Prema tome u postupku za »subuti
mevt&lt; mogu biti kao tužitelji’ 1- su­
pruga, 2. nasljednici, 3. vaši muhtar i
4. musa lch (legatar).
Tuženi bi bio ili svaka osoba, kod' ko­
je se nalazi ma šta od imetka odsutnikova ili dužnik ili skrbnik, što ga je šeriatski sud imenovao odsutnom. Za voj­
nika, koji se nije povratio kući može se
znati da je umro ili poginuo, ili se o
njemu uopće ništa ne zna, pa nije jasno:
živ li je, mrtav li je. U oba slučaja mo­
ra se provesti parbeni postupak i hukjum učiniti o njegovoj faktičnoj smrti ili
zakonitoj smrti.
(Nastaviće se.)

Pravda u Rogatici.
(Nastavak.)
33 .) Dne 28. marta 1919. ukraden je
jedan vo Mehage Mašića iz Djedovića
opć. Živaljević. Koliko se moglo doznati
po nekim znakovima, kradljivci su Stevan i Bogdan Todorović iz KoČarina
kotar Višegrad. Žandari su ušli u trag
tome, uhvatili zlikovce, predali ih sudu,
odaklen su nakon 2 dana zajvora pu­
šteni.
/
34 .) Dne 24. marta 1919. došla su tro­
jica srpskih vojnika u selo Planje opć.
Podžeplje i tražili konak. Konak im je
bio namješten u kući Emlna Gušića, ali
oni пе htjedoše noćiti, već odoše Milo­
vanu Borovini u Rijeke i tu noćiše.
Sa Milovanom sastaviše tužbu, da su
ih muslimani (8) s puškama napali u
PUnjama, pa do osam dar^rdode srpski
kapetan iz Sokoc^Z'otjera’Trvojicii Emi*
nove braće Bcptfa i habana u Rogaticu
u zatvor, ali ih nakon dva dana pustiše,
jer sc uvjeriše, da to nije bila istina.
Čim su se povratili kući, to nije bilo
pravo Milovanu Borovini, pa sa žandarskom patrolom iz Žljebova (stražmeštar
Dopudža) napravi drugu prijavu i to
protivnu onoj prvoj^da je Emin bajagi
žandarima prič^pf da je spomenuta srp­
ska patrola 24. таГПГ napala Abida Jusufovića^a je kancelista kod kot ure­
da ZorKa Kovačević globila Emina sa
20 K radi potvore.
Emin tvrdi, da žandarskoj patroli ni­
jedne riječi (koje mu se u grijeh upisuju)
nije govorio, pa je čudno, kako se ova­
kve prijave mogu podnositi.
35 .) Dne 5. aprila 1919. ukradena je
jedna kobila Habibu Mirviću iz Šatorovića usred dana sa paše. Prijavljeno je
oružničkoj postaji u Rogatici.
36 .) Avdija Šabanić iz Šatrovića ima
prilično hajvana i među njima 3 krave,
koje su se otelile kod njega, to sve selo
svjedoči. Srpskima Malović iz Sokolo­
vića tvrdi, da su njezine 2 krave od tih
triju, pa se nekoliko puta nagonila na te
krave i tražila ih, a sada je njezin brat
Vitomir Malović došao sa žandarima,
koji su tačno ispitali za te krave, a kad
je svjedok Habib Mirvić sve potanko
kazao, Vitomir mu reče: »Ti nijesi do­
bar čovjek, ti pravo ne govoriš!« Žan­

ju na nauku, na rad, na upoznavanje
samog sebe i okolice u kojoj sc živi?
Kada će se jednom početi tumačiti ajet: o sa’ju, hadis: »Elkjasibu habibullah« i onaj, koji veli: »Rad.i kao da ćeš
hiljadu godina živjeti«? Pa H. Alijina
(r. a.) riječ: »Odgajajte svoju djecu, ne
onako kako ste vi odgojeni, nego onako
kako će to odgovarati vremenu, u kom
će ona živjeti.«
Hodža iz ćitaba priča ko jc izumio
srču ii dildžik na tereziji, a ne intere­
sira ga što je sve Izumljeno i otkrito
nakon što je napisan njegov ćitab, niti
nastoji i zna da uputi muslimane, da se
upoznaju sa novim izumima i da sc nji­
ma koriste. Hodža umije učiti mukabclu i činiti dovu, pa misli da to treba
i onda, kad nastojimo da nam se ne ot­
me zemlja. On hoće dovu, a nije ga
briga, što je štetno ulijevati u glavu ne­
ukih muslimana vjerovanje, da se zem­
lja može spasiti dovom. On odvraća
muslimane od čitanja novina i time ih
sprječava da prate različite prcdlogc i
tok riješenja agrarnog pitanja, pa tako
onemogućuje muslimnima obranu svo­
jih prava.

„ПРАВДА* — »PRAVDA*

dari su sve popisali i predali sudu, te
će se na sudu stvar razbistriti, što je »I
pravo.
37 .) Petko Rajak iz Miljkovića sada
služi kao žandar u Rogatici, pa traži od
Ibrahima Džinde iz Živaljevića da mu
dade jednu kravu, koju je on »poznao«.
0 Božiću dobio je dopust, pa se svratio
Ibrahimu sa bratom, ženom, sestrom i
amidžićem i rekao mu: »Daj mi kravu!«
Ovaj mu odgovorio, da ne da, jer je nje­
gova, a Rajak mu se zaprijeti ovim rije­
čima: »Ili mi daj kravu, ili ti neće valja­
ti. Boga mi, ako mi je ne daš, ja li ću
raseliti tebe ja sebe, ili mene nema u
Okruglom ili tebe!«

mački vojnici iz bivše Makensenove
vojske.
VVilsonova ponovna kandidatura. Vi­
jesti, koje dolaze iz New-Yorka saopćuju, da će Wilson po treći puta kandi­
dirati za predsjednika Saveznih država.Rumunji nezadovoljni. Svi opozioionalni listovi pišu protiv Bratianua i nje­
gova držanja u Parizu i pripisuju mu
svu krivicu radi današnjeg kritičnog
položaja.
Izručenje kajzera. Švicarski listovi
doznaju, da će bivši njemačka car Vilim
biti već prvoga jula izručen antantinim
vlastima. ViJima će kao zarobljenika
dopremiti u Pariz, gdje će čekati na
daljnji postupak.
Vijeće petorice sastalo sc u subotu
popodne, pa se bavilo pitanjem granica
istočne Galicije, a zatim konfliktom me­
du Ukrajincima i Poljacima.
Krunsko vijeće. U subotu prije podne
Njemačka o mirovnim uvjetima. Ododržano je važno krunsko vijeće pod
mali
nakon povratka njemačke mirovne
predsjedanjem regenta Aleksandra.
delegacije sastalo sc državno ministar­
Regent otputovao u Kikindu. U su­
stvo na vijećanje. Pod uplivom dele­
botu iza podne krenulo je Nj. kralj, vi-"
gacije .izjavilo se vijeće protiv potpisa
sočanstvo prestolonasljednik našim mo­
mirovnog ugovora. Za potpis su glaso­
nitorom »Bosna« u posjetu savezničkoj
vali samo ministri Erzberger i Noske.
francuskoj vojsci i njenom komandantu
Cim se u javnosti doznalo za odluku
đenerahi de l’Obi u Veliku Kikindu. Po­
ministarstva, stale su se odmah prono­
vodom toga izdao je đeneral dc l’Obi
siti glasine, da ministarstvo mora denaredbu svojim trupama, u kojoj ističe
misionirati, jer je njemačko javno mišlje­
važnost ove visoke posjete za francu­
nje odlučno za potpis mirovnog ugovo­
sku vojsku u Ugarskoj. U sviti nalaze
ra. Malo zatim počele su se iz Weimara
se: vojvoda Mišić, ministar Balugdžić i
pronositi glasine o rekonstrukciji kabi­
dva adjutanta. Francuski poslanik dc
neta. Drži se da će nova vlada biti
Fontncy i vojni ataše major Karbonije
sastavljena od onih ministara, koji su
otputovali su u petak, kako bi dočekali
se izjavili za potpis mirovnog ugovora.
prestolonasljednika u Velikoj Kikindi.
Dosadašnja vlada odstupila je s razlo­
Plebiscit o celovačkoj kotlini. »Jour­
ga, što ne može mirne savjesti potpisati
nal de Debats« javlja, da je vijeće če­
predloženi mir, koji je po njezinu shva­
tvorice odlučilo naložiti svim četama,
ćanju nesnosan.
da sc maknu iz celovačke kotline, kako
Njem, skupština za mir? »Europa
bi bilo moguće provesti narodno gla­
Press« i »Frankfurter Zcitung« javlja­
sanje bez vanjskog upliva.
ju, da je vdlika većina narodne skupšti­
Turska delegacija javila je general­
ne za to, da se mir potpiše. Poslije
nom sekretarijatu konferencije, da će u
Scheidema'unove demisije jako je posko­
ponedjeljak ili utorak predati svoj mcčio broj narodnih poslanika, koji su sklo­
moradnum o sudbini Turske.
ni glasati za mir; osobito među socijal­
nim demokratima ima mnogo takovih
Talijansko ministarstvo predalo je oposlanika, dok je opet poznato, da je i
stavku, ali će ostati na svom mjestu do
velika većina centrumaških poslanika
sastava novog Kabineta.
sklona miru.
Austrijski protivpredlozi većim su di­
I njemačka štampa za mir? Izgleda
jelom neprihvatljivi. Rasprava o njima
da jc većina njemačkih novina mišlje­
započela je u subotu.
nja, da će Njemačka sigurno potpisati
Maršal Foch 1 general Waiganth po­
mirovni ugovor. Dopisni ured »Europa
sjetili su ministra predsjednika dra KraPress« javlja, da su se svi viši oficiri
marža. Sa sobom su ponijeli zemljovid
— koji se sad nalaze u Weimaru, a koji
Slovačke.
su uzeli učešća u vijećanju pod pred­
povratak austrijskih delegata.
Iz
sjedanjem Eberta — izjavili za to, da
Sent-Germaina javlja se, da su članovi
Njemačka potpiše ugovor o miru.
austrijske mirovne delegacije zaključili,
Bečki »Arbciter Zeitung« piše tako­
da se povrate u Beč, jer im sve do da­
đer, da je za Njemačku potpis mira m*
nas još uvijek nijesu predloženi finan­
što strašno, no ipak da Njemačka nema
cijski uvjeti, a ostali rad mogu i onako
danas drugoga izlaza, već da potpiše
bez smetnje obaviti kod kuće.
mir ako ne će da i narod i zemlja budu
Pad Petrograđa. Prema vijestima iz
posve gospodarski upropašteni.
Kronstadta nalazi se Petrograd pred pa­
Pariški listovi drže da će na svaki
dom. Sedam ratnih brodova u luci iz­
način Njemačka potpisati mir, jer nema
vjesilo je bijele zastave u znak, da se
drugoga izlaza .iz sadanje situacije. Nje­
predaju engleskoj mornarici. Nad gra­
mačka delegacija će potpisati mir, jer
dom lepršaju bijele zastave. Sa strane
vrlo dobro znade da jc to W:lsonov mir,
Carskoga sela čuje se također žestoka
najbliži mir. koji se Njemačkoj mo­
kanonada.
gao predložiti.. Njemačka je svjesna to­
Madžarska ofenziva u Slovačkoj de­
finitivno je zaustavljena. Komunističke i ga, ako ne potpiše mir. da dolazi nesmi­
ljena engleska blokada, koja ugrožava
čete povlače sc u velikom neredu, ostav­
gospodarski život države. Odluče li se
ljajući mnogobrojni ratni materijal i sužNijemci da navale na Poljake, to neka
njeve.
budu s::;urni, da engleska mornarica ne
Madžarska vojska. Javljaju iz Bukaće poštediti njihove obalne gradove.
rešta: Vlada u Segedinu izvješćuje da u
Vojne pripreme Francuza. Javlja se iz
madžarskoj crvenoj vojsci nema nego
Karlsruhe da se u čitavo-j Badenskoj o*samo neznatan broj Madžara. U vojsci
paža veliko kretanje francuskih četa,
su ponajviše ruski zarobljenici, te nje­

Pregled.

Kada će taj ogromni procenat naših
»hodža« uvidjeti da nijesu za ćursa i
da nijesu u stanju ni sami sebi dati nasihata, a kamo li ga dijeliti drugima?
Kada će se osvjedočiti da oni nijesu
sposobni da razumiju ni vjersku nauku,
a o svjetskoj nauci nemaju ni pojma;
kada će sc uvjeriti, da je glavni uzrok
nazadovanju muslimana baš to njihovo
apsurdno kazivanje i krivo tumačenje
Islama? Na ova pitanja ćemo mi odgo­
voriti: Oni ne će irikad priznati svoju
nesposobnost, jer je njihov mentalitet
tako zakuhan i skalufljen da u nj ne
može prodrijeti ni tračak zdravog ra­
zumijevanja. Mozak, u koji su se ugni­
jezdile apsurdne predrasude, preživjeli i
nesuvremeni nazori o čovjeku i svijetu
ne može primiti nikakve zdrave ideje
ni moderne misli, baš kao što ni zemlja,
koja je obrasla trnjem. busenjem i tro­
skotom ne dozvoljava da ikakva ple­
menita biljka u njoj nikne.

§ta dakle preostaje da se radi? Svaki
musliman neka nastoji da se s ćursa uklonu ovakc hodže, a ako se usprkos
toga budu i dalje popinjali na ćurs, ne­
ka ih niko ne sluša. Dužnost je, prešna

dužnost, rijaseta, da spriječi ovaikima
da se uspinju naćurs i da na njih udari
biljeg nesposobnosti i time ih onemo­
gući. Jer je i sramota i grjehota, da se
u današnje doba, koje nam sc zbog naše
zaostalosti grozi uništenjem, u najdičnijoj sarajevskoj džamiji kazuje ono, što
bi bilo besmisleno i beskorisno i prije
1000 godina u Turkestanu ili central­
noj Africi.

Drugi je lijek da apeliramo na islam­
ski hamijet mladih ljudi, koji su svršili
ili darul-muallimin ili šariatsku školu i
koji su se posvetili ilmijenskoj struci. I
vjera i čovječnost od njih traže da se
potrude i prouče Islam na njegovu vre­
lu. da ga prikažu prema djelima Imami
Azama, Imami Gazalije i drugih prosvi­
jetljenih islamskih učenjaka, koji su svo­
jim tumačenjem Islama prouzrokovali
onako sjajnu i slavnu kulturu nekadaš­
nje arapske države. Neka se nuvablije
ii darulmualiminlije late ovog posla i
vide kako su ti ljudi Islam tumačili, pa
neka jednom počnu plijeviti i trijebiti
štetne misli i pogubna vjerovanja, koja
su se uvukla u Islam poslije tih velika­
na ido danas tako procvala i uzela ma­

Страпа 3 Strana
koje se spremaju na pohod u terito­
rije, što leže s onu stranu rijeke Rajne.
Neprestano dolazi sva sila vlakova sa
francuskim četama i automobilima sa
hranom.
Engleske pripreme. Engleski zrakopiov »34«, koji je imao letjeti preko oceana, naoružan bombama i strojnim
puškama poduzeo je lijet preko njemač­
ke -morske obale. Englesko brodovlje
pripravno je za odlazak. Vojnički dopu­
sti su opozvani.
I Belgijanci idu na Njemačku. Iz Bruselja se javlja, da je 13 posebnih vla­
kova belgijske vojske otišlo u Njemačku.
Švajcarska na oprezu. Javljaju iz Ber­
na: »Rok, što ga je antanta odredila
Njemačkoj da pristane na mirovne uv­
jete ili da ih odbije, ističe 23. juna na
večc. Moguće je da će za to kritično
vrijeme buknuti u Njemačkoj nemiri, a
moglo bi se desiti i to, da ti nemiri bu­
du-vršili izvjesan utjecaj i u našoj zem­
lji. Takva bi nam opasnost prijetila n.
pr. u slučaju, kad bi se iz Njemačke
zgrnule u Švajcarsku velike mase sta­
novništva. Da bi se doskočilo toj even­
tualnosti. federalno vijeće smatra svo­
jom dužnošću pojačati zaštitu granica
na sjevernoj fronti. Ono je stoga pozva­
lo pod oružje nekoliko vojnih formacija.
Federalno vijeće će otpustiti te čete svo­
jim kućama, čim mu to prilike budu
dozvolile, a nada se da će to ubrzo
moći izvesti.

Domaće vijesti.
Izjavu delegacije zemljoposjednika
ne mogosmo donijeti u ovom broju jer
nam jc prekasno dostavljena. Donijcćcmo je u idućem broju kao i članak »Pra­
vo ;li ila?«, što nam ga je poslao pred­
sjednik Udruženja zemljoposjednika, po­
štovani g. Nurudinbeg Azabagić.
Drskosti u Bjelini. Pišu nam iz Bjeli­
ne, da se tamo sve u šesnaest terorizi­
ra i denuncira. Prije dvadesetak dana
zatvorili su iz nepoznatih uzroka Hamzu Grošića, a da do danas nije povede­
na nikakva istraga. Grošić leži u zatvo­
ru bez preJušanja.
Prije četiri-pet dana zatvorili su na
isti načn Ali ef. Salihagića, a kako su
se zahukaB, mogli bismo naskoro čuti i
za daljnja uhapšćnja. Gdje smo ini, pa
da nam se na ovako brutalan način ga­
ze građanska i čovječanska prava? I ko
je krivac za ovakc skandalozne progo­
ne i šikanacijc?
Obraćamo pažnju zem. vlade na ove
anomalije i tražimo, da jednom presta­
nu izazivanja.
Kako se shvaća sloboda? Otkako
nam je došla narodna sloboda, može sc
opaziti, da se ona vrlo različito shvaća
i tumači. Ona je uzeta kao neka elastič­
na stvar, koja se može navući na svaki
kaiuf, pa je svatko tumači po svome ukusu i — interesu. Jedni misle, da je
ova sloboda: sloboda pljačkanja, otima­
nja i ubijanja, drugi opet da je sloboda
klevetanja i denunciranja, a treći opet
drže, da je sloboda ne vršiti svoje duž­
nosti i t. d. Medu ove zadnje spada I
g. Pavlović, državni odvjetnik u Tuzli.
Njega je toliko zanijela narodna slobo­
da, da je posve zaboravio na svoju od­
vjetničku dužnost. On misli da se slo­
boda sastoji u tome: ništa nc raditi t
uvijek se zabavljati. Njemu su prvih
dana iza prevrata stizale mnoge prijave
o raznim zločinima i on je, mjesto da
ha, da sc od njih pravi Islam ni pre­
poznati ne može. U isto vrijeme neka ti
mladi ljudi, na temelju u školi primljenih
i usisanih principa o svjetskim znano­
stima proučavaju društvo i društvene
tekovine, neka prate razvoj događaja i
upućuju muslimane, kako će se prila­
gođivati vremenu.
Kad ,ti ljudi zauzmu mjesto na ćursu,
onda će džemat čuti da mu se govori o
nečemu, što ga se tiče, što ga interesira,
što je u savezu sa njegovim životom i
svaki će čovjek za takog vaza ponijeti
nekoliko misli vodilica, koje će ga upu­
ćivati kojim pravcem treba da krene i
kako treba da se vlada.
V. S.

Narodno pozorište, —■ Utorak, 24. ju­
na o. g. davače se u ovdašnjem pozorištu u »Društvenom Domu« »Otmica
Sabinjanaka«. komedija п 4 čina, od P.
Šcntana, preveo dr. Stefanović, redatelj
I. Vučićević. Glavne uloge imaju gg. I.
Vučićević, D. Radenković, T. Zloković,
V. Bošković i Đ. Marinković; od gđa:
2. Vučićević, R. Beković i K. Kosović.

�Strana 4 Страна

„PRAVDA* - „ПРАВДА*

___________ Broj 4t Број

ih odmah potjera, jednostavno slagao
štetna utjecaja po sudačko prosuđiva­ j po kojima sc Finska zove — »zemlja
gotovo čitavo prijašnje stoljeće bio je
jednu na drugu, neka se kisele, a on se
nje pri konačnom riješenju te stvari;
tisuće jezera« (zapravo stotinu tisuća
švedski
jezik — jezik uprave i inteli­
je gledao što bolje proveseliti i lako što
povodom toga, što su neke sarajevske
jezera) zapremaju više od 40.000 km’,
gentnih krugova. No poslije velikog na­
svečanije proslaviti narodnu slobodu.
novine, nezadovoljne pravorijekom kaz­
toliko koliko čitava površina Švicarske.
rodnog pokreta u polovici 19. stoljeća
Kao dokaz ovome navcšću jedan pri­
nenoga senata u kaznenom procesu i K tome je jedna petina tla močvarna,
prevladao je finski jezik dapače na znan­
mjer: 4. januara o. g. umorili su gotovo
proti građevnom savjetniku Josipu Vandok su tri petine pokrivene golemim
stvenom i književnom području.
poznati zločinci Ahmeđa Gruhonjića iz
cašu, pisale na način, kojim se stavlja
šumama, pećinama i brdinama.
Nali poznatiji! ‘finski književnik šved-i
Janje na putu u blizini Zvornika. Kot.
u sumnju nepristranost sudija pri izri­
Finski krajevi pružaju ipak posebnu
skog jezika jc Runeberg, kojega su na­
je sud u Zvorniku nakon provedenja
canju osude; povodom toga što je sa­
čarobnu sliku; nigdje se ne vide viso­
pjevi od zastavnika Stahla u svim kulnekih izviđa i ispitivanja svjedoka upu­
rajevski dnevnik »Sipska Riječ«, ne na­
ke gore; neugledni brežuljci od 300 me­
tumim jezicima prevođeni. Po prilicb
tio stvar drž. odvjetništvu u Tuzli, da
vodeći stvarnih razloga napala sudi ju
tara visine vrijede tamo kao jedan Mct8000 stanovnika govori ruski, 1800 Nije­
ono po svojoj dužnosti povede daljnju
gosp. Zahradku, imputirajući inu čine,
torhorn. Ali ipak je posebni užitak pro­
maca i 560 Laplandaca.
istragu, pronađe zločince i privede ih
koji su ga kadri kao sudiju u očima jav­
matrati brze promjene toga kraja; jeze­
Poslije dobe reformacije pučka je pro­
zasluženoj kazni. Međutim drž. odvjet­
nosti poniziti i izvrgnuti preziru i to
ra, otoci, žuboreće rijeke i tamne šume.
svjeta ili barem pismenost u FiiKsikoj ra­
nik g. Pavlović je zbog »prevelikog«
sve samo zato, što je kao član kaznenog
Jedne lijepe ljetne večeri god. 1913.
širenija, nego Ii u većini srednjo-evropposla ostavio ovu stvar na stranu, dok
senata u toj parnici po svojoj savjesti
putovao sam među Wilmastrandom i
s'kih zemalja. Do sada još Finska nema
dođe na red. Koncem januara došao je
izvršio svoju sudačku dužnost;
Joensunoni, jednim gradićem unutraš­
zakona u obvezatnom obučavanju; ze­
brat umorenog osobno g. Pavloviću, da
nadalje s razloga, što neki pojavi donjosti, gdje sam imao držati predavanja
maljski sabor je doduše takav zakon
vidi šta je on dotada bio učinio, i g.
kaizuju, da je svetost sudnice i ugled
i ne mogu propustiti da vam to puto­
prihvatio, ali ga prijašnji veliki knez
Pavlović mu je odgovorio, da dotada
•sudačkog uvjerenja u g'r o ž e n tero­
vanje na brodu ne ocrtam. Najprije pu­
Finske — ruski car — nije potvrdio.
zbog »silnog« posla nije ništa nogao po­
rom ulice — upravni odbor »Udru­
Ipak je statistika javnog obučavanja
tovao je brod uzduž gotovo mnke obale
duzeti, ali je tom prilikom bratu umo­
ženja sudija Bosne i Hercegovine«, kao
i samo od vremena do vremena poka­
neobično utješljiva usprkos svim poteš­
renog dao poštenu riječ, da će odmah
predstavnik sviju sudija ovih zemalja
zalo se nekoliko crvenih kućica, koje
koćama, koje poradi položaja tla u zem­
stvar uzeti u ruke i učiniti sve, što bu­
na svojoj izvanrednoj sjednici, obdržasu se kao naslagalo oko neke tvorničke
lji vladaju.
de u njegovoj moći.
vanoj 17. juna ove godine odlučno od­
zgrade. Već je osam i pol sati na večer,
I šta mislite da je on učmioš Ništa drugo,
bija sva sumnjičenja i uplitanja nepo­
a sunce zapada i po vodenoj površini
osim što je sudske spise strpao pod
zvanih faktora u sudovanje i rad sudi­
raširilo zlatne svoje trake. Za čas sa­
šilte, da mu bude puniji arhiv. To Vam
ja, za koji oni odgovaraju samo svojoj
krilo se sunce za omorike, kojih je sje­
ni najmanje ne služi na čast, g. Pavlo- !
savjesti i zakohu.
na padala na vodu, a sunčani su traci
Dementi bez kraja i konca. Povodom
viču. Time Vi samo obarate autoritet
Za upravni odbor:
prodirali između visokih stabala. Na to
članka „Parnica protiv Vancaia“ u 161 broja
državne vlasti. Zato nije nikakvo čudo, |
Predsjednik:
T ajn ik:
prispjesmo na područje otoka. Brod je
zagrebačkog dnevnika „Novoati* od 17. Iona
ako narod nema rešpekta i povjerenja
Đurbešić, v. r.
Filipović, v. r.
unišao u tjesnac, a opet za čas se je
1919. ovlašteni amo da izjavimo ovo: Neiitiai*
prema drž. vlasti. Kako Vas savjest ne
Dobrovoljačke škole. Ministar vojni
površina vode raširila. Desno i lijevo
to jo tvrđenje, da jo goap, Stero Mandić, koji
grize, što primate masnu plaču na ra­
zaključio je da se otvore vojne đačke
pred nama bilo je mnogo otoka, koji
je kao državni odvjetnik zastupao optniba pro­
čun narodnih leđa, a za narod ništa ne
Škole, pješadijske i artiljerijske, u Be­
pružahu jednaku široku rasvjetljenu ce­
tiv gosp. Vancaia, učestvovao u svoje doba kod
radite. I za Vas vrijedi ona narodna:
ogradu, Zagredu, i Ljubljani. To će biti
stu, kojom smo sc vozili.
sastavljanja famoznog proglasa na sarajevske
»Nema džabe fijakera«. Sapienti sat.
takozvane jednogodišnje dobrovoljačke
Sunce je sve dublje zapadalo i čini se,
građane na dan atentata 1914. Gospodin Stovo
ul.—
škole.
da se već dotiče obzora, na kojem se
Mandić bio je tada aamjenik držav­
»Glas Slobode«, organ socijalističke
Beograd, Zagreb, Ljubljana, B. Z. Lj.
prikazuje sunce kao velika vatrena plo­
nog odvjetnika i kao takav nije imao
radničke partije Jugoslavije (
)
A kada će doć: na red Sarajevo?
ča* Voda s istočne strane všdi se jedno­
□itl je mogao imati ikakva udjela kod sastav­
počeo je opet izlaziti (na veliku žalost
bojnom sivo-modrom, a sa zapadne
ljani*
toga proglasa.
čaršije. Pr. si.) pod uredništvom Dra*strane prikazuje sc neprestano &lt;u raznim
Tečajem raspravo tvrdio je optuženik, da je
giše Lapčevića.
bojama; ljubičasto, žuto, modro i ze­
rečeni proglas sastavio g. dr. N i k o 1 a Man«
Red na sve strane. Kakav red vlada
lenkasto, koje se međusobno izmjenju­
d i 6, tadanji zamjenik poglavara aemlje, Sto jo
u našoj vj^prosvjetnoj autonomiji vidi
Borba protiv alkohola u Finskoj.
ju i jedna u drugoj iščezavaju.
gosp. dr. Nikola Mandić kao svjedok u istoj
se najbolje iz ovog slučaja, koji se je
Zagrebački »Novi Život—Trezvenost«
Ali otoke moramo napose promatrati;
parnici porekao. O gosp. 81 e v i Mandića ni
me tobože počinio nepristojan, protupraiz kojeg smo dosad u više navrata pre­
njihov vidik se postojano mijenja i pros jedne strane nije bilo u tom pogleda ni rije­
.rajevskih džamija. Riješenjem ulemanijeli lijepih stvari proti alkoholu, donio
mjenjuje okolica. Tako n. pr. jedan koji
či. Naravno, da je neispravno i drugo tvrđenje
medžlisa od 29. aprila broj 616 ех 1919.
je pod gornjim naslovom i predavanje
stoji sasma osamljen na dalekoj pučini,
— izvedeno iz ove neistinite postavke — da
koje je naslovniku dostavljeno tek 21.
g. dra R. Hercoda iz Lausanne. Dr. Herdiže svoju zelenu glavicu k nebu. Sun- | je bosanska oprava imenovala na mjesto dr žar­
juna Ok g. podijeljena je tom imamu
cog, držao je ovo predavanje na sed­
ce je već zapalo, ali suton još uvijek
nog odvjetnika gosp. Stevu Mandića iz razlog a
opomena radi toga, što je svoj džuz
mom znanstvenom tečaju »o alkoholiz­
traje, ružičasti crveni trag na večernjem
nedostatka spremnog personala. Obratno stoji
javno oduzeo iz nesposobnih ruku i ti­
mu«, koji je držan u Bernu u mjesecu
nebu blijedi sve više i više. Duboko do­
da gospodin Mandić za to mjesto ima i svu
me tobože počinio neprijatan, protupra­
deccmbiu 1917. Predavanje, na koje olje na nebu pojavi sc uski srp mladoga
potrebnu spremu i povjerenje zemaljske vlade.
van i protušeriatski prestupak.
braćamo osobitu pažnju naših čitatelja
mjeseca. Da je ovakova zemlja slabo
Ured za štampu.
Ovom riješenju ulema-medžlisa nenla
glasi:
napučena razumljivo je. God. 1910. bro­
,Pravda- se redovito plijeni; kritika mini­
mjesta prvo radi toga, što je uslijedilo
Otkada je buknula ruska revolucija
jila je Finska 3,115.000 žitelja, dakle
stara i nale vlade potpuno je zabranjena; slo­
na predlog tijela, kojemu je istekao man­
puno se toga pisalo po našim političkim
gustoća pučanstva 9.1 na jedan četvorni
bode ni za lijeka. 1 joS neko veli, da Bnat Sto­
dat, a drugo radi toga, što mu nije
novinama o zemlji Finskoj i odnosima
kilometar. (Švicarska ima 84 na jednom
vo1* nije na svom mjestu. Ni Austrija g* nije
prethodio nikakav disciplinarni postu­
te zemlje spram ruske države.
četvornom kilometru).
boljeg imala..,
„Pravda".
pak. Imam o ovoj stvari nije bio nika­
Protvnici su se alkohola imali razlo­
U Finskoj nastava samo jedan malen
ko preslušan, ni posredno ni neposred­
ga zanimati za sudbinu Finske, jer se je
dio žiteljstva u gradovima (15:84 što
no, pa bismo željeli znati kako se vrši
slabo napučena zemlja razumjela us­
stanuje po selima, samotnim dvorovima
disciplinarna vlast nad vjerskim služ­
pješno boriti protiv alkoholizma. Svim
i šumskim kućicama). Samo je jedan
benicima j ima li ulema-medžlis kakav
mogućim načinom nastojalo se u Fin­
jedini veliki grad — glavni grad —
»kanun«, po kojem postupa u ovakim
skoj zabraniti uživanje alkohola, no taj
Hessingfors: 150.000 stanovnka. Vlada­
prilikama. Koliko mi znamo, kazna se
cilj nije se mogao lako postići radi otpo­
jući jezik u zemlji je finski, jedan vrlo
TRAŽE SE sva godišta »Nade« eventu­
može izreći samo nakon provedenog
ra ruske vlade.
stari jezik, koji jc već pred 2000 godi­
alno i pojedina. Upitati kod uprave
disciplinarnog postupka, a tuženi nesaNo čim su finske oblasti raspolagale
na bio nešto pod utjecajem indo-evroplista
br. 85.
mo da ima pravo, da zna ko ga optužu­
svojom sudbinom same, to su i odmah
skih jezika i koji je u dosta dalekom
je. nego mu pristoji i pravo obiane.
85
3—3
zabranile uživanje alkohola, jer je to
srodstvu s madžarskim. Za jezikoslovce
U ovom slučaju imam ne zna ni tuži­
zahtjevala velika većina pučanstva. Vri­
je finski jezik vrlo interesantnih opa­
telja, a kamo li da mu je pružena prili­
jedno jc, da se prikaže razvoj ove us­
žanja: učenju njegovo zahtijeva ipak za
ka, da se očituje i obrani. Stoga pita­
pješne borbe protiv alkoholizma. Naj­
stranca dobru mjeru izdržljivosti. Samo
mo: po kojem sc usulu su-d-i našim vjer­
prije ćemo navest potrebite opće podat­
deklinacija imade 16 slučajeva! Ali bli­
skim službenicima i imaju li u tom po­
solidno zidana, u Muslimanskom dije­
ke o zemlji i njezinom stanovništvu.
že poznavanje velikoga- finskog eposa
gledu kakvi propisi ulema-medžlisa?
Površina zemlje Finske iznosi okruglo
»Kalevala«, kojega su napjevi usmenom
lu grada, sastojeća iz šest soba, ku­
Protest »Udruženja sudija Б. I H. —
380.000 km2, dakle 2/s površine Njemač­
predajom tek oko polovice prijašnjeg
hinje, magaze, kuhinje za pranje rub­
Primamo i rado donosimo ove retke:
ke Hl Francuske; Finska je jedan i po
stoljeća sabrani po neumornom jeziko­
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
»Povodom toga, što su neke sarajevske
puta tako velika kao Italija, a devet pu­
slovcu i antialkoholisti Lonroti, nagra­
baštom, vodovod i električna rasvjeta.
ta kao Švicarska. Ipak je daleko veći
novine, nastojeći u javnosti stvarati ra­
đuju trud studija.
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,
spoloženje za gosp. Mirka Bradača, pi­
dio područja nenaseljen, jer je nemo­
345.000 stanovnika govori švedski. To
Mali Ćurčiluk br. 3.
92, 3-5
sale načinom, koji bi mogao biti od
guće zemlju obraditi. Sama jezera —
su potomci starih švedskih nascljenika;

Trešeljak.

Zdravlje.

Prodaje se kuća!!!

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod.— Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.—Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavija ?ve bankovne poslove nejbrže i najpovoljnije.
47

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11746" order="52">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b968dc4ab2464417ebba8348b1d315a1.pdf</src>
      <authentication>9d6ff3b57a50060b721cf2440deb3df9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37777">
                  <text>POJEĐ9NI BROJ
40 Н Е L Е R A.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Мје ređahcionf

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 49.

Sarajevo, četvrtak 26. juna 1919. (27. ramazana 1337.)

LEJLEI-KADER.
Vedra noće a na nebu se smieši
Kano obraz mlada djevojčeta,
Noćca krotka ko djetinja duša,
Kad po carstvu zlatnog sanka leta.

Pred njime se nebo veličajno
Kao knjiga sveznanja otvara,
Bog po kojoj ko slovima niemim
Zvjezdicama svete tajne šara.

Tiho nage kupaju se zviezde
U dubini svemirskoga vira
I nad zemljom svojim alem-trakom
Predu mreže opojnoga mira.

Pjesnik motri okom svoje duše
Po svijetloj mjesečevoj stazi,
Sa pečatom vječitih istina
Kako meleć Svjctlonoša slazi

Čedni vjetrić svileno šumort
Poput blagog vilinskoga daha —
0 kako je ugodno i liepo
U toj noći slaviti Allaha I...

I geniju Eminbvu javlja
Prve Božje uzvišene rieči,
S kojih Uhud i Hirasko brdo
I cijela vasiona ječi...

Na hiljade islamskije srca
Molitve mu u zanosu sklada,
Na hiljade pobožnije duša
Njegovu se blagoslovu nada.

Pjesnik gleda, a razum i srce
Okeanom zanosa mu pliva
I na strunam razdragane duše
Sama pjesma treperi mu živa:

Na hiljade u veselju čeka,
Da nebeska otvore se vrata,
Rtihi-Ekber da se zemlji spusti
U zvucima rajskih salavata.

— »Slava Tebi, u vječnosti Viečni,
Slava Tebi, Tvorče vasione!
Tvoj rob kao mali prašak, evo,
U beskrajnost Tvoga dobra tone.

Slava Tebi! — sav mi život kliče,
Tvom priestolju molitva mi hiti;
Daj za ljubav svoga miljenika
Rod islamski čuvaj mi i Štiti!
i
Tvoja volja, svemogućnost Tvoja
Cvietnom stazom nek ga uviek vodi
Šlozi, sreći, prosvjeti i slavi
1 napretku i zlatnoj slobodu!«

Pa i pjesnik daleko od svieta,
Samo blizu ideala svojih;
Haj, i pjesnik pobožno i mjerno
Na molitvi u ekstazi stoji.

Merhum Musa Ćazim Ćatić

Deklaracija naših
zemljoposjednika.
Na početku II. sjednice ankete za agrarnu reformu od 18. juna o. g. dao je
u ime »Udruženja posjednika iz Bosne
i Hercegovine« njezin podpredsjednik g.
Konstantin Kostić, posjednik iz Dervente ovu
Izjavu:

»U ime Organizacije posjednika iz
Bosne i Hercegovine čast mi je izjaviti
Ovo: Rado smo se odazvali pozivu na
anketu za agrarnu reformu, jer smo mi­
slili, da će ta anketa biti držana 1 vo­
đena u duhu pravednog i struč­

FELJTON.
Sudbina ili prirodni zakon?
fatalizam ili determinizam?
i.
Slobodna volja.
Kad Čovjek hoće da obradi jednu nji­
vu, najprije gleda kakva joj je zemlja:
je li jaka, sadržaje li u sebi hranjivih
elemenata, ima li u njoj puno kamenja,
trnja i troskota; je li njiva zaklonita i u
hladu ili je okrenuta prema suncu, je li
pod vodom i može li se zalijevati i t. d.
Kad to sve dozna onda odredi kakvo će
sjeme u nju turiti i čime će je zasijati.
Tako radi i liječnik. Najprije ispita bo­
lest i konstatira Šta se u tijelu poreme­
tilo, pa tek onda propisuje lijek i nare­
đuje kako se bolesnik ima vladati da se
izliječi. Tako treba da čini i onaj, koji
želi poslužiti i unaprijediti svoj narod.
On treba da ispituje šta narodu fali, gdje
ка boli i kako ga treba liječiti. Mi, konstadramo danas jedan nemili fakat, a

nog riješenja toga pitanja, kako se
je to sa raznih mjesta nekoliko puta na­
glasilo.
/
Iz stilizacije postavljenih nam pitanja,
kao što i iz interpretacije, koju im je
dao g. ministar za agrarnu reformu, vi­
di se jasno, da o pravednom riješenju na­
šega kmetskoga pitanja nema ni go­
vora. Naše se pravo vlasništva — po
prvi puta kako postoji naša domovina
— više ne priznaje, a da se načini što
nepovoljnije raspoloženje proti nama,
govori se samo o »begovskimpravima«, i ako kod nas ima svih dru­
štvenih klasa i sviju vjera, pa i samih
kme|a, koji imaju kmetskih zemalja.
Mi nismo proti riješenju kmetskog od-

nošaja, ni proti otkupu kmeta, ali traži­
mo za to primjerenu i pravednu odšte­
tu. A kakvu nam odštetu priprema sadanji ministar za agrarnu reformu vid!
se najbolje iz njegove nove, »poboljša­
ne«, agrarne osnove, prema kojoj bi
nam se imalo da isplati u mnogo slu­
čajeva ništa više, nego li
od vri­
jednosti naše zemlje, a ako se uzme
predratna valuta, onda ta isplata ne bi
prelazila ni 4%.
Na sličan se način hoće da postupa i
s našim nekmetskim zemljama, t j. zem­
ljama posve slobodnog vlasništva, a to
se vidi i iz tih pitanja i iz ovih dosadanjih osnova g. ministra Poljaka.
Mi stoga izjavljujemo, da ne možemo
učestvovati u anketi o agrarnoj reformi,
kojoj stoji na čelu jedan ministar, koji
nam ne priznaje prava vlasništva na
naše zemlje i ako je to pravo vjekovi­
ma postojalo, pa je i danas u gruntov­
nim knjigama ubilježeno. Mi ne možemo
priznati ovako nepravedne odštete i ne
možemo od ovakvog ministra očekivati
pravedno riješenje agrarnog pitanja.«

Godina I.
kav način tretiraju pitanja s p o 1 j n e
politike, da bi se tim mogli ugroziti
naš narodni interesi i eventualno moglo
poslužiti neprijateljskom inozemstvu
protiv naših opravdanih zahtjeva; 2. na
produkte štampe, kojima se otkriva
kretanje naše vojske i ugrožava in­
teres vojnih operacija kao i bezbijednost naše vojske. Prema tome mo­
že se cenzura odnositi samo na zaštitu
diplomatskih i strogo vojnič­
kih interesa, a osam toga treba
podvrgnuti cenzurisanju sastave, kojima
bi se pokazivalo na takozvanu nelegal­
nu borbu, odnosno glorifikovala (slavi­
la, uveličavala) takova borba, ili dru­
gim riječima kojima bi se preporučivala
nasilna izmjena sadašnjeg političkog i
društvenog stanja i poretka«. Osim to­
ga riješeno je, da se ukine današnja uredba o cenzuri, prema kojoj se moglo
podvrći sve. 1 da se ta uredba imade
u ovom smislu izmijeniti.

Pravo ili sila.

Sarajevo, 25. juna.
I samovolji cenzure zakrenušc vra­
tom. Čitatelji više ne će pretplaćivati
prazna novinskog prostora, a urednici
mogu da malo jače zamatani, malo slo­
bodnije reknu sud, o prilikama, koje vla­
daju kod nas. Mi ćemo od idućeg broja
nabacivati po koje zrnce iz zaplijenjenih
stavaka, da čitatelji i kulturna javnost
izvan granica Bosne — recimo u Zagre­
bu i Beogradu — mogne vidjeti razliku
između cenzure tamo i ovdje.
Na ovo ćemo se pitanje osvrnuti još
kojom prilikom, a za danas donosimo
riješenje vlade o ovom važnom pitanju.
G. min. Pribićević reče u nar. predstav­
ništvu da je vlada o toj stvari donijela
ovo riješenje:
Povodom pritužbe u narodnom
predstavništvu i u javnosti u opće pro­
tiv primjene cenzure, a konstatujući i
sama, da se cenzura primjenjuje bez
plana i sistema često i na produkte
štampe, koji se bez opasnosti za javni
red 1 mir 1 za državnu sigurnost mogu
pustiti necenzurisani, riješila je kraljev­
ska vlada u svojoj sjednici od 19. o. mj.
1. da se primjena cenzure ima ogra­
ničiti na produkte štampe, koji na ta­

Pretplata godišnje 40 kruид, na pola godine 20 kraaa. Uredništvo i uprava
aaJazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

i
i
!
*

pili neku korist, da se jc kijametski dan
to je da smo zaostali iza naših sunarod­
već primaknuo, time u svezi da će se
njaka. Ali ne samo mi, nego uopće svi
ljudi nužno pokvariti tako, da tu nema
muslimani na svijetu, od Turkestana pa
popravka ni lijeka (širarun-nas), *da tre­
do Maroka, nalaze se sublizu i u dosta
ba očekivati Mehdiju, koji će jedini biti ,
sličnom stanju zaostalosti. Prema tomu
u stanju da svojm mačem pročisti trulo '
izgleda da je jedan uzrok djelovao na
čovječanstvo i da popravi ovaj svijet, j
sve muslimane, dok su svi pali i trpe od
da će nastupiti dani kada će biti tako |
iste pošljedice. Sta je taj zajednički uz­
teško držati islamsku vjeru kao malo
rok, koji nas je sviju zaustavio na putu
žerave na dlanu, da će po Božjoj na- t
napretka? Je li neznanje? Ne. I Evropa
redbi nemuslimani poplaviti sve islam- i
je u srednjem vijeku bila u mraku i
neznanju, pa jc ipak sa sebe stresla taj ’ske zemlje, da će zlo i nesreća tako 1
zavladati svijetom da muslimanu tu ne ’
mrak i izišla na svjetlo, šta jc onda uz­
će biti mjesta...... i t. d. i t. d. Mogu li i
rok, da se taj mrak zadržao na nama
biti crnije misli od ovih, koje su izmiš- j
sve dosada, te se nismo za vremena
ijene od neznabožaca, a prihvaćene od '
trsili i krenuli za Evropom? Budući da
nesposobnih hodža i uvučene u Islam? t
čovjek radi, kreće se i napreduje prema
Mogu li te misli drukčije djelovati nego j
svojim mislima i osjećajima, to treba
da
čovjeka ubiju u pojam, da u njemu •
ispitati naš duševni sadržaj. Koje misli
utuku duh otpornosti i polet za boljom
i koji osjećaji pokreću muslimanski svi­
budućnosti, da mu uliju u srce strah i '
jet u njegovom djelovanju? En groš re­
kukavičluk, da ga bace u nehaj i mlitačeno. to su vjerske misli. Kako se tuma­
vost i tako pripreme njegovo totalno uče vjerske dogme i odredbe? Ispitajmo
ništenje?
nekolike od njih! U Kur’anu (a. š.) se
Uzmimo drugu. Islam veli: »nemojte
veli, da će biti kijametski dan, a kada
se podavati strastima, dunjalučkim sla­
će doći taj dan, to je samo Bogu pozna­
stima ni raskošnom životu tako, da bi- I
to. Na to su nadovezali nesposobni lju­
ste sebe zaboravili«. Na to su mračnja- I
di, ili oni sebičpjaci koji su od tog cr­

Dogodilo se je što nismo nikad očeki­
vali.
Kad smo dobili poziv od ministra za
agrarnu reformu, da pošaljemo delegate
za agrar, anketu i kad smo ih poslali,
bili smo puni nade, da je raspoloženje
mjerodavnih krugova u Beogradu, na
praina pravima i interesima zemljopo­
sjednika okrenulo na bolje i da će se
ušijed toga naći neka baza za lojalan
sporazum.
Ova je naša nada bila nažalost uza­
ludna. Naši su delegati odmah iznena­
đeni i razočarani time, što -ministar za­
uzima stanovište, da mi nismo uopće
vlasnici zemlje pod kmetom, nego da
•glede iste imamo samo neka gospodar­
ska prava. Osim toga uvidili su, da su
i ministrove ideje i projekti glede odšte­
te za naša prava također nepravedni.
Uopće su dobili dojam, da ta anketa ni­
je ono, što bi trebala da bude, naime
mirno i objektivno saslušanje interese­
nata po ministru, radi temeljitog i sve­
stranog informisanja, nego kao nekakva
skupština, u kojoj su naši protivnici bili
ovlašteni, da naše delegate zastraše, ušutkaju i na kapitulaciju prisile.
Naši su delegati uvidjeli, da je njiho­
vo dalje sudjelovanje u takovoj anketi
suvišno i za njih nedostojno, pa su ušIjeđ toga pregovore prekinuli i »udaljili
se iz dotičnih prostorija pročitavši prije
toga izjavu, koja je donešena na drugom mjestu ovog lista.
ci nadovezali: »Dunja daribela dir« t. j.
ovaj je svijet za muslimane jedno mučilište, odakle treba što prije da bježi­
mo i da se žurimo ići na onaj svijet,
dunjaluk je dat ćafirima, a za musli­
mane je ahiret. Time se prikazuje ovaj
svijet kao kakva tamnica za muslimane,
ocrnjuje se sve što je na svijetu i uli­
jeva se mržnja protiv svemu što je u
njemu. Porijeklo je ove moralne pošasti
u Perziji i Indiji i nema nikakve veze
s Islamom.

Uzmimo treću. Islam preporučuje Tevekjul alellah i veli: u kakvoj velikoj
nesreći nemoj očajavati, nego se naslo­
ni na Boga. Nu hodže odmah nadovezuju: Bog je taki tvoj oslonac, kao štp
ti je jastuk pod glavom. Kad budeš i ru­
ke pustio niza se, glavu digao gore i
zijevao samo se nasloni na Boga, pa se
neboj ni gladi, ni bolest;, ni vatre, ni
nerođa zemlje, ama nikakve nesreće.
Preporuči se Bogu, pa će ti on biti tu­
tor i skrbnik u svakom poslu i u sva­
kom slučaju ti onda mimo spavaj.

Uzmimo četvrtu. Islam kaže: Errizku
alellah Nafaka je od Boga!, a »mudraci«

�„PRAVDA" - »ПРАВДА*

Strna 2 Сфлнв

Sigurno je žalosno da je do ovoga
došlo, ali ja se nadam da će gosp. mi­
nistar na skoro uvidjeti da je na krivom
putu, pa da će onda tražiti novu objek­
tivniju orijentaciju. Naš narod stoji još
pod silnim utjecajem radosnih, slavnih
i svečanih časova, u kojim smo doži­
vjeli ostvarenje stoljetnih ideala i sno­
va; ujedinjenje troimenog naroda u je­
dnu veliku nezavisnu državu, pod na­
rodnom dinastijom. Ne vjerujem, da će
naša država i naš narod, koji su savez­
nici i prijatelji najmoćnijih i najcivilizovanijih država i naroda na svijetu, baš
odmah u početku novog državnog i na­
rodnog života — može se reći prvom
važnijom zakonskom odredbom — po­
činiti jednu očevidnu, veliku i sramotnu
nepravdu.
Ne mogu vjerovati, da naš narod, koji
je u sreći i nesreći pokazao dosta veledušja, pravdoljublja i političke zre­
losti, želi poniziti, odbaciti i upropastiti
svoju braću muslimane, koji ne traže
ništa drugo i ništa više, nego da budu
vjerni i lojalni, ali i ravnopravni člano­
vi nove državne i narodne zajednice.
Mnogi naši protivnici napinju se iz
petnih žila, da prikažu naše udruženje,
kao borbenu klasnu organizaciju neko­
licine feudalaca, čiji su zahtjevi i inte­
resi u opreci sa narodnim blagostanjem
uopće. Isto se tako naprežu dokazati da
je za muslimane, koji nisu zemljoposjed­
nici sasvim ireleventno, kako će se naši
agrarni odnošaji iznova srediti.
Feudalac je tko posjeduje neke po­
vlastice plemstva, lenstva ili velikog
posjeda. U nas takih povlastica uopće
nema, nema dakle ni feudalaca. Napro­
tiv naši kmeti posjeduju velik privilegij
na našu štetu, a to je njihovo kmetovsko pravo na našu zemlju. Naskoro će
im vlada podijeliti još jedan novi i veći
privilegij, pretvorivši njihovo kmetovsko
pravo u pravo vlasnštva. Misli se da će
dobiti i još dalji privilegij, da će država
znatan dio odštete, koja će se za nji­
hovo novo vlasništvo dati prijašnjim
vlasnicima, preuzeti na se t j. natova­
riti ga na sve podanike, koji nisu bili
kmeti. Mi tome ni najmanje ne zavidi­
mo. ali tražimo da se i naša prava, lo­
jalno priznaju i honorišu. ,
Velikih posjednika kod nas je vrlo
malo, dočim srednjih i malih zemljovlasnika ima blizu 50.000. Među njima
je sigurno 90 % muslimana. Svi musli­
mani znaju vrlo dobro, da su zemljo­
posjednici njihova socijalna, intelektu­
alna i ekonomska elita i jezgra i da od
opstanka i blagostanja zemljoposjedni­
ka zavisi u vehkoj mjeri opstanak i na­
predak ostalih muslimana. Ušijed toga
se može mirne duše reći, da su u agrar­
nom pitanju bez razlike staleža solidar­
ni i zainteresovani.
Što se tiče našeg prava vlasništva na
zemlju, koja je pod kmetom, ono je iz­
van diskusije za svakoga, ko nije okužen i zaslijepljen mržnjom i boljševičkim
doktrinama.
Sve kad bi se uzelo, da je među našim
najstarijim pravuim predšasnicima b»'o
i takvih, koji "u nemoralnim i nezako­
nitim sredstvima došli u posjed svoga
prava vlasništva, to je pravo višesto­
ljetnim neprijepornim uživanjem, više­
kratnom zakonitom kupoprodajom i vi­
šekratnim zakonitim nasljedstvom, do­
bilo potpunu moralnu i pravnu sankciju.
I same strane velesile, koje su kod
Turske vlade više puta posredovale u
odmah nadovezaše: vala niko nije od
gladi umro, svak će živjeti onoliko ko­
liko mu bude nafake. Šta bi toliko stra­
hovao hoće li zemlja roditi ili ne će,
šta bi se toliko brinuo za budućnost i
Štedio za starost, kao da ćc se živjeti
hiljadu godina? Bog daje’nafaku i ptici
u zraku, i ribi u vodi i crvu u zemlji.
Kako ovake »misli« mogu djelovati dru­
kčije, nego da čovjeka učine pasivnim,
i indiferentnim prema sadašnjosti i bu­
dućnosti i da ga bace u mrtvilo?
Uzmimo petu. Islam veli: Svako do­
bro pripiši Bogu, a svaku svoju nesre­
ću pripiti samom sebi! Na to se nadovezujc: bilo dobro, bilo zlo, sve je od
Boga! Kad skočim sa zida i razbijem
glavu to je od Boga, to je propisano I
određeno u vječnosti i od iskona. Kad
rodi i ja preko zime ostanem gladan, i
ne obradim zemlju kako treba, pa ne
to je od Boga. Jedan mladić ne sluša
roditelje ostavi ih i ode u svijet pa do­
živi neopisive muke i najzad podlegne,
to je onda »suđeno«, od Boga. Jedna se
cura, ne pitajući roditelje, dade zavesti
od kakve propalice, uda se za nj i unesreći i to je »suđeno«. Jedan se na­
silnik popne na prijestolje ili jedan za-

naše omladine buni sve, Što vodi raču­
korist kmeta, nisu nam nikad to naše
na
o našoj budućnosti i našem prosvje­
pravo negirale.
ćivanju. U normalnim prilikama vlada
Bivša Austro-Ugarska monarhija, ko­
bi se sasvim drukčije držala prema ruja je kroz tolike decenije bunila kmete
šitelju našeg prosvjećivanja, ali kad se
proti turskoj upravi i proti zemljopo­
radi o stranačkoj uzajamnosti, e onda
sjednicima i koja je dobila mandat za ojc I Šćepan malen za uspostavu reda i
kupaciju Bosne i Hercegovine možda
poVetka. Pardon, dragi Šćepane. Mi ti
najviše radi toga, da kmete »oslobodi«,
više ne ćemo dodija vati i pričekaćemo
nije nikad ni pokušala da nam to pravo
na — razbistrenjc.
degraduje i devaluiše, nego ga je ukNijesmo mogli ni sanjati da bi i
'njižbom u gruntovnici javno, izričito,
Hakija mogao biti nekakva veličina, ali
potpuno i zauvijek priznala.
kad je već tako — pardon dragi ŠćeA sada ću da sa nekoliko riječi istak­
pane. Pardon !....
nem glavna načela, po kojim »bi trebalo
Interesantno »stvarčice«. U sjednici
srediti pitanje odštete. Najpravednije i
nar. predstavništva od 23. o. mj. uputio
najednostavnije bi bilo, da kmeti sami
je poslanik Dragutin Pećic (demokrata)
podmire odštetu za zemlju, koju će do­
prvo na ministra vojnog pitanje, da li
biti u vlasništvo. Kmetima, koji imaju
su mu poznati uzroci đačkih demon­
previše zemlje trebalo bi višak oduzeti.
stracija i drugo na ministra unutraš­
Malim zemljovlasnicima, koji se žele ba­
njih djela zašto je žandarmerija tom
viti poljoprivredom, a nemaju dovoljno
prilikom upotrebila vatreno oružje. Isti­
beglučke zemlje, trebalo bi dati priličnu
na pucano je u vazduh, ali ipak je pupovršinu zemlje iz kmetovskih selišta,
cano. Ministar vojni đeneral Hadžić od­
koja su bila njihovo vlasništvo. Većina
govorio je da je studentska deputacija
kmeta mogli bi tu odštetu podmiriti bez
od njega lično tražila da joj objasni uz­
znatne pometnje za njihov dalji eko­
rok uapšenja četvorice univerzitetskih
nomski razvitak i napredak. Mnogi bi to
studenata i da ga. je pitala zašto oni
još i sada, drage volje učinili. Ako baš
nisu odmah predati rektoratu. Ministru
vlada želi da kmetima iskaže još neka
o samoj stvari nije bilo ništa poznato
novu milost, neka preuzme jedan dio
i obećao je da će izviditi stvar kod ko­
odštete na se, mi se tome ni najmanje
mandanta mjesta, te da će se prema
ne protivimo. Ako bi se zemlja kmeti­
krivcima odmah postupati po zakonu.
ma džaba dala, to bi mnoge demoraliMinistar unutrašnjih djela Pribićević
zovalo t. j. zavelo ih na uživanje i ljen­
pročitao je, kao svoj odgovor, zvanični
čarenje u nadi, da će im u slučaju nužde
izvještaj uprave varoši Beograda, koji
opet država pomoći.
sadrži opis samog događaja. Ministru
Ako ministar misli, da bi za državu i
nije poznato ni zašto je, ni ko je, ni po
narod bilo korisno, da od nama pripa­
čijem naređenju naredio upotrebu vatre­
dajuće pravedne odštete otkine i zaštenoga oružja. Izgleda, veli, da su oružje
di nekoliko milijona dinara, sigurno se
samovlasno upotrijebili pojedini žan­
vara. To bi bio kratkovidan i tjesnodari.
grudan fiskalizam, koji bi proizveo vrlo
Pećić konstatuje da se prema univer­
štetne pošliedice. Ako mi dobijemo do­
zitetskim studentima postupilo nepravil­
voljnu -odštetu, moći ćemo osnovati no­
no, jer su oni trebali biti odmah predati
vu existenciju i ostati i nadalje korisni
unverzitetskoj vlasti. Poslanik traži od
i produktivni državljani. Ako ne bi do­
ministra vojnog, da sc protiv koman­
bili dovoljne odštete, to bi znatno osla­
danta mjesta oovede istraga i da se kri­
bilo naše produktivne sile i stvorilo me­
vac kazni, a ministru unutrašnjih
du nama mnogobrojan socijalni, politič­
djela primjećuje da s njegovim odgo­
ki i ekonomski proletarijat, koji bi bio
vorom ii c može biti sasvim za­
na štetu naroda i države.
dovoljan i traži da se što prije -utvr­
Kako god bilo, mi ne ćemo nikada
di ko je dao naređenje za upotrebu va­
priznati da je naše pravo vlasništva na
trenog oružja. Ako se pravi krivac ne
zemlje pod kmetom nešto drugo, nešto
bi mogao pronaći, skupština će bi­
manje i nešto slabije, nego što je do
ti prinuđena, da uzme samog mini­
sada dc iurc i dc facto bilo. Isto tako
stra na odgovornost. Po tom skupština
nećemo nikada pristati da nam se mje­
prelazi na dnevni red.
sto pravedne odštete udijeli neka vrst
Interesantna pojava, kad sc uvaži da
milostinje (sadake). Kad bi nam se na­
je g. Pribićević počeo — čitati svo­
nosila samo materijalna šteta, mnogi bi
je odgovore i kad ni »demokrata« nije
je od nas pretrpio i otmenom rezigna­
sasvim zadovoljan odgovorom svog
cijom prebolio. Ali po srijedi su još i
stranačkog šefa.
druge vrijednosti, vrijednosti idealnog
značenja, kao n. pr. ravnopravnost, рга- I
»Oberdetektlv«. »Jedan od vođa de­
mokratske stranke« poštovani gospodin
vna sigurnost i t. d., kojih se nećemo ni­
profesor Hakija Hadžić doživio je novu
kada odreći, jer bez njih ne možemo
zadovoljštinu time, što jc njegov stric
živjeli.
Osman Nuri ef. Hadžić od okružnika aNurtiđln beg Azabagić,
vanzirao za inšpektora u ministarstvu
predsjednik »Ud. z. p. B. i H.«
policije. Tamo-amo, Osman efendija opet na staro mjesto: u crni kabinet.
Iskrena čestitanja !...

Bilješke.

A, tako je to? U broju od 23. o. mj.
donosi »Srpska Riječ« noticu pod na­
slovom »Hakija Hadžić«, u kojoj izme­
đu ostalog stoje i ovi stavovi: »Ističe­
mo, da jc ovaj isti prof. Hakija Hađžić
danas jedan od vođa demokratske stran­
ke i desna ruka Dušana Vaslljevlća«.
Sad tek razumijemo zašto se ovaj tip
drži na površini i zašto Šćepan Mali nije
ni mukajet, što se proti ovom trovaču

Proglašivanje mrtvim.

limvalija dođe na upravu vilajeta, gnja­
vi, tlači, guli, pljačka, progoni, vješa,
zatvara; svak stenje pod zulumom, eh...
i to jc suđeno, Bog ga je spremio; božiji
musibet. pa se ništa protiv njega ne
poduzima. I tako dalje.

s 1 e. Došao Kristof Kolumbo, otkrio Ameriku i time ljudskom razumu otvorio
širi vidokrug. Došao je Kopernik, doka­
zao da je zemlja okrugla i da se kreće
oko sunca kao neznatno i sićušno tjelešce u svemiru. Došlo je prevađanje grč­
kih djela na evropske jezike, što jc po­
nukalo ljude da istražuju prirodu i pro­
učavaju ljudsko društvo u njegovoj pro­
šlosti i sadašnjosti Došao napokon Gutenberg, usavršiv tiskanje knjiga i osi­
gurao umnožavanje znanstvenih djela,
te time olakšao pismenost u javnosti.
To je sve doprinijelo da je Evropa napirstila stare nazore o svijetu i ljudi do­
šli đo uvjerenja, da je čovječija sreća i
nesreća u njegovim rukama, da u sve­
mu, Štogod biva u svijetu, vlada stroga
uzročnost, da je sve podvrgnuto pri­
rodnim zakonima, da svaki uzrok ima
svoju pošljedicu, da svaka pošljodica,
slijedi iz nekog uzroka, pa da prema
tomu mi možemo utjecati na uzrok i
tako proizvesti onakti pošljedicu. kakva
nama treba i koristi.

Pod ovim utjecajem pogubnih misli i
nazora o čovjeku i svijetu u svakoj su
islamskoj zemlji nastale razne' predra­
sude i običaji, koji su se tako uvrije­
žile da su postali sastavnim dijelom
same vjere. U Maroku, na primjer, svak
mora imati bijelo oko glave, biti golih
gnjata, imati na nogama žute papuče i
cijelo tijelo omotati bijelim bezom. Ko
bi pokušao da unese kakvu promjenu u
nošnji, odmah je izvrgnut osudi da je
prekršio vjeru. Nikakvih reformi, nikak-.
vih novotarija, sve mora ostati pri sta­
rom.

Krivi nazori o svijetu, utaloženi i nepromljcnljivi običaji uzrok su da smo ostali ondje, gdje je Evropa bila prije
400 godina. Evropa se je prenula za to.
jer je došao jedan Lnter, koji je podvrgao kritici sve što je u vjeru unešeno, a
ne spada vjeri, koji jc uzdrmao ljudske
mozgove i n a t j e r a o ih da — m i-

Piše: Ali Riza Proho, vrh. šeriat sudac.

Nije dosta ako drugovi povrativši se
iz vojništva pričaju, da je N, N. umro,
pogino; pa da rodbina ili muhtar odu
kadiji i jednostavno prijave smrt. Na
ovaku prjavu kadija ne smije sastaviti
smrtovnicu iz dva razloga: jedno, što se

Iz ovoga svega slijedi da mi imamo
slobodnu volju, i ako jc upotrijebimo onako kako treba, t. j. ako se latimo o­

Broj 49 BpQj

smrtovnica sa prijaviteljima može sa­
staviti samo za one osobe koje su umrlo
u području suda, koji ima sastaviti smr­
tovnicu, a drugo Što prijava dokle god
se ne podkrijepi sa hukjumom može biti
kako istinita, tako i lažha, a smrtovnica
je izvješće o smrti, pa se ne može izvje­
šćivati o nječem što sc pod sigurno nezna. Ovakih slučajeva jc najviše, dok
rijetko da tko zatraži povedenje postup­
ka, da ishodi osudu o zakonitoj smrti
mcfkuda. Mnoge kadije za to što ne zna­
ju prave svrhe i smisla smrtovnice više
puta pogrešuju pri sastavljanju istih, ili
ih sastavljaju i u onom slučaju, u kome
nebi smjeli. Smrtovnica je jedna uredo­
vna isprava, u kojoj su ubilježeni svi
podatci, koji će utjecati na dalnje sud­
bene korake iza umrle osobe. Smrt te
osobe mora biti unaprijed poznata, ne
dvojbena. Za to je i određeno, da sc
smrtovnica sastavlja po onoj vlasti u
čijom području je umrla ta osoba. Kada
sc prijavi kadiji nečija smrt, ako se ka­
že, da je umrla ta osoba u području
toga šeriat. suda, onda će kadija mirne
duše primiti tu prijavu za istinu i preći
sastavu smrtovnice, jer kome bi došlo
u glavu da za nekog koji je u istom mje­
stu prijavi da umro, kad bi se ta laž za
jedan čas odkrila. Drugo je ako prija­
vitelji kažu, da je umro izvan područja
senatskog suda. Tada kadija nemože
odmah preći na sastav smrtovnice, ne­
go će gledati spada li mjesto smrtini gra­
nice Bosne i Hercegovine ili je izvan
naše pokrajine. Ako je to mjesto u gra­
nicama ovih zemalja, može kadija na tu
prijavu zatražiti s/lužbeno smrtrvnicu
od šeriat. suda u čijem području se veli
da jc umrla ta osoba i kad dobije tu
smrtovnicu može bez dalnjeg ispitiva­
nja -o smrti povesti ostavinski postu­
pak, ako je za to nadležan.
,
A ako je mjesto navodne -smrti izvan
granica ovih zemalja, ne može šeriatski
sud primiti takve pnijave za podlogu
kakvog uredovanja, nego će uputiti
stranku šta treba da radi prema pri­
mjerima, koji će sc dolje navesti.
Uzmimo slučaj, da žena prijavljuje
kod šeriat suda, da joj je muž umro
kao vojnik u zarobljeništvu u Sibiriji,
jer da su to pričali vojnici, koji su se
kućama povratili. Njezin muž nema ni­
kakva imetka. Od prijavljivanja muže­
ve smrti lima jedinu svrhu, da joj se
dozvoli, da se može za drugog vjenčati.
Po srijedi daikle nije kakva dobit, reci­
mo našljedstvo ili mehr. U ovome slu­
čaju ne bi bilo moguće povesti postupak
za isbati mevt, jer nema nikakva privatno-4)ravnog potraživanja izim da bi
se fiksiralo kakvo potraživanje, te po­
veo prividni postupak. Prividni postu­
pak je dozvoljen samo u krajnoj nuždi,
kad nema drugog izlaza, da se dođe do
hukjuma. A kad se radi samo o dozvoli
za vjenčanje žene za drugoga, onda ne­
ma nužde nikojem sudbenom postupku.
Jasna je i nalazi se Skoro u svima muteber fikuhskim kjitabima mcs’ela, da
se jc ženi halal za drugog vjenčati na­
kon iddeta, ako joj dvije osobe ili jed­
na pouzdana jave, da joj je muž umro
ili poginuo. Šeriatski sud je doduše du­
žan ispitivati da li imaju ženitbene za­
preke (mevanii-šef-i). Kad se imamski
ilmi-haber smatra mjerodavnom potvrdom, da udaji stanovite ženske nema
ostalih šeriatskih zapreka, mora biti
mjerodavno i kad se njime potvrdi, da
je muž zaručnice umro i da jc njezin

nih sredstava, koja dovode do dobrih
posljedica, onda ćemo sebi osigurati sre­
tan život. Ako se unesrećimo nemamo
nikoga kriviti osim sebe. Doduše ima i
takih slučajeva, gdlje nam se dogodi
sreća ili nesreća bez naše zasluge. Ali
to biva samo onda kad ne možemo dje­
lovati na uzrok koji povlači sretnu ili
nesretnu pošljedicu. U oblaku se sudari
pozitivna i negativna električna struja i
pukne grom; ako udari u našu kuću i
obori je to mi nijesmo ni skrivili ni za­
služili, a nijesmo mogli utjecati na uda­
ranje groma, da zapriječimo pošljedicu
obaranja kuće. Ali ako smo doznali uz­
rok, odakle potječe grom i postavili ži­
cu (gromobran), koja privlači struju, ipak je grom udario, ali smo zapriječili
njegovo razorno djelovanje. Dakle nu­
žna su dva uvjeta: znati iz kojeg uz­
roka slijedi jedna posljedica, j moći
u p 1 i v i« a t i na taj uzrok.

Ima slučajeva gdje ml znamo za uz­
rok, ali nemamo moći da na nj upllvišemo i da zapriječimo nepovoljnu, a pro­
izvedemo povoljnu pošljedicu. Mi n. pr.
znamo šta je uzrok padanju kiše i kru­
pe (leda): vodene pare kad dođu u hU-

�Број 4» - Broj
dddet istekao, jer biti pod tuđhn mkjahom Hi u iddetu i to je od mevanii ntkjaha, pa imam može potvrditi u ilmihaberu, d»a ne postoji ta zapreka. U takonl je slučaju dakle dovoljno, da žena
ili zaručnik ili njihova rodbina, odvedu
imamu, koji će izdati ilmi haber, one o,sobe, koje su pripovijedale da znaju, da
je taj i taj umro; imam će ih saslušati, i
ako se jc uvjerio, da govore istinu, potvrdiće u ilmi haberu — ne navodeći
svjedoka — nego od sebe, da je zaista
muž zaručnice prije na pr. 5 mjeseci, 1
godinu i t d. umro i da je njezin iddet
izišao.
i
Pošto u formu!aru za ilmi habere,
kojeg je izdao vrh. šerlatski -sud nije
predviđena ova vrst potvrde, to se mo&gt;že kao dodatak na istom ilmi- haberu
ispod pisanog dodati još navedena po­
tvrda. I a se potvrda može pisati i na
našem jeziku arapskim pismom, kojeg
valjda zna svaki imam, koji izdaje ilmi
habere, a glasiće po pnilici ovako: »Ujedno potvrđujem, da jc suprug gore
navedene zaručnice N. N. prije 6 mje­
seci umro (poginuo) i da je iddet rečene
zaručnice istekao«.
Kadija, kome se podnese ovakav ilmi
haber, može mirne duše bez dalnjeg is­
pitivanja, ako nema drugih zapreka obavKi vjenčanje među zaručnicima. 0vo hi bio najkraći put, da dođe do vjen­
čanja žene, koje je muž u svijetu umro.
Ne treba nikakva sudbenog postupka,
ni pozivanja svjedoka, niti pisanja za­
pisnika o iskazima svjedoka, a i svje­
doci ne bi dnagubili dolazeći pred šeriatski sud.
Jedan senatski sudac, potaknut time,
što se je u njegovu kotaru preudalo vi­
še vojničkih žena, kojih se muževi nijesu povratili kući, a koje radi toga, što
se nc mogoše vjenčati, žive sa drugim |
ljudima u konkubinatu, dao se sam po I
sebi, bez predhodne molbe ili tužbe, na
pozivanje i saslušavanje svjedoka o
smrti muževa dotičnih žena, umjesto da
je^ve te slučajeve konkubinata prijav­
ljivao kot uredu radi progona po na­
redbi zem. vlade o sprečavanju konku­
binata. Jer kad bi se takve osobe po­
čele oblasno progoniti, nema sumnje,
da bi tražile načina za valjano vjenča­
nje. Nema dvojbe, da je tog šeriat. sta­
diju vodila dobra namjera, naime da
kako tako uvede u put protušeriatski
odnošaj takvih osoba, ali način, koji je
odabrao nije ispravan.
Ovdje se mora primjetiti, da nitko —
oslanjajući se samo na to, što se je že­
na na temelju gore opisanog ilmi habe^
ra vjenčala za drugog — ne može tra­
žiti. da se provede ostavinska rasprava
iza njena pređašnjeg muža. Potvrda
ilmi habera o smrti nekog supruga, vri­
jedi samo za dozvolu vjenčanja njego­
ve žene, a nikako nc može biti podlo­
gom za ostavinsku raspravu.
(Nastaviće se.)

Prosvjeta i škola.
Primjer.
Dobar primjer starijih najbolje je i naj­
moćnije uzgojno sredstvo za moralni od­
goj mladeži. Primjer nuka čovjeka ne­
odoljivom nekom silom, da prilagođuje
svoje misli tuđima, t. j. da ih naslje­
duje. Osobito se mladež i djeca povađaju za tuđim primjerima, jer nemaju
još nikakovih načela, pa ili bez mnogo­
ga opiranja za to i vrše t. j. čine ono, što
dne slojeve zraka, zgusnu se, pretvora
se u kapljevito ili kruto stanje i onda
padaju u obliku kiše ili krupe.
Mi dakle znamo za taj uzrok, ali ne­
mamo moći, da na nj djelujemo, pa niti
možemo proizvesti kišu ni aaptijećiti
krupu.
Mi u. pr. znamo da je suša uzrok, da
nam povrće u bašči slabo rodi. Suša je
uzrok, a neplodnost pošljedica. Ovdje
možemo djelovati na uzrok pa ako nam
je voda pri .ruci te zalijemo bašču, mo­
žemo prouzrokovati plodni rod. Mi zna­
mo šta je uzrok da pomrača sunce (mje­
sec, na svom putovanju dođe i prepri­
ječi se između zemlje i sunca), ali ne­
mamo moći da djelujemo na taj uzrok
pa da zapriječimo pomrčinu sunca. Mi
znamo šta je uzrok zemaljskom potre­
su, ali ne možemo djelovati na taj uz­
rok, te s toga ne možemo spriječiti po­
tres zemlje. Ali kad se vozimo na vodi
u maloj lađi, a u njoj se nađe neko, ko
drma s njom sad desno sad lijevo,
znamo da je to drmanje uzrok, koji bi
mogao uroditi posljedicom da panemo
u vodu. Taj uzrok znamo i imamo moći
da uplivišemo na nj i da tako zaprije­

ПРАВДА* — „PRAVDA1
vide, da drugi čine. Prema tome iskust­
kim i po hladnim krajevima velike Ru­
vo nas uči, da moralni odgoj najbolje i
sije. No čim je oduševljenje u samog
najlakše napreduje tamo, gdje su odgo­
Napoleona palo, čim im više nije pri­
jitelji ljudi od značaja i od kojih mladež
mjerom prednjačiti mogao, vojska po­
nikakva rđava primjera vidjeti ne mo­
pusti i slava mu potamni. I koliko bi ta­
že, te koji dobrim svojim primjerom svi­
kovih velikih i važnih primjera navesti
jetle pred svojim mladima. Dobar pri­
mogli. Starajmo se dakle i mi, da sebe
mjer starijih mnogo više djeluje na srce
što bolje i plemenitije uzgojimo i primje­
mladeži, nego najljepši savjeti i najuzvirom oduševimo našu mladež, da je se
šenije nauke. Poglavari i starješine, ako
ne uzmoramo pod svoju starost stidita,
su dobrog vladanja, mogu i bez mnogih
a ona opet da nas ne bude morala pro­
klinjati, kad već u grobu budemo. Po­
opomena, i bez velike nauke svu svoju
žrtvovno sijmo za to jedro sjeme lju­
okolinu usrećiti, ali će je još više usre­
ćiti, ako su joj kadri davati, uz svoje
bavi, značaja, poštenja i bratske sloge,
moralno vladanje, još i mudre nauke i
a nemilice trijebimo kukolj i drač, zlo­
savjete. Najljepši i najkorisniji savjet'
bu, zavist, licumjerstvo i neslogu —
moleći Svevišnjega, da nam podijeli ja­
njihov samo će onda dobrim plodom ukost, blagodat, mudrost i sreću, da što
roditi kod mladeži i naroda, ako se ljudi
skorije do obilne žetve dođemo.
i mladež očigledno uvjere, da poglavari
i starješine njihove životom svojim na­
»Narodna Sloboda«.
uku potvrđuju. Roditelji, svakako kao
Izaslanici svih pokrajinsikh učiteljskih
prvi moralni odgojitelji mladeži, dužni
saveza kraljevstva SHS sakupili su se
su u svakom i najmanjem pogledu na­
u Beogradu u svrhu ujedinjenja u jednu
stojati, da su moralnog vladanja, jer sva­
jedinstvenu organizaciji^ Prvi susret
ka mana i svaki najmanji nedostatak
braće, bio je zaista veličajan i ganutljiv.
na njima se mnogo jače opaža, nego li
Na glavnom sastanku u Beogradu i na­
na drugim IjucHma, iKad su roditelji
stavku konferencije u Zagrebu konstasmjerni i umiljati, kad su pokorni Bož­
tovao se potpuni sklad u miljenju. Ras­
jem 1 zemaljskom zakonu, kad su u svom
pravljalo se o raznim pitanjima, koja se
životu trijezni, čisti, pošteni, istiniti i
odnose na predstojeće reforme školstva.
pravedni, to će sve ove'krasne vrline
Ujedno je prihvaćen prosvjed u ime cje­
i djeca od njih primiti i one će im u na­
lokupnog jugoslavnskog učitcljstva pro­
rav prijeći. I učitelji i svećenici, kao
tiv nepravednih zahtjeva Italije na našu
Idrugi moralni odgojitelji mladeži iza
narodnu teritoriju. Na koncu je prihva­
roditelja, dužni su da prednjače mlade­
ćena rezolucija kojom se svi dosadašnji
ži svojim moralnim vladanjem, pa kad
učiteljski savezi izjavljuju za potpuno
to i djelom pokažu, tada su doista pravi
stapanje u jedinstvenu organizaciju. Pro­
anđeli branitelji povjerene sebi mlade­
vedba ovoga zaključka povjerava se
ži. Nm nije dosta, da samo roditelji, uči­
predstavništvu učiteljskog udruženja u
telji i svećenici svojim životom prednja­
Srbiji, koje će dogovorno učiniti sve što
če mladeži, ako im i jest to prva i naj­
treba za saziv općeg kongresa u Be­
svetija dužnost, kad su uvijek uz njih
ogradu radi deSinitivnog odobrenja ove
nego mladeži treba da prednjače i svi
rezolucije.
ljudi svakoga razreda i svake dobi, jer
Beogradski đaci u Zagrebu. 16. jula
samo tako ona će se najbolje odgojiti i
dolazi u Zagreb 450 beogradskih đaka
izobraziti, tc danas sutra poštena i ra­
sa svojim profesorima. Ovdje će bora­
dina postati. A da je to doista tako, slu­
viti 3 dana. U Zagrebu im spremaju sve­
že nam nebrojeni primjeri junaka i mu­
čan doček.
čenika povijesti, koji su za volju ćudorednosti žrtvovali najmilije svoje do­
bro: blago i bogatstvo, sreću i zdrav­
lje, pa i sami život
Čuli smo dakle, da je primjer najmoć­
(Nastavak).
nije trzgojno sredstvo za moralni odgoj
mladeži. On ih potiče, da čine djela, ko­
Pokušaj umorstva. 15. marta o. g. išao
ja nc bi možda u svom životu nikada
je sa bratićem Omerbeg Branković iz
počinila. Znamo to iz mnogih primjera,
šetića u Arnautoviće. Bratić mu je ra­
koje nam ih je dala živa priroda, ljudi
nije otišao, a on je bio izostao kod svojih
i povijest, a i danas vidimo, kako samo
prijatelja. Idući iza ikjindije prema Arnaprimjer najbolje potiče i oduševljava
utovićima. u polovici šume »Brczaka« na
mladež za svaku stvar. Već i stari Rim­
jednom neko iza njega viknu dva puta:
ljani čitali su i pripovjedač svojoj mla­
»Stoj!« On je dalje išao. Treći put drek­
deži o životu odličnih svojih pradjedo­
nu za njim: »Stoj, ili si poginuo!« Omer­
va, samo da ih što više potaknu i odu­
beg se okrenu i opazi jednog
ševe na plemenita i uzorna djela. A ko
da se nc sjeća još iz škole Aleksandra
к Ovaj mu povičć, da od-,
Velikog, koji se ugledao u primjer svoga
loži oružje ili da će ga odmah ubiti. Ooca, koji je danomice osvajao sve, zem­
merbeg reče, za što da odbacuje oružje,
lju za zemljom, te čeznući on za tijem,
kad posjeduje dozvolu. Ovaj zavika:
oduševljeno uskliknuo: »A što će meni
»Odmah odbacuj o-ružje ili si poginuo,
ostati da osvojim, kad je moj otac sko­
a ovamo ponesi legitimaciju!« Omerbeg
ro već sve osvojio!« No on ga je i
pušku ostavi i pode k njemu. Kad mu je
pokazivao oružbi list i lovačku kartu,
nadkrilio u tom. A ko nije Čitao, kako
su oduševljeno, svi do jednoga, poginu­ 4 opazi kod ovog
li spartanski mladići kod tcrmopilskog
klanca, videći neustrašivi primjer svopoboja se za svoj život Kad ba, ga slavnog vode Leonide. A zar nije o- J jagi pregleda oružni list, bhci ga pred
duševljenje vladalo i u francuskim voj­
Omcrbega na zemlju — jednako držeći
nicima pnd slavnim i velikim Napolenaperenu pušku — i reče: »Uzmi ga
onom 1. Zar nije primjer oduševljenog
sad!« Omerbeg se sagnu i začu nad so­
Napolenona vodio ih u slavu i smrt, zar
bom da klapnu horoz na pušci, a puška
ne opali. Omerbeg viknu: »Šta to uradi,
uijesu kao-pomamni samo na njegovu
jednu -riječ bludi!' po pustarama afrič­
kumim te Bogom, zar me htijaše ubiti?«

Pravda u Rogatici^

čimo zlu pošljedicu. Okupamo sc, iza­
đemo vlažni na polje i dobijemo nahladiL Drugi se put čuvamo tog uzroka i
tako uklonimo pošljedicu. Dak propane na ispitu, tomu je uzrok ili njegova
ograničenost ili njegova lijenost. Ako je
uzrok glupost, onda on nema moći da
djeluje na taj uzrok i da zapriječi pošljodicu, nu ako je uzrok lijenost onda
inui moći da na nj upliviše. Staviti .pi­
tanje: A zašto jc neko glup, a neko na­
daren?« znači isto, što kad bi čovjek
pitao: za što je neko plavih, a neko
crnih očiju, ili zašto su Evropejci bijele,
Afrikanci crne, a Kinezi žute kože, ili
zašto je komunikacibno sredstvo u pti­
ce krila, u Čovjeka noge, u ribe peraje,
ili zašto jc sredstvo obrane kod psa zu­
bi, kod mačke pandže, kod vola rogovi
i t d. Sve skupa znači pitati se zatšo je
ovaj svijet ovako stvoren. Čovjek niti
je pozvan, niti je moćan, da rješava ova
pitanja. Čovjek je tu da primi ovaj svi­
jet onako kakav jest. A kakav jest ovaj
svijet? Ovaj svijet jest takav, da je u
njemu sve štogod biva podvrgnuto pri­
rodnim zakonima, t. j. svaka prirodna
pojava, svaki društveni događaj ima

svoj uzrok. Ljudsk je zadaća, da istra­
žuje uzročnu vezu između različitih do­
gađaja i da upoznaju kakovom poslje­
dicom urodi jedan uzrok ili iz kog uz­
roka potječe jedna pošljedica. Pošto to
upozna, onda je zadaća čovjeka pitati
ima li moći da djeluje na taj uzrok i da
modificira pošljedicu onako, kako će biti
za njega korisnija. Ako ima tu moć, tre­
ba je upotrijebiti, ako nema, onda ćc sc
podvrgnuti posljedici pa kakva ispala,
jer se nc može uz vodu plivati, ni golih
šaka od 3—4 oboružana napadača obra­
niti.
Kad se ovo sve shvati onako, kako
je •navedeno, ima li onda mjesta vjero­
vati u sudbinu? Drugim riječima: vlada
li u ovoni sVijetu fatalizam? Ako sud­
bina znači: sve ono što oko nas biva,
unaprijed je određeno a što jc unaprijed
određeno ne trpi nikakve promjene; ako
ta određenost unaprijed ima apsolutnu
nepromjenjivost kao n. pr, vojnička za­
povijed, koja se pošto poto mora izvr­
šiti, ako ta sudbina znači da su sve pri­
rodne pojave, svi društveni događaji, svi
privatni i javni poslovi unaprijed i to
u detalje propisani kao n. pr. kad inži-

Страва з Strana

A on opet napne pušku i povika: »Do­
lje municiju!« Omer beg reče: »Šta ćeš
ako Boga znadeš sa tim, vidiš da sam
pošten čovjek i da imam dozvolu«. A
on opet: »Dolje municiju ili si poginuo!«
Omerbeg otkorači jedan korak do bori­
ća, a on prinese pušku Omerbe^ovim
prsima i odape, ali srećom opet ga fišek prevari. Omer beg zapomaga: »Šta
to radiš, ako Boga znaš, zar me baš
hoćeš da ubiješ, da пЦ ostane Šestero
siročadi?« Ovaj ga* umnhi za ruku jed­
nom rukom, a u drugoj napetu pušku i
povede ga dalje u šumu i većn čestu.
Omer beg: »Šta ćeš to, kumim te Bo­
gom, kud me vodiš?« On zavika: »Šuti,
vodim te vojnicima!« Omerbeg, videći
smrt očima, otrgne ruku i počne bje­
žati, a ovaj ga pristigne i htjedne uhva­
titi za uprtnjaču, ali se Omerbeg vrcne:
4 izmaknu. Bježeći zapne mu grm, a on
posrne i spadne mu ahmedija. Dižući se
prihvati ahmediju, osjeti udarac uvrh gla­
ve i glas puške. Krv ga oblije i baci ahrnediju na glavu te-zaviknu: »Što me
ubi, da od Boga nađeš«
Nastavi dalje bježati, ali potpuno iz­
nemogao, a u to pred njim zagrabi olo­
vo zemlju i travu, a ču se glas puške.
Srećom zahvati sačma samo krajeve
kaputa. Omerbeg se žurio svojoj pušci,
a ubojica zavika: »Ne prihvaćaj za oru­
žje, ubiću te!« Treći put kad je viknuo,
opsovao mu je mater. Omer beg prih­
vati svoju pušku, okrenu se, ali ubojice
nema, sakrio se u grmlje. Otalen je po­
šao u selo Arnautoviće, odaklen su pošli čuvši pucanje, ali ne mogoše zlikovca
naći.
Prijavu je podnio odmah oružnicima
u Sjeverskom, koji su odmah pcveli is­
tragu.
Na 19. marta sjedio je u čitaonici kod
prozora sa Hasanbegom Šahinpašićem
i Sinanbcgom Brankovićem i opazi ces­
tom svoga ubojicu i reče ovoj dvojici:
»Eno, ono je onaj moj katil! -&lt;
Prijaviše oružničkoj postaji u Roga­
tici, oružnici ga uhvate i dovedu u ka­
sarnu i rekoše Omcrbegu: »Mi ćemo
to izvidjeti«. On je u Omerbegovoj pri­
sutnosti potegao nekakve legitimacije.
Šta ga je kasnije kot. oružnički stražmeštar Ostojić ispitivao, ne zna se, sa­
mo je taj dan iza podne u 3 sahata sjeo
zlikovac sa
orf^Mfijaker i slobodno otišao u Mesiće za Sara­
jevo.
Cim se to vidjelo, otišao je predsjed­
nik naše organizacije Hasanbeg Šahinpašić i gradonačelnik H. Ahmetbeg Buk­
vica u žandariju i pitali g. Ostojića. ka­
kav jc to način, da se ubojica pušta, a
on reče: »On je dokazao, da je poslom
došao iz Sarajeva i da jc Srbijanac«, a
ovi mu odvratiše: »Molimo Vas, on nije
Srbijanac, nego naš seljak м
»
ufj'kć i zove se Milisav Lugonja iz Sjeverska i bio jc kod kuće na
dopustu. A to je žalosno, da ga nijeste
pitali ni za ime«. Otalen su otišli mjes­
nom komandantu i kazali mu sve po­
tanko, a komandant je odmah telefonski
naredio straži u Mesićima, da ga natrag
doprate. Tako je i bilo. Sjutradan po­
zvan je Omerbeg mjesnoj komandi. S,
eri
At«

patrola iz Sjcvcrskog našla je kod nje­
gove kuće dvocijevku.

nir napravi plan jedne kuće, pa u deta­
lje predvidi i propiše sve što se ima
raditi, pa onda u tančine izvodi svoj
plan ne mijenjajući' ni za dlaku ništa
od onoga, što je unaprijed planirao; ako
ta sudbina znači kategorično i ukoče­
no vršenje ili bivanje svih događaja, ko­
ji sc vrše po unaprijed određenom pla­
nu i koji se ne daju ni promjeniti ni za­
priječiti, ni požuriti ni odgoditi, onda tu
nema mjesta slobodnoj volji čovjeka i
prema tome čovjek nije odgovoran za
svoja djela. Ali pošto znamo, da je čo­
vjek ođgovvoran za svoja djela, pošto
se čuva da ne ponovi pogrešku koju je
jednom počinio, pošto njegova sreća i
napredak ovisi o njegovu znanju i radu,
a nesreća i propast o neznanju i nera­
du; pošto može da predvidi šta će se
dogoditi ako se lati nekog posla; pošto
ima razum, da bira između dobra i zla;
pošto ima neku moć, da osigura dobro
i da zapriječi zlo; pošto je ljudska ener­
gija stvorila ovolike kulturne tekovine,
onda tu nema mjesta slijepoj i ukoče­
noj sudbini, nego treba vjerovati da čo­
vjek posjeduje slobodnu volju. To je on­
da deferminizam, a ne fatalizam.
Vs.

�.PRAVDA- — »НРАВДА*
Ovih dana opet se vratio na »dopust«.
Oružnička patrola iz Borike tragajući za
napadačima na Muinina Džanku, kome
je nepoznata »patrola« jednu noć odni­
jela dvocijevku i revolver, nabasala je
u kući na Milisava kod koga nađoše i
oteti Muminov revolver (a prije su našli
dvocijevku), uhvatiše njega i njegova
brata. Obojica priznadoše, da su oni di­
gli od Džanke pušku i revolver i još
ukrali 10 ovaca (lice su bili nagarili).
Sad se nalazi u
zatvoru, a brat
mu м
•
39 .) Isti je Milisav Lugonja sa trojicom
svojih drugova usred grada 18. marta
napao na fijaker djece Suljage Vaizovića, u kome su se vozile dvije kćeri SuIjagine i rođak im u Sarajevo, i na silu
htjeo, da s njima sjede u fijaker.

Pi'egled.
Plebiscit Rijeke. »Journal des Debats«
donosi, da je jugoslavenska delegacija
predala predsjedniku Wilsonu 17 listo­
va, na kojim se nalazi plebiscit grada
Rijeke.
Silo za ognjilo. Pešto Nijemci nisu is­
punili uvjete primirja i pošto zlo postu­
paju sa našm intemircima, to je slovenačka vlada zaključila, da se* Nijemci ne
puste iz interniranja.
Crnogorski memorandum. »Temps«
javlja, da su zastupnici crnogorskih
skupština predali konferenciji mira dva
memoranduma. U jednom izjavljuju da
Crnogorci, kao grana srpskog naroda,
bijahu uvijek pristalice ujedinjenja sa
svojom braćom iz Srbije i ostalom bra­
ćom Srbima, Hrvatima i Slovencima.
Izjavljuju, da je položaj kralja Nikole
postao nemoguć radi njegovog ponaša­
nja, a pogotovo radi toga, što u najno­
vije doba potpomaže neprijatelje Jugo­
slavije. U drugom memorandumu izno­
si se da država traži dolinu Drima i
grad Skadar na temelju ekonomskih, ge­
ografskih i historijskih prava.
Novo ministarstvo u Njemačkoj. No­
vo ministarstvo sastavljeno je isključi­
vo od socijalista većine i centruma. No­
vim ministrom predsjednikom imenovan
je dr. Bauer, ministrom inostranih djela
Miler, ministar vojni ostaje Noske, mi­
nistar podpredsjednik i ministar finansija Frzberger. Narodna skupština sas­
taje se danas po podne te će po svoj prir
lid naložiti vladi, da potpiše ugovor o
miru. Ugovor će potpisati nova delega­
cija. Sada je buknula kriza u Pruskoj
pokrajinskoj vladi. Iz ministarstva istupiće neki ministri, jer se protive potpi­
su ugovora o miru.
\
Njemačka se pokorava. U Kopenha­
gen je stigao telegram iz Weimara, da
je njemačka narodna skupština odlučila
sa 257 protiv 136 glasova, da će pot­
pisati mirovni ugovor.
Iz Ziriha javljaju, da je privremeni
predsjednik njemačke delegacije u Versailiesu von Hamel primio od nove vla­
de punomoć, da primi odgovor antante
Njemačkoj.
Privremeni predjednik njemačke de­
legacije von Hamel, koji je primio od
njemačke vlade punomoći u redu, tra;
Čio je jfismeho* od konferencije, da pro­
dulji Njemačkoj ro£ za 48 sati: Na "to
mu je Cldm^nceau Is^rAf alijlraca od­
govorio, da je primio mjegovo ^ršmo i |
da ne pristaje na produljenje roka.
Nova je njemačka vlada u nedjelju na 1
veće predala mirovnoj konferenciji je­
dno dugo pismo, u kome izjavljuje, da
je pripravna potpisati ugovor o rniru,
ali uz rezervu i uz koncesije, koje se
odnose na odgoyomost i na sankcije.
Na to se isto veće sastalo vijeće Če­
tvorice, pa je odlučilo Šta će odgovoriti
i poslalo njemačkoj vladi ovu notu:
»Antantske države ne mogu prihvatiti
ni priznati nikakovih modifikacija ili re­
zerva, već moraju tražiti od Njemačke,
da dade čistu i bistru izjavu, da je volj­
na potpisati i prihvatiti ugovor o miru
bez rezerva. One će držati Njemačku
odgovornom za vršenje ugovora u svim
utanačenjima«.
»Joairnal de Geneve« primio je tele­
gram iz Berlina, datiran 23. juna, gdje se
veli, da je narodna skupština u Weimaru naredila von Hamelu, d a o d m a h
potpiše mir.
Nijemci potapaju brodove. Posada
njemačke flote u Engleskoj potopila je
41 ratni brod, a osim toga nasukala jc
na kraj 18 razarača. UapŠen je njemački
admiral i 1.800 njemačkih oficira i mo­
maka.
Većinu brodova njemačke flote, koja

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

je internirana u Škotskoj, potopila je sa­
ma njemačka posada, povrijedivši na taj
način uvjete primirja. Sada leži u mor­
skim dubinama 9 linijskih brodova, 13
krstaša i 27 razarača.
Austrija ne će mira. Državni kance­
lar dr. Renner poslao je Clemenccau-uzapisnik sjednice njemačko-uustrijske
narodne skupštine, koja je otklonila
potpis ugovora o miru. Zapisniku je
priloženo pismo, u kojem se na koncu
apelira na velike sile, da donesu pra­
vednu odluku.
Trebalo bi im poslati pjanog Karla ...
Talijanska delegacija na konferenciji
mira sastojaće se od Tiitonija, Marconija i kneza Scialoje.
Italija demantuje. Talijanski službeni
Presbiro demantuje sve glasove o to­
božnjim saradnjama Italije sa Madžari­
ma i Bugarima.
Zašto je odstupila tal. vlada? Talijan­
ski listovi komentarišu pad talijanskog
kabineta i saopćuju, da je kabinet pao
u nemilost radi pitanja vanjske po­
litike.
Nova vlada u Rumunjskoj. Novi mi­
nistar predsjednik Maniu izjavio je da
se je bdstup Bratiania očekivao već
dulje vremena. Odstup se nije dogodio
radi pitanja Banata, kako su to većinom
držali. Nova vlada obrazovaće se od
sviju stranaka. U prvom redu riješice ag­
rarnu reformu, a onda dolazi pitanje iz­
borne reforme, koje se imade riješiti na
najširoj demokratskoj podlozi.
U Rumunjskoj izaziva veliko ogorče­
nje intencija savezničkih velevlasti, da
se Rumunjskoj u ime ratne otštete is­
plati imovinom njemačkih podanika. Ti­
me bi Rumunjska bila silno prikraćena,
jer je većina njemačkog kapitala zgod­
no investirana.
Slovenska solidarnost Vlada za Slo­
veniju izdaće poziv za uspostavu i prod.uljenje Uzajamnosti između ruskog i
drugih slovenskih naroda. U svim će se
većim mjestima organizovati odbori,
koji će raditi u ovom pravcu.
Amerika za Rusiju. Kongres američ­
kog radničkog saveza otklonio je ruski
sovjetski državni oblik i ne dozvoljava
da se ukine sloboda Rusije.
Ratni izdaci ruskih boljševika. »Echo
de Pariš« izvodi, da je ruska sovjetska
vlada za prvo polugodište ove godine
potrošila samo za potrebe vojske 12 mi­
lijardi, dok ukupni deficit iznosi 30 mi­
lijardi.
Nekoliko boljševičkih banda pokuša­
lo je da ovih dana pređe preko Dnjestra, ali su ih rumunjske čete sasvim
uništile. Policija je ušla u trag nekim
novim boljševičkim organizacijama. Vo­
đe su tih organizacija pohvatane i pre­
dane ratnom sudu. &gt;

Domaće vijesti.
U znaku slobode. Pod ovim naslovom
donosi »Srp. Riječ« ovaj dopis iz Bu­
gojna: »Nije prvi put, da se našem rzu
d obrazy udara u oči. Mi muslimani u
dv^me rtfještu r rezTgnaoijom trpjesmo
ispade podgovOfene i pijane ruljč. -Pa
strpljenju bi kraj, jer se ovo ponavlja,
već po treći put. Po noći se napadaju
naši domovi, straše naša djeca, šta više
provaljuje se u kuće. I vlast zamahne
da ureduje i zastaje. Dom Ibrahima Sulejmanpašića, pa Fahrudinbega Demirovića okaljan je psovkama grdnim iza­
zivanjima već nekoliko puta. I gotovo
uvijek iste individue: Pijanice i propa­
lice. (5 redaka zaplijenjeno.) Napadači
su poznati, prijavljeni, zatvoreni i od­
mah na intervenciju čuvenog suca Grgurića pušteni iz zatvora, koji je svo­
jom čašću garantovao, da su to ugledni
ljudi. Napominjemo da je je jedan od na­
padača notorna pijanica i razbijač, dru­
gi čuven opasan tip i za najopasnije
zlikovce, a kamo li za poštene ljude,
kažnjavan u bezbroj puta policijski, treći je ležao u Zenici nekoliko godina za
ubijstvo.
Vlada bi trebala i treba, da naredi
tamošnjim »gromovnicima* (2 reda zaplijenjeno), a pogotovo kad zna da su
to vazda bili mirni i dobri građani naši.
Ovakvi slučajevi prevršuju svako strp­
ljenje i mi ćemo preduzetl kužne korake na višem mjestu, ako se tome provociranju i sramoćenju ne stane na put.
Dakle, gospodo!
Javna blagodarnosL Mjesni odbor
»Jug. Muslimanske Organizacije« u Nevesinju smatra osobitom svojom dužnosti, da u ime svih muslimana grada i
kotara putem javnosti zahvali musli-

,
i

Bfoi 49 Број

I /manskom zanatlijskom društvu »Ittihadu« u Mostaru, koje je prvo pružilo mai ferijalnu pripomoć našim opljačkanima,
što su ostali -u velikoj bijedi i nevolji,
i darovavši im svotu od 12.000 K.
zato odbor apelira na svu jugoslar
vensku braću bez razlike vjere i plcmcna. na sva naša društva, organizacije i
t. d., da se ugledaju u plemenitu susret1 Ij.vost »Ittihada«, te da tako i oni poi mognu svojoj nastradaloj braći.
U Nevesinju dne 13. juna 1919.
Tajnik:
Predsjednik:
! Hajrović Redžeb.
u. z.
Šaćir Kazarić.

jača; seljaci su se vozili, kako još i da­
nas od svojih udaljenih dvorova u svo­
jini prekrasnim šarolikim vozilima samo
za tu svrhu ureden/ima — do crkve;
poslije propovijedi ostali su zajedno i
pili do mile volje rakiju, koju su sobom
donijeli ili im je župnik darovao. Žene
su zajedno jednako pile. Zakonski propisi, kuji su u Švedskoj uvedeni, da se
uživanje rakije smanji lili nekoji propisi,
da se uveća — protegnuti su također i
na Finsku. Pučanstvo se upoznalo sa
švedskim krunskim monopolom stvore­
nim po kralju Gustavu III. sa svim nje­
govim manama, prema kojemu je u iza
toga slijedećoj reakcionoj periodi bilo
i
Plemenito djelo. Ne mogu a da pred
dozvoljeno neograničeno pečenje rakije,
I javnost ne iznesem vrijedno i plemenito
U god. 1809. priznao je svečano ruski
j djelo »Kluba islamske omladine« u Ma­
car Aleksandar I. finska prava i ovla­
glaju, koji je svojim nastojanjem saku­
stio zemaljski sabor, da u unutrašnjoj
pio primjernu svoticu novca sa preko
upravi sam odlučuje. No pošto su se on
2 q zahire i porazdijelio je među grad­
i njegovi nasljednici bojali utjecaja na­
sku sirotinju, čime joj jc oblakšao ove
rodnih poslanika na njihova prava, nije
mubareć postne dane..
sazvati sabor sve do god. 1863. tako, da
Fukara će se vazda zahvalno sjećati
je zakonodavstvo o uživanju alkohola
ovog dana, a Svevišnji će nagraditi sve
ostalo preko 50 godina nepromijenjeno.
one, koji su ovo nastojanje ma kako
Budući da je g. 1809. seljacima bilo
pomogli.
Ed. T.
dano pravo pečenja rakije, to im se mo­
Deputacija naših željezničara. U Beo­
ralo i dalje dopustiti unatoč velikom zlu,
grad jc stigla deputacija željezničara iz
koje je uslijed toga nastalo. Tomu zlu
Bosne, koje je primio ministar Vulović.
nastojalo se predusresti što većim po­
Deputacija mu je predala spomenicu.
rezima; no pokazalo se ipak, da nikaMinistar je obećao, da će molbu željez­
kovi zakonski propisi ne pomažu. Vlada
ničara radi premještenja u Hrvatsku i
je pokušala skratiti i vrijeme u kojem
Vojvodinu po mogućnosti uvažiti, u ko­
bijaše dozvoljeno peći rakiju. Za vrije­
liko to dozvoljavaju interesi službe. —
me velike skupoće zabranila je vlada
(Presbiro.)
uopće peći rakiju, da se sve žito ne uBosanski željezničari priređuju u ne­
potrijebi za rakiju. Postupalo se svom
djelju dne 6. jula o. g. veliku pučku za­
strogošću protiv pijanaca i izvršivanje
bavu na Ilidži. Zabavi će sudjelovati i
gostiončarskog obrta bilo je u mnogom
neka pjevačka društva, pa Sokoli. Čist
ograničeno. Ali ipak bez promjene u
dobitak namijenjen je potpornom fon­
zakonodavstvu _nije se moglo postići
du
Udruženja željezničkih službenik^
zadovoljavajućih rezultata. 1 tako su se
S. H. S.«. Ima Izgleda, da će Sarajlije
morali god. 1863. prigodom sakupljenog
u velikom broju, da učestvuju tom tesabora dapače i zastupnici seljaštva uferiću željezničara na Ilidži.
vjeriti, da se sa sistemom vlastitih pe­
cara mora prestati; četiri staleža stvo­
rili su zakon, da vlastito pečenje rakije
mora posvema prestati tako, da je taj
zakon bio temeljem i današnjem zako­
Borba protiv alkohola u Finskoj.
nodavstvu o pečenju rakije. Naglašujem
1910 . bilo je u Finskoj samo 21.500 tu činjenicu, da je pravi rat protiv alko­
analfabeta. Od toga otpada na sljedbe­
hola kako u Finskoj tako u Švedskoj i
nike ortodoksne ruske crkve 19.321; to
Norveškoj tek počeo kada je zabranje­
su dakle ili Rusi ili Finci pod ruskim
no slobodno pečenje rakije. U Švicar­
utjecajem.
skoj iskusili smo isto. Tako dugo, dok
Politički su odnosi Finske poznati.
se seljacima dopušta da svoje plodove
Nakon toga što je zemlja stoljeća pri­
slobodno peku, tako dugo ostaje naš mo­
padala Švedima i tako reći bila švedska
nopol alkohola jedan nesmisao i ne mo­
predstraža protiv Rusije, došlo je god.
že limati nikakvi protualkoholni utjecaj.
1808. do odlučnog poraza švedskog oružja. I ovaj junački otpor hrabrih Fi­
naca opjevan po Runebergu bio je uza­
ludan. Na zemaljskom saboru u Borgaaa 1809. priznaje car svečano finski
Sa nogometne utakmice. U nedjelju
22. o. mj. igrao je »Hrvatski športski
ustav; zemlja nije bila isključivo ruska
klub« sa »Muslimanskim športskim klu­
provincija, nego je imalo pravo samo­
određenja za sve ono što se ticalo nje­
bom« nogometnu utakmicu na igralištu
zine unutrašnje uprave. Ruski su carevi
prvoga u Kovačićima. Rezultat 3 : 1
u korist »H. Š. K.«. Ovo je prva utak­
kroz čitavo prošlo stoljeće .poštivali ugovor načinjen god. 1809. unatoč neko­
mica ove godine, kod koje se nije moglo
jim pokušajima za rusificiranje zemlje.
opaziti ni s jedne, ni s druge strane ni­
Naprotiv toga nije sazvan finski sabor
kakve surovosti i nekorektnosti. Radi
kroz dulje vrijeme. Istom god. 1863. mo­
lošeg vremena bilo je igranje oteščano,
a jedanput je i prekidano. I ako je »M.
gao se je po prijašnjem švedskom uŠ. K.« jedan od najmlađih Športskih
stavu sakupljeni sabor ponovno sastati
u kojem su osobito bila zastupana če­
klubova sarajevskih, pokazao je za
tiri staleža: plemstvo, svećenstvo, gra­
kratko vrijeme prilično dobar napre­
dak. S toga se ovaj rezultat za »M. Š.
đanstvo i seljaštvo. Poslije ruske revo­
lucije od god. 1905. doživjele su stare
K.« može smatrati povoljnim tim više,
što je jedan od najvremijih igrača radi
finske .uredbe znatne promjene. Mjesto
sabora sa četiri staleža uvedena je jed­
bolesti bio odsutan.
na jedina na temelju općeg izbornog
prava izabrana komora. Izborno pravo
bude protegnuto i na žene, koje u Fin­
skoj ne samo mogu glasovati, nego biti
i birane.
Gradska aphovizacija Sarajevo.__
Ali zemlja od tih novih demokratskih
uredaba nije imala nikakove koristi, jer
NABAVA BRAŠNA.
jc odmah nakon revolucije 1905. u Ru­
Potpisanoj aprovizaciji treba oko 50
siji nastalo reaktivno doba, gdje su sta­
vagona sortiranog pšeničnog i isto to­
re finske sloboštine postepeno i sisteliko kukuruznog brašna ili oko 100 va­
■ ' iski bile ukidane.
gona samoga pšenčnog sortiranog braš­
Mali se narod morao pokoriti, jer je
na sa liferovanjem u partijama po 12
bio bez moći i oružja, ^ato je razumlji­
vagona sedmično počevši od 20. jula
vo, da jc posljednja (najnovija) ruska
o. god.
revolucija s veseljem pozdravljena i da
Interesenti neka izvole podnijeti svo­
čitava sadašnja politika Finske ide za
je ponude najduže do 2. jula o. g. Grad­
tim, da se potpuno odcijepi od Rusije.
skoj aprovizaciji u Sarajevu.
Da vidimo historiČki razvitak borbe
protiv alkoholizma u Finskoj. Do god.
1809. je historija Finske, — jer je bila
švedska provincija i na području alkohon-zrm i
Svechkom ti u&lt;koj vezi.
soljdno zidana, u Muslimanskom dije­
U 16. stoljeću je rakija uvezena u zem­
lu grada, sastojeća iz šest soba, ku­
lju i nadvladala je običajno piće pivo i
medicu. Pijanstvo je preuzelo mah. Pr­
hinje, magaze, kuhinje za pranje rub­
vaci i odličnici prednjačili su zločestim
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
primjerom; povjesničari pričaju o pijabaštom, vodovod i električna rasvjeta.
čama ,u kojima su biskupi, vladini na^
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,
mjesnici i drugi odličnici Igrali glavnu
Mali Ćurčiluk br. 3.
92, 4-5
ulogu. Nedjelja bijaše određeni dan pl-

Zdravlje.

Šport

O G I AS I:

:
•
■
1
,
&gt;
(

Prodaje se kuća!!!

|
’
I
I
;
.
I

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11747" order="53">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/243b63f13c0058476b75dc12987da396.pdf</src>
      <authentication>0000c62f4eadd561e5ff04ad241eeb25</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37778">
                  <text>POUKA ZA NAROD
Prilog 49. broju „Pravde", glasila Jugoslav. Muslimanske Organizacije.
Вг. 4.

U Sarajevu 27. Ramazana 1337. (26. juna 1919.)

Radosni dani.
Sveti Ramazanski dani prolaze. Provedosmo ih u ibadetu,
moleći dragoga Allaha, da nam farz kabul učini. Amin!
bada nam dolazi naš mubareć Bajram. T dosada* smo Ramazan
postili i Bajram dočekivali. Naši starci još dobro pamte ona stara
vremena, kada ве bijaše ovakih burnih dana i velikih briga za
svagdanji opstanak. Naša zrelija omladina još će bolje zapamtiti
„švabin vakat", kada se — ko mladost — ne brinusmo toliko
o samome sebi, dadosmo se bujici novoga vremena bez zrelijeg
razmišljanja i ozbiljna napredna rada. U tom nam je švabinom
vaktu došla i mnoga bolest, koja truje naše tijelo i nasu dušu,
donesen nam je mnogi zao običaj, koji mi bez imalo promiSjaja
prihvatismo objeručke i okužismo se i zatrorasmo. A na to dođe
nesretni rat, koji zamuti čitav svijet, a i naS povede sobom u
kahar, patnje i muke. Zaista je rat mora, koja mori i staro i
mlado i muško i žensko. Rastaviše nam mnogog sina od oca i
majke, mnogoga oca — hranitelja od svoje kuće, od svoje nejake
dječice. Tako nas je rastavljene dušmanin gonio daleko, vrlo
daleko, gdje nikad nijesmo ni u snu mislili, da ćemo se po tuđim
neznanim zemljama prebijati od nemila do nedraga. I to sve
onamo gdje topovi riču, šrapnele i granate pucaju, onamo gdje
se naša nevina krv proljevaše kao na kasapnici. A kakvo nas
je još veliko zlo klalo ovdje u mirnoj kući! Odnesoše nam i iscijediše eve, što imadosmo. A ti se, brate, pitaše za koga ja ovo
patim, za što ovo ja srcem u ljuti boj, u smrt?. ..
Muslime, težaČe, brate, gore glavu! Ne kloni dušom! Dragi
će Bog dati, pa nam neće to sve biti uzalud. Evo dočekasmo
dano, koji se zbilja mukom, znojem i teškim pregaranjem izvojevaju. I drugi narodi koji danas slave slobodu i mir svoje rođene
zemlje, svoje domovine, pregaraše i vojevaše godinama i godinama,
dok dočekaše oslobođenje ispod tuđega, teškog jarma.
I mi smo dočekali evo oslobođenje svoje domovine. Imamo
svoju vlastita državu, u kojoj se čuje samo naša materinska riječ,
u kojoj će se čuti i tvoj glas. Jest, i ti si za nju vojevao i ti
si za nju krv proljevao i ti si mnogo pregarao.
Ovaj nam Bajram dolazi kao prvi dan ljepše nade u bu­
dućnost. Daj Bože, da nam bude sretan i hajirli! Daj Bože, da
nam omili ova naša stara djedovska zemlja, ovaj lijepi slatki
kućni prag. Da nam, čestiti težače, tvoj sjajni plug u našoj oslo­
bođenoj zemlji zasije zrno, koje će nam donijeti lijep berićet,
slatki naš hljeb, da nas u miru i rahatluku hrani i oda zla brani.
U takoj misli, u takoj nadi, želeći od dragoga Boga, stištemo
ti, brate, desnicu ruku i od svega ti srca kličemo:

„Bajrami šerif mubarek olsun!“

Težače, ne ispuštaj zemlje iz šaka.

God. I.

Šta je Muhamed Alejhi­
selam govorio o nauci.
1. E1 ilmu faridatum ala
kj u 11 i m u s 1 i m i n ve muslimet i n«, — a to se u našem jeziku veli:
»Učiti je farz svakom muslimanu i sva­
koj muslimanki«.
A šta je to reći farz? Farz je Božija
zapovijed, koju treba svaki musliman i
muslimanka da dobro saslušaju i da
rade onako, kako dragi Bog zapovijeda.
Ali šta smo dužni naučiti mi musli­
mani i muslimanke? Mi smo dužni na­
učiti sve ono, što nam treba da umije­
mo i mognemo izvršiti, što je dragi
Bog nama zapovjedio, a naš nam pej­
gamber vruće preporučio, kao što je
dijeljenje, namaz, lijepo vladanje, post,
čistoća, rad (zanat, posao), zećat i dru­
go sve što je korisno insanu, da živi
kao musliman ili muslimanka.
Pa kao Što se drvo dok je mlado sa­
vija i kalemi na koji hoćeš kalem, tako
se isto i insan uči u mladosti. Mi smo
roditelji (otac i mati) dužni slati svoju
djecu na nauke, da uče, da svoju dušu
naukom oplemene, da ne ostanu džahilt i nijemi ko hajvan. Za tu ćemo duž­
nost i dragom Bogu odgovarati, pa
blago li se onom roditelju, koji svijetla
obraza dođe pred Boga, velikog suca
sviju nas.
2. »Utlubul ilme ve lev bis
— sin!« — a to se kaže na našem je­
ziku: »Traži nauku pa makar u Kini
(Činu). Kina je zemlja daleko od Meke,
gdje je Muhamed Alejhiselam živio. Ki­
nezi većinom nijesu ni 'muslimani ni
kršćani (hrišćani), niti vjeruju jedinoga
Boga«. Tom je rečenicom Muhamed
Alejhiselam htio reći narodu: Tražite
nauku, učite pa makar to bilo daleko od
svoje kuće (ako nemate prilike kod
kuće); poslušajte korisnu nauku makar
i od onoga, koji nije musliman (ako ne­
ma u tvojoj blizini muslimana), da te
nauči: uči svaku nauku, koja ti korist!
a od nje nema štete ili na ovom ili na
onom svijetu.
A šta ćemo mi danas sebi reći? Jesu
li naši stariji udovoljili ovoj zapovijedi?
Nijesu. Pa daj, da barem mi svoju dje­
cu šaljemo na nauku u školu u kojoj
hodža uči što našemu djetetu od vjere
treba, a učitelj uči Što nam treba, da
se umijemo snaći kao ljudi u svojoj kući
i na svojoj zemlji. Gdjegod ima škola

�Strana 2.

POUKA ZA NAROD.

nije od nas daleko; gdje je nema valja I dari. Evo našim seljacima slike i puta
k seljačkom napretku i blagostanju.
iam nastojati, da je iniadnemo, pa, ko
Podignimo seljačko gospodarstvo. Sva­
traži I nađe, s dobrom se voljom mnogo
ki će seljak dobiti dosta zemlje za pri­
može polučiti. Glavno je, da na vrije­
stojno življenje. Ali ćemo trebati bolje
me Šaljemo svoju djecu na nauku, da
obrađivati nego dosado i bolje orati i
ne zakasnimo, jer staro se drvo ne sa­
bolje đubriti (gnojiti). Da nam se bude
vija. I namaz, koji se sa uzurom pro­
isplaćivalo, moraćemo osim žitarica
pusti, može da se naklanja, a jedan dan
sijati više šećerne repe, repice, konop­
od nauke kad se propusti, više se ne
povraća. Lijepo nama muslimanima o
lje i drugih usjeva, pred kojima je naš
■aučavanju djece veli naš pjesnik Safseljak strepio. Te su nam stvari neop­
vet beg Bašagić:
hodno potrebite, a budemo li ih htjeli
»Djeca bez škola —
imati, morat ćemo ih i obrađivati. Va­
Siročad gola!
ljanom će obradom te stvari i uspijeva­
Narod bez djece školovane.
ti, pa će se ljudi brzo uvjeriti, da i više
Narod je, koji budućnosti nema,
nose nego samo pšeinca i kukuruz. U
Narod je, kom su odbrojeni dani,
većini će krajeva morati seljak da zami­
Kom se više glave kobni udes sprema, jeni dosadanji kržljavi hajvan zdravom
Da ga utaman!.«
i boljom pasminom. U nekim općinama
bjelovarske županije više vrijedi jedno
tele nego drugdje po tri krave. Bolja
pasmina stoji više truda, ali se i bolje
isplati. Od boljih ćemo krava imati i
Sjekira i držalica (sjckirište) živjeli
boljeg i više mlijeka. To će nas prinusu u prijateljstvu, zajedno su radili i za
kati, da osnujemo mljekarske zadruge,
posao bili prikladpi. Ali gle, jedamput
a one će nam nositi lijepe kamate. Posa zavade i raziđu; sjekira je ležala u
kazaće mi tkogod na tolike propale
jednome, a držalica u drugom kutu. Ta­
mljekare, ali taj zaboravlja, da je za«
ko prođe dosta mnogo vremena, a o
uspjeh mljekara prvi uvjet dobre krave4
izmirenju ni čuti ne šćahu. Sjekira je u
muzare, a tih smo malo imali. Da nam
tom zahrđala, a držalica istruhnula.
hajvan bolje uspijeva, sijaćemo više
Kad ih u takvom stanju gospodar nadjeteline i repice, a jer ćemo držati kra­
đe, reče ženi: »Ovu zahrđalu sjekiru
ve više u štali, davače nam više gnoja
baci u magazu među ostalo željezo, a
(đubreta), a to Je opet hrana i podloga
ovu truhlu držalicu spali na ognjištu.
zemljištu, da bude plodno. Tako rade
Sjutra ću u čaršiju, pa ću kupiti novu
napredni seljaci u drugim zemljama.
sjekiru, a usjeći ću novu držalicu«.
Zar ćemo sami m! plesti kotac kao i
otac?
Ali su drugi narodi došli do ovoga
blagostanja prosvjetom. Moraćemo sto­
ga i mi podići još na hiljade škola i u
škole djecu točnije slati. Mnogi naši
Ovdje iznosimo jedno poučno štivo o
ljudi misle, da je dosta, ako dijete po­
težačkom napretku, što je izašlo п »Se­
zna slova i već nakon par godina vade
ljačkim Novinama«.
ga iz škole, da im čnva hajvan. Škole
treba podići. Trebaće po zimi urediti
»Prije kojih sedam godina dođoh п
škole za momke I djevojke, i kojima
selo Kavečevac kod Nove Gradiške.
će se učiti svemu, što je potrebno za
Usred sela diže se kuća, na kojoj piše:
život. Ne bi smjelo biti kuće bei do­
Zemljoradnička zadruga i mljekara. Je­
brih knjiga, koje napućuju težaka u po­
dan me od seljaka uvede unutra, da po­
slu. Više bi se seljaka trebalo da udru­
gledam njihov rad i gospodarstvo. Sje­
ži, pa da skupa drže i koje veće novine.
de unutra ljudi, čitaju’ngvine, razgova­
Kad čitate štogod, otvorite dobro oči I
raju, piju ne rakiju, nego malinov sok
pazite, piše li to prijatelj ili neprijatelj.
(Serbe). Mljekara proizvodila sir i ma­
Sto ne razumijete, pročitajte i dva pa­
slac, koji se Izvozio čak u Njemačku.
ta. Ako i onda štogod ne razumijete,
U dvorištu radila velika vršaća maši­
otiđite i pitajte pametnijeg od sebe. Ne
na, vlasništvo zadruge.j Povede me taj
živite u bludnju ne tapajte po mraku.
seljak, imenom Kovačević, u svoj dvor.
Čovjek treba da uči, dok je živ. Valjaće
Kuća čista, štale još ljepše od naših ku­
jednom i po našim selima otvarati či­
ća. U Štali sama čista pasmina. Kraj
taonice mjesto kahvi 1 birtija, gdje ć«
svake krave na zidu cedulja, na kojoj
se čitati i čuti, šta pametni kažu. Takva
piše čitav životopis krave, čim je hra­
će se društva trebati osnovati u sva­
ni, koliko daje mlijeka i koje jakosti.
kom većem selu. Braća ih Slovenci 1O hrani za marvu, žitaricama i dru­
maju na stoti« i zato su oni pametniji
gom držao ml taj seljak čitavo preda­
od nas, premda ih ja mnogo manja. U
vanje. Kad sam ga zapitao, kako on to
svakom selu treba naći sobu, u kojoj
sve zna I kako su se oni tako podigl1,
ćemo se sastajati petkom po podne 1
odgovorio ml, da su mnogo čitali, slu­
čitati, porargovoritl ee, slušati pamet­
šali predavanja pametnijih ljudi i uz to
bili u Danskoj, Nizozemskoj i Švicar­
nije od sebe, mjesto da idemo u kahvu
ili još gora u birtiju 1 trujemo dušu I
skoj i vidjeli, kako tamo seljak gospo-

Sjekira i držalica.

Kako će seljak napredo­
vati.

Broj 4.

tijelo. Na ovaj ćemo način odgojiti se­
ljaka, koji će onda doći u sabor, župa­
nijske i općinske skupštine i tamo znat!
sami iznijeti svoje misli i seljačke traž­
bine. Imamo među današnjim svjetskim
političarima ljudi, koji su od običnog
radnika postali ministri. Sam su se di­
gli svojim umom i svojom ljubavlju za
prosvjetom. Zar će seljaci zaostati za
radnicima? Seljaci, čitajte i gledajte po
svijetu, da već kod prvih izbora bude
mogla naša stranka poslati i u sabor
većinu težačkih prijatelja. Kad budemo
imali više prosvijetljenih seljaka, onda
će nam uspjevati i sve naše gospodar­
ske i seljačke zadruge i blagajne. Onda
ćemo se brzo stresti nekih mana i poro­
ka, koji su nas upropašćivali, onda će­
mo i više paziti, koga ćemo birati u
razne odbore. To će biti osobito važno,
kad dođe do autonomije općina, no •
tomu u posebnom članku.

Vrijeme je novac.
U nekom gradu u Americi dođe je­
dan čovjek u jedan dućan i upita slu­
gu: »Pošto je kilo ove robe?« Slugi
mu reče: »Dvije krune«. »Hajde ti zovni svoga gazdu, on će meni zasigurno
jeftinije dati«. Sluga zovne gazdu. »Po­
što je kilo?« — upita kupac. »Dvije
krune i po«. »Idi, molim te, ne šali se,
sad tvoj sluga zaiska dvije krune, a lj­
eto po krune više«.
»E«, — reče gazda, — »vrijeme
je novac«.
Ova zlatna rečenica u svakoga Ame­
rikanca stoji na vratima.
M. Alija Nametak.

Zapalenje pluća (sandžije)
Naš narod mnogo boluje od zapalenja pluća (»sandžija«). I to ne samo
djeca i stari ljudi, nego baš i čeljad u
najboljim godinama — kad su dakle za
rad najsposobnija. Bolest se javlja cije­
le godine, ali ipak više u poznu jesen,
a još više s rana proljeća.
Zapalenje pluća vrlo je teška bolest.
To i sam narod zna, pa će zato pri pre­
gledu bolesnika vrlo često Ijekara sa
strahom zapitati: »Je li zapalenje?« —
ili: »Da samo nijesu »sandžije«?« a taj
strah njegov je osnovan. 1 ako se od
zapalenja pluća ne umire mnogo — na­
ročito u zrelim godinama — ipak je to
jedna od najtežih bolesti za čovjeka.
Do skora.se mislilo, da je zapalenju
pluća jedini uzrok nazeba, dakle samo
onaj može od te bolesti oboljeti, koji
nazebe. Novijim ispitivanjem pak utvr­
dili su Ijekari, da i zapalenje pluća spa­
da u red prelaznih bolesti.
Zapalenje pluća počinje obično izne­
nada: — neočekivano i naglo. Čovjek
u najboljim godinama, do malo prijo
čio, zdrav i raspoložen, dobije na pre-

�Broj

4.

jac jaku zimu i drhtavicu (groznicu)
- često tako žestoku, da zubima cvo­
koće i cijelim se tijelom trese. Soba
topla ili baš pregrijana, a bolesnik osje­
ta toliku zimu, da ga moraju jorganima
i jastuci;:’ ■ pretrpavati. Zima i drhtavi­
ca tr.,. sahat-dva, pa ga onda obuzme
jaka vairuJttna. Lice mu pocrveni, oči
se zažare, žeđa ga mori, sroe mi ne­
mirno i brzo bije »da iskoči«, a i ri­
kama i nogama osjeća tald umor 1 to­
liku malakaalost, da sa Jedva aa eofama drži ili з postelje diM U tome
si jave i bolesne pojave od aamih ple­
la. Cim bolesnik dublje pothvati da dkJe, oejeti u grudima neku bol ili ipravo neke žigove i probadanje, кжо da
fa neko vrhom noža u pluća tiče, pa
Mto bai i počne brže i površnije dlhafl,
I teško i isprekidano govoriti Dihanje
I govor draže ga na kašalj, a kašljem
početka jedva pomalo izbaci neke
akotine. Ta hrakotina je krvava i !•^da kao da je s pekmezom ili s rđom
miješana (rđuština«). Poslije je sve
»e i više rujata. Međutim vatra nikane popušta, a često je tako žestoka,
bolesnika baci u bunilo. Dihanje po­
lje sve teže i teže; kašalj sve jači •
nosniji; a nemir i malaksalost bolekova sve jača. To stanje traje oblčnekoliko (6 do 10) dana, i za to vriie cijela porodica strahuje za život
lika. Nije šala: ne da mu dihati.
Gdje bolest pođe na bolje, slika joj
se naglo i na prečac za 7 ili 8 dana iz­
mijeni. Mjesto isprekidana sna u zano­
su bolesnik duboko zaspi i poduže mir­
io spava. Još za vrijeme tog sna iz­
bije obilat znoj po njemu, a i vatra
&gt;očne naglo opadati Poslije nekoliko
jahati tako »zdravog sna« budi se 1 osjeća se mnogo bolje, nego do sada.
Vatra gotovo sasvim popustila, dihanje
sasvim lako, a i izgled mu mnogo ved­
riji. To vidi i porodica, a Ijekar je onda
radosno izvijesti, da je »kriza« sretno
prošla.
Ali biva i drukčije. Cesto sa desi, da
bolesnici u najboljim godinama, a još
Češće i starci, od zapalenja pluća već
3., 4. ili 5. dana bolovanja svrše. Pogdjekada se opet bolest ne okrene za­
dugo na bolje, nego se otegne — nedje|ama pa I mjesecima, dok bolesnika ili
ве savlada, ili dok se na nju ne navrae
još koja druga bolest, koje će dugo I
lugo ležati, pa i umrijeti. Uzima te, da
•d 100 bolesnika ia zapaljenjem pluća
1 srednjim godinama umre njih 20. Afi
1 eni, kori ozdrave, izdržali su teški
bolest, I moraju se dugo čuvati i njego­
vati da oronulo zdravlje povrata.
Vaš samo ime »zapalenja plaća« kaкје, da je to bolest pluća ili bijele diigerice. Plućni mjehurići, koji se pri običnom đihanju pune vazduhom, napi­
to »o I zatisnu u toj bolesti nekom poItšćom gnjiladinom, pa to ameta dilia4u. Ti gnjjlađlnu (»rđuštinu«) mora boteeoU Masnije ubreo Ш kašljem iebacH,

POUKA ZA NAROD.

Strasa 3.

ili ee ona mora rastvoriti i razići (usi­
zime u polje i u igru, te oznojeni a usati), da opet vazduhu mjesta ustupi
morni i ne osjete kad duhne hladan
Gdje pođe na bolje, to se ubrzo svrši,
vjetar ili kad zagrijani na hladnoj zem­
i pluća se opet raščiste, te počni pra­
lji leže. Naročito valja s proljeća čuvati
vilne raditi.
od nazebe djecu. Ne mislim ovdje, da
Po sebi se razimije, da je м tako teš­
se djeca zatvore medu četiri zida, ne­
koj I opasno! bolesti najpreči Ijekar.
go da se i puste na izvan, ama neka
Gdje ga nema i mjestu, bolje ga je kući
se na njih pripazi, da ne zebu.
pozvati, nego bolesnika mučiti I njemu
»Narodno Zdrav*#«.
nositi Takav bolesnik ne podnosi kre­
tanja, oego traži što više — mira.
Gdje se nikako ne mole do ijekara
Moći, ti valja da se oko bolesiika samo
Ono se dvije žene srele na jednoj us­
razuma# i obasrtve osobe. Bolesnika
koj platici (daski), koju su ljudi tu po»
valja odmah u postelji smjestiti, da lo­
postavili, da mogu preći preko potoka.
gom leži — I to (ako je ikako mogućno)
i prostraiol, vidnoj, zdravoj sobi, koju
-Jedna pošla amo, a druga na Onu stra­
nu. »Miči mi se s puta!« — dreknu jed­
treba češće provjetravati. Bolesničku
na noseći na sebi iz mlina mješinu mlk
postelju valja tako namjestiti da se bo­
va. »Makni ti, mučenice, ja sam prva
lesnika može e obje strani slobodne
prtstapiđ. Prostor gdje bolesnik leži, ne naljegla«, — dobaci druga noseći na
sebi breme suharaka. »Makni bona, ja
smije biti pregrijan, nego uvijek pod­
jednako i umjereno topao. Kad se peć
sam starija«,
viče ona prva, a druga
loši, valji na nju namjestiti činiju s vo­
joj isplazi jezičinu i izbaci: »Miči ti, ku­
đom, da vazduh vlaži, kako bi bolesnik
kavice, ja sam preča«. Tako one riječ
lakše dihao.
po riječ, pa se stanu među se gurati
Protiv vatre, probadanja (»sandžija«) U to se platica omakne, a ono obje
i teškog dihanja prave se bolesniku trehnu u potok.
Tako se vazda događa tvrdoglavim.
vlažni oblozi oko grudnog koša. Umoči
se u vodu poveći peškir, iscijedi da ne
kaplje, obavije ee podvrsto oko prsiju i
plećaka, pa se onda pričvrsti drugim,
suhim zavojem — tako, da mokar dio
(Stara priča.)
nigdje ne proviruje. To valja izvršiti
vješto i brzo — naročito zimi — da
Neki seljak otjera u grad na pizae
bolesnik ne ozebe i da se mnogo ne
žita I krumpira, da proda. Kada je do­
muči Obloge valja 4—5 puta za 24 sa­
šao na čaršiju, istovari robu a konje
bata mijenjati (noću jednom).
povede u han, da se tu odmore i na­
Bolesnik obično s početka ništa ne
hrane. Lijepa su tu bila tri konja: do­
jede, i ne treba ga mnogo ni nudili.
rat, alat i zekan. Povezani za jasle je­
Daje mu se samo tečna hrana: mlijeko,
dan do drugoga počnu se konji među se
čorba, rovita jaja i t d. Pomalo mu se
razgovarati.
daje i vode. Još je bolje, da mjesto vo­
»Vala, braćo, jest lijepo u gradu« —
de uzima limunadu ili vodu sa sokom reći će prvi zekan. »Gledajte, molim
od malina. — Sto više dobije Čista vazvas lijepih u njemu ulica. Eno, vidjeste
đuha, tim će mu bolest prije na bolje
li malo prije, sretosmo onu našu dvo­
poći I lakše će je podnositi. Ali se ni­
jicu braće, što vuku ona lijepa grad­
kako ne smije dopustiti, da se bolesnik
ska kola za sobom. Kako li su on! ugla­
sa zapalenjem pluća ii postelje diže, đeni, kako li se lijepo svijetli horma na
ih Čak i iz sobe izlazi
njima! Od dragosti bi ih gledao. A nit
mi šta nosimo na sebi; ta prosti, če­
Kao što rekoh, zapalenje pluća dobimerni samar. A i ovaj mi otrcani Jular
jaju mahom ona (klicom već raražena)
već na nos izišao. Pa još daj gazi po
lica, koja bilo pri napornom radu, bilo
kaljavim seoskim putevima i planin­
inače drugom kojom prilikom nazebu.
skim stazama. O, majčice, samo da me
Zato se valja naročito nazeba čuvati.
Osobito se valja čuvati hladnoće onda, hoće moj sahibija prodati u grad...«
Dorat i alat, stariji njegovi drugovi,
kad h čovjek oznojen, a baš u tome
mudro salušali zekanov govor, pa će
naš svijet mnogo griješi. Izađu polu-goli
mu onda dorat:
1» pregrijane sobe na vjetar 1 ciču zi­
»E, moj braco, n 11 © sve zla­
mu; razgriju ee često veseljem a bog­
to, što se sja. Ne misli, da i u onoj
me 1 pićem ne raznim sijelima 1 sastan­
gradskoj uglađenosti I sjaju nema jada
cima, pa se onda po najgorem vreme­
i čemera. Da ti je samo upitati oni
nu daleko kući vraćaju; legnu umorni i
oenojerđ na hladnu zemlju 411 u vlažnu našu braću, o kojima ti sad pričaše,
da "vuku ona »lijepa« gradska kola. Ne­
travu I t. d. —. pa je li onda čudo, ako
moj, da te oči varaju. I dosada ie svijet
ih »prostrijeli« — ako ih odmah poslije
bivao po selima, pa da je bolje u gradu,
toga počne tištati i probadati?!
ne bi niko živ ostao u selu ...«
Jod bolje valja djecu od naglih pro»Ne bih im ja dao svoga zevka«, na
mlent i nazeba čuvat! —* naročito s poz­
to će opet alat, prekinuvši doratov go­
na jeseni I runa proljeća. Topli i blagi
vor, — »samo kad pomislim uu onu na­
mučan! arad izmame Ih poslije duge

I

Dvije inačije.

Nije sve zlato što sja.

�Oma A
šu širinu u selu, na naše lijepe livade i
čajire, pa na naše lijepe vode... O, o,
budalo, zekane, što je i tebi đavo zavr­
tio mozgom! A sjećaš li se bolan, naše
a 1 a š e, kad no nas ljetos u planinu bez
julara puste naše sahibije, pa onog ve­
selja 1 teferiča.. .«
»Sve je to lijepo, ama prosto«, zaintačio se braniti zekan. »Znaš, da bi ja
sto sela dao za ona lijepa, svijetla grad­
ska kola 1 za onu sjajnu hormu.«
»E, da Bog da ti se želja ispunila«, —
reče na to Ijutito dorat te i on i alat ušute 1 mimo počeše griskati sijeno iz
jasaja. U to dođe njihov sahibija sa ne­
kim trgovcima u štalu. »Evo« — veli
seljak — »ovoga ću vam zekana pro­
dati Dobar je i jaki konj, samo nije za
me radi toga, što je jogunast, a baš bi
bio dobar za vaših gradskih kola.« »E,
koliko ga cijeniš?« — upita trgovac.
— »Deset dukata, ama ni paru manje«
— reče seljak. — »Bože s hajrom!« —
reče trgovac, davši seljaku novac, a ze­
kana povede sa sobom. — Kada to do­
rat 1 alat vidješe, gledaše za svojim
drugom kimajući glavom.

Ali čudnovat je dever na svijetu,
čudnovata je sudbina ljudi, pa i hajva­
na. Mnogi je kriv, pa radi svoje nepromišljenosti dođe u patnju i nevolju. Od
onoga dana, kad je trgovac zekana ku­
pio, prošlo je nekoliko godina, kad jed­
nog dana isti onaj seljak, vodi za so­
bom istog onoga zekana u selo. Kupio
ga, veli, od nekog kolara u kasabi, do­
duše za dvadeset groša, ama ohrdana
i vrlo mršava. Kukovi mu se izbacili,
povor savio, a noge pod njim klecale.
Teško mu bilo i muhe sa sebe goniti.
Sažalilo mu se, veli, na njega. »Grdna
rano, što su ga »lijepa« kola i »sjajna«
horma u gradu silno napatili« — reko­
še sažaljivo dorat i alat, kad opet vi­
dješe svoga druga zekana kako je­
dva, nemoćno pase travu po
seoskoj ledini.
Tako biva svakome, ko se asi, učinj
i traži hljeba nad pogačom.
Ata Norće®.

Zec i kornjača.
Letio oro i ugledao zeca, te poleti na
njega, ali zec pobjegne u jednu tijesnu
draču, gdje nađe kornjaču. U toj mu
tjesnoći počne kornjača gristi uho, alt
on promisli: da je bolje i bez oba uha,
nego bez glave. Onda on kornjači re­
če: »Ne grizeš ti moje uši, nego onaj,
što se iznad mene vije«.

Razvitak naše države.
Mnogi misle i govore sa nekim neu­
godnim očekivanjem, što u našoj dr­
žavi nije odmah sve onako, kako bi se
željelo. Neki svijet misli, da se država
ar^lujf preko noći I d^ je to lahka

POUKA ZA NAROD.
stvar. Ali nije tako. Lijepo će nam tu
stvar razjasniti članak »Razviće«, što
ga je donijela ljubljanska »Domovina«,
list braće Slovenaca, u svom 15. broju
od 11. aprila ove godine. Taj je članak
prenio bio »Glas Naroda« (prilog »Slov.
Juga«) u prijevodu ovako:
»Svijet je govorio, da njesmo spo­
sobni za samostalnu državu. To su,
prije sviju, tvrdili Talijani, koji danas
žele da nam ugrabe najljepši komad
zemlje. Međutim, mi smo dokazali spo­
sobnost za svoju državu i upravljanje
samim sobom time, što je u nas dobar
red, i ako oko nas sve vri. Dokazali
smo da smo politički zreo narod, koji
razumije da vlada sam sobom i koji ne
udara glavom o zid. Istina, nije ni kod
nas sve onako, kako bi trebalo da bu­
de. Ali treba pomisliti, da se nalazimo
u doba preporoda i da smo usred prevratnog požara, koji jc dotakao gotovo
sve susjedne države. U takvoj državi,
koja se sastavila od raznih zemalja iz­
među kojih je svaka bila drukčije ure­
đivana, nije sve moguće odjednom onako urediti, kako bi svi bili zadovoljni.
Cesi su u tom obziru imali mnogo lakši
posao, jer se njihova država sastavlja
samo od dva dijela, to jest Češke s Mo­
ravskom i Slovačke. Jugoslavija pak
obuhvata Srbiju, staru i novu, Hrvatsku
sa Slavonijom, Dalmaciju, Crnu Goru,
Bačku, Banat, Sloveniju, Međumurje i
Prckomurje, a svaki od tih dijelova bio
je drukčije upravljan 1 gotovo je svaki
živio pod drugim političkim odnosima.
Sva se mudrost Austro-Ugarske mo­
narhije i njene vlade sastojala u tome
da nas je rastavljala i dijelila koliko
je mogla, kako bi nas lakše zarobila i
onda naravno potpuno uništila. Teška
je sad stvar od svih tih dijelova napra­
viti omeđenu cjelinu s jednom jedinom
upravom. U isto vrijeme, pored ovoga,
vaba nam nositi zanemareno breme austrijskog gospodarstva. Imamo na va­
gone hartije bez vrijednosti — austrij­
skog novca. A najteže je breme — taiiјавбко nasilje na našoj zemlju
U Madžarskoj vladaju boljševici, u
Njemačkoj Austriji dižu glavu, u Rumuniji se kolju, u Njemačkoj se uništava­
ju, a u Italiji se upravo pripravljaju za
to. Radi nemira kod naših susjeda obu­
stavljen je sav promet s Austrijom i
Madžarskom. Bugari se oružaju. A Jugosloveni? Rade i mirno uređuju svoju
državu. Ali, Jugosloveni, znamo da se
država ne može uredti s nemirima, pre­
vratima i bunama, nego mirnim i smotrenim radom. Najteže smo dane već
preturili. Jedino će biti teško riješiti pi­
tanje novca (valute), koji treba promi­
jeniti iz bezvrijednog austrijskog novca
u naš novi, jugoslovenski dinar, koji će
potpuno vrijediti. Sadašnja nesnosna
skupoća prije svega nužna je pošljedica
cijene novca koji je sad u prometu. Kad I
budemo imali svoj novac, koji će jedr I
nako vrijediti kao engleski, francuski .

Broj 4.

i američki, spašće i cijene živežu 1 hrani.
A onda ćemo dalje živjeti mirno, i podu­
pirati upravu da uredi našu kraljevinu
iznutra; onda će prestati sve trzavice,
a naš će život poći pravilnim tokom.
Onda ćemo istom vrijediti r
na svV
jeta, a naročito našoj moću
prijate­
ljici Americi Velike će nas d Jve on­
da morati poštovati, što će nam mnogo
koristiti pri rješavanju naše rasprave
s Italijom. Onda ćemo imati pravo I
da zahtijevamo u gospodarskom obzi­
ru razne pravice 1 bolja stanja, jer će
tada svako rado pomagati državi koja
se mirno politički i gospodarski raz­
vija«.

Varalica.
Bio je nekakav mladić, koji je dobro
uz gusle pjevao i prijevarom hranio se­
be i dva svoja vjerna pobratima, koji
su vazda s njime u društvu bili. Dođu
u jedan han i reče: »Gazda! ja dobro
znam udarati i pjevati uz gusle sva­
kojakih pjesama: hoćeš li dati meni i
ovoj dvojici dobru večeru, a da ja tebi
po vsčeri pjevam uz gusle pjesme doklen god t: rečeš »ta mi se dopada«, a
ako ti ni jedna od mojih pjesama no
bude po ćeifu, onda da ti pošteno pla­
tim? Handžija promisli: neka se on bu­
dala dere koliko goć hoće, a ja ću mu
reći da mi se ni jedna ne dopada. Tako
ugovore i ona dvojica budu kao svje­
doci. Pošto dobro večeraju/ počne pje­
vač prvu pjesmu i svrši, upitavši handžiju: »Hej gazda! dopada Ii ti se ova
pjesma? — »Jok ona mene«. Ispjeva
drugu, pa: a ova? — »Bos, lakrdija!
ni ona«. Te oni treću dok je svoj ćeif
namirio, te opet zapita: a ova dopada
li ti se? — »Vala ni najmanje, u njoj
ima polovica laži. Sad pjevač zapita:
čuj dakle ovu, hoće li ti se dopasti:
Gusle moje ne ostale puste!
Zaludu li noćas trumbecate;
A ti grlo mukom zamuknulo!
Sto grkljana u zaludu sušiš.
Kad mi valja plaćati večeru?
Neće gazda vlaških besposlica
Nego -hoće za večeru para...
Još pjevač ne bijaše digao gudalo s
gusala, a malo odušio grlom, obeseli se
handžija pa zavika: »ho-o-o-! ta je pje­
sma lijepa i sasvim po mom ćeifu«.
Onda putniku rekoše ona dva svjedo­
ka: Hajdemo pobratime! «— dobra noć
handžja!
Iz pošalica Dositija Obrađovlća.

Čistu obrazu malo vode
treba.
Ako pravda ne pomože,
krivda neće.

�Li

Važnost gojenja pčela
L ratarstvo i voćarstvo.
kod nas u Bosni i Hercegovini ne poLja se gojenju i podizanju pčela ona
Gost, koja joj uistinu pripada. MnoHrže pčele, a o njima ništa više ne
U, nego samo da od njih imaju med
Csak. A da pčele koriste I voćarstvu
htarstvu, to mnogi pčelari s glave ne
Uu. S toga je neznanja na žalost naše
parenje većim dijelom na niskom

POUKA ZA NAROD.Stoti
gi kukci tražeći hranu pupovima te gra­
ne ne mogu pridoći. Onda pak neka se,
kad je cvijet otpao, koprena odstrani,
pa će se vidjeti, di na toj grani neće
biti ploda ili bolje nikakva roda. Vješta­
ci su obračunali proučavajući pčeliji rad
i život u ulišlmia i izvan njih, đa jedno
ulište (sanduk) sa svojih 20 do 30 hi­
ljada zadruga donesu voćnjaku onog
kraja koristi u vrijednosti oko bCO K.
0 istinitosti voća, bilja pomoći pčela
najbolje će nam reći oni krajevi, kakva
im je korist bila, dok nijesu imali pčela,
a kakva opet, kada su se pojedinci po­
čeli baviti pčelarenjem.
S. S.

Korist, koju pčele nevješto gojcne,
klani donose, znatno je velika i nadнје pojedine privredne grane ratark kad se u obzir uzme još mali
n oko njih, a još manja glavnica,
№ gojenje pčela traži.
Prošao jedan pitnik kraj kopača i uOđ pčela dobivamo rojeve, med i vo­
pitao ga, koliko ima hoda do nekog se­
lt. pa ako tu korist predstavimo u dala. Kopač je kopao, lišta mu nije »dgoinjoj vrijednosti, silno će nas iznevorio, te kad je putnik nekoliko odma­
diti. Naravno da pčelar mora biti saskao, onda ga doviče, da se vrati i reče
D vješt u gojenju, te gojenje t j. radmu, da ima ići još tri sata hoda. Patnik
iu ulištima tako rukovoditi; da pčele
ga upita: »Sto mi prije nijesi kazao«?
iu kadre da svaka, pa i najneznat»Trebalo je da vidim, koliki su ti kora­
a pašu iscrpe u svojoj okolici Kao ci«, odgovori kopač.
I gojitelj mora dobro poznavati način
»jenja, drugih 'životinja, koje korist
taose tako zahtijeva to isto i gojenje
Eela.
Mnogo veću vrijednost i važnost 1Uu pčele za ratarstvo, a osobito za
Težača! U svakom poslu treba biti
karstvo, jer one najviše oplođavaju
napredan. To jest svaki posao valja
kijet na Voćkama za vrijeme beharak Poznato je, da biljka, ako nije op­ olakšati, i unapređivati.
Pa tako i u pčelarenju ne smije čo­
rana, ne donosi nikakva ploda, pa
Lema tome nema ni roda. Oplođivanje vjek zaostati, već mora ići naprijed i
biti napredan pčelar. Ne možemo na­
■ zbiva u pogodno vrijeme pfenašazvati naprednim pčelarom onoga, koji
Lm prašnika sjedne biljke na pestić
pčelari sa košnicama, starom lozom ili
hge vjetrom. U kišovito ili vlažno
od šiplja pletenim trnkama, jerbo je od
tjeme nije moguće da prašnici s jedtakog pčelarenja slaba fajda. Nema
k biljke pređu na drugu vjetrom, pošto
meda.
■ prašnici na biljci vlagom prilijepljePravi je dakle i napredan pčelar oL U ovakom slučaju svršavaju oplonaj, koji pčelari sa sanducima, jerbo je
■vanje — makar i neviđeno — razni
tako pčelarenje puno korisnije, nego li
Lresnici (kukci), koji tražeći sebi hraono prvo. Biva ima više meda.
Le i pretražujući cvijetove biljaka po­
Ja znam, da to tebi ne može nikako
keru vlažne praške svojim dlakovfm
da legne u pamet, kao ni mome ocu. I
Belom, te na druge cvjetove biljaka
kao da te gledam, gdje hoćeš da mi re­
[prenesu.
češ: »Afedresum efendija, ćeremejle.
I Za ovaj su posao pčele od osobite
Ja, — brte... ejvala ti u jaziji, saturi
[važnosti. One u velikom društvu zimu
i ćitabu. Ali ja znam ovo: Pčelac daje
■rezime; a kad se drugi kukci, ose,
onoliko meda, koliko može, pa bio on
inmbari i t đ. tek u proljeće počnu
u našoj staroj uobičajenoj trnki ili u
razmnožavati, tada u svakom ulištu
tom tvom »švapskom« sanduku. Šta će
ka pčela na hiljade. A da pčele po
mu sanduk pomoći?«
mobi godine istovrsne biljke ili voćke
Ne, dragi moj, nije tako. Ja se dobro
Iblijcću, to je na više vrsta meda dokasjećam pčelarenja svoga rahmetli dede
lano, jer se uvijek u ulištima nalazi med
i njegova trvora oko pčela.
■d one vrste biljaka ili voćaka, koje u
Imao je vazda po desetak trnki, a
■sto doba najviše cvjetaju.
meda
nešto 'malo radi iladža, (dao b!
I 0 oplođivanju voća po raznim kukkakvom bolesniku na dnu fildžana) a
leima a najviše pčelama ako ih ima u
nije imao štono riječ ui ta obraza, a
Itom kraju, može se svako na ovaj uakamo li za prodaje.
|:in osvjedočiti.
A poznajem i svog jednog prijatelja.
I Neka se prije, nego što se pupovi na
I on je većim dijelom pčelario sa trnka­
■voćkama razviju, jedna grana koprenom
ma, ali te 1915. god. imao 1 dva tri san­
luko smota, đa vazduh, sunce i kiša
Imbodan pristup imaju, a pčela ili dra­ duka.

Pametan odgovor.

Nešto o naprednom
pčelarstvu.

Imao je meda ne samo za hasti, nego
i za obraza, a što je najglavnije: dosta
ga je bilo i za prodaje. A kako nam tada
zbog velikih voda bijaše godina izdala
sa hranom, to on vrlo zgodno ishrani
svojih dvanaestero čeljadi, a da ne prodade vola, sijena, ili možda koju njivu.
Prodavao štono riječ tu na kući med
po onda 12 seksera na kilu, a kupovao
kukuruz tamo negdje blizu Save po 3
do 4 seksera. Ma eto more se reći: me­
dom se ishranio. A toliko se meda ne
može nikako dobiti osim ako se pčelari
sa sanducima. Na primjer kada je pče­
lama najugodnije, kada imaju najviše
hrane, kao recimo, kada cvate lipa,
pčele brzo naliju meda u sat. Sad pče­
lar • trnkama odreže sat sve do crva
(legla) radi meda. Pčele bi i dalje dono­
sile med, ali nemaju u što. Sve jedno
što bi ti recimo sada podbacio svoj ča­
nak, ona ne će nego u sat, koga loj pče­
lar malo prije odrezao. Biva ona mora
nanovo napraviti sat. I dok pčelac s
tom rabotom bude gotov, dotle lipa bi­
la- i prošla o... ho. Dok pčelar sa san­
ducima povadi okvire sa saćem u ko­
jima ima meda, pa s njima u mašinu
(ali ne u onu kojom se ti neki dan vo­
zio u Sarajevo, već u onu što se med
cijedi) izvrca med, prazno saće povrati
u sanduke, a pčele kroz 7 dana opel
napunile medom, a on opet na novo •
njima u mašinu. I tako doklengod traje
lipov cvat, on vadi med vazda, a onaj
prvi samo jednom.
Ja sam ovo pričao i svome ocu, pa
nikada da mu dokažem.
»Da ti sa ovom »švapskom« novota­
rijom znadeš više nego naši stari pče­
lari, koji pčelare tolike godine? Kakav
tvoj sanduk kakva li mašina, Što cijedi
med, a da ne pokvari sati. Ajja... To
nije moguće.«
To bijahu riječi njegove, kadgod se o
tom pčelarstvu zapovrgnl eglen. Tako
mu jednom ahbab Mehmed obeća dati
vola, ako to bude moguće.
Sanduka ima iz nekoliko ruku, аП naj­
zgodnija je (meni se čini) a meri k an*
k a. Nju je lasno načiniti Samo je tre­
ba jednom vidjeti Ona izgleda kao i
tvoj sanduk štono u njemu držite ha­
ljine u sobi, samo što je malko manji
Još dolje protežeš leto, s druge stra­
ne ispod kapka prikuješ po jednu let­
vicu a o njih objesiš okvire i mirna
Bosna.
Svaki težak po nešto majstoriše, a
kogod iole majstoriše lasno će je nači­
niti. Teže je, i to mnogo teže, plug na­
činiti, jerbo u njega nema niti ođ jeđaa
pedalj ništa prava, pa đa mošel pru­
žiti konac ili metar.
Isto je tako uradio i moj prijatelj.
Kada uoči ogromnu korist ođ sanduke,
a neimade kada načiniti novog, on po­
leti n magazu. Izabra jedan sanduk,
izbaci haljine i smjesti u njega dva roja
pčela. Istina bilo ja malo avađe sa že­

�Straha 6.
nom za sanduk, ali se brzo pomiriše,
jedne večeri, kad na sofri bijaše, kći mu
stavila pun lenđer medene halve, iza
koje si se mogao napucati kao na
fronti.
Ali ako je u tvom mjestu teško do
trenice doći, ona se može i oplesti. Ja
sam taku jednu amerikanku opleo. To
je bilo 1915.
U oči samog ovog nesretnog rata do­
đoh iz Carigrada kući. Bijah tada po­
sve besposlen.
Ono pričaju, da naš pejgamber (a. s.)
nekom besposleniku nije htio ni selama
nazvati. Ne bijaše mi baš ugodno, alt
šta ću nemam ni ćitaba, da učim (ostali
mi u Carigradu), posla kakva težačkog
i ne umijem, pa eto tako odlučim, da
pomalo oko pčela baratam, samo da
nijesam* besposlen. Kao softa, bijah ta­
da posve, ama posve bez helera, te n&lt;s
smjedoh ni pomisliti na kupovanje ka­
kva sanduka.
Pa ni na trenicu, koja leži besppslena
u hambaru ne smjedoh ti ni pomisliti,
jer otac ne bi dao ni prosloviti. Pa sve
i kada bi dao, s čim da od trenice na­
pravim. Bez halata nema zanata.
Nije druge nego oplesti jednu ameri­
kanku. Vrbova šiblja ima fala Bogu
dosta. Počnem. Dugo je rabota trajala.
Otac je to sve iz daleka promatrao ka­
ko se patim, ali nikada da rekne, da se
toga okanim. Brzo se pročuje po selu,
kako ja pletem neke besposlice. Čudili
se, kako to ja umijem.Nijesam haman
ni učio, nego ovake valjda korpe pleo
i koješta. Tako dani jedan za drugim
prolazili, a ja pomalo pleo, seljaci pro­
lazili u polje sve pokraj naše kuće mahsus da vide, kako ja to pletem. Od ta­
da nikada ne bijah sam. Kad se nikom
ni ne nadaš, istom oćutiš gdje neko viče:
»Selam alejk!... Šta to radiš?... Ama zar ti to umiješ? Mani se ti toga,
nije to tvoj posao.«
Bilo ih je koji nijesu htjeli reći niti
da valja, niti da ne valja, nego se ispod
oka smijali i čudili mojoj raboti, a otac
mi se više stidio nego iko.
Za nekoliko dana moja pletara go­
tova, još pendžer i ulijepiti je.
Čuo moj dobri prijatelj i ahbab M. E.,
mualim, da sam dogotovio i da se već
pletara osušila, te mi na peškeš donio
dva roja i tako ti ja smjestim obadva u
svoju pletaru. U mjesto prozora, umetnemo debelo ćage i Bog te veselio. Po­
slije dva tri dana počnem zavirivati u
novu pletaru, ali svaki dan, kadgod na­
đe se i otac tuđe u blizini. I on zameračio, da vidi, kako je to. Jednog dana
posve se već prikuči k meni i pita: Je­
su li to one sve napravile, od kako si
ih tud smjestio«.
— Jesu, rekoh.
— Je li to med, što se u lulicama
takli?
— Jest
•Pa jacu li ti ga đoja one nanijele?«
•Jesu.«

POUKA ZA NAkOđ.

»Ah!«
»Nemoj vikati ah, nego reci mašallah!« — pošalih se ja malo.
»Pa hoće li ti u toj pleteri stajati,
znaš li?« — opet će otac.
»Hoće, što neće. Gdje će naći ljep­
še?«
»A bi li ti umio od trenice skovati
sanduk.«
»Pa bi. Što ne bi? ama kamo ti trenica. dodadoh (kao da bajagi ne znam).«
»Ima brte, eno pun hambar. Još lani
mi Medžid izrezao, baš je lijepa.«
»Izrezao onu veliku lipu što no bila
u Breziku.«
»Znam« — dodadoh.
»E, ama kako ćeš taj med sad izva­
diti, a da ti se sat ne pokvari?«
»Lasno. Ovaj okvir spustim u maši­
nu i izvrcam i gotovo.«
»Vaz gječ, molim te, to je nemogu­
će« — uplete nam se u razgovor Mehmed. koji baš sada bahnu ovdje. Do­
šao od kuće da vidi moje pčele. I on
ima jedan sanduk.
»Ja sam ti rekao dati vola ako to bu­
de moguće.«
»Nemoj brate, puno ti je izgubiti vola,
te bi se mogao ufatiti u laži. Obećaj
štogod manje.«
»Ma hoću, štogod ti drago«, opet će
on. — Nego ćeš ti meni načiniti pen­
džer, i odmah ćeš sebi naručiti mašinu,
i nemoj nikome zabranjivati kome zatrebala«. — »Pa hoću« — dodade.
Iza tog je prošlo nekoliko dana. Mi se
već uvjerili, osvjedočili da je zbilja pče­
lama u ovoj pletari sasvim ugodno pa
možda puno ugodnije nego u samim
sanducima.
Jednog lijepog dana nakanio prijatelj
vrcati med, ali je tada bila samo jedna
mašina i to u drugom selu. Valjalo je
ići i donijeti je. Poručio po me, da za­
jedno idemo. Ja se odmah spremim i
odem. Donijeli smo i med provrcali.
Ja sam zamolio prijatelja, da sada odemo k Mchmedu pa da na njegove oči
i njegov med vrcamo. Nije prigovorio,
nego odmah skočismo i put pod noge.
Nađosmo ga podaleko od kuće gdje sije
zob. Kada mu rekosmo, da smo pošli k
njemu i radi čega, ostavi čovo dva razola nasijana, te s nama kući. Bezbeli
vrane su onu posijanu zob pozobale, ali
to nije pitanje.
Za tih čas sc Mešan osvjedočio, jer
vidje u bakrici 4—5 kila čista meda, a
čitave neoštećene sati vrati opet u san­
duk. »E... Znaš šta je efendija« — po­
če Mehmed — «sutra pošalji koga po
prozor, a evo ti i pare pa kako znaš
odmah mi naruči mašinu.«
Naručio sam mu mašinu. On je sebi
i drugima načinjao sanduke i ja sam još
dva načinio od trenice. Otac je još tri
sanduka kupio. Svi smo se služili Mehmedovom mašinom. Moja je pletara da­
vala poviše meda nego ostali sanduci.
U selu mi otada do danas rada tri četiri
mašine, a ima preko stotinu sanduka.

Broj 4.
Sad moji seljaci posve drukčije misle
o modernim košnicama, ama uvjeriš«
se na svoje oči, da su one bolje i praktičnije od onih starih.
Ebul Muhsln.

Bolji je dram pameti,
nego sto oka snage.
Gorom jašu.
(Narodna.)
Gorom jašu kićeni svatovi,
Iz gore im nešto progovara:
»Ne idite, ne morite konja,
Umrla je prošena djevojka,
Na umoru majci govorila:
»Lijepo mati svate dočekajte,
Svakom svatu po boščaluk dajte,
Mome dragom devet boščaluka,
Nek ih nosi, neka se ponosi.«
Zabilježio: Hercegovac.

Tovljenje goveda.
Do nedavna tovili su se pretežno sta­
riji volovi i krave, dok danas imadu
najveću cijenu 3—4 godišnji mladi utovljeni volovi.
Tovljenje svagda i u koje god vrije­
me ne bi se isplaćivalo, nego se is­
plati samo onda, kad gospodar može
time da upotrebi stanovitu piću, koje
ima u izobilju, a ne može je tako lako
prodati.
Ponajčešće dobro prolaze naši sto­
čari, kad slučajno dobro ponese stano­
vita paša u jesen, pa oni kupe mršava
goveda i pasu ih kroz 1—2—3 mjeseca,
a onda, u koliko još nisu dosta debela,
dohrane ih samo u štali (pojati). Tako­
đer, tko je neočekivano mnogo zelene
piće (hrane) dobio u jeseni, pa je ukisla
nemogući je više posušiti i sad Ima više
krme nego treba. Ili komu je repa ili
krumpir bolje ponio, nego je on očeki­
vao, pa sad ima više čime da hrani.
Inače, ako se računa po čaršijskim
cijenama ona pića, kojom se tove odrasli
volovi, tu će gospodar samo u tom slu­
čaju naći račun, ako je po 1 kg žive
težine razmjerno jeftino kupio mršave
volove, a debele po 1 kg žive težine
znatno skuplje prodao.
Kod tovljenja odraslih volova, čime
se je mnoga naša seljačka kuća pono­
sila, bilo je obično najviše i najneopravdanijega gubitka uslijed toga, što su
volovi dobivali bjelančevinama obilni­
ju, pa s toga i skuplju hranu, nego li je
bilo potrebno.

S druge strane tovljenje krava, kod
tako zvanoga izdojnoga mljekaritve,
koje &gt;e svuda bolje isplaćuje, nogo ikoe
je drugo tovljenje — ieplaćivaće se ј«9&gt;
bolje u takovim našim predjeli««, gdjot
kne mnego livadnoga е(|ем, a eiem»4
v

�POUKA ZA NAROD.

Broj 4.
Lia, kad bi gospodar i htio s njome
Eliti. Tamo naime već muzne krave
Izbivaju piću obilniju bjelančevinama,
Lp je potrebno, pa se zato djelomice
Ljve još dok dobro muzu; stoga se
Ulije sa manjim troškom potpuno uI vc
'
I U novije doba se uz povoljne cijene
Logu prodati i tovljeni bikovi — i to
L samo mladi, nego i stariji. To je
Iraino već zato, što bikovi više i brže
■primaju na sebe tovljenjem, nego vo||ovi. To se po prilici izjednačuje: jer je
Lak meso tovljenih volova najbolje i
Lskuplje, pa se volovi zato za toliko
kaplje plaćaju nego bikovi.
Kod seljaka igra glavnu ulogu tovjenje radnih volova. Mi naime većinom
kupujemo P/i—2^2 godišnje »junce«,
kaučimo ih voziti i svršavamo s njima
ono malo posla, što ga ima malo se­
ljačko gospodarstvo. Zato ovi volovi,
usprkos rada dobro odrastu, lijepo se
razviju, a obično i prilično potkože, a
kad je to postignuto, prodaje ih seljak
o starosti 3’/з—41/, godina, da opet no­
ve »junce« othrani. Takove volove ku­
puju tovna gospodarska poduzeća, što
postoje uz gospodarske tvornice u nas
i odatle tek nakon 3—6 mjesečne hra­
nidbe izađu na svjetsko tržište naši po­
znati dobri volovi.

Procjena tovljenog blaga.
Tovljeno hajvanče točno procijeniti
nije lako. To se dade samo dugotrajnom
vježbom postići. Pravi vještaci u tome
jesu ponajviše mesari i oni gospodari,
Ikoji prate i motre goveče, koje se tovi,
[kroz čitavo vrijeme tovljenja, pa u to
[doba živinče češće mjere, a napokon se
o konačnom uspjehu tovidbe u klaonici
osvjedoče.
Na uspjeh tovljenja može se zaklju­
čiti:
Vagom. Češće treba ustanovljivati
težinu tovljenih goveda mjerenjem prije
hranidbe (п. pr. svakih 14 dana). Vagu
za stoku i vozove morala bi imati svaka
općina.
Obično se i od oka prosuđuju tovlje­
na goveda, a i posebnom mjerom, s po­
moću koje se mjeri objam prsine od
prednjih nogu preko grebena. Na toj se
vrpci nalaze brojevi, koji označuju go­
tovu živu težinu.
Konačno i pipanjem pojedinih dijelo­
va tijela, tako zvanim mesarskim za­
hvatom kože na grudima, vratu, kuku,
stegnu i na repnom korjenu, također se
ocijeniuje tovno goveče.

Iz »Seljačkih Novina«.

Grad za dinar, kad dinara
nema.

Uputa našim težacima.
Ovih je dana centralni odbor naše
Jugoslavenske Muslimanske Organiza­
cije razaslao jednu Okružnicu na sve
svoje mjesne odbore po Bosni I Herce­
govini, da u svojoj okolici obavijeste
naš narod na slijedeće dužnosti:
1. Srne tanje posjeda. Ako se
komu pojedini komadi zemlje nezako­
nito prisvajaju ili zaoravaju, neka od­
mah onaj kome je krivica time nanešena, taki slučaj prijavi starješini džemata, a ovaj neka to prijavi kotarskom
sudu ili kotarskom uredu sa tačnom oznakom: kome je šteta nanešena, gdje
mu je nanešena, ko mu je štetu nanio,
kolika mu je šteta i neka naznači svje­
doke. Sud, odnosno kotarski ured uze­
će stvar u svoje ruke.
2. Pretrpjele štete od lanjske
jeseni pa do danas ko god je imao neka
I to javi starješini svoga džemata Ili
mjesnom odboru naše organizacije u
kasabi. Ovi će tačno pobilježiti kome
je šteta učinjena, na koji način, u kolikoj
vrijednosti I ko Ju je učinio. Također 1
ovdje valja da se navedu I tačna ime­
na svjedoka, jer o ovome će svemu za­
kon suditi.
3. Upozoruju se svi naši težaci, koji
nemaju nikakve zemlje ili nemaju do­
voljno zemlje za obrađivanje, pa da
mogu uzdržavati svoju porodicu neka
se svi u svojoj kasabi prijave našem
mjesnom odboru, koji će im dati upute
kako će se potrebno zemljište zatražiti
Time neka se nimalo ne zavlači, nego
odmah neka ide u kasabu i prljavi se
ljudima mjesnoga odbora naše organi­
zacije.
U svim će ovim slučajevima mjesni
odbori naše organizacije ići našim teža­
cima u svemu na ruku, samo je dužnost
težaka, da oni u ovom smislu njima
podnesu svoje tačne prijave.
Težaci! Radi se o vašoj koristi, pa
pođite odmah na posao!

Dvije riječi našem težaku
i čobanu.
Lakše je bolest spriječiti, nego je li­
ječiti Posljednje obilate i česte kiše uticale su, pored ostaloga, i na odveć
bujni razvitak Livadskog bilja (trava),
a naročito onoga po neposijanim i ne­
uređenim oranicama. I to bilje, tako na­
glo razvijeno i puno soka, može da bu­
de vrlo kobno za stoku, koja se pušta
na pašu. Od njega kao god i od svježe
djeteline, može stoka lako da dobije
nadam 1 tako da ugine, naročito ako joj
se onga časa ne priteče u pomoć. I na­
ma već sa sviju strana stižu glasovi, da
stoka u velikoj mjeri strada od nadama,
te se mnogo goveče moralo preklati, a
mnogo je i uginulo. Pa šta da se radi u
sadanjim prilikama? Ne puštati stoku

Strana 7.
rano na pašu; po mogućnosti položiti
joj prije paše suhu hranu i ne držati je
na paši dugo i na jedan mah da jede do
zasićenosti.
Ama stoka ostaje gladna, reći će ne­
ko. Neka. Bolje i gladna zdrava, nego
sita bolesna, a nadam je vrlo opasna
bolest. To čuvanje može trajati dotle,
dokle jaki sunčevi zraci ne ispare su­
višnu vlagu i bilje izgubi suvišnu sočnost.

Ko traži tuđu pomoć,
skupo je plaća.
Šta ima novo po
svijetu.
Pregovori o miru još neprestano tra­
ju. Vijećanja ministara velikih sila sa
punomoćnim izaslanicima raznih drža­
va i državica ne mogu još da se zavr­
še. Težak je to posao. Osim toga veli­
ke sile paze u prvom redu na svoje in­
terese a onda i izaslanici raznih država
svaki se bogme otima za interes svoje
zemlje. Naše granice sa komšijskim
zemljama još nijesu posve uređene. S
Talijanima ima najviše posla. Oni bi
htjeli mnogo, a to sve hoće naše, što ni
po kakvom pravu njima ne pripada. Oni
traže za se najljepša mjesta na Jadran­
skom moru. Hoće naše more, što za­
pljuskuje obale naše kraljevine. Cak Ta­
lijani traže da i Albaniju (Arnautluk)
kupiraju pa bi nas htjeli da opkole sa
sviju strana. Naši se izaslanici u Parizu
žestoko opiru tim pustim talijanskim
željama.
Našu su državu kraljevstvo Srba, Hr­
vata i Slovenaca priznale gotovo sve
veće države u Evropi i Amerika. Sve
te države idu prilično na ruku nama, to
jest onako kako je pravo.
T u т s k u pokušaše velesile, da po­
dijele među se. Pa po onoj našoj na­
rodnoj: čovjek snuje, a Bog odlučuje,
razbiše im se osnove, pa su sada skloni
da i nadalje Turska ostane. Sva je pri­
lika, da će halifa prenijeti svoj taht iz
Stambola u Brusu ili koji drugi veći
grad u Turskoj. To čini za to, da lakše
i mirnije uređuje svoju zemlju. Turska
je ušljed silnih i čestih ratova ostala
vrlo neuređena, pa će sada morati upri­
jeti sve sile, da uznapreduje. A narod
turske carevine to jedva i čeka. Stambol će ostati turski, ama pod kontrolom
neke evropske velike države. U osta­
lom ovo sve nije još uređeno i utvrđe­
no. Ovih se baš dana bave i neki turski
ministri u Francuskoj, da o tome vije­
ćaju.
Rusija je još u komešanju svojih pri­
lika iza ovog nesretnog rata. Mnogi se
nadaju, da će se i ta stara i velika dr­
žava skoro moći mirno sređivati, da i
njezin narod prihvati nakon toliko go-

�Strana 8.

Broj 3.

POUKA ZA NAROD.

50.000 do 100.000 K platiće 70 posto, a
od dobitka preko 200.000 K platiće 80
posto.
Propast bećara. Ministar financija od­
lučio je, da uništi posve stalež neženja.
Listovi donose ove podatke o ministrovu nacrtu za bećarski porez; 200 kruna
prvotni porez za neženje od 24. do 30.
godine, onda 25% (na svako 100 kruna
po 25) više za one od 30. do 40. godine,
i tako dalje. Osim toga imaju plaćati ne­
ženje 100% više izravnog poreza nego
oženjeni. Nadalje od cijeloga državnoga
poreza općinski namet, koji je redovito
veći od državnoga poreza.
Neženje, neženje, ženite se ako misli­
te, da vas ovaj porez ne pretisne!....
Srebrne krune. Srebrne će se krune
izjednačiti s dinarima. Na taj će način
jedna srebrna kruna vrijediti tri papir­
nate. Kažu, da u našega svijeta ima do­
sta učuvanih srebrnih kruna. Ako je to
istina, onda će bogme onome koje uštedio, dobro i valjati. A šta će biti od
ovih kruna ođ ćageta (papira) javićemo
u svoje vrijeme.

dina ratovanja za mirni rad.
Neke države još ratuju. Tako drža­
va Poljska ratuje sa Nijemcima radi
franka, a i Cehoslovaci ratuju sa Ma­
đarima opet radi granica. I na našoj je
granici skoro bilo okršaja sa austrijskim
Švabama, ali naša vojska časkom osvoji
ona mjesta što nama pripadaju. Sada
Švabe pregovaraju s nama o miru.
Dobava modrog kimona za vinogra­
darsko svrhe u B. 1 H. Uz kompenzaciju
za Šljivske proizvode, koji se izvoze iz
Bosne u Njemačku Austriju stigao je 18.
maja u Bosanski Brod iz Graza prvi
transport kompenzacionc robe. Među
tom robom ima 11 vagona modre galice
(modrog kamena), koja je određena za
suzbijanje peronospore (plamca) u vino­
gradima Bosne i Hercegovine. Roba je
otpremljena odmah dalje iz Bos. Broda
u pojedina vinogradarska područja, i to:
500 q (metara) za Mostar, 100 q za KoMic, 200 q za Ljubuškl. 150 q za Stolac,
100 q za Trebinje, 5 q za Derventu, a
ostatak od 45 metara ostavljen je za
vinogradarska područja u Bosni. Sa na­
vedenom količinom modre galice pod­
mirena je u glavnom ovogodišnja po­
treba. Osim toga stići će još daljnja 4
vagona modre galice, koja će u koliko
.*• ne potroši loš u ovoj godini, ostati
kao rezerva za narednu godinu.
Neka naši težaci iz navedenih kotareva tu priliku upotrijebe ove i naredne
godine. Modri se kamen može da do­
bije u kotarskim uredima.
Porez na ratne dobitke. Javljaju, đa
će vlada predložiti zakon, po kojem se
ima uvesti porez na ratne bogataše.
Tako će onaj, tko je Imao ratnog dobit­
ka 10.000 K morati platiti državi 30 po­
sto, to jest od svake stotine kruna po
trideset kruna, od dobitka u iznosu od
10.000 do 30.000 K platiće 35 posto, od
30.000 do 50.000 K platiće 50 posto, od

Upisivanje djece u šholu.
Krajem ovoga mjeseca (juna)
navršava sa prošla školska go­
dina. Pa običaju sada će se od­
mah u narednom mjesecu (julu)
nova djeca upisivati u školu. Za
to ovim pozivamo sve roditelje,
staratelje i prijatelje naše islam­
ske đjtea, da što više djece od­
mah upišu u školu. To nam je
dužnoat. Neka do bude boz škole
ni jednog djeteta ni u selu ni
u gradu gdjegod ima skela. Ke
vremenom učini jedan vrijedan

posao, poslije je zadovoljan,
ko zakasni, kaje ве. Danas в
vremena taka i prilike take, d
nam drugoga izlaza nema, osit
raditi onako, kako to vrijeme
prilike traže. Za to vam od ere
volimo: Braćo Muslimani, Skš
lujte djecu!

Urednička pošta
U zadnje nam se vrijeme na naš oi
ročiti poziv javljaju neki saradnici s
svojim radovima. Većinom su to rado
pisani na obje strane tabaka (arka) p;
pira, pa nam time zadaju suvišna pos
da moramo sami sve te radove naniN
prepisivati. Molimo sve naše čestite si
radnike, da nam svoje radove pišu si
mo na jednoj strani lista od tabaka,
da druga strana toga lista ostane pra
na, jer se tako želi u štamparijama. (
sim toga dobro je i na takoj svakoj n
pisanoj strani lista, da se ostavi uzd
po krhju prazno 2—3 prsta širine. 1
treba uredniku, da može i po koju pi
grešku, da ispravi. Neka se ovo uvai
- Mnogi od nas traže, da im posebr
pošaljemo izašle brojeve »Pouke«. 21
nam je, đa im ne možemo udovoljiti, jt
su svi brojevi »Pouke za narod« raži
slani među narod.
j

Dobrovoljni prilozi. Muhamed ef. Z:
hirović Iz Tuzle šalje nam 44 K kao do
brovoljni prilog »Pouci -za narod«, koj
je on sabrao među svojim ahbabims
Lijepa im hvala svima.

U težaka crne ruke, a
bijela pogača.

Abeceda (azbuka) arebicom, latinicom i ćirilicom.
Arebicom:

1

Latinicom:

a A,

b B,

Ćirilicom:

a A,

б Б,

c C,

c
ć Ć,

E
č Ć,

d D,

ц U,

ћ Ћ,

ч Ч,

c;

G.

1

đ Đ,

E
dž Dž,

е Е,

Д, Д,

ђ Ђ,

V џ,

е Е,

f F,
ф ф,

3

J

J

ј

0

n N,

nj Nj,

Arebicom:
Latinicom:

t

C

g G,

h H,

i I,

j J.

k K,

1 L,

lj U,

C
m M,

Ćirilicom:

г г,

х X,

и И,

i J,

к K,

л JI,

љ Љ,

м M,

н Н,

њ Њ,

Arebicom:

J

)

lT

Ј

o

5

j

ј

3

Latinicom:
ćirilicom:

o O,

p p,

г R,

s S,

š S,

t T,

u U,

v V,

z Z,

ž Z,

o O,

п П,

P P.

c •,

ш Ш,

т T,

у у,

в B,

3 3,

ж Ж,

Uređuje: H. Mulić, učitelj.

eredbdk; M. ОекШсл,

Stamp«* P, &amp; A. КИм, Urafrva.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11748" order="54">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/4cda31ca92b9bea3e777a8934e8db57c.pdf</src>
      <authentication>3b61cd511b4d5117769bc88475055e2a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37779">
                  <text>Ovaj broj stoji 80 HELERA.

POJED3№
40
fclazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Uređuje rEđahcianl udbar.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 50.
лвииваиаип

Pretpl ata go d išnj e 40 k ruaa, na pola godine 20 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun poSt štedionice 1119

Sarajevo, subota 28. juna 1919. (29. ramazana 1337.)

Godina I.

■■—■ini.....i

■ran ■umu—

Prvi ramazan u »narodnoj slobodi«
ne Ispotlsmo baš u najboljem raspolo­
ženju. Još i sad nas pritiskuju patnje 1
nevolje, još 1 sad doživljiijemo šikane i
progone. Krivci ovih događaja i sad su
na svbm mjestu i još nije sazrela tako
nužna 1 tako prešna odluka o izmjeni u
vrhovima naše uprave.
Ramazan nam je prošao u brizi i če­
meru, nu ja da uzmognemo vesela srca
kliknuti svoj napaćenoj braći:
vBajram mubarekj olsun!...

Šta heće šeširlije.
(Glas iz provincije).

U 31. broju »Glasa Naroda« od 6. ju­
na 1919. izišlao je članak od jednog,
srednjoškolca muslimana pod naslovom
»Sarajevska '»Pravda« i muslimanska
đačka omladina«. Pisac veli, da je
»Pravda« svojim člancima onemogućila
opstanak muslimanskim đacima i da
svojim pisanjem podjariva masu radi to­
ga, što neki đaci nose šešire i ne poste ;
ramazan. Veli, da se je radi »Pravdinih« članaka veliki broj ispisao iz đač­
kog potpornog društva »Gajret« i spo­
minje kako je ušljed pisanja »Pravde«
ugrožen život muslimana-daka, te kako
su četvorica azijata nedavno razbili gla­
vu višeškolcu Calkiću i da isti sada po­
vezane glave hoda. Na koncu veli: »Ne­
ka znaju očevi i braća naša što čini
»Pravda« s njihovom djecom, 1 neka ču­
je svaki kulturni čovjek, da ima na svi­
jetu i takovih ljudi, koji mrze svoju
omladinu, ponos svoga budućeg života,
i koji stoga nastoje da ubiju u njoj dušu
i srce. A »Pravda« neka zna, da je za
nju muslimanska đačka omladina izgub­
ljena«.
Evo ovako piše jedan srednjoškolac
musliman i poručuje jedinom musliman­
skom listu u Bosni i Hercegovini, a pre­
ko ovoga i najmanje polovini milijuna
muslimana, jer ove »Pravda« zastupa,
da je za nju i njene pristaše đačka om­
ladina vječno izgubljena^ Na ove izjave
usijane omladinske glave jednog hiperkulturnog srednjoškolca možemo samo
ramenima sažeti i u duši zaželjeti, da se
popravi i da se ta zalutala ovca opet
k svom stadu vrati. Uz to mi možemo
reći samo toliko, ako ima smisla piscu

•) Ovaj članak primismo od jednog
svršenog bečkog akademičara. Niti je
bio ratni maturant, niti živi o tuđem tru­
du, kao izvjesni »izjavaši«.
Ured.

FELJTON.
Merhum M. Ćazim Ćatić:

U mejhani
Mlida večer na zapadu
Divne slike divne šara,
A akšamskeg glas ezana
Jasno avuči sa munara.

I cijela narav veće
Na sedždetu smjerno stoji,
Da Allaha višnjeg slavi
Prije neg’ je san opojiA delija mladih grupa
U mjehanu žurno hrli
Sa čašicom »razbibrige«
Da se ljubi, da se grli.

»Jer je svaki malaksao
Pod teretom dnevnog rada«
A molitva?.. Oh, pod stare dane
Inaće se i klanjati kada I..

gornjih redaka i govoriti, nu ovi redci
su posvećeni drugima za razjašnjenje)
da će »Pravda« i njezini pristaše uvijek
i na svakom koraku žigosati odaljlvanje od svoga elementa nošenjem šešira,
te izazivanje svojih vjernika, javno ne
posteći Ramazan. Mi svi znamo, da
mnogomu ne samo đaku, nego i našem
radniku i građaninu nije moguće u ovo
vrijeme postiti ušljed pomanjkanja hra­
ne i teškog svagdanjeg poziva, kojeg
moraju vršiti. Ali se s druge strane i
od ovih uzurli ljudi traži da to ne poka­
zuju javno i na svakom koraku, jer bi
■inače izgledalo, da dotični bagatelišu taj
božiji farz. Kako god je sablazan uz
Ramazan vidjeti jednog muslimana, da
ide ulicom i javno puši pred drugim mu­
slimanima, tako je isto i javna sabla­
zan nošenje šešira među muslimanima.
Pa prema tome ćemo otvoreno i svim
sredstvima suzbijati odvratnu ideju no­
šenja šešira.
Što dopisnik srdnjošlkolac veli da je
muslimanska đačka omladina za »Prav­
du« vječno izgubljena, to ie samo pro­
dukt njegove mržnje prema »Pravdi« i
prozirno nastojanje, da pod svoju kapu
— svoj šešir — svu našu čestitu omla­
dinu strpa. Nu tu se jako vara, jer tala
Bogu, još je najmanje 2/s naše omladine
nenatrunjeno tim pogubnim adetom, a
držim, ida taj srednjoškolac ne vodi
puno naše omladine za sobom. Što se
je golem broj muslimana ispisao iz pot­
pornog društva »Gajret« radi onih, koji
nose šešire i ne posle ramazana, nije
kriva »Pravda« nego na prvom mjestu
dopisnik srdnjoškolac i onaj višeškolac
razbijene glave, kao i njihove pristaše.
Da nije »Pravda« ni riječi o tom spo­
menula, to bi se i opet dogodilo, ali ipak
upamtite vi muslimani šeširlije, da će
»Pravda« i njezin ogromni broj prista­
ša, ama svi do jednog, vazda otvore­
no žigosati ovaj pogubni postupak neke
omladine i dokazati im, da su na krivom
putu. Taj se omladinac poziva na naše
očeve i braću, da ih uzmu u zaštitu od
napadaja »Pravde«, a preko ovih da za­
štite i sve »kulturne« ljude u šeširu. Jer
»kulturan« je samo ko nosi šešir, pa da
se i naši neki (medu njima i jedan pro­
fesor) omladinci pokažu da su kulturni,
počeše nositi šešire i eto radi toga —
zovu očeve i braću, i to one u čalmama
i fesovima, da ih uzmu u obranu jer su
oni njihov ponos i prve lučonoše bu­
dućeg »kulturnog« života. Ovo je ili
skrajni cinizam nesavjesnog podgovorača ili plitkost jedne usijane dječije gla­
ve. Od i onako dosta zaostalog i kon-

U mejhani dim se sivi
Ko jesenska magla vije,
A uz p’esmu jasno dršću
Sitni zvuci sa šarkije.
Kroz oblake gustog dima
Čagjav žižak sa trpeze,
Po mračnijem zidinama
Griešne slike tiho veze.
Redom čaša naokolo
Po veselom društvu kruži
A valjani mejhandžija, —
Poskakujuć, goste služi.
Hej, sviraču, kucni življe,
Nek oko nas bies se stvara;
Ta nas dok je krčmaru i tebi
Na pretek će vazda biti para-..

U mejhani dim se sivi
Ko jesenska magla vije,
A uz pjesmu jast.o dršću
Sitni zvuci sa šarkije. —

Pjana lica
Zacakljene
Već se ne
Ko li pije,

krvca žari,
trepte oči;
da razabrati,
ko li toči.

čitali o mnogim banditima, zlikovcima
i izrodima ljudskoga roda, a ti baš šešir
nose, kad bi svi ljudi pod tom blaženom
kapom bili jedim kulturni i napredni, po­
šteni i inteligentni, onda nebi ništa rekli,
da se mnogi otima, da se nađe u kolu
tih ljudi i da nastoje da budu također
odabrana klasa. Ovako neinužemo ni­
kako zamisliti pravog uzi oka, šta vuče
ove za šcšL'jn. Pozivamo pristaše še­
šira da na u jednom otvoreno rektni šta
misle postići sa nošenjem šešira, koju
svrhu kuli’ra •, ћтгапи ili ako hoćete i
praktična 1 nade ta nošnja. Neka nam
precizno dokažu koja im je namjera,
možda će nas razuvjeriti, možda će svo­
jim svijetlim naprednim umovima povosti cijeli naš svijet osobom Ф će taj
svijet (a to će prije hiti) udariti žig javnog prokhtstv?, na njih. .Moguće je. d:
prof. Hadžić i njegove pristaše hoće
da reknu da je nošenje šešira kulturno,
da su oni, koji nose šešir inteligentni,
napredni i da se na taj način vidno po­
kaže ko je inteligentan, a ko nije, ili
možda sa7io zato što su nešto naćuli,
kao, da Islrn dozvoljava nošenje še­
šira. Pozivano ih, da nam po islamu
dokažu, Jeli dozv.lie.u nošenje šešira,
da to obrazlože i potkrijepe sa ajetom i
hadisom. Bi rum, g лраЈо. razuvjerite
nas, pa Vas ne ćemo više napadati.
Uzmimo, ra Is’amu u istinu otvo­
reno d zvjlr'-* nošenje Šešira, pa i u
ovom sluči.u, ko i de drž lo napretka
našeg ekuieVa no bi ga ipak nos:«.
Ne bi ga nosio za to, jer vidi našu kon­
zervativnost, jer vidi našu zaostalost, da
se lako ne prilagođavamo novotarija­
ma i jer bi tijem izazvao samo reakciju
u našem elementu na štetu našeg na­
pretka i prosvjete. Pa velim, mi intelegencija, baš mi moramo da puno pregaramo, moramo da puno popuštamo od
našeg uvjerenja, a da tu konzervativnu
masu polagano predobijemo za nas. 0vako će ići samo natraške. Ovijem po­
stupkom Hadžić et Consortes izaziva­
ju gnjev mase proti svojoj inteligenciji,
izazivaju nepovjerenje i mjesto da masu
privlače uza se, to je samo odb'jalu. Pi­
tani Vas gospodo šeširlije da li u masi
imate igdje pristupa? Dapače imate П
pristupa i kod muslimanske inteligenci­
je? Da li Vi mislite i kad sa musliman­
skim narodom zajednički raditi, da U će­
te tražiti oslona u narodu, kao musli­
mani, prvo među svojom braćom, a po­
•) Valja nam konstatirati, da je na­
tom i kod druge braće? Da 11 ćete V^
padaj na tog nekakvog Čalkića izve­
danas sutra, kad svaki od Vas imadne
den prije »Pravdine« bilješke o šeširi­
svoj poziv, isto raditi, nositi šešir i od­
ma. I Bog zna &lt;radi čega je pukla glava
baciti fes, to jedino obilježje, koje Vam
ovog »omlatinca«.
Ured.

zervativnog svijeta traži se zaštita pro- i
ti »Pravdi«, koja žigoše nošenje šešira
i ncizvršivanje jednog islamskog farza,
a nikako se ne uvažuje da ti isti očevi |
i braća na provokacije šeširdžija odgo- '
varaju toljagom po glavi, kao Što se je i
desilo višeškolcu Calkiću.*) Sigurno vi- j
še boli toljaga nego pero, to će i Calkić
potvrditi.
. Ni »Pravda«, ni njezine pristaše neće
nikad odobriti nošenje šešira našoj đaČkoj omladini, jer je u Sarajevu javna
tajna, da neki srednjoškolci vakufskog
konvikta znadu u noći natući šešir,
preći preko konviktskih zidova I za­
bavljati se u noćnim kafanama. gdje
truju i zdravlje i dušu. To čine zato da
se lahko ne prepoznaju, ako bi u noći I
slučajno koga poznata sreli. Velim,
mnogi prijatelj naše omladine u Saraje­ I
vu, zna za Hodanje konvlktske musli­ I
manske omladine, samo nezna prefekt ;
I vakufska uprava, a nema ni jednog I
oca ni brata (osim profesora Hađžića), I
koji će opravdati nošenje šešira. Dapa-*
če će to popratiti sa gnjušanjem i pro­
kletstvom. Pa i opet taj vajni srednjo­
školac javno poziva očeve i braću, da
ih uzmu u zaštitu proti pisanju »Prav­
de«. Evo velimo javno i otvoreno, da
ste svi vi koji šešir nosite, za »Prav­
du« i njezine pristaše vječno izgub­
ljeni, a vjerujte nam, da ste izgubljeni
i za »Gajret«. Šeširlije ćemo dobro za­
pamtiti i naše će islamske institucije takoj sorti uskratiti svaku potporu. Na
»prijetnju« o »vječnom gubitku« take
omladine za »Pravdu« odgovaramo iz­
javom, da ne trebamo omladine koja
drsko izaziva svoj elemenat i da neće­
mo takova budućeg oslona, pa makar
i propali.
Naša omladina vrlo dobro znade, da
su muslimani u kulturi daleko zaostali
za svojom braćom, znade da nas je 98%
analfabeta, pa mjesto da u svom narodu
sa smoprijegorom radi, mjesto da mno­
go od svog uvjerenja i žrtvuju, a da tu
konzervativnu masu povede za sobom,
to je oni sa svojipt postupkom izaziva­
ju da ista sa još više nepovjerenja gleda
u škole, nego li prije.
Kako vidimo u nekih je naših omladinaca prvi znak naobrazbe, i inteligen­
cije šešir. Jeli zbilja kultura u šeširu ili
je u glavi? Kad nebi svaki dan viđali i

Po trpezi i po pođu
Ko rijeka piče teče,
A s usklikom proprećene
Biljur-čiše glasno zveče
Haj, te čaše, male čaše
Dok kroz tihu noćcu zvene,
Mnoga njiva i epahilak mnogi
U rakiji ko u moru tone.
*
U mejhani dim se sivi
Ko jesenska magla vije,
A1 uz pjesmu umukli su
Sitni zvuci sa šarkije.

A u zraku zagušljivu.
U potoku gadnog pića
Bez razuma i bez aviesti
Valjaju se pjana bića.

Sve je mirno, sve je tiho,
Blagi sanci zrakom struje,
Tek vesele u mrjhini
Zlobni demon što kllkuje.

I klikujuć, gadni osmjeh
Nad žrtvama pjanim prati:
— O mirujte, moje drage žrtve,
Nek mahmurluk obitelj vam pati.

Sudbina ili prirodni zakon?
fatalizam ili determinizam?
ii.
TemperamofiH
Čovjek u običnim poslovima svakidanjeg života niti vjeruje u sudbinu niti se
nje drži. On učini žlo; sud ga kazni. Zar
što? — Da se popravi. Čovjek pred­
viđa zlu posljedicu svog zlog djela i za­
to ga se kloni. Hajvan učini štetu. Sahibija ga sveže i zatvori. Je li ga pu­
stio na slobodu, on i daije čini štetu.
Zašto? — Jer ne predviđa posljedicu.
Čovjek nije slobodan prema prirod­
nim potrebama. Kad pregladni ne može
se sustegnuti od jela, kad prežedni ođ
pila; obavljanju prirodne nužde ne mo­
že se oduprijeti; kad je vrijeme da se
dijete rodi žena nije u stanju ne roditi
ga. To su fenomeni, koji sc vrše silom
prirode. Prirodni fenomeni, o kojima
ovisi trajanje životu jesu apsolutni, ka­
tegorični i čovjek zna za njihove uzro­
ke, ali nije moćan djelovati na njih; hi
lema slobodne volje.
Da sad ogledamo čovječiji temperamenat Ima li ovdje čovjek slobodnu

�„PRAVDA- — „ПРАВДА*

Stnjea 2 Страна

je kako mi se čini još preostalo? Ho­
ćete li i mislite Li uopće zalaziti među
svoju braću sa šeširom na glavi i prL
povijedati im plemenita i dobra djela,
kojim se mora svaki čovjek da kiti i
hoće li Vam se taj svijet pozivu odazva­
ti? Odgovorite nam jednoć na sve ovo,
da znamo na čemu ste. Nadalje neka
nam reče višeškolac Calkić. gdje ga
napadošc četiri azijata i na kom mjestu?
Možda u mahali, kad je isti razgovarao
sa kojom muslimanskom djevojkom. Mo­
žda negdje opet u skupu muslimana, koji
nisu mogli svoj gnjev zatomiti i tvorno
napadoše svoga odmetnika. Sarajevo
je malo veća varoš pa se mogu naše
šeširlije lagodno kretati, i gube se u
svjetini, ali samo u Kralja Petra ulici,
nu po muslimanskim mahalama, među
muslimanima i njihovim društvima ne
ima im mjesta i tu se nesmiju ni poka­
zati. Prema tomu njihovo kretanje, nji­
hovo djelovanje u narodu je posve is­
ključeno. Veoma mi je začudo, kako
mogoše mnoge svoje ideale i polete,
koje bi u narodu mogli razviti, žrtvo­
vati jednom šeširu i tako onemogućiše
sebi svaki pristup u muslimansku za­
jednicu. Ferije su pred vratima, pa će
se ti pristaše šešira zaputili u provin­
ciju u svoja mjesta. Da li će i šešir po­
nijeti sa sobom veliko je pitanje. Si­
gurno svi znaju, da u provinciji nemaju
ni jednog pristaše, dapače žestoke pro­
tivnike. Mislim, da bi najbolje bilo, kad
bi ti osnovali jedan klub muslimanskih
šešrlija, sa predsjednikom Hadžićem, pa
da znamo koji su to sve pristaše te blažene kape, pa da prema njima posve
otvoreno stanovište uzmemo. Mi može­
mo samo još našoj čestitoj omladini po­
ručiti, da se klonu ovakovih izazivača i
razbijača narodnih redova i da se nepovađaju za njihovim zlim pogubnim idejama, a da posvete svu pažnju i rad
(osobito sad uz ferije) svomu zaostalom
narodu i da ga na svakom
narodu i da ga na svakom koraku na­
stoje pridignutl.
Omladina je dužna, da narod vaspitava, a ne da ga izaziva; ad mu se pri■bližuje. a ne da ga draži i otuđuje od
sebe i od škole.
Čudim se. da naša omladina ne shva­
ća ovako jednostavnog zadatka,
—a.

Sarajevo, 27. juna.
Kako doznajemo tu skoro je u jed­
nom slučaju zemaljska vlada priznala
ovdašnji darul-mu^Hnin eiižom srede i
njom školom i poništila riješenje niže i

Časni sudovi.

jedinih mahala čine glavni obranički,
časni sud. Porodi li se svađa u jednoj
mahali, to se ona iznosi pred mahalske
Kako je naš islamski narod u velikoj
odbornike, da oni pokušaju izgladiti.
većini neuk, nepismen i u džehaietu, a
naročito na selu, to je on uslijed toga, /Ф uspije li njima, onda se pozovu još
naklon svima zlima, a izvrgnut izrablji^ dva izbornika iz najbliže mahale, ne
uspije li ni njima pozovu se još dva iz
vanju raznih bezdušnih ljudi, da ga
druge mahale. To tako ide sve dok se
takog neukog sišu i svoje džepove pu­
ne sakupe svi izbornici. Ako se zava­
ne. Ovo neznanje uzrokom je, da sva­
đene stranke ne htjednu pokoriti ni
kog dana idemo sve niže, propadamo u
glavnom odboru obraničkog suda, onda
imetku, u vjeri i poštenju. Ruši se naša
ih ovi radi kazne proglase otpadnicima
bratska i islamska sloga, pa u nezna­
iz zajednice i prekinu s njima svaki za­
nju za malu sitnicu nastaju medu nama
jednički rad, bojkotiraju ih. Još bi sa­
dugotrajne svađe, koje prenosimo iz
mo trebalo uvesti, da taj časni sud re­
našeg užeg kruga i dižemo, što no ri­
dovito polaže račun mjesnom odboru
ječ, na veliki bubanj, jedan drugog tu­
naše organizacije o svom radu: koliko
žimo i da ta tužba bude teža, dajemo
je sporova riješio i koliko povoljno; ka­
svog brata u ruke advokata, da mu što
kvi su u glavnom sporovi i t. d.
veću štetu nanese. Na ovaj način sva­
Bude li dobre volje i prave bratske
đa se povećava i oteže u beskrajnost, a
sloge, uspjeh će biti sjajan?)
džepovi se ispražnjuju i u jednog i u
U Lukavcu (Tuzla), 10. juna 19F9.
drugog, osim što usljed toga nastaju
Ahmed H. Kovaćević.
dangube п najvećim radnim danima.
Nesloge i svađe bilo je od uvijek, ali
•) Kako se vidi pisac ovog članka već
ne u ovolikoj mjeri kao u zadnje vrije­
je u svojoj okolici uredio ovaki narodni
me, naročito iza rata. Svijet ratom ra­
sud, pa mu izričemo svaku hvalu i pri­
stavljen od svog doma i svojih komšija,
naučen vojničkom stegom na surovost,
znanje. Molili bismo ga još to, da nam
izgubio je smisao za hladno rasuđivanje
iznese potanji izvještaj i svoja iskustva
i mirno izglađivanje sporova, nego za
o tom sudu, o njegovu djelovanju i o
malu sitnicu ide sudu i advokatu, da urezultatima njegovim.
Uredništvo.
propašćuje i sebe i svog brata i komšiju, mjesto da se to kod kuće, bez tro­
ška i svađe izgladi.
Promatrajući ovo stanje, došao sam |
još u god. 1913. na misao, te u svrhu
U obranu uredničke tajne. Primamo
rješavanja i izglađivanja međusobnih
od N. U. S. ove retke: Novinarsko ud­
svađa i sporova osnovao časni sud
ruženje u Sarajevu sa svoje plenarne
(obranički sud), koji se sastoji od neko­
sjednice dne 21. ov. mj. n a j o d 1 u č n iliko potpunom narodnom voljom i spo­
je protestira protiv postupka su­
razumom izabranih ljudi, koji u tom
ca istražitelja i policajske direkcije u
džemartu uživaju neograničeno povje­
Sarajevu, koje su vlasti tražile od re­
renje i poštovanje. Ovako izabrani lju­
dakcije »Pravde«, glasila jug. musi. org.
di imaju zadaću, da u svom džematu na
ime pisca bilješke o oštećivanju mezabratski način izmiruju zavađene džeristana nad Kovačima. N. U. S. vidi u
matlije. Džematlije se opet svojom vo­
tome grubu povredu takta i uljom zavjere i obvežu, da će do skrajredničkih prava, priznatih u šta­
njih granica mogućnosti pokoravati se
mpi kulturnog svijeta, te moli više ob­
tim ljudima. U slučaju da se neko us­
lasti, nek se u buduće zapriječe takvi
prkos zadane riječi ne htjedne pokoriti
postupci«.
sudu ovih ljudi, džematlije ga kazne ti­
Veseli nas ovaj istup novinarskog ume, da ga isključe iz svoje zajednice
druženja i bilježimo ga sa osobitim za­
sve dotle, dok se opet ne povrati i po­
dovoljstvom.
kaje za svoje izdajničko djelo.
Rudarska škola u Celju. U ovom sloOvaj pokus sa časnim i obraničkim
venačkom gradiću otvoriće se ove godi­
sudom urodio je vidnim uspjehom, da
se je izgladivalo 90 postotaka sporova I ne prvo godište »državne rudarske škoi svađa u selu, a tek 10 od stotine išlo | le« za uzgoj naraštaja rudarskih nad­
glednika. Škola će imati dva godišta.
na sud. Ovaj način rješavanja svađa uČudo, ljudi, da još nijedna nova ško­
čvrstio je bratsku slogu, uštedio je na­
la ne zabasa u našu Bosnu. Baš kao
rodu novac i privezao ga uz njegov
da smo neki drugi narod, ili na kraj
svagdanji posao.
svijeta, pa zaboravljeni. Šta radi ovaj
Rat je ovo sve pomrsio. Da se ova
šćepan Mali, a Debeli? ...
korisna ustanova proširi i na ostala se­

uputstva, da se vojnici imaju opomenuti
na lijep postupak prema svim građani­
ma svih vjera i imena.

„Osvitanje".

i
I

Bilješke.

I
’
'
i

i

oblasti, koja je jednom namještena svr- j
šeniku tog zavoda bila osporila pravo • la i džema te, stavio sam na jednoj skup­
O »nekorektnostima vojnika, a još vi­
štini kotarskih delegata Jug. Mu 1. Or­
še oficira« stavio je u sjednici »Drž. ’
na poštarsku službu. Koliko je god pri­
ganizacije, da se u svima selima našeg
Vijeća« od 24. o. mj. Dr. Živko Bertić
je traženo, da se ovaj zavod izjednači
kotara prilikom izbora u vakufska tijela
upit na ministra vojnoga, o oficirima
bar sa nižom srednjom školom nije us­
u isto vrijeme izaberu i ovi sudovi. |
i vojnicima naše vojske, koji su u dru­
Predlog
je
jednoglasno
i
s
oduševljei
pjelo do danas, pa ovijem upozorujemo
štvenom i službenom doticaju sa Hrva- i
njem usvojen, te će se ova ustanova,
one, koji žele stupiti u kakvu službu,
tima i koji često Čine neispravne poli- |
ako Bog da, još ove godine ustrojiti u
tičke izjave kojima vrijeđaju Hrvate. I
gdje se traži samo niže-školska naob­
našem kotaru.
Navodi dva konkretna slučaja i pita I
razba, kao što je to u pošti, poreznim
Bilo bi munasib kad bi i svi drugi kokoliko je postignuto za zbliženje širih |
uredima i t. d. da se posluže ovim no­
tarevi u Bosni i Hercegovini poprimili
slojeva naše države. Ministar vojni od- i
vim riješenjem zem. vlade.
ovu misao, pa po selima i gradovima
govara da su dosada bili poznati ovakvi i
ustrojili ovakc sudove. Da bude jasnije,
Držimo, da je vlada ovo riješenje tre­
slučajevi, ali znade da je izdana nared- i
istaknuću, kako sam to ja proveo u
ba, da se ovakvi slučajevi izbjegavanja, i
bala objaviti kao principijelno, a ne da
svom selu. Svaka mahala izabere po
Priznaje
da se narodnoj stvari nanosi i
to čini od slučaja do slučaja.
dva najuglednija čovjeka. Pošto je dževelika šteta radi nekorektnosti vojnika '
Nadamo se da će to vlada i učiniti I
matski medžils, obično, sastavljen od
a još više oficira.
i time spriječiti eventualnu prikratu
više mahala, to će i ovih ljudi prema
Njegov predšasnik je odmah u po- ;
prava pojedinih svršenika.
tome biti više. Ovi izabrani ljudi iz po­
četku izdao armijskim komandantima I

volju? Neko je ljut, neko blag; neko je
тећка srca i brzo mu se sažali prema
nesreći drugoga, brzo zaplače i srce mu
se rastuži prema tuđoj nevolji (ženska
sentimentalnost), a neko je nemilosrdan
i ravnodušan (kao da mu je srce od ka­
mena); neko je zajedljiv i uvijek spreman na svađu (kao napeta puška), a ne­
ko pomirljiv i nastoji da izravna svaki
nesporazum sa drugima. Neko je stidan
i za malu sitnicu poru meni i papri se u
licu, a nekomu je svjedno ili mu pogrdio oca ili mu dao jabuku (đon-obraz).
Neko je svačim zadovoljan; na svoj ži­
vot, na prilike u kojima živi, na dru­
štvo i cijeli svijet gleda veselo i sve vi­
di u ružičastom svjetlu: on je optimi­
sta; neko je uvijek nezadovoljan i sve
mu se prikazuje u crnim bojama: on je
pesimista; neko je veseo i uvijek traži
društva, u društvu je veliki zborko i
razgovordžija, u putu se ushiti i raz­
leti od veselja kad sretne kakva poznanca, a neko zamišljen, melankoličan,
šutljiv. ljubi samoću, bježi od društva,
a kad iz daleka nazrije da s onu stranu
ceste ide kakav njegov znanac, pogne
glavu i nastoji da umakne, bez da ga
znanac ugleda. Kad prođe odlahne mu

Broj 50 Бреј

। kao da je skinuo nekakav teret s vra­
| ta. Neko je spretan, okretan i praktičan
! u poslu; za nj se obično veli, da je sre­
tan, hoće mu se, ide mu, ama da za gvožđe prihvati u njegovim bi se rukama u
zlato pretvorilo. Neko je opet nespre­
ј tan, neokretan, a često i teoretičar, gra­
di kule u zraku a na srijedi ništa, ideališe, planira, stvara programe, a niti do­
lazi do ideala, niti ostvaruje svog pla­
na, niti slijedi svog programa. Neko se
teško odluči na posao, ali kad se jedi­
nom odluči, on ga se ozbiljno lati, us­
trajno ga vrši i savladava sve poteško­
će i ne staje dok ne dođe do svog cilja;
rieko se opet brzo i bez promišljanja
prihvati svakog posla, ali se brzo osaniše i na po puta ostavi svaki posao.
To je neustrajan čovjek. Neko je strp­
ljiv te hladno i mirno čeka zgodu, da
nešto poduzme, on ustrpljivo i bez uz­
ruja nosti čeka svoju sreću, a neko je
opet neustrpljiv, ne može da čeka zgo­
do, prilike i vremena, nego se žuri 1 sli­
jepo leti cilju, pokvari posao i ne dođe
do cilja (kad se sjeda u vlak, on poleti
sad prema ovom vagonu, sad prema onom i ni u jednom ne nađe mjesta).
To su različni temperamenti. Jesu li

oni apsolutni gospodari čovjeka kao i
prirodne potrebe ili čovjek i tu ima slo­
bodnu volju, pa može na njih djelovati?
Može li ljutit čovjek napraviti sebe bla­
gim. Može li nemilosrdan čovjek dotje­
rati se, pa da dobije mehko srce i da
mu se sažali na druge? Može li se svad­
ljivac popraviti i napraviti pomirljivim?
Može li previše osjetljiv Čovjek, koji u
svakoj sitnici umišlja uvredu, učiniti se
takim, da postane ravnodušan prema
kojekakvim tričavostima? Može li bez­
obrazan čovjek postati obrazli? Može
li pesimista postati optimistom? Može
li izbjegavatelj društva i ljubitelj samo­
će sam sebe pretvoriti u društvena Čo­
vjeka? Može li nespretni teoretičar sam
sebe napraviti okretnim praktičarom?
Može li onaj, koji se nepromišljeno lati
svakog posla, ali zbog neustrajnosti ne
dovrši ni jednoga, postati promišljen i
ustrajan u svom poslu?
Može li sojsuz postati plemenitim čo­
vjekom ili je to prema onoj: »od loze
grozd, ođ Šušnja babura« ne moguće?
Ova pitanja zadiru u bitnost čovječije
prirode. Temperamenat svakog Čovjeka
posebna je bitnost njegove prirode; a

1

!

Ovom našem ženskom musliman­
skom društvu udaren je temelj, kako
je poznato, na skupštini držanoj 28. fe­
bruara, o čem smo izvijestili u svoje
vrijeme. Od toga dana društvo postoji,
a vrijedne odbomice rade svom silom,
sjednice se drže po potrebi, a redovna
svake hefte. Interes je za društvo velik.
Dok se upisalo preko 150 članovq ц
društvo, društveni je prihod prekora­
čio 70000 K.
Dugo je vremena upravni odbor pro­
veo o toni, dok je jedva našao prosto­
rije za društvo. Uzeta jc kuća u Džininu sokaku, sa više soba, gdje će se
moći sav rad društva da razvija kako
treba. Tu su predviđene prostorije za
kancelariju, za zalihu robe, za krojenje,
i šivanje, za vez i po mogućnosti za
analfabetske tečajeve. No ako ove zad­
nje prostorije ipak ne bi zadovoljavale,
to će se poduzimati u muslimanskoj žen­
skoj školi.
Kad su prostorije uređene, nabavljen
je potrebni namještaj, smještene mašine za šivanje, donešena roba za izrađivanje raznog odijela. U tom je prvi
rad otpočeo, s početka više za pokus.
Pokrojeno je prilično dosta razne od­
jeće, dato siromašnim ženama i dje­
vojkama na izradu i onda rasproda­
vano dijelom u Sarajevu, a dijelom u
provinciji. Ti su pokusi posve dobro
uspjeli. U prvom su redu bile društvu
zahvalne mnoge siromašne porodice,
koje su na taj način dobile poštene za­
rade, u drugom redu bilo je tu nešto
koristi i za samo društvo, a bili su za­
dovoljni i kupci, jer su dobili gotovo
odijelo od solidne robe i svakako jefti­
nije nego li inače.
U to se vrijeme slučajno otvorio u
Sarajevu tečaj krojenja sistema »Universal«, jednog patentiranog osobitog na­
čina učenja u kroju ženskog odijela.
Dok mu je u općini ustupljena velika
saborska sala za držanje tečaja. »Osvitanje« se tada zauzelo za musliman­
ke, koje su želile pohađati taj tečaj,
pa taj tečaj za njih uredilo u svojim
prostorijama, što je naravno puno shodnije bilo, nego đa učenice muslimanke
(djevojke i žene) pohađaju tečaj s učenicama drugih konfesija u zgradi grad­
ske općine. Na taj se način mnogo više
javilo naših djevojaka za tečaj. U sve­
mu se održaše u nas dva tečaja (dva
kola po 17 učenica), dok je u općini
održano više tečajeva. Nakon 5—6 hefti trajanja ovih tečajeva održani su for­
malni ispiti svuda, pa je postignut pros­
ječno dobar uspjeh. Jedna od naših uče­
nica muslimanka odnijela je u napretku
prvenstvo ne samo medu muslimanka­
ma, nego i između drugih učenica svršila
najbolje. »Osvitanje« je još učinilo u
toj stvari to dobro djelo, što je u tim
tečajevima platilo određenu taksu za
deset siromašnih učenica svotu ođ
1200 kruna.
Drugo ili pravije treće poduzeće na­
šeg mladog društva sad je upravo u
toku. Uzeće se jedna učiteljica za ši­
vanje i krojenje zajedno, pa će od dru­
štvene robe krojiti i šiti u samim pro­
storijama društva, a u tom će sudjelo-

priroda ili narav ili temperamenat raz­
ličiti su kod ljudi isto kao što su im i
lica različita. Pa izgleda: kako je god
nemoguće promijeniti svoje lice (od mr­
šavog napraviti pretilo, od plavih očiju
napraviti crne, od velikog nosa napra­
viti srednji... i t. d.) da je tako isto
nemoguće i svoj temperamenat promi­
jeniti. Tako su jaki i temeljito uvriježeni
ljudski temperamenti.
Ali kad se opet uzme u obzir koliko
na čovjeka djeluje odgoj, prilike u koji­
ma živi, društvo s kojim je u trajnom
dodiru, onda se mora priznati, da se
čovječiji temperamenat dade modifici­
rati. Koliko je od prirode srditih ljudi
tokom vremena postalo blage naravi
samo za to, jer su se nalazili u dru­
štvu, gdje nijesu mogli dati poleta svo­
joj srdžbi i ljutnji, ili za to, jer su bili
pod strogom disciplinom (ili u tamnici),
gdje su morali slušati šta im se zapo­
vijeda; pa je svaki elan njegove srdž­
be dočekan kakvim nemilosrdnim udar­
cem i ugušen u klici, te nijesu imali pri­
like da se izraze! Taj se izražaj uguši
danas, uguši sjutra i malo po malo pre­
stane i nicati. I mi kažemo: »koliko je

�gpoj 50 - »roj

»ПРАВДА* — „PRAVDA"

vati i učiti djevojke, koje će plaćati
nešto ako su moćne, a besplatno će usiromašne. Ovaj će tečaj početi iza
bajrama.
Društvo namjerava također osnovati
u svojim prostorijama peglaonicu mehkog i tvrdog rublja. 1 to će se raditi
s jedne sirane u svrhu privrede, a s
druge strane će to biti tečaj za učenje,
gdje će djevojke učiti ili besplatno ili
će plaćati nešto.
No o tim tečajevima će se pobliže
Javiti u novinama, kad za to bude vri­
jeme i potreba, koliko radi onih, koje
to neposredno interesira, toliko i uopće
kao obavijest Članovima, darovateljima i uopće prijateljima ovog našeg mladog društva.
Razni će vezovi sačinjavati granu
rada i privrede našeg »Osvitanja«, a
imaće i tu lijepu namjeru pred očima,
da se sačuvaju, da posve nc izčeznu
u zaborav naši specijalno muslimanski
starinski vezovi. Od vezova poduzimačc sc mahrama, čevre i t. d., onda kerice za jemenije (šamije) bluze, košu­
lje i dječije haljinice.
U koliko bude podnosilo misli se
preduzimati i tkanje bezova razne vrs­
te. I prije, dok nije sve poskupilo, fabri­
kati bezova poplavili su nas bili, pa je
stan već odavno bio počeo uzmicati i
zadnjih godina rijetko se već čuo nje­
gov glas iz kuća.
Analfabetski tečajevi s:i jedna od pr­
vih tačaka programa »Osvit-inja&lt;. ali
naše su odbornice toliko zaokupiljene
poslovima, a drugih, koje bi to držale
nema, jer su sve pozvane upra;o u
odboru okupirane. No misli se i s ovim
iza bajrama početi, pa će se objaviti,
kad bude za to potreba.
■Rad za »Osvitanje« vani izvan društva ne treba takodei da prestaje. Sa­
da treba da se njegova misao živo i
■propagira. Dobrovoljni prilozi dobro će
doći društvu, a mogu se skupljati svakom povoljnom prilikom. Upisivanje
članova također jc od velika koristi koliko za samu materijalnu pripomoć, toliko je od potrebe da imade po koja
propagatorica ove misli u svakom
mjestu.
Za to sjetimo se često našeg »Osvitanja«, radimo za nj. pa ćemo tako raditi za pridizanje i održanje našeg ženskinja.
Em.

Страк&gt; 3 s^gia

nosti, zaostalosti i agitacije austrijskih
imovina tamo, jer su je stekli kapita­
ljudi, koji su htjeli da se domognu na ।
lom, koji su iz Bosne ponijeli. Ovo bi
jeftin način dobrih imanja.
sve bio rad komisije, koju bi trebalo po­
Kao u Beogradu iste ovake prizore 1
slati. Dalje trebalo bi voditi računa gdje
vidjeli su i naši Splićani iza okupacije i
ćemo ih naseliti. U Bosni ima njemačkih
Bosne, jer je tada bio Split put za nji- I
i stranih kolonija, koje su i stvorene na
hovo iseljavanje. U ova dva maha oti- i
dobrima ovih iseljenika, a ima i erarnog
šio je naših zemljaka u Tursku preko !
zemljišta. Ostalo što se ne može tu na­
150.000. Turci su ih naseljivali u kom­
staniti treba imati u vidu naše puste
paktnim masama ondje, gdje su imali
krajeve u Makedoniji i Staroj Srbiji. Omanjinu prema hrišćanima. Naročito su
vom kolonizacijom bismo postigli da bi
i ih naseljivali prema Grcima i Jcrmenismo dobili mnogo elementa, koji bi pa­
ma. Čitava obala Mramornog mora i orirao svojom žilavošću i svojim prirod­
na od Ajvadžika do Mersine posuta je
nim jakim nagonom, da čuva svoj jezik
našim zemljacima. Ima ih i po unutraš­
i svoje djedovske tradicje prema svim
' njosti Turske. Carigrad, Ineđol, Smirna, i
tuđinskim elementima, kojih pomalo Ii Adana, Angora, Kjutahija, Sivrihisar, !
ma u tim našim pod skupu cijenu oslo­
Karamursel imaju čitava sela naših Bo­
bođenim krajevima.
sanaca zvanih »Muhadžira«. U Ada Pa­
H. Rebac.
zaru su u većini, pa imaju i svoga pred­
sjednika opštine. U okolini Bruse pozna­
ti su radi njegovanja svilene bube i pre­
rade svile, u Karamurselu su poznati |
tekstilnom industrijom, u okolini Kara- |
Dolazak turske delegacije u Pariz. —
hisara čuveni proizvodnjom lijepih čili»Le Journah od 1Л u. mj. р:&amp;з: »lurskl
ma. Inače se mase njih bave zemljo- I
veliki vezir Domaći Perid paša stigao
radnjom, naročito vrtarstvom.
jc u Pariz ча svojih še&gt;f tonika : četiri
Naši Bosanci koliko su god u Bosni
savjetnika. Drugi članovi delegacije, za
bili neradini i mlitavi unijet su u m. azij­
koje je bilo ja/i-uo da. će doci nijesu
sku sredinu mnogo novih stvari i važe
još pošli iz Carigrada. Iz tcg4, veh »Le
i kao najvrijedniji i najagilniji elemenat.
Journal«,
da I ~r.d рлчп dola­
| Valjda ih tuđina preporodila.
zak ima službeni karakter. Turskom ve­
I ako su muslimanske vjere i iz čisto
likom veziru bio je pripremljen mno­
vjerskih pobuda napustili svoju domo­
go srdačniji doček nego njemač­
vinu, vrlo sc rijetko miješaju sa Turci­
koj i austrijskoj delegaciji. Uime fran­
ma ili kako ih oni zovu Turkušama. Svu­
cuske vlade dočekao ga je pukovnik
I da imaju svoje mahale, svoja sela nepoНепгу, a u ime američke, talijanske i
I miješana, pa čak i ne žene se od Turengleske misije došao je po jedan član
kuša. Svuda su sačuvali materinski je­
odnosnih delegacija pred Ferid pašu,
| zik, pa se srpski govori svuda po njiho­
koji se sa svakim srdačno rukovao i
1 vim selima.
naslovio ih svakoga na njihovim jezi­
cima sa začudo pravilnim akcentom.
Smetcnjačka mladoturska politika u; vukla je Tursku u rat na strani Nijema­
Ferid paša jc sa svojom pratnjom od­
veden sa kolodvora u Vancressonnier,
ca te su ga zajedno s njima i izgubili.
gdje im je bila pripremljena naročita
Narod grdno stradao pa i naši, muhavila za boravak. Na upit novinara od­
džiri. Ali nije to sve. Tek sada nastaju
; prave nevolje za njih. Pošto većinom
govorio jc veliki vezir: »Nije mi mogu- •
]
stanuju u krajevima, gdje su hrišćani
će dati nikakve izjave. U tom moram
, stanovnici Grci, ovi okuraženi i potpo­
biti rezerviran. Nadam se da će moja ;
: magani akcijom Grčke čine strašne zu­
misija dosta doprinijeti poboljšanju od- :
i
lume nad našim zemljacima. Na hiljade
nošaja između Turske i Ententinih vla­
[ ih je ostalo bez igdje ičega, sve su im
sti, a osobito između nas i Francuske
Grci oteli. Ostali su bez krova i ulogo­
čije ponovno uzdignuče radosno po­
;
rili se po svima pristališnim mjestima.
zdravljamo«.
J
Jedan članak Pierre Lottl-a. »Journal
U Smirni na bulevaru Kordonbiju u du­
žini od tri četiri kilometra prostire im
des debats« donosi neke tačke iz pisma
sc izbjeglički logor, pune su ih džamije,
Pierre Lotti-a, kojeg jo^ovaj publicirao
tekije, medrese i sve vjerske zgrade,
u »Information«-u. Nije se čuditi što ve­
gdje su se nastanili i čekaju povratak u
liki i znameniti pisac zagovara i brani
domovinu. Svi to žele, jer se kod njih
Tursku i dokazuje da ona zaslužuje, da
munjevitom brzinom raširila vijest, da
ostane i dalje kao samostalna država.
jc muslimanska vjera jednakopravna sa
Tvrdeći da turski narod nije odgovo­
pravoslavnom i katoličkom u kraljev­
Iza aneksione krize mnogi se Beogra­
ran za to što su ga njegovi demagozi
đani još dobro sjećaju one mase bosan­
stvu SHS i da u njemu ima i muslimana
uvukli u ovaj strašni rat. dodaje Pierre I
ministara. Oni i ne traže više. Ne tra­
skih bula sa djecom i svojim muževima
Lotti da bi Francuska sama mogla do­
že, da se povrate ovdje ili ondje, nego
ulogorenih na beogradskoj stanici, gdje
živjeti grozne pošljedice u svojim ko­
gdje naše vlasti nađu za zgodno, samo
čekaju voz da krenu dalje i to što dalje
lonijama, gdje su sami muslimani, ako
neka se tu srpski govori. Naše su vlasti
od svoje drage Bosne. Znatiželjniji pri­
bi se dirnulo u suverenitet njihovog Hapreduzele nešto preko našeg pukovnika
stupah su im bliže da vide »Turke iz
life. Francuska je, veli Lotti, najveća
Bosne« i upuštali se s njima u razgovor.
g. Nikolajevića uz pripomoć Engleza,
islamska država iza Engleske, za to ako
Bili su uogdno iznenađeni lijepim i či­
samo to nije dosta. Ne može to jedan
ne bude uvažila svoj fakat te se bude
stim srpskim jezikom tih »Turaka«. Ta
čovjek. Trebalo bi poslati komisiju od
igrala sa Halifom pravovjernih, kao s
vi ste Srbi, vi ste naši! Kuda ćete? Od­
ljudi agilnih i valjanih iz Bosne, da to
kakvom lutkom, to će u kolonijama do­
govaralo se: »Ispod vlaha (inovjcrca)
sve organizuju, naročito nije predviđe­
vesti do ogorčenja i nemira, koji mogu
pod našeg Padišaha.« Zalud su ih odgo­
no gdje da se nasele u domovini. Pra­
imati nepregledne pošljedice.
vac njihova povratka u domovinu je
varali, oni su otputovali.
Osim toga bi Francuska, kad bi pre­
vozom Carigrad—Solun, gdje ostaju
Aneksija im je ugrozila vjeru te pro­
stala na raskomadanje Turske, pogazila
mjesecima u barakama da čekaju brod
daju djedovske domove u bescijenje i
svoju tradicionalnu politiku i toliko pu­
bježe da spasu »svoj din i obraz ženza Gruž. Sad ih ima na hiljade u So­
ta ponovljena obećanja o čuvanju in­
skadije«. Bili su žrtvom svoje neupučelunu.
tegriteta turske carevine, u kojoj su na­
Naše bi vlasti trebale da porade da
ši pređi dobili velike simpatije prema
*) Ovaj članak prenosimo iz beograd. 1 se svi ovi naši zalutali sinovi prime u
francuskom narodu i jeziku. RaskomaI naše podajništvo, da se zaštiti njihova
»Pravde« od б. o. mj.
Uredništvo.
danjem Turske, francuska bi izgubila

Pregled.

Žalosna sudbina naših
zemljaka u Maloj Aziji.
*)

omekšao«.
Koliko od prirode obrazli i stidnih
ljudi po nesreći pane u besramno dru­
štvo, sluša gadne izraze, grdne psovke,
gleda neprijstojne manire i malo po ma­
lo izgube svoj stid i postanu nepristojni
i bezobrazni. Oni to neosjteljivo i neopaženo prime i usisaju. Za to se kaže:
s kim si onaki si. To je kao kad čovjek
dođe u kakav lokal, gdje sc zapušilo i
pokvario zrak. Kad stupi na vrata bu­
de mu vrlo neugodan zrak, ali kad sjed­
ne, kroz neko se vrijeme prilagodi i vi­
še ne osjeća da je u pokvarenom zraku.
Prost, nizak, podal čovjek (sojsuz)
dođe kojom srećom u društvo lijepo od­
gojenih i plemenitih ljudi: uvijek čuje
plemenite riječi, vidi plemenite primje­
re, čita djela koja dušu oplemenjuju,
sluša savjete, koji mu ulijevaju ljubav
prema svemu što je plemenito i malo
po malo tokom godina njegov sojsuzluk doduše nc iščezne, ali se dosta umanji, i sigurno će njegovo dijete na­
slijediti od njega manju dozu soisuzluka
nego je on naslijedio od svog oca. Kad
bi se dalje nastavilo postupati sa nje­
govim djetetom u istom pravcu, kao
što se postupalo i s njim, to bi se dijete

kroz svoj vijek još bolje dotjeralo, ugladilo i oplemenilo. Tako dotjerano di­
jete postane čovjekom, oženi se i svo­
me djetetu preda u nasljedstvo puno
manje soisuzluka nego je ono primilo
od svog oca. I tako se kroz 3—4 gene­
racije, nekom umjetnom selekcijom dob je jedna plemenita familija, koja je po­
rijeklom od sojsuske porodice.

Čovjek od prirode škrtac, dođe u dru­
štvo ljudi, kojima je prva vrlina darež­
ljivost. On vidi da njegovi drugovi ne
žale, nego daju i potpomažu druge, oni
sami umjereno troše i udobno žive, a
preziru onog, koji škrtari i od drugih
žali. Među njima sc to smatra kao ne­
oprostiva mahana. Njegov je ponos dir­
nut, jer vidi da je u njihovim očima ni­
zak, pa na kraju krajeva počne otva­
rati ruke i popusti u škrtarenju. Čovjek
od prirode pesimista, sve mu se prika­
zuje u crnoj boji, pane u društvo zado­
voljnih i optimistički raspoloženih ljudi.
U svom društvu on ne čuje nikakve tuž­
be, niko ne jadikuje, niko ne veli da mu
jc neugodno, nego obratno, svak se
hvali svojim stanjem i položajem. Ako
sam nije izvrgnut kakvim nezgodama i

neprilikama nego živi umjereno, bez
poteškoće, bez oskudice bez kakvih udardea, a uvijek oko sebe bude vidio
zadovoljstvo i dobro raspoloženje i taj
će čovjek malo po malo od pesimiste
postati optimista.

sve plodove svog dugotrajnog kultur­
nog rada na istoku, gdje se odavna pri­
prema terain za francusku civilizaciju.
Potpis mira. Javljaju rz Pariza: U
krugovima konferencije drži se, da se
mir neće potpisati prije petka. CTemenceau ćc poći u Versailles. I Wilson će
biti na potpisivanju mira, a onda će ootići u Brest i krenuti u Ameriku.
Raspoloženje Nijemaca vidi se iz ovog brzojava iz Berlina: »U ponedjeljak
Ujutro jedan je časnik sa 10 momaka
oteo 15 francuskih barjaka, koji su se
u smislu ugovora o miru imali izručiti
Francuskoj. Barjaci su poliveni benzi­
nom i spaljeni pred spomenikom Fridriha Velikoga.
U utorak na večer sabralo se je pred
dvorcem u Wcimaru, gdje se nalazi dr­
žavna vlada, veliko mnoštvo vojnika,
koji su uporno zahtijevali da im sc iz­
ruči Erzberger, jer da je on glavni kri­
vac, da sc Njemačka odlučila na potpis
mira. Nakon oduljeg čekanja i demon­
striranja vojnici su se razišli, a da nisu
ništa postigli.
Šta bi htjela Prusija. Bečki listovi do­
nose ove vijesti iz Pariza: Vijeće četvo­
rice primilo je pouzdane vijesti, da Pru­
sija kani savim ozbiljno istupiti iz
njemačke državne veze i da se tamo
očekuje uspostava monarhijske vladavinske forme. Prusija ne priznaje
nikakvih uvjeta mira, pa će
svoj integritet znati da brani makar i
oružanom silom.
Njemačka proti Poljskoj? Kako jav­
lja bečko poljsko poslanstvo, stigla je
vijest dopisnog ureda poljskog ministar­
stva za inostrana djela, da je jučer uhvaćena u Poljskoj brzojavka njemačke
vlade, prema kojoj će njemačka vlada
potpisati mirovni ugovor, ali zato će se
u ime istočne i zapadne Pruske navi­
jestiti Poljskoj rat. Njemačka vlada ćc
se tomu oficijelno protiviti no u stvari
pružiće svaku pomoć.
O potopljenju njemačkih brodova
javlja se još ovo: Neposredno pred pot­
pis mira njemačke su posade potopile
svoje brodove. O podne 22. o. mj. nag­
nula se nenadno jedna oklopljena krsta­
rica i potonula. Nekoliko minuta iza to­
ga potonule su i druge lađe jedna za
drugom. U 4 i po sata nestalo je zad­
njeg drednota. Posade torpiljarki ispli­
vale su na suho, a posade velikih lađa
spaslc su se u Čamcima. Nekoliko tor­
piljarki dulje jc vremena virilo iznad
površine. Neoštećena ostala jc jedina
torpi-ljarka »Badcn« na kojoj sc iznad
njemačke vije engleska zastava. Ostale
su lađe u dubini od 60 metara. Ukupni
broj iznosi oko 400.000 tona, lađe pred­
stavljaju vrijednost od dvije mili­
jarde predratne valute. (»Bla­
go« si ga narodu u kojem vlada militari­
zam! Što je sticao desetljećima gubi za
minutu. Op. ur.)
Njemačko zatezanje. »Temps« piše,
da nema nikakvih vijesti o njemačkoj
delegaciji. Vijeće četvorice vijećalo je
u srijedu u jutro i bavilo se tom situ­
acijom. Po svoj prilici biće njemačka
vlada pozvana, da pošalje u Versailles
svoje delegate snabdjevene punomoći­
ma, da potpišu mirovne uvjete, koje je
bez rezerve primilo njemačko ministar­
stvo i narodna skupština. Delegati mo­
raju stići danas — sutra. Pošto nje­
mačka vlada ne može imenovati dele­
gaciju prije večeras, stoga delegacija ne
će moći stići u Versailles prije petka.

dosta ljudi, koji šu sve škole prošli i
vrlo se visoko naobrazili, ali ipak ni
škola ni tuđi svijet nijesu mogli ispla­
kati iz njih onaj temperamenat, koji se
s njima rodio. Oni su obrazovani, ali ni­
jesu odgojeni; naučeni su, ali neotesani
i nepristojni; došli su do visokog polo­
Uopće za sve temperamente može se
žaja, ali nijesu postali — ljudi. Nu to nc
reći da nijesu tako apsolutni, katego­
može biti dokaz, da prosvjeta i odgoj
rični i neumoljivi kao prirodne nužde.
ne djeluju i da čovjek ne može dobiti
Trajnom upotrebom hladnog razuma i
slobodnu volju nad svojim temperamen­
ustrpljivim vježbanjem u izvjesnom I tom, jer kad bi se istraživalo kako su ti
smjeru, čovjek može da donekle modi­
ljudi proveli svoj život, sigurno bi se
ficira svoj temperamenat. Inače ne bi
našlo puno razloga (izbor društva, sli­
imao smisla ni odgoj, ni naobrazba, ni
jeđenje dobrih ili zlih primjera, način
lijepi primjeri. Dakle ovdje nam se do­
života i t. d.) radi kojih se nije mogao
pušta da tvrdimo, da čovjek ima jedan
izvršiti povoljan upliv na njihov tem­
mali kvantum slobodne volje, t. j. da čo­
peramenat. Nu da su ti ljudi slijedili
vjek njje podjarmljeni rob svome tem­
diktat svog razuma, da su radili ono,
peramentu kao što je životinja svome
što im nalaže pamet, a ne strast i tem­
instinktu. Doduše ta je slobodna volja
peramenat, da su težili za plemenitijim
vrlo skupa, jer zahtijeva puno vremena
ciljevima, sigurno bi im pošlo za ru­
i dugotrajnog vježbanja.
kom, da donekle promijene i svoj tem­
peramenat, da osiguraju pobjedu razu­
Nekomc uspije da postane potpuno
ma nad strasti i tako dobiju slobodna
gospodar svog temperamenta, a nekovolju.
Vs.
me samo djelomično. Nekome ne us­
pije nikako. Za dokaz ove zadnje tvrd­
nje neka nam služi primjer, što vidimo

�Stfana 4 Странл

,PRAVDA“ — „ПРАВДА"

Broj 50 Број

ne znaju gdje bi to najavili (jetimi!) Ш.
Oporene Šterne. Sjednica ljubljanskog
begovica ulica br. 1. II. kat. Po ustanovi
gradskog zastupstva jednoglasno je za­ I nemaju kuraži (a dični saruk nose!), da
Š 16. društvenih pravila, mjesni odbori
ključila, da se iz listine počasnih građa­ ; izađu na ćurs. A ako je ne daj Bože ono
sastoje se od šest članova i to pred­
na imade brisati bivši austrijski general ! treće, čega se mnogo bojimo, kjibur i
sjednika, podpredsjednika, tajnika, bla­
' ukočenost njihova koju ne mogu prelo­
Svetozar
Borojević.
gajnika i dva člana odbora bez posebne
miti ni u toliko, da spasu uz ramazan
funkcije, i trojice zamjenika. Prema § 7.
! bar u jednoj džamiji slušaoce od slabidruštv. pravila članarina je ustanovlje­
j jih vazova, onda branimo reisa, da on
na za ovu godinu po 10 helera od dutome nije kriv, nego njegov ulema
numa beglučke i kmetovske zemlje.
Drž. banka i naša valuta. Priprave za ; medžlis, koji se u mjesecu ne pomoli i
Društvena pravila poslaće se odbo­
osnivanje Narodne banke kraljevstva
ne organizira vazove za ramazan, kao
rima kroz kratko vrijeme.
SHS napreduju. Definitivno je izvađen ! i svaki pojedinac, kojeg se oOd plaćene članarine zadržavaju mje­
projekat zakona o banki, koji će biti, [ v o t i č e, što se sam ne ponudi. Ako
sni odbori 20% za svoje potrebe dočim
kada prođe kroz ministarski savjet, I ne zna gdje će, neka raspituje čitavu
se 80% Šalje centralnom odboru.
prediožen Narodnom Predstavništvu. I godinu do budućeg ramazana.
Sa plenarne sjednice »Novinarskog
Osnivanjem zajedničke banke napredu­
Udruženja« u Sarajevu. U subotu dne
je riješenje našeg valutnog pitanja.
21. ov. mi. održalo je N. U. S. svoju
plenarnu sjednicu. Jednoglasno je iza­
Povišenje poštanske tarife za pod­
bran novim potpredsjednikom Sakib cf.
ručje Jugoslavije provešće se u najkra­
Korkut, urednik »Pravde«.
će vrijeme. Pristojbe će biti znatno po­
Do definitivnog uređenja uredničkih
višene radi izjednačenja sa tarifama a
Savo Pctković iz Trebinja poslao je
plaća zamoliće se vlasnici sarajevskih
Srbiji sa valutnog gledišta.
»Srpskoj Zori« dopis, koji je izišao u
listova, da za članove svoje redakcije
Nestašica ugljena. Radi oskudice ug­
96. broju tog lista u kom se meni пд
izdadu N. U. S. očitovanje, kojim jam­
ljena obustavljen je željeznički promet
nepošten način podvaljuje da sam bio
če, da ne će otpuštati svoje urednike
prisutan onim zločinima, koji su se odi­
bez tromjesečnog otkaza. U pitanju u- i u Baranji 15 dana, u Bačkoj 2 dana.
grali u selu Zubci kot. Trebinje u god.
ređenja uredničkih plaća zabačen je
Kupljen engleski materijal. Naša je
1914. To je zlobna kleveta, kojom Petprvi prijedlog, o kome je bilo govora u
vlada odlučila da od engleske vlade ot­
ković hoće da okalja mene i da razjari
našoj štampi, a društvo se je postavilo
kupi sav njezin materijal, koji se nalazi
naše komšije pravoslavne Srbe protiv
na drugi princip. U tom poslu povjere­
u Solunu u vrijednosti od dva milijuna
nas. Tih dana, ja sam bio kao mesaj
no je četvorici članova, da se sastanu
funti šterlinga. Mislilo se i na kupovanje
kod 4. zuga 6. GranzjSgerske kompani­
na anketi sa vlasnicima listova, odnos­
ostalog engleskog materijala, koji je
je, koji zug tih dana nije nikako bio u
no njihovih zamjenika.
preostao u Evropi poslije nastalog pre­
borbi Ja sam kod Traina to kompanije
Mlado »Novinarsko Udruženje« zapo­
okreta, ali se od toga odustalo.
uvijek bio 6 kilometara iza fronte i ničelo je svoje djelovanje punom parom.
jesam uopće prisustvovao borbama. Za
Nova sila. Generalni tajnik austro­
Khda prema svojoj zadaći uredi staleistinitost ove tvrdnje pozivljem se na
ugarske banke otputovao je u Saint
ške prilike naših idealnih radnika novi­
svjedočanstvo komandanta spomenute
Germain, da tamo zastupa posebne in­
nara, bez svake je sumnje, da će te ima­
kompanije g. Vlaha, koji se danas na­
terese austro-ugarske banke 4cod preti povoljan utjecaj na solidni razvoj na­
lazi kao komandant 7. žandarmerijske
še žurnalistike. To je vrhovni cilj N. U. ; govora o miru.
čete u Trebinju, Bejta Šehovića, ZejnF
S., kojim želi izvršiti svoju veliku za­
Izmjena robo između Francuske i Ru­
la Cerimagića, Hrnjica Kurtovića, Nadaću u oslobođenoj domovini. Onaj,
munjske već je započela. U BukareŠt
zifa šahovića, svi iz Lastve kot. Tre­
koji može, neka zato ide na ruku našem
su stigla tri švajcarska vlaka sa raz­
binje.
N. U. S. i neka ga moralno i materijal­
nom robom, dok je jedan vlak na putu,
no potpomogne.
Poručujem Savi Petkoviću, neka već
a drugi je najavljen dz Pariza.
Invalidsko veće u Beogradu posjetio
jednom prestane sa svojim nepoštenim
Francusko-poljska trgovina. U Varje prijestolonasljednik u pratnji vojvode
podvalama, jer time on sije mržnju kod
šavu je stigao francuski trgovački ko­
Mišića, ministra vojnoga Hadžića i onaših pravoslavnih komšija, koji na te­
mesar, koji je donio mnogo uzoraka ro­
I stale svite. Prijestolonasljednik je oko
melju njegova lažnog dopisa dolaze i
be. Njegova je $vrha da provede orga­
sebe okupio invalide, a dvojici je uka­
izazivaju nas muslimane. Ako što ima
nizaciju izmjene robe između Francu­
zao mjesta kraj sebe u svojoj loži. Raz­
protiv mene neka me tuži sudu i nek
ske d Poljske.
govarao je sa svima i ponašao se tako
iznese čiste dokaze na koje sam ja spre­
bratski, da je to u mnogih prisutnih iza­
Francuzi podupirali Austriju? U fran- । man odgovarati.
zvalo suzu. Prijestolonasljednika je sa
šućrija Salković.
cuskim financijskim krugovima sada se |
pozornice pozdravio predsjednik dru­
mnogo raspravlja o otkriću pariške ;
♦) Za stvari pad ovom rubrikom
štva ratnih invalida dr. Milivoje Jovaštampe, da su naime moćni fran- | uredništvo ne odgovara.
nović, profesor i rezervni kapetan — in­
cuski financijeri putem svojih |
valid. U svom govoru, koji je učinio jak
agenata potpisivali austrijske ratne zaj- ।
utisak, govornik je istakao težak polo­
move.
žaj naših invalida, koji su izvršili svoju
patriotsku dužnost i povukli se u stra­
jedna lijepa kuća u gradu na lijepu
nu života. Herojska skromnost, koja je
mjeatu sa dabrim pogledam. — Upi­
izbijala iz svake njegove riječi učinila
Nije reis kriv. Ramazan prođe, a mi ;
je na sve prisutne snažan utisak. Nje­
tati Pehlivanuša ul. br. 16.
govo Visočanstvo prijestolonasljednik
ne vidjesmo ni petkom na ćursu kojeg
podario je udruženju 3 hiljade dinara.
viđenijeg našeg alima, da makar jed­
Izvanredna skupština dioničara »Is­
nom vaz kaže. Iznimke su: Hf. H. Berlamske dioničke štamparije u Sarajevu«
berović, H. H. ef. Bišćak 1 S. Korkut.
održaće se u nedjelju dne 6. jula o.
Nego nam mutevelija Hamdibeg otkrosolidno zidana, u Muslimanskom dije­
jio, da moramo slušati Šerifhodžu i Pog. u 9 sati prije podne u društvenim pro­
lu grada, sastojeća iz šest soba, ku­
storijama. Dnevni je red: 1.) Izbor rav­
togiju svaki dan u Begovoj džamiji. Po­
hinje, magaze, kuhinje za pranje rub­
nateljstva i nadzornog vijeća. 2.) Even­
mislite samo —• u Begovoj džamiji! E
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
tualne.
nećemo, Bože nam oprosti i nek je gri­
baštom, vodovod i električna rasvjeta.
Obzirom na potrebu, da se ovaj naš
jeh na Hamdibegov vrat, pa što bilo!
zavod digne na potrebnu visinu, umo­
Kamo naša ulema makar za četiri pet­
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,.
ljavaju se sva gospoda dioničari, da na
ka? A ima ih brate u Sarajevu dosta,
Mali ĆurČiluk br. 3.
92, 4—5
ovu skupštinu nefaljeno dođu.
evo samo pogledajte: Reis-ul-ulema,
Umjesne odredbe. U posljednje vrije­
četiri člana ulema medžlisa i dva rijaJavljam svim svojim prijateljima b
me učestale su mnogobrojne pritužbe
setska tajnika, trojica vrhovnih Senat­
poznanicima, da evogodišnja bajramska
putnika iz kojih je zemaljska vlada ra­
skih sudija i pet-šest Senatskih vježbe­
čestitanja ne mogu primati radi pri­
zabrala, da se hoteli i gostione u zemlji
nika, direktor šeriatske škole, pet muvatnih razloga.
nalaze u sasvim zanemarenom stanju.
derisa šer. škole i dva šeriatske gimna­
Sulejmanbog Sulejmanpašić.
Ove sc tužbe tiču onih hotela, koji su i zije, upravitelj i dva muderisa okružne
do sada važili kao lokali prvog; medrese, upravitelj i tri muderisa daru!-muallimina (spojenih Gazinih medre­
reda.
Stoga su sve političke područne ob- ; sa), muderisi Mcrhemića i Atmejdan
lasti pozvane da se s v i m s r e đ s t v i- 1 medrese, četiri vjeroučitelja srednjih
m a pobrinu da se u hotelima ukloni ne- | škola, vojnički muftija, sarajevski muf­
čistoća i gamad, da u svakoj sobi bude | tija, dva muderisa na ruždijama i t. d.,
TRGOVINA MJESOVIUOM ROBOM
za strance na vidljivom mjestu nazna­
a da muallima i ne brojimo. E, da skon- ! SARAJEVO, VELIKI ĆURČILUK br. 15.
čena cijena sobe, a u gostionama i ka­
tamo, koliko ih je to: Četrdeset i sedam!
vanama pričvršćena tarifa za jela i pića.
Čestita Svima svojim
A na koliko ih se još sjetili nijesmo?!
Sve ove radnje treba od vremena do
I niko od njih da se ponudi, da će jedi­
mušterijama muelimavremena pregledati, nerede, koji se
nima BAJRAM.
nom važiti, makar samo jedanput! Ili
konstatuju ukloniti i sopstvenike bez
IZ UREDNIŠTVA. Radi bajrama iza­
obzira na njihovu osobu u smislu
§ 65 naredbe o vršenju obrta strogo
ći će budući broj »Pravde« u subotu
5. jula.
kazniti.
Irtihali dari beka. U nedjelju 22. o. mj.Prekoračenja ustanovljenih tarifa za
jela i piće treba kazniti po б 11 zakona
preminuo je nakon kratkog bolovanja
travnički načelnik Osmanbeg Teskereod 23. oktobra 1915., Glasnik zakona 1
džić. Merhum je bio vrlo obljubljena
naredaba broj 121. Gornja se uspostava
ličnost, a pripadao je našoj organizaciji
odnosi također i na zemaljsko-erarske
hotele.
i bio član njena mjesnog odbora.
Briga za učitelje u Hrvatskoj. Povje­
Rahimehullahu tealaJ
renik za prosvjetu brzojavno je obavi­
Centralni odbor »Udruženja zp. za B.
jestio ministra prosvjete Ljubu Davidoi H. poziva zemljoposjednike u kotar­
vića. da je predlog o vanrednim dota­
Naslov za brzojave:
skim mjestima, da čim prije izaberu
Interurban telefon
»Šurnadija« Tuzla.
cijama pučkim učiteljima načelno odo­
broj 42.
mjesne odbore i da odmah odpočnu sa
oi з-з
bren. O tom će biti ovih dana izdana
upisivanjem članova i kupljenjem Člana­
naredba.
rina. Rezultat izbora ima se odmah ja­
viti centralnom odboru u Sarajevu, Tu- I
A šta li se sprema našim učiteljima?
A pošto će trebati da sc verificira pu­
nomoć delegata, svečanost u Versaillesu ne će se izvršiti prije subote.
Budnost antante. Vijeće četvorice ba­
vilo se u srijedu ujutro situacijom što
je nastala ponašanjem Njemačke. Da
postigne odštetu i nužne garancije, vi­
jeće je odlučilo da će povezati ujedno
pitanja, postavljena uništenjem njemač­
ke flote u Scapi, uništenjem francuskih
zastava u Berlinu i prijetnjom Nijema­
ca Poljskoj.
Garancije Kolčakove vlade. Prema
najnovijim vijestima admiral je Kolčak
ponovno izjavio mirovnoj konferenciji,
da je cilj njegove vlade, da čitavom
stanovništvu bez razlike vjere i narod­
nosti osigura potpunu slobodu i netaknutost njegova imetka. (Što garantira
Kolčak u boljševičkoj Rusiji, dr. Po­
ljak hoće da otme u »oslobođenoj« Bo­
sni! Op. ur.)
Japanska pomoć Rusiji Iz Kristijanije
dolaze vijesti, da su boljševičke vojske,
koje su bile utaborene pred Moskvom
i kojima je bila zadaća da brane grad,
ostavile svoje položaje. Sada je Kolčakovoj vojsci otvoren put u Moskvu.
Daljnje vijesti javljaju, da prodiru i jake
japanske čete, kojima je svrha da pod­
upru Kolčaka u njegovoj akciji.
Slavenska solidarnost Primirje Iz­
među Ukrajine i Poljske imalo je među
ostalima i taj uvjet, da ga imađu odo­
briti oba vrhovna zapovjednika, no ukrajinsko vrhovno zapovjedništvo nije
priznalo valjanost sklopljenog primirja
i to s razloga, jer je primilo pouzdane
vijesti, da Poljaci i nadalje koncentrišu
svoje čete. Radi toga započele su ukra­
jinske čete ofenzivu i zauzele neka mje­
sta.
Ukrajinska delegacija poslala je pred­
sjedniku mirovne konferencije spomeni­
cu, u kojoj zahtijeva da se Ukrajina
smjesta prizna kao nezavisna država i
da joj se pruži materijalna potpora u
njezinoj borbi sa boljševicima.
Tobožnja crnogorska vlada javlja
»Tempsu« ispravak na njegovu vijest o
memorandumu Andrije Radovića i dru­
gih u kojem se ispravku izjavljuje, da
nisu istiniti razlozi, koji se navode u
memorandumu, da se naime kralj Ni­
kola i njegova vlada nisu vratili u Crnu
Goru, već da je to samo zato, što kralj
Nikola i njegova vlada čekaju dok bu­
de uspostavljen normalni život i promet
na istoku, da mogu otputovati.
Talijansko ministarstvo. Agencija ra­
dio saopćuje o novom talijanskom mini­
starstvu razne podatke. Nitti je započeo
političku karijeru kao socijalista. U
vanjskoj mu je politici glavna oznaka
vrlo živa vjera u slavensku pogibelj.
Tittoni pripada bogatoj rimskoj bur­
žoaziji konzervativne tendencije. Nje­
gov kabinet znači, da se talijanska po­
litika ne će promijeniti. Nitti je bio
predložen kralju kao šef vlade i sa stra­
ne Giolitija i od Bissolatija.
Novi madžarski kabinet sasvim je ko­
munistički. U kabinet kao pučki povje­
renik nije ušao ni jedan socijalista. Ova
okolnost je povod da su se još jače za­
oštrili odnosi između komunista i soci­
jalista.
Vulkanska nesreća. Na otoku Javi
došlo je do velike vulkanske erupcije
kojom je prilikom nastradalo do 50.000
ljudi. Pepeo, koji se dizao iz vulkan­
skog kratera posuo je'zemlju na 50 ki­
lometara daljine. Ogromna masa lave
nasula je zemlju na 15 kilometara Ši­
rine.
Željeznički štrajk u Njemačkoj. Iz
Berlina javljaju, da se sutra očekuje veliki željeznički štrajk, koji će se proteg­
nuti na čitavu Njemačku. Željeznički je
promet u predgrađu Berlina već danas
obustavljen.

Gospodarstvo.

OGLASI;
Prlposlano.*)

Prodaje se

Trešeljak.

Prodaje se kuća!!!

David 5. Рвгега

Domaće vijesti.

Trgovina mješovitom robom na veliko i na malo

Hamdibeg lsabegović i
Pask© Harković, Tuzla.

Ujedno se bavi svim agenturnim i bomis. poslovima.

Cdgovoral uredaiL M. Siid/uka.

УПзшк: Contraloi Odbor »j. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11749" order="55">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/a75b6c46db314e587443c2eccb5aae83.pdf</src>
      <authentication>0dc6e5787c385d0cb2fdc7412539e822</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37780">
                  <text>Bajramski prilog „Pravde".
Sreća.
Ni|e sretan na svijet«
Koga zovu beg ili aga,
Nit je sretan komu dade
Svemogući dosta blaga.

Nit jc sretan ko ne ljubi
Svoju majku, sestru, brata,
Dok u časti slavohlepno
Visokog se čina hvata.
Neg je sretan taj, ko ima
Srce mirno, dušu čistu.
Tko je vedar, ko kapljica
Rosb na ružinu listu.

I sretan je, ko domaju
Svoju srcem vruće ljubi.
Za nju živi i umire.
Za njen boljak život gubi...

Hidžab.
Znam«, da je uopće ženski rod sla­
bije konstrukcije od muškog, pa je
prema tome i manje izdržljiv od mu­
škoga u teretnu i napornu rade. Sto­
ga su od pamtivijeka naporniji, mučniji I teži poelovi pripadali u dio muškinju, a lakši ženskinju. Budući da
ženskinje ima prirodni poziv da ra­
đa djecu i da tako osigurava opsta­
nak svijeta, mora se štediti i čuvati
od napornih posala, da daje što zdra­
viji i po mogućnosti, bolji i istrajniji
plod.
Znamo iz historije, da Ženskinje nije
nikad išlo u rat, osim koja muškaraća, ali opet da mre žl/2*/o — kako
veli statistika — više od muškinja, pa
ušljed toga opet nije ženskinje mnogo
brojnije od muškinja. — Ti veći smrt­
ni slučajevi kod žentkinja najbolje
nam kažu, kako je ženskinje fizički
slabije, pa radi toga u životnim nez­
godama manje otporno i manje izdrž­
ljivo od muškinja.
Sto žene svoju djecu po dužnosti
uzgajati trebaju, valja, da većiaom bo­
rave uz njih, pa je najprirodnije, da
im prema podjeli rada pripadne
kućanstvo, kućii poslovi, a one to
još u rasoj mladosti nauče od majki,
pa su u tom i najvještije.
Kako je ženskinje fizički slabije od
muškinja, isto je tako umno manje
razvijeno ili bolje reći: žensko više
čuvstvuje, aego umuje i ide kud ga
osjećaji vode, pa je s toga puno po­
pustljivije i mnogo ga je lakše na ne­
što navesti i nagovoriti.
Radi ženine fizičke slabosti i žto
nema snažna duha za otpor, koji bi
joj u svakom slučaju mogao zaštititi
moralnu visinu, staviše je sve religije
prije Islama kao i Islam pod hidžab,
što znači, da je za nju samo žensko
društvo i društvo bližnjih muških ropaka.
Лепа, koja ovako živi, odgovaraće
svom prirodnom pozivu: biće žena,
koja radi i voli Ovaka žena ne će
tražiti, da bude u pola muškarac; ne­
će je progoniti Nymfe, nego će uvijek
biti žena koja vrši samo onaj zadatak,
koji odgovara njezinoj prirodi. I u ta­
kom slučaju biće pošteđena od furija i ne će moći otići u izgubljene; avak
će je cijeniti i uvijek će biti sretna.
U današnje vrijeme naše slobode
opažamo kod slabog ženskog spola
nedostatno ugibanje strastima i nedo­
voljno gušenje pohota. U zabavi sa
svijetom brzo se zaborave i panu žrt­
vom slatkog prišaptavanja i lažnog
udvaranja. — Protiv ove prirođene
ženske slabosti nije sigurna zaštita
ni škola ni prosječno prosvjećivanje,
jerprirodaseneda ničim zatomiti, ona
dolazi prvom danom prilikom do iz­
ražaja u na oko posve nevinim stva­
rima, [zabavama, redutama i T. d.,]
jer „krv“ nije voda. — Za ispravnost
ovoga mišljenja upiremo prstom u
prosvjetna središta, (Pariz, Prag, Beč,
Pešta, Zagreb, a I naše Sarajevo,) ko­
ja su nam dala dosta dokaza za lako
posrtanje ženskoga spola.

Dakle jedina zaštita ženskog spola
nalazi se a ogradi, koja priječi raspi­
rivanje strasti, jer neposredni dodir,
govor i općenje pobuđuju vještački
zatomljene strasti, a narav je narav.
Zato u relativnoj izolaciji muškog i
ženskog svijeta leži još najsigurnije
jamstvo za rz i obraz.
S. M

ju majku. Habibehanuma je premišljala,
kako bi bila sretna, da je mjesto te dje­
vojke njena Amira, dok se sjeti na svo­
ju mladu kćerku Fatimu,. koja bi vreme­
nom mogla biti na mjestu te djevojke.
Cim je došla kući, saopći tu misao Amiri. a ona sva sretna da je majka sama
na to došla reče joj, da je ona već odavno na to mislila. Ove godine na Je­
sen — reče majka Amiri — daćemo
malu Fatimu u školu neka uči«.
Amira je bila sva sretna.

Mahmad Muhtar-&gt;aM:

Islam po Kur’anu i Hadisu.
XI. Brak I žena.

Islamski brak, koji se u nestašici
svećenika i svećenika posvete I ce­
remonije sklapa u prisutnosti dvojice
svjedoka ua saziv blagoslova Božjega,
može se smatrati civilnim brakom
sklopljenim prema ugoveru stranaka.
Rastava braka nije zabranjena pod uFiraza:
vjetom, da muž edšteti ženu presa
ugovoru. Ali imade h adia a, koji se iijavljuju oštro protiv razvoda braka,
Habibe hanumin je sin poginuo kod
kao n. pr. ovaj: 8. Dopušteno, a
Fata H. Karlć:
zadnjih bojeva na Soči. Sirota starica
Bogu mrsko jest razvrgnuti brak.
nije se mogla utješiti zbog velikog gu­
Prema izvješću grofa MUlinena (Welt
bitka, pa je sada bila upućena samo na
des islam, str. 105), vrlo dobrog poz­
svoje dvije kćeri Amiru i Fatimu.
Godina učenja se otegla, pa sam
navaoca Turske, tako je razvrgnuće
Nenaučna posrćati i zarađivati zdva­
jedva dočekala ferije da pogjem na
braka u Turskoj otežano, da dolazi
jala je u tuzi i nevolji. U to osvane mla­
selo. Kad sam došla na Slatinu, odu­
rjeđe negoli u Evropi, a ako baš do­
do društvo muslimanki, koje ide za tim
ševila sam se ljepotom prirode, te
đe do rastave, mora muž osim ispla­
da ovakim priteČe u pomoć. Starija
sam nastojala da zavirim u svaki kute miraza da još dade ženi znatnu ukćerka Habibehanume, čuje među svo­
tić i u svaki grm misleći, da se tamo
govorenu svotu novaca.
jim drugaricama, da su se neke od njih
skriva nekakva tajna.
Ako nije u ugovoru istaknuto po­
upisale u tečaj za šivanje u društvu
U dan bi izašla viie kuće u Sumu,
sebno, to ima samo muž pravo, da se
»Osvitanje«, i naumi zamoliti majku, da
odakle je vrlo lijep pogled na Sarajevo
posluži rastavom braka. Naprotiv ei njojzi dozvoli Majka je objeručke to
i njegovu okolicu, te bih sa najvećim
pet može i žena polučiti razvrgnute
prihvatila, jer je i onako skrajnje vrije­
zanosom slušala poj ptica i luštaj li­
м izvjesnim slučajevima putem sud­
me bilo, da se nečega prihvati, pošto je
šća, pa preskakivanje vjeverica s gra­
benim. Među ostalim imade to pravo,
valjalo živitl Društvo ju dakako primi,
ne na granu.
ako joj muž hoće bez njezine privole
te Amira sutri dan započne šivati. Ami­
Sjedila bih u hladu jednoga širokoga
da vjenča još jednu ženu.
ra je znala vrijeme upotrijebiti i razuhrasta, ali sam se Česte morala pre­
- Prema obredu Imami Salije i Maliinila je svoju zadaću, da ona mora svo­
mještati na drugo mjesto, jer bi me
kja mogu i žene imati isto pravo raz­
jim radom obezbijediti svoju majku i
sjena hrasta ostavila i upeklo sunce.
vrgnuta braka kao i muževi. U Ru­
malu sestru. Kroz kratko vrijeme nauči
Čitava je priroda bila okićena bujnim
siji paze naročito oblasti na to, da se
upravljati šivaćim strojem i već u dru­
zelenilom, a polja i livade posute ša­
uvijek u brašnom ugovoru napose
goj sedmici naplatila je svoj posao.
renim cvijećem.
napomene ovo pravo vjenčane žene.
Kao nikad do sada, osjećala se je Ami­
U tako bujnej prirodi sama me mi­
Individualnost žene s obzirom na
ra sretnom i ponosnom, jer je Ona sada
sao vodila do tega, da sam počela raz­
slobodno raspolaganje sa sobom, pravo
svojoj majci ono, što je prije bio njen
mišljati o Bogu, koji je sve to tako
na bezutlovno slobodno i samostalno
rahmetli brat. Cim je stupila u kuću
divno stvorio, što čovjek sa svojom
raspolaganje svojim imetkom kae i
saopći majci da je naplatila svoj rad.
pameti ne bi mogao dokučiti.
izbor, pri rastavi da zadrži i kod se­
Tad je opazila prvi put nakon smrti si­
Gledala sam na Sarajevo, zbijeno u
be* djecu do sedme godine sve je •novljeve bolni osmjeh na licu svoje maj­
jednoj dolini, pokriveno maglom, te ве
vo usprkos nazoru, posve krivom u
ke. Nakon prvog oduševljenja, stane Au njemu jedva raspoznaju vile i kućo,
ovom pogledu na zapadu raširenom,
mira pripovijedati, koga je sve tamo vikoje su izgledale kao mile kolibice.
osigurano i uređeno muslimanskim
dila, te tko upravlja time. Habihantirmi
Oko grada su se poredala »ela, te se
zakonskim ustanovama još odmah
je začudilo, da to društvo mogu pred­
vrlo lijepo vidi, kako su posjedi poje­
sprva islamskog vijeka na taj način,
voditi Ženske, pa čak i one, koje je ona
dinaca odijeljeni redovima vrba I jela.
kako je to tek u zadnjim stoljećima
pokatkad i zaružila, jer je držala, da su
Na jedan put bi me iz ovoga mo­
provedeno u ostalim kulturnim zem­
sve one, koje školu pohađaju vrijedne
trenja i razmišljanja pomela žurna pa­
ljama.
prezira. Bila je zadovoljna sa zaradom
stira i zveket zvona od »tada, pa vri­
Jedna naročita osobina istoka bija­
kćerkinom, te je i neholice zapitala kćer­
sak nestašne djece kupajući se i prs­
še odavna mnogoženstvo, kojemu su
ku za plaću, koju dobivaju te, koje pred­
kajući u rijeci Zujevini, koja se poput
vode društvo. Amira joj je razjasnila,
kakove zmije blista na sunčanom svi- i bili skloni — kako je poznato — mno­
da one ne primaju niti hoće, da prime
jetlu. S druge bi se strane začulo huj- . gi biblijski poslanici. Prije Islama svu­
platu, nego svoje slobodno vrijeme po­
kanje seosih žena na jastreba, koji je 1 da je u Arabiji bilo mnogoženstvo ra­
šireno i to u neobuzdanoj i neogra­
svete tome društvu i pomažu svoje ses­
udario na kokoši, da sebi ugrabi ka­
ničenoj mjeri. Tu poligamiju (višožentre muslimanke. Habibehanumi to nije
kav pljen.
stvo) ograničiti, uređene bračne od­
nikako išlo u glavu, da bi one džaba
Bujna priroda, šum lišća, cvrkutanje
nose zavesti, sudbinu i ugled žene
radile, no Amira je to poimala i u duši
ptica, žurna pastira i Čitav onaj sretal
podići,
pribaviti joj pravo, propitati
potajno uzdisala, što i ona ne može isto
seoski život toliko me je očarao, đa
moralan i dostojniji život te konačno
činiti. Ne može učiniti zato, Što je mo­
bih se zamišljala kao da sam na ka­
dokinuti strašni i gadni običaj poka­
rala zarađivati, a drugo manjkalo joj je
kvom posve drugam svijetu.
panja žive ženske djece, sve je to
znanja — naobrazbe.
Nu uvijek bi mi se pojavila želja
spadalo u najpreče i najplemenitije
Amira je uvidila, da je zakasnila u ško­
za svojim drugaricama iz škole i gra­
zadaćo Islama. Stoga stoji u Kurbanu.
lu, a sada joj ne dopuštaju ni materijal­
da, te bih, čini mi se, poletjela na kri­
4. 3. Ako se bojite, da niste dosta
ne prilike, ali je zato pravo vrijeme, za
lima i vodila ih sa sobom, da zajedno
pravedni prema siročadi, vi uzmite
njenu malu sestricu Fatimu. Ona je već
uživamo sreću bujne i čiste prirode.
sesi fone, koje vam se čine dobre,
o tome i razmišljala, ali je bilo teško
Kad bi se mrak počeo spuštati, a
(samo) dvije ili tri ili četiri; pa ako
s majkom o tome govoriti, jer je Habiveseli pastiri sa dvojnicam u ruci tje­
se opot bojite, da niste pravedni vjen­
behanuma oduvijek mrzila školu. Je­
rali svoja stada kući, da ih sa vida
čajte samo jednu.
dnoga dana dođe Amira kući i saopći i zatvore u torove, i počelo se sve utiImade i hadisa, koji krče put momajci, da bi u petak mogla i ona doći : šivati, ja bih ostavila svoj hrast sa
noganiji (jednoženstvo): 96. Ko ima­
u to društvo jer da će se držati preda­
širokim granama i otišla u kuću. Ni
de dvije žene, a ne može s njima da
vanje gdje će biti još žena. I otprije j u večer, a osobito za mjesečine nijtpostupa jednake i pravedno, izgubiće
željela je Habibehanuma, da vidi, gdje
smo bili u kući, nego bismo svi izašli
na onom svijetu jednu svoju polovi­
joj kćer radi, te joj jc eto sad ispala
na brežuljak, gdje bi naložili vatru i
cu (u nagradi). — 210. »Beg vam pre­
prilika. Skanjivala se je, jer još nije ni­
sjedili pod vedrim zvijezdanim nebom,
poručuje, da postupate blago sa že­
kud izašla iz kuće od kako joj je sin j Ali ni u noći ho bijaše mirno, nego
nama. Zar vi ne vidite, da ljudi sve­
! bi se čula sa svih strana pjesma se­
umro, ali se napokon odluči i ode.
tih knjiga samo jednu ženu vjončava
Prvi utisak je se ugodno dojmio, jer
oske momčadi i kucaj tamburice kao
ju i nikad se od nje ne odvračava1
je vidila, da je svi rado susreću, a istom
znak, kojim će izvabiti djevojke na
premda je nesposobna da im kor*1’
ju je zadivilo, kad jc unišla u odaju u
prozor i s njima zapodjenuti razgovor.
i oni se ne rastavljaju jedno od
koju je uvedoše. Zatekla je mnoštvo že­
Sto se je više približavala jesen, to su
goga?«
na pa i poznatih, te se je odmah zaplela
dani, a i noći bile punijo Života, jer
u razgovor. Činilo joj se, kao da je i
su se seljaci i seljanke obđan sakup­
Zakonitom dopuštenog
stva se do pred jedio
etoljeća
ljale na mobu, a u večer na ijuštenj«
kod kuće, te joj čak ni ona lica, koja
služilo dosta u čita'*171 orijentu. Ali
je nekad nerado susrećala,. nijesu ona­ i komanje kukuruza.naizmence u po­
se od to doba pr^ijeniše znatno 1
ko odvratna. Pošto se je soba napunila
jedine kuće.
brzno sve prilik' ’ nazori. Dok su
U onim kućama, gdje bijaše moba
svijeta, uniđe jedna djevojka i pozdravi
naim kavkazki Črkezi dovodili svoje
ili komanje, moglo se je viditi po či­
prisutne na islamski način. Habibeha­
kćeri u Tursko, dok su
moKl« ku"
tavu noć slabo svijetlo voštanice i čuti
numa jc pozorno pratila dotičnu djevoj­
piti abesinske • *stale ropkinje, dotle
pjevanje, smijeh i zveket tamburice.
ku. pa kada je ona počela predavanje:
je moglo da seJdrži mnogoženstvo. Pro­
Kad novine javiše da polazi škola,
»0 radu žene u zajednici«, osjetila je
mijenjeni so^jalni (društveni) i poli­
i ja moradoh ostaviti selo i opet doći
Habibehanuma ne mržnju kao prije, ne­
tički (državi!) odnošaji i pokret pro­
u Sarajevo, da nastavim nauke. AH
go joj postade djevojka i mila. Razumjctiv ropstva uopće dokinuše mnogo­
doživljaji sa sela živjeli su u mojoj
vala je svaku riječ, i divila se njezinoj
ženstvo tako r«*avši praktično u za­
duši preko čitave godine i napunjali
bistroći i razlaganju.
jednici sa proširenjem naobrazbe me­
me mirisom kaa svježe cvijeće, koje
Tražila je očima svoju Amiru, koja
đu ženina- A kako se može shvatiti
duge cvate i skoro nikad đa preevjeje međutim pozorno slušala predavanje,
mnogoženstvo sa ćudoredne strane, o
tava.
i pokatkad s uzdahom pogledala u svo­

Amira.

Na selu.

�»Prevđa«

Strana 2.

Prvi i zadnji dio ovoga ajeta dade
Askalanijo o učenjacima osmoga sto­
naslućivati, da je ono doba bilo nuž­
ljeća, začudićemo se velikom broju že­
na, o kojima govori pisac u mnogim
no postaviti izvjesne granice alobodi
ženskoj. Naprotiv tome nijesu starije
odsjecima. Među ostalim susrećemo
jednu isvjosnu Dakiku bint Mušid
fone bile istim ograničenjem skužene,
[umrla Г46[, keja je opet bila učeni­
jer se u Kur‘anu veli: 24.5». A vale
ca velikog broja učenih žena. Jedna
starice [matrone], koje se vile ne na­
od njezinih učiteljica rodom iz Jerudaju udaji, načine nikakva grijeha, asalema Zejneb binti Ahmed, nazvana
ko skinu svoje odijelo, samo da ne
binti el- Kamal [umrla 740.],ostavila je
otkriju svoga uresa. Ali ja za njih bo­
iialsebe čitav tovar idžaze diploma te su
lje, da se toga uzdržavaju.
se nauke Željni upravo tiskali na njezi­
Jedan drugi ajot opominje fone na
nim teološkim predavanjima. Na njeiipobožnost i jednostavnost. 33.»». I sje­
nu jo autoritetu [priznati ugled u na­
dite mirno kod kuće svoje i ne kitite
uci] osnovana autentičnost [izvornost]
se kao u prijažnja vremena neznanja
[prodislamska] I Vrtite molitvu [kla­
poznatog kodeksa [zbornika] br. 590
njajte], dijelite zekjat i slušajte Boga
u Goti i u istom isnadu [podloga] se
i njegova poslanika!
spominju još mnoge učene žene, ko­
U istoj suri [33] kaže 59. ajet: 0
je su se bavile ovim djelom. Ked nje
Božji poslaniče, reci svojim ženama,
i drugih učenih Žena mogao je i je­
kćerkama i ženama pravovjernih, da
dan ibni Batuta za svega boravka u
se zamotaju u svoj ogrtač. Tako će
Damasku [god. 726] da obogati svoje
biti prije poznato kao pristojne Ione
znanje o hadisima. Njezina savremei neće biti napastovane.
nica Aiia binti Muhamed binti AbdulZabranjeno je, da se sastaju poje­
Hadi naziva se velikom mosnidom [a
dini tuđi ljudi i Žene, jer kaže hadis:
utoritet u tradiciji, hadisu]. Ne smije
Ž90: Ako se nađe na aamu jedan mu­
se mimoići ni to, da se kod jednog
ški sa jednom ženskom, odmah je
pisca iz sedmoga stoljeća, čiji se opi­
vrag treći u saveiu.
si ponajviše odnose na egipatske pri­
0 ovom pitanju piše spomenuti ulike, spominje među protivusonetskim
čonjak Pautz ovo [str. 284.]:
aloupotrebama mevludske svečanosti
»Povučen i tihi, više na kućanstvo
[rođenje pejgamberovo] naričito koja
i familiju ograničeni način života muje naučavala o tumačenju Kur’ana [tefslinanke mora se uzeti u obnanu na­
•ir]. Ona je sada skupljenim ženama
prama u običajenom slobodnom i nepredavala o Kur'anskim mjestima i
prisiljenom odgoju Ženskoga spola na
pripovjedala im o pejgamberima«.
zapadu, gde žensko protiv svoje pri­
Tako piše o islamskoj ženi Gold­
rode, svrhe i zadatka gospodari u ci­
ziher.
jelom javnom životu. Jasno je naimo,
da odgoj za pobožnost i radinost, prem­
da nam se donekle čini jednostran i
Naflja:
skučen, zaslužuje prvenstvo prema
jednom odgoju, koji se u mnogo slu­
čajeva — ako se dobro uoči — te­
melji na svim mogućim uvjetnim pre­
U jesen godine 1918. harala je vrlo po
tvaranjima i ulizivanjima, na čitanju
Bosni španska bolest. Na selima je na­
moralnih romana i na pohađanju raz­
ročito obarala s nogu, sve je redom linih zabava. A da je ovakav odgoj
jegalo
da boluje, čitave se kuće zatva­
dosta sumnjive vrijednosti i klimave
rale, jedno drugom nije moglo vođe do­
prirode, o tome nije nužno razlagati.
hvatiti. I što je najgore, najzdraviji i u
Stoga sura [24.з»J koja propisuje mu­
naponu snage najpotrebniji teško su i
slimankama, da se u javnosti poka­
ustajali više, otišli su pod crnu zemlju.
zuju samo zamotane, odnosno pokri­
Ta je bolest i Aliaginu Sidiku zatekla
vene, imade sigurno dosta za se raz­
na selu. Još nijesu bili posvršavali svih
loga«.
poslova ni sprtljali u grad s ljetovanja,
Ovaki propisi, koji ograničuju i sukad joj je oboljela od španjolske bolesti
zuju preveliku žensku slobodu, nijesu
najprije sluškinja, pa onda jedno dijete i
imali u prvim islamskim stoljećima ni
jedno za drugim svi po redu u kući. To
iz daleka moć i silu potpunog izolira­
je bilo u drugoj polovici oktobra i pronja žene, kako je to poslije nadošlo.
tegnulo se u novembar daleko.
U kolijevki Islama, u Arabiji, može se
još i dandanas opaziti, da ni u kojem
Svak je bio o sebi zabavljen. Narod
pogledu nije ograničena sloboda kremnogo u ratu prepatio, u nevoljama
sloboda kretanja musi, žene niti je
kroz četiri godine približeno vrlo jedno
njezino učešće u životu isključeno.
drugome, a sada po selima i po kućama
Za života pak Božjeg poslanika Muista bolest bez razlike vjere grabila
hameda [a. s.] učestvovale su mnoge
svoje žrtve, pa se nije toliko ni opazilo,
islamske žene zajedno sa islamskim
što je malo zdravih pojedinaca dono­
vojskama u borbama i ratovima bilo
silo čudne vijesti, da se rat nenadano
to kao suboriteljice ili kao njegovabrzo svršava, da će se svi naši mili 1
taljice ranjenih i bolesnih.
dugo željkovani odmah povratiti iz voj­
Isti se slučaj ponovio i poslije za
ske i da će se s naših zemalja stresti
vremena slavodobitnog osvajanja. Ali
jaram tuđinske uprave, a mi biti — slo­
i u duševaom radu, u znanostima ibodni.
stakla se velika mnoga žena, koje
Sloboda!... šumiio je u glavi nesu čak istupile kao strukovnice na
moćnil bolesnika, dok su se previjali na
učiteljskim stolicama po džamijama i
postelji boreći se između smrti i života.
univerzama.
Sloboda, kakva sloboda? pitali su se.
Među autoritetima [uzor], kojima
Je li da više neće biti gladi? Neka samo
treba da zahvali poznati povjesničar
nama naši dođu, da možemo samo mir­
Damaska Ibni Asakir svoje hadise, spo­
no raditi i živjeti! Neka nas više niko
menuto je među 1300 šejhova oko 80
ne zavada, da živimo i dalje ovako u
žena.
slozi i ljubavi jedni s drugima, kao Što i
Glasoviti poznavalac Islama prof.
kroz četiri godine vidjesmo da može­
dr. I. Goldziher piše o sudjelovanju
mo, kad hoćemo. I mi smo zadovoljni.
muslimanke u javnom životu u ovom
Sloboda dugo Željkovana sloboda, zar
djelu Muhammedanische Studien [sv.
je već tu? plelo se u vatrenim mislima
i II. str. 406.] među drugim i ove misli:
bolesti Si diki po glavi: Rasječeni su
j
»U Andaluziji [španija], gdje je na­
okovi i pale sve stege tuđinske sile, sad
učno zanimanje u različnim strukama
ćemo biti sami svoji gospodari, raditi
znanosti bilo veoma rašireno među Asami za se. Sloboda! kliktala je Sidika
rapima, nalazimo u šestom stoljeću
i s jastuka upravljala plameni, pogle^
»pisaricu« Šuhdu [umrla god. 574 u
kroz prozore na ogoljele livade, na crne
starosti blizu sto godina], koja preda­
ledine.
je o"El-Buhariji i drugim djelima. Zbog
U mislima leti, grli ih i ljubi, stane i
izvrsne podloge [iznad], na kojoj je
pogleda na sve četiri strane i uzvikne:
temeljila svoje hadise, skupio ae oko
Sloboda, čujete li vi svi bijedni i mali, I
nje velik broj slušalaca. A činjenica
sloboda je tu!
da se je držalo vrijednim lažno navo­
Samo ako se ona ne mogne teškoj bo­
diti ljudima, kao da su slušali njezi­
lesti odhrvati? Ako moradne baš sada
no predavanje dokazuje заио to, ko­
u hladni grob? Oči su joj zavodenjele,
liko su cijenu pridavali obuci jedne
ali ipak — Ipak je mirna, jer će drugi
Šuhde.
bar sretni biti.
Upravo je ovo doba osobito obilno
I dani prolazili. Sidika bolovala sad
ženakim gojiteljicama i zastupnicama
teže sad lakše, dok sretno nije krizu
muslimanske znanosti. Tu nalazimo
prebrodila u bolesti. A onda se oporav­
među mnogim drugim učenu Ženu Nisaburerin Zejneb binti-el-Sari [umrla
ljala.
61&gt;), koja se je naročito proslavila
Po čitave dane sjedila bi kraj prozo­
medu učenim suvremenicama velikim
ra uz jastuke i gledala na poljane i na
brojem doktorskih diploma [idfazotdrumove. Vidjela je, kako se muškarci
nane] i za koje se diplomu natjocavraćaju iz rata koštunjavi i mračni, sluhu s druge strane ljudi kao Ibni Halšala, kako nekih nema, niti će se možda
likan. Ako pročitamo veliko biograf­
više Ikad I vratiti, gledala, kako siro­
sko [Životopisno] djelo Ibni Hadžer el- 1 tinja i u slobodi prti breme drva za

tone I« rekao poznati njemačk ; jJenjak Dr. Otte Pauti u svom djelu
»Muhammedi Lehre...« na str. 286.0▼e značajne riječi:
»Da poliram ija u Islamu, koji do­
pušta prema imovinekim prilikama
držati do četiri žene, a pored njih јоб
neograničen broj ropkinja, ipak nema
ca pitanjem morala (ćudoređa) nika­
kva posla ni saveza ne treba o tome
ni govoriti, premda je ova sama uatanova čudnovata i sablainjiva mnogom
krlćaninu. U ostalom ae služi ovom
dozvolom malo muslimana, u hiljadu
slučajeva da se nađe jedan takav i
on je ponajviše u najbogatijem krugu«.
Glasoviti Ibni Haldun ovako ae očitovaojo ovom pitanju: »Zakonodavac
(pejgamber) nije hotio odmah da uni­
šti posve bračne požude, jer bi to zna­
čilo činiti ljudima nepravdu, stoga sa­
mo nastojao, da sve eno, ito strast
sadržaje korisno iskoristi u zakonite
svrhe, samo da bude čovjek sluga
Božji, koji uvijek slijedi Božju volju
u svojim djelima«.
Sam položaj žene u kućnom životu
označuju ovi ajeti i hadisi: 2.183. Že­
ne suvaša odjeća, a vi (muževi) ste
odjeća svojih Žena: — 260. Žene su
polovina ljudi.
Kao što Biblija tako i Ku’ran ustu­
pa muškinju odllčniji položaj iz pri­
kladnih razloga. U Kur’anu stoji: 4.
38. Muškinje nadmašuje ženskinje zbog
toga, što je Bog odlikovao jadno nad
drugo i što muškinje uzdržava Žen­
skinje. Dobre su žene pokorne i po­
slušne Bogu te čuvaju u odsutnosti
svojih ljudi svoju krepost (povjerenu).
Ovi hadisi-šerifi uzimaju slabi nje­
žni spol u zaštitu: 959. Nemojte uda­
rati žena! — 275. Bog vara zabranju­
je, da krnjite i sebi prisvajate pravo
slabih, soračadi i žena. —
Arapsko mišljeaje, prema kojem je
bio svaki čovjek ponosan time, što
je sin slobodne ili čak plemenite žene,
sačuvalo je u Islam svoju vrijednost,
jer je sam pejgamber rekao o sebi:
Ja sam potomak plemenitih žena.
§to se tiče ženidbe, troba znati, da
je za svakoga muslimana vjerska duž­
nost oženiti se. Tako veli’ jedan hadis: 343. Ženite зе i množite! U Kur’a­
nu stoji : 24.»». Vjenčavajte udovice
i sirote međusobno, kao i svoje do­
bre sluge i sluškinje! Ako su siromaš­
ni, Bog će ih svojom milosti oboga­
titi. — A opet hadis kale; 353. Božja
je milost i pomoć sa onim, koji se
oženi (t. j. osnuje familiju). — 499.
Nevaljali su među vama vaši ne­
oženjeni.
I onim, koji ae ne mogu bilo s ko­
jeg razloga oženiti, propisuje se krepostan (moralan] način Života. O to­ :
me kaže Kur’an: 24лз. Oni, koji ne­ I
maju sredstava za ženidbu te ne mo­ I
gu nikoga naćij za brak, neka žive I
čistvo i nevino, dok ih Bog Iz svoga I
obilja ne učini bogatim.
Među savremena ozbiljna pitanja u
Islamu spada svakako još i dandanas
održano pokrivanje žene i nje­
zino izlučenje iz javnog društvenog^
života. No ne smije so misliti, da je
izlučenje žena iz društvenog života
čisto islamska ustanova. To je uopće
pošljedica poligamije, koja je bila u
raznim oblicima azijski i afrički običaj,
ali se nahodi i u starim kulturnim dr­
žavama, kao Grčkoj i Egiptu. Pa i u
Bizantiji vladaše običaj da se žene po­
krivaju.
Za predislamskog vremena, kada je
vladala u Arabiji po svoj prilici velika razuzdanost i slaba ćudorednost,
ViŠla je žena bez koprene na licu i si­
gurno vrlo malo pokrivena i odjeveZato je bila jedna od moralnih za'ća Islama, da protiv ove raskalaše­
ni zauzme stajalište. U tom smistoji u Kur’anu:
24.. Reci pravovjernim ženama, ne­
ka avoj
obaraju zemlji i čuvaP svoja 8гччођЈа mjesta [od zinalui neka ne p,kiZuju svog ziaeta
(obraz i dlanovi1^
koji se same
pokazuje. Neka ргцасе svoju poveza
ču [jaš*ak] preko ^se, vrata i gru­
di i neka svoje dražiti pokazuju sa­
mo svojim muževima\| svojim oče­
vima, svojini svekrvim\ svojoj djeci
ili djeci svojih muževi ili braći ili
bratićima III svojim ženama ili robi­
njama ili Ijudlnm kojj
znaju za
nagon ili djeci [maui/efnoj] koja ne
znaju, što se mora u
mOra po­
kriti, U hodu neka ne uda^ju noga­
ma, jer bi se mogao doznati *jjhov
sakriveni ures [zinet haljine]. O pra­
vovjerni obraćajte se uvijek Bogu, da
vas oprosti od grijeha.

Broj M.

Sloboda.

ogrjev do kuće I čula da зе ta i tame
pojavljuje pljačkanje i otimanje. Neko
slobodu shvatio da mu je slobodno raditi
Što god mu se prohtije. Nekima su o
novoj slobodi kanda dolazila odnekle
iz daleka čudna tumačenja i do jučer
bogobojazni ljudi sad su na jednom hap­
sili sami svoje duše, u mračne ćelije, da
ih ni one same ne prate, kada će pe
noći poći i šta će učiniti
Sloboda! trubilo se na sve straae. Ka­
kva je to sloboda? i za koga je taka
sloboda? pitala se Sidika, kađ su joj
rekli, da se ne može povratiti и grad
onoga dana kad je ona htjela, jer već
ni putevi nijesu bili sigurni. Zar nas je
prva sloboda u brzo tako daleko dorei la? razočarala se.
I molila je, toplo molila:
Bože, đaj nam istinske slobode, u ko­
joj ćemo se svi sretati kao ljudi, prizna­
vati iz pune duše jedan drugom pravo na
život, pomagati se među se i istom tako
biti potpuno sretni u — Slobodi.
Bože pomozi nemoćne, koji vjerujući
u Te ne misle na zloporabu slobode,
da ne nastradaju i osvijesti sad zavede­
ne, do jučer bogobojazne ljude, da bezdušno ne prljaju i ne krvave svojih raka
ni za čiju volju.
Bože — prave slobode!

A.-H&amp;ZI BJelevac:

Povijest moga djeda.
(Uspomena.)
Kađ sam se primicao selu u kojemu
su se moji djedovi rodili i živih zado­
voljno, osjećao sam kao da ću sada viđiti nešto što podsjeća na povratak pro­
šlosti. Bio sam umoran, jer je put bio
strm, ružan, blatan nakon kiše, pa se u
cipelama teško išlo. A možda i noga ne­
navikla kroz kamenje! Kola ne mogu
pristupiti selu, a od seljana znadu za
željeznicu samo oni, koji su bili u soldačiji. Oni su jedini, koji su i unijeli no­
votarije i »kulturu« medu prostodušni
svijet. Iz svijeta su donijeli psovku u
selo, pa se sada počelo psovati. Prije
to nije bilo. Tako mi muhtar pripovije­
daše, koji je išao sa mnom. On je moj i
rođak po prezimenu, d ako prije nisam
nikad čuo za nj.
Mi smo usput razgovarali o skupoći,
o ratu, o porezima i raznim drugim
stvarima, nu pri ulazu u selo zašutio
sam. Uski puteljak između kamenja ku­
da sam išao raširio se sada, da su mo­
gla i kola ići. Obrasao je travom, pust...
Naokolo su ograde, a daleko pred na­
ma, podnu brda poredali se mali kućarci i staje, da se jedva vide. Tišina Je,
prava seoska tišina; lijepo predvečerje,
kada se duša i misao spaja s prirodom,
sa svim što okružuje čovjeka. Pa 1 ono
čuvstvo što sam sada osjećao pomije­
šano sa davnom željom, da vidim selo
svojih djedova, doimalo me se poja­
čano. Drhtaj duše u kojem je drhtala i
žalba za tišinom, za životom, koji nije
Izvrgnut buri i oluji — za sretnim i mir­
nim seoskim životom! Kako sam bio
tuđ’ ovdje, gdje su se izrodili moji dje­
dovi, kako mi izgledaše neobično ovo
ubavo seoce, a kako sam opet osjetio
širinu duše, slobodu pogleda u selu mo­
jih djedova....
I davna želja ispunila se evo sada stu­
pajući putem, kojim je zadnji moj djed
pošao u grad pregrnut strukom i tor­
bom o ramenu u kojoj je bilo sve što jo
nosio od djedovine — od drveta na­
pravljeni sahat, kojeg je sam sastavio,
izradio i pokazivao mu vrijeme.
U muhtarevoj kući, tu večer, pričao
je jedan stogodišnji starac o mome dje­
du, i bez da sam ga pitao, jer najposlije,
ta se priča pripovijeda svakom tko do­
đe u selo. Svaki žandar, svaki financ,
ovrhovoditelj d glasnik znadu o toj priči
nešto. Pa sam je i ja sada slušao, sa
svima drugima, koji je slušaju po hiljaditi put, kao 1 starac koji je vječito po­
navlja.
Ime mu bilo Halil Bjelojevac. To je
bio moj djed. Bio je čovjek pomalen, tih
i miran. Razlikovao se od drugih što
nije volio društva. Još od djetinjstva
išao je uvijek sam u ogradu, na njivu,
za hajvanom, u drva. Ustajao je ranije
nego, drugi i išao kroz ograde, pa se
vraćao natrag u sunce, da potjera haj­
van ili da ode na njivu. A bio je I sla­
bunjav. Nije bio bolestan, tek onako nije
bio razvijen, kao drugi njegovi vršnjaci.
Vazda je nešto mislio. Kad je odlazio u
planinu zabavljao se je Čitavo vrijeme
izrađivanjem kojekakvih sitnica od dr­
veta, da ih ponese natrag u selo. Pa su
ga I drugi pušćali; nisu ga oi tražiB; —

�^JJroj

»Pravda«

____________________________

л je živio nekim posebnim životom.
Rastao, rastao, ali ne kao njegovi vrSnjaci nego sporije — zakržljavao. jed­
nom nestalo Halila. Nekakav čovjek dojao iz Počitelja 1 pričao o sahat-kuli. U
Počitebu ima sahat-kula i pokaziva vri­
jeme. Iskucava satove i zna se po tome
kada je po dana, kada će večer, pa ma­
kar bilo i oblačno. Uz ramazan ae treђа izlaziti pred kuću da vidiš, kada će
prva crven zorina orubiti krajeve neba:
— sahat-kula Iskuca i onda se zaposti...
Halil nije mogao izdržati, a da ne ode
to viditi!...
Vratio se nakon četiri dana, kada su
ga već svukud tražili. Bio je zamoljen
i na sva pitanja odgovorio je: da je bio
u Počitelju. Otac ga karao i ružio, mati
se plašila, a on sjedio kraj odžaka 1 nešto mislio. Zvali su i staru Ruhu, kada
je zaspao, da mu salije stravu i da ga
nakadi, jer su se bojali, da nije ograisao?)
Jedno jutro počeo je Halili nožićem
da reže drvo. Najprije pravio okrugle
kolutače, a za tim izrezivao na krajevi­
ma zubove. S tim se zabavljao nekoliko
dana. Pobojali se, da nije krenuo pame­
ću. Zaboravljao i na jelo, na kuću, spa­
vanje i posao. Lice mu bilo tamno, a
oči sjajne, kao kada Čovjek gleda u ne­
viđeno. Oko njega se kupila djeca I gle­
dali šta Halil radi.
Iz hrpe drvlja slagao je izrezane, jed­
nako nazubljeno kotače, jedan drugačiji
od drugoga. Sastavljao ih jedan do dru­
goga, pokušavao ih okretati i najposlije
mu uspjelo. Kotači su se okretali na
daski pomoću prstiju...
Jedno jutro išli su ljudi, da gledaju
Čudo; eno tamo pod onim velikim коЗćelovim stablom! Halil je postavio na
košćelu sahat, metnuo đunleta od ka­
mena i kola se okretala. Mjesto kazalj­
ki pokazivali su vrijeme tučiia pera,
koja je Halil nekako ulijepio. I zbilja
sahat hodao i pokazivao vrijeme. —
Priča je išla od usta do usta, od sela
do sela... To je bilo čudo od neuka čo­
vjeka. A Halil je bio prvih dana zado­
voljan, sretan. Sijao je od radosti. No
nakon nekoliko dana nastupilo opet ono
prijašnje stanje. Ono prvo zadovoljstvo
nad uspjehom prošlo je brzo. Čuvao je
pažljivo svoju tvorevinu i sada ie ne­
rado pokazivao znatiželjnom svijetu.
»To nije još gotovo« — govorio je ne­
kima — »treba to urediti, da pokazuje
vrijeme« i bez sile utega...«
*5 to nije išk&gt;. On je osjećao, da ne­
što manjka, osjećao je, da ne može iz­
vesti onu zamisao, koja je neodređena
još bila. Njegovo je djelo bilo nedovr­
šeno; nesavršeno.
Jedna tajna želja okupljala ga iz da­
na u dan, jedna želja, koju je od svakog
kao nedopuštenu čuvao. Ona ga mučila
i tajno mu šaptala: Pođi, tamo je tvoj
svijet. Tamo ćeš postati slavan. Ču­
ven ....
.... 1 jednog dana pođe Hali! od kuće
do kuće, da se oprosti — da pođe u
svijet... Začudio se svak, no niko
ga više nije mogao od toga odvratiti.
Ostavio je očinsku kuću, ostavio ograde i gajeve, ostavio stado i livadu, ostavio seoski mir i pošao sa svojim
djelom u svijet.
Pregrnut strukom i s torbom o ramenu, u kojoj je bilo sve što je nosio
od djedovine — od drveta napravljeni
sahat — zaputio se onim istim putem,
kojim sam došao u selo mojih djedova...
Je li našao ono što je sanjao i za čim
je težio, ili se je izgubio u svijetu teško
je pogoditi, jer po onom što sam čuo od
moga oca mučila ga je uvijek jedna još
ne ost varena misao, misao da usavrši djelo i ta misao nagrizala
mu žile života. Na smrti je rekao sinu
— mome ocu: »Tamo je u sanduku, Avdo, onaj sat što ne može sam bez utega
— bez vanjske sile ići, gledaj, da
ga ti usavršiš!«

Ja sam ostao kratko vrijeme u selu
Bjelojcvicama, gdje su se moji djedovi
izrodili. Prošao sam ipak svim onim
mjestima, kuda je moj djed išao — za
njegovim duhom, vidio sam ono košćelovo stablo na kojem je visio drveni
sat, pa sam i ja osjećao da nešto manj­
ka i u mome biću. Možda je i meni još
uvijek manjkalo, da se mognem kre­
tati sam bez vanjske sile, pa ću i ja
na smrti predati svojoj djeci »začarani
sat«, da ga usavrše. Pa kad nikad to
ne uspije razlupati ćemo tvorevinu na­
ših nesavršenih ruku i vratićemo se pri­
rodi ....
•) Ograisati = nagaziti na nečastive.

!
i
i
;

.
j
■
|

|
:

Muslimanka.
»Utjecaj
muslimanske
tene razlikuje se po načinu
od onog evropejki; manje
je upadan ali sigurno ni­
malo slabiji nego međi za­
padnim narodima«.
Ovako ispravno shvaćanje položaja
muslimanske žene rijetko je naći među
zapadnim piscima. Iako ne mnogo, ipak
ima nekoliko pisaca na zapadu, koji
položaj muslimanke, njen život i ostalo
prosuđuju s gledišta, koje uistinu od­
govara njezinu položaju. Oni joj prizna­
ju da je uvijek vršila utjecaj u Životu
svoje okoline, a to joj se naravno ne
može ni preći sve kad bi se pokušalo,
jer za to ima historijskih dokaza, koji
su neoborivi. Utjecaj dakle musliman­
ske žene neosporiv je i jedino može biti
govora o razlici utjecaja muslimanke 1
jedne evropejke, jer se njihov utjecaj
razlikuje u načinu jedan od drugog, kao
i o tom, koji je bolji i sigurniji.
Naše je gledište, 'da je utjecaj mu­
slimanske žene mnogo veći i pozitivniji
od utjecaja evropske žene. Prednosti,
koje muslimanska žena ima nad Evro- i
pejkom, daje joj odvojeni život od muš­
kog društva i tačna podjda bračnih
prava I dužnosti.
Odvojenost muslimanske žene od
muškog društva jedna je odlika njena
života. To nesamo da joj daje više vre­
mena za vršenje svojih dužnosti no jed­
noj evropejki, nego je čini još i ideal- i
nom, pa s toga do nje socijalno zlo teže ;
dopire nego li do njenih sestara na za­
padu. Ovu tvrdnju možemo još naj­
lakše dokazati. Suradnja muškaraca sa i
Ženama nesamo da nije dobra, nego je
često i štetonosna, jer sc lakše širi so- |
cijalno zlo, koje se nemože nikako us­
pješno pobijati načinom izvještačenog ’
evropskog odgoja, nego religiozno-mo- i
ralnim zasadama i odvojenosti žene od ;
muškog društva. Koliko muškaraca te- •
ži za suradnjom žene na polju kultur- i
nog rada jedino iz želje, za njenim dru- i
štvom, a ne iz svijesti, da je taj rad
njihova dužnost. A taki rad uvijek je !
više Stetonosan nego li Koristan. Jer ako ;
će jcuau rad biti samo sredstvo saobra- ј
čaja žene i muškarca ih ako je on zgod- I
na dodirna taćka jednog i drugug, on­
da laj rad nemože biti bez posljedica,
jer пце proizašao iz spoznaje i dužno­
sti. i koliko nam se god dokazivalo da
je suradua jednog i drugog moguća bez
posijedi^, mi to ne možemo vjerovati,
jer nagoni koje imaju i jedno i drugo,
isključuju tu mogućnost.
Naše nazore u lom pogledu potvr­
đuje i sama historija. Ako bacimo po­
gled u prošlost ustanovićemo da je sve
višim razvojem društvenih odnošaja ।
muškarca i žene šireno i socijalno zlo, |
koje je sve tješnji odnošaj i kontakt
jednog prema drugom prouzročilo. U i
Franccskoj, gdje je najviše razvijen dru­
štveni život žene i muškarca, socijalno !
zlo upravo kulminira. To je imalo za
posljedicu, da je opao porast žiteijstva
u Franceskoj, a to je činjenica, koja mora
na svakog porazno djelovati i koja naj­
više dokumentuje nazor, da je odvojeni i
rad žene od muškarca nesamo bolji, ne­
go upravo jedina garancija općeg pro­
gresa. Napredak društvenog razvoja
(žene i muškarca) u Francuskoj, ima i
neke djelomično dobre strane, ali one
ne mogu paralisati onog štetonosnog i
upravo katastrofalnog utjecaja, što ga
taj društveni život žene i muškarca vrši
na opstanak i kulturu iranceskog naro­
da. S pravom se može ustvrditi, da je .
opstanak franceskog naroda ugrožen, ;
jer mu ovo zlo podgriza životne teme­
lje. I druge je narode u prošlosti uni- ।
štila moralna pokvarenost kao na pr.
Rimljane, Arape itd. pa prema tome o- i
no, što je jednu zajednicu uništilo, si­
gurno da ni drugoj zajednici ne će biti ।
od koristi. I zaista budućnost naroda ne |
leži nigdje nego u njegovom moralu.
Odvojenost muslimanke od muškog i
društva ne znači uzurpaciju njenih pra- |
va, kad joj ta prava Islam potpuno garantuje, nego moralnu dužnost
koja isto tako tereti i muškarca kao i
nju, jer i njeg isključuje od ženskog
društva. Ta odvojenost rada i života
jest moralna nužda, na koju su oba
spola obvezana, a normirana je iz po­
trebe, da se sačuva moral naše zajedni­
ce. S toga o uzurpaciji slobode musli­
manske žene usljed odvojenosti života
nema ni govora i njen položaj nije time
ni malo manji, nego li jedne Evropejke.
Svaki pametan čovjek i žena mora pri­
znati, đa pojedine zabave i samotne
šetnje s tuđim muževima evropskih že­

na ne znače nlkakova prava ni slobodu
žene u pravom smisli riječi, nego op­
ravo protivno, da su naime pravi robo­
vi svojih požuda, koje ne djeluju baš
najbolje na život ni jednog ni drugog.
Iako smo mišljenja, da u odvojenosti
žene od muškarca leži moral jednog
naroda, pak ne ćemo ustvrditi da nema
potpunog i pravog moralnog života on­
dje, gdje nema te odvojenosti. Nu iako
ne možemo poricati potpuni moralni ži­
vot u takovoj zajednici, smijemo opet
ustvrditi da je taj život više sličan na­
šem životu nego li pravom zapadnom.
Držimo da ne će biti nepoznat otpor
velikog broja i muškaraca i žena na
zapadu protiv načinu života, kakav već
postoji. Mnoge ugledne obitelji nastoje,
da što manje prime muškaraca u svoj
krug, jer u neprestanom kontaktu žene
s muškarcem vide širenje socijalnog zla.
Žene, koje u neprestanim zabavama i
društvenom saobraćaju sprovode glavni
dio svog života, nerado su primljene u
krugu žena, koje imaju o životu nazor
skoro identičan našem.
Međutim i sama je narav obojeg spo­
la za odvojeni život muškarca I žene.
Svaki nas, koji smo dolazili u saobraćaj
s jednom ženskom pa nam se svidjela i
imamo ozbiljne namjere, bunimo sc ako
ona vodi saobraćaj s drugim muškar­
cem i već smo silno nezadovoljni. Ko­
liko se puta Čovjek svadio radi kontakta
drage s drugim muškarcem. Isto je lako
nezadovoljna svaka ženska, da muška­
rac s kojim ona stoji u ozbiljnu odnošaju, vodi društveni saobraćaj i s kim
drugim nego li s njom. Dakle su i muš­
karac i žena po — svojim osjećajima za
onaki način života, kakav je u musli­
manskoj zajednici. Sila je muževa i že­
na, koji bi prihvatili naš odvojeni život,
a za to nijesu oni, koji ne vole bračnog
života, već se naslađuju u krugu gos­
pođa i gospođica.
Odvojenost žene ne može značiti og­
raničenje njene slobode i njen; niži po­
ložaj u ljudskom društvu. Badava će
se truditi, ko bi nam pokušao dokazati,
da muslimanska žena ne može utjecati
u onoj mjeri na svoju okolicu u kolikoj
mjeri utječe jedna Evropejka i da od­
vojenost muslimanke priječi njen kul­
turni rad i njeno obrazovanje. Da se
potpuno shvati odvojenost njena i po­
ložaj, koji u našoj zajednici zaprema,
treba čovjek imati ispravne nazore o |
životu, njegovoj svrsi itd. pa da mu
bude jasna vrijednost onoga, što upra­
vo muslimansku
kao alem kamen
ukrašuje. Veličanstvena i uzvišena, pre­
puna bajoslovnog života, muslimanska
žena zauzima položaj, koji se ne ntože
podcjenjivati. Njen odvojeni život nije
zapreka njezina razvoja, nego odbrana
protiv socijalnog zla, koje potkapa op­
stanak jednog naroda, koje zlo, svjesno
ili nesvjesno, hoće da u okolicu musli­
manske žene unesu ljudi, koji traže pre­
vrat u našem životu.
Zapadna kultura može da koristi mu­
slimanskoj ženi, ali način zapadnog ži­
vota može samo da joj šteti. Zapadna
kultura nije isto, što i život na zapadu.
Ko to dvoje istovjetuje, ima slabo shvatanje kulture. Dok kultura propisuje na­
predak, ne određuje način života, naime
da moramo u svemu majmunisati za­
padnom životu i odreći se svake tradi­
cije i našeg obilježja. Dolazak kulture
zatekao je život zapadnih naroda sličan
današnjem sa vrlo malim razlikama t
nije ih prisilio, da mjesto slobodnog udruživanja žene s muškarcem zavedu
njenu odvojenost, kao što nije kultura
silila Arape u Španiji, da provedu pre­
vrat svoga Života i zavedu sličan da­
našnjim zapadnim narodima. I jedni i
drugi zadržali su glavna obilježja svoga
pređašnjeg života, a da im nije to sme­
talo evoluciji
Muslimanska žena zadržala je u do­
ba prevrata arapske kulture potpunu
svoju odvojenost i vrlo snažno utjeca­
la na razvitak svoga naroda.
Tako je vidimo na svim poljima kul­
turnog rada, odvojenu od muškaraca,
živući životom naše zajednice, a ne kao
na zapadu. Nije morala ništa popustiti
bd svoje osobnosti. Nije utjecaja na
svoju okolicu na način jedne Evropejke,
nego posve drukčije, a ipak s velikim
uspjehom. To nam dokazuje, da odvo­
jenost naše žene od muškarca nije za­
preka njenom utjecaju niti joj oduzima
prava i slobode, nego predstavlja jednu
nuždu, koja ima priječiti uvlačenje so­
cijalnog zla.
Kako god drugi narodi nisu morali
mijenjati način svog života i kao što
nije odvojenost muslimanke od muškar­
ca u prošlosti priječila njen utjecaj, na­

Strana 3.

ravno đa nemoramo ni mi bos.-her. mu­
slimani provesti preokret u našem ži­
votu, niti odvojenosti naše žene pripi­
sivati današnje teško stanje, za koja je
ona najmanje odgovorna. Socijalno zlo,
koje se djelomično uvuklo u našu za­
jednicu, ne širi pokrivač naše žene, ne­
go baš način zapadnog života, koji so
pomalo uvlači i nosi na sebi samo for
*
me života muslimanske žene, dočhn je
u svojoj suštini pravi zapadni. K tom«
pridolazi neupućenost i neobrazovano­
st naše žene, koja to zlo samo uvećava,
a to s toga, jer način zapadnog života
shvata kulturnim progresom, koji je
je potpuno osvojio. Ona napušta položaj
muslimanske žene i bez prethodnih pred­
uvjeta hoće da zauzme položaj žene na
zapadu, što znači potpuni prevrat našeg
života, kojega u ovakiin prilikama ne
možemo provesti, a da ne budemo uni­
šteni. Teško je bez pošljedica učiniti
malen skok, a nekmoli ovako velik kao
što je prelaz iz jednog života u drugi.
Seoba je uvijek štetna; a to nije ništa
drugo, nego seoba.
Ima li razloga, da naša žena napusti
svu osebenost muslimanke, da je evropiziramo« i time provedemo preobrazbu
našeg društva? Mi smo izložili, da to
nije morao nijedan narod učiniti, naro­
čito ne arapski koji nam je po načina
života sličan. Kad na to nije bio niko
drugi prisiljen onda zašto da baš ml
to moramo činiti? Zapadni način živo­
ta je zamamniji, ah kvalitativno slabiji
od našeg. U njemu žena zaprema dale­
ko niži položaj, nego li u životu islamske
zajednice.
Moramo lojalno priznati, i istaknuti
da je muslimanski život kod nas u Bo­
sni nešto posebno: neka vrst bosanskog
života, pa niti je pravo muslimanski,
niti zapadni. Moguće u tom i leži povod,
da sc hoće provesti prevrat u našoj za­
jednici, jer naš život zaista treba po­
pravaka. Taj život treba ispraviti u onim dijelovima, koji se neslažu s na­
ukom naše religije i dati mu oblike ži­
vota muslimanske zajednice, koja je ne­
koć bila najkulturnija. U tako ispravlje­
nom životu krenuće sve stvari na bolje
i naša će žena zauzeti položaj, s kojeg
je i prije sjala i dobro utjecala.
Kad pogledamo u prošlost i kad pro­
učimo naš život doći ćemo do spoznaje
da nemamo razloga, da u našoj zajedni­
ci zavedemo zapadni život. U njem ne
leži kulturno unapređenje naše zajednice.
Ukidanje naših običaja, napuštanje na­
še osebenosti te zavedenje .^obodnog
udruživanja žene s muškarcem ne bi
nam koristilo, kao što nam nije ni sme­
talo kulturnom progresu. Našoj je ženi
i čovjeku poznat zapadni život I nje­
govi nedostatci, pa držim da ih je malo
koji bi za takav život bili i to ne iz ši­
roke mase, nego baš od onih, koji su
već bili počeli takav život zavoditi.
Kad svi upoznamo pravo stanje stva­
ri proći će nas želja za zapadnim živo­
tom, ko što je svakog minula želja za
zapadni brak istom onda, kad je u nj
i sam stupio. Tad ćemo znati koliko si
vrijedna Ti muslimanska ženo. Za to
mjesto Zapadu, ohrni Islamu i njegovim
propisima.
Hamlđ Knrhegovlć.

Koketerija pariških
dama.
— Montesquien. —

U 18. stoljeću jedan Perzijanac piše
svom prijatelju u domovini:
Dragi....
Prekjučer sam bio u jednom društvu
gdje sam se vrlo ugodno zabavljao. Bi­
jaše tu žena svake dobi. Među njima
jednoj bijaše osamdeset, jednoj 60, a
jednoj 40 godina. Ova bijaše dovela svo­
ju sestričinu, koja imadijaše od prilike
20 godina. Primaknem se ovoj najmla­
đoj i zametnem s njom razgovor: »Sta
bi ste rekli mojoj tetki!« — reče mi ona. — »Pogledajte je: prešla je četrde­
setu. pa ipak hoće da je lijepa; kiti se i
gradi kao da je mlada!« — »Nema pra­
vo« — velim joj ja — »to joj ništa ne
koristi; kićenje pristoji samo onima, ko­
je su mlade i lijepe kao vi!« Pošto sam
se s njom izrazgovarao, oprostim se i
priđem njezinoj tetki. Zapodjenemo raz­
govor i ona mi reče: »Šta bi ste rekli
onoj, što sjedi ondje kod prozora; Ima
joj sigurno 60 godina, a danas Jo naj­
manje dva šaha ta provela oko svoje
tooalcte.« — »Oh! to Je izgubljeno vri­
jeme. vehm joj ja, treba imati čar vaše
mladosti i ljepote, pa da se isplati toli­
ko se baviti oko svoje toalete«.

�Strana 4.

»Pravda«

Broj 50.

--

Neko vrijeme iza tog oprostim se i od
вје i odem onoj od šesđeset godina. U
razgovoru reče пп ona: »Gospodine,
jeste ii išta vidjeli smijeSmje? Pogledaj­
te onu staricu! Ima joj 80 godina, pa
ipak se nacifrala i hoće da izgleda što
mlađa. Uostalom ima i pravo, nastavi
dalje, jer zbilja je više prevalila ljudski
vijek i ponovno se povratila u djetinj­
stvo.« O moj Bože, reknem u sebi, zar
će nam uvijek biti smiješno samo ono,
što vidimo na drugima? Možda je to,
mislim u sebi dalje, i neka sreća za nas,
što u tuđim mahunama i pogreškama
tražimo neku utjehu....« Prestanem fi­
lozofirati i idem se dalje zabavljati. Po­
šao sam od najmlađe dok sam došao
do najstarije. Idem sada obratno; primaknem se starici od 80 god. i reknem:
»Gospođo, vi vrlo sličite na onu gospo­
đu (od 60 ^od), izgleda kao da ste se­
stre, ali ne mogu nikako d odlučim, koja
je od vas starija!« »Ja! zbilja, gospodi­
ne, reče ona, kad jedna umre i druga se
mora spremati na onaj svijet, jer ne
vjerujem da ima i dva dana razlike u
našim godinama. Nakon toga odem oioj od 60 godina i reknem: »Gospođo,
treba da vi odlučite. Ja saip se okladio
da ste vi i ona ondje vrsnice!« »Vje­
rujte mi, reče ona. ne znam ima li sve­
ga 6 mjeseci razlike u našim godinama.«
Dobro! mislim u sebi, i idem dalje onoj
od 40 godina. »Molim vas gospođo, da
U se vi šalite time, što zovete onu go­
spojicu svojom sestričnom? Vi ste mla­
da kao i ona; šta više, izgleda mi đa
njezine crte na licu kažu da je ona ma­
lo 1 starija od vas!« — »Čekajte gospo­
dine, reče mi ona, ja sam uistinu nje­
zina tetka, ali pokojna moja sestra, nje­
zina majka, bila je od mene starija ne­
kih 25 godina. Sjećam se dobro, da mo­
ja sestra govoraše da smo se ja i njezi­
na kći rodile istog dana.« »Ja se i ču­
dim gospođo!« reknem i rastavim se.
Tako dragi moj... 2ene, kad vide da
poodmiču u godinama, sve se više to­
mu otimlju i uzmiču natrag prema mla­
dosti. Kako onda ne će varati druge,
kad varaju same sebe!

U snatrenju.
Cesto sam oćutjela u sebi sanjive po­
rive i pričinjalo mi se da tiho spavam
kao nedužno dijete pod blagim majči­
nim okom.
Sanjala sam, dugo sanjala. Prostrana
carstva prostirala su se pred mojom
dušom, veličanstveni prizori prolazili
su žurnim tempom pred mojim pogle­
dom. Kao zlatna zrnca mjesečinom obasjana, slike I časovi su u nepovrat
protjecati.
O, život je tako lijep, ali i tugaljiv. U
mojim carstvima ide se naprijed sa ša­
patom, sanjivih očiju i začarane duše.
Moj vazduh je vječno u pokretu i pun
talasa, koji me zapljuskuju srebrnim pje­
nama i oči mi zasjenjuju.
I kad god pogledam oko sebe, dok
prošlost tone u njemu i daleku ćutnju,
ja vidim sjaj kao od nekog ogromnog
fosfornog tijela, sjaj bijel i sanjiv u oćima, još ne razdrijemanim od jednog
lijepog snatrenja.
Makbula.

Iz mora biserja.
Sabrala: Durrijetim.
Da je svaka kapljica rose zrno bi­
sera, prepunila bi se ćaršija biserom
kao bonbacima.
Šejhi Sadi.

Družite se s učenjacima, slušajte go­
vor mudraca, ako ćete da Bog ulije ki­
šu znanja u vaše zamrlo srce, da ga
proživi, kao što mrtvu zemlju kiša oživljuje.
Sjediti u lijepom društvu to je kao u
dućanu mirisova, ako I ne dobiješ miskja, anbera, gjuljaga i t. d. ti si bar du­
šu namirisao.

Puno sam putovao po svijetu, pa me
iskustvo naučilo, da nema ništa gorčije od siromaštva, a ništa slađe od na­
uke.
Imami б a f i.
Kaže Lokmanl-hakjlm: »Ja sam mu­
drost naučio od slijepca: on najprije
štapom proba, pa onda nogu metne.«
•
Učenjak, koji svijet upućuje, a sam ne
čini dobro, on je kao svijeća: drugom
svijetli, a sebe prži.
Hađlslšerlt

'
Uobražene ljude nikada neuk ne trpi,
! kao što ве trpi slijepi miš žarkoga
I sunca.
Ibrahim Haki.
!
Učenjaci su ures svome narodu kao
' zvijezde nebesima.
H adis I - Š e r If.
I
Učenjačka je huja ko proljetna kiša,
i brzo prestane i koristi.
Tinta je parfen velikih ljudi

Svemogući dosta blaga ;
nebesa sa šest stvari: nebesa suncem,
mjesecom i zvijezdama, a zemlju ki- i
šoni, učenjacima i pravednim carevima. ,
D e m i г i j a.
;
Zaronuo sam u more misli da potra­
žim krupnog bisera, nadvisio sam sve i
zemaljske vladare i to knjigama i na­
ukom, a ne vojskom.
•
Ako se ti kao pauk zavučeŠ u kuću, :
pa čekaš đa ti hrana sama dođe i u tebe
; će biti onako tanke noge.
Š e J h i Sadi.
Tr! su stvari koje tijelu daju zdravlje,
a srcu veselje: ugodan miris, medeno
šerbe i lijepo odijelo.
Hadlsi-šerif.
Jedan Arap, hvaleći se da ima izvan- I
redno pamćenje, rekao je: »Ja sam sit­
ni pijesak, koji kišne kapljice vrld brzo
upija«.
e
S e J h I S а’ d L

Semsuđđln Sarajllć:

Ružica.
Jednog Ijetncg dana, u nekom mi। njem gradu, dodijala ml vrućina. Da
s« odem okupati — pomislili — što
da se tom blagodati ne okoristim? Za
' ručkom pitam »Obera« gdje je banja?
— Omnibusom četvrt sata delake
i od grada
i
— Odlazak?
— Tačno u dva sata poslije podne
! s glavnog trga.
— Zar nema u gradu banje?
i
— Nema. I to što imamo, ljetno je
; kupalište.
— A zimi?
— Ko hoće da se kupa, odveze se
' u susjedni grad (pedeset kilometara
daleke!), iibanja se i lahak se kući
vrati.
— Vjerujem. Hvala I
Na nekoliko minuta prije dva našao
sam se u omnibusu. Tačno imo pošli, upravo kad je dva sata na tornju
j odbilo- Omnibus je dugo pipao ilicom
s kamena na kamen i ljuljao se kao
lađa, kad s pristaništa kreće na put.
Ukućani su se naginjali na prozore i
prolaznici okretali glave za nama, da
vide: ko se odveze. A nas nekoliko
putnika pri naginjanju kola udarali
jedni o druge, vikali &gt;pardanl« i hvatali se za rubove sjedala, da ne odle­
timo na stranu. Ka© što se meni jed­
nom desila male neugodnost u brzovlaku. Naši smo, pa ću vam reći kaI ko je bilo U jedaćem vagonu dade
za moj sto jedan potpukovnik. Ja kao
mlađi, skočih da mu se predstavim.
On mi usrdno pruži ruku, a vlak u
taj mah aštro zaokruži na okuci. I mi
odletjesmo na protivne strane. Pa mje­
sto đa se shvatimo za ruke i ruku­
jemo, mi se spodbismo za mišice i u
malo ne preturismo susjedni sto, gdje
stade klepet čaša i gosti nas na ruke
dočekaše.
Tako i sada, odbijali se jedno od
drugog i čuvali se. Ja sam imao sreću,
da je da mene sjedila jedna vrlo de­
bela ženska, koja me je štitila kao
zid, da se ne odbijam mnogo tamo
amo. Samo sam se bojao, da pri ve­
ćem zamahu ne nastradam od njezine
velike igle Iz širokog šešira, pa sam
ive glavu poginjao I dalje se od nje
odmicao. A kad amo mašili mimo grad­
sku carinu i rasklimani kamenjak izgubili Ispod sebe, pošao je omnibus
ravno i nešto brže, a tiho, kao da smo
ae dalje po mlivu vozili.
Odahnusmo. Zagledasmo sa svako
na svoju stranu po njivama i vrtovi­
ma. Odmicali smo od grada i šutjeli.
A kad smo prešli preko jednog mosta,
skrenute kola s ceste užim putem iz­
među bagrenova i mi se za rnalo na­
đosmo pred nevelikom zgradom. Dalje
preko rvjetnjaka vidjela se manja zgra­
da s više vrata, to bijaše kupatilo.
Sidosmo a kola i pohrlisma do bla­
gajne da uzmemo karte. Ja kao no­
vajlija idem za drugima, pa tako do­
đoh najzadnjl na red.
U priprostoj sobici iza prozora sje­

i
i

;

dila je garava djevojčica od koje les- |
naest godina I izdavala karte. Kod ii- j
davanja karata prozborila bi po koju
riječ sa starim poznanicima, odakle
razabrah, da je ona kćerka poduzet­
nika kupatila. Kad su se svi podmirili
i ja konačno došao na red i stao pred
prozorčić, djevojče se trle i kao da
prepade od moga fesa. U neaaaaju prilupi ladicu s novcima pred tobom i
pogleda me razrogačenim očima. Ja
ae osmiehnuh blago i ka« da ništa no
opazih, ozbiljno zatražih kartu za jed­
nu kabinu. Ona me neprestano gleda
I crveni se malko. Izašla je na vrata
da me motri kad odoh ispred kupa­
tila do svoje kabine, a onda je odle­
tjela nekuda preko livade kao vjetar.
Jediai poslužitelj u banji nije se bal
žurio sa uređenjem -kabina. Kako je
ko došao, smješta© ga je polako. A
dok je došao do mene, skoro da su
se neki već i izbanjali. Kod mene je
najprije Čistio kabinu, a onda pustio
vodu da teče i otišao po rublje Imao
je kada, jer je voda polako dolazila.
On je međutim čeprkao tu i tamo, raz­
govarao više sam tobom i kad je naj­
zad sve bilo u redu, veselo mi je sta­
rac zaželio dobro banjanje, kao da se
on raduje mjesto mene, što se jedva
jednom smirih. Dok sam bio u kabini,
čuo sam kako drugi već odlaze.
Izišavši ponovno na bijeli dan iz
mračnog i niskog kupatila, upade mi
odmah u oči garavo djevojče. Sjedila
je u hladnjaku u vrtu s knjigom u
ruci. Stari poslužitelj me zasrote na
izlazu i mala napojnica opet mu razveza jezik. Ako ću u grad, kaže mi
da pričekam omnibus, »ad će ponovno
doći, pa se mogu povesti. Dotle da
pođem u hladnjak odmoriti se. I sam
me odvede tamo, pa te opet vrati u
kupatilo.
Podusetnikova kćerka pri mom do­
lasku bijaše podigla glavu s knjige i
gledala me izvjedljivo. A kad sam za­
lio u drugom kraju hladnjaka, potra­
žila je opet očima retke u knjizi, na
kojim je ostala, čitala je neko vrije- i
me, a onda odložila knjigu na stđ pre- i
da se. Ja se zagledao u vrt, ali opet
— kako bi se to reklo — krajem očiju vidim što ona radi. Zatakla je pra­
menove kose, gledala je svoje nokte
i onda se zagledala u me. Qugo je
gledala, uzela knjigu u ruke, ali i opet
gledala. Valjda u Erdelju do tada nije
nikog prije vidjela u fesu. Ako bih se
ja polako pomaknuo ili se zagledao
drugim pravcem, ona neko vrijeme
kao da je čitala, pa me onda opet
dugo promatrala. Nu, avako strpljenje
ima svoje granice I I ja, da joj to pro- |
matranje pometem, pogledah jednom
njoj izravno u lice. Ona se malo ru­
menila, otpustila knjigu preda se i od
zgode do zgode opet me pogledala.
To mi dodija, pa ustah šetati po vrtu.
Zadržavao sam se kod grmlja i kod
cvijeća, koje prema svom lijepom iz­
gledu kao da nije bile dovoljno miri­
savo. U tom se i omnibus dovalja u
dvorište- Samo dva gosta izađoše iz
njega i odoše u kupatilo. Upitah vo­
zača:
— Idemo u grad?
— Do deset minuta — odgovori.
Da ne čekam među živadima i u
prašljivom dvorištu, isađoh naprijed
na jednu livadicu i promatrah okolne
brdeljke. Tišina i mir, koji sa na nji­
ma vladali, preljevali su mi se u dušu.
Činilo mi se, da to i nijesu brdeljci
što pučinu zaklanjaju, nego grudice
zemlje, koje mtavu oči zastiru, đa ne
vidi širine pred sobom. Zapane gdje
tako u prodolu pa je sretan, vidi li
još gdje makar jednog mrava. Ali, zar
se te i na me odnosi? Ne, ja se sađ
vozim u grad i iz njega dalje kud
hoću — svijet mi je otvoren.

Vratih se do kola i zasjedoh u odjelak naprijed, da me od zada ne praše*
Ali kolar još ne vozi. Zakašnjenje?
| Ipak ne. Jedini još suputnik već je
dolazio u sivom mantlu od gume: ga­
ravo djevojče sa svježom crvenom ru­
žicom u ruci. Sjela je na protivnu stranu od mene, nekako u sredinu kola
i viknula kočijašu da vozi. Izgegali
smo se nekako na cestu, a onda nešto
bržim korakom odmicali naprijed. Mi,
kako sc ni ovaj put u kolima ne pozdraviimo, šutjeli smo i gledali na
protivne strane'.

Ja jednom trenuh očima u ružicu,
koju je djevojka držala na krilu. Noma
zbora, vrlo krasna ruža, crvenkastozagasite boje, krupna, kalem«, a ivjela
kao aad sa grane. Preko djevojčina
lica preletje tračak zadovoljstva. Po­
gleda me »vojim krupnim očima, kao

da ćt reći: Nijosam li to sad pretekla?
Pa nljesi — pomislih — malo iam
jači nego što misli*. I zagledah se na
drugu atranu.
Minuamo pokraj nekoliko cigana čergaša ukraj puta. To vječne skitalice
mahali &gt;u rukama za nama, da ih мbom povezomo, višo kao od šale. U
djevajko zaokruii prijatan osmjeh oko
uoana, gledajući te klatareće se bes­
kućnike, što ti ee jave tek da te udo­
brovolje i pogleda u me. I ja sam gle­
dao u taj polugoli i bosi elemenat sa
aanimanjem, ma đa su Cigani gotovo
svuda jednaki, ali ne rokoh ništa. Vo­
zili smo se dalje šuteći.
Djevojka podiže ružu з krila i poče
je ogledati. Nema zbora, gledao sam
i ja. A zar vi ne bi? Ona zirnu ne­
koliko puta ispod oka na me, dok se
ja opet u njive no sagledah. I ona se
zagleda na svoju strano. Neko vrije­
me, dok ©pet ne uze ružu u ruke.
Okretala ju je modu prstima i time
opet privukla moju pažnju na ručicu.
Šta će te, kad čovjek putuje, gleda
svuda, samo da mu vrijeme prođe. U
leljeznici gledaš nehotice kad tvoj su­
putnik prema tebi ruča, kak© odrezuje komadiće kruha i rumene piletine,
kako mrvice otresa i haman da mu
zalogaje brojiš. To ne valja, ali je
čeato tako Jeduom sam dapače vidio
čovjeka u željeznici, koji je izbjegao
na hodnik sam© da ne gleda kod svog
susjeda kako jede. Ali Interesantno jef
da se opst otud okrotao i gledao.
Ljudske oči! Tako i mojo, okretale su
ee za ružicom.
Djevojka kao da to ispod oka opa­
žaše, pa bi istom brže rukom zavrtila.
Ja sam se bojao da tako ružica ne
odleti na stranu i ne nastrada. Pobojavao se tako dugo, dok me to naj­
zad nije unervozilo ija opet zakronao
glavom na drugu stranu. Ne znam šta
je dalje bivalo. Samo kad sam po­
novno pogledao u djevojče, opazio sam
kako je mirisala lako ružicu i gledala
pronicavo u ae. Pred mojim pogledom
spustila je ružu na krilo, a polako i
oči za njom. Tako nekolike časovi,
a onda je nastala jedna nijema igri.
Sad u me, sad u ružu pogledala bi
djevojka, a lice joj sjaio, kao da ćt
se sad osmjehnuti. Te kae da je su­
geriralo i moje poglede, pa su se i
oni dizali i spuštali. Sad bi gledali a
ružu jedno, sad drugo, sad obadvoje,
a tak© i u lica. Nu ja ipak ne progovorib, niti nijemo pružih ruku, da ruiicu dobijem. Mislio sam: a ko zat i
šta ta luda kevica mozga.......
Miousmo carinu i zađoimo u gnd.
Djevojka je držala ла više ružu ni
krilu i glodala u me ispitujući, kat
da će reći: za Ito nećeš ovaj spo­
men? Kod jedne sporedne ulice za­
stavi se omnibus. Garavo djevojče siđe
s kola i stade na trotoaru. Viknu vo­
začu: »Dalje I« i ne gledajući u me.
A kad konji potegnuše, baci mi rsiicu
pod kola na cestu. Metnu ruke u dže­
pove i neko vrijeme nijemo gledašt
za mnom. A onda se brzo okrenu i
hrlo zaskoči za ćelo.

Tri hanume.
Tri hanume klanjale jedna pokraj dra­
ge namaz. Kad su bile na kijamu, neko
zakuca na vrata. Prva dirne laktom u
drugu i rekne: »Eno neko kuca!« Druga
odgovori: »Šuti, ne valja govoriti na
namazu.« A treća: »Š^a mi je briga ja
nijesam progovorila ni jedne, a belli
vaš namaz nije sahih!« I nastave dalje
klanjati
V. 9.

Nečitljivi rukopisi.
Nevolja je — urednika, da kuburo sa
nečitljivim rukopisima. U tu nevolju pao
je i glasoviti američki humorista Mark
Tvain. Nemajući strpljivosti ustupao
je ovake rukopise slagarima i oni bi uvijek nekako odgonetnuli. Bilo to krivo
humoristi, pa za probu jednog dana zamoči kanarincu noge u tintu, pusti ga
da hoda po čistu pap.ru. Ovaj kanarinČev »rukopis« ustupi u slagani^ da na­
pravi šalu sa slagarima.
Kojeg li iznenađenja, kad je Mark
Tuvain morao sutradan obavljati I —
korekturu kanarinčeva rukopisa...
š —lb—ac.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11773" order="56">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/0706003a8bcfe368d7960131b15f15da.pdf</src>
      <authentication>bd0a6ad6c214ab8074527989f09e0a61</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37804">
                  <text>PRAVD

pojedini ваш
40 HE LED A.
bdazf subotom, utorkom
i četvrtkom.
M8j! Klilhilll Љ.
Pretplata godišnje 40 kruaa,Da pola godine 39 bra­
nu Uredništvo i »prava
eafctzi se м Carevoj мПс1.
Telefon br 124. Cetovni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛНМАНСКЕ СРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt štedlaokelH9
Broj 51.

Sarajevo, četvrtak 3. jula 1919. (4. ševala 1337.)

Prije svršetka.

potpisuje mir, mir koji bi Imao zajamčiti
sretnu budućnost svih naroda

Iz tolike krvi, iz tolike nesreće, koja
»Pođpliimo! To h prtđk)g koji Vam eUvljani *
je zahvatila čitav svijet mjesto ljubavi
ime čitavog kabineta. Samo
i sloge rađa se mržnja do zadnjeg daha...
leđno bih htio Još naporneZadnji dah иа koljena oborenog silaU
trati. Nije sala krivnja ako
ka i neprijatelja bio je glas ministra
u svfeUkom položaja ae
popoat) aapetosi. Od Ada
predsjednika u Weimaru pred narodnom
4a naa vodit) mržnja do j skupštiiom gdje je rekao: »U ovome ča­
zadnju daha! Potopimo!«
su gdje se radi o Eivotu i smrti, a gdje
Ov« riječi izgovorio И ajamački кп- | iam prijeti ulaz neprijatelja, po posljed­
uistar predsjednik Ваисг a hietoričkoj | nji put dižem svečani protest proti ovakog ugovora sile i aništenja. Dižem
sjednici njemačke aarodae akipštiae a
protest protiv povrede samoodređenja
W timaru na 23. juna, kada je pala od­
naroda i podjarmljivanja, koja se pokri­
luka, da se ml* potpiše. Kakav je taj
vaju maskom mira.. .•
mir, pod kakovim »slovima sa potpisuje
Njemačka, poznato je već svakome pa
Na ovo dolazi vijest o govoru pruskog
nije nužno ovdje napominjati. I ako skup­
ministra, koji ne odobrava mir. On veli:
ština nije Jednoglasno pristala opet je
Nakon što sam-na nalog državne vlade
bila većina od 237 glasova, koji su gla­
ljudima и Gornjoj Sleskoj, Tilsitu, Кбsali, da se prime nslovi mira. Dok je
nigsbergu i Gđanskom izjavio, da ih ne­
evo raspravljala narodna skupština, do­
ćemo napustiti, ne može niko od mene
tiče si đaci a Berlinu provalili a berlin­
očekivati, da glasujem za taj mir. Či­
ski »Zeoghaus« i spalili francuske zasta­
tavi mirovni ugovori imali su samo onda
ve h vojne 1870., koje su se sada tre- ’ vrijednost, ako smo bili odlučni i nepo­
bale povratiti prema uslovima mira. I
kolebivi. Kao što ja, tako misle i mnogi,
dok se je to događalo njemački su mor- i a mnogi će tako misliti nakon zaključ­
nari, koji su sačinjavali posadu interni­
ka mira«.
ranih pomorskih jedinica u Scapa, poto­
Ali ipak je narodna skupština glasala
pili na jedan znak 49 brodova, da ne
za mir t to većina socijalista, centrom
dođu u ruke antante. Mornarica je po­
i nezavišnjaci, a proti demokrati, nacio­
topljena na nalog kontraadmirala Reunalna pučka stranka i socijalna demo­
tera, koji je izjavio: da je radio po za­
kracija. Ispred nezavisnih socijalista, ko­
povijedi, koju je primio na početku rata.
ji su glasali za mir izjavio je Haase, da
Potopljene lađe sadržavaju 400.000 to­
će glasati za mir, jer se nada, da će
na, a vrijedile su po predratnoj vrijed­
svjetska revolucija konačno ipak doves­
nosti oko 2 miljarđe maraka.
ti do toga, da će solidarnost internacio­
nalnog proletarijata promijeniti ovaj iz­
U isto vrijeme kada Njemačka potpi­
govor antantinog kapitalizma.
suje mir javljaju se nezadovoljnici na
drugoj strani i njemački časnici sa HinU Versailles-u, u dvorani zrcala na
denburgom otklanjaju mir. Sila silu nistolu od pozlaćene bronce, prevučenom
šti. Njemački narod nalazi se n zadnjim
tamnom kožom sa zlatnim perom, koje
trzajima pa mu ostaje u srcu samo mrž­
je darovano Clemenceau-u potpisali su
nja — do zadnjeg daha!...
Nijemci ugovor na 28. Juna. O tome zad­

f eđ*nom velikom narodu od preko šez­
deset milijuna ulijeva se mržnja n srce
proti d?ugom narodu u času, kada se

njem činu prije svršetka tragedije
svjetskog rata donio je »Temps« slije­
deće izvješće:

___l

FELJTON.
Sudbina ili prirodni zakon?
fatalizam ili determinizam?
HL

Karakteri

5ad dolaze karakteri. Može li čovjek
djelovati na svoj karakter? A šta je ka­
rakter? Prema grčkom Teofrastu, fran­
cuskom Labruyeru i drugim moralistima
može se reći da je karakter nakalemlje­
ni temperamenat. Ako nam je temperamenat dala, priroda, karakter nam je da­
lo društvo, u kom živimo i način našeg
života. Ako su se srdžba ili blagost s
nama rodili, sigurno smo nakon rođenja
dobili lukavost ili iskrenost Dakle ka&lt;rakter je djelo odgoja i ambijenta.
Pogledajmo ohola i naduta čovjeka:
on sebe cijeni više nego ikoga, on umi­
šlja da je natkrilio svakoga. S visoka
i prezirom gleda na druge; ponizivajući
druge uzvisuje sebe. Kad ga sretente, ne
čekajte da vas on prvi pozdravi, nego
зе na nekoliko koraka prije lijepo pri­
pravite i učtivo ga pozdravite; pa ako
trehn^ glavom, žmirne očima 1 osmjehже vam ee, smatrajte se »sretnim« I pri-

II—Р-ХЛЈЈ?_____

■

Godina I.

»Versailleski dvorac nije bio ni malo !
Prvi potpisi stavljeni su svečano na
aakićen. U jutro verificirane su punomo- r ugovor o miru, ali za čudo primljeno &gt;
ći njemačkih delegata I nađene sasvim
to s aekim nepovjerenjem, kao jedna
i redu. U 2^/4 sata popodne g. Clemen­
stvar, koja se вс će izvršiti. Ugovor
ceau zauzeo je svoje mjesto, kao pred­
će ostati samo komadić papira, koji nt
sjednik konferencije. Wilson stiže neko­
vrijedi ništa, jer tim ugovorom ne će
liko minuta ranije, pozdravljen pljeskabiti postignuto ово glavno za što ee je
■jem. Prije no je sjednuo na desno od
rat vodio, da se stvori trajan mir, ko^
Clemenceaua stisnuo je ruku francuskom
će svim narodima donijeti slobodu 1 jedministru predsjedniku 1 glavnim puno­
nakopravnost Idemo м susret teškim
moćnicima. Pred prostorom, koji je bio
kušnjama i još gorim razočaranjima, J«
rezervran za novinare bila je svrstana
kapitalisti antante ie samo što su иni­
republikanska garda. Oko 3 sata garda I štili Njemačku nego i malim narodima,
se povukla natrag. U 3 sata i 10 minuta
pa i svojim saveznicima, tovar«
eto njemačkih punomoćnika 5 na broju,
breme nepodnosivih tereta i ratnih овšef stražara ministarstva Inostranih dj»teta.
la uvodi ih u galeriju zrcala u sred
Teško onom ko od jačeg milosti I za­
grobnoga muka. Njemački delegati sje­
štite prosi, ko se oslanja na pravdu,
daju na mjesta što su im rezervirana na 1 onoga koji silom vlada...
krajnjoj strani stola punomoćnika, od- !

mah iza japanskih delegata. U 3 sata i
15 minuta ustaje g. Clemenceau 1 veli:
»Sjednica je otvorena!« Iza toga držao
je kratak govor u kome je rekao da je
među alijircima 1 njemačkom vladom po­
stignut sporazum. »Tekst koji ćemo vam
podnijeti, da ga potpišete sasvim je jed­
nak onome u primjercima što su pre­
dani gg. njemačkim punomoćnicima. Sa­
da ćemo taj tekst potpisati. Ti će potpisi
značiti neprekršivu obvezu, ua će svi
uvjeti ugovora biti izvršeni pošteno i
vjerno u svojoj Integralnosti.
Na to ustaje svih pet njemačkih pu­
nomoćnika, te se okupljaju pred mali
stol u sredini i jedan za drugim potpi­
suju mirovni ugovor. Nije bilo nikakovih
upadica. Iza toga razni delegati antantskih i saveznih sila potpisuju ugovor
po redu, koji je već bio određen. U За/&lt;
dovršeno je potpisivanje. U taj čas po­
činju pucati topovi javljajući, da je mir
gotov. Topovi su ispalili' 101 hitac. Opet
ustaje g. Clemenceau i veli: »Uvjeti mi­
ra među antantskim i saveznim drža­
vama sjedne strane, a njemačkim car­
stvom s druge gotova su činjenica. Sjed­
nica je svršena«.

Sarajevo, 2. jula.

pobro obaviještena »Nar. Politika«
donjcia je u broju od 26. juna ove informacije iz Beograda:
»Ovih dana bit ćc važna
sjednica ministarskog vijeća
0 promjeni upravnog sistema
u pokrajinskim vladama«.
»Budući da je neki dan »prkos«-po&gt;predsjednik pokrajinske vlade u Slove­
niji dr. Žerjav, denuncirao neke
okružne poglavare u Sloveniji
te ih dao suspendoirati preko ministar­
stva za uuutarnje poslove, a to sve bea
znanja ostalih članova vlade u Ljubljarni, Jugoslavenski je klub protestirao energično kod ministarskog predsjednika
St. Protića i odlučno zatražio, da od­
luka 0 suspenziji bude ukinuta i provo­
đena disciplinarna istraga, inače će Jugolavenski klub povući konsekvencije.
Ministarski predsjednik Pro­
ti ć dao je Jugoslavenskom
klubu zadovoljstvo i uvažio
zahtjeve k l,u b a. Sveslovenska pi&gt;
čka stranka zatražit će, da dr. Žerjav,
radi njegovog stranačkog držanja, buđ*
odstrnjea«.
:
Naše stanovište o bosanskoj vladi Iz­
loženo je u seriji članaka, pa mu nema­
mo šta dodati. Čudimo se samo, da st
bosanski zastupnici malo interesuju za

.............. . '2 U1—

mite to kao odgovor na pozdrav (jer on
tako hoće). Želite li nešto s njim govo­
riti, ne Čekajte da se on v.ama primakne,
nego pristupite vi k njemu. Pa i ako on
želi vama govoriti, ni tada vam se ne
će primaknuti, nego će vam sa svog
mjesta dati znak prstom-kažiputom i
dozvati vas k sebi. Kad vam govori ne
gleda u vas, ali vi morate napeti sluh i
gledati njemu u lice, to on tako hoće!
Kad vam pripovijeda ne znam o čemu,
gleda da progovori 0 svojoj ličnosti:
»Evo ja n. pr. u tom sam i u tom ran­
gu..., ja n. pr. primam toliko plaće..
ja sam stavio taj i taj predlog.... to je
moj uspjeh..., ja sam to predvidio i
prorekao...» ja sam kod vlade isposlo­
vao to i to..., kad sam ja bio kod mi­
nistra ... i t d.«
Hoćete li laskavca ili ulizicu? Ovaj je
prema vama učtiv, susretljiv i Ijubezna
lica sve dotle, dok ne izbije druga koja
ličnost, koja ima viši ugled i višu čast
nego vi. Tad će vam okrenuti leda i sva
se njegova učtivost, Ijubeznost okreće
prema onoj višoj osobi. Ako vi koju pro­
govorite, ulizica gleda u lice više oso­
be, pa pazi kako će se vaša riječ dojmi­
ti nje. Ako viša osoba potvrdi vašu riječ
i rekne da je istinita, ili duhovita, onda
se i ulizica divi vašoj duhovitosti; ako
viša osoba ne reagira ništa na vašu ri­
ječ, ulizica također prešuti i ne odgovo­

ri ništa, a ako vam se viša osoba os­
mjehne, onda ulizica ide dalje od nje i
digne vas na trehu. Ako je viša osoba
gost i u vašoj kući, čim izvadi kutiju da
zapali, ne može vas zapasti da krehnete
šibicu i da mu date pripaliti, jer je uli­
zica brži od vas; ako viša osoba ustane
da ide, vi kao gostoprimac ne možete
dospjeti da mu pridržite kaput ili štap,
jer to vam ugrabi ulizica. Dođete li na
posjet višoj osobi naći ćete kod nje uli­
zicu; ako vas viša osoba primi Ijubezno
i pokaže neku blagonaklonost prema
vama, onda vas i ulizica pristojno po­
zdravi i pita vas za zdravlje; ali ako
viša osoba nešto preturi, pa vas i ne
pozdravi, ne čekajte ni od ulizice da
vam se javi. Dokle traje ovoliko oda­
vanje časti ulizice višoj osobi? Sve do­
tle, dok je viša osoba uplivna, pa je se
ulizica ili boji ili se od nje nada kakvu
probitku. Ali prestane li to, ulizica više
nije ni mukajet višoj osobi (za ulizicu je
on više prestao biti viša osoba); sad ulizica više ne ide na posjet, i ako se
gdje trefi sa dotičnom osobom, gleda da
зе ukrije i da što prije umakne; ako
netko počne govoriti štogod protiv biv­
šoj višoj osobi, ulizica odmah počne is­
tresati njezine mane i pogreške i počeće
je napadati i grditi više i žešće, nego li
je to u stanju učiniti i najveći protivnik
dotične osobe.

U jednoj zemlji bude prevrat i Svrgnu
se kaponje i veziri, koji su drmali care­
vinom i bili strah i trepet, pa dođu na
njihovo mjesto mlađi ljudi iz naroda. Ka­
ko će se držati ulizica? Ode li se na
posjet, mladi ministar dočekuje, ikram
čini kahvom i cigarom, poslužuje kao
kakva mlada nevjesta. Nu ulizica je premitio ruku preko ruke i ne će da zapali,
jer veli, kad nisam pušio pred bivšim
vezirima, ne ću da pušim ni pred mla­
dim ministrima, premda ga mladi mini­
star nudi i moli da zapali.

Hoćete li čovjeka kojega je slijepa bivra vremena izbacila na položaj, kojemu
on nije dostojan? On se sam čudi kako
se popeo na tako visoko mjesto, pa i
nehotice misli i zaključuje ovako: »Nijesam znao da sam ja ovoliki čovjek!
Ali kad sam već tu, sigurno će biti da
,sam sposoban! Jer da me ljudi ne drže
sposobnim, nc bi me birali na ovo mje­
sto. I on sad, misleći, da stolica čovjeku
daje slavu a ne čovjek stolici, crpi sav
svoj ugled od položaja i drži da ga je
stolica i uzdigla, a ni na kraj pameti mu
nije da je on okaljao stolicu, na kojoj
sjedi. Kad u toj naivnoj megalomaniji
ide putem, гекдо bi da ga nosi vjetar,
ček) mu je bliže nebu nego zemlji, oči
gledaju daleko, naprijed, гцке nepestano
mašu naprijed i natrg; nu Čelo mu je
malo namrgođeno, jer mu je začudo ka-

�Sbmna ? Страна

.PRAVDA' т- .ПРАВДА-

odstranjenje ovog po državu opas­
nog stanja, a ne možemo razumjeti
ni držanja g. Korošca, koji je svojim
energičnim istupom proti »evropskom
Skandalu« pobudio nadu u brzu promje­
nu. pa — stao na pola puta.
Kad je njegov klub znao postignuti za­
dovoljštinu od g. Protića za prilike u
Sloveniji, mogao je to isto tražiti i za
prilike u Bosni. Ili se možda misli, da je
kod nas bolje nego li u Sloveniji?
Ovom prilikom ističemo i to, da o
bosanskim izvoznicama nije provedena
nikakva istraga, premda je i to bilo stav­
ljeno u izgled. Mi potsjećamo i čekamo
— djela.

Riječ-dvije našim
Nevim.
Primismo prvi broj »Budućnosti«, gla­
sila »Organizacije Jugoslavenskih Radikalno-Napredmh Nacionalista Za Rad i
Među Muslimanima«, iz kojeg doznasmo &lt;
da je njihova organizacija stupila u I
Demokratsku Stranku i tim
prestala egzistirati kao poli­
tička organizacija. No tim nije
prestala potreba najintenzivnijeg i organizovanog rada među muslimanima na
kulturnom i ekonomskom podizanju i na
nacionalnom vaspitanju. Stoga će nasta­
viti svoj rad u tom pravcu i okupljati ;
istomišljenike. »Program organizacije
ostaje isti izuzevši one tačke njegove,
koje se odnose na politiku«. Detaljni pro­
gram iznijeće sc u kojem od narednih
brojeva »Budućnosti«. Toliko »Buduć­
nost« o programu, pa bismo prema to­
mu mogli stati i čekati tim prije, što
»Prva r e č« Sukrije Kurtovića, koja
bi imala da prikaže taj program, ne daje i
o njem jasne predodžbe. Vrijedno je iz ,
ove »Reći« pribilježiti. da »N. N.&lt; (na- ;
predni nacionalisti) hoće »da uđu u j
borbu i sa ovakim desolatnim p r i 1 i- !
kama kod nas, i sa predrasudam a, u kojima je ogrezao naš deo na­
roda, i sa 1 ’ u d i m a koji bi nam u tom
stajali na putu.« — »Naša će borba biti
— rad«. — »Tri su glavna principa, ko- |
jim se rukovodi naš pokret: nacional- i
nost, naprednost i demokratizam«..»
Jusuf T a n o v i ć našao je za zgodno |
da napiše, a uredništvo da uvrsti jednu ,
»himnu« ovom »radu među muslimani- I
ma«, u kojoj veli: »Vrlo dobro znamo, i
da ćemo se tu s u d a r i t i s a — fari- i
z e j i m a sviju boja i svim mogućim ti- !
povima predratnog kova. Ali mi ne će- ;
mo p r e z a t i i mi ne smijemo s t r e k- i
nuti, jer znamo, da smo zagovornici .
Novoga, što mora pobijediti, pa makar j
preko Iješina sviju nas, ali i sviju |
— farizeja.« — »I baš radi iskrenosti, |
koju navješćuju — zvona našega ,
rađanja, povešće Te, čovječe naš, na ;
nas i reći Ti: neprijatelje dina i vjere va- |
lja zasuti gomilom kamenja, da s njima I
umre i riječ hulitelja. Te i takove stvari I
n a d r o b i ć e Ti. čovječe naš, s licem |
»iskrenog« zgražanja, jer znaju farizeji, :
da zvona, što navješćuju porod (!) |
n a š. ujedno zvone i posmrtno slo- ।
v o (!) — njihovom farizejstvu.« Ne ci- |
tiramo ov^h stavaka samo radi konsta- ■
tiranin da »pjesnik« Novih voli zvonja- I

ko se svijet ne uklanja s puta kad on
prolazi. Dođe Li kod kakvog nižeg či­
novnika da svrši kakav posao, a činov­
nik bude zabavljen drugim poslom pa
mu rekne: »Molim Vas, gospodine, izvo­
lite malo pričekati«, on će mu u velikoj
žurbi i držeći sahat u ruci dobaciti krat­
ke riječi: »Molim vas svršite to moje
najprije, jer moram ići LandesŠefu u ne­
koj važnoj stvari!« Hoće da time dade
razumjeti da su njemu otvorena vrata i
najveće kancelarije kao i najmanje. On
je plaho kurijozan i ima merak da saz­
na sve, što se zbiva i govori. Ali kad
vam dođe da čuje šta govorite, ne pi­
tajte ga šta je čuo na drugom mjestu;
jer njemu se tako žuri i tako površno
sluša, da nije ništa ni shvatio ni zapam­
tio od onoga, što jc čuo. Pa ako je još
vaš razgovor imalo kompliciran, može­
te mirne duše pred njim govoriti, jer ne
će biti u stanju nikome ga pripovjediti
Sve što čuje njega se toliko dojmi, ko­
liko kad malo kiše naglo pane na vruć
sač.
Hoćete II čovjeka, koji kao zmija Is­
pod trave podmuklo pecka i ujeda? On
pomno sluša vaš razgovor, motri vaš
postupak, pa će apstrahirati I Izbaciti
sve što bude lijepo I plemenito, a zadr­
žati samo otro, čime će vas bocnuH i
uvrijediti Vreba zgodu, da vam ispodmukla i vrlo vješto dobaci u lice ono,

i
■
,
i
i
I

vu, već i radi ustanovljenja, da ovaj čovjek ne bijaše »zvonar« u — »Bišeru«, već tek sporedna statua. Čudnovato, da u »Budućnosti« ne samo zvoni
— posmrtno slovo, već navješćuje i —
porod, on — muškarac — pjesnik i knji­
ževnik. Čudimo se, da ga redaktori ne
upozoriše na razliku između rađanja i
— porađanja. Nu on je bojovan i za to
dođe na sedmu stranicu.
»Kao posle neke teške bolesti mi smo
osetili da zdravimo i postali smo — vi­
doviti.« To veli politički dirigent i re­
žiser »Budućnosti« g. Dr. Vladimir Corović, a što on rekne, to jest i — mora
biti; naravno među »demokratima«. Mi
do duše ne prisižemo na tu vidovitost
g. Coroviča. nu ovaj put moramo pri­
znati, da je ovarisao, jer gatački »pje­
snik« ima nešto vidovistosti i nije u
džaba govorio o »farizejima svi­
ju boja«. Ne treba baš naprezanja za
dokaz ove vidovitosti: prevrnite dvatri lista »Budućnosti« i na strani 14. (»U
slobodi«) možete čitati jednu savršenu
farizejštinu! Autor joj je Munib Os­
ma n a g i ć — također »Biserovac« —
koji ne dijeli ‘mišljenja svojih drugova
iz Gacka (Kurtović i Tanović) i zastu­
pa nazor, da »korektiv (!) suvremenih
dana u prvoj liniji (!) zahteva od nas
harmoniju (!) sa realnosti (!) mesto pesničkog sanjarenja; borbu za bolji odgoj
masa, mesto borhe prkosa i rušeaja.«
M. O. nastavlja razvijanje svog pla­
na, pa veli: »U politici osnovno nam je
načelo: odgoj stvarnih, smelih i nese­
bičnih talenata na principima slobo­
darstva, nar. nivelacije i demokratije«. I da se dođe do tog zadatka »neka
se s blagoslovom na analima (!) naše
nove borbe zableska jedna nova, pro­
kušana deviza: u narod za narod;
sve za njegovo — povcrenjel...«
Nastavljajući veli Osmanagić: »Mlađi
nacionalistički pokret treba, da bude
pun takta i opreza sa svojim neprosvi­
jećenim narodom«. — »Radikalizam modernošću hipnotiziranih (!); radikalizam,
koji za volju sitnih ambicija (!) i for­
ma (!) zapostavlja i onemogućuje reali­
zaciju (ostvarenje) narodnih ciljeva ne
srne se ukoreniti u našim dušama, ako
nismo već zasićeni doživelim razočara­
njima (?!) — Preuranjene proce­
dure (!) kao nošenje šešira ulevaju bez
dublje potrebe nemir u naš konzer­
vativni elemenat i mi još pre početka
osećamo njegovu anatemu (!) U interesu velikih naših zadataka, za ljubav
preke naše potrebe da se u
narodu ustalimo, sustegnimo se
doshodnijih časova, od sitnih
naših afekata (!) i velikih patosa (!), da
već jednom upoznamo život tvrd i skep­
tičan (!) kakav u istinu jest, da lečimo
rane odgoja I tradicijo (!) snošljivošću i
oprezom, da niveliramo (!) na bolje bla­
gim savetom i — kompromise m.«
Potcrtavamo: Kompromisom.
Čemu ova farizejština? Gaćani se
prave idealistima i farizeji su samo
na djelu, nu Osmanagić hoće da je još i
praktičar, pa se čak boji, da bi se »re­
akcionarni bojovnici« mogli tako metamorfozirati, da kroz jedan decenij »k o ncilijantno potpišu sve naše
teorije i osnove, danas toliko

što je od vas čuo ili vidio: »Mi svi u
džamiju, a neko i neko šeta se džadom!«
To će reći onda, ako je siguran da će
slušatelji razumjeti da taj »neko i neko«
nije niko drugi nego vi. Ili »Prođeš lspred Evrope,ili Centrala i vidiš da neki
muslimani skinu fes i sjede u kafani gologlavi«. Prisutni već razumiju da se
aludira na vas. Ili »Eto i efendija je u
odboru, pa ipak nije zagovarao da na­
slov lista bude taki i taki!« Ovdje već
upre prstom u vas, ali me čekajući od­
govora, odmah plaća čaj i ide, jer zna,
da tu ima ljudi, koji su zagrijani za pro­
tivno, pa će planuti i napasti vas što
ste se držali drukčije, nego li oni misle da
je dobro. On ne mrzi inteligenciju, ali
ako ta inteligencija nije nikla u njego­
voj okolici, on je prezire.

Hoćete 11 pobožnog sebičnjaka (ego­
istu)- koji razbi Čelo klanjajući, ali svoj
ibadet smatra nekom posebnom trgovi­
nom s Bogom? Dođe mu u dućan puka
fukara, koja je nastradala i opljačkana
od hajduka. Ište dva aršina Čita, da pokroji svoju golotinju; on mjeri i raču­
na 2 puta po 18 jest 36 krajcera. Siro­
tinja kaže da nema sada platiti, a on
Ijutlto baca Čit u raf i kaže: »Kad doneseš paro dobićeš basmu!« On uzimlje
abdest prije ezana, ali ko mu god prođe
ispred dućana, on ga kefa i broji njegove
mane. Svako uoči petka uči jasin mrtvi­

| izvikane, i da Joti uz to potanju »vu
। slavu naroda i istorije!«... A kako bi se
I mgoao preboljeti ovaki gubitak slave?
Ne, umni Osmanagić to ne može i za to
treba dati »sve za narodno — poverenje«. Pritajiti se, prekalufiti i dušu i
vanjštinu. Bez toga će zatočnicima tih
ideala »ako samo u pravo vrije­
me ne budemo sposobni, da se naroda
ukažemo u svojoj opravdanoj, istin­
sko! ideologiji, te da s povercnjem sa­
zidamo sebi u njegovim srcima trajne
barikade« — svanuti crni petak.
»Reakcionarni bojovnici« ugrabiće mla­
dim farizejima »plodove znoja i nauke«,
da ih »zatim bace u ropotarnicu i anti­
kvarijat«.
Mladi su tek pred zvonjavom »što na­
vješćuje — porod (!) njihov«, pa zar
da uginu uprvim naponima i ne okusivši
slasti, što ju daje slava naroda i histo­
rije? Ne, veli Osmanagić. Bolje u fari­
zeje, nego li u ratoborne borce prkosa i
rušenja...
Opet »evropski Skandal«, zar ne?
0 prvom broju »Budućnosti« govori-'
smo I previše, a nije slučajno što se zadržasmo kod prikaza mlađih. Jer rado­
vima starijih ne samo da fali stilistička
jedrina, nego su i idejno zaostali. Vidi se,
da su im se počele noge uštapljivati, pa
ne mogu da poskakuju. I koješta. Izuze­
tak donekle čini Dr. Corović, pa ćemo
se možda posebno osvrnuti na njegov
članak: »Muslimansko pitanje«. Ne sto­
ga, što to zavređuje svojom sadržinom,
već stoga, što bi b 1 j e š t a v i 1 o m f o rmc i dotjeranošću stila mogao prokriomčariti netačnu tvrdnju o uzrocima i
pravim krivcima na dnevnom redu sto­
jećeg »Muslimanskog pitanja«.
Uostalom tvrdnju g. Coroviča obara '
i jedri, ozbiljni i potpuno stvarni članak ’
Hasana Rebca pod naslovom: »Austrija •
, i naša država«. Kad hi o v a j članak bio
u kursivu i na vidnijem mjestu »Buduć­
nosti«, i kad bi Rebci. a ne Šukrije vo­
' dili glavnu riječ među našim nacionali­
j stima. tad nesamo da među nama ne ■
bi bilo trvenja, nego bismo se i vrlo br- ј
zo našli zajedno. Da, da, gospodo. Našli I
bismo se vrlo brzo i bez telika truda i j
okapanja. Imaćemo prilike, da to ob- ,
jasnimo drugom zgodom, a ovdje samo |
još jednom potcrtavamo, da nam je ide- :
ologija članka »Austrija i naša država« j
vrlo bliska i vrlo — simpatična,
i
Prikazasmo prvi broj »Budućnosti« i
■ u negativnom i u pozitivnom pravcu, i
i vrlo bi nas veselilo, kad novi musliman­
ski list »demokrata« ne bi krenuo sto­
pama bivše »Jednakosti« i kad bi u eventualnoj polemici bio na visini. Farizejstvo je odvratno i kod starih i kod
Novih, »zvonjava« i bojovni stav Kur­
tovića i Tanovića nepotrebni su ! pot­
puno pogrješni, a izjava dra Coroviča,
da je »jedna musi, organzacija ponu­
dila spajanje Demokr. Stranci« — ap­
solutno je netačna. Tu ga je, lje, izdala
vidovitost. I to mu ne može služiti na
čast. Jedno stoga, što je pokazao da se
ni za dlaku ne može odaljiti od svoje
nastrane ideologije, a drugo stoga što
bi kao politički dirigent »Budućnosti«
morao biti bolje upućen. To rekosmo ra­
di toga, da ga ne moramo označiti dje­
tinjastim ili čim još grđim.

ma, ali kažete li mu da taj i taj dobro ra­
di, napreduje i dobiva velik novac, gotov
je da odmah stavi primjedbu: »Eh, pa ko
zna kako se taj novac teče! To s đa­
volom dolazi, pa će s đavolom Г otići!
Ne daj ml Bože haram mala!«... A
zavirite li u njegov defter, vidjećete da
je u februaru dao seljaku na veresiju
vreću kukuruzna brašna za 8 forinti, pa
kad je došla sezona trganja grožđa ili
predavanja duhana, ta je svota narasla
na 15 forinti! On svakog petka sluša
vaz. Upitate li ga jednom šta je hodža
kazivao, odgovoriće vam i kazati da je
đunah zaviditi i za drugim govoriti. Nu
kažete Ii mu da je x-aga kupio onu ve­
liku kuću pod plan s baščom i da hoće
da se preseli u nju, zasuće kao iz ruka­
vice: »Eh! vala mi je za njega ona kuća!
Koliko mi sc propeo, Boga mi ko da je
nešto! A valahi znam ga kad je radio
na nadnicu!«
Nabrojismo nekoliko tipičnih karakte­
ra, a ima ih još mnogo 1 to svaki čovjek
može vidjeti u svojoj okolici. Može 11 se
karakter promijeniti? Može li neozbiljan
čovjek postat ozbiljan? Može 11 farizej
postati iskren? Može 11 se oholost pre­
tvoriti u čednost? Ako 1 može, sigurno
to ne biva ni brzo, ni potpuno. Treba
puno vremena da čovjek preobrazi svoj
karakter. Treba silnog utjecaja s vani:
školski odgoj, uglađeno društvo I lijepi

BfJ 51 Врч
Mi rekosmo svoju, a na »Budaćnosti«
je, da nas ispravno shvati i objektivno
prati naše nastojanje, da islamska Inte­
ligenciju priljubimo — Islamskom dijelu
našeg naroda.

Bilješke.
Jednim otmjenim gestom radikalna so
je stranka ogradila proti nedoličnom po­
stupku Jeftanovića oca i sina i vrlo nas
veseli da pri ocjeni njihova delikta n&lt;jesu prevladali osjećaji, nego istinski pa­
triotizam. Ovaj korak otskače u današ­
njim zaparloženim prilikama tim TCĆma,
što je sa imenom Gligorija Jeftanovića
skopčana jedna sjajna perioda srpske
borbe u nedavnoj prošlosti Gliša jc či­
nio jedan komad sjajne srpske prošlosti,
na njegovoj popularnosti izgrađen je i
znatan dio sadanjeg uspjeha radikalne
stranke u našoj užoj domovini, pa ipak
Je suđen I — osuđen.
Primivši proviziju za jednu interven­
ciju u korist brata atentatora Principa,
Jeftanovići su udarili pljusku javnom
moralu, a radikali ne samo da nijesu zabašurivali ovog sramnog postupka, ne­
go su ga osudili na najdoličniji način. U
političkoj sahrani Jeftanovića oca i sdna mi gledamo jedan junačan patriotski
gest bosanskih radiikala i na toj im muževnosti možemo samo da čestitamo.
Kad bi &gt; druge stranke Sljedovale ovom patriotskom primjeru, ubrzo bi ne­
stalo onih mnogobrojnih članaka i no­
vinskih vijesti o strašnoj korupciji, koja
prijeti zdravom razvitku našeg mladog
kraljevstva...
Pred novim korupcijonlm Skandalom.
Osječka »Hrv. Obrana« donosi pod gor­
njim naslovom članak u kojem iznosi da
iza besprimjerne korupcije sa šećerom,
dolazi na red l^orupcija sa soli.
Na račun sirotinje pune milijunaši džepo­
ve. Iz državnih solara nije moguće soli
dobiti, jer je solare nemaju. U zakutnoj
trgovini je cijena 7—8 i 10 K po kilo­
gramu, namjesto 1 K 50 helera. Bolnice,
sirotišta, ubožišta, te široka slojevi pu­
čanstva ostaju bez soli — no svaki čas
razni agenti nude i stavljaju u izgled po
30 i 50 vagona soli iz Simina hana u
Bosni uz horendne cijene. Gradsko po­
glavarstvo u Osijeku obratilo se prije 6
nedjelja na vladu u Sarajevu za dozna­
ku soli, ova je uputila poglavarstvo na
upravu monopola u Beogradu, a ova n a
vladi i Zagrebu.
Zemaljska je vlada konačno priopćila
poglavarstvu, da je ovdašnjoj solari do­
značeno 20 vagona, no od onda do da­
nas ostala je doznaka samo na papini,
a soli ni traga ni glasa. Ali se zato tovari
za jednu ovdašnju tvrtku 10
vagona soli, koja će za nekoliko
dana ovamo stići — a doznačeno je još
20 vagona, koju je so ta tvrtka mogla
dobiti samo uz razne »kompenzacije«
obijajući pragove u Sarajevu i Beogra­
du. Naravno da se uslijed tih »kompen­
zacija« povisuje cijena soli za četvero­
struki iznos. Eto tako idemo u susret
Skandalu soli, koji će jamačno opet ta­
ko dugo trajati, dok ne bude sva so
razgrabljena, a onda možemo čekati na

primjeri. Pa ipak se čovjek potpuno ne
preobrazi. Kad bilo, izbiju na površinu
iskrice onog prvobitnog karaktera. Kad
je jednom čovjek izgrađen, njegov ka­
rakter formiran, i kad je već dobio neki
izvjesni kaluf i oblik, to se tako učvrsti
i uvriježi, da gotovo u svakoj zgodi
možeš predvdjeti njegov postupak. Ako
je n. pr. klevetnik, ti samo spomeni nje­
mu nepoćudna čovjeka i siguran si da
će ga on klevetati i izlagati sve' njego­
ve mane i pogreške. Ako je ohol, ti ga
samo malo pohvali, pa će već on nasta­
viti dalje nabrajati svoje vrline i pripo­
vijedati Staje sve učinio dobra drugomu.

Uopće ako ti je poznat karakter
jednog Čovjeka možeš predvidjeti i nje­
gov govor i njegovo ponašanje gotovo
u svakom slučaju. Pošto jc karakter na­
kalemljeni temperamenat, njegova Je
promjena vrlo teška,, problematična i
zahtijeva puno vremena i vanjskog utje­
caja. Ali to ne mijenja ništa na stvari, to
no dokazuje da čovjek nema slobodne
volje. Francuzi su vrlo sentimentalni, le­
žerni 1, bih rekao, posve neozbiljni, a
Englezi su hladnokrvni, ukočeni I raz­
boriti. Ali se i Jedni 1 drugi takme u
kulturi i iisdunjdo napreduju, svaki na
svoj način. Nije nužna metamorfoza
temperamenta i karaktera, da se dokaže
slobodna volja.

�Kroj 51 — Braj
limitiranu so, kao Sto čekamo na Šećer,
kojeg grad nije već tri mjeseca dobio«.
Prenoseći gornju vijest »N. Obrane«
obraćamo se na bosansku vladu javnim
upitom: hoće li se provesti izvidi o ovom
članku i šta će se poduzeti proti krivci­
ma ovog skandala?
Bijeda a Srbiji. »Njujork Heralđ« ođ
20. o. mj. prema jednoj depeši iz Beog­
rada javlja: »Oficiri američkog »Crve­
nog Ksta« i ameičkog »Potpornog Druš­
tva« našli su u sjevernoj Srbiji mnoge
porodice, koje su prije rata bile bogate,
gdje žive u štalama i kokošinjacima. Nji­
hove su kuće razrušene. Njihovi su kre­
veti gomile slame, pokrivene žakovima.
To je sve, što je ostalo od namještaja
na nekad bogatim imanjima. Bez pare,
bez odijela, osim onog što nose, ovaj se
narod vratio u bijedu. Mnoge Izbjeglice
vraćale su se kroz Srbiju u odijelu, na­
činjenom od žakova, u kojima je bilo
poslano američko brašno«.
1 eto, taj, i taki narod opet Ima srca
za svoju braću Iz Rusije...
Bečki poslanik referira. U petak prije
podne Stigao je naš zastupnik u Beču
đr. Josip Pogačnik. Tijekom poslije pod­
ne konferlrao je sa predsjednikom mini­
starstva Stojanom Protićem, a zatim je
primljen u posebnu audijenciju kod re­
genta Aleksandra.

Agrarna anketa.
Pod gornjim naslovom donijela je ov­
dašnja »Jugoslavija« u svom broju od
30. juna ovaj uvodni članak:
Izgleda, da je riješenje agrarnog pita­
nja došlo u odlučni stadij. Agrarni odbor
narodnog predstavništva već se lijep
broj mjeseci znoji i razbija glavu, kako
će dovesti u sklad opreke između onih,
koji moraju nešto svoga položiti na ol­
tar općenitosti i onih, koji traže da nešto
dobiju za osiguranje svoje ekonomske
egzistencije. Teška je to rabota, a još je
teža tijem, što treba u isto vrijeme ima­
ti obzira i očuvati naklonost obih stra­
naka. Osim toga je po srijedi i stra­
načka politika. Ta baš bosanskohercegovačko agrarno pitanje bilo je i
dosada vrlo zgodno sredstvo, kojim se
je izbijao stranački kapital. Zašto se ns
bi to činilo i sada? Ovo je u vrijeme ori­
jentacije naroda, koju će stranku svome
srcu pripitomiti, najzahvalnije polje ra­
da! To vrijedi specijalno za one stran­
ke, koje bi se htjele na silu popularisati.
Nu odmah moramo reći, da je to znak,
veoma žalostan znak politič­
kog nemorala. Zar je i danas, u
slobodnoj i ujedinjenoj otadžbini, stra­
nački interes iznad svega? Zar da naj­
vitalnije pitanje našega socijalnog sređenja, našega ekonomskog podizanja po­
stane instrumentom za jačanje ove ili
one stranke? Žalosno, ali istinito.
Ako ne varaju svi znaci, i agrarna je
anketa, koja se pred nekoliko dana dr­
žala u Beogradu pod predsjedanjem samoga ministra za agrarnu reformu, protekla prije kao sve drugo, nego što bi
trebala po svojoj tituli. Po onome, što
doznadosmo iz naših novina i što čusmo od učesnika te »ankete«, čitav njezin tok imao je više karakter jedne iz-

з

.ПРАВДА* — .PRAVDA*

'
,

[
&lt;
i

borničke skupštine nego stvarnog vije­
ćanja o agrarnoj reformi. Tu se je poku­
šavalo obećanjima animirati i osvojiti
kmetove za ovu ili onu stranku, kao što
se to redovno Činilo dosada na izborničkim skupštinama.
Gospoda nijesu ni svjesna kobnosti
toga čina. Ona ne mogu nikako apstra­
hirati strančarske politike ni u najdalekosežnijem pitanju. Gospoda su* se u
svojoj stranačkoj borbi već t o 1 i k o z aboravila, da su postala posve
površna. Ne zadubljuju se oni u
agrarno pitanje bosansko, niti ga prou­
čavaju, a previše su komotni, da idu na
njegovo vrelo, da se osvjedoče o istin­
skom stanju stvari i da kupe mate­
rijal iz privrednog života
zemljoposjednika. Glavno je ja­
kost njihove političke stranke i njezino
ukorjenjenje u narodu. Oni identificiraju
probitak stranke sa probitkom općim,
narodnim. Kuda to vodi, držimo, da nije
potrebno naročito Isticati.
Da gospoda nijesu zaslijepljena
strančarstvom, nastojanjem, da
njihova stranka pod svaku cijenu posta­
ne i ostane dominantnom, ne bi oni ni
sazivali ankete u onome obliku, u kak­
vom Je neki dan održana u Beogradu.
Ali oni hoće da se pokažu pred naro­
dom, kako su se oni za njega zauzeli,
kako su oni prvi skočili, da riješe t. zv.
bosansko agrarno pitanje. Tijem bi htje­
li, da svrate na sebe pozornost kmeto­
va, da se kmetovi listom za njih, njiho­
ve dobročinitelje, zanesu.
Ali kmetovi im se ispod brka smiju i
bagatelne gledaju na njihovu naivnost.
Kmetovi vele, da je za njih t. zv,
agrarno pitanje riješeno, a do­
šli su na agrarnu anketu, da reknu, da
se begovima ne smije dati odšteta ni u
kojem obliku, a da to doznaju, nijesu
gospoda u Beogradu ni trebala onakove
pompozne ankete. To su znali i znadu i
vrapci po krovovima.
Pa čemu onda toliko forsiranje? Ono
ne ide u prilog kmetu, to svako vidi.
Kada bi bila razborita osno­
va, sa malo širim horizontom,
onda bi se moglo reći, da je u interesu
begova. Ali direktna animoznost prema
begovima izbila je očito na anketi. Sada
se pitamo, čemu onda sve to služi? Ne­
mamo drugoga odgovora, nego da čita­
va anketa nosi karakter filistarstva svo­
jih priređivača.
Kad bi se istinski htjeo tra­
žiti najbolji put riješen ju bo­
sanskoga agrarnoga pitanja,
morao bi se na drugi način kupiti mate.
rljal za njegov« izradu, a ne onakom
agrarnom anketom, kao što je bila u
Beogradu. Istina, isprika jc, što je rije­
šenje agrarnog pitanja prešno, a jednom
onakvom anketom se može najbrže
doznati pravo raspoloženje interesanata.
Nu kao što smo već natuknuli, nije defi­
nitivni razlaz kmeta i bega toliko pre­
šan, da se mora provesti od danas do
sutra, da se učesnici ankete moraju br­
zojavno izabrati i pozivati, da na vrat
na nos putuju u Beograd na agrarnu an­
ketu. Kud i kamo je važnije proučiti u
tančine lokalne prilike na sa­
mome vrelu, proučiti sva pitanja,
koja su u savezu sa razlazom kmeta i

Slobodna volja nc znači raditi šta
lovati na njih, pa će onda i posljedica
izići u prilog nas. Ne idi zlim putem, pa
se hoće i bez razloga; slobodna volja
ne znači biti slobodan od svake discip­
te ne će snaći nikakvo zlo.
line, to je sloboda divljih životinja u pla­
Ama idem jednom ulicom pa me iza
nini. Slobodna volja znači podvrgnuti
ćoše napanu zlikovci, izmlate i ogule?
svoje djelovanje zdravom razumu, po­ ! To nije nikakav dokaz, da je to suđeno
i unaprijed određeno, nego je samo znak,
stupati razborito. Slobodna volja znači:
da ti nijesi predvidio to zlo?) Sjutra
između više ciljeva izabrati jedan, tri­
k večeri nećeš krenuti istim putem jer
jezno misliti i ustrajno ići prema izabra­
predviđaš zlo i kloniš ga se. Zapalila se
nom cilju.
kuća, ja upotrebio sve sile da utmem
Je li mi korisnije da budem moderni
vatru, a kuća ipak izgori? To nije dokaz
cipelar ili da pravim nalule? Je 1 mi
da je suđeno i unaprijed određeno da
bolje da budem činovnik ili trgovac?
će kuća izgorjeti. Nego samo nijesi mo­
Je li mi po zdravlje korisnije da ostavim
gao spriječiti vatru. U prvom primjeru
alkohol ili ću i dalje nastaviti put? Je li
nijesi znao za uzrok zla, a u drugom si
mi bolje Studirati pravo ili medicinu?
znao, ali nijesi imao moći da djeluješ na
Je li nam bolje primiti ono što je do­
uzrok i da spriječiš zlu pošljedicu.
bro i lijepo od evropske kulture ili odu­
Kad je ovaj nazor o zakonu uzročnopirali se i protiviti se svemu, što dolazi
sti tačno shvaćen i kada su po njemu
sa zapada?
ljudi počeli suditi sve što se zbiva u pri­
U izboru ovih puteva i ciljeva Čovjek je
rodi i u društvu, onda je kucnuo smrtni
uvijek slobodan. Bude često da čovjek
čas srednjovječnoj tmini i ropstvu u
ne uspije u svom poslu. Za što to? hoće­
Evropi i nastupio moderni vijek sa svim
mo li reći da ga ipak neka fatalna sud­
svojim otkrićima i izumima, a čovjek je
bina, neka tajna ruka predvodi, i da je
tek onda upoznao važnost svoga inte­
on igračka u rukama sudbine? Povra­
lekta i moć svoje volje.
Vs.
timo se na ono, što smo rekli u prvom
članku, pa ćemo se uvjeriti da niti ima
)* Očekujemo objašnjenje o tom, ko je
fatalne sudbine ni tajne ruke, nego to,
kriv, da je došlo do opljačkanja. Ako
da svaka pošljedica slijedi iz jednog ili
to nije »suđeno«, ja šta je, obzirom na
više uzroka. Da čovjek dođe do svog
opljačkanoga?
cilja, t. j. da ostvari jednu pošljedicu,
nužno je: 1) znati uzroke i 2) moći dje­

bega kao i p o s I j e d i c e.' . ‘ e s 1 i j ede iza toga razlaza.
To pitanje zasijeca duboko u privred­
nu i socijalnu produkciju zemlje, н osno­
ve ekonomkog poretka i održanja malo­
ga i srednjega zemljoradnika u skorijoj
i u docnijoj budućnosti.^Ako je tako, on­
da uviđa svako dijete, da preveliko
forsiranje ne samo da nije na
mjestu, nego đabi moglo Imati
kobnih posljedica, da bi mog­
lo dovesti do ekonomskih
kriza.
Mi znamo, kako su različne privredne
prilike pojedinih krajeva zemlje i kako
je prema tome i različit utjecaj ne­
sređenih naših agrarnih odnošaja na njih.
Nema kalupa, pod koji bi stale sve te
raznolikosti, nego se mora baš riješenje
agrarnog pitanja njima prilagodi­
ti. Držeći u vidu taj momenat, valja pri­
stupati proučavanju našega ag­
rarnog pitanja, a zatim njego­
vom riješenj u.
Proučavanje pak treba provađatl od­
ozdo prema gore a nipošto naopako. Me­
toda zaključivanja (konkluzije) mora bi­
ti induktivna i analogijom, a nipošto dcduktivna. U ovome se je pogledu dosa­
da baš kod proučavanja agrarnog pita­
nja redovito griješilo.
Jednom riječi, apstrahiravši strančar­
sku politiku, mora se na širokoj
bazi, uz veći horizont a upo­
trijebivši ispravnu metodu
proučavanja i zaključivanja
izraditi e 1 a b o r a t za zakonsku osnovu o našoj agrarnoj reformi. Agrarna
reforma u Bosni i Hercegovini leži nam
veoma na srcu, te ne mogosmo odoljeti,
a da stvarno ne kritikujemo strančarstvo i filistarstvo priređivača beograd­
ske agrarne reforme.

Pregled.
Naša granica sa Austrijom. »Ncue Freic
Presse« javlja da je korak koji su podu­
zeli štajerski njemački poslanici kod njemačko-austrijske vlade u stvari njemačko-jugoslavenske međe u Štajerskoj imao taj uspjeh, da se je ured za izvanje
poslove obratio na neku neutralnu silu, |
da kod antante isposluje čim prije ure- |
đenje pomenutih međa. U isto doba je ।
ured zamolio da do konačnog uređenja •
granica Maribor i Cjelo vđc posjednu an- i
tantine čete.
»Narodni List« obustavljen. Zapovjed­
nik karabinijera u Zadru pozvao je pre- '
daše urednika »Narodnog Lista« i saop- ’
štio mu da obustavlja daljnje izlaženje. j
Tako je »Narodni List« prestao izlaziti I
nakon 60 godina.
Proturevolucija u Madžarskoj. Iz BuJ '
dimpešte dolaze vijesti da je tamo u
prošli utorak buknula protivrevolucija
koja je krvavo ugušena. Ima sva sila
mrtvih i ranjenih.
Jedan od bečkih očevidaca revolucije
u Budimpešti opisuje u »Journalu« sam
događaj, pa veli da je službeni izvještaj i
madžarske vlade najskandaloznije izvr- •
tanje istine. Prevrat nisu pokušale izve- i
sti samo pristalice klerikalizma i zave­
deni vojnici, nego su u njemu uzeli u- ;
češća i seljaci iz okolice i radnici, koji i
su siti nasilne vladavine Bele Kuhna.
Prevrat nije uspio radi toga što protiv- i
revolucionare! nisu raspolagali sa do­
voljno vojske i municije. U budimpeš­
tanskim ulicama došlo je do pravoga po­
kolja, pa je stotinama mrtvih pokrilo
pločnike. Broj ranjenih ne može se us­
tanoviti. Pohapšeno je na hiljade ljudi,
kojima je odmah sudio revolucionarni
tribuna!.
Opažaju se znakovi, da će se prevratni pokušaji u skoro ponoviti. Po
svemu se vidi da se Madžarska nalazi
u predvečerju građanskog rata, a po­
ložaj je za komuniste beznadan. U Ma­
džarskoj sve kip!.
Generalni štrajk u Njemačkoj. Odnošaj između vlade ’i radnika vrlo se je
zaoštrio, pa se drži, da se generalni
štrajk ne će moći spriječiti. Prema na­
redbi ministra za narodnu obranu ima
se svak željezničar, koji bi obustavio
svoj posao, osuditi na godinu dana tam­
nice.
•'
Njemačko-austrljska mirovna đelega- '
clja odgovoriće konferenciji mira poseb­
nom notom, u kojoj ćc prigovoriti radi
određenja granica u Koruškoj obzirom
na celovačku kotlinu, Jer da granice ne
odgovaraju etnografskim prilikama.
Njemački admiral pred ratnim sudom.
Prema vijestima iz Pariza odlučeno je
da se kontraadmiral Rajser, koji Je iz­
dao nalog za potopljenje njemačk'h la­
đa stavi pred ratni sud.

U bečkim političkim krugovima drži
se sigurno, da će se mir zaključiti polo­
vinom narednog mjeseca. Navodno će
i narodna skupština pristati na potpis
mira.
Rumunjska nezadovoljna. Demisijom
Bratianua vladin se politički položaj nije
poboljšao. Liberalna je stranka izjavila
da he odobrava potpisa mira pod pozna­
tim uvjetima i ne uzima na se nikakvo
odgovornosti. Pita, da li će se uopšte (
naći vlada, koja će potpisati ugovor o
miru u današnjem obliku. Listovi naglašuju da o banatskom pitanju mogu odlu­
čivati samo stanovnici Erdelja. Cijela
rumunjska javnost očekuje riješenje po­
litičke krize sa najvećom napetošću.
Clemenceau odstupa. Rumunjska agencija »Becija« javlja. U ovdašnjim vr­
lo dobro informisanim političkim krugo­
vima pod izvjesno se tvrdi, da će Cle­
menceau odstupiti nakon potpisa mira
sa Njemačkom. Njegov će našljednik biti
bivši ministar predsjednik Brian, koji će
sa Albertom Thomasom i Vivijanijem
zastupati Francusku u daljnjem radu na
konferenciji mira.
ч
Clemenceau o raspuitanju vojske. —
»Wiener Allgemcine Zeitnug« javlja iz
Pariza, da je Clemenceau izjavio da Je
opšta demobilizacija za sada nemo­
guća. C-ete na Rajni zasada se neće
poslati kući. Mir sa Bugarskom, T ni­
skom i Austrijom biće do duše sklop­
ljen za koji mjesec, nu još uvijek ostaje
mnogo neriješenih pitanja.
Držanje Italije. Unatoč oduševljenju
koje vlada u gradu pobudile su veliku
pažnju glasovi, da talijanska vlada na­
mjerava svoju politiku svesti u drugi
pravac — skroz protivan sadan j e m. šire se glasovi, da bi novi ka­
binet navodno imao raditi oko spora­
zuma sa Jugoslavenima, provesti op­
sežne socijalne reforme i podržavati pri­
jateljske odnošaje sa Njemačkom.
Italija u škripcu. Pariški izvjestitelji
njujorških novina javljaju, da su mjero­
davni politički krugovi zabrinuti radi po­
ložaja u Italiji. Talijanski položaj biva
iz dana u dan sve teži, jer novac gubi
svoju vrijednost. Osobita zabrinutost
vlada radi činjenice, da bi Njemačka na­
kon potpisa mira mogla da zagospodnle talijanskim gospodarskim životom.
Držanje nove talijanske vlade. Prema
vijestima očekuje se da će ministar pred­
sjednik Nitti pročitati u subotu pred ta­
lijanskom komorom vladinu izjavu, u
kojoj ćc biti istaknuto, da *е politika
nove vlade imade provodit! a intimnoj
saradnji sa parlamentom i da će se kre­
tati oko sređenja ekonomskih pi­
ta n j a. S toga razloga nn ne ide u Pa­
riš za predsjednika talijanske delega­
cije.
Kod potpisa mira zastupaće Italiju Sonnino, Crcspi i Imperiali, jer je vrlo vjerovatno, đa Tittoni ne će moći za to
kratko vrijeme stići u Pariš.
Interesantna liga. U Bukureštu je os­
novana liga, koja će podržavati stalne
veze sa rumunjskim naseobinama na
Balkanu. U Kološvaru je održana skup­
ština studenata koja se izjavila za autonorniju Maćedonije, pa traži da se Ru­
munjima, Srbima, Albancima, Grcima i
Bugarima dadne najšira autonomija u
školi, crkvi i općinama, a sve pod kon­
trolom saveza naroda.

Iz naše organizacije.
Mjesnim odborima naše organizacije u
Hercegovini svraća se osobita pažnja
na članak »Udruženja sadioca duhana«,
što ga donosimo u današnjem broju li­
sta. U dodatku uredništva označeno je
naše stanovište, pa se odbori mole, da
nam čim prije jave svoje zaključke.
Mjesni odbor naše organizacije u Bileću konstituisao se je ovako: Pred­
sjednik: Ali ef. Kapčić, p o d pred­
sjednik : BuSaga Avdić, tajnik: Alija Hadžić. Osim toga su odbornici bez
funkcije: I.utvaga Hadžić, Hamdi ef.
Drljević. Mustafa ef. Muratović i Mujo
Bajramović.

Domaće vijesti.
CIJENJENOJ GG. PRETPLATNICI­
MA I Današnjem broju prilažemo opo­
menu za podmirenje predplate do konca
ove godine, te molimo gospodu pređplatnlke, đa u što skorljem vremenu Iz­
vole podmiriti svoj dug i tako Izbjeći
obustavi Usta.
U tu svrhu priloženi su 1 kuponi poš­
tanske štedionice.
Administracija »Pravde«.

�M 51 fcpdj

.PRAVDA" — „ПРАВДА*

U ereduHtT^ Na brzojave i pismene
čestitke bagrama, što su upravljene bile ,
na uredništvo, bilo na redakcioni odbor •
i glavnog urednika našeg lista izričemo
ovim putem toplu zahvalu.
Ne će biti na ođmet ni napomena, da
bi se izdaci na ovake čestitke mogli na­
mijeniti »Gajretu« ili »Osvitanju«. a pri- ,
jateljc jz provincije molimo da nam op- |
roste, što nemamo vremena svakom .
■apose odgovoriti.
Izazovan postupak. Pišu nam iz Bu- ;
gojna: Školski upravitelj na narodnoj ;
osnovnoj školi u Bugojnu, Krešić odredio :
je školski ispit na — prvi dan baj- ;
i a m a, koji je najveći muslimanski praz- i
lik u godini. Nas čudi to nepoštivanje ,
našeg najvećeg praznika pa pitamo ili j
je to g. Krešić učinio na svoju ruku ili ;
po nečijem nalogu? Držimo da je to bila (
samovolja »silnog« upravitelja, kojom je {
htio izazvati nas muslimane i reći da i
■iu u istinu ne možemo ni »pera odbiti« |
— kako to od u društvu i в dobrom
raspoloženju zna pričat. Iznoseći ovo
aa javnost upozorujemo mjerodavne na
ovaj nelijepi, čudnpvati i izazovni po- ‘
»tupak Krešićev i tražimo da se za to ।
kazni i pouči jednom za uvijek, da više i
toga ee čini, jer §to je previše, previše ‘
i bojati se je da to ne povuče za sobom
posljedice, kuic izazivače auće bit) oaj- igodnije.
•
Na znanje. Zaključkom redakcionoa
edbora iisi »Proljeće« preko lo 1
lija neće izlaziti
Ured.
|
Manifestacija ratne momčad! u Beogra­
du. U subotu i nedjelju održavana je pod
patronažom prestolonasljednika sveča­
nost djece, koju je rat ostavio bea ro­
ditelja. Hiljadama djece, odjevene većieom milosrđem velikodušnih Amerika­
naca, manifestovalo je u dugim povor­
kama, ulicama Beograda idući vojničkim
maršem uz doboše i sa vojnom muzi­
kom. noseći trobojke i velike plakate sa
natpisima: »Spasite nas od smrtii! Naši
su očevi pali u borbi sa branima za slo- i
bodu i pravdu. Majke su nam podlegle '
bijedi od varvarina. Usvojite nas! Dajte
nam skloništa, hljeba 1 čiste postelje!
Društvo ne može dopustit)
da umremo&lt;!«
Utisak manifestacije bijaše veličan­
stven, neodoljiv i tužan. Cio je svijet
bio uzbuđen i plačan čitajući ove vapa­
je nedoglednih povorki ratne siročadi u
velikim američkim žutim i platnenim Še­
širima. Iz hiljada dječijih grla orilo se:
»Živjeli naši dobrotvori Američani! Ži­
vjeli naši saveznici Englezi i Francuzi!«
U subotu na večer izvedena Je na kalimegdanu iluminacija. Prihod od predsta­
va, prodaje cvijeća, lutrije ide u dječiji
fond. Ovo je najdirljivija, najuspjelija i
najiskrenija manifestacija koju Beograd
pamti.
Koncerat u korist izbjegiih Rusa. Od­
bor za sakupljanje priloga za pomoć na­
še nastradale braće Rusa, koji se usta­
novio u Sarajevu, priređuje u subotu
dne 5. jula 1919. u 20.50 h u prostorija­
ma gradske vijećnice koncerat kojim će
ravnati gospodin prof. Franjo Matejovsky. Poslije koncerta je ples.
Lijepa pojava. U Glamoču je 23. juna
osnovan zajednički srpskohrvatski S o k o. Upisuju se u velikom broju i pravo­
slavni i katolici i muslimani.
Umjesna odredba. Pošto se bezobzir­
nim čupanjem lipovog behara kvare jav­
ni drvoredi, odredilo je gr. poglavar­
stvo, da ubirati cvijet smiju samo oni,
koji se iskažu posebnom dozvolom gr.
građevnog odjela i to samo pomoću
dvostrukih merdevina ili slič­
ne sprave, ne penjajući se na drvo.
Protiv onih, koje će neovlašteno be­
har ubirati, postupaće se kaznom. Po­
zdravljamo ovu odredbu, jer je zaista
umjesna.
.
Predstave za mladež u Iinperiakinu.
Ovdašnja udružena kinopreduzeća, sli­
jedeći primjeru Zagreba i Ljubljane, na­
mjeravaju da svake sedmice prirede ne­
koliko predstava za mladež sa poučnim
i zabavnim rasporedom. Provođenje ove
namjere je tako zamišljeno, da se uvijek
onaj raspored pokazuje koji je prošle ne­
djelje bio prikazivan u Zagrebu, pa su
se ovdašnja udružena kinopoduzeća sta­
vila u tu svrhu u sporazum sa Zagre­
bačkim Urania-poduzećem. Prva ovakova predstava za mladež davati će se
u četvrtak 3. jula u Imperialkinu i po­
noviti će se u petak 4. i subotu 5. jula.
Raspored sadržaje osam slika koje su
naročito za mladež izabrane i to: dva
Industrijska snimka, Jedna vožnja sa ba­
lonom, jedan dječiji dramolet i četiri
zgodne šale. Početak predstave sva tri

dana u 4 sata popodne. Cijene sjedišti­
ma su sva u pola cijeno.
Otvaranje
dječijega
ambuiatorfja.
Zdravstveni odsjek za Bosnu i Herce­
govinu otvara na 23. juna 1919. privre­
meno u zgradi gradskog fizikata ambulatorij za dječije bolesti. Ambulatorij će
voditi gosp. primarius dr. D e 1 i j a n i s,
a biće otvoren svakim danom od 10 do
12 prije podne d to samo za siromašnu
djecu do 12 godina.

Gospodarstvo.
Udruženje sadioca duhaaa.

Mostarska »Narodna Sloboda« u bro­
ju ud 25. juna donosi ovaj Članak:
Dosada se je smatrao sadioc duhana
bespravno roblje. Na njivi nije pitan, ko­
liko će se metnuti kila; na vagi, pošto
će se duhan procijeniti, a na pozreznom
uredu, šta će mu se od duhana ustegnuti.
»Šecmani«, »filance«, procjenitelji i po­
reznici radili su, što su htjeli i kako su
htjeli. I jadni sadioc mislio je, da sve ta­
ko mora biti, i bio je sretan, ako je za
ivoj trud i muku preko cijele godine do­
bio koji novčić čisto na ruke. On je znao
da država na duhanu, kojega je njemu
platila po 2, 3 K na kg, dobiva po 200,
300, dapače i po 390 K na 1 kg, ali nije
smio ni pomisliti, da bi on mogao od
toga dobiti i samu desetinu (20, 30, do­
tično 39 K na 1 kg), a kamoli jednu po­
lovicu i više, kako bi ga po pravu išlo.
Mi smo u 48. broju »Narodne Slobode«
naglasili, da će sadioci duhana uvijek bi­
ti izrabljivani, i da se duhan ne će sve
dotle po pravici — prema trudu i troš­
kovima plaćati, dok se svi sadioci du­
hana u Hercegovini ne ujedine, dok ne
stvore jedno veliko i moćno udruženje,
koje će biti u stanju interese sadioca za­
stupati i njihove zahtjeve ostvariti.
Pogledajmo radnike po tvornicama I
po gradovima. Prije su ih poslodavci,
gazde i tvorničari, strašno izrabljivali.
Siromašni radnici radili su od ranoga
jutra, pa do kasnoga mraka i opet se
nijesu mogli najesti ni suhoga kruha.
Pametniji su to ljudi u narodu uvidjeli i
pođeli su radnike osvješćivati, počeli su
ih okupljati i ujedinjivati. Kad im je uspjelo, da svakoga radnika upišu u iadničko društvo, prilike su se potpuno
promijenile. Sada radnicima ne zapovi­
jedaju gazde, nego oni gazdama. Sada
sami radnici određuju, koliko će na dan
raditi i pošto će im se nadnica plaćati,
a gazda mora Šutjeti, i na sve pristati.
— Drugi primjer. Pred kratko vrijeme
u nas su bili bankovni činovnici gore
plaćeni nego obični radnici. Jesenas su
se ti činovnici ujedinili u Hrvatskoj, a
oskoro i u nas u Bosni i Hercegovini,
stvorili su svoju zajedničku organizaciju
(društvo) i prisilili banke, da im trud
pošteno plate. Treći primjer: Državni
činovnici. To su učena i pametna gospo­
da, ali nijesu ujedinjeni, nemaju svoga
društva, za to uz sve svoje škole i pa­
met — skapavaju od gladi. Danas je go­
re plaćen jedan činovnik sa 16 godina
škole nego prosti radnik, koji nije nigda
školu vidio. Činovnicima su danas slič­
ni sadioci duhana. Njih izrabljuju, otimIju im a ne plaćaju duhan, jer šute,
se ne znaihi braniti, niti ih ima tko I
niti. Za hercegovački duhan dobiva’
stara vlada a zadnje vrijeme preko s
tinu milijuna kruna, a ova će i
više. Od tih silnih para danas sadioci
duhana ni ne obližu prsta. A kad bi se
ujedinili, kad bi stvorili jedno moćno i
veliko udruženje svih sadioca duhana u
Hercegovini, s vremenom bi sigurno
mogli postići, da veći dio tih novaca,
koji se steče na njihovu trudu i noktima,
njima pripadne. Za prvi pako početak
mogli bi učiniti, da im se duhan dva puta
skuplje plaća nego do sada. Za to je su­
višno svako daljnje raspravljanje o po­
trebi udruženja sadioca duhana. Ovo je
stvar, koja će samo donijeti koristi sadiocima, pa jedino lud čovjek ne bi na to
pristao i u to kolo stupio. Glavna je
stvar, da se što prije počne i da sc udru­
ženje potpunoprovedejošovoga ljeta, prije ovogodišnjega
otkupa duhana.
Stvar nije teška. U svakom selu neka
se sastanu sadioci duhana; neka se iz­
jave, da pristaju na udruženje duhanara
u Hercegovini, i neka izaberu između
sebe dva pametnija čovjeka, koji će ih
zastupati na općem sastanku sadioca
duhana, koji će se sastati ti Mostaru ili
u kojem drugom mjestu, čim budu Iza­
brani Izaslanici po svim selima. U onim

i mjestima, gdje postoji Hrvatska pučka
; stranka, mi pozivljemo župska vijeća,
, da oni tu stvar uzmu u svoje ruke i da
potaknu duhanare, da što prije izaberu
I izaslanike za zajednički sastanak. Tajni| štvo puko Pučke stranke u Mostaru prcuzimlje na se brigu, da sve uredi, da sa­
stanak potpuno uspije i poluči svoju
glavnu svrhu.
Na općem sastanku izaslanici će izni­
jeti želje i predloge svojih sela. Tu će se
potanko pretresti i usvojiti pravila udru­
ženja sadioca duhana, koje će izraditi taj­
ništvo Hrvatske pučke stranke u Mo­
staru. Dogovorit će se o troškovima oko duhana, u procjenjivanju, otkuplji­
vanju i plaćanju duhana. Na koncu će se
o svemu tome izraditi opširna spome­
nica na ministarstvo i Narodno Pred­
stavništvo u Beogradu. Jugoslavenski
klub Pučke stranke, komu je predsjed­
nik ministar Dr. Korošec, sigurno će
stvar najizdašnije poduprijeti, jer ja u
programu Pučke stranke, da se duhai
narodu pravedno i dobro plača. I druge
stranke ne će moći biti protiv onome,
što narod pravedno traži Za io na po­
sao, dok je vrijeme!

ju kafanu nekoj ovdašnjoj trgovkinji
s pomoću vakufikog i tmldb. imetka
u svoju korist pošto bea gore spo­
menutog mldb. vakufikog imetka no
bi mogao iznajmiti svoju kafanu pošto
nema spomenuta kaftna smočnice ta
smočnicu je blisu kafane pa je istu
skupa su kafasom iansjmi«. Ja sam
ga opomenuo pred svjedokem S. P.
nepazeći on oa te ništa preda kafanu,
smočnicu taj imetak spomenutoj tr­
govkinji. Kakvi je to postupak?
Ne želim se pačati u stvar uprave
našeg vakufa, ali se čudim ovakovom
raspolaganju i neozbiljnosti našeg g~
upravitelja vakufa.
Bilo bi poželjno da bi se za ovu
stvar malo i direkcija vakufa u Sara­
jevu pobrinula to izaslala u naš grad
kontrolu odbera da ovaj spor što prije
riješi. Ako se ovo ne bi istinitim ui stanovile ja ću troškove komisije pod­
miriti.
Назав Omerspahić.
.
|
i
j

Traži se
za društvo jedna učiteljica za šivanje
i krojenje a jedna za peglanje tvrdog
i mehkog rublja. Molbe sa dokumenti­
ma, dosadanjoj upoalenosti i uvjetima
treba poslati na uredništvo »Pravde*
u Sarajevu, kojo i pobliže obavijesti
daje.
101

Dodatak uredništva,
Mi pozdravljamo ovu sdrava akcija
»Pučke Stranke« i imamo da prigovori­
mo samo načina izvedbe. U ovoj at
stranci samo Hrvati-katolici« a pozuato
je da se i hercegovački muslimani mno­
go bave sadenjem duhana. Izuzam Sto­
lac, svi su tamošnji muslimani uz našu I
organizaciju, pa ju trebalo da se »P. S.«
Mebmeda Đašiča iz Zenice koji je u
u tom pogledu obrati j na vodstvo naše
mjesecu martu otputovao »prijoko*
organizacije u svrhu zajedničke akcije.
u trgovinu, te se do danas nije povra­
Mi smo sporazumni, da se stvar po­
tio. Moli se svatko tko što o njemu
vede zajednički i da se u organizaciju
znade neka javi ocu Ibrahimu Bašiću
pozovu i Srbi-pravoslavni. To je čisto
u Zenicu.
1—1
staleška stvar, pa nema mjesta, da ie
patentira koja stranka!
Očekujući u tom pravcu izjavu »H. P.
S.« pozivamo mjesne odbore naše orga­
nizacije u Hercegovini, da radi ove stva­
ri održe zdogovorj obavijeste nas o re­
©tvorio je u TRAVNIKU na 1. jula
zultatu vijećanja. Što prije, to bolje.
O. g. svoju
Vrzanje oko Austro-Ug. Baake. fuadvokatsku kancelariju.
čer su se u Beču pronijele vijesti da će
talijanske čete u sporazumu s austro108.
3—t
njemačkom vladom zaposjesti prostori­
je austrougarske banke, a iz bojazni, da
mađarski gardisti ne bi provalili u pro­
storije i izveli otimačinu. Ova je vijest
Sediku Pašić 25 god. stara, koja je prije
nastala odatle, što sc je saznalo da je
mjesec dana otišla od kuće iz sela
madžarska vlada zahtijevala od austro­
Crnotine u Sarajevo sa poslom, te se
ugarske banke, da joj se izruče strojevi
do danas nije kući povratila niti se
za štampanje novčanica.
odakle javila. Ko zna što za nju umo­

Traži sina!

Advokat

dr. Dragutin Filipović

Tražim kćer

O G L A S I:

ljava se da javi NEZIRAGi BERBEROVIĆU cipelaru u Sarajevu, Bazardžani
ulica broj 16.
1—3
MEHAGA PAŠIĆ

Prlposlano.*)
Iz Zenice ovdašnji trgovac 1 ugled­
ni građanin g. Sulejman ef. Islambegević je već duže vremena upravitelj
našeg vakufskog imetka.
Nažalost ali otpočeo je u tadnje
vrijeme sa vrlo slabom upravom tog
imetka, prije par dana iznajmio je svo-

♦) Za stvari pod ovom rubrikom
uredništvo ne odgovara.

Mksaik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Prodaje se kuća!!!
solidno zidana, u Muslimanskom dije­
lu grada, sastojeća iz šest soba, ku­
hinje, magaxe, kuhinje za pranje rub­
lja, podruma, dvorišta, štale sa lijepom
baštom, vodovod i električna rasvjeta.
Upitati kod Nurage Muzura, Sarajevo,
Mali Ćurčiluk br. 3.
92, 5—5

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo«

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11774" order="57">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/37dbf6cea0bfc2ccd67c8681e5e5e642.pdf</src>
      <authentication>8908e739383bbac7f009178fdb2e0cd4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37805">
                  <text>PRAVDA

Mazi

utorteMn
i četvrtkom.

1Мвјг redslulsal

Pretplata gtožšaje 4S кгмшцпа peta jedine 20 knna. Uredništvo i uprava
mtazi se u Careve] ulici.
■
Telefon br. 124. Četo vri
ГЛАСЖЛО ЈУГОСЛА8ЕНСКЕ МУСЛММАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt štedite ni &gt;
Godina 1.

Sarajevo, utorak 8. jula 1919. (9. ševala 1337.)

Broj 53.

Pomozimo invalidima.
Načelnik vrhovne vojne komande, vojvoda 2. R. Mišić izdao je ovaj pro-

lUs, kojeg stavljamo na srce svjema koji znaju šta je to dužnost prema do­
movini.
I
»Oslobođenje i ujedinjenje Srba, Hrvata i Slovenaca plaćeno je obilnim
žrtvama. Veliki broj naših najhrabrijih sinova položili su svoj život na oltar
Otadžbine; na njihovim kostima mi sada zidamo zgradu našeg novog i Velikog
Kraljevstva. Drugi, ranjeni, prolili su svoju dragocenu krv za spas i sreću
svoga naroda; neki od njih izlečeni su a neki su ostali bogalji za ceo život,
izgubivši noge, ruke, sluh pa i očni vid. To su naši slavni invalidi iz čije pro­
livene krvi niče naša opšta sloboda i jedinstvo.
Neki od ovih invalida sposobni su da svojim radom zasluže svoj nasušni
hleb; drugi, pak, teže osakaćeni, neće biti u stanju da prehrane sebe i svoje
porodice. I jedni i drugi potrebuju obilne i brze pomoći.

Tu pomoć pruža ovim junacima, na prvo mesto država, a zatim Društvo
Crvenog Krsta i druga naša i strana dobrotvorna društva. Međutim, oni su
mnogobrojni i njihove potrebe su velike i raznovrsne; s toga su potrebne nove
inicijative da ublaže rane i bede naših invalida u ovim prvhn najtežim danima.

Vrhovna Komanda, ■ ime ćele Srpsko-Hrvatsko-Slovenačke Vojske, sma­
tra za svoju svetu dužnost da prva uzme inicijativu za prikupljanje novčane
pomoći. U celome Kraljevstvu, za lične invalide, negdašnje borce i heroje, pre­
ko čije je prolivene krvi i polomljenih kostiju ostvarena naša zavetna ideja.
Za prikupljanje te pomoći izabran je za Invalidski Dan Petrov-dan ove
godine (po starom kalendaru) kao rođen dan Nj. V. Kralja Petra I. Toga
dana izvršiće vojne vlasti, uz pripomoć vojnih društava, čija će se goto­
vost i najbolja volja, ubeđen sam, i ovom prilikom posvedočiti, prikupljanje
novčane pomoći, u celoj zemjli, počev od prestonice pa do najmanjeg sela.

Upućujem poziv na oficire i vojnike naše hrabre vojske, da se toga dana
sete svojih nevoljnih drugova j da svojim prilozima previju bratski melem na
njihove rane. Molim, celokupno stanovništvo Kraljevstva bogato i siroto, muš­
ko i žensko, staro i mlado, da svaki prema svojim sredstvima, priloži svoj
darak za naše invalide, heroje -Hi bogalje.

Ova pomoć neće im se dati kao milostinja, već kao znak na­
še drugarske pažnje t ljubavi. Oni imaju prava da računaju na našu zahval­
nost i na našu ljubav. Svi smo mi patili za vreme ovoga dugoga i krvavog
rata, ali će blagodeti pobedonosnoga mira učiniti da se te patnje brzo za­
borave. Invalidi, pak, patiće i dalje, celoga svoga veka. Sveta je dužnost sva­
koga Srbina, Hrvata i Slovenca da te patnje ublaži u koliko bolje može.
Prikupljena pomoć namijenjena je svima invalidima našega Kraljevstva.

Vojnici i građani, građanke i d c c o, učinimo svi toga dana svoju najsvetiju
aptriotsku, plemensku i bratsku dužnost. Bogatim prilozima ublažimo bedu na­
ših vrlih invalida i utrimo suze njihove siročadi. Naša pažnja i briga za njih
pokazaće im i ovoga puta, da su se imali zašta i žrtvovati«.
Detaljni programi za Invalidski Dan, za svako mesto, biće u svoje vreme
objavljeni«.

Pitanje haka za g.
1918.
Dne 12. juna o. g. uputio je g. agrarni
ministar Dr. Poljak ovu naredbu:
»Da bi se moglo utvrditi, koliko kme­
tovi d-uguju haka (priroda) pojedinim
vlasnicima gospodarskih prava (agama)
za 1918. godinu što je potrebno utvr­
diti, da bi država mogla platiti taj du­
žni hak u smislu § Г4. Predhodnih Od­
redaba Ministarskog Saveta za pripre­
mu Agrarne Reforme od 25. februara
1919. godine
naređujem:
1. Da svi kotarski uredi izvrše popis
dužnoga haka za 1918. god. u naturi.
2. Da se radi obavljanja ovoga po­
pisa obrazuju naročita poverenstva za
pojedina područja, koja će kotarski
predstojnik zaokružiti s obzirom na sa­
obraćajne i ostale prilike u svome kraju.
3. Da poverenstva budu sastavljena
od pet članova, od kojih dvojicu biraju
vlanici gospodarskih prava (age), dvo­
jicu kmetovi, od kojih dvojica od svake
interesne grupe po jedan važe kao Čla­
novi, a druga dvojica kao njini zamenici. Ova četvorica biraju petoga, koji
će biti predsednik poverenstva, i leđ­
noga, koji će biti njegov zamenik. Iztbor će ee obaviti na zbore interesena­

ta dotičnih područja, koji će voditi pred­
stojnik, bilo lično, bilo preko koga od
svojih organa.
Ako se izabrana četvorica ne bi slo­
žila u izboru petoga člana — predsednika i njegovog zamenika, ovoga će imenovati kotarski predstojnik.
4. Da svi vlasnici gospodarskih pra­
va, koji potražuju hak, najdalje za šest
meseci od danas, prijave svoj zahtev
kotarskom predstojniku, o čem će ovaj
saslušati i kmetove, pa ako se aga i
kmet ne bi složili u iskazu, da se oba
iskaza upišu, pa zatim upute povereustvu, da i ono upiše svoju proccnu o
količini baka u naturi. No i u ovom
slučaju, ako se kmet i aga slože o ve­
ličini haka, poverenstvo je dužno da
proveri taj iskaz, pa aj^o nade, da je
hak visoko određen, da unese i svoju
procenu.
5. Na popisnoj listi neka se procene
ovako određene količine dužnoga haka,
neka se obračunaju po maksimalnim
cenama iz doba, kad je podavanje ha­
ka dospelo i neka se upišu u drugom
delu (rubrika II.), ali sumarno (zbro­
jeno). •
6. Da se ovako načinjeni popisi pe­
riodično šahu Ministarstvu za ag­
rarnu reformu, koje će doneti potrebne
odluke na osnovu slavljenih zahteva i
narediti isplatu dužnoga hak*

7. Da se sve vlasti staraju, da se ovaj
posao što brže i što pravilnije izvede,
[ vodeći o tome računa, da se ne izvede
preterana procena haka.«

Povodom gornje naredbe »Udruženje
zemljoposjednika B. i H.« odaslalo je
nadležnim mjestima slijedeći brzojavni
Protest:
«Dobili smo nacrt naredbe glede ustanovljenja i isplate haka za god. 1918.
pa molimo za slijedeće promjene:
Ad 1. Da kotarski uredi izvrše popis
haka za god. 1918. u naturi samo u slu­
čajevima, gdje ne postoji pogodba iz­
među zemljoposjednika i kmeta u na­
turi ili novcu. Gdje ovakove pogodbe
postoje imadu se bezuvjetno priznati i
realizirati.
Ad 2. i 3. Da kotarski uredi i dotična
komisija rade zajednički kao jedan fo­
rum, jer bi tako postupak bio jedno­
stavniji, kraći i cjelishodniji.
Ad 5. Da se dužni hak ima podmiriti
po tržnim cijenama, pošto su maksi­
malne cijene već u jesen 1918. ukinute
i pošto su zemljoposjednici mjesto pro­
izvoda, koji bi uime haka u naravi do­
bili, te proizvode za vlastitu potrebu
po tržnim cijenama na čaršiji kupovali,
te i sad kupuju. Ako bi se zemliovlasnicima zaostali hak platio po maksimal­
nim cijenama, mnogi od njih ne bi mo­
gao sa dobivenim relutumom podmiriti
režijske troškove i poreze.
Ad 6. Da se kotarski uredi ovlaste,
da se zaostali hak odmah isplati čim ga
■ustanove, jer su zemljoposjednici radi
oskudice ušljed uskraćenog prihoda od
haka u velikoj bijedi.«
Eto kako stoji pitanje haka za godinu
1918., dočim o haku za godinu 1919.
nema još nikakvih priprema. Ministar
za proletarizovanje naših zemljoposjed­
nika »ima vremena«, a što naš svijet
propada iz dana u dan, njega se malo
tiče. Strašno i sramno.

Antanta i Turska.
Predsjednik
mirovne konferencije
Clemenceau predao je Damad Ferid pa­
ši, predsjedniku turske delegacije slije­
deći odgovor:
»Vijeće aliiranih i asociiranih vlasti
primilo je i sa najvećom pažnjom proči­
talo memorandum, kojeg mu je vaša
ekscelencija uručila 17. juna. Vijeće želi
staviti ove primjedbe:
Izlažući političke intrigue, koje su
Tursku uvukle u rat i nesretne poslje­
dice, koje je donio taj rat, vaša eksce­
lencija ne nastoji — to konstatiramo —
da opravda ili ublaži zločine, koje je
skrivila ondašnja turska vlada. Vaš me­
morandum formalno priznaje da Turska
nije imala nikakva povoda za rat sa
Antantom, da je bila slijepo oruđe u ru­
kama Njemačke i da je rat, kog je po­
četak bio bez isprike, a vođenje bez mi­
losrđa, bio popraćen promišljenim i
sračunatim pokoljima, čiji užasi i gro­
zote nadmašuju sve što je povjest do­
sad zabilježila. Vaša ekscelencija nastoji
dokazati da se zločini, što ili je počinila
ondašnja turska vlada ne mogu pripi­
sati turskom narodu; da ovi zločini —
od kojih muslimani nijesu manje trpđi
od kršćana — ne potječu iz vjerskog
fanatizma i da ne odgovaraju tradicio­
nalnom načinu, kojim je otomanška uprava u svojoj prošlosti postupala pre­
ma svojim kršćanskim narodima. Isti­
čete1 da je opstanak Turskog carstva
potreban za vjersku ravnotežu u svije­
tu i da politička nužda, kao i praved­
nost zahtijevaju potpunu uspostavu tur­
skog carstva onako, kako je bilo prije
rata.
Vijeće ne može primiti ni ovaj
zaključak ni navode, na kojima se on

■
i
,
I

.
,

|

,

osniva. Vijeće ni malo ne sumnja u to,
da sadanja turska vlada oštro osuđuje
politiku, koju su slijedili njezini predšasnici. Sve kad to sadanja vlada ne bi
činila iz moralnih obzira, oportunitet joj
današnjih prilika nalaže da to čini. Clanovi sadanje turske vlade imaju potpu­
no pravo, da odbiju i osude čine, koji
su urodili ovako strašnom pošljedicom
za njihovu zemlju. Ali, općenito uzevši*
jedan se narod mora prosuđivati pre­
ma vladi, koja upravlja njegovom vanjslcom politikom i raspolaže njegovom
vojskom. Turska ne može praviti izhimke u ovom pogledu, ni zahtijevati,
da se na nju ne protegne odgovornost
radi toga što je njena sudbina u najkri­
tičnijem momentu njezine historije bila
u rukama ljudi, koji nijesu imali ni prin­
cipa, ni samilosti, ni osjećaja praved­
nosti.
Zahtijevajući potpunu teritorijalnu us­
postavu turskog carstva, vaš memo­
randum izgleda, da se ne temelji samo
na tvrdnji, da nije pravo da narod trpi
zbog nedjela svojih državnika. Vaš za­
htjev ima dublje razloge: apelirate na
povjest turskog gospodstva u prošlosti
i na današnje stanje muslimana u čita­
vom svijetu.
Vijeće ne želi u tom pogledu ulaziti
u beskorisne prepirke, niti Vama i Va­
šoj delegaciji prouzročiti suvišne neu­
godnosti iznoseći neka fakta iz histo­
rije. Vijeće je dobro raspoloženo
(!) prema turskom narodu, čijim se
izvrsnim osobinama onodivi.
Samo među tc izvrsne osebine ne može
ubrojiti sposobnost za upravljanje tu­
đim narodima.
U tom pogledu se iskustvo vrlo Če­
sto i vrlu dugo ponavljalo, pa o rezul­
tatu turske uprave danas ne može biti
nikakve sumnje. Povjest bilježi mnogo­
brojne turske uspjehe i nesreće, kao i
mnoge osvojene i oslobođene narode.
U svim tim promjenama, koje su se
tokom vijekova zbile u turskom car­
stvu, ne može se navesti slučaj, bilo n
Evropi, bilo u Aziji ili Africi, gdje osni­
vanje turske vlasti ne bi značilo i sma­
njivanje materijalnog blagostanja i sni­
ženje kulturnog niveau-a. Isto se tako
ne može navesti ni jedan slučaj gdje
svršetak turskog gospodstva ne bi zna­
čio i povišicu materijalnog stanja i po­
dizanja kulturnog stupnja, bilo to me­
đu kršćanima Evrope, bilo među musli­
manima Srbije, Arabije ili Afrike.
Gdje je god Turčin pobijedio on je
samo rušio i ništio. Nikad se nije po­
kazao sposobnim, da u miru razvije i
unaprijedi ono što je u ratu osvojio. On
svoj talenat nije trošio u ovom pravcu.
Iz tih se činjenica može izvesti samo
ovaj zaključak. Pošto je Turska bez
razloga i provokacije napala Antantu 1
to hotimično i promišljeno, a sada je
pobijeđena, to je teška dužnost aliiranih
i asociiranih vlasti, da odlučuju o sud­
bini različitih naroda, koji su sačinjavali
ovo heterogeno carstvo. Vrhovno vije­
će želi i mora riješiti ovu zadaću, jer to
odgovara trajnim željama i interesima
tih naroda.
Vrhovno vijeće sa ne ugodnošću
konstatira da se u Vašem memorandu­
mu i iz drugih obzira zahtijeva potpuna
uspostava turskog carstva. Tu sc tvrdi
da će, u obratnom slučaju, biti povrije­
đeni vjerski osjećaji svili muslimana na
svijetu, dakle biće uvrijeđeni i oni mu­
slimanski narodi, koji ili nijesu nikad
bili pod turskim jarmom ili su bili, ali
su već davno zaboravili koliko je taj
jaram težak za one, koji pod njim stenju. Ali sigurno od te tvrdnje ne može
biti veće zablude i Čitav tok svjetskog
rata dokazuje da ta tvrdnja ne počiva
ni na kakvoj podlozi Kakvu vjersku
vrijednost za sve muslimane može ima­
ti jedan rat, u kojem su se protestant-

�F
,PRAVbAM — ШПРА»ДА“
sika Njemačka, katolička Austrija, pravoslavna Bugarska i muslimanska Turska združile i složile da opljačkaju svoje susjede? U čitavoj ovoj stvari pokolj kršćanskih Jcrmena po nalogu turske vlade bio je jedina prilika, da se
tačno procijeni žestina jednog proinišIjenog fanatizma. Vaša ekscelencija ističe da su po nalogu tih istih oblasti
izvršena zvjerstva i pokolji i na mirnim
muslimanima, čiji je broj ogroman, i time hoćete da otklonite ili barem da ublažite sumnju o vjerskoj mržnji muslimanske mase protiv kršćanskog ele­
menta. Tim se dokazuje samo to, da
zločini turske vlade za vrijeme rata nijesu potjecali samo iz vjerske mržnje.
No u onim muslimanskim zemljama, koje su potpale pod upravu Antantinih
vlasti taki se zločini ne događaju ni iz
kakvih razloga. U tim zemljama vlada
potpuna sloboda savjesti i ispovijeda­
nja vjere. Sveta mjesta (džamije) pomno se čuvaju i poštivaju. Države i na­
rodi, koji su prije rata bili muslimani,
to su i danas. Sto se god vjere tiče,
ništa se nije promijenilo. U svim muslimanskim zemljama, koje su potpale
pod aliirane vlasti, sigurnost je života
i imetka bolja nego prije.
Ako mislite, da će umanjivanje
teritorija turske carevine svi mu­
slimani shvatiti kao atentat na svoju
vjeru, to je po našem mišljenju velika
zabluda. Za sve muslimane, koji misle
svojom glavom, nedavna prošlost vla­
de, što stoluje u Carigradu, ne može
biti izvor veselja i ponosa.
U memorandumu Vaša ekscelencija
veli, da je zadatak Turske, da odsele
posveti sve svoje sile intenzivnom ekonomskom i prosvjetnom napretku
svog naroda. To bi bio najbolji i naj­
korisniji put, kojim treba da krene tur­
ska država. 1 ako Vaša ekscelencija
može dati inicijativu toj važnoj evolu­
ciji u Turskoj, sigurno će zaslužiti i do­
biti svaku pomoć od nas.
Izvolite, g. predsjedniče, primiti izraz
mog poštovanja.«
♦

i
j
I
I
i
।
|
।
I
i
,
■
।

I
!
।
•

;

(
'
'
i
!
;

,

Gornji odgovor nije prva nepravda,
koju je antanta učinila svojim malim
saveznicima, a kamoli pobijeđenim protivnicima. Izmotavanje o crmenskom
.pokolju najbolji je dokaz himbenosti i
pokvarenosti službene diplomacije. Ako
•se kažnjavaju nasilja, zašto se isto tako ne nagrađuju i zasluge? Bez pravednosti nema budućnosti, a lahko je
moguće, da i Tigru dođe čas obračuna.
§ta su i šta ljudi zasnovali, a Bog
drukčije odlučio.

i
:
.

|
|

'
I

Prosvjeta i škola.
Muslimani, upisujte djecu u
školu.*)
Program naše Organizacije stavlja
nam među najvažnije dužnosti marljiv
rad i brižno nastojanje, da što više naše muslimanske djece polazi naročito
osnovne škole.
Osnovnoj je nastavi zadaća, da dje­
ca nauče pisati, čitati i računati; da
steku prve i temeljne pojmove u dru­
gim naukajna, koje čovjeku trebaju sva­
ki čas u životu i osim toga, da se mla­
deži racionalnim odgojem oplemenjuje
srce i duša i tako nauči lijepom vlada­
nju. Kolikogod dječiji duh prosvjeduju
spomenute nauke, toliko im pri tom
pomaže i vjerska nastava, koja upućuje
mladež kako će pojmiti Svemogućega
Stvoritelja i steći vjersko-morplno ubjeđenjc, koje je apsolutnoc potrebno
svakom čovjeku. Bez toga prosvjećenja
u mladim godinama, nikad poslije če­
stita i dobra čovjeka. Neprosvjećenu i
vjerom neoplemenjenu mladiću svijet je
bez interesa, bez razumijevanja, pa će
u kasnijim godinama živjeti prostim načinom i običnim životom.
Mi vidimo da se vremena nepresta­
no mijenjaju i u njima prilike, a mi, lju­
di, ostajemo gotovo uvijek isti. Svaki
čas vremena donosi nešto novo, a mi
ne razmjestimo još ni staro. Drugi se
narodi, brojem -mali kao i mi, a jaki
pravom kulturom, kreću brzim korakom
u napredak, a mi ostajemo u mraku i
nazadovanju. Zaostajemo sve više. Na­
ša je domovina B. i H. (pa i sama Kra­
ljevina SHS) zemlja analfabeta, to jest
nepismenog naroda. Nas mu drmana na­
ročito je mnogo nepismenih, čak vele
od svake stotine našega elementa de­
vedeset nas je, koji ne znamo Čitati I pi­
sati. Tq je grozna istina i strašna stvar,
*) Mjesnim odborima naše Organiza­
cije stavljamo toplo na srce ovaj aktuelni članak.

|

i
i

;
1

•

koja treba da nas dira, boli, peče.
Narodno pozorlšte. Na 1. o. mj. imali
Toga je dosta. Na tome ne smijemo
smo prilike vidjeti u našem pozorištu
ostati. Dužnost nam je da u prvom re­
komediju najplodnijeg srpskog pozorišdu tu ljagu dižemo sa sebe.
nog pisca Branislava Đ. Nušića, koji ja
Našemu se čovjeku i s praktične stra- i za pošljcdnjih dvadeset i pet godina bio
ne može da rastumači potreba škole, | najomiljeniji zabavljač srpske publike i
naročito osnovne škole. Svaki naš čokroz to vrijeme gotovo sam ispunjavao
vo sam vidi, koji ne zna čitati i pisati, | srpski reportoar. Od dvadest i pet Nukoliko mu fali. Fali mu mnogo, jer je . šićevih dramatskih komada dosada su
zaostao mnogo za drugima. Drugi či- i u nas igrana tri i to: dvije ozbiljne stva­
taju, naobražavaju se, upućuju se, or- ; ri (Knez od Semberije, Hadži-Loja) i
ganiziraju se, otimaju se, dižu, bore i [ sada u utorak jedan šaljivi komad Pro­
napreduju. Naš čovo, naš neprosvijeće- ! tekcija, komedija u 5 činova. U njoj se
ni čovo, ostaje, gleda i pruža ruke niza
šiba sićušni javni život u Srbiji, gdje
se. Nekad je bosanski muslim svojom
ministar traži protekcije udajom svoje
spremom i naobrazbom imponirao gor- i kćeri za novinara, koji na taj način pre­
dom Osmanliji i davao mu mnoge paše, I lazi u činovnike i dobiva veliki rang,
pa čak i vezire, a danas ne imponira ni | samo da novina ne viče na ministra, a
svojim istoplemenicima, a kamo li ko- ; otac toga novinara, predsjednik suda u
me drugom. Pitate nas za što? Dževab ; unutrašnjosti, nakon 40 godina revnog
je na dlanu: fali mu prosvjeta i negda- ; službovanja pored svoje nesposobnosti
бпја sprema. Neupućen je i ncobrazo- I dolazi preko ministrovih planova (sa
van. Eto to. Danas doživljujemo čašo- । kćerkom svojom) u Beograd i postiže
vc. u kojima naš čovo, nekad ponosni
viši rang. Inače je komad pun smiješnih
Bosanac, traži upute u prosvijećenog i i duhovitih jpbavnih scena, koje iznose
sina kojeg svog neprosvijećenog muste- ' pomamu ženskog svijeta za udajom i
džira. Žalosni nas slučajevi bodu u sr- '
partijom počevši od ministrove sestre i
ca, zastaje nam pero, kad o tome pi- ј kćeri pa do Aćimovc Julke. Stvar su
šemo.
glumci dobro igrali, nalazeći se u pra­
Naš čovjek vidi očito da bez škole
vom elementu, a naročito je vješto od­
nije prispio nigdje. Razni zanati su tu,
igrana uloga Aćima Kukića (I. Vučičea oni traže školu. Seljak zaostao i tre­
vić) i njegove žene Savete (M. VuČićeba inu racionalnog rada, da se poprav­
vić). Posjeta nije baš bila mnogobrojna,
lja. A to daje samo škola. Mnogi bi bes­
kako bi se očekivalo od naše publike s
kućnik u službu, da bude žandar, straobzirom na odličnog srpskog komedio­
žar, lugar, financ, pisar, trgovački po­
grafa Nušića, koji bi trebao da bude je­
moćnik i tako dalje, ali u svakome to­
dna privlačiva sila sarajevskog pozome poslu treba znati čitati i pisati. A
rišta.
on siromah ne zna i fata se hamalskog
Ovom prilikom željeli bismo upozo­
užeta.
Nad nas se nadvijaju gusti oblaci po- j riti na jednu stvar u ovom komadu,
litičkog i uopće kulturnog života, mno- I koja neugodno djeluje i tangira osjećaje
muslimanskog dijela našega naroda.
go će nešta doći teško i ogromno, što ।
Radi se naime o riječima, kojim Saveta,
traži razumijevanja, rada i borbe. A šta
našavši ljubavno pismo svoga muža,
ćemo mi na to — neupućeni, neprosvi- :
grdi ovog i proklinje, što se pod starost
jećeni? Pred nama su dani, u kojima
upalio, a vrhunac pogrda leži u rije­
će i nas muslimane domovina pozvati
čima Turčine jedan! Jasno je po
na politički rad, na borbu. Tu su brzo i cijeloj stvari, da se ovdje misli na mu­
izbori za općine, sabor i veliku Narodnu i
Skupštinu, pa kako ćemo se pri tome * slimane i Islam, koji dopušta držati više
od jedne žene, te se tim načinom na ra­
snaći, mi neupućeni, neprosvijećeni?... ,
čun jedne islamske uredbe traži efekt,
Svaki je nas pojedinac, koji je imalo !
da bi se nasmijali gledaoci. Isto tako i
svjestan našega stanja i ovoga teškog •
mudrovanje Aćimovo, da će. ga svijet
hala, dužan, da se okupimo, da se sa- i
zbog takog glasa nazivati musliman­
beremo i svoj narod uputimo, da upi- ’
skim imenima i upirati u njega prstom
suje svoju djecu u škole. Mjesnim od- •
govoreći: EnoMustafe, Memeborima naše organizacije tim je još vi­
d a (Mehmeda) diraju osjećaje našeg
ša dužnost, jer smo se zavjerili na to
svijeta, odbijaju i vrijeđaju, jer nositi
onaj čas, kad smo stali u ove narodne
musi, ime nije valjda nešto strašno 1
redove.
gadno. Nušić se radi ovakih nastranosti
U ovom je mjesecu, a u nekim mje­
može donekle i ispričati, jer je ovaj ko­
stima koncem augusta upisivanje djece
mad pisao prije 30 godina (1889.), kad
u narodne osnovne škole. Vruće stav- i
u Srbiji nije ni bilo muslimana, ali se
ljamo na srce svakome našemu bratu,
našoj
kazališnoj upravi ne može ovaj
da uputi svakog našega čovjeka, koji ,
lapsus nikako oprostiti, jer ona mora da
ima dijete sposobno za školu, neka ga
znade, da danas u Jugoslaviji imade oupiše u školu. Najzgodnije bi bilo, da (
ko
dva milijona pripadnika Islama, ko­
naši mjesni odbori uzmu tačan popis i
sve djece, koja su navršila najviše 2 | jih se vjerski osjećaji sa jedne naše
bine ne smiju ismijavati ni pogrdivati.
razreda mektebi ibtidaijje, gdje je ima
Mi mislimo, da barem danas treba da
(a gdje toga mekteba nema, odmah na- !
kon svršenog ihtijat sunufa), odnosno • budemo oprezniji prema vjerskim osje­
ćajima svih Hrvata i Srba triju vjera te
koja su navršila 7 ili najviše 8 godina,
da bi se ona uvredljiva mjesta mirne
pa da s tim popisom odu mjesnom škol­
duše mogla izostaviti, čime bi komad
skom odboru ili samome upravitelju
škole i da tu odmah upišu djecu. U na- ' samo dobio u vrijednosti i općem prije­
mu. Nigdje sć sa bine ne pravi džumbuš
šim se gradovima, a još više po selima,
na račun braće druge vjere i njihovih
događa, da narod slabo šalje svoju djevjerskih osjećaja, pa držimo, da će i
cu i u mekteb. To je vrlo žalosno. Bri­
gu za što bolje pohađanje mekteba I naša kazališna uprava gledati, da joj vi­
stavljamo također našim mjesnim od- i še ne izmaknu oku ovakove i slične oborima na srce. Upućujmo narod, sa- ! maške i pogreške. S pravom očekujemo
i tražimo, da se ovaki propusti više ne
vjetujmo ga, to nas ie dragi Bog za­
događaju i da se u ovom komadu i slič­
dužio. Time se ne smije nimalo razvla­
nim stvarima u buduće jednostavno očiti. Jedni članovi neka tako čine po
vake neuogdne uvrede ispuštaju ili za­
gradovima, a drugi po našim selima,
gdje god ima mekteb ili škola i nijesu &lt; mijene drugim zgodnim izrazima. Danas
udaljeni više od 4 kilometra od kuće, i je u nas opreznost 1 obazrivost na sve
Naš je seljak osobito zaostao. Njemu ' strane najnužnija!
U toj obazrivosti i poštivanju osjećaja
treba većeg razumijevanja o potrebi
prosvjećivanja, zato nam je velika du- : treba da se ugledamo n. pr. u kulturne
Francuze, koji računaju s osjećajima
žnost pomoći mu.
Gdje nema dobra islamskog vjerouči- ■ čak pojedinih tuđih naroda. Tako Je po­
telja, nastojmo da ga zatražimo i dobi- ; znati franc. pisac Edmond Rostand u
jemo. Gdje nema nikako škole, nastoj- * svojoj drami Aiglou imao na jednonf
ino već ove godine da se pripremamo 1 mjestu izraz »prijavi Turci«, a glumci
na to, da se u svakoj našoj općini po- i su iza ustava i preporoda Turske, po­
digne hram prosvjete.. Složnim, marlji- ' što su upoznalBTurke u Parizu, promi­
vim i nesebičnim radom mnogo se , jenili te riječi u »čestiti Turci«, da no
povrijede osjećaja u slušalaca Turaka.
može.
Osim toga neka naši mjesni odbori • Tako Francuzi, a mi?
budno paze da naša djeca redovito po- j
Stipendije naše trg.obrtnlčke komore.
hađaju školu, da dobro napreduju u na- •
Trgovačka i obrtnička komora, za B.
uci, imaju li marljivog vjeroučitelja, ka- i i H. nam javlja, da će kao dosele i ove
kav je dječiji vjerski ođgoj'itd.
godine podijeliti nekoliko Stipendija za
Muslimani upisujte djec*u u i pohađanje trgovačke akademije, tehnič­
škole.
__________
ke stručne škole, za tim trgovačkih, zaPoštanskoitelegrafska škola otvoriti 1 naflljskih i ženskih stručnih škola. Osim
će se u Beogradu 15. augusta ove go- p toga će podijeliti nekn-Mkc potpore za
dine, a trajaće šest mjeseci. Kandidati ј pohađanje viših trgovačkih škola.
iz Srbije moraju imati 6 razreda ghn- I
Molbe za ove štipend’jc treba poslati
nazije. a iz ostalih krajeva ispit zre- i komori najkasnije do 10. a v g ulosti. Učenici će imati 50 dinara stipen- 1 s t a o. g. i priložiti im posljednju .škol­
sku svjedodžbu, svjedodžbu siromašt- i
dijc mjesečno.

’
'
:
'

va, u kojoj treba da budu tačno nave­
dene imovinske prilike molitelja i nje­
govih roditelja, te rodni list. — U molbi
treba navesti, da Ii je molitelj prošle
školske godine dobivao od komore ili
od koga drugoga Stipendiju i u kolikom
iznosu, te da li je ove godine predao
molbu za Stipendiju na koje drugo mje­
sto osim komori
Molbe, koje ne budu odgovarale ovim
uslovima smatraće se kao da nijesu ni
predane, a molbe, koje stignu komori
iza 10. avgusta uzeće se u obzir samo
onda, ako molitelj dokaže, da je bio zapriječen, da pravovremeno preda molbu.
•
Molimo sve mjesne odbore naše or­
ganizacije, da se pobrinu, kako bi što
veći broj naše mladež) reflektirao na
ove Stipendije, te o opravdanim mol­
bama sačine Iskaz I pošalju ga radnom
odboru naše organizacije najdalje do 10.
avgusta.

Pregled.

|
,
'

j

I
i
'

Deputacija Baranje, koju sačinjavaju
Nijemci, Madžari, Šokci i Srbi, a koja
broji 16 članova, otputovala je ovih da­
na pod vodstvom velikog župana dra
Pandurovića u Pariš, da najenergičnije
zahtijeva od konferencije mira pripoje­
nje cijele Baranje kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. Uzdamo se, da kon­
ferencija mira neće moći odbiti zahtjeva
deputacije, koja zastupa želju 90% cijeloga stanovništva.
Аксја za odštetu. Javljaju iz Pariza:
30. juna u večer predsjednik vlade StoJan Protić sa ministrima Trifkovićem,
Kramerom i Marinkovićem i sa dva čla­
na ekonomske sekcije, koji su bili došli
u Beograd na referisanje, doputovali su
jutros u Pariš. Danas popodne u 3 sata
otpočela je sjednica, kojoj je pored članova vlade i članova polit, i ekonom, fi­
nanc. odsjeka delegacije prisustvovao i
general Petar Pcšić. Sjednica do 7 ča­
sova u večer još nije završena. Pred­
sjednik ekonomske sekcije Košta Stojanović, izložio je u sjednici opširno mu­
čnu situaciju, u koju bi naša država do­
šla. ako bi se usvojio predlog o repa­
raciji, kako ga je g. Lušc u ime savez­
nika Jznio. Taj predlog ne samo da
pretstavlja jednu nepravdu i da pruža
Srbiji jedva deseti dio pretrpljenh šte­
ta, tovareći joj druge teške terete, nego
je uređen tako, da pomuti odnose iz­
među dosadašnjih podanika Srbije 1 sta­
novništva novodobivenog teritorija naše
kraljevine. U našoj delegaciji vlada jed­
nodušno mišljenje, da se takav predlog
ne može primiti. Dolazak predsjednika
vlade i ostalih ministara pokazuje teš­
koću situacije, koja je na današnjoj sjed­
nici svestrano pretresena. Prva sjednica
novog savjeta petorice, na kojoj će se
Titoni predstaviti konferenciji, biće vjerovatno sjutra u utorak popodne. U njoj
će se vjerovatno na prvom mjestu do­
vršiti uslovi ugovora sa Austrijom, Iz­
raditi ugovor sa Madžarskom i Bugar­
skom, zatim će se pretresati pitanje
Turske. Proučavnje turskog pitanja tra­
jaće duže i tek, pošto se bude našlo
Tiješcnje, otomanski delegati biće pozva­
ni, da im se ono saopšti.
Odlazak turske delegacije. Turska de­
legacija ostaviće naredne subote Pariš
i to na nalog vrhovnog savezničkog
vijeća. Delegati će biti automobilima
dovezeni u Pariš, te će otići u Carigrad
preko Bukurešta.
Francuska I Italija. Rimski dopisnik li­
sta »Journal« poslao je svom listu pesimistički Članaka o odnošajima Italije
prema Francuskoj. U članku tvrdi da
su Talijani svih klasa i svih stranaka
vrlo nezadovoljni sa Francuskom. Op­
ćenito se tvrđi da Francuska ima Još
nekpliko sedmica vremena da se pre­
domisli. inače će biti prekasno.

Zahtjevi Tittonlja. »Chicago Tribune«
javlja da Tittoni zahtijeva, da se u ugovoru o miru sa njem. Austrijom tačno
opiše podjela svih područja bivše Austro-uagrske. da se na taj način iznudi
riiešenie problema Rlfeke i Dalmacije.
Očekuje se da će Italija pristati na kom­
promis, koji je dosada otklanjala. Lansing će se vratiti u Ameriku oko 15.
jula, a nmgnv će zamjenik po svoj pri­
lici biti Frank Pnlk. I američka delega­
cija namferava da se nakon potpisa ugovora o miru sa njem. Austrijom vrati
kući. Kako listovi javljaju predaće se
u rok« nđ 10 dana revidirana i potpuna
osnova ugovora o mini.
Vijeće petorice raspravJlalo je jučer
poslije podne o rftešenju pltanla uspo-

�»MJ 53 - Beg
stave podunavskog prometa, i podjeli
mandata za Armeniju. Naredne sedmice
uzeće vijeće petorice jadranski problem
u ozbiljni pretres. Koliko se razabire Iz
neslužbenih dogovora talijanski nastup
je iznenadio pariške krugove. Međutim
su američki, engleski i francuski dele­
gati izradili osnovu za svoj dalnji po­
stupak sa Talijanima. Ne dođe li do ne­
očekivanih zahtjeva i ne otkloni li Itali­
ja svoje sudjelovanje, očekuje se da se
ovo pitanje mora u vrlo kratkom vrenu riješiti, našto bi se mogao svršiti
ugovor o miru sa njem. Austrijom i pri­
stupiti riješenju posljednjih pitanja, koja
se tiču boljševizma i ugovora sa Ru­
sijom i Italijom.

Narodni klub poduzeo je korake radi
više vojničkih pitanja i radi izgona ge­
nerala Lakše Mihaljevića i Salisa kao
i u stvari nekih drugih uapšenih oficira.
Poduzeta je izvan — parlamentarna ak­
cija. Čini sc da je po srijedi sporazum
i da će se čitava akcija u najkraćem ro­
ku povoljno riješiti.

Ratni gubici Francuske. U jednome
veoma dokumentiranome izvješću, koje
eu u srijedu dobili u ruke svi narodni
poslanici, gospodin Louis Morin, gene­
ralni izvjestilac proračunskog odbora,
iznosi tačne podatke o gubicima fran­
cuske'vojske do 11. novembra 1918. Te
je podatke utvrdio 1. aprila 1919. gene­
ralni stožer francuske vojske i saopćio
ih ratni ministar.
Poginulo je 32.200 oficira, 1,006.100
momaka evropskih četa, 27.000 momaka
sjevemo-afričkih četa i 24.400 kolonijal­
nih domaćih četa. Svega (oficira i mo­
maka) 1,080.700 glava. Nestalo je:
2.500 oficira, 246.500 momaka evropskih
četa, 9.000 domaćih četa sjeverne Afri­
ke i 7.300 domaćih kolonijalnih četa.
Ukupno: 265.300 ljudi. Poginulih i nestalih ima dakle svega 1,355.000.
Gospodin Louis Morin upoređuje cif­
re gubitaka sa ukupnim brojem mobili­
ziranih momaka u kopnenoj vojsci od
2. augusta 1914. do 1. januara 1919. i
dolazi do ovog rezultata: Francuza :
195.000 oficira i 7,740.000 momaka, voj­
nika iz sjeverne Afrike (muslimani)
260.000, a kolonijalnih vojnika 215.000.
Svega: 8,410.000.
Ukupni broj svih gubitaka — pogi­
nulih i nestalih — iznosi 1.355.000, a to
je 16 postotaka mobilizirarte vojske. Ako
sc proračuna koji je odnosni postotak
za oficire, a koji za momke napose,
onda se dobiva ovaj rezultat: oficiri
17.7 %, a momci 16 %. Tu su uračunani
i domaći sinovi kolonija.
Izvjestiteljevi * podatci o francuskoj
mornarici pokazuju ovaj rezultat:
Poginulo je oficira 282, a morna­
ra 5239. Nestalo : oficira 197, a mor­
nara 5017. Svega dakle poginulih i nestaMh 10.735. Francuska mronarica mo­
bilizirala je od prilike 215.000 što mo­
maka, što oficira. Prema tome njezini
gubici prestavljaju 4.9 &amp; mobiliziranih
četa.
Ko će suditi Willmu? U donjoj kući
LIoyd George javio je da su alijirci od­
lučili, da će bivši njemački car. na ko­
ga pada čitava odgovornosti za rat.
biti suđen u Londonu od međualijirskog
suda.

Naši dopisi.
Gornji Vakuf, polovicom juna.
U 124. broju »Jugoslavije« od 3. juna
o. g. izišla je notica pod naslovom »Dan
ratne siročadi u G. Vakufu«, u kojoj pi­
sac prikazuje uspjeh istoga dana.
Mi se uopće ne bi ni osvrtali na tu
noticu, ali smo izazvani onakim pri­
stranim pisanjem, te izvrtanjem samih
činjenica. Pisac veli da je na 25. maja
po vladinoj naredbi bio određen dan za
sakupljanje dobrovoljnih priloga za rat­
nu siročad i da je u tu svrhu isti dan
zakazano zajedničko sijelo, da ak­
cija bude što uspjšenija, što je i uči­
njeno. Na žalost sijelo se nije moglo
nazvati zajedničko nego čisto musli­
mansko, jer ga nije ni jedan jediti
Hrvat (katolik) posjetio, izuzam škot­
skog osoblja i upravitelja ispostave.
Nas to ne čudi, jer se ti ljudi osjećaju i
previše »jaki i moćni«, premda ih ne­
ma više od dvije devetlnc od cjelokup­
nog građanstva, da izbjegavaju svaki
•zajednički i 'Uzajamni rad. Stoga nas
čudi, kako im sc pisac može na račun
muslimana na onaki način da zahvaljuje
na posjeti i uspjehu, i kako ih u javnosti
hoće da prikaže patriotama, a nedavno
su se oni isti, koje on hvali, blatom na­
bacivali na njegovo poštenje. Izgleda
da je dopisnik po nečijem migu ili pod

,НРАВДА* — .PRAVDA*

„GAJRETOVE, VIJESTI.
pritiskom »drugih« okolnosti morao osvote »nameta«, pa našoj javnosti tranako pisati; ali je ipak trebao biti ob­
ba položiti i račun o visini potpora, što
Pododbori. U Konjicu je konstituisai
zirnih i objektivniji naprama nama mu­
ih daje komora. Mi imamo neku zlu
kododbor kako slijedi: Osman ef. MehI
slutnju,
pa
tražimo
da
nam
komora
ob
­
slimanima, jer bi se po njegovu pisanju
medbašić predsjednik, Mehmed M. Dra­
moglo reći da smo mi ovdašnji musli­
jasni gornje stvari. Ujedno tražimo, da
če tajnik, Smajlbeg Ljubović blagajnik,
se iznesu imena svih Stipendista, kao i
mani za taka plemenita poduzeća neAlija Kadič I. revizor i Abdullah Prooduševljeni i reakcionarni.
potpora, koje su izdane u minuloj škol­
hić II. revizor. Ovaj je pododbor oda­
Toliko o tome kusastome hvalospje­
skoj godini
brao ove povjerenike: Asim ef. Džafevu.
mć.
Zanima nas naročito konfesionalnost
ragića za Ostrožac, Derviš ef. HodžiStipendista i onih, koji su dobili pot­
Bos. Dubica, 25. juna.
ća za Jablanicu, Hafiz ef. Buturovića
pore.
za Seonicu, Rašid ef. Trnku za Bjelimić,
Ima insana, koji se razmeću da su
Još uvijek paljevine I rušenje. Piću
Fadila
Jusufbegovića za Repovce, Muprijatelji istine, a kada im predočiš nji­
nam iz Foče: »Skorih je dana zapaljen ј
harem ef. Mehića za Lisičiće, Ibrahimhova djela, oni se ljute i skaču na sve
ljetnikovac Huseinbega Zulfikarpašića a
agu Mustafića za Kruščicu, Bcćira Costrane, jer nijesi trebao u njih da diraš,
selu Muljevini, koji se sastojao od četiri
koju za Gorane i Smajla Ahmića zi
— trebao si da ih poštediš, pa makar
velike kuće, nekoliko klanica i žitnih
Podhum.
bila i istina, što si im predbacio.
hambarcva, te mljekara itd. To je sve
Tako je i sa našim kot. predstojnikom
bilo povezano jedno za drugo i bilo jo
Dobrovoljni prilozi. Odbor »J. M. O.«
Nadbantićem.
zapaljeno tako, da sve odmah sagori.
u T r e b i n j u poslao nam je 1063 K
Brzojav Mjesnog odbora »J. M. O.«,
Zapaljena je naime najveća klanica i
dobrovoljnih priloga, a darovaše: Zub«koji jc izišao u 46. broju »Pravde* uči­
konak, a ostale kuće ostaju među njima.
čević Junusaga i Mahmut ef. 50 K, Zubnio je na gos. N^dbantića silan dojam,
Sreća je što jc tu noć bila tišina bez ičević Šaćiraga 50 K, Zubčević Ibrahim
pa se je utekao pomoći jednog neozbilj­
malo vjetra, te su sagorjeli konak i kla20 K, Volić Ibraga 50 K, Volić Zaim 4 K,
nog mladića, koji ne pripada našoj or­
nica, a nadalje nije pridalo. Ističem, da
Salahović Alaga 50 K, Salihamidžić Aganizaciji, i on mp je napisao izjavu, u ! je u kućama stajalo petero djece i žena
lija 10 K, Resoilbcgović Ragibeg 20 K,
kojoj bi naši muslimani imali »pobiti«
umrloga Zulfibega Pašića, kojem su i u
Resulović Saiko 10 K, N. N. 20 K, Kad­
navode mjesnog odbora 1 dokazati, da
1914. g. zapaljene kuće pri našem muro vić Jusuf 6 K, Fetahagić Jusuf cf.
je g. Nadbautić u istinu »prijatelj« nas
hadžirluku. Htjelo se je dakle, da osim
10 K, Hadžović Nazifaga 100 K, Feta­
muslimana. U ovoj izjavi se poziva g.
Husejnbegovih kuća izgori i imanje one
hagić Ahmedaga Salihagin 10 K, DizNadbautić na svoju poslanicu, što ju je
siromašne familije. Nu sačuvao ih je
đarević Husejn ef. 20 K, Erkočević Aprije dvadesetak dana spremio svećeni­
Svemogući, jer je dao mirnu noć te se
laga 3 K, Duraković Mahmud 10 K, Ća­
cima i autonomnim tijelima ovoga kota­
vatra nije razjarivala. Inače se ne bi
tović Mehmed ef. 10 K, Bračković Sura, o tom, kako treba u slozi i ljubavi
mogli spasiti.
Ijaga 10 K, Bijedić Abas 10 K, Babović
živjeti. Nije potrebno isticati da NadPreostale tri kuće, klanice, hambareDžaferaga 10 K, Babović Ahmedaga 20
bautićev prišipetlja nije dobio ni jednog
vi i mljekari bez ikakve su sigurnosti,
K, Agbabić Saiko 4 K, Zubčević Ahmet
potpisa. Podvlačim: nije dobio ni
jer se ni o ovom što je pogorjelo ne
Omeragin 40 K, Volić Salihaga Ahmcdjednog potpisa ne samo od
vode nikakve istrage, niti se sa strane
agin 10 K, Viđen Ahmedaga 20 K, Vi­
pristaša naše organizacije,
vlasti o tom strašnom događaju vodi
đen Zahir 10 K, Tičić Ramadan 10 K,
nego niti onih, koji pripadaju
kakva računa, a kamo li da su poduzete
Sehović Ragibaga 20 K. Šaković Hauz druge političke stranke.
oštre mjere, kojim bi se stalo na put ' san 6 K, Sinanović Ibro 10 K, Salaho­
Zar je potrebno isticati, da g. Nad­
ovakim zločinima.
vić Jusufaga H. Suljagin 50 K, Seknić
bautić osim gore spomenute poslanice,
Stoga tražimo od vlade da bi se za
Islam 4 K. Selimović Mahmud 10 K.
nije učinio ni jednog koraka, kako bi
ovake slučajeve što prije zavela kontriRamadanovic Bajram 30 K, Kurtović
međusobno zbližio pravoslavne, katoli­
bucija, jer je to jedini način da se zapri­
Hajrudin 30 K, Jalovičić Salihaga 14 K,
ke i muslimane? Koga je od naših uječe ovaki postupci Također zahtije­
Hajdarhodžić Nazifaga 50 K, Hajdarhoglednih ljudi pozvao k sebi, pa se s nji­
vamo, da zem. vlada 1 nas muslimane
džić Smajlaga 50 K, Dizdarević Hasame posavjetovao o prilikama u našem
uzme u zaštitu, te da se nadnese i nad
naga 10 K, Duraković Ibraga 6 K, Cusgradu i kotaru? Na koga je svojim au­
naše štete, jer smo svi, bez razlike na
tović Hasanaga 20 K, Ćatović Bećir
toritetom djelovao, da poduzme nešto,
vjeroispovijest sinovi jedne domovine, i Bećiragić 25 K, Ćatović Ahmetaga Bešto će zbližavati, izjednačivati i snažno
pa bi nas zakon trebao jednako štititi. | ćiragić 25 K, Cvijetić Ahmetaga 10 K.
isticati potrebu zajedničkog rada?
Nije pošteno ni pravedno šutjeti i zaba­
Balać Saiko Ahmedagin 20 K, Babović
Od državnog prevrata do danas naš
civati, kao da se ništa i ne događa.
Murataga 14 K, Bračković Hasan 4 K.
se kotar ni za jedan korak nije krenuo.
Čijom krivnjom? Pišu nam iz VišeBakctić Hilmija 10 K. Alečković OmcStojimo u znaku revolucije. Naša se do­
grada: Ovdje su oduzete duhanske do­
raga 10 K, Alečković Osmanaga 4 K.
bra i dan danas pjlačkaju, naše se zem­
zvole svima trafikantima, koji su ih
Avdić Hasan 10 K, Arslanagić Mahmud
lje dijele i mi nijesmo uzorali ni jednog
prije imah. Sada je od tih svih dozvola i Husagin 4 K i Arslanagić ‘Junus Sali­
busa zemlje izvan područja grada. Sve ( dato samo trojici. To nas je sve čudilo ' hagin 10 K.
tužbe, bile ove podnešene kotaru ili su- | i nijesmo znali tome uzroka. Međutim j
H a 1 i 1 O s m a n a g i ć iz Maglaja sa­
du, bezuspješne su. Ni jedan musliman- I se pronosi glas, da je to učinjeno radi i
kupio jc za »Gajret« 95 K. a darovaše
ski posjednik od najmanjeg do najvećeg
toga, što će trafike držati odsele jedino
po 7 K: Mulahasanović Mustafa, Delić
još nije uveden u svoj posjed. Svijet o
i isključivo ratni invalidi. Tako i na taj
Emin i Meho Hadžić: po 5 K: Sahman
svemu tome vodi brigu, a znade se i to,
način će se oni pomoći i dati im se
Bego, Avdić Ibrahim, Mrkonjić Mehmed
da gosp. Nadbautić, prem su ga sami
mogućnost zarade, da ne panu na teret
oružnici molili, da im izda naređenje, pa
društvu i pojcdnicu. Vrlo lijepo, niko ! Emin Heldović, Jolđić Mustafa, Kalabić
Emin. Sabanović Haso. Camdžić Ibra­
da će oni to spriječiti nije bio ni muka- i nije protiv toga, da se baš duhanske
him ef.. Imamović Mujo, BuljubaŠić Ib­
jet. Ta »Turke« treba goniti u Aziju.
dozvole dadu invalidima i sv^k, ko je
rahim. Buljubašić Bego, Bradarič Os­
Svijet znade i to, da je gosp. Nadbautić ; iskreni prijatelj ovih nemoćnika pozdra­
man, Bećirović Mehmed. Mujanovlć Ha­
u jednom svom političkom izvješću re- ! vio je sa oduševljenjem ovu pametnu
san i Mujanović Saćir.
kao, da »Turci« ništa ne rade, nego vo- ' naredbu.
de po kavanama politiku i s time iza- ј
Nu — vidi belaja. — Od ove trojice
Iz Foče smo primili 960 K 60 h kao
življu mirne Srbe pravoslavna
novih trafikanata (među njima i jedan
dobrovoljni prilog društva »Musliman­
I eto taj isti Nadbantić traži od musli- j stari) nije n ijedan ratni in­
ska omladina u Foči« prilikom fuzije is­
mana potpise, da ga peru, da ga brane ■ valid i sva trojica su dobro sto- j tog sa društvom »Jugoslavenski klub u
ječi, pa se svak u čudu pita kako to,
Foči«.
nije nikla u njegovoj glavi, nego je iz- I da se na jednom mimoilaze invalidi i
Novi utemeljitelji Kao utcdana na osnovi višeg naređenja.
trafike podjeljuju onima, koji su dobro
melj pristupila je Melećhanuma MuteveOvo je samo mala ilustracija prilika j stojeći, u ratu zaradili, a u vojništvu nilić iz Sarajeva.
u našem kotaru, za koje činimo gosp.
jesu bili nikako, a kamo li da su inva­
Nadbautića odgovornim,.a ujedno hoće­
lidi?! Mi ovo iznosimo na javnost s tom
mo da mu pokažemo da nijesmo slijep­
i jedinom namjerom, da se to odmah
ci, da vidimo sve, što se oko nas zbiva. : ispravi i duhanske dozvole — kako to
Uostalom poručujemo, da ga nećemo ‘ sama naredba naređuje — podijele in­
Nezakonito stanje. U r»»oluci|i «ar»Jevekog
zaboraviti i da ćemo ga se u brzo još
validima, jer nije pravo, da ovi siroma­
općinskog vijeća od 2. jula o. g. stoji ova zagiavna iaroka: Općinsko vijeće... ..ostajući
koji put sjetiti.
Hllml.
si skrštenih ruku, nesposobni za svaki
vjerne ir.glaaanom iabornom redu i držeći
posao gledaju kako neko i neko deblja,
nužnim, da se ito prije ostvari (I?!) legalno
a mi i naša djeca patimo. Nadamo sc, da
isabrano gradsko zaitupRtve, apeluje na zemalj­
će se učinjena pogreška ispraviti i tra­
sku vladu, ds, ве uazme жа meritornom mjestu,
kako bi u gradskoj općini ito prijo doMo do
fike dodijeliti invalidima.
zakonitog stanja'1. — Ovi naši, što gore na
Organizovanle zemljoposjednika. —
Invalid.
viša u listu pišu, izgleda da ne opaze evo što
Predsjedništvo Udruženja zemljoposjed­
Jedan škandal na keju. Dne 5. o. mj.
Veba, zato se ovdjo mora uočiti, da je sadanjo
nika za B. i H. opominje iznova zemljo­
općinsko zastupstvo apelujući na vladu, .,da ee
prolaznici na keju mogli su usred bijela
zauzme kako bi u općini došto do zakonitog
posjednike, da čas prije izaberu mjesne
dana vidjeti jednu ne baš lijepu pojavu
stanja
“ i samo konstatiralo fakat, da sada u
odbore i da mu to odmah prijave. Duž­
Jedan »bekrija« u izvjesnom odijelu, pi­
općini vlada nezakonito stanje. Dakle
nost je članova centralnog odbora, da
jan kao ćuskija išao jc od pošte gore i
ono isto, što smo ini svojevremeno ustvrdili i za
se ozbiljno pobrinn, da se ti izbori u
što nam se mnego prigovaralo. Sta ćete: ,,ko
prolaznici su bili na razne načine izvrg­
pravo gadi, gndalom ga po glavi biju“. . •
njihovim okružjima što prije provedu.
nuti napasti ovog pijanog »čovjeka«. OMjesni odbori sastoje se iz 6 članova
sobito ženskima nije dao mira, nego ih
Jedan težak vagun. Od nekog etarog vla­
i tri zamjenika i to predsjednika, podka, koji во rastep&amp;o po Boini i II. netragom o
je napastovao govoreći riječi, koje se
prevratu prolio godine, stoji jedan vagon u Bu­
predsjodnika, tajnika, blagajnika, te dva
stidimo napisati. Jednu otmjeniju musli­
vile vremena otkopčan i na zadnji gcčlana bez funkcije. Ovi odbori imađu
manku napao jc taj drski otrcanac na | gojnu
leiz odbačen. Stoji i uzalud čeka, skoro sav već
svim silama nastojati, da što više zem­
upravo bestijalan način, koji je bio up­
zahrđao, du gn su koji bilo vlak pripnu i po­
ljoposjednika (bez razlike vjere) pristupi
vuku — kud bilo Eto čovjek bi so smilovao
ravo sablažnjiv. Naša policija kao da
na tako skrušeno čekanje. I detiri nevidljive
ovom udruženju kao članovi.
spava, (samo je valjana kad su politički
rako pokušaše da ga isvuka iz saploća Kuriprogoni! pr. si.), pa se nije ni blizu
Na adresu tr^.-ohrtnlčke komore. U
saio mahsas mašinu i hglidiše vagon prema
vidio stražar. koji bi uzeo u zaštitu mir­
današnjem broju donosimo objavu na­
(rodu, da ga nekuda tamo prošvercaju. Jer.
vaguna srce puče — proko Broda hoće. Ali ..
še komore, u kojoj se ponavlja stere­
ne prolaznike.
Odmah uz Koiuar pekusalo se, da je vagun te­
Uopće, nije rijetka pojava u zadnje
otipna fraza austrijanske prakse, da će
žak, a uz brdo iz&lt;l Doboja da je i vrlo težak
doba, da najveći fakini pijani i uz veliku
se podijeliti »nekoliko Stipendija«.
i da se no možo tako lako vući. Zapeo jo u
Sta znači ovo birokratsko »nekoliko«?
buku i halabuku prolaze najživahniiim
Derventi i nijo mogao biti dalje prošveteovan
onako kako вс htjelo. Nego su ga povratili u
Zašto se jednom ne prekine sa ovim
ulicama. To sc mirno gleda i ne nalazi
Sarajevo na ta’mir I nedavno, kad jo preko
se za shodno ništa "poduzeti, da to pre­
nedemokratskim uvijanjem i tajanstve­
savskog mosta postavljena jol jedna tračnica,
nošću i zašto se nc navede broj Stipen­
stane i da prolaznici mognu nesmetano
da sada i nali bosanski vagoni mogu preci u
dija i njihova visina?
ići za svojim poslom. Vrijeme je, da se
Slavonski Brod, prigotoviSe ljudi jedan jači vlak
Komora od naših ljudi plavi grdne
i o tome izda malo strožiji »bcfel«!
i prikopčtfte i nai vagun. Istegnuli su ga do u

Trešeljak.

Domaće vijesti.

�Broj 53 Брај

, WtAV»A‘ — „НРАВДА*
&lt;1. Br»d, ali •• na »n», hoće li moći i n U«ujrađ, jar. dok ja doapio na liri kaloejak, pre­
pao je BBiaom »rojih oaovina tako, da ца dra­
gi jedva međe »obora ruka.

radnjom, eto kakve je časti Mušo. Ja

I

Ulama-Medžlis za Boanu i Hercegovinu

sam za vreme Balkanskog rata kao voj-

i

u Sarajevu.

nosno medresi služio, a sa nastavnika

nik prebegao u Srbiju, bijo sam četnik
u srpskoj vojsci, došao sam kući za
vreme oslobođenja, pa zato Mušo, žali
što ja nisam bijo ovden 1914. god. da

$to Je kome na srcu. N»
*
pradajadaik »narodna- vlada g A. dola 1*» »a
»vojom milom cenaarom, koja je driala na na­
di teror »tempo na naio eudce i davala mi n 1kad na na j ainčen n neeavieneet, д
*рш
eo
vječitim enapenđovanjein koristi teror ua slo­
bodno ludovanje edoigor 0«'m toga cenauoa )0
Milila neapoiobne opeevniko, a oj»bodm» ittrn;
pa unosi ivjetla a »patriotska4 djela učenika i
aljedovatelja omrakanag palicojao-ian dalekog
erao-iotog roiima, čime otvara a »»lobodi n»ioljeao i doiad »otvorene oko narodne. On je
nas ive to demokrata....
,
Hale gradabe мШрИго ▼•••!» »• imarlajianom otklona »boeuvjolno
*
poUčenih mandata,
koji on oUvljoni vladi na raapok&gt;ienjo » ®b»irom na »interaio
*
građanatva, koje • toliko »ma­
*
ra
i ,nipjaka“ svojim »patriotekim« radom »•■tupa, jsr Jo ovako »legalno« gradiko »aitupstvo
рамо »bolja« i »opaoonooĐijo«, nogo li b! bile
koje od naroda iiabrnno. Meka narod plada aamato i pokloni petpnno povjerenje svojim
boljim« namekiaitapnicima u općini, očeknjnei
bore, kad 4» moći doviknuti: Noma diaba *‘j*
'
kera'. A dotle nok во narod uolrpi i nađovalji
ovakvim »»aotupnicima«, koji цл po „demokratakoni“ »hvatanju smatraju »amo toglećoanmarvom.

osetim mač šuckora.
Mušo kaže da sam ja hteo ocrniti ne­
ke viđene muslimane iz Visokog, to je ’
laž, i sama laž. Mušo kaže da ja pišem i

kejeg aavoda ili internata ili daijje bar

kao nastavnik u srednjem zavodu od­
turskog jesika potrebno je također po-

Broj 785/19.

inavanje

seatjeSaj.
Na

temelju

ulema-m.dl-

zaključka

lisa i vakufsko-mearifakog

»aborakag

srpsko-hrvatokoga

*
jezik

i

njegove gramatike.
Ua molbu treba prilolitl svjedodžbo

o svršenim

naukama zatim

ako je u

iz mržnje prema muslimanima, ah, is-

oabara raspisuje sa natječaj za uprainj’no mjeatn mudira te muderria
*
a«
turski jezik okružna medrese u Sara­

kojom nastavnom zavode u službi tek.đ«r potvrdu oprave aavoda u kojom
služi, kako dugo služi kao nastavnik.

kakve li si ti Mušo ljubavi onako ve­

jevu

Molba se ima uputiti putem vakufsko-moarifskog saborskog odbora u-

selo pirovao sa zlostavljanjem Srba vi-

sočana. Ja pozivam sve muslimane iz
Visokog da mi otvoreno kažu, da li sam

i kad i jednog uvredio, pa neka se vidi

koliko

istine govori

M. H.

Omerović,

Plaća mudiru gadišnje

4000 kruna,

muderisu 2400 kruna.
Moliti mogu avršenici Darul-iuauna,
carigradskog Darul-mualllmlna (
lil*

Sube), carigradskog nuvaba,

onda ispod nnle, kad je M. H. Omerović

uzeli idžazet ili su dugogodišnjim služ­
bovanjem kao nastavnici stekli glaa I

viđen građanin. Mušo se brani, da je od

priznanje dobra nastavnika.

nužde i straha stupio u šuckore, bilo je,

Za zvanje upravitelja neophodne je
potrebno, da je moiitelj vodio epravu

to

najkašnje

do

1.

Sarajevo, 2. jula 191».
-ul-ulema:
*
Roi

te koji su

sudačke škole u Sarajevu,

zamišlja viđenim građaninom, pa ko je

i

augusta 1919-

leriatako

koji nije nikad istinu govorio. Mušo sebe

još oko 80 muslimana Visočana u šuc-

iema-medžiisu

DŽEMALUDDIN.

110 1—3

Uspješno se oelošuje u „Pravdi"

korima, ali su bili svi uljudni prema Srvima, a ne drski i bezobrazni kao Mušo.

Mušo Je terorisao Srbe u strahu, a ne
iz čiste pokvarene svoje duše. Mušo je

»Uspjeh-. Solinim komooarima u ovdašnjoj
epeiui ipak je nepjolo da nada nekoliko ittahli­
ja i da okalnfo devet muslimanskih „vijeenika .
Kad nijesa uipjoli kod legalnog predotavailtva
musi, građanstva, ed kojeg aa debili „doličan
*
odgovor'
ra»1otišo se po iaršiji, a kad »i ta aijesu uspjeli, odešo jodnom doktoru i
„uspjoie“. „Mlađi ljudi'
*
adasvake se posivu i sad je

u strahu obijo i vrata na kući Koke Nikolića, pa je u strahu i tuko. U strahu
je Mušo ošinuo puškom Lazara Milića,

pa neka se sada i Lazar poplaši, te u

strahu udari Mušu puškom i mirna Bač­
ka. Mušo je u strahu oterao Junuzbega

U neprilici smo komo bismo prijo čestitali:
da li vladi ili magistratu; da li Kurtovićima ili
Ekromima? Da se ne »asajosimo, čestitamo svi­
ma, ama svima, živjeli vi sobi i
narodu... .

Alilbegovića
samu

u) policijski

večeru

zatvor,

lenje sa manufakturnom

naprama Srbima, ili zato što je Junuz-

spremne

kom robom, a na Kralja Petra
drumu odjeljenje sa zemaljskim

rulje da napadaju srpske domove, po­

proizvodima i kolonijalnom robom.

Uredništvu Pravde,

žanom rukom stavijo u službu i spasao
srpske domove. A zašto nije i Mušo bijo

Sarajevu.
U 46. broju Vašega lista od 17. juna

žijo kao drzak i bezobrazan šuckor.
Mušo H. Omerović sebe zamišlja ku-

Da je nedužan onog što je o njemu iz-

ćenikom, jer je od dahije šuckora, po­

nešeno u »Srpskoj Zori« br. 101. 1. juna

stao crno-žutim liferant a sad ratni ka­
pitalist, to je mogao samo M. H. Ome­

1919, Ali to mu je sve uzalud, svi su

rović đa bude drzak prema svakom, i

dokazi tačni o njegovom zločinstvu i
predani su sudu. Mušo bih se hteo ili

navodit patrole po dućanima, 1 sve je
ovo kod M. H. Omerovića časno.

misli da se je oprao, ne, nikada se ne
može oprati Mušo crni zlikovac. Ko Mu-

U Visokom, 21. juna 1919.

Božko Gošlć.

šu poznaje, taj poznaje jednu pokvare­
nu osobu po duši i karakteru, koji je od

Tražim kćer

između muslimana

i

Srba pravoslavnih, on je dobro poznat
u Visokom iz njegove prošlosti. Te sa­

Sediku Pašić 25 god. stara, koja je prije

da Mušo ispada sa rečima, bljezgalije,

mjesec dan
*

od

otišla

kuće

sela

iz

laž, drska laž, ta jeli to sva obrana za
šuckorsku čast. Mušo i sam priznaje da

Crnotine u Sarajevo sa poslom, te

se

je .činio zvjerstva nad srbima, samo bi

do

se

hteo, mene, nazvati, beskućnikom, skit­

odakle javila. Ko zna što za nju umo­

besposjeniakom,

danas

nije

kući

povratila

niti

kao

ljava se da javi NEZIRAG1 BERBERO-

što je on bijo. Mušu je, njegov otac
hapsijo za pijanstvo, te mu zatvorilo 1

VIĆU cipelaru u Sarajevu, Bazardžanl

onakim

ulica broj S6.

opančarsku radnju i Mušo se je dugo
vremena skitarao po Visokom. Mušo je

2—3

MEHAGA PA§1C

za bitku odgovarao pred sudom jer je

više puta napadao Srbe pred njegovom
kućom. Ja nisam nikad bio pijan niti
s kim pobijo kao Mušo, pa ko je skitni­
ca: ja ili on? koji’je mene napao
gvozdenom

lopatom

pred

sa

Privilegovana Zemaljska Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka,

Bj.ljina,

Brčko, Mostar i Tuzla.

Bihać, Derventa,

D»-

dp. Dragutin Filipović

ZASTUPSTVA:

u

TRAVNIKU

na

1. jula

Bugojno, Gacko,

Go-

ražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­

tica, Sanski Most, Sre­

advokatsku kancelariju.
■

108.

gurnost založnica 13 milijuna kruna.

i Zvornik.

o. g. svoju
preuzima odgovornosti ni za stil, ni za

kruna. Redovita rezerva i fond za si­

boj, Bos. Gradiška,
Livn., Bos. Novi, B.
Samac, Travnik, Tre-

binje, Višegrad, Zenica

je

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

ISPOSTAVA.

Advokat
otvorio

njegovom

* Uredništvo ni u kojem slučaju ne

sadržaj.

Veletrgovina željezom

primi svoje nagrade, koje je on zaslu-

H. Omerovića iz Visokog.
Cime bi M. H. Omerović hteo sebe ne­
vinim prikazati muslimanskom narodu?

i

Braća Afgan

Mušo se danas trza, znade da ga če­

M.

nicom

Banja Luka u junu 1919. godina.

ka sud pravde sudbene i narodne da

1919. oštampano je pod priposlano, od

krat­

ske proizvode i kolonijalnu robu.

kao čovjek pa bi mu danas bio zafalan.

u

i

Upozorujemo ujedno naše mušte­
rije, da kupujemo sve zemalj­

u svoju kuću, isto javijo te se je sam
g. Dr. A. Perković kotarski predst. oru­

Glasilo Jug. Muslimanske Organizacije,

sijao mržnju

ma, da smo na uglu Aleksandrove

i Gundulićeve ulice otvorili edje-

Junuzbegova gnjusala Mušina postupka

kupio sve Srbe iz komšiluka i sklonijo

Prlposlano.’)

uvek

Javljamo svima našim mušterija­

a

zašto? Valjda što se je plemenita duša

beg Jedne noći, kad su bile

O G L A S 8:

pred

za vreme ramazana,

brenica,Stolac i Visoko.

Bavi se

svim

bankovnim poslovima,

vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu
Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

3—2

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli

Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilamo siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K, 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije,

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije
ŠkMnpaalia D. &amp; A. КвЈи
*,

Sarajev«.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11775" order="58">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/926c16046630ac781275a617e382522a.pdf</src>
      <authentication>c4c2e2f99b334cc84458f6b64bc2df7e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37806">
                  <text>PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 54.

Sarajevo, četvrtak 10. jula 1919. (12. ševvala 1337.)

POJEST
40 Н Е L Е № Д.
Izlazi subotom, utorom
i četvrtkom.
Мје redakciiii siter.

Pretpl ata god išnj e 40 b ru­
na, na pola godine 2$ kru­
Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

na.

Godina I.

pravnici iz korupcionističke Tiszine
Sarajevo, 9. jula.
možemo očekivati jednakog postupka,
djela strašno i po nas sudbonosno pro­
škole, nego je i u samom državnom adok pravosudnim odjeljenjem i svim
tuslove, mi ne možemo podnositi. Ova­
U subotu se slavi rođendan prvog
paratu sva sila špijunskih tipova. Koje
važnijim državnim odvjetništvima ukav sistem jednakosti treba radikalno
kralja naše ujedinjene domovine. Sve­
onda čudo, da se naš javni život i dalje
pravijaju isključivo pravoslavni i dok iistrijebiti, hoćemo da budemo potpuno i
čan je to čas i ujedno zgodna prilika,
razvija u pravcu otuđivanja po­
tnamo pouzdanih dokaza, da se istrage
u istinu jednaci.
da sc tom proslavom odužimo junaci­
jedinih elemenata istokrvnog naroda?
i preko potrebe zavlače, a ljudi čame u
ma, koji su onesposobljeni u borbi proti
To je eto bit toga današnjega »musli­
Koje čudo, da je glavna oznaka sadaistražnom zatvoru. Zar nije strašno i м
manskog« pitanja. To je bit njegova da­
neprijateljima našeg naroda i naše do­
njeg sistema — stara austrijska krilati­
opreci sa svim ustavnim garancijama
nas i sjutra i ostaće sve dotle, dok se
movine. Mi muslimani, istina, još nije­
ca »dividc et impera«?
lične slobode, da obijedeni čekaju u tam­
smo osjetili blagodati narodne slobode,
jednakost, o kojoj se toliko govori, ne
Naša je javnost već od prvih dana
nici po mjesece, dok se nađe sudac, koji
pretvori iz praznih riječi u iskrena djela.
nu to nas ne smije odvratiti od sudjelo­
prevrata tražila da se objelodani listina
će za one mizerne troškove, koji se da­
vanja u ovoj proslavi: baška je krivnja
austrijskih špijuna, stavljene su dapače
nas daju, otići da presluša svjedoke?
vlade i njenih oblasti, a baška dužno
Sarajevo, 9. jula.
o tom i interpelacije, nu sve uzalud:
Ali da nastavimo o našoj jednakosti,
ix&gt;štovaije sijedog vladara, koji nema
v 1 a d a Š u t i i krije listu kao zmija no­
koja nam tako milo zvuči. Pogledajte
Sistem naše »demokratske« i »narod­
ništa zajedničko sa pogrješkama svojih
ge. Nije to samo kod nas. Tako je u
I vladu, pogledajte pojedina upravna mje­
ne« uprave bazira na vrlo klimavim te­
privremenih upravnika.
meljima. Nesamo Ja su nam glavni uSloveniji, tako je u Hrvatskoj. U Zasta po pokrajini i jedva ćete naći koga
Proći će dani ovih nepravdi i mi će­
muslimana.
1
ono
malo
muslimana
či
­
mo doći u priliku, da kao dio suvere­
novnika, što ih je bilo, sadašnja je vla­
nog naroda razbijemo okove, u koje nas
da strpala na neznatna mjesta; imenoje sputala ova nesposobna i nenarodna
i vani su delegati pojedinih ministara i
vlada. I. biće nam lakše.
svi su bez iznimke pravoslavni. I ko to
Stoga molimo sve naše mjesne odbo­
U jednom od prošlih brejeva obećasmo iznijeti nekoliko primjera • pri­
sve posmatra, zar može reći: svi smo
re i sve pristaše, da razluče ova dva poj­
stranom cenzurisanju naših listova. Danas ćemo tu pristranost dokumentirati
jednaci.
ma, pa da se proslavi kraljeva rođen­
sa nekeliko zaplijenjenih izvadaka iz »Vremena«, i dvjema nezaplijenjeMilijone državne imovine u naravi i
dana odazovu a što većem broju. Isto
njenim bilješkama iz »Srpske Zare« i »Srpske Riječi«. Iz kritike rada dra
novcu, nepregledni broj skupih dozna­
Jovana Zeca s jedne strane, a A. Čokića s druge strane vidi sa jaino, kak­
tako ih molimo, da daju priloge za in­
ka i izvoznica razne robe podijelila je
valide, jer je i hiljade naših sinova, koji
vim se okom gleda rad pravoslavnih Činovnika, a kakvim anaj muslimana^
vlada u vidu pomoći onima, koji u ratu
će biti dionici ovog narodnog dara. Nu
kao što se jasno vidi i ispravnost naše tvrdnje o tom, da se radi o siste­
da i nije muslimana invalida, ipak bi­
postradaše. 1 još uvijek dijeli. Cjelokup­
matskom zapostavljanju i onemogućivanju i onog neznatnag braja
na javnost i članovi narodnog predstav­
smo ie trebali odazvati ovom patriot­
Činovnika muslimana.
skom darivanju, jer se radi o ljudima,
ništva traže, da se objave imena onih,
Ostali primjeri dokazuju da je nama bilo onemogućeno ne samo kritikokoji se onesposobiše za dobro nas i uakoji tu pomoć dobiše. Vlada šuti i neće i vati, nego i konstatirati ugrožavanje lične slobode nas muslimana, dočim
»c zajedničke domovine.
da to učini. Od svega toga ne dobiše I su srpski listovi mogli ne samo da izmišljaju »događaje«, već i da huškaju,
Proslavimo kraljev rođendan i dajimo
muslimani ništa. Odlučnu riječ kod*ove
proti nevinim muslimanima. Je li onda čudo, da smo se odupirali ovako iapriloge za naše invalide!
; velike diobe imali su najbliži politički
vraćenom ihvatanju ravnopravnosti i da crnu nijesmo mogli reći da je bijelo?
prijatelji g. Ćorovića, pa pretpostavlja­
Kritičarima iz daljine, kojima nijesu p-.znate naše prilike, obraćamo pažnju na
donje zapljene i mećemo tačku. Eve prve usporedbe, koja nam je bila zaplimo, da oni dijele mišljenje gosp. Ćoro­
vića, da smo svi jednaci. Ili možda misle . jenjena u 16. broju »Pravde«:
I oni, da muslimani nijesu u ratu, postra»Srpska Zora« br. 61,
»Vrijeme« broj 6.
(Od prijatelja izvan uredništva.)
dali? Ne smatramo ih da su toliko na­
173. Zahtijevamo, da se smjesta ot­
ivni i da nijesu vidjeli i naših muka. Zar
Muslimanski deo našeg naroda ima
(Rubrika Lice i naličje).
pusti iz službe Ahmed Cokić, bivši мsudbinu svih nas. Mi smo svi jed-- i se ne sjećaju onih mnogobrojnih stara1&amp;
Dr.
Jovan Zec, seoski kot. predpravitelj ispostave u Donjem Vakufu —
n a ci, s v i isto; jedna nam je krv je­ ј ca, koje naš zajednički dušmanin nemii stojnik u Banjoj Luci, pitao je prilikom * sada kotarski predstojnik u Cazinu i da
dan jezik, jedna budućnost. Zašto onda • lo.srdno tjeraše, da obrađuju grofovska
jedne posjete načelnika banjalučkog, dra i se protiv njega provede istraga radi zuimanja po Mađarskoj ili da izgube život
odvajanje u posebna tela, u staro cepkaA libega Džinića, da li on ima kmetova ; luma, što ih je u godini 1914—1916. po­
u austrijskim fabrikama? Zar nemaju
хие užih vidika?
u okolici Banja Luke; kad mu je ovaj
činio na srpskom narodu ispostave Donji
srca za njihovu golu i gladnu siročad,
Zar ne zvuče lijepo ove riječi g. Vla­
1 odgovorio da nema, nego da ima nje- i Vakuf. Javno u uredu psovao je strankoju
ostaviše
bez
ičega?
Zar
i
našem
dimira Ćorovića u prvom broju »Bu­
seljaku nije otjerana i pošljednja krava j gov rođak Hamdi-beg Džinić i da mu [. kama Kralja Petra — onoga kralja, kodućnosti« u članku o muslimanskog pi­
ispred kuće; a šta da reknemo o našim [ je sve opljačkano i popaljeno, primjeiio j me danas polaže zakletvu vjernosti i u
tanju! Kome nijesu poznate prilike kod
je predstojnik: »Seljaci su zaista neduž­ i čije ime sudi. Sve Srbe nazivao je lopozanatlijama
i trgovcima, koji se vratiše
aas4 a naročito ko nije pratio razvoj do­
ni, a subaše su krive, što idu i traže . vima, govoreći, da će polovina njih i&gt;u
praznu
kuću
i
još
prazniji
dućan,
jer
gađaja kod nas u posljednjih nekoliko
hak od kmetova«. Ovo je zaista zna­ ' ginuti, a druga polovina krepati kod kuim .je porodica morala jesti i po malo
mjeseci, pomislite — kad pročita ove
čajno! Ja šta li taj gospodin govori pred i će. Srpske žene nazivao je kučkama,
sve pokućstvo i robu isprodavati, da ne
riječi — da muslimani u našem kraljev­
učiteljima i popovima, kad se ovako iz­ ' govoreći, da su svi njihovi zaslužili ku­
umre
od
gladi.
I
ako
velite
da
smo
svi
stvu žive u najsretnijim prilikama. A
razio pred rođakom Hamdi-begovim?!
glu u glavu. Oduzeo je (ili predložio da
jednaci, ne nađoste u ogromnom blagu,
kolika razlika između riječi i djela!
Taj isti dr. Zec zabranio je Hamdise oduzmu) mnogim Srbima građanima
što ga podijeliste i što ga još dijelite ni
Niko ne bi sretniji bio od nas musli­
begu Džinicu. da odveze iz sela Krmiobrtne dozvole bez ikakvog razloga.
jedne parice za ove naše mučenike. Ili
mana, kad bi riječi g. Ćorovića, što ih
ne i da spasi od pljačkanja 4 vagona
Ratne zajmove upisivao je nasilnim
možda mislite, da su manje patili oni,
stavismo na čelo ovoga članka bile ma­
žita, premda je imao dozvolu za izvoz
sredstvom prijeteći svakome ko ne da­
koje je naš zajednički neprijatelj upo­
kar na pola istinite, kada bi u istinu bili
od Nar. Vlade. Mjesec dana poslije toga
dne hapsom i komorom. Naoružan i за
trebljavao nekoliko godina za najteže
svi jednaci. A kako izgleda ta jedna­
su seljaci žito popljačkali, a zgrade po­
zaputim revolverom u ruci, a uz prat­
poslove a hranio kiselom repom i su­
kost u životu i radu državne vlasti?
palili
nju stražara provaljivao je noću u srp­
hom zeleni, od onih, koji su proveli rat­
Po ustavu smo pred zakonom svi jed­
ske kuće u gradu, u kojima su bile sa­
ne godine u travničkom zatvoru ili ne­
19. Prešljo Abd-ulah ef. profesor šer.
naci. Prošlo je osam mjeseci od držav­
me ženske tražeći u njima tobože sa­
koliko rnjes.eci u aradskim kazamatima?
sud.
škole,
bio
je
skorili
dana
napadnut
nog prevrata; u prva smo dva-tri mje­
krivene komite. Svjesno i namjerno u1 još bi mogli da ovako redamo pri­
na
pravdi
Boga, kod vile Mandićeve
seca mislili, da državna vlast nema još
potrijebio je Ahmet Cokić sva sredstva,
mjer za primjerom o našoj jednakosti
od
jednog
pravoslavnog
seljaka
golim
dovoljno sredstava, da spriječi napada­ i kod izdavanja putnica i kod dijeljenja
da srp ki dio naroda do kraja uništi.
nožem u ruci, te umalo da nije poginuo
je na život i imetak muslimana i time i trafika i kod oduzimanja i podjeljivanja
(G. Cokić je podnio tužbu, pa će se na
i
samo
se
je
bježanjem
spasio
od
očite
smo se malo tješili i pouzdano očekivali, ■ prodaja soli, kratko rečeno ni pred jedsudu lahko ustanoviti da su ovo objede
smrti.
Taka
je
sigurnost
usred
Sarajeva.
da će krivci — kad državna vlast ojača j nom vlasti, u narodnom predstavništvu,
bez ikakva temelja. Pr. ur. »Pravde«.)
20. Hadži Uzejragu Kreću napao je
— biti pronađeni i dovedeni pred sud.
u općinama nigdje nijesmo jednaci. A
»Srpska Riječ« broj 7.
jedan pravoslavni seljak nožem u ruci
Državna je vlast ojačala, ona je tu svo­ i šta bi tek mogli da pišemo, kad bi preJedan napadaj. Jučer prije podne sta­
usred njegova dućana pred Imaretom,
ju snagu u više prilika i pokazala, ali | šli stare granice Bosne i Hercegovine i
jala je jedna ugledna muslimanka pred
gdje je najživahniji promet. Sluga Kre­
krivci za zločine ne dođoše pred sud. i počeli da opisujemo jadno stanje musliizlogom knjižare D., gdje su izložene
U našoj nadi doživičemo još gore razo­ ' mana u drugim krajevima našega kra­
čili vješto je uhvatio napadačevu ruku,
fotografije vješanja i ubijanja Srba. Hate Krečo nije poginuo, a inače bi za­
čaranje; zločini se počeše kao po nekom
ljevstva?
numa se zagledala i duboko zamislivši
planu ponavljati i mi ne osjetismo, da
glavio. Je li to sloboda?
.Pa zar i rasprave o agrarnom pitanju
se uzdahne: »jadna moja majko, prav­
se snaga državne vlasti upotrebljava,
21. Dne 19. o. mj. napala je rulja pra­
nijesu dovoljan dokaz, da nas ne sma­
da ipak pobijedi; eto niko ne može ko
da i nas — jednake državljane
za­
voslavnih
seljaka
jednog
hodžu
na
Jetrate jednakim? Poričete nam pravo na
dragi Allah. Dragi moji robovi...« Ona
štiti.
kovcu. za tim sn napali nekoliko musli­
zemlju, koja je bila stotine godina п na­
nije ni izgovorila ove riječi, jer je VejMjesto toga počeše se objeđivati i za­
manskih žena na Mcjđanu na Vratniku
šim rukama, hoćete da nam ne priznate
sil Henda poznati šuckor i denuncijant
tvarati muslimani za djela, koja su na­
i
nekoliko
musi,
kuća
na
Vratniku,
a
ni odštete za nju, i ako svagdje velite,
tako silno udari pernicom u zatiljak, da
vodno počinili u početku rata. Mi ne
najposle su na karaulu u Vratniku ba­
! da je naša država pravna država i da
je ova dobra hanurna pala u nesvijest
prigovaramo — neka se svi krivci po
cali kamenje. Gdje smo?
; stoji na stanovištu pozitivnog prava.
Eto što se događa i danas u sred bijela
zakonu kazne, ali ako smo u istinu jedDopuštate da nam se otima i posljednji
dana u Kralja Petra ulici. Životinjski in­
22. Dne 19. o. mj. na pravdi Boga na­
■aci, onda tražimo, da se svi krivci
komadić slobodne zemlje i opet velite
pao je toljagom jedan pravoslavni seljak
stinkti onih, koji su vješali i ubijali ne­
kazne. Mi imamo u rukama konkretne
da smo jednaci.
jednog našeg odličnog šerijatskog sudiju
vine Srhe probijaju čim vide vješala,
podatke, da je u jednom od najvažnijih
Ćamil ef. Mujagića usred Cemaluše uli­
Sva privredna vrela treba da se iz­
žaleći valjda da je njihovo vrijeme pro­
kotareva, u Rogatici, u godini 1914. ubiju iz naših ruku, da postanemo pro­
ce i toljagom ga po leđima ošinuo vikšlo.
bijeno više muslimana nego pravoslavsjaci — pa zar onda da budemo jednaci ?
nuvši: »Stanite, ađžije!« Drugi su se­
(Valja primjetiti, da je Henda od po­
iih, pa moramo tražiti, da se i oni, koji
Ne, nipošto ne, ovakve jednakosti, koja
ljaci međutim vikali: »Udrite ih, Turci
četka rata po sve do sad u službi kod
počiniše zločine na muslimanima, jed­
se pokazuje u lijepim riječima, a kojoj
su!«...
vojnih automobila. Op. ur. »Pravde«.)
nako kazne. Na mi n ovim stvarima ie

Kako je kod nas vršena cenzura?

Mi smo svi jednaci...?

�,PRAV&gt;A“ — ,JTPABigA“

фдиа. Ž
grebu se je bilo konstituisalo posebno I
povjerenstvo za ustanovljenje tih »ča­
snih« lica, pa ipak je i tamo negdje za­
pelo. Interesantno je u tom pogledu ovo otkriće »Obzora«:
»U nedjelju obđržavat će sc u Beo- i
gradu veliki zbor, na kojem će se
zaključiti, da se postupa protiv bivših
špijuna i denuncijanata za vrijeme oku- I
pacije u zemlji.
Vijest je kratka, ali govori mnogo. U
narodnom je privremenom predstavni­
štvu bdo govora o špijunima na poticaj i
Slojana Ribarca. (Glede Bosne interpclirao je g. Dr. Spaho. Op. ur. »Pr.«)
Stvar se, čini se, nije pomakla, ma da
je Pribićević, na kojega resort spada
špijunaža, primio predloženi Ribarčev
dnevni red u tom pitanju. Ili se je po­
makla u toliko, što je u Zagrebu održa- .
na treća sjednica odbora protiv konfidenata i kon tatovala, da je vlada
no moćna u toj stvari, jer je
glavnu listinu dobio ministar
v o j n i i ne da je iz svoje ruke. A bez
te liste se ne da govoriti o konfidenti- i
ma. Dalje je konstatovano u »Hrvatu«,
da se ta lista ne može dobiti zato, jer u
njoj ima mnogo ličnosti, za koje se neće
da budu proskribovane i jer veliki broj i
starih konfidenata i denuncijanata vrši
danas istu službu, koju je vršio
i prije. Napokon bismo dodali, da su go- I
spoda konfidenti austro-ugarskih vlasti
toliko se izvještili u svom poslu, da mo­
gu i sad, kada ne treba vojsci, ali treba
ministru policije vještih sila, obavljati
istu službu u jednake patriotske svrhe, ■
kako su ih obavljali i prije. Iz svega to­
ga izlazi, da se svaka policija služi jed­
nakim elementima i da nikad nijedna
policija ne može da radi s poštenim lju­
dima, već uzima onaj ološ, koji nema
duše i koji je voljan svakomu gospodaru
služiti. Stoga će biti teško uopće doći do I
tih dičnih, a tako važnih spisa.«
Sta veli na to naša vlada?

Refleksije sa agrarne
ankete.
Nakon obdržavanja »agrarne ankete«,
koju je sazvao ministar za agrarnu re­
formu u drugoj polovici prošlog mjese­
ca u Beogradu, demokratska štampa je
na sve strane razbubala kako su kmeti
dočekavši jednom vrijeme, da izliju ono
što stoljećima u duši kriju, javno i muževno ustali protiv zemljoposjednika,
osudili ih kao najveće tirane i tlačitelje,
i tražili da se od tih zemljoposjednika
oduzumu ne samo kmetovska selišta,
nego i slobodni posjedi, a da im se za
to ne da niti helera odštete ni sa jedne
strane.
Da ovo nijesu misli i želje osobito bosansko-hercegovačkih kmetova, nego da
im je to sve od strane demokratskih
perjanica u glavu nabacano, to je mo­
gao svak znati, ko makar malo poznaje
našeg seljaka.
Ovu tvrdnju najbolje dokazuje ona.
po demokratske perjanice vrlo neugod­
na epizoda, koja se je odigrala u pro­
storijama demokratskog kluba na 18.
juna. Nekoliko je težaka zakasnilo doći
na utvrđeno vrijeme u Beograd, i sti­

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša:

lsla:n po Kur’anu i Hadisu.
XVI. Zabrana jela i pića.

Iz vjerskih ćudorednih i zdravstvenih
obzira postoji u Islamu zabrana nekojih
vrsta hrane. Tako stoji u Kurjanu: 5.4.
Zabranjeno jc jesti krepane životinje,
krv, svinjsko meso i ono, kod kojega se
pri klanju spominje drugo ime osim Bo­
žje; isto vrijedi za uđavljenc, ubijene
(čekićem), pd pada ili uboda rogom ugiiiule životinje ili takove, koje su zvi­
jeri žđerale. osim ako ih pravovremeno
sami rnognete ubiti (zaklati), kao i za
one, koje su zaklane na žrtveniku bogo­
vima.
Svinjsko meso jc izričito još zabra­
njeno u ajetn (6.14Л) ovim riječima: Jesti
svinjsko meso je pravo strahotno ne­
djelo. No u nuždi je sve dopušteno, jer
se veli: 2.1П«. Bog vam jc zabranio jesti
krepano, krv i svinjsko meso kao i ono,
pri čemu sc zaziva drugo ime osim Bo­
žje. Ali ko jc prisiljen nemajući za to
zahtjeva ni želje i namjere da pogriješi,
njemu to nije grijeh, jer je Bog milostiv
i blag.
Os m ovoga stoji u Kur’anu: 5,и. Oni,
koji vjeruju i rade dobro, nc čine nlka-

i

'
;
|

ј

gavši dan kasnije, došli su u prostorije
kluba, da sc sastanu sa onim svojim
drugovima, koji su bili prije stigli. Kako
ova grupa težaka nije bila preparirana,
i kako im demokratske perjanice nijesu
mogle uputiti, šta će koji od njih govo­
riti, oni su došli sa čistim osjećajem i
težnjom našeg kmeta i težaka, te su bez
ikakvog izljeva mržnje na zemljovlasnike progovorili pravim tim osjećajem
našeg kmeta i zatražili samo to, da im
se izruči samo njihova kmetovska zem­
lja, a kako će se vlada sa zcmljovlasnicima za isplatu zemlje načiniti i koliko
i kako će platiti, da se oui — kmeti —
neće da brinu. Nadalje su tražili, da se
po selima izgrade dobri putevi, da se I
otvori što više škola, da se ukinu seoske j
mejhane’) i t d.
Ova otvorena i bez imalo mržnje pre­
ma zemljoposjednicima dana izjava dje­
lovala je kao hladan tuš na demokrat­
ske perjanice ala Majkić, Džamonja et
cons. i odmah su stali sugerirati tim te­
žacima svoje misli, govoreći im: »nije I
samo to što vi tražite, nego jest da vi '
tražite da se zemlja 'od spahije oduzme ,
džaba, pa tražite da vam se njihovi begluci predadu. pa tražite....... i t. d. i t. d. '
Ti težaci videći u kakvo su društvo
zapali, i da im se od onih, koji su ih po- I
zvali i putni trošak platili stavlja u iz- |
gled mnogo više nego su oni mogli i mi­
sliti, naravno da : u te zahtjeve i pri- ।
mili i na anketi ih zastupali onako ka- ।
ko im je kome bilo kasnije zapovje­
đeno.
Ovo naturanje misli i želja nije mo­
glo ni na samoj »anketi« ostati prikri­
veno, nego je i tuđi pogdjekoji kmet za­
boravio na dobivene naloge i bubnuo
pogdjekoju pravednu riječ, što je demo- |
kratske perjanice dovodilo u neugodan
položaj, da su ih morali popravljati i u
sugestiranu kolotečinu navoditi.
Prema svemu tome je sasma jasno,
da ta takozvana »agrarna anketa« nije
bila sazvana, da mjerodavni faktori od
obostranih interesanata dobiju tačna uputstva o agrarnim prilikama, nego je
to bio prosto jedan stranački kortešacioni zbor, na kome se radilo o tome,
da se težački svijet predobije u stra­
načke svrhe, a za uzdarje im se obeća- I
vaju imetci zemljoposjednika. Da kome­
dija bude potpunija i da se nekako prikrije prava tendencija sazivača, pozvato je i nekoliko zemljoposjednika. Nu •
čim su oni došli na tu »anketu« prozreše namjere demokrata i uvidješe da ј
to nije nikakva ozbiljna anketa u svrhu !
obostranog saslušanja, nego da je to
prosta stranačko-korteška skupština i
zato demonstrativno ostavili salu, a na
ona pitanja, koja je ministar Poljak pis­

*) Mi smo u više navrata tražili, da se
vlada posveti jačem suzbijanju alkoho­
lizma u našem narodu, ali ona ni mukajet. Zatajila je dapače i ovaj zahtjev
naših težaka, pa bismo htjeli znati uz­
rok ovoj nehajnosti naše vlade. Da se
kogod nije uvalio u kakav šljivski kom?
Ima mnogo kaca i kaćara, a korupcija
cvate, da ne može bolje i — sramnije.
Šta je dakle sa zvaničnim suzbijanjem
alkoholizma u našim krajevima?
Uredništvo.

meno stavio, odgovoriše i oni pismeno
i taj svoj odgovor predadoše ministru
predsjedniku g. Stj. Protiću.
Uzaludna je za to dreka i vika demokratske štampe, da je »anketa« sazvana u svrhu objektivnog i svestranog saslušavaiua mišljenja i želja svih mteresanata. Nepobitnim faktima je dokazato, da je svrha »ankete« bila sasma
nešto treće i ne samo da se zemljovlasnicima nije pružila prilika da se i^slušaju, nego se to nije željelo.
Usijed svega toga ne može biti ni go­
vora o namjeri demokrata da se agrar­
no pitanje bar približno pravedno riješi.
Njihova je namjera zemljovlasnicima
naprosto zemlje oteti i darovati ih kmetima tražeći od njih kao uzdarje da ih u
narodno predstavništvo biraju, kako bi
opet mogli nastaviti svoje unosne »poslove«.
Ovim i ovakim radom demokratske
perjanice otvoreno gaze i najprimitivnije pojmove pravdoljubivosti i jednakosti. Oni su u svojim stranačkim principima tako duboko pali, da su izgubili
svaki osjećaj čovječnosti i objektivnosti, pa rade samo da makar i na najbrutalniji način postignu svoje ciljeve.
Što bi tim počinili jedno najbrutalnije
nasilje i otimačinu, što bi upropastili i
na prosjački štap bacili samo u našoj
užoj domovini 50.—60.000 žitelja i što
bi time našoj mladoj državi i narodnoj
dinastiji nanijeli najveća ljagu sramote
i najveće nepravde na svijetu — to je
za demokratske vođe najmanja briga.
Oni pri svojim stranačkim strastima za­
boravljaju na sve, oni ne vide i ne čuju
ni glas istorije ni glas zakona, ni glas
pravde, ama ništa. Danas su im za po­
stignuće stranačkih ciljeva viasnštvo
zemlje na licitaciji, a sutra se ne bi žacali staviti na licitaciju i druge objekte,
naročito muslimanske, samo da do svog
cilja dođu.
Da li će te opake i u civilizovanom
svijetu besprimjerne namjere otimačine
demokratskih perjanica moći tako lako
proći, da li će u tom naći odziva i kod
drugih stranaka i političara u našem kra­
ljevstvu i da Ii će napokon i sama Kru­
na htjeti akccptirati takovu nepravdu,
to će nam pokazati skorašnji dani.
Mi možemo samo to reći, da su svi
bosansko-hcrcegovački zemljoposjednici
složni u tom, da se oni nkađ neće za­
dovoljiti polovičnim riješenjem krnetovskog pitanja, nego da oni s potpunim
historičkim posjedničkim pravom traže,
da im se kmetovska selišta potpuno i
pravedno isplate i tek onda će dati svo­
ju privolu, da sc njihova imena iz grun­
tovnih knjiga brišu i na nove vlasnike
upišu. Ovo je jednodušni zahtjev b.-h.
zemljoposjednika, od koga oni ni za d!aku neće odustati. — Oteti sc na silu
može, ali će onda čitava civilizovana
Evropa doći do uvjerenja, da se jc u
mladoj državi SHS dogodilo nešto što
se u dvadesetom vijeku ne b moglo očekivati ni medu divljim afričkim ple­
menima. Neka demokratske perjanice
slobodno nastave svoj dosadašnji rad,
neka sazovu jo§ koju — pa i širu — anketu težaka, neka potroše još koju stotinu hiljada kruna narodnog novca za
put i ugošćivanje »delegata ankete« dok

| kva grijeha time što jedu, samo ako su
jeb) strašni izumi satane (vraga). Klo­
' pobožni te vjeruju i rade dobra djela,
nite ih se, to ćc vam donijeti spas i do­
jer Bog voli dobročinitelje. — 1 premda
bro. — 5.VJ. Vrag hoće da među vas baci
i je ovaj ajet kasnijim ajetima dokinut,
neprijateljstvo i mržnju pomoću vina i
i ipak je on značajan u tom što pokazuje,
igre, te vas tako odvraća od misil na
da nauci Islama nije glavni temelj u proBoga i molitvu. Zar se vi toga nećete
1 pisima higijenske (zdravstvene) naravi.
okaniti? —
U Kur’anu .e određuje također naA slijedeći Jiadis govori jasnije od Kuććlo zabrane lova (lovostaja): 5.oe. O
r’ana o zabrani vina: 287. Ja vam za­
i pravovjerni, ne ubijajte divljači, dok ste
branjujem da uživate (pijete) i malo od
I na poklonstvu (hadžu).
onoga, što može u većoj množini uzeto
1
I vina i igra su zabranjeni: 2.11в. Pi- . pjanost proizvesti (t. j. što može opiti).
I taće Te za vino i igru. Reci: U obadvoIz ovoga se vidi, da je teorija (nače­
j ma ima velik grijeh i korist ljudima, ali
lo) današnjih trczvenjaka( antialkoho: je grijeh ipak veći nego li korist.
ličara) već davno u Islamu istaknuta i
U početku Islama nije bilo zabranjeno
zapovjeđena.
uživanje opojnih pića. Prema slijede­
Opojna pića se smatraju u Islamu uz­
ćem ajetu vrijedilo je prvo veselje, što
rokom svakog zla te se nazivaju »maj­
ga opojna pića prouzrokuju, kao Božje
kom svih zločina«. Kao primjer za ovaj
dobročinstvo: 16.e&gt;. I od plodova palme
nazor priča se ova pripovjetka: Vrag se
(hurme) I grožđa pravite dobru hranu i
pokaže jednoga dana jednom pobožnom
opojno piće. I zaista leži u ovome znak
dervišu te ga nastojaše zavesti na svaBožje milosti za one. koji su uviđavni.
kojaki načm. Ali se derviš odupre svim
No mnogi ljudi, koji se ne drže mjere
napastima, dok ga vrag ne nagovori da
ti piću, uče pri klanjanju krivo Kur’an,
okusi malo vina prikazujući mu taj užipa je ovaj ajet upravljen protiv takovih:
tak kao neznatnu stvar i bezazlen gri4.w. O pravovjerni, ne prikučujte se mo­
jeh. No pošto je derviš okusio pića, po­
litvi nlani. već čekajte, dok znadnete,
stane odmah lagani plijen I igračka u
šta govorite.
ruci vraga, koji ga jc odsele mogao naNajzad imadc ajeta, koja odrešito od­
vesti na najveći grijeh i opačinu.
vraćaju od užitka — alkoholnih pića. '
Prema Kur’anu je označio Jusuf-pejNeka nam posluže ova kao dok^z: 5.„3. j gamber sedam gladnih godina u Egiptu
O pravovjerni? Zaista su vino, igra, sli­
time, da je narod živeći raskošno i pi­
ke (poganih bogova) 1 kockanje (ždri­
jući vino propao: 12.4И. Iza njih će doći

i im svoje misli sugeriraju, mi amo svje­
sni svojih prava i glasno im dovikujemo
onu narodnu: »pali žari udbinski diz­
’ dare— dok i tvojoj kuli reda dođe«.
1
S.
'

ВАјаЛа.

:

i

,
I
i
’
j
।

:
'

j
I
‘

i
:
|
!
i

Novo vrelo korupcije. Pravo izdava­
nja koncesije za bosanske rudnike pre­
neseno je na vladu u Sarajevu,
Živ da »sloboda«. Presbiro. javlja:
»Ministar Pravde Kraljevstva Srba, Hr­
vata i Slovenaca, na osnovi ukaza od
25. juna 1919. g'id. br. 2625 izdao jc
naredbu:
Vakacija Zakona (vacatio iegis) o sud­
skom Ustavu za Bosnu i Hercegovinu
od 23. decembia 1911 god. određena
г § 61. istoga zakona produžuje se
do 1. januara 19
godine«.
???!!»
Nedostojan postupak. Za sred­
njoškolsku omladinu bila je u prošlu
subotu priređena zabava u grad, vi­
jećnici sa biranim i umjetničkim programam. Plemenita namjera priređi­
vačkog odbora, da se potpomogne na­
ša omladina, koja ae u ovim skupim
vremenima strašno pati i žalosne ku­
buri, uvećana je još jednom plemeni­
tom idejom, da se jedan dio dohotka
upotrebi za doček beogradskih matu­
ranata, koji putuju našim kraljevstvom
radi upoznanja semlje i naroda. Naše
je novinstvo preporučilo ovu zabavu
građanstvu i upozorilo ga na patriot­
sku dužnost, da u što većem broju
posjeti zabavu i tako priteče u pomoć
siromašnim đacima.
Pored ove lijepe i humane svrhe
ipak se nežalost pokazala slaba volja
i interes kod naših sugrađaaa srpskog
imena za ovaj koncerat, te su izvjes­
ne osobe pravile velike poteškoće i
organizirale upravo bojkot, samo da
ometu zabavu. Vojna je muzika otka­
zala sudjelovanje, a stolice se nisu
mogle dobiti na određenom mjestu
Uza sve ove neprilike, eabava je lije­
po uspjela u moralnom i materijalnom
pogledu [oko 4.000 kruna]. U oči je
pak udarala nenazočnost naših pros­
vjetnih radnika, a naročito je upadno
bilo odaustvo našeg školskog odjelje­
nja, jer ne vidjesmo g. g Grđića, Krsmanovića, Kovačevića, Kesića, llića,
Šiljka, Radakoviia, Višnjića, Mandića,
ama ni jednog Srbina.
Šta znači, ovaj postupak Školskog
odsjeka naše vlade to će nam valjda
razjasniti gospodin Šćepan Mali, a mi
ga pribijamo kao znak vremena ili bo­
lje potpune nesavremenosti naših upravljačt u školskom odsjeku...
Na čiji mig? Presbiro nam dostavlja
ovaj havadis: »Oko pedeset uglednih te­
žaka iz sarajevskog kotara bez razlike
vjere održali su jučer prije podne kon­
ferenciju u sali trgovačke котогс. Za­
ključili su da se u nedjelju 13. o. mj. u
10 sati u auli gradske općine sazove
skupština svih težaka iz sarajevskog ko­
tara, na kojoj će se pretresati rad na rje­
šavanju agrarnog pitanja od oslobođe­
nja do danas i izabrati odbor, koji će
zastupati težačke interese«.
Ko li jc inicijator ovog sastanka? ...

rod propasti i cijediti grožđe (praviti
vino).
Dok jc trošenje svinjskog mesa, kre­
panih životinja i t. d. u Kur’anu označe­
i no kao »haram« t. j. strogo dotle je za­
I brana vina (pića) napomenuta s osobitim
obrazloženjem i u formi opomene.
*)
Sto­
ga će se naći vrlo rijetko jedan musliman,
koji jede svinjsko meso, a opet ih ima
mnogo koji užitak alkoholnih pića, ako
odatle ne nastane kakav grijeh ili opa­
čina, ne uzimaju baš odveć strogo. Ta­
ko se može razumjeti ta činjenica, da
šu muslimanski pjesnici (Pcrzijanci, Arapi, Turci) uvijek vino slavili i pjevali
bilo u mističnom (sanjarskom) bilo u
fizičnom (osjetljivo tjelesnom smislu.

•) Ovi izvodi g. pisca nijesu potpuno
i tačni. pa ćemo ih osvijetliti u posebnom
' članku. &gt;
Op. ur.

|

I
'

Treba biti čovjek.

Jedan mudri seljak Imao muško dije­
te, vrlo hašarijasto i neposlušno. Otac
i bi sc često puta naljutio na sina i rekao:
; »Ama sinko, nema od tebe ništa, vidim
ja da ti nikad nećeš biti čovjek.« Neko
vrijeme prođe i on sina pošalje u Starubol, nešto radi toga da bez njega malo
počine, a nešto i u nadi, ne bi li se ipak
Iz njega istesalo štogod Čovjeku slično.

�Вмј 54 -

.ВРАВДАМ — WPHAYDA‘

Oblasni odbor za zaštitu djece treba
— kako čujemo — uz ostale stalne či­
novnike i tri stalna tajnika za vođenje
poslova. Nadamo se, da pozvani faktori
neće zaboraviti pri popunjavanju tajnič­
kih mjesta ni na nas muslimane te da
će bar na jedno mjesto postaviti kojeg
sposobnog muslimana učitelja. Držimo,
da imamo pravo i mi nešto tražiti i do­
biti.
Kusasta vijest. U Izvještaju o sjednici
»Nar. Predstavništva« od 3. o. mj. donio
je naš »savremenl« presbiro i ovaj sta­
vak: »Rikard Rajković pita ministra pro­
svjete po želji m u si im ana ok r uga titvečkog, da se zakon o osnov­
nim školama ne primijeni na njihovu
djecu, dok se ovo pitanje konačno ne
riješi. (!) Ministar Davidović odgovara
da je predlog prihvatio i da je naredio
inspektorima, da pokupe podatke o sta­
nju učitelja i škola«.
Bi li nam kngođ mogao odgonetnuti
ovaki izvještaj? ...
Crkvena dobra. Karlovački mitropolit
traži da imanja manastira ne podpadnu
pod izvršenje agrarne reforme.

Pozdrav Engleske Jugoslaviji. Engle­
ski kralj Đorđc uputio je ovaj telegram
kralju Srbije (!) prilikom potpisivanja
mira: »U ovom trenutku opšte radosti
upućujem Vama, a preko Vas narodim a (!) Vašega kraljevstva moja iskrena
i topla čestitanja, kao i tople simpatije
britanskog naroda prema srpsko-hrvatsko-slovenskom narodu, koji je tako
divnom hrabrošću izdržao dugi
perijod iskušenja i stradanja, kome je
sada kraj. Zajedničke patnje koje smo
podnijeli za vrijeme rata daju maha
nadama, da ćemo od sada još čvršće
vezani moći raditi za mir i međunarod­
nu kooperaciju.
Riječko pitanje. »Journal de’Debats«
donosi: Riječko pitanje dolazi opet na
red. Od svoga odlaska Tittoni je ostao
neaktivan. On je ponovno razgovarao sa
političkim ličnostima antante. Novi šef
talijanske delegacije htio bi da veže po­
slove Male Azije i Afrike sa onima ze­
malja iridente.
Sukobi na Rijeci. U nedjelju u 6 sati
na veće htjeli su talijanski vojnici i ri­
ječki dobrovoljci navaliti na francuski
ratni brod, koji leži usidren u riječkoj
luci. Francuska torpednjača otvorila je
vatru, pa ima više mrtvih i ranjenih.
Na to je pošao jedan odred talijanskih
Presbiro pod datumom 7. jula donosi
vojnika do Porto Balaš, gdje se nalazi
ovaj brzojav iz Beograda: »Ministar
francuska baza za snabdijevanje fran­
vojni naredio je komandantima divizija,
cuske armije u Ugarskoj, te je navalio
da pristupe likvidaciji i da se
na tamošnju francusku stražu, koja se
priprave za dan demobilizacije. U voj­
sastoji od 20 Anamita. U boju je palo 8
nom ministarstvu radi se živo na raspo­
Anamita, a drugi su zarobljeni. Na tali­
redu oficira i vojnih činovnika, kao i na
janskoj strani bilo je više mrtvih i ra­
formacijama iz mirnog doba. Pojedi­
njenih. Ulični bojevi potrajali su do ka­
ni dijelovi trupa d e m o b i 1 i z osne noći. Talijanska vojska stajala je u
vaće sc na Petrov-dan.
gustim redovima u svim ulicama grada,
ali se držala pasivno. Riječki dobrovolj­
ci očekuju ovih dana jaka pojačanja iz
Italije. Ovih se dana opazilo više emi­
sara iz Budimpešte, koji čini se, stoje
Regent u Bosni. U petak u 13 sati po­
sa događajima na Rijeci u uskoj vezi.
sjetio je Nj. kr. Vis. Regent naš grad
Naš protest. Delegacija kraljevstva
Zvornik. U mjestu se bavio tri čejreka,
SHS. uložila je kod predsjednika kon­
a zatim se vratio natrag preko Drine.
ferencije m:ra Clemenceaua protest pro­
To je prvo stupanje Nj. kr. Vis. Re­
tiv najnovijih riječkih događaja.
genta na zemljište oslobođene Bosne.
Jadranski problem. Obzirom na vijest,
Cijelo građanstvo i ogroman broj teža­
da će Italija popustiti u jadranskom pi­
ka iz obližnjih sela našli su se uz pred­
tanju i tražiti kolonijalne koncesije, iz­
stavnike vlasti na dočeku. Vidjeli su se
javljuju informisani talijanski krugovi,
rijetki i potresni prizori uzbuđenja od
da će Italija ustrajati na london­
sreće i radosti. Na oduševljene pozdra­
skom ugovoru i da ne će napustiti
ve prestolonasljednik je ljubazno zahva­
ni jedan svoj zahtjev na Jadran.
ljivao.
Na istarskoj obali od Volovskog đo
Lažna vijest. Pariški su listovi ovih
l.ibana konccntrasano je oko 70.000 Ta­
dana donijeli vijest, da je u Beogradu
lijana. Talijanski vojnici smjestili su se
otkrivena radnička zavjera protiv re­
u rekviriranim stanovima.
genta Aleksandra i da su provedena
Narodno vijeće Rijeka—Sušak preda­
brojna uhapšenja. Jučerašnji listovi do­
lo je generalu Grazioliu protest, u kome
nose prema agenciji Balkan demanti iz
otklanja svaku odgovornost za događa­
IBeograda, koji veli da ie ova vijest
je, koji bi se mogli zbiti ako se jugosla­
sasvim neosnovana i lažna.
vensko stanovništvo ostavi bez svake
zaštite sa strane interalijiranih četa, pa
Naša delegacija kod Clemenceaua. U
se posluži pravom samoobrane. Čini od­
nedjelju je Clemenceau u 11 sati primio
govornim za svu materijalnu i moralnu
u ministarstvu delegaciju vlade Srba,
Hrvata i Slovenaca, koja se sastoji od ' šfct'U komandu Interalijiranih četa na Ri­
•ministra predsjednika Protića, te minis- I jeci. Zahtijeva da se sve talijanske čete
povuku*iz Rijeke, da se raspusti talijan­
tara Trumblća, Trifkovića, Marinkovića
sko narodno vijeće, talijanske dobrovo­
i dra Kramcra. Predstavnici beogradske
ljačke Čete k'ao i razna talijanaška dru­
vlade razložili su predsjedniku konfe­
štva.
rencije mira teške ekonomsko-financijalUjedno je nar. vijeće odaslalo konfe­
ne probleme, којј se tiču jugoslavenskog ;
renciji mira u Parisu memorandum, u
kraljevstva. Delegacija je ponijela sa okojem se obraća na ovaj visoki forum,
voga sastanka najbolje dojmove.

da odlučno poduzme najbrže mjere, da
zaštiti život građana.
Enver na pomolu? Francuskim služ­
benim krugovima stigla je vijest, da su
Turci zgrnuli vojsku od 40.000 momaka.
Vojska je snabdjevena teškim topovima
i strojnim puškama, pa prodire u Malu
Aziju. Izgleda da je vodi Enver paša,
(Engleski tekst na američku štampu).
O istoj stvari javlja se iz New-Jorka:
Iz Parisa javljaju da iz Male Azije dola­
ze vijesti, da dobro naoružana turska
vojska u jakosti od 40.000 ljudi, pod za­
povjedništvom Enver paše kreće prema
teritoriju, koji su zauzele grčke čete.
Njemačka odobrava mir. uvjete. Iz
Berlina javljaju, da je njemački odbor
mira potvrdio ratifikaciju ugovora o
miru.
Iz Weimara je stigla vijest, da je na­
rodna skupština uzela na znanje zakonski nacrt, kojim se ratificira mir. Ras­
prava o tome zakonu otpočeće po svoj
prilici danas.
Novo njemačko — carstvo, javljaju
iz Weimara: Narodna skupština odbila
jc pređlog, da se Njemačka zove »Re­
publika Njemačka«, a odobrila je naziv
»Njemačko carstvo«. Zatim je skupština
prešla na raspravu o ustavu. Usvojen je
I. članak koji glasi: »Njemačko carstvo
jeste republika i vlast pripada narodu«.
Članak II. određuje boje njemačke za­
stave: crno, crveno i žuto.
Držanje maršala Hindenburga. Stigla
je vijest iz Berlina, da je maršal Hindenburg telegrafirao predsjedniku carstva
(!), da je on sam odgovoran za sva
djela generalnog Štaba od 29. aprila 1916.
do konca.
Maršal Hindcnburg uputio je nadalje
3. jula iz velikog glavnog stana u Klikbergu ovo otvoreno i ručno pismo mar­
šalu F o c h u;
»Gospodine maršale! Rat je svršen!
Njemački je narod odlučio da će uzeti
na se teške uvjete, koje mu je mir na­
metnuo. I vojska — a na čelu njeni ofi­
ciri — pripravna je da za pošteno is­
punjenje ovoga mira prinese i najtežu
ličnu žrtvu, koja sc dade složiti sa nje­
nom čašću. Ali vojnik, koji se ne bi za­
ložio za svoga vrhovnog ratnog gospo­
dara, kojem jc zaprisegnuo vjernost, ta­
kav vojnik ne bi bio dostojan toga po­
štenoga imena. Doklengod vojnička čast
ne bude na svijetu pusta fraza, dotle će
i neprijatelj poštovati to shvatanje. I u
ovome ratu vidjelo se s jedne i s druge
strane primjera visokog moralnog voj­
ničkog shvatanja i osjećanja, kraj sve
oštrine, kojom je taj rat morao biti vo­
đen. Ti primjeri dokazuju da nije izumro pojam vojničke časti, koji živi kod
svih kulturnih naroda,
Kao u službi najstariji vojnik, a zasa­
da prvi vojni savjetnik moga cara (!)
i kralja(!), ja smatram svojom dužnoš­
ću, da ispred čitave Njemačke vojske
uputim ovo pismo Vama, g. generalissimuse, kao vrhovnom zastupniku antantskih i saveznih armija, i da Vas molim,
da se založite, da se odustane od zahtje­
va, da njegovo veličanstvo njemački
car (!) bude izručen. Kao vrhovni vođa
jedne vojske, koja jc za toliko vijekova
gajila tradicije vojničke časti i viteštva
i smatrala ih najdragocjenijim draguljem,

' Vi ćete znati procijeniti naše shvatanje.
I Da prištedim to sramotno poniženje na­
šem narodu i našoj vojsci, ja sam go­
tov, da prinesem svaku žrtvu. Prema
tome, mjesto moga carskog i kraljev­
skog ratnog gospodara, ja se ovim pis­
mom stavljam svojom ličnosti za
i sve i sasvim na raspolaganje antantskim
i saveznim silama. Uvjeren sam, da će
I i svaki drugi oficir ove stare armije pri­
pravan biti da to isto uradi«. (Iz ovog
anakronističnog apela mi razabiremo samo to, da pruski militarizam Još
i sad živi u usijanim oficirskim glavama.
Oni bulazne, ba pi im trebao samo Je­
dan hladan tuš, da ih otrijezni i privede
zbilji života. Za poraženog maršala još
i sad postoji Nj. V. njemački car, prem­
da telegrafira — predsjedniku car­
stva. Prava tragikomedija! Op. ur.).
Bijeg Erzbergera? »Daily Telcgraph«
prima iz Kopenhagena: Listovi javljaju
da jc Erzberger pobjegao iz Njemačke
i stigao u Kopenhagen.
Revolucionarno gibanje u Italiji širi
se iz Forlia u susjedna područja. Narod
svuda zahtijeva da se roba prodaje uz
polovinu cijene. Političke stranke na­
stoje da se okoriste narodnim nezado­
voljstvom. Iz Rima se javlja da se voj­
nici druže sa stanovništvom. Mjestimi­
ce se vojništvo ustručavalo da istupi
protiv mnoštva. U Gonovi došlo je do
sukoba između mnoštva i francuskih
vojnika, koji su vikali: dolje s Italijom!
U subotu poslije podne bila je Fiorenca
pozorište kvavih sukoba. Mnoštvo na­
palo je čete te su teško ranjena dva čas­
nika. U pokrajinama srednje Italije došlo
je do žestokih sukoba. Nemiri radi sku­
poće uzimaju sve veći mah, pa se Iz­
gredi sve više šire.
Talijan! proti Francuskoj. Sva talijan­
ska štampa na uvodnom mjestu žestoko
napada Francusku radi događaja na Ri­
jeci. Priznaje da je došlo do krvi. Cen­
zura propušta ogorčene izljeve protiv
Francuza.
Mirovni ugovor I Amerika. »Matin«
prima iz New-Jorka da će Wilson u čet­
vrtak predložiti senatu ugovor o miru
na ratifikaciju. On će o tom poduljim
govorom otvoriti debatu. Istodobno
predložiće se na ratifikaciju i obranbeni ugovor sa Francuskom.
Proti Madžarskoj. Konferencija mira
obraća sve veću pažnju boljševičkoj opasnosti, koja prijeti iz Madžarske. Po
pouzdanim informacijama zaključile su
Francuska. Engleska i Amerika, da naj­
odlučnije istupe protiv boljševika. Naj­
prije će pozvati vladu Bele Kuhna da
odstupi. Ako se ne odazove pozivu, obaviće se vojnička intervencija, koja *e
sc sastojati u tome, da će se pozvati
Rumunjska, da sa svojim četama krene
protiv Budimpešte.
Bojkot madžarske vlade. Vrhovno vi­
jeće raspravljalo je o ugarskom proble­
mu I došlo do uvjerenja, da nije mogu­
će sklopiti mir sa vladom Bele Kuhna.
Odlučilo je đa će i dalje držati blokadu.
Norveška je iznijela zahtjev radi od­
štete zbog izgubljenih brodova i morna­
ra, koje su podmornice potopile. Taj Je
zahtjev predan komisijf za odštetu.
Držanje Holandije. Holandijske novine
šute i nikako ne raspravljaju pitanje:

I
»Pa ja ti nijesam ni govorio da ne
I ćiš biti vezir, nego sam govorio* da ne
। ćeš biti čovjek! A to nijesi. Jer đa si
čovjek, ne bi kroz toliko godina zabo­
' ravio svog oca, niti bi ga sada držao
| na nogama pred sobom!«
I starac ostavi vezirski čador....
O. S.

uzeli, komad ne bi bio ništa. Oduzeli bi
mu sav čar i ljepotu.
U Srbiji, negdje na granici, gdje su još
samo »Cigani« vezali Istok i Zapad svo­
jom pjesmom i sevdalinkom raspaljuje
Koštana i staro i mlado, sve luduje za
njom — za njezinom'pjesmom, za njezi­
nim grlom. ... A kad nestaje mladosti,
kad se mora svega proći — i pjesme i
milovanja; kad mladost vene i nestaje
je, veli Mita Koštani na rastanku: »Ti
ćeš poći u selo za Ciganina, pod čergu...
Uvenuti ćeš, prosićeš da se hraniš. —
Lice će ti se skupiti, ruke ispucati, a obrvc, izboriti puhajući vatru...«. A on
će poći u kuću: proći se svega, jer je
mladost prošla. Sjediće kraj ognjišta i
gledati uvijek zaplakano lice žene —
koja stari... Tako svršava mladost, jer
Čovjek prima brige — čovjek umire za
pjesmu i radost.

„Jugoslavenski Ekonomista4*.
u Zagrebu. Taj narodno-gospodarski
list, koji već treću godinu izlazi u Za­
grebu svake srijeda i subote donaša
redovito političko-gospodarske članke
i vijesti od aktuelne zanimivosti iz
svih krajeva naše mlade države. Usled
toga počeo se »Jugoslavenski Ekono­
mista« sve to više širiti n sve sloje­
ve našega troimenoga naroda tim vi­
še, što list stoji i u svezi sa industrij­
skim i trgovinskim krugovima u Fran­
cusko, Engleskoj i Sjedirjenim država­
ma američkim, kao i sa južnim ame­
ričkim republikama.
„Jugoslavenski Ekonomista'4 okru­
žio se je već dosada sa izabranim su­
radničkim stručnjacima narodnog go­
spodarstva, pa će važnost njegova u
blizoj budućnosti po naše političkogospodarske prilike još više posko­
čiti.
Godišnja pretplata na list Iznosi
K 60 , za po godine K 30' , za
četvrt godine K 15’— List je zbog ra­
širenosti vrlo podesan za oglašivanje.
Uredaistvo i uprava „Jugoslavenskog
Ekonomiste4' nalazi se u Zagrebu.
Zrinjski trg br. 1. .. kat.

Demobilizacija.

Pregled.

Dijete učilo i napredovalo, a nikad ga
da se uvrati kući. Svršivši nauke stupi
u službu i napredovaše brzo, da sc u
četrdesetoj godini dograbi i vezirske
časti. Za vrijeme nauke i službovanja
vezir je posve zaboravio oca, te niu sc
nije nikad ni javljao.
Nekim poslom pošalje sultan vezira
na čelu vojske u Anadol. Idući s voj­
skom nanese ga put pokraj svog rođe­
nog sela. Vezir se sjeti svog oca, za­
ustavi vojsku nedaleko od sela, kuriše
svoj vezirski čador na jednom brežulj­
ku i odsjedne s vojskom. Pošalje svoje
sluge u selo da potraže starca, njegova
oca. Starac nešto u strahu, što li ga to
vezir zove, a nešto od starosti jedva
se uspne uz brežuljak i dođe pred pom­
pozni vezirski čador od svile, urešen
zlatnim kitama. Vezir sjedi u čadoru na
debelom i mehkom šiltetu. Stari seljak
stoji na nogama, a vezir ga sjedeći oholo pita: »E starče, poznaješ li ti me­
ne?« Starac se zagleda i prcpoznavšl
sina, poge glavu, prihvati se za. bradu
i reče: »Poznajem, sinko. poznajem!«
»A sjećaš li se ti, babo, kako si mi
govorio da ne ću nikad biti Čovjek? Pa
vidiš li danas?« pitaše sin oholo.
»Jest sinko, sjećam se, ali ti to po­
navljam i danas!«
»Kako to?, ljutilo će sin, »zar ne vi­
diš da sam ja danas vezir?!«

Suzbijanje nepismenosti. Umoljavaju
I se autori i nakladnici svih knjiga (poi čctnica, bukvara) za poučavanje odraj slih analfabeta, da pošalju potpisanom
odboru po koji primjerak svoje knjige
i na ogled s oznakom, koliko tih. knjiga
| mogu staviti na raspolaganje i uz koje
I uvjete. — Već za koji mjesec biće na, ime tolika potražba takovih knjiga (la­
tinicom i ćirilicom) da će se morati upoI trijebiti sve, što sc je dosad u tom pravi cu izdalo. — Oblasni odbor za zaštitu
djece u Zagrebu. Kipni trg br. 9.
»Koštana« od Bore Stankovića u na­
rodnom pozorištu. Nešto toplo i čuvst­
veno ima u Koštani, pa publiku privlači
već samim plakatima. Lanjske godine
davat je ovaj komad dvaput; a pozori­
šte je bilo -posjećeno vrlo dobro. Ove
godine također. A šta je zapravo u tom
komadu što svijet voli? Narodna pje­
sma, sevdah i mladost. I kad bi to od­

Gđa Vučićevićka odigrala je svoju ulogu dobro. Manjkalo joj je nešto okret­
nosti. G. Vučićević igrao Je najbolje, a
uz njega stari Hadži-Toma (g. Radenković) svakako su bili osi, oko kojih s$
je kretao komad. G. Radcnković svaki
se čas dotjeruje i sigurno će skoro biti
najbolja sila našeg pozorišta. Ostalo —
slabo. Čudimo se da se Ervinova ne
može popraviti. Još je uvijek nenarav­
na i previše »plačljiva« u svojim uloga­
ma. Orkestar slab.
ht

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravđu“.

�fi 54

.PRAVDA" — „ИРА1ДА"
i ta će Holandlja odgovoriti, kad se od
■je bude tražilo da preda cara Viiima.
U noti od 25. juna Pichon je pozvao
holandijsku vladu, da odmah pošalje de­
legate na konferenciju mira radi revizije
ugovora medu Holandijoni i Belgijom.
Odgovor još nije stigao. Ili Holandija
svjesno ne će da prizna konferenciju ili
neće da pošalje delegate. Dok ne stigne
odgovor, ne može se reći, koje je od
to dvoje istina. Konferencija će po svoj
prilici ove hefte upitati Holandiju, da
odgovori šta je na stvari.
U istočnoj Galiciji biju se već četiri
dana žestoki bojevi. Ukrajinska vojska
aaustavila je ofenzivu poljskih četa i
prisilila Poljake da isprazne Brodi, Тагnopol, Brzezani i Stan.siav.
Bugarske bande uznemiruju rumunj­
ska sela u Dobrudži. U selu Senovi za­
posjele su bande pomoću ručnih grana­
ta općinsku zgradu, koju su kasnije de­
molirali.

I uzrujao, da bi došlo do proljevanja krvi
I da se nije našlo nekoliko trezvenih Iju; di. koji su masu stišali i nagovorili ju da
legalnim putem traži zadovoljštinu.
Karakteristično je u tome, da ona baI lavčad priznaju, da nijesu bili pijani.
Mi smo za ovu stvar preko kot. od­
bora naše organizacije podnijeli tužbu
kot. predstojniku i zatražili za to zado­
voljštinu. a to je isto učinilo i zapovjed­
ništvo ovdašnje žandarske postaje, ali
, ne znamo koliko će nam to koristiti.
I Zato ovim putem podnosimo tužbu za
taj nemili događaj zem. vladi sa zahtjei vom, da se krivci i m o r a 1 n i i faktični
strogo kazne i da se poduzmu energične
mjere, da se ovako nešto više u buduće
ne hi dogodilo, jer i našem strpljenju ima
kraj, a onda otklanjamo od sebe svaku
odgovornost.
Građani.

Domaće vijesti.

Naši dopisi.
Janja, 30. juna 1919.
Otkako je došlo narodno oslobođenje,
■aša su jednokrvna braća i sugrađani
pravoslavni Srbi zauzeli prema nama
muslimnima gotovo neprijateljsko drža­
nje. To se je osobito pokazalo za vri­
jeme vlade mjesnog odbora narodnoga
vijeća, koje nas je na sve moguće nači­
ne šikaniralo. Ovaki svoj postupak op­
ravdavaju svi napominjući nam uvijek
1914. godinu, a kad im mi reknemo, da
nam iznesu neku nepravdu ili nasilje,
koje smo im mi počinili rečene godine,
onda se pozivaju na — tursko vrijeme,
jer 1914. god. mi im nijesmo nanijeli
niti nepravde, niti štete, ni koliko za
jednu dlaku. Mi smo se kao graničari,
na glas o atentatu na Ferdinanda i Sofi­
ju. strašno uplašili, jer smo se bojali
da ne dođe do rata između Austrije i
Srbije, pa hi u tome slučaju i naši ži­
voti i imetci bili izvrgnuti pogibli. Sva­
ko se je za se uplašo i nikome od nas
nije padalo na um. da se kome sveti.
Ako im je koji Šuckor učinio kakovu
nepravdu, to je samo njegovo djelo i mi
zato ne nosimo sukrivnje niti odgovor­
nosti, a osim ‘toga oni znaju, d a sm o
mi bili gore izloženi najezdi
šuckora nego oni, jer su ti šuckori bili pod zapovjedništvom zloglas­
nog žandarskog stražmeštra Džialovskoga, krvnog dušmanina muslimana,
koji nas je htio odavle raseliti i rastjerati,
a pravoslavne je Srbe svakom zgodom
protežirao. Ovo su sve gole činjenice
pa ipak se nama predbacuje 1914. godi­
na. To je valjda po onoj: »Vidjela žaba...
Mi smo ipak pored svih napadaja na
иаз bili pripravni pružiti' ruku pomirnicu za sve oprostiti, jer smo mislili, da
je.tome uzrok zanos narodnog oslobođe­
nja, koji je bio sličan ludilu. Ali sada,
kada vidimo, da se odnošaji svakim da­
nom zaoštravaju ipoprimajuznak
vjerske mržnje, što bi nam i jed­
nima i drugima silno škodilo, ne može­
mo a da u interesu države i narodnog
jedinstva ne dignemo svoj glas protiv
ovakovog" postupka i da ne upozorimo
braću pravoslavne Srbe, da ovo ne vodi
■ikakovu dobru.
Ovom bi zgodom htjeli naročito upo­
zoriti prav. Srbe, da ne shvaćaju krivo
slobodu i ne misle, da se ova sloboda
proteže samo na pravoslavni elemenat,
pa da nas ne smatraju građanima dru­
goga reda ili čak »bespravnom rajom«,
jer se ova sloboda odnosi na čitavo
naše troimeno i trovjerno pleme. Zato
mi svi moramo biti u našoj SHS državi,
za koju prav. Srbi neće ni da čuju, pot­
puno ravnopravni i pred zakonom jed­
naki. Doklegod ne bude ovakovog shva­
ćanja, dotle nema ni govora o kakovom
dobru.
Upalo nam je u oči, da ovaj razdor i
mržnju između nas i pravoslavnih su­
građana šire njihovi stariji lju­
di, koji bi to trebali stišavati. Našli su
zgodno sredstvo za to, da nagovaraju
svoju omladinu na vrijeđanje i izaziva­
nje muslimana, pa da im se pruži tako
prilika da se i oni u stvar umiješaju.
Ovih je izaziva bilo često, ali ono, što
•e je dogodilo sinoć (u oči Bajrama)
prelazi sve granice bezobrazluka. Sinoć
je naime pred jaciju, kada je bilo mnogo
našeg svijeta u Čaršiji pred džamijom,
aaišla jedna grupa od kojih dvadesetak
pravoslavnih mladića 1 kada su bili ■
•red svijeta pred samom džamijom, onda
je jedan između njih dknuo I —opsovao
»turski« Bajram. Narod se je bio toliko

1

■

;

:
i
i

।
;
I
j
j
i
■
I

!

!

ZaproilaTM kraljeva rođendana
u Sarajevu. Pripreme ia proslavu
kraljevog 75-godišnjeg rođendana u
punom bu jeku. Odbor je održao ju­
čer i danas sjednice, pa je izridio
detaljan program ха sva tri dana pro­
slave: za petak, subotu i nedjelju.
Naročito ističemo, da je određen pe­
tak za trgovce i obrtnike, a subota
za kavanare i gostioničare, da barem
20% od dobitka toga 0ana daruju 'u
korist invalida. To je patriotska du­
žnost, pa se nadam©, da će s© naši
ljudi u teme natjecati. Bogati trgovci,
koji su zaslužili hiljade i milijune mo­
gli bi pokloniti i čitavu čistu do­
bit toga dana, jer daju onim«, koji
• u ih štitili i za debro čitavog nareda
dali najveće svoja blage — zdravlje.
Neka bar ovdje pokažu svoje veledušje, ako n© če da ве — osramote.
Program svečanosti donosimo na
drugom mjestu.
Opet napadaji u sarajevskoj
okolici. U nedjelju po podne pežao
je r©lak Halim Olovčić iz Faletića k©d
Sarajeva na Hreiu da dotjera sijena.
Kad je išao preko Duljevca, susrela
su ga dvojica pravoslavnih seljaka
i prisilila, da sjaše e konja. Kad je
sjaha©, počeli ви ga tući kamenjem i
jedan ga je kamen udari© u glavu tak©, da je odmah pa© onesviješćen na
zemlju i ostae u nesvijesti, dek ga
nije jedna žeaa iz jedne ©bližnje kuće
počela poljevsti vodom, ©d čega ве
©trijezni© i ©tišao u b©lnicu. Ožljeda
mu je na glavi tetka Kako se vidi još
ne prestaju poiljedice mlitavog drža­
nja vlasti, kaje su pozvane, da čuvaju
javnu sigurnost
Dozvole ха trafike. Prema jednoj
naredbi zemaljske vlade imaju pred­
nost kod podjeljivanja dozvola za trafike isključivo invalidi. Osim toga
rnnoge će se trafike oduzeti od do­
sadašnjih vlasnika i dati novim moliteljima
invalidima. Svraćam© po­
zornost naših invalida ne ovu naredbu
i ujedno molimo naše prijatelje, da
nam jave za sve slučajeve, kome se
oduzme dozvola u kakvim je materi­
jalnim prilikama dotični bi®. Ujedno
neka nam se jave imena svih muslimana invalida, koji su zamolili đszvolu, a bili odbijeni, јог čujemo е
su već mnogi odbijeni bez pravog
razloga.
Ovo se ne smije mirno gledati, pa
ćemo sve slučajeve nepravde pobilježiti i predati našim poslanicima radi
daljnje upotrebe
Izdavanje putnica za DalmacIjn. U pošljednje se vrijeme i bez opravdane potrebe Čine suvišne pote­
škoće kod izdavanja putnica, od Čega
najviše muslimani trpe, osobito ako
traže putnice za Dalmaciju. Sada je
uvedeao, da ovdašnja policijska direkčija ne može izdati putnico za Spljet,
dok ne debije odobrenje od spljetske
peticije. Naši trgovci od toga mnogo
trpe. Ove ©as odredbe podsjećaju na
star© policijske mjere. Govori se čak,
da se neki trgovci u Spljetu ne zado­
voljavaju a malim ćarom i da hoće da
naše trgovce potpun© isključe od kon­
kurencije. Kako deznajem© zatražio je
član Nar©dn©g Predstavništva dr Spahe od Ministra unutrašnjih djela, da
se bv© smetnje u putovanju u Dal­
maciju ©klone.

;
!
,
,
I
|

podne u gradskom fizikatu, šahinagića
Avdage ulica br. 2. Pozivaju se svi
roditelji, odnosno staratelji takov© dje­
ce, da ih na’svaki način donesu na
urezivanje, jer će se inače morati pojedince pozivnicom pozvati.
Gradsko poglavarstvo.
Program za proslavu kraljevog ro­
đendana. U petak u 20 sati (8 sati večer)
počinje proslava rođendana našega kra­
lja Petra I, Karađorđevića, koji ovim
navršuje 75. godina svoga života, koji
je posvećen samo dobru naroda i otadž­
bine. Svečana povorka kreće od beledije
Kočića i Aleksandrovom ulicom i kod
parka skreće ulicom kralja Petra na
obalu Vojvode Stćpe, prelazi preko 2erajića ćuprije i ide Pašića ulicom pred
konak. Pred konakoin drži pozdravni
govor predsjednik opštine. Onda povor­
ka kreće na Rankovića trg gdje se povorka zaustavlja i razlazi.
U subotu u 5 sati budilica s vojnom
glazbom ide obalom Vojvode Stepe t
vraća se ulicom Kralja Petra. U osam
sati nastaje cvjetni dan u korist invalida
gdje će se cvijeće prodavati uz sudje­
lovanje gospođa i gospođica.
Stolovi za prodaju cvijeća biće pos­
tavljeni na željezničkoj stanici, Marijin
Dvor, kod Parka, Zemaljske banke, Ka­
tedrale, »Centrala« i »Evrope«, te na
svim mostima preko Miljacke.
U 15 sati veliko narodno veselje u
parku Cara Dušana koje svršava u 20
sati. Iza ovoga igranka u Oficirskom
Domu.
U nedjelju velika svečana zabava п
parku cara Dušana uz sudjelovanje voj­
ne muzike i pjevačkih društava.
Na toj zabavi biće postavljeno oko
deset šatora, koje će dekorirati druš­
tvo umjetnika.
U nedjelju će biti otkazane sve žabave i svi lokali na večer zatvoreni tako
da će se cijelo Sarajevo viditi na sve­
čanosti.
Роривјеи željezničarski kora. Mi­
nistarstvo saobraćaja riješilo je da
obuitavi primanje pripravnik* za ž©Ijezničarski kurs, pošte je broj popunjen.
U kancelariji odbora za proslavu
kraljevog rođenda»a ureduje se svaki dan redovito od 9—12 i od 3—i
sati u ©ficirskom damu, prizemlje, deвп©, gdje se daju sve p©trebne oba
vijesti.

Ulema-medllis za В©вли i Hercegevln©
u Sarajevu.
Broj 785'19.
|

■otiotoi.

Na temelju zaključka ulema medtlisa i vakofsko- mearif«k»g sjborakeg,
odbora raspisuje se natječaj za uprainjeno mjeetn nisdir© te muderrisa ©a
turski jezik ©križne medrese u Sara­
jevu.
Plaća mudiru g©dišnje 4000 kruna,
mudeiieu 2400 kruna.
Moliti mogu svršeniei Darul-funuia,
carigradskog Daral-mualllmina (aliiI šube), carigrabekog ©©vaba, šeriatek©
' sudtćk© škole ■ Sarajevu, te koji sb
uz«li idž*z«t ili su dagogodišojim službovaajtm kao naatavniei »tekli glu i
priznanje dobra nastavnika.
1
Za zvanje upravitelja neophodno je
potrebno, da j© molitelj v«dio ©pravu
k©j©gMv©da ili internata ili da |e bar
kao nastavnik u srednjom zavod© ©dnosn© medresi sluti©, a za nastavnika
turek©g jeeika p©trobn© je također p©snavanj© erp©k©-hrvatokoga jezika i
njegove gramatike.
Se melbu treba priložiti svjedod*e
o svršenim naukema zatim ako je u
kojom nastavnom Mv©dn u službi Ukeđer potvrdu ©prave zavoda u kojom
služi, kako dogo aluži ka© nastavnik.
M©lbc s« ima upotiti putem vakvfsko-N©ariMk©g Mtb©rak»g ©dbora ■lema-medžlisu i t© ©ajkašnje do 1.
auguata 1919.
Sarajev©, 2. jela 1919.

R©i©-ul-ulema:
BŽEMALUDDIN

110 3-3
i

Tražim kćer
3edik« Pašić 25 g©d. stara, koja je prije
mjesec dana ©tišla od kuće iz в©1а
Crn©tine u Sarajevo sa poslom, te se
do danas nije kući povratila niti s©
odakle javila. Ko zna što za nju umo­
ljava se da javi NEZIRAGI BERBEROV1ĆU cipelaru u Sarajevu, Bazardžani
ulica broj 26.
1—3

.

Pridip

MEHAGA PAŠIĆ

si dobra iduća

Izdavanje petroleja. Naša gradska aprovizacija izdavače počam od danas petrolej, koji je ovih dana prispio iz Ame­
rike. Porodice, koje nemaju električne
rasvjete u kući dohlće po dva litra &gt;
u Brankovaj ulici radi odlaska iz
petroleja na svaku osobu ©z po­
Sarajevasebne doznake dobivene uz predočbu
Pobliže
upitati
kod SULEJMANA HAbloka u auli gr. vijećnice. Cijena je реDŽIĆA, bakala u istoj ©lici broj 11.
troleju 7 K 30 h po litru, a rasprodavaće
111
*
3—1
ga, ne samo prije označeni, nego po mo­
gućnosti i svi rajonski trgovci.
Upozorava se građanstvo, naročito si­
romašnije, da kupljeni petrolej sačuva
za crne dane, da možda u zimu ne moradne isti kupovati od švercera pod čet­
verostruke pare, jer se ni iz bliza ne
stojeće i amerikanke od dobrog i su­
zna, kad ćemo opet petrolej dobiti.
hog materijala uz cijenu 80 kruna
po komadu franko Željeznička sta­
Gr©zan zločin u Foči. Putnici kej i
nica Visok©.
d©!axe iz Foče pričaju nam o grozNarudžbe izvržujem brzo i uredno
nem zločinu koji je počinjen na jednoj
djevojci ođ 17 godina rimokatolička
Rezaković Ahmad,
vjere, kćeri jedne kavanarke. Djevojke
112 1 — 5
Fojnica k/K.
je na neebjašnjen način nestat« i кав- i
nije 15 dana nađena je u Drini za- ј
vezana žicoM u žaki. Odsječene su ;
j«j obje noge i jedna ruka, a glava
razmrskana. Liječnički je ustanovljeno, i
da je smrt nastupila usljed udarca u |
glavu. Za groznim, poživinčenim zlo- I
čincem istraga je u teku.

brijačha radnja
Oglas.

phliFihhžiicB

i
I
i
,
j
I
I
i
'
;
■

Otvorenje pomodne

cipoHe radnje
Javljam p. n. općinstvu, svim
znancima i prijateljima, da
sam pon©vno otvorio moju
radnju, te ве preporučujem
svima za solidnu izradu svijiT vrsta cipela u najmoder­
nijim fazonima uz umjerene
------------- cijene. -----------------

Ševkić Salih, Sarajevo
Milutinovića (Koturova) ulica broj S,
preko puta »Mualimasskog Klnba«.

CijepljcHj© ospica. Od 15. de 31.
jula urezivaće ©e svoj djeci, koja nisu
nikako ili koja su prije više od 5 go­
dina urezana, svaki dan, osim nedje­
ljo i praznika od 10—11 sati prijo

И9

QAo* 4 М. O..'

i-s

D. &amp; A. Ка^м. 1 I ћШ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11776" order="59">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/1fde3b9780894caa8be1f44310709f8c.pdf</src>
      <authentication>8a1568d222b18c2651ffae9da9d3abe2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37807">
                  <text>Hi W
Ж Ш Ж кЖ
Вв Ж
A

■ ■b li«
Kl
£

KS

■
м

Ш

ЖЖ
ШД

mit

vH

SI

SBS
зИИ

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 55.

POJEDINI SROJ

40 HSL52A-

Izlazi subotom, utorkom

Pretplata gornje 40 kru~
na, na pola godine 20 kraUredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
račun pošt Štedionice 1119

Sarajevo, subota 12. jula 1919. (14. ševvala 1337.)

Godina I.

*

Живио Краљ
Срба, Хрвата и Словенаца!
: &gt;$

I

2»

&amp;

$

gl

-

/ ■' •

У часу, кад ce цијела Југославија одијева у свечано рухо и кад милијони раздраганих
срдаца поздрављају инкарнацију свог Јединства и своје-Слободе, муслимани Босне и Херцеговине
такођер упиру у Te, краљу наш, своје погледе и уз тиху молитву за твој драгоцјени живот подносе Ти искрену честитку, пуну захвалности и удивљења.
Кличући „Живио краљ Петар“ не вршимо само обичну формалност, која je уобичајена
у оваким пригодама. Не. Хвала Богу, ми смо сад лишени дужности, да затомљујемо своје праве
ocjehaje, јер пред нама није више оно охоло „Апоштолско Величанство“ шуђиначке силе и тираније, већ крв наше крви и племенити демокрашскн представник наше pače и нашег племена: Први
Слуга свог Народа. Поздрављајући уставног краља из народне династије, свјесни смо да поздрављамо заточника своје Слободе и свог Сувсренигета, a поздрављајући Петра I. поздрављамо одличног н јуначног представника народне Снаге-и његове челичне Издржљивости и Јунаштва.
Поздрављамо Te, краљу наш, јер те поштујемо, јер те волимо и
јер ти ce дивимо.
Да, поштујемо Te, јер си високо дигнуо стијег Народне Слободе и јер, носећи га, нијеси
никад изгубио наду и вјеру у побједу те Слободе. Волимо Te, јер штујеш народну слободу и јер
ce дичиш што си краљ „no Вољи Народа Срба, Хрваша и Словенаца“, na Te ни у најтежим
часовима не заведоше туђинске понуде, да краљујеш само једном племену нашег јединственог
народа трију имена. Дивимо Ти ce, јср си јунак и херојски примјер жилавости наше pače и
њена витештва.
Дивимо Ти ce, волимо те и поштујемо Te нарочито и стога, што попут својих сусједа
нијеси никад повео крижарског рата, и што су Ти толерантне све прокламације, na си нам дјелом
показав, да ти je на срцу искрена заштита равноправности свих позитивних религија нашег јединственог народа. Стога вјеруј, да искрено кличемо:
„Живио Петар 1., краљ Срба, Хрвата и Словснаца!44
* *
Predstavnici izvjesnih struja u mlađoin
životu našeg ujedinjenog naroda ne po­
vode se za svijetlim primjerom svog
Kralja — mučenika i još nikako ne mo­
gu da sađu sa. stare kolotečine cjepka­
nja i plemenske zagrižljivosti, koju im
je nakalemio tuđin, vještak u zavađanju
i razbijanju narodnih redova. Još i sad
izvjesni listovi pune svoje stupce žučljivim navalama na svoju istokrvnu braću
drugog plemenskog imena i jadikuju ra­
di toga, što se je rasplinuo njihov m egalomanski i nezdravi san b
Velikoj Srbiji i Velikoj Hrvatskoj. Još
i sad se ti opskurni duhovi još opskur­
nijeg shvatanja o ujedinjenju našeg na­
roda zanose gnjilom idejom plemenskog
separisanja i nariču nad grobom svoч jih nezdravih teorija i bolesnih utopija.
Žalimo ih i želimo, da se što prije po­
vedu za svijetlim primjerom svog na­
rodnog vladara i odbace tričavosti, koje
mnogo škode normalnom razvitku na­
šeg jedinstvenog naroda i njegove mla­

de države. Odbacujmo megalomanske
ideje, naturene od neprijatelja našeg na­
roda i čupajmo nezdrave klice razdora,
koji će koristiti samo našim dušmanima. Povedimo se za svijetlim primje­
rom naših odabranih i najprosvjetljenijih umova i državnika i vrstajmo se u fa­
langu koja ne pita za razliku plemenskog
imena, već teži za ostvarenjem potpunog
narodnog jedinstva i solidnom izgrad­
njom našeg demokratskog kraljevstva.
Samo je u jedinstvu naš spas. To bi
morali da imaju na umu naročito om,
što malo doprinesoše za to jedinstvo,
a danas se šepire i razbacuju svojim
radikalizmom. Kad su mogli, šutjeti pod
švabinim režimom, a mnogi od njih i
služiti tom režimu, mogli bi i
sad malo uvući jezik i mjesto da truju
narodne redove, trebalo bi da se bar
sad posvete izgrađivanju zdravih te­
melja naše jedinstvene države.
Vrijeme je, da ovi isprazni bukači uvide
svoj zločin i da makar u zadnji čas

b

Г
I

R
■
■
g

£

krenu putem zbliženja i izglađivanja op­
reka.
Sličnog su mentaliteta 1 neki ljudi, koji
izrabiše prve dane narodnog ujedinjenja
i zasjedoše u fotelje centralne vlade i
pokrajinskih »narodnih« vlada. Odgoje। ni u njemačko-madžarskom duhu 11 a' čitelja Slobode i prava našeg na, roda, vični sitnim smicalicama stran­
čarskog izigravanja i samo ličnih »us: pjeha«. oni se ne mogu da prilagode duhu slobodnih i demokratskih principa
I narodne vlade i uprave, pa svojim ap, solutističkim mjerama i diletantskim od­
redbama učiniše veće štete, nego li i
besavjesni zastupnici »narodne« štampe.
Slobodu identifikuju sa svojim ličnim
shvatanjima. a katkad i svojim ćejfovima i i n t e r e s i m a. U jednoj im je ruci
cenzorova olovka, kojom guše i najobjektivniju kritiku, a drugom dijele na­
rodno dobro i rasipaju ga na sve mogu­
će i nemoguće načine. Tiranija i ko­
rupcija oznaka su njihove uprave i uza

■1
I

с
чЕ

�Strana 2 Счрака

Broj 55 Број

„PRAVDA*4 — „ПРАВДЛ-

Jedna od naj zamašnijih zlih posljedi­ I ne bezbjednosti. Potiskujemo se u svim
sve to se ne stide kititi imenom »depravcima i na svima linijama. Od vlade
mokrata« i Čuvara narodne — slobode.
ca ovog sistema leži u tom, da je u
do zadnjeg pisarničkog biroa j bakalČudno je, da ne vade svoje nespo- , islamskom dijelu našeg naroda ubio sva­
skog ćefenčića.
sobnosti i diletantizma, a upravo je stra­
ko pouzdanje u pravdu i — jedna­
Samozvani predstavnici vlasti ne vo­
šno što šute na općenito nepovoljan sud
kost. Huškanju nesavjesnih elemenata
de njkakva računa o tom, da ovo sta­
pridružila se je pristranost izvjesnog di­
naše javnosti i usprkos toga se lijepe
nje može uroditi vrlo zlim posljedicama
za svoje stolice. Vrijeme je, da dođu ' jela našeg činovništva i mi muslimani
k sebi i uvide neodrživost svojih pozi­
nesamo da nijesmo jednakopravni u oi sve im se čini, da su oni preči od dr­
cija. Vlasi pripada narodu. I kad kralj
voj našoj užoj domovini, nego se često
žave. Vrijeme jc, da se centralna vlada
respektuje narodni suverenitet, onda bi
puta stavljamo i izvan zakona. Vlasti
lati ozbiljnog vjetrenja ove zagušljive
ga morali poštivati i predstavnici vlade.
su nesamo mlitave, nego često puta i
atmosfere i da pravednim postupkom
To tim prije. Što vlasti nijesu primili
neprijateljski raspoložene prema nama,
uvjeri i nas muslimane, da živimo u
iz narodnih ruku, nego se sami iz­
jednoj zaista narodnoj i naprednoj dr­
pa sasvim mirno gledaju gaženje naših
među se postavili.
građanskih prava, te naše lične i imovžavi. Vrijeme je.

Iz naše organizacije.
SVE MJESNE ODBORE molimo da
nas izvijeste o stanju potpora, koje su
sabrane i Izdane muallimima naših mektebi-ibtlda'jja. L' dopisu valja istaknuti
koliki je cjelokupni iznos sakupljenh pri­
loga. koliko jc potpore dato pojedinim
muallimima i na koje vrijeme, te koliki
iznos stoji na raspoloženju. Ovaj izvješ­
taj treba poslati radnom odboru u roku
od osam dana, jer zastupstvo muallima požuruje obavještenje.
Ako. koji odbor nije ukuplo priloga za
ovu svrhu, treba da to javi.

Kako je kod nas
vršena cenzura?
II.
U prošlom broju iznesosmo uppređenje
o cenzurisanju našeg lista i drugih dva­
ju ovdašnjih listova, a danas ćemo da
iznesemo drugi dokumenat o pristranom
i
strančarskom
cenzurisanju
»Pravde«. U 45. broju od 17. juna u ci­
jelosti je zaplijenjen ovaj uvodni čla­
nak. pod naslovom:

Događaji u Rogatici
Dok nas mjerodavni faktori uvjera­
vaju o iskrenoj nakani, da uspostave
mir i red u našoj užoj domovini, dotle
se u Rogatici zbijaju stvari, koje nam
lede krv i ubijaju svaku nadu u bolju
budućnost. Mi smo u više navrata na­
glašavali, da sadanja bosanska vlada
nema sposobnosti ni uvjeta za ostanak
na svom položaju, pa kao vidan znak,
da se želi obezbijediti naš opstanak, od­
lučno tražimo, da se provede njena iz­
mjena i odstupom g. бо1е omogući sa­
niranje tužnih prilika, koje vladaju u
našoj zemlji.
To tražimo najodlučnije, jer ne mo­
žemo dalje podnositi njegove tiranije i
njegova nehaja za teški položaj nas mu­
slimana. Da je ovaj zahtjev potpuno
opravdan, vidi se iz ove pritužbe na­
šeg mjesnog odbora koju donosimo u
cijelosti. Odbor nam piše:
•'Prisiljen sve većim nepravdama, otimačinama i ubojstvima od strane Sr­
ba — pravoslavnih na mirnim muslima­
nima, jučer t. j. 9. juna 1919. predao je
mjesni odbor naše organizacije na ze­
maljsku vladu ovu
Predstavku:
U rogatičkom kotaru od dana držav­

FELJTON.
Za invalidsku djecu.
Hovvard L. Thomas.
U današnjem vijeku polunaobraženosti, udobnosti i sebičnosti sreća je stvar
prosječne vrijednosti. Nikad se ne ću­
timo tako lagodno i ugodno, koliko kad
napolju vlada studen, a nama se prili­
ka pružila, da je ne moramo podnositi.
Tako je bilo u društvu okupljenom u
dvorani oko tople peći, u koje su to ugodno raspoloženje unosile osim prijatne
topline još šale i doskočice, što su tekle
iz ustiju komičara Ilinka Lconarda, koji
je društvo zabavljao pojedinim prizori­
ma iz šaljivih komada. A u Lconarda i
bio ie neki magnetični čar, koji daje
moć svakom od prirode glumcu, da vla­
da umom i srcem svojih slušalaca. S tim
čarom bile su u njega spojene i oprečne
vještine. Tragedija i komedija srodne su
jedna drugoj po čitavom svijetu, s Leonardom su se baš tako rekavši sprijate­
ljile. Ozbiljan ili šaljiv bio je on kralj
među glumcima i u stanju uvijek izma­
miti smijeh ih suze od svojih slušalaca.
Usred burnog pljeskanja i vesela odo­
bravanja, kojim su bile primane šale
glumčeve otvore se lagano vrata i u

nog prevrata napadaju srpsko-pravo| slavni na muslimane, otimaju im njihov
pokretni imetak, napadaju na život po­
jedinaca i svetost kućnog praga, a na
sve prijave na nadležne vlasti do danas
ne osjetismo niti vidjesmo ikakve zašti­
te: niti se istrage kraju p r i v edošc, ni krivci kazniš e.
Na početku prevrata umoren je Mehmedbeg Pavica usred Rogatice, sud­
ska istraga jc provedena, svjedoci is­
pitani, krivci ustanovljeni, ali
! se sve do danas — slobodno šeću,
mjesto da se odmah po zakonu postupa.
Iza rahmetli Pavice ubijena je u kući
I žena Hankija Konaković, pa i to pade
kod pozvanih faktora u zaborav.
Tako isto i ubojstvo Hankije Hodžić
u Nepravdićima.
U Prači pokušano je umorstvo i bio
je ranjen Mehaga GaČanin i Bećir Lu। nja, krivci su se pronašli, pa
mjesto da im se po zakonu sudi, oni se
j nesmetano kreću, da opet na kome mirI nom muslimanu isto izvrše.
Na Omerbegu Brankoviću pokušao je
Milisav Lugonja izvršiti grabežno umorstvo i ranio ga. Oružnici su dva
puta ubojicu predavali u zatvor, ali on
je na neki nama nejasan način svaki
put odmah iz zatvora pušten,
a da se ništa dalje od strane vlasti ne
poduzima.
Muslimani građani pred 4 mjeseca sa­
stati su se bili u društvu »Đerzelez«
radi dogovora za priredenje sijela za
sirotinju u Srbiji i usred vijeća­
nja upadoše dvojica domaćih Srba-prai! voslavnih u srbijanskom vojničkom odi1 jelu i s puškom i bombom; počeše pso| vati, razbijati stolice i izazivati, te je­
dan poteže bombu, da je baci. Musli­
mani su mirno to podnijeli i dozvati pa­
trolu, koja ih je u vojnički zatvor od­
vela, ali su sjutradan pušteni,
a da se nije povela nikakva
istraga.
Nije ništa neobično, da svake ne­
djelje. pazara i praznika na
oči oružnlka pojedini Srbi-pravoslavni
i napanu na koga muslimana ili musliI manku i i štuku ih. To sc sve mirnim
okom gleda od strane onih, koji su po­
zvani, da red drže i da napadnute za­
štićuju.
Ako u čemu i najmanja sumnja pane
na koga muslimana radi krade, ili u
»Srpskoj Zori« izađe poznato »zahtije­
vamo«, dotični se msliman zatvori, pa
i po nekoliko mjeseci leži u zatvoru
sohu tiho udu baš pred samog glumca
dvoje poderane, bose i od zime napola
smrznute djece. »Bi li nam tko htio udi­
jeliti koji heler? Nemamo čim kupiti
hljeba!« progovori dječarac cvokotajući
od zime i držeći čvrsto sestrinu ruku.
»Ne trebamo za sebe, mi možemo i gla­
dovati, no majka nam umre prošle sed­
mice, a otac —. On je zapeo i zaplakao;
no odvažno suspregnuvši suze, koje su
mu kapale niz oči. nastavi promuklim
glasom: »I otac će ham skoro umrijeti,
ako mu ne donesemo hrane; on umire
od gladu . Dršćuć, vrteć kapu među ru­
kama, gledao je dječarac redom u sva­
kog očima punim prošnje i boli. I kada
vidje sama hladna lica pred sobom, us­
nice mu stanu podrhtavati, a oči mu zasuze. Okrenuvši se ustrašeno pođe sa
malom sestricom prema vratima, tješeći je ljupkim riječima, premda se nje­
govo srce grčevito stezalo pri pomisli
na milo lice, koje je navorano od brige
i upalo od oskudice, tako strpljivo oče­
kivalo njihov povratak. »Hoćete li nam
vi udijeliti štogod, gospodine?« upita
dječarac pritajenim glasom pružajući
ruku prema Lconardu. »Otac nam umi­
re, gospodine, od gladi. — Ah, udijelite
nam štogod?« Dječarac se napola okre­
ne i ‘ tane gorko plakati. Glumac uzme
poderana dječarca na svoje ruke i po.sadi za na stolac. Tada se okrene i upre

* bez ikakva temeljita razloga, dočim se
' pojedinim Srbima-pravoslavnim često
! dokaže i ustanovi krađa ili otimačina,
ali ih vlast zatvori 2—3 dana, presluša
I i — pusti iz zatvora.
I
Svaki pojedini Srbin-pravoslavni ob­
oružan je bajunetom, a većina ih jav­
no nosi revolvere, pa ne vidje­
smo nijednom, da bi koga oružnička
patrola zapitala, kojim pravom nosi oružje. Muslimanima se pako redovito
kuće rove. da pravoslavni mognii lakše
izvršavati napadaje na nas. U ovoj pri: stranosti pojedinih oružnika prednjači
svima narednik Kohindžija, kojem su
muslimani osobito srcu »prirasli«, pa
gdjekom i rukopipateljno pokaže svoju
ljubav, a u oduzimanju »poznatih« stva­
ri nema inu premca!
Dne 9. juna vraćali su sc sa pazara
i Mehmcd Curevac : a bratom i rođakom.
U Scljanima (1 sat od Rogatice) na
glavnoj cesti napali su ih sedmorica Srba-pravoslavnih oboružanih re­
volverima. među njima Dragomir
Linić i dvojica Manjčevića, te revol­
verom prosviraše glavu Mehmedu Ćurevcu, koji na mjestu ostade mrtav, a
drugovi mu se razbjegoše.
Ovi i još mnogi događaji sile nas —
kao predstavnici svih muslimana ovog
kotara
da se obratimo na zemaljsku
vladu sa energičnim zahtjevom, da se
poduzmu sva dopustiva zakonska sred­
stva za zaštitu života i imetka nas muј slimana.
Muslimani su dosad naistrpljivije pod­
nosili sve ove nepravde, nadajući se.
j da će tome već jednom biti kraj i da će
i ih vlast uzeti u zaštitu.
Ako vlast neće energično stati ovo­
me na put i krivce egzemplarno.
1 kazniti, otklanjamo od sebe svaku
odgovornost, ako bi muslimani u. sa­
moobrani bili prisiljeni istim načiipm
sami sebi zaštitu tražiti.
Tražimo što brži energični postupak
i zaštitu, dok ne bude prekasno.«

U ovoj stvari otposlan je ovaj brј zojav Nj. Kr. Visočanstvu Regentu
Aleksandru:
»Od dana državnog prevrata naši su­
građani pravoslavni Srbi napadaju nas
muslimane, otimaju nam i kradu po­
kretni imetak, javno na putu napadaju
pogrdama i tvorno muške i ženske, a
' dosad su izvršena nekolika umorstva,
I odnosno pokušana i ubojstva. Sve je to
dosad ostalo nekažnjeno.

;

i
;

:
'
I
I
i
I
,
1

i

Pozvane vlasti neće da energično ovome stanu na put, te da krivce po za­
sluzi egzemplarno kazne, već mirno
propuštaju neka/njeno slučaj po slučaj,
pa nam je iz dana u dan sve gore, a
ovakovi se događaji sve više množe,
pošto izvršitelji vide, da im se neće ni­
šta dogoditi, kakvegod zlo muslimani­
ma nanesu.
Ove napadaje i ubojstva najviše izvršuju domaći pravoslavni dobro­
voljci u srpskoj vojsci prilikom otsustva kod kuće, koje mjesne komande
— i ako ih civilne vlasti -uhapse — pu­
štaju odmah na slobodu valjda u po­
manjkanju vojničkih sudova. Dosad je
izvršeno umorstvo na Mchmedbegu
Pavici, Hankiji Konaković i Hankiji Ho­
džić. Pokušano je umorstvo na Mchagi
Gačaninu, Bcćiru Lunji,
Omerbegu
Brankoviću i Muliamedagi Kreštalici.
Civilni sudovi ustanovil su krivce, ali
iz nama nepoznata uzroka nijednom
ubojici do danas nije suđeno,
nego se slobodno kreću.
Jučer 9. juna pola sata od Rogatice
na javnoj cesti napalo jc sedam takvih
razbojnika, oboružanih noževima i revolverima — medu njima r e d o v Stevo Radović — na Mchmeda i Rašida
Carevića. Mehmeda urno riše puš­
kom, noževima, kamenjem i
k o 1 j c m, a Rašida teško ozlijediše, te
je slab izgled, da će i on ostati na ži­
votu. Muslimani ovog kotara sve dosad
najstrpljivije podnosiše ova nasilja, te
i ako smo na svima našim mjerodavnim mjestima tražili zaštitu, ne dobismo je. te se je bojati, da ne prevrši
mjera, u kome slučaju otklanjamo svaku odgovornost i dužnost nam nalaže
kao predstavnicima muslimana ovog
kotara, da sve moguće pokušamo, da se
uzdrži harmonija među braćom dviju
vjera.
Stoga apelujemo na Vaše Visočanstvo, da nas svojom moćnom rukom uz­
mete u zaštitu i da uvjerite i nas mu­
slimane, da smo jednaki pred zakonom
sa ostalima. To molimo što prije.
Ujedno Vam izrazujemo svoju naj­
odaniju podaničku privrženost.
U ime muslimana kotara Rogatice:
Hasanbeg Šahinpašić. Osmanaga Akšamija. Ragibaga Čapljić, H. Muhamed
ef. Škaljić, H. Ahntedbeg Bukvica,
Omcrbeg Sijcrčić, Ibrahimaga Zimić,
Muhamed ef. Hadžiahmetović, Salihaga
Dedajić.«
Ovakav isti brzojav otpremljen je na
predsjednika ministarstva gosp. Stojana Protića sa molbom, da naloži potč:njenim vlastima, da se mi muslimani
što prije uzmemo u zaštitu, dok ne
bude prekasno.
•
Isti razbojnici, koji izvršiše umorstvo
na rahmetli Mehmedu Curevcu i brata
mu teško ozlijediše, prije nego što su
to izvršili, idući kroz mahalu Gračanicu
u Rogatici pravili su izgrede i izazivali
muslimane, te se ubojica Stevo Radović-Manjčević, koji je priznao čin, svra­
tio u dućan Nurbega Teskeredžića i tu
iŠamarao Muju Hurku iz Mađera i Hamida Džananovića iz Cadovine. Mehmedbeg Teskeredžić na to zaviče: »Zar
ste ovdje došli, da ljude bijete?«, na što

izda glas i on okrene od zapanjenih slu­
pogled u nijemu svjetinu pred sobom.
šalaca svoje lice, koje se trzalo od boli.
»Prije trideset ljeta«, (iznenada će glu­
Sad se više nijesu u dvorani vidjela ve­
mac, »izgubi moj otac sav svoj imetak
sela lica, već u mnogome oku, što se
i mi padosmo u skrajnju nevolju i nu­
zagledalo u priliku pokraj peći, zaigrala
ždu. Jedva smo kraj s krajem sastav­
suza milosrđa. »Jednoga dana donesu
ljali, a najviše nas bolilo, Što nam je
mi kući isprebijana i na po mrtva oca«,
bilo gledati, kako naša mati i sestra iza
nastavi Leonardo, slabim od boli shr­
tolikog bogatstva moraju kukavno živo­
vanim glasom. »Ja dječarac od petnatariti u neugodnu, nečistu najmijenu sta­
nu.« Tu prestane Leonard: lice njegovo i est godina ostao sam sada jedini, da zabilo je bolno, oči suzama zalivene, a । služujem kruh za troje. Radio sam dan
i noć. kao što niko u životu radio nije,
glas mu podrhtavao od suspregnuta
no što će kukavna moja zarada na to­
čuvstva. »Meni je bilo petnaest godina«,
like? Dan na dan gledao sam, kako mi
nastavi dalje glumac, »dosta da mogu
ocijeniti njihovo stradanje i pojmiti, ne
majka propada i slabi. Bože moj! pa oće li bijeda i oskudica barem za moju
na mi na očigled skapava od gladi, a ja
majku biti povodom prerane njene smr­
m'jesam u stanju da Joj pomognem!« Tu
Leonard skoči na noge i stane grozni­
ti. Ali, kako su se baš poput junakinja
čavim i nestalnim koracima hodati po
držale! Da uvjere tobož oca moga i
dvorani. »Pakao nije jak snositi muka,
mene, da im Život nije patnja, one su se
što sam ih podnio tada, nebo nema ra­
podavale varkama, koje bi bile kukav­
dosti da ih nadoknadi. Otac mi i majka
ne, da nijesu bile uzvišene, budući pro­
žete nesebičnom ljubavi. Cestoput nas
umriješe, gdje bi ih jedna mrvica sa sto­
je majka dočekala na kućnim vratima,
la bogataškog koje ovaj ne bi ni opazio,
kad smo se vraćali s posla i riječima
sigurno od smrti spasila. On sakrije lice
punim ljubavi kazivala nam. kako sc je
svoje u dlanove i od teška prigušena
sastala s nekadašnjim svojim prijatelji­
jecaja drhtalo mu cijelo tijelo. Kad se je
cama i kako je kod njih bilo ručala bilo ,po tom opet obratio slušaocima, cijelo
večerala. Pripovijedajući nam tu milu
njegovo biće bilo je sasvim promijenje­
varku, ona bi se smiješila i ma da Bog
no. Stas njegov, kako sc je zgurio uz
zna kako dugo nije okusila zalogaja, opeć. prič njao se sićušnim i zgrbljcnim.
na bi svoj dio kukavna ručka ili večere
odijelo na njemu objesilo se u vilikim
silom narivavala nama.« Tu Lconarda
naborima, obrazi mu upali i on se le ci-

�Број 55 — Broj

Ј1РАВДА“ —

*u ga njegovi drugovi uzeli među se i
izveli iz dućana. Kad izađe iz dućana i
pođe desetak koraka zaviće: »Zašto ne
bacih bombu među njih, da me znaju ko
sam?« Ovo je čuo Lutfibeg Teskeredžić. Zatirn je ubojica Stevo Radović
napunio revolver i reče svojoj družini:
»Neću ga isprazniti, dok iz njega ne ubijem makar Četvericu Turaka.« Zatim
je ispalio jedan hitac u klanicu Ibrahimbega Teskercdžića. Otalcn su svi zajed­
no otišli, te su u Seljanima na glavnoj
cesti izvršili umorstvo na Curevcu.
Ovo je prevršilo svaku mjeru, te se
više neće moći mirno podnositi ova na­
silja. Ako vlasti neće energično stati
ovome na kraj, muslimani će biti prisi­
ljeni sami sebe zaštićivati i braniti se.
Već je dogorjelo do nokata — trpiti se
više ne može.

Sarajevo, 10. jula.

jelim tijelom tresao kao od groznice. »A
sada sestra moja, jedino, što mi je osta­
lo na tđm svijetu, gine, umire od gladi
na moje oči!« za vapi on bolno, a oči mu
se zakrijese divljm plamenom užasa.
»Tražio sam rada svagdje, hodao sam
po ulicama i prosio imlostinju u ime
Boga, al prosio sam uzalud. Jeste li me
čuli, uzalud! Ah. pa ima li milosrđa
gdje mi sestra tako strada i gine? Za
ljubav Božju, za ljubav svega, što vam
je najmilije na svijetu, udijelite mi što­
god!« molio je Leonardo očajnim gla­
som, pružajuć od uzbuđenosti drhtave
ruke spram cijelog slušateljstva. Vi ste
bogati, vi nećete ni osjetiti te male ne­
znatne svote, a tim ćete spasiti moju
prcmilu sestru! Za -ime Božije, ne pu­
stite, da mi pogine od gladi!« Od silne
uzrujanosti, sav izvan sebe skoči Leo­
nardo na noge i sa šeširom u ruci zađe
među slušatelje. A ovi potreseni do u
dno srca stanu se nadmetati, tko će obilnije da naplati davno neosjećano čustvo milosrđa &gt;i Leonardo’vrati se na
svoje mjesto sa šeš rom punim puncatim papirnatog novca. »Hvala gospo­
do!« reče on spokojno. Nato se obazre
za djecom i na svoje veliko čudo opazi
ih gdje stoje uz njega suznih očiju. »Što
vam je?« upita on milo. »Nama vas je
tako žao, gospodine«, reče mali plačno,
» i evo mi vam dajemo ovo za vašu si­

Страна 3,

I
O prilikama u Sandžaku i Staroj Sr­
I
biji nijesmo upućeni, nu osjećamo duž­
1 nost naglasiti da su škole i tamošnjim
muslimanima prijeko potrebne, pa ih tre­
-i ba uzeti u obzir.

!

i

S ovim u savezu zaplijenjena nam je |
i ova stavka u poduvodniku »Pravde« i
od 21. juna broj 47., koju prenosimo
iz zagrebačkog »Hrvata« od 14. juna:
»Prekjučer se obdržavalo ministarsko
vijeće, o kojemu se pronose gradom
scnzacijonalne vijesti. Veli se, da su za
vrijeme vijećanja o nutarnjem položaju
u zemlji ministar predsjednik Protić i
ministar poljodjelstva б e fk i j a G1 u li i ć napali ministra unu­
tarnjih posala Pribićevića, da je on
svojom politikom skrivio nezado­
voljstvo naroda svih triju
vjeroispovijesti u Bosni. Pribićević je vrlo uzrujan ostavio mini­
starski savjet i odvezao se automobi­
lom kući. Njegov se ovaj eksodus u po­
litičkim kao i u najširim krugovima vr­
lo živahno komentira..
Gornju vijest svog dopisnika popraćuie uredništvo »Hrvata« ovom pri­
mjedbom: »Uostalom mi poznamo ove
Ijutnjave g. Pribićevića, koje bez veli­
ke nužde — ne dovode do konsekvencije«.

Pod datumom »Beograd 7, jula« donbsi naš presbiro ovaj izvještaj: » U
našoj državi treba da se po­
digne 800 škola i uvede u duž- .
no st 10.000 učitelja. Vlada je '
za to odredila kredit od 10 mi1 i j o n a kruna«.
Kratka vijest, ali mnogo govori. Vla­
da uviđa zaostalost našega naroda u
prosvjetnom pogledu i hoće eto da ga
pridiže. Nu pitanje je gdje će se po­
dignuti ove škole i u kojim predjelima
naše domovine. O tom nemamo nikak­
va izvještaja pa stoga zahtijevamo:
1) da vlada izda saopćenje o tom,
gdje namjerava podizati te nove škole i
2) kako misli doći do učitelja?
Što se tiče nas b. h. muslimana valja
nam naglasiti, da je austrijski školski
sistem išo za tim. da nas što više za­
nemari u prosvjetnom pogledu, pa nam
je pri otvaranju škola učinio silnu ne­
pravdu. U tu pogrješku ne smije zapasti
narodna vlada i njena je dužnost, da no­
ve škole u rprvom redu podiže u
muslimanskim predjelima naše zemlje,
kako bi ispravila nepravde svoje pretšasnice i omogućila pravilan razvoj nas
muslimana.

PRAVDA*

vbar jednog čisto modernog učilišta vjer­
liko besplatnih mjesta i to u prvom redu
skog i svjetskog tipa u svojoj domovini,
onim aspirantima, koji su svršili najma­
morali su muslimani slati svoju djecu u
nje I. godište šerijatske sudačke škole
Tursku ili u Egipat, da se vjerski obra­
o svom trošku. Besplatna mjesta, koja
zuju u modernom smislu.
eventualno iza ovakovili aspiranata preOtvorenjem šerijatske gimnazije oostanu podijeliće se onim kandidatima,
vom je zlu doskočeno, pa je zavod iz
koji steku na prijamnom ispitu za 1. go­
shvatljivih razloga naišao na dobar pri­
dište najbolju ocjenu, a uz to budu siro­
jem i potpuno razumijevanje kod svih
mašni. Ostali pitomci, koji možda budu
A kod nas? Na 15. o. mj. sazvana je
muslimana, koji će odsele moći obra­
primljeni u 1. godište mogu dobiti ovaka
u nadbiskupskom dvoru u Zagrebu kon­
zovati svoju djecu u svojoj državi pre­
mjesta istom nakon jedne godine, pošto
ferencija svih biskupa kraljevstva SHS.
ma savremenim principima obuke u
dokažu, da su u nauci dobro napredo­
Na toj će se konferenciji raspravljati
vjerskom i svjetskom pravcu i to sve
vali dakle početkom 2. godišta.
o pitanju uvođenja staroslavenskog bo­
na svom materinjem jeziku i u narod­
Kakvo je osposobljenje potrebno za
goslužja, te o načinu kako da se od Pa­
nom duliu. Ova će naobrazba biti pot­
primanje u gornji zavod, to sadržava
pe u Rimu isposluje dozvola za uvođenje
puna i vjerska i svjetska te će nam da­
§ 6. Statuta šerijatske sudačke škole
toga bogoslužja. Nadalje će se vijećati
vati savremene vjerske zastupnike, a
(Glasnik zakona i naredaba od godine
o pokretu nižega klera u Hrvatskoj i
ne polovične, kako je to dosada bio slu­
1887., strana 60), pri čem se primjećuje,
konačno o konkordatu koji se
čaj. Л ni dosadašnje naše srednje škole | da će se oni molitclji, koji su svršili do­
ima sklopiti između nas i Va­
nisu mogle udovoljiti ovakom zahtjevu,
nju gimnaziju, pri primanju u prvom re­
tikana.
jer
one prema svome jednostavnom i
du u obzir uzeti.
Kod nas se i pomišlja na ovaku potreopćenitom nastavnom planu imaju posve
Naročito se upozoruje na to, da će sc
bu. a vakufski izbori još se nijesu ni
drugu svrhu pred očima, te ne vode
na prijamnom ispitu zahtijevati od kan­
raspisali. Ko je odgovoran za ove pro­
puno računa o vjerskoj naobrazbi. Ovu
didata znanje iz ovih predmeta:
puste?
su manjkavost opazili već davno musli­
1. arapska gramatika i sintaksa;
Samo naprijed ! Monopolska uprava
mani pa su bili nekako hladni prema o2. arapsko pismo i to: husni hat i imla
uhvatila je jedan šleper sa 500.000 litara
vakim školama. I to je bio razumljiv i
(lijepo pismo i pravopis);
petroleja, koji je bez dozvole monopoia
donekle opravdan strah njihov s obzi- *
3. (za one kandidate, koji nijesu svr­
prokriomčaren na račun filijale Hrvat­
rom na mentalitet našeg konscrvativšili donju gimnaziju najmanje) iz srpskog
ske Štedionice u Zagrebu. Kao vlasnik
nog svijeta, koji polaže najveću važnost
ili hrvatskog jezika glatko čitanje i ra­
ovoga petroleja javio se je neki Giovani
vjerskom odgoju.
zumijevanje pročitanog, čisto pismo,
Burba, navodno inžinir iz Rumunjske.
Zato jc ovaj vjerski i svjetski zavod
znanje gramatičkih dodataka 3. i 4. či­
Svi su izgledi, da ovo kriomčarenje po­
iz naravnih uzroka muslimanima vrlo
tanke za osnovne škole u Bosni i Her­
stoji u veliko i da se iza ovoga inžisimpatičan te svi s osobitim interesom | cegovini;
nira sakriva čitava kumpanija, sa jakim
prate sudbinu i razvoj ovog jedva do- j
4. iz računstva: četiri vrste računa­
kapitalom i uplivom. Kriomčar je stav­
čekanog zavoda. Ova je škola sada do- i nja cijelim brojevima i đesetičnim raz­
ljen u pritvor, a o kriomčarenju raspravbila mnogo veću vrijednost i važnost ; lomcima, te usmeno računanje manjih
Ijaće monopolski sud.
priključenjem i združenjem svih musli- ’ običnih razlomaka.
Činovnici financijskog odbora izabrali
mana naše Jugoslavije u jednoj državi, '
Molitelji imadu svoje obrazložene mol­
su za predsjednika Jovana Jovanovića,
jer škole ovakog tipa nema u cijelom | be nadležnome kotarskome uredu od­
te je jučer prije podne održana sjednica
našem kraljevstvu. Sada se tek i osjeća , nosno vladinu povjereniku za zemaljski
u ministarstvu finansija, na kojoj su se
prava nužda i prijeka potreba ove ško- I glavni grad Sarajevo predati najkasnije
riješavala pitanja naše finansijalne poli­
le, jer nam valja djecu posve savreme- | do 31. jula 1919. Pri tome treba osobito
tike. te budžetni predlog za godinu 1919.
no obrazovati u oba smjera, da budu I paziti, da budu molbi priloženi prilozi;
i 1920.
dostojni članovi naše mlade države i . kao liječnička svjedodžba, izvadak iz
dični sinovi i vrijedni predstavnici jugo- . popisa žiteljstva, svjedodžba o poha­
slavenskih muslimana. Radi ovih razlo- i đanju škole i dobrom vladanju, kod oga bilo bi nužno, da se otvori još i više ‘ nih pak. koji mole besplatno mjesto ta­
škola ovakog oblika za muslimansku
kođer i svjedodžba o imućtvenim prili­
Zar samo trideset?
djecu, jer je jedna škola u Sarajevu za
kama.
blizu dva milijuna muslimana vrlo ma­
Izuzeti su od doprinašanja ovih svje­
(Aapel na gg. ministre prosvjete i vjera.)
lo pa ne može udovoljiti ni potrebi sa- i dodžaba oni molitelji, koji su već pi­
Ovih je dana raspisan natječaj sa tri­
tomci šerijatske sudačke škole, pa sada
mog musi, elementa niti odgovara broj­
deset pitomačkih mjesta u šerijatskoj
mole za besplatno mjesto. Oni treba đa
čanoj jakosti našoj, a kamo li da bi bila
gimnaziji u Sarajevu (15 potpuno bes- I
prilože samo posljednu svjedodžbu še­
u stanju podjći muslimane iz današnje
platnih i 15 polovično besplatnih) za o- |
rijatske sudačke škole i svjedodžbu o
zaostalosti.
ne učenike muslimane, - koji misle po­
Stoga upozorujemo gg. ministre na
imućstvenim prilikama.
hađati spomcuti zavod nastupne škol­
Oni kandidati, kojih osposobljenje bu­
ovaj fakat i tražimo da se broj pito- ,
ske godine. Taj će zavod u škol. godini |
de odgovaralo propisnim zahtjevima,
mačkih mjesta u šerijatskoj gimnaziji
1919./20. imati dva godišta, jer je u pro- f
barem podvostruči i tako dade : biće pozvani za 8. i 9. septembra even­
šloj škol. godini bio istom otvoren. I
tualno i za slijedeće dane 1919. god. na
prilika muslimanima izvan Bosne i Her­
prošle je godine raspisano samo trideset
cegovine, da i oni sudjeluju u ovoj pro- ; prijamni ispit, koji je određen u § 6. spo­
pitomačkih mjesta prema zavodskom
svjetnoj blagodati, bez koje su dugo go- ; menutog Statuta.
statutu, koji je rađen još za bivše vla­
dina bili i radi toga silno zaostali u ’
de i koji je uzimao u obzir samo na :
vjerskoj i svjetskoj naobrazbi. Držimo,
muslimane Bosne i Hercego- •
da imamo pravo ovo tražiti, jer je ras­
vine, za kojih jc potrebe na opći za- j
pisanih trideset mjesta određeno prema
htjev ova gimnazija naročitog tipa i o- i
statutu samo za Bosnu i Hercegovinu
Urednik »Srpske Zore« u 114. broju
dobrena. 1 kada je narodna vlada od- | i u tom je smislu i objavljen i natječaj
od 9. o. mj. prenosi na uvodnom
mah iza državnog prevrata pristala na :
od naše zemaljske vlade. Povećati broj
mjestu svoj članak »La Serbie—Croaotvorenje šerijatske gimnazije, udovolji- '
pitomačkih mjesta spada u kompeten- ■ tie—Siovenie«, što je bio zaplijenjen u
la jc jednoj davno osjećanoj želji bos.- •
čiju ministarstva, koje treba da uzme
95. broju njegova lista od 20. maja. Mi
herc, muslimana, koji su oduševljeno i u obzir muslimane izvan Bosne te im
taj članak prenosimo u cijelosti, uste­
primili ovaj korak naše vlade, videći u ; omogući pohađati šerijatsku gimnaziju
žući sc od svakog komentara. Jedino
njem naročitu pažnju i susretljivost pre- ; u Sarajevu, đo'k se i za njih ne otvori
podvlačimo značajnija mjesta. Članak
ma opravdanim potrebama musi, ele­
ovaka škola, jer nije dosta samo jedna 1 glasi:
menta, koji jc do sada mnogo zaostao u ; za sve muslimane našeg kraljevstva.
»Naša Kraljevina jc dobila »prećutno«,
prosvjeti, a naročito je u pravoj islam- |
Mi se oslanjamo na uviđavnost pokako veli »Deli Mel« od 6. pr. mj., na
skoj prosvjeti bio zapušten. U oskudici , zvanrh faktora i računamo na njihovu
Konferenciji Mira svoj zvanični naziv :
susretljivost prema vitalnim potrebama , Kraljevina Srbija,
Hrvatska —
muslimanskog elementa u prosvjetnom
rotu sestru. Nije uistinu mnogo no to je
Slovenija.
sve, što imamo, i mi vam to dragovolj- j pogledu, jer vjerujemo u dobru volju
Kako se vidi gg. Klemenso, Lojdno i rado dijelimo, jer držimo da vama ■ našeg ministarstva, koje će svojoj braći
Džordž i Vilson. s a potpunim prato više treba, nego nama; uz to mi će- I po krvi dati prosvjetno oružje u želje- i v o ni, uviđeli su nesmisao naziva Kra­
mo možda gdje još što i dobiti, dok do- : nom obliku i dići ih iz prosvjetne tini- I ljevina Srba. Hrvata i Slovenaca. Nene i nesavremenog stanja. Ako naša bra­
sinisao. koji je mogao da se učini samo
đemo kući.« 1 dječak utisne naglo dva
ća drugih vjera mogu imati po više svo­
u jednoj m a n i t o j atmosferi, koja
desetaka u ruku glumčevu, a oko mu
jih srednjih učilišta za odgajanje duhov­
je nastala nakon katastrofalnog povla­
zasvijetlilo od zadovoljstva. »Ovo jc mi­
nog podmladka (srpsko-pravosl. bogo­
čenja srpske vojske na jedno grčko
losrđe, gospodo«, reče Leonardo oz­
slovije, franjev. gimnazije i sjemeništa),
ostrvo.
biljno. Zatim okrenuvši se dječaku po­
to mislimo, da se ni muslimanima neće
Jer mi u celoj istoriji ne nađosmo, da
loži sve novce, što ih je sakupio u nje­
to životno pravo poricati, nego će im
se je neka država zvala ovoga ili ono­
gove ručice i reče mu. neka pođe s tim
se što bržim udovoljenjem općih pro­
ga naroda. Na primer: carevina Rusija
brže bolje k svojem ocu. »Al to je za va­
svjetnih težnja dati ono, što im po pra­
nije se zvala carevina Rusa kao što se
šu sirotu*sestru!« branio se dječak ju­
vu pripada.' Tomu se nadamo i to oče­
ni Srbija nije tzvafla kraljevina Srba.
nački, ma da su mu se oči požudno za­
kujemo. Zato se uzdamo, đa će mini­
Dakle Kralj Srbije može se zvati Kra­
gledavale u hrpu novaca. »Ja nemam
starstvo vjera i prosvjete odmah raspi­
ljem Srbije i Kraljem Srba, a po tome i
sestre«, reče glumac smiješeći sc. 1 vi
sati natječaj za još barem trideset mje- | Kraljem Srba. Hrvata i Slovenaca.
nijeste siromah?« upita dječak. »Nijesta za muslimane izvan Bosne.
U nazivu Kraljevina Srba, Hrvata i
sam«. Glumac sc digne i došavši vrati­
Slovenaca pojam teritorija i oblika dr­
ma otvori ih i isprati napolje kraljev­
Univerzitet u Ljubljani. Pred Narod- 1 žave zbrkan jc s pojmom troimenog na­
skim darom nadarenu i obradovanu in­
no
Predstvaništvo iznešen je projekat | roda.
validsku djecu.
Ova zbrka je nastala nesumnjivo zbog
zakona o promjenama na univerziteti- i
ma. Tom će se prilikom predložiti i za- i izgleda na neuspeh stapanja triju r a zkon o osnivanju univerziteta u Ljublja- | 1 i č.i t i h grupa (!) u jedan narod,
koji bi nosio jedno ime i to najizrazilije
ni. Л u Sarajevu? ...
od ova tri imena. Hrvati i Slovenci biše
Stipendije za šerlat. gimnaziju. U slu­
smatrali povređeni u svome ponosu, da
žbenom listu naše vlade čitamo ovaj
budu članovi Srpskog Naroda. Srbi, svenatječaj:
sni da je ovo ime podnelo sve žrtve
Školska godina 1919./20. počinje na
za zajedničku slobodu, smatrali bi ap­
ovdašnjoj šerijatskoj sudačke] školi II.
surdom i nepravdom da svoje ime za­
septembra 1919.
bace.
Za rečenu će se školu pođijeVti neko: i
Boja?an koja je nastala kod srpskih

Bilješke.

Prosvjeta i škola.

Oštra disonanca.

Muslimani! čitajte i ši­

rite ,,Pravdu“.

�Страна

nancijalnog položaja naše dr- | dom teže odgovornosti«.
Govoreći o spoljnjoj politici,
žavc i pitanje ratne naknade.
Na pitanje novinara, što misli dr. Ko- i Nitti je rekao: »U ovaj čas naša najglavnija pitanja nijesu riješena. Jadran­
rošec o ideji balkanskog saveza odgo­
sko pitanje nije se još uputilo riješenju,
vorio je ovaj: Nema nikakove sumnje,
koje odgovara našim pravednim narod­
da ćemo u svojstvu najveće bal­
nim aspiracijama. Iza toga Nitti spomi­
kanske države tražiti i naći save­
nje izjavu, koju je Tittoni dao u senatu,
ze sa drugim državama. Cilj će ovim
savezima biti, da u koncentraciji velikih I pa onda veli: »Naši su delegati u Parisu
sila, zauzmemo odgovarajuće mjesto. Na | opet prihvatili pregovore, ali u te­
žim prilikama; oni su uvjereni u
pitanje, koje su to države, koje dolaze u
račun saveza, odgovorio je dr Korošec, , pravednost naše stvari, koju će oni čvr­
da je vjerojatan i poželjan savez sa Ce- 1 sto, a mi uporno braniti. Mi idemo za­
h o s 1 o v a č k o m i Grčkom. Naša i tim, da naša spoljnja politika bude doista
država bi imala veliku blagodat od te- ' politika naroda, i da jednom za uvijek
ritorijalnog graničnog dodira sa Ceho- : učinimo kraj onoj epohi tajna i konven­
slovačkom. Onda bismo potpuno odsje- I cionalnih formula, gdje su narodi, bez
svoga znanja, bili obvezivani na saveze
kli jednu od druge Njemačku Austriju i
i na ratove«.
Madžarsku i osujetili bismo vezu Berlin,
Nemiri u Italiji. Talijanski listovi do­
Beč. Budimpešta. Valja znati, da savez- j
Hici nikada nc će biti u stanju trajno I nose dalnje vijesti o izgredima radi sku­
poće Životnih namirnica. I u samom Tr­
spriječiti pridruženje Austrije Njemač­
stu došlo jc do velikih demonstracija,
koj. jer do toga će ranije ili docnije doći.
pa je prizvana vojska morala upotrije­
Sto se tiče naše politike prema Italiji,
biti oružje, kojom je prilikom ubijena ne­
da odobravaju sadašnjoj vladi svi Jugo­
ka osamnaestgodišnja djevojka. Jedan
slaveni kao jedan čovjek. Naš je unutar­
časnik bersaljera formalno je zaklan od
nji položaj odličan. Naš je narod vrije­
dan i sposoban, pa se brzo prilagodi i . svjetine, a jedan vojnik, koji mu je htio
lahko usvoji koji bilo novi elemenat ma- | priskočiti u pomoć, teško je ranjen. Iz
Turina dolaze vijesti, da je svjetina ra­
ferijalnog napredka«.
Otpuštanje vojnika. Ministar vojni br- i zorila sve one trgovine, koje nisu htjele
nrodavati robu po maksimalnoj cijeni.
zojavno je naredio svim komandama, da
odmah otpuste sve obvezanike starije od I U Brešiji je također došlo do bune, a
38 "odina, bez obzira u kojem su pozivu : kad su izašli karabinijeri, da nanrave
i gdje se nalaze u službi, tc da strogo * red, svjetina je stala na njih bacati ka­
vode račun o tom. da se nc prave zlo- ! menje. Tom prilikom je bilo 15 ranjenih
i sva sila uapšenih. Po čitavoj se Italiji
upotrebe i lična neraspoloženja prilikom
izgredi dalje šire. Vlada je izdala svim
puštanja lobvezanika. Dijelovi vojnika
prefektima strogi nalog, da odmah uve­
drugog poziva počeće se demobilizovati
du po svim mjestima maksimalne cije­
o Petrov-danu. Ova bi demobilizacija
ne i da najstrožije pobijaju zakutnu tr­
bila odavno izvršena, ali nije bilo potre­
govinu i sakrivnje životnih namirnica.
bne zamjene. Zamjena će se uzeti od re­
Ujedno je izdan poziv na stanovništvo,
gruta i onih vojnika, koji su bili u rop­
da bude mirno i da se kloni onih ele­
stvu i koji se nisu evakiiisali na Krf, a
menata, koji nastoje da momentano teš­
nalaze se sada na određenom otsustvu.
ko stanje izrabe u svoju korist.
Kako Talijani poštuju ugovor? Dne 5.
ovoga mjeseca u 2 sata popodne prešao
je jedan talijanski automobil demarkacionu lijinu 5 km. kod Graba. Naš po- i
ručnik Svetozar Petrović s. jednim voj­
Mjesni odbor »U. z. p.« u Sarajevu
nikom spriječio mu je put. L automobilu
prenio je svoj rad iz šaraj, kiraethane
su bili 1 general, 5 oficira i 2 podoficira
u svojć prostorije u Tubcgovici ul. br.
sa šoferom. Naš časnik nakon pretrage
i. ii. kat. tc moli sve one, koji još ne
pustio ga je natrag. Eto tako Talijani
pristupiše udruženju, da se što prije jave.
poštuju međunarodni ugovor.
Upis se obavlja svakim danom od 3
Događaji na Rijeci. U utorak se je de­
sio ponovno napadaj sa strane Talijana I do 5 sati poslije podne u društvenim
prostorijama.
na francusku posadu. Francuska posada
Đačka dobrotvorna zabava. Đaci sa­
poslala je izvještaj prilikom događaja iz
rajevskih srednjih škola prirediće poposljednjih dana vladi u Pariš. Francus­
četkom,slijedeće školske god. zajednič­
ka posada dobila je nalog, da bude sva
ku zabavu u korist siromašnih đaka (i
pod oružjem.
za druge dobrotvorne svrhe), koji su se
Nhdjcva Izjava u parlamentu. Ministar
lanjske godine napatili, jer im se za prpredsjednik Nitti držao je ispred vlade
govor u parlamentu, te je u isto doba ! vu pomoć nije nigdje pri ruci bilo.
Đaci su počeli pripreme sakupljanjem
razvio vladin program. Evo glavnijih tačaka: »Sami događaji nameću nam pro­ , novaca i drugih potreba oko zabave, pa
gram, koji se dade svesti u četiri tačke: ' sakuplfaće preporučujemo pažnji prijadovršiti pregovore o miru, braneći s is­ | telja naše omladine.
Sila ođ narednika. Pišu nam iz Brčkrenim uvjerenjem program narodnih akog: Na tužbu žandarskog narednika
spiracija, Što žurnije ubrzati
Lcvnaića bila su četvorica uglednih brepre laz iz ratnog u mirno s t azopoljskih muslimana brzojavno pozvani
n j e. olakšati narodu ishranu i brzo pri­
mjesnom komandantu u Bjelinu kap.
praviti ekonomske i finansjske mjere,
Mađareviću, tc su 26. marta o. g. bili
koje zahtijeva novi položaj. Da se taj
k njemu stražarno dopremljeni. Kape­
program privede u djelo, treba prije sve­
tan im je pročitao tužbu nar. Levnafća,
ga održati javni miri red; a to
gdje ih optužuje radi širenja republike,
je vlada gotova da uradi bez ikakove
boljševizma i organiziranja muslimanske
slabosti. Iza toga je Nitti uputio pozd; v
vojsci, pa je tom prilikom istaknuo. Ja ; mase'— za napadaj na Srbe pravoslav­
ne. Poslije kratkog i vrlo površnog is­
je Italija prinijela mnogo žrtava i da j.
pita i ne htijući njihovih svjedoka ispisrazmjerno prema broju svoga stanov­
ništva, pozvala pod oružje više vojnika । tivati dao ih je pomenuti kapetan pri­
tvoriti i bez daljnjeg ispitivanja sa 25
no druga koja država. »Iz rata smo
batina svakoga kazniti. Poslije šestdneizašli kao pobjednici protiv moćnijeg ne­
prijatelja, pa ćemo stoga preturiti i teš­ ' vnoga-jztražnog zatvora bili su određeI ni na više nadleštvo u Požegu, pukovkoće mira«.
Madžari za našeg Regenta? Mađarski
I nijskom sudu. Na intervenciju nekih ugdopisni ured javlja: Kako »Veres Uj- i - Govoreći o finansijskom pitanju Nitti
szag« saopćuje izjavio je predsjednik se- ' je rekao: »Naš dug prema inostranstvu ; leđnih građana bili su iz vojnog zatvora
pušteni i predani kot. uredu u Brčkom,
iznosi 20 milijardi, a čitav naš dug iz­
gedinske protivvlade grof Julijo Karoli,
nosi 58 milijardi. Cirkulacija novca če­ i Istragom se dokazala njihova nevinost,
da je Mađarska preslaba, da bi se sama
mogla obnoviti. Radi toga namjerava ! tiri je puta manja no prije rata. Sad je ; premda je narednik Levnaić poslao dva
počela izbijati na površinu nova forma i svjedoka. Peru Mitrovića i Akiba Rašivlada što prije prenijeti sjedište u Bu­
dovića, pa kad nisu svjedočili ”kako je u
protekcionizma,
naime protekcio­
dimpeštu i ponuditi krunu stranom vla­
nizam država, koje proizvo­ i prijavi, bili su i oni pritvoreni i svaki
daru i to po svoj prilici regentu Alek­
de sirovine. Stoga Italija mora na­ ; sa 70 batina kažnjeni.
sandru. (Daleko vam nasilnička mongol­
Na protestni brzojav muslimana gra­
peti sve sile, da njezin rad bude do kraj­
ska kuća, gospodo madžarska! Op. urJ.
da 1 okolice Brčkog radi šikanacije nad
nosti disciplinovan. Naše jc stanovništvo
Intervju s ministrom Korošcem. Za­
brezopoljskim muslimanima provedena
brojem veliko i jako štedljivo, pa može
grebački »Jutarnji List« donosi ovaj br­
da opet dođe do bogatstva, ali zato tre­ • jc istraga, ali Još i danas narednik Lev­
zojav iz Amsterdama: Dopisnik »Te­
naić nije kažnjen, nego — šta više —
ba da manje troši. Sto više treba
legrafa« u Beogradu imao je razgovor
premještajem u Bjelinu nagrađen. De­
da radimo, to intenzivnije treba da tra­
sa ministrom dr. Korošcem u kojem mu
nuncirani su predali tužbu drž. odvjet.
žimo nove forme, koje će nas staviti u
)e ovaj medu ostalim izjavio: Nisu
u Tuzli, pa i drž. odvjetnik proti Levpoložaj,
da
možemo
lakše
i
jeftinije
na
­
t a č n i glasovi o ministarskoj krizi. Na­
naića nije još ništa poduzeo. Upozorubavljati naše potrebe u inostranstvu. 0ša vlada ima karakter koalicionog mi­
jemo nadležne faktore na nekorektno
ni, koji su se obogatili u ratu, treba
nistarstva. Narod je stekao uvjerenje o
provađanje istrage protiv Lernaiću i za­
da prinosu državi naročite
potrebi da potpomaže vladu, u kojoj su
tezanje tužbe protiv istome od strane
ž r t v c«. Nitti je zatim spomenuo, da
zastupane sve stranke. Iznenadno puto­
drž.
odvjetnika, te tražimo da se već
država
troši
2
i
po
milijarde,
kako
bi
vanje Četiri mojih kolega u Pariz nema
jednoć kazni onaj, koji jc prave ljude
hljebu održala nisku cijenu, pa onda ve­
ništa zajedničkoga sa tobožnjom kri­
progonio.
li: »Parlamenat neka nosi skupa sa vla­
zom. Cilj jc putovanju, uređenje f i-

će hteti nazvati delovima Srpskog Na­
roda, bila je opravdana. U toliko pre, .
što su računali sa političkim nasleđcm I
jednih i drugih.
Odnosno teritorijalnih naziva, da se I
zajednički teritorij nazove imenom o- |
nog teritorija, koji se borio za slobodu os- i
talili delova. držimo, da je bilo preterano.
Predratna Srbijaje zaslužila '
da njen c granice obuhvate i one te- i
ritorije Srba, Hrvata i Slovenaca, koji­
ma je ona d o n e 1 a oslobođenje. I
lime nc bi bio povređen ponos ni jed- I
nih ni drugih ni trećih, ako se srna- ;
tramo delom onog naroda, ko- i
ji se borio za naše oslobođe­
nje.
Zar se u jednoj velikoj Srbiji ne
bi mogla sačuvati individualnost i Srba
i Hrvata i Slovenaca? Kao što u jednom
gradu mogu da očuvaju ime i svoju in­
dividualnost hiljadama porodica, tako bi
mogli i u jednoj Srbiji, da očuvaju svoju
individualnost i Srbi i Hrvati i Slovenci.
Zar bi se imena Srbin. Hrvat i Slove­
nac uništila, kad bi se imenom zajednič­
kog teritorija nazivali Srbijancima?
Na žalost od strane Hrvata nema
sklonosti ni za ovako rešenje. Oni su
tako daleko išli, da Srbija mora izmeniti a svoje ime i svoju pobedonosnu zastavu i svoj p o b e dnički grb. Srpski političari ne raču­
najući na otpor Srpskog Naroda u Sr­
biji i naročito izvan nje. pristali su
čak i na tu izmenu, koja je izazvala ne­
zadovoljstvo kako u Srbiji tako i u
svima krajevima gde Srbi
žive.
Gospoda na Krfu zaboravili su da nije
lako bilo utopiti Srbiju, koja nosi ime
onog naroda, koji je većim
delom ž i v e o zarobljen i iz­
van nje. Oni su smetnuli s uma da [
izvan italijanskog Pijemonta nije bilo ;
Pijemonteza, i izvan njemačke Prusije
nije bilo Prusa. Njihova analogija nije |
se bazirala na istinitoj i naučno utvr- I
denoj činjenici.
Dolazilo se i na tu misao, da se sva i
tri imena Srbin, Hrvat i Slovenac utope
u imenu Jugoslaven (analogno Sjeveroslaven, Jugolatin i t d. što bi bilo unikum u istoriji nacionalnih država), a |
Srbija, Hrvatska i Slovenija u ime Ju- I
goslavija.
Hrvati i Slovenci, koji nisu podneli
ni h i 1 j a d i t i d e o napora i žrta­
va za zajedničko oslobođenje, lako bi
pristali na ovako rešenje. Srbi i Srbija,
koji su za ovo ime i za zajedničko os­
lobođenje podneli kolosalne napore i žrt­
ve, sasvim je prirodno, da bi ovako re­
šenje za njih značilo atentat na zdrav I
razum i na zakone morala i pravednosti, i
Sve ovo što navedosmo imali su u 1
vidu predstavnici Antante na Kongresu ;
* Mira. I došli su do toga uvjerenja, da
je za s a d a najbolje rešenje ovog Gvor- i
dijskog čvora čuvanje i n d i v i d u a 1- ’
nos ti i jednih i drugih, kako u i
nominalnom, tako i u teritorijalnom po- |
gledu. Oni su dali našoj zajedničkoj do- ;
movini pod žezlom Njegova Veličanstva i
Kralja Petra I., tri kantona: Srbiju, '
Hrvatsku. Sloveniju.
Ideja o d 1 ič n a, i mi smo dužni,
kad drukčije nije moglo biti, da je ostva- &lt;
rimo na taj način, kako bi što izra­
zi t i j e i pravednije odgovarala svojoj
suštini

8roj 55 Број

,PRAVDA" — „ПРАВДА"

Domaće vijesti.

Prodaje se
jedna lijepa kuća u gradu na lijepu
mjestu sa dobrim pogledom. - - Upi­
tati Pehlivanuša ul. br. 16.

Advokat

dr. Dragutin Filipović
otvorio je u TRAVNIKU na 1. jula
o. g. svoju

advokatsku kancelariju.
108.

з—З.

Prodaje se dobro iduća

brijačha radnja
u Brankovoj ulici radi odlaska iz
Sarajeva.
Pobliže upitati kod SULEJMANA HADŽIĆA, bakala u istoj ulici broj 11.
111
3—?

Oglas.

pčelarske h ošnice
stojeće i amerikanke od dobrog i su­
hog materijala uz cijenu 80 kruna
po komadu franko Željeznička sta­
nica Visoko.
Narudžbe izvršujem brzo i uredno

112 2-5

Rezaković Ahmed,
Fojnica k/K-

g Prva muslimanska radnja
V'

gaj za uvađanje električnog
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke.

Solidan posao. Cijeno umjerene.

I lusuf Hadžić, SarajEVO,
Kundurdžiluk ulica br. 35.
Ж

4S, 12

11

Pomodno
galanterijska radnja

Henda i Saračević
Sarajevo
Aleksandrova ul. Halid dvor.

Preuzeli smo radnju

H.Mandel,te smo je snab­
djeti sa svim potrebama za gos­
podu časnike, željezničare i voj­
nike. Ujedno ćemo voditi sve
pomodne stvari za gospodu, kao
i damsku modu.

Pregled.

VlaMftk: C^ntrahti Odbor »J. M. 0.«

Otvorenje pomodne

cipelarskeradnje
Javljam p. n. općinstvu, svim
znancima i prijateljima, da
sam ponovno otvorio moju
radnju, te se preporučujem
svima za solidnu izradu svi­
ju vrsta cipela u najmoder­
nijim fazonima uz umjerene
------------- cijene.-----------------

Ševkić Salih, Sarajevo
Milutinovića (Koturova) ulica broj 5,
preko puta »Muslimanskog Klnba«.
113

1-5

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11777" order="60">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/dc1cd6c3baff6cd7f72a3ffbe790cd60.pdf</src>
      <authentication>c7844fec924ce9ebbd08003721f115f3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37808">
                  <text>z'?л

W!S

SB№
ш№&amp;

^■L

КШ
ОШ
JHL

iPv-

Ж

O

Ж

Izlazi subotom, utorkom
’ četvrtkom.

Ш

ШЖ IH Hi Ж^Ж
аШ1

W
w

Жа

Ј^Вх1шдииВ^

O^sS«
ШЖ

Ureduje PSđaMoni 01^:?.

Pretplata godišnje 40 kraва, na pola godine 20 kruna. Uredništvo i uprava
ЈЗМк* nalazi se u Carevoj uHck
ww„ Telefon br. 124. Ćckov .?
račun pošt štedionice 1И )

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, utorak 15. jula 1919. (17. ševvala 1337.)

Broj 56.

Naši muhadžiri —
pastorčad.

i

Rat je napravio velike praznine u na­
šem narodu, jer se je jedan dio našeg
naroda borio na jednoj strani proti sile
nadmoćnog neprijatelja, a drugi je dio
upotrijebio neprijatelj kao sredstvo za I
obranu i napadaj. Tako je srčika naše­
ga naroda dvostruko stradala. Osim to­
ga je naš narod bio izložen velikim pro­
gonima, a i ratu, jer je preko njegovih
domova harala oluja i razarala nepri­
jateljska ruka sve, što je mogla razoriti.
Povrh nenadoknadivih materijalnih žrta­
va naš je narod silno izginuo pa će se
to teško i kroz decenije nadoknaditi. Za
to svaki naš čovjek, svaki pojedinac, pa .
gdje bio da bio — nije na odmet i s njim ;
treba računati. A tog našeg svijeta ima
svagdje.
Nekad za vrijeme prijašnjih deset-dva
deset godina, selio je naš narod iz juž- •
nih krajeva i iz Primorja u svijet. 'Гако
je iz Dalmacije, Hercegovine i Crne
Gore odselilo mnogo svijeta u Ameriku
radi nestašice rada kod kuće. A iz Bo"ne i Hercegovine radi nesnosnih poli- i
tičkih prilika i izvjesne agitacije selili
su muslimani м Tursku. Tako se nalazi
mnogo našeg svijeta raseljena po svi­
jetu, koji bi se rado vratio u domovinu, j
ako bi im se pružila pomoć i dao iz­
gled, da će moći živiti na svome. A na- ■
ma je svaki taj pojedinac, .i zdrav čov- ;
jek danas vrlo potreban. To ne treba I
dokazivati.
Mnogi su se iz Amerike povratili sa ,
jugoslavenskim divizijama, a također je i
povedena akcija, da se repatriraju i na- ■
ši muhadžiri iz Turske. Tako je u Ca- |
rigradu početkom ove godine jugosla- !
venski odbor s jednom američkom misi- I
jom i uz pomoć naše centralne vlade :
počeo ovo djelo. Plemenita i rodolju- I
biva stvar u istinu! U Tursku je ise- •
lilo preko 100.000 nufusa iz Bosne i
Hercegovine, ali nažalost od toga je
broja preko polovica stradalo u nezdra­
vim anadolsldm predjelima gdje su bili
smješteni bez ikakva roda i obzira na
njihove potrebe. Mnogi su se odazvali
toj misili i pristali da se vrate u domo­
vinu i da svoj rad posvete onoj grudi
zemlje na kojoj su rođeni. I prvi su
došli. Dopraćeni su do granice Bosne
i tu prepušteni — bez ikakvih
sredstava sami sebi. Bez domo­
va, bez zemlje, bez ikoga obijaju sada
tuđe pragove i — radi toga nehaja mno­
gi traže ponovo proputnice, da se vraic natrag, jer se ovdje ne znaju snaći.
Ćudi nas, da ih je u takom stanju osta­
vio odbor, koji je rukovodio tu akciju.
Kako neki pripovijedaju obećano im je
ii Carigradu, da će im se dati zemlja
prilikom provadanja agrarne reforme i
ujedno dati zajmovi za izgradnju gospo­
darstva. ali su sva ta lijepa obećanja
propala baš na granici domovine. Ne
znamo ko je ovu stvar vodio, ali zna­
mo, da se ovi ljudi ne smiju pustiti da
se ponovo vrate i odgovore i one dru­
ge, koji bi se htjeli povratiti. Za to u
prvom redu treba vodstvo naše orga­
nizacije, da ispita kako ova stvar stoji
i da nade načina i uz pomoć države I
organizira povratak svih iseljenika, i
Zemlja im se mora dati, jer o ni i m a j u
najviše prava na nju, kada se od
nas oduzimlje. Oni su naša bra­
ća i po vjeri i po krvi pa ne smijemo
dopustiti da se i jednom krivo učini.
To traži pravda, domovina a i pravo
shvaćeni interes države u ovom času.

Muslimani! Čitajte i ši- I
rite „Pravdu“.
ft

Sarajevo, 14. jula,
Na našu primjedbu u 51. broju glede
zajedničkog osnivanja »Udruženja sadioca duhana« odgovorila je mostarska
»Nrodna Sloboda« ovom porukom:
»Sarajevska »Pravda« prenosi naš
članak od 25. lipnja o udruženju sadioca
duhana te pozdravljajući ovu važnu ak­
ciju »Hrv. pučke stranke« želi, da stu­
pimo u provedenju ove akcije, i sa her­
cegovačkim Muslimanima i Srbima pra­
voslavnim, koji duhan sade. Mi smo
istoga mišljenja kao i »Pravda«
te pošto i mi smatramo ovu akciju staleškom stvari, nakanili smo biH već
prije stupiti u dodir i suradnju sa vodstvima svih stranaka u koliko pokažu
volje za ovu stvar. To ćemo i učiniti. Ujedno, molimo sve Muslimane
i Srbe prijatelje ove akcije, koji su volj­
ni življe poraditi, da se ovo koristno
udruženje proizvede, da se obrate na
naše uredništvo odnosno na naše stranačko vodstvo, da se upoznamo i zdogovorimo o svemu što je potrebno«.
Svraćamo ponovo pažnju nqšim odborima u Hercegovini na važnost ove
akcije i molimo ih da uzmu u pretres
našu poruku u 51. broju »Pravde« i da
nam o ovoj stvari čim prije stave
svoje predloge.
Stvar n:je za odlaganje.

Salto mortale.
Stara je riječ: »koga hoće Bog
da kazni, najprije mu oduzme
p a m e t«.
Taj se proces sada zbiva i sa deniokratsk'im vođama u našoj domovini. Te
umišljene veličine svojom lukavošću iskoristiše opću zbrku i paniku prilikom
državnog prevrata, popeše se na narodnu grbaču d pograbiše sva masnija
mjesta. Danas, kad im je počelo goniti
tlo pod nogama i kada je narod počeo
uviđati da se cio njihov »patrioti­
zam« sastoji u punjenju svo­
jih džepova, laćaju se i najogavnijih sredstava, ne bi li kako svoje pro­
tivnike utukli i uzdržali se na svojim
masnim položajima.
Demokratske perjanice i sva njihova
štampa zbilja su izgubili i najprimitiv­
nije pojmove uljudnosti i uglađenosti,
dočim o toleranciji i pravdoljubivosti
kod njih nema ni govora. Oni su se sa­
da toliko otkrili, da i najnaivniji posmatrač jasno vidi, da su oni svi nadojeni
boljševizmom najjačeg kalibra, samo
što taj boljševizam hoće da izvode pod
imenom demokratizma, čime kaljaju sam
značaj te riječi.
Da ovu tvrdnju potkrijepimo navešćemo dva drastična primjera, koji sasma jasno govore o tim boljševističkim
težnjama naših nazovi-demokrata, koje
neće ni oni sami moći niti pobiti niti
njihov pravi značaj omalovažiti.
Prvi primjer: Glavni organ ovdašnjih
demokrata i poluslužbeno glasilo Šoline
vlade »Glas Naroda« donosi u svom 53.
broju od 5. o. mj. odulji članak pod
naslovom »Radi kali i agrar«. U
tom članku napada pisac na pristaše
radikalne stranke podmećući im, da oni, šurujući sa zemljoposjednicima ne
smiju da iziđu sa pravom svojom bojom i da se jasno izjave, kakvo sta­
novište zauzima radikalna stranka u
predstojećem riješenju agrarnog proble­
ma. Govoreći o skorašnjoj Poljakovoj
agrarnoj nazovi anketi (pravije rekuć
kortcšacionoj skupštini, koju su »de­
mokrate« sazvalo na državni trošak), te
o demonstrativnom istupu zemljoposjedničkih delegata, veli doslovce ovako:
»Do sada su na ankete vladine dolazili
samo interesenti, ako su bili veliki posedmcl. fahrlkantl, novčari, ali proste
seljake zvati — bilo je ipak, i za jednog

i demokratu previše! Radikalski prvak |
’ iz Dervente Kostić, Dr. Petraki s osta- '
! lim radikalskim begovima istorljsklti
imena bosanskih, uvređcnl nad takovim
postupkom, što seljaci nisu bili pozvani
, samo kao paradna stoka, već da se
' doista i saslušaju, načiniše kao on'h šest
Švaba svečani egzodus uz buran plje­
sak 1 smeh seljaka. Feudalne mumije
bile su uvređene u svom ponosu istorijsklm razvitkom svežeg demokratizma.
i Diraj im slobodno u koje god
( hoće§ svetinje, to ih ne će to­
i liko uvrediti, kao kad im d 1 rj n e š u najvišu njihovu sveti­
; nji u privatno vlasništvo«.
।
Prosta je izmišljotina da' su zemljo( posjednički delegati napravili »eksodus«
i što bi seljaci bili pozvani da se saslu­
šaju kao interesenti, nego su delegati
I Udruženja zemljoposjednika, kao i
1 dvojica zemljoposjednika, koji su
' bili od vlade pozvati napravili
1 exodus radi toga, što su kod sastanka
jasno uvidjeli, da to nije nikakva anketa
i u pravom smislu riječi, nego da je to
■ na državni trošak sazvata k o r t e ša­
। ci o n a skupština demokrata, za koju su
; seljaci u klubu demokrata pripravljeni
! i podijeljene im uloge, kako će koji što
prostije i bezobraznije napasti i vrije­
đati prisutne zemljoposjednike. Narav­
na jc stvar da ljudima, koji imaju u i
sebi ljudskog ponosa nije bilo, a ni mo­
glo biti mjesta medu nahuškanom sku- !
p:;,om i za to su napravili exodus i i
i otišli iz prostorija.
Uostalom nije nam namjera da ovdje
opravdamo taj exodus zemljoposjedni­
, ka, jer će to odobriti svak, ko nije za­
, dojen boljševističkim doktrinama, nego
; hoćemo da ustanovimo da je pisac član­
| ka u »GI. N.« i ovdje napravio jedan
, užasan »salte mortale« i da je i nehotice
i
otkrio svoju boljševističku dušu. Naime
pisac za radikale između ostalog veli:
»Diraj im slobodno u koje god hošeć
svetinje, to ih neće toliko uvrediti, kao
kad im dimeš u najvišu njihovu
svetinju u privatno vlasništvo«.
Iz ove jadne rečenice se jasno razabire dvoje i to: da demokratski glavni
organ jasno priznaje da je zemljiš­
ni posjed zemljoposjednika privatno
vlasništvo, da je dakle privatnopravne
' a ne javnopravne naravi. Vrlo dobro!
Mi to akceptiramo. Drugo jc pak što
' se iz gornje rečenice jasno razabire,
। da naše demokrate u borbi sa svojim
protivnicima ne priznaju v r i j e d n o: sti privatnog vlasništva, do- j
kumentiraju svoj boljševizam.
Dobro je da su bar izišli sa pravom
1 bojom, da ih potpuno poznamo.
i
Drugi primjer: Ovih dana se u Brč­
. kom obdržavala skupština pristaša Hr­
' vatske Pučke Stranke, na koju su po­
1 zvani i došli
demokrati u Brč­
kom, ne bi li omeli tu hrvatsku skup­
I štinu i
sakupljene
seljake
pre- '
j dobili za svoje ideje. Tu je bilo više go- I
| vonancija sa obadviju strana, ali rekord I
' je odnio hrčanski demokrata dr. Kolbe, ,
| koji u svom govoru protiv katoličkih i
i sveštenika reče između ostaloga i ovo: :
»... s v e š t c n i c i su protiv naro­
i da jer zabranjuju pljačkati..« Eto kud |
: će bolji i jasniji dokaz pravog karakte- :
ra naših nazovi »demokrata«. Ove rije- i
či nije izvalio kakav pijani vagabund, I
pa da bi mu se mogle pripisati niskom
nivou njegove naobrazbe i pokvareno- I
sti — duše. Te je riječi izgovorio jedan I
akademski naobraženi Čovjek, jedan do­
ktor p^ava, jedan odvjetnik, a još už to
prvak demokrata u Brčkom. Usljed to­
ga treba dobro shvatiti zamašaj tih ri­
ječi i prema njima se ravnati, jer je dr.
Kolbe, izgovorivši gornje lustoričke ri­
ječi, govorio ono i onako kako svi. nje­
govi politički drugove misle.

Godina I.

Bilješke.
Konfesionalnost naših sugrađana iz­
bila jc i prigodom sastava proglasa na
sarajevsko građanstvo prilikom prosla­
ve kraljeva rođendana. U proglasu se
mole »N e b e s a«, da mu budu blaga i
sklona; kralj je patio s narodom, no­
sio Križ njegov i uzašao na Kalva­
riju narodnu«, a građanstvo se poziva
»žrtvujmo s m i r n u i tamjan naših
misli na oltar«. Malo čudnovato od
jednog liberalnog sastavljača, pa
iako je sve pisano u prenešenom smislu,
ipak jc bilo mnogo zgodnije i mnogo
oportun'je, da se u interkonfesionalnim
proglasima izbjegava ovakim znacima
konfesionalizma.
Mi se stoga ograđujemo od ovakog
sastavljanja proglasa i nadamo se, da
će se u buduće voditi više računa o tom,
da u građanski proglas ne ulazi ni tam­
jan, a kamo li križ i Kalvarija.
Trgovina markama. Čujemo iz či­
novničkih krugova, da je predsjednik
vlade A. Šola rezervisao 5.000 serija sa
prebiljegovanim markama Franje Josi­
pa, koje su prežigovanc sa crvenom če­
tvorinom na glavi slike Franje Josipa i
oznakom države SHS. Daljnjih 15.000
serija koje stoje na raspolaganje, odre­
dio je da se rezervišu za neke ličnosti
u Beogradu.
Kako čujemo ove su sc marke tiebale podijeliti onima, koji su bili u vojsci,
a sada,£će dobiti mjesto marki džonove
za?!1*.
рпгГл
&gt;-avo^mo koliko je istine u ovoj aferi
s markama, pa tražimo od vlade, da ovo oprovrgne činjenicama.
Za sad ovoliko.
Nagrada »mučenici«. Priča nam jedan
prijatelj, da je supruga pok. Petra Kočića avanzirala na — milionerku. Sa
brodskom firmom Kostić pregovarala je
o prodaji dobivenih izvoznica. Nc mogoše se pogoditi, jer je ona tražila milion i 700 hiljada, a nuđeno joj milion i
200 hiljada.
Mi prosto ne možemo da vjerujemo u
ove bajoslovne cifre, pa pitamo vladu:
1. je li istina, da je jednoj Kočićki data ovolika izvoznica i
2. ako jest, kako sc opravdava ovo­
liki luksus i ovako rasipanje narodnog
imetka?

Iskrivljivanje činjenica. U 84. broju
»Srpske Riječi« od 9. o. mj. donešena
je vijest o predstavci težaka sarajev­
skog kotara, koju je posebna deputacija
podnijela predsjedniku vlada gosp. A.
Soli.
Da se uzmogne opljačkati što više
tuđeg hnetka u prestavci se ističu »na­
silja« zemljovlasnika, a kao primjer, na­
vodi se nasilje Mehage Mašića u Koševi.
To je medinim jedna obična podvala,
jer Mehaga Mašić nije nikada imao u
Koševi svoga posjeda, a od g. 1878. ni­
je nikada nosio oružja, jer njie imao na
to ovlaštenja. Osim toga Mehaga Mašić
počam od 22. februara o. g. nije izišao
iz svoje kuće, jer je bio bolestan (svje­
doci dr. Goldfarb i još dva liječnika), a
na prvoga maja o. g. je preminuo i pre­
selio se na drugi svijet, te prema tome
nije mogao u ovoj godini nikakva na­
silja počiniti. Odavle se vidi da je pri­
mjer »nasilja«, što je naveden u spome­
nutoj predstavci posve netačan i neisti­
nit Žalosno je da su »zatočnici pravde
i pravice« spali na ovako izvrtanje či­
njenica i mi taj nasrtaj na mrtva čo­
vjeka i ovim putem najodlučnije odbi­
jamo.

�.PRAVDA" — „ПРАВДА"

Strana 2 Страка

Prosvjeta i škola.
Kako je kod nas vršena
cenzura?
ni.
Kako se je postupalo sa našim listom
čak i u kritikovanju prosvjetne politike
naše vlade vidi se najbolje po donjem
članku, što ga napisasmo za 18. broj
»Pravde«. Propušten nam je samo prvi
odsjek članka, a od drugog odsjeka, koji
počinje riječima »Ali ovo doba narodne
slobode« članak je u cijelosti zaplije­
njen. Štampajući ga ponovno svraća­
mo na njeg osobitu pažnju studenata,
što se — ne znajući naših prili­
ka— odlučiše na izjavu u zagrebač­
kim novinama. Članak glasi:
Naše prosvjetno odjeljenje.
Za crno-žutog režima davila je naš na­
mučeni narod korupcija i protekcija u
svim granama javnog života. Svuda su
trpani tud inči, a mađarski i švapski grofići pojagmiše sva bolja i masnija mje­
sta. Domaćh sinova bilo je vrlo malo, a
u nekim odjelima nije ih uopće bilo, jer
su bili nepouzdani. Istina, malo je bolje
nastalo vrijeme za bosanskog sabora,
kada je određeno da se moraju i doma­
ći sinovi namiještati u službe i to pre­
ma sposobnosti i po jakosti svake vje­
roispovijesti. Tako su namjestavani u
prvom redu najbrojnije Srbi pravoslav­
ni, a onda Hrvati, jer je bilo malo mu­
slimana kvalifikovanih, a što ih je i bilo,
nije im moglo zapasti mjesto za pozna­
tog srbofilskog kursa bos. vlade. Tako
je i onda još bio postavljen dovoljan
broj namještenika Srba pravoslavnih.
. Ali u ovo doba narodne »slobode« i
»demokracije« tek se vidi, kako su n eх a s i t n a naša braća pravoslavne vje­
re. Oni grabe za se sva masna i važna
mjesta, a druge vjeroispovijesti napro­
sto gaze i bacaju, gdje im se samo pro­
htije. Nema tu pravde ni obzira, nema
tu jednakosti ni sposobnosti,
već se samo turaju pripadnici privilcgovane »demokratske« partije i tako
provodi prava hegemonija izvjesne vje­
re. Na ovaj način u nas danas caruje
korupcija i protekcija iz težnje za su­
premacijom nad Hrvatima i Muslimani­
ma, jer ne uživaju povjerenja svoje bra­
će Srba pravoslavnih. Nije nužno ovdje
dokaze navađaH, kad ih naša javnost
dovoljno poznaje; ne želimo sp^injati
ni tugaljive panamske afere j&amp;nv poira
Ćorovića, koji prima za četžnč i žzne
službe četiri masne plaće, a peto ihu se
mjesto sprema, jer je bezprimjerno
»spreman« i »sposoban«; ne ćemo na­
voditi ni Dušana Vasiljevića, kojemu je
isti Ćorović isplaćivao pare u zlatu, da
ide u Pariz, a on sjedi u Beogradu; ne
čemo nabrajati ni bezbrojnih izvoznica
narodnim »mučenicima«, koji se moraju
na račun naše siromašne zemlje
bogatiti, nećemo nizati imena slav­
nih voždova grupe oko »Naroda«, već
hoćemo da upremo prstom, kako se ža­
ri i pali u našoj prosvjeti.
U našem prosvjetnom odjelenju bilo
je za naš narod mnogo bolje za vrije­
me »ključa«, koji je danas tako mrzak
Pribićevićevim pristašama, jer bi im
pomeo račune, a ovako rade bez ičije
kontrole u duhu programa »Naroda«.
Došli su ljudi »Narodovi«, da »pročiste«

'
i
[
I
■

'
i

I

i
I
i
1

■

i
;
’

•
i
i
|
I

našu upravu i da svoje »očišćene« postave. Pa evo kako su »očistili« prosvjetno odjelenje. Danas je naš prosvjetni odjel doista jedinstven u svakom pogledu, jer u njemu sjede samo
Srbi.
U srednjoškolskom odjelu nadzornik
je Krsmanović (prirodne nauke!), a re­
ferenti su: prof. Kesić (klasični filolog),
direktor Gj. Kovačević (matematika) i
suplent mostarske gimnazije Zečević
(prirodne nauke i filozofija), koji se to­
liko usavršio u odgoju omladine, da ne
drži pristojnim ni upoznati se s novim
kolegama, a imamo i modernog filologa
Hrvata (jedinog za mustru!) dra Marakovića, kojeg su -formalno još zadržali,
a uistinu su ga tako opteretili nastavom
u zavodima, da ne dospijeva ni našto
drugo u kancelariji, a kamo li da se mi­
ješa u važne pedagoške odluke prosvjetnog odsjeka.
Za narodne osnovne škole š e f j e
odjela Srbin Pctrović, a referenti su mu školski upravitelji Srbi: Pržulj, Radaković i Ilić. Sva tri su š k o 1ska nadzornika Srbi i to: Šiljak,
Mandić i Rajković. Još je, istina, ze­
maljski školski nadzornik Hrvat (Pogačnik), ali su mu, čini se, dani odbrojani, te bi i na to mjesto došao jedan
Srbin pravoslavni. Da bude pak slika
još jedinstvenija po načelu »unutarnjeg
i idejnog jedinstva«, govori se u javnosti na sav mali, da bi u skoro vrijeme imao postati šefom cijelog
prosvjetnog odjeljenja dosa­
dašnji povjerenik za narodnu prehranu
(t. j. za izvoznice) Šćepan Grgjić.*) Po­
što je dakle splavljen sav ćar u prehra­
ni i izdane sve izvoznice, sada se na­
šla druga taze krava muzara za ovog
gatačkog junaka i borca, koji je snažno
stao na narodnu grbaču, pa ne će nika­
ko da side. On nije htio ni mandata,
već ga je poklonio spremnijem političaru. a on voli paljetkovati zajedno sa
bratom po narodnoj njivi, gdje se ipak
koje zrnce nade!
Sva je naša javnost gotovo jednodušno ustala protiv dolaska Šćepana Grđića u prosvjetno odjeljenje, pa se i mi
i ovom prilikom priključujemo tome
protestu, jer nije nikako u interesu naše
prosvjete, da dođe na kormilo odgoja i
morala onaj čovjek, koji se tako stra­
šno ogriješio o ova sveta načela kao
povjerenik za prehranu.
Osim toga mi energično za­
htijevamo, da se nađe mjesta
u ovom odsjeku za muslima­
ne, a i Hrvate, jer je škola narodno do­
bro i odgoj je zajednički, pa tu mora
prestati protekcija!

]

.
1

,

:

;
;

Obraćamo pažnju naših mjesnih od­
bora na ovaj oglas i molimo ih da se za­
uzmu, kako bi bilo molitelja iz svih kra­
jeva naše uže domovine. Ujedno moli­
mo za izvinu, što je krivnjom korekto­
ra ova oglas zamijenjen sa oglasom o
primanju đaka u šeriat. sud. školu, što
ga donesosmo u prošlom broju.

Pregled.
Kralj Petar dolazi u domovinu. Jučer
je otpremljen iz Zagreba za Smederevo jedan dvorski vagon, koji će krenuti
u Atenu, da s njime doputuje Njegovo
Veličanstvo kralj Petar 1. Dolazak kra­
lja očekuje se još u toku ovoga mjese­
ca. Njegovo Veličanstvo će doputovati
u naročitom dvorskom vozu u Arandclovačku banju.
Naš uspjeh. U utorak je održana mi­
nistarska sjednica pod predsjedanjem
dra Korošca, na kojoj je saopšten izvje­
štaj predsjednika ministarskog savjeta
Stojana Protića o rezultatu demarša,
koji je učinjen kod savezničkih i prija­
teljskih sila u pogledu ratne odštete.
Sjednica je dugo trajala. Po onome što
se dosada saznalo o izvještaju ministra
predsjednika ima nade, da će naši za­
htjevi u pogledu naknade na konferen­
ciji mira naići na dobar prijem i da se
je ovo pitanje u mnogom popravilo.
Izvještaj ministra predsjednika. Po­
slije redovite subotnje sjednice Narod­
nog Predstavništva bile su galerije is­
pražnjene, pa je predsjednik ministar­
skog savjeta Stojan Protić izvijestio u
parlamentu o svom radu i iznio rezul­
tate delegacje u Parizu.
Izaslanstvo naše centr. vlade, u ko­
jem su bili ministar'predsjednik Protić
i ostali ministri primio je predsjednik
francuske republike Poincare. Delegati
su sa predsjednikom republike rasprav­
ljali o važnim pitanjima, koja se tiču
jugoslavenske države. Izaslanstvo je
također posjetilo gosp. Balfouid, kome
ga je predstavio ministar Trumbić. Mi­
nistar Balfour saslušao je sa velikim
interesom razlaganja pojedinih proble­

Natječaj za šeriat. gimnaziju. Pro­
svjetno odjeljenje naše vlade raspisalo
je ovaj natječaj:
»Za I. razred šerijatske gimnazije u
Sarajevu spojene s interenatom podijeliće se u školskoj godini 1919./1920. 15
potpuno besplatnih mjesta, a 15 mjesta
uz naplatu polovice opskrbnine. Cijela
opskrbnina iznosi godišnje 1000 K za
hranu, a 75 K prinos za pranje rublja.
Odijelo treba da sami pitomci sebi na­
bave.

•) Kako je poznato, to je provedeno.
Op. ur.

FELJTON.

centralizaciji ili decentralizaciji uprave.
Razumije se samo po sebi, da država
od kojih 260.000 kvadr. km i 12 miliju­
na duša ne može da tvori jedno jedin­
Dr. Hinko Hinković:
stveno upravno područje. Ona mora da
Centralizam ili samouprav­ je podijeljena u pravne podorganizme,
koji donekle mogu biti i prividno neza­
ne pokrajine?
visni. Ali se pita, da li ti podorganizmi
dobivaju svoju općenitu obvezatnu di­
i.
rektivu iz središta, u koliko već nisu
Decentralizacija i samouprava.
specijalno i izravno upravljani iz sre­
Stožerno je pitanje za budućnost na­
dišta, kao vrhovne nadležne oblasti. Oše države: centralizacija ili decentrali- I vakovi su podorganizmi na neki način
zacija uprave? No — ovako formulira­
organi državne uprave. Ovako uređena
na — nije ova antiteza ispravna. I cen­
uprava je u istinu centralistička. U pra­
traliste kažu da su za decentralizaciju.
vom smislu je upravno dccntralizovana
I mi hoćemo, tvrde isti, da cijelo dr­
država ona, čije Je područje podijeljeno
žavno područje bude podijeljeno u po­
u stanovit broj ovećih geografskih je­
krajine ili oblasti, u županije ili okruge,
dinica — zovimo ih pokrajinama — ko­
kotare ili srezove, gradove 1 općine,
jima je prepuštena samostal­
na i legislativa i eksekutiva
pak da svaka od tih jedinica imade sta­
u s v i m k o 1 i k i m pitanjima nu­
noviti upravni, u manje važnim pitanji­
tarnje uprave dotične pokrajine,
ma eventualno čak i samostalni djelo­
t. j. u pitanjima koja se ne tiču izravno
krug. Nije li zar to decentralizacija?
cjelokupne države.
No alternativa nije u tako shvaćenoj
Zagovaratelji centralizma vele: Prem
su Hrvati, Srbi i Slovenci etnički isto­
•) Ovaj članak prenosimo iz »Obzo­
vjetni, ipak je zasebni njihov historjra« i obraćamo na njeg osobitu pažnju.
ski život urodio stanovitim osobinama,
Dr. Hinković slovi kao jedan od naj­
koji bi valjalo što više ublažiti i izgla­
spremnijih hrvatskih političara, a uvi­
diti, e bi nam država prema vani bila
jek je bio proti tudinačkoj upravi.
što složnija, t. j. što snažnija. Kako sc
Uredništvo.

U zavod i internat mogu biti primlje­
ni oni učenici islamske vjere, koji ima­
ju ispunjene sve uvjete za primanje u
I. razred koje druge srednje škole (gim­
nazije, realke, realne gimnazije), a do­
voljno su upućeni u čitanje kurana.
Molbe za primanje u internat uprav­
ljene Zemaljskoj Vladi V11I./1 treba opremiti:
1. svjedodžbom osnovne škole (ruždije);
2. rodnim listom;
3. od općine izdanim, a od kotarskog
ureda potvrđenim iskazom o imovin­
skim prilikama;
4. liječničkom svjedodžbom zvaničnog (školskog liječnika), u kojoj treba
da bude potvrđeno, da molitelj nema
zarazne bolesti, ili koje mane što ga
čini za internatski uzgoj i pripravu za
šerijatska teološka zvanja nesposob­
nim.
Ovako opremljene molbe valja pre­
dati najkasnije do 31. jula 1919. kod nad­
ležnog kotarskog ureda. Učenici koji su
već prošle školske godine imali gornju
Stipendiju te prošli s prvim redom, ne
trebaju ponavljati ove molbe.
*

I
I
1
i
I
I

Broj 56 Број

ma, koji se tiču Srbije i novog kraljev­
stva. Izaslanstvo je također učinilo po­
sjetu prvom američkom tajniku Lansingu, ali bez Trumbića koji je bio zauzet
radovima konferencije mira. Svi člano­
vi izaslanstva otputovali su u utorak za
Beograd.
Turska delegacija u švicarskoj. Jav­
ljaju iz Geneve: Veliki vezir Damad
Ferid paša, Tefik paša (bivši veliki ve­
zir) i drugi delegati otomanske misije
na konferenciji mira stigli su u pone­
djeljak u Genevu. Dočekalo ih je neko­
liko turskih ličnosti i turski generalni
konzul Viabeg. Delegacija će ostati ne­
koliko dana u Lausanni prije nego se
vrati u Carigrad.
»Istočni blok«. Rumunjski političar
Take Jonesku izjavio je u jednom in­
tervjuu, da se radi na osnutku — istoč­
nog bloka, koji bi se protezao od Sre­
dozemnoga mora, a koji bi sastavljale
Poljska,
Cehoslovačka,
Rumunjska,
Grčka a možda i Mađarska. Take Jo­
nesku ne vidi nikakvih poteškoća oko
osnutka ovoga bloka i žali Što on nije
osnovan još prije konferencije mira, jer
bi onda stvari uzele sasvim drugi pra­
vac. Ovaj blok zagovaraju naročito Venizelos i Masaryk.
Generalni sekretar mir. konferencije
Dutasta javio je usmeno njemačkoj de­
legaciji protest protiv toga, što su nje­
mačke čete, koje se povlače sa zapadne
obale Visle odnijele sa sobom stoku do­
maćeg stanovništva.
Weimarska narodna skupština izgla­
sala je poimeničnim glasovanjem sa 208
protiv 115 glasova zakonski predlog o
ratifikaciji mirovnog ugovora. Pošto je
skupština raspravljala o predlogu, ona
ga je izglasala u prvom, drugom i tre­
ćem čitanju. Ratifikaoioni predlog ima
ova dva članka:
Članak I. Odobren je mirovni ugovor,
potpisan 28. juna 1919. među Njemač­
kom i antantskim i saveznim silama,
skupa sa zapisnikom i sa konvencijom,
koja je potpisana istoga dana, a tiče se
vojne okupacije rajnskoga kraja. Mirov­
ni ugovor, zapisnik i konvencija nave­
dene su na koncu.
Članak II. Ovaj zakon stupa na sna­
gu danom proglašenja.
/
U četvrtak u jutro baron Lersner pre­
dao je pukovniku Непгуји službenu ra­
tifikaciju mirovnog ugovora. Pukovnik
Непгу odmah je odnio dokumenat na
ministarstvo inostranih djela.
Blokada Njemačke dignuta. Javljaju
iz Parisa: Pošto je skupština u Weima­
ru ratificirala ugovor o miru, s toga će
antanta odmah ukinuti blokadu Njemač­
ke. Razne antantske vlade izdaće o to­
me odnosne naredbe, gdje će precizi­
rati uvjete, uz koje će uvoz biti slobo­
dan.
Članovi njemačko komisije dolaze u
VersaiUes, da otpočnu pregovore o o:
kunaciji rajnskih krajeva i o ošteti.
Držanje njemačkih oficira. Štampa objavljuje niz izjava njemačkih kopnenih
i pomorskih časnika, koji se ustručava­
ju da dođu pred antantino sudište. U slu­
čaju, da bi se sastavilo takvo sudište,
ne će preda nj stupiti ni jedan zapo­
vjednik podmornice. Više ovih časnika
pobjeglo je već na neutralno područje,
a drugi se groze samoubojstvom.
Izmjena zarobljenika. »Agence Havas« javlja da je Clemenceau izdao na-

goder riješilo pitanje o našim državnim
najsudbonosnijih doktrinarnih zabluda
granicama, ostat će vazda mogući spo­
modernog socijalizma je pretpostava o
rovi i sukobi sa mnogobrojnim našim
jednakosti ljudskoj — krivi aksiom, što
susjedima: Talijanima, Nijemcima, Ma­
ga baciše u političku i društvenu borbu
džarima, Rumunjima, Bugarima, Grci­
Rousseau i po njem francuska revolu­
ma i Arnautima. Naša otporna snaga
cija.
ovisi o što potpunijem našem držav­
II.
nom ujedinjenju. Stoga je jedinstvena
Državno i upravno jedinstvo.
— iz jednog središta vodena — upraSve da bi jedinstvena uprava bila ka­
va apsolutno nužna.
dra — što je apsolutno isključeno —
No ima li ovaj navodni kategorički
da izbriše sve historijski nastale razli­
imperativ jedinstvene uprave realnu
ke između naša tri plemena te pojedi­
podlogu? Zar je doista u prosvjetnom,
nih predjela naše države, zar bi ova ti­
društvenom i privrednom interesu pome doista postala snažnijom? Usuprot
jedinih dijelova državnih, a u obranbeje sigurno, da bi svaka nasilna i
nom interesu cjeline, da su histo­
protuprirodna nivelacija bi­
rijski nastale razlikosti iz­
la podobna da umanji našu 1 nmeđu naša tri plemena i pojedinih pre­ I telaktualnu i ekonomsku, pa
djela naše države naprečac izbrišu?
dosljedno i otpornu snagu.
Zar je to uopće moguće?
Da sc razumijemo. Naše se ujedinje­
Priroda nas stvara sve nejednake, a
nje ne mora da promatra sa gledišta
život uvećava ove razlike. Kod naroda
osjećajnoga. Ne radi se o našoj
opaža se ista pojava. Svaka genetička
međusobnoj simpatiji, ili antipatiji, već
skupina je sinteza njenih predaka, t. j.
ic to pitanje apsolutne nužde.
njene prošlosti. Prošlost je u na­ I Mi se ne ujedinismo što se više ili
ma samima. Ona se nc da ubiti. i manje volimo, već što smo pod­
Prošlost porodice, plemena ili naroda
učeni historijskim iskustvom, da ni Srbi
je baština od predaka, koja s onim što
ni Hrvati ni Slovenci ne mogoše ni po­
joj dodajemo sami, tvori našu individu­
stat samostalni, a kamo ii đa mogu uz­
alnost. Prosvjeta i napredak temelje se
držati svoju nezavisnost, ako se ne uje­
upravo na razlikosti, a ne na
dine. Ili ropstvo ili ujedinjenje — u to­
jednakosti njenih čimbenika, jedna od
me je jezgra cijelog problema jugosh-

�Број 54 — Broj

„ПРАВДА“ — „PRAVDA*

redbu, da prvi transport ratnih zaroblje­
nika krene u ponedcljak u jutro u Nje­
mačku, koja će preuzeti zarobljenike na
području desne obale Rajne.
Jedna Wilsonova Izjava. U razgovo­
ru sa zastupnicima štampe izjavio je
Wilson svoje zadovoljstvo Što je Nje­
mačka ratifikovala ugovor o miru. Po
njegovom mijenju morale su asociirane
države što prije uspostaviti trgovačke
veze s Njemačkom, da joj se omogući
ispunjenje preuzetnih finansijalnih duž­
nosti. Po mišljenju Wilsonovom imale
bi Sjedinjene Države američke veliko­
dušno preuzeti svoj dio zadaće kod ob­
nove Evrope. To će biti najbolje putem
solidnog kredita, a ne putem direktne
vladine pomoći.
Događaji na Rijeci. Iz Sušaka se jav­
lja 7. jula: Juče uvečc došlo je ponovo
do napada na francuske vojnike i ofi­
cire od talijanskih građana, oficira i voj­
nika. Francuzi su sc branili. Ima oko 50
mrtvih i ranjenih. Ubijen je jedan fran­
cuski general.« Puškaranje je trajalo po­
la sata. Jugoslavenima su ugroženi ži­
voti, jer su videli da su i francuski
vojnici nemoćni.
Odjek događaja na Rijeci. »Popolo d’
Italija« javlja da je Francuska zatražila
od Italije formalno objašnjenje o usmrćenju francuskih vojnika na Rijeci. Oz­
loglašeni huškaćki list piše na najuzbu•đcniji način o francuskoj politici i upozoruje na pogovaranje, da je Francuska
sklopla savez za zaštitu i prkos (!)
sa Jugoslavijom, Cehosiovačkom, Ru­
munjskom i Grčkom.
Amerika, Engleska i Francuska poslaće na Rijeku po jedan ratni brod da
održe mir i da spriječe da se nebi po­
novili nedavni francusko-talijanski su­
kobi po ulicama. Vijeće petorice jučer
je prihvatilo tu odluku, a danas se ratni
brodovi nalaze već na putu. Taj se ko­
rak ne smije smatrati kao neprijateljski
čin protiv Italije, što će biti i službeno
konstatirano. Odluku je vijeće petorice
prihvatilo u prisustvu Crespia, koji je
također vijećao u vijeću. Misli se da će
moralni efekat alijirskih brodova biti
dovoljan da održi red i da neće biti
nuždan nikakav drugi fizični korak, koji
bi trebalo učiniti da se stane na put
nemirima. Situacija je vrlo škakljiva.
Brodovi će čekati nalog vijeća petorice
prije nego preduzmu koju konačnu ak­
ciju protiv nemirnog stanovništva na
Rijeci, ako bi ta akcija bila nužna.
Jedno svakako stoji, a to je, da su
diplomatski odnosi među Italijom i
Francuskom ozbiljno ugroženi.
Ovdašnji Talijani otvoreno svaljuju kriviicu na francuske Vojnike na Rijeci,
prigovarajući im da marširaju gradskim
ulicama vičući svega i svašta, kao na
primjer »Dolje s Italijom!« Možda će
alijirski brodovi doskočiti toj situaciji.
Nova kriza u talij. kabinetu? Švajcarska brzojavna agencija javlja iz Pari­
za: Usljed odlaska Tittonija nastale su
u situaciji neke promjene. U izvjesnim
političkim krugovima pogovara se o eventualnosti nove ministarske krize.
Krugovi konferencije mira kane Italiju
prisiliti na izvjesna popuštanja u riječ­
kom pitanju.
jedan odlomak Iz Tittonijeva govora
u parlamentu glasi: »U času kad Italija
vodi na diplomatskom polju jednu od
najtežih borba, narod treba da svakako

ima u vlasti svoje živce i da se uzdrži
od svih neprijateljskih izjava protiv naoija, s kojima pregovaramo«. Tittoni se
srdačno pridružuje Pichonovim izjava­
ma, u kojima veli da on želi obezbijediti medu Italijom i Francuskom savez­
ne odnose, koji su vezali ova dva na­
roda za vrijeme rata. »Ta jc želja jed­
nako iaka i u Italiji. U Parisu mi zbo­
rimo otvoreno i glasno i čvrsto tvrdo­
korno branimo prava i interese Italije,
pa ćemo ih braniti do krajnosti, jer na­
lazimo potpore i utjehe u pristanku i u
pomoći parlamenta i naroda. Ali treba
izbjegavati svaku manifestaciju, koja bi
samo i na oko mogla izgledati kao po­
kušaj pritiska na konferenciji i koja bi
se prema tome mogla iskoristiti protiv
nas.
Urota nemiri u Italiji. Iz Rima javlja­
ju da je redarstvu uspjelo da osujeti
komplot, koji su spremili anarhiste. Ko­
liko se dosada moglo ustanoviti posto­
jala je nakana da se ručnim granatama
napane na grad i pobuni građanstvo.
Iza komplota stajali su nacionalistički
krugovi, kojima je bila svrha, da sruše
sadašnju vladu i postave novu naciona­
lističku vladu. Za sada je uapšeno 32
oficira i oko 90 momaka.
U Rimu su se desili teški izgledi. U
okolici Napulja svjetina je uzela na ju­
riš jedan željeznički voz, natovaren tr­
govačkom robom, pa ga je opljačkala.
U Palermu proglašen je generalni štrajk.
Bilo je teških sukoba a mnogo je manifestanata ranjeno. U bunama radi gladi
što su se desile u Rimu, mnogo je lica
poginulo, a nekoliko je stotina ranjeno i
uapšeno. Tako glase vijesti, koje su
stigle francuskoj vladi. Svjetina je bom­
bardirala dućane. To je bilo 9. o. m.
Posljedica je toga da je u dva dana
cijena životnih namirnica pala za 50%.
Akcija proti Madžarskoj. Vijeće peto­
rice raspravljalo je sa maršalom Foehom o vojnoj ekspediciji protiv ma­
džarske boljševičke vlade, koja bi ak­
cija bila pod zajedničkim zapovjedniš­
tvom alijiraca. Javno je mišljenje uvje­
reno, da general Bhss i američka de­
legacija mrko gledaju na taj prijepor
i da su mišljenja, da Amerika neće u
tome pomoći antantu četama. Kraj sve­
ga toga vijeće petorice danas je odlu­
čilo da će upitati odnosne vlade, da
mu odgovore kroz 8 dana koliko da­
leko je svaka od njih sklona da ide u
rat protiv Bele Kuhna. Na današnjoj
konferenciji javiće se Rumuniji, Srbiji
i Cehoslvačkoj, da se složno priprave
jakim silama, kako bi četama preo uzeli
alijirsku akciju protiv Ugarske. (Blago
nama! pr. si.).
Iz New-Yorka javljaju da je vijeće pe­
torice raspravljalo o vojnim mjerama
protiv Bele Kuhna i da je ovlastilo ru­
munjske, češkoslovačke i jugosla­
venske čete, da marširaju protiv
boljševičke Ugarske.
Bečki zastupnici savezničkih vlasti
zaključili su na svojoj jučerašnjoj kon­
ferenciji, da se odlučno istupi protiv
spletaka madžarske sovjetske vlade u
Beču.
Mir s Bugarskom. Mirovna konferen­
cija pozvala je Bugarsku da pošalje u
Pariš svoje delegate. Oni će doći po
svoj prilici 25. o. m.
»Temps« piše: »Sad se žurno name­
će riješenjc bugarskih granica, jer je

venskog. Lozinka: ujedinjenje ili rop­
stvo znači drugim riječima: život ili
smrt.
Svaki od nas uviđa to. Svi mi — cen­
traliste i njiliovi antagoniste — hoće­
mo jednu jedinstvenu državu, i hoćemo
je snažnu, da sc uzmognemo obraniti od
svakog napadaja. No ovo državno je­
dinstvo, za koje smo svi i koje je nuž­
na pretpostava naše otporne snage i
našeg narodnog i državnog života sa­
mog,
nije uvjetovana jedin­
stvom upravnim. To su posve
različiti pojmovi, i krivo imaju centra­
liste, sumnjičeći svoje protivnike, da
svojin zahtjevom za samoupravnim po­
krajinama naruŠuju državno jedinstvo.
Ovo hoćemo svi, ali ne ćemo jedinstve­
nu upravu.
Iskustvo govori protiv ove. Tipovi
jedinstveno upravljenih država su Fran­
cuska i Italija. U obima su upravni re­
zultati apsolutno n c p o v o I j n i. Ne­
davno dao je u francuskoj kofhori Briand izražaja sveopćem nezado­
voljstvu nad lošom upravom,
protiv koje je tražio lijeka u ustroj­
stvu samoupravnih pokraji­
na. A Italija nam — povrh rdavc svoje
uprave — pokazuje živim svojim pri­
mjerom, kako jedinstvena uprava nije
u stanju da sljubi prirodne i historijski

nastale razlikosti pojedinih krajeva i
njihovog pučanstva. Unatoč 60-godišnje
jedinstvene uprave opstoji sveudilj na
рг. između Kalabrije i Lombardije ne­
prispodobivo veći jaz, nego li je razli­
ka recimo između Slovenačke i Make­
donije, koje ku vijekovima življelc ra­
stavljeno.
Usuprot nam primjeri helvetske kon­
federacije i sjevero-američke Unije do­
kazuju, da i malene i ogromne države
mogu uspijevati, ma da su sastavni nji­
hovi dijelovi — kantoni ih države —
stanovit dio svog suvereniteta prenijele
na federalne oblasti. Po švicarskom ustavu su kantoni suvereni u koliko nji­
hov suverenitet nije ograničen federal­
nim ustavom: a u bitnosti opstoji isti
odnos između američkih država (Sta­
tes) i federacije (Nation).
Država SHS, premda geografska cje­
lina, ima veliku budućnost baš zato, jer
nije jednolika. Mi imamo sva pod­
neblja, imamo more i rudama bogate
planine, plodne ravnice, brodive rijeke
i šume. Prirodne razlikosti pojedinih
predjela urodile su različitim kulturnim,
društvenim i ekonomskim životom, što
je uplivisalo na historijski razvoj dotič­
nog pučanstva i stvorilo ono, što se zo­
ve njegovim individualitetom, mentali­
tetom, značajem. Pošto je uprava

Страна 3 3t*ana

vrhovno vijeće odlučilo da sazove bu- I žavni ispit na pravnom fakultetu u Za­
garske delegate. Zna sc da je međuali- ! grebu. Čestitamo.
Čudnovat postupak žandara. Pišu nam
jirska komisija koja je imala da ispi- .
tuje srpske i rumunjske granice već go­
iz Janje: Danas, kada se toliko trubi o
narodnoj slobodi, mi se janjanski musli­
tovo svršila svoj posao što se tiče bu­
mani snebivamo u čudu, šta se kod nas
garskih granica u Dobrudži i srpskih
radi. Kod nas je i sada stari sistem ugranica; ali bugarske granice na jugu
pravc: sistem proganjanja muslimana,
— biva one, koje se tiču GrČKe i
rade šta hoće i šta im se prohtije. To
Turske — nisu još određene, jer sc o
nije nikakvo čudo, jer kod nas su i
njima samo raspravljalo. Sada sc i to
danas na vlasti oni tipovi, koji su nam
pitanje ispituje.
Iz boljševičke Rusije. Reuterov dopis­
za tuđinske uprave isisavali krv, samo
ni ured javlja iz Helsingforsa, da su
su sada pod drugim perjem (uniformom).
boljševici zauzeli sva poklisarsi za i sve
Nu davno su rekli: Vuk dlaku mijenja,
a ćudi nikada«.
inostrane konsulate u Petrogradu i da
su uhapsili sve činovnike koje su tu
Za ilustraciju naših prilika neka po­
služi ovaj primjer: 28. juna pošla jc po
našli.
Agencija Radio javlja da je vijeće pe­
nalogu jedna žandarska patrola sa једtorice odobrilo predlog, da finske i Kolnim financijalnim stražarom da pretraži
čakove čete navale skupa na Petrotrgovačke dućane zbog soli i da evenautlno pronađenu so zaplijeni. Tom pri­
grad.
Antanta prema Austriji. Konferencija
likom nađu kod jednog uglednog trgov­
mira predala je austrijskoj delegaciji tri
ca muslimana nešto soli, koju je on
note: U jednoj, se veli da su antantske
bio ostavio za svoju potrebu i to u jed­
države pripravne, da Austriju prime u
nome — kako bi se po starome reklo
savez naroda, čim bude imala odgovor­
— magazinu i zaplijene je. On im je re­
nu vladu: diuga se nota opire likvida­
kao da je tu so ostavio za vlastitu po­
trebu, što i odgovara istini, jer da ju je
ciji austrijske imovine na teritoriji biv­
še Austrije, a treća izričto dozvoljava,
htio prodati, mogao je to učiniti davno
da se austrijski diplomatski agenti u
i pošto hoće, jer je velika nestašica soli,
južnoj Americi vrate natrag u svoju
i donio bi je u dućan, a ne bi je držao
domovinu.
u magazinu. Ali oni su je ipak zaplije­
Zaposjeđnuće Gornje Šleske. »Kurir
nili. To je dotičnoga trgovca veoma
Varšavski« javlja: U smislu dogovore­
ogorčilo i kada su žandari odnijeli so i
ne osnove zaposješće dvije američke di­
pozvali ga da zaključa magazin, on im
vizije Gornju Šlesku. Francuska i Eeje uzrujano odgovorio da će to učiniti
gleska pjslaće samo nekoliko satnija
kada njemu bude volja. Taj je odgovor
Lansing pozvan kući. »Telegraph« ja­
povrijedio taštinu vođe ove patrole g.
vlja iz Parisa: Državni tajnik Lansing
narednika Kovačevića (onoga istoga,
pozvan je da dođe u Waschington, a
koji nam je za propalog režima psovao
zastupale ga g. Gould.
tursku balijsku mater) i on je odmah
Bivši grčki kralj Konstantin obratio
dotičnog trgovca, starca kojih 60 go­
se je na Venizelosa, da se s njime di­
dina, u ime nekakvog zakona otjerao
rektno sporazumije. Bivši kralj izjav­
pred sobom kao kakovog najvećeg zlo­
ljuje da je vodio krivu politiku. U grćčinca u žandarsku postaju na odgovor­
kun se krugovima tvrdi da se kralj na­
nost zapovjedniku postaje.
lazi u slabim prilikama.
Svakome je- jasno, kako je to djelo­
Zapljena imetka bugarskog kralja. valo na dušu ovoga čovjeka, a i na dru­
Javljaju iz Londona: Generalni prokuge muslimane, kojih je bilo puna čarrator vrhovnog suda naredio je da se
šija, kad su vidjeli ovaj brutalni po­
zaplijene sve vrijednosti bivšeg bugar­
stupak. Zato mi ovim putem kategorič­
skog kralja koje se nalaze u Engleskoj.
ki zahtijevamo, da se ovakovim šikanaTo će biti od prilike svega đod.OOO
cijama već jedanput stane na kraj i da
šter'unga.
se za ovu stvar povede nepristrana is­
traga, pa da se krivac strogo kazni i ti­
me pouči, kako treba postupati s izmu­
čenim i napaćenim narodom.
Ovako se postupa s muslimanima a
Promjena imena. »Muslimanski šport­
sad ću u vezi s ovim donijeti jedan
ski klub« u Sarajevu promijenio je na
primjer, kako se postupa sa Srbima
svojoj izvanrednoj glavnoj skupštini, opravoslavnima. Sjutradan iz ovog slu­
bdržavanoj 7. ov. mj. dojakošnji naziv
čaja dakle 29. juna došla su u dućan
društva u: »Jugoslavenski musliman­
jednome drugom trgovcu muslimanu
ski športski klub«.
dva napola pijana pravoslavna seljaka
Mi ćemo se osvrnuti opširnije u jednoj
i počeli ga psovati radi nekakve šume.
od narednih biojeva našeg lista na ;ad
On ih zamoli da ga puste u miru a ako
i aktivnost ovog našeg mlauog špor;im je što krivo, neka idu sudu. No oni
skog društva, koji osim Športa obdrmu odgovore, da će mu oni suditi i u
žaje još aiia’fabetske tečajeve, drži pre­
isti čas navale na njega i dobro ga izdavanje s /G&gt;m članovima i s velikom
lupaju. Njemu poleti u pomoć pekar Ibvoljom i maioni radi na što moguće porahim Aganovič, ali oni i njega istuku,
zitivnijoj društvenoj naobrazbi svojih
a onda sjeđu u kola i odu dalje.
članova. Ni jedan musliman, a naročito
Odmah su bili pozvani u pomoć žan­
omladinac, ne bi smio a da ne bude i dari, ali oni su došli nekad, kad je nji­
članom — jednog te vrsti musliman­
ma bila volja i kad se je stvar već bila
skog društva u cijelom našem Kraljev­
svršila, i to tako ukočeno i dostojan­
stvu.
stveno, kako to samo oni umiju učiniti,
Samo naprijed mladi športaši, jer: ži­
i sa tako ukočenim i odmjerenim kora­
vot je u borbi, a u radu je spas!
kom. kao da prave Karlu defilirung.
Položio ispit. Sarajlija Muhamed ef.
Oni su ovako prošetali do na kraj va­
S e m i z položio je ovih dana drugi drroši i naišli na one seljake, koji su se
slučajno svratili u jednu gostionu, da se
još ponapiju, pa da onda još kome mu­
radi naroda, a ne obratno, te
slimanu razbiju glavu. I šta mislite da
pošto dosljedno uprava ima da udovosu s njima učinili? Sigurno su ih od­
Ijujc individualnim i duševnim i eko- ।
mah povezali. Jesu ja!! Zapisali su im
nomskim i socijalnim potrebama svakog
pojedinog predjela državnog, m o r a d a ' jednostavno imena i prezimena i otpu­
stili ih, pa ih tako ohrabrili, da su od­
se ista nužno priljubi indivi- 1
mah napali još na nekoliko muslimana.
dualnosti različitih krajeva.
Mi se zaista zgražamo nad ovakovim
To znači, da uprava po jednom jedin­
postupkom. Mjesto da se ovakovi zlo­
stvenom kalupu ne može da odgovara
činci i nasilnici smjesta strpaju u zat­
svrsi. Šumadija imade drugih potreba
vor i strogo kazne, njima se jednostav­
nego li Primorje, Srijem i Banat dru­
no ostavljaju slobodne ruke, da i dalje
gih nego li Crna Gora.
nastave svoj barbaluk. Ovo će dati po­
Ne treba nasilno nivelirati šablonvoda i drugima, da udare ovim putem
skom upravom iz jednog centra inte­
i mi ćemo onda, biti prisiljeni da vra­
lektualne, moralne i gospodarstvene
ćamo šilo za ognjđo, a to bi imalo nerazlikosti pojedinih krajeva, već treba
doglednih posljedica.
prepustiti prirodnoj evoluciji,
Zato još za vremena upozorujemo
uvjetovanoj zajedničkim životom u jedmjerodavne faktore na ove žalosne po­
državnom organizmu, da se evenjave i njihove eventualne pošljedicc i
tulne opreke izglade a osebine sljube.
tražimo, da se za ovu stvar povedu
Pokrajinski individualiteti — da ih ta­
izvidi, pa da se vođa dotične žandarko nazovemo — su zapravo neprocje­
ske patrole pozove na odgovornost, a
njiva glavnica, što je pojedini dijelovi
oni seljaci da se strogo kazne.
unose u zajedničku domovinu. Ta se
Nekorektnost rajonskih trgovaca. Tu­
glavnica ne smije vandalski
že
nam se mnogi sarajevski konsumenti
uništavati, već treba prepu­
na nepravednost rajonskih trgovaca u
stiti utjecaj* u zajedničkog
Bravađžiluku. Pričaju da im nije mogu­
državnog života, da tu glav­
će dobiti cijeloga kontigenta životnih
nicu prema novim pogledima
namirnica, jer onda trgovci ne bi mogli
i potrebama preudesi.
lihvariti kako to čine. Naročito se pri(Nastaviće se.)
tužuju da su bili prikraćeni u soli. Svra-

Domaće vijesti.

�Broi 56 Број

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

4 Страка
čamo pažnju gradske aprovizacije na
ove pritužbe.
Dar amerikanske misije. Posredova­
njem amerikanske misije u Sarajevu sti­
gao je jučer iz Pariza jedan vagon prevojnog materijala, deset hiljada kilgr.
zavoja u vrijednosti od jednog milijuna
kruna. Ovo nije prvi dar. koji nam je
došao iz Amerike. Prošlog mjeseca pre­
dala je amerikanska misija našim bolni­
cama veliku količinu marmelade, bol­
ničkog rublja, pokrivača i Ijekarskih ogrtača.
Bos.-lierc. podvorničko društvo u za­
jednici s podvomicima novčanih zavo­
da u Sarajevu, obdržavatiće ljetnu zabavu u gradskoj bašči dne 20. jula o. g.
uz sudjelovanje glazbe, u korist udova
i siročad i svojih palih i stradalih članova.
Program. I. Bogata tombola. 2. Šaljiva pošta, ribolov i igranka. 3. Đufet sa
solidnom poslugom i uz umjerene čijene. Početak u 15 sati. Od čistog prihoda namijenjeno je 10 % da udove i siročad naših članova. Ulazna cijena po
osobi 2 krune.
Najučtivije se pozivaju p. n. gg. gra­
đani i građanke da u što većem broju
prisustvuju ovoj zabavi. Dobrovoljni se
prilozi primaju sa zahvalnošću. U slučaju nepovoljna vremena zabava će se
odgoditi.
Odbor.
Meso za grac ku sirotinju dijeliće gr.
aprovizacija od sada samo na jednom
mjestu i to na Baščaršiji kod mesara
Batalovića Šaćira svakog petka.

i
.
;
'
;
‘
!

;
'

;
I
]
,

ni rezervne fondove osiguravajućih
društava, premda ovi u glavnom čine
svojinu osiguranih.
Upozorujemo stoga naše čitatelje, da
budu na oprezu i da još za vremena
prenesu svoja osiguranja domaćim za­
vodima. imamo ih fala Bogu dosta, koji
se mogu mjeriti sa svim poznatim za­
vodima. šio su nizom godina dokazali
svojom spremnosti i kulantnošću, pa ih
ovdje navodimo:
Sa središtem u Sarajevu imademo
domaći zavod »Herceg-Bosnu«. Ovo jc
društvo svojevremeno osnovano dodu­
še sa tuđim kapitalom, ali je međutim
prešlo u ruke domaćih novčanih zavo­
da. »Herceg-Bosna« je također jedino
društvo, koje je u Bosni uvelo osigura­
nje protiv šteta od luče (leda), čime je
Steklo osobitu zaslugu za narodno go­
spodarstvo.
Sa središtem u Zagrebu radi već
mnogo godina kod nas »Croatia« osi­
guravajuća zadruga, baveći sc osigu­
ranjima svih vrsti. Sa središtem u Beo­
gradu započeće svojim radom i pozna­
ta srpska društva: »Srbija«, »Šumadija«, »Beogradska Zadruga« i »Jugosla­
vija«. Nema dakle uzroka, da dajemo
naš novac stranim društvima. Narodna
svijest zahtijeva dapače od nas. da se
svim sredstvimđ očistimo od tuđih ele­
menata.

Brzi voz na pruzi Beograd—Zagreb—
Rijeka uveden je od 1. jula i voziće sva­
.
ki dan.

Gospodarstvo,
Naše trgovačke veze s Amerikom. U |
Beograd je doputovao ravnatelj velikog '
trgovačkog udruženja u New-Yorku ,
radi bližih informacija o potrebama srp- •
skoga naroda i radi tijesnih trgovačkih 1
veza između nas i Amerike. Ovo dru- I
štvo namjerava da osnuje jedan veliki i
trgovački konzorcij u Beogradu, koji bi ;
izvršavao velike narudžbe za obnovu |
Srbije i uopće Jugoslavije.
Nabava stoke. Ministar poljoprivrede
pregovara sa švajcarskom vladom o
nabavi priplodne stoke, koja bi se raz- '
dijelila našim seljacima.
Zločinačka špekulacija. Na 25. juna
zaplijenjen je u Mariboru transport ko­
nja. koji je bio upućen iz Zagreba u
Beč, a koji je bio označen kao trans­
port marve za klanje. Konji su zaplije­
njeni po naredbi iz Beograda. Konja je
bilo 187 koji će hiti uz nisku cijenu raz­
dijeljeni među narod. U prvom redu do­
laze u obzir Slovenci sa granice, koji
su prilikom zadnje njemačke invazije
izgubili konje, a zatim seljaci iz mari­
borskog kotara.
Opreznost prema tuđim osiguravaju­
ćim društvima. Pod ovim i sličnim na- i
slovima čitamo zadnjih dana u skoro |
svim beogradskim, zagrebačkim i sa- i
rajevskim novinama razne članke, kojima se općinstvo upozoruje na svekoli- ।
ka osiguravajuća društva, čije se cen- !
trale nalaze u Beču, Pešti, Trstu itd.
Ova su društva naime uložila ogromne '
svote u austrijske i ugarske ratne zaj- i
move, koji ada služe većim dijelom '
kao pokriće sabranih visokih rezervnih |
fondova. Time je dakako sigurnost do- i
tičmh društava znatno spala. Osobito i
je pak spala sigurnost kod mađarskih
društava, jer sovjetska vlada, u svojoj
velikoj novčanoj neprilici nije poštedila ■

Trešeljak.
Ljuti se. Marrtni Ijekar lUtim
gr­
mi a 50. broja
Naroda" na rakufako
ратјсгепаио i »J M 0.« u Dobici, što ma aijesu dobli
wGajretOTo“ skupštinu a aiektabi
iletidaiju Oabiljao ie buti. I podraljaje malo.
Podvajaj« a loga, ft to botiniiiao prešućuje, da
ja on još simus u kirasihasi basio prsoštru raкатјса izMivanja muslimanima u lita. 1 još »e
čađi ite aad nema moralna podloge da aaaiva
mjean« »Cajratova« skupštinu, a kamo li tratiti
da au sa djs jod i građani muslimani dođu.
Jedno premještenje. Priča se — л tlo
ao priča »li je bilo ili ee biti — da je naša |
vlada odlikovala profesora Hakija Hadšiea pre­
mještanjem а prervjetno ođjelenje. To đa mu je
očitala za anapaati« a naša strane i to sa on
prema nama iasaevtio ponaša, a mi ae kao to- j
leraniui ipak aazdriajemo vd svega drugog, osim tla registriramo njegovo ispada i upozora- )
varao na sla posljedico, koje bi aaogle nastati
а školovanju našeg podnilatka. 1 ‘a, ali a doba
korupcije i darsaja razsih konseiija miljenici­
ma. ovi tu razlozi za paru; vlada čini što ona
hoće. Moše joj sa još za neko vrijeme. . .

OGLASI:
Os 512/10—19.

Oglas.
Kot Šeriatski sud u Zenici, na mol­
bu nasljednika umri. Abdage Talića iz
Zenice prodavače običnom javnom
dražbom potrebne stvari (pokućstvo)
umri. Abdage Talića, na dan ponedeIjak 4. avgusta 1919, a dućansku ro­
bu (gvožđuriju) na da dan 5. avgusti
1919 —
Kot. šeriatski sud.

Prodaje se dobro iduća

в Imam u a prodaju
upotrebljivanih

brijačka radnja

Vreća od jute

u Brankovoj ulici radi odlaska iz
Sarajeva.
Pobliže upitati kod SULEJMANA HA
DŽIĆA, bakala u istoj ulici broj 1 i.
111
3—3

MnhmudbEg Hapetanović
Jajce (Bosna)
i

ИИМИЕВИ№ИН
Oglas.

pčElapshBhušnicE
stojeće i amerikanke od dobrog i su­
hog materijala uz cijenu 80 kruna
po komadu franko željeznička sta­
nica Visoko.
Narudžbe izvršujem brzo i uredno
Rezakovič Ahmed,
112 3 5
Fojnica k/K.

Otvorenje pomodne

cipdarshe radnje
Javljam p. n. općinstvu, svim
znancima i prijateljima, da
sam ponovno otvorio moju
radnju, te se preporućujem
svima za solidnu izradu svi­
ju vrsta cipela u najmoder­
nijim fazonima uz umjerene
------------- cijene.-----------------

I Prva muslimanslia radnja
za uvađanje električnog
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke.

Ševkić Salih, Sarajevo

ф Solidan posao. Cijene umjerene.

8 lusuf H a d žić, Sarajevo, S
$5 Kundurdžiluk ulica br. 35.
35. ®
4в, 12

у

Milutinovića (Koturova) ulica broj 5,
preko puta »Muslimanskog Klnba«r
3-5

113

12

Trgovina mješovitom robom i zemaljskim proizvodima

Hamdibeg lsabegović
Tuzla.
UTEMELJENA 1871. GODINE.

Naslov za brzojave :
Hamdibeg lsabegović

Intcrurban telefon
broj 42.
91 5-3

Privilegovana Zemaljska Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bjeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Do­
bo], Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA.
Bugojno. Gacko, Goražda, Konjic, Nevesi* nje, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanski Most, Sre­
brenica,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost založnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,

vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

Zenica, dne 25. juna 1919.

I

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnui Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod.
Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje - Ulošci preko K, 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja rve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.
47

•AreVtfai eradšnk: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11778" order="61">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b4c7aabd36834e38724360d9fe6239fd.pdf</src>
      <authentication>e52dc563bfe1edef1a3d7da1cf01b540</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37809">
                  <text>PRAV

__

_______

___

_____

_

POJED9NI BRO
Izlazi subotom, nterkor
i četvrtkom.

Вгн1ајв FBđahisni BđfisL
.
.

A

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 17. jula 1919. (19. ševvala 1337.)

Broj 57.

Korupcija.
Čitava štampa bavd se korupcijom,
koja je već našla svoj vrhunac. Parlamenat vijeća o aferama ministara; —
po kuloarima se tajno šapće o velikim
imenima koja još nisu otkrivena. Jato
crnih gavranova napalo je naše tijelo,
da ga raznesu prije nego ga crvi istoče.
(Jadne ptičurine, nezasitni sebičnjaci ra­
znose još ono Što je ostalo, a fukara
skapaje od gladi gledajući svoju djecu
kako je na oči nestaje. Nosi se sve,
trga se tijelo, da ništa, --a baš ništa
ne ostane. Vara se sirotinja, ušutkale
lažnim vijestima i hrani još lažnbim
patriotizmom, da veliki pograbe još što
je ostalo i što mogu strpati u svoje dže­
pove. Vlast, moć sila — sve im je u
rukama i oni se nagrađuju već kako
znadu, da poslije »mirne savjesti« pre­
puste truli brod da potone. No još i u
l&gt;osljeđnji čas skanuće užeta, da njima
podave one, koji su ih služili, da ne
ostave nikakva spomena na svoja djela,
razoriće sve i otići će da mirno uživaju
ono što su oteli.
Stišće pesnicu siromašni mali činov­
nik, kojem nije u dio palo da pomogne
svojim velikim gospodarima, škripi zu­
bima radnik, koji je ostao bez mjesta;
otimlje se, krade se...
Čitava stada, čitavi vozovi mesa, ma­
sti, izvozi se na račun sirotinje. Čitave
šume voze sć preko mora neprijatelju
našega naroda, da izvjesni ljudi steku
miHone. Sve je upotrebljeno: špirit, so­
da, duhan, šume, automobili, drva, koncesije, meso, mast... Sve što se je
moglo unovčiti sve je unovčeno i raz­
dijeljeno među velike i male »mučenike«
i »patriote«. I zalud se je sada okrećati
po praznoj kući, da nađete štogod...
Dok je u Bosni haračio Grđdć nadali
smo se, da je u drugim krajevima bolje.
dok je Grdić dijelio izvoznice svojim
prijateljima na račun postradalih, mislili
smo, da će se i tome na put stati, ali
smo se u nadi prevarili. Poslije Grđića
čije se stvari ne mogu ovdje ispisati
došao je na red Marinković sa poznatom
aferom sa šećerom iznio je u državnom
predstavništvu poslanik Ribarac. Prema
tome sklopio je rekompenzaoioni ugo­
vor bivši ministar za ishranu Jovanović
sa Čehoslovačkom po kojemu bi sc iz
naše države izvezlo, meso, slanina, a
Češka bi dala šećer. Posao je izvoza
povjeren beogradskoj klaonici, koja i ne
postoji, a financirala je sve to Privred­
na banka u Beogradu u kojoj je glavni
faktor poznati dr. Voja Marinković. Prema izjavi Ribarca ustupio je Marinkovič ovu koncesiju jednoj židovskoj firmi u Subotici, koja je meso i slaninu izvozila ne u Češku, nego u Mađarsku,
a za to naša država nije dobila ni praška šećera. Za ovim je došla »mala afera« g. GHgorija Jeftanovića i njegovog
sina dra Dušana. On je uzeo za posre-

•

Sarajevo, 16. jula.

i

:
I
।
:

i
I
j
i
i

i

:
I
;
i
i
I

dovanje u stvari izvoznice za šećer od
Principa 10.000 K — pa okrađeni volQvi,
kola, zob i t. d. i t d.
Onda je došao na red Volislav Šola
sa drvima na kojim je zaslužio devet
miliona kruna, a za ovim su zaredale ;
marke. O duhanu je već bilo govora u 1
raznim novinama, a sada Čujemo da po- |

।

t
I
।

i
i
।

■
’
'

Bilješke.
»Primorske Novine« u svom 151. broju nazivaju naš list »Turska Pravda« i
podmeću nam zlobno da smo »1914. razbijah srpsko imanje, organizovali štra(unska odelenja, koja su okrutnostima
i divljaštvom nadmašivala iste madarske i njemačke pljačkaše i razbojnike«,
a sve to, da mogne povući proti nama
zaključak, kako »i opraštanje t r cba da ima granica«. Razlog ovom
napadaju, je to, što o bajramu napisa­
smo, da nas još i sada pritiskuju patnje
i nevolje, da još i sada doživljujemo šikane i progone, a krivci ovih događaja
kod naše vlade u Sarajevu da su
još i sad na svom mjestu. Izdavači »Primorskih Novina«, istina, ne moraju čitati redovito našega lista. Ali ako hoće
o nama da zauzmu neko stanovište, on­

Godina I.

Osnutak financijskog upravnog suda.
!
, Čitamo u zagrebačkim novinama, da je
! naročitom naredbom osnovan u Zagre­
: bu financijski upravni sud, kojemu je
zadaća, da do redovnog zakonodavnog
postrojenja Upravnog sudišta ili uvođe­
, nja drugog oblika konačnog rešavanja
j upravno-pravnih sj&gt;orova rješava po­
| rezne i pristojbene sporove. Ne razu­
, mijemo, zašto se ovaki sud osniva sa'mo u Zagrebu za Hrvatsku, Slavoniju,
! Medumurje i Rijeku, a drugi krajevi oI stavljaju bez ove i odveć potrebne prav­
| ne zaštite proti samovolje vlasti. U Sr­
j biji rješava ovakve sporove Državni
; savjet, a u ostalim krajevima naše dr­
žave nema takovog suda. U Bosni ga
nije nikada ni bilo, i ako bi kod nas bio
Međutim moramo zlobne podvale o- •
vrlo potreban, jer se naše porezne vlasti
vog lista i posebno da pobijemo: Da smo ;
pri rješavanju žalbi i utoka slabo oba­
m i u godini 1914. razbijali srpsko ima­
ziru i na posve jasne odredbe poreznih
nje u Bosni, ne bi trebali čekati kazne
i pristojbenih zakona i naredaba. Dosta
na optužbu »Primorskih Novina« pored ;
»Srpske Zore« te javne tribine i zvanih ' je samo pročitati već unaprijed štampa­
na rješavanja, koja trgovci, zanatlije i
i nezvanih tužitelja, nego bi sada bile
drugi porezanlci dobivaju na utoke, koje
prepunjene bosanske tamnice muslima­
predaju- proti porezu na tečevinu. Bez
nima. Ovako pak, nađe ih se nešto i u •
obzira na razloge, koje pojedini porezazatvoru na zahtjeve »Srpske Zore«, ali I
nik u svom utoku navede, on redovno
uvijek samo do sudbene ras- '
prave. Dalje: da smo mi organizovali | dobiva štampano riješenje, da je prove­
denim izvidima ustanovljeno, da je on
štrafunska odjeljenja, onda bi također ;
oporezovani dohodak postigao. Događa
vukli posljedice za te, makar i ratne či- 1
sc, da je porezanik u utoku tvrdio i do­
no i sve osude na omraženi austrijski
kazivao, da se uopće nije ni bavio po­
režim u Bosni bile bi netačne, režim, ;
slom, na koji se plaća tečevinski porez,
koji je za Potiorukova vladanja i još I
jer imade poreznih ureda, koji taj porez
k tome u ratnom stanju znao pribaviti
traže i od poljoprivrednika (bostandija,
sebi ponude za usluge i od najopoziciotežaka itd.), ali to ne pomaže, jer je za
nahtijih elemenata, pa ako hoćete i onih,
rješavanje utoka, koji sc valjda kod više
koji su danas na vrhovima naše uprave I instancije i ne čitaju, unaprijed priređe­
u Bosni. Što se tiče podvala o tobož- | no i štampano riješenje. Ako smo ovu
njoj našoj nadmašivoj 'okrutnosti i div- ' samovolju vlastodržaca kao Prileskog i
ljaŠtvu mađarskih i njemačkih pljačka- ■ si. morali podnositi, držimo, da je sada
ša, preko toga s indignacijom prelazi- । došlo vrijeme, da se osnivanjem uprav­
mo; i najljući naši protivnici u agraru
nog suda poput onog*u Zagrebu ovoj
П Bosni, (a drugih ne bi ni imali), a ka- ; samovolji — koja se na žalost i sada
mo li objektivni sugrađani, koji poznaju ! gdjegdje i u većoj mjeri poka­
dovoljno naše etičke vrline i religioz- i zuje— učini kraj.
nost, potvrdiće. da takve vrste podvale j
Istrage? Jedan nejasan brzojav iz Be­
i ne zaslužuju nikakva odgovora.
ograda javlja, da su povedene istrage
Nego u ovoj s.tvari upada jedno u oči: ' protiv komandanta (?) u Bosni i protiv
»Primorske Novine« ne rekoše nikad ni
dvojice iz Banata, a sve radi neisprav­
bijele ni crne o nama, dok mi ne naglanog postupka u nabavkama izvoznih do­
sismo pred bajram, u 47. broju »Prav­
zvola.
z
de«, da bi trebali makar i skromno uze­
Ne znamo šta ovo znači, pa ili je iro­
ti učešća u izgradnji naše trgovačke
nija. ili se hoće nekom hig u oči. U br­
mornarice i pomorske trgovine onim j
zojavu nc stoji proti kojih komandanata
kapitalom, koji ćemo dobiti iz agrarnog ' pa se ovijem sumnjiče svi. Za to tra­
riješenja. I gle čuda! Primorski novina­
žimo. da se iznesu ove stvari malo de­
ri, mjesto da razume naš težak položaj ' taljnije.
i prirodne zahtjeve za životom, oni se
pod kojom bilo izlikom žestoko osoviše i
na nas da im ni braća nijesmo. nego ;
Turci, koje bi trebalo što prije prognati, 1
jer »I praštanje treba da ima granica«
Za autoritet škole.
podvukoše. KakaV je to moral, neka
razumije ko hoće, — mi ne možemo.
Društvo srednjoškolskih profesora u
Nesavjesno prikazivanje. Mostarska ' Bosni i Hercegovini donijelo je jedan
potreban i vrlo opravdan zaključak u
»Nar. Sloboda« u 54. broju od 5. jula o.
obranu ugleda škole i nastavnika. Ovaj
g. ima dopis iz Ostrošca. u kojemu se
korak prof. društva ne bi bio nuždan
između ostalih napadaja na age i be­
u kulturnoj public. i sređenoj javnosti,
gove tvrdi i to, da su braća Buturovići
koja diže i gradi de znade cijeniti pro­
»oteli njivu« Ivan« Kreši iz Podhuma,
svjetni rad odgojitelja i čuvati ugled
koji je davao hak i desetinu na paušal :
škole i profesora, ali u našem niskom
i pita se: zar se može još ovako šta
društvu i zaraženoj sredini, gdje se sva­
dogoditi? Izgleda, da »Slobodin« dopisnik :
ko piskaralo baca blatom na prosvjetne
u Ostrošcu ima posebne nazore o agrar­
zavode i kalja poštenje osvetničkih’ mo­
nim problemima, jer se čuje da sc tamo i
tiva i tako na prostački i gadan način
katoličkom pučanstvu tumači, kako će i
ruši ugled školi i nanosi štetu narodu
i begluci biti svojina onih, koji su ih
i prosvjeti, bila je ovaka odluka i apel
makar samo pet godina pod ćesim uzi- ; odavno poželjen.
mali i obrađivali. Tako i glede navede- i
Nigdje se u kulturnom svijetu nc mo­
ne njive, zapravo livade, koju bi Krešo
že naći u javnosti žučljivijih i upravo
htio da dobije, netaČno je da je drugom ј bezobzirnijih napadaja na nastavnike,
data na obrađivanje sada, nego spo­
kao što to gotovo dnevno izvjesna štam­
razumno s Krešom još u 1917. godini ■ pa i izvjesni individui čine nažalost u
data je Nikoli Bojčiću s razloga što je i nas na štetu školi, omladini i ugledu
Krešo bio zapustio livadu do 3—4 tova- I nastavnika. To oni rade pod novom kri­
ra, a Bojčić je u 1918. godini već imao ■ laticom »čišćenja«, a sami napadači nc
do 30 tovara sijena. Ovome komentara
vode brige o tom, da li je to postupak
nc treba.
čiste duše, koja bi morala naći pošten
i otvoren način prigovaranja pod svoBudimo ljudi.

da bi morali bar u stvar biti upućeni; a
upućeni bi bili dovoljno, da su bar od
zgode do zgode uočili u našem listu dokaže, koji opravdavaju naše označene
tvrdnje o našim patnjama i progonima,
zapravo lošim prilikama u Bosni i Her­
cegovini, za koje i sam Dr. Korošec reče, da su evropski Skandal! I kad. su tako »dobro informirani« o događajima iz
godine 1914. mogli bi onda povući pravi
silogizam iz tih ratnih iz 1914. i s adanjih slobodarskih događaja 1919.,
da prvi za drugim mnogo zaostaju. To
možemo već do sad prikupljenom statistikom dokazati. Ovako pak i odveć je
prozirno kome koće »Primorske Noviве« da služe!

jedinci vrlo često dobivaju izvoznice na
duhan i prodaju ga po Austriji i Ugar­
skoj. Tako je dobio i neki željezničar
Brozek izvoznicu i odnio duhan u Beć.
Koliko je još drugih putovalo u Švicar­
sku i Češku sa punim sanducima duha­
na to će znati sigurno uprava mono­
pola a m: tražimo u ime javnog morala,
da se unese malo svjetla u ove prljavštine što se vode i toleliraju na račun
općenitosti — na račun, časti, autori­
teta naše^ržave.
Korupcija je dosegla svoj vrhunac i
ne čudimo se, ako se u ovoj nesretnoj
zemlji opljačkanoj od neprijatelja, a sa­
da od vlastitih sinova dogodi još čudni­
jih stvari...

Gospodin Šćepan Grdić bio je dobar,
da nam riješenjem od 3. jula broj
126.081/19—Vili—2. dostavi na uvršte­
nje »na zgodnom mjestu« ovu »š k o Isku vijest«: »U I. razred narodne više
dječačke škole uz mušku preparandiju
u Derventi upisivaće se i u narednoj
školskoj godini 1919/20. učenici, ali se
u konvikt te škole пцсе više
primati novih pitomaca.
Naprotiv će se podijeliti nešto višu
stipendija za srednje škole, ali za I. razred prema propisima istom u drugom semestru. '
Ni za pohađanje ženske preparandije
neće sc podjeljivati ni nove stipendije
ni nova konviktska mjesta. Konviklska
mjesta u muškoj preparandiji u Derven­
ti podjeljivaće sc kao i dosad a siipendije za pohađanje muške preparandije u
Derventi i u Mostaru.
U pretprošlom broju donesosmu be­
ogradsku vijest, da će se u našoj državi
osnovati 800 škola i namjestiti 10.000
učitelja, u koju je svrhu odobren kredit
od 10 (deset) mil. 1 eto, dok se na jednoj
strani podiže i izgrađuje, dotle »naš«
Šćcpan hoće da ruši i ono malo,
što nam je čak jedan t u đ i n a c usta­
novio i ostavio. Mi se zgražamo na ovaj
kratkovidni postupak naše vlade i pita­
mo, kako to Šćepan zamišlja unapređe­
nje našeg školstva. Kad se ograniči broj
novaka u pripravničkom tečaju naše
preparandije, odakle će se onda dobiti
učitelji i kako će se podići broj škola
u našoj domovini?
Da gospodin od izvoznica ne kani tu službu povjeriti gatačkim seljacima? Mi drukčije ne možemo shvatiti
ovog besmislenog zaključka naše »narodne« vlade i odlučno zahtijevamo, da
se taj nenarodni i nekulturni zaključak odmah opozove i podizanju preparandije posveti bolja briga i daleko
veća pažnja.

Pretplata godišnje 40 kruaa,na pola godine 20 kruва. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj .ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1Ш

i
I
.
i
i
|
,
I
!
■

;
;
I
:
I
i
I

Prosvjeta i škola.

�žicana 2 Сграка
jim imenom i pred ljudima suda i uviđavnosti. Da je ovakav posao nečastan
&lt; nedostojan poštena čovjeka, a naroč to kulturna i objektivna, o tome nema
sumnje. Stvarni, razložni i otvoreni pri­
govori samo koriste stvari, a zakulisne
spletke ubijaju ugled i ruše svaki rad.
Iz ovih razloga treba pozdraviti apel
prof. društva, u Čijem je smislu naš list
i dosele postupao, a nadamo se, da će
ga i ostala naša javnost s razumijevanjem primiti. Taj apel prof. društva
glasi:
Veliki događaji našeg narodnog oslo­
bođenja i ujedinjenja najjače su dirnuli
meku osjetljivu dušu naše đačke omla­
dine. To se je opazilo osobito u onim
velikim danima prevrata i iza njega.
Omladina je iskreno i predano služila
svemu onome, što je trebalo da afirmira
našu nacionalnu i državnu suverenost.
Ali đačka omladina doživivši ovaj hi­
storijski trenutak ne može da nabujale
valove svoga oduševljenja da stiša, ne
zna da im dade pravilan tok, nego pu­
šta da ti valovi prelaze preko ograda,
koje svako dobro uređeno društvo tre­
ba da podigne, da ne bi otud štete bilo.
Mnogi omladinac ne zna, da je
danas njegova imperativna
dužnost da radi, da uči, da se
trudi steći što više znanja i
oplemeniti srce svoje, da je
to izražaj njegova pravogp atriotizma. Jer kakva krasna budućnost čeka našeg inteligentnog omladinca? Stari njegovi stvoriše mu ovo epohalno djelo, osnovaše ovu lijepu domovinu svih nas, a naš mladi naraštaj če­
ka uzvišena dužnost, da ovu velebnu
zgradu usavrši i uljepša. Zato je duž­
nost svih pozvanih faktora, da ulože sve
sile svoje, da omladinu učinimo što bo­
ljom što valjanijom.
Glavni vaspitni faktor jesu škole, a u
njima nastavnici. Naši srednjoškolski
nastavnici — jer o njima ’ ispred njih
možemo da govorimo — shvaćaju svoju
službu ozbiljno, a zadaću savjesno. Smi­
jemo slobodno tvrditi, da nema nastav­
nika na srednjoj, školi, koji bi se hoti­
mično, svjesno ogriješio o svoju uzvi­
šenu dužnost, i kao prčdavač i kao od­
gajao. To valjda niko neće ni pretpo­
staviti kod staleža, koji je ponikao iz
našeg naroda, te koji je i u doba naj­
crnje tuđinske uprave ne samo imao na­
cionalno obilježje, nego sc odlikovao
nesebičnim narodnim radom. Mi smo
uvjereni, da srednjoškolske nastavnike
vodi isključivo ljubav prema omladini i
odanost domovini. Oni stoga treba da
budu uzori omladine.
Ali da to postanu, trebadajenjih o v ugled kod omladine ne­
oštećen. Nastavnik ma kako velikih
svojstava, ako nema ugleda neće moći
na omladinu djelovati u odgojnom po­
gledu. On nema grube materijalne sile,
on raspolaže moralnim sredstvima, u
njega jc samo moralna vlast. Izgubi li
tu vlast, on prestaje biti vaspitač, on je
onda samo činovnik, koji služi. A od
takvih nastavnika neka nas Bog sačuva!
Zato je dužnost s v-i h f a k t o ra
izvan škole, koji vaspitano djeluju
na ^iarod pa i na omladinu, da č u v a j u
ugled nastavnika, jer tako radeći
koriste u prvom redu samoj omladini.

FELJTON.
Dr. Hinko Hinković:

Centralizam ili samouprav­
ne pokrajine?
(Nastavak).
III.
Jedinstvena uprava nije n: dobra ni de­
mokratska.
Jedna legislativa i jedna eksekutiva za
svekolike upravne poslove tako prostra­
ne države kaošto jc naša jc gotova ne­
mogućnost
Pod tim golemim teretom lomit će
sc svaki parlamenat i svaka vlada. Ma
da parlamenat bude na okupu cijelu go­
dinu, tc drži sjednice neprekidno dan i
noć, i ma da ministri budu intelektualni
divovi i da imadu gvozdene živce, ni
parlamenat ni vlada nebi bili fizično u
stanju da udovolje -svojim zadaćama.
Njihov bi rad bio jalov i za to, što ni
narodni poslanici ni ministri ne mogu
da budu sveznajući. Recimo da se radi
o jednom makedonskom ili lokalno be­
ogradskom pitanju, kaošto je bilo ono
o »kiriji«. Narodni poslanici i ninistri
iz Dalmacije ili Slovenije bit te apso­
lutno neupućeni i — unatoč informacija­
ma — vjerojatno inkompetentni, da o

„PRAVDA- — „ПРА1ДА“

; Neka se naša omladina upu- I
I čuje na intenzivan rad, neka '
se uči svima društvenim vrli- I
n a m a, o d k o j i h j e p r v a s 1 u š a t i
starije i iskusnije.
Medu vanškolskim faktorima naj- |
važniji j c štampa. Naša štampa '
radi zaostalosti našega naroda i nesta­
! šice prosvjetnih sredstava vrši ogroman |
1 utjecaj na naš narod u svim pravcima I
I njegova života. Nakon stoljetnog robo- I
vanja tuđinskim interesima danas, u da- i
nima narodne slobode, našaještam- |
pa i z 1 i v naših boli, ali i i z r az
naših nada, ona odgaja čitav i
naraštaj, koji jc odrastao u ropstvu. I
Zato je i odgovornost naše
štampe ogromna.
U posljednje doba bilo je nekoliko slu­
čajeva, da su pojedini listovi
| donijeli o pojedinim nastav­
nicima bilješke, koje su, kako se
I kasnije ispostavilo, bile n e t a č n e,
jer su uredništva bila jednostrano oba­
viještena. Takve bilješke silno
škode školi, obaraju ugled!
nastavnika i djeluju na omla­
dinu vrlo rđavo u vaspitnom
pogledu.
Potpisani odbor ne smatra nastavni­
ke nepogrešivim i neprikosnovenim;
| prema tomu dopušta, da i profesor —
; kao Psvaki drugi čovjek — može imati
! svojih mana. Ali i z n a š a n j c u j a v!
nostižigosanje tih mana kva­
j ri i zavada omladinu. Štampa
; time u dobroj namjeri griješi.
Stoga odbor profesorskog
društva apelira na svu našu
; štampu, da bude u tom tako
delikatnom pitanju vrlo oi prozna, pa moli cijenjeno uredništvo,
da svaki slučaj
prigovora
protiv
sredjoškolskih
na­
stavnika, ma s koje strane došao,
saopći potpisanom odboru,
koji ćetu stvar savjesno ispi­
tati i urediti.
Uvjereni, da je našoj štampi zaista do
toga stalo, da sc nesporazume! razjasne
i eventualni nedostaci odstrane, umolja­
vamo slavno uredništvo, da uvaži o^aj
naš apel, koji je proistekao iz brige za
našu uzdanicu i iz ljubavi prema našem
narodu.

ri biti optuženi i osuđeni. To je sankcija
i opomena, da antanta sačuva svoje sta­
novište. Svoj je govor zaključio, da svak
mora raditi na zakonskoj evoluciji izvan
imperijalističkog duha za napredak
Francuske. Konačno je odgovorio na ra­
zličita pitanja radi pojedinih tačaka ugovora o miru.

Brej 57 Б]^|
Švicarska i Savez Naroda. Švicarska
brzojavna agentura javlja: Prvi savez­
nički vijećnik Šulfoh izjavio je u svom
govoru na skupštini slobodoumne stran­
ke kantona Sankt Galen radi pristupa
Švajcarske u savez naroda, da se Švajcarska nerado sprijateljujc s mišlju, da
mora u internacionalnoj politici voditi
drugu orijentaciju nego što je imala u
prošlom vijeku. Nadalje je u istom go­
voru istakao, da je ugovor o savezu na­
roda bez sumnje ozbiljan pokus da sc
izbjegne novom ratu. Jasno je da će odnošaji između Švajcarske i savezničkih
država biti bolji, ako Švicarska pristupi
zajedno s njima savezu naroda, nego
ako ostane izvan saveza naroda osam­
ljena. On kao zastupnik gospodarskih
interesa i kao prvi vijećnik izjavljuje sc
za to, da Švicarska stupi u savez na­
roda.
Švicarska I Njemačka u Savezu Na­
roda. Šef švajcarskog poslanstva u Parisu izjavio je da Švajcarska ne ulazi u
savez naroda ako se ne pripusti Nje­
mačka.
Mađarska ofenziva proti Rumunjske.
Budimpeštanska sovjetska vlada zaklju­
čila jc, da sc što prije započne ofenziva
protiv Rumunjske. Ovaj je zaključak je­
dnoglasno prihvaćen u povjereničkom
vijeću. Vrhovni zapovjednik crvene voj­
ske protivio se je ofenzivi, a kad je vi­
dio da ne može uspjeti predao je demi­
siju. Monitor »Tomoš« otplovio je u Ju­
goslaviju i predao se.
Bugare pozivlju u Pariz. Konferenci­
ja mira odaslala je notu bugarskoj vladi
u Sofiju, kojom je pozivlje da do 25. o.
mj. odašalje svoje delegate da im sc
izruče uvjeti o miru.

Bela Kuha na poslu. Mirovnoj konfe­
renciji stigla je vijest, da Bela Kuhn
pripravlja konfiskaciju svih inostranih
imanja u Ugarskoj. Odmah je prihvaće­
na odluka, da se Beli Kunu neslužbeno
javi, da konferencija mira smatra kon­
fiskaciju imanja, kao prostu pljačku i da
antatske i savezne sile ne će priznati va­
ljanom nikakve prodaje takvih imanja
bilo ma kome narodu. Drži se, da će ta
akcija spriječiti neke neutralne sindikte,
da ne kupe ta imanja, jer su već počeli
pregovarati u tome pravcu sa Belom
Kunom.
Odgođeno je sređenje ugarskog pro­
blema: odgođen je također ugovor o
miru s Austrijom kao i priprave za mir
s Bugarskom, jer sc odlučilo, da vijeće
ne će još prihvatiti nikakve konačne po­
litike obzirom na budimpeštanske bolj­
ševike.
Pogledom na buduću mirovnu konfe­
renciju Bela Kun već se grozi, da ćc
premjestiti svoje čete sa čeških granica
na rumunjske, tako da Rumunji ne ćc
moći, da ovih dana pokušaju nikakvog
nenadanog udarca protiv Ugarske, kraj
svega toga što je general Franchet .d’
Espcrey već zasnovao, plan za rumunj­
ske operacije i što je rumunjskim četa­
ma stigla iž Francuske ratna oprema,
strojne puške, topovi, oplopljeni automo­
bili, tankovi, aeroplani i štabski oficiri.
Popodne je vijeću petorice stigla po­
ruka od Bele Kuna u kojoj konstatuje,
da Ugni nisu prekršili primirje, a tuži sc
na čehe i Rumunje, da se nisu držali
ugovora, pa traži, da im se naredi, da
Iz »Merhameta«. Naše hanume koje
obustave operacije. — To je pismo vi- | žele dati sadaku (milostinju), neka sa­
jeće petorice uputilo vrhoVnom ratnom
mo daju u »Merhamet«, jer time daju
vijeću.
svoju sadaku na pravo mjesto, a nek ne
daju skitnicama koje hodaju i prose po
Nove pripreme. Pod predsjedanjem
kućama, jer od tih posjakinja mnoge ni­
generala Franchet d’ Esperey održala se
su potrebne, pošto prose iz navike a ne
je jučer konferencija svih zapovjednika
iz nužde.
na boljševičkoj fronti; nakon koje je ru­
Uredništvo : Preporučujemo ovaj
munjski kralj primio zapovjednike u apoziv »Merhametove« uprave, ali isto­
udijenciju. Zapovjednici su se nakon to­
dobno naglašujemo, da »Merhamet« ne­
ga vratili u svoje glavne stanove.
Naši veterinari u Švicarskoj. Svajcarće nikad moći regulisati prosjačenja
ska vlada dopustila je školovanje 150
Veličina posjeda u Poljskoj. »Goniec
kako treba niti dobiti dovoljan broj pri­
veterinara iz kraljevstva SHS na ško­
Krakovska« javlja da je narodna skup­
loga od sadaka, ako bude čekao da mu
ština odlučila da posjedi u Poljskoj ne
lama u Švajcarskoj.
se prilozi u kancelariju donose i nje­
smiju prekoračiti veličinu od 300 jutara.
gove prostorije traže, nego ih treba tra­
Kod glasanja odlučio je jedan glas. Još
žiti i sabirati — kašice oživiti!
prije povratka ministra predsjednika, ko­
Merhum Alija Pašić. U oktobru 1916.
ji dolazi ovih dana nastoji se. da se ri­
dobio sam prijavu kod 1. Armcekomanješi ministarska kriza, kako bi sc pri­
Clemenceau-ov govor u parlamentu.
de, da je sa 10. brdskom brigadom do­
krio poraz, koji je vlada doživjela u
»Agence Havas« javlja: U parlamentu
šao u naše područje na rumunjsku fron­
parlamentu
agrarnom
reformom.
(Vla
­
izjavio je Clemenceau. da se na ugovor
tu vojnički imam Ali ef. Pašić uz naš 4.
da je predlagala 900 jutara zemljišta).
o miru mora gledati u njegovoj cjelini.
lovački bataljun i 3. bataljun od 1. pu­
Kao svako ljudsko djelo može i taj uTalijanska municija u Solunu. Iz So­
kovnije. I sjećao sam se i ne sjećao na
govor postati kritičan no on daje Fran­
luna se javlja: 9. o. mj. poslije podne
to ime, pa sam prvom zgodom pošao,
cuskoj snagu, kojom se može okoristiti
počele su u talijanskom slagalištu mu- I da toga imama posjetim u prodoli niže
i r a š i r i t i svoje g r a n i c c. To ovi­
ničije eksplozije, koje su trajale do u
Crvenog tornja. I kasnije nalazio sam
si o narodu da se gospodarskim napo- j jutru &lt;i izazvale veliku paniku u gradu. ! ga na fronti u Rumuniji i u Italiji i upo­
rima održi na površini. Clemenceau je I Slagalište je do temelja razoreno. Tali­
znao ga, da se mnogo i požrtvovno za­
na to razmotrio najvažnije tačke ugovo- - jani kažu, da je uništeno 2 milijuna mu­
lagao za dobro naših vojnika, bdio uz
ra o miru i rekao, da vlada mora pri­
nicije, 150.000 granata, 10.000 bombi, ve­
njih po danu i po noći u prvim linija­
stati uz savez naroda. Radi odgovor­
lika količina baruta i artiljerijskog mate­
ma i po najvećim nepogodama vremena
nosti je istakao, da će odgovorni fakto­
rijala.
i brinuo se požrtvovno za njih, a vrlo

Domaće vijesti.

Pregled.

' t‘rn pitanjima ispravno i prema dotičnim
lokalnim interesima sude. I u najidealI nijem parlamentu i najsavjesnijoj cen­
tralnoj upravi me može da bude jednako
poznavanje i razumijevanje prilika na pr.
u Zagrebu i u Skoplju, u Novom Sadu
i Splitu. Kakav bi to bio parlamenat, koji
bi mogao uspješno voditi kontrolu nad
cjelokupnom upravom i kako bi izgle­
dao centralni upravni stroj, koji bi vo­
dio računa o svakom učitelju ili kojoj
bolnici ili dimnjačarskom statutu u ka­
kovom zabitnom mjestu!
Da centralizacija isključuje svaku mo­
gućnost dobre uprave, dokazano jc
i eksperimentalno dosadaš­
njim pokušajima beogradske
vlade, koji — ako se ne zaustave za
dobe — vode neminovno do kata­
strofe od nedoglednih posljedica. Dosadanja centralizacija, kako se provodi,
nije nego sustavna dezorganizacija, ko­
ja rađa upravnom anarhijom.
Jedinstvena uprava nije i ne može da
bude dobra. Ona jc i antidemokratska, onemogućujući sa­
moupravu.
Lincoln označio je pregnantno demo­
kratsku vladu kao »governement of the
people, for the people« — vlada narod­
na, koju izvršuje narod a za narod.
Drugim riječima samoupra­
va. I centraliste prisižu na nju. No ka­

ko se može zamisliti narodna samoup­
rava na prostranom državnom područ­
ju; gdje je konačna odluka prepuštena
ministru, koji je daleko i visoko!

Prigovara se, da naš narod nije dozrio za samoupravu. I doista je postotak
analfabeta upravo porazan. Poprječno
ne će biti niži'od 70 %; u Bosni je 90 %,
u Mkedoniji još viši. Ako se po pisme­
nosti prosuđuje politička zrelost, onda
uopće nismo za slobodu, već za auto­
kratski režim, koji ćc nam po svojoj
soldateski dijeliti batine. No naša sto­
ljetna borba za oslobođenje dokazom je,
da znamo šta znači sloboda
z a ž i v o t ii a r o d a, a ta spoznaja prvi
je uvjet samouprave. U ostalom je naš
neobično bistroumni narod u svojim
prastarim institucijama na pr. zadruzi,
u svom narodnom sudovanju (»sud do­
brih ljudi«) i si., dokazao da se umije
sam upravljati. Bajkom o nedoraslosti
želili bi da ga drže vječno pod skrbniš­
tvom upravo oni, koji sebi prisvajaju ulogu Providnosti, da ga mogu tim
sigurnije izrabljivati. No, ma
da i nije dorastao, treba mu dati samo­
upravu u svrhu samouzgojnu. Bez
toga odgoja ne ćc nikada biti sposoban.
Istina da neupućeni ili zlo upućeni na­
rod može počiniti teških pogrješaka i
pasti u sudbonosne zablude. Ali samo
lekcije, koje ćc bolno osjećati na vlasti­

tom svome tijelu, opametit će ga i do­
vesti na pravi put
U ostalom samouprava ne znači da se
narodne mase same upravljaju. Nijedna
masa ne može kolektivno i izravno da
bud čime valjano upravlja; već za to ne.
Što uprava traži specijalnih sposobnosti
i stručnog znanja, kojih mnoštvo kao ta­
kovo nc posjeduje. Jedino što masa mo­
že, jest, da bira svoje upravne organe,
da im daje općenitu direktivu i osobito
— što je glavno — da vrši nad nji­
ma strogu kontrolu.
IV.
Samoupravne pokrajine.
Da »narod« uzmogne opredijeliti pra­
vac uprave i uspješno je nadzirati, ne
smije upravno područje biti suviše
prostrano, a treba da je po mo­
gućnosti u svojim interesima Što
skladnije. Razgraničenje ovih upra­
vnih jedinica osobito je teško i delikat­
no. Da nc smije imati p I e m c nskogobilježja, u tomesmosvi
složni. Na sreću ne bi to ni bilo mo­
guće, naročito ne između Hrvata i Srba,
koji su ispremiješani. Samoupravno
područje trebalo bi da bude
po mogućnosti
ekonomska
cjelina uzdo ličan obzir na hi­
storijske granice, te geograf­
ske, društvene, kulturne, ko­
munikacione i druge priliko.

�Број 57 — Broj

malo za sebe. To znaju i vojnici iz nje­
govih bataljuna. A kad se povratio u
Nevesinje iza rasula fronte na Italiji,
izabraše ga građani predsjednikom na­
šeg mjesnog odbora u Nevesinju, kojeg
bi kao sposoban, (apsolvent šer. škole)
znao zasigurno dobro i rukovoditi, da
ne obolje nenadano i vrlo opasno. Valj­
da se ispromrznuo na fronti i na jednom
mu je prestala u donjem dijelu tijela ko­
lati krv, koju nijesu mogli oživjeti niti
liječnici kod njegova duljeg ležanja u
zem. bolnici u Sarajevu. Nego se je do­
sta napatio u svom bolovanju, dok naj­
zad nije na 23. juna o. g. promijenio ovaj
svijet boljim. Čedan i stidan kao djevojče, nije nam htio ni javiti da je u
bolnicu došao. Zato nas je još teže iz­
nenadila i džalostila njegova smrt, koja
će vjerojatno ožalostiti i sve druge nje­
gove prijatelje i poznanike u zemlji.
Rahmetullahi alejbi!
Š-in.
Oskudica soli. Povrh svih nedaća na­
stala je oskudica i u soli. I s njom je
bilo svakako! Oduzimate dozvole pri­
jašnjim prodavaocima, a davane drugim
»zaslužnim« i nekompromitovanim, da
i oni prođu kao i prvi. Ali je postalo
gore. Tako nam se tuže seljaci iz kotara
Gračanice bez razlike vjere, da vlada
velika oskudica soli. Prije je izdavao so
J^vo Blagojević i soli je bilo
svakome. Vlada je oduzela so od ovog
Srbina i predala dru gom (jednom
bogatašu, koji može od rente živjeti).
Prije dva mjeseca izdala je so seljacima
po pola kila na osobu, a sada Četvrt kila
tako da seljaku ne može biti ni zh svoju
potrebu, a kamo li za hajvan. Druge
soli nema. Nu za to ovaj novi prodavaoc
prodaje so ispod ruke uz skupe novce,
da natrpa džepove s leđa siromašnog
naroda dok je »njegova vlada«.
Tražimo odlučno od vlade, da stane
na put ovakim nepravdama. Ta bar soli
bi moglo biti!

Dar amerikanske misije za B. I H.
Posredovanjem Amerikanske Misije u
Sarajevu stigao je jučer iz Pariza jedan
vagon prevojnog materijala i deset hi­
ljada kilogr. zavoja u vrijednosti od jed­
nog milijona kruna. Ovo nije prvi dar,
koji nam je došao iz Amerike. Prošlog
mjeseca predala je Amerikanska Misija
našim bolnicama veliku količinu marme­
lade, bolničkog rublja, pokrivača i Ijekarskih ogrtača. I mlijeko, koje dulje
vremena dobivaju siromašna školska
djeca po svim okružnim mjestima, dar
je Amerikanske Misije.

naveli, da se je sami referent bavio sa
Kada će prestati izazivanja? Dvojica
trgovačkim stvarima.
»gospodičića« šetali su 8. o. mj. kejom
Međutim, sada, kada smo dobili i svo­
i razgovarali o koječemfc.. Međutim je
ju upravu, mislili smo, da će i u ovom
naišao jedan slijepac musliman, a vodi­
pogledu ići bolje i stvari se rješavali
la ga je muslimanka u trošnom odijelu,
pravednije. Nu na žalost evo se brzo
oboje slabog vanjskog izgleda. Gospodiuvjerismo, da se naši utoci rješavaju
čići su stali i uprijevši prstom u njih re­
po istom receptu kao za prijašnje upra­
kao je jedan od njih: »Ne razumijem,
ve i pozivaju se u povjerenstvo skoro
kako »turci« jednom ne uvide to, da se
isti ljudi. Radi toga su ovih dana bili
otmenijem svijetu gadi vidjeti ovako šta
uložili zajednički protest trgovci kod
i zašto se uopće pokazuju na ulici za
sadanjeg predstojnika Orlandija 4 tražili,
vrijeme šetnje ljepšeg svijeta?« — Pro­
da se imadu u povjerenstvo za rješavaduživši put nastavli su »otmeno« ras­
nje utoka odrediti osobe, koje su pot­
pravljanje o »turcima« pri čemu su se
puno objektivne i uživaju medu svima
»zgražali« kakovi su sve »turci«. — Ni­
bezprijekorno povjerenje. Gosp. Orlanje pokazivao naprosto nikakovih »brat­
skih« obzira i .išao je tako daleko i re- | dini i ako je obećao, da će nastojati že­
ljama trgovaca •udovoljiti, izgleda nam,
kao je: »Sve bi ih trebalo poubijati, jer
da će biti opet mimoidene, jer, kako
su to životinje, a ne ljudi!«
Da li je to lijepo ili ne. prepuštamo
čujemo, sazivlje se opet nekakva ko­
misija od istih prijašnjih ljudi.
drugima da prosude, a mi na to primje­
Ili kamenom o lonac ili loncem o ka­
ćujemo samo to, da nije sve zlato što se
sja i da su se ukočena gospoda zazrili u
men — teško loncu.
Zabava u Janji. Drugi dan Bajrama,
svoje lakovane cipele, bijele rukavice,
1. jula, dala je ovdašnja muslimanska či­
crne frakove d visoke i bijele jake. Mi
taonica zabavu u korist »Gajreta« i mu­
tome svemu ne dajemo nikakve važno­
slimanskog sirotišta u Sarajevu. Uspjeh
sti i nastojimo da izbjegnemo sve što bi
zabave je kako s moralnog tako i s ma­
nam se reklo: »izvana huj! — a iznu­
terijalnog gledišta bio vrlo povoljan, a
tra pfuj!«
zasluga za to ide nekolicinu svijesnih
Muhamed Sokolija iz Banjskog bri­
omladinaca, a naročito pravnika Orhajega (Sarajevo) javlja nam, da su u če­
na Huremovića, koji su sve sile bili ulotvrtak 3. o. mj. u 2 sata po pola noći
žili, da zabava ispadne što povoljnije.
Četvorica ljudi (trojica civili) napadali
Na zabavi je bio i skromni bufet sa antina njegovu kuću i kuću njegova komalkoholnim pićeni. čist prihod iznosi ošije Stjepana Martinčevića, nanesavši
ko 2000 K te će biti poslan u namije­
pošljednjem štetu od hiljadu kruna. So­
njenu svrhu.
kolija je izišao na vrata, da napadače
Uspjeh zabave bio bi mnogo povolj­
otjera, nu jedan ga je. udario baskiiom
niji — jer se je svijet za nju bio zaintepo glavi i teže ga ozlijedio. Napadači su
resovao — da se nije našlo nekoliko in­
vrijeđali i grdili napadnute ukućane. So­
dividua,
koji su svim silama nastojali
kolija je stvar prijavio poticajnoj kara­
omesti ovu akciju. Ove su pokvarene
uli. ‘gdje je bio-ujedno previjen. Došavši
duše širile vijesti među prostom masom,
policija na lice mjesta uhvatila je napa­
da komad, koji će se davati na zabavi,
dače i otjerala ih u avhju g. Martinčevi­
nikako ne valja pa da zato ne treba na
ća, odakle su im trojica nekako izbjegla,
nju ni ići, premda je Kazazovićev »Coa četvrti je doveden u zatvor. Sutradan
rav račun« po svojoj tendenciji, a do­
su uhvaćena i ostala trojica.
nekle i po komičnosti jedan od naših
Pitamo polic. direkciju, hoće li oštrom
najboljih savremenih dramatskih koma­
kaznom poučiti izgrednike, a drž. od­
da. Što ih je pri tome rukovodilo ne znavjetništvu stavljamo zahtjev, da ih i sa
mo, samo sa žalošću moramo konstasvoje strane progoni.
tovati, da su u svome gnjusnome poslu
Porez na tečevine u Stocu. Pišu nam
prilično uspjeli, jer je posjeta iz mjesta
otuda: Referent za odmjerivanjc poreza
bila vrlo slaba, što ni najmanje ne služi
na tečevine bio je poznati cmo-žuti na­
na čast Janjanima.
rodni krvopija bivši poreznik šljivarić
Ovom prilikom moramo naročito sa
i predsjednik istog povjerenstva pred­
zadovoljstvom istaknuti pohvalno drža­
stojnik Štambuk, koji su samo gledali, I nje braće Bijeljinaca, a naročito »Musli­
da na račun trgovačkog staleža steku 1 manskog Sokola«, koji na naš poziv u
sebi što veće priznanje.
velikom broju dohrliše na zabavu, prem­
Imajući dakle tu namjeru, sporazuda su donekle imali pravo da nam ne
mivši se međusobno koliko će komu od­
dođu, jer na njihovu zabavu gotovo ni­
mjeriti zvali su u komisije obično ljude,
tko nije došao iz Janje. Neka im je zato
koji nijesu nikakvi trgovci niti stručnja­
svaka hvala i priznanje. Oni su time
ci, nego na pr. lovci, muhtari, birtaši ! dokazali, da su svjesni današnjega vre­
itd. i uz to većinom, koji nemaju među ; mena i da su muslimani na svome mje­
narodom povjerenja, nego šta više, koji 1 stu.
su bili prema mnogim trgovcima lično
Napose moramo sa zahvalnošću istak­
neprijateljski raspoloženi. Ovako sa- , nuti da je na zabavi sviralo dobrovoljno
stavljeno t. zv. »povjerenstvo za odmjenekoliko Članova tamburaškog zbora
rivanje poreza na tečevine«, razumije ! •&gt;Bisernlca« iz Bijeljine sa g. učiteljem
se, da je glasovalo u sjednicama onako,
Bulićem na čelu, koji su svojom vješti­
kako su htjeli gore spomenuti referent
nom i umijećem začinili zabavu i goste
i predsjednik. ugodno zabavili.
Ne možemo, a da na koncu ne istak­
Protiv ovih nečuvenih i nepravednih
nemo vrlo upadno držanje braće Srba
odmjerivanja u lanjskoj su se godini bilff
pravoslavnih, kojih je bilo na zabavi
digli skoro svi trgovci, te su osim utoka
svega trojica. Ovo podvukosmo i
bili predali jednu zajedničku pritužbu na
metnusmo tačku.
—ul.—
sva kompetentna mjesta, u kojoj su bili

Pod ekonomskom cjelinom razumijevam
područje, koje ima iste ili slične privred­
ne interese, te dakle predstavlja neki
ekonomski organizam.
Suvišno bi bilo ulaziti konkretno u ovakovo razgraničenje. U krajevima kod
kojih bi bilo dvojbeno, naginju li po
svojim životnim interesima više ovome
ili onome središtu, trebalo bi iz­
ravno ispitati pravu volju
naroda. Glede samih pako središta
složili bismo se lako. Zagreb, Beograd,
Novi Sad, S k o p 1 j e, Ljubljana, Sara­
jevo, Mostar, Split, Podgorica predestinirana su samoupravna središta. Pre­
ma tome imali bismo kojih devet samo­
upravnih područja — pokrajina — od
kojih bi svaka mogla imati 20—35.000
četvornih kilometara sa jedan milijun i
po duša. Dakako da je to navedeno sa­
mo ilustracije radi. Broj središta pokra­
jina, mogao bi se dakle smanjiti ili po­
većati.
No ako su te pokrajine upravno sa­
mostalne, gdje je onda jedinstvo države?
Sto preostaje za isto? I nije li to pravi
pravca ti separatizam, konfedericija sa­
mostalnih država?
Nazvavši samoupravna područja po­
krajinama, a ne državama, htio sam is­
taći, da su isključivo skupu sviju pokra­
jina pridržani atributi države. Samo jed­
no državljanstvo, samo jedan državni

ustav, samo država kao takova nosilac
je državnog suvereniteta, samo je ona
međunarodna osoba.
Samo jedan državni ustav znači, da
je temeljno ustrojstvo pokrajina priuzdržano ne ovima, već državi, t. j. ustavotvornoj skupštini.
Po državnom ustavu ima se iz upravne nadležnosti pokrajina izlučiti sve,
što je za jedinstvo države, njezin život
i napredak te njenu obranu neophodno
potrebno. To je vanjska politika
i sve što je s njom u savezu, vojska,
svako mu ni kacij ona sredstva
u koliko se tiču cijele države, pomor­
stvo, trgovina, novac, carine,
patenti,
monopoli, temelji
konfesionalne i školske poli­
tike i financije u koliko se ti­
ču cijele države.
Ovi zajednički poslovi nisu navedeni
iscrpivo. Tendencija našeg državnog
razvoja mogla bi da ide za postepe­
nim proširivanjem upravnog
djelokruga države. Kodifikacija
kaznenog, trgovačkog i mjenbenog pra­
va priuzdržala bi se zajedničkom parla­
mentu, tako da bi u dogledno vrijeme
za područje cijele države vrijedili isti
temeljni materijalni zakoni. I razni postupovnici mogli bi se s vremenom uni­
ficirati, te tako omogućiti jedinstveno
pravosuđe. Ali to je stvar polagane

Potreba nitislimana učitelja. Pišu nam
iz Doboja: Na ovdašnjoj osnovnoj školi
imaju četiri učiteljske sile. Najveći procenat je islamske djece, a nema musli­
mana učitelja. Učitelj je ne sumo u školi
nego i svojoj okolici narodni prosvjeti­
telj, pa su muslimani grada Doboja već
više puta molili da im se premjesti jedan
musliman. A taki ima i to rodom iz Do­
boja Agan Bešlagić, koji sada služi, u
Gornjoj Tuzli. On je više puta moliopremještenjc, ali je bio uvijek odbijen.
Na ovo nam je nadodati samo želju,
da ne ostane molba ne riješena, koju su
građani predali početkom juna zemalj­
skoj vladi a mi ćemo se osvrnuti po­
sebno još koji put, na prosvjetno odjelenje i iznijeti koješta.

Страиж 3

„ПРАВДА- — .PRAVDA-

I

j
i

'
.
1

■
I

ZA »OSV1TANJE«

;
1
।
I
|

i
I
|

।

.

sakupio je H. Sulejman ef. Kulenović
iznos od 142 K, koji darovaše po 50 K
Kapetanović Avdaga; po 20 K Kuleno­
vić H. H. Džafcr ef. i Muhamed Hamdi
ef. Pandža; po 10 K Šabanagić Mehaga,
Kulenović Husein ef. i Abdulah ef. Užičanin; po 8 K Ccjvamija Ademaga i Beš­
lagić H. Zaimaga; po 6 K Džaferović
Sulejman ef.
Halil ef. Šarić, trgovac u Stocu, sa­
kupio -193 K, koje darovaše po 20 K
Mehmed ef. Šarić, Hasan ef. Šehić i Hu­
sein ef. Šehić; po 10 K Ibrahim ef. Vrcbac, Mehmed ef. Salčić, Alija Cimiić, Mustafa Tabaković*, Šaćir Bakibegović,
Mustajbeg Šarić, Mustafa Mehmedbašić,
Luka Kunilić, Mitar Kunić, Avdo Šunjić
i Nazif Mehmedbašić; po 8 K: Ibrahim
Baljić; po 5 K: Alija Mehmedbašić, Ivan
Marić i Alija Pašalić.
S. Remzi ef. Muftić, Foča, sakupio
417 K, koje darovaše: Po 100 K: Musi,
kred. banka Foča; po 50 K: Uzeiraga
Njuhović; po 30 K: Salih ef. Hasić; po
20 K: Ibrahim ef. Čičo, Eghemaga Ši­
ljak, Salih ef. Remzi Muftić, Hasanaga
Hasić i Izet ef. Ruždija; po 10 K: gda R.
Augusta, Muhamed Enver Muftić, Ha­
san ef. Tatarcvić, g. Alois V., Muhamedaga Karahasanović, Aršanić Hugo, Mušanaga Granar, Kovačević Nikola i Sulcjmanaga Tatarcvić; po 5 K Šamija,
Sadija, Sabira Muftić, Ursula Gračan,
Hasanaga PaŠović, Šaćir ef. Pilav i U- '
zeiraga Tataragić; po 4 K: Mustafa ef.
H. Kadić, Ahmedaga Trhulj i Hamdibeg
Z. Pašić.
Mehmed ef. Jahić, školski upravitelj,
Blagaj, sakupio svotu od 454 K, koju
darovaše slijedeći: Po 80 K: Alibeg Velagić; po 50 K: Adembeg Velagić; po
30 K N. N.; po 20 K Salihbcg Velagić,
Šačiraga Begović, Omcraga Obad, Av­
daga Dankić i Smailaga Kajan; po 12 K:
Ibrahim ef. Drljević; po 10 K: g. Fra
Ciril Ivanković Župan, Alijaga Makeljić,
Zulfaga Drljević, Asim ef. Kalaković,
Salihaga Mehić, Omeraga Husagić, g.
Novaković Miloš, Zulfibeg Kalaković,
Selimaga Kamerić, Omeraga Dizdarević, Ćamilaga Cemalović, Salihaga Bcha, Mehmed Jahić, Alaga Begović i
Jbraga Crnalić; po 4 K Avdihođa Mrmo, Salihaga Drljević, Muhamedaga
Husagić, Osmanaga Šarić, Mehaga Galoš i Ibraga Gološ; po 2 K: Jusufaga
Gološ, Alaga Dizdarević, Selimaga Lugić i Ešrefa Jahić.
Ahmed Velagić, učenik IV. god. os­
novne škole u Blagaju, sakupio je na
svadbi svoga amidže Mchmedbega Velagića medu hanumama 46 K.
Bektašević Ćemalbeg Konjic sakupio
100 K, koje darovaše: Po 30 K: Ćemal­
beg Bektašević; po 10 K: Repovac Ša­
lim ef., Dumhur A., Asim N.. Alija Ljubović, Ibrahim Karamehić i Arif Muftić;
po 6 K: N. N.; po 4 K: Dursum Lazar.
Sokolsko društvo »Đerzelez«, Sara­
jevo. darovalo je 100 K.
Prije iskazano
43.099.50 K
Sada
1452.—«
Ukupno
45.551.50K

Zdravlje.

U borbi proti alkohola. Zemaljska
vlada u Zagrebu, povjereništvo za unu­
tarnje poslove, odjel za zdravstvo, iz­
evolucije, dakle Idalje budućnosti,
dala je slijedeću naredbu o točenju al­
recimo buduće generacije. Zasadase
koholnih pića:
u pokrajinsko pravosudc apCl. 1. Po svratištima, gostionaama,
s o 1 u t n o ne bi smjelo dirati.
kavanama, rakijašnicama i sličnim loka­
(Nastaviće se).
lima dozvoljena je prodaja i točenje alkoholmh pića (vino, pivo, rakija, žesta,
rum, liker, šampanjac itd) samo od 11
F. Herczeg: Đtirkovićeve kćeri — Ci­
do 14 (11—2) i od 19—22 (7—10 na ve­
jena K 3.50. Izdanje Humoristične Knji­
čer) sati.
žnice u Zagrebu 1919.
Cl. 2. Od subote 18 sati do ponedjelj­
Ima i u nas knjiga, doduše manje ori­
ka 8 .sati zabranjeno je uopće točiti ili
ginalnih, pa ih čitaoc mora da pročita
prodavati žgana pića (rakija, liker, rum,
na dušak. Humoristična Knjižnica u Za­
gvire, cognac itd). Vino i pivo dozvolje­
grebu dala nam je više takvih knjiga,
no je u to vrijeme točiti i prodavati sa­
a taka je i ova »Durkovićeve kćeri« od
mo od 11—14 (11- 2) i od 19—22 sati
mađarskog humoriste F. Hcrczega. U
(7—10 na večer).
njima je humor zdrav i neprisiljen. ’ Pi­
Cl. 3. Iste odredbe vrijede i za bufete
sac šiba mane porodičnog života, sred­
i restauracije na željezničkim stanicama,
nje i opadajuće prve klase ljudi, odgoj
kao i za plesove, kazališta i kinemato­
i udaju njihovih kćeri. Toga bi se dosta
grafske predstave, glazbene zabave, vaštošta moglo da primjeni na naš život
rijeteje i javne veselice uopće, dok jc u
i naše osobito najnovije strašne običaje
javnim kućama zabranjeno točenje sva­
u odgoju kćeri koje su za udaju. Pusti
koga alkoholnog pića. Voditelji željez­
današnji ubitačni zahtjevi nekih matera
ničkih restauracija dužni su držati mi­
(očevi su u tome posve pasivni ili i oni
neralne vode u malenim bocama uz upopuštaju materama) pri biranju zetova
mjerenu po oblasti potvrđenu cijenu.
i raskošnoj udaji svojih kćeri uzrok su
Cl. 4. U gostionama, kavanama, raki­
danas i u nas znatnijemu broju usidelica
jašnicama .itd. ne smije se pojedinom go­
i neženja. Doduše majci sedam »Durkostu davati više od pol litre vina ili 1 li­
vićevih kćeri« i ako nije posve uspio i tra piva, ili najviše I deci žganog pića.
»lov na zetove«, ipak je pošlo za rukom,
Notornoj pijanici zabranjeno je uopće
da ih sviju pouda i umiri.. ^Knjigu prc- j davati alkoholna pića. Opije li sc gost
poručujemo.
H. M. i u takovom lokalu, ili daje li se u tako-

�.PRAVBA" — „НРАВДА-

vom lokalu piti već pijanom gostu, to
potpada pod kaznu i onaj, koji je dao
piće i onaj, koji je odgovoran za vođe­
nje lokala, kao što i sam pijani gost.
Cl. 5. Gostioničar ne smije gostu us­
kratiti jelo radi toga, što ne prije alko­
holna pića.
Cl. 6. Osobama ispod 16 godina ne
smiju se u javnim lokalima uopće davati
alkoholna pića, makar bili i u pratnji
odraslih. Mlađane osobe ispod 16 godina
smiju zalaziti u gostione i kavane samo
u pratnji roditelja, odraslih rođaka i dru­
gih nadzornih osoba, ili na putovanju sa
nakanom, da sc nahrane.
Cl. 7. Tko prekrši ustanove ove na­
redbe, kaznit će se po nadležnoj redar­
stvenoj oblasti prvi put globom od 100
do 500 kruna, drugi put do 1000 kruna.
Istoj kazni potpada gost, koji sc ogriješi
proti ovoj naredbi. Gostioničaru, kavanaru itd.. koji bi radi takovih prekršaja
već dvaput kažnjen bio, oduzima nad­
ležna oblast na vrijeme od 3 mjeseca do
1 godine obrtnu koncesiju. Za slučaj neutierivosti pretvara se globa u kaznu
zatvora, pri čemu se za svakih 20 kru­
na računa jedan dan zatvora.
Cl. 8. Sve globe, koje na temelju ove
naredbe ušle budu, idu u korist za suz­
bijanje alkoholizma.
Cl. 9. Ova sc naredba ima izvjesiti u
svim gostionama, kavanama, rakijašnicama i svim onim lokalima, gdje se toće alkoholna pića na malo, tako, da ju
gosti ne mogu previdjeti.
Cl. 10. Naredba stupa na snagu sa
danom obnarodovanja.
Kada će se naša vlada maknuti?

Dinar i kruna. Prije nekoliko dana po­
rasla je kruna prema dinaru. Trgovci u
trgovinama nisu htjeli primati dinare
prema službenom kurzu 1 : 3, nego su
primali dinar za 2.80. Ovaj tečaj dinara
prama kruni nije bio s voljom nekim
bankama, pak su pozvale u pomoć mi­
nistra financija. Gospodin ministar po­
zvao je mjenjače i zaprijetio im repre­
salijama, ako sc ne drže službenoga te­
čaja. Međutim represalije nisu najbolja
podloga za regulisanje tečajeva. U borbi
između tečaja krune, koja ne ima po­
krića. ali razmjerno povoljnu snagu kod
općinstva i dobro pokrivenog dinara
mora sc 'konstatovati, da sc upravo u
Beogradu razvila snažna trgovina sa
raznim vrstama novaca do sasvim čud­
novatih razmjera. Otuda je došlo i ovo
pravo igranje sa kurzom kruna, koje
toliko šteti i toliko ozlojeduje ве samo
općinstvo, već i sve ozbiljne trgovce i
privrednike. Potaknuto mnogim žalbama iz publike, ministarstvo financija
sprema jednu administrativnu naredbu,
po kojoj će svi oni mjenjači, koji se mjenjanjem novca bave uzgred, pored dru­
goga kog posla, biti osjetno oporezovani. Kako se moglo saznati, misli se, da
Ae svi takvi mjenjači opterete sa mini­
malno 10.000 dinara mjesečno, kao po­
rezom na radnju, uz koju će tada doći i
porez na obrt. Naročita komisija već je
određena, da počne popis svih ovakvih
radnja, koje sc uzgred bave i mjenjačnim poslom. Razlog je ovoj* naredbi taj,
da kad se ne može drugim putem spri­
ječiti ovo pljačkanje publike, onda bar
da dobar dio zarade uzme država, u viJu poreza, natrag, za opće potrebe čijelog naroda.

Borba između krune i dinara ponu­
kala je ministra Ninčića nakon tako dugog iščekivanja, te je izradio osnovu o
reguliranju krune. Ova je osnova utvr­
đena u projektu zakona o Narodnoj ban­
ci kraljevstva SHS. Riješenje ovog pi­
tanja povjerava se novoj novčaničnoj
banci na slijedećoj osnovci: Narodna
banka iskupit će svojim novčanicama
austrijske krune po kurzu koji odredi
država i u zamjenu za novac, koji je dr­
žava izradila radi zamjene kruue oba tipa. Pokriće za ove specialne novčanice
biti će u državnim zamjenama, čija će
&gt;e vrijednost procijeniti. Država će amort-izifati &lt;i ovako izdati novčanice: a)
Prihodom založenih domena; b) Udjelom države u dobiti bančirmj: c) SpeciJalnim prihodom, koji .će država u tu
vrhu dati banci.
Banka se radi toga rješava obveze,
da svoje novčanice isplaćuje efektivnim
vrijednostima sve dok u saobraćaju bu­
du izdane novčanice za krune. Ovo je
vakako ipak na koncu prva odredba o
uređenju krune. Šteta što je toliko okasnila. a još veća šteta, da nije izrađena
SHnik: M. SudŽuka.

i

I
।
)

!

i
|

i
;
;
;
I

।

I

osnovka o definitivnom uređenju pitanja ]
krune. Krune će opet varirati -i zemlja će I
opet imati nesigurnu valutu.
Konipenzactoni ugovor između čeho- |
slovačke republike 1 naše države. Sada ;
sc doznaju potankosti kompenzacmnoga •!
ugovora, sklopljenog između čchoslovć- |
kc republike i naše države. Ovaj ugo- |
vor postavlja trgovinske veze, Što će
odsele spajati obje mlade države, koje |
su inače vezane dubokim simpatijama i
jedna uz drugu, na sigurnu podlogu. Obe
države preuzirtilju obvezu međusobnog ।
dobavljanja robe. Kod nekih vrsti robe, |
limitirana je množina, to će reći, da jc j
tečno određeno, u kojoj količini je uop­
će dozvoljen sveupkupni izvoz jednoga
ili drugoga artikla. Kod stanovitih arti­
kla opet, količina je neograničena. Obra­
čunavanje uvezene i izvezene robe obavljat će Praška kreditna banka u Pra­
gu, zajednički sa njenom podružnicom u
Beogradu, koja će također proknjiži vati
svote, što će da uniđu iz međusobnih
dobava. Ona je dakle ujedno i pomoćni
kontrolni organ odjela za uvoz &lt;i izvoz
našeg ministarstva za trgovinu i indu­
striju.
Za svaku vrst robe, koja sc imade iz­
vesti iz Ceskoslovačke republike u na­
šu državu, odnosno iz naše države ona­
mo, potrebna je českoslovačkim izvoz­
nicima, odnosno uvoznicima potvrda
»kontrolnog i kompenzacionog ureda za
međunarodnu trgovinu« u Pragu. Sa ovom potvrdom može izvoznik ili uvoz­
nik da dobije dozvolu »izvozne i uvozne
komisije« u Pragu, na temelju koje пс
stoji obavi posla ništa više na putu. Ova
roba, koja je indicirana, dobiva se na te­
melju te dozvole kod onog sindikata, u
kojem je sindicirana. Naš državljanin,
koji robu uvaža »iz Češke, odnosno, koji
je tamo izvaža, mora dakako da ima
nužne dozvole sa strane našeg držav­
nog ureda za uvoz i izvoz.
Praska kreditna banka, koja obostra­
ne dobave imade u evidenciji, mbžc u
podesnom času da zahtijeva regulaciju
računske razlike. U tom će slučaju ona
pozvati dugujuću stranku, đa povisi
svoj polog gotovine ili da povisi kvan­
tum dobavljane robe.
Na isto takovom temelju .imala bi českoslovaČka republika da sklopi kompenzacione ugovore i sa drugim drža- !
vama.
Otvorenje privatnog brzojavnog sa- j
obraćaja sa inozemstvom. Ministarstvo i
pošta i telegrafa od 1. jula t. g. dozvo­
ljava privatni brzojavni saobraćaj iz­
među naše države i sviju država svjet­
skog brzojavnog saveza, izuzev Nje­
mačku, Mađarsku, Bugarsku, Tursku i
Boljševičku Rusiju, te do uspostave te­
legrafske veze za sada još i Rumunjsku.
Pri prijemu i taksiranju brzojava za
inozemstvo naplaćivaće se za svaki te­
legram jedna riječ više, nego što ih fak­
tički ima. Privatni telegrami, koji prispijevaju u našu državu, moraju biti na- |
pisani otvorenim slogom na srpsko-hr- i
vatskom, slovenaćkom, češkom, ru­
skom, francuskom, engleskom ili grč­
kom jeziku, a koji potiču iz naše drža­
ve, na jeziku dotične države i francu­
skom ili engleskom. U saobraćaju »a
Njemačkom Austrijom i na njemačkom
jeziku. Za vrijeme rata i mobilizacije tc- i
legrami se otpravljaju na rizik pošil.ača i za eventualno zadržavanje ili gub­
ljenje telegrama neće se davati nikakva
naknada.
Ravnateljstvo pošte i brzojava.

Privilegfeanie stranaca. Ministarstvo
j
saobraćaja odobrilo je da se na našoj
1 željeznici uvedu za ovu godinu tarifske
povlastice za vanjske posjetioce, koje
su vrijedile i prije ovog rata. (A kad to
traže domaći, onda je.skup ćumur. Žalosno i prežalosno. Op. ur.)
j
Odsjek za Izdavanje čekova. U mini­
starstvu financija ustanovljen jc odsjek
za izdavanje čekova. Ođšjek će raditi
: dotle, dok novčani zavodi ne uspostave
svoj redoviti posao sa novcem.

'
I

8roi 57 Број

Fabrika asfalta. Država će u svojoj
režiji podići na Cukarici tvornicu as­
falta.
Francuska poštanska uprava objav­
ljuje da je poštanski spoj sa Njemač­
kom Austrijom opet uspostavljen.
Američki Izvoz. Javljaju iz Washingtona: Departman za trgovinu javlja, da
jc izvoz američke Unije tečajem mjeseca maja procijenjen na 606 milijuna
dolara. Na osnovi te procjene iznos iz­
voza za fiskalnu godinu dosiže do 6 mi­
lijardi i 800 milijona dolara. Od kako
Amerika postoji nikad nije njezina trgo­
vina dostigla toliki izvoz.

Iz naše organizacije.

Os 512/10—19.

Oglas.
'

Vlasenički mjesni odbor naše organi­
zacije konstituisao se je ovako: pred­
sjednik: Ibrahim ef. Dautović, podpred-

sjednik Ragibaga Kadić, tajnik: Rasim
ef. Begović. Osim toga su kao odbor­
nici bez funkcije: Junuzaga Kuriović,
Zuhđija Hasanefendić i Šemsibcg Pihić.

Kot. šeriatski sud u Zenici, na mol­
bu nasljednika umri. Abdage Tal ča iz
Zenice prodavače običnom javnom
dražbom potrebne stvari (pokućstvo)
umri. Abdage Talića, na dan ponedeIjak 4. avgusta 1919, a dućansku ro
bu (gvožđariju) na da dan 5. avgusta
1919 —
Kot. šeriatski sud.
Zenica, dne 25. juna 1919.

Poruke uredništva.
Pouka za narod. Doznali smo, da neki
naši odbori ne dijele među narod "Prilog
našeg lista, koji se šalje besplatno. Tako
smo doznali, da kod nekih odbora stoje
još pojedini brojevi nepodijeljeni, pa po-

Uspješno se oglašujE u „Purti"
ra

zivljemo odbore, da se late rada. Skrajnje je vrijeme! Ujedno, neka jave koliko

Prodaje se
zemljište

je nužno primjeraka, da se prema tome
udesi naklada.
Srednjoškolac musliman — Bos. Kru­
pa. Poslano ne možemo uvrstiti u list,
dok nam se ne javite potpunim imenom,
da znademo ko nam šalje i odgovara za
istinitost navoda u dopisu.

sa jednokatnom kućom od 7 soba u
ulici Avd. Šahinagiča broj 10, u po­
vršini od 50 m.

Piscu notice o porezu na tečevinu. —
Iznosimo kako vidite, ali tražimo i od
trgovaca stolaćkih da bar oglasom po­
mognu naš list

lica i

25 m. širine.

Oglas.

lzrađuiem pčElarshE košnice
stojeće i amerikanke od dobrog i su­
hog materijala uz cijenu 80 kruna
po komadu franko željeznička sta­
nica Visoko.
Narudžbe izvršujem brzo i uredno
Rezaković Ahmed,
112 5-5
Fojnica k/K.

Trešeljak.
Kako se ide na dopust?
Postane ве pisarica kod financijske direkcije,
dobije вв dopust i izvodnica sa m a 1 o duha*
na, a us to iznimno popust na željesnice i
otputuje 8« u Beograd. . .
To mota đa bude u Posni.
Pa recite, da so namještenici ne pomaiu.

OGLASI:

Otvorenje pomodne

Prodaje se dobro iduća

cipBlarshe radnje

brijačlia radnja
u Brankovoj ulici radi odlaska iz
Sarajeva.
Pobliže upitati kod SULEJMANA HA- I
DŽIĆA, bakala u istoj ulici broj 11.
111
3—3 j

Prva muslimanska radnja 1

Javljam p. n. općinstvu, svim
znancima i prijateljima, da
sam ponovno otvorio moju
radnju, te se preporučujem
svima za solidnu izradu svi­
ju vrsta cipela u najmoder­
nijim fazonima uz umjerene
------------- cijene.--------------

za uvađan je električnog
|
svjetla i snage, te svih vrsta
telefona. Prima i popravke. Ж

Ševkić Salih, Sarajevo

Solidan posao. Cijene umjerene. ®

Milutinovića (Koturova) ulica broj 5,
preko puta »Muslimanskog Klnba«.

Jusuf
Hadžić, Sarajevo, i
Kundurdžiluk ulica br. 35. OJ
■8- 12 - *2

!

Ж

,
;
•

Promet sa Rijekom. Dosadanja za­
brana uvoza robe iz Rijeke ukinula je,
I te će od sada moći roba da dolazi pre­
; ko Rijeke.
|
Novo ministarstvo. Potpisana je na- ,
i
redba o ustrojstvu ministarstva građe- .
vina. U toj naredbi ustanovljuje se 8 [
i
građevnih direkcija.

Trgovačko odjeljenje. U ministarstvu
ustanovljuje se novo odjeljenje
i iJ; .
t. zv. ■ govačko, koje će se baviti na- .
namirnica i ostalih potreba za |
| bav
zemlju.
vSshik; Centralni Odbor ».I. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11779" order="62">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/6657db508662cc3d9dba9c40e858129f.pdf</src>
      <authentication>00b3912c1d34276eb47aeae93cae1b43</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37810">
                  <text>POJEDINI BROJ

■

жИм
■

SlFia
£|kS&amp; WMl ЛШ
ft™&amp;Ш

InB

n^F
A

Ж

ЛМ

;
W8k
I8M1
^Ик
dMHL

Зи
Вш
ШЛ

WS
Um

Н

Ммг

UK
SS
wr

Ж
0MB

® |Q|

W И^^ИЛ

SS S
Ж^миЈкг
SI
&lt;3KSS^^ jfiHbk
«■

»neier«.
izlazi subotom, utorkom

Pretplata godišnje 40 kru-

Шк ва, na pola godine 20 kruuS. **• Uredništvo i uprava
нЛИк mđazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.'račun pošt
Broj 58;

Među shrajnostima.
Danas stojimo među dvije »krajnosti:
kako će se ublažiti opća bijeda i odaklen će se namaknuti sredstva. Narod je
osiromašio, pa ne može učestvovati u
namicanju sredstava, nego sam traži
pomoć od države. Zemlja je bez većih
industrijalnih poduzeća još gospodar­
stveno neuređena i prema tome bez tu­
đe pomoći nema izgleda, da ćemo moći
sami kročiti naprijed. Saniranje valute
zapinje i nema mogućnosti, da će se br­
zo riješiti povrh svih naviješćivanja sa
službene strane. U nas jedna je glavna
pogreška: da vlada čeka privatnu ini­
cijativu, pa kada štampa ustane i stane
pretresati jedno pitanje opda se ministri
sjete, da je i to potrebno. Je li to ne­
sposobnost vođenja državnih poslova -ili
je bezglavost? Jedna druga manija, je­
dna fiksa ideja uvukla se je u glave
ministara i oni misle, da je prvo i glav­
no u državi: verificirati mandate, gle­
dati pridobiti što više pristaša za svoju
stranku, — podrediti sva pitanja svo­
jim skučenim pogledima, a pustiti dr­
žavu i narod neka ide u očajanje. Riješavaju se sporedna i popularna pi­
tanja, o njima se najviše raspravlja, jer
ona najbolje služe držati sve stranke u
šahu, da vlast ne pr^đe u ruke jedne
partije. Naši državnici ne promatraju
čitav narod kao cjelinu, kao jedan jed­
nakopravan narod, nego ga dijele po
pokrajinama, po Srbima, Hrvatima i
Slovencima i tako se provodi praktič­
na decentralizacija u teoretičnoj cen­
tralizaciji. Dok su stranački programi
skalupljeni u znaku narodnog jedinstva
dotlen izvjesni elementi radf drugačije
gledajući jedan narod s izvjesne visine,
a drugi odozdo. Radi toga nije se prišlo
iskreno i s razumijevanjem općenitosti
ni jednom problemu, nego se -izrablji­
vali samo politički momenti.
Tako je došlo do ovoga nesnosnog

FELJTON.
Dr. Hinko Hinković:

Centralizam ili samouprav­
ne pokrajine?
(Nastavak).
Državna I pokrajinska legislativa I eksekutiva.
Za poslove priuzđržane državi treba
da bude jedan državni iparlamenat i
jedna državna vlada.
Državni padjamenat isastojao bi od
dva doma: zastupničke kuće i senat a. Članovi dolnje kuće i pokrajinskih
sabora biraju se dakako sveopćim, jed­
nakim izravnim, .tajnim, proporci­
onalnim glasanjem. Svikoliki man­
dati kako zastupnika (izuzevši senato­
re), tako biranih oblasnika, o kojima će
dolje biti govora, trajali bi četiri go­
dine.
Poznato je, da jc kolektivni rad tim
plodniji, što ima manje učesnika. Za­
stupnička kuća ne bi smjela brojiti pre­
ko 300 članova, tako da bi po prilici
na svakih 40.000 duša dopao po jedan
poslanik. Pokrajinski sabori imali bi po 80 članova. Predpostavljajući da imamo 9 pokrajina, bi­
rala bi svaka pokrajina po 8 senatora,
kojih bi ukupni broj bio 72.

Sarajevo, subota 19. jula 1919. (21. ševvala 1337.)

- —------------- r—
stanja, koje se ne smije podcijeniti nego
mu treba ozbiljno potražiti lijeka.
Rat je napravio jednu veliku brazdu
u psihi naroda, a likvidacija njegova ostavila nebrojeno pitanja, koja se mora­
ju riješiti. Raspoloženje naroda gledali
su izvjesni političari upotrebiti za svoje
račune držeći, da će uskrnuti socijalnu
pravdu. No i tu su se pokazali nespo­
sobni i megalomani, jer ^u se podali
plemenskom sentimentalizmu. I povrh
ovih pitanja oni su izletili s agrarnim
pitanjem i s tim stvorili kaos, zbrku,
jer su ga htjeli riješiti nepravedno, je­
dnolično i na štetu drugog dijela
naroda. S ovim u savezu raspalili su
stare zadjevice, koje nisu ostale bez
posljedica, a te su za sobom donijele
socijalnu bijedu jednog velikog dijela
našeg naroda. Ovo raspoloženje zauze­
lo jc tolikog maha, da je nastala i ne­
sigurnost života i -imetka. Pitanje je od­
gođeno za stranačke agitacije, ali je bi­
jeda ostala na ognjištima onih, koji su
ostali bespravni i nezaštićeni,
a to su muslimani.
Ublažiti ovu bijedu — ublažiti opću

štedionice 1119

Godina I.

većma pak za brašno, i to u ovo doba
dive su, a da ne dođe do krize ne samo
godine pred samu žetvu, ne pitajući, da
među vodećim faktorima nego i u na­
li općenita oskudica novca silno utje­
šem društvu — pa &lt;i među strankama.
če i na samo poslovanje aprovizacija, s
Iz ovog stanja današnja vlada nije u
kratkom odlukom: i 1 i p 1 a t i t i o dstanju izvući kola, a da ne posrne, i da
m a h ili vlada ne da ni k i 1 oonda dođu drugi, koji će valjda i umjeti I grama brašna! Ne pita se tu što
općine ne raspolažu ni s kakvim sred­
naći sredstava za ublaženje nevolje. Ti
stvima u aprovizacione svrhe, ne pita
novi što će doći na vladu treba da do­
se: koliko bi se moralo imati novca, da
đu sa geslom: svi smo jednaci!
se plaća jedna roba koja će tek doći,
d'uga koja leži na skladištu i tieća, ke­
ja se u mnogo mahova naplaćuje kad
robu trgovci rasprodaju. Trostruke pa­
re hoće se za to na jedan put i za vla­
dinu robu mora se imati sve potpuno,
Naša se je vlada u pitanju prehrane
makar drugo ne mogla aprovizacija vi­
naroda postavila na maćuhinsko stano­
še ništa kupovati sa strane privatno ui
vište. Pred koje dva mjeseca javila jc
ne mogavši u s 1 j e đ toga kupiti u
svim općinskim aprovizacijama u zem­
gotovu jeftinije drugu robu kod pri­
lji, koje stoje u kontokorentnom sao­
vatnika. Koja općina nije u stanju da
braćaju s vladom, koliko duguju ure­
tome vladinom zahtjevu udovolji, ona
du za prehranu i pozvala ih, da odmah
može čekati na životne namirnice koli­
svoj dugove u cijelosti uplate, a u bu­
ko hoće, može ih nikako i ne imati duće da plaćaju za svu robu u gotovom
to je svejedno.
unaprijed, jer u protivnom slučaju ni
Ovim aktom, koji se konzekventno
jednog artikla neće dobiti.
strogo provodi, vlada je prestala oiti za
narod što se prehrane tiče pravom staSvaka batina ima dva kraja! — veli
rateljkom, nego jc postala maćeha. P ose. Pa tako i naredbe dvije strane. 1 ostavila se na obično trgovač­
va, kojom se je zaprijetila vlada, ako
ko stanovište i prepustila općine
se objektivno uoče svi razlozi, može da
njihovoj sudbini, neka se hrane čim zna­
se momentano opravda. Jer, u ono vri­
ju i nabavljaju robu ako mogu odakle
bijedu u čitavoj državi, pomoći onim, ; jeme je bila zavladala na novčanom tr­
hoće, pa makar i uz lihvarske cijene. I
koji su ostali bez kuća -i bez imanja, po- ! žištu kod nas velika oskudica, naša dr­
ne samo to, da jc vlada okrenula glavu
žava mlada, kojoj na mnogo strana tre-,
moći onima, koji su stradali, zaštititi si­
od brige za prehranu, nego je — nasta­
ba pomoć, a i mnoge aprovizacije su tu,
ročad i udovice, pomoći invalidima,
vivši se na trgovačko stanovište — po­
pa kad svaka tek po nešto duguje, načela i sama mnogo ćariti na onim ar­
platiti onima, kojim se oduzimlje njiho­
bere se i treba da plaćaju. Sve okolno­
tiklima. koji su se mogli samo od nje
sti, koje govore za to, da se napnu sile
vo pravo i izgraditi državu treba sred­
da dobiju; počela je nabijati cijei pomogne uprava zemlje do skrajne
stava. Treba novaca! A tih nema! Mi
n e, umjesto da svojom vlasti i agilnom
granice, jer — koliko god je ta šiba onemamo u što uprijeti i reći: odatlen!...
akcijom da ih sama reguliše.
štro zaprijetila da se plaća — moralo
Sve treba popravljati, sve traži, a niko
Za ovo nabijanje cijena najbolji je do­
se nadati da ona ima i svoju drugu stra­
kaz sama američka roba, koja je državi
ne daje. Naše novčanice padaju na stra­
nu, stranu obzira i brige za narod u naj­
težim časovima kod prehrane, da će I SHS kreditirana na više godina, a od
nim tržištima, jer im smeta regulisanje
zemaljska uprava onda priteći njemu u I koje su neki artikli kao brašno. mast,
valute. Iza ovog riješenja može biti go­
pomoć, onom narodu, koji svojim po­ I bečke kobasice i drugo rastavljene na
vora o namicanju sredstava, a prije ni­
rezima tu upravu drži na svojim leđi­ I rasprodaju u Bosni i Hercegovini. Okako, jer nam niko neće dati novaca
vim artiklima udarila je vlada cijene
ma i bez kojega je svaka vlada samo
i kod iskrcavanja na lađi u Dubrovniku
bez dovoljnog jamstva.
prazna torba.
Mi stojimo među dvije skrajnosti:
Ali ta se nada nije obistinila. Naša i onako, kakve su vladale na tržištu u
vlada
ostala je čvrsto kod svoje odlu­ • unutrašnjosti zemlje preko svih prevozpred općom bijedom i njezinim ublažeke, da ne da više nikakvih životnih na­ i nih i drugih troškova do pijace. I nanjem. Hoće li biti sposobni naši uprav­
mirnica nikojoj aprovizaciji, što neće sve ! ravno, roba je onda, na pr. brašno, moljači prebroditi ovu krizu, ili će i oni
odmah platiti. A naročito je rigorozna 1 ralo odmah poskupiti za priračunanje
proći s njom pitanje je kratkog vreme­
baš kod onih artikala, koji su najnužniji, I svih troškova na tu novu temeljnu cina, jer prilike kakve su danas neodgo- i kao što je brašno, so, šećer i t d. Naj- | jenu. Ali nije ni pri tome ostalo. Nego je
Nitko ne može biti istodobno član
dolnjeg doma d senata. Senat bi se ob­
navljao svake druge godine jednom tre­
ćinom, što bi mu dalo značaj stalnosti
i konzprvatizma, čuvara državnih tra­
dicija.
Oba doma državnog parlamenta vi­
jećaju i stvaraju zaključke o svim pred­
metima, koji su po ustavu zajednički
naravi. Za pravovaljanost zaključaka
hoće se sporazum, a za promjenu u^ava kvalifikovana većina oba doma.
Puno je teže pitanje, kako da se po­
stavljaju vlade: državna i pokrajinska.
Po parlamentarnim načelima treba
da vlada proizlazi iz saborske većine ili
u teškim vremenima, gdje se apelira na
»union sacree«, iz koalicije saborskih
stranaka. Pošto narod bira sabor, a
vlada proizlazi iz njegove većine ili čak
cjeline, drži se da narod sam upravlja
državom preko vlade. Sabor smatra
se odborom naroda, a vlada odborom
sabora. Obratno odgovara vlada sabo­
ru, dakle narodu.
Parlamentarna se vladavina smatra
savršenstvom, idealom demokracije. U
istind nije to van jedna grdna
m ist iffkaci j a. Jedan francuski pu­
blicista, koji se krije pod pseudonimom
Lysis, razlaže, kako su i zašto parla­
mentarne vlade svagdje bankrotirale.
U sabore ne dolaze vazda elite narod­

Pljačke u rukavicama.

ne. Cesto se guraju u njih ljudi bez
znanja, savjesti d ugleda, koji
smatraju politiku tek unosnom industri­
jom. Ta će ih — nadaju se — voditi
do položaja, upliva i bogatstva. Sabor­
ske rasprave ne vode obično ničemu.
Govori se kroz prozor, »za opsjeniti
prostotu«. iSa saborske se govornice
pravi reklama za buduće izbore. Za­
stupnik hoće da pokaže izbornicima, ka­
ko se brine za specijalne probitke nji­
hovog kotara, često bez obzira na in­
terese cjelokupne države. Rijetko da jc
koji zastupnik svojim govorom osvje­
dočio svoje drugove, a još rede da je
išao za tim. Zapravo se raspravlja sa­
mo pro forma, pošto je već sve unapred odlučeno u klubovima.
No »industrijalni« zastupnici ne govo­
re samo za »narod«, već i za vladu.
Hoće da joj pokažu, kako su u narodu
uplivni, i kako bi mogli poslati korisni
ili opasni vladi. Hoće da se i istaknu
kao ministarski kandidati kod buduće
kabinetske krize, kojima obiluju parla­
mentarne vladavine. Kako vlada zavisi
o saborskoj većini, odnosno koalicio­
nom bloku, podjeljuje ona u p 1 i v n i m
zastupnicima konce’s’ije i one
kojekakve pogodnosti, koje
ovi djelomice opet rasparčaju na svoje
izbornike. Ovako vlada sebi osigurava
većinu sa naklonosću u p 1 i v n ijih parlamentaraca. a ovi o­

pet sebi glasove v i đ e n i j i h iz­
bornika. Društvo za međusobno osiguranje. Tu vrijedi sa promjenom na­
rodna poslovica: Ruka ruku blati, a
obadvije obraz. Parlamentarni
s u s t av je polje, na kojem b u’jn o uspijeva o’t r o v n a biljka
korupcije i nemorala. Prodaje
se i kupuje upliv kako napram gore
(vladi) tako napram dolje (narodu). Koli­
ko se zastupnika sablažljivo obo­
gaćuje svojim »i n t e r v e n’c i j am a«, koliko se izbornika sunča na p r ot e k c i j i vladinoj; koliki ministri
ostavljaju kao milijoneri vladu, u koju
su bili ušli praznih džepova!
Druga kobna posljedica parlamentar­
nog sustava jest, da tjera na površinu
redovito nesposobne ljude ili — re­
cimo blaže — nestručnjake. Kabinetske
krize nastaju ne toliko radi načelnih
upravnih razmirica ii protimbi, koliko
iz političko-stranačkih interesa. Kada
jedna stranka ili blok stranački sruši
vladu, guraju se napred politički indu­
strijalci, kod kojih se najmanje pita za
stručnjačko kakovo osposobljenje. Ima
li da se obrazuje koalicioni kabinet, na­
staje između stranaka |n a t e z a n j e,
koliko će kojoj stranci pripasti lisnica.
Onda se sve ministarske Isinice bacaju
u koš, te h kandidati na sreću vuku.
Košto u Molierovoj jednoj komediji: tre­
ba se za jednu službu račundžija, a na-

�.PRAVBA* — „ПРАВДА*

Strana 2 Сфака
cijena počela na jednom brzo skakati i
to redom svake sedmice, na pr. za bra­
šno od 325 na 333, pa na 377, na 388, na
400 itd. Tako je sad nuleriCa kod bakala po kilogramu — samo Šest kruna.
To je za petnaest puta skuplje od pred­
ratnog doba, dok je zlato skuplje od pa­
pirnatog novca samo za sedam puta, a
za više. vjerujemo, nije skuplja ni ame­
rička roba. Dakle, duple cijene udari­
la je naša vlada potrošačima na tu ro­
bu i ćareći preko polovice, nabijala je i
sama cijene.
Sto rekosmo za brašno, to vrijedi i
za amerikanski petrolej, kojega do pro­
ljetos aprovizacija ne prodavaše nikad
skuplje od dvije krune po litri, a sad je
četiri puta skuplji, vrijedi za šibice, ko­
jima vlada povisi cijene od 10 na 24 lielera, samo da zemaljska uprava mogne
partipicirati sa 4 helera dobitka po ko­
madu od proizvodnje tvornice u Docu,
dopuštajući mirno tvorničaru da on ostalih 10 helera po komadu zarađuje.
(Oh. što je netko ubio patku! pr. slaga­
ra.) Vrijedi za mekinje. kojih vlada sa­
da više i nema da izdaje, makar da je
odobrila naređenje gradskog poglavar­
stva u Sarajevu, da mljekari donose po
litar mlijeka od svake krave na belediju uz uvjet, da za krave dobiju mekinje,
vrijedi za so, kojoj se cijena podiže od
35 na 126 helera po kilogramu i t. d.
A vrijedi i za šećer.
Stare prljavštine od nove godine o
dobavi šećera za grad Sarajevo, u koje
je afere bilo upleteno i ime gradskog
vijećnika gosp. Zagorca još se nijesu ni
zaboravile, a već su se pojavile nove,
kojima ne samo što vlada ne staje na
kraj, nego ih i potpomaže. Davno se je
čulo, da je Židovska banka u Sarajevu
dobila nekih pedeset vagona šećera iz
Port Saida sa cijenom od 5 kruna 50 ;
helera franko Dubrovnik. Mislilo se, da ■
će vlada taj šećer razaslati aproviza- ‘
cijama uz umjerene cijene da ga ’
stanovništvo Bosne i Hercegovine do­
bije, ali od svega toga ne bi ništa: še'ćer se je nekuda rastepao, izio ga je —
mrak. Nekako odmah iza toga ponudila
je jedna firma iz Marselja sarajevskoj
aprovizaciji koliko hoće šećera iz Port
Saida. u najmanjim količinama po pe­
deset vagona postavno Dubrovnik uz i
cijenu oko 6 kruna po kilogramu. Da se •
iz ove ponude štogod zaključi i kupi,
ako sama aprovizacija nema novaca
(jer joj sav novac treba za kupnje ro­
be u gotovom od vlade) makar uz po­
moć jednog konzorcija gradskih trgo­
vaca. nti je to forsirala vlada nti njezi- *
ni zastupnici u našoj općini, niti podpred- |
sjednik općine g. dr. Vita Alkalaj, koji I
se inače mnogo interesira za aprovizacione stvari i želi pošto po to, da grad- i
sku aprovizaciju preda u ruke jednog |
trgovačkog ili bankovnog konzorcija ili
na koncu ako hoćete u ruke i samog
jednog agilnog trgovca. (Ko li će biti
taj sretnik? pr. korektora.)
Glavni grad Sarajevo i dalje je ostao
bez šećera, pored svih obilnih količina
izvana, koje su se mogle brzo namak­
nuti. nego su građani bili prisiljeni, da
kupuju šećer odnekle iz mraka po 40
do 50 kruna na kilogram. Naša štampa
počela je tome odrješito prigovarati i
vlada se našla prinuždena, da najavi

mješta se plesač na užetu!
Pošto ministri obično sami ne imadu
pojma o resoru, koji im je povjeren,
okružuju se stručnjačkim referentima i
savjetnicima, koji umjesto njih rade i
koji ih za nuždu upućuju. Nu pošto iz­
bor tih ministarskih instruktora i opet
zavisi o stranačkim i ličnim obzirima,
dolaze i na ova važna mjesta stranački
i lični favoriti, dakle ne uvijek baš naj­
spremniji ljudi. Pa još kad bi se te
prilike ustalile, te se ljudima koH se
počinju upućivati u upravu, dalo vreme­
na da praktično provedu što su na vla­
di naučili. Ali parlamentarne su vlade,
za viseći o hirima i intrigama stranač­
kim, labave i nestalne. Ministar
koji se je udobno smjestio u svom fo­
telju, nezna neće Li ga sutra kakav stra­
nački vihor «iz njeg izbaciti. Imajući va­
zda na umu kako da lavira te bi
uzdržao blagonaklonost parlamenta, ba­
vi se više »politikom«, nego upravom.
Parlamentarni ministar ima rijetko ka­
kovu dalekosežnu upravnu osnovu. A
ako je i ima. rijetko će mu se pustiti
vremena da je provede. Preko noći sru­
šiti će ga nestrpljivi takmaci — pa eto
opet kabinetske krize sa novim stručnjačkj isto tako nespremnim ljudima,
košto su bili njihovi pretšasnici. Svaki
novi ministar hoće da pokaže kako se
njegova uprava temcljto razlikuje od one njegovog pretšasnika, koju jc parla-

Broj 51

će su sela nezgodna za muslimansku
odnekle dobavu od desetak vagona še­ I novim imenom?! Nego ako su gg. Dr.
djecu pa bi je trebalo smještavati u
Alkalaj i Stupar isposlovali taj šećer
ćera za grad Sarajevo uz cijenu od 7
gradove, gdje imaju sve uvjete za va­
mjesto gradu sebi onda to pitanje mo­
kruna i 20 helera po kilogramu i to uz
ra da se raščisti, jer viša zarada i iznad
ljan vjerski odgoj 4 čisti islamski moral.
platež unaprijed u gotovom. Aproviza­
Kostića šećera od dvije krune po kilo­
Iz ovih razloga očekujemo, da će po­
cija je nekako skucala te silne pare i
gramu — a kamo li iznad šećera &lt;iz
zvani faktori ovo uzet u obzir i pre­
platila šećer oko polovice maja ove go­
Port Saida i Rudbergovog »Java šeće­
dine, ali je do sad od njega dobila sa­
mjestiti tu djecu iz Reljeva u Tuzlu, gdje
ra« na 600 vagona, kako donosi »Jugosl.
lii bili ispunjeni svi potrebni uslovj i
mo tri vagona, a ostatak... Mislite li
obziri.
da će ga ikako i dobiti?
Lojd« u broju od 10. jula o. g., koji se i
Ovom prilikom upozorujemo sve pri­
Boš posla! Šećera nema i grad, vijeće
sad nude — daje dobit od 20.000 kruna
jatelje naše siročadi, da se pobrinu i
bi prinuždeno, da u jednoj svojoj sjed­
po vagonu ili 2,000.000 kruna na 100
skupe ratnu siročad te je upute u sironici nedavno zaključi izaslati vijećnike
vagona, koju će količinu taj konzorcij
tište u Tuzli. Najprije valja molbu uzacijelo i imati. Л to je i od vlade od­
gg. Dr. Vitu Alkalaja i Dordu Stupara u
praviti na zem. vladu (odjel za socijal­
Beograd, da interveniraju kod ministar­
već visoka nagrada, sve kad bi ti grad­
nu skrb) i zamoliti, da se prime u siro­
stva o nabavi 20 vagona šećera za grad
ski vijećnici i s Gogoljevim Mrtvim du­
tište. Ako se mi ne pobrinemo za djecu,
Sarajevo. 1 ovi odoše na općinski tro­
šama trgovali i podnosili ih joj kao žr­
onda ćemo je izgubiti navijek .i povećati
šak u Beograd (sigurno su pešest hilja­
tve na podnožje.
broj lola, i zločinaca, koji će nam biti na
da naplatili za put!) i vratiše se, ali o
Mi ovim člankom nijesmo potpuno is­
šećeru — ni izvješća nema.
sramotu i štetu.
crpili svega što čujemo o našim preDani prolaze, a ljudi, koji ne mogu
hranbenim prilikama, zapravo o užasno
skuplje da plate, nemaju čim ni kahve
nategnutoj skupoći, koja u svemu vla­
zasladiti. Međutim se čita, da će po
da kod nas. Ne kažemo da i zakutni tr­
kompenzacionom ugovoru Čehoslovačgovci (jer danas se svuda »švercuje«)
ka nabaviti za Jugoslaviju koje 600 va­
Trgovina markama. Na našu no
svojim prljavštinama ne uplivišu dosta
gona šećera, čuje se da neki grčki kon­
tiču od 15/7 1919. šalje nam ured za
na ovaj kaos, koji je nastupio i krv nam
zorcij ima po granicama Jugoslavije ta­
Štampu slijedeći ispravak i objašnjenje.
ispija. Nego iz ovih primjera hoćemo da
kođer oko 500 vagona šećera, koji se , upozorimo, da se daljnje zapuštanje i
»Povodom bilješke »Trgovina mar­
nudi otprilike po 10 kruna na kilogram
kama* u »Pravdi« od 15. jula o. g.
pogoršavanje prehrane i skupoće ne bi
(i taj je šećer po svoj prilici iz Češke
br. 56 ovlašteni smo na ovu izjavu:
ni u kom slučaju smjelo dozvoliti, već
u zamjenu nabavljen). 1 naša vlada,
Nije istina, da je izvjestan broj se­
se mora zračiti i liječiti. A liječiti se
mjesto da moćno reguliše tu zakulisnu
rija maraka tipa Franjo Josip rezermože samo uz pomoć samog naroda u
veliku trgovinu sa šećerom i narodu
visan za ma koje ličnosti u Beogradu
ustavnom ladanju s njim u okrugu, ko­
pruži što mu dati mora, makar njegove
ili Sarajevu. Isto tako ne stoji tvrđe­
taru i općini.
davno kupljene količine, ona sad šalje
nje, da su ove marke trebale biti po­
na aprovizacije okružnice, da kupuju
dijeljene onima, koji su bili u vojsci.
šećer u drugim stranama, otprilike ovaKao što se vidi iz njezina komunikog sadržaja:
kea od 9. o mj. Direkcija Pošta i
1. Okružnica od početka juna 1919.
Brzojava, koja je neposredno podre­
Muslimanska ratna siročad, koja su
javlja, da je dobava veće količine šeće­
đena Ministaritvu za Poštu i Brzojav,
bila god. 1917. smještea u internat u
ra za opskrbu Bosne i Hercegovine po­
nije pustila u promet potpune serije
Vinkovcima zauzimanjem i žrtvama
vjerena firmi Pere Kostića nasljednici
maraka tipa Franjo Josip i to iz raz­
moralnim i materijalnim vrijednog od­
u Bosanskom Brodu. Roba će
loga što su ove marke do izdanja no­
bora zagrebačkog za zaštitu siročadi,
stići do polovice augusta u G r u ž, a
vih potrebne za poštanske svrhe i, s
premještena su nakon dvije godine da­
biće cijena postavno stanica Gruž 9 K
druge strane, da se onemogući nesa­
na opet u svoju domovinu. Ovom prili­
80 helera po kilogramu. Za kupnje je
vjesna spekulacija pojedinih trgovaca
kom izričemo javno bratsku zahvalu
direktan sporazum sa tvrtkom P. Koi drugih privatnih lica.
b.-h. muslimana na požrtvovnom i hu­
stića naslj. u B. Brodu. — Kako dođe
Pošto je na samo predsjedništvo
manom radu i brigi odboru zagrebač­
do toga, da i preko vlade i svih trgo­
Zemaljske Vlade već dosad predano
kom, koji je ugostio i bratski primio na­
vaca u Sarajevu g. Kostić u Brodu
preko 4000 molbi postradalih u ratu,
šu sirotnu djecu u teškim vremenima
dobije zastupstvo za nabavu šećera za
od kojih je ostalo neriješenih preko
te nam ih sada u lakšem vremenu zdra­
svu zemlju, koji će se uvesti pre­
3000, jer Zem. Vlada za tu nesumnji­
vu opet povratio. Ovog će se dobročin­
ko Dubrovnika, ne mogu lahko ovo nužnu pomoć nema novčanih sred­
stva vazda sjećati zahvalna siročad.
bični smrtnici odgonetnuti, kao ni to,
stava, prihvaćena je misao i izrađuje
Ovih je dana došk) u Tuzlu u tamo­
kolika je ta »veća količina šećera«, od
se predlog na Ministarstvo Pošta i
šnje sirotište 40 djece, a ostatak (njih
koje je za pojedine aprovizacije predBrzojava, koje je jedino kompetentno
oko 30) vraća se svojim kućama, jer I u stvari maraka, da potreban broj se­
viđeno po deset, petnaest i više vago­
to oni sami žele. U Tuzli je preuređena
na, osim ako nije to pravi razlog što
rija maraka ustupi odjelenju za so
medresa za sirotište te će zgrada biti
je g. Kostić sestrić predsjednika naše
cijalnu politiku Zemaljske Vlade, koje
podesna za namijenjenu svrhu, dok se
vlade g. A. Sole.
će novac dobijen prodajom tih mara­
potpuno namjesti i uredi i kada stigne
2. Okružnica od početka jula ove go­
ka uložiti u fortd za potporu postra­
određeno pokućstvo iz Gučje Gore. U
dine javlja,, da konzorcij Dr. V. Alka­
dalih u ratu. Taj fond zasad nema
sirotište će se moći smjestiti oko 80
laj i Do rđo Stupar (!?!) dobav­
nikakvih drugih sredstava. Ođjelenje
djece. Kako je Tuzla veoma podesna za
ljaju u julu veću količinu šećera za Bo­
za socijalnu politiku provešće tu tran­
sirotište zbog svoje obilnosti svake vr­
snu i Hercegovinu i t. d. sve isto kao i
sakciju komisionaino i putem javne
ste, zbog jeftinoće, zdrava položaja i
u prvoj okružnici, samo što je razlika
licitacije«.
uopće svoje sredine, to bi bilo poželj­
u cijeni, da ovaj šećer dođe na kilogram
Drago nam je, da je u ovoj stvari
no, da se dignu što prije musi, djeca iz
oko 12 kruna.
vlada bila ipak brza, ali jOš nije
Reljeva i smjeste u Tuzlu. Koliko smo
Malko nas iznenađuju imena gg. Dr.
razjašnjena ovijem Sertićeva afera...
V. Alkalaja i D. Stupara iz druge okruž­
mi čuli sa upućene strane, Reljevo nije
Čudotvoran zejtin. Beograd. »Prav­
nikako zgodno za musi, djecu, jer nema
nice, ali konačno nije naša stvar kako
da« donosi ovu no tiču: Pogodba o zeju blizini nikakve džamije pa se djeca
će časno i s njima razračunati njihovi
tinu između ministra Velizara i njego­
drugovi u općinskom vijeću, niti znamo
ne mogu odvesti ni petkom u džamiju,
vog prijatelja I^gototisa zaključena je
kako slanu ruku pruža vlada svojim
(sada uz Ramazan nisu uopće ni vidjela
12. oktobra. Logotetis je bio ponudio
ljudima i u koliko je mora pružati, ako
džamije), a osim toga su djeca nepre­
cijenu od 4 drahme po kg. No, kad mu
hoće da ih za se imadne. Ko nam jam­
stano u nemuslimanskoj sredini. Ovo
je Velizar saopštio da je Spira Karajoči da danas-sjutra bivšim novinarima
štetno djeluje na odgoj i moral smješte­
vanović, trgovac, ponudio za 3.83 i po
a sadašnjim vijećnicima Jakuhbegu Fine djece pa bi trebalo tu djecu odmah
kg, Logotetis je spustio cijenu sa 4 na
lipovaću i Ekremu šahinoviću ne pokre­
dignuti u Tuzlu, ako se hoće ozbiljno
3.83 i po. Karajovanović je također dao
ne i bivši »Bošnjak«, pa makar i pod
voditi briga oko vjerskog odgoja. Uop­

Bilješke.

Naša siročad.

menat osudio. Prvo mu je dakle da ruši
i ^reformira« sve što je našao, dajući
tako svome budućem nasljedniku koji
već u sjeni vreba na njegovo mjesto,
zgodu da ponovi istu &lt;igru.
VI.

Legislativa

odijeljena Od

eksekutive.

I sabori i vlade morali bi imati više
poslovn i značaj. Po opravdanom
mišljenju gore navedenog pisca, sabor
bi -trebao da bude nekako poput glav­
ne skupštine dioničara, a vlada kao
ravnateljstvo dioničkog društva. Valja­
lo bi poslovno govoriti л raditi.
»Ne ću nikada zaboraviti sjednicu do­
nje kuće, kojoj sam pred mnogo godina
prisustvovao u Londonu. Zastupnici
stavljahu kratka pitanja na vladu, na
koja im jc ova upravo trgovačkom jezgrovitošću odgovrala. Za pola sata
preletio sam u duhu, slušajući, velik
dio ogromne imperije veliko-britanske.
Čuo sam kakova je bila žetva u Indiji,
kako stoje vodogradevine u Egiptu, ka­
ko željez. gradnje u kolonijama afrič­
kim. koliko se sagradilo ratnih i trgo­
vačkih brodova itd. Usporedim li sa ovom sulmparnom raspravom sjajne de­
bate u francuskoj komori, u kojima sam
toliko umjetničkih užitaka osjećao, do­
lazim do zaključka, da Pariz ima
majstorskih g o’v o r n i’k a, ali

London praktičkih
uprav­
nika.
Glavni je porok parlamentarnog su­
stava upravo ono, što se smatra nje­
govom odlikom: naime da je vlada ođvisna o parlamentu. Odatle dva velika
zla: korupcija, koja se provlači od
izbornika preko sabora u vladu i nat­
rag; i stručna ncspr’emnost vrhevnih šefova uprave, što ih stranačke
fluktuacije bacaju na površinu.
Da se doskoči tim kobnim kalamitetima, .treba JegislaDivu i eksekutivoi
odijeliti temeljito i u istinu. U tu bih
svrhu predložio da se vlade biraju po
prilici na način, predviđen u švicarskom
ustavu.
Članove državne vlade biraju zastup­
nički dom I senat, saKUpljenj u jednom
zboru, apsolutnom većinom glasova.
Razumije se, da izabranici moraju biti
državljani jugoslavenski; ali sc iz jed­
ne pokrajine ne mogu izabrati u vlaau
više i-u dvojice.
Članove pokrajinskih vlada biraju odnosin pokrajinski sab »i i, no samo izme­
đu 7ć,vičajnika dotične pokrajine.
Između izabranih članova državne
vk.de bira glavara sam jiarlamenat, a
izmeJL izabrnih ćjino’ a pokrajinskih
vlada biraju glava:j — koji bi se mo­
gao zvati banom — dotični pokrajinski
sabori.
Nijedan član vlade ne može biti

članom nijednoga z a k o n o davnog’a tijela, bilo državnoga,
bik) pokrajinskog. — Evetualno presta­
je to članstvo primitkom »izbora.
Isprazni li se koje mjesto u vladi pri­
je nego li joj isteče mandat, popunit će
se isto novjm izborom za preostalo vri­
jeme.
Dok mu traje služba, nc smije ni je­
dan član vlade biti n»i u državnoj ni u
pokrajinskoj kojoj službi, niti uopće
i z v r š i v a’t &lt;i kakovo drugo zva­
nje.
Članovi vlade imadu u obim domo­
vima parlamenta odnosno u provinci­
jalnim saborama pravo govora »i zako­
nodavne inicijative, ali ne pravo
glas a.
Tim načinom biti će stvoreno veće
jamstvo, da će na čelo države i pokra­
jina doći ljudi, koji doista uživaju i za­
služuju sveopće povjerenje, a stoje iz­
van vrtkiga stranačkih intriga. Imat će
prcđ sobom periodu od četiri godine, u
kojoj će nesmetano moći da provode
svoje upravne osnove.
Ovako ćemo moći da imamo na čelu
države i pokrajina jake i sposobne lju­
de, moći ćemo imati dobru i stabilnu
upravu. Vlade će se vjše baviti upra­
vom, nego li stranačkom po­
litikom.
(Nastavićc se.)

�Број 58 — Broj

drugu ponudu za 10 para jevtinije (3.73
g po). Obje promjene cijena (izvršene
su 12. oktobra. Pa ipak je primljen Logotetisev zejtin! Naravno, da ga nije
komisija ni pregledala ni primila. Nare­
đeno je da se primi i primljen je. Pa
zar nije ovo jedan i sraman d bezočan
način prodavanja državnih interesa.
Rado bi znali štaji je bilo s ovim ču­
dotvornim uljem.
Istrage. U broju od 17. jula donijeli
smo i mi kao i druge novine noticu o
istrazi proti komandanta u Bosni, koju
vlada danas oprovrgava ovim:
»Zagrebački novinski odsjek izdao je
pod datumom: Beograd 15. juna, vijest,
da su povedene istrage protiv nekih ko­
mandanta u Bosni i Banatu radi nepra­
vednog postupka u nabavkama izvoz­
nih dozvola. Tim povodom ovlašteni
smo na izjavu da ta vijest, u koliko se
tiče Bosne ne stoji. Ni civilnim ni voj­
nim vlastima nije poznato da se vodi
straga ili da je predana tužba protiv
koga komandanta u Bosni i Hercego­
vini.«
Nešto je ipak šušnulo.

Prosvjeta i škola.
Potreba škola.

U školskoj politici prijašnje i ove vla­
de pisano je već u više navrata, a mo­
že se još uvijek pisati, a naročito u po­
gledu muslimana. Za starog režima mi­
moilazila se muslimanska sela iz nekih
obzira (?!), gradile se škole svagdje
osim ondje, gdje muslimani stanuju. Go­
vorilo se: Muslimani su proti škola; oni
ne daju djecu &lt;u škole i t. d., da stim
opravdaju svoju nazadnu politiku, koju
su sistematski provađali u praksi. Tre­
balo je muslimane ostaiiti na što nižem
stepenu naobrazbe, da se mogne izgo­
voriti, kako smo ne pristupivi kulturi.
Na taj način ostala su naša sela bez
škola. — Svijet je počeo dolaziti sebi
i uviđati potrebu škole, a sada tim više.
Danas se mnogi kaju za propuste i tra­
že načina. Što više ta želja za naukom
i školom izbija negdje jako, kako se je
pisac ovih redaka osvjedočio putujućj
prije kratkog vremena kroz Posavinu.
U čisto muslimanskim selima Brijesnici, Lukavici, Suhopolju i Klokotnici
nema škole. Seljani su nepismeni, pa su
izrazili želju, da im se otvori škola, a
i oni bi pridonijeli za gradnju potrebne
sile &lt;i zemljište. Najbliža je škola u BoIjenici (pravoslavno selo), koje je dosta
daleko od ovih sela i djeci je onemogu­
ćen put jer se mora prelaziti preko
Spreće na kojoj ni ćuprija nema.
Ova čisto muslimanska sela broje
preko 680 kuća sa 3500 stanovnika, pa
same cifre traže otvorenje škole.
Tako su i Pruščani molili (selo broji
preko 1170 duša), da jm se otvori ško­
la, no sva moljakanja ostala su bez
uspjeha.
Iznesosmo ova dva slučaja jedino radd toga što smo naročito zamoljeni od
dotičnih sela, a da se dobije pregled svih
muslimanskih općina, gdje bi trebala
osnovnh škola molimo naše prijatelje,
da pokupe te podatke i da ih pošalju
nama na shodnu upotrebu. U tim podat­
cima treba navesti glavnu općinu, gdje
bi trebalo otvoriti školu i najbliža sela
iz kojih bi djeca mogla pohađati i za
zimskog vremena. Nužan je također
broj stanovnika glavne općine i obliž­
njih sela, ali ne dalje od 5 km.

Pregled.
Događaji na Rijeci. Vijeće četvorice
zaključilo je jučer da alijirane države
kao takve radi poznatog umorstva
francuskih vojnika na Rijeci ne će na­
stupiti. Viječe je zaključilo da se ova
stvar izravna isključivo između Italije
i Francuske. Općenito prevladava mni­
jenje, da premda su odnošaji ovih dr­
žava napeti ipak neće doći do oštrog
sukoba. Italija poslaćc Francuskoj notu
u kojoj žali događaje i obećaje da će
krivce kazniti.
Rad međuaavezničke komisije
■a Rijeci. Antantina istražna komisisija postupa u svome radu vrlo oštro.
Na temeljci dosada prikupljenog ma­
terijala polučila je komisija da se uapse tri člana talijanskog narodnog
vijeća, no ovo uapšenje nije iavršeno
nego su ovi ljudi ostavljeni na slo­
bodi na izričitu molbu generala Graciolia koji je za njih pružio sve ga­
rancije.
Lješine vojnika koji su ubijeni za
zadnjih događaja bile su danas eshu-

„ПРАВДА* — „PRAVDA"__________________________________________________ Страиа 3
mirane. Stručnim se mišljenjem usta­
novilo da su neki od njih ubijeni udarcima kundaka po glavi, nekima su
prerezani grkljani, dok su ostali izbodeni bodežima. Ovaj nalaz poludio
je u istražnoj komisiji veliku senza­
ciju.

Provađanje mirovnog ugovora
8 Nijemcima. Američki članovi mi­
rovne delegacije učestvuju u svim ra­
spravama oko toga, kako bi se pri­
velo djelu što je utvrđeno u mirov­
nom ugovoru, i u obrazovanju raznih
komisija za provedenje ugovora. Amoričani neće da stupe u raspravu o tome
koji će biti američki članovi u tim
komisijama, jer očito oni se jako op­
rezno ustežu od svake nagle pripre­
me za provedenje ugovora prije no
sjedinjene države budu ratifikovale
taj ugovor.
Naprotiv sređenje plebiscita u gor­
njoj Sleziji napreduje jako brzo, pa
sad izgleda da i Amerika kao i dru­
ge države smatraju da će se moći iz­
gladiti teškoće među Poljacima i Ni­
jemcima. I Američani i druge sile iz­
javili su u sastanku vrhovnog vijeća
da su pripravni poslati u tu svrhu u
Gornju Šlesku svoje čete.
Mirovna delegacija izgleda da je
sada mišljenja, da je Njemačka sklo­
na pošteno izvršiti uvjete ugovora o
miru tim, što će evakuisati baltičke
pokrajine, gornju Šleziju i druge luke
u Poljskoj, koje su okupirane od nje­
mačkih četa. Ima sad dovoljno zna­
kova iz kojih se vidi, da ona bijesna
mržnja, što je buktala u Njemačkoj
prije i mjeseci, sada postepeno opa­
da, jer čitava Njemačka želi da ne
dođe više do rata i da se već jednom
počne s ekonomskim preporodom.

Nova češka vlada. Novo ministarst­
vo sastavljeno je ovako: Predsjednik
Vlastimir Tusar;
unutrašnjih djela
Švehla; spoljnih poslova Beneš; finan­
cija Horaček; trgovine i industrije Ajsler; javnih radova Hampel; ishrane
Sudck; željeznica Stribrni; poljodjel.
Prašek; zdravlja Srajbar; socijalne po­
litike Vinter; pravde Veholi; prosvjete
Aberman; narodne odbrane Klofač i po­
šta Stanjek.
Predsjednik Cehoslvačke republike
dr. Masaryk uputio je na sve nove mi­
nistre, na svakoga pojedinca, svoje ruč­
no pismo u kojima raspravlja o važno­
sti njihovoga resora. U pisrpu na mini­
stra unutrašnjih djela predsednik spo­
minje, da treba živo poraditi na tome
da se što prije riješi pitanje narodnos­
nih manjina. U pismu na ministra pred­
sjednika naglašuje. da treba što prije iz­
vesti što užu organizaciju odnosa vla­
de prema žurnalistici, koja je sposobna
da učvrsti unutrašnji i spoljni položaj
Republike; ministra financija poziva da
mu glavni pravac u radu bude socijali­
zacija; ministru trgovine preporučuje
rad na socijalnim reformama, a u pis­
mima ostalim ministrima napominje da
treba što prije otkloniti ekonomsku anarhiju i da se što prije postigne jaka
osnova za državni razvitak.
Suđenje kajzeru Vilimu. Londonske
novine donose razna pisma uvaženih
engleskih političara, koja govore da li
je oportuno suditi Vilimu u Londonu ili
ne. Razlozi su mnogobrojni i sugestivni,
ali opći dojam onih, koji pišu je taj,
da se žacaju nametnuti Engleskoj odgo­
vornost za osudu ekscara Vilima -i time
joj navući mržnju sličnu onoj Francu­
ske radi Napoleona. U »Times«-u Valentino Chirol tvrdi, da je drugo car­
stvo u Francuskoj bilo moguće radi po­
stupanja saveznika, a osobjto Engleske
protiv Napoleona. Stoga misli, da bi osuda Vilima imala iste posljedice u Nje­
mačkoj i učvrstila dinastičko čuvstvo.
»Westimister Gazzette« kaže, da peto­
rica sudaca u Londonu ne mogu dati
svečaniju presudu radi prekršaja neu­
tralnosti Balgije i Luksemburga nego
li je takvu dzreklo javno mnijenje cije­
log svijeta. Za Vilima nema većeg po­
niženja nego ii je bijeg u zemlju pro­
gonstva. Premda je ovo raspoloženje
prema Vilimu, ipak nije ono jednako
prama drugim predstavnicima okrutno­
sti i zločinstva. Za druge, pa i Tirpitza
traže, da im se sudi kao gusarima. Kad
Vilim bude predan bit će po svoj pri­
lici zatočen u seoskom zaselku u blizini
Londona, a rasprava bi se mogla dr­
žati u kraljevskoj dvorani komore lor­
dova.

Lenjinov mir. Lenjin se obratio ame­
ričkoj misiji za pregovore o miru. Pri­
ma sve uslove, ali traži samo to: da
se saveznici odreknu intervencije u Ru­

siji. Švajcarski listovi misle da će kon­
gres mira odbiti Lenjinovu ponudu.

Boljševici medu sobom. Rajtcr jav­
lja, da je Bela Kun tražio od Lcnjina
pomoć u zlatu, pošto narod u Mađar­
skoj ne prima novčanice. Lenjin je od­
govorio da zlato ne može dati, ali je
naredio Krcstinskom, komesaru za finansije da izda Kunu papirni engleski i
francuski novac.
Amerika i boljševici. Politika Ameri­
ke prema boljševizmu sad je jasno ski­
cirana. Međunarodnoj konferenciji jav­
ljeno je sa pouzdane strane da Amerika
ne će nikako poslati svoje čete ni u Ugarsku ni u Rusiju, već ako bi boljševici
pokušali da prodru na zemljište antante ili saveznika. No i ako je to naročito
istaknuto, ipak te odluka ne znači još
da Amerika neće moralno ili finansijski
pomagati antantu u njihovom nastoja­
nju da vojnom silom srede stvari. I ako
sve vojne sile vilikih država, koje su
imale da operiraju protiv Ugarske zbog
opasnog položaja tamo, sada su zastale
obzirom na Ameriku.

Domaće vijesti.
SJEDNICA šireg mjesnog odbora na­
še organizacije u Sarajevu održaće se
u Kiraethani dne 23. jula o. g. (srijeda)
u 5 sati po podne. — Pošto ima na
dnevnom redu vrlo važnih 1 prešnih pi­
tanja, umoljavaju se svi članovi da nefaljeno na ovu sjednicu dođu. Istina je,
mnogi imadu sada u ljetu i mnogo dru­
gih poslova, ali ne smijemo nikada za­
boravljati. gdje se radj o našim vitalnim
interesima, da tu moramo biti vazda i
u svako doba na okupu i da ne smije
niko izostaju ti bez velike nužde.

Potreba opreznosti. Pišu nam iz Ze­
nice: Mi smo ovdje mnogo oskudjevali
sa petroleumom i ako je kogod htjeo
da ga ima morao je plaćatj visoke ci­
jene za švercovani Petroleum. Aprovizacija se je vrlo slabo brinula, da na
skladištu ima robe prijeko potrebne.
Sada se je makla i nabavila je veću
količinu — kako čaršjja priča — 3 va­
gona petroleuma i istovarila ga u sred
čaršije u magazin gdje ima još špirita
i šibica. Prije nijesmo imali gaza, ali ni
brige od požara. Sada kada imamo petroleuma ne možemo mimo spavati, jer
se bojimo svaki čas požara. Dok se nije
dogodila nesreća dobro bi bilo, da se
Petroleum smjestj na zgodnije mjesto.
Na adresu povjerenika željeznica. Do­
znali smo, da je pristav Baljić premje­
šten iz Usore u Podlugove i da mu je
tim nanesena nepravda. Bili su odre­
đeni natječaji za mjesto predstojnika
stanice i Baljić kompetirao. Dali su mu
zabitnu stanicu Hum u Hercegovini, ali
on nije kompetirao na tu stanicu, jer
mu je žena bolesna. Mlađeg od njega
imenovali su u Usoru, a njemu su rekli,
da on nije tražio te stanice. Kad mu to
nisu dali molio je malu stanicu Kotor­
sko, ali mu ni to nisu dali, nego su ga
premjestili u Podlugove kao podređe­
nog, a u Kotorsko su imenovali za upravitelja nekog Pezelja, mladog asi­
stenta, koji je sigurno imao protekciju
kakve tetke ili rodice. Baljić je sposo­
ban činovnik i držimo, da mu je ne­
pravda učinjena samo za to što je mu­
sliman, pa tražimo, da тц se ta ne­
pravda odmah ispravi. U protivnom
slučaju osvrnućemo se opširnije na
»pravdu* kod naših željeznica, pa će
biti neugodno čuti i g. povjereniku Jeliću.
Mudru dosta!

se odredi neka se sve stvari ispitaju
pravično.
Tražjmo, da se osnuju financijska su­
dišta ne bježeći od pravednog oporezavanja!

Nedostojan postupak. Tuži nam se
starac Osman Abdukić iz Vrbovika,
kotar Visoko, da ga je bez razloga na­
pao dne 5. ov. mj. šumar iz Dabrovine.
Naime kupio je drva od drugoga i radj
toga što je kupio za svoje pare drva,
morao je da sluša riječi, koje se nemogu napisati. Išao je predstojniku u
Visoko, da spomenutog šumara prijavi,
ali mu predstojnik nije htio primiti tuž­
bu. To je malo previše i ne znači ništa
drugo, nego da se može i smije napa­
dati koliko ko hoće, ali zato ne može
se tužiti ni zadovoljština dobiti. — Sv­
raćamo pažnju zemaljske vlade, kako
na šumara, tako i na predstojniku u Vi­

sokom. Vrijeme je, da se već jednom
prestane sa izazovima.

Jedan čudak. Načelnik tuzlanskog okruga (okružni predstojnik) vrlo je ne­
taktičan i upravo bezobziran prama lju­
dima, koji dođu u dodir s njime. Samo
je prema svojim douškivalima prijazan.
Tuzlaci nam se na toga gospodina mno­
go tuže, jer je postao nepodnošljiv u ci­
jelom gradu i okolici. Mnoge je ugledne
ljude uvrijedio i nastojao izazvati. Tako
je uvrijedio više puta tuzlanskog mufti­
ju i mitropolita, a da druge i ne spomi­
njemo. Zato ga se ljudi klone, samo da
ne dođe do afera, kojih i onako imajno
odviše. No ne može se svako tome zlu
ukloniti, jer se desi slučaj, da se treba
obratiti na starješinu okružja. 1 kad ovaj nesretni slučaj nastupi, odmah se po
Tuzli prone&amp;u nimalo laskave vijesti o
»audijenciji«.
Kad je američka misija posjetila na­
čelnika u stvari dobave mlijeka siročadima. taj je gospodin omalovažavao
cijelu akciju. Čestiti su se Američani
samo čudili dosjetkama, a Čudo im je
bilo još veće, kad im taj gospodin nije
ni odvratio posjete niti ih je u kafani
Bristolu mogao poznati, a kamo li po­
zdraviti, premda je cijela Tuzla na prvi
pogled poznala Američane. АИ je ovih
dana ta neotesanost prevršila svaku
mjeru. U grad je došao vladin povjere­
nik za socijalnu skrb sa svojim tajni­
kom u službenom poslu te su htjeli kao
pristojni ljudi da posjete starješinu okružja. Došavši pred kancelariju g. na­
čelnika najave se po podvorniku i po­
šalju svoje vizitke. Na svoje iznenađe­
nje dobiju odgovor, da čekaju u hodni­
ku pred vratima predsoblja! Na ovakav
jedan odgovor udalje se gospoda misle'ći. da će se g. načelnik barem poslije
izvinuti potraživši ih u hotelu, ali su
uzalud to iščekivali, jer gospodin na­
čelnik nije našao za zgodno da se on is­
priča vi. povjereniku.

Istoga dana poslije podne mogao je
svoj propust ispraviti pred tajnikom vi.
povjerenika, jer ga je vidio na sjednici
okružnog odbora, ali se je nevješt učinio i jednostavno bagatelisao cijelu
neugodnu, a za g. načelnika karakte­
rističnu aferu, o kojoj tuzlanski građani
sa zgražanjem i osudom govore.

Na ovakav postupak u općenju nije
dosada bio naš svijet naviknut, a naj­
manje se ovako nedolično i nepristojno
Za pravedno oporezovanje. Pišu nam
vladalo sa mjesta jednog okružnika i
iz Zenice: Ratne tečevine nijesu nigđe
to prema vjerskim prvacima i vi. po­
ovako nepravedno odmjerene kao što i vjerenicima. Koji čovjek imade ovake
kod nas u Zenicj. Osobito su muslima­
pojmove o pristojnosti i etikeciji, taj ni­
ni nepravedno oporezovani tako, da mi
je za starješinu jednog okružja, da sra­
približno ne odgovara faktičnoj zaradi.
moti čitavu zemlju pred stranim i u— Postojeći zakoni i naredbe, su mimoglednim licima. Ako se ovako vlada je­
jđene, a osim toga je poreznik ne slu­
dan okružnk i »pravnik«, kako će se
šajući mišljenja komisije na svoju ruku
vladati pisari, poreznici i nesvršeni
odmjerivao tečevinu. Pri tome mu nije
pravnici (Doboj), kojima je povjerena
bilo mjerilo zakon, naredba, pravda i ‘ uprava kotareva na nesreću našeg na­
pravičnost, — nego kako je raspolo­
roda.
žen prema onome ko se oporezuje. OSloboda ga ubila. Jedno vrlo značajno
vo iznoseći na javnost svraćamo po- | pismo dopade nam ruka, koje piše B. H.
zornost nadležnih faktora i molimo da ' S. iz Brčkog svome prijatelju u Sara-

�Broj 58 Број

,RWWA' — .WABAA*

4

I

Trešeljak.

jwu, pa bez ikakva komentara vadimo ■ pogledu kao konjički kotar. Prirodnim
Imam na prodaju
ljepotama najljepši kotar, a u prosvjet­
iz njega slijedeći stav:
nom pogledu najzaostaliji!
»Nemoj mi zamjeriti što ti se nijesam
upotrebljivanib
Razmišljanja Adže ispod Čoline
Konjički kotar imade skoro 28 hiljada
često javljao! Vjeruj mi da sam preop­
•
Kape.
žitelja (od toga je 17.500 muslimana) a
terećen raznim poslovima, a najviše po­
Ima pokrajina, a ktjiiu* jo nesretna vlada:
imade samo šest osnovnih škola.
ljskim, jer nastojim da bar obradim ono
kada u narodu vlada
ona mu kalja IjekaJoš u god. 1912. — koliko se sjećam
što još imam. Bio je vodoplav te mi je
— kotarsko je vijeće zaključilo bilo, da I ra, a kada hara boloat, ona mn kal a tandare
odnio sav usjev i imo sam oko K 11.000
a „uputama*.
otvori u jedan mah još 7 osnovnih ško­
štete. Ja sam sve do sad uzorao, aM
la i tražilo od vlade da gradnju odobri,
Kada građani iaaheru »cbi .gradakc oce", ovi
nažalost sve mi je badava, jer seljaci su
Jajce (Bosna)
ali se crno-žutom režimu nije žurilo.
obhkau prime mandat uirna naroduej iatereea,
mi svu bcglučku zemlju razdijelili me­
Obzirom
na
to
što
je
naša
vlada
za
­
a kada ae .gradski aai* aarai пашави, anda
du se, te sam sada samo osto nosioc
ključila otvoriti 800 škola, svraćam paž­
primaju mandat uime avega interesa- Zar ne?
prava nad zemljom a njen gospodar ni­
nju pozvanih faktora, da se sa gradnjom
Os 512/10—19.
jesam. i pao sam u vrlo bijedno stanje.
T aemlji korapcija i iavoanica najvile jo glad­
u konjičkom kotaru na prvom mjestu
Vjeruj poludiću: iz dana u dan sve sam
nih i bijednika. . . .
otpočne.
goni. — Bjo sam nešto radnje otvorio
Pritužbe na »Gajretov« odbor.
te sam morao skoro napustiti i to«.
Glupa ja daaaa pasi ti na »koafaaijaka rnalika«
Početkom juna o. g. ovdje je izabran
Kot. šeriatski sud u Zenici, na mol­
U Derventl je ograničena sloboda pu­
rekole oni, Uo danas .žara i pala*
„ali ipak
sGajretov« pododbor, koji je odmah ot­
bu nasljednika umri. Abdage Talića iz
tovanja građanima na jedan karakteri­
uaia škalako odjalanje sara biti КОнфсСИЈСКО*,..
počeo raditi na širenju »Gajretove« ide­
Kake to?
stičan način. Dok je za svu Jugoslaviju
Zenice prodavače običnom javnom
----je. Uspjeh je bio lijep, jer se je upisalo I
• putnički saobraćaj uređen prema upu­
dražbom potrebne stvari (pokućstvo)
Mi iaaao odjaleaje »a prosvjeta i crkvajedan dobrotvor, 10 utemeljitelja i 120
tama minstarstva unutrašnjih djela, do­
□ e poslove. Pošto ■ nas imade eaias crkava
članova prinosnika. Nakon konstituisaumri. Abdage Talića, na dan ponedetle u Derventi vrijede nekakvi drugi
jok i dkamija i sinagoga, dliiao, da bi ве fornja, pododbor se obratio na odbor u Sa­
Ijak 4. avgusta 1919, a kućansku ro­
propisi, koji su samovoljno građanstvu
nji nosiv morao aapraro promijeniti u e r k v erajevu, javio rezultat rada i tražio po­
bu (gvožđariju) na da dan 5. avgusta
nametnuti i koče svaki slobodni promet.
1 o - d i д a i j i k o ■ i i n a j o g i j oke pealovo
trebnih blokova, tiskanica i štampilju,
Građani naime ne mogu dobiti dozvole
1919 —
8пева1ао begoktorlja, ва ito je spalo!
za putovanje, dok prije ne donesu po- I nu još do danas ne samo da nije dobio
Kot. šeriatski sud.
tražene stvari, nego — nije našao za
tvrde iz poreznog ureda, da su platili
vrijedno
ni
odgovoriti.
Zašto
tako?
porez. Bez obzira na to, što bi ova mje- '
Zenica, dne 25. juna 1919.
Konjičanin.
ra u normalnim vremenima bila upravo ;
nečuvena, jer uredi naši imaju drugi na­
čin za utjerivanje poreza, mora se ova­
Policijska direkcija za Bosnn i Herc.
kav način progona građanstva oštro o»Jugosl. Musi. Športski Klub«.
suditi, jer se sloboda građana krnji na
Br. 3614/19.
Ovom našem mladom muslimanskom
jednoj strani, a na drugoj im se onemo­
društvu udaren je temelj 20. februara
gućuje putovanje u važnim poslovima,
1919. Od toga dana društvo postoji, a
radi kojih bi morali putovati i tražiti im
vrijedni odbor radi svom silom. Interes
Kod Policijske direkcije u Sarajevu
lijeka. Ako je ta mjera zbilja radi upla­
je za ovo društvo velik. Tomu je dokaz
prodavače se javnom licitacijom 30 i
te poreza, a nije joj štogod drugo sakri­
to, što je društvo okupilo oko sebe, za
31. o. mj. razni predmeti nepoznatih
vena prava namjera, opet se mora osu­
tako kratko vrijeme 330 članova, sve
vlasnika, koji su u godinama 1916 i
diti, jer ima vlast druga sredstva u rusame omladine, tako da ni jedno — do i 1917 u Sarajevu nađeni, a vlasnici im
M za uvađa nje električnog
ck da naplati porez, a ne onemogućesada — društvo nije imalo toliki broj : se do sada nijesu prijavili.
njem putovanja. Zašto je to baš u Der­
Ж svjetla i snage, te svih vrsta
omladine.
Ovi predmeti mogu se za vrijeme
venti uvedeno, a nigdje drugdje, to je
telefona. Prima i popravke.
Kako je poznato šport je u našoj užoj
uredovnih časova u sobi broj 42 pre­
teško odgonetnuti. Samo su ovim po­
domovini još u povojima i nema ni je­
gledati i ko do prodajnog roka uz­
gođeni posjednici, kojima se zemlja od­
dno tako društvo nikakvih sekcija osim
mogne svoje pravo vlasnosti dokaza­
uzima. a porez silom nameće, dok su
nogometnu i gombalačku. Tako i »J. M.
ti, biće mu isti predani.
drugi neposjednici prema ovoj »mudroj«
Kundurdžiluk ulica br. 35. Ш
Š. K.« ima jedino te dvije sekcije i prva
Policijski direktor:
odredbi g. predstojnika lišeni svake
se sastoji od 60, a druga od 50 čla­
smetnje u kretanju i putovanju te mogu
117 3-1
L j e s ko v a c, v. r.
nova.
praviti unosne poslove na račun zemlje
Nogometna sekcija ^vake sedmice
i posjednika, kojima je sloboda oduzeta,
vježba, a ’ priredila nam je i nekoliko
a izvoznice uskraćene.
javnih utakmica sa drugim športskim
Ova nesuvremena odredba u Der­
društvima. Tako sa »H. S. K.«, »Židov­
venti ne služi na čast našoj slobodnoj
skim Športskim Klubom« i Radničkim
državi, pa je valja odmali ukinuti, a po­
športskim klubom »Hajduk«. Rijedak je
stojeće i amerikanke od dobrog i su­
rez neka gospoda utjeruju zakonitim
slučaj u športskom svijetu da jedno ta­
hog materijala uz cijenu 80 kruna
putem. Upozorujemo na ovu sramotnu
kovo društvo za kratko vrijeme upo­
po komadu franko željeznička sta­
mjeru pozvane faktore i tražimo zaštitu
zna dobro svoju zadaću i dužnost kao
nica Visoko.
slobodne kretnje građanima u Derventi.
što je to »J. M. Š. K.«, koji je za vri­
Narudžbe izvršujem brzo i uredno
Jesmo li izjednačeni. Htjeli ne htjeli
jeme utakmica pokazivao upravo sjaj­
Rezaković Ahmed,
moramo posumnjati u jednakost o kojoj
nih kombinacija doličnih i mnogo stari­
ZA OFICIRE I GOSPODU. SVA­
112 5—5
Fojnica k/K.
se trubi na sve strane, uzduž i poprije­
jim izvježbanim športašima.
KE VELIČINE, JEDNOSTAVNIH
ko. Da se o tome osvjedoči dosta je sa­
Stara je riječ: »Zdrava duša u zdra­
I DUPLIH U TRGOVINI MJES.
mo pogledati ulice gdje muslimani sta­
vom tijelu«. Da je zdravo j razvijeno
ROBE
nuju i ulice gdje su Srbi i katolici. Gdje
tijelo potrebno je što moguće više gi­
su nastanjeni muslimani ulice su napu­
banje, vježbanje. Kako se god polučuje
štene i zanemarene da je strahota. Svje­
zdrav razum i duša sa naukom i razum­
tla nema nikako, i ako čovjek zabasa
nim čitanjem korisnih knjiga, tako se
Stari Bezistan broj 42.
u jednu taku ulicu veseo je kada iznese
isto polučuje zdravo tijelo sa tjelovjež­
čitavu glavu. Takovim zapuštenim uli­
bama. U jednom klubu, koji hoće, da
cama prednjači Hrid i druge oko Hrida
važi kao ozbiljan odgojni klub tjelovjež­
ulice. Pomoćna električna centrala je
be moralo bi biti programom svakidaš­
baš na Hrid« i svejedno Hrid je bez
njih treninga (prijateljskih igara) trča­
električne rasvjete — a to naravno radi
nje na kratke i duge distance, bacanje
toga, jer su na Hridu većinom musli­
diskosa i koplja, skakanje u vis i u dalj,
mani. Gradsko poglavarstvo i električ­
skok s motkom, bacanje kugle, skok u
Javljam p. n. općinstvu, svim
na centrala trebali bi da se manu re­
vis sa zaletom, trčanje olimpijske šta­
znancima i prijateljima, da
žima propale Austrije, jer ako je ona
fete, bacanje lijevom i desnom ruke n,
sam ponovno otvorio moju
postupala s nama muslimanima maćuizleti itd. Laka atletika je najljepša k aradnju, te se preporučujem
hinski nije se ni čuditi pošto je to bila
sična grana športa, pa bi vremen n
svima za solidnu izradu svi­
tuđinska uprava, ali da to čini &lt;i upra­
Aleksandrova ul. Halid dvor.
trebali naši mladi športaši da se bave i
ju vrsta cipela u najmoder­
va gdje su naši ljudi, onda ne možemo
sa tom granom tjelovježbe, kao što se
nijim fazonima uz umjerene
shvatiti drukčije nego: stari režim pod
sa velkim interesom i voljom bave no­
Preuzeli smo radnju
------------- cijene.----------------novom firmom.
*
gometom.
M. Mandel, te smo je snab»J. M. Š. K.« uspjelo je da okupi velik
Dar ratnoj sjročadi. Prilikom prola­
djeli sa svim potrebama za gos­
broj članova - sve same omladine, te
za naše siročadi iz Vinkovaca darovano
podu časnike, Željezničare i voj­
narodne
srčike
tako
je
isto
pošlo
mu
je u Derventi 190 K za ratnu siročad,
Milutinovića (Koturova) ulica broj 5,
za rukom da pridigne materijalno dru­
nike. Ujedno ćemo voditi sve
koja je svota na brzu ruku skupljena
preko puta »Muslimanskog Klnba«.
štvo na doličnu visinu. Aktiva tog mla­
pomodne stvari za gospodu, kao
među tamošnjim muslimanima i preda­
dog društva reprezentira vrijednost od
из
na u ruke pratiocu djece učitelju g. No­
i damsku modu.
11.000 kruna, što je velika rijedkost na­
žiću. Za istu je svrhu darovao g. dr. E.
ših uopće svih društava, da kroz kratko
Sladović jednom prilikom svotu od
vrijeme steče tako znatan -imetak.
123.35 K preko naše organizacije.
Kako god društvo nastoji da jača
Nađen belenzuk. U prošlu subotu je
tijelo svojih članova, tako je postavilo
nađen jedan zlatan belenzuk (narukvi­
sebi cilj, da ih pridigne i umom. Osim
ca, Armband) i predan odboru za pro­
tjelovježbe, u društvu se drže predava­
slavu kraljeva rođendana. Sopstvenica
nja, analfabetovi tečajevi i svom se si­
neka se javi kod blagajnka odbora g.
lom radi na tome, da se Članovi od­
Alije Kurtovića, ured poštanske štedi« reknu alkohola — toga najvećeg
niče između 8VX—13‘Д sati.
neprijatelja ljudstva, pa polažemo veli­
ku nadu u tom pravcu rada, jer kada se
ozbiljno shvaća rad tada je uspjeh si­
guran, a da odbor kluba u istinu shva­
UTEMELJENA 1871. GODINE.
ća rad onako kako se mora shvatiti o
Interurban telefon
Naslov za brzojave :
tome nije potrebno govoriti. To se vidi
Konjic, 17. jula 1919.
broj 42.
Hamdibeg lsabegović
po i vi iu, a najbolje po tome, što se
Potreba škola u konjičkom kotaru.
0» 3-3
već ■
i vidi aktivnost u svim pravci­
Držimo, da nema niti jednog kotara
ma l.uliurnog rada.
u Hercegovini — a nije ih mnogo ni u
Ahmed M. B.
Bosni — a da je zaostao u prosvjetnom

Vreća od jute

Mahmuđbeg Hapetanović

Oglas.

OGLASI:

Zdravlje.

Uspješno se oglašuje u „Pravdi"

Oglas.

&amp; Prva muslimanska radnja S
Solidan posao. Cijene umjerene. Ш

i Jusuf Hadžić, Sarajevo, J
Oglas.

POZOR!

Izrađuiem pčelarskekošnicE

Veliki izbor
KRAGNI

SI i n i ć Mustafa

Otvorenje pomodne

Pomodno
galanterijska radnja

cipBlarske radnjo

Henda i Saračevid
Sarajevo

Ševkić Salih, Sarajevo

■ ■s■■■■■■■

Trgovina mješovitom robom i zemaljskim proizvodima

i

Naši dopisi.

Hamdibeg lsabegović
Tuzla.

I

$

&amp;_________________ ---------------------------- 1®

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11780" order="63">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/efc2670a20853cf5aec237e2fb3a80fe.pdf</src>
      <authentication>2e78b308bae8a38a183ee69c972fe71a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37811">
                  <text>PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, utorak 22. jula 1919. (24. ševvala 1337.)

Broj 59.
Sarajevo, 21. jula 1919.

Islamska štamparija.

Ono što smo naslućivali dogodilo se
jc; došlo je do krize u kabinetu i ko­
načno do demisije centralne vlade. Odnošaji su bili napeti i prije ovoga ali
su razni obziri podržavali ipak na oku­
pu skup ljudi, koji su imali sasvim op­
rečne međusobne poglede u razna pi­
tanja, koja su iznošena pred njih. Ve­
zali ih obziri prema vani, da su tražili
u svim pitanjima srednju ili mrtvu tačku na koju su mogli metnuti svoj potpis.
1 na koncu je i to popustilo. Ministar
podpredsjednik i ministar za ishranu dr.
Korošec i ministar za socijalnu skrb
G o s t i n č a r napustili su u petak mi­
nistarsku sjednicu, na kojoj se rasprav­
ljalo o boljševičkom pokretu u susjed­
nim zemljama u vezi sa štrajkaškim po­
kretima kod nas. Za vrijeme sjednice
došlo je između ministra predsjednika
Protića i ministra dra Korošca do ra­
zilaženja u izvjesnim pitanjima. Minis­
tar predsjednik Protić zauzimao je sta­
novište.. da treba zauzeti najenergičnije
mjere protiv štrajkaškog pokreta, dočim je dr. Korošec zastupao protivno
mišljenje. Iz ove diskusije dr. Korošec
povukao je konsekvencije, došavši đo
uvjerenja, da mu nema mjesta u kabi­
netu. Naknadno mu se priključio i mi­
nistar Gostinčar. Oba su podnijela os­
tavku i nijesu više prisustvovali sjedni­
ci Narodnog Predstavništva.
Dalje se doznaje iz poslaničkih kru­
gova, da spor u kabinetu neće biti tako
brzo riješen, jer Korošec zauzimlje sta­
novište, koje ne daje mjesna daljnjem
raspravljanju. Dr. Korošec smatra se
uvrijeđenim, pa traži zadovoljštinu.

I konačno je 18. o. mj. oko podne
djelomična ministarska kriza stupila u
novu fazu, pošto ministri dr. Korošed
i Gostinčar zatražiše, da se njihova de­
misija saopći Regentu i uvaži.
Sutra dan poslije podne obdržata je
sjednica radikalnog kluba, na kojoj je
došlo do žestokih ispada protiv mini­
stra predsjednika Protića radi nje­
govog držanja i nastupanja protiv mi­
nistra dra Korošca na jučerašnjoj sjed­
nici ministarskog savjeta. Na temelju
ovih napadaja izjavio je ministar pred­
sjednik Protić, da će istu večer pre­
dati demisiju cjelokupnog kabineta.

'
I
I
'

FELJTON.

'

I
I
I
|

Dr, Hinko Hinkovlć:

nom vladavinom mora ministar biti
član parlamenta. Kako da vodi nadzor
nad sobom samim!
No nije li u ovakovom ustavu iluzor­
no temeljno pravo parlamenta da nad­
zire poslovanje vlade? Što ako nastane
sukob između vlade i sabora te n. pr.
ovaj joj uskrati sa povjerenjem i budget. dakle paralizira redoviti tok upra­
ve?
U parlamentarnim će državama u slu­
čaju sukoba postupati vlada alternativ­
no: ili će odstupiti ili se pozvati na na­
rod t. j. raspustiti sabor i raspisati no­
ve izbore na platformi pitanja, koje jc
prouzrokovalo sukob. Izborni rezultat
bit će pravorijek u korist vladi ili pro­
tiv nje.

Centralizam ili samouprav­
ne pokrajine?
(Svršetak.)
VII.
Javno mnijenje u demokracijama.

Pošto sabornice neće više biti vrata
za ulazak u vladu, neće se više u nje
toliko gurati, politički pustolovi; par­
lamentarni će dakle živoj,- biti očišćen
od ambicioznih demagoga i nesposob­
nih pripuza. A pošto od sabora neod­
visni vlada neće više trebati da napoj­
nicama kupuje i podriva blagohotnost
parlamentarnih vođa i njihovih izborni­
ka, bit će uklonjeni glavni uzroci ko­
rupcije.
Uz strogo zakonotvorno poslovanje
nadleži parlamentu pravo i dužnost
kontrole nad upravom. Samo od vlade
posve nezavisan zastupnik t. j. ona),
koji od nje, ni izravno ni neizravno, za
sebe niti što očekuje niti može da oče­
kuje, moći će nad njom nepristrano i
savjesno voditi kontrolu. Kako nadzire
vladu onaj koji joj je obvezan ili što od
nje traži? Obratno: pod parlameutar-

Ima pojedinaca političaia drugih vjera, koji muslimanimay u -Qesnt i Herce­
govini predbacuju da vmkako ire pripadaju Slavenstvu i da nijes*ti. Slaveni. A
mi u pitanju Islamske Štamparije u Sa­
rajevu baš protivno dokazujemo: Sla­
veni smo da nemamo kud biti veći i to
od onih pravih Slavena, kojima je u
krvi i u naravi, da se do osnutka jedne
institucije zagriju preko mjere, a poslije
za malo vremena ohlade, potpuno ohla­
de, kao da ono, što se je jednom usta­
novilo, mora i samo od sebe da funkcioniše, ne treba nikakve daljnje brige ni
pomoći. Tako je nešto i sa našom Štam­
parijom ovdje.
Dok je još nijesmo imali, dan-noć se
pisalo o njoj, da nam je za kulturni raz­
vitak nužna kao kora hljeba. Sastanci
se obdržavali, oduševljavali se ljudi za
ideju njezina podignuća, propagiralo se
i sabiralo upise. Kad se je osnovala
letjeli smo u njezine prostorije, razgle­
dali slagarske pretince i uređaje, pro­
matrali štamparske strojeve i — foto­
grafirali je od dragosti i ponosa za naše
kalendare. Nijesmo mirovali, dok joj i
vlastitu zgradu ne pribavismo, a nabavismo joj i potrebita arapska slova. I
kad se sa strane tehničkog uređenja mozlo nakon velikih napora reći: E, sad
jc sve u redu! — onda smo svi zastali
da odahnemo. Mjesto da dode do po­
kreta za što većim obučavanjem naro­
da u pismenosti, za čitanjem i kupova­
njem knjiga, za osnutkom jednog udru­
ženja koje bi knjige štampalo, za pot­
poru pisaca i osiguranje njihovih izda­
nja i t. d., svi smo od jednom zastali
na pragu toga pravoga rada i ne pri­
stupivši u nj. Naravno u nesvijesnom
uvjerenju, da će štamparija sama od se­
be i onako sve potrebno štampati i uči­
niti, izvršiti .ona sama kulturnu misiju,
ako hoćete ne samo štampati, nego i
napisati i izdati i prodati i utuviti Ijudma u glavu pečenu nauku — sve gotovo. Brige više ne treba, narod je bez
muke prosvijećen, samo kad već imamo tu kulturnu ustanovu: štampariju!
A onda smo počeli, već prema slavenskoj svojoj naravi, hladjeti polahko
prema toj prijekoj nuždi, koju «mo do
jučer gorljivo zagovarali i koju bi gorIjivo zagovarali i u buduće, da je već

I
|
ј
1

।
!

’
।
I
i
i

I

;

POJEDINI BROJ
40 Н Е И Е R A.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Мје ndahlod о^зг.

Pretplata godišnje 40 kraжа,па pola godine 20 kru•a. Uredništvo i uprava
nalazi u Carevoj uIIcL
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

se

Godina 1.

nijesmo podigli. A zašto? Posve ra­
A smije li to biti? Dioničari, ljudi,
zumljivo; jer smo htjeli da nam to jed­
pomislite šta bi to značilo i odgovorite:
no priručno sredstvo bez kojega ne mosmije li to biti?! Sjetite se, sjetimo se
gosmo biti ni razvijati se dadne lijeko­
svi, kakva nas je nužda tjerala da smo
ve za sve bolje naše, htjeli smo da od
jc osnovali i podigli, koliko nam tre­
same štamparije sve dobijemo. A kad
ba i čemu se sve od nje nadamo za naš
smo uočili da to ne može biti, počeli
kulturni razvitak dok se malo vanjske
srno razmišljati o drugim podviz:ma i
prilike srede, pa kažimo svijesno i gla­
zaboravljati na štampariju. I to ne samo
sno: Ne, ne smije doći do zatvorenja
oni sa strane izvan imenika njezinih os­
naše jedine štamparije, mi je moramo
nivača, nego i oni koji je svojim novcem
održati, pa makar uz koje bilo žrtve,
podigoše — sami dioničari.
moramo!
A hoće li se velike žrtve iziskivati od
Svi smo je napustili i izgleda prepu­
nas da uzdržimo našu štampariju? Ne­
stili dugi niz godina njezinoj sudbini, da
će! Imetak naše štamparije nije u opa­
radi kako može i da — životari. U tom
snosti, po srijedi je samo nehaj dioni­
životarenju štamparije, zapravo poželj­
čara za njezino poslovanje i ništa više.
nog kulturnog žarišta, preživljavala je
Manjkajojsamomoralna p o.dona nekoliko kriza, borila se s većim
loga za njezin razvitak. A to­
nepogodama, napuštena od interesa di­
me mi lahko možemo doskočiti, to sa­
oničara ponekad i u upravi slabo vođe­
mo trebamo htjeti učiniti. Način je:
na, ali se je ipak zauzimanjem pojedi­
Neka niko od sarajevskih dioničara i iz
naca (još svi nijesmo zamrli!) održala
bližnje okolice ne izostane na skupštini
u životu.
10. augusta o. g. (u 9 sati prije podne u
I danas postoji i sada radi pa makar
zgradi štamparije), a dioničari iz pro­
i na malo, ne razgranalo, ali u takim
vincije neka dadnu drugim dioničarima,
prilikama, da smo ozbiljno zabrinuti šta
koji će biti na skupštini, svoje puno­
će biti s njome? Već od nazad nekoliko
moći za zastupanje. Ne znaju li neki ko­
godina pokazuju dioničari toliki nehaj
prema svojoj štampariji, da se na nje- . me bi svoje punomoći dali, neka ih u
zadnjem slučaju upute i našem uredni­
zinim glavnim skupštinama nađe samo
štvu za članove radnog odbora naše
po nekoliko ljudi i vide skoro ista lica,
organizacije Edhem ef. Mulabdića ili
od kojih jedni drugim trgaju dužnosti
Šemsudin ef. Sarajlića, pa će tako si­
ravnateljstva i nadzornog vijeća u ša­
gurno biti zastupani.
ke. A!i. »i med kad se puno jede gorak
Ko god dakle ima makar jednu dio­
je!«, veli se. pa i te dužnosti i njezini
nicu Islamske štamparije, neka se po­
tereti umore kad se vuku neprestano
brine da njegov glas ne uzmanjka na
kroz dugi niz godina uzasebl tim više
glavnoj skpuštind 10. augusta! Tim dio­
umore moralno, kad se s druge strane
ničari neće izvršiti samo stvarnu duž­
opaža potpuno neinteresovanje za istu
nost u tom zavodu prema posjedu svo­
stvar za koju pojedinci žrtve pridono­
jih dionica, nego će učiniti i patriotsko
se. I šta je posljedica takog desolatnog
djelo, koje im se kao organizovanim
sta ija u Islamskoj Štampariji?
članovima zajednice nameće.
Neizbježiva i prirodna: Od proljetošOčuvajmo svoju Štampariju!
nje glavne skupštine izabrano ravna­
teljstvo nije se primilo uprave sa zavo­
dom, a na skupštini dne 6. jula o. g. nije
Sarajevo, 22. jula.
se niko htio ni primiti izhora u ravna­
Organ naše demokratije »Glas Na­
teljstvo. Bez ovoga naravno ne može
roda« napada nas što u »Pravdi« pri­
zavod funkcionisati, pa je ponovna
likom kralejva jođendana ustvrdismo
skupština zakazana za 10. augusta o. g.
da mi muslimani još ne osjetismo slo­
na kojoj će se odlučiti o sudbini zavo­
bode. Veli nam da smo »vječni natražda. Ne dođu li dioničari ni na ovu skup­
njaci«, »kmetovski porobljivači«, »suve­
štinu i ne izaberu novo ravnateljstvo,
reni feudalci«, da ne znamo šta je slo­
pa uz koje bilo uslove, onda će se na toj
boda, jer da se nijesmo borili za nju,
skupštini zaključiti likvidacija zavoda.
da nijesmo trpili od Austrije, šta više,
To će reći: Islamska će se štamparija
da nas je Austrija držala ko malo vode
zatvoriti.

može se zamisliti da bi u demokratskoj
državi glas naroda ostao trajno neuvažen. Bude li isti protivan vladi, napustit
će ona svoje stanovište koje je izazva­
lo sukob, inače bi to bio državni udar
koji bi uzbunio cijeli narod. Bude li pro­
tivan saboru, napu? rit će ovaj svoj ot­
por, znajući da renitentne mu članove
inače čeka porazna osuda na birališti­
ma.
Naša osnova daje državnim i pokra­
jinskim vladama veliku vlast. Dok su
za vrijeme svoga mandata gotovo nesvrzive. Odgovornost pako »narodu«
je. uza svu važnost javnog mnijenja u
demokracijama, prilično maglovita.
U ovom njihovom položaju je slabost,
ali ujedno i prednost naše ustavne os­
nove. laj položaj njihov omogućuje
nadstranačku, snažnu, stručno spremnu
vladu čistih prstiju.

Ja se ne bih mogao odlučiti da da­
dem vladi moć da raspusti parlamenat.
U drugu ruku ne bih htio da opstanak
Parlamentarne su vlade uvijek stra­
vlade zavisi eventualno o hirima par­
načke, mareći više radi svog opstanka
lamenta. U prvom slučaju zavisio bi
za probitke onih koiHe podržavaju, neparlamenat o milosti vlade, u drugom
obratno. U prvom slučaju bila bi vlada I go li za interese cjelokupnosti. Stoga
suviše moćna, u drugom suviše labava. : su pristrane, dakle loše. Zaviscći o po' hoticama i spletkama stranačkim, sla­
Korcktiv za ovu manjkavost pružit
be su i labave. Sutrašnja ih kriza može
će javno mnijenje. U velikim demokra­
da otpuhne.
cijama pretstavlja isto silu kojoj se ni­
Stručnjačka sprema za upravu je kod
jedna vlada neće usuditi da prkosi. U
njih tek nuzgredna stvar.
štampi i na javnim sastancima rasprav­
Zadaće koje čekaju našu mla^u dr­
ljat će se o »gorućim« pitanjima, i ne '

žavu, ogromne su. Poteškoće, koli spoIjašne toli nutarnje, koje se gomilaju
pred nama, goleme su. Nikad nam po­
litički šarlatani ne bi bili pogubniji i opasniji nego li sada. Predloženi po na­
ma način izbora postavit će na vladu i
intelektualno i moralno najvrijednija
muževe. Neodvisnost od stranačkih
fluktuacija kroz cijelu službenu perio­
du dat će im snagu da sigurnom rukom
provode svoje upravne ciljeve.

Vili.
Državni sud.
No ta neodvisnost mora da ima i svo­
jih granica, i ne smije da se izvrgne u
posvemašnju neodgovornost. Već jc bi­
lo govora o uplivu javnog mnijenja koje
u demokracijama bdije nad upravom.
Ali treba snažnijeg čuvara — a to ie
sud.
Državni će sud, čije će članove birati
državni parlamenat, bditi nad čistoćom
ustava.
Već je spomenuto da se državno mi­
nistarstvo ne može rušiti glasanjem
parlamenta. Dok službovna njegova pe­
rioda traje, može se ministar ukloniti
samo, ako bude osuđen radi kojeg protustavnog delikta. Optužba neka se dig­
ne po senatu, a raspravu neka vodi i
osudu izreče državni sud.
Državni će sud suditi u svim pol.tič-

�S«ana 2 Страна

" .PRAVBA* — ,ВРАВДА‘

na dlanu, da je »Pravda« šutlla, kad je | jenili uloge. Kako je Austrija uprljala
kmet davao svoj znoj, i čak da onda
to pitanje najbolje karakterišu (riječi
nije ni postojala, da su vcšanja ostavila
morh. Alibega Hrdusa, kad je rekao
»Pravdine« gose ravnodušnim i na kraju
vladi: »Pustite vi nas i kmete same, mi
da mi — samo nas nekoliko feudalaca
ćemo riješiti to pitanje za 24 sata«. Tim
— govorimo u ime mase, koja bajagi
je riječima onda aplaudirala i ovd. srp.
javnost.
nije uz nas i t. d.
Dakle čim smo favorizirani od Austri­
Mi kroz punili šest mjeseci sko­
je? Je li tim, što nas je štedila od pro­
ro svaki dan iznosimo ne tvrdnje nego
svjete i na jednostavno kiselo lice zad­
činjenice, da nijesmo slobodni ni u po
njeg seljaka odustajala od gradnje ško­
noći u svojoj rođenoj kući, organ dela u musi, krajevima? Da se školska
mokratijc, koji veli da je glas naroda
ni da uhom makne, što 35% toga na- ! politika provodila i ravnala po negodo­
vanju seljaka, ne bi škola bilo ni po
roda nepravedno stradava. Mi na glas
mnogim srpskim krajevima.
vičemo i jaučemo na nepravde i nasi­
Dakle čim i kako nas jc Austrija dr­
lja, ali nas niko ne čuje a najmanje de­
žala ko maio vode na dlanu?
mokrate. Jedan musliman plaća jedan
Kad je kmet davao svoj znoj, onda je
šamar kelnerici svojom glayom, a šest
»Pravda« šutila, ona onda nije ni po­
zlikovaca počine zulukaferdno djelo na
stojala, jer je onda nama bilo dobro.
jednoj muslimanki, pa ostaju nekažnje­
Tim hoće demokrati da nam sugerišu
ni. Demokrate ni to ne čuju, a čuju
da onda za nas nije bilo potrebe za
jednu jeditu riječ našu, kad mi kažemo
obranu. Po tom je bila veća potreba
da još nijesmo osjetili slobode. A da su
za srpske listove, pa gdje su oni bili
ta gospoda, pročtavši u onoj »Pravdi«
onda? Okovi Kalajevi stezali su sviju
taj naš usklik samo jedan list prevrnuli,
nas jednako, to može znati i zadnji de­
našli bi u obilju fakata, da i sami orio
isto ustvrde, što i rrti rekosmo. A pro­
mokrata.
čitali su oni i ta fakta i sve druge naše
Da su naša braća Srbi &gt;na početku
jadikovke i da kažu da nijesu, i to je
rata puno pretrpili, to svak zna, ali zna
upravo ono što je njih upalilo, to, a ne
svak i to da m.i te žrtve nijesmo skrivili,
naša tvrdnja, da nijesmo još slobode
to je apsurd i pomisliti. A što još više
osjetili.
obara apsurdnu pomisao demokrata, što
Ali pustimo ah. Stvar je njihova mo- i ni mi tada, ne ostadosmo čitavi: U Ro­
gatici jc nastradalo dvostruko više mu­
rala i njihova shvaćanja da ne gledaju
slimana nego pravoslavnih.
u unce, da okreću oči od činjenica. Ali
nećemo ih pustiti da se po miloj volji |
Na mnoga vješanja Srba ostali smo
mi ravnodušni, veli organ demokrata.
nabacuju na nas obilježjem, koje ne zaE, kad nas i za to dovode na optužničku
služismo. Mi da smo favorizirani,
klupu, onda to ćemo im i priznati. Jest,
pa čak od Austrije, da ne znamo šta je
sloboda, da smo ravnodušni os- ■ . ostalismo ravnodušni, ali nek nam se
dozvoli u eri slobode da se i branimo,
tali na silna vješanja svoje braće Srba?
šta smo mi u ono doba trebali da uči­
To odbijamo svečano ne mi, nego fakta
nimo, pa da nam sc sad ne prigovori?
i naš život od nas odbija te podvale.
Kad su n. pr. u Trebinju poveli čestitog
Mi nijesmo bili favorizirani ne samo od
starinu sveštenika Parcžanina na vje­
Austrije, nego čak n od Turske. Da je
šala. ili kad su na fočanskoj ćupriji upo čem koja druga skupina našeg na­
strijalđi također jednog čestita Srbina
roda povela otvoreno borbu protiv Tur­
protu Kočovića, onda su muslimani tre­
ske. kao što je vodiše naši Husejn ka­
bali da to zapriječe? Da udare na Šva­
petani. a da smo mi gledali gotova po­
sla; da je zloglasni Dželalija podavio ! bu? Čim? Od koga su to muslimani
prvake druge koje skupine, a ne naše; * ovdje mogli dobiti makar iskrena sa­
da ste vi, nazovi vode današnje demo- | vjeta, a kamo li još što je ovdje glavno
kratije nas zvali i molili, da vam po- ! — oružje, dok su drugi recimo pravo­
mognemo odbiti Švabin prelaz u našu ; slavni u našoj domovini imali u komšidomovnu, a da smo mi virili iza ćošeta ; luku dvije slobodne države rastavljene
i čak vas denuncirali Švabi; da ste vi i samo suhom granicom, pa? Šta bi? Ni­
ko sc i ne mače protiv nasilja švapskog.
uz okupaciju u boju izginuli, a kasnije
A keja bi duša jJanas mogla okrivlja­
u Olomucu čamili ili izdisali na vješalima; da ste vi za Švabina režima bili
vati eto makar i same voždove naše
demokrati je kao najratobornije ljude, što
onako ponizivani i obespravljeni kao što
ostadoše ravnodušni na ta zlodjela? Go­
smo mi, da su predstojnici u agraru bili
nama branitelji a kmetu suci, a ne ob- , lim se Šakama ne udara ni na pušku,
a kamoli na top i još na veću silu. Šva­
ratno; da smo u svjetskom ratu mi pre­
bo je u nas i podove u sobama oporio
težno ostajali u zaleđu a vi samo pu­
tražeći oružja jer smo mi samo bili bun­
nili šančeve, i na kraju, da nijesmo svi
tovnici, dok su naši seljaci-imali oružja
skupa dali, da nas ko drugi oslobađa,
već đa smo Švabi bar onoliko posla
uvijek; a da nijesu za to proganjani bili.
Da. demokrate nas okrivljuju što smo
zadali koliko mi sami zadadosimo uz
ostalr ravnodušni na njihova stradanja,
okupaciju: onda, onda bi bila druga
a ne misli, je li nas ko god branio od
stvar. Ali ovako, jok! Mi upravo ne1
Dželalije, ili od generala Filipovića i Joznamo čim i kako je Austrija nas pro­
vanovića. Šta više mi smo vazda dvotežirala. Je li nas metala na visoke po­
• truko tapili, među dvije vatre bili. Dok
ložaje, je li nas obasipala drugim časti-*
su se pojedine čete dizale za oslobođe­
mn ili koncesijama? Nije riješila agrar­
nje naše otadžbine od Turske, one su
no pitanje’ Da, nije ga riješila, ali jest
vazda imale samo lokalni karakter i trnas 40 godišnjim rješavanjem njegovim
pili smo od njih više mi nego i sami
ubijala, da su aga i kmet posve zamije­
turski režim.
nili uloge, da. u potpunom smislu, zami­

Ali mjesto, da sad svi složno upregnemo svoje sile u izgradnji svoje drža­
ve, demokrate samo tuže, optužuju, da
kako bilo okrive brata svog. Zar to ne
znači trošiti sile uzalud? Ali hoće de­
mokrate i bratstva i demokratizma i
jednakosti i slobode, što le idealni poštovalac slobode, Francuz davno na svo­
joj zastavi napisao, a što drugi danas
tek prepisuju, sve to hoće i naše demo­
krate samo po onoj narodnoj: Sudi mi
efendija po šeriatu, ama neka jabuka
ostane u mojoj njivi. Ko demokratski
radi, nije potrebno, da se demokratizmom toliko razmeće.
Zaista hi trebalo, »da dune sveži dah
demokratizma«, ali pravog demokratiz­
ma. da poruši, što nam 'fe ostalo od
Austrije. To i mi priznajema Zaista je
austrijanština nepriznati — brata za bra­
ta. zabadati i zaoštravati opreke skupi­
na, to jc pravo austrijsko »divMe«, oba­
sipati pojedine obilnim komesarskim,
trostrukim plaćama t. d., a najveća je
austrijanština u tome kad sav svijet uz­
visuje volju naroda nada sve, demokra­
ti je bagatelišu i nameću narodu pred­
stavnike po svojoj volji. Njihovi ekspo­
nenti u općinskim odborima viču da je
oktroj bolji od narodne volje.
Da. da; trebalo bi zaista da dime sve­
ži dah demokratizma, ali pravog, pra­
vog demokratizma.

Kako je kod nas vršena
cenzura?
IV.

j
I
*
‘
I
I
।
■

U 16. broju »Pravde« zaplijenjen nam
je u cijelosti ovaj članak, koji je
nosio naslov: »Stvaranje prosjaka i ga­
zda u »slobodnoj« državi SHS«. Preno­
simo ga bez komentara:
»Feudalac«, »gotovan«, »kmetoder«,
»demokratizam«, »radikalno riješenje
agrarnog pitanja«, »oslobođenje kmeta«
i t d. to su obične krilatice, to su obični
otrcani bombastični izrazi i oružje, ko­
jim se operira, ili bolje rečeno, kojim se
zaskače i sa više izvjesnih strana na­
stoji ugušiti i pomisao na podizanje gla­
sa u obranu ugroženih prava i opstanka
jednog našeg staleža, koji je i prije uvi­
jek kukavno prolazio i vazda tanji kraj
•izvlačio, a čija je bijeda i nevolja oso­ '
bito iza prevrata pa ovamo, sticajem na­
ših mutnih i nesređenih prilika postigla
upravo kulminaciju.
,
To su jadni i kukavni naši posjednici,
ili još gore: posjednice sa dvije-tri do
desetak kmeta, kakvih najviše ima. I I
preko njih su pregrmile sve grozote
rata. I Mehmed-»aga« je morao isto kao •
i onaj barabin i beskućnik u komorama !
na Karpatima gladovati i zepsti. I Salih- ।
»agi« je valjalo iznenada po noći i gla­ !
vom bez obzira sa istočne granice u hi- I
džret u unutrašnjost, ako mu nije bilo
svejedno, da mu bude obešćašćen i kućni prag i obraz i vjera i sve, te je morao. često put i bez helera, godinu dana
i v’še potucati se od nemila do nedraга. a kasnje pri povratku zateći sve opljačkano, porušeno, a možda i popaIjeno. I Veisil-»aga« je izgubio u Erde'jskim Alpama jedinog sina, a Hajrije»harnima« na Pijavi muža, a da nijesu '

ni potpore za njih primali, jer — »oni
imaju kmetove«. 1 Hašim-»aga« se mo­
rao rastati sa pošllednje dvoje junadi,
koju mu u bescijenje rekviriraše, a Esme- har.umi«, u koje so muž na Monte
Gr»ppi smrze, halalltl se sa jedinom kra­
vicom i to muzarom 4 ostati plačući sa
petero nejači u jadu i čemeru.
Ali to sve nije ništa, to sve ne poma­
že, pa kad se od njih i porez za 1918.
na tu istu zemlju ubere, oni ipak no
smiju dobiti ono malo tretine za tu go­
dinu, koja je ponijela i rodila kao malo
koja prije, jer su opet 4 »feudalci« i
»gotovani« i »kmetoderi« i jer se to
protivi današnjem »demokratskom« du­
hu vremena. Niko se ne brine što oni
treba da poskapaju od gladi, pa i one
jadnice i čcmernice, koje u ratu izgubišc hranitelja i ostadoše sa ucviljenom
nejakom dječicom; ta oni su — kad to
nekom ustreba — »Turci« odnosno
»Turkinje« i treba da se gube ovdale,
da sele u Tursku, jer ovdje smetaju, ma
da govore čistije 1 ljepše nego i sam
Stanoje i Jure i Mara i ma da su saču­
vali svoje slavensko nacijonalno obi­
lježje možda bolje nego iko drugi, jer i
ne pomišljaju, da nanosu kakvu mate­
rijalnu štetu nijednom svom bratu dru­
gog plemena i druge konfesije.
Svi su ostali staleži organizovani i svi
bolje prolaze nego »age« i »posjednici«
sa nekoliko kućica kmeta. Organizovan
je radnik, organizovan je činovnik, tr­
govac, advokat, Ijckar, jednom riječju
svi. Za prava i interese svakog toga
pojedinog staleža zauzima sc njegovo
organizaciono vodstvo. I mjerodavni
krugovi i štampa i društvo .1 svak kaže
da vodstvu tog i tog staleža treba izaći
u susret, jer su mu želje i zahtjevi opravdani. a vode radnika, kad predstav­
ka ne upali, umiju sastaviti i po nekoli­
ko hiljada duša te demonstrirati, a po
potrebi i štrajkovati, dok ne izvojuju ono što traže.
Srctneš Zajim-»agu«. jedva ide pod
bremenom ljeta i brige, oči mu upale i
pobijelile, strahota u njeg gledati. U
džepu se nema, »sloboda« ne da ni zrna
tretine, a valja nahraniti šestero-sedmero čeljadi, većinom nejake unučadi pa'lih sinova u Dobrudži.
Zakuca ti na vratima Safije-»hanunia« vodeći za ručicu četvero gladne
siročadi’ u kojih otac Fehim-»aga« kao
pučki ustaša umrije negdje u Austriji od
gladi. Jedva čuješ, šta govori, koliko je
slomljena, suza suzu goni, kad baci oko
na svoje nesretne mališe, koji su kao
gladu! čavčići zinuti i motre te svojim
pobijdjenim i upalim očicama: »Šta ću,
ako si po Bogu brat, poskapasmo ja i ovi
maksumi od gladi. Dva-tri put slala klridžijc u selo i svaki put se prazni vratili, ni zrna im dali nijesu. Cim se pomolimo, kažu kiridžijc. odmah nešto trknu popu Vaši i gazdi Nedjeljku, a kad
se povrate, uvijek govore: »ako rekne
vlada, da će ili dati, ili platiti.« Od me­
ne eksekutor porez naplati ko i lani i
preklani, a ja u svojoj kući nigdje ni
trunke brašna nemam. Išla tri-četiri
puta predstojniku, plakala i htjela da
tužim, pa ni osloviti neda, već me iz­
goni iz kancelarije 4 sve kaže, otkad jc
nastupila nekakva sloboda, da nema za
to od vlade nikakvih uputa.«

!'1L”------- L . LL

kim deliktima i privatnih lica; u suko­
bima između državne i pokrajinskih
vlada; u fukobima između pokrajina
ako su javnopravne prirode; uopće i na
pritužbe privatnika glede povrijede uStavnih prava.
Razumije se da u postupku izazva­
nom po privatnim licima tc protiv ovakovih lica optužbu zastupa redoviti držav- nđvietnik.
U ustrojstvo državnog suda i ana­
lognih pokrajinskih sudova ne ulazipio
ovdje. Tek ističem da članovi ovih su­
dišta ne bi smelji biti članovi nikojeg
zakonodavnog tijela niti vršiti kakovi/
drugu javnu službu a da bi se pravo­
rijek imao da donese po poroti.
IX.

Ne Velika Srbija, već nova država.

U ovom vrlo sumarnom i hbtimice
fragmentarno nabačenom nacrtu izbija­
ju tri temeljne misli: jedinstvo države;
samoupravne pokrajine; radikalno odje­
ljenje eksckiitlve od legislative. Prva
znači obezbjeđenje našeg narodnog op­
stanka; druga osiguranje naše slobode;
treća omogućuje snažne 1 dobre uprave.
Poznavaoci sjeveroameričkog i švi­
carskog ustavu mogli su u ovom sa­
stavku naći što ih sjeća na neke uredbe
t h država. Držim da to neće biti raz­
log prikoru.

Znam da doktrinarne najsavršenij-i ustavi kadgod u praksi ne funkcionišu uspješno, i obrado. Sve ovisi o ljudima
kojima je povjereno kormdo države i o
duhu kojim upravljaju njime. Ali odatle
ne slijedi da bismo, s obzirom na even­
tualno loše kormilare, smjeli zanemariti
temeljna pravila kod gradnje državne
lađe. Nastojmo da nam ustav bude što
bolji te bi stalno omogućivao našem na­
rodu što snažniji duševni, moralni .i ma­
terijalni napredak.
Od krfske deklaracije ovamo običaje
sc naš budući ustav označivati »-izvo­
rom i utokom« cijelog državnog života.
A dodaje se plaho da je ustavotvornoj
skupštini priuzdržano da stvori ustav.
Ova oznaka je ispravna, ali je ovaj
dodatak često neiskren. Tko nije slijep,
vidi da se u sadanjem provizoriju hoće
da stvori definitivum. Konstituanta imala bi" da bude postavljena pred go­
tovu Činjenicu, a njezina »suverena« uloga ograničila bi se na to da kaže Amen na ono što se je u provizoriju stvo­
rilo.
Ljudi provizorija Imadu na svoje ras­
položenje sav državni aparat, uključivo
vojsku I tamnice, da ne govorimo o ba­
tinama. Njihov je dakle položaj vrlo po­
voljan. »Narodno ih Predstvaništvo« ne
smeta ozbiljno. Poluče li svoju svrhu,
konstituanta bit će tek prosta lakrdija.

Nisam tako uobražen -te bih svoje po­
glede na ustav držao jedino spasono­
snima. Ja sam prvi koji ću se iskreno
pokloniti pred djelom ustavotvorne
skupštine, ma koliko bilo protivno mo­
jim idejama. Što tražim jest, da se konstituanti ništa ni ne podmetne ni ne na­
metne, već da joj se prepusti da donese
ustav, cijeli ustav, suvereno i bez ika­
kvih ograničenja.
Druga je moja bojazan, da se u ovom
provizoriju, pod krinkom centralizma,
ne pmkriomčari Velika Srbija. To bi vo­
dilo do katastrofalnih posljedica koje bi
ozbiljno ugrožavale naše državno jedin­
stvo.
Srbija, srpski narod i nada sve legen­
darno junaštvo srpskog »geđe« toliko
su uradili, žrtvovah, pretrpili za naše
ujedinjenje da ne bi smjelo biti Hrvata
koji toga ne bi sa neograničenom i najoduševljenijom harnošću priznavao. Što
se napose tiče mojih ličnih osjećaja, dr­
žim da nitko, poznavajući iole moj jav­
ni rad, ne će o njima posumnjati.
Treba li danas još dokaza kako je za
sve nas — Srbe, Hrvate i Slovence —
poguban svaki blistavi plemenski šovinizam? Ne, mi ne smijemo da hoćemo
Veliku Srbiju, kao što moramo da naj­
odlučnije otklanjamo i veliku Hrvatsku.
I jedna i druga bila bi mrtvorođenče.
Na krfskim konferencijama doprinije-

!!!■ ' 1

**

la je kraljevina Srbija, preko svojih zvaničnih . prestavnika, najveću žrtvu za
naše ujedinjenje koja se samo i zamisli­
ti dade. Izjavila je da na pragu naše ujedinjene domovine ostavlja svoje dr­
žavno i ustavno ruho — plod stoljetnih
njenih junačkih i krvavih borbi. Odrek­
la sc velikodušno sama svoje državno­
sti. Prama tome nije moglo biti govora
o tome, da mi iz Austro-Ugarske stu­
pamo u kraljevinu Srbiju niti o tome da
se njezin ustav proširi na nas, već da
ona i mi zajedno, slobodnom našom vo­
ljom, utemeljimo novu državu u koju
ulazimo svi apsolutno ravnopravni. Sa­
mo na ovakovom temelju možemo da
gradimo i osiguramo sretnu budućnost.

Primali smo ina prikaz ove knjige:
Šantić Aleksa: »Hasanaginica«.
L. Tolstoj: »Otac Scrgije«, Sv.
Corović: »B e 1 e š k e j e d’n o g t a o’-

c a«. Sve tri ove knjižice izdala je knji­
žara Đurđevića u Sarajevu pa ćemo ih
naknadno prikazati.

Muslimani! Čitajte i ši­

rite „Pravdu"

�Број 59 — Broj

I ovakih slučajeva ima u nas po Bo­
sni i Hercegovini dan danas na hilja.de, a da se na njih ne obaziru ni na­
metnuti mjerodavni, ni vajna »sloboda«,
ni »demokratizam« niti itko, kao da ova sirotinja -i nije krv naše krvi, kao da
i ne govori kao onaj Arsen s Vardara,
onaj J urica s Drave i Mate s Korčule.
Za ovaj dio našeg troimenog naroda ne
vrijedi ni pravda ni pravica, ni sloboda
ni demokratizam. Pravda, pravica, slo­
boda, demokratizam vrijede samo za
jedno izvjesno naše pleme i ni za kog
više.
Doduše nađe se štotko i medu kmetovskim »učiteljima«, pa kaže, da je
pravo i treba, da se tretina od 1918. gođuie odloži i dadne onoj gladnoj dječici
našoj, ali to se samo tako kaže u čaršiji, a na selu medu seljacima, među
kmetovima se sasvim drukčije govori.
Pa i § 4. »agrarne reforme« predviđa
plaćanje haka za lanjsku godinu, al ko
da ga plati, odakle, i kada? Jednostav­
no: »Ne crkni, magarče, dok trava ne
naraste!«
Sto se bar pitanje tretine od 1918.
ne bi uredilo odmah, Što da se I to ostavlja na veresiji i što da to plaća baš
država, ako uopće ozbiljno misli i pre­
uzeti tu obvezu na se, a onda taj teret
dakako kasnije svaliti na sve državlja­
ne. Sto tu tretinu, koja se otima od na­
ših kukavnih posjednika, od naših žena,
od njihove pilježi i siročadi ne bi odložiL odnosno odmah platili sami kme­
tovi. koji taj tuđi hak i ustežu, te i sami
u pošljednje vrijeme uviđaju i osjećaju,
da nemaju pravo i da bi ga morali ili
dati ili platiti isto kao što su i posjednici
morali platiti porez. Što to vlada odno­
sno mnistarski savjet, ako misli iskre­
no, nepristrano i pošteno sa svjema gra­
đanima, ne bi uredio, pa nek je i jednoj
i drugoj stranci pravo, a ako je gospoda
nemoćna i nije u stanju uvesti reda,
kako bar ni ove naše žene i siročad ne
bi poskapale od gladi, što to onda ta
gospoda ne bi otvoreno priznala i kao
ljudi odstupili sa svojih mjesta? Ali to
sve nije tako, već: .»Zeče, bježi, liso,
.drži!«
•I tako čifčije idući u školu potajnim
svojim učiteljima, koji ih marljivo po­
učavaju, kako će i šta će. i koristeći
sc hotimičnim .zatvaranjem očiju name­
tnutih nam nadležnih faktora pred oti­
mačinom čime im se jednostavno i otvo­
reno kaže, da ne moraju ni odasuti ni
platiti, te napokon-izrabljujući loše pri­
like narodne prehrane, tu otetu tretinu
pr daju pomalo uz lihvarske cijene, obogaćuju se pomalo i postaju gazde, a
Arif-»age«, Smajili»age«, Senije-»hanuma« sa svojim jetimima, sa svojom
siročadi zgone se na prosjački* štap, te
ne samo da sad nemaju prehraniti sebe
i svoje dječice, nego im se s obzirom na.
ova kritična vremena i slabe izglede
naše prehrane na cijelom teritoriju na­
šem i u buduće i godinu i dvije oduzi­
ma svaka mogućnost života i opstanka,
jer i ako bi proljetos sobom šta poduzi­
mali i sijali, čime će prvo težake nahra­
niti. kad sada nemaju da sebi šta sku­
haju?
Jasno je kao sunce, da sc kmeti favo­
riziraju, a od posjednika i posjednica
se stvaraju prosjaci samo zato, što je
Ogromnoj većini prvih ime: Vasilije,
Spasoje, Timotije, Risto, Simo Đorđije
i t. d., a ovim drugima Ađul-»aga«, Rustem-»aga«, Nafije-»hanuma«, Fatima»hanuma« i t d. A da su po čemu dosa­
dašnji kmeti bili age, a age kmeti, sa­
svim bi se pravedno postupalo i nikom
ne bi krivalo.
I ti ljudi, koji ne promislivši, prije
vakta ponesoše svoju famoznu »agrar­
nu reformu«, koji ovako svojim nebratskim istupom i postupkom načiniviši Či­
tav dar-mar među nama jednim pote­
zom pera unište hiljade naših žena i dje­
ce, još ni sad se ne stide uzimati u usta
riječi: sloboda i demokratizam pa još
preuzeti svetu dužnost izgradnje naše
mlade države! Sramota i pred Bogom
i pred historijom.
'
—an.

Bilješke.
Zašto se pitanje konfldenata ne miče
s mrtvo točke. Nakon našega izvještaja
o neprilikama, što ih ima povjerenstvo
za Istraživanje konfidenata i o uzroci­
ma, koji ometaju njegov rad, upozorio
nas je jedan prijatelj, da sc pitanje kon­
fidenata uopće neće riješiti, jer su mno­
ge ličnosti, koje su nekoć služJle vla­
stima u ovoj časnoj službi, i danas na
uslugu vlasti, a nalaze se danas u krilu
»državotvorne stranke«. Ovo saopćenje
našega prijatelja potvrđuje se. Varaž­

____Ctjmlb«

„ПРАВДА“ — „PRAVDA"

sinu navesti),
3) svjedočanstvo o svršenoj nar. os­
novnoj školi i
4) svjedodžbu siromaštva, (za one,
koji mole zemalj. stipendiju).
Molbe za primanje u školu treba ne­
posredno slati ravnateljstvu zanatlijske
škole u Sarajevu ili u Mostaru (iz Her­
cegovine i kotara Prozor samo u Mo­
star) i to najkasnije do 15. augusta L r.
Obzirom na važnost tih zavoda tre­
balo bi, da i naše gradske općine podi­
jele Stipendije dječacima, koji namjera­
vaju pohađati zanatlijsku školu.

dinski »Slobodni građanin« donosi u bro­
ju 16. od 12. srpnja dekret, kojim se
službeno postavlja konfident na područ­
ju jednoga upravnog kotara. Dekret
glasi:
»U svrhu konstantnog te uspješnog
promatranja svih događaja odnosećih se
na javnu sigurnost protudržavne agita­
cije s jedne a socijalne 4 političke poja­
ve s drug&amp;.strane, uveo sam u cijelom
svom području stalnu doglasnu službu,
postavivši si u svakoj upravnoj općini
po nekoliko pouzdanih i neporočnih kon­
fidenata, koji će mi sva opažanja o po­
javama gore navedenim smjesta i stal­
no dojavljivati, jer će se na taj način
moći uspješnije i brže ugušiti protudržavni pokret, kojim je veći dio pučan­
stva nažalost u području ove županije
zadojen, a kojemu se mora sa svim
sredstvima stati na put u interesu uč­
vršćenja današnjeg državnog sistema,
javnog mira i poredka. U tu svrhu po­
stavljam Vas konfidentom na području
upravnog kotara.... kao osobu skroz
Pouzdanu, pa Vas najučtivije mojim?
da me u ovoj teškoj zadaći podupirete,
jer ćemo se samo tako moći odužnti
narodu zavedenom po raznim neprija­
teljima naroda, ako ga opet dovedemo
do svijesti, te on počme živiti onako,
kako se to dolikuje sinku naše mlade
slobodne države i pravom kršćaninu«.
Ovo se nije dogodilo za vrijeme austro-ugarske vlade, nego ljeta gospodnjega 1919. u državi SHS., a izdala jc
taj dekret jedna viša upravna vlast.
Ovaj dekret rješava čitavu zagonetku
konfidentskoga pitanja. On baca straš­
no svijetlo na našu upravu pod' »demogratskom« egidom. Kako će »demo­
krate« ovaj način svoje za svaku de­
mokraciju užasne upravne mudrosti opravdati. to se nas ne tiče, ali u interesu
javnoga morala i poretka tražimo, da
se ova stvar na čistac izvede. »Demo­
krate« će se dakako i opet licemjerno
zgražati, ako postavimo pitanje: »Jugoslavia, quo vadiš?« (»Hrvat«).

Narodni Klub i valutno pitanje. Narod­
no predstavništvo prekinulo je danas
svoje zajednice. Zahtjev za prekinuće
zasjedanja stavio je Narodni Klub, jer
da se klub ne može upustiti u raspravu
o valutnom pitanju i o pitanju Narodne
banke, dok se ne dogovori u Zagrebu
sa svojim stranačkim predsjedništvom.
Ovome su zahtjevu odobravali i drugi
poslanoj, pa i sama vlada. Po svoj pri­
lici uzrok je ovom nenadanom prekinuću zasjedanja parlamenta latentna kriza
u .kabinetu. Nakon današnje sjednice ministrskog savjeta raširila se u kuloari­
ma parlamenta vijest o diferencijama
nastanim između ministra predsjednika
Protića, potpredsjednika dra Korošca i
ministra za socijalnu skrb Gostinčara,
Uzrok ovim nesuglasicama leži u tom
što je ministar predsjednik Protić pred­
ložio stroge mjere, koje bi se imale poduzeti protiv štrajkaškog pokreta na 21.
ov. mj., dok se je dr. Korošec tome protivio i zastupao blaže stanovište. U večemjof sjednici Narodnog predstavništva izjavili 'su pod sigurno neki poslaneci, da su ministri dr. Korošec i Gostinčar predali svoju ostavku

Prosvjeta i škola.

Pregled.

I

,
|
j
!
'
|
i
!
i

i

;
i
1
i
.
I
i
i

Istraga na Rijeci. InteraUirana istraž­
na komisija, koja jc ovih dana stigla na
Rijeku vodi istragu sasvim nepristrauo.
Generali su prije dva dana izdali poziv
građanstvu, da svak može svjedočiti o
svim prošlim događajima na Rijeci, te
da može podnijeti pismeni izvještaj interaliiranom zapovjedništvu o čemu ho­
će da svjedoči. Komisija će prema uviđavnosti pozvati pojedine svjedoke. Ju­
čer je međutim izdan novi poziv, da se
svjedoci ne prijavljuju interaliiranom
zapovjedništvu već predsjedništvu is­
tražne komisije.
Protest socijalista. Ministarsko vijeće
u Beču naredilo je da je dan 21. jula
praznik za sve državne urede.
Centralno vijeće udruženja talijanskih
željezničara odlučilo je da će pustiti na
volju povjerenicima mjesnih udruženja,
da oni odluče hoće li učestvovati u generalnom štrajku ili ne.
»Avanti« piše da je centralno vijeće
talijanskih željezničara odstupilo, a da
jc na to u Torinu izabrano novo cen­
tralno vijeće, koje da se opet izjavilo
za generalni štrajk. Vijesti o planu toga
štrajka glase sad ovako sad onako; ipak izgleda da će štsajk željezničara
buknuti u Milanu, Bolngm, Vogheri, Novari itd.
Centralno vijeće talijanskih poštan­
skih namještenika tek će u subotu na
veče prihvatiti o tome konačnu odluku.
U Beču će štrajk po svoj prilici po­
primiti takove dimenzije, kao što nikad
prije, na čak ni prvog maja. Tako su
odlučili socijalno-demokratski radnici.
Ne će biti ni telefonskog ni poštanskog
ni telegrafskog prometa. Dućani, koji"
prodavaju životne namirnice biće u 9
sati zatvoreni, a novine izaći će tek u
utorak u jutro.
»Neue Frei Presse« piše, da je BeČ
jedini grad na svijetu koji 21. jula pravi
generalni štrajk. Ni Pariz ni London ni
Rim ni Berlin nijesu ušli u Štrajk.
Boljševici u Rumunjskoj. Kako javlja
ruski dopisni ured otkrila je bukureštanska sigurnosna oblast boljševički kom­
plot, koji je imao svrhu da proglasi so­
vjetsku republiku. Kod komplota sudje­
lovali su većinbm madžarski agitatori.
Policija jc na-šla na manifest protiv di­
nastije 1 zaplijenila svote od više milijona francuskog novca i rublja. Uapšene su 42 osobe i fer učene vojnom sudu.
Ministarska kriza u Španiji. Javljaju
iz Madrida: Maura ne će da se primi
da obrazuje novi kabinet. Dato, kome
je također ponuđeno predsjedništvo, odgodio je svoju odluku, jer da je bolestan. Ovdje sc pronose glasovi, da će
kralj oimiđiti predsjedništvo admiralu
Mirandi. koji je već bio ministar u konzervativnom kabinetu. Ali baš je sada
stigao itdlegram, da je kralj ponudio
Sanchezu Toci obrazovanje novog mlnistarstva.

,
ј

|
!
■
;

j
i
j
;

i
'
•
1
|
)
I
I
1
i
I
I

Primanje učenika u zanatlijske škole.
Početkom školske godine 1919/20. pri- j
mače se opet stanoviti broj .učenika ;
u I. razred zanatlijskih škola u Sara­
jevu i Mostaru. Nastava na tim zavo­
dima je besplatna, učenici dobivaju od
zavoda potrebiti pisaći i crtaći pribor,
te radni materijal a alat u radionicama.
Učenici, koji mogu dokazati, da su
siromašni i da im njihova općina ne
Muallhninia na znanje. Umoljavaju se
može pjoddjetitf 'potporu, mogu 'dobiti
svi muallimi mcktebi-ibtidaijja da nam
Stipendije iz zemaljskih sredstava. 0čim prije pošalju tačan iskaz Članova
buka je teoretska i praktična, te traje
svojih familija, koji su nam nužno po­
3 godine u Sarajevskoj zanatlijskoj ško­
trebni. Ujedno se umoljavate, da nam
li. u kojoj se uče bravarski, stolarski,
sa iskazom javite kada i koliko ste do­
kovački i kolarski zanati, dok se u mo­
bili potpore od mjesnih organizacija.
starskom zavodu za 4 godine može izu­
Zastupstvo.
čiti bravarsko-Bmarski, ili stolarsko-teGod’šnji sastanak udruženja ншаШsarska zanat.
ma obdržavati će se u srijedu na 20.
Školska godina počinje dne 16.
augusta ove god. sa slijedećim dnevnim
septembra za početnike a 1. sep­
redom:
tembra g л đ $ a ’’ ■' ■ i'
.
1. Izvještaj zastupstva o dosadanjem
Učenici, koji žele da budu primljeni
radu.
u zavod treba da su. navršili 13. i da
2. Izbor novog zastupstva.
nijesu prekoračili 16. god. života i da
3. Eventualije.
su potpuno zdravi i sposobni za zanat.
Umoljavaju se svi mallimi mektebiNadalje treba da su svršili osnovnu
ibtidaijja da nefaljeno dođu na određeni
škelu.
sastanak.
Prema tome treba,da se priloži mol­
Radi teških materijalnih prilika, da­
bi za primanje u zanatlijsku školu:
lekog puta, te skupoće za podvoz na
l) rodni list,
željeznicama, znamo da mnogi drugovi ।
2) liječniku svjedodžbu, (tjelesnu vi­

Domaće vijesti.

neće moći prisustvovati ovom sastanku,
te Vam zato napominjemo, da po mo­
gućnosti u svojim kotarevima obdržite
uže sastanke na kojima ćete izabrati po
jednog ili više delegata, koje ćete pi­
smeno opunomoćiti, da Vas na glavnom
sastanku mognu valjano zastupati. Uje­
dno javljamo, da se posebni pozivi neće
odašiljati.
Zastupstvo muallima za B. i H.
Jedina učenica zadnjeg godišta musi,
ženske preparandije u Sarajevu F a t a
K a r i ć položila je ovih dana ispit zre­
losti s odlikom.
Čestitamo!
Pravda u kladanjskoni kotaru. Suljić
Munun kupio je beglučku zemlju 1917.
u selu Tuholj od Mujage Hrujića. Ovu
je zemlju sam obrađivao. Sada ga pozva predstojnik Ladić i naredi mu, da
ove godine ne smije zemlju obrađivati
nego da je mora predati prijašnjim pridržnicima Jovanu i Nikoli Marijanoviću iz Olovaca. Kad je Hrnjić prodavao
zemlju nudio je ove pridržnuke, ali oni
nisu htjeli kupiti Izemljc, jer um iidje
zgodno- pošto stanuju u drugom selu
i tamo imaju svoje stanje. Ljudi su
dobro stojeći, ali u Tuholjima nemaju
ni komadića zemlje. Sada, kada je džaba, onda su se našli spremni, da otmu
zemlju od pravog vlasnika, a predstoj­
nik Ladić ide ovoj pljački tuđeg imetka
u susret. Ne znamo gdje smo? Kuda
ovo vodi? Zar osim kmetovske zemlje
hoće se oteti i vlastita, ma da je i ovaj
Suljić težak i sam obraduje zemlju?!
Kako sc provada ova agrarna refor­
ma, koja još nije ni uzakonjena ne zna­
mo, pa pitamo vladu šta misli ona uči­
niti da se zapriječi samovolja nesavjes­
nih njezinih upravnika?
Putovanje tuzlanskog okružnika g.
Nikolića po vlaseničkom srezu. Ovih
dana posjetio jc g. okružnik Nikolić i
mjesto Via ženicu u pratnji popa Matije
Popovića iz Tuzle. Ovo putovanje ima­
lo jc tu svrhu, da sc g. okružnik osobno
uvjeri o stanju ovdašnjeg naroda i da
sc orijentira o ovdašnjim prilikama.
Muslimani ovoga mjesta od srca su
se veselili ovom posjetu, jer su imali
mnogo koješta iznijeti pred g. okružnika, a naročito o pristranosti i stranča­
renju ovdašnjeg kot. upravitelja g. Kr­
stića. Ali g. okružnik ne samo da nije
našao za shodno, da dođe u doticaj sa
istaknutijim ovdašnjim muslimanima,
nego je — čini nam se namjerno — uderio svoje putovanje tako, da se nije
niti mogla pružiti prilika, da bi koji od
muslimana mogao stupiti pred njega.
Nu ako jc tako učinjeno sa muslima­
nima, nije a Srbima pravoslavnim. G.
okružnik odsjeo je u Vlasenici u kući
Jove Jokića i tu sc kretao samo u dru­
štvu Srba pravoslavnih. Zatm učinio je
posjetu svim popovima i .istaknutijim
vođama pravoslavnih Srba po selimp.
Tako jc n. pr. posjetio Peru Kraljevića
u Han Pijesku. Alck.su JakŠića u Milićima. popa Savu Savića u Sejkovićima i
kaluđera Bilbiju u Popraći. Tamo je sa­
slušao njihove želje i informirao se o
prilikama. Tek nekako pri polasku po­
sjetio jc okružnik i gradonačelnika Hasanefendića i to kod kuće; ali se do ove
posjete ne drži mšta, jer je imala služ­
beni karakter.
VlasePički muslimani nemaju ništa
nroiv toga, što .se je okružnik kretao u
društvu Srba pravoslavnih, ali s punim
pravom traže, da o-kružnik g. Nikolić u
ovakifn prilikama ne m:moi1azi ni mu­
slimane, ako neće da sumnjamo o nje­
govoj pristranosti i da držimo, da je po­
stavljen okružniikom samo za Srbe pra­
voslavne!
Svraćamo pažnju zemaljske vlade,
da ovog gospodina pouči kako jedan
službenik mora biti obazriv prema či­
tavom stanovništvu, pa makar on do­
šao i iz Srbije, da Bosnu uredi.

Gospodarstvo.
Carigrad.

Carigrad!! I s t a m b o 1 ! ! Koli­
ko značenja, koliko političko-gospodarske važnosti leži u tim dvama imenima.
Kršćanski Carigrad i muslimanski Istambol, to je ' povijest mnogovječnih
borbi dvaju različnih svjetova. Borba
Islama nad kršćanstvom i kršćanstva
nad Islamom. Aja Sofija u Stambulu, taj
divni hram vjere i molitve, štono ga
podigoše stari Bizantinci, najljepša jc
priča, što jc Carigrad značio u prošlo­
sti za Bizantmce i što znači danas za
Muslimane. Ali i što znači za Evropu,
za cijeli svijet, za pomorstvo, industriju
i trgovinu, taj današnji Carigrad, nakon
ovoga velikog svjetskog rata.
Sultan Abdul Hamid bio jc najluka-

�Broj 59 Број

.PKAVBA" — „ПРАВДА*

viji, najvrsniji i najoštroumniji diplomat
onoga Istoka, za kojim su gramzile sve
evropske velevlasti i vlasti. Ko v&lt;iše, ko
manje. I .razumljivo je. Zar Carigrad
nije car i gospodar trgovinskog i pro­
metnog svijeta Evrope i Azije? Jest.
Kusija je još od vremena Petra Veliko­
ga pa do ovog svjetskog rata sve radila
j uradila, e bi se domogla Carigrada. A
što nije radio bivši njemački car ViIjem II.? Engleska diplomacija bila je
dobro viđen gost u Yldiz-Kiosku, u kom
su se sultan Abdul Hamid i diplomatski
poslanici evropejskih država nadmudri­
vali, ko će koga prevariti. Neko vrijeme
vrijedila je u Yldiz-Kiosku Austro-Ugarska. Njezin poslanik barun Calice imao je ondje otvorena vrata u svako
doba, pa ga je sultan Abdul Hamid rado
primao i saslušavao. A što nije mogao
postići u Ykliz-Kiosku za Austro-Ugarsku barun Calice, postizavao je obično
i sjegurno njegov alter ego, austrijski
vitez Forni. Njemačka i Austro-Ugarska dosta su političkih i gospodarskih i
uspjeha jzmoždile od lukavog Abdul Ha- i
mida. a na štetu Engleske, Francuske, '
Rusije i Sjedinjenih Država američkih.
1 da nije nastupio svjetski rat i da se |
nije u nj umiješala i Turska, još bi un­
sko carstvo živovalo u Evropi. Još bi i
turski sultani carevali u Carigradu za i
dobar niz godina.
Svjetski rat : njegove posljedice izna­
šaju danas na zeleni tapet i pitanje Ca- I
rigrada. Čiji će da bude Carigrad? Pi­
tanje to je vrlo delikatno i sudbonosno. |
Ma kako da to pitanje riješi pariška
konferencija, kojoj fali iskrenost i pravedljivost, Carigrad bit će i ostat će
Parisovom jabukom za politiku i gospo­
darsku budućnost i Evrope i Amerike.
To je izvjesno. Carigrad je buduće sje­
me razdora i budućih ratova. A tih bit •
će dok bude svijeta i vijeka. Nisu samo i
bili Rusi, koje je privlačila stambuiska .
Aja Sofija, da na njezinom minaretu za- ;
sade mjesto turskog polumjeseca pra- ।
voslavni krst Bugari i Grci, i oni su j
vječito sanjali, c bi im u ruke pao Čari- 1
grad. Nikome više no li narodima Bal­
kana, zuji u mozgu i ušima, u riječi i na­
rodnoj pjesmi, ime i značenje Carigra­
da. Pa u tom Carigradu, u toj evropskoažijatskoj kraljici, u tom raskrižju evropsko-azijatskog svijeta, imaju svoje
silne aspiracije Englezi, Amerikanci,
Rusi, Francuzi i Talijani, ali možda ne
toliko u političkom, koliko u gospodar­
skom pogledu. Carigrad bio je eldorado
trgovinskih operacija .i prije svjetskog
rata. Nu. sada, poslije rata, bit će Cari­
grad najvećim i najživljim natjecalištem
i utrkavalištem svesvjetske trgovine i
svesvjetskog prometa.
Vddeni putevi, s kojima Carigrad ras­
polaže, zbog svog izvanrednog polo­
žaja daju Carigradu sjegurnost, e da po­
stane najvećim trgovinskim gradom,
najživljom pomorskom lukom na Isto­
ku. Kroz Bospor vezan je Carigrad sa
Sredozemnim i Jadranskim morem. A
preko ovih dvaju mora nastavlja se vo­
deni spoj sa Indijom i Skrajnim Isto­
kom kroz sueSki kanal i sa Amerikama
i sa Evropom kroz Gibraltarsko tijesno.
Naše jugoslavneske obale na Jadranu,
naše pomorske i trgovinske luke Gruž,
Split, Zadar, Rijeka i Trst, sve je to
otvoreno i kladno za pomorski trgovin­
ski saobraćaj Jugoslavije sa Carigra­
dom.
Carigrad spojen je sa željezničkom
prugom sa Malom Azijom i Mezopota­

mijom — sa Bagdadom j Perzijskim za­
ljevom. Arabija, Palestina, Sirija t Karamanija imaju svoje željezničke veze sa
Razmišljanja Adže ispod Čoline
Sredozemnog mora pa do glavne že­
Kape.
ljezničke pruge
Carigrad—Angora—
s« ljuti ва jaro i n«moral u«r«d тагОBagdad. To je u Aziji. U Evropi vezan
Л. Za tu mu podaaat« i rujer« ui^uroutti. 04
je Carigrad sa Grčkom, Bugarskom,
napadaja ava bjeii i akrira иа, pa ja taka i
Jugoslavijom, Rumunjskom i Rusijom,
javni nemoral pobjegao ovih dana a okolicu.
dakle i sa cijelom Evropom željeznič­
Ko avako uzgor pogleda iza Ćoliao Kapa, po
kim putevima. Ali ti ćc se putevi još
više izgraditi i usavršiti. Trgovinska i I Gajo, Zagradom. j»o Sedraniku i t d vidi toga
pomorska metropola na Bosporu rađa i zla dcata. Kae da nije imao 4aata mjaiia □
se eto već sada u cik zore, koja će nam I gradu, kaji ja i onako natapan kao iibica. Ali
a tama ćemo progovoriti nu dragome injeitu
doskorice donijeti opći svjetski mir i
otroreuo i javne.
mogućnost, da se radi, da se stvara i
da se trguje na svim poljima narodnog
Kadu neko javne govori gorku iatina. oa4a
gospodarstva.
•e jedna „najopozieionalnija* НОВИНД ljati, a
Mi Jugoslaveni treba da uočigled no­
kada јеј ko po ćudi i laše, ona to mirno prima
vog položaja, koji će u Evropi nastati,
svrnemo naše oči i napnemo naše uši
na činjenicu, da je Carigrad, ta sastav­
Narodne galikote ^zakatai .trgovci") ee ljeto
na zemljopisna čest Balkana, najintere­
4to će vrijednost krune pasti prema dinare kao
santniji trgovinski grad, najvažnija po­
Г. 5. Mijeaa svjesni, da oni to sami dlae. AJco
morska luka i za našu mladu državu
ovako bude radili i aadalje, poekočiće omjer
SHS. Hoće li Carigrad i nadalje ostati
1: 10 pa i vite.
prijestolnicom turskih sultana, ili će
nad njime dobit- pokroviteljstvo sjevero-američka Unija, ili će Carigrad biti
proglašen slobodnom lukom za sve dr­
žave i narode, to je za sad za nas sve­
jedno. Ali nije svejedno, da se naša dr­
Policijska direkcija za Bosno i Herc.
žava ne ■ odgura dobrim trgovinskim
ugovorom sa onim zakonskim čimbe­
Br. 3614/19.
nikom, koji ć biti vlastan, da s trgovin­
ski ugovor Jugoslavije glede Carigrada
i njgovog okoliša utanači i potpiše. Mi
Jugoslaveni -imali smo u Carigradu sve
Kod Policijske direkcije u Sarajevu
tamo do svjetskog rata našu naselbinu
prodavače se javnom licitacijom 30 i
od preko 50.000 Hrvata i Srba. Bili su
31. o. mj. razni predmeti nepozoatih
to najvećim dijelom pomorski kapetani,
vlasnika, koji su u godinama 1916 i
mornari, obrtnici, trgovci i orugi rad­
1917 u Sarajevu nađeni, a vlasnici im
nici. U Carigradu govorilo se i još se
se do sada nijesu prijavili.
govori isto tako hrvatski i srpski, kao
Ovi predmeti mogu se za vrijeme
što se govori turski, perzijski, grčki,
uredovnih časova u sobi broj 42 pre­
armenski, francuski, engleski i talijan­
gledati i ko do prodajnog roka uz­
ski. Poznamo mnogo i mnogo naših
mogne svoje pravo vlasnosti dokaza- j
muslimana iz Bosne i Hercegovine, koji
ti, biće mu isti predani.
su već dugi niz godina nastanjeni u Ca­
Policijski direktor:
rigradu, bosporskem Skadru, Brusi, San ,
117 3-3
Ljes kovač, v- r.
Stefanu, pa i u Smirni i u drugim mje- |
stima Male Azijet taman preko puta i
Carigrada. Sva ta činjenica dobar je '
kvasac za veće i sistematsko naseljenje I
Jugoslavena u Carigradu. To veće na­
materijal paviljona bivšega »Bošnjaka
seljenje moralo bi se Čim prije provesti
u željezu« kod parka Cara Dušana.
organizatorno, skladno i prema našim
Upitati kod gosp. Sameka, gostiona k
narodno-gospodarskim potrebama gle120
»Pivari«.
1-2
dom na Carigrad.
Treba dakle već sada živo i bez pre­
stanka raditi i pripravljati, da se u na­
šoj trgovini, našem pomorstvu, našem
obrtu, našim općim gospodarskim po­
na zgodnom mjestu podesne prosto­
trebama utre u Carigradu stalan i gla­
rije (dućan) za bakalsku radnju. Upi­
dak put. Ustrojstvo jednog našeg po­
tati u uredništvu »Pravde«, Careva ul.
slanstva, generalnog konzulata, trgo­
121
1—3
vinskog muzeja, pučkih škola, realne
gimnazije i trgovinske akademije — eto, to su one tačke, o kojima treba da
se već sada razmišlja i radi. Ali za sve
te ustanove treba uzeti i postaviti pra­
ve, zgodne i vješte ljude, koji poznaju
Istok i Carigrad. Svuda i u svačem va­
lja da vrijedi englesko pravilo: The
riht man on the right place!
»Jugost Ekonomista«.

■вшпиклааамиавшашмЈМЕ

Trešeljak.

_ O G L A s Н

Oglas.

Prodaje se
Traži se

Imam na prodaju
upotrebljivanih

Vreća od jute
MahntL'dbeg Hapetanović
Jajce (Bosna)

Prodaje se
jedno polunošeno civilno, jedno пауо
salonsko i jedno novo marinerskog
časnika odijelo sa novom kaban :om.
Prekupci isključeni. — Bistrik ulica
122
II. kat desno.
1—3

Uspješno se oglašujE u „Praudi"
Os 512/10—19.

Oglas.
Kot. šeriatski sud u Zenici, na mol­
bu nasljednika umri. Abdage Talića iz
Zenice prodavače običnom javnom
dražbom potrebne stvari (pokućstvo)
umri. Abdage Talića, na dan ponedeIjak 4. avgusta 1919-, a dućanskn ro­
bu (gvožđariju) na da dan 5. avgusta
1919.—&gt;
Kot. šeriatski sud.

Zenica, dne 25. juna 1919.

■■пнвнвнна

Duio Pečić
SARAJEVO, Preradovića (prije
Sljivina) ul. broj 2.

Uvađa električno
svjetlo i snagu, te
sve vrste telefona.
Solidan posao — Cijene umje* ene.
119

1-3

Si

Trgovina mješovitom robom i zemaljskim proizvodima

ii

Poruke uredništva.
»J. M. O.« u Lj. Dobismo brzojav ovog sadržaja: »Molimo da uhapsite ај
dopis poslat od... i t. d.« Nejasno je:
ili treba da uvrstimo ili da bacimo u
koš. Javite!

Hamdibeg lsabegović
Tuzla.
UTEMELJENA 1871. GODINE.
Interurban telefon broj 42.

Naslov za brzojave :
Hamdibeg lsabegović
91 3-3

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. - Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne poslove najbrže i najpovoljnije.
UIBD04artfMre4nik: M. Sudžuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.&lt;

•

Štamparija D. Ćc A. Kajon, Sarajevo.

■

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11781" order="64">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ad8381b0539663d530c47121a776b5eb.pdf</src>
      <authentication>000dd3d4511d2fb7cad17b9f0e8ff8f0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37812">
                  <text>Radi prilog« »vaj broj stoji 1 K.

PRAVDA

POJEDINI B&amp;OJ
izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Мје ređahcloni odbor.
Pretplata godišnje 40 kru­
pa, na pola godine 20 kruм. Uredništvo i uprava
mdazi se u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 4. septembra 1919. (9. zilhidžeta 1337.)

Broj 61.

BAJRAM MLBAREKJ OLSUN! Ni
prvog kurban bajrama ne slaviš u miru,
prignječe^ i obespravljeni brate muslime. Još I sad te tište teški nebratski i
osvetnički nasrtaji braće
nebraće; još
i sad nijesi siguran od zasjede i otima­
čine. još i sad nemaš državna zaštita,
i sad ti kormilari mlitava ruka, što »ne
može« da nade barbarskih nasrtljivaca
na dom Alije Halvadžlje i što ne progoni
ubojica u Rogatici, Neveslnju, Bileći i
Jruigm mjestima.
Kurban si svoje lojalnosti, čovječnosti
i besprimjerne strpljivosti. Neka. Što
doprineseš više žrtava, sve će ti slađi
biti plod. Neka. Što te više prignječe,
sve ćeš više cijeniti svete zrake Slobo­
de i Ravnopravnosti, i budući se one sve
više pribllžuju, sve ti srdačnije kličemo:
»Bio ti na sreću bajram — k u rbanski!«....

Kriza Privremenog Nar.
Predstavništva.
u.
G. Stojan Protić potvrdio je u svojoj
ostavci nekoliko činjenica, o kojima je
mnogo prije trebalo voditi računa. Je ।
li ih g. Protić kasno priznao pokazaće I
nam budućnost, nu jedpo stoji kao sunce ।
na nebu: S najodgovornijeg mjesta pri­
znalo se je bez ikakva okolišanja, da je
naša unutarnja politura bila i jest u ne­
sposobnim rukama jednog kratkovidnog
strančara. Opozicionalna štampa nije u'Pjela. da dokaže potrebu solidnijeg ru­
kovođenja unutarnje uprave i zaludu je
rashlađivala usijanu glavu Svete Pribićevića. On je uobražavao da će svojim
smiješnim prijetnjama za tjerati straTi u
kosti svemu i svakomu, a svojom cen­
zurom trajno zagušiti svetu slobodu
zbora i mišljenja. Vičan da se ili sagibIjc pred silom jačega ili tiraniše slabije- i
ga, Pribićević nije shvatao duha vre- |
mena, pa ga je on pokosio baš u času,
kad se' je spremao da slavi triumf i da
se kiti lovorikom pobjednika.
Svetozar Pribićević nije više veličina,
kojoj se mora brisati prah sa cipela, već
— sitniš, kojim njegova nasukana
»Dem. Zajednica« hoće da spasi svoj u- ■
groženi položaj. Vidi joj se, mrijet joj I
se ne će, al’ jest nešto što je s mjesta I
kreće...
Vičan sitnim trikovima, kojima su se I
zastirale budne očice austro-madžarskih I
grofova i barona; naučen na mrvice, ko- ।
je su ti silnici dobacivali sićušnim i ■
p r e v i j e n i m »pobornicima prava«
svojih »narodnosnih« manjina, Svetozar I
Pribićević dolazi na jednom u položaj
ministra oslobođenog i ujedinjenog na­
roda i prima se dužnosti, da tom narodu I
uredi unutarnje poslove. On, koji je o i
slobodi tek deklamovao, a u praksi slu- i
žio tuđinačkom sistemu; on, koji je u i
najvišem pokretu za slobodu gledao na •
sunce iz
Pešte i kao mačak oko vre- i
le kaše ugibao se svakoj slobodnijoj iz- '
javi, a kamo li akciji; on, Sveta Pribi-J
ćević, postaje na jednom prvi p r e- |
č a n i n -i kao podpredsjednik »Nar. Vi- !
jeća&lt; upliće se u predaju poznate Ad­
rese, kojom predstavništvo Slovenaca, !
Hrvata i Srba, što su »na.teritoriju biv- i
še A.-U. monarhije izveli prevrat i 1
privremeno konstituisali nezavisnu dr- ;
žavu« želi ujedinjenje sa Srbijom i Cr- i
tiom Gorom u jedinstvenu narodnu dr- i
žavu. »Zaključak je Nar. Vijeća — veli
e u adresi — da vladarsku vlast na I
čitavom teritoriju sada jedinstvene dr- ,
žavc SHS vrši Nj. V. kralj Petar«, a on■Ja se ističe »da bi se imala« spora­
zumno obrazovati jedinstyena parla- '
mentarna vlada uz jedinstveno narodno j
predstavništvo. Obzirom na provizorno
stanje »ostali bi na snazi pod k o n t r o- ,
1 o m državne vlade đosadanji autonom- I

c•

Godina I.

sjednika zahtjevamo, da se zaostali hak
ni administrativni organi, koji će za
Videći ovaj šta se sa njim kroz po gra­
iz 1918. i dospjeli hak iz 1919. što prije
da radi i bojeći se posve opravdano još
svoje uredovanje biti i odgovorni auto­
pravedno podmiri u naravi ili u novcu
nomnim predstavništvima.«
i goreg postupka u vojnom logoru, htje­
prema tržnim cijenama.
»U simislu želja i pogleda, koje ste mi
de se uteći pod zaštitu policije i skrenu
Istodobno se najenergičnije ograđuje­
— veli Regent u svom odgovoru na ad­
u .policijsku vojarnu.
mo protiv minist. naredbe i postupka,
•Isti čas planuše za njim dvije puške, nu
resu — izvoljeli izložiti i koje j a i m okako se provada procjena haka iz 1918.
ja vlada potpuno prihvaćasrećom ne pogodiše. Naša vrijedna po­
6. Nadalje tražimo, da nas oblasti osi­
m o« obvezao se je Regent, da će biti
licija mjesto da ovog čovjeka uzme u
z&amp;titu, izruči ga ponovo vojnicima, koji i guraju protiv napadaja i daljnjeg pljač­
»kralj samo slobodnim građanima
gi sada na oči svoga komandanta svedržave SHS, te ostati uvijek vjeran ve­
kanja objekta na našim slobodnim po­
sjedima.
likim ustavnim, parlamentarnim i
z^Še te na zgražanje građanstva počeše
7. Štete počinjene za vrijeme prevra­
još jače udarati i -^о ga otpremile u
široko demokratskim načelima, zasno­
ta i dalje imaju se bezodvlačno proci­
vojni logor gdje mu naknadno udarišc
vanim na općem pravu glasanja«.
jeniti i odšteta oštećenim odmah isplatiti.
25 batina. Onda ga pustiše, a da ni sam
»Ja mogu uvjeriti vas i Narodno Vi­
8. Skupština zaključuje, da Centralni
nije znao ni zašto je pozivan, ni zašto
jeće čiji ste punomoćnici, mogu uvjeriti
Odbor u što kraćem roku izradi memo­
svu vašu, svu moju braću SHS, čiju
је‘ to sve bilo. Medu narodom je silno
randum, koji će sadržavati naše mini­
ogorčenje radi ovoga samovoljnog i
volju i misli predstavljate, da ću se
malne decidirane zahtjeve, pa da po
i ja i moja vlada, sa svim onim,
protuzakonitog miješanja vojnih lica u
jednoj deputaciji preda Njegovom Kra­
što predstavlja Srbiju i njen narod uvi­
poslove civilne uprave, pa upozorujemo
ljevskom Visočanstvu Regentu Alek­
jek i svuda rukovoditi samo dubo­
vojne vlasti na ovu samovolju gospodi­
sandru.
kom, nepomućenom ljubavlju
na komandanta mjesta, koji na ovaj na­
bratskog srca prema svakom in­
čin kalja čast i profaniše uniformu česti­
tih oficira srpske armije.«
teresu, prema svim svetinjama,
k o j c s u m i Ге d u š i onih, u čije ste
Tako naš dopisnik, a mi dodajemo, da
ime došli k meni«. Tako veli Regent u
će stvar odjeknuti na neugodnijem mje­
svom svečanom odgovoru na Adresu.
O sastavu nove bosanske vlade ša­
stu. ako g. vojvoda ne napravi red i ne
A šta je radio i kako je postupao mi­
puće se odavno, no u zadnje doba kahkazni ovaku samovolju. Nećemo dozvo­
nistar unutarnjih djela njegove nove.vla­
da se o tom radi ozbiljnije, jer su izbila
liti. da se stvar zabašuri poput umor­
de? Ako sc rušenje može nazvati kak­
nova imena kandidata za predsjedni­
stva, što je izvršeno na rahmetli Ahmevim radom, onda je i Sveta Pribićević
štvo. Tako se zbori o dru Medakoviću,
tu Gruhonjiću ...
dru Ćeroviću, dru Pelešu i dru Srškiću.
nešto »uradio«. On je izveo ove zloči­
Kad se uzmu u obzir gore istaknute
ne: Regentovu historijsku obvezu pre­
ma narodu proglasio je »nekakvim utaličnosti može im se naći zajednička crta
u tom, što su Srbi-p r a v o s 1 a vni i
načenjima« i dao povoda, da se dovodi
što su svi proti sadanjoj centralnoj
ц, sumnju riječ samoga kralja; krivo- 1
vlrfdi. Po ^rvoj crti sposđbni su za Vla­
tvorio je narodnu volju i u Predstav­
du. ali po drugoj... he. he. Sumnjivo.
ništvo doveo svoje kreature, ugušio slo­
(Nastavak).
Ne ise, kako bilo. Ali o jednom se mora
bodu govora i štampe, a nesposobnim
Radi nagomilanog materijala moramo
biti na čisto: Mi ne ćemo pristati nego
i bezobzirnim pokrajinskim vladama, u
ovaj put prekinuti izvještaj o toku skup­
koje je postavio ljude, koji će slijepo
da se vlada obrazuje prema ključu 4
štine, pa donosimo samo zaključak koji
(pravosl.): 3 (musi.): 2 (kat.).
izvršivati njegove naredbe — dotukao
je prihvaćen u pariškom raspolo­
To je jedno, a drugo: ne ćemo oktroje i zadnje ostatke pouzdanja u tako­
ženju skupštinara. G. Šola se je već
ja, niti činovničke vlade, već ljude, koji
zvani »narodni režim« i njegove pred­
pobrinuo da i u Beogradu objasni šta
će uživati naše potpuno povjerenje i —
stavnike.
smo htjeli reći, pa bakalum. Zaključak
biti naši pouzdanici. Naravna stvar, da
I kad je došlo do krize, ministarstva,
glasi:
mogu biti i između činovnika, ali se mo­
njegovi je organi nazvaše — krizom dr­
»Zemljoposjednici i posjednice iz B. i
raju zalagati za interese naše uže do­
žave. Kolike li preuzetnosti, strašna li
H., ugroženi u svojini najvitalnijim in­
movine i biti braniči naših prava. Treće:
.cinizma! On:, koji se udružile sa sta­
teresima i u očajnom stanju za svoj dalj­
Nesposobni Ato neka se već jednom ki.
rim srbijanskim i novim prečanskim re­
ih opstanak primili su jednoglasno na
ne. Dosta je smetao.
publikancima; oni. koji uza sav boljše­
skupštini, koja sc držala 1. sept. ove
vizam svoje agrarne osnove svojataju
Vrijedno je zapamtiti. Obarajući se
godine ovu rezoluciju:
patent na državotvornost svoje stranke;
na demokratsku štampu radi navale na
1. Načelno pristajemo, da se kmetovoni, tako zvani Demokrati govore prvi o
imenovanje đakovačkog biskupa napisa­
ski odnošaj (mustedžirluk) u B. i H. u
krizi države i hoće da je čuvaju svojim
la je osječka *»H r v. Obrana« od 1. au­
smislu manifesta Njegova Kraljevskog
tiranskim sredstvima. Prijete se cvilegusta (broj 147.) i ove značajne retke:
Visočanstva Regenta razriješi na prave­
njem svojih protivnika. Ne. gospodo, ta­
»Oni (demokrati) nijesu vični svetinje
dan način za oba interesenta obzirom
ko to ne ide i ne može ići.
svog naroda štovati i čuvati, nego ona njihovo ekonomsko stanje i uz pot­
Ni jedna od opozicionalnih stranaka
malovažavat; i blatiti. Neka im bude
punu odštetu vlasnicima.
ne stoji na stanovištu republike. Ni jed­
njihova rabota. Mi ćemo s našim ka­
2. Nadalje tražimo da se sve do sada
na ne traži da se razvrgne naša narod­
toličkim narodom (!) stajati uz
izašle naredbe o sređivanju agrarnih odna i državna zajednica. Ni jedna ne ni­
jugoslovenski katolički episkopat pod
nošaja u B. i H. odmah sistiraju i dos­
ječe privatne svojine, niti joj je u pro­
vo d s t v o m s v. Stolice u svim
ljedno tome da se svi odnosi, nastali
gramu pljačka i otimačinu. Prema tomu
vjerskim i crkveno-političkim
provedbom tih naredbi proglase ništet^е opoziciji ne može predbaciti da ide
pitanjima, jer ako gdje vrijedi ona zlatna
nim. jer ne priznajemo, da su današnje
za državnom krizom. Za njom bi moglo
riječ Preradova, a to vrijedi ovdje: »Tu­
Privremeno Narodno Predstavništvo,
ići samo šareno društvo Svctozara Priđe poštuj, a svojim se diči!«
koje je oktrojem a ne voljom naroda ibićevića. a pokušati je može samo ci­
Vrijedno je zapamtiti ove riječi...
zabrano. kao ni vlada, koja je iz tog
nični Svetozar. koji danas pljuje na ono.
Predstavništva proizašla kompetentni
Niko nije odgovoran. Pod ovim na­
na Što se je jučer zaklinjao.
rješavati ovako važno sociialno-ekoslovom donosi »Epoha« ovu bilješku:
Današnja kriza nije ništa drugo, nego
nomsko pitanje kao što je agrarna re­ i »Prekjuče su došli naši studenti iz Pa­
kriza Pribićevićeve tiranije, koja hrli
forma. koju smatramo najvažnijim akturiza. Sedmorica od njih, rešeni da sa­
svom koncu i pogrebu. Prava joj je oz­
čuvaju stvari svoje i svojih drugova,
elnim pitanjem u našem mladom kra­
naka kriza Pribićevićeva Predstavniš­
proveli su ceo put od šest dana u va­
ljevstvu.
tva. a značenje ćemo joj izložiti u bu­
gonu sa stvarima. Kad su došli u Ze­
3. Stoga najenergičnije protestiramo
dućem broju.
mun, šef stanice im izjavi da čuvanje
protiv ministarske odredbe o prijenosu
njihovo više nije potrebno. Međutim
prava vlasnosti u zemljišnim (gruntov­
nim) knjigama sa nas na kmete. dok nam
sutra dan svi njihovi sanduci su bili oSarajevo. 3. septembra.
bijeni, stvari pokradene i sanduci pono­
sc na naše potpuno zadovoljstvo i u
»Jesmo 1 i u E v r o p i?« pita se je­
sporazumu s nama ne isplati potpuna
vo zakovani. Na njihovu opravdanu žal­
dan naš dopisnik i priča nam ovaj nevrijednost za kmetovska selišta.
bu. šef im je — kako oni kažu — rekao,
vierovatni slučaj: »Komandant mjesta u
4. Isto tako protestiramo protiv mi­
da u ovoj zemlji niko nikome ne od­
Bjelini, inače bosanski gruntovgičar i
nistarskih naredbi o našim slobodnim
govara. te da ni on nije odgovoran za
bivši austrijski oberleutnant, a sada ju­
tu krađu. Da li šef stanice ima pravo?
goslavenski časnik, bez pravog povoda . (bcglučkim) zemljama i šumi, pa traži­
Ovamo, poslednjih dana čitali smo slamo, da nam se naše slobodne zemlje,
a bez ikakva prava poslao je neki dan
koje su čhti i apsolutni naš posjed, os­
vopojke naše policije kako je suzbila
jednu vojnu patrolu, da mu predvede
krade po vozovima i stanicama, a na­
tave netaknute prema današnjem sta­
muslimana Jusufa M u m i n o v i ć a. Ne­
ročito baš u zemunskoj — a danas za
nju u gruntovnim knjigama, te da nam
upućeni i neobaviješteni vojnici, mislili
ovu studentsku sirotinju niko ne odgo­
oblasti u najkraćem roku pribave svim
su valjda, da će i svome komandantu i
svojim autoritetom potpuno i nesmeta­
vara.
još nekome osobito ugoditi ako po nji­
Riječ o Bosni. Čitamo u osječkoj
hovom1 sliv? janju budu što »službeniji« I no raspolaganje s njima.
5. U ime pravde i obzirom na današnje i »Hrv. Obrani« ove retke: »Nj. V. regent
pa tako ovog jadnika protjeraše kroza
sav grad sa k u n d a k a n a k u n d a k. 1 bijedno stanje većeg dijela zemljopo­ i Aleksandar primio je fra Didaka pozna-

Bilješke.

Velika skupština zemljoposjediiks.

�Strana 2 Страна
tom svojom Ijubežljivošću. Regent inte­
resirao se živo za prilike u 1 Josnl i Her­
cegovini, pa je naš vrli otadžbenik od­
lučno upotrebio ovu zgodu, da prema
svojoj dužnosti kao duhovni pas­
tiri narodni poslanik točno informira
mladog vladaoca o stanju u ovim zem­
ljama, jednako na političkom kao
i privrednom polju. Osobito je iz­
nio sve pogrješke, koje su počinjene od
vlastodržaca u posljednje vrijeme, koji
imadu uvijek više u vidu svoje lične i
stranačke, nego li opće narodne i držav­
ne interese.
Bilo je govora i o radu u parlamentu,
pa kad je prestolonasljednik napomenuo,
da ie narodno predstavništvo za vrije­
me svog rada od proljeća pa do danas
dosta malo radilo, objasnio je
fra Didak regentu sa nekoliko sjajnih ri­
ječi ovaj nerad parlamenta. Međutim na
žalost opći interesi zahtijevaju, da se
ovaj odgovor ne iznaša na javnost —
do bolje prilike. Na pitanje i želju, da
Nj. V. što prije dode u Bosnu i Her­
cegovinu. odgovorio je regent, da će pr­
vom prilikom doći u Bosnu; svakako će
prije da ode u Zagreb«.

G. Poticajni Direktor

„PRAVBA* — „11РАВДА
srcu glavnog grada naše domovine. O। va razuzdana dječurlija ruši nišane, oba, ra zidnu ogradu i krši drveće u ovim
mezarstanima, a što je još žalosnije, i
i — odrasli stanovnici o b I ižn j i h mahala isjedavaju se po ovim
grobovima i tamo prave sijela. Dje­
čurlija i m j e naše groblje pretvorila
u igralište, pa i nezna drugo, nego li
svojim grubim oskrvnjivanjem naših mezarova izazivati mirno prolazeće naše
građanstvo.
Svaka bi kulturna uprava, već u
interesu javnog morala, poduzela nužI ne korake, da zapriječi ovo barbarstvo,
ali je kod nas i u tom iznimka. Naša po­
licija mirno gleda ovo oskvrnjivanje
pa ne ureduje ni onda, kad na to
bude i naročito upozorena. Jesmo li
u srednjem vijeku vjerske ne­
trpeljivosti, i ima li zaštite i za
naše osobine i naše građanske osjećajc? To pitamo i vladu i policiju i
drž. odvjetništvo, a za ilustraciju barI barstva obližnjih komšija iznosimo i o' vu tužnu epizodu, koja se je sinoć odij grala.
Ne mogavši mirno gledati kako troje
djece odvaljuje čitave grane oraha, koji
su posađeni u dotičnom groblju, jedan
je prolaznik izrazio svoje negodovanje
i na zidu sjedećem građaninu predbacio,
što djecu ne pouči na pristojno pona­
šanje. On je flegmatično slegao rameni­
ma, a djevojke i djevojčice, ko­
je su sjedile u groblju, zasuše dapače
čitavim pregrštem pogrda: »Šta ima­
te govoriti? Ovo je naše. Sad
nije vaše vrijeme. Sad je ov­
dje Srbija«...
Eto taki je mentalitet ovih doseljenih
seljaka, što obitavaju na širokcu, pa je
li onda čudo, što su na nišanima
groblja na Loga vinu sokaku
nacrtani čak i — krstovi?« ...
Kako gore istakosmo ovi su stavovi
• bili zaplijenjeni, nu policajni ih je direk­
tor dobio nezaplijenjene, a sav mu se
je rad ograničio na to, da preko detek। tiva zatraži adresu pisca »Pravdinih«
bilježaka. Inače je stanje kao i prije:
policija niti je spriječila niti pokušala
, sprječiti igru pravoslavne djece po
slamskim grobljima. Policajci se mogu
• upotrebljavati u kojekakove parade, nu
da bi im se stavilo u dužnost, da г.Цtjeraju rulju, koja igra kolo po našim
mrtvima, toga nema. To ne nalazi za
potrebno g. demokratski direktor poli­
cije. I onda se još nalazi ljudi, koji go­
vore o nekakvom »novom mentalitetu
bratstva i jednakosti i koji se usuđuju
predbacivati nam nekakvo separisanje.
Kakva je — molimo lijepo — razlika
između mentaliteta onih seljanki, što
govore o »Srbiji« i bešćutnosti g. Ljeskovca. koji trpi ovako barbarstvo i na­
kon toga, što je na to tri-četiri puta i| pozoren?
Mi pitamo ne samo njega, nego i po­
štenu srpsku javnost; ne samo njega,
nego i g. Solu i njegove pretpostavljene.
Tugo naša, Tugomire! Šta bi ti rekao
na ovaj sredovječni postupak? Ministar
i si »Vera«, pa nam reci kako se u tvom
I žargonu rekne oyom postupku. ’ I kaži,
I tako ti duše, šta bi se poduzelo kad bi
»Turci« odgradili koje koševsko grob1 lje. razbili križeve i grobne spomenike,
a njihova djeca zaigrala kolo na humkama katoličkih i pravoslavnih pokoju ii ka? Ti bi se zgrozio, je li de? Imaš
pravo, samo te onda pitamo: što se
ne zgrazaš nad sličnim postupkom sa
' našim mrtvima?
Svjema su puna usta bratstva i osude,
što se tobože mi »separišemo«. Gdje
vam.je duša, braćo-nebraćo, pa da suzbijete svoju nasrtljivost; gdje humanost,
kad već nemate bratskog osjećaja, pa
da spriječite svoju sredovječnost? Gdje,
gdje?....

Miloš Ljeskovac pravi je pravcati tip
demokratskog« činovnika. Iznosi mu
stotinu primjera nasrtljivosti izvjesnog
elementa. zacviH mu na stotinu neprav­
di. koje se čne nama muslimanima, on
ima svoje »demokratsko« ubeđenje i
spreman je da ga i »potkrijepi«. Narav­
na stvar, da u svemu moraju biti krivi
muslimani. Ta oni su — »separatisti«...
U više navrata iznesosmo u našem
listu skandalozan i barbarski postupak
sa našim mezaristanima i pozvasmo po­
liciju da zapriječi ove nekulturne i van­
dalske ispade. G. Ljeskovac se nije ni
maknuo. Nije samo to. 1 vakufsko mu je
povjerenstvo svojim dopisima od 1., 16.
i 23. februara opisalo haračenje ograde
naših mezaristana i upozorilo ga, da je
pasivnim držanjem policije
vakufu učinjena šteta od 60 do
70.000 hiljada kruna. Povjerenstvo
je zamolilo poticajnu zaštitu, prijavilo
nekoliko osoba, koje s.u rušile i razno­
sile ogradu i zatražilo da « krivoj iz­
nađu i predaju drž. odvjetništvu radi
. progona. U dopisima povjerenstva na­
vedeni su i svjedoci, koji su vidjeli ovo
zlobno oštećivanje kabristanske ograde.
Primjerice se veli u jednom dopisu da
je »od musi, groblja nad Kovačima raznešena ograda u kuće broj 1. i broj 4.
u istoj ulici. Ovo je prijavio Smajo Šešibović, Mešino Ćoše ulica br. 6. i Mehmed Mulić, Porčina ul. broj 2«. I šta
mislite kako se je ponijela Ljeskovčeva
policija i kakav je rezultat saopćila va­
kufskom povjerenstvu? Ni Berks ne bi
bio onako visok kao g. »demokrat« Lje­
skovac. On nesamo da u odgovoru ne
citira dopisa vakufskog povjerenstva,
nego je tako ležeran i nehajan, da za­
mjenjuje čak i naslovnika. Mjesto po­
vjerenstva on piše »direkciji vakufa« i u
rijeŠenju od 5. marta 1919. (nakon
kratkogvremenaod 43 dana!)
broj 7012’19 veli doslovno:
»Čast mi je slavni naslov o tome obavijestiti, da je n e k i (!) Ahmed Tram­
pa iz Sarajeva bio uhvaćen pri trganju
ograde muslimanskog groblja. (Kojeg, to
ne veli g. policajni šef). Isti je zatvoren
i predan sudu sa predlogom na progon«.
Eto tako se drži g. direktor naše po­
licije. a o pisanju »Pravde« nije još po­
duzeo nikakva koraka. Njegov drug u
drž. odvjetništvu zaplijenio nam je, ,nu
g. Ljeskovac je dobio nezaplijenjen u ovu noticu koja je štampana u 16.
broju »Pravde« od 1. aprila: »Tri četiri
su groblja (Nadkovačima) potpuno odgradena. a njihovom se ogradom zimus
grijahu — doseljeni seljaci-pravoslavni, što stoje u obližnjim mahalama. R az u z d a n a njihova dječurlija
svaki sedanigra p o o v i m g r oNauka vjere po srednjim
b o v i m a, ruši drveće i obara ni­
šane, a u zadnje su doba počeli rušiti i
školama.*)
zidove. Jučer je ozuhurila još jedna no­
Još i otprije a naročito u zadnje dovost: Konjušari tovare ovo klesano ka­
menje i pomalo ga odnose«. I nije ništa । ba, vodi se u javnosti rasprava, da li je
koristilo. G. Ljeskovac se nije ni mak­ I potrebno učenje nauka vjore u srednjim
školama ili nije. U tome su izbili oprečni
nuo. Mi smo neko doba čekali na akciju
nazori. Jedni su mišljenja, da vjeronauvlasti, ali pošto ta nije poduzeta, osvr­
nuli smo se na stvar u 45. broju »Prav­ . ka — kako se bar sada pouAva — nije
predmet opće naobrazbe, pa da je stoga
de od 17. juna. Nu opet je došla crvena
i ne treba učiti u školi, dok su drugi —
olovka g. drž. odvjetnika, koji nam je
zaplijenio ovaj stavak podđvodnika:
*) Kako je poznato, naša organizacija
»Ima više od dva mjeseca, kako nam
stoji na obvezatno s t i nauke o vje­
je zaplijenjena jedna domaća vijest, u
ri u svim srednjim i osnovnim školama,
kojoj upozorismo na varvarski postupak
pa rado ustupamo mjesta ovom članku.
dječurlije, koja na razne načine pogrđuje naša groblja nad Kovačima, dakle u
Uredništvo.

Prosvjeta i škola.

61 Brtih

niječući vjerskom uvjerenju svekoliko ; njim školama može biti samo &lt;ц prilog
pravo na opstanak — uopće protivni ob- , naše mlade države, buduć je vjera naj­
vezatnom predmetu o obuci religije.
jači stup moralnoga zakona i oslon zdra­
Treći su umjereniji (a tih ima podosta),
voga građanskoga života, a fakti od višto ipak cijene moralno-uzgojnu stranu
jekova govore, da bez moralna zakona
vjeronauka, pa su nazora, da se taj pred­
nema pravoga državnoga reda ni bla­
met i dalje u školi zadrži makar i sa
gostanja. .
nekoliko nedjeljnih časova.
Naš je narod do skrajnosti religiozan,
Toj žestokoj borbi ima mnogo dubljih I pa kao takav želi da ima i svoju djecu
razloga, o kojima mi nije namjera ovdje
religioznu. Napustiti učenje vjeronauke
detaljniji govoriti, ali će svakako biti
u srednjim zavodima značilo bi dakle
i jedan od glavnih, što je u tim pitanji­
ništa drugo, već narodu omraziti Školu
ma čovjek ponekada i previše subjekti­
i i naobrazbu uopće. Na koncu mi je pri­
van. pa ne može da poprimi sve razloge
pomenuti da je poučavanje vjeronauke
zdrava razuma i pomirljiv način ras­
i onako već svedeno na minimalan broj
pravljanja. To pitanje, kao i najnovija
nedjeljnih sati, pa ako se taj kvantum
mišljenja, da bi se nauka vjere dokinu­
sati ne misli povisiti, od prijeke je po­
la u višim, a predavala samo u nižim
trebe da se svakako zadrži u svima
razredima sred, škola, potaklo me je,
razredima dosadašnji broj nastavnih
da i ja o.tome izrečem svoje mišljenje.
časova.
Moji su skromni nazori, da je nauka
Stogaч se veseljem može pozdraviti
vjere u srednjim školama bezuvjetno
komunalan
istup gg. nastavnika vjere
potrebna i da je zato svakako treba «aovdašnjih srednjih zavoda, koji su u an­
držati u svima razredima srednjih za­
keti kod pretresa nastavnoga nacrta o
voda. Iskustvo nas naime uči, — a to
’ reorganizaciji sred, škola u kraljevini
mora priznati svaki iole objektivan čo­
Srba, Hrvata i Slovenaca’ odlučio zavjek — da je učenje vjeronauka do sa­
•
uzeli svoje određeno stanovište za vje­
da u srednjim školama imalo samo do­
ronauk .u svima razredima sred, zavo­
bre svoje strane. Kao što nauka vjere
da, a uvjereni smo, da će ih u tome pod­
spada na opću kulturu uma. iako isto
uprijeti i vjerske vlasti, a državna izaći
i to još više spada na pravu kulturu vo­
u susret!
lje i života. Bez vjerske znanosti srce
U interesu moralnoga odgoja i same
bi i duša ostali nerazvijeni i bez nje ne
discipline bilo bi poželjno, kada bi se
bi bila u skladu potpuna naobrazba čo­
nastava vjere uvela i u ovdašnje sred,
vjeka. Čovjek naime ne bi imao bez
stručne škole, pa to stavljamo na srce
nauke vjere bistra pogleda na se i na
i vjerskim vlastima i bogoštovno-prosvijet, niti bi imao stalna vodiča u svi­
svjetnom odjeljenju zemaljske vlade.
ma granama svoga života.
• Toliko za sada o mome određenom
Kada bi se vjeronauka predavala sa­
stanovištu glede vjeronauke .uopće, a
mo u nižim razredima, oi|da bi to bilo
jednom zgodnom prilikom iznijeću na­
od zlih posljedica baš i po ^ame te raz­
pose svoje mišljenje o reformi nastavne
rede, buduć bi učenici tih nižih razreda
osnove za islamsku vjeronauku u sred,
malo po malo dolazili do uvjerenja, da
školama!**)
Ali Riza.
se vjerska znanost završava u IV. raz­
redu, pa da su se oni dužni držati vjerei njenih propisa samo dok su mladi i u
Mua1li«ska skupština.
mlađim godištima, a kasnije kada uzra- I
stu i predu u više razrede, da se ta oba- ।
Muallimi mektebl iptidaija obdržavaii
vezna dužnost na njih ne proteže. Da je
su svoju skupštinu dne 20. augusta 1919.
nauka vjere potrebna baš i u višim raz­
u prostorijama Gazi Husrev^egova
redima, uzrok je i taj, što učenik u vi­
mekteba. Skupštini je prisustvovalo. 50
šim godištima ulazi u najpogibeljnije go­
do 60 mallima iz provincije, od kojih su
dine svoga tjelesnoga i duševnoga raz­
mnogi opunomoćeni, a prispjelo je i
vitka. U tim pako godinama naročito mu
mnogo pisama i brzojava, kojima se zatreba bistrih i zdravih načela, viših ob­
prnečeni muallimi^ izjavljuju solidarnim
razlaganja i što čvršće snage, da пс za- 1 sa zaključcima skupštine. 1 ako se može
pane u pogibeljne pandže perverznosti.
reći, da je ogromna većina mualima so­
od koje bi osjećao i vukao teške poslje­
lidarna sa zaključcima ove skupštine.
dice kroz sav svoj život, jer ima jasnih
Dnevni je red: izvješće odbora o ra­
primjera, gdje je i najbolji učenik zbog
du u prošloj godini, biranje novog od­
tog ogavnoga svojstva opadao i tjeles­
bora i eventualije. Kao osobiti rad od­
no i duševno. Takove zalutale đake mo­
bora ističe se provedenje skupštinskog
že samo njihov vjeroučitelj — u koga
zAljučka o obustavi nastave i ponov­
ohično svi nastavnici u takim slučajevi- i nom otpočinjanju iste. Kod ovog pred­
ma upiru poglede — da s višim vjerskim
meta povedena je živahna debata. Jedni
motivima pridigne i spasi. §ta bi dakle
su govornici osuđivali vodstvo, a drugi
bilo sa takovim učenicima, kada u vi­
pojedine mualime. koji su se izdajnički
šim razredima ne bi više slušali Časa ' ponijeli. Vodstvo se krivi što je pristalo
vjeronauke i idealnih obrazlaganja iz i da otpočne s nastavom prije nego je
usta svoga nastavnika vjere? Svakako , imalo dokaze, da su svi muallimi dobili
će se đak mnogo lakše sačuvati i hiti | razliku plaće od »J. M. O.« Poslije duge
u stanju da se oduševi za sve što je do- | i dosta bučne debate zaključuje se pi­
bro, lijepo i plemenito, kada za to u vi­
sati centr. odboru »J. M. O.«, da u smi­
šim razredima dobije jasne dokaze o
slu utanačenja zadovolji i nepotpomognajvišem biću i zakonodavcu, o savjesti,
nute mualime u pojedinim kotarevima.
ahlaku i moralnim zakonima uopće! Prainače će muallimi otpočeti sa pasivnom
ma tome je nauka vjere za viša godišta
rezistencijom.
sred, učilišta bezuvjetno potrebna i iz I
Drugi važniji rad odbora je akcija,
čisto religiozno-moralnog obrazovanja. । koja ide za tim, da se iz muallimskih re­
Osim toga potrebu nauke vjere uop­
dova reknutuju učitelji za nar. osn. ško­
će. a napose za više razrede zahtijevaju
le. Nakon iscrpnog izvješća odborskog
i te okolnosti, što bi đak stečeno vjer­
i debate, koja je također bila živahna
sko znanje — ako se nauka vjere steg­
zaključuje se. da će se stupiti u držav­
ne samo na niža četiri razreda — po­
nu službu, ako bi se tečajevi održali na
stepeno gubio, pa i posve zagubio, jer
državni trošak sa primjerenom pripo­
nije isključena mogućnost, da učenik u
moći familijama oženjenih mallima za
višim razredima u razgovoru ili štivu
vrijeme trajanja kurza. te ako bi se une susretne kojekakve teorije i nazore,
računale u mirovinu dosada provedene
koji se na oči kose sa principima i zasagodine u nastavničkoj službi i zajam­
dama njegove vjere. Pa kada u tim slu­
čilo se da- se neće bez privole premje­
čajevima ne bude imao vjeronauka i
štati izvan granica Bosne i Hercegovi­
vjeroučitelja, ko će mu onda razjasniti
ne. nadalje ako će im se priznati da
vjerske zasade u tom pogledu i svesti
budu u svim pravima i dužnostima ravni
u sklad njegovo vjersko i čisto svjetov­
ostalom učiteljstvu i konačno da se cno znanje?
mogući stupanje u učiteljsko zvanje svi­
Kakogod đaci nižth razrčda prikuplja­
ma muallimima bez obzira na to. da
ju gradivo u inim svjetovnim predmeti­
li su svršili darul-muallimin ili nijesu.
ma većinom memorijom, pa to znanje u
Istodobno je zaključeno, da se gosp.
višim razredima — kada su već po go­
Dumrukčiću Jzrazi hvala i priznanje na
dinama razvijeniji i sposobniji više ra­
dosadanjem zauzimanju za muallimc.*)
diti umom — proširuju i utvrđuju doka­
Među ostalim važnijim spisima odbor
zima J razlozima, tako je to isto i sa
u izvješću ističe, kako je udovoljavajući
predmetom nauke vjere. Stoga bi bez
poduke u višim razredima ostalo .u đa­
**) Vrlo rado ćemo otvoriti stupce li­
ku vjersko znanje neutvrđeno i zapra­
sta za pretres ovog pitanja. I jedan svr­
vo polovično.
šeni srednjoškolac obećao nam je izni­
Zadaća je srednjoj školi da u prvom
jeti svoja opažanja u ovom pogledu.
redu bude vaspitalište. pa kao takova
Hoće li maknuti i kogod na rijasetu.
treba da nauči đaka sve principe mo­
Ured.
ralnosti i da ga privikne na što savjes­
niji rad u privatnom, obiteljskom, soci­
*F)umrukčiću na praznu: »Hvala-: na­
jalnom i državnom životu, a to se sve
šoj organizaciji na usluzi: zahtjev i pri­
opet ponajviše postizava naukom vjere.
jetnja. a ulema-medžlis i vakuf nek sje­
Zato poučavanje vjeronauka po sred­
de u miru. BaŠ logično!
Uredništvo.

�Број 61

— Broj

skupštinskom zaključku o povratku
novca i inventara, koji je predan DŽenuijeti llmiji prilikom fuzije bivšeg muallimskog udruženja sa Džennijetom pi­
sao predsjedništvu Džennijeta, da mu
to povrati, jqr da je Džen. Ilmija bez­
razložno prestala funkcionirati već više
godina i jer predsjedništvo nije htjelo
otpočeti s radom usprkos zahtjeva ve­
ćine odbornika kao i javnog poziva
kroz novine. Pošto su mualimi kao staleška organizacija morali i nadalje vodrti borbu, a ta im je bila onemoguće­
na usurpatorskim i apsolutističkim dr­
žanjem predsjedništva Džem. Umije, ovi
su se morali ponovo organizovati. A bu­
dući da je rat od svih staleža najgore
upropastio muallimski stalež, to su s
pravom tražili razvrgnuće ortakluka sa
Džem, Ilmijom. Odbor izvješćuje, da se
na ovaj podnesak predsjedništvo Džem.
Umije nije »udostojilo« ni odgovoriti.
Skupština s negodovanjem prima ovo
na znanje i zaključuje, da se još jednom
urgira i ne dođe li odgovor u roku od
14 dana, da se javno osudi držanje
predsjedništva Džem. Umije prema mualHmskom udruženju, a onda da se po­
vede parnica na sudu za razvrgnuće or»
tak luk a.
Nakon izvješća tajnikova i blagajni­
kova i debate o pojedinim predmetima
prešlo se na biranje odbora, koje se obavlja aklamacijom. Jednoglasno se bi­
ra za predsjednika Muhamed ef. Zahirović. za potpredsjednika Halil ef. Hujdurović, a za odbornike iz Sarajeva:
Haf. Hasan ef. Šabić (tajnik). Munib ef.
Prašo (blagajnik). Muhamed ef. Islamović i Šaban ef. Begić. Za okružje sara­
jevsko : Hamid ef. Herenda i II. Mehmed ef. Mullić. za banjalučko : Abdulah ef. M. Sokolović i Mahmut ef.
Hadžiomerović; za bihaćko: Sinan
ef. BuljubaŠić i .Alimet ef. Bilalbcgović,
za travničko: Abdulaziz ef. Tafro
i H. Husejn ef. Tabaković; za t u z I a ns k o : Abdulah ef. Berbić i Mustafa ef.
Jusufović i za.mostarsko: Husejn
ef. Talić i Haf. Derviš ef. Catović.
U eventualijama je izneseno vrlo li­
jepili prcdloga, medu kojima treba na­
rodno istaknuti prcdlog o pokretanju
društvenog organa, koji će po svoj pri­
lici naskoro otpočeti izlaziti.
Po raspoloženju muallima i po vodst­
vu. koje, je sada izabrano, a sastoji se
od mladih sila držimo, da će društvo
brzim korakom poći k napretku i ostva­
renju svojih zadataka.
X.
Muslimanska djevojačka škola. Na­
stava u muslimanskoj osnovnoj i višoj
djevojačkoj školi s prep. tečajevima u
Sarajevu (Kećina ul. br. 22) počeće 22.
septembra o. g. Istog će se dana obaviti
upisivanje učenica. Upozoravaju se ro­
ditelji (skrbnici) učenica osnovne škole,
da se učenice ni nove ni dosadanje ne
mogu upisati u osn. školu same bez
kog;: od roditelja ili skrbnika. ,

Pregled.
Kako su novine prestale izlaziti tako
nismo mogli ni informisati naše čitate­
lje o najvažnijim vanjskim događajima,
koji se zbiše do danas, što ovim činimo
u najkrupnijim potezima.
Od kako je potpisan mir s Njemačkom
i Wilson otišao nastala je mala pauza u
radu mirovne konferencije. Sada je opet
nastavila svoj rad i raspravljala o uv­
jetima pod kojim će se sklopiti mir s Austrijom. Onda dolaze na red balkanske
države i njihovi međusobni odnosi, po­
gotovu mir s Bugarskom i Turskom. 0sim svih treba na novo urediti granice
sa Riimunijom, Grčkom i Jugoslavijom,
a onda s Mađarskom, Austrijom i Ita­
lijom.
Francuska bojeći se Njemačke sklo­
pila je savez s Amerikom i Engleskom.
Konferenciju čeka još teška zadaća da
riješi rusko i tursko pitanje i da uredi
i izgladi opreke na Balkanu. U ovom će
igrati važnu ulogu riješenje jadranskog
pitanja i pitanje slobodne plovidbe na
sredozemnom moru, kao i internacionalizovanje Dardanela i C arigrada.
U Turskoj su nastale bune, jer se je
pobunio Kjamil paša, koji raspolaže sa
100.000 momaka. Osim toga čuju se gla­
sine o širenju boljševizma, pa Evropa
hoće da predusretne. širenje, jer se boji
da ne hi otišlo još dalje. Po srijedi je u
. Turskoj još i izvikano ermensko pitanje
i vjerske razmirice.
O stanju u Rusiji ne dade se još stvo­
riti čista pojma, jer svaki dan stižu pro­
tuslovne vijesti. Boljševici se još drže
na vladi, ali Engleska sproina na njih
jaku ofenzivu, pri kojoj će sudjelovati

•

Ј1РАВДА- — „PRAVBA’

četrnaest vlasti. Englezima je već uspje­
lo, da nakon trodnevnog žestokog bombardovanja s ratnih lađa zaposjednu Odesu, a u Baltičkom moru nalazi se ve­
lika engleska eskadra u svezi sa sve­
općom ofenzivom protiv sovjetske Ru­
sije.
Najvažniji događaji odigrali su se u Ugarskoj, koji su imali i svoju mračnu po­
zadinu.
Uslijed prodiranja rumunjskih četa
morao je Bela Kuhn i cijela sovjetska
vlada da odstupi. Na 3. augusta Bela je
Kuhn zbilja došao u Beč i čitava je ko­
munistička vlada demisijonirala, a obra­
zovalo se je bilo čisto socijalističko mi­
nistarstvo, koje je bilo kratka vijeka, jer
se je dogodilo najveće iznenađenje: dne
6. augusta sastadoše se ugarski magna­
ti sa svom aristokracijom, veliki posjed­
nici, nekadašnji časnici, te sastaviše sta­
ru policiju od 8000 dobrovoljaca, svrgnuše socijalno-demokratsku vladu i predadoše vlast u ruke Habsburgovca nad­
vojvode Josipa. Sve se je ovo dogodilo
za vremena, kad je rumunjska vojska
okupirala Budimpeštu, a antantini su se
izaslanici pasivno držali. Na ovaj se je
događaj uskomešala cijela svjetska
štampa i iznosile su se sve moguće ver­
zije i kombinacije, te se najviše pertraktiralo pitanje o uspostavi Monarhije sa
carem Karlom na čelu. Povratku Habsburgovaca najodlučnije se usprotiviše
Cehoslovad i Jugoslaveni, a osim toga
i zemaljski sabor u Tirolu i štajerskoj.
Pošto cjelokupna antanta nije htjela
priznati nadvojvode Josipa ni njegove
vlade, to je is4i bio spreman predati os­
tavku netom se sazove konstituanta. Po
svemu pak izgleda, da Habsburgovci imaju moćnih protektora i kod nekih dr­
žavnih vlada. Neki dapače dovode u
savez i to, što se ponovno već odgađa
potpis mira s njemačkom Austrijom, kao
da bi se ona imala spojiti s Ugarskom
pod žezlom habsburške dinastije. Među­
tim najnovije vijesti donose, da je nad­
vojvoda Josip kao guverner Ugarske
morao dati definitivnu demisiju i da je
već ostavio Budmpestu. Novo se je mi­
nistarstvo nakon duga zatezanja tek
zadnjeg augusta obrazovalo sa mini­
strom predsjednikom F.ridrikom i zatra­
žilo se je priznanje Antante s izjavom
da ono nije voljno raditi sa habsburškom
vladom. Po Budimpešti se pak pronijela
vijest, da je proglašena engleska voj­
nička diktatura, što je prouzrokovalo
veliko uznemirenje.
Istražna interalijirana komisija radi su­
koba izmedlu Francuza i Talijana na
Rijeci završila je svoj rad. ali se uspjeh
još uvijek čpva tajnim. Već se nekako
naslućuje, da\ nije povoljan za Talijane.
I sami se Talijani počimlju uvjeravati,
da je za njih Rijeka izgubljena, imala bi
naime postati posebna država. Privatne
su vijesti iz Splita javljale, da će cijela
Dalmacija do posljednjeg otočića pripa­
sti Jugoslaviji. Iz Pariza se pak javlja,
da će se jadransko pitanje riješiti tek
u oktobru.
Što se tiče samih nas, priznala je an­
tanta definitivno Prekomurje nama, te
su naše čete zaposjele čitavo područje.
Pitanje Baranje u glavnom jc riješeno u
nasu korist, ali u Banatu gubimo znatan
dio u korist Rumunja, koji su počeli sa
nasiljima nad tamošnjim Srbima. Ova
će se stvar izgladiti s plebiscitom. Što
se tiče Rijeke o tome nije još pala od­
luka. ali svi znaci govore da nama ne
će pripasti, nego će se stvoriti posebna
»riječka država«.

i lje stidljivo šutio, a r. otac je svoje na­
vode odlučno potvrdio. Mulaga se po­
vratio, zatražio halala za riječi, što ih
je u srdžbi izgovorio, jer je i namus
(čast ljudska) hakk kao ispare, te mu
— sav dug poklonio. M. M. je suznim očima skočio i u ruku ga poljubio.
d) Muharemaga K., koji je iza okupa­
cije stekao veće imanje, kada bi mu se
došlo u radnju, te zatražilo i odabralo
robu, pa i cijenu saznalo, on bi opet upitao zašto to treba? Kada bi čuo mušterijin odgovor i svrhu, u koju mu to.
treba, onda bi mu odobrio izabranu ro­
bu, jer odgovara toj svrsi, ili bi rekao,
da ta roba nije za tog posla, da je za
tog preskupa, pa da mu može dati ruku
i slabija, jeftinija. Tada bi naveo mušte­
riju na tu drugu robu, ako je ima, a ako
nema, preporučio bi mu da je potraži
na drugom mjestu, pa ako ne nade, on­
da za nuždu neka uzme ono, što je oda­
brao. Isto je tako postupao i sa mušte­
rijom, koja bi izabrala slabu robu i t d.
Ovaki su trgovci znali — već prama osobi — prigovoriti ili čak i izružiti mu­
šteriju, koji je došao da kupi kod njih
robu za gotov novac, što neoprezno ra­
de u svom kućanstvu. A danas? Danas
bi ti — uz rjeđe iznimke — naš trgovac
turio, što no se rekne, &gt;rog pod svije­
ću« i uklepao i ono, što ti nikad u ži­
votu neće ni zatrebati, ni koristiti.
Pripovijedao mi je rahmetli otac, a i
drugi, da je prije kojih 50 godina do­
lazio iz Carigrada glasoviti učenjak,
povjesničar i državnik. Dževdet paša,
da prouči prilike u Bosni i da otvori »Tidžaret odaju« (nešto kao trgovačku ko­
moru sa nekom vrsti banke) za poma­
ganje trgovine. Ali kada je vidio postu­
pak trgovaca, zanatlija i imućnih ljudi,
rekao je da ovdje ne treba »Tidžaret
odaja«, jer među pučanstvom vlada
pravi i čisti »kardi-hasen« t. j. rado se
pozajmljuje ljudima od posla novac bez
i kamata, bez ograničenog roka, pa čak
i bez svjedoka — u četiri oka.
Za ilustraciju »kardi-hasena« navešću
! samo slijedeća dva slučaja, koja su mi
ljudi sobom pripovijedali.
Pok. Zivko C., koji je umro početkom
i ovoga rata, a bio je veliki manifakturni
trgovac prije okupacije, (a poslije je
: propao), pripovijedao mi je sam. a to
i je i svuda o-tvoreno govorio, da on nije
toliKO brige vozio, što nema gotovih no­
vaca, kada je htio ići u robu u Saraje’ vo ili »prijeko«, jer — veli — da je doi sta bilo samo to, da prije 10—15 dana
i rekne u magazi pred mušterijama ili
prijateljima, ili u kahvi, da će ići kroz
' toliko dana tamo ili tamo u robu. Već
1 kroz dan-dva počeli su prijatelji dolaziti
' i u četiri oka mu davati netko 20. netko
; 50 i t. d. dukata bez kamata -i bez ugo’ vorenog roka za povratak. Nekoje je od
; njih i poimence spominjao. Naravno —
• veli on — ja sam im novac točno i poI šteo vraćao, a i itibar im činio (poštu
i odavao).
(Nastaviće se.)

Iz naže organizacije.

|
i

!
'

I
|
i
1
;

Naši dopisi.
i
I
,

i
;
:
;

Šta sada?
(Nastavak.)
c) Pred okupaciju ili odmah iza oku­
pacije došao u Brčko Mulaga M. iz Sa­
rajeva, kome je od trgovačkog računa
bio dužan neku oveću sumu M. M. iz
Brčkog, koji se je u radu zapleo i počeo
propadati. Mulaga ga je dobavio k sebi,
te pred mojim r. ocem počeo ružiti, gr­
diti i oštro napadati, predbacujući mu.
da on ne-radi, za kuću se ne brine, ne­
go da pi.^ i lije, a uz to zaboravlja da
je i njemu dužan tolike pare. Stoga tra­
ži odmah sve pare i nek se više njemu
u njegovu trgovinu ne zavraća, jer ne­
će da ima posla sa batakčijama. M. M.
je šutio na te Mulagine riječi, crvenio se
i mijenjao lice od stida. Rahmetli otac
na to rekne Mulagi, da je on krivo izviješćen o M. M.-u. jer je ovaj uistinu u
dunjaluku posrnuo, ali nkad nije bio lo­
la i pijanica. Taki je jedan M. M.-ov ro­
đak pa će biti da ih je Mulaga zamije­
nio ili ih je zamijenio onaj, koji ga je o
tom obavijestio. Mulaga jc odhuknuo i
zapitao, je li zbilja tako? M. M. je i da-

sa odborom ovdašnjeg »Islahijeta« i kao
plod rada na tom polju ističem, da je
do sad namješteno oko 15 djece na za­
nate, nadalje je odbor zaključio, da ono
14 djece vinkovačkog muslimanskog in­
ternata, ako se ne bude vlada za njih
pobrinula, prevede u Brčko i da ih
smjesti u ovdašnju medresu, gdje će se
djeca i nadalje prema sposobnostima
odgajati. Priprave za udobno smještenje ove djece u dobrom su toku.
Zamolićemo rijaset, da nam svojom
odlukom potvrdi, da našu medresu mo­
žemo okrenuti u jednu vrst internata,
koji će naši građani izdržavati. Naša je
medresa nova i prostrana zgrada, u koju
može stati oko 30 djece. Ova će djeca
prvo pohađati školu zatim neka i trgo­
vačku školu, a po tom će se pripravlja­
ti za dobre imame i mujezine. Nadzor
nad njima i pod.uku u vjerskim predme­
tima imao bi voditi naš muderiz Abdul
Gani eff. Ibrahimbegović. Naročito bi se
pazilo, da se pri primanju vrši propis
aut. »Statuta«, pa da se ne primi ni jed'no dijete, koje je preko 16 god. staro.
Jako bi nas veselilo, kad bi nas naš ri­
jaset pretekao i unaprijed nam riješenje u ovom smislu poslao. U ovu bi se
svrhu zasad upotrijebio i ostatak zećatskog novca.
Drugi put malo više.
4
Jedan što bdije.

i
I
|
.
i
‘
i
I

Brčko, početkom jula.
Odbor naše organizacije pozvao jc
ovih dana sve građane, kojL su dužni
dati zećat, na dogovor, kako bi se ze- !
ćat što bolje i racionalnije podijelio. ;
Predsjednik odbora Dr. Bukvica obraz- '
ložio je šta znači ovaj Božiji farz i ko- •
mu je namijenjen, te je molio građane,
da bi određeni novac dali odboru, da on
razdijeli među siromake, kako bi bilo I
najbolje. Ovomu su se pozivu građani i
,rado odazvali i odboru je predato na
raspolaganje 26.000 K. Prišavši dijelje­
nju odbor je popisao sve siromašne fa­
milije i svrstao ih u tri kategorije: naj­
potrebnije, potrebne i manje potrebne.
Najsiromašnije su familije u ime zećata i
dobile po K 60, koje će im odbor isplaćivati u mjesečenim obrocima. Siromašne su dobile mjesečno po K 40, a manje
potrebne po K 30 ili 20. Na taj jc način
opskrbljeno oko 50 familija, a od zećata
je preostalo još oko K 6.000. koji će se
novac upotrijebiti za siromašnu školsku
djecu.
Osim što je naš odbor zadovoljio muallime u njihovim zahtjevima, pokupio je
još i lijepu svotu za imame i mujezine,
te su i ovi zadovoljni.
Odbor se jako brine oko napretka na­
ših seljaka i često obilazi naša sela, te
seljake upućuje na rad, ljubav i slogu.
Na jesen će se po selima početi sa analfabetskim tečajevima i radom oko osnutka zemljoradničkih zadruga. Samo
bi molili* centralni odbor, da nam poša­
lje pravila i potrebne upute.
Ruku o ruku radi mjesni naš odbor

Livno usvaja naš program. Od odbo­
ra u Livnu dobismo ovaj izvještaj: »Na
25. pr. mj. obdržavana je velika narodna
skupština kotara Livna u svrhu orga­
nizacije, te je jednoglasno primljen
i usvojen program »Jugoslavenske Mu­
slimanske Organizacije«.
Na skupštini je izabran odbor kako
slijedi: H. Salih ef. Delalić predsjednik,
Ahmetaga Fehimović podpredsjednik,
Cehić Omer tajnik. Članovi bez funkci­
je: H. Salih ef. Alićelebić, Huseinaga
Huskić, Alijaga Brkić, Mahmut Seremet,
Salihbeg Ljubunčić, Abdurahman Cizmić, Mahmut Hozo, Bečir Milak. Bečir
Kalender, Jusuf Bajraktarević. Smailaga Žiško i H. Jusuf ef. Džendo.«
Bilo s hajrom, pa se u ovaj primjer
ugledah Foča i Stolac, koji se odavna
skanjuju, da se priključe našoj zajednici.
Čemu skanjivanje? U kolo, braćo!....
Dobrovoljni prilog za »Pravdu«. Hafiz Husejn ef. Kadrić, imam u Tarevcima (kot. Gradačac) šalje nam K 440.—
dobrovoljnih priloga, što ih darovaše
po K 100: Husejnaga Halilbašić; po K
60: Hasanaga Herceg i Alijaga Mešanović: PO K 50: Haf. Husejn ef. Kadrić;
po K 40: Šerifaga Hurtić i Hasan Halil­
bašić: po K 30: Braća Mešanović; po
K 20: Mujaga Abdić i Hata Mehić; po
K 10: Ibro Ibraković; po K 6: Ibro Zilić i K 4: Zaim Halilović.
Iskrena hvala na ovom bratskom sje­
ćanju!

Domaće vijesti.
Na adresu ulenia-medžlisa, muftijskog
ureda i vakufskog povjerenstva. ♦) —
Ne znam čijom je krivnjom počinjena
preko Ramazana onako opasna pogreš­
ka kad se pustilo, da u najvećoj i uvijek
najbolje posjećenoj Begovoj džamiji va­
zi čovjek, koji se svojim naopakim »na­
zorima-, koji nemaju ništa zajedničko
s uzvišenim Islamom već davno pre­
živio. Pričanja o uzrocima, zbog kojih
čovjek stari, naročito onaj o »čitanju
gazata« takove su naravi, da su ga po­
zvani. ako već od prije nisu znali za
njegovu totalnu nesposobnost trpbali bar
iza onog »glasovitog« vaza za sva vre­
mena poslati u penziju i nedopustiti da
upravo destruktivno i zaglupljujući dje­
luje na i onako zaostali naš svijet.
Međutim smo na veliku žalost nas
svih, a na sramotu svih pozvanih i sve
naše sposobne ilmijje morali, da gleda­
mo. da se u vrijeme, kad je Islam i ona­
ko sa svih strana ugrožen još uvijek
dopušta, da se po ljudima, koji ne vide
dalje od nosa, onako na^ražno prikazu­
je uzvišeni Islam. Pozvani kanda nisu
svjesni kako je opasna rabota ravno­
dušno g 1 e d a t i, da i oni rijetki naši
intdligentfi. koji vruće žele (kad već
drugdje nisu imali prilike) da bar na
vazovima čuju koju o zdravom Islamu
moraju da bježe iza namaza, ne mogavši
slušati ljude koji svojim »razlaganjem«
*) Puštamo ovaj apel jednog našeg
1 vrijednog omladinca, premda smo uvjeI reni, da se ne će čuti isto onako, kako
1 se ne će da čuju ni drugi apeli.
Ured.

�3roi 61 БроЈ

„PAAVBA- — „ЖРАВДА"

čovjeku otupljuju zdravi razum.
Slučaj s gornjim vaščijom je samo
jedan tipičan primjer velikog broja nje­
mu sličnih »alima«, koje je pozvana vjer­
ska oblast’ nepromišljeno postavila za
vaščije. Njihova nesposobnost tako je
očita, da se ne mogu načuditi nesmotre­
nosti i lakoumnosti odgovornih faktora,
kad su ih određivali kao vaščije, kako
nisu pomišljali na to da ovim Islamu
možda nesvjesno strašno štete. •
Sad u oči nastupajućih dana Kurban
Bajrama apelujem na pozvane faktore,
da se pobrinu, da .bar na Bajram u ju­
tro zauzmu ćurs ljudi dostojni njega;
ljudi, koji nam u današnje teško doba
mogu dati putokaz, koji bi nas vodio
boljoj budućnosti.
Samo pak pitanje uređenja važenja
moralo • bi se odmah ozbiljno uzeti u
pretres 4 jednom za vazda pribaviti ćursu onaj autoritet, što ga je on nekad
imao a sada ga naročito nužno treba.
Jedan akademičar.
Zar i tu zapostavljanje? Pišu nam iz
Brčkog: »Na ovdašnjoj trgovačkoj školi
‘nvljen je kao vjeroučitelj Hafiz. ef.
Bu.L. : ■ "■’! i onako malu plaću primao je oj
. .mbra 1918. Od to doba
do danas nije primi' još ni helera. Vele
da mu se je izgubio nekakav njegov
broj. Čovjek siromašan, obitelj velika,
a 7 mjeseci nije primio plaće. Zašto, to
nek nam odgovori bar naša vlada, kad
drugi »ne znaju« da odgovore. Neka
drugi vjeroučitelji primaju svoju plaću
redovito, a Hafiz može gledati kuda
sunce hoda, misle »pozvani«, a ini ovo
ruglo od pristranosti pribijamo na
sramni stup.
Dobro došle. Jučer su stigle u Sara­
jevo odlične AmeriČanke miss Malvine
Hoffman i miss Emet, predstavnice najvećih američkih dobrotvornih društava
i članice američke misije »Jugoslav relief« đa se informišu o potrebama bo­
sanske sirotinje. Gospođice su se
već bavile u Zagrebu i Beogradu i pu­
tuju kroz cijelo kraljevstvo SHS. Do­
brotvorna društva koja one zastupaju,
zadužila su nas vanredno bogatim prilozima i požrtvovanim radom u pomaganju naše sirotinje.
Mi pozdravljamo predstavnice veledušnog američkog naroda i zahvaljujući
im na dosad izkazanim dobročinstvima
obraćamo im pažnju naročito na bijedu
i nevolju islamskog stanovništva, koje
je izvrgnuto najvećoj bijedi i nevolji.
Šta je s pravilima? Primamo iz Gračanice: »Ima već dva mjeseca, kako je
akcioni odbor za osnutak muslimanske
banke u Gračanici otposlao molbu sa
prospektima i pravilima zemaljskoj vla­
di na odobrenje, ali do danas nema ni­
kakva riješenja. Budući je veoma nuž­
no. da se zna šta je s tim riješenjem.
molimo nadležne faktore, da nas o tome
obavijeste.«
Uredništvo ima primijetiti, da su kola
današnje uprave previše izrađena, pa
bez podmazivanja ne ide.
Neumjesna odredba. Mjesni odbor za
zaštitu djece u Sarajevu ovim obavješ­
ćuje. da se ukidaju dosadašnje stanice
(kuhinje) za dijelenje mlijeka sa kakaom
siromašnoj djeci. Mlijeko će se odsele
dijeliti samo siromašnoj škol. djeci po
školama, a ostaloj siromašnoj ali slabu­
njavoj djeci koja donesu Ijekarsku svje­
dodžbu od škol. liječnice. Te će se svje­
dodžbe dobivati počevši od 9. septem­
bra o. g. u zgradi Benevolencije (škol.)

OćfcStrtfthdMk: Af. Sudžuka.

'
:

!

i
I
|

1

i
|

.
1

,

i

'

i

ambulatorium, Miss irbieva ulica za
glavnom poštom) i to u 3 sata poslije
podne.
Za spomenutu slabunjavu siromašnu
djecu ostade i odsele otvorene kuhinje
u Imaretu, Betlehemu, Pučkoj kuhinji i
u Zdrepčama.
Čudimo se da je mjesni odbor mogao
doći na ovako smiješnu ideju. Ne
znamo šta ga je vodilo da donese ovaki
zaključak, nu znamo, da je taj postupak
u protuslovlju sa intencijama američke
misije, pa ćemo se na stvar osvrnuti u
idućem broju malo opširnije. Pozivamo
odbor, da se nadviri nad uputu misije.
pa će i sam povući svoj zaključak.
Birtašica Joka Drakulić. balduza g.
suca u Doboju zameračila je na jedan
dio vakufske kuće i zemljišta, pa čujeino da ju je neko uputio na jednu advokatsku doskočicu. Gospodin zet bi se
mogao baviti i drugim dužnostima, a
što se tiče vakufske svojine bilo bi dobro upamtiti, da se na njoj pojavljuje
k o k o š i j a bolest, pa bi moglo biti
više zijana nego li ćara.
4
Mislimo da se razumijemo, a ako se
za stvar interesuje g. odjelni predstojnik
dr. Simić, neka se potrudi u Doboj, pa
će i on shvatiti o čemu se radi. Zasad
ništa »ne zahtijevamo«...
Podjela oružnih listova. Pišu nam iz
Zenice: Kako saznajemo sa pouzdane
sirane, oružni su listovi dijeljeni takim
osobama, koje ih uopće nisu imale, niti
su im potrebni. Što će na primjer oružni
list terziji Ivi Mariću i dr.? Sigurno da
huškaju vrane oko Bosne.
Nama muslimanima učinjena je pri
tom velika nepravda, osobito onima ko­
ji su molili oružni list za obranu svoga
mala od zvjerke, pa nisu dobili. Tako
nam se tuže mnogi seljani, da im zvje­
rad u po bijela dana udara na mal, te
im silne štete nanosi. Budući su praznih
ruku, nisu ii stanju da obrane svoga sta­
da. koje im je u glavnom jedino bogat­
stvo.
Mi ćemo se na ovu stvar opširno os­
vrnuti i drugi put. jer nam za sada manj­
kaju neki važni podatci.
A. gr.
Kako se dijeli duhan seljacima. Mno­
gi maloprodavaoci duhana na selu u
tuzlanskom kotaru tuže se na glavnu
trafiku u Tuzli, da protekcionistički dijeli duhan. Mjesto da se svima maloprodavaocima jednako dijeli, seljacima se
daje najskuplji i najbolji duhan, pa Ijudi moraju da ulože na hiljade kruna i
trpe štetu, jer seljaci pušači svoje gebirc
ne podižu2 pošto im ne podnosi. Tuzlanskim maloprodavaocima dijeli se najjeftiniji duhan. I ovo je jedna od velikih
nepravdi, koja se čini seljacima, pa bi
bilo već vrijeme, da se ovome stane na
put. Inače ćemo iznijeti imena svih onih, koji u ovom zgrću kapital sa se­
ljačkih leđa.
Upozorujemo pozvane na ovu granu
korupcije, inače ćemo i njiha smatrati
sudionicima u ovoj nečasnoj trgovini.
Rubrika »Zahtijevamo« istovarila je
mnogo laži, ali je ona o Hasibu PaŠiću,
što je štampana u 138. broju »Srpske
Zore* tako sojli. da bi se mogla posebne/
nagraditi. Miloš Corić'i još nekoliko 1аЛ
žaca i lažica imali bi posvjedočiti, da
rečeni Hasih »mal da nije bajonetom
poklao djecu«, te da je trojicu teža!
bijući ih jalmanom. otjerao u Rogati« •
gdje su bili postrijeljani i ako ni krivi
ni dužni.
Evo što lažu i izvrću izvjestitelji, ali

' kako to, da Čokorilu nije poznata ne­ • eksploatisanju šuma.
Radi slinavke zabranila je vlada izdavna prošlost? Petar Konjokrada i dva
mu druga obješeni su u Tuzli, a zašto i I voz i uvoz papkara za kotareve: Prnja­
vor, Kladanj, Tešanj i Konjic.
kako, to bi bolje mogli znati ljudi koji
Prvi voz iz Niša stigao je u nedjelju
1 su se vrzali oko crnog kabineta, pa tu
dne 3. augusta.
; časnu« službu i danas vrše.
Trgovačke inšpekcije. Riješenjem mi­
Upravni odbor Jugoslovenske Menze
nistarstva trgovine obrazovaće se tr­
Akademičara u Pragu moli sve dužnike
govačke inšpekcije u Ljubljani, Saraje­
bivše Gradačke Menze, kao i sve svoje
vu i Cetinju. One će voditi račun o na­
i dužnike, da svoja dugovanja polože Pr­
pretku industrije, vršiti pregledbu nov­
voj Hrvatskoj Štedionici u Zagrebu na
čanih zavoda i banaka, te davati direk­
račun Praške Menze najdalje do 1. no­
tive za svaki posao te vrste.
vembra 1919. god.
Sve navedene dužnike, koji na vrije­
Usjevi u Južnoj Srbiji. Prema posljed­
! me ne regulišu svoja dugovanja. Upravnjim vijestima koje je dobilo ministar­
iiii Odbor Jugoslovenske Menze Akade­
stvo privrede, stanje je usjeva u južnoj
mičara u Pragu biće primoran zbog rđaSribji vrlo dobro. Prinosi žetve i pored
elementarnih nezgoda vrlo zadov đja; vih materijalnih sredstava Menze, da tu­
; ži sudovima radi zakonske naplate.
vaju. ____________ ____________
Zabava musi, omladine u Prnjavoru.
Nakon pet godišnjeg mrtvila i u našem
’ mjestancu muslimanska omladina koja
1 se povrati svojim domovima ne ostade
Ortaci. Ja nsBio, ... * zaito no bih jednom
skrštenih ruku, nego se sjeti da dopri­
napisao i ata eain uznio? Neka srodnik ima tim
। nese nešto za svoj »Gajret« kao i islam­
li«t ispaniti. dok so opet privikze na pisanje
sko sirotište. (е u tu svrhu priredi dne
iza Štrajka, llelo, ja asnio: btijosnilo g« vrlo
i 13. j»ula o. g. zabavu koja je urodila ne­
jedno« esvjsku, kao da ga ti kzbur zatvaraj«.
АГ „vidi se, unrijet na i« noće“ .. Pa ja ntao
i očekivanim uspjehom, kako u moralnom
, iza pregrade, Motri, mozga i hoće da pehlivani.
i tako i materijalnom pogledu.
Jei jednom ee sreća okušati; sada će izbori za
;
Cisti prihod te zabave iznio je naime
vakuf, sa »Gajrot«. za općina. To su sve nje­
govi stupovi On bi ih aiorao i dalje imati, ako
oko 2500 kruna. Oko priređivanja ove
će da živi, jor će iza tog izbori a banci, sn »azabave stekli su osobite zasluge g. Habor... Pa zove Mastajbega. „Spašavaj.'* АГ a
mid ef. Mrkonjić i Beči raga H. SelimoLiikog isginzla vojska Voli se napreže, valja
vić, te gospođe, gospođice i gospoda
kakvu Lile vojaku okupiti. Ima iituhlija: sa
Benbais Ekram. iz Gajrota Alija. Mustajbeže,
diletanti koji su svoje uloge u komadu
ja sad ja ikada! 1 aparat radi... Ruka ruku
»Sirota Dijete« sa osobitom voljom i upore.. Pakt je već gotov: Mastajbegovci i bumjetnošću izvadali, pri četnu se osobito
Ijek oko „Badećaosti* potpornag&amp;će Ekromovce
istakoše gospođa Jelka Gledić i Reza
da im osiguraju gradsku općina; „Budući" i
EkraMovci pamagaro Mustajbogorce da im osi­
Ciprijan. Osobitu smo zahvalu dužni na­
guraju vakaf, a Mastajbogovci i Ekromovci
šem musi, tamburaškom zboru koji je
potpomagano gospodina diju, da grupica ljudi
ovdašnjem priređivačkom odboru u sus­
oko „Budaćnosti* dobije »Gajret« usvoje iake,
ret izašao, te dobrovoljno cijelu noć na
kvakom po neho; bili bi zadovoljni, a vožd bi
biv osiguran, da opet »Jednakost** рокгеае. I
ovoj zabavi svirao i vještačkim izvađaaparat
radi, stoji ga zvrka. Od njegove tutnja­
njem pojedinih komada goste ugodno
ve i ja sam se probudio! Ali kad tamo, &gt; pet
zabavljao.
— Morića han.
Osobito nas je dirnuo mnogobrojni po­
sjet od strane ovdašnjih građana, braće
Hrvata kao i Srba, jer su svojim posje­
tom pokazali koliko im leži na srcu naš
napredak. Lijepo je bilo vidjeti i naše
sokole, koji našu zabavu svojim posje­
tom uveličaše. Na zabavi je vladalo ta­
Radi neprilika u familiji ne
ko bratstvo, da je zaista milina bila po­
možemo
primati bajramskih čes­
gledati kakva sloga vlada između nas,
titki, pa molimo prijatelje da nas
i i braće nam drugih vjera, te daj Bože
. da se i u drugim mjestima u ovu slogu
izvinu i ovim putem prime naše
, i bratstvo i drugi ugledaju.
čestitke: Bajiam mubarekj otsun!
,
Još se osjećamo dužnima zahvaliti go­
j spodi činovnicima na tako lijepome odI zivu. jer su svi listom ovu našu zaba­
126
1r-l
i vu posjetili.
■
Priređivački Odbor.
I
Invalidi, kojima trebaju nove proteze
ili kojima je potreban popravak proteza
neka se čim prije prijave kod vladina
У ноћи од 23. до 24. августа
povjerenika za grad Sarajevo, soba
разбијена и поробљена je каса овbroj 50. Primjećuje se, da postoji naka­
дашње вслепродаје духана у Крекоna otvoriti radionicu za popravak pro­
вој улици (Тубеговици) са готовиteza u Sarajevu ili okolici.
ном од приближно 160.000 К, састојећих се у главном из банковних
новчаница no 100 К, 20 К и 10 К,
Кому пође за руком пружити нам
податке способне да крадљивце ухU ministarstvu pošta riješeno je, da
ватимо, примиће 10.000 К награде,
se nabavi odmah sav potrebni telefonski
у готовом. — Полицијска дирекција.
i brzojavni materijal. Posebna komisija

Trešeljak.

OGLASI:

Ibrahim i Mehmed Demerdžić

Bilješka.

Gospedarstv®.

krcnuće u Francusku i Englesku.
Vrijednost naših šuma. Po procjeni
stručnjaka i na osnovi cijene drveta
šumski kapital svih naših šuma računa
se sa 3%, a to iznosi jednu milijardu i
300 milijona dinara. Ovaj se prihod ne
može postići jer nije dovoljan rad na

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. 0.«

TRAŽI SE

više dječaka za pro- ’
davanje lista »Pravde«. — Točni, br­
zi i okretni raznašači neka se prijave
u uredništvu »Pravde«, Careva ulica

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11782" order="65">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/3e461d43c6942d221869d9a019c04be5.pdf</src>
      <authentication>b565966211903c46b213d840934e775c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37813">
                  <text>Pojedini broj stoji 60 htiera.

PRAVDA

POJEDENI BROJ
4« HELERfi.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Enfuje FEdaScioni odbor.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 62.

Sarajevo, četvrtak 11. septembra 1919. (16. zilhidžeta 1337.)

SVIM MJESNIM ODBORIMA. —
Ovih su dana odaslani svima mjesnim
odborima izkazi pretplatnika, u kojima
su u prvoj rubrici navedeni iznosi pod­
mirene pretplate, a u drugoj je rubrici
označeno naše potraživanje računajući
pretplatu do konca ove godine. Umo­
ljavaju se odbori, da ta potraživanja (u
koliko nijesu već podmirena) odmah
uberu i ujedno zatraže još po osam
kruna od svih pretplatnika kao na­
doknadu radi povišenja štamparskih
troškova.
Ovom se prilikom apelira na sve od­
bore, da porade na sakupljanju novih
pretplatnika i u ime pretplate uberu po
18 kruna, računajući od 1. oktobra do
konca godine.

Kriza Privremeneg Nar.
Predstavništva.
ni.
Kasno se je razbolio- g. Svetozar
Pribićević. Stranački liječnici, što kon­
statiraše da inu se je narušilo zdravlje
nijesu ovarisali. On ne boluje samo tje­
lesno, Već mu je glavna bolja mega­
lomanija, koja je prešla i na njego­
vu družinu, pa još ne može da vidi ćor­
sokaka. u koji je dovela naš državni
brod. Demokrati* hoće da se pošto
poto održe na vlasti. Pozivajući se na
stotinjak svojih članova u Nar. Pred­
stavništvu, od kojih ni peti nema oslona u narodu, oni hoće nesamo vlast u
ovom prolaznom vremenu, nego svoja­
taju čak i pravo, da u ovom nebira­
nom ^narodnom« Predstavništvu rije­
še najvažnija državna i ekonomska pi­
tanja i time onemoguće slobodan izra­
žaj volje ujedinjenog našeg naroda.
U prošlom članku iziožisnio obaveze.
Što iji je prema Narodnom Vijeću pri­
mio Regent u ime svoje i svoje vlade
i utvrdismo činjencu, da se je ministar
unutarnjih djela nesamo iznevjerio tim
obvezama, nego je svojom nasilnom I
koruperonističkom-politikom ubio usvaku vjeru u vladine izjave i njena obe­
ćanja. Slovenci, Hrvati i ^rbi, što su
»na teritoriju bivše A.-U. monarhije i zv e I i prevrat i privremeno konstituisali nezavisnu državu« nesamc da nijesu kod g. Pribićevića naišli
na »nepomućenu ljubav bratskog srca
prema vakom interesu, prema svim
svetinjama, koje su mile duši njihovoj«,
nego sir udar li na najbezobzirnije ga­
ženje tili svetinja i najbjesomučnije pro­
gone od strane onih, koji su svečanom
ueklaracijom preuzeli njihovu zaštitu.
Sveiozai Pribićević i njegova izvozniča.ska družina nesamo da se nijesu za­
dovoljili ugovorenom kontrolpm
dosadanjih administrativnih organa, ko­
ji bi prema utanačenju bili odgovorn 5 autonomnim predstavništ v i m a, nego su ta predstavništva pot­
puno dokinuti i mjesto njiha zaveli najcrn.i apsolutizam i najnedopušteniju
strančarsku tiraniju.
Sveto pravo na Slobodu, za koju su
pro’jeveni potoci krvi i o kojem je dana
svečana garancija predstavnika naše
demokratske dinastije, »demokrati« ne
samo da su »krnjili, nego su ga mjestiШ'сг i potpuno pogazili. Hrvatski ban,
koji je i pod austro-ugarskom kopitom

uživao zaseban položaj i bio ustavni i vlast ne može biti suverena bez volje
pročelnik autonomne vlade, degrediran ! njena naroda.*Obratno: Narod je izvor
je na običnog izvršitelja Pribićevićevih
i utuka vlasti. Vlast demokratske drža­
naiedaha, a u Bosni se drži Atina vla­
ve može dakle proizići samo iz naro­
da, za kojom ne stoji niko, ko imalo
da, a njegova se volja može očitovati
samo na biralištu. Bez biranih
drži do ijudske časti i dostojanstva. 0sim šačice ovisnih ljudi i čopora prožpredstavnika nema prave narodne vo­
lje, a bez n;e nema i ne može biti na­
drljivaca, što su demokrati po — izvoznicaina i drugTm privilegijama, cijela je
rodne države. To je jasno svakom, ko­
me nijesu vrane mozak popile ili nije
nezavisna javnost proti nesposobnom
eksponentu Pribićevićevih befela. G. Sozasl jepljen strašću i vlastohlepljem. A
кгко je Kod nas? Okrenuto je sve nala može na prste prebrojiti svoje privržeuzglav i mjesto da se pita volja naroda,
nike, pa ipak se čvrsto drži kako on,
tako i Šćcpan Grdić, glasovit po bes­
provodi se tiranija pojedinaca. Osvrni­
mo se na razvoj događaja.
mrtnoj blamaži radi izvoznica na sodu,
Sta vidimo? Prema zastupstvu Srbi­
špirit i ostali narodni imetak, što ga je
je, koje je birano na širokoj demo­
u zajednici sa g. Solom razbacao i ra­
kratskoj podlozi došlo je,predstavništvo
zasuo bez ikakva odobrenja naroda i
revolucionarnog »Nar. Vijeća« u
njegovih predstavnika.
Pnbićevićevj su eksponenti zaveli u
Zagrebu, provelo davnašnju težnju troimenog naroda i uvelo nas u jedinstveBosni preventivnu cenzuru, koja nije ninu narodnu državu. To je bio diktat vremalo zaostala za cenzurom Kalaja i Bumena, pa iako nije proveden na strogo
riana. Tri mjeseca se nije smjelo
legalan način, ipak se može smatrati za­
spomenuti ime nesamo g. Pribićekonitim, jer je bazirao na narodnoj volji
viča, nego ni Šćepana Grđića, kamo li
da se je mogla podvrgnuti kritici nji­ , i ;dobio naknadnu njegovu sankciju.
Rilo je i nezadovoljnika. Nu njihov broj
hova samovolja i ustati proti njihovim
r^c tako velik, da bi mu trebalo obranezakonitostima. Pod izlikom »suzbija­
Jati veću pažnju. Ali ih nije trebalo ni
nja protudržavmh nastojanja »bosanskoj
potejenjivati, nego ih viđati toplim zra­
je Štampi onemogućeno zahtijevati, da
kama Narodne Slobode i mchkdm dodi­
se štuju utanačenja između delegacije
rom bratskog zagrljaja. 0 lošoj ili
»Nar. Vijeća« i bivše srbijanske vlade,
dobroj upravi unutarnjih djela ovisio je
a zahtjev o odgovornosti vlade auto­
razvoj budućih događaja. Nu to je mi­
nomnom predstavništvu naroda sma­
nistarstvo. po nereći, došlo u ruke na­
tran je - • veleizdajom. Naša organiza­
silnog Tiszinog šegrta i u tom je sva
cija, koja se je postavila na stanovište
tragika današnjeg položaja-. Mjesto mu­
Adrese i Regentova odgovora progla­
droj glavi, najvažniji je zadatak povje­
šena je neprijateljicom države i naroda,
ren gvozdenoj ruci. Koje onda čudo, da
pa su je vladini listovi blatili na sve mo­
je mjesto spajanja došlo do razdvaja­
guće načine, a cenzura joj nije dopuš­
nja i separisanja? Nek govori ko šta
tala ni to. da odbije ova sumnjičenja i
hoće, držanju je Radića mnogo kriv Pri­
da se brani od lažnih podmetanja. Htje­
bićević.
li su da nas zastraše i pošto poto pri­
Oktroj Privremenog Nar. Predstavsile na kapitulaciju. Nijesu uspjeli. Ne
nišiva kardinalna je pogrješka g. Pribi­
stoga što nijesu mtjeli da uspiju, već
ćevića, iz koje su niknuli svi sukobi i
stoga što nijesu mogli uspjeti. Zaborasvi
jadi i čemeri, što ih je narodu nani­
višc naime, da je svaka sila za vreme­
jela gvozdena ruka jednog megalomanna i da se narodna volja ne može trajno
prignječiti, jer jc prirodna i — suve­ I skog upravnog diletanta. G. Pribićević
rena. I jer teži za slobodom, kojoj ! jj izigrao nesamo zaključke »Nar. Vi­
tiranija mora podleći.
Kriza Davidovićevog »demokratsko«»socijaii&amp;tičkog« kabineta najjasniji je
dokaz, da je Sloboda jača od svih blo­
kova i da ju ]e uzaludno potiskivati.
A i besmisleno se je proti njoj boriti.
Ona je glavna vodilica svih narodnih
pokreta i svojina svih narodnih jedi­
nica. Ni jedna je stranka ne može monopolisati, a državotvorni faktori mora­
ju je najTavjesnije čuvati i njegovati.
Oni joj ne smiju stavljati prepreke i
svojevoljne granice i sve njihovo na­
stojanje može i mora ići samo za tim,
da ie svedu na pravu mjeru. Naprasitost
i samovolja nijesu svojstva dobrih dr­
žavnika. naročito ne u doba, kad se iz­
građuje jedna nova i demokratska na­
rodna država. Kud biste veći apsurd od
nastojanja, da se ujedinjenje (iz­
raz »oslobođenje« nije nipošto na mje­
stu) troimenog naroda provede po kalufu, koji ne vodi računa o tradiciji i koji
glavno težište polaže na »državu«, umjesto da vodi računa o^- ndrodu.
Država ruje i ne može Biti cilj. Ona
je samo sredstvo, koje sfei blagosta­

nju i potrebama naroda, pa njena

;
i
j
i
•

1

;

1
:
!
!
i
I

Pretplata godišnje 40 kruшцпа pola godine 20 kruml Uredništvo i uprava
Balezi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1110

Godina 1.

i da će uroditi širim autonomijama pokra­
, jina. nego bi mogao donijeti i sudbonosnijc posljedice. Pratite bolje stranu
štampu, gospodo »demokrati« i uvjeri, ćetc se. đa nema mjesta vašoj brojčanoj
, snazi u ovom oktroiranom Nar. Pred­
stavništvu. Ono je u krizi i ne računajte
sa njegovim raspoloženjem. Ne varajte
sami sebe i — raspisujte izbore
za konstitaantu.
Što prije, io po državu bolje !...
Sarajevo, 9. septembra.

'
'

•
1

.
;
|

jeća« i njegova utanačenja, nego je bagatelisao i narednu volju, pa je prilikom
popunjavanja Priv. Nar. Predstavništva nasilno proturio svoje kreature i
pregazio sve skupine, koje se nijesu
htjele pokoriti njegovom ludom centra­
lizmu. Umjesto da ide za stišavanjem'
strasti i zbližavanjem, on je svojim na- f
silnim centralističkim mjerama odgur­
nuo ; najumjerenije pristaše postepenog
izglađivanja opreka. I danas je eto do­
tjerao dotle. da m o r a prepustiti bansku čast svom omraženom takmacu Na- ;
rodnom Klubu. A moraće popustiti i u '
pitanju bosanske vlade, radi koje je opet doveo do prekinuća pregovora o
rekonstrukciji svog kabineta. Jer, zaludu su svi napori: danas ne vladaju ministri. gego volja naroda. A. ta nije u |
onoj šačici Pribićevićevih lutki. Što se
bez ikakva prava kite nazivom narodnih predstavnika.
Ne treba se obmanjivati. Unutarnja I
politika diskreditirala nas je u inozem- •
stvu i samo se u njoj imaju tražiti naši
neuspjesi na mirovnoj konferenciji. Pribićevićev despotični centralizam može
nam samo još više škoditi. On nesamo

Pod datumom 9. septembra dostavlja
nam presbiro ovaj brzojav iz Beogra­
da: »Usprkos tome, što su jučer bili
uglavljeni svi modaliteti za sastav no­
voga kabineta i đa su bile prebrođene
sve zapreke, došle je danas u političkom
položaju do nenadanog preokreta,
koji je izazvao iznenađenje u svim kru­
govima. Danas oko 12 i po sati primio
je ministar predsjednik Ljuba Davidović pismo od Stojana Protića, u kojem
mu saopštava da usprkos sviju dogovo­
ra i utanačenja ne može nikako
pristati na obrazovanje novog kabi­
neta i na ulazak radikala u koalicionu
vladu i to s razloga, jer drži da je
sa Demokratskom Zajedni­
com nemoguć zajednički rad.
Kad se je pročulo za ovo pismo za­
vladala je u svim političkim krugovima
velika zapanjenosL pa se sad čeka na
daljnji razvitak stvari. Niko^ne mo­
že predvidjeti šta će se po­
slije svega toga dogoditi. Ka­
ko u javnosti, tako i u političkim kru­
govima kolpGftiraju se razne glasine, a
u prvom redu ta, da između radikala.
Narodnog Kluoa i grupe dr. Korošca po­
stoj1 tajni pakt, koji smjera da seur cd v ii je države provede na
protivnim principima od onih
što ih zastupa Demokratska
Zajednica, naime da se država ure­
di na — federalističkim te­
melji ni a«.
Tako presbiro, a mi upućujemo na
uvodnik današnjeg i prošlog broja na­
šeg lista, u kojem »demokrati« mogu
naći razlog ovakom držanju g. Protića
i drugova, jednom se riječi može ozna­
čiti: K u e n o v š t i n a.

Naši šeriatski sudovi.
аг. — Pošto držim da pri uređivanju
raznih struka uprave u našoj novoj dr­
žavi neće doći u pitanje obstojnost na­
ših šeriatskih sudova, htio bih, govore­
ći o njima, istaknuti samo njihovu nesređenost i potrebu njihova preuređe­
nja.
Ne računam на istrčano mnijenje ko­
jekakvih neznalica, koji su pukim slu­
čajem u prtvratno doba uzeti od jedne
strane za narodne ljude, pa — valjda u
namjeri, da se svojim krivim mišlje­
njem ulaskaju svojim novim gospodari­
ma — buncaju da uopće i ne trebaju
šeriatski sudovi. Uvjerenja sam, da se
odlučujući faktori u ovako po nas mu­
slimane važnoj stvari neće obazirati na
mnijenja takvih zanesenjaka. No ako bi
se s koje strane nabacilo i pitanje o obstojnosti Šeriatskih sudova i odlučujući
faktori uzeli na pretres to pitanje, dokazaću nepobitnim dokazima potrebu še­
riatskih sudova za nas muslimane.
Za sad konstatujem samo ovo: Ne­
minovno je nužno, da i dalje obstoje
naši šeriatski sudovi i da se njihovo ustrojstvo s jednakim djelokrugom pro­
tegne na sve krajeve kraljevstva SHS,
u kojima stanuje u skupinama islamski
elemenat. Kako god «e uredila islamska
vjerska i vakufsko-mearifska autonom­
na uprava za cijelu našu državu, šeriat-

�ePRAV&gt;A“ — ЛРАВДА

Strana 2 Страка
ski sudovi moraju ostati sastavnim di- 1
jslcm opće sudbene državne oblasti, a |
šeriatski suci državnim činovnicima, |
koji će biti plaćeni iz državnih sred­
stava.
Pošto se do sada nije raspravljalo o
našim šeriatskim sudovima, široj jav­
nosti i našoj narodnoj vladi neće biti
poznato, da naši šeriatski sudovi ne
funkcioniraju kako treba i da ne udo­
voljavaju kako bi to trebalo svojoj za­
daći. Го znaju mnogi od onih, koji imadu pred njima posla. Znanije stranke,
osobito advokati, mora da se čude ne­
spretnosti mnogih šeriatskih sudija i
kojekakvim oblicima njihovih rješidaba. Malo je ko upućen, zašto su taki
Šeriatski sudovi, pa ću da to objasnim.
Postupak se izobličio, te ne sliči ni
onome pred redovitim sudovima, ni pri­
jašnjem postupku šeriatskih sudova, a
»sakjski tisak iščezava. I samo primje­
njivanje šcr.atskog materijalnog prava
u pojedinim je slučajevima loše, a u više j
slučajeva i pogrješno. Ovako dalje ne
ide. Neću da ovdje opširnije iznosim
nerede u radu šeriat. sudova, nego ću
istaknuti glavne nedostatke u njihovoj
uredbi i izložiti uzroke, radi kojih zapi­
nje pravilno vršenje sudskih poslova. 0
vladanju samih šeriat. sudaca u službe­
nom i privatnom životu progovoriću
kojom drugom zgodom. Ovdje iznosim
glavne manjkavosti i njihove uzroke,
koji koče pravilan razvoj tih sudova.
Ovamo spadaju:
1. loš sudački materijal, što ga daje
sadanja šeriatska sudačka škola;
2. slaba egzistencija šeriatskih sudija;
3. slab, pravije rečeno, nikakav način
vršenja prakse Šeriat. vježbenika;
4. loš sastav povjerenstva za ispiti­
vanje kandidata za šeriat. suce;
б. pomanjkanje propisa u izvanparbenom postupku, te nedostatni i manj­
kavi propisi u parbenom postupku;
6. pomanjkanje formulara za razne
sastave podnesaka i rješklaba;
7. pomanjkanje inspiciranja po šeriat.
vrh. sudijama;
8. pomanjkanje izobraženog i ispita­
nog manipulativnog osoblja za šeriat.
sudove i napokon
9. nedopuštenost inicijative vrhov­
nog šeriat. suda za izdavanje općih na­
redaba za podređene šeriat. sudove.
Ko se uvjeri, a to nije teško, da po­
stoje svi nabrojeni uzroci, .pa makar
malo o tom razmisli, neće se čuditi ne­
spretnosti mnogih šeriat. sudija pri vr­
šenju sudačkih poslova i manjkavosti
njihovih rješidaba. nego će se čuditi
pravnički raspravljenoj kojoj parnici i
pravnički izdanoj rješidbi. Tad neured­
nost naših sadanjih šeriat. sudova neće
pripisati Šeriatsko-pravnoj znanosti, niti
će reći da su zastarili šeriatski propisi.
Da to objasnim.
Ad 1. Loš sudački materijal, što ga daje j
šeriat. sudačka škola.
Kako je poznato za izobrazbu šeriat. j
sudija ustrojena je šeriatska sudačka
škola u Saiajevu. Zgrada jc krasna, a i
u nutra je uzorna čistoća i dobar red.
Nu odgovara li tomu vanjskom redu i
sama nastava u tome zavodu i je li taj
zavod u naukovnom pogledu dorastao
svojoj zadaći — pokazuju rezultati. Ja
se ne osjećam sposobnim, da govorim
o nastavi i da izričem o njoj kakav sud.
To prepuštam strukovnjacima. Samo
sam u stariju reći i konstatovati to, da
svršerilci toga zavoda ne donose sa so­
bom u šeriat. sudove dovoljno šeriatskopravne spreme. To je donekle pojmljivo.
Osim toga mjiogi — da ne reknem ve­
ćina -- nemaju logičnih misli, što je za
suca od velike potrebe, a što je najzačudnije, slabi su im pismeni sastavi i
poznavanje jezičnih pravila. Zašto to,
ja ne znam, niti sam pozvan, da to is­
tražujem.
Zemaljska vlada i uprava toga zavo­
da davno su osjetile potrebu reforme
nastave na tom zavodu, i kako iz dale­
ka čujem, više puta se na tome nešto i
radilo, ali s kojim uspjehom — pokazu­
je rezultat. U tome pravcu šta se radilo
da radilo, bez potpune srednjoškolske
spreme i bez mature slab je uspjeh stu­
dije šeriatsko-pravne znanosti, isto kao
i svjetskog prava. Ali eto fala Bogu na
putu se jc. da sc dođe i do tc potrebe.
Ustrojena je šeriatska gimnazija. Kod
ove lačkc pnmjetio bih još to, da je upadno. Što sc pri ispitima na šeriat. su­
dačkoj školi ne vide vrhovne Šeriatskc
sudijc. a ne pitaju še ni za mnijenje u
pogledu nauke šeriatlija, kao da nema
miinasebeta između šeriat. sudačke škoe, koju priprema ljude za šeriat. sudijc
i vrhovnog šeriat. suda, koji ima nad­
zornu vlast nad tim sudijama i koji deveraju njihovim spisima prilikom prizi­
va, utoka i pritužaba. pa su u prilici,

da upoznaju njihove nedostatke.
\d 2. Slaba egzistencija šeriat. sudaca.
Absolventi šefiatske sudačke škole,
koji odluče posvetiti se šeriatsko-suđačkoj struci, stupaju u praksu kod šcriatskih sudova sa mjesečenom platom
od 100 150 kruna. Dok postaiiu šeriat.
suci u X. činovnom razredu valja im
čekati 8 do 9 godina j kuburiti sa tom
mizernom platom. U IX. razred dolaze
nakon 12 do 15 godina službovanja, kad
su obasuti mnogobrojnom i za školu
doraslom djecom. Л prislušnici građanskih sudova iza jednogodišnje ili najdu­
lje dvogodišnje prakse postaju suci i to
odmah u IX. razredu. U razmjeru ove
razlike uređen je cijeli štand za šeriat.
suce. Koga može zagrijati ovako loša
egzistencija šeriat. sudaca, da se vruće
uspusobljava za šeriatskog suca i da se
posvećuje za tu struku? Pitam.
(Nastaviće se.)

|
1
l
I
!

(
;
;
1
1

Bilješke.
Primjer za pouku pruža nam sibinjska vlada, koja je izdala naredbu, da sc
učine sve pripreme za izbore u onom di­
jelu Banata, koji je pripao Rumuniji.
Sve te pripreme moraju biti dovršene
30. septembra, a izbori će se održati 15.
oktobra ove godine. Pravo glasa pri iz­
borima za narodnu skupštinu imaju svi
rumunjski državljani, koji su navršili 21.
godinu, a za senat oni, koji su prvog
augusta 19’9. godine navršili 40. godinu.
Hoće li se i naša centralna vlada ugledati^u ovaj lijepi primjer demokratizma.i poštovanja narodne volje i slo­
bode?
O gospodinu poticajnom direktoru
Ljeskovcu, na čiju adresu napisasmo je­
dan članak u prošlom broju našeg lista,
donio je zagrebački »Hrvat« ove retke:
»Istražni sudac okružnog suda u KolaŠinu (Crna Gora) poziva dopisom
556—214. 28./V1I. 13—40 okružni sud u
Sarajevu, da hitno presluša sadanjega
direktora sarajevske policije Miloša Ljeskovca, koji je bio za vrijeme oku­
pacije civilni komesar u Kolašinu i
kao takav pročelnik »plaćene,
tajne organizovane družirf e
od 180 osoba, sastavljene iz građana
grada Kolašina i okoline, koja se je
bila stavila usvrhušpijunaženeprijatelju na uslugu«. Kolašinski sad posebice moli sarajevski, da direktora sarajevske policije upozori na
»svu ozbiljnost toga gosla«, kako bi se
došlo do popisa svih članova ove družinc«.
Sad nam je razumljivo, zašto se g.
Ljeskovac ne interesira za oskvrnitelje
naših grobalja, budući i tu može biti
velike usluge — neprijateljima našeg na­
roda. Jer kud će veće usluge nego li
jc čini širenje nezadovoljstva, koje mo­
ramo osjećali gledajući barbarsko ru­
šenje grobnih spomenika?
Banska kriza. »Politika« javlja: »Hr­
vatski ban dr. Paleček stavio jc sinoć
svoj položaj na raspolaganje. Drži se
da je kandidat za to mjesto dosadašnji
podban dr. Tomljenović.«
Ato Šola morao bi Sljedovati...
Čudnovata izjava. Dr. Korošec izja­
vio je u ime Jugoslavenskog kluba, a
Trifković u ime nezavisnih ratlikala, da
oni čekaju da vide sporazum radikala i
demokrata, pa će onda donijeti svoju
odluku. Oni drže da je kriza izbila ušljed razmirica između ovih dviju gru­
pa, pa neka one nose i odgovornost za
krizu u ovim sudbonosnim danima.

Zakonski predlog dra.
Nježića.*)
III.
Osnovna načela projekta dra Nježi­
ća jesu: stvaranje bijede i ograničenje
gospodarskog razvitka muslimanskog
dijela našeg naroda. Da je ovaj moj
sud o tom ispravan, preći ću odmah na
dokazivanje.
Projekat dra Nježića traži da se kmetovski odnošaj razriješi bez ikakve od­
štete, a samo onima, čija će egzisten­
cija biti tim ugrožena, ima se isplatiti
odšteta bilo u zemlji ili u novcu. Jasno
je svakom, šta se želi ovim postići. Si­
guran sam, da je dr Nicžić svjestan
svoje namjere, koja rezultira iz klerikalno-političke nesnošljivosti prema na­
ma muslimanima. Njemu je vrlo dobro
poznato stanje posjednika u Bosni i tačno zna. da je ono mnogo gore nego
li stanje samih kmetova. On zna da je

") Početak štampan u 39. i 42. broju
»Pravdec.
•
Ur.

1
|
|
1
;
1
|
i
;
i
|

bfM h1 Broj"

njihov život ihižeran, jer su skroz ovi­
sili o svojim kmetovima, pa ipak traži
da sc odnošaj razriješi prostim oduzimanjem kmetovskog posjeda, kako bi
tim izazvao bijedu medu jednim veli­
kim dijelom muslimanh. Zna on, da je
ta bijeda neizbježiva, ostvare 11 sc na­
čela njegove osnove, koja je zapravo
jedan nohšens za riješenje agrarnog kao
socijalnog pitanja, jer nema u sebi prin­
cipa socijalne pravednosti, da 4 ne go­
vorimo o bratskoj obzirnosti, koja’bi joj
morala biti glavna os. Stanje je posjed­
nika da nc r.iože biti gore. Oni su uvi­
jek živjeli od svojih prihoda sa kmetovskih selišta i jedva kraj s krajem sa­
stavljali. Kakovih drugih prihoda nisu
imali, prištednja od kmetovskih poda­
vanja apsolutno je nemoguća, pa n njoj
ne mogu naći novih izvora svojim pri­
hodima, bilo ukamaćenjem ili investi­
ranjem u kakve unosne poslove. Nji­
hovo je- stanje naročito pogoršao svjet­
ski rat, jer trećine ili Četvrtine nisu mo­
gli ni dobiti kad su im austrijske obla­
sti skoro sve rekvirirale uz najminimalnije cijene i već su do sad zapali u
pravu bijedu i ogromne dugove.

prdvo obrade zemlje saiiio' ki^efii. koji
nije iiif.au dbfadivad;, riii hi danas ne
obrađuje svega kmetovskog selišta.
Kad bi kmetovski bdriošaj daVao pra­
va i posjedniku, dd I on može, kad što
leži obraditi, a on to hč.bi htio, onda bi
istom bio prigovor »ifidolericjjc oprav­
dan, ali opet ne bi mogao oln pdvod,
đa se kmetovski odnošaj bez ikakve
odštete razriješi. Jer svrha je socijalne
reforme kod nas, đa uredi takav pore­
dak u našem kraljevstvu, koji nameće
svakom dužnost rada i mi ne možemo
znati hoće li posjednici udovoljiti tome
uvjetu, dok im tu dužnost ne nametnemo. Prije svega mora im se dakle dati
odšteta za kmetovska selišta, da mogu
urediti zemljište, koje će im se dati na
obradu ili koje će kupiti, a sa preosta­
lim novcem iza te kupovine nabavile
potrebiti hajvan i poljsko orugje tako,
đa mogu udovoljiti zahtjevu vremena
i svoj opstanak na taj način osigurati.
(Svršile se.)

Pitam: šta znači sred ovih prilika
razriješiti kmetovski odnošaj bez od­
štete? Može li se počiniti veći grijeh
prema jednokrvnoj braći i nanijeti im
se veća nepravda no što bi ova bila?
Ako nisu kmeti krivi za jedno zlo, koje
priječi naš gospodarski razvitak i koje
je uvedeno prije stotinu godina, nc mo­
gu za to biti krivi ni posjednici. Kriv­
nja nije ni na jednoj ni na drugoj stra­
ni, nego je moramo pripisati tadanjem
vremenu, kuje je dozvoljavalo i trpilo
takve odnošaje. Stoga da se razriješi
kmetovski odnošaj i ukine jedno zlo,
nije dužan ništa više doprinijeti posjed­
nik nego i sami kmet. Naročito nije du­
žan doprinijeti toliko, da dozvoli jedno­
stavno oduzimanje svog kmetovskog
posjeda, o kojem ovisi njegov opstanak
isto kao i kmetovski i da sebe baci u
životnu propast. Držim, da to nc može
niko od njeg zahtijevati, ko ima kultur­
ne nazore i humane osjećaje i koga nije
zaslijepio klerikalizam i politička ne­
snošljivost.
Činjenica, da posjednici ne obraduju
zemlje ne smije za pravog socijalnog
reformatora biti povod, da traži razriješenje kmetovskog odnošaja bez od­
štete i đa time posjednicima onemogu­
ći život, jer uzrok tome leži u samim
agrarnim odnušajirna, u kmetstvu. Po­
sjednik nije ni mogao obrađivati zem­
lje, jer mu nije dao kmetovski odnošaj,
buduć bi se kmet najodlučnije protivio,
da mu aga obradi i zasije zemlju, koju
on ili nije htio ili nije mogao obraditi i
koju je volio pustiti da beskorisno leži,
no da mu je aga uzirati. A malo je po­
sjednika, koji imaju beglučkih posjeda,
pa da ih sobom obraduju, nego su is­
ključivo upućeni na kmeta. Međutim,
gdje se je god posjedniku u posljednje
vrijeme pružila prilika, da može nešto
zemlje sobom obraditi, to je on i učinio.
Danas ćete vidjeti u mnogim mjestima,
gdje posjednik u svojoj režiji obrađuje
pojedine komade zemlje, koje si je ne­
kako pribavio. Prema tome možemo
sasma ispravno ustvrditi, da je agrarni
odnošaj kod nas u Bosni smetao go­
spodarski razvitak posjednika, kojemu
je kmetovsko stanje priječilo obradu
neobrađenog kmetovskog posjeda i od­
uzimalo mogućnost, da veliki dio tog
ležećeg zemljišta učini produktivnim i
time sebe gospodarski pridigne a s tim
zajedno ubrza razvitak općeg gospo­
darskog života. Indolencija, koja je na­
vodno.uvriježena kod posjednika, kako
to pojedini socijalni reformatori vele sa­
mo da što više opravdaju nepravdu ko­
ju žele posjednicima nanijeti, izvire upravo iz agrarnih odnošaja kod nas, jer
ti odnoŠa;! samo kmetu daju pra­
vo da može obrađivati ili za­
nemariti a gi n kmetovski. po­
sjed. Posjedniku je apsolutno onemo­
gućeno, da bi i on mogao nešto svog
kmetovskog posjeda obraditi bar onaj
dio, koji leži, pa je ušlied toga bio pri­
moran, da nc obrađuje zemlju i da pro­
vodi navodnu indolenciju. jer nije imao
sredstava, da kupi slobodnog zemljišta,
a stari mu iza sebe, nisu begluka ni ostavili. Ili ako su ga negdje i ostavili,
dali iju ga pod tako zvanu tretinu ili
polovinu i to većim dijelom stoga, jer
im taj beglučki posjed nije bio kod ku­
će, već negdje udaljen, pa je tako sadanjim posjednicima oduzeta moguć­
nost, da bi mogli i oni težačiti, što bi
bili radili, da im nije priječio ovaj ne­
sretni i nesavremeni odnošaj.
Jasno je svakom, da je kmetovski
odnošaj kriv svemu zlu, jer je davao

Pod naslovom »Šta je ovo?« donijela
je ovdašnja »Srpska I^iječ« ovo senza­
cionalno otkriće:
»Pod br. 45.939 stigla je sarajevskoj
đuvanskoj režiji ovih dana ova depeša
iz Zagreba: »Br. 45.939 Ravn. duh. re­
žije, Sarajevo. »Zagreb, 4. f. 1057 C40 16
Glasom obavijesti kot. Žcljez. stanice
Sisak zadržana su tamo četiri vag o u a d u h a n a, koji idu u Poljsku bez
ministarske iskaznice, nego samo sa is­
kaznicom tc (sarajevske) duhanske re­
žije. Umoljava se priopćiti kako je do­
šla stranka do tamošnje iskaznice i da
li je ista autentična?
Kralj, financ. ravnateljstvo.«
Šta je ovo?
Dakle sarajevska duvanska režija po­
slala Jc četiri vagona duvana bosansko­
ga krijumčarski u Poljsku bez mini­
starske iskaznice, bez koje se monopol
no smije izvažati. Finansiska straža u
Sisku sasvim opravdano zaplijenila je
ovaj prošvercovan duvan i javila svojoj
upravi u Zagrch, ova pita sarajevsku
režiju, koja je izdala iskaznicu je li au­
tentična? Gvo je dakle opet jedan stra­
hoviti Skandal i mi zahtijevamo od bos.
vlade da odgovori: ko šalje ovaj švercovani duvan bez min. iskaznice? Ko­
me se i zašto šalje? Čijom protekcijom
dođoše ovi vagoni čak do Siska.
Gg. Šola i Grđić imaju riječ, Čekamo.«
Mi se priključujemo zahtjevu »Srpske
Riječi« i tražimo da g. Šola dadne jasno
obavještenje o ovom Skandalu.

Registar korupcije.

Prosvjetni Skandal. Demokratiza’r
naših vlasti vidi s« najbolje iz ove
uredovne opomene kot. ureda u Tuzli:
»Sa II. nar. dječač. škole premje­
stiti upravitelja škole, jer je nepouz­
dan i skroz konzervativnih 'načela.
Uz to je pod velikim utfecajem ov­
dašnjeg muftije, koga drži kao predpostavljenog. Osim toga je sasvim od­
stranjen kod svojih kolega. Bezuslovno je njegov premještaj potreban za to,
jer bi muftija ostao bez svog glavnog
pomagača, a koga i protežira preko
Reis Uleme. Školsko starješinstvo na
ovoj školi moglo bi se povjeriti sta­
rom i iskusnom učitelju Ahmetu Gluhiču, koji je pouzdan.«
Donosimo bez komentara uz jedinu
napomenu, da je g. A. Gluhić — brat
jednog bivšeg ministra.

Bei naslova. Piše nam jedan pri­
jatelj: U 61. broju »Pravde« traži se
od vlade odgovor, zašto vjeroučitelj u
Brčkom Hafiz ef. Burić za 7 mjeseci
nije primio plaće. Vlada sigurno ne
može na ovo pitanje stvarno odgovo­
riti, pa evo ću ja da joj pritečem u
pomoć. — Plaća vjeroučitelja Burića
jednostavno je zalutala i otišla mje­
sto u Brčki u Varcar-Vakuf, odnosno
u Doboj »stalnoj« učiteljici i supruzi
bivšega kot. predstojnika u Varcaru
Cvitkovića, koja već 7 mjeseci
nije nikako u službi. Da se od­
šteti taj »»mučenik«, kojemu nije uspje
lo od gruntovničara postati kot pred­
stojnikom, daje se njegovoj supruzi
osim nezaslužene plaće još i do­
platak, premda i njezin muž prima
»doplatak na suprupu*. Ako nije ta­
mo zalutala plaća Burića, ja ne znam,
koji bi drugi vrag bio.

Pregled.
Beogradska „Pravda44 donosi zna­
čajan članak o našoj vanjskoj politici
i o radu mirovne' delegacije u Parizu.
Spomenuti list predbacuje našoj dele-

�Број 62 — Broj

gaciji veliki nerad, koji se očituje u
tom, da je naše kraljevstvo doživjelo
velike neuspjehe.
Jadranski problem. Javljaju iz
Rima iz vrlo pouzdanog izvora. »Tri
se saveznika složiše. Cijela Istra pripaaa Italiji, a Rijeka će sa vrlo ma­
lenim teritorijem biti slobodan grad.
Cijela Dalmacija pripašće Jugoslaviji,
Vis će doći pod suverenitet Italije, a
za Zadar se je našla forma autono­
mije ili garancija.«
Rijeka izgubljena? Rumunjska agencija »Dacia^ javlja da je prema
pariškim vijestima vrhovni savjet antante konačno zauzeo to stanovište,
da Rijeka ne pripadne kraljevstvu
Srba, Hrvata i Slovenaca Sa ovim u
vezi pojavila se je u jugoslavenskim
krugovima težnja, da se umjesto Ri­
jeke dodijeli Jugoslaviji Bakar kao
pristanište.
Rumuniko-madžarska zajednica?
„Aradski Romanul“ donosi brzojav
rumunjske agencije „Dacia“, po kojoj
se ideja o rumunjako-mađarskoj per­
sonalnoj uniji iz dana u dan sve vi­
še Širi. Velike protivnosti, koje se opažaju u unutrašnjoj politici između
aristokrata i demokrata u ovom pita­
nju sasvim »u neznatne.
Naročiti izvjestitelj pariškog lista
„Temsa4 imao je razgovor sa ru­
munjskim ministrom predsjednikom
o mađarskom pitanju, kojom je prili­
kom Bratianu izjavio: Cilj nam je da
pomognemo Mađarsku u njenoj teš­
koj situaciji. Za sada je potrebno da
konačno riješimo mađarsko pitanje;
jer ovo nije interes samo Rumunije,
kao države koja graniči sa Mađar­
skom, već je to interes i cijele sred­
nje Evrope.
Bivši ministar predsjednik Dn Wekerle izjavio je da u buduće odnosi
između Rumunije i Mađarske treba
da budu najbolji. Rumunji i Mađari,
rekao je da imaju mnogo zajedničkih
interesa u novoj Evropi. Nevjerovatno je da oba naroda ne uvide koli­
ko su im interesi paralelni. Moramo
se uzajamno potpomagati i ne bi bi­
lo loše, kad bi u ovu politiku uvukli
i Bugare jer oni, rekao je Wekerle
nisu Slaveni. Ja držim, nastavio
je Wekerle, da bi njihovo priključenje
i Rumuniji i Mađarskoj bilo od kori­
sti. U pogledu Erdelja rekao je Wekerle da Erdelj treba da dobije avtonomiju sa rumunjskim državnim je­
zikom, ali sa slobodnom upotrebom
stranih jezika.
Rumunji za Nijemce? Prema ru­
munjskim vijestima odstupiće ministar
predsjednik Bratianu. Čini se da je u
Rumunjskoj dobila premoć Nijemcima
sklona stranki. Događaji u Rumunj­
skoj učinili su u francuskim diplomat­
skim krugovima veoma neprijazan utisak. Rumunjska neće potpisati ugo­
vora o miru sa Austrijom, jer sadr­
žaje i odredbe o zaštiti manjina.
Savez Poljske i Rumunjske? „Neue
ZUricher Zeitung*' javlja da ći se za
kratko vrijeme započeti pregovori o
sklapanju saveza između Rumunjske
i Pđljske. U gospodarskom obziru biće
od osobite važnosti izgradnja trgovačke
i prometne pruge Galac—Gdansko.
Ustanak u Albaniji, koji je buk­
nuo mjeseca augusta zahvatio je ve­
liki mah. Na stanicama su Albanezi
napali pojedine talijanske garnizone.
Posada jednog talijanskog logora u
jačini od 300 ljudi većim je dijelom
poubijana. Talijani su primorani na
što brže povlačenje iz ovih krajeva.
Madžarski boljševici odnijeli novac.
Madžarski dopisni ured javlja: Službe­
nom js istragom ustanovljeno, da su
komunističke vode nakon pada kod bijega u Austriju ponijeli sa sobom 25 milijona kruna i to u inozemnoj valuti i u
novcu austro-ugarske banke.
Popustljivost Japana. Agencija Reuter javlja da je Mikado dao autonomiju
Koreji i obećao reformu. Vojnička je
vlada izmijenjena civilnom upravom.

I
i
■
1
i
।
i
i
1

I
।
I

|
ј
!
I
I
I
I
।
i
I

।

।

।

i

|

i

I

I

veselje. U Kairu i Aleksandriji održa­
ne su u prošlu nedjelju velike manifestacije u znak veselja radi skidanja
engleskog jarma.
Korespondent »Daily Maila« telegrafira sa svoje ttrane, da su mjesne
novine počele pisati sasvim slobodno.
Kakva je situacija vidi Se najbolje po
tom, što je englensko vejništvo dobilo
naregjenje, da iz kasarna ne smiju izlaziti bez oružja.

*

--

Nacionalistički pokret u Turskoj.
»Temps« od 28. Svgusta javlja; »Vijest da se Selim effendija zakoniti našljednik današnjeg prijestolonasljed­
nika Turske primio pročelništva mladoturskog pokreta u Maloj Aziji vrlo
je uzbunila više turske krngove tim
više što se turski narod raznim proklamacijama poziva na pokret. Iz toga
proizlazi da nacionalisti namjeravaj«
zbaciti sadanjeg Sultana za kojeg kažu da je sklon primiti Enteatin protektorat nad Turskom.
Povodom gornjih događaja sjećamo
se i poznatog Reuf bega, koji je u
zajednici sa Kjemal pašom 1 društvom
organizirao nacionalne armije koje imaju da se bore protiv neprijatelja,
Taj isti Reufbey. koji je u svoje doba komandovao krstaricom »Hamidijom« i bio ministar mornarice u Izzet
pašinom kabinetu potpisao je sa Ententom primirje na Lemnosu te nam
je vrlo začudno, da se je na tako va­
žno mjesto odredio takav Čovjek koji
nije manje opasan od Talat i Enver
paše jer je najoduševljeniji pristalica
komiteta »Jedinstvo i Napredak«.
Iz pouzdanog se vrela doznaje da
Turci i Kurdi organiziraju čitave ar­
mije, koje snabdijevaju topovima i puškama, što su otete od Rusa za vri­
jeme rata. Situacija se može prozreti
i po tom, što je komandant 61. divi­
zije, zatražio od ministarstva vojnog
da mu odmah pošalje potrebiti broj
revolvera i municije za potčinjene mu
oficire.
U vezi sa gornjim događajima javIjaju iz Carigrada, da visoka porta
ozbiljno radi na tome, da se krivci
nemira najstrožije kazne. Ministar unutrašnjih djela poslao je najstrožije na­
redbe svinvokružnim vlastima u ze­
mlji i proti tim nemirima odredio najstrožije mjere.
Pod upravom Abdullah paše imala
bi u Erzerum, tdje je centar mladoturskog pokreta, krenuti posebna ko­
misija, te se osobno uvjeriti o dogođajima i onda poduzeti najstrožije voj­
ničke mjere. Abdullah paša poznat je
kao energičan vojskovođa, zbog čega
u njeg gledaju sa velikim povjerenjem
znajući, da mu je i lični interes pemiriti se sa unionistima, Čija vlada
uvjerava, da je moćna i da će vrlo
brzo uspostaviti red u državi.
No ovim uvjeravanjima ne treba da­
vati velike važnosti, jer jer mladotur•ki komitet dobio, a i danomice do­
biva sve više pristaša, pa će ga biti
vrlo teško oružanom rukom razbiti.

Amerikanska istražna komisija
u Ciliciji (Adani). Pariški »Temps«
od 24. aug. piše: Iz pisanja »Entente«
u Carigradu vidi se, da amerikanskoj
misiji nije dato dosta vremena za ispi­
tivanje želja istočnih naroda. Donašamo kolajuće vijesti o toj misiji, ne
doduše kao zvanični dokumenat, ali
smo ipak uvjereni, da su te vijesti
istinite, jer dobro poznamo želje Maloazijanaca i njihove aspiracije.
Osim jednog detašmenta francuske
vojske, koja predstavlja Ententu u Ci­
liciji nema nikog drugog, te smo uvje­
reni da se taj narod potpuno slobo­
dno izjavio.
Pukovnik Norman u svoje je vri­
jeme obavijestio cilicijski narod, da u
skoro ima doći amerikanska istražna
komisija. Poslije je ponovno zatražio,
da narod izabere svoje delegate, koji
će komisiji izjaviti Želju naroda. —
Muslimani su prema svom pravu izab«li četrdeset i osam delegata, od koI jih su dvanajestorica vjerski predstav| hici, dvanajest ih je od gradskih za­
Misir oslobođen?
stupnika, dvanaest od viđenijih gragjana, a dvanaest nacionalista. Armen­
Pariški »Temps« od 4. o. mj. do­
ci, Arapi, Grci, katolici, protestanti,
nosi ovu vijest: »Daily Mailu« javlja­
arapski katolici, Sirijci i Španjolci iju iz Kaira: Zagoul paša, šef nacio­
zabrali su takogjer svoje deputante
nalnog komiteta u Parizu, poslao je
prema srazmjeru žiteljstva.
brzojav u Cairo, u kojem obavješćuje
Pod predsjedanjem samog Šefa aegipatski narod da je amerikanski
merikanske komisije primljen je naj­
povjerenik za
inostranstvo
obja­
prije valija, koji je predao i jedan
vio Egipat nezavisnom državom.
memorandum. Poslije su primljeni tur­
Ova dugo očekivana vijest odmah je
ski delegati, pa ostali zastunici. Ko­
objavljena čitavom narodu, te je iza­
misija je svakoj korporaciji dala pola
zvala jedno neizrecivo zadovoljstvo i

Iz islamskog svijeta.

&gt;црана ЗДЦдоа

ППРАВДА“ — „PRAVBA

sata vremena za izlaganje njenih že­
lja. Izjave su morale biti kratke.
Stramkama su se stavila ova dva
pitanja: 1.) Šta Želi stanovništvo? i 2.)
koju državu žala u slučaju strane okupaclje?
Turski delegati oslanjajući se na je­
zik, običaje, vjeru i istoriju tražili su
da ostanu pod Turskom dodajući, da
i narod Maroša, Ajnibabe,' Urfe, Kilirabada, Reglome i Aleksandreta traži
isto kao i narod Cilicije. I ostale tur­
ske delegacije izrazile su kao i Cilicijanci.
Ermeni pozivajući se na istorijat,
traže ujedinjenje sa Ermenistanom, a
u slučaju stranog protektorata priataju na ono, na što pristanu ermenski
delegati u Parizu.
Arapi su se različito izjavili: neki
za Tursku, neki za ujedinjenje sa
Sirijom, a neki za autonomiju pod upravom Francuza. Grci primaju pot­
puno francusku upravu.

Naši dopisi.
Bileća, koncem juna.
U Bileći su imali aprovizaciju mu­
slimani u društvu sa četvoricom pra­
voslavnih. Kotarski ured je oduzeo
istim te dao Luki Kaporu trgovcu i
Anđi Lučić hotelijerici. Ne bi čovjek
ništa rekao da se aprovizacija dala
onim, koji su stradali za vrijeme rata
ili tokom prevrata. Ali zašto sa dade
baš Luki Kaporu, koji je radio za ci­
jelo vrijeme rata, a za vrijeme pre­
vrata ne samo da nije bio oštećen,
nego1 se, držim, i koristio. Hotelijerica
Anđa Lučić radila je za cijelo vrijeme
rata tako, da je sada prva u Bileći.
Znamo kako je stajala prije rata, ali
joj je eto malo što je zgrnula za ratnog vremena, već joj ae još dade i
aprovizacija. Bivši kot- upravitelj Dolić
dao im je aprovizaciju bez ikakvih
razloga, pa nam se čini da je u ovo
umiješan Bećir Avdić, voditelj aprovizacije kod kot. ureda, koji je kriv
za nered u bivšoj aprovizaciji.
A i hotelijeričin zet, inače nadg r u n to v n i čar Đorđo Vuletić u svašto meće svoje prste. Lahko je tebi
Đorđo, tamo nadgruntovničar, a vamo
glavni šef, te preko tvojih ruku sve.
Ama sve ti to džaba, ali daj se ti
Đorđo mani ostalog. Ne upuštaj se u
bilećke poslove, ne trebaju Bilećani
tvoga savjeta jer i oni su dosta pa­
metni.
I općinski izbori bez tebe- nijes«
mogli proći, te si se zagrijavao čak
pred komisijom jer ti izbori nijesu bili
povoljni, ali sve ti bi džaba. 0 tebi
ćemo još koju drugom prilikom, a
sad još nešto na adresu zem. vlade.
Evo aprovizaciju oduzeti od musli­
mana, ama zašto se oduže prodaja
soli od Hadži Avdage Selimovića? I
aašto da se dade opet Luki Kaporu i
Anđi Lučić? Selimović je imao so kroz
20 godina i nikad nije prekršio za­
kona, pa mu se oduzima bez ikakva
razloga. Gladušima je i to malo, pa
u društvu sa Petrom Kukićem traže
liferaciju mesa za Bosnu i Hercego­
vinu. To je škandal, pa tražimo da
vlada stvar izvidi, te da posla dadne
oni/na koji su potrebni.
Bilećanin.

।
,
1

i

;
;
I

Iz naše organizacije.
Sjednica centralnog odbora naše or­
ganizacije sazvana je za ponedeljak 15.
septembra o. g. sa važnim dnevnim re­
dom. O toku sjednice donijećerno opšir­
niji izvještaj.
I Građačac nam pristupio. Dne 7. au­
gusta primismo ovo pismo: »Nakon
mnogo mjeseci prepiranja i svađe, koju
su neki individui u našem gradu pro­
uzročili. da nam osujete provedenje or­
ganizacije, uspjelo je prcsvijetlom go­
spodinu muftiji Maglajlićn da nas svo­
jom daleko poznatom rječitošću i zamjernom energijom zbije u jednu falan­
gu i da se organiziramo, kao i svi mu­
slimani Bosne.
Muslimanska sela našeg kotara
provela su izbore još na 14. januara o.
g., i izabrani odbornici došli su na skup­
štinu u Gracfačac, da biraju radni od­
bor. Na skupštini su nastale nesuglasi­
ce među građanskim biračima i tako se
ispunila podla želja nekolicine, koji su
želili da se organizacija ne provede na
osnovi programa jedinstvene musi, jugosl. organizacije. Nu presvijetli gosp.
muftija Maglajlić diže nas iz tupe nehajnosti u koju snio nakon neuspjelih
izbora u januaru bili pali, te se sastadosmo 2. ov. mj. ponovno na skupštinu,
kojoj je on sam predsjedao. Nakon^bistrog i oštroumnog razjašnjenja o po­
trebi i svrhi organizacije, što je on ta­
ko vješto protumačio, složismo se i izabrasmo radni odbor kako slijedi: Pred­
sjednik Izzetbeg Gradaščević, podpredsjednik Dervišbeg Gradaščević, blagaj­
nik: Mehmed S. Džakić. tajnik: Mehmed Gradaščević. Članovi okružnog
odbora: Izzetbeg Gradaščević i Muhateniaga Groniić, zatim Hf. Nurija Džaferović, Ahmo Novalić, Ibro Ibraković i
Alimet Hilmi ef. Muftić. #
Mi se presvijetlom gosp. muftiji ispred
svih muslimana našeg kotara i ovim
putem zahvaljujemo, pošto nas je osvi­
jestio i dao nam priliku da i mi bar je­
dan mali.dijelak za dobrobit našeg na­
roda pridonijeti možemo.
Mjesni odbor u Gradačcu.

Demaće vijesti.
Pristranost trg. obrtničke komore. —
Povodom pritužbe nekih invalida i za­
natlija, da im komora zateže riješenje
molbi za potpore i zajmove ispitivali
smo postupak komore i doznasmo, da.
se je i ona pretvorila u kasu za potpo-

�Broj 62 Број

„PRAV1A“ — ЛРАМА»laganje .pravoslavnih »mučenika . Ni u
komori nema nikakva razmjera, pa
se tako dešava, da se pravoslavni niolitelji protežiraju, a o muslimanima se
vodi vrlo malo računa.
dišući o f u r t i ni a š k o m načinu na­
tječaja za komorine Stipendije, mi smo
iznijeli zahtjev, da te objavi iznos štipendija, Što će se podijeliti u budućoj
školskoj godini, kao i to, da se objave
imena svih đaka i Šegrta, koji su dobili
komorinu Stipendiju ili potporu. Komo­
ra se je napravila gluhom. Stoga taj
zahtjev ponavljamo i ujedno tražimo, da
komora objavi sve potpore i z a jmove, što ih je podijelila od prevrata
do danas. To tražimo radi toga, što po­
zitivno znamo, da se te potpore i zaj­
movi dijele pristrano, pa bismo
tim iskazom htjeli utvrditi činjenicu, da
se je proti »ključu« samo radi toga, da
se može lakše provoditi zapostavljanje
nas muslimana.
Ciste račune, gospodo, pa
čista
ljubav.

Ratni porez rahmetli A. Kečalovića.
Pišu nam iz Doboja: Čitajući vaše dopiše o »pravednoj« procjeni ratnog pore­
za muslimanima, hoću da vani i ja iz­
nesem jedan slučaj, ama slučaj, koji se
u ovom lijepom, pravednom i demokrat­
skom vaktu može dogoditi samo musli­
manu.
A. Kečalović iz Doboja davao je me­
so za vojničku bolnicu u Usori od po­
četka novembra 1914. dalje pa je pre­
ma tome u god. 1914. imao samo 2 mje­
seca sa prometom od K 14.463, a »oni«
su mu propisali ratnog poreza za god.
1914. ni manje ni više od K 19.000 (slo­
vom devetnaest hiljada kruna). Može li
se i na kolko mesa dobiti K 19.000, kad
mu je tada bila cijena K 1.20 po kilo­
gramu? Međutim računi čitavog posla
od novembra 1914. do maja 1917. po­
kazuju čisti čar od 62.455 (šesdeset dvi­
je hiljade četiri stotine pedeset- ^et kru­
na) a taj čovjek koji je prije nekolko da­
na umro i ostavio sve zaplijenjeno, uz­
državao je preko rata oko 26 čeljadi.
Po mom skromnom sudu njemu, od­
nosno sad njegovoj familiji, trebalo bi
dati koju izvoznicu, da se »oporavi«, pa
sam znatiželjan hoće li ove sirote ostati
hez ičeg na ulici, dok se riješi njihov
opravdani utok. Primjećujem i to, da bi
šeriatski sud mogao dati najbolju svje-

i dočbu o stanju imetka rahmetli Ahniei tage.
Hasan Sejdić, trgovac iz Bjeline pri­
!
1 ča nam ovaj slučaj: U petak 18. jula
pošao sam a njivu sa Stevom Capanom
i na Dašnici smo se uvratili kod Jovc
Šošića,.gdje smo zatekii Javu Saloniu' novića, opančara iz Bjeline. Pošto je
Jovo pravio nered ja sam krenuo sa
Stevom. ali je i Jovo izišao za mnom na
ulicu i napao ine udarivši me žestoko
u lice tako, da me je oblila krv. Ja sam
krenuo natrag kući, nu Jovo me je do­
stignuo i udarivši me po čelu oborio me
je na zeihlju, te mi otrgao zlatni sat i
oteo novčarku, u kojoj je bilo 7.350 K.
Nrjesam se smio braniti, jer jc bilo u
blizini dosta* Srba-pravoslavnih. Stvar
sam odmah javio policiji, koja je došla
na lice mjesta i Jovu opkolila da obavi
premetačinu, nu Jovo im je umaknuo.
Udarao me je i u prisutnosti policije. Do
dva sata Jovo je bio uhvaćen, a moj je
sat nađen u birtiji Jove Šošića među
flašama.
Istu sam večer preslušan na policiji,
kojem je preslušavanju htio prisustvo­
vati i Jovin brat Đoko. Više nijesam bio
preslušali, a Jovo je bio u zatvoru sa­
mo do ujutru i slobodno se kreće, a ja
strahujem za ličnu sigurnost i moram
kući čini se zamrkne. Policija mi veli
da je Jovu pustio sud, a i moj je sat
kod suda kao korpus delikti.
Iznoseći ovaj slučaj prepuštam sud
objektivnoj javnosti i nadam se, da će
se napadaču suditi po zakonu.
.Novinarsko Udruženje u Sarajevu ja­
vlja da je 3. ov. mj. izgubilo iz svoje
sredine jednog od svojih najvrednijih
članova i radnika, novinara Vladimira
O d i ć a. Pokosila ga je smrt u 35. go­
dini, u naponu duševne snage,' baš u
doba kada se bio sav posvetio tihom i
ozbiljnom radu, i kao čovjek i kao no­
vinar užvao je opšte simpatije, a njeg&lt; v 2 m’rna i simpatična priroda osva­
jala je svakog ko je s njim dolazio u
doticaj. Vladiimr Odić bavio se i knji­
ževnim radom, pa je prve svoje literar­
ne uspjehe pobrao svojim novelama u
»Savremeniku«. Pokojnik ostavlja za
soooin ženu i dvoje djece, a oplakuju ga
iskreno svi njegovi prijatelji i znanci.
Pažnja publici. Uprava Apollo, Imperial i Korso kina ovim obavještava cij.
publiku, da je po zaključku gradskog za­
stupstva i odobrenju zem. vlade usta­
novljen općinski porez na ulazne karte
u iznosu od K 1.— na komad. Osim to­
ga je dosadašnji sirotinjski porez ‘ poviŠ’u za novih 150%, koje sve stupa 10.
septembra na snagu. Filmovi su po­
skupili za 50%, dobava filmova koja se
vrši preko, glasnika (kurira) isto je tako
vrlo poskočila obzirom na skakanje ci­
jena željeznice, a i ostali troškovi su
poskočili tako, da su uprave gornjih ki­
na prinuđene da povise cijene ulaznim
kartama za sva s i e di š t a po K 2.—.
Upozorujemo p. t. općinstvo, da cijena
ulaznicama za kina u Beogradu i Zagre­
bu stoje već davno na toj visini, te mo­
limo da cijenjena publika primi na zna­
nje . ovo povišenje, koje nije uslijedilo
našom voljom.
Zemaljsko pozorište u Sarajevu. Pod
predsjedanjem' načelnika prosvjetnog
odjelenja zemaljske vlade g. Š. Grđlća
održan je sastanak o pitanju stali •'
pozorišta u Sarajevu. Izaslanik mi starstva prosvjete izvijestilo je o zak ni­
skom projektu ministarstva, koji će po
svoj prilici za kratko vrijeme biti prim­

ljen i koji predviđa da se u Sarajevu
osnuje stalno pozorište sa državnom
‘subvencijom. Da otpočeti rad ne bi bio
prekinut, izabran je privremeni odbor,
koji će voditi sve poslove do definitiv­
nog uređenja. I1 odber su ušli g. D. Kostić i g. Na’đvornik ud uprave pozorišta.
g. D. Kovačević od stiune vlade, gg.
Niko And njuše vić, Borivoj Jevtić, Safet Bašagić i Miian Curčić u ime knji­
ževniku, v. h anišević u ime banaka, je­
dan član novinarskog udruženja, jedan
od glumaca i g. Finzi

Bilješka.
У ноћи од 23. до 24. августа
разбијена и поробљена je каса овдашње вслепродаје духана у Крековој улици (Тубеговици) са готовином од приближмо 160.000 £, састојећих се у главном из банковних
новчаница по 100 К, 20 К и 10 К,
Кому пође за руком пружити нам
податке способне да крадљивце ухватимо, примиће 10.000 |&lt; награде,
у готовом.
Полицијска дирекција.

Prodale se
Prlpaslano?)
Uredništvu »Srpske Zore«
u Sarajevu.
Na temelju zakona o štampi mo­
lim da se donese slijedeći

Ispravak

•
'

i
.
•
I

,
i
I

Nije istina da sam ja ma čim bilo
učestvovao u denuncijacijama protiv
Bogoljuba Damića, te time doprinio
da se isti na konop metne. Tako is­
to nije istina da sam istome prilikom
njegova zatvora prijetio ili ga inače
vrijeđao, kako to sve Ana Damić
tvrdi u Vašem listu br. 122 od 16.
jula t. g.
Naprotiv tome ja mogu dokazati,
da sam sa pok. Bogoljubom Damićem
od njegova dolaska u Raštelicu pa
sve dok nije kao taoc odveden na
Ivan-planinu, živio u najljepšoj slozi
i ljubavi.
Pozivam se na tadanjeg predstojnika stanice Raštelica Geharda Dambickog, te na Željezničke službenike
na istoj: Ramu Kozicu, Tahira Čička
i Avdu Tafru, koji će posvjedočiti, da
sam za ono vrijeme dok je Damić bio
zatvoren kao taoc u stanici Raštelica
istome dosta puta kahvu poslao, i inače sve učinio, da mu njegov teški
položaj ublažim. Naposljetku pozivam
se na gorespomenutog Geharda Dembickog (koji sada sfuži kod Direkcije
u Sarajevu, Uprava Materijala) da sam
istoga molio, da se za Damića zauz­
me. ne bi li ga vojne vlasti na slo­
bodu pustile.
Svakako mislim, da ni oni po obijediteljici navedeni svjedoci neće njoj
za volju svoju dušu izgubiti i njezine
lažne objede potvrditi.
Sarajevo, 23, 7. 1919.
Osman Brčkalija
trgovac iz Raštelice.

jedno polunošeno civilno, jedno novo
salonsko i jedno novo marinerskog
časnika odijelo sa novom kaban com.
Prekupci isključeni. — Bistrik ulica
( 122
II. kat desno.
3 —3

Obavijest.
Sa ovim upozorujem svakoga,
da mom sinu Sulejmanu Sumanu
1 iz Gračanice niko ništa rie daje
niti vjeruje u moje ime, jer ja
ni u kakvom slučaju neću nje­
gov dug priznati niti za njega
šta platiti.
’
Gračanica, 23. jula 1919.
HeJo Snman, trgova
1—3

127

Sin Ismeta Bećarovića, Zatikukuša ul. br. 2. Sarajevo, Šalko
11 godina star, obučen u tijesno
odijelo, plav, mršav, otišao je od
kuće i do danas se nije povra­
tio. Ako ko štogod zna molim
da mi javi za što ću ga nagra­
diti.
125, 1-3

Duio Pečić
SARAJEVO, Preradovića (prije
Šiji vir a) ul. broj 2.

Uvađa električno
svjetlo i snagu, te.
sve vrste telefona.
Solidan posao

Cijene umjerene.

*) Za stvari pod ovom rubrikom uredništvo ne odgovara.

•K'
в
&amp;
!*!

Trgovina mješovitom robom i ZEmaljshim proizvodima

Hamdibeg lsabegović
Tuzla.
UTEMELJENA 1871. GODINE.

&amp;

Naslov za brzojave :
Hamdibeg lsabegović

Interurban telefon
broj 42.

gg

%

i
№

91 3-3

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima' uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje — Ulošci preko K, 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. -- Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve ba ikovne poslove najbrže i najpovoljnije
Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. 0.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11783" order="66">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7029c5b967f440df5858bad828bd53f1.pdf</src>
      <authentication>1e321ca191622d0ec58ae25d72cd6753</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37814">
                  <text>Pojedini ^roi stoji 60 helera.

PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 63.

Sarajevo, subota 13. septembra 1919. (18. zilhidžeta 1337.)

Izvrtanje činjenica.
i.
Napis Bajram umberekj olsun« u 61.
broju ua&amp;eg lista dao jc povoda dvama
ovdašnjim listovima, da nam dadnu »pa­
triotsku« lekciju. Prvo se je javilo s 1 užbeno -Narodno Jedinstvo« u broju od
prošlog petka, a za tim organ demo­
kratske« stranke »Glas Naroda&lt;, da i
on sa svoje strane, ne braneći

vla . .znest svoju dubokoumnu pouku.
OČcmu se radi?
Mi napisasmo: »Ni prvog kurban bajrama ne slaviš u miru, prignječeni
i o b e p r uvijen i brate muslime.
Јоб i sad te tište teški nebratski i
osvetnički nasrtaji braće-nebraće;
još : sad nijesi siguran od zasjede i
o t i m a ć i n e, još i sad nemaš d rž a v n e zašute. I sad ti kormilari
mlitava ruka, što »ne može« da na­
de barbarskih nasrtljivaca na dom Alije
Halvadžije i što n e p r o g o n i u b o j ic a u Rogatici, Nevesinju, Bileći i drugim mjestima. K n r b a п s i s v o j e 1 ojalno st i. čovječnosti i bes­
primjerne strpljivosti«.
Odgovarajući na gornje naše riječi,
vladi;’ organ’ u čudu veli:
Za organ jedne stranke koja vodi
dižavnu politiku u pravom smislu, odnosn&lt; koju bi morala voditi, depjasirani
su svi ispadi, koji su između redaka up e r c n : proti državne vlasti
i jednog dijela našeg naroda.
Jer muslimani slave sutra prvi slobo­
dan bajram. a prvi, po žrtvama
n a j m a n j i. za posljednjih pet godina,
u kolima su muslimani dali desetine hi­
ljada žrtava ginući protiv o s 1 o b od i o c a. Ovih, po žrtvama strasnih bajrama, trebao se sjetiti pisac citiranog
bajramskog pozdrava i onda izvjesno ne
bi napisao ono što je napisao«.
Kako se vidi, vladin je list u ovom
stavku izvrnuo dvije činjenice. Mi ne rekosmo ko su ta braća-nebraća, nu on
eto hoće da zna, da oni pripadaju —
jednom dijelu našeg naroda. Kad to
zna, neka mu i bude. Što se tiče reda-

i
;
(

j

;
,

;
[
1

।
i
|

ka, uperenih »protiv državne vlasti«
odbijamo ih na vrućicu, oi
se na­
lazi desperatna šačicom 6s p os o оХЈ aka, što je ugrabila vlast naredan ne­
dozvoljen način. Da je zbunjeni (da ne
reknemo, smušeni) autor vladine obra­
ne reproducirao svojini čitateljima naš
uvodnik u istom broju, onda ne bi mo­
gao ovako nedostojno izvrtati činjeni­
ce, jer bi im bilo jasno, da se mi bo­
rimo samo proti — korupcionist i ć k o m i jednom do skrajnosti n csposobnom strančarskom si­
stemu g. Pribićevića i oktrojirane mu
»demokratske« družine.
Ili je on tako bedast, pa ne može da
shvati značenje naših riječi: »I sad ti
kormilari mlitava ruka, što мге
može« da nađe barbarskih nasrtljivaca
na dom Alije Halvadžije (na čijoj je tek
porodenoj supruzi izvršen najbrutalniji
živinski nagon) i što ne progoni ubojica«
i t. d.? Normalan čovjek u tim riječima
ne će naći napadaja na državu i njenu
vlast, niti će Šta čitati »između redaka«.
Ta je optužba sasvim jasna i otvoren a. a da jc instinita. svjedoči i izvještaj
mniistarsi. izaslanika o događajima u
Rogatici i istočnoj Hercegovini. A nijesmo m i krivi, što g. Pfibićević ne će ili
ne smije povući konsekvencije iz tih
događaja, pa drži na vlasti jednog Atu
Šolu i onda, kada se bjelodano dokaže
da je njegova in a 1 o d u š n a i mli­
tava uprava ubila vjeru nesamo u
ravnopravnost svih državljana, nego i
u pravednost, bez koje se ne može za­
misliti moderno uređena uprava. Zar
smo m i krivi, ako se ne vrše obećanja?
Što se tiče naše organizacije, mi ve­
dra čela upiremo prstom nesamo na
svoj program ,već i na svoje potpuno
ispravno đržavljansko držanje. Nađite
nam i trunak nastojanja, da svojoj mla­
doj državi bacimo klip pod noge: uprite
nam prstom u čine, iz kojih se može
zaključiti, da jc na mjestu povik po­
luslužbenog »Glasa Naroda«, koji veli:

;
;
j
I

»Protiv ovakog paušalnog sumnjičenja
državne vlasti moramo ustati na obranu svi mi, koji tu vlast smatra
m o s v u j o m — protiv onih, koji je
nesmatrajusvojo m, u prvom re­
du protiv »Pravde«, jer je ona glasnik
onih, kojj — tako izgleda — žale*

što ne cista po starom i plaču za pro- '
i palim Mesijom sa gornjeg Dunava!« NaI dite. gospodo, a mi idemo dalje.
I
Službeni list veli dalje:

■
'
I
i
,
.
.

*
I
:
;

i
'
•
I
:

i
i
I
|
I

I

»M i ne vidimo gnjeČenje muslimana. .Mi ih vidimo da danas mnogo više
trguju nego manje, bave se zanatima,
ulaze u poslove kao radnici, vidimo
I h u državnim zvanjima, čitanio unapređenja, sve same pojave koje
deroantuju bolesno pričanje o gnječenju.
A za djela individualne k r i m nai neodgovornosti ne može odgovarati ni jedan dio našega naroda, ni
državna vlast, koja ih prđgoni. Ako se
koji zločin ne može iznaći, onda se
zatonemoženiko činiti od g ov ornim. Jer ko će odgovarati zbog
nepronalaženja krivaca nekih zločinačkih djela, pohara, ubijstava i slično, ko­
ja se događaju na Srbima i Hrvatima u
nas ? To je pojava zakonom neosvećenih zločina koja je zajednička cijelom
svdjetu. 0 tome svjedoče kriminalne
statistike u kojima stoji veliki procenat
nepronađenih vinovnika pojedinih zl^činačkh djela.
Onaj dio našega naroda, koji prije 9
mjeseci siđe s vješala, iziđe iz tamnica
i robovanja, danas se raduje svojoj
slobodi i ne diže hajku na crne krivce
svoje tragedije, koji se ne mogu pronaći
u pojedincima, nego u cjelokupnim masama. Šta bi bilo kad bi i on poput
»Pravde«, učinio isto? Dokle bi to dovelo? Sređivanju prilika ili čemu dru­
gom?«
Kako se razabire iz gornjih riječi službeni list ne vidi mnogo koješta, što
drugi vide, a mi pod no s i mo. S dru­
ge strane on vidi nešto, što drugi ne
vide, pa ćemo se malo opširnije porazgovoriti . ustanoviti u koga su krivi po­
gledi. Da se ogledamo.
Službeni nas list vidi »u državnim
zvanjima« i »čita unapređenja«. Tačno

i
|

i
I
!
i

I
I
|
!

1

i
1
'

!

■

L. To istoj: Otac Sergije. Prevod [
diš, hoćeš da ga. osokoliš. On je žalo­
Nik. Vidakovića. Izdanje I. Đ. Đurdevistan. On je povrijeđen. On je pregažen.
Ponos mu se stari пе može da probudi. i ča, (Mala Biblioteka 212 14). Sarajevo.
Cijena ?
Boli ga, boli. Brat ga rani. Tajno cvili
siroče, onamo se krije obešćašćena maj­
Durkovićeva je Mala Biblioteka sret­
Kurban bajram.
ka ili seka, ovdje se bez krova vuče ci­
ne ruke u izboru Tolstojevih knjiga. Ma­
Turobno je jutro. 1 sunce se sakrilo
jela obitelj ko avet. Nijema je, ne zna,
lena je i ova knjiga svojom formom, a
ne razumije. Bcsvijsno šapće: Aliahu
za tamno obzorje , nije u stanju, da
velika i jaka svojom sadržinom. Kao što
probiju sive oblake zlaćanim svojim tra­
etejber!
obično Tolstoj u svojim romanima izno­
cima. Grad je neobično pust. Na ulici
si duboke filozofske misli o čovjeku, o
Smiluj se Bože! To su kurbani Slave
vidiš rijetko koga. Svježina jutarnjega
i Slobode, što su zgriješili, da ih Prav­ i svijetu i ovdje iznosi borbu čovjeka iz­
zraka mjesto da oživljuje i okrijepi, a
među njegova tjelesnog i duševnog žida ostavlja. Aliahu, Ti si velik, oni Ti
mm kao da uspavljuje i ubija.
vota. Tjelesna narav čovjekova, bijesna,
poje, oni Te. slave.
Oko džamije posvemašnja tišina. Uživotinjska, hoće silom da prodre, a du­
Zar jc to Bajram u Slobodi? Ili je to
nutrima se čuje liatibov glas, što se
ša hoće da nadvlada tjelesne požude,
Bajram Slobode!
I
hoće čovjekom kao umni m bićem da
mudo i dršćući sa minbcrc razliježe po
i
Ah,
muslime
brate!
lsa
(a.
s.)
Ti
je
džematii. Vjernici tiho i spokojno Šalju
vlada. Kijetke su naravi ljudske, da um
i
svetac i poslanik. Muhamed (a. s.) isto.
mojitve svome Aliahu. Bojažljivo ozvanadjača tjelesnu požudu.
i
Vjera Ti je Tvoja sveta, a i bratovu
nja jednoglasni »Allaliu ekjber!« Aliahu
Događaj se zbiva u Rusiji. Lijepi neki
vjeru
ljubiš.
Ali
Te
on
ne
razumije,
on
ekjher! ... Allah je velik. Nema dru­
knez, komandir tjelesnog eskadrona Kigog boga osim Allaha! Slava Tebi Al- I Te i ne voli. Tvoje je srce puno ljuba­
rasirskog puka, kojem su svi predskavi. duša Ti je puna dobrote, a kruna
lahu!«
zivali
krilno ađutanstvo i sjajnu karije­ :
svih vrlina Ti je islamska samilost. Bra­
I uolitva se svrši. Džemat izlazi iz
ru kod cara Nikole I., na mjesec dana
tu si tuđin, nebrat. Turčin si, jer si mulirama božjeg. Mirno i turobno stišću
pred samu svoju svadbu sa nekom lje­
sl:m. Brat osvetu slavi i krvi žeđa; Ti
jedan drugom ruke: Bajram mubarekj
poticom. dvorskom gospojicom, dao je ,
bratstvo cijeniš i krv svoju ljubit.
olsun! Topovi muklo odjekuju s tabije,
ostavku, prekinuo vezu sa zaručnicom,
Muslime. ako i trpiš, stradat posve
a vjernici se nijemo kućama kreću, da
imanje svoje poklonio sestri i otišao u
nećeš. Žrtvu] Bogu, žrtvu] rodu. Tvoja
kolju kurbane.
manastir da se pokaluđeri. Naravno oćc plemenitost pobijediti, a brata ć* i vaj je rijetki slučaj pobudio senzaciju:
Sto Ti je. muslime brate! Slaviš li
stid i sram ubiti.
i zašto tako? U šivan je ovo. Kada je
Bajram, pridonosiš li žrtve Velikom AlZato slav Bajram! U slavu Istine i ; razdragani knez u najugodnijim časovi­
Ja’iu? Znaš, da je evo dan slave, dan
Pravde kurban badi!
ma čiste i svete ljubavi sa svojom vjeНл Дд; rnirirci’j:.
-8— i rcnicom uživao, u razgovoru mu ona
Ah! Ti ga pitaš, ti hoćeš da ga proba-

FELJTON.

POJEDINI BROJ
40 HELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Мје FEđaftcioni odbor.
Pretplata godišnje 40 kruшцпа pola godine 20kruna. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice 1119

Godina 1.

jc da nas ima u drž. zvanjima, samo
je pitanje: koliko i u kojim zvanjima?
Mi na primjer, znamo da je u bosansku
vladu došao samo jedan musliman, bio
mjesec dana i od tada nema nijed­
noga; u ministarstvo jedan, a sad
nema ni jednoga. Jedini naš ok­
ružni predstojnik snimljen je i poslan u
vladu »na popravak«, a jedan je avanzirao za »načelnika okruga«, jer su to
tražili — Srbi-pravoslavni. Tako je i sa
kot. predstojnicima. Hrasnicu jc »na po­
pravak u vladu« poslala gračanićka.
pravoslavna čaršija, premda je kotar u
većini muslimanski. I sad je tamo. Nje­
gov nasljednik Borić dobio je dopust,
jer g. BerniČević — n i j e h t to d a mu
preda ureda. Nakon dvomjesečnog
»dopusta« premješten je g. Borić u Ma­
glaj. a g. Bernićević je i sad predstojnik
u Gračanlcl. Bahtijarevića je na isti na­
čin otpravio iz Varcar Vakufa obični
gruntovničar, a kad je došao u Bjelinu
izveden je proti njemu atentat u sred
sredine ureda. АкпЦог je osuđen na
doživotnu robiju. Pardon, — deset mje­
seci zatvora. Čitajte o tom dopis u da­
našnjem broju našeg lista.
Muhamedbega Kulenovića otpratio je
iz Vlasenice bivši rač. asistent, a
sada kot. predstojnik Krstić (naravno
pravoslavni), kiselio se je u Bihaću, dok
jc jedva dobio neznatnu štaciju. Čokić
je surgunisan u Cazin, ali pošto je po tpuno nenadležan faktor našao da
ga jc opasno držati u onoj »turskoj
oazi«, eno ga sad u okružnoj oblasti u
Bihaću. Ismetbeg Kapetanović doveden
je također na vladu, da ne smeta ni u
— Lj’ubuškom, a Hilmibega bismo lahko
pregorđ ako ćete i za okružnika u —
Bačkoj. 1 Dem rović je morao iz Bu­
gojna.
Ne znamo, da li te činjenice vidi
g. oficiozus »Nar. Jedinstva«, nu mi ih
znosimo i Čekamo ispravak! Znamo da
ne će doći, pa ćemo nastaviti u budu­
ćem broju.

posve naivno ispripovijeda ljubavne odnošaje sa carem Nikolom. On, knez Kasatski je čovjek koji pripada ljudima, šio
su svjesno tražili ženu idealnu i čestitu
koja zna c jeniti svoje čisto đjevičanstvo i poštenje. Na prvoj se svojoj vje­
renici eto ožegac, i io od koga nego ud
samog cara, u kojemu on toliko misli, o
njemu sanja kao o idealu svome. A ovaj
je svijet varljiv, nesiguran i toliko div­
lji. Taj put je od nje sa gađenjem okre­
nuo gla\u . to za uvijek. Otišao je u
manastir, gdje se zakaluderio. a mirni
ruski mužik videei u tom neobičnom kaluđeru višeg čovjeka siavljaše ga i letijaše k njemu, da mu zapisuje i da se za
nj moli. Prozvašc ga »ocem Sergijcm«.
Pisac dal'.e ocrtava borbu oca Sergija
u kaluđerskoj ćeliji. Ni tu ga, što ne naš rekli, đavo rie ostavlja u miru. A ta
jc borba silna i jaka, s jedne strane jaki
muški polni nagon, s druge strane mirni, strogi i daleko od svijeta zabačeni
kaluđerski život ometa naravno dje­
lovanje kao tijela . duše č o v j c kove.
Drago nam jc spomenuti, da je jezik
g. Vidakovića u ovoj knjizi vrlo lijep.
H. M.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

�Strana 2 Страна

.PRAVDA" — „ПРАВДА

______ _____________________________________ Hpoj 63 Broj*

Uzroci ministarske krize.

odstupiti. A Vi? Daleko je gosp. Draš- । i’irti, nego li svoj život razviti. Sasma
* ković od Vas u pitanju agrarne refor­
prema načela »pametne politiko gospo­
darskog istiskivanja jednog elementa«,
me. To
je odmah vidjelo na Kašem
U prošlom broju donesosmo brzojav o prekinutim pregovorima zajedničkom
sastanku. Primite poglede
koju je najavio »mudri« ministar za ag­
glede rekonstrukcije naše centralne vlade, a
člancima „Kriza 1 gosp. Draškovića i onda medu nama ne­ rarnu reformu. A da se pomalo ostva­
Privr. Nar. Predstavništva" izložismo i uzroke, radi kojih je došlo ma raziike.
ruju načela najavljene »pametno politi­
Mi želimo našoj mladoj državi: veću
ke« treba uvesti maksimum posjeda za
i moralo doći do tog prekinuća. Da, moralo je doći, jer se g. Pribezbjednost. šire građanske slobode od i zemljoposjednike — treba im staviti
bićević rukovodi kuenovskim poimanjem upravnih metoda i jer je
1*. koje ste Vi zagarantovah u našoj
granicu životnog razvoja, da budu kul­
tako zaslijepljen svojom privremenom vlašću, da svoje hire identi- on
staroj državi. To sam Vam rekao i м
turno i gospodarski nadvladani od onih,
fikuje sa interesima države. On mnogo sliči jednom francuskom
narodnoj skupštini.
kojima je dopušten slobodan razvoj bez
kralju, što je izvalio historijsku glupost: Ja sam država", i sve
Nikad niy.no odugovlačili riješen je
i kakovih ograničenja.
mu se čini, da će ona propasti ako ne bude provedena njegova krize. Sve rmo činili da se ona ubrza. i
Vrijeme, u kojem se nalazimo, veo­
Ne znam sa koliko bi prava mogle to
ma se visoko uzdigio nad sredovječnim
samovolja.
Mi ćemo se na stvar i posebno osvrnuti, a zasad donosimo isto tvrditi druge grupe parlamenta! Ve­ vremenom privilegovanih društvenih
lite da Vam se čini da su mali klubovi
odnošaja, ali današnje naše shvatanje
pismo g. Protića i odgovor g. Davidovića na to državničko i umno pravilno ocijenili Vašu ostavku. Dopus­ pojedinih pitanja izgleda da je skoro
razlaganje g. Protića. Ne treba mnogo razlaganja da se nade kri­
tite mi jednu konstataciju. I po vreme­
identično sa sredovječnim shvatanjem
vac. Pisma glase
nu, kad je ostavka predložena &lt;i po mo­
društvenog poretka. Hoćemo da dru­
štveni poredak uspostavimo uredbama,
tivima. veći dio javnosti drukčije misli
Gospodine predsjedniče!
Gospodine Protiću!
koje se malo razlikuju od uredaba sred­
o njoj.
Molim da vjerujete ii moje poštovanje
njeg vijeka: da na jednoj strani dajemo
Na sinoćnjem sastanku, na koji smo
Dobio sam Vaše pismo od 9. o. inf.
privilegije a na drugoj ih oduzimamo.
po Vašem poštovanom pozivu bili došli
Izvještavate me o prekidu pregovora
Ljuba Davidović.
Hoćemo, da udarimo nejednake i la­
radi definitivnoj; svršavanja i riješenja
između »us. Dopustite da ispravim ne­
bave temelje našeg socijalnog razvoja,
pitanja o sastavu Koalicionog kabineta,
ke netaćaosti. Kad bi se htio čuditi, ču­
Sarajevo. 12. septembra.
a to sve radi toga, jer se krećemo u
kake se u Vašem pismu kaže, mi smo
dio biit se Vašem čuđenju.
atmosferi tjesnogrudnog klerikalizma,
Za 17. o. mj. određena je glavna skup­
našli jednu sasvim novu situa­
Kako je moglo biti za Vas iznenađe­
koji nam ne da, da imamo napredne i
ciju. na koju po dotadanjim razgovori­
ština našeg Kulturno prosvjetnog dru­
nje prekid pregovora između Demokrat­
dalekovidne nazore o našem narodnom
ma s Vama nismo mogli ni pomisliti.
štva »Gajreta«. Ko poznaje historijat i
ske Zajednice i Narodnog Kluba? O pre­
ujedinjenju. Kao plod toga nesavremenog
govorima st^ bili tačno obaviješteni.
sudbinu »Gajieta« taj će s bolom u duši
Tu smo saznali od Vaših drugova i
i klerikalnog shvatanja jest i naša agrar­
i neodređenim čuvstvom rezignacije po­
Gospoda su Vam dolazila poslije svaVas. da u novi koalicioni kabinet ne
na reforma, koja je veoma nužna za
ći na skupštinu, da vidi kojim ćc putem
Kog razgovora sa mnom i ja sam Vam
može uć ne samo Narodni Klub, s ko­
naš narodni razvoj, ali će vrlo malo ukrenuti
ova
naša
institucija
i
kome
će
jednom
prilikom
ispričao
tok
naših
pre
­
jim ste zasebno pregovarali — a ti su
brzati naš gospodarski razvitak i pove­
čianovi povjeriti njezino vodstvo. Neu­
govora. Ni Vama, ni gospodi toga klupregov )ri donijeh čudan nesporazum, da
ćati produkciju, bude li se provodila
godnih uspomena doživili smo u borbi
rtibam rekao da njihovi uslovi mogu
su predstavnici Narodnog Kluba bili u
prema principima, koji su nam objavlje­
za »Gajret«, koje i danas mute misao
biti primljeni. Naprotiv, gospoda su tra­
uvjerenju, da su se s Vama sporazumjeli
ni zakonskim predlogom dra Nježića.
svakog patriote. Pokazivalo se na nas
žila da ban bude iz njihove grupe, da
kad ste im Vi na njihovo iznenađenje
Oduzeti kmetovske posjede bez ikakve
kao
najstrašnije
strančare,
kad
je
bila
se
postavlja
na
drugi
način,
da
se
usta
­
saopštili da je klub Demokratske Za­
odštete, ograničiti onim muslimanima
borba između jednih omraženih i dru­
nove još tri nova povjereništva, među
jednice o d b i u njihove predloge i že­
posjed. Kojima sc i dr. Nježić smilovao,
gih milet-kih ljudi«, da »Gajret« do­
kojima i povjeicništvo za trgovinu i filje — nego da u taj kabinet ne može ući
da
im da nešto, znači tvoriti novu so­
biju
u
svoje
ruke.
Još
jedna
neugodna
nansije.
1
za
Vas
je
bio
taj
posljednji
ni jugoslavenski klub zato, što socija­
cijalnu rana na narodnom tijelu, koja
uspomena nam je iz nedavne prošlosti,
zahtjev neprihvatljiv. O ostalim pogod­
liste u iom slučaju ne bi ostale u kabi­
ćc duge vremena tištiti naš javni život.
koja se ne odnosi na »Gajret«, a to je
bama Narodnog kluba moglo se razgo­
netu. a Vi i Vaši drugovi pretpostavlja­
Ugnjetavanje jednog dijela maloposjedskupština »Napredka«, koja je svojom
varati. U tom se je moglo doći do spo­
te da ostanu u klubu socijaliste.
nika. koji će biti sve valjaniji u svom
stranačkom zaslijepljenošću nadmašila
razuma. Žalim što sporazum nije po­
! to tako da ne mogu ući ni druge
radu, ne može biti bez utjecaja na op­
i
prijašnje
»Gajrelove«
skupštine.
stignut.
Klub
je
u
našoj
grupi
skrajnja
manje rrupe: radikalni disidenti, grupa
ćenitost, a djih vremena u kome živi­
Šta je »Gajret« i šta treba da bude
inštancija. Cn шје primio pogodbe, dao
nacici talaca i demokratski disidenti,
mo, traži, ua nam ne bude mjerilom
svjesni snio svi pa ovim još jednom
je i razloge za to.
prosto zato, što su te grupe tako male­
prošlost 1 da ne činimo istih pogrešaka,
apeliramo ta sve one koji žele dobro
I
zahtjevi
g.
Korošca
nisu
mogli
biti
ne, da im po količniku i ostatku ne bi
koju sad ispravljamo, nego da naš rad
našem podmlaiKU, da pristupe na »Gajprimljeni.
Tražio
je
dva
portfeja:
vjeru
mogao pripasti ni jedan portfej.
bude bolji i srećniji. da bude rad bu­
retovu skupštinu trijezno i mirno i da
i saobraćaj. Po broju poslanika nema
Na tom sastanku smo doznali i tu
dućnosti.
izaberu odbor bez obzira na stranačka
prava na dva ministarska mjesta. Osim
Naša jc dužnost raditi za narod. A u
novost, da za portfej agrarne reforme
uvjerenja, jer držimo, da je to središte,
toga g. Kurošec nzgredice se je dotakao
lom poima uključeni su i muslimani,
ne može biti primljen ni g. Mihajlo Abgdje se bar u ,ednoj tačci slažemo, —
još jednug važnog pitanja, kojeg rije­
čiji veći dio hoće da
bavi zemljorad­
ramović ni gosp. Drašković. već da su
gdje ćemo moći zajedno raditi.
šenje duboko zasijeca u bitni interes dr­
njom i ini inu ne smijemo podmetati nitaj ponfej namijenili g. Krameru, odno­
Ovim apeliramo i na one, koji pota­
žave. Kako ono nije aktuelno. bar ne u
kakovih zapreka, da ne bude ono, što
sno g. Timotjeviću.
jice vode stranačke agitacije o vodstvo
ovom trenutku, prešao sam preko nje­
hoće.
Gospodarski razvitak muslimana
»Gajreta«.
Ja
stišaju
svoje
st/asti
i
svoga.
Nama ova nova situacija izgleda u
mora da ieži svakom narodnom čovje­
Gospoda socijalisti su i ranije nagla­ । je egohličke težnje, da dođu na »Gajtoliko čudnije, što se u prvoj fazi krize
ku na srcu. Ograničenje njihova života,
retovu« skupštinu s geslom: »Gajret« svi
sili nezgode, koje bi imalj u suradnji sa
do obrazovanja \ ašeg kabineta ne samo
ma bilo n kojem pravcu, grijeh jc. poči­
ina muslimanima u kojem nema mjesta
konzervativnim grupama. Sa jednom
nije ovako gleoalo na ove druge grupe,
njen na vlastitom narodu. Taj grijeh ho­
grupom su još voljni raditi, sa dvije ni­ I politici ni strančarstvu’
nego su se one — za nas je to bilo
će da počini &lt;dr. Nježić; stoga je
, , I — ..u - ------------kako ne. Primili smo suradnju s Vama.
očevidno — picupostavljale radikaiima
n j e g o v rad nenarodan i kl eKorošćeva grupa je prema njihovom na­
tako. Ja se najviše vremena utrošilo s
r i k a I a п.
hođenju bila suvišna. Da smo se ranije
Vaše strane da s njima dođete do spo­
Hamid Kurbegović.
sporazumjeli
sa
g.
Korušcem,
onda
bi
razuma i zadobijete ih za ulazak u VaVaša grupa bila smetnja nji­
kabinet. S: danje držanje Vaše i Vaših
hovom ulasku u kabinet Mislio
drugova pieina ovim grupama, moramo
. (Svršetak.)
sam, ua ćc se smetnja ukloniti ili bar
Vam reći, čini ua nas utisak, kao da
Ako hoćemo valjan socijalni poredak
ubiaždi. Pozvao sam g. Korošca na raz­ ! moramo ići ovim putem. Da će posjed­
one sada treba da budu kažnjene zato,
govor. 8. o. inj. g. Korać došao je iz Za­
što su lojalno i objektivno os­
nici valjano obrađivati dalu im zemlju,
„Nesretni" kvorum. O s edmei
greba ; donio odluku njegove partijske
tale na gledisiu, da svoj ulazak u kabi­
toga se ne treba niko bojati. Oni su , Nar. Predstavništva od srijede izvješ­
uprave u gornjem smislu i to je g. Ko­
ne: Vaš ili naš čine zavisnim od spo­
svijesni da njihov opstanak leži u obra- , ćuje naš presbiro: »Poslije svršenih
rać kategorički izjavio na onom našem
razuma izmeou radikalne stranke i De­
đivanju zemlje, jer ih iskustvo uči. da , prethodnih radova i nekih kratkih
zajedničkom sastanku. Nama je valjalo
mokratske Za^Jnice i što su nalazili
je naše pravo bogastvo u našim njiva- । pitanja prešlo se na dnevni red: gla­
birati ili g. Korošca ili gospodu socija­
ma i livadama i ta spoznaja biće im | sanje • budžetakoj dvanaestim zr.
možda još : tu da razlozi ostavke moga
liste. Žaleći što je dotle došlo, mi smo
kabineta nisu bili neosnovani. Ova dva
povodom kao i drugim, da što inten- ■ septembar u drugom čitanju. Pri
izabra.; one. s kojima smo bez muke
gledanja na ove parlamentarne grupe u
zivnijc rade oko obrađivanja zemlje. 1 prvom glasanju nije bilo kvo­
napravili jedan vladin program, izne­
tako kratku razmaku vremena isklju­
Hoćemo li red i mir u državi, moramo i ruma. Za predlog je glasalo 106, a
sen u vladinoj deklaraciji.
im dati jednake *uvjcte gospodarskog ' protiv 35 poslanika što čini svega
čuju svako načelno shvatanje
Manji klubovi! Brinete se za njih? Vi
i unose u parlamentarne odnošaje jedan
razvitka kao i drugim. I stoga je za ! 141. Ptšto je na taj način utvrgjeno
ste nekoliko pata izjavili da ste slobod­
svakog kulturna čovjeka upravo ne- | da opet nema kvoruma, predeiemenat. koji je sasvim neparlamenta­
ni, da ćete ući u kabinet i sami bez os­ i pojmljivo, kako se u modernoj i demo- , sjednio je u sporazumu sa vladom
ran i koji nikako ne možemo prihvatiti.
talih klubova, ako njihovi uslovi budu i kratski uređenoj državi može zavesti '
odložio sjednicu za idući ponedje­
S obzirom na sve to i na fakat, da
neprihvatljivi. Međutim sad jedan raz­ I za jedan dio državljana mak- : ljak u 4 sata popodne. Sjednica ■
riješenje pitanja o portfeju za agrarnu
log do ne uđete u koaliciju je taj. što
zaključena u najvećoj larmi«.
s i m u m posjeda, a za druge di­
reformu s Vaše .strane nama ne daje ni­
mali klubovi nisu ušli ni u kakvu kom­
Sirota Pribićević ! Ko bi mislio čj
jelove
ne.
Taj
maksimum,
koji
se
kakve garancije, daće se u tome
binaciju.
će njegava sila, pa jaš udružena sa
I hoće provesti kod muslimanskih maloresoru raditiozbiljno i u oPredlagali smo Vam da učinite ono | posjednika ako budu obrađivali zemlju, ' socijalističkom, biti tako kratka vijeka?
b i mu. koji je obilje ženizjavašto smo i ml učinili: da primite g. Trifne samo da znači poniženje, nego u- ; On, Sveto Pribićević, mora da zeleni
m a g. D r a š k o v i ć a u prvoj konfe­
kovića na račun Vaših ministarstva*. Vi
još i radi toga, što njegova vlac
pravo bespravnost njihovu. Znači orenciji između Vaših i naših predstav­
niste htjeli, niste valjda očekivali da će­
mora pristati na ponovno odlaganje
graničiti
kulturno-gospodarski
razvitak
nika. radikalna stranka po odluci kluba
mo m; primiti g. Trifkovrća na račun
sjednice- Baš je nesmiljen ovaj Stojan ...
jednog
dijela
muslimana
i
odrediti
do
;
svojih narodnih poslanika ne može uze­
ministarstva svojih prijatelja.
0 gdje si Tisza, da svom Sveti po
kojeg su stupnja smiju razviti. A to je i
ti učešća ti novom koalicionom kabinetu
Ranije sc nije gledalo na grupe, tek
mjera, koja hoće da stvori građane pr- i šalješ u pomoć koju kompaniju svo­
pod Vašun predsjedništvom i ako je već
kud sic se Vi sjetili »Količnika« i »Os­
jih husara? Gdje si Tisza. da vidiš
vog i drugog reda. S tim se ne moža
bila uzela u najozbiljniju ocjenu, da Vam
tatka' počelo se je o tom voditi raču­
avog malog Duška? Gdje si Tisz ,
složiti nijedan čovjek svjetskih nazora,
izađu u susret i u pitanju popunjavanja
na. Vi ste izračunali da imate prava na
ako nije ogrezao u mržnji i klerikaliz- i da .. . ah, šta nas briga, nek.dalje h
portfeja ministarstva unutrašnjih djela,
veći broj ministarskih mjesta prema
mu. Ta se mjera podudara s ukazom ' loču »demokratski« organi i njiho i
ako bi se mogla,rješenjem toga pitanja
Wilderski Krameri.
broju Vaših poslanika. Količnik je Va§
ruskog cara, koji je izišao godine 1897..
obezbijediti bolja bezbjednost u zemlji I
pronalazak. Jesmo li mi onda krivi, što
a
koji
propisuje
da
sc
na
medicinski
faOnima, kojih te tiče. Na depešu,
objektivnija I solidnija unutrašnja uprava
po loj Vašoj metodi sračunavanja gosp. | kultet može upisati samo 2% muslimankojom su svi pravoslavni episkopi iz
u našoj državi, jer su sada u samom te­
Trifković ne ulazi u kabinet?
| kl od prijavljenih slušateljica na sveučinašeg kraljevstva sa svoje konferen­
čaju pregovara događaju vrlo čudne
Ne zamjerite mi, ali su Vaši zahtjevi I lištu u Rusiji. To se ne može i ne smije
cije pozdravili vaseljensku patrijar
stvari u ovom pogledu.
zbilja Čudnovati. Rekli ste u narodnoj
dogoditi u našem kraljevstvu, jer bi to
šiju u Carigradu, izvještavajući ie o
Žaleći "što je došlo do ovakovog is­
skupštini. da jc koncetraciona vlada an- I bilo na sramotu kulture i prava. Dr.
u'edinionju srpske crkvo, dobio je ar
pada pregovora i što se kriza i sastav
Uparlamentarna. Sad »unosimo samo
Nježić jc u svom zakonskom prcdlogu
hijerejski sabor ovaj odgovor: ..Patri- *
koalicionog kabineta već više od mjese­
jedan neparlamentarni eiemenat u parunio odredbu, da posjednici mogu imati
jaršija je s ushićenjem primila ovu vi
ca oteže bez naše krivice, čast mi jć
lamciitarnc običaje«, što ne zovemo I
onoliko zemlje, koliko jc mogu sobom
jest, uzimajući učešća u radosti, koja
gospodine pcdsjcdnrče. umoliti Vas da
malo klubove u vladu! Još nešto! Ml
je očekivana sa žudnjom. Patrijaršija
obraditi, dakle maksimum. To jc Želja,
zvditc ovom prilikom primiti uvjere­
hoćemo da se agrarna reforma izvodi po
blagosivlje i moli se Bogu za vas po­
da šapne u okove život muslimana, da
nje o mom odličnom poštovanju.
»prethodni;!! odredbama«, naredbama I
božni i ljubljeni srpski narod".
ih gospodarski priguši, a da se to bar
U ime kluba poslanika narodne radi­
uredbama, koje smo i mi I VI potpisali. I donekle prikrije — evo vam. posjednici,
A kod nas? Još se niko i ne miče,
kalne stranke
Stojan Protlć.
.Ml niti možemo, niti hoćemo od toga
a kamo li da provodi ujedinjenje . .
nešto zemlje, na kojoj ćete prije izu-

u

Zakonski predlog dra.
Nježića.

Bilješke.

�Број 62 — Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Страна 3-Strana

se taj ideal ostvari dužnost je države
interes, jer ne smijemo zaboraviti, d a
Amerika za slobodu Irske. Senatska
da pitanje narodne prosvjete najoz­
su obe
države
opkoljene
komisija /а ^vanjske poslove stupila je
biljnije shvati i otvori što moguće
SI o ve n im a. Upućeni smo dakle
„Demokratskoj je Zajednici* malo
u dodir sa irskim zastupnicima, koji uviše narodnih osnovnih škola u svjejedni na druge i prirodno je da to
što u privremenom parlamentu svim
straju na svojim zahtjevima, da njiho­
ma mjestima, gdje su one prijeko po­
silama radi da kmetu dade svu, i
hoćemo da uzmemo u obzir.
va zemlja mora biti slobodna.
trebne.
,,Dacia“ javlja iz Pešte: Sve popu­
kmetovsku i beglučku zemlju, samo
Estonska vlada započela je mirovne
Danas vodimo tešku životnu bor­
da što više zemlje otme iz
larniji biva plan savez? sa Rumunipregovore sa niskom sovjetskom vla­
muslimanskih r u k u, pa su nji­
bu, gdje domovina od nas traži ljude
jom- Interesantno je da se demokrat­
dom.
zdrave dušom, prosvijećene, i za bor­
hove vlasti počele da uprepašćuju naš
ske i aristokratske stranke, koje ina­
Mir s Austrijom. U srijedu je prije po­
bu naukom naoružane. Samo od se­
svijet i izgonom sa erarskih zemljišta.
če stoje u velikoj protivnosti, slažu
dne potpisan u samtergermanskom
be se nameće pitanje, da li ćemo mi
Ako je u pitanju još i musliman, „de­
u pogledu personalne unije- Vjerodvorcu ugovor o miru s austrijskom re­
moći dati državi dušom zdrave držav­
vatno je da će u najkraće vrijeme
mokratske" se vlasti ne žacaju ni­
publikom i skoro svim državama an­
ljane, ako se ne otvori što više na­
otpočeti pregovori u tom pravcu
kakvih sredstava samo da mu naško­
tante. Državnog kancelara Rennera po­
rodnih osnovnih škola i ako se više
Novi savez? Prema ,,Daily Chrode i to im je, izgleda, princip kojeg
zdravio je Clcmenceau govorom, u ko­
volje, mara i zdravog poimanja ne
nlcleu" u budimpeštanskim antantinim
se konsekventno drže. Nabačene tvrd­
me je istakao da su pregovori dovršeni
posveti suzbijanju nepismenosti kod
krugovima se pogovora, da rumunjska
nje potvrdiću sa dva markantna slu­
i da su doveli do sporazuma. Neka iz­
našeg naroda.
vlada namjerava da sklopi savez sa
čaja
voli potpisati primjerak ugovora o mi­
Mnogo je razloga našoj neprosvije1. Mujo Katana iz Tuzle, čevjok
Mađarima, jer industrijski i finansiru. koji je indentičan sa onim što je dr.
ćenosti, nepismenosti i nehaju za ško­
bez jedr.og pedlja zemlje, s brojnom i
jalni krugovi vide u ovom savezu
Renneru već poznat. Na to je dr. Renlom, nu jedan od glavnih je pri­
neopskrbljenom porodicom iskrčio je
veliku korist, pošto će moći u Ma­
ner stupio malom stohću i potpisao ustranost prosvjetne politike bivše
lani u blizini Tuzle u Piskavici za dva
đarsku da uvoze sirovi materijal I
govor sa priloženim protokolima. Za
austrijske uprave, koja nam nije ni­ ' Italija će biti pozvana da se priklju- ■ njim je potpisala američka delegacija, pa
dana erarskog zemljišta, koje je i ove
kakvo dobro željela. Mi smo nekoliko ; či mađarsko-rumunjskom savezu.
godine zasijao kukuruzom. Ovih da­
engleska, francuska, talijanska i japan­
puta molili da nam se u mjestu Pru­
na su mu žandari po nalogu seoskog
ska. Za ovim su potpisivale male drža­
Bugarska gubi Trakiju. Konfe­
scu koje broji 1170 duša, otvori na­
kot ureda usprkos utoka na okružnu
ve alfabetskim redom, kod čega se je
rencija mira riješila je da Bugarska
rodna osnovna škola, nu naše moleoblast oborili ojradu, ma da je na
pokazalo da ni Rumunji ni Jugoslaveni
odstupi Traciju velevlastima, a oni
toni zemljištu kukuruz bio po drugi i nje nije nailazilo na razumijevanje i
nisu došli u Saint-Germain potpisivanju.
će joj osigurati slobodnu trgovinu u
| dobru volju propale uprave, pa smo
put okopan.
I Oficijelno se ova odluka nije
tracijakim lukama.
tako sve do sad ostali bez škola. Oni
2. Isto take odbijen je utok Ahmeuzela r. a znanje. Nakon zadnjeg
Grčko mahnitanje. Bukureški &gt;Unikoji ne mogu primiti na se odgovortu' Mehičiću iz Tuzle, koji je također
potpisa (Jenienceau je ukratko konstaverzui« registrira pisanje grčke štampe
u Piskavici iskrčio za dva dana ora­ ' nosti za nepismenost svoje djece pred
tcvao da su sada potpisi izmijenjeni i
o lalijinsko-grčkom sporazumu. Cdtira
Bogom i svojom savjesti šalju svoju
nja erarskog zemljišta. Okružna ga
zakljičio sjednicu riječima: Mir u Saintpisanje grčkog lista »Hostija«, koji traži
oblast svojim riješenjem od 4. jula ; djecu u školu u Donji Vakuf. To je,
Gcrmainu je potpisan.
da Italija uxme inicijativu glede osniva­
samo se od sebe razumije, moguće sa1919. broj 99 kz. osuđuje na globu od
Sta to znači? Iz Kapštadta javljaju
nja jedne balkanske federa­
100 K ili na zatvor od IO dana i na­ I mo bogatašima i bolje stojećim oso­
da je general Devet izdao manifest, u
cije.
bama. jer je to udaljene kojih 8 — 9
laže da ima u roku od 8 dana poru­
kojem veli da ne može odobravati neUgovor o miru sa Bugarskom završen
šiti «?gradu. inače će je vlast na nje­ ј kilometara, a mi siromasi osuđeni smo
zakonsku pesjednuće Njemačke Afrike.
je i biće još ove sedmice predan Bugov trošak porušiti. Čovjek je i lani | da vječito ostanemo u mraku i tmini,
Poziva s:anovništvo. da prisili en­
garsKoj.
neznanju i džehaletu, pa koje onda
a i ove godine sijao to zemljište i sad
glesku vladu, da se ove kolonije
Deru šija Hcinricha Friedricha, novo
čudo ako mnogi ne poimamo duh vre­
je kukuruz već do pasa, ali se vlast
cesignovanog ministra predsjednika Ma- i povrate zakonitim vlasnicima.
mena- s’ njime se no lljubljujemo i
nimalo na to ne obazire.
Habsburzi mute. Pariški i london­
đarske presenitila je političke krugove. 1
postajemo reakcionarni, te kočimo sva­
Naš muslimanski seljak i težak vr­
Kućanski socifali, građanski blok i veći
ski listovi donašaju senzacionalnu vi­
ki napredni rad? Za to evo još jed­
lo će malo imati kuristi od riješenja
dio Lovaszyeve stranke pristao je uz
jest, da su članovi Habsburške fami­
nom molimo našu zemaljsku vladu,
agrarnog pitanja, pase čovjek ne mo­
lije koji borave u Švicarskoj održali
vladu. Ministar prosvjete Huszar putuje
da nam čim skorije otvori narodnu
že dovoljno načuditi ovakvom pos­
ovih dana u Beč da nastavi pregovore
više važnih i tajnih vijećanja. Ova su
osnovnu školu i nadamo se da će na­
tupku vlasti. Da se ovim hoće da use vijećanja održala u dvorcu Prans antantinim misijama.
ši ljudi koji sjede na vladi prije toj
čuva državno dobro, ne bi se na dru­
gus u blizini Lauzane, a na njima su
Za vrhovnog zapovjednika Erdelja,
našoj molbi i prijekoj potrebi udovo­
gom mjestu nemilice i bez računa ra­
Banata i 2Vih krajeva, koji su pod up- i sudjelovali i svi ugledni pristaše moljiti, jer su svjesniji pjesnikovih rije­
sipalo na izvosnice, u kojima mi mu­
ravoin sibinjske vlade naimenovan je ; narhijskog režima. Na tim vijećanjima
či: »... Djeca bez škola siročad gola...«
slimani nemamo nikakva udjela. Da
general pctalan. koji-će uskoro otputo­ ј zaključeno je p-ovesti živahnu propaMješćani općine Prusca.
li je s ovim rešidbama spoiazumna
, gandu za uspostavu HabsburgovaČke
vati u Sibmj.
naša „demokratska" vlada? I kako ih
Danas meni, sutra tebi. Bukureška i vlasti. Prvi čin ove monarhijske za­
dovodi u savez sa parolćm, da zem­
vjere imala bi biti uspostava po­
* Daći a« donosi izvještaj o mađarskim
lja pripada onom, koji je obrađuje?
dunavske federacije, za koju
manifestacijama u Kolozswaru i Ara-du
razne novo nastale narodnosne drža­
na Ja.i mađarskog kralja Stjepana.
ve neće ni da Ćuju. S toca razloga
Kralj Petar, koji se sada nalazi u
Premda su lumunjske vlasti izdale namorala bi se uspostaviti Jedna viša
Aranđelovcu, doći će u Beograd konredba. da se taj dan ne smije proslaviti,
sila, koja bi imala biti ujedinjena u
ćem idućeg mjeseca. On će također
Mađari su ipak priredili manifestacije
rukama Habsburgovaca. Vjerovatno je
Glavna skupština „Saveza uči i stanovati u vili na Topčiderskom brdu
po crkvama i pjevajući mađarsku him­
da bi se sada postiglo jedinstvo u oteljskih društava u B. i H. 4. au­
dok novi dvor ne bude gotov
nu Micali mađarske trobojke itd. «Dasobi
bivšeg cara Karla, makar se zna­
gusta o. g. održala se glavna skup- I
ciatraži
da
se
preduzmu
energične
j
Zapisnik ugovora o miru s* au­
de da je u Ugarskoj popularan nad­
ština Saveza učitelj, društava naše
mjere protiv ovih nelojalnih elemenata,
strijskom republikom ostaje za Ju­
vojvoda Josip, a u Austriji Franjo
uže domovine u velikoj sali ovdašnje
koji ne lespektuju rumunjske vlasti i
goslavene i Rumunje otvoren do
Salvator.
trgovačko-obrtničke komore. Skupšti- 1 subote u svrhu potpisa.
neprestano manifestiraju protiv RumuMonarhisti što borave u Švicarskoj
na je bila dobro posjećena i održala
nije.
Rumunjska delegacija konačno je
se posve ozbiljno i lijepo. Osim uči­
Za solidarnost Slavena. Javljaju iz | drže ezbiljno, da će car Karlo u roku
otklonila pptpis saintgermanskog ugo­
telja i učiteljica skupštini je prisu­
Praga: U nedjelju su češkoslovačke so- ' od godine dana opet doći na prije­
vora radi odredaba o zaštiti manjina.
stvovao je načelnik prosvjetnoga ocijaliste održale skupštine. Gđa Breš- : stolje.*
S tim pariškim i londonskim otkri­
Otpor proti zaštiti manjina. Ka­
djelenja g Grđić, narod, poslanik i
kovskaja —- poznata ruska revolucioćima dolazi izvještaj iz Berlina, da je
ko »Temps« javlja rumunjskoj je de­
direktor ženske preparandije g. Pavinarka — dokazivala je na skupštini, da
na skupštini pangermanskog saveza
legaciji službeno javljeno da konferen- jI je od prijeke nužde, da se organizuje
čić i profesor Ljubibratić, u ime »Usudbeni vijećnik Class iz Mainza
čija mira ne može primiti odgo­
druženja bos.-herc. nastavnika sred,
slobodna, demokratska i pravedna Ru­
vora Rumunjske radi odluke o zašti­
škola« Do podne se raspravljalo o
sija. k )ja bi bila zaštitnica čitavog sla­ javio, da jezuiti. pripravljaju povratak
bivšeg cara Karla u Austriju, dok su
ti manjina, odnosno njezinu izjavu, da
čisto staleškim učiteljskim interesima,
venskog svijeta. I drugi su se govorni­
ti isti jezuiti već pred 3 godine radili
će potpisati mir s austrijskom repu­
te su naši učitelji prvi put sa zado­
ci, poglavice ruskih .i češkoslovačtaih
na tom da odstrane protestansko car­
blikom samo uz pridržaj. Uslijed toga
voljstvom saslušali definitivna uređe­
socijalista, izjavili u istom smislu, jako
stvo Hohenzolerna.
se držiAia Rumunjska ne će potpisati
nja njihovih plaća i statusa jer su
oštro osuđujući boljševjza ni.
ugovor o miru. Prevladava mišljenje,
priznati državnim činovni­
Kakav je boljševički voda? Istraga
Ministar za narodnu obranu. Klofač, po­
da ce čehoslovački delegati doći u
cima.
protiv bivšeg mađarskog pučkog po­
zdravio jc niske revolucionarce. pa je
Saint Germain i potpisati mir, jer pi­
spomenuo protVrevolucionarnc intrige,
vjerenika Tibora Samuella iznijela je oPoslije podne su pretresena mnoga
tanje Tješina ostaje zasada još neri­
vo: uspjeh kućne premetačine bio je
koje su nedavno otkrivene a koje su
važna pitanja, koja zasijecaju u ško­
ješeno. Molba Jugoslovena da
senzacionalan. Policija je našla 3 veli­
sploli neki članovi austrijske aristokra­
lu i uopće u narodnu prosvjetu. Donese odluka radi zaštite manjina ograni­
ka željezom okovana sanduka, koje je
cije, rodom iz Češke. Ministar jc zavr­
šen je i jednoglasan zaključak, da će
či samo na teritoriju, stečenu u ovom
šio, da neuspjeh takovih naprezanja mo­
otvunla službena komisija. Kad su ot­
naši učitelji sami od sebe bez na­
ratu oficijelno je otklonjena,
vorili prvi sanduk bili su svi službeni že samo da učvrsti republikansku ideju.
ređenja odozgo u svojoj okolici orga­
faktori vanredno iznenađeni. Sanduk je^Zarnašna Wilsonova riječ. U subotu
nizirati rad na pobijanju anal- | usljed čega su Jugoslaveni preksinoć
zamolili brzojavno iz Beograda nove
bio Jo vrha pun najraznovrsnijili dra- ' 1
je predsjednik Wilson govorio pred ko­
fabetizma po svoj B i H. Na­
upute.
gocijcnosti, zlatnih i srebrenih predmemorom poslanika u Minnesoti. On se u
ravno, da se time uvijek računa i na
Wilson proti Italiji. U jednom go­
ta. nakita, diadema. zlatnih d srebrenih
govoru najviše bavio finansijskom situ­
inicijativu i pomoć zemaljske vlade i
voru što ga je predsjednik Wilson
lanava, briljantnog prstenja, naušnica,
jer u našoj domovini ima najmanje
acijom na svijetu, pa je rekao, da će
prema Reuterovoj Agenciji držao u
zlatma i srebicnih torbica i t. d. Vješ­
proći nekoliko pokoljenja prije,
80% analfabeta. To je ogroman broj,
gradu Kolumbu, rekao je da Italija
taci
procijenili vrijednosti od 8—10
koji traži naravno na prvom redu
no će se vlade inostranih država moći
svojata Rijeku iz strateških razloga.
milijona kruna. Druga dva sanduka bila
učiteljskoga rada, ali i naročite pomo­
osloboditi grdnog tereta dugova, koji su
Budući da u ovim krajevima ima samo
ći zemalj. vlade i svih političkih stra­
su napunjena banknotama po 200 kru­
se na njih nagomilali. Onda je dodao, da
malo razasutih talijan. oaza, liga naro­
na austro-ugarske banke. Novac je bio
naka naroda, ako «e hoće, da se ovo­
je u tom pogledu finansijski položaj Ada sasvim obara temelje tim talijan­
kao obično u banknotama sortiran i pome što prije i sa uspjehom stane na
merike mnogo povoljniji. »Sjedinjene Dr­
skim nastojanjima koja su sasvim ne­
kraj!
vezar.. Taj novac jc iz budimpeštanskog
žave b’će po svoj prilici jedina država,
osnovana.
Naši su učitelji taj dan počeli i na
koja će imati raspoloživih kapitala i
glavnog zavoda austro-ugarske banke.
Ententa i Rumunjska. Odaslanik
osnivanju svoga »Učiteljskog doma«,
koja će moći doći u pomoć industrij­
Policija je zaplijenila sva tri sanduka.
antante George Clerck stavio je ru­
za koji je izabran naročiti odbor. Ta­
skom svijetu«. Vilson je uporno isticao,
munjskoj vladi ove zahtjeve: 1. ru­
kođer je izabrat i novi odbor Saveza,
kako Sjedinjene Države treba da novča­
munjske se čete moraju u.određenom
te je novi predsjednik oslovio svoje
no priskoče u pomoć drugim nacijama.
kolege i kolegice svojim programnim 1 roku povući iz Mađarske i odmah oAli treba priznati, da je pokraj svega
bustaviti sve rekvizicije. 2. Rekvirirani
Tuzla, koncem jula.
govorom. Nakon jednodnevnog rada
toga teza, koju je on razvio, naišla na
materijal moraju prepustiti komisiji za
u skupštini, naši se učitelji zadovolj­
vrlo slabo, oduševljenje.
Glavna rasprava proti atenta­
no i jeduševljeno rasuše svojim kuća- ' obnovu i odštete. 3. Rumunjske čete,
Njemačka se tuži. U Versaillesu- izru­
toru na predstojnika Bahtijarevića.
koje se nalaze na madžarskom tlu
ma. Prosvjetiteljima našega naroda
čena :e ova nota: »Njemačka vlada sa
— Na okružnom sudu u Tuzli održana
želimo dobar uspjeh u njihovom bla- | moraju se pokoravati zapovijedima
žalošću doznaje za događaje u Gornjoj
je dne 24. jula 1919. glavna rasprava
vrhovnog vijeća saveznika.
gotvornom radu.
Sleskoi koji su inspirirani sa strane Po­
proti atentatoru na kot. predstojnika
Magjarskornmunjsko zbliženje.
ljaka. Već 14 dana propagira se protiv
u Bijelini, Edhema Bahtijarevića.
Potreba škole u Pruscu.
Predsjedvik nove magjarske vlade iz- , Nijemaca govorom i štampom — sila i
Rasprava je počela u 9 sati. Isprva
Ideal novoga vremena je jačanje i , javio je slijedeće: Mi Želimo sada da i rat, a radi se i na osnivanju dobrovoljač­
je bilo malo publike, ali je tokom ra­
prosvjećivanje naroda I čuvanje nje- i Mađarska Živi u dobrom prijateljstvu ' kih četa. Njemačka vlada drži da je
sprave pridošlo tako, da je dvorana
sa Rumunijom. To nam je zajednički ' dužnost poljske vlade učiniti tome kraj«.
govih lijepih obilježja i čiste duše. Da
bila dupkom puna. Nije mi poznato

Nejednaka mjera.

Pregled.

Prosvjeta i škola.

Naši dopisi

�Broj 63 Bpoj

„PRAVDA" — .ПРАВДА*

SUana 4 Сграна

log zamj. drž. odvjetnika i zaključuje,
da li zbeg ©ve rasprave ili zbog osude,
da sc u tu svrhu presluša sudski prikoja se je toga dana imala izreći nad
slušnik dr. BorŠk, koji je kod dotič­
petor согп muslimana, čija je glavna
nog suca istražitelja bio perovodom.
rasprava vođena 23. jula.
Dr. Boriić se ne sjeća svih pojedino­
Vlazi optuženi dosta veseo, ponosno
sti, jer je bilo mnogo istraga, ali se
stupa i mirno sjeda na optuženičku
sjeća da optuženi nije daa očitovanja,
klupu. Zove se Veljko Todorević, ro­
dom iz Bijeline, srp.-prav. vjere, ne- 1 iz kojeg bi se dalo zaključiti, da je
namjeravao usmrtiti Bahtijarevića. Sud
oženjen, neperočan, trgov. pomoćnik,
stavlja upit na optuženog, da li ie
svrš • četiri razreda trg. škole. Optu­
pucao na predstojnika kao Srbin ili
žuje se raidt zločina cokušanog ukao čovjek koji je u uzrujanosti, na­
morstva i teške tjelesne oz­
šle optuženi odgovara, da kao Srbi*
ljede, što ih je izveo aad predstoj­
nije pucat, jer za to nije imao razloga,
nikovi Edhemom Bahtijarevićcm u Binego kat čovjek u uzrujanom stanju.
jeiini, u uredu, pri vršenju slu­
Ovom prilikom nam je primijetiti
žbe. Optuženi je na 13. aprila 191f.
da je vetant Tekić, koji je s atenta­
u večer sa još nekoliko svojih dru­
torom u rodbinskoj vezi, upotrcbio
gova iza * sati išao kroz grad svira­
sve sile kroz cijelu raspravu, da op­
jući, pjevajući i derući se. Stiažar ih
tuženom dade u usta one riječ., koje
je opomenuo, da se odmah raziđu ku­
će ga spasiti. Upadala je u oči mimi­
ćama, jer da je zabranjeno svako ski­
ka i zadovoljno kretanje tijela u mttanje u to doba, pogotovo narušavanje
meniima, kad je od kojeg svjedoka
noćneg mira. Optuženi je pitao straili okrivljenog ispala po koja u prilog
Žara ko je takovu zabranu izdao, a
optuženom Neovisnost sudaca nije to­
kad mu je ovaj rekao, da je to učinio
liko korisna, keliko je štema pristra­
predstojnik Bahtijarević, sporazumno
nost sudaca, koji podliježu sugestiji i
s vojnim komandantom mjesta, optu­
osobnoj simpatiji pojedinih parbenih
ženi je odao čast komandantu, a pred­
stranaka. Ovo se ne može zakonom
stojniku opsovao mater, »bulu« (su­
zapriječiti.
prugu) i Boga! Radi toga je stražar
Sud se povlači na vijećanje da iz­
odmah podnio kot. uredu prijavu proti
reče osudu, koja se je sa napetošću
opteženog i drugova. Sutradan predočekivala. Za vrijeme pauzo optuženi
vedeni su po istom strzžaru pred pred­
sc ©krenuo prema publici i išaretom
stojnika Bahtijarevića optuženi i drug
razgovara, nasmijan i silno veseo kao
mu Drago Popadić. Nakon što ih je
da nekom prkosi i manifestira svoje
Bahtijarević ispitao o sinoćnjem eks­
»mučeništve-.
cesu naredi stražaru, da ih vedi k pri­
Najednom dolazi drugi senat sa tri
stavu. Stražar je izišao prvi iz kance­
suca, dva državna odvjetnika i jednim
larije, a za njim Popadić. Ostavši sam
braniteljem. Pet vojnika sa natakauoptuženi se je primakao na dva ko­
tim bodovima uvodi u dvoranu pet
raka k stolu, za kojim je sjedio pred­
optuženika — muslimana. Sud se diže
stojnik Bahtijarević i razgledavao akte.
na nogo i čita osudu, kojom se sva
Izvadio je brovning-revolver iz tašne
petorica ©suđuja na kazan smrti na
i opalio mu hitac u glavu. Bahtijare­
vješalima zbog razbojstva i grabežnog
vić se je okrvavljen srušio na tle, na
umorstva, počinjenog u Crnoj Rijeci
što je atentator poletio iz kancelarije
(valjda rogatički kotar) god. 1914. nad
van. Dok se je stražar ©bazreo da vidi
pravoslavnim. Istraga je zametnuta još
idu li okrivljeni za njim, čuo je pra­
u 1917. četvorica optuženih niječu in­
sak revolvera za leđima Poletio je
kriminirano im -nedjelo, dok samo je­
kancelariji i kad je bio na vratima,
dan priznaje, pa njegov iskaz tereti i
optuženi je izlazio iz kancelarije s re­
druge. Pošto je rasprava u ovoj stvari
volverom u ruci, uperenim prema nje­
mu s riječima: »Ne prilazi k meni jer
•drža a dan prije, a Vaš izvjestitelj
nije prisustvovao*), to o njoj ne može
ćeš i ti poginuti!« Stražar ga nije smio
ništa podrobnije navesti. Tek se može
smetati i tako je pobjegao.
konstatirati interesantnosti »slučaja«,
Optuženi Veljke Todorović brani se.
da se u jednom satu proglašuju dvije
da je kritičnog dana bio malo u pri­
pitom stanju. Pozvan ed Bahtijarevića
osude, koje su pored sve svoje nei izazvan riječima: »Oguliću ti živom
sliČnosti tako karakteristične. .
Ovaj senat ostavlja dvoranu, a »naš«
kožu'.* odvratio mu je u »uzrujanosti«:
»Srboždere!« i opalio iz revolvera ne
ulazi i čila osudu, kojom se V e I j k o
Todorović proglašuje krivim zlo­
ciljajući namjerice u glavu, jer ga nije
htio usmrtiti. Predočuje mu se spis a
čina t • š k e t j e I e s n e ozljede i
osuđuje na osam mjeseci tamnice
istrazi kod kot. ureda u Bijelini od
14. aprila 1f19. dakie isti dan i ne­
pooštrene svakog mjeseca jednim tvr­
posredno iza počinjenog atentata, u
dim ležajem u koju mu se kaznu ukojem je očitovao i priznao, da ga je
lačunava i istražni zatvor od dva i
htio’ baš ubiti i spis od 15. aprila
po mjeseca Optuženi se zadovoljava
gdje i opet očituje istu nakanu. Pred­
osudom, dok je zamj. drž. odvjetnika
sjedatelj ga pita kako da sad drughtio nešto reći, ali nije rekao, nego
Čije govori. Optuženi veli, da pod ri­
je nespretnom gestikulacijom dao ra­
ječi ubiti nije mislio »usmrtiti« i
zumjeti, da će nekog pitati hoće li se
da smisao ovih riječi nije identičan.
zadovoljiti ili neće, a dotle pridržaje
Na upit suda veli, da nije mrzio Bahti»sebi« pravo odluke.
jareviča (a ovamo mu psuje mater i
Prikazao sam koliko je bile moguće
bulu!).
tok rasprave i osudu sasvim vjerno
i, Čini mi se, objektivno Pravnici će
Svjedok Drago Popadić, drug op­
pak znati, da li je valjano đonešena
tuženog pri ekscesu u noći od 13.
osuda, kao i to. kako će se ovaj zlo­
aprila, svjedoči u prilog optuženog,
čin kvalificirati. Meni kao nepravniku
dok stražar Menčiko Bjeloševič is­
čini se, da bi trebala biti eća lcaz a
kazuje kao u optužbi. Drugi svjedoci
i za onog koji bi pucao u glavu z
nijesu došli Njihovi se iskazi čitaju.
revolvera i ranio čovjeka, s kojim je
E. Bahtijarević zbog bolesti nije
bio u međusobnoj tučnjavi.,Čini mi se..
mogao doći na raspravu. Čita se nje­
gov iskaz u privatnom stanu u Bije­
Justitia fundamentum regnorum.
lini dne 14. i 17. aprila .1919., u kojem
poriče da je optuženom rekao, da će
U Odžaku, koncem jula 1919.
mu živom oguliti kožu i da je optu­
(Potieca liječnika). Naše je
ženi njemu rekao da je Srbožder.
mjesto sjedištem kotarske ispostave, sa
Pošto e po mnijenju suda materi­
sedamnaest sela i preko 20.000 žitelja.
jal gotov, ustaje sudac Trojeг, koji u
Udaljeno je od Dervente 45 km. Mje­
ovoj parnici (»slučajno«) zastupa drž.
stance nije veiiko, ali je vrlo lijepo i
odvjetnika i »brani« optužbu korigi­
privlačno. Ima sve najnužnije kulturne
rajući onamo, da se optuženi kazni i
i socijalne uredbe, u koliko su za nj od
»radi grubog otpora proti uredujućem
neophodne potrebe. Veliki mu je i glav­
stražaru te javnog nasilja. Branitelj
ni nedostatak, što nema stalnog liječni­
dr. Stokić nastoji obraniti svog kli­
ka, niti ljekarne. Interesantno je da ima­
jenta dokazujući po iskazu svjedoka
mo marvenog i.ječnika, pa se po tom
i optuženog, da se ne može govoriti
specijalitetu bivše vlade može zaklju­
o pokušanom umorstvu nego samo o
čiti, da ju više cijenila marvu ovoga
teškoj tjelesnoj ozljedi, pa moli sud
кгај.а, nego .i same ljude. Toliko puta
da u ovom pravcu izreče osudu. Sud
su slate molbe za stalnog liječnika, ali
se povlači na vijećanje i nakon pola
bivša vlada ;nje htjela ni da čuje. Sigur­
sata dolazi u dvoranu i ponovno otvara
no je to svoje nehumano držanje oprav­
raspravu.
davah tihi, da je naš narod praznovje­
Zamj. drž odvjetnika predlaže, da
ran, pa mu Više pomažu »zapisci«, baj­
se rasprava odgodi u svrhu preslušake ј ostali tilisumi. nego medicina pa
nja suca istražitelja, koji se nalazi na
ie u neku ruku i suvišan liječnik
jednomjesečnom dopustu u Sarajevu
Hi
možda zadovoljavala liječnikom
na okolnost, da optuženi nije nikad
Dr
) o č k a 1 o m, koji već preko 20
u istrazi poricao prvašnje izjave o na­
ч Mogli biste pokupiti podatke od
mjeri da usmrti Bahtijarevića. Branidrug'h prisutnika i izvijestiti nas. Ur.
telj se protivi odgodi. Sud odbija pred-

BoMuka.

žandara, a kotarski ure3 u Rogatici
pozivamo da u stvari požara odmah
povede istragu, jer s jedne strane pa­
ljevina, a s druge strane žandarska
bodrenja vuku za sobom zle poslje­
dice, pa im treba predusresti

godina sedmično jedanput iz Bos. Sam­
ca dolazi k nama. Ovaki postupak na­
pokon i nije nespojiv sa svojstvom biv­
še vlade, koliko bi bio odvratan za sadanju ako bi ga nastavila. Mi — narod
ili demo$ danas se sasvim pouzdano na­
damo, da će nam se odmah postaviti
stalan !:ječn k i tu svoju nadu opravda­
vamo ne samo Što onamo vladu, koja
je narodna i demokratska, (laj vam raz­
log ne v rijedi mnogu. Op. ur.), nego i
što udovoljavamo svim domovinskim i
državljanskim dužnostima.
Liječnik, što ga općina plaća da jednom sedmično dolazi iz Bos. Samca,
ne koristi naroda ne samo što u rijetko
dolazi, nego više zbog njegove naprasitusti i grubog postupanja s bolesnicima.
Ko mu jedanput dođe, teško će se odlu­
čiti Ja mu i po drugi put izađe pred oči.
Rade će »zapisati« i bajati, nego li tra­
žiti savjeta i lijeka ondje, gdje se s njim
postupa
gore
nego sa životinjom.
»Marš«, »kuŠ« »svinjo«, i si. obične su
riječi, kojima se šamački liječnik služi
pri općenju s bolesnicima. Kakovi su on­
da lijekovi u ovakovog liječnika? Mno­
go bolje da ni njega nema, bar bi seljak
promjenio svoj loši sud o liječnicima.
Izvoli vlado primiti ovo do znanja i
određuj šta treba »ni po babu ni po stričevima«.

Na adresu kot. šer. suda u Tuzli.
Prije od prilike jedan mjesec dana udata je jedna djevojka iz ni ova JŽemata u Stolac. Sva jo prilika. Ja je i
vjenčana, ali ja kao imam nijtsam potraž/van da u tom dadem potrebne
podatke, niti lakezvani ilniu-haber.
Sumnjam, da je kogod to u moje ime
učinio, pa molim taj sud, da mi dade
razjašnjenje. Ili možda postoji kakova
naredba, po kojoj se može obaviti
vjenčanje i bez podataka od imama.
Imam J a I s k e džamije.
Na pažnju policiji. Nek. dan je
Ahmet ef- Hasibovic goneći kola bio
izložen životnoj opasnosti. Kraj ze­
maljske banke sreo je naime teretni
automobil, od kojeg mu se je konj
poplašio, a šofer ne samo da nije
htio zastaviti auta, nego je skretao
sad lijevo sad desno i smijući se ne­
prilici g. Hasibovića prouzroć o je da
su mu kola svrnula na trotcar i umalo nije glavom platio. U kolima je
bilo i ženskinja. I inače automobili ju­
re velikom brzinom pa je zadnje vri­
jeme, da se ovoj obijesti stane na kraj.
I vojna bi uprava mogla ovoj stvari
posvetiti pažnju, jer se ove neprili­
ke događaju i testom u Sarajevskom
polju. Dosad je vrijedio običa«. da su
se auti zastavljali čim bi se sa kola
dao znak rukom ili inače.

Iz naše organizacije.
iz B.iiaća dobismo ovaj brzojav: »Na
10. septembra održana je ovdje skupšti­
na naše organizacije sa velikim uspje­
hom. Na skupštini je govorio Febimbeg
Kurbeguvić. Bihaćki muslimani ostaju
vjerni organizaciji i odobravaju njezin
politički rad i pravac. Ispred skupštine:
Ibi ahr.hpašić. Selimović .
Drugom se čemu nijesmo ni nadali.
Živjeli naši Krajišnici!

Dr. L. Neuer, otvorio je advokatsku
kai.celanju u Sarajevu, Kralja Petra иl:ca (ulaz Despića ulica broj 5. II. kat).

Poruke uredništva.

Izjava. Ne znajući za zaključak mjes­
nog odbora naše organizacije i u pretpestavci da je on s tim sporazuman —
jcr^.as ie pozvao činovnik organizacije
g. M. Žiga — pristali smo da kao zam.emci dođemo u sarajevsko gradsko
vijcve. Pošto snio međutim obaviješteni
o protivnom, izjavljujemo da otklanja­
mo iu ’čast* i ovim putem bez ikakvih
daljnjih formalnosti, obavješćujemo o
tom nametnuto predsjedništvo naše opć.nc.
Sarajevo, 12. jula 1919.
Muhamed Hamdj Ćurčić, Ibrahim Demerdžić.

Invalidu D. u Banjaluci. Izvolite
nam javiti imena svih invalida, kojima
je odbijena molba za podjeljenje tra­
fike. kao i gazde i trgovce, kojima je
trafika ostavljena ili na novo podije­
ljena. Slažemo se s Vama, da je pro­
šnja invalida državna sramota, pa
ćemo drage volje iznijeti nepravde,
koje Vam se čine usprkos vladine na­
redbe. Selaml

ed, Tuzla. Vaš dopis o kupljenju
subabene za sarajevske kazalište za­
plijenjen je u cijelosti. Dostavićemo
ga nadležnom ministru. M. selam!

Domaće vijesti.
Sirotinjske suze. U Prozoru se je
dijelila neka roba za sirotinju, pa nam
depisnik veli: „Vidio sam da se ne­
pravedno radi, jer se sjerotinji daje
nešto poderano, a neko nikako i ne dobije. Radilo se je po protekciji, pa su
neki dobivali previše. Probacivalo se
je i kroz prozor. Dopisnik ističe i ne­
ka imena, megju njima i školskog upravitelja, pane bi škodilo kad bi se
u ovu stvar unijelo malo svjetla.
Slično se govorka i o dijeljenju u
Sarajevu. I tu na temelju nečijih ce­
duljica izdaju odijela iz pravosudne
palače. Ne probacuju se kroz prozor,
nego se čitavi svežnji iznose u
po bijela dana. Nose ih i civili i voj­
nici,ali ne bismo rekli da su invalidi.
Malo svjetla, gospodo!
Kuda ovo vodi?! Dolazi nam u
uredništvo Arif Džindo iz sela Džindića, opć. Sokolovići, kotar Rogatica i
tuži se, da mu j'e na 19. augusta o. gu večer zapaljeno sijeno u dva stoga.
Sijena je bilo po prilici oko 200 me­
tara, pa je time pretrpio ogromn štetu. Pošto se je iz stogova u isto vrijeme pokazala vatra, opravdana je
sumnja, da je vatru neko podmetnuo,
pa je stvar odmah prijavljena kotar­
skom uredu i kot. je predstojnik obe­
ćao, da će izaslati oružnike da stvar
izvide. Do danas niti oružnici
iziđoše, niti se povede ikakva
istraga. Dalje navodi da je oružničkoj postaji u Žljebovima donio prije
toga nalog kotarskog ureda, da žan­
dari upozore niegove komšije, da ga
ne smetaju u njegovom posjedu. Ka­
da su došli u selo, rekao mu jo pred
strankama oružnički straŽmeŠtar Šučević sasuvši pregršt pogrda: »Turci«
ništa drugo neznaju, nego ići sudu la­
gati i petljati«. Dalje je produžio: »Vi
ste svašta činili za austrijske uprave,
pa je pravo, da se i vama to vrati.«
Upozorujemo mjerodavne na o\og

~ Vlataik: Centralni Odbor »J. M. O.&lt;

Tražimo poslovnog

i
I
'

ravnatelja.

Uvjeti:
1
1. Spomenuti mora biti potpuno vješt
' u svim bankovnim i trgovačkim po­
slovima.
2. Priklop svjedodžbi o svršenim
školama odgovarajućim spomenutom
mjestu, te svjedodžbe dosadanjeg služ­
bovanja.
3. Svjedodžba moralneg ponašanja.
4. Da je pripadnik SHS.
5. Naznaka plaće.
Cazin, dne 23. augusta 1919.

i-3

TeiačkB binka d. đ.

Obavijest.

:

Sa ovim upozorujem svakoga,
। da mom sinu Sulejmanu Sumanu
iz Gračanice niko ništa ne daje
niti vjeruje u moje ime, jer ja
ni u kakvom slučaju neću nje­
gov dug priznati niti za njega
šta platiti.
Gračanica, 23 jula 1919.

Hešo Siman. trgovac.
127

2—3

Sin Ismeta Bećaroviča, Zatikukuša ul. br. 2. Sarajevo, Salko
11 godina star, obučen u tijesno
odijelo, plav, mršav, otišao je od
kuće i do danas se nije povra­
tio. Ako ko štogod zna molim
da mi javi za što ću ga nagra­
diti.
125, 2—3
“ Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12358" order="67">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ed23e199a5c8c7803442f6a43495e3be.pdf</src>
      <authentication>f8ee6bc1072480b525aa3eaae1343f54</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38604">
                  <text>Pojedini -roj stoji 60 heler?.

POJKSSS^I

лА

»шR м^П
Hl
ш
&gt; Им
Ж
40 s
SR Hi
жШжј
Hi flF
Hi
JURI
ЈШ мЦ BI
ш ^i IH IFHI
’ četvru&lt;omt&amp;P
Вш SB n ЖЖ »’B r^isDji
R
Ж£»ж||
'^В sS IH ЈнР®ЧН

Izlazi subotom, utorkom

^ИГ

НВ

Ж
Јк

*м
■
Д?
ж§®
«Р
Ml
иПЈИг
^Н.
JML
ЈИк
Ж
V
ЛШВШ^ Л dMBk
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
ЧМ,

Broj 64.

0

Sarajevo, utorak 16. septembra 1919. (21, zilhidžeta 1337.)

ажи^а&lt;ууж'нвив1«итагаии5!^^
оам ■■■■-■ 1-1и——i т^————
————
im

Satajevo, 15. septembra.

Izviješteni smo s više strana, da neki
ljudi vode podzemnu agitaciju u pitanju izbora »Gajretova« odbora. Stoga
pozivamo &gt;ve članove »Gajreta«, koji
pripadaju našoj organizaciji, a stanuju u
Sarajevu i mjestima, koja su na željez­
ničkoj pruzi i blizu Sarajeva, da u petak
19. o. nij. dudu na »Gajretovu« skupšti­
nu i svojim prisustvom omoguće, da »Gaj
iet« dade u sposoune i nepristrane ru­
ke. koje ne će dozvoliti da ovo čisto
kulturno društvo i dalje bude poprište
izvjesnih noliiičkih struja I nekih pole­
ti nača.
(Л ај poriv nipošto ne znači odstupa­
nje od našeg pređašnjeg principa u pi­
tanju Gajreta«, nego je samo mjera
opreznosti, koji: nam diktuie držanje iz­
vjesne skupile.
Radni Odbor.

Vlada dala ostavk

-----

--

aciju, koja je јире№Ц^дс.4К1 lagala zbli­
žavanje i izglađivanje opreka, oni su
svojim nasilnim strančarstvom kopali
sve veći jaz između pojedinih dijelova
našeg jedinstvenog naroda. Htjeli su da
u jedan čas izbrišu sve tradicije i sve
osebine, koje su nastale tokom vijekova.
Htjeli su da izgrade jednu »demokrat­
sku« državu, a o\amo su ugušili svaku
slobodu i prignječili pravo naroda, da
bar puteni širokih općinskih, kotarskih
i okružnih autonomija (kad im već tako
smrde autonomije pokrajina) rekne svo­
ju slobodnu riječ i izjavi svoje želje i
tegobe. Mjesto toga oni zaveđoše jednu
strašnu zbrku 1 ješ strasniju nejedna­
kost. I dok Slovenci imaju faktično
svoju potpunu autonomiju, u Hrvatskoj,
a naročito u Bosni i Hercegovini vlada
u tom pogledu najcrnji apsolutizam.
Gdje se ne igra po Pribićevićcvoj ko­
mandi, tu su zavedeni maskirani kome­
sarijati i'zaludu je vapiti za slobodom i
pravom naroda.

------------ -----------

- ---------------- ------- -

—

,- —-------------- —

ditirala i balkaniz.ravŠi našu politiku onernogućila nam svaki uspjeh u još ot­
vorenim pitanjima.

Pcnavljamo jtč jednom: »Da živi na­
rodna sloboda i konstituanta!«...

-------------------------------------------— I
Sarajevo, 15. septembra.
Nije nam ovaj put poznato kako
se provađa gornji zakon prilikom ovogodišnjeg upisivanja u narod, osnov.
škole u provinciji. Znamo, da se u
Sarajevu ne provađa.
Zakonom o obaveznom poh- danju škola
moralo bi u Sarajevu, da bude uškolovano u nar. osnov. škole barem 2
do 3 hiljade muslimanske djece. Ova­
ko ih nema niti jedna hiljada.
Nije tu ni sam narod kriv. U Sarajevu je malo osnovnih škola, oso­
bito u onim krajevima grada, gdje je
u blizini najvećim dijelom musliman­
skog stanovništva.
Čujem«, da se tiaži podesn i zgradu
za osnov. školu na Vratniku. Tra­
žimo i mi to odavno na ovdašnjoj
gradskoj općini, da tu školu otvori
čim prije.
Ako se ikako misli, u interesu naroda u Sarajevu, da se nešto korisno
‘uradi, onda je potreba ove škole na
Vratniku na prvom mjestuZa Vratniktm u isto vrijeme dolaze
na red B i e I a v e. Bistrik i V г b an j u š aPozivamo ovdašnju gradsku općinu
da ovdje provađa zakon o obaveznom
pohađanju nar osn. škola, ali da prvo
narodu podigne na zgodnom mjestu
školske zgrade. To tražimo odmah.

»Demokrata« se ništa ne tiče stanje
Upinjanje demorata- da pošto polo ; u Crnoj Gori i Maćedoniji. Oni se jedno­
stavno Šepire i dižu nos^ a što Nikola
ostanu na vla&gt;ti konačno se je izjalovilo
'
radi svim sredstvima, to za njih ne pije
i presbiro je donio ovu depešu iz Beog­
rada: »Predsjednik ministarskog savjeta i vode. Glavno je da su na vladi i da sa
g. Ljubo Davidović predao je ostavku I svojim socijalističkim drugovima prove| du »socijalnu« reformu, koja minira
cjelokupne vlade uz ovo obrazloženje:
! državne temelje*. I kad su došli
Posljednje vijesti sa konferencije mi­ I u ćor-sokak, eto ih sad na jednom u
ra u Parizu giasc nepovoljno. Nisu us­
I druge vode, pa ‘-e sakrivaju za mirovni
pjela sva nastojanja vlade i naše dele­
i ugovor s Austrijom. Lagali su i mazali,
gacije, da se iz ugovora o miru s AuI kad *u se penjali na samostalnu vlast
strijom i iz jednog političkog ugovora o
i i prijetili cv.hnjeio svojih političkih promonitorima (zaštiti manjina, Op. ur.) ii tivnika, рм lažu mažu i kad moradozostave ili bar ublaže izvjesne odredbe,
Pariški »Temps« od 10. ov. mj. douosi
. š e sići sa te uzurpirane vlasti. Po srijekoje predstavljaju povredu našeg
uvodni ćlanak, u kojem se bavi neradom
' di nije i nc može biti pitanje zaštite madržavnog narodnog suvere­
vrhovnog vijeća i p naučavajući pokre­
i njina, jer :'ć lo pitanje postojalo i onda,
te koji prijete sa LioKa, zgražava se
niteta i sadrže opasnost za naš mirdn
kada su •demokrati« poveli pregovore
da ćc se morati cici ruka sa Istoka, i sa
razvitak u budućnosti. Međutim bezusi sa opozicionalnlm strankama. Prihvazebnjom veli:
U Turskoj su buknuli
lovan pristanaK i potpis na ovakve akte
i tiše ga se samo radi toga, da prikriju
tako ozbiljni p kruti, da se više ne smije
međunarodne prirode, u kojima nema i
čekati. Nikako'ne odgovara istini, da
I svoj neuspjeh i da se kako tako »povuku
rec pročnosti vlada nije mogla dati. Umalo-azijski nokret nije opasan. Na za­
u redu«. Po srijedi je »kvorum«.
padu se ništa urugo o istoku ne govori,
poznati se pitanjem i konsultovani pred­
j
Međutim im taj trik ne će i ne može
osini o nekak.in; ministarskim kriza­
stavnici stranaka, koje nisu zastupljene
ma u Carigradu, o nekakvim turskim
upaliti. Oni moraju promijeniti svoje dru vladi izjavili su također da se takav
bandama u Maloj Aziji, te o strahovanju
'
žanje
u
pitanju
unutarnje
politipristanak ne može dati.
Ermena od рок&lt;ија. Publika prati gor­
k
e
i
samo
je
tako
moguće
predusresti
Ne mogući i ne hoteći primiti za zem­
nje vijesti velikom pozornošću, a faknedaće, koje su nas stigle u izvanjem
lju odredbe, koje ograničavaju njen su­
tično su bez vr jednusti i mogu se sma­
našem položaju. Jer nije po srijedi samo
trati basnama I narod misli da se ništa
verenitet i vodeći računa o raspoloženju
drugo važnije nc događa pod suncem ozemlje, vlada podnosi Vašem Visočan- I pitanje manjina Gdje je jadranski prob­
sim gornjih basni; Međutim ima puno
lem, pa pitanje južnih granica, pa -- va­
stvn ostavku uvjerena, da time vrši svo­
važnijeg na Istoku.
luta
i
saobraćaj
i
t.
d.?
Sve
su.
to
vi
­
ju prvu dužnost : prema Vašem VisoPrema sigum ni podacima, tvrdi sc da
seća pitanja, koja bi nam mogla doni­
čanstvu i prema zemlji. Zahvaljujući na
orgamzovane rarske armeje u Maloj Ajeti
još
veća
razočaranja.
Ne
varajmo
povjerenju, koje je Vaše Visočanstvo
ziji nisu obične bande i razbojničke čcse i ne obmanjujmo sami sebe. Nojevska
te. kako se na zaiiadu misli. To su potblagoizvolilo ukazivati mojim drugovi­
metoda ne će nas dovesti uspjesima. Njih
puno moderno organizovane trupe pod
ma u vladi i meni, molim Vaše kraljev­
će da poluči 5a.no unutar jaka i j vodstvom energičnih vojskovođa i polisko Visočanstvo, da uvaži ostavku i vje­
tičkom mišlju ujedinjenja. Donji podaci
konsolidovana Jugoslavija, a da se po­
ruje u moju punu odanost«.
razbistriće situaciju.
stigne ta jakost, mora se zavesti novi
Ljuba Davidović.
Po primirju Turci su bili tako oslabili.
kurs i upotrijebiti sasvim druge meto­
da bi primili ina kakav mir ponuđen od
Drugi brzojav javlja, da je prijestolo­
antante. Radi amantine nesloge i držade uprave.
nasljednik uvažio gornju ostavku kra­
nja vrhovnog vijeća o oslobođenju maMjesto narodne volje valja zgnječiti
ljevske vlade&lt;-.
lih naroda, dato je vrijeme Turcima da
korupciju, mjesto Slobode valja ogra­
Gospoda -demokrati« našli su do du­
se predomisle i opamete. Između voda
ničiti — samovolju.
tih pokreta spominju se i Mahmud Muhše zgodnu izliku za svoj uzmak, nu to
Mogu li to učiniti naši »demokrate«? ! tar paša, bivši poslanik, te Galib Kemal,
nimalo ne mijei.ja na stvari, niti ih li­
koja su dvojica savjetovala velikog ve­
Sumnjamo. Stoga tražimo konstituantu.
šava odgovornosti za neuspjehe naše
zira Damad-Pcrid pašu i upozorili ga
jer je njen saziv jedini izlaz iz tmuše. u
vanjske politike. Mi smo od početka na­
na potrebu orgamzovanja nacionalnih
koju su nas doveli nametnuti predstavnici , trupa Ja mogu poslužiti u slučaju naglašavali da ćc nasilna i korupcionistič»demokracije« i kuenovski diletanti, što , metniHog mira od antante. Isti su pošli
ka unutarnja politika »demokrata« mi­
im je i u najkritičnijim časovima najpre- i na posao, a Damad-Ferid paša se je po­
nirati naš vanjski položaj i neprestano
stavio na čelo jed^e delegacije, te u poei stranački interes. Diktatura, o kojoj
smo ih upozoravali da njihovo strančarlitiČoj trgovmi došao u Pariz. Ova je
nočeše govoriti в zadnje doba, bila bi
stvo ugrožava interese same države. Nji­
delegacija slična svim drugim dosadaopasnija od samog Prlbićevićevog desma to nije išlo u glavu. Umjesto da se
njim delegacijama Istoka, ali je vrhovno
vijeće nije na žalost ru\ Ino shvatilo.
potizma. Ona bi nas definitivno diskre­
osvijeste i hladno promotre našu situ­

i

■

।

'
.

Vrhovno vijeće i Istok.

!

i
i
.

i
i
■
i
i
.

Pretplata godišnje 40 kruаа, na pola godine 20 кп&lt;иа- Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice IH9

Godina I.
--------------------- гтг■&lt; и imh^—r,

«^в»

Naprotiv. Vijeće je povratilo Turke iz
Pariza u Carigraa, dozvolilo Grcima da
se iskrcaju u Smirni i utuvilo irn u glavu
podjelu Turske Imperije na komade ne
nadajući sc, da Turci imaju nacionalnovjerskog osjećaja, te da se neće moći
složiti te uspostaviti jednu jaku silu. Ušljed nepromišljenosti i kratkovidnosti
vrhovnog vijeća situacija je postala ja­
ko ozbiljnom. General Mustafa Kemal
paša, veliki neprijatelj Enver paše, a
lični prijatelj sadanjeg Sultana, poslat je
bio kao instruktor treće armije u Samsonu. Bivši vojni ataše u Sofiji komandovao je sa jednom armijom na Dardanelima, a poslije je u Palestini imao pod
upravom čitavi kor, te je i sposoban
vojskovođa a i 'nače talentiran čovjek.
Loša politika aliiraca dobro im je došla,
te su organizoval, i nagovorili istovjernike na patriotsni rad i tako organizovali čitave armije u pokrajinama SivasErzerum. Kao najveći njihov pomagač
spominje se bivši ministar mornarice
Rciw, kojemu je uspjelo u Bali-kjesiru
organizova:l muslimane svih krajeva,
pa čak i iz Kavkaza. Tako isto se spo­
minje i ime generala Fuada, koji je bio
poslat kao komandant XII. kora u Ankazi, te pukovnik Refat, koji je nedavno
komanđovao armijom u Sivasu. Pukov­
nik Kjelali organizovao je modernu voj­
sku u Ajdinu pomoću svog ađutanta
Šukrie, te su u zajedničkom odnošaju
sa trupama u Anatoliji. Glavnokomandujući čitavog ovog pokreta jest Kjemal pašv.
VeK sc. da je između Turaka
i Arapa uspostavljen čvrst savez. Jed­
nom je prilikom u erzirumskoj centrali
□pažen poslanik Ibnj Suuda, koji je Šel
Arapa nedžed^ke г - .'jk i koji je htio
okupirati Meku i Medinu, da mu to nijesu tijagmili Englezi. Najviše nas mora
uzrujati to, što se agitacije i pokreti ne
odnose na samu Tursku, nego na čitav
Istok, koji je n plamenu. Dapače se tvr­
di, da je sklopljen tajn savez Između
Turaka te Aserbejdžanske i Georgijske
republike, koju su osnovali Tatari na
zapadu Kaspijskog jezera, 'l ime je op­
koljen čitavi Ermenistan. Savez ima je­
dinstven cilj.
Zar Vrhovno vijeće smatra, da nije
više potreban njegov opstanak? Videći
Amerika, da se muslimani zbližavaju i
ujedinjuju na nacionalnom i vjerskom
principu nije se htjela primiti ma kakva
bilo mandata. Turci imaju i razloga da
povedu svoj pokret, jer ne rr gu dozvo­
lit1 razdiobe svoje grude među nenašljednike, a ni antanta im ne mrsi raču­
na, jer potejenjuje njihovu važnost. To
ne bi smjelo biti. Mi ne smijemo ni časa
oklijevati, jer je istočno pitanje najvaž­
nije, pa se moramo što prije prcnuti 1
savremeno ga proučiti, jer se iz časa u
čas stavljamo pred nove činjenice.«
Dajući gornji savjet &gt;Temps &lt; veli, da
antanta u muslimanskim očima ne smije
biti nesložna i na koncu aodaje da I:~
gleska mora
pustit; biriju, jer ori,
spada u sfera i t.ncuskin interesa.

:
;
MUSLIMANI. UP1SUJTE DJECU U
;
' ŠKOLU! U ovdašnjim narod, osnovnim
I školama djeca se upisivaju još od !. o.
; nij. a da tu nije nigdje objavljeno. Što li.
I pitaće nas djećiji roditelji. A mi velimo:
»jer to ide drugbna u račun-. Jagme nam
mjesta u školi.
Stoga upozoruknio muslimane rodite­
lje,
da odmah čim prije upišu svoju dje­
i
cu u školu, jer kad se popune sva mjesta
po školama, onda ona djeca koja zaka­
( sne sa upisivanjem ustanu za čitavu go­
।
dinu bez škole. A to je velika šteta.

|

�Strana 2 Страка

,.PRAVDA" — „ПРАВДА

Sudbina naših zarobljenika u
Italiji.

[ jer se oni doista nalaze u očajnom
stanju. Međutim teškoće su za to vrlo
velike, pošto to vrši sama jedna ban­
Član
privr.
narodnog
predstavništva
Vladina kriza. Do sastava nove vlade
ka, koja uzima strašnu proviziju
g.
Dr.
M
eh
m
e
d
Spaho
stavio
je
povjereno je vođenje poslova dosadau sjednici od 30. augusta o. g. na mi­ za šiljanje novca zarobljenicima u Ita­
njem kabineta.
liju. Ja sam nedavno imao da pošanistra vojnog i mornarice ovo pitanje:
0 sastavu novog kabineta govori se
Ijem jednom siromašnom zanatliji iz
»Kako je poznato nalazi se priličan
da bi demokrati želili da se sastavi kon­
Sarajeva samo 20 lira i na tih J0 li­
broj
jugoslavenskih
zarobljenika
u
Icentracioni kabinet pod predsjed­
ra morao sam platiti provizije ništa
।
taliji.
Sve
savezničke
vlade
pristale
ništvom dr. Draže Pavlovića, dok ramanje nego 5 dinara. Osim toga
su
na
to,
da
se
zarobljenici
Jugosla
­
dikali i Narodni Klub žele g. Stojana
računat mi je kurs mnogo nepevoljveni iz naše Kraljevine oslobode, sa­
Protića. Dr. Draža Pavlović poveo je
niji nego što je i kod jednog beograd­
mo italijanska vlada od toga čini pi­
već pregovo-e sa raznim političkim gru­
skog sarafa. Stoga bih molio gospo­
tanje.
Po
novinama
su
se
pronijeli
gla
­
pama.
dina ministra, da on preko g. Mini­
sovi,
da
je
u
pošljednje
vrijeme
tali
­
Stojan Protić bio je u audijenciji kod
stra finansija ili koje druge ustanove
janska
vlada
pristala,
da
ove
naše
princese Jeiene (Ograđujemo se proti
omogući, da se našim zarobljenicima
zarobljenike oslobodi i ja sam stoga
dvorsoj, a naročito proti ženskoj politi­
može šiljati novčana poeoć. Porodice
uputio
g.
Ministru
vojnom
i,
mornari
­
ci), a poslije toga je pozvan u dvor
ovih zarobljenika ne raspolažu takvim
ce
ova
pitanja
:
kod ^prestolonasljednika.
sredstvima, da mogu na male svote
1 .) Je li preduzimala kraljevska vla­
Bilježimo i pamtimo. Pribićevićeva
plaćati ovako visoke provizije.
da korake kod talijanske vlade, da se
»Demokratija« donijela je uvodni članak,
oslobode zarobljenici bivše austro-uu kojem sa svog gledišta razlaže zašto
garske vojske, koji su državljani na­
su. prekinuti pregovori oko sastava ka­
šeg kraljevstva?
bineta. Na adresi Koroščeva »Jugosla­
2 .) Je su li poduzeti koraci imali
(Nastavak.)
venskog kluoa« upravila je ove riječi:
uspjeha i da li je tačna vijest, da je
III. Vršenje prakse.
Između nas i &gt; jugoslavenskog kluba« otalijanska vlada pristala da se puste
ar. — Svršenik šeriat. sudačke ško­
preke su u zadnje vrijeme postale tako
zarobljenici državljani našeg Kraljev­
le stupa s kakim takim teoretičkim
velike, kao što između nas i Narodnog
stva?
kluba. Zadnjim svojim proglasom i ta
znanjem u praksu kod kojega šeriat.
3 .) Po*steji Ii mogućnost, da se za­ »uda. Ima li u tome ikakva reda? Ne­
je stranka tražila saziv pokrarobljenicima,
koji
su
državljani
našeg
ma baš nikakva. Kod podjeljivanja na
j i n s k o g s a b o r a. Poslije je rekla da
kraljevstva šalje novac i kojim putem?
praksu ne pazi se kod kojeg će se še­
njih od nas dijeli to, što su oni bugaGospodin ministar vojni i mornari-^ riat. suda vježbenik bolje ispraksati,
rofili. a mi bngatofobi. Najzad je u pita­
ce odgovorio je:
nego kako gdje iziskuje potreba pinju popunjenja biskupskih mjesta u na­
Povodom pitanja narodnog poslani­
sarničkog osoblja, tamo se i šalju. Kad
šem kraljevstvu, stajala na stanovištu
ka g. dr. Mehmeda Spahe izjavljujem
vježbenik dođe takvom šeriat. sudu,
da se prerogativi sv. stolice (prava pa­
slijedeće:
koji oskudijeva na pisarničkom i mape) moraju uvažavati i mimo odredbe,
U pitanju oslobođenja naših držav­
nipulativnom osoblju, odmah se na­
koja je u tom pravcu sadržana u ra­
ljana iz talijanskog ropstva, Italija je
tovari pisarničkim poslovima, i kad je
nijem konkordatu.
zauzela stanovište, koje odgovara nje­
naučio pišali pozivnice i dostavnice,
Jedan član Koioščeva kluba odgovo­
nom opštem političkom držanju pre­
uklepa mu se još urudžbeni zapisnik
rio je u »Tribuni» ovill konstatacijama:
ma našoj ujedinjenoj Kraljevini. Drže­
i ostale pomoćne knjige. U nekim slu­
»Što se tiče crve tačke treba konstatoći se ugovora sa Austro-Ugarskom,
čajevima bude to odmah čim vježbe­
vati da su slovenski socijalisti i s 1 o po kome nije bila obavezna da vrati
nik nastupi, dok još možda nije ni
venska demokratska .stran­
zarobljenike
bivše austro-ugarske voj­
čuo riječ »urudžbeni zapisnik«, »in­
ka. koji se danas nalaze u kabinetu gosp.
deks« I t. d. Mnogi vježbenik provede
Davidovića, zajedno sa slovenskom puč­ ske i ne priznavajući ni dosada naše
Kraljevstvo, i smatrajući Jugoslocijelo vrijeme svoje prakse baveći se
kom strankom stvorili zaključak, daše
vene (Lijepoje odg. ministra, da ne
pisarničkim i manipulativnim poslo­
za Sloveniju ima sazvati po,
izbjegava ovom izrazu. Op. ur.) koji
vima, a da se nikad ne prizove, da
krajinski savez, kao a d m i n isu dopali njenog ropstva, kao nepri­
sluša kako se vodi rasprava u jednoj
strativni kontrolni o r g a n s1q
jateljske vojnike, ma da su naši dr­
parnici. Otkuda će onda, kad na
venske vlade. Sve tri partije ime­
žavljani Italija nije do danas donijela
jedanput postane kadija, pravilno pro­
novale su svoje delegate, koji
odluku o njihovom oslobođenju pered
vesti raspravu i valjano primijeniti
bi imali doći u laj pokrajinski
svih naših zahtjeva u tome smislu.
šeriatsko materialno pravo u pojedi­
's a v'e z.
Krajem mjeseca februara ove godi­
nim slučajevima? To je nemoguće.
Pošto bugaisko pitanje nema nikak­
ne Ministarstvo Vajno primile je iz­ “Takvom kadiji dođe drugi na praksu,
ve veze sa sastavom kabineta, to se u
vještaj, da se u pozadini talijanske
pa zar to ne sliči ko kad bi slijepac
svrhu pregovora o toj stvari uopšte nije
vojske nalazi 17.000 Jugosloveslijepca poučavao risati?
raspravljalo. Poznalo je da ni jugosla­
n a i da se sa n j i m a n e p o s t uTreba uvažiti i to, da su sadanji
venska pučka stranka ni Jugoslavenski
pa dobro. Koliko je još Jugoslovenaši šeriatski sudovi nastavak šeriat.
klub nisu dosada dali u tom pitanju ni­
na bilo u ratnoj zoni, nije se moglo
sudova iz doba osmanlijske uprave.
kakvu izjavu ni zauzeli kakvo gledište.
saznati, jer je po zaključenom pri­
Prilikom okupacije naše domovine sa
Podmetanje demokrata osniva se na po­
mirju nastala nagomilanost vojnika,
osmanlinskom su upravom otišle i
lemičkim člancima između »Slovenskog
koje su Talijani zarobili i onih koji
sve čestite i vrijedne kadije, pa se
izričito naglasio bugarska zvjerstva.
su se vraćali iz austro-ugarskog rop­
moralo za nuždu rekrutirati nove iz
U pogledu prerogativa svete stolice nije
stva.
hodžinskih redova, koji nijesu imali
Jugoslavenskom klubu ništa poznato.
Povodom ovog izvještaja umoljen
ni teoretičnog ni praktičnog sudačkog
On stoji na stanovištu, da naša država
je službenim pismom Gospodin Mini­
znanja. Ovi su počeli vršiti poslove
■mora stajati u direktnim prijateljskim
star Inostranih Dela, da diplomatskim
šeriat. suda i glede samog sudovanja
odnošajirtia sa Vatikanom, Jugoslaven­
putem nastane (nastoji) i izdejstvuje
i glede manipulacije po svome aršinu
ski khib je stekao uvjerenje da se u bu­
(isposluje) oslobođenje naših državlja­
i kako su znali. Manipulativni su se
duće može razgovarati sa gospodinom
na iz Italije. Naknadno primljeni iz­
poslovi malo po malo uvlačili iz re­
Davidovićem . s a m o u prisustvu
vještaji o rdjavom stanju naših dr­ dovitih sudova i tako je stvorena neka
svjedoka, fer se u njegovim izvješ­
žavljana u talijanskom ropstvu pobu­
nova manipulacija. U tom su pravcu
tajima ne n a" 1 a z i t a č n o s t i objek­
dili su me da Gospodinu ministru Idoduše kašnje izdavani neki pojedini
tivnost«.
nostranih Dela skrenem pažnju i ja
propisi. Ali gle«e toga, kako će vjež­
Bilježimo da se s demokratima mora sam ga pismom ponovo molio da prebenici vršiti praksu, do dandanas ni­
govoriti pred svjedocima (jer izvrću is­
duzme potrebne korake za oslobođe­ jesu izdani nikakvi propisi, pa ni dan
tinu), a što se tiče njihova rada upiremo
nje Jugoslavena iz Italije.
danas nema zato nikakve instrukcije,
prstom, da u svojoj sredini trpe i d epremda je prošlo 27 godina od kako
Juna mjeseca naredio sam Vojnom
centraliste, samo ako su na jeziku
su prvi apsolventi izašli iz šeriat. su­
Izaslaniku u Italiji da podejstvuje da
centralisti. Prema tome riječ »demokrat«
se što prije repartriraju (vrate kući) i dačke škole i počeli se namještati na
može da znači i — čovjek sa licem i svi naši državljani, koji se tamo na- ; praksu kod šeriat. sudova.
naličjem...
laže kao zarobljenici iz bivše austro­
Je li onda pri ovakom stanju stvari
ugarske ili bugarske vojske, a jedno- j ikakvo čudo, ako šeriat. suci pravilno
ne vrše poslone i ako koji naopako
vremeno umolio sam gospodina Mini­
provede koju parnicu?
stra Inostranih Dela, đa u ovome smi­
Pitanje na ministra vojnog i mor­ slu učini potreban korak kod Savez­ IV. Sastav ispitnog povjerenstva.
narice glede rekrutovanja.u Bosni. ničkih Vlada. Svi ovi pokušaji ostali
Naša konzervativnost, naša razum­
su do sada bez uspjeha. Oče­
Članovi priv. nar. predstavništva g.
ljiva i nerazumljiva rezerviranost, na­
vidno je da je Italija vezala ovo pi­
1 dr. Haiidbeg H rasni ca i dr. Mehše skučeno shvaćanje pogodovalo je
tanje za priznanje našeg Kraljevstva
■eied Spaho uputili su dne 14 au­
bivšoj upravi kod svake labave ured­
gusta ministru vojnom i mornarice o- i da će ga povoljno riješiti tek onda, be, naročito što se tiče nas musli­
kada bude priznala naše Kraljevstvo.
vo pitanje: »Prema vijestima, koje
mana, pa je tako ailo i kod uvađanja
0 detaljnijem radu o ovom pitanju i
smo dobili iz Bosne, provode se u Basni
i sastavljanja povjerenstva za ispiti­
teškoćama, na koje se nailazi pri nje­
rekrutovanja, a da nijesu ni objavljeni
vanje kandidata za šeriatsko sudačko
govu riješenju, svakako da bi gospo­
propisi, natemelju kojih se to rekrutovazvanje. To ispitno povjerenstvo sa­
din Ministar Inostranih Dela mogao
nje provodi. Navodno se uzeti vojnici bi­
stojalo se od četiri člana ulema-medati
iscrpnije
podatke.
lježe u knjigama kao dobrovoljci. No što
džlisa, a predsjednik mu je reis-ulje još gore komisije postupaju tako
0 trećoj tačci pitanja poslanika g.
ulema. Zamislite samo tu — neznam
strogo, da uzimaju gluhe, ćorave, sa­
Spahe očekujem odgovor od vojnog
kako da se izrazita — naopakost. Pri­
izaslanika u Italiji i saopštiću čim iz­
kate i sušičave, dakle vojnike, koji
znajmo našemu ulema medžlisu teovještaj dobijem«.
za vojsku nemaju nikakve vrijedno­
retično šeriatsko-pravno znanje, ali
sti a u privrednom bi radu mogli mno­
to nije dosta za tijelo, koje će ispi­
Na ovaj odgovor rekao je g. Dr.
tivati kandidata i davati svjedodžbu o
go koristiti. Stanje sušićavih se u
Spaho: »Prvim dijelom odgćvora g.
sposobnosti u vršenju šeriat, sudačkog
vojsci pogoršava. Stega pitamo:
Ministra Vojnog ja bih se zadovoljio,
zvanja. To isto izgleda, kao da bi
1 .) Na temelju keiih se propisa pro­ a što se tiče drugoga dijela, ja bih
kandidati za- redovite suce polagali
vodi rekrutovanje u Bosni i. zašto ti
molio gospodina Ministra, ako to ne
praktični sudački ispit pred kakvim
propisi nijesu objavljeni.
spada u njegovu kompetenciju, onda
zborom profesora pravničkog fakul­
2 .) Kako se opravdava odveć stro­ da' preko gospodina ministra finansija
teta, a ne na vrh. sudu pred starim,
stvori mogućnosti, da se našim zarob­
gi postupak komisija?
prokušanim i iskusnim sudijama- Mi­
ljenicima u Italiji šalje novac. Ima
G- ministar vojni i mornarice rekao
je da će na ovo pitanje odgovoriti mnogo porodica, koje bi htjele svojim slim, da toga nema nigdje na svijetu,
zarobljenicima u Italiji da pomognu, i osim što je slučaj kod nas i naših
čim prikupi potrebne podatke.

Bilješke.

Naši šeriatski sudovi.

Rad naših poslanika.

Број 64 Broj"
šeriat. sudija. Čitajte tačke 18-23 Sta­
tuta o vlasti i poslovnom redu ulema
medžlisa od 27J12. 1883. br. 8461/HI.
(ili 4,iT- 1884. br. 61), pa ćete vidjeti
o čemu se imadu ispitivati kandidati
za šeriat. suce.
Bivša uprava bila je za vrijeme mu­
slimanske borbe za vjersko-valčBfsku
autonomiju od tadanjeg eksekutivnog
odbora potaknuta, da izmijeni usta­
nove tačke 7. i 8. naredbe o ustroj­
stvu i djelokrugu šeriat. sudova, ali
ona nije hajala za taj poticaj, nego ga
se sjetila tek iza uvedenja ustava,
kad je počela dolaziti u škripac i kad
je počela osjećati da gnjiju temelji
absolutizma. Godine 1913. ko bajagi iz
vlastite inicijative podnijela je tada­
njem bosanskom saboru na pretresivanje i prihvat zakonsku osno,vu, ko­
jom se preinačuje naredba o ustroj­
stvu i djelokrugu šeriat. sudova od
29. 8. 1883. Tom osnovom predviđene
su bile preinake točaka 7., 8., 12. i 15.,
te je time, što se napose tiče ispitnog
povjerenstva u toliko — na oko —
poboljšano, što je određeno, da se u
u ispitno povjerenstva ima prizivati po
jedan vrhovni šeriat. sudija i po jedan
sudac vrh. suda. Umjesto da glede
ispita i ispitnog povjerenstva odredi
nešto radikalnog da se naime ispit za.
šeriat. sudije ima polagati kod vrhov­
nog šeriat. suda, ona je opet po sta­
roj navici i u tome obazriva i — natražna. Znamo već, ko je nas musli­
mane tada u saboru zastupao, pa se
netrebamo čuditi, što se u saboru nije
zagrmilo proti tome škrtarenju, nego
je osnova u cijelosti prošla kao ve­
lika blagodat po mnijenju nekih za­
stupnika. I tako od tada imademe tobož preuređeno ispitno povjerenstvo,
a u stvari opet jedno te isto. Na je­
dnoj strani je reis-ul-ulema sa svoja
četiri člana, a na drugoj strani jedan
vrhovni šeriatski sudija i jedan sudac
s vrhovnog suda, koji nema prava
glasa. Neka kandid»t pogodi faila i
mefula, sifata i mevsufa, te neka na­
broji, koje ženske imadu hakiki-hidanu,
neka iz neseba kaže koliko je »ekalli
mrddeti-haml« pa još nek naprave
kakvu foraizsku mes-elu iz krk hala,
a glede pismenog dijela ispita samo
jedan vaši hudžet — (tutorstveni de­
kret) pa ga ne treba boljeti glava. On
ti je prošao, a vrhovni šeriat. sudija
neka odmahnjuje koliko hoće, i neka
se zgraža, koliko hoće gledajući skakvim će sudijom imati potla.
Nu prije, nego se uredi praksa šeriatskih vježbenika jednom instrukci­
jom, i dok po toj instrukciji ne budu
vježbenici praksu vršili, nebi bilo umjesno, da se odredi polaganje ispita
na vrhovnom šeriat. sudu, jer sam
uvjeren, da ni jedan kandidat ne bi
bio u stanju položiti ispit sa uspjehom,
ako bi vrli šeriat. suci bili svijesni
svdga položaja i objektivni, u što ni
malo ne sumnjam. U tom bi slučaju
nastala stagnacija u nažemu sudstvu.
Osim toga, pri odlučivanju našli bi
se vrh. šer. sudije u duševnoj nepri­
lici. Oboriti kadidata, značilo bi pro­
duljiti njegovo bijedno stanje, jer kako
je prije rečeno, vježbenik je na praksi
7—8 godina sa svojom mizernom pla­
ćom, pa ga oboriti, znači ostaviti ga i
dalje bij»dnim vježbenikom, neka ob­
novi molbu za ispit, opet će doći sa
istom praktičnim spremom. Dok se
ne bi osim prakse uredilo f to, da
vježbenici nakon godine dvije vježbe
mogu polagati ispit i biti odmah ime­
novani šeriat. sudijama, ne bih bio
za to, da se ispit polaže kod vrh. šerirt&lt; suda. O tome sada ovoliko. I iz
ovog nakaznog ustrojstva naših šeriat.
sudova vidi se, kako je bivša uprava
bila naklona nama muslimanima i ka­
ko je »iskreno« željela naš napredak
i razvitak.
'
. '
Još da spomen ovo; Prijašnja upra­
va iza uvedenja ustava prinukana
preustrojila jednim zakonom u godini 1913. vrh. šer. sud. Ali u namještanju
osoba na tom najvišem inštitutu nije
u svakom slučaju bila dosljedna svo­
jih riječi, kojim je opravdavala reformaciju vrh. šeriat. suda, naime, da
imademo svršenika šeriat- sudačke
škole, s kojima se mogu popuniti
mjesta senata, kojem se može povje-.
riti, da samostalno i neovisno vrše
šer. sudstvo u drugoj inštanciji. Ako
je bivša nenarodna tuđinska vlada
naše šeriat. sudove tako nakazno kon
struirala i njihov razvitak i pravilno
djelovanje gore opisanim udeš^jima
podvezala, ne će sadašnja narodna
vlada to dalje podržavati
Mi muslimani s pragom tražimo 1

�Број 64 — Broj

■očekujemo od naše narodne vlade,
kad se počne sa ustrajanjem šeriat.
sudova i za ostale krajeve kraljev­
stva SHS da ukloni gornje zapreke,
preuredi postojeće šeriat. sudove i
tako preuređene podjednako zavede
po cijelom kraljevstvu i ujedno izda
ustav za šeriat. sudove. Samo se po
sebi razumije, da pri izrađivanju pro:
piša i naredaba o uređenju šeriat. su­
dova treba da sudjeluju šeriatskopravno izobraženi naši alimi, te naj­
spremniji i najiskusniji šeriat. suci.
(Nastaviće se.)

Prosvjeta i škola.
Nemila narodna tužba.
Po drugi nam se put tuže neki sta­
novnici općine H. (kotar Maglaj) na
tamošnjeg učitelja navodeći da se nji­
hov učitelj strašno odao nesretnom
alkoholu Osim toga, što taj zao pri­
mjer javno pije alkohol pred svojim
narodom i čak pred narodnom omladinom, on prilikom ovogodišnjeg
upisivanja djece u školu, ne umjede
ni jedne da svome narodu progovori
o potrebi i važnosti škole, o marljivom
slanju djece u ikolu i t. d. To je prepustio predsjedniku škol. odbora, koji
naravno povede narod na upisivanje
sa dvije-tri obične riječi.. To je eto —
pišu nam tamošnji seljani — glavni
razlog, što naš i onako zaboravljeni
i konzervativni narod još više bježi
od škole i nauke, pa od tamošnjih 20
sela, koja spadaju u spomenuto škol.
područje nema ni 20 redovitih učenika u školi. Sramota je po uči­
telja, koji daje povoda ovakim razlozima, alt se ni narod ne može opravdati, da radj toga zanemaruje školu,
nego je trebalo odmah zatražiti od zemaljske vlade, da toga učitelja zami­
jeni drugim, koji će znati savjesno da
vrši- svoju dužnost. Nije nikakav grijeh opravdano se potužiti i zamoliti,
Koliko nam je poznato zemaljska
je vlada baš u pogledu suzbijanja al­
kohola među mladeži izdala naredbu
od 22.1 1919., broj 16.472. Točka 4.
te naredbe izričito napominje da se i
nastavnici čuvaju i dobro paze, da ne
okaljaju svoju čast i ugled. Sjećamo
se i toga, da js ovaj spomenuti uči­
telj jednoć već bio kažnjen radi te
mane, pa sad preostaje jedino to, da
ga zemaljska vlada definitivno pre­
mjesti u mir.

I

i
;
i
;

L
i
I

'
j
i

Predavanje u muslimanskim os­
novnim školama. Ministarstvo pros- *
vjete obavijestilo je raspisom musli­
manske škole i oblasti u cijeloj zem­
lji, da će se predavanja u musliman­
skim osnovnim školama u buduće vršiti
na onaj način, kako je to bilo i ranije
i da se zakon o srednjoškolskoj na­
stavi ne će odnositi na Muslimane.
Moradosmo prije da pitamo za razjašnje ovog naređenja. U stvari je to,
da i nadalje ostaju naši mektebi, kako
su i dosada bili, a također ne će se
ukinuti predavanje islamske vjerona­
uke na ovdašnjim srednjim školama,
kako su neki ,.napredni" predlagali.

Nastava u ovdašnjoj okružnoj
medresi počinje u subotu 20. sep­
tembra o. g., pa se pozivaju svi uče­
nici, da se radi upisa do gornjeg dana
prijave upravi zavoda.

Poljakova uredba
o pobiranju (žetvi) priroda u god.
1919. sa beglučkih zi ratnih zemlji­
šta u Bosni i Hercegovini.
Članak 1. Ne dirajući do konačnog
zakonskog uređenja u pitanje same
sopstvenosti (vlasništva), vlasni su pri­
rod gospodarake godine 1918./19. u
Bosni i Hercegovini sa ziratnih begluč­
kih zemljišta, koja su u zemljišnim
knjigama upisana kao vlasnost bez
opterećenja sa kmetskim pravima, ubrati (požetl) samo oni zemljoradnici,
koji su zemlju obradili, i nema ih niko
u tome smetati. Izuzimaju se slučajevi
koji se pominju u član. 8. ove uredbe.
Ne čini razlike, da li je dotični ze­
mljoradnik obradio zemlju kao raniji
deložirani kmet ili kao priorac, pridržnik, prisjevnik, napoličar, ćesimlija ili
zakupac, kao ni to, da li je zemlju obradio pristankom vlasnika ili dozvo­
lom vlasti.
Članak 2. Ako je zemljište obradio
zemljoradnik koji je kao bivši kmet,
ma iz kakvog razloga, bilo to i ₽o
sudskoj presudi, deložiran sa istog begluka za vrijeme od 1. januara 1912.

Страна 3 Strana

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

godine dalje, ima se odnos prema vlas­
niku zemlje, privremeno do konačnog
zakonskog uređenja, smatrati u pogle­
du posjeda i uživanja kao bivši kmet­
ski odnos. Prema teme takav zemljo­
radnik nije dužan davati niti plaćati
hak ili dio priroda. U tom slučaju
vlasniku pripadaju sva prava kao kod
razriješenih kmetskih odnosa i može
ta svoja prava potraživati od države
po raspisu o popisu dužnoga haka,
odnosno privremene rente.
Članak 3. U ostalim slučajevima
zemljoradnik je dužan, ne dirajući time
nikako u definitivno zakonsko riješenje o dotičnom posjedu ia načinu nje­
gova obrađivanja, dati vlasniku nak­
nadu u prirodu ili novcu, po utana­
čenoj pogodbi ili prema mjesnim obi­
čajima.
U tom je pravcu u prvom redu mje­
rodavan sporazum samih stranaka.
Članak 4. Ne dođe Ii do sporazu­
ma stranaka, imade posredovati seo­
ska agrarna komisija od tri lica. Ovu
sačinjavaju za stanovito seosko pod­
ručje kao članovi po jedan izabrani
zastupnik malih zemljoradnika i jedan
zastupnik vlasnika (aga), a predstojnik
kotarskog ureda odnosno'' njegov za­
mjenik kao predsjednik. Pomenutim
zastupnicima malih zemljoradnika i
vlasnika (aga) bira se i po jedan za­
mjenik.
Područje rada takovih komisija od­
ređuje kotarski ured prema prilikama
saobraćaja i postojećih upravnih po­
dručja.
Seoska agrarna komisija pokušaće
opet u prvom redu sve, da između
stranaka dođe do nagodbe, ako je to
ikako moguće.
Članak 5. Ne uspije li nagodba ni­
ti posredovanjem seoske agrarne ko­
misije, izdaće, nakon saslušanja obih
stranaka i agrarne komisije, predstoj­
nik kotarskog ureda, kao povjerenik
ministra za agrarnu reformu, glasniku
o naknadi pismenu odluku, uvažujući
sve pravedne obzire i mjesne običaje.
Protiv takve odluke može se neza­
dovoljna stranka žaliti putem nadlež­
nog kotarskog ureda u reku od S da­
na od dana prijema odluke uredu za
agrarnu reformu u Sarajevu.
Riješenje ovoga ureda jest konačno.
No ako se radi o zahtjevima za nak­
nadu, koji premašuju iznos od jedne
hiljade kruna, može se nezadovoljna
stranka žaliti i protiv ovoga riješenja
istim putem i u istem roku ministru
za agrarnu reformu, koji onda spor
rješava konačno.
Članak 6. Ako se u dotičnom slu­
čaju radi o odnosu priorca, pridržnika.
prisjevnika ili napoličara, a zemljorad­
nik se posluži pravom, da po § 15.,
al, 2. prethodnih odredaba za pripremu
agrarne reforme, od 25. februara 1919.
god. zatraži, saobrazno kao kod za­
kupa velikih posjeda, reviziju zakup­
nine, imade predstojnik kotarskog ureda kao povjerenik za agrarnu refor­
mu, bez obzira na veličinu posjeda,
izreći odluku, o kojoj je govor u pred­
njem članku, u pravcu te revizije.
Njom će izmijeniti naknadu vlasniku,
ako bi mu ona inače pripadala i u
dijelu priroda i u naturi, u zakupninu
u gotovu novcu. U takvim slučajevima
zakupnina će iznositi sumu novca, na
koju će se po mogućstvu sporazum­
jeti same stranke. Ako to nije moguće,
odrediće se ona, nakon saslušanja se­
oske agrarne komisije, odlukom na
osnovu desetinskog paušala i kvoto
utanačenog ili u mjestu običajnog po­
davanja u prirodu. Osim toga dužan
je zemljoradnik platiti i desetinski po­
rezni paušal i sve druge javne dažbine,
koje otpadaju na dotično zemijište.
Protiv takvih odluka ima mjesta
žalbama po prednjem članku.
Članak 7. Po naređenjima prednjeg
članka postupiće predstojnik kotarskog
ureda kao povjerenik za agrarnu re­
formu i u slučajevima, ako je zemlji­
šte bilo izdano od strane vlasti zem­
ljoradniku u obični privremeni zakup
od zemalja velikih posjeda uz naknad­
no ustanovljenje zakupnine u smislu
§ 14. »Prethodnih odredaba« od 25.
februara 1919. godine.
Članak 8. Ako je zemljoradnik
poslije 27. februara 1919. god. (dana
obnarodovanja „Prethodnih Odredaba")
ušao u posjed zemlje otimanjem ili je
zemlju samovlasno dijelio ili je pljač­
kao tuđe posjede, pa je zbog kojeg
od evakvih djela pravomoćno osuđen
(§. 23. „Prethodnih odredaba") imade
mu se prirod sa zemlje, koju bespravno
drži u posjedu, oduzeti i prodati vlas­
niku, pa ga valja i u buduće isklju-

; čiti od blagodati agrarne reforme.
U takvim sjučajevima dužan je vlas■ nik nadoknaditi zemljoradniku u ob| rađivanju uloženi rad i sjeme po od­
luci predstojnika kotarskog ureda. I
ovakvu odluku valja donijeti nakon
i saslušanja stranaka i agrarne komisije,
i a i protiv nje može se žalbeno potu­
žiti kao u gore navedenim slučajevima.
I Ako li je zemljoradnik međutim ubrao
i odnio prirod, ima ga se svem strogošću pridržati, da bez odvlake pruži
punu naknadu vlasniku, i to, ako je
to ikako moguće, u vraćenom prirodu.
Član 9. Do daljeg zakonskog rije­
šenja, obustavljaju se privre­
meno sve parnice i izvršenje o
suda, koje smjeraju na pro­
mjene u posjedovnim odno­
sima na beglučkim z e m I j i š t im a, ako su one protivne gornjim na­
ređenjima,
Posjedovne promjene na ostalim ze­
mljištima slobodne sopstvenosti rešaI vaju se po redovnim sudskim normama,
i
Član 10. Svi podnesci stranaka
i upravnim i sudskim vlastima o pred­
metima izvođenja ove uredbe oslo­
bođeni su od plaćanja taksa (bi+jegovine).
Član 11. Ova uredba stupa na
snagu od dana, kad je potpiše kralj
i kad bude obnaredovana u „Službe­
nim Novinama Kraljevstva Srba, Hr­
vata i Slovenaca".
Provedba ove uredbe povjerava se
Ministru. Pravde, Ministru Finansije i
Ministru za Agrarnu Reformu, a svim
vlastima nalaže se, da se nje pridrža­
vaju i tačno je izvfšuju.

Pregled.

da- se Bugarskoj vrati jedan dio rumunj­
ske Dobrudže. Zbog toga je rumunjsko
javno mišljenje veoma ogorčeno. Radi
se naime o lome da se Bugarskoj vrati
okrug Dobrič koji je bio pripao rumunj­
skoj ugovorom od 1913. godine, a u ko­
jem sada američka delegacija nalazi, da
je tamošnje stanovništvo pretežno bu­
garsko i tursk ~ lumunjskim se krugo­
vima
je velika nepravMnost izmijeniti predratne granice jedne
savezne države u korist jedne neprija­
teljske države. Ako su u okrugu Dobrić
većinom Nermnunji, to pak u vidinskom
okrugu živi 120.000 Rumunja, a ipak se
Rumunija odrekla tog okruga u korist
Bugarske.
Pitanje Turske. Hoiandijski presbiro
javlja iz Parisa, da će se sad konferen­
cija mira baviti turskim problemom.
Pitanje Šautunga. »Vosische Zeitung«
javlja iz Kopenhagena: U savezu sa šantuškim pitanjem započela je Kina sa naoružvanjem. Berlinske »Tidende« javlja­
ju da je jedna ameiička tvrtka dobila
od Kine narudžbu za nabavu ogromne
količine ratnog materijala.
Amerika iFranenska. Prema vijesti­
ma. koje objavljuje »Kotterdamsche Curant« izjavio je američki senat, da pro­
tiv odobrenja amerićko-frapcuskog ugo­
vora o miru nema nikakvih ustavnih
prigovora.
Ententa i Rumunjska. U petak su gg.
Mishu i Vaida otiš'i na ministarstva 1nostranih djela, gdje ih je primio g. Piehon. Rumunjski delegati izjavili su, da
hoće da očuvaju narodnosno dostojan­
stvo Rumunije i da je njihova čvrsta
volja ostati u prijateljskim odnosima s
antantskim silama. Po srdačnosti raz­
govora ima nade, da će se doći do spo­
razuma. koji bi zadovoljio sve strane, a
to tim prije, što nilanje manjina, i oso­
bito pitanje Budimpešte, bez sumnje da­
je prilike, da se lahko dođe do spora7
žurna.
U petak nav&gt;č predsjednik Poinc: :
primio je u i.lizljskoj 1 aiači rumunjske
delegate Michua i Vajdu. O čemu su se
razgovaralil, to niko ne zna. Zna se
samo to, da je g. Vajdi — koji je ta­
kođer ministar u upravnom vijeću Erdclja — bilo do toga, da tečajem audi­
jencije izjavi predsjedniku francuske re­
publike svu zahvalnost erdeljskog sta­
novništva za moralnu pomoć, koju je
Francuska dala ugarskim Rumunjima,
kad su još bili pod mađarskom tiranijom.

Potpis mira s Austrijom. Na 10. o. mj.
u srijedu potpisala je antanta u St. Germainu mir s Njemačkom Austrijom. Kad
je objelodanjen tekst ugovora digla se
buka sa- svih strana radi nekih klauzu­
la, koje se odnose na države; nastale
iz sklopa bivše mo^aihuc. Ne samo sa
strane Austrije, koju teško pogađa, nego
i sa strane drugih m?' h naroda. Našu dr­
žavu teško pcga laju klauzule o zaštiti
narodnosnih 4 religioznih manjina, Fe
sloboda tranzita Gov.dnenog reda i
drugih gospodarstvenih i financijskih ograničenja, koje krnje suverenitet dr­
žave.
Prije potpisa mita bio je jak otpor
proti njemu i u Njemačkoj Austriji. Gru­
pa pangermanista zaključila je, da gla­
Mir s Bugarskom. »Telegrafen Infor­
suje proti ugovora izjavivši, da ga sma­
mation« javlja iz Parisa: Radi slabih
tra neispunivim i neprihvatljivim. Krš­
prometnih sredstava potpišaće se ugo­
ćanski socijali nakon što su saslušali
vor o miru s Bugarskom istom nakon
kancelara dra Rennua odlučili su se za
dva mjeseca.
potpis. K njima se pridružiše socijalni
Ententa i njemački ustav. Nota koju
demokrati i viada je na taj način dobila
ie Clemcnceau preaiožio jučer njemač­
većinu skupštine, koja ju je ovlastila, da
koj delegaciji na potpis glasi: »Potpisa­
potpiše mirovni T.govor s antantom.
ni pravilno ovlašteni i nastupajući u ime
U St. Germainu 1G. iza 11 sati prije
njemačke vlade priznajemo i izjavljuje­
podne potpisan je mir između ratujućih
mo, da su nevaljani propisi njemačkog
stranaka uz običajne ceremonije: Cleustava od 19. rvgusta 1919. koji su u
menceau je izrekao kratak govor re­
protivnosti sa rijesenjem ugovora o mi­
kavši da su pregovori dovršeni i doveli
ru potpisanog 28. jula u Versaillesu. Nje­
do sporazuma.
mačka vlada izjavljuje i priznaje da je
U pratnji činovnika za izvanje poslo­
usljed toga član 61. njemačkog ustava
ve stupio je d’. Kemi-r stolu, potpisao
nevrijedan. Ovu izjavu moraju odobriti
ugovor i priložene mu protokole.
mjerodavni njemački krugovi nakon 14
Iza toga su potpisale francuska, tali­
dana, kad stupi ugovor o miru na snagu.
janska delegacija(C'emenceau i Tittoni).
a onda ostale redđm. Delegati Japana
Nova vlada u Odesi. Prema vijestima
stvili su zdnji svoj potpis. Za ovima su
iz Carigrada saslavljena je u Odesi no­
potpisivale male države aflabetskim re­
va demokratska vlada, pod predsjeda­
dom, kod čega še je opazilo, da Rumu­
njem profesora C e t k i n a, koju po­
nji i Jugoslaveni nisu došli, da potpišu
dupire Engleska.
mirovni ugovor. Ispred Poljske je potpi­
sao Paderevski, aispred češko-slovačke
republike Kramar? i Beneš.
Za Jugoslavene i Rumunje ostao je
zapisnik otvoren đo subote 13. o. mj. i j
Gračanica, početkom septembra.
kako su nam stigle vijesti naši i rumunj- .
(Markantan primjer izvrta­
ski delegati otklonili su potpis ugovora.
nja.) - Medu naše najuglednije građa­
Posljedice nepotpisa mira s Njemač­
ne nedvojbeno spada Abdaga Prohić. U
kom Austrijom p.ouztokovale su kabiovo sadanje vrijeme čudesa i on je kao
netsku krizu u Kumur/skoj, a također i
i drugi pošteni i uredni građani nišan
kod nas te je kabinet, Davidovića s tom
podlih i zavidnih. Od poznate klike iz­
motivacijom otstupio.
našali je i prije u javnost, ali je ovaj put
Položaj naš prema vani s ovim se je
uperen oštrac i na njegovu osobu i na
pogoršao, a kakve će još posljedice ima­
njegovu radnju, koji, ako bi upalio, po­
ti teško je naslutiti.
godio bi ne samo njega nego na hiljade
Držanje naše delegacije. G. Vesnić iz­
muslimana. Kod nas imade selo Luka­
javio je . da tečajem petka nije primio
vica sa 3.000 muslimanskih stanovnika.
nikakvih uputa iz Beograda s obzirom
Opće je poznato, da su seljani toga sela
na potpisivanje mira s Austrijom, s dru­
radili još sa Abdaginim ocem rah. Muge strane opet ппе dan službeno nika­ jagorn i mnogi se od njih kao Kadrići,
kav rok delegaciji SHS za potpisivanje
Devedžići i Aljići podigli do bogastva i
ugovora, pa zapisnik ostajefaktičugleda tako, da je to selo skoro postalo
no još otvoren.
svojtom familije Prohića, ali ne u inte­
resu te familije, nego na dobrobit toga
Pitanje Dobrndže. »Univerzul« objelo­
danjuje članak &gt;Le Tempsa« o pitanju
sela. Kako su njegovi stareniei podupi­
rali tako i Abdaga podupire to selo mo­
Dobrudže. u kojem se veli: »Izgleda da
ralno i. materijalno. Kao primjer naamerička delegacija odlučno zahtijeva

Naši dopisi.

�rfroi 64 bpoj

„PRAVDA* — Ј1РАВДА-

Strana 4 Страна
'vcšćcmo samo dva slučaja: U godini
РЛЛ bio se jc zauzeo. ca se u tome selu
osnuje osnovna škola. Pošto su ljudi to­
ga sela skroz nepristupačni takvoj no­
votariji, sklonuo je četvoricu uajupliviiijili uljana i to bođžu Mula Muniha Devrdžića. Mula Umcra Mujkanovića,
luubura Begu Gjegića i Abida Diiberović3, od kojih su dvojica umrli, a dvo­
jica još i danas žive, da se ta škola po­
digne i da za nju svijet predobiju svojim
uplivom. Uz to je ponudio svoje vlastito
zemljište, 5G0 K gotovine i svoju pot­
poru kod vlasti za podizanje te škole.
U oskudnim godinama 1913. i 1^14.,
kada je buknuo rat, kad nikom nije bilo
do nikoga, nego do sebe. Abdaga je di­
jelio seljanima toga sela vaganima žita
na veresiju i na pogibelj. Stvar tako
stojeći našli su se novi »prijatelji« toga
sela, koji bi htjeli istisnuti upliv ovog
požrtvovnog rodoljuba i namjesto njega
unijeti svoj pogubni upliv, на mjesto
njegove poštene radnje, svoju kajišarsku i zelenašku. Da se to postigne nije
druge nego lai’ti se najgadnijeg sred­
stva: denuncije i piskaranja po zato pri­
stupačnim listovima.
Tao su neki anonimusi. koje mi već
znamo, u broju 59. od 26. augusta 1919.
tuzlanskog lista »Oslobođenje« iznoseći
^voju cijelu podlost prikazali svoje pri­
jateljstvo selu Lukavici, kako žele usre­
ćiti seljane svojim »nacionalizmom« i
prosvjetiti ih s\ojom nekakvom školom,
Da to bolje upali kod vlasti. Abdaga je
prikazan kao — šuckor. Ali nijesu sret­
ne ruke kad su zakvačili za Abdagino
^SCaorstvo jer je i braći Srbima pra­
voslavna vjere poznato, da je Abdagino
šuckorovanje bilo ne na štetu nego na
veliku korist i sreću braće Srba, od kojili je mnogo na svoju veliku pogibije u
ono kritično doba u zaštitu uzeo i sebe
upravo velikoj pogibelji izlagao. U sta­
nju smo po imenu navesti sve prve srp­
ske familije, kojih je uz život i imetak
Abdaga kao šuckor zaštićavao.
Ne čudimo se kojekakvim podlim individuima koji ne rade ništa drugo već
frcaju svoj otrov, ali se čudimo ljudima
oko pomerutoza lista, koji mora da po­
znaju nepuroviiog Abdagu Prohića trg.
i ugledna građanina iz Gračanice pa ipak, daju mjesta u svome listu onakvim
bljezgarijama. koji više škode, nego ko­
riste slozi između nas muslimana i bra­
će Srba, koja sloga nam je svima po­
trebna.
Ovo iznosimo u javnost ne u obranu
Abdage, nego u zaštitu nekoliko hiljada
muslimana, jer bi mogli ne upućeni na­
sjesti izvrtanju podmuklih otrovnika i
vlast po nesreći izaći u susret takih kajišara, pa cijelo jedno čisto islamsko se­
lo unesrećiti,

Domaće vijesti.

Tražimo poslovnog

beg Ibrahimbegović 200 kg. kukuruza,
nesnosnije. Na jedno1 strani vlada stra­
U novcu dadeše N. N. K. 50 —, H.
šna korucija, a na drugoj skrajnja bi­
jeda. Zima se primiče, a ovi bijednici
Mahmudbeg Đinić 1&lt; 60' , Đr- Mujezinević K 100’—, Muhamed Alihođić
su tolikim porodicama ostali su btz
ičega i bez ikakvih sredstava. Što je
K 10.—, M. Bajagilović K 10—, MuUvjeti:
još najgore skladišni magazin odaklen
stajbeg Kapetan*'vić K 40
Naročito
1. Spomenuli mora biti putpu o vješr
podižu brašno, povisio je cijene, da
se zahvaljuje uprava konvikta gosp.
u svim bankovnim i trgovah r . po­
su sada skuplje neg - na čaršij! za 50 । Zaimu Hađidediću, koji je na vlastitu
slovima.
h po kili. Obećaje im se. prijeti im se, ; pobudu požrtvovno kupio.
2. Priklop svjedodžbi o
ršenlm
a ne daje ništa. Sto više nisu debili
Viceperfekt:
Prefekt
školama odgovarajućim spe enutom
ni uobičajenog popusta za ugljei, a
M. MuHić
H. IM. Dukatar.
mjestu, te svjedodžbe dosada nieg služ­
meka drva ponudila im je vlada na
bovanja.
Med.
unh'.
Dr.
Žiga
Baiar*
ordinira
za
I
stanici po K 75 metar, tako da im je
3. Svjedodžba moralnog po . šanja
ženske bolest: Obala vojvode Stepe
jeftinije uzimati tovarom.
4. Da je pripadnik SHS.
r4 a od *—I sata po podne.
Skupština im nije donijela ništa, jer
5. Naznaka plaće.
u odboru činovničkog društva sjede
Cazin,
dne 23. augusta i- &gt;.
stariji ljudi i boljeg položaja, „patriote"
koji se boje da se ne zamjere vlastodržeima i da ne dođu u knjigu „сгпеžutih". „Mučenici* se vozaju po popustima i substitucijama, inspiciranjima
više dječaka
pro­
i i. d. zarađujući lijepe novce — a
davanje lista »Pravde«. — Točni, br­
drugi bijednici sjede i rade za njih...
Bratski odziv. Našem novinarskom
traže se za uredništvo »Pravde*. Isti ; zi i okretni raznašači neka se prijave
u uredništvu &gt; Pravde«, Careva ulica.
udruženju prispio je ovaj odgovor:
moraju znati čitati i pisati i dobro !
»Skupština hrvatskog novinarskog dru­
poznavati sarajevske ulice. Plaća po
štva u Zagrebu srdači • zahvaljuje na
dogovoru. Upitati u uredništvu od
bratskom pozdravu, te želi da se što
prije nađemo zajedno u zajedničkoj
8—12 sati prije podne i od 14—18
organizaciji na obranu staleških inte­
(2—6) poslije podne
resa i na korist ujedinjenja našeg T.aroda i naše nove ujedinjene domovine.«

ravnatelja.

i

,

2-з

OGLASI:

1
i

Težaka banka d. 1

DVH 0ШТН8 PBDVORHIHfl TRAŽI SE

Uspješno se ogkšuje u „Pravdi"

I

.

i
I
■
;

Opet paljevine u Rogatici. Prije
četiri dana zapaljena su sijena Sinana
Mirvića iz llina (Osječani) te je izgor­
jelo oko 30 metr. centi sijena. Obzirom
na stanje u Rogatici nije nužno ništa j
dalje naglašivati, jer je „naravno" da !
i ovaj put žandari „ne će moći" krivca
iznaći. Samo pitamo dokle će ovako
ići i hoće li vlada jednom početi ras­
I
pisivati kontribuciju?
Nesnosno stanje činorništva. Tu­
že nam se iz činovničkih krugova, da
stanje našeg činovništva postaie sve

Kafane i hoteli u Sarajevu neće kako
nam se tuže mnogi naši prijatelji da drže
našega lista, izgovarajući se na mnoge
upite naših ljudi, da naš list bajagi izla­
zi neuredno, pa ne znaju, kad će ga na­
baviti. Upozorujemo te naše prijatelje i
sve kafanare, đa naš list izlazi redovito
svake subote, utorka i Četvrtka odmah
iza podne te se u to doba dijeli i pro­
daje. Dužnost je naših prijatelja, da tra­
že naš list u svakom lokalu i radnji, gdje­
god se drže drugi listovi, jer kad mogu
gospoda praviti pazar s našim ljudima
treba da budu toliko predusretijivi i uIjudni pa da drže u svom lokalu i organ
tih ljudi. Uostalom jc »Pravda« jedini
muslimanski list, koji zastupa ogromnu
većinu muslimana, pa bi mu već kao ta­
kovu'svuda moralo biti mjesta, da čuju
gosti tih lokala za želje i tužbe i nas mu­
slimana. jer u smo ni mi u Jugoslaviji
najzadnji kouač ка kolima.
Stoga molimo, da naši prijatelji od­
lučno zahtijevaju, da svaki lokal drži т
Pravdu«.
/
Nastavak članka „Izvrtanje či­
njenica" morao je izostati radi drugog
gradiva. Nastavićemo u drugom broju.
Javna zahvala. Ovim se zahvaljuje
uprava islamskog konvikta realne gimnazije u Banjoj Luci svoj gospodi da­
rovateljima. koji darovaše u novcu kao
i uz narav;, za muslimansku đačku
omladinu u konviktu.
Hamdija Afgan darova 500 kg, pšeniče i 20 kg. meda. Hamzaga Husedjinević 200 kg. pšenice i 100 kg. ku­
kuruza, Hakija i Hilmija BeMagić 200
kg. kukuruza. Husni efl. Đumrukčić
100 kg. kukuruza, Avdaga i Čamilaga
Ibrišagić 100 kg. kukuruza i 200 kg.
krumpira. Sejdi Mahmud Husedjinević
50 kg. kukuruza, Muharemaga Čarđić
50 kg pšenice, Ibrahimaga Bahtijarević
100 kg. kukuruza, S ma ii aga Dedić,
10 kg. mesa, ibrišaga Dabulhanić, 200
kg krumpira, Hasanbeg Đinić 110 kr.
kukuruza, Hamgibeg Đinić 100 kg.
graha, Dr. MidiC lOOkg. pšenice. Za
aga Tetarić 100 kg pšenice. Avdt^a
Vehabević 50 kg suhi šljiva, Mehmed-

Sin Ismeta Bećarovića, Zatikukuša ul. br. 2. Sarajevo, Salko
11 godina star, obučen u tijesno
odijelo, plav, mršav, otišao je od
kuće i do danas se nije povra­
tio. Ako ko štogod zna molim
da mi javi za što ću ga nagra. diti.
125, 3 3

Obavijest.

-WAVAWAW

sи

Д %l

Duio Pečić
SARAJEVO, Preradovića (prije
ŠljivtJia) ul. broj 2.

Sa ovim upozorujem svakoga,
da mom sinu Sulejmanu Sumanu
iz Gračanice niko ništa ne daje
niti vjeruje u moje ime, jer ja
ni u kakvom slučaju neću nje­
gov dug, priznati niti za njega
šta platiti.
Gračanica, 23. jula 1919.
Hešo Šuman, trgovac.

Uvađa električno
svjetlo i snagu, te
sve vrste telefona.
Solidan posao

Cijene umjerene.

119

3-3

3—3

127

Frivpegovana Zemaljsha Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bjeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboi, Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA;
Bugejno, Gacko, Goražda, Ktnjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanski Most, Sre­
brenica,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost založnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,
vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli,
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupiiarno siguran zavod.
Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući raćun i najbolje ukamaćuje
Ulošci preko K. 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.
Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve b ikovne poslove nejbrže i najpovoljnije.
ПИ4«У&gt;гп1 Urednik: M. SuđŽuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11785" order="68">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/0af5ab1f6ca6c15ef7532bf5f89a5e8b.pdf</src>
      <authentication>ed9e922d91078bb8c6889177e276a9ad</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37816">
                  <text>Pojedini broj stoji 60 helera.

rtn
AЖ У'1
«Ј”°'
Н
Ara!
flH8^ A
9
9
ЈЕп
9 iw®M 9f
999
W Ш
K

aHL

H

Јд

WM
1ЈкД

WF

№В

јнИм

Izlazi

iIosmmSF

ЈВЛшЛ^^ doSb АИк
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
ABHL

ЈШШк

Broj 65.

■"

ЈКЛ

aF

Sarajevo, četvrtak 18. septembra 1919. (23. zilhidžeta 1337.)

Sarajevo, 15. septembra.

Izviješteni smo s više strana, da neki
ljudi \ode podzemnu agitaciju u pi­
tanju izbora »Gajretova« odbora. Stoga
pozivan.o sve članove »Gajreta«, koji
pripadaju našoj organizaciji, a stanuju u
Sarajevu i mjestima. koja su na željez­
ničkoj pruzi i blizu Sarajeva, da u petak
19. o. ruj. dudu ua »Gajretovu« skupšti­
nu i svojim prisustvom omoguće, da »Gaj
ret« dođe u sposoone i nepristrane ru­
ke. koje ne će dozvoliti da ovo čisto
kulturno društvo i dalje bude poprište
izvjesnih noliiičkih struja i nekib pojed nača.
Ovaj poziv nipošto ne znači odstupa­
ti ie od našeg predašnjeg principa u pi­
tanju Gajreta«, nego je samo mjera
opreznosti, koju nam diktuje držanje iz­
vjesne skupi;, e.
Radni Odbor.

Oko krize.
Drugi odgovor g. Stojana Protića
g. Lj. Davidoviću.

Dragi g. Davidoviću!
Potvrđujući Vam prijem Vašeg po­
štovanog pisma od 10. o. mj. koje je
• dgovor na moje pismo od 9. o. mj.
a ću biti slobodan da pokušam u ne­
koliko riječi da ispravim neka, po
mom mišljenju, pogrešna shvatanja i
ocjene u gornjem pismu Vašem.
1 . Ja nisam rekao, i u mom pismu
toga nema, da je za mene bilo izne­
nađenje prekid pregovora između Vas
i Narodnog Kluba. Kako ste Vi to
mjesto moga pisma mogli tako shva­
titi meni je, moram priznati, neobjaš­
njivo, »sim ako tome ne bude kriva
ona srdžba, i duševna uznemirenost,
koja se kroz cijelo pismo Vaše vidi i
kojoj ja takođe ne vidim opravdana
razloga.
2 Što se povjereništva za finansije tiče, ja sam Vam rekao, u razgo­
voru, da treba prije svega vidjeti ka­
ko oni to povjereništvo zamišljaju; i
ako bi ono imalo da znači da se od­
nos između toga povjerenika i mini­
stra finansija, kakav je on sad, mjenja na štetu prava ministra finansija,
onda bi, rekao sam, to bilo protivno
i našem shvatanju; ako bi, međutim
to trebalo da znači, da delegat mini- j
stra tinansija treba da bude u jačem
kontaktu s Banom i ostalim vlastima
onamo radi bolje i skladnije admini- ј
stracije, onda se tome ne bi imalo Šta
prigovoriti.
3. Zahtjevi g. KoroŠca nisu bili takvi, da se ne bi mogli primiti, jer on
niti je pravio pitanje od toga, danjegova grupa dobije dva mjesta, kao ni
od toga da dobije baš portfelj vjera i
portfelj ministra saobraćaja.

i
i
i
;

4. O socijalistima, u našim razgo­
vorima i pregovorima nikad nije bilo
kakva god pomena u tome smislu, da
oni prave pitaije za svoj ulazak u j
kabinet od toga, da g. Korvščeva gru- i
pa ne učestvuje u vladi, a još manje
da je bilo kakva god pomena o to­
me. da Vi s Vašim drugovima stojite
na gledištu socijalista i pretpostavlja­
te da oni ostaju u kabinetu i pod cienu odbijanja Koroščeve grupe. Ja
sam samo potpuno jasno vidio, u tom
pogledu ovo: Da ste Vi riješeni osta­
viti u novom kabinetu sva tri socija­
lista, i s istim portfeljima, gotovo, ma
da oni imaju svega jedanaest posla­
nika; priznajući im jednoga po pravu
proste aritmetike na osnovu ostatka,
a druga dva mjesta dajući im na ra­
čun svojih mjesta. Iz toga sam ja, na­
ravno, s razlogom zaključio, da izme­
đu Vas i socijalista ima neka tješnja
pogodba, ili družba, koja pretpostav­

lja da je ona za Vas i Vaše drugove
važnija i od družbe i sporazuma s
radikalnom strankom.
5. Jedno mjesto Vašeg pisma je na­
ročito karakteristično, i zato ću biti
slobodari navesti ga rječiniice (do­
slovno/: „Gospoda socijaliste su i ra­
nije napominjali nezgode, koje bi imali u saradnji sa konservativnim
grupama. Sa jednom su grupom još
voljki raditi, sa dvije ne. Primili su
saradnju sa Vama; g Koroščeva je
grupa prema njihovom nahođenju bi­
la suvišak. Da smo se ranije spora­
zumjeli s g. KoroŠcem, onda bi Vaša
grupa bila smetnja njihovu ulasku u
kabinet... Nama je valjale birati ili g.
Korošca ili socijaliste.*4
Ovo mjesto Vašeg pisma, dragi g.
Davidoviću dopustićete, mislim, jasno
pokazuje: 1. da g. g. socijaliste smat­
raju radikalnu stranku kao konservativnu političku grupu, s kojom nera­
do hoće da učestvuju u upravi ze­
maljskoj; 2. da to gledište socijalista
i Vi s Vašim drugovima dijelite, da­
jući još socijalistima položaj i pravo
arbitra koji ima da odredi: da li će
se radikalna stranka primiti da uče­
stvuje s njima i s Vama u upravi
zemaljskoj, ili g. Koroščeva grupa.
Dopustite da ovakva Vaša shvatanja
teško da mogu mamiti mene i moje
drugove na saradnju s Vama i Vašim
drugovima.
Što se našega konzervatizma tiče,
mi smo, odista, jednim dijelom naše­
ga političkog rada konservativni, kao
što je i svaka ozbiljnija politička gru­
pa „buržoaska.** Naša radikalna stran­
ka je to, u sadašnjim trenutcima, u
toliko više i u toliko radije, što ima
sad da čuva i osigurava mučno 7 kr­
vavo stečene tekovine narodne: ujedinjenju, a još nezbrinutu otadžbinu cje­
lokupnog našeg naroda, i slobodne ustanove i tekovine doskorašnje Kralje­
vine Srbije, koje neki demokrati, laka
srca, žrtvuju i zamenjuju već ustantvama i odredbama austrijskog i ma­
đarskog porekla! Pri svemu tom za
nas je, kao što je to, držimo, i za ostale ozbillne političke ljude, koji ko­
liko toliko poznaju naše političkopartijske odnose, više nego čudno, da
nam dolazi ovaj naziv konservativne
političke grupe sa strane, na kojoj
se nalaze naprednjaci srbijanski, s
braćom Marinkovićima na Čelu, koji
nikad svega vijeka nisu bili demok­
rate niti uopšte liberalni ljudi, i pro­
tiv kojih su radikali najviše vojevali
da steku Srbiji onaj slobodouman Us­
tav, koji ona ima i sad i koji je bio
zastava oslobođenja ćelom našem na­
rodu; sa strane, na kojoj se nalaze
disidenti nacionalne stranke srbijanske
sa g. dr. V. Veljkovićem na čelu, ko­
ji je uvijek bio notoran konservativac
i lični sekretar bivšeg Kralja onda,
kad se radikalna stranka na život i
smrt borila da steče, i poslije održi
slobodu i slobodne ustanove narodu
u Srbiji; sa strane, na kojoj su g.g.
Dlmović, Alaupović i drugi njima slič­
ni i poznati borci za narodna prava i
slobode; sa strane na kojoj se nalazi
i jedna hermafroditska grupica, koju
pokriva ogrtač demokratske zajednice,
i kojoj se ne vidi čestito lice.
6. Pogrešno tvrdite u pismu, da smo
se mi sjetili koiičnika i ostatka za učešće grupa u vladi i podjelu portfe­
lja. Na protiv, ja sam uvijek naglaša­
vao da u politici ne može da važi pro­
sta računica, i određivanje učešća u
vladi aamo po broju poslanika koji
ova iii ona grupa ima. Sto se naše
stranke tiče, cio je politički svijet, ne
izuzimajući ni Vas ni Vaše drugove, pri­
znavao da naše učešće u vladi treba
da bude jače, da radikalna stranka
treba da ima veći broj portfelja i po

Pretplata godišnje 40 kru
»a,na pola godine 20 kruUredništvo i uprava
mdszi se u Carevoj

račun pošt štedionice 1119

Godina 1.

broju svojih poslanika, i po svom po­
MUSLIMANI. UPISUJTE DJECU U
ŠKOLU! U ovdašnjim narod, osnovnim
litičkom značenju i političkoj prošlo­
sti. Ona ’e kod svega toga, za sedam
školama djeca se upisivaju još od 1. o.
mjeseci moje uprave imala svega tri
шј. a da tu nije nigdje objavljeno. Što IL
člana u kabinetu i gledala kako je i pitaće nas dječiji roditelji. A mi velimo:
Vi s Vašim drugovima nadglasavate ■ »jer to ide drugima u račun«. Jagme nam
u kabinetu!
mjesta u školi.
1
7. Meni i mojim drugovima je oso­
Stoga upozoruiemo muslimane rodite­
bito drago, što Vi s Vašim drugovima
lje. da odmah čim prija upiši evojn dH»želite našoj mladoj državi i veću bezcu u školu, jer kad se popune sva mjesta
bjednost, i šire građanske slobode i
po školama, onda ona djeca koja zaka­
I puniju parlamentarnost od onih, kakve
sne sa upisivanjem ostanu za čitavu go­
1 smo mi bili zagarantovali u našoj sta­
dinu bez škole. A to je velika šteta.
roj državi«. Ali ako u to treba da vjei rujemo po ovome što vidimo u našoj
I mladoj državi, onda nam se radost vc; oma jako muti i izaziva, šta više, u
1 nas bojazan, da ne odemo unazad i i
Izričita želja g. Ate Šole. — Kod ov­
! ne izgubimo po koju dragocjenu te- .
: kovinu koja nas je tako skupo stala, | dašnjeg šumskog odjeljenja zemaljske
vlade vodi se u spisku činovnika Simo
[ dok smo je stekli i do sad održali.
Krstić kao šumski upravitelj i dobiva
,
8. Kriza se, po mom dobrom uvje- I
otuda platu. Ali je toga upravitelja od­
renju, otegla toliko ne s toga, što Vi I
mah iza prevrata nestalo, jer je našao
niste željeli da se ona brže svrši. Ja
bolju pljačku kao privatni šumski či­
sam potpuno uvjeren da ste Vi željeli
novnik kod jedne firme u Tesliću, gdje
i brz i dobar svršetak krize. Ali se
se nalazi i njegov brat Arsen, koji pravi
ona otegla više nego što je moralo
s njome poslove na stotinu vagona drbiti, i više nego što dopušta sadašnja
veta. Kada je Simin šef — kako smo
politička situacija zemlje, s toga, što
obaviješteni — zatražio svoga činovni­
Vaša metoda rada i pregovaranja nije,
ka da se povrati na svoje pravo mjesto
rekao bih, dobra, i možda, još više, s
odakle još tegli plaću, pokazat mu je
toga što je Vaša, do sad »demokrat­
dokumenat, da je šumar Simo dodijeljen
ska«, a sad »demokratsko-socijalističu pomoć svome bratu na izričitu želju
2? zajednica«, sastavljena iz vrlo di- f
g. Ate Šole, odakle ga ne smije niko
’sparatnih (razrožnih) elemenata, ie ste
krenuti. Pošto spomenuta firma u Tesli­
morali i morate mnogo vremena tro­
ću nije nikakvo državno poduzeće, mi­
šiti da se Vi između sebe sporazuslimo da je rezon, da se gosp. Simo odI mite.
ma povrati na svoje mjesto, gdje ima
9. Nisam u svom pismu rekao da
i suviše posla, ili neka se zahvali na
unosite jedan neparlamentaran elemedržavnoj službi ako misli da mu je bolje
: nat u parlamentarne običaje za to, što I kod firme u Tesliću, u što mi ne sum­
ne zovete male grupe u opšte, nego , njamo. Jedno ili drugo a nikako obadvo­
za to što na ove parlamentarne grupe
je, pa makar to bila i izričita želja gosp.
; gledate čas ovako čas onako, kako
Ate Šole!
(»Srpska Riječ br. 104.).
Vam u kom trenutku to bude ugodno
Kod oblasnog odbora za zaštitu djece
ili neugodno. To mjesto moga pisma
u Sarajevu imenovan je tajnikom u de­
glasi rečimice ovako: »Ova dva gle­
vetom dnevnom razredu Hasandedić
danja na ove parlamentarne grupe, u
Ahmed-ef., dosadanji upravitelj škole u
tako kratkom razmaku vremena, is­
Bjelemiču te će ovih dana to novo mje­
ključuju svako načelno smatranje, i
sto zauzeti. Osim ovog jedinog mu­
unose u parlamentarne običaje elemeslimana u tom odjeljenju dolazi još pet
nat, koji je sa svim neparlamentaran...«
tajnika, od kojih je jedan katolik, a četiri
10. Moje je lično mišljenje o kon­
su pravoslavna. Napominjemo, da mi
centracionom kabinetu bilo i ostaje i
muslimani ne bismo dobili ni ovog jed­
sad onako kako sam ga izložio u svom
nog mjesta, da se nijesmo u pravo vri­
govoru u Narodnom Predstavništvu,
jeme zainteresirali za ovu stvar te s
. ali sam ja još onda rekao da ne od­
pravom tražili barem jedno mjesto za
bijam koncentracioni kabinet i ne pre­
muslimane. Ali premda su nam odlučni
judiciram ništa u pogledu pokušaja u
faktori uvažili ovaj čedni zahtjev, opet
tom pravcu u opšte, ni u pogledu tra­
moramo konstatirati, da u popunjavanju
janja njegova u sadašnjim trenutcima.
gornjih mjesta nema nikakve proporDa li i kolike on može trajati, da li
cije, jer su četiri prema jedan očita
i koliko on može uspješno raditi u
povreda prava muslimana i katolika. I
sadašnjoj političkoj situaciji naše ze­
u ovom je slučaju dakle jagma i gura­
mlje, treba da pokaže sama praksa,
nje privilegovanog dijela našega naro­
i to u toliko prije što takav kabinet
žele i na nj ukazuju i ugledni poli- i da došla do puna izražaja, kao Što se
u većini slučajeva događalo od prevrata
tički ljudi kao što je g. Trumbić, koji
je član i Vašega sadašnjega kabineta. i ovamo. Ovakav bezobzirni postupak i
gaženje muslimana na svakom mjestu
Vi, među tim, dragi g. Davidoviću.
isključujete koncentracioni ili što širi I mora se najodlučnije osuditi.
koalicioni kabinet unaprijed, prije ne- I
go što je praksa pokazala njegovu ne­
mogućnost, uslijed razlike shvatanja
i gledanja na pojedina važna i neot(Nastavak.)
klonjiva politička i državna pitanja
za docnije i drugo vreme. U tome je
V. Pomanjkanje manipulativnog
razlika između moga i Vašega shva­
osoblja.
tanja u pogledu koncentracionog ka­
ar.
—
Kako
god je kod drugih su­
bineta.
dova suđenje, t. j. izvršivanje sudbene
Završujući ove redove, koji mogu,
vlasti jedan pesao, a vođenje ureda
može biti, po nešto doprinijeti i za
(kancelarije) sasma drugi posao, isto
razbistravanje i prečišćavanje pojmova
je tako i kod šerijatskih sudova. Ka­
o političkim pitanjima i metodama ra­
ko je u početku Islama sve bilo jed­
da za njihovo raspravljanje, tako po­
nostavno tako ni Serijatski sudovi mtrebnom u prvim danima podizanja
jesu imali kancelarija ni kancelarijskih
i stvaranja naše mlade države, ja Vas
poslova, pa se je vršila samo sudbena
molim da izvolite primiti i ovom pri­
vlast i to po džamijama i usmeno. Te­
likom uverenje o mom odličnom po­
čajem vremena prilike se razvijale kao
štovanju.
i kod svakog drugog naroda, pa su
Beograd, 11. septembra 1919.
te nove prilike donijele i to da su se
Stojan M. Protić.
u drugom stoljeću počele ustrajati meh-

Bilješke.

Naši šeriatski sudovi.

�„ПРАВДА“ — „PRAVDA"

Страна 2 Strana

keme, zavoditi sidžili i izdavati pisme­
na riješenja o kadinskim hukmima i
drugim odredbama. Tako se uz suđe­
nje razvio i uredski posao kod šeri­
atskih sudova.
Kako god su različita ta dva posla,
tako su različiti i pošlovatelji po svojtj spremi. Jedan vrši čisto sudske
poslove, pa je sudac i sudski koncep­
tualni činovnik, a drugi manipulativne
poslove, pa je manipulativni službenik.
Šeriatski sudac se je pripremao i os­
posobljavao za sudovanje i izvršivanje
sudske vlasti, a ne da bude pisar. Na
to je kurisana i šeriatska sudačka
škola, o čemu sam taj naziv jasno go­
vori, a i štatut te škole jasno nazna­
čuje, da je svrha zavoda, da se podgaja sposobno osoblje za šeriatsko su­
dačko zvanje.
No kako god za šeriatski sud treba
šeriatski sudac, tako treba i manipu­
lativni činovnik. Ali bivša uprava nije
htjela priznati šeriatskim sudovima te
potrebe. I ne samo da nije postavljala
manipulativne činovnike kod šeriatskih
sudova, nego je šta više ukinula i pi­
sare. koji su postojali iz prijašnjih vre­
mena, izgovarajući se, da sada imaju
Šeriat. vježbenici.
•
Svaka moderna uprava pravosuđa
nastoji da suca što više rastereti od
poslova, koji ne spadaju u čisto su­
dovanje. Tako je učinila i bivša upra­
va još u godini — mislim 1906. raz­
dvojivši kancelariju od sudstva i po­
stavivši odgovornog upravitelja kan­
celarije. Ali se nikada nije sjetila, da
je i šeriatski sudac sudac, pa da i
njega treba rasteretiti od kancelarijskih
i pisarničkih poslova. Moglo bi mi se
prigovoriti, da ima kotareva, u koji­
ma je mali posao šeriat. suda, ali taj
prigovor ne bi bio opravdan, jer kako
je šeriatski sud sastavni dio kot. su­
da mogao bi se šeriat. sucu^umjesto
pisarskog posla dodijeliti koji sudski
posao, na pr. ostavinske rasprave i
starateljski poslovi za cijelo pučanstvo
toga kotara.
Možda se baš namjerice htjelo, da
se priguši šeriat. sudac sa svim dru­
gim poslovima osim čistog sudovanja,
pa da tako izgubi značaj suca. Dok
su se kod šeriat. sudova uvađali razni
iskazi, razne knjige, urudžbeni zapi­
snici, indeksi i sve što ti ja znam nije
se brinulo ko će to sve voditi. Ako
se je to u istinu htjelo, može se reći,
da je skoro i postignuto. Kako sam
prije razložio, šeriatski vježbenik dođe
na praksu i probavi cijelo vrijeme
prakse u manipulativnim i pisarničkim
poslovima. Postane šeriat. sudac. —
po imenu — pa opet isto nastavi. Ja
sam uvjeren i mogu tvrditi, da mnogi
šeriat. suci drže, da se njihova šeriat.
sudačka služba sastoji od uredskih,
naime od kancelarijskih poslova. Zgo­
dno je karakterizirao bosanskog ka­
diju jedan stari mostarski ugledni merhum alim rekavši jednome kadiji: »Vi
nijeste kadije«, a kad mu je ovaj za­
čuđeno odvratio: '»ja šta smo?« od­
govorio je: »Vi ste kassam kjatibi«
Bivša je uprava mislila, da je time
zamazala oči svjema muslimanima Bo­
sne i Hercegovine Eto neka vidi ci­
jeli svijet, da nitko i nikoja uprava
nije u stanju nama muslimanima za­
mazati oči i prodati rog pod svijeću,
pa makar mi još bili neprosvijećeni u
evropejskom smislu.
Kako radila, tako i svršila.

VI. Nadgledanje šeriat sudova.
Osim naših šeriat. sudova ne znam
nikakvih javnih institucija u zemlji, koje
se nikada ne pregledaju i ne mspiciraju
po strukovnim nadzornicima.*) Sadaš­
nji naši.šeriat. sudovi ustrojeni su go­
dine 1883., pa od tada do danas kroz
punili 37 godina samo su ih nekoliko
inspicirali po jedanput vrh. šeriat. suci,
a u zadnjih 25 godina ama baš ni jedan­
put Ako su kad upravitelji pravosud­
nog odjeljenja i predsjednici okružnih
sudova na svome putovanju po pregle­
davanju redovitih sudova usput zavirili
i u šeriat. sud, to su bile više osobne
stvari, da vide kadiju i da pregledaju
uručbeni zapisnik i indeks. I to je bilo
sve. Kad su u zadnje vrijeme postavljeni
inspektori za sudove, naređeno im je da
uz redovite sudove inspiriraju i šeriat
sudove. To je isto kao da bi se postavio
jedan liječnik za kožne bolesti, da kon­
trolira i pregleda rad jednog kirurga.
♦) Mi upiremo u našu vakufsku upra­
vu. Ni ona ne inspirira. čeka samo iz­
vještaje. pravi požurnice (i po dvana­
est za jednu sitnicu) i fabricira brojeve.
Je li herdžu-merdž, belli jest...
Uredništvo.

|

I

I

1

■

1
!

।
■

i
'

:

I akvu glupost je mogao narediti samo
onaj šef pravosudnog odjeljenja, koji je
počinio grozna zla našem napaćenom
narodu, a sudstvu i čestitim sucima
svojom tiranijom bio izišao na vrh gla­
ve.
U čemu se sastojak) inspiciranje tih
vajnih inspektora kod šeriat. sudova i
kako su oni po intenciji svoga gospoda­
ra postupali sa kadijama to ću ovdje iz­
ostaviti. Spomenulo se, ne zavratilo sc.
Bivša se je vlada pobrinula i za to, da
se suci što više upoznaju, pa je jednom
naredbom naredila, da se svaki sudac,
koji dode u Sarajevo, mora predstaviti
kod pravosudnog odjeljenja zetn. vlade
i kod predsjednika vrh. suda, a nije se
sjetila da dometne i odredbu, da se še­
riatski suci predstave kod svojih vrh.
šeriat. sudija.
Vrh. šeriat. sud imadc tobož neku
nadzornu vlast nad šeriat. sudovima.
Vršenje te vlasti nije mu omogućeno inspiciranjem i dodirom sa šeriat. sudijama. Ako kad vrh. šeriat. sudije vide
kojeg šeriat. suca, to biva slučajno, a
ne da im šeriat. sudac dođe po dužnosti
i da se tom prilikom štogod uputi u svo­
joj struci.
Samo povodom utoka, priziva, pritužaba i godišnjih iskaza o poslovanju imadc vrh. šeriat. sud prilike, da pre­
gleda podnešene spise i rad šeriat. su­
dova. ali s tim se mak) popravljaju še­
riatski sudovi. Kako vrhovni šeriatski
sud nije smio imati inicijative, da izdaje
opće odredbe i naputke podređenim
šeriat. sudovima, nije mogao izdavati ni
okružnice, kad pregledajući spise I. mol­
be opazi kakve pogreške, pa da pomo­
ću tih okružnica i ostali šeriat. sudovi
znaju kako treba u stanovitim prilika­
ma postupati.
Samo strukovnjaci znadu, koliko na­
zadno djeluje na institut za koji se zna­
de. da ga nema ko inspicirati. Čovjek je
čovjek, pa i šeriat. suci su ljudi, koji će
zanemariti svoju dužnost, ako ne vide
čekića više glave, a pogotovu ako nije
upućen na pravilno vršenje svoje duž­
nosti. Koliko ih nažalost imade, koji se
ne ponašaju pristojno ovome kadinskome zvanju.
Po mome je mnijenju od sviju potre­
ba najpreča, i to bezodvlačna. potreban
da se čim moguće prije počne sa insplciranjem naših kot. šeriat. sudova po
vrh. šeriat. sucima. Time bi se mogli
prikupiti još daljnji podatci za preure­
đenje šeriatskih sudova.
Neka ovo uvaži sadanja vlada, a i
muslimanska organizacija, koja je uzela
u svoj program i nastojanje oko uređe­
nja Šeriat. sudova.
(Nastavite se.)
Ispravak. U članku »Naši šeriatski
sudtvi« donešenom u »Pravdi« od
utorka, br. 64. nehotice je rečeno, da
sudac vrhovnog suda kao član po­
vjerenstva za ispitivanje kandidata še­
riatskih sudija nema prava glasa. To
je pogrešno. Po zakonu o izmjeni ne­
kih ustanova naredbe o ustrojstvu še­
riatskih sudova i taj član imade isto
kao i drugi pravo glasa. — Molimo
da se to ispravi.

Vladina kriza.
Ostavkom g. Davidovića buknula je
ponovna vladina kriza, koja bi mogla
i sad potrajati više nego li treba, jer
se „demokrati** još hala nijesu opa­
metili. Oni i sad hoće da svojim za­
novijetanjem prave nove neprilike na­
šoj mladoj državi, pa su opet počeli
svojom metodom, da u ,,načelne“ zah­
tjeve unose svoju ličnu pritruhu. Nji­
ma nikako nije jasno, da vanjska si­
tuacija diktira novi kurs u našoj
upravi, pa se i sad zanose ludom i
nepatriotičnom mišlju svog strančar­
skog komandovanja. Evo šta o tom
donose mršavi i oskudni brzojavi iz
Beograda.
Izgleda da mandat za sastav nove
vlade ne će biti povjeren nikome pri­
je dolaska gospode Trumbića i Pašića.
Protić je savjetovao Regentu, da ne
treba rješavati krizu, dok se ne čuju
mišljenja gg. Trumbića i Pašića.
U predsjedništvu privremenog Na­
rodnog Predstavništva dr. Pavlovićje
imao jučer savjetovanje sa šefovima
tviju stranaka. Klub Demokratske Za­
jednice izjavio je preko svojih pred­
stavnika, da je on za koncentracioni
kabinet, koji treba da likviduje sada­
šnju spoljnu situaciju i pripremi sve
što je potrebno za konstituantu. Za
ulazak u novi kabinet Demokratska
Zajednica ne stavlja nikakve naročite
uslove. Demokratska Zajednica nalazi
da bi dr. Pavlović bio najpodesniji

za izvršenje tog zadatka.
Gospodin dr. Pavlović savjetovao
se je sa gg. Laginjom, dr. Korošcem
i Tritkovićem Svi su ovi bili zato,
da koncentracioni kabinetizvrši izbore za k o n s t i t u a t u.
Dosadanji predsjednik vlade pred­
ložio je Regantu, da treba izvršiti naj­
nužnije pripreme za konstituantu i
raspisati izbore. Dalje treba likvidovati izvanju politiku i ne obu­
staviti provođenje agrarne
reforme. Gosp. Draža Pavlović bio
bi po mišljenju gospodina Davidovića
najpodesnija ličnost da sastavi kon­
centracioni kabinets v i j u stranaka.
Kako se u isto vrijeme nalazio u
dvoru gosp. Pavlović, on je predložio
Regentu iz b o re k a o jedini izlaz
iz ove parlamentarne situacije. Sto se
tiče ličnosti koja treba da sastavi vla­
du, dr. Pavlović je predložio prestolo­
nasljedniku da se posavjetuje sa še­
fovima stranaka. Pavlović lično ne že­
li da se primi tog mandata, ali će sa
svoje strane učiniti sve, da se zemlja
izvede iz dosadašnje teške situacije.
Radikali ne žele da novi predsjed­
nik vlade bude dr. Pavlović. Om se
čak jučer poslije podne nisu odazvali
pozivu Pavlovića. da dođu na prego­
vore. Narodni klub također ne želi
vladu dra Pavlovića. Oni i cijela opo­
zicija su mišljenja, da se sastav vlade
povjeri g. P roi iću.

Šta sada?
(Nastavak.)
Neki inozemac i inovjerac K., koji je
iza okupacije došao u Tuzlu kao majstor
zidar, potužio se nekom zgodom na jed­
nom sijelu u kome je bio i rahmetli I. beg
Dž., da je zatražio samo za 14 dana
5000 forinti, ali su ga oni odbili. Na to
mu 1. rekao, što ne ode g. S. On je od­
govorio da tamo neće otići! Sutradan
ga je 1. beg trefio i upitao, da li mu zbi­
lja ti novci trebaju ili se je on u sijelu
samo šalio. Na njegov odgovor, da mu
novci zbilja trebaju, I. beg mu je rekao:
Onda dođi sutra u х doba u han S., ali
da to ne upada u oči i da ne zna Osmo!
(0. je bio njegov bratić i ortak u trgo­
vini. koji je svoga amidžu, 1. bega pre­
više poštivao tako, da mu ne bi ni ri­
ječi rekao, kad bi on cio imetak uništio).
Sutradan u rečeno vrijeme je — veli K.
— I. beg kraj mene prošao, kao da me
ne vidi i otišao staračkim teškim kora­
kom u han S. a on (K.) je za njim op­
rezno također pošao tamo. Kad su bili
na vrh basamaka, I. beg ga je rukom
pozvao u jednu praznu sobu i tamo mu
izbrojio 5000 for. bez seneda i svjedoka.
Ta je suma onda značila veoma mnogo.
To je bio »kardi-hasen« čovjeku bez
većeg kapitala, ali od posla i rada!
Istina bilo je i zajmova uz senede, zaloge
ili svjedoke, gdje se je davalo osobama,
koje nijesu od rada, ili gdje se je davao
malodobnički ili vakufski novac, ali je
(osim u ovo dva zadnja slučaja) na njeg
manje više krivo gledano.
Kakvi su bili trgovci, taki su bili i
ostali staleži, zanačije, težaci i drugi, jer
je trgovina obično narodna matica i u
dobrom i u zlom moralnom pogledu na­
rodnih masa. Ako su trgovci kajišari, i
drugi se za njima u »vještini-« povodi,
a isto tako, ako su na pravom putu, jer
je svatko za trgovinu svezan u svojim
životnim potrebama, pa koliko bilo.
Ovo je bila jedna dobra strana, radi
koje je bilo malo činovništva.
Nu bilo je i zlih strana te uprave radi
kojih je bilo opet malo činovništva. Is­
tičem n. pr. prodavanje desetine kao dr­
žavnog haka zakupnicima. Kod te rabote
zakupnici su ćarili kao što se danas čari
sa izvoznicama. To je bilo na šte­
tu države. A što je na štetu države, to
je opet na opću štetu samog naroda, jer
su velike sume otišle u džep pojedinaca,
mjesto da dođu u opću blagajnu, iz koje
bi se podizalo školstvo, savremeni mo­
derni zanati, ceste i druge komunikaci­
je. Carine (đumruoi) su bile male, te su
tako bila širom otvorena vrata stranoj
robi, što je smetalo domaćoj industriji
i njezinom razvoju i usavršavanju. A i
rušvet (mito) je cvao gotov onoliko, ko­
lik u vojsci u predvečerje bivše Austro­
ugarske monarhije.
Rudnici su bili nemal svi zatvoreni
— neotvoreni. U koliko je bio koji i ot­
voren (n. pr. vađenje željeza u VarcŠu i
Fojnici, te proizvodnja soli u dvije Tuz­
le) rad je u njima bio privatnički i naj­
primitivniji. To je dakle bio u glavnom
mrtvi kapital, kao i šume, koje su bile
pale do bescijenja i tako dalje. To su
bile velike mahane uprave, radi kojih je
konačno morala i prestati.

Број 65 Broj

Došao je Švabo i Madžar. Zasukali su
rukave, izgradili ceste i mostove, pro­
veli još postojeće željeznice, otvorili
rudnike, unijeli svoju testeru i sjekiru
u naše kako erarske, tako i privatne šu­
me, naseljivali svoje gladne ljude, i t. d.
Ulagali su do duše i kapital, ali su pri­
onuli kao pijavice sisati zemlju i izvlačiti
iz nje dotle netaknuto i nagomilano bla­
go. Mjesto podizanja, sistematski su po­
čeli ubijati domaće proizvode, gušiti domdće zanate i preuzimati ih u svoje жk&lt;/, ostavljajući domaćim sinovima, da
budu samo sluge i sitni pomagači pri
utaži-vanju Njihova nezasitnog apetita
i t. d. Opazili su odmah, da bi im u nji­
hovu gulenju i sisanju mogao mnogo
smetati visoki stepen morala i poštenja
domaćih sinova, osobito muslimana, pa
su stoga odmah počeli stavljati zamke,
u koje će hvatati najprije slabije karak­
tere, da kroz njih posiju sjeme pokvarenosti, koja će postepeno sputavati či­
sto i čvrstvo stojeće stablo morala i
poštenja domaćih sinova.
Prva je zamka: otvaranje burdelja po
svim gradovima naše domovine. Doma­
ći su se počeli na to ljutiti i prigovarati,
ali su to blažene Švabe i Madžari oprav­
davali »nuždom za vojsku« i time tuši­
rali opravdani gnjev naših starih po­
štenjaka. Istodobno su počeli otvarati
niže mejhanc sa pokvarenim ženskinjem
i slično. Time je udaren temelj za kva­
renje mladeži. U početku je te pokvarenosti bilo malo, ali se je širila kao
šuga, dok nije kroz 40 godina izašla na
onaj stepen, na kome je danas. Ta je
pokvarenost najprije zgrabila muškinje
drugih vjera naše domovine, onda je
prešla na naše muškinje, te na ženskinje drugih vjera. Naše pokriveno ženskinje ostalo je od tog najtežeg” zla zaklo­
njeno sve do pred par godina. Ali je
eto sada ta neman i »kulturna nesreća«
bacila svoju poganu šapu i na tu još
jedinu čistu granu našeg naroda, vuče
je u vrtlog nemorala, da budemo i u
tom svi jednaci. Ta nemoralna šapa
maša se sada žara, peče i feredže našeg
ženskinja. Ko pruža tu prljavu ruku?
Švabo i Madžar? Nc, nijesu oni. nego
muslimani po imenu, ali švapskim i ma­
džarskim terbijetom otpitani i odgojeni!
Istina i drugi su te terbije sisali i gutali,
ali svatko od njih ostade čvrstvo ono,
što je dotle bio, samo eto nekoji, na­
žalost »naši« padoše stupanj niže i hoće,
da u »kulturi i napretku« preteknu sav
napredni i kulturni svijet, pa u to ime
u svom prevelikom zanosu po­
laze sa repa mjesto sa glave. Čini im
se da je kod nas sve u redu, samo
još skini peču i feredžu, pa onda na
svijetu neće biti nitko napredniji od nas.
Naše »gladno« ženskinje moći će »za­
raditi« koru hljeba, pa »na koji bilo na­
čin«. Kakav moral, kakve trice? Pare,
pare, gospojice!...
Mnogo bi bilo bolje, kad bi oni u^vom
zakonu polazili sa našim hajrom: sa gla­
ve mjesto sa repa, t. j. kada bi iz svojih
šupljih glava istresli sve, što ih odaljuje
od naroda, pa onako kao čisti muslima­
ni pristupili i u niže narodne slojeve, te
ih vještinom svoje naobrazbe postepe­
no i polahko pridizali. Nabacujući pita­
nje šešira, peče i feredže. oni narodu
turaju pod nos — najljući kren.od ko­
jeg ga suze oblijevaju, .pa radi tog ne
samo što ne može da u njih gleda, nego
bi im i glave porazbijao. Počevši od gla­
ve mogli bi se i opametiti, jer nije sva
pamet u klasičnoj filozofiji. Ima je do­
sta i u narodnim masama. Stoga one
neće ni da čuju za pomagljavinu o še­
širima, pečama i feredžama što kakvih
»filozofa«!
(Svršiće sc).

Prosvjeta i škola.
Zaboravljeni fakultet.
»Epoha« u svom 181. broiu od 25. iula o. g. donijela je uvodni članak pod
gornjiim naslovom. Radi aktuelnosti i
važnosti samoga predmeta donosimo i
mi neke izvode toga članka sa vlasti­
tim razmatranjima.
U projektu je naime, da se na Beograd­
skom Univerzitetu otvore tri nova fa­
kulteta: medicinski, bogoslovni i poljo­
privredni. Dok je o nekim spomenutim
fakultetima progovorila štampa, »Epo­
ha« naročito ističe potrebu posve no­
vog fakulteta u nas, naime pedagoškoučitcljskog. Potrebu ovoga nužnog fa­
kulteta, »Epoha« ističe u glavnom ova­
ko:
»Od matera i od učitelja zavisi kakav
ćemo narod imati. Matere i, u produže­
nju. učitelji, odnosno učiteljice, polažu

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11786" order="69">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/5f38183ebc0b126c81c4ad82ebb6833b.pdf</src>
      <authentication>ba04eec8b77520720d07e8dd7fd01970</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37817">
                  <text>Prilog 65. broju „Pravde
Stenografski zapisnik
skupštine „Udruženja zemljoposjednika za B. i H. održane 1. septembra 1919.
u Sarajevu.
Predsjednik: gosp. Nimidinbeg Azabagić:
Poštovana gospodo i gospode, braćo
i sestre!
Pozdravljani Vas najsrdačnije i otva­
ram skupštinu.
Predlažem, da pozdravimo brzojavno
Njegovo Veličanstvo našega vladara
kralja Petra I. i Njegovo kr. Visočan*
stvo prestolonasljednika Regenta, izra­
zivši nepokolebivu vjernost i odanost
zemljoposjednika iz Bosne i Hercegovi­
ne naprama Kralju i Regentu i napra­
ma cijeloj dinastiji. Uzbuđeni takvim
osjećajem uskliknimo: Živilo Njegovo
Veličanstvo kralj Petar I. i Regent Alek­
sandar! Živili!
(Burno odobravanje i usklici divili!)
Dnevni red današnje skupštine je sli­
jedeći:
1. Izvještaj tajnika g. Filipovića o do­
sadašnjem radu radnog i centralnog odbora.
2. Govori, prijedlozi, debate, upiti i
interpelacije.
3. Rezolucija.
4. Eventualne.
Predstavljani izaslanika vlasti g. Vasiljevića.
Riječ ima tajnik udruženja g. Sejd
Alibeg Filipović.
Filipović: Slavna skupštino! Čast
mi je slavnoj skupštini podastrijeti iz­
vješće o dosadanjem radu centralnog
odbora. Još za prijašnjeg režima osjeća­
la se prijeka potreba, da se stvori udru­
ženje zemljoposjednika iz Bosne i Her­
cegovine. Svima nam je poznato, da su
jos za prijašnjega režima postojale poteškoće u odnošaju između zemljopotjedniku i kmetova, rako da mnogi pojedinac nije znao kako da nađe u poječinim slučajevima izlazak. Poslije previata pokazalo se da su se ove prilike
:jš više zamrsile i zaoštrile. Sve više se
sricala potreba udruženja zemljoposjednika, koje bi štitilo interese njihove. Ova potreba je izazvala akciju. Kako
Vam je poznato inicijativom posjednika
iz Derventc, nakon održane glavne
skupštine u Derventi 21. maja o. g. na
kojoj su usvojena pravila, izabran je
crentralni i radni odbor, našto su ovi
odbori otpočeli svoj rad. Izabrani funkcioneri prihvatili su povjerene im funk­
cije, te je prva sjednica radnog odbora
održana 26. maja t. g. U prvom redu
trebalo je sve pripremiti da se pravila
što prije predaju na odobrenje vladi, a
koja su na 29. maja t. g. bila već predata. Poslije čestog urgiranja ta su pra­
vila tek pr je nekoliko dana odobrena.
Nadalje se ukazala potreba da se nađu
podesne prostorije, gdje će se društvo
smjestiti, a to baš nije bilo lahko, obzi­
rom na veliku oskudicu stanova, gdje
se stanovi dobivaju samo preko vladi­
nog povjereništva. No zauzimanjem na­
šeg podpredsjednika g. Petrovića uspje­
lo nam je naći vrlo podesne prostorije
na ćošku Tubegovice i Aleksandrove
ulice gdje smo iznajmili za 300 K mjesc^no jedan stan sa 4 sobe, od kojih
smo tri zadržali za sebe, a jednu iznaj­
mili mjesnom odboru. Druga sjednica
radnog odbora obdržana je 28. maja t.
g. na kojoj se ukazala potreba, da se
izašalje jedna deputacija u Beograd u
svrhu informacija u kakvom se stanju
nalazi riješavanje agrarnog pitanja. 0'im toga dobili smo poziv naših posla­
nika. gdje nam javljaju da će u Beograd
doći zaslanstva raznih zemljoposjedničkfh udruženja iz cijelog kraljevstva i
pozivaju nas, da pošaljemo delegate,
koji će s njima doći ^doticaj. Za ovu

,

।
i
•
j
I
'

i
'

deputaciju su izabrani gg. potpredsjed­
nici: Pašić i K. Kostić te tajnik Filipović.
, Na ovome sastanku je također zaklju­
čeno sazvati i centralni odbor za 2. ju­
na t.g. da zauzme stanovište prema in­
formacijama. koje dobije iz Beograda.
Deputacija je otišla 29. maja t. g. i taj­
nik se povratio na 3. juna t. g. te izvije­
stio centralni odbor o položaju. Pošto je
taj izvještaj glasio da su prvašnje za­
konske osnove za agrarnu reformu za­
bačene i da će se izraditi nova zakonska
osnova, koja će se najprije predložiti
ministarskom savjetu na pretres, to je
centralni odbor zaključio ne stvarati ni­
kakvih definitivnih zaključaka, nego sa­
čekati daljnji razvoj stvari. Na 7. juna
t. g. dobilo je naše predsjedništvo brzo­
javni poziv od ministra za agrarnu re­
formu, da izašalje 6 delegata na apketu,
koja će se obdržavati na 17.. 18. i 19.
juna t. g. Nato je odmah sazvan centr.
odbor na zasijedanje te se je sastao na
11. juna t. g. U svojim sjednicama, koje
su trajale do 14. juna t. g. izradio i usvojio gla\ne tačke naših zahtjeva te
izabrao gg. potpredsjednike: A. Petrovića i K. Kostića te članove centr. od­
bora gg. M. eff. Šarića i M. eff. Gjikića,
Rifatbega Sulejmanpašića i Izzetbega
Jahića kao delegate za spomenutu an­
ketu, koji su 14. juna t. g. u večer otpu­
tovali u Beograd. Naši su delegati na
prvim sjednicama dobili dojam, da to
nije anketa u onome smislu riječi kako
bi trebala da bude, naime da to bude
prilika, da se čuju obadvije zainteresovane stranke i da iznesu svoje Želje i
zahtjeve kako bi se stvorio neki kom­
promis i agrarno pitanje pravedno rije­
šilo po obje stranke. Ova anketa je bila
zapravo jedna kortešaciona skupština,
na kojoj su naši delegati vrijeđani. Naši
delegati primjetivši to, zaključiše, da
neće dalje prisustvovati ovoj anketi te
na drugoj sjednici demonstrativno istupiše iz ankete. Na pismene upite mini­
stra za agrarnu reformu stavljene u toj
anketi predali su naši delegati pismene
odgovore tadanjem predsjedniku mini­
starskog savjeta g. Protiću obrazloživ­
ši mu zašto oni ne mog.u da prisustvuju
daljnjem radu ankete i zamolivši ga da
se zauzme za naše pravedne zahtjeve.
Delegati su na svom povratku zatražili
da se opet pozove .centr. odbor i još ne­
koliko ličnosti iz Sarajeva i provincije
na sastanak, da podnesu svoje izvješće
sa ankete i da se zauzme stanovište za
daljnji rad. Predsjedništvo centralnog
odbora sazvalo je taj sastanak za 27.
juna t. g. te su sjednice obdržavane 27.,
28. i 29. juna t. g. na kojima je zaklju­
čeno da se izradi jedan opširan memo­
randum o našim minimalnim zahtjevi­
ma ijedna brošura o našim agrarnim
prilikama. U tu svrhu odabrati su
gg. Kostić, Gjikić, Miralem i Šarić,
da ovaj memorandum odnesu u Beo­
grad. Predsjedništvo je izradilo memo­
randum i na 1. augusta t. g. su gore
spomenuta gg. u društvu sa predsjed­
nikom sarajevskog mjesnog odbora g.
A. Sočom krenula u Beograd te će Vas
o uspjehu toga putovanja izvjestiti je­
dan od ove gospode, koji su u Beogra­
du bih. Predsjedništvo je izradilo i ne­
koliko letaka i članaka u raznim novi­
nama, u kojima su se jasno precizirali
naši zahtjevi i. prikazivala nepravedna
akcija i taktika onih, koji su htjeli da ovako jedno važno 1 po nas životno pi­
tanje riješe sasma pristrano i na našu
štetu. Gg. pcdpredsjednici Petrović i
Kostić izdali su na svoje suvjerenike,
posjednike otvorena pisma u kojima su

I
;

■
i
!
.
■

i
'

(
I

!
'

‘

1

I
I
i
I
I
:
■

ih pozvali da se svi priključe našemu
udruženju, da se zajedničkim silama za­
uzmemo za našu pravednu stvar. Pred­
sjedništvo nije propusitlo nijedne prili­
ke gdje se je pokazala potreba, a da na
nadležnim mjestima ne uloži svoje pri­
govore i proteste protiv rješidbi koje su
bile izdate na našu štetu. Sđ zadovolistvom možemo konstatovati, da su i
pozvani faktori počeli računati sa našim udruženjem, a što je još ljepša pojava to je da su naši članovi posjednici razumjeli društvenu potrebu te su na primjer ovih daiia na Kiseljaku, gdje ih je
bih) više na okupu na poziv kotarskog
piedstojnika, da izaberu seoske agrarne
komisije, izjavili, da pojedinci neće tih
komisija birati, nego neka ih biraju mje­
sni odbori udruženja zemljoposjednika.
Ovo je svakako lijep znak da smo i mi
počeli poznavati važnost udruženja i
počeli sve poslove koji spadaju na ag­
rarno pitanje predavati onima na koje
spadaju. I ako se još nije svugdje pro­
veo izbor mjesnih odbora tome je po­
najviše krivo, što su nam pravila tek
pred nekoliko dana došla sa odobrenja,
pa svijet nije znao šta i kako će raditi.
No nadamo se da će poslije današnje
skupštine na kojoj se ovako lijepo mani­
festirala potreba zajedničkog rada u
svima mjestima pa i u najmanjim sasta­
viti mjesni odbor, da neće btii nijednog,
ni najmanjeg posjednika, koji neće biti
članom našeg udruženja, jer ćemo naš
cilj postići samo onda ako se budemo
svi okupili u jedno čvrsto i nepokolebivo kolo. Sa ovim svršavam moj kratki
izvještaj moleći slavnu skupštinu da ga
izvoli primiti na znanje.
Predsjednik: Molim Vas gospodo i gospođe, da pređemo na drugu tačkn dnevnoga reda, a to su govori, predlozi, debate, interpelacije. Ko želi govo­
riti neka se prijavi. (Glas: Trebalo bi
čuti najprije službene referate.)
Predsjednik : Poštovana gospodo! Poštovane gospođe, braćo i sestre!
Posjednici B. i H. nisu nikad bili u
većoj bijed: i nevolji. Mnogi gladuju i
prodaju komad po komad najpotrebnijeg
pokućstva, da nabave najskromnije i
najnužnije životne namirnice. Mi smo se
ovdje sastali, da se /.dogovorimo kako
bi se mogli kutarisati naše bijede ili ju
barem ublažiti.
Milina je i impozantno je vidjeti ovako veliki broj narodne elite na okupu i
u ovako svečano-ozbiljnom raspoloženju.
Također mi je vrlo drago, da su i neke
naše posjednice došle na skupštinu. To
dokazuje, da su i one pripravne da ak­
tivno sudjeluju u borbi za naša prava.
Da ste ovako mnogobrojno pohrlili ovamo iz svih krajeva B. i H. najbolji je
dokaz, da shvaćate ljutu ozbiljnost na­
šega položaja i prijeku potrebu zajednič­
kog organizovanog rada za obranu na­
ših prava i naših interesa.
Naša organizacija napreduje prilično
brzo, premda je mnogi odmah nisu .pra­
vo shvatili.
Opazilo se je između ostalog, da neki
posjednici smatraju naše udruženje u
glavnom organizacijom muslimanskih po­
sjednika. Čudim se ovakom mišljenju,
Naše je udruženje, kako-je već odmah s
početka naglašeno, klasna organizacija
zemljoposjednika bez razlike vjere. Već
na konstituirajućoj skupštini u Derventi
bilo je osim muslimana i posjednika drugih vjera. I na toj skupštini izabrano je
više ne muslimana u centralni odbor i
to: 2 za podpredsjednike. Ali ipak ima
znatna razlika između muslimana i pri-

,

;

•

;
i
j

|
,
.
i
i
i
,

'

;

;

|

|

’
I

padnika druge vjere u pogledu agrar­
nog pitanja. Medu posjednicima Bo­
sne i Hercegovine ima mnogo više mu­
slimana nego li pripadnika svih drugih
vjera skupa. Posjednika muslimana ima
blizu 50.000. Od zemlje pod kmetima pri­
pada muslimanima sigurno preko 90 %.
Od beglučke zemlje također je blizu 80%
njihovo vlasništvo. Ogromna većina mu­
slimana posjednika nema nikakvog dru­
gog prihoda osim od zemlje, dočim po­
sjednici drugih vjera sa malim izuzetcima, imaju osim dohodka od zemlje još
i druge, većinom obilnije zarade, obično
od trgovine. Osim toga muslimani po­
sjednici sačinjavaju socijalnu političku i
ekonomsku elitu i jezgru, muslimanskog
stanovništva, dočim se elita pripadnika
drugih vjera sastoji u glavnom iz tr­
govaca, industrijalaca itd. Muslimani po­
sjednici su glavne mušterije trgovaca i
zanatlija muslimana. Oni potpomažu i
seljake muslimane savjetom i djelom. Iz
svega ovoga slijedi, da od opstanka i napredka posjednika muslimana zavisi u
velikoj mjeri opstanak i napredak i sve­
ga ostaloga muslimanskog stanovništva.
Stoga su svi muslimani sa malim izuzetcima u agrarnom pitanju solidarni. Što
više i muslimani po drugim krajevima
naše države prate sa živim interesovanjem i velikom simpatijom našu borbu
za naša posjednička prava, jer su uvje­
reni. da je naše agrarno pitanje čak i za
njihovu sudbinu odlučno.
Ova solidarnost skoro svih muslima­
na u agrarnom pitanju ne samo da ne
smeta karakteru i radu našeg udruženja
kao interkonfesionalne klasne organiza­
cije nego je nprotiv vrlo važan faktor
i arguniehat, za obranu zajedničkih inte­
resa svih posjednika bez razlike vjere.
Mi imamo mnogo protivnika, koji se
iz petnih žila naprežu, da naša prava
pobiju i okrnje. Oni izmišljaju i upotrebIjuju svakojake potvore i podvale, da
protiv nas preparišu javno mnijenje, ko­
je je dosad bilo vrlo slabo i obično kri­
vo informisano o našim agrarnim prili­
kama. Najslavnija je njihova fraza i ar­
gumentacija, da su sadašnji agrarni odnošaji preostane’ razbojničkog feudalističkog sistem i da su naši stari oteli ze­
mlju predšasnieima sadanjih kmetova.
Nisam nažalost ni historičar ni nacio­
nal ekonom od zanata, pa da bi mogao
potanko, znanstveno j autoretativno ra­
zjasniti historijat naših agrarnih odnošaja do u prastara vremena, ali ću poku­
šati, da kao lajik u kratko reproduciram
stanje i razvitak tih odnošaja, počemši
od otomnske uprave.
Osmanlije su zatekli skoro sav privat­
ni posjed u rukama plemića (vlastele)
ka i tkzv. baštine sa pravom nasljedstva
i prodaje. Pojednici ovih baština nisu ih
sobom obrađivali nego su naseljivali te­
žake, da im zemlju obrađuju. Ovi zem­
ljoradnici davali su vlasnicima jedan
dio od prihoda. Osim toga davali su im
poklone i radili im još koješta i bili su
u mnogim poslovima podvrženi njihovoj
sudbenosti. Ovi zemljoradnici stajali
su u svakom pogledu mnogo povoljnije
nego li zemljoradnici u drugim država­
ma (п. pr. Meropi u Srbiji). Ovi odno­
si postojali su pod turskom upravom
kroz dulje vremena. Turska je vlada
kasnije više puta reformisata odnose iz­
među zemijovlasnika i zemljoradnika, ali
svaki put u korist zemljoradnika. Kannnamom sultana Sulejmana od godw
9937 (1530) ozakonjeni su između zem­
ijovlasnika i zemljoradnika odnosi, koji
su vrlo slični sadašnjim odnosima izme­
đu vlasnika i kmeta. Naredbom od sa-

r,

�MPRAVBA“ — „ПРАВДА

Strana 2 Страка

«

i

&lt;
•4

•

£

,

fcra ustanovila je turska vlada zadnji put
odnose između vlasnika (ćjfluk sahibija)
i zemljoradnika (mustedžira). Ovu je na­
redbu recipirala bivša austr.-ug. vlada i
držala ie u krijeposti sve do prevrata.
Prcdšasnici većine današnjih kmeta ni­
su starosjedioci, nego sn se doselili iz
Srbije i Macedonije i naselili se kao
kmeti. Iz rečenog slijedi, da današnji
kmeti nisu nikad bili vlasnici svojih kmetovskih selišta. Ako se je zemlja otima­
la. otimali su je vlastelini jedni drugim i
država vlasteli.
U ostalom sve kad bi se uzelo, da su
neki čitluci predšasnicima sadašnjih kme­
tova kao njihovo vlasništvo oteti, pra­
vo vlasništva sadašnjih vlasnika tih čifluka dobilo je mnogogodišnjim mirnim
posjedom, višekratnom kupoprodajom i
viši kratnim nasljedstvom podpuofl mo­
ralnu i legalnu sankciju.
Kmetima se općenito nije činilo ni
drugih zuluma. Sigurno je bilo izuzeta­
ka. i. j. slučajeva, gdje su pojedini vlas­
nici nepravedno ili nasilno postupali sa
pojedinim kmetima, ali je toga bilo vrlo
malo. Svaki ćc stariji kmet, priznati da
su kmeti i prije okupacije sa vlasnicima
u opće dobro prolazili. Položaj kmeta
bio je u opće uvjek mnogo povoljniji od
položaja zemljoradnika u svim evrop­
ski n državama u isto doba.
Institucija prava vlasništva je jedan
od najslavnijih temelja društvenog i dr­
žavnog reda i jedan od najpotrebnijih
najjačih i napovoljnijih faktora za kul­
turni napredak ljudske zajednice.
Što god su jače garancije za pravnu
sigurnost, tim je jača pobuda i volja za
radom i tim je sigurniji i veći napredak
kulture i civilizacije.
Svaka vlada koja želi mir, red i kul­
turni napredak u državi, treba da štiti
nepovredljivost vlasništva.
Ako opći interesi iziskuju, može se
iznimno pojedinim osobama njihovo
vlasništvo prisilno t. j. i bez njihove
privole oduzeti ili ograničiti.
Po općim pravnim načelima, po ko­
jima se postupa u svim pravnim, civilizovanim državama treba za ova­
kve ekspropriacije poseban zakon, koji
ih-izričito naređuje. Po istim načelima
pripada vlasnicima podpuna odšteta za
izvlašćene objekte i za dospjele prihode.
Naša je vlada administrativnim putem
t. j. bez saradnje i privole narodnog
predstavništva odredila ekspropriacdju
zemlje
pod
kmetovskim odnosom.
Premda jc ova naredba nezakonita mi
joj se ipak načelno ne protivimo, jer mi
1 od sebe pristajemo, da se kmetstvo
ukine.
Vlada nam uskraćuje prihode (hak)
. od zemlje pod kmetima, a priznaje nam
kao neki’ kompenzaciju, za te prihode
4% kama ja od iznosa, koje ćemo u ime
oštete dobiti.
Osim toga je vlada odrefila da se
kmeti već sada upišu u gruntovnicu kao
vlasnici zemlje, koju kao kmeti obrađuju.
Mi nemožemo nikako pristati na ove
protuzakonite i nepravedne odredbe. Na­
še pravo vlasništva i naše pravo na prb
hode prestaje istom onda, kad se odšteta
pravomoćno ustanovi t kad je dobijemo
u ruke.
Vladin postupak sa našom zemljom
pod kmetima prouzrokovao nam je mno­
go štete i neprilike, pa smo očekivali,
da će vlada barem u pogledu beglučke
zemlje biti'pravedna i koncilijantna na
prama vlasnicima. Ali to je očekivanje
bik) nažajest 'uzaludno. Godine 1918i 1919. uzurpirali su kmeti i drugi selja­
ci veći dio begluka. Proti ovom nasilju
bile su nadležne vlasti većinom pasivne.
Osim toga vlada ukida na jednoj stra­
ni kmetovski odnos, a stvara na drugoj
sličan privilegij prioraca, pridržnika,
prisjevnika, napoličara itd. na beglučke
zemlje. Sigurno je g. ministar za agrarnu reformu kirvo informisan o pravnom
odnosu prioraca, pridržnika itd. Ovi
nazivi nastali su u narodu baš da označe, da dotični zemljoradnici nisu kmeti
- nego da privremeno obrađuju beglučku
zemlju. Ako koji priorac, pridržnik itd.
obraduje veću površinu begluka i kroz
više godina i bez promjene ugovora nije
time stekao nikakvog novog većeg i ja­
čeg prava. Vlada priznaje priorcima,.
pridržnicima itd. pravo da mogu zatražiri reviziju zakupnine, i da se na nji­
hov zahtjev zakupnina mora odmjeriti
po paušalu, koji je ustanovljen godine
1906. kad nije bilo nikakve valutne razlike između krune u papiru i krune u
zlatu.
Ovo znači, da se silom oduzme zemIjovlasniku jedan dk) njegova prihoda
pa da se pokloni zemljoradniku. Ovo
Jc tim veća nepravda. Što ima prioraca

।
|

1
;

j
.
I

i
|

koji su jmućniji od vlasnika, čiju zemlju
obrađuju.
Vlada je zabranila otuđivanje (proda­
ju, diobu itd.) i opterećenje begluka. 1
ova je odredba kako nezakonita tako
nepravedna.
Svi opravdani zahtjevi zemljoradnika
mogli bi se podmiriti sa zemljom, koja
je pod kmetima i sa ogromnim posje­
dom državnog erara, pa već usljed toga
nebi trebalo dirati u naše beglukc.
Kad je bivša austro-ugarska monar­
hija okupirala B. i H. imala je sigurno
namjeru, da agrarno pitanje čim prije
riješi, nu osvjedočivši se brzo, da je
to pitanje u ekonomskom, socialnom i
političkom pogledu tako važno i kom­
plicirano, da se ne može i nesmije jednim potezom pera i jednim udarcem mača riješiti, nije ga forsirala, nego se og­
raničila na to. da podupre kmete, da
svoja selišta ođkupljuju od vlasnika slo­
bodnom pogodbom.
Austro ugarskoj se upravi prebacuje,
da je favorizirala posjednike proti kme­
tima. To nije istina. Ona je naprotiv
protežirala kmete u svakom pogledu i
potencirala njihova prava i njihove in­
terese u praksi do skrajnjih granica
jurističko-soi’stlčkog majstorluka.
Nu ova tuđinska uprava držala se jc
barem formalno pravnog stanovišta i
nije nam nikada rekla, da smo nosioci
gospode rskih prava, kako nas je nazvao
jedan ministar naše narodne vlade u na­
šoj nezavisnoj narodnoj državi, sa na­
mjerom, da naše pravovlasništva degraduje i devolviše.
Priznajemo, da je ta uprava bila pra­
vednija u pogledu begluka, i to nam je
bila kao neka utjeha, i neka kompenza­
cija za Štete, koje nam je svojom kmetofilskom politikom nanosila. Da su kmeti i pod Ausiro-ugarskom upravom dobro prolazili, dokazuje i to, što je državni prevrat zatekao kmete u povolj­
nom materijalnom stanju. Ima dosta
kmeta, koji su imućniji od svojih aga.
Irnade ih. koji imaju svojih kmeta. Ima
ih, koji posjeduju znatne površine vlas­
tite beglučke zemlje j na stotine glava
vlastite marve. Bilo je kmeta, koji su,
otkupivši se. nudili bivšim vlasnicima,
da im povrate otkupninu pa da im budu
opet kmeti. Bilo je kmeta, koji su kao
kmeti zaradili pa se otkupili, a poslije
kao vlasnici kroz kratko vrijeme eko­
nomski propali.
Neka vlada ustanovi, koliko su kmeti
žigosali papirnog novca, a koliko mi po­
sjednici, pa će vidjeti, kako stoje posjednici, od kojih se traže nesnosljive
žrtve, a kako kmeti, kojima se više
daje, nego što su sami zahtjevali. dok
nisu bili nahuškani.
Što se tiče naših zahtjeva mi tražimo
u glavnom ovo: Tražimo, da se -odnos
između vlasnika i* kmeta glede kmetovskih selišta riješi pravedno obzirom na
privredno stanje oba interesenta. Zahtjeva-uo hakove od 1918. I 1919. godine.
Isto tako tražimo hakove iz prijašnjih
godina u koliko nisu zastarili. Tražimo
da se podpuno uspostavi naše pravo
slobodnog raspolaganja sa svijem beglucima bez razlike, ko ih sad obrađuje.
Tražimo da se naknade štete, koje su
uz prevrat počinjene.
Bilo je više projekata za rješenje ag­
rarnog pitanja i za ustanovljenje ošte­
te za izvlaštenu zemlju, ali nije nijedan
ni izdaleka pravedan niti za nas prih­
vatljiv (acceptabel).
Što se napose tiče pitanja odštete, ono
treba c’a se prosudi u prvom redu sa
pravnog i državničkog pa tek onda sa
financijalnog i fiskalnog gledišta. Sva­
kako treba da se a priori i načelno us­
tanovi, da odšteta ima da bude ekviva­
lentna izvlašćenim objektima.
Naši protivnici ističu i to, da se Iz
socijalno ekonomskih motiva nebi smje­
lo dopustiti, da se veliki posjednici sa
dobivenom odštetom pjetvore u velike
kapitaliste. Ovo njihovo mudrovanje ni­
je nikako opravdano. U nas nema tako
velikih posjednika ni tako velikih kapita­
lista. kao što ih ima u drugim pokraji­
nama našeg kraljevstva, i u stranim dr­
žavama.
Mi bi trebali da dostignemo u privre­
di Englesku I sjevernu Ameriku i da
srazrnjerno imamo toliko fabrika i to­
liko mlljoncra i miljardera, koliko Ih ta­
mo ima. pa bi istom onda mogli govo­
riti o opasnosti nagomilanog voUrkog
kapita’a.
U našoj državi ima fala Bogu mnogo­
brojnih i obilnih vrela prirodnog bo­
gatstva. Za racijonalno i intenzivno eksploatisanje toga bogatstva treba nam
strukovnjačkog znanja i iskustva, duha
poduzemosti i ogromnog kapitala. U nas
nema ništa toga u dovoljnoj mjeri. Mo-

; raćemo dakle tražiti između ostalog 1
i stranog kapitala. Moglo bi se lako udcsiti da se za neka poduzeća mjesto
I stranog kapitala upotrebi kapital, kojeg
će posjednici u ime oštete dobiti, što bi
bilo korisno za sve interesente t. j. za
posjednike, za državu i za narod. Ovaj
! će kapital i bez toga biti produktivan
i jer neće ležati, nego će se svako s njim
nešto raditi.
U ostalom s kojim bi se pravom mo­
glo tražiti, da veći posjednici ne smiju
imati većeg kapitala, kad veliki trgovci
i veliki industrijalci pa čak i ratni bo­
gataši smiju zadržati svoje milijone i
uživati ih po svojoj volji.
Da je vlada htjela i umjela, moglo se
je agraino pitanje riješiti bez velikih
poteškoća i opasnih trzavica. Kao što
i se kaže,” da budu vuci siti a ovce po1 taniam. Mi i kmeti živimo kroz više sto­
tina godina u najužoj privrednoj zajed­
nici i većinom u patrijarhalnom spora­
zumu i prijateljstvu. 1 kad se agrarno
; pitanje riješi i kmeti postanu sami svoji,
imaćemo i mi i oni kao slobodni posjed­
nici, zajedničkih interesa i to bez onog
antagonizma, koji je mogao lahko iz­
među nas i njih kao vlasnika i kmeta
nastati.
Mi svakako želimo, da kmeti kao slo­
bodni posjednici u svakom pogledu na­
preduju.
Doskora je bilo mišljenje »raspoloženje
većine kmetova tako, da im se je moglo
dokazati, da je u njihovom vlastitom in­
teresu. da budu razboriti i umjereni. Ali
bezobzirno demagoštvo, slijepi partijski
egoizam : nepromišljena i nepravedna
vladina agrarna1 politika podjarili su i
i razdzdali furiju boljševizma proti nama
i stvorili po nas nesnosne prilike. Vlada
mora Čim prije da ovu furiju zauzda i
, ove prilike sanira, ako ne želi da dođe do
katastrofalnih posljedica. U nas nije u’ nutra još ništa sređeno ni konsolklovano
i Elementi prevrata, ohrabreni i potaknuti
; uspjehom svoiib istomišljenika u drugim
! državama, rade podpunom parom, da
I nas usreće režimom proletarijata, režij mom crvenog terora, režimom pljačkaI nja i ubijanja. Vanjski položaj je tako| đer nepovoljan. Svud naokolo su nam
I sami neprijatelji, koji vrebaju prvu
zgodnu priliku da se na nas obore i da
nas i našu državu raspačaju.
Vlada bi trebala u opće, a osobito u
ovakvim prlikama da pravednije i obzir­
nije postupa s nama pojedincima, kpji
smo najlojalniji elemenat mira i reda i
najpouzdanij bianheljj države i naroda
proti nutarnjeg i vanjsog neprijatelja.
Mi imamo sve uslove i ambiciju i to
opravdanu ambiciju da naša država bu­
de jedna velika pravna i civiltzovana
država. Od naše uprave zavisi hoće li
tako biti.
Agrarno je pitanje j način riješenja is­
toga baš kao stvoreno da bude ozbiljna
• proba, kako temelje naši državnici po­
stavljaju našoj državi u njenom sadaš­
njem i povećanom sklopu: da li ta­
kove. koji predpostavljaju izgradnju
jedne velike pravne i civilizovane dr­
žave. ili takove, koji odgovaraju siste­
mu i konstrukciji jedne balkanske dr­
žavice sa vječitim političkim, socijalnim
i ekonomskim trzavicama, koje joj nedaju napredovati. Prije nekoliko dana
čitao sam. kako je neko rekao, da nam
je velika država, ali da su maleni ljudi.
Ja još nisam takav pesimista. Ja još
mislim, ad u nas ima i velikih ljudi. Ja
mislim, da im- đižavmka, koji su već
usljed svog plemenitog karaktera na
strani pravde, pa gdje god ona bila. Ja
držim, da u nas ima državnika, koji uvi­
đaju, da bez pravde nema zadovoljstva,
nema sloge, nema volje za radom, nema
mira i nema poredka. Ja se nadam, da
irnade državnika, koji uviđaju, da nije u
interesu ni naroda ni države da se od
nas napravi proletarijat Ja se nadam,
da u nas ima državnika, koji uviđaju,
da je u interesu konsolidovanja našeg
narodnog i državnog jedinstva, da se
agrarno pitanje pravedno riješi. Ja se
nadam, da će taki državnici zapriječiti,
da mi s našim imetkom budemo nevine
žrtve bezobzirnog demagoštva, slijepog
partajskog egoizma, lakomislenog dile­
tantizma i umjetno podjarene brutalne i
nezasitljivc seljačke lakomosti. U toj
nadi neka nam bude deviza: podnosimo
dostojanstveno i junački i najljuću ne­
volju, a borimo se neumorno i neustra­
šivo za naša stoljetna i nepobitna pra­
va. divila pravda! (Burni pljesak.)
Predsjednik: Riječ ima g. dr.
Krasnica.
Dr. Hras nica:
Draga braćo!
(Burni pljesak.) Ja sam uzeo riječ i kao
član ovoga društva i kao član narodnog
predstavništva, da Vas uputim o politič­

БМЈ »5 Broju
kom stanju u koliko se to tiče agrarnoga
‘ pitanja i da Vam razložim moj rad. V
ј prvo.u redu moram spomenuti, da su
; posjednici iz Bosne i Hercegovine još u
februaru o. g. dok ппе zasijedalo narod' no predstavništvo izaslali deputaciju.
' kojoj sam ja bio na čelu. U to doba su
I bile na dnevnom redu u ministarskom
savjetu odredbe privremene za agrarnu
, reformu, koje su Vam poznate. Ja sam
dobio mandat od zemljoposjednika Bo­
sne i Hercegovine da izložim prilike po: sjednika tadanjem ministru predsjedniku
, g. Stojanu Protiću i tadanjem ministru
za agrar, reformu Koraću, da im izra' zim zahtjeve i žejje posjednika. To sam
i i učinio. Tada još nisu bile gotove te
odredbe i držim da sam ja tada zau­
zeo ispravno stanovište kad sam zahtjevao, 1.) da se riješi agrarno pitanje
uz pravednu odštetu, 2.) da begluci
ostanu netaknuti, 3.) da se riješenje
tvoga pitanja ima istodobno obaviti sa
isplatom oštete dosadanjim vlasnicima.
To su tri tačke vodilice na kojima smo
stajali ja i posjednici, koji su bili u
toj deputaciji. Na žalost ovaj naš ko­
rak nije urodio onim plodom i nije
imao onoga uspjeha kojeg smo nn očekivali, i za kojim smo nastojali. Pret­
hodne odredbe su pored svega našeg
I truda izašle 27. februara 1919. Pored
svega toga što one nose biljeg privre­
menih odredaba, one ipak duboko za; sijecaju u naša prava. U tim nared: bama se kaže, da kmeti postaju vlas' nici zemalja, koje su kao kmeti obra1 đivali. Pitanje oštete će se po tim na­
redbama odrediti kasnije jednim za­
konom koji će regulisati isplatu ze­
mljoposjednicima. Sadržaj ovih odre­
daba se kosio po našem mišljenju sa na­
šim pravima. Te prethodne odredbe do­
šle su u agrarni obord kao zakonski
prrdlog za predstavništvo. Ja sam od
moje pelitičke grupe određen u agrarni
•dbor, a sa mentm je došao još je­
dan musliman narodni poslanik gosp.
Suljaga Salihagić. Nas obojica smo za­
stupali stanovište, koje sam malo čas
razložio. Agrarni je odbor pretresao Šest
nedjela tu osnovu i već u prvim sjed' nicama uspjelo nam je da se agrarni
odbor odrekao te odredbe kao zakon­
skog predloga, pošto se je dokazalo
da su odredbe vrlo manjkave. Osobito
smo polagali na to važnost, da se ri­
ješi pitanje prenosa vlasništva isto­
dobno sa isplatom odštete. Tada je
došlo do raznih mišljenja i nastala su
četiri predloga. Prvi je predlog bio predlog narodnog poslanika dr. Nježića,
koji je tražio radikalno riješenle agrar­
noga pitanja (Dolje s njim!). Drugi je
predleg moj. koji je bio izrađen za
Bosnu i Hercegovinu i Novo-Pazarski
Sandžak. Treći je predlog bio Srbijanca
Marinkovića, koji se ticao Macedonije
i Novoga Pazara, a četvrti je predlog
bio dr, Miladinovića o riješenju agrar­
noga pitanja u Vojvodini. U to vrijeme
donio je ministar Poljak (Dolje s njim!)
svoj novi predlog, koji je bio vrlo ne­
pravedan za nas posjednike u Bosni i
Hercegovini, a isto taka za našu braću
u Macedoniji. Ovaj predlog ministra
dr. Poljaka obuhvaćao je sve pa i begluke. koji nijesu od okupacije smatrani
za begluke. Jednu razliku je sam pra­
vio naime da se begluci moraju platiti
po tržnoj cijeni, koja vrijedi u onome
kraju. Pitanje eštete ostavljeno je da
se riješi kasnije posebnim zakonom,
koji će tačno normirati, koliko i kaku
treba da se zemlja plati. Po nas je bio
ovaj predlog vrlo hrdav. Dugo se je u
debatama natezalo oko toga predloga.
Najveće naše uporište bilo je to, daje
predlog izradio savo jćdan ministar,
a po parlamentarnom običaju treba da
prođe kroz ministarski savjet a onda
parlamenat, pa da dobije potpunu sank­
ciju. Nama je uspjelo to da je ministar
Poljak povukao tu zakonsku osnovu
i obećao donijeti drugu, koja bi bila
šira.
Ova nova zakonska osnova nije do­
šla niti u ministarski savjet, niti u agrarni adbor, koji neradi već nva mje­
seca. Mi smo osujetili tu osnovu, ali
ministru Poljaku je uspjelo da donese
nove uredbe. Jedna uredba ravna po­
biranje haka sa beglučkog zemljišta, a
druga govori o prenosu prava vlasni­
štva na kmete. Obje te uredbe nemaju
zakonske moći, jer su po mom mi­
šljenju nezakonite, zato što nisu pro­
šle parlamenat. Te su Vam uredbe po­
znate. Prva radi o prenosu prava vlas­
ništva kmetovsKih zemljišta na dosa­
dašnje kmetove. Ja držim, da jedna
naredba ne može izdavati ovakove na­
loge i radi toga su ove naredbe ne­
zakonite tim više što je agrarni odbor
bio drugoga mišljenja o toj stvari. A-

�Број 65 — Broj

Predsjednik : Želi li ko govoriti
o ovoj tački? Pošto se niko nc javlja
molim g. Alagića, da nam još jedan puta
pročita.
G. Alagić: (Čita) 3. Stoga najenergič­
nije protestiramo protiv ministarsko od­
redbe o prenosu prava vlasnosti u zem­
ljišnim (gruntovnim) knjiga.na sa nas na
hmete, dok nam se na naše podpuno za­
dovoljstvo i u sporazumu s nama ne Is­
plati podpuna vrijednost za kmetovska
selišta.
Predsjednik : Prelazimo na Čet­
vrtu tačku rezolucije.
Molim g. Alagića da izvoli pročitati.
G. Alagić: (Čita) četvrtu tačku rezo­
lucije.
Odmah iza prevrata bilo je slučaje­
va gdje su seljaci nahuškani od agita­
tora prisvojili sebi tuđe pravo i uzorali
bcglučke komade zemljišta. To se poče­
lo raditi i kod proljetnje sjetve, pa se
velik dio beglučkih zemljišta uzurpirao.
22. jula 1919. izašla je naredba kako
freba pobirati plodove sa tih beglučkih
zemljišta. Budući da ova naredba nije
po naše interese povoljna smatrali smo
da je potrebno, da zatražimo da one
zemljo koje nisu opterećene nikakvim
pravom da se one oslobode i dadu na
slobodno raspolaganje kao što je to bilo
i dosada.
Predsjednik : Riječ ima g. Hafiz ef. Džebić.
H a f i z ef. Džebić: Ja bih mogao
samo dodati ovoj tački to, da se u stav­
ku »o našim slobodnim (beglučkim)
zemljama »doda i »šumama«, jer šume
nijesu uvednen u pjorezrtom uredu -u
knjigama tkao procjenjene pa ako »hl
rezolucija ne spomene moglo bi se do­
goditi da propanu.
P r e d s j e d ni k: Riječ ima g. Džinić.
G. D ž i n i ć : Gospodo! Ja mislim da
ona naredba nije izdana zato da se nama
naše pravo dozvoli, nego zato, da se
može od nas s pravom pobirati porez.
Kako se tumači ta naredba to zavisi
od pojedinih predstojnika. S toga pred­
lažem, da se na kompetentnom mjestu
izradi da se sistira pobiranje poreza sve
dotle dok se nc uredi pitanje beglučkih
zemalja. (G. Filipović: To je precedens).
Predsjednik: Riječ ima g. F.
Kurbegović.
G. F. Kurbegović: Ja sam pro­
tiv toga, da mi tražimo sistiranje pobi­
ranja poreza, jer ćemo time dati neku
relativnu sankciju, i odreći se naših
prava. Mi moramo snositi taj teret, jer
to je najbolji dokaz naših prava. Ja ću
samo spomenuti da ima mnogo sluča­
jeva mahlul kmetovskih zemljišta. Na
takova zemljišta nema posjednik nikak­
vog prava dok seljak živi. Ali ima slu­
čajeva gdje je kmet i njegova porodica
izumrla, a ova je zemlja u gruntovničkim knjigama još uvijek na kmetovskoj
porodici. Ja mislim s toga da bi trebalo
rezoluciji nadopuniti spomenuvši i ova
zemljišta.
Gosp. H a f i z a d i ć : Ja mislim gos­
podo, da bi rezolucija bila pretrpana ako bi sve to došlo do najmanjih sitnica
unutra. Ovo je stvar, koja mora da do­
đe u memorandum. S toga predlažem, da
ova stvar dode u memorandum, a ne u
rezoluciju.
Predsjednik : Stavljam predlog
gosp. Hafizadića na glasanje. Ali pošto
se g. Kurbegović odriče svoga predloga
to stavljam na glasanje predlog g. S.
Džebića naime da se ovoj tački nadopu­
ni sa »šumama« (prima se). Sada mo­
lim g. Alagića, da izvoli još jedan put
pročitati sa dopunama.
G. Alagić : (Čita) 4. Isto tako pro­
testiramo protiv ministarskih naredbi o
našim slobodnim (beglučkim) zemljama
i šumama, pa tražimo, da nam se naše
slobodne zemlje koje su čisti i apsolutni
naš posjed, ostave netaknute preraa da­
našnjem stanju u gruntovnim knjigama,
te da nam oblasti u najkraćem roku pri­
bave svim svojim autoritetom podpuno
i nesmetano raspolaganje s njima.
Predsjednik: Prelaziimo na
tačku rezolucije. Molim g. Alagića da
izvoli pročitati.
G. Alagić: Čita 5. tačku rezolucije.
Predsjednik: Riječ ima g. Semsibeg Abdulahefendić.
G. Abdulahefendić: Neznam
dali je gospodi poznato, da je ova na­
redba već došla i da se već provodi u
pojedinim kotarevima. Postupak je kod
ove naredbe slijedeći. Pozovu nas da
mi dođemo na zbor sa seljacima u sela
i da tamo uređujemo sporazumno pro­
cjenjivanje liaka. Prema današnjim si­
gurnosnim prilikama i neraspoloženju se­
ljaka protiv nas, koje jo prouzrokovano I

„ПРАВДА“ — „PRAVDA«

7.) Štete počinjene za vrijeme prev­
raznim agitacijama, jasno je svima, da I
nas je malo koji ćc se usuditi ići na ove
rata i dalje Imaju se bezodvlačno prozborove, jer dosta je dosada bilo slu­
cjenih oštećenim odmah ošteta isplatiti.
čajeva da smo mi plaćali glavom. Na
Predsjednik : Prelazimo na 8.
procjenu dode u selo predstojnik bez
tačku rezolucije. Molim g. Alagića da
žandara i on mora da izmoli od seljaka
izvoli pročitati.
G. Alagić: (Čita) 8. tačku rezolu­
da nam oni dadu iiak. Sa ovakim postup­
kom i provadanjem ove naredbe nemože
cije.
nijedan posjednik raditi. Mi smo protesti­
Kako ste čuli cent. odbor više je puta
rali kod predstojnika spomenuvši mu
slao deputacije ministarstvu, da se za­
kako seljaci ne respektiraju ni njega u
uzmu za našu pravednu stvar. Pošto
njegovoj kancelariji gdje je i slika Nje­
su svi dosadašnji pokusi ostali bez usgova Veličanstva pa kako će respekti­
pjqcha odlučili smo da se više ne obra­
rati njega i nas kad dođemo da se po­
ćamo na Ministarstvo nego da izradimo
gađamo s njim. S tog predlažem da tra­
memorandum i da ga predamo direktno
žimo da se ovaj postupak promjeni.
Njegovom Visočanstvu Regentu.
Predsjednik: Riječ ima gosp.
Predsjednik : Riječ ima g. Zijabeg Donlagić.
Spahić.
G. Spahić: Poštovana gospodo!
G, Donlagić: Ja bih samo dopu­
Što sc tiče rezolucije koja je ovdje pro­
nio govor g. predgovornika. Ovom na­
čitana, Ja nemam ništa da prigovorim,
redbom išlo se zatim da mi izgubimo, jer
osim jednog mog prigovora na ovu zad­
inia slučajeva gdje jedan posjednik ima
nju tačku. Držim, da bi trebalo za sas­
da dobije 5 metara kukuruza, a on dptav memoranduma izabrati iz svakog
bije 50 kg. Da se je htjelo d^ mi tim
okružja po nekoliko delegata, koji će
nešto dobijemo, tražilo bi se da mi done­
semo teftere i da dokažemo koliko smo
zajedno sa cnctralnim odborom -izraditi
dosada dobivali, a nc da sc mi idemo
memorandum i predati ga Njegovu V-ipogađali i moliti neku milostinju.
sočanstvu Regentu Aleksandru. Ja imam
Predsjednik : Gospodo! Cim je
podpuno povjerenje u cent. odbor, ali
naredba, izašla predsjedništvo je prote­
poznavajući neuspjehe svih dosadanjili
stiralo protiv iste, a osobito protiv pla­
koraka, držim da bi više stvari koristilo
ćanja haka po maksimalnim cijenama.
ako bi više ljudi otišlo u Beograd i naj­
Tražili smo, da sc plaća po tržnim ci­
energičnije stavilo naše zahtjeve. Ja ne
jenama, osim toga zahtjevali smo, da se
mogu razumjeti kako je bilo moguće da
skrati postupak. Na naš protest dobili
je g. Protić podpisao sve naredbe koje
smo slijedeći odgovor:
sc tiču agrarne reforfe, a svima depu­
tacijama je rekao svoje mišljenje koje
Ministarstvo za agrarnu reformu kra­
se protivi ovim naredbama. Ja ne mogu
ljevstva SHS.
drukčije da mislim, nego da su stranke
Broj: 2538/19. Beograd, 10. jula 1919.
Udruženje zemljoposjednika u
podjelile uloge. Stoga mislim, da u ovim
momentima u kojima nemamo nikoga
B. д U. da se promjeni na­
koji stvarno brani naše interese mora­
redba o popisu dužnog haka.
mo učiniti odlučan korak. Stoga predla­
Prepis!
Zemaljskoj vladi
žem da iz svakoga okružja izaberemo
(Agrarnoj direkciji)
po 5 lica da ovi jludi sastave memoran­
dum i da zaključe gdje će s tim me­
u
Sarajevu.
morandumom i šta će.
G. F. Kurbegović: Udruženje
Tamošnji zemljoposjednici podnijeli su
zemljoposjednika je izabralo svoje vod­
ovom Ministarstvu priloženu telegrafsku
stvo t. j. centralni odbor. Mislim da nije
molbu, da se u nekim točkama promjeni
ništa dosljednije nego da sc ovom od­
naredbe o popisu haka za godinu 1918.
boru povjeri izrada memoranduma, jer
od 12. juna 1919. naročito, da se taj hak
ako ovih 30 osoba nije sposobno da iz­
ima odmjeriti prama tomu, kakva je po­
radi jedan memorandum onda držim, da
godba između zemljo vlasnika i kmetova,
nebi ni drugi bili sposobni. Ako central­
nadalje, da se za osnovu procjene haka
ni odbor bude trebao stručnjaka, on
ne uzimaju maksimalne nego tržne ci­
može pozvati i kooptirati i ostale čla­
jene i da se zaostali hak odmah od
nove udruženja.
strane kotarski ureda isplati, čim sc nje­
G. Dr. Hrasnica: Gospodo! Ja
gova visina ustanovit.
držim da je ovdje samo jedan nespo­
Na taj podnesak ne može se prema
razum. Gospodin Spahić jc govorio ra­
intencijama predhodnih odredab za pri­
čunajući sa činjenicom, da mnogi od čla­
premu agrarne reforme od 23. februara
nova cent. odbora nijesu došli. Cent.
1919. imati obzira, što se zemaljskoj vla­
odbor jc legalni naš zastupnik, koji ima
di do znanja stavlja.
da izradi memorandum. Ako fali člano­
Ministar za agrarnu reformu:
va treba ih brzojavno pozvati da dođu.
Dr. Poljak, v. r.
Ovaj ćc odbor povjeriti nekolicini čla­
Dakle čuli ste odgovor ministarstva
nova da izradi skelet memoranduma, a
i nama ne ostaje ništa drugo nego da
onda ćc sc sporazumom čitavoga odbo­
sc ponova obratimo i da zatražimo, da
ra i po potrebi i ostalih stručnjaka me­
sc ovaj postupak preuredi kako mi to
morandum detaljno izraditi. Zato držim,
tražimo i kako to odgovara našim pra­
da je predlog g. Spahića neispravan.
vima. Ja mislim, da mi ovu stvar mo­
G. Spahić: Ja samo to konstati­
žemo opširno razložiti u memorandumu.
ram, da su članovi cent. odbora iz Her­
Prema tome glasila bi definitivno ova
cegovine većinom nemarni da išta do­
tačka rezolucije:
prinesu sastavljanju memoranduma. 'Гај
G. Alagić: (Čita) 5. U ime pravde
memorandum bit ćc kao i dosada u ru­
i obzirom na današnje bijedno stanje ve­
kavicama i nećemo s tim ništa postići.
ćeg dijela zemljoposjednika zahtjevaČlanovi iz Hercegovine nemaju povjere­
mo da se zaostali Iiak iz godine 1918. 1
nja u članove Central, odbora iz Herce­
dospjeli hak iz 1919. što pilje pravedno
govine i ja govorim u ime četrdeset čla­
podmiri u naravi ili u novcu prema trž­
nova udruženja, koji su došli na ovu
nim cijenama.
;
skupštinu. Pošto su dosadašnji koraci
Istodobno se najenergičnije ograđuje­
ostali bez uspjeha mi moramo sastaviti
mo protiv mlnist. naredbe i postupka,
nešto bombastično. Možda ćemo tako
kako se provađa procjena haka iz 1918.
uspjeti. Molim predsjednika da Uvoi
Predsjednik : Prelazim na 6. tač­
staviti moj predlog na glasanje.
ku rezolucije. MoHm g. Alagića da izvoli
G. Alagić: Gospodo! Ja sc vrlo
pročitati.
čudim, da je gospodin Spaliić izašao sa
G. Alagić: (Čita) 6. tačku rezolu­
ovakim predlogom veleći da su članovi
cije.
centralnog odbora iz Mostara nemarni.
Pošto se nije niko prijavio za riječ
Centralni odbor nije kriv da se u Herce­
to glasi 6. tačka: 6. Nadalje tražimo da
govini nije radilo na organizovanju na­
nas oblasti osiguraju protiv napadaja i
šega udruženja, a najbolji dokaz tome
daljnjeg pljačkanja objekata na našim
je to što na današnjoj skupštini nema
slobodnim posjedima.
nijednoga člana cent. odbora iz Mostara.
Predsjednik: Prelazimo na 7.
S toga mislim, da oni koj nijesu našli za
tačku rezolucije. Molim g. Alagića da
vrijedno da se čestito organizuju nema­
izvoli pročitati.
ju prava, da prigovaraju članovima cen­
G. Alagić: (Čita) 7. tačku rezo­
tralnog odbora. Primjedba, da mi mora­
lucije.
mo stvoriti nešto bombastično nije na
Gospodo! Dosta je govoreno o šteta­
svom mjestu. Mi trebamo da prema da­
ma koje smo pretrpili, a to najbolje os­
našnjem'našem položaju zauzmemo jed­
jećaju oni koji su oštećeni, a malo ih je
no ozbiljno, trezveno stanovište i da
koji nisu. Narodna vlada jc obećala, da
budemo tome stanovištu dosljedni.
će preuzeti mjere, da sc štete procjene.
Prima li se predlog g. Spahića? (Ne
Do danas nije ništa učinjeno, ako sc sko­
prima se). Predlog je pao.
ro nc bude u tom pravcu ništa preduzelo
Prima li sc rezolucija sa dopunama i
sve će se zaboraviti. S toga smo držali
dodatcima?
da ovo moramo istaknuti u rezoluciji,
(Prima se). Rezolucija Jc u cjelini prim.
tim više jer ima takovih posjednika koji
Ijena.
su od prevrata pa do danas podpuno uPrelazimo na zadnju tačku dnevnoga
ništeni. Pošto sc nije niko prijavio za
reda. Na cventualije. Riječ ima gosp.
riječ to definitivno glasi ova tačka:
Alagić.

Страна 5.
;
G. Л 1 a g i ć : Gospodo! U zadnjoj tač, ki rezolucije smo zaključili da centralni
odbor iradi memorandum. Л naša je duž­
nost sada da iznesemo pored ovoga što
je već u debati spomenuto sve one stva­
ri koje mislimo, da treba da dođe u taj
memorandum, ja ću biti slobodan da iz­
nesem nekoliko tačaka koje bi mogle
služiti kao podloga memoranduma.
G. Sinanagić: Mi imamo podpu| no povjerenje u centralni odbor i sve
i ono što mislite da iznesete u memoran­
dum mi to sve odobrajemo. S toga dr­
žim da nije potrebno da oni ljudi, koji
će sudjelovati kod izradbe ovoga me­
moranduma iznose detalje i tako čita­
vu današnju skupštinu otežu.
G. Kurbegović F c h i m : Ja ću
biti slobodan da stavim jedan predlog
radi haka. U naredbi stoji ako dođe do
prijepora da svaka stranka izabere po
dva člana za komisiju, a ova četvorica
predsjednika. Ako sc nc slože to ga
određuje predstojnik. Da ova naredba
nc odgovara našim potrebama jasno jc.
S toga predlažem, da sc zemljoposjed­
nici apstiniraju kod izbora povjerenika
te na taj način da ne dadnu sankciju za
tu nepravdu, sve dotle dok centralni od­
bor ne izradi da sc hak procjenjuje ona­
ko kako je pravedno. To je mišljenje
moje i mnogih članova bihaćkoga ok­
ružja.
Dr. Hrasnica : Ja nisam mišljenja
što ga je gospodin predgovomik predlo­
žio. Koliko jc meni poznato na selima
ima mnogo sirotinje koja treba Što bržu
potporu. Iz toga razloga nc smijemo
smetati procjenu haka. Ako se mi apsti­
niramo od izbora povjerenika onda će
vlast reći da mi ometamo rad komisije,
da se to pitanje uredi. Mi to ne smijemo
učiniti i tome sc prigovoru izložiti. Na­
čin provađanja ove naredbe propisala
je bosanska vlada, a ne centralna vlada.
Naredba od 12. juna t. g. naređuje da sc
imaju komisije sastojati u selu. S toga
mislim, da se centralni odbor mora ob­
ratiti vladi i zahtjevati da sc izmjene
uputstva kotarskim uredima. Neka kmeti
•izaberu svoje izaslanike i neka sc taj
postupak izvrši kod kotarskoga ureda.
Ja mislim, da ćc vlada to odobriti s ob­
zirom na današnje nesigurne prilike. Na
ovaj način neka sc likvidira hak od 1918.
i 1919. godine. Povjerenici posjednika
treba da budu svijesni i da prema trž­
nim cijenama procjenjuju. Budu li kotar­
ski uredi radili prema naredbama Be­
ograda i određivali cijene prema maksi­
malnim cijenama, to nam preostaje sva­
gda pravo, da tražimo razliku između
maksimalne i tržne cijene. Ako se ovaj
postupak bude provodio mi moramo od­
mah protestirati i time jasno reći, da sc
nc odričemo naših prava.
P r c d s j cd п i k : Moje je mišljenje
da nemožemo usvojiti predlog g. Kurbegovića. Predlog g. Krasnice jc stvar­
niji i s toga smatram da jc potrebno da*
ga primimo. (Prima sc). Mi ćemo odmah
sutra otići na vladu da tražimo da sc
ovaj postupak poboljša kao što jc to Dr.
Hrasnica predložio.
G. Kurbegović F c h i m : Gospo­
do! Na današnjoj skupštini nc smijenio
zaboraviti ni naša tri narodna poslaička,
koji zastupaju naše interese, a to su go­
spoda: Hrasnica, Spalio i Salihagić.
(Pješak: Živili!) To su poslanici koji imaju narodno povjerenje i koji nas na
svakom našem koraku pomažu. S toga
predlažem, da im se da na ovoj skup­
štini javno priznanje. (Živjeli!). Predla­
žem, da sc izrazi predsjedniku i podpredsjednicima našega udruženja skup­
štinsko priznanje za njihov rad u intere­
sa zemljoposjednika. (Živili!).
G. Donlagić; Ja držim da bi bilo
uputno, da barem 15—20 osoba ode u
Beograd.
v Ivj
Predsjednik : Skupština jc pre­
pustila cent. odboru najglavniji dio po­
sla t. j. sastavljanje memoranduma pa
mislim, da bi nam mogli prepustiti da
sami odredimo 1 ove formalnosti.
Kurbegović H amid : Naredba
o pobiranju haka jc takva, da nc pruža
zemljoposjednicima nikakva prava ka­
da bi pozvali vlast da ini priteče u po­
moć. Šta više naredba naređuje, da sc
vlast ne smije služiti silom kod utjeri­
vanja haka. Tim je dan seljacima indi­
rektno mig, da nedaju haka. Mi smo imali mnogo slučajeva da žene, o kojima
smo govorili da usljed materijalnih ne­
prilika propadaju moralno, traže od poli­
tičke oblasti da im politička oblast po­
mogne da dođu do haka i da priskrbe
hljeba sebi i djeci.
Politička oblast ih napućujc da za­
metnu parnice. Kako ćc sirote žene za­
metnuti parnicu kad neznaju koliko

�Страна 6.
toga okupilo? Reklo ini se »uzmite ko-'
misiju i konstatirajte koliko je pokuplje­
no«. Ove komisije su seljaci kamenjem
otjerali. Kad ženo traže žandare odgo­
vara im se da prema naredbi ne smiju
dati žandarske patrole. Naš svijet se obično obraća na mjesne komisije. Ove
interveniraju da bi predstojnik dozvolio
patrole za konstatiranje prihoda, tada
nastaje neizmjerno komešanje i dugo­
trajno nagađanje i naš siroti svijet mora
da čeka. Ima zemljoposjednika, kojima
je to stanje dodijalo pa su svi uprli oči
н dnašnji nš sastanak. Oni kažu »mismo
sve prodali pa ako nam ni sarajevski
sastanak no donese nikakova pozitivna

„ПРАВДА“ - nPRAVDAfa

rezultata mi ćemo ovo pitanje riješavati
na livadama. To su posljedice loših okolnosti. Da sc ovo predusretne predla­
žem, da se pošalje zemaljskoj vladi jed­
na deputacija koja će razložiti ovo sta­
nje i upozoriti na posljedice da kasnije
ne mogu reći da nisu znali o tome, a ko
se štogod dogodi. Osim toga predlažem,
Ja se provedu protestne skupštine u
svima mjestima, da manifestiramo naše
nezadovoljstvo sa stanjem koje nemožemo trpjeti. Molim d se stave ovi pred­
loži na glasanje.
Pred sjednik: Centralni odbor se
slaže s tim, da sc održe protestne skup­
štine, ja mislim da bi mjesni odbori tre­

bali da ovakovc skupštine prirede. Sto
se tiče drugoga predloga mislim, da bi
smo mogli učiniti jednu predstavku vla­
di i razložiti joj stanje stvari i posljedice.
G. A 1 a gi ć : Ja bi Vam gospodo još
nešta spomenuo što smo mi običavali
raditi u Derventi. Naime ako se desi
slučajeva, da žene JU nemoćni starci primoranj od nevolje dolaze da traže po­
moći to smo mr napravili protokol i ove
jadnike odveli političkoj oblasti da i ona
napravi protokol i da obavjesti vladu.
Ja mislim, da će tz ovih protokola ze­
maljska vlada dobiti tačan uvid u polo­
žaj. Ja bi predložio, da svi mjesni odbo­
ri prime ovu praksu.

Број 65 — Broj

Predsjednik : Gospodo! Pošto se
niko više nije javio za riječ i pošto se
današnji dnevni red iscrpio mislim da
završimo današnju skupštinu. Zahvalju­
jem Vam iznova, da ste se potrudili i
došli ovamo ne žaleći ni troška ni truda.
Zahvaljujem Vam, na povjerenju. Kad
dođete kući, umirite narod i kažite, da
ćc centr. odbor učiniti sve moguće da
sačuva naša prava. Nemojte zaboraviti,
da je naša snaga u nama samim. Snaga
je naša u našoj jakoj organizaciji, zato
nastojte da se naša organizacija što bo­
lje i jače izgradi.
Nadam se da će nam ovaj sastanak
biti od velike koristi.

Muslimani! Pretplaćuite se na „Pravdu**

�Број 65 — Bro

grarni odbor u kojem su zastupane’sve
partije, stajao je na stanovištu, da se pi­
tanje prava vlasništva ima riješiti istopobno sa isplaćivanjem ošteta. Ovaj
je postupak jednostavniji, a osim toga
pruža punu garanciju da će se naša
prava pođpuno respektirati a tek onda
da će se zemlja prenijeti na kmete.
Druga uredba radi o pobiranju haka
sa beglučke zemlje, ito one koje su
neosporive beglučke. I tu se radlio sa
neispravnoga stanovišta. Mi stojimo na
stanovištu da privatno pravo vlasništva
može ukidati samo zakon ili sporazum
među strankama. Po ustavu ne smije
se u ničije pravo vlasništva dirati, ako
je nužna ekspropriacija, to se mora
urediti postupak, da se u isto doba sa
prenesem ima izvršiti i isplata. Ta uredba je priznala dosadašnje pogodbe
davanja' haka, ali je nešto zamrsila, a
to je da se u’ slučaju prijepora ima
uzćti za podlogu desetinski paušal. Vi
znate kako je desetinski paušal pisan,
na temelju kojih propisa i cijena. I
treba da pomislite kakove su današnje
cijene Rrema onima koje su onda po­
stojale. Da se ograniči raspolaganje sa
zemljom kao Što je ovoje slučaj, to se
nije dogodilo ni u jednoj pravnoj držav' kakova treba da je naša. Svako
zna da ni.e teško obrađivaocima naći
nekav spor i nesporazum sa posjedni­
kom i naravna je stvar prema ovoj
uredbi da može tražiti da mu pred­
stojnik kao komesar ministra za ag­
rarnu reformu odluči da se uzme za
podlogu plaćanje haka desetinskf pau­
šal što. obrađivaocu ide u račun, Ja
sam radio na tome, da bi se platio hak
prema današnjoj tržnoj cijeni i današ­
njem običaju. Druga nepravda јб da se
■obustavljaju sve sudske parnice, koje
smjeraju na promjenu posjeda. Mi ima­
mo sudski postupak, koji tačno odre­
đuje, kad se mogu obustaviti sudske
parnice, vrlo je važna ova ustanova,
jer znamo da je bilo mnogo slučajeva
gdje su bila preoravana tuđa zemljišta.
Nastale su parnice o ometanju posjeda
i držim, oa su te parnice morale us' postaviti povrijeđeno poejedovno pravo.
Ova uredba javno sankcioniše nasilja,
što smo ja i Dr. Spaho rekli javno g.
ministru Poljaku spomenuvši mu da
ove uredbe nemaju zakonske podloge
i da duboko zasijecaju u naša prava
što ni jedan ustav ne može odobriti
(Glas: Otimačina prve vrsti!) G. mini­
star je rekao da će dati razjašnjenje
ovoj uredbi i da će dozvoliti vođenje
parnice, ali da se ne smeta obrađivaoca odnijeti plod sa tih beglučkih zem­
ljišta Meni nije poznato dali su ove
tumačenja došla bosanskoj vladi. Pitao
sam tajnika ministarstva za agrarnu
reformu dali je izdato ovo razjašnjenje
i on je rekao oa je već odposlato. Ja
sam se interesirao, ali niko nezna o
tom ništa. Dakle vidite u jednom se je
pravcu uspjelo, da se osujeti ona za­
konska osnova ministra Poljaka, koja
je nešto blaža, jer ne spominje begluč­
kih zemljišta i deložiranih kmetova.
Ova druga agrarna osnova ima jednu
nepovoljnu stranu po nas da riješava
pitanja oštete tako da predviđa isplatu
•štete u državnim obligacijama ukamačenim sa '4% ali u degesivnoj ljestvici,
to će reči ko ima dobiti:
20.000 dinara odbija se 30%
60.000
„
„ 35%
85.000
„
„
„ 55%
100.000
„
„
„ 75%,
120.000
„
„
„ 00%
Ja sam gospodo razgovarao sa g. mi­
nistrom Poljakom i naglasio da bih
također pristao na tkzv. degresivnu
ljestvicu, ali da se za podlogu procjene
uzme porezni kataster, koji je redigi­
ran 1917 godine. To sam učinio iz ra­
zloga što sam držao da sadašnje vri­
jeme nije podesno za stvaranje nevih
procjena i što držim da bi smo gore
prošli po gotovo u ovo burno doba.
Trebali smo dakle jedno sredstvo i mje­
ru koja bi bila dosta objektivna i tu
smo našli približno u poreznom kata­
stru. Znao sam da bi tim načinom mali
posjednici hrđavo prošli, zato sam pri­
stao na ovu degresivnu ljestvicu, koja
bi do 20% prebacila sa velikih posjeda
na male posjednike te bi im se na taj
način pomoglo i povećalo visinu odšte­
te. To je bio razlog zašto sam ja zas­
tupao to stanovište, ali ova&gt; ljestvica
nebi smjela da ide daleko odnosno vi­
soko, jer kad bi se postupalo kao što
to predlaže degresivna ljestvica g. Ministr Poljaka to bi bila čista konfikacija i otimačina imetka. Moram nagla­
siti da političko stanje naše države i
našeg parlamenta utječe na riješenje
agrarnog pitanja. U parlamentu ima
više stranaka. Neke od njih stoje na sta-

ПРАВДА- — „PRAVDA
| novištu koje je povoljnije za nas, a dru­
ge na takovu, koje nije nimalo povljno
po nas. Tako stoji stanje sada, a to
bi se moglo i promijeniti. Skoro je na­
stala kriza u ministarstvu i ministar­
stvo u kojem je bio predsjednik g.
Stojan Protić, koji se našoj deputaciji
izjasnio u agrarnom pitanju daleko poI voljnije nego drugi, dao je ostavku (plje' sak sa uzvicima: Živio Pretić). Nastala
. je, kako rekeh kriza i osnovana je no­
va vlada u koju nije ušao Stojan Proi tić, niti članovi njegove stranke već je
ministarstvo osnovala demokratska za­
jednica sa socijalistima. Na čelu te vla­
de je ministar Ljubo Davidović, a čla­
novi ministar S. Pribičević za unutar­
nje poslove i ministar Poljak za agrar­
nu reformu. Ja mogu kostantirati. da
je demokratska zajednica upotrebljava­
la pa i danas upotrebljava agrarno
pitanje kao agitaciono političko sred­
stvo (Glas: žalosno). Mi pelazimo sa
stanovišta, da sa našim sugrađanima
! pa bili oni kmeti, da se mi s njima
naravnamo. A žalosno je da dolaze
ljudi, koji kopaju jaz između posjed­
nika i kmetova i već su ga iskopali.
Bilo je primjera da su dolazili kmeti,
' da se sami naravnaju, pa i danas dt' laže, ali im se to zabranjuje Ja to ne
' razumijem i držim, da bi bilo najpa­
metnije, da se da prilika, da se posjed­
nici nagode međusobno sa kmetožima
pa onaj, koji neće da to učini, da tek
' onda vlast se umiješa i da uredi ovo
i pitanje. Ovim radom, koji zavada čla। nove istoga nareda, koji prouzrokuje
i spor između muslimana i nemuslimana, stvara se haos, koji ne može ni­
kako biti koristan za našu mladu dr­
žavu. Svakako je najpravedniji put da
se dozvoli slobodna nagodba, ali je ovaj put davno izgubljen i zato mi ma­
ramo svim silama nastojati, da se
naša prava respektiraju i da se ovo
pitanje ne riješi na našu Štetu. Mininistar Poljak je još onda bio član de­
mokratske zajednice, pa možete misli­
ti, da su izgledi za povoljno riješenje
vrlo rđavi danas kada je ova zajedni­
ca na vladi, tim više, što su u toj vla­
di samo oni elementi, koji su išli na
lijevo te traže radikalnim putem rije­
šenje agrarnoga pitanja. Ja gosptdo
mogu reći da su socijalisti, koji su tako­
đer u sadašnjoj vladi mnogo konsekventniji. Oni ne priznaju privatnog
vlasništva na zemljište ni posjedniku
pa ni kmetu, dok je demokratska za­
jednica ne konsekventna, jer od jedno­
ga uzima, a drugome daje (Glas: to je
otimačina). Mi imamo u Bosni najveći
broj malih posjednika. Stega držim da
riješenje kao što ga predlaže g. mini­
star nije sa socijalnog gledišta oprav­
dano, jer ukida na jednoj strani pro­
letarijat, a na drugoj ga stvara. Mi nijesmo protiv kmetova, mi nijesmo pro­
ti težaka. Mi hoćemo, da živimo svi u
slozi i da se to pitanje pravedno rije­
ši. (Pljesak odobravanja). Ovo je stadovište. koje sam do sada zastupao i
koje ću i dalje zastupati. (Pljesak, bur­
no Živio !)
Predsjednik: Riječ ‘ima g. Šukri
ef. Alagić.
Alagić: Cjenjeni zbore! Pošto ste
saslušali govor g. predsjednika našega
udruženja i g. dr. Krasnice, držim da
je važno da Vas upozorim na neke
momente, koji nisu spomenuti. Odmah
prvih dana poslije prevrata pojavila se
jedna klika ljudi, koja je htjela one
neprilike i smutnje da iskoristi, pa je
počela da stvara neprijateljstvo između
nas i naših seljaka, huškajući seljake
protiv nas, nazivajući nas gulikožama,
propovijedajuć seljacima da mi nema­
mo nikakva prava na zemlju i nago­
varajući ih na otimačinu i pljačku. Ovi
elementi imali su uspjeha, što poka­
zuje fakat da su seljaci počeli pljač­
kati i robiti našu imovinu i naša zem­
ljišta. Ova klika ljudi nas je nazivala
lijenčinama, koji ništa ne radimo i ži­
vimo od muke seljačke. Protiv ovih dr­
skih ispada moramo najenergičnije pro­
testirati i istupiti u našu obranu.
Ta klika ljudi nije se samo zado­
voljila tim uspjehom što je pobunila
seljake protiv nas nego je počela da
upliviše i na uplivne faktore naše dr­
žave. dokazujući da smo mi gulikože
iz razloga što se seljaci protiv nas di­
žu. I tu su imali uspjeha, jer vidimo,
da se mnogi uplivni faktori povedoše
za tim njihovim objedama, poprimiše
njihovo mišljenje i okrenuše front pro­
tiv nas. To nam je u svom govoru po­
kazao dr. Krasnica, navodeći da naše
pitanje stoji vrlo loše te ima vrlo ma­
lo nade, da će biti bolje. Ja mislim
ako mi budemo dostojni svoga polo­
žaja i ako se pokažemo energični i

Страна 3 Strana

onome, koji je postojao u Evropi. Ag­
ako jasno reknemo da ne tražimo ni­
rarni odnošaj posuo je nesnosan nc za­
kakve milostinje nego samo svoje pra­
to što je feudalni, već zato što služi u
vo, ako se čvrsto organizujemo da će­
korist samo jednoj strani, a to su zemmo ipak apelirajući na pravdu saču­
vati svoja prava. Držim, da je cilj na- , Ijodržci. Aga ima samo jedno pravo da
čega sastanka da zauzmemo .ovo ener- ! dobije jedan dio produkata zcmljenih, a
zemljodržac ima mnogo više prava, n. pr.
gično stanovište. Moramo istaknuti da
prava, da mu se naprave zgrade itd.
se ovo pitanje m»ra pravedno riješiti
Dakle onaj koj: ima pravo on nije ovi­
i to po mogućnosti za obje stranke.
san ergo ni kmet. Naša agrarna refor­
Mi hoćemo da istaknemo da nijesmo
ma je nešto nečuveno u socijalnoj ponikakvi neprijatelji seljaka, jer smo mi
kao i oni sinovi našega naroda i nemoževjesti. MinHai Pribičević u svom go­
voru držanom u Sarajevu dotakao se je
mo biti neprijatelji njihovi kakovim su
i agrarnog pitanja. On je u tom govoru
nas nahvali agitatori. Naš seljak nije tako
loš. On je pošten i dobar, ali kao neuka
rekao, da država ima jedina pravo in­
lako ga je bilo zavesti. Mi svi vidimo
tervencije i ekspropriacije. Mi priznaje- .
primjer pa i danas ovdje da je došlo
mo to pravo državi, ali ovakova agrar­
seljaka da s nama zajednički rade. Go­
na politika kakova .se danas vodi to nije
spodo! Koliko sam ja čuo i koliko zna­
izvrŠivanje prava ekspropriacije već
dem iz derventskog kotara i po pri­
prosta otimačina dobra, to nije pravo
čanju izaslanika iz drugth kotareva,
intervencije to je prosta bezobzirnost.
nema ni jednoga staleža koji stoji da­
Cilj svake agrarne reforme je -taj da
nas gore od našega. Koncem godine
se poboljša socijajno stanje jednog na­
1918. došao je državni prevrat, trećina
roda. Ja mislim da ovom agrarnom re­
nije pobirana tako da su mnogi posjed­
formom neće se postići nikakvo pobolj­
nici do polovine zime potrošili sve što
šanje, već će se stvoriti novih aga i
su imali. Država je obećala da će se
novih kmetova. Oni koji su dosad bili
hak za god. 1918. naknadno pokupiti
kmetovi postaćc age, a mi posjednici
ili isplatiti, ali evo prošlo je 10 mje­
postaćemo ovisni od njih. Kad bi ovaj
seci i nema od toga ništa. Izašle je na­
odnošaj između našega zemljodržca i aređenje ministra Poljaka i po onom
gc bio kmetovski odnošaj nebi zcmljonaređenju možemo čekati još dugo da
držei mogli raspolagati sa kapitalom od
dobijemo taj hak. Prethodne odredbe
500.000 K od milijun kruna, nebi moglr
ukinule su kmetovske odnošaje pa Vas
posjedovati po nekoliko stotina ovaca
pitam odakle će posjednici živjeti? Zato
i drugoga blaga. Isto tako nijesu isti­
moramo danas najenergičnije istupiti
niti navodi naših protivnika da su Tur­
i zatražiti da oblasti stanu našim ne­
ci dolaskom u Bosnu i Hercegovinu oti­
voljama na kraj time šfo bi se hak od
mali zemiiiŠta svima kršćanima. To do­
gtdine 1918. i 1919. u koliko je nužno
kazuje činjenica da ima i nemuslimana
odmah isplatio, jer je mnogo posjed­
posjednika. Da je istinita činjenica da
nika koji ne imajući šta da jedu pro­
su turci otimali zemljišta nebi postojali
daju i zadnje svoje pokućstva, a ima
posjednici nemuslmani nego bi i oni bili
ih takovih koji su pozajmili pa došli" danas kmetovi. Ako će se provoditi po­
na ovu današnju skupštinu (Glas: Do­
litika ministra Poljaka ne preostaje nam
šlo bi ih još pet puta ovoliko da ima
ništa drugo nego da tražimo pođpuno
sredstava). Vidite dakle kelika se važ­
ukinuće privatnog vlasništva, da traži­
nost polaže na današnji naš sastanak.
mo komunizam.
Zato gospodo ja držim do mi moramo
Vi ste se gospodo svaki dotakli jadnih
staviti danas naše zahtjeve od kojih
prilika, a nijedan nije vidio ono što sam
nesmijemo odstupiti. Ovo danas što
ja vidio. Vi neznate da ima mnogo si­
reknemo pri tom moram« da ostanemo.
rotinje koja prosi. Ja ću Vam spomcMi polazimo sa stanovišta da nećemo
rruti samo slučaj Dakić gdje su me zvali
nikakve milostinje ni sadake, već samo
da im prrteknem u pomoć, jer nijesu 5
svoje pcavo. Ja ću biti slobodan kad
dana jeli. Ima slučajeva gdje se naše
dođe na dnevni red rezolucija, koju je
žene primorane od nevolje da prodaju
centralni odbor u sporazumu sa iza­
svoj obraz i da se zaštite od gladi. Mi
slanicima mjesnih odbora sastavio pro­
moramo znati dali će se dalje voditi ova
čitati pa ćemo tačno fiksirati stanovi­
taktika ministra Poljaka ili ne. Ali ne
šte od kojih se ne može odstupiti.
samo kmeti nego i oni seljaci koji su
Predsjednik : Riječ ima g. Hamid
ove godine uzeli beglučku zemlju na
et Kurbegović.
obrađivanje nedaju haka, a posjednici
tih zemalja plaćaju na njih porez. Moje
Kurbegović: Gospodo, braćo, go­
je mišljenje da istupimo najenergičnije i
spode, sestre! Ja ću da se bavim onim
da tražimo od vlade, da nam da jasan i
pitanjima, koja su g. predgovornici za­
precizan odgovor, mislili ona učiniti kraj
boravili spomenuti. Prije svega govorit
ovome, jer mi smo dali sve i u nama je
ću o agrarnom problemu kao takovom.
ostalo samo ekrasita. koji može da eks­
Kod nas postoji potreba riješenja ag­
plodira. Nimalo nije bolje ni sa ostalom
rarnog pitanja samo u ome obliku da
našom braćom težacima muslimanima,
se razriješi odnošaj između zemljodržca
koji nemaju svojih kmetova ni zemljoi posjednika. Kmet nije nikada postojao
držaca nego koji su slobodni težaci.
jer odnošaj koji postoji kod nas izme­
Oni su izvrgnuti napadajima i otima­
đu zemljoJižca i posjednika nije ni sli­
činama raznih banda, a vlast neće da
čan onom kmelovskom odnošaju koji je
im pritekne u pomoć, jer su građani
postojao u Evropi. Mi znademo, da su
»slobodne demokiatske države* zato mi
zemljopridržnici bih slobodni težaci otonesmijemo zaboraviti ni nevolje ove na­
manske države. Oni’su mogli slobodno
še braće sa kojima dijelimo život i smrt.
se pogađati sa posjednikom zemljišta,
Ministar Poljak, koji je zaslužio milijone
mogli su svoj odnošaj prema posjedniku
na seljačkim leđima taj propovijeda da­
otkazati, mogli su sc odseliti i tražiti za
nas demokraiizam i provodi nepraved­
sebe zgodnijih nagodaba. Sada Vas pi­
no naredbe 72 agrarnu reformu. Protiv
tam, gospodo, je li feudalni odnošaj, jeli
ovakove korupcije i bczpravlja moramo
kmetstvo g lje postoje slobodni građani.
snažno istupiti da učinimo jednom ovo­
Kmetstvo je bilo u Evropi u kojoj su
me kraj. (Pljesak i usklici živio).
vladali takvi odnošaji da se je svaki kul­
Predsjednik: Riječ ima g. Si­
turni čovjek morao zgražati. Kmet nije
na na gić.
bio ničemu vlastan, postojao je ius priS i n a п a g I ć : Draga braćo! Poslije
nianoctis t. j. pravo prve noći. Ako se
ovako lijepih govora mojih predgovorvlastelin i feudalni gospodar nije htio
nika ja nebih ш trebao da se penjem
služiti tim pravom morao je kmet pla­
na ovu tribinu, ali očajan položaj nas
titi zato. Može li se navesti primjera da
posjednika imperativno mi nalaže da
su u Bosni i Hercegovini postojale te
reknem sa svoje strane nekoliko riječi.
institucije. Ja mislim da se ne može na­
Naš položaj ie očajan i u čitavoj našoj
vesti primjera, pa zato poričem da je
dragoj domovini nema ni jednog stale­
postojao kmetovski odnošaj i tvrdim, da
ža. koji bi bio tako oskudan kao naš
je to jedan slobodan odnošaj. Kad bi
stalež. Ovako nesnosnog stanja nema ni
dalje dokazivao evu činjenicu odvelo bi
u Čitavoj Evropi nego možda u Rusiji
me predaleko. Htio sam samo da kon­
i Mađarskoj. Mi smo lišeni svojih priho­
statiram tu činjenicu, jer je to polazna
da i svojih dobara. Bez polja, bez Šu­
tačka s koje ja polazim u pitanju rijema mi se krijemo u svojim kućama kao
šavanja agrarnog pitanja, koje se zlo­
jazavci, a uz to moramo i porez plaćati
činačkim načinom provodi. Taj način rii to ne po mogućstvu nego kako se to
ješavanja toga pitanja ide za gospodar­
svidi gospodi poreznim Činovnicima.
skim uništenjem jednoga dijela našega
Naš odnošaj između kmetova ј nas mo­
naroda, na kojem država mora tražiti
gao se je vrlo povoljno riješiti, da se
oslona. Nama muslimanima su od vaz­
nijesu umiješali nepozvani elementi. To
da podvaljivali neistinu, a hoće i ovoga
su jučerašnji pioleteri. koji su zaradili
puta da nas proglase vlasnicima feudal­
silni novac sa naših leđa i naših selja­
nih prava. To je gospodo bezobrazno
ka. Mi nijesmo protiv riješenja agrar­
poricanje istorijskih činjenica. Isto tako
noga pitanja. Mi to pozdravljamo, jer
kao što su lažno raširili mišljenje da je
znamo, da je to po razvoj jednoga na­
naša žena samo objekat muževe vlasti
roda nezdrav odnošaj, ali sa našeg sta­
tako su isto krivo tumačili da je današ­
novišta prisiljeni smo da osiguramo svo­
nji odnošaj između zemljodržca i zemIjoposjedi :ka kmelovski odnošaj sličan
ju eksistenciju i da tražimo otštctu. Osim

�Sirana 4 Страна
materijalne štete koju mi trpimo ima­
mo mi i moralnu Štetu. Nas nazivaju
feudalcima. Feudalci su gospodo ona
sredovječna vlastela, kojima su morale
služiti čitave vojske kmetova, kojima su
morali badava obrađivati polja, zidati
gradove i zamke i sudjelovati na javnim otimačinama. Silne gradine koje viđimo po Evropi to su sve načinili kmeti.
To je bio bezpravan elemenat. koji je
morao podnositi samo dužnosti. Pozna­
to Vam je nravo 'feudalnog gospodara
jns prhnaenoctis i mnogo drugih prava.
Mi gospodo nemamo ništa zajedničkoga
s tom feudalnom vlastelom. Zato mi mo­
ramo sve podvale s preziranjem odbiti.
Ja ^am optimista i mislim da će se naše
pitanje morati riješiti na povoljan način
za nas. U slučaju da se ovo pitanje ri­
ješi nepovoljno po nas dobiti ćt naša dr­
žava mjesto vrijednih građana 600.000
neprijatelja. Ima primjera u istoriji gdje
se takvi slučajevi događali. Godine 618
za bitke na Bijeloj Gori gdje su nijemci
uništili Čehe onda se oko 20.000 ljudi
izselilo. Drugi primjer je kad je Lui XIV
ukinuo nanteski edikt to su se mnoge
porodice izseliie u Njemačku. To je do­
kaz da bezobzirno postupanje sa jednim
dijelom naroda jedne države donosi loše
posljedice koje nemogu nikako biti od
koristi po samu državu. Daljni dokaz
koji govori u interesu pravednog riješenja agrarnog pitanja je manifest Njegovog kraljevskog Višoćanstva Alek&lt;andra regenta. U njemu se izričito veli,
da se kmetovsko pitanje mora riješiti
pravedno. Kao što su carevi prvaci među ljudima, tako su i carske riječi najbolja garancija da će se obećano izpunit: (Glasovi: Nesmije drukčije). Naša
država je demokratska država u smislu
dcmokratzma starih Grka i Francuza
za revolucije, mi imamo ustav i svijetloga kralja, koji neće dopustiti da gra­
đani njegove države budu oštećeni. Ima
pravda, koja je u rukama kralja potom­
ka velikoga vožda Karađorđa, koji je
započeo oslobodilačku borbu našega naroda, i koju je njegov potomak naš današnji kralj završio poslije dugih i teških mučenja cijeloga našega naroda. On
je nosilac te pravde i neće dozvoliti da
se ogriješi o nju. koja mu je bila simbol
njegove borbe. Malo prije smo spornenuli predsjednika ministarskog savjeta
Stojana Putića našeg korifeja, našeg
Čuprilić vezira mi mu moramo dati naše
podpuno povjerenje i nadamo se da će
i on doprinijeti pravednom riješenju na­
šega pitanja.
Predsjednik : Riječ ima g. Spahić.
Spahić . Draga braćo! Ovo je prvi
puta da javno govorim o agra-r. pitanju.
Gospođa govornih su istakli glavna pitanja i ja nebih imao ništa da kažem
samo ću spomenuti da je stvoreno mno­
go pogrešaka i propusta zadnja dva do
tri mjeseca. Najglavnije je od današnjega sastanka to, da se izradi rezolucija,
koja će sadržavati tačno precizirane naše potrebe i zahtjeve. Meni se čini gospoJ&lt;- da smo mi dosada išli u rukavicama
i vidili smo da nismo za našu stvar
učinili ništa, .la bih naš položaj lijepo
označio riječima slavnoga pjesnika Njeguša:
Nad nama je nebo zatvoreno
Ne prima nam plača ni molitve«.
Naš današnji sastanak mora da urodi
tim plodom da donesemo rezoluciju kojom ćemo postići ono što želimo da ne
bude ovaj naš pn&gt;ao kako se ono kaž^:
Trla baba lan, da joj prođe dan. Kada
se rezolucija pročita ja ću opet sudjelo­
vati u debati.
*
Predsjednik: Riječ ima g. Fe­
him ef. Kurbegović.
F. Kurbegović: Mi smo govorili
kako nas agrarna reforma koju provodi
ministar Poljak mor« uništiti. Svima je
jasno da moderno zakonodavstvo donosi socijalne oforme radi poboljšanja socijalnih prilika, gospodo moja! Moder­
no zakonodavstvo ide zatim da stvara
svima građanima jednake uvjete za ži­
vot. Ako te hoće da agrarna reforma
pravedno riješi ovo pitanje onda je to
doista socijalno riješenje, ali ako se rijcšava tako kako se io danas radi kod
nas to nije s jcralna i pravedna rješidr
ba. Od onoga koji ima nije potrebno
stvarati kapitaliste, a od drugoga proletarijat. Ima dosta kmetova koji posjeđuju u novcu i preko 100.000 K. Ima
više kmeta, ко.м imaju toliku imovinu
da je veća nego nekolicine posjednika.
I ti kmeti dobivaju zemlju besplatno. Ja
sam čitao govor poslanika Nježića, koji
predlaže da sc ne daje odšteta agama,
nego da im se da kao neka milostinja.
Mi smo govorili kakovo stanovište za­
uzima g. Stojan PrGtić, koji mnogo da­

.PRAVDA- — JIPABJA’*
lje gleda u budućnost naše države. On
: je rekao: »ja nijesam za to da se svima
kmetima da zemlja besplatno, jer ako
, ima kmeta koji su sposobni, da se odkupe, zašto da dobivaju besplatno i da
; čitav narod snosi terete i to najniži slo­
: jevi narodaх. Članovi demokratskoga
। kluba debatirajući s nama o tom pita­
( nju rekli su nam: kmeti su zemlju platili već odavno uzduž i poprijeko i м
dubinu. Prema tome bilo bi logički da
i onaj, koji stanuje uugo u jednoj kući.
! da ima potpuno pravo na tu kuću, ali
, oni nisu konsekventni. Oni diraju samo
u naše pravne odnošaje sa kmetima, a
na druge pravne odnošaje ne primjenju­
1 ju tu logiku. Oni žeie da stvaraju prole­
j tarijat. Ja mislim, da to nije svrha humanog modernog zakonodavstva. De­
mokrati hoće samo da agitiraju tim pi­
tanjem. Seljaci kažu mi nećemo da uzmemo sve, neka i agama ostane koliko
iiu je potrebno za život, a ovi agitatori
i neće m da čuju. Oni stvaraju neprijatelj­
! stvo između nas i seljaka, a posljedice
ove agitacije su pljačkanje, mjesto da
nas puste, da se nagodimo sa onima,
koji to i sami Žele. Gospodo! Oni su
tako nesnosno stanje stvorili od onog
vremena kada je izašla naredba mini­
stra za agrarnu reformu, da se mnogo­
me posjedniku petrovačkog kotara od­
uzimalo i ono, što su sami sa svojom
! djecom obradili i zasijati, Ja mislim, da
. se ni jedna stvar koja je zamašna ne
može riješiti na brzu ruku, a da se ne
učini velika nepravda. Oni hoće da ri­
; ješe ovo pitanje, gdje je potrebno da se
radi godinama i godinama, a oni hoće
da ga riješe ха nekoliko mjeseci. Po­
sljedica takvoga rada je haos, koji osje­
ćamo svi, gdje niko ne zna ko ima pra­
vo i kakvo. Vlada sama kaže, da ona nc
zna ispravnu interpietadju ove nared­
be. Stvaraju se naredbe, koje nisu kon­
sekventne pa je jasno da se ne može
niko snaći u njihovom sadržaju. Ovdje
je elita našega oosjeda, i sviju nas je
■ dovela pomisao i briga što će biti kas­
1 nije. Ko je imao što ušteđeno od prije,
, koji dukat ili drugo šta, taj se uzdrža­
' va i taj je došao ovamo, a koliko ih im^,
! ko&gt;i nemaju hljeba i koji moraju umirati
I od gladi. Gospodo mi moramo protiv
' ovakovoga riješenja najenergičnije pro­
( testirati, jer i janje, kad se kolje, neće
. a da nogama ne makne. Tražimo upori­
| šta i potpore, samo neka je zakonita i
radikalna. Nećemo dozvoliti, da se u
našoj državi stvaraju očita bespravlja i
nasilje, a držim, da ima naša država još
velikih ljudi, koji ovakovome nasilju neće dati svoje sankcije. Treba da se bo; rimo odlučno i da tražimo svoja prava.
Predsjednik: Riječ ima g. laj'
; nik udruženja Filipović.
Filipović: Gospodo! Ja ću da
reknem nekoliko Nječi o jednoj ličnosti,
koja je nažalost musliman, a koja je na' šem današnjem lošem stanju najviše doi prinijela. Kako nam je dr. Krasnica razi ložio tok sjednica, koje su radile o riješavanju agrarnoga pitanja u svima tim
sjednicama je sudjelovao i ministar musliman Šefkija Gluhić. Deputacija, koja
je bila kod Stojana Protića. da se po­
tuži o nesnosnome stanju posjednika i
da traži zaštitu, dobila je odgovor od g.
ministra, da nije znao, da su takove pr:like i da su sve naredbe prošle mini St*. | ski savjet, ali je svakom prilikom zaj
I tao §efkiju Gluhića, da li dotične nare t be odgovaraju potrebama i tek kad le on
privolio, da je on dao svoju sankciju,
I Ovdje samo ističem, da se jedan mustiinan posjednik, advokat vođen prostim
egoizmom i nezdravim ambicijama za­
boravio i pristajao na ovakove odredbe.
koje nas uništuju. Ja samo ovo konstatnjem, da izrazimo prezir protiv njegova
i rada.
Predsjednik : Molim Vas ima li
■
i još ko da govori? Pošto se niko ne jav­
j lja. prelazimo na daljnju tačku dnevnoga
reda. Na rezoluciju. Riječ ima g. Sukrija Alaglć.
G. A 1 a g i ć : Slavna skupštino! Centralnl odbor je zaključio, da se današ­
njoj skupštini, računajući na njezino raspoloženje i fakat, da dosadašnji koraci,
koji su učinjeni kod raznih službenih
I faktora, nisu imali nikakva uspjeha,
I predloži slijedeća rezolucija. (Čita):
, Zemljoposjednici 1 posjednice iz Bosne i
Hercegovine, ugroženi u svojim najvi­
|
talnijim interesima i u očajnom stanju
।
| za svoj daljnji opstanak primili su jednoklasno ла skupštini, koja se održala I.
septembra t. g. ovu

Rezoluciju.
I. Ni:čelno pristajemo, da se kmetovski odnošaj u Bosni i Hercegovini u ■
smislu manifesta Njeg. Kralj. Visočan- ,
stva Regenta razriješi na pravedan na- i

,
_

•
।
।
■

,

;

'
i
,
'

I
(
i
.
’
.
i
'

'

।
i
i
;
;
,

;

:
,

i
।

i
;
|

.

Broj 65 Bpoj

Stinu do 3 sata po podne. (Prima se.)
čin za oba interesenta obzirom na nji­
hovo ekonomsko stanje i uz potpunu
Odgađani skupštinu do 3 sata po podne.
oštetu vlasnicima.
Nastavak.
2. Nadalje tražimo, da se sve do sada
Predsjednik : Otvaram skupšti­
izašle naredbe o sređivanju agrarnog
nu i prelazimo na daljnji naš posao. Ri­
odnošaja u B. i H. odmah sistiraju, jer
ječ ima g. Kurbegović Fehim.
ne priznajemo, da su današnje Privre­
Gosp. Kurbegović: Poštovana
meno Narodno Predstavništvo, koje je
skupštino! Jedan od gospode govornika
oktrojem, a ne voljom naroda, izabrano,
je naglasio, da kod nas nije postojao i
kao ni vlada, koja je iz tog prestavnine postoji kmetovski odnošaj, kao što
štva proizašla, kompetentni riješavati ! je to bilo u Evropi. 1 ja sam roga mišlje­
ovako važno socijalno-ekonomsko pita- I nja i zemljoposjednici od kako su se jx&gt;nje, kao što je agrarna reforma, koju |
čeli boriti za svoje interese oni su taj
smatramo najvažnijim aktuelnim pita- ; odnošaj nazvali mustdžirluk t. j„ odno­
njem uTiašem mladom kraljevstvu.
šaj nasljednog zakupa. Zemljodržci su
3. Stoga najenergičnije protestiramo i obrađivali zemlju, a pogodbe sđ ugova­
protiv ministarske odredbe o prenosu
rali slobodno sa vlasnikom zemlje. Taj
prava vlasnosti u zemljišnim (gruntov­
je odnošaj dakle privatno-pravne, a ne
nim) knjigama sa nas na kmete, dok
javno-pravne naravi. Stoga predloženu
nam se na naše potpuno zadovoljstvo i ; da se pored riječi »kmetovski odnošaj«
u sporazumu s nama ne isplati potpuna
stavi (mustedžirluk). Time smo ini jasno
vrijednost za kmetovska selišta.
rekli šta mi pod tim razumijevamo.
4. Isto tako protestiramo protiv mini­
Predsjednik : Prima U skupšti­
starskih naredbi o našim slobodnim ' na predlog g. F. Kurbegovića? (Prima
(beglučkim) zemljama, pa tražimo, da '
se.) Prema tome glasi prva tačka:
nam se naša slobodna zemlja, koja je ј'
G. Alagić: Čita: 1. Načelno pri­
čisti i apsolutni naš posjed, ostavi ne- : stajemo, da se kmetovski od­
teknuta prema današnjem stanju u | nošaj (mustdžirluk) u B. i H. u
gruntovnim knjigama, te da nam obla- ' smislu
manifesta
Njegova
sti u najkraćem roku pribave svim svo- i Kraljevskog Visočanstva Re­
iim autoritetom potpuno i nesmetano
genta razriješi na pravedan
raspolaganje s njom.
način za oba i n t e r e,s e n t a ob­
5. U ime pravde i obzirom na današ­
zirom n a njihovo ekonomsko
nje bijedno stanje većeg dijela zemljo- ] stanje i uz potpunu odštetu
posjednika zahtijevamo, da se zaostali ' vlasnicima.
hak iz 1918. i dospjeli hak iz 1919. što I
Predsjednik : Prelazimo na dru­
prije pravedno podmiri u naravi ili u
gu tačku rezolucije. Molim g. Alagića,
novcu prema tržnim cijenama.
da izvoli pročitati
Istodobno se najenergičnije ograđu­
G. A 1 a g i ć : (Čita drugu tačku rezo­
jemo protiv ministarske naredbe i po­
lucije.)
stupka, kako se flrovađa procjena haka
Gospodo! Svi današnji govornici se
iz 1918.
potpuno slažu sa centralnim odborom,
6. Nadalje tražimo, da nas oblasti osi- 1 koji se stavio na stanovište, da je da­
guraju protiv .napadaja i daljnjeg pljač- ■ našnje privremeno narodno predstavni­
kanja objekata na našim slobodnim po­
štvo izabrano oktrojem, a ne voljom na­
sjedima.
reda. Prirodna je stvar, da takvo na­
7. Štete poč njene za vrijeme prevrata
rodno predstavništvo odnosno većina
i dalje imaju se bezodvlačno procjeni« i 1 njegovih poslanika nema potpuno na­
oštećenim odmah isplatiti.
rodnoga povjerenja. Pošto nema narod­
8. Skupština zaključuje, da centr. od- : noga povjerenja, jasno je, da ono ne
bor u što kraćem roku izradi memoranmože biti kompetentno riješavati agrar­
uum, koji će sadržavati naše minimal­
no pitanje, koje je jedno najvažnije pi­
ne decidirane zahtjeve, pa da po jednoj i tanja, nego da se ovo pitanje ima osta­
deputaciji preda Njegovom kraljevskom
viti do onoga vremena kada će u naš
Visočanstvu Regentu Aleksandru.
pralamenat doći ljudi izabrani voljom
Predsjednik: Gospodo! Prelazi- | naroda i s povjerenjem njegovim. Na­
mo na generalnu debatu o rezoluciji, ko- | ravno da ona vlada, koja je proistekla
ju je pročitao g. Alagić.
iz ovoga stanja nc može riješavati ovo
važno pitanje, a osobito ne ovim nači­
Riječ ima g. Hamid Kurbegović.
nom kao što to ona čini, naime naredG. Kurbegović: Draga braćo i
benim puteni. Za ovakav postupak na­
sestre! S obzirom na moja načela, koja
še vlade nema primjera ni u kakvoj dr­
sam razložio u mom prvašnjem govoru
žavi. Gospodin ministar Protić je rekao
ne mogu prihvatiti rezoluciju, jer se u
prilikom demisije kabineta, da se u na­
njoj priznaje kmetovski odnošaj. Ja ga
šoj državi događaju takove anomalije i
ne priznajem i radi toga ne prihvaćam
bespravlja, za koja on neće i ne može
ni rezoluciju. U rezoluciji nije spomenut
da bude odgovoran. S toga smo držali
maksimum zemlje, koji vrijedi za po­
sjednika. (Predsjednik: To spada u me- । za vrijedno, da ovo istaknemo u našoj
morandum.) Nije spomenuta u rezolu- 1 drugoj tački rezolucije.
čiji ni agrarna anketa, koja je nešto naj- i
Predsjednik: Riječ ima g. Fe­
him Kurbegović.
nekuhurnije u svijetu, jer izaslanici nisu
G. Kurbegović Fehim: Ja bi
došli do riječi. Da su gospoda sigurni,
da su njihovi zahtjevi opravdani oni bi । predložio neku dopunu, naime tamo,
dozvolili da i mi govorimo i da doka- i gdje se kaže, »da se naredbe sistiraju«,
da se nadopuni sa: »i dosljedno tome,
žemo svoje pravo.
Predsjednik.: Gospodo, ja dr- ! da se svi odnosi nastali provedbom tih
naredaba proglase ništetnim*.
žim, da nema nikakve praktične vrijed­
Predsjednik: Prima ii se ova
nosti, kako ćemo mi taj odnošaj nazva­
nadopuna? (Prima se.) Prema tome
ti. Da li kmetovskim ili tako zvanim muglasi druga tačka:
stedžirskim. Pošto se niko nije prijavio
Alagić: (Čita.) 2. Nadalje tražimo, da
za generalnu debatu, prelazimo na spe­
se sve dosada izašle naredbe o sređiva­
cijalnu debatu. Riječ ima g. Alagić.
G. Alagić: (Čita prvu tačku rezo­
nju agrarnog odnošaja u B. I H. odmah
sistiraju i dosljedno tome, da se svi od­
lucije.)
nosi nastali provedbom tih naredaba
Gospodo! Mi smo u prvoj tački nagla­
proglase ništetnim. jer ne priznajemo, da
sili, da smo složni s time, da se riješi
su današnje Privremeno Narodno Pred­
agrarno pitanje, jer badava je govoriti
stavništvo, koje je oktrojem a ne voljom
i staviti se na stanovište, da mi nc pri­
naroda izabran, kao ni vlada, koja je iz
stajemo na to riješenje. time ne bi ništa
postigli, nego bi samo našoj stvari nani- , tog Predstavništva proizašla kompeten­
jeli štetu. U prvoj tački smo naglasili, ' tni riješavati ovako važno socijalno-eko­
nomsko pitanje kao što je agrarna re­
da pozivom na manifest Regenta Alek­
sandra tražimo, da nam se plati odšteta. 1 forma, koju smatramo najvažnijim aktu­
elnim pitanjem u našem mladom kra­
Još bi htio da razložim riječi rezolucije
»obzirom na njihovo ekonomsko sta­
ljevstvu.
nje«. Time smo mislili na one male po­
Predsjednik : Prelazimo na tre­
sjednike, koji nemaju bcglučke zemlje i
ću tačku rezolucije. Molim g. Alagića da
koji bi razriješenjem kmetovskog odno- । izvoli pročitati.
G. Alagić: (Čita) Treću tačku rezo­
šaja ostali bez zemlje. Mislimo naime. ,
da ovima treba dati od kmetovske zem- । lucije.
lje toliko, koliko je potrebno, da se iz­
Kako znate prije nekog vremena iza­
državaju. Ako bi preostalo još nešto,
šla naredba da se brišu u gruntovnici
tražimo, da im se da odšteta. Što se i naša prava na ■ kmetovske zemlje i da
tiče naziva ^kmctovskih odnošaja«, ja ( se prenesu na kmete. Kako je Dr. Hrasmislim, da nema smisla, da mi taj naziv । nica izvijestio tražila je deputacija kao 1
mijenjamo, jer mi taj odnošaj faktički | naš centralni odbor, da se ovaj prenos
priznajemo od okupacije pa do danas, i ima obaviti istodobno sa isplatom ošte­
Negacijom njegovom mogli bismo samo i te, prije da se ne smije na drugoga pre­
izazvati reakciju seljaka, a to ne hi ni- 1 nositi. Ali eto kako vidite našd se prigo­
kako moglo koristiti našoj stvari.
vori nijesu uvažili. Izdate su naredbe
Predsjednik : Molim Vas, go- | koje vrijeđaju naše interese i one se već
spodo, pošto je odavno podne, te me­
i^nekim kotarevima provađaju. S toga
đu Vama ima mnogo, koji ste umorni
smo držali potrebno, da ponovno pro­
od puta, predlažem, da odgodimo чкир- I testiramo protiv ove nepravde.

�Број 56 Broi

temelje duševnosti narodnoga pod mlad*
ka. Kakvi su ti temelji, takav nam je
narod. Matere i učitelji, po prevashodstvu, vaspitavaju (odgajaju), a ne obra­
zuju. Vaspitavanje je preče od obrazo­
vanja. pa i mnogo važnije. Vaspitavanje
(odgoj) meće u dušu podmlatka idea­
le budućnosti, obrazovanje daje mate­ в
rijal za izgrađivanje budućnosti. Mate- *
rijal je mrtav ako nema neimara koji
će da zida, a neimar je ideal, mislilac,
žarka volja za rad i podizanje.
Matere i učitelji moraju biti ne samo
pedagozi, nego i psiholozi, sociolozi, fi­
lozofi. istoričari i znanci gotovo reći
svega, dočim profesori imaju samo svo­
ju struku i daju stručnu obrazovanost.
Teže je biti vaspitač, mati i učitelj, no
profesor. Ijekar, inžinjer. finansijer itd.
Upravo to. što je priroda stvari i dru­
štvena potreba namijenila materama i
učiteljima, najteža je i najsudbonosnija
zadaća na svijetu. Zato i jesu učitelji,
odnosno učiteljice, najvažniji poslenici
društva i umne kulture čovječanstva, a
u koliko im to nije priznato, valja* im
što prije priznati.
Učitelji i učiteljice trebaju da su od
svili javnih poslenika za to i najbogatije
nagrađeni, bolje no profesori, ili bar
podjednako. Lijepa šala jednoga gospo­
dina suplenta u »Tribuni«, da sad go­
spoda supienti treba da mole gospodina
ministra prosvjete da ih avanzuje za učitelje. treba da pređe u još ljepšu zbi­
lju. jer je odista važnije i teže biti uči­
telj no profesor. Teže je vaspitavati no
obrazovati. Vaspitavanjcm se gradi nov
narod, obrazovanjem dobijaju se manje
više stručnjaci.
Zašto ovo što ovdje ispisujemo iz­
gleda paradoksalno? Zato, što nam je
iz prošlosti ostalo da gledamo na uči­
teljski red s bagatelisanjem; zato, što
smo imali to lažno uvjerenje da je lako
biti učitelj, i još zato što je osnovnoj :;
školi dat temelj kakav ne smije da ima. I
Osnovna škola uzela je sporedno za '
glavno, a glavno je sasvim napustila.
Mjesto da vaspitava — jer to je glav­
no — ona obrazuje, i uzela je za cilj:
čitanje, pisanje, malo računanja, zakon
božji i tačka. A to je sporedno. 1 za to
malo čitanja i pisanja učitelju ne treba
mnogo da zna: dovoljno je da prođe
kroz učiteljsku školu u kojoj se ništa
mnogo ne traži. Zato se na učitelja i
učiteljski red i gledalo s bagatelisa­
njem.«
I mi smo ovake glavne poteze o po- i
greškama naše škole, naročito osnovne I
škole, iznijeli u našemu članku »Škola i
narodni odgoj« (»Pravda« broj 46.)
Rekosmo: »Škola ne naučava meha­
nički. To nije tvornica, koja jednostavno
producira. Ne ide sp za tim, da se ne­
svjesno obogati um omladine raznim
naukama. Škola radi sa ljudima. Njezi­
na je zadaća mnogo viša, idealna. Škola
radi sa čovječijom dušom, a to je veliki
dar. umijeće božansko. Ravnati dušom
veliko je umijeće. Zato taj posao, nasta­
va. traži svoga umjetnika, koji će znati
da racionalnim odgojem una­
prijedi mladu čovjekovu du­
šu višim umjetnim radom.«
Pisac je ovih redaka sam prošao n.
pr. kroz sarajevsku preparandiju i ka­
da ju je svršio pa radio u ŠkoH, već je
za par godina svoga rada na osnovnoj
školi gorko uvidio, da je površno i po­
sve manjkavo odgajan za narodnog učitelja. Isti taj sistem, koji daje pravac
preparandiji, daje ga naravno i osnov­
noj školi. Zađite u osnovnu školu i u
njoj ćete odmah uočiti neku malu -tvorroducira, a ne odgojni zavod
koji će narodnom podmladku da dade
pravi čovječanski odgoj na kojemu se
temelji budući čovjekov pravi poziv.
A ko je tomu kriv? Niko drugi, nego
taj nesuvremeni školski siistem. koji eto
ne kriva samo u svima našim pokraji- 1
nama nekadašnje austro-ugarske mo­ i
narhije. nego čak i u slobodnoj Srbiji.
I pravi narodni učitelj uvidio je, da
je na krivom putu. Tražio je upute u
višoj samonaobrazbi svojoj, studirajući
po sebi razna pedagoška djela iz svjet­
ske literature.. To je studiranje i pozna­
vanje tuđih jezika, ako se misli na te­
meljito upoznavanje sa cjelokupnom,
pedagoškom znanošću, čija je literatura
u nas izvorna i prevedena još vrlo mr­
šava. Ima i škol. nadzornika, pa upo­
zoravaju pojedine učitelje na različite
pojave u odgojnoj nastavi osnovne ško­
le. To bi sve išlo prilično dobro, kada
ne bi taj tihi, ozbiljnr rad učitelja sme­
tale razne neprilike, koje ga sretaju
svaki čas.
Do pada austro-ugarske monarhije
naši su neki učitelji radi veće pedag.
naobrazbe polazili bečki Pedagogium. I

Strana 3. Страна

„ПРАВДА‘ — „PRAVDA

ako je od toga bilo neke fajde. danas je
više za nas nema. Govori se. da će na­
ša vlada u to ime zatražiti da se takim
učiteljima ustupi mjesto na filozofskim
fakultetima naših univerziteta. Ali i to
neće posve da zadovoljava pedagoškoj
struci.
Pedagogija je doduše jedna znanost,
ali golema i opsežna nauka, koja obu­
hvata osim svojih podređenih, još i po­
moćnih nauka. A to je ogroman i težak
materijal, a da ga učitelj savladava na­
kon školovanja.
Da se stane na kraj tome nepriklad­
nome krparenju — zasada makar done­
kle — i da se zagarantira napredak os­
novne škole za budućnost i mi s pravom
tražimo zajedno sa »Epohom«:
Treba otvoriti pedagoško-učiteljski
fakultet, u kojim će se stupati pod po­
godbama kao i u ostale fakultete: sa
potpunom spremom srednjeg obrazo­
vanja.
Taj fakultet treba da ima dva odseka,
ženski i muški, jer druga je zadaća učiteljic. druga učitelja.
Tako ćemo dobiti doktore pedagogije
i učiteljstva, ljude misaono obrazovane,
apostole budućih pokolenja«.
Pedagoško-učiteljski fakultet imaju universiteti sviju naprednih zemalja. T ako bi i naša narodna prosvje­
ta imala jak zalog, da će ići u
napredak, a ne da decenijama osta­
le po starom

Tražimo samo eto to i. jedino se u
tome saglasno slažemo sa mišljenjem
»Epohe«. S njezinim pak mišljenjem, da
se preparandije posve ukinu, mi se ne
slažemo. Danas, kad u našem kraljev­
stvu SHS. treba još najmanje oko 8000
učitelja, postojeće preparandije su nam
još dugo vremena vrlo nužne.
Još nešto. Spomenuti pedagošk^-ućiteljski fakultet potreban je i naročito za
naše, specialno muslimanske školske
prilike. Naši naime muslimanski nastavnici vjere na srednjim školama postav­
ljaju se samo u redove ljudi, koji su spo­
sobni jedino u vjerskoj nastavi, pa se ti
naobrazili ovdje ili u Turskoj, a svima
fali pedagoška sprema. U takom bi fa­
kultetu imali prilike n. pr. naši absolventi šeriatske sudačke škole, da se
naobraze i u pedagoškoj struci, koja je,
bar onima koji kompetuju na vjeroučiteljska mjesta u srednjim školama vrlo
nužna, kao i drugim nastavnicima. Šta
više, osim tih srednjoškolskih islam,
vjeroučitelja, trebali bi i drugi naši muderisi kao nastavnici na kojo^bilo ure­
đenoj medresi, da na tome fakulteffi
steku pedagošku spremu, koja je nužna
i njima, kako malo prije rekosmo, kao i
drugim svima nastavnicima. Valja da u
svim redovima idemo naprijed, a pogo­
tovo u općoj nastavi i u prosvjećivanju
omladine, jer to odlučno traži novo vri­
jeme ...
H. M.

Interesantan dotaiiat.
Došao nam je do ruku ovaj proglas,
što se muče dijeli među pravoslavne
težake. Štampan je u Šmitranovoj
štampariji, a glasi:
„Braćo težaci!
Vas je udružila borba protiv be­
gova i spahija. Vi tražite svoja sefjačka prava, koja Vam priroda daje,
a grabežljivi ljudi uzimajuNaš narod imena srpskog, hrvatskog
i slovenskog je stotinama godina ro­
bovao tuđinu, a najteže je to osećao
seljak. Došlo je naše lijepo oslobo­
đenje, koje nam donesoše srbijanska
braća, ali još Vam nije zemlja oslo­
bođena od begova i spahija; još
se zlopatite od kajišara, lihvara, gulikoža. narodnih pijavica i drugih ne­
daća.
Nemojte misliti, da ćete s vašim
neprijateljima tako lako svršiti, oni
su jaki, jer imaju pare u šakama, oni
su mudri i prevejani, pa kad vi svoja
prava tražite, oni nadadnu u dreku :
propade pravda! Njihova je pravda u
tome, da vama čine nepravdu. Njima
je narod samo njihova kesa i vaša
zemlja.
Oni vam kažu, da ostanete razdije­
ljeni na Srbe, Hrvate i Muslimane,
a sami se udružuju i ne pitaju kako
se ko krsti, ili da li klanja.
Oni hoće da svoju zemlju platite
još jednom, kao da je niste platili
već hiljadu puta.
Srbe, Hrvate i Slovence ne sma­
traju jednim narodom, pa javne go­
vore da nam ne treba zajednice i pišu
neka tegli svak sebi, kao da je drža­
va Alajbegova slama, da se može di­
jeliti. Jedne ljuti pjesma: »Lijepa naša

domovino«, a druge »Bože pravde«
kao da obe nisu naše i samo naše
pjesme. Jedni su protiv ovog, drugi
su protiv onog, a oba protiv seljaka,
jer, isto kao i Švabe, hoće da se se­
ljaci među sobom mraze zbog vjere i
zbog imena.
To su frankovci, klerikali i radikali,
udruženi s begovatom i sa grofovima.
Ali seljak reče varoških drangulija.
Njemu je svačija vjera i svačije ime
svete. Neka se krsti i klanja kako
ko hoće i neka se ponosi svak svojim imenom, seljaku ni jednome to
nije krivo. Seljaku je do toga, da ima
svoju njivicu, svoju kućicu, svoju kravicu, svoju školu i svoj mir. Seljak
će okrenuti leda svima onima, koji
mu hoće da natovare na leđa odštetu
i koji mu propovijedaju mržnju zbog
vjere i zbog imena. Seljak će poći za oni­
ma, koji ćć biti njegovi iskreni zastupnici i njima će pokloniti svoje povje­
renje. To je demokratska stranka.
Bemokrati kažu, da je osnov drža­
vi seljak, za to treba seljaku zemlju
osloboditi i dati mu njegova seljačka
prava. Treba ga čuvati od gulikoža,
kajišara, lihvara i narodnih pijavica.
Treba seljaka osvijestiti i vaspitati,
da ga ne može svaka šuša preskočiti
i iskoristiti. Ako će biti težak zaštićen
i cijelo će naše lijepo i veliko Kraljev­
stvo prepjevati.
U Srbiji, Macedoniji, Crnoj Gori
težak je listom uz demokrate,
osim šake radikala; u Hrvatskoj
je tri dijela težaka uz demokrate,
ostalo uz frankovce. Dalmacija
je listom demokratska; u Sloveniji
je preko polovine za demokrate,
ostalo za klerikale (popovska stranka)
U Vojvodini i Bosni je demokratska
stranka među bistrim i pametnim težacima jak korjen uhvatila. Ne pije
više vode vikat: »Pašić i Protić uz
nas«. „Prepade nam vjera“. Čast PaŠiću, čast svima vjerama i svima
stankama, ali dajte težaku što je
njegovo, dajte mu njegova seljačka
prava i ko mu ih donese, uz onog je
seljak.
Težak se otrežnjava pa okreće leđa
radikalima, Karlovcima i begovima,
te ponosno stupa u svoju težačku
stranku, u demokratsku stranku,
koja je sada uzela i vladu u svoje
ruke. U njenom radu za narod smetaće je i radikali i begovci i sva ona
crna svita, ali će ipak pobjediti, jer
je ona seljačka stranka, i jer je se­
ljak uz nju.
Živio naš kralj Petar 1.
Živio prestolonasljednik Aleksandar!
Živila težačka sloga! Živila demo­
kratska stranka!
Težaci! Preplaćujte se na vaš te­
žački list „Pučke novine“ u Zagrebu.
Sekretarijat demokratske stranke
za Bosnu i Hercegovinu11.

Pregled.
Vrhovno vijeće alijiraca sastalo se u
ponedeljak u jutro. »Petit Parisien« piše
o toj sjednici: »Po svoj prilici vijeće ne
će imati vremena da posljednji put is­
pita ugovor s Bugarskom, koji će sto­
ga predati nešto kasnije bugarskoj de­
legaciji. I doista događaji koH se sad
dešavaju takovi su. da moraju svrnuti
na sebe pažnju vijeća. Ovo će dakle
imati da ispita diplomatsku situaciju, ko­
ja je nastala poslije ministarskih
kriza u Jugoslaviji i u Rumuniji.
Iza toga će se baviti događajima na Ri­
jeci«.
Događaji u Zadru. U noći od petka na
subotu odigrali su se u Zadru ovi do­
gađaji: U 4 sata poslije ponoći stala su
na crkvama zvoniti sva zvona. Vojnič­
ka i općinska glazba obilazila je gra­
dom. a za njima silna povorka te je
nastalo klicanje, pjevanje i mahnito oduševljenje. Jugoslaveni doznadoše is­
tom u nedjelju u jutro o čem se radi.
Vojnička vlast primila je brzojav da
se je D’ Annunzio iskrcao na Rijeci sa
dobrovoljcima i zapremio grad,
te zarobio antantine posade. To je odu­
ševilo i obezumilo Zadrane. Na čelu
povorke stupali su admirali Milo, na­
čelnik Ziliotti, savjetnik Krekić.
Milo je rekao: Ovo je početak naše
nove pobjede koja će se protegnuti
na sve okupirane krajeve.
Jutros su u Zadru osvanuli proglasi
koji pozivaju građanstvo od 1879. do
1901. godine da se odmah prijave u za­
darsku dobrovoljačku četu. Da­
nas već patrutiraju ti dobrovoljci u ci­
vilnim odijelima sa puškama o ramenu
po gradu. Počeli su već napadati na

।

i
!
i
:
:

1
I
]
;
,
i
'

Jugoslavene. Tvrdi se da će se okupatoma vlast u gradu i okolici predati u
ruke tih dobrovoljaca. /Jugoslaveni u
Zadru ozbiljno su ugroženi i traže po­
moći.
Amerika i Turska. »Echo de Pa­
riš« javlja iz Londona: »Engleska je
vlada primila obavijest, da je Vilson
odlučio da američka Unija ne primi
nikakav mandat ni u evropskoj, ni u
azijskoj Turskoj«.
Vilim u Hamburgu? Kako javlja
»Neue Freie Presse« iz Berlina, ozna­
čen je grad Hamburg kao novo bo­
ravište bivšeg njemačkog cara Vilima.
Nacionalističke agitacije u Irskoj
otimaju maha. Svakog dana dolazi do
nemira. Policija je provela mnogo uapšenja.
Kandidat za rusko prijestolje.
Kako »Humanitet« javlja utekao je
brat bivšeg ruskog cara veliki knez
Mihajlo Romanov iz tamnice \i Permu,
te se nalazi u glavnome stanu admi­
rala Kolčaka. Listovi tvrde da namje­
rava kandidovati za ruskog cara.
Poraz boljševika? »Morgenpost«
javlja iz Bukurešta: Rumunjska voj­
na agencija javlja da su Rumuni za­
uzeli čitavu dnjestarsku frontu boljše­
vičke armade, te su zarobili 3000 bolj­
ševika. Crvena vojska povukla se u
neredu. Rumuni su kod Svendra pre­
koračili Dnjestar
Držanje Kine. O kinesko-japanskom sporu se javlja, da je kineska
vlada definitivno odlučila ne potpisati
versailleski ugovor o miru, dok Japan
ne preda Kini pokrajinu Šantung.
Karavlaške smicalice. Premda je
istekao rok za potpis austrijskog ugovora, vrhovno se savezničko vijeće
konferencije mira o tom još nije iz­
javilo. Rumunjski mirovni delegati ne
znaju mogu li se i nadalje smatrati
delegatima Rumunjske, pošto do sada
još nisu dobili obavijesti, da li je Bratianu zaista demisionirao. Rumunjska
je delegacija primila iz Bukurešta samo
početak jednog radiograma te joj još
nije poznato, da li se u toj depeši na­
lazi kakav naputak radi potpisa ugo­
vora o miru.

Naši dopisi.
Tuzla, početkom septembra.
Ovdašnje se »Oslobođenje« već u
više brojeva dotiče g. dra Defterdarevića, predstojnika seoskog kot. ureda,
a naročito od kad je ©tišao »sposobni«,
»uglađeni« i »©bljubljeni« okružnik
Nikolič, pa ga g. dr. Defterdarević za­
mjenjuje. Uplašilo se »Oslobođenje«,
da taj »Turčin« ne postane — Bože
zakloni!? — i okružnim načelnikom,
pa od tad ga u svakom broju napada
govoreći tobož u ime naroda, koji da
ga ne trpi i mrzi. Da njegovo bunca­
nje o narodnom nezadovoljstvu proti
dru Defterdareviću nije učestalo i pre­
vršilo sve granice uljudbe, mi se ne
bismo uopće osvrtali na nj, jer niko
ozbiljan ne drži do njegova pisanja,
ali kad se ono u svom fanatizmu pro­
ti jednom činovniku-muslimanu ne sti­
di ni najgadnijih sredstava, pa čak ni
očite laži, moramo ustati najodlučnije
pr©ti toga nedostojnoga postupka.
»Oslobođenje« prosto laže kad tvr­
di, da je narod proti dru Defterdare­
viću, kao i to, da je on za vrijeme
rata progonio pravoslavne. Za deman­
ti prvoj tvrdnji dokaz je to, što mu
je cio narod bez razlike vjere
preko svojih načelnika, muhtara i kne­
zova odmah iza prevrata, kad činov­
nik nije ima© nikakve vlasti, dao
povjerenje, kao što su mu napose
muslimani kotara i okružja Tuzle, te
cijele Herceg-Bosne dali sveje povje­
renje, izabravši ga u kotarski, okru­
žni i centralni odbor naše organiza­
cije, pa čak i za zastupnika državnog
vijeća u Beogradu. A i najnoviji nje­
gov izbor u vakuf, džem, medžlis i
previše jasno govori, koliko je »omra­
žen« među narodom.
Da nije progonio pravoslavnih naj­
bolji je dokaz to, što ga niko nije tu­
žio sudu, niti je suspendiran ili otpu­
šten iz službe. A da je bio onakav,
ka© što mu »O« zlobno podmeće,
davno bi bio ili u hapsu ili razriješen
od službe, jer niti bi mu se smilovali
oštećeni pravoslavni, niti bi ga ta­
kvog vlada držala u svojoj službi.
Kako međutim saznajemo on je čak
tražio umirovljenje, ali mu ga nisu
dali. Šta li bi ovo moglo značiti? Po­
zivanje na narod i govorenje »Oslo­
bođenja« u ime naroda, prosta je ob-

�vati ili uskratiti vijećnicima, nego narod
treba pitati i raspisati nove izbore, a međutim neka stoji općinsko
vijeće u potpunom broju. Oni nc mogu
uteći sudu narodnom i državnom. Kao
ljudi u slobodnoj, modernoj i ustavnoj
državi mi smo proti uvedenju
komesarijata, jer bi opć. narodno
blago ostalo bez kontrole. Komesarijat
bio je uvijek i za austrijskog režima odiozan.
Ako je njih 12 potpisalo proti opć. vijećnieima, to je 200 potpisa svih vjera
za staro opć. vijeće. Prema tome tra­
žimo. neka staro vijeće ostane, do no­
vih općinskih izbora.«
Ovoj izjavi ne treba kakva komentara. jer i sama jasno govori.
х-у.

mana, jer sav je narod uz njega. Ako
pak koteriji oko »O«-a i nekolicini
Nikolićevih doušnika i prišipetl i n je
po čudi dr. Deiterdarević, to još ni
izdaleka ne znači da je i narod s nji­
ma. Ako je »Oslobođenju« stalo do
izražaja narodne volje, mi mu ovim
otvoreno velimo, da narod ili bar
devet desetina naroda želi da dr. Defterdarević ostane baš okružnim na­
čelnikom. Ako to ne vjeruje mi mu
nudimo glasanje
Iz svega pisanja »Oslobođenja^* mo­
že se izvesti samo jedno, da je g dr.
Deiterdarević kriv šio mu je ime
Ahmed, a ne Vaso ili Panteiija. »0slobođenje« bi trebalo da se oslobodi
vjerskog fanatizma i intoierancije, ako
neće da u tako zvanom XX. vije.ku
predstavlja mračne ideje srednjeg vi­
jeka Sramota je da jedan list, ma­
kar i provincijalni, može pasti u ova­
kvi kaljužu.
Md.
Op. ur. Donosimo gornji dopis uz
napomenu, da su prošla vremena, kad
su se muslimani sistematski potiski­
vali. Toga više ne ćemo dozvoljavati
i odlučno tražimo, da se g. Defterdarevicu dadne pripadajući mu položai
u našoj upravi. »Oslobođenje« koje­
kakvih Bisa ne znači ništenje našeg
prava na upravu, koja pripada nama
kao i drugima.
Doboj, 13. septembra 1919.
Od prvoga dana prevrata počeli su
neki ovdašnji Srbi — pravoslavni, da
izrabljuju nesređenost prilika. U narod­
nom vijeću su omastili brke, maste ih i
sada pomoću vleikoprodaje duhana, soli
itd. Još im je zapela za oko gradska
općina, ali im smeta cijelo gradsko vi­
jeće, jer u njemu imadu samo jedan
mandat. (Oni naime svi čine samo jednu
dvanaestinu građanstva.) Zato su se
dali na posao, da uklone gradsko vijeće
i dovedu jednoga »svog« čovjeka za ko­
mesara, pa da rastepu ono narodnoga
znoja i muke po svojim »muhur-sahibijskim*. izvozničarskiin, birtaškim i dru­
gim džepovima. U tu svrhu desetak Srba-pravoslavnih još prije koja 4 mjese­
ca zatražiše od političke vlasti, da se
raspusti općinsko vijeće, jer je nespo­
sobno i jer ne uživa povjerenja
građana«, te da se bira novo, ali da
istoga budu članovi oni isti, koji traže
raspust staroga vijeća. (Bože im pamet
u glavu!) Taj im »trt« nije uspio, jer su
skoro svi građani svojim potpisima iz­
javili potpuno povjerenje gradskom vi­
jeću.
Kad su u tom pokušaju doživih pot­
pun krah i blamažu, latili su se Cokoriiove metode. Zatražili su naime od
vlade, da se ukloni iz vijeća pet članova, koji ini najviše smetaju, »jer su
k o m p r o m i t o v a n i« i da se zamiiene drugima, a ako to ne ide. da se za­
vede — komesarijat. Na njihov je za­
htjev naložila zemaljska vlada upravi­
telju kotara, da stvar izvidi. On je u tu
svrhu najprije pozvao Srbe-pravoslavne. ali se ugledniji i pametniji ni oda­
zvali nijesu. (Ovim iznimkama čast i
hvala na iskrenosti!) Drugi dan je pozvao muslimane i katolike, medu koji­
ma je bio i predsjednik socijalističkog
udruženja. Ovi su jednoglasno dali
izjavu, koju su svi potpisali i predali
upravitelju kotara. Ovu će isti predati.
vladi i izvijestiti o toku stvari. (Ama ha.
samo pravo, gospodine upravitelju!)
Mi građani bez razlike vjere i narodnosti osim 10—12 Srba-pravoslavnih
tražimo od zemaljske vlade, da ne na­
sljeđa intrigama usijanaca i sebićnjaka,
te da im dade zaslužen i pravedan odgovor, kao i da uvaži povjerenje gradana, što ga daju svojim gradskim zastupnicima. To tražimo u ime reda i
pravednosti.
Izjava, koju su po političkoj oblasti
pozvani građani predali kot. upravitelju,
glasi ovako:
»Potpisani građani pozvani od politićke oblasti u stvari općinskih vijećnika
uočiv sve okolnosti daju ovu izjavu:
Deset ili dvanaest građana srpskopravoslavnih predali su tužbu protiv ne­
kim gradskim vijećnicima, da su nespo­
sobni i kompromitovani itd. Na temelju
te tužbe hoće polit, vlast, da gornje vi­
jećnike isključi ili ako to ne ide, da uvede komesarijat.
Kroz osam mjeseci mogli su ti tuži­
telji dati povesti istragu i dokazati kriv­
nju inkriminacije. No do danas nijesu
sudskoj istrazi ni pristupili. Mi ne smije­
mo prejudicirati, ni ljude pred izborni­
cima bez dokaza kompromitovati. Ml
nijesmo kompetentni ni povjerenje da­

nređnlk: M. SudŽuka.

„PRAVDA"

„ПРАВДА“

Страна 4. Strana

;

.
'

t

Domaće vijesti.
GAJRETOVA SKUPŠTINA kako jav­
lja presbiro, održaće se u petak 19. o mj.
u sporednim prostorijama Društvenog
Doma u 3 sata popodne, a ne kako je
bilo javljeno u I sat popodne.

,
[
|

i
;

i
,
I
'

i

Nečuveni postupak. Dne 25. augusta
je ovdje došao N a z i f D ž a f i ć iz Vi­
sokog u društvu jednog prijatelja. U že- |
Ijeznici je neki policajni agent pregledao ’
putne isprave i od njih oduzeo, premda
su bile valjane. Ovi su se isti dan bez
pometnje povratili kući.
Dne 4. septembra došao je isti ponov­
no u Sarajevo. Kad se vraćao kući 5. !
septembra zatražio je na stanici odu- !
zetu putnu ispravu, jer je isticala 7. sep­
tembra. Kad je zatražio propusnicu, či- ,
novnik ga upitao, za što nije prije do- '
šao za propusnicu. I nastavi: »KaJ si 1
mogao danas doći možeš i sutra pa ćeš ;
u zatvor«. N. Dž. mu reče, da je sutra ,
bajram. i nek ga poslije zatvore koliku
hoće, ako je baš kriv. Tad je uredujući
činovnik upitao, koliko traje ovaj baj­
ram. kad su mu rekli četiri dana, činov­
nik je izrekao osudu, da N. Dž. ima
ležati sva četiri dana. Dotič­
ni se morao pokoriti toj osudi i preno­
ćio je uoči bajramaui puncajnom zatvo­
ru. Sutri dan je predvođen istom činov­
niku i ovaj se napravio, kao da ništa ,
ne zna. Pita ga što treba, a N. Dž. od­
govori: »Vi znate šta je =. Nato činovnik
preupita i kad je ovaj ispričao pomno
stvar, činovnik se udostojio da ga ot­
pusti i da može »slobodno«, putovati.ч
f-eba li ovome komentara? Gospo- I
din direktor Ljeskovac valjda će se udustojiti, da nam odgovori, a mi za sad
stavljamo tačku.
Rogatiea bez kotarskog pred­
stojnika. Našoj je vladi dobro poznato
stanje u Rogatici, ali usprkos toga
svega ona je ostavila kotarski ured
bez upravnog činovnika. Pošto je kot.
predstojnik otputovao u Češku, a vlada
mu nije htjela spremiti zamjenika, to
je upravu kot. ureda preuzeo poljo­
privredo i • referent Jedlička, koji i
može da bude dobar poljoprivredni či­
novnik, ali upravni nikako, jer mu to '
nije zanat.
Tražimo od vlade, a naročito od g.
načalnika za Bosnu u ministaistvu unutarnjih djela, da se u Rogaticu naimenuje odmah kotarski predstojnik,
koji će biti sposoban upravljati ovim
kotarom i koji će da izvrši obećan a,
što Ih je dao gore spomenuti g. naČalnik odjelenja.

Promjena prezimena. Zemaljska vla­
da u Zagrebu, odio za unutarnje poslo­
ve. dozvolila je Vlatki Omsteinu u Sa­
! rajevu, zavičajnom u Zagrebu, promje- |
, nu prezimena Ornstein u Oštrić.
* __________________________________ i
i

Zdravlje.

j
। Borba protiv alkohola u Finskoj. )
Razlozi koji su predloženi protiv za■ kona o zabrani bijahu raznovrsni. Tvr­
i dilo se, da su se zakonu protivili trgovaćki ugovori, što ih je Rusija utanačila
' sa drugim državama. Ipak su znameniti
pravnici, koji su mjerodavni kao kapaciteti u internacionalnom pravcu — izjavili da po njihovom mišljenju finski za­
kon o zabrani alkohola ne dira u među­
narodne ugovore. Rusko ratno ministar­
stvo pronašlo je da prva osnova zako­
na od god. 1907. nije u obzir uzela po­
trebe ruskih vojnika u Finskoj. Nova os­
nova zakona od g. 1909. obarala se na
iu primjedbu, pa je dozvolila uvoz alko-

л) Početak štampan u 48., 49. i 52.
broju Pravde«.
Ur,

;
1

.
*

Број 65 Broj

hohnh pića za rusku vojsku, kao i uvoz
Sadanje ili barem pred ratom stanje
vina za ruske ortodoksne svrhe. Najviše
najvažnijih protualkoholnih društava u
tvrdili su protivnici zabrane, a napose
Finskoj (od g. 1914. nema redovitog pro­
zabrane protiv vina, da će radi toga na­
meta s Finskom) bilo je slijedeće: Naj­
stati neprijateljstva sa strane Franceske,
veće društvo (Raittindcn Ystavat) broji­
uslijed čega bi Finska trpjela. Ne može
lo je 20.107 odraslih i 7323 djece, čla­
se točno ustvrditi, koji je od ovih gore
nova. Ovi se brojevi ne ukazuju na prvi
pomenutih argumenata najviše utjecao
pogled veliki. No mora se uzeti u obzir,
na rusku vladu, no činjenica je, da i
da je ta misao uzdržavanja od uživanja
drugi popravljeni zakon nije odobren po
alkohola tako prodrla u narod, da su u
velikom knezu — ruskom caru.
društvo stupili samo nafoduševljetiiji pri­
Bez rata morala bi Finska po svoj pri­
staše. Tako n. pr. mimo ovih Raittinlici još dugo čekati na zabranu. Ruski
den Ystaviit« veći dio kršćanskih omla­
reakcionarci nastojali su pače, da se
dinskih društava, kao i ostala društva
monopol na alkohol protegne i na Fin­
mladeži zahtijevaju od svojih članova
sku. Buknuo je rat i Nikola drugi raspo­
najveću uzdržljivost. Na selima su rad­
lagao je zabranom o rakiji. Premda Fin­
nička društva apstinenata, a kršćanska nije u ratu sudjelovala (jer su Rusi
sko-socijalnastranka svojim
svoju milicu pred 20 godina napustili)
pristašama i članovima stav­
bude zabrana na rakiju u cijelosti u fin­
lja to za dužnost.
skim gradovima vrlo uspješno uvedena.
U god. 1912. »Prijatelji apstinencije«
Jedva što je zemlja nakon martske
priredili su 5553 predavanja i
revolucije god. 1917. svoje slobodne uizdali 19 novih brošura. Protualkoholnih
redbe opet postigla, sabor je 28. maja
spisa prodano je u cijeni od 52.675 f r azaključio zakon o zabrani od god. 1909.
n a k a. Prihod središnje uprave (Anpotvrditi i kako je ruska privremena
nankatn 29, Helsingfors) iznosio je
vlada bez vlasti i moći, to je finska
73.260 franaka, a izdatak 91.202 franaka.
vlada odmah poprimila svemoguće mje­
Predsjednik društva »Raittiuden Ystare, da se zakon u istinu i provede. Na
vat« je S o i n i n e n, profesor pedago­
3. septembra sve su zalihe alkoholnih
gije na sveučilištu u Helsingforsu. Više
pića zaplijenjene i u Finskoj nijesi mo­
godina bilo je tajništvo toga društva u
gao dobiti ni rakije ni vina. Bila Finska
rukama u internacionalnim alkoholnim
neodvisna od Rusije ili ovisna od nje;
krugovima dobro poznatog dra Mattr
Helenius-Seppala u Helsingforsu, koji je
ma kakova ju sudbina stigla, želja je
pučanstva, da se zakon o zabrani uz­
napisao djelo: »Alkoholno pitanje«. Sa­
da je Heienićs ravnatelj novo osnovanog
drži na snazi.
»Ureda za nadzor o alkohol­
Razumije se, da se Finska ne bi tako
nim zakonima«.
odrješito izjavila protiv alkohola, da nk
(Svršit će se).
jesu antialkoholistička dru­
štva svojim radom utrla pu­
tove za p r o v e d b u toga z a k ona. -•
*
.
š
X..
Već između g. 1830. i 1840. osnovana
su u Finskoj antialkoholna društva, ko­
ja su propagirala umjerenost u piću.
više dječaka za pro­
Elias Ldnnrot, spomenut već kao sabi­
davanje lista »Pravde«. — Točni, br­
rač pučkih popijevaka i junačke pjesme
zi i okretni raznašači neka se prijave
Kalevala. pokušao je već u ono vrije­
u uredništvu »Pravde«, Careva uličar
me u udaljenom trgovištu Kajana osno­
vati društvo umjerenosti. Pitanje alko­
hola i onda se u puku živahno rasprav­ I
ljalo. U množini širile se brošure i leta­
traže se za uredništvo »Pravde«. Isti
či. Djelovanje društava skoro je popu­
moraju znati čitati i pisati i dobro
stilo, jer je vladajuće mnijenje bilo pro­
tivnih nazora t. j. da se odreknuće alko­
poznavati sarajevske ulice. Plaća pohola protivi pojmu osobne slobode. Go­
dogovoru. Upitati u uredništvu od
dine 1853. osnovao se u Helsingforsu
8—12 sati prije podne i od 14—18.
odbor za izdavanje brošura p r o t i z 1 o(2—6) poslije podne
porabe alkohola. Od g. 1854. do
1858. izdao je taj odbor mnoštvo pučkih
spisa, koji su sami po sebi dobri, no nije
Sin Ismeta Bećarovića, Zatikubilo društava, koja bi to svojim djelo­
kuša ul. br. 2. Sarajevo, Salko
vanjem u narodu oživila. Položaj se nije
11 godina star, obučen u tijesno
poboljšao ni onda, kad je taj odbor, koji
odijelo,
plav, mršav, otišao je od
se je do sada zvao »Prijatelji apstinen­
kuće
i
do
danas se nije povra­
cije promijenio g. 1860. svoje ime u »Pri­
tio. Ako ko štogod zna molim
jatelj umjerenosti«. Kroz 20 godina je
djelovao s dosta mahm uspjesima.
da mi javi za što ću ga nagra­
Nešto pred god. 1880. upoznala se
diti.
125, 3-3
Finska p^o m o|ć u švedskih put­
nika modernim pokretom ap­
stinencije. Duž obale Baltijskog
mora, a kasnije i na jugu osnovala se
Sa ovim upozorujem svakoga,
apstinentska društva izričito s re­
ligioznim karakterom. Prije
da mom sinu Sulejmanu Sumanu
svega bavili su se spašavanjem pijanica.
iz Gračanice niko ništa ne daje
Pokret se raširio tek onda, kad je ob­
niti vjeruje u moje ime, jer ja
ljubljeni liječnik u Helsingforsu d r.
ni u kakvom slučaju neću nje­
G r a n f e 11 (ujedno muž, koji je najviše
gov
dug priznati niti za njega
djelovao na pučko-školskoj prosvjeti)
perom i riječju odlučno istupio za ideju
šta platiti.
apstinencije. On se je za taj rad oduše­
Gračanica, 23. jula 1919.
vio čitajući engleske izvještaje protiv
ešo
alkoholnom pokretu u Engleskoj. Njegov
127
3-3
spis: »Današnji apstrnentski
pokret« označuje početak moderne
borbe u Finskoj.
God. 1883. osnovana su prva društva
u Finskoj. Granfeld i njegovi pristaše oživjeli su opet društvo »Prijatelj umje­
renosti«, pa su ga nazvali starim ime­
Uvjeti:
nom »Prijatelj apstinencije« (finski: »Ra1.
Spomenuti
mora biti potpuno vješt
ittinden Ystav6t«), Od tada se je ovo
u svim bankovnim i trgovačkim po­
društvo malo po malo raširilo po čita­
slovima.
voj zemlji i postalo — središte pokreta
2. Priklop svjedodžbi o svršenim
u Finskoj.
školama odgovarajućim spomenutom
1905. osnovala se švedska podružnica
mjestu, te svjedodžbe dosadanjeg služ­
društva »Prijatelj apstinencije« pod ime­
bovanja.
nom: »Finland Svenska Nvkterhetsfor3. Svjedodžba moralneg ponašanja
bund«. Ovo je švedsko-finsko društvo
4. Da je pripadnik SHS.
razvilo veliku djelatnost u krajevima,
5. Naznaka plaće.
gdje prevladava švedski jezik. Pokraj
Cazin, dne 23. augusta 1919.
tih glavnih društava bila su i razna stališka društva, koja su djelomice bila u
vezi sa RaKtrnden Ystživat (Prijatelj ap­
stinencije); takova su društva bila: dru­
štva učitelja apstinenata, društva učeće
mladeži, (koje je god. 1886. osnovano,
a g. 1901, potpuno apstrnentski organi­
zirano), »društvo željezničara i društvo
vlakovoda apstinenata«.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

O G L A S I:

TRAŽI SE

DVfl OKRETNA PODVORNIKfl

Obavijest.

R

Šuman, trgovac

Tražimo poslovnog

ravnatelja.

2-з

Težačha banha 1 d.

Uspješno se oglašuje u „Pravdi"

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11787" order="70">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7e49754a05cb8a8bc88c93c9fdafb031.pdf</src>
      <authentication>c2da0fdcb476590e97f0594dc4760ece</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37818">
                  <text>Pojedini broi stoji 60 helers.

A Ж
Кв^ Шшг
■Жт.

Figa
B
Чвдк
.&lt;®SwL

Уш

®f®4EŠ
№
®А
ЈГО
т^а
»A

Ш

Wiaf
таУ
TW

Аи

УГ

ГЛАСШ0 ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛММАНСКЕ
Broj 66.

A- И шК

Pretplata ge«išnje40 kmea,na paša jedine 20 kru“*■ Uredništva i uprava
гЛНВ^, eiazi se u Carevoj ulici.
__ „ Telefon Иг 124. Čekovni
ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun poAt štedionice 1119
№

9

вА

Sarajevo, subota 20. septembra 1919. (25. zilhidžeta 1337.)

Sarajevo, 20. septembra.
Ponovna skupština »Gajreta« biti će
u oedljelju 21. o. mj. u 10 sati prije podne
u »Radničkom Domu«, sa ovim dnevnim
redom: l. Izbor odbora, 2. predloži.
Ovako glasi nepotpisan poziv, sto je
danas osvanuo u ovdašnjem »Jugoslav.
Listu«, pa tom prilikom hoćemo da us­
tanovimo slijedeća fakta: 1) Jučeranju
skupštinu odgodio je predsjednik gosp.
halilbašić, a o novom sazivu skupštino
on nema nikakva pojma, niti je taj sa­
ziv određen po zaključku odbora. Prema
tome ovaj saziv skupštine nema zakon­
ske podloge.
2) Saziv sutrašnje »skupštine« u »Ra­
dničkom Doinu« znači nastavak si1 c, kojom su se poslužili gospoda »de­
mokrati« i socijalisti, a budući je radi te
sile jučerašnja skupština odgođena, sas­
vim je razumljivo, da se ni sutrašnja
skupština radi Istih razloga ne bi smje­
la održati. Ona bi značila očito nasilje
nad članovima, koji imaju aktivno pra­
vo glasa od članova, koji tog prava ne­
maju i ne mogu imati sve dotle, đok se
r e d o v 11 i m putem ne izmijeni pro­
pis § 13. društvenih pravila.
3) Pristup jučer Izbačenih aktivnih
ć anova nije moguć radi toga, što je
skupština zakazana u domu, gdje oni
ne će i ne mogu pristupiti. Mi ne idemo
za tučnjavama i nasiljem, pa tražimo da
vlast ne dozvoli kršenje naših prava i
da nam omogući njihovo nesmetano vr­
šenje.
Rekosmo svoju i tražimo pravo. _

Bajrefova skupština.
Šačica »voda« Napredni Nacionalista,
što bi htjeli da razviju svoj rad medu
muslimanima, pokušala je da pomo­
ću ^socijalista« razbije naš tGaJret« i
posluživši se silom rastjerala je
jučerašnju skupštinu ovog našeg druš­
tva. prvu u danima naše slobode i na­
rodnog ujedinjenja. Austrijski feldvebei
Alija Kurtović, koji za cijelo vrijeme ra­
ta, premda aktivni vojnik, nije ni jednog
dana služio u vojsci i koji je prilikom
smrti Franje Josipa nosio na fesu crnu
kokardu, našao je za potrebno, da se iz
skupštinske sale istjeraju nepoćudni mu
članovi i njegov je generalni štab iz­
dao parolu: »Napolje!« Alini drugovi u
časnom« austrijskom oružju, bivši topdžijski poručnik Dževad Sulejmanpašić,
pisac brošurice o otkrivanju islamskog
ženskinja i husar Derviš Cengić, čuve­
ni radi šetnje sa neobaviještenim srp.
časnicima kroz naše mahale, preuzeše
komandu pred četom, koja je imala da
brutalnom silom pogazi pravo »Gajretovih« članova i omote slobodan izra­
žaj njihove volje. Uspjeli su.
Da, potpuno su uspjeli. Kako i za­
što, pitaće se naši čitatelji. A razlog je •
sasvim jednostavan i može se izraziti
sa par riječi: Jer stajahu prema kul­
turnim I j ii d i m a. Videći, da policajni povjerenik ide na ruku prostim raz­
bij a č i m a i d&amp; ih ne smeta u njihovu
nasilju, ovi su se mirni i kulturni ljudi, ■
koji mahom pripadaju našoj organiza­
ciji i sami povukli, zadovoljivši se pro­
testom proti mlohavom i uprav nera­
zumnom držanju izaslanika oblasti. De­

nata , koji ne htjedoše da se posluže
»naprednim« sredstvom borbe pomoću
brutalne sile i koji se zadovoljiše time,
da prema sili naglase kako kulturnu,
tako i stranačku toleranciju. I mi smo
radi toga ponosni.
Da, ponosni smo. Jer prema izvodi­
ma »demokratskog« zastupnika Šukrije
Kurtovića, koji je izjavio, da vođenje
»Gajreta« pripada omladini, a da preko
predstavnika starog svijeta treba prije­
ći, jer se Je preživio i ne može ništa da­
ti, prema toj i takoj izjavi »Naprednja­
ka« blista izjava našeg govornika, koji
reče: »Pristajemo na kompromis i
usvajamo zahtjeve, što ih je postavila
vaša delegacija. Naglasili smo više pu­
ta. a naglašujemo još jednom, da »Gajret« mora bit-i svojina svih nas, bez ob­
zira ha političko i kulturno naziranje«.
Kao odgovor na ovu izjavu dobismo
ogorčene poklike negodovanja i uzru­
jane glasove: »Nema kompromisa. Ne
ćemo ga«.
Zašto ne htjedoše kompromisa? pi­
taće se čitatelji. Jednostavna stvar. Po­
vjerenik Salih Tafro upisao je tu skoro
dvije tri stotine ■socijalista«,, koji su
naknadno uplatili članarinu za šest mje­
seci, pa se je »demokratima« činilo da
imaju većinu na skupštini. Njih je opojila ova »nadmoćnost«, a miris pobjede
tako ih je omamio, da nijesu htjeli ni da
čuju za § 13. društvenih pravila koji
glasi:
.
U skupštini predloge stavljati i gla­
sati ima pravo samo onaj član musli­
man. koji je najmanje šest mjeseci p r ije skupštine članom postao i
za sve to vrijeme uredno platio člana­
rinu. Takvi članovi imaju aktivno, a
punoljetni i pismeni pasivno pravo izbo­
ra i to u Sarajevu za glavni odbor, a
u drugim mjestima za pododbor ili po­

vjerenika«.
Naprama ovoj putpuno jasnoj ustano­
vi društvenih pravila iznio je štuđentposlanik šukrija Kurtović zaista »de­
mokratsku» tezu, da je skupština potpuno
suverena, pa joj pripada i pravo glasa­
nja i odluke o tom, hoće li se Tafrinim
pristašama dati pravo glasa ili ne. Za
g. Kurtovića nijesu vrijedila tumačenja
pravnika, niti izjava predsjednika da ne
može dozvoliti kršenje pravila. Šukrija

je imao svoju volju, i ta Je morala da
bude suverena. Prozivanje članova pri­
ječili su zaglušnom larmom, a kad je
predsjednik radi toga odgodio skupšti­
nu, uplivisali su na povjerenika oblasti,
pa je izjavio da u smislu zakona o
udruživanju poništava odluku pred­
sjednika i poziva odbor, da bira drugog
predsjedatelja. Njemu je siromahu bilo
do toga, da prodre njegov Alija, a Što
se je ovim poništenjem besmrtno bla­
mirao, o tom kanda nije imao kad raz­
mišljati.
Osjetivši sc u sjeni i zaštiti vlasti, Aliji se je Kurtoviću bilo prohtjelo da
predsijeda skupštini i nastojaše svim si­
lama da dođe do riječi, Naravna stvar,
da kulturni ljudi nijesu htjeli feldvcberske komande i Aliji nije preostalo ništa
drugo, nego brahijalna sila bivših aus­
mokrati« i »napredni« nacionalisti mogu
u svoje čelenke zadjenuti još jednu per- | trijskih oficira i podoficira ... Sirota Aku, jer im je eto uspjelo da izbace »§a- I lija nije dugo uživao plodova svoje po­
čiču natražnjaka i nekulturnih eleme- I bjede, jer je njegov policajni protektor

!

!
i

;
:

h“le8«"

morao raspustiti skupštinu baš u času
kada su »junački* njegovi drugovi htjeli
da glasaju. Hasan Hodžić može da još
jednom uzdahne:
»Da se »mlađan« zelen-bora mašim
»1 on bi se zelen osušio« ...
Šukrija Kurtović izvolio je pozvati
svoje pristaše, da se oružaju za borbu
na budućoj skupštini, u kojoj će oni
morati da pobijede. Mi ga upozorujemo
samo na to, da svako strpljenje ima
granice, a glede pobjede može biti si­
guran, da će ona "konačno i definitivno
biti samo na strani — razuma. To to­
liko.
Što se tiče slave, koju je on i njegovo
društvo stekao na jučerašnjoj skupštini.
mi mu je potpuno priznajemo i iz svega
srca velimo: »Naprednjaci, sram vas i
stid bilo!«

Šta sada? •

Godina I.

same bankovne kamate. Da ne duljim:
Turci su nam iza sebe ostavili dvoje,
a isto tako i Švabe i Madžari. Prvi su
nam ostavili visoki stepen morala i po­
štenja u familiji i međusobnom radu i
. saobraćaju, ali i — uz to — lijenost, radi
I koje nijesmo učili i tako se nijesmo znali
■ koristiti tolikim blagodatima, koje nas
i kruže, noge nam zapleću i u ruke nam
i se trpaju! Gledali smo ih vlastitim o| čima, ali ih nijesmo vidjeli: slušali smo
i ih rođenim ušima (kao na pr. huku naI Ših šuma, šum i jeku sa ogromnom sna­
gom naših rijeka i potoka i t. d.), ali
ih nijesmo čuli i razumjeli, gazili smo
! ili našim nogama kao rude, kamenje,
razne korisne biljke, njihovo korijenje,
j cvijetove drveća i t. d. ali ih nijesmo
I osjetili. I t. d. A sve su to božije blago­
dati, koje se ne smiju ni napustiti m
, podcijeniti, nit: ljudskom okretnošću od
! njih dobivene koristi pripisati šejtanu i
davoliji. Imati pamet u glavi, te zdrave
ruke, oči. sluh i druga zamjetna i ži. vjeri u takim blagodatima, a ne htjeti
i ili ne moći i ne umjeti se njima koristiti,
| znači — čisto islamski rečeno — biti
I kjufrani-nirfief. Znači ne z a h v a I -

(Svršetak.)
Druge su zamke bačene među naje
poštene trgovce, te je najprije ubijen
kardi-hasen, a onda medu njima uspirena gramzljivost. Gurana im je roba na
veresiju kao da je pokradena, ali sa I n o s t prema Onom, koji je te
Tokom od 2, 4 ili 6 mjeseci. Kad?, se je
blagodati dao! Tko nije na nikoga od njih tako saletjelo, onda mu se
metima zahvalan, taj ih mora izgubiti#
je znalo podbaciti i slabu robu. Je li
a uz njih još • drugo
recimo moral i
I istekao »rok«, Švabo je tražio pare, pa
poštenje, koje tako visoko cijeni.
I i kamate. K tome — ako dođe do parTurci su radi svoje lijenosti i nespret­
I niče — dolaze još i parbeni troškovi.
nosti izgubili ove krajeve. Uz njiha smo
Kad se to sve sabere, onda roba, koju
ih bili izgubili i mi, te smo stoga trpili
je on uzeo po 5 groša na aršin. a čuva»hizj« (kaznu) punih 40 godina pod ru­
I jući se tuđeg hakka, prodavao po 5 ipo
kom onog, koji je te blagodati htio da
groša (na 10% zarade) — izlazi 6 gro­
sam uživa pred našim očima, ne dava­
ša i više i t. d. To je mnogom dalo
jući nama gotovo ništa, gnječeći nas
povoda, da počne zaboravljati na tuđi
i ništeći nam dragocjeni i visoki stojehakk. Uzajmiti nekom novaca makar i
■ ći javni i privatni moral. Ovo je bila
na vrijeme — bar kardi-hasena — nije
dvostruka, ali — priznajmo pošteno —
smio, jer se je bojao »roka«. Ili se je
zaslužena kazna Božija!
usljed u duši mu nikle gramzljivosti,
Ova 40 godišnja kazna, koja je slična
počeo bojati, da ne će ispasti kakva
kazni 40 godišnjeg lutanja Israilija po
»partija«, a on biti bez novaca! I t. d.
Tih polju, morala bi nam otvoriti oči, oMalo po malo, nesretni je Švabo kroz
čepiti uši, odvezati ruke i noge, pa da
40 godina odgojio — izuzam rijetke pozdravo pogledamo oko sebe i nađemo
' jedince — naše trgovce tako, da su za
pravu stazu, koja će nas dovesti u 0, vrajeme ovog rata, što no se rekne,
bećanu Zemlju, dovesti nas sve pra­
i vlah i turčin, gazda i aga, beg i hodža,
vo m c i 1 j u, sreći i blagostanju, za ko­
hadžija i mrki Ciganin podjednako za­
jim žudi svako ljudsko srce.
boravili tuđi hakk, pa su za njim pru­
Stoga se islamskim bratstvom uhvati­
žili i noge i ruke, i udarili u ihtikjar
mo
u jedno kolo, držimo se međusobno
(lihvu) najvišeg stepena, te gdjegod im
kao
složna braća, tražimo i raspitujmo
sc je pružila prilika, gulili što su više
se kod naših starijih za visoki moral i
mogli. Gotov u svakog je pun »budelar«
šarenih banaka ko pljeve. A kako i ne ' poštenje, koji vladahu prije okupacije u
ovim krajevima, da se — ne izgubimo
bi. kad je mala makara (kalem) konaca,
u ovoj našoj miloj domovini ili da jc
koja je uz profit prodavana po 5 kraj­
ne izgubimo radi ubijanja tih krijeposti
cara, za vrijeme rata kao »stara« roba
prodavana po 15 kruna? I ne bio pun, I u nama, kao tšo su je izgubile Švabe
kad su čit. basma i satan kupovani po i i Madžari. Zasučimo rukave, dajmo sc
na posao, kao što su radili Švabe i Ma20 do 100 helera. a kao »stara roba«
j
džari
— pa i bolje, da se radi nemara,
prodavani po 60 do 100 kruna po metru.
i
nehaja
i lijenosti ne izgubimo opet u
Naravno da je za trgovcem skakao i
seljak, jer je svak manje ili više za tr­ i našoj domovini ili da je ne izgubimo,
kao što su je radi ovih svojstava mo­
govinu svezan.
rali izgubiti Turci.
Dakle je i ova zamka uspjela, te je
tako u oba pravca onaj visoki moral
spao na ovaj današnji stepen, koji sc
ne da ni u čem sa onim starim uspore­
đivati. Ako danas mjesto prijašnjeg
kardi-hasena uspiješ da ti tko iz »pri­
jateljstva« potpiše mjenicu, dobro si
prošao, jer današnja lihva traži da ti
taj potpis naplati više, nego li iznose

Mi ako hoćemo, da smo svoji, da bu­
demo svoji i da ostanemo svoji — mo­
ramo zadrobiti krijepost Turaka, Šva­

ba i Madžara, jer se sa jednim tim krijepostima održati ne može, moraju biti
oboje, pa da budemo sretni i zadovoljni
da uživamo blagodati Obećane zemlje
I. Hakl.

�Страна 2. Sirana

i 1РАВДА*

Turski suverenitet na
blizom Istoku.

Naši Šeriatski sudovi.

Pedesetak engleskih političara i dr­
žavnika upravilo jc Lloyd George-u
jednu podulju peticiju u pitanju turske
suverenosti u Maloj Aziji i T raciji. Potpisanici vele da im je teško zanovetati
Lloyd Gcorge-u u ovom momentu, ali
smatraju svojom dužnošću da iznesu
preda nj osjećaje islamskog svijeta u
britskoj imperiji i da ga potsjete na ve­
liku pogibelj, koja prijeti imperiji, ako
se ne uzmu u račun ti osjećaji.
»M se bojimo, veli apel, »da vama
nijesu dovoljno poznati jadi muslimana
n. 1 ’
('volja radi namjere, da se
Turska izagna iz Evrope, da joj se ot­
me prijestolnica, i da se Mala Azija razdijeli medu saveznike. Mi mislimo, da
om dijelovi Turske, u kojima obitavaju
Turci, ne mogu da se postave pod tu­
đu upravu, a da se ne posije sjeme te­
ške pogibelji za našu imperiju. Zato da­
jemo ovaj alarm za vremena. Svi mu­
slimani u imperiji goje velike simpatije
i privrženost za sultana Turske. Nema
sumnje, ovaj je osjećaj djelom.ee reli­
giozne naravi, jer velika većina njih
smatraju sultana Halifom i vjeruju, da
je on •. tom svojstvu duševna glava
njihove vjere. Nego ovaj osjećaj simpatije prema Turskoj dijele i oni mu­
sliman
koji ne priznaju spirituainog
autori ivi.i bu’i ta novog, a to zato što je
privržen ost Turskoj vrlo raširena me­
đu svim islamskim sektama, pa drži­
mo da ona zaslužuje osobitu pažnju.«
•Postoj . veli se dalje, »neka zajed­
nica osjećaja među svim islamskim na­
rodima. Oni drže sebe nasljednicima
odne zajedničke civilizacije, imadu ne­
ke zajedničke običaje i ideale, te su u
tom pogledu zbilja jedna socijalna
jedinca. Oni imadu za Islam neku
ouazi-pairi'jtsku privrženost. Turska
imperija ^ada je zadnji potomak mnogobrojnJi slamskih država, koje su se
nekad pivstirale od Kine do Atlantika.
Jshn-’-t
mpatije su se koncentrirale
u tom carstvu kao u zadnjem predstav­
niku temporalne moći njihovog naroda.
Nestane li Turske sa mape, nestaće i
zadnjeg nezavisnog kraljevstva, koje jc
ostalo mi’ limanima i oni će na to gle­
dati kao na simboličnu propast.
Apel dalje veli, da Engleska kao naj­
veća azijatska država, mora da uzme
u račun sve jake osjećaje na istoku.
Potpisivači priznaju da će izvađajući
svoje vlastite principe biti prisiljeni da
zapodjenu akciju, koja će biti nepopu­
larna među muslimanskim danskim ma­
sama. Or znaju, da je potrebito oslo­
bodit Armence od turskog nasilja i da
treba poći u susret arapskim aspiraci­
jama. aii u toj akciji Britanija ne smije
da pode predaleko. Treba osobito paziti
na odluke glede Tracije i Male Azije,
koje su pretežno turske, jer bi bila ne
samo velika nepravda, nego i
neizmjerna politička pogrje­
ška. kad bi se ove zemlje postavile pod
evropejsku dominaciju. One bi nastale
osinjakom nemira u Aziji, kao što je
Balkan bio za mir Evrope. Svaka uz­
buna na Pazaru i Smyrni između tur­
ske svjetine i evropejske žandarmerije
uzbibala bi val mržnje u svim musli­
manskim zemljama, a to bi se odmah
odrazilo preko britskih granica ili u In­
diji ili u Egiptu. Kao azijatska vlast,
Engleska treba naklonost muslimana, a
.ništenjem turske suverenosti u ovim
zemlja na. m bi tu naklonost izgubili.
U Indij. bi mi Englezi najprije osjet.li posljedice ove politike, jer bi musli­
manski svijet izgubo povjerenje u britsku pravdu. Muslimani su najkompaktniji i najžilaviji u Indiji. Oni su ostali
vjerni Britaniji u prošlome ratu. Mu­
slimanski vojnici borili su se za Engle­
sku u Mezopotamiji i Palestini. 1 ne
samo ovi vojnici, nego cijeli musliman­
ski narod u Indiji, bio je primio sa veseJjem izjavu Lloyd Georgea od 5. ja­
nuara 1918., u kojoj je on rekao: »Mi se
ne borimo za to. da lišimo Tursku od
njene prijestolnice ili od bogatili i ču­
venih zemalja Male Azije ili Tracije.
koje su pretežno turske po rasi.«
Za ovu izjavu zna cijela Indija i ne­
ma izgleda, da bi jc tko mogao da za­
boravi. Ako zato Lloyd Gcorge ne us­
pije da uvjeri mirovnu konferenciju o
potrebi druge politike prema muslimani­
ma. oni će uzeti kao da je Engleska
orekršila svoju riječ, te će držati Ve­
liku Britaniju odgovornom za sve po­
sljedice.

\ II. Manjkavi propisi.
ar.— Pod manjkavosti propisa za še­
riatske sudove, neka se ne misli na
manjkavosti u pogledu materijalnog
šeriat. prava. Ovih jc i previše.
Revna fukaha (učenjaci šeriat. prav­
ne znanosti) toliko je toga propisala,
da knjige o tim propisima iznašaju na
tovare. Svaki mogući slučaj, što se
zbiva i što može nastati kod samog čo­
vjeka i u međusobnom saobraćaju lju­
di podvrgnut je pod neku šeriatsku od­
redbu (hukmi šef-i). Takozvani furu’-i
mesail (pravna pitanja) tako su razgranjena, da su fukaha u pojedinim pita­
njima dali različita mnijenja, pozivajući
se jedan na jednog mudžtehida. drugi
na drugog. Mudžtehid. su se također
razilazili u principima. Treći su došli,
da kažu koje je mnijenje opravdanije:
ovog ili onog alima. pa i treći su se u
gdjekojim pitanjima razilazili. Prema
stupnju pravne znanosti fukaha su se
dijelila u više slepena, a tako i njihova
pravnička djela. O tom dalje raspredati
nema ovdje mjesta. Samo sam htio natuknuti, kako se je šeriatska pravna
znanost razvila, i kako je donešen ogro­
man broj mcs’ela (pitanja). I danas mož­
da- nema slučaja, koji ne bi bio predvi­
đen u fikuhskim knjigama, ali jc teško
nabasati u moru tih pravnih pitanja,
premda su pravnička djela razredena
po materijama u grupe i poglavlja, jer
ma slučajeva. da je jedno pitanje done­
seno u drugom poglavlju, kamo po ma­
teriji ne spada.
Obzirom na različitost mnijenja fukahe
u pravničkim pitanjima donio je autor
»Multekec, kojom se danas obično služe naši šeriat. suci, u uvodu pravilo, da
jc opravdanije onQ mnijenje, koje je u
njegovoj knjizi donešeno na prvom mjestu, osim ako je za koje mnijenje izrično rečeno, da jc opravdanije, ili da se
po njemu ima ravnati i t. d. Ali je ta
knjiga prekratka. pa se više puta u njoj
ne nalazi šta se traži.
Istaknuta razvijenost šeriatske prav­
ne znanosti, preopširna razgranjenost
šeriatskih pravnih pitanja, te različitost
mnijenja pravnika, ponukala ie tursko
zakonodavstvo, pa je iz tih raznih mes’cla kodificiralo (sastavilo) građanski
zakonik izuzam ženiđbenog i nasljednog prava i nazvalo ga »Medžella«, koju svi poznajemo. Medžella sadrži ujed­
no i građanski kazneni postupak. Nu i
ona nije dovoljno modernizirana. Biće,
da se alimi i stručnjaci, koji su je sa­
stavljali. nijesu mogli oteti uplivu sta­
rog načina modificiranja pravnih pra­
vila i ustanova, nego su unašali fikuhske mes’-ele skoro u istom obliku, sa­
mo u prcvodu na turskom jeziku. Sto
bi se modificiranjem i stilizacijom moglo donijeti u jednoj ustanovi pod jed­
nim paragrafom, to je donešeno u više
paragrafa. Neka se samo »Medžella«
usporedi sa kojim modernim građan­
skim zakonikom, pa ćc se to jasno opaziti. Nu kako jest da jest, naših se
šeriat. sudova tiče samo onaj dio »Medželle«. koji sadrži građanski kazneni
postupnik. koji je kod nas jedini pravilnik za Šeriat. sudove.
Prije nego pređeni na manjkavosti
toga postupnika, htio bih ovdje spome­
nuti, da su Osmanlije doskočili potrebi
pristupačnog ženitbenog prava izdavši
lanjske godine zakonik, takozvani »Hukuki-ajile« koji vrijedi i za šeriatske su­
dove. Kod sastava toga zakona bili su
spretniji, nego kod sastava »Medželle«.
Na drugom mjestu će biti opširnije
govora o toj »Hukuki-ajili-. koja je i
prevedena već na naš jezik, pa će mo­
žda taj provod izaći п ovome listu u
cijelosti.
A sad da pređeni na gore istaknuti
građanski parbeni postupnik.
Taj postupnik osim Što sadrži neke
nesavremene odredbe i manjkav jc u
mnogo čemu. Te su manjkavosti u glav­
nom:
1) propisi o mjesnoj nadležnosti. 2)
odredbe glede riješenja o nadležnosti,
3) o sudskoj pomoći. 4) o isključenju i
otklonu sudaca. 5) o ročištima i o od­
gađanju ročišta, 6) o prigovorima, koji
preprečuju parnicu. 7) o sastavu zapisnika o usmenoj raspravi, 8) propisi o
tom šta se rješava osudom, a šta od­
lukom i zaključkom; 9) o učestvova­
nju trećih osoba u parnici, 10) o pravu
siromaštva, II) o parničnim troškovi­
ma. 1?) o dostavama. 13) o zapisnicima,
koji se sastavljaju izvan slučaja usme­
ne rasprave, te spisima, koje mogu
stranke pregledati i prepisivati. 14) o

Muslimani! čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

Број &lt;&gt;6 Broj

„PRAVDA

obiju stranka, inače ako fali prisutnost
postupku gieuc »Mibuti nievta« i o »hukkoje stranke, onda svjedočanstvo ne
jum bilmevtu«, 15) odredbe u postupku
vrijedi. Velika poteškoća nastane, ako
za izricanje hukma o rastavi braka od­
su svjedoci iz drugog kotara; ili valja
sutnog muža i mefkuda po Malikjovu
pozivati svjedoke iz drugog kotara ili
(r. a.) mezhebu, 16) u postupku kada
stranke hoće odabrati obranikc.
da stranke idu onome šeriatskom su­
Propisi postojećeg parničnog postup­
du u čijem se području nalaze svjedoci.
nika naročito oni o dokazima i dokaz­
U novom postupniku. što ga je Turska
nim sredstvima potpuno su nesavremeskoro izdala za svoje šeriat. sudove ima
ni. U pogledu dužnosti svjedoka da do­
u tome pogledu vrlo praktična usta­
nova. Tu se veli da parnični sud može
đe pred Šeriatski sud i tu svjedoči, še­
riat stoji na stanovištu, da je to svjeđo- i putem istinabe (rekvizicije) dat-i pre­
kova moralna, a ne zaoknita dužnost, I slušati svjedoke u jednoj parnici po dru­
gom šeriatskom sudu, u čijem se pod­
pa se svjedok ne može ni siliti da dođe
pred šeriatski sud. ni kazniti za izosta­
ručju nalaze svjedoci.
Parnični sud ćc ponuditi strankama,
nak. Ovo stanovište već ne odgovara
da naznače svoje većile u onom kotaru,
prilikama današnjeg vremena. Trebalo
gdje su šahidi. pa će u zamolnici na­
bi uvesti zakonitu dužnost svjedoka i
značiti predmet parnice, imena strana­
propisati neku kaznu, ako se svjedok
ka i njihove većile. imena šeh;da. koji
ne odazove pozivu. Prema sadašnjim
se imadu preslušati i ono o čemu ćc se
propisima svjedočanstvo je valjano sa­
mo onda, ako je obavljeno u prisutnosti
preslušati.

(Nastavak.)

Prosvjeta i škola.

•

Jučerašnja ,,Gajretova“ skupština.
I Na uvodnom mjestu iznosimo svoje doj­
| move o »Gajretovoj« skupštini, a o sa­
mom toku skupštine donosimo izvješ­
taj jednog ovdašnjeg lista, da nam se
ne bi predbacila kakva pristranost. Na­
ravna stvar, da ćeino se na ovaj pred­
met još pobliže osvrnuti.

I
i
'
|
i
|
I
!

i
:

i
•
i
.
■
:
i
;

|

Izvještaj Jugoslavije:
»Gajretova skupština, koja se poku­
šala jučer održati u Društvenom domu,
ne zaostaje za »Napretkovom«, ako ju
ne natkriljuje s obzirom na uzrujanost
duhova. Započela se nešto iza 3 sata
poslije podne pod predsjedanjem g. Mustajbega Halilbašića. Jedna trećina
dvorane po prilici bijaše prazna, nu ipak
je bilo dosta zainteresovauih. U zgradi
i oko zgrade vidjelo se dosta stražara
i detektiva, koji su pozvani da drže red.
Bila je zastupana gotovo sva sarajev­
ska štampa.
Pošto je skupština odmah sprva po­
primila žestok značaj, te se tako vodila
do kraja, ne bijaše nam moguće raza­
brati, u čemu se zapravo sastoji spor
između jedne i druge stranke.
Čini se, da je po srijedi ista tenden­
cija kao i kod »Napretka«, pod izlikom
lične antipatije muslimanskih demokra­
ta prema odbornicima iz Jugoslavenske
Muslimanske Organizacije i obratno.
Na »Napretkovoj« skupštini bijaše pr­
vo odbor solidaran, a drugo obje hrvat­
ske političke stranke, dok se na juče­
rašnjoj »Gajretovoj« skupštini pokazalo
strančarstvo u najvećoj mjeri, pa i me­
đu odbornicima, koji su se prepirali
pred publikom. Moglo se vidjeti, da će
nužno doći do rascjepa. Neki su predla­
gali kompromis, ali se na strani demo­
krata i dovedenih socijalista opazilo, da
ne će sporazuma sa »starim«, koje su
častili raznim primjedbama, šaljiva sa­
držaja.
Predsjednik je zamolio više puta, da
se odstrane oni. koji po pravilima ne­
maju pravo glasa, t. j. oni, koji nijesu
postali i ostali članovi »Gajreta« šest
mjeseci prije skupštine. Na to se digla
silna graja među demokratima i socija­
listima. kojih sc upisalo prije kratkog
vremena preko 300. Jug. Musi. Organ,
nije htjela u tom popustiti.
Gosp. Sejfudin Huseinagić je pokušao
ne bi li došlo do sloge upozoravajući,
da se u prvom redu mora gledati na
interes društva. Hrvati su, reče, vodili
borbu na »Napretkovoj« skupštini za
principe. Oni su materijalno slabije sta­

I
•
■
,

jali
Muslimana, pa ipak su skupili
zamjetnu svotu, dok »Gajret ■ raspolaže
tek s nekih 170.000 K, pa jc sramota ua
se na Štetu društva za tako neznatnu
stvar ovako ponašamo.
Sakib cf. Korkut jc konslatovao činje­
nicu, da su sc pregovaratelji s protivne
strane sporazumjeli s Jug. Mu 1. Orga­
nizacijom glede lO.oricc odbornika i
njihovih zamjenika, a samo je zapelo
kod Hamdlje Kreševljakovića, odnosno
Hamdije Mulića, od kojih se je jedan
prema zahtjevu demokrata imao zami­
jeniti sa Hajradom Fazlagićem. Izjavio
je. da je nakon njegova referata ,centralni odbor Jug. Musi. Organ, prihvatio
i ovu izmjenu, te da prema tomu nema
nikakove diferencije glede kandidata, te
stvar leži u tom, da demokratski izasla­
nici ostanu kod svoje zadane riječi. Ako
govori krivo, neka mu Hasau Hodžić
javno rekne, da laže. Demokrati su jed­
nako zahtijevali glasanje.
Predstavnik ’ vlasti, g. Vasiljević us­
taje te predlaže na glasovanje oba preuloga. Nastaje zaglušna buka., zbog koje
predsjednik Halilbašić hoće da odgodi
skupštinu, jer nema izgleda, da se uz
ovakovo raspoloženje da održati.
Predstavnik vlasti opet ustaje i pred­
laže, da se izabere mjesto Halilbašića
drugi, koji će privesti skupštinu kraju.
Kod J. M. O. silno negodovanje. Sred
užasne galame diže se g. Vasiljević i
opet, ali mu pristaše J. M. O. nedaju
govoriti, jer da je pristran.
Napokon su pristaše J. M. O. uz ne­
opisivu buku s protivne strane ostavili
dvoranama nato je izabran per acclamationem za predsjednika skupštine g. Ho­
džić. Ovaj je htio konstatovati, da li
ima 100 prisutnih skupštinara, kako izi­
skuju pravila. Čitaju se imena novoupisanih članova, ali tako brzo, da sc nije
ni čekalo, hoće li se ko javiti ili ne. Pro­
čitalo se puno imena, nu velik ih dio ne
bijaše prisutan, kako se jasno vidjelo.
Nakon toga htjelo se prijeći k izboru
novoga odbora, ali sc iznenadno diže g.
Vasiljević i reče, da »po nalogu više
vlasti« raspušta skupštinu. Sada i de­
mokrati postaše nezadovoljni te mrm­
ljajući ostaviše sa socijalisima zgradu,
pred kojom je stajalo nekoliko okonjenih policista: ovi ne dadoše masi niz
obalu Miljackc, već ju upu tiše pravcem
prema vijećnici. Neki sc ugledniji demo­
krate svratiše k hotel »Centralu«, da
se okrijepe pivom, a drugi sc razidoše
kojekuda — prilično zlovoljni«.

Kandidacione liste za
A)

/vaša samostalna
lista:

Dr.H. Karamehmedović
Abdusel. beg Krasnica
Dr. Atif Hadžikadić
Edhem Mulabdić
Mustabeg Halilbašić
Asim beg Mutevelić
Hamdija Mulić
Ibrahimaga Demerdžić
i
Asimbeg Dugalić
Veli ef. Sadovic
A. Hifzi ef. Bjelevac
Salih ef Muftić
Hifzi ef. Muftić
Husejn ef Mašić
Mehnied ef ZUdžić
Šemsuddln ef. Šarajlić

л

Gajretov“ odbor.

B) .Demokratska4 lista:
Hasan Hodžić
Mustajbeg Halilbašić
Alija Kurtović
Asim Mutevelić
Ibrahim Vrebac
Fehim Kafadarević
Hamdija Kreševljaković
Hafiz CirkinaRić
Salih Cico
Mahmut Ljubović
Mehmed ZilđŽić
Muhamed Serdarević
Derviš Tafre
Sejfudin Husejnagić
Edhem Loje
Veiija Sadović
Ibro Haznadarović
Munib Cerić
Riza Muderizović

C) Kompromisna lista:

Edhem ef. Mulabdić
Hasan .ef Hodžić
Alija Kurtović
Semsuddin Sarajlić

Muslajbeg Halilbašić
Asimbeg Mutevelić
Asimbeg .Dugalić
Veli ef. Sadović
Mahmud Ljubević
Hamid ef. Mulić
Hajdar ef. Fazlagić
ulih ef. Muftić
Ibrahim ef. Vrebac
Huseim ef. Mašić
Mehmed ef. ZlldŽić
Omer cf. Kajtaz

�Број 5b Broj
Zamoljeni šeriat. sud će pozvati šahide i označene većile stranaka, pa će ih
preslušati u prisutnosti tih vcćila ako
htjednu već ili pristupiti, a ako ne htjednu. preshišaće svjedoke i bez obzira
na neprisutnost većila. 0 tome će sas­
taviti zapisnik, kojeg će potpisati šahiti
i većili. ako su bili, te ga dopisom po­
slati parničnom sudu. Ovim načinom se
udovoljava šeriat. propisu, da svjedoče­
nje mora biti u prisutnosti stranaka i
medžlisi kaza, pa bih preporučio i na­
šim šeriat. sudovima, da odmah u nastalnm slučaju tako postupaju. Uvjeren
sam da vrhovni šeriat. sud nebi ukinuo
osude u slučaju priziva radi same ove
stvari.
(Nastavićc se).

jedna đrakonska na­
redba.
Koncern maja o. g. stupila je na sna­
gu valic ■
razloga »štednje« jedna na­
redba min starstva saobraćaja, a tiče
se dosadašnje povoljštine. koju su imali
državni namještenici bar u ovim kraje­
vima pri vožnji željeznicom, jer im na ’
temelji: te ministarske naredbe više ne
* vrijede žc’ ezničke legitimacije, na os- I
novu kojih su do sad imali neki popust i
pri kupovanju voznih karata.
Nem : :
namjere, da ovijem smeta­
mo g. n
дги Vul^viću u njegovim
odredbama, koje su osnovane i korisne
po naš žeheznički promet. Neka g. mi- ;
nistar ’ .
samo bi mu primijetili, da |
se ovdje .pak prenaglio i da mu je ova '
mjera uprav jedna đrakonska mjera, jer '
njom p: gada i prosto s nogu obara baš i
onaj st č. ’ koji je i prije rata bio najzajifniji. a već otkad je rat planuo pa ova­
mo u svakom pogledu kuburi, pa i dan
danas, gdje i sad jedno obično odijelo
stoji dp 2000 K. što se ne može dovesti
u omje
; žda ni sa tri mjesečne plaće
i mnogo/ činovnika, a da i ne spominje­
mo njn \ ih ostalih potreba, osobito ako još k ii ima brojnu porodicu, pa 1
mora upravo da očajava na ovoj užas- |
noj skupoći u borbi za opstanak svoj i |
svoje familije.
Ubio i. svoje najljepše godine u na- !
uke. utrošio svoju najbolju energiju u
službu, pati se i onako svijem i namire i
na svačem. ! sad mu se još povrh svega ;
oduzimLe ta jedina povlastica, koju je '
imao ] • v: žnji željeznicom, jer drugih |
kakvih rx listina kao državni namješ- I
ten.k nije ni imao, a i ova jedina pogodnos; пш se oduzimlje baš sad. kad
je vožnja, inače peterostruko poskupila, j
kako će .n jednim mahom oboriti i pri- '
kovati s’i o za samo njegovo službov- |
no mje&lt;; - kao kakva internirca, pa bila |
mu nužda kud putovati ili nc »bila.
Zamisj nu u. pr. jednog činovnika, 1
koji služi, kazaćemo, u Višegradu, pa j
počne s i\ :;i . . da pati od kakve boles- i
ti. u ki i( je potrebno uzimati inhalacije i
ili slane krpelji i liječnici mu reknu, da ј
mu nc i;, pomoći, što ne ćc stići na I
priliku
tuzlansku slanu banju. A sad
koljko ćc ga stajati sama željeznička |
vožnja i V šegrada do Tuzle i natrag? I
Evo kolik. Ništa manje nego 59.20 K |
i to П! \ ; red. jer je II. razred 2 puta
toliko, a ko se i kakav svijet danas vozi i
u III. ra/:edn. dokle je dotjerao »demokratiza
u pošljcdnjc vrijeme (Čast po i
gdjekom ć stom. i .pristojnom putniku
III. razr ć.
kako tome jadnom činov- :
niku mora da bude pri duši, kad pomisli &gt;
na svo prijašnji društveni položaj, a ;
ovamo ■ -gleda, gdje mu s jedne strane i
sjedi m- ' ; kakav ušljo, a s druge stra- i
ne. rec :1 . kakav džeparoŠ. koji ga ne- ;
prestan
raka . Njemu (činovniku) n.
pr. i nehote na um panu njegove nauke |
i negdašnje pusto idealisanje, a sad u I
kupeu ...... eh on ga sam zna. kako :
mu je u ti. čas na srcu i koliko se kao i
obrazom
čovjek mora da osjeća po- |
niženim našavši se u takom položaju, i
gdje se možda za duge vožnje i po koja 1
krupna p ; vka izvali, ko u III. razredu,
ali šta ćeš na fl. razred ne može više
ni misliti, jer se možda i onako morao
i koji veliki kaput prodati, dok se ne­
kako skucalo i da se III. razred plati i
u Tuzli koji groš potroši.
Ili uzmimo jedan drugi primjer. Jedan
činovnik služi, recimo, u Srebrenici, a
roditelji mu žive, kazaćemo, u Mosta­
ru, pa mu peti šesti dan po prvom
stigne brzojav od kuće da mu je otac
na umoru, da želi, da ga još pošljednji
put vidi. Šta ćeš sad? Spopane ga očaj
i uhvativši se za kose, hoće da se sav
ukoči od muke. A kako i ne bi? Dok
je o prvom platio hranu, dok stan, dok
popravak cipela i t. d. nije mu ni ostalo

.,ПРАкдЛ“

Strana 3. Страна

- „PRAVDA”

više od desetak, petnaest kruna u dže­
pu, a već peti, šesti dan je bio čist ko
šišana ma da sasvim solidno i razbo­
rito živi i ne zna ni za piće ni za katie
niti i za kakvu besposlicu, ali kad se
nema, nema. I sad trči gore, trči doje
po čaršiji, dok jedva nekako uzajini i
krene. Za kola od Srebrenice do Tuzle,
koja su mu ipak kao činovniku obzirom
na njegovo mizerno materijalno stanje
iz samilosti data malko jeftinije, plati,
recimo 350 K. Pa eto makar ga kola
stala i 350 K, ali bar da sad od I'tizie
že'itLUicom do Mostara, ima prijašnju
poveljštinu, već mu za III. razred valja
platit' taman K 63 10. I toliko natrag,
to je 126.20 K za kola prije 350 K i sad
opet nazad najmanje toliko to jc u sve
mi! same vožnje 826.20 K, a njegova
čitava mjesečna plaća sa svjema dopla
cima i.e iznosi možda ni 600 K. jer barem b. li. činovništvu nema onih poseb­
nih dnevnica po 12-io dinara u i- .
me skupoće, kao što ih imaju svi javni .
namještenici u Srbiji, ma da ni u našim
krajevima nije život ništa jeftiniji nego
u Srbiji.
I ovakvih bi se slučajeva moglo još
mnogo i mnogo navesti, pa se upravo
čudimo, kako je g. ministar mogao doći
na ovaku misao, da našem bijednom
činovništvu, koje se od svih staleža
najgore pati, oduzimlje i ovu dosadaš- i
nju povlasticu, koju je činovništvo ima­
lo pri vožnji željeznicom, kad država
tijem skoro ništa ne dobiva, isto tako
kao što nc bi. Bog zna. šta ni gubila,
kad bi se ta povlastica činovništvu i na
dalje ostavila, a to naši državni namje­
štenici valjda u punoj mjer i zavre­
đuju.
Doduše neki dan je službeno »Na­
rodno Jedinstvo« donijelo glede toga
jednu vijest, kako je ta mjera bajagi
samo provizorne naravi i da ćc se na­
skoro ukinuti, ali se je bojati, da je to
samo lug u oči. a da bi ova neumjesna
i po činovništvo ubitačna naredbu mo- .
gla definitivno da ostane, čime bi se i i
onako teški materijalni položaj naših
namještenika od sad uvijek još vcćma
oteščavao.
os.—
i

Mnglajski zulumi.
1 .) Početkom prevrata izaša' je Ahmet Hadžić lugar i starac od 65 godina
iz muslimanskog sela Ševarlija da nad- j
gleda šumu, a iz zasjede mu je pristu- ,
pio Risto Kršić iz Pridila sa još jednim i
drugom, oteli mu pušku i isprebijali ga i
uz odvratne psovke i pogrde.
2 .) Početkom novembra 1918. došao
je Spasojc Zarić iz Lipca sa 6 gardi- j
sta u muslimansko selo Suhopolje tur- '
sko i na najrabijatnijj način počeo roviti
muslimanske kuće i tražiti oružje, a niti
je uzeo sobom muhtara, niti je htio da
čuje, da nema kod kuća kućnih starje­
šina. Najprije je garda opkolila kuću O- ;
rnera Salihovića i počela navaljivati ta­
ko. da je ženskinje od straha moralo
sve kroz prozore skakati i bježati gla­
vom bez obzira: i kad tu nijesu ništa
našli, onda odu kući Sadika Salihovića
i oduzmu mu revolver, ma da je imao
dozvolu od narodnog vijeća u Maglaju.
Otale krenu te i ne nakašljavši se i ne
viknuvši ulete u kuću Sabita Hadžića i
počnu prekopavati, te kako ni Sabita
nije bilo kod kuće i nc našavši ni tu ni­
kakva oružja, uzmu 2 svilena pasa u
vrijednosti od 500 K. — Zatim provale
u kuću Ine udove Bačinović. koje nije
bilo kod kuće, prerove sve i kad ii tu
ništa od oružja našli nijesu. onda naj­
prije uzmu slamnjaču pa metnu na mangalu punu žari, a zatim i sve ostale ha­
ljine i odu. te da Ina slučajno iza njih
nije odmah došla kući, i kuća bi joj iz­
gorjela.
3.) 6. novembra 1918. pred večer upozorila jc Stana Blagojević u selu Vozučoj, gdje su nastanjeni Srbi pravo­
slavni. Hafu tidovu Nevesinjac. da prt­
lja kud zna. jer da je čula, gdje sc Srbi
pravoslavni zdogovaraju da je pokradu,
a kasnije je došao Hafinoj kući i knez
2ivko Blagojević i opomenuo je da bje- ,
ži. jer da bi je još te večeri mogli zažeči. Hafa, preplašivši se, odmah uzme
djecu i preko Krivaje pobjegne kući
Mujage Halilovića i tu prenoći, a u ju­
tro se rano vrne đa pregleda kuću. Kad
tamo, a po njezinoj se kući jednako
pljačka i robi. Nemajić sa sobom ni­
kakva vrijedna pratioca ne smjedne ni
unići n kuću, već se brže bolje vrati i
ode te stvar prijavi zapovjedniku gar­
de Panti Blagojeviću. Dok ona s Blagojevićem natrag, a niti ima hrsuza ni
pola stvari. Blagojević joj reče, da se
ne brine, jer će joj on sa svojom gar­

dom preostale stvari čuvati, pa da opet
slobodno ide Mujagi na konak. No kad
ie sutra bila došla s kolima da ono pre­
ostalih -stvari potovari i nosi, kad li ni­
gdje ništa osim nekoliko drvenih stoli­
ca. Haljinama, prostirci, pokućstvu i
brani u ukupnoj vrijednosti od 14.928
K ni traga ni glasa.
4 .) 3. decembra 1918. došli su u mu­
slimansko selo Bajvate Cvijetin Lazarcvić, Cvijetin i Ilija Simić (Kostadinović) i Pavo Jankovć, svi iz srpskog
Gostovića, obučeni u austrijsku unifor­
mu i naoružani, a prvi još pod »šajkačom« izdajući se za srbijanskog podnarednika, pa su od Bcgc Buljubašića oteli lovačku pušku, koju su isti dan pro­
dali Todoru Stojanoviću na Mahoju,
premda je vlasnik puške Buljubašić imao oružni list.
Zatim su ta četvorica na silovit na­
čin provalili u kuću Ibrahima Meškovića u istom selu, $ve mu prerovili. če­
ljad preplašili i kad ništa nijesu našli,
potjeraju Meškovića pred sobom, da im
tobože pokaže put, ma da im je put po­
znat. jer su pogranični seljaci. A kad
ga dovedoše u rijeku pod Bajvate, narediše mu da legne, zaprijetivši mu na­
bijenim puškama pod grlo, a onda ga
počeše gaziti i tući sohom i jalmanima.
Zatim ga bace u vodu, psujući mu ne­
prestano tursku mater i prijeteći, da je
to istom početak, a otale da će sve tako
redom ići. Mešković je tako isprebijan
I
dugo u vodi ležao ne mogavši se s po­
četka ni maknuti i teško je u neko doba ■
noći do kuće dobasao. te usljed uda­ I
raca nekoliko dana krvlju mokrio.
!
Sahat po akšamu isti taj dan nahru?1a su ta četvorica ne vičući i bez do­ !
zvole u kuću Avde Fazliča u Bajvatima
i ošinuvši ga tri puta šakom po glavi, i
primoravali su ga da rekne, da ima pu­ :
šku. te preplašili i njega i ženskinje mu. I
Pomenuti su sutra izjutra dne 4. de­ i
cembra 1918. došli na Malioje, musli­
mansku mahalu kući Sinana Muhića.
Lazarević je silovito i bukom unišao u
kuću rekavši Sinanu: »Daj pušku!« Si- i
nan ga opomne da se malo drukčije po­ ।
naša u muslimansko] kući, a da će im ■
on dati pušku ako imaju pravo, da mu
jc otmu, kad on (Sinan) ima na pušku
i
dozvolu preko 20 godina, ali bez ikakve
koristi. Otale sretnu na putu Sinanovu ;
; snahu, koja je išla sa svojom sestrom i
djevojkom. Snaha Sinanova pobjegne, ;
a jedan će od njih curi, koja še također
bila preplašila: »Zar ti ne umiješ reći
»dobro jutro«,---------------- te mog oca
sin.« Onda odu Hasana Balića kući. No
pošto Hasana nije bilo kod kuće, nego
I
mu žena, koja se uplaši i zaključa kuću,
i njoj dobace ispred kuće: »Otvaraj, 1
bulo, jer će ti otići koža na pazar!&lt;
5 .) 25. oktobra 1918. u večer izgorio
jc u selu Striježevici, gdje su nastanjeni
Srbi pravoslavni, čardak Edhembega
H. Uzeirbegovića (i suvlasnika) s dru­ 1
gim sporednim zgradama, u kojima je
bilo svakojaka pokućstva, zatim odasu'
te raznovrsne hrane i t. d. u ukupnoj
sudbeno procijenjenoj vrijednosti od :
;
38.140 K.
6 .) 3. novembra 1918. u večer izgo­
rio jc u selu Gornjoj Paklenici. gdje su
nastanjeni Srbi pravoslavni, čardak U- ,
zeirbega i Rizabega Hadži Uzeirbego­ !
vića iz Maglaja, u kojem je bilo svaka­
kva pokućstva i hrane. Hambar sa odasutom tretinom opljačkan je i odvedene
2 kobile u ukupnoj vrijednosti od 17.528
kruna.
Istim jc vlasnicima 3. novembra 1918.
u večer izgorio u istom selu čardak sa
pokućstvom i hranom, te opljačkan
hambar sa odasutom raznovrsnom tre­
tinom u ukupnoj vrijednosti od 18.376 K.
7 .) 5. novembra 1918. opljčakan je u
po bijela dana u selu Gornjem Rakovcu
gdje su nastanjeni Srbi pravoslavni,
hambar Hilmibega Hafizbegovića iz Ma­
glaja. u kom je bilo odasute raznovrsne
tretine u vrijednosti od 6.614 K. koju su
pljačku izveli Hilmibegov: kmeti.

Pregled.

ru sa njem. Austrijom i prihvatit,
odluku r a
i t e manjina
Vladina kriza. Pašić, dr. Trumbić
i dr. Smodlaka prispjeli su jučer u *
Beograd. U parlamentarnim krugo­
vima os£eća se sve veća potreba kon­
centracionog kabineta. Od Pašića, dra
Trumbića i dra Smodlake očekuje se,
da će utjecati u tom pogledu na po­
litičare. Danas i jučer bili su odloženi
svi pregovori o riješenju krize. Još
se ne zna, koji će pravac uzeti nje­
zino riješenje.
U krugovima, koji vrlo dobro po­
znaju političko raspoloženje u zemlji
tvrdi se svom sigurnošu, da će Pašić
preuzeti sastav kabineta, te da o dru­
goj vladi u Beogradu nema ni govora.
U radikalskim krugovima se drži, da
kriza može samo tako biti riješena,
da predsjedništvo ministarstva pre­
uzme Pašić, vanjske poslove dr.Trum­
bić, a unutrašnje dr. Smodlaka.

Dr Pavltvlć odbio sastao kabine­
ta. „Politika" javlja: Jučer je dan
prošao u savjetovanju, ali do spora­
zuma nije došlo. Gosp. Dr. Draža Pavlović sastao sp juče ponovno sa še­
fovima sviju stranaka. Savjetovanje
će se danas nastaviti. Radikali su ostali pri svojoj ranijoj odluci da ne
pregovaraju dok ne saslušaju mišljenje gospode Paiića, Trumbića i Smo­
dlake o špoljnoj situaciji. Gosp. KoroŠec je za koncetracioni kabinet, ali
traži da se prvo između sebe sporažurniju Demokratska Zajednica i radikali. I Narodni Klub stavlja se na

gledište radikala, da se čeka na do­
lazak članova naše delegacije iz Pa­
riza. Gosp. će Pavlović o svemu tome
izvijestiti prestolonasljednika. U parlamentskim se krugovima govori, da
će gosp. Pavlović povratiti mandat
kruni, pošto nijo mogao da se sporažurnije sa svima šefovima stranaka,
radi obrazovanja koncentracionog kabineta. Međutim je danas prije podne

izgledalo, da će g. Pavlović sačekati
gg. Trumbića, Pašića i Smodlaku i
produžiti pregovore za sastav nove
vlade. Opreke između radikala i de­
mokrata bivaju svakim danom veće.
U poslaničkim klubovima ne drže se
nikakove sjednice. Poslanici se dodu­
še sastaju na izmjenu misli, ali su to
sasvim neobvezatni razgovori. Među
poilanicima vlada apatija i neraspožonost.

Austrija иаш prijeti. Dopisnik milanskbg »Corriere della Scra« razgovarao je sa kancelarom drom Rennerom, koji je izjavio, da će Austrija
posvati Jugoslaviju da odmah ispra,zni Radgonu, inače će se Austrija
uteći antanti, a ako ustreba prihvatiće i energičnija sredstva
Naš položaj pred vrhovnim vi­
jećem. Vrhovno vijeće jučer je na­
stavilo ispitivanje problema koji su na
dnevnom redu. Došlo je na red pita­
nje Rijeke, pa položaj u Jugoslaviji
i Rumunjskoj.

Riječka komedija pri koncu Vr­
hovno savezničko vijeće bavilo se u
svojoj jučerašnjoj sjednici događajima
na Rijeci Svi su saveznici suglasno
riješili, da se Engleskoj dade mandat
da nastupi protiv D’Annunzia. Danas
ili sjutra kreće engleska mornarica
1 sa brojnom kopnenom vojskom* na
Rijeku, da dokrajči D‘ Annuncijevu
vladavinu.
Ukinuće turskog poslanstva u
Štockholmu. Javljaju iz Švedske, da

REVOLUCIJA UEGJPTI Egipat
ski odbor snoprio je tvajeamkim
će turska vlada ukinuti poslanstvo u
norlnemo, da je opet bukvula revo­
Stocholmu. Od sada će Turska biti
lucija u Egiptu. Posljednju revolu­
zastupana u Švedskoj generalnim kon
ciju engloike su vlast! na krvav nazulom
iln ugušile, a to je sad dovelo do
Titonijev položaj težak. .Giorustanka egipatskog nareda bez raz­ 1 nale d’ltalia« opisuje Tittonijev polo­
like slojeva.
žaj vrlo teškim i dodaje, da je TittoIzmjenjeno stanovište. *Newyork ni spreman popsutiti u izvjesnim pinjima.
Herald« javlja da su Jugoslaveni za­
Izjava Lloyd George-a. Lloyd Geključili da će potpisati ugovor o mi­

�orge u jednoj poslanici britskom na­
rodu voli: Ako dopustimo da vječno
traje dosadašnje stanje stvari, sa svo­
jim nezdravim odnoiajima, svojim sni­
ženim radom, gdje sa svih strana op­
koljeni velikom nestašicom vidimo da
se ruši silno bogatstvo svijeta bili bi
izdajnici onih junaka, koji su pali na
bojištima, skrivili bi najnižu perfidiju,
koja je ikada zablatila uspomenu jod­
nog naroda. Nužno je da se dosada­
šnje stanje svrši. Dužnost svakoga je.
da pomogne pri stvaranju novoga svi­
jeta, gdje će oni koji rade dobiti pra­
vednu nagradu.
Urota u Engleskoj. Iz Londona jav­
ljaju da je vlada dobila u ruke аероbitne dokaze o revolucionarnoj organizaciji koja bi štrajkovima nastojala
da se domogne vlade.

Uzbugjvnost u Francuskoj radi
mira. Francuski parlamenat opet je
prihvatio vijećanje, pa raspravlja da­
lje o mirovnom ugovoru s Njemačkom.
U štampi i u narodu velika je uzbudenost, jer izgleda, da će ugovor biti
ratificiran uz rezerve.
Težak položaj Hihona. Dopisnik
»Tinesa« javlja iz Washigtona: Pri­
staše predsjednika VVilsona napustili
su svaku nadu, da će moći održati
versailleski mir u svojem prvotnom
obliku. Govori se. da će doći radi
toga do kompromisa. Republikanci bi
se složili malim ublaženjima. Oni bi
predsjedniku predložiti da ih primi ili
da sam nosi odgovornost za svako
zakašnjenje. Tačno ustanovljenje kom­
promisa ovisi u prvome redu o rezul­
tatu predsjednikovog agitacionog pu­
tovanja, ali je ipak sigurno ovo: Prije
svega senator Кпох, (glavni protivnik
Wilsonov u senatu) i njegove pristaše
neće da sruše cijeli ugovor iz razlo­
ga, što je javno mišljenje protiv loga
U drugu ruku predsjednik nije raspo­
ložen, da se upušta u beskonačnu de­
batu, pa će morati prihvatiti ratifika­
ciju sa stanovitim rezervama. Političa­
ri u Washingtonu primili su utisak
da predsjednik do sada nije uspio za­
grijati svoje slušatelje, koji su u se­
natu reprezontovani pristašama ublaženja i od kojih općinstvo zahtijeva
da označe jasnije, koje mjesto zauzima Amerika u savezu naroda
Kina 1 Njemačka. „Tempa" javlja
iz Vašingtona, da je kineska vlada
proglasom od 15. septembra objavila
prestanak ratnog stanja sa Njemačkom
Jednaki će se proglas izdati za Au­
striju.
Reorganizacija njemačke vojske
Pukovnik Reinhardt, pruski ministar
rata, ponovno je demisionirao i neće
se više povratiti u vojsku, ali će su­
djelovati u novom ministarstvu obra­
ne carstva. U ovom će ministarstvu
biti zastupane sve vojne sile udruže­
nih njemačkih država Ministarstva sastojaće se od odjeljenja za kopnenu
i za pomorsku vojsku. Pukovnik Rein­
hardt primiče zapovjedništvo kopne­
nog, a admiral Troth pomorskog odjeljenja. Cijelo ministarstvo obrane
biće kao i dosada pođ zapovjedništvom
Noske-a.

Domaće vijesti.
Kongres jugoslavenskih novina
ra. Hrvatska novinarsko društvo za­
ključilo je sazvati u Zagrebu u dru­
goj polovici oktobra prvi kangres svih
jugoslavenskih novinara. Pripreme za
kongres su u punom toku Zagrebački
novinari sprenaaju se, da dačekaju svo­
je drugove na svečani način. Na kon­
gresu udarilo se temelj zajadničkam
radu svih jugaslavenskih novinara u
jakoj organizaciji saveza jugoslaven­
skih novinarskih društava. Za avaj

Број 65 Broj

11РАВДА" - „PRAVDA"

Страна 4. Strana

kongres vlada u novinarskim krugo­
vima V k interes.

Povišenja dotacija osnovaih ško­
la. Obzirem na današnje prilike od
lučila jc zemaljsku vlada od 1. juna
ove godine povisiti dotacije narodnih
osnovnih škola što sa izdržavaju iz
zemaljskih sredstava prema potrebi po­
jedine školo za 150% cd današnje do­
tacije
Gostovanje beogradskog pozoriŠta u Sarajevu. U Sarajevo došao
je &lt; Mihajlo Marković, da svrši sve
priprave za gostovanje beogradskog
pozorišta, koje bi imalo početi počet­
kom idućega mjeseca. Dolazi oko 3t

Zdravije.
Borba protiv alkohola u

Finskoj.

(Svršetak.)
Finsku-Švedsko apstinentsko društvo
(Svcnska Nykterhetsf6rbund) brojilo je
19. maja 1913. 7988 odraslih i 6105 mla­
dih članova. Prema godišnjem izvje­
štaju bio je prihod 52.340 franaka, a
izdaci (uključivo izdaci mjesnih društa­
va) iznosili su 44.846 franaka. Društvo
apstinentskog daštva osnovano je 1886.
U god. 1901. zahtijevala se od svih čla­
nova potpuna uzdržljivost. Na zahtjev
društva 1903. zabranjeno je u đačkom
domu točiti alkoholna pića. Osim đač­
kog društva osnovano je na pobudu istoga i apstinentsko društvo školske
mladeži. Učeća mladež prednjačila je
svojim primjerom u posljednje vrijeme
u finskom apstinentskom pokretu. Prije
4 godine držao sam za istu mladež ne­
koliko predavanja, pa i još sada vidim
pred sobom ta snažna i nešto gruba li­
ca. koja &gt;11 napetom pozornošću pra­
tila moje izvode. Ovi mladi ljudi sa
osvjedočenjem i žilavošću zauzeli su se
za zabranu; žensko đaštvo — moram
naglasiti
isto tako se je s oduševlje­
njem, kao i njihovi muški drugovi za­
uzelo za pokret. Koji su rezultati ove
dugogodišnje borbe Finske protiv alko­
hola? Da li je tim općenito blagostanje
poboljšano? Iscrpivo može na to pita­
nje odgovoriti samo jedan Finac, koji
temeljito pozna odnose svoje domovi­
ne, a stranac se može zadovoljiti samo
nekojim opažanjima.
Finska je još prije zabrane zemlja, u
kojoj se trošila najmanja količina alko­
hola: 1.2 litre čistog alkohola, t. j. 1.8
litre rakije. 4.9 litre piva i nešto preko
pola litre vina godišnje na glavu. Prije
4U godina bio je potrošak alkohola po
prilici triput tako velik. Sada je 12 puta
manji od potroška alkohola u Švicar­
skoj. Unatoč surove klime i nedostatne
liječničke pomoći, pomor je u Finskoj
po prilici kao i u Švicarskoj, a manji je
od pomora u Italiji, Francuskoj i bivšoj
Austro-Ugarskoj. Prije nije tako bilo;
u godinama 1866,—70. bio je pomor
3.80%, a sada 1.65%.
Statistika zločinstva je također povoljna.
Živi utisci putnika u Finskoj svjedoče
o uspjesima treznosti Finaca više, nego
navedene brojke. Moj boravak u I mskoj bijaše tako kratak, da ne mogu u
tom pogledu biti mjerodavan. Mogu se
ipak izjaviti, što sam na svoje oči vidio.
Bijah na godišnjem sajmu u Sortavalla,
grad od .3000 stanovnika, a ujedno va­
žan sajam na kraju Ladoškog jezera.
Na taj dan došli su kupci i prekupci iz
daleke okolice i u 4 sata bio je sajam
dovršen. Ženske, bose i rupcima na
glavi, vraćale se kući i žurile se na ko­
lodvor, da zaposjednu mjesta u željez­
ničkim kolima. U gradu vidjelo se na
stotine dvokolica, koje se vraćale u da­
leka, iza Šuma ležeća sela. U dugim re­
dovima sa plašljivim i kasajućim konji­
ma udaljiše se iz grada. Obično sjede
samo po dvojica muškaraca u kolima.
Kađkad su muški i uslužni, pa uzmu
sobom svoju ženu, /zaručnicu ili Ijubovcu. Drugima se opet ne žuri, pa se
žele naužiti sajamskog veselja. Svi sje­
de — pomišljamo si — muško i žensko,
gusto stiješnjeni u zagušljivim birtija­
ma. naručujući velikom galamom pivu
i vino; pjevaju svojim hrapavim gla­
som dvolične pjesme i onako već omamijenJ od alkohola s usijanim gla­
vu
vraćaju se kasno u noći, tetura­
jući tiiclom. svojim kućama?? — Tako
se iiHže vidjeti u mnogim mjestima.
Švicarske.

Posvema je to drukčije u Finskoj, toj
trijeznoj zemlji. Na sajmovne dane to­
čenje je alkohola zabranjeno, čime je
pučanstvo, koje je protualkoholno uz­
gojeno, zadovoljno. Ja sam se uvjerio
prigodom mog posjela, da se poslije saj­
ma može i drugdje pozabaviti, a ne sa­
mo u birtijama. Vrtuljci (s drvenim ko­
njima) i streljane su prenapunjene; fin­
ski seljaci kao velika djeca kupuju u
šatorima i lopte, lančiće za ure. sličice
i razne šaljive predmete. Tko je žedan,
a vruće je. popije čašu limonadc. Drugi
pak Šeću zadubljeno i čuvstveno sa
svojim ljepoticama. Ja sam se pomiješao medu razne grupe ljudi, da možda
gdje osjetim zadali alkohola, kojeg su
pojedinci pili gdje u kakovoj sakritoj
krčmi. Samo sam jednog jedinoga pija­
nog čovjeka vidio, koji se je svojini po­
našanjem isticao od ostalih trijeznih lju­
di. No kako sam doznao, isti je došao
sa ruske granice, odakle je prokriomčario jednu bocu vođke (ruske rakije).
Ja se s užitkom sjećam na dane u
Helsingforsu i na ona fina jela, koja sam
tamo uživao. Općenita je tužba u Švi­
carskoj, da apstinent, koji rado zalazi
u lokale gdje se ne toči alkohol, na
mnogim mjestima, uz časne iznimke,
vrlo slabo prolazi. Kako stoje prilike u
Helsingforsu? Glavni grad Finske imao
jc god. 1913. moderne restauracije, u
kojima se toči alkohol sa internacional­
nom kuhinjom i sjajnom podvorbom.
Dobro je, da takove lokale izbjegava
putnik, koji pozna narodne običaje. A
to je osobito lahko u Finskoj, jer pu­
čanstvo od veće česti posjećuje lokale,
gdje se ne toče alkoholna pića, a gdje
se za čudo vrlo dobro i jeftino jede.
Svakako jc stranac u početku iznena­
đen od tog originalnog načina reda i
života. No to mu baš podaje više ćara.
Slijedite me n. pr. u gostionu »Osmola«. Finska nije tako blizu, pa nijesam
možda potplaćen, da za taj lokal pravim reklamu. U restaurantu «Osmola«
na ulici Esplanade zajutrak je na pr. pd
9—11 sati, objed od 3—5, a večera od
9- 11’/.. sati. U tu svrhu možeš kod
blagajne uplatiti bajoslovnu svotu od
1 ili 1.50 franka i onda si kao i kod svo­
je kuće. U sredini dvorane stoji pro­
strt dugi stol pun raznih jela, kao što:
ribe priređene na razne načine, toplo i
hladno meso, krumpir i varivo, kolači,
maslac (tamo ^e 11c jede kruh bez ma­
slaca), razne vrsti sira, raznovrsne sa­
late. zobena kaša itd. Treba samo uzeti
tanjur, viljušku i nož, pa uzmi i jedi što
hoćeš. Jedeš li običajno, onda počinješ
sa juhom, a svršavaš s voćem; ako si
osobite volje, možeš i juhu na koncu
uzeti, a slatka jela između dvijuh me­
snatih. Imadeš li dobar tek (apetit), mo­
žeš uzeti 5—6 puta od jednog jela, a da
se ne susretneš sa strogim polgedom
dostojanstvenoga konobara. 1 za žeđu
je bogati izbor: hladno i kiselo mlijeko,
razni voćni sokovi, čaj. kava. Svaku
vrst ovoga pića slobodno je gostu uži­
vati. jer finsko gostoprimstvo ne po­
znaje nikakva ograničenja. A podvorba? Ovu na jednostavan način obavlja­
ju djevojke, koje odnašaju prazne tanju­
re, a druga manjkajuća jela donašaju.
Nijesu li ovakove gostione lijepa ured­
ba? Ne dokazuju li, da se takove retauracije mogu uspješno takmiti s oni­
ma gdje se toči alkohol?

Došao sam napokon do konca mojih
izvoda. Poželjno je. da nijedna tuđa sila
ne otme Finskoj plodove pobjede nad
alkoholizmom; neka se ta lijepa zem­
lja mirno dalje razvija i da se više ne
vrati-pod tuđi jaram. A mi u Švicarskoj
koji u povoljnijim prilikama živimo? Ne
ćemo li se mi, poput Finske, konačno
riješiti te alkoholne pošasti bar uslijed
posljedica rata i neopisive skupoće, ko­
ja upravo bajoslovne svote proždire?
Hoćemo li moći biti ustrajni i žilavi,
da prekinemo s uživanjem alkohola?
O tom ovisi budućnost naše domo­
vine.
(Dr. R. Hercod; Laussane.)

Gospodarstvo.

Transport imao bi uslijediti preko Ri­
jeke. Interesenti neka se jave na našu
trgovačku agenciju u Londonu
Ponude robe iz inostranstva Tr­
govačka i obrtnička kornera nam avIja da se na nju obraćaju mnoge fir­
me iz inostranstva bilo direktno ili
preko pojedinih nadleŠtava sa ponu­
dama razne robe. Do sada ie stiglo
komori najviše ponuda za mašine raz­
nih vrsta, 1 za vreće od jute. Osim
toga nudi jedna švajcarska firma ve­
liku količinu razne lanene rube i jed­
na bečka firma švedske šibice i Šiva­
će igle, a dvije bečke firme ražu ? vr­
ste papira. Zatim nudi jedna I ečka
firma 4000 vagona japanskog ogulje­
nog pirinča. Interesenti, koji reflekti­
raju na dobavu ove robe neka se ra­
di saopšte; ja ..dresa dotičnih firmi
obrate na komoru.
^onuda šećera i pirinča

Firma

Konrad Speicher u Genovi nudi
veće količine Šečera i pirinča. Tele­
grafska adresa' Speictr Genova.

Trgovačke veze sa Švajcarskom

U

Bernu

ie osnovano

..Švajcarske

kooperativno društvo za raznvenu ro­
be" sa zadatkom da olakša trgovač­
ke veze između Švajcarske i ino­
stranstva i da organizuje uvoz i iz­
voz putem uzajamne razmjene robe
između Švajcarske i ostalih zemalja.
To društvo uživa punu zaštitu Švaj­
carske vlade Ono je organizovano
kao središnja zadruga (koonerativa
privrednih udruženja i uvozničkih i
izvozničkih firmi švajcarskih' sa ci­
ljem: posredovati bez težnje za Što
većom zaradom u razmjeni između
Švajcarske i inostranstva. dok god
traju ratom stvorene vanredne prilike.
Iz Ovog bi se dalo zaključiti da će
to društvo u gla*. nom raditi na snabdjevanju Švajcarske sirovinama i na
mirnicama i zatim 0 njegovanju iz­
voza švakarskih produkata u ino­
zemstvo.

Fabrika kisika u Zeleniki. u Ze­
leniki je uspostavljena tvornica kisika
(Oksigeniuma). Iz ove će se fabrike
predavati kisik i za privatne svrhe,,
uz cijenu od K 25
po ma i atmesferi. Boce se pune sa 125 atmosfera,
a interesenti bi imali da pošalju praz­
ne boce u Zeleniku. Nadležno mjesto
za nabavu kisika je „Komanda pomor­
skog arsenala u Tivatu (Boka Kotorska)“ na ko u se interesenti mogu di­
rektno obratiti.
Trgovačke veze sa Francuskom.
Francuska firma France expansion societi апопуте et etudes, Pariš 23 Avenue de Messine (S) tražila je obaviještenja o realnim poslovnim vezama
između francuskog i našeg poslovnog
svijeta i o našim firmama, koje bi
trebalo dovesti u dodir I veze s fran­
cuskim trgovcima sve obzirom na stva­
ranje i razvijanje što tješnjih eko­
nomskih veza između Francuske i
naše Kraljevine.

Likvidacija Aastro.ugarske banko.
Direktor austro-ugarske banke izjavio
je dopisniku „Berliner Tageblatta“, da
će ova banka prema mirovnom ugo­
voru biti obvezana stupiti u likvida­
ciju. što će obaviti komisari određeni
od komisije za odštetu.

OG L Д S I:

Saepitenja naše trgov.-obrt­
ničke komore

QVR ОКИЕТНД PIDVOIHHIH

Naša trgovačka agencija u Lon­
donu saznala je, da u Basni i Her­
cegovini ima dosta izrađene grade od
kanog i tvrdog drveta. Neke interesovane engleske ličnosti trebale bi 4
do 5000 tona svakovrsne drvene građe.

traže se za uredništvo »Pravde«. Isti
moraju znati čitati i pisati i dobro
poznavati sarajevske ulice. Plaća po
dogovoru. Upitati u uredništvu od
8—12 sati prije podne i od 14—18
(2—6) poslije podne

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Кајоп, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11788" order="71">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/01a44148fda112b79e102607d1a74b14.pdf</src>
      <authentication>b2f5fb0109ddcfb646f3fe6723b2ae68</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37819">
                  <text>Ovaj broj stoji K 1'2&lt;

dl
W"W ИПЊ Ш Ш
Н^ Цг о w i 1ш «đ*

pojedini sroj

Ш

ДМГ

ЈВ?

SBk

№Sg

"■

ЈИНк

sW

^бИ«

wHr
»W
Q&gt;
™

н е t2 &amp;
toazi sithotem. uHrS.on’

Ж

^жЗ

Kša

ЖИ
£нЗ

Pretplata godišme 40 лги-

jS&amp;zf^SuF

лЖбИ

ж Нв ^napela godine 20 kruW ”
**• Uredništvo i nnrave
iMb ЛВ»- Ml^zi se u Carevoj ulici

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt

Godina I.

Sarajevo, utorak 23. septembra 1919. (28. zilhidžeta 1337.)

Broj 67.

G«sp. dru Bogdanu Medakouiću
narodnom poslaniku
Beograd.
Centralni Odbor »J. M. 0« kao
predstavnik bar devedeset procenata
muslimana B. i H. smatra svojom
ugodnom dužnosti, da Vam u svoje
ime i u ime dijela našeg naroda, koji
zastupa, najsrdačnije zahvali na bratrkim riječima kojima ste muslimane
Bosne i Hercegovine uzeli u zaštitu
od bjesomučnih i nebratskih napadaja
jedne zaslijepljene klike, koja svojim
postupkom i provokacijama nanosi
mnogo štete ideji narodnog jedinstva,
.a koju bi vodstvo »J. M. 0* moglo
među muslimanskim masama mnogo
uraditi, da ga pri tom ne pometaju
na jednoj strani onakove provokacije,
a na drugoj nerad i nehaj demo­
kratske vlade prema našim jadima i
nevoljama kao što su : nesigurnost
života i imetka i zapostavljanje mu­
slimana u svakoj prili i. Vaše pleme­
nite i bratske riječi utjeha su nam u
ovim teškim danima koje proživljuemo i nadamo "se da će se među
našom braćom i pravoslavne i kato­
ličke vjere naći još širokogrudih ljudi
i dalekovidnih patriota, koji će poput
Vas uvidjeti, da je jedan od najvital­
nijih interesa naše mlade države na­
stojati da se čim prije stiša strašno
ntzadcvGljst’ o, koje je obuzeto mili­
jun i po jugoslavenskih muslimana,
koji za svoju vjernost i odanost dr­
žavi i dinastiji ne traže ništa osim
objektivnosti, pravednosti i ravno­
pravnosti.

Za Centralni Odbor »J

M. 0.«

Maglajlić, Dr. Hrasnica,
Dr. Karamehmedović.

Vlada i ,,Gajret“.
Članovi narodnog predstavništva gg.
dr. Hrasnica i j^r. Spaho upravili su gospodinu predsjedniku ministarskog savieta povodom nezakonitog postupka
vlade u »Gajretu« ovaj brzojav:

»•Prekjučer obdržavand skupštinu na­
šeg prosvjetnog društva »Gajreta^ ras­
pustio je predsjednik, jer su mnogi prisutn* nečlanovi i članovi bez prava gla­
sa počeli da ometaju pravilno biranje
odbora. Izaslanik policije odredio je uza
sve to nastavak skupštine. Kad su čla­
novi društva proti tome protestvovali,
izbacili su ih nečlanovi brahijalnom si­
lom. Malo zatim raspustio je izaslanik
vlasti po nalogu direktora policije skup­
štinu. a da do izbora odbora nije došlo.
Uza sve to službeni list vlade javlja
da je odbor izabran i da ga prema tome
vlada priznaje. Sve i kad bi odbor bio
izabran iza kako su članovi brahijalnom
silom izbačeni, ovaj bi izbor bio neza­
konit. Protestujući proti ovom nezako­
nitom postupku vlade tražimo, da ov­
dašnjoj vladi naredite, da se strogo drži
zakona i da nam ne uništava ovo je­
dino prosvjetno društvo. Tražimo da se
dosadašnjem odboru ostavi vođenje po­
slova, a ovaj će u roku, određenu po
pravilima sazvati novu skupštinu da izabere odbor«.
Dr. Krasnica je o ovom protestu oba­
vijestio predsjednika Narodnog Kluba,
dra Laginju i zamolio ga, da poduzme
potrebne korake i da za to zainteresuje
: prijateljske grupe u parlamentu.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

Provokacija g. Alaupovića.
Sa poštanskim žigom Beograd 15.
septembra 1919. dobismo »načelna
pitanja« i »građu za nacrt Statuta«
uz ovaj poziv g. ministra vera dra
Tugomira Alaupovića:
»U Ministarstvu Vera priprema se
zakonska osnova o upravi Islamskih
verskih i vakufsko prosvetnih poslova
u Kraljevini Srba, Hrvata i Slove­
naca.
Da bi ova osnova bila što bliže
savremenim potrebama građana islam­
ske vere u ćelom kraljevstvu, te da
bi im omogućila što bolji napredak,
a da pri tom ostanu u punoj snazi
šeriatsko-dogmatski islamski propisi,
obraćam se na Vas, Gospodine, kao
stručnjaka u ovom pitanju, da mi
izvolite poslati pismeni odgovor na
priloženih 6 načelnih pitanja naj­
dalje do 1. oktobra ove go­
dine.
'da sam o ovom pitanju već ras­
pravljao sa nekim uglednim
muslimanima, pa Vam šaljem ta­
kođer nekoje misli, koje su o teme
isticane, kako biste se mogli što bolje
uputiti u čitavu stvar da Vam bude
što lakše odgovoriti.
Tvrdo verujući da ćete i ovom pri­
likom poslužiti opštoj stvari naročito
kad se radi o dobru građana islamske
vtre, očekujem Vaš cijenjeni odgovor
uveravajući Vas o svom poštovanju.«
Kako se vidi g. ministar vera drži,
da se o ovako važnom pitanju može
izreći sud za heftu dana. Pravi »de­
mokrata«. Jer samo se kod njih stvari
prelamaju preko koljena. Druga stvar,
koja dokazuje njegov »demokratizam«
leži u tom, da je »već raspravljao sa
nekim uglednim muslimanima«.
Kako se vidi, g. ministar ide tragom
Austrije, kojoj je pjevao poznate hva­
lospjeve. I Kalaj je birao »ugledne«
ljude, naravno prema svom ćeifu i
ukusu. I razlika je samo u tom, što
se on nije kitio nazivom »demokrat«.
Bijaše otvoreni apsolutist
Mi stega najodlučnije protestiramo
proti ovom austrijskom načinu
rada g. Alaupovića i hoćemo da na­
glasimo ovu okolnost. Stojimo na
stanovištu autonomne uprave u
ovim stvarima i gospodina ministra
najozbiljnije upozorujemo na. propis
§ 34. našeg aut. »Statuta« koji glasi:
»0 predlozima, kojima je svrha, da
se ukinu, preinače, dopune ili
autentično protumače pojedine odredbe
ovog Statuta, valja da vijeća i
odlučuje — sabor. Za takove
zaključke potrebna je prisutnost triju
četvrtina saborskih članova, a mogu
se taki žaključci stvoriti samo veći­
nom od tri četvrtine prisutnih čla­
nova«.
Kod nas su izbori za novi vakuf­
ski sabor već u toku, pa nema
mjesta mnijenjima, a naročito ne od­
lukama već radi toga, što se ne zna
ko će da preuzme kormilo naše va­
kufsko - mearifske uprave. A bez va­
kufskog sabora ovo se pitanje ne mo­
že i ne smije riješiti, jer nam je kojekakih komesarijata i previše. Mi sto­
jimo na stanovištu potpune vjer­
ske i vakufsko-meriafske autonomije.
Drugi faktor, koji s naše strane
treba da ima svoju riječ jest ulemamedžlis. On je vrhovna vlast za
rukovodstvo i upravu islamskih vjer­
skih poslova u Bosni i Hercegovini,
pa kao takav ima pravo, da se oči­
tuje.
Treći je faktor vrhovni šeriat^
ski sud, koji bi imao dati mišljenje
narbčite o drugoj tačci »načelnih pi­
tanja«.

I
|
I

i
I
;
I

:

,
I

'

.

i

Ugledni muslimani s kojima je ra­
spravljao g. Alapović nijesu zvani, da
mimo zakonito vjersko i vakufskomearifsko predstavništvo daju svoja ne mjerodavna mnjenja, a
još ih je manje vlastan usvojiti g. Alaupović, koji je svojom pasivnošću
pružio dokaz, da su mu islamske po­
trebe najmanje na srcu. Pod njego- ,
vim je ministrovanjem provedeno ujedinjenje srpsko-pravoslavne cr­
kve i obdržane konferencije katoličkog
episkopata koje smjeraju na potpunu
jedinstvenost, imenovan je i biskup
Akšamović. Znamo kako i na koji način. Sazivao je i neke ankete. Nu što
se tiče nas muslimana nesamo da ni­
je išao za našom jedinstvenošću, nege
je postavljanjem muftija u krajevima
izvan Bosne i Hercegovine omogućio
i proveo — razdijeljenost.
Da se otklonu zle poŠljedice ove
razdijeljenosti nužno je da se saslu
Šaju i želje srbijanskih i crnogorskih
muslimana. Kako kod nas, tako se i
kod njih mora omogućiti potpuno
slobodan izražaj misli. Nije nikako
umjesno, da se pri tom primjenjuje
ministerijalni aršin „uglednosti" kojim
se je poslužio g. A'apović. Pouzdanici i
moraju da niknu iz slobodne volje ta­
mošnjih muslimana, i nipošto se ne
smije ići za tim, da im se nametne
nešto Što ne odgovara njihovim po­
trebama i sadanjim prilikama. Pri tom
treba da odluči narod svojim izborom,
a ne ministar svojim rastezljivim aršinom.
Tek onda kad g. ministar krene gore
izloženim i jedino legalnim načinom riješenia ovog važnog pitanja,
tek onda, kad se omogući s a s t a n a k
ankete legalnih predstavnika ovdaš­
njih i tamošnjih muslimana, tek tada
će se moći pristupiti zakonitom riješenju ovog pitanja. Na rušenje ili krnjenje naše vjersko-prosvjetne auto­
nomije mi ne ćemo nikad pristati i
borićemo se svim sredstvima proti
svakom pokušaju, da se to učini pu­
tem „uglednih muslimana“ ne samo g.
ministra Alaupovića, nego eventulne
i cijelog ministarskog savjeta. Mi ne
držimo do praznih r ječi ni prijatelj­
skih želja, već tražimo djela i u s t a v n u
g a r a n c i j u, da se ne će dirati u našu
vjersko-prosvjetnu autonomiju.
To je naše principijelno stajalište o
osnovi g. ministra, a na sam predmet
osvrnućemo se posebnim člancima.
Sarajevo, 22. septembra.

I
•
i
1
!
i
i
•
:

Ovdašnji »Glas Naroda- u svom bro­
ju od 17. septembra donio je ovu bi­
lješku pod naslovom: »Kape za musli­
mane u vojsci«;
»Saznajemo iz Beograda: Pošio u na­
šoj vojsci ima i oficira muslimanske vje­
re, Ministarstvo Vojno i Mornarice ob­
ratilo se Ministarstvu Vjera, kakve kape da odredi za oficire muslimanske vjere, da li kape bez strehe ili sa strehom,
Ministarstvo Vjera, da bi moglo odgovoriti na ovako pitanje, naročito jer se
znalo da se u muslimanskim listovima
o tome pisalo, kao udaljavanje od viere
muslimanske, ko bi nosio kapu sa strchom. obratilo se najkompetentnijem za
tc stvari, a to je g. Reisululcma u Sa­
rajevu.
Pošto je odgovor stigao od g. Rcisuiulcmc Ministarstvu je Vjera odgovorilo
Ministarstvu Vojnom, da se dopuš­
taju kape sa strehom i ofici­
rima muslimanske vjere, pot­
krepljujući svoju ovu potvrdu riječima
samog g. Reisululeme. koji je u svom
odgovoru rekao: »Po izvornim propi­
sima Islama nije označena nikakva ka­
pa koja bj isključivo za muslimane vri­
jedila, a isto tako nije zabranjeno nositi ;
kapu sa strehom. Prema tomu ne stoji I

štedionice lil!

zapreka u islamskim propisima noše­
nju kape sa strehom, kako se to opće­
nito u islamskom narodu drž; i veruje,
smatrajući svaku kapu sa strehom inovjerskim znakom i obilježjem... Inače
'Islam je i suviše daleko od toga, a da
bi odjeći ili obući pripisivao toliko zna­
čenje. Dapače nije nikakva molitva u
‘Islamu uvjetovana za naročito mjesto ni
odijelo...«
Prema riječima g. Reisululeme Džemaludina ne stoji dakle nikakva zapre­
ka jednobrojnoj nošnji naših oficira i
po njegovoj kompetentnoj dozvoli M inistarstvo će Vojno izdati
naređenje, da i oficiri muslimanske
vjere nose kape sa strehom .
Mi smo očekivali razjašnjenje g. rejsul-ulcme o ovoj stvari, nu budući smo
o tom dobili jedno mnijenje, koji izno­
simo u današnjem broju, smatramo šve­
ljom dužnošću, da iznesemo i gornje
priopćenje »Glasa Naroda . koje je oči­
to poteklo ili iz ministarstva vjera ili iz
vojnog ministarstva. Ujedno upozoruje­
mo da smo dobili i neke upite iz pro­
vincije, te izvještaje u kojim nam se jav­
lja o silnom nezadovoljstvu ehalijc.
Stoga držimo svojom islamskom duž­
nošću, da od g. reisul-uleme zatražimo,
javno objašnjenje o ovom pitanju.

Dr. Medaković o musli­
manima.
Koncem prošlog mjeseca, kad naš lisl
zbog štrajka nije izlazio, raspravljalo
se je u narodnom predstavništvu o iz­
javi demokratsko-socijalističke vlade,
koja je nedavno dala ostavku. Tom je
zgodom prijašnji predsjednik ministar­
skog savjeta i jedan od voda radikalne
stranke g. Stojan P r o t i ć spomenuo i
poznato otimanje slobodne zemlje dvo­
jici muslimana u brćanskom kota­
ru, što ga je izveo sam demokratski ko­
tarski predstojnik Kostić. Kad je g.
Protić govorio o ovoj dvojici muslima­
na, dobacio je bivši ministar narodnog
zdravlja i voda grupe »Narodovaca« u
»demokratskoj« stranci Dr. Uroš Krulj:
»Dosta smo ih pet s t o t i n a g odina trpjeli«. G. Protić je govorio
samo o muslimanima, pa nema sumnje,
da se je ova Kruljcva izjava odnosila na
sve muslimane. To je svakom jasno,
ko poznaje raspoloženje Narodovaca«,
a naročito g. Krulja prema muslimani­
ma. Njegov članak u »Demokratiji«, u
kome je pisao o muslimanima uopće na
najgadniji način, najjasniji je izraz nje­
gova raspoloženja prema nama. Stoga
je ova izjava izazavala u cijelom na-«
rodnom predstavništvu — izuzevši »de­
mokrate« — neopisivo uzbuđenje, kome
su poslanici svih grupa osim »demo­
krata« dali jasna izražaja i jednodušno
osudili dra Krulja.
G. dr. Bogdan Medaković, voda gru­
pe demokratskih disidenata koji su i
ostavili demokratsku stranku, jer u njoj
vode glavnu riječ elementi Kruljeva ras­
položenja, osvrnuo' se je u svom go­
voru i na ovaj incidenat, pa je medu
ostalim rekao:
A međutim vidimo tamo od Crne
Gore, pa preko Sandžaka pa u Bosm.
pa u Hrvatskoj ne samo tegobe.......
(Glas: I u Vojvodini). U Vojvodini za­
ista imaju da se bore sa kalamitetima
radi prekinutog i zaostalog saobraćaja
i prijeti opasnost, da će propasti onoli­
ka hrana, što leži u Bačkoj i Banatu. To
su »tegobe«, na koje vlada pomišlja. alC
gospodo, oni odnošaji, koji u pomenu^
tim ostalim krajevima naše države укЛ
Jaju, još su teži, i ozbiljan pj^fl
inoi.i &gt;c naJ iijmia
Da i ib'.iiii
/л iuc
'jJlloaju

r

t u

1

r

;;

i;

\

�„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Страна 2 Strana

svjetske utakmice na polju trgovačkom
vornim islamskim propisima, da bi bila
vrlo pametan o tome nema nikakve
označena kakva kapa, koja bi iskljudvojbe, a da je ovo društvo pozvalo
। čivo za muslimane vrijedila, te prema
na tu svoju izložbu i druge krajeve na­
i tomu u svojoj »kompetenciji« dozvolio,
še kraljevine Jugoslavije, pa da i oni
da se zavedu jednake kape sa strehom
I i za oficire islamske vjere;
pred stranim svijetom, kojega tolko ima u Zagrebu mogu pokazati što znaju
3) da će ministarstvo vojno po na­
i umiju, to je od »Radišc« svake hvale
vedenoj reisovoj dozvoli izdati naređe­
vrijedno!
nje. da i oficiri muslimanske vjere nose
Pored Srbije, Hrvatske i Slavonije,
kape sa strehom i
Dalmacije, Primorja i Hercegovine bila
4) da odlučujući državni faktori smaje na toj izložbi zastupana i naša Bosna
i traju reis-ul-ulemu kompetentnim za is­
sa svojim bogatim vezom i tkanjem ko­
lamske vjerske stvari.
je je mjesni odbor naše organizacije u
Pošto jegornja notica — kako izgle­
da — osnovana na službenim podaci­ 1 Sarajevu uz pomoć »Osvitanja« saku­
ma, to mi nemamo razloga, da sumnjapio kod nekih familija u Sarajevu i po
i mo u istinitost njezina sadržaja, te je
meni kao svojem tajniku na izložbu u
smatramo u cijelosti istinitom. Stoga po
Zagreb poslao.
svojoj vjerskoj i patriotskoj dužnosti ho­
Pomisli li se na današnje teške ko­
ćemo i mi svoju da rečemo na gornju
munikacione prilike, pa na nesigurnost,
vijest, jer nas je prvi učitelj islamske
koja još uvijek postoji na željeznicama,
i nauke naučavao da je nijemi đavo onaj,
(lahko će se shvatiti da se na ovu izlož­
koji zašuti ondje gdje treba pravo i
bu nije moglo ponijeti sve ono, što se
istinu reći.
5e imalo i što je trebalo da se ponese,
Duboko se zahvaljujući pozdravljamo
Uli i ono što jc odneseno upravo je za­
obzirno držanje našeg vojnog ministar­
divilo gledaoce i proizvelo je opće miš­
stva i ministarstva vjera prema islamljenje. što je u ostalom ustanovila i sva
: skoj vjeri i prema osjećaju muslimana,
novinarska kritika, da su radovi naših
čemu smo se i nadali. Samo upozorujemuslimanki bili najljepši od svih izlo­
шо ta naša ministarstva da u našim
ženih stvari i da su oni na izložbi od­
vjerskim poslovima nije kompetentan
nijeli prvenstvo i polučili rekord.
reis-ul-ulema sam po sebi.
Na ovu izložbu jc odneseno preko
Kompetencija u islamskim vjerskim
trista komada vezova iz najstarijeg, pa
poslovima u Bosni i Hercegovini odre­ • do najnovijeg doba sa svim mogućim
đena je autonomnim statutom, progla­ i ornamentima i u svim narodnim motišenim u Glasniku zakona i naredaba za : vima. Pored toga veza bila su izložena i
I B. i H. od 1. maja 1909. kom. X., koji
razna tkanja, među ovima i takova, komora da važi sve dotle, dok se zako­ i ja su izgledala kao paučina, tako tanka
nitim putem ne promijeni. U § 119. toga
i tako nježna, da se jc n. pr. jedna duga
tšatuta. vrhovno rukovodstvo i uprava
ženska košulja mogla provući i kroz
! isl. vjerskih poslova izrično su pridrža­
najuži prsten.
ni ulema, medžlisu — a ne reis-ul-ulemi,
Ovu je izložbu posjetilo kroz njeno
Po § 120 istog statuta ulema-medžlis
deset dnevno trajanje preko deset
se sastoji:
hiljada posjetioca među njima u
a) od reis-ul-uleme kao presjedatelja i
prvom redu hrv. nadbiskup Dr. Bauer,
b) od četiri člana.
biskup Dr. Lang, ban Dr. Palaček. sa
Tim su statutom dužnosti ulema-meostalim članovima vlade, srpski gene­
džlisa napose određene. Tako su te du­
ral Matić sa još nekim francuskim i srp­
žnosti nabrojene u § 138 od 1.—17. Me­
skim časnicima, soc. ministar Kristan.
du te dužnosti ulema medžlisa u 1. tačpoljski konzul, šefovi raznih amerikanki označena je dužnost, nadzirati, up­
skih i francuskih misija, sveučilišni pro­
ravljati i ravnati sve islamske vjerofesori. bivši predsjednik vlade za bogo­
zakonske poslove. 1 sami je ulema-me­
štovlje i nastavu Dr. Kršjnavi, neki udžlis u islamskim vjerskim poslovima i mirovljeni članovi bosanske vlade, raz-.
samo eksekutivna, a nikako legislativna 1 ne korporacije iz Hrvatske i Slovenije,
vlast, te nadležne mu vjerske poslove
činovriištvo, učiteljstvo i sva sila osta­
može rješavati samo na osnovu posto­
log građanstva, kao i mnogi strani svi­
jećih vjerskih propisa. Riješenja ulemajet, osobito Francuzi i Amerikanci.
medžUsa u vjerskim stvarima, ako nijeNaši su se radovi osobito dopali Fran­
su potkrijepljena tim propisima nemaju
cuzima, pa je jedan viši francuski čas­
nikakve vjerske ni pravne vriijednosti.
nik, promatrajući mahramu na kojoj je
Neke su dužnosti istina pridržane ovješta vezilja na umjetnički način iz­
sobi reis-ul-uleme ali su iste u § 139
radila džamiju Aja Sofije rekao, da je
taksativno nabrojene od 1. do 6, koje
onaj, što jc to radio jedan talenat, jer
su sve samo administrativne naravi,
da to više nije ručni rad, već da je to
a nikako vjerske.
pjesma, priča ili san... Drugi jc pak
Presvijetlog bi reis-ul-ulemu stoga
Francuz, promatrajući jednu veliku ma­
i molili, makar i znali za njegovu preopramu vezenu na potpuno prozirnom buterećenost, koja mu ne dopušta dužeg
rundžuku uskliknuo pun oduševljenja:
; premišljanja, da bar u ovakim principi­
»Ah, zlatna duša mora da bude ona,
' jelnim pitanjima bude oprezniji. Osobito,
koja je to vezla, jer ovaj rad ne stoji
| je imao biti oprezan u ovome pitanju,
ni na platnu, već visi u zraku«. Na ta­
, koje se može odnositi na nošnju šešira
kav i sličan su se način divili ljudi jed­
u opće. Smjelo je za jednu osobu — ma­
noj ženi, koju su do tada smatrali ne­
kar to bio i reis-ul-ulema — ustvrditi,
čim fantastičnim, mrtvim i zaostalim,
1 da nešto nema u islamskim izvorima.
pa nije čudo, što mi je u oči rekao mi­
Podsjećamo reis-ul-ulemu na menšunistar Kristan. da i on sam, i ako je bar
ru, koja mu stoji više glave na zidu.
donekle poznavao muslimane, ima o nji­
Javnosti jc poznato da se našim ne­
ma sada čisto drugo mišljenje.
kim mladićima dopada šešir, pa su pre­
Naše su žene ovaj put zaista osvjet­
rano iznijeli to pitanje na tapet, naime
lale svoje lice i mnogome narinule čisto
i prije stotinu prečih pitanja. Mi se neće­
drugi pojam kako o sebi samima, tako
mo za sada upuštati u meritum ovog
i o muslimanima uopće i bilo bi poželjno,
| pitanja, nego ćemo samo konstatovati,
da ne malakšu u svom radu oko podi­
da je šešir, pa i kapa sa strehom još i
zanja narodnog veziva i tkiva, u koju
dan danas obilježje nemuslimana i da je
bi svrhu mogle osnovati u »Osvitanju«
njegova nošnja uperena proti osjećajima
, i jednu ovakovu sekciju, pomoću koje
muslimana. Držimo, da je ovaj opći os­
, bi mogle izrađivati onakove predmete,
jećaj muslimana dovoljna stvar da se
, koji se dadu više sa praktične strane
o njemu vodi više računa od strane od­
upotrijebiti kao n. pr. stolnjakc, zastolučujućih faktora, a i pojedinih mladića,
[ |re. ženske šalove, torbice, jastuke i
ako žele imati pristup u muslimanskom
I slično, jer bi se samo ovake stvari do­
društvu.
bro dale unovčiti na stranom tržištu,
Neka naša mladež iz gornjeg — a
dok čevre, jagluke, učkure ne možemo
|
ne iz noticc »Glasa Naroda« — povuče
niti mi više upotrijebiti, a nekmo li bi
zaključak, pa neka se strpe dok tome
to jedan Francuz trebati mogao.
vrijeme dođe i dok uredimo puno preče
Sva je šteta, da je od izloženih boljih
stvari i poslove.
R.
i predmeta bilo vrlo malo za prodaju, iI nače bi sc bili svi prodali, jer je potra­
živanje bilo veliko, osobito za velike
ženske mahrame, koje se zgodno dadu
upotrijebiti kao Šalovi za kazalište. 0ne. koje su bile na prodaju, prodale su
Piše: A s i m D u g a 1 i ć, prokurista
sc po K 1000 po komadu.
»Herceg-Bosne«.
I.
Kako sc je ta izložba dobro dojimala
Kako je to već iz novina poznato »Hr­
stranaca vidi se najbolje po tome, što
vatski Radiša« jc prošlog mjeseca pri­
jc sam poljski konzul u Zagrebu izrazio
redio u Zagrebu svoj tjedan i upriličio
želju, da se ovakova izložba priredi n a
Hzložbu domaće industrije i obrta, a na­
trošak poljske države u Varpose narodnog tkiva i veziva. Izložba
Šavi, a mene su pak napose molili
jc izvan svakog očekivanja, vrlo dobro
mnogi iz Osijeka, Varaždina, Bjelovara,
uspjela.
Karlovca i Delnica, da ovakovu izložbu
Da je ovaj »Radišin« pothvat u doba
upriličimo u njihovim mjestima.

no ono, što sam danas na žalost čuo, a
to je da jc pao poklik sa one strane dobačen našoj braći muslimanima: »Pet
stotina Rodina smo vas trpjeli; nećemo
više!« (Glasovi kod poslanika »demok­
ratskog*: khiba: To je rečeno begovi­
ma! To je kortešovanje!) Ne mogu go­
spoda tamo ni da zamisle, da može biti
plemenitije pobune, koja me sili, da o
toj žalosnoj pojavi kažem nekoliko
riječi, već po sebi sude da je to najegoističnija, makar i strančarska težnja, da
kupim pristaše. Nisam ih s te strane ku­
pio ni kad sam ih mogao dobiti, a neću
&gt;.h ni sada kupiti. Mene je ta pojava mo­
rala zaboljeti, jer u našoj državi nijedan
naš sugrađanin, i onaj koji nije našeg
plemena, ne smije ni jednog časa osje­
titi i pomisliti da nije s nama ravno­
pravan. a najmanje Muslimani iz Bosne,
koji su naša krv, kojima na čelu piše,
da su im stari earevali. ne smiju nijed­
nog časa osjetiti, da ih mi sada od sebe
odgn rujemo. kad ih vijekovi nisu mogli
od nas odvojiti. (Glas: To nije bilo u
vladinoj deklaraciji! To je demagoštvo!)
To nije bilo u vladinoj deklaraciji, ali
je to ovdje palo, a to je simptomatično.
Ne bi moglo doći do takvih riječi, d a
nema one rastro jenosti p Bos n i. da tamo ne otima maha ovakvo
mišljenje, koje je slučajno ovdje došlo
do izražaja.
A i prilike u Hrvatskoj, gospodo, za­
daju veliku brigu. Ja tu moram prije
svega reći, da ne smatram da je samo
zadatak vlade, da stvara dobro raspo­
loženje. Vlada sa nužnim taktom može
u prvom redu najpovoljnije da utiče na
to, da se prilike pravilno i normalno
razvijaju«.
Kako na drugom mjestu u našem listu
javljamo centralni ie odbor naše organi­
zacije brzojavno zahvalio g. dru Meda"koviću na ovom odlučnom istupu proti
prostačkom napadaju dra Krulja, koji je
Iskreno rekao, što nam želi i kako je
prema nama raspoložen. On je rekao
javno ono što vlada »Narodovaca« pod
vodstvom Ate $ole i Šćepana Grdića
na svakom koraku provodi.
Tim riječima dra Krulja izražen jc pro­
gram sadašnje vlade u Bosni, koja ide
samo za tim. da muslimanima otme i
pošljednje. ekonomsko vrelo za život, a
onda da im rekne: Pet stotina godina
smo vas trpjeli — sad možete ići«.
I još ima ljudi, koji ne mogu da shva­
te naše opozicije i očajne borbe, da os­
tanemo svoji na svome.

Bilješke.
Živila „sloboda41! Piše nam pri­
jatelj iz Doboja: „Slobodu danas shva­
ća, kako tko hoće, a naš sudija ovako:
U našem kotarskom sudu imade sila
nesvršenih poslova, a jedan jedini su­
dac, preopterećen drugim poslovima
kao švercovanjem duhana, raznim intervencijama, izdavanjem svjedodžbi o moralnom i političkom ponašanju i t d. ne može dospjeti, da
svršava i sudske poslove. Zato bi bi­
lo potrebno, da se imenuje još jedan
sudac, koji bi trebao najmanje pola
godine da uredi sve poslove, pa onda
da smije doći sudski nadzornik inspicirati. Sada, dok je sud u ovakovom
stanju i mi nalazimo za munasib, da
nadzornik ne dolazi. Ako se ne može
dodijeliti još jedan sudac, treba bar
prenijeti sudsku tablu na „Hotel Balkan “, da stranke znadu, gdje će bar
uredovnim danom naći gosp. sudiju.
Trebao bi nam još jedan gruntovničar, da gruntovnica ne mora osta­
ti zatvorena, kad gosp. gruntovničar
ode na ,.dopust“. Ovo bi sad za sada
bio lijek kot. sudu, a za kot. ispostavu
ćemo ga propisati drugi put .
Tako naš prijatelj, a mi sliježemo
ramenima i pitamo zemaljsku vladu,
kani li u Doboju zavesti kakavTed?
Pitamo i čekamo odgovor.

Kape za muslimane
u vojsci.
Ručni
Organ »državotvorne demokratske«
stranke Glas Naroda« u broju 75. od
17. septembra donio je jednu noticu pod
gornjim naslovom. Ta notica nas je na­
učila:
1) da je i vojno ministarstvo i minitarstvo vjera, vodeći računa o našemu
^kome osjećaju ispravno postupalo,
k tražilo mišljenje naše vjerske ob* će kapa za oficire islamske vjemak državničke mudrosti ko^amo možemo da veselimo;
kul-ulema nije našao u iz­

rad Muslimanki иа ,,Radišinaj" izložbi u Zagrebu.

Број 67 Broj
»Radiša« je ovom izložbom polučio
kako veliki moralni, tako i znatni ma­
terijalni uspjeh, čime jc obodren na
daljnji svoj rad u ovom pravcu, pa već
od sada snuje o jednoj izložbi većega
stila u Zagrebu, koja bi sc eventualno
prenijela i u Pariz ili koji drugi svjetski
grad, pa bi i mi muslimani trebali već
od sada da se na ovaku izložbu počne­
mo intenzivnije pripremati kako bi sva
naša domaća industrija i obrt mogli
bit? dostojno zastupani. To je najzgod­
niji način, da kulturnome svijetu poka­
žemo kakovo narodno blago posjeduje­
mo i da na taj način promijenimo nji­
hovo mišljenje o Islamu i muslimanima.

Pripomoći za sirotu
djecu.
Kako saznajemo poveo je »oblasni
odbor za zaštitu djece u B. i H «) ko­
me stoji na čelu kao predsjednik Fra­
njo Markić, povjerenik za socijalnu
politiku oveću akciju za potpomaganje
I zaštitu naše djece. Pošlo je kod nas
velik broj djece, koja su bilo djelo­
mice bilo u punoj mjeri upućena na
moralnu i materijalnu zaštitu, pota­
knuta je još za vremena bivše vlade
akcija smještavanja takve djece u po­
sebne domove. Takvi zemaljski do­
movi za siročad postoje u Reljevu.
Tuzli i Kraljev. Sutjesci. a podići će
se i daljni takvi domovi, čim se
nađu podesne zgrade. Čujemo da spo­
menut odbor želi takve domove osno­
vati u Trebinlu (vojarna »Hrupjela«),
Stolačkom kotaru, Konjicu, Jablanici
i Travniku (Guča Gora) te ljetovalište
na Palima.
Pozdravljamo tu socijalnu akciju
oko zaštite naše djece i Želimo nje­
zine što skorije vidljive uspjehe. Nu
kod nas je tako velik broj djece, ko­
ja su upućena na javnu zaštitu i po­
moć, da se ova ne mogn smjestiti u
posebne domove. Broj domova, koji
sada postoje, vrlo je malen, a da se
podignu i ovi gore spomenuti domovi,
ne bi mogli primiti svu djecu. S dru­
ge strane treba u svakom slučaju,gdje
je to ikako moguće, nastojati, da di­
jete ostane u vlastitoj obitelji (majka,
ako je čestita, najbolji je odgojitelj!)
ili u drugoj čestitoj kući. Da se to
provede, osigurao je naš »oblasni od­
bor« 1,600.000 kruna. Od te svote
dijeliće se potpore i to bilo stalne
mjesečne, bilo prigodne, onim majka­
ma, koje nijesu u stanju da svojem
zaradom uredno izdržavaju svoju ma­
lodobnu djecu U slučajevima, u ko­
jima se dijete ne može ostaviti u sadanjem krugu (na pr. ako se majkaudovica podala razvratnom životu, ili
ako ostane siroče bez oca i majke
itd.) predaće ga odbor drugoj obitelji
na odgoj i čuvanje uz plaćanje stalne
mjesečne potpore. Plaćanje takve pot-.
pore iz zemaljskih sredstava protegnuće se prema potrebi do 14. dotično
do 16. godine dotičnog djeteta.
Nema sumnje da će ta pripomoćna
akcija imali blagotvorni utjecaj na pi­
tanje zaštite 'djece. Samo treba da se
ona provađa o b j e k t i v п o i nepri­
strano na hrvatski i srpski dio na­
šega naroda i bez obzira na vjer­
sku pripadnost, a da se pri to­
me napose obazire na naš musliman­
ski podmladak, jer su njegovi stara­
telji mnogo stradali. Tu je dapače
pomoć najprešnija!... Upućuiemo ovi­
jem svu našu inteligenciju po provin­
ciji s pozivom, da o tom obavijesti
naš svijet, koji te pomoći treba, i da
ga svjetuje, da odmah podnese
molbe za takvu poiporu. Molbe tre­
ba slati na „oblasni odbor za
zaštitu djece“ u Sarajevu pre­
ko „mjesnog odbora za zašti­
tu djece*', koji posljedni treba da
ispita i potvrdi navode molbe.
U molbi treba točno navesti sve
osobne, obiteljske i imovinske prilike,
broj djece, njihove godine (kod siro­
čadi i ime skrbnika uz eventualnu
potvrdu ili preporuku šerijatskog i
nadstarateljskog suca, koje treba isho­
diti kratkim putem.) Gdje nema još
uređenih „mjesnih odbora* neka se
obrazložene molbe šalju izravno
oblasnom odboru u Sarajevu.
Ta je stvar prešna i mi se na­
damo, da će naša inteligencija shvatiti
svoju dužnost i pokazati volju za rad
u tom ргалси. Tko prvi sije prvi
žanje... Naša braća pravoslavne vjeroispovjesti već su apelirali na svoje
suvjernike u svojim glasilima Mi će­
mo budno pratiti odluku oblasnog
odbora u pogledu dijeljenja .tih pot­
pora.
X.

�Iz naše organizacije.
Sarajevo, 22. septembra.
I d^našnjcni bioju objavljujemo »Sta­
tut« naše organizacije koji je izrađen
prema ovlaštenju februarske skupštine
delegata naše organizacije. Pozivamo
sve mjesne odbore, da prema njemu uđesc svoje djelovanje.
Gdje nijesu provedeni seoski odbori
neka lii mjesni odbori odmah provedu
i neka popisuju članove, koji žele imati
aktivno pravo, a i takove, koji će platiti
samo upisninu. Obzirom na neznatnost
članarine nadamo se, da ne će biti ni­
kakva ustezanja od strane naših člano­
va i tvrdo smo osvjedočeni, da će se i
najsiromašniji članovi odazvati potreba­
ma vremena i pogajretiti u plaćanju
članarine.
Ova stvar mnogo ovisi o marljivosti
mjesnih odbora, pa se nadamo u njiho­
vu agilnost tim prije, što stojimo pred
skorim izborima za konstituantu i važ­
nim događajima u našoj unutarnjoj po­
litici.
Potrebne upute u svakoj će prilici da­
ti radni odbor naše organizacije. Stoga,
biihajr na posao!
Centralni Odbor.

MJESNE ODBORE naše organizaci­
je upozorujemo na današnji članak »Pri­
pomoć! za sirotu djecu« 1 molimo ih, da
ovom važnom pitanju posvete najozbilj­
niju brigu. STVAR JE VRLO PREŠNA
i vrlo zamašna, a obzirom na protekci­
ju, koju je naša vlada uvela u svjerna
granama uprave i obzirom na gramzi­
vost Izvjesnih elemenata, koji hoće da
su u svemu kajmak na vrhu, ova je pa­
triotska i islamska dužnost tim veća i
tim odgovornija.
Stoga tražimo da odbori ovu stvar
uzmu u najozbiljniji pretres na korist
naše zapuštene sirotinje.
O svim molbama treba odmah obavi­
jestiti naš radni odbor u svrhu kontro­
liranja.
Braćo, na posao!

,,ĐajFEtova“ skupština.
koja je održana 19. o mj. u Društvenom
Domu bila je burna. Ona se uglavnom
može podijeliti u tri tačke: Odborov iz­
vještaj i dvije opstrukcije. Prva je tač­
ka saslušana mirno, lijepo, dostojno. Dolaže intcrcpelacije, u zbor ulazi malo
više živahnosti; čita se neko pismo iz
Čapljine — preporuka skupštini, kako
da se bira novi odbor i ko je dostojan
da se izabere u to narodno društvo,
To skupštinu poče elektrizirati jer pis­
mo bijaše bačena rukavica od jedne
strane drugoj. Do tog se pisma uopće
nije moglo znati, da tu imaju dvije stranke. Ono izazva jasne konture dviju
grupa izuzevši jedan skup ljudi, koje
je doveo Tafro Salili, koji bijahu potpuno indiferentni.
Pismo, čitano u odboru i aplaudirano
s desna od šukrije Kurtovića sa stotiujak đaka, namjerno i upadno ovu stra­
nu označuje naprednom, a drugu nazadnom. na što se osjeća reakcija lijevo,
: dr. Karahmehmedović žestoko reagi-

Strana 3 Страиа

,£RAV&gt;A----^

bMJ o7 Broj

2. Da ii treba tu upravu urediti
ka, Hasana Hodžića i ovaj zauzima pred­
ra, da je pismo naručeno i otvoren iza­
tako, da budu posebno verske a po­
sjedničko mjesto pa počinje da obavlja
zov. Ali i to se sleže. Dolazi se do iz­
sebno vakufsko-mearifske vlasti ili će
izbor odbora. Prozivaju se članovi, da
bora odbora. Predsjedništvo poziva, abiti svi ti poslovi sjedinjeni kod jed­
se — pro forma— konstatira da ima
ko ima ko god, ko po pravilima itema
nih te istih vlasti? Ako budu uprave
dovoljan broj članova. Ali u taj čas
prava glasovanja, da se odstrani iz skup­
rastavljene, kakve će biti veze megju
ustaje vladin izaslanik i raspušta skup­
štine. Nitko se takim ne smatra, nitko
njima i hoće li imati zajedničkih
štinu, pošto je — veli — većina silom
ne izlazi. Predsjednik Halilbašić priop­
odstranjena sa skupštine. Razilazi se i 1 organa? Treba li da ostanu šerijatski
ćuje, da je Salih Tafro donio u »Gajret«
ostatak skupštine sa 300 Tafrinih ma- I sudovi kao posebne sudske vlasti za
prije nekoliko dana iskaz sa 300 novih
zluma, koji ni tada ne znadoše ni radi ' muslimanske ženidbene, porodične i
članova koje je on sabrao za Gajret«
čega su dovedeni ovdje. (Oni su imali i našljedne poslove ili ih treba ujedi­
i donosi za njih članarinu 800 K na šest
»fraj&lt; i to je glavna stvar. Ko će platiti , niti sa versko-duhovnim?
mjeseci. Pošto ti članovi nijesu upisani
3. Kako će se zvati duhovni verski
za ovaj izgubljeni rad, to je druga stvar. ,
prije šest mjeseci, kako pravila propi­
poglavica, kako će se nameštati i šta
Op. ur.).
suju, nego hoće da ih sad upiše naknad­
Na ovoj se skupštini sukobiše dvije ! će sve spadati u njegov delokrug kao
no, to je odbor većinom glasova odbio ’
i gde će mu biti sedište? Treba li
te članove, pošto po pravilima nijesu u- 1 protivne stranke. Jedna je — desnica i
za to menšura?
pisani prije 6 mjeseci (§ 13. pravila), pa ’ skupštine, više izvježbana i naoštrena
4. Kako bi trebalo urediti upravu
nego
organizovana.
Ona
je
spremna
da
|
poziva prisutnog Tafru, da se odstrani •
samostalnih vakufa? Da li da s« i
nešto
brani,
što
joj
izmiče
iz
šaka,
na
što
sa svojim dovedenim članovima.
dalje upravlja svaki za se ili bi se
Tu počinje druga tačka dnevnog reda : ni prava nema, sklona borbi, spremna ј mogli ujediniti u jedan fond? Ako se
t. j. prva opstrukcija. Desna strana, Šu- 1 ko napeta puška, nesposobna za razlo­
ostavi da pojedinim vakufima uprav­
ge. Druga sirana je ejzgra naroda i skup
krija Kurtović sa svojih 100 đaka i zaljaju i dalje mutevelije, kako će se
starije
inteligencije,
ljudi
od
razloga,
svi
­
natlija opštruira na tu odredbu odboupotrebljavati suvišci pojedinih vakufa?
jet svjestan i željan oniog što je iskreno,
rovu i ne da, da se Tafrinim članovi­
da Ii će se čuvati kao sopstvenost
ma poreče pravo glasovanja. Nastaje ! što je narodno, islamsko. Za to ta stra­
vakufa, koji ih je položio ili će pri­
zvizga i zaglušna galama. Dižu se razni | na nije ni uvježbana za borbu: ni za na­
padaj ni za obranu. Na ovoj je strani i padati jednom centralnom vakufskogovornici i predlažu kompromis i slogu,
mearifskem fondu za opšte islamske
predlažu glasanje ceduljama i slično i da ; razlog i iskren solidan rad, na onoj kap- । prosvetne i kulturne svrhe?
ric
i
partijska
borba.
Ovdje
sc
radi
s
'
se Tafrini članovi udalje sa skupštine.
5. Ako bude ova uprava pod dr­
narodom i za narod, onamo se narod ј
Predsjednik proglašava, da počinje iz­
priziva samo da daje, a inače taj pojam I žavnim rukovogjenje m, država
bor odbora i to pošto nema predloga
je samo rcakcionarstvo. Na jednoj stra- I bi se brinula za pokrivanje potreba
za izbor aklamacijom treba glasati taj­
ove uprave. AH ako bude autonomna,
ni iskrena želja, da se podgaja narodna
nim glasanjem, ceduljama. Određuje
omladina, uzdanica i zpštitmea Sivog I mogu li se pokriti sve potrebe priho­
skrutatore i glasanje počinje. Lijeva
naroda, na drugoj se ta omladina zavo- I dima vakufsko-mearifskog imetka i
•strana i centrum (Musi. Jugosl. Org.)
eventualno državnom (subvencijom?
di u svađu i stranačku borbu. Za to se
osim Tafrinih počinju na prozivanje
sve opaža i na samoj skupštini i drža- | Op. ur.) ili bi zato trebalo propisati
predsjednika donositi cedulje. Nastaje
muslomanima još i versko-prosvetni
nje i borba nejednako: dok se govori
taka galama, da se ne čuje predsjedni­
prirez? Koliki bi taj prirez bio i kako
iz
desnice,
ljevica
lojalno
šuti;
a
kad
okov glas, kad proziva; cedulje se ipak
bi se pobirao?
na
zbori,
desnica
buči,
da
se
prolama.
donose, a desno nastaje pored galame
6. Koliko je i kakvo je versko zna­
Uzvišenu
Gajretovu«
ideju
puno
i neko gibanje.
nje za muslimansku decu neobhodno
kvari i vrijeđa jedna praksa: dovođenje
Kad je predsjedniku zbog galame po­
potrebno? Može li se to znanje po­
besvjesne mase da pomogne otimati osve onemogućeno, da proziva i glaso­
stići u osnovnim školama s obzirom
vu instituciju iz jednih ruku u druge. Ovanje obavlja, on odgađa skupštinu i una to ako se verska nastava i verski
va je praksa davno zavedena u »Gajdaljuje se sa tribine. Na to odlaze i
I retu«, kad su prvi put 1907. dovedene : uđbenici prema novim potrebama i
drugi odbornici osim Alije Kurtovića. I: prilikama reformišu ili su potrebne
ј mase, da preuzmu instituciju iz ruku
zaslanik vlasti zabacuje tu odredbu odposebne verske škole? Kako će ве
' mlade i agilne inteligencije, koja ju je
• borovu i predlaže, ma da nije ni musli­
odgajati muslimanski verski službe­
i osnovala. Besvjesni seljaci iz Neretve,
man ni član »Gajreta«, on predlaže, da
nici? Kakvi sve zavodi trebaju za to,
; koji ne znaju ni da ima škole uopće a
skupština izabere sebi drugog predi ko će njima upravljati i ko će ih izdrnekmo
li
još
i
srednje i više i da se tu
: sjednika. To desnica odobrava, a cen' žavati? Hoće li za tu svrhu biti dr­
omladina potpomaže, ti seljaci odluči­
I irum i ljevica protestira. Tu je početak
žavnih zavoda i kakav će upliv imati
vahu o sudbini ovog društva. I sad evo
i trećoj tački dnevnog reda, to je druga
verske vlasti nad njima?
ima
lakih
ljudi
školovanih,
evo
Salih
I opstrukcija.
Tafro dovodi 300 besvjesnih radnika,
|
Sad desnica nastoji da omogući rad
da oni očuvaju »Gajret« od otmice. O
skupštini, ali za to ljevica protestira,
tempora’
jer se ne može raditi bez predsjednika
Na skupštini je još jedan moinenat
i uopće bez odbora. Desnica hoće da se
pobudio u čovjeku tužan osjećaj. Velika
Od gospodina ministra dra Alaupovića
I izabere predsjednik i dovodi razne kan­
dvorana Društvenog Doma puna našeg
dobismo ovu građu za »nacrt statuta o
। didate na tribinu, a ljevica ne da. Gala­
svijeta dozvala nam je uspomenu, kad
upravi islamskih vjerskih, prosvjetnih i
| ma, zvizga, gestikulacije kao u kine­
smo imali priliku vidjeti taku sliku na '
vakufskih poslova u kraljevstvu Srba,
■ matografu. Dolaze razni članovi skupš­
negdašnjim »Gajretovim« zabavama. S
Hrvata i Slovenaca«:
i tine na tribinu i uvjeravaju vladina po­
kakvim se osjećajima razilazismo iz o- :
1. Opšte ustanove.
i vjerenika, da je besmisao forsirali tok
i ve dvorane onda, a s kakvim danas!... ;
Sav vakufsko-mearifski imetak u
skupštne bez odbora i predsjednika, ali
Jedan sa strane.
Kraljevstvu Srba, Hrvata i Slovenaca
: vladin izaslanik ne da se uvjeriti nego
-_____________________________
služi isključivo za vjerske prosvjetne i
। traži da se izabere predsjednik. Na kra­
humanitarne svrhe Muslimana. Njim u; ju desnica navaljuje na ljevicu, tvorno
pravljaju posebni organi, koji su za to
, se napadaju pojedinci od ljevice, a to
postavljeni. —
i vladin izaslanik i njegova garda na vra­
Imetak je sastavljen od pojedinih (sa­
i tima mirno gledaju. Ljevičari, pošto nimostalnih) vakufa i centralne zaklade.
jesu ljudi od tučnjave nego od razloga
Ustanove se vakufnama drže po šeria; uzmiču pred prijetnjama i navalama sa
o uregjenju muslimanske verske
tu a mogu se promijeniti, ako to zaklju­
j stolicama i potiskuju se na vrata na oči
i vakufsko-mearifske uprave u či Sabor i to odobri Ulema-Medžlis i
policije, šta vi?e policija ih pomaže iz­
kraljevstvu S. H. S.
Vrhovni Šeriatski Sud.
| gonili.
Područja su za vjersko-prosvjetnn u1.
Kako
treba urediti islamsku i
Kad se desnica osjetila sigurna, bez
!
vakufsko-mearifsku uprtvu?
pravu:
' opstrukcije, bira sebi novog predsjedni­

Truhla gragja — potonuće lagja.

Prosvjeta i škola.

Načelna pitanja g. mini­
stra vera

Statut „Jugoslavenske
Musi. Organizacije44.
I, Ime, cilj i sredstva
§ 1. — Muslimani u Bosni i Hercegovini organizuju sc na osnovi svog već objavljenog progra­
ma od 16. feburara 1919. i ovog statuta u političku
stranku, koja nosi ime »Jugoslavenska Musliman­
ska Organizacija«.
Djelovanje organizacije protegnuće se i na sve
muslimane naše države.
§ 2. — Cilj je organizacije, da radi na ostva­
renju načela, koja su izražena u njezinom programu
i da podupire politički, kulturni, ekonomski, gospo­
darstveni i socijalni napredak muslimana u naš^j
državi.
§ 3. — Za ostvarenje svoga cilja upotrebljavaće organizacija sva z '.konita kulturna : moralna
sredstva, a svoja će načela širiti izdavanjem listova
i knjiga, osnivanjem klubova i čitaonica, održavar.jem javnih zborova i predavanja, te uopće podi­
zanjem kulturno-prosvjet'i h i ekonomskih institučija. Za ostvarenje načela organ zacije brinuće se
predstavnici orgau z uje u ,Narodnom Predstavništvu, te sk ipštinaina i odborima samoupravnih
tijela.
Potrebna materijalna sredstva pribavljaće se
članarinom, dobrovoljnim prilozima i zavještajima.

i

i

'
j
i

•
i
i

i

II. Članovi organizacije.
б 4. — Članom organizacije može biti svaki |
musliman(ka) naše države, koji uživa sva građan­

ska prava, kad usvoji program organizacije i iz­
javi najbližem odboru ili povjereniku organizacije,
da će se pokoravati stranačkoj disciplini i raditi
na ostvarenju načela i programa organizacije, te
kada bude primljen u organizaciju.
§ 5. — Clnska prava u predstavništvima orga- ’
nizacije mogu vršiti samo taki članovi, koji plate
upisninu od dvije krune i koji se obvežu, da će
plaćati godišnju članarinu i to po volji 2 K, 6 K.
12 K, 24 K i 48 К.
Potvrda о poioženju upisnine služi kao le­
gitimacija o članstvu u organizaciji, a članarinska
potvrda dokaz je aktivnog članstva.
§ 6. — Svi članovi organizacije imaju jednaka
prava i dužnosti uz ograničenje, označeno u § 5.
ovog Statuta.
§ 7. — Svaki član organizacije dužan je glasati
pri svim izborima za kandidate, koje redovitim pu­
tem istakne nadležni odbor orgnizacije. Isto se
tako mora pokoravati svim odredbama i odlukama
odbora, a naročito ne smije bez odobrenja odbora
primati kakve Časti i zvanja u političkom životu.
Svaki je član organizacije moralno odgovoran
za svoja djela. Pojedini članovi ne smiju na svoju
ruku raditi ništa u ime organizacije, ako za to ne­
maju naročitog ovlaštenja od nadležnog odbora.
§ 8. — Članovi organizacije, koji se ogriješe o
stranačku disciplinu ili inače štete njezinom ugledu
biće opomenuti, a u težim slučajevima kažnjeni pis­
menim ukorom ili isključenjem iz organizacije.
Kaznu pismenog ukora izriču kotarski odbori
i ta se zavodi u naročiti zapisnik, dok kaznu isklju­
čenja izriče radni odbor na osnovu predloga ko­
tarskih odbora.

Radni odbor može izreći kaznu isključenja i
bez inicijative mjesnih odbora. Članovima radnog
i centralnog odbora, te zastupnicima sudi centralni
odbor.
Isključeni član ima pravo priziva na centralni
odbor, odnosno glavnu skupštinu, ali bez odgodne
moći.

III. Unutarnja organizacija.
§ 9. Organizacija se proteže na cijelu našu
državu, provodi se odozdo prema gore t. j. iz na­
roda vodstvu, te prema tomu ima ova tijela:
1) seoska (odnosno gradska) skupština,
2) kotarska skupština
3) okružna skupština i
4) glavna skupština.
Organi su gornjih tijela:
1) seoski (gradski) odbor (povjerenik),
2) kotarski odbor,
3) centralni odbor i
4) radni odbor.

A) Skupštine organizacije.
1. Seoska (gradska) skupština.

§ 10. — Seoska skupština bira svoj seoski odbor, daje mu inicijativu i nadzire njegov rad.
Gradovi i ispostave biraju tako isto svoje posebne gradske odbore.

Pravo glasa na ovoj skupštini imaju samo
novi, koji plaćaju članarinu, a ostali imaju

savjetujući glas. Na ovim skupštinama mi

prisutan bar jedan

izaslanik kotarskog p

sastaju se prema potrebi.

č’

�F
„ПРАВДА“ — „PRAVDA4*

Страна 4.

1. vjersko-prosvjetna opština (džemati), koje će se naročito prema prili­
kama ograničiti;
2. kotarevi (srezovi), koji sc pokla­
paju s političkim kotarevima (srezovima).
3. čitavo Kraljevstvo.
Cilj je vjersko-prosvjetnoj upravi: da
osniva i izdržava džamije i druge is­
lamske vjerske, prosvjetne i humanitar­
ne zavode, da odgaja i izdržava potreb­
ni broj vjerskih zvaničnika i vjerouči­
telja, u koliko se za to ne brine država;
da odgaja muslimansku mladež u vjeri
i islamskom duhu; da što moguće više
proširi i učvrsti poznavanje vjere u is­
lamskom dijelu naroda, te da ga uopšte
kulturno pridiže.
Nova uvakuljenja treba, da odobri
državna vlast (Ministarstvo Vjera).
Vakuf; su juristička lica. Subvencije
sc iz državnih sredstava daju po po­
trebi.
Državne vlasti pri potrebi pomažu,
da se izvrše presude i zaključci vjerskoprosvjetnih organa.
Ovi se organi pomažu meduse.
Zvanja su počasna, a za boravak u
luđemu mjestu daju se dnevnice.
Uvjeti su, ko može biti članom u raz­
nim tijelima: u opštini samo onda ne­
pismeni. ako nema pismenih. U kotaru
(srezu) samo pismeni. U centralnim ti­
jelima najmanje viša srednjoškolska, učitcljska i viša teološka sprema, a mo­
ra neki procenat biti akademski obra­
zovanih.
Izbori su za sva tijela direktni.
Propisi o glasovanju, prizivima, pri­
tužbama. odgovornosti pojedinih orga­
na, disciplinarna vlast kao što je u ovakovim organizacijama uobičajeno.
Državni (vrhovni) nadzor spada Mi­
nistru Vjera, koji ga vrši preko musli­
manskog od jelen ja u svome Ministar­
stvu.
П. Opštine.
Opštinc valja nanovo opredijeliti i
nastojati, da imaju što veći opseg. Središte mora biti u mjestu s džamijom i
po mogućnosti školom. Ta je džamija
glavna u opštini. Imam i hatib tc džamije pripada po svomu zvanju opštinskomu odb ru, a po mogućnosti i učitelj
ako jc musliman. Osim ovih opštinski
je odbor sastavljen od 5—6 izabranih
članova, pri čemu valja paziti, da svaka mahala ili selo u opštini bude u odboru zastupana. Djelokrug je opštinskog odbora za sada minimalan da se
brine za džamiju i druge sitnije vjerske
potrebe džemata. a više bi se prenijelo
u kotar, dok se ovi odbori u narodu užive i dok se muslimansko seljaštvo
kulturno pridigne.
III. Kotar.
I. A11 c r n at i v a : ako se rastavi
vakufska i vjerska uprava:
Kotarska su povjerenstva sastavlje­
na od kadije (sreskog muftije) kao pred­
sjednik’ i četvorice izabranih članova.
Među članovima mora biti jedan učitelj,
a ako nema među mjesnim učiteljstvom
muslimana, onda vjeroučitelj.
Djelokrug jc kotarskog povjerenstva:
da provodi izbore u opštini i kotaru, da
vod; u evidenciji sve vakufsko-mearifske zgrade, poslovanje mutevelija i drugih vjerskih i vakufskih zvaničnika; da

I
I

■

1

,;
I'

I
I
I
I
•
।
I
j

'

.
;

i

stavlja predloge na nadležna mjesta o
gradnji, popravcima, prodaji, trampi, imenovanj;ma itd.; da potiče islamsku
mladež, da ide u škole i na zanate, da
vod. kaiaster porezovnika radi prireza;
da sastavlja proračune i zaključne ra­
čune za svoj kotar.
Senatske sudije u ,svomu sudovanju
spadaju dotičnomu sudu, kod kojega su
namješteni. U čisto vjerskim stvarima
potpadaju rijasetu a u vakufskim vakufsko-mearifskoj centralnoj upravi.
Dužnosti su šeriatskog sudije u vjer­
skim i vakufskim stvarima: da otprav­
lja kancelarijske poslove kotarskog po­
vjerenstva, da vodi i čuva matice ro­
đenih, vjenčanih i umrlih, da prisustvu­
ju ispitima iz vjeronauke u školama.
II. A 11 e r n a t i v a : Ako se vakuf­
ska i vjerska uprava sjedini šeriatski se
sudovi rastavljaju od redovitih sudova
i uspostavljaju se kao posebne vlasti,
koje potpadaju pod Ministarstvo Vjera.
Šeriatski sudovi u ovome slučaju vr­
še sve poslove, koje su im i do sada
spadali u dužnost, a na njih se prenosi
i uprava pupilarnog imetka muslimana,
da njome upravljaju bez uticaja redovitog suda.
Kao kotarskim vlastima za vakufske
poslove dodijeljeno im je vijeće od če­
tiri člana, koje bira narod.
Inače djelokrug, nadležnost i vlast
kao u prvoj alternativi.
IV. Centrala.
1. Alternativa : Ako se uredi organizacija kao što je sada u Bosni. —
Centralna su tijela Ulema-Medžlis s
reis-ul-ulemom na čelu za vjerske stva­
ri, a vakufski sabor sa svojim odborom
za vakufske poslove.
Da se vakufska, uprava slobodnije raz­
vija, bio bi poseban predsjednik vakufskog sabora, a reis-ul-ulema bi ostao
samo za vjerske stvari.
I rcis-ul-ulemu i predsjednika vakuf­
skog sabora birao bi vakufski sabor, a
imenovao bi ih Kralj. Kralju bi se predlagalo po tri kandidata.
• Vrhovni šeriatski sud u Sarajevu os­
tao bi u svojoj sadašnjoj organizaciji,
a protegla bi mu se vlast na čitavo
Kraljevstvo.
U ovome bi slučaju ostale okružne
muftije s onim djelokrugom, kakav ima­
ju danas u Bosni.
II. alternativa: ako se provede ujedi­
njenje vjerske i vakufske uprave, a da
šeriatski sudovi ostanu i nadalje kao
dijelovi redovnih sudova; ali da se vr­
hovnim šeriatskim sudijama da dodir s
centralnom vjerskom i vakufskom upra­
vom, kakav bi imali kadije u kotaru.
Na čelu je čitave islamske vjerske i
vakufsko-meariske uprave Reis-ul-ulcma. Uz njega su postavljena tri savjeta:
1) Ulema Medžlis za čisto vjerske
stvari;
2) Upravni savjet za upravne, eko­
nomske i financijske stvari vakufa:
3) Prosvjetni savjet za prosvjetne,
kulturne i humanitarne stvari.
Svako ovo tijelo ima potpredsjednika
kao zamjenika Reis-ul-uleme.
Kod ovakog uređenja bi se ccntralisala sva vlast kod Reis-ul-uleme, pa bi
mu bio djelokrug održavati jedinstvo
u vjerskoj upravi, paziti, da među po­
jedinim organima vlada potpuna sloga

Број 67 — Bi oj

u poslovima vjere i njene uprave; up­
ravljati, nadzirati i ravnati sve islamske
vjerozakonske poslove; nastojati, da se
poznavanje islamske nauke među muslimanima proširi i moral učvrsti; ime­
novati sve vjerske službenike, nastavnike i mutevelije: predlagati vjerouči­
telje na državnim školama i druge vjer­
ske službenike u državnoj službi; ko­
načno odlučivati o sporovima među opštinarima i izabranim vjerskim zvaničnicima, ispitivati i rješavati izvještaje
muftija i kotarskih povjerenstava o po­
slovanjima svake ruke, potvrđivati
svjedodžbe medresa, predlagati minis­
tru imenovanje okružnih muftija, predsijedati ispitnim povjerenstvima za šeri­
atske sudije, srednjoškolske vjeroučitelje itd., izvršavati odluke Savjeta i Sa­
bora; obavljati tekuće poslove central­
ne zaklade, ravnati i nadzirati službovanje činovnika, voditi vrhovni nadzor
nad čitavom vakufskom upravom, nadzrati pojedine vakufe naročito u pogle­
du ispunjavanja zakladnih svrha; odobiavati predujmove, potpore, nagrade,
odsustva činovnicima, pobirati prihode
centrale, odobravati uvakufljenja zajed­
no s državnim vlastima, postavljati ad­
vokate za vođenje parnica, dijeliti pot­
pore i Stipendije, sastavljati proračune
i ispitivati zaključne račune centralne
zaklade; izrađivati nacrte novih ргоpiša.
Ako se drži, da se ovime daje suviše
velika vlast Reis-ul-ulemi, moglo bi se
odrediti, da u važnijim poslovima odlučuje s njim uže vijeće, u koje b; sva tri
savдta slali svoje deiegate, š*o bi po
prilici odgovara.o ulema-nicdžusii i sa­
borskom odbo.-u u Bosni.
Ulema-MedžEs sačinjavaju sve okruznc muftije vrh *vne šeriatske
i
sudje i
dva najstarija referent: u vjerskom odjelenju Reis-ul-mriic. Potpredsjeđmk
bi mogao biti najstariji vrhovni šeriatski sudija ili sarajevski okružni muftija,
Djelokrug bi mu bio: rješavati načelna vjerska pitanja, odlučivati o podiza­
nju novih džamija i drugih vjerskih ob­
jekata, bditi nad tim, da se ne vrijeđaju
propisi Islama, izrađivati u sporazumu
s Prosvjetnim Savjetom nastavne pla­
nove za vjersku obuku u svima škola­
ma, pripravljati potrebni broj vjerskih
zvaničnika, u koliko to nije pridržano
državi.
Upravni savjet bi bio sastavljen od
izabranih članova, koje bi birali poje­
dini izborni srezovi, koji će se ograni­
čiti tako, da na svako 80.000—100.000
muslimana dođe po jedan zastupnik.
Podpredsjednika bira iz svoje sredine.
Djelokrug bi upravnog savjeta bio, da
nadzire kotarska povjerenstva, da od­
lučuje o kupovanju, prodaji, trampi i
iznajmljivanju nekretnina, da odlučuje
o otpisivanju neutjerivih tražbina, da ustanovljuje dnevnice i putne troškove te
da se uopšte brine ekonomskim i finan­
cijskim poslovima vakufske uprave.
Prosvjetni savjet je također sastav­
ljen od izabranih članova, koji se biraju
na isti način i u isto doba, kada i Up­
ravni Savjet. Pasivno pravo izbora imaju samo nastavna lica. Po svomu
zvanju spadaju u Prosvjetni Savjet di­
rektori (upravitelji) šeriatske sudačke
škole, šeriatske gimnazije i dar-ul-mu-

2. Kotarska skupština.
Statut organizacije.
§ 11. — Kotarsku skupštinu sačinjavaju dele­
3) postavlja kandidate za parlamenat i
4) odlučuje o političkom držanju organizacije.
gati gradskih i svih seoskih odbora jednog kotara
i to tako, da odbori iz sela (ispostava, gradova)
B) Oz-gani organizacije.
ispod hiljadu stanovnika šalju jednog delegata, od
1. Seoski (gradski) odbori.
1.000 do 2.000 stanovnika dva delegata, od 2.001 do
§ 15. — U svakom selu (kotarskom ili ispostav3.000 tri delegata i tako dalje.
nom mjestu), gdje stalno stanuje najmanje dvade­
Kotarska sc skupština sastaje najmanje dva
set muslimanskih porodica ima se osnovati seoski
puta u godini, a po potrebi i više, te joj može pri­
(gradski) odbor organizacije.
sustvovati i delegat radnog odbora.
Ovi se odbori biraju na seoskim (gradskim)
§ 12. — Kotarska je skupština polazna tačka
skupštinama, koje saziva predsjednik dotičnog od­
za provadanje cjelokupnog programa organizacije
bora, a ima im prisustvovati izaslanik kotarskog
u dotičnom kotaru. Ona poduzima mjere i daje ini­
odbora organizacije. Broj odbornika određuje skup­
cijativu za rad i jačanje organizacije u cijelom ko­
ština prema mjesnoj potrebi. Odmah nakon izbora
taru. tc pretresa proračunski predlog kotarskog oćD
sastaju se u sjednici izabrani članovi ovog odbora
bora i nadzire njegov rad.
i konstituišu sc na taj način, da između se izaberu
3. Okružna skupština.
predsjednika i njegova zamjenika.
§ 13. — Okružna se skupština saziva po po­
Dužnost je ovog odbora, da sc brine za po­
trebi i na poticaj kotarskih odbora dotičnog okruž­
trebe svog mjesta i da ih zastupa kod kotarskog
ja. a njezin jc organ kotarski odbor u okružnom
• odbora, te da izvršuje upute kotarskog odbora i u
mjestu.
kraćim ga razdobljima izvješćuje o stanju i radu
Ovu skupštinu sačinjavaju po tri delegata ko­
organizacije u svom mjestu. Sjednice' se odbora
tarskih odbora, a ima joj prisustvovati bar jedan
drže najmanje jedan put u mjesecu.
član centralnog odbora iz dotičnog okružja, te de­
Gdje nije moguće provesti izbor ovog odbora
legat radnog odbora.
može kotarski odbor u sporazumu sa dotičnom eha4. Glavna skupština.
Ujom postaviti povjerenika organizacije. Dužnosti
§ 14. — Glavnu skupštinu sačinjavaju delegati
povjerenika iste su kao i dužnosti seoskog odbora.
»vih kotarskih odbora i to tako, da kotarevi koji
§16.
U ličnim, familijarnim i drugim stva­
a ju do 250 Članova sa pravom glasa šalju po
rima, koje ne zasijecaju u kriminal i nadležnost su­
R delegata, kotarevi sa 251 do 500 aktivnih
da, odnosno javnog tužitelja, treba da seoski odbori
j dva delegata, sa 501 do 750 članova tri
fungiiraju kao obranlčkl sud u svim sporovima me­
i tako dalje. Ova skupština:
đu pojedinim članovima organizacije i da nastoje,
članove centralnog odbora,
da se ti sporovi riješe bez posredovanja političke
njuje i dopunjuje stranački program i

i
1

I

•

;

|

i
:
i
,

.

•
I

i

aliinina (ako ostane).
Djelokrug bi Prosvjetnog Savjeta bio
osnivanje prosvjetnih zavoda i uopšte
prosvjetnih stvari. Nastavni planovi za
vjeronauke u zajednici s Ulema-Medžilisom.
Sva tri savjeta zajedno sačinjavaju
Vjrsko-prosvjetni Sabor, koji odobrava
zajednički budžet centrale, postavlja
kandidate za Reis-ul-Ulemu, kojeg ime­
nuje Kralj, ustanovljava činovnička mje­
sta, poslovnike, službena pravila, izda­
je propise o upravi i nadziranju vakuf­
skog imetka, knjigovodstvu, izdaje dis­
ciplinarne propise, brine se, da se oču­
va cjelokupnost centralne zaklade. '
Reis-ul-Ulema mora imati povjerenje
Krune i Sabora. Ako ga izgubi, valja da
odstupi.
U sva tri odjeljenja namješten je po­
treban broj stručnih spremnih činovni­
ka, koje biraju dotični Savjeti. One koj;
dobivaju platu iz državnih sredstava,
valja da potvrdi ministar. Plate dobi­
vaju iz vakufskih sredstava činovnici
upravnog i prosvjetnog odjeljenja, a du­
hovnog od države.
Uprava samostalnih vakufa bi bila
kao sada u Bosni samo s tom razlioni.
da bi svi suvišci pripadali u centralnu
zakladu.
Centralnom vakufskom zakladom up­
ravljao bi Upravni Savjet, a kada bi se
radilo o investicijama, otuđivanju, odlučivao bi Sabor, koji odobrava i njezin proračun.
(III. alternativa: ako se provede posvemašnja centralizacija, pa da se i Šeriatski sudovi sjedine s vjersko-avkufskom upravom).
Na čelu je čitave islamske vjerske,
šcriatsko-&lt;sudske i vakulfsko-mearifske
uprave Reis-ul-ulema s ulema-medžlisom i vrhovnim šeriatskim sudom za
vjerske i šeritasko-sudske poslove i s
vakufskim saborom i njegovim odbo­
rom za vakufske i prosvjetne stvari.
Po tomu je Ulema-Medžlis i Vrhovni
Šeriatski sud jedno te isto tijelo, pa se
ovaj potonji izdvaja iz redovnog Vrhov­
nog Suda u Bosni i pripada Ulema-Medžlisu za čitavo Kraljevstvo isto kao
što se po naprijed spomenutoj alter­
nativi II. u kotarevima izlučuju šeriatski sudovi iz redovnih sudova i uspo­
stavljaju kao posebne vlasti, koje spa­
daju ministarstvu vjera.
U ovome bi slučaju posve otpale ok­
ružne muftije, a njihov sadašnji djelo­
krug bi se prenio na uleina-medžlis, a
dijelom na šeriatske sudove u okruž-’
nim mjestima.
(Posebna alternativa o decentraliza­
ciji vjerske i vakufske uprave po ok­
ružjima.)
U svakom okrugu Bosne i Hercegovi­
ne, novim krajevima Srbije i Crne Go­
re. u Beogradu za Srbiju prije 1912. i
u Starom Baru za Crnu Goru prije 1912.
namještene su okružne muftije, koje
imenuje Ministar Vjera na predlog Reis-ul-Uleme ili Ulema-Medžlisa. Pored
njih su okružna vijeća, koja su sastav­
ljena iz izaslanika kotarskih povjereniš­
tava. Povjerenstva s manjim 'brojem
muslimana šalju jednog, sa srednjim dva.
a s višim tri izaslanika.
U djelokrug bi ovih okružnih vijeća
spadalo: nadzirati poslovanje vakufsko-

ili sudske vlasti.
2. Kotarski odbori.
§ 17. — Kotarski odbor bira kotarska skupšti­
na, a sastoji se od deset po potrebi ii do petnaest
članova i to predsjednika, potpredsjednika, tajnika
blagajnika i članova bez funkcije. Kotarski se od­
bori staraju o organizaciji seoskih odbora, prate
budnim okom kulturni i ekonomski razvitak i na­
predak članova organizacije, vode naročitu brigu
o sanitarnim i higijenskim prilikama svog područja
te stavljaju radnom odboru predloge o uređenju
potrebnih institucija Oni rukovode provođenje iz­
bora za parlamenat prema uputama radnog odbora,
te postavljaju kandidte u svim autonomnim izbor­
nim tijelima svog područja, sve po intencijama I
uputama centralnog i radnog odbora.
Oni sazivaju kotarske skupštine, podnose im
predloge i izvršuju njihove zaključke, te nadziru
rad seoskih (gradskih) odbora i daju im upute.
On: se brinu za prihode svoje blagajne i rukovo­
de ih prema propisima, izvješćuju radni odbor o
svom radu i stanju organizacije u cijelom kotaru,
te svim političkim pojavama, koje se pokažu u iz­
vjesnim razdobljima. Oni provode upute radnog od­
bora i vode popis svih članova organizacije.
§ 18. — Sjednice kotarskog odbora saziva pred­
sjednik najmanje jedan put u mjesecu, a po potrebi
i više i to iz vlastite inicijative ili kad to zatra­
ži trećina seoskih odbora.
Sjednicama predsjeda redovito predsjednik ili
njegov zamjenik, a zaključci vrijede samo onda,
ako je prisutna polovica svih članova. U protivnom
slučaju ima se sjednica odgoditi, a na budućoj se
može zaključivati bez obzira na broj prisutnih čla-

�Број 67 Broj
tnearifskili organa i namještenika u ok­
ružju, odlučivati o koristontsnom ula­
ganju vakufsko-mearifskog imetka, o
popravljanju zgrada, odobravati pro­
račune pojedinih vakufa i svoje zakla­
de, imenovati svoje upravne činovnike
i one kotarskih povjerenstava, podjelji­
vati potpore i Stipendije iz svojih sred­
stava, obavljati -tekuće poslove vakuf­
skog imetka u svome okružju, nadzira­
ti poslovanje kotarskih povjerenstava,
nadzirati pojediie vakufe, pobirati vakufsko-mearifske prihode i upotreblja­
vati ih po svejim zakljičcima ik po
naređenjima vrhovnih vlasti, predlagati
imenovanje vjerskih i vakifMđk Šibe­
nika. koje imenuje Reis-ul-Ulema ili Ulema-Mcdžlis
U slučaju ovakove upravne decentra­
lizacije, pripadao bi od suvišaka samo­
stalnih vakufa 50% okružnoj, a 50%
centralnoj zakladi. Isto tako od prireza
75% okružnoj, a 25% centralnoj zakla­
di. Zato bi se okružna vijeća brinula
za izdržavanje svih lokalnih institucija,
a centralna bi uprava imala da podiže
i izdržava ustanove, koje služe muslimanima čitava Kraljevstva.
V. Škole/)
Za izobrazbu više ilmije brine se dr­
žava.
U mederese se smiju primati samo
svršenici osnovne škole. U njima sc mo­
raju učiti i svjetovne nauke, inače će
se zatvoriti. Medrese u kotarevima mo­
raju biti pripravni zavodi za dar-ul-mualimin T sličnu visu medresu, u kojoj
se odgajaju opštinske hodže. Ovi mo­
raju imati osposobljenje, koje se stiče
pred naročitom ispitnom komisijom. —•
MudcrT moraju steći osposobljenje u
našem Kraljevstvu.
Mektebi se postepeno ukidaju, a ot­
varaju po potrebi ihtijat sunufi pored
državnih osnovnih škola. Država će za
to dati prostorije u školskoj zgradi, a
ostale troškove (platu vjeroučitelja za
rad u ihtijat sunufu, vjeronaučne knjige
siromasima itd.) snosi vakufska uprava.
Vidi posebno obrazloženje uz ovaj od­
sjek).
IV. Prelazne ustanove.
Proveden je se povjerava Ministarstvu
Vjera, koje će za to upotrijebiti u pr­
vome redu sada postojeće vjerske i va­
kufske vlasti, a gdje to nemogne biti,
onda političke.
Obrazloženje k •đsjeku V. skele.
A.
Gdjegod ima narodna osnovna škola,
koju mogu pohađati sva za školu obve­
zana djeca islamske vjere, treba u do­
tičnom mjestu zatvoriti sve mektebe, i
to kako sibjan mektebe, tako i mektebi
ibtidaije. Ako bi se zbog toga u prvo
vrijeme pokazalo nezadovoljstvo među
muslimanima, pa bi se bunili zbog toga,
da izravno šalju djecu u osnovne škole,
trebalo b: tim željama izaći u susret ta­
ko, da sc uz osnovnu školu otvore ihti­
jat sunufi (jednorazredni pripravni teča­
jevi iz islamske vjeronauke) gdje bi dje­
ca prije nego stupe u osnovnu školu
naučil.t arapska pismena, koliko su im
potrebna za čitanje Kurana. Stvar bi.
se mogla i tako urediti, da se za musli­
mansku djecu, koja izravno dođu u os­
novnu školu predaje više sati vjeronau­
ke. nego je dosada bilo propisano.

Страна 5. Strana

~„ПРАВДА“ — „PRAVDA1*

U mjestima gdje nema narodne os­ i otvoriti nekoliko reformiranih medresa
novne škole, a ima zgrada mektebi ibti­ I poput seminara zasada od 8 razreda, u
daije, koja je podesna da se u njoj smje­ i kojima bi se podgajali opštinske hodže
sti osnovna škola, trebalo bi, da držav­ , i drugi vjerski službenici manje kategona vlast dođe u doticaj e vakufsko-me- ' rije. U te reformirane medrese bi dolaariiskom upravom, pa da se ta mektebi I žila djeca iz osnovne škole, a u njima bi
ibtidaija pretvori u narodnu osnovnu i se pored vjerske obuke učile i svjetovne
školu.
nauke, koje bi učenicima davale opću
Da se čim prije pribavi što veći broj : naobrazbu.
makar i slabije kvalifikovanik učitelja
Nastavni plan bi trebalo udesiti tako
da se u niža 4 razreda steče viša opšta
za osnovne škole kako za nove krajeve
naobrazba, a u viša 4 stručna (teolo­
Srbije s pretežnim islamskim stanovni­
štvom tako i za osnovne škole, koje se
ška).
u Đosm i Horctfovini otvore u zgra­
Gdje bi zgrade dosadašnjih medresa
dama sadašnjih mektebi ibtidaija, tre­
bile podesne, da se u njih smjeste ovabalo bi uz preparandiju u Derventi ili i kove reformirane medrese, ali bi bile
uz koji drugi podesan zavod u Bosni I tijesne za 8 razreda, mogla bi se u ovaotvoriti tečaj od nekoliko mjeseci za
kovim zgradama ako bude za to potremualime s mektebi ibtidaija, koji su svr­ I ba, otvoriti niža 4 razreda, pa da odatle
šili dar-ul-mualimin i kasnije se radom u • pitomci prelaze u višu reformiranu memektebu i privatnom lektirom u svomu 1 dresu.
nastavničkom pozivu usavršili. Premda
Ako se prema naprijed navedenom
svršenci toga tečaja ne bi imali onu
prijedlogu ne bi pretvorio dar-ul-muali­
spremu, kakvu imaju danas učitelji osmin u učiteljsku školu, mogla bi se od
1 novnih škola u Bosni, oni bi odgovarali • njega odmah otvoriti ovakova reformi­
ovom novom pozivu, jer su dugogodiš­
rana medresa.
njim radom u mektebu stekli, lijepu
čim bude apsolvenata ovih reformi­
spremu za nastavnički poziv. Ovaj bi . ranih medresa, ne bi se smjeli za opštin­
im tečaj još pružio priliku, da svoj
ske hodže namještati drugi ljudi osim
znanstveni krug prošire za sad u opštoj ; njih, a i dotlen treba zavesti ispit ospoškoli. Svakako bi bili bolji učitelji od
sobljenja za njih, a eventualno im za
mnogih onih, za koje je sada otvoren
pripravljanje otvoriti i kakav tečaj. Tu
tečaj u Derventi. a koji su se s različi- ■ treba položiti osobitu važnost na to, da
tom spremom vratili iz vojske.
hodže u opštinama pored vjerske nao­
Ovi od mualima izobraženi učitelji i- i brazbe steku i opštu.
mali bi tu vrednost što bi u čisto musli­
C.
manskim mjestima mogli biti i vjero­
Šeriatska gimnazija, koja je ove go­
učitelji, a lakše bi se prošlo i sa zatva­
dine osnovana, treba da ostane i da joj
ranjem mektebi ibtidaija. jer bi narod
se sadašnji privremeni nastavni plan
s početka slao s više povjerenja djecu
prema sadašnjim prilikama preudesi,
u škole, gdje budu ovakovi učitelji na­
kada bude maturanata s ove gimnazije,
mješteni. Time bi se riješilo pitanje na­
valja sadašnju šeriatsku sudačku školu
mještanja mnogih mualima sa zatvore­
preustrojiti u šeriatsku akademiju ili u
nih mektebi ibtidaija.
islamski teološki fakultet našega jednog
Samo se po sebi razumije, da bi musveučilišta.
alimima za vrijeme pohađanja tečaja
Da se za prelazno doba postigne što
trebalo osigurati izdašnu potporu, ka­
viši broj iole spremnih hodža, valjalo bi
ko bi za to vrijeme mogli izdržavati i
nastojati, da se frekvencija u sadašnjoj
sebe i porodicu.
šeriatskoj sudačkoj školi podigne. Ako
Da se osigura podgajanjc učiteljskog i se bude javljalo dovoljno kandidata za
podmlatka između muslimana, trebalo
ovaj zavod, trebalo bi povisiti broj bes­
bi okružnu medresu u Sarajevu pretvo­
platnih mjesta u zavodskom internatu.
riti u pripravnu školu za preparandiju.
D.
Ako ne bi mogla državna preparandija
Da se za zvanje opštinskih hodža pou Derventi primiti svih apsolvenata o- , budi među interesentima ljubav i da
vc medrese, trebalo bi da država pre­
vide da im trud oko spremanja za to
uzme sadašnji dar-ul-mualimin u Sara­
časno zvanje ne će biti uzaludan, tre­
jevu i da ga pretvori u preparandiju za
balo bi, da im se položaj dostojno njiho­
muslimane. Da se zadovolji i shvatanju
vu zvanju uredi i njihove životne prikonzervativnijih elemenata među musli­
like srede. Valjalo bi, da im se gdje ncmanima, moglo bi se u ovoj preparan­
ma vasuf dovoljno, iz državnih sredsta­
diji a i u državnim zavesti, da se uči
va odrede pristojne plate, da im se po­
više vjeronauke, nego što je to sada
red- džamije izgrade hođžinski stanovi,
propisano u bosanskoj preparandiji za
a u selima da im se da i zemlje, kako bi
muslimane. To bi se moglo bez štete za
mogli voditi i manje gospodarstvo.
ostalu nastavu vrlo Iako provesti, jer i
u sadašnjoj državnoj preparandiji pri­
pravnici muslimani uče čitavo 5 sati na j
nedelju manje od svojih kolega pravo­
Još smo i sad pod dojmom straš­
slavnih i katolika. To je naime stoga,
nog zločina, što se u neposrednoj
što ovi potonji uče po 5 sati na nedelju
crkveno pjevanje, a mjesto toga nije ni- ; blizini Sarajeva počini nad obitelji
šta propisano za muslimane. Muslimani ; Alije Halvaižije. Svakom poštenu i
apsolventi preparandije, koji bi svršili ■ kulturnu čovjeku udari rumen stida
ovoliko gradivo iz vjeronauke mogli bi ; u lice kad pomisli, da se je takav
zločin mogao počiniti u srcu naše
biti i vjeroučitelji.
Bosne ponosne. I s punim smo pra­
B.
vom mislili, da će zločinci biti pro­
Sve stare medrese trebalo bi bez izu­
nađeni i po zasluzi kažnjeni, tim prije,
zetka zatvoriti. Mjesto njih trebalo bi

nova. Zaključci se donose većinom glasova, a u slu­
čaju podjele odlučuje glas predsjednika.
§ 19. — Kotarski odbori odgovorni su za svoj
rad kotarskoj skupštini i radnom odboru.
3.) Centralni odbor.
§ 20. — U centralni odbor bira glavna skupšti­
na trideset članova i petnaest zamjenika i to tako,
da iz svakog okružja mora doći najmanje jedan
član.
Zamjenici dolaze na mjesta članova, kada bude
mjesto upražnjeno i to po većem breju glasova.
Ako su birani aklamacijom, ili imaju jednak broj
glasova onda odlučuje kocka. Centralni odbor bira
predsjednika i dva potpredsjednika, a tajništvo vodi
tajnik radnog odbora.
§ 21. — Centralni odbor ima sjedište u Sara­
jevu a spada mu u dužnost:
1. da rukovodi cjelokupnim radom organizaci­
je u granicama programa i ovog štatuta;
2. da raspravlja načelna pitanja, koja su obuhvaćena programom i da se stara kako bi ta pitanja predstavnici organizacije u parlamentu povoljno
riješili:
3. da rješava nastale sporove između pojedinih
organa;
4. da raspušta organe, koji bi i pored opomene
radili protivno načelima i interesima organizacije, te
odredi novi izbor:
5. da saziva glavnu skupštinu i podnosi joj predloge i izvještaje;
6. da nadopunjuje radn odbor, da nadzire nje­
govo djelovanje i da mu daje direktivu:
7. da postavlja činovnike i odlučuje o izdavanju
glavnog i provincijalnih glasila organizacije;

Neokajan zločin

8. da bira i postavlja odbore za izdavanje lista. ,
edicija itd.;
9. da odlučuje o proračunima kotarskih odbora
i određuje njihove doprinose u centralne svrhe;
10. da predlaže kandidate za parlamenat i da
sam postavlja kandidate na ispražnjena poslanička
mjesta;
11. da bira radni odbor;
I
12. da isključuje iz stranke svakog člana cen­
tralnog i radnog odbora, te zastupnike u parlamen­
tu, koji bi se svojim postupcima pokazali nedostojni
da budu u organizaciji ili bi svojim radom na poli­
| tičkom polju bili štetni po načela strankina ili po
red u njoj, isključeni imaju pravo utoka na glavnu
skupštinu. Priziv nema odgodne moći. Ova isklju- ‘
čenja mogu sc riješiti samo tada, ako je za njih
glasalo dvije trećine prisutnih članova. Sva se is- ;
ključenja objavljuju packo glavnog glasila;
13. da odlučuje o utocima glede isključenja svih
I drugih članova organizacije.
§ 22. — Centralni odbor saziva predsjednik na
:
I predlog radnog odbora. Pozivi sc dostavljaju ne­
posredno, ili poštom preporučeno, a u hitnim slu­
čajevima brzojavno.
Zaključci centralnog odbora pravovaljani su
ako je glasalo za njih više od polovice prisutnih čla­
nova, a da se mogne zaključivati treba da je pri­
sutno najmanje polovica članova.
O svakoj sjednici centralnog odbora vodiče se
zapisnik u kom će pored ubilježenog dnevnog reda
biti uvedene i sve donešene odluke. Zapisnik pot­
pisuje predsjednik i tajnik nakon što bude ovjerov­
ljen. Ovjerovljenje se vrši odmah.
Sjednicama centralnog odbora ne može prisu­

I

!
.
;
!
!

|
i

;
i

što je stvar došla u ruke
suda.
Povjerasmo i riječima g. Atanasije
Sole, koji obeća deputaciji muslimana
iz općine KoŠevo, da će uložiti sve
sile, da se zločinci pronađu, te da će
onaj, koji je u rukama
suda
»osjetiti svu žestinu zakona*. Ali
obično kao i uvijek gosp. predsjednik
je samo obećao, a nije ga briga, da
li će se priliKe poboljšati i u koliko
će se ta njegova
naređenja iz­
vršiti. Te je i razumljivo, jer ko bi
onda vodio računa o »mučeničkim«
izvoznicama.
Međutim nas sve nade prevariše.
izreče svoj pravorijek, i taj
je, pomislite, razrješujuća osuda.
G sretne Jugoslavije! Divne li jedna­
kosti! One kritične večeri kada su
zločinci na poštenu riječ umolili Aliju
Halvadžiju, da im otvori vrata, da se
sklonu od kiše, među oboružanim zlo­
čincima je Alija kao vodu prepoznao
nekog Todora Rosića, cipelara s Go­
rice. Sutradan kada su ga vojnici
uhvatili, davao im je u prisutnosti
Asima, sestrića Alina, 200 K, da ga
puste. Keđ istrage se je moglo više
puta ustanoviti da jo on to počinio,
a najjasniji je dokaz to, da je jednom
prilikom kod ispitivanja rekao da je
on to učinio za to, jer ga je Alija
1918. jedanput zlostavljao, te da on
nije znao gdje će ga tužiti. A ne treba
jasnijega dekaza ni od tog, što su
ga prepoznali članovi Alijine obitelji.
I sad dolazi ta čudnovata osuda.
Unatoč dokaznog materijala, iz kojega
se jasno razabire da je to Rosić po­
činio, sud na temelju iskaza dvojice
pravoslavnih svjedoka i to 16-godišnjeg brijačkog pomoćnika i 15-godišnjeg cipelara, koji iskazuju da su te
večeri zajedno з Rosićem bili, rješava
Rasića krivnje, a zabacuje se i svje­
dočanstvo jednog činovnika, po zvanju
geometra, koji svjedoči da je te ve­
čeri do 71 s sati s Rosićem bio i da
je on mogao do devet sati otići više
puta s Gorice na Bakarevac i poči­
niti to zlodjelo veleći: »Ja se ne smi­
jem zakleti da on to nije počinio«,
Kako je pestupano u ovoj stvari
vidi se i po ton, što se glavna ras­
prava vodi 29. augusta, a da se poziv
ne dostavlja Aliji, a 1. septembra rano
dok su još spavali, -dolazi nekoliko
policajaca, sviju ih dižu iz postelje i
gone da im se javi rezultat osude.
Ovakav ispad osude mora svakoga
začuditi i zapanjiti. To daje lošu svje­
dodžbu našim sudovima, koji nijesu
kadri pronađi izvršioca tako strašnog
zločina, a i kad imaju u rukama jed­
nog, oni ga opet puštaju. Sramota za
sudstvo, zapravo jedan novi evrop­
ski Skandal. Obećavalo se sa mjero­
davnog mjesta, da će se zločinci*svakako pronaći, ali nehaj tih pozvanih
faktora stvar baci posve u pozadinu,
Svu odgovornost za ta zlodjela nose
samo ti pozvani faktori, koji mnogo
znaju govoriti o nekakvom povećanju
žandara i obećavati zlatne kule u
zraku, a ništa ne učiniti. Vidjećemo,
haće li se Beograd u tome pravedniji
pokazati. Apeliramo na
mini­
starstva, da se ozbiljno za stvar za­
uzme, budući je stvar u rukama voj­

stvovati niko drugi izuzev aktivnih ministara i za­
stupnika organzacijc u parlamentu.
§ 23. — Centralni odbor odgovoran je za svoje
djelovanje glavnoj skupštini.
4.) Radni odbor.
§ 24. — Radni odbor bira glavna skupština, a
nadopunjuje ga centralni odbor. On se sastoji iz
petnaest članova, od kojih treba da bude deset iz
Sarajeva a pet iz provincije. Radni odbor bira sebi
predsjednika i podpredsjednika, a tajničke i blagaj­
ničke poslove vode stalni činovnici organzacje, koji
mogu bti i u odboru, ako su birani.
§ 25. — Radni odbor izvršuje zaključke glavne
skupštine i centralnog odbora, te rukovodi svim
poslovima organizacije, koji nisu pridržani u kom­
petenciju skupštine i centralnog odbora.
§ 26. — Radni odbor sastaje se na sjednice po
potrebi, a predsjeda mu predsjednik, u njegovoj od­
sutnosti podpredsjednik. Ako je predsjedništvo za­
priječeno. a stvari hitne naravi, predsjeda najstariji
član odbora. Svi članovi imaju jednako pravo glasa. a zaključci se donose natpolovičnom većinom
glasova. Sjednici imade prisustvovati najmanje sedam članova.
Predsjednik rukovodi sjednicu i svi su se čla­
novi dužni pokoravati. Tajnik vodi zapisnik i izvr­
šuje zaključke odbora. Odbor se može sam po sebi
rekonstruisati.
§27. — U djelokrug radnog odbora naročito
spada:
1. da izvršuje zaključke skupštine i centralnog
odbora i izdaje upute svim ostalim odborima organizacije u smislu ovog štatuta i u duhu programa:
2. da motri, da se organi stranke drže načela

’

a

io

�nog suda. Neka gospoda na vrhovima
uprave ne misle da će nas kakvom
silom zastrašiti: Mi ćemo svoje pravo
na sve moguće načine tražiti, a njima
ako je stalo da se prilike srede, neka
se ozbiljno late posla i posvete malo
veću brigu sređivanju ovih nesretnih
prilika, kojima su sami najviše krivi.
— ndž —

Pregled.
Krunsko vijeće. U subotu poslije pod­
ne održano je krunsko vijeće u dvora­
ni ministarskog predsjedništva pod pred­
sjedništvom Regenta. Krunskom su vi­
jeću bili prisutni osim ministara i go­
spoda Trumbić, Pašić, Rlbarž, Smodlaka i Slobodan Jovanović. Kako čujemo
na današnjoj sjednici krunskog vijeća
podnijeli su gg. Pašić i Trumbić opšir­
ne referate s vrlo mnogim detaljima,
o kojima je vlada dosada bila ne­
upućena i koji daju čitavoj stvari poneštvo drukčiji vid. Krunsko je vijeće
potrajalo od 17—20 časova u veće, te
će se i nastaviti.
•
Poslije krunskog vijeća održana je
ministarska sjednica radi pitanja štraj­
ka bankovnih činovnika 1 drugih štraj­
kova, koji bi se u savezu s njim mogli
pripraviti.
Oko vladine krize. U Beogradu se
vjeruje da će Sinodlaki i Trumbiću poći
za rukom, da izmire zavađene stranke.
Politika« javlja da se od sinoć vjeruje
u mogućnost ponovnih pregovora izme­
đu Narodnog Kluba i Demokratske Za­
jednice. (Mi u to ne vjerujemo. Op. ur.).
Svi narodni poslanici koji se nalaze
kod svojih kuća pozvani su da dođu u
Beograd.
Otimanje Rijeke. Položaj, koji je
nastao D’Annunzijevim istupom u ri­
ječkom pitanju zamršava se i svraćena je pozornost čitavog svijeta na
ovu nečuvenu otimačinu. Vjerojatno
je, da će i ovdje pobjediti sila, a sa­
veznici će se opet hvaliti kako su
mudro i pravednđ riješili ovo teško
pitanje.
Službena Italija otklanja od sebe od­
govornost za riječke događaje, pa je
ministar predsjednik Nitti na sjednici
talijansko komore od 13. o mj. dao u
tom pravcu i izjavu. Komentarišući
događaje u službenom svijetlu rekao
je Nitti medu ostalim i ovo: “Vojnik
koji krši disciplinu makar i u v isoke
svrhe radi protiv domovine. Ne poštivati dužnosti, koje imamo prema
saveznicima i intervenirati nasilnim
.načinom, za nas je vrlo opasno. Italija po svojem položaju ne može, da
se baci u politiku pustolovina, a da
ne pane u bijedu i najgoru anarhiju«.
Međutim se je jedan dio vojske
priključio D‘Annunziu i on -- vlada
Rijekom. Talijanska je vlada, istina,
po generalu Gaudolfu pozvala pjesni­
ka D’Annunzia da u roku od 21 sata
ostavi Rijeku. On je odbio poziv i re­
kao da će radije poginuti na Rijeci
nego odstupiti.
Vrhovno savezničko vijeće u Parizu
pretresalo je 20. o. mj. o događajima
na Rijeci i u sporazumu sa svima za­

Број 67 Broj

„ПРАВДА“ — „PRAVDA"

Страна 6, tirana

— „Oće, oče, veli, i vaše se žen­
stupnicima antante povjerilo je man­
od rijeke Berczine nije došlo do ozbilj- ;
dat Engleskoj da preuzme akciju proti
nog sukoba, jer su se boljševici povukli i skinje neće više kriti, već ćemo
mi od sad hukom ulaziti u vaše kuće
D’Annunziju. Engleska je odredila da
na sjever.
odmah otplovi poveći broj ratnih lađa
Kako je u Petrogradu? Engleskom , bez pitanja. Ja svaki dan, od kako
na Rijeku i da učini kraj ovoj avan­
sam došao Па dopust, dođem među
novinaru Dukesu uspjelo je dospjeti iz
turi. I »Messagero« javlja, da su svr­
Petrograda u Revni. U listu »Berlinsk 1 vaše žene na vodu, a one ne smiju
šene opeiacije koje će blokirati Rije- ; Tiidende« opisuje strašne prilike u Pe- i ništa, jer nema više Švabe. A da sam
ku s kopna i s mora.
trogradu. Prikazuje život u gradu kao i ja vuda nanišo sa svojim pukom, po­
Kako će se stvari dalje razvijati
boj za život i smrt. Željeznički promet | lovicu bih ja vas „Turaka" Garana
je skoro sasvim obustavljen. Grad s.tra- | povješao i među vama Gjorđiju Pro­
teško je proreći, ali se ne smije za­
tića iRatka Babunovića'*.
boraviti da za D'Annunzijem stoji pola
’šno trpi radi pomanjkanja ugljena.
— „Ako nova vlada bude pravedna
Italije, pa i sama službena Italija, na­
Zastupnici Litve i Finske u Kopenha- i
i rekne, na to će Ibrahim, ja ću doći
ravno potajice, a kako je poznato
genu službeno su izjavili da Litva ni
pristale su i Francuska i Engleska, da
pod kojim uvjetom ne će sklopti mir sa | po svoju tretinu“
— „Ovo je još švabska vlada, rekne
Rijeka dođe pod suverenitet Italije.
boljševicima. Boljševici su rođeni n e- :
Rijeka je dakle oteta Jugoslaviji —
prijatelji svake kulture. 0 ! Todorović prijeteći, i nemoj se šaliti
pa doći**.
oteta u znaku sile i nepoštivanja naj­
pregovorima s njima ne može, biti ni go- •
— „Та, čoče, pitanje se zemlje ne
vitalnijih životnih interesa malih na­
vora.
može tako lahko riješiti, rekne braroda. Gorka pouka, ali istinit fakat,
Boljševici su izgubili Jamburg, koji ! him, i
neće od mene zem­
da mali služe samo kao kusur izme­
se nalazi 65 kilometara zapadno od Pe- i lje oteti, pa tebi dati*'.
đu velikih, Hoće li šta ta pouka pri­
trograda. Taj uspjeh koji je rezultat re- ;
— „Oće, veli, oće, tako kaže —•
donijeti našem otrežnjenju?
organizacije cijeloga fronta na Navri : naš kapetan.
(Nastaviće se).
Štrajkovi bez kraja i konca. Ministar- , pokazuje veliki rad britanske misije, ko- &gt;
stvo za socijalnu politiku izdalo je u
ja je snabdjela armiju svim potrebama. '
subotu ovaj komunike: »Pošto su sve
Armija je dobila 20.000 pušaka, veliku i
zagrebačke banke odbile zahtjeve ban­
količinu municije i drugog materijala.
Odžak, koncem augusta 1919.
kovnih činovnika, to oni nastavljaju
Zauzeće Jamburga je vrlo važno, jer
flz ere „oslobođenja*4) Dne 18.
štrajk. Ova nepopustljivost novčanih
grad gospodari mostom na rijeci Luga.
marta 1919 išibali su
Hasana
zavoda izazvala je vrenje u redovima
Ismailovića sina uglednog građanina i
orgaiuzovanog radništva, koje je u to- ,
i imama, a po osudi bivšeg nadcestara
iiko veće, što je gremij zagrebačkih |
Vladimira Desnice. Slučaj se je zbio
štamparija pod pritiskom banaka uskra- I
ovako: Kasan Ismailović je istakao
8) Ibrahimu Džerziću, lugaru s Gari
tio listoviima da o štrajku bankovnih či- |
vodu iz svoje njive, u kojoj je bila
novnika išta javljaju. Zbog toga će se , poručivao je više puta s početka pre­
zasijana pšenica u hendek državne
vrata kmet Pavle Todorović iz sela,
večeras tipografi u Zagrebu odlučiti o
gdje su nastanjeni Srbi pravoslavni, I ceste. Desnica se na ovaj »veleizdajsvom držanju i po svoj prilici otupiti u
nički« Čin razgoropadio i pozvao
da mu Ibrahim dođe kući u Hrge,
štrajk iz solidarnosti. Kako i od grad­
skih radnika traženi zahtjevi nisu ispu- p nu sluteći zlo i izbjegavajući sukob,
i zatekavši Hasana još u
njeni od strane gradske uprave, to i : nije mu se Džerzić htio da odazove.
njivi, izreče osudu da mu se udari 25
Napokon 8. decembra 1918. pred ve­
oni stoje pred štrajkom tako, da Zagreb
degeneka popraćujući tu osudu pso­
čer oko 4 sahata dođe Todorsvić osutra može ostati bez vode, osvjetlje­
vanjem »turske* i »balijske« matere
sobno na G^re Ibrahimovoj kući, te
nja i tramvajskog saobraćaja. Da bi po­
i velikih „turskih" svetinja i govore­
i ne javivši se i ne išćući dozvole
sredovalo u ovoj stvari, ministarstvo za
hukom uniđe u DŽerzića avliju i ako
ći uz to da je »tursko« prošlo.
socijalnu politiku šalje večeras u Zag­
su tu osudu odmah izvršili oboriv­
mu je poznato, da se muslimansko
reb načelnika dr. Kostu Jovanovića.
ši spomenutog Hasana na zemlju. Da
ženskinje krije. Kad ga je Ibrahimova
Ostavka engleske vlade? Kako javlja
curica dočekavši ga na po avlije za­
ovaj barbarski akt bude što .svečaniji*,
posebni brzojav iz Londona Loyd GeDesnica je zaustavljao prolaznike i s
orge je predao ostavku. Ta vijest još ; ustavila, da ne bi i u kuću uriišao,
izadre se Todorović na malu: »Gdje
osobitom nasladom i triumfom dovi­
nije potvrđena.
ti je otac, što već jednoć ne dođe,
kivao „Vidite kako se „balije lemaju!**
Amerika i Japan. Iz Sant Franciska
kad ga zovem ? Da mi je u jutro ra­ i Siromah Hasan bio je sav modar od
se javlja: Predsjednik Vilson održao je I nom zorom osvanuo u Hrgama l«
udaraca.
danas ovdje govor, za vrijeme kojega 1
Na to Ibrahim ode u jutro u Hrge,
Da u ovu stvar unesemo više jas­
je općinstvo tako zviždalo, da je
ali ne našavši Todorovića kod kuće,
noće ističemo da Desnica nije pređmorao govor dva puta prekinuti, te ga
već mu ženu, zatim Luku Todorovića i stavljao vlast a da i jest, osuda mu
je svršio uz najveće poteškoće. Vilson
nije valjana jer zaudara na osvetu.
iz Hrga i Antoniju Lužnjakovića iz
je u svom govoru raspravljao naročito
Lozne, odluči, da ga pričeka, te pošto
Jer nekako odmah iza prevrata pre­
■ o pitanju Santunga, koji je za amerikani Pavle Todorović stiže, rasprede se
poznao je H. Ismailović svoj ukrade­
: ski zapad od velike važnosti, te pri tom
između njih ovaj razgovor: „Čuješ li
ni točak na kolima Desničinim i kao
i stavio pitanje, da li bi bilo pametno za­
Džerziću, poče Todorović, da mi se
svoj oduzeo. Odatle i ta »osuda« Vla­
početi radi Šantunga novi rat, jer bi po ; nijesi usudio i došao sa Gjorđijom
dimir je Desnica po zanimanju nad। njegovom mišljenu takav /rat bio jedino ј Protićem pe tretinu, jer više tretine
cestar, po vjeri pravoslavni, a po 0sredstvo, kojim bi se dalo postići beznema. Vi „Turci** nemate više
svedočenju puzavac crno-žuteg reži­
odvlačni povratak Šantunga Kitaju. U- | prava kod suda, — sad je
ma. Žena mu je Švabica. On je čitav
, jedno je izjavio da se je Japan svečano
naše. Isto tako vi „Turci** nesmijete
svoj život proveo kao »felbabasupaš«
, obvezao odreći se svih zahtjeva na su- j od sad ni oružja nositi već samo mi
u austrijskoj vojsci, odgajao je svoju
verena prava u Šantungu.
Srbi, a tu vojničku pušku, što ti je
djecu također švapski, a sam je bio
Poljačka ofenziva na boljševike. Rus­
dao učitelj Milan Kondić kao bajagi
pretplatnikom »Kronen-Zeitunga«, ko­
ka agencija javlja: Na poljskoj fronti i lugaru moriš povratiti. A Gjorđiju
ji mu je bio jedina lektira kojom je
inicijativa je na poljskoj strani. Naglo
Protića, što zalazi po vašim kućama
»oplemenjivao« svoju crnu-žutu dušu.
Čak ni našeg jezika nije znao govo­
I napredovanje ugrožava jedino transver­
i brani vas, svejedno, što mi je kum,
zalnu liniju prema Moskvi. Ako bi Po- I da sam ga zatekao, ko cucka bih ga
riti bez švapskih »termina«: Natirlih,
ljacima uspjelo da prodru uzduž Dnje- ] svezao... Onu svoju njivu „nad Mlibestimt, also gut, cumbajšpil i t. d.
' pra prema Pskovu, Burtebsku i Sladni i nom“ ne smiješ ti više orati, već dok
Njegovv cijelo držanje do ovog pre­
boljševici bi izgubili svezu i obranbeni po- 1 se ja povratim iz srbijanske vojske,
vrata je skroz austrijansko, a kad je
došao prevrat, onda je htio da na oi 'ložaj. Stoga su boljševici bacili veliku i ja ću je orati i sijati, a vi ,,Turci“ će­
te biti naše sluge i nama kopati".
vako švapski način dokumentira srp­
■ svoju snagu na sjevernu poljsku frontu.
— „То neće
dozvoliti",
stvo, kojeg bi se stidio i najprostiji
General Šefticki napreduje od Berczine ,
rekne Ibrahim.
seljak.
prema Dnjepru. Prema Mohilevu južno

Naši dopisi.

Maglajski zulumi.

programa i da ne remete disciplinu u stranci;
3. da odlučuje, koji će se spisi štampati kao iz- ,
danja organizacije, da rukovodi ova izdanja i da 1
postavlja za njih posebne odbore;
4. da se stara da svi prihodi budu pravovreme­
no naplaćeni;
5. da sastavlja godišnji proračun i
6. da sastavlja prcdloge i .izvještaje, koji će se |
iznijeti pred centralni odbor i glavnu skupštinu.
§ 28. — Svi se organi biraju na tri godine.

HV. Kontrola.
§ 29. — Nad računovodstvom i blagajnom vrši
se kontrola. U tu svrhu izabire centralni odbor trojicu članova koji imaju pravo u svako doba pregledati blagajnu i ispitati knjige organizacije, a dužni su to učiniti najmanje jedan put u godini. Jedan
od članova kontrole mora biti vješt sistematskom
vođenju knjiga. Kontrolni odbor podnosi izvješće
centralnom odboru, al treba da za razne manjkavosti
najprije zatraži razjašnjenje od radnog odbora, odnosno dotičnih funkcionara.
Za manjkavosti blagajne odgovaraju blagajnici,
odnosno činovnd, te se pronađeni manjci od njih
naplaćuju.

V. Klub narodnih poslanika.
§ 30. - Kad centralni odbor uoči da organiza­
cija ima izvjestan broj poslanika u parlamentu, koji
bi bio dostatan za sastav kluba, prelaze sv: : -lovi
političke prirode, na ovaj klub, koji će se posebno
konstituisati.
Klub je odgovoran za sve svoje zaključke cen­
tralnom odboru. U važnim slučajevima mogu po­

;
I
.
I
;
I
|
;

slanici pozvati i dni&lt;e članove centralnog odbora
na vijećanje, ali ovi nemaju prava glasa u klubu.
U klubu se rješava sa onoliko članova, koliko
ih je na sjednicu došlo. Riješenja se donose većinom
glasova prisutnih članova. Smatra se da su na od­
luke kluba pristali i svi oni članovi, koji budu po­
zvani, a ne budu došli na sjednicu.
Klubske sjednice sazivaju se na način, kako
odabere predsjedništvo kluba. O sjednicama vode
se zapisnici, koji se poslije završenog.rada predaju
kancelariji radnog odbora na čuvanje.
Sve zaključke, koji se u klubu donesu, treba (
odmah dostaviti radnom odboru do znanja, a ovaj
isto tako obavijestiti redakcioni odbor, u koliko se I
tiču ravnanja glavnog glasila stranke.

VI Štampa
§ 31. — Organizacija izdaje svoje glavno gla­
silo i druge za narod korisne edicije. Nad ovim vrši
kontrolu redakcioni odbor, odnosno odbor za to na­
ročito postavljen, a ovi su za svoj rad odgovorni
,
radnom odboru. Odbori se sastaju po potrebi i raz­
djeljuju poslove po volji.
i
Redakcioni odbor doznačuje i isplaćuje hono­
rare i naročito pazi, da se list uređuje u smislu po­
I
litičkog programa i intencije nadležnih organa, te
su urednici dužni, da se sa njim posavjetuju u svim
I
važnim i principijelnim stvarima. Odbor ima pravo
;
obustaviti štampanje kojeg sastavka, članka ili noj
tice, za koji nije bila većina glasova u odboru. Urednici su odgovorni redakcionom odboru.
i

Vll. Financija.

§ 32. — Kod financiranja kulturno-ekonomskih
potreba organizacije vrijedi načelo, da se svaki mje­

sni odbor -brine da za svoje područje pribavi po­
trebita materijalna sredstva na način, kako je to u
pređašnjim paragrafima označeno.
§ 33. — Novac organizacije troši se na osnovu
zaključka zentralnog odbora. Novcem rukovode
blagajnici organizacije u pojedinim sjedištima od­
bora i dužni su svakog mjeseca podnositi odboru
blagajnički izvještaj, a odbor je ovlašten, da u sva­
ko doba kontrolira stanje blagajne.
§ 34. — Svi odbori dužni su najmanje jednu
trećinu svojih prihoda svake godine priložiti u glavnu blagajnu organizacije kao doprinos za naročiti
fond, kojim će raspolagati radni odbor i upotrebljavati ga po svojoj uvidavnosti u svrhe organiza­
cije. Dostavljanje priloga izvršava se na taj način,
da seoski odbori daju kotarskim, a ovi radnom od­
boru.

VIII, Zaključne odredbe.
§ 35. Ovaj štatut stupa na snagu njegovim
proglašenjem u glasilu organizacije i vrijedi sve
dotle, dok ga ne izmijeni glavna skupština. Statut
gubi vrijednost, ako bi glavna skupština zaklujčila
raspust organizacije ili fuziju s kojom strankom.
Ovo će uslijediti, ako na skupštini bude prisutno
najmanje 4 petine delegata, a od ovih isto 4 petine
glasanju za zaključak. Ovoliki broj skupštinara i na
ovaki način može da odlučuje i o imetku organizacije.
§ 36. — Postojeći dosadanji odbori organizacije
djeluju do konca godine 1920., ako ih dotle izvan­
redne skupštine ne izmijene.

�Број 57 Broj„ПРАВДА“ — „PRAVDA14

Strana 7. Страна

odgovora. Stoga ovim putem pitam
Uzdajući se u objektivnost samih
Došavši kući iz hapsa doznao san,
komoru šta je s mojom molbom i
odbornika a napose poznajući nepri­
da se je prije na večer kritičnoga dana
da li će mi priteći ma koliko bilo u
stranost predsjednika Asimbega Dugačula pucnjava puške u mojoj mahali i
pomoć, da mogu odplatiti dug i ski­
i da su zbog toga
lića, nadamo se, da će i naša mu­
i izubijali
nuti zalog, koji me tišti ušljed toga,
slimanska sirotinja, koje naj­
sasvim nevina Salku Husanovića. Kako
što ima prečih«.
više u gracu ima, ovaj put pri diobi
sc vidi iz liječničke svjedočbc kjju priDonoseći gornji apel g. H. A. pozi­
ove zalihe pravedno sa ostalim parti­
lažem na uvid, ozljede su u nas sve tro­
vamo komoru, da položi račun o ovom
cipirati i da nećemo mi muslimani ojice znatno skopčane sa nesposobnosti
postupku i da jednom iznese imena
stati kraćih rukava, kako se je to do­
za rad u trajanju od 6—8 dana, a da
ljudi, koji dobiše potpore i zajmove.
i sc ne spominje pretrpljeni strah nas
sada znalo kod ovakih zgoda doga­
Skrajnje je vrijeme.
đati.
' oštećenih zajedno sa familijom i gosti­
Mi smo rekli svoju, a ovom prilikom
ma, kao i napadaj na kućni prag.
Hoće II već jednom prestati vrijeđa­
Ja ću se morah upropastiti i bud za- i hoćemo da naročito naglasimo neko­
nja i izazivanja nas muslimana, koja se
rektnost vladinih organa, koji se pa­
što prodati svoj posjed da ga prenesem
danomice dešavaju javno po ulicama, a
čala i u rad ovih odbora. Gospodinu
u cemai grada, jer sam ovako izvrgnut
koje državna vlast nije voljna energič­
Soli, koji nalazi vremena i za izdava­
životnoj pogibelji s jedne strane od ne­
nom silom, koju joj zakon pripisuje da
nje doznaka u Ovako sitnim stvarima
poznatih zlikovaca, код mi kako rekoh
zapriječi? Ta ,se provocranja zbog
bilo bi mnogo bolje, kad bi se starao
često navaljuju na kuću, a s drjgc stra­
nekažnjavanja — sve više mno­
za bolii red u svojoj upravi. Čudno­
ne od .
k)ji ne znaju
že. Tako se i 17. o. mj. dogodila više
vato, da g. Šola ne može da uvidi
cijeniti svetinje kućnjeg praga i koj; sa
nego javna sablazan u Kočićevoj ulici
svu absurdnost svog protežiranja, pa
ljudima ovako barbarski postupaju.
(nova cesta), da je
na naj­
da polukomesarijat zavodi i u dobro­
Tražimo izvide o ovim šikanama.
prostiji način provocirao i vrijeđao mu­
tvornim akcijama Amerikanaca. Dosta
slimane a đa policajna vlast po navodu
;
je korupcije i protekcije u vladinim
očevidaca nije htjela uredovati izgova­
'
poduzećima, pa bi se bar ova akcija
rajući se, da ona nema ništa
•
mogla prepustiti slobodnom rasugjiTražimo da se krivac kazni i poli‘
vanju odbora za zaštitu.
caja uputi, da je svaki ispad pa ma od
IZ UREDNIŠTVA. Radi praznika u
i
Ovom prilikom pozivamo uprave
koga u moderno uređenoj državi nedoštampariji naredni broj našeg lista izla­
i
naših mekteba, da se pobrinu za golu ; puStiV.
—iĆzi u utorak 30. septembra. Danas izda­
piljež svoje i druge mektebske djece,
1 s poštom škanđa! Doskora smo
jemo prilog, a budućem ćemo bro^u pri­
jer kako pouzdano saznaiemo, javljaju i imali poštu u stanici Breza (kot. Vi­
ložiti »Pouku za narod«.
soko), ali od nazad nekoliko,'^sedmica
Mostarski protest Narodnom Pred- ! se za haljine i daleko situiraniji pra­
voslavni sveštenici.
I nijedan je ne može naći. Na stvari je
stavništvu odaslan je ovaj brzojavni
Da će „Merhamet“ također učiniti I ovo: Gosp. predsjeenik stanice neće
protest: »Muslimani građani grada ’
da obavlja poštanske poslove uz plaMostara protestuju najenergičnije proti ' svoju dužnost, o tom smo više nego
I tu 5п K mjesečno, nego traži nešto
uvjereni.
isključenju muslimanskog ženskinja
T u zla, 15. septembra.
I više, a pozvani mu faktori nijesu uod obligatnoga pohađanja osnovnih
Jesmo ii u Evropi? Kod nas se u Tuz­
Duhanske dozvole podjeljene su | doljili, pa je odbio poštu i Sad je ne­
škola, koji je zaključak donio mini­
li ne zna ko ima da pazi na red i mir.
u Bos. Novom ovim osobama: 1. Sr­
mamo te Ijudifc kojima dolaze novine
starski savjet. Muslimani ne gledaju
(Imamo policiju, ali i vojsku, pa se oti­
binu pravoslavnom Jovi Diči umirov­
i druge stvari ne dobivaju istih nika­
u
tom
zaključku
obzir
prema
kako
­
maju. kanda, jedni za posao drugih. Ta­
ljenom Žandarskom vakmajstoru. Sin
ko, nego se sve vraća natrag. Upra­
vim specijalnim muslimanskim običa­
ko u nas vlada red i mir poput onog u
mu je sada oružnički krilni zapovjed­
va rudokops u Brezi preuzela je po­
jima,
nego
vide
jednu
veliku
zapreku
Albaniji.
. pretražuju bez višeg
nik u Bihaću. Biće dosta. 2. Srbinu
štanske poslove, u koliko se tiču nje,
kulturnom
razvoju
islamskog
dijela
naloga : bez obavještenja muslimanske
Slojanu Šurkinu. Bio je iaoc i vojnik,
a drugo sve vraća. Budući je nama
našega
naroda.
Drže,
da
je
kultura
■
kuće i ljude tuku i biju samo kad u mu­
siromah je, pa je i pravo, što je dobio
svima (7—8 obližnjih sela) najpogod­
majko najvažniji čimbenik kako u
slimanskoj mahali čuju puščani glas, dok
dozvolu. 3. Srpkinji Mari Girić, udovi
nije i najpristupaČnije da pošta opet
nacionalnom,
tako
i
u
religioznom
•
puška smije puknuti u nemuslimanskoj
iza poreznog vuci jala, koia uživa mi­ . bude u rukama g; predsjednika staodgoju
familije.
mahali i — ako hoćete — raniti musli­
rovinu. Austrija joj je išla na ruku, ' niče, to najodlučnije tražimo da po­
Apeliraju, na Predstavništvo, da ni- 1
mana. pa nikom ništa. Policija opet smi­
pa evo sad i »narodna« viada. 4.Srp­
zvani faktori udovolje želji predsjed­
pošto ne dozvoli provedenje ovakog I kinji Mari:i Kačavenda, ко-а ima muža
je u po bijela dana posve ubiti nevina
nika u pogledu plate i da mu dadu
zaključka,
koji
bi
bio
na
sramotu
kuli
muslimana, pa šta, ta »Turci« se smiju
cipelara, ali je ipak dobila trafiku u
poštu.
turi i atentat na naš narod.«
•ubijati. jer su oni druge gnječili 500
kolodvorskom bifeu. Mazila je Austrija,
Brežani.
godina i oni su sada revolucionare! i i
Sirotište u Koljevu bez učitelja
pa i »narodna« vlada. 5. Štefanu BaZabava u Gor. Tuzli. Piše nam
muslimani«. Ne možemo dalje trpjeli,
lašu, ko i sad nosi ime btevan. Po­
opasni za državu, pa s takvim elemen­
jedan prijatelj ove retke: 8. septem­
da u sirotište u Reljevu, gdje imade i sjednik tiskare i kn išarc. Ni e bio u
tom ne može se ni postupati drukčije.
bra priredila je muslimanska omladina
40-tero muslimanske djece, dakle Зо
vojsci. Ausiri a ga je izdašno potpo­
Za ilustraciju gornjih navoda, t. j. kako
u Gor. Tuzli zabavu u korist osniva­
postotaka svih pitomaca, nije namje- I magala, a i sad inu magarac ide uz
kod nas ureduje, evo zapisnika,
nja čitaonice, te dvojice siromašnih
šten niti jedan učiteij musliman. Na
brdo, jer je prešao na pravoslavlje.
sastavljena sa oštećenim, a o ubijenom
đaka. Zabava je i u moralnom i ma­
tom zavodu sa 110 djece služi ravno
Priječanin ie.
muslimanu što ga je ubila policija i o
terijalnom pogledu ispala sjajno. Ško­
ni više ni manje nego 8 (slovimaosam) i
Prema ovih pet dozvola data je
ranjenom muslimanskom djetetu pisaću
la, u kojoj je održavana zabava, bila
učiteljskih lica. Od tih je 6 pravo­
jedna i muslimanu Hafiz Rašidu Raposebno dok dobijem podatke. Evo toga
je dupkom puna tako, da su mješćani
slavnih
Srba,
a
2
Hrvata
katolika.
•
sovcu,
koji
nije
bio
u
vojsci,
a
mate
­
zapisnika:
, morali stajati jedan uz drugog na no­
Gdje su učitelji muslimani?! Zar nji- ' rijalno je slabo stao. Više muslimana
Zapisnik
gama, samo da strancima načine mje­
ma nema mjesta na tom zavodu sa • invalida, medu njima i jedan slijep
sastavljen dne 15. septembra 1919.
sto. Diletanti, makar su novajlije,
gotovo
pretežnim
brojem
musi,
djece?
Ili
bili
su
odbijeni
bez
obrazloženja.
Grad
Nepozvan dolazi Husejn Mandžić te­
glumili, su svoje uloge najizvrsnije,
je dosta, što je na tom zavodu namje­
Bos. No\i ima dvije trećine musli­
žak iz Tuzle star 52” god. otac osmero
što se ima zahvaliti dirigentu Agan
šten 1 muslimanski vjeroučitelj? Mi
mana, pa gornju pouielu trafika izno­
djece i očituje slijedeće:
ef. Bešlagiću, učitelju, te Mehagi Azazahtijevamo,
da
se
u
tom
zavodu
sa
simo
kao
dokaz
naše
»potpune«
rav
­
Dne 10. o. mj. bio sam kod kuće sa
bagiću iz Tuzle, koji su diletante vjež
110 djece, 8 učiteljskih lica i 13 slu- , nopravnosti i pitamo: kad će pre­
■familijom i gostima (sve samo ženskibali.
ga (Molimo g. dopisnika, da nam javi j stali korupcija i protekcija
X.
njc) kad između 2—3 sata po podne
Primjetiti nam je, da nije bilo unjihovu vjeroispovijest. Op. ur.j u raz- ;
uleće
sa nataknutim bodom u
mjesno, da se u pozdravnom govoru,
Jedna nepravda
Primamo iz
mjeru
prema
broju
muslimanske
dje
­
kuću, kojeg je moja prestravljena žena
na muslimanskoj zabavi spominje
Tešnja: Čitajući naš list od 11. sep­
ce imenuje i otpadajući broj učitelja
natrag povratila. Tražili su mene i kad
XX. vijek i da se ističe naša zaosta­
tembra p. g. upade mi u oči notica
muslimana.
sam izašao zatekao sam u avliji 4—5
lost »u svakom pogledu« za ostalim
pod naslovom »Pristranost trg. i obrt­
Da je dosadanji broj učiteljskih sila
vojnika. Pitali su me imam li pušku, a
građanima, jer u svakom pogledu to
ničke
komore«,
pa
sam
slobodan
na
­
na tom zavodu b;o nerazmjerno
ja, pošto nijesam znao pozitivno, vratio
niiesmo. Obratno. Isto tako, koračnica
pisati ovo par redaka: Nakon pre­
velik prema broju djece vidi se iz
sam se u kuću, da pitam žene možda
»Junak iz Like« od Farkaša, što ju.
vrata povratio sam se iz vojske u
gornjih
brojeva:
8
učitelja(ica)
na
110
Jc koji sinova donio pušku odakle; jer
je izvađao tamb. zbor nije baš dobro
oktobru
prošle
godine
i
dadoh
spo
­
djece, dakle na jednog učitelja(icu)
ini je kuća na periferiji grada i prije
izabran komad za ovake zabave, jer
menutoj komori molbu za potporu od
otpada 14 djece. Šta li ti svi ljudi
toga mi je nekoliko puta pokušavana
bi naš svijet svijet rade i slađe slu­
1000 K, da mogu opet otvoriti samo­
rade?
Pa
još
k
tome
stoji
im
na
šao kakav narodni komad iz Bosne.
provala u kuću. Žena mi je rekla da ima
stalnu radnju. Nakon tri mjeseca če­
službi 13 sluga, premda zavod nema
Izdavanja brašna. Gradska apropuška koju sam im odmah i iznio. Donekanja dobih odgovor, da će mi se
gotovo nikakove ekonomije. Neosporno
vizacija izdaje sutra brašno i to 1 i
savši im pušku (bila je vojnička) stali
želji
udovoljiti
ako
pošaljem potvrdu
je da je to nezdrava pojava. No o
šestice i 1 « krušnog ili kukuruznoga.
su psovati turskog oca i mater i tući
da sam izučio zanat, da sam siroma­
tomu drugi put. Za sada neka se odCijena šestici, koja je veoma lijepa
me puškom i šakama govoreći mi da
govorni pobrinu da se učiteljska mjesta ~ šan i da sam bio u vojsci, da sam
čini K 3.04, krušnom K 2.76, a kukusmo mi Turci lopovi, da kupujemo oruž­
eventualno postradao. To sam još isti
koja na tom zavodu pripadaju musli­
i ružnom K 2.24.
je kako bismo mogli ubijati Srbe-pravodan sabrao i otposlao.
manima, — i popune učiteljima musli­
slavne i t. d. Na to je ženskinje u kući
Nakon toga čekao sam bl'zu tri
manima, pa se u buduće za sigurno
zavrišćalo a oni su mene poveli u logor
mjeseca,
te pošto ne dobih nikakva
više neće moći reći da je uzgoj mu- |
»i idući me tukli i psovali, a isto tako
odgovora pođoh da se usmeno ras­
slimanske djece u tom zavodu jedno­
pitam kod Komore za tu stvar. Do­
i u logoru.
stran i tendenciozan kao što je to bio
šavši u Sarajevo ne zatekoh gosp.
Kad je moj sin Salko čuo za ovaj ne­
Prodaja duhana. U Ljubljani se u trai Jest sve do dan danas.
tajnika Spahe a ni g. Terzića, te dobih : fikama prodaje bez prekida duhan uz
sretni događaj došao je
. da pita
Iznoseći gornju napomenu nadamo
odgovor, da će g. Terzić istom za
šta je sa mnom, a kad su doznali, da
režijsku cijenu bez ikakve špekulacije,
se, da će g. Markić razjuriti protek4—5 dana natrag stići a gospojica mi : i dobiva se svake vrste cigareta i duha­
mi je sin. onda su i njega stali uz psov­
cionskinde prosvjetnog odjeljenja i une znade sigurno kazati da li mi je
ku udarati puškama, a onda ga bacili u
na. Već je na njima slovenska oznaka
dovoljiti prijekoj potrebi, da na zavćd
molba riješena ili nije. Vratih se na­
haps gdje sam i ja bio. Nakon dva sata
SHS-režija duhana. —'А kod nas? Još
dođe koji musliman učitelj.
trag
i
za
8
dana
sam
ponovno
morao
predvedeni smo prcu
ko­
uvijek najveći nered i silno lihvarenje
otići, u Sarajevo da požurim riješenje. ; s duhanom. Trafike nemaju duhana, ali
Američka roba za sarajevsku
ji nas je ispitao I
Došavši u ured spomenute komore
sirotinju. — Kako saznajemo sve su
Za tim smo po
ga za to prođavaju stotine dječaka po
zatekoh g. oficijala Terzića, te dobih ! ulicama uz dvostruke i trostruke cijepredradnje za podjelu američke robe
slani gradskom kot. uredu, ali pošto je
odgovor, da mi je molba odbijena. Na j ne! Kad će se i kod nas uvesti malo
dogotovljene, pa će »mjesni odbor za
to bilo kasno, pa nije nikog bilo u ure­
upit zašto me odbiše, reče mi g. Ter­ 1 reda?
zaštitu djece« u Sarajevu ovom po­
du, poslali su nas na policiju, no ova
zić: »Ima prečih«. Pitao sam tko je
djelom otpočeti sutra u srijedu 24.
nas nije smjela primiti ni uredovati.
Uništavanje naših šuma. Već nekolitaj preči ali uzalud. Oni su mi samo
o. mj.
Tako smo opet poslati onamo gdje smo
U ovom veledušnom daru plemeni- I tu istu riječ dva tr« put ponovili i ; ko puta bilo je u našoj javnosti govora
1 prije bili u zatvoru. Bojeći se Životnoj
tih amerikanaca najviše se nalazi sta- | dali mi dokumente uz obećanje, da I o pustošenju šuma. Izgleda da i pored
pogibelji ako ostanemo
Ч molili
ću za koji dan dobiti pismenu oba­ I svih opomena mjerodavni nijesu obratili
rih odijela, rublja i cipela, što će sva­
smo da se predamo policiji i na inter­
vijest o dotičnoj stvari. Radi ovog ; ovomu davanje pažnje. Nedavno sam
kako vrlo dobro doći našem siromavenciju dobrih ljudi molbi nam se je i
odbijanja moradoh prodati sve što
prolazio kroz šumu u jednom dijelu saudovoljilo. Sutra dan smo predvedeni I šnom gragjanstvu. Samo treba, da osam imao osim kuće, a i kuću dadoh I rajevskog kotara i vidio sam strašno
na kotarski ured, te sam ja razriješen I va roba pripane onima kojima je i
u zalog samo da uzmognem otvoriti i pustošenje. Na hiljade najljepših omorinamijenjena, a to je svima našim
kao nevin, dočim je sin osuđen na kazan
samostalni posao. Od komore pak do I ka ležalo je po šumi. Okolni seljaci zazatvora od 10 dana i globu od 100 K za i siromasima bez razlike vjere i naroddanas ne dobih obećanog pismenog I barali su ih i upotrebili u njih samo
; nosti.
neovlašteno posjedovanje oružja.

Otac izbijenog podnio je odmah kod
ovd. kot. ispostave prijavu, tražeći
da se krivac po zasluzi kazni, a taj
zahtjev je podupro i mjesni odbor
„Ј. M. 0“ svojim dopisom od 22.
aprila 1919- broj 11. Pošto se u toj
stvari nije ništa uredovalo, to je spo­
menuti odbor usmeno i pismeno kod
kot ispostave ponovno tražio da se
povede uredovanje ako već dosad nije povedeno, a ako jest, da se rezultat saopći. Ova je urgencija podnešena 16. juna 1919. pod brojem 17. ali
dosad ni na nju nije došao nikakav
odgovor. Budući je bez uspjeha traže­
nje zadovoljštine' redovitim putem, to
se ovim obraćamo na pozvane, da
krivca kazne i nas o tom obavjeste,
jer ovdje nije u pitanju samo privatna
stvar oštećenog i napadnutog, nego
je ovim nanešena teška uvreda svima
muslimanima gadnom psovkom i po­
grdnim i bezobraznim riječima. Ovaj
bi zancšenjak trebao da za svoj barbarski čin osjeti kaznu i tim se muslimani zadovolje, ako uopće ima pravde u ovoj državi i ako muslimani
nijesu građani drugog ili trećeg reda,
Primjećujemo, da je spomenuti Desnica premješten u Brčko, pa ovim
upozorujemo tamošnje muslimane, da
svrate naročito pažnju na rad ovog
austrijanskog štrebera.
OđaČani,

Domaće vijesti.

Gospodarstvo.

�Број 67 Broj

„ПРАВДА" — „PRAVDA"

Страна 8. Strana

vrk&gt; mali dio za cijepanje minure a dru- । gati njemačke i austro-ugarske šećerne
wi \&amp;л u šumi ne izrađen i trune. Osim
industrije, da će poslije rata gradit na
toga nastala je neka utrka medu selja­
Balkanu nove šećerne tvornice, pa
cima ko će ugrabiti i zagraditi više dr­
nam je i to dokaz velike potrebe
žavne šume, jer su čuli, da će im se sve
osnutka ovih tvornica.
dati što bude ograđeno, pa se nemilice
Uzgoj je šećerne repe za vrijeme
obaraju najbolja stabla samo da se što
rata teško stradao. U Francuskoj je
prije ogradi veći prostor.
samo jedna trećina sladornih tvor­
Hiljade stabala pcopalo je na taj nanica ostala izvan područja rata. Od
ći« što prestavlja ogromnu vrijednost.
69 belgijskih šećernih tvornica tek
Razgovarao sam o tom i sa šumskim
malo ih je radilo. U Rusiji ostalo je
organima. Njili je malo, te ne mogu to­
od 297 sladornih tvornica samo 190.
me «1м stati na put a da od vlade nijesu
I u svim ostalim tvornicama smanjila
dobili nikakvih strožijih naredaba. Ne­
se je produkcija sladora. U svim di­
ma dovoljnog broja organa, a prije krat­
jelovima svijeta zajedno u kampanji
kog vremena čitao sam u šumskom od­
1916. 17. izrađeno je 22 milijuna mesjeku zemaljske vlade, da se lugari više ; tričkih centi sladorne repe manje, ne­
ne primaju jer su sva mjesta popunjena.
go li u godini prije rata.
Svakako je najviši krivac kod naše vla­
Nasuprot tome digla se produkcija
de, koja je već davno trebala da u tome
od sladorovca znatno. Izrađeno je vi­
smjera poduzme nužne korake, što bar
še od 12 milijuna m. centi. Dakako, naj­
sada u dvanaestom času očekujemo od
više u Kubi i Sjedinjenim državama
novog Šefa našeg šumarstva.
Sjeverne Amerike. Konkurencije sa slaŠumski organi nijesu baš sjajno pla­
derom od sladorovca ipak se ne tre­
ćeni. te i radi toga šuma puno trpi. Mož­
ba bojati, jer ga naš ukus ne podnosi.
da bi bilo dobro da svaki organ dobije
U državi S. H. S- najmanje je Sta­
neku nagradu ili uhvatninu od zaplijenje­
ra Srbija podesna za osnivanje šećer­
nog drveta ili u naplaćivanju odštete.
nih tvornica, ne samo radi svojega
Neka pozvani o ovome malo više raz­
tla i nepovoljne klime, već i radi du­
misle i neka ne ostanu sa stvaranjem
gim ratovima zapuštenih polja i radi
potrebitih zaključaka.
(»Zvono«.)
nestašice radnih sila. Crnagora, goro­
Pčelarstvo u Jugoslaviji. Broj koš­
viti dio Bosne i Hercegovke, pa i
nica raznih sistema cijeni se u cijeloj
primorske strane nepodesne su radi
Jugoslaviji na 750.000 kom. Ako se ut­
barovitog tla i radi nestašice prome­
rne da jedna košnica proizvede prosječ­
tala. Sama se dakle nadaje misao, da j
no 7.5 kilograma meda i voska, onda ušećerne tvornice treba graditi u Hr­
kupna pčelarska proizvodnja iznosi oko
vatskoj i Slavoniji, jer i Slovenija
58 milijuna kilograma meda i 2 md. kilo­
nema dovoljno nizine.
grama voska.
Hrvatska i Slavonija imade na are­
Najjače je pčelarstvo zastupljeno: u
alu 31 postotak polja, osim toga 11
Bosni i Hercegovini sa 199.701 košni­
postotaka livada i 14.3 postotaka pa­
com, Sloveniji sa 150.000 kom., Srbiji
šnjaka. Ako računamo, da u svemu
sa 140.000, a u Hrvatskoj i Slavoniji sa
ima 40 postotaka poljana, to se zem­
125.000, Vojvodina sa 95.250, Dalmacija
lja još uvijek dostatno dade upotri- •
sa 36.343, i Istra sa 8749 košnica.
jebiti za poljodjelstvo.
U ministarstvu ishrane od dolaska
Kao područje za uzgoj šećerne repe j
Bukšega započeo je živahniji rad(?). Ou Hrvatskoj i Slavoniji bilo bi u pr­
vih dana održana je konferencija, na
vom redu okružje oko Mitrovice sa
kojoj su se podnijele odluke o preure­
srpskom Mačvom, zatim Karlovac, Si- i
đenju ministarstva.
sak, Bjelovar i u posljednjem redu i
Virovitica. Ova mjesta imadu također
Proti nestašici šibica. Da bj se zado­
dovoljno Željezničkih veza i obilno
voljio potrebi na žigicama, uprava drvode, što će pogodovati razvitku še­
žavnih monopola uzeće u svoju režiju
ćerne industrije.
4 privatne tvornice u kraljevstvu.
Tako zagrebačka »Narodna Politika«,
Biće šećera, ali pošto. Cesko minis­
a mi dodajemo da je naša šećerna fa­
tarstvo za javne radnje objavljuje da
brika u Usori imala dovoljno sirovine,
će se morati potrošak plina i elektrine
samo joj »narodna« vlada ne posve­
radi pomanjkanja ugljena po mogućno­
ćuje nikakve pažnje I A šećera nema,
sti što više ograničiti, j$r će se ugljen
pa nema....
morati upotrijebiti za -L proizvodnju
šećera.

Šećerna industrija u Jugoslaviji.
Stručnjak u »Dravi« opširno se bavi
lim pitanjem. Kako je poznato u pro­
jektu je da se osnuju nove tvornice
šećera u Varaždinu i Mitrovici. Pri­
preme su već u toku. Država SHS
treba šećera i trebaće ga i više, jer
slador je jedno od najpotrebnijih do­
dataka hrani, a i sam je hraniv. Osnu­
tak šećerne tvornice u nas je aktuelan.
Patriotska radost za radom, jeftini
novac, umnažanje radnih prilika, pot­
pomaganje domaće industrije dava­
njem građevnog materijala, velika ne­
stašica šećera na svjetskom tržištu i
radi toga visoka konjuktura, koja će
svakako još dugo potrajati, istočno
tržište izbavljeno od njemačke i austrij­
ske konkurencije — sve su to prilike
koje pogoduju osnutku tvornice še­
ćera. Već g. 1916. zaključili su dele-

Trešeljak.
Odmaglio. Ko drugi, nego urednik
Trešeljka? Sve rubrike zastupljene, sa­
mo on nekud vrlja, a kad ga uhvatimo,
sipaju izmotacije ko — aprilske kiše. Ne
Bjelevčeve, što se spustiše u »temozu«,
već one prave pravcate. O n (urednik
»Trešeljka« a ne Hivzija), koji svakom
umije nešto zarabošiti; on, koji je na­
šao stotinu herdžu-merdža; o n urednik
»Trešeljka«, zapao je u herdža-merdž
veći neog li iko živ. Hoće zar da je savremen, pa štrajkuje, štrajkuje ...
A zaboravlja, da sad štrajkuju samo
konobari.... Hoće li se proći štrajkovanja, ili možda čeka da ukinemo kla­
su? Vrag bi znao šta mu je, samo mi
otklanjamo odgovornost i otvori&amp;rio
rubriku davno projektiranog književi .g
Trešeljka. Aut, aut, gospodine uredni^

пид OKRETNA Р OD V 0 R N IH ii

OGLASI:
TRAZI SE

više dječaka za pro­
davanje lista »Pravde«.
Točni, br­
zi i okretni raznašači neka se prijave
u uredništvu »Pravde«, Careva ulica.

traže se za uredništvo »Pravde«. Isti
moraju znati čitati i pisati i dobro
poznavati sarajevske ulice. Plaća po
dogovoru. Upitati u uredništvu od
8—12 sati prije podne i od 14—18
(2—6) poslije podne

Tražimo poslovnog

ravnatelja.
Uvjeti:
1. Spomenuti mora biti potpuno vješt
u svim bankovnim i trgovačkim po­
slovima.
2. Priklop svjedodžbi o svršenim
školama odgovarajućim spomenutom
mjestu, te svjedodžbe dosadanjeg služ­
bovanja.
3. Svjedodžba moralnog ponašanja.
4. Da je pripadnik SHS.
5. Naznaka plaće.
Cazin, dne 23. augusta 1919.

з—з

Dolo Pečić
SARAJEVO, reradovića (prle
Sljivina) ul. broj 2.

Uvađa električno
svjetlo i snagu, te
sve vrt-te telefona.
Solidan posao — Cijene umjerene.

Težačka banka d. d.

saaesEciscaeBiaas

Islamaga Vranić i sin
javljaju da su kupili radnju

Fešći Hamdi
u Sarajevu, Sarači ulica br. 11.

Radnju
fesova,
Uskoro
- -

smo snabdjeti velikim izborom patent i drugih
koje prodajemo na veliko i na malo.
ćemo imati i izbor manufakturne robe. Cijene
- umjerene, posluga brza i uredna - - -

®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

Uspješno se oglašuje u „Fravdi".

I Privilegovana Zemaljsha Banka
za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bjeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboj, Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA;
Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­
tica Sanski Most, Sre.. a,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost založnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,

vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.
w i—ад —д nv' г пдс

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu

Podružnica u Tuzli,

Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote.
Izdaje kreditna pisma.

Daje sezonske i razne druge kredite.

Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve b-ikovne poslove najbrže i najpovoljnije.
47

Odgevorni urednik: M. SudŽuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11789" order="72">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/f85b52b750ee673b30b8102ccbc3bc67.pdf</src>
      <authentication>f8a997666aee84b0522391cda926fed5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37820">
                  <text>O^aj broj stoji 60 helera

ГШ
»

tsMIHbe

ГшА
^Вк

ЖЈо

AЖ
BtSk шУ
Шл

^&amp;ик Ж

wl

WF
w

A

mMft

ii S ЖЖ
IH«

W SXi иОог.
Pretplata godišnje 40 la uW
«, na pola godine 20 kruЦЗм оа- Uredništvo i uprava
^ВИв nalazi se u Carevoj ulici.

вЈг^вА

W
жг

ЗД&gt;

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 68.

Izlazi subotom, utorkom

Sarajevo, utorak 30. septembra 1919. (5. mu harema 1338.)

račun pošt Štedionice !i;&gt;

Godina I.

Sarajevo« 28. septembra 1919.
Kako prosti vojnici u našoj vojsci no­
engleskih vonjika ne samo u fesovima,
tić — »ja ću ovo učiti, proučiti, i kad
se šajkače, koje su bez strehe, oficiri
nego i u turbanima. Pa je li to dopri­
dobro proučim, tek onda bih vam mo­
Slavnom uredništvu »Pravde«
nose i strehu koja uz ostale oznake onijelo i pomoglo disciplni i hrabrosti tih
gao odgovoriti. Nego, hajd’, sed’te, da se
u
daje čast oficira.
vonjika ili je odmoglo?
baš o ovome porazgovorimo«. Neko seo.
Sarajevu.
Ministarstvu je poznato, da u ruskoj
Neka m je ovom prilikom slobodno
a neko .i nije. Ovde je potrebno napomcU 67. broju »Pravde« od 23. septem­
vojsci muslimani vojndei nose ove stre­
pripomenuti, da rečeno pitanje niti je \ nuti da je u deputaciji bilo i »demokra­
bra 1919. iznešen je jedan dio teksta
he po odobrenju njihovog verskog po­
važno ni aktuelno, dok na dnevnom re­
ta« i »radikala« i onih koji simpatišu
moga odgovora na Ministarstvo Vjera
glavice kao što je slučaj i u Bugarskoj
du ima mnogo prečih stvari, koje bi tre­
jednim ili drugim. Sa g. St. Protićem
u pogledu nošenja kape sa strehom kod
vojsci, gdje nose i vojnici i oficiri stre­
balo da se urede u našoj vojsci. Nama
vodili su razgovor u glavnom gg. Mar­
oficira muslimanske vjere i stavljen je
he. U ovom ratu nosla je i Turska voj­
svima, a naročito pozvanim vojnim i i ko Gaković, dobrovoljac narednik Ja,
upit na me od strane lista u istoj stvari.
ska kape sa strehom tako zvane kabacivilnim faktorima lebdi pred očima je­
njić, Mika Vidaković i težak Risto ĐoJa sam čitao u nekim novinama uvod
Jake. ili enverije, svakako po odobrenju
dinstven cilj, a taj je urediti vjerske i kić. Prva tri »demokratskiji« i od sa­
moga odgovora upućenog Ministarstvu
šejhul-islama.
prilike u vojsci na opće z a- | mog Pribićevića a četvrti, jedan inte­
Vjera, ali nisam htio odgovarati, a po­
Navodeći Vam gornje primere, moli­
dovoljstvo vojske i naroda, | resantan tip, ali po svoj prilici djelo ru­
što je Pravda kao muslimanski list sta­
mo Vas kao najkompetentnijeg za mi­
jer bez zadovoljstva nema ni jedne vr­
ku dr. Laže Dimitrijevića i budući jak
vila naročito pitanje, to drage volje nje­
šljenje u ovom predmetu, odnosno pro­
line u vojnika, bez koje se nemože na- i apostol ideje za stvaranje seljačke
zinoj želji izlazim u susret, te ću cij«u
pisa šeriata, da nas što pre izvestite, da
zvati vojnikom uopće. Kako jc naime i stranke u B. i H. Po cijelom radu prve
stvar iznijeti onako, kako je tekla iz­
bismo mogli doneti svoje konačno mi­ »poznato, musliman ne smije trošiti svinj- j trojice i u Sarajevu na skupštini i u
među mene i Ministarstva Vjera. U tu
šljenje.
sku mast ili jesti svinjsko meso, niti
Beogradu dobio sam čvrsto uvjerenje
svrhu šaljem u prijepisu kako dopis Mi­
Ministar Vera:
smije dobivati alkoholna pića. U logoda im je stranka »demokratska« iznad
nistarstva Vjera tako i moj odgovor da
Alaupović v. r.
rištima moraju biti banje, gdje mogu
svega. Posjetu kod Protića hteli su da
se izvoli objelodaniti.
Broj 41/Prez.
16. jula 1919.
obaviti vjresko kupanje, posebne pro­
iskoriste u svoje partijske svrhe a pro­
Samo prije svega osjećam za potreb­
Na broj 2582 od 2. jula 1919.
storije za klanjanje, a u zahodu mora
tiv radikala. Četvrti im to odobrava i u
no pripomenuti slijedeće: Ministarstvo
Visokom
biti vode. Bolnice moraju biti uređene
tome ih pomaže (te i članak u »Zvonu«
vojno putem Ministarstva Vjera zatra­
Ministarstvu vjera kraljevstva Srba,
sa rastavljenim kuhinjama kao i u lopo svoj prilici je njegov) jer njemu sa­
žilo je moje mišljenje u gornjoj stvari.
Hrvata i Slovenaca Muslim. odjeljenje
gorištima, a vojnici uopće moraju do­
mo imponira pisanje beogradske »Slo­
Moj odgovor Je upućen Ministarstvu
u
laziti što češće u dodir sa svojim sve­
Vjera te su tako oba Ministarstva u po­
bodne Reč*«.
Biogradu.
ćenikom, koji ih makar jednom u sed- ।
U razgovoru sa g. St. Protićem pot­
sjedu moga odgovora. Jedno od rečena
rrrici prati u džamiju, pregleda kuhinje,
U riješenju gornjeg cijenjenog dopisa,
puno su zaboravili na učtivost i upravo
dva ministarstva izručilo je službeni
su toga Čoveka izazvali na oštar odgo­
obilazi bolesnike itđ itd. Gornja pitanja
čast mi je saopćiti slijedeće.
tekst moga odgovora novinama, te je
Po izvornim propisima Islama nije
i još mnogo drugih, trebalo bi najprije
vor, kako bi to ponle^iskoristili u svoje
demokratski »Glas Naroda« po načinu,
urediti, a ne čekati do opće mobilizaci- • partijske svrhe, jer samo je on taj i
označena nikakova kapa, koja bi isklju­
kojim je jedan bektašija*) opravdavao
čivo za muslimane vrijedila, a isto tako t!је, kao što je Austrija učinila, pa onda
ri njegovi drugovi, koji im smeta da na­
svoj binamazluk**) iznio samo prvi dio
nije zabranjeno nositi kapu sa strehom. ■ se ni uz najbolju volju nije dalo ništa i đu ^demokratskoj« -ideji i pristaša.
dotičnog odgovora, dok je izotsavio dru­
Prema tomu ne stoji zapreka u islam­
učiniti. To je prouzrokovalo silno neza­
gi dio, u kome se minist. preporučuje, da
G. St. Protića naročito je interesovaskim propisima nošenju kape sa stre­
dovoljstvo ne samo među muslimanskim ; (lo naše stanovište o ošteti, i kad mu je
se kani uvađan ja takili novo­
vojnicima, nego i medu muslimanskim
hom, kako se to općenito u islamskom
tarija, koje duboko zasijecaju u stoN. Divljan ispred svih, kazao, da mi negrađanstvom, a utjecalo je i na discipnarodu drži i vjeruje smatrajući svaku
iljetne Vjerske običaje jednog znatnog
možemo dozvoliti oštetu za zemlju ni­
kapu sa strehom inovjerskim znakom i jlinu i izazvalo silnu antipatiju protiv
dijela svojih državljana. To je, kako se
kako, g. Protić je doslovce ovako ka­
obilježjem. To je uvjerenje općenito i
pozvanih faktora. Meni kao vjerskom
vidi, učinjeno ne vodeći dovoljno brige
zao: »E vid’te, braćo, to nc može
jako svuda, naročito u našoj državi. Da
poglavici prispijevale su svaki dan raz­
o tome, kakav će utjecaj na raspolože­
da bude! Odšteta će se morati dati.
je tako mišljenje ostalo općenito, uzrone pritužbe — kako od vojnih imama,
nje muslimanskog dijela naroda, a time
Sad kolika će ona biti, to ima i skup­
tako i od pojedinih vojnika i vojničkih
i jednog znatnog dijela vojne sile pro­ i kom su na vijekove vođeni ratovi izština da odredi. Ali ja vam sad odmah
medu islamskog Istoka i kršćanskog
formacija — i imao sam strašnih oka- . kažem, moraće se platiti. I ko
izvesti taj postupak. Je li promišljeno
Zapada. Kako je javno mnijenje svakog
panja sa ukočenim austr. vojnim biro­
objelodanjivati jedan taki službeni tekst
vam god drukčije govori, taj vas 1 r
naroda vrlo jako, nijesu se tome utje­
kratizmom. Danas bi trebalo da bude
na rečeni način i to u političko-stranačž e i nije vam prijatelj, a ja kr
caju mogli oteti ni neki muslimani vjer­
drugačije. Mi izgrađujemo državu i voj­
kim novinama? Je li pametno radi jed­
član radikalne stranke, kojoj je prir ‘
ski pravnici, nego su polazeći sa gle­
sku sebi i u svojoj domovini, pa bi bilo
nog neznatnog broja muslimana oficira
pravda i istina, moram vam odmah I
dišta mase označivali nošenje kape sa
i grehota i sramota za vremena se ne
»izazivati ogorčenje cijelog musliman­
ono, što mora biti. Ne da ćemo je plpobrinuti oko sređenja vjerskih prilik; ; što hoćemo, nego zato, brajko moj,
strehom kao znak inovjerstva ondje,
skog stanovništva naše države? Odgo­
gdje muslimanski narod tu kapu smatra
u našoj vojsci, kako bi se isključila sva- ; moramo. I vi se grdno varate, ako n..
vor na ova pitanja prepuštam uviđavinovjerskim obilježjem. Jedan od glav­
ka mogućnost eventualnom nezadovolj­
nosti pozvanih, a za eventualne poslje­
slite, da je agrarno pitanje, čisto unu­
nih razloga tomu jest nepraktičnost ka­
stvu vojnika. Što se mene tiče, ja sam
dice (zbog objelodanjivanja na gornji
trašnje pitanje. Boli i mene to isto što
pe sa strehom pri obavljanju svako­
pripravan u svako doba sve, što mi je । ■i tebe, ali treba da znate, da Engleska
način) odbijam od sebe najenergičnije
dnevne molitve (namaza), jer ne može
na raspolaganju, upotrebiti u svrhu izsvaku odgovornost.
i Francuska, koje su danas musliman­
muslim obaviti namaza u kapi sa stre­
rađenja jedne zakonske osnove o uređe­
U Sarajevu 28. septembra 1919.
ske države, k a o i mi, koji imademo
Reis-ul-ulcma:
hom, pošto mora u znak poniženja pred
nju rečenog pitanja. Svi moji spisi kao:
blizu 2 miliona muslimana u svojoj dr­
Džcmaluddiii v. r.
Svemogućim panuti čelom na zemlju. Irazne okružnice na vojne imame, pri­
žavi, neće dopustiti, a to nećemo do­
nače Isalm je i suviše daleko od toga,
Prijepis.
tužbe vojnika i imama, dopisi i pred­
pustiti ni mi sam!, da oslobađajući jed­
a da bi odjeći ili obući pripisivao toliko
stavke. koie sam za vrijeme rata bilo
Ministarstvo Vera
ne. načinimo druge prosjacima. Ali znaj­
značenje. Dapače nije nikakva ni rnoKraljevstva Srba Hrvata i Slovenaca
vojnim ili civilnim oblastima podasti­
te i to, da zemlju neće platiti pojedinac
flitva u Islamu uvjetovana za naročito
Muslimansko Odelenje
rao, mogli bi u gornju svrhu dobro po- . nego koliko platiš ti, ti i ti, (i upir
mjesto ni odijelo. Pripomenuti mi je, da
Broj 2582
služiti.
prstom u »demokrate« čiju je aamed
sam ja o ovom pitanju stanovište Isla­
2. jula 1919. god.
Prepuštajući konačnu odluku mjero­
tačno prozreo) toliko isto platiću i J
ma i bivšoj austro-ugarskoj upravi po­
Beograd.
davnim faktorima nadam se, da će us- i .i svaki građanin ove države podjedna
dastirao, kako se to može vidjeti iz pri- ' koro uslijediti shodne odredbe, koje će j ko, pa i onaj svaki Šumadinac, koji s
Gospodinu
loženog prijepisa; u kom sam rekao: , mi omogućiti, da gorko stečeno iskus- i je kmetstva davno i davno i svojoi
Reis-ul-ulemi
х
Sarajevo.
»Premda dakle po samim vjerskim pro­
tvo na dobro naše vojske iskoristim.
krvlju i svojim novcem oslobodio.
pisima ne bi bilo zapreke, da muslimani
Pošto se u vojsci kraljevstva Srba
Reis-ul-ulema:
G. Marko Gaković, rekao mu je, po­
vojnici mjesto fesa nose običnu vojnič­
Hrvata i Slovenaca nalazi i nalaziće se
lako udarajući šakom po pisaćem stolu,
Džemaluddin v. r.
sutra još više oficira muslimanske vere,
ku kapu, ipak ja ne bih mogao sa svoje
da naš narod nikad neće dozvoliti ta­
strane pristati na to, da se ta promjena
Ministarstvo Vojno pita ovo Ministar­
kvo rešenje agr. pitanja, i — »ako vi
odmah naprečac »provede...« Tu sam
stvo za mišljenje u nošenju suncobrana
to nc rešite prema Željama i
onda nabrojio razloge, koji me sile na
(strehe) na oficirskoj kapi, da, ako se
zahtjevima težaka B. i H., kako
ne protivi propisima vere, naredi u svr­
uskraćenje privole. Medu tijem razlozi­
je to iznešeno u našoj rezoluciji, verujte
hu jednoobraznosti vojske, da i musli­
ma najslavniji je konzervativnost naše
mi, da će ga narod rešiti sam, a bez
U 111. broju Srpske Riječi« od 24.
mani nose kapu sa onom malom stre­
mase i smatranje rečene kape znakom |
vas. Mi platiti nećemo ništaL
septembra piše jedan član bosanske se­
•inovjerstva. Obzirom da se ni do sada
hom.
St. Protić: Lahko je tako, brajko moji
to uvjerenje muslimanske mase ni za j oske deputacije o utiscima, što ih je do- , govoriti »nećemo platiti ništa!« i o b.
*) Koji tumači Islam bez obzira na
bio prilikom posjete u ranzim klubovi- : m a п j i v a t i narod obećavajući ml
dlaku nije promijenilo, te obzirom da
o tom uvjerenju muslimanske mase i | ma »Nar. Predstavništva« pa se o po­
priznate islamske autoritete.
kule i gradove, ala onaj vaš razdrljen
*•) U Kur’anu naime stoji: »La takresjeti kod bivšeg predsejdnika ministar­
mnogo kulturniji narodi kao Francuzi i
Živko Nježić, ali vi, koji narodu tak?
skog savjeta, g. Stojana Protića izra- • govorite vodite ga u propast,
bussalate ve entum sukjara!« a to znači:
Englezi ozbiljno vode računa — po mom
zuje na ovaj način:
»Ne klanjajte kad ste pjani’«
Jedan
mišljenju — ne bi bilo oportuno
lažete g a, jer ja vam kažem, ev
čovjek zapitao jednog bektašiju: »Što
»istupiti sa tom novotarijom I
»I došli smo Stojanu Protiću, tom
vid’te, ove mi moje sede bradice, i
дае klanjaš?« Bektašija mu odgovori:
iuvestije u našu mladu voj-j bauku i »begovskom prijatelju«. Primio j titi se mora, a vi ako ste prijatelj a
»Pa u Kur’anu stoji: »Ne klanjaj!« Na
s k u, u kojoj ćc dosta velik postotak : nas je u svom stanu, u svojoj radnoj ; narodu nemojte ga razdraživ it х
muslimana služiti. To mišljenje u meni i sobi, sa lahkim papučama na nogama : ga umirujte, da s verom čeka reše
to mu onaj rekne: »Ali čitaj dalje, 8ta
veli u Kur’anu«. Bektašija odgovori:
učvršćuje ne samo poznati konzervati- j i to vrlo lepo! Vrlo blaga izgleda. Os- ; agr. pitanja, jer mi koji smo Srbi,
»Nijesam hafiz!« a to drugim riječima
zam naših musKmana, nego — kako sam i Jovi ga težak Nikola Divljan kratko i 1 upravljali i srpskog seljaka vaspita!
znači: »I ne tiče me se Šta veli dalje u
već rekao — što kulturniji narodi vođe
jasno i predade mu memorandum sa re- I ovako velika vremena i dela koj
o tome računa, pa vidimo francuskih i I zolucijom. »Hvala!« — reče c. St. Pro- '
Kur’anu.
Pr. ur.
počinio, davši mu najveća pra:

Stojan Protić i deputa­
cija bosanskih seljaka.

�Ј1РАВДА“ -

Страна 2- Strana
bode, valjda ćemo umeti rediti i agrarno
pitanje, na'zadovoljstvo vaših seljaka,
tim pre, sto je baš radikalna stranka,
stranka seljaka. A što vi pretke meni,
da će narod sam to pitanje rešavati,
ded’ rec'te mi šta je to narod i kako
će on to rešiti? Eto pustite ga nek* rešava baš narod! Sta će biti? Poslaće
vam se tamo vojska, da održi red, jer
zakon se mora poštovati svugde pa i
u nas. Što ne rešiste vi, taj narod, to
agrarno pitanje prilikom prevrata, kad
je bila revolucija, jer tako se onda mo­
glo govoriti, a danas ne. Kad se seda
za zeleni sto. onda se govori drukčije,
.jer jedan je zakon u vreme revolucije,
a drugi je opet u vreme mira. Tako, kao
što vi govorite, agrarno pitanje rešava
se jedino revolucijom a za zelenim sto­
lom nikako.
Razgovor sa g. St. Protićcni pretvo­
rio se upravo u jedno prepiranje, i »de­
mokrati« su sve dalje tražili zgode, da
tog čoveka što više izazovu, no tada
sc upletoše u razgovor dvojica, koji
simpatišu radikalima i dadoše razgovo­
ru blaži ton, našto »demokrate« (M. Gaković) energično, da završi, jer N. Div­
ljati pozvao nas. da idemo dalje, reče:
To su g. ministre želje i zahtjevi teža­
ka Bosne i Hercegovine i od toga mi
ne možemo ni za jednu dlaku odstupiti«, i
Tu ga je g. Stojan prekinuo i ovako do- ј
dao: Želje i zahtjevi! Za jedan sat mojino ih toliko izgovoriti, da ih za hi­
ljadu godina ne možemo ostvariti. Zar 1
smo mi željeli 7 godina da ratujemo? i
pa zar smo mi željeli milion duša da i
bimo. pa zar smo mi željeli i posle
svih pobeda i ratnu otštetu da platimo?!
Nismo, nismo! Ali smo morali i mora- '
mo! Tako i ovo. U ostalom, vd mora da |
znate i proglas Regentov gde se spomi­
nje pravedna ošteta. a mi Rregentovu ■
гсб moramo iskupiti, jer za nas je ona i
sveta«.
Sa nekim još malim neznatnim dia- !
lozima i poseta je bila gotova«.
Eto tako sc drži Stojan Protić u mo- .
mentima. gdje je
opasnosti popular- 1
nost nesamo šefa nego .i cijele stranke, i
Ali to nije neshvatljivo kad se uzme u 1
obzir, da Protiću leži na srcu najprije |
. teres države, a tek onda interes stran- |
ke .i svoje ličnosti. On ne će da seljaka i
obmanjuje, niti mu obećajc zlatna brda, i
Ne će da mu laže kao što to čine agenti
đra Poljaka i njegova šefa Svete Pribi- |
ćevića.
I u tim je »mala«' razlika između Pro- :
tića i Pribićevića: razlika kolik između
fstine i — prijesne laži...

Bilješke.
L Značajne

riječi. »Demokratski« organ
КЗа- Naroda« donio je ove značajne
■ ike; Djelo eliminiranja ne bi mo■ 1 a ine Ju hrvatskim dijelom našeg naFoda u B &gt;ni preuzeti nijedna od postojećih stranaka koje nisu čisto h r vatske organizacije. Naj narav-

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša;

; Islam po Kuranu i Hadisu*)
t
XVII. Islamski moral (alilak).
B Uno. što je možda od Islama najmanje poznato u kršćanskom svijetu, jest
nenatkriljiva čistoća ii dubina iznesenog
kl propovijedanog morala u Kur’anu i
№adisu. Pa i kod onih ljudi, koji su ŽiPR'jcIi dugo na istoku među muslimanima,
f nalazi se rijetko takovih, koji bi svodili
inače priznata velika ćudoredna (moral­
na) svojstva pripadnika Islama na veo­
ma duboku i opširnu moralnu nauku njikove vjere. Naprotiv je vrlo rašireno
mišljenje, da je islamski moral (ćudojednost) upravo dovoljan, da drži na
Hizdi ivž narod. Između vrlo mnogih
ajeta i hadisa, koji se mogu uzeti iz
riznice islamskog morala, ovdje ćemo
i navesti samo malen broj izabranih, koji
su podesni, da razbiju svako krivo miršljenje o islamskom moralu, a mogu sva' oga bez posbenog tumačenja dovoljbno uputiti u pravo stanje stvari.
Mnogi hadisi podsjećaju na biblijske i
^^t.iđebkc izreke, odakle potječe i mida su oni kao i mnogi ajeti uzeti
lwprosto iz Novog, odnosno Starog zaB jeta (testamenta). Bilo to kako mu draVidi 7.. 10.. 11.. 12. i 14. broj »VrcBh . te ,3.. 4.. 8.. 13.. 14.. 26., 39.. 44..
50. : 54. br i Pravde*.
Ur.

i
I
|
j
!
I
,

„PRAVDA1*

Број 68 Bi oj

Nova stranka. Javljaju iz Beograda:
[ javnu skupštinu koja će se obdržavati
Sutra će se u 10 sati prije podne odru Vinkovci dne 7. rujna 1919. javno u
tamošnjem području proglasi i uznas­ , žati u kasini zbor takozvanih nezavistoji da dođe što više žitelj- । nih ljudi na kojem će se udariti temelji
! stva na tu skupštinu, gdje će se ! novoj jugoslavenskoj stranci. Stranka će
; raspraviti o važnim gospodarskim i po- ' se boriti protiv svih zastarjelih stranaI /litičkim pitanjima«.
l ka, korupcije političkog trgovanja, plja1 ‘ Ovom postupku ne treba posebnog i čkanja, zelenaša, nepoštenja u državnoj
komentara. Natkriljo ic i Solin postupak I upravi, mlitavosti Narodnog Predstavu našem »Gajretu«. Samo naprijed, go­ | ništva, Proglas odbora za osnutak te nospodo! ...
I ve stranke donijela je »Politika« u cjeliJedno putovanje. Kako smo obavije­ ; ni. Na jučerašnjem zboru u kasinu pred­
stili, otputovao je iz Beograda činovnik
stavili su se pokretači nove jugoslaven­
u ministarstvu vjera Hidajet Kulenović
ske demokratske stranke sa svojim pro­
u Skoplje radi provođenja isvida na pri­
gramom, koji ide zatim da udruži sve
| tužbe tamošnjih muslimana zbog tero­
poštene jugoslavenske elemente bez ob­
| ra, pljačkanja i lične nesigurnosti u Sta­
zira na pleme vjeru i stalež. Nova stran­
• roj Srbiji. Dakle Kulenović ide kao iza­
ka kani izdavati svoj list.
i slanik ministarstva, da provede izvide
;i na pritužbe muslimana protiv postupka
I a nehaja organa demokratske stranke,
■. a ministarstvo šalje Hidajeta — opet
Anketa o suzbijanju nepismenosti.
demokratu — na izvide stvari! Treba
ji biti demokarata, pa da se ne bojimo
Od zcmailjske vlade primamo ovaj
' pristranosti i potrpavanja, jer vrana vra- i poziv; »Povjereništvo za socijalnu po|j ni očiju ne vadi, a narod će i dalje pa­ ■ litiku namjerava povesti življu akciju
1 titi nezaštićen i obespravljen. — Ali i ’ protiv nepismenosti u zemlji, kako bi
i ma još jedna stvar po srijedi. Kulenović , se to narodno zlo što prije i što uspješi je pred dva mjeseca bio u Travniku oko । nije smanjilo.
mjesec dana te sc je tom prilikom sam
Prije konačnog određenja načina suz­
; lizjavio, da je dobio dopust zato, da
bijanja analfabetizma, smatra potpisa­
propagira u Travniku za demokratsku
no povjereništvo za potrebno sazvati
stranku. Ujedno se izrazio, da demokra­
posebnu anketu, da se na njoj svestra­
Kasno su se opametili gospoda »de
te u Beogradu ni na koji način ne do­
no raspravi to pitanje. Ta će se anketa
mokrati«. Kad je naša organizacija slala
puštaju našoj organizaciji, da ona svoje
obdržavati dne 18. oktobra«, g. u
protesne brzojave proti imenovanju čla­
Ideje proširi u Macedoniju i Sandžak pa ; 3 sata poslije podne u svečanoj dvorani
nova Priv. Nar. Predstavništva, onda
stoga nam priječe da Širimo naš organ
zemaljske vlade.
su i te kao branili satrapski postupak
»Pravdu« u tim krajevima, o čemu smo
Na anketi će se raspravljati osobito
svoga vode. A kad im sc je sad lađa na- ;
nažalost bili d obaviješteni od tamošnjih
slijedeće pitanje;
sukala, udaraju u druge žice i evo šta
muslimana.
1) da li bi valjalo zakonom urediti
piše njihov organ u Hrvatsokj, »Riječ
Pored ovakrh žalosnih fakata nije ne­
obligatorno suzbijanje analfabetizma u
Srba Hrvata i Slovenaca«: »Ta čitavo
moguće. da je Kulenović otputovao u
Bosni i Hercegovini i koji bi način bio
to Narodno Predstavništvo posve­
Skoplje baš radi propagande demokrat­
zato najpodesniji?
ma je nezdravo. Srpsku skupštinu
ske stranke među tamošnjim muslima­
2)da li bi bilo prema našim prilikama,
trebalo je davno raspustiti, a jednako i
nima i da spriječe širenje svijesti među ј da se uvede institucija t. zv. putujućih
hrvatski sabor, dok je velik broj poslatamošnjim muslimanima za našu orga­ I učitelja (kvalificiranih) za obdržavanje
u:ka Narodnog Predstavništva uopće
nizaciju. A da su demokrati u stanju ■ analfabetskih tečajeva u onim mjestitek »imenovan« po strankama.
slati službene osobe u kortešacijske svr­ i ma, u kojima nema spremnih lica, koja
U Narodnom Predstavništvu nema niti '
tjednog poslanika, koji b i i m a o v a- i he, to nam je dokazao g. St. Protić. kad I bi mogla da održe te tečajeve?
je u »narodnom predstavništvu« iznio
3) ko bi mogao najuspješnije da orljani mandat, jer su svi mandati i
šifrirane brzojave z. ministra Pribićevi­
negda izabranih zastupnika već zastar- i
I ganizira otvorenje analfabe‘ičkih teča­
ća. koji su službeno slani službenim ojeli. a velik broj zastupnika nije ni­
jeva?
sobama u svrhu propagande demokrat­
kada ni biran. Od slične je vrijed- ,
4) koja bi pomagala za to suzbijanje
ske stranke.
bila najpodesnija?
nosti i većina stranaka u tom Narod- ,
Ali 'se uzdamo, da im neće korteši
nem Predstavn^tvu. Osim socijalista &gt; •
Naslov se umoljava, da na spomenu­
pomoći, jer svi muslimani znaju, da su
demokrata zapravo i nema stranaka u
tu anketu izvoli izaslati svoga izasla­
demokrati najviše zla učinili baš nama
parlamentu, jer su radikali, klerikalci i
nika. Suzbijanje nepismenosti u našem
muslimanima: nametnuli su nam silom
Narodni Klub u svojoj suštini tek neka
narodu je tako važna stvar, da potpi­
tobožnje predstavnike ala Sarić, Kurstada, što slijede nekolicinu istaknu­
sano povjereništvo polaže osobitu važ­
tović i druge kreature, oteli su nam dža­
tih ličnosti, a te se ličnosti još i danas
nost na blagohotiiu suradnju javne štam­
be svu našu zemlju posjede, raskućili
ne mogu osloboditi uskog duševnog kru­
pe kod rješavanja toga pitanja«.
su nas svojim izvoznicama i pljačkanjem
ga. u kome su tapkali prije rata«.
Mi od svega srca pozdravljamo ovaj
5 t. d. On! su poznati kod muslimana
Drago nam je što možemo konstati­
mudri i patriotski korak g. povjerenika
samo po zlu i zato im neće uspjeti da
rati da se razni Sarići, Svrzc i KurtoMarkića i izjavljujemo, da ćemo ovaj
odijele nas muslimane sa onim iz Srbije,
vići i po mnijenju »demokratskog« or­
-rad pomagati svim svojim skromnim
Maćedonije i Sandžaka. Mi ćemo svi u
gana ne mogu smatrati narodnim pred­
jedno kolo pa će onda odzvoniti svim ! silama. Napominjemo, da suzbijanje nestavnicima.
nametnicima, pa kako se oni nazivali! ' pismenosti čini jednu taču našeg proMlzernost »demokrata« vidi se najbo-, I Tu
'
im neće pomoći ni jedan Hidajet • I grama, pa ćemo se nesamo odazvati olje po dopisu, što ga je vinkovački kot.
1
Kulenović.
jer su muslimani progledali I vom koraku vlade, nego mu u svakom
predstojnik Dr. Potočnjak upravio op- [ «i dobro razabrali, na kojoj je strani nji­ I pogledu ići na ruku.
Naše će uredništvo rado izaslati svog
ćinskim poglavarstvima svoga kotara.
1
hovo
dobro i sreća. Narod se budi i
Taj dopis glasi:
,
।osv.ješćuje pa će znati udarati pravom ! ■ »izaslanika na ovu važnu anketu, pa i
I ovim putem molimo i pozivamo sve na»Poziva se naslov, da priviti poziv za ] &lt;stazom.
u i j e (?) bi bilo da to djelo radikalno
i u Bosni izvede demokratska stranka,
a to i jest za pravo jedna od njenih
i zadaća u sva tri dijela našeg naroda,
i Ali specijlne prilike u ovoj j oš u v ii jek konfesionalnoj, reakcionarnoj
a feudalnoj Bosni zahtijevaju na žalost
sasvim drugu taktiku: podvo1 jeni rad po konfesijama 1 plemenima.
Hrvatski dio može regenerisati samo
jedna hrvatska, srpsik samo jedna srp­
ska Obnova. Vrlo bi težak i skoro
nemoguć posao bio — kad bi ovaj
posao preuzela jedna srpsko-hrvatska
ili jugosiovenska politička kombinacija.
Hrvate i katolike može privesti modomom progresu samo Hrvat i —
katolik. To je osnovna misao, na kojoj
se na žalost svaki naš i najmoderniji i
najliberalniji pokret mora temeljiti.
Kada je dakle govor o uništavanju i suz­
bijanju duševne tuberkule. reakcionarstva među Hrvatima, može doći u pi­
tanje samo jedna hrvatska grupa. Anaiogno vrijedi i za Srbe«.
Tako piše »Glas Naroda« nakon što
je pola godine uzalud lupao glavom o
zid. Interesiralo bi nas znati, da li se
gornje »curikanje« odnosi i na nas muslimane, ili »Glas Naroda« drži da će
nas muslimane »obnoviti« grupa oko
»Budućnosti«?

go, treba imati na umu, da Islam ne iz­
nosi kakvu novu vjeru, nego hoće da
utvrdi i predstavi pravjeru Ibrahim-pejgambera. U tom smislu stoji u Kur’anu:
1б.12(. Slijedi vjeru Ibrahimovu, koji ,е
bio čist u vjerovanju, a nije bio poga­
nin. — Ili ovo: 6.182 Reci; Zaista je mene
moj Gospod uputio pravom stazom do
čvrstog vjerovanja, vjeri Ibrahima či­
stoga u vjerovanju, koji Bogu ne pri­
dodaje nikakva druga.
Ni Muhamed (a. s.) nije istupio kao pr­
vi, već kao zadnji član u nizu poslanika
Božjih, te on vrijedi za muslimana kao
neposredni našljcdnik Isatov (Hristov).
Islam se dakle smatra kao direktni (pra­
vi) baštinik svih nauka prijašnjih posla­
nika te znači njihov nastavak. Prema
tome mogu se uzeti dijelovi Starog i
Novog testamenta, koji se ne protive
duhu Kur’ana, za mjerilo moralnog vla­
danja. Sam Kur'an sadržava mnogo iz­
reka, koje on svodi na Indžil, Tevrat
ili na Zebur (Psalme. Tumači Kur’ana
su često gradili svoje tumačenje na Sta­
rom i Novom testamnetu. Islam stoji
naime na stanovištu, da se vrijednost
Božje istine temelji na samoj sebi te
da nije vezana na mjesto ili vrijmee ili
osobe, jer kaže jedan hadis: Traži na­
uku, pa makar ona bila u Kini! Osim
toga stoji u Kur’anu: 2.124. Istina je od
tvoga Boga, ne budi dakle skeptik (sumnjivac)!
I doista se može uzeti, da je Stari i
Novi testamenat prinio svoj pododbor
dio za razvoj islamske etike (ćudoredno
vladanje). Uostalom nisu rijetka mjesta

Prosvjeta i škola.

u starijim islamskim djelima, u kojima
se očito vidi ovakav utjecaj. Jedan od
najvećih apostola (vjerski prvak) Imam
Ahmed-el-Gazali piše u svom djelu za
mladež (pod imenom »O dijete!«) na­
brojivši osam glavnih kreposti i ove ri­
ječi: »Ja sam pročitao knjige Starog za­
vjeta, Psalme, Evanđelje i Kur’an te sam
našao, da se ove sve četiri knjige kreću
oko ovih osam vrlina; ko prema njima
(vrlinama) radi, radi prema ove četiri
knjige«.
I Ibni Haldun (umro 1406.) poziva
se opravdavajući jednu teoriju (nazor)
o plemenitosti na drugu knjigu Musapejgambera (34.7), gdje se veli: Koji ka­
zni zločinstvo otaca i t. d.
Ali kako je mogla nastati islamska
moralna filozofija, to je nuzgredno pita­
nje za samo sređivanje stvari. Glavna
je stvar to, da sve, što sadržava Kur’an
5 Hadis, već trinaest stoljeća sačinjava
svojinu i nauku Islama te služi musli­
manu kao glavno ravnalo u životu nje­
govu i radu.
U hadis!ima nalazi moral Kur’anov
svoje dalje razlaganje, a najstariji raz­
vitak vjerskih i etičkih misli Islama svoj
okvir. Samo pitanje o istinitosti i sta­
rosti stupa u pozadinu pri spoznah, po­
jave, da se u HacTisima zrcali nastoja­
nje islamske zajednice u vjernoj nepo­
srednosti, veli poznati poznavalac Isla­
ma I. Goldzlher.
Kao pravu jezgru vjere označio je
Muhamed (a. s.) gojenje eftčk’h (moral­
nih) i humanih (ćovječanskih) vrlina.
Velika množina Hadisa, koji se ovdje

mogu samo djelomice spomenuti, potvr­
đuju ovo. Božji posalnik je rekao: 266.
Ja sam poslat, da upotpunim dobra
svojstva.
Božjom milosti obasjani put zove sc
u Kur’anu pravi put. Nalazi se ajeta,
koji ga tako opisuju (6.n2—7.88.—19.37.
—22.м.), a ima. ih opet koji te upute da'lje objašnjuju. U vezi s ovim objavama
Hmamo Hadisa, koji objave tumače i po
potrebi raširuju. Kratko rečeno izlazi iz
svih ovih propisa, da čovjek služi Bo­
gu, ako se kloni svih zlih djela, ako lju­
bi svoje sugrađane bez razlike vjere i
plemena i ako je dobrotvoran (koristan)
£ spreman na pomoć.
Dobar poznavalac islamskog svijeta
profesor dr. F. DeMtzsch piše o isalmskom moralu u svom djelu »Die \Velt
des Islams na str. 97. (Berlin 1915.) ove
značajne riječi: »Sto se tiče ćudoredne
nauke u Kur’anu, kojoj vodi samo od
sebe posmatranje vjerskih dužnosti mu­
slimana, s pravom je rečeno, da je Киr’an protkan najljepšim moralnim pro­
pisima kao zlatnim žicama. Uistinu ka­
zni Islam kao bezbolne pogreške: ne­
pravdu osvetu, taštinu i oholost, laž,
pretvaranje, klevetu, psovku i ruganje,
škrtost i rasipnost, razuzdanost svake
vrste, a preporučuje kan Bogu ugodne
kreposti: poštenje i strogu zakonitost
blagost, poniirljivost, milosrđe i prema
životinjama, poniznost i čednost, istino­
ljubivost, odlučno izbjegavanje brblja­
nja, pristojnost i zadovoljstvo s malini,
strpljivost i ustrajnost«.
(Nastavićc se).

�Број 68 Broj

„PRAVBA* — „ПРАВДА*

Strana 3 Страна

še prijatelje, da nam svojim savjetom i Regent će ipak doći u Zagreb dne 5.
Ahmcd ef. Bureku i ibrahim begu Censona. Wilson ostaje pri svome prvome
budu u pomoći i tako omoguće, da naš I oktobra, ako se do toga dana riješi
giću. Sutri dan na odborskoj sjednici iz­
pređlogu, da se poštuje talijanaštvo Ri­
izaslanik mogne staviti što praktičnije i kriza.
jeke, ali da grad ne bude prisajedinjenio sam ovu stvar na pretres i upitao
predloge
njen Italiji. Wilson je odustao od plebis­
članove odbora za mnijenje, da li se ovi
Vojvoda Mišić u Parizu. Vojvoda Mi­
cita poslije 15 godina. On je pristao, da
članovi koje je Tafro upisao mogu pri­
šić otputovao jc u Pariz.
se istočna granica Istre proširi u prilog
pustiti u skupštini da glasuju. Svi su od­
Pripreme za izbore. Predsjednik par'Italiji, kojoj bi također imao pripasti la­
bornici bili složni da po § 13. pravila
damenta pozvao je sve parlamentarne
ovi članovi nemaju pravo glasa. Jedini
binski kotar.
krugove i sekcije na dogovor, kako bi
9) 18. decembra 1918. bijaše Srpki­
Sto bi bile posljedice D’ Anunzijeve
je Alija Kurtović zastupao stanovište,
se mogao povesti izbor članova za od­
nja pravoslavna Anđa Arsenović iz
pustolovine. Položaj na Rijeci biva sve
da bi im trebalo dati pravo glasa. Da
bor, koji bi proučio projekt o izborima.
sela Trbuka, gdje su nastanjeni Srbi
ozbiljniji. Jugoslavenski krugovi izjav­
Alije Kurtovića nije ispravno stanovište
pravoslavni u Maglaju na pazaru.
Novo zastupstvo u Parizu. Doskora
Basno stoji u § 13, koji glasi ovakj. U
ljuju da će Jugoslavija poduzeti ener­
Vraćajući se pred večer kući u ko­
bi se imala izabrati parlamentarna ko­
gične mjere ako se konferencija mira
skupštini predloge stavljati i glasati ima
lima. kad bi krez DOnja pelja, ustavi
misija iz redova poslanika iz okupiranih
ukaže tako nemoćna, da njezini zaključ­
pravo samo onaj član musliman, koji je
se pred Sulejmana Hanumića kućom
krajeva, koja bi krenula u Pariz, da ta­
ci ne mogu biti provedeni. I Nitti je iz­
najmanje 6 mjeseci prije skupštine čla­
i zasu pucajući iz revolvera : „Balije,
mo zastupa naša nacionalna prava.
javio, da konferencija mira mora poka­
nom postao i za sve to vrijeme uredno
balije — — li vam majku
U znaku krize. Javljaju iz Beograda
zati dovoljno snage da se njezini zak­
platio članarinu«. Ja sam na mjesec da­
balinsku ne ćete dugo, sve će ovo
od 28. septembra, da ćc danas vjero­
izgoriti i biti ko polje ravno To je
ljučci provedu, jer će inače D’ Anunzina pred skupštinu pokušao kod sara­
jatno mandat za sastav kabineta biti
jev udar naći nasljedovanje i Jugosla­
jevskih članova da napravim sporazum
isto ponovila vozeći se kroz musli­
povjeren dr. Pavloviću predsjedniku
veni će zapremiti čitavu celovačku kot­
za jedinstvenu listu o izboru Gajretova
mansko selo Riječicu tursku, samo
privremenog Narodnog Predstavništva.
linu. a na sličan način Čehoslovacl Tjeodbora, ali sam ometen u tom poslu
što je tamo vikala „balinčad", „balinPoslije jučerašnjeg savjetovanja Pavčad“...
.
.. .
.. у.
,
.
, . .
• • ; šln. Grci južnu Albaniju i t. d.
vakufskim izborima. Pred samu skup­
jović jc odlučio, da ovaj mandat primi.
м ,
л,
™ « тл
,
10) 19. decembra 1918. u večer iz­
štinu pokazaše veći interes neki člano­
Novi prodlog o Rijeci. »Deutsche AllOn će još danas dopodne biti primljen
gorio je u selu Gornjem Rakovcu,
vi oko lista »Pravde« te Alija Kurtović
gemcine Ze’tung« javlja iz Lugaxia- No­
u dvoru prestolonasljednika, da ga oba­
gdje su nastanjeni Srbi pravoslavni u
sa svojim drugovima oko lista »Buduć­
vijesti o političkoj situaciji. Jučer prije i vi prcdlog predsjednika WilsofU za ri­
Hilmibega Hafizbegovića iz Maglaja
nost«. Ja sam nastojao, da se postigne
podne bila je važna sjednica radikalnog I ješenje riječkog pitanja koji je bio već
čardak s raznovrsnim namještajem u
sporazum među ove dvije partije. Spo­
prznal za vrijeme sas-.mka talijanskog
kluba. Govorilo se o tome, da li je mo­
vrijednosti od 18.800 K.
krunskog vijeća pr3gU&lt;’«e Rijeku sa
razum je bio skoro gotov i to ovako:
guće da se obrazuje zajednička vlada
11) 27. decembra 1918. razvalio je
lukom
s'
bednim
građo
п
čiji
će
statui
Edhein
ef. Mulabdić, Hasan cf. Hodžić,
sa demokratima. Većina poslanika bili
Risto Gjurić sa još jednim drugom
Mustajbeg Halilbašić, Šemsudin SarajроЗДл*Г talijanski kavktcr Tada. Na
su mišljenja, da je to za sada nemogu­
iz sela Brusnica, gdje su nastanjeni
tai način bi Rijeka diiclJa Jugoslaviju
lić, Alija Kurtović, Asimbcg Mutevelić,
će. Pašić je držao dugi govor ističući
Srbi pravoslavni ogradu oko sijena i
od Italije. M.sao o plebiscitu je napuš­
A: imbeg Dugalić, Muhamed Ljubović.
potrebu,
da
se
radikali
prikupe
i
orga
­
slama Bege Sahmana u muslimanskom
tena u čemu se Wils n v pretilog pri­
Hamdija Kreševljakjvjć, Velija Sadović
niziraju, kako bi imali sve većeg uspje­
selu Riječinl, čime su Šahmanu na­
bližava talijanskim željama.
i Hamdija Mulić odbornici, a Muftić Sa­
ha
u
borbi.
Izgleda,
da
Pašić
ne
će
nijeli ogromnu štetu, jer mu je od­
Jdealisanje Wilsona. Listovi objavljuju
lih ef.. ZiMžić Mchmed cf.. Vrabac Ibviše
ići
u
Pariz
već
da
će
ostati
u
Be
­
mah svijetski mal napao na slame i
jedno
mjesto
govora,
koji
je
Wilson
dr
­
rahim. Mašić Husejn ef. i Omer Kajtaz
ogradu. Tvrdi se da će doskora podu­
na sijena i razbucao mu ih.
žao u Salt Lake City i rekao: »Ako bi
zamjenici. Samo su još tražili demokra­
zeti
veliki
agitacioni
put
po
Vojvodini.
12) 6. januara 1919. napadoše Vadošlo do kakvog spora, na primer na
te da se zamijeni Hamdija Mulić sa
Bosni
i
Hercegovini
i
Dalmaciji.Radi
­
silija, Danilo i Milan Lazendić iz sela
Balkanu i ako bi njegova ozbiljnost zaHajdarom Fazlagićem. Na ovu zamjenu
kali će п toj borbi naročitu pažnju ob­
Svinjašnice, gdje su nastanjeni Srbi
hteva intervenciju Sjedinjenih Država,
nije htjela pristati Jugoslavenska Mu­
ratiti
na
svoju
štampu.
»Samoupravu«
pravoslavni na Emina Abidovića iz
one bi na svaki način morale interve­
slimanska Organizacija sve do skupšti­
izdavače
odsada
u
velikom
formatu,
a
muslimanskog sela Hajderovića i iz
nirati pa bilo da postoji Liga Naroda ili
ne, a na skupštini su usvojili i ovu za­
izdavače
i
svoj
organ
u
Zagrebu.
Pre
­
čista ga mira na pravdi Boga^izubijaše
ne. Ako se mi ne angažujemo u obrani
mjenu. Međutim pred početak skupšti­
govori za rješenje krize vode se mari ozlijediše.
slabili, mi bi priznali pravo sile da vla­
ne demokrati su odrekli svaki sporazum
Ijlvo. Dr. Draža Pavlović konferisao je
13) 19. januara 1919. iznio je momak
da i odrekli bi se principa p»ava, Što bi
sa 'J. M. O.. a Šukrija Kurtović mi je
jučer s Pašićem, Korošcem i Laginjom.
Jakuba Hajrulahovića šećerđije iz Mag­
bilo
najžalosnije
što
se
u
opšte
može
rekao da su njihovi delegati u pregovo­
Pašić jc istaknuo potrebu pomirljivosti
laja Bego Hasanić na jednom stolu
desiti.
rima otišli predaleko i da su prekoračili
li sloge među partijama, a Korošec i
šećerlama i kolača na čaršiju. Nije
Džavid-bey pobjegao iz zatvora. »La
granicu ovlaštenja, pa da on i drugovi
Laginja
ostali
su
pri
svojim
starim
zahprošlo dugo opkolilo ga je nekoliko
Tribune de Genove« doznaje da je mlane mogu primiti njihov sporazum. Ovom
tevima:
traže koncentracioni kabinet i
srpsko pravoslavnih seljaka, kojima
doturski eksministar finansija Džavidlizjavom g. Sukrije Kurtovića vidio sam,
prije
svega
sporazum
između
demokra
­
Bego nezna imena i opsovavši mu ma­
bej koji je osuđen na 15 godina prisilne
da su zatvorena vrata svakom spora­
ta i radikala. Sinoć je posjetio Draža
ter oteli mu kolača i šećerlama u vri­
robije pobjegao iz zatvora.
zumu. Otvorio sam iza toga skupštinu
Pavlović
g,
Davidovića,
Draškovića
i
jednosti od K 5‘— na što mu je onda
.i vodio do 3. tačke dnevnog reda — iz­
Pribićevića. Izgleda, da se demokrati
svaki rekao: „Eto ja uzeli, šta ćeš
bor odbora. — Kada sam stavio na dne­
nisu još odlučili, da sjede zajedno u
sad“?l Bego kad je vidio zlo, nit
vni red izbor odbora pozvao sam one
vladi
s
narodnim
i
jugoslavenskim
klu
­
imaoe kome da prijavi, jer nije bilo
članove, koji nemaju pravo glasa da se
bom. Socijalisti se protive, da se konSUDBINA »GAJRETA«
patrole na čaršiji, niti, bojeći se osvete,
maknu iz sale, da mogu lakše prozvati
zervativci
puste
u
vladu.
Radikali
traže
smjede kasnije tužiti, već uze sto
Izvješće g. M. Halilbašića gajretova
članove koji ćc glasati. Naročito sam ukoncentracioni
kabinet,
koji
bi
sastavio
s kolačima i šečerlamama i opet se
predsjednika.
pozorio Tafru Saliha, da oni članovi koStojan Protić, pošto Pašić ne želi privrati u dućan.
Dobili smo na uvrštenje ovo izvješće:
'је je prijavio pred skupštinu nemaju
।
miti
taj
mandat.
Pašić
je
posjetio
jučer
14) 19. janura 1919.tovario je momak
»Ja sam se primio predsjedništva druš­
pravo glasa pa nek se maknu i po knji­
Jugoslavenski Narodni Klub i nezavis­
Ademage Mešića Meho Agić pred rad­
tva
»Gajret« prije 7 mjeseci jedino radi
zi sarajevskih članova počeo sam pro­
ne radikale. Trumbić i Smodlaka konfenjom u Maglaju šljive. Na to je došao
toga što sam se zatrefio izvan političkih
zivati članove, koji su u pravu da gla­
rirali su sa više partijskih predstavnika.
Đorđija Močić iz sela Smrdina gdje
organizacija — dakle neutralan — dr­
saju. Skrutatori su počeli primati glai
Smodlaka
nastoji
svim
silama
da
dođe
su nastanjeni Srbi pravoslavni, uzeo
žeći da će to biti po »Gajret« od koristi,
sovnice .ali tim časom počeli su vikati
i
do
sporazuma
između
demokrata
i
nakonje za dizgine rekavši: „Kako smi­
kada mu je predsjednik neutralan, jer
|i lupati oni kojima ne ide u račun glaso­
jete švercovati i danas, zar vam nije ! rodnog kluba.
će biti društvo svakoj stranci pristu­
vanje (Kurtovića stotinjak đaka, koji ni­
Novi list. Od prvog oktobra počeće u
bilo dosta uz 4-godine"? ! opsuje Mehi
pačno. Ovaku zadaću mogao sam pri­
su sigurno ni članovi. Op. ur.) pa su
: Beogradu izlaziti novi Isit »Beogradski
mater i zakrene kola.
miti za to Što su u odboru bili većinom
proizveli toliku buku da su mi onemo­
Iza toga mu uđe u radnju Srpkinja
dnevnik« komu će biti direktor Krsta
ljudi neutralni, ili su odobravali ideju,
gućili daljne prozivanje. Pozivao sam
zvana Riječanka i otme od Mehe vo­ ; Cicvarić.
da u »Gajretu« ne treba voditi nikakve
policajnog izaslanika da Ih umiri, ali on
deni ibrik, opsovavši mu mnogo koješ­
Nova Radlo-stanka. Početkom oktostrančarske politike. Ja se nijesam ni u
to učinio nije. Na to sam ja rekao da
ta, a da Meho ni ustati nije smio, - bra biće predana redovitom saobraćaju
čemu prevario. U »Gajret« se upisalo
skupštnu raspušćam i odgađam i sa svi­
jer je pred radnjom stajala čitava go­
radio-postaja na banjičkom brijegu. Odosta svijeta. Osobito se javio lijep broj
ma odbornicima osim Alije Kurtovića
mila Srba pravoslavnih, pa pošto na
držane su uspješne probe s Parisom i
ostavio svoje mjesto. Iza mog odlaska
utemeljitelja i dobrotvora među kojima
čaršiji nije bilo patrole, a bojeći se I Londonom.
do 2 sata došao je u Muslimanski klu’
trna i katolika i pravoslavnih. U odboru
osvete, ni kasnije ih nije smio da
Derviš beg Ccngić i kazao nam da
je vladala potpuna harmonija sve do
prijavi.
pred samu skupštinu. Prije skupštine na
po odredbi poticajnog izaslanika sM
15) 19. januara 1919. prodavao je Juština nastavljena pod predsjedanjem ti
četiri dana otvarajući »Gajretovu« poštu
suf Subašić u Maglaju pred srpsko
naiđoh na obavijest poštanske štedioni­
sana Hodžića, da su članovi J. M. O.
pravoslavnom crkvom hljeb Bogdana
Naši odnosi prema Italiji. Vesnić uči­
ce gdje Salih Tafro činovnih radničke
gurani napolje i da bi bili izabrali i oc'.
llkića, pekara iz Maglaja, Na to mu
nio je ove izjave u »Matinu« o odnosi­
bor da nije skupštnu raspustio policajn
sreske blagajne polaže svotu od 892 Kpriđu dvojica srpsko pravoslavnih se­
ma između Italije i naše kraljevine:
kao članarine 1 sam se označuje kao
direktor. Sutri dan iza skupštine proč:
ljaka iz Donje Paklenice i ni zašto ga
»Nama je uvijek stalo do prijateljstva
»Gajretov« povjerenik. Isti dan po pod­
tao sam poziv u novinama, da se s:
napanu, a jedan od njih i izbije, te
sa Italijom. Mi smo skloni vjerovati, da
ne nađem na stolu iskaz od 310 novih
življe skupština za 21. ov. mj. u 10 s;
mu još pogazi oko K 14— hljeba i
'Italija goji ista raspoloženja prema na­
u
prostorijama Radničkog Doma sa dr
Članova
sa
popratnim
pismom
gosp.
Sato sve na očigled kotarskog narednika
ma. Ako je to vjerovanje osnovano, ka­
vnim redom: izbor odbora. VidivŠi d
liha Tafre gdje javlja, da je tokom go­
Vladetića, koji je odmah tu sučelice
ko se ja nadam, jadransko pitanje tre­
dine 1919. sakupio gornje članove i na­
otišao sam poticajnom direktoru i t
pred svojom žandarskom kasarnom
ba da bude riješeno na način, da izme­
žio sam, da se ova skupština ne odri
platio članarinu, te traži da se ovi čla­
stajao, a da se ni maknuo nije.
đu nas i Italije ne postoji nikakovo tr­
jer da ću ja u što kraćem roku pozw
novi proknjiže i da mu se iskaz povrati.
16) Početkom januara1919. opljačkan
skupštinu, da nastavim ondje gdje^
venje. pa čak ni površni nesporazum.
Odmah mi je bilo jasno, da se ovdje
je u selu Smrdinu gdje su nastanjeni
Da se postigne takvo riješenje, vidimo
prestao. Poticajni direktor mi je
radi
o
tom,
da
se
hoće
na
skupštini
ne
­
Srbi pravoslavni hambar malodobne
da skupštinu koja je sazvana za 2^B
samo jedan jedini način: da se Italija,
što da proturi što ne bi htjeli usvojiti
djece merhum Irfanbega Sultjmanpaće dati da se održi, jer su duhovi^J
kao velika sredozemno-morska sila i
dotadašnji pravi članovi »Gajreta«. Ošića iz Maglaja, u kom je hambaru
Jani, a da će me o svom stanovisM
gotovo
apsolutni
gospodar
jadranskog
sobito
mi
je
bilo
čudno
što
se
Tafro
pot
­
bilo raznovrsne tretine u vrijednosti
mora, odreče namjere, da svoj suvere­
bavi jesti ti. U ponedeljak u 12 sati ц
pisuje »povjerenikom«, kada ка
ode K 7.297'50 h, a 24. januara 1919.
nitet proširi na ma koju tačku naše
mio sam odluku gosp. direktora ov
niko imenovao nije, a i da je ka­
opljačkan je u istih malodobnika i
obale. Ako ona uporno ostane pri Vi­
sadržaja:
ko bi on mogao držati novac kod sebe
hambar s raznovrsnom tretinom u
me, da pobođe italijansku zastavu na
Policijska direkcija za Bosnu i Herceg.
punih 6 mjeseci i tek pred skupštinu
selu Svinjašnici gdje su također nas­
ma kojoj tačci naše teritorije, to bi saBroj 494 prez.
Sarajevo. 20./9.1919.
položiti, jer su njemu, Tafri poznata pra­
tanjeni' Srbi pravoslavni u ukupnoj
mo izazvalo incidente, koji bi bili za
Gajret, saziv izvanredne skupvila društva »Gajret« pošto je prije ne­
vrijednosti od K 4.542'50.
žaljenje protivni interesima obaju zejštine za 21. septembra 1919.
koliko godina bio odbornik »Gajretov«,
(Nastaviće se.)
Gosp.
’malja.
a 39. § pravila glasi ovako: Gdje je ma­
Wilson i pitanje Jadrana. »New-York
nje od 50 članova imenuje glavni odbor
Hasan u Hodžiću
American« javlja o riječkom pitanju, da
jednog povjerenika prvi put. Povjerenik
na skupštini »Gajreta« izabranom pri
5e Wilson odgovorio konferenciji mira,
vremenom predsjedniku
skuplja članove, članarine i darove, a
da izlaz na Jadransko more pripada Ju­
Sar«
Regentov put u Hrvatsku. »Politika«
npvac šalje glavnom odboru svakog
Vaša prijava od 19. o. mj. koja jJ _
goslaviji. Ako Italija ne napravi red na
javlja, da je regent odložio svoj put u
mjeseca. Osim toga od osnutku »GajreRijeci Amerika ćc biti primorana da po­
Zagreb do konca oktobra, dok se ne
nas predana policijskoj direkciji i kojo
tova« nikad ni jedan odbor nije postav­
šalje svoje Čete preko mora.
□avljatc, da ste za sutra, 21. o. mj. u /
riješe nekoja važnija državna pitanja.
ljao povjerenika u Sarajevu već se.slusati sazvali izvanrednu skupštinu,
Računaju da će regent stići u Zagreb
žio sa inkasantom. Ovu stvar sam istog
Wilsonov odgovor. »Havasova agen­
na 29. oktobra, na godišnjicu narodnog
dana saopćio odbornicima Dr. Satvet- 1 četa« u prostorijama Radničko*,
cija« dohila je telegram iz Rima, da je
ne prima ^е na znanje. Obdržf
ujedinjenja. Kako javlja novinski odsjek
begu Bašagiću. Asim begu Muteveliću,
tamo stigao odgovor predsjednika WiL

Maglajski zulumi.

,,Gajretove“ vijesti.

Pregled

Vijesti iz Jugoslavije.

�Страна 4. Strana

Број 67 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA-

skupštine zabranjuje se ovim po § 12.
odbor izabran aklamacijom — dakle vozakona o društvima, jer nije pravovre­
Ijoni svih skupštinara. Da sam se odlumeno prijavljena vlasti, a iz razloga, što
čio na ovo izvješće vodili su me ovi
se tim i takovim sazivanjem izvanred­
razlozi: 1) što vlast ovakini postupkom
ne »Gajretove« skupštine zaobilaze dru­
navlači sama na se nepovjerenje, koje
štvena pravila, po kojima (analogno od­
je štetno j za nju i na narod, 2) što se
redbama za saziv redovne glavne skup­
ovim postupkom gazi volja članova jed­
štine) treba i saziv izvanredne glavna
nog kulturnog društva, 3) što sam uvjeskupštine »mjesec dana prije« javiti svi­ ! ren da se ovim načinom niko pomoći ne
ma pododborima i povjerenicima pisme­ i može, a da će »Gajrctu« veoma osjetno, a članovima preko novina (§§ 48. i I ljivu štetu donijeti. Ja ću proti gornjoj
44. društv. pravila). Konačno se održa­ i odluci podnijeti utok na zemaljsku vlavanje izvanredne skupštine ne bi moglo | du, a sada pozivam sve povjerenike i
dopustiti i zbog toga, što su duhovi još j pododbore, koji nijesu sporazumni sa ovazda pod dojmom nastalih protivnosti, ; .akim postupkom, da i oni svoju reknu
pa nema vjerovatnosti, da bi se mogao I putem javnosti, što će nadam se i saodržati red i mir.
I rajevski članovi učiniti. Držim da sam
Pošto je prema relaciji izaslanika ove I ovim izvješćem udovoljio svojoj dužpolicijske direkcije na jučerašnjoj druš­ I nosti kao predsjednik »Gajretov«, da otvenoj glavnoj skupštini većinom učes­ • bavijcstim nepristrano i objektivno sve
nika t. j. aklamacijom svih preostalih n
Članove društva. Dodajem ;oš ovo: Cardvorani članova (a bilo ih je do 300 pre­
šija go/ori, da je ovu igra u »Gajretu«
ma 100—150, koji su iz dvorane izašli)
izveo gosp. Šuknja Kurtović sa prija­
neposredno pred raspust skupštine iza­
teljima iz vlade Što ja ne tvrdim, ali je
bran novi odbor, izvolite se sa drugo­
bliz« pameti.
vima po § 17. društvenih pravila konU Sarajevu, dne 28. septembra 1919.
stituisati i iza pravomoćnosti ovoga riM. Halilbašić,
•ješenja preuzeti od dosadašnjega odbora [
predsjednik društva »Gajret«.
poslove društvene uprave.
Kako je pak u sporu pitanje, da ii su !
svi. koji su izglasali novi odbor, imali i
po § 13. društv. pravila pravo glasa,
»Pouka za narod« nije mogla doći
novom odboru priznaje se samo privre- |
kao prilog ovom broju, nego ćemo je
meni značaj, te će novi odbor imati u
prvom redu zadaću, da u roku od šest i priklopiti slijedećem.
Rene Legotetides. Za koji dan početi
mjeseci sazove redovnu glavnu druš- ।
tvenu skupštinu, koja će imati da izabe- | će »Pravda« donositi jedan originalan
roman u podlisku pod gornjim naslo­
re odbor i na kojoj će moći sudjelovati
vom od A.-Hifzi Bjelevca. U romanu je
samo oni, glede čijih članskih prava ne
iznesen sukob mladoturske i svehelenbude moglo biti nikakve sumnje.
ske ideje u Turskoj u doba prije revo­
Ovo se riješenje šalje u prepisu i do­
lucije. Mlada Grkanja Rene Logctetides
sadašnjem predsjedniku »Gajreta« gosp.
je nositeljica grčkog pokreta u Tur­
Mustajbegu Halilbašiću, a imaćetc pro­
skoj, a mladi Krećanin Sururzade Ihsan
tiv ovoga riješen ja pravo utoka u roku
mladoturske ideje. Njih dvoje spaja u
od 14 dana na Zemaljsku Vladu za Bos.
mladosti žarka ljubav, da ih poslije ra­
i Herc, kako Vi tako i gosp. Mustajbeg
zdijeli ideja.
Halilbašić.
Mislimo, da ćemo ovim ugoditi mno­
Policijski direktor:
gim. a naročito mladim čitateljima naLjeskovac v. r.
'šeg lista da unesemo u ovu borbu i po­
Jasna je stvar i nepobitna činjenica,
litiku, u ove opće trzavice neke topline
da odbor nije bio izabran, što mogu do­
ii mladosti.
kazati: 1) ljudima, koji su ostali na
Dobro nam došli! Na 1. oktobra oko
skupštini do raspusta njena, 2) sva iz­
3 sata po podne stiže u naš grad an­
vješća novinara sa skupštine suglasno
sambl Kraljevskog Srpskog narodnog
Szvješćuju, da nije odbor izabran, 3) sam
pozorišta iz Beograda na čelu sa svo­
privremeni »predsjednik« skupštine sajom Upravom i nekim našim književzivlje skupštinu za 21. ov. mj. sa dnev­
nicima. Građanski odbor preduzeo je
nim redom: izbor odbora. Ovo su sve
sve, da naše mile goste što dostojnije
same utvrđene činjenice i dokazi, da je
dočeka, koji prvi put dolaze u našu srevlast do sada postupala nepravedno
'idnu.
prema pravim članovima društva i da
Nema sumnje da će i naše građanstvo
sama nastoji namtenuti odbor, koji ne­
učiniti svoje, da ovaj doček bude što
ma uza se ni 2^ članova sa pravom
dostojniji, te im kličemo: Dobro nam
glasa. Odbor, koji je bajagi izabian sasdošli!
'
tvljen je ovako: Hasan Hodžić, Alija
Prva svečana predstava biće prema
Kurtović, Mehmed Zildžić, Ibrahim Vreveć najavljenom planu u četvrtak dne
bac, Asim Mutevclić, Fehim Kafedare2. oktobra. Ulaznice se prodaju u knji­
vić. Salih Cico, Hamdija Kreševljaknvić, Derviš Tafro, Edhem Lojo i Mah- . žari Leona Finci-a.
Poziv vjeroučiteljima. Pozivam sve
mut Ljubović. Od ovhi su odmah otka- ;
zali svoj pristup u taki odbor koliko do i kolege vjeroučitelje narodnih osnov­
nih škola u Bosni i Hercegovini bez
sada znam ovi: Mehmed Zildžić. Asim
razlike vjere da stupe u zajedničku
Mutevelić, Hamdija Kreševljaković i
Edhem Lojo. Za Ibrahima Vrcbca čuju ‘ organizaciju ili da me pismeno opuno­
se dvojaki glasovi. Od zamjenika, kojih j moće da sas&lt;tavim jedan odbor od vje­
po § 20. pravila bira 5 odstupila su i roučitelja sarajevskih nar. osn. škola
K sada tri. Upadno je kod gornje odlu- I i okolnih mjesta, kojem bi bila zadaća
da izradi jedan memorandum na ze­
pi policajne direkcije, da se povjerava
'uprava onima za čije glaseće opravda- : maljsku vladu, u kom bi istaknuli naše
^loše stanje i zatražili pravednim г .;no sumnja policijska direkcija, da su item da se vjeroučiteljski honorar po­
mali pravo glasa mjesto da pozove
visi prema sadanjoj krunskoj vrijed: stari odbor da vodi društvenu uprava
do izvanredne skupštine pošto je stari I sti. Pošto je bivša zem. vlada na nar.

i
:
|
'
i

■
I

1
;

i

Domaće vijesti.

I

:
j
'

osn. školama Bosne i Hercegovine od­
redila honorar sa 400 K onog vremena,
kad je bila prava krunska vrijednost,
to bi trebala današnja vlada da povisi
vjeroučiteliski 'honorar sa 400 K na
3800 K do 4500 K jer je danas taka
krunska vrijednost. Tu je povišicu uči­
nila i kod svih drugih namještenika
Bosne i Hercegovine, pa treba da i na­
ma ispravi ono, što nam je krivo.
Stoga pozivam sve vjeroučitelje nar.
osn. škola u Bosni i Hercegovini, da se
o ovom što prije izjave ili mene opuno­
moće da ja sastavim odbor vjeroučite­
lja koji će se zauzeti za nas kod zem.
vlade jer nije pravo da badava radimo
ii svoja pluća trošimo oko sitne dječice.
Apclujemo na sve vjeroučitelje da se
vruće oko toga zauzmu, te da ne okli­
jevaju, nego da što prije svoje puno­
moći pošalju.
S poštovanjem mahsus selam i pozdrav
svima mojim kolegama
Muhamed Islamović,
vjeroučitelj u Hadžićima.
Nova ubijstva i pljačkanja. Prije dva
dana primili smo iz Bileće ovaj brzo­
jav: Jučer na 21. septembra 1919. u 6
sati popodne u sred grada kod pravo­
slavne crkve ubili su zlikovci — pljač­
kaši Arifa Babovića trgovca iz Bileća
nakon svakodnevnih slučajeva pljačka­
nja i ubijanja na muslimanima i musli­
manskim imanjima. Muslimani strašno
ogorčeni molimo zaštitu.
Na ovaj slučaj osvrnućemo se u sli­
jedećem broju, a mi smo već ovo do­
stavili na nadležno mjesto.
Proslava »Trebevićeve« 25-godišnjice. Na 19. oktobra o. g. slavi Hrvatsko
pjevačko društvo »Trebević« u Saraje­
vu svoju 25-godišnjicu opstanka. Od­
bor društva odlučio je, da taj dan pro­
slavi s obzirom na danšnja skupa vre­
mena i poteškoće u putovanju, istina
skromno, ali dostojno slavne prošlosti
»Trebevića« kao najstarijeg pjevačkog
društva u Bosni, koje je baš pjesmom
mnogo doprinijelo buđenju hrvatske svi­
jesti u ponosnoj Bosni.
U nedjelju dne 19. oktobra 1919. na
večer davati će »Trebević« svečani ju­
bilarni koncerat Odbor je zaključio, da
na tom koncertu sva prisutna hrvatska,
srpska i Slovenska pjevačka društva,
odnosno delegati tih društava, ako su
pjevači, zajednički otpjevaju Novakovu
kompoziciju »Hrvatom«.

Opet palež i pljačka. Od naše orga­
nizacije u Bijeljini dobismo ovaj brzo­
jav: »Na posjedu Hadži Muharembega
Pašića u Kađanici zapalili su seljaci pra­
voslavni na 28. navečer svu ovogodiš। nju hranu u stogovima i štalu 20 m duI gačku. Palež i pljačka i sad su ovamo
na dnevnom redu. Molimo zaštitu svo­
ga dobra«.

Trešeljak.
Komunalna politika
»Jugosl. Liet“ od 25. 9. 1919.
pod naslovoa „Stolice gradskih općinskih odbornika*
ove: »Koliko naši sadainji odbarnici imaju smi­
sla za komunalnu politiko jasno pokazni© dinjenica, da
tri sata vijećali koću li zemičke
biti skuplje ili jeftinije za 1 hel-, a isk &lt;J a sa­
ta o 16 milijvna gradekag prorauan: *

Iz novinarskog svijeta
Urednik „Trsšcljka“ stigao ja na »»dulji do­
pust«, a redakciju primio Hadžermere^. Glavni
urednik »Pravde* otputavao je u Amautlok, da
vidi kakav ja tamo , poredak*.

Neugodna uspomena.
Ri» jadan mlađ književnik i isdao svoje prvijanco na sraj tioiak. Nadao se da će ga
kritika pohvaliti, ali se razočarao, kada ga na­
pade u »Bos, Vili" Vlado Ćorovie, napisavki o
njemu čitav članak dokazujući, kako u tim prvijencima naieg pisca uma niita osim nck»liko hrvatskih izraza. No jedan je bio ipak us­
pjeh, da jo Vlado otkrio jednu novost u nakoj
literaturi i kajižarskom obrtu, da su i parfumerije pečele knjige predavati... Od toga doba
nafi pisac ne reli par fame, niti parfamerijo. —
što vike nikakve mirise, jer ga pedsjećuju aa
prvi neuspjeh.

Književnost.
G. Fadil Kurtagi« izdao je svuje »štihove«
o kojima čem« progovoriti na drngeiu mjesto
jer ne spadajn n 4Tr»ieljak«.

j

;
!
'

Svima prijateljima, mušterijama i
poznanicima, koji nam prilikom smrti
našeg oca H. Avdage DemerdŽića izraziše saučešće i otpratiše nam rahmetli oca na merar, te nam time bar
donekle pružiše utjehe, neka je svi­
ma najljepša hvala. Osobita hvala i
blagodarnost neka je gosp. gr. fiziku
Dr. Mustafi Denišliću koji je nadprimjerno strpljivo i sa puno mara sve
do smrti našeg oca posjećivao nastojeći, da mu život spase. Nekagasvevišnji nagradi.
Sarajevo, 25. septembra 1919.
Familija umri. H. A. DemerdŽića.

Islamaga Vranić i sin
javljaju da su kupili radnju

Fešći Hamdi

I

u Sarajevu, Sarači ulica br. 11.
Radnju
fesova,
Uskoro
- -

smo snabdjeli velikim izborom patent i drugih
koje prodajemo na veliko i na malo.
ćemo imati i izbor manufakturne robe. Cijene
- umjerene, posluga brza i uredna - - -

®®®®®®®®®®®®®®®®®®:

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — Podružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. - Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje
Ulošci preko K. 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. - Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. - Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bsnkovn« poslove nejbrže i najpovoljnije.
____________________________________________________________________________________________ ___________________________

'•mi urednik: M. Sudžuka.

Vlasnik: C entralni Odbor »J. M. O.«

47

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11790" order="73">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/9d73527037b386bb1698bba5f968aae3.pdf</src>
      <authentication>26e844637a8754470e9b6ac021db97cc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37821">
                  <text>Radi priloga ovaj broj stoji K 1*20

PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 69.

Sarajevo, četvrtak 2. oktobra 1919. (7. muharema 1338.)

POJEDINI BROJ

izlazi

subotom, utorkom
i četvrtkom.

Uređuje rsdaficioni o^sf.
Pretplata godišnje 40 kru*
жа,па pola godine 20 krusa. Uredništvo i upravi
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt štedionice ПШ

Godina 1.

SESHSESEEKESSSEISSEESK

Izvrtanje činjenica.

Ali bi onakvo rešenje agrarnoag pi­
Sarajevo, 2. oktobra 1919.
odnosno delegat ministra financija kon­
tanja, u međunarodnom pogledu,
cesiju za veleprodaju soli oduzeo mu­
Beogradska »Tribunu« od 23. septem­
slimanu, .da je dadne pravoslavnom Sr­
bra 1919. donosi članak pod naslovom: • naročito, donelo kobne posledice za na­
šu državu. Odista, Velike Sile, pred­
binu. Pa kako se postupa pri izdavanju
JI.
»Stranka bez državnika«, kojeg radi nje­
stavljene u Ligi Naroda, principu zašti­
dozvola za maloprodaju duhana? Iz­
U prošlom članku pod oviim naslovom
gove važnosti prenosimo u cijelosti:
te manjina, — principu koji je sada već
dana je naredba, kojom su se ko bajagi
nusirirasmp kako stoji sa tvrdnjom
Članovi Demokratske Zajednice, pripostao i princip međunarodnoga prava,
imali zaštiti invalidi, a u stvari je to
»Nar. jedinstva«, da nas*»vidi u držav,likom rešavanja krize, postavljali su ;
— na protest manjina, koje bi onakvom
samo obična pljačka, kojom se je ugro­
r.mi zvnajima« i iznesosmo fakat, da
kao svoju neizostavnu pogodbu, da se
agrarnom reformom bile ugrožene u
zila
eksisteneba
mnogih
siromašnih
mu
­
»narodna« vlada nesamo da ne unapre­
agrarno pitanje u našoj državi mora
svoiem materijalnom opstanku, i u tež­
slimana, da se na njihov račun saspe
đuje muslimane, koji su na uprav­
riješiti u duhu njihovih pogleda, koji se
nji da otklone trzavice i potrese koje
još
kojii
groš
u
nezasitne
ralje
kojekai
nim zvanjima« i iznesosmo fakat, da
skoro sa svim poklapaju sa pogledima
mogu
dovesti do teških međunarodnih
kovih
lažnih
»mučenika«.
ropotarnicu i nemilosrdno izvrgava ru­
ruskih boljševika, pa šta višu, da j
zapleta, — bez svake sumnje, morale
Što se tiče »trgovine« — izvozni- | se rešava odmah, prc sastanka Konstiglu i u prilikama, gdje bi ih morala zašti­
bi se umešati svom snagom svojega ac a m a, mi do sad ne čusmp da se je od | tuante, i pre sastanka Narodne Skup­
titi. već u interesu autoriteta same vlautoriteta, i tražiti drukčije rešenje ag­
nje
ošićario
i
koji
musliman.
Ona
je
moi
sti. Evo ćemo pretpostaviti da je graštine, koja bi tek, na osnovu Ustava,
nopol »demokrata«, a pošto muslimani . kojj oi Konstituania donela, imala dl ' rarnoga pitanja, u duhu principa o po­
čanička pravoslavna čaršija imala raz­
štovanju privatne svojine...
ne idu za Sarićima i Kurtovićima nije ■ pristupi sređivanja naše države. Kome­
loga, da zahtijeva premještenje g. HraI. pod predpostavkom, da Narodna
prilike, da ćemo se u stupcima »Nar.
sari. koje je vlada bila postavila da
snice, nu kako da shvatimo prisilni d oSkupština i prihvati demokratski način
Jedinstva« susresti i sa muslimanskim ■ otpočnu rad na rešavanju toga pitanja,
p u s t njegova nasljednika Borića? On
rešenja agrarne reforme — a to je, za
jzvozničarima. Stoga pozivamo službe- I već su nezgrapnim i nasilni?nige oeo u Gračaniici, pa da se može pro­
sada bar, još samo jedna pretpostavka,
ni list, da te izvozničare odmah objelo- . k rm radom svojim, izazvali na više
ti njemu kogod odupirati, niti je nastu— taj i takav način bacio bi nam na
dani. Samo nek iznese i izvoznice na
p.o službe, pa da su se gračanički pra­
nesta, silno i duboko negodovanje.
sodu, špirit, marke i ostali »trgovinski«
Očighledno je za sve koji znaju lo- | vrat intervenciju Lige Naroda, i natezao
voslavni mogli uvjeriti o njegovoj ne­
espap Šćepana Grdića i Atahasije Šole«.
nas da rešenje toga pitanja dovedemo u
gičkf misliti, da demokrate, ovakim
sposobnosti, pristranosti ili drugim ma­
sklad sa principom o poštovanju privat­
»Bave se zanatima« veli nam službe- . načinom rešavanja agrarnog pitanja, ra­
hunama. Dolazi po nalogu vlade, da na­
ne svojine, unesenim i u Ustav naše
ni list. Lijepo. Da je Bog do tako. Samo
čunaju da će zadobiti za sebe široke
stupi službu u novom opredjelištu i —
zemlje. Odnosno, takav način rešenja
bismo željeli znati: koliku im je potpo­
mase narodne, i da će na izborima do­
činovnik te iste vlade ne će da mu
agrarnog pitanja, stvorio bi nam mnoge
biti većinu, koja im je potrebna da bi
ru u toni dala zemaljska vlada i na
preda ureda. Nije samo to. Taj gospo­
koji im način ide na ruku. Što mi zna­
se definitivno dočepali, i što duže odr- . li mnoge nezgode, bez kojih je ova zem­
din činovnik ne će ni da ide u Nevesilja mogla i trebala da bude...
1це, kud ga je odredila vlada. Čini dakle
mo, naši ljudi ne dobivaju nikakvih pot­
žali na vlasti.
Na ovu stranu pitanja, verovatno, bar
pora, niti ih vlast imalo podupire. Izne­
Naravno, sa svim je drugo pitanje,
dva čina neposlušnosti, od kojih
po načinu kojim se s demokratske stra­
site nam ta dobročinstva poimence i
da li će im se taj račun i ostvariti. Na
svaki zahtijeva otpust. Nu pošto je za
ne brani onakvo gledište o agrarnoj renemojte se razbacivati frazama, koje
to će pitanje odgovoriti vreme, i da&lt;leđima g. Berničeviića bila pravoslav­
Iferfhi, triko nije ni pomišljao. A to je,
nemaju nikakve realne podloge. Još nc ‘ “ 1 j i u o g a đ a j i. Što se, ipak, i još sa­
ne, čaršija, on ostaje na svom mjestu.
opet, nepos/edni dokaz o tome, da se,
da, iz ovakvog njihovog držanja u ag­
što. Evo su tri mjeseca, kako pozivamo
Beriću se daje najprije dopust, a za
u Demokratskoj Zajednici, onako isto
rarnom pitanju, daje jasno umotriti, to
trgovačko-obrtničku komoru, da objavi
tim — novi premještaj. Ne smeta ni to
lakomisleno rešavajn najozbiljnija pitćb*
potpore i predujmove, što ih je dala od
je da, medu demokratima, nema ni jed­
što je g. Šola deputaciji gračaničkog
nja državna, kao što su lakomisleno bili
nog državnika, koji hoće da gleda u bu­
prevrata ovamo. Ona šuti i ni da mrd­
muslimanskog građanstva dao riječ
rešeni: zakon o vodama tekućicama, za­
dućnost, i da rasuđuje o posledicama
ne. Zašto, piitaće nas gospoda? A stvar
da će g. Borić ostati na svom mjestu.
kon o zaštiti stoke, zakon o zajmu kod
ovakoga rada svoje stranke. Rešavanje
je sasvim jednostavna: Dobili ih isklju­
Po njegovu su mišljenju »Turci« tu za
nemačke Union Banke, i t. đ.
agrarne reforme, ovako kako su ga prečivo— pravoslavni. Kako se »po­
to, da trpe teror manjine, a o kakvim
duzele naše demokrate, s obzirom na
građanskim pravima ne trebaju ni sa­
dupiru« naši invalidi znaju najbolje gaz­
A sve to dovelo bi do neposrednog 1
cilj kojj njime žele postići, može se,
de i knezovi. Samo ne mislite, da i mi
njati.
tačnog logičnog zaključka, da, među;
kako tako, nazvati političkim: među
Drago bi nam bilo kad bi nam go­
to ne znamo...
našim demokratima, nema nijedno­
tim, s gledišta državničkog, ono ostaje
O zločinačkoj pristranosti naše vlade
spoda, što onako s visine dijele lekcije,
ga državnika.
kao verno ogledalo o nedostatku sva­
objasnili: ili se po gornjem postupku
glede progona napadača na naš život
*i imetak progovorićemo u posebnom
kog državničkog shvatanja kod onih,
može reći da je g. Šola mlitave r ukoji rade za onakvu agtarnu reformu.
k e ili je pristran i neuviđavan? ...
! članku. Za danas upiremo prstom u slu­
Kako je postupano sa g. Borićem, ta­
čaj ubojstva rahmetli Arifa Babovića, o
Agrarno pitanje, bez svake sumnje,
ko je isto rađeno i u slučaju g. dra Defkojem govorimo na drugom mjestu.
vrlo je ozbiljno i važno pitanje držav­
Hrvatska težačka stranka u Bosni.
terdarevića. U 65. broju našeg 'lista pri­
no. Ono je jedno od najtežih (ako
Na sastanku u Travniku 14. augusta
kazano je burgijanje »Oslobođenja« pro­
Sarajevo, 1. oktobra 1919. &gt;ne i najteže) pitanje naše uo. g. osnovana je hrvatska težačka
ti ovom vrijednom činovniku i konsta­
nutrašnje politike.
stranka (HTS.), koja u svom proglasu
Kako najnovije vijesti javljaju iz Be­
tiramo. da je još u danima prevrat?,
Za svakog iole razboritijeg ćoveka,
govori u prvom redu ispred Hrvata Bo­
ograda Regent je povjerio g. Protićy,
dobio povjerenicu cijelog naroda
dakle, mora biti sa svim i jasno i ne­
sne i Hercegovine. U proglasu se veli,
da
sastav,
novi
kabine;.
bez razlike vjeroispovijesti. Kotarsko
sumnjivo, da se to pitanje može resiti
da se većina odbornika H. P. S. izjavSve su opozicionalne grupe, radikali,
mu je vijeće, šta više, doznačilo na­
samo zakonodavnim putem, i posle is­
|ljuje za H. T. S. a sav je narod jednodu­
Narodni klub, Koroščeva grupa, Ribargradu za uzorno aprovizi-ranje kota­
crpnog proHčavanja, i solidne i smišlje­
šno zaključio slogu na predloženim na­
ćevi liberali, trojica Trifkovićevih radi­
ra. Nu naša vlada ne sluša ovog glasa
ne pripreme. Svaka prenagljenost u rečelima. Mislimo i uvjereni smo, da će se
kalnih disidenata i Medakovića klub, na
naroda, nego je svojim postupkom do­
šenju toga pitanja, svaka pogreška u
i drugi neki pojedinci od H. P. S. ipak
sjednici od 29. prošlo&lt; mjeseca zatra­
tjerala dotle, da je g. Dcfterdarević za­
tome poslu, morala bi odvesti do ne- I s vremenom odrediti u pravcu narodne
žili su kategorički, da Protić sastavi
tražio umirovljenje. Vlada je odbila nje­
dogledno štetnih posledica.
volje, jer patriotizam njihov neće im do­
vladu.
govu molbu i malo za Lim mu povjerila
Već sam taj fakt, Što demokrate hoće , pustiti. da svoje osamljeno patriotsko
U sjednici su svu dosadanje opozicivođenje okružne oblasti. Svak bi živ
da rese to pitanje odmah, i prema shva- | shvaćanje drugima nameću i time da ujonaine strana; izia.ue za to, da se
mislio, da je to prvi korak njegovu utanju koje se kod njih stvorilo bez i čine izdaju na složnim hrvatskim redo­
sastav vlade povjeri Stojanu Trotiću,
napređenju. Nu mjesto toga eto na ok­
ikakva ozbiljna proučavanja, i bez pri- I vima. Narodna svijest, kako se već u
sa kojim su već sklopile iumv. :e. Deružnu oblast nekakva Srbijanca. Mujo
preme sredstava za izvršenje onakve i Travniku pokazalo, nama je čvrsta ga­
mckratsko-socijalistički blok izjavio je,
nije zreo za take položaje. Tako misli
agrarne reforme, pa bi bilo dovoljno j rancija, da nismo više lutke, koje bi se
da po njegovom mišljenju treba da pri­
naša vlada, tako čini i činiće sve dotle,
da ih, u očima svih mislenih ljudi, pred- , koncem potezalo, na koju stranu tko
padne mandat najjačoj grupi, ali prip­
dok u njene tamne sobe ne prodre svistavfi, u najmanju ruku, kao neozbiljne 1 hoće. Još nam je manje voditi računa
ravna
je
akceptirati
svaku
ličnost,
koja
je&gt;t odgovornosti i objektivna prosuđi­
političare...
sa nekim demokratskim klubom »Obno­
bi bila neutralna.
vanja po spremi, a ne po imenu Ahmed
vom«. čiji se rad i demokratizam sas­
Mnogo
gora
slika
za
naše
demokra
­
Poslije
podne
predsjednik
Narodnog
ji Dimiitrije...
toji u tome, da pokušava nad hrvatskim
te, odnosno za njihov državnički ugled,
Predstavništva dr. Draža Pavlović po­
0 stanju muslimana u drugim držav­
prosvjetnim društvima proizvesti ne
sama sobom stvara se kod razboritih
sjetio je Regenta. Opozicionalni krugo­
nim zvanjima progovorićemo kojom
ljudi, kad uzmu pretresati mogućne po- j bnovu već udar, no držimo, da se je ka­
vi tvrde, da će dr. Pavlović morati Re­
drugom prilikom, a sad da osvijetlimo
rijera tome klubu svršila porazom na
sledice
od ovakvog, demokratskog regentu . predložiti Stojana Protića za
ostala izvrtanja »Nar. Jedinstva«. Veli
ovogodišnj^sNapretkovoj« skupštini,
šenja agrarnog pitanja. Te posledice, opredsjednika nove vlade.
»da danas mnogo više trgujemo«, a svak
dista, morale bi biti, u mnogom pogle- ' a o Hrvtaima demokratima u PribićeDr. Pavlović izvijestio je Regenta o
zna. da kod nas 4 nema slobodne trgo­
du. prosto katastrofalne. Ovakvo reševića demokratskoj stranci misilmo, da
svom govoru sa pročelnicima pojedinih
vine. Ona je povlaštena u svim poslo­
nje agrarnoga pitanja potrto bi osnovni
imamo pravo, ako također ne vodimo
političkih stranaka. Iza toga povjerio je
vima. gdje vlada ima svog uticaja, a
princip, zajamčen našim Ustavom, prin­
velika računa, jer su i otišli onamo bez
Regent Protiću sastav šire koalicione
takvih je poslova kod nas mnogo i preikakva oslona u narodu. Političko jedin­
cip o privatnoj svojini. Ono bi predstav­
ili koncentracione vlade, kojoj je osigu­
mnogo, muslimanski su trgovci potpu­
stvo daKIo među Hrvatima Bosne i
ljalo. ne jednu zakonitu reformu, nego
rana većina u parlamentu. Ako Protiću
no isključeni. Oni nesamo da se r.e mo­
Hercegovine nama nije program, već je
akt nasilja, revoluciju. Da bi to donelo
ne uspije sastaviti takav kabinet, Re­
gu baviti novim poslovima već se raz­
sobom duboke unutrašnje trzavice i po­
to činjenica, koju mi utvrđujemo i mi
gent će odlučiti, kome da se povjeri ova
nim vladinim odredbam4 oduzimaju iz
je se čvrsto držimo; stoga mi ovaj pro­
trese. kao i svaka revolucija a da od
misija.
ruku i dosadanji njihovi poslovi. Neka
takih trzavica mora da se sklanja i sve
glas upravljamo svima Hrvatima, i uv­
Nakon ovoga počeo je Protić vijeća­
se službeni list ne razmeće općenitim
da čini da bi ih otklonio od svoje dr­
jereni smo, da će nas svi Hrvati čuti i
nja sa opozicijom, da pokuša sastav
frazama, već neka iznese makar jedan
žave svaki pametan državnik, to, bar
slijediti. Trebat će nam u tu svrhu ener­
novog kabineta u koji ne će unići kako
slučaj, gdje je vlada dala kakav posao
za razborite ljude, mora biti jasno kao
gična, intenzivna rađa, ali se toga ne
se naknadno javlja demokrati niti so­
kojem muslimanu. Mi mu možemo podan.
plašimo, jer je rad naš program.«
cijalisti, nego će preći u opoziciju.
služliti sa mnogo primjera, gdje je vlada.

Bilješke.

�бтрана 2. Strana

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Na sam program stranke osvrnućemo
»Gajreta« jasno označili u prošlom bro­
sc drugom prilikom. Stranka je pokre- I ju »Pravde«. Naši su zastupnici uložili
nula i svoj list »Hrv. Sloga«, koje od
protest za nezakonit postupak i neko­
jučer izlazi dnevno.
rektno držanje policije u pitanju skup­
štine »Gajreotve«. Stojimo na tom sta­
novištu i dalje i borimo sc samo legal­
nim sredstvima. Nadopunjujemo sada
još naše stanovište ovim zahtjevima: I
EPILOG »GAJRETOVOJ« SKUPŠT1N
1) Stari odbor, koji je vodio »Gajret« i
U subotu 20. pr. mj., dakle sjutri dan i do skupštine 19. sept., fungira i dalje
iza skupštine ovdašnji »Jugoslavenski
u potpunoj svojoj kompetenciji do sa­
List« donio je bilješku, da će sc nova I ziva nove skupštine dotično do izbora
skupština održati u nedjelju 21. sept. u | novog odbora.
Radničkom Domu. Po tom pozivu jasno '
2) Taj odbor imade odmah publicira­
proizlazi da je i ona strana skupštiaara ■ ti u novinama imena sviju članova, koji
nnna protivna, bila tog mišljenja, da i dmaju pravo glasa na skupštini po § 13.
na skupštini nije obavljen izbor odbo- 1 pravila.
3) Taj odbor ima sazvati novu skup­
га.
Ali tog istog dana, u subotu, po podne ' štinu u roku od dva mjeseca, a ooavištampaju oni i dijele cedulje s imenima i jestiti svakog člana posebnim pozivom
onih, koji su bajagi jučer izabrani u j koji će služiti kao legitimacija na skup­
odbor s Hasanom Hodžićem na Čelu.
štini.
To tražimo i od tog ne odustajemo.
Po tom opet saznaldosmo da su oni u
subotu 19. sept. poslije podne, bili toga
Raspoloženje prama »Gajretu«. Po­
mišljenja da jc 19. septembra na skupslije skupštine 19. sept., u kojoj se ne
&lt;&amp;ini izabran novi odbor s Hasanom
zna ili je bila nekorektnija demokratska i
Hodžićem na čelu.
klika ili njihov zaštitnik policijski izasla- I
Nešto se je dogodilo u subotu 20. sep­
nik. nije čudo, što se osjeća u našim
tembra oko podne, što je prouzrokova­
redovima drukčije raspoloženje prama
lo ovaj preokret od vodstva te grupe
»Gajretu«. Mi smo i prije skupštine do- :
jednog mišljenja u subotu u jutro i dru­
bili s raznih strana poruke, da gledamo,
gog posve oprečnog poslije podne. Mi
da se taj »Gajret« već jednom sredi
toga 'događaja nijesmo znali onda, sa- ]
jli inače da će mnogi članovi otpasti,
mo smo i onda konstatovali ove dvije I
da će se raditi o osnivanju drugog na­
raznolike odluke Hasana Hodžiać jed­
šeg ovakog društva. Saznajemo sad, da,
nog te istog dana. Ali sad znamo i to:
u nekim mjestima članovi naše pristaži nova skupština, a policija njemu kafee hrpimice navješćuju svoj istup iz
20. sept. policiji za dozvolu, da se odr»Gajreta«. Nije se tome ni čuditi, kad
Hasan Hodžić obratio se je u subotu
se uzme pred oči kakve se nezakoni­
že, da jc na skupštini 19. sept. izabran
tosti događaju u tom društvu a sve pod
novi odbor i da je on na čelu tog od­
okriljem onih, koji imaju da Štite red
bora. Tu molbu Hodžićevu policiji i
H mir. Ali mi nikako ne odobravamo onjen odgovor njemu donijeli smo u pro­
vakt postupak članova, da istupaju iz
šlom broju u izjavi Mustajbega Halilba»Gajreta«, šta više mi preporučujemo i
šića.
molimo sve naše pristaše i članove
Eto po tim službenim dokumentima
vidi e. da ni Hasan Hodžić s drugovi- ! »Gajreta«, da ni pošto ne istupaju iz tog
našeg društva. Ove trzavice ne treba
ma nije znao u subotu u jutru, da jc i
ni malo da uskolebaju naše patriotsko
izbor obavljen i da su baš oni izabrani. ■
^raspoloženje prama »Gajretu« koji je
Dakle što u subotu u jutru nijesmo zna- i
nas vodilo, da smo ga podigli na ovaj
li ni mi. pa čak ni oni, a vele da ih jo j
stepen. Ne. nipošto istupati iz »Gajreta«,
na stotine bilo, to zna jedan jediti čo­
a naša organizacija ne miruje već vodi
vjek. policijski izaslanik na skupštini
potrebnu brigu o svemu našem pa i o
i kad on reče, *da je odbor izabran, Ha­
»Gajretu«. Sadanjc trzavice nijesu ni­
san Hodžić i tevabija vjerovaše, da je
šta drugo nego pokušaji s jedne strane
odbor izabran. Zaista se ne zna,, čija
da se ovo naše društvo, otme ispod
jc uloga žalosnija i mizernija ili onih
kompetencije našeg naroda, koji ga je
koji sad vele da nijesu izabrani, a do
osnovao da se njim upravlja bez naro­
sat. da jesu, ili onoga, koji usred mra­
da ali uz potporu naroda.
ka viče svjetlo je. svjetlo, a oni bes­
vjesno dovikuju: jest, zaista je svjetlo,
ma da jedan drugog u mraku ne vidi. ;
Čujemo, da su se na časti zahvalili '
(Nastavak).
u cedulji izneseni odbornici od te časti
17) 26. januara 1919. oko 9 sati u ve- i
i to: Mehmcd ef. Zildžić, Hamdi ef.
čer napala je čitava rulja Srba pravo- .
Kreševljaović. Asimbeg Mutevelić, Sa­
lih Cico i Edhcin Lojo. Ostali odbor- . slavnih oko 30—40 ljudi, među kojima ।
nici, kažu, da izjavljuju, da to ništa ne ■ su se mogli prepoznati Stanko Boža- [
smeta, Što su se ovi zahvalili, za to će i vić, Stojan Cvijanović, Ilija Anič. Gosto
vele, drugi raditi, oni, što su ostali u ' Blagojević, Nedo Pašalić, Simo Neškoodboru. To posve razumijemo, jer nji- ; vić, Marko Jabić svi iz sela Tekučice
gdje su nastanjeni Srbi pravoslavni na I
ma nije do pravila, koja propisuju pot­
čardak Hehage Hadži Kapetanovića iz |
puni odbor nego do tog da održe ko­
mandu u svojim rukama, pa makar i ■ Sarajeva u Tekučici, u kom je stanovao t
Mehagin dvoranin Hasan Šuvalić iz Gra- ;
protiv pravila.
Mi smo svoje stanovište u pitanju ! ćanicc. Najprije su došla dvojica troji- I

Sudbina „Gajreta41.

ca i bacili su nekoliko puta u prozore
kamenjem, a kasnije se je pomolila či­
tava rulja i srušivši jedno krilo taraba
oborila se sa salvama iz vojničkih pu­
šaka, čijih, to Suvalić nije mogao u stra­
hu dokučiti, ali s metcima srbijanskim,
vičući prevrnutim glasovima nepresta­
no: »Na polje, na polje .... vam vaše­
ga, svakako će te izgorjeti!« Kugle su
sipale ko kiša i prolnjetale kroz sobe te
se i duvarovi počeli da sasipaju. Hasan
li familija mu dzgubiM su se od straha i
nijesu znali, šta da rade, jer nijesu više
mogli vjerovati da će iznijeti ždvu gla­
vu ako kuću otvore. Najposlijc su Srbi
početi da ruše jedan kućni đuvar u pri­
zemlju, a u tome Šuvalić s porodicom
nekako jedva kroz mrak ujagmi i iz­
bjegne do na željezničku prugu Doboj—
Tuzla, krene u Suhopolje tursko i skrije
sc u Mehe Hadžića.
Otale je Šuvalić otišao u jutro 27.
januara 1919. u Doboj i prijavio stvar
kod »komande mesta« gdje mu odmah
rekoše, da prijavi i kotarskom uredu u
Maglaju, a oni mu dadnu jednog na­
rednika i 10 momaka u ime zaštite, ako
bi Hasan hio ponovno napadnut.
Putujući iz Doboja do u Boljanić 27.
januara 1919. u večer udruži se Suvalić sa svojom pratnjom u vozu slučaj­
no baš s onim istim Tckučićanima Srbi­
ma. koji su ga prošle noći napali. Napa­
dači odmah počmu razgovarati sa Srbi­
jancima. častiti ih cigaretama, rakijom
i t. d.. a u Tekučici ih jc Stanko Božanović pozvao još i na večeru, pogostio
ih te ih ostavio i na konaku, na što su
oni i pristali. ma da ih je Hasan zvao
sebi na konak tako, da je akcija Srbi­
janaca već bila raskopana.
Tek 28. januara 1919. iz jutra mogao
je Šuvalić da ustanovi, koliko mu je šta
opljačkano i odnešeno. a evo šta mu
fali: Raznih haljina, prostirke i pokuć­
stva u vrijednosti od 3.000 K. Za tim
hrane i to: šendee 2 metra 600 K, kuku­
ruza 30 metara 6000 K. zobi 10 metara
1600 K, Šljiva 12 metara 4200 K, s pri­
jašnjim ukupno 15.400 K.
Na koncu se primjećuje, koliko je Ha­
san mogao doznati, da su ovome svemu
(intelektualni začetnici Stanko Božanović i knez Jovo Mijatović, oba iz Tekui
čiče, o čemu je šuvalića izvjcstila jed­
na Srpkinja pravoslavna i dvojica Srba
pravoslavnih s molbom, da Ih ne odaje,
Ijer se boje osvete Božanovićeve i dru­
gova mu.
. .

Број 69 Broj
19) 29. januara 1919. bio je Adjul Hu। sukić iz muslimanskog sela Jablanice
u Maglaju na pazaru i kupio dvoje opan• ke putravce za 63 K. Vraćajući se pred
•večer kući svme na Receljevoj ćupriji
; u han i dućan Srbina Nede Panića, koji
ujedno i rakiju bez dozvole
t o č i, da kupi još jedno cigarćage i jed­
nu šibicu. Tu zateČc od muslimana Begu
Mahmutagića, od Srbijanaca sa željezni­
čke ćuprije na Jablanici, Marka Čelebića sa još jednm drugom, te neko 40 do
50 Srba pravoslavnh, što u hanu, što
pred hanom dz sela Rakovca i Brus­
nice. Nato uđe Huso Bašić, stolar ta­
kođer iz Jablanice i nazove Ađulu i
Begi selam. Adjul samo što je od Huse
primio selam i rekao mu merhaba. a u
to skoći Srbijanac Marko Čclebić i opsovavši mu tursko merhaba i selam. počme Ađjula šamarati i oborivši ga, sta­
ne ga nogama tući. Adjul je tako isprejan jedva nekako izbjegao ali opancima
ni tada ni poslije ni traga ni glasa.
(Nastaviće se).

Maglajski zulumi.

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kuranu i Hadisu.
Površni poznavaoci Islama mislili su
protivno gornjem, da ne treba islam­
skom moralu pridavati kakve velike
važnosti zbog općenitog načela vraća­
nja dobra ili zla (odmazde), koje je u
Kur’anu naročito propisano. Pri tome jc
zaboravljeno, da je Kur’an ne samo je­
dna moralna knjiga, već također jedan
zbornik prava i zakona. Pored dijelova
kqji kao n. pr. propovijed s brda pre­
poručuje svakako u umjerenom tonu:
ljubav, milost i pouzdanje u Boga, ima
i takovih, u kojima se radf o zaštiti i
održavanju društva i zajednice. Tako
nalazimo: 2.„e. 1 za vas ^održanje ži­
vota u osveti!

Kao što svaki zakon traži Kur’an na
pr. naknadu za ubijstvo: 2.1T». O pravovjeri, propisana vam je naknada za ubijstvo: slobodni za slobodnog, rob za
roba, žena z&gt;v ženu. Ali prema onome,
kome njegov brat (sugrađanin) oprosti,
treba biti milostiv’, samo odšteta valja
da mu jc obilna. - 2.174. Ovo je jedno
olakšanje od vašega Boga toga neka
olakšanje od vašega Boga i pravo milo­
srđe. Ali ko sc ogriješi o ovo, toga neka
stigne žestoka kazna.

Dakle ne propisuje se bezuvjetna od­
mazda, već se naprotiv postavlja za
ravnalo blagost i veledušnost. To se
vidi iz ovoga ajeta: 17.и. Ne ubijajte
nikakva čovjeka, to Bog zabranjuje, osim na sudu. Ako je jedan ubijen nedu­
žan, onda je prenešena vlast u ruke po­
glavarstva. Ali ipak nemojte biti u ubi­
janju pretjerani!
I ako je načelo okajanja priznato
spasonosnim za cjelinu te vrijedi kao
zakon, ipak se od toga opominje, da se
mjera prekorači, Okajanje može najvi­
še da odgovara grijehu, dok se napro­
tiv dobro nagrađuje mnogostruko: 6.1в1.
Ko s dobrim dolazi, neka mu bude deseterostruko, a ko sa zlim dolazi, neka
mu bude tako jednaka i nagrada.
Ali tim nije rečeno, da se zlo zlim
vraća, pa makar bilo samo u istoj mje­
ri, već naprotiv: 42.х«. Nagrada za zlo
neka bude zlo u istoj mjeri (odmazda
neka odgovara grijehu), ali ko oprašta
ii mir uvodi, njegova je nagrada u Boga;
zaista Bog ne voli nepravedne i okrutne.
— 42ЧЈ. Ko je stalan i milostiv., on zalista vrši vječne upute. — 41.Ml. Nije jed­
nako dobro i zlo. Priječi zlo dobrim!
— 28.54. Oni će dobiti dvostruku na­
gradu zato, što su izdržljivi i što zlo
dobrim vraćaju 1 dijele od onoga, što
jim jc udijeljeno. — 28.ftft. Kad oni čuju
isprazan govor, okrenu sc (obrate se)
od njega I reknu: nama naša djela, va­
ma vaša, neka vam je spas i mir!

U tome ne može biti sumnje, da:45.H.
Ko čini dobro, radi za sebe, ko čini zlo,
radi protiv sebe. 41.и. Budi dobar svo­
me neprijatelju, pa će on postati tvoj
dobar prijatelj. —
Ibni Hišam veli, da je naš pejgamber,
kad je umro njegov najljući neprijatelj
Abdulah ibni Ubeja, ispratio ga do hlad­
nog groba i molio je za njegovu dušu.
Sam je Božji poslanik potvrđivao svo­
jim primjerom, da se ne izvodi osveta
ni na vjernim ni na nevjernim.
Imamo mnogo Hadisa, koji preporu­
čuju opraštanje i vraćanje zla samo do­
brim. U tom smislu govore ovi Hadisi:
352. Oprosti onom, koji te je mučio. —
55. Ne čini onome zla, koij tebi čini zlo.
— 552. Njeguj onoga, koji tebe nije nje­
govao, podaj onome, koji tebi nije dao.
— 764. Ko trpi u muci, ko je zahvalan
pri uzimanju, ko oprašta, kad mu se
učini krivo i ko se pokaje, kad učini
nepravo, taj spada među čestite i po•štene i Bog će mu se smilovati. — 975.
Škoditi drugome i vraćati štetom nije
svojstvo Islama. — 272. Bog se smilu­
je samo onim, koji sc smiluju drugim.
U Kufanu opet stoji: 5.и. Ko ubije
jednoga nevinog, to se uzima, kao da
He ubio cijelo čovječanstvo, a ko očuva
jednoga na Životu, uzima sc, kao da
je sačuvao cijelo čovječanstvo.
Isto je tako zabranjeno samoubijstvo.
Slijedeći ajeti i hadisi neka osvijetle
■islamsku nauku o moralu bez daljeg tu- I

Pljačkanja i ubijitva u Blleći.
Nema skoro dana, a. da -iz Bileće ne
dođe brzojav o novim pljačkanjima i
ubijstvima. Mi smo nekoliko puta pisali
o općoj nesigurnosti u našoj zemlji, a
naročito na pograničkim' mjestima.
Brzojav od 19. septembra našeg od­
bora javlja o silnom ogorčenju tamoš­
njih muslimana, te navodi, da su pljač­
kaši otjerali od Bcgana Kapičića iiz BiOeće 1 kravu i vola, te od Arifa Babo­
vića jednu kravu.
Drugi brzojav od 21. septembra javio
nam je, da jc ubijen trgovac Arif Babo­
vić u sred dana — u sred grada. O tgm
događaju saznajemo još slijedeće potan­
kosti: Ubojica rah. Arifa obratio sc je
prije nekoliko dana na njega i tražio
ucjenu za to da su Babovića kola prije
5—6 godina udarila njegovu strinu i oz­
lijedila je. No povrh svega toga ona je
ostala na životu. Poslije je Babović do­
bio prijeteće pismo i došao u Sarajevo,
da stvar prijavi. Rio je kod advokata
dra Runde, koji je napravio prijavu i
Babović upućen od ovdašnjih civilnih i
vojnačkrih vlasti, da se može mirno vra­
titi, a da mu se ne će, ništa dogoditi.
Д te vlasti, znajući za ove prijetnje nisu
našle za shodno da zatvore zločince,
nego su uputili čovjeka da pođe u smrt.
Čovjek jc platio glavom za nehaj vlasti.
AFi se ni na tom nije svršilo! jučer
dobismo opet brzojav u kojem traže
muslimani zaštitu. U ovom se brzojavu
tjavlja, da su u večer 28. septembra ot­
jerali pljačkaši od Hamida Babovića 6
komada goveda u vrijednosti od 12.000
K osim toga mnoštvo manjih otimači­
na. koje se događaju svakog časa.
Primajući ovake vijesti čovjeku pa­
met staje i pita se očajno: Pa gdje smo?
Jeli ovo Evropa? Dok gospoda iz Beo­
grada obećavaju zlatne kule u buduć­
nosti dotle mirni građani plaćaju živo­
tom i imetkom njihove propuste.
Mi ponovo dižemo svoj glas i traži­
mo u ime humanosti zaštitu, ako nemamačenja: 600. Reci: Ja vjerujem Boga
ii onda stupaj pravom stazom! — 144.
Najbolje je djelo posljje vjerovanja, da
se ljudi međusobno vole i ljube. — 41.
Želi drugima ono. što sam sebi želiš.

Glasoviti Imami Gazali piše u djelu:
»O dijete!« na str. 40. ovo: Udesi svoja
djela prema drugima tako, kako bi se
tebi mililo, da se oni prema tebi pona­
šaju, jer vjera jednoga roba Božjega
'nije potpuna, dok on ne ljubi druge
ljude kao sama sebe.
Medu temeljna načela islamskog mo­
rala spada umjerenost u svemu, a gla­
vna je osnovica, da čovjek sebi ne tre­
ba zabranjivati ni uskraćivati dobrih
stvari, jer u Kur’anu stoji: 5.en. O pra­
vovjerni, ne priječite dobrih stvari, koje
vam je Bog dozvolio i ne prekoračujte
mjere!
Jedan musliman ne treba uopće ni­
kada da zaboravi da potraži svoj dio
h učešće na ovom svijetu u svakom
pogledu: 28.„. I traži s onim, što ti je
Bog dao. budući stan; ne zaboravi svoj
udio na ovom svijetu i čini dobro, kao
Išto tebi Bog čini, a nemoj raditi o pro­
pasti na zemlji, jer Bog ne voli one.
koji siju propast i štetu.
Ljudska slabost je dolično uvažena u
Kur’anu te se nastoji objasniti čovjeku,
da se on pored svih svojih slabosti i ne­
dostataka ipak može, popraviti i podići:
53.„. Bog nagrađuje one. koji se klone

�Број 69 Broj

mo pravo na zaštitu kao državljai- ‘Jma li njegov »gospon« kakav paušal
jedno na umirenje naše braće u Bileću
na nj.
javljamo im, da smo brzojavno saopćili
Šverc mu je opet oduzeo vrijeme, da
u Beograd na nadležno mjesto sve do­
nema kada ni ceste nadgledati, osim ogađaje. koji su nam prijavljeni i energič­ ' ne u Samac. On sebi propiše službu u
no zatražili zaštitu.
i PC j Y. mjesto, a fatum ga baci u sla। vonski Šamac. Službene knjižice cestaI Шпа potpisuje mjesto na službovnim
I mjestima — u kancelariji. Muslimani su
) mu simpatični, pa ili »iz tetošenja« naPraktičan je gospodin dobojski sudac I živa »tradicionalnim« imenom — T u rVcselin Srdić. Doveo oca u Doboj, a ■ ci. S toga ga evo i ja iz blagodarnosti
budući je g. ocu potreban stan, upravi­ I predstavljam i vladi i okružnoj oblasti
telj suda dođe na ideju, da ga je naj­ ' u Banja Luoi, pa vala i kot. uredu u
zgodnije smjestiti u sudsku zgradu. 1 u I Dervcnti i kot. ispostavi u Odžaku, da
raspravno-sudsku salu unosi se mebl g. . se zainteresuju za ovog »zaslužnog«
sučeva oca. Lijepa stvar, samo bismo I muža i po njegovoj ga »zasluzi« nagrahtjeli znati: koliko kirije ubire naš erar ■ de, jer su mu ceste — to je sasvim raza te zapremljene sudske prostorije.
zumljivo — u najboljem redu.
Još nešto interesantnije. U aprilu je
»Turčin«.
■otišao iz Doboja sudski pisar Polik, nu
nekim su slučajem, njegove plate diza­
ne sve dok koncem augusta nije pod­
neseno izvješće, da se je g. Polik za­
Analfabetski tećaj u »Osvitanju«. —
hvalio. Interesiralo bi nas znati ušto su
upotrijebljeni ovi novoi, i kako se je
Ovo naše mlado kulturno društvo mu­
slimanki javlja, da će početi održavati
dizala plaća za čovjeka, koji nije nikako
analfabetske tečajeve za nepismene mubio u Doboju.
slimne. Upisivanje počinje 4. oktobra i
Kad se uzme u obzir, da je g. sudac
trajaće do uključivo 15. o. mj. Upozobio predsjednik nar. vijeća i da je sve
rujemo naše svijesne muslimane, da sa­
do skoro držao kod sebe muhur tog
vjetuju naše djevojke i žene koje žele
vijeća koje je davnih dana likvidiralo,
naučiti pisati i čitati, da se prijavljuju
onda nas gornja dva primjera još više
u »Osvitanju« (Džinin sokak br. 10) sva­
(interesiraju, pa tražimo razjašnjenje.
ki dan od 9—11 sati do podne te od
Gukni malo dragi gospodine Simiću ...
2—4 sata poslije podne.
Pardon, imamo još jedno pitanje na
Cim se upiše najmanje 20 osoba, od­
g. Srdića ili bolje na g. Simića. Gostio­
mah će se sa učenjem početi. Kada se
ničaru Griezu bila je oduzeta točarinska
s prvim tečajem dovrši, počeće se s
dozvola. Kako smo informirani sa po­
drugim i t d.
uzdane strane, g. sudac Srdić našao
Ovaj patriotski i humani poziv naših
je nekakav »piligrap«. po kojem se je
prosvijećenih muslimanki u »Osvitanju«
držao pozvanim, da se zauzima za olim naročito preporučujemo. Još jednoć
vog madžarskog Židova i da mu dadne
molimo sve naše prijatelje muslimane,
službenu preporuku. Ne znamo tog »pida naše nepismeno ženskinje upute na
ligrapa-. ali znamo, da je upalila inter­
ovaj kulturni rad prosvjećenih im ses­
vencija g. Srcliića.
tara. To je istom prvi početak a sa taGdje smo mi, gospodine Simiću?...
kim će se ženskinjem koje nauči čitati
Jedna narodna sramota. U Nišu su
pisati i računati moći da nastavi drugi
lizvršene velike krađe robe, koju je po­
ozbiljan i koristan posao, koji će im
slala .Amerika na dar sirotinji i ratnim
mnogo valjati.
nevoljnicima u niškom okrugu. Kod če­
»Osvitanju« želimo najljepši uspjeh ti
tvorice trgovaca nađene su znatne
/radu.
količine robe: platna, odijela, rublja i
Upisivanje u tečaj za obrazovanje trobuće. Sva četiri su trgovca uhapšena.
govačkih šegrta i pomoćnika počeće u
Drži se da ima više saučesnika.
srijedu 1. oktobra o. g., a trajaće do uNa adresu vlade i okružne oblasti ti
Mljučivo 6. o. mj. i to svaki dan vd 6—12
Banja Lud. I. Janković nadcestar u kot.
sati prije podne u direkciji trgovačke
ispostavi u Odžaku, hoće da se obogati
Izrabljujući pri tom svoj položaj i ure­ i škole — Marijin dvor, ulaz sa sjeverne
dovnu vlast. Nečuvena je njegova smje­ ! strane.
U I. razred primaju se polaznici, koji
lost u tom. On jednostavno svoje potči- j
Iijeno osoblje, cestare upotrebljava u I su svršili IV. razred osnovne škole; u
privatne poslove i samo im promijeni I (II. razred oni, koji su svršili I. razred
5me a prezime jok. pa hajd! Tako mu I ovoga tečaja ili koji razred drugog
srednjeg zavoda, a u II. razred, koji $u
cestari kočijašc, ribaju kuhinju, kopa­
ju. ograđuju i čuvaju bašču. Ima držav­ I svršili II. razred ovoga tečaja. Pri nne konje, koji su mu dati za poslugu j pišu valja donijeti zadnju svjedožbu, i
pri vršenju službe, a on na njima kl- I privolu svoga po.4odavca.
Tečaj traje 9 mjeseci, a uči se srpski
rija i zarađuje. Država mu plaća mom­
ka za konja, a on jednostavo upotrije­ i ‘ili (!) hrvatski jezik, njemački jezik, таbi svog cestara Antuna Pudića i na- j čun. kontoarsko dopisivanje, knjigovođkumi ga u Matu Pudića, pa podiže mo­ 1 stvo i trgovačk zemljopis.
Za tečaj se ne plaća ni upisnina ni
mačku plaću, jer cestara plaća država,
a on ga oslobodi od cestarničke službe, I školarina.
Tečaj će započeti samo onda, ako se
pa je cestar zadovoljan i sa svojom pla­
ćom. a da bi još vodio račun o tom pri­ i javi dovoljan broj polaznika.

I

I
'

Registar korupcije.

;

'
i
i
i

Prosvjeta i škola, i

velikih grijehova u sramota (izuzevšii
oprostive grijehove), jer je Bog milostiv
j širokog praštanja.

Ovaj ajet neka ukloni krivo mišljenje,
prema kojemu je čovjek ponajviše u
protivuriječju s propisima Božjim. Ali
s druge strane nc treba zaboraviti, da
pri kajanju nema velikih grijeha, a pri
ustrajanju u grijehu nema opet malih
grijeha, kako nam kaže hadis (982).

U svom nastojanju, da čini dobro i da
pravo brani, ne smije čovjek preteći
Božje volje. Islam ne dopušta nikome,
da silom ravna i uređuje čovječanstvo;
to je i samom Božjem poslaniku zabra­
njeno. Ni naipobožniji musliman ne smi­
je one proklinjati, koji obožavaju druge
bogove pored pravoga Boga, jer Kur’an
veli: 6.,„к. Ne grdite one. koji se mole
drugim osim Bogu!

Različnost u narodima i vjeri je po
Kur’anu posljedica Božjeg poretka: 5.ша.
Da je Bog htio, učinio bi vas jednom
zajednicom, ali vas hoće da kuša u onome. što vam je dao. Zato se takmi­
čite u dobrim djelima, jer ćete se svi
Bogu povratiti.
Prema ovome dakle treba u svemu
$ prema svakom jedan musliman da se
takmi u dobru; ali ne treba da se to
događa radi nagrade, jer Kur’an veli:
92.17-2м. Samo će biti daleko držan od
pakla pobožni, koji dijeli milostinju od
svoga dobra i koji ne iskazuje nikome

Strana 3 Страиа

»PRAVDA* — „ПРАВДА*

milosti samo radi nagrade, već nasto­
jeći ugoditi svome Bogu.
Namjera, koja vodi čovjeka pri djeli­
ma. jedina je dakle mjerodavna za Bo­
žju ugodnost, jer hadis kaže: Svako se
djelo sudi po nakani i svakome se uvažujc prema opsegu njegove namjere.

U ovu namjeru spada također, da se
uvijek čvrsto drži vjera u savez i po­
moć Božju u svemu, što se čini, jer
•inače: 5.se. Bog digne jedan drugi na­
rod, koji On voli i koji Njega voli protiv
nevjernih.
Ajeti i hadisi, koji propovijedaju lju­
bav i bratstvo i nalažu njihovo vrše­
nje, veoma su mnogobrojni kao n. pr.
142. Pozdravljajte se međusobno i pa­
zite se! — 143. Pozdravljajte se. dajitc
jesti i budite braća, kao što je Bog za­
povjedio. — 24.б&gt;. Kada stupite’u jednu
kuću, pozdravite se međusobno Božjim
pozdravom, blagoslovljenim i dobrim.
— 34. Ljubiti iz čiste ljubavi spram
Boga i mrziti samo radi Boga jest svoj­
stvo, koje se Bogu sviđa. — 83. Ako
se veseliš radi svoga dobroga djela, a
ljutiš se radi svoga zla čina, onda si
vjernik. — 388. 0 drugima najljepše
vjerovati znači Bogu slpžiti. — 153.
Najbolji su od vjernih oni, koji imaju
najplemenitija svojstva karaktera. —
894. Najplemenitiji su u narodu oni, ko­
ji njemu koriste. — 893. Vjernik je onaj,
pred kojim su ljudi sigurni, što se tiče
života i imetka njihova. — 301. Kloni

,

Upozorujemo muslimane zanaćije na l ne zlostavljati Errnene, inače će Wilson
ovi tečaj i preporučujemo, da se što vi­ i povući svoju drugu tačku kojom sc ga* rantira nezavisnost Turske u turskim
še upiše.
i krajevima.
Atentat na egipatskog velikog vezira.
1 Javljaju, da je na eigpatskog velikog
i vezira bačena bomba, ali ga nije mogla
Stanje na Rijeci. U gradu Je ovih da­ j zahvatiti. Atentator je uhvaćen, jer nija
I htio bježati. On je učenik teološkog fa­
na nešto mirnije. Povrh Rijeke, osobito
kulteta »El’azhara«.
na Grobniku opaža se veliko smještanje
Povodom atentata Šah je posjetio
talijanskih četa, jer pouzdano Čekaju na­ j
valu jugoslavenske vojske. Antantinose i svog velikog vezira i izjavio mu svoje
brodovlje maknulo iz luke a jedna tali­ i saučešće.
Maršal Abdullah paša, koj je poslat
janska lađa dovaža na Rijeku topove
radi ugušenja nemira u Maloj Aziji za­
i municiju. D’Anunzio je izjavio, da bi
robljen je prilikom jednog napada na
Jugoslaveni bili prodrli na Rijeku, kad
mladoturske čete.
bi on bio došao samo jedan dan kasni­
Situacija u Maloj Aziji. Naročiti izvje­
je. Za to, reče, ima jakih dokaza.
stitelj »Tempsa« telegrafira iz Atene:
Dopisnik »Chicago Tribune« javlja iz
»Sve grčke kuće, koje se nalaze u UrRijeke, da se svi Hrvati kriju po svo­
sulu okrug Brusa, kvota 72 potpuno su
jim kućama pred talijanskim terorom.
D’Annunzio se igra sa šibicama u skla­ •zapaljene od turske žandarmerije, a na
kvoti 92 razorene i uništene.
dištu baruta. Eksplozija bi mogla raz­
i
U Carigradu sc ništa ne zna o Kemal
nijeli čitavu Rijeku.
paši, generalnom inšpcktoru žandarmeSlobodna Riječka država. »Vossische
Zeitung« javlja iz Lugana: Kako »Seco- I rije u Maloj Aziji, koji je poslat na inOo« donosi iz Rima, obećao je Wilson I špiciranje. O njemu kolaju dvije verzije.
slobodnoj riječkoj državi sve kvarner­ 1 Prema prvoj je Kemal paša pao u ropske otoke (Krk, Cres, Lošinj). Zadar će ' stvo Reuf beja, a prema drugoj izglepostati slobodnim gradom, a otoci Vis i da da se je združio sa svojim imenja­
kom Kemal pašom, Šefom nacionalista,
i Korčula pripašće Italiji. Italija će do­
koji se je primio guvernerstva Male Abiti Valonu i osim toga protektorat nad
zije te podijelio armije u tri sektora:
čitavom Albanijom. Wilson je privolio
1) Erzerumski. koji je pod komandom
navodno i to, da samo Italija smije dr­
Kučuk Đemal paše, 2) Konjanski. pod
žati na Jadranskom moru ratnu mor­
komandom Reuf beja i 3) Brusanski pod
naricu.
ličnom komandom Kjemal paše. Jednom
Pregovaranje s D’Annunzljem. »Cornaredbom poziva Kjemal paša sve valiriere della Sera« javlja iz Opatije, da
je. okružnike i telegrafiste, da mu tačje admiral Cagnfi stigao u Opatiju i is­
no jave sve naredbe centralne vlade
toga dana posjetio kao prijatelj, a ne
u Carigradu.
službeno Đ’Annunzia na Rijeci, te ga
Kjemal paša danomice organizira voj­
zamolio, ti a li je voljan pregovarati s
sku u unutrašnjosti i poziva svijet na
talijanskom vladom. D’Annunzio je nje­
ustanak. U Amasiji je osnovao Musli­
mu i novinarima javno odgovorio, da
mansku centralnu banku sa kapitalom
on nc priznaje sađanjc talijanske vlade,
od pet miliona turskih lira.
te da prema tome oticanja sve prego­
vore.

Pregled.

Domaće vijesti.

Islamski svijet.
1
;
i
i

I
i
;
1

Ko je ometao reforme u Turskoj? —Engleski ministar predsjednik držao je
govor o propalim evropskim dinastija­
ma, pa mu je tom prigodom ispalo i zna­
čajno priznanje da je Engleska »kroz
čitav devetnaesti viiek izrabljivala Tur­
sku protiv Rusa, te joj zabranjivala da
dade autonomije raji na Balkanu«.
Rekonstrukcija ministarstva u Tur­
skoj. Naročiti dopisnik »Temps«a javlja
iz Carigrada: »Nakon bjegstva generala
Halil paše i Kjučuk Talat beja, moćnog
člana komiteta »Jedinstvo i Napredak«
iz zatvora vojnog ministarstva,-gdje su
bili zatočeni, ministar vojni Nazim pa­
ša predao je ostavku. Portfelj rata prl• mio je general Sulejman Šefik paša, za
kog se zna da je vrlo energičan šef.
isti je riješio da će se najenergičnije
suprostaviti svim protudržavnim nemi­
rima u Maolj Aziji.
VVilsonov ultimatum Turskoj? jav­
ljaju iz Atine: Juče je amerikanski po­
klisar predao Porti ultimatum u ime
Wilsona, kojim traži da Turska presta-

se svakoga djela, radi kojega se moraš
'ispričavati. — 714. Što želiš da ostane
sakriveno pred drugim, ne čini ni onda.
kad si sam. — 451. U poštovanju Boga leži najveća mudrost. — 2.160. Mi
ćemo vas doista, kušati strahom i oskuđicom i gubitkom dobra i ljudi i piodova, ali spas navješćujemo izdržljivim
U postojanim. — 2.iei-iea. Onima, koji u
nesreći govore: Mi smo Božji i Njemu
se vraćamo, doista će doći Božji bla­
goslov i milost, ii oni su doista na pra­
voj stazi. — 70.в. Strpi se i izdrži do­
stojnom strpljivosti! — 300. Hoćete kl.
da vam rečem, ko je od vas najjači?
To je onaj, koji ne izgubi moći nad sa­
mim sobom, kad je ljutit. — 726. Ništa
ne nadmašuje dobrote: njome postiže
Čovjek isti stepen kao postom i molit­
vom. — 257. Vi ne možete dobiti ljudi
svojim blagom, ali možete svojom do­
brotom i vrlinom. — 463. U krotkost'
Ji blagosti leži najveća mudrost. — 520.
Potraži onoga, ko te se kloni, vraćaj
tebi učinjeno zlo dobrim i govori isti­
nu, pa makar ona bila i protiv tebe. —
82. Ako neko govori zlo za tobom, ne
oknivljuj ga istinom, koju ti znaš o nje­
mu, jer njemu pripada okajanje njegova
zla čina, a tebi zadovoljština za tvoje
plemenito djelo. — 115. Budite veledušni, da iskušate veledušnost! —- 91.
Ako si počinio jedan grijeh, nastoj ga
dobročinstvom ispraviti. — 407. Stid je
dio vjere. — 101. O mrtvim govorite

i
|
:
j
'

j
1
1
i
I
I
|

BUDUĆI BROJ »PRAVDE« izaći će
u utorak jer u subotu štamparija ne ra­
di radi velikog jevrejskog blagdana. Ovom broju prilažemo prilog »Pouku za
narod«.
Rene Legotctides. Za koji dan početi
će »Pravda« donositi jedan originalan
roman ц podlisku pod gornjim naslo­
vom od A.-Hifzi Bjelcvca. U romanu je
iznešen sukob mladoturske i svehelenske ideje u Turskoj u doba prije revo­
lucije. Mlada Grkanja Rene Logetetides
je nositeljica grčkog pokreta u Turskoj, a mladi Krećanin Sururzadc Ihsan
mladoturske ideje. Njih dvoje spaja u
mladosti žarka ljubav, da ih poslije razdijeli ideja.
Mislimo, da ćemo ovim ugoditi mnogim, a naročito mladim čitateljima naŠeg lista da unesemo u ovu borbu i poMtiku, u ove opće trzavice neke topline
i mladosti.
Ahmed beg Salihbegovlć umro je 1.
oktobra nakon dugog bolovanja od sušice.
Rodio se u Bijeljini, gimnaziju je svr-

, samo dobro, a prešućujte njihova zla
। djela! — 108. Spremajte se za smrt, pri­
je nego dođe. — 460. Ako budete mi­
‘ lostivi na zemlji, Bog će vam ukazati
, svoju milost na nebu. — 118. Ko pati
. ljude na ovome svijetu, biće mučen na
; onome svijetu. — 2O.iai. Ne gledaj po­
i žudno na tuđe dobro! — 573. Mržnja
| li zavist uništuju tiobra svojstva kao
vatra drvo. — 558. Olakšavajte sebi
poslove i ne činite nikakvih poteškoća;
poučavajte druge u onome, što vi zna­
te; budite Ijubezni u govoru; ne pobuđujte nikakve srdžbe i šutite, kad ste
srditi. — 154. Najbolji su vjernici oni,
koji su veledušni u uzimanju i davanju.
— 497. Ko nekome dopusti molbu, da
odstupi' od zaključenoga posla, stiče Bo­
žju milost na sudnjemu danu. — 17.l7.
Dajite punu mjeru, kad mjerite i mjeri­
te pravom mjerom (terezijom); to je
bolje i korisnije za rješavanje. — 207.
Bog veli: Ja sam treći u savezu, kad
su dvojica međusobno dobri, ali Ja od­
mah odstupam, čim počnu nepravo ra­
diti jedan drugome.
Ove dvije molitve preporučuje Mu­
hamed (a. s.): 175. Bože, učini moj duh
tako plemenitim, kako si me kao čo­
vjeka stvorio uzvišenim. — 182. Moj
Bože, obdari me obilato znanjem, uresi
me blagošću. uzdignj me odanošću i
privrženošću k sebi i udijeli mi zdravlje.
ф
(Nastavlće •©.)

�Страна 4. Strana

šio u Sarajevu, a medicinske nauke jc I da se slušat ne može. Ima ih, koji su
apsolvirao u Beču. Prije nekoliko sodi- ' čuli ponešto školovanog pjevanja, pa to
na oženio se kćerkom uglednog sara- | oponašaju, ali tako nezgrapno, da se ne
jevskog građanina i poznatog rodolju- i zna ili gore kvari prim ili pratnja. Ali
ba Mahmud bega Fađilpašlća.
to se sve još može snositi prama onom,
Salihbegović je bio jedan od najagil- • što čine pjanci po mahalama. Od ranijih naših omladinaca. Još kao mlad
zuzdanosti, obijesti i prostote njihove
študenat isticao se među drugovima u I zgraža se svijet a psovke se slušat ne
Beču svojom oštroumnosti i odlučnosti i mogu. Značajno jc, da ta sorta mlađaie je dugo vremena bio predsjednik mu­
rije ne daje u ravnici od sebe ni glasa,
slimanskog akademskog društva »Zviali lati li se brda: Kovača, Arabi Atika,
Sumbut-češme ih Medreseta, e onda va­
jezde«.
Osim svojim stručnim studijama ba­
lja da se sva mahala uzbuni od njiho­
vio se s osobitom voljom svima poli- ' ve galame.
tičkim, kulturnim i ekonomskim pitanji- !
Preksinoć je jedna grupa obijesne, ra­
ma, koja su. bila od važnosti po naš na­
zuzdane i posve jasno i razumljivo ne­
rod, osobito po muslimanski dio njegov.
inteligentne mladeži uzbudila čitavu ma­
Nakon sloma Austro-Ugarske države
halu u Arabi Atiku. Bili su svi dobro
pokrenuo je sa nekoliko prijatelja list . raspoloženi, ali jedan između njih tako
»Jednakost«, koja nam je bila lojalan
je obijestan bio da je neprestano ili pje­
protivnik, dok je bila pod njegovim vod- . vao svojim kao diple stenjućim i neškostvom. Denuncije i podmetanja našem 1 lovanim baritonom, ih je — psovao. A
listu i našoj Organizaciji počele su is- . psovao je svojoj družini i kad se skotom onda, kada je Salihbegović radi bo­
jim šalio, kad je koga grlio ili kad se
lesti otišao u sanatorij na liječenje, a
kome grozio psovao je uvijek Boga,
jednakost« preuzeo jedan politički šar­
sunce, zvijezde i t. d. To već prevrši
latan, poznat sa svoje bezobzirnosti i j svaku mjeru i jedan domaćin ne može
načina borbe, kojoj su motivi ne idejne i dalje da ne reagira, te ih ^opomenu. da
nego Hčne opreke.
se uklone odatle, da ne psuju na strah
Salihbegović je zastupao u politici j i sramotu čitave mahale. Ali glavni ju­
princip iskrenosti i prema masama i pre- 1 nak mjesto da se postidi, on se još is­
ma vlasti. Nije se ustručavao priznati . prsi prama domaćinu, koji je iz svoje
i naše muslimanske pogreške kao što se | kuće reagirao, i poče jedva odgovarati,
nije ustezao ni od najoštrijih napadaja | da se on ne boji nikog, da je on srpski
na nehajnost vlasti i na nebratski po- . vojnik (uzet je u vojsku, pa se za 10 ostupak pravoslavnih Srba prema musli­
pio i to treba da zapamti čitava ma­
manima u doba nakon prevrata. S dru- ' hala). Stvar se jedva lijepo razminula. '
gim dijelovima našeg naroda, osobito s
Mi ne možemo da vidimo mladih ljudi {
pravoslavnim Srbima, želio je složan i
drugih konfesija, da ovake Skandale iza- ;
bratski rad i silno ga je boljelo u duši,
zivaju u svojim mahalama, ne možemo ■
kad je vidio, da nehaj bosanske srpske ! ni naše razuzdane mladeži da vidimo,
vlade i neuviđavnost i nebratstvo srp- ! da se ovako ponaša u ravnici Sarajeva
skih pravoslavnih mnogobrojnih pojedi- , i po mahalama s inovjerskim stnovnišnača ruje temelje onoga bratskog rada
tvom, samo naš izmet miađarija ovake i
i sloge, kako ju je Salihbegović želio i ' neuljudnosti provodi i to samo po na­
propovijedao.
šim mahalama. Uvjereni smo, da ni naj­
S čistom savjesti i bez ikakovili lič­
veći taki junak ne će ni zuba pokazati
nih razloga te u dobroj namjeri, da mu­
na ulici Kralja Petra, ani prolazi ispred
slimanima naše države što bolje poslu­
hotel Evrope kao vojnik ispred, svog
ži, stupio je u »državotvornu« stranku
kapetana, a u brdu, u našim mahalma i
Svetozara Pribićevića. No ubrzo se ra­
naročito s islamskim stanovništvom, tu '
zočarao. Postavši voljom Pribićeviće- i smiju svašta provoditi jer ovdje još nije
vom narodnim poslanikom i proučivši i ni sloboda zavirila, pa su za to i pre­
u
Beogradu
Pribićevića
i
nje­
više slobodni. Mi apeliramo na uljud­
govu stranku te doživivši mnoga razo­
nu, p’stojnu i inteligentnu našu mladež, i
čaranja, postao je žestoki protivnik i i da ona po mogućnosti suzbiju ove zle I
demokratske stranke i njenog vođe Pri­
navike naše mladeži a može se i lije- I
bićevića. za kog je kasnije govorio, da i pom riječi i lijepim primjerom. Zasad
ga smatra neprijateljem države, jer da 1 ovoliko.
joj Pribićević svojim postupkom i naro- ■
Na adresu Uprave Кг. Srpskog
čito svojim nehajem prema jadima i ne- i
pozorišta u Sarajevu. — Običaj je
voljama muslimana, kopa temelje i ako
da sve redakcije dobiju za svoje dzvje- I
možda i nehotice. Kad je došlo do pre­
stitelje besplatne novinarske karte. Ta­
kida između »demokrata« i radikala,
ko smo se obratili na upravu Kr. srp.
Salihbegović je odmah sa svojim sim­
pozorišta preko predsjednika novi­
patijama bio na strani radikala i teško
narskog udruženja i odgovoreno nam i
se je odlučio položiti (radi bolesti) svoj
mandat, jer je znao, da mu je zamjenik ' je. da »Pravda« ne može dobiti bes­
»demokrata«, koji će makar i jednim j platnu kartu jer nije dnevnik. Ovo nam
je tim čudnije što je »Pravda« jedini !
svojim glasom na strani »demokrata«
muslimanski list, pa i ako ne izlazi dne­
oslabiti poziciju radikalne stranke. Ne­
vno — izlazi preko dart, pa može da
uspjesi »demokratske; stranke i sve ve­
donese izvješće o komadima, za to up­
će propadanje njeno u masama bilo je
ravi tim više zamjeravamo, da je našu
zadnja utjeha teškoga bolesnika, koji
redakciju rada jedne karte ovako
ni pred smrt nije izgubio vjere u složan
mimoišla. Držimo da Kralj. Srpsko
a bratski rad iednokrvne braće pravo­
pozorište
nije
došlo
u
Sarajevo .
slavnih i muslimana pod vodstvom da­
da zgrne novce, nego da nam pokaže i
lekovidnih državnika kao što su Stojan
Protić i njegovi saradnici.
nešto i umjetnosti.
Salihbegović ostavlja iza sebe od bli- ;
Mislimo, da ovo ne služi na čast up­
žnje rodbine sestru Fatimu i ženu Zeravi.
kiju, rođenu Fadilpašić.
Mjesni odbor za zaštitu djece u Sa:aTeško ucvijeljenoj rodbini izričemo i 1
jevu kojemu je povjerena od Američke
ovim putem naše, najtoplije saučešće.
misije poslata roba da istu medu siro­
a za čestitog i poštenog rodoljuba, mo­
mašno stanovništvo građa Sarajeva po­
limo od Svemogućeg Allaha mir i rahdijeli, saopštava, da se spomenutom od­
met !
boru najdalje do 10. u. mj. pripošalju
Rahmetuallahi alejhi rahmeten vasipopisi svih siromašnih podvomika, dneaten.
vničara i sličnih siromašnih službenika
Merhametov teferič. Muslim. dobro­
svih ovdašnjih javnil. i privatnih ureda,
tvorno društvo »M e r h a m e t« prire- i
isto se tako pozivaju sve uprave os­
duje u petak dne 3. oktobra iza podne
novnih i srednjih škola da ovamo pri­
veliki teferič u Gaju (Hrid) sa
pošalju iskaze svojih najsiromašijijih
lijepo biranim programom, (Razne ša­
đaka u koliko to dosada nijesu učinile.
ljive stare igre, tombola, itd.) S obzi­
Svi ostali dromasi grada Sarajeva
rom na to. da čist prihod ovog teferiča
neka se bonovno prijave i to slijedećim
đe samo za Muslimansku sirotinju, udruštvima: Srbi-pravoslavni Zadruzi
moljavaju se svi Muslimani i Musliman­
Srpkinja, muslimani u društvu Mcrhake da ovaj teferič posjete.
met,
rimokao1 ci Zadruzi jugoslavenki
U slučaju nepovoljna vremena, odga­
a jevrejj u svojoj vjerskoj opštini sa
đa se teferič na neizvjesno vrijeme.
naročitom oznakom zanimanja, stana
Galama po noći. Po našim jc mahala- 1
broju čeljadi u porodici koje oni izdr­
mu i sokacima bilo oduvijek mladeži, •
žavaju, te da označe prihod koji oni
koja tuda hoda radi ašikluka i djevo­
zarađuju.
jaka. Protiv toga ne bi niko ništa re­
Sve dotle dok svi spomenuti iskazi
kao. naprotiv svakom je čak i ugodno |
vidjeti mladeži uljudne i prutojne, kad | ovome odboru potpuno ne stignu i dok
se lijepo ponaša i drži se naših lijepih , r.Jbrr barem približno ne ustanovi broj
nata. ne će se spomenuta ro­
običaja i ugodnosti. Ali ovo. što se sad 1 kom
ati, izuzevši već prispjele i opcjjavHuje po našim mahalama, naročl- | ba i .
dobrcac iskaze siromašnih učenika na­
to po noći, za svaku je osudu. Neki ne­
rodnih osnovnih škola.
otesani mladići pjpvaju. ali tako urliču,

Odgovorni urednik: M. Sudžuka.

Број 69 Broj

„НРАВДА* — „PRAVDA**

uplivom lošeg primjera, zavađanja, za­
raze. Krčma proizvodi, veli dr. Legrain, kolektivni alkoholizam, keji je ja­
ko vrelo zločina, te neprestono ugro­
žava unutrašnji mir. Nigdje nije po­
Prof, dr. Josip Šiiović (Zagreb).
guban upliv međusobnog zavađanja,
Dr. Milan Kostić kao ravnatelj
oponašanja i sugestije tako pogibeljan
kaznione u Mitrovici promatrao je kaži osjetljiv kao kod kolektivnog alkonjenike svoje kaznione, koji su u nju 1 holizma, čije je glavno oruđe krčma.
došli tečajem triju godina, i to u sve­
Dužnost je prema tome države, da
mu 2653 kažnjenika, štono su ostavili
budnim okom pazi na ova rasadišta
kod kuće 2390 siročadi bez hranitelja,
zločina, na ovaj uzrok bezbrojnih oizvrgnute materijalnoj i moralnoj bi­
biteljskih nesreća i uništenih egzis­
jedi i nevolji. Polovica ih je oauđena
tencija. Kako navedene brojke doka­
radi teške tjelesne ozlede, umorstva
zuju, postigao bi se u našoj d movini
i ubojitva, dakle radi krvavih zločina.
već krasan uspjeh, spasile bi se od
Već ova činjenica, da krvava zločin­
nesreće mnoge i mnoge čestite poro­
stva sačinjavaju polovicu svih zločina,
dice, kad bi se zabranilo toče­
dokazom nam je, da kod nas valja glavnje rakije, vina i piva
a n eni uzrok zločinu tražiti u pi­
delje i blagdane; preko polovice
ću. Evo dokaza: Od svako 100 kaž­
zločinstva bilo bi manje. Na taj bi na­
njenika počinila su zločin 44 trijezna,
čin naša državna vlast jednim pote­
a 56 pijanih. Među pijancima, bilo je
zom pera spasila od propasti, smrti i
21 % drevnih pijanica, a 74% prigod­
tamnice mnoge hiljade naših zdravih
nih. Umorstvo je počinilo 35® 0 u tri­
ljudi u najboljoj muževnoj dobi, a nji­
jeznom stanju, a 65% u pijanstvu ;
hove porodice od bijede i nevolje. Ali
ubojstvo 27°, 0 u trijeznosti, a 73® 0 u
sama država nije kadra da iskorijeni
pijanstvu. Tešku tjelesnu ozledu 33®.«
ovu užasnu zarazu, koja nam uništa­
u trijeznosti, a 67% u pijanstvu ; si­
va naš zdravi narodni organizam. Sve­
lovanje, oskvrnuće i ostale zločine
ta je dužnost svih nas, da dobrim
protiv ćudorednosti 41® 0 u trijeznosti,
primjerom prednjačimo narodu, da poa 59® o u pijanstvu; krađu 6O°/o u
slušamo očinski savjet neprežaljenog
trijeznosti, a 40° 0 u pijanstvu. Iz ovo­
profesora Natka N od i I a, koji je u
ga se jasno razabire da krvavi zlo­
svom rektorskom govoru doviknuo
čini i zločini protiv ćudoređnosti imaomladini: „Odbacite čašu, koja
du svoj uzrok u prekomjernom uži­
ubija“
(„Novi Život“.)
vanju vina i rakije, dok imade krađa
glavni neposredni uzrok u gospodar­
skim prilikama, u siromaštvu. Ali ne
valja zaboraviti, da je vrlo često siro­
maštvu uzrok u pijanstvu.
Onima kojih se tiče. Dora Pranova pig®
Ispitajući navedene osuđenike sva- j u svojim mislima »U onijetnosti i umi.-tnicimu«:
ч...1ша Ijadi koji ue vjeruju a do»n. Zaćudo
koga napose, došao je dr. Kostić do '
je, ali ib ima. Di^li su se svojim razumom nad
ovog rezultata: 802 opila se rakijom, ’ crkvene propise . nad packa vjerovanju, i sada,
320 vinom, a 292 pivom.
nu tom zaieta višem »tepenu ustaju sjediti kao
Vanredno su zanimivi i poučni da­
kokoš na grani. Ne osjećaju potrebe »da se di­
žu dalje. Uni koji su išli dalje, dahko eu ih
ni na koje su počinjena zločinstva: U 1 zu
sobom osta&gt; ili"...
subotu je počinjeno 10°/® zločinstva, i
Ovo je napisano u „Glasu Naroda", pa ne
nedjelju 24°/o, ponedjeljak iZ^'o, uto- ! znamo: da li je treha s „umjetnicima*' koje
sjede u redakciji ili s nekim dragim? ..
rak 10° 0, srijedu 9° 0, četvrtak 10%,
petak 9® 0, a ne zna se koji dan 16%.
Iz novinarskog svijeta. Jednom
„Srp­
Prema tome se četvrtina svih zločina
ska lciječ« napisala aforizam Budimirov. da go ni
jedau list ne može dugo održati, ako ^udimir do­
događa nedjeljom; sa nedjeljom dola­
zi ponedjeljak, dan mamurluka, koji • đe a redakciju. To je bilo onda kada je pre­
stao izlaziti „Slov. Jug“. Gospoda iz redakcije
se dakako liječi rakijom, vinom i pi­
»Siov. Juga1' otišli sa u ..Glas Naroda". Vlada
vom. Najmanji broj se zločina počinja
mu je poslala u pomoć svoje činovnike iz . Na­
rodnog Jedinstva1*, pa su po »dogovoru počeli
u srijedu, dakle sredinom tjedna. Na
rušiti i razn&lt;ati sve što se nije na tančino po­
blagdane, crkvene slave, i druge svet­
krivalo s njihovim mišljenjem.
kovine počinja sa 28% zločina. Ako
Ali zao duh bio jo i među njima
tikva je
k ovome pribrojimo 24®/ft zločina, koji { pukla i sad se razilaze, .leftić ide u pozorište,
da tamo glumi. Stevo Dmitrović pa svo-e staro
se počinjaju u nedjelje, dolazimodozaključka da se u nedjelje, blagdane i ' mjesto, a eitali prelaze u Štampariju . os. Po*
Ste“. Idu ranije iz državno zgrade dok :• nisu
druge svetkovine počinja 52% svih ' potjerali...
zločina.
Razlog je tome, što ne znamo na
drugi način svetkovati dan gospodnji, 1
nepo da se upijemo i u pijanstvu uništavamo jedan drugome Život, zdrav­
lje, tjelesni i spolni integritet. Zatt
možemo i mi kazati: Nedjelja ie dan
Gospodnji, ali se taj gospodin kod premnogih naših ljudi zove piće.
Od krvavih zločinstava počinjeno
ih je u krčmi 35%, na ulici ih cesti ■
38%, kod kuće i pred kućom 23%,
na radu u polju 8%, u radionici 2%. !
Dakle najviše mrtvih i krvavih glava
imaju najbolji uspjeh. „Pravda*4
ima u krčmi, blizu krčme i na ulici,
je jedini muslimanski list u na­
kad se pijanice vraćaju kući, a naj- '
šoj državi. »Pravdu« čitaju svi
manje kod posla, bio taj posao na po­
muslimani. U vlastitom interesu je
ju ili radionici
Zato valja, kako krasne kaže profesor na sveučilištu u Touiozi Vidal,
u prvom redu pobijati krčmu, labora­
da oglašuje u ,,P г a v d i“
torij ovog smrtonosnog otrova. Nesret­
ni upliv krčme umnožava se moćnim

Zdravlje.

Odbacimo čašu, ћоја ubija.

Trešeljak.

OGLASI

U .PRAVDI*

svakom trgovcu

Islamaga Vranić i sin
javljaju da su kupili radnju

Fešći Hamdi
u Sarajevu, Sarači ulica br. 11.

Radnju
fesova,
Uskoro
- -

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

smo snabdjeti velikim izborom patent i drugih
koje prodajemo na veliko i na malo.
ćemo imati i izbor manufakturne robe. Cijene
- umjerene, posluga brza i uredna - - -

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11791" order="74">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ad5d84acc769d19ead3cc1cdf0bbb8fd.pdf</src>
      <authentication>0bcce59a8c43c3b27dbd80748fb92c30</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37822">
                  <text>FOJčtHNI BROJ
@0 Н Е L Е R A.
Izlazi subotom, utorkom
i Četvrtkom.

Uređaje redahcioni odboi'.

Sarajevo, utorak 7. oktobra 1919. (12. muharema 1338.)

Broj 70.

NAŠIM PRETPLATNICIMA. Nakon
štrajka^ tipografa i pomoćnog osoblja u
štamparijama prisiljeni smo i mi bili, da
povisimo pretplatu »Pravdi« na 72 K godUiijc. Mislimo, da će svi gg. pretplat­
nici uvažiti ovo i nadalje nas poduprijeti
novcem, kako b| se mogao održati naš
list, jer muslimani nemaju drugog bra­
nitelja, koji odlučno štiti naše interese.
Svi oni koji su po staroj cijeni uplatili
40 K trebaju položiti još 8 K do konca
1919. Da ne bi morali obustaviti redovi­
to otprem a nje lista molimo ifv da to od­
mah učine, a i one, koji još duguju, da
podmire svoj dug najdulje do 20. g. mj.
Uprava »Pravde«.

Šefekat.
Tako se zove dobrotvorno društvo,
osno/ano u Trebinju, sa zadaćom da
pbtppmaže sirotinju i da odgaja musli­
manske djevojke podučavajući ih u
pismenosti i ručnom radu. To društve
vršiče u malom onu plemenitu duž­
nost, koju u Sarajevu vrši »Osvitanje« i »Merhamet«.

Ljanske godine umro je u Trebinju
Mujaga Salahović, trgovac, i ostavio
svotu od 40.000 K sa oporukom, da
se taj novac uloži ondje, gdje njegov
vasi-muhtar Alaga Salahović u sporazumu sa mjesnim šeriatskim sucem
vidi, da je najzgodnije i gdje će poslužiti najhumanitarnijoj svrhi. Šeriatski sudac, vrijedni rodoljub, Hasan
ef. Beširević, koji neiscrpivom voljom
i neumornom energijom radi oko dobrobiti muslimana, koji svojom blagom
ćudi i prijaznom naravi znade i stara
i mlada, i trgovca, i seljaka uvjeriti
o potrebi zajedničkog rada i da doprinese svoj dio za opće dobro; unatoč
velikog neraspoloženja koje se rodilo
u muslimanskim srcima zbog mnogih
nepravda, koje se neispravljaju, nastoji utješiti muslimane, uliti im u
srce ljubav za domovinu, prema braći
druge vjere, taj je čovjek našao za
najmunasibnije da se tim novcem
osnuje jedno društvo, koje će se brinuti za sirotinju i ženski odgoj. U
sporazumu sa dotičnim vasi-muhtarom
odlučio je, zatražiti i od drugih gra­
đana, da i oni doprinesu toliku svotu,
pa da se onda udari temelj društvu.
Tu su plemenitu odluku svi građani
primili sa ushićenjem i mnogi su dali
po 1000 po 500 K i kapital je nara­
stao na 70.000 K. Stini kapitalom
osnovalo društvo »Šefekat«. Ova je
značajna pojava u jednoj maloj ka­
sabi. po kojoj možemo proučiti psihu
naših muslimana; prvo ako se uvjere,
da neko radi za njihovo dobro, zko vide da onaj, koji ih vodi ne ide
za svojim ličnim interesom, — ako
vide, da se respektiraju njihovi duboko
uvriježeni vjerski osjećaji; — ako im
se današnje vrijeme i prilike u kojima
živimo rastumače onim jezikom, kojim
to oni razumiju; onom metodom, koja
potječe iz ljubavi prema njima, onda
oni ne žale, ne stiskaju ruka nego
daju i žrtvuju više nego im dozvo­
ljavaju imućitvene prilike . . . Grdna
e Šteta što veoma oskudijevamo s
ljudima, koji bi na taj način radili
među muslimanima, jer oni koje
imamo, ili su zavisni pa nemaju slo­
bode da zađu u narod, ili su egoiste
pa zbog njihove sebičnosti narod
okreće glava od njih.

,

’
;
'
i

|

jeme udari o tu konzervativnost, kao o
stanac kamen. Mnogi običaji su zaodjeveni vjerskim ruhom. Kad se takne u
koji nesavremeni običaj, pričinja se ma­
si, da se drmaju temelji islamske vjere.
Zbog hiljadugodišnjeg džehaleta u is­
lamskom svijetu i zbog krivog tumače­
nja, vjera se uvukla do u najsitnije de­
talje muslimanskog svakodnevnog živo­
ta, tako, da Šta ćeš god poduzeti, kakav
ćeš god posao početi susreće te ona vje­
čita: »je li đžaiz; ili nije?« »Kako je to
propisano u Islamu?« Kad bi se ilmija
latila posja, pa da očisti iz Islama ono.
što je poslije u nj došlo; kad-bi se sta­
vila na princip, da je svrha Islamu: 1.
priznati i štovati Boga i Pejgambera,
2. gojiti u sebi moralne vrline, opleme­
njivati svoju dušu i biti pošten, a da je
čovjek u svom poslu slobodan, da je
zajednica u javnom i općem radu slo­
bodna. da radi onako, kako joj zdrav
razum nalaže, onako kako je za nju naj­
korisnije, da. tu nema islamskih propisa,
koji bi u tančine određivali, kako se čo­
vjek i zajednica ima ponašati u svim i
najsitnijim poslovima, da ogromna ve­
ćina naših običaja nema ništa zajedničko
s vjerom i t d. Dakle, kad bi u tom prav­
cu ilmija odgajala muslimansku masu,
sigurno bi ta konzervativnost popustila
i ljudi bi.bili pristupačniji svim onim
novotarijama i reformama, koje vrijeme
donosi i imperativno nalaže da se pri­
me. Danas, kada se u svim kulturnim
državama, pa • n našoj, na sva usta ga *
vori i zahtijeva, da i žena dobije pravo
glasa i da se uopće žena izjednači sa
čovjekom, pokušajte u masi progovoriti, I
da je potrebno, da i muslimanske curice !
svrše barem osnovnu školu, u čudu ćete ;
se naći, kad čujete kakvih sve zapreka '
ima u šenatu (?) o obrazovanju musli- ’
manskog ženskinja. Te su zapreke ukle­
sane samo u tim glavama ljudi, a nijesi! upisane nigdje u šeriatu.

Odgajati masu u tom pravcu da luči
vjeru od običaja, uvjeravati je, ako se
takne u neke običaje time nije vjeri na■ nešeno nikakvo zlo, to je dužnost i ilmije i učitelja i svakog prosvijetljenog
muslimana. Tada će se početi zatrpavati
jaz, koji je nastao između mase i inteligencije i sigurno će biti na korist svih
: muslimana.
,
Kako gore rekosmo požrtvovnost muslimana je velika ondje, gdje su kader
da vide, da se radi o općem dobru. Tako
se u Trebinju za par dana sakupila svota
od 70.000 K s kojom su oni osnovali
društvo »Seiekat«. Ovo će društvo na­
baviti jedtau učiteljicu ručnog rada za
muslimanske djevojke, da ih uči krojiti,
šiti. vezti i t. d. Društvo će svoj musli­
manskoj sirotinji u Trebinju ići na ruku
tako, da onima, koji su zdravi i mogu
;
raditi nade posla, a nemoćnicima da­
vače redovitu mjesečnu potporu. DruI štvo misli nabaviti i jednog sposobnog
i muderisa, kojeg će slati po okoljšnjim selima, da kazuje vaz i da ljudima ulijeva
pouzdanje u budućnost Uz ramazan će
organizirati i na jednu gomilu iskupiti
zećat. podijeliti ga najpotrebnijoj širotinji, tako da nijedan siromah ne osta­
ne bez zećata, a da opet nijedan ne do­
bije više nego mu treba. Kurbanske kožice je društvo i ovog bajramo sabralo
i otale par hiljada kruna sakupilo. Ukratko, društvo »Šefekat« ima zadaću,
da moralno i materijalno podiže musli­
mansko ženskinje i sirotinju. Samo daj
Bože, da ustraje u tom radu i da ne
klone onaj polet i ono oduševljenje koje
je vladalo pri stvaranju tog društva.
Ovaka društva trebalo bi da se os­
nivaju po cijeloj zemlH. jer koga bole
Muslimanska masa ima dosta svojih
naše rane osim opet nas? Koće se po­
pogrešaka, a glavna je njezina konzerbrinuti za nas osim opet mi?
V. S.
vativnost u običajima. Svaka reforma,
svaka novotarija, koju donosi novo vri­

.
1

ј
j
।
।

I
I

|
I

|
j

!
i
:
j
■
;
|

(

j
i

Vakufski izbori u
Sarajevu.
Početkom septembra obavljeni su iz­
bori za džematski medžlis u Sarajevu.
Naša organizacija odlučila je ne unositi
strančarstva u naše vjerske i prosvjet­
ne poslove, te je pozvala svoje pristaše
da biraju sposobne i valjane ljude bez ob­
zira, kojoj političkoj stranci pripadaju.
Znali smo da u Sarajevu ima još nešto
muslimana, koji ne pristaju uz našu Or­
ganizaciju, pa smo odlučili sa istaknuti­
jim vodama tih tako zvanih neutralaca
stupili u pregovore, doći s njima do spo­
razuma i zajednički istupiti na izbore.
Sporazum se postigao, napravila se za­
jednička lista, u kojoj je od 55 članova
bilo 32 pristaše naše Organizacije, dok
su ostala 23 govorila da ne pripadaju ni
našoj ni kojoj drugoj političkoj stranci.
Taj sporazum između predstavnika na­
še Organizacije i predstavnika neutra­
laca. Halilbašića i Jakub bega Filipovića. nije naišao na odobravanje ni medu
njihovim ni među našim ljudima. To je
uzrok, da su pored zvanične liste kan­
didata, nikle još dvije, samostalne,
a jedna od strane »neutralaca«, dru­
ga iz redova pristaša naše Ordanizacije. Šta je dalo povoda neutraicima,
da protiv ugđvorene liste izdaju poseb­
nu, nije nam poznato. A da se je s naše
strane pojavila posebna lista, uzrok je
ogorčenje, što se neutralci iznevjeriše
Sporazumu i izdadbše svoju posebnu
listu, a u drugu ruku činjenica, da šu
naši pregovarači išli predaleko u popu­
štanju prema neutraicima i dozvolili, da
se od naših kandidata brišu najsposob­
niji i u vakufske i u mearifske poslove
najupućeniji ljudi kao n. pr. Sakib ef.
Korkut, bivši vakufski mufetiš a sadanji
urednik našega lista.
No usprkos ovom nezadovoljstvu i na
jednoj i na drugoj strani i premda su
izišle posebne dvije liste, pobijedila je
ipak disciplina i na jednoj i na drugoj
strani te je kompromisna lista prošla uz
vrlo neznatne preinake. I obje su strane
bile prilično zadovoljne. Naša među ostalim i radi toga, jer je Korkut došao
barem u zamjenicima na prvo mjesto
te je bilo izgleda, da će vrlo brzo doći
u Članove džematskog medžlisa, pošto
su mnogi naši drugovi, koji su bili iza­
brani, izjavili, da će se vrlo rado za­
hvaliti i mjesto u medžlisu ustupiti Korkutu, za koga je svako uvjeren, da se
u vakufske i mearifske podove razumije
kao malo ko u našoj domovini.
Ovaj izbor, s kojim je, u glavnom, bio
svako zadovoljan, poništen je. Zašto?
Ono nekoliko prišipetlr demokratske
vlade, a la Hasan Hodžić i Alija Kurtović, ozlojeđeni, što niko njima ne dade
ni jednog glasa, dadoše protest protiv
izbora, ističući da na biralište nije izišla polovica birača, kako traži autonom­
ni štatut. Ovaj prigovor uvažen jc i po­
novni izbor za džematski medžlis odre­
đen je za 10. oktobra.
Kao i prvi put izjavili su se pred­
stavnici naše Organizacije spremnim da
pregovaraju sa politički neutralnim gru­
pama oko Mustajbega Halilbašića i .Ja­
kub bega Filipovića. Ovoga je puta spo­
razuman i zajednički rad ovih grupa i
naše Organizacije bio još potrebniji nego
prvi put. jer prvi put nijesu imale nikakova protivnika protiv sebe, dok ovaj
put prijeti opasnost i nama i njima, da
»demokrati« i socijalisti uzmu i vakuf
u svoje ruke, kao što su uzeli općinu i
»Gajret«. Usprkos činjenici, da se i sa
jedne i sa druge strane isticala potreba
zajedničkog istupa protiv "demokrata«
i njihovih pomoćnika, ipak nažalost nije
moglo da dođe do sporazuma između
naše Organizacije i onih dviju grupa
»neutralaca«. Naši su zahtjevi bili vrlo

Godina 1

čedni. Pristali smo, da se broj naših
: članova medžlisa, koji jc na zadnjem iz­
boru iznosio 32, znatno smanji na ko­
rist neutralaca, aii da nam se zato pre­
pusti sloboda u određivanju naših kandi­
data. Dakako da smo to pravo, koje
smo za sebe traž.li, dozvoljavali u pu­
noj mjeri i neutraicima. »Pogodimo se u
broju članova, koji će pripasti kojoj gru­
pi, Vi odredite, koga god hoćete, a i mi
da odredimo koga god hoćemo — pa
da se onda obvežemo, da ćemo svi slož*
no za zajedničku listu glasati.« Neutralci
I ne htjedoše na ovaj predlog pristati već
zatražiše, da mj žrtvujemo i pregazimo
neke naše ljude, koji imaju velikih za­
sluga za našu stranku, a koji se u va­
kufske i mearifske poslove razumiju kao
malo ko u Sarajevu. Izjaviše da oni ne
mogu glasati ni zajednički raditi sa naŠim Sakib ef. Korkutom, premda i oni
I kao i mi priznaju, da je Korkut od svih
nas najbolje upućen u vakufsko-mearifskim pitanjima.
Do sporazuma sa Halilbašića i Fili­
povića grupom teško da bi došlo, da i
nije bilo ovoga neraspoloženja Halilbašićeva prema Korkutu. Jer ove su gru­
pe tražile od nas, da se svi kandidati za
džematski medžHs pozovu, da dadu po­
štenu riječ, da će glasati za jednu izvje­
snu listu kandidata, određenih za kotar­
sko povjerenstvo; koji kandidat ne dad­
ne riječi, da se briše i zamijeni drugim,
koji će već unaprjeđ kazati, koga će
glasati za kotarsku komisiju. Mi nijesmo mogli pristati na ovakovo sputavaI nje ruku i slobodne volje članova, medž­
lisa; tražili smo nasuprot da se članovi­
ma medžlisa prepusti potpuna sloboda
pri izboru članova kotarskog povjeren; stvat dozvoljavali smo samo, da im se
može preporučiti jedna izvjesna lista
kandidata za kotarsku komisiju ali ni' jesmo mogli pristati da se budućim čla­
novima medžlisa prijeti: ili položite po; štenu riječ, da ćete ove i ove ljude iza। brati u kotarsku komisiju ili ne vi ne ćete
I biti izabrani u džematski medžlis!
Šta su »neutralci« htjeli sa ovim za­
htjevom? Ltjdli su da spriječe izbor
Korkutov u kotarsku komisiju i vakuf­
ski sabor, a mi, osim što smo u principu
protivni ograničavanju slobodne volje
birača, videći ovu namjeru, rekli smo
otvoreno, da želimo, da naš najsposobnji drug dođe i u kotarsko povjerenstvo
i u vakufski sabor. Apelirah smo na neuiralce, da uime islamske sloge i radi
j opasnosti od »demokrata« napuste svoje
nepomirljivo držanje prema Korkutu te
da ga prime za kandidata za kotarsku
komisiju i vakufski sabor. Mi sa svoje
strane htjeli smo se obvezati, da ćemo
raditi da njihov vođa Halilbašić i sa na­
še strane bude poduprt, da dođe i u ko­
tarsku komisiju i u vakufski sabor. No
Halilbašić je i nadalje ostao tvrdoko­
ran; sa Korkutom. veli, neće ni u kotar­
sku komisiju ni u vakufski sabor. Ništa
nije pomoglo ni naše uvjeravanje, da mi
Korkuta, i kad bismo htjeli, ne smijemo
pregaziti, jer bi takova užasna nepravI da prema jednom od najagilnijih i najI sposobnijih vođa naše Organizacije mo­
gla proizvesti rascjep u našoj stranci.
Tako je eto teklo pregovaranje naše
i Organizacije sa neutraicima. Ko je kriv,
i da nije došlo do sporazuma, neka proi sude birači. U slučaju, da mi podlegnemo na izborima, želimo da prođu ba­
rem ovi »neutralci«, sa kojim smo željeli
iskren i bratski sporazum, jer su nam
oni po svom mentalitetu kud i kamo bli­
ži od »demokrata« i njihovih pomagača.
Na članove naše Organizacije apeli­
ramo. da 10. oktobra nefaljeno dođu na
biralište i glasaju našu listu, onakovu
kakova jc, bez ikakvih promjena. Ako
svi izvršimo svoju dužnost, pobjeda nam
je osigurana. Svak dakle na biralište!

____

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.

Pretplata godišnje 72krune, na pola godine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

�Страна 2 Strana

„ПРАВДА" — „PRAVDA"

Bilješke.

od Regenta to će ministar rata ovaj
velevažni zaključak privesti u najkraće
vrijeme u krijepo^t.

Briga &lt;»ko državnih poslova. Sa­
mouprava od 30. septembra 1919 donosi u danku. »Iz demokratske gra­
dine* između ostalog: Što se tiče ve­
like brige g. g. Pribićevića i Kramera
oko državnih poslova, koja im smeta
da se bave oko nadzora demokratskih
organa i pisanjem po njima, mi ćemo
biti slobodni da utvrdimo ovde neko­
like činjenice koje lepo ilustruju onu
»odbranu.«
I g. Pribićević kao šef i g. Kramer
kao njegov adlatus više od polovine
svoga vremena troše na partiju svoju.
Državni poslovi, koji su njihovoj bri­
zi povereni baš od toga stradaju i ne
vrše se. Tako se samo može objasni­
ti ona trgovina s pasošima oko i kod
ministarstva unutrašnjih dela, onaj
skoro na nulu svedeni autoritet drž­
avne vlasti koji se onako jasno ogle­
da u onim pojavima nebezbednostl i
nereda u administraciji resora Mini­
starstva unutrašnjih dela, gde se je­
dan činovnik u roku od tri meseca
po 8 9 puta kreće, gde postavljeni
činovnici po šest meseci ne dođu na
svoju dužnost a njihova mesta stoje
ne popunjena, gde se župani i kotar­
ski predstojnici uprežu da sazivaju
demokratske zborove i asistiraju bra­
tu Milanu u kortešovanju za demo­
kratsku stranku i t. d, i t. d. Tako
se može objasniti samo ona pojačana
trgovina s izvoznicama odkad je gKramer došao u to ministarstvo trgo­
vine pošto je onako lepu uspomenu
ostavio od svoga ministrovanja u mi­
nistarstvu za ustav i izjednačenje za­
kona; tako i samo time može se ob­
jasniti da jedan ministar sedi u tom
ministarstvu osam meseci i za sve to
vreme ništa ne uradi osim onoga manj­
kavoga i reakcionarnoga predloga za­
konskoga o izborima; samo se tako
možerazumeti da g. Kramer grabi da
u odsustvu minista pravde i bez zna­
nja ministarskoga saveta podnosi ukaz
za pomilovanje svoga kolege i valjda
partijskog principala u Slovenačkoj,
doktora Žerjava, od šestomesečne mu
osude za neko delo prilično nečasne
prirode.
Kako se vidi, briga za državne po­
slove ne samo ništa nije smetala g.
g. Pribićevića i Krameru da vode sta­
ranje o pisanju njihovih glavnih or­
gana partijskih, nego su oni brigu za
državne poslove zamenuli brigom za
partiju i partijske poslove, pa su još
upregli i državni aparat da se za nji­
hovu »demokratsku« stranku stara.
I sato je i u toliko veća odgovornost
g g. Pribićevića i Kramera za pisa­
nje onih svinjarija po Slovenskom
Narodu i Riječi Srba, Hrvata
i Slovenaca protivu radikalne stra­
nke i njenih prvaka.“

Naši šeriat. sudovi.
(Nastavak.)

'
I
I
|
'

I
l
i

FELJTON.
Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kuranu i Hadisu.
(

j
:
i
I
I
i
I

'
I

I
i
I
'

!

Za valjanost šehadeta je propisano,
da svjedok mora na kraju svoga is­
kaza izgovarati riječi: »nato sam šahid
i 'šehadet Činim«. Ova ustanova ne
odgovara za nas Slavene, koji u ve­
ćini ne znamo što znače te riječi i
kakav
se efekat hoće da njima
postigne. Moguće, da to neznaju ni
mnoge kadije, pa drže, da je to puka
formalnost. Ne. Te riječi puno znače.
One su naređene mjesto zakletve svje­
doka. Kad te riječi izgovori svjedok
isto je kao da reče: »Vallahi, billahi,
istina je sve što sam svjedočio”. Zato
se svjedoku pred šeriat. sudom ne
daje formalna zakletva. To je tako
odregjeno zato, što se polaže velika
važnost na svjedoke i svjedočanstvo.
Naša narodna poslovica kaže: »Dvojica bez duše treći bez glave«. Mumin
ne može biti mumin, i smatra so da
istinski ne vjeruje u Boga,ako izrično
ne izusti: »Ešhedu ...... Tako se i
kod svjedoka drži, da i sam nije uvjeren o istinotosti onoga, o čemu je
svjedočio, ako izrično ne izgovori:
ešhedu ili po naški: nato sam šahid
i šehadet {Činim. Pošto je svijet u to
neupućen i teško bi se uputio, ne
može se od toga načina zakletve očekivati efekat, koji se traži pri svjedočenju. Zato mislim, da se uvede i
kod naših šerijat. sudova formalna
zakletva svjedoka, kao što je kod re­
dovitih sudova.
Što se tiče tezkije šahida, nebih bio
zato, da se posve ukine, nego bih
ostavio uviđavnosti šeriat. sudca, da
sam odluči u pojedinim slučajevima,
treba li je obaviti ili ne.
U pogledu vanparničnih poslova
šeri.at. sudovi ne imaju nikakva postupnika, kao što imadu sudovi carski
patent iz godine 1854.
N. pr. kod ostavina izvedena je
smrtovnica i kod šerit. sudova, ali
nikakovih popisa o njezinom značaju,
svrhi, kada se sastavlja, ko je natfležan sastavljati je, o načinu i postu­
panju organa, koji je imo sastaviti. 0
sastavu inventara, o ponašanju organa
koji sastavlja ipventar o pozivanju
ošarinskih vjerovnika, o načinu likvidiranja ostav. dugova, te o sastavu
zapisnika o likvidaciji također ne ima
propisa i t.‘ d.
Isto treba ubrojiti i tu manjkavost
što ne ima ni od privatne strane iz­
danih obrazaca za šeriat. sudove a
ni službenih formulara. Redoviti su­
dovi imadu za svaku struku posla
tiskanice, koje im služe kao primjer,
kako će postupati, dok šeriat. sudovi
ni toga nemaju. Šerit. suci sastavljaju
zapisnike, izdaju pismena riješenja bez
uiednih uzoraka onako po pameti,
kako koji zna. Pa još kad koji šeriat.
sudac neće dugo da misli, kakav će

svome

pismenome

rije-

Nije li žalosno, da advokat sa svo­
jim pismenim podneskom ujedno podnese obrazac, kako će šeriat. sud u
dotičnoj stvari izdati odluku, kao što
je slučaj kod jednog šeriat. suda,
Držim, da iz ovog kratkog obrazlo­
ženja može svaki razuman čovjek
uvidjeti, da bi se morali preurediti
naši šeriat. sudovi. Velim »kratkog«,
jer ono što sam izostavio, mnogo je
više od ovog, što sam iznio. Kad sam
već kod obrazlaganja o nesređenosti
naših šeriat. sudova, treba, da spome­
nem još jednu anomaliju, koja znatno
utječe na neuredno sudovanje i viši
zapletaj a to je zastupanje stranaka
pred šeriat. sudovima od advokata

■

Dokinuta vojna sudbenost nad civil­
nim licima. Ovih jcdana ministarski sa­
vjet zaključio, da se ima dokinuti vojna
sudbenost nad civilnim licima. Kako je
taj zaključak dobio PreviŠnje odobrenje

Drugi hadi&amp;i i ajeta osvjetljuju islamski moral ovako: 442. Ko se zauzme za
ostvarenje jednog dobrog djela, stiče
istu nagradu od Boga kao i sam čini­
lac. — 31.17. Ne namrStuj svoga lica prema ljudima i ne stupaj oholo po svijetu!
Zaista Bog ne voli oholog i umišljenog
hvalisavca. Budi čedan u svome hodu i
ublaži svoj glas, jer je najneugodniji
glas magarčev. — 35. n. Ko teži za vlaš­
ću, Božja je moć svud najveća. Njemu
dolazi svaka dobra riječ i pošteno djelo, koje On uslišava. Ali one, koji snuju
zlo, zadesite teška kazna, a njihove će
spletke propasti. — Buharija kaže ti Kitabul-edebu ovo: Ključ raja se nalazi u
ljubavi prema nejakom i siromašnom.
— 822. Onoga, ko je ponizan. uzvisuje
Bog. • 57. ,. Nemojte očajavati i žaloštiti se zbog nesreće niti se veseliti i
obmanjivati radi sreće, jer Bog ne voli
ohole hvalisavce. - 49.13. Pred Bogom
su ohi najveći, koji znaju i izvršuju....
Čedno i jednostavno govoraše o sebi
Božji poslanik: 3. Ja jedem, kao što
iedc običan stvor, a sjedim, kao što sje­
di jedan stvor. - U Kur’anu opet dola­
zi: 18.,jo. Reci: Ja (Muhamed a. s.) sam

oblik dati
šenju?

Број 70 Broj

Poznato je, da su naši advokati
ovlašteni na zastupanje stranaka pred
svim javnim oblastima u granicama
naše pokrajine. Iskorišćujući tu svoju
vlast oni zastupaju stranke i u čisto
šeriatsko-pravnim sporovima.
i

'
j
|
i
I
|
,

■
I
.

:

|

|
I
i

Kad razmislimo, da su glavni uslovi,
da jedan građanin može biti advokat
i da smije zastupati stranke pred
sudom, akademska pravna znanost i
advokatski ispit, te kad znam da
svjetska pravna znanost nije ujedno
i šeriatsko-pravna, da je postupak i
sudovanje Šeriat. suda različito u
mnogo koje čemu od redovitih sudova,
onda se moramo pitati, imadu li naši
advokati ujedno i uslove, da mogu
zastupati stranke i pred šeriat. sudo­
vima u svakom slučaju.
Advokati će sami
- mislim —
priznati, da ih nemaju. A ja tvrdim
obzirom na svrhu, radi koje je advokatstvo uvedeno, da bi morali imati
i uslove, kad imaju volju zastupati
stranke i pred šeriat. sudovima.
Poznato je poznavaocima državopravne znanosti, da je dužnost države
prema svojim državljanima, da za
njih postavi pravosuđe obzirući se na
njihovo shvaćanje i mentalitet.
Da što više udovolji svojoj duž­
nosti u tome pogledu, uvela je država
advokatstvo, koje će podupirati su­
dove u njihovu valjanom izvršivanju
sudstva, a nije bila glavna namisao,
da se otvori stanovitom broju] građana
izvor zaradi. Ja barem tako sebi to
predstavljam. Ako je to tako morala
je i bivša uprava imati na umu, da
imadu kod nas i šeriat. sudovi, pa
prema tome nešto odrediti i glede
zastupanja pred šeriat. sudovima, ali
je to propustila, kao i mnoge druge
stvari, koje se tiču napretka i sreće
muslimana.
Kako je gore razloženo, šeriatske ustanove su u pogledu materijalnog pra­
va previše razgranjene, a usto su mni;
jenja šeriatsko-pravnih na.učnjaka u
mnogim šeriat. pravnim pitanjima u opreci. U ženidbeno-pravnim, porodičnim
stvarima i u nasljednom pravu, o čemu
baš šeriat. sudovi i sude, nema modificiranog zakona za Šeriat. sudove kao
što je za ostale grane građanskog pra-

samo jedan običan čovjek kao i vi, a bi­
Davanje milostinje (sadake) i poma­
lo mi je objavljeno, da je vaš Bog jedan
ganje često se u Kur’anu preporučuje.
Tako stoji: 2.10«. Vršite molitva i pla­
jedini Bog.
ćajte dio sirotinji (zekjat), jer što vi
S obzirom na istinitost i pravednost
treba navesti slijedeće ajete i hadise:
dobra učinite za svoju dušu, to ćete
234. Svojstvo je dobre vjere održati za­
naći kod Boga. — 2.see. 0 pravovjerni,
danu riječ. — 940. Ko ne drži svoje ri­
dijelite od onoga, čime smo vas obda­
ječi i ne zaslužuje povjerenja, taj nema
rili, dok nije došao dan, u kojem neće
ni vjere. — 6.1M. Budite iskreni u svom
biti kupovanja ni prodavanja niti prija­
govoru i zakletvi, pa makar to bilo i
teljstva niti molbe. — 22.ST. Nahranite
protiv vas samih. — 53. Budite iskreni
poniznog molitclja i stidljiva siromaha.
u svemu, što činite, jer Bog blagosivlje
— 2.21в. Pitaće te, od čega će hraniti
siromahe i šta će dijeliti, a ti im reci:
samo iskrenost.
Imam Muhamed el-Gazali opisuje u
Od onoga, čega imate previše te vam
pretiče. — 2.an. Oni će te pitati, koga
svom djelu »0 dijete!« na strani 39.
treba pomagati. Reci: Koga je bolje
iskrenost na slijedeći način: Iskrenost
prehraniti i pomagati nego svoje rodise sastoji u tome, da svako tvoje djelo
biva radi Boga i da se tvoje srce ne ra­
telje, svoje bližnje, sirote, nemoćne i siromašne putnike. Dobro, što ga vi uči­
duje zbog pohvale ljudske i da ne tu­
nite, priznaće se kođ Boga, jer to Bog
guješ radi njihova kuđenja.
znade. — 22.^. Objavi blaženstvo oniSam Božji poslanik Muhamed (a. s.)
ma, koji čine dobročinstvo. — 436. Ponije sebe smatrao u svojoj iskrenosti
mažite svoje bolesnike milostinjom! —
pogledom na svjetovne stvari i poslo­
52., i 90.,7. govore otprilike isto: Ljudi
ve nepogrešivim, ako to nije^utemeljeno
idu u susret svojoj nesreći i propasti,
i određeno objavom: 226. I ja sam čo­
vjek kao i vi. Moje mišljenje može biti j samo ne oni, koji vjeruju i vrše dobra
pogrešno; ali kad vam reknem: Bog ; djela kao ni oni. koji preporučuju dobro
i odanost Bogu i milosrđe.
155. Svaki
zapovijeda tako, onda znajte, da ja o
je musliman dužan dati, da pomogne.
Bogu ne govorim ništa neistinito. —
Ako nema imetka, treba da zaradi svo727. I ja (Muhamed a. s.) šalim se. ali i
u Šali govorim samo istinu. — 36. što
jim rukama pa da sebe uzdržava i od
toga nešto dijeli. Ako to nije moguće,
Bog najviše ljubi, to je istina. — 859.
Ko vara, ne pripada nama.
43. Ba­
onda mora pomoći djelom; ako ni to
cite zemlju u lice licemjercti (pretva­
nije moguće, treba da se tako vlada, da
bar nije nikome šteta od njega. Bo­
ra I u).

i
i
1
j
,

;
;

i
i
'
{

|

i

|
'

:

I

;

1

i
i
I
I
|

i

I
I
|
;
j
1
i
i
.
|

'
i
.
1

va inedžela, koja je prevedena i na naš
jezik.
Medžcla istina vrijedi u pogledu par­
ničnog postupnika i kod šeriat. sudova;
ali osim što je u prijevodu netačna, u
mnogo čemu je manjkava te se šeriat?
suci u tim manjkavostima služe dru­
gim šeriatsko-pravnim djelima, koja su
na arapskom jeziku kao i ostale sve ustanove u pogledu materialnog prava,
te nijesu pristupačna za gospodu advo­
kate. Ona nekakva Ajzlerova knjiga o
Hanefitskom pravu nije zaslužila, da
se ubroji medu pomoćna sredstva za
poznavanje šeriatskih ustanova.
Iz ovoga može se jasno razumjeti,
kaki je rezultat od sudjelovanja naših
advokata kod šeriat. sudova. Da li je
njihovo sudjelovanje pomoglo do pravil­
nijeg i uspješnijeg sudovanja šeriat. su­
da ili obratno? Jedno je istina, što je
postiglo svoj cilj, a to je njihov džep.
Samo bih ovo predočio: U jednoj par­
nici, koju se imade raspraviti i riješiti
sa gledišta samo šeriatskog formalnog
i materijalnog prava, kad su stranke ne­
znane, zastupnici im neupućeni u tome
pravu, a i sam šeriat. sudac (kako je
prije razloženo) nespretan i neodlučan
u svom sudovanju, mora se i postupak
i riješenje izčahuriti. da i ne spominjem
advokatske pojave riječitosti, pravnič­
kog razlaganja i logičnih zaključaka, ko­
je sve može kadiju prije uskolebati ne­
goli na pravi put izvesti.
Ako bi se htjelo pravo, trebalo bi uvesti, da onaj, koji hoće zastupati stran­
ke pred šeriat. sudovima, mora imati
dovoljno šeriatsko pravno poznavanje
i to ispitom dokazati.
Mogli bi barem za sada naši advo­
kati uzeti za svoga solicitatora kojeg
šeriat. suca, koji bi se htio posvetiti advokatskom zvanju, pa da ih upotrebljuju u zastupanju pred šeriat. sudovima;
barem oni advokati u okružnim mjesti­
ma. Mislim, da bi se našlo šeriat. suda­
ca. koji bi to jedva dočekali.
Preuređenje u pogledu bolje izobrazbe
šeriat. sudačkog podmlatka, bolje eksistcncije šeriat. sudaca glede vršenja ci­
lju shodne prakse i ispitnog povjeren­
stva glede dodjeljivanja manipulativnog
osoblja i glede inspiciranja šeriat. su­
dova, nije dogmatično pitanje, nego su
više svjetovne i tehničke, dijelom i financijalne stvari, pa nema mjesta ni­
kakvu pretresanju sa vjersko-znanstvene strane. Drugo je u pogledu izdavanja
propisa, koji se tiču šeriatskog materi­
jalnog i formalnog prava. Taj dio preu­
ređenja. koje bi
ako bi se izostavilo
— činilo veliku prazninu, nameće nam
dva pitanja:
1) smije li se dirati u šeriat. ustanove?
2) koje kompetentan izdavati propise
o šeriat. pravnim stvarima?
Ja ću o tim pitanjima’reći svoju, a
kako je otvoren, pa bujrum’ Kogod se
osjeća sposobnim raspravljati o tim pi­
tanjima, otvorena su mu vrata.
Prije svega istaknuću ovo: cjelokup­
na islamsko-vjerska uredba kao dogmatička i pravna uredba posmatra stvari
na svijetu, djela ČovjeČija, prava čovjegu se ne može veća služba učiniti nego
li istinitom riječi.
Zapovjedena pomoć ne misli se samo
prema potrebnom muslimanu, već tre­
ba pomagati svakoga, ko je nuždan po­
moći. Jedan hadis veli: C-ini dobro po­
trebnom, pa makar on bio bezbožnik.
Jedan je musliman upitao Božjeg po­
slanika, šta je za Islam najbolje, a On
mu na to odgovorio: Podajte jesti i svoj
blagoslov onome, koga znate i koga ne
znate. (Sahih Muslim, sv. 1., str. 47.)
Iz dosad navedenih islamskih načela
vidi se jasno, da je islamski moral sa­
građen na istinskoj osnovici ljubavi pre­
ma cijelom čovječanstvu te da je prin­
cip »živjeti i drugom dati da živi« čisto
islamski. Jedna vrlo cijenjena pjesma
na istoku radi svoje velike etičke,(ćudo­
redne) vrijednosti po imenu »Ružičnjak«
od pjesnika Saadi (umro J29L), koja
spada u islamske školske knjige, sadr­
žaje medu ostalim i jednu veoma zgod­
nu priču, koja izlaže oba zadnja hadisa
u poetičnoj formi i prilici i koja pruža
pravi pogled u shvatanje islamske lju­
bavi prema bližnjemu. Ta pjesnička pri­
povijest glasi otprilike ovako: Ibrahimpejgambera (Božjeg poslanika) pohodi
jednoga dana u njegovu šatoru jedan
siromašan starac, kojega ои gostolju­
bivo zovne za svoj sto (sofru). No kad
on opazi, da je njegov gost obožavatelj
vatre, pokaže mu prstom vrata i otjera
ga. Tada dođe njemu jedan anđeo (me-

�Бреј 70 Broj

Strana 3 Страна

»PRAVDA* — „ПРАВДА*

Dugovi Bugarske. Cjelokupni bugarlistinu kabineta. Međutim, kako se veli, I
Malo se udaljili od glavne stvari, na­
čaja i dužnosti sa dva stanovišta: dog- i
siti državni dug iznosio je na koncu pr
ova listina nije potvrđena. Ministar pred­
ime od pitanja: smiju li se dirati u šematičnog. (dijaneten) I pravničkog (kavog polugodišta ove godine iznos od
sjednik Trifković polazi s-utra u 11 sati
riatske ustanove i nove uvesti? Ja ve­
zaen). Ja se ne pačam u religiozna i
7252 milijona franaka. U tome nisu uraprije podne ponovno regentu u audijen­
lim, da smiju.
dogmatična pitanja, (Itikadijat i ibadat),
I čunavane dvije milijarde još neisplaćene
Kako je prije spomenuto fikuhske mesciju.
uego ću ovdje govoriti, o šeriatsko pra­
Novinarska izložba. Pripreme za ovu i rekvizicije, a isto tako nisu uračunavani
cle su ljudski produkat, koij može zastavnom poretku muslimana i o šeriatskim
izložbu, koja se рлгеЈије povodom pr­ ! ni korentni dugovi u blagajničkim bo­
riti. Dok odgovaraju prilikama i duhu
ustanovama, koje se na to odnose (Muvog Jugoslaven s vog novinarskog kon­
novima.
i
vremena, dotle i važe kao šeriat. usta­
amelat, uključivo i Munaćehat).
gresa u Zagrebu u punom su toku. Kraj
Gr^ka otkazuje ugovore. Grčka jc otnove, a čim zastare, gube značaj šeriat.
Više hadisi-sahiha upućuje, da će še­
prikaza cjelokupne sadanje jugoslaven­ i kazala čitavi niz trgovačkih ugovora,
ustanove, pa se onda mogu staviti izvan
riat i njegov pravni poredak opstojati
ske štampe pružne ova izložba jasnu
snage. Ako zastari koja fikuhska meskoji ističu u toku iduće godine. Među
do kraja svijeta. Pošto ta vijest potječe
sliku propagandisti .»g rada što je za
cla, pa ko zna nećeli i sve mes-ele za­
ostalim i trgovačku konvenciju s našim
od snuhbiri sadika, u nju se ne smije
vrijeme rata izašao u inostraustvu. Do­
starjeti. tijem neće šeriat zastarjeti.
kraljevstvom, tigovačke ugovore i kon­
ni posumnjati. S druge strane vele prav­
sada je sakupljen veliki dio materijala,
• Doskočili smo potrebi pristupačnog ževencije sa Sjedinjenim Državama, Švajnici. a to se i iz iskustva znade, da ni­
koji se odnosi na ovaj rad. a jedan dio
nitbenog prava izdavši lanjske god. za­
carskom, Italijom, Engleskom, Rumunj­
jedan zakon, što ga ljudi naprave, ne
stići će još iz Beograda. Biće izloženi
konik. tako zvani »Hukuki ajilc« koji
može za cijele vjekove eksistirati.
skom Belgijom, Danskom i Japanom.
i neki dokumenti, koji nisu dosada bili
vrijedi i za šeriatske sudove. Kod sasta­
Knr-an i hadis su izvor i temelj kako
Rumunjska bilanca. Prema poljskim
poznati široj javnosti. Umoljava se po­
va toga zakona bili su spreteniji. nego
islamske dogme, tako i šeriatsko prav­
vijestima iz Đukarcšta biće Rumunjska
novno svako, ko posjeduje kakve knji­
kod sastava »medžele«. Na drugom
ne znanosti. U njima su uz neke poje­
ove godine u stanju da izveze IDO.OOt)
ge, brošure, fotografije i t. d. koje su u
mjestu će biti opširnije govora o toj
dine precizne odredbe postavljeni te­
vagona hrane. Pariški listovi komentivezi s tim, da ih odstupi Hrvatskom No­
»Hukuki-ајШ«, koja je i prevedena već
melj kako islamske dogme, tako i šeriat­
rajuć tu vijest pišu, da će Rumunjska
vinarskom
Društvu
za
vrijeme
izložbe.
na
naš
jezik,
pa
će
možda
taj
provod
sko pravne znanosti. U njima su uz ne­
imati gotovo monopol za izvoz hrane.
Adresa je kod Novinarskog Ureda u
izaći u ovome listu u cijelosti.
ke pojedine precizne odredbe postavlje­
Sjedinjene će države obzirom na GooA sad da pređem na gore istaknu­
Zagrebu.
ni temeljni principi. Iz ovih se islamski
werovu izjavu morati znatno skučiti
ti građanski parbeni postupnik.
Pašlć ide na dopust. Šef naše mirovne
oćenjacl izveli mnoga pravila. Skup ovih
svoj izvoz, a Rusija nc će biti kadra, da
Taj postupnik osim što sadrži neke
(’tlegacije u Parizu g. Nikola Pašić za­
pravila čini islamsku dogmatićnu zna­
. išta&gt; izvozi. To će, vele, znatno podići
nesavremene
odredbe,
i
manjkav
je
u
tražio
je
jednomjesečno
odsustvo.
On
nost (Umnusul) pomoću koje se fukaha
rumunjsku trgovačku bilancu i popraviti
mnogo čemu. Te su manjkavosti u
putuje naredne sedmice u Pariš pa će
(Šeriat pravnici) postojeće i zamišljene
rumunjsku valutu. Na beogradskom sc
glavnom: 1) propisi o mjesnoj nad- | odsustvo provesti u Francuskoj.
Čine i poslove podvrgavali pođ uhkjam
tržištu u posljednje vrijeme opaža pri­
letnosti, 2) odredbe glede rješenja o
(šerifitsku ustanovu, te je tako nastao
lično skakanje rumunjskog lca. Toj vi­
nadležnosti,
3)
o
sudskoj
pomoći,
4)
»fikh«). Fikhu se kaže »Umi fikh«, dakle,
jesti dodaje »Dcmokratija« ovo: »Da su
o isključenju i otklonu sudaca, 5) o
da je i fikh jedna znanost, a ja toga ne
sretnije naše unutarnje prilike, da nas
ročištima i o odgađanju ročišta, 6) o
pojmim. Za me fikh nije nikakva znanc satire ova kobna kriza i mi bi svo­
prigovorima, koji preprečuju parnicu,
Odgovor
talijanske
vlade
zbog
Rije
­
■osl, nego skup pravničkih mnijenja i
jim izvozom znatno popravili kurs na­
7) o sastavu zapisnika o usmenoj ' ke. Francuski listovi donose, da je u Pa­
e neku ruku islamski zakonik. Ako se
šeg dinara, kojeg padanje nema stvarne
raspravi, 8) propisi o tom šta se rje- | riš stigao odgovor talijanske vlade na
recimo austr. općem građanskom
osnovke.
šava osudam, a šta odlukom ili zak­
zahtjev antante za ispražnjenje Rijeke.
zakoniku -reći, da je knjiga o pravnoj
ljučkom, 9) o učestvovanju trećih oOdnosi prema Italiji. Listovi javljaju
Talijanska vlada veli u odgovoru da. joj
uaeci, onda se to može reći i za naše,
soba u parnici, 10) o pravu siromaš- |
iz Lugana da je Rijeka sasvim otcijepnije
moguće
izvesti
zahtjeve
saveznika.
razne fikuhske kitabe.
tva, 11) • parničnim troškovima, 12)
Ijena od prometa s Italijom i Jugoslavi­
Ugovor o miru s Njemačkom. Fran­
Svaki fakih prtma svojoj sposobnosti
o dostavama, 13) o zapisnicima, koji !
jom. Listovi sc boje da bi mogli nastali
cuska komora dovršila je jučer raspra­
i prema prilikama mjesta i vremena da­
se sastavljaju izvan slučaju usmene
vojni zapletaji sa Jugoslavijom. Rimski
ve o versaiUeskom ugovoru o miru. U
vao &gt;• svoje pravničke mnijenje za po­
zastave, te spisima, koje mogu stran­
list »Tempo« doznaje sa pouzdane stra­
današnjoj sjednici primljena je ratifika­
jedina pravna pitanja. Otuda je nastalo
ke pregledati » prepisivati, 11) o pos­
ne da beogradska vojnička stranka tra­
cija mira sa 372 protiv 53 glasa.
U jednim te istim pitanjima »jest džaiz,
tupku glede »suneti mevta« i o hukži
rat protiv Italije zbog događaja na
Mađari hoće opet kralja. Stranka иuije džaiz, jest sahih nije sahih« Nijesu
jum bilmevtu.* 15) odredbe o postu­
Rijeci, I da postaje svaki dan uplivnija.
garskih
delegata
izdala
je
prilikom
iz
­
U kontra pravnička mnijenja samo mepku za izricanje hukma o rastavi bra- ;
Ugovor Između Cehoslovačke i alliratfu fukahom različitih gonepacija, nego
ka odsudnog muža I mefkuda po Ma- i borne kampanje za konstituantu poziv
ca. Cehoslovački dopisni ured donaša
na ugarske stranke u kojem se poziva
i među suvremenicima, dapače i među
liljovu (ria) mezhebu, 16) o postupku
ugovor između Cehoslovačke republike
narod da pristupi u rojalističku stran­
onima, koji su u Istom mjestu živjeli.
kada stranka hoće odabrati obranike.
s jedne i Sjeverne* Amerike, Britanije,
ku. U pozivu se veli, da se mora domo­
Istina, pošto treba velike spreme i
(Nastaviće se).
Francuske, Italije i Japana s druge stra­
vina spasiti izborom kralja. Ko će biti
svjetskog znanja, da se bude mudžehid,
ne. Ugovor sc sastoji iz dva dijela od
kralj prepušta se volji narodne skup­
pa da se mimo fikih izravno ravna po
kojih svaki imade više članaka. Prvi
štine.
turanu i hadisu, muslimani su vezani u
član prvoga dijel* veli, da se ugovor
Čudna taktika. »Neucs Wiencr Jour­
»vome cijelom ravna nju uz fukahu v
priznaje kao temeljni zakon. Drugi član:
nal« javlja iz Lugana: Talijanske novi­
Novo ministarstvo. Javljaju iz Beo­
njihove knjige (kitabe). Svaki pojedinac
Cehoslovačka republika se obvezuje pu­
ne priznavaju svu ozbiljnost sadašnjeg
musliman i muslimanka opet nema spo­
grada od 5. oktobra: Dr. Marko Trifkočanstvu dati punu i apsolutnu zaštitu ži­
položaja zemlje. »Corriere della Šora«
sobnosti znati i razumjeti šta i kako
vić vić predsjedništvo, dr. Ante Trumvota i slobode bez razlike vjere, jezika,
veli, da riječko pitanje vodi državu u
bić: inostrana djela, Stojan Protić:
sM u tim kitabima. Zato muslimani mo­
plemena i državne pripadnosti. Treći
građanski rat. Opozicija vidi u vladi oraju imati svoje alime u svakom vreunutrašnja djela, dr. Korošec: saobra­
član: Cehoslovačka republika priznaje
ružanu moć bezobzirnog neutralizma.
ćaj, dr. Fran Janković: vjere, Velizar
tneau i u svakom mjestu, koji će im tukao čehoslovačke podanike ipso faeto i
Prijatelji
vlade
opet
prigovaraju
opozi
­
maSti te kitabe. Pošto i alimi ne mogu
Janković: Finansijc. dr. Meh-med Spaho:
bez formalnosti sve njemačke, austrijske
ciji da ugrožava državu i izaziva Jugo­
biti jednake spreme, jednakog shvaća­
socijalna politika, Stojan Ribarac: tr­
i ugarske državljane, koji su na dan pot­
nja. a kako je prije spomenuto ogromna
slavene na rat.
govina. dr. Ivan Kmic: ishrana, dr. Ma­
pisa ovog ugovora stanovali u českosloBugari traže savez. Prema vijestima
Ш fikuhska djela, u pojedinim vjer­
te Drinković: pošte, dr. Polić: konstituvačkoj zemlji. Član četvrti: Cehoslovać
iz Italije traži Bugarska nakon progla­
skim i pravnim pitanjima različita, konanta, Momčilo Ninčić: agrarna reforma.
ko državljanstvo priznaje se i onim oso­
šenja ugovora o miru priključak.k jugo­
tradikna mnijenju, to će jedan tumačiti
Trifunović: prosvjeta, Joca Jovanović:
bama. koje su rođene na ćcskoslovačkoj
slavenskom državnom savezu. Razlog
ovako, drugi onako. Zato opet treba, da
građevine, Velja Vukićcvić: šume i ru­
zemlji, koji imadu u zemlji zavičajno
de, general HadŽić: ministar vojni, dr.
je tome razočaranje u nadi, da će po­
6e od tih afima neki koji su sa višom
pravo, ako na dan stupanja ugovora na
stići evropske veze, napose s Italijom.
naobrazbom i znanjem postave za mnDušan Peleš: pravda, dr. Stcvo Miletić:
snagu i nisu stanovali u samoj zemlji, a
Sada uviđa, da može tražiti samo na­
zdravstvo.
ftfjc, kojih će mnijenje i fetva u pojediuživaju zavičajno pravo. Članak sedmi:
Rješavanje krize. Javljaju iz Beogra­ ravni savez sa Rusijom i Srbijom. (?) To­
»om slučaja biti mjerodavna za njegovu
okolicu.
da od 5. oktobra: Danas poslije podne ; me stanovištu odgovara malne sasvim ; Cehoslovački državljani jednaki su pred
zakonom i uživaju jednaka državna i
plan rada bugarskih socijalista, koji tra­
Da li su naše sadanje muftije na po­
u 3 sata bio je ministar predsjednik Mar­
politička prava bez razlike vjere pleme­
že balkanski blok, koji bi bio nezavisan
trebnom stečenu sposobnosti za vršenje
ko Trifković kod prestolonasljednika Ana i narodnosti. Čchoslovačkim državloga zvanja, pitanje je.
od hirova evropskih političara.
leksandra u audijenciji te mu je predao

Pregled.

Vijesti iz Jugoslavije.

teć) t ukori za u ime Božje zbog njegove
Memitosrđnosti i oporosti prema nevjer■iku ovim riječima: O poslanlče! Ja
sam ma udijelio stotinu godina življe­
nja, a ti ga nećeš da trpiš samo jedan
Irenntak? Ako je on svoju pobožnost
posvetio vatri, zašto ti da okrećeš od
njega ruku milosti?
ProsjaĆenje uopće nije dopušteno. U
lom smisla imade hadis (226). koji veli:
Prosjačenje je zabranjeno. Prositi se
миЦе samo onda, ako neko hoće time
da otkupi svoju slobodu ili ako neko
nenadano izgubi sav svoj imetak ili naреков, ako je neko nesposoban da za­
služuje.

Ni na koH način ne treba odbijati osomo onoga, koji prosi i moh, jer Kur.an
kaže: !7.м. Ako se ti od njih okrećeš
■astojećr đobfti milost Božju, u koju se
nzdaŠ. ipak im gvori prijazne riječi.

Veoma su vrijedni pažnje ovi hadisi:
598. Bolje je uzajmiti, nego davati milo­
stinju. — Tame se misli reći, da se dava­
njem milosti potrebnom, a za rad spo­
sobnom čovjeknj ne smije ići na ruku
lijenosti i besposlenosti. I zajam, kojim
se olakšava uzdržavanje fcivota, znači
milostinju, jer hadis veli: 624. Svako je
dobročinstvo jedna milostinja.
Škrtost i tvrdoća često je u Kur’anu
pokuđena. U veoma mnogim ajetima se
prijeti škrcu (tvrdlci) srdžbom Božjom,
p jedan hadis kaže: 412. Škrtost i ue-

valjaština ne mogu se složiti sa vje­
rom.
S druge se strane opet opominje oo
rasipnosti: 17.5«.-5B. Ne rasipaj, jer su
rasipnici braća sotone (vraga). — 633.
Jedite, pijte, dajite milostinju i oblačite
se bez raskoši i oholosti. —
Slijedeći ajeti i hadisi opominju od
pogrešaka, mana i tvrdoće: 27. Čuvajte
se toga, da koga udarate po licu. —
962. Nemojte kazniti više nego sa deset
udaraca! — 49.n. 0 pravovjerni, ne ru­
gajte se jedan drugome i ne pogrđujte
se, jer preziranje nc dolikuje pravovjer­
nim. Ne klevetajte jedan drugoga i nc
pridijevajte međusobno pogrdnih imena!
— 104.!. Teško svakom klevetniku opa­
kog jezika! — 49.,,. O pravovjerni,
klonite se brižljivo sumnjičenja, jer jc
izvjesna sumnja grijeh. Ne špionirajte
(uhodite) -i ne klevećite drugoga u nje­
govoj odsustnosti! Bi Li kogod od vas
jeo rada meso svoga mrtvoga brata?
To bi vam se gadilo. — 787. Ko se po­
tajno upućuje u tajne svoga brata (bliž­
njega). taj baca sam sebe u vatru. —
774. Ko naziva svojim ono, što njegovo
nije, nc pripada nama. — 872. Ko kupi
ukradenu stvar, a zna, da je ukradena,
učestvuje u sramoti i grijehu. — 461.*
Podmitljivac i podmićeni spadaju u va­
tru. — 24.,0. Reci vjernima, da pohotu
svojih očiju susprežu i čuvaju svoju kre­
post. — 372. Tražite društvo odličnih I
uglednih ljudi, siromaha i učenjaka. —

6. w. Okani se onih, koji zbijaju šalu
sprdnju sa svojom vjerom i koje je za­
veo zemaljski život.
U Islamu nema štovanja mrtvih i pradjedova, ali imade hadisa, kok prepo­
ručuju', da se mrtvim iskazuje čast: 101.
Sjetite se dobrih svojstava vaših mrt­
vih i šutite o njihovim pogreškama. —
228. Kad ugledate jednog mrtvaca, usta­
nite na noge. (Ali ova počast nc odnosi
se ла mrtvaca, već na smrt.) — 467.
Pohodite groblje, to vas podsjeća na
onaj svijet.
Islam nije sklon praznovjerni te zabacuje sve, što spada u astrologiju (gatanje po zvijezdama), vraćanje i čara­
nje. Tako govoraše Muhameđ-pejgamber (a. s.): 104. Imaju četiri stvari, koje
su ostale mome narodu iz vremena ne­
znanja (poganstva), a to su: dičiti se
svojim prečima, druge smatrati niskim
samo zbog njihova koljena, budućnost
nagađati po zvijezdama i napokon jaukan je za mrtvim. — 545. Grijeh je htjeti
pogađati budućnost po lijetu ili pjevanju ptica i po imenima. — 687. Oni. koji
se bave čaranjem i proriču, kao i oni,
koji vjeruju čarobnjacima i gatanima, nc
spadaju nama.
Također nositi zapise sa čarobnim ri­
ječima i tome slične stvari smatra sc
huljenjem Boga (215.).
Imade mnogo ajeta i hadisa, kojima
sc zapovijeda štovanje roditelja, potpo­
maganje rodbine i osobita dohrota i mi-

i Ilost prema siročadi. Tako n. pr. Kur’an
veli: 17.24-m. I Bog je odredio, da samo
Njemu služite i da budete dobri spram
I svojih roditelja, bilo to da oba ili jedan
od njih kod tebe dočekaju starost visoku.
Zato se ne tuži, da su ti na teret i ne
karaj ih, već govori prema njima riječi
pune poštovanja. — Predaj im sc po­
korno iz milosrđa i reci: Moj Bože, smiluj se mojim roditeljima, jer su oni me­
ne odgajali, kad sam bio malen. — 31.Is.
' Mi smo stavili u srce čovjeku dobrotu
prema svojim roditeljima. Njegova ga
, jc majka nosila u slabosti i preko sla­
| bosti i za dvije godine odbije ga. Zato
budi Meni i svojini roditeljima zahva­
lan! Meni će sc svak povratiti.
I hadisi su mnogobrojni, koji nalažu,
da poštivamo roditelje: 163. Smrtni je
| grijeh buniti sc protiv roditelja. — 281.
i Ti i ono. što posjeduješ, pripada tvome
i roditelju. — 377. Raj (dženet) nalazi se
, pod nogama metera (t. j. slušati i poko­
i ran biti).
J
(Nastaviće se.)
|
I
1

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.
i

�StHina 4 Страна

BPRAVDAf — „ПРАВДА"

lianima ne će se priječiti slobodna upo­
pitati. ako je jedno od zaručenih iz '
raba jezika i vjere. Članak osmi: Cehodrugog kotara, da li ima kakva za­
slovačkim državljanima, koji pripadaju
preka Ženidbi dotične osobel
narodnim, vjerskim i jezičnim manjina­
Ali hoćemo da u jednom najvažnijem i
poslu ide sve brzo i Što se kaže I
ma zajamčuje se pravna i stvarna rav­
na vrat na nos. Nu tome ne leži krivica
nopravnost sa ostalim državlajnim^. Cena pojedincima, nego u lošem uzgoju I
hoslovčka republika priznaje se obve­
od stoljeća. U nas, nažalost, — u pozana u koliko se tiču manjina međuna­
gledu ženjenja i udavanja ide kao
rodnog značenja i priznaje njihovu pri­
kod najprimitivnijih naroda, da ne i
padnost u kompetenciju saveza naroda
reknem čak kao kod naroda bez '
1нл čije se dozvole te obveze ne smiju
vjere. Kod nas je glavno, da žemijenjati. Članak deveti: CehoslovaČka
njenik osjeti prirodnu potrebu i da
vlada zajamčuje u krajevima, gdje je ve­
izbere sebi
zaručnicu, a ženska
ći postotak državljana, koji ne govore
volju za udaju i momka, pa ih za 1
češkim jezikom, jednakost poduke u ma­
ostalo briga nije. Često biva da se J
terinskom jeziku. Drugi dio ugovora
zaručnica krišom dovede a da za to
odnosi se na zemlju karpatskih Kusa,
ne zna ni njihova najbliža okolica. I .
koji u okviru ćehoslovačke države sači­
tako stranke stave kadiju pred gotov i
njavaju samoupravni! jedinicu. Ta jedini­
čin,
da kad će i kako će strogo ispi- •
ca imade opširnu autonomiju, koja je
tivati postoje li kakve ženidbene za­
u skladu sa jedinstvom ćehoslovačke
preke, a kamoli da bi se prije iz- |
republike. Zemlja karpatskih Rusina ivršila
napovjed.
mati će vlastiti sabor, koji će riješavati
Da bi se ovaki nazori mase o braku !
i odlučivati u pitanjima jezika, škole i |
vjere i proučavati pitanje unutarnje up- I postepeno popravljaju, potrebno je da ,
svi naši šeriatski sudci, imami, hodže !
rave.
svakom prilikom, a vaizi na vazovima
tumače svijetu važnost nikjaha, nje- i
gove pošljedice te dužnosti, koje iz
njega proizlaze, kako će narod uvi­
djeti da nikjah nije samo za to, da 1
Pod evim naslovom donijelo je »Na­
se momentalno utalaši prirodni nagon,
rodno Jedinstvo« od 22. IX. 1919.
nego da ima puno veću svrhu za '
br. 187. uputu za sveštenike onih
društveni život, pa da treba s obe
krajeva u kojima je ušljed rata ne­
strane dobro paziti ko će se skime i
stalo crkvenih knjiga o rađenju, od­
svezati na doživotni zajednički život, i
nosno krštenju, kojom se upozoruju
a ne ovako, kako smo do, sad Ćoravo
kako imadu pri po trebi postupati
radili. Za sad o tom toliko.
kqd sklapanja brakova.
A sad da pregjem na drugo, naime i
Iz navedene bilješke, na koju obra­
na ono što bih imao predočiti našoj ;
ćamo pažnju našim imamima hodžama,
vkdi. Vlada se pobrinula za druge
razabire se, da kod d’ugih konfesija
konfesije, da im doskoči sa predhod- |
postoje propisi, koji za ženjenika i
nim odredbama i ondje, gdje je samo *
zaručnicu ustanovljuju, ispod koje
ušljed rata nestalo matičnih knjiga,
dobi se ne može oženiti, ni ženska
dok kod nas muslimana još ni dan
udati. Dalje se vidi da na tu ustanovu
danas tih knjiga uopće nema i dok
državna vlast iz zdravstvenih
— kako čujem — kod vlade već ,
obzira polaže veliku važnost, jer
dvije godine leži predlog. da se ma­
kako u toj bilješci stoji propisalo je
tične knjige zavedu i za nas musli- j
Ministarstvo za narodno zdravlje, da
mane. Vrijeme je da vlada poslati joj i
sveštenici u ovom slučaju, gđe oprav­
izvještaj izvadi iz ladice i pregje na
dano sumnjaju u starost lica, koje
riješenje navedenog predloga, pa da
hoće, da stupi u brak, a nemaju is­
mi već jedanput kao i ostali kulturni
pravnih krštenica, mogu tražiti uvje­
narodi imadnemo te knjige, koje su
renje od državnih Ijekara, da su mla­
temelj svakom društvenom uregjaju.
denci tjelesno i umno dovoljno raz­
R.
vijeni za stupanje u brak.
Na ovu se bilješku osvrćem za to,
da upozorim naše suvjernike, osobito
naše hodže u jednom a našu vladu u
»Obzor« od 30. septembra donosi:
drugom pogledu.
»Okruženi od neprijatelja, danas kao
Halifat nije u džaba još u davna
i dosad imali smo zaštitu antante. pa
vremena proglasio zabranjenim skla­
ako to nemamo, možemo li se oduprli
panje braka bez kadine dozvole. Tom
jeti svim našim susjedima, koji samo
zabranom sigurno se je htjelo uz spre­
čekaju momenat, da nas zaskoče, kao što
čavanje zloporaba u čisto vjerskom
pogledu spriječiti
još i u zdrav­
je Italija učinila na Rijeci, kao što sutra
stvenom pogledu. Ta zabrana je bila
mogu učiniti Rumunji ili Nijemci? Ima­
prvobitno od velike zamašitosti.
mo li tu snagu unutarnju, da možemo
Tečajem vremena, kako se je zna­
prama vanj^kiim neprijateljima učinktu
čaj i drugih dobrih ustanova ušljed
jednu frontu i slobodno odlučivati o svo­
džehaleta stao gubiti, tako je za­
joj vanjskoj politici? Te snage nemamo,
gubljena i ta zabrana, ali ipak je
jer smo u krizi, ne samo političkoj, nego _
nstao običaj, doduše kao puka (ormani u socijalnoj i ekonomskoj. Tu je izvor
lost, da se pri udaji tražila kadina
naše slaboće i imperativ, koji nam ne i
izunnama. Naš vrh. šerijatski sud
daje slobodne ruke. Danas se komplici­
trsio se je da koliko toliko popravi
raju u našem javnom životu tolika pita­
tu stoljetnu zapuštenost u pogledu
nja, da nas nacijonalno čine sla­
sklapanja braka, te je to pitanje ure­
bima. Uslijed pogrješne umitarnje poli­
dio jednom naredbom. Ali se mi još
tike, nacijonalni osjećaj nije tako jak, da
i dan danas ne možemo da otresemo
upliva na sve slojeve, u pravcu da se
starih neopravdanih navika, pa je
odlože druga pitanja i da se riješi pos mnogih strana, a osobito od strane,
najpruije vitalno pitanje našeg terito­
s koje ne bi s mjelo biti, naime od
rija. Trgovina, promet, valutarno pita­
hodžinske, bilo prigovaranja toj na­
nje, agrarna reforma, bacila nas je u kri­
redbi kao da je tobož oteščala vjentičan položaj, koji se još pogoršava ti­
čavanje i sklapanje brakova, a šeriat
me, da je javnost ne samo izgubila vje­
da je u tom pogledu pružio svaku
ru u vladu nego i u parlamenat, pa se
polakšicu, Kolike li lakomišljenosti,
istaknuo zahtjev za konstituantu kao je­
i sebičnosti nekih imama! Nu po sreći
dini izlaz naše unutarnje krize. No i konnije velik kraj tih kratko mislećih,
stituanta neće riješiti te probleme, ako
prigovara telia. a da ih je i više ne bi
javnost ne će biti na čistu o bitnim zada­
mogli omesti našega pravilnog razvi­
ćama našeg javnog života, a ti su: pi­
janja, pa se ne ćemo ni baviti njiho­
tanje uređenja naše države i pitanje pri­
vim prigovorima, nego ćemo istaknuti
vatnog
vlasništva... Javnost mora biti
još jednu drugu manjkavost u pogledu
na čislu, kud se ide i mora da zauzme
braka.
stanovište i povede akciju ji smjeru, za
Očito je, da se
spomenutom
koji se odluči. Đosadanja taktika vlade
naredbom vrh. šeriat. suda išlo zatim,
i parlamenta nije više moguća, jer nas
da se pri sklapanju brakova spriječe
vodi neminovno u političku i socijalnu
zloporabe u čisto vjerskom pogledu,
katastrofu. Čini se, da je u parlamentar­
a nije ae mislilo ni na zloporabe u
nim i vladinim krugovima, ta spoznaja
zdravstvenom pogledu. Još ni dan
sasmu jasna sa zaključkom, da treba lik­
danas mi nemamo propisa, koji bi
vidirati dosadanji režim. Ronccntradjoustanovio starost lica, koja hoće da
па vlada, koja bi te probleme obašla, a
stupe u brak. Turska je najnovijom
ne bi te probleme obašla, a ne bi zauze­
..Hukuki ajilom" propisala 18 godina
ta i u vanjskoj i uiutarnjoj politici jas­
starosti za Ženjenika, a 17 godina za
žensku, koja se hoće udati.
no stanovište, ne će riješiti krize, nego
Istom je nizamuamom — prema
će ju samo odgoditi. Za to se i zavlači
Imami Malikjovom meshebu*— propi­
sa riješavanjem, jer sc vidi, da o pravil­
sana i zapovjed (ilan, navještenje) da
nom gađanjem riješenju ovisi budućnost 1
će ti i ti stupiti u brak.
čitave države.
A kod nas smatra nekom tegotom
Ako svi znaci nc varaju, Čini se, da
zaovlačenjem i to što će kadiju is­
će u posljednji čas to i uspjeti«.

Upute za sklapanje
brakova.

Naš položaj.

Broj. 70 Број

Maglajski zulumi.

lovačku pušku i počmu da ga sv
sfocima tronošcima tuku.
(Svršetak.)
Ibrišim našavši sc u nezgodi i’pod
20. 5. februara 1919. oko ikindije
neprestanim udarcima najposlije zapovraćao se Mujo Husejinbašić iz mu­
maže i zaviče patrolu u pomoć, koja
slimanskog sela Jablanice u društvu
ne mogavši otvoriti vrata, razvali vra­
sa još dvojicom muslimana i sa petta i furunu u sobi obori dok je na­
šest Srba pravoslavnih s pazara iz
pokon tako izubijana Ibrišima otela i
Maglaja kući. Na domak Receljeve
još živa spasila, a 16. februara je u
ćuprije na Jablanici susrete ih Srbi­
Maglaju i liječnički ustanovljeno da je
janac Marko Čelebić sa još jednim
Ibrišim prilično teško ozlijeđen.
drugom sa željezničke ćuprije na Ja­
23. 20. februara 1919. bio je Milan
blanici idući od hana Nede Panića,
llić, mejhandžija i bivši član narod­
sviju ih zaustavi i poče pitati šta je
nog vijeća iz Maglaja u selu}gor­
koji. Kad je isto to upitao Muju Hunjoj Paklenici, gdje -su nastanjeni Srbi
seinbašića i kad mu je Mujo rekao,
pravoslavni i pokraj garišta HađŽi Uda je musliman, Čelebić ga prihvati
zeirbegovića čardaka zapaljenog 3. no­
za kabanicu i poče da ga tuče. A kad
vembra 1918. pekao rakije. Radi za­
se Husejnbašić počeo napokon da
klona od kiše i nevremena, rasklopio
brani Čelebić izvadi bajunetu i udari
je okna Uzeirbegova opljačkanogham­
ga u lijevu ruku i u glavu kraj de­
bara i napravio kolibu, te mu rasklo­
snoga uha. Mujo na to otme bajonetu
pio i izložio dva i po reda koša. Kad
i svaki okrene svojim putem.
je ispekao rakiju, naredio je, da se
Po prilici do jedan sat pred Mujikoliba opet obori i da mu setom
nom se kućom stvori druga srbijan­
hambarskom japijom natkrije jedna
ska patrola sa još jedno 40 50 do­ I prazna kaca, te tim i takim postup­
maćih Srba pravoslavnih s koljem i
kom dovoljno razsvijetlio i ddkazao
počnu Muju izvikivati. Mujo izađe, a
odakle su Srbi pravoslavni po selima
oni ga s mjesta potjeraju pred sobom, 1 dobivali direktivu za svoje podmukle
gdje ga jedan odmah niže kuće udari
podhate i zločine od početka prevrata
jalmanom iza vrata.
I pa ovamo,
Mujo tu stane i ne htjedne dalje
ići, a oni mu onda otmu bajonetu te
njegovih 10 K para i kabanicu, koju
je iz vojske donio, a sve vrijeđajući
mu najnježnije svetinje.
Nastava u medresi. Javlja nam -Upra­
21. 29. januara 1919. došla je jedna
va Mcrhcmića i Atmejdan mejicse: Dne
srbijanska patrola od 10 momaka s
1Л oktobra 1919. otpočeće nastava na
jadanaestim narednikom na čelu iz
Mcrhcmića i Atmejdan medresama-u Sa­
Doboja na putu iz Tekučice, gdje su
rajevu, te sc svi pitomci pozivaju,, da
nastanjeni Srbi pravoslavni u musli­
nefaljeno na taj dan dođu u medrese, jer
mansko selo Suhopolje tur. da pre­
će u protivnom slučaju biti iskljtičcni
kopaju kuće, i da traže oružje. Po­
iz zavoda.
zvavši muhtara Omera Salihovića, re­
U ove dvije medrese ima se popuniti
kne mu narednik:
novih 15 mjesta, te se rcflektanti mo­
»Mi hoćemo kopati selo, jer u vas
gu prijaviti usmeno ili pismeno najdalje
ima mašinska puška, pa izlazite pred
do 10. oktobra t. g.
voz i ostavljate ga. Osim toga u vas
Škole u Dalmaciji. Ministarstvu finan­
ima i sila drugog oružja«.
cija donešen je na riješenje od strane
— »Mi smo do sada četiri puta pre­
miiiistarsva prosvjete akt, kojim se tra- *
kopavani, pa je suvišno da nas i da­
ži odobrenje kredita od 100.000 kruna
lje kopate, rekne muhtar, a što je
za potporu učiteljskih škola u Dalmaciji,
bilo, odnijeli ste prvi puta«.
laj
kredit nije predviđen u proračunu za
— »Ne, meni su kazali u Tekučici,
Dalmaciju.
da vi imate to oružje i da pušketate,
opet će narednik, već odmah, more,
polazi da tražimo!«
I tako uniđu u prvu kuću, da pre­
kopaju. No dok su oni u prvoj kući
Nasilje u Bos. Krupi. »Hrvat« od 3. o.
prekopavali, na jednoć opazi muhtar,
inj. donosi: »Dne 21. rujna, na pravosl
kako ostali vojnici bez njegovog priGospojinu obdržavao sc u Bos. Krupi
suća po sebi i bez pitanja ulijeću u
veliki zbor pravoslavnih seljaka, a-uu druge kuće i kopaju ih i odmah
jedno bio jc i vašar. StraŽar Kabil —
upozori narednika na taj nedopustivi
musliman — opazio jc kod jednoga dje­
način, na što mu ovaj kratko odgo­
čaka revolver, te inu je isti oduzeo, jer
vori: »Ta neće ih pojesti«.
naravno da ovo dijete nije bilo ovMšteho
1 tako i po peti put prekopaju svo
nositi oružje. Го jc dalo povoda prisut­
selo, ali ne našavši ništa od oružja
nim srpskim dobrovoljcima da navale
osim jedan nož, a od odijela jednu
na Rabila s oružjem u ruci, tako da je
novu kabaoicu u Omera Hadžića, za­
jedva, živ umakao u kavanu Balkan.
mijene mu je sa svojom izderanom,
Doborvoljci i seljaci udariše u to na ka­
U Tekučici, odakle su došli u Suvanu, polupaše vrata i sve prozore, a
hopclje, konfiscirali su po kazivanju
trojicu muslimana izraniše noževima.
Hasana Šuvalića, otjeranog Hadži KaRazjarena svjetina, težaci, žene i dobro­
petanovića dvoranina iz Tekučice, 7
voljci
navališe sada i na dućane i otvo­
vojničkih pušaka i 3 revolvera, ali je
rene trgovine na trgu, te opljačkaše sve,
Hasan gledao na svoje oči, kad su Sr­
što su našli. 'Trgovci muslimani pretrpibijanci te puške razdijelili Srbima pra­
še time štetu od najmanje.20 liiljada
voslavnim iz Tekučice.
kruna.
Iz Suhopolja tur. otišli su u Suho­
U to sc umiješaše neki mlađi gradajji
polje srp. gdje su se u kući Srbina
Srbi, te dadošc po oružnicima, koji su
pravoslavnog Sime Cvjetkovića dugo
konačno ipak stigli na lice nijema, нgostili i pušketali, te prilično kasno
hapsiti i Rabila i vlasnika kavane Br­
kroz Suhopolje tursko prošli pjevajući:
kati Radića i Mehu Beširevića i ugled­
»Udajte se bule za Mađara
noga građana Huseinbega Krupića. Po­
»Ne postite turskog ramazana,
tonji nije kod cijeloga događajsv nikako
koja pjesma duboko vrijeđa osjećaje
sudjejovao,’ alt jc poznat kao uvjeren
muslimana.
22. 12. Februara 1919- stigao je po­
Hrvat. To jc dalo povoda našim Sugra­
ziv od kotarskog suda u Gračanicisuđanima druge vjere, da ga pozovu'na
baši i punomoćniku Mustajbega H. Ured, da mu uz povike narede, da ima Mi­
zeirbegovića — Ibrišimu Obraliću iz
cati Velikoj Srbiji, a sada ga za to i zaMaglaja, da odmah dođe u Gračanicu.
tvoriše.
u stvari ranije opljačkane tretine iz
Drugi dan bili su zatvoreni muslimani
Mustajbegova hambara u selu Porjepušterii iz zatvora, na intervenciju nekih
čini (Gračanifa), gdje su nastanjeni
Srba, ali su opet zatvoreni. Povrh toga
Srbi pravoslavni. Ibrišim je odmah 13.
je zatvoren i policijski narednik Ibraga
februara 1919. osvanuo u Gračanici,
Ezić, jer jc navodno na svoju ruku рп.gdje je od tamošnjeg kažnjenog suca
stio zatvorene iz zatvora.
i kotarskog narednika dobio nalog, da
Krupski su građani muslimani uslijed
ga nosi oružničkoj postaji pod Mana­
toga događaja vrlo uzrujani, te najte­
stir Ozren. odakle će poći s njim je­
žim brigama gledaju u budućnost. Zar
dna patrola u Porječinu, da istraži op­
je to jedinstvo, bratstvo, ravnopravnost
ijanu i raznešenu hranu.
i sloboda, da muslimani budu danas .bes­
Pretražujući 14. februara 1919. po
pravni samo zato, ako sc ćute Hrvati­
Porječini sve, što se dalo pretražiti,
ma? Pitamo samo, zar nema ni vlasti
dođu i kući Nede Gajića, koji se do­
ni oružnika ni drugog autoriteta, koji bi
tle slovio kao najčestltiji čovjek u
znali da zaštite mirne građane, ako i
selu i gdje sy sjedila osim Nede još
nisu Srbi.
. '
dvojica Srba pravoslavnih, Nedo ih li­
jepo dočeka i ispeče im kahvu, a kad
Uredovan^’ jedne vojničke patrole.
su otaje krenuli i patrola prva izašla
21., 22. i 23. septembra o. z obUrŽav^o
iz sobe, Nedo odmah skoči i zaključa
sc и Maglaju godišnji vašar. U ponedje­
vrata, a ona dvojica otmu od Ibrlšima
ljak 22. septembra oko 2 sata po pp^9

Prosvjeta i škola.

Domaće vijesti.

�Epoj 70 — Broj
svirali su u birtiji Antona Civke na va­
šem Hamzi Bukviću iz Tešnja i još ne­
kim drugim Tešnjacima nekakvi srbi­
janski cigaiti, s kojima se Hamza najednoć nešto zakvači -i pormlovavši mal­
ko jednog od tih Cigana po ustima,
strugne nekud pokraj Bosne. Ciganin
odmah zapomaže kao guja u procjepu:
»A joj. ubi me Turčin, a joj, ubi me Tur­
čin!« Svijet se zgrne, dotrče oružnici i
otpočne istraga.
»Ko te je ubio?« — pita or-užnička pa­
trola. ■ A joj, ubio mc Turčin, a joj, ubio
me Turčin!« — jednako pomagaše cigo.
»Ma koji te je »Turčin« ubio?« — pita
jednako patrola. »Eto taj« — upre pr­
stom u potpuno nedužna čovjeka Salibega Arifagića i nastavi dalje jaukati:
»A joj. ubio me Turčin!« Oružnici s mje­
sta potjeraju Šahbega, ali putem sretnu
Ibrahima Kadića iz Tcšnja, koji se tahođer desio pri činu. Ispitaju Ibrahima
i osvjedočivši se. da je Šahbeg zbilja
nevin, puste ga i odu tražiti Hamzu.

No nada nas u tome prevarila, jer tamo
postaje sve gore i čuju se neprestano
tužbe.
Tako su putovali 37. septembra iz
Travnika dvojica trgovaca, koji su uzeli
III. razred. Ne našavši tamo mjesta sjeli
su u II. i čim je došao kondukter prija­
vili su mu, da će nadoplatiti.
Kondukter poče vikati na njih i zahtjevašc, da idu iz-drugog razreda. Ljudi
zatražiše mjesta u III. razredu, ali on
im odgovori da traže sami. Putnici os­
tanu u II. razredu. Kondukter zatraži
nadoplatu za viši razred i svakog kazni
sa 10 K globe.
Mi imamo u posjedu nadoplatnicu broj
5960, te ćemo je ustupiti na nadležno
mjesto, a ovim javno tražimo, da se ako
ništa onda uljudno postupa s putnicima.
Ravnopravnost. Pišu nam iz Tešnja:
Salih Galijašević, trgovac, otac pe­
tero sitne djece, služio tri godine
u vojsci i kroz to izgubio sav pokretni
imetak, jer mu je žena morala prodavati
sve do čega je došla, samo da se preh­
rani. Ona sama prodavala je i jednu svo­
ju njivu za 10.000 kruna pa i to do mu­
ževa dolaska skoro sve potrošila. Vra­
tivši se kući odmah iza prevrata, Salih
je — neimajući drugog posla — zamolio
za točarinsku dozvolu. Kao vrlo
čestit i pošten čovjek, preporučen je od
svih najbolje. Badava! Nakon 4—5 mje­
seci dobio je odbijenicu tobože s razlo­
ga. što se ne može dozvoliti povećanje
broja točarinskih dozvola.
Mjesec dana iza toga predala je molbu
za podjeljenje točarinske dozvole Ma­
rija Tešić — supruga Ilije Tešića — ma­
ti te d n o g a djeteta, i vidi čuda, ona
je nakon mjesec dana tu dozvolu dobila.
Pokojni Ilija Tešić umro je u februaru
o. g. On nije ni jednog dana služio u
vojsci nego je cijelo vrijeme bio kod
kuće i kroz to vrijeme zaradio najmanje
K 200.000 a neki vele da je zaradio i pre­
ko K 300.000. I sada njegovoj supruzi
kao bogatoj udovi sa jednim djetetom
može se dati dozvola za točarinu i ta
dozvola neće biti prekobrojna, a
Salihu Galijaševiću, koji za vrijeme rata
nije ništa zaradio nego dapače stradao,
ne daje se dozvola. Gdje je tu ravno­
pravnost?
Ihrahim ef. Mujičić u Doboju tražio je
dozvolu na piće u zatvorenim bocama
pa ni on nije dobio, a drugih je deset
dobilo točarinske dozvole.
Tražimo od zemaljske vlade, da se već
jednom počne mjeriti jednim aršinom, ako se neće ubiti vjeru uopće u pravdu!

Ovako izbijeni Šahbeg dao se je od
liječnika pregledati, koji je konstatovao
»modrice i otekline ispod lijevog oka,
oteklinu desnog zapiješća i modricu na
lijevom pleću«. 0 tom nam je također
dostavljen službeno potvrđen prepis originalne svjeđočbe liječničke, iz koje
citirasmo gornju konstataciju.
Sravni li se n. pr. ovaj događaj s na­
padajem na Sejdića u Bijeljini ili onaj
u Rogatici, gdje musliman plati životom
za jedan šamar običnoj kelnerici. sa
mnogobrojnim nekažnjenim napadajima
na muslimane, onda se dolazi do posve
jasna pravila: napadač Srbin na musli­
mana ostaje nekažnjen, napadač musli­
man na Srbina
*
•

Gospoda faktori današnjeg demokratskog režima, natežu se žice i suviše zu­
lumima i nasiljem. Mi vrlo dobro zna­
mo šta je prava zadaća naše vojske i
Žandarmerije, a u što je vi. nosioci ovog
žalosnog »demokratskog« režima upotrebljujete! Zar se naši milijuni za žandare ' vojsku traže za to, da se tuku nevini ljudi? Srbija je do sađanjeg preokreta stekla u Evropi lijep renome, a
taj renome danas na kocku meće jedan
Tisin učenik. Zar ovo ne vide pravi rodol juhi Srbije?
Na adresu Oblasnom odboru za zašti­
tu djece. Već nekoliko dana dijeli se roba. koja je poslana iz -Amerike, kao dar
siromašnom pučanstvu i školskoj djeci.
Podjela ove robe povjerena je Mjesnom
odboru za zaštitu djece i kako se govori po gradu dijeli se bez ikakva temolja u prvom redu, kome je trebala,
jesu siromašna Školska djeca, ali na žaIbst izgleda, da se malo uzimlje obzira.
Tu vlada protekcija i bojimo se, da i s
tim ne bude, kao što se je dosad praktikovalo u svemu: dobije ko ne treba.
a siromah ostane prikraćen. Ako se u
ovom ne napravi red i to što prije dok
još nešto ima izniječemo imena onih,
koji su dobili od ove američke pošiljke,
a imaju kuće u Sarajevu i dobro su situ­
irani.
Pozivamo Oblasni odbor, da pogleda,
šta se ovdje radi, čekamo do subote i
u utorak ćemo iznijeti imena onih, koji
su dobili, a nijesu potrebni.
Sirotinjo, ti si i ovdje zapostavljena
i bogati ti odu zimiju što je tebi namije­
njeno.
Nered na željeznici. U nekoliko na­
vrata dobivamo pritužbe na nered kod
naših željeznica. Na jednoj strani je sil­
na gužva i stiska, a na drugoj bezobzi­
ran postupak željezničkog osoblja prema
putnicima. Nismo pisali o tome misleći,
da će se i tamo jednom napraviti red.

Страна 5.

ПРАВДА“ — .PRAVDA,,

i
:
'
1

■
i

,
,
i
1
I
I
'

i
1
|

;

Događaji u Bileći.
Primamo ovaj brzojav:
28. septembra 1919. u večer otjerali
su pljačkaši (.... nerazumljivo) od Tahira Avdića iz Plane 23 komada brava,
vrijedno 6000 kruna, nako u svakodnevr
nih slučajeva pljačkanja i ubijanja musli­
mana«.
Za tim je primio Cetralni odbor J. M.
O. ovaj dopis:
Na 9. maja 1919. ubili su nepoznati
zlikovci Jusufa Ovčinu, muhtara iz Pat­
nice, kotar Bileća.
Na 24. augusta 1919. ubili su zlikovcipljačkaši Ahmeta Jaganjca iz sela Okolište, starog 60 godina, i otjerali mu če­
tiri krave vrijedne 10.000 kruna. Isti je
kod svoga tora spavao sa svojom že­
nom; ovi su ga pljačkaši u spavanju li­
bili i otjerah mu četiri krave. Ahmetova
se žena odmah ustala i prepoznala iibojicu, po njenom navodu, Jakova Bje­
licu iz Vrbice (Crna Gora). Jakov i ro­
đak mu Milovan Bjelica bili su uhapšeni
i nakon 10 dana iz zatvora pušteni.
Na 19. septembra 1919. u večer otje­
rali su pljačkaši od Begana Kaplčića iz
Bileće,-mahala Mala kula, od grada 5
minuta odaljeno, iz zatvorene štale je­
dnu kravu i jednog vola u vrijednosti
6000 kruna.
Na 19. septembra 1919. otjetali su
pljačkaši jednu kravu, vlasništvo Arifage Babovića iz Bileće (vrijedna .3000
kruna), koja se je nalazila kod Nahoda
Murguza iz Prijevora. udaljeno od grada
pola sata.
Na 21. septembra 1919.. u 6 sati po
podne, u sred grada Bileće. kod pravo­
slavne crkve, ubili su zlikovci iz revol­
vera Arifagu Babovića, posjednika i tr­
govca iz Bileće. zgodivši ga 4 puta u
leđa te jc isti za pola sata umro. Prije
nego je umro,rekao je da ga je ubio Sa­
va Albiianić. Mirko Inić pisao ic prije
mjesec dana pismo Arifu Baboviću i tra­
žio od njega 5000 к. ier će mu inače mi
sam suditi.
Nađglje 1e primio odbor ovo saopŠtenje:
-Naš kotarski uprav'tel’ Živkovlć ne­

će da zapriječi po gradu pjesme pogrd­
ne, koje se svaki dan mogu čuti od na­
ših pravoslavnih seljaka, koje izazivaju
i vrijeđaju muslimane, a kamo li da bi
šta poduzeo protiv pljački i drugim slu­
čajevima.«
Donosimo ove događaje bez komen­
tara, a slijedeći put osvrnućemo se na
njih opširnije.

i
I

i

I

Kopčića 10. 0. mj. prilikom izbora za
džematski inedžiis a na predlog izbor­
nog povjerenika gosp. Mu rat e*. N«.hesendića. Srdačn hvala i predlagat
darvvateljiTid?

Gospodarstvo.

Švicarska roba u Zagrebu. Opet je sti­
gao jedan kompletni vlak sa švicarskom
robom ц Zagreb. Roba se upravo ocarinjuje i za koji će je dan preuzimati naši
trgovci, u koliko se bude našao način,
kako će da preuzmu robu. Imade u vla­
ku modne, manufakturne, tekstilne robe,
pa i cipela, šešira, gotovih odijela, tkani­
na, medikamenata, boja i si. Svu tu robu
naručili su naši trgovci od ovdašnjih za­
stupnika švicarskih izvoznih kuća, već
prije koja 4 mjeseca i roba je trebala da
stigne do konca kolovoza u Zagreb. Pla­
ćanje obavlja se po dnevnom tečaju švi­
carskog franka, a ova okolnost izgleda
da će prouzročiti nepremostivih zapre­
ka. Kad su naime trgovci tu robu naru­
čili, plaćalo se za švicarski franak 6.25,
a danas, kad je roba stigla, stoji taj isti
franak 11.25, dakle za 5 kruna više. U
vrijeme kupnje robe konvenirala je cije­
na kalkulisana po tadanjem kursu, ali
preuzme li se roba uz današnji tečaj, do­
lazi trgovcima skuplje, nego li ako jc
Javljaju nam iz Avtovca da se oženio
danas kupe u Beču i plate još tako vi­
Hasanbegović Omeraga trgovac sa šćersoku carinu. Ta okolnost imati će — u
kom Hatidžom Zejmilage Hasanbegovikoliko, kako rekosmo, ne bi došlo do na­
ća. Srdačno čestitamo.
godbe — za posljedicu, da naši trgovci
Dr. Fridrik Stelnberg ordinira za kož­
ne će htjeti da preuzmu robe, nego će
ne i spolne bolesti od Г/2 do 3 sata po­
je staviti Švicarima na raspoložbu. Pro­
slije podne u Carevoj ulici broj 8, parcesa ne će dakako biti, samo će Švicaterre.
ri izgubit volju, da voze robu ovamo.
Ali kolikogod nam leži na srcu što in­
tenzivnija veza sa švicarskim kućama,
ipak ne možemo da radimo s njima kraj
ovakovih tečajnih razlika, koje poskupiVakufski izbori u Sarajevu.
še robu.
Svi članovi »J. M. O.« neka dođu [
Izvoz robe iz Rijeke. Ministarstvo is­
10. 0. mj. u petak na biralište i neka | hrane javlja, da se za izvoz robe iz Ri­
jeke ne plaća načelno nikakve osobite
.glasuju za ovu listu, koju službeno isti­
če Mjesni odbor naše organizacije:
takse, osim ako bi izvoznici tražili dr­
Glasujte samo za ove koji će iskreno | žavni transport i vojničku pratnju. U
tom se slučaju plaća 1 % faktične vrijed­
raditi da se ukloni rasulo naših vakufa:
1. Abadić Mehmed ef. baš. muh.
nosti.
Izdavanje državnih bonova. Privile2. Ahmetašević Mujaga,
govana Zemaljska Banka za B. i H. u
3. Bećirović H. Abdaga,
Sarajevu, poziva ovijem sve upisivače
4. Berberović H. Hamdi ef.,
državnih bonova, koji kod nje obaviše
5. Bičakčić H. Salihaga,
svoje upise, da u najkraćem roku izvole
6. Biserović Akif ef.,
podići originalne bonove na blagajnici
7. Brekalo Aliaga,
gornjega zavoda u Sarajevu.
8. Bukvica Smail ef.,
Bonovi biće izadni samo onim upi9. Ćatić Muhamedaga,
sivačima. koji povrate tom prilikom u
10. Delić H. Abdaga.
tu svrhu izdate im već privremene po­
11. Dizdar Muhamed ef..
tvrde.
12. Filjpović Sejid Alibeg,
Upisivačima izvan Sarajeva otposla13. Hadžibaščaušcvić Ibrahimaga.
ćemo bonove samo onda, kada nam oni
14. Hađikadić Dr. Atif ef.,
pošalju izdanu im već privremenu
15. Hanđić H. Hasaga,
priznanicu, koju su dobili u svoje vri­
16. Hađijusufagić Muhamedaga,
jeme od nas u Sarajevu, odnosno od
17. Hađiomerović Ahmed ef..
koga našeg Zastupstva u Bosni i Her­
18. Hardaga Mujaga,
cegovini.
19. Krasnica Dr. Halidbeg,
Oni upisivači, koji obaviše svoje upi­
20. Jamakosmanović Muhamed ef.,
se kod koje naše Filijale ili Ispostave,
21. Kadić Hasan ef.,
neka zvole podići bonove tamo, gdje su
22. Hadić Muhamed ef.,
ih i upisali, ali i u tom slučaju samo
23. Hadić H. Naim ef.,
uz povrat privremene priznanice.
24. Karamehmedović Dr. Hamdi ef.,
Privilegovana Zemaljska Banka
25. Korkut Sakib ef.,
za Bosnu i Hercegovinu.
26. Kujunđić H. Ahmedaga,
27. Krečo H. Uzejraga,
28. Kumašin Ahmedaga,
29. Mašić Sulejman ef.,
30. Muhamedagić H. Hasan ef..
Jadi S telefonom. J«đan na* euradaik vra31. Mujagić Muhamed ef.,
tivii •• iz Rob*
ja telefon а*т о*ајав po­
32. Mrđić Jusuf ef.,
grabi itnp i vikne; „Ovo je nepodnoeivo!■.. Ka33. Muftić Hifzi ef.,
kon đe«et miauta ito eam zvonio i traiie talo34. Musakadić Junuz ef.,
feaako ceatral« moram pjelice pođi.. U redak­
35. Nanić Muhamedaga,
ciji ga apitajo: „Ра aatto nijeata jo* jednom
36. Nuhić Salihaga,
iroDiH?“ Ов odmahne rokom i salupi vrata,
37. Pašović Mehaga,
da eu se jedva iole njegovo riječi; „.„i prije
.38. Pehla Mehaga.
da ja biti tamo, nego đoiovcm nal talafon"..
39. Rizvić Salihaga,
40. Samedović Mehaga,
Bureau za promjenu prezimena. Kod
41. Sarajlić Mujaga.
gaberaijo u Trsta osnovan jo posebni ured ko­
42. Sarajlić Šemsudin ef.,
jom je aadaea da ide na raku avima osima,
43. Soćo Atif ef..
koji itle promijenili svoje prezime (rije*iti ao
44. Spaho Dr. Mehmed ef.,
u imese j afoslavonakega , id“). Gubernija ide
45. Svrzo Salih ef..
a tim stvarima istim stopama kao Koaailja Na46. Suđuka Mujaga.
eioaalo na Kijeci.
47. $abić Muhamedaga,
Moral
dvoru Habsburga Rafinirano
48. Sarenkapa Mehaga.
ao preDoai sagutljiva scmoralna atmosfera ls ve­
49. Sebić Muhamedaga,
likog svijeta u nat« sredinn pomoen knjiga i
50. &amp;ehić Eminaga,
kiša Kiaa bi trebala da bodu knlturno inatita51. Solbat Muhamed е!..
eijo, koje bi oplemoajivalo mjesto ito trsju.
52. Tabak H. Hafiz Abdulah ef..
Uprava nadih kiaa sadriaia je sedam dana
53. Tašakovič Sejfaga.
„Moral na dvoru Ilabsbarga**, da svak mogne
54. Tufo Muhamed ef.,
to čađo vaditi, a policija odredila raciju ispred
55. Tulrć Mustafa ef.

Cijena kruhu raste! U sjednici aprovizacionog odbora od 26. septembra 1919.
ustanovljene su povišene cijene hljeba
ovako: 1 kg bijelog hljeba 5.80 K; 1 kg
polu-bijelog hljeba 4.80 K; 1 kg crnog
hljeba 3.60 K; jedna zemička od 3 dkg
težine 30 h. Hljeb se može praviti bez
obzira na kakvoću brašna i bez obzira
vrste hljeba (štruce, samnni, čahije itd.)
samo u težinama od 1 kg i Va ^2- Preprodavači smiju prodavati hljeb uz ove
cijene: bijeli hljeb 6 K; polu-bijeli hljeb
5 K; crni hljeb 3.80 K; zemičke 1 komad
34 h. U gostionama i kavanama smije
se rezati hljeb samo na komade od 5
dkg težine, a prodavati se smije po 35 h
ako je bijeli hljeb, a 30 h ako je crni
hljeb. Zemičke u gostionama prodaju se
također po 34 h na komad. Sve ove ci­
jene i odredbe stupaju na snagu na 28.
0. mj. — Kad će početi pojeftinjivati
slavna aprovizacijo?

Iz naše organizacije.

;

;

Trešeljak.

I
I
j
I
i
|
I
I
I

I
i
i

kina.

Dobrovoljni prHog našoj organizaciji.
Mjesni odbor naše organizacije u Pro­
zoru šalje nam 526 K kao dobrovoljni
prilog našoj organizaciji. Ovaj su prilog
srbrali vrijedni naši članovi džemata

Pa se pitaši-&gt; i gdje jo veći moral a kina ili
pred kišom.’

Sagalljiva atmosfera nemorala guli sarajevsko
drsilvo, kao ito jo daiila i boiki dvor.

�„ПРАВДА* — „PRAVDA"

Страма 6. Strana

Број 70 Broj

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu.

Podružnica u Tuzli.

Potpuno upsaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.

t

Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja ^ve bankovne poslove ncjbrže i najpovoljnije.
47

se javi Upravi, za održanje jednoga

FIRNIS
pravi tanani nngjamo nu veli­
ko. Šaljemo takocjer po pošti
u k&amp;ntama eirka 13 kg pouze­
ćem, Za kantu, zavoj i franka­
tuni г&amp;бппашо 38 kruut.
SEVER &amp; К0МР, LJUBLJANA.

Na znanje.
I. Jugosl. škola sveopćega ženskoga
kroja &gt;Univerzal« završuje posljednje tečajeve sa Banja-Lukom u B. i H. Upozoruju se interesenti onih mjesta u B. i H.
na koja ova uprava nije računala na
siguran broj učenica da ono mjesto u
kojem se zajamči za minimalni broj od
50 učenica sa Muslimankama, da

(
;
'
[

tečaja.
Nenadoknadivi gubitak ove ekonom­
ske i jedinstvene potrebe osjetiće svaki
onaj, ko se ovom objektivnom i jedinom
svoje vrste školom ncokoristi, budući
da svaka učenica ove škole postaje obiteljskom učiteljicom, što se prenosi i
na buduća pokoljenja i što uvijek osta­
je najprečom obiteljskom nuždom.
Za siguran uspjeh svakome jamči naj­
bolje mnogobrojne izjave učenica škole
»Univerzal«.
Sve upite i objašnjenja daje u p rav­
ni k. škole Univerzal
Šgiro R. Rosić
Banja Luka Viša Djevojačka Škola.

Islamaga Vranić i sin
javljaju da su kupili radnju

Fešći Hamdi
u Sarajevu, Sarači ulica br. 11.

Radnju
fesova,
Uskoro
- -

।

smo snahiljeli velikim izborom patent i drugih
koje prodajemo na veliko i na malo.
ćemo imati i izbor manufakturne robe. Cijene
- umjerene, posluga brza i uredna - - ■ '

Oglašujte u „Pravdi".

PROSPEKT
Dolje potpisani namjeravaju osnivati Muslimansku privrednu banku d. d.
sa sjedištem u Gračanici, koje će baviti ovim poslovima:
drugama u svrhu unapređenja njihove privrede na podlozi hipoteke,
1
.) Prima novac na prihod.
ručnog zaloga ili kojeg drugog osiguranja.
2
.) Na uložne knjižice.
19 .) Osniva organizanizuje i rukovodi kreditna i privredna dru­
3 .) Na stalnu nedjeljnu štednju uz knjižnicu, da ga poslije odre­
štva i udruženja za druge saveze konzorcija i druge ustanove i po­
đenog vremena vrati ulagaču odjednom sa kamatama
duzeća u interesu poboljšanja i poduzimanja zemljoradnje poljske i
4
.) Na tekući račun.
5 .) Eskontuje i reskontuje mjenice. Mjenice koju bude društvo šumske privrede i podizanja sa zemljoradničkim proizvodima, daje im
i nabavlja kredit i učestvuje u takovim poduzećima, posreduje među
eskontovalo mogu biti sa gruntovničkim osiguranjem ili bez njega
njima i za njih.
mogu glasiti na domaću ili stranu valutu, na njima će morati biti naj­
20 ) Kupuje i prodaje nepokretnosti i druge predmete zemljorad­
manje dva solventna potpisa, a neće smjeti teći na dulji rok od 6 mjeseci
6 .) Daje zajmove na državne papire i d uge papire od vrijedno­ ničke šumske privrede zakupljuje ih administrativa,iparcelira i kolonizira.
Trajanje ovog poduzeća ustanovilo se na neodređeno vrijeme osti, koje upravni odbor nađe, da su sigurne.
7 .) Daje zajmove po tekućem načinu na podlozi, ili hipoteka, ili snovana je glavnica društva od 250.000 K (dvije stotine i pedeset hi­
ljada Kruna) sa dvije hiljade pet stotina dionica u nominalnoj vrijed­
državnih ili drugi papira od vrijednosti, kuje upravni odbor nađe da
nosti od 100 K. (sto kruna).po potrebi može se dionička glavnica po­
su sigurne ili na podlozi bianko mjenice sa solventnim potpisima ili
visiti odobrenjem vlade za sve emisije po stodvadeset hiljada kruna
uz solidarnu obvezu od najmanje dvije solventne ličnosti odnosno fin.ie.
8 .) Kupuje i prodaje svakovrsne papire od vrijednosti, devise sa prvenstvenim pravom akcionara prve misije.
Dionice društva glase naime i biće izdane u srpsko - hr. atakom
kovani novac, robu sirovinu i druge predmete za tuđi račun.
9 .) Kupuje i prodaje za sobstveni račun papire oC vrijednosti, jeziku te imaju nositi redni broj 1 2.500.
Pri upisu dionice dužan je svaki dioničar položiti uplatu polo­
koji nose intererese i koji upravni odbor nađe, da su sigurni.
10 .) Vrši sve bankovne i mjenične poslove kao i svakovrsne is­ vinu nominalne vrijednosti za svaku upisanu dionicu, a osim toga
još pet kruna na.svaku upisanu dionicu kao prinos za troškove oko
plate i naplate za tuđi račun.
osnivanja društva.
11
.) Prima na čuvanje razne ostave.
Prije početka rada i upisa društva u trgovački registar, te po­
12
.) Kupuje i prodaje svakovrsne nepokretnosti.
slije održanja glavne skupštine za konstituisanje društva, mora svaki
13
.) Posreduje kod sklapanja trg. poslova za tuđe i u tuđe ime.
14 .) Posreduje u poslovima kdnsorcija za pojedina privremena dioničar uplatiti dalnji pedeset postotaka nominalne vrijednosti — a
prijave i plate primaju se svakog radnog dana za vrijeme uredovnih
poduzeća kredituje ih prema njihovoj kreditnoj sposobnosti, po naro­
sati u kancelariji.
čitom pismenom sporazumku i pridržavajuć sebi pravo nadzoia napla­
Pri upisivanju dionica daje se svakome upisivaču privremena
te i isplate računa.
15 .) Osniva i rukovodi stovarište i skladište za robu sirovinu i potvrda a £ad se dionica podpuno uplate izdat će se dioničarima
stalne dionice.
za zemljoradnja industriju i obrta.
16
.) Daje zajmove na zalogu, to jest na zlato, srebro i dragocje­ Kuponi dividenda i taloni glase na donosioca. Podpuno uvjereni
da ovim stvaramo za naš narod vrlo potrebno poduzeće pozivamo sve
nosti. Sa ovom granom posla močiće društvo početi po predhodnom
naše prijatelje i prijatelje privrednog napredka Muslimana Bosne i
odobrenju nadležne vlasti.
Hercegovine, sa upisivanjem na ove dionice svojski odazovu.
poslovnim.
17
.) Baviti sa transportnim i spedicionim
i zemljoradničkim za18
.) Dopušta kredite zemljoposjednicima

U Gračanici, dne 10 maja 1919.
Mujaga Muftić posjednik, M Gjulejman Fazlić trg. i posjednik, Omer Hifzieffendić trgovac, Abdulah Begović trgovac, Muharem
MujnCić posjednik, Abdaga H Prohić trgovac, Ahmet Sirbegović trgovac, Braća Rešidbegović trgovci, Mahmutaga Rešidbegović
bakal, Braća Čerimagić trgovci, Čami! H. Selejmanovi pekar Mujaga Kučukalić trgovac, Hasib Hifzieffendić trgovac.

Odgovorni urednik: M. SudŽuka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. 0.,

i

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11792" order="75">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/973a7a62da2348d4b07bd083afae52ce.pdf</src>
      <authentication>5ed2be82a8442618f55a87dc5a015fba</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37823">
                  <text>BROJ
te HELER^.
izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

‘ШЈЕ FE^hlUSi q№.

ГЛАСИЛО ЈУ1 ОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 71.

Sarajevo, četvrtak 9. oktobra 1919. (14. muharema 1338.)

Pretplata godišnje 72krune, na pola godine 36 kru­
na Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

Godina I.

заммонвпн
Sarajevo. 8. oktobra 1919.

»U Jugoslaviji nema niko zadovor
ljan ... Ovo smo neki dan čitali u no­
vinama. Međutim ovo nije trebalo’ na­
pisati, to se jasno osjeća, to tako guši
čovjeka, da ne može ni izgovoriti. At­
mosfera je taka postala, da pritišće na­
rodno biće kao olovo. Narod je s dana u
dan očekivao bolje dane i uređenje ovih
prilika. ali ua žalost: mjesto da se sre­
dnje postaje stanje nesnosnijc. Najprije
smo se ljutili na vfadu i na sistem, pa
na koncu i na predstavništvo, koje je
zapaio u plitke vođe skrajnjeg stran Car­
stva i tjesnogrudnosti. Protest naroda
Čuo se do najvišeg mjesta, pa se i tamo
osjetila pravedna nestrpljivost.
Za sto?
U našoj državi, koja te ne može met­
nuti na zemljovidnu kartu naprednih i
prosvjećenih naroda sukobile se dvije
struje; jedna koja bi htjela sve porušiti
i na поуо zidati- a dtuga, koja je htjela
zadržati što je dobro i pomalo uređivati.
Prvi nisu bili sposobni, da išta napra­
ve osim što su ostavili tragove teškog
haranja. Vođeni ljudima tjesnogrudnim
i skučenih pogleda nisu bili pristupačni
razlogu, nišu htjeli čuti ni savjeta ni
tužbe; u svojoj megalomaniji nisu vidlli
ni rasula same svoje stvari. Napravili
su nered, desorganrzirali sve i pljunuli
sami sebi u lice, jer nisu održali ni ono
što su svečano obećali.
Drugi su se oprli ovom razaranju, kad
su vidili kuda ovo vodi i da može čita­
vu stvar našeg truda baciti na upaljivo erze da rasprsne. Nastao je očajan
boj o vlast, jer onaj koji je na vlasti
jači je. Ta borba traje u nedogled dok
naš i nutarnji i vanjski položaj iz dana
u dan postaje tegotniji i nezdraviji.

Nezadovoljstvo je općenito, svak se
tuži, svi čekaju na bolje dane, a svako
jutro osvrće teže i teže... Strašna sku­
poća. neimaštine, brige, javne nesigur­
nosti stiskaju narod i on s nepovjerenjem
gleda šta se događa.

Na kocki je sve i samo Što nije zadnji
čas kucnuo ...
Jugoslavija proživljuje najtežu krizu!...

Podizanje zanata kod
muslimana.
Mnogi patrioti &gt; prijatelji islamskog
milleta u Bosni i Hercegovim zabrinuti
za napredak nas muslimana, od dulje
vremena iznose razne ideje i predloge
kako bi se podiglo naše ekonomsko i
kulturno stanje u Bosni i Hercegovini.
Prilike vremena zadnjih decenija i dru­
gi razlozi donijeli su nam nebroj poteš­
koća i zapreka te ne samo da nijesmo
u posljednje doba napredovali nego ni­
smo bili u stanju da očuvamo ni onog
•konomskog položaja, koji smo imali pri­
je okupacije. Nije mi namjera da ovdje
iznosim uzroke našeg kulturno-ekonomskog nazadovanja nego Želim da pri­
općim neka opažanja glede prilika, koje
danas vladaju k&gt;l srednjeg staleža nas
muslimana, naročito onih iz Sarajeva.
Za vrijeme turske uprave može se reći
da su se građani Sarajlije sastojali u
glavnom od dvije grupe i to: grad, ебnafa, koja je hnala posjede, razna zva■je jH je pak gojilo stoku držalo ovce
i t. d. ili se je vodilo veliku trgovinu i
grupa esnafa (zanatlija) koja je bila go­

tovo brojnija od prve, živila je od svo­
jih deset nokata, od svoga zanata. Neki
od ovih zanata bijahu poznati na cijelom
Balkanu i njihove proizvodnje podmiri­
vale su potrebe ne samo Sarajeva, Bo­
sne i Hercegovine, nego čak Srbije, Ma­
kedonije, pa j Bugarske. Tako je npr. iz
Sarajeva odlazilo obuće tzv. ajak-kabi i
na stotine tovari. Mnogima je nepozna­
to. a može se Teći, Ja stanje naših za­
nata nije uopće đo sada ni proučavano
nu ako se danas uzmu u obzir ’n a z Uv i
ulica današnje sarajevske čaršije onda
se čovjek snebiva. Preko dvadeset uli­
ca u Sarajevu i dan-danas jiose nazive
- raznih esnafa (obrta) pa izgleda da je
i svaki obrt bio u skupu - prema razvo• ju — u jednoj ili više ulica u čaršiji. Od '
I današnjih ulica koje nas podsjećaju na
; nekadašnje zanate ostale su ove: Aba. džiluk, Aščiluk, Bardakčije, Bravadžii luk, Cebedžije, Cizmedžiluk, Curčiluk.
1 Halaći, Kundurdžiluk, Kujundžiluk. Halj vadiluk, Kazandžiluk. Kazazi, Kovači,
Mlin:, Mudželliti. Kasapi, Sagrdžije, Sa। raći, Sahtijanuša, Tabaci i t. d. Pa onda
i »Trgovkc« gdje se je prodavala kućna
industrija tkivo, pletivo, vezivo, šivana j
; odjeća. A gdje su ona nebrojena imena
i obitelji koji nas I dandanas podsjećaju
; da su im pređi bili zanatlije kao: Sahačići, Zildžići, Tahmiščije, Barutćije,
Mumdžići, Karkčić:. Čoban džije. Berberovići, Kablari, Nakkaši, Stupari. Bičakčići, Rapučići, Tarakčići, Terzići. Kalajdžići, Seledžje, Tufekčići, Nalbanti, Hamandžić, Nalčadžići, Mutapčići, FaŠćići,
Sabljari i t. d., i t. d. — Takovih imena
nalazi se još mnogo i mnogo. Može se
reći da su gornji sarajevski esnafi bili
(osim ćurčija i kujundžija) isključivo u i
rukama muslimana. Gornja imena su ‘
! najbolji dokaz, neprijateljima nas musli■ mana — a na žalost i nekojim neupućenijim muslimanima da naši stari nijesu bili ljudi, koji su živili od tuđe mu­
ke. nego da su znojem svoga lica, Šted­
njom i marom stekli ono što su nama
ostavili i što mi danas imamo. Iste i sli­
čne prilike vladale su i po pokrajinskim
mjestima a ti nam najbolje dokazuju ta­
baci iz Visokog, bičakčije iz Foče, ko­
vači iz Novog šehera, aščije iz Zenice,
I majstori za kafane mlinove iz Skoplja
I i t. d... Tako je bilo za vrijeme »nekulturne osmanlijske uprave a kako je da­
nas ? ’ —
Zađite* po cijeloj sarajevskoj čaršiji,
zađite i po Bosni i Hercegovini i vidjećete da od spomenutih esnafa pema ni
traga, osim kazandžija bez bakra i kalaja i sarača bez kože. Samo se potsebi
razumije, da je usljed novih prilika koje
su zavladale iza okupacije, u nekim za­
natima morala nastupiti stagnacija, mo- ;
rali su propadati usljed novih potreba j
nu šta je učinila tadanja uprava? Da
li se je pobrinula da se gornji zanati
prema prilikama vremena preudese, usavrše i da se uvedu novi zanati. Bivša
uprava smatrala je dovoljnim kad je uvela uz silne troškove školu gdje se je
moglo izučiti graviranje i cizcliranje na
metalu i 2—3 zanatlijske škole. I to je
sve! Od gorespomenutih esnafa ostalo
je još nekoliko jadnih i otrcanih trago­
va i njihovi presta^nici nisu bili u sta| nju da sebe i svoju obitelj suhim hlje­
bom prehrane. I ovo je najbolji protudokaz onima, koji su tvrdili i koji dan­
danas tvrde da je bivša austr. vlast
»protežirala* nas muslimane.
Svjetski rat zatekao je naše esnafe u
tako bijednom stanju pa pošto su maj­
stori i kalfe ovako upropaštenih, ovako
zanemarenih zanata, morali listom u
vojsku, pa čak i njihovi mnogi šegrti
morali su u komore, nije se mogao dru- i
gi rezultat ni iščekivati nego da im dje- I
ca žene i sestre za vrijeme četirlgodlš- •
njeg rata, padnu u sadanji mizerni cko- i

nomski i moralni položaj i da djeca mno­
gih postanu skitalice, hamali, a jadne
žene i kćeri gole prosjakinje! Sila je ta­
kove djece u nas u Sarajevu a po svoj
prilici po svoj Bosni i Hercegovini. Ova
masa, ovako zapuštene djece je naša
budućnost! Šta će biti s njih, a Šta će
biti i s nas svih bez razlike na stalež i
političko uvjerenje, kad imadnemo ovake članove islamske zajednice?!
Islamski ponos mora će sasma nisko
pasti! Ovo je pitanje grozno, a odgovor
je još grozmji! Do rata je zanatlija mo­
gao nekako Životariti, jer je imao kako
tako uveden posao, kuburio je sa svo­
jim zanatom, a mnogi je od njih imao
nešto ili vlastite zemlje ili kmetova, i
tako je nekako deverao. Šta će on sada
ako sc je uopće vratio iz vojske?' Ku­
ća i obiteljska sreća gotovo potpuno po­
remećena, halat djelomično propao ili
mu ga zc žena prodala u bezeijenje da
nabavi koru hljeba da sebe i svoju dje­
čicu prehrani, te su sada on, svi uku­
ćani mu goli, bosi i gladni. Šta je sa
onim brojnhn obiteljima esnafa, čiji su
očevi ostavili svoje kosti na raznim bo­
jištima?! Žena mu ostala bez druga,
djeca bez hranitelja i jedinog na ovome
svijetu, koji bi se kako tako za njih
brinuo da ih izvede na pravi put! A ko­
liko ih je još koji su гс iz vojske sakati
i bolesni vratili pa i njima treba pomoći!
Da bi šc djeca ov-ih bijednih i jadnih
zanatlija izvela na pravi put, da bj se,
od ovih stvorili vrijedni ljudi, koji bi
kao i očevi im. zanatom zasluživali kruh
i održavali svoje majke i sestre a kasni­
je svoju ženu i djecu, dužnost je svih
nas bez razlike i siromašnih a po gotovo
imućnih da doprinesemo svoj obol da
ovu djecu izvedemo na selamet. i to na
taj način ili da se osnuje naročito tako­
vo jedno društvo ili da ovdašnje zanatlijsko društvo »Hurriet* u sporazumu sa
vodstvom naše organizacije i društva
»Gajret« napokon povede tu akciju ili
da se u tu svrhu osnuje kod Gajreta
jedna naročita sekcija koja bi imala is­
ključivo zadaću, da smješta ovakovu dje­
cu na modene zanate i da im dadne
mjesečno prema potrebi po 30—70 pa i
100 K budući da kod modernih majstora
šegrti ne dobivaju gotovo ništa a djeca
su se hamaleći naučila da zasluže po
koju krunu na dan. Osim toga bila bi
dužnost društva odnosno njegova odbo­
ra pa i pojedinih članova, da budu staratclji ovakove djece i da ih savjetom,
a po gdjekada - odjećom i obućom pođupiru. Ovu bi akciju trebalo kasnije
proširiti i na ostale krajeve naše mlade
države. Budući bi bila ova akcija od opće privredne koristi, trebalo bi tražiti
od vlade, trgovačke i obrtničke komore
i općine, da je pođpomognu novčanim
i drugim sredstvima'. Ova akcija nije samo sa gledišta čovječnosti nego i sa ekonomsko-političkog gledišta nas musli­
mana neophodno potrebna a po mom
skromnom mišljenju i jedina da se na
najjednostavniji i najbrži način, kako bi
se kroz vrlo kratko vrijeme učenja za­
nata od moralno i, materijalno zapušte­
ne mladeži, stvorili vrijedni i čestiti rad­
nici da koje bi se mogli svi mi a naro­
čito imućniji u svakom slučaju osloni­
ti. Imajući ovakovo ljude u svojoj sredi­
ni imali bi muslimani i kod svoj h suna­
rodnjaka i kod javnih vlasti bez sumnje
mnogo više rešpekta. Osnivanju ovakog
društva čiji bi članovi davali priloge u
gornju svrhu najsigurnijim bi načinom
obezbijedili budućnost našeg sada siro­
mašnog esnafa, njegove djece a bogme
i svoju vlastitu. Na ovaj bi način imali
mjesto skitalica. kradljivaca, razvratni­
ka i sve vrsti društvene truleži, za vrlo
kratko vrijeme, čestite zanatlije, koji bi
onda svoju djecu mogli sami odgajati.
Dižući ovako materijalno stanje člano­

i
;

i

.

va svoje islamske zajednice, uklonili b;
malo po mak) i toliki nemoral, koji je u
najviše slučajeva‘na žalost od krute ne
volje nestao.
Napomenuti je, da je prema današnjim
prilikama, najjednostavnije i najnužnfjc
da se djeca čiji su roditelji ili pomrlf
ili u bijedi, dadu na zanat i da kroz tričetiri godine od njih postanu čestiti rad­
nici koji ćc biti u stanju da žive dostoj­
no i da mogu i svoje roditelje pomoći,
braću i sestre hraniti i na put selamcta
ih izvesti.
Dužnost bi društva bila da se istodob­
no pobrine da nađe zarade našoj na hi­
ljade i hiljade siromašnoj ženskoj mla­
deži i to u prvome redu podizanjem kuć­
ne industrije: pletenjem, vezenjem, tka­
njem. nktenjem čarapa i flanelu, pa i
uvođenjem drugih lakših zanata kao
košaračkim i kefarskim i sličnim zana­
tima, koji bj sc također mogli i kod
kuće obavljat. Kad se inšala ostvari ova
akcija onda ćc i oni, koji su materijalno
dobro stali ili koji će u ime odkupa kme­
tova dobiti novaca moći ovaj vrlo koristonosno uložiti osnovavši esnafsku
radnju pa eventualno i koje malo tvor­
ničko poduzeće sa ovako izučenim maj­
storima. Ešraf bi uložio svoj kapital, a
esnaf svoju spremu i svoj mar.
Bil hair!
O. A. S.

Vakufski izbori u Tuzli.
i

;
.

I

।
'
.

|

j
i
|
:

29. septembra 1919, obavljeni su
ponovni izbori za vakuf, džematski
medžlis, u Tuzli. Prvi izbori anuiirani
su na temelju § 23 aut. Statuta, jer
nije pristupila na biralište nadpolovična većina birača. Kako sam izviješten
prvi je izbor anuliran ureda radi bez
protesta od strane birača. Odmah iza
kako je vakufsko povjerenstvo ogla­
silo nove izbore, razletili su su ljudi
raznih boja i ciljeva u kortešaciju.
Pred izbore na dva dana počele su
kolati kandldacione liste svakojakih
boja. Osim službene kandidacione li­
ste J. M. O. sve druge liste njesu imale za sobom osim 3—4 glasača.
Dan izbora bio je mnogo življi od
običnih dana. U 1 sat popodne slijegao se svijet na biralište pred Džin
dića džamiju. Oko dva sata izb povje­
renik Hamdija ef. Prčić otvara skupštinu
i pošto vidi pred sobom mnogo bira­
ča, počinje prozivati birače, da usta­
novi je Ii skupština sposobna za akla­
maciju. Po dovršenom prozivanju iz­
borni povjerenik konstatira, da je nat­
polovična većina, pa obzirom na brzi­
nu izbora, predlaže izbor aklamacijom,
što skupština usvaja. Čuju se glasovi
proti ovog predloga. Izborni povjere­
nik poziva one koji su proti aklamationom izboru, da se odluče -.a stra­
nu, da se vidi imade li ih jedna de­
setina, ali badava, izlaze samo Temim i Sejdić upirući prstom u dječi.;liju, koja nemaju prava glasa Skup­
ština forsira aklamaciju, a ova dva
ne vjeruju kako se gube u masi
kako ih i ono malo prividnih prista­
ša napušta, pa raznim zanovetanjima
i smicalicama hoće da osujete akla­
maciju. Na opetovni zahtjev izbornog
povjerenika, da se grupa Temim-Sejdić odluči na stranu u svrhu usta­
novljenja zakonskog broja osujećenja
aklamacije — razdvaja se masa bira­
ča u harem džamijski. „Stranka” Temim-Sejdić ostaje sama sa 3—4 bir ča s pravom glasa i dječurlijom.
čita se naša lista — nakon Šta ■
bjelodano dokazana sposobnost skup­
štine za aklamaciju i u cijelo
sti usvaja. Temim pokušava čitat:
svoju, crvenu listu, ali mu skupština
osujećuje s povicima: „Dolje!u Šteta
je da je sa svojim kandidatima Ijos-

�бтрана 2. Strana

nuo. naročito zbog Što je stradao ugled „narodnog poslanika44 i bivšeg
ministra g. Gluhića.
Po do ršenom izbornom, Činu uzi­
ma riječ g Hat iz Osman ef. Vi­
lo v i ć i u oduljem govoru objašnja­
va svrhu i važnost, džematskog medžlisa kao polazne tačke svih vjerskoprosvietnih autonomnih tijela, koji je
inicijator svih vjerskih t vakufskomearifskih pitanja svoga mjesta. Moli
skupštinu, da pomaže novoizabrani
medžlis u njegovu radu i da ga vazd? opomene, ako bi udario stramputicom i zanemario svoju dužnost. Sadanji, je džem, medžlii stavio sebi u
dužnost, da u roku od 2 mjeseca iz­
radi poslovni red medžlisa, kojeg će
podnijeti skupštini na odobrenja, ko­
lom će se prilikom podnijeti i pravila
za osnutak potpornog društva za pot­
pomaganje sirotinje i nevoljnika. Skup­
ština prima ovo na znanje uz klica­
nje govorniku „Živio!«
Zatim govori g. Muhamed ef.
Zahirović, l)o napadaju Ađema
Biše na Muftiju H- H. Ibrahim ef. Maglajića i tumači, kako je do toga doš­
lo. Predlaže na usvojenje slijedeću re­
zoluciju:
»Ministarstvu prosvjete
Beograd
Učitelj ovdašnje trgovačke škole
4dem Biše usudio se je u broju 61.
ovdašnjeg »Oslobođenja* nanijeti gr­
dnu uvredu našem vjerskom prevstavniku i čestitom vođi muslimana muf­
tiji H. H Ibrahim ef. Maglajliću; a po
tome i dirnuti u najosjetljivije osje­
ćaje muslimana Bosne i Hercegovine
s time što je našem mufti efendiji
bezrazložno javno dobacio riječ lažac,
koja ne dolikuje njegovom visokom
i uglednom položaju, uzornom i svi­
jetlom karakteru njegovom.
Usljed toga sakupljena danas na 2$.
septembra 1919. ova džematska skup­
ština duboko povrijeđena, najoštrije
osuđuje i sa negodovanjem protestira
proti ovom izazovu i sablazni, pa traži
od mjerodavnih faktora uredovanje u
ovoj stvari na način s kojim će se
pružiti dolična zadovoljština kako na­
šem mufti ef. isto tako i svim mu­
slimanima/
Skupšti-na jednoglasno usvajajući
gornju rezoluciju traži bezcdvlačno
premještenje Adema Biše iz našeg mje­
sta kao vidljivi dokaz zadovoljštine
svima muslimanima.
Skupština prekida govornika s po­
vicima »Dolje Biše, sram ga bilo!
Živio mufti ef. !« Rezoluciju skupšti­
na lednoglasno usvaja s tim, da se u
znak zadovoljštine bezcdvlačno traži
premještenje Biše Zatim govori o vi­
šekratnom napadaju »Oslobođenja* na
Dra. Defterdarevića i nastojanju iz­
vjesnih fanatiziranih elemenata, da ga
kao muslimana onemoguće u njego­
vu javnom i privatnom djelovanju.
Predlaže na prihvat slijedeću rezolu­
ciju:
Rezolucija.
Ovdašnji list »Oslobođenje« u više
svojih brojeva napadao je našeg vri­

FELJTON.

.ПРАВДА"

PRAVDA"

jednog gospodina Dra. Ahmetbega Def- I
terdarevića podvaljujući djela i čine,
kojih pri njemu apsolutno nema, či­
Nikola Pašić o agrarnom pitanju. —
me je namjeravalo njegovu osobu u
Ovih je dana posjetio g. S. Salihagić vo­
očima javnpg mnijenja omalovažiti.
du radikalne stranke g. Nikolu Pašića,
Mi dobro poznavajući gospodina Dra.
koji mu se je izrazio o agrarnom pitanju
Defterdarevića kao uzorna člana naše
ovako:
islamske zajednice poštena karaktera,
»Bez sumnje, to je najvažnije pitanje,
objektivnog značaja i hvale vrijednog !
koje danas interesuje našu javnost«, i go­
muža u njegovu privatnom i javnom
spodin Pašić mi jc o tome rekao od pri­
životu, ne možemo nikako dozvoliti
like
ovo: »Vi sigurno uviđate da je po­
ove provokacije, pa odgovarajući zad­
trebno razriješiti stare agrarne kmetske
njem broju »Oslobođenja« od 26. sepodnose u Bosni i Hercegovini. Austro­
temgra 1919. gdje apelira »da narod
ugarska je uprava ostavila to pitanje
reče svoju« sakupljena evo današnja
neriješeno za to, da može nas zavađati
vakufska đematska skupština poklaprotivu
drugih. To ne smije više da bu­
n.a svoje potpunog povjerenje gospo­
de. — Agrarno pitanje u Bosni treba
dinu Dru. Dofterdareviću, a osuđuje
zakonom tako riješiti, da država plati
pisanje »Oslobođenja« i vršeći na os­
onu zemlju, koja će se oduzeti i dati
novi autonomneg Statuta jednu od
kmetima. Ne treba da se preplati, ali
vjerskih zadaća, a držeći se temeljnog
ne smije opet da izgleda ono, što se
islamskog principa »Ve-teavenu« (me­
plati kao neka milostinja.
đusobno se pomažite) tr^ži konačno
Svakako treba ostaviti i jedan dio ze­
od pozvanih i istaknutih ličnosti, da
mlje dosađanjim njihovim sopstvenici- I
u interesu sloge ovaki način takti­
ma, koji hoće da se bave zemljorad- I
ke napuste.
njom.
Skupština jednoglasno usvaja i ovu
»Greh bi bio ostaviti bez zemlje ljude, |
rezoluciju kličući da živi Dr. Defterkoji su srasli s tom zemljom i za koje ।
darević. Konačno predlaže i ovu rezosvako drvo i svaka voćka ima ne samo
lucijt.
realnu, nego i idealnu vrednost, podseRezolucija.
ćajući ga na prošlost« — reče g. Pašić.
Islam sa svojim uzvišenim propisi­
ma osniva se na najslavnijem teme­
lju ittihada i sloge, u kojoj mera sva­
ki član islamske zajednice živjeti pro­
mičući interese zajednice po onoj uKako se u Engleskoj radi. Do- 1
stanovi Kurana Ve itesemu bi hablil- i
pisnik »Obzora« pod datumom od
lahi džemian ve lateferrekul (Prihva­
1. oktobra donosi:
tite se božijeg užeta [konopca] a rieOvi prvi dani »velikog štrajka« pod­
razdvajajte se)
sjećaju me na one tamne prve dane i
Nu usprkos te jasne zapovijedi jedna
proljeća 191t., kad je engleski front j
velika islamska manjina odalečuje se : bio razbijen na najvitalnijoj točki .. .
od ove islamske sloge i ittihada ne
Iz Franzuske su dva tri puta na dan
doprinašajući za islamsku zajednicu
dolazili crni glasovi. Ali tada je bullnikakve ni moralne ni materijalne j dog jače stisnuo svoje zube,. Englez ,
potpore, pa usljed toga sakupljena , je ohladio za još nekoliko stuoanja i ’
džematska skupština s negodovanjem
privinuo je šiju na teškom poslu. Ko- i
konstatira tu nemilu pojavu i poziv­
liko je četa i materijala prebačeno u ;
lje sve te elemente da u roku od 2
ono par dana preko kanala, koliko ј
mjeseca stupe u islamsku zajednicu,
su producirale engleske tvornice i
inače će ih u protivnom slučaju ta za­
j&lt;ako je izdržao »poraženi« Тошшу, I
jednica na taj način bojkotirati, da
to je sva više predmet fantastične !
ih neće ni u kakvom slučaju poma­
pripovijesti, nego li stvarne povijesti. ;
gati.
I u ovome se štrajku ispoljuju sjajne i
Poslije toga skupština se u potpu­
vrline engleske nacije: najbolje je pri
nom redu razilazi. Poražena »stranka«
sebi i najaktivnija je u najtežim časo­
Temim-Sejdić prijete protestom na
vima. Smisao reda je nekako sastavni
vladu. Teško je pretrpiti poraz i još
dio engleskog karaktera.
ga morati priznati. Nas se ne tiče nji­
Englezu se često spočitava, da nije
hov protest, jer je unaprijed osuđen
patriota; nije nazdravičar, ne voli ma­
na neuspjeh, nego nas veseli svijest
nifestacija, ni vanjskih iskaza uopće;
Tuzlaka, da su prozreli sakrivene namne trpi cvijeća i superlativa u diskusiji.
jere ove »stranke« i prema tome i ob- | Cn voli svemu dati formu cifara i poj- .
računali s njom onemogućivši je za
mljivih vredaota. Evo, njegov se pa- !
vazda Ironija je i profanacija same
triotizam najbolje očituje sada, kad mu i
riječi »naprednost,« kad je uponije bilo teško razložiti, da je zadnji
trebljuju ljudi a la Temin i Sejdić,
cilj štrajka prevrat u staroj Engleskoj I
Čiji se »napredak« sastoji u izbjega- ; i nadomještenje oprobanog reda nečim
vanju svega islamskog. Ako je napnovim, o čemu smo toliko čuli iz
ređnost u »gizdanju« ili u vječnom
Rusije i drugih sretnih zemalja. Oh,
razbijanju mahmurluka, onda ova
ne diraj u Englesku!
»stranka« ima potpuno pravo na taj i
Štrajkaši su se već uskolebali. Ra- |
naziv.
čunali su sa slaboćom vlade, sa soliŽivjeli svjesni Tuzlaci I
đarnošću ostalog proletarijata, sa malc— vić. 1 dušnošću publike. Ali vlada je izazov

Bilješke.

Pregled.

i

I
i
!

i
1
1
I

Врој 71 Broj

povećate, dok oni odrastu; dajite mjeru
i težinu pravedno. Mi ne tovarimo nikoga preko mogućnosti. Budite pravedni
u osudi pa bilo to i protiv vašeg rođaka
Mabmud Muhtar-paša:
(bližnjega). — 275. ja vam zabranjujem
da- dirate u pravo dvoje slabih i to: u
islam po Kuranu i Hadisu. pravo siročadi i žena. —’ 16. Želiš li,
da ti bude srce blago i krotko i da ti
Kur’an i hadisi često određuju potpo­
molitva kod Boga bude ispunjena, budi
maganje i privrženost spram rodbinstva,
milosrdan prema siročadi.
l ako n. pr. 2.П1. Ne sastoji se pobožnost
Ovdje, mjesto je da se nešto pomene o
u tome, da vi okrećete svoje lice prema
zapadu ili ištoku, nego je naprotiv onaj I ropstvu i robovima. Ropstvo jedna stara primitivna uredba i običaj, koji se je
pobožan, ko vjeru e u Boga i sudnji dan,
na istoku održao mnogo dulje negoli
anđele, svete knjige i Božje poslanike i
drugdje. Pored socijalnih i političkih odko dijeli svoj novac iz ljubavi prema
nošaja. koji su omogućivali dalji opstaBogu svojim rođacima, siročadi, siro­
nak ove uredbe, sigurno nije bio bez
tinji, putniku, prosjaku i zarobljeniku; i
malog uticaja veoma blagi postupak s
ko vrši molitvu i plaća sirotinjski dio
robovima.
(zekjat); i oni, koji udovoljuju svojim
Ali svakako država halife musl manobvezama, ako su se obvezali, te su
skog nc poznaje danas kao ustavno i
stalni i čvrsti u nesreći, nuždi i
parlamentarno vladana zemlja više ninevolji. To su oni koji su Čisti
kakvog ropstva, a spoljašnji i unutraši oni su pobožni. — 29. Bog voli one,
nji odnošaji islamskog svijcU su dan­
koji su korisni svojoj familiji. — 133.
danas takove vrste, dn je i u drugim
Pripoznajte svoje roditelje i gojite dobre
muslimanskim zemljama našao svoj za­
odnošaje s njima.
vršetak opstanak ropstva.
Veoma se često ponavljaju također
zapovijedi blagosti i pravednosti spram
Predaleko hi to odvelo, ako bi se ov­
siročadi: 4.a. Podajte siročadi njihov Idje navodile pojedinosti, da se pruži ja­
inctak. ne nijenjajte Svoje nevaljano
sno shvatanjc toga, kako sc blago i na
(manje vrijedno) s njihovim dobrim ((vi­
osobit način razvijalo ropstvo u Islamu.,
še vrijednim) i ne povećajte svoj ime­
Ovdje neka bude samo &amp;pom.’nuto. da
jc glasovtl perzijski car NaJir Sali bio
tak imetkom siročadi, jer je to zaista
veliki grijeh. — 6.1И. Ne približujte se
početno jedan rob, dalje da su rnnogi
egipatski vladaoci započeli svoj život
imetku siročadi osim s nakanom, da ga

,
;
'
'
.
;
1
I

’
;
'
i
|
!
'

!
I
I
1

‘

kao robovi i da jc u turskoj prošlosti
veoma velik broj moćnih i velikih dostojanstvenika, koji su bili prvotno sami
robovi. Bezbrojne su također i robinje,
koje su dotjerale do stepena visokih gospođa pa i do princeza. U srednjem je
vijeku šta više jedna samovladarica u
Egiptu, po imenu Sedžeret-iil-Dirr, bila
jednostavna robinja.
Rob i robinjama Islamu bijahu uvijek
smatrani kao sirotna djeca i k'ao neka
vrsta posvojenih članova u jednoj obitelji držani. Bila je dužnost domaćina
za njih se brinuti i pribaviti im iza jednog određenog vremena siguran položaj
za budućnost. U Islamu dakle ne imadašc ustanova ropstva ništa slično s
ropstvom u Americi i Kolonijama.
Obilni su ajeti i hadisi, kojima je bila
svrha ublažiti sudbfnu robova i dokinuti
posve nevoljništvo. Ropstvo, koje bijaše
veoma rašireno u vrijeme Božjeg poslanika. nije se moglo naravno odmah
naprečac dokinuti. Ali je Muhamed (a.
sj nastojao i želio odstraniti svaku ok­
rutnost i nečovještvo, jer je ovako go­
vorio i pripovijedao: — 144. Ja vam
preporučujem, da s vašim robovima dobro i blago postupate. — 854. Ko tuče
svoga roba, on jc mučitelj, a ko muči
njega će Bog mučiti. — 351. Onaj, koji
bomaže slaboga, koji je roditeljima odan
i prema svojim robovima jc dohar i darežljiv. stiče Božju milost
zaslužuje
raj (dženet).

primila, kao što bi primila ob’jesno
naviještenje rata po nekoj strano
državici. Mnoge kategorije engleskog
proletarijata uviđaju, kamo vode ove
trzavice i boje se gajeva naroda. Pu­
blika je odlučno ustala proti štrajka­
šima i tako rekući u 41 sati organi­
zacija dobrovoljaca za najnužniji prcmat stvorila je pravih čudesa. Otpušteni
•ficiri i-vojnici prednjače. Čak i školska
djeca nočeše bježati iz Škola, da po­
služe državi.
Jučer je na primjer bilo u prometu
600 vlakova. U Londonu i većim industrijalnim središtima dobrovohei i
stari radnici uspostaviš« najnužnije
željezničke veze. Po nekoliko vlakova
ide do obale i gradova u Middlandu.
a i neke podzemnice otvoriše promet
Živeža imade u zemlji za par tjedana
i glavna je briga vlade da osigura datribuciju životnih namirnica diljem
zemlje. U valikom Hydde Parku dan
i noć vrvi život i rad. Tu je sredi­
šnjica za opskrbu sa mlijekom za
London. U pokrajini farmeri donesu
svoje posude sa mlijekom na glavne
ceste i dužnost je voznika, koji na­
iđe, da uzme i odnese dalje koiko
više može.’ Mi svi imademo sada pra­
vo na prevoz, ako nas samo sreća
posluži. Obična je pojava: motorni
bicikl s dvokolicom. koji nosi šestori­
cu. Nema više po ulicama gospodskih
automobila sa milostivom i njezinim
foksterierom. Automobili su za pje­
šake. Treba stići brzo.
Na stanicama i uzduž pruge biio je
prva dva tri malo nereda i m;.ogo je
hrane propalo u zapuštenim vagonima;
osobito ribe. Mašiniste str vozili do
svoje kuće i ostavljali su vlak i put­
nike na pruzi- Prvi je štrajkojkovni
vlak iz Edinburga do Londona puto­
vao 40 sati. Sad je bolje.
Pošta nema zakašnjenja: prenaša sautomobil ma i aeroplanima. Na pri­
mjer »Times« je svoju vlastitu službu
uredio tako, da ga čitaoci u Manchesteru i Parizu imadu - nešto .ranije
no obično! Aeroplanska služba sa Parisom i Bruseljem podvostručena je.
Od petka do jučer u podne odletilo
je iz Hounslov/a 111 mašina prema
kontinentu, a 8I je sffgla. Jedna
Handley Page mašina prenaša na jed­
nom 20 putnika. Na Themsi je opet
vrlo živo. Na h'ljade naroda putuje
parobrodima, kad ne može željeznicom.
Prošle subote obdržavane su sko­
ro sve zakazane športske igre Dojduće subote bit će ih manje, jer je
vlada urgirala štednju benzina. Trebat
štediti, kao u ratno doba i svi pri­
maju ograničenja veselo i spokojno.
Jer* treba jednom raščistiti situaciju.
Jer treba zbilja početi novim životom
sigurnosti i reda, kojemu je rat podgrizao temelje.
Međutim se vodstvvo štrajkaša pere
u javnosti. Više ne prijete. Zovu u
pomoć ostalo radništvo. Vide da su
se džilitnuli i da su premašili.

Mirovni ugovor s Madžarskom. Ma­
džarska vlada pripravlja se da pošalje
u Pariš svoje delegate kod mirovne kon-

;
Osim toga se naročito preporučuje os­
i lobađanje robova: 788. Onaj, koji poma­
! že jednom robu iH robinji, koji se žele
osloboditi, novcem ili riječju i djelom,
i pribavlja sebi zaštitu Božju na sudnjem
danu. — 24.33. Onim vašim robovima,
. koji žele da dobiju slobodnu otpusnicu,
i izdajte po želji, ako vidite u njima do­
bra. To je za vas blagoslov. Darujte im
nešto od dobra, što vam je Bog dao.
i
Nije dakle bila u tome ni najmanja
1 krivnja Islama, što se je ta ružna usta­
nova ropstva na istoku održala dugo
; vremena, i ako u veoma blagoj formi.
Samo su socijalni razlozi bili u tome
odlučni.
Osakaćivanje i nakaženje čovjeka za
uškopljenika ((haduma) isto je tako za­
; branjeno: 915. Ja zabranjujem ljude ka­
strirati (Škopiti).
Slijedeći hadis preporučuje humani
j
I (čovječan) i dostojan postupak sa slu­
i gama: 54. Vaše su sluge vaša braća.
i Bog vam ih je povjerio u ruke kao do­
bro, a ko ima svoga brata u svojoj ru­
ci, daje mu jesti od svoga jela i odijeva
ga svojom odjećom. Ne teretite ga tere­
i tom, koji ne može nositi i pomozite mu.
I ako mu je nužno. -- 65. Kad vam done­
j se sluga jelo, pomislite, da pogled i mi­
I ris jela pobuđuje također njegov apetit
(tek, volju). Stoga ga posadite, da jede
' s vama, a ako ne sjedne, podajte mu
nešto od jela.
Slijedeći hadisi odnose sc na zaštitu

�Број 71 Broj

„PRAVDA- — „ПРАВДА-

ferencijc. Po svoj prilici tekst ugovora,
koji je v cć zgotovilo vrhovno vijeće, bi­
će predan madžarskim punomoćnicima
još prije konca mjeseca listopada, a bi­
će možda j potpisan još prije mjeseca
studenog. U tom će ugovoru među osta­
lim bit: utvrđene nove granice Madžar­
ske. Ova će država biti, lišena teritorija
u kojima su živjele razne narodnosti i
koje je ona anektirala silom tokom ovih
posipa nj h vjekova. Te će teritorije dakle i.pct biti povraćene svojoj staroj domovm! ili će se na njima obrazovati nove države. Pomenutim ugovorom Ma­
džarska će poprimiti oblik kvadrata. 0srednja duljina kvadrata iznosiće 400 kiJomctara, visina u sredini kojih 350 kilomet:ukupna ploština biće od kojih
140.000 četvornih kilometara sa kojih 10
milijona stanovnika. Prema svemu tome
Madžarska gubi više zemljišta no Što joj
ga ti i ugovor daje. Ona zapravo gubi
185.000 četvornih kilometara teritorije
sa k^iih 10 milijuna stanovnika.

i
|
j
.

'
;
ј
|

.

Prtanje Rijeke. Listovi donose vijest
»Agence Ha vaša« iz Londona: U oficijel­
nim krugovima je poznato, da je britan­
ska vlada izjavila talijanskoj vladi čudenje .adi trajanja nezakonitog položaja na
Rijeci. Engleska vlada misli, da će taj
položaj prisiliti Italiju da istupi iz krugova savezniku; Engleska misija u Beogradi; poslala je na Rijeku jednoga majoгг, da ispita zadnje događaje na Rijeci,
Major se vratio u Beograd i podnio svoj
izvještaj šefa engleske misije.
»Acln-Uhr-Abendblatt« prima vijest iz
Pariza, da su se na dalmatinskoj obali
ponovno iskrcali američki mornari, koji
imaju zadaću, da prema papovjedi ame­
ričkog pomorskog tajnika preduzmu voj­
nu akciju protiv Talijana, ako bi napali
Tro Jr. Split ili koje drugo mjesto.
Nads’je javljaju listovi prema švicarskim vještima, đa je Đ’Annunzio odredio na Rijeci'hapšenje svih Jugoslavensk;l
američkih državljana. Radi sprcmarja jugoslavenskih dobrovoljačkih Četa riv- lnje se granica prema Jugosla­
viji. N:: periferiji grada smješteni su topovi i teška artilerija.
Dana&lt; je odavle iz Insbruka otišao 65.
tal. pi’šački puk i to —Jtako kažu — na
jugoslavensku granicu. Na njegovo mjesto došao je II. grenadirski puk.
Versailleskl ugovor. »Temps« javlja,
da će 12. o. mj. ratificirati vcrsailleski
ugovor tri velike sile: Engleska, Francusk* i Italija. Ugovor će odmah stupitl na snagu. Kratko vrijeme iza toga
sazvaće se vijeće saveza naroda, koje
će zasjedati i u tom slučaju ako Sjedi­
njene države nebi još ratificirale ugo­
vor. Vijeće će odmah raspravljati o pitanjima navedenim u samom versailleskom ugovoru, a osobito o komisiji za
Gdansk.
Nakon ratifikacije saziv saveza naroda. Čim treća velika sila bude ratifici­
rah! ugovor o miru, sazvati će Wilson
savez naroda, koji će zasjedati 15 dana.
Savez naroda kontrolirati će vršenje ugovora*o miru i započeti će s funkcioniranjem u svim državama.

životinja; 21. Bojte se Boga i ne mučite
životinja. Jašite i hranite ih pravedno!
— 945. Kad se vježbate u oružju, nemojte uzmati za ci’.j Živu životinju! —- 666.
Ako b. vam Bog oprostio zlo postupanje. k. je počinite životinjama, morao bi
mnogo oprostiti. — Bog je preporučio u
svemu najbolje; zašto vi morate, kad
kuljate jednu životinju, to vršiti na naj­
bolji način i naoštriti noževe, da se ne
pati životinja. — Zabranjeno je ostaviti
životinju bez hrane i mučiti je. (Sahih
Muslim, sv. 6, str. 72.).
Uopće je gotovo nemoguće naći koju
priliku u životu, za koju, ne bi jedan hadis kao ćudoredni putokaz služio.
•Jedan drugi hadis preporučuje konjske
utrke; 459. Zakonito je puštati konje na
utrku.
d
Imaue hadisa protiv pravljenja dugo:
va: 447. Dug je jedna ljaga na vašoj
vjeri. — 418. Dobri su među vama oni,
koji plaćaju brzo svoje dugove. — 195.
Bog pomaže dužniku, dok ne vrati svo­
je dugove, ako novac ne rasipa. — 2.aw.
Ako je dužniku teško isplatiti dug. oprostjte mu i dajte mu rok. dok mu bude
lakše. Ako mu pak taj iznos darujete
kao^ilostinju. bolje je to za vas. ako
vi to znate.
Strogo je zabranjena lihva: 2.1Trt. Bog
je dopustio trgovanje, a bi je
zabranio lihvarstvo (riba). —
3.125. O pravovjerni, ne obogaćujte se
mnogostrukom lihvom. — 2.277. Bog ne

;

i
,

।
j
i
'
!

,
i

i

,
■
।

j
;

■
।

,
:

,
i
i
■

|
i

I
|
j
i
;
’
|
j

Utisak u Americi. U Americi je učinila
Gomjenicu čardaku na konak, a drug:
vrlo dobar utisak vijest, da je francuski I. su «vi rano u sahat 10 &amp; la turka.
Do dana su obrali nekoliko kukuruza i
parlamenat izglasao mirovni ugovor sa
Njemačkom, pa će Amerika biti treća od I natovarili i prećerali u Prijedor kući
velikih država, koja će ratificirati ovaj I Mehmcdbegovoj.
ugovor.
Kad se je dobro rasvanulo, opazivši
Međunarodna konferencija u Washlng- I kmetovi berače, dođu tamo i počnu se
tonu. Grčka vlada dobila je poziv od vla­ : prepirati. Sve ih зс je više skup­
ljalo. Najprije su pokušali na putu
de u Waschingtonu na konferencu, koja
i
zaustaviti kola, što su vozila kukuruze,
će se držati u Waschingtonu. Grčki de­
ali. im to nije uspjelo. Ovi su na zor
legati krenuće iz Atine naredne sedmice.
Još nije potvrđena vijest, da su nje­ i proćerali.
Najedanput je nastalo puškaranje.
mačka i njemačko austrijska vlada pri­
mile poziv od američke da sudjeluje ; S koje je strane otpočela pucnjava,
nije mi poznato.
međunarodnoj konferenciji rada. Obje
U to je dotrčalo nekoliko seljaka
vlade još nijesu o tome dobile nikakoj u Prijedor i javili predstojniku i kove službene obavijesti.
! mandantu mjesta, šta se tamo radi.
Nov! turski kabinet. Novi turski kabi­
Predstojnik je najprije poslao fannet sastavljen je ovako: Veliki vezir
i
dare, da obustave branje, a za žan­
general Ali Riza paša ministar predsjed­
darima je poslao major 5 vojnika.
nik. Mustafa Rešid paša ministar ino­
Međutim je i Mehmedbeg poslao svoga
stranih djela. Džema! paša ministar ra­
sina, da javi predstojniku da kmetovi
ta, Salih paša ministar mornarice. Dane dadu brati kukuruza i da zamolr,da
mađ Šerif paša ministar nutarnjih posaJa.
se pošalje .žandarska patrola tamo.
Mustaft beg ministar pravde, Tevfikbeg
Predstojnik je odgovorio, da sada ne
ministar javnih radnja. Hadži naša mi­
može dati Mehmeđbegu patrole, jer
nistar poljoprivrede, ^aiđbeg ministar
mu nije dozvolio da bere kukuruze.
stave Sultan Je dao novom ' . I.
Žandari su stigli na lice mjesta i
zadaću đa provede izbore i sazove parobustavili branje, a međutim i voj­
lamenat.
nici. Kad su vojnici stigli još je pu§karanje trajalo. Vojnike je predvo­
dio jedan seljak i odmah je poveo
pred čardak, gdje su se većinom mu­
slimani nalazili. Tu su ih vojnici ra­
Povratak niuhadžira. — Iz Bruse u
zoružah i potjerali sve pred žandarsku
Maloj Aziji javljaju, da se odande kroz
kasarnu u Prijedor prijekim putem
kratko vnijeme kreće jedna oveća par­
preko polja.
tija muhadžira — iseljenih bosanskih ePredstojnik je otišao tamo i pustio
migranata, koji za vrijeme aneksione I je načelnika Husrefbega Kapetanovića
krize, a »i prije nje napustiše domovinu,
i Osmanbega H. Selmibcgovića.
a sada se vraćaju svojim ognjištima.
Uzrujanost je nastaja velikan gradu,
*.
| kako među muslimanima, tako među
Događaji u Prijedoru.
Srbima, a naročito među potonjima,
Primamo iz Prijedora: Na 29. sep
kad se je čulo, da je jedan kmet
tembra otišao je Mehmedbeg Kapeta
Srbin poginuo. Ubijeni je pogođen u
nović sa nekih 45—50 berača da obere i glavu od lovačke puške i jednog
kuruze na jednom svome beglučkom i udara po oku kolcem
zemljištu u površini od 54 D\ koje i
Predstojnik je otišao na lice mjesta
su zasijati n jegovi kmetovi bez ovlaš­
i povratio se je oko t sati na večer.
tenja vlasnikova. Spomenuto se zem­ ■ Zatim je naredio, da se svi pozatvaljište nalazi u blizini Prijedora, selo ; raju, koji su tame bili To je uhap
Gomjevica.
! šenje pr'vee jedan politički činovnik
Mehmedbeg je još proljetos zapodjeo I uz asistenciju vojničke patrole u 7»1O.
parnicu proti spomenutim kmetovima ј sati na veče.
radi smetan ja posjeda. Najprije kod
Medu ostalim su uhapsili opet na­
kotarskog ureda, a onda kod kotar­
čelnika i Osinanbega te imama grad­
skog suda. Osuda je ispala u korist
ske džamije Hadži Hasan eff. Vojićh.
Mehmedbega i ako su kmetovi tvrdili,
Ima ih oku 70 uhapšeni.------- —
da je to zemljište Mehmedbeg oteo
njima, jer je 4negda bilo kmetovsko
pravo. Proti osudi kotarskog suda su
JOŠ JEDAN KURBAN »SLOBODE«.
kmetovi uložili prigovor i usljed toga
osuda nije bila još pravomoćna. Da
Na 12. septembra o. g. ubio je stražar
li je Mehmedbeg znao za utok ili
na periferiji Tuzle kod solane Ahmeta
nije, nije mi poznato. Samo kaže, da I Halilovića iz Gornje Lukavice, koji je
mu je predstojnik rekao, da može i vukao nekoliko metričkih centi soli
obrati kukuruze.
j kao »gebiru« za G. Lukavicu. U istim
S Mehmedbegom je otišlo još nekih i kolima vozili su se osim ubijenog Ah15—20 muslimana građana na selo, I meta još Avdija- Ćehajić, muhtar, Ahnajbližih Mehmedbegov.h rođaka i &gt; met Bajrić, Bajro Čemandžić, Miloš Koimam gradske džamije.
vačević i Stijepo Brkljačić oružnik iz
Neke je Mehmedbeg pozvao kao na
Podgajeva. Kod Solane je stražar u šaiteferić i u lov, a neki su sami od i kači zaustavio kola i prekopao ih. Visebe pošii. Većina je berača išla u : divši so u kolima, »ražio je da se isto-

Domaće vijesti.

daje svoga blsagoslova lihvaru, a blagosivlja milostinju (Bog će uništiti lihvu,
a umnožiti milostinju).
Ova su ajeta kasnije tako bila shva­
ćena i tumačena kao da je svako oplođe­
nje i množenje novaca u obliku kama­
ta zabranjeno. T a k o у o krivo-tum a б e n j e dovelo je dotle da se u is­
lamskim zemljama uopće nije moglo ra­
zviti ni zametnuli domaće bankarstvo
ni ^ovčani zavodi. A kako je poznato,
leže u bogatim islamskim zemljama (kao
u Egiptu i lindiji) milijarde zlata u ka­
sama pojedinaca, a da ne nose nikakve
koristi, jer mnogi drže za grijeh davati
novac na kamate i korisno ga uložiti u
banku. 1 premda su kamata (faiz) i lih­
va (riba) i u arapskom jeziku dvije različne riječi sa različitim značenjem, ipak
se nije mogla izbjeći zamjena tih poj­
mova, te je ova grdna zapreka i ozbiljna smetnja za razvoj i napredak moder­
nog novčanog gospodarstva i dandanas ostala na štetu samih muslimana.
Pa i sam ajet. »Ne daji s tom namjerom. da dobiješ više«, tumači se mjesto
u svom čisto etičkom smislu često tako,
kao da je tim izrečena zabrana kamata.

i

,

|
,
l

Uza sve to ne manjka propisa I odred­
bi, koje ne samo da dopuštaju ulagati i
povećavati novac, već čak i propisuju,
kao što se vidi iz ovoga hadisa: 15. Tri gujte s imetkom siročadi, da ne pojede
i glavnice godišnji zekjaL
;
Kod modernih zakonskih propisa po- *

stoji također i u islamskim zemljama
zakonom priznati najveći postotak (ka­
mata), koji je uopće određn do 9% (de­
vet po sto). Što ide više preko ovog
propisa, smatra se lihvom. Ali ovu za­
konita oderdba nije mogla dosada da
odstrani kod svih pobožnjačku sumnju
i smjerno razmišljanje, koje leži u zamje­
ni kamate i lihve.
Čini se pak, da na ovo pitanje nije
bila bez bitnog uticaja biblijska rečeni­
ca (3. Mos. 25Mt prema kojoj je ka­
mata i lihva zabranjena.
Time naime, Što su u prvim islam­
skim stoljećima mnogi Židovi prešli и
Islam, došli su u Islam mnogi židovski
običaji i legende (priče nabožnog sadr­
žaja) pa su s njima ušli i biblijski i heb­
rejski uticaji.
Isto se ovo može reći n. pr. za slike.
Nigdje nije u Kur’anu zabranjeno slikati
ljude i životinje. Samo se u Kur’anu osu­
đuju kipovi, koji služe za krive bogove,
kao djelo sotone. Ali u Bibliji 2. Mos.
20ч. Čitamo: Nemoj sebi nikakve slike
ni poredbe praviti!
(Nastaviće se.)

KNJIŽEVNOST
Stihovi. Ovih dana .izdao je g. Eadil
Kurtagić svoje pjesme. Tu je pisac sku­
pio sve svoje pjesme, koje su Štampane
po raznim novinama i nekoje koje su bi­
le u rukopisu. Čovjek bi učinio »krivo«,

Stmna 3 Страва
vari, jer da je »šverc«, nu Ahmet je re­
kao odmah, da nije »šverc« nego »gebira« što je i muhtar s muhurom isto po­
tvrdio kao i ostali, koji su se u tim koli­
ma vodili. Stražar nije vjerovao! Ubljeni Ahmet je nudio kauciju i ime i
na koncu predložio, da se telefonski upita veleprodaja soli, da li je to »gebira«
ili »šverc«, ah je policajac uporno tra­
žio doznačnicu kao legitimaciju. Ubije­
ni je Ahmet tvrdio, da je doznačnica u
načelnika Saliha Abadžića. koji je
zadržao kod
sebe da
digne na
drugim kolima preostali dio »gebire«.
U tom natezanju su konji sami od sebe
krenuli, a policajac misleći, da će mu
žrtva umaknuti proleti s druge strane
kola i opali iz revolvera hitac, koji Ah­
meta pogodi u glavu. Nakon dvije mi­
nute Ahmet je bio mrtav. Policajac je
odmah pobjegao, da ga svjetina, ogorče­
na zbog nedužnog ubojstva, ne linčuje.
Ahmet HaJilović bio je miran i čestit
seljak, dosta ugledan u svom selu, što
dokazuje njegov .izbor u vakufski džematski medžbs u Gor. Lukavici. Ostav­
lja iza sebe ženu i žensko dijete od 3—4
godine, a njemu Je nešto preko 30 go­
dina. Nije nikada bio kažnjen.
Naši sigurnosni organ’ i previše su
revni i brzi na uporabu oružja, ako je
u pitanju musliman, dok su i gluhi i sli­
jepi kod drugih. Kod nas se na vagone
»švcrcuje« nc -amo so, nego mnogo ko­
ješta. ali oni to ne mogu da vide. Pi­
tamo odlučujuće, smije li se kod ovako
dokazane nevinosti, upotrijebiti oružje
i to još pucati u kola, u kojima se vozi
pet ljudi? Tražimo najstrožiju i egzem­
plarnu kaznu za ovog stražara-barbara tako, da se više ni jedan neće usuditi
ovako postupati sa ljudima.
»Revnosti« naših sigurnosnih organa
i »pravdu« u našoj »slobodnoj« državi
mogli bismo definirati ovim stihovima
duhovitog pjesnika:
Ko ukrade jedan hljebac,
»Toga veća kazna stiže —
»Nego onog, pravdo huda!
*
»Mil'one koji diže.
Md.

Na adresu oblasnog odbora za zaštitu
djece. Našoj bilješci u 'prošlom broju
pod gornjim naslovom treba razjašnje­
nja. Nereda i pristranosti u razdiobi amerikanskog odijela bilo je možda od pri­
je. ali! u novije doba toga nema. S po­
četka se јс to odijelo dijelilo onima, koji
su od velike gospode s vlade donosili
preporuke. U novije doba pak ne dijeli
se odijelo po preporukama s vlade, ne­
go mjesni odbor za grad Sarajevo uzi­
ma u svojoj sjednici molbe i konsignacije u pretres i dosuđuje: kome se ima
šta da podijeli. Istina je i to. da se može
da dogodi, da • eto odbor učini što god u
pojedinom slučaju i prasitrano. no to
naravno ne čini hotimično, jer treba uvažiti da je masa jedna materijala za
podjelu, a fcto tako mnoštvo molitelja,
koji č:sto ispune široke hodnike pravo­
sudne palače : lahko je moguće, da se
pojedincu učini da je kogod. ko izlazi
već podmiren, i previše dobio. Ova ro—от-Ј-ХЈ,.Х-Ј.1ИИ1.—,

da se ne napiše nekoliko riječi ne o ovim stihovima nego o g. Kurtagiću kao
pjesniku.
S početka, kada se je pojavio kao po­
četnik obećavao je. da se svremenom
postati pjesnik. P.rvijenci su mu bili top­
liji i pisani s više osjećaja. Zaletio bi se
i prije među »statue«, koje ne govore,
zaletio se u mrak i u svijet »koji miriše,
ali ne osjeća«... U svoju dušu kao pjesnik
nije posegao. jer mu je i samom možda
bilo tamo neugodno ili možda u njoj nije
ništa bilo. Meni je g. Kurtagić ostao hlanam i površen, bez duNjine i osjećaja;
— pisac pjesama, a nc pjesnik. Da se
nije razvijao, nego Nazadovao uzrok je
u samom njemu i u njegovu životu, koji
je utjecao i na njegov rad. Postao je i u
životu prazan, hitao je po bespuću, da
se nikad ne smiri.
Meni je nekad bio Fadil simpatičan, pa
za to i napisah o njemu nekoliko riječi
općenito dok o štihovima nemam Sta
reći. Ko ili pročita dobiće možda gornji
dojam i otaviće ih hladno na stranu *er
je ove stihove pisala hladna ruka čovje­
ka za kojeg nc znam jeli izgubio vjeru
u se ili u svijet — ili u sve’ A ovaki
čovjek nc može biti pjesnik.
Cijena je knjizi 5 K, a dobiva se u
svim knjižarama u Sarajevu.
A. B.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite .,Pravđu“.

�Cmp/ma 4 Strana

Ј1РАВДА“ — „PRAVDA"

ba za podjelu nije žito m brašno, da se
ж že svakom podjednako odmjeriti.
U novije doba čuju se tu i tamo prigovori da su učitelji i učiteljice previše
dobili ovog odjela, tobože na štetu škol■ кС djece i sirotinje uopće. 1 to je lahko
moguće, ali na ovo je, kako smo čuli,
pitana sama amerikanska misija, pa je
izjavila, đa je ona. uvažajući veliki trud
i nastojanje učiteljstva oko diobe mlije­
ka kao i odijela i uopće kad se radi o
kakvoj hilo akciji u korist siromašne
školske djece, dozvolila i stavila učiteljsivu na raspolaganje, da uzme ko šta
od njih zažeH. To je naročito vrijedilo
za ono učiteljsko osoblje, koje se je žr­
tvovalo, da čitave dane provede u vlaž­
nim magazinima palače pri razvrstavanju ove robe. Na temelju toga dopušte­
nja ovi &lt;u se okoristili a na temelju
odobrenja mjesnog odbora, kori takođe
uvažava trud i rad i zauzimanje učitelj­
stva. ostali su dobili po nešto od ove
amenkanske robe. Toliko za razjašnje­
nje.

sobaih trzavica, okaalte se nehaja, sjedi«
nito se svi od aajsiromašaljec do najbo­
gatijeg u čvrste redove I ne će uae uiko
moći naknutk niko pregaziti.
1 naša braća iz Sandžaka i Staro Sr­
bije osjetili su potrebu organizacije, pa
će se uskoro sjediniti • nama i naša sna­
ga biće pojačana. I oni su uvidili potre­
bu organlzovanja. jer su vidili, da ne mo’gu pojedinci popraviti njihovo teško sta­
nje nego svi skupa.

Dijeljenje kože. Obrtničko trgovačka
komora za B. i H. doznačuje kožu za
obućare u 1). Vakufu putem ovdašnjeg
općinskog ureda. Ta koža dođe i niko
od cipelara muslimana nikako je i ne
vidi, nego je jednostavno ustupi općin­
ski ured cipelarima Jovi Kisinu i Jova­
nu Hećimoviću i ako su se drugi obućari
nekolko puta prituživali na taj postupak.
Pitamo obrtničku komora da li će već
jedanput prestati sa takovom nepraved­
nom podjelom kože i hoće li — kako
&gt;mo to mi tražili kožu sa pošt. pou­
zećem odašiljati na adresu obućara?
Poručujemo gradonačelniku Asimbegu
Miralemu. da kožu koja prispije na op­
ćinski ured doznači otpadajući kontigenat i ostalim obućarima, jer kada plaća­
mo dohodarinu. prirez trg. komori i os­
talo. nravo je da dobijemo i kožu.
Načelniče mjera je puna, pa je vrije­
me. da se kanete svake nepravedne po­
djele, koja ne baca ni malo lijepo svi­
jetlo na objektivnost i ravnopravnost o
kojoj se trubi na sve strane, uzduž i po­
prijeko.
Obućari.

U njoj nam je mjesto — ovdje smo se
rodili I moraju nam dati mjesta, da se
razvijamo i uživamo jedimaka prava kao
I drugi. A ta prava pribavićemo u zajed­

Dr. Fridrlk HM»berg ordinira za kož­
ne spolne bolesti od ll/t do 3 sata po­
slije podne a Carevoj ulici broj 8. parterre.

Iz naee organizacije.
Organizujmo se!
Kako smo već javili Centralni Odbor
naše organizacije Izradio je štatut, po
kojem će se ravnati odbori. Statut je
objavljen u »Pravdi«. glasilu J. M. O. I
stini je za sve članove postao obveza­
tan. Odbori ga moraju dobro proučiti
i odmah pristupiti ponovnom popisu čla­
nova. Ko god pristupi u J. M. O. prima
na se sve dužnosti i mora se na dlaku
držati odredaba odbora, a ovih statuta.
U zajednici, organizirani jači smo I
slobodniji! Najbolji vam je dokaz, ako
pogledate, kako su se organizirali či­
novnici, radnici i svi drugi. 1 druge stran­
ke organiziraju se, pa i mi muslimani
moramo biti na čistu: da li ćemo se i u
buduće međusobno mrziti, ili svi u jedno
kolo, da očuvamo bar ono što se još da
očuvati!
J. M. O. borila se je za islamske inte­
rese 1 onda kad je svak šutio i nije smio
progovoriti, zauzimala se na svakom
mjestu i pribavila je toliko, da glavni
faktori naše države računaju snania i ne
će dozvoliti, da se razjagmi naš imćtak,
da se poruše naikdomovi i da nas pro­
tjeraju iz naše domovine, koju su naši
djedovi krvlju napojili. Ali mi ne smijemo
gledati samo na obećanja! Organizirani,
sjedinjeni, blćemo uvijek jači
jaki, da
svojom vlastitom snagom isposlujemo
opstanak na rođenoj grudi.
L svim poslovima savjetujte se sa svojim
istomišljenicima, sve stvari radite u spo­
razumu samo s našim odborima I čla­
novima. Svaku želju, svaki predlog, koji
je od opće koristi saopćite svome odbo­
ru. ili radnom odboru, svaku nevolju,
svaki napredak javite vodstvu, a ono će
dalje učiniti što treba.

Muslimani! Mahnite se starih međuOdgovoraj urednik: M. Sudžaka.

Svaki je od vas uvjeren kolika je po­
treba koncentrlsanja čitave naše snage,
pa ćete sv| stupiti u jedno kolo, da za­
jedno dijelimo i dobro 1 zlo. Na žalost do­
bra smo malo zapamtili, a!i пс smijemo
gubiti nadu u bolje dane, jer doće vri­
jeme, kada će i oni koji vas sada taru
osjetiti potrebu zajedničkog rada oko Iz­
gradnje našeg zajedničkog doma I naše
države.

nici — u organizaciji.
Primiču se sudbonosni časovi, pa još
jednom: Organizujmo se da se sami ču­
vamo!

Tajništvo J. M. O.

Gospodarstvo.
Ugljen, petrolej. šećer I sol.
Četiri su u glavnom artikla, u kojima
Jugoslavija trpi momentano najveću- os­
kudicu i čija nabavka zadaje mnogo briке: u g a 1 j. petrolej. šećer i sol.
O potrebi i \ ažnosti u g i j a s jedne
strane, a oskudici njegovoj s druge, go­
tovo je suvišno da i govorimo. To je
pitanje, koje ne silazi s dnevnog reda,
a ipak nije do danas poduzeto još ništa
odlučna, već se samo krpari i odgađa,
dok &gt;e zima danomice sve više bliži.
To je tim fatalnije. što u međunarodnoj
akciji za opskrbu Evrope uglehom, koju
akciju vodi Amerika, nisu (uz Rusiju)
balkanske države, dakle i Jugoslavija.
uzete u obzir. Znači da smo mi samo
na sebe i nikog drugog upućeni, a kad
tamo, mi danas još pravo ni ne znamo
koliko nam uglja treba, koliko od
tog sami produciramo — a koliko bi eventualno trebali da uvezemo. Zna se
jedino da ie za željeznički promet
potrebno dnevno oko 750 va­
gona uglja ili sveukupno okruglo
300.000 vagona. Gdje ostaje onda još
parobrodarstvo. industrija i ogrjev, te
rasvjeta proizvedena iz ugljena. Ta je
potreba sigurno još dva puta tolika,
te ne će ni malo pretjerano biti, ako
ustvrdimo, da cjelokupna potreba SHS
na ugljenu iznosi oko jedan milijun va­
gona ili 10,000.000 tona ugljena godišnje,
ako ne još i više. Kolika je naprotiv na­
ša produkcija? Govoreć samo u najkru­
pnijim crtama iznosi-ona: Slovenija 350
do 400 vagona. Hrvatska i Slavonija
60—75 vagona, Bosna 200—240, Srb «a
50—60 i Baranja 150 - 170-vagona, os­
tali krajevi oko 25 vagona dnevno li
sveukupno 835 do 1000 vagona dnevno.
Drugim riječima: domaćom produkcijom
ugljena pokriva se samo jedna tre­
ćina potrebe, dok ostale dvije trećine
ostaju nepokrivene. Taj manjak ukloniti
briga je države, i za to pozvanih nje­
zinih faktora. Uvoz uglja iz inostranstva bio bi u normalnim prilikama naj­
lakši i najnaravniji put, ali on je s po­
znatih razloga -danas nemoguć, te se
može kretati samo u onim granicama,
koje prilike izvan našeg dohvata dopu­
štaju. Imadc osim toga još drugih na­
čina i sredstava. Evo samo dvaju: pod:gnućem produkcije i iskorišćenjem vo­
denih snaga zemlje. Produkcija se našili
ugljcnika mora bezuvjetno p&lt;xlići, jer
je ona upravo minimalna. Iako nemamo
stručnih radnika zato, valjalo bi ipak
povući onamo na rad što više radnika;
jedni ćc se ubrzo uvježbati i ovom po­
slu, a drugi treba da olakšaju i preuzmu
od stručnih radnika barem onaj dio po­
sla za koji nije potrebno nikakvo po­
sebno znanje, već jedino ljudska snaga. Gradovi a i pojedinci, čija su poduzcć.
zana na ugljen trebali bi također
nes'
i poduzmu sami. Kad je pred dva
deseta’ godina Amerika bila u slič­
nom položaju našla je ona izlazak u to­

Spoj 71 Broj

Izdavanje državnih bonova. Privileme, da su pojedini gradovi zakupili ovaj
govana Zemaljska Banka za B. i H. u
Hi onaj utirali. Zar ne bi mogli gradovi
Zagreb, Beograd, Osijek, Novi Sad itd. ' Sarajevu, poziva ovijem sve upisi vuče
svaki sa svojini industrijalcima zakupiti i državnih bonova, kuji kod nje obaviše
koji od obližnjih si ugljcnika te ga eks­
svoje upise, da u najkraćem roku izvole
ploatirati sa povećanim brojem radnika? ; podići originalne bonove na blagajnici
Moglo bi se, samo kad bi bilo malo i gornjega zavoda u Sarajevu.
više volje i energije, a malo manje tjeBonovi biće izdani samo onim upi*
snogrudnosti i strančarstva... Drugo još
šivačima, koji povrate tom prilikom u
uspješnije sredstvo bi bjlo iskorišćavanje
tu svrhu izdate im već privremene povodnih snaga. Tih hvala Bogu kod nas [ tvrde.
Upisivačima izvan Sarajeva otposlasva sila, ali se nitko ne miče, da ih upo­
trijebi. Što je sa projektom izrabljenja
ćemo bonove samo onda, kada nam oni
Like i Gacke? Koliko bi se energije stvo­
pošalju izdanu im već privremenu
priznanicu, koju su dobili u svoje vri­
rilo. a koliko ugljena zaštedHo, da se
jeme od nas u Sarajevu, odnosno od
ovaj projekt provede. Ako vlada ima
koga našeg Zastupstva u Bosni i Her­
prečih posala i drugih briga - a bez
cegovini.
sredstava je, zašto se ne prihvate toga
Oni upisivači, koji obaviše svoje upiprivatnici. Novca je i previše, a narod
u Lici bez posla. Grad je Zagreb pred 1 se kod koje naše Filijale Hi Ispostave,
neka izvole podići bonove tamo, gdje su
par godina zabacio projekt vodene ele­
ktrične centrale, zabacio je ponudu Kar­ i ih i upisali, ali i u tom slučaju samo
lovca. da od tamošnje irrunjare uzimlje 1 uz povrat privremenog priznanice.
Privilegovana Zemaljska Banka
svjetlo — no to nije razlogom, da se to
za Bosnu i Hercegovinu.
đanaa Пв »v'hđ. Zar Ct-mn ček.
zapne sva industrija, i da ljud% posred
nerasvijetljenog Zagreba ubijaju i orob
Ijuju?! Zašto gradsko zastupstvo za­
Iz uredništva. Najavljeni roman počegrebačko ne povede nikakuvc inicijati­
ve u ovoj st i uri? Kritizirali , prigova­ I će izlaziti u slijedećem broju.
......................................
____
rati je lako, no treba nešto i djelom po­
........ _____
kazati...
Uz uralj jednaka je nestašica , u p v
I roleju odnosno benzina i raznim
Vakufski izbori. Goveri •«, da ćo Fadll
strojnim uliima. Manja naša industrija,
vakufske izbore
a napose brt. koji radi s? manjim stro- i Kurtsgir prol&gt;»tiraU. Mo fu
jevmm pogonom, u istoj jc neprilici radi ; profilirali Нмап Hođiić Г.АИј* Kaitović.
pomanjkanja ovih artikla — baš kan
Tri izbora. Naredni цпaiumici
'brani
velika industrija, radi nestašice uglja.
' eu u naredao predstavniltvo voljan«
Mi doduše imademo petrolejskih izvora,
j t. j. valjo« St. Pribieevića, naša gnu’./ u жаiz viralista gorivog plina, ali su ti još na
[ etupiiva isabraaa je u opiino voljom nar - tj
papiru. Ni prije rata nismo se njima osvje­
i voljom A. Šala, м odbor u nai »Gajreto izabran
tljavali - - a sad možemo još manje. Me­
I je voljom članova
tj. roljoiu policijo, Da l.
I đutim susjedi naši, naročito je tu u pi­ ; naetavak slijedi, ts cc aaesd ne inu,
I tanju Rumunija, bogati su sa petrolejoni
Šešir, baki A. M. raapreda ■ „Glasa Naroi skrb bi države morala ići za tim, da
dođemo do što veće količine ovih arti­ | da“ o iećirn i aa'gavara pa iskrano i ero*a arca
kala. Sa petrdejem nas je nešto Ameri­ ' radi jedinstva naisga nareda kaa ito je lanjak«
ka pomogla, pomoći će i u buduće, ali
godine »knpljao građa хд proslavu c. k. prve
e ne smije u buduće više događati, da I rsgiiuanta prali jedinstva naieg aarvda. A o fe-američki petrolej. čiji je dovoz i ouako 1 su tu rali, da ja ta prtarena kapa, koja j« uaijela u aas daspotika lunka vlada, pa «a ou
skup, čeka po mjesec dana na preuzeće
sad, kao jsdan patriota, boji, da ća taj Гев podi te uslijed toga skoči na trostruku na­
sjećati nas na nateg neprijatelja i bili b:va po­
bavnu cijenu. S druge strane razdioba
vod. da tas nali sugrađani abog fos* «rM i
ima da bude pravednija nego je to bilo
progone. Dakle, »ialile vi, dični nak pat: iotine,'
' ovog puta, gdje su odlučivali kumovski
da ee nad fes biti us|ci išaao’ naše braco iaeodnošaji.
vjeraea, jer je turskog porijekla? Ja šta temo
Nestašica soli, koja se u nas nije ni­
kada osjećala, sada je svakidanja. Doma­ i po Bogu bralo, od mnogih čitavih nncuga. kaća produkcija je minimalna, a zbog pol. , puu, iboicio^a, ine Sna i kamatna, . sgna i
mandžota, kravata i kaloda i i d., bto nam aaš
prilika u Dalmaciji i Istri nemoguća. Ipak
nedavni neprijatelj ^rabo donese i aametn«,
nije pogibao zbog te nestašice tako ve­
zar io evo noće nai |»odejerati na nsečtf
lika. jer su na putu veći transporti ovog
аиегпапјпа? Pa iar i sam dodir, mudra nada
artikla i jer postoje oveći zaključci, ka­
glavlco, neće biti znak mrikof dvapskog vetima
ko privatni tako i državni — te će od­
pa da so pokoljemo, čim koga eniotmn &gt; a le­
stranjenje ove nestašice ovisiti manje
dim. Mego, daj rodoljabo. rasmilljaj malo i o
više o prometu prilikama i neprilikama.
tom, Hz ćemo sđ ielira, kad fee aforaa učinimo
Od strane državne vlasti bilo bi samo
Hujd, od fesova ćemo pogradili priglavke, ama
poželjno da ona bude neki regulator u
SU ćemo od ailindera i oalbeiliadora? Midi, di­
cijenama, da se nc dešavaju takove ab­
van ai ti dovek, narod će ti zahvalan biti.
normalnosti ili tako rekuć zloporabe, da
dok je u jednim krajevima cijena soli
„Gajrct“. Ovih dana intervjaiouli Aliju KarK 1.50—3.00. da se u drugim prodaje sol
tovića o lom; je li istina,* da ee polovina člano­
po 7, 10 pa i po 15 K po kilogramu.
va aijesa primili odbureke rasti i kako može
raditi taki nopulpau odbor. Na to jo rekao Ale:
Napokon: najslađe je na koncu. To je
šećer. Potreba je i potražnja na šeće- ' »Istina je to sve, i da nepotpun odbor no modo
zakonito radili, ali za r.amn &gt; vlada«.
ru. vrlo velika, a produkcija upravo ne­
znatna. Već danas treba uočiti činjenicu
i voditi o njoj ozbiljna računa, da je '
ovogodišnja produkcija še- .
ć e r п e repe manja, nego li je
I. Jugosl. škola sveopćega ženskoga
d a v uo bila, jedva dvije trećine nor­
kroja *Univerzal« završuje posljednje te­
malnog priroda. Mi niti u najboljim go­
dinama nisitio pokrivali svoje potpune
čajeve sa Banja-Lukom u B. i H. Upozopotrebe već samo dvije trećine — pak
ruju se interesenti onih mjesta u B. i H.
to uz gore istaknutu okolnost znači, da
na koja ova uprava nije računala na
ćemo rrii sa vlastitom produkcijom Še­
ćera pokriti jedva jednu polovicu po- ■ siguran broj učenica da ono mjesto u
kojem se zajamči za minimalni broj od
trebe. Odakle ćemo uvesti onu drugu,
kad svi susjedi oko nas, a možemo reći
50 učenica sa Muslimankama, da
i cijela Evropa (osim Cehoslovačke) is­
se javi Upravi, za održanje jednoga
to su u deficitu kao i ini. Tu je opet jc- i tečaja.
dini lijek za budućnost, da se u nas še- ,
Nenadoknadivi gubitak ove ekonom­
ćerna industrija, za koju postoje svi
ske
i jedinstvene potrebe osjetiće svaki
preduvjeti Što više podigne. Za ovu pak
onaj, ko sc ovom objektivnom i jedinom
godinu morali bi se ispomoći uvozom
šećera iz Cehoslovačke i Amerike (u
svoje vrste školom neokoristi, budući
koliko bude moguće), dok bi se za prcda svaka učenica ove škole postaje oostatak moralo ispomoći sa uvozom sabitdjskom učiteljicom, što sc prenosi t
hftrina. Susjedna Švicarska ima te robe
na buduća pokoljenja i Što uvijek osta­
u izobilju, ona je potraživatclj našeg drje
najprečom obiteljskom nuždom.
veta I naših Žitarica, pak bi se rckomZa siguran uspjeh svakome jamči naj­
penzacijom. bez oštete valute, dalo ovo
pitanje povoljno riješiti. Kad se Austrija
bolje mnogobrojne izjave učenica Škole
mogla gotovo cijelo vrijeme rata služiti
»Univerzal«.
sahartnom, Isto tako i Francuska, koja
Sve upite i objašnjenja daje upravje imala otvoren uvoz šećera iz Ameri­
n
i
k škole Univerzal
ke, zašto da se ne poslužimo i mi? Valja
fcpiro R. Roslć
se o toj stvari svakako što prije požu­
Banja Luka Viša Djevojačka Škola.
riti, a ne ostavljati sveza dvanajsti sat.

Vlasiik: Centralni Odbor &gt;J. M. O.&lt;

Poruke uredništva.

Tre seljak.

Na znanje.

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11793" order="76">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ac6eb977b5e9bf04ba491c80f46d2a25.pdf</src>
      <authentication>535c7ca97ee8ac742a3a9ace1ef717f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37824">
                  <text>PRAVDA

POJEOtNI BROJ
60 HELERA.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Uf«4E rBhkciinl sdfeBF.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАЦСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 72.

Sarajevo, subota 11. oktobra 1919. (16. muharema 1338.)

Memorandum muslimanskih izaslanika
iz Novopazarskog Sandžaka.
Nebratski postupci, koji su se vršili
*iad nama u B. i H., vršeni su i u drugim
krajevima našeg kraljevstva. Da mognemo iznijeti sliku tamošnjih prilika,
glavni urednik našg lista, koji je ovih
dana boravio u Beogradu, dobio je ovla­
štenje, da iznese memorandum, 'što je
II. avgusta uručen ministru predsjed­
niku g. Ljubi Davidoviću. Taj memo­
randum glasi doslovce:
»Gospodine predsjedniče!
Kao izaslanici ispred muslimana juž­
nog dijela Novo-Pazarskog Sandžaka
slobodni smo, da Vam, gospodine mini­
stre, iznesemo svoju bijedu i svoje ne­
volje, pa da Vas vruće zamolimo za za­
štitu i što bržu pomoć. Kako su nam jadi
i nevolje velike ne možemo biti kratki,
pa Vas molimo da nam poklonite svoju
pažnju i da nam ne zamjerite što svoje
prikazivanje počinjemo nešto iz daleka.
Kada je god. 1915. odstupala srpska
vojska preko Crne Gore, i kada su srp­
ski oficiri i vojnici gladni i namučeni
ginuli od crnogorske ruke za jodan
krompir, sandžački su musi
mani te naše mučenike doče­
kali kao braću i davali im za­
logaj ispred rođene djece.
Pod austrijskom okupacijom su se ta­
kođer držali sandžački muslimani имаko, kako to dolikuje čestitim državlja­
nima i kako koristi našoj državi. Mnogo
ih je bilo, koji su se za narodnu stvar
zajedno sa svojim pravoslavnim dru­
govima odmetnuli od austrijanaca u ko­
mite, i time doprinosili za naše brže
oslobođenje. Ako ih je i bilo takovih,
koji su se pod neprijateljskim pritiskom
morali javiti u »dobrovoljce«, ipak ne
htjedoše ići u austrijsku vojsku, da ne
budu poslani protiv svoje braće, nego
odoše u tursku vojsku. Ali sigurno nije
ni jedan otišao drage volje, nego silom.
Kada su Austrijanci pošli da. odstupaju,
Donudiše nama muslimanima oružje, go­
voreći nam, da će na.* naši pravoslavni
sugrađani napadati, pa da se možemo
braniti. Mi smo naravno tu neprijatelj­
sku ponudu odbili, jer ne samo da se ne
bojasmo ničega, nego dolazak naše srp­
ske vojske smatrasmo svojim oslobo­
đenjem.
Alt se u tome svome vjerovanju 1 j uto p rcvarisino. U ime srpske voj­
ske dođe nam najprije, da nas oslobodi,
crnogorski brigadir Mile Sajačić, da u
društvu sa nekojim činovnicima osnuju
pljačkaške čete, koje će se nemilice ba­
citi na muslimansko dobro. Te su se
čete dale svom snagom na pljačkanje i
odnijele su iz našeg kraja što živa bla­
ga, što zlata u vrijednosti od d v a d ese t m i 1 i o na dinara. Još i sada
leže u opštinskoj zgradi u Lozni razbi­
jeni sanduci, koje je srpski načelnik, što
ga je Sajačić postavio, napljačkao u selu
Godijevu iz kuće Arifa i Ejuba Hodžića.
pa ih u prisustvu svojih žandara u opŠtini razbijao. Sajačić je prešao kasnije
u srpsku vojsku kao pukovnik, ali nije
nikad nastupio dužnost, nego trguje u
Beranama, a da još nije pozvan
im odgovornost zato, što su pod
njegovom vlašću sva ova pljačkanja vr­
šena.
Sve zapljačkano blago i sada se na­
lazi u pljačkaša i oni s njim raspolažu
kao sa svojim dobrom« Muslimani su
ostali bez igdje išta, pa ne samo to, ne­
go i oni, koji bi mogli da za svoju dje­
cu nabave kozu ili kravu, ne smiju
to učiniti, jer dok to opaze njihove
komšiie pravoslavni, odmah im to ne
samo odnesu, nego ih još i tuku i traže
novac, jer, vele, da nije imao novaca,
n« bi mogao nabaviti kozu ili kravu.

I A naprotiv naš je muslimanski svijet i
novcem iscrpljen, jer su pljačkaši, osim
haranja, provodilj- j.
njiv anje
m us lima n a u pojedmim mjestima.
Bilo je mjesta, koja su po nekoliko puta
plaćala ucjene od 50.000 do 100.000 kru­
na, pa su i poslije toga pljačkana. Bijelo
Polje je dalo najprije 70.000 kruna ucje­
ne. Ipak su poslije toga i to 27 dana
poslije odlaska austro-ugarske vojske
došle crnogorske i druge bande, koje
su opljačkale muslimanske kuće. Od
500 muslimanskih kuća ostalo je pošte­
đeno samo 20, a od 120 muslimanskih
dućana samo 2. Sve je ostalo palo plijenom pljačkaša. »Trgovačkom društvu«
: obijena je kasa i odneseno preko mili­
jun kruna.
U Plevlju je tražena ucjena od 1 mili­
jun kruna, pa je pogođeno na 90.000
ktuna i to jedna trećina u zlatu, a dvije
u papiru. Ipak je opljačkana kuća Muratbega Salmanovića i Hanefibega Atbegovića, kojemu su i kasu razbili i
mnogo novaca odnijeli. Stokajesva
oduzeta. Osobito u okolici. U Plev, ljima i u drugim krajevima oteti su mu' slimanima svi jahaći konji, a i opština
im jc oduzela 50.000 kruna, jer bajagi
nema para. Osim toga je oduzeto od
mnslfmaha 25.000 krvna za »bolji hljeb'
srpskoj vojsci. U prilogu pod 1 donosiј mo spisak onih sela. Roja su pala žrt; vom pljačke.
U ovoj stvari molimo Vas, gospodine
ministre, da se u naše krajeve pošalje
i jedna nepristrana komisija, koja će iz­
naći opljačkane stvari, pa ih oduzeti od
' pljačkaša i predati njihovim pravim sop; stvenicima. (Ovom je zahtjevu udovo; Ijeno. Op. ur.)
Naše komšije pravoslavni nepoštediše ni naše vjerske svetinje
' i naš obraz. U Sandžaku je ostala
I malo koja džamija, a da nije opljačkana,
i Mhogo ih jc obeščašćeno čak i na taj
' način, da su prljane ljudskom
nečisti. Na pravoslavni Božić su
pravoslavni iz pušaka dotle pucali na
munare naših džamija u Bijelom Polju.
. dok ih nijesu isprebijali i skoro poru1 šili. KuČevića džamiju (Fethiju) u Bijei lom Polju pretvorile, bez ičijeg pitanja,
j u pravoslavnu crkvu. To su bili
učinili ; 1912. godine, ali su nam je po
naredbi crnogorske vlade na Cetinju
morali povratiti i ona je bila džamija
sve do sada. (Ovako su radili i Huni!
‘ Op. ur.).
U školama sile našu muslimansku dje­
cu, da uče pravoslavnu vjero­
nauku i tako odbijaju ш u s 1 iin a ne, da svoju mladež školu­
ju. (Strašno! Austrijska metoda! Op.
ur.).
Vlasti sile muslimane, da na pravosiavhe praznike zatvaraju svoje radnje
kao u Novom Pazaru, dočim im zabra­
njuju da slave petak i svoje svečane da­
ne, goneći ih, da na te dane moraju dr­
žati radnje otvorene.
Iz sela Godine, srez Lozna, odvelo je
pet seljana pravoslavnih iz Hazina ne­
vinu djevojku Murscla Durovića, pa je
i danas drže zarobljenu.
Molimo Vas, gospodine ministre, da
i nam se pored naše imovine i života zaštite i naše svetinje i obraz.
Nijesu sami građani i seljaci, koji idu
' za našim uništenjem, nego i vlasti
idu za tim. da istrijebe naše
inteligentnije ljude. Mnogo je
našega svijeta izbjeglo u druge krajeI ve, ali ih onda vlasti iz njihovih krajeva
i pod raznim izgovorima pozivaju natrag,
a koji se tome pozivu odazovu, vcćl1 nom budu putem ubijeni i opljačkani.

j

!
|

i

‘
I

■

:

'
'

'

i
|
i

Kao tipičan primjer navešćemo ovaj
slučaj: Ugledni građanin iz Bijeiog Po­
lja Шпц beg Kajabegović bio je izbje­
gao u Sarajevo. Tu mu je dao vojvoda
g. Stčpa Stepanović objavu, da se vrati
u Sandžak. On je sa svojih šest drugo­
va došao u Sjenicu i htio da tu ostane,
jer nije smio u Bijelo Polje. АИ je na­ ;
čelnik okruga Bjelopoljskog tražio pod
svaku cijenu da se vrati. Sreski načelnik
SjeniČki prisilio ga je da mora ići u Bi­
jelo Polje i dao mu za njegovu sigurnost
jednoga potporučnika i jednog žandara
da ga prate. No on je ipak putem ubi- 1i
jen. Ta metoda pozivanja izbjeglih mu­
slimana i danas se tjera. Sreski naček
nik beranski i sada zahtijeva da se vra- :ј
te nekoje izbjeglice iz Rožaja i samo
se ima zahvaliti svijesti i uviđavnosti
okružnoga načeinka Novopazarskoga,
što ih nije htio- silom poslati, pa da ih
stigne sudbina Kajabegovića.
Dok se ne uspostave redovne prilike
u našim selima ne smiju se izbjeglice da
vrate na svoja garišta, a tih su izbjegli­
ca prepune naše varošice tako, da čak i
i po u l*i c a m a spavaju. Kako me­
du njima vlada velika bijeda, a sve je
pretrpano, velika je opasnost, da se me­
du njima ne pojavi kakva epidemija,
koja će ne samo uništiti ono, što je
ostalo u životu, nego može da zahvati
i druge krajeve.
Ali izbjeglice, koje bi se usudile da se
•vra-te, nemaju kuda, jer su im kuće3 ako
nijesu popaljene, zaposjeli njiho­
vi pravoslavni susjedi, a zem­
lje su uzurpirali i zasijati.
(Kako bi bilo, da g. Poljak uzme ovaj 1
»humani« metod i u svoju agrarnu os­
novu? Op. ur.)
Policijske vlasti neće ništa da pod­
uzmu u tome, da se makar ova nepo­
kretna dobra vrate sopsivcnicima, nego
ih upućuju na sud, a ni u Bijelom Polju
ni u Beranima nema uopšte suda.
A nema ni dovoljnu žandaa, da bi bili
zaštićeni. Stoga molimo da se uspostave
sudske vlasti i pojača žandarmerija.
Pojačanje žandarmerije potrebno je i
radi zaštite od pristaša bivšega kralja I
Nikole. Oni na domak Bijelog Polja vo­
I
de pravi rat, poručuju muslimanima, da
im se priključe. Nude im oružje i novac
te ujedno prijete i naglašuju, da su oni
crnogorski državljani. Narod musliman­
ske vjere, koji je listom za na­
rodno jedinstvo, naravno da im
|
se ne odziva pored svih nasilja, što ih
trpi od svojih pravoslavnih sugrađana.
Naprotiv, baš ovi su naši pravoslavni
sugrađani u duši za crnogorski separa­
tizam i u nas se i danas usred Bjclopolj- |
ske čaršijc čuju pjesme u slavu bivšega ,I
kralja Nikole.
No i ako muslimani, stojeći čvrsto na I;
stanovištu narodnog jedinstva, pored I
sVih muka, što ih trpe, ne će da nasje­
■
daju intrigama raskralja Nikole i Italije,
ipak ovi teški zulumi izazvaše među I
neupućenim svijetom jednu drugu reak- i•
čiju. Kad nekoji muslimani vidješe, da I'
kod vlasti ne nalaze nikakve zaštite i
protiv pljačkaških četa, odlučiše se u i.
goru, da svojom protivakcijoni štite
muslimansko dobro. I eto ta nemila i za
uređenu državu nedostojna mjera imala
je za cilj, da se sačuva još ono malo
dobra i glave, što osta od pljačkaša i ;
komita. Naravno da to ide samo na šte- I'
tu narodnog jedinstva. 1 tako se u na- |।
šim krajevima razvija hajdučija i gra­
đanski rat, koji ne može biti od koristi
našoj mladoj kraljevini, nego samo do­
lazi u prilog raskralju Nikoli i neprija­
telju našeg narodnog jedinstva. Italiji, i
Da su pljačkaši mogli na lahak način
izvoditi svoja nedjela, mnogo je krivo
i to, što su vlasti odmah u početku po­
dijelile oružje pravoslavnom stanovni­
štvu, a muslimanima oduzele sve, pa I

Pretplata godišnje 72 kru­
ne, na pol« godine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
natozi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice Ш9.

Godina l.

često i sjekire. S toga bi bila prijeka
potreba, da se oružje općenito pokupi,
ili da se dadne i muslimanima.
Napomenusmo naprijed kako nam i
našu zemlju uzurpiraše. To nije samo
kmetovska (ćlvcijska) zemlja, nego i
ona, koju smo sobom obrađivali. Narod
do košulje opljačkan, oduzeta mu zem­
lja, a agrarna se reforma sa­
stoji kod nas u otimanju i
pljačka u ju muslimanskog po­
sjed a i tako narod u pravom smislu
riječi gladuje, a vlasti se ne miču da
mu pomognu. Glad očiju nema, pa se bohmo, da sc narod ne odluči na kakav
nerazumni korak tim prije, što je a-'
gi taci ja sa i talijanske stra­
ne a i iz Crne Gore uzela sil­
na maha protiv u našega uje­
dinjenja.
Da ne bi došlo do kakvih nemilih kpo
naše mlado kraljevstvo štetnih doga­
đaja molimo Vas, gospođine ministre,
da se narodu pruži što priju pomoć ti­
me, da mu se povrate uzurpirane zem­
lje, pospješi isplata potraživanja zbog
agrarne reforme i ako ta isplata nije
moguća odmah, neka se bar nešto dade,
da se narod spase od očite propasti.
Ne možemo na žalost naći lijepe riječi
ni za naše činovništvo. Uz rijetke
iznimke, sve je to pljačkaš u
rukavicama. Primjera radi navodi­
mo ovaj slučaj: U Lozni bivši načelnik
i sadanji predsjednik opštinski Gjukan,
kad opazi da neko ima novaca, poruči
mu da je optužen, da je za vrijeme au­
strijske okupacije zbog njega neko nastradao, pa mu uzme pare i muči ga.
l ako su na pr. poslali žandare po Maša
Dupijaka iz Korita i po Plava Beganovlća iz Ncgobratina. Kada su ovi lju­
di bili predvedeni gore rečenoj dvojici,
onda je sreski načelnik skresao na njih
što je znao j mogao i naredio da se za­
tvore. Žandari su ih vodeći u haps tukli
i kada su ih zatvorili, onda dođe u za­
tvor sreski načelnik i reče: »Pa zar da
oni sjede ovako?« Na to je' žandar do­
nio dva koca pokratka i posve nezašiljena na stocima i odredio da oni mo­
raju na njima sjediti okrenuti jodan prema drugome. Tu su torturu imali da
izdrže tri do četiri sahata, a onda je
došao Valko Gugač. žandar i rekao im:
»Vi gubite glave, morate se strijeljati ili
tražite pare, da se otkupite«. Oni para
nisu imali, nego su poručili da im se donosu. I dal; su jednu veliku svotu no­
vaca u zlatu (jer papira ne primaju).
Koliko su dali ne znamo tačno, jer se
dotični ne usude da to odaju, bojeći se
gladi. Sreskog su načelnika pitali, da
im kaže, ko ih je optužio i zašto, a on
je odgovorio neka to ne pitaju, nego
neka hvale Bogu i njima (načelniku i
predsjedniku) što su im glave sačuvali.
Pa ne samo to, nego je mnogo činovnika i nevjerno našoj državi. To nije ni
čudo kad je na pr. u Bijelom Polju i
Beranima čitavo podređeno činovništvo
sve sami Crnogorac iz starih granica.
Osim okružnog načelnika, koji bi želio
pomoći muslimanima svi su ostali či­
novnici rođeni Crnogorci, pristaše ras­
kralja Nikole.

Činovnici i službenici, koji su počinili
najteže zločine nikako se ne progone.
Kao tipične primjere slobodni smo da
Vam navedemo samo tri slučaja: Jcdan učitelj je ubio seoskog imama Husejn efendiju i ostavio muslimane bez
svoga sveštenika, pa ne samo da nije
zbog toga zločina pozvan na odgovor­
nost, nego i sada u tom istom selu vrši
učiteljsku službu. Prijašnji predsjednik
opštine u Lozni zasio je opet nasilno na
to svoje mjesto. Opljačkao je sav srez,
ali se uza sve to i sada nalazi na tome
zvanju. Jedan žandar je ubio imama
Abid efendiju i to ne da ga je jednostav-

�СТрана 2. Strana
no ubio, nego ga je sa svojim društvom
usmrtio najtežim mućenjem, režući
mu prst po prst, vadeći oči itd.
I taj je žandar na svome mjestu i u služ­
bi. Da bi se dovoljno ocijenilo teško
stanje u kome se nalazimo prilažemo
nekoliko primjera zvjerstava i ubijstava, počinjenih na muslimanskom stanovništvu i to samo u nekim krajevima
Sand/aka gdje živi samo srpski narod,
podijeljen u dvije vjere.
S toga Vas molimo, gospodine ministre, da se u našim krajevima izmijene
Činovnici i da nam se pošalju ljudi pošte­
ni, koji su vjerni državi, svjesni svoje
dužnosti ; koji žele narodu dobra bez
razlike vjere. Da bi muslimani imali vi­
še povjerenja u ovu istragu, pa smjeli
izaslanom inspektoru reći sve što znaju i što im je na srcu, trebalo bi da bu­
de u pratnji ovoga inspektora i jedan
Činovnik muslimanske vjere. Ovdje bi
imali nešto da Vam naročito napomenemo. Naša vlada Kraljevstva Srba, Hr­
vata . Slovenaca prima u svoju vojsku
oficire, koji su služili u austrijskoj ili
turskoj vojsci, a naši su državljani. U
Bosni, Dalmaciji, Hrvatskoj i drugim
novooslobođenim krajevima uzela je u
svoju službu i civilno stanovništvo. U
nas ima dosta ljudi, koji su
služili u turskoj upravnoj
službi, pa imaju i akademsku
naobrazbu. Ovi bi se I j u d i m ogli u našim krajevima vrlo
dobro upotrijebiti k a o o k r u žni i s r c s k i načelnici i drugi
upravni činovnici.
Kao da nije dosta ovilt svih nedjela,
vlasti progone muslimane i na svaki
drtigi način. Za kuluk se upotrebljavaju
isključivo muslimani i to se
za više poniženje izaberu sve ugledni
građani i inteligencija. Naprijed smo
spomenuli, kako su neki naši ljudi pod
neprijateljskim pritiskom išli kao tobožnji »dobrovoljci« u tursku vojsku.
Ovi sc Ijud sada posredstvom naše mi­
sije u Carigradu po malo vraćaju u svo­
ju otadžbinu, ali čim stignu kući, vlasti
dh zgrabe kao tobožnje turske zarobljenike pa ih upotrebljavaju za najteže radove na cesti. Naši regruti sc šalju prema Crnogorcima, pristašama raskralja
Nikole, ovi ih smatraju veleizdajnicima,
jer vele, da su oni crnogorski podanici,
koji м bore protiv vlastite države, pa s
njima najzvjerskije postupaju. Mi drage volje dajemo svoje regrute, ali ih ne
bi trebalo slati u ovako očitu propast.
Ort se mogu korisno upotrijebiti na drugoni mjestu, a prema Crnogorcima bi
trebalo slati drugu vojsku.
Da, gospodine ministre, makar doneklc predočimo ona silna nasilja, koja
su na nama vršena, slobodni smo da
Vani u priloženom spisku pobrojimo
samo imena nekih uglednih ljudi, koji
su izginuli.
Od uNjenih predlažemo Vam spisak
uglednijih i poznatijih lica, jer treba uvažiti da je u samom bjclopoljskOm okrugu ub'jcno oko 600 muslimana na
oči njihove djece i žena, u P1 a vi, G usinju i Rugovi nije u o p Š t e ostala živa nijedna musliman­

ИПРАВДА“ — „PRAVDA"

Број 72 Broj

i da nije pasivne resistencije g. izbor­
i ska duša, ni muško ni žensko, I nje. Hrvatska i provodi u potpunoj sna­
pa ni dijete, a i u ostalim našim . zi ovu svoju dužnost, na koju je nije sa­
nog povjerenika Halilbašića, mogli smo
krajevima bilo je još preko 700 umor- I mo rat prisilio, već je to bila davna že­
I davno prijeći hiljadu glasova. On ote­
lja Hrvatske, samo joj tuđinska misao
stava. Ta umorstva su vršena na najže, a publika mirno podnosi njegovo
nije dala, da ona to zakonom sprovede.
zvjerskiji način, nedostojan jednog ev­
držanje. Čuju se samo pokatkad glasoropskog naroda i jedne evropske drža­
Za ovaj se posao Hrvata malo znalo
i ve, bacajući ih u vatru, mećući im ve­
u Bosni. Trebalo je i vrhovima musli­ ' vi: »Naduravaćemo se«. Bude j po koja
, rige itd.
manskim u Bosni da sc dade pismeno I oštrija.
•
Gospodine predsjedniče!
svjedočanstvo o tomu. Tuda je vlast
Lista naše organizacije nosi zelenu
'
znala, da izrabljuje ono malo razlika,
Iz ovoga što smo naveli mislimo da
;
boju
i čudnovato: Mustajbcg HalilbaŠić.
se jasno vidi kako je u velikoj mjeri
što su vijekovi pod pritiskom neprilika
i ugrožen naš život, naš obraz i naš ime­
stvorili na vještački način i da ih upo­ ' koji je za svoju listu odabrao crveni
tak. Mi se obraćamo na Vas i molimo
trijebe u svoju korist. I u posljednji čas , boju promijenio je ukus, pa i sam. Vas, da nas uzmete u zaštitu. Mine
svoje sile htjeli su tuđinci, da u onoj du­ j zeleni. Od vremena na vrijeme po­
ž c 1 i m o n i š t a višenegolipravševnoj magli, u kojoj sc nalazio naš svi­
javi se i po koja crvcnka (do sad ih je
du, jednakost i slobodu. Moleći
jet — ali ne svojom krivnjom, već kriv­
svega desetak-petnaest) nu na MustajVas. gospodine predsjedniče, još jednom
njom njihovom —stvore za sebe među
begovu
licu nema njihova odraza. Drh­
za brzu i izdašnu pomoć, jer svaki dan
braćom janjičare. U prvoj prilici bi ih
| donosi nove žrtve, bilježimo se s odlič­
tavih ruku prima on svoju nedonoščad
poveli sebi, da i opet mogu dalje nad
nim poštovanjem.
nama svima gospodariti. Od početka
i sve zeleniji, zdeniji...
I
okupacije Bosne i Hercegovine pa do
Imaju i
bjelke. Predaju ih nekakve
i
posljednjega časa tražile se prilike, da
I
Tafre.
Kurtovići
i pet šest nepoznatih
Sarajevo bude bliže i Beču i Budimpe­
šti nego li Zagrebu; nastojalo kako pre­ ■ lica. Pardon. I nekakav Salih Cico. Ova
ko domaćih tako i preko stranaca, da . jadna šačica ljudi što je u svemu ШеGospodine uredniče, Vi ste mene kao
i
sc u Beču i Pešti traži brat, samo da ' rova desetak bielki. bila jutros u nad',
Hrvata
iz
Zagreba,
profesora,
koji
je
bio
,
se ne vidi onaj u Hrvatskoj. Stvarale
j da će pod crvenim bajrakom donijeti
| prije dosta godina u Sarajevu, zapitali,
su se neprilike samo da ne mogne doći
zašto se mi Hrvati ne izjašnjujemo u
nekoliko stotina glasova. Kostrušili
do sređenih odnosa. Od vedrijega dana
i Vašoj uglednoj »Pravdi«. Meni je taj Vaš
se. Nu iza podne je nestalo i »poslanika«
zgušćavala
sc
magla.
U
toj
su
nas
magli
upit bio prijatan, pa su ovi redovi na­
stigli dani našega oslobođenja. Ali i to
Svrzc i Ibrahlmkadrjc Sarića. pa nema
mijenjeni
našemu
objašnjavanju
spram
(
nije
smjelo
doći
kao
oslobođenje.
Tre
­
ni
Ismcta Zildžića. Ko da su u zemlju
| Vaših poštovanih čitalaca i prijatelja.
balo je i tu baciti zublju starih tuđih
Stavio sam Vam gore natpis, za koji
propali. Stide sc. pomisllće koji čitatelj.
mislim, da će Vam objasniti mnogu i i grijeha, da bude sloboda u porodu za­
Ali ta pomisao nije tačna. P o k u p i š e
i mnogu zapreku, poradi koje nije bilo o- 1 gušena.
se.
Jer »socijalisti« Saliha Tafre. inače
Nepismen svijet u ovim velikim vre­
I noga doticaja između nas Hrvata iz Hr­
mirni
radnici duhanske tvornice, mamenima
nc
može
da
pogleda
u
onu
bu
­
vatske i naše braće muslimana. Ne va­
dućnost, koju može sloboda jednomu je­ ! hom glasaju za nas i predaju zelene kar­
rajmo se. Rat je mnogo toga i zamrsio
dinstvenomu narodu da donese. Neupu­
te kao i svi ostali pošteni građani.
’ i pročistio. Za nas je najglavnije ono, što
ćen narod, koji ima da sc bori sa svim
i ima doći, što mi moramo da uredimo, a
Naknadni izbor
naknadni je dokuzlima, što presaldumiše iz starih vreme­
ne ono, što je pod različitim utjecajima
•
menat
naše
snage.
Da
žive naše Sarajna u nova, ne može da razbore, što bi
i dolazilo. A znamo li mi. kako Hrvati
;
lije!...
ga moglo čekati u budućnosti. Zla je
i katolici, tako i muslimani, bili oni uza
—......................... —
•
■ ------------mnogo. Ono zastire oči, stvara nejaI Srbe ili katolike, što nam je najpreče,
snoću, stvara maglu, koja sve niže pa­
' što moramo da imamo i što moramo da
da i ima da napokon potisne nekoga u
| izradimo?
očaj, a nekoka onamo, kanio on sam nc
Rekao bih, da danas još ne znamo.
U doha kad se uskolebaju gomile na­
bi htio poći.
Evo poradi čega ne znamo. Nije tome
roda, kad nastanu velike promjene u
Držim,
da
je
tako.
A
ako
je
tako,
je
| davno, već poslije svršena rata, da su
neposrednoj blizini i u masama, koje su
li čudo, da mi Hrvati ne zatežemo svo­
i meni govorili neki od muslimana, da odosad Išle jednim monotonim putem na­
jih sila, kako bi se pomoglo braći? Je
. ni žive u strahu, jer še boje, da bi se
staje pogibao općeg haosa. Ne samo
ii čudo, aRo se muslimani, poradi svoje
. moglo dirati u njihove svetinje, u nji­
događaji, koji su potresli čitavim teme­
vjere, pa i mnogih drugih neprilika ne
• hovu vjeru, u njihove običaje itd. itd.
ljem prijašnjeg poimanja nego i poslje­
snalaze
i
ne
znaju,
Što
bi
i
kako
bi;
da
­
. Ne razumijete Vi naših prilika, ne znate
dice tih događaja uskolebali su mase,
I Vi, što je to za nas muslimane. Tako se | pače da postaju nepovjerljivi spram
prenuli ih iz stagnacije i natjerali ih na
I meni govorilo nedavno. Priznavao sam. i svakoga, da ih i i*da, ta stara varalica,
n
o v i p lit. Ako se uzme u obzir pri­
ostavlja.
Nije
li
to
magla?
Nije
li
to
ona
i da nc znam ni običaja, ni života musli- |
jašnji život nc samo nas muslimana u
| manske porodice. Ali sam znao, da su i magla, koja nc dopušta daljega pogleda
I prestala vremena, kad se smjelo dirati ' nj nama Hrvatima, koji smo s nešto : Bosni i Hercegovini, ne samo svih JugoI Slavena, nego i čitavog svijeta, pa ga
, u vjerske svetinje; znao sam,’ da među | više sreće proturili svoju prošlost? Jest.
proučimo na temelju proživjele krize
Samo ja vjerujem, da se ta magla u da­
I nama Hrvatima katolicima nema čovje­
duha i snage neće nam biti-teško pro­
našnje
doba
dade
protjerati
i
da
može
ka. koji bi u ovo doba smio, a i htio da ;
tumačiti ovaj opći haos shvatanja nopo nas sve da nastane vedri i svijetli
| dira u vjeru. Borbe su u nas Hrvata
I vog života, koji vodi rasulu starog drudan. A o tom u najkraće doba.
za ta pitanja toliko uspjeha donijele, da
Zagreb.
Dr. Đuro Šurmln, ' štva.
u politici ne vodimo nikakva računa o
Kako će likvidirati predratni menta­
nar. poslanik.
tom, Što tko vjeruje i što on u vjerskom ,
litet mase ovisi o intelektualnoj snazi
pogledu smatra svojom svetinjom. Još
njenih vođa i kulturnom nivou samog
u punom jeku rata hrvatski je sabor ;
Sarajevo, 10. oktobra.
naroda. Da priroda ne poznaje brzih
1916. godine jednodušno izjavio, da za I
skokova utvrđeno je. no u društvenom
Naknadni izbori za džematski medžHrvatsku i za Hrvate nema vjerske raz- ;
poretku mogu nastupiti nagli preokreti,
like, da su sve »ispovijesti vjera jednake
fis grada Sarajeva teku uz jedno snažno
ali se obično opet društvo vraća na pri­
i da ih jednako mora zaštićavati držav­
i oduševljeno učestvovanje pubHke. Do
jašnju stazu, jer stari duh vremena, ne
. na vlast. I ne samo da je to izjavio hr­
5 sati, kad pišemo ove redove, za našu
će brzo da ustukne pred teoretičnim
| vatski sabor jednodušno, već je on stvo­
dogmama novog društva. Za to imamo
rio i zakon za to svoje narodno uvjere- : je organizaciju palo preko 850 glasova

U magli.

dine po Hidžri zlatni i bakreni novac
i ns пшо} ud ‘njozn iuO4sf!lucz!q od
šćanske biijege kao krst i sliku grčkog
Mahmud Muhtar-paša:
vladara zadržali. Onda je došla za Velida slika halihna mjesto slike bizant.
Islam po Kuranu i Hadisu. vladara, koji je bio predstavljen gologlav, s očešljanom dugom kosom i stoOgraničenje .stare islamske umjetno­
jećke s opasanom sabljom. Natpis sc
sti na tako zvane arabeske (ukras u sli­ i sastojaŠe ili iz imena halifina. iz titule
karstvu isprepleten biljevnim i geome­
same kao »vladar pravovjernih« ili pak
trijskim oblicima u sjajnim bojama i zla­
samo iz riječi »Božji halif«, kako sc vidi
tu) kloneći se strogo nasljedovanja pri­
po sačuvanim novcima u berlinskom
rode može se objasniti samo pomoću
novčanom kabinetu.
*
hebrejskog uticaja. Novci i slike, koje
Berlinski novčani kabinet ima pače
potječu iz prvoga islamskog vijeka, kad
jednu medalju, na kojoj jc naslikan sje­
se takvi utjecaji nisu još opažali, pru­
deći Abasidski halif El-Muktcdir bil-lah.
žaju dokaz, da u ono vrijeme ne bijaše
Pa i iz kasnijeg vremena našli su sc
nikakvih ograničnja u tom pogledu.
novci, na kojima su posve naravno na­
U Perziji, gdje su bili hebrejski utislikani razni turski vladari iz Male Azi­
caji mnogo neznatniji , bavila se umjet­
je. Jedan lovački dvorac nazvan »Elnost uvijek sa prirodom i živim bićima.
amra« oko 200 km. istočno od JerusaL' ono vrijeme, kada su vladali još
lema, koji jc po svoj prilici pripadao
drugovi i suvremenici pejgamherovi,
Omejadskom halifi El-Velidu, pokazuje
čini se da sc nije nikako zanimalo sa
na svojim zidovima isto ljudske oblike.
spoljašnosti. i ako postoji danas još per­
zijskog novca iz islamskog osvjalačkog
Prije nego se zaključi ovaj odsjek,
neće biti bez Interesa 1 vrijednosti, ako
vremena, gdje se Je zadovoljavalo time,
sc spomene još jedan tuđi sud o islam­
da sc ureže n.i strani i porod glavo Hosskoj moaalnoj nauci, kako ga je izrekao
rusa II. formulu »U ime Boga« I ime ha
poznat učenjak prof, I. Goldzihcr u
Hflno. Druga pak strana novca pokazu­
svom djelu »Mohamodanische Studien«,
je šta više i ognjeni oltar sa perzijskim
ili islamskim godišnjim brojevima. Ovo
2. sv. str. .197.. gdje piše: »Moralna filo­
zofija I lama je dovela odnos musliman­
zadnje dokazuju, da su to novci, koji su
sko moralne nauke prema hebrejskoj i
sc kovali za islamske vlade i u ime halifino.
kršćanskoj u takav obrazac, koji izlazi
U Siriji su kovali halifi prije 77. go­
od aristotelskc nauke te se naslanja na

Težak rad.

FELJTON.

,
i
i

1

|

;

j
|

i
ј
;
।

uka islamskog morala, a koju je Božji
ne malo oštrouman način na izreke
poslanik rasvjetljivao u svakoj prilici
Kur’ana. Ona pruža ovdje istu onu posvojim ponašanjem i primjerom.
javu, koju i etika hebrejskih vjerskih
Dželaludin Rumi, časni osnivač reda
filozofa, koja je crpljena iz istih izvora;
Mevlcvija, napisao je u svojoj oporuci
i oni imadu glavno načelo aristotelskc
kao uputu za islamski način življenja
nauke o kreposti, preuzeto u svoju vjer­
slijedeće: Jedite malo, spavajte malo,
sku etiku pa su istu htjeli da nađu već
govorite malo! Držite se daleko od zlo­
u biblijskim stihovima i rabinskim izrebe i grijeha! Budite postojani u trezve­
kania. To je ona nauka o »zlatnoj
nosti i stalni u opreznosti! Izbjegavajte
sredini« kao najpoželjnijem i Bogu
svim svojim silama putene požude! Pod­
najugodnijem stupnju teorijske religioznosite ustrpljivo uvrede svih! Klonite
nosti (u vjerovanju) i praktične pobožse društva niskih i budalastih i tražite
nosti (u vršenju i zanemarivanju živo­
društvo plemenitih i pobožnih ljudi!
ta): sredina između razuzdanog spiriNajbolji je onaj čovjek, koji čini drugima
tuallzma i ekstremnog scnzualizma u
dobro, a najbolji je onaj govor, koji vooznaki pojma Boga, između pretjerane
| di ljude sigurno, brzo i pravo. Hvala
sentimentalnosti i hladne bešćutnos
Bogu, koji jc jedinstvo svih biča!
između neograničene požrtvovnosti i
Posve islamske osjećaje i shvatanje
bezobzirnog egoizma, između neobuzživota iskazuje i Omcr Hajam, pišući,
dane požudnosti i sebezatajnog odrica­
oduševljen velikom etikom i dubokim
nja. između čvrstog osjećaja pravde i
vjerskim čuvstvom ovako: Ne vjeruj,
nesebične pomirljivosti. Ovu zlatnu srcda me muči strah pred svijetom, ili pred
dinu (ona jc »siratul-mustckim« = sta­
smrti i prokletstvo -duše! Ja se ne bo­
za do prava u »fatihi«) pogodio je Islam
jim ničega, nego li. kad me jednom po­
i time je ekstremne i skroz suprotne
kopaju, da nisam dosta dostojno živio.
nazore židovstva i kršćanstva usavršio do višeg oblika i stepena«.

Odana vjera i ljubav puna pouzdanja
prema vječnom stvoritelju, ponizno nastojanje oko Njegove milosti, iskrenost
i pravičnost spram čovjeka, dobrota i
ljubav
ali bez slabosti
kao i milosrđnost prema svim Božjim stvorovima
■ i opraštanje skrušenim I pokajanim, to
su temelji, mi kojima je sagrađena na­

i
1
i
!

;
»Bosanski Lloyd«. Primili smo 2. broj
: ovoga lista, koji je posvećen trgovini,
'
obrtu, industriji i narodnom gospodar­
stvu. Kako izgleda ovaj je list dobro
' uređen, pa će ako ovako ostane popu­
niti onu prazninu, koja se je već odav­
no osjećala. List izlazi srijedom i stoji
na godinu 48 K.
Preporučamo.

�„PRAVDA* — „ПРАВДЛ*

БрОЈ 72 Broj

Strana 3 Cip—

no. To znači prihod &lt;xi K 7.600,— meseč­
gencija bi se posebnim ugovorom s vla­
vitka težak je rad i uspjeh vrlo proble­
nebrojeno primjera u historiji davnoj i
dom obvezala da će svoje dclovanjc u- i no. Ako od toga odbijemo trošak i evc.imatičan. Onaj, koj će biti toliko jak,
najnovijoj, imamo ili i u sadašnjosti.
desiti strogo izvanstranački, objektiv- 1 tuamo spec jalnu nagradu kajem kolegi
da se postavi pred nabujalu riječinu
Uzminu samo dva-tri slučaja, koji se
mora računati s dvije mogućnosti: da • no i prema interesima države. Prcdsed- * novinaru u agenciji Ikv. Nov. Društva,
još odigravaju pred nama, naime bor­
nfttvo vlade imalo bi pravo kontrole .u ' ostaje nam čisti prihod od c rk? K 1000
ga ponsc sa sobom ili ga uništi.
bu proti boljševizmu, proti militarizmu
čitavom opsegu njezinog rada. Karakter. • do 1200. - mesečno za fond N. U. S. u
S ovoga polazišta, ako posmotrimo j
i s druge strane borbu proti kapitaliz­
svrhu potpomaganja članova i njihovih
današnju krizu, koja već traje dva nije- | bi agencije bio poluslužbeni. Zemaljska
mu i oslobođenju Čovjeka. Ova borba,
familija u slučaju bolesti ili smrti.
bi se vlada sa svoje strano obvezala da
seca naći ćemo učinke, koje smo gori
koja je zarnentnuta nakon rata na život
Mi s naše strane preporučujemo reorće u tu svrhu besplatno odstupiti N. U.
istakli i koji oduzemiju pravo da dalje
• smrt između klasa najjasnije se vidi u
ganizarPu izvješćivanja, pada se ne tro­
S. dosadanje prostorije »Ureda za štam­
vode narodne poslove. Oni nisu više
velikoj carističko-boljševičkoj Rusiji.
Oboren je caristički režim, da ustupi
sposobni, jer su kompromitovali i na­
pu«, strojeve za tipkanje i podmirivati : še uzalud novinski prostor predlažemo
mjesta socijalnoj demokraciji, a ova ra­
rod i državu. Njihova tjesnogrudnost i i troškove za telefonske takse, u svom ■ da Novinarsko Udruženje pozove sve
redakcije na zdogovor i po jednog Ili dva
stranačka zaslijepljenost dovela je u pi­
statusu zadržala bi dva dosadanja či­
di nesposobnosti morala jc napustiti
vlast boljševicima. Ali s tim nije bio
tanje narodno jedinstvo, državu i opći
novnika ureda, koji bi i nadalje radili • člana vodstva od organiziranih
stranaka gdje bi se to važno pitanje
poredak u njoj. Tu su se sastali ljudi ne
konac toj borbi. Pojavili se nezadovolj­
u agenciji. Kako .vidite, budžet bi sc
potanje pretreslo. Onda bi se moglo s
nici i najnovijeg komunističkog sistema,
koje je revolucija izbacila na površinu,
vlade za presbiro smanjio, jer bi joj ot­
gotovim-.predlogom doći vladi i stupiti
koje pomaže čitava zapadna Evropa i
nego ljudi, koje je austrijski izborni si­
pao trošak za tipkarice stenografe i
u pregovore.
izgleda da je svršetak i boljševičke vla­
stem poslao u sabor; ti ljudi sa pred­
podvornika.
sti u Ruj ... Vratiće se na staru stazu
ratnim shvaćanjem nijesu sposobni, da
Agencija »Hermes« izdavala bi dnev­
i evolucijom proizvesti preporod dru- , izgrađuju novu državu i stvaraju novo
no tri biltena s najnovijim veslima. Bi­
štva. Nasiljem nije uspjelo. Nasilje, sila
društvo. Treba raspustiti taj cirkus, po­
ciklista agencije dostavio bi svakoj renije se održala, ali je imala samo taj uči­
slati ih kućama neka razmišljaju o svo­
dakciji prvi bilten do 91/, sati u jutro,
Pustolovine jednog vagona. »Bos.
nak da jc prodrmala uspavane mase,
joj slavi, a dati narodu glas, da on pro­
drugi do 1 sat po podne, treći do 11 sati
Lloyd« donosi ovu noticu: Priča nam
pojačala u njima otpor i svijest. Sovjet­
govori. Novi ljudi, koji dođu kao legitiu noći. Prema tome bi svaka novina
jedan realni trgovac slijedeći dogodov­
ska republika izdiše, jer su njezini pred­
misani narodni pouzdanici riješiti će za
i jutarnja i podnevna i večernja imala
štinu, koju jc on pred mjesec dana do­
stavnici htjeli jednim mahom spojiti
čas krizu, a za tim je veliko polje teš­
najnovije vesti. Publika, koja uzima u
živio. U Bosanskom Brodu čekao je
dvije skrajnosti — dva shvaćanja. U
kog rada, koji traži sposobnih sila.
ruke novine radi najnovijih telegrama,
osam dana na vagon. Svi razlozi nijesu
Mađarskoj je bio komunizam kratka vi­
ah.
bila bi vezana da uzima osim jutarnjih
jeka, jer se je uspješno umiješala anpomagali, dok se nije opametio i uči­
također i večernje novine i obratno.
tanta. U Njemačkoj je pokušaj propao,
N. U. S. bilo bi preko agencije u te- I nio ono Što svi rade. Platio je za vagun
jer je kulturni nivo naroda visok, a na­
lefonskoj veM s novinskim od sokom ze- ' hiljadu kruna. Kad jc vagon već bio pri­
cionalna .svijest radnika jaka. U nas nije
maljske vlade u Zagrebu, a kasnije re- I kopčan blaženoj lokomotivi, dođe neki
uopće bilo borbe, ako se može tako oz­
kornpenzacijskim ugovorom sa agenci- : »majstor« i pronađe, da je vagon u troš­
Jedan ispravak, povodom bilješke
biljno reći, u tom znaku, jer naše ujedi­
nom stanju i da ne smije otputovati, jer
»Jedno putovanje«, što je izašla u '68. I jom koju pokreće Hrv. Novinar. Društvo
njenje provedeno je u nacionalnom en­
će se nasred puta »rasuti«. Tri stotine
broju našeg lista, zamoljeni smo za kon- ; u Zagrebu, a kad se uredi telefonska
tuzijazmu u znaku međusobnog spora­
kruna bilo jc dovoljno da sc vagon po­
stataciju, da g. Hidajetbeg Kulenović nr- ■ pruga i sa Beogradskim Presbiroom.
zuma.
vrati u aktivno stanje. Vlak ie odjurio.
Personal bi sc u agenciji osim dvojice
je vodio nikakve agitacije za demokrat- 1
Na stanici х. pregledaje jedan drugi
Ali i s tim sporazumnim, ujedinjenjem
sku stranku, nego sc jc savjesno posve- i spomenutih novinara proširio tako da
nastao je novi položaj, a taj je tražio i
»majstor« točkove vagona. U ruci mu
bi mesto dve tipkarice radile četiri, a
tio svojoj dužnosti, da ispita pritužbe
izmjenu staroga socijalnog i ekonom­
jc čekić i tucka po vagonima, kao ka­
tamošnjih muslimana, koje iznosimo u i N. U. S. izaslalo bi kao pomagače uz
skog pored ka. Ko poznaje psihološko
kovi geolog po gori. Ovaj je čekić strah
nagradu još tri svoja člana za primanje
današnjem broju našeg lista. G. Arif Eraspoloženje naroda u nas, a osobito u
i trepet trgovaca. »Točci nijesu u redu
telefonskih vesti. I to — prema sadanjim
sadbeg. koji je u Beogradu zamolio na­
Bosni i Hercegovini, koje bio upućen u
pa se radi toga moraju izmijeniti, a da
šeg gl. urednika za ovaj ispravak naro- | prilikama — jednoga iz redakcije orga­
predratnu politiku bivše monarhije, taj
vagon može proslijediti«. Ko će ih is­
ćito ističe, da jc g. Kulenović pokazao I na radikalne partije, drugoga iz redakcije
ne će oprostiti našim političarima, da
pratiti? Treba drugi vagon, kojeg na
mnogo razumijevanja za tegobe skop- ; organa pučke stranke, trećeg Iz redak­
su pošl krivim putem, jer njihov rad
stanici nema, dakle vagon se mora ot­
banskih muslimana i da je svojom sus- i cije jednog nezavisnog informativnog
izveo jc reakciju. Zašto? Pri samom
retljivošću privukao opće simpatije. Vc- I dnevnika. Tipkarice bi radile naizmjen- i kopčati. odnosno ne. ako sc plati -300 K.
početku učinjene su take pogreške, da
Vlak juri dalje. Na stanici у buni sc vlaseli nas ova izjava g. Arif Esad bega i ' ce dve a dve i to od 7—9 sati u jutro i
ih sadri sami priznavaju. Nije se raču­
od 8—11 sati na večer, a druge dve od : kovo^L da lokomotiva ne može vući
rado
ispravljamo
predašnjubilješku,
tim
1
nalo sa raspoloženjem onoga u čije su
da1je.*rr je teret preogroman... »Pa je­
prije, što su nas u istom pravcu obavi- i 9—12Vt sati u jutro i od 4—7 po podne.
ime isti radili, niti sa raspoloženjem oPomagači i četvrti upravitelj agencije ‘ ste li vi što dali vlnkovodi?* zapita je­
jestili
i
neki
uglednici
iz
Skoplja,
te
još
nih o kome se je najviše radilo. Pro­
nekih mjesta, u kojima je uredovao g. i izmenjivali bi se u primanju telefonskih ; dan iskusni gospodin. Eto Čisto su bili
mašio se onaj glavni psihološki momevesti po danu i po noći dogovorno prc- ; zaboravnli na vlakovođu. Dade se i nje­
Kulenović.
nat s kojim dobar političar i vođa na­
mu, pa još jednome i još jednome, te
ma svom poslu u redakcijama. Peti član
roda mi ra da računa i kojeg ne smije
Republikanska stranka u našoj državi.
.agencije služio bi isključivo kao prcva- 1 takp je vagon koštao 2500 kruna, dok ja
nikad izrabiti do kraja.
Govori sc, da će povodom deklaracije
dač engleskih, francuskih i talijanskih I došao u Sarajevo.
Novi položaj, koji je nastao nakon pre­
nove vlade u parlamentu grupa narod­
radio-grama.
।
vrata nije se smio izrabiti tako, da je­
nog poslanika g. Jaše Prodanovića d.S.
Trošak: sposobnim tipkaricama tre- I
dan veliki dio naroda potisne u pozadi­
izjavu, kojom će prvi put zvanično ob­
balo bi odrediti mesečnu platu od K i
nu i da ga obespravi. Učinjeni su pre­
javit? osnutak republikanske stranke.
900.— podvorniku (biciklisti) K 400.
nagljeni koraci, bačene su nerazmišljePredlog za riješenje krize. Kako sc u
Sva petorica članova N. U. S. u agenci- '
ne riječi u zbunjene i nepristupne razmi­
parlamentarnim krugovima govori, oji
imali
bi
mesečnu
nagradu
svaki
po
,
šljanju mase, povukavši za sobom grd­
K 400. . To jc ukupni trošak meseđno . pozicione grupe umesto odgovora na po­
ne i kobne posljedice, koje ometaju Či­
ziv Dragoljuba Pavlovića da učestvuju
K 6000. .
tav rad oko sređivanja i izgradnje •
u sastavu njegovog kabineta predale su
Mi smo već nekoliko puta htjeli pisati
Prihod:
U
Zagrebu
plaćaju
listovi
No[
voga poredka. Masa nije sposobna, da
mu jedan konkretan predlog o rešenju
o našem novinskom biro-u, ali, nismo
vinarskom »Odseku« za brzojavne vije- (
jednu ideju shvati onako, kako se ona
krize.
htjeli, da od nas poteče. Ne htjedosmo
sti K 800.-- mesečno, u Ljubljani »Ko- ј
zamišlja, a još je nesposobnija, da u
reći: eto ni to vam ne valja’
Nova faza krize. Opozicionalni klubo­
respondenčnom
uredu«
K
1000.
.
u
Bc;
krivoj . zavodljivoj riječi prosudi isti­
Sada iznosi »Glas Naroda« slijedeći
vi držali su jučer prije i poslije podne
ogradu K 1500.-Solidnoj, brz. rvcstn*nu i prozre njezinu pravu namjeru. Zato
predlog:
noj i objektivnoj agenciji plaćaće rado ’ sjednice, na kojima je odlučeno, da se
sva odgovornost za ovaj haos pada na
U svrhu brzog, tačnog, objektivnog i I sarajevski listovi K 800.
mesečno, jer । danas u podne definitivno odgovori dru
one. koji su krivim putem poveli mase
se za današnjih K 200.— mesečno i ne . Draži Pavloviću. Dok ovo javljamo u
na meku za kojom je bila otrovna po- i svestranog izveštavanja neka »Ured za
parlamentarnim sc jc krugovima pronG
može tražiti solidna informac’ona služ­
Štampu« preuzme u svoje ruke naše No­
litička udica. A sada zaustaviti uskome­
ba. U Sarajevu imademo devet dnevni- I jcla vijest, da ćc odgovor biti negativan.
vinarsko Udruženje pod novim imenom,
šanu masu r smiriti duhove, vratiti dru­
Dr. Draža Pavlović vratit će po svoj
n. pr. Novinska Agencija »Hermes«. A- t ka i jedan Pst koji izlazi dvaput ncdcljštvo na pravu stazu evolucionog raz­

Registar korupcilje.

Bilješke.

Vijesti iz Jugoslavije.

Za lovinshu agenciju.

A. HHii Bjelevac:

Rene Logotetides.
.Samo je onaj čovjek do-

»tojan slobode, koji se je za
nju borio. Lav pobuđuje u
nama »divljenje i mrtav, i

zatvoren i u lancima....*
Rene Logotetides.

i.iz pisma od 12.-1Х. 1905)

Uspomene
1.
Na krabuljnom plesu -kođ talijanskog legacionog tajnika markiza di Brindisi bili su posjetioci
jednoliko maskirani. Imali au kukuljice većinom od
žutog atlasa, koje su ih prekrivale do nogu. Neko­
liko gospode prolazili su između plesača i plesačica
u crnom odijelu bez maske. Pa u toj jednolikosti
opazio je svfck jednu vitku spodobu, koja je ušla sa
crvenom ružom na prsima u bijeloj kukuljici. Neki
su joj pošli hitro u susret, a ona se bacila prvom
plesaču u naručje i zavrtila se prostranom dvora­
nom. Svi su se ogledali za njom, a glas je išao od
jednog do drugog: „bijela krabuliica sa crvenom ru­
žom . “
I ja sam je iz prikrajka pogledao, gdje sam se
bio sakrio s jednim prijateljem Ahmedom Ouilliame
i kćerkom odvjetnika Sariana lijepom Sabinom, s kojom sam prvi put večeras slobodnije razgovarao.
— Lijepo pleše »bijela krabulja«, — reče Quilliame
»Kao da leti po zraku!.... izusti Sabina, pa i ja
da nešto reknem, pripomenom:
i svi gledaju u nju!... Samo nekoliko pa­
rova pleše!...
I zaista svi su gledali »bijelu krabulju«. S puno
elegancije i takta sklizala se vješto po glatkom par­

i ketu, kao da je ništa nije smetalo što su bile uprte
stotine očiju u nju. Za čas su počeli opet i drugi
plesati; komešati se, razgovarati vezajući se crvenim
! i bijelim papirima, posipljući se cvijećem i jasminovim cvijetcima, koji su širili ugodan miris
1
Između svih upadala mi je uvijek u oči »bijela
I
krabulja«, koja je letila iz naručja u drugi.
»Ko bi mogao biti?« upita mc drug, a ja pogle­
!
dam Sabinu, kao da sam pitao nju bili znala riješiti
tu zagonetku.
»Morala se je legitimirati na ulazu, pa će se
sigurno znati« — odgovori mi ona pokazujući ru­
i kom na »bijelu krabulju«, koja je bila na čas pre­
; stala plesati i povukla se sjednim gospodinom u
i kut dvorane, da se valjda odmori.
Ja sam je pratio pogledom dok mi se negdje
naglo ne izgubi iza zastora koji je glazbu dijelio od
1 gostiju.
,
Za po sata plesala je »bijela krabulja« sa jed­
nim tajnikom ruskog poslaništva, kojeg sam i ja
posnavao po broju, koji je nosio. A onda je kroz
trijem na desno brzo preletila s dvije krabulje i za
dugo je nije biR&gt; u dvorani,
I mi smo se povukii u jednu sobu da se okri­
jepimo: U čošku, u polusjeni sjedila je »bijela kra­
: bulja« otkrivena sa dvojicom poznatih diplomata i
| povjerljivo nešto pripovijedala.
'
Kad smo unišli u sobu ona je navukla brzo
masku na lice i počela šale zbijati.
'
Quilliame Ahmeta su poznavali, pa je jedan od
ovih šapnuo nešto »bijeloj krabulji« i ona opet skine
; masku s lica.
Bila je to lijepa mlada djevojka, svojih dvadeset
i tri godine, crne kose i velikih očiju, koje su kao
strijela sijevale zaustavivši se na svakom od nas.
Onda je opet počela razgovarati s njima.
Mi smo sjeli za jedan stol. Sabina je ostala na

desno, Quilliame lijevo, a ja sam bio okrenut prema
»bijeloj krabulji«.
Na moje iznenadćnje pristupi »bijela krabulja«
k nama, ispriča se i zamoli mene na riječ dvije. Ja
pogledam Sabinu, pa »bijelu krabulju« i ustanem.
Ona me povede u drugu sobu spustivši masku
na lice Kad smo došli u drugu sobu i kad se je
osvjedočila da smo sami reče:
»Ja vas poznajem; zovem se Rene Logotetides,
poznajete i vi Ihsama Sururzade, pa mu recite, da
sam razgovarala s vama«.
„Vrlo rado! — odgovorim nešto smeteno, a onanastavi:
— „Još mu recite, da ću doći kod vas sutra:
ne sutra nego prekosutra u petak u pet sati.
„Biće mi osobito drago“, Šapnem Reni, a činilo
mi se, kao da mi je glas zadrhtao.
Ona mi stisne ruku i nestane je. Ja sam ostao
nekoliko časaka sam u mraku nemogavši se otresti
nekoga posebnog dojma, koji je bio prouzrokovan
tim čudnim poznanstvom. Nisam se mogao dosjetiti,
da sam ikad zidio tu djevojku, ali poznavajući Ihsana
pristao sam oez oklijevanja. Da se tu radi o jednom
običnom nedužnom ljubavnom sastanku nisam mislio,
nego sam bio uvjeren, Jdaje nešto drugo posrijedi.
Došavši natrag u svoje društvo gledali su me
Ijubopitijivo očekujući od mene razjašnjenje. Ja sam
ćutio, dok nije Sabina boenula ironički:
— Novo poznansto?“
„Posrednik", odgovorim uzimajući Čašu sa stola,
da sakrijem zabunu pred Sabinom.
— U ljubavi?" Dobaci opet Sabina, a ja neznajući šta bi joj odgovorid stegnem ramenima:
„Neznam. Stvar će se razjasniti kasnije"
završim u želji da se prestane s razgovorom o
„bijeloj krabulji."
Tu večer nijesam više vidio Rene Logotetides.
(Nastaviće se)

�ЛРАВДА* — , PRAVDA"

Број 11 Broji

Suhrcta Glotić, Zejfa Arzulialdić, Asiza
1.) Nalazile li, da je nužno osnovat
IZJAVA.
&gt;rilici danas mandat za sastav kabineta.
Arzuhaldić, Satka Mališević, Emina Me­
što prije udruženje financijskih činov­
Govori se ponovno o ličnosti izvan par­
Smatramo za dužnost mi dolje podpihić, Jubliha Džindić, Hifeta Mustić, Hanika Kraljevstva SHS. koje bi bilo na­
lamenta, koja bi mogla sastaviti širi ko­
sane učenice javno iskazati našu zah­
džira Mustić, liasija Subašić, HajU Visljednik biv. udruženja poreskih ćinov- I
alicioni kabinet, jer o koncentracionom
valnost i priznanje I. Jugoslo venskoj
I lić, Fatima Satković, Izeta Kamarašeшка Kraljevine Srbije?
kabinetu nema ni govora radi rezolutškoli ženskog sveopćeg kroja po siste­
; vić, Hanumica Mujanović, Zineta Muja2.) Ko treba da ude u to udruženje?
■og držanja socijalista. Spominju se imu »Univerzal« što smo osposobljene
Da li samo financijski činovnici—^uka­
mena gg. Mihajla Jovanovića, poglavara
za хгој ženskog odijela i bijelog rublja, | nović, Zumruta Ajanović, Hanifa Rcjzozani i neukazani — sadanjih finaO^kib
I vić, Mevlida Slomić, Ajiša Husejnović,
■pravnog suda i Mihajla Popovića. Ne
sa jednim tečajem, koji je nekoliko sed­
i Rabija Jepahallć, Kadrija Novajlija, Sa­
uprava, ili treba da uđu i činovnici dru­
ana se. da li bi demokatsko-socijalističmica trajao.
nija Salihodžić, Zinura Smajlović, Ajiša
gih financijskih grana u našoj Državi? |
ki blok pristao, da se kojma od te dvo­
Slobodni smo svoje sestre širom naše
: Bijelić, Fehima Rašidović, Zlata Mujagić,
3) Izvolite nam dostaviti glavnije idejice povjeri mandat, pošto ih ističu iz­
domovine javno upozoriti ili na ovu pu­
Margita Sečkar, Gizela Levi, Katica
vjesni krugovi opozicije. Izgleda da će 1 je, koje bi po Vašem mišljenju trebalo I tujuću krojačku školu, koja će u sva
i
Cernak, Janja Ondrić, Jovanka Vasić,
uneti u statute udruženja.
se još tokom današnjeg dana razbistriti
veća mjesta naše domovine doći, da ne
4) Kada bi trebalo sazvati skup svili i propuste priliku, a da se za nas ženski- ; Vaja Mičanović, Graholjski Rozalj, Ansituacija i da će doći do definitivnog za­
financijskih čittovnik^ i gde? Slažete li
ključka za sastav nove vlade.
nje sa ovom najpotrebnijom naukom ne । dolina Radić, Mara Mihajilović, Katica
■ Cnuko, Vrban Modesta, Neddjka Hadži
se da to bude u Beogradu na dan 21. ј
osposobe.
novembra 1919. god. koga će dana pri- ‘
Profesor i upravitelj ove škule gosp. i Ristić, Danica Joksimović, Dragica Stevremeni odbor spremiti nacrt statuta.
Špiro Rosić obratio je osobitu pažnju 1 fanović, Marija Hovanec, Zorka Kojić,
Porezni činovnici iz Bosne i HerceŠtaka Toniinćević, Ella Franenglas. Roza vrijeme tečaja na red u pogledu nas
i govine neka se obrate na Udruženje poza Grahovskv, Dodcsta Vrban, Ceciiija
muslimanskh
učenica,
na
čemu
mu
budi
Pitanje Rijeke. »Deutsche Allgemeine
rezskih činovnika u Sarajevu, a račuBohaČ, Vasilija Milanović, Ris ka Lcvi.
osobita hvala, te u znak zahvalnosti vla­
Zeitung« javlja iz Ziricha: Vijesti o Ri­
j narski svome društvu.
Juika Majstorović, Terezija Bosnić. Mi­
storučno ovo i podptsujemo!
jeci su vrlo protuslovne. Prema jednim
tra Cupić. Dragica Babić, Fanlku BirU
Bijeljini,
dne
17.
septembra
1919.
vijestima izgleda da će kriza biti brzo
Naša kina i umjetnost »Glas Naroda«
ger,
Stefanija Šarić, Wilma Arlet, Zor­
Fatka Mulahmetović, Hasiba Brkić, Ra­
riješena, a sa druge strane »Corrierc del­
donosj’u 86. broju noticu pod naslovom:
ka Colaković.
zna
Mehmedbegović,
Hana
Jahić,
Timta Sera« daje naslućivati, da se očekuju
»Atentat na umetnost«: Ima nekoliko
Tuzla
dne 21. jula 1919.
ka AHjagić, Hajrija Hadžić, Zejneba Arnovi događaji, koji se ne će ticati samo
dana kako se u ovdašnjem kinu koji se
Dragica
Odić.
Desanka Gavrić. Etel
nautović.
Jildusa
Janintašić,
Zarifa
NoItalije nego i svih saveznika i koji su
valjda iz ironije prema grčkoj mitologiji,
Jung, Marija Stojaminen, BoŠković Ire­
valija, Đalčija Abdulahagić, Rejfa M.
obzirom na međunarodni položaj uzne­
zove imenom Apola, patrona svih lepih
na, Valy Goldstein, Vukica Jovanović,
Osmanović, Rašida Mujkić, Fatima Aliveština, izrada filni »Karadorđe«. Film
mirujući.
jagić, Zineta Balić, Filda Širić, Ajiša
Katarina Jošić, Marija VVasijlčck. Olga
je radila neka jevrejska firma iz Oseka,
Pripojenje Albanije Srbiji? Grčke no­
Ibrišimović, Sefka Pašić, Fatima Firdus,
Raukova, Marica Križ, Angela SclimidI
a
»autor«
nm
je
g.
Tfija
Stanojević;
re
­
vine donose Reuterovu vijest, prema
Minuta Cerimović, Rašida Đumišić, Ra­
bauer, Dragica Popović, Amalia Strtić,
dovni član Srpskog Kraljevskog Narod­
kojoj je jedan srpski diplomata izjavio,
Šida Salihbegović, Hajra Zemanović,
Olga Paukalo. Štaka Mitrović, Danica
nog pozorišta. Film ovaj hoće da vrši
da će vjerovaum’ doći do srpsko-alban­
Subhija LipniČević, Emina Zulfikarpašić,
Đurić, Anka Dordević, Mara Savić, Daneku ouasi-propagandu u oslobođenim
skog saveza. Neki su albanski predstav­
Hajrija Pašić, Fata Pašić. Sajda Alimorinka Stanković, Dragica Mitrović, Ka­
krajevima za kult »vožda besmrtnog«,
nici zatražili na konferenciji mira, da se
vić. Hedija Pašadamadi, Hanumka Efentarina Boršić, Danica Zurić, Ljubica Jojer
su
se.
prema
nečijem
naređenju,
iz
­
Albanija pripoji Srbiji.
dić. Retka Harić, Atifa Salihbegović,
vanović. Ljubica Pitić, Andra Đucher,
redale pred njim gotovo sve ovdašnje
Ukinuće cenzure i izbori u Rumunj­ • škole. I ja sam. kao paedagogos, morao
Rajfa Salihbegović, Zilha Salihbegović,
Hermma BrzaVić, Darinka Hakman, Lju­
skoj. Listovi javljaju iz Bukurešta: Vla­
Paša Ajanović, Nura Rifatbegović, Fabica Mitrović. Zorka Stefanović, Dani­
protivno mom ukusu, da vidim i tu
da je ukinula i raspisala nove izbore za
zila Topčić, Fatima Avdićević, Mina Reca Marković. Zorka Milovanović, Hele­
kreaciju balkansko jevrejske umetnosti.
parlamenat za 2. i 3. studenog, a za se­ I Tu se naš prvi i najveći heroj i eponim
šić, Arifa Resić, Esma Atijanović, Duda
na Dvorak, Olga Marković, Joliana
nat za 7. i 8. studenog. Parlamenat biti
Šerifović, Emina Vidimlić, Derviša SmaGorcz, Tereza Babić, Sofija Jovanović,
naše dinastije, prestavlja gotovo u svim
će sazvan za 20. studenog.’
ilbegović, Hajrija Ibrahimović. Nesiba
Jovanka Todićeva. Marija Stojanović,
i scenama kao kakav obični ubojica. SvaLjubica Keserović, Vjera Knežević, MarUstav Irskoj. U srijedu je održana u ; ki čas poteže cn kuburu iza pasa i ubija. . Brčankić, Tajiba Mujkić, Hafa Hazurović, Sajda Dautagić, Emira Alimanović,
žinka Frič. Vukica Aliaiac. Zorka JoLondonu sjednica kabineta, u kojoj se ! mirno i hladnokrvno, najpre jednog turHanida Malagić, Hafa Mumdžić, Safeta
vanović, Justina Kloupek, Ana Batinić,
najviše raspravljalo o Irskoj. Lloyd Gečina. onda drugog turčina, zatim svog
^arlota Klimpl. Vlasta Havelka. Juika
orge htio bi da dade Irskoj taka^aistav,
očuha i. najzad svog brata. Ako je i za ■ Mulaosmanović, Tajba Mulaosmanović,
Emira
Nukić,
Ismeta
MulašaćircBarkić, Irena Bošković, Hellcna Muller,
kakav imaju i ostale engleske д kolo­
našu publiku, ipak je suviše. Mi bi mo­
vić, Emina Omić. Ešrefa Brkić, Paša
Bukica Baruch, Ljeposava ILić Štaka
nije. Taj ustav bi uzeo u obzir Ulstcr,
lili policajsku vlast da ovaj nečuveni ne­
koji bi se imao plebiscitom odlučiti ho­
ukusni film zabrani jer ne možemo če- * Selimović, Zarfa Pepić. Hajrija Jahiba- ; Stojanović. Vuk’ca Srdić, Zorka BcjatovtĆ. Zorka Dimitrijević, Desanka Gav
će li takav ustav, ili pak hoće da Ulster 1 kati dok počne novoosnovani odsek za = šić, Fatka Zelić, Haša Hazurović, Haj­
rić. Rikarda VraniŠić.
dobije naročitog državnog tajnika.
umetnost u ministarstvu prosvjete fun- ; ra Najlić. Hatidža Mehmedović, Hana
Čizmić. Rašida Buhačević, Umka Kurkcionisati. Ovaj i ovakav film mogao se
Očitovanje.
tagić. Zineta Hajrić, Šuhra Mcšić, Ajiša
davati sajno u godini 1914. ako se htel&lt;F
Karamović, Sojka josipović, Jelisaveta
Zaštićujući pravdu, dužnost in- je , ou ovoj šarenoj publici što se po Sara- i
jevu mota, da se uništi svaki trag piete- ; Novaković, Dragica Babić, Stana Marin- | vim putem izjaviti priznanje i zahvalković, Jelena Marinković, Zorka Cola- I nosi gg. članovima Odbori za naobraz­
ta prema seni topolskog heroja.
NAŠIM PRETPLATNICIMA U SA­
bu muslimanki u Brčkom i Bijeljini na
ković.
Božidarka Popović, Matilda FeRAJEVU. Od 20. o. mj. počeće naš inMi bi nadovezali na ovo još: da bi tre- ■
nj Lovom istiiskm’ nastojanju ljubavi i
rera. Sarka Papo, Nevenka Lazarević,
kasant naplaćivati pretplate u Sarajevu. I balo bolje cenzurisati programe kina, jer ;
l uou koji su Oi omogućili postići želje­
Mela Grinfdd, Rifka Salom. Bcrta Pa­
On će imati sa sobom gotove potvrde na I šta se konačno razumije policija u u- !
ni rezultat u poduki muslimanka u onom
po, Izabela Bajer, Sarika Baruh. Rosa
dužnu svotu, pa molimo gg. pretplatni­ : metnost!...
Nikolić. Milena Pejičević. Anđa Todo- ; zavidnom broiu.
ke, da tom prilikom uplate zaostatak.
Naročito isti* - i zasluge ?g. Dr ;mk
Privatni činovnici i trgovački namješ­
rović, Milica Majstorovlć. Vukosava Po­
Kome što ne bude jasno neka se obrati
tenici! Upozorujete se ponovno da svi ; pović, Marija Flor, Sida Salom, Ankica j мсс i Avdagc Ku*ukalića u P^ koni. te
administraciji.
Uprava »Pravde«.
j dođete u vlastitom interesu dne 13. ok- । Ostojić, Anđa Milošević, Marija Stok, i gg. kadije Alije Čeiinović-a. Ihrahiina
Iz uredništva. Glavni urednik našeg ' tobra u 20 sati na zajedničku konieren- ■ Luni Baruh, Bukica Alkalaj. Berta Pl*
HadŽi-Salihovića. Hadži-Muharembcga
lista g. S. Korkut, povratio se je preksi­ ' čiju u Društveni Dom.
jage, Angclina VaseMć, Vukosava Jovi- i Pašića, Jusufage Abdulahagića i Hifzinoć iz Beograda i preuzeo uredničke
Izđavaaje državnih bonova. Privile- I čić, Natalija Kaznidžić, Esma AHjagić, j bega Đumišića u Bijeljini.
dižnosti.
Još jedared zahvaljujem i ističem kao
Apoloniia Kolarec, Juliana Klinovsky.
■ govana Zemab ka Banka za B. i H. u '
: primjer, da bi sc na Vaš čin ugledala i
Brčko
dne
29.
augusta
1919.
Sirotinjske suze. Mjesni odbor za za­
Sarajevu, poziva ovijem sve upisivače I
I ostala muslimanska braća.
štitu djece u Prozoru šalje nam ispra­ i državnih bonova, koji kod nje obavišc | Devleta Rečić, Nafija Užičanin, Bahrija
Banja Luka. 21. septembra 1919.
vak na noticu izašlu u 63. »Pravde« pod
svoja up’se, da u najkraćem roku izvole i Medžildć, Bulija Omerović, Ajiša Paro• S poštovanjem
gornjim naslovom i veli: »Mjesni odbor
podići originalne bonove na blagajuici I lić, Vahida Smajefendijić, Zlba Smajlo^piro R. Rosić,
za zaštitu djece u Prozoru izjavljuje, da ‘gornjega zavoda u Sarajevu.
vić, Zlatka Halilbašić, Hifeza Krajnounpravnik Ž. k. škole »Univerzal«.
su navodi Vašeg dopisnika neistiniti i
vić, Rajfa Junuzović. Zulejha Akšanić.
Bonovi biće izdani samo onim upiizmišljeni. Kod podjele haljina nije bilo
Zumruta Tičić, Mejra Ajanović, Safeta
sivačima, koji povrate tom prilikom u
protekcije, nego se je dijelilo po najbo­
Morić, Mujesira Ajanović, Zumruta Sa­
tu svrha izdat* im već privremene po­
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ljoj uviđavnosti«.
lihbegović, Ferida Mulamehmedović,
tvrde.
Donosimo lojalno ovaj ispravak i poSanija Karahasanović. Emina EdhemoUpisivaćima izvan Sarajeva otposi izivljcmo dopisnika; da reče ili... ili...
ćemo bonove samo onda, kada nam oni | vić, Nesiba Mehić, Neška Spahalić, Nu­
ra Dervišović, Zernka Klebić, Vasva
Udruženje financijskih činovnika. Do
pošalju izdanu im već privremenu I
Mujanović, Razija Hadžijić, Zarifa Kusada u nas postoje razna udruženja fi­
priznanicu, koju su dobili u svoje vri- '
čukalić, Hanumica Grabučanović, Asifa
nancijskih činovnika, kao porezno, ra­
jeme od nas u Sarajevu, odnosno od
Karahasanović, Siradžija Sulejmanović,
čunarsko. pomoćno itd. Naravno da оуа
koga našeg Zastupstva u Bosni i Her­
udruženja nisu tako jaka, da bi mogla
cegov ini.
zaštiti svoje interese, nego je potrebno
Oni upisivači, koji obaviše svoje upi­
koncentrisanje svih sila i stapanje svih
se kod koje naše Filijale iU Ispostave,
udruženja u jedno. U Srbiji je pokrenu­
neka izvole podići bonove tamo, gdje su
ta ova ideja i Dragutin Ranković, šef
ih i upisali, ali i u tom slučaju samo'
financijske uprave, razaslao je poziv na ' uz povrat privremenog priznanice.
sve financijske činovnike u kraljevstvu,
Priviiegovana Zemaljska Banka5
da se organizuju. Cilj društva bi bio:
za Bosnu i Hercegovinu.
FILIJALE:
I.) Osnivanje jedne banke ili Zadruge,
I Uplaieni dionički kapital 20 milijuna
Dr. Frtdrfk tttttafrerg ordinira ва kot
Banjaluka, Bijeljina,
koja bi svojim članovima pružala kredit
i qpetae bedeeti od l1/« do 3 ма poBrčko, Mostar i Tuzla. ‘ kruna. Redovita rezerva i fond za si­
po niskoj interesnoj stopi, snabdjevala
sBf« poAi« i Carevoj ulici brof 8,
ISPOSTAVA:
članove svima potrebama i namirnica­
tarre.
gurnost založnica 13 milijuna kruna.
Biiwć, Derventa, Doma. pružala pomoć, u slučaju bolesti i
boj, Bos. Gradiška,
smrti, vršila osiguranje života svojih
Livno, Bos. Nov;. B.
članova u svima oblicima; i
Samac, Travnik, Tre2.) Pokretanje Časopisa, koji bi bio ne
binje, ViŠegrad, Zenica
samo čisto stručan, nego bi donosio i
i Zvornik.
sve važnije naredbe i raspise, donosio !
pravi laneni *nugjamo na vtllZASTUPSTVA
bi i stvari iz lijepe književnosti naše i
Bavi se svim bankovnim poslovima,
ko. Šaljemo tn kogjer po posti.
।
Bugojno, Gacko, Gostrane, radi literarnog obrazovanja svo­
ražđa, Konjic, Neveeiп kantama cirka 13 kg ponzei
jih članova. Prema tome časopis bi b’o I
.
ćv
Za kantu, zavoj i frankaI
vrti sve uplate i naplate u kraljevstvu
nje, B. Petrovac, Roga­
organ udruženja za Ekonomiju, Finantica, Sanski Most, Sre­
ti ru računamo 38 kruna.
i
ciju i Beletristriku.
Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.
brenica,Stolac i Visoko.
Ч
лК AKOMP, LJUBLJANA
&gt;
Uz to je stavio još ova pitanja na fi­
nancijske činovnike:

Pregled.

Domaće vijesti.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

Priviiegovana Zemaljsha Banka

Za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu

FIRNIS

ertdaik: И. Sudžaka.

TlMHb: CaatraM Odbor »J. M. 0.«"

Štamparija D. i A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11794" order="77">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/627b1bbbbe54782d79e1bf08050d3aa5.pdf</src>
      <authentication>b7aa1056121d24f1e74d32f271f108f2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37825">
                  <text>PRAVDA

pemtNi
60 HELERA.
Izl&amp;zi subotom, utorkom
i četvrtkom.
Оввцв FilaMosi oMif.

Pretplata 0o&lt;№nje 72 kru­
ne, na peta
36 kru­
na. UrednMvo i uprava
natazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt štedionice 1119,
Broj 73.

Sarajevo, utorak 14. oktobra 1919. (19. muharema 1338.)

Anarhija u Bileći.
U nekoliko pošljednjih brojeva našeg
Usta iznesosmo Skandalozne događaje,
koji se odigravaju u Bileći. Šolinoj vladi
nije stalo da zavede mir i red u tom
kraju, pa danas opet dobismo ovaj br­
zojav: »Na 11. oktobra u Bileći usred
dana sa paše otjerali su pljačkaši od
Jusufa Babovića 37 komada brava u vri­
jednosti od deset hiljada kruna. Na 12.
oktobra otjerali su pljačkaši od Derviša
Idriza iz Prijevora 34 komada brava u
vrijednosti od deset hiljada kruna, te
ubili ženu D e r v i še v u Iz puške
kroz prsa. Sa smrću se bori. Pošto je
svakodnevno ubijanje I pljačkanje musli­
mana učestalo, muslimani strašno ogor­
čeni. Molimo zauzmite se za nas, može
li. Mjesni odbor »J. M. 0.« broj 28.«
Da, da, može Ц?
Čuješ li ti šta, gluhi Sola? Osjećaš 11
ti šta za ove tegobe. Imaš 11 ti srca I
za ove žrtve tvoje nehajnosti i tvoje ne­
sposobnosti? Uime čovještva i civiliza­
cije, uime države i naroda. Izvrgnutih
tvojoj i Pribićevlćevoj tiraniji, tražimo
uspostavu reda i mira.
Trgnlte se! Progledajte!...

Prvi izbori.
Na 10. i 12. septembra provedeni su
izbori za džematske medžlise po našem
vakufsko-mearifskom štatutu u čitavoj
Bosni i Hercegovini. U nekim su mje­
stima uloženi protesti i prvi su izbori
ponšteni, a novi su obavljani ovih da.
na. U običnim prilikama ne bi trebalo
ovim izborima pridavati nikakve osobi­
te političke važnosti, nu u današnjim
prilikama imali su oni veliko političko
značenje, jer su to bili prvi izbori poslije
državnog prevrata, a izuzevši općinske
izbore u Banjojluci, prvi izbori poslije
1913. godine. Muslimani Bosne i Herce­
govine, koji sačinjavaju trećinu stanov­
ništva ovih zemalja, imali su priliku da
prvi put nakon dugog vremena pokažu,
kome poklanjaju svoje povjerenje.
I pojedine političke grupe među mu­
slimanima bile su potpuno svjesne važ­
nosti ovih izbora, pa su barem u važni­
jim mjestima istaknule svoje kandidate,
izuzevši Husniju Đumrukčića, čiju kan­
didaturu u Banjojluci uza svu žestinu
izborne borbe nije smjela da istakne ni­
jedna grupa, kandidovani su i svi čla­
novi muslimani t. zv. narodnog predstavnštva. U Sarajevu je naša organi­
zacija kandidovala dra Hrasnicu i dra
Spahu, a udruženi demokrati i socija­
liste kandidovaše Hamida Svrzu, Ibrahima Sarića, dra Zečevića, dra Mehmedbašića i Šukriju Kurtovića. U Tuzli
istakoše kandidaturu Šefkije Gluhića. S
tih razloga imali su izbori u Tuzli i Sa­
rajevu i najviše političko zna­
čenje.
U Tuzli su kandidati naše stranke aklamacijom izabrani, što znači da je za
njih bilo preko 9 desetina birača. Lista
g. Gluhića imala je jedva 5—6 pristaša.
U Sarajevu je za bijelu listu, na kojoj
je bilo pet demokratskih članova narod­
nog predstavništva, glasovalo osam bi­
rača. Kandidati naše organizacije dobi­
je više od devet desetina predanih gla­
sova, a učestvovanje je u izborima bilo
ogromno.
Rezultati ovih izbora jasno govore uz
koga stoje šest stotina hiljada bosanskohercegovačkih muslimana. Oni su naj­
bolji dokaz, koliku nam je nepravdu učinio ministar Pribićević sa svojim po­
magačima, kad je u februaru o. g. od­
redio, da se našoj organizaciji dadne sa­
mo dva mandata u t. zv. narodnom
predstavnštvu, a demokratima, koji su
evo na ovim izborima pokazali svoju

snagu, devet mandata. Četiri mandata
pade, radnici predadoše glasovnice za
oduzeta, su nama i data pravoslavnim.
našu listu. Bilo je birača kojima su pla­
Na sličan način proveo je Pribićević
ćeni agitatori demokrata bili prilijepili
kao ministar unutrašnjih djela i izbore
svoje bijele liste na glasovnicu, i koji su
u novim krajevima Srbije ј Crne Gore
onda na biralištu plačući molili, da im se
tako, da su muslimani, koji u tim kra­
dadne zelena lista, jer no će da se od­
jevima čine većinu, dobili samo dva od
vajaju od ostalih muslimana. Kraj ova24 poslanika. Ovaj strašno nepravedni
kovog raspoloženja birača, protest je de­
postupak prema nama sigurno je mnogo
mokrata samo izraz srdite nemoći.
doprinio i tome, da sad savezničke sile
traž zaštitu manjina u našoj državi.
To je jasan dokaz, da je samo bez­
obzirni postupak ministra Pribićevića
Motto: »Svađaju
kriv, da se krnji suverenitet naše dr­
se vrabei o tuđe pro­
žave.
so!«
Narodna.
Nu vakufski su izbori vrlo značajni i
Našim nametnutim vlastodiržeima ni­
za prosuđivanje položaja u t. zv. Na­
kako nije pravo kad dm se reče, da su
rodnom predstavništvu. Sadašnja deu svojim državničkim djelima sasma primokratsko-socijalistička vlada u ostav­
strani, i da su skroz na skroz zadojeni
ci dobila je u augustu o. g. u predstav­
boljševičkim doktrinama. Oni neće da
ništvu povjerenje od sedam glasova ve­
vide sve one nepravde, koje nanose osoćine; tu neznatnu većinu dali su joj mubito nama muslimanima u čitavom na­
slimani-»demokTati«, valjda iz zahval­
šem mladom kraljevstvu, niti hoće da
nosti za tolike zulume, koje muslimani
čuju plač i jauknjavinu uništenih, opljač­
podnose.
kanih, popaljenih i unesrećenih, nego za­
Da (ti Udemokrati« ne -predstavljaju
klonivši se pod krinku »demokratizma«
gotovo nikoga osim sebe, pokazali su
nastavljaju svoja zlodjela i ne misleći
ovi izbori. Mi smo uvjereni, da ni među
na to, da bi brzo mogao doći dan od­
ostalim stanovništvom u Bosni i Herce­
mazde, kada bi se ti demagozi pozvali
govini »demokratska« stranka nema
da polože račun o svojim demagoškim
znatnijeg broja pristaša, a uza sve to
zlodjelima, jer naša narodna veli: »nije
imade ona u narodnom predstavništvu
ničija do zore gorjela!«
3 četvrtine mandata, što c'padaju na
.Između svih nepravda i zuluma tih
ove zemlje. To je i razlog, na sadašnja
nametnutih nam boljševlstičko-demagošvlada — i ako je dala ostavku — ne će
kih zulumćara, najnepravedniji i po ve­
da pusti vlasti iz ruku, već je nastoji
liki dio muslimana najubitačnji je svaka­
zadržati makar i neustavnim putem.
ko onaj način agrarnog riješenja, kako
Nas iskreno raduje, da je muslimanski
ga ti naši nasilnici zamišljaju.
svijet u ovim izborima dokazao, kako
Bez imalo promišljanja, bez i najmačvrsto i oduševljeno stoji uz našu orga­
njeg
rumenila u licu, oni bi htjeli jed­
nizaciju i odobrava dosadanji rad njezi­
nim potezom pera, da svu zemlju jedno­
na vodstvo. Znamo, da propali kandi­
stavno otme, da sadašnjim zakonitim
dati »demokratske«'stranke ne će iz ovlasnicima i predaju musterdžilima ili po
vog strašnog poraza, što ga doživješe,
nesretnom Švabi okovanim »kmetima«.
povući konsekvencija i okaniti se svoga
Kad bi thn zulumćarima uspjelo, da
otvorenog rada proti muslimanima; zna­
mo da oni ne će položiti ni mandata u I na ovaj način riješe agrarno pitanje u
narodnom predstavništvu; nu uvjereni ' našoj mladoj državi, onda bi to bio unfcum nepravde i »demokrate« bi se za­
smo, da će muslimani u Bosni i Herce­
ista mogle pohvaliti, da su odnijeli re­
govini, koji su i dosele pokazali mnogo
kord nasilja kakovog ni najstarija poviborbene snage, izdržati borbu proti ovim
jest nc pamti. Ali ne. ne gospodo! Ima
nametnicima. Valjda će jednom i naša
još u svijetu pravde, ima još ljudi koji
država biti tako uređena, da će narod
neće dozvoliti, da se gaze najelementarbirati svoje predstavnike, a da mu ih
niji pojmovi pravde i da se tolike biljane će silom nametnuti ministri i njihovi
de lojalnih državljana naše mlade držapomagači.
ve uništava i baca na prosjčki štap samo za to, jer vi hoćete da trgujete njiSarajevo, 12. oktobra.
hovom svojinom, koja jc zakonom zagarantovana.
Srditu nemoć pokazuju naši »demo­
Da se vidi dokle je dovela ta zulumkrati«. Pri koncu izbora u petak najavili
ćarska agrarna politika naših nametnusu Hamid Svrzo i Mehmed Ziklo protest,
tih državnika navešćemo jedan primjer,
jer da su izbori provedeni pod terorom
i da njihove pristaše nijesu pripuštene j koji će između ostalih do danas iznešeda glasaju. Kad su vidjeli svoj potpuni ! nih , također jasno ilustrirati nepravdu
poraz, onda govore o teroru i sprječa- I protiv zakonitih zemljovlasnika.
Ima više godina kako je t a I i j a n s k a
vanju glasovanja, a valjda hotimično za- I
firma Gjuzo;; .
s 11 r i n e 11 i
boravljaju, da su dvojica njihovih prista­
sagradila jednu veliku pilanu u Sjedini
ša — kad je na biralištu bila najviša na­
(blizu D. Drače kot. Rogatica). Ova ftrvala — glasovala usmeno, pa su stoti­
ma projektirala je izgradnju željezničke
ne birača morale čekati da predaju glapruge za izvoz balvana iz Romanije. Još
sovnice, dok je izborni povjerenik dva
prije nastupa svjetskog rata, i pomoću
puta upisao 55 njihovih kandidata. Mi se
tadanjih državnih organa koji su joj iz
doista moramo diviti strpljivosti i dis­
»ljubavi« išli na ruku, kušala da pociplini naših pristaša, koji su ovu neču­
trebno zemljište za izgradnju te pruge od
venu taktiku protivnika mirno izdržali.
vlasnika izvlasti bud nipošto, ali joj to
Da su demokrate 'imale više od osam
svagdje nije moglo da uspije.
pristaša, mogli su doista na ovaj način
mnoge naše birače spriječiti, da i ne do­
Držeći se valjda one »u mutnoj se
đu do glasovanja. Nije kriv izmišljen
vođi riba lovi« spomenuta je talijan­
teror — jer ga uopće nije bilo propasti
ska firma jedva dočekala Poljakovu
naredbu o otimačini zemlje t. j. o predemokrata, već probuđena svijest mu­
slimana građana i težaka, zanatlija i
nosu vlastnosti sa vlasnika na takozva­
radnrka^bez razlike.
ne »kmete«, te je počela da iskupljuje
zemlju za spomenutut prugu od »n o v o»Prevarili ste nas jednom na »Gajrepečenih posjednika«, te im zemtovoj« skupštini, više ne ćete« — odgo­
Iju plaća od 600 do 1000 K po dunumu.
vorili su radnioi duhanske fabrike jed­
Sasma ie prirodno, da seljaci drage vonom demokratskom agitatoru, kad im
lje praštaju na tu ponudu, a kako i ne
je pošao u susret očekujući, da će oni
bi, kada im se daje. Nu ima nekih »t v rspasiti demokrate, da onako sramno ne
d o g 1 a v a c a«, pa ne će na to da prispropadnu. Ali ova nada demokrata pro­

I Talijani preči od nas.

|

'

!
|

■

j
j

|

•
’

Godina 1.

tanu, veleći da oni »ne mogu dozvoliti
da im se zemlja tako jeftino otme!!!...
Sad rede gospodo boljševici, (demo­
krati) zar nije tragikomično gledati ka­
ko se kolju vrabei o tuđe p ro­
so !?!....
Zar nije najveća nepravda, da ste
svojim zulumćarstvom zapriječili da
zemljovlasnici, nc dobivajući od svojih
posjeda nikakva prihoda skapavaju od
gladi, nego ste eto dopustili da se i n?
hova s krvlju stečena imovina na nji­
hove oči rasčapava, da je drugi proda­
je i naplaćuje, a vlasnici neka gledaju
kud se magla vija! Ovo se taman po­
dudara sa onim stihovima iz narodne
pjesme kada su hajduci u Koritama (Cr­
na Gora) razbivši svatove i uhvativši
djevojku stali njezino ruho dijeliti, a je­
dan između njih zapjeva:
»Moja braćo, opaka zemana.
Djevojačko ruho dijelismo,
A djevojci para ne dajemo!«
Nu mi se ni malo ne čudimo tim na­
šim nametnutim državnicima, što oni,
opojeni svojim slijepim boljševizmom, to
sve mirno gledaju, j naslađuju se uspje­
hom svojeg zulumćarstva, ali se sva­
kako nadamo, da će se naći koji KiŠljanin Hadžo, koji će i njihovu zulumćarstvu učiniti kraj, kao što je onaj stari
rastjerao po gori hajduke.
Mi se najviše čudimo kratkovidnosti
U.' .- »ns’ e firme Fcltrinelli, kako ona na
tako lahak način misli da dođe do po­
trebitog joj zemljišta za Šumsku prugu.
Zar ona ne zna da kako god su ti na­
metnuti naši državnici privremeni, da
su i njihove naredbe privremene, te đa
će ubrzo — ako Bog da — doći dan, ka­
da i oni i njihove uredbe otpulmu u
zrak, a onda bi spomenuta firma imala
hiljadu muka pogađajući se i naređujući
sa zakonitim vlasnicima zemlje.
S.

Demokratska bruka.
।
j
:
•
:
;
i
!
t

:
i
i
i
;

‘
;
।
j

j
:
|
I

i
i

i
I
I
'
I
i
i
1

A____

Bruka nije dovoljno jak izraz za sta­
nje, u koje su došli naši »demokrati«
nakon naknadnih izbora za vakufski džematski medžlis grada Sarajeva. Premda
se u Beogradu rješava jedna grozna
kriza naše mlade države, ipak su se u
Sarajevu našli svi sarajevski »demo­
kratski« zastupnici »Narodnog Predstav
ništva«, da prisustvuju i rukovode
»kraftprobu« (mjerenje snage) između
njih i naše organizacije.' Omjerili su tu
snagu i doživjeli poraz kakvog sigurno
ne pamti ni jedna kronika stranačke
borbe: razmjer je snage 1:121 slovom:
jedan naprama stotinu i dvadeset i je­
dan !
Opijena svojom nezakonitom »pobje­
dom« u »Gajretu« i oslonjena na auktoritet vlasti, što je proti želji cijelog na­
šeg naroda drži jedan mostarski satrap,
ova je šačica nametnika bila tako
drska, da u nakladi »Budućnosti« izda
proglas na »građane muslimane« sa de­
vizom: »Protiv reakcije i mračnjaštva!
Protiv demagoštva i — korupcije!
Za napredak i budućnost našeg naroda!«
Akcioni odbor »Jugosl. Napredne Omla­
dine«, koji »ide protiv demagoštva« nije
se stidio, da svoje demagoštvo doku­
mentira javnim proglasom, u kojem ve­
li, da se spremamo svaliti »teret pove­
ćanja vakufskih prihoda na leđa siro­
mašnih i nMHh naših ljudi«. On ide i
dalje, pa nam podmeće nakanu, da po
»protekciji« i ličnim simpatijama među
sobom dijelimo »vakufske funkcije«, da
vakufske zgrade i dućane iznajmljmemo tako, da našem siromašnom malom
trgovcu i zanatliji ukinemo svaku mo­
gućnost zarade i da mu ugrozimo nje­
govu eksistenciju. To veli o патл. aj
sebe predstavlja ovim riječima: »Nanr^đna Omladina hoće da spasi Vakuf od

�ove opasnosti. Ona hoće da stane na put
reakciji i politici u Vakufu; hoće da spri­
ječi koiupciju, isisavanje i uništa­
vanje malih, siromašnih ljudi. Ona hoće
da na bogataše naše panc teret : rihoda
vakufskin, a ne na siromahe. Ona ćc
sve učiniti da dođu u upravu Va­
kufa ljudi po spremi i po zvanju, po nji­
hovim naprednim pogledima, a ne po
političkoj boji i po protekciji«.

znak njihove nesavjesnosti?
Mi smo o ovoj čeljadi davno izrekli
pravedan, ako i nepovoljan sud, a
izbori su pokazali, da naš pošteni na­
rod potpuno dijeli naše mišljenje, jer je
denuncijantima i opađačirna priredio je­
dan — crni petak. Nck se sad Pribićevići i Sole pozovu na svoje doušnike,
пек sad Svrzo pita: »Zašto je naš mjes­
ni odbor -u Sarajevu protestirao proti
načinu novačenja u Sarajevu!«
Osam promila dobiše naši sarajevski
»demokrati«. I ako to nije bruka, mi
ne znamo šta znači ta riječ!

Izbacivši gornje ćorfišcke »Napredna
je Omladina« bila potpuno uvjerena u
svoju pobjedu, pa se je njeno vodstvo
vrzlo oko birališta sve do deset sati.
Uvjerivši se međutim, da se njihove bi­
jele glasovnice nikako ne predaju, prepustiše stražu pod vođama, koji su nagovjaštali dolazak crvenog bajraka i iz­
javljivali, da će se rezultat glasanja vi­
djeti u četiri sata, kada dođu njihovi
birač:. I dođoše ti »njihovi« birači. Vođe
im pristupaju sa smiješkom na licu, ni
udaraju na hladan tuš: »njhovi« ljudi
nose zelene glasovnice naše organizaci­
je i neće ni da čuju za bijele! Nije bilo
Bog zna koliko ovih birača, nu njihovi
su nam glasovi dragi i mili baš radi to­
ga. što su ih lažni prijatelji htjeli po­
novno izrabiti u svoje prljave najam­
ničke svrhe. Slom »demokrata« bio
je definitivan, jet nijesu više mogli ra­
čunati ni na to. da pokušaju razbiti bi­
rače. Bijela glasovnica poprimila*je sas­
vim drugo značenje: »postade znak
predaje i odlagnja borbe. »Demokra­
ti« su sc samo zgledali, a neki su se i
sami počeli smijati jednom pjanom Visočaninu, što je preko puta od birališta
mlatio praznu slamu dokazujući
prednosti »demokrata« i navaljujući na
našu organizaciju. A naši su mimo pro­
lazili pokraj pijanog smutljivca i ne oba­
zirući se na njegovo glamatanje vrstaU
se u suru, da umnože broj glasova za
kandidate naše organizacije.
•

G. Hamid Svrzo. Ibrahim Sarić, Dr.
Zečević, Dr. Mehmodbašić i Šukrija Kurtović dobili su dostojnu lekciju i oprobah
su svoju snagu. Osam promila ne
b: bik) mnogo ni za jednog Aliju Raljevica, pa smo znatiželjni hoće Ii se ova
čeljad i dalje kititi Časnim naslovom n arodnih poslanika ili će učiniti ono što
zahtijeva najobičniji moral građanina:
položiti mandate i bar na „taj način pokazati da imaju nešto obraza i poštenja.
Kad su stizali naši brzojavni protesti
proti njihovu imenovanju za člano­
ve Nar. Predstavništva, mogli su se iz­
motavati raznim doskočicama o »fabri­
ciranju« tih brzojava.
Ovim su izborima i sami prisustvovali, svojim su očima gledali povorku
naših birača i svojim ušima čuli sud
naroda o sebi i svom djelovanju. Hoće
li se i dalje praviti gluhi i ćoravi; hoće
li i dalje imati obraza da sc pozivaju
na »kraitprobu«? Hoće li se Šukrija Kurtović i dalje smjeti potpisivati kao na­
rodni zastupnik pod članke, u kojima
se veli da naša organizacija vodi z I oč i n a č k u politiku i da je akademska
sprema ljudi iz naše organizacije samo

Bilješke.

i
'
i
I
:
i
j

Bezobrazne laži. Ovdašnji demokrat­
ski organ od subote pun je laži o našim
vakufskim izborima. On piše, da su naši
ljudi na zborovima govorili protiv ško­
la i protiv inteligencije. To je bezobraz­
na laž, tim bezobraznija, što je ljudi pi­
šu svjesno, jer znaju, da naša organiza­
cija ne propusti nijedne zgode, da širi
prosvjetu među našim zaostalim svije­
tom. Ko je u parlamentu tražio otvara­
nje škola u muslimanskim selima, da li
naš zastupnik dr. Spaho ili koji od de­
mokratskih nametnika? Koliko smo mi
zato u našem listu govorili o prosvjet­
nim prilikama i tražili i za nas škole?
A ko je kriv, što g. Šćepan Grđić, koga
pomažu i naši demokrati Svrzo, Sarić
Kurtović i dr.. ne će da ispravi starih
nepravda « da nama dadne onoliko os­
novnih škola, koliko ih imaju pravo­
slavni u svojim selima? Ko je kriv, što
g. Grdić premještajući nepravedno uči­
telje muslimane goni ih iz učiteljskog
zvanja? Mi smo i prilikom ovih izbora
kao i vazda preporučivali narodu školu,
pa je čak Dr. Spaho — kad je držao
zbor na Vratniku — razgovarao i o
zgradi, koja bi bila podesna za školu u
ovom udaljenom kraju. A ako naš rad I
oko prosvjećivanja naroda ne uspijeva 1
potpuno, kriv je tome onaj mali broj po
imenu muslimanske inteligencije, koji
smatra najvećim zadovoljstvom, da svo­
jim ponašanjem i radom izaziva i vrije­
đa osjećaje svih muslimana.
Na ostale laži u »Glasu Naroda« ne*
ćemo se ni osvrćati, jer su i suviše ne­
ozbiljne i pokazuju, da im pisac nije još
ni dozrio za javni rad.

.

Starčevlćaad o krizi. Zagrebački »Hr­
vat« donio je ovo saopćenje: »Središnji
odbor zagrebačke »Hrvatske Zajednice«
zastupan sa 54 člana sasfao se dne 8.
listopada na vijećanje. Saslušavši izvje­
i štaj o posljednjim političkim događajima ‘
u Beogradu za fiješavanje krize zaklju­
čio je jednoglasno, da potpuno odobra­
va stajalište Narodnog kluba u riješava- ■
njw ministarske krize. S osobitom je za­
brinutošću razabrao odbor, da se riješavanje ove teške krize stalo odvraćati
s parlamentarnoga puta. Središnji od­
bor Izjavljuje svoje nepokolebivo načel­
no stajalište, da partamenat treba da bu­
de suverena instancija, koja drži u ruci
sudbinu naroda i države, te stoga par-

FELJTON.
A Hifzi Bjelevac:

Rene Legotetides.
Nastavak.

(2)

2
U petak, drugi dan iza krabuljeg plesa kad
markisa di Brindisi-a sjedio sam kod kuće oko
četiri sata popodne. Kiša je padala. Na sve strane
magla prekrila ekolicu, da nisam vidio kroz prozor
preko Bešik-Taša na pristanište. Kad se ne bi
čulo obično, jednoliko, u jednakim razmacima žviždanje parobroda mislio bih da je »ve izumrlo. Stakla
su prozora zuhuknuta, jer sam ložio u sobi, ali ne
od studeni nego više od običaja. Sjedim kraj pro­
zora i gledam u zahuknuta stakla koja su još neprozirnija postajala od moga daha. Jedna otvorna
knjiga stajala je na stoiiću do mene. Možda sam
je ostavio nekad — možda prije i nekoliko dana.
Na podu su i nekakve francuske novine. I one su
stare. Šta bi rekli, da sam mislio u ovaj čas? Da
možda mislim o Reni Logotetidesovoj ? Ne. Šta
više volio bih bio u ovaj čas da ne dogje, jer ovako
rastrešen, ovako u kućnom odijelu nijesam mogao
primiti jednu nepoznatu damu. Mora ae skinuti taj
komotni gidželuk*) i obući se; metnuti ovratnik, ve­
zati kravatu, vaditi iz ormara rubac i ttići u susje­
dnu sobu, koja je bila odregjena za primanje i sje­
diti u hladnu ... To su sve stvari, koje u ovakim
časovima čovjek ne rado čini.

•) Noćno odijelo.

Број 73 Brej

.ПРАВДА- — „PRAVDA-

Страна 2. Strana

lamenat &lt;ima da bude najčvršća zaštita I vor, a kad mu stignu odgovori, onda će
se sav prikupdjeni materijal srediti i iz­
prava slobode građana i jedino poprište
nijeti pred anketu, koja se namjerava
na kojem se ima odlučivati o sudbini
sazvati u Sarajevu; Kada se čuje i mi­
naroda i države«.
šljenje ankete, u kojoj će biti zastupani
svi mjerodavni faktori iz čitava Kraljev­
stva, onda će se na osonvu toga izra­
diti nacrt dotičnoga zakona. »Pravdi«
nije trebalo citirati paragrafa iz auto­
Jedna službena izmotacija.
nomneg statuta bosansko-hercegovačČlanak »Provokacija g. Alaupovića«,
kog, jer valjda će se naći neko u Mini­
što je štampan u 67. broju našeg lista
starstvu Vjera, kome su ti propisi dobro
od 23. septembra upekao je g. ministra
poznati, o koje se dosada nije niko ov­
vera, pa nam je odgovorio u službenom
dje ogriješio, pa to neće »činiti ni u bu­
listu bosanske vlade pod furtimašduće. Tako će se i nacrt zakona, koji
kim natpisom »Sarajevo, 6. oktob­
bude izrađen, prije nego se predloži Na­
ra«. Premda štedimo prostor lista ipak
rodnom Predstavništvu na raspravlja­
nje, poslati svima pozvanim faktorima,
ćemo taj odgovor prenijeti u cijelosti,
da o njemu kažu svoju pošljednju riječ,
ne stoga, što se ima šta prenijeti, nege
stoga, što taj odgovor pokazuje svu nea zabrinuta »Pravda* može biti uvjere­
hajnost g. ministra i pruža aklatantan
na, da se pri tome neće mimoići ni vaprimjer idejne mršavosti ljudi, koji su
kufsko-mearifski sabor u Bosni i Herce­
na se uzefi tešku dužnost, da urede pi­
govini.
tanje naše vjerske j vakufsko-mearifske
Stvar se dakle sastoji u ovome, pa ne
možemo drukčije protumačiti, da je
uprave. Taj odgovor ministarstva
u glasniku bosanske vlade glasi:
»Pravda« iz ovakog posve pravilnog
»U 67. broju sarajevske »Pravde^ od
postupka mogla povući onako krive za­
23. septembra o. g. izašao je članak
ključke, osim ako nije u stvar bila upe­
pod natpisom »Provokacija g. Alaupo­
čena, jer ne možemo nikako vjerovati,
vića«, u kojemu se — valjda iz neoba- i da bi se moglo naći ljudi, koji čak jav­
nom štampom ometaju i ruše rad oko
vještenosti — na jedan čudnovat
način kritikuje rad Ministarstva Vjera , ponajvažnijeg islamskog pitanja, o ko­
oko uređenja islamske vjerske i vakuf- i jemu se na mjerodavnom mjestu imaju
sko-mearifs&gt;ke uprave u čitavom našem ; najplemenitije i najpoštenije namjere, i
to još prije, nego mu se je postavio i
Kraljevstvu.
prvi temeljni kamen.
Na ne bi neobavještena javnost nasjeNe znamo, kakvu svrhu ima napomila ovom nelojalnom pisanju »Pravnjanje vakufskog sabora. Ulema-Međžlidinom«, kojim se ova čitava stvar pri­
sa, Vrhovnog šerijatskog suda, pa onda
kazuje u posve izvinutom obliku, mi
srbijanskih i crnogorskih muslimana,
ćemo ovdje donijeti čitav tečaj ovoga
kao da je Ministarstvo Vjera pri razadjelovanja, da se vidi, kako se kod Mi­
šiljanju ovoga svog akta sve te faktore
nistarstva Vjera radi na ovome važnom
mimoišlo.
pitanju posve ispravno i bez ikakva za­
Ako »Pravda« ima kakvih zdravih
obilaženja, koje mu »Pravda* hoće da
misli i praktičnih ideja o ovome važnom
podmetne.
pitanju, neka ih izvoli iznijeti. Primiče
Još od početka marta o. g., čim je
se sigurno radosno, u koliko budu zaista
osnovano Muslimansko Odjeljenje u Mi­
u interesu napredovanja i sređenja pri­
nistarstvu vjera, počelo se s prikuplja­
lika u muslimanskoj vjerskoj upravi či­
njem materijala za uređenje i ujedinje­
tavoga Kraljevstva.«
nje islamske vjerske j vakufsko-mearif­
Tako Ministarstvo Vera. Mi pak dr­
ske uprave u Kraljevstvu. Kada je pri­
žimo, da se »čudnovat način« kritike
kupljeno toliko materijala, koliko je po
može pripisati samo ovoj polemici g.
mišljenju Ministarstva bilo dovoljno, da
.se može pristupiti raspravljanju ovoga | ministra, jer se u njoj govori o »n e 1 o^
pitanja, pozvani su svi članovi Privre- , jalnom pisanju« našeg lis-ta, o prika­
menog Narodnog Predstavništva .islam- ' zivanju u »posve izvrnutom obli­
ku«, o »podmetanju« i t. d. Držimo
ske vjere na neobvezatan razgovor 1
savjetovanje, kako bi trebalo dalje po­
da se tako ne smije polemisati sa mini­
stupati u ovoj stvari. Tome su sastanku
starske stolice tim prije, što to ne odgo­
prisustvovala i obadva poslanika »J. M.
vara činjenicama i što se to ne može
dokazati. Mi smo naproti u stanju do­
čije je glasilo »Pravda«. Mišljenja
kazati da je naše stanovište potpuno
u daljem postupku bila su podijeljena:
ispravno, a zabrinutost osnova­
jedni su predlagali, da se prikupljena
li a. Ne ćemo se razbacivati riječima i
građa štampa i razašalje svima pozva­
prelazimo na stvar.
nim muslimanskim faktorima u Kraljev­
Na »neobvezatnom« razgovoru i sastvu, kojima će se postaviti načelna pi­
vetovanju izbila su dva mišljenja: jedni
tanja o uređenju ove uprave, a drugi
su bili za pismenu, a drugi za usmenu
su bilj za to. da se u tu svrhu sazove
anketu. Zašto se. adžeba, nije kazalo
anketa, u koju bi bili pozvani zastupnici
ko je bjo za koji predlog? I zašto se
svih muslimanskih vjersko-prosvjetnlh
nnije rz n i o datum tog sastan­
institucija u čitavu Kraljevstvu. Mini­
starstvo se odlučilo, da posluša o- ■ ka ? Na prvo pitanje nek odgovori ofibadva izražena mišljenja, pa | ciozns. a na drugo ćemo mi. Da se je
je najprije razaslalo prikupljenu građu
iznio datum sastanka, znala bj javnost
i načelna pitanja, o konma je ovdje go- 1 da je od zaključka do provedbe trebalo

Prosvjeta i škola.

A ja ću još malo baciti drva u peć, pa ću otvo1 riti vrata, da se i druga soba mala ugrije, a dotle
ću se obući.
Nu nije mi se dalo maknuti sa stolice. Neka­
kav umor, drijem li neznam uhvatio mene za čas!
U toploj sobi, kraj prezera naslonivši glavu na ruku
zadrijamao sam.
„Bon soirl" . . Lijep, zvonak glas došao je do
mojih sjetila. Ja sam otvorio oči, tromo se uspravio
opipavši otrnjelu ruku.
„Oprostite, došla sam u nezgodno vrijeme i nezamjerite mi!“ progovori došljakinja, mlada, visoka
’ lijepa dama ogrnuta sivim gumi-ogrtačem.
Bila je to Rene Logotetides!
Ja se ogledam oko sebe; po sobi i po svom
odijelu; pogledam na sat, koji je već pokazivao pet
tati i dvadeset časova, pa se ispričam:
— Oprostite, da vas ovako primam! Izvolite u
susjednu sobu dok se ja preobučem.
Ona odbije, odlučno.
„Radije ćemo ostati ovdj&lt;7 Ovdje je vrlo ugodno,
I pa neka vas ništa ne smeta. Ja sam rogjena cari। gradkinja, pa mi nije neobično" reče Rene.
Ja joj pomognem skinuti ogrtač. Pružila mi je'
i srdačno ruku i sjeli smo kraj prozora.
Ona — Rene Logotetides — „bijela krabulja",
sad je bila opet sva u bjelini, krasna, ali povrh toga
ozbiljna, dostojanstvena. Jedan izraz, izraz zagonetan
bio je na njezinu licu Pogledao sam je slobodnije
dok još nismo počeli razgovarati. U očima velikim
i nemirnim, koje su bile u protuslovlju s njezinim
držanjem caklio se žar, mladost, radost, sreća, a u
isto vrijeme neka zebnja, nestrpljivost, strah.
Ona poče prva:
„Ihsana ste obavijestili?
„— Ne, gospodjice — odgovorim gledajući pred

I sobom Renu, koju sam htio jednim pogledom čitavu
obuhvatiti — „Žao mi je, da nije u Carigradu.
„Nije u Carigradu? — upita Rene kao u čudu,
a onda se smiri naglo kao da je se više nije ništa
ticalo i reče.
„Ја sam imala nešto vrlo važno za njega Mei đutim neka ostane! . . .
Ona zastane. Pogleda me ispitujućim pogledom
! i pruži mi ruku:
„Моп ami! Moguli povjerljivo gevoriti? Ja sam
I čula o Vama" . . .
Glaa joj je postao prigušen, tih, Oči su joj po1 čivale na meni, a ruka joj postala hladna. Rene je
I stajala predamnom kao da nije živa.
— Mađemoiselle! Govorite slobodno i povjerljivo.
„Riječ! ..."
Ja joj stisnem ruku. Rene se primakne sasvim
blizu k meni, da sam osjetio miris njezine kose,
! brzo nepravilne dihanje. Šaptala je brzo, isprekidano:
»Mi smo svi braća, sestre, Taki je i Ihsan. Nije
I to ljubav — jedna velika i jača od svega.grije nas
• ljubav za slobodom. Vi znate kako se živi u Tur­
skoj, vi znate šta znači sto hiljada špiona, koji vas
i prate na svakom koraku, da ne reknete ništa Što
bi pomrčalo »božiju sjenu na zemlji«... Da budem
• jasnija — ja sam mladogrkinja! Vi znate za čim
idemo? Svaki pojedinac mora biti osvješćen i prožet
i itiejom slobode. Tražimo slobodu, ravnopravnost za
sve Grke u Turskoj. Tražimo autonomiju u »vcliko' grčkom smislu«*)...
Rene je najednom zastala u govoru. Bila je
i uzbuđena. Blijeda u licu sa vlažnim očima od suza
I primakla se još bliže k’ meni.
»Znate, svejedno jel... Samo treba »tresti tu moru
Mladogrčki je pokret Išao za tt|ediajenjem svih Kalana.

�,ГЕАУРА“ — уГУАВДА*

БМЈ 73
3—4 mjeseca, pa se ne bj mogao iznijeti
hvalospjev o »najplemenitijim i najpo­
štenijim namjerama« mjerodavnog mje­
sta. I najobičniji bi čovjek tad zapitao:
»A što se je to pitanje tako zavuklo?«
I stoga je prešućen datum, a mi tu okolnost samo podvlačimo i idemo dalje.
Plemenito so i pošteno mjerodavno
mjesto čudi i ne zna »kaikvu svrhu ima
napominjanjc v.-m. sabora, ulema-medžlisa i vrh. šeriat. suda, pa onda srbijan­
skih i crnogorskih muslimana«. A stvar
je tako jednostavna. Mi znamo, da su
»demokrati« sve prije nego li ljudi, koji
vode računa o željama naroda. Mi zna­
mo. da su nam na silu nametnuli
kojekakve Kurtoviće i Sariće, a znamo
i to da je g. Alaupović zatražio mišlje­
nje oviti pojedinaca, označivši ih krup­
nim imenom »ugledni muslimani«.
Koga su zmije klale i guštera se boji,
pa »Pravdi« može služiti samo na čast,
što je »zabrinuta« radi postupka g.
Alaupovlća, koji saslušava mnijenje ko­
jekakvih nametnika, da se njihovom
truhlom građom izađe pred islamsku
javnost. Ko zna šta predstavlja jedan
Šukrija Kurtovič i jedan Ibrahimkadija,
taj se ne će čuditi našoj zabrinutosti,
već postupku g. Alaupovića, koji nc sa­
mo da zarezuje, nego i cijeni mišljenje
ovih nametnika, čini li to radi toga, što
je i sam nametnut, mi ne znamo. Nu
znamo da naš narod ne reflektira na
usluge kojekakvih »zastupnika« i ne
vjeruje — Danajcima ni onda, kad bi
mu ponudili darove.
U ostalom naši su Danajci bili potpu­
no zakukuljeni i nije se znalo ni
šta nose. Oni su »radili« i šutjeli. Šute i
sad. Ne doduše o sitnicama, nu šute o
glavnoj bazi, sa koje polazi naša orga­
nizacija: autonomiji u vjerskim i
v.-m. poslovima. 0 tom bismo htjeli
čuti mišljenje g. ministra, a vrlo nam je
drago, da smo svojim člankom ispresali
bar izjavu, da se nc će mimoići vakuf­
ski sabor. Uvjereni smo naime, da taj
sabor ne će dozvoliti da inicijativa rada
polazi iz činovničkih ruku i ministarstva
vera. nego iz naroda, čiji će on biti legabii predstavnik. U tom predstavni­
štvu naroda ne će biti kojekakvih Kurtovića i —- »Pravda« se sad ne boji Danajskih darova.
Kako se vidi, naše je nastojanje upe­
reno proti nametljivcima, pa će nas sad
valjda moći razumjeti i osjetljiva gospo­
da iz ministarstva vera. koja se kostruše radi našeg zahtjeva, da se ovo važno
pitanje riješi samo po ždji legalnih
predstavnika naroda.
Konačno moramo da najodlučnije od­
bijemo podvalu »mjerodavnog mjesta«,
da spadamo u ljude, koji »čak« javnom
štampom ometaju i ruše rad oko
ponajvažnijeg islamskog pitanja i to još
prije nego li se je postavio i prvi temelj­
ni kamen«. Mi smo o ovom pitanju izni­
jeli svoje principijelne primjedbe, a da
»mjerodavno mjesto« nema haš sjajnih
namjera najbolji je dokaz to, što je fbez
usmene i bez pismene ankete proglasilo
»Privremenu Uredbu« i isposlovalo joj
sankciiu još 12. septembra, dakle tri

dana prije, n^go li je razaslalo svoja
»načelna pitanja« i svoju »truhlu gra­
đu«. Mi to samo konstatiramo. A od
kritike se ustežemo radi toga, da nam
osjetljivo »mjerodavno mjesto« ne bi opet podvalilo, da težimo za rušenjem i
ometanjem.

Muhadžiri.

i
;
!

'
1
i
I
'
ј
I
i
I
|
i
I
i
j
[

'
’

Ovdašnje socijal-patriotsko »Zvono«
donijelo j u broju od 8. oktobra ovaj
članak pod gornjim naslovom:
»Već se Češće puta posle našeg oslo­
bođenja napominjato pitanje o muhadžirima, koh su pre ratni iselili u Tursku.
Tih muhadžira ima raštrkanih po Tur­
skoj i bivšoj Turskoj oko 150.000, a sad,
vele, da se među njima osjeća snažan po­
kret da se povrate na »svoja« ognjišta.
Neće zgoreg biti da se osvrnemo na
ovo pitanje, makar i mimogred.
U nas se je iseljavanje kretalo u dva
pravca, jedan je vodio u Ameriku, a
drugi u Aziju. U Ameriku su išli kmeto­
vi, kojima su gladne agicc i kmetovi
kožu ogulili i krv ispili, a u Aziju su išle age i begovi kad su kme­
tove ogulili i oderali. U Ameriku su išli
oni što su držali da je rad za raju, a njigoli život, da u dubinama američkih
rudnika nadu slobodu, a u Aziju su išli
oni što su držali da jc rad ra raju, a nji­
ma pravovjernima da je Alah odredio
da sode u hladovini, dok ih sultan pod
svoj barjak nc pozove.
Pa kad je buknuo ovaj svetski rat jedni su pohrlili preko oceana da proliju
svoju krv i daju svoje živote za slobodu
otadžbine i da doprinesu svoj obol na
temelj naše mlade države, dok su se
drugi svrstali u tabor naših neprijatelja.
u kome je njihov sultan zauzimao predzadnje mesto sa čergama svojih bašiboruka.
Pa dok su ti potomci dahija i janjičara bili sultanov bašibozuk, dotle su
njihova braća u Bosni ispunjavali redovc austrijskih šuckora, koji su našem
narodu ostavili lepu uspomenu.
I danas ti đementi, što ne požališe
svoje otadžbine, jer ne znaju šta je otadžbina, što ne zažališe za svojim na­
rodom, jer se ne osjećaju njegovim delom, što ne zaplakaše za svojim ognji­
štima. jer su ih prodali i pojeli, što ih
wc povuče ljubav prema mezarima nji­
hovih otaca, jer ih prevlada ljubav pre­
ma Aziji i sultanu, hoće da se vrate, jer
su propale sve njihove nade, jer ni sul­
tan nema šta više da im dade.
A zašto da se vraćaju i zašto da ih
primamo?
Nisu to elementi reda i rada, već ne­
reda i nerada, koji nam je suvišan j ne­
potreban. Neka ostanu gde su, jer tamo
spadaju i po svojoj kulturi, po običaji­
ma. idejama i idealima.
Deli nas od njih sve osim jezika, koji
nam je slučajno isti, jer su živeli slučaj­
no među nama, no ipak zasebnim svojim
životom. Njihova je psiha istočnjačka,
njihov je mentalitet turski, orijentalni,
svi njihovi ideali gravitiraju prema Aziji

s duše našega naroda! Jildiz treba oboriti!... A onda
će biti dobro. Mladoturci znati će vladati pravedno.
Mladogrci potpomagati će djele slobode i revolucije.
Opet je prestala govoriti, kao da je želila znati
kakav je učinak na me izvela.
Ja sam ostao miran. Ono sve što je Rene go­
vorila čuo sam stotine puta, pa nisam mogao oz­
biljno shvatiti njezine riječi. Mladoturci su slabo
radili u svojoj domovini, u narodu. Čitav rad sasto­
jao se u izdavanju novina i proglasa u Parizu, Lon­
donu i Ženevi u kojima su obavjašćavali strani
svijet, nu na žalost te su novine bile često i ne­
ozbiljne, nakićene frazama. A što je bilo najgore
nisu ih čitali oni kojima su govorile.
Nastala je šutnja. U sobi je bio mrak. Pređamnom je sjedila mlada Grkinja gledajući sada
nekud preko moje glave.
Ja ustanem da zapalim svjetlo. Rene pogleda
zamnom.
Jako plinsko svijetlo rasvijetli sobu. Ona protare oči, namjesti nabor na haljini, pa stane oblačiti
rukavice.
Ja se primaknem i šapnem joj tiho, kao da
sam se bojao, sama sebe:
Л kako mislite doćido slobode?
„Organizacijom, terorom i revolucijom... odgo­
vori Rene mirno
A ako ona ne uspije onda će stvar propasti**.
»Mora uspjeti. Jedna jaka volja, — čovjek jake
ruke može to izvesii preko noći. Samo mora smjeti
reći: -Zbacimo ga!«... pa svi če biti za njim. Sva­
kom ju dosta ropstva.,.
Opet je bila došla u ekstazu. Ja se našalim
podražen njezinim držanjem:
».. I mjesto da iskoristite mladost u slasti života,
uljubavi i ašikluku vi se zanosite iluzijama o slobodi«’

i sultanu, deli nas prošlost i sadašnjost,
pa će nas deliti i budućnost. Oni se okreću istoku, a mi zapadn, svi nam se
put razilaze. Mi više ne da nismo jedno
pleme, nego ni jedna nacija, ni jedna
rasa. Oni su turci po svim svojim psi­
hičkim i mtelktualnim osobinama, nisu
turci po poreklu, ali jesu naturalizirani,
turskom »kulturom« zadojeni, turskom
dušom zadahnuti, nisu turci nego
poturice.
Pa mi ne samo da ne bi smeli primiti
toliki teret jedne nekulturne i neradne
azijatske mase, već bi nužno bilo poku­
piti još po Bosni i Hercegovim što god
je nezadovoljnih agica i begova i osta­
lih šuckorsklh elemenata, što ni danda­
nas ne mogu da se izmire s današnjom
našom državom i njenim uređenjem, što
još veruju u sultanov kuvet, J poslati Ih
u Aziju, za kotom toliku uzdišu, a п koju
I spadaju.
Azija azijatima!
|er treba znati, da se naš narod nije
borio za njihovu, već za svoju slobodu,
a jedna uz drugu stati ne mogu, jer azijatska sloboda nije kao evropska, ona
pretpostavlja ropstvo slabijega, odnos­
no roboTinto nevernlka pra rovcrnom;
te se dve slobode isključuju.
Naša država ima previše vrlo teških
zadaća i problema na socijalnom, eko­
nomskom i finansijskom polju, pa čemu
da primi još jednu brigu oko 150.000
sultanovih poklonika i bašibozuka, koji
bi našoj i onako šarenoj sredini dali još
azijatskiji izgled, koji bi broj besposlenjaka i prosjaka digli na toliku visinu
da bismo u tome nadmašili i najveće
zapadne države.
Uvereni da nam je pretežak i ovaj
teret austrijskih šuckora i invalida što
su nam ga ostavili Franjo i Karlo, naj­
energičnije prostesbijemo, da nam se
nameće još i balast propale Turske i
sultanovih bašibozuka.«
Ovom histeričnom kriku kojekakvih
šovenslkih tipova, što se zamotaše u so­
cijalističko ruho, da ispod njeg služe
kao doušnici policije — ne treba poseb­
nog komentara. Mi ga prenosimo samo,
da ilustrujemo neprilike, sa kojima se
moraju borit? ljudi šireg pogleda u ovoj
nesretnoj zemlji, a statistika će povraćenih muhadžira najbolje dokazati, da
su to seoske žuljave ruke, što su ih sa
rodne grude potisnula austrijska nasilja.
Ovim je »poturicama« srpski odlični
pjesnik posvetio jednu bratsku pjesmu,
koja mu je pronijela ime diljem svih na­
ših pokrajina, a ako je lijesu čuli lažisocijalisti oko »Zvona«, evo ćemo im je
mi podnijeti pod detektivski nos. Pje­
sma Alekse Santića glasi:

Ostajte ovdje!
Ostajte ovdje!.... Sunce tuđeg neba
Neće vas grijat’ košto ovo grije;
Grki su tamo zalogaji hljeba
Gdje svoga nema i gdje brata nije.
Od svoje majke ko će naći bolju?
A majka vaša zemlja vam je ova.
Bacite pogled po kršu i polju.
Svuda su groblja vaših pradjedova.

si— з егрвм
Za ovu zemlju oni bjehu divi,
Uzori svijetli, što je branit ziače;
U ovoj zemlji ostanite i vi,
I za nju dajte vrelo krvi vaše.

Ko pusta grana, kad jesenja krila
Trgnu joj lišće i pokose ledom,
Bez vas bi majka domovina bila;
A majka plaće za svojijem čedom.
Ne dajte suzi, da joj sa oka leti.
Vratite se njojzi u naručja sveta;
Živite za. to da možete mreti
Na njenom polju, gdje vas slava sreta!
Ovdje vas svako poznaje i vob.
A tamo niko poznati vas neće;
Bolji su svoji i krševi goli
No cvjetna polja, kud se tuđin kreće.
Ovdje vam svako bratski ruku steže, —
U tuđem svijetu za vas pelin cvjeta;
Za ove krše sve vas, sve vas veže:
Ime i jezik, bratstvo i krv
sveta.

Ostajte ovdje!.... Sunce tuđeg neba
Neće vas grijaf ko što ovo grije:
Grki su tamo zalogaji hljeba
Gdje svoga nema i gdje brata nije....

Politički pregled
Oko вав.
Položaj u Mađarskoj još jo
uvijek nejasan. Nakon pada komunista,
iskočile su na površinu same stranke s
vjerskim karakterom, koje idu za tim
da načine od pokvarene Mađarske čisto
kršćansko-katolićku zemlju. Ujedinile su
se sve građanske stranke i stvorile krš­
ćanski blok, za kojim stoji čitavo se­
ljaštvo. Proti ovom bloku sakupljaju se
protivnici ovake grupacije na Čelu sa
Vaszony-ijem, Lovaszdjem, Garamijem
i dr.. koji su sačinili liberalni blok. Vjer­
ske strasti su se tako raspalile, da se je
počelo sa progonom Jevreja.
Rumunjska drži još velik dio Ugarske zapremljen, pa se ni na opomene
Antante nije htjela povući na demarkacionu liniju. Govori se o ultimatimu sa­
veznika i o blokadi Rumunjske. Tvrdi se,
da su ratne lađe već blokirale Konštancu.
Bugari se služe svojom starom po­
litikom i kako izgleda, s uspjehom, jer
im je dosta naklonjena konferencija mi­
ra. Izgleda, da je radi Bugara i došao
51. članak ugovora o miru s Austrijom,
kojeg naš, delegati nisu još potpisali.
Talijani okrivljuju Grčku i Jugoslavju, da bune i potstrekuju Arnaute.
Kako je poznato u Albaniji se vode
žestoke borbe između Talijana i Esađ
pašinih četa. Talijani su u Albaniji izi­
grali sami sebe i svojim vlastitim nov­
cem i ipotkupkom podigli svoje т- ne­
prijatelje. Šta više pronijela se je i vi­
jest da bi se Albanija želila priključiti
Jugoslaviji. Time bi naša država po­
stala veća, ali je veliko pitanje, kako bi
se s Arnautima prošlo.

Ona me prijekorno pogleda i reče:
cama kao da ih je sitna proljetna kiša natopila. 1
»Žao mi je!... Ja ljubim slobodu i čovjeka koji
to je bio moj predposljadni susret nakon tri godine
će se boriti samnom za slobodu biću drugarica. Pa
što se nismo vidili.
i ljubiti ga kakav god on bioL.«
Stajala je sama postrance naslonivši se na og­
— »A ako bih se i ja borio? upitam šaljivo
radu perona podlakćena na desnu ruku gledajući u
Renu ?
jednu neodređenu tačku, možda tamo preko puta,
»Vi se borite; vi radite! Ja to znam — odgo­
preko onih crnih kola u svijetlo koje je još gorilo
vori ona skočivši na noge.
u jednoj kući s druge strane. Možda je bila dremovna, pa je tražila okom svijetlo, da joj podraži
— Ja? U razgovoru sa svojim drugovima i sam
živce, da je ne svlada san.
zatvorenoj sobi!...
Nisam ni časa sumnjao o identičnost njezinu, ali
»I taka!... odgovori Rene. »Treba elektrizirati
sve, svu okolinu, svaki kut, svako srce i samo onda ■ sam opet prišao nesigurno k njoj:
dosta je — iskra!... Nu sad mi dozvolite. Ja imam I
»Bon jour!«
ovdje jedno pismo, koje će Ihsan odnijeti u Grčku.
Ona pogleda, nešto se smete pocrvenivši u licu,
Ja ću ga ostaviti kod vas i vi čete ga predati. On
a onda srdačno pruži mi ruku:
će ostalo znati. Hoćete li?
— Koji ilučaj! Koji slučaj! usklikne Rene, a
— Ako imate povjerenja?
onda brzo nadoveže
Ona mi stisnu ruku, a oči joj sijevnuše neo- I
— U Carigrad sigurno?«
bičnim žarom.------------------------------------------------------ i
»I Vi Rene?
—»Još jedanput, još sada... Vi ste čuli za sve?
Oprostila se i otišla
»Jesam
3
—»... I čudite se da polazim još jednom tamo!
Jedno rano jutro kad je još rosa treptila na | Moram! Tamo je djelo početo i tamo se mora svrlistu i kupala ga prije izlaska sunca; jedno jutro i Siti.
proljetno, lijepo jutro koje odisaše svježinom i mirisom, i
Ušutila je i zamislila se. Borila se još sama
— jedno jutro, rano dok ae je zadnji skut haljine
sobom, kao da nije bila posve sigurna. Šetali smo
kraljice noći povlačio pred danom sreo sam Renu I krox svjetinu na peronu, koja je svaki čas pridola­
Logotetides! Bila je ona ista Rene, sa ozbiljnom I
zila više i više’ Ona je još razmišljala, onda se za­
crtom na licu, sa pogledom kao u srne.
ustavila i rekla mi odlučno:
To je bilo na kolodvoru n Sofiji prije odlaska
—»Ja znam što će se dogoditi. Oni će me uhva­
brzog voza za Carigrad. Očekivao se voz svaki čas
titi i ne će me pustiti.-No djelo se mora dovršiti!
i putnici nestrpljivo pogledavali na onu stranu odaŽivot nema druge »vrhe.
klen je trebao doći. Željezničke šinje bile su još
mokre od rose, a vagoni, koji su stajali na tračni­
(Nastaviće se)

�Оф«« 4. Mriaa

Број 73 Broj

„ИРАВДА" — »MUVOA*

Ako još spomenemo, da r i j eČ ko pi­
ta n ј e nije riješeno, ako uočimo, da se
je i Amerika, nasitila Evrope, ne može­
mo doći do baš najpovoljnijeg zaključ­
ka. Iz Italije kroz Mađarsku do Rumunj­
ske provlači se jedna tajinstvena ruka,
da ih poveže proti Jugoslaviji i ta ru­
ka ima svoje prste i u samoj našoj dr­
žavi. Stoga moramo biti oprezni i spre­
mni za svaki slučaj. Ali na žalost izgle­
da. da nas ostavlja i ono malo prijatelja,
što smo ih imali, pa nam ne preostale
drugo, nego da se pomognemo kako sa­
mi znamo i umijemo.
Mjerodavni krugovi kanda ne vide ove opasnosti, inače biše se pobrinuli, da
učine kraj svojim zadjevicama.

mi laj u na ovaj nemoralni način novac.
Vlada naša sve ovo dobro z .1 a.
Eto ko najviše pogoduje širenju boljše­
vizma i stvaranju nezadovoljstva u svim
društvenim slojevima. Boljševizam se
neće ugušiti policajskim represalijama,
nego hljebom i ću mu r om. A ovako se samo draži sirotinja i silom tje­
ra u boljševike i stvara nezadovoljstvo
i u onim redovima, gdje ga ne smije biti.
Mi smo od bosanske vlade tražili da
objavi spisak onih političkih izvoznica,
tražili smo u prvom redu, da objavi spi­
sak izvoznica o sodi, špiritu, ži­
votnim namirnicama za i n o stran stvo, za d u v a n 'itd. T raž ili
smo da se iznesu sva imena i imena
onih, koji su intervenirali za njih.
Hoćemo tačno da se zna koliko je pra­
vih mučenika nagrađeno, a koliko nije,
koliko se Š,pekulanata obogatilo i kome
je ova politička jugovina donijela pljačku.
Ovo tražimo i tražićemo uvijek.
Osjećamo svojom patriotskom dužno­
šću, da se u cijelosti priključimo gornjem
zahtjevu »Srpske Riječi« i odlučno tra­
žimo. da ministarstvo učini kraj ovim
prljavštinama. koje nas diskriđituju ц
stranom svijetu, a u nutarnjosti pogodu­
ju sve većoj anarhiji.
Prljave prste treba ili odstraniti Hi otsjeći. To traži interes države, to zahti­
jeva cijeli ₽aš pošteni narod.

Registar korupcilje.
Komedija s izvoznicama. »Srpska Ri­
ječ« od 11. oktobra donijela je ovaj uvodni članak:
»Službeni organ g. šole već dulje vre­
mena iznosi spisak izvoznica. AK ovo
nisu one prave izvoznice, čiji smo
spisak zahtijevali da se iznese. Objavlje­
ne izvoznice su trgovačke, koje je izda­
valo ministarstvo trgovcima i što je na
predlog poslanika Gagića riješeno da se
objavi. To se u ostalom vidi i iz spiska
imena, gdje su u ogromnoj većini trgov­
ci jevreji. muslimani i katolici. Srba ima
najmanje.
Ali, kada smo mi zahtijevali od vlade
da objavi spisak izvoznica, mi smo u pr­
vom redu i jedino mislili na t. zv. p o1 i t i č k e izvoznice. Da nas g. Šola bo­
lje shvati, mi smo imali u vidu onu mi­
nistarsku naredbu, Čija je intencija bila
đa se pomognu oni. koji su stradali, bili
apšeni, taoci i čija je imovina god. 1914.
uništena. Ova jasna naredba ministarstva
nije se ispunjavala, nego se dije­
lilo kapom i šakom (osim veoma male­
nog broja onih mučenika, koji su zbilja
zaslužili) — prišipetljama »demokrat­
ske« stranke, bogatim ljudima,
ličnim prijateljima i »lacma-1
ni ma«. Ove i ovake izvozničare mi
smo htjeli upoznati, mi smo zapjevali
njihova imena.
Kao što je poznato pljačka sa izvoznicama, intervencijama i
preporukama počela je u decembru
1918.. a traje do danas, jer i sada
vlada daje dozvole za kupovanješpiritaodfabrikeuKreki, nad kojom vodi kontrolu
vlada. Dakle i ovo je opet pljačka, jer
vlada dijeli ove dozvole za kupovanje
špirita kome ona hoće. Time vlada upropašćuje i našu unutrašnju trgovinu,
jer samo protekcioni’sti dobi­
vaju špirat. Na 1000 litara špirita
dakle se zarađuje od K 20—30.000. I
ovdje se ponavlja stara i odvratna igra
kao sa izvoznicama. Onaj, ko dobije ovu
dozvolu, proda je kapitalisti za
malu svotu novaca, kapitalista je realizuje i zaradi 5 puta više, nego onaj, ko
se morao »pomoći«. Ovaj skandal i da­
nas traje. Jer, ako je ministarstvo za­
branilo izvoznice za Bosnu, nije zabra­
nilo ove dozvole za špirit, Što je u stvari
jedno te isto. Korupcija se opet ponavlja.
Predsoblja su opet puna sumnjivih tipova. koji »interveniraju« za dozvolu, da
je opet oni kupe i dobro unov­
če. Sirotinja propada a kapitaliste go-

Pravi je omjer snage ovaj: 1001:28:8.
»Domokralii« dobiše u svemu osam pro­
mila, a neodvišnjaci 28 promila. Konač­
ni je rezultat ovih izbora: potpuni fijas­
ko protivnika naše organizacije, a Halilbašić i tri njegova druga unišli su u
medžlis radi toga, što četvorica naših
kandidata nemadoše pasivnog prava iz­
bora radi toga, što im to pravo nije pri­
znato ušljed pogrješke u biračkom
spisku.

Sitne vijesti.
* Engleski kralj ratificirao je
mirovni ugovor.
• Homeruleza Irsku doći će do
14 dana pred engleski parlamenat.
• Za samostalnost Irske ra­
; zaslalo je »Pariško poslanstvo irske re­
i publike« notu na sve države u kojoj zahtjeva samostalnost.
• Clemenceaućese povući sa poHtičkog polja i ne će se više kandidirati
niti za komoru, niti za senat.
• Predsjednika W i 1 s o n a po­
pravlja se znatno zdravlje, pa ne će biti
potrebno da se učini interim za unutarnje političko vodstvo.
* Kralj Viktor Emanuel se je
zaprijetio, da će se zahvaliti na prijestolju ako vojska i flota ne posluša nalog da protjeraju iz Rijeke D’Annunzia.
* Borbe među boljševicima i bije­
)
lom gardom bile su osobito žestoke u
Pctrogradu.
• U R i g u su unišle čete generala von
der Goltz-paše.

.
.
.

'
:

‘
.
|

U džematski su medžlis izabrani kao
članovi: 1) Muhamed ef. Kadić sa 1028
glasova, 2) Sejfaga Tašaković 1003, 3)
Salih ef. Svrzo 1003, 4) Dr. HaHdbeg
Krasnica 1001, 5) Smail ef. Bukvica
1001, 6) Dr. Mehmed ef. Spalio 1001,
7) Hamdi ef. Bcrberović 1000, 8) Dr.
Hamdija Karamchmodović 998, 9) Ahmedaga Kumašin 998. 10) Dr. Atuf Hfldžlkadić 998, 11) Muhamed ef. Mujagić
997, 12) Atif ef. Sočo 997, 13) Muhamed
ef. Tufo 996, 14) Muhamed cf. Dizdar 996.
15) H. Salihaga Bičakčić 995, 16) Muhamedaga Catić 994, 17) Hasan ef. Kadić
994,18) Muhamed ef. Šolbat 994,19) Seidalibcg Filipović 994, 20) Ibrahimaga Hadž’baščaušević 993, 21) Hadžihasanaga
Handžić 993. 22) Hifzi cf. Muftić 993,
23) Mujaga Ahmctašević 992, 24) Muha­
meda ga Hadžijusufagić 992, 25) Muha­
med cf. Jamakosmanović 992, 26) Jusuf
Zija cf. Midžić 992, 27) Hadžinajim ef.
Kadić 991, 28) Sakib ef. Korkut 991, 29)
H. Alunedaga Kujundžija 991, 30) šemsudin cf. Sarajlić 991. 31) Akif ef. Biserović 990, 32) Sulejman ef. Mašić 990,
33) H. Mehmedaga Samodović 990, 34)
Mujaga Suduka 990. 35) H. Ahmed ef.
Omcrović 988, 36) Eminaga Šehić 988,
37) H. Hasan ef. Muhamedagić 987, 38)
Muhamedaga Nanić 986, 39) Mchaga Pehla 986, 40) H. Abdaga Delić 984, 41)
Alijaga Brekalo 983, 42) Junuzaga Musakadić 983, 43) Mujaga Sarajlić 983, 44)
H. Abdulah cf. Tabak 983. 45) Mustafa ef. Tulić 983, 46) Mehmed ef. Abadžić 982, 47) Mchaga Šarenkapa 981, 48)
Salihaga Nuhić 980. 49) Mchaga Pašović 980, 50) Mujaga Hardaga 972, 51)
Salihaga Rizvić 972, 52) Mustajbeg Halilbašić 70. 53) H. Mujaga Mcrhemić 60,
54) Dr. Safvetbeg Bašagić 57, 55) Tajib
ef. Saračević 54.
Zamjenici džematskog medžlisa:

1) Hajdar ef. Fazlagić 51, 2) Abdulah
cf. Prešljo 49, 3) Jakubcg Filipović 49,
4) Hilmi ef. Hatibović 48, 5) Mujaga Kaliman 47, 6) Muhamed ef. Hadžić 47,
7) Ibrahimaga Zildžić 47, 8) Mustafa ef.
Fočo 47, 9) Mehmed ef. Delić 46, 10)
Asimbeg Mutevelić 46, 11) Hamidaga
Ćesrija 46, 12) Mahmud Žiga 45, 13)
Edhem ef. Bičakčić 45, 14) Ahmedaga
Ramić 44. 15) Salihaga Medija 44, 16)
Hašimaga Demišlija 44, 17) Ismetaga
Naknadni izbori za džematski medžlis
Merhemić 43, 18) Mujaga Baščaušević
u Sarajevu svršili su potpunom pobje42, 19) Omcraga Užičanin 42, 20) Junuz
dom naše organizacije. »Demokrati« su
Mađarević 42, 21) Mu harem Cirkmagić
dobili u svemu osam glasova, a slično
je prošla i crvena lista »neodvisnih gra- ' 42. 22) Zahid Mulahamidović 42, 23)
H. Bajramaga Fočo 41, 24) Husnija Zla­
dana«, koju je (istakao g. Mustajbeg Hatar 41, 25) Behaudin ef. Sikirić 39, 26)
lilbašić. Za ovu je listu glasalo u svemu i
Ibrahimaga Hafizović 39, 27) H. Suljadvadeset i osam ljudi. Višak glasova do­
ga Šabanović 39, 28) Mehmed Zildžić
bila je ova lista našom pomoći, jer smo
39. 29) Hamdija Njemčcvć 39, 30) Ibraje poduprli radi toga, što smo htjeli o- ,
himbeg Čengić 38.
nemogući ti »demokrate , za kojima st &gt;: ,
Ato Šola i njegova kamarila. G. Mul
Potreba škole. Pišu nam iz Vikoča
•med ef. Kadić dobio je najveći broj g' i- I (kotar Foča): Izgleda nam. da smo mi
sova radi toga. Što je bio i u listi g. Ha- ! od svakog zaboravljeni. Ni mekteba. ni
lilbašića.
škole nemamo, glavni uvjeti za duševni

Domaće vijesti.

I
i
i

I

uzgoj manjkaju nam. Mi smo bili toga
svjesni još i prije, te smo zamolili ioš
1914. god. bivšu vladu za osnovnu ško­
lu. Ona nam je izišla u susret, ali kako
rat dođe, na škole se nije mislilo, pa
mi i do danas os ta srno bez obećane i
odobrene škole. To nas ponuka, da ovim
putem zamolimo vladu, da nam otvori
školu po zaključku i odobrenju onom iz
1914. godine. Zgrade ne treba praviti, za
školu se može udesiti bivša zgrada finandjske straže, koja sad služi, kao spre
mište seoske aprovizacije. S malo volje,
a još manje troška mi možemo imati
školu.
Ovdje nema ibtidaijje, pa bi se za mu­
slimane mogao otvoriti ihtijat sunuf. Ta­
ko bi dobili dvoje, dok sada nema ni
jedno.
Opravdano se nadamo od vlade, da
će uvažiti našu želju i odmah nam otvo­
riti školu.

Književnost.
Nove knjige. Primili smo od »Zabav­
ne biblioteke« M. Prevost-a »Nimbu« u
kojoj nas pisac prenosi u život jedne
talijanske posade u Africi. Dvojica tali­
janskih časnika, koji su u pohodu na Eritreju god. Ib95. i u jednoličnom taboirskom životu naišli na zajedničku Ijubovcu, crnu urođenicu Nimbu. Ona im je
jedina radost i jedino razonođenje, dok
se u srcu obojice ne razbudi kobna Ijubomomost Porazi talijanski međutim
prekinu ljubavnu idilu, koja se završava
tragički, jer — napokon — možda je i
prepredena Nimba bila uhoda neprija­
teljska, koja je »junačkim« Talijanima
pomogla da se oeramote... Osim ove
novele dodano je još sedam najznačaj­
nijih Prćvostovrh sitnijih pripovijedaka,
koje su mnogo doprinijele, da pisac do­
bije naslov »doktora ljubavnih znanosti«.
Cijena 4 K.
Druga je od Sar Peladana »Una cum
Uno«. Senzacionalni roman, koji se da­
nas u Francuskoj najviše čita. Junaki­
nja Koleta vestalka je religije, koja još
nema imena; sazdala je sebi nepovredi­
vo sklonište, u kojemu je sanjarila, u
kojemu se molila Bogu, plakala i sazi­
vala Ljubav kao kakovo božanstvo. Odabrala je jednog mladića, koji je bio
nedužan kao i ona, i kad mu se predala,
živjela je samo za njega. Jedna žena
s jednim muškarcem, kako kaže natpis
djela. Roman je napisan s velikom sna­
gom i neprikrivenošću, pa će biti dobro,
da ga čitaju samo odrasli čitaoci. Mlađi
ljudi ne bi shvatili dubljinu pisca, nego
bi se zadržali samo na spoljašnosti, koja
im ne bi dala ono, što se djelom mislilo
dati. U 32. poglavlju (»Amerikanka«) pi­
sac izrekom ističe pogrešni odgoj evrop­
ske omladine. Vaše djevojke — veli ta
Amerikanka — ne bi smjele o ljubavnom
životu i braku ništa znati, a znadu i
previše, dok mi u naučnim knjigama učimo ono, što vi grešno po kutovima
šapućete... Mi u Americi sve znamo i
ostajemo nedužne, pa ćemo zato samo
mi izvojštiti ženi žensko dostojanstvo.
— Djelu je cijena 7 kruna.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu.— odružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K. 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve b^ikovne poslove nejbrže i najpovoljnije.
47

(Mg»vwM аг«Шк: М. S^Muka.

VlaMik: ConUaii Odbor »J. M. O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajoi, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11795" order="78">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/6ef8294773cd1efebbb7f57514ea9524.pdf</src>
      <authentication>6b2bb4d26855fe55d5ee9fb772275a2c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37826">
                  <text>«Л

FW®©tW8 BR

ИГ%Т^ћ Ж Ц i fT^
Ж
- мЕ^-^
ШР
&amp;в™
gwy

®

ж£Ш

ДиШ^

ВЈвл
|Ж®

ЛШк*

ЖЖ

;&lt;^Ж

ЈВж

ЛИИк

v*R

Izlazi subotom, utori
‘ četvrtkom.

)м

Ж-’
Јм

И
ll®
|®Ss

Ww

Ж?жШг
ЖСк
W
јЛЛ^ 4MMb
V

Owr

И Јж*ж

Uređuje redakcioni od

Je«
*5a

J$S&amp; Ш
шЛ

Pretplata godišnje721
ne, na pola godine 36
шк
па' Uredništvo i upr
ЈШЛ
se u Carevoj u

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГДНИЗАЦИЈЕ. S^°pno^
Broj 74.

Sarajevo, četvrtak 16. oktobra 1919. (21. muharema 1338.)

Godina

ив«в«ажижм№ввж&amp;;гм^~:аиежаии1ж»№^*^ки^';? ^-зжамввим.л^

Opet Bileća.
Danas dobismo ovaj brzojav iz Bileće: »Na 13. oktobra otjerali su pljačkali
od-Hašima Drljevića Iz Bileće 40 koma­
da brava u vrijednosti od 12.000 kruna.
Dalje ovako ne možemo. Možemo li se
nadati hitnoj pomoći? Pododbor »J. M.
O.« broj 29.«
Ima ii ova nesretna zemlja ijednog
upravnika, koji vodi računa o državi I
narod«? Šta radi vojvoda, ako Šola ne
umije da napravi red i mir?

Mećka se ne plaši
rešetom.
Giasik) socijal-demokratske stranke
»Zvono« donijelo je pod naslovom »Muhadžiri« jedan članak u kome se zrcali
duša dotičnog člankopisca i iz kojeg izvire samo žučljivi ’jed proti nama muslimanima.
Braćo muslimani! stari i mladi, inteiigentnj 1 oni iz mase, seljaci i građani,
svi bez razlike pomno propitajte itaj
članak, što je prenešen u prošlom broju
• Pravde«. Ctajući ga i studirajući, dozovite sebi u pamet i riječi, što ih je u
Narodnom predstavništvu izrekao Dr.
кгшј: »Dosta smo vas trpjeli 5u0 go­
dina; više ne ćemo«. Dodajte tome još
neke izjave, koje su se čule od prevrata
ovamo, a koje glase: »Doklegod se dža­
mije i munare ne sravne sa zemljom, i
doklegod ne zamukne mujezinov glas,
ne ćemo imati mira»!
Kad to sve sravnite onda se malo za­
mislite, pa ćete sa mnom zajedno doći
do zaključka da u nekim krugovima
srpske »»demokratske« inteligencije vla­
da o nama najcrnje dušmansko mišlje­
nje : oni nas ne trpe. (Šta o nama
misli njihova masa, dokazala je svo­
jim djelima od prevrata ovamo: ubija­
nje. pljačkanje, palež, krađa i t d.) Ta
zaslijepljena inteligencija misli i o tom
je duboko uvjerena, da su oni ovdje
gospodujući elemenat, da su oni privilegovana kasta, a mi — stranci, azijate,
halast i suvišan teret. Nas treba progo­
niti, zlostavljati i tamaniti kao parazite.
Draga braćo! Jeste li povukli taj za­
ključak? Sd iiditc dalje i recite sa mnom
zajedno: riječi su izraz misli, a misli
pokreću čovjeka na djelovanje. A ka­
kvo ima biti djelovanje te gospode pre­
ma nama, eto sjajno pokazuje spome­
nuti članak: jedno dušmansko dje­
lovanje.
Pitanje je sad kako treba da se mi
prema tome držimo. Budući smo mi na
stanovištu, da je ovo i naša domovina
kao i njihova; država naša kao i nji­
hova, kralj naš kao i njihov, mi smo se
’
uvjerili da smo tu i da tu i ostajemo.
Nalazimo se u svojoj kući i na svom
ognjištu. Pošto sc dakle mi ni najmanje
ne spremamo da prtljamo odavle, kako
bi to imalo biti po ukazu »Zvonova«
člankopisca, to treba dobro da uvidimo
;* Scakva nas borba čeka. To jc borba pro­
tiv našim u glavu dušmanima. Valja
nam se na tu borbu dobro pripremiti i
dobro sc potrebnim sredstvima za tu
borbu naoružati. »Kako?« pitaćete me
vi. »Jednostavno«, velim vam ja. Prije
\vcga treba da se složimo, da budemo
jedinstveni i da izgradimo čvrstu fron­
tu prema tim izvjesnim neprijateljima.
U ovakim okolnostima gdje nam se pri­
jeti životu, zaboravimo međusobne raz­
mirice, napustimo svoje eventualno lič­
no neraspoloženje jednog prema dru- gomu, dajmo ruku ruci i zdogovorimo
se kakvih obranbenih sredstava treba
da sc latimo, pa da odbijemo ovake

navale i da očuvamo svoju agzistenciju ovdje i nigdje drugdje. Prihvat bor­
be najbolji je odgovor na ovakve napa­
daje.
»Dijeli nas od njih (muslimana) sve
osim jezika«, veli se u tom članku. Naravski da nas od takih ljudi dijeli sve,
dok nam žele zlo i nevolju. A nije li
povijest i tradicija podijelila Srbe i Hr­
vate i Slovence uopće? Šta ih spaja
drugo osim jezika? Nijesu li ta sva tri
plemena tek sada dala ruku ruci i od­
lučili da porade oko toga, da ih u bu­
dućnosti osim jezika budu spajali i dru­
gi kulturni i duševni elementi? Pa ni­
jesu li i muslimani pošli tim istim prav­
cem da se spajaju i da se stope s dru­
gima u jedno? Ali sa onima oko »Zvo­
na« i svima koji su kao oni, naravski
da nema nikakva spoja, nego će s nji­
ma — dok su onaki — biti samo borbe
spremni smo da se približujemo. a ako
pa kud ispalo da ispalo. Ako hoćete,
nećete i ako nas ne možete ovdje trp­
jeti. onda vam sretan put: idite i prt­
ljajte kud vas je volja! Mi smo tu i
tu ostajemo! Samo pokušajte, da
nas istjerate. 1 vidjećete, ko je davao
Sokoloviće....
Ako ste vi oko »Zvona« toliko ljubo­
morni prema državi i domovini i ako
ovdje ne trpite nikoga tuđega, daj is­
tjerajte Madžar , Nijemce, Rumunje i
druge narodnosti kojih ima na milijune
u Jugoslaviji. U kom smo vremenu?
Možda mislite u vremenu križarskih
vojna? Ili u vremenu inkvizicije? Ili u
vremenu katoličko-protestantske borbe,
kad su sc protestanti listom izgonili iz
katoličkih zemalja? Ili se možda nala­
zimo u vremenu, kada su Jevreji total­
no protjerani iz Španije? Jest, jest,
»ZvonaŠi« kanda misle, da su se povatila ta vremena. Neka tako misle i
neka uživaju u tim iluzijama. Samo su
, hvala Bogu take fantazije i takc iluzije
jedno, a realnost dvadesetog vijeka po­
sve drugo. Danas, u dvadesetom vije­
ku, kada mirovna konferencija usvaja
paragrafe b zaštiti vjerskih i nacional| nih manjina, fantazije i iluzije »Zvonaša« spadaju u ropotarnicu, one su
I potpuno pokopane i od realnosti su i
previše udaljene. Izvolite, gospodo, sa­
mo nastaviti vašim huškanjem i razdru­
živanjem. Stojimo na piku!
Braćo muslimani! Onaj članak policajskog »Zvona« ne treba komentirati,
jer se smrad đubreta čuje odmah čim
se prevrne. Ali je svakako nužno, da
dobro otvorimo oči, da se opametimo i
da iz onakog pisanja izvadimo sebi lek­
ciju. Ondje se ne napadaju isključivo
age i begovi, niti »Pravdali« ili musli­
manski radikali, nego se napadaju op­
ćenito svi muslimani. Mi se možemo
razilaziti u političkim i kulturnim mi­
šljenjima. ali ovdje izbija imperativni
nalog, da se ne razilazimo u obrani,
kada se napadamo svi bez razlike političko-kulturne boje, li obrani od takih
nasrtaja ujedinimo se svi i recimo gla­
sno: »Mi smo tu i mi vas se ne boji­
mo! Ako vam je krivo, taj gnjev, što
ga gojite premq nama, neka pukne u
vama i neka raznese vas!«
Mi »Pravdali« prihvaćamo borbu i
dičeći sc Sokolovićima istupamo kako
proti »Zvonašima« tako i proti svjema
»Narodovcima«; svjema i svako­
mu dovikujemo Abdullah pašine riječi:
»I glavu ću svoju dati.
АГ kamena jednog ne dam.«
Da, ne damo ni jednog kamena i borićemo sc za ovu grudu isto onako,
kako su se .za nju borili naši pređi, što
u ovim našim krajevima naselile sirotu,
da danas i nama i našoj zemlji bude —
na sramotu!....

Sarajevo, 15. oktobra.

’

1

I
;

1
i
:
■
:
i
:
I
i
1

‘

s
.
j

I
I
।
I

Pod naslovom »Hak za 1918. i 1919.«
donosi ovdašnji »Glas Naroda« ovu bi­
lješku: »Saznajemo iz dobro informira­
nog vrela, da je ministarstvo odobrilo
nekoliko milijona kruna u ime huka
za 1918. i 1919., koji će se isplatiti naroćito malim 'posjednicima. Ova je mi­
nistarska odluka rezultat zauzimanja
Demokratskog Kluba, a naročito poslanika muslimana toga kluba.«
Gornje je riječi »Glas Naroda« podvukao debelim crtama, pa mu ne ćemo
kvariti dobre volje ističući držanje Šukrije Kurtovića, dra Nježića i ostalih
prijatelja muslimanskog dijela našeg
naroda. Dovoljno je naglasiti, da je »zauzimanje« Demokratskog Kluba uslijedilo nakon godinu da pa neopisivih nevolja i patnje naših maloposjednika i da je »demokratski« cenzor u našem listu plijenio sve članke i notice. u
kojima su crtane nevolje tih žrtava
»demokratske« tiranije. 'Malo* je čudnevato i to, što sc ističe zauzimanje
D. K «. kad svak živ zna. da su oni na
vladi sve od našeg ujedinjenja i da su
baš oni uzrok, da je naše agrarno pita­
nje postalo pitanje va n j s k e p o 1 it i k e.
Za nas je međutim najinteresantniji
završetak notice, u kojem »Glas Naroda« veli: »Nas raduje ova odluka ml»»Istarskog savjeta »er je u današniem
vremenu položaj malih posjednika bio
svakako ncsnošljiv.« I sam »Glas Na­
roda- došao jc dakle do zaključka, da
je tiranija njihovih gosa prevršila sva­
ku mjeru, pa i sam desavuise njihovo i
svoje stanovište u pitanju agrara. Mi
nemamo ništa protiv, ako »demokrati«
koregiraju svoje nastranosti i pozdravljamo ovo njihovo opamećenje tim rađc. što ih kao malj tuče u usijane glavule!

!

Kriza je izbila u kabinetu 25. juia.
Kako u Beogradu nije bilo Naslednika
Prestola ni Predsednika Narodnog
Predstavništva, a pariamenat nije bio
na okupu, ipredsednik kabineta g. Pro’tić je predložio da se odloži formalno
otvaranje krize i njeno rešavanje do
povratka Naslednika Prestola u prestonicu i okupljanja parlamenta. Prvo se
primilo, a drugo ne. U interesu zemlje
predsednik je nastojavao, da to što se
u kabinetu dogodilo ne izbije na javnost
prc nego se kriza formalno otvori. To
nastojavanjc ostalo je bezuspešno, i
i »Epoha« je objavila postajanje krize.
Njoj su sladovali odmah i demokratski
organi. Pauzom od 25. jula do 1. avgusta predsednik g. Protić se koristio
da ode službenim poslom do Zagreba.
Demokratski organi su taj put odmah
tendenciozno i neistinito predstavili kao
put za dogovaranje i paktiranje s Na­
rodnim Klubom, kao da je za to potreb­
| no bilo ići ii Zagreb i kao da g. Protić
nije imao prilike u Beogradu dogovara­
li sc i »paktirati« ako mu je to trebalo.
АЧ je karakteristično ovo sumnjičenje
i ovo predstavljanje Narodnoga Kluba
kao nekakvoga bauka ili kao neku lu­
ga vu ovcu! Kako se ni g. Protić ni ra­
dikali uopšte ne plaše tako lako, oni su
išli svojim pravim i zdravim putem da­
lje. ostavljajući g. Svetozaru Pribićeviću i g. Krameru da produže i tu svo­
ju intrigu kao i druge.

Naslednik Prestola se vratio u prestonicu 30. jula. G. Pribićević mu je
išao na »referat« preko, što, naravno,
nije b lo u redu. Referat je imao najpre
। da podnese Ministar Predsednik. Na
: putu je po Vojvodini Prestoionaslednika
; pratio »siučajno« g. dr. Bogdan Gavrilović, predsednik demokratske etrankc
Probuđena Isvi^esit siašeg dijela naza Vojvodinu. Tako jc isto »slučajno«
roda natjeraće vas i na još koju JovaNaslednik Prestola odveden i u Jazak,
novu strugu....
manastir, gde stoluje g. VaDrijan Pri­
bićević sa svojom porodicom.
Znate, ovaj gospodin kaluder ima svoju porodicu. To je istina neobično, ali
je i on neobičan čovek, kojega je. zbog
toga, sad i g. A 1 a u p o v i ć, mini­
Ovih nam je dana prispjelo više za­
star v e r a, a vanso vao za arhi­
ključaka o držanju »Gajretovih« pod­
mandrita!
odbora i povjerenika. U glavnom su svi
G. Protić je 1. avgusta u podne podsložni u tom. da ne će nikakvih veza
nco Nasledniku Prestola formalnu os­
sa nametnutim odborom, ali ima i takih,
tavku, a »Demokratija« je toga jutra
koji obustavile rad za »Gajret«. Mi ne
pozdravila g. Protića jednim vehemen­
možemo odobriti pošhednjeg koraka i
tnim člankom s nizom kleveta i neisti-,
apeliramo na sve pododbore i povjerena o krizi. Odmah po podne g. Protić
mke, da svoj rad udese prema ovim
jc saopštio Predsedmku Predstavništva
načelima:
ostavku svoju, a uveče je predao i ši­
I) treba protestirati na ministarstvo
roj javnosti. I ako je kriza postala u
unutarnjih djela i zatražiti da ukine od­
krilu kabineta, g. Protić je ipak saveluku policajne direkcije,
tovao Prestolonasledniku da pozove
2} ЈЧ-и« taj protest upraviti i na popredsednika parlamenta i s njim se pohcajnog povjerenika u »Gajretu«, g. 11asavetuje.
sana Hodžića,
Predsednik parlamenta g. Pavlović.
3) treba nastaviti rad za »Gaj­
čekao je sastanak parlamenta, koji jc
ret« j kupiti članarinu; zadržavši novac
bio zakazan za 4. avgusta. pa je tek
kod sebe i izvijestivši o tom poticajnog
sedmog u podne savetovao da sc sastav
povjerenika g. Hodžića i predsjednika
kabineta poveri g. Ljubi Da^doviću,
»Gajreta« g. Halilbašića i
kao predstavniku Demokratske Zajed­
4) treba se spremati na saziv izvan­
nice i »najmnogobrojnijoj parlamentar­
redne glavne skupštine, čim ovo pita­
noj grupi!« Ostavljajući na stranu da
nje bude privedeno riješenju.
cenimo taj momenat: da li je bilo po­
»Gajret« treba strogo lučiti od poku­
trebno toliko vremena predsedniku par­
šaja šačice nametljivaca. Ispisivanje i
lamenta. baš i da nalazi da treba dru
pasivitet ne znači drugo, nego li pomo­
gome poveriti sastav novog kabineta,
ći ostvarenju želja ovih nametnika.
mi ćemo se zadržati ovde s nekoliko
Stoga im nc smijemo nasjesti, nego ih
reči na ocem Činjenice: da jc predsed­
otpraviti i udariti im žig sramote. »Gaj­
nik parlamenta savetovao Kruni da po­
ret« je narodni, pa mora biti i u narod­
veri sastav novog kabineta g. Lj. Danim rukama.
U budućem ćemo broju iznijeti do sad
•) Ovaj iscrpni prikaz prenosimo iz
prispjele zaključke, a molimo i ostale
»Samouprave« od 12. o. mj. i ne nala­
pododbore i povjerenike, da nas izvi­
zimo za shodno, da mu išta dodamo ili
jeste o svom držanju.
oduzmemo.
Uredništvo.

Pitanje „Gajreta".

i

Тоћ arizE u datumima.)

�- - V' W
Страна ?■ Struna

»ПРАВДА-

vidoviću a ne g. Protiću, dotadanjem
predscdniku vlade.
Kriza kabineta g. Protićeva nije na­
stala u parlamentu, ona je izbila
u samom k a b i n e t u. Ta okolnost
nalagala je, po našem mišljenju, osta- ,
viti g. Protiću sastav novog kabineta,
t ne samo ostaviti, nego i s osnovom
zahtcvati da on to učini i pred parlamenat izađe u što kraćem roku. Tako
b: se pred samim parlamentom odmah
razbistrile i jasnije odredile one razlike
i one teškoće koje su g. Protića do
ostavke dovele, i tako bi se dobile ja­
vno, od samoga parlamenta, indikacije
za eventualni nov sastav kabineta. Ta- 1
da bi i zadatak predsednika parlamenta
bio lakši, i tada se ne bi izgubilo ono
vreme od I. do sedmoga avgusta u
\ eče.
M Jr2 no da bi ovako postupanje bi- j
lo saglasnijc parlamentarnome redu, jer
bi se onda pravilnije ■ brže razvijala
sama kriza. Ako smo dobro obavešteni,
ni predsednik parlamenta ni neki viđeni članovi Demokratske Zajednice nisu |
bili protivni ovakom postup a n j,. šta više čini nam sc da su gg
savetovali Demokratskoj Zajednici. AII to je pravilnije smatranje propalo
pred uskim partijskim smatranjem ko­
je se zaklanjalo za van parlamenta od­
ređenu većinu Demokratske Zajednice
prema radikalnoj stranci, bez obzira na
tr važnu okolnost što u parlamentu ima i drugih političkih grupa, koje su
bile i u kabinetu g Protića i na koje je
možda lično g. Protić mogao računati.
To je uže gledište usvojio, posle, i predsednik parlamenta i saVetovao Kruni da
poveri sastav kabineta g. Davidoviću.
Taj sam fakat je već po sebi odložio
' i radnju parlamenta u krizi, i time ote/ tvao pravilnije i brže rešavanje krize, |
jer je za pravilno i brzo rešavanje kri- i
?e neophodna saradnja parlamenta, gde
javna đ skusija i glasanje daju verne
upute za dalji rad i time se dobija nad I
m radom oko krize i kontrola jav­
noga mnjenja, koje bez toga luta i po- ;
staje igračka u rukama zakulisnih re­
žisera!....
Pošto &lt;u ministri iz Demokratske Za­
jednice. svih jedanaest, odmah zauzeti
javno ne samo negativno nego i n e- I
prijateljsko držanje prema g. Pro­
tiću i njegovoj ostavci, lako je bilo predvideti da pregovori s radikalnom stran­
kom za nov kabinet ne mogu dovesti
do povoljna rezultata, ma da je g. Pro­
tić izjavio odmah gotovost da uđe
sa svojim drugovima u kabi- ј
n e t g. D a v i d o v i ć a. G. Davidović i
je zbog toga glavne pregovore vodio j
s drugim grupama, i oko toga probavio 1
vremena do 16. avgusta. Ne uspev- '
ši ni tu. on se okrenuo odlučno socija- i
1 istima i u nosledn-jem trenutku s nji­
ma sklopio sporazum, davši im tri port- '
felja. Prva posledica toga sporazuma
bila &lt;5e pušta nije soci jalista i
komunista u a p š e n i h u Sara- j
jevu i Zagrebu. Od 16. avgusta do ;
?5. avgusta novi kabinet je prikupljao ,
svoje poslanike.

Rpoj 74 Цкн

Avgusta 25. bila je prva sednica par­
za nedelju, 5. oktobra, u tri časa po po­
lamenta posle skupštinskoga odmora i
dne. odgođena za ponedeljak 11 čaotvorenja krize. Sutra dan je bilo glasa­ • sova. Pošto predložena lista kabineta
nje o deklaraciji vladinoj koje je dalo
g. Trifkovića nije bila primljena, vratilo
ovaj rezultat: 127 glasova za vladu a
se na raniji savet g. Davidovića, to je
119 glasova protiv vlade. Na toj s e d- i sad opet poveren sastav kabineta g.
n i c i nije bilo prisutno 15 o p o- I Pavloviću, koji ga je. kako čujemo, juzicionara, a u onih 127 glaso­ ! če vratio, pošto nije usvojio pretilog
va bili su i m i n i s t a r s k j g 1 ai osnovu za novu vladu koju su mu
s o v i. Posle dva dana bilo je glasanje
predložile koalicione stranke u opozi­
za dvanaestine. Vlada je tražila dve,
ciji.
opozicija je tražila da se ove dve dva­
naestine svedu na jednu, pa da učestvu­
je u radu u Skupštini. Vlada je pristala.
Na glasanju je vladina »većina« spala
na 105 poslanika: preko dvadeset po­
Jednu živu sliku bosanskih agrarnih
slanika vladinih je otišlo — napustilo je!
prilika iznijela je beogradska »Samou­
Tada su odmah otpočeli novi prego­
prava« u svom broju od 7. oktobra. U
vori između vlade i opozicije, sada potoj se bilješci veli doslovno: »Pre dva
Javito s Narodnim Klubom i radikalidana se jc pojavila u Parlamentu u Be­
ma. I ov su pregovori trajali do osmog
ogradu, jedna muslimanska žena iz Bo­
septembra zaključno i razbili se. najpre
sne sa jednim nejakim blijedim djetetom
s Narodnm Klubom, pa onda i, s radii obratila je na se pažnju mnogih posla­
!kaF.ma. Poznato je čitaocima kako i
nika. Ona potiče iz jedne od n a j p rza Što. Desetog septembra je vlada već
vih i najbogatijih porodica u Bosni, a
najavila bila svoju ostavku zbog spoljdanas jc gotovo prosjakinja. Čitavo joj
nih teškoća, a 12. septembra je i for­
je imanje poplijenjcno i popaljeno. Pri
malno zaključila i podnela.
tom joj jc, prema uverenju suda, uči­
Kako se saznalo odmah, pa posle i
njena šteta od 67.705 kruna.
utvrdilo, g. Davidović jc izjavio i inače i
Slobodni posjed od 300 hektara bio
Kruni da će on i njegovi drugovi ući
je dignut do racionalnog stepena obra­
samo u onaj kabinet kome bi predsedađivanja. ali je pri tome zadužen za ko­
vao g. dr. Dragoljub Pavlović. Pozvan
jih 100.000 kruna. I taj su posjed seljaci |
da da svoje mišljenje o novoj krizi Kru­
iza prevrata razgrabili i tako ona nema 1
ni. g. Protić je savetovao da se pozovu
ništa osim kuće nad glavom i 3 nejake
gg. Pašić. Trumbić i Smodlaka da lično ■ sirotne dece, jer joj je muž pred godi­
referišu o spoljnoj situaciji i pitanju i nu dana umro. Došla jc u Beograd da
koje ie direktno izazvalo krizu, a po- , traži pomoći i bila je kod biv. PređsedŠto ie i unutrašnja situacija teška da se
nika Vlade gosp. Davidovića, koji joj
saslušaju i o njoj, pa eventualno i po­
je pomot obećao.
mognu da se ona što pravilnije i brže
Eto dokle dovodi agrarna politika de­
raspravi. Taj je savet prihvaćen i dele­
mokratske stranke!«
gat! pozvani. Delegati su nam došli u
Komentar je suvišan.
petak 19. septembra noću.
Sad razumijemo zašto se Alija KurU to međuvreme pada malo nejasan
tović ešofira za »demokrate« i njihovu !
pokušaj g. Pavlovića da obrazuje kabi­
vladavinu. Prezidijalnim riješenjem od |
net. Radikalna jc stranka izjavila da
30. jula broj 29.336 doznačen je jedan
ona ne može ulaziti u rešavanje krize
vagon brašna za Mostar nekom Samudo dolaska pozvanih delegata, prema
elu Polaku — zaAlijuKurtovića. 1
već izjavljenom svom mišljenju. Ovaj ; Sudeći po imenu, rekli bismo da jc Popokušaj stoji u vezi s izjavom g. DaviJak madžarski ili poljski Židov, nu ka- !
dovića da Demokratska Zajednica pri­
ko je došao dodatak »za Aliju Kurtoma samo kabinet g. Pavlovića, i sa
vića«, željeli bismo Čuti decidiranu iz­
nezadovoljstvom njegovim
javu ovog gospodina. Stoga se ustežešto su pozvani n a š ј delegati ! mo od komentara i čekamo razjašnje­
. z Pariza.
nje, pa makar i u »Glasu Naroda«.
Delegati su svoj posao referisanja o I
spoljnjoj situaciji završili u ponedeljak,
dakle 22. septembra. Od 22. septembra ।
do 30. septembra imamo pauzu — od- I
nosno rad gosp. predsednika parlamen­
PRIVREMENA UREDBA
ta i njegova savetovanja s grupama. :
o
upravi
vakufa u kraljevstvu S. H. S.,
Toga dana. 30. septembra, u utorak |
sem Bosne I Hercegovine.
u podne, pozvan je g. Protić i poveren
»Službene Novine kraljevstva S. H.
mu sastav novog kabineta. G. Protić je
S.« u 105. broju od 5. oktobra donijele
mandat primio i vratio ga u sredu 1.
oktobra, u veće. Drugi oktobar je opet । • su »Privremenu Uredbu«, što je usvo- |
nastala pauza. Trećeg oktobra pred ' jena na predlog ministra vera i po sa­
podne pozvan je g. Trifković. koji je • slušanju ministarskog savjeta. Uredba
je sankcionirana 12. septebra, a glasi
svoj mandat u s p e š п o svršio i li­
stu novoga kabineta podneo Nasledniku ! ovako:
Тси
Prestala na odobrenje u ponedeljak, 6. I
§ 1.
oktobra, u 11 i po časova pre podne, i
Nadzor nad vakufima u Kraljev­
pošto mu je tražena i da ta audijencija I stvu Srba. Hrvata i Slovenaca i u p ra- i

Bilješke.

Prosvjeta i škola.

FELJTON.
A Hifzi Sjelevac:

Rene Logotetides.
Nastavak.

.PRAVDA*

(3)

Ja sam razumio šta ona misli, znao sam šta
znače njezine riječi, pa mi je postalo nekako teško
oko srca. Tu Renu tu ozbiljnu, revolucionarku —
lijepu djevojku zavolio sami... I osjećao sam da ću
je izgubiti, da ćemo se možda za uvijek rastati. Ta
slutnja dolazila je od nje potvrđena njezinim riječi­
ma: „Život nema druge svrhe«!... Ja sam znao šta
je čeka u Carigradu, pa sam se čudio, da se je od­
lučila poći na stratište samo da dovrši »započeto
djelo« i, da mu dadne oznaku revolucije, da iznudi
ono što niko ne smije da svoj mladi Život žrtvuje
za nešto što nije bilo blizu stvarnosti — za nešto
što je bilo u njoj i njezinu osvjedočenju.*
Još smo šetali nekoliko časaka nerazgovarajući
ništa. U to jc voz došao i mi smo mehanički pošli
kolima. Ja sam joj pomogao spremiti stvari, pa kad
smo se smjestili i sjeli ona je odložila Šešir, otvo­
rila prozor i zagledala se, nekud tamo preko krova
sofijskog kolodvora. Promatrao sam je. Sunce se
bijaše počelo pomaljati, pa je svojim svijetlom po­
zlatilo bakrena kubeta velike zgrade koji su se sja­
jili, kao da su bili krvlju poliveni. Rene je bila za­
mišljena. Tužan izraz počivao na njezinu licu. Oči
joj se caklile i i/gledalo mi je kao da je suza podišla pod kapke. — druga za njom, a treća se već
za tim otkotrljala niz lice. Rene je plakala!...
Da sakrije suze od mene podigne se na prozor,

. izvadi rubac iz džepa i otare oči. Onda udihne zrak
I duboko, kao da je htjela zadržati u plućima toga
čistog proljetnog zraka, kada ga ne bi mogla više
slobodno udisati.
»Žao Vam je nekoga« upitam je kad je pogle­
dala u me — »imate možda nekog, pa plačete?«
— To je samo trenutačna slabost. To će proći.
’ Nemam nikoga, jer ste vidili da me nije niko is। pratio. Prije pet dana došla sam iz Grčke. Moj žiI vot bio je svezan uz sav moj narod, uz njegove
- ideale, pa mi izgleda da je ovo jutro, koje drži nož
da prereže niti moga života ili ideala. Ja više ne
mogu snositi I Bog vas je poslao danas da mi bu' dete suputnik!...
U kupeu nije bio niko drugi osim nas dvoje.
Reni se opet orosile oči suzama.
• Za što se žrtvujete vi, vi baš sama kad
toliko drugih koji bi isto trebali radit i sjede mirno
i čekaju. Zar je zlo Grcima u Turskoj? Šta im je
krivo? Ni turski narod nema nikakve slobode, niti
privilegija Jednako smo robovi jednoga tiranina,
koji nas u lancima drži«...
Moje razlaganje kao da nije ni čula, jer nije
ništa odgovorila;
nije na nju nikakav dojam uči­
nilo. pa sam prestao. Gledao sam je kako se silno
bori u duši, kako se muči s nakakvom mišlju, koja
i je bila jača i snažnija od same njezine snage i
j skuplja od njezina života.
Eto ta Rene, koja mi je prije tri godine otvoi reno rekla da radi na svehelenskom programu radi
kojeg je bila i zatvorena; ta djevojka, koju je njezin
ljubavnik izdao Turcima, jer je težila za raskomai danjem Turske; ta Rene Logotetides, revolucionarka
i polazi danas u Carigrad, da izvede atentat i da se
I žrtvuje za jednu ideju, koja će možda biti početak,
1 da se čitav narod oslobodi tiranske moči Jildiza. .

v u centralnog vakufskog fonda za kra­
jeve Srbije i Crne Gore vodi Mini­
starstvo Vera.
Upravu vakufa u Bosni i Hercegovini
vode a u tlo n om пЦ vakufsko-mcarifski organi, koji su tamo od prije po­
stavljeni.
S 2.
Ministarstvu Vera kao upravnoj vla­
sti u vakufskim poslovima spada u nad­
ležnost:
l .) Odlučivanje o koristonosniin
ulaganjima vakufske i mearifske goto­
vine i o izdavanju u najam odnosno za­
kup vakufskih i mearifekih nekretnina,
ako kamate odnosno najamnina ili za­
kupnina iznose više od 1000 dinara go­
dišnje ;
2 .) odlučivanje o opterećivanju i otu­
đivanju nepokretnih dobara centralnog
fonda i pojedinih vakufa;
3 .) odlučivanje o upotrebi dohodaka
pojedinih vakufa i centralnog fonda za
izvršenje odredaba, sadržanih u vakufnanama pojedinih vakufa, za podmiri­
vanje potreba vakufsike J mearifske uprave, kao i na druge opšte musliman­
ske vjerske, prosvjetne i dobrotvorne
svrhe;
4 .) ustanovljenje godišnjih proraču­
na za samostalne vakufe i za centralni
fond;
5 .) ispitivanje i odobravanje zaključ­
nih računa za pojedine vakufe, a za
centralni fond i njihovo sastavljanje;
6 .) nadziranje nad poslovanjem
sreskih vakufskih medžlisa, nadalje nad­
ziranje svih pojedinih vakufa i njihovih
službenika kao i svih vakufskih zavoda;
7 .) odlučivanje o otpisivanju neutjerivih tražbina vakufskih, o davanju pre­
dujmova, i potpora i ma grada vakuf­
skim službenicima:
8 .) istraživanje, knjiženje i vođenje
pojedinih vakufa u evidenciji, isto ta­
ko njihovih imanja i njihovih zakladnih
svrha;
9 .) imenovanje svih vakufskih
službenika i to vjerskih i prosvjetnih u
Sporazumu sa vršiocem dužnosti Vr­
hovnog Muftije i u skladu sa vakufnamama;
10 .) vršenje disciplinarne v 1 as t i nad svima vakufskim službenicima.
б 3.
U svima okružnim i sreskim mjesti­
ma, gdje ima muslimana i vakufskih do­
bara. postoje sreski vakufski medžlisi,
koji su sastavljeni od muftije kao pred­
sjednika i četvorice muslimanskih gra­
đana kao članova. Članove sreskih va­
kufskih medžlisa imenuje Ministar
Vera nakon saslušanja nadležnog okružnog muftije, koji treba da se u to­
me sporazume s mjesnim muslimanskim
stanovništvom.
Članovi sreskih vakufskih medžlisa
obavljaju svoju službu besplatno kao
počasno zvanje.
U većim mjestima, gdje to bude izi­
skivala potreba, može se broj članova
sreskog vakufskog medžlisa i povisiti.
§ 4.
Dužnost je sreskih vakufskih mcdžlisa, da istražuju i drže u evidenciji sve

Njezin je ljubavnik izdao je, a ja nisam mogao
niti mogu, niti ću moći, jer u njoj nisam nalazio
začetnika zla — prostog ubojicu, nego biće koje će
baciti bombu za slobodu, za jednakost i bratstvo,..
Postalo mi je teško, teško pri duši, da sam
mogao zaplakati
-Putem do Filibe promjeniia je Rene svoj plan i
zamolila me da je peti dan od danas čekam u d* set sati na carigradskom rihtemu, gdje se zaustav­
lja rumunjski brod, a da će ona preko Bukarešta.
Ujedno mi predade posjetnicu sa imenom »Магу
Maetling« napomenuvši, da će pod tim imenom os­
tati u Carigradu.
A kad sam joj rekao, da bi je rado pratio preko
Bukarešta ona mi odgovori: za me bi bila osobita
i sreća, ali se za vas bojim . . .
— Ja ću vas pratiti ako ćete dozvoliti ' upi­
tam je nježno, a Rene mi stisne ruku i odgovor-:
!
»Neka je Bog s nama!

PRVI DIO.
ј
,

Jedan uvažen turski diplomata rekao je jednom
u Parizu, da Carigrad predstavlja Tursku i oni koji
hoće da upoznaju Tursku i turski narod dođu i
Carigrad i informiraju se od stranaca. To je jedan
fakut
rekao je dalje — jer je u istinu službena
&lt; Turska taka! Narod je stado, kojeg Jildiz vodi na
j uzici, a Jildizom vladaju strani poslanici, koji sjede
(Nastavićc se)
| u Carigradu.

Čitajte i širite „Pravdu".

�Bpoj 74 &gt;&lt;&lt;м
vakufsko imanje, koje se nalazi u srezu,
da nadziru džamije i vakufske zgrade,
da paze mutevelije i druge vakufske
službenike, da sudjeluju pri davanju va­
kufskih zgrada i zemljišta u najam od­
nosno zakup i pri ukamaćivanju vakuf­
skih novaca ako zakupnina odnosno najamnin? ili kamate nisu više od 1000
dinara na godinu, a veće zakupe, najmovc i ukamaćenja da dostavlja sa svo­
jim mišljenjem ina riješenje Ministru
Vera ( 2. tač. 1.); da stavlja predloge
Ministarstvu Vera glede upotrebe, va­
kufskih prihoda za izdržavanje vakuf­
skih /grada, podizanje džamija i dru­
gih vjerskih, prosvjetnih i humanitarnih
zavoda, da sastavlja, ispituje i podnosi
Ministarstvu Vera sve vakufske raču­
ne. naročito zaključne godišnje račune
o upravi pojedinih vakufa, te da i z v ršava sve naloge Ministarstva
Vera.
§ 5.
Sjednice sreskog vakufskog medžlisa
valja držati po potrebi u uredovnim
prostorijama muftije ili na drugom prikladnom mjestu. Pisarske poslove obavlja muftijsko zvanje, koje nabavlja
i potrebni pisači materijal.
Okružni i sreski načelnici imaju pra­
vo nadzora nad djelovanjem vakufskh
medžlisa, ali se ne mogu miješati u unutra^r e poslovanje njihovo, niti uti­
cati na njihov rad. koji se kreće u djelokrugi. što im je opredijeljen ovim naređenjem ili drugim odredbama
Ministarstva Vera.
§ 6.
Pojedinim vakufima upravljaju mutcvclije po propisima vakufnama, a kad
ovih nema po odredbama Ministarstva Vera.
Mutvvclije imaju slušati sve naloge
sreskih vakufskih medžlisa i M i n istar tva Vera.
On su ovlašćeni samo na one izdat­
ke. k&lt; su preliminovani u budžetu nji­
hov? vakufa. Oni mogu preko sreskih
vakuMih mcdžlisa stavljati .predloge
Ministarstvu Vera o promjenama go­
dišnjeg budžeta za vakufe, kojima oni
upravljaju. kao i o Upotrebi sredstava
centralnog fonda za njih.
§ 7.
- Suv šci pojedinih vakufa, koji preostanu iza podmirenja svih zakladnim
pismomo (vakfijom) određenih potreba,
a koji nisu utemeljačevom odredbom izrične namijenjeni -njegovim potomcima
ili vakufskim službenicima,-pripadaju u
centralni vakufski fond.
Mutevđija ih ima preko sreskog va­
kufski . anedžlisa predati Upravi Fon­
dova. gdje će biti pohranjeni, a po od­
redbama Ministarstva Vera
upotrebljavani za namijenjene svrhe.
Mntcvclijama se može ostaviti jedan
dio ovih suvišaka, da time podmire po­
trebe slijedećih godina onoga vremena,
dok prisniju prihodi od te godine.
Vi' iiu ovoga dijela od suvišaka, Što
će se ostavljati kod mutevelija, određu­
je M:" tarstvo Vera.
§ 8.
Vakufske takse valja plaćati u cen­
tralni fond i to:
1.) takse za dekret (hardži tevdžih)
pri svakom novom imenovanju, ako je
godišnja plata viša od 1000 dinara. Ova
se taksu plaća jednom za svagda, i to
25% od godišnje iplatc. a može se platiti
i u 12 mjesčnih obroka, ako to novo­
imenovani zatraži.
2.) Vakufske takse manipulacije (har­
dži muhasebe) od onih vakufa, kojih su­
višci pripadaju potomcima utemeljača
(vakifa) ili vakufskim službenicima. 0ve sc takse plaćaju svake godine i to
10% &lt;d suvišaka, koji budu u godiš­
njem inćunu iskazani, da nakon pćdmirenja potreba dotičnog vakufa pripadaju potomcima, utemeljača ili vakufskim
službenicima.
§ 9.
Centralni vakufski fond sastoji se od
suviša .a pojedinih vakufa, koji se ne
upotrijebe za pokriće tekućih potreba,
od glavnica i ostalog imetka uzapćenih
vakufa (evkafi mazbuta). te od mearif­
skog .manja. Prihodi sc ovoga fonda
sastoje od dohodaka plodonosno ulože­
nog metka fonda, od vakufskih taksa
koje sc pobiru po § 8. ovoga naređenja,
te od suvišaka samostalnih vakufa od
kojih se svake godine mora izlučiti naj­
manje 20% za povećanje temeljne glav­
nice fonda.
Rukovanje gotovim novcem i vrijed­
nosnim papirima centralne vakufske za­
klade kao glavnicama samostalnih va­
kufa, koje budu predniu centralnom fon­
du. vodi Uprava F o n d o v a.

članke o Savindanu i Vidovdanu znak
»Demokratijc«, naša je politika potpu­
§ 10.
no bezidejna, d mi u svom političkom
je samo naše obzirnosti i političke trez­
Prihodi centralne zaklade imaju se
djelovanju nemamo krajnjeg cilja. Da
venosti; znak je naše promišljenosti i
upotrebljavati za ove svrhe:
to dokaže, on veli da sami ne znamo
realizma, koji je odlika svih trijeznih
I.) najprije se podmiruju iz prihoda
»šta hoćemo ni u kakvom dijelu svoga
političara.
fonda porezi i drugi javni danci za ima­
programa; ni u kulturnom, ni u eko­
U pitanju našeg nacionalizovanja mi
nje fonda, pa onda upravne potrebe fon­
nomskom, ni u socijalnom i političkom«.
držimo u vidu još jedan momenat, pre­
da i troškovi izdržavanja.
2 .) zatim treba podmiriti za pojedine
To tvrdi u prvom stupcu svog članka, ko kojeg se ne može tako olako prijeći:
a već u drugom stupcu veli o našem
nacionalizam naših sunarodnjaka nevakufe, koji su predali svoje novčane
programu: »Program, dakle, sa komuslimana u mnogo je slučajeva usko
glavnice fondu, potrebe onih svrha nji­
vezan sa religijom. Ja ću da u tom po­
hova utemeljenja, koje se ne mogu po­ ■ j i m bi čovjek mogao biti z ad o v o 1 j a n k a o variantom opštih nagledu istaknem samo dvije krilatice:
kriti od dohodaka od nekretnina i even­
narodnu riječ: »Nema srpstva bez tri
tualnih drugih prihoda dotičnih vakufa, ; Sili prilika« itd.
Vi se smijete ovoj nelogičnosti? Smi­
prsta«, i Štadlerovu izreku: »Samo do­
onda eventualne svrhe uzapćenih va­
bar katolik može biti &gt; *dobar Hrvat«.
jem se i ja, ali ću uza sve to da slije­
kufa (evkafi mazbuta), zatim musliman­
dim »dubokoumno« razmatranje ovog
Meni je potpuno jasna sva netačnost i
ske prosvjetne svrhe onih mjesta, oda­
mladog gospodina i da ukažem na jed­
apsurdnost gornjih krilatica, nu teško
kle je uzeto mearifsko imanje u cen­
ju je objasniti našoj masi tim prije, što
nu još »dubokoumniju« njegovu teoriju.
tralni fond i to sve ovo troje u onoj
G. Kurtović, koji se trudi da muslimane
ona nije jasna ni pravoslav­
mjeri koliko ima za to pokrića u sraznoj ni katoličkoj masi našeg na­
našeg kraljevstva po svom kalufu pri­
mjemom dijelu dotičnih vakufa odnos­
roda. Ovu zbrku dvaju oprečnih poj­
vede u »narodno kolo« (kao da oni u
no mearifskog imanja, što ga imaju u
tom kolu nijesu bili davno prije pojave
mova treba prečistiti najprije među
prihodima imanja fonda. Ovim nije is­
ovog mudraca!) imputira nam kuka­
pravoslavnim i katoličkim dijelom na­
ključeno da se mogu podmiriti i dalje
vičluk i veli: »Ovakav svoi program
šeg naroda, pa kad kod njih bude iskripotrebe ovakvih vakufa i u smislu tač­
stalizovana nacionalna svijest, mnogo
ke 5. ovog paragrafa iz sredstava cen­ i i nacionalni naziv svoje organizacije
tralnog fonda.
i metnuli su samo radi toga, što su slaće je lakše prihvatiti islamski dio našeg
i bići i što u doba nacionalnog triumfa
naroda. Još jednom naglašujem da je to
.
3.) zatim se podmiruju one potrebe
jedno vrlo široko, polje dugogodišnjeg
pojedinih vakufa na popravak i izdrža­ I našeg nisu imali toliko moralne snage,
prosvjetnog rada države i društva, a za­
vanje koristonosnh nekretnna, koje se i da i pored toga, što im je taj traumf naš
drta metoda naših nacionalista može
ne mogu podmiriti iz prihoda dotičnoga I bio protivan i mrzak, pokažu
samo usporiti taj rad i otežati ga.
• svoju pravu boju.«
vakufa.
Ne -povodeći se za kratkom pameću
Mi oko »Pravde« ne obaziremo se na
4.) od prihoda fonda, koji ostanu iza
metode' naših nacionalista i idemo svo­
toga, valja svake godine najmanje jed­ • g. Kurtovića J njegovih protektora, mi
smo nesamo kukavci, nego i sebični najim putem tvrdo uvjereni, da ćemo po­
nu petinu upotrijebiti za povećanje fon­
iražnjaci. kojima nije stalo do »lađe mumoću svog realizma mnogo prije posti­
da.
ći cilj nego li oni, koji planiraju zemun5.) ostali prihod fonda valja upotreb­ ■ slimanske«. nego do udobnosti i ličnog
ski most našeg nacionalizma, ne znaju­
ljavati za podmirivanje opštih islamskih I profita. Mi smo — narodni zločinci,
ći mu naći baze ni za postavljanje prvih
vjerskih, prosvjetnih i dobrotvornih po­ i Tako veli g. Kurtović. A šta je na stva• ri? Na stvari je to, da mi ovoj golotreba.
•temelja.
Vakufma. čiji suvišci pripadaju po­ i b r a č a d i ne dozvoljavamo giavne riTo imađoh napomenuti glede r^tačne
tomcima utemeljitelja ili vakufskim ; ječ u islamskom dijelu našeg jedinsevetvrdnje o našem »anacionalizmu«. a u
službencma, mogu se iz fonda davati i nog naroda, jer bi ga svojom bezobzirdrugom ću članku da koju kažem o to­
| nošću i nastranim radikalizmom otuđila
božnjoj našoj političkoj bezidejnosti.
samo zajmovi.
' nesamo modernoj kulturi, nego i narod6
.) eventualne suviške, koji ostaju iza
Beograd, 3. oktobra 1919.
Sakib Korkut, gl. urednik »Pravde«.
podmirenja svih potreba, valja također ; noj zajednici. Istjerali bi ga i iz domo­
»
vine. Da, i iz domovine, jer nemaju ni­
upotrijebiti za povećanje centralnog
kakva razumijevanja za njegovu pro­
fonda.
šlost i sadašnjost, pa prema tomu nijesu
§ II.
ni u stanju, da mu ovdje pripreme bolju
Ova Uredba stupa u život od dana
i slađu budućnost.
potpisa Kraljevog, a izvršnu silu dobija
Nacionalistički pokret u Turskoj.
Mbada gospoda nesamo da nam pri­
od dana obnarodovanja.
Turska
se nije davno oslobodila ap­
Preporučujemo Našem Ministru Vera
pisuju političko-kultu mu hinbenost. ne­
solutizma. Do onoga časa, kada su Engo se eto bune i radi toga, što smo svo­
da ovu Uredbu obnaroduje i izvrši.
ver i Niazi sa svojim drugovima pro­
joj organizaciji metnuli nacionalni na­
12. septembra 1919. g.
veli
prvu revoluciju u Turskoj bio jc
ziv.. Šta bismo trebali učiniti, pa da
u Beogradu.
pokret nacionalistički u povojima. Tek
Aleksađar s. r.
budemo pravi ovim patentiranim »na­
neke vode mladoturskog komiteta osla­
cionalistima«? Možda postaviti panislaMinistar Vcra:
njali su se na svijest naroda, a drugi,
mistički cimer, za koji naš dio naroda
Alaupović s. r.
mićlu ovima na žalost većina držali su
nije imao nikakva razumijevanja, a o
više do političkog efekta nego do pra­
kojem uza sve to bunca g. Kurtović u
svom članku? Ili možda madžarski radi , ve svijesti naroda. Turanije, sa svojim
toga, što je toj firmi služio njihov poli- i nacionalističkim vođom Akčura-zađe
tički prvak sve do dana narodnog pre- ' tražili su nacionaliziranje konzervativ­
Poštovani g. kolega!
ne i apsolutističkim režimom ubijcrN*
vrata? Čudnovato je. kako ovi uobra­
Jedan student, što je uslijed poznatog
mase, ali jaki otpor panislamista i voj­
ženi usijanci ne mogu da shvate tako
nasilja g. Pnibićevića došao u priliku,
ničke stranke Enverbega prigušili su
jednostavne istine, da preobražaj mase
da se bez ikakva prava kiti nazivom:
taj pokret. Kad se jc uvidilo, da jc panije stvar momenta, nego široko i tr­
narodni poslanik, Euforija Kurtović, bio
novito polje sistematskog i dugogodiš- ј nislamizam neprovediv radi nepopust­
je tako smion, da je ovih dana u »Đenjeg stvarna i organizovana, smišljena ( ljivosti Arapa i — kad jc Turska s Nje­
mokratuji« ponovio sve klevete i bestid­
i obazriva rada i napora. Još je čudno- | mačkom doživiia poraz, počeli su se
ne podvale, pomoću kojih su mladi sluz­
javljati nacionalisti. Turska — turskog
vatije, da ih dosadanji totalni neuspjeh
nici g. Pribićevića uzaludno operisali u
naroda suverenitet bio je ugrožen i oni
nije nimalo poučio, pa i nakon devetužoj nam domovini. Ne odgovaram na
mimo carigradsku vladu podigoše usta­
mjesečnog uzaludnog na pružanja još i
ove podvale radi toga, što bih pripisi­
nak u Anatoliji. »Za čast turskog na­
sad operišu istim metodama i sve uvao kakvu važnost njihovu autoru, već
roda«, bila je lozinka koja je lako re■pornije stoje na svojim pogrješkama, us toga, što bi njihova publikacija u »De­
volucionisala duhove, kada su vidili šta
mjesto da ih ispravljaju i odbacuju.
mokrat iji« mogla, ma i na čas, zavesti
im Evropa sprema. Postupak prema
Kako međutim stoji sa našim »anajavno mnijenje u Beogradu i Srbiji. I
Turskoj, kao jedinoj islamskoj državi ocionalizmom« vidi se najbolje iz pro­
inače, držim, nije loše, ako sc malo izzlojcdio jc i druge muslimane, koji ulograma, koji u tom pogledu sadrži ove
bližc upoznamo, pa Vas molim, da mi
žiše snažan i energičan veto u Parizu.
stavove: »Stojimo na stanovištu pot­
blagohotno ustupite nekoliko stupaca u
Engleska sc je pobojala za svoju ko­
pune ravnopravnosti triju plemenskih
cijenjenom Vašem listu.
žu. pa jc učinila snažan pritisak na sa­
imena i konstatujemo fakat, da se bos.veznike da se s Turskom kao islamskom
herc. muslimani nijesu nikad otuđili ni
Naš tobožnji »anacton^illzam«.
državom licpse postupa. I za čudo, pre­
svojoj domovini, ni svom narodu, ni
ko noći jc evropska štampa promijeni­
•Demagozi muslimanski« naslov je
svom jeziku. Oni su zadržali sve biljege
la svoj žučljivi način pisanja. Odrekli
uvodnika »Demokratijc« od 26. septem­
čistog nacionalizma, a nijesu svjesni
su se svi. kako izgleda, da unesu prste
bra. u kojem se o »Jugoslav. Musi. Or­
samo plemenskog imena. Stoga u pita­
u unutarnje stvari Turske s jednom pri­
ganizaciji * i njenu organu »Pravdi« veli
nju našeg nacionalizovanja stojimo na
jateljskom napomenom: da žele pomoći
ni manje nj više, nego da vodi z 1 ostanovištu, da je to polje za kulturni
turskom narodu, da se preporodi.
č i n a č k u politiku protiv ^musli­
rad društva, a nipošto s|tvar dnevne
Današnji nacionalistički pokret u Tur­
manskog dijela našeg naroda. Po mi­
politike. Rad u tom pravcu treba da
skoj imao je i svoje uspjehe, da jc pri­
šljenju g. Kurtovića. a kanda i ljudi oko
se temelji na snošljivosti i obazrivosti,
jašnji kabinet položio ostavku i došao
ipomirljivosti i evđluciji. I zato smo
na vladu drugi koji bliže stoji pokreta­
proti svakoj tjesnogrudnosti i strastve•) Beogradska »Dcmokratija«. glavni
čima. Da li će imati još većih posljedica
nosti, a naročito proti nasilnosti i nariorgan '»demokratske« stranke donijela
naslućivati je. jer preporod ne može se
je koncem septembra četiri članka g. Š.
vavanju kojeg plemenskog imena. Zbliprovesti jednom bunom ili promjenom
žavaćemo, a nipoštio dijeliti. Jugosla­
Kurtovića, koji su upereni proti radu
vlade
narod sam mora ga proizvesti,
venstvo držimo najprikladnijim putem
našeg lista i naše organizacije. Glavni
on se mora oslanjati na narodnu svi­
zbliženja i ujedinjenja.«
urednik našeg lista, koji je tih dana bo­
jest.
Ovoj tačci našeg programa »Pravda«
ravio u Beogradu, zamolio je uredni­
Prvi znaci govore, da se Turskoj
je ostala potpuno vjerna i zastupala ju
štvo najuvaženijeg beogradskog lista
spremaju bolji dani — dani narodnog
je u svim prigodama, otvoreno se izjav­
^Samouprave«. da mu ustupi mjesta
oslobođenja.
ljujući proti frankovhika i 's jedne i s
odgovor na podvale g. Kurtovića i za
druge strane. Na našoj strani nije bilo
Grčki ministar o Turskoj. Ministar
taj je list napisao šest članaka, u koji­
ni jednoga čina koji bi bio sličan KruPoKtks izjavio je suradniku I/Eclaima je prikazan cilj naše organizacije.
Ijevom poviku: »Pet stotina godina smo
Budući se je ovdašnji »Glas Naroda«
rea«, da se Grčka ovaj čas nalazi u
dao na nezahvalan posao, da preštampa
vas trpjeli; ne ćemo više«, niti smo gr­
teškom položaju. Pitanja koja sc tiču
prvi članak g. Kurtovića (možda će pre­
dili koji dio našega naroda, kao što je
Grčke nisu još uopće riješena. Istočno
štampa ti i ostale) prenosimo i mi član­
to činio dr. Krulj i kao što to čine mnogi
pitanje je još sasma zamršeno. Držanje
ke n^ašeg gl. urednika iz »Samouprave«
i mnogi pisci iz redova, u kojima sc na­
velevlasti prama Turskoj od nekoliko
tim prije, što su oni pobudili opću pažlazi g. Kurtović i šačica njegovih istomjesec: znatno sc promijenilo. Sada se
nju.
Uredništvo.
mišljemka. Sto ne pišemo izazivačke
sanjari o nekom utanačenju. prema ko-

Politički pregled

]. M. 0. i ијвпј kritičari.*)

�,ПУА»ДА"

4 ЗФгааа

.em bi Turska imala • nadalje da po­
stoji na maloazijskom tlu, sasma se
zaboravlja na zločine, .koje su Turci upravo u Maloj Aziji počinili protiv Grka i Armenaca. No vrlo bolno mora se
dirnuti svakog Grka, što se u Parizu
javljaju glasovi, koji se zauzimaju za
to. da sultan ostane u Carigradu. Odr­
žanje Turske u Evropi bila bi pogre­
ška, koja se više ne bi dala popraviti.
Ako mirovna konferencija ne riješi pot
puno (istočnog pitanja, biće /ugrožen
svjetski mir.
Ministar Politis dvoji, da će Amerika
preuzeti mandat nad Carigradom. Ako
jedna vlast neće da preuzme mandata,
još uvijek bi bilo bolje, da sc otjera
sultan i da sc Carigrad stavi pod upra­
vu saveza naroda. Grčka imade u Ca­
rigradu velikih interesa, jer tamo sta­
nuje 300 hiljada Grka, ali ona shvaća
da su velevlasti i odviše interesovane
kod Carigrada, a da bi grad mogao pri­
pasti Grčkoj. No kad bi se Carigrad ostavio Turskoj, bilo bi to za Grčku takovo razočaranje, da ne bi moglo ostati
bez velikih posljedica. »Eclairc« nadoJaje, da će Francuska kompromitirati
svoje interese u Grčkoj, ako ne poduore pravedne zahtjeve Grčke.
Stanje na Rijeci.
Rimski listovi jednoglasno donose гаJiogram, da je Gabrielo D’Anunzio vrhovni zapovjed lik talijanske vojske na
Rijeci svu vlast predao u ruke generala
('echerimija. Sam D'Annunzio već da
jc ostavio Rijeku. General Ceccherini
bio je dosada vojnim zapovjednikom u
Fijor^nzi te je položivši kralju prisegu
vjernosti, ostavio Fijorenzu i došao na
Rijeku. U isti je čas stigao na Rijeku
i Vojvoda od Aoste. Čini se da je izmeJu vojvode od Aoste i Gabriela D’Annunzia utanačen sporazum, prema ko­
jemu se je D’Annunzio povukao sa svojeg diktatorskog poprišta. Time je ova
epizoda dovršena a ujedno je najbolje
dokumentirano službeno zauzimanje taiijansko. Vidi se da je talijanska vlada
pokušala da pod pseudonimom jednog
pjesnika anektira Rijeku, a ako to usipije da onda pokuša isto učiniti sa osta­
lim krajevima koje z sebe svojata. Meautim tu je Italija naišla na otpor Ame­
rike i Engleske; a to tim prije što jc taj
manevar bio dovoljno proziran. Ameri­
ka se najodlučnije oprla da si Italija je­
dnostavno prisajedini Rijeku. I kad nije
išlo silom kuša se sada milom polučiti
neki rezultat sa ententom i sa Ameri­
kom. Zato je posve vjerojatno što piše
»Giornale d’ltalie«. Prema pisanju to­
ga lista čini se, da je Tittoni doista upozorio uslijed nesmanjenog američkog
otpora i junačkog držanja Rijeke saveznike na to, da bi sc moglo modificirati
Clairefonatainsko utanačenje, kako bi se
došlo do novog riješenja, koje bi mo­
gli prihvatiti Riječani i kojim bi se ure­
dio sadašnji opasni položaj. Tittoni na­
vodno nastoji, da se revidiraju neke kla­
uzule glede gradske državice. Dakako
da bi na sve to morala pristati Ame­
rika. U tim klauzulama radilo bi sc si­
gurno o istarskoj granici i o većem jam­
stvu za civilnu upravu u luci.
Samo uslijed takovog istupa bolje reći
.blagog postupka talijanske vlade razu­
mije se pisanje i one francuske štampu
koja postupa i brani talijansko stajali­
šte. Tako javljaju ti listovi, da su se
poklisari u petak vjerojatno bavili sa
pitanjem Rijeke. List tvrdi, da bi Rije­
ku do konačne odluke o njenoj sudbini
imale zaposjesti regularne talijansku čete i da bi Italija imala dobiti mandat nad
Rijekom u slučaju da grad bude stavIjen pod zaštitu saveza naroda.
Da li je to baš mišljenje ententinib
vlasti teško je vjerovati. Bit će io želja
talijanske vlade podmetnuta preko talijanofilskog »Figara«, ententmim zastupni­
cima na konferenciju п.на. Za to se i
ne može uzeti kao gola istini i sama
vijest, da su ententine vlasti, poimence
Amerika i Engleska, pristale na bilo ka­
kovu meritorna modifikacija riječkog
pitanja. Da me latim Talijani ne misle
mirno se udaljili iz naših krajeva doka­
zuju razne njihove vojne pripreme kao
i neki upravno-poliGćk zahtjevi, za Ko­
je žele da se Što prije ispune. Kod
toga neće ništa promijeniti ni sukob ni
antagonizam između Zanelle I D’Annunzia.

Desom li poski pretplatu?

.FH A VD А“

dopisi.

i
1
[
[

[
I
i
|
i

!
•
•
:

;
I

,

,

i

,
I
.
'

Domaće vijesti.
«Netko se »hiti«! U 121. broju »Srp.
Riječi« »luti« se na nas anonimus, ali
na., a dobro poznati đopisn.k, Što iznoмто nepravde iz tnlvjd a poglavito
zbog sudijc Srdića. Mi dj^ sniku mnogo
«0 zamjeramo ni za prospe izraze, jer
st od njeg nijesmo boij^.i ni nadali, a
poznato je, da je zvjei najgrublja, kad
sc u srce rani!! Pustim® ga neka se
ističe, a mi ćemo priicC na stvar.
Dopisnik veli: »Čovjeku Irczvcл u, poštenu i o o, c k t i v n u, kao
šte jc on (sudija Srdi-” znamo, da je
upod dostojanstva osvfUt: sc na laži
: to ih denuncijanti ivnose...« Trezve­
nost je njegova pnvat” stvar, o kojoj
mi ne vodimo računa. Dopisnik pita
zar jć Srdić spao na piaćn jednoga dnevn.č'ira, a mi mu угГто i opet javno,
da j c on nju pojeo. Da ilustrira­
mo njegovo poštenje navešćemo kako

:
'
|
|
I

|

je to bilo: Dneviočar Pohk napustio je
s’užbu u aprilu, a »pošteni« sudija ni­
je to prijavio, nego jc njegovu plaću uzimao sebi. Kad je vlada potražila iz­
lika za njegovu definitivu, koncem
a v gust a, on je odgovorio da je Pohk napustio službu prije 8 dana!
Ako nije ovako, neka nas, »pošteni« su­
dija preda sudu, da odgovaramo za »denimcije«, a ako jest, kao što i jest
tako, pitamo zcm. vladu, da li sc možć ovakovom čovjeku povjeriti uprava
suda.
Da se pako vidi njegova »objektiv­
nost« navesti ćemo samo jedan slučaj:
Alibcg Džaferović nam reče da ga je
»objektivni« sudija Srdić sudio, bez da
je tužetiljica Joka, Srdića svast. ikako
i došla na raspravu, niti uopće bila za­
stupana (valjda ju je sam sudac zastu­
pao!). Kada ga je Alibeg upitao, kako
ga može osudit bez tužitelja i rasprave,
on mu je rekao: »Ja to mogu«. Sad pi­
tamo vladu, a nek i dopisnik metne ru­
ku na ...., pardon ne na srce, nego po
duši nek rekne, jeli taj »čestiti« sudija
uopće dostojan, da mu se povjeri ikak­
va funkcija u državnoj službi. Pitamo
zem. vladu, smijemo li mi muslimani
pred tako ^objektivnog« suca na ras­
pravu izaći? (Osuda je bila izrečena na
temelju § 105, ali ju je isti sudac od
glasnika povratio i navedenu osudu iz­
rekao).
Što se tiče Srdićevih zasluga u nar.
vijeću, tih naprosto nema. Kada je bilo
najopasnije vrijeme, pred prevrat i za
samoga prevrata, tad još Srdć nije ni
bio u Doboju, nego se je g. kapetan
Jeršinović prije prevrata dogovarao
sa građanima, a za prevrata za 24 sata
organizovao gardu, te. sačuvao red i
mil’one državnoga dobra. Zato ga evo
već godinu dana kod nas. a da još nije
primljen u službu, premda jc 2—3 puta
molio. Možda je i ovdje Srdićeva »obiektivnost« djelovala, da se onako za­
služan čovjek tuko dugo zapostavlja.
Zasluge su Srdića u tom. što je svojom
pristranošću prisilio muslimane, da is­
tupe iz narodnog vijeća. Jeli pak u nar.
vijeću štogod za se stekao, dužnost je
službene komisije, koja dolazi, da to
ispita, a mi ćemo paziti, hoće li ona ko­
rektno postupati.
Za njegove zasluge, što ih je stekao
kao austrijski oficir, nagradila ga jc Au­
strija, a naša vlada neće valjda i ovakove zasluge nagrađivati. Dopisnik nam
poriče pravo uzimati jednoga suca na
odgovornost, a mi velimo da na to ima­
mo pravo, jer sc tiče naše kože: našeg
sa znojem stečenoga imetka, što smo
ga državi predali. Također ne omalova­
žavamo sud kao pravdu, nego g i ;e baš
taj »čestiti« sudija omalovažio i nanio
ljagu čitavom svome tako ča1 mm mjležu.
Malo nam je čudo da uredu ..i p maju i uvrštuju makar i isklias.« u л jpise u obranu ovakovih ljudi! Dopsmku(ci) poručujemo, da stojimo na mejdanu j da smo puni materiala ko šip,
pa ako hoće, da još gore bruka i sebe
i »čestitoga« sudiju — bujrum. Musa.
kupusa!
Podjela američke robe. Američka će
se roba dijelili sirotinji grada Sarajeva
ovim redom: Sirotinja srpsko-pravoslavne vjere dobivaće robu od »Zadruge
Srpkinja« u pravosudnoj palači u četvr­
tak 16. ov. nij. od 5 do 12 sati i to om,
kojima prezime počinje sa slovima A.
B. ( ј D.
Sirotinja rimokatoličke vjere dobiva­
će robu od »Zadruge Jugoslavenki« u
pučkoj kuhinji, Terczija ul. broj 7. od
2 do 6 sati po podne i to oni, kojima
prezime poćima sa A, B, C i D.
»M c r h a m e t« i »Židovska općina
oglasiće posebno, kada će dije­
liti robu za muslimane odnosno za Ži­
dove.
Svatko neka ponese sobom svoj blok
od životnih namirnica.
Državni, općinski i privatni namje­
štenici dobiće robu preko svojih organi­
zacija, odnosno ureda.
Daljni raspored dijeljenja oglasiti će
se u novinama.
Serum protiv difterije. Gradski fizikat
je dobavio izvesnu količinu seruma pro­
tiv difterije, koga se već пскоИко mje­
seci nije moglo dobiti, tc ga je razdijelio
ovim apotekama: Šlezinger (Misita),
Plajcr, Romčević i Ivošcvić, gdje ga Ijekari mogu u svako doba dobiti po ori­
ginalnoj cijeni sa povišicom od 10 na
sto. Ostalim sc apotekarima serum nije

VMh CMMta Odbo&gt;

M. O.«

Врој 74 Broj

1

iz
I
;
I
I
!

’iioguo izdati, jer ga je bilo malo.
hine, što u gradu ponovo imamo se­
rum piotiv difterije, ublažila je iedna
vdik« opasnost po živote naše djece u
slučaju epidemije difterije (srdoboije).
inžinlrlma. Radi popisa inžinira iz po­
druma Sarajeva pozivaju se svi svršeni
inžiniri, koji su pripadnic kraljevstva
SHS da Sc do 25. oktPD i o. g. prijave
Kod gradskog poglavarst/•, vojnog rerenta soba broj 50.
šumari, nađlugari, lugari i pomoćni
lugari Bosne i Hercegovine organizirali
su se, tc im organizacija nosi ime: —
Organizacija šumsko-teliničkog pomoć­
nog i zaštitnog osoblja Bosne i Herce­
govine. — Pravila ovoga društva odohrena su po zemaljskoj vladi za Bosnu
i Hercegovinu 17. septembra 191$. pod
brojem 172625/19 čime društvo dobiva
pravo javnoga rada, tc pozivlje sve kolcge, koje još neustupiše u organizaciju,
da bezodvlačno ustupe. Upisi za ustup
u organizaciju šalju se ne tajnika —
Hangi Antuna, Sarajevo, Hulusina ul. 4.
Vukomanović Andrija
Hangi Antun
predsjednik.
tajnik.

Sitne vijesti.
• Kako javljaju iz Pariza
službeni list donaša zakonsku naredbu,
kojom se predsjednik Poincare ovlaštuje, da ratificira mir s Njemačkom. Ti­
me se povraća mirovno stanje u Fran­
cuskoj.
* U Francuskoj je ukinuto op­
sadne stanje osim u Alzaciji i Loreni.
• U Francuskoj je ukinuta cen­
zura za listove.
* J a p a п je ratificirao ugovor s Nje­
mačkom.
•Dan s k a će pučkim glasanjem od• učiti o zabrani alkohola.
• Štrajk radnika u Brestu
zauzima sve revolucionarniji karakter.
Mnogi su dućani porobljeni, mnoge tr­
govine opljačkane a u jednoj ulici po­
ubijano je više Židova. Vojska i policija
nastupili su protiv štrajkaša. Jućer su
štrajkaši obdržavali manifestacioni op­
hod gradom. Bili su oboružani revol­
verima i kamenjem. Došlo je do ^ukoba
sa vojskom i policijom kod čega je voj­
ska. upotrebila oružje. Više je osoba ra­
njeno.
• U Njemačkoj će radništvo pro­
slaviti 19. novembra kao prvu obljetni­
cu revolucije.

Trešeljak.
Vakufski izbori
tko ’ i ■
Јми &gt;«l J isu,
Hrž®
л:;» [u f. .- »i
u napsiuMt. _ Srp.
h ju-” im ,c pnavii, ч u» 'ui • i.iak. ■.
jem
U« *»e рдп ч.- нм&lt; .1 u ine*
irmoкдкшрп л n Sar. i ređkUo i iaIvu. m
: o*ta!v m j v\&lt;ue . ,» *•••. puinjn
. -ni no
о' ako ntra&gt;■ .ni
нни
jc ■
4dvt oki Цаи.
Jeđ^n uvante &gt;i »лгаИп.к lr-»»4jka- potrudio
•и ј® 'v «ia di ip 4»;н-»е ;
da ih iutervji •• . |&gt;x •’&lt; no uv.j. da •• lesein« njegovo
dojiuovt*. On гс ииг' ;
J* ol i c a j n i .|»t.. - .
* Ga n
Ha■an I
ic bio
obun uM
‘ * nij. . ..&gt;gao
da i d*1' i .ii« na
r inu jun i.
Mi* до haber od
&lt; л
&gt; ni« spuo na to
deredav, da ne i &lt; a
»• uio l&gt;jfg /. a, pa
trena &lt; ’. mu t » javi । &lt; gui» ■ v»*Jc ili a pulicaiae di ebije. i koješta,...
HaniMi s v r х o
ij po&lt; nije trčao brzo. I
to j1'. v&lt;*
ч i i &lt;«ii '4 da -u "Ч&gt; oko l'tiduenu»i i u &gt; i p.t • rado. Ja s im. гаве g. vrao,
pri . : .... &lt;
.
uroti miB.HUu ази:. аеајв.

Aline аток &gt; &lt;*. Mi»;u i«i t • !•«.« &gt; » р гахпо
, bukanj?, na ,
.«e pron luje jm. »tasa,
ра n« v,tiujq d i х.д &gt;та u nu uj glavi. Poraz
mi je donio bar to x.id, i.......... da ct n&gt;» se
рг.хпчг., &lt;ia nu .. u.a nija
&lt;o ргамла Gr­
dio mi U v&lt; «• i i . ... t,)6.
Ibrahiin ba i i c bio јо veoma kratik. Vi
zuatf. reče g • u.
đa i. l.ui iu)«hmiii umjan
u pametne '-odo.
i ■ иЛ • . da mm |H&gt;tpano »izgrađen« : uaceh н ai ubuh, №O',umki
izgk'd. satrapske* driai •; pravi ndeiii i&lt;.rut«!
Ja «e vodim &gt;ia»&lt; j мгијмо! hto se npuHa u isboic. Mi bo ne r&lt; i k iramo na puvjeicnj ni*
I roda, i dusia |o da se ^đje uvalim o. Mi
i amo Ifiidi od jadala, a nu пз id f.iekiimo кмо
I i su na nas. llost.Honi &lt; &gt;&gt;. i sam dobio vilo
, glasova nego ii Sesi ja Giubie.
l)r. Z e ć e v i ć bio jo potpuno „rosa". 8».
mo eto je mlatio rukama i vikao: ■Urganiaaciја, arganisaciju- Napi ai • ; - ’ je :,ure Sara­
jevo il' Visoku?* zgrčio je pest i aadrueao:
„Napolje
naknja Kurio vio bio je »zaposlen«, pa
nije primio iavjeatitelja *, a brat iuu je A i i । a
btadirao isvoznicu b:oj 29.33® pres.. pa reve
da izvjestitelj dude kasmie.
Pri zaključku lista dubisnio ovaj brzujav iz
Banjaluke : »Ubrajaju me u najnospotobnija
.zastupnike4' a da нпт pametniji ud svih, vidi
se na) bol i • po tom, ktn n jesam kandidirao, ševkiju zdrobi aklaniac.|Л. a ‘irajl.je ,.h)usnaie“
koliki su do?i i iiroki. Ja &gt;&lt; ■ «»m proda«, ali
nijaoam ni propao. Diplomat, dipimuat! II u g.
n i j a i) a m r ti k o i &lt;• ..bar. u»lauik“.

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11796" order="79">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/087e95e2728c4ae928d80288ef37aa95.pdf</src>
      <authentication>f53885b516e3512cdf8dadb66696d187</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37827">
                  <text>PRAVDA

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГДНИЗАЦИЈЕ.
Broj 75.

Sarajevo, subota 18. oktobra 1919. (23. muiiarema 1338)

Zahtjevi muslimona
iz Makedonije i Sandžaka.
1) L)a se muslimansko vjersko-prosvjetno pitanje uredi na autonom­
noj podlozi zakonom i da se čim
prije provede ujedinjenje vjerske
uprave u čitavu kraljevstvu; da se pri
tomu zakonom osjgura muslimanima ve­
za s Hilafetom.
2) Da se u krajevima Srbije i Crne
Gore uspostave za muslimanske ženidbene, porod.čne i našfjednje stvari šeriatski sudovi poput onih u Bosni i Her­
cegovini.
3) Da se sva vakufska i mearifska
dobra, koja su zauzele opštine i druge
vlasti p o v r a te zakonitim sop.stvenicima t. i. upravama vakufa i muslimanskini vjerskim opšlinama.
4) Da se musliman ima neslavenskih
narodnosti osigura obuka u vjeronauci
u njihovom materinskom jeziku i da se
dopusti autonomnoj vjersko prosvjetnoj
upravi, da pod kontrolom državne vla­
sti otvara škole, u kojima će hiti obu­
ka u njihovom materinskom jeziku i da
te škole imaju pravo javnosti.
5) Da se u državnim školama osim
u vjeronauci ne daje ničemu drugomu
vjersko obilježje, naročito da se ukine
molitva pri početku nastave, koja se sa­
da drži a svuna učenicima hex razlike
vjeroispovijesti po obredima pravoslav­
ne crkve i da se iz nastavnih knjiga iz­
bace članci vjerskoga karaktera.
6) Da se pri izborima za Ustavotvor­
nu Skupštinu kandiduje u listi stranke
toliko musbmana, koliko irn pripada po
broju stanovništva muslimanske vjere.
Listu muslimanskih kandidata odrediće
predstavništvo naše organizacije, koja
će biti sastavni dio stranke.
7) Da se agrarna reforma ne proteže na vakufska dobra, ali ako
bi ipak bio koji vakuf odredbama ove
reforme u svojim prihodima prikraćen,
da država dotičnom vakufu zajamči iz­
gubljeni prihod u potpunoj mjeri, bilo
da se vakufu dade koje drugo dobro, ili
da mu se odredi stalna državna pomoć.
8) Da se bcglučka zemlja, u koju se
u Makedoniji broji i napoličarska, izdvoji od agrarne reforme i da ostane u
netaknutom po jedu sadašnjih sopstvenika, a da se za kmetov'ku zemlju dade najdulje kroz godinu dana
odšteta u potpunoj vrijednosti oduzetog zemljišta. Sopsivenicima
koji nemaju beglučke zemlje, a hoće da
se bave zemljoradnjom, da se izluči u
zakonu predviđena površina kmetovske
(čivčinske) zemlje, a da se kmetovima
(čivčijama) dade državna zemlja, koje
ima s v u g d j e. u izobilju. U komišijama, koje će određivati vrijednost oduze tog zemljišta treba da budu zastupIjeni sopstvenici barem polovinom čla­
nova.
9) Da se do konačnog provedenja agrame reforme, sopsivenicima zemlje isplaćuje odšteta za izgubljeni prihod, ali
da se to ne računa u otkupninu i ne
hdbija od nie pri potpunoj isplati nego
da to bmle renta na odkupninu i odšteta
za izgubljeni dohodak od zemlje.
10) Da se po agrarnoj reformi ne
smatraju kmetovima (čivčijama) oni, koji su od 1912. ovamo, bilo pod srpskom
upravom, bilo pod neprijateljskom okupacijom nasilno i bez privole sopstvenika naselili na beglučkim zemljama, pa
da se te zemlje i dalje smatraju kao
hegluk.

Muslimani! Čitajte i ši­
rite „Pravdu".

|
,

;

Sarajevo, 17. oktobra. ' ne skupštine. Da ova akcija bude jed siveua. iznosimo ovuje formuiar, po
Iz jednog pisma što ga je naš glavni
kojem bi se imali stav u ti zahtjevi.
urednik ovih dana dobio iz Picvlja va­
Piediog
u biranju g.u . ug oubora neka
dimo ove karakteristične stavove: »Pra­
glas,:
vda« je kod nas vrlo rado primljena i i
»Posto je predsjeamk »Gajretova«
čitana. Prije dva tri dana vidio sam
odbora g. Mustaibcg HaMbasć glavnu
gdje jedan merakhja dade za dva broja
deset kruna. Neka nevidljiva | skupštinu društva oa 19. septembra o. g.
r u ka zabranila je raspaćavanje »Pra- । raspustio prije nego li je izabrala
glavni odbor, a vlada i potajna direk­
vde« kod nas...
Molim Vas da^energično protestirate, ; cija usprkos te činjenice i gazeći
nesamo preko novine, nego i na nadlež- j društvena pravila proglasiše
nom mjestu, službeno, a bude li Vam . nekoliko svojih ljudi giavnim odborom
našeg »Gajreta*. predlažemo, da izvan­
trebalo od nas podataka, uputite me. ja
ću Vani dati. Početkom sam redovno • redna glavna skupština, konstatuprimao »Vrijeme«, a upisali smo 25 pret- j j u ć i nezakonitost s a d a n j c g
platnika za isto, odnosno za »Pravdu«, ' stanja u »Gajretu«, zaključi: U
koj! novac jedan »demokrata &lt; od »Jed- ; smislu društven h pravila zbacuje se ne­
nakosti « (Ruhima joj gigoš’ Op. ur.) i zakoniti »Odbora i prelazi se na izbor
redovitog glavnog odbora
društva. :
nije još Vašoj redakciji uplatio«.
»Gajret«.
Eto tako naš prijatelj. Ovom ne treba i
Predlog o sazivu izvanredne glavne
kakva opširna komentara i mi to izno- |
skupštine neka se stavi u ovom obliku:
simo samo radi toga, da mogncino iz
»U smislu § 48. društvenih pravila
svega grla podviknuti: »Živjela demo­
tražimo da se za 1. decembra 1919. sa- 1
kracija i sloboda! Šifijo Pribićević nje- .
zove izvanredna glavna skupština dru­
gov liberalizam!«
štva Gajreta« sa ovim dnevnim re- '
dom:
I .) Pretres prcdloga glede izbora redovilog glavnog odbora:
2 .) pretres pred loga, koji su najavlje­
ni za glavnu društvenu skupštinu od
Zemaljska je vlada našla za shodno,
19. septembra o. g.'
da odbije utok predsjednika »GajretoNeka nikoga ne buni gornja stuzaciva odbora i time je svoje djelovanje
proti nama muslimanima prenijela i na« ja prcdloga. jer je iako udešena samo I
radi toga, da komesar jat i njegovi za­
kulturno polje. Soli je malo, što je svo­
jom pristranošću i korupcijom, svojim j štitnici nemadnu nikakva izgovora za
otklon tih prcdloga. Glavna je stvar, da
nasiljem i političko-gospodarskim šika­
im se »Gajret« izb ;e :z šaka, a svak
nama muslimana ubio svako naše po­
zna da su do »Gajreta« došli na jedan
vjerenje u svoju vladu i njene organe
skroz naskroz nezakonit način. Nadau provinciji, pa nam eto nameće i ko­
mo se. da će se ovom koraku priključiti j
mesarijat u »Gajretu«, da nam tako
i članovi »Gajreta
koji ne pripadaju ;
raskopa i đačko potporno društvo. Va­
našoj organi-zacif. jer se ovdje radi sa- i
ra se g. šola. Mi nijesmo tako slijep.,
ino o tom. da e odstrani nezakon ta .
pa da ne vidimo za čim ide koterija, što
okupacija ovog našeg društva. Nek So1a i
je bez ikakva prava zasjela na grbaču
provodi svoje ćenove u »Prosvjeti«, a
našeg naroda. Ni п:,: ’cnravedn je za­
nama nije potrebno njegovo pokrovi­
postavljanje muslimanskog daštva pri
teljstvo tim pr ie, što nam je u »Gajret«
dijeljenju vladinih ŠEpcndija, ni naj­
postavio i svoje — izvozničarc.
grublje nasrtanje na narodnu imovinu,
što je sakupljena u našem »Gajretu« —
ne će zaustaviti našeg kulturnog raz­
G. Hamidu Svrzi &amp; Cons.
voja.
Sarajevo.
Šola mo/e postaviti još pvde et še- I
Bili
ste
tako
Ijubczni,
pa
ste
našoj
širiija, da pomoću njih razdraži naš ele- '
organizaciji podvalili teror i protestirali
menat proti školi i modernoj naobrazbi;
on može zavesti pedeset komesara u i kod izbornog povjerenika radi toga, što
»Gajretu«, da pomoću njih korumpira | Vam pri vakuisk m izborima u prošli
petak nije tobože bilo moguće glasati.
našu omladinu, nu uspjet ire će i ne mo­
Da Vam pružimo n- punu mogućnost
že. jer mi nijesmo tako naivni, da bismo 1
nasjeli dušmanskim podvizima naših o- I slobodnog gla-au.a. čast nam je u tu
tvorenih i prikrivenih neprijatelja. M i ; Vam svrhu ponuditi uvodne stupce
ćemo se obrazovati i bez: našeg lista. Izvolite se, gospodo, poslu­
vlade i bez »Ga ire ta«; i proti i žiti našim gostoprimstvom, pa đa jed­
v 1 a n i i proti komesarima u ! nom budete na Čisto o tom ko sve odo­
brava Vaš pravac. Javno glasanje Va­
Gajret u«.
ših »pristaša« b će najsigurniji dokaz
To još ne znači, da se odričemo svoje
Vaše snage, a ako ušutite na ovu po­
imovjne u »Gajretu«, a još manje, da
ruku. onda ste. držimo, izgubili svako
se odričemo borbe za tu imovinu. Ob­
pravo na riječ u našem političkom ži­
ratno. Mi za tu imovinu najavljujemo
votu.
najodrešitiju borbu i stupamo u nju
Stnoci našeg lista otvoreni su Vam
potpuno svijesni. da nam se ta naša
Čitavih osam dana. Dvol te se poslužiti,
imovina mora izručiti.
gospodo.
Uredništvo »Pravde«.
U prošlom broju našeg lista najavismn, da no odobravamo koraka nekih
pododbora i povjerenika koji obustaviše |
rad za »Gajret*. pa ih prema jedno­
glasnom zaključku našeg »Radnog Od­
bora poz:vamo. da se odmah brzo­
Od jednog svršenog šeriatlije doznajavom na ministarski savjet
dosmo za još jedan prosvjetni škanda i
g. Šćepana Grđića. Da onemogući aka- |
priključe protestu naših poslanika dra
Hrasnice i dra Snahe. Dalje ih poziva­
demsku spremu našim ljudima, on se je !
mo da nastave rad za »Gajret« i po­
postavio na stanovište, da se svršeni- [
kupe članarinu zadržavši je kod sebe i
cima, šeriatske škole »iz principa« j
obavijestivši o tom pismeno potajnone daju Stipendije za pravni fakultet u
vladinog povjerenika g. Hasana HodžiZagrebu On se je postavio na »mudro«
ća. G. HaUlbaSića ne treba obavješta­
Stanovište, da ovi svršenici moraju havati. jer se je povukao iz »Gajreta«.
maliti i nije se potrudio ni da sazna za
mizerno stanje šeriatskih vježbenika, ni­
Istodobno treba potajnom povjere­
ti zna, da treba čekati i na tako jadno
ništvu u »Gajretu« staviti predlog o iz­
boru glavnog odbora i sazivu izvanred­
plaćena mjesta.

Hodajmo „Gajreta"!

’
i
.
;
|

i
j

i
I
i
•
i
.
t
i
I
,
’

,
I

j
I

'

I
;
;
,

Proivjttni iliiidal.

POJEDINI BROJ
6© Н ₽ L E R A.
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Oriiujt redahciini Hbor.
Pretplata godišnje72kru­
ne, na pola godine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj uHcL
Telefon br. 124.«6ekovnl
račun post, štedionice 1119.

Godina l.

уImamo i previše pravnika« reče deli
Šćcpan, a ne zna da se na predstojnička
inje ta imenuju koji kakvi računarski
■&lt;!. On Kanda misli, da ćemo mi
muslimani vječno trpiti, da u upravnu
službu dolazi svak os n ua&gt;; on kanda
misli, da su šppendbc za to, da ih plave
samo kojekakva popovski i »mučenički«
sinovi. On se kanda i : ad osjeća u svom
&gt; z. v o z п i č a r s k o m milieu i sve mu
se čini, da ne ce doći dan obračuna.
Varaš sc li. та1Очсрапс. Grdno se ti
us u svom računu. Novac, s kojim
ti ruspolažeš, naš je kao pravoslavski;
na njeg imaju pravo naši sinovi kao i
tamo vaši. Dosta je korupcije i protek­
cije; vrijeme je i pravdi!
iznoseći ovaj tvoj skandal poručuje­
mo ti najozbiljnije, da se maneš izazi­
vanja. Mogla bi prekipjeli čaša našeg
iskušenja, a onda...
Uimc reda i mira tražimo pravdu, jed­
nakost i toleram _u. Da. i toleran­
ciju, g. Grdiću.

।

Iz naše organizacije
STATUT I PROGRAM »J. M. O.«
oštaiiipan je posebno i može se dobiti
kod uprave »Pravde« uz cijenu od 2 K.
Odborima se kreditira i naknadno na­
plaćuje. Glede provedeuja statuta slije­
de upute Radnog Odbora svim mjesnim
Odborima, da se osigura jedinstven rad
svih odbora. Isto će se iako dostaviti
potrebne tiskanice, legitimacije i članarinske poh rde.
Tajništvo.

Opet klevBtinjc „dEmckrotshog'1 organa.
Ovdašnji »demokratski« organ za­
mjera uredništvu našega lista, što je u
cijelosti donijelo memorandum musiimana iz Novopazarskog Sandžaka. U toj
se bilješci tvrdi, da se je deputacija
muslimana obratila najprije narodnim
zastupnicima Spahi i Krasnici, da joj po­
mognu u njenim zahtjevima i da su ih
oni odbili govoreći im, da je uzalud, jer
u ministarstvu nema volje, da im че po­
mogne Mi smo se u ovoj stvari obratili
na g. dra Spahu pa nam je on izjavio
slijedeće:
»Deputacija muslimana iz Sandžaka
obratna se je na sve članove muslimane
Narodnog predstavništva, koji su tada
bili u Beogradu. Žalbe ove deputacije
uč'nđe su na sve iako dubok dojam, da
smo svi htjeli da idemo korporativnu
ne samo mm ^ni-predsjedniku, već 1
Njegovom
kraljevskom Visočanstvu
pr •csiolonasliedmku. Memorandum je
izradio pivuid
i v' . . t porazumu
g. Salihagić, a deputaciju smo predvcli
tadašnjem mimstru-predsjedniku u ostavci g. Stojanu Protiću ja i g. Salih­
agić. Od »demokrata«, za koje Glas
Naroda« veli, da su ih oni pomogli, nija
nijedan išao ni ministru predsjedniku
niti je sudjelovao kod sastavljanja me­
moranduma. Oni su s početka bili za
stvar vrlo zagrijani kao i mi. ali su po­
slije ostavili deputaciju.«
Donoseći ovu izjavu g. dra Spahc. iz
koje se najbolje vidi, koliko je »demokratama« stalo do istine, dodajemo, đa
centralna »demokratska« vlada
nije izašla u susret zahtjevima deputa­
cije i da je to i bio glavni razlog, da snio
mi ovaj memorandum istom sada do­
nijeli. Mi smo htjeli da dadnemo vreme­
na vladi, da učinjene nepravde ispravi,
ali smo uzalud Čekali. Još nijedan kri­
vac za ona zla djela nije kažnjen, a
slični se zločini na žalost i sada doga­
đaju. Mi bi najsretniji bili, kad ne bi o

�Страна 2- Strana

Број 74 Broj

„ПРАВДА“ — „PRAVDA1*

ovakim stvarima morali ovako često
pisati, ali »demokratska« vlada ne mo­
že ni nakon godinu dana, da nam pruži
ni najprimitivnije pravne zašMe.
Kad nas je već »demokratski« organ
povukao za jezik, kazaćemo mu, da i
d inas leži u hapsu 995 ljudi u samom
jednom mjestu Novopazarskog Sandžaka. Prema njima se postupa po * demo­
kratskom principu :x n i o p t u ž h e ni
sude n j a. Ako koji ima novaca za
podmitljive činovnike, može izaći uz tu
otkupninu. tyače im ne manjka tortura.
To jc uzrok, da se danas mnog cdmeću
u goru, jer ne će da ih bi r ijri hak zlo­
stavljaju podmitljivi c”ovn:ci g. Pribićevića.

,
•

i
i

Васкв nevolje.
5 Ini tereti i teško breme, koje dugo
vremena nosimo. a nunožemo da ga se
riješimo. biva nam sve teze. Trpimo i
izgleda, da ćemo još trpiti s ’ne Šikanatic. koje n jesu baš tako slabog znača«a. da bi se тот!е pu 'i': a da se o
n'im? ne vodi nikakva računa.
\| đaci mu-hmaiv. u^n hijemo se za­
pi.■, slavnu gr podu šo'ća. Krsmanovica i Grd ća. da nam zvnle dati in­
formacije zašto se ovako otvoreno progone baš musiiir/m na rvdasni m sred­
njim školama. Zašto se ta naša dosa­
*
di
ia braća ^luze ' vukov m sredstvi­
ma? Nama izv’ la. da jc ono nekadaš­
nje propovijedanje o slozi i jedinstvu
s?&lt;ma utrnulo, a r ’m osnivania nove
države da je poprimio sasvim drugi
smjer. Možda su načela i pravila već
promijenjena, ali mi o tome još ništa
ne imadosmo prilike čuti.
Mi smo došli do toga uvjerenja, da se
na nas mrzi, bili nacionalizirani ili
ne. pa čak kad bi primili i pravoslavnu
vjeru, i onda bi bili smatrani za bića.
koja i jesu i ne mogu nikada biti ravna
našoj braći Srbima pravoslavne vjere.
Možda se je mislilo, da nam se je navukla kokošija slijepost na oči pa da ne
možemo progledati, ali mi stavljamo do
znanja svima kojih se ovo tiče, da jasno
vid mio u kojoj se eri nalazimo.
Od svih đaka muslimana, koji su pola ; 1 ispit na trgovačkoj akademiji u
Saru.cvii pri koncu i početku ove školsi v godine prošG su samo dvojica.
Nama jc vrlo dobro poznata sprema
sv h kolega, bez r; I ke vjere i narod­
nosti. pa se zgražamo i zaista imamo
pravo da se zgražamo nad djelima nekolicme naš'h gg. profesora, g. d rektora
Kor nića. a i same vlade.
Čudimo se da se u e naŠo ni jedan,
osim ove dvojice, pa da je spreman za
preHz u v Šc god:š4. Poznata nam je
svačiju sprema a znamo i to, da naši
orugovi mi' u imali protekcije, te su
iz ;oga ’
ga. oboreni. Da dokažemo,
d;t *е lioće protekcije navodimo jednu
vrlo »lijepa« sliku, koja se je odigrala
na početku ove školske godine pri pola­

'
,
I
!

i

f

(

,
i
I
.
i
,
I
;
]
,
.

i
:

ganju ispita. Neki prota od Tuzle ili od
Zvornika doveo je d\ c odrasle djevoj­
ke, te ii preponu o ^Јнот oa profe­
sora navt deć'. ća м: ме siabih ž vaca,
te ua im e вс si. \ ,. .u teška pitanja.
Kazuimje se, da 41 ooauvije koleg ce
bue za par sati зт. че s &gt;|мот.
Jedan k(\ga b ” je « .1 v Jek rila tog
gosp. Krsmanovća. nspekiora na vladi
i mulo ga za popravak jednog i pred­
meta (pao je samo iz jednog), ali mu
nije bilo duzvoi eno. neco ga г gosp.
Krsmanov ć о.и^ето. govoreći inu. da
гета рти ч t Г .ina mu je kolega
sv: stvar sac'ć'o si gere spomenutim
djevojkama, u ak je on prešao preko
loga. ti\ eravu ’.'c o
govoreći mu o
du/noMim i sp um ’aše miade države.
pr s* &gt;
uviercn’ o sasvim očitim
šRanac зта n - v?u • sve drugove
• ’cdriiošGdcc. da
jednoglasno pripo:; nn našoj Г nć^ cRn lista »Pravde« i
(G »m pružimo ruke stupivši sa njima
ii iste redove, te tako započnemo rad
na H ?’пц naše mase. Već je vrije­
me kada bi se mogli trgnuti iz letargije
i prihvatiti vrućom voljom i nesavladi­
vom šnagom za posao. Pogledajte naše
Irjedno stanje i promislite o svemu, pa
ćete i sami konstafovati. da smo na krivome putu. Uzmite u obzir šikanacijc
koje se izvode nad nama • našom braćorn po Bosni i Hercegovini i Sandžaku,
Pomislite naše sestre, koje se obeščaščuju, na sami recite istinu.
Vladu pozivamo, da promijeni postupak spram nas. koji nije niti bratski,
niti čovječanski, te da nam stavi do
znanja, doklen će se provoditi stari i
nepraktični sistemi, koji su prožeti mrž­
njom spram nas muslimana srednjoško­
laca.
i
Srednjoškolac.
Dodatak uredništva. Ustupanio mjesta ovom apelu radi toga, što
bismo htjeli doprinijeti ispravku pogrješaka i šikana, koje se čine našoj onilađim Sto se tiče poziva, da se srednjoškolci priključe našoj organizaciji, sma­
tramo ga umjesn m samo u toliko, što
bi зе naše đaštvo trebalo otresti predrasuda, što su ih o našoj organizaciji
raširili neki izvjesni odrodi. Za nas je
dostatno, ako se naša mladež zbiljski
prihvat knjige, ako se svojim ž votom
i osjeća &gt;em ne oda1 Uje ud svog duela
naio i i ako i ma dne razumijevanja za
tegobe, sa kojima se on srela na svakom koraku i u *v т prilikama. Mi '-mo
daleko od tog • d i našem đaštvn prepc-ućhno aktivno sudh’ov inje u našoj
organizaciji, jer jc ona u davnom politčki. a 73 đ?ke ii ie nnl'
nego knji­
ga i uzajamno podupiranje’
Vrlo b. nas ves. iiio, kad I smo mogli
javiu o skoront osnutku dačk^ udruženja kojima bi bda svrha dobrovcljno instruiranje slHbiidi drugova, 'kup­
im čitanje i predavanja, vježbanje u obdržasanju analiabetskh tečajeva, borba proti'alkoholizmu i razvratu među
daštvom i drugom omladinom, sokolsivo i drugi oplemenjujući športovi itd.

FELJTON.
A Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
Nastavak.

(3)

Ove su se riječi odnosile na stanje prije prve re­
volucije i na vladavinu sultana Abdul-Hamida, »cara
careva, Halife svih muslimana i božije sjene na zem­
lji.« Tako je on naredio, da se u ukazima nazivlje.
Carigrad je bio grad sa svim šarenilom istoka sličan
kakvom pehlivanu, koji se je okitio svim nišanima,
koji je na se metnuo sve boje da bude interesantniji.
Sultan mu je metnuo pamuk u usta i zalio živom
uši i izveo ga naozornicu. Sredina u kojoj su se
odigrali važni događaji, koji su pripravili prvu revo­
luciju bila je čudnovata i neshvatljiva svakome, pa
su oni koji su je proučavali kroz redke novina i
knjiga dobili krive pojmove o toj sredini. Tu,
gdje je svak više vidio i više radio od Turaka, gdje
je svak imao više prava od turskog naroda, nikli su
svi uzroci, koji su doveli revoluciju, koja je zatekla
narod nepripravljen i nesposoban u širokim masama,
da sam vlada Jer revolucija nije bila djelo naroda,
djelo spoznaje, nego zgodan čas, prilika, kad su ne­
ki opazili, da mogu uspjeti.
Predrevolućiono doba od 1904 do 1908. nosilo
jc na sebi jedan neodređen biljeg — znak Reorga­
nizacije i nesporazuma. Nije bilo jakih individual­
no, ti, a same ideje vodilice m ianjale se tako često,
kako se jc selio mladotuiski komite iz Londona u
Pariz i iz Pariza u Žencvu. /\ко ste čitali njihovo
glasilo »Osmanli,« kad je izlazilo u Londonn imali
ste drugi dojam nogo kad jc prcncšen u Pariz. Na
samu ideju utjecali su stranci; u glavnom Englezi

Ovaki ćemo rad vrlo rado podupirati,
pa ćemo našem daštvu biti u tom pra­
vcu u svemu na гики. Na okup, a što
vam ustreba rado ćemo vam pružiti.

„1M. 0." i njeni kritičari.
I

’
|
:
.
,
i
■

.
[
!

'
i
|

.

i

।
I
'
;
'
।
’

i
!

'
!
•
।

(Prenošeno iz &gt;Samouprave&lt; br. 238.)
II.
Naša tobožnja »bezidejnost u politici.
Kao što je našim »demokratskim« nacionabstima neshvatljiva naša obazrivost u pridizanju nacionalne svijesti u
islamskom dijelu našeg naroda, tako
isto nemaju smisla ni za politiku, što
se ne klanja frazerstvu »Demokratske
Zajednice«, koja ni nakon svog develmjesečnog upravljanja ne bi u stanju,
da izradi bar konture svog programa,
a kamo li da ga potpuno obradi i prk
mijeni. G. Kurtović nam je podvalio da
nemamo krajnjeg cilju u svojoj politici
i da ne znamo šta zapravo hoćemo i
želimo. Koliko je istine u ovoj proizvolj­
noj tvrdnji vidi se najbolje iz našeg
programa, u kojem »s ushićenje m
pozdravni jamo slom au&lt;tro-ugarskog apsolutizma i proklamovanje na­
rodne slobode, pa ćemo iskreno i po­
šteno s oduševljenjem i svega srca su­
rađivati na slobodarskoj i demokratskoj
izgradnji jedinstvene države SHS., koja
je aktom od 1. decembra 1918. progla­
šena jedinstvenim kraljev tvom pod na­
rodnom dinastijom Karadordevića«.
Eto toj i takoj politici osporava gosp.
Kurtović krajnji cilj; tu i taku politiku
proglasila jc "demokratska« vlada u
Bosni i cijela demokratska štampa ni­
čim manje nego — veleizdaju i čkom, protudrlavnom i protudinastičnom. $ta bismo, pitam, trebali izmijeniti, pa da postanemo lojalan elemenat
mira i reda? Približiti se srbijanskim
republikancima iz Pribićevićevog »državotvornog« bloka, ili se možda pri­
ključiti g. Koraću, pa putem njegova repiiblikanstva postati dinastični i državotvorni? Nama to n je išlo u pamet, a
još manje bismo se htjeli ortačiti sa
srpsko-hrvatskom koalicijom, koia jc do
zadnjeg dana gledala rađanje peštanskog sunca 1 gla'a’a kredite, kojim
su se opremali ugnjetači Srbije.
»Temeljna ?:i načela naše nobtikc:
demokracija : usr” •’ 'su nravda i slobnih jednako'! i "•Grane ји. I m r'еč'ua p'\ nje naš ’ • ’ram i ja b н &gt; ’ o
znat s a ’e zl • u i n načelima: sia b,
tri - ih) bi
ili dodati, pa da nam sv
prizna i pravnost : sav emenost. M
«иг ’го »na siunov siu potpune odvov( r o ti vlade паг^Јпо п pre &lt;ia\nštvv. kao izrazu s г'. е ’ e'i &gt; s i nu
roda, tc zborno: riđa
»стсГт • pćeg. jednakog. ’žra\nog. ta;nog i nrororcionahiog prava zbis-’ u sv m tijciima. koja se biraju
*
7:&lt;г ta nače'a ne na­
glašava. i »Demokratska Zajednica«?
’1 raž’mo. veli se dalje u našem programu, da državni ustav donese isključivo

• i Francuzi, a u posljcdne vrijeme Nijemci Inače u
samoj Turskoj, u zvaničnom Carigradu išlo je to
jednako. Govorilo se o Mladoturcima tajno, šapčući
po sijelima i čitali neki brojevi novina, koje su do­
lazile sa sirane ali se nije nikad ispitivalo jeli to
! sve istina i jeli dobro.
li isto vrijeme sa mladoturskim pokretom išao je jcr: menski i grčki pokret i tako zvana »bugarska politika.«
U samom Galata-Saraj-skom liceju, gdje su se
; odgajali sinovi prve turske, aristokracije goje su ućili Grci, Jermeni, Bugari, Ar pi, Rusi i Srbi, te su
idaje uzele takog slobodmačkog maha, da su se đa1 ci podijelili u grupe i zastupali svaki svoje. I te sve
i iridentističke ideje klijale su baš u carskom otomanskom liceju, na račun Turske, da ih onda prenose
j i kaleme gdje bude trebalo.
Iz ovog liceja išli su u razna ministarstva i misije, u
druge škole 1 medu narod, Pa П&gt;ЈС Čudo, da se nije mo1 gla održati kuća, kojoj Je već temelje podgrizao crv.
Iz takog milejća izlazi i mladi skretar minis; tarstva unutarnjih djela Sururzadc Ihsanbeg. Pbri• jeklom Krećanin, koji je svršivši licej otišao u Atenu
na sveučilište, gdje je ostao dvije godine. Onda oti­
šao u Ženevu, a odatlen u Pariz i nakon tri godi­
ne — povratio se u Carigrad. Bio je sposoban i
svestrano tbrazovan čovjek, slobodarskih nazora i
velikih veza, koje je stekao svojim zaista rijedkim
talentom i širokim pogledima u svijet i pravi život
On se je priznavao Turčinom i bio je ovjedočen,
da d. ..go nije i ako se u Grčkoj za svojih Studija
I izjavljivao Krećaninom.
Ilu abcg je bio najjači stup mlađeg carigradskog
; društva. Imao je i jakih zaštitnika i u samom Jildizu,
pa nije osjećao nekako onako veliku stegu, kao što
: . drugi. On .okušao oborili nezdrave temeije mladoI turske politike, u čemu su neki nazrijevali, da je
| sluga Jildiza pa su se čak i tuđili. Ihsanbcy je htio
। izvući politiku ispod stranog upliva i vodili samo

*

.

|

,
'
'

■
■
i

:

.
;
i

konstituanta, birana prema gornjim na­
čelima, sa većinom od */» glasova. Vla­
dar se zaklinje na ovako doneseni usiav. a nema prava na njegovu sankciju,
izmjenu ili povratu«. Držan, da će i »de­
mokrati' za tupati ista načela, premda
su ih »slučajno
*
prešutjeli u svojim de­
klaracijama.
Eto tako izgleda politički dio našeg
programa a ^id da ogledamo' kako je
u pra vsi provođen. Mi se. kako se vidi
po gorjun citatima, nijesmo zakitili
zvučnim nazivom »demokrati«, nu u
praksi smo proveli potpuni demokrat zam. Izradivši dvije osnove programa
mi smo najprije isposlovat suglasnost
naše inteligencije, a onda 4mo zašli u
narod i dobili njegov pristanak. Bacili
smo se na organizovanjc naših masa i
uspostavili mjesne odbore u svjema ko­
tarskim mjestima. Do poznate Pribićevićeve ministerijalne skupštine u Sara­
jevu. mi smo obavili tri četvrtine posla
i baš tih dana održali skupštinu dele­
gata iz svih organizovanih kotareva. na
kojoj je došlo đo usvojenja jedinstve­
nog programa i izbora centralnog i
radnog odbora naše organizacije. Za
ilustraciju naše snage najbolje govori
fakat. da jc na našoj skupštini bilo pre­
ko stotinu delegata, koji su izaslani po
mjerilu: na svakih 4.000 stanovnika po
jedan delegat, dočim jc skpuština Pribićevićevih pristaša oko »Jednakosti^
Ispala tako mizerno, da je nije posjetilo
ni 50 pojedinaca.
Saslušavši izvode g. Pribićevića na­
ša mu je organizacija podnijela izjavu,
da se ne može definitivno izjaviti o svo­
joj kooperaciji sa Pribićevićevom »de­
mokratskom« strankom, jer u njegovoj
izjavi nije označeno stanovište glede
ustanove šeriat. sudova, glede naše
vjersko-prosvjetne autonomije, odštete
za kmetovska selišta i t. d.

Na međustranačkoj konferenciji, kojasc je bavila popunjenjem narodnog
predstavništva naša je organizacija iz­
nijela zahtjev, da joj se ustupi deset
mandata, jer joj taj broj pripada po
broju njenih pristaša, a za ostale neorganizovane kotareve zatražila je da se
r e z e r v i š e otpadajući broj mandata,
koji bi se popunili prema tomu, za koju
se stranku odluče dotični kotarevi.
Proti ov^m najdemokratskijem stano\ mu n; &gt;e organiznei c m'o jc g. Pribićević tezu, da odluka nripada njegov'm stanka na pa Jc ’ašoj organizaciji
U'k : o pravo na i jedan mandat, i ime­
novao je n’r.-zastiinnicima« Kurtoviće.
Svrzc i Sariće samo 73 to. jer je znao
da će mu aminati i gdie treba i gdje
ne treba. 1 tako danas imamo i taj »de­
mokratski« ob iird da 11 ime muslimana
govore i rade ljudi
*,
koji nemaju nikoga
za sobom i koji se ne smiju ni pomoliti
u narod, a kamo li da u njemu održe
koju skupštinu i polože račun o svom
djelovanju. Nepravednost i nasilnost
pri imenovanju muslimanskih »za­
stupnika- u Priv. Narod. Predstavništ-

načelnu progresivnu struju, koja nije išla za naglim
rušenjem i brzim prevratom. Poznavao je i bio upu­
ćen u akciju svehelenskog pokreta, koji mu se je
Činio opasnijim od jermenskog i od »bugarske po­
litike,« jer je svehelenski pokret bio jaka organi­
zacija čitavog grčkog naroda. Mladogrčki pokret iz­
gledao mu odviše idealan i ako je bio jedan stepen
svehelenskog — izgledao mu idealan možda, za to,
jer ga je gledao očima obsjenjcnim njegove druga­
rice na sveučilištu, medidnarke Rene Logotetides.
Možda jc to taku moralo bili ’ Priča iz mladosti,
koja ga je još zanosila u doba dakovanja vezala
ga uz tu lijepu »grkinju u bjelini« kako su je na­
zivale u Carigradu zdto što je vazda bijela odijela
nosila. Nije bila nikakva tajna, da je Ihsan otišao
na nauke u Atenu samo zbog Rene.
Porijeklom, po ocu Grkinja, a po majci Jermenka, utjelovila je u svojoj ljepoti sve čari antične Grkinje i zdrave Jermenke, koje je nadopunila naobraz­
ba i jak otporan karakter — nenaravan ženi.
Iza oca ostala jc imućna našljednica velikog
posjeda u blizini Carigrada, a u samom gradu
velike trokatnice u Peri ulici, gdje jc, sama stano­
vala. Ona je znala sa svojom duhovitošću i neobič­
nom privlačivosti okupiti oko sebe sve mlade prvake
Mladoturaka i Grka upoznavajući jedne s drugima,
da prokrči put shvatanju tursko-grčkih odnosa i
što više približi narode. Naročito se je držala Ihsanbeya Sururzade preko kojeg je znala kako napre­
duje mladoturski pokret. Ona je utjecala preko
njega, da su Mladoturci naročito istakli u svome
programu slobodno razvijanje svih narodnosti otomanskoga carstva.
Ali Ihsan i ako je bio Krećanin nije volio Grke,
pa je Rene nekad dolazila i u sukob s njim radi
raznih shvatanja nutarnje politike Turske i njezinih
odnosa prema službenoj Grčkoj.
(Nastaviće se)

�Број 74 Broj

vu, pomoću kojih g. Pribićcvić koči obrazovanjc vlade, priznao je i sam Pribićević izjavom, da njegova partija ne
reflektira na daljnje muslimanske man­
datu. Samo je i tu ostao dosljedan svom
nasilju, jer ometa naknadnu nadopunu
bosanskih članova Nar. Predstavništva.
1 uza sve to se Kurtovići razmeću ne­
kakvim demokfaužmoni, a mi smo natiažniad i — narodni zlikovci. O sveta
♦demokracijo«!
Naš se je demokratizam očitovao i u '
držanju prema bosanskoj vladi. Zgra­
žah ino se i prosvjedovali proti njenoj
cenzuri, koja je plijenila i najblažu kri­
tiku g. Sole i Grdića, te drugih im po­
magača, pod čijom je upravom procva­
la najodvratnija protekcija i najsramni­
ja korupcija. Kurtovići i Sarići mirno
su gledah ove odvratne pojave i nije
im b'io ni na kraj pameti, da iz tih po­
stupaka povuku kakve konzekvencije.
Prosvjedovah smo proti ograničenja
građanskih prava i zahtijevali općinske
i kotarske samouprave, dok su »demo­
krati* m i no sjedili u podnačelničkim
ko mesarskim stolicama i proti na­
ma se branili najraznovrsnijim kleveta­
ma i sumnjičenjima. Stjepana Grdića
bili su počeli i sami napadati, prijetili
su su ostavkama, ali nit ode Stjepan,
niti odstupiše vajni »demokrati*. A ko- i
rupcija cvate, cvate ...
\u u nam. da smo crno-žuti. a brat
Šukr je Kurtovića i prvopoloženi »de­
mokratski« perjanik u Sarajevu nosaŠe
u svoje doba crnu kokardu preko »de- i
nmkratskog- icsa, da dadne i vidna o- 1
duška, žalosti nad neprežaljenom smr­
ću Franje Josifa! To nije učin o više
ni jedan drugi musbman.
Alia bijaše
bijela vrani. Isti taj čovjek bijaše za i
cijelo vrijeme ia a u
Sarajevu, prem­
da je bio aklAni fe’dvebel autriske ,
voj'ku I n &lt;o e •’? P :
? kako jc on
mogao dob. i' m .
u nit .to sa
smeta Šolino’ vhd da ga mi uiie »na­
rodnim« vijtc ’ kci” u g 1 *
” gradu
BOS'H' ponc*‘c
š
1 u
čebi i' т?":‘
•
1
е' i
tovop skupst 1 sa r -д
uz as stenciju pol« je
i' uh .. iom s iom
odstranili ak. vne u j ' * društva, da
dođu u odbor poim ću Ijuv koji P° pra­
vilima nijesu mogli gh;a ra
skup­
štini.
Kruna je svega, da jc g Рг bićević
bio pripravan, da u maju s' oi pakt
sa našom organizac’jom. koja je po pi­
sanju &gt;demokratskih m rian ca i ne­
kulturna i natražna i protudržavna. Ka­
ko li se opravdava ovaj saito mortale
g.- Pribićevića?
U budućem članku progovoruu o na­
šem kulturno prosvjetnom na - aniu.
Beograd. 3. oktobra 1’40.
Sakib Kor kut.

Jesam li poslao pretplatu?
S m

i

.■

Strana 3 Crpaia

»PRAVDA* — „ПРАВДА"

..

r

,

•

. ..

Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kuranu i Hadisu.
XVIII. Di/a\a i društvo.
Tpična (uzorna)
Мгљка država,
kao što su razvijala od hahia loze Abasovu. t. j. od li Ug
■ j •'
Loijcća. bijaše u M.(vladan e u i ne
Božje) značaja, ’tr se je sve zakonodav­
stvo i driup p'fcd.ik (seria ' izvniio
iz Kiii'aua. Hau sa i cuneta. Na ovaj
način načinjena država počivaše dakle
na Božjim teme’j ma. a državni pogla­
var
halifa bna. e čuvar ove giadev ur
Prva čut ri ha’’ a. koj’ s!a:alm na će­
lu islamske zaiedn .e posije ;-:nri Bo­
žjeg po lan ka.
Njc-tov. najvjer­
niji (i-ugov' a i'
IJni Bek . Omcr.
(). nan ■ A‘
I*
u ni •ч’,п
na
.ha- s4n stol
ie
: bn-' i d zava
za ’Mhove \ . . . •' '■&gt;
v Ha značaj
o! j arhije (vlada n; । '
\ i, koja se sasio’ '&lt;с iz luijnouii drugova Bož­
jeg poslanika. Ni
м i iniiiii • Tu bor­
be ziačai’*• u v'jJe p:: .1 .?■ ii dvaju
baldi. koji h
up ... ■ . K i ni'. dočep.i se hal i ke u?
d * • мк nac
Ali; ■■ te u&gt; ■ . !ov!’ O 1 ч . ča. koji
viad .hu ivd"
' .
o n
.• S ovom
lozom ra/л o se н спч :;
edaog
iial čita a I 'anir. Al п гч) b jaiiu POt s u: (hn \ ć ■ v \
‘ i ’o/c. ko­
ja potječe cd šj . &gt; pe .ambaova.
P otivno od OmGev'ća od! kovahu se
ha! '2 iz kuće Abasov ća ггоМст
■ ).ži •» sin ai.'i’Vrm v?a к u
r!j. suzliiiahu slobodoumne i floz.pl 'se struje,
koje se počeše javljali u islamskim kru-

Prosvjeta i škola
VjerouČiteljski jadi. Pišu nam iz
Tuzle: »Evo več prodje polovica ok­
tobra, a da nas većina vjeroučitelja
grada i katara tuzlanskog nijesmo
dobili tromjesečnog honorara. Mi smo
pitali školske uprave, pa su nam od­
govorile, da su pitale u poreznom uredu i da im je kazano da još nemaju nikakve naredbe za izdanje hunorara. VjerouČiteljski honorar i onako
je mizeran, da se spram rada i truda
uopće ne može nazvati nikakvim ho­
norarom pa se povrh toga oteže još i
sa isplatom. To onda znači da smo
mi vladina pastorčad.
Mi smo molili zemaljsku vladu, da
imadne malo boljeg obzira prema vje­
roučiteljima, a porezni ured u Tuzli upozorujemo na ovaj fakat“.
Donoseći gornji apel, mi se zgraža­
mo nad postupkom naših vlasti i osuđujemo ga najoštrije. Žalosno i tri put
žalosno!

I

,
|
i
i

Na adresu prosvjetnog odjeljenja ze­
maljske vlade. Ov h sinu dana prošao
kroz Koziuk i siuca no mi upade u oči,
ca oko narodne osnovne škole vlada
grobna tišina. To me za nteresova i ja
upitah ondas ij i liuu da li im radi
škola. Odgovt riše m da škola ne radi,
ja nema; i uaa" Stari im jc učitelj
u n-o nros.v gad ”C. a vlada im još nije
novoga m1- novah. Mna mani su - koji ;
su u ogromnoi već ”i
zamolili još •
va’jda u augustu z” ’ Т. vladu, da im I
imcmiie u ivM musi mina. šio h- bilo j
posve pmi' * 'o. iu bi u tome dučaju i
šknl.i hh mnogo pr v’ipčivija za tamo- '
soji konzeivat \r sv:iet. »G vlada se I
je oghi^'’a rhiuj &lt;»••”•?vdannl mnlb . I
Izv'cda da je naša narodna vlada pošla ;
tragom svo’c nred'a и’’се i nrmizcla i
meo ^st&lt; ”
' vani.i musVmana
od sknlov""? Ko 'иСгч su ve
za- |
brinuti ?? š nkv o Jgni svo e diece. jer '
м? im n«a r i ' mi nno^o stradala, pa
ako se to '•'" i dube n! lavi. onda je ;
-vpCom ’a^no. šta ih čeka.
Zato ov m puteni unozoruiem zemalj. i
v'adii va što nrje mcnme učitelja u
Knzh'k
i tp po moruć'!osti muslima­
na
jer je i dosada nrošio mnogo '
školskog vimena, a ono se \ šc nikad ,
ne može naknaditi.
Putnik.

Provincija o „Gajretu"
Premao bećanju u p-oslom broju naI sta, iznosimo о¥и«е pr. pjele izVicšmje uz ponovnu vj 'o bu hi, da se
ne s azu i”: sa nek ni iua* na na o o
vi
siva; z.n:ч imimo s'.-iov ме na
drurom m e tu u ova« I
.1 n?- д lista
Skupština »J. M. 0.« u Brukom, koja
se jc obdržavala 1. okioh a 1019. piet.u aki je žalosne događaje ko:i su se
ou ;га|' pilikom izbora »Gajretovog« odšur

| govima. podupirahu mnog &gt; zametak i
razvoj lož'jc oauuoks-iu b rogo drža­
nju vciM n navila) ’ uaoo.se oržavi jeda4 : ;’ U io v.er&gt;b' a1 :a e; (obilježje).
Z.iiuui"? sa ’asl edsivo.n hai iske ća। sr izgubi bal m u v . M n stvarima
lU'UU'h ii •..ca
рл cik.su. Njegova se
i zadaća ogramc ia ocsvu na čuvanje dr■ Žavue moć&lt; inju » : "s. ia r uma šei i i. ккоп! pili; .i I;i5 on imsiade anio &gt;v &lt; osin voda, koji ju b o ujedno i
( vjerski no'il..s'ca u . ‘o1. i Islama. Po' što je zadnji arapsk. bai la z kuće Fai timov ća
a osv-н”ја 1 : pia godine
1516. od .r ana Se ’ma I. bio odveden u
u. guje je i u mo. n-eu,/se os■ iiaii'i’k vladari na -e oi haij'sku.
koji je b’l.i r &gt;i’ o;» vitke oJ cijeloga
. io &gt;&gt; o: ■ s u ,i
ivi k
ve i?&lt;
Maroka i u- sa ц, л ч х , nali kao proi \i a i c1 'ii nnrad »seje rodb • кс ve­
ze sa i'ivsiihlom н /от hal f kom.
■ I:, ii Mi nauka '? u • te poslušnost pog’esa 'ivu. ier u K&gt; j'. .| oir ; Pokor.is o u .• Bor i N" "i ?v»i po laniku i
svo'em poJu\i’«&gt;si' Ai ova pnslušт'
п-'j. -a
п:-ч u naložena i bez
ik M ;• ia
sc
e n' a \ š' samo U
gr ulicama dopuš umi’, jer had s (49?)
'
: Pel
e d’?’no?t va*
nm•
? сп т ii &lt;e ’ peče ’zus ■ ••ra ј.',':;:. ;\o se pd -j »n zahjkv? dičio pro .V E’ziili -io
\
• u om
f j V-? »V ’л н nosii.
i rade
had; :» Pa
j/rjzitjn
n ovoj : vn . O'I SU uopće as!Tv‘:eni
ii &lt;п1'чц| jjčanji (l'žavnoga uglela, kao
i. pr.: 491. Vladalac je sjena Božja na

:
i
j
i
i
•

i

;

bora, te je jednoglasno zaključila izdati
slijedeću
R c ž o 1 u c i j u.
I. С1а'”н
J M O. najenergičnije
protestu .i :г'. r.
'oniom postupku
glede 'zbor • aov odbor. Clanov1 • .1 M (• I
su ' eJ;io većinom
i članov
F
v
i e priznaju
sadanieg ndbr -a i n&lt;kraću u mu svaku
pripomoć.
2. Pn.'.esMijvmo р ч . postupku vlade,
stoje sada'’? Ga ciov odbor po.tvrdihl.
3. Otka'v’emo uTnstvo »Ga:retu« sve
dotle, dol. - rako ’ i m putem novi od­
bor ne izabere.
4. Pozivamo i oslale pristaše »J. M.
(). s i o r Pooie ■ Hercegovine, da se
ovom protestu p' druže.
5. Ne pr ’e ! nam za rukom, da to naše k"’v'ao šćunumo iz ruku
braće ku" ' Ti c con .rtc^. 1 da ga
učiri'!’1) 7 '.'d” "om svđi nas. to moli­
mo članove - | M. 0 - da sv: ’-hmc iz
»Gane
: d? ma svaku n- pemoć us­
krate.
6. Nuda'je mo’ mo ” ■ p’^tašc. da
osnujem
' * &gt; i
- &lt; i s’vo ko­
je bi i ; • п - .
-.i • n \
na brzo
preteka) '; ■ ;
i. .
I. М O. u
Bosni
I. •
imidc najmanje
svoj Ii 5i‘ 'TO .
\a k
su i» tanju
dati od г. i - K
i’ ’’a ■ nač u
imali ou val;
» i . i K oOOJ OO
|.
M O. ’ . -a B
•
vc i ovom
te ih * va i ti-. ..i ч. . . , ca ovt« 'Jeju
prihvate.
Povjerenstvo "Gai'et-a' u K’ađnju.
protesmje u s’-hrT ј načnu l^ta
Pravde- prpi v »i
ome postup­
ku vlade a
- n Gaire^m« —
! ^oiid l” &lt;■ ■ • ;1"I ri ,: ’4ev 11;’ n;irođi'og r - J
n '. Drom Hra гчор] - Ј)г( m Snahom '’edc brzoh
na ^osn-predsicdirka m n. savjeta.
Pododbor društva *Ga;ret« u Tešnlu
ov'm ziav'ie'e. 41
'"пг ' »žc
:
&lt; j G гс и« gosp.
nTamem r
Mi1 .fiv
KT 6?ч č:i. ie nanose ’ziav’ 1 ? n c n o v i c r c u i c n"\om namet­
nu u. i 7'У
■' f &lt;:ib &lt;мч1 eenlral;i n ođb?-i« / .• \ » Gn'r(Mrf z.ihi iev?--nĆ! ha C'f' ćno
a? v nove i z\ a u r c d •! e -'Ту-* ' »nš ч . na ko’oi
sp rna '-.cr
nov&lt; c^nirabi’ odbnr. ko•' Т' b’ iH • nr« рп! č!;mny:. ko:i su
че ' ' i"
• mjeseci pr;ie skupštine.

F ni? &lt; •' rtova« pododbora u Bro­
du ■ -. n \
odboru u S.aa■ v|i
pnov’ ! er:° ■ obr lavljam
svaku
za sobira’fe ■članarine ■
di i'" h m Indara sve dna r d k gnd se
u
и-."р dri’šfven’h nrav ’a lcca' i m
ppi^m цр kf,’i&lt; ’ ;i
nn\ * ’hn' L’;ed,in
ni n cs’'-iii p’p i
41
rad
s : pnlvaž ■ io-ii tnl kr 7к':;еp:li da naše teškom m 'nm. ’ i i' n i
zauzimanjem T iezn Ii : czb 'i” h 'i'di
stečeno dri'41’ ■ nrr'-v' p ■ -p -t -vi. ^ta
koriste geimrp^ b '7 vc’-'ko? T eha ma­
ti samilosti i 'aža'ienn п/п^т;’ napret­
ku i kulturnom razvhkn islamskog na-

; roda u ovim zemljama.
Dlzdarević Kasira.
Cazinjani nam telegrafiju: »Sa izbor­
ne s.upsiiiie ispied 36.000 muslimana
. kotara Cazina, koji su uložili razmjer­
1 no najvišu kapitala u »Gajret« poslan je
kako inmMorskom savjetu, tako i •ze­
maljskoj vladi protestni brzojav zbog po­
stupka sa »Gajretom«. te ovijem izrazujući im povjerenje, pozivamo naše
poslanike gg. dra Krasnicu i dra Spahu,
da ne klonu i da u svakom slučaju mogu
računat: na našu svagdašnju potporu.
Za izbornike: Toromanović. Muhamedagić. Hadžić. Beširović. Bajrić, Miljković. Jasić i Pajasetović.
)
C:iz;n&lt;k prosvjed upravljen ministar­
i
skom savjetu i zemaljskoj vladi glasi:
! »Sa izborne kotarske skupštine vakuf­
skog povjerenstva izbornici kotara Ca­
' zina ispred 36.000 muslimana najener­
gičnije protežiraju nrntiv postupka zemaliske vlade sa Gajretom« te zahtjevamo da se ’-Ganet* ili pređa u narod­
ne ruke Т da se prema količini uložaka
sadanii kandal razd' eli na noicdine ko­
ta reve za bn manija me svrhe, pa da se
re otvoreno iivierimn. da se hotimič­
no smeta našem napretku«.

Politički pregled
,
Nova vlada. Regent je povjerio DaI vidoviću mandat za sastav nove vlade
s t:m. da pokuša sa taati koncentracio­
ni kabinet.
Saopštenje »Narodnog Kluba«. Na। rodni kiuo saopšiava o audjenciji na! rodnih poslanika Laguije, Drinkovića i
; Krniua kod Regenta, da jc trajala pod; ri'g sala. Presiolotiaslednik je s njima
i izgovarao c spoljašnjoj i unutrašnjoj
I !'
-koj s iuau: . pa jc naglasio da se
ие za. upusiati u ocjenu političkih pro4 ama : jedne stranke. Stoga ne traži
ii.1 Narou'i Klub bilo u čemu odstupi
od svoj li programat čklh zahtjeva, nu
posto
kr za odugovlači, smatra potreb’hm. da se odložj sve što oteščava
r ešunie krize, pa je izrazio želju, da
N;"od'&lt; K'ub pripomogne da se sasta\ vlada, koja će parlamentarno vlađatk
Pitanje R icku. Echo de Pariš« javlja
đ:i će, \ ii'-'ov’■ ■ i'' r ješenje riječkog pi■ &gt; '
?k \ ’ oko ga je predložio
i м
. im .ne da će Italija pristati na
■ n'/'iscni- R jeke slobodnom državom
:
■. ; m Stvcza Naroda, ali uz uv, i da c i' &gt;’ čko okružje Opatija Vob - 'u) pri|&gt;&lt; Ha'? 0 londonskom paktu
■ ’ia
o pr:n :eniu ovoga kotara
Hal
aii bez i "ta bila bi Rijeka opkoi &gt; na sa č:st;m jugoslavenskim teritoг iem. РоГч ka R: ra ;de zatim da ostvai ’огј1'&gt;г;ја1р: spoj Rijeke sa Italijom.
Unh ersp’u American« donosi razgovo ^а jed’rm uvaženim engleskim držav’ kom kni ie iz»iv!o da će D’Annunz ' bezuvjetno morat ostaviti Rijeku.

koj kaže; 997. Božja jc
| jedan hađi
ruka (pomoć) lamo, gdje je zajednica
( kup).
Islamsko jc drušivo vto demokrat­
sko (ivimako^i naroda u svemu), u ko­
jem se ve :. da su sumo on; u narodu
; picmun ti koji i':cmu koriste i gdje se
• hv tla &gt; ponos sa djedovima i onialova• ainje i preziranje porad neznatnog
plemtna o uđivalo i ž gosalo od samog
j Bi’/jcg poslanika, jer takovo mišljenje
potječe jos iz poganskih ^vremena. Pot­
• puna jednakost pred zakonima počevši
od bal fe pa cio prostoga seljaka bijaše
krakier,šPčan bijeg islamske države.
Ali time nije isključena svaka zakonita
hijerarhija (duhovna vlast), jer se veli
u Kur’anu: 43.,,. Mi snio razdijelili me­
j đu vas vaše uzdržavanje u zemaljskom
životu i uzdigli jedne od vas nad druge
po stepenu, da mogu jedan drugome slu­
žiti i raditi.
Imade i jedan hadis. koji kaže: 282.
Postupajte sa svakim prema njegovu
stepenu!
Zakonita jednakost spriječila je raz­
। voj bespravnih društvenih slojeva, kao
nevoljnistva u evropskom red ’jem viieku, ili takovih klasa, koje su bHe odbkovane posebnim povlasticama, kao
ft ndalno plemstvo. Norma (nropis) is­
lamske države bijaše dakle jodna jedi■ ni'. s st:m pravima urešena za eđn’ca,
s? iudn^ poglavarom, koji :e okru­
žen vo’:m đohcianstven:c;ma i činov. 'г- š o su U7C': iz ^rodine samoga
m
Ovn đemokralska crta islamske
države ostala je do danas posve ista.
Iju v'jećan . ; zak.jaika većne. Ciiađe

zemlji: ko i’iega šiuje. -ii sinje Boga,
ko njega izdaje, tu zda e Boga
Pokornost se i ' p u i svakom
poglavarstvu: 124. Poknri iai e se sva­
kom zapovjedi) kn . vs -e m i vu za
svakim inv rom (vnda u moLiv.h
Prevrat i :tvoIuc G n ' i vi su islamskomc duhu; a\ a i ha&lt;i - nnućuiu na
to. da se ne po i &gt;. pobuli^aчје revo­
lucijom. već cvohm oj« (po lereni raz­
voj): 13.,... Za ' i Bog tu t' a&gt;ia svoje
vladanje prema iediio n uj' »un. dok taj
narod ne prom eni svide m .
654.
Kakvi sic vi. takovo ce
n bdi i po­
glavarstvo.
Ali time nije rečeno, cla e mora biti
ravnodušan i prema svakoj nepravdi,
icr hadis veli; 37. Sveli rai. koji je Boga m’o. jest onai šio -e vod’ pronv nepravednoga poglavarstva.
Slični h^i zbijeni &gt;л konačno u ovo
pravni -ko miljenje: AG ’eko vrijeme
vlada tiranska (nas hiička) vlada, to je
i ona bolja, nego li revo'uc'ja z.i neko
vjerne.
Budi rade ubijen' Abdiilah
(Bož:; rob), nego li ubojica Abdulah.
Kada je god. 1S76. proglašen turski
i’suv. porodilo se pitanje, da 1i je đoniB'C-o no šer jatu i da
se može ^’oŽiti li ’aiu -i si mn/ •
,
m
jedne ?•&lt; bal ‘e. lađa jc • v-đcno
smknu’u ih •&gt; 'i'F" !Л ;”’’e п n lovna
n К”CP ) r epnuičenT nadalje
?a ie bal’i ne n-'' V f .n vhnvni
čmn
ч

�Talijanska vlada mora iznaći način, ka­
ko hi se D’Annunzija silom maknuto
Rijeke, jer to nije moguće učiniti m.r■im putem. Pošto D’Annunzio ne će ni­
ti da čuje o kakvom kompiom.su u ri­
ječkom pitanju, nuždan je energičan po­
stupak. Postoji bojazan da bi nasute
mjere protiv D’Annunzia izazvale u Itabji građanski rat. ali mirovna stranka u kaliji toliko je jaka, da će uz pomoć vlade moći sačuvati mir.
Politika prema Arnautima. »Samoup­
rava« izlaže politiku, koju je Srbija vo­
dila i vodi prema Albaniji. Srbija je
od uvijek vodila politiku naklonosti prema nacionalnim idealima Albanije. Samo
se njenoj intcrvenc j ima blagodariti, što
je 1913. god. Albanija postala nczav sna država, koja je bila određena da bu®e plijen impcrijUsbćk h velik h sila. Srb;ja se onda istakla kao nesebičan sampion principa »Balkan balkanskim narodi ma«. Pošto je izloženo, kako je sa­
mo stanovištvo prijateljski raspoloženo
prema ovakvoj politici izlažu e uslu­
ge i pomoć Srhiie Alban г. ko a je na
njenu riječ i kao njen saveznik ušla u
rat protiv centralnih sila. Naglašava se
dalje došljednost srpske politike čija je
delegacija tražila od konferencije mira
nezavisnost za Albaniju i izjavila
se protiv ma čjeg protektorata, koji je
samo jedno prikriveno osvojenjc. Nago­
vještava se dal e, kako Srbija i dalje
ostaje pristalica i branilac пгпсрз Bal­
kan balkanskim narodima*..
Madžarski demanti. Iz Budimpešte se
saoptšava službeno da su engleske vi­
jesti o tajnom ugovoru između Mađar­
ske i Rumunjske skroz izmišljene. Trn
padaju i tvrdnje da je Italija pogodova­
la sklapanju ugovora sa Rumunj kom i
da će ovu potpomagati u slučaju sukoba sa Jugoslavijom.
O \Visonu se je pronijela pari'ka vijest, da je pol ud m.
Vrhovno je viječe odobrilo tekst note
koju će uputiti neutralnim državama
kako bi pristale na ugovor o Savezu Naroda.
Italija ratificirala mir. ugovor, Talijan­
ski ministar inostranh djela Tittoni prispio je danas u Pariš. Sa sobom je do­
nio po Italiji ratificirani ugovor o m ru.
Izvršbeni komite bugarske seljačke
stranke zaključio je, da će u narednoj
sjednici sobranja podneli pred log, da se
stave pod optužbu bivši car l erdinand
i bivši ministri predsjednici Radoslavov
i Malinov. Bugarska vlada neka odmah
zatraži od Njemačke izručenje b všeg
cara Ferdinanda, a njegovo innnje neka
se konfiscira.
Ćete generala Đenikina zauzele su na­
kon oštrog boja grad Orel, 200 kilometara južno od Mo kve. Ujedno su raz­
bile 10 pukovnija crvene garde, te za­
plijenile mnogo topova i strojnih pušaka.
U Ukraj:n» porazio je general Đenikin
9. diviziju generala Petliunc.

Naši dopisi

.
’

I
i

|
i
'
;
1

i

1

*

i

,
!

’

Poljakovo rijeešnje agrara, ako ga pa­
metnije glave ne poprave, izazvale je«
uaii haos u ovoj zemlji. Isto će to izazvaii i hegemonija, apsolutizam i pristra­
no .. vic ие organa »demokratskih«.
Cuj javnosti jedan od toiiKih događa­
ja, koji su u giavnom posljedica agrar­
nog ijesdja nuaum, biz ii . vatrenih »demoktaia«!
U ponedvl.uk 30. septembra 1919., po­
veo je ovih- ' ženi joposjediuk g. Mehimuoe; Kape niovic гаошке na berbu
kukuruza, za&gt;.janih na b e g i u č k o j
Zd 4 u Gom jauci kod Prijedora, lom
pi мнп pošlo je i nekoliko njegovih
рииисја u lov. te su se njemu navtai
Ah najednom po starom običaju,
ih vide ondašnji težaci na njih s puškanij i sjc\ -ama, vičući da je to nj Ilova
zemlja. Razum je se. da su se ovi. u
obrani života mo: : da obrane, ie pos:jed c jc Ha ta. da jc jejan težak mr­
tav pao.
1 ako je g. Kape a :&lt;n.ć jaš pr .c javio i
ovdašnjem kotarskom uredu i molio, da
mu sc dodijeli oruzinčka obhndnja, a ;
zatim opet pnje nego će poći poslao i i
svog s na. ostalo je bez uspjeha. I onda,
sida je pravni zastupnik g. Kapetano\ ć Dr. Cerjan zamolio g. predstojni• M.sb na za nužnu oružnićku obhod- I
ii.ii opomenuv ko da nosi eventualne
posljedice, ako pri tom nastanu, kakve
neprilike ipak je »demokratski« pred­
stojnik ostao pri svom i nije se za to
brinuo.
No kad je došlo do sukoba, onda se
gosp. Mištilin pokazao u pravom svjetlu.
Мч' to da kao upravu; organ ovog ko­
lara pravedno i objektivno prosuđuje i
upravlja, on je bio pristran i neprave­
dan. Združiv se sa ovdašnjim vodom
»demokrata«, sveštenikom Zelenikom,
počeo je diktatorski vladati kotarom
priieđorsl m. Odmah je gosp. predstoj- i
nik ii svcšicnik Zelenika izvolio poslati
oružnike i policiju te uapsiti sve prisulne muslimane, dočim težake pravo- !
slavne nijednog. Danas se nalazi preko
€4) uglednih građana sa načelnikom g.
Husrcfbegnm Kapetanov čem u zatvoru. '
jer »demokrate« su &lt;z ovoga sukoba 1
konstatirali nekakav sporazum mus’ mana i iznijeli da su oni organizirali če- _■
tu da bune narod. Gdje smo mi: u Tun- i
guz ji ili u slobodnoj demokratskoj dr- '
živi SHS?? Ovakova terorizma i po'timka obbsti nema na kudi zemaljskoj. !
Zatvor ii ude. kci su
&lt; e z vote braii k a palikuće i bunite je ostaviti da i ;
dalje pljačkaju naš narod i naše posjedп ke. Sta više g. predstojnik je dopustio i
svom drugu Zclcniki da ide sa 3 teža- i
ka koji su na građane navaljivali po
varosu. i da poznaje tko je bio tamo.
Eto ka o se revanšira taj Zelenika i
mnogi drugi, koje jc naš načelnik svoj m prijateljima god. 1914. spasio od Arada. te su za vrijeme rata bili kod ku­
će i gojili trbuhe i koji su prije bili prijatefji muslimana. Mnogo je naše braće
pravoslavne vjere u Bosni i Hercegovi­
ni zaboravilo ^iđa su se s muslimani- '
ma rame uz rame borili protiv Austrije. I
Mnogi se sjećaju toga (radikali) i radili :
bi bratski s njima, ali im kvare posao
i zameću bunu mladi pristalice »demo­
krata«.
U ime pravde, reda i mira hpelirar &gt;
na centralnu vladu u Beogradu, da vc 1
bolje interesira za ovaj i druge uogač
jc u našim krajevima i da u interesu
pravde i budućeg mira i poretka, oslo­
bodi ove nevine naše sugrađane iz zat­
vora.
Građani.
Primjedba uredništva. Do­
nosimo gornji dopis, da još jednom ilu- i
striramo raspoloženje prijedorskih mu- ■
slimana i da upozorimo oblasti na opas­
nost. koja prijeti radi ovakih izazivanja.
Islamskom dijelu našeg naroda već je
dogorilo do nokata, pa se nadamo, da
će centralna vlada učiniti kraj poluzvaničnom i zvaničnom ured^anju nekih
popova. Ovu su stvar dovoljno osvijet
lili naši zastupnici i ministru, unutarnjih
dje^n i ministru vojnom, pa se nadamo,
da će se jednom učiniti kraj nczakonl- ,
tostima.

Prijedor, 2. oktobra 1919.
Terorizam »demakrata«. U času veli­
kog narodnog ujedinjenja, kada svi na­
rodi dobiše svoju žudenu slobodu; u
času, gdje nam kuća pravde u Parizu
-otkraja jednakost dobivene slobode, a |
većini krajeva našeg Kraljevstva doga­
đaju se takove nepravde, nad kojima
bi se zgrozio svaki kulturan čovjlek.
Ovako vi se postupak provodi najviše
u Bosni, a osobito na onom dijelu na­
šeg naroda, koji je muslimanske vjere.
Zulumi i teror, kojeg većina muslimana
Herceg-Bosne podnosi u ovo doba, pre­
lazi sve granice. Već je godina, kako
narodi dobiše Oslobođenje, ali za nas
muslimane vrijedi to samo kao puka ri­
ječ i ništa drugo. Lišeni svih prava os­
tadosmo bez ičije zaštite, a kaponje de­
mokrata i njihovi organi ne će da kroje
pravdu »ni po babu, ni po stričevima«,
nego po »pravdi« voda demokratskih.
Mjesto da nastoje ugušiti toliko godina
gojenu mržnju među našim narodom, i
pravedno vladati kad im je došlo do ru­
ku. oni je još više potpiruju i to u stran­
čarske svrhe, jer su opazili, da jc veoma
malen broj muslimana na njihovoj strani
Njima ne treba ni sloga ovoga naroda,
Bezobzirno utjerivanje poreza. H.
niti se brinu za pravdu i glavno im je
Hasan Huremović, trgovac iz Janje, isda imaju većinu na svojoj strani!
pričao nam jc slijedeći slučaj: »Dne 3.
Mnogo jc tužbi sa svih strana naše
t. mj. pnzva me u općinski ured u Janji
države na nepravdu koja u njoj vlada,
porezu. Činovnik Vcljko Avramović iz
• u Bosni se opažaju i pomaljaju i lošije
Bijcljine i reče mi da imam poreza oko
posljedice riješenja agrarnog pitanja.

OomaćB vijesti

Oig«v«rai urednik: ДО. Sudi u ka.

Број 74 Broj

„ПРАВДА“ — „PRAVDA"

Страна 4. Strana

i
,

I
I

nekih 8000 K, koji trebam bezuvjetno
cu.nab isp'aiiii, inače da ću biti p'uer;ei’. Bucuc. da sam ja prije pet dana
došao iz Sarajeva, gdje sam uzeo robe,
u k .u ^am uložio svu svoju gotov.nu
(okn -uA'OO Kj - JPt nijesam znao, da
ce . e ou uah naplaćivati potez - to
s .m ga zamci o. da me pričeka samo
pai сапа, иок uno\ć m jedan dio robe
.i ok -'ouuni šio drugo, šio sam imao
za pri сди, pa uiiw aodem do novaca;
ah on o tome ne hijeae ni čini, jer —
kaže — da ja imam gotov’h novaca,
k, ло mu je io neki ihoj. гоиал гскао.
S.;i; зиап п’ zspiijeui kob lu i kola i
dc dva dana ih prodade licitacjom u
J.
1600 K. premda
vr:*cd ii i
10.000 к.
Naročito naglašujem. ča je ovo učL
r i ’o po nečijoj želj’cN jer do danas sc
n ? ni s kim ovako postuna \ a i poг/ч; je ured.u B jel.uni neki dan mpuo 'V-i .u mnrvc; koja je b la 'aplijee-. neće da sc narodu oduzima
i zadnii zaiogaj. Na meni jc poč'nićno
jedno bezakonje jpr nm doznao,
da u zakonskim prop ' ma za p"h rnnje
poreza stoji, da sc onome porc/.ovn ku,
kome* bi bezodvlačna isplata poreza
znatno škodila, ima ina odgoditi do
zgodnije prilike. Spomenuti gospodin
međutim se n ie bi o držati zakona, ncgo mi je otsjekao krila. n&lt;m šio me je
oštetio za nekobko hi! ?da kruna. Ovo
• ve mogu posvjedočiti.
Zato ovim putem dižem svoj glas
protiv ovakvog postupka i molim po­
zvane. da mi nanesenu nepravdu is­
prave i dotičnog čmovnika pozovu na
odgovornost.«
I ini protestiramo protiv šikaniranja
članova naše organizacije, kao takovih,
i tražimo da se dotični gospodin po­
zove na odgovornost i pouči kako ima
vršiti svoju službu, jer ne dozvoljava­
mo. da se s nama postupa, kako je ko­
me volja. O- im toga čuli smo da i egze­
kutori postupaju s narodom surovo i
bezobzirno, pa tražimo od njihovih
pretpostavljenih, da ih malo« ukrote.

I se ustanovilo, da su vladini organi vr­
šili u punoj mjeri svoju dužnost i da im.
I se nc može predbaciti nikakav čin bilo
kakove korupcije.
------------------------ —---------------------------------------

Porkhg uredništva.
Odboru naše organizacije, Zvornlk.
Vaš dopis o vrijeđanju naših svetinja
b.o je složen na ceivrioj sirani prošlog
broja našeg 1 sia. Poui iiućcmo se da
i dođe do znanja nadležnom mini iru, a
vi nas još izvijestile o ioni, kako je ime
doličnom napadaču. Vod te računa i o
kazni, koju će dobiti, pa nas izvijestite.

Lista.c
Pod Lipom.
(Slika is vakufskih izbora).

;

:

!

i

|
Iz muslimanske privredne hanke u
Gračanici. U prospektu -»Musiunauske
privredne banke«, koji je objavljen u 70.
i
broju »Pravde« pisarskom pogrješkom
'
izašlo je pogrešno, da dionička glavnica
iznosi 250.000 K. a treba da
ioji
i
500.000 K.

Muslimanska C entralna'*Banka u Sa­
rajevu primiia je 4% državne bonove, ■
pa ih upisnici mogu pdcbgnuti kod bančine blagajne u Sarajevu, a un snici iz
Tuzle kod podružnice u TuzJ . Bonovi
će se izdati samo uz povrat poivrde o
upisu.
Pošto u ti bonovi plativi 3. novemb-a ।
ove godine, utka se up snioi požure da
ih prije loga vremena od banke podignu. ।

Gospodarstvo
Obustava izvoza Iz Slovenije. Dne 9.
septembra o. g. održala sc konferencija,
na kojoj su sudjelovali zastupnici vlade
i javnih oblasti, a medu njima predsjed­
nik vlade dr. Brejc, potpređ jedmk dr.
Žerjav i povjerenik za unutarnje poslo­
ve Goiia, le zastupnici iiarodno-staleških društava. Nakon temeljite rasprave
o vim p.ianjima koja še odnose na rezo­
lucije, prihvaćene u i protestnoj skupšt.ni, bili su aglasno prihvaćeni ovi za­
ključci: I. Sve spekulativne kupnje
krumpira stavljaju e izvan snage, te
se pravo kupovanja ograničuje na or­
gane žitnog zavoda, koji ćc "ај^по s
gradskom
aprovizacijom,
gospodar­
skom zadrugom javu h činovnika i sve­
općom gospodarskom zadrugom podu­
zeti sve potrebno, da se nabavi potre­
ban kromp*r. Do tada suspendira se
vaki izvoz krompira iz Slovenije u
inozemstvo, a naročito i na temelju već
izdanih izvoznica. Žitni zavod držat će
se kod kupovanja cijena, koje su bile
običajne oko sredine rujna. Ministar­
stvo trgovine umoft će se brzojavno,
da odobri taj zaključak. 2. Izvoz jaja
iz Slovenije, ako se za to nc bi mogla
iskazati konkretna kompenzacija, ukida
se do daljnje odredbe. 3. Upravna komi­
sija, koja nadzire izdavanje izvoznica,
popunićo se zastupnicima konzumenata
(potrošača). 4. Zemaljska će vlada za­
moliti središnju vladu, da se u smislu
rezolucije dozvoli za sve javne namje­
štenike i umirovljenike jednokratni nahav. doplatak. K zaključku jednoglasno

Vlasnik: Centralni ОЛог &gt;J. M. O.«

!
i
i

1
]
'
I

Dan jc kišovit, pravi jesenski, za ne­
kog uptavo »jesenski« dan. Mišica rom ni;i, a hladan zrak prorezuje tijelo.
Pou I poni prama ulazu u Carevu džam jti -kupilo se malo društvo, zaplaseno blenulo ц vrata džamijska, kud se
svjetina tiska s biračkim ceduljama.
Malom dništvancu pridolaze istomišlje­
nici, dok ih sc nc skupi kobni broj 8.
Jedan od nj h uperi pogled na drugog,
što dođe s protivne sirane. Taj pogled
izražavaše pitanje: »Kako stojimo?«
Upitani teško i bolno odvrati: »slabo«.
Na to će prvi spopasti jednog za mi­
šicu i otl resa mu komandu: »U verkštat!
Onaj skoči preko ćuprije u
tramvaj, љ društvo nastavi dalje zabri­
nulo buljiti u vrata džamijska. Ali ge­
neral knmnada nc miruje: tri koraka li­
jevo od sebe postaviše Dcrvu, da čuva
brikenkonf careve ćuprije, a Salko šetaše od l:ne do Latinske, čekajući one
iz verkštata.
Kišica jednako rominja, svjetina jed­
nako ulazi na biralište, a društvo već
postaje nervozno. Hasan odbija dimove
ko konjske repove, Hadžija skisel o li­
ce. kao da ga nešto nanutra muči, Ibrahimkadlja gleda tupo u svoje naočale,
a Hafiz mu uz rame uzdiše u sebi: »da
jc sad gurnut u korpu bar jedno hin
hešjuz!«
Kišica i dalje rominja, društvancc lo­
jalno kišne, prenosi težište tijela s jedne noge na drugu, dok će Sukrija pri­
jekorno: »kažem vam, da nijesmo do­
voljno spremni«. Derviš mudri mudro
dobacuje: »Mi zaista nemamo kontakta
s ovom masom«; Hasan će otresito:
»Zato mi radimo, da masa s nama dođe
u kontakt«.
Dolazi Ale i spasava društvo od zabrinutosti: »Ne bojte se, po podne do­
lazi četiri stotine socijalista sve dva i
dva, sve za nas. To će biti impozantna
manifestacija«. Vijest oživljava društvo,
Hca se malo razvedriše, a Derviš sc
već usuđuje i do vrata džamijskih da
rekongnoscira. Dervo dobro čuva svoju
poziciju, na brikcnkopfu nema sukoba,
svjetina prolazi na biralište, da ga nitko i ne pita, nit on koga zastavlja.
Podne jc već mitilo, a nema spasite­
lja
socijalista. Zabrinuto se obaziru
pojedini kaponje. ali njih nema, pa ne­
ma. Nu društvo izdržava, strpljivo če­
ka i lojalno kišne. U neko doba evo po­
vorke socijalista radnika, spasitelja, evo ih. živih, svjesnih muslimana, i Der­
viš pristupa, da ih oslovi, da ih zagrli
i privede u luku sreće, ali... jao sudbine ... socijaliste nijesu crveni već ze
leni.
Kišica jednako rominja, grupice ispod
lipe već davno nestalo, jer jc mimo sav
drugi svijet dvostruko pokisnula.

Trešeljah
'

:
ј

।
I
,

'
I

„Ne može živjeti". Zem'-јвкој ie vladi sti­
gao ovaki hriojav iz beibeli Gacka); „OžUta
z:* đaban ninam primila; bez Špirita ne
megu iiviti". . .
. ‘
ftto jo joA interesantnije, ovaj jo brzojav dodijeljen na rijeScnje Školskom o d j e1 0 n j upita ло zad Ma ]e uzrok ovom naopakom
dodjelenju. Jedni mizle da je gospodin dodjeljivač bio u „ftpiritaalnon?’ slanju; dropi mi­
sle da ga je omam;la šljivovica, a treći velet
..Jok. Po srijedi je okolnost, da podjeljivah je
izvoznica ntozo uzeti na široku savjest samo
Šćepan de lsYOsniizau.
Međutim ta stvar nije toliko važna, koliko je
vsžno znati: zaMO se laže našoj javnosti, da
su izvezu ce dokinuto?

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11797" order="80">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/a3a2b1f003011694f9782ab467ca325f.pdf</src>
      <authentication>351a72663c2e523b581e0fea679395cd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37828">
                  <text>PRAVD

РОШММ! BROJ
60 HELERA.
Istesi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Mj« Fihkcliii bUif.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 76.

Sarajevo, utorak 21. oktobra 1919. (26. muharema 1338)

Da sraćunamo.

Sarajevo, 20. oktobra.
Ujedno Vam prilažemo pjesmu, koju
svaki čas pjevaju ubijenom Arifu Babo­
6 »ћИ amo strana upozore«i da koиишје. koje provode novačenje zadlr« viću i to tako, da se skupe pred Arifov
dućan te igraj* I pjecme pjevaj*. Pje­
1.
u povoljštine, koje s« vjerskim elužbesma počinje:
nicfaia priznate našim autonomnim ŠtaDr. B. Skoro će se navršiti godina
Arit se krije po Bosni i Mostaru
udom. U mnogim su mjestima naši muod našeg narodnog prevrata, a da mi
da ukrije svoju rusu glavi.
alluni ( tinani nesamo pozvani i pregle­
muslimani još ne osjetismo prave slo­
Kad zapuca crnogorska gevera,
da*! od strane vojnih komisija, nego
bode, jednakosti i bratstva. Za cijelo ote pogodi Arifa u leda.
dapače i unovačeni. Sa sveštenlclma
vo vrijeme sve što se je dogodilo i što
Zaplakala Arifova Mejra,
trugik konfesija ovako se no postupa.
se još događa, sve nepravde i šikanahoćeš
moći
rane
preboljeti
Ml se najsvečanije ograđujemo proti
cije izvršiš e se skoro jedino na musli­
ovom gaženju našeg aut. Štatuta i poi t d.
manima. Zalud je svako dokazivanje,
aivarno ministra vera, da poduzme nu­
da nam je oslobođenje donijelo pravdu,
Kotarski ipredstojnik Zivković eve
žne kariko, kako bi se vojno vlasti u- 1 o vo sluša j gled a, ali baš nikakva
jednakost i demokratizam. Oni, koji se
putle na pravilno shvatanje ovog pinajviše kite tijem perjem, koji urbi et
naloga na Izdaje, da bi javno izazivanje
tarja.
orbi govore, da su demokrate, koji da­
spriječio.
Čujemo, da je stvar prijavljena i мnas kod nas vedre i oblače, ne dokaU Trebinju se mogu muslimani po­
lema-medžlisu, pa ga pozivamo da ob­
zaše djelom ni u kakvom pogledu da su
nositi sa predstojnikom gosp. Vujevijavi šta je do sad učinio u zaštitu uaiih
demokrate, nego dokumentovaše svoju
ćem (pravoslavnim) koji ih u svakom
vjerskili službenika.
pristranosti do skrajnjih granica. Prog­
slučaj« uzima u zaštitu, te se zato •
ram je naših »demokrata« krasan, ali
Trebi*}« baš ništa i ne događa. Gosp.
mrtvo slovo ne može dobre riječi i mu­
Vujević je u Trebinju izdao stroge na­
dre izreke u djelo privesti. Naša se vla^
loge, te niko ne smije pjevati, niti pso­
da još uvijek drži prama muslimanima
vati ili ma kakve bilo riječi uzimat, da
maćuhinski j nije nas još ni u kakom po­
bi se muslimani vrijeđali
gledu ozbiljno u zaštitu uzela. Da je u
Оаеам smo dobili ovaj brzojav:
Dočim na žalost kod nas u Bileći ni­
istinu ovako prikazaćemo u kratko rad
»Ma devetnaestog oktobra otjerali su
je kao u Trebinju: u ias ti je kao da
i raspoloženje naše vlade od početka
pljačkaši od Ibra Rebića stotina konuu
nema političke vlasti Ne znamo šta mida brava u vrijednosti od trideset hi- i sli. predstojnik Živković i zašto ne za- I prevrata pa do danas.
Odmah iza prevrata bačena je u
Ijađa kruna, od Jusufa Idriza četrdeset
। brani javno vrijeđanje.
svijet parola »šilo za ognjilo«, 1919. za
komada brava u vrijednosti od dvana­
U Trebinju se trefilo da je jedan bio
1914.', dakle osveta. Osveta proti musli­
est hiljada kruna iz sela Prijevora od
manima, jer su oni u 1914. harali, ža­
grada pol sata udaljeno, te ranili Ib­ [ počeo ovake pjesme pjevati, te ga je
rili i palili, te za vrijeme rata bili šucra Rebića. Muslimani nakon svakodne­ : prestojnik odmah zatvorio u zatvor i
kori, denuncijanti i konfidenti proti svo­
vnih ubijanja i pljačkanja strašno ogor­ ■ stroge naloge izdao.
joj braći Srbima pravoslavnim. Neka
Pljačke, javilo izazivanje, vrijeđanje
čeni. Spremni svi napustiti’ Bileće. Mje­
se dakle luči pošten od nepoštenih, ali
i ostalo držimo da bi i kod nas puno
sni odbor »J. M. 0.« br. 31.«
samo kod muslimana; kod drugih
manje bilo da imamo vrijedna zauzetna
Raspoloženje tamošnjeg svijeta vidi
se može dati u zaborav, л mu­
se najbolje po dopisu našeg mjesnog
kotarskokg upravitelja, koji bi mogao
slimani uek plaćaju zasluženi dug. Pri
puno
za
nas
muslimane
u
Bileći
učiniti,
odbora, što je datiran sa 14. oktobra.
ustrojenju »narodnih vijeća« uzurpiraše
ali Živković baš ništa neće da se za­
Tu se veli doslovno: »Na 13. i 14. ovo­
svuda vlast jedino pravoslavni, veći­
uzme.
ga mjeseca brzojavili smo kako Vama
nom oni, koji su bili makar tri dana u
tako i gosp. Dr. M. Spahi slijedeće:
Izvješće giede pljačke j ubijanja si­
Arađu, jer su oni kao narodni »muče­
I) Na II. oktobra iz Bileće (Prijevo­
gurno ste već primili te Vas opet moli­
nici« pozvati da drže »red i mir«. U
ra) oćeraM su u sred dana sa paše plja­
mo da se kod nadležnih zauzmete, ka­
tim su vijećima muslimani bili samo 0čkaši od Jusufa Babovića 37 komada
ko za pljačke I ubijstva tako isto I za
bićne figure, nije ih se ništa ptalo i ra­
brava vrijednih 10.000 kruna. Na dvaJavno izazivanje«.
dilo se na svoju ruku. U Bijeljini im
aeustoga oktobra oćerali su pljačkaši
rekoše, da nisu dostojni sjediti u tirti
od Derviša Idriza iz Prijevora 34 ko­
vijećima.
mada brava vrijednih 10.000 kruna te
Sarajevo, 21. oktobra.
Skoro se je svakom pojedincu nešta
iečk-o ranili iz puške kroz
Sarajevsko vakufsko povjerenstvo
dobacilo, tražila se je u jajetu dlaka sa­
a r s • I) e r v i § e v u ž e n u, ko j a sa
muči se riješenjem »demokratskog
mo za to, da se muslimanima onemogu­
ss « m r ć u bori.
protesta«. Predsjeđnnik mu je činov­
ći sudjelovanje u javnim poslovima. O2) Na 13. oktobra oćerali su pljačkaši
nik, koji reflektira na vječni ostanak
ružje se najprvo pokupilo od nas ntu•d Hašima Drljevića iz Bileće 40 ko­
u Sarajevu, a protektor je protestanata
siimapa, a da nam se još bolje strah
mada brava vrijedno 12.000 kruna.
Ate Šola, koji je u »Gajretovoj« aferi
zatjera, zatvoriš« pokojeg i dadoše nas
Kako vidite dz svakodnevnih brzo­
dokazao, da je spreman na svaku ne- , na pravdi Boga tabati. Nastadoše pa­
javnih i pismenih vijesti, u nas su uče^
zakonitost. Stoga nam je razumljivo
ljevine, pljačkanja j otimanja a kad bi­
stale pljačke i ubojstva i direktno
vrpoljenje 5. Hatibovića, iako ne bismo
smo se pritužiii na mjerodavnom mje­
su uperena protiv mjuslimamogli odobriti njegova glasanja za
stu, dobivasmo samo obećanja. U na­
■ a. Ne znamo kako da ovdje dalje osponištenje izbora. I sam naime priznaje,
rodu je međutim kolala riječ: »To je za
шисто. Još jedinu nadu imamo u vas
da je bez izgleda svaka borba s na­
1914.« A šta su to muslimani radili od
i uaše prestavnike, da nam čim prije
šom organizacijem, pa bi poništenje ; svoje braće u 1914. j za vrijeme rata,
isposlujete hitnu pomoć. U protivnom
izbora radi nekih formalnosti, kojima i pa da mo-radoše tako strašno stradati:
slučaju napustićemo evoja Imanja, te
je kriv izborni povjerenik-značilo ni- i da lm se nanese na milijune štete i Ja
krasiti akloništa u drugim mjestima Bošta drugo, nego li izazivanje i šikani- ! ih na hiljade plati glavom? Na to pi­
s«a, da spasimo makar živote.«
tanje nam još do danas ne odgovori ni
ranje naših birača.
I dok smo se mi zadovoljili time, da
vlada ni iko đrijgi, osim onih krilatiJoš je jedan razlog, radi kojeg se
iznesemo samo brzojavne pritužbe, do­
čara. što operišu frazama: »šuckori«,
ne bi smio poništiti ovaj izbor: bez­
tle se nalazi i takih »zastupnika«, koji
razložno smetanje sastanka novog sa- | »denuncijanti« i »konfidenti«. Više puta
drh*&lt;M članke o našoj »veleizdaji« i ko­
bora. Mi pojmimo raspoloženje ljudi, I javno i otvoreno tražismo da se iznesu
ji »is sumnjiče time, da idemo za sijakoji uslijed novih izbora moraju prt- ‘ imena tih ljudi, pa da znademo ko je
■jem mržnje među istokrvnom braćom.
ljati sa svojih stolica u vakufu, nu ! pošten, a ko nije. Ali badava. U tu za­
G. šakrija Knrtović piše, da je uboj­
ne možemo im oprostiti ovog zatezanja, • pretanu vatru mjerodavni ne siujcJt
stvo Arifa Babovića samo djelo crno­
taknuti još ni do dana današnjega. Mi
jer su i sami osvjedočeni, da su im
gorske osvete i time uzima u zaštitu
evo- još i sad čekamo i tražimo te na­
dani
odbrojeni.
Čemu
onda
ovo
kinje■ilitavost Ate Sole i njegovih potčinjerodne izdajice, ali smo jako zadovoljni,
nje svijeta, koji neće i ne može do­
■ih. Da je međutip ta obrana g. Kurda do danas ne bi još ni jedan naš uzvoliti njihova daljnjeg ostanka na va­
lovića naručena i potpuno neosnogledni građanin zatvoren i stavljen pred
kufskoj upravi?
vaa«, vidi se najbolje iz dopisa našeg
sud. Znam, da među nama nema tako­
mjesnog odbora, što je odaslan dne 5.
Za slučaj da bi se vakufsko povje­
vih, koji bi pali pod slovo zakona.
•ktobra i kojeg ne htjedosmo objelodarenstvo ipak odlučilo na poništenje .
Da nas u živac pogode i da nam
шШ samo radi toga, što snio se nadali
naknadnih »zbora zahtijevamo:
50.000 familija stjeraju na prosjački
da će u Bileći biti proglašen prijeki
1. da se novi izbori odrede u što
štap, kinetovsko se pitanje prelomi pre­
sud. Danas ga iznosimo, da se vidi gdje
kraćem roku, kako se nebi zavukao
ko koljena i riješi preko noći. Iza toga
su »leparatisti«, a gdje opet zločinci lssastanak sabora.
napadoše na naše slobodne be&amp;lučke
hunakog naroda. Dopis glasi:
2. da se povjere.lik imenuje iz na- । zemlje, premda je ta zemlja i trista go­
U prilogu šaljemo Vam jedan primje­
ših redova, kako bismo imali garandina prije Fatiha bila bogumilska, prarak pjesama, koje ovdašnji pravoslav­
cij«, da se formalnim greškama ne će
vošlavska ili katolička i prem u f iti
ni aeljaci p j e v a j u p o g r a d u, bez
dati povoda za ponovne proteste. To
gospodari prešli na Islam i svoj posjed
da Hi Uo « tom priječi. Pjesma glasi:
zahtijevamo za svaki slučaj, premda
sačuvali pa i u vjeri Islamu zadržali
Da Je nama komitsku pravi
sva obilježja svog juŽnoslovenskog nastojimo na stanovištu, da nema mje­
6ve bi turke bacili i Savu,
rod«.
sta poništenju naknadnih izbora.
Mlade bule na zeleni travu

Događaji u Bileći.

Pretplata godišnje 72 kmiK, na pola fod ine 36 kruоа. Uredništvo i aprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

'

Godina I.

Išlo se jc dalje, pa i državne službe
zaposjedoše pravoslavni a naše činov­
nike, osobito upravne, premjesti­
le u Sarajevo, a mnoga sreska mjesta
podijeliše ljudima, koji nemaju ni pojma
0 upravi. Nadalje sve potpore, izvoznice i uvoznice dadoše skoro jedino
pravoslavnima, jer su oni »jedini« stra­
ti ali u 19K kao i za vrijeme rata. Ne­
ki su ugrabili samo po neku mrvicu is­
pod stola. Sistematski se ide za tim, da
se mi muslimani u svakom pogledu
onemogućimo i udaljimo od'svakog javfb g sudjelovanja u našoj upravi. Jei
nc samo da nas u raznim pozivima b ac a j u u pozadinu, nego se vrše još
svakodnevna izazivanja i vrijeđanja od
strane naše braće pravoslavnih. Porugljive rjječi i tvorni napadaji od mase,
još su i sad na dnevnom redu. U pro­
stoj smo masi »bahje-, »ćelavi« Turci«,
Muje«, po listovima »feudalci« i »mra­
čnjaci«. Beogradski nas gospodin na­
zva u »Demokratiji« masom bez &gt;kakovih etičkih nazora, nepri­
stupačnom svemu, što je kulturno. Dakle napadaju svagdje i svuda. Eto ova­
ko naše »demokrate« provađaju svoj
program.
Sada ćemo u kratko povući paralel«
stradanja jednog i drugog dijela našeg
naroda, da po prilici iznesemo, kako su
se muslimani ogriješili o svoju braću
pravoslavne, i kakve su im nepravde
učinili.

BilješhE
šta smeta tiređanju naše države?
Zagrebačka »Nar. Politika« donosi
ovaj brzojav iz Beograda: „Kao Što
je bilo dosada, tako je i danas jedi­
no osoba Svetozara Pribičevića zaprek' m, da se obrazuje koncentraci­
jom kabinet. Pribičeviću je uspjelo
dapredobije za se kamarilu,
koja ga ni pod kojim uvjetima ne će
da Žrtvuje. Premda se opozicija drži
skeptički prama kabinetu drugostepenih političara, ipak je bila pripravna,
da se i na tom temelju započnu pre­
govori i da st odstrani sve ono, što
bi moglo na put stati sporazumu i
koncentracijonom kabinetu. Demokrati,
kojima je jedina svrha, da postanu
gospodari u zemlji, nemaju shvaćanja
za lojalno držanje opozicijskog bloka,
već to prikazuju kao slabost i popust­
ljivost- Demokratska Zajednica izdala
je parolu, da PribiĆević mora o&gt; iti,
a kat razlog navodi, da bi njegovo
odstranjenje značilo pobjedu Hrvata i
Movenaca, koji su sa srpsktm radi­
kalnom strankom ustali protiv de­
mokratske korupcije.
Iz svega se vidi, da demokrate pod
-vaku cijenu kane zadržati svoje strahačke Vlade u Zagrebu, Sarajevu
i Splitu, da preko njih mogu v o&lt; iti buduće izbore. Međutim je
p.j.Htna javnost razotkrila njihove nain ere. Jugoslavenski klub smatra pro­
mjenu režima u pokrajinama, kao condiiio sine qua non (uvjet, koji se ne
smije odbiti) za riješenje krize. To je
ona tačka, o kojoj nema pregovora
ni popuštanja, jer se radi 0 državi,
koju demokratske vlade gone u pravu
propast."

Demokrate i kamarila. Demokrat
ska zajednica i
rade rukom 0 ruku. Uz njih potpuno
pristaje predsjednik parlamenta dr.
Pavlović, koj‘i jc kao demokratski eksponeht~još u utorak savjetovao kruni,
da podijeli mandat za sastav kabineta
Ljubi Davidoviću. Ova tri razorna fak­
tora naših najelementarnijih ustavnih
pi ava htjeli su đa obrazuju stranački demokratsko-socijalistički blok, premda

�nemaju ni većine ni kvoruma u par­
lamentu.
Međutim je držanje tpozicijonalnog
bloka, koji se u ovaj po državu teški
čas visoke izdignuo, porazno djelovao
na demokrate i kamarilu. Više nijesu
mogli pred javnošću opravdati svoje
tamne osnove i bacati krivnju radi
navlačenja krize na opoziciju. Stoga
je u petak u 5 sati poslije podne ponovno povjeren sastav kabineta Ljubi Davidoviću, ali misija nije glasila,
kao što se on nadao, za koalicijoni
demokratsko-secijalistički kabinet, ne­
go za koncentraciju ili u naj­
gorem slučaju za širu koaliciju. Prem­
da je sastav kabineta imao biti po­
vjeren članu opozicijskog bloka, koji
ima većinu i kvorum, ipak su demo
krati i kamarila ozlojeđeni radi ove
odluke krune. Zato u svojim jutar­
njim listovima nagoviještaju da će
Davidović vratiti mandat.
(»N.P.«)

Gdje je istina?

&gt;

Rezultat vakufskih izbora izbacio je
»nar.« zastupnika g. Š. Kurtovića nesamo iz sedla, već i iz koncepta. U bijednom »Glasu Naroda« preuzeo je i ndirektnu obranu nesposobnog Ate
Sole i njegovih izvozničarskih saradnika, pa je nadrljao nđšta manje nego
devet dugih stupaca lista, za koji se ne
zna ni ko ga izdržaje, ni ko će platiti
njegov ogromni dug. Članak nosi naslov »Gdje je istina?«, a zadaća mu je
da »dokumentarno« utvrdi našu anacionalnost i našu antidržavnost. Ja se
ne ću upuštati u detaljno raščinjanje
bjesomučnih ispada jednog potpuno neodgovornog Pribićevlćcvog »za­
stupnika« u Priv. Nar. Predstavništvu
i dovoljno je ako konstatiram slijedeća
fakta.
ј'
G. Kurtović se ljuti što je »Samou­
prava« ustupila mjesta mojim člancima
jer — kako reče g. Kurtović — »polemi­
ka g. Korkuta nije lična polemika nje­
gova sa piscem ovih redaka, nego
borba struja, koje se danas bore
među muslimanima u Bosni.« »Objektivnk g. Kurtović htio bi dakle, da mu
ie otvoreno polje za denunciranje naše
organizacije u — beogradskim listovima i uzrujava se radi toga, što sc
je čuo glas s druge strane. Ko nema
oraha u džepu, ne treba se bojati zveke. Isto se tako borba medu musi imanima u Bosni ne vodi u listovima,
koji izlaze u Beogradu tim prije, ako se oni u Bosni uopće i ne Čitaju. U
Beogradu sc mi možemo samo — denunciratf, a .izvrtanje činjenica o
našoj organizaciji može služiti samo
tom cilju, da sc o b m a n e javno mni­
jenje u Srbiji. Drago mi jc, da su moji
članci J. M. 0. i njeni kritičari« po-

Број 76 Broj

Ј1РАВДА* — WPRAVDA“

Страна 2. Strana

mrsiti račune političkoj deriščadi, Što se
kite naslovom -narodnih« poslanika i
onda, kad na izborima dobiju — osam
1 promila predanih glasova.
;
G. Kurtović mlati samo praznu sla­
' mu, kad za pogrješke dosadanje politi­
ke traži krivce na našoj strani. Mi smo
od Šerifa Arnautovića i njegovih skra­
hiranih kompanjona daleio isto toliko,
koliko i od sadanjih skutonoša satrap1 skg režima Svete Pribićevića! I naše
je političko djelovanje upereno baš pro­
ti tomu, da se uime naroda govori bez
naroda, a još manje ćemo odobriti po­
stupak »poslanika«, čiji je rad uperen
proti željama i težnjama naroda. Mi nijesmo nikad tajili da u našoj obes­
pravljenoj masi vlada neraspolože­
nje prema vladi, a preko nje i ra­
di nje i prema srpstvu i njegovim ek­
sponentima. Mi nijesmo nikad tajili da
je naš rad u prvom redu posvećen
* islamskom dijelu našeg naroda i od pr­
vog smo časa naglasili potrebu, da se
ne ide na prečac, već da zdravom po­
djelom rada izgradimo temelje za za­
jedničku budućnost. Već u prvom bro­
i ju »Vremena«, u bilješci o međustrana­
čkoj konferenciji stoje ove riječi pisca
j ovih redaka: »Mi želimo da u tremo
j p u t, kako bi ti Milane. (riječi su bile
, uperene Dru Srškiću) kroz neko vrije­
me mogao doći na barčiršiju, da govo­
riš muslimanima o našim potrebam a bez ikakve smetnje i zazora. To
' se ne Ze i ne može polučiti H. Hamidovom metodom, jer za svoje »određeno
Srpstvo« ne može u čaršiji naći ni de­
; setak pristaša, a kamoiU masu, koju bi
htio da na svoj način reprezentira. T u
■ se ne ide na prečac onako, kako
■ Ti i Svrzo mislite. O jednom trebate
| biti na čisto, mi nijesmo nikakvi
i s c p a r a t i sft )i. već realni političari,
koji su svjesni, da se načela ne provo­
de silom, već postepenim ra­
dom i kultivira nj’em«.
Sukrija Kurtović se postavlja tobož
na »nacionalno« stanovište i umjesto, da
se opire zlu, koje potječe sa strane
pravoslavnih, on svoje prijekore upravlja na adresu napadanih i hoće da
se Čak i jedan islamski list postavi na
! stanovište, da su pljačke i ubojstva mu­
; slimana »prirodna posledica psihološ­
i kog raspoloženja međusobne protivno­
| sti i mržnje, do koje je dovela predratna
| politika«. Kurtović može na svoj nai čun suditi kako hoće. No mi ovako
I shvatanje držimo ii z daj oni nesamo
| muslimanskih, nego i opće narodnih in­
| teresa. Jer koji bi nacionalist mogao opravdati ove nebratske postupke? Osim
i među nama, takih ljudi nema ni na srp­
; skoj ni na hrvatskoj strani. Samo je
[ Šukrija u stanju, da pokazujući na jed­
i noj strani rane, što ih je zadobio bra­
i neći srpstvo, na drugoj strani se ne zgra­
ža nad ranama, što ih u mirno doba za­
' daju hraća braći radi toga, što n i j eI dn i n i drugi nemaju iskristalizova-

FELJTON.
A Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides..
Nastavak.
(4)
Tu su dolazile druge ideje u sukob. Rene je
služila obima i ako je želila samo jednoj uspjeh,
jer je u velikej intimnosti s Ihsanom odavala pre­
rano namjere grčkih prvaka, koje su onda naila­
zile na silan otpor kod pregovaranja, jer su se
Mladoturci pripravili, ili u nekim slučajevima poslu­
žili se i jačom stranom . . . Rene je na taj način i
ne sluteći izdavala svome ljubavniku grčku stvar,
a Ihsan je učio od neprijatelja, kako i na koji
način treba aktivno djelovati u narodu. Ali je štetila
i drugoj strani, jer je i Rene znala vješto iskoristiti
njegovo povjerenje. Ona ga je uvjeravala, da je
Grk i da ga takog samo ljubi i ako je musliman.
Dokazivala mu, da je na krivom putu, ako služi
tuđem narodu samo za to što je Turska islamska
država No stare rane između Krećana muslimana i
Grka bile su i previše krvave, a da ih je mogla
zaliječiti i iskrena ljubav mlade Grkinje. Njezini
nazori o zajednici naroda bili su i previše idealni,
jer ju nisu mogla razuvjeriti ni sva' zvjerstva što
su ih grčke ustaše izvodili na Kreti.
Njihovi politički nazori unosili su u taj intimni
Život ljubavnika i neku hladnoću, pa su se nekad
rastajali, kao ljuti strančari, koji se više možda ne
ćo ni sresti, ni pozdraviti.
... No za čas dok je Ihaan odlazio niz stepe­
nice potekla bi Rene na prozor i čekala ga dok
dode na ulicu. Onda bi ga polagano zovnula, meko,
toplo i milo pod prozor. Raspleo bi se kratak
srdačan razgovor, kao da sc dugo vremena nisu
vidjeli. Za tim se je ili on vraćao opet u njezin
stan, ili ona pošla za njim u šetnju.
Kad bi izašla iz svoje kuće, onako vitka, crnomanjasta, visoka, u bjelini, kako se je uvijek nosila
pružila bi Ihsanu ruku i pogledavši ga čuvstveno
^ekla: »Pođimo prijatelju!..^«

g. Temaštvić najprije svrši
svtje
nauke u redu, pa ćemo ga objeručke
primiti i neće niko biti proti njemu.
Zar nema starijih pristava u službi,
keji
bi se mogli namještali kao
upravitelji kod kat. ureda, a ovakevu
gespodu bi trebalo natjerati da nauke
svrše, pa da onda iza stečene prakse
zasjednu na predstojnička mjesta, a
ne na ovako lahak i protežirani način
preko g. Šole. I takt nam bježe naši
domaći ljudi iz upravne službe radi
zapostavljanja po ovakovim nekvali
ficiranim ljudima Za čajnički kao
pogranični kotar, koji je u ratu silno
stradao, treba da je i te kako sposo­
ban predstojnik, ako hoće da udovolji
onim zahtjevima, koje na njeg stavlja
vlada, a i narod.
Zato tražimo od g. ministra unutar­
njih djela, da spriječi ovo naimenovan e g Tomaševića za predstojnika
kotara Čajniče i neka namjesti za
predstojnika sposobna i vrijednog čov­
jeka, koji će moći da koristi državi
i narodu.

I nih nacionalnih osjećaja.
G. Kurtović se ljuti što iznesosmo
sandžačld memorandum i podvrgava
kritici naše pisanje o maglajskim zulu­
mima. U tom pogledu nesamo da nije
objektivan, nego je dapače direktno pri­
stran i tendenciozan. Zašto nije spomei nuo događaje u Rogatici, Bjelini, Prije­
doru i drugim mjestima? Za to, jer bi
morao nabaciti pitanje nesposobnosti
' svojih gosa. Dotakao je. do duše, uboj. stva Arifa Babovića, ali ne da ga osn' di. već da ga pripiše osveti jednog Cr­
nogorca. KKurtović veli, da je »Prav­
da* ovaj zločin »prikazala kao nemo­
gućnost opstanka muslimana pod ovakim okolnostima«, pa dodaje: »Sve osј talo je izostavila »Pravda«- izostavila
I je da jc ovaj zločin, čisto osvetničko
I djelo jednog Crnogorca, da je ubica uhj vaćen i zatvoren i da će mu sc suditi«.
I Prvo i prvo, mi nijesmo ni zvaničan ni
i poluzvaničan organ, pa ne zavirujemo
u Atinc tajne. Pred njegovim odajama
i straže ljudi ala Kurtović. Druga okol’ nost, preko koje prelazi g. Kurtović,
1 odnosi se na s vakidnevne napa­
daje u Bilcći, radi kojih jc nastradala
i jedna ženska glava. U današnjem broi ju dono’simo podrobniji izvještaj našeg
mjesnog odbora u Bileći pa smo znatii željni, hoće li g. Kurtović imati obraza,
i da ponovno opravdava potpunu nespo. sobnost Ate Šole i zločinačko držanje
1 njegovih protektora. Na plitke podvale
■ o našoj školskoj politici nemam šta ге: ći. Svrši školu pa ćeš možda i o tom
moći, govoriti, dragi g. Kurtoviću.
Pri koncu ml je konstatovati, da g.
Kurtović izbjegava polemiku o politič­
kom držanju našeg ogana i naše orga­
nizacije. pa bih ga molio, da koju gukne
o mojim izvodima u II. i III. otsjcku
serije »J. M. O. i njeni kritičari«. Znam
da jc to Achilova peta naših »demokrata«. nu kad već ne smiju pred narod,
mogli bi putem novina progovoriti koju
i o svom radu i političkom naziranju. O nama Su se i previše nago­
vorili. Više i grđe, nego li su o bivšoj
^narodnoj organizaciji« govorili njihovi
drugovi u »časnom« oružju: bivši »Bošnjakovcl«...
Saklb Korkut.

Registar korupcije

„1M. 0." i njeii kritičari.
(h

,

i4
,,Demokratska“ posla. Kako čuje­
mo, g. A. Šola kani u Čajniće poslati
jednog nekvalificiranog gespodina, ne­
kog Tomaševica iz Foče za kotarskog
predstoj nika. Taj gospodin nema ni
jednog pravničkog ispita, a g. Šola
hoće ništa manje, nege da ga odmah
metne Čajničanima za predstojnika. i
Po propisima ne bi mogao biti ni j
vježbenik, a kamo li predstojnik. Mi
ne bi imali ništa proti g. Temaševiću,
da je osposobljen za to mjesto. Neka

U potpunoj ljepoti u svojih dvadestšest godina
izgledala je nešto mlađa i djetinjastija na ulici nego
u sobama, gdje se je vodio ozbiljan razgovtr. Nes­
tašno je išla i pozdravljala svakog koga je pozna­
vala, zaustavljala ce sa svakim; upoznavala Ihsana
sa svojim znancima i prijateljicama, pa bi onda brzo
povukla svoga pratioca na stranu i skrenula na vra­
ta Tepe-Bašina parka.
— Sada ćemo mirno razgovarati — rekla je
ulazeći u bašta nestašno razbacivajući sitni pijesak
po puteljcima parka Neko bi vrijeme šutili idući
jedno kraj drugoga, jedino pogledima kao da su is­
pitivali, jeli ona ljutnja prošla...
Poslije su lazgovarali o sebi. On je govorio o
njoj, a ona o njemu. Sjećali se raznih uspomena,
raznih događaja, koji inače ne znače ništa u životu,
ali za njih dvoje imali su značenje sjećanja. On je
podsjećao na ovo ili ono, a ona njega... Nekad su
se primakli sasvim blizu, njihove se ruke dodirnule
i njih dvoje u isto vrijeme očutili toplinu, kao za
onih ranih dana mladosti, kad su bili nerastavljeni
u Ateni.
““
A drugom prilikom, kad bi se Ihsan povratio
ispod prozora u njen stan ona bi mu srdačno poietila u susret,-kao da dolazi iz svijeta njezinih že­
lja, povela ga do fotelja, sjela do njega i ogrlila ga
nježno kao djevojčica koja se ulagiva majci da joj
kupi novu odjeću/ Pa bi ustala, sjela zatim uz gla­
sovir i prebirala najnježnije pjesme, koje su ih me­
koćom prenosile u svijet nedozvoljenih tajna.
Taki su bili Jhsan i Rene; — dvije naravi, ko­
ji su se u zbilji daleko razilazili, a u sanjama —
u ljubavi bili jedno, — jedan osjećaj i jedna želja
ispunjala je njihova srca.
li
Aleksander Logotetides, Renin otac bio je trgo­
vac uljem i žitom. Nije se bavio nikakvom politikom niti je mario za kakva društva. Njegovo najglavnije zanimanje bilo je dućan i berza, na kojoj
jc gubio i dobivao. Nije pio, nije pušio, nije čitao
novina, ali je znao sve što se јл u svijetu događalo.
On je bio uvjeren, kada gubi, da je godina dobro
rodila, a kada dobiva biće slaba Žetva ili će mas-

»Samouprave« broj 240.)
III.
Naš tobožnji separatizam.
Glavni »zločin« naše organizacijo u
očima »demokrata« sastoji sc н tome,
što otvoreno naglašuje svoje musliman­
stvo i što je imala toliko građanske kuraži, da odmah na početku istakne svo­
ju konfcsionalnost. Islamskom dijelu
našeg naroda vjera nije na drugom ili
na trećem mjestu, nego na prvom, a
inteligencija, koja sc je postavila na če­
lo njegove organizacije nesamo da po­
štuje taj narodni osjećaj, nego ga i sa­
ma posjeduje. Među našom inteligenci­
jom nema nikog, ko bi se i privatno, a
kamo ii javno izrazio proti Islamu i
njegovim principima, dočim »demokrat­
ski« nametlfivci stoje u tom pogledu
na sasvim drugom gledištu. Nesamo da
im jc život u opreci sa islamskim pro­
pisima, nego u najviše slučajeva i idej­
no zauzimaju suprotan stav. Zagovarajući politiku prilagođivanja g. Kurtović
je napisao i ove riječi: »Brojno smo
najslabiji elemenat od triju glavnih, a
kulturno kud ii kamo stojimo pozadli
njih. Osnove, na kojima osnivamo naš
razvitak takvo su, da isključuju a kamo
li drže korak sa opštini razvojem.« 0vako drsku uvredu, ovako perfidnu озvadu na Islam može da iskali samo
pokvareno čeljade, samo islamski od­
rod. pa koje onda čudo, što mi prema
ovakoj čeljadi imamo samo čuvstvo gađenja i prezira?
U prvom članku osvijetlio sam ujihovu nastranost u shvatanju i provo­
đenju nacionalne propagande, a ovdje

[ line propasti. Neko bi po tome zaključivao, da je
■ sujevjerni Grk volio, da dobiva, pa makar i izdala
godina. Ne! On nije to želio, jer mu je dobra godi­
na donosila isto tako ogromne dobitke, s kojima je
mogao nadoknaditi razlike svojih gubitaka na berzi.
Eto, možda je to kod njega bila manija, bolest da
igra. Bio je prost čovjek, bez škola, ali opet bistar
1 i dalekovidan. Turski je slabo govorio, pisati nije
i znao osim grčki, pa je sam vodio i knjige u koje
se nije niko razumio. Turke nije volio, ali je znao
udesiti svoje držanje iz kojeg je virila ona prava
' grčka lukavost i prepredenost. Od života nije mno: go tražio. Sve što ga je veselilo bio je novac: zla­
tni napoloni i lire u koje je jedino vjerovao.

I
I
:

i

:

i

i
’
|
|
;
I
1

Pisama mu bila u Baluk-pazaru, u jednoj od
onih carigradskih ulica, koje zaudaraju po sušenim
kožama, sušenoj ribi i pokvarenim kiselim kupusem.
Doduše ali, u Baluk pazaru su se »kupili najglavniji
trgevci uljem, sapunom; najbogatiji sarafi sjedili na
svojim dućanima i zveketali dukatima. U toj ulici
u blizini pristaništa do jednog skladišta drva i da­
saka bila je poslovnica Aleksandra Logotetidesa. To
je bio nizak, mračni prostor u kojem su bile smješ­
tene dvije velike blagajne, jedan priprost drven stol
natrpan trgovačkim knjigama svakakve veličine i
formata. Gn, čovjek već u pedesetim, ako ne više
godinama u crnom fesu i crnom prilično iznošenom
odijelu sjedio je za stolom. Tamo je uvijek bio. Kad
bi neko unišao na vrata on bi se obazreo i ako je
nešto bilježio odmah bi prestao, skupio stvari po
stolu i zatvorio knjigu. Kao da se je bojao, e da
mu tko ne zaviri u njegove knjige i ne riješi čud­
novatu zagonetku kako je on postao bogataš. Pos­
love je za čudo svršavao vrlo brzo i vješto, da je
obično bio i on i kupac zadovoljan. Najbolje ulje i
najjeftiniji sapun bio je u Logotetidesa. Žito je da­
vao po nekoliko para jeftinije nego drugi trgovci,
pa je zato u njega bio i promet, vrlo velik. Još da
nije prije dvije godine izgubio veliku svotu novaca
kupnjom ružičnog ulja u Bugarskoj bio bi Logotetides već davno milioner. Ali ovako neki su govori­
li, da ima lijep imetak čistoga zlata, a još toliko
kredita u svijetu.
(Nastaviće se)

�Број 76 Broj
ističem, da se ta nastranost i bezobzir­
nost još više opaža u njihovu pobijanju ;
našeg; tobožnjeg separatizma. Oni su u- ,
piljili u glavu, da je dosta odvrljiti na |
zapad, površno prihvatiti njegove teo- i
rije i osuditi radi »natražnjaštva« i »du- I
hovne začmalosti« svakog, ko ne prisi- '
Že na blistavosti vanjske forme, kojom i
je evropska kultura zasjenila zdrav i •
kritičan pogled naše još nezrele mlade­
ži. U njihovim očima savremenost zna- |
či n osamo duhovnu revoluciju pojedi- 1
nača, nego i skupine, a skepticizam u
priručni nekih »modernih« načela i čuvjr.jc zadnjih ostataka tradicije srna- i
traju umnom začmalošću i duševnom
luka raštinom.
Oni su opčarani, modernošću, pa ne
mogu da shvate narodnog života, koji •
plazi.-a n*e trči, i ne vide da se I
nerazumno istrčavaju ispred života uz
glasnu smijeh onih, što se, u potpunom
sagiasju sa prirodnim razvojem čovje­
čanstva. mirno i spokojno zadovoljava­
ju i hini pomicanjem svojih kola. Ova
mladež strši i tu je odgonetka njena j
neuspjeha i tragika njena položaja. Ot- ;
ki n uta od svogJcorjena, ona lu­
ta od nemila do nedraga; ona tapa u
mraku neshvatanja baš sa strane, kojoj
još ne spada. Hoće da unese »jako ।
svjetlo« u duše sve svoje okoline, a ovamo je ne shvaća ni skupina, kojoj te­
ži i kojoj hoće da dovede i skupinu, od
koje se je otrgnula, jalovim se poslom
bavi ova omladina i proći će još dosta
mutne vode, dok mogne dovikati on­
dje. kuda trči u galopu i bez ikakva
računanja sa realnošću. I dok ta mla­
dost imputira našoj organizaciji, da joj
je mrzak narodni prevrat; dok Kurtović veli, da treba metnuti »ruku na sr­
ce : priznati da bi mi gori bili« na mjesti; pravoslavne nam braće, dotle se iz
redova stranke, u koju nas on zove —
čuje ogavni poklik bivšeg »demokratskog* mmistra dra Krulja: »Pet stotina
. smo vas godina trpjeli; ne ćemo više!«...
Kad se ovakovi glasovi čuju usred parlamenta i iz usta jednog obrazova­
nog, makar i neuljuđenog čovjeka, mo­
že se misliti, kakvi se glasovi mogu
čuti iz usta običnog seljaka, koji se dr­
ži poslovice: »Nema srpstva bez tri pr- |
sta« i či-ji mentalitet nije mnogo rasta- i
vio od shvatanja, koje jc
vladalo u
srednjem vijeku krstaških ratova. Ja
sam daleko od toga, da ovaj mentali­
tet pripišem svemu našem narodu i da
ne priznam, da on ne vlada u svima
krajevima naše otadžbine; nu daleko
sam i od tog, da zažmirim pred mnogobrojnim žalosnim činjenicama i da
priznam, da se one mogu izliječiti jed­
nostavnom negacijom. Iznoseći ih u
svom glasilu, naša organizacija ne ide
za tim, da sije mržnju medu istokrvnom
braćom, već da parališe u našim očima
izdajnički rad nametnutih nam »zastup­
nika«, čija mlitavost i ravnodušnost, či­
ji nehaj i kukavičluk podržava uvjere­
nje g. Krulia i drugova, da smo mi mu­
slimani izgubili kompas, pa da se nad ;
nama mogu vršiti sva bezakonja i iz- ।
voditi najbestijalniji nagoni krvožeđa i I
nasilja.
Ovv mo gravamenalnu politiku pri- |
silieni voditi opet krivnjom »demokrat- ;
skog« apsolutizma, jer je baš Pribićević ;
kriv, da smo lišeni pripadajućeg nam i
broja mandata u Nar. Predstavništvu, ;
pomoću kojeg bismo mogli uplivisati na sastav bolje v 1 a d e T
time doprinijeti zdravijem razvoju pri­
lika u našoj mladoj i krivnjom »demo­
krata*. jako nesređenoj državi. Da nije •
muslimanskih »demokrata« ii da naša
organizacija, mjesto sa dva, raspolaže ;
sa četrnaest mandata koji joj pripadaju
po svima pravilima demokratizma i ustavnosti. davno bi se gospođin Pribi­
ćević izliječio od svoje megalomanije i
bio bi mnogo pristupačniji razlogu i dik­
tatu tadanjeg ozbiljnog položaja našeg
kraljevstva. Naša bi organizacija bila
u stanju da sadanji omjer snaga prc- ‘
inači za 20 glasova, pa ne bi bilo ni
krize ni moljakanja za nekoliko crno­
gorskih glasova.
Uostalom ispravnost i tačnost našeg 1
.pogleda na prilike u Bosni potvrdili su i
i radikalni i »demokratski« organi. »Sa- :
morprava« je donijela članak, u kom se 1
veli: »Ni u jednoj od naših provincija i
verska i plemenska zategnutost ne oseća sc više kao u Herceg-Bosni. Pravo- I
slavni. Muslimani i Katolici, u toj Srbi­
jancima tako dragoj pokrajini, pred- ;
stavljaju tri zasebna sveta. Mi sa teš- i.
kim srcem konstatujemo ovu stvarnost, i
ali je bolje priznati istinu, nego li je i
kriti, jer ćemo joj tako lakše naći Jeka«, i
Do istog je zaključka došao j »demo- ‘
krtski« list u Sarajevu, pa to izražava i
ovim riječima: »Specijalne prilike u o- |
voj još uvijek konfesionalnoj, reakcio- I

St mi ni 3 Фтрадд

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

narnoj i feudalnoj Bosni zahtijevaju na
žalost sasvim drugu taktiku: podvojeni
rad po konfesijama i plemenima. Hr­
vatski dio može regenerisati samo jed­
na hrvatska, srpski samo jedna srpska
Obnova«. »Glas Naroda« to popunjava
j ovom još jasnijom izrekom: »Hrvate
i Katolike može privtsti modernom pro­
gresu samo Hrvat i Katolik. To je
osnovna misao, na kojoj se na žalost
svaki naš i najmoderniji i najliberalniji
pokret mora temeljiti«.
Kad sam ja istu ovu misao još kon­
cem decembra prošle godine iznio u
jednoj međustranačkoj konferenciji, graknuše na me sa svih strana: separati­
zam, feudalstvo, reakcija itd. Danas su
došli do tog uvjerenja svi, samo ne
naši Kurtovići. Dokaz, da je kod njih
doktrinarne sljepilo najjače i da ne zna­
ju da računaju sa prilikama. Stoga će
•ih te prilike tim jače baciti u pozadinu.
Meni ostaje još samo jedna napomena:
»Silom se ne drži, a kamo li će se Iz­
graditi solidna država«. Ponavljam ovu
napomenu, ne bi li se prihvatila dok
još nije kasno.
Beograd, 4. oktobra 1919.
Sakib Korkut,
gl. urednik »Pravde«.

Oko ,.Gajreta.“
Protest naSih zastupnika.
Proti odluci Soline vlade, kejom
je potvrdila, jedan neizabran odbor
našeg «Gajreta» upravili su naši zas­
tupnici ovaj protest na ruke predsje­
dnika ministarskog savjeta:
«Na 21. septembra o- g. uputili smo
Vam brzojavni protest radi nezakoni­
tog postupka ovdašnje policijske di­
rekcije i zemaljeke vlade u pitanju po­
stavljanja odbora našeg prosvjetnog
društva „Gajreta“.
Mjesto odgovora na ovaj, naš oprav­
dani protest, odbila je zemaljska vlada
utok zakonitog predsjednika protiv
nezakonitom riješenju policajne di­
rekcije. U tom riješenju zemaljska
vlada se ne osvrće ni jednom riječi
na najvažnije razloge, koji su u utoku
i u našem protestu navedeni, naime
da je zakoniti predsjednik skupštinu
odgodio, a da je ona po posve neza­
konitom naređenju policajnog izasla­
nika nastavljena. —- Osim toga ne
uvižuje zemaljska vlada ni tu, za riješenje utoka vrlo važnu Činjenicu,
da je veliki broj članova, koji po dru­
štvenim pravilima imaju pravo glasa,
brahijalnom silom za skupštine od­
stranjen, i napokon ne osvrće se ze­
maljska vlada ni na to, da ni na ovoj
nezakonito naslovljenoj skupštini nije
došlo do izbora odbora, što se
najbolje može konstatovati iz toga,
što je privremeno izabrani predsjeda­
telj iza raspuštene skupštine sazvao
novu skupštinu u Radničkom Demu
s dnevnim redom: Izbor odbori. —
Ovaj nastavak skupštine nije pelicajna direkcija dozvolila ‘s motivaci­
jom, da je prema relaciji policijskog
izaslanika izbor odbara obavljen.
Po’ zdravem razumu . najpozvaniji
bi bio da kaže da li je odbor izabran
ili nije predsjedatelj skupštine, a on
sam prijavio je poticajnoj direkciji
nastavak skupštine s dnevnim redom
izbar odbora. — Iz toga se najbolje
vidi, da ni u onoj nezakonito rastav­
ljenoj skupštini nije odbor izabran.
Ovim postupkom zemaljske vlade
potkopavaju se temelji našeg
prosvjetnog društva »Gajreta«. ubija
se u narodu povjerenje u pravednost
postupanja upravne vlasti i narod
dobiva osvjedočenje, du jt cilj ove
čitave akcije, da se »Gajret« po­
stepeno uništi.
Mi Vas stoga, gospodine predsjed­
niče, još jodnom molimo, da ovu, za
nas vrlo važnu stvar, uzmete još jed­
nom u pretres i da je Čim prije po
zakonu riješite.
Primite, gospodine predsjedniče, i
ovom zgodom uvjerenje o našem od­
ličnom štovanju.
U Sarajevu, 18 oktobra 1919.
Dr. Hrasnica.
Dr. Spaho.
*
Proti nametnutom odboru primismo
dalje ove izjave iz provincije:
»Gajretova« povjereništva u Olovu
i Petrovićima (kotar Kladanj) protestuju protiv nelegalnoga stanja u
»Gajretu«, te nezakonitom postupku
vlade u tom pitanju i solidarišu se
sa protestom gg. Spahe i dra Hrasnice
na g. predsjednika min. savjeta.

Provincija krvariti i potpomagati, a
drugi na gotovo jašiti, to ne dopu­
štamo!
*
Izjava. Povodom nasilja, koje je
počinjeno na našem »Gajretu« pododbor »Gajretcv« u Janji održao je
28. pr. mj. izvanrednu sjednicu i jednoglasno zaključio, da ne priznaje
novog protuzakonito izabranog Odbora
i da s nj m, kao*t^kovim, neće podržavati nikakove veze, a sa svojom
imovinom da će raspolagati prema
svojoj uviđavnosti sve dotle, dok se
na legalan način novi odbor ne izabere.
»Gajretov« podobor u Janji ujedno
ovim poziva i sve druge pododbore
odnosno pristaše J. M. 0. širom Bosne
i Hercegovine, da se ovome priključe
i da — u slučaju da na »koro ne
dođe do slobodnog i zakonitog izbora
glavnog »Gajretovog« odbora povedu
najživlju agitaciju, da se osnuje novo
đačko potporno društvo, čiji će osloплс biti ogromna većina muslimana,
a Tafre, Kurtovići i Kurtovićevci neka
izdržaj« uzurpirani »Gajret«.
U slučaju da ni do ovoga ne dođe,
»Gajretov« pododbor u Janji pretvara
se u mjesno potporno društvo.
Predsjednik:
Tajnik
Sadikavić.
Gruhenjić-

.

(
•
,
!
;

Iz dodatka »vele«, jasno se razabire da ni kukavni zaplotnjak, ne drži
do svoje laži, jer nije smio za n’u
preuzeti odgovornost. Uza sve to ju
je izbncio. Tendencija mu je jasna i mi
ne ćemo da se na stv^r opširnije
osvrćemo. Nek o tom postupku pre­
sudi poštena javnost.

Naši dopisi

:
i
;

|

i

:
i
1
|
1
.
■

Mizernost naših tomiMi.
Ofureni vakufskim izbtrima, na ka- •
jima dabiše u svemu osam gla­
sova, nali su »demokrati« osjetili ■
potrebu, da ovaj svoi nečuveni poraz
kako bilo zabašure. Šukrija Kurtović,
koji se uza svu poraznost glasanja .
usuđuje opet potpisivati kao »n arodni« zastupnik, nadrljao je u
»Glasu Naroda« članak od devet ve­
likih stupaca, u kojem iz petnih Žila
nastoji dokazati našu anacional .ost
i »aše — veleizdajstvo. Tešto, i
teito. Zgodno reče biogradska ;
»Politika«: »Ko $ubi ima pravo da se .
liuti». Tako i Kurtovići dl consortes
imaju pravo da se pjenuše, ali uza !
sve nemaju prava, da u svom »Glasu |
Naroda« izvrću Činjenice I nabacuju 1
se ordinarnim lažima i klevetama.
Oni se mogu koliko hoće pozivati
na rane i ordene za hrabrost; mogu
na račun toga tražiti kakve hoće izvoznice, nu to im još ne daje prava,
da lažno denunciraju svoje političke
pobjedioco. To je nizak posao i
za obične kramarske duše, a kamo
li za vitezove pera i mej lana, kakvim
se predstavljaju ovi bijedni »demo­
kratski« generali bez vojske.
Da ilustriramo njihov niski postu­
pak, prenosimo portret g. dra Hrasoice, kako je iznešen u subotnjem
broju »Olasa Naroda« Tu se za dra
Hrasnicu veli:
»narodni poslanik,
vočiti i zatrovani neprijatelj Srpstva
pre rata i danas; za vreme rata vojpi
sudac u Kragujevcu, gdje ie za nje­
gova sidovanja obešeno — vele —
1T Srba. Odlikovan austrijskim zlat­
nim krstom sa krunom«. Demokrati
su se, istina, ogradili umetkom »vele«;
nu jasno je da idu za tim, da to pri­
kažu kao utvrđenu činjenicu. Stoga
ćomo na ovu kukavnu podvalu iz­
nijeti dopis, što ga je g. Hrasnica
upravio uredništvu »Kragujevačkog
Glasnika«, jer ne ćemo, da ova demo­
kratska laž i večera ondje, gdje je na
jedan kukavan način ručala. Dopis
g. Hrasnice glasi doslovno:
»U Vašem listu od 23. jula 1919.,
br. t. objelodanjeno je jedno nismo,
upravljeno na gosp. Uroša Lomojrića
nar. poslanika. U ovom pismu se
spominje i moje ime i veli se, da
se pogovara, da sam ja kao sudija austrijskog ratnog suda sudjelo­
vao suđenju i osudi sedamnaest srp­
skih građana, streljanih u Rogojevcu,
među kojima se je nalazio i učitelj
Dragutin Glišić.
Molim Vas da izvolite u istom listu
donijeti ovu Ispravku:
Ja nijesam nikad u Životu izrekao
smrtnu osudu, niti je podpisao. Iz
oglasa austrijske okružne komande u
Kragujevcu, koji mi je oglas gosp.
Lomović danas pokazao, razabirem
đa se gornji slučaj dogodio 23. maYta
1917., a ja sam još na 17. februara
iste godine premješten iz Kragujevca
u Sarajevo, pa sam 17. februara 1917.otišao iz Kragujevca. Po lomu nije­
sam mogao kao sudac na gornjim
suđenjima i osudama učestvovati.
Beograd, 11. augusta 1919. Br.
Hrasnica.

Tuila, 14 oktobra 1919.
(Prosvjetni škundal). U 61 broju
»Pravde« objelodanjena je uredovna
opomena grad. kot. ureda u Tuzli, u
kojoj se tražilo premještenje Salih ef.
Serdarevića, upravitelja II. dječačke
nar. osn. škole, jer da je sumnjiv zbog
što muftiju poštuje i drži ga za pretpostkvljenog, a da se poetavi upravi­
teljem te škole Ahmed Gluhić. ’la notica nosila je naslov »Prosvjetni škandal«. što je sasvim ispravno. Nijesmo
se htjeli osvrćati na nju držeći, da od­
lučujući ne će biti toliko fanatizovani,
pa jednog čovjeka premještati samo
zato, što svog vjerokog poglavicu poštujeS pustili smo da stvar ide svo­
jim tokom, ali vidi belaja! Ovih dana
doanasmo da je Serdarević laista pre­
mješten u Gradačac i već mu e stikao predujam na putni trošak od 350 K
— slovom tristotine i pedeset
kruna!
Čitateljima nije poznato kako je
došlo do one famozne uredovne opo­
mene i ovog premještaja, pa ćemo
malo zaći u historijat G- Serdarević
kao inteligentan i savjestan učitelj
primijetio je na cirkularu, kojim se je
pozivala sjednica školskog odbora, na
kojem je mjesto predsjednika potpisan
bio učitelj Jjvanović, koji nije ni pred­
sjednik niti potpredsjednik — da cirkular nije valjan u smislu odnosnog
paragrafa. Jovanović se je osjetio po­
vrijeđenim u svom „ponosu" i g. Serdarevka na istoj sjednici napao izgo­
vorivši mu sijaset prostačkih riječi i
zaprijetivši mu da će inati u koga
je dirnuo. Neposredno iza t- ga ushjedila je spomenuta uredovna opo­
mena. Istini, uredovna opomena ne
govori o ovom incidentu, nego ide na
drugu stranu i g. Serdarevića prika­
zuje čak veleizdajnikom. Doduše go­
vori se u toj uredovnoj opomeni o
izbjegavanju učitelja cd njega, a to je
aluzija na ovaj incident.
Da sad usporedimo g. SerdareviŠa i
Gluhića. Serdarević je jedan od naj­
inteligentnijih učitelja, marljiv i točan
kao pčela, savjestan u svome poslu
do skrajnjih granica i dobar musli­
man. Kao kakav uživa povjerenje u
čitavom građu što dokazuje njegov
izbor za člana vakuf, džem, medžlisa.
Gluhić je slab učitelj, lijen u službi i
nesposoban za upravitelja; vođena je
proti njemu disciplinarna istraga,kva­
lificiran je sa nedovoljno, uspjeh ta­
kođer nedsvoljan i senat ga je kazne
radi premjestio na vlastiti trošak iz
Lukavca u Tuzlu pod upravu, da se
popravi, ali se nije popravio. Makar
Što Serdarević posjeduje ova odličja,
ali samo za to što ne puše u mijeh
raznih Jovanovića i Brankovića, ima
se premjestiti, jer je »opasan po dr­
žavu« naravno u Tuzli, a Gluhić se
ima nagraditi za to, što se najpokornije povađa i dipli sa Jovanovićem &amp;
Komp.
Vijest o premještenju g. Serdarevića
silno je ogorčila mus’imane a naročito
roditelje školske djece, pa se to tu­
mači kao očito izazivanje muslimana,
kojima razni individui smiju nanositi
svaku Štetu, a da nikom ne bude ni­
šta. Ali ovim naglasujemo da ne ćemo
trpjeti na toj Čisto muslimanskoj školi
koga bilo upraviteljem, pa tražimo da
se premještenje g. Serdarevića opo­
zove osim gore istaknutog i za to, što
bi ovim premještenjem bio materijalno
sasvim upropašten. Poznato je da je
sa samom plaćom nemoguće živjeti,
a on ovdje ima svog posjeda i vla­
stitu kuću s čime se nekako uzdržaje
, a čega tamo u Gradačcu ne’ bi imao.
Nadamo se. da će mjerodavni ovu po­
grešku za vremena ispraviti.

Građani.

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Muslimani! Čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

�Број 76 Broj

„ПРАВДА“ — .PRAVDA*

фгрвш 4. Strane

Domaće vijesti
Svima roditeljima! Očevi i majke
pazite da Vas ne prokunu \aša djeca.
Pazite dobro kuda šaljete Vašu dje­
cu, da izađu na pravi put i da postanu jednom samostalni i čestiti gradani, koji će koristiti društvu i drživi. Ne zanemarujte svoje roditeljske
dužnosti i spasite djecu dok je još
vrijeme. Mije sve ni u šksli, nije
sva sreća biti ni činovnik i gospodin.
Mi trebamo vrjedni h i marljivih za­
natlija i trgovaca, mi trebamo što ja­
čih radnih snaga na privrednom polju.
Tu se osjeća u nas najveća potreba,
zato je „Trgovačke Zantlijska omladina“ u ovim ozbiljnim časovima nerada preuzela na se teški zadatak, da
pomogne svima roditeljima, kako
bi mogli izvesti na pravi put svoju
djecu, da izuče moderne zanate i modernu trgovinu. Preuzela je namještanj« djece po raznim korisnim zanatima i trgovinama i preuzela brigu o
njima, dok ne postanu samostalni tr­
govci i zanatlije.
Da ne bi djeca došla u ruke nesa­
vjesnih ljudi, koji bi ih iskorišćavali i
s time ih samo upropastili, pozivamo
sve roditelje koji ne znaju i nemaju
prlike i mogućnosti da sami svoju djeci namjeste i izvedu na put, neka ве
obrate za sve opute na „Trgovačko
Zanatlijsku Omladinu* odjeltnjs za namještanje šegrta Sarajevo, Jelića uli­
ca broj 28 II sprat. Uredovni satovi
do 1. novembra ad 2—6 poslije podne,
a od 1. novembra od 9—12 prije podne i od 3—d poslije podne“Trgovačko Zanatljiska Omladina*:
Austrijski beamteri ne mogu da
se odviknu svoje žalosne uloge. Još
i sad se služe svojim službenim denuncijama i ne vide da su prošla
»vremena опалТако je i bivši kancei i st, a sadanji upravitelj ispostave
u Val. Kladuši, g. Kurbalič Stevo
(»Čudna li slučaja da je na ovako
mjesto mogao »avanzovati« jedan
Stevo!) proturao popratno pismo za
jednim nepoćudnim muslimanom, u
kojem preporučuje da se taj »politički
sumnjivac« uzme u — vojsku.
On kanda misli da je vojna služba
i sad kazna kao pod Austrijom, a
srpske oficire taksira kao i austrijske,
koji su bili sredstvo nesavjesnih ci­
vilnih beamtera. Prlbijamo ovaj pos­
tupak g. Kurbalića na sramni stub,
premda znamo da bi smo mu kod g.
Ate mogli ovom »odlikom« podignuti
ugled
Banjalučanin.
Zadrti delija. U Sjetlinama (ko­
tar Rogatica) Živi jedan sileđija, ko­
ji se toliko osilio da ne sluša i ne
poštuje ni državne vlasti, niti »e boji
žandara, ni suda, ni vlade. Težak Koš­
ta Vukadin koji je ležao u hapsu za
vrijeme rata kao veleizdajnik, misli
da je stekao pravo, da radi vlada u
Sjetlinama kako hoče: Preko svojih
ljudi vrši on već dugo vremena ne­
čuveni teror nad svima koji mu nisu
po ćudi. Pa kad bi to radio iz neke
želje za redom i mirom mogli bi mu
donekle oprostiti radi njegove napra­
šite i divlje ćudi. Ali on to udešava
sve da samo što više steče imetka,
pa navaljuje najviše na osobe koje
su mu na putu da se obogati ili ko­

i
;

,
;

i
I
’

|
I
;
.
|

j
l
1

jer će onda svaki koji za taj događaj
konstatovati mimoilaženje redakcij’a
znade posumnjati u pravdu : dobre
podjelom ulaznih karata, radi Čega će
namjere naših predpostavljenih.
štampa biti prisiljena, da zatvori svoje
»Serdar« Tenić ubio mi je o a, jer
stupce svakom, ko je hotimično mi­
moilazi. Novinarske bi udruženje mo­ ; je uvjeren, da će ga gusle javoiove
' opjevavati i njegovo ime slavom oralo ovome stati na kraj.
! vjenčati.
I
Iz dna duše želim, da ga и.
su­
dovi uvjere o protivnom.
Gacko, 18. augusta 1919
Džernil Ta. o ј£

jima Želi da se osveti.
Ta j? zadrta delija strah i trepet u
tome kraju.. Organizovao nekolicinu
rodbine i svojih ličnih prijatelja, pa
se iza njih krije i ako cio svijet u
Sjetlinama zna da je on pravi inicija­
tor svih napadaja, koji su ličnu sigur­
nost i ^lobodu kretanja u Sjetlinama
sveli na nulu.
Pomenućemo nekoliko napadaji ko­
ji su inscenirani i zamišljeni ođevega
sileđije i otimača a izvedeni od ne­
upućenih i njemu pokornih njegovih
pomoćnika. Na 7. X. o. g. izveden je
napadaj na radnike u Sjetlini. Tom je
zgodom nastradao Mujo Vreto. Zado­
bije 1/ tjelesnih ozleda i prevežen
ie u zem bolnicu u Sarajevu. Radi
takih napada je ostavilo 73 Čovjeka
svoj posao, jer su bez zaštite protiv
napadaja i napadača. Isti su napadači
na 12./IX. o. g. u sred bijela dana iz­
vršili jedan napadaj o kome je bilo
govora u »Srpskoj Riječi.« lete ви
tako napali ovi ljudi i na porodicu
Erjavec.
Ovi su svi slučajevi prijavljivani
uvijek žandarskoj postaji u Prići, pa
i žandarskoj komandi u Sarajevu, ali
je sve ostalo bez uspjeha. Žandari a '
politička vlast nijesu našli za vrijedne
ni da istragu po.edu.
Neznamo ko to štiti težaka Kostu
Vukadina? Pitamo zemaljsku Gadu,
žandarku komandu i političku vlast
u Prači, kako mogu da pređu preko
ovakih prijava i kako da dopuste
ovako bezvlade te ovim putem pozivamo sve kompetentne đa jednom
učine kraj ovim nasiljima velemožiog
g. Koste Vukadina.

Mustafa Csmić iz Janje brzoisv
lja nam: »Kotarski ured u Bijeijini
oduzima mi erarske konje, koje sam
ja uz velike moralne i materijalne žr­
tve doveo s talijanskoga ratišta, što
mogu posvjedočiti, i hoće da ih dade
nekakvom srpskom dobrovoljcu. Ja
sam familijaran i veoma siromašan
čovjek i u slučaju da mi se oduzmu
konji, prijeti mi velika materijalna bi­
jeda. Molim za pomoć.«
Mi zaista nemamo riječi, kojima bi­
smo osudili postupak kot. ureda j
Bijeijini. Pozivamo vladu, da malo
svrati svoju pažnju na g. kot. pred­
stojnika Miiišića, jer čujemo đa or.
tamošnjim muslimanima čini velike ne
pravde, koje ćemo mi samo dok se
dobro informiramo, iznijeti u listu,
keka se vidi kako Pribićevićevi eks­
ponenti s nama postupaju.
25-codišnjica „Trebevića*
Na
II. o. mj. proslavilo je ovdješnje hr­
vatsko pjevačko društvo »Trebević«
svoju 25-godišnjicu osnutka. Sa strane je došlo mnogo gostiju, a iz Mostara »Hrvoje« sa svojom glazbom.
Jutrom je bila obhodnja građom,
za tim misa u crkvi; u podne matineja u Napretkovu domu, a na večer
svečani koncerat u Društvenom domu.
Pojedine tačke programa izvedene su
uz burni aplauz publike. Od svega st
publici najbolje dopadoše »Melodije
iz Hercegovine«, koje je pj’evao mješoviti zbor »Hrvoja«, a onima, koji
razumiju pjesmu »U ljetni sutm«, Što
ga je pjevalo srpsko društvo »Slog
i »Križari na moru« Trebevićeva rr
škog zbora. Općenito rečeno kom rat je ispao nad svako očekivanjeI ovom prilikom moramo na žalost

O OLUI:__
PriposUao*)
Strašan zločin.

Obznana.

Ne mogu da adahnem drukčije kao
sin ubijenog mi oca, nego da dadem
Ja sa svojim sinovima Perom Dra­
u avnost nečuveni zločin, jer je čo­
gutinom DvorŽakom ne živim
te u
vjeku пеклке lakše pri duši, kad ivo?
zajednici pa to dajem na sveopc
naje zlo saepći drugome. Čini mu se
nje, da nikakvog dugotanjh
bi
kao da podijeli tugu i nevolju sa
oni eventualno napravili ili su »
se
drugim.
• zadužili na moje ime ne prizor -m.
Na osmoga maja ove godine odve­
Gračanica, dne 14. oktobr? 1 &gt;I9.
de poručnik Terzić (zapovjednik oružAdolf Dvoržak.
ničke postaje u Gacku) oca mi, amidžu i još šestoricu komšija u selo
Lipnik na Crnogorskoj granici i na­
Gradsko poglavarstvo u De. vc- n ti
metnu seljake da zametnu boj, te tro­
jicu golorukih ljudi pobi, a ostali jedBroj 743148.1 -3
»ivi umakoše. Tobože htio je da
na licu mjesta obavi izvid, jer je sum­
njao, da je neko od te osmorice zakiao čovjeka, koji je prije nekoliko
Kod potpisanog gradskog poglavar­
ta &gt; zaglavio na nepoznat način u
stva imade se odmah popuniti mjesto
svome seli. Bez naredbe suda, na
svoju ruku odveo ih je sa oružnicima
i pobio ih.
Jer da ih on nije htio pobiti, jasna
skopčano sa mirovinom. Početna go­
je stvar, da bi ih barem imalo nasto­
dišnja temeljna plata iznosi s 00 K,
jao odbraniti, i da bi makar jedan sea doplatci skupoće 4200 K. Po: . u.jak bio ~anjen od njegovih oružnika.
kupno 4000 K godišnje.
Ali ne bi tako Masa — kaže on
Blagajnikova dužnost biti će bditi
ћц važila i pobila ih i on tome tobože
sve blagajničko knjige i rješavali spise
nije mogao ništa. I dan danas gledam
ovoopćinske bolnice.
krvnika moga oca, kako se slobodno
Pravo natje&lt;Bti se za ovo m este
kreće nekažnjen : nepozvan na odgo­
imadu samo državljani S. H. S.
vornost i srce mi puca, kad vidim,
Propisano biljegovane molbenice sa
da se takvi zločini ne kažnjavaju.
svjedodžbama o svršenim naukama i
Sud vodi istragu ali glavnog krivca i
dosadašnjem službovanju neka se po­
organizatora tog razbojništva pušća u
šalju do 10. novembra 1919. .ome
miru, premda je sve ostalo bila pu­
poglavarstvu.
ki m
a, koju je »serdar« Terzić
Derventa, 17. septembra 1919'
navijao i s kojom je on uništio tri
Gradonačelnika
nevina čovjeka, građanina slobodne
Šemaibcg Abdulahefendić s. r
Jržave kraljevstva 5. H. S.
Prohtjelo se »serdaru« stare slave
i junaštva, jer od starih ljudi čuo je
on, kako je veliko junaštvo ubiti vi­
đena »Turčina«, da ođ njega ne ostane traga.
Na ovdašnjoj moktobl ibt! . jjl ISliči a scena, kao ono u prošlosti,
Hiade s« &gt;opuaitl nijoato prvo^ ina«
kad se. stari među se krvljahu i iz
Ailma br mjbsežnlM bvrivoni d 400
busije jedan drugoga u šmrt bacaše
traun. Putni iroiak 300 kru: &gt;, a
sve radi mržnje vjerske, sve radi ne­
svršetkom školsk» ^ediae л ^.ada
znanja i prostakluka jednih i drugih.
Ali neka zna »serdar« Terzić, da u
p} nepjohn Nastup službe t no­
kraljevstvu S. H. S. ne treba više havembra. Koflektanli imaju
zorambaša, jer nema više turskih mujavno javiti.
šira, da kreću put Duge, Grahova i
Boa. Novi, 1&gt;. oktobra ItlO
drugih krvavih mejdana iz prošlosti.
Žalesno je, da se takve haramije
Slkuflllt pnjlFinitve.
nalaze u službi naše domovine, te
mjesto sloge i ljubavi siju mržnju i
razdor i vode čete put slobodnih gra­
đana, koji su jednakopravni pred zakenorn i svojim vladarom.
I neka dobro zna on, da u njemu
pravi laneni mgjanio na rc’ vidim krvnika svoga oca — neka zna
ku. Saljomo takogjer po posti
da mu uspjelo nije, da sakrije svoju
u kantama eirka 13 kg pouz'
namjeru.
čem. Za kautn, zavoj I frankr.
Nadam 8e, da neće ostat nekažnjen,

Natječaj.

gradsko« blagajnika

|

i
1
!

Natječaj.

;
i

;
i
i
*
i

;
j
;
1

ј
|

FIRNIS

i
■'} Z? stvari pod ovom rubrikom urrJ &lt; vo ne odgovara.

toru računamo 38 kruni.
8KVKB &amp;K0MP., LJUBLJANA

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnui Hercegovinu dion. društv«?
Potpuno uplašena dio^ič^

Sarajevu. — jl'i:i icau Tuzli.
glavnica K 3,000.000.

Pupilarno siguran zavod. • Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje
Ulošci preko K. 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vt'idnote.
Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.
izvšuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bankovne posl sva ^cjbrže i najpovoljnije.
47

•&lt;povor«i vodnik: M. Sadžska.

Vlasaik: Coainibi Odbor

M. o'&lt;

Štamparija D. &amp; A. Kajou, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11798" order="81">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbe6433f81e754d25c3e1128da94cd35.pdf</src>
      <authentication>9c36dfa2437339f6c6cfaddaf1d561dd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37829">
                  <text>РОЈБГЖ! BROJ
60 Н Е L Е R
Izlazi subotom, utorkom
.
i četvrtkom.

ВГЕ^В гвМШ ođ’jsr.

ГЛАС4Л0 ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИЛЕ.НСКЕ ОРГДНИЗАЦИЈЕ.
Broj 77.

Sarajevo, četvrtak 23. oktobra 1919. (28. muhareina i^38j

Hali za godinu iSiik

mam, gospodine«. De ие izazoveć gajev
državnika i njihovu osveta, valjalo b se
zadužiti. 1« štogod proda U. da udobro
voljiš silnike. Kod svih rekvizicija opet
Od Centralnog odbora »Udruženja
su muslimani morali biti prvi; ta mo­
zemljoposjednika za B. i H.« priinismo
ralo sc dokazali povjerenje pre.ua dr­
ovu obavijest:
žavi., Ovamo smo bili tobož »aajlojal»Otpisom od 8. oktobra 1919. broj
180.974/ 19-Х1 obavijestila nas je ztmaij- | niji«, a s druge su se strane neprestano
tražili novi dokazi te »lojalnosti«. Oguska vlada za B. i H., da je u sijed naše
molbe potčinjenhn vlast ma naredila, da ' hše na. kao nikog. Ode nam novac, odc živi mal. pa ode i ono malo bakra
imaju hak iz 1918. ustanoviti kod ko­
što ga imadosmo. I ruta i ponjava ode
tarskih ureda odnosno ko­
tarskih ispostava, a ne po rajo- : samo za to, da »dokažemo« aesretno
povjerenja. Ako se je koji odupro toli­
пша na selima.
kom davanju, začepili su nw usta steO čemu se svi mjesni odbori udruže­
reotipnim riječima: »Pa ti ti povjerljiv,
nja obavješćuju.
pa moraš dati za državu«.
Sarajevo, 21. oktobra 1919.
Dok su nas na taj načm gospodarski
Predsjednik:
Tajnik:
duge 4
Azabagić, v. r.
S. Flllpović, v. r. : apropašćivali. аоГЧе^ЈВвг
i pol godine odvedoše u vojsku sve što
♦
se je moglo puškom zametnuti. »Veliku
O samom isplaćivanju haka donosi
Iji.bav« iskazaše nam time, što nam
poluslužbeni »Glas Naroda« ovu interrnlađe strpaše u prve bojne linije, a
maciju: »Naš list je prvi već pre skoro • naše starce postaviše na madžarska
osen d?na dodvj ^est da ie inmku.r- | grofovska imanja, da džabe obrađuju
stvo odobrilo nekoliko milijMia kruna
zemlju t da skapavaju na kiseloj repi
u ime haka za 2918. Danas dobivamo i varenoj bundevi. Cvijet je naše mla­
ovo službeno saopštenje: Od kredita u
dosti izginuo, jer su muslimani bili izi zna u od 20 mllijona kruna, pred­
i ženi na milost i nemilost švapskih i
viđenog za isplatu zaostalog haka u g.
madžarskih oficira. Nigdje, ni ia fronti
1918. isplatile se — prema rješenju mi­
iv u pozadini, nisu imali nikakva ztnistar. savjeta — zemljoradnicima (?)
štitnika, nikakva zagovarača ili savjet­
u Bosni i Hercegovini predujmovi
nika. Laskalo im se, da su hrabri, vri­
na račun privremene rente u ukupnom i jedni i pouzdani, ili lm se prijetilo kun­
iznosu od dvanaest milijuna кгииа.
dakom i raznim mučenjima. Turali e®
Od toga iznosa otpada za sada: na osve u najteže i najpogibeljnije poslove.
kružjo banjalučko 2,200.000 K, na oaraž— чјис: boJećeg savjetnika i zagova­
je bihaćko 1,090.000, na okružje mostar­
ratelja, ćoravo su srtaii na neprijatelja
sko K 1,800.000, na Okružje sarajevsko
i uzaludno davali svoje mlade živote. I
1.700.000 kruna, na okružje tuzlansko
dok sa e muslimanskim vojnicima da2,000.000 K. a na okružje travničko K
v Je najteže i najpogibeljnije službe, do­
IЛ00.000; ukupno dakle 10 m i'juna kru­
tle su se muslimani časnici uvijek za­
na. Ostaje još rezerve od 2 miiijona kru­
postavljali i rijetko im je kad dodije­
na. koja će se upotrebiti za eventualnu
ljena komanda nad svojom momčadi.
daljnju potrebu«.
A šta je bilo kod njihovih kuća? Reoh već, da nas je uprava ogulila ratBlago onom, ko se prijavi u »demo­
ii'm zajmovima i rekvizicijama, a rad­
krate«. jer će dobiti i rentu i bakšiš. Mi
nje su nam stajale na godine zatvore­
ćemo ovoj stvari posvetiti osobitu brigu,
ne. Kako bi se koji vojnik vratio kući
pa pozivamo sve mjesne odbore, da
na odmor, rasprodao bi svoje radnje t
tras tačno informiraju o svjenia postup­
tako opskrbio kuću za koje vrijeme.
cima oblasti.
Žena vojnika trgovca, posjednika ili zanafije, naučena da se brine samo za
kućni posao, nije bila u stanju, da za
vrijeme muževa odsustva vodi radnji
! ili obrađuje zemlju, a kamo li da nad­
zire zanatlijsku radnju. I tako se je ii
II.
dana u dan išlo na tanje i sve više siromašilo. Na stotine naših imanja proDr. B.
Sada da vidimo omjer stra­
dato je u bezeijenje, na stotine se radnja
danja od 1914. pa do danas. Ko je u
zatvorilo, a i ono pokućstva što je bilo,
istinu najviše stradao za vrijeme rata, te
otišlo je u tutanj, samo da žene i dje­
od oslobođenja do danas?. Da li su mu­
ca ne skapaju od gladi. Dosta je naše
slimani bili mezimci prijašnje uprave?
zemlje prodato pod niski cijenu, a 90
Mi to odlučno niječemo, pa ćemo i đa
dokažemo. Odmah u početku rata, sve i postotaka od onih koji se vratiš© kući,
ostade bez igdje ičega. Uz to ih pološt. je zdravo j čilo uzeše u vojsku I
baš najviše odabraše muslimane, posta- | vina u invalidnom stanju, pa nisu više
v.vš ih odmah u prve bojne linije, jer i u stanju đa se skuće I nastave tvoj
da su tobož najpovjerljiviji. U stvari se ; tari posao.
1 nače nas je prijašnja uprava ststeje radilo o tom, da »jedini kolonisti*
svojim prsima zakrile Nijemce i Ma­ t matski slabila i zatirala i to ne samo
džare i za to »dumme Bosniakenv- mo­ ' materijalno već i moralno, Da, i тоrali su na prvom mjestu u vatru. (To I ralno, jer je naš i onako dosta konzersu trpjeli i ostali naši sunarodnjaci, sa­ ! vativnT elemenat svojim školskim sistemo u manjoj mjeri, jer su pravoslavni ■ mom i proselitizmom što je moguće vibili nepouzdani« i vještiji u »dekova- I še udaljivala od- pohađanja škola, što
nju«, a katolici su imali dosta svojih i nam neki zanešenjaci dobacuju, da smo
oficira.) One pako, koji ostadoše kod i bili austrijski mezimci i sluge austrijkuće prisilile u šuckorske, oružničke i । ske. mislim da bi se ovo moglo prije
.sve -druge službe. Radi tog otvorenog I na njih odnositi. Evo zašto: Naša bra­
ća pravoslavne vjere, д donekle i katonasilja i zuluma od strane austrijskih
oblasti, koje ne znadahu za čovječnost I lici imali su od uvijek pred očima sjei ikakav obzir, muslimanske kuće u na­ ; činjenje sa svojom ostalom braćom u
šoj domovini ostadoše bez staratelja, a I slobodnoj Srbiji. Imali su jedan izvjeradnje &lt;u nam bile pozatvarane i »Male ' sni cilj, Izvjesni pravac, prema kojem
bez ikakve zamjene. Raspisivaju se d’- i su udešavali sav svoj i politički i eko- Žavni zajmovi jedan za drugim. Ko će I nomski život. Istina, u 1914. bila je
kupovati obligacije nego onet muslima­ , mnoga radnja u Sarajevu i Mostaru od
ni. Ta mi smo »posjednici«, nit snio i nesvjesne mase iništena i demolirana,
»najbogatiji«. I morali smo davati, ako i Mnogi su bili pozatvarani i kao politič^
ne milom, ono silom. Ako ne doneseš 1 ki sumnjivci otpremljeni u A rad i druga
sobom, predstojnici ti šalju poziv i Či­ , zatočišta. Drugi su, kao što gore spotaju* »patriotski! lekciju«. Mnogo ’b se i menuh, izeti u vojsku, u komore i na
je stenjilo i u buhari, jer revni beamteri I radove po madžarskim pustarama. Nu
ne htjedoše znati ita zoa® riječ: »N©- ' «e smije ta caboraviti đa |o demolira­

Da sratiinaa

nje radnja izvršeno samo u Sarajevu i
Mostaru, dok jc od tog cijela proviicija b la pošteđena. Isto se tako ne smi­
je zaboraviti da svakovrsne radnji na­
še pravoslavne, braće i svih drugih
konfesija nisu ostale pozatvarane, ne­
go su te radnje i dalje marljivo vodili
njihove žene i kćerke, pa ih dapače i
dobro unaprijedile. Dok su oni ležail po
aradskim kazarnatama u kojim sigurno
nije bio dobro, dotle su mislimani ostavljal svoje živote po raznim fronta­
ma i groznim albanskim močvarama,
đočim su se vojnici pravoslavne vjere,
svjesni svoje ideje, predavali svuda i
svagdje. Tim su nesamo spasili živote,
nego se i kurtarisali služenja svom nepnjateijskom i zlom gospodaru.-Jaz, što
ga je među nama otvorila Austrija, onemogućivao je muslimanima, da se po­
služe ovom olakšicom tim prije, što Ih
nije imao ko upućivati, mci im pružiti
olkašicu. Ima silesja prmjera, gdje sa
domaći časnei turali napnfied maslimtne samo za to. da lakše zakrili pravo­
slavnu ili katolički braću.
Konačno treba uvažiti i to, da su
dvije trećine naše pravoslavne braće,
koji su vojsci služili, bili u pozadini,
jer nisu bili ’.t&gt;ovjerljivi«, pa su na taj
način spasili mnogo i mnogo dragocje­
nih života.

Šta je to? Saznajemo iz pouzdanoga
vrela, đa je Dr. Dušan Ivanišević po­
zvan, da kao svršeni pravnik dne 11.
o. mj. nastupi dvomjesečnu službu kod
ovdašnje mjesne komande, te 'da si je
uzeo bedela Dr. Josipa Đuranca, sta­
rog vele, preko 41 god., koji tu službu
mjesto njega vrši. Nije nam stalo do pa­
triotizma Dr. Ivaniševića, već nas inte­
resira uopće, da li, postoji i u vojsci
SHS. institucija bedela, pa molimo ko­
mpetentne faktore da tu stvar objasne
javnosti, da se tom pogođnošću mogu
poslužiti i drugi, koji imaju novaca, «
neće im se u vojsku. Pošto j? ova stvar
od sveopćeg interesa, molimo sve na­
še novine, osobito sarajevske, da ovu
noticu preštampaju.
(»Novi Život«).

Diplomatska
ТшШ.
Pariški najuplivniji list »Le Гетр?«
piše uvodni članak o Turskoj u kojem
veli; »Kad je prije tri mjeseca veliki ve­
zir Daniad Ferid pasu na čelu turske
delegacije krenuo iz Carigrada, da sa
Antanton: pregovara o miru, u isto je
vrijeme jedna grupa mladih i energič­
nih Turaka pod vodsr/om Ali Keinala
krenula u nutarnjost Anadolije, da or­
ganizira vojsku i pripremi narod na
svaku eventualnost
Kako velikom veziru nije uspjelo da
sklopir Častan mir za Tursku, mladotursld su nacionalisti pokušali da po­
stignu silom ono, što veliki vezir nije
mogao u Parizu postići diplomatskim
putem. Sjetimo se njihova brzog na­
predovanja od skupštine, koju su dr­
žali u Erzerumu na 7. augusta do ulaza
njihove vojske u Konju 25. septembra.
Ovih zadnjih dana osvojili su Adapazar, 40 kilometara na istoku Izmida,
i Biledžik, 80 km. na istoku Bruse. Energični vođa nacionalista Mustafa Kemal tako je zavladao čitavom Anadolijom, da ie otkazao priznaije
i poslušnost Damad Ferid pašinoj
vladi Pod okriljem nacionalističke voj­
ske vrši se uprava u cijeloj Maloj Azi­
ji. Poslije zauzeća Konje, veliki vezir
poduzimaš© zadnje korake kod antanti-

Pretplata godišnje 72kru-'
ne, na pola godine 36 kru­
pa. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj uHei.
Tt’efon br. 124 čekovni
račun pošt. štedionice L19.

Godina i.

uih predstavnika u Carigradu, da nm
dozvole dignuti vojsku, pomoću koje b*
ugušio naciopali tički pokret.
ф
No taj bi korak bio uzaludan, jer
vojska, koju bi on poslao protiv Mu tafa Kemafa odmah bi se odmetnula od
carigradske vlade i priključila nacionaH^ičkom pokretu. Kad je to vidio Da­
mad Ferid- paša, odmah je demis. ni
rao. Sultan je sastav kabineta povje­
rio Tevflk paši, ali je on to otkl ir &gt;, pa.
je sastavio Ali Riza kabinet, u koje:?1, je
najmarkantnija ličnost rauri ministar
Džemal paša.
Izgleda da je i voda nauonalistićkog
pokreta priznao imenovanje Džen a I
paše za ratnog ministra.
Između sultana i nacionalističkog po­
kreta izgleda da-postoji potpuni &gt;klad i
sloga pa će sad sigurno i car.građ&lt;. х iađa
podupirati zahtjeve nacionalističkih po­
kretača. U Evropi se neki političari ča­
đe, da »bosforski bolesnik« oživljuje i
tako brzo ozdravljuje. Ovi su političari
neugodno iznenađeni time, što mladoturci opet dolaz© na kormilo, pe bi irr
balo da se ti političari late histciuc i
ponovo prouče prošlost Turske.- kida
bi vidjeli da se pod nebom ne d&lt; .rađa
ništa novo, osvjedočili bi se da sc povjest ponavlja i vidjeli bi da sadašn^
Turci nijesu tako mladi i novi ka! &lt;
misli.
Kad je godine 1671. Vitez Kviriai, poslan'k mletačke republike, i regovarat
u Carigradu sa turs-kom vladom, pri­
povijedao je svoje dojmove glasovito®
francuskom patniku vitezu (jhirdlii
koji o tom piše: Cuo sam od g. Kvirinija, đa politika Turske daleko aaclmašuje politiku Evropejaca. Turska s©
politika м» ravna prema н kakvi®
maksimima ii pravilima. Ona potječe
iz zdravoga razuma i iz poznavanja si­
tuacije koja vlada. Nemajući nt svog
posebnog sistema ni svojih principa, ta
je politika neshvatljiva za Europejce.
K viri ni iskreno priznavale da je po­
stupak turskoi vezira za njega jedae
duboki ponor, čijeg dna se ue može da
vidi; da je mišljenje vezirovo vrlo za­
mršeno i neprozirno, da je njegova da­
lekovidnost i pogled na budućnost ta­
ko oštar i bistar, a ajegov polđički po­
stupak tako vješt i prepreden, da se ni­
kako же može u trag unići ni ajegovim
mislima, nt njegovim koracima. Vezir,
kojemu se mletački poslanik toliko di­
vi, bijaše Cuprilić Ahmed paša. 1 put­
nik Chardin, koji se također divi tona
veziru, pripovijeda u svojim ше.ноагк
ma, kako je taj vezir dizao glavu i po­
kosio trojici francuskih poslani!
koji
su jedan iza drugoga dolazili na pisgavere s Portom, premda su bili 'slati
od velikog kralja Ljudevita XIV.
kojim je strcr l* c-ijela Evropa.
Da su turskom carevitiom od vre­
mena do vremena upravljah ljudi vairedno poduzetnog duba, vješti i straatveo poletni da očuvaju ivoju samo­
stalnost, to povijest bilježi na više mje­
sta i to danas nije- ništa novo. Sam©
ima novo nešto drugo, a to je u e i skustvo i zaslijepljenost nekih
evropskih političara, koji ne zavirujući
u prošlost Turske, misle, da je dana­
šnji nacionalistički pokret nešto novo,
pa ga radi toga vrlo površno pros»đuja.
Vrijeme je već, đa evropske diplo­
mate ozbiljno uzmu u pretres prošlost
i sadašnjost Turske « da tek onda odlu­
čuju o istočnom pitanju. Na istoku s©
je, kao &gt; na zapadu, prolilo previše krvi
Mirovna konferencija sigurno ne može
više pomišljati na spremanje kakve
križarske vojne proti imskcni
nacionalističkom pokretu, koji je uze©
toliko maha i koji se je proširio od Umida do Vana, od Mcrsina do Erzeruma.
A valjda ni Turci ne će ponovit tare
pogreške, da progone i iskorjenjuju Gr­
ke i Jcrmene. Osim toga ne treba đa

�Страна 2. Strana

ИПРАВДА“ — ,PRAVDA“

tursko pitanje i dalje bude kamei smet•je među saveznicima. Svjetski mir,
sigurnost kršćanskih naroda u Turskoj,
&lt;c solidarnost i međusobno povjerenje
saveznika, zahtijeva da se sa Turskom 1
brz« sklopi jedan pravedan i mudar
mir.
Ovaj mir treba da očuva i održi Tur- 1
sku. koja će sizati od Drinopolja do
Ta u rusa i perzijske granice. Treba da
ec c sigura sloboda dardanelskog i bosforskog tjesnaca. Tjesnaci se mogu po­
vjeriti jednoj internacionalnoj komisiji,
koja će ovisiti jedino o »Savezu Naro­
di
i koja će imati vlast, nesamo da s
njima tehnički upravlja, već i da vrši
politčku i policajnu kontrolu. Mir s ■
Turskom mora ostaviti i priznati Sulta­
nu svojstvo nezavisnog vladara. To .
svojstvo će mu dozvoliti da i dalje o- '
stan kao Hal fa svih muslimana, koji
Žele priznati njegov duhovni autoritet
M r - Turskom mora ostavit Carigrad '
da •dalje bude prijestolnica Turske. jer
b: Turska bez Carigrada sličila tijelu
odrezane glave, pa bi taka Turska bila 1
osuđena ili na tuđinski protektorat ili
na
balkanizaciju. .
Ovo bi bio nacrt riješen ja turskog*pl- i
tanih. Ovo je još vrlo krnjav i nedosta­
tan nacrt, ali mi ćemo nastojati da ga
upotpunimo i preciziramo i da ga prikažemo u jasnijim crtama kad to bude
trebalo.
t
Kad dodamo, da je »Temps« vrlo bli­
zu francuskoj vladi, onda smo upozorili ,
i ил veliku važnost ovog preokreta u
korist Turske.

limoRpatihK ipasobnisti.
»Demokratska« stranka svojim političkm sposobnostima ne bijaše u stanju organizovati naše kraljevstvo u
moderno uređenu državu. Sta više,
nje: politički rad doveo je našu državu u tako,jadno stanje, da nemamo ni
najslavnijih uslova za razvitak moderne države kao što su: lična bezbjednost. sigurnost osobe d slobodnog kre­
tanja. I sve što dalje koracamo u budućnost sve smo dalje od iskrene želje,
da imadnemo jaku i dobro organizovami državu.
Već u prvim počecima »demokrat­
skog« rada moglo se opaziti, da će naš
narodn i državni ž/vot krenuti tumbe.
jer su »demokrate« kao novonastala
stranka počeli kupiti sebi stranačke pristaše uvođenjem korupcije u naš javni
život f .izdavanjem izvoznica tako, da
su državu učinili sredstvom i uredom za
sakupljanje pristaša, i na taj način po­
čeli potkapati i podgrizavati klicu zdra­
vog državnog razvoja, bez kojeg ne
može ni jedna nacija računati na samo­
stalni opstanak i mirni razvoj u bu­
dućnosti. U prvim počecima svog po­

•
1

i
i

1
i
i

;

i
;

Prosvjeta i škola

demo­
litičkog rada »demokratska« struka I jem sa 0i aahzd. hoće
nije pokazala ni dovoljno volje, a ai i krate«, da pod plaštem agrarae refor­
dovoljno razumijevanja za organizova- i me provedi ne reformu socijalnog po­
nje naše države, već se stavila isklju- i retka, iego i običnu pljački iad mu­
Narodno pozodšte sijač mržnje.
čivo na stanovište prigušivanja svači- | slimanima; hoće da u smislu one: »do­
U nedjelju su Članovi uarodnog pojeg glasa, koji jc dolazio izvaa »demo- 1 sta smo vas 500 godina trpili« oiemo- , zorista davali VesoHnovićeva »Hajduk
kratskih radova, pa makar nosio u sebi 1 guče knlturno-gospodarski opstanak
Stanka« i to u svoju korist. Publike je
vruću .» iskrena želju, da našu državu j jednom d jelu vlastitog naroda, za ko- j bio priličan broj. Kako su pojedine glu­
što prije vidi na zdravim temeljima, ; jer oni nemaju osjećaja. Osim što su
mice i glumci odigrali svoju ulogu, o
kulturnog razvoja. Da onemoguće širo- । uveli korupciju, koja koči državu or­ I tome neću govoriti, jer mi to nije ov­
ganizaciju
i
njen
razvitak,
ruše
i
zako
­
kim slojevima naroda sudjelovati pri
dje namjera, a nijesam za to ni struč­
ne, na koje su s i oni obvezali, a za
izgradnji naše državne zgrade, stavili
njak. Mene je sasvim nešto drugo po­
su bili patriotizam pod »demokratski« i koje je i sam Regent u svom maiifesti
nukalo, da sa osvrnem na ovu pred­
naglasio,
da
se
moraju
poštivati:
ruše
monopol i nastojali su. da svačije mi­
stavu, a to je sami sadržaj komada.
zakone o zaštiti privatne svojine, koji
šljenje označe destruktivnim i nenarod­
Danas je svakome jasno, da jc nama
su u svakoj drugoj državi smatrani вајnim. ako ono nije bilo po ćeifu »demozbog više razloga neophodno nužno
osnovnijim uvjetom narodnog razvitka
kratslcm« vođama. Upravo nerazumljimoralno jedinstvo i što veće unutar­
i državne organizacije. U svojoj partij­
\фт bezobzirnosti napadali su • lijevo i
nje zbližeuje. Zato je pozvano čitavo
skoj zaslijepljenosti oni ne pokazuje aidesno svakog, koji nije htio stupiti pod
naše društvo bez razlike vjere, nacije
malo pravne svijesti ni poštivanja vla­
»demokratski« barjak i bili doveli dotle,
i spola da na toinc radi i da uklanja
dareve
riječi
tako,
da
su
svojom
poli
­
da je »J. M. O.« u Srbji smatrana ieopreke, koje je tuđin, među nama posi­
tikom učinili Bosnu drugim Arnautluprijateljicom naše države, premda je
kom na Balkanu. Državom smatraju , jao, a nove da po mogućosti preveona rezultat nužde i premda
nira. U ovome blagotvornome radu ve­
ministra Pribićevića, kojemu mora biti
je p o n i k n u I a upravo iz krvi
muslimanskih žrtava, koje ■ dobro, a državljanima samo svoje stra- . liki d « zapada- pozornicu. Л da li ona
udovoljava ovoj svojoj dužnosti? Po
su pale pod »bi a gos lo v e п o m« i načke pristaše.
mome skromnom mišljenju veoma ma­
Ovo što gore rekosmo, uzrok je da
vladavinom naših »demokranaš državni život nije nimalo napredo- i lo. Naše pozorišne družine dajv tako­
t a«.
ve komade iz historije, koji s jednu
vao, stoga naša država niti može niti
Izdavanjem izvoznica uvedena je ne­
stranu veoma tangiraju osjećaje jednog
sm
je
i
dalje
biti
prepuštena
orgauizo।
čuvena korupcija, koja ruši temelje na­
dijela našega naroda i zbog toga provanju »demokrata«. To je. bez sumnje,
še države, a centralistička politika g.
u^rokuju negodovanje, a s drugu stranu
uvidio i opozićionalni blok u Privreme­
Pribićevića u svakom je pravcu stvo­
nom Nar. Predstvaništvu pa je poveo j raspiruju mržnju kod drugog dijela
rila opće nezadovoljstvo u našem naro­
odlučnu borbu u pravcu, da ne dođe do I protiv prvog. Takvi jc komad i Vesclidu. ^Demokratski« način rješavanja auovićev »Hajduk Stanko«. On je pun
državnog rasula. Međutim ono. što je
grarnog problema prouzrokovao je boljnajvećih uvreda za nas muslimane, jer
opozicija
uvidila
i
što
joj
je
dalo
povoј
ševističko raspoložeje u narodu tako,
da opći kaos u našoj mlađoj državi i- ! da odlučnom istupu nije ni deseti dio ; e ondje pod ruhom Turčina krije i
misli misliman uopće. To bar tako
onoga, u čemu se naša država nalazi,
mamo zahvaliti jedino »demokratima«.
shvaća
ogromna većina publike — i
jer
težinu
ovog
nesnosnog
»demokrati
I sve nedaće državnog razvitka 4 so- •
skog« stanja najviše osjećaju musi - i ako je pisac imao drugu namjeru —,
lidne organizacije potječu isključivo iz
jer razne primjedbe, koje čovjek go­
manske mase, koje ne mogu ni zalogaj
abnormalne politike »demokrata«, koja
kruha proždr jeti a da gorko ne zapla- , tovo ne može slušati, i škripanje zubi­
je državna kola ^iglibila tako, da se
ma i poprijeko gledanje na nas musli­
Ču na Pribićevića. 1 dok je na grbači
ne mogu laliko iz tog gliba izvući.
mane. ne znače ništa drugo.
drugih
dijelova
našeg
jedinstvenog
iaL' tom općem kaosu bez sumnje najOvo bi morala inati na umu uprava
roda
nastalo
samo
sadno.
dotle
je
na
v Še trpimo mi muslimani, jer je oštri­
našeg narodnog pozorišta pa ne izno­
muslimanskom dijelu g. Pribićević svo­
ca demokratske politike i prije i danas
siti pred publiku ono što će nam samo
jom politikom otvorio bezbroj raia, jer
uperena najvećma na nas ovdje u Bo­
škoditi, a nikada koristiti. Držimo, da
ga
je
svojim
ministrovanjem
obespravlo
sni. što Je prilično jasno izraženo u fa­
se već radi pristojnosti moraju rešpekI do skrajnosti ponizio.
moznom poviku dra Krulja u Privr. Na­
tirati osjećaji, jednog velikog broja dr­
Dosadanji
politički
rad
»demokrata«
rodnom Predstavništvu. Petstogodišnja
žavljana. Zašto davati ovakove koma­
bacio nas je u natrag. Oni nesamo da
netrpeljivost još i danas cvjeta među
de iz historije, koji sada i sami trebaju
državu nijesu izgradili, već su je, mož­
pojedinim članovima »demokratske«
da spadnu u historiju, jer se je ispunio
da nesvijesno, razgrađivali. Njihovi Je
stranke i ona j^ polazna tačka »demo­
višestoljetni ideal srpskoga naroda?
polit'čka
zasluga
paragraf
51.
mirovnog
kratske« stranke u svim pitanjima, koja
Dajte nam. gospodo, nešto iz Čega će
ugovora.
Kad
to
sve
uočimo
dolazimo
se t če nas muslimana. Ta netrpeljivost
ee razumjeti da smo uistinu istokrvna
do zaključka da »demokrati« nt mota
»demokrata« uzrokom je da m| u Bošnr
samo raznovjerna braća, a prošlost tre­
svojim političkim sposobnostima orgamjesto zakonske jednakopravnosti ibamo pokriti velom zaboravi, ako ho­
nizovab
našu
državu.
mamo opću pristranost, a mjesto Slo­
ćemo da budemo sretni i zadovoljni.
-k-kg,bode samovolju izvjesnih elemenata,
»Pravda« je još jedanput dizala svoj
koja se nekažnjeno provodi nad nama
glas protiv ovoga po evo to sada i po
a za koju se niko ne brine da joj učini
drugi put čini, a da li će to. naići na
kraj. Općenito i sistematsko potiskiva­
•pravo razumijevanje, idemo da v’djme.
nje muslimana na kulturo-gospodar- ul skorn polju nastalo je od prvih početa­
Nastiva na šerlatskoj gimnaziji u Sa­
ka demokratskog* rada.
rajevu otpoćeće u subotu dne 1. novem­
Nećemo se prevariti, ako reknemo,
bra o. g. Pozivaju sc svi dosadanji uče­
da su dogođaji u Prijedoru i Nevesinju
nici ovog zavoda kao i oni. koji : u ove
reakcija na ono. što sve muslimanski
godine nanovo primljeni, da se jave di­
dio našeg naroda mora« da nepravedno
rekciji Šeriatske gimnazije (Terezija ul.
trpi. Kraj vanzakonskog stanja, u ko- *
br. -39) u četvrtak dne 30. oktobra e. g.

Na 1. novembra obu­
stavljamo list svakom ko
dotle ne podmiri pretplatu.
Molimo odbore da od­
mah pošaiju dosad sa­
kupljeni iznos pretplate.

FELJTON.
A Hifzi Bjelevac

Rene Logotetides.
Nastavak.

Број 77 Broj

(6)

No koliko je Logotetidesu išao posao dobro
bio je opet nezadovoljan. Pred večer kad se je
spremao da pode kući mrštilo mu se je č^lo i ne­
rado ostavljao svoju poslavnicu. Nije ае slagao sa
ženom. Bila je to opet druga narav i druga ćud,
pa Grk nije nalazio razumjevanja kod svoje žene,
rodom Ermenke, a ona opet kod njega. Osim toga
on je još i strahovao radi nje, da će ga ipak jed­
nom pograbiti za vrat, pa da će i Alekaander otići
onim putem kud je otišao i brat Marije Logotetides
za vrijeme ^ermenskog ustanka.
U njegovoj kući vječito se vodili razgovori o
politici i držali sastanci u aalonu Marije Logotetides,
dok je on u pokranjoj sobi spavao sanjajući o žitu i
ulju.
Njegova žena Marija Logotetides bila učena že­
na, prilično već u godinama. Kod nje se sastajali
viđeni prvaci jermenski s kojima je stajala u svezi.
Imala je veza i s turskim prvacima, mnogim Mladoturcima, a pričalo se da }e imala veza i u samom
sultanovu dvoru. Udala se nh čudan način za Logotetidesa. Nije baš tačna priča o tome, ali su neki
tvrdili, da je Marija bila nekakva baletkinja najprije u Rusiji, a o^da u Grčkoj. Tamo se upoznala sa
Logotetidesom i pošla sa njim u Carigrad. Tek kad
se je Rena rodila vjenčali su se. U Grčkoj je stekla
prijatelja, pa su je mnogi i sada posjećivali i služili se njezinim posredovanjem i dobrim vezama.
Marijin brat stradao je za vrijeme jermenskog pokreta, pa je još uvijek u duši nosila silnu mržnju
na Turke i Tursku.
Ali vrag nije mirovao, pa ni Marija Logotetides!
Jednog dana bila je izdana i svi koji su kod nje
bili, pohvaćani su sa važnim papirima. Osuđena je
na progon negdje u Arabiju, gdje je i umrla, a

:
'

'

,
,
'

[
,
.

Aleksandar došao u zatvor Reni je bilo dvanaest
življi predj’el Carigrada pustim. Teško je izdržao
godina. Nju uzme na odgoj Marijina polusestra, koja ' još deset mjeseci držeći da će Rene na ljeto doći u
je bila učiteljica -u jermenskoj osnovnoj školi. Kod
Carigrad. Pisala mu tek nekoliko puta, pa onda i
to prestalo, ali Ihsan nije mogao zaboraviti one ča­
nje je Rene provela pet godina dok je svršila nižu
gimnaziju, a onda napola Grkinja, a više Jermenka
sove prve ljubavi, prvog zanosa, a da ne misli na
otišla je u Atenu na daljnje nauke.
nju. Počela ga moriti i sumnja, što mu ne piše i
neodgovarđ na njegova pisma, pa se i on razgo­
Aleksander Logotetides ležao je još uvijek u
varao i sam sobom, da će to proći. Ali jedna zadnja
zatvoru za mahnitanje i pustolovine svoje žene, a
karta, što je dobio od Rene nakon svršene školske
poslovnica s knjigama i novcem bila je zapečaćena.
godine oživila opet uspomenu u njemu. U njoj ga
je mlada Grkinja podsjećala na obećanje, da dogje
III.
na sveučilište i da ona ne će doći u Carigrad. Prvi
Đaci Galata-Saraiskog liceja nisu više vidili
dio njezine poruke razveselio ga, a zadnji ražalostio.
»lijepu Grkinju u bjelini« da se šeta ispred vrata,
Teško je mogao nagovoriti svega oca, da ga pusti
kada su u -Četiri sata popodne izlazili i razlazili se
u Grčku jer je stari Nuribey silno mrzio Grke i
veselo glavnom ulicom Perom. Bilo im neobično, a
Grčku. Nu on je za t« imao i razloga, jer je pred
najviše mladom Krećaninu Sururzade lhsanbeyu. I
nasiljem Grka morao ostaviti svoje rodno mjesto i
I drugi su to znali, da je Ihsanu najneobićnije i za
sav svoj imetak i doseliti u Carigrad. Ihsanbey je
to su ga bockali i podraživali. Znali su đaci, da je
iznio dru^e razloge: idi neprijatelju i upoznaj ga!
Ihsan volio Renu, ali nisu znali, koliku je prazninu
Nauči od njega kakvim sc sredstvima služi protiv
sada on osjeća#. Čim bi izašao na vrata pogled mu
tebe, da se mogneš braniti !...
letio na ono jedno mjesto, gdje je ona stajala na
Kako je Nuribey bio čovjek razborit na‘konca
drugom kraju ulice, pred papirnicom Židova Jakoba.
; je popustio sinu i dozvolio mu da nastavi nauke u
Ona bi se obično našla tu kupujući novine. Ihsan
Grčkoj. Osim starog oca drugi su svi znali, da Ihsan
je* prelazio preko ulice, da kupi »Indćpendance«,
odlazi *u Grčku jedino radi Rene i da ga ne vode
koji je obično čitao i tu bi se sastao s Renom. Nije
razlozi, koje je ocu izložio.
to bila kakva ljubav, tek jedno drugo privlačilo k sebi
i vezalo simpatijom, mladošću i prvim osjećajima.
I prije nego što je trebao otići rastao se Ihsan
s Carigradom. Ode najprije na Kretu, da uredi neke
Oni su se i upoznali polako, najprije čestim viđa­
njem, a onda nagovorom i posredovanjem jedne i stvari, koje su se odnosile na posjed, za koji je
Nuribey vodio parnicu. Pa sredivši te stvari sa svonjezine prijateljice. I ako Rene nije volila Turke, ne
zato što ih je vjera dijelila, nego za to što je njezin ; jim advokatom zaputi se u Atenu s nekim nejaotac ležao u zatvoru, ipak je rado razgovarala s ! snim ali slatkim čuvstvom u duši.
Ihsanom, jer je on s njom grčki govorio. Ona ga
U prijestonici Grčke, koja ga je i sa svojim stasmatrala Grkom, jer je znala, da je Krećanin.
I rinama privlačila, naseli se Ihsan u stanu narodnog
Kada mu je rekla da odlazi u Atenu na daljnje
poslanika Zafranisa, na kog je bio osobito preponauke izrazio je i on Želju, da pođe u Grčku. Ona I ručen.
se je, radovala toj njegovoj odluci nu nije dalje mi­
Još istu večer raspitao se za Renu Logotetides,
slila šta će se dogoditi. Ona ga je rado susretala, i ali mu neznadoše reći, nego istom sutra doznade u
pa bi joj bilo drago, da budu drugovi i u Ateni.
plsarni sveučilišta, da se Rena nalazi u podalekom
Kada je pako Rene u istinu otišla onda je istom
selu \sintisu kod svojih rođaka.
osjetio Ihsan, kako je ona I odnijela sa sobom ne­
(Nastavke se)
što njegovo, Što ga je sada mučilo i činilo mu naj­

�■

Rpoj 77 Broj

Otverenje šumarske škole u Sa«
rajevu. Od zemaljske vlade primismo
ovu obavijest: i. decembra ove godi­
ne otvoriće se u Sarajevu dvogodiš­
nja šumarska škola, kojoj je svrha da
odgaja šumsko osoBljc za eksekutivnu
šumarku službu. Ko hoće da bude pri­
mljen u ovu školu mora dokazati da je
navršio 15. rodinu života, da je s dobri л uspjehom svršio 4 razreda gimnaz:j( :li rcalke di koje druge ovim ško­
lama ravne škole, da je tjelesno spo­
soban za šumsku službu u planinama,
da je pripadnik kraljevstva Srba, Hr­
vatu ■ Slovenaca i da ima sredstva za
uzdržavanje u Sarajevu za vrijeme
trajanja škole.
Siromašni molitelji koji su sa vrlo
■dobrim uspjehom svršili četvrti raz­
red srednje škole mogu dobti zemalj­
ske stipendije.
Molbe za primanje valja slati zemalj­
skoj vlhdi u Sarajevu d o 10. nove mbra ove godine.
Preporučujemo ovaj zavod i ujedno
tražimo, da vlada objavi broj štipendlja r njihovu visinu.

Bake se je pljačkalo.
Kada pišemo o napdajima na muslimaiu\ na njihovu osobnu slobodu i njihoy imetak, onda, nam se to vrlo zamjera i naše se pisanje sa izvjesna stra­
ne nastoji prikazati kao izdajnička i
protuaržavna akcija ii bar žučljivo se*
parisanje.- Međutim mi ne iznosimo ni
stoti dio onoga što se događa i, što se
radi na štetu muslimana i to nesamo sa
neslužbene, već i sa službene strane.
Mi mnogo gutamo, nikad ne gencrališemo • iznosimo samo događaje, za koje
možemo preuzeti svaku odgovornost i
samo ono, što se uvijek nepobitnim či­
njen čama može dokazati. Tako srno uvijek do sada radili i naše je pisanje jed no u namjeri, da na to upozorimo po­
zvane faktore i nesnosnom našem sta­
nju potražimo lijeka. Poznato je, da
ima kotareva, u kojima su muslimani
radi bratskog« pljačkanja pretrpjeli na
milijone šteto. Tako bijaše početkom
prevrata, al se ta pljačka u dobroj mje­
ri još i danas vrši na očigled vlasti, a
da lutko ozbiljno o tom ne vodi ra­
čuna.
Sudski spis kot. suda u Bjeljini broj
R. 33/19 o jednoj ovakvoj pljački na­
kon provedena dokaza za vječni spo­
men ima nalaz koji glasi: »Predočena
šuma sastoj se od kat. čestica 3321/2,
3323/5 i 3321/3 u površini od 316 dunuma. Rečena šuma Je čista hrastova
šuma stara 35—40 godina. Sva je šu­
ma redom isječena itd.« Nakon ovoga
vještaci daju svoje mnijenje, iz kojeg
se vidi, da je isječeno 52.895 kdhiada
stabala sa 14.309 m’ korisnog hrastova
dneta. keje je procijenjeno po tržnoj
cijeni od 40 K za 1 m’ te prema toj pro­
cjeni ukupna šteta iznosi 572.765 kruna.
Dakle samo jedan vlasnik i na jed­
nom svom objektu pretrpio je štetu od
preko pola milijuna kruna, a da drugim
manjim štetama ni broja nema. Suma o
kojoj je govor od starine je beglučka
Šuma, a vlasnik ju je počeo zagajati
istom iza okupacije, što svjedoči i gornj sudski nalaz. Ona je dakle plod sa­
mo njegova nastojanja i truda. Pa ipak
to nije ništa smetalo, da se ona do te­
melja uništi i raznese.
Može li se mirno gledati ovako besavjesno haračenje tuđeg dobra? Mi ne
možemo j dok nas teče žigosaćemo boljševizam naših pokrajinskih vlasti i nji­
hovu pasivnu rezistenciju kad se radi
o zaštiti
nas muslimana.

»PRAVDA* — ,ПРАВДА“

■ kojt bi mu nametnula antanta. Grci bi
Dostigli sve što su željeli, a Turska bi
bila razdrobljena (!), da je diplomacija
antante bila brža i energičnija u svojim
odlukama. Danas je ka* no. T u г s &lt; a
je izbjegla najvećoj opasnos t i, Turci postaju snaga na svojemu
tenitoriju.
Grčki listovi razlazu dovle kako je.
Zaista .bilo je najteže Turcima u po­
četku, ali Turci su (a njihovi su držav­
nici bili uvijek dobri posmatrači) brzo
i razumjeli da se među državama antan­
te razilaze vidici i križaju interesi;
■ shvatili su partikularistički značaj en, gleske politike, te otvoren nespo­
razum između Engleske i Francuske.
Pojavio se jc Kemal paša, kao vođa
I turskih nacionalista (panturci). U očaj­
nim časovima snašao se je turski na­
rod. Posto su vladi u Carigradu diplo­
matski vezane ruke, iza nje sakuplja
narodnu snagu Kemal paša. Što je D’
Annunz'O Rimu, general Goltz Berlinu,
Kemal je Stambulu; razlika je u tđmc
samo što Kemal ne o t i m 1 j e niko­
me ništa. Pred opasnostima i pohle­
pama da sc razdrobi Turska, on hoće
da ostvari jedinstvo svojega narodi i
da mu dade državu. 7o je jedno pravo
osnovano na Božijoj i ljudskoj pravdi.
»Co&gt;iere dclla Sera« piše, da su Tur­
ci u ovoliko1 mjeseci imali dosta vre­
mena, da se snađu, pa da je sada odvezana jedna snaga u Mloj Aziji, s*
kojom će morati da računaju ne samo
Grci već svi, koji su onamo od po­
četka primirja na turskome teritoriju,
jer se ona snaga neda više zauzdati.
Turski nacionalni pokret stvanje svega
naroda, i to stvar pravedna —
pisao je tu skoro »Ncwyork Herald«.
Prodro je i u vladine dvorane u Cari­
gradu.
»Temps« je prošle sedmice izvijestio,
da je Kemal zaposjeo glaVni grad Ko­
nju, da njegov upliv prevladuje u svoj
Anadoliji, i da bi mogao zagospodovati
I želj. prugom Smirna—Carigrad, a jer
su turski nacionalisti gospodari brda:
grčkoj vojsci u Smirni prijeti opasnost,
i jer im se s mora malo može pomoći.
I Ovako shvaćamo najnoviju vijest, da
sami Grci ostavljaju Smirnu.
Završiti ćemo današnji izvještaj mi­
šljenjem pariškoga dopisnika u »Seeolo«: Antanta se mora sporazumjeti s
Turskom na lijepu po pravici, ili joj
nametnuti silom uslove. koje turski na­
rod danas neće i ne priznaje ih. Ali ka­
ko će ovo drugo? Nijedna velevlast ne। će više, da zagrize u tu ljutu jabuku
—, a Unija američka je već odbfla nu­
đeni joj mandat za Carigrad«. *(&gt;J. L.«)

Šljivska korupcija. Pišu nam: »U
; nas u Gračanici postojala su ove godi■ ne'dva šljivska konzorciuma, koji su
kupovali šljive i voće za račun Šljivske centrale u Brčkom i to: Kučukalić
i drugovi, te Šuman i drugovi. Nakon
prevrata odu dvojica Srba pravoslavnih
’ na vladu i zatraže da im se dadne ndjel provizije od šljiva i voća, jer da su
: »narodni mučenici« i bivši šljivari, pre­
mda je jeda'n od ove dvojice bio »nared­
nik п austrijskoj vojsci i kao takav
mnogo nanilatio, dapače je bio tako
i lojalan crno-žutoj, da je s aneksiju Boј sne brzojavno čestitao.
Uza sve to vlada naređuje Šljivskoj
i centrali u Brčkom, da im isplati na te­
ret koinisionera po K 5000 kao predu, jam na zaradu. Naravna stvar, da je
; ovaj nalog izvršen i novac isplaćen.
Stoga pitamo, zar to inje pravi bolj­
ševizam odozgor? I zar to nije ujedno
i dokaz, da je i samoj vladi stalo do
tog, da se od muslimana otima i da
se pravoslavnima daje sa naše grbače
bez da su uložili ikakav trud
i kapital u kupljenu šljivu?

;

Registar korupcije

Dngađiji u IMij.
Vojnička konvencija Turske | Bu­
garske? »Obzor donosi vijest rumu­
njske »Dade«, koja objelodanjuje zanimivo Izvješće o sadašnjem položaju u
Bugarskoj. ^Dacia« tvrdi, da su vlade
u Sofiji i Carigradu zaključile tajnu
,
vojničku konvenciju u svrhu, da zapri­
I
ječe sitom zapremu Tracije po Grcima
i da osujete zahtjeve mirovne konfe­
•
rencije u pogledu razoružanja Turske
j Bugarske.
Smkna. Po vijestima iz Atinc buk­
nuli su krvavi nemiri u Smiri (Izmir.
Op. ur.). Grčka vlada odlučla je pozvati natrag svoje čete odanle,
jer im je ugrožen položaj, a da prepu­
sti autanti da njezine čete zaposjednu
grad. A turski listovi bijesni su, da se
stvari ovako razvijaju. Oni pišu, da bi
u početku primirja turski narod bio
prihvatio, bez prigovora, sve uslove

i pohvatao u svoju mrežu, ali nije valjda
1 sviju, pa ćemo g. dr. Sijanu ispričati
ovu interesantnu dosjetku našega upratitelja veleprodaje duhana. Ов pri. ma od trafikanata po dvije narudžbe.
, Na jednoj je upisana prava količina
duhana, koju diže dotični trafikant, a
i na drugoj ona količina, koju će upravi­
telj prošvercovati, pa hoće da ima aa
ovoj drugoj narudžbi pokriće,
je tobož tu količinu duhana izdao trafikan­
tima! E baš je dosjetljiv čbvo! Zar ne
g. Sijane? A ako se hoćete uvjeriti o
• tom, sravnite knjižice trafikanata i ra■ porte upravitelja o razdiobi duhana.
O švercovanju soli ne ćemo ni riječi,
jer se pri tom zbilja »patriotski« postapa - naime dobiju i švercuju samo Sr­
bi pravoslavni, kao na primjer pop,*od; nosno profesor bogoslovije Kostantino। vać. Ima toga još mnogo, ali je bespred­
metno nastavljati, kad su to samo uza­
ludni vapaji. (Nastavite vi samo. Ja
da se nađe neko, ko će ovom isisava­
nju stati aa put. Op. ar.)

-

|
!
I
,

Uzaludni vapaji. — Pišu nam iz
Doboja: »Možda u cijeloj našoj domo­
vini nema zadnjega mjesta sa većim
neredom i korupcijom od našega Do­
boja. Tu se pljačka sirotinjsko dobro i
čini nepravda na sve moguće načine.
Već toliko puta se svraćala pozor­
nost na naš siroti Doboj i iznosili se
jadi i nevolje naše, ali to sve ostade do
sada bez uspjeha. No mi nećemo pre­
stati tražiti, da. nam se paraziti skinu
s vrata, jer ini oni ne prestaju rasipati
sirotinjsko dobro.
I nama je stiglo 18 velikih bala odi­
jela i hrane iz Amerike kao dar za si­
rotinju. Odmah su neki počeli pljačkati.
Tako je predsjednik odbora »za za­
štitu siromašne djece* Srbima pravo­
slavnim dijelio odijela na svoju ruku* i
bez ičijega pitanja i to. kako se govori,
po 7 pari u jednu kuću. Kada su se po­
pisivala ta odijela, nije Ih sviju ii po­
pisao, da može sa preostatkom bez iči­
je kontrole raspolagati. Oni kojima je
bilo malo pljačke, okrenuli su krasti
ispod brave. Tako je prije par dana
ukradeno 11 najboljih komada odjeće u
vrijednosti od 5 -6000 K.
Premda sć s razlogom sumnja na
jednoga Srbina pravoslavnog, jer st
priča, da jc iz istih prostorija sa udeŠenim ključem krao mast i jer sc u dva
maha nuo iz njegove kuće уопј goruće
prteninc. upravitelj ispostave, valjda od
straha, nije htio naložiti pretragu, prem­
da ni u je to sve saopćeno. Pa mogu
i krasti, Jcad ih za to neće nitko ni pi­
tati ni progoniti.
Pa opet taj nesretni duhan! Jedan
Židov, koji je upravljao veleprodajom
duhana, odnio je - bez da jc i filira oporezovan
milijone kapitala, a na­
kon prevrata povjerena jc uprava jednom pravoslavnom, koji je radi krađa
i proncvjercnja već ležao u »buhari«.
Od takvoga čovjeka nijedno ništa dobro ni pogledali. Znamo, da je mnoge

.

;

Bivši ministar o izvoznicarstvu. U
beogradskim »Večernjim Novostima«
izašlo je objašnjenje bivšeg ministra g.
Ribarca, iz kojeg vadimo ove stavove:
Ja sam potpuno zadovoljan složnom
ocjenom, koju su i Beograd i cijela
zemlja izrekli i utvrdili o mojem četirimjesečnom upravljanju Ministarstvom
za Trgovinu i Industriju baš u pogledu
na klevetničke iznošenje »Demokratije«. da je »trgovina sa izvoznicama baš
najveća bila za vrijeme ministrovanja
g. Ribarca«. Ali kad se u »Demokratiji«
misli da mi se tuna može nešto’ natruniti. reći ću, za ovaj mah, samo ovo:
Nikoga, vjerovamo, neće iznenaditi
kleveta koja potiče iz sredine, u kojoj
su i zaštitnici pozira toga ižbjeglog pljaćkaša j izdajnika: t od konzorcijuma, iz
kojega su, ovih dana baš, dvije banke
zgrabile ispod ruke 18.450 met. hrasto­
ve građe za 9,000.000 kruna i platile
»amo jedan milijoi.
Isto tako, niko se neće začuditi kle­
veti koja se baca s ognjišta, na kome
s grij u i učesnici u masnoj aferi subotičkoj, o kojoj je anketa Skupštine već
dovršila svoja istraživanja i utvrdila i
fakta mnogobrojnija i istine svirepije od
orih. što ih je diskusija skupštinska
raskrila. i koje će bijelu zemlju ispuniti
dubokim ogorčenjem . pravednim gnjuŠanjem.«

Ste ■ a 3

Оур

le, Zlatarić je dobio samo u mj«sacu
junu ove izvoznice: za 8 vagona jaj«,
1 vagon svinjske masti, 2 vagona snbog svinjskog mesa i 2 vagona jaja.
Samo na jednom vagonu masti ајоI gova čista zarada iznosi pola milijoaa
kruna. I ovaj »izvoznik« uživa blaga1 voljenje jednog aktivnog m i ■ is t r a, čijom je protekđljom moga« dabit tu izvoznicu.
Zato čestiti i pravi trgovci i ae magu
da dobiju ništa.

I
I
I
|

Kaši dopisi
Bihać, polovicom septembra.
U 60. broju »Pravde« u članku &gt;Re­
gistar korupcije« objelodanjen je ^prikaz
iivharenja, kriomčarstva i podmićiva­
nja, kako ga je izndo naš ured za štam­
pu. Tu su medu mnogim lihvarima itd.
navedeni kao takovi i trgovci Selim Selimagić iz Jezerskog i Bećir Sijamhodžić iz Bužima oba iz kotara Krupa. I
oni su dopraćeni sa žandarima u Bos.
Krupu, gde su odležaij 17-dnevni poli­
cijski zatvor. Za prikaz samovolje izvjesnog istražnog organa i ilustraciji
sigurnost; lične slobode u Bosni, aeka
posluže slijedeće činjenice:
Ove jc istrage vodio činovnik policijsk direkcije g. vladin tajnik Latinović, koji jc o ostalom dobro poznat bi­
haćkim građanima, jer je prije rata slu­
žio kao suclija kod ovdašnjeg okružnog
suda, pa gđ je tadanja zemaljska vlada
na« zahtjev jedne javne i zajedničke
skupštine muslimana i katolika, zbog iz­
vjesnog i upravo kočik^kog dspada mo­
rala odavle maknuti. Usprkos toga nam
ga je narodna vlada eto opet poslala ia
istragu.
Bećir Sijamhodžić je kod svoga preslušanja nepobitnim faktima dokazani
da naručenog vagona soli, zbog kojeg
še optužuje, nije nikako dobio te po tom
soli nije mogao ni prodavati, pogotovu
ne uz lihvarsku cijenu, kako je dotična
prijava od njemu nepoznate osobe gla­
sila. Ipak ga g. Latinović nije htio pu­
stiti i uporno je tražio neka prizna, da
je financijskom direktoru g. Weišsu u
B’haću dao u hne mita tuku u vrijed­
nosti od 70 kruna. Naravna stvar da
Sijamhodžić nije htio nasjesti ovom za-?
htjevu. jer »nije mogao duše griješiti i
čovjeka — pa makar on bio i Švabo —
nevina okriviti«. Radi toga je eto od
svoje • kuće i svog dućana bio otr­
gnut ravnih 17 dana d kdo najgori čo­
vjek ležao u najprostijem hapsu kotar­
skog ureda u Bos. Krupi.
Tako je isto prošao i trgovac Selim
Selimagić samo s, tom razlikom, što je
g. Latinović u mjesto tuke tražio Selk
mag’ćevo priznanje, da je u ime mita
dao direktoru Wc«ssu kmakar šačicu
mlijeka«. Ртј nastupu pritvora Seldmagić ga je ponovno molio da ga pusti,
jer da »Лје ništa kriv, da toga Weissa
nije nikad ni čuo ni vidio, da je u
narodu dobro poznat kao pošten i stari
čovjek, da u ždvotu nije nikad bio za­
tvoren. te da je napokon trgovac i muhtar već 28 godina. Nu gosp. Latinović
je opetovao: »Kad nisi kazao, da si dao
makar štogod mita direktoru Weissu &amp;
ti idi u — aps, a inače si mogao ići
svojoj kući«.
Još je dvojicu uglednijih muslimana
u Bihaću g. Latinović štavio u policij­
ski pritvor gdje su ostali 14 dana, a
koje ured za štampu nikako i ne spo­
minje. O ovom kao i još nešto o g. Latinoviću — drugi put.
Građaak.

Ministarski izvozaičarl.
Za Atom
Gračanica, početkom oktobra.
бо!от poveli su sc i neki miniPristranosti i nepravdo. Javnosti jc
. stri. I oni se bave izvozničarstvom. Evo
poznato, kako. se je gračanička pravo­
šta o tom piše ugledna beogradska »Po­
slavna čaršija prilikom prevrata i ka­
litika«: Među objavljenim imenima, za
snije ponijela naprama g. Abdusselamkoja se vežu dobijene izvoznice pojav­
begu Hrasnici. a poznat je i njezin po­
ljuje se i Nikola Makar iz Karlovca u
stupak s g. Borićem. Kakovo je stano­
Hrvatskoj. O toj ličnosti kruže vrlo ne­
vište u tome uzela »narodna« vlada i
povoljna obavještenja i svako se mora
kakovo je obećanje dao a ne ispunio
čuditi, kako je takav čovjek mogao do­
g. Sol a i to je izneseno u 69.-om broju
biti dozvolu za izvoz 13 vagona konja
»Pravde«. Ah ima još nešto, što javnost;
za klanje.
nije poznato, a treba i to da zna, pa
Tvrdi se. naime, da je taj Nikola Ma­
ćemo i to iznijeti, nek istinoljubivi i raz­
kar optužen zbog podmićivanja željez­
boriti ljudi prosude koliko smo ini mu­
ničkih činovnika i zbog falsifikovanja
slimani obespravljeni.
izvoznica. Po ovim krivicama Makar je
Kada-je izveden poznati sramni na­
bio u istražnom zatvoru, odakle je pu­
padaj na članove gračaničke musliman­
šten na jamstvo pošto je deponirao
ske deputacije, onda su dakako sve čla­
250.000 kruna na ime kaucije.
novi, povrijeđeni u svojoj časti i pono­
Sem dobijenih izvoznica na svoje
su, predali stvar drž, odvjetništvu i eine. Makar je uspio pomoću veza, koje
nergično zahtijevali, ad se dotični na­
ima*sa pojedinim članovima vlade (?)
padači kazne. Ali evo jada iznenada!
da dobije i druga dopuštenja za izvoz
Drž. odvjetništvo svojim riješenjem od
na tuđe im«.
31. avgusta 1919. broj 853 obavješćuje
I ina u Hrvatskoj još jedan privilegitužitelje, da nakon provedenih predizvisan tip na štetu ostalih izvoznika. To
da »nije našlo razloga* da da­
je nckii Vinko Zlatarić iz Zagreba, iza
koga se kriju Švabe i neki Jevreji koji i lje progoni krivce. Dakle stvar se-hoć«
hotimično da zabašuri kao što se jt
na svoje ime nisu smjeli tražiti dozvo­

�_&amp;Me_L

___________

••»•dio i sa slučajem Alje*Hahađžij«
u
Sarajevu.
Caršda
i«
pot»ino uspjela! Koga je htjela ostavila je
»cn za upravitelja kotara, koga opet
htjela protjerala je, a vlada se ni mak«t!a nije. Pogibeljnom prijetnjom na•adnuti članovi deputacije ne nalaze zaitite svojih prlva ni kod drž. odvjetaika, jer on »nc nalazi razloga* da ih
progoni, a valjda ni paragrafa koji bi ih
•a kvačio. Pitamo dokle će ovo bespravlje trajati i dokle će se na ovakav naSin davati povoda nekinf zanesenjacima
i asjjancima da i'kaljuju svoje »heroj­
stvo« nad mirnim građanima i da opet
мшјн nekažnjeni?
Kod aas je u Gračamci 39 trgovaca
vaslgnana, 23 pravoslavna i 3 jevreja.
Ali pri zadnje« razdjelb; soli, taj raz
ацег nije uzet u obzir, već je so P'bijeljena tako,-da je krčmL^je soli dob .• ! • muslhrana. I pravoslavnih i 2
jerreja. Ovo se p .i? nije dopadalo, dok
жат g. Trifković nije došao kao zaporječnik financijske straže. Stoga tra^imo, dl se u buduće so ima srazmjer■o dijeliti i svraćamo pozornost g. Trifkovića na gornji ključ.
Po naredbi delegacije ministarstva
taancija od 6. maja 1919. broj 5229 imali bi oduzete trafike na prvom redu
dobiti invalidi i . d. Ali kod nas u Gračanicj ta se naredba u praksi sasvim
drukčije provodi. Kod nas su trafike
dobili većinom zd r a v i i d o b r o s t oj e ć i ljudi, od kojih neki i svoje radnje
imaju. Još su te trafike podijeljene ne­
srazmjerno takW da su Srbi pravosla­
vni dobili šest trafika, a muslimani saж» tri, premda je Gračanica napučena
pretežno muslimnskim žiteljstvom. Žafosno je. da je jedan musliman invalid
odbijen uz izgovor,'da je slaba ponaša»ja i da nije naš podanik, premda je u
Gračanid rođen i kao vojnik bivše Austro Ugarske na ratištu ruku izgubio.
Na temelju fečene naredbe tražimo,
•d nadležnih faktora da ove hotimične
•epravde poprave i da strogo nalože
podređenima da se м uredovanju imadu
•'rzati naredbenih propisa.

DomaCe vijest!
КЛо imo ravnopravni. Muskman EA. neki dan provocira u jednom na­
šem pokrajinskom gradu u pijanom stv
nju malr izgred i policija ga za to od■uh pritvori te mu sutra do udiše 30
dana hladovine. Pa neka. Mi nemamo
»išta proti toga, jer ko ne će ili ne zna
«a se м društvu pristojno ponaša, tre­
ba da ga društvo na neki način opa­
meti. Nu čujte dalje. Sutra dan iza tog
pritvora imala je da krene grupa mu­
slimana od preko stotine, da nastupi
svoju vojnu dužnost Čekali su posve
mirno pred vratima kotarskog ureda,
kid U z obližnje birtije izađe pravo­
slavni birtaš Lazo L. te bez ikakva povoda poče psovati sve što je muslima­
nu sveto i to direktno onoj grupi, koja
čekaše na polazak. To se je ponovilo
•ekoEko puta i to sve pred očima si­
gu rnostnih organa, pred kot uredom i
■eposredno u blizini stana kot. predr
stojnika, koji ovo sve mogoše vidjeti.
Pa i njega su onda strpali u hladovi•u, reći će možda netko. Jesu da! Lazo
L. nje musliman, on je pravoslavne
vere, pa kao takav stoji u našem kraju
♦zvan dosega »švapskog zakona. Ko
■e vjeruje, neka dođe pa malo prohoda
po našem kotaru i vidi nepravde u tužжој Bijeljini.

’
I
i
i

,
-

;
;
I
’
i
•
•
i
■
i

Trgovcima i zauatijaina на zaaaj«.
mesa i volova za vojsku, »Morcvanje«
»Adresar trgovačkrii i niuusi/ijskih pu- !
kola i konja (jedan od najunosnijih rat­
duzeća u Bosni i Hercegovini' za go- |
nih poslova), opskrbljivanje grada i ko­
dinu 1920. nalazi ле u štampi i Liče go* ;
tara hranom, kupovanje suhog voća i
tov koncem decembra o. g. — Ova je ♦
šljiva, obskrbljJvanJe grada Lahvom,
šećerom d cikorijom i t. d., a onda: ve- , knjiga potrebna svakome trgovcu i ;
zanatliji, jer će mu pružiti adiese svih
^trgovina rakije. Jedna jedina partija
rakijskog koma prodana je g. D. L.-a • Industrijskih poduzeć, novčanih zavo­
da, osiguravajućih društava, zem­
za tniii^p i nekoliko stotina hiljada kru­
ljo . dručkih zadruga, te advokata u
na koncem god. 19ib. I pored svih ovih
Ih s.u : ! кчче^г. ini. ."abir.i ;M&gt;pis svih
lijepih poslova g. U. A. oporezovan je
nai h konzulata u inostraiBtvu.
Sve i
samo na dobit od b4.000 K.
su adrese složene po granama trgo- .
Na drugoj strani jedan običn-i pekar
vi e pj. osno industrije i obrta, a osim |
(somundžija) M. H., koji se nije bavio
toga se nalazi i aifabecski popis. —J
mkakovim nuzgrednim poslovima opoCijena je knjizi 15 dinara, a u kruna­
rezovan je na K 30.000. Da potanko
ma picir.a zvaničnom tečaju koji j«
rišemo stanje ovog pekara mislimo, da
za sada ustanovljen sa K 3,- 1 dinar.
nij&amp; potrebno, dovoljna je i sama riječ
- Pošto će se štampati ograničen broj ■
»somimdžija«,&lt;da ocrta njegovo materi­
primjeraka, to će se knjiga razaštljati I
jalnu stanje, pogotovu u vrijeme rata,
najprije onima, koji su poslali pretpla­
gdje se je tako malo brašna dobivalo
za najnužnije potrebe, a za trgovinu
tu unaprijed.
Kome se bude jlala uz
pouzeće, stajaće 50 para odnosno K
malo ili nikako.
Gospodina A. U. uzesmo samo kao
1.50 više.
Konačno se napominje, da ovaj »Ad­
primjer, dok ♦ ostali veletrgovci nijesu
resar« nema nikakve veze sa »Jugo­
ikšta slabije prošli.
slavenskim Kompasom«, koji izlazi u
I ako je dakle umrla Austrija, Jcs uZagrebu, te neka se ne z^njenjuje sa
vijek živi njena uobičajena protekcija,
pa stog molimo, da se stvar u koliko i«
ovim. - - Narudžbe i pretplatu prima
administracij.i »Adresara« Sarajevo,
moguće ispravi.
trgovačka komora.
&gt;
Opet napadaji. Piše nam prijatelj
Odbor ađružMia željezničara SHS
iz I). Vakufa: »Demokratsko« doba
daje svojima članovima na znanje, da ,
donijelo “nam je &lt; to, da čovjek ni kod
je ministar saobraćaja dne 16. oktobra
svoje kuće nije siguran. Napadaji, vrio. g. službenom bzojavkom pozvao 1
jeđatjje vjerskih i familijarnih osjećaja
društvene delegate na pretresanje venas muslimana na dnevnom su redu.
levažnih općenito staleških pitanja u '
Niko: ni vlasti, ni policija, ukratko niko.
Beograd. Poveći dio odborskih člano- I
kao da nema ni volje ni smisla da to
va boržvi u ovu svrliu već deset dana ;
uguši i prepriječe
u Beogradu koji nas brzojavno danas (
Uglednog građanina Mustajbega Dautbegovaća napali su njegovi kmeti u j izvjestiše, da pregovori po osoblje vr- i
nedjelju u večer kod vlastite kuće i * lo povoljno teku, te da će morati još i
osam dana potrajati. Radi toga odga- i
samo se njegovoj razboritosti ima za­
оз se glavna skupština udruženja že- i
hvaliti, da ovaj napadaj nije povukao za
Uzničara £HS od 26. oktobra n a 2. |
sobom većih posljedica i smrt. Ovako
vrijeđanje vjerskih osjećaja i to pred • novembra. Ovo odgađanje nije se
m do brzojavno članovima saopćiti,
kućom i u neko doba noći daje povoda
pa je odbor razAslao dne 20. oktobra
opravdanoj ogorčenosti i nameće pita­
na sva službena mjesta okružnice, u
nje: gdje emo i kuda ovo vodi?!
kojima se glavna' skupština za 2. no­
Svakome je sveta vjera i kućni prag,
vembra definitivno fiksira.
pa kada vlast svojim mlitavim zauzima­
njem ne pokazuje na malo volje, da se
to sprijeć: onda je i previše jasno, da
to ne sluti nikakvome dobru. Zulumćarskj vlastodršci, vrijeme je da. već ovome jedanput na kraj stanete, jer s«
je bojati da i nama ne -prekipi, a onda... i
Predsjednik нмех ntjesaog odbora

ra Silahić, Mustafagmica Bahtijarević,
po 12 K: Advija JaŠarević; p« 10 K:
Hanumica h. Kazaz, Cerimo h. lladži
Halilović, Zubejđa DžumUić. ! liti efendinica, Hajrija»AEhodžić, ii. Danijaibegovica Ibrišagić, At.fa iakaković,
АјЛа Kapetanović, Tehvida Lagjarević,
Hamida Halalkić, Smejlaginica vejvan,
Dcvlet h. Džinić, Asija Džmi^, Raj.fa
Ibrahimbegovlć. Ajiša Jbra’iimbcgović,
Halilbegovica Kulenovic, Subhđa ibrahimbegović, Alibegovica Omcrbeguvić;
po 6 K: Zahida Groždan; po 5 K: Naila
Bahtijarević, Nahla Fcjzag ć, Ešref GuŠić, Sabrija Gušić; po 4 K: Ај»л Alihodžić. Aziza Katana, Nura H. Ld lović; po 3 K: Hanumica Gušić, R ihana
Šerbić; po 2 K: Nura h. Sitnici. U ma
Babahmctović. Dukatar efendin &lt; a Mučelefa Silahić, Hatidža Ibrahimbc,' vić;
po 1 K: Zumra h. Amautović. Sricj'minovica Gvozdžar.
Uprava »Pravde« predala je 90 K zh
»Osvitanje« i to: 20 K od O man ef.
Mahmutbetovića, Tuzla, i 70 K od Ha■fiz ef. šer. sud., koje je sakupio na vadbl Džemaludin ef. Žunfća u Tuzli
Arnautović Aslmaga, cipelar, sakupio
je svotu od 60 K, koju darovaše: Po
10 K: Idrisbegović Murat i S'.avoljub
Henig: po 5 K: Ibrahim Во!јЛ ć, Nikola Banzić i Hilmija Bucalović, te satupljač 20 K.
500 K Jasim Kapić. prigodni
riiidbe
sa Nuri h. Džabić iz Sarajeva.
Nazif ef. Nalbahtić. dobrov !ini prilog 30 K, Gračanica.

Gradskt poglavarstvo u Đe vi
Broj 743

143

2

3

Natječaj.
Kod potpisanog gradskog poglavar­
stva imad« se odmah ^ppuni’i - sto

»ractokos blagajnika

skopčane sa mirovinom. DoČvtna go­
dišnja temeljna -pluta iznosi
0 K.
a doplatci skupoće 4200 K. Po: m ukupne ItOt K godišnje.
Blagajnikova dužnost biti će vaditi
sv« bleiajničke knjige i rješav ti spise
u Kostajnici, g. Mehmećalijaga ArnauMerfaanietov ttferič, sto je obdržaovoopćineke bolnice.
van 3. o. mj. donio je apravg sjajan utfvić sakupio je za naš list K 530.—
Prave natjecati se za ovo m esto
spjeh. Sve je izvedeno na sveopće odobrovoljnih priloga, koje darovaše: i
imadu same državljani S. H. S.
dobravanje. Bog dao lijepo vrijeme, pa
po K 100.— Mehmedaga Kazaz; po ;
Propitane hilrgovanc molt «.
e sa
je svijet pohitio u velikom broju, da j , K 50. : Ahmedaga Tihić j Mclimed Mu­
svjedodlbtma
e
svršenim
naukama
i
žić; pb 40 K: Ahmed Jajčanin i Mehtime doprinese za naš »Merhamet&lt;r i
dosadašnjem »Ibžbovanju nek i .* j omogne otrti mnogu suzu prigodom doocdarlijaga Kazaz: po 30 K: Mchmedašalju do 10. novembra 1919. ovome
lazeće zime. Vidjelo se i naše uleme, i
lijaga Arnautooić; po 20 K: Suljo Curt,
poglavarstvu.
starijih ljudi; ivi dolaze na »MerhameSalih ef. Suljić, Bcćir Bećirspahić, 1bDerventa, 17. septembra 1917.
tov« teferič. Neka im je najljepša hv&lt;- • rahim Bobija, Abid Fazhć, Mehmed Ba­
Gradonačelnik:
la’ Svak se je zadovoljan kući vratio,
kalović i Emin Drljača; po 10 K: IbrašeaMtbeg Abdulah Tendić4s. r
jer su sve tačke programa izvedene li­
Irim Ikanović, Šerif AKć, Zaim Umerojepo. Bilo je zabave na svaki kraj. Ović, Selim Saračević, Avdo Tihić, Saćir Tatić i Šerif Begić; po 5 K: Avdo
sobito je dobro uspio naš komičar A.
M. Hasib ef„ koji je dobrovoljno sudje­
Hod Btvjć: po 3 K: Alija Šabić i po 2
lovao i mnogo doprinio aspjehu teferi- : K: Medo Bećirspahić. Bratska hvala :
ča. stoga mu odbor izriče ovim putem
kako vrijednom sakupljaču, tako i da- '
Опћински уред у Јсзеру потребује
najljepšu hvalu. - Nadalje se zahvalju­
rovateljlm*!
биљежника, ради упражн еног мјеста
jemo našim omladinskim društvima
U Tarč’na su gg. Salih Sokolović
са мјесечном платом од 3(М) К (сло»Džerzclezu« i »Muslim. športskom । •i Muhamed ef. I s I a m o v i ć sakupili
вом три стотине круна).
klubu«, koji su nam u svakom pogledu 1 za našu organizaciju svotu od K 390.
Ko жели нека се јави са молбом
pomagah oko moralnog i materijalnog
koju darovaše: po 30 K: Hamdija Deистоме уреду до 1. новсмбра 1919.
uspjeha teferiča. Oko 50 članova njih &gt;- i miragić; po 20 K: Muradif Muharemovih brio je « priređivačkom odboru 1 svi 1 vić; po 12 K: Džafo Bužo iz Pazarića;
Начелник
: su se natjecali u svome poslu.
po 10 K: SSkih Sokolović, Miihamcd ef.
■брахимбег Агановић.
,
Prihoda je bilo, oko 17.000 kruna a &lt; Islamović, Smail Sokolović (Konjic), A: troškova nj čitave dvije hiljade tako, i iaga Trcbo, N. Nurko, Fehim, Ragib i
da čista prihoda ima preko 15/000 K.
Avdo Japaiak, Alija Zahirović, Mušo ;
Zaista sjajno, kad se pomisli, da Je te:• opljak, l'irahim Brćkalja. Jusuf i
•ferić istom prije ^ia četiri dana zasno­
Vejsilaga Jap?lak, Mehmed Nišić. Ali
, van. Za tolika materijalni uspjeh naj­
ef. Šarić, Ahmedaga BrčkaPja, Mehmed 1
i viša zasluga ide one, koj su nas po­
i rebo, Uzejir Ahbabović, Atif j Ismet
mogli dobrovoljnim prilozima, te da­
Fejzagić, HaTm čizmić, Omer Šećibo- •
&lt; ■ '..' ..-a), Sabitaga Kadri.ehmović ■
’ rovima za tombolu (u kojima se je nalaz.lv i dvoje janjad; od gosp. I. J. Kem(Mo đarJ, Kasun Agić (Konjic), Arifaga ,
,
pusa). Hvala im svima, kab i onima, ј Cizmić (Kreševo). RedŽo Sakić, Ahme- i
'
jednog ili dvojicu tiaži radi
koji ?u nam smanjili troškove popusti­
daga Jclcčković
Husein NuMć; po 5
starosti njenog vlasnika
ma na robi, zaradi itd.
K: Salko Jamak, Hamid Sakić, MustaOvaj teferič daje najbolji dokaz, tla
fa Japaiak : Bećir Zahirov.'ć: po 4 K:
se je u narodu probudila svijest za ovo
Mušan Japaiak: po 3 K: Meho Ibrica,
1 naše dobrotvorno društvo, pa nas ovaj • Jašar Smajić i Zejn.il Mehremić; po 2
uspjeh bodri da i dalje ulažemo sve sile, . K: Abdija Hadžić, Anton Nikić (Kreše­
da za podignemo i u svakom pogledu
vo), Hamid Topalović, Rasim ^fo, Osproširimo.
•
. тап Cigić i Alija Japaiak, a po I K:
u Sarajevu, koji bi osobno i sa
Za odbor »Merhameta«:
Čami! Oputa, Mehmed Orić^i Alija Mekapitalom sudjelovali u radu.
M. Sudžukovlć.
■ rnić. Bratska hvala svjcma’

iz пт oFggnizscije

Натјечај.

Ortaka

Odmjoriтапје poreza u Derveuti. Javija nam mjesni odbor: »Nepravde, koje su ovdje nanesene malo-obrtnicmia
kod odmjerivanja eoreza, pobudile su
veliko nezadovoljstvo, tim više, što su
и komisiji bili zastupani jedino veletr­
govci i veleposjednici, dočim od malih
trgovaca i obrtnika nije bilo njjeđnog.
Gospoda veletrgovci upotrebivši ovu
zgodnu priliku u svoju korist i naprtivvelike terete na leđa manjih i slabi/h, oni prođoše vrlo jeftino i uzajamno
poštedše svoje kože. NaveŠćemo jedan
konkretan slučaj.
Za Islamsko sirotlšte poslao nam je
g. Mehmedalljaga Amautović iz Kostaj­
G. U. A. veleposjednik je i veletrgoZa »Osvitanje« sakupila je Rejhana ।
nice iznos od K 1^2.- koji dugovaše
&gt;ac od davnina, te je svakom poznat
Šerbić muall ma u Banjojluci iznos 518
po 40 K' Melrmedaga Kazaz; po*30 K:
kao vješt i dobar trgovac. Kao miljeK, a darovaše po 40 K: Vasvih. Džinić; ।
Ahmedaga Tihić; po 20 K: M. Amaueik bivše vlade mogao je lahko dobiti
I po 30 K: Hasan h. Džinić, Rigibbegovi­
evaku koncesiju, te se je tijekom rala, i tov." Salih ef. Suljić. Mehmcd Tihić i
ca Džinić, Mućclcf h. Beglcrović; po
Mchine.'alija Kazaz; po 10 K: Ibrah'.m
•r:m svoga stalnog posla, bavio još i
Ikani Ahmed Jajčanin: po 5 K: ј 20 K: Hajrjje h. Husedžinović, Zehre h. :
raznim trgovinama, koje su donosile li­
Džinić, Celcbi h. Beglcrović, Fatime h.
SerJ/» ći Mustafa Bakalović, te2K :
jep dobit Nuz^redni poslovi, kojima se
Džumrukčić, Alibegovica Džinić. Bist­
Avdo Podinovdć. Hvala. Živjeli!
je bavio taj gospodin jesu: »liferovanje«

M. 6»dMuL

ВрЛј 77 Broj

Ј1РАВДА* — .pravda;

Vhrtn

Ote »i У

(kompanjona)

Fabrika
B. Užitanina
Proizvodi

domaća ć«beta, sukno, šajkaće i
štofove bolje vrsti. Daljnje upute
daje Užičanin Muhamedtga u fa
brici na Zmajevcu kod Saraje a
svaki dan. Adresa za pismene
upite: Muhamed Užičanin Sara­
jevo, Abdeshana 17.
150, 13

Štamparija D. U A. КаЈов. Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11799" order="82">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fc3b2ec51e1a8d9f393798f5802d53b7.pdf</src>
      <authentication>5f1588ea3a6c6e912081b9b45610a9a9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37830">
                  <text>О
О
*
V
В
1
Л
&lt; Кi&gt;VUri

«ии аиШдј se u Опготеј ulici.
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
dBBBta

ЛИк

ЈМНк

Broj 78.

«flHk

W

шЛ

Godina I.

Sarajevo, subota 25. oktobra 1919. (30. muharema 1338.)

Iz naše organizacije

Budući »četvrtarski« odnos sačinjava
ј jedan posebni agrarno-pravni pojam, to
; ćemo najprije ovaj odnos s te strane
|, razjasniti. Cetvrtarski odnos nastaje kaSVE MJESNE ODBORE umoljavamo ! da zemljo vlasnik dade svoje slobodno
da ■ roku od 3 dana popišu sve sadanjo
zemljište težaku pod ugovorom, da te­
pretplatnike »Pravde«, koji će i đoxažak na »istom zemljištu o svom trudu i
dbe t. j. 1920. držati naš list. Taj popis
trošku posadi lozu ili dfugo kakovo vo­
»reba odmah poslati administraciji
će n. pr. smokve i trešnje te da &lt; đ plo­
»Pravde«, a nije potrebno, da se pret­
da te loze i voća svakc^odine dajl vla­
plata za 1920. kupi, nego nam to treba
sniku četvrtine, који^е dužan o svom
м to, što ćemo po tim iskazima dati da
trošku predati ondje, gdje to vlasnik na­
м štampaju adrese, jer je iscrpljena doredi. Paušalirani desetinski porez i ine
•adaaja zaliha.
državne daće plaća državi direktno sam
♦
vlasnik, jer je on u poreznim knjigama,
lato se tako umoljavaju svi mjesni
a na osnovi gruntovnice upisat kao vla­
•dbori, da o d m a h pošalju sakupljeni izsnik i obvezatni platioc. Tri četvrtine
Hos pretplate za ovu godinu, te da po­
ovog poreza dužan je »Četvrtar« t. j. za­
žare sa kupljenjem neubrane pretplate,
kupnik prije trganja (berbe) platiti
jer ćemo 1. novembra obustaviti slanje
vlasniku zemlje. Ako »četvrtar« ne bude
Veta svakom, ko dotle ne podmiri pret­
valjano obrađivao vinograd ili ako to­
platu.
kom vremena loza ugine, ili vlasnik od
♦
četvrtara lozu i vbće otkupi, to odmah
Ovom prilikom apeliramo ponovno na
prestaje i zakupnički pravni odnošaj iz­ i
eve odbore i ostale članove naše
među vlasnika i četvrtara, pa zemljištem
I
•rganlzacije, da porade na što boljem
odnosno vinogradom slobodno raspolaže
:
širenim našeg lista. Nije dosta biti član 1
vlasnik.
i
čitati list kod drugoga, nego je dužnost
Prijepori između vlasnika i za­ |
i pretplatiti list, jer je on žila kucavica
kupnika — četvrtara spadaju u nadlež­
■aše organizacije, pa ga treba podupi­
nost g r a đ a n s k-i h sudova, pa je i
rati svim i moralnim i materijalnim
to dokaz, da je ovaj odnos čisto privatsredstvima.
no-pravne naravi. Kako se dakle vidi,
odnošaj između vlasnika i »Četvrtara«
nije ni u čem sličan kmetovskom odno­
su, jer početak »četvrtarskog« pravnog
uđnošija datira od dana, kada težak za .
osnovu ugovora s zemljovlasnikorh
Da, red na sve strane. »Snažna ruka«
na njegovom zemljištu lozu i voće posa­ i
g. Pribićevića, i još »snažnija« njegovog
di, pa sve dotle, dok postoji faktični ohje- i
•nAjetica Ate Šole osjeća se na svakom
kat ovog pravnog odnosa ili dok zemkoraka
.
Ijovlasnik ne otkupi lozu, odnosno te­ ;
žak zemlju. Kako se vidi, ispravno shva­
ćena juri čička interpretacija ovoga pra­ ’
vnog odnosa jasno dokazuje naše sta­
novište, da je »četvrtarski« odnošaj vi­
še najamne, odnosno zakupničke i
naravi, pa ne sliči ni kmetovskom, ni ko- j
lonatskom odnosu. Stoga sa juridičkog i
gledišta nije nikako opravdana gore ci­
tirana naredba ministra za agrarnu re­ I
formu, kojom se vlasnik onako preko
koljena lišava svojih temeljnih vlasnič­ I
kih prava i oduzima mu se jedno jako
vrelo njegove eksistencije, kao što će­
mo niže dokazati:

Red na sve strane.

Četvrtari.
Početkom augusta o. g. predala je jeda* deputacija seljaka iz mostarskog
kotara zemaljskoj vladi predstavku, kojom traži da se vlasnička zemljišta, na
kojima se nalazi tuđa loza, proglase kao
kmetovska i da se u agrairnu reformu
unese pasus, da se kod rješavanja kinelovskih odnosa sa ovako vini zemljišti­
ma postupa kao sa kmetovskim. Depu­
tacija je bila prema vlasnicima »veliko­
dušna«, pa je predložila vladi da se vlaaiaouna zemlje mjesto dosadašnje uobiAajenc četvrtine od godišnjeg ploda gro­
žđa dade četvrtina brutto dohotka, iz­
računatog po paušaliranom desetinskom
jaorezu, što se na do ti čiju pairoelu plaća,
Zemaljska vlada, vođena intencijom, da
pomogne »potlačenom« seljaku, jer mu
je malo, što mu agrarna reforma daje
adnskc posjed? sa pravom kmetstva,
odmah se jc požurila i izdala jednu na­
redbe, kojom u glavnom izlazi u susret
tvom zahtjevu seljaka.

Ovom se naime naredbom proglašuje
zemljište vlasnika, na kojem se tuđa loм nalazi —- k o 1 o n a t o m, a za dokaz,
da vlasnik ipak ima neko pravo na onu
zemlju. naređuje se da seljak, odnosno
zakupnik (četvrtar) m o ž c d a t i vlasnik« običajenu četvrtinu, ako hoće, ili mje•to toga trideseterostruki iznos godiŠ»jeg desetinskog paušaliranog poreza od
dotiCuc parcelr

.
;
i
I
|
i
,

।
j
(
'

.
i
'
■

i
:

Uzećemo za primjer vinograd od 5
motika loze. Ako se isti dobro obrađuje,
te još ako je zemlja bolje kvalitete, taj
vinograd može da prosječno odbacuje
godišnje po 20 q grožđa. Uvažimo li po­
prečnu ovogodišnju cijenu grožđa od. 5
(pet) kruna 1 kg. to bi vlasnik u ime
četvrtine ove godine primio 500 kg po
K 5.— — 2500 K. Ali pošto naredba
stavlja na volju čtvrtara da mjesto čet­
vrtine u naravi daju vlasnicima 30-godišnji iznos paušaliranog desetinskog po­
reza od dotične parcele, to će vlasnik
primiti od prilke — to ako je udrivena
najbolja stopa desetinskog poreza, —
slijedeći iznos. Na svaku motiku vino­
grada plaća se n. pr. 3 K paušala t. j.
15 K za sav vinograd. Kad se ovaj broj
pomnoži sa 30 dobije se iznos od 450.—,
a to je nešto manje ođ petine p r a \ o g
prihoda, što bi vlasniku pripao, kad bi
dobio zakonito svoje pravo, naime četvrtinu u naravi. Ministarstvo je- uzelo
tridesetorostruki paušalni porez na te­
melju dinarskog kursa krune. Ovaj je
slučaj najbolji, a kako je tek ondje, gdje
je desetinski porez slučajno minimalan,
te vlasnik mjesto recimo K 2000.— što
bi ih primio za svoju četvrtinu dob.je
K 100.— po paušaliranom desetinskom
porezu.
Uzev u obzir današnju stalnu tenden­
ciju državne uprave da samo ide na ko­
rist seljaka, mi ne vjerujemo ni u to,
da bi vlasnik mogao doći do svog pwhoda ustanovljenog na gornji način -po
desetinskom paušalu.
U južnoj Hercegovini ima danas mno­
go »agutskih« obitelji, kojima |о svo

kmetstvo oduzeto, a begluka ušljed ne­
sigurnosti života nijesu mogli obraditi,
te Im je jedino vrelo dohodka ova čet­
vrtina od vinograda. Sad im je eto i to
oteto. Kako se vidi kod nas se je raširio
•ruski boljševizam, ali ne crvenim tero­
rom, nego agrarnim naredbama ministra
Poljaka, koji svoj kršćanski fanatizam
ižljeva nad nezaštićenim našim porodi­
cama, koje su gornjom naredbom stav­
ljene pred gotovu činjenicu i lišene svog
jedinog ovogodišnjeg dohodka u koji su
polagalo nadu.
bo.

Sarajevo, 24. oktobra.

Raspravljajući o pozivu »Narodnog
Kluba« za sudjelovanje u proslava 29.
oktobra u Zagrebu radni jc odbor paše
organizacije zaključio jednoglasno. da se
odazove tom pozivu te je u tu svrhu de­ i
legirao gg. nar. zastupnike Dra Hrasni&lt;u i Dra Spahu, te glavnog itfedn&amp;a
našeg glasila g. Š. Korku^a.
Isto je tako zaključeno, da se ovoj
manifestaciji n. &gt;že priključiti svaki član i
•
naše organizacije kako iz Sarajeva, taI ..
ko i iz provincije.
—n—m——■ ■ ■ i«i■ ч■ ■
■■■ i i ■-шмд ммшшам
I

Bilješke
Naćalnlk za prosvjetu 1 crkvene (!) po.Slove^g. Sćepan Grđlć traži među na­
stavnicima špijune i denuncijante. Ovo
nije šala, nego žalosna istina, koja se
samo, u našoj »demokratskoj« k o r u ptivnoj atmosferi može dogoditi. Ovu
odvratnu službu nametnuo je Sčepan
Mali nekim nastavnicima jednini svojim
aktom u mjesecu augustu, kad je pozvao
profesore: dra V. G., V. V., J. J. (tri Sr­
bina) pa A. F. i F. K. (dva katolika), da
podnesu svoje mišljenje o radu u školi
i izvan škole jednoga muslimana profešora.
Neki su se profesori zgražali nad ovakom niskom rabotom svoga šefa, koji
je time pokazao pravi tip svoje crnokabinetske duše, a drugi su iz mržnje i os­
vete podastrli svoje »mjerodavno« miš­
ljenje. Sve su to ćakule, velemožni Šćepane! Ta i pretšasnik je sa te iste sto­
lice nastojao, da kako paragrafom zakvači toga profesora, pa nije mogo. U
ladici su svi mjerodavni službeni spisi
(kvalifikacija i drugi akti) pa se po njima
može najbolje prosuditi sposobnost i vla­
danje, a pošten se čovjek ne laća špiju­
naže, jer je to gadan i nemoralan posao.
Toliko radi ravnanja.

Registar fiort'pcijti
Visokoškolske bhrendije. »Na; aIdo
Jedinstvo« od 23. o. m. donijelo je iskaz
podijeljenih Stipendija za ovu oKolskn
godinu. U tom iskazu upada u oči jedna
»sb aroica«, koja sjajno ilustrira rabota
našeg prosvjetnog odjeljenja.
Suljo Sma lbegović, slušač geodezije,
rodom iz Tešnja dobio je štipendiju u
iznosu od 3.000 K. — Kvalifikovan je
dakle da nije savim siromašan, dok u
istinu ne posjeduje nikakva imetka. Šta
više nema ni svoje kuće, nego preko
ferija proboravi kao gost kod svog dalj­
njeg rođaka Sabita.
Savo Bjegojević, računarski oficdjal u računarskom odsjeku zem. vla­
de, čmovnik u X. čin. razredu dodijeljen
ministarstvu financija u Beograd, da uz­
mogne ujedno i pravo slušati, dobiva,
štipendiju prve kategorije, od 4.500
K, te tako ima mjesečno od računarskog
odsjtka K 87328, a po priznanju njego­
ve gospođe u Beogradu dobiva od mini­
starstva još 1.800 K. Dodajte još štipen­
diju od 450 K, onda izlazi da »siromah«
Savo prima tek 3.123 K na mje ea
Pitalo »objektivnu« i »savjesnu« go­
spodu na vladi, koja imaju obraza, da
đacima šeriat. škole »iz principa« ne
daju stipendije: zar može jedan či:,'vmk uživati štipendiju, a istodobno pobi­
rati dvije plaće za jedan posao. Jedna

�Страна 2. Strana
osoba u isto doba činovnik u Sarajevu,
a Stipendist u Beogradu!
Prepuštamo javnosti, da isporodi ova
dva Stipendista i njihovo stanje, pa da
vidt objektivnost« ii »demokratizam«
gospode Grlića, Krsmanovića i drugih
* mjerodavnih u tom odjelenju. U jednom
od idućih brojevi4osvrnućcmo sc podrobnije na podjelu visokoškolskih štipendija, a molimo sve prijatelje, koji nam
mogu poslužit! kakvim podacima, da nas
poduprti u osvjetljivanju tamne rabote
Grđina odjeljenja.

Број 78 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA"
I
!
|
'
'

!
;
i
i
'

Poziv.
Kad je naše udruženje stupilo u ži­
vot. mnogi
mislili, da je kasno i da
tmi je suđena uloga liječnika, koji bez
ikakve nade i tek samo iz dužnosti po­
kušava. da spasi neizlječivog bolesnika
na smrtnoj postelji.
Sigurno bi bilo bolje, da smo se prije ort ganizovaU e da smo već s početka vla­
dine akcije za agrarnu reformu ujedi- ;
njenim organizovanim silama mogli bra­
niti naša prava i naše interese. nu ipak
smo prispjeli na mejdan blš u odluč­
nom času i zapriječili, da se agrarno
pitanje riješi po receptu poznatih bez- •
dušnih demagoga i zulumćara.
Po zadnjoj agrarnoj osnovi imala bi '
se vlasnicima oduzeti sva zemlja pod •
kmetima. Vlasnicima se priznaje bajagi i
neka odšteta, ali ta odšteta ne bi bila
in iz daleka ekvivalentna izvlašćenim
objektima, neg8 bi se mogla smatrati
upravo nekom sadakqm. osobito za ve­
će posjednike. Od većih odšteta imali
bi se odbit? izvjesni postotci, koji bi
progresivno rasli i za najviše odštete
iznpsili 90&gt;. Ako bi odšteta bila manja
ođ duga, kojim su dotične nekretnine
opterećene, imali bi vlasnici da jamče
za višak duga svojim drugim imetkom.
Mislij^o da ove ustanove rečene^g- 1
rarne osnove dovoljno ilusbrišu đema- |
goško-boljševički mentalitet njezinih au- ;
tora i njihovih savjetnika.
Ova je osnova hvala Bogu pala, a da I
nije bilo naše organizacije d njezinog
rada j’otpora, sigurno bi agrarno pita- •
nje bilo riješeno u smislu te ili koje
druge slične zakonske osnove.
Kakova će b'.ti buduća agrarna za­
konska osnova i definitivni agrarni za­
kon. to zavisi od različitih faktora, ali
u velikoj mjeri i od nas samih.
Naši mnogobrojni i moćni protivnici
učiniće sve moguće, da se i nadalje oko­
riste na našu štetu i da se agrarno pi­
tanje po njihovoj volji riješi. Moramo
daMe i mi svim silama nastojati i sva
legalna sredstva upotrijebiti, da naša
prava i naše interese obranimo.
Kad bi svaki posjednik svoju dužnost
učinio, onda bi nam sigurno pošlo za
rukom, đa se obranhno i da prodremo
sa našim opravdanim zahtjevima.-

Najprva i najelcmentarnija je dužnost I
a i u vlastitom je interesu svakog po- I
sjednika bez razlike kojoj vjeri i kojoj 1
političkoj stranci pripada i koliko i ka­
kve zemlje posjeduje, da' odmah stupi u
udruženje.
Druga je najslavnija dužnost svakog
posjednika, da odmah plati članarinu.
Stoga moFmo i opominjemo iznova
sve posjednike, koji nisu još stupili u j
našu organizaciju, da se odmah istoj
pridruže. Štogod nas je više u zajednici,
to smo jači brojem moralno, intelektu­
alno i materijalno.
Isto tako molimo d opominjemo sve
članove udruženja da odmah podmire
članarinu.
Osim toga molimo izpova sve imuć­
nije posjednike, osobito one, koji osim
prihoda od zemlje imaju i druge obil- ,
nije zarade, da nam pritoku u pomoć
sa izvanrednim prilozima i to čim prije.
Svako treba da bude uvjeren, da je
nno Što daje udruženju, nuždan i pro­
duktivan izdatak, kojim će pomoći i sebi^
i drugim.
Mjesni su odbori dužni, da čim prije
skupe sto više članarine t •izvanrednih
priloga pa da u smislu društvenih pra­
vda 80$ šalju odmah centrali.
Dužni smo da upozorimo sve posjed­
nike, da je rad centralne uprave skop­
čan sa velikim troškovima, koji nepre­
stano rastu i da je centralni fond ne
malo već iscrpljen.
Prijeka je daklen nužda, da se ovaj
fond hrzo i obilno nadopuni i da se u
buduće neprekidno, održava na visini
svoje zadaće. Bilo bi vrlo žalosno, -kad
bi baš u ovim za nas sudbonosnim ča­
sovima oskudica s novcem zapriječila
centralnu upravu, da se posluži svim
sredstvima i prilikama, od kojih se moneka korist za našu stvar očekivati.
Za bvake smetnje otklanja centralna
uprava od sebe svaku odgovornost.
Sarajevo, 20. oktobra 1919.
Za centralni odbor »Udruženja zemljo­
posjednika iz B. i H.&lt;
Predsjednik:
N. Azabaglć, v. r.
Tajnik:
S. FilipovIć, v. r.

Odboru čestitamo na ovoj korisnoj
odluci i pozdravljamo ova predavanja
s najvećim ushićenjem. Samo naprijed!

»Hrv. težačka stranka« za vjeronauk
u školama. »Hrv. Sloga« od 23. o. mj.
donosi pod gornjim naslovom na čelu
listao vaj komunike predsjedništva »H.
T. S.«:
»Već prema kulturnom stajalištu na­
šeg stranačkog programa, koji nije ni­
pošto umjetno stvoren ili s kojegod
strane nametnut, nego proizlazi iz vjer­
skog uvjerenja i demokatskog duha
j
stanačke oganizacijc. mi stojimo odluč­
,
no na tome, da se ništa ne smije preduzimati, što se protivi religioznom uvje­ I
renju našega naroda bez razlike vjero­
ispovijesti; prema tome u pogledu na­
bačene nastavne osnove sa strane na­
šeg ministarstva prosvjete osjećamo sc
dužnim odlučno izjaviti protiv
svakom pokušaju naših upravnika, da bi se vjerska 0buka u pučkdm ili srednjim
š k 0 1 a m a d 0 k i n u I a. pače r s m a«
n j i 1 a»
Mi smo već i* stoga tome protivni, I
što bi to u našoj mladoj državi, koja i
ovako uma svojih i vanjskih i unutraš-njih nevolja, još veću uznemirenost duhova proizvela. Svaki lc vrste pokušaj
tumačimo iz neozbiljnog shvaćanja na­
ših upravnika.«

ostalog trgovačkog« materijala za »mu­
čenike«, onda bi Šćepan Grđić bio da­
kako brži. Ovako... eh, ko bi se još
mučio sa čitankama, na kojima nema ni
provizije ni kakva drugog ćelepira.
Jedna »trgovinska« sitnica misli go­
spodin načelnik za crkvene poslove ...

Naši zemljm vlada.

■Jugoslavija« od 21. o. mj. donosi 0vaj uvodni članak: »Svakako će zanimati našu širu i najširu javnost, kako ja
sastavljena naša najviša oblast u zem­
lji. Ta živimo u vrijeme »demokracije«,
koja počiva na sudjelovanju sviju na­
rodnih elemenata kod vršenja državne
vlasti. Vrlo je poučno vidjeti, kako je
udešeno to sudjelovanje naroda kod na­
še najviše upravne oblasti u zemlji i tko
sve tu vlast vrši. U tome nam može
poslužiti i taj način, da prikažemo sve­
mu svijetu, koje osobe danas predstav­
ljaju našu zemljanu vladu. Ncdavgio js
izdan »raspored poslova«, koji jasno
kaže ovo:
Prema tome »rasporedu poslova« sa­
stavljena je naša zem. vlada, kojoj sto­
ji na čelu Atanasijc $ 0 1 a (pravoslavn’)
od
a) pei odjeljenja;
b) delegacije ministarstva financija »
U »Osvltanju« su otpočeli besplatni
c) šest povjereništva ministarstva.
analfabetski tečajevi. U jednom već pre­
Odjeljenja se dijele na?
daje predsjednica H. Berberović, a u
0 odjeljenje za unutrašnje poslove s
drug', se upisuju nove učenice i otpopet odsjeka (za personalija; za opću si­
čeće č in se upišu /4 slušateljice. Obra­
gurnost. putne isprave, udruživanje i
ćamo‘pažnju na ovu zgodnu priliku i po­
i selenje: za vojništvo i oružništvo: za
zdravljamo ovaj rad našeg »Osvi tanja«.
općinske poslove, zavičajnost i prijepo­
re vodnog prava, te pomoćni ured i
Nove čitanke za osnovne škole.
Ođ
manipulacije). To odjeljenje vodi Sok­
zemaljske vlade primamo ovu izmotaciju: »Ćirilska slova iz zemaljske štam- • rat P. Petrović (pravoslavni);
2) odjeljenje za poljoprivredu s četiri
parije i -z ostalih ovdašnjih štamparija [
rekvirirana su za vrijeme rata, a ono, ; odsjeka (personalija, ratarstvo, voćar­
stvo, vinogradarstvo, 'svinjogojstvo, si­
što je ostalo, nije se moglo upotrijebiti
tnu stoku, peradarstvo, mljekarstvo i
za štampanje školskih knjiga, jer su presirarstvo; za veterinarstvo ti konjogoj­
sitna. Sve je učinjeno, da nove knjige
stvo, te za seljački, kredit i savez zem­
budu gotove do',početka 1919./1920.
ljoradničkih zadruga). To odjeljenje vo­
školske godine.
di privremeno povjerenik za socijalnu
Ćirilska su slova naručena u pravo
politiku Markić, ali faktično vrše po­
vrijeme, ali su stigla tek u avgustu ove
slove u četiri odsjeka tri pravoslavca
godine. Toga radi (a i što je izazvan
(Jovo Popović, Vladimir Đurić i Sava
pokret štamparskog osoblja. Pr. si.) novn
Ddić) i jedan, slovima jedan ' Hrvat
udžbenici za osnovne škole nijesu mogli
(Ante Brzović);
biti dovršeni u pravo vrijeme, te se u3) odjeljenje za pravosuđe sa šest
potrebljavaju samo privremeno za nevo­
odsjeka (za personalija; za kaznene
lju stare’ knjige, čija sadržina ne odgo­
Prvo predavanje u »Osvitanju«. Vri­
stvari; za građanske stvari; za lcgislajedni i agilni odbor našeg »Osvrtanja« i vara prilikama, koje su nastale u našoj
torne stvari; za erarsko odvjetništvo i
otadžbini iza oslobođenja, ah su uprave
preuzeo je časnu dužnost, da našem
za materijalne potrebe pravosuđa). To
škola upućene posebnom okružnicom,
ŽenskSnju priredi nekoliko predavanja.
odjeljenje vodi dr. M. Simić (pravoslav­
koji se članci u čitankama ne smiju ob­
Tako će u ponedjeljak 27. oktobra u 2
ni). Ostale odsjeke vode Ivan Janečka.
rađivati. Veći dio udžbenika već je go­
sata po podne predsjednica H. BerbeJosip Uerman-n, Dr. Berthold Eisner,
tović držati higijensko preda-* tov. a i ostali udžbenici biće ubrzo go­
Petar Janković i dr. Eduard Koberc:
tovi. pa će se odmah poslati školama.
van je, na koje obraćamo osobitu
U sadanjim prilikama nije lak posao
4) odjeljenje za prosvjetu i crkvene
pažnju i najtoplije preporuujemo našem
štampati jedanaest knjiga u 230.000 ko­
ženskćnju,' da što brojnijom posjetom
poslove s 'tri odsjeka (za crkvene po­
mada«.
slove. za narodno školstvo i za srednje
uveličaju ovaj prvi korak našeg «OsviDa se radi o dobavi špirita, marki i
škole). To odjeljenje vodi Šćepan Grđić
tanja«.

Prosvjeta i škola

FELJTON.
A Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(7)
Da |i bi pošao tamo, da je iznenadi, ili bi čekao
dok se vrati nije mogao odlučiti, jer selo bijaše
dosta udaljeno od glavnog grada, a upis na nauke
trebao je već početi. Ali neka želja, želja da izne­
nadi svoju prijateljicu, vukla ga tamo, pa se na
koncu odluči makar bilo i daleko poći u Ksantis,
jer su mu pričali, ^а je put lijep i okolica divna
U društvo mu se pridruši Zaframisov. sin i dvije
kćeri te njih četvero već drugi dan otputuju u nenadne posjete Reni Logotetides.
IV.

U Ksantisu imali su Logotetidesi lijep posjed. Pre­
ko zime stanovali su u Ateni izuzev starog Gjorgja.
Kuća je bila na jednom brežuljku okružena maslinozom šumom, a podnu brežuljka nizali se lijepo
uređeni vinogradi. Po sredini sela vijugala se ma­
lena riječica, koja je nekad ljeti presušivala, a aimi
i u proljeće činila znatne štete obližnjim vinogradima. Stari Gjorgje trgovao je vinom i uljem i bio
poznat u okolici kao strašan gulikoža i zelenaš
Svi su mu seljaci bili dužni, pa je on vrlo jeftino
mogao obrađivati svoje vinograde, nadnicama koje
su u ime kamata seljaci kod njega radili. Njegovi
sinovi divili su naprotiv raskošno i trošili ono što
je sakupljao stari. Zato su bile česte i svađe među
ocem i sinovima.
Kad je Rene došla u Atenu nije htjela stalno os­
tati kod svojih rođaka, jer je Čula, da je stari jed­
nom rekao, da on ne može još I »turkinje* uzdrža­
vati. Na to se je Rene razljutila i divila zasebno,
zalazeći rijetko svojim rođacima. Na ljeto je ipak
pošla u Ksantis, da se odmori i provede ferije.
S početka se dosađivala, a poslije pomagala starom
u radnji, u podrumu, vinogradu, pa najkasnije po-

;
I

'

,

I
,
■
I

čela obilaziti okolna sela, da se upozna s narodom,
kojem je i sama pripadala. Onaj primitivni život
seljaka zanimao je i privlačio s početka, ali poslije
opažala je mane i nedostatke i uzroke propadanja
nižeg i srednjeg seljaka. Osobito joj se gadilo mo­
ralno poimanje grčkih seljaka, koje nije bilo jednako onom lijepom^ gotovo strogom životu, kojim su
živili Grci u Turskoj. Zaključivala je Rene da je
razlika između Grka u Turskoj i ovih ovdje u to­
me, što su ovi generacijama nasljeđivali mane sta­
rih Grka, a oni u Turskoj poprimili su nešto i od
Turaka. Nu najveći dio ljeta provela je Rene u
mračnom i prljavom dućanu Logofetidesa. Ona je
zamjenjivala Gjorgja naučivši se mjeriti i prodavati,
pa je uzgred i poučavala seljake kako će se držati
Čisti, kako će se prati, djecu odgajati i t. d.
Kad su se seljaci izgovarali, da se ne mogu čisto
nositi radi teškoga posla, ona ih je primjerom htjela
uvjeriti, pazeći na se i na svoje odijelo. Uvijek je
nosila bjelinu. Mjereći ulje ili petrolej, iznoseći brašno ili suho meso govorila im: »Vidite, eto i ja ra­
dim oko stvari s kojima se čovjek lako uprlja, ali
se može čuvati... Pa kada se uprlja sapun je jeftin«...
»Ali ,,naraste“ u starog Gjorgja« — odgovori joj
na to jedna žena.
Rene je razumila šta misli seljakinja, pa se je i
sama uvjeriia kada je gledala, po starim tefterima,
da zbilja roba u Gjorgja preko godine »raste« —
i u tefteru. I sada je razumila za što stari ne da
njojzi unositi dug u knjige, nego to on sam obavlja
pred veče zapalivši svijeću i zavukavši se za san­
duke.
Rene mu primjetila jednom prilikom to, a on je
potapkao svojom gojaznom rukom po ramenu, os­
mjehnuo se i rekao: »E, ti nisi trgovac! Ne znaš ti
kako se tefter vodi...«
Kad je bila sama u đućann dolazila su k njoj
djeca i oba im dijelila šećer i stare tvrde kolače,
mameći ih na to da ih uči pisati i računati. Djeca
se tuđila od nje, no ipak su šećeri svladali boja­
zan i djeca trčala Reni kao na Ijepak. Najprije bi
povirili na vrata, da vidi nije li stari u dućanu, koji
ih je razgonio i tukao, pa kad su ugledali Renu

samu unišli bi polako i stali do tezge. Rene bi ih
tada pogladila po kosi, pomilovala po licu, dala im
po jedan šećer i povela u pokrajnu sobu u kojoj
je stari Logotetides sviđao račune sa svojim dužni­
cima. Tu ih je Rene učila pisati i računati, zabav- ljajući se s djecom po čitave sate
Jednom ih zatekao stari na skupu i rastjerao
govoreći Ijutito: »Nek idu kaluđeru... »Nek ih on uči
molitve, nije ovdje crkva...« a Rene ga pogledala i
ražalostila se. Poslije mu počela dokazivati kako
svak mora znati čitati, pisati, računati, da ga ne
može svak varati, no stari ostao kod svoga: narod
neka uči molitve u kaluđera, a nek ona uči tamo
»svoje Turke...«
I postao joj Gjorgje mrzak. Pomišljala je više
puta da ode natrag, ali joj bilo žao djece, koja su
bila već naučila preko polovicu slova i brojali de
pedeset. A uŽivela je i u saobraćaju sa neukim na­
rodom, držeći na umu: ako ništa, a ono dok je
ovdje mjerili će pravo seljacima što kupuju.
Pred večer kad je stari dolazio, Rene bi išla м
šetnju. Većinom je šetali sama, a nekad s rođakom
Nikolom, ili skojom djevojkom iz susjedstva, koje
su posjećivale Renu. U blizini bili su ljetnikovci
atenske aristokracije, s kojima Logotetidesi nisu
općili, jer ih nisu primali. Rene je zvata nekoliko
puta, ali se odazvala sumo pozivu dra Periklesa,
jer se je s njegovim kćerima poznavala. On je bio
upućen u prilike turskih Grka, a bio je uz to je­
dan od glavnih začetnika mladogrčkog pokreta, koji
je u društvu omladine zauzimao sve veći mah. Univerza mu je bila žarište, pa nije čudo da je i Renu
zahvatio taj politički talas, koji je trebao srušiti
Tursku i ostvariti veliku helensku državu.
Inače bila je Rene čitavo vrijeme u Ksantisu,
jer okolica i obližnje jezerce, kuda je cesta išla pri­
vlačili je seoskoj tišini. Kuća Logotetidesovih sličila
je više kakvom manastiru, nego običnoj kući.

,

I

;
i

i

j

(Nastaviće se)
1

i

Čitajte i širite ,,Pravdu“.

�Број 78 Broj
(pravoslavni). Od tri odsjeka vode dva
odsjeka pravoslavni (Simo Mandić, pri•vremeno i dr. Košta Krsnianović), a
jedan odsjek, ilo onaj za »crkvene« po­
slove, vodi jedan jedini musliman, Ibrahimbeg Deftordarević;
5) odjeljenje za građevine sa sedam
odsjeka (za personalija; za visoke grad­
nje; za gradnju mostova I cesta, pre­
voze; za elektriku, parne strojeve i automobile; za gradnju željeznica; za
Željeznice i personalija željezničkih či­ '
novnika i za vodogradnje, kanalizaciju '
i meПогасјје). To odjeljenje vodi Simo
i
Mirkojić (pravoslavni). Ostali odsječni
i
predstojnici su: Karl Fitzinger, Josip
'
Glascr. Vojislav 2,'ikula, Hugo Kaintzel,
Otto Zerlauth i Karl Hoffeneder.
Delegacija ministarstva financija, ko­
ju vodi dr. Dršan Sijan (pravoslavni),
sastoji od 7 odsjeka. Na čelu tih od­
sjeka stoje Aleksander Kovačević, dr.
Julije Prager, Josip Sober, dr. Adolf
Halpcrn. dr. Otto Laufer, Leo Martin
Hammel d Mihajlo Pavićić.
Povjereništva ministarstva jesu:
1) povjereništvo za socijalnu politiku, ;
za radnička pitanja, za agrarnu reformu,
koje se sastoji od pet odsjeka (za soci­
jalnu skrb, agrarnu judikaturu i za sta­
tistiku). To povjereništvo vodi povjere- ■
nik Franjo Markić (jedini Hrvat na vlađ !).
spomenutih odsjeka vode Ru- 1
đolf Мауг vitez Karting, koji je sada
odsutan, pa ga privremeno zamjenjuje i
Wkfor Pogačnik, dr. Eugen Sladović ;
pl. Sladoevički, dr. A. Feifalik (koga sad ;
zamjenjuje Aćim Zimonjić), Košta Ću- ,
ković a dr. Maks Birkovits;
2.) povjereništvo za šumarstvo i
rudarstvo, koje sastoji od dva odsjeka
(za šumarstvo i za rudarstvo), od ru­
darskog satništva, te &lt;xl zemaljskoga-1
geološkoga zavoda. Odsjek za šumar­
stvo vodi Karl Karop. a odsjek za ru- ;
darstvo dr. Karl Kurz. To povjereni­
štvo vodi Petar Janković (pravoslavni),
koji (umiljato janje dvije majke sisa)
vodi i poslove erarskog odvjetnika;
3.) povjereništvo za obrt i trgovinu, ,
koje sastoji od pet odsjeka (za porso- I
nalija i tajništvo, za obrt, trgovinu, in»đustriju i koncesije za vodna prava; za
obrtno nadzorništvo; za baždarsko punciranje. te za obrtne i zanatlijske ško­
le). To povjereništvo vodi Pajo Zurovac (pravoslavni), a pjedine odsjeke vo­
de: Rudolf Komadina, Alfred Suda. Filipesco i Pop dc Alamor. dok je jedan
odsjek nepopunjen;
4 .) povjereništvo dli odsjek za zdrav- .
stvo. koji sastoji od četiri odsjeka (za
personalija, bolnice, ambiilatorija. kupa­
lišta i nadriliječništvo; za epidemije,
suzbijanje sifilisa, sušice, malanije, ci- ;
iepljenje ospica, asanacije za lijekove, i
račune o putnim troškovnicima, stati­
stiku i za bolničko-opskrbne troškove).
To povjereništvo vodi dr. Emil Prašek
&lt;Ceh). a spomenute odsjeke: dr. Filip

Hanse), dr. Ninko Propper, Johann Kli- I
mer ј jedan jc odsjek nepopunjen;
5 .) povjereništvo za saobraćaj koje
sastoji od dva, odsjeka (za gradnju že- ;
Ijeznica, te za željeznice, personalija i
željezničkih činovnika i promet željez­
nica). To povjereništvo vodi povjerenik j
Savo JeHč (pravoslavni), a kao odsječ­
ni predstojnici fungiraju Hugo Kaintzel ।
i Otto Zerlauth;
6 .) povjereništvo za ishranu i obnovu
zemlje, koje sastoji od pet odsjeka (za
promet sa mkvom. i žitc^i, ža promet i
s mcrkantilnom robom, za promet s '
marvom-, mesom, masti i drugim mes- 1
lim proizvodima, za pravno-administra- !
tivne poslove i za računarske poslove
povjereništva). Mjesto povjerenika nije
popunjeno, a poslove vodi Vladimir Đu- I
rić (pravoslavni). Odsjeke toga povjere- !
ništva vode: Eduarđ Steger, August
Havelka. Vladar Durtć, David Hersch
i Josip Bcmcrle.
Eto nftm potpun pregled naše vlade!
Iz njega vidimo, da mi Hrvati katolici i ,
muslimani nemamo sposobnih ljudi ni !
među našom brojnom inteligencijom, ni .
medu političarima sa stručnom naobraz­
bom, koji li bili sposobni da zauzmu ono '
213 vodećih upravnih mjesta u zemlji,
koja iip prema njihovoj brojčanoj snazi
pripadaju. Ne treba ponavljati, pred­
sjedništvo vlade i svih pet
odjeljenja vođe samo i isključivo
pravoslavni, a od šest povjereništva mi- ;
nislarstva četiri su u rukama pravo­
slavnih.
7
Neka nepristrana javnost sudi, kako i
se ravnopravnost i jednakost provađa u ,
praksi!...
«

Tako »Jugoslavija«. Mi dodajemo, da
smo u gornjem članku našli potvrdu
svojoj tvrdnji, đa Pribićevrćeva »demokratija&lt; nije ništa drugo, nego li m a skirana hegemonija jedne klik e, koja svoju žeđ za vlašću i masnim
položajima pbkriva frazama o narodnom
»jedinstvu«.
Čujemo, da-je beogradska »Demokratija« donijela nekoliko članaka o Atanasiji Soli, kujući u zvijezde njegovu
sposobnost i mučenički patriotizam. Da
upotpunimo taj hvalospjev dodaćemo i
Ovu činjenicu: Ato je tako sabran čovjek, da mu je imetak dugo godina bio
pod sekvestrom zemaljske banke, koj‘im je upravljao jedan musliman. Nije ii
možda u tom povod, da g. Šola »voli«
nas muslimane tako, da je u vladi samo
jedan musliman na malo istaknutom
mjestu?
I eto dok A to nije bio kadara, ni da
upravlja svojom imovinom, dotle mu
Pribićević povjerava sudbinu čitave je­
dne pokrajine. Je li onda kakvo čudo,
što narod pišti radi nesposobnosti naše
uprave? Nas veseli, da sa ovom ćoravošću nije sporazumna predstavnica
bosanskih Srba-pravoslavnih. radikalna

Stre na 3 Лшаи

„ПРАВДА*

PRAVDA-

•
|

,

i
i
;
1

ninu u redovima pošlo vodnog osoblja
kod naših industrija, državnih poduze­
ća 4 tehničkih ureda.
Mi pozdravljamo ovaj korak iqŽ. dru­
štva i obraćamo na njeg osobitu paž­
nju naših mjesnih odbora, moleći ih, da
se zauzmu kako bi se u ove domove
smjestio što veći broj naše siročadi. Od
društva bismo molili obavijest, kako
misli .provesti vjersko obrazovanje u ovim domovima.

stranka, i u njenoj uviđavnosti gledamo
jamstvo, da će ubrzo vjetar otpirit neisamo A tu. nego i sve njegove prišipetlje.

Ma sjajna akcija.
Udruženje Inžinjcra i Arhitekta u Sa­
rajevu saopćuje nam, da je dalo inicijati­
vu oko popunjenjć^icmile praznine, koja
se opaža it ređbvima stručnog radni­
štva » tehiričkog osoblja u opće, a koja
ćc praznina imati tcšk'h pošljedica po
našu industriju, špecialno ovu u Bosni.
Izabrat je naročiti odbor u kojemu su za­
stupane struke: mašinska. elektroteh­
nička, građevinska, rudarska, šumarska
; geodet-ki. a koji radi na sastavljanju
pređstavaka za osnivanje novih i теkonstruisanje postojećih zanatlijskili, obrtnih i telniičkih škola u Bosni i Her­
cegovini, osobito u Sarajevu.
Do sada je predložena nadležnoj ob­
lasti predstavka, kojom se traži pro­
vedba osnove za izobrazbu zidara, kamenrTczara i tesara.
Predstavka predlaže osnivanje »Šegrtskih Domova« u svakom okružnom
mjestu u Bosni i HerccgovjnJ. U ove
»Domove« 'stupaće mladići nakon na­
vršene 14. godine, koji su tjelesno spo­
sobni za pomenute zanate — i to ii pr­
vom redu ratna siročad. U tim »Domo­
vima« dobvaće mladići uz potpunu op­
skrbu. potreban moralni odgoj i ele­
mentarno .školovanje - skupa u traja­
nju od 3 godine. Ovi će se šegrti od­
gajati stručno kod mje nih graditelja i
majstora, koji se obvežu plaćati za tc
svoje šegrte upravn »Doma« prve godi­
ne 1 desetinu, druge i šestinu, a treće
1 četvrtinu normalne nadnice te struke.
Jedan će đio tog novca dobivati šegrti*
nedjeljno za podmirivanje svojih sitnih
potreba, a ostatkom će Uprava podmi­
rivati jedan dio sveukupnog troška.
Računajući na potporu postojećih
prosvjetnih društava, biće trošak, koiega će podmirivati država, minimalan.
Nakon trogodišnjeg šegrtovanja, bolji
će pomoćnici (kalfe) pohađati na svoj
trošak polirske večernje tečaj’eve u tra­
janju od tri zime, koji završavaju ispi­
tom usposohljenja za polire. Ispitani poHri imaće pravo da polažu nakon 5 godina praktičnog rada, ispit majstora, a
tim ispitom, imaće pravo na koncesiju
samostalno? vođenja dotičnog zanata.

Оћо „GajFBta".

i

I

;

'
,
:

Odbor izrađuje nacrt nastave za polirske tečajeve kao • nacrt za rekon­
strukciju zanatHjske Škole, rekonstruk­
ciju .stručne tehničke škole u graditelj­
sku školu i sa ovom u savezu nacrt za
osnivanje jedne kompletne srednje teh­
ničke škole u kojoj bi se odgajali mašinski. elektrotehnički, rudarski, ’ šu­
marski i mjerački tehničari, koji će po
svojoj naobrazbi popunjatj nemilu praz­

U pretprošlom broju našeg lista izjiesosnio ponovne protest naših zastup­
nika proti vladinom komesarijatu u
»Gajretu«, a danas ćemo da bez ko­
mentara donesemo original njenog rijcšenja, prepuštajući sud poštenoj javno­
sti. Za objašnjenje sve nezakonitosti ovog postupka donosimo i završetak иtoka g. Halilbašića, koji glasi:
»U ostalom pretpostavivši (a nc do­
pustivši) i da je bio izabrat i predsjed­
nik društva i društveni odbor nakon
odlaska moga i starog društvenog od­
bora i nakon nasilnog izbačenja skoro
svih društvenih članova sa pravom gla­
sa sa rečene skupštine, to bi taj odbor
i predsjednik društva bio nezakonit, a
to iz slijedećih razloga:
1
.) jer sam ja skupštinu odgodio:
2 .) jer su članovi, njih oko 3l)đ. koji
nemaju pravo izbora odbora izbacili si­
lom sa skupštine skoro sve članove
društva, koji su imali pravo izbora od­
bora;
-3.) što su izabrali predsjednika i od­
bor oni članovi, njih oko 300. koje je
upiisao SaMh Tafro na 4 dana prtfe skup­
štine. a koji u smishi § 13 dništv. pra­
vila nemaju prava glasa na skupštini;
4.) što jc policijski izaslanik, pred
kojim se je ova čitava stvar odigrala i
koji je bio obavješten, đa njih oko 300
članova nemaju prava glasa, dozvolio,
da se skupština dalje nastavlja i izabi­
ru očbor i predsjednik društva.
Iz čitavog dakle stanja stvari vidi se.
da uopće nije izabrat ni predsjednik
društva ni društveni odbor, a sve kad
bi bio izabrat nije bio njegov izbor za­
konit.
Nezakonito izabrati odhor ne može ni
trajno ni privremeno vršiti odborske
funkcije te je prema tome potpuno na
zakonu neosnovana napadnuta riješid
ba toga veleslavnog naslova, kojom s*
tom odboru priznaje makar i privreme­
ni značaj valjanosti, jer nezakonitost ne­
ma prava, da se u pravnoj državi ma­
kar i privremeno podržava.«
i eto. proti tim ; takim argumentima,
vlada je svojim riješejem od 9. o. mj.
broj 9.098 prez, utok odbila iz ovih
»razloga«:
»Prema naredbi vlade Narodnog Vi­

■■ ■ _

Mahmuđ Muhtar-pa§a:

Islam po Kuranu i Hadisu.
XIX. Islam kao kulturni elemenat.

Glavna vrijednost jedne vjere leži naravno u njezinoj praktičnoj primjeni i u
njenim pojavama kod pojedinih ljudi,
kao i u zajedničkom životu. Poštenje i
viteštvo, koja obilježuju muslimana, je­
su u Evropi već od krstaških ratova dovoljno poznati, pa ne treba o tome govoriti. Zato neka budu ovdje nabačene
samo neke crte, da osvijetle jezgru klama sa strane sociološke (uvjeti društveni) i državne.
Odmah iza prve pojave je Islamu bio
dosuđen u kulturnom i državnom pogle­
du van redno opsežan i neusporedivo brz
razvitak.
Ako se promisli, da je klica Islama po­
stavljena usred arapskog poganstva, u
pustari praznovjerja, barbarstva i neznanja. a moglo bi se gotovo reći, u bezakonju i nećudoređnosti, onda se može saino čudom gledati na divni razvoj ove
pustinjske biljke, koja nadilazi svako očekivanb svojim naglim procvatom, te
se moramo čuditi snagi i sili sokova.
koji jo* dadoše život.
Treba sebi predočiti, kako se vanredno brzo i prostrano preporodio ljudski
dub i koliki je.velik napredak polučen
na svim poljima u prvim stoljećima Is­
lama. Neko vrijeme
tako piše profe­
sor Delizseh u knjizi »Die Welt des Is­
lam« na str. 135. — bijahu Arapi jedini
narod, koj^jc gojio umjetnost i prosvje­
ćivanje Čovječljeg razuma, te je znanost
međh Arapima toliko se razvila, da su
ont mogli i Franke za razliku od sebe na­
zivati barbarima«.
Islamsko osvajanje na (istoku i zapadu

•

'
i
'
'
;

;
1
■
’

•
;

nije raznosilo samo spoznaju jednog je­
dinoga Boga, nego i veoma razvijenu
kulturnu misao od Pireneja do Kine. Ta
činjenica, što se moglo oslanjajući se na
staru grčku,,indijsku i perzijsku kultu­
ru naskoro gledati na procvat jedne po­
sebne islamske kulture i civilizacije, ko­
jima je bilo središte u Buhari, Samarkandu, Bagdadu. Basri. Damasku, Kairu
i Andaluziji; ta činjenica, da je Islamu
brzo uspjelo od Iberskog poluotoka sve
do Kine osnovati jedan kulturni narod
povezan čvrstom vezom bratstva, to sve
pruža najrječitiji dokaz velike sposobno­
sti Islama u kulturnom i stvaralačkom
pogledu.
Dokle u jednom vremenu, kada je svu­
da okolo vladalo neznanje, barbarstvo
ili moralna propast, bio je Islam kroz
mnogo stoljeća nosilac i posrednik svjet­
ske kulture.

ski svijet za modernim zapadnim razvit­
kom. to se moraju za to potražiti po­
sebni uzroci, koji leže sigurno izvan pra­
voga Islama.

Ali to nef spada .u okvir ove radnje,
da se opsežno istraga vodi o tome, ka­
ko bi se našli razlazi, koji nastaju iz
uzajamnog' utjecaja između pravoga is­
lamskog duha i staroga historijskog tla.
na kojem se je morao razviti taj duh. te
je mogao djelovati na dalji razvoj islam­
skog svijeta.

Ipak je na mjestu makar na ograničen
način ovdje spomenuti najslavnije gle­
dište. kojega se treba držati, da se dođe
do nepristranoga istraženja Islama kao
kulturnog elementa.

Današnje stanje islamskoga svijeta ne
bi dalo pravoga ishodišta za ovako razmatrenje. Nužni temelj mogao bi se po­
uzdano naći u klasičnom, islamskom vreAh ta okolnosit. što danas oko tri sto­
mehu. kako se za života i neposredno
tine milijuna jako i različnim masama
poslije smrti Božjeg- poslanika razvijao,
pripadnu muslimanstvo nije održalo sa
modernim evropskim državama jednak ; t. j. za vremena prvih halifa. prije nego ’
su razna osebina i starinski nazor i obi- ;
korak u napretku, dala jc povoda miš­
čaj kasnijih prelazmka na Islam došli
ljenju, da islamska nauka nije dovoljno
do utjecaja i izražaja.
pozitivna (određena i istinita), da ide traj­
no na ruku jednom slobodnom kultur- !
Uz dogmatične (vjerske istine) i škonom razvoju. Moralna nauka Islama po- i lastične (filozofska struja o skladu vjere I
kazuje dalje jasno, da se ljudi ne smiju i i nauke) pretjeranosti., koje su se počevši i
zadržati samo kod toga, da se spremaju • od izvjesnog чтетепа slično kao i kod *
za onaj svijet, nego da moraju udovolja- 1 sredovječne katoličke crkve stale opira- ■
vati zahtjevima života u svakom pogle- : ti slobodnom duševnom kretanju i miš­
du i ispunajvati revno i savjesno i svjet- ' ljenju, nije mogao bujni život i raskoš,
ske dužnosti. Mi smo već vidjeli, da je i koji je došao iza slavnoga ratovanja i oIslam daleko od toga da ^ni jednu fata- i svajanja. ostati bez štetnog djelovanja
lističku nauku, koja tjera do vidivosti
na običaje i nazore, a po tome ; na op­
(bezbrlžnosti) i .slijepoga pokoravanja
ćeniti razvoj islamskoga svijeta. Osobi­
sudbini, već je Islam naprotiv sagrađen
to su pak morali štetno utjecati klimavi
na zdravom i realnom tlu kao snažnoj
obiteljski odnošaji, koji su nastali kod
ćudorednoj, podlozi.
viših narodnih slojeva zloupotrebom noAko jc dakle uza sve to zaostao islam- I Mgamije (višeženstva). Ovo jc najštetni-

je djelovalo svojim haremskim životom,
uzetim iz predislamskoga običaja, goto­
vo kroz hiljadu godina u odgojnom, socijlnom i higijenskom pogledu te je oso­
bito smetalo učvršćenju upravnih i glav­
nih staleža.
O društven:m pošljedicam^. koje su
nastale za Islam zbog dodira sa susjed­
nim perzijskim i bizantinskim carstvom,
izvješćuje istraživalac Islama Alfred
Kremer (Kulturgeschichtiichc Streifziige
auf dem Gebiete des Islams. 1873.. str.
27.) ovako:

Arap; prvoga stoljeća bijahu hrabri,
a neotesani barbari ^rema Bizantincima
i Perzijancima. koji bijahu izobraženi u
umjetnostima mira i prastare civUizadje.
Također su Arap: išli njima u školu i
izučili, kao što se to uvijek događa, ne­
nadano brzo umjetnost društvenoga uži­
vanja. raskoši i rasipnosti. Ljudi, koji su
u Damasku sjedili na hatifskoj stolici i
nenadano vidjeli u svojim rukama polo­
ženu vlast nad velikim carstvom, željeli
su da se okruže sjajem jednoga veličan­
stva; koliko su to dopustili u ono prvo
vriieme još veoma opći beduinski obi­
čaji. Tako su oni usvojili sa dvora bizan­
tinskoga prije Arapima nepoznatu gad­
nu modu eunuha (uškopljenika) za unu­
trašnju službu u palači halifovoj, a oso­
bito u haremu, premda je već Božji po­
slanik kastriranje zabranio.

Na 1. novembra obu। stavljamo list svakom ko
i dotle ne podmiri pretplatu.

�4. Лгаа«
leća SHS od 11. novembra 1918. broj
248.807 (zbornik zakona i naredaba br.
134). kojom su ukinuta ograničavanja
ra društva i opozvano raspuštanje dru­
štava, imaju nastaviti obustavljeni rad
tih društava njihovi prijašnji organi,
dok glavna skupština ne izabere nove
organe.
Glede društva »Gajret« bio je ras­
pust opozvan još posebnom naredbom
narodne vlade od 2. decembra 1918. br.
12.900 prez. i naređeno putem p. j. da
vakufsko-mearifsko-saborskj odbor pre­
da upravu raspuštenog društva »Gaj­
reta koju je bio primio 3. augusta 1914.
staroj upravi »Gajreta«, te potonja da
aazove u smislu društvenih pravila
glavnu skupštinu
Po tome je jasno, da je bila zadnja
uprava »Gajreta« provizorna do prve
glavne skupštine i do izbora nove uprave, te da je bio cilj sadašnje glavne
skupštine izbor i sastav nove društvene
uprave.
Da je ova glavna skupština bila spo­
sobna stvoriti valjane zaključke, mora
se utvrđenim poprimiti, jer je predsjeđeik otvorio skupštinu sa prisutnim čla­
novima. predložio (izvješće o pjroŠlom
radu starog predsjedništva i primio apsolutorij ove skupštine. Na valjanosti
daljih zaključaka ove iste skupštine ne
može dakle ništa m jenjati naknadni
prigovor, da je bilo prisutnih članova,
koji da još nisu imali pravo glasa po §
13. društvenih pravila rz razloga, što
to nije bilo istaknuto odmah prije ras­
pravljanja dnevnog reda skupštine, a
što nije ni poslije ni sada ustanovljeno,
da nije prisustvovao i glasao za valja­
nost zaključka potrebiti broj Članova po
I 45 društvenih pravila.
Da se pak izbjegne svakom eventuaL
prigovoru protiv stare i nove uprave, bilo je svakako oportuno, da se
prizna novo izabran odlx&gt;r kao za dalje
vođenje društvenih poslova potpuno ovlaštena uprava do onog časa, gdje ne­
će više biti dvojbe o pravima članova
po § 13. društvenih pravila.
Pozivate se stoga, da izvolite poslove
društvene uprave čim prije predati no­
vome društvenom odboru.
Prepis ove odluke šalje *e istovre­
meno i novom predsjedniku »Gajreta«
g. Hasanu HodŽiću.«
*

či mlaćenje prazne slame.
Novi izbori, koji sc imaju raspisati
prošlu su po statutu potpuno ništavni i
nezakoniti — i na kojima ne smije da
bude terora ni s koje strane, daće pravo onima, koji zaista po brojčanoj snazi
svojih pristaša imaju pravo da sjede na
mjestima vakufskih funkcionara.
Po vašoj teoriji, da predstavljate 99%
muslimana, ne trebate se ništa bojati
poništenja prijašnj l^abora. Oni će donijeti još veći ugled vašoj stranci. Obratno, mi mali i nejaki trebamo da strepimo. I ako vi idućih izbora zadržite
većinu i prođu vaši izabranici, želim im
uspjeh u radu, od kojeg treba da bude
koristi islamskom djelu našeg naroda.
Alicrna kapa, zao biljeg... Vaš
dosadan# rad ne daje, po mome skromnom mišljenju, jamstva da bi u Vakufu
mogao biti povoljan.
Mislim da nemate pravo kad mi veli­
te, da vam podvaljujem teror. Podva­
liti znači nekomu reći ono, što ne zashržujc. Dopustite, vaš postupak kod
posljednjih vakufskih izbora zaslužuje
jaču i goru karakteristiku nego li što je
označuje reč teror. Najmjerodavniji je
u tom prosuđivanju sam g. povjere­
nik za izbore i moliću vas, da ga
za sud upitate. Svoju tvrdnju, da su
prošli izbori nezakoniti i da ste vršili
teror kod izbora, dokazali smo e činje­
nicama u pismenom profestu. Taj se
protest nalazi kod ovdašnjeg kotarskog
vakufskog povjerenstva i stoji vam slobodno na raspolaganju da ga pregledate
i da pobajete navedene činjenice.
Iz ovih razloga ne reflektiramo ni ja
ni ona. gospoda, koju ste izvoljeli poča­
stiti nazivom »Cons« na stupce vašeg
lista. To činimo još i radi toga, što po
našem mišljenju vaš list nije pravi fo­
rum, na kojem se brane muslimanski
interesi.«

flaši dopisi

Mostar, polovicom oktobra.
(Gosp. Murko i novi duh vremena.))
Novi se duh vremena na raznim stra­
nama shvaća raznoliko. Jedni ga tu­
mače ovako, a drugi onako, dočim su
ga treći shvatili posve naopako. Naš
okružnu načelnik, gosp. Murko, shvaća
Iz provincije dobismo dalje ove izja:
ga međutim ovako: NagMti se nepre­
ve:
stano, kako koji vjetar duha, pa, ako
-Pododbor društva »Gajret«
pri tom i mnoge hrptenjače nastradaju,
u Tuzli prosvjeduje protiv zaključka na
računa on, da će se ovim sistematskim
-Gajretovoj« skupštini od 19. septembra
sagibanjem i pored »demokratskih«
nakon što ie tu skupštinu predsjednik
struja održati na položaju okružnog na­
Halilbašić raspustio. Tako isto prosvje­
čelnika. Zato do apsurdnosti ugađa
duje proti predaje »Gajretove« uprave
svim licima, za koja drži, da su u ka­
м ruke neovlaštenih osoba, a naročito
kvoj bilo vezi s predsjednikom naše
nekakvom po sebi nametnutom odboru.
vlade, ili kojim drugim »demokratskim«
Priznaje jedini zakoniti i legalni odbor
gromovnikom na vladi.
onaj, što je do danas pod predsjedanjem
Ako koji potčinjeni činovničić, za kogosp. Haklbašića fungirao ј takovog će
ga on znade, da je i veliki partizan »dega smatrati sve dotle, dok zakonito pro­
mokratijc« učini kakav ispad proti pravedena skupština drugi odbor izabere.
vu ii pravici, on jednostavno zažmiri i
Izjavljuje, da sa nekakovim nametnupored stotinu intervencija pojedinih graim odborm neće podržavati nikakovih
dana, koji ne zaudaraju »pribićevićijaodnošaja, jer ga ne smatra po skupštini
dom«, ostane u raspoloženju mirnog
izabranim.«
posmatraoca, koga se to sve ništa ne
Ovaj je zaključak jednoglasno usvo­
tiče! Sto će on tu? Ako ga zbog toga
jen na sjednici »Gajretova« pododbora
njegova držanja vlada drži na njegovu
u Tuzli dne 6. oktobra 1919.
položaju, zar ne bi bilo praktičnije u
*
okružnu oblast useliti koju od onih n iNa naš apel o saeivu izvanredne skup­
zeumskih mumija, za koje je podizv.eštine dobismo iz Odžaka prvi odziv.
sno, da ga svaka u njegovu zvanju 1. &gt;Apeliramo na sve pododbore/ povjere­
motno može zamijeniti? Ta i on: o
nike, da se bez oklijevanja priključe i
potčinjeni činovničići rade kako nađu za
da odmah brzojavno prosvjeduju kod
potrebno, a to bi sc i bez njegova priministarskog savjeta, te poticajnom po­
suća dalo izvoditi.
vjereniku u »Gajrctu« upute predlog o
Na primjer: Danilo Pclrić, polit, adsazivu skupštine i biranju odbora, jer
junkt kod gr. kot. ureda u Mostaru tu
je nužno, da ti predloži stignu
nedavno je ucvilio bio neke siromašne
prije 1. novembra. Ujedno treba
građane, oduzevši im dozvole za rad.
obavijestiti i na.še uredništvo kao što
I sve intervencije kod gosp. Murke no
nas je obavijestio i Odžak, poslavši
bi ništa pomogle, da se velemožni gosp.
nam ovaj brzojav:
adjunkt s druge strane nije udobrovo»Clanov^i »Gajreta Iz Ođžaljio, da svoju pogrešku nekako po­
k a priključuju se protestu poslanika gg.
pravi
dra Krasnice i Spahe i traže izvanred­
Međutim se igra jednako nastavlja.
nu skupštinu 1. decembra.
Drugi jedan velemožni gospodin u svoj­
»Gajretov« povjerenik: Kapetanović.«
stvu pristava pomoćnih ureda kod se­
oskog kotarskog ureda, Rade Šarić, uhapsio je dvojicu Alića iz Drežnice s
namjerom, da ih prisili, da trampe neku
zemlju u svome selu s Ivanom Šarićemi
iz istoga sela, jer se navodno zemlja
U »Glasu Naroda« od 21. oktobra iza­
šla je ova poruka g. Hamida Svrze: i nalaz! blizu kuće Sarića, a Sarića blizu
kuće Alića! Ovi su seljani u prošlim
»Uredništvu »Pravde« u Sarajevu. Na
gođmama praklikovali ove zamjene и
poruku, izašlu -u vašem listu od 18. ok­
obrađivanju dotičnih zemalja samo za
tobra o. g. upravljenu na me i moje dru­
izvjesno vrijeme. U pošljednje se vrigove odgovaram: Najučtivije blagodajeme prohtjelo Ivanu Sariću, da tu zarim na ponuđenoj usluzi, kojom nam
ml • stalno provede i zato je tužio
pružate mogućnost da se slobodno iz­
Mm
Alića seoskom kotarskom ujavimo kako пс odobravamo vašeg po­
redu : Mostaru, zahtijevajući od istog,
stupka i terora, koji ste činili zadnjih
da i i zamjena i gruntovno provede.
vakufskih izbora. Taj put ne vodii nika­
Kako je Mumin Alić sve svoje nekretkvom stvarnom rezultatu. On ^amo zna­

BOJE SE SVjrtle.

мг&lt;де. М.

•poj 78 Bro.i

.ПГАВДА* - .PRAVDA*

nine prenio na svoje sinove, tako je i
ova njiva prešla u posjed njegovih si­
nova. a ovi ne će ni da čuju o kakvoj
zamjeni
Oni su jednostavno obradili svoju nji­
vu i odatle se zaploo spor među Sarlćem i njima. Mjesto da sud. nakon pro­
vedenih izviđa donese svoje rješenje i
odluku na čijoj je strani pravda* vele­
možni se jc gosp. pristav Sarić umi­
ješao u njihov spor i hoće na svoj na­
čin, da taj штг rasiječe. On je jedno­
stavno uhapsio dvojicu Alića i drži Ih
u zatvoru već 15 dana, zahtijevajući od
njih, da naprave trampu po želji Ivana
Šariča. Za ovo gosp. okružni načelnik
znade vrlo dobro, no kako je pod uticajem novih okolnosti utonuo u somnambul tičku ekstazu, žmiri i žmiri, a
ljudi jednako trunu u zatvoru.
Ponovno pitamo za što će on tu, kad
pristav Sarić i bez njegove prisutnosti
može da svoje siledžiluke provodi9
C.

'

(

'
:
!

i

.
:

•
i

Domaće fijesti

i
•

FikrSS
ргат! laneni nugjamo
veli­
ko. Šaljemo takogjer pu pošti
u kantama clrka 13 kg puniećatn. Za kantu, lavcj 1 Гглнкаtnru računamo 38 kruna.
SKTEB ЛКОМГ, LJUBLJANA.

Gradsko poglavarstvo u Đei venti.
Broj 743.

148,3-3

Natječaj.
Kod potpisanog gruđskog pog!
ftva imade se odmah popuniti н

arsto

sradskog blagajnika
skopčano sa mirovinom. Početna go­
dišnja temeljna plate iitosi 1800 K,
a doplatci skupoće 4200 K. Potoni ukupne 6009 K godišnje.
Blagajnikova dužnost biti će \ editi
sve blagajničke knjige i rješavat: piše
ovoopćinske bolnice.
Pravo natjeeati se za ovo mjesto
imadu same državljani S. H. S.
Propisano biljegevane molbentce »a
svjedodžbama • svršenim naukama i
desađašnjem službovanju neka se po­
šalju de 10. novembra 1919. otome
poglavarstvu.
Derventa, 17. septembra 1919.
Gradonačelnik:
Šemsibeg Abdulah&lt; fendić ■ . г

PRETPLATNICIMA U SARAJEVU.
Od slijedećeg broja počeće naši podvornlcl, коК raznašaju list naplaćivati duž­
nu pretplatu za 1919. Oni Imaju uza se
potvrde I svaki je dužan onoliko na ko­
liko potvrda glasi. Ko ne plati neka po­
, vrati odmah potvrdu podvorulku, a ko­
me se što krivo učini neka dođe u ad­
ministraciju i razvidi. Od 1. novem. do, stavljaćemo list samo onom, koji je pot­
puno svoj dug namirio.
:
Prema naređenju komandanta bosan­
ske divizijske oblasti imadu se popisati
Опћински уред у Језеру потребује
svi šoferi i njihovi pomoćnici, mehani­
бнљежника, ради упражњеног мјеста
čari, bravari i mašinski majstori, koji
obitavaju na teritoriju grada Sarajeva. : са мјесечном платом од 300 К- (c;ioвом три стотине круна).
U tu svrhu pozivaju se sve spomenute
Ko жели нека се јани са молбом
osobe, da sc rad-i popisivanja naKu/je
истоме уреду до 1. новембра 1919
do 31. oktobra 1919. kod gradskog po­
glavarstva u Sarajevu u sobi broj 50
Начелник
prijave.
Ибрахнмбег Агановпћ.
Cijena Jajima. Budući je dobavna cije­
na jajima znatno poskočila, p risao je
odsjek za prehranu kod zemaljske vla­
de detaljnu cijenu za jaja u g i- Sara­
jevu od 20. oktobra na K 1.30 za komad.
alatasto-crne u trećoj godini nestalo
— Grad, aprovizacija.
mi je početkom maja ove godine Ko
Nije ni Čudo, kad. pojedini miljenici
je nađe ili kaže gdje je, daću mu 150
»demokratske« tiranije dobivaju dozvo­
kruna nagrade.
le, da izvezu po osam vagona jaja.
Poljice (kotar Tuzla)
Omer OkaHović.

Натјечај.

Jedne kobile

Za „Osvitanje".

i
।

1
i
‘
j

|
i
!
i

H. Berberović sakupila je u svome I.
raz. musi, osnov. škole 140 K, koju svo­
tu d aro vaše ove učenice: Po 20 K: Rasema Džino i Halida Memišević; po 10
K: Šadija Cčrimović, Almasa Jamo,
Memnuna Kadić i Esma Ccčo Iz Foče;
po 8 K: Hajrija Puhalović; po 6 K:
Bahrija Talirević; po 5 K: Sadeta Misirlić i Nafija Zildžić; po 4 K: Pakiza
Kurić, Muniba Toholj i Sefika Jaganjac;
po 3 K: Hajrija Dizdar; po 2 K: Fata
Arnautović; po 1 K: Raifa BakarŠić.

Trešeljah
Portret urednika „Glasa Naroda". »Urr.

( Sloga« uvuku ciU Rudu ^ugljar«, gl uiednika
»srajcrekog organa »deruokraUke »ujednice«:

; »Znamo ga kao oaioduSerijenijog priklafe« Dra
I
j
i
I
j

'
I
;
i
i
i
'
|
।
j
|
j

Josipa Franka, bvo do Djogovo smrti, i podije
smrti; zaurna ga, dok nm j« »Hrvatsko Pravo«
bilo ive tinja i najćRći eimbol hrvatstva;
znamo ga također i kao fraakovućkog r azbijača i Jcao urednika crno-žutih »ifs.
Offrad»kil» N u v ina« i tvrdo emo uvjere­
ni, da je dciuokrathka snaga tog eruežulog pla­
ćenika porasla samo stoga, da se kogod od
njegovih gazda ao dosjeti i n« poćme istraživati
п)&lt;&lt;вти peudost.
1 takav aedustojoi elemennt hrvatskog naro­
da— vnađuje se, da rekriminira i baranguira.
Žao nam je. da i ovo o njemu napisasmo,
jer srno čvrsto uvjereni, da ga poHeni hrvatski
narod no vidi i ne opaža isto onako, kao Sto
nije oppzio ni „silnog* istupa „Obnov**.- na
nMuprodkovoju eknpbtiai,
ali držimo, da je
poktoLuo, da ustanovimo, ko je glavni nrsdaik
demokratskog „Glasa Naroda* i korifej „Obno­
vo**. A ovaki su oni velikani većinom*.
Tako „Нгг. Mloga“. Sad tek razumijemo
bjesnilo „Glasa Maruđa" i njegovu dern javu na
nuka. ergaeizAciju. Pevairipjrebom frankoviuka
i na ide nikta od ruko nego du razara, jer je
deshnktivan i kae takav do шо&amp;е trpjeti da
ao kegod okupla i sabire.

Ortaka
(kompanjona)

jednog ili dvojicu traži radi
starosti njenog vlasnika

Fabrika
B. Užicanina
u Sarajevu, koji bi osobno i sa
kapitalom sudjelovali u radu.

Proizvedi
domaća ćobeta, sukno, šajak i
štofove bolje vrsti. Daljnje upute
daje Užičanin Muhamedaga u fa­
brici na Zmajevcu kod Sarajeva
svaki dan. Adresa za pismene
upite: Muhamed Užičanin Sara
jevo, Abdeshana 17.
150, 2-3

OGLASI
U .PRAVDI
imaju najbolji uspjeh.
je jedini muslimanski
šoj državi. »Pravdu«
muslimani. U vlastitom

„Pravda”
list u na
čitaju svi
interesu je

svakom trgovcu

tam li poslao pretplatu?

da oglašuje u „Р r a v d i“

1 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

VUmA: ОмПмМ ОЛг«

4 U. CU

Štamparija D. &amp; A. Kajoa, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11800" order="83">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c0dc7fd4f093049d6ca9d2c0e45e3c5a.pdf</src>
      <authentication>f00b3b4516f81f327f49804226052634</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37831">
                  <text>PRAVDA

•tiRTeo a.
Mai «Мм,

utorkom

Mi имм

f.

Fn^ta увЛ*«Ј» 7211ИMt м peto
3» kniм UrmtoiMve i uprava
natoči *e ■ &lt;arw»j ulici.
Teletoa kr. 124. čakevni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНКЗАЦИЈЕ. račun pašt. Štedionica 1119.
Broj 79.

Sarajevo, utorak 28. oktobra 1919. (3. saferul-hajra 1338.)

Godina I.

29. oktobra 1918.
butra se Davršuje godina dana od zaključka hrvatskog sabora, kojim je pred cijelim svijetom jednoglasno i uz

neopisivo oduševljenje proglasio prekid odnošaja sa Austrijom i Madžarskom, te navijestio nov period u životu našeg naroda:
kidanje ropskih lanaca i narodnu Slobodu bez krune sv. Stjepana i bez tiranske samovolje ugnjetačkih Habsburga.
Sutra dakle slavimo pivu obljetnicu narodnog Oslobogjenja, jer je zaključak hrv. sabora, našeg jedi n.og neraspustenog
narodnog foruma u pokrajinama Austro-Ugarske, bio i izražaj jednodušne volje svih naših pokrajina, da se spoje, da se združe i
ujedine, kako bi se u slobodnoj narodnoj državi naš narod mogao slebodno i nesmetano razviti i ujedinjenom snagom
i energijom zauzeti svoj položaj megju ostalim kulturnim narodima. Svojim zak’j okom od 29. oktobra lanjske godine hrvatski je

sabor ispunio i ostvario davnašnju želja i išeg jedinstvenog naroda, a zbacivši Habsbuige učinio je djelo, koje se može sravniti sa
najsjajnijim podvizima našeg roda i plemena.

To je jedan historijski čin prvog stepena, pa ga slavimo i radi toga, što nam je osvjetljao obraz pred cijelim kulturnim
•vijetom i potvrdio tvrdnju naših emigranata, da smo umjetnicL razdijeljen’ i da svi težimo za narodnim i državnim jedinstvom.
I kali ka je god u tom pogleda zasluga antante, snsk oslobodilačke armije i dobrovoljačkih jugoslavenskih četa, toliko još je i
veća zasluga hrvatskog sabora, čiji ja zaključak Habsburgevcima aduzeo svaku i moralnu i formalnu podlagu za osporavanje našeg
jedinstva i naše zajednice.

Kod nas je nažalost previgjen ovaj fakat, pa se govori same o oslobodilačkoj srpskoj vojsci, kao da je dio našeg naroda

u bivšiis austro ugarskie pokrajinama, sjedio presamićenih ruku, i kao da njegovo političke zastupstvo u domovini i izvan nje nema
nikakvihzasluga za naše oslobegjenje. 0 našim dezerterima iz austro-magjarske vojske go.o/o se i ne govori. A ipak su oni mnogo
doprinijeli raspu habsburške države. Da su ovi faktori pripremili jetov terain sa ujedinjenje našeg cjelokupnog naroda najbelje
svjedoče riječi g. vojvode Strepe Siepanovića, što ih ju 37. aovembra upravio medniku službenog lista bosanske vlade:
— „Uredii k : Jeste li očekivali, da ćete bez borbe ući u Bosnu?"
— „Vojvoda: Ne! Ja sam očekivao borbe na Diini, i zato su bile poduzete potrebne mjere. Deputacija Narednog
Vijeća, koja je pozvala srpsku vojsku da ngje u Sarajevo, mene je iznenadi! a".
Ove riječi gevore bez kakva komentara. Ous su vilo jasno. I vilo značajne.
Sjećajući se svib svijetlih momenata, što ih proživjesmo u laij-ksj godini, vršimo svoju patriotsku dužnest, ako ov&lt;
•injeaice naglasimo baš u vrijeme, kad izvjesne struje hoće da ih prekri u koprenom zaboravi.
♦ *
♦

Slavimo ovaj svečani narodni blagdan, premda je sa službene strane prešućen i premda mu izvjesna štampa hoće da
oduzme važnost, nabacujeći se na svojo političke protivnike raznim osvadama i pedmećnći im nitia manie nego li — seperatizam.
Čudni su evi naši „demokrati". Zar je separatizam i u tem. ste čitave stranke hoće da slave obljetnicu Oslobogjeoja. a „vlađajuća*
se nije još u tom pravcu opredjelila? Ako se ko ima nazvat separatistom, oida sa sigurao „vladajuće* stranke' koje se abitruiraju
od proslave jednog historijskog meiuenta prvog reda i ke&gt; se ue mogu da ouiediA^e.
Mi razumijemo ovu abetinenciju službenih krugova, jer će ova : re ava imati i jedan po njih aeugodan dodatak: sjetivši
se svijetlih nada, što smo ih gojili lanjske godine, moraćemo se spomenuti i tamne sadašnjosti, u kejoj so nalazimo krivnjom nespo­
sobnih upravnika i „državnika1*. Današnja obljetnica bila bi vrlo zgodan momenat, u kojem bi ovi zasukani teoretici mogli priznati
svoje »pravničke zablude i pokajavši so radi svojih nasiha. omogue
normalan razvoj naše države bar. u buduće. Istina, za taki se
čin hoće i jaka doza građanske kuraži. I možda je baš u pomanjkanju te kuraži glavni razlog, da se Pribićevićeva garda nabacuje
klevetama na svoje političke protivnike i nredbae .je im se
izam samo za to, da ga oni ne predbace g. Pribićeviću i njegovim
„časnim* drugovima u gaženju • ij^i i i neispun avan u pršusetih ouvera.
Mi pojmimo tragični položaj g. Pribićevića i drugova i vidimo i sami, da mu je nemoguće slaviti obljetnicu svoje prekr­
šene riječi, nu nijesmo i ne možemo biti tako samilosni, da bismo za hator jednog vjerolomca odustali od proslave čas«, u kojem je
izražena narodna volja i naglašeno njego e ; jije ne i/cake težnje za Slobodom i Ujedinjenjem.
Mi pojmimo, tragišni peložaj g. Pribićevića i znamo, da satrapskim ugajetačima narodnih sloboda nema i ne meže biti
mjesta među istinskim predstavnicima naredne Slebode, nu nijesmo i ne možemo biti, tako naivni, da bisme radi frate o separatizmu
propustili najigodniji momenat, da naglasi no svoje zahtjeve i gremko doviknemo pred Cijelim svijetom:
»Dolje vjerelomao Piibićevic; deljo maskirani apselutizam, nasilje i bezakenje!*

Država u državi.
U proSlom smo broju prenijeli uvodnik
»Jucodavijc« o našoj zemaljskoj vladi,
a daaas prenosimo Sanak, što ga je za­
grebački »Jutarnji List&lt; donio o stanja
u €flove»A- Interesantno |e napraviti)
usporedba o stanju a ovim dvjema pokmjiaam« naše jedinstvene država.
»Jat. LUt« piše:
»eđMiai sam и vagoav, koji je elišan kutiji sardelica. Zatrpaš sam krionCarukča koferima, paketima i pakoМ61ша i esfećain se kae kakav krićars-

ski svećenik, koga je dao poganski car ' jer još uvijek nosi na sebi sve žigove
svoga pokojnog predšasnika. U vago­
živa uzidati. Pritisnut sam na razbijeni
nima su.još mađarski napisi, pa čak i
prozor, kroz koji pijušti kiša i lijeva mi
na vagonima ostadoše ona tri tajanst­
se za vrat i lijeva se kroz Mače, kao
vena slova M. A. V. koja sa nekoć bila
kroz žljebove. Postajem zakleti protiv­
obilježje »Magjarorszaga«, a sada po
nik i krvni neprijatelj Kneippa i Hohsvoj prilici imadu smisao one pomgljinefferovog liječenja vodom. Dobivam
ve odgonetke ovoga naslova, koji sa
kajavien. Kišem, jer na prozoru piše još
Hrvati shvatili kao rebus. Na pruzi н
uvijek »kihaiolny veszelyes« — Što su
mrak i magla. U vagonima tama kao u
slabi poznavaoci mađarskog jezika
preveli sa »Jahati je veselje«. Meni od
rogu. Na jednom prozoru neko je zapa­
lio svijećicu kao na »kristbaum««. Ovw
toga veselja udaraju suze na oči. Že­
potpuna tama i trešnja jurećeg vlaka
ljeznica SHS baštinik mađarskog »alpodiže ц čovjeku neugodan osjećaj stra­
iamvasutaka&lt; po svoj prilici imađe ast­
ha neizvjesnosti. Čovjeku jače izlaze
ma. Svaki Čas staje i teško uzdiše. Inapred oči slike katastrofalnih željeznič­
6« Isdeda da je hereditarno opterećen,

kih nesreća. Odjednom nastane « vegonu svijetlo. Lucifer je kondukter. Qglasim se iza kofera i paketa kao živ
zakopan i zamolim gd^da ma oslobodi
Kondukter je vr’o energičan, f raži da se
smjesta odstrani ta vagona savišna prk
ljaga. Ali niko se ae javlja i kondakter
dovađa stražara s bajunetom, jer smo
upravo stali ма nekoj stanici I kad se
pojavio stražar odjednom рош£н U
mraka nevidljive ruke za kuferima i ra»našaju jh в mrak kao mravi Odlahnuln
mi i# — otkopan sam. АУ kondukter i
dalje pravi red. Tako i vaija, ipak imaI de reda i pravde u ovoj državi. Oe
i traži lampom kofere i opet ih sabire i

:
:
I
I
1
■
I
i

�Ктрана 2. Strani

opet me zazida va. »Koferi se imadu
odmah iznijeti napolje« — grmi on odlučno. No sad će biti prostora — uzdišem ja. Ali u mraku sastaju se dvije
ruke, koja valjda jedna drugu mije.
Kondukterova i kriomčarcva. 1 nakon
ovog rukovanja, kondukter psije i viče. ali odilazi. Koferi ostaju u vogonu
i ja ostajem zazidan. Pravda je odista
slijepa, ona samo osjeća uteze, koje joj
stavljaju na vagu. A danas na vagi
pravde odlučuje krpa zlata, a ne Brenov mač! U džavi SHS s-tičeim nova iskustvtk
Vlak ulazi kao u neke orijaške dvo­
rove u romantične pećine kraj Zidanog
mosta. Nastaje stiska i gužva kod izlaza iz vagona. Zraka, zraka! Izvađen
iz »preše« u vagonu udišcm vazduh
punim plućima i protežem utonula uda.
Noge mo klecaju. Da se oporavim polazim u restauraciju, jer ovdje treba
promijeniti vlak.
Ubava Slovenijo puna svakog dara
Božjega! Na jednoj nevelikoj stanici
dobiva čovjek bijelu kavu s tako izvrsnim mlijekom, za kakovim mii u Zagrebu uzalud čeznemo još od pred ratniih vremena. Na stolovima se gomilaju
čitava brda bijelog peciva, izvrsnih ko­
lača. sendviča i urugh poslastea. 1 cijene su vrlo umjerene. Znatno više ne­
go li n Zagrebu. Ovdje možete kupiti i
sve njemačke novine i listove, koji su
u Zagrebu zabranjeni. Čovjek se osječa, da je prešao granice jedne države i
ušao u drugu državu. Posve novi red
i novi običaji. SHS prestaje na graničama Slovenije. I krivo sam rekao, da
ovdje počinje red prema našem ne­
redu.
To se odmah opaža u vagoinma. Kola
nisu prenatrpana i čovjek iako dođe do
sjedala. I suvišna prtljaga mora odmah
napolje. Činovnici energično ureduju i
nisam više nigdje vidio onog sumnjivog
rukovanja. Kad se čovjek vozi kroz
Sloveniju, nikako ne osjeća da je izaшло iz građa. U najmanjim selima stoje
otmeno i moderno uređeni kolodvori s
lijepim nasadima. Kao da se voziš kroz
krasno uređeni velegradski park. Sve
je dotjerano i kultivirano. I poljane uz
prugu i voćnjaci i drveće je sađeno po
nekom sitemu, divlji izvori I potoci uredeni su kao vodopadi kroz cvijetne
nasade.
•
U vagonu slušam prepirku dvojice
Hrvata. Hrvati uvijek diskutiraju, bilo
o čemu. 1 nije dm stalo do teme, glavno
je da se raspravlja, radi raspravljanja
i nadmudrivanja, radi neke duševne
šahovske igre, jedan od njih dokazuje
s najvećim žarom, da Slovenci i Kranj­
ci nisu isto. Odista sam u Sloveniji čuo
nekih pet različitih dialekata. U Zidanom mostu razgovarao sam s prodava­
čicom novina.’ Nije me razumjela. Ni
hrvatski, ni književno slovenski. Mora­
li smo se sporazumijevati — njemački.
Vlak stiže u Ljubljanu, ald nas ne pu­
štaju napolje. Zatvorišc sve vagone i
traže džepokradice. Traže legitimacije.
Čitava procedura tu je pol sata i og­
romnim kavezima uhvatiše samo jednu

.ПРАВДА“ ~ „PRAVDA"

1
|
i
•

i
'
;
,

I
I
!
'
:

■
j
I
1
I

i
I
i
!
!

,

i
i
।
1
■
i
;

i

I
I
i

j
|

Бр»ј 79 Broj

toga. Naravio da ta bilaica lije ii za
koga п materijalnom pogleda povoljna,
ali jo omjer jednih spram drugih posve
oprečan. Sigurno je to, da wno mi mu­
slimani između naše inovjerna braće
najgore prošli. Dođe prevrat, zbacismo
tuđi jarim sa sebe i dočepasmo se
zlatne »lobode. Dočekasmo i našu hra­
bru srpsku vojsku kao što brat brata
dočekuje. Muslimani se poradovašc
svojoj braći i dočekaše ih otvorena sr­
ca i raširenih ruku. To treba pamtiti, a
\iesmije se zaboraviti ni to, da smo Au­
strijance dočekali sa puškom u ruci i
oduprli im se najenergičnije, dok su
drugi govorili: Eto Švabe, eto babe. Pri
dočeku Srbijanaca svi smo složno pje­
vali »Eto spasa, eto brata«. I u istinu
srpska vojska i njezini oficiri primiše
nas kao svoju braću, donesoše nam pu­
no srce i bratsku ljubav. Ali naša do­
maća braća još ne naviknuti ljubiti
brata i ne shvaćajući Prcradovićeve
riječi »Brat je mio koje vjere bio«, udariše svuda i svagdje na nas. svoju
'braću, bojeći se valjda, da će im una­
prijed proračunana hegemonija ispasti
iz Šaka. Javno ii tajno udariše proti
svoje braće muslimana svim mogućim
izazovima. Bilanca je oslobođenja: na
milijonc štete muslimanima, na hiljade
stradalih života, a mi to ipak sve pod­
nosimo u ime nesređenosti, u ime slo­
bode, jednakopravnosti i bratstva. Pa
i opet sve do danas, možemo mirne
duše reći, da smo se sve do danas ko­
rektno držali, da smo sve pretrpili i još
trpimo, jer smo uvjereni, da ovako
stanje dugo ne može trajati. Svjesni
smo dužnosti svoje suradnje u svojoj
ujedinjenoj otadžbini, svoje odanosti doprama našem vladaru d njegovom do­
mu. Uvjereni smo, da naš vladar ne
zna za sve pretrpljene šikanaoije, ali
će doći vrijeme, i to na skoro, kada će
nas naš vladar potpuno -upoznati, kada
će nam u svakom pogledu osigurati
opstanak.
Prema svemu ovomu kategorički zahtijevamo, da imademo potpunu jedna­
kost kao i ostala naša braća, da posjedujomo ličnu i imovinsku slobodu, te
potpuni jednak razvitak, kao i drugi.
Dotičemo se svim mogućim sredstvima,
da nas se bude držalo svojim u svome,
čuvaćemo slobodu i odavati poštovanje svojoj inovjernoj braći, ali ćemo
tražiti i od njih, da nas u svakom po­
gledu i опд kao svoju braću poštuju i
susreću. Otvoreno ćemo i bez ikakva
straha štititi svoja prava i tražićemo
sva legalna siredstva, da to i dobijemo.
Nc bude li nam se legalnim putem iza­
šlo u susret, to nam ne preostaje ništa
drugo nego isto ono sredstvo, kojim se
je do sada prama nama postupalo, to
jest parola: »Šilo za ognjilo«. Izazivati
nc ćemo nikoga i kako rekoh svakom
njegova dolična pošta, ali budemo li
IH.
izazvati, • odgovaraćemo od sad tetim
Dr. B. Pune četiri godine trajaŠe rat i sredstvima i istim postupkom, koji se
skopčan sa svim mogućim našim pat- ; bude prama nama upotrebljavao. Do
njama i mukama. Dođe konac i oslo- ; sad smo bili krotki janjci, koje jc mo­
gao svako gaziti po miloj volji; od sad
bođenje, pa je svaki pojedinac, kao i
ćemo biti bijesni vuci, koji će za svoja
svaka skupim povukla bilancu svega

ptičicu. Zeleni šeširić i drsko lice tata
džepara. Vode ga vezanog, ali on se
bezobrazno smije i mrko pogledava
publiku. Ni da bi oborio pogled. Stupa
napred hrabro kao da ide na svadbu.
Konačno otvaraju vagone.
Na kolodvoru imade dosta šajkača,
ah momci ne razumiju srpski. Sami Slo- ,
venci, slovenska vojske, slovenski či­
novnici. U ono nekoliko sati, što sam
boravio u Ljubljani uvjerio sam se, da
Slovenca imadu posebnu državu, upra­
vo da oni jedini imadu uređenu državu
među svim Jugoslavenima. Sve funk­
cionira odlično. Vlada potpun red i mir
i nema nezadovoljstva i štrajkova. Slo­
venci rade rade, nego da štrajkuju. 1
rade mnogo j dobro, odmah se vidi,
da je to najžilavije pleme našega naro­
da. Zdrav patriotizam i smisao za svo­
je, za svoju zemlju, to je ono, što po­
diže Slovence.
U uredima nema dosadnog čekanja
kao kod nas, dođe se odmah na red i
obavlja se posao be’z suvišnih kompli­
kacija. Niko nije protežiran, svaki do­
biva svoj diiio. U trafici sam nakon če­
tiri godine prvi put u Ljubljani kupio
duhana. Obroci su doduše ograničeni, ■
ali ipak svaki dobije svoje. Deset Ciga- ,
reta ili paket duhana dnevno i ne mo- ■
žes dobiti više ni uz najveću protekciju.
I ako imadomo jedan duhanski mono­
pol, ipak se u Ljubljani dobiju cigarete
po 24 fihra, koje mi u Zagrebu plaća­
mo 1 K.
Otišao sam iiz Ljubljane — prizna­
jem iskreno — s osjećajem zavisti. Ka­
ko jc kod nas, a kako kod njih! Zašto?
Slovenci imadu izvrsno činovništvo.
'Činovnici nisu vrsta, koja se odgaja i
razvija kroz generacije. Počevši od
pradjeda do praunuka sve je činovnik, |
dok se kod nas rekrutira veći dio biro- i
kracije od malograđana i seljaka. Za- |
to su Slovenci samo uklonili tuđe na­
slove i metnuli slovenske, u izvrsni upravni aparat j dalje funkcionira jedna­
ko. Oni nisu preživjeli Ikao mi tako
zvanu revoluciju, a zapravo nered i ras­
padanje. Slovenci su puni zdravog ego- 1
tzma i zato imadu smisao za realan i
rad, dok su Hrvati uvijek bili neki sen- i
timentalni altruiste i vječito ozlovoljeni i
bolesni sanjari i mrmljavoi. Tko nema
smisla za sebe, nema ni za državu.
Zato se u Sloveniji radi i aktivno su- ‘i
djeluje na izgrađivanju države, a u Hr­
vatskoj se i dalje besplodno mrmlja i |
raspravlja o što idealnijem uređenju dr- ;
žavc. 1 Slovenci su ban em za sebe ne- *
što uomili, dok mi nismo ni za sebe, ni I
za druge. Ako im i zavidimo, ipak mo- |
ramo priznati, da smo svemu mi krivi.«

Da sračunamo.

F E L J T O N.
A Hifzi Bjelevac

Rene Logotetides.
(8)

•Velika je, prostrana, okružena debelim zidovima, na
kojima su još bile puškare, čudnovato se doimala
mlade djevojke. Kada je prolazila kroz velike sobe
s malim prozorima, osjećala je kao da se nalazi u
nekakvom starinskoe gridu kojeg je opjevala na­
rodna pjesma. Činilo joj se je da ćuti j»š dah one
daleke prošlosti već nestalih vitezova, kaji su po­
hodili Olimp i čuda stvarali u starom vijeku.
Brojna obitelj Logotetides? oživljavala je tu ve­
liku kuću, gradinu, pa se Rene ugodno osjećala. U
večer su svi skupa sjedili u vrtu pred kućom, pod
zelenom lozom, koia je bila okićena zrelim, velikim
grozdovima.
Nekad, u noći, kada je mjesečina čarobno os­
vjetljavala maslinov gaj, išla je Rene sama između
drveća i podavala se jednom neobjašnjenam osje­
ćaju, koji se rađa u duši mladih djevojaka u doba
prelaza u djevojačke godine, kad počinju brzo rasti
grudi pod bijelom košuljom. Tada joj se javljao u
duhu mladić i zvat je sebi. Pričinjalo jaj se, kao da
kroz granje maslina, visoko na mjesečini drhti lik
umišljene mladosti... Л tamo u silhucti, daleko u
mašti vidi ulicu i gvozdenu kapiju, — vidi jednog
kojega je voljela... U tim časovima sjećala se Rene
Ihsana Surur-Zade i bilo joj voljko zabavljati se i
snatrili. No kad bi pomislila, da se ne priznaje
Grkom i da je Turčin, izčeznuo bi taj lik pod tim
imenom iz njezine mašte, a javio se drugi isti kao
i on — bezimeni..."

;
!
i
I
;
1
I
i
I
i
i
:

|
,
•
I

|
!
I
;

Kasno u noć, kad su se već svi digli i pošli
na počinak, vraćala se je Rene iz gaja, da uzme čašu
vina, ako bi ostalo iza starog Georgiosa.
Jedno poslije podne sjedila je Rene u hladu
bagrena pred dućanom Georgiosa Logotetidesa. Bila
je velika zapara i vrućina, pa nije niko išao ulicom
niti se išta čulo na sve strane. Svak je počivao iza
ručka, dok prođe žega. Djevojka jt sjedila sama na
tronožntj velikaj drvenoj stolici, gledajući preko vi­
nograda u užareni zrak, koji je titrao pred njezinim
očima. Obučena lagano u bijeloj košulji od tvrdog
seoskog platna da nije bila ukusno počešljana ne
bi je niko razlikovao od običnih seljakinja
Da je nisu odavala dva plamna oka i umni izgled njezina lica, ne bi nikad rekao da je rođena u
»raju svijeta« pod carigradskim nebom, u perju i
od majke umjetnice i revolucionarke. Da nisu stajale pod golim nogama male cipelice, i da nije Rene
svojim pogledom odavala velegrađanku, prevario bi
se lako neko i držao je za neuku seljakinju, koja
ne umije ni govoriti s čovjekom. Do nje, u prahu
na rubu druma ležao je veliki kudravi pas iskesivši
zube prema suncu opruženih nogu i izgledao kao
mrtav.
U duši mlade djevojke rađalo se neko predosjećanje. 1 ako nije u ovaj Čas ništa određeno mi­
slila, neka tajna i nepoznata želja zaokupljala je
čitavu. Nešto jako i silno, strasno i slatko napunjalo je njezino srce, strujalo Žilama, od kojeg je
sva gorila. Nije osjećala vrućinu dana i popodnevnu
zaparu, kako je gorila sama od sebe Daleko pred
njezinim pogledom u užarenom zraku zaustavio se
njezin pogled, jer mu je smetalo plavetnilo neba,
da gleda dalje. Da je neko u ovaj čas prišao k njoj
uzeo je na ruke i ponio, ona bi se pustila, da je
nosi kuda hoće, gdje hoće, ali samo gore... gore...
u visine...
Kao kroz daleko prozirnu maglu gledala je jedan

i
I
:
:
'
;
I

I

i

i
1

i

*
I

prava i za svoju slobodu sve aa kockit
metnuti. Dođe li pako do zaoSIreuja
jednog elementa prama drugom, to otklanjamo svaku odgovornost sa sebe.
Tu odgovornost neka nose naši vlasto­
dršci, koji su u nama gledali građane
drugoga reda. Velim, do sad srao se
kukavički držali, a to sve za hator sloge i bratstva, a odsad ćemo zameti
posve drugo stanovište. Ko nas kame­
nom mi ćemo njega stijenom. Kojim se
postupkom bude prema nama sluftk),
onim ćemo se istim postupkom i bra­
niti. Dva nas je milijona u ovoj driavi,
pa se nadam, da ćemo biti dovoljno
svjesni i jaki, da isposlujemo potpunu
jednakost sa drugima. U Bosrt nas jo
šest stotina liiljada prama drugih osam
i četiri stotine hiljada; omjer veoma
povoljan, pa ćemo fizički biti dovoljno
jaki da isposlujemo sva naša građaiska
•prava i da kao jednokrvna braća bu­
demo živili u bratskoj ljubavi j slozi.
Nije samo to što tražimo i zahtijeva­
mo. Ima još nešto o čemu ću da koju
prozborim. Trebalo se je samo najaviti
kod naše vlade, treći da si narodni
»mučenik« i da si bio u Aradu, pa ma­
kar i dva dana, pa su odmah bile mas­
ne nagrade 4 obogaćenje za nekoliko
dana. Mnogi danas uzdišu što nisu biti
u Aradu, jer bi bili i bogati i viđeni.
Davalo se je kod nas a i još se daje i
šakom i kapom, ali samo odabranicima,
a drugi kad. bi od gladi i skapali no čini
ništa, jer nisu dostojni povjerenja • mi­
losti vlade. Dok mnogi naši invalidi
skapavaju, dok mnoge udovice i siročad
gladuju, dok mnogi vrativši se iz rata
gledaju kako će svoje propalo imanje
urediti, a ni odakle pomoći i savjeta,
dotle miljenici naše vlade postadoše
preko noći milioneri i bogati ljudi. To
je šve išlo na račun sviju »»as, dok зе
muslimanima nije još do danas pružila
nikakova pomoć od strane vlasti da po­
boljšaju svoju propalu egzistenciju.
Ovdje mislim one. koji u ratu materi­
' jalno nastradaše. Ne mogosmo do sad
ni u jednog muslimana prstom uprijeti
, i reći eto to je miljenik naše vlade. Ni
tog više ne ćemo trpiti, i u toni pravcu
dovikujemo: »Ruke sebi!« Da. da, ru­
1 ke sebi!....
|

I

;
i

1

,

;

Frosijeh i šhola
Visokoškolske Stipendije. Za ovu
školsku godinu podijelila jc vlada 470
'Stipendija za razne visoke škok u iz­
nosu od 1,943.000 K.
Da se uzmognu naši čitatelji upozna­
ti sa politikom našeg školskog odjelje­
nja prema muslimanima, donosimo ove
interesantne brojke, koje najbolje do'kmnontiraju šćepanovu metodu.
Muslimani su dobili u svemu 108 sti­
pendija u iznosu od 431250 K. Od tog
83 po 4500 K. 23 po 2250 K i 2 po 3000
K; dakle od izdate svote dobili su mu­
slimani 22%. što znači da su prikra­
ćeni za punih 10% ili za 190.510 K slo\om stodevedeset liiljada ipetstodesct

grad i u njemu u vrevi svijeta jednoga čovjeka. On
joj prilazi i o.na ide dalje s njime kroz tu vrevu i
buku. I postaje joj buka i vreva sve bliža, ona instiktivno osjeća i stisku, guranje... Pa onda dolazi
u jednu kuću... Da, to je njezina kuća, kuća u kojoj se je rodila, u kojoj je majka učila i iz koje su
odveli i majku i oca...
...Odveli su ih i ona ostala sama.
Pri ovoj kratkoj viziji osjeti djevojka bol, fizičnu bol u sebi i strese se.
Vizije za čas nestane i djevojka se opet zagleda
u zrak naslonivši glavu na ruku.
Najednom zareža kudrov od uboda komarca,
skoči, protegao se i zalaja. Rene se prene i mahne
rukom na nj. On se primakao njojii i povjerljivo
stavio glavu na njezino krilo. Rene ga uhvatila za
uši i pomilovala po glavi. Kudrov je pogledao, pa
poletio na cestu, kao da je nekoga opazio. Iz dale­
ka se začuo tutanj konja i štropol kola, i čas-dva
pa su se pomolili usopljeni konji, s elegantnom
gradskom kočijom.
Rene pogleda na konje, koji su se primicali
cestom dućanu, ali ne ustade. Pas zalaja još jedan­
put i poleti prama kolima. Kočijaš počne zaustav­
ljati kala i pred dućanom zastane. Na prozoru ko­
čije pojave se dvije glave; jedna ženska i jedna
muška, a onda muška ruka, koja otvori vrata i
jedna dama iskoči iz fijakera. Zastane aa čas, ugle­
davši djevojku pred dućanom i dade znak onima
u kolima. Iz kola izađu za ovom damom još dvo­
jica gospode i jedna gospoda i pristupe Reni.
Ona ih jedan trenut posmatrala u dvoumici, a
onda prepoznavši jednog od gospode pristupi k nje­
mu i izusti iznenađena pružajući mu ruku:
»lhsanbeyL.
Ja sam bio tako slobodan, Rene, — odgovori mladić uzbuđen
„ра sam doša' s mojim
prijateljima«...
(Nastavićc se)

�Број 79

.PRAVDA- — »ПРАВДА'

kruna.
Zapostavljanje muslimana nastavlja
se intenzivno u svakom resoru i na
svakom mjestu. Gospoda u školskom
odjelenju svijesno priječe naš prosvjet­
ni razvoj, prikraćujući nas gotovo za
200.000 K u samim Stipendijama za vi­
soke školu.
Mi još ne znamo koliko je naših đa­
ka пк^Јо štipendiju, ali znamo, da je
svi moktelji nijesu dobili, kao i to da
je svaki koji je molio potreban štipcntTji i da ima uvjete da mu se dadne.
’ Agrarnom reformom ili bolje — oti­
mačinom imetka lišeni su mnogi đaci
svake potpore svojih roditelja, jer ušljeti ukinuća prihoda nemaju ni najnužnijih srestava za prehranu, a kamo li,
da bi svoju djecu na sveučilištima kod
ove kiiiastrofalnc skupoće mogli izdr­
žavati.
Činovnik iz rač. odsjeka s dvije plaće. dobiva po vrh toga još i štipendiju
prve kategorije protvi svakom pravu
i p. i pisu. a mnogi naši đaci s maturom
i s dva i više semestara visoke škole,
moraju u pisare, jer
: nvnu gućujc da nastave svoje (studije.
Uza sve ovo još imaju obraza stano vri elementi nazvati nas reakcionarcima i fanaticima, spočitavati nam ncsavremenost i natražnjaštvo, kad zastupamo i uporno zahtijevamo primje­
ni! »ključa«. Uništiti »ključ« i nastaviti
nas svagde gnjaviti i prikraćivati, to
je deviza sadašnjih vlastodržaca i mjerodavnih.
1
U dužnostima smo svi jednaki, ali
&lt;u pravima. —to neka reče poštena
•javnost!

Biljdke
Gospodin Šola puca. Gosp. A. Sola,
vza kojeg je beogradska »Demokratija«
tvrdila da jc jedini kulturni čovjek i
pravi Francuz, dokumentovao je svoju
irancuštnu na zadnjoj jevrejskoj zaba­
vi na taj način da je u onako veselom
.raspoloženju opalio nekoliko hitaca iz
. revolvera i time prisutne upravo preherazio. Prema ovako dokumentovanoj francuštini i kulturi gosp. Sole mi
čestitamo »Demokratiji«, da je onako
ispravno obeležila ličnu vrednostpreds
‘ ođnika naše vlade, koji eto u sred Sa­
rajeva п biranom društvu puca iz re­
volvera a koji se slavi eto kao jedini
Evropljanin u Bosni. Kad je Sola taki
kr i v, su ostali demokrati?

Jiđna primjedbi i igrar.
uredbi.
Po prudhodnim odredbama za agrar­
nu reformu od 25. februara 1919. razrijcšilj su se odnošaji kmeta i njemu
slični kao kolonat u Dalmaciji (§ 1—9.).
No odnošaji zakupni, osim kod veleposjoda, pnidržnički, posiočki i t. d. ruijesu po tim odredbama razvrgnuti, sa­
mo je uveden propis o reviziji zakup­
nine. (Š 15 citirane odredbe). Dakle prijašnji zakonski propisi u pogledu ipostanka i razvrgnuća dotičnih odnosa
ostali su na pravnoj snazi, pa su se
prema tomu mogli mijenjati ili razvrg­
nut’ ili ugovorom stranaka ili — u slučaju spora — putem 'sudskih ili poli­
tičkih vlasti.
Uredbom pak od 10. septembra 1919.
gk z. i naradeba za B. i H. br. 60 izdan je korektiv ili ograničenje spornenuto u § 15. predhodnih odredaba. Već
sam naslov Uredbo od 10. septembra
1919 govori o pobiranju priroda (žet­
ve) u godini 1919. sa beglučke zemlje
u B. i 14.. a onda u § l. naređuje da prirod ima bez ikakva smetan ja pobrati
zemljoradnik, a hak ili dohodak ima
prema ugovoru dati vlasniku. (§ 3). —
UH 7 govori se o -odmjeravanju tog
hak; ili kesima, ako se 'stranke ne bi
mogle sporazumiti. U § 2 i 8 navedene
su iznimke gornjeg pravila.
U prvom zemljoradnik, ako jc bio
prij I. januara 1912. kmet, a kašnje
dclo/ ran, ima se smatrati kao kmet,
koji po prodhodnim odredbama nije
dužan davati nikakova haka; u drugom
zemljoradnik, ako je poslije 27. febru­
ara 1919 silom došao u posjed beglučkc zemlje nema nikakova prava na pri­
hod, nego mu se zemlja ima oteti i pre­
dati vlasniku,' koji samo treba da zem­
ljoradniku naknadi trud.
Da se obezbijedi provedba propisa
spomenute Uredbe (§ 1—7) obustavlje­
ne su »privremeno« po § 9 iste Uredbe
»sve parnice i izvršenja osuda, kojima
bi se promijenio posjednički odnošaj na

boglučkoj zemlji, ako bi se to prothilo
1 gornjim odredbama pod I 1—7«.
Na temelju ovoga vidi se, da se išlo
zatim, da se zemljoradniku sačuva po­
sjed i »time prihod« za god. 1918. i
1919. i stoga su s obustavile parnice i
izvršenja osuda, koje bi išle zatim, da
mu se taj prihod u godini 1918. j 1919.
izmakne. Prema tome, kad se pobere
plod u godini 1918. i 1919. vlasniku je
Slobodno da zemljoradniku po propi­
ј sima opstojećih zakona otkaže ih pu­
1 tem Suda Si političke oblasti, prema
tomu, da ii je odnošaj zakupni, kesimski ili posiočka, pridržnički i t d
■
Dapače moglo se je i prijo, po i 363.
' grpp otkazati zemlojradniku, da pobravši plod god. 1918. i 1919. ostavi
zemlju vlasniku na raspolaganje, jer
takva promjena posjeda nije u protiv­
nosti sa gornjim naređenjima.
;
Ako je zakonodavac drukčije mislio,
• bilo bi shodno da se izda autentično
tumačenje, da se izbjegne smetnjama u
। uredovanju vlasti a i smutnjama u puku.
1
Jedan sidac.

*
'

Politi® pregled

•

Za potps st. germainskog mira. Vr­
hovno vijeće uputilo je Rumunjskoj noI
’tu, koja nosi karakter ultimatuma, a u
i kojoj se traži, da se bez svakog odla­
' ganja potpiše st. germainski ugovor. U
vrhovnom vijeću stavljen jc sa strane
talijanskih delegata prijedlog, da se i
I našem kraljevstvu uputi takova nota,
ali se za sada od toga odustalo. Mini­
star vanjskih posala dr. Trumbić pri­
spio jc jučer u Pariz i on će odmah
poduzeti potrebne korake, prema dahim mu instrukcijama, koje jc primio
■za svog boravka u Beogradu. Kako se
i čuje, traže se u tim instrukcijama, iz­
i vjesne značajne izmjene. J(*lmi takovu
I izmjenu saveznici su već prihvatili.
I Kraljevina Srbija u njenim granicama
'od godine 1914. izuzeta jc od onih teških određenja, koja se odnose na narodme manjine. Jednako postoji nada,
da će se izmjeni ti i 11. član ugovora,
ti kojem se Ligi Naroda daje pravo da
prema našoj držvi preduzme po­
trebne mjere u slučaju neispunjenja
st. germainskog ugovora. Kako je izraz
»mjera« vrlo težak, jer bi on omogućio
i vojničke mjere u našoj zemlji, to se
Ча naše strane predlaže, da se upotri­
jebi izraz »koraci«.
Američki uvjeti za ratifikaciju mir.
ugovora. Senatska komisija za vanjske
poslove odobrila je 4 priuzdržaja k mi­
rovnom ugovoru, ali pod uvjetom, da
mirovni ugovor ne stupi na snagu, dok
‘barom 3 saveznika ili pridružene dr­
žave ne pristanu na te priuzdržajc atiicričkog senata.
’ Senator Jones predložio je u senatu,
da se ispravi o ratifkaciji mirovnog u’govora doda ustanova, prema kojoj bi
•Sjedinjene države mogle nakon dvije
'godine istupiti iz saveza naroda, ako
’sc do onda nebi uspostavio suverenitet
Kitaja u Šantunuu, ako se nadalje cn’glesko-iirski odnošaji ne bi uredili i ako
•se nc bi priznala nezavisnost
Egipta.
Misteriozna istraga. »Ncues Wicner
i ■ Abcndblatt« javlja: jučer je , započela
pred komisijom za istraživanje krše­
nja vojničkih dužnosti istraga o doga­
| đajima na talijanskoj fronti za vrijeme
I od 28. oktobra do 15. novembra 1918.
' O toj stvari imali bi dati izjave ondašnji
sef generalnog štaba Arz. njegov zamjenik Waldstein i članovi tadanje koinisije za primirje. Svi pozvani došli su
ј tia preslušavanje. Njihove izjave zabi­
i lježili su zaprisegnuti stenografu Čita­
; va istraga ostaće tajnom. O uspjehu is­
1 trage biće obavješten državni tajnik
! koji će o tome izvjestiti narodnu skup’štinu. General Arz izjavio je na početku
^preslušavanja, da ne može ništa iska'zati jer jc ugarski državljanin, te je
upravo toga dana primio od svoje vla­
do. nalog da nc smije ništa izjaviti. Član
komisije za primirje podmaršal Weber
izjavio je da se nalazi u istom položaju
'kao i Arz ali da od mađarske vlade ni’je primio nikakve obavijesti pa da je
radi toga spreman, da iskaže. Waldstoin
u podoljem prikazu krikazao jc prilike
koje su vladale na fronti za vrijeme
sklapanja primirja.
Calllaux-ova parnica. Bivši ministar
predsjednik СаЈИаих predveden je
pred državni sud. U optuženici se veli,
da se je СаШаих tijekom prošle četiri
'godine svojim djelovanjem u Francus­
koj, a naročito u Parizu i u inozemstvu
'ogriješio protiv vjernosti državi raznim

Stana 3

'spletkama i u sporazumu sa neprijate­
ljem podupirao njegove navale, kojima
je cilj bio Pariz. Pošto su bili utvrđeni
osobni podatci zahtjevao je državni
'nadođvjetnik rok od 3 nedelje, da se
‘pozovu svjedoci. Nato je optuženi iz­
javio: »Imadem da kažem samo jednu
riječ, a to je, sudite me jer sam pripra­
van. Bio sam pripravan i jučer, a pri­
pravan sam .i danas. Moja savjest od­
vraća se sa stidom od optužnice. Mirho i sahrano bez uzbuđenosti i bez (stra­
ha obraćam se na zemlju, kao na naj­
višeg suca. Caillauxov branitelj zah‘tjevao je, da ga se odmah pusti na slo'bodu. Senat je o tome raspravljao u
tajnoj sjednici i zaključio je otkloniti
'braniiteljev pređlog.

Registar borupclje
Gazđiaska moć. Piše nam jedan pri­
jatelj: »Dne 19. o. mj. vozio sam se
vlakom iz Bugojna za D. Vakuf. Čim
je vlak krenuo sa bugojnske stanice, unišla su dvojica finanaca i počeli pretraživati putničke stvari, tražeći artik­
le koji su zabranjeni. Kod jednoga kahvodžije iz D. Vakufa, inače vrlo siro­
mašnoga Čovjeka, našli su dvije glave
šećera i smjesta ga zaplijenili veleći,
da postoji jedna naredba, koja zabranjuje svako kupovanje i prodavanje še­
ćera izvan aprovizacionih ureda. Mi svi
prisutni, poznavajući ovoga kahvedžiju
kao siromašna čovjeka, koji živi samo
od pečenja kahve, molili smo finance,
da mu nc zaplijenjuju šećera, dokazivajutći da on šećer nije kupio za trgovinu i
špekulaciju, nego samo za potrebu svojc kafane. Financi su ostali tvrdokorni
i neumoljivi, te su šećer odnijeli u že! Ijeznička službena kola. Mi smo poslije
kahvedžiju tješili, a d prekoravali što
hjje otišao kolima, našto nam zdvojan
reče: »Teško mi je i žao najviše stoga,
što je jedna glava šećera tuđa i to M.
K. iz D. Vakufa.«
Cim je izgovorio ime ovoga silnoga
gazde, znao sam, da će ova stvar po­
stati malo zanimljiva, jer poznajem silu
i ovoga čovjeka i slutio sam. da će mu
se glava šećera povratiti. Kada smo
prispjeli u D. Vakuf, stao sam motriti
kako će se stvar razvijati i riješiti. Još
prije nego smo prispjeli u Đ. Vakuf biio
1 je gazda M. K. koji se istim vlakom
vozio, obaviješten, da mu je šećer po
financima zapljienjen i čim je izašao iz
vagona počeo je tražiti finance i ugle­
davši ih pristupio im je taj veliki go­
spodin svojom uobičajenom naduvenošću. Pohitam do njih, da čujem taj za­
nimljiv: razgovor, ali nisam mogao ni■ šta čuti, jer dok sam ja do njih došao,
bila je stvar već uređena. Cuo sam je­
dino zadnje gazdine riječi, koje bijahu
oštro naglašene: »Šećer je zaista moj«.
I tako se stvar nevjerojatnom lako­
ćom j brzinom u gazdinu korist svr­
šila, i šećer mu smjesta bio povraćen.
Sada se nameće pitanje: postoji li u
opće zabrana trgovati sa šećerom? Ko! liko sc sjećam takova zabrana već odavno postoji, pa se onda u čudu pi' tam, kako to da je zaplijenjeni šećer
povraćen? Gospoda financi nisu trebali praviti bruke u tom pogledu, jer
ih to pred narodom jako kompromitira,
posto su bili neispravni. Zar za njih
\rišc vrijedi gazdinska riječ i prijatelj. stvo, nego li. naredba zemaljske vlade?
Provedenje ove. naredbe, ne smije ometati ni »mito« koje je u nas u punom
jeku, ni prijateljstvo. Hi kakav izvjeI san strah. U ovom slučaju izgleda &lt;da
ima i mita i gazdinskog siledžiluka, ko; jeg u nas ima u svim krajevima. Ako
: je morala pred gazdinskom moći finanI čija kaipituMrabi. onda mi nemamo jed­
nakosti slobode, nego samovolju pojc; klnaca. pred kojim dršću i službeni or; gani. Ako je još i mito po srijedi onda
su ti ljudi širitelji korupcije, koja ruši
državni organizam, za to treba obo­
stranu strogu kaznu.
Ja ovo iznosim na javnost, jer sam
čitao u vladinom organu »N. J.« da jc
dužnost svakoga poštenoga građanina,
da prijavljuje širitelje i ljubitelje korup­
cije. Ja evo 'iskupljujem tu svoju grai dansku dužnst, a 4sada jc reda na mjerođavn-im, da oni svoju dužnost ispune.
Putnik.

|

,
■

;
I
|

।
i
i
j
1
.
i
j

Javin apel na zim. vlidu.
Za vrijeme rata od god. 1914. do .par
da Crne Gore bili smo evakuirani sa
sela Okolište na granici Crne Gore
u grad Bileću i za cijelo to vrijeme nijesmo mogli obrađivati svoje zemlje.

,
;
'
'
I

Crnogrci su nam popalili i uništili sv&lt;
kuće i druge staje, a ono hajvana što
nam je -rat zatekao morali smo sve pro­
dati u bescijenjc, jer ih ušljod evakua­
cije mijesimo mogli zimiti, pošto nam je
sva marvena hrana sagorena.
Nakon pada Crne Gore opet smo se
povratili na svoja mjesta i Mi nabavili
po mah) hajvana, ali za vrijeme pre
vrata jedno jutro navališe u masama
crnogorski pljačkaši i sve nam opljač­
kaše otjeraše, a mi opet gole duše bea
ijedne haljinke j komada hljeba bježasmo u grad Bileću i sada bez ikakve
pomoći i s koje strane sa zebnjom u
duši izgledamo šta će biti s nama, a
osobito sada kada se rima primiče, a
mi bez igli je išta predviđamo svoju
propast
Podneskom od 24. marta o. g. moli'Sino zemaljsku vladu, da nam pnuži;
pomoć, ali dobismo nezadovoljavajuću
odluku od 10. maja 1919. br. 77.647/I.-IV.
u kojoj nas vlada tješi da nam sada ne
može pružiti izdašne pomoći, ali da jo
zasnovala općenitu akciju za obnovu
pograničnih kotareva, pa će se i nas
sjetiti. Ne dočekavši ništa, mi smo pre­
dali i drugu molbu, jer nas nužda i ne­
volja goroi, osobito u ovo doba gdje su
zimski dani na pragu, pa ovim apelira­
mo na zemaljsku vladu za što bržu po­
moć, jer mi dalje trpi/ti ne možemo.
Mislimo da će nam zemaljska vlada
ovom prilikom izaći u susret, jer se i
sam predsjednik vlade pri svom pro­
lasku uvjerio o našim nevoljama, pa ga
i ovim putem podsjećamo na prvašnje
vladino obećanje i tražimo hitnu po­
moć.
Adem Jaganjac ispred 27 familija.

M dopisi
Capljna-Struge, 10. oktobra.
(Nemila pojava.) Nemili dogodaj koji se je zbio u prošlom mjesecu u
Strugama nedaleko Caplf ie osjetljivo
jc potresao svakoga poštenoga čovjeka,
a naročito nas miisdimane, jer jc na
najbrutalniji način oskvrnuta svetost
kućnoga praga jedne muslimanske obi­
telji, od strane vTri­
desetog avgirsta pred večer pošao je
TasUđa Sukjman iiz Struga svom kornšijii baščovanu. Petru Vasiljeviću, po­
srbljenom Bugaru (U doba izvoznica i
drugih korupcija to je danas najbolja
spekulacija!) da s njim vikl-i račun za
kriomčarcni duhan, o kojem su radili
na pola i posljcdna tri mjeseca zara­
dili 7000 K.
Sulcjman Tasliđa jc naime kao veo­
ma siromašan čovjek, s Vasiljevićevim
novcima kupovao od seljak! i rezao
duhan, a VasHjević ga je kao poznati
kriomčar duhana medu paprikama i
drugim povrćem slao u Sarajevo i dru­
ga mjesta. Kad je Tasliđa zatražio obećami polovicu dobiti, a ovaj nije htio
o tome ni čuti', prvi mu jc iz avlije uzco 20 kg preostalog duhana. Vasiljević mu se j«* zagrozio da će platiti gla­
vom, ako mu ne povrati duhan, a ovaj
nm jc odgovorio ako mu ne plati dug,
da će cijelu stvar prijaviti financima. I
zbilja jc Tasliđa 31. avgusta izjutra po­
šao u Čapljinu da stvar javi financiji,
ali se jc putem predomislio i povratio.
Kad je došao kući na svoje iznenađenje
nađe svoju kućnu čeljad u vrisci i po­
maganju. a medu njima dvojicu
. koji su ih silili da im ka­
žu za duhan, jer ga nisu mogli naći,
niti su za nj znala Sulejmanova čeljad.
Kad je SulcjmUin stupio medu njih, je­
dan ga jc od ovih
» zapitao, gdje
jc duhan d i mm stotinu bogova. Ovaj
ih jc nasitojao umiTiti i .rekao im da ga
je on. sam htio predati financiij, te kad
ga je donio, rekao im je da će ga on
s njima nositi financiji u Čapljinu. Ovi
su mu se zagrozili da ga mora s njima
nositi u stražamicu, kod željezničkog
mosta, koj-i su
Čuvali.
Znajući Sulejmanova čeljad, da će mu
se tamo dogoditi kao i svima, koje oni
zavedu same u svoje ćelije, pošti sn
za njim i za
n t
Kad je Sulejman nastupio
na željez­
nički most pred stražarnu, iskrsla mu
5e pred oči ona Vasiljcvićeva grožnja.
pa je pod dojmom te grožnje pokušao
naći spas u bijegu.
»
Svetislav
ProJanović ostao je kod Sulejmanove
čeljadi, a drug mu Radivoj Starčević
počne pucati za Sulcjmanom ispalivši
pet hitaca između kuća i preko ceste,
gdje je moglo pasti mnogo nevinih žr­
tava. Progonjeni je umakao i cijelu
stvar kriomčarenja duhana prijavio fihancij- u Čapljini. Iza toga je pošao sa
narednikom financijske straže Krehi*Ćem i još dvojicom finanaca Mihaljeni

�Број 78 Broi

,ПРАВДА“ — .PRAVDA“

Ciym 4. Strma

predstojnika Kondića predložiše zemalj­
i ILiokovićem sa lice mjesta, gdje se i mo svugdje j u svemu nezadovoljne *
skoj vladi na suspcndaciju od službe,,
•icgoTa čdj&lt;ui. sestra mati i brat ma
kicbratske postupke prema nama mufeto vlada odmah i usvoji, te naredbom
'slimanima. Dogorilo nam je do nokata
biti izvrgnuti nečovječnoj tučnjavi
broj 90.688/19 od 19. maja 1919.
up­
•
Idući Tasliđa iz Cap1 mi svi U prijeke potrebe zalijevamo
ProMara pedesatgodlšnjke gosp. A.
rav pred svršetkom školske godine —
ii Ime »pravde reda i mira« da nam se
Ц:пе u svoje selo Struga &lt;xi prilike na
Šantića. Primamo od glavnog odbora
’ 'istoga riješi službe uz obrazloženje, da
I jasno i iskreno, muževno i otvoreno kasredini puta ^рапм spomenari
»Prosvjete«: Prošie godine navršio je
je »proti njega poveden kazneni postu­
iz Magorjela, tu cestu pred njih poja- ‘že. šta ise s ministarskih stolica kani
pedesotgodišnjicu života g. Aleksa Šanpak radi aktivnog sudjelovanja prigoJKuliurom Bogolju4«ui još
poduzeti u našu zaštitu. Ako nam go­
'tić, srpski pjesnik, pjesnik naših stra, dom demonstriranja i demoliranja srp­
spoda ministri ne zagarantuju naš opboin Antonićem iz Čapljine, koji su na
: dunja i naše tvrde vjere м bolja, sretna
skih radnja u god. 1914.« Tako naša
•igurnu mjestu čekali svoju žrtvu. Sav ; 'stana^ тш ćemo potražiti koji drugi
I Vremena.
škola, u koju je za tekuću škol. godi­
razjare«
Antonić počne vikati I Viačin, da se obranimo od nečovječnih
Prošle godine mi njegovi najbliži na
nu upisano 30 muslimanske djece, os­
at T&amp;slidu i tući ga u prisutnosti fina- I 'nasntljivosti
(55 potoka). i mogosmo ni čim zabilježiti ovu padetade bez vjeroučitelja, premda su dje­
aaca. mnoštva drugih osoba, koje su
Glamoč, 10. oktobra. I 'setgodišnjicu. ne mogosmo javno odati
ca, radi itonia-njkanja mcktebif-ibtidai■ahuku dotrčale iz obližnje okolice i
(Dokle će ovako trajati?) Već od popriznanja narodnome radniku na veli­
Je, bez ikakovog vjerskog odgoja.
putnika koji su tada prolazili. Jad nj I četka prevrata izvrgnuti smo mi muslikome djelu njegovome za narodno os­
' Ništa nam ne upada u oči kao činje­
Tasliđa prestravljen od prija, pokuša i mani kotara glamočkog raznim nasilobođenje. Prošle godine bili smo još
nica, da je u aferi zavidovićkih demonumaći zvjerskoj tučnjavi i prolamanju | Ijima i zulumima sa strane naše »braroblje povezano mrskoga tuđina. Što
paškom, na •
počne za njim pu­ ! lije«. Tvorili napadaji i otimačine ne
S.rcija
u god. 1914. upleteno i optuženo
I prošle godine ne mogosmo, od lučili smo
cati premda su ta orisutnici odvraćali ' 'dnevnom su redu, a uprava je nemoćna
'i nekoliko činovnka nemuslimana, sa
da ove godine učinimo, kad nas ozaod protuzakonite uporabe oružja. Tas­
puno kompliciranijim teretima, pa niti
da uspostavi red, mir i poredak. Proriše prv« zraci slobode skuix&gt; izvoje­
iida je pao ranjen tanetoin s desne : klas Nj. V. Regenta, o jednakopravnosu bili zatvoren, niti od službe sinpenvane.
strane rebra. Prisutni su mu ljudi pru­ I sti i zaštiti svih njegovih podanika, re'dirani. S Odžečkićein je postupan©
Prosvjeta, srpsko prosvjetno i kuL
žili prvu jx&gt;moć, dok nije došao liječ- I kbi, da malo odjeka nalazi kod naše
•demokratski«, jer je razriješen od sluŽturno društvo preuzela je cMIiost, da
uik rz Čapljine, i povezao inu rana.
'be, premda proti njemu nije još ni rai '»bratije«, dapače od dana na dan po'ma i n&amp;knadio ovu pedesetogodišnjicu
'sprava provedena, a kamo li krivnja uĐa se txilje razumije ovaj događaj । staje ista nasrtljivima i bezobzirnija ргеzabilježi narednom proslavom.
^tanovljona i osuda izrečena.
aužno je bolje osvijetliti neke, činjeni­ I ma svima, koji se ne krste sa tri prsta,
Zamoljeni su svi pododbori i povje­
ce, iz kojih jasno izbija da je Petar
a osobito prema nama muslimanima.
renici da održe Šantićevo veće. — OVasiljević htio svoju grožnju na Tasli- I ‘Naročito se je pak ista istakla i dnevvaj niz zabava, koji će se održati po
di izvršiti preko
da tim ка- i 'no ističe prema našem uglednom grasvim našim mjestima završiće se sve­
bašuri svoju krtomčarsku rabotu. Od- I 'đaninu i sumišljeniku Mobi Željkovići,
čanom akademijom u Sarajevu, koju će
lešeni duhan stoji Vasdljevića po kup'koji je pred njihovim bijesom morao
prireddti Glavni Odbor Prosvjete spo­
Protest člaaeva iz Cajnlca. Javljaju
aii 700 K, pa ako je htio da Tashđu i 'ostaviti svoju obitelj i tražiti ziklomrazumno sa svima kulturnim Ustanova­
nam iz Cajniča, da se obdržavala skup­
teži radi krađe, znao je kao лЛшИЛ* • 'šte p Dalmaciji i Livnu, Držeći, da su
ma. Svečanosti će lično prisustvovati
ština dne 21. o. mj., na kojoj su se pre­
i uputan čovjek, da to spada žandari­ • ke duhov primirili, vratio se je poslije
pjesnik.
tresale žalosne prilike našega »Gajrcta«.
ma. Ako li ga htio strovaliti
ne_ I oduljeg odsustva luči, lije smio pre­
GlavnT Odbor Prosvjete održao j«
Svi »Gajrctovi« članovi ovoga kota^
zakoni^ posjedovanja duhana, tu su
koračiti kućnjeg praga, a da es nt iaveć nekoliko konferencija i posavjeto­
га protestiraju proti nezakonitom po­
vrgne pogibelji života. Tražio je zašti­
•nda tminci. Jest ali time bi se ponov­
vao se je sa izaslanicima naših kultur­
stupku vlade i policijske direkcije, te
tu oblasti, no ona je mjesto d&lt; fiapravi
no ijegov kriomčarskj posao razotkrio
nih društava o samom načinu proslave.
ne
priznaju policijskog iprtidsjednrka
duhan propao, a ni globi od 2000 K ne i red, zabranila njemu i njegovim sino­
U svima mjestima gdje Prosvjeta iGajretova. Solidarišu se sa protestnim
vima svaku slobodu kretanja, ne smi­
bi mogao umaći jer duhana ne smije
ma svoju organizaciju održaće se Šanbrzojavom narodnih poslanika gg. Dra
ju nitša nabavljati za svoju radnju, a
imati, kad ga nije sadio. Preko
'tićcvo veče. Predavanje o radu i ži­
Hrasnice j Dra Spahe na g. ministra
|e gazda Petar mislio doći opet do I 'drže han, niti kotarski ured dade provotu pjesnika, recitovanje njegovih naj­
predsjednika.
propustnicu, te je on, i njegova obitelji
duhana i zabašuriti kriomčarenje. Ka­
boljih pjesama, prikazivanje koga poko je ratni bogataš Petar Vas Ijević
prodana na milost i nemilost.
zoriŠnog komada pjesnikova (HasanaDne 4. o. mi. bila je stavnja vojnih
za tu osnovi predobio
to se
ginica. Pod Maglom, Sunce) uz pjeva­
obvezanika u Glamoču te je jednu sku­
joB tačno ue zna. Stvar se istražuje
nje Šantićevih kompozicija treba da bupinu od kakvih 14 pod bajrakom pred­ 'de prograA ovoga večera.
pa ćemo vidjeti rezultat irviđ- .ija. Sa­
vodio knez iz Prekoje, Đuro Kralj. Cim
mo znamo da su Sulegman Tasliđa i
Program svečanosti u Sarajevu, kosu stigli pred Mehinu kuća, stai su ga
■jegova obitelj ipak mnogo bulje pro­
D«e 22. •. mj. obdržavao je Radei Od­
'liko je do sada ustanovljeno kre-taćc se
izazivati svakakvim pogrdnim rije­
šli, nego im je bilo jnesuđeno od babor J. M. O. svoju sjednice, na kojo$
u ovome pravcu.
čima i psovkama, a on videći opasnost,
garskog bogataša, koji se je pobrinuo
se je konstituirao, te je izabran za
U jutru u 10 sati održaće se svačana
koja mi prijeti, pošalje na kot trski ui za »razlog« namioravuiog ubojstva.
predsjednika g. Dr. Halidbeg Hrasnica,
sjednica Prosvjete. Na ovu sjednicu bi­
red svog sina Muhameda, tražeć: za­
Što se jasno vidi po tom, đa državi »po­
a za pod predsjednika g. Sakib Korkut
će pozvata sve kulturne ustanove u
uzdani« elementi govore da su Tasliđn
štitu oblasti Gospodin pristav. Kule- ! našem Kraljevstvu, koje će pozdraviti
Tanjik naše organizacije nastupio je
nović obećao je poslati patroli, koja 'li . slavljenika.
hnali pravo ubiti jer je tobože
Svoje mjesto.
psovao
Ovoj podloj i
nije došla.
' U podne će Prosvjeta dati u počast
U Mostaru se održala gradska skup­
neobičnoj denunciji mogao bi ko i po­
Iza stavnje obvezamc: su pred rad­
(pjesnika banket.
ština naše organizacije, na kojoj je injom Joze Daje poveli kob, sveudilj !
vjerovati, kad Tasliđa ne bi bio po­
U večer će se održati svečana pred­
zabran odbor za grad Mostar kako sli­
znat kao vrlo povučen i miran čovjek,
izazivajući, nek Meho dođe dodlvajući i stava.
jedi: Za predsjednika je izabran g. H.
koji mora da misli kako se sebi i svo­
gornje izraze, a po tom idući gradom
Ptogram ove svečane proslave je do
Ihrahimaga Slipičević, za podpredsjedjoj siromašnoj obitelji zaraditi komad
galameći i pjevajući glasno su vikali da । lsada ustanovljen kako slijedi:
nika g. Muhamed ef. Butum. a za čla­
bljeba, i da se to nije dogodilo pred
tursku i begovsku mater.
U 2 , ' 1. O životu radu i značaju g. A. Šannove gg. Ahmcdaga Efica, Kreso Saliočima bezbroj svjedoka, među kojima
sata po podne dođu opet pred stan Me- 1 tića, govori dr. Vladimir Ćorović.
tiaga. Kajtaz Haki ef. Husnić Salih
su bili i spomenuti finanoi.
he. Sakupilo ih se je na tom mjesta
2. Horovi naših društava pjevaju Šanmajstor, H. Omerović Mehmedbeg i
preko 300 osoba, još sveudilj svakakve '
Mi ovo iznosimo na javnost, k&amp;o pri­
tićeve kompozicije.
Cemalović Hakija. Zamjenici: Mahamepogrdne riječi dobacujući. Neki Stipo 1
log našeg zlosretnog života iza željno
3. Recitovanje najboljih Šantićevih
daga Duranović, Ihraga Cclebić, Avđaočekivanog oslobođenja. Dani i mje­
Kutleša Perin iz Livna ušao je u Mehin
pjesama.
ka Koluder i Mehmed majstor Džukić.
seci prolaze u iznenađenjima i razoča­
stan te je na nj masa počela napadati, ;
4. kvađanje Šantićeve najnovije
ranjima. život, čast i imanje u opasa on u obrani ispalio hitac, da se oslo- 1
dramske slike u jednom činu »Sunce«.
uost je najviše nama muslimanima u
bodi, no nije nikog potrefio. Svjetina je
Dan svečanosti u Sarajevu odrediće
Jugoslaviji. Od lojalnih državljana
4ada sasula kišu kamena na Mehinu
■se naknadno.
stvaraju se na silu nezadovoljnici i kuću, a sitna djeca i kućna čeljad zaDobrovoljni prilozi od svih zabava
4 teži za tim. da u bratskom zagrljaju I hijemiše skoro od straha. Istom sada.
brikupiće se slati Prosvjeti i Prosvjeta
izdišemo. Ali se nama na taj način uTuhaf »tvar Od kako jt nastupilo aro
■je nadošla patrola ali za to, jx&gt;traži spoI će to predati kao narodni dar pjesniku.
,,zlatno“ SimiiaTO razdoblje ■ pravosuđu
inrijeti ne će. Strpljenje prelazi sve
'mcmrtog Kultešu, koji je hitac ispalio,
čovjek muilimaa ne eože se snaći: ili j«
Zaridovićki Srbl-praroelav«! sastagranice i više se utjehama i nadama ne i nu on je međutim kroz prozor s protiv­
gore opirati se zlu ili mu se pođvrgiuti.
vise cijeli demet optužbi proti tamoMtnožemo zadovoljtii kraj bezbroj ispa­
ne strane pobjegat.
Jedu Mili priaj»r sa ilustrasiju Sultjman
njem
vjeroučitelju
Haf.
H.
Odžekiću
&lt;
da proti nama muslimanima počevši
Ovo sve mogu nam potvrditi i to
Tasliđa iz Struga kod čapljine ■•kusao j«
od ministara pa sve do običnih redova.
p»bje«i od zla. ali ja dobi« kuglu u rebra.
sam srpsko-pravoslavni sveStentk Si- j ’uz razne denuncije optužiše ga i za to,
Pri tužio se vlasti i dabio
- onako ranjen
Kroz toliko mjeseci uzalud čekamo blamo Bilbija, Hafizbeg Filipović i Salih • ‘da je aktivno sudjelovao kod lupanja
— jod i haps. Petar Vasiljević, njegov dasrpskih radnja u godiir. 1914. Nastavi­
todui našega oslobođenja i ujedinjeGasal svi iz Glamoča te Anto M. Pernuncijaat i ljađi. »to bez ikakva prava apole ga proganjati, interniraše- ga 15 dana
'uja.
van iz Livna. Ustežući se od kom.utrijebUe proti Taalidi
oružje, ti ljudi eeM •e muslimani kao dio našega iu- j tara pitamo, dokle će ovo ovako pot. a- i i četiri ga zatvoriše u kotarski zatvor taju sieoodno, kao da aijesu ništa ni učinili
Knnttao imamo naglasiti, da u ovoj stvari
goslavenskog naroda s pravom osjeća­ I jati i hoće li se već jednom red ■ zem­ ; u Žepču. Kada su sve te patnje iscrp­
ureduje
neaadležna oblast.
ljene, onda ga pomoću tadanjeg koL
lji uvesti?
Glamočaala.
mo obespravljeni i ugroženi, jer vidi-

I Osmi« sijnti

„BijFitau" sijestk

Iz naše organizacije

Trešzljali

Muslimanska Centralna Banka!
z aEosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — odr užnica u Tuzli, i
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8..000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite.
Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sv^ bankovne aosSove najbrže i najpovoljnije.
CMvmoi амМи M. fciitah*.

'

№m«ii '«*ИнМ 0Мг4И."О«'

Štamparija D. &amp; A. Kajo», Sarajevo."

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11801" order="84">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/31aeacea5420ff2d0d27fef7c8d1f30b.pdf</src>
      <authentication>9131a2b56e0f26dc79755a195414583d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37832">
                  <text>Broj 80.

Sarajevo, četvrtak 30. oktobra 1919. (5. saferul-hajra 1338.)

Divlje meso.

Godina L

prodajući i ako teška /srca stvar ipo
koja je za današnje
prilike neso- i jednog satrapa, koji svojom bezobzirvremenai, kaiko to oni vele. Zaista u kul­ I nosti ruši temelje narodnog i državnog stvaj- i prehranjujući svoju djecu. Ali*
kad jc svega nestalo zavladala je užas­
turnim i naprednim državama nema ve­ 1 jedinstva. Mi znamo, kamo bi se ubro­
na bijeda naročito u malim provincijal­
jili dok bi nam dr. Krulj izdao legitima­
likog vjerskog grupisanja, ali ipak poL
nim mjestima, gdje nije bilo kakvih voj­
ito^e stranke, koje se temelje na vjer­
ciju, da smo makar Jugoslaveni i zato
na narodnom organizmu možemo mir­
ničkih centara, pa se nije moglo naći niskim principima. U nekim 'državama,
na sud »demokrata« uopće ne računa­
ne duše nazvati nekoliko demokrata
kakove zarade. Šta je preživjela naša
koje su kultumo vrlo jake, čak su vjer­ mo. I najveća je nekulturnst, kad se
muslimana, koji u zadnje doba svim si­
žena u doba gladnih godin 1916. i 1917.
ske stranke najjače, kao što je to bilo hoće uzeti nacionalizam pod monopol
lama navaljuju na »J. M. 0.«, da joj rad
koliko je moralnih i fizičkih udaraca
u Austriji. U prvim početcinia niko nije
»demokrata«, jer to znači potpuno komprometanjem 1 denuncijacijama posvema
pretrpjela, to ne bi mogli ni najotporbio ni u nas za vjersko grupisanje, kad
promitovanje nacionalizma. Kao što je
onemoguće. Prema njihovom pisanju
niji živci podnijeti. Nakon prevrata su
je veliko narodno oduševljenje za našu
Pribićević svojom politikom komprominastoje nas u očima poštenih ljudi pri­
se uslovi za životni opstanak naših oSlobodu bilo ispravno. Svak je bio ta­
tovao svoje jugoslavenstvo i državnu
kazati neprijateljima države, jer smo ml
kovog mišljenja tako dugo, dok se na­
upravu, kompromitovao bi i naš nacio­ । bitelji još više pogoršali. Tomu je po najncpriijatclji ^demokratske« stranačke
glavnijini uzrokom opća nestašica rarodno oduševljenje ne pretvori u pljač­
nalizam, ako bi nam njegov sud bio
oligarhije, koja je cijelu državu dovela
ku i paljevinu i dok ne moradoše mu­
povoljan. Nikada ne ćemo iči za tim, i da, na koju se u svim krajevima Ev­
na najgore grane i učinila je »demorope tuže. Vojnici — mislimo one iz,
slimani davati i krvnih žrtava. Kad se
da dobijemo od Pribićevića i draKrukratskoan« kravom muzarom, da je mo­
gradova — koji su se i zdravi kući po­
počela pušiti vrela krv nedužnog musli­
Ija pohvalan sud o našem nacionalizmu,
gu isisavati kojekakvi Pribićevići, Kurmana i kad se na vapaje d jade slabo i
vratili. nemaju šta raditi, a kako je tek
jer bi onda bili renegati naše zajednice
tov.ići, Sarići i družina. Znajući, da je
nikako micalo, onda je svak osjetio poinvalidima, ratnim udovicama i siročai divlje meso na našem narodnim or­
daljnje sudjelovanje u politici vezano za
tiebu organizovanja, da ee spasi što
dima. Kod nas je ovoj krizi zarade još
ganizmu. Ispravan i savjestan sud tre­
narodno povjerenje, kojega oni obzirom ; se spasiti može.
najviše doprinijela najavljena osnova re­
bamo, a takvog »demokrate« nemaju.
na zadnje vakufske izbore nikako ne­
forme agrarne, odnosno provađanja
Hamiđ Karbegovlć.
I
»To ulje smjelo biti povod našem grumaju, jer ne dobiše ni toliko glasova,
njezinih prethodnih odredaba. Ne oba­
pisanju na bazi, жа kojoj je provedeno,
(koliko su kandidovali ljudi, otvorili su
zirući se ni malo na vlasnička prava
jer te žrtve ilsu mogle biti spriječene
stalnu paljbu na vodstvo naše stran­
zemljoposjednika, koja su i u apsolutis­
Sarajevo, 29. oktobra.
1 kod prevrata
»ij« bila uspostavljeke, koje se ne može složiti s »demo­
tičkim državama zagarantovana zako­
Na 8. a 9. novembra o. g. sazvao je
|
na
vlast«,
vela
»demokrate«.
Dobro,
i
kratskom« politikom bezakonja, otima­
nima
o opstanku prava vlasništva, i do­
Glavni akcijski odbor radikalne stranke
ako nismo ni s tim sporazumni, jer se
čine i korupcije i stalno lažu i denun­
zvoljavajući raznim elementima, da s&amp;veliki zemaljski zbor u Sarajevo. Tom
moglo
na
mnogo
načina
pokušati
kao
ciraju, da je prava strahota.
prilikom doći će mnogi poslanici i bivši Ijacima obdržavaju kojekakva provoka­
agitacijom i živom riječi, da ne dođe
torska predavanja, te saztvljajući u Be­
Sve, što ead ponovo kleveću i de­
do onih prevratnih nedjela, koja su se ' ministri na čelu sa g. Stojanom Protinunciraju, ispakeuB su na nas u pokoj­
ograd agrarne »ankete«, stvorilo se je
dogodila na muslimanima, a nije se po­ I čem u Sarajevo, da prisustvuju. Na zbonoj »Jednakosti« i upravo je dosadno
medu seljačkim staležom uvjerenje, da
kušalo. Pokušaja nije bilo u tom prav­ I ru će se udariti temelj stranci i zauzeti
za čitaoca, kad mora sto puta opeto­
će badava doći do svih naših posjeda i
cu, jer se htjelo, da se malo muslimani j programatičko stanovište u svim savrevan« stvari čitati Ondje, gdje im ne­ prodrmaju. Ali pustimo to i uvažimo
da
ne treba vlasnicima ništa davati Od
nicfiiim' pitanjima. Ovaj zbor imao bi
dostaje kleveta i dentneijacija, poči­
ovogodišnje ljetine a možda ni jedan od
razloge »demokrata«, da se nije moglo
^karakter javne svečane demonstranni aju s vw&gt;kim Irazirainjefn, a to naj­
hiljade dotičnih vlasnika nije bio u sta­
spriječiti Nu kako oni posmatraju do­
cije našeg naroda proti demokratsko-soviše dokazuje goleith^i njihovog kulnju, da ubere plod ni sa svoje beglučgađaje poslije prevrata i čim opravda­
cijalističkom režimu.
turno-političkog »astojainja, koje oni
kc zemlje.
1
vaju pasivnost državne vlasti u prav­
Muslimanska jug. organizacija držeći
zovu »naprednim«.
Uočiv ovakve nesnosne životne uslocu zaštite muslimana? Cim opravdava­
se načela, izraženih u svome programu,
ve, moramo se pobrinuti, da iznađemo
U tom svem najgore je, da .pomiču one
ju šutnju visokih državnih funkcionera,
da zbližava naš troimeni narod, zaklju­
nova
vrela dohodaka, kako ćemo svoj
nevolje muslimana, koje zadobiše pod
da pri općim nevoljama muslimana šu­
čila je, kako se je odazvala pozivu Na­
opstanak osigurati Mi smo uvjereni u
»demokratskom« vladavinom i da pro­
te 1 ne-progovoriše ni riječi, da sa sebe
rodnog kluba u Zagrebu, da će rado uto, da ni najradikalnijim »državotvor­
livena krv muslimanskih žrtava nije to­
skinu odgovornost i dokažu, da oni ne
zeti učešće i sudjelovati kao organiza­
nim« elementima iz krugova »demo­
lika, da bi trebalo o tom u našem listu
odobravaju onog nasilja, koje se mu­
cija i na vekkom zboru radikalne stran­
kratske« zajednice neće poći za rukom,
pisati Oni ne vjeruju u jafdie i nevolje
slimanima Čini? Talijanska ministar iz­
ke, jer ona stoji prema svima stranka­
•da nam badava otmu naše kmetovske
naše, jer je njima dobro, a za svoje ujavljuje za one naše suplemenike, koji
ma u opozicionom bloku u prijateljskim
zemlje, uvjereni smo, da će razbor i
srećenje dali bi i državu i cijeli narod,
će biti predani talijanskoj vlasti, da i
odnosima. Mi imamo, naravski u svome
pravo shvaćanje državnih interesa po­
a nekmo li muslimane. Oni štite »de­
oni moraju uživati sva prava talijan­
programu tak’h tačaka, koje nisu u
bijediti i da ćemo jednoć i mi za naša
mokratsko« bezakonje i nesposobnu
skog državljanina, a ministar Pribićeskladu ni sa načelima stranaka zastu­
vlasnička prava dobiti odgo\ arajuću od­
vladu Atanasije Šole, koji u jednoj kul­
vić sa svojim drugovima šuti o nasi­
panih u Narodnom klubu, kao ni sa ne­
štetu, te da će jednoć i u našoj državi
turnoj državi ne bi mogao ni časa oljima našim i veli, da su ne »provereni«.
kim načelima radikalne stranke. No to
zavladati zdravi sigurnosni odnošaj, ko­
stati na upravi, kad bi se dogodilo ono,
Koliko bi muslimanima ugodno bilo, da
nas ne smeta, da a ovdje poradimo na
ji će nam omogućiti slobodno obrađiva­
što se nad musEmanima događa. Oni
su ćulj od visokih državnih funkcionezbliženju i boljem razumijevanju intere­
le i uživanje naših beglučkih posjeda,
na svoju dušu uzimaju sve, da zaštite
ra, kako oni svako izazivanje muslima­
sa čitavog naroda i naše države.
AE usprkos svega toga već danas ja­
vlast i prikriju njegovu nesposobnost i
na osuđuju. A mjesto ovake izjave do­
sno razabiramo, da će se morati upreg­
to stoga, jer duše, ni osjećaja nemaju.
lazi članak od visokog »demokratskog«
nuti sve radne snage obitelji, da se nje­
Oni se razbacuju kulturom i napretkom . funkcionera, da su muslimani bez ika­
zin opstanak uzmogne osigurati. Da se
a najnekultumije čine označuju neduž­
kva smisla za život i poslije povik od
to postigne, moramo sve svoje sile na
nim, jer u kulturi i napretku vide za­
istog gospodina: »Dosta smo vas trpili
prvom mjestu posvetiti zemljoradnji u
leđe svojih nekulturnih čina i besprav- petstotina godina, ne ćemo više«, na
koliko nam to bude novim sređenjem
ija. Da budem jasniji: Razmećanjem
koji ni jedan »demokrat« nije reagirao
kulturom i napretkom hoće da prikriju osim demokratskog disidenta g. Medakoagrarnih odnošaja omogućeno. U ovom
svoju oligarhiju, koju su svojom politi­
pravcu
valja razviti naročitu djelatnost
vića. Kad ne bi ništa drugo bilo po sri­
E. B. — Jedan od kardinalnih uzroka medu našim seoskim svijetom,
kom u Bosni i cijeloj Jugoslaviji stvo­
jedi, nego politika »demokratske« za­
naše stagnacije jest svakako zaostalost
a i među građanima, u koliko imadnu
rili.
jednice i ljudi, koji je sačinjavaju, bio
našeg ženskinja. Mizerne uzgojno-prosu samom području gradova ili u njiho­
Kultumo-politički rad naše stranačke
bi dovoljan razlog za posebno grupi­
vjetne prilike skrivile su manjkavost na­
organizacije rezultira iz gornjih mome­
voj blizini, te po selima zemalja, po­
sanje, jer je i previše jasno, da jedan
šeg vjerskog i intelektualnog odgoja, te i desnih za gojenje poljodjestva.
nata, jer ima da zapriječi kulturno-godr. Kruti i iđ'r. Nježić nisu i neće nikad
zato danas strada cijelo naše društvo. .
spodarsku propast muslimana, koju im biti prijatelji muslimana, nego okoreli
Budući će većina našeg gradskog sta­
Pored slabe duševne naobrazbe, naše | leža da se naime posveti zemljoradnji, to
»demokratski« način državne uprave njegovi neprijatelji, koji će nastojati
ženskinjc tare još i ta nedaća, što nije | nastaje neophodna potreba, da se ovom
uz pomoć muslimana »demokrata« spre­
još da ih protjeraju iz domovine. Pa
naučno da zarađuje i privređuje. Kod
ma. Pobijati tu razornu politiku i viđati
stanovništvu nađe novo polje zarađi­
zar da mi takovim ljudima prepustimo
nas su u tom pogledu ostali isti odnorane, koje su takovom »demokratskom«
vanja. Mi držimo, da je najpodesnije,
vodstvo muslimana i da oni odlučuju o
šaji kao i prije okupacije; dapače su se
politikom na našom narodu otvorene,
da se u tu svrhu unapijedi ženski rukonjihovoj sudbini?!
i
pogoršali,
jer
jc
prije
žena
svojim
vla
­
cilj je političkog rada naše stranke, u
h'orni rad, te da se oživi domaći ustitim radom podmirivala tadanje pri­
Drugo je što nam predbacuju, da smo
kojoj se okupilo i staro i mlado i go- ,
mjetni obrt. Pošto je naša država pre­
mitivne kućne potrebe. Opća mUtavost,
lemo i nejako — sve, što kulturno mi- i malo nacionalni i pod jugoslavenstvom
težno agrikultuma i budući se proiz­
•da krijemo mržnju na^ve, što je srp­
koja je nakon okupacije zavladala na­
sli i osjeća. Mnogobrojnost naših stra­
vodi našega domaćega obrta na svim
šim
javnim
i
privatnim
životom,
jako
sko, hrvatsko ili slovenačko. Kakve li :
načkih pristaša dokazom je ispravnosti
svjetskim tržištima visoko cijene, a po­
je uplivisala na opći odgoj svih naših
prijesne laži! Mi ne govorimo iz mržnje
tog 'političkog rada, koji ima suzbiti
što srno uvjereni, da će ovaj obrt kod
generacija od onda do danas, a najviše
o jednom teškom stanju, nego jer smo
»demokratsku« oligarhiju, koja je naše
nas dobro uspijevati.
doprinijela
zapuštenosti
našeg
ženskinja.
svijesni,
da
je
to
naša
dužnost.
Naša
narodne redove tako snažno pritisla,
Ovaj zadatak, naime gojenje ženskog
Minuli svjetski rat donio nam je u na­
iskrena riječ o jednoj stranačkoj oli­
da im nada ni slobodno disati kao jed­
ručnog rada, a napose umjetnog rušem porodičnom životu najgorča razo­
garhiji neće nikad prestali pa makar se
nakopravnim državljanima našeg kra­
kotvornog obrta, imale bi izvoditi žen­
u toj vligarhiji nalazili svi Srbi, Bivati | čaranja i sa najokrutnijom ozbiljnošću
ljevstva.
ske zadruge. Imajući ovaj cilj pred oči­
stavio
nam
pred
oči
jedno
stanje,
koje
i Slovenci. »Demokratska« politika
Nećemo se raemetati frazama i bez
ma osnovale su naše vrijedne hanume
smo
mi
svojim
nehajem kroz četiri de­
stvorila
je
u
našoj
državi
boljševistički
|
razloga kompromitovati »demokratsku«
u Sarajevu svoje udruženje pod ime­
kaos u drugom izdanju i time izvrgla : cenija skrivili. Muslimanska žena, koja
stranačku politiku, nego ćemo i mi mo­
nom »Osvitanjc«. Ovaj patriotski pri­
je
bila
naučna
na
samotni
kućni
život,
državi; najvećoj opasnosti. Ako »demo­
rati malo dublje žaći u prošlost, da iz­
mjer
slijedilo jc musi, zanat, društvo
ostala je prepuštena sama sebi i njoj
nesemo dokaze i primjere, koji će utv-r- i krate« misle, da od nas mogu na račun
»Ittihad« u Mostaru, te je njegovom
se
je
navalila
na
leđa
sva
briga
za
uznacionalizma
iznuditi
pohvalno
prizna
­
diti naše pisanje, potrebu naše stranač­
inicijativom u Mostaru osnovana mu­
držvanje obitelji, jer su joj muža odvuk­
nje njihove stranačke oligarhije, onda
ke organizacije i ovakog načina grupislimanska ženska zadruga. U Sarajevu
li
dušmani,
da
svojim
prsima
brani
go
­
se varaju. U tom slučaju ostajemo ne­
sanjn, kakav smo mi proveli.
su ovo udruženje u glavnom osnovale
spodstvo
tuđina.
Dok
je
u
kući
teklo
pokolebivi.
Mi
u
Pribićcviću
ne
gleda
­
Prvo, što demokrate ubrajaju u gri­
ženskinje, te one imaju i vodstvo uraznih
predmeta,
nekako
se
je
krpa
rilo.
mo
sve
Srbe,
Hrvate
i
Slovence,
nego
jeh našoj stranci, jest vjerska podloga.

MuzlimsnsIiB ženske
zadruge.

�•трана 2. Strana

,ПРАВДА" — .PRAVDA"

prave u svojim rukama. Pošto ti Sa­
rajevu imade dovoljno obrazovanih mu­
slimanki, to je posve razumljivo, da se
njima može osnutak i uprava ovake in­
stitucije .povjeriti. U Mostaru su sve pri­
prave morali preuzeti i izvesti muški,
tc je i uprava zadruge podijeljena u
glavnom tako, da sve vanjske poslove
i funkcije zakiruge obavlja upravni od­
bor, koji je sastavljen isključivo od mu­
ških lica. Od članica obrazovan je nje­
zin radni odbor, čiji je zadatak da vodi
poštovanje zadruge, podjelu
reda, nadzor i disciplinarnu vlast nad
učcnicama i personalom vrši.
Osnivačima su se u Mostaru stavljale
na put razne poteškoće i to baš sa one
strane, odakle bi trebala dolaziti ini­
cijativa za svako napredno poduzeće.
Prisiljeni smo, da javno žigošema indifurontnost Mostaraca za ovo tako aiktuelno pitanje. U ostalom mi vjerujemo,
da će ova institucija i među konzerva­
tivnijim Mostarcima uspijevat i to tim
prije, što će Ženski svijet za se predobiti.

čim radionica zadruge počne djelovati.
Osim poduke u raznim radovima, zadr.uge bi .imale i taj zadatak da svoje
učenice uzgajaju u vjersko-moralnom
pravcu, te da,ih priučavaju samostal­
nom zarađivanju^ štednje i valjanom
gospodarenju. Osim materijalnih i fi­
zičkih žrtava ovaj je rat izveo raza­
rajući utjecaj na moral i naš porodični
život. Treba samo pogledati registar
bračnih razvoda radi pogrešaka žene
ili kod policajnih viasti^istanoviti broe
prostitutkinja muslimanki, pa da ti se
krv sledi u žilama i da se uvidi, koliko
smo nisko pali mi, kojima je ženski
moral bio najidealnija* krijopost. U oči­
gled ovako strašnih činjenica prestaju
sva nadmudrivanja i izmotavanja. I
najkratkovidniji i najokorjeliji konzervativac već vidi jednu strašnu moralnu
i socijalnu provaliju, u kojoj ćemo brzo
svi utonuti ako svim silama ne podupremo svako poduzeće, kojemu je svr­
ha da podigne moral i osigura egzisten­
ciju naših porodica.
Zato osnivajmo ženske zadruge!

Suzbijanje nepismenosti.

Брвј 10 Brej

Ako se uzme u obzir sve prisutno
pučanstvo (građanskoga i vojničkoga
staleža) iznašao je broj
godine 1895.: 1,591.036, a
godine 1910.: 1,931.802, što znači za
vrijeme od 15 godina prirast od 21.42*.
Na žalost propušteno je kod popisi­
vanja pučanstva, koja su obavljena od
godine 1878. do 1910., ustanoviti broj
pismenih lica. To je prvi put učinjeno
kod popisa od godine 1910. Statistički
podaci toga posljednjeg popisa prikazu­
ju nam upravo poraznu sliku nepisme­
nosti našega naroda. Od svega pučan­
stva u dobi od 7 godina i više bilo je:
a) pismenih 177.168 ili 11.95 %;
b) samo čitati je znalo 3.082 ili 0.21%;
c) nepismenih je bilo 1,301.822 ili
87.84%.
Od svake stotine znalo je godine
1910. pisati samo (od prilike) 12 osoba,
dok je (od prilike) 88 osoba bilo nepi­
smeno! Razmjer je dakle iznašao:
11.95% : 87.84%! I ako smo — što no
je riječ — na Balkanu, a ono smo ipak
u Europi i živimo u 20. stoljeću!
Od pismenih otpada na pojedine
dobne razrede, i to:
a) od 7 do 20 godina. 74.940 ili 42.29%,

b) Od 21 do 30 goiina 44.283 ili 24.99*.
c) preko 30 godina
57.945 ili 32.72%.
Od svakih stotinu osoba bilo je u po­
jedinim dobnim irazredima pismenih li­
ca, i to:
a) od 7 do 20 godina
12.60,
b) od 21 do 30 godina
14.01,
c) preko 30 godina
10.15.
Samo čitati je znalo od. stotinu oso­
ba u dobi:
a) od 7 do 20 godina
0.15,
b) od 21 do 30 godina
024,
c) preko 30 godina
0.25.
Nepismenih je bilo od stotinu osoba
u dobi:
a) od 7 do 20 godina
87.25,
b) od 21 do 30 godina
85.75,
c) (preko 30 godina;
89.60.
Ako pogledamo statističke podatke
prema okružjima, opažamo da je godi­
ne 1910. bio najmanji broj nepismenih
u okružju sarajevskim (82.14%) i mo­
starskom (85.05*). Najveći broj nepismeih nalazio se u bihaćkom okružju
(94.22%).
Prema vjeroispovijestima ustanov­
ljeno je godine 1910, prema elementar­
noj naobrazbi:

Dr. Eugon Sladović pl. Sladoevički.

Nakon stoljeća patnja i robovanja,
rodnoj pjesmi, narodnoj nošnji i ostalim
došlo je vrijeme, da si sami izgradimo
narodnim umotvorinama.
temelje političkom, kultunrom i socijal­
Naše povjereništvo za socijalnu poli­
nom životu. Shvaćajući velevažnu za­
tiku, kojemu stoji na čelu g. povjerenik
daću državne uprave, koja je nakon
Franjo Markić, pokrenulo je akciju, ko­
dugogodišnjega teškog rata pozvana da
joj je naročita svrha što uspješnije i br­
vida i liječi duboke rane, koje su za­
že suzbijanje nepismenosti u Bosni i
dane narodnom tijelu, posvećuje se da- ! Hercegovini. Namisao je g. povjereni­
nas osob ta pažnja socijalnim pi­
ka Markića, da treba već jednoć pri­
tanjima. Da se ta svrha državne uprave
stupiti radikalnom liječenju te rak
što bolje j brže postigne, osnovana su
rane našega narodnoga života. U tu
posebna povjereništva za soci­
svrhu predlaže povjerenik Markić uvejalnu politiku, koja su pozvana da prate
denjc obvezatnog polaska te­
sve socijalne pojave našega života, da
čajeva za nepismene. Da se
nastoje Iskorijeniti socijalna zla ј po­
javnom diskusijom rasprave potankosti«,
roke, da štite ekonomski slabije, da
koje su u vezi s provođenjem te namiblaže bijedu i nevolju i na taj način
sli, sazvana je za dan 30. oktobra o. g.
pomažu napredak pojedinca i cijelosti.
kod zemaljske vlade posebna anketa,
na koju su pozvaoia sva naša kulturna
Jodne od osobitih socijalnih
društva i pojedine osobe, koje su i do
z a 1 a, od kojih trpi naš narodni život,
sada posebnu pažnju posvećivale tome
jeste nepismenost. To je korijen
pitanju.
svemu zlu, to je izvor naše zaostalosti,
Radi važnosti stvari i njezinoga što
neupućenosti i razlog nazadovala- Uvećeg publiciteta odlučio 'sam uoči
vidajući važnost pitanja suzbijanja
spomenute ankete napisali nekoliko re­
nepismenosti pokrenuta je s više
daka.
strana akcija, da se taj korov iščupa
Popisi pučanstva u Bosni i
na njivi narodnog života i da se tako
Hercegovini obavljeni su u godinama
našem po naravi nadarenom narodu
1879., 1885., 1895. i 1910. — Prigodom
dade prilika, da mogne što intenzivnije
razvi)« svoju naravnu darovitost, koja
tih popisa ustanovljen je slijedeći broj
nalazi tako divnih refleksa u našoj n*građanskog pučanstva, i to:

rt

Broj građan­
skog pučanstva

•5
o
O

Čitavi prirast građanskog
pučanstva
apsolutno

1879
1885

1195
191 •

1,158.164
1,336.091
1,561092
1,898.044

177.927.
232.011
329.952

u postocima

15.34

17.16
21.04

F E L J T G N.
A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(9)
Ihsan upozaa i enu s kćerini;- Z franisa i si­
nom drom. Petrom žafranisom.
Zafranisove kćeri gledale su izvjedl .o priprostu
djevojku i njezinu nošnju. Rene kao da ;g opazila
njihov pogled sjetivši se da je skočila bosa i da su
joj cipele ostale kod stolice. Malo se zastidje i izvine se, na što dr. Petro reče:
»A, molim vas, ovdje jefselol«...
Rehe zaključa dućan, obuče cipele i povede ih
kući.
V.
Rene odvede svoje goste kući, da se odmore.
Putem im je iopripovijedala sve novosti seoske, sve
znamenitosti okolice spomenuvf; u/r
kako je
već naučila i trgovati u djedovu duć n
Dr. Petro
išao je s njom naprijed, a ihsan s Kitom i Nerom
Zafranisovom. Kad su se uspeli na brije ■ zastali su
Časak, da pogledaju pod sobom zelene vinograde
ispod kojih se je vijugala bistra rijeka Ksanta. Pred
kućom nije niko bio. Rena ih provede kroz veliku
kamenitu kapiju, za tim širokim hladnim trijemom
na prvi sprat. Tu su sreli dvoje djece u košuljama,
a iz jednih vrata povirila raščupana glava jedne
mlade Žene koja se odmah sakrila, kada je ugle­
dala strance u kući. Rone je otvorila jednu sobu i
pustila Ihsana i dra. Petra, za tim povela djevojke
u svoju sobu, da se počešljaju i odmore, pa se
oprostila od njih, da za čas obavijestiti ukućane
v dolasku gostiju.

!
!
,
|

,

।
i

Prosječni go­
dišnji porast
od pošljeeg
popisa

2.56
1.74
1.40

Ako itome nasuprot stavimo statistič­ i nost. Tako ne možemo sravniti porast,
ke podatke o razmjeru pučanstva pre­ ! dotično opadanje nepismenosti u naro­
du.
ma vjeroispovijesti, zastupane su godi­
ne 1910. pojedine vjeroispovijesti ova­
U tom pogledu daje nam t zv. »Iz­
ko:
vješće o upravi Bosne d Hercegovine«,
pravoslavni
825.418 ili 43.49%,
koje je počevši od godine 1906. svake
muslimani
612.137 ili 32.25%,
godine izdavalo bivše zajedničko mini­
rimo-katoli-ci
434.061 ili 22.87%,
starstvo financija, neke podatke o bro­
girko-katolici
8.136 ili 0.43%,
ju osnovnih škola i o njihovoj frekven­
sefardički jevreji
8.219 ili 0.43%,
ciji Taj je prikaz zaniiniv s toga, da
drugi jevreji
3.649 ili 0.19%,
se vidi, kako se opća elementarna nao­
evangelici
6.342 ili 0.33%,
brazba širi osnovnim školama, koliko
ostale vjeroispovijesti
82 ili 0.01%.
broj djece pohađa osnovne škole i ko­
jim su se tempom do sada podizale no­
Prema tome stoje na prvom stepenu
ve školske zgrade. Ta izvješća sadrža­
opće obrazovanosti tzmeđi* sviju vjero­
ispovijesti rimokatolici (Hrvati).
vaju i neke podatke o tečajevima za ne­
pismene. Zbog malenog prostora spo­
Kako sam već istaknuo, šteta je, što
menut ćemo samo neke izvatke.
se prijašnjih godina kod popisivanja pu­
(Svršiće se.)
čanstva nije uzimalo obzira na pisme-

Našim pretplatnicima!
I
I
'
;

Ovom brtju priklopili smo listove poštanske štedionice i volimo
sve pretplatnike, da se njima posluže kod Hamirenja svoga duga.
Ujedno molimo sve odbore j. M. O., da nam neodvlačio jave sve
pretplatnike, koji će i do godine držati iaš list, jer mtramo dati
adrese u štampu. Onim pretplatnicima koji najkasnije do 5. novembra
ne uplate potpuno svoj dug obustavićemo bez obzira list. Pretplatnici u Sarajevu neka polože pretplate u upravi našeg lista ili našim
raznosačima, koji imaju uza se potvrde
Administracija „Pravde*.

U kući je nastala mala žurba, sletili su se svi
ukućani doli za Renora, da ib ebavijesti o gostima
i da se zdogovore o večeri.
Kućedomaćica bila je najstarija nevjesta Logotetidesa, koja je uvijek živila u Ksantisu, pa je'.Rene
i otišla odmah k njoj, da je obavijesti. Ona je bila
vrlo prijazna, mila žena, prava kućenica, koja nije
mnogo pazila na svoju vanjštinu. Kad je čula od
Rene, da su Zafranisovi došli u posjete s jednim
iz Carigrada zbunila se i rekli:
»A jesu li bili poručili?*
Ne, — odgovori Rene — došli su iznenada«
Gospođa Miltia zamislila se za časak, a onda
reče:
»Ne smeta ništa. Ti hajde zabavi goste s Periklom i Zeom, a ja ću starog obavijestiti i zdogovoriti se za večeru.«
U kući su več svi znali, pa je jedno dijete
otrčalo i u vinograd, da kaže starom, a dotlen je
Rene otišla u sobu da se i ona preobuče.
Prije večere otišlo je društvo kroz maslinov
gaj na brdo odaklen je bio lijep pogledala ksantijsko jezero. U društvu su bili dvojica sinova sta- |
roga Logotetidesa Aleksandar i Grigoris, Aleksan­
drova žena Perikla s kćerkom Zeom, onda njihova
rođakinja Lađa, Zafranisovo kćeri s Ihsanom i Rene
s drom. Petrom.
Od ovih bile iu najljepše Minerva Zafranis,
koju su zvali milo Nervom ili još kraće Nerom i
Zea kći Aleksandra Logotetidesa. Alj najjednostav- '
nija i najumnija bila je Rene.
Ihsan nije još mogao da govori s njom, premda
je opažao da ga Rene neprestano »motri i kao da !
mu želi nešta osobito reči. On je gledao da se ri­
ješi dosadne Kleje, koja mu je čitavo vrijeme pri­
čala o svojim poklonicima i svojim zgodama, no
nije mogao. Obašli su čitav brežuljak i spustili se
s druge strane u selo. Išli su kroz šumu, pa više

nisu mogli skupo ići nego se razdijelili sami po
sebi. Ihsan je nenadno došao u društvo Zeje i Rene
»Ne ćete li se ljutiti što smo vas uznemirili«
upita Ih^n idući uz Renu.
— A, kako možete tako Što pomisliti!« ukori
ga djevojka pogledavši ga u isto vrijeme dtlgo i
toplo.
Ihsan zaustavi svoj pogled na njoj i proma­
traše njezino puno zdravo tijelo, mišice pod tan­
kom košuljom i vrat ožaren suncem. Jednostavno
obučena kakva je bila i pred dućanom samo mjesta
tvrdog bijelog beza bila je na njoj svilena košuljo
s narodnim vezivom, koja je lijepo pristajala ux
kratku suknju i crne lakirane cipele.
»Obećanje ste iskupili« — reče Rene idući
sasvim uz njega kroz šumu — »i ja sam sada va­
ma ostala dužnik.«
— Dužnik za šutnju?
»O, ne! Za godinu dana što nismo razgovarali«
— odgovori ona uzevši ga pod ruku.
Ihsan oćuti nešto toplo, slatko i bi mu kao da
ga je neko mekom kao svila rukom pogladio po srcu.
Blizina od one o kojoj je toliko mislio, o kojoj je
sanjao i ljubio je činila ga sretnim, da je skoro zazaboravio na prisutnost Zeje, koja je išla šuteći uz njih.
Najednom pusti Rene ihsanovu ruku i prileti
k svojoj rođakinji šapnuvši joj da je i Ihsan čuo:
»To je on!«...
On pogleda na stranu i bi mu ugodno čuti ovu
kratku riječ, koja je za njega značila mnogo, mno­
go više nego što se je i nadao.
Rene mu pričala idući kroz šumicu, a za
tim kroz maslinov gaj o svojim doživljajima nakon
odlazka iz Carigrada. Napomenuvši mu da će ga
upoznati s atenskim društvom, sa đacima na sve­
učilištu, gdje se tako slobodno žive. Onda mu je
pričala o đačkim sijelima i razgovorima, te konačno
o svom boravku u Ksantu.

�Ерој SO Braj

Biljke

oslanjamo samo na patriotizam.
Za to da ne duljim s ovim ja bih sta­
vio ovaj konkretan predlog;
1. ‘Naći jednog učitelja ili čovjeka,
koji bi znao održati ovaki tečaj i na­
rediti se s njim za honorar.
2. Nastojati, da što više muslimana
uči.
3. Dobrovoljnim prilozima osnovati
»ABC fond J. M. O.« iz kojeg će se
plaćati učitelj d nabaviti potrebne stvari.
Kod prve tačke našlo bi se izgovora,
da u svakom mjestu nema muslimana
učitelja, rio to ne smeta. Ima učitelj i
svaki bi iz patriotske diužnosti pristao
na to tim prije što bi i njegov .rad bio
nagrađen. Kod ovog ne bi se smjelo
škrtariti, nego dostojno platiti učitelja
i tražiti u tom omjeru i rad od njega.
Kod druge tačke morali bi iz odbora
najvideniji ljudi sakupiti zgodnom pri­
likom narod i rastumačiti mu potrebu
čitanja i pisanW &gt;a držim, da bi onda
bilo i odziva. Nđ treba klonuti kod pr­
vog neuspjeha nego samo istrajati.
Kod treće tačke napomenuti mi je
ovo: Prilikom popisa članova i izda­
vanjem legitimacija, odbori mogu sta­
viti na srce da svak daruje prema imućstvenim prilikama nešto za »A B C
fond«, koji bi služio isključivo u svrhu
suzbijanja nepismenosti. Fondom bi upr a vi jao Mjesni odbor, a nadzor nad
rukovođenjem ove akcije trebao bi uzeti radni odbor u svoje ruke.
Skrajnjc je vrijeme, jer: slijep je
'kod očiju ko ne zna či-tati i
pisati.
abc.

G. A. Šola puca. Zemaljska vlada ša­
lje nam ovaj spravak:
»Na osnovi § 19. zakona o štampi izvditie na bilješku izašlu -u Vašem listu
od 28. oktobra 1919., pod naslovom
»Gospodin Šola puca« u Vaš list uvrs­
titi ovaj ispravak;
Nije istina da je Predsjednik Zemalj­
ske Vlade gospođin A. Soia na zadnjoj
jcvrejskoj zabavi nekoliko hitaca ispa­
lio iz revolvera, jer on te zabave nije na
posjetio. Tada om uopće nije izlazio iz
kuće, jer je bio bolestan«.
Donosimo lojalno ovaj ispravak i po­
zivamo pisca notice, da dokaže svoje
.navode za koje je tvrdio da ih može
svjedocima potvrditi.
Pred izbore. Narodna Politika dono­
si; Šta vlada namjerava to ne zna nitko
pa ni ona sama. Ona je bez kompasa.
Neki znaci daju ipak naslućivati, da će
ona raspustiti' Narodno Predstavništvo
i raspisati izbore. Ti izbori ne bi bili za
konstituantu već za neki privremeni
parlamenat, koji bi -se birao oktroiranim
Izbornim redom, i koji bi učinio sve pri­
prave za konstituantiu Radi toga putuju
demokratski i socijalistički ministri po
•državi, da na licu mjesta razvide polo­
žaj. Ako uvide da ima nade za većinu,
raspisat će izbore. Činovnici i policija
igrat će u tom slučaju po svoj prilici
najveću ulogu.

В/

Politički pregled

(Jedan predlog.)
U nas u Bosni i Hercegovini, pa i op­
ćenito u čitavoj državi većinom je napismen svijet. To je uvidilo d društvo
i država, samo se na žalost do danas
nije ništa ozbiljno počelo na suzbijanju
nepismenosti. U Hrvatskoj postoje dru­
štva, koja suzbijaju nepismenost, pa je
i .povjerenik za socijalnu skrb sazvao
Anketu koncem ovoga mjeseca na ko­
joj će se raspraviti pbtamje: kako i na
koji način da se organizuje društvo,
koje bi uz pomoć države počelo sa suz­
bijanjem nepismenosti.
Naravno je, da država i njeni organi
ne mogu mnogo učiniti bez pripomoći
društva. Kod nas muslimana osobito je
velik postotak nepismenih, a naročito u
Sandžaku, Staroj Srbiji ii Crnoj Gori.
Mi smo ovdje u Bosni i Hercegovini
organizirani u našoj organizaciji pa bi
inicijativu mogao dati radni odbor i
mjesni bi odbori vrlo lako mogli dalje
ovu ideju provesti, jer se naš svijet ne
bi tuđio od nas.
U svakom mjestu, pa i na selima ima
učitelja, koji bi sada preko zime mogli
održati analfabetske tečajeve, bez ob­
zira je li on musliman ili nije. Naravno
je, da treba učitelja za to honorirati,
jer je mudri Nijemac rekao: »Plati, i
traži rad!...« Oni su tim geslom čuidesa stvorili, pa nema smisla, da se mi

IZ NOVE TURSKE.
Francuska, engleska, talijanska Štampa ne prestaje da se bavi pitanjem Turske, osobito poslije izjava Lloyd Georga u Sheffteldu, da Engleska neće se ra­
zoružati dok se me iriješj &lt;to pitanje.
Lioyd George je istupio otvoreno, da
se saveznicima dadu mandati za okupaciju ražinih predjela otomanskoga caristva, da ih — civilizuju. Ali je i to otvo­
reno priznao, da bez Amerike neće u
tu akciju Francuska i Engleska, jer bi
im bila opasna.
Odgovor nije dugo čekao. Daily
News je donio, da Lansing skrupulozno
slijedi politiku Wilsona, a ta je odlučna
da se ne miješa u turske posle.
Engleska je štampa sada jako zlovoljna, ali kao da u Wachingtonu razumiju,
da pod imenom »civilizacije« Englezi
razumiju okupaciju turskih krajeva, za
interes engleskih bankira.
Sada »Times« žali, da su Englezi iz­
gubili stari upliv u Carigradu, a pred­
viđaju das će im propasti novi plan gle­
de Turaka.
»Corriere della Sera« u dopisu iz Pa­
riza priznaje, da je u Carigradu i danas,
na žalost, još jaka simpatija za Nijem­
ce. Ovi da nijesu ostavili ružnu uspo­
menu, pa čak i u Armeniji nijesu proti
njima.

Mahmud Muhtar-paša:

Islam po Kuranu i Hadisu.
Isto su tako upoznali lArapi, pošto
su osvojili Irak i Perziju, veoma tačno
dvor i sjaj perzijskih kraljeva. Mnogo
su toga uzeli već bili haldfe iz kuće 0mejevića. — Tako piše Kiramer.
Uza sve to opet je uspjelo Islamu
osnovati takovu državnu tvorevinnu,
koja je mogla za ono vrijeme služiti uzorom i u kojoj je svaki musliman, bio
on malen ili velik, uživa slobodu i
ravnopravnost državnoga građanina.
Ovaj demokratski sistem, koji je cilj
svake moderne države, ostvario je da­
kle Islam u pno vrijeme, kadno bijaše
drugdje na snazi samo pravo jačega.
Možda se jedino može tome prigovo­
riti, što je ova demokratska era (doba)
prerano prodrla u islamsku državu. Ta­
kođer je izlučenjem žene iz društveno­
ga života i sprečavanjem njezinoga utjecaja u izjednačenju, obrazovanju i
uzdržavanju, koji je utjecaj ona pozva­
na da vrši u familiji ii društvu, satno
pooštreno bilo neprijatno izjednačilo
djelovanje ovoga neposredno zavede­
noga demokratskog sistema. U ovakim
prilikama bio je veoma otežan napred­
ni socijalni razvoj Islama. U oskudici
gotovih socijalnih slojeva i dobro ustro­
jenih narodnih organizama sa čvrstim
tradicijama, koje bi mogle pružiti stal­
no i čvrsto uporište državi i prijesto­
lju, morala je država naposljetku traži­
ti sebi utočište u apsolutističkoj formi
vladanja, koje malo odgovaraše duhu

Шн 3 СТЦ»Д

.PRAVDA' — .ПРАВДА*

;
;
;
•
|
;
j
j
I

I
i
|
j
'
•

,
!

j
i
j
i
j
’
i

Naprotiv Englezi propuštali su prigo­
du u doba preokreta. Oni su omrznuli
Turcima sa rekvizicijama u ono doba
i ponašanjem kolonijalnih engleskih če­
ta. Turci bi, veli, bili i danas za Fran­
cuze, ali neće radi Engleza, pa je pita­
nje hoće li Francuska pregorjeti una­
prijed svoje šanse u Carigradu engles­
koj politici; a »Europe Novelle« prizna­
je da je pitanje »mandata« i okupacija
Smirne, oboje na predlog Engleske, izazvalo današnji pokret nacijonalista
svuda gdje je Turaka, pa i muslimana
neturskih, a da je to jedna velika, nova, I
razvezama snaga u Aziji. Turci su ra- |
zumjeli, da dm je u opasnosti narodnost. 1
Taj strah ulio im je u duše narodnu svi- 1
jest. U Egiptu, koji je vas u revoluciji, I
Engleska je poslala lorda AHcnby, da i
ga umiri. Ali .po »Tempsu« sada je u
Egiptu i boljševika, koji su za tursku
ideju! Biva, ovo bi bila struja terora
proti Englezima, koja je uzela ime ko­
munista.
Iz raznih dopisa iz Carigrada u spo­
menutoj štampi razumije se, da turska
omladina iznenađuje evropsku diploma­
ciju. Svijcsna svoga cilja, oduševljena,
kulturna, spretna na sve je spremna, da
poveća Tursku i da je kulturno
probrazi civilizacijom prirođenom Tur­
cima, koja da je ј u prošlosti bila na vi­
sokome stepenu.
A što je učenih Amerikanaca danas
medu Turcima u razgovoru im odobra­
vaju. Amerika kao da hoće da se pre­
pusti samim Turcima, da se snađu i civilizoraju, jer ona nema nikakvih poseb­
nih namjera, da -ih, u ime civilizacije, ekonomski šiša i dere.
(»Jug. List«.)
Rumunjski plijen. Zvanično je utvrđe­
no da su Rumuni od 1. februara do 7.
oktobra izvukli iz Mađarske u Rumuniju: 17.766 vagona među kojima: 237 va­
gona topova.' 11 oklopnih vozova, 563 !
vagona municije, 8778 vagona uglja, 102 |
lokomotive, 13 vagona brašna, 51 va- 1
gon odijela, 3 vagona posteljnih stvari, i
32 vagona mađarskih zarobljenika. U
Erdcjju se sada nalazi 8200 vagona ro­
be, koji su po zapovijesti saveznika za­
držani
Drinopolje u rukama pristaša Kemalpaše. Drinopolje je u rukama Mustafe
Kemal paše j poglavice muslimanskog
buntovnog nacionalističkog pokreta u
Maloj Aziji. Svi su činovnici, za koje se
drži, da nijesu pristaše pokreta, svrg­
nuti.
*

Hunte iljnti
SOCIAL-DEMAKRATI I VAJK. IZBORI.

U nedjelju dne 26. o. mj. održala se
skupština socialnih demokrata u Rad­
ničkom Domu, da zauzme stanovište gle­
de predstojećih vakufskih izbora. Skup­
štini je prisustvovalo šezdeset do se­
damdeset radnika, kojoj je predsjedavao
g. S. Jakšić. Prisustvovali su i poznati
1 »demokratski« demagozi Salih i Derviš
Taf.ro.

Islama te je bila baš radi toga upuće­ i najkraće vrijeme osnuju državu, koja
je po svojoj širini bila gotovo jednaka
na na moralnu potporu svećeničkog
rimskom carstvu.
staleža. Na taj način dodoše učenjaci,
Počevši od drugoga stoljeća islam­
koji su u Islamu zapremali mjesto sve­
skog upotrebili su Abasidski halifi ovu
ćenstva, do velike moći i ugleda te su
jaku sastavnu silu, da učvrste svoje
naturili islamskoj državi teokratski
prijestolje pa tako proširiše temelje za
(vladanje u ime Božje) biljeg.
Ali ne samo socijalni i politički raz­
izgradnju teokratske države.
Oni su išli na ruku razvijanju stroge
lozi, nego i osobine arapske rase dali
or.odoksije (pravovjerno strogo obdrsu naročito povoda nastanku teokratizma; Ibni Haldun piše, da bi bili Ara­
žavanje vjerskih načela) te su učenjaci
pi nesposobni osnovati državu, da nisu j dobili sve više moći i ugleda. Oni ne
bili tjerani na to od Božjeg poslanika
i aliu samo pozvani čuvari vjere i tuili od jednog sveca i da nisu bila u na­ • muči svetih knjiga s obzirom na dogme
cionalnom smislu zajedno združeni. On ' (nesumnjiva vjerska istina), nego takoto obašnjuje time, što su Arapi sprva * đer jedini mjerodavni tumači prava i
malo bili nadareni bezuvjetnom pokorzakona. Njihova je zadaća bila poučanosti i poslušnosti i što su bili mišlje- ! vati narod. Budući da je svaki državni
nja partikularistićnoga (zasebnost, saakt morao biti u skladu sa svetim zamoživost), te su bili surovi i razboj- I konima šenijata, nije smjela država ni
unutra ni na vani učiniti kakav zname­
nički, kao i oholi i svađijivi. On piše:
S vjerom stupi u njihovu narav temenit korak, a da prije nije bio odobren
fetvom t. j. od uleme. Ovaj neizmjerni
Ijita promjena, te su se oni slijedeći
propise svetih zakona predali brigama
prestiž (ugled), koji im jc davao ob lje
oko vladavine pa su upotrcbili sva fi­
vlasti, diže taj stalež naskoro na prvi
zička i moralna sredstva, samo da
stepen u državi, a to tim više, što nije
mognu služiti napretku i civilizaciji.
bilo u državi nasljedno privilegovanih
Polazcć od temeljne tačke, da je za
(povlaštenih) klasa.
osnutak i održanje velike države po­
Ovaj učvršćeni oblik islamske haliftrebno jedinstvo srca i osjećanja, kaže
ske države nalazi se još uvijek u žiIbni Haldun, može se jedinstvo samo । votu i onda, kada se je isalmsko сатpomoću vjere polučiti, koja odstranjuje ; stvo počelo komadati iz nutrašnjih i
protivnosti i djeluje moralno d na korist : 'spolašnjih uzroka.
sloge i zajednice.
Radi toga što je preotela . previše
Islam je dakle bio nužno sredstvo I maha Skolastika (filozofsko-teološka
spajanja, da sastavi Arape, koji su ži­ I struja na temelju svetih knjiga o sklavjeli već stoljećima odijeljeno jedan od I du vjere i nauke) i radi toga, što se je
drugog i u neprestanoj svađi i plemen­ I 'sve više ograničavalo učevno gradivo
skim bojevima tc da ih usposobi, da u I na Čisto vjerske i dogmatićne predme-

Pošto je g. Jakšić otvorio sjednicu i
izjavio, da radnici treba da sasvim sa­
mostalno istupe na vakufskim izborima,
podijelio je riječ Dervišu Tafri, koji je
počeo razvijati među radništvom agita­
ciju, kako treba da i om sudjeluju u vakufskoj upravi. Kad je između ostaloga
izjavio, da u Sarajevu imade preveć
džamija, da bi ih trebalo zatvoriti, digao
se jedan ozbiljan i trijezan radnik i vr­
lo odlučno prosvjedovao proti toga. Iz­
javio ј^, da do sada nije čuo ovako
podlih riječi ni od jednoga druga inovjerca, te ga tim više boli, što to čuje od
čovjeka, koja nosi muslimansko ime i
hoće da učestvuje u radu našeg vjerskoprosvjetmog tijela. Osuđuje svakoga u
ime svoje i u ime svojih drugova musli­
mana, ko dira u islamske vjerske sve­
tinje.
Pod dojmom ovih riječi osudili su
muslimani radnici dosadanju vakufsku
upravu i izjavili, da ne će podupirati Lirstu onih, koji su sada vakuf vodili i upropastili ga.
Službene agitacije. Plišu nam iz Mo­
stara: Dne 6. o. mj. donio je poznati de­
mokratski agitator pravoslavni sveŠtenik g. Nikola Divljam u seoski kotarski
ured u Mostaru, te u prisutnosti kotar­
skog predstojnika držao sakupljenim se­
oskim starješinama govor, u kojem je
nagovarao seljake, da se priključe op­
ćoj seoskoj organizaciji, kojoj su se to­
bože svi bosanski kotarevi priključili,
a kojoj je svrha, da uz kmetovske zem­
lje dobiju seljaci i begluk badava. Izme­
đu ostaloga je tumačio seljacima ,da
oni jedini Imaju pravo na zemlju, pa
makar se ona nalazila u blizini gradova
i makar imala najveću prometnu vrijed­
nost Za tim je poznati demokratski korteš Čedo Miiić dijelio pozive za seosku
skupštinu, koja se obdržavala 12. o. mj.
u Central-Kinu, nagovarajući seoske
starješine, da povedu sa sobom što više
muslimana seljaka^
Daleko nas vodi demokratski režim,
da su počeli u uredima, na oči kotar­
skih prodstojmka provoditi boljševičke
agitadje. Mjesto da se seljak podučava
kako treba da se zadovolji sa onim
blagodatima, što mu ih je oslobođenje
donijelo, on se huška i još pod službe­
nom firmom na nezasitnost, huška se
na takove podvige, koje mu ne može
niko oživotvoriti, pa onda nije nikakvo
čudo, što se u nas neprestano pljačka,
pali i ubija.
Ф
Mjerodavani bi faktori trebah, da voide o ovome računa, inače neka sebi
pripišu pošljedice.
Nevaspitan sudac. Ko-tarski sudac n
Glamoču, sudski tajnik Kempf stanuje
u zgradi kotarskog suda, te upotrebljuje
sudskog podvomika i u svoje privatne
svrhe kao slugu. Ali ovome gospodinu
nije dosta to, traži i sina podvomikova, da ga džabe služi. Dne 22. pr. mj.
dođe po svom običaju u 4 sata u ured i
ne našav podvomikova sina, stane se
derati i grditi i najstrag opsuje siromaš­
nom čovjeku, sve na svijetu i svetoga
Muhameda«.
Upozorujemo g. Dra Simića na ovaj

| te, spala je opća obrazovanost na naj। niže grane.
Narod modernom naobrazbom proi svijetliti, nazadnom utjecaju uleme grai niče postaviti, građansku moć i vlast
I samostalnom učiniti i pojesti islamsku
državu putcrti jedne mouerne kulturne
'države, to bijaše zadaća, na koju se
s uspjehom dadoše u početku devet­
naestoga vijeka u Turskoj sultan Mah­
mud II. i u Egiptu nv'gov namjesnik
Muhamed Ali-paša.
Gotovo iza stogodišnjega truda i nabtojanja uspjelo je napokon, da se u
obje zemlje postavi država pogledom
na pravo &lt;i politiku kao i na cijelu unu­
trašnju organizaciju na jedan moderni
zapadni temelj, tc u god. 1875. bi Tur­
ska pretvorena u ustavnu državu sa
, 'jednakim pravom za sve građane bez
razlike vjere i narodnosti.
Ovaj kratkotrajni, naskoro jednim
ukočenim autokratskim (samovladarskim) sistemom zamijenjeni us.tav stu■ pio je opet god. 1909. na snagu i to na
i znatno čvršćem temelju.
Izuzevši našljedno i bračno pravo
kao i načela o dobrima mrtvihf ostavi strne) ne nalazi se više ništa od starog
teokratskog (vjerskog) zakonadavstva.
Ali i ovi ostaci su već u okviru moder­
nog zakonodavstva podvrgnuti nužnim
■ promjenama. Ovakim novim preustroj, stvom države približilo se je konačno
i onome duhu, koj&gt;i izbijaše iz riječi Boj žjeg poslanika, kad je rekao: 228. Svoje
: svjetske prilike i potrebe poznajete vi
I bolje nego ja, ili 446. Vjera se sastoji ii
• propovijedanju morala.

�Одкш 4. Pirana

žalosni slučaj! Kada bi ovo svetogrđe
učinio jedan nevaspitan čovjek, ne bi
inu se smjelo oprostiti, ali kada to čina
jedan sudac, onda nema liječi, kojima
bi se to moglo osuditi.
Prijeki sud u BilećL Kako doznajemo
proglašen je prijeka sud u Baleći na­
vodno radi toga što su oplakani četvo­
rica srba pravoslavnih i dvojica musli­
mana. Mislimo, da je svakom jasno, kad
sravni ono što smo mi pisali i ono što
je javio »Glas Naroda« u 102. broju.
Stdac — balkanac. Današnje naše
žalosne prilike u svakom pogledu izni­
jele su na površinu opet jedan žalosni
slučaj, za koji bi se morao zastidjeti i
najzadnji otpadak ljudskoga društva, a
inscenirao ga je niko drugi nego sudac
okružnoga suda gosp. tajnik Važić.
Safija udova iza Hamiđaga Abadžiča
iz Sarajeva došla je sucu Važiču, da ga
pita, je li njezin 'sin. koji je ovih zadnjih
dana osuđen po okružnom sudu te ot­
premljen u kaznionu u Zenicu, ostavio
kakovih svojih stvari, pa ako jest, da
joj se te stvari izdadu. Gosp. sudac ne
pitajući Safiju ko je ni šta hoće, zaleti
se iza stola, pograbi Safiju za ramena
i izbaci ju na hodnik. Bijedna i uvrije­
đena majka ode plačući i zgražajući se
nad postupkom ovoga grmalja bojeći
se da je ovaj bjesomučnjak još i ne bi
tukao. Kad: ovoga postupka podnijela
je Saftja kod predsjedništva okružnog
suda prijavu.
Iznašamo ovaj Skandal u javnost ne­
ka se vidi kakvi su suci u nas, koji bi
trebali da budu primjerom uljudnosti i
lijepog postupka. Tražimo od predsjedništ a okružnog suda da ovoga gosp.
Važića nauči postupku prema stranka­
ma.
Jedno objašnjenje. Primamo na uvr­
štenje: U Vašem cij. listu izašla je je­
dna bilješka o dijeljenju kože u D. Va­
kufu. Za hator istine molim Vas, da do­
nesete slijedeće objašnjenje:
Do prevrata dolazila je koža od ko­
more na naš općinski ured, koja je on­
da dijeljena pojedinim cipelarima. Zad­
nja partija kože stigla je pred prevrat,
nije po općinskom uredu dijeljena, a
kožu je Nar. Vijeće u D. Vakufu od
opć. ureda preuzelo. Ta je koža podi­
jeljena po Nar. Vijeću, za koje dijelje­
nje nosi odgovornost samo Vijeće. Po­
slije te partije kože nije opć. ured ni
jednog kilograma primio te je prema
tome ni dijelio nije.
D. Vakuf, 20. oktobra 1919.
A. Miralem, gradonačelnik.
Doiucfranjt muslimana službeiika.
Priča nam jedan prijatelj iz Foče, da
su izvjesni ljudi denuncirali škloskog upravtelja Osmana Daiđšća u Foči radi
školskih čitanaka, kao da je on dao
djeci čitanke u kojim ima još članaka
o Habsburgovcima. Međutim to je sa­
mo bilo prividno, jer su tamošnji Srbi
htjeli svoga čovjeka da postave za upravitelja.
Na tamošnjoj školi ima 6 učiteljskih
sila a to četiri učiteljice srpsko-pravoslavne vjere, Jedna katoličke vjere
i upravitelj Daiđić musliman. Od 350
djece, koje se ie i ove godine upisalo
otpada 200 na muslimane. Ni kod ovo­
ga oni ne trpe ni ovog jednog, nego
hoće, da ga skinu i da naprave mjesto
svomu. Kad nijesu znali kako će, on­
da su izmislili najzgodnije i najodvrat­
nije sredstvo i počeli denuncijama.
Mi tražimo od vlade, da ne nasjeda
ovakim makinacijama, jer vlada i nje­
zin šef školskog odjeljenja nose krivi­
cu, da nema u knjigama ćirilice i da su
i danas nakon godinu dana ostale pje­
sme u slavu Habsburga. Fočaci nek ne
puste svoga učitelja iz svoje sredine i
nek se i sami zbliže, jer i ako su odlu­
čivali toliko vremena, mogli su se od­
lučiti, kuda im je krenuti
Dr. Ivo Ghey otvorio je odvjetničku
kancelariju u Zenici

Prvi Ingres jug. novinara.

' Rusije. Na večer: ieater pare, a iza
' predstave prijateljski sastanak u restaI uraciji »Kola« u Zagrebu.
Drugj dan u 9 sati u jutro otvara se
! -u velikoj dvorani hrvatskog sabora kon­
gres. Pozdravni govor držj predsjednik
Hrvatskog nov. društva 4 predlaže konstituisanje kongresa. Za predsjednika
kongresa biće izabran Srbin, za prvog
potpredsjednika Slovenac, za drugog
Hrvat, za prvog tajnika Hrvat, z.a dru­
gog Srbin, za trećeg Slovenac. Svečani
govor drži predsjednik kongresa, a iza
toga zaredaće pozdravi iz bratskih sla­
venskih država i referati.
Iza referata otvoriće Milan Marjanović svečanu akademiju, a u 12 sati biće
i otvorenje novinarske izložbe.
Poslije podne u 3 sata nastavak kon; tresa. OdlučJĆe se o jedisntstvenoj or1 ganizaciji svih jugoslavenskih novinara.
I Osnovaće se zajedničko društvo. Funkoijonari dotadanjih društava preuzeće
dužnosti privremnog odbora, sastaviti
pravilnik i sazvati prvu glavnu skupšti­
nu. Centar društva biće u Beogradu,
gdje će s .pozvanim faktorima pregova­
rati u korist novinarskog staleža, koji
će jedino tim putem postići kod nas onaj ugled i položaj, koji imadu novinari
u zapadnim državama.
Na večer komers i igranka u SokolanL
Treći dan nastavak kongresa i slo­
bodno razgledanje grada.
♦

I
!

j
i

Izložba naše štampe biće podijelljena
u dvije grupe: 1. rad jugoslavenske
štampe u inostranstvu za Jugoslaviju;
2. savremena jugoslavenska štampu. —
Za prvu grupu poklonili su dosada ma­
terijal (novine, knjige, brošure, letake
za aeroplane) Jugoslavenski Odbor u
Londonu j g. Milan Marjanović. Za dru­
gu grupu sakuplja se materijal po čita­
vom kraljevstvu.
Da Bosna i Hercegovina budu dostoj­
no zastupane na toj izložbi, poziva
sarajevsko Udruženje Novi­
nara uredništva svih dnevnika, sedmičnih i drugih kao
stručnih i i s t o v a i revija u Bo­
sni i Herce govini, da na adresu
g. Jose Sironića, tajnika U. N. u
Sarajevu, Mis Irbijeva ul 11. pošalju
o d m a h po mogućnosti prvi broj* svo­
ga lista (ili svakako jedan od prvih
brojeva, izašlih za prvih mjeseci nakon
prevrata. Urednici sarajevskih listova
mogu ih predati i lično u uredništvu
»Narodnog Jedinstva«). Umoljavaju se
svi rodoljubi, specijalno ona gospoda,
koja su kao emigranti živjeli za vrijeme
rau u tuđuii, da Udruženju Novinara
u Sarajevu uz povratak pozajme sve
knjige i brošure o jugoslavenskom oslo­
bođenju i o stvaranju jugoslavenske dr­
žave, a izašle su u tuđini za vrijeme
svjetskoga rata. Na svakoj knjizi biće
označeno ime vlasnika.
*

!
ј
'
!
I
'
!
,
i
:

I
:
,

Ovaj poziv odaslalo je naše Udruže­
nje Novinara sporazumno sa Hrvatskim
novinarskim društvom, novinarima u
Cetinju i Splitu, da se i u njihovim po­
krajinama preduzme ista akcija. Na te­
melju odluke g. Ministra Saobraćaja od
1. oktobra 1919. broj 18.727 i na temelju
uvjerenja sa strane Udruženja Novinara
u Sarajevu (u Splitu i Cetinju sa strane
pojedinih redakcija) dobiće pojedini de­
legati pravo na četvrtinu podvozne cijene povoljne klase u putničkom 1 brzom vozu do Zagreba. Uz potpis predsjednika kongresa vnjediće .isto uvjerenje i za povratak. Novinari u Splitu i
Cetinju treba da se u toj stvari obrate
i na svog povjerenika za saobraćaj. Svi
će delegati imati u Zagrebu na trošak
bratskog Hrvatskog novinarskog društva besplatno stan i hranu. U tu svrhu
moraju se brzojavno prijaviti tajniku
Udruženja Novinarskog društva: Anti
Brozoviću, Zagreb, Novinski ured.
Delegati iz Splita i Cetinja sastaće se
sa sarajevskim delegatima 13. novembra u 8 sati na večer na sarajevskoj
stanici, odakle će istim vozom krenuti
zajedno put Zagreba.

Dne 10. novembra otvara se u Zagre­
bu prvi jugoslavenski novinarski kon­
gres. Kako nam javlja Hrvatsko novi­
narsko društvo iz Zagreba, raspra viće
se na kongresu razna pitanja kao: dru­
štveni položaj novinara, jedinstvena or­
Tuzla, 26. oktobra 1919.
ganizacija brze informativne službe, za­
Jučerašnji dan b?o je ponovni dokaz
daća jugoslavenske štampe, novinarski
snage naše organizacije. Toga su dana
stalež, sloboda štampe i jedinstve­
zastupnici svih vakuf, džemata našeg
na organizacija jj u g o s I a v e пkotara, koji su slobodnom narodnom
s k i h novinara iz čitavog kraljev­
vo!Jot izabrani, dali povjerenje svojini
stva.
voduii. i u J. M. O.«, izabravši ih u
Prvi dan kongresa dočokivaćc sc go­
kor
o vakuf, mearif. povjerenstvo.
sti iz pojedinih pokrajina, a i kolege no
Skupst nu je sazvao i rukovodio pot­
vinari iz Ceske, Poljske, Ukrajine i
predsjednik kot. vakuf, mearif. povje-

Naši dopisi

fOA; М. SudiuktiL

Број 80 Broj

„ПРАВДА" — „PRAVDA"

renstva g. Zejnilaga Muharemagić, koji
nakon što je konstatirao sposobnost
skupštine za stvaranje valjanih zaklju­
čaka i poduzimanje izbora, otvara skupi stinu najavivši dnevni red: izbor kot.
I vakuf, povjerenstva. Moli skupštinu, da
i bude u izboru složna držeći se bratske
sloge, jer su vremena ozbiljna, pa je
I sloga neophodno nužna. Zatim iiufli ef.
i Maglajlić u oduljem govoru ističe važ­
nost ovih izbora i naglašuje, da treba
birati one ljude, koji će znati, htjeti i
smjeti raditi, jer su naša vjerskoiprosvjetna polja silno zapuštena i neobra­
đena. Ibrahim ef. Imamović predlaže,
da se izabere odbor od nekoliko ljudi,
koji će sastaviti i skupštini predložiti
takove ljude. Izabire se taj odbor 1 na­
kon kratkog vremena povraća se s li­
stom, koju skupština s nekim preinaka­
ma usvaja. Prema tomu izabrani su za
članove: Hadži Hafiz Ibrahim ef. Maglajlić, Dr. Ahmedbcg Defterdarević,
Ragib ef. Kosorić, Ibrahim ef. Cokić,
Hafiz Osman ef. Vilović, Zejnilaga Muharemagić, Muhamed ef. Zahirović, Sallih ef. Serdarević, Hafiz Mehmed ef.
Mulahalilović i Ahmedaga H. KovaČević, a za zamjenike: Hafiz Jakub ef.
Berbić, Hafiz Mustafa ef. Cokić, Hafiz
Ahmed ef. Redžebašić, Hadži Jakubaga
Begić i Hamdi ef. Proić.
Mufti ef. govori o potrebi rada -u ‘svim
vakuf, mearif. tijelima d međusobnom
podupiranju te čišćenju nevaljaština,
koje su se uvukle u tijelo naše zajed­
nice iza rata, kao i na intenzivnom por
ticanju na rad oko poučavanja naše
mladeži u vjeri. Iza toga je pročitan
članak u »Pravdi« broj 67. o zaštiti
djece i potpori majkama i stavljamo u
dužnost delegatima pojedinih džemata
da odmah prijave takovu djecu i majke,
predsjednik zaključuje skupštinu.
Izabrani članovi su se istog dana i
konstituisali, te je izabran predsjedni­
kom H. H. Ibrahim ef. Maglajlić, a pot­
predsjednikom Dr. Ahmedbcg Defterda­
rević.
Mđ.

„BejMtoiE" fijeati.

lovom, da sc rudnicima stave na raspo­
laganje vagoni potrebni za transport.
Slovenski rudnici sa proizvodnjom od
400 vagona približuju se predratnoj
proizvodnji. U Pečuhu su rudnici svoju
proizvodnju povisili od 40 na 150 va­
gona dnevno. U Hrvatskoj i Slavoniji
proizvada se do 80 vagona dnevno, a
rudnici u Srbiji pokazuju također znat­
no povećanje proizvodnje. Dnevna pro­
izvodnja ugljena uz normalan rad svih
ugljenokoipa može sc računati na 12.000
vagona, te možemo za kratko vrijeme
računati i sa mogućnošću itzvoea, samo
dok se urede naše saobraćajne neprili­
ke. Kod proizvodnje i razdiobe ugljena
uzelo se dosadu više obzira za snabdjevanje željeznica i brodova, a narodu se
dosad nije moglo dati onoliko, koliko je
želio. Međutim sad nam je to najpreča
briga i u koliko se saobraćaj bude рок
boljšao u toliko ćemo dobavljati veće
koiičine.
»
Riješenje valutnog pitanja. »Politika«
Piše: Na posljednjoj sjednici ministar­
skog savjeta govorilo se o riješenju va­
lutnog pitanja. Dva su prijedloga. Jedan,
da se svake 2 krune zamijene za 1 dr­
žavni dinar, drugi, da bogataši podnesu
najviše kod rješavanja tog pitanja. Končno je izabran odbor, koji će u najkra­
će vrijeme podnijeti prijedlog o riješe­
nju pitanja valute. U taj odbor izabrani
su dr. V. Veljković, Mdorad Drašković
i Vitomir Korać. U Beograd je već stig­
lo 450 milijuia u novim državnim bank­
notama.
Uvoz alkohola zabranjen. Uprava mo­
nopola u sporazumu sa vladom zabrani­
la je svaki uvoz alkohola. Sve izdane
dozvole za uvoz dokinute su.
Odkup stranih dionica. Ministarstvo
šuma i ruda odkupiti će sve dionice veHWh šumskih poduzeća u našoj državi,
koje se nalaze u rukama stranaca. Mi­
nistarstvo će tako u svoju režiju preu­
zeti izrdbu sviju vrsti drva.
Novi list. U subotu, 1. novembra, iz­
lazi prvi broj novog lista »Oko«. List
će izlaziti svakih 15 dana na 16 stra­
nica. Jedan broj 2 krune. Vlasnik i ured­
nik Milan Budimir. Pretplatu prima Kajonova knjižara, Kralja Petra ulica.

Protest pododbora u Bos. Novom.
»Gajretov« pododbor u Bos. Novom
poslao je predsjedništvu ministarskog
savjeta u Beogradu i vladinom povje­
reniku društva »Gajreta« Hasanu HoNove Misli.
džjću slijedeći brzojav:
Vakaf bi
rado «Wei»o ali nem»gu
»Pododbor muslimanskog potpornog
ja vakafaŠ. Arnautovie.
društva »Gaireta« u Bos. Novom u svo­
je ime i u ime sviju »Gajretovih« čla­
НајтоНт- kad
• rakafakim iaborima nsnova u području općine i kotara Bos.
gorori.
R. Sulejmanpaiić.
Novi najenergičnije protestvuje protiv
Sraaa, pa m» niko u« pita za moja naiara a
tendencioznom i protuzakonHom po­
agraru,
Š. KaitoTio
stupku policijske direkcije i zemaljske
vlade u Sarajevu u pitanju »Gajreta«,
Vidim, da imo
jeftiao oferirali »4«mote svojevoljnom nametanju komesari­
kratima«, ali )•
kupoprodajni «|ртог perjekiaa.
1. tiarić.
jata na upravu društva.
Izrazujcmo svoje nepovjemeje i pre­
Zemlja ehećaaa.
zir po vladi i policijskoj direkciji na­
Jugoslavija )• i»alja mala i mlijeka — aemIja obećana.
metnutom centralnom odboru društva
Ona je djeloniiee ebeeana Talijanima u loa»Gajret« te odlučno zahtijevamo, da mi­
donskom ugOTorn.
nistarski savjet odreda raspust toga
Ona je ebečena i jedinstvenom narodu, koji
»namet-odbora« i saziv nove izvanred­
na njoj šivi.
Ona je obeoaaa mnogima, diji »e iaHrssi
ne glavne skupštine, na kojoj se ima
ukrštavaju preko ovo semljo.
provesti izbor glavnog odbora po dru­
Ona je obolaaa Ivorcorima i isTOzničarima
štvenim članovima u skladu sa propi­
svako aorto i svih nasija.
sima pravila, te bez miješanja i uticanja
Ona je konaino, kao i Falestiaa, obećana
narodu iaabraaom.
političkih oblasti.
Za tvoje građaao Jugoslavija je opol somlja
Izjavljujemo konačno, da pekidamo
obećanja.
sve veze sa nametnutim nazovi-odboObećale aam uređenje saobraćaja 1 valuto.
Tom, te da ćemo sve do potpune pobje­
Obećalo nam agrarau reformu.
de narodne volje u ovom pitanju svoj
Obećale nam soeialao rororme, obećale nam
rad vršiti i •prihodima raspolagati s a- 1 ■rođenu роИв, telegraf i telofoa, obećala slo­
mostalno i prema željama ovdašnjih I bodu ttampe, uatov i konstituanto
Obećalo nam u Zagrebu stanove. Zato i spa­
»Gajretovih« članova i prilagača.«
vamo &gt;a Zriajevea.

Trcšeljah

Obećale nam ... a ko bi are to iabrojio. U
ovoj obećanoj zemlji, ljudi su »mo zato i na—
mjalteni na mjerodavnim mjeatimn, — da obećavajn . . .
Ako se iavrlo eva ova obećanja, onda ne ćo
'
■a nekoliko godina nijedan državljanin ovo drlavo imati nikakovih tereta,- veo će ma driava
Proizvodnja ugljena. Proizvodnja ug­
1 ljena spala je u svim evropskim drža- i davati dividondn. 1 jed no nafto zanimanje bik
ćo a toni, što smo građani SHd.
(Jat liet).

Gospodarstvo

' vama prosječno za jednu trećinu, a neg, dje i za polovinu prijašnje proizvodnje.
. Uzrok ovome ima se tražiti u skraćenju radnoga vremena i smanjenju intenzivnog rada kod rudarskih radnika. U
Jugoslaviji ima još i drugih poteškoća,
naime smanjenje broja radnika, poteškoće oko nabave materijala za rad, saobraćajne neprilike i pustošenja po ugljenim rudnicima u Srbiji. Međutim kod
nas je pitanje o radnoj snazi u rudnicima povoljno riješeno. Oskudica na ma­
terijalu znatno je smanjena, te proizvodnja ugljena pokazuje znatan napredak,
od 200 vgona za prvih šest mjeseci.
| Tako Je proizvodnja ugljena u Bosni u
1 skočila u mjesecu septembru na 200
vagona dnevno. 'Га se proizvodnja mora
i povećati na 330 do 360 vagona pod us-

i
!
|
■
i
'
i
I
•
&gt;
Опћински уред у Јсаеру потребује
• биљежника, ради упражњеног мјсста
са мјесечном платом од 300 К (сло| вом три стотине круна).
j
Ko жели нека се јави са молбом
| истоме уреду до l. новембра 1919.
i
.
Начелник
!

OGLASI:

Натјечај.

Ибрахимбег Дганооић.

štamparija D. &amp; A. Kajua, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11802" order="85">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/254471361e91d1bf81c46884c6a3f9a2.pdf</src>
      <authentication>b688087bfb959e013172386190d66d5d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37833">
                  <text>РС&amp;&amp;ДО Г«АЈ
SO HE L Е « A.
tatari aubatoat. utarkMH
i tltw№TM

ste.

PreAfrtate
ш. LhindMfjb« i uprava
текмл к аСмег^ »М.
Telefon br. 1Ж. Oebtvni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАЖ^АЦМЈЕ. гаЦп poit
1119.
Broj 81.

Sarajevo, subota 1. novemra 1919. (7. saferul-hajra 1338.)

Robljenje u Prijederu.

пошао, да ое na пас пабац&gt;^ блатом. Л зна гдје je лајосјетљивЦ[ жи-

Nijesmo još ni zaboravili žalosnih
događaja u južnoj Hercegovini, a evo
.počeše ii u Krajini nemila pljačkanja
-ј otimanja muslimanskog dobra. Hoće
li deinokratska vlada reći, da su i u
Prijedor došli crnogorski banditi? Ho­
će li pnijed'OTski kotarski predstojnik g.
Mišulin sa svojim suflerom g. popom
Zelenikom pozvati u pomoć vojsku i
zatvorit: 70 pravoslavnih težaka i gradana, kao što je učinio sa muslimanima prije dvije tri nedjelje zbog gomioničkog događaja, te i danas još čame
mnogi u zatvoru?
Ovo nije u Prijedoru osamljeni slučaj. РгИ^ dvajestak dana napali su
razbojnici .iz busije Talu iz Kozarca,
.pucali na njeg, raniiii ga na nekoliko
mjesta i da ga konj nije iznio, izgubio
bi i glavu, pa g. Mišulin i pop Zelenika
ni da maknu. Kad muslimani beru kukuruze sa svoje njive, svoje neprijepopne imovine, onda prave »bunu i
prevrat proti države«, a kad se mu­
slimanska dobra pljačkaju, kad im se
otima ono, što su krvavom mukom i
trudom sticali, onda — - e gospodine
$ola, da smo Tunguzi previše je. Ho­
ćemo zaštite ii pravde. Mi drugo ništa
ne tražimo.

i
i
j
;
•
.
:
i
i
'
'
1
i
;

29. октобра I
пијо прославила Боспа и Херцеговипа. Земаљска влада мздала je покакво саопштење у којам се ишотава,
ј&amp;р н е з н a, који he датум узети, као
дан народне славе, na закључује своje изведе с поруком, да свак молсе
славити који xohc дан. Beh с tim
уноси у народ размирипе и дајс noвода рушењу јсдне идеје.

i
I
i
i
'

Сарајово, средвште nanio лолитикс
и нашсг друштва, показало се je у
врло мизерној сллци. Оаим пеколико
звстава, које су лепршале од 28. октобра на радњама наше браће Чеха,
након прославе годишњице Ослобођеља Чехо-Словака није ни-каква
анака дало свомс весељу иа онај хлсторички акт, када je хрватскј сабор
Закључио : »Сви досадапл државнопрвни одвошаји и везс између краљевипв Хрватске, Славопије и Далмацијо с једпе стране, те Краљеннне Угарске и царевине Аустријске са друne стране разријешавају се...«
Кад je ова вжјест у вечер стигла у
Сарајево, каво су наша срца била ■
како смо одахнули од тешког ропства! Ова вијест била je прва вијост iiaine слободс и уједињења, na
тим јаче искаче дан 29. октобра у
хисторији уједињења свих ЈугослаЈ
вена.
Ми смо у нашем ллсту донијели
спомен чланак на тај дан ir hcki,
a међу овим »Глас Народа« плје Mo­
rao затајнти свој гљев као м ua еве
iiito од нас потичо и што мл папиmcMO, na с нокјо теоретичко висино

разбијати туђе добро, ле биги сигуран у cĐojoj itiacTHToj кућ.и и бити
потпуно обесправљеи? To није олобода иек&gt; тиранија, анархија, коју су
створили људи сипшх душа, који
г.ааив н.има бол&gt;е пристаје uero нама, људи пусти теоретичари са плитким погледима ла onhe државпе inтересе. Ha концу, ако je слобода ono
mio »демократи« раде и како мјере
грађапску равпоправност, доста je aко их упозоримо na данаши.у лашу
аијест на челу лвота. Иека прошсле
и сами осуде!

вац, ла вам подваљује, да &lt;шо Mit
тим чланвом поддијенил&lt;1Г српску
војеку. Ои ее осврнуо на ваш члапак
и »Хрв. C iore«, na пише о лашем:

Mjesni odbor naše organizacije a
Prijedoru brzojavlja nam, da su na 29.
oktobra u 7 sati na večer aapala tri
razbojnika, naoružana
puš­
kama i bajunetama u odori
na kuću Hadži Ibrahlina Varmaza iz Ćela 1 orobiš© gotova novca K
2000.— 1 raznih stvari u vrijedaoitl
preko K 2000.—.

i
;
!

1

:
'

i

।
I

i
i

»A opran јушдславенске муслиманске opranизациЈ^^равда«, паitacao je као посвету 29. октобру
ове жалосне речи: »У колико je
год у том погледу (у а4&gt;ирмациј!
народног и државног јединства Срба, Хрвата м С.говенаца. Пр. Ур.)
зслуга антанте, српске ослободилачкс армије и добровољачких југославенских чета, тблико je још и
eeha заслуга хрватског сабора чији je закључак одузео Хабсбурговцима сваку и мсралну и формалну
подлогу за оспоравање нашег јединства и наше заједнице«.

Ми смо свијесни, да je 29. октобра
био да-п нашег правог уједињења, којем je свако no нешто придонио, a
највише српска војска, чија he херојока пожртвовлост и схваћаље пароднс слободе бити за све вјекове свијетао прнмјер лашим покољењжма.

»Праада«, у imic муслимана које
заотупа, оспорава значење доласка
српских чета у Босну i сматра га
једвим подређении фактом у ланцу историјских чињеница soje су
дошле једна за другом од 29. октобра, до 2. децембра«, &amp; онда пам
с Bicujie поручује: да демокраTija вначв правицу за ове
г р a ђ a п е у д р ж a в ж који
п о m т е n о в р ni е е в о ј у п a ционалну дужпост!«

У свом члапку ч коистатујс даље
»Глас Народак : да муслимаии сматрају- данашнхи демократски режим
маскжраним апсолутизмом...
Mi ne требамо трошпти много ријечи. »Глас Парода« се боји, да ово
није встина што он пише. Боје се поглсдати жстину у очи, na пљују на
сваког, кога се боје, да га оборе л
одрне прије пего игго ho доћи час,
гдје he сс освједочнти о исправности
oirora у што и сами суињају. Нама
су подваллЈпг, да смо с o»w члаиком
подцијенили српску војеку, што смо
рекли, да je велика заслуга хрватског сабора, који je одузео Хабсбурговцима подлогу за оспоравање пашег
једииства.
И господа око »Гласа Народа« зпаду коику je .важпост и сама антанта поклотшла томе чппу ■ улазав
српске војске већ je онда сматрап
Kao улазак нашв војске, коју смо
братски дочекали ■ позвалл, да очува ред у nauioj држави, a актом од
1. децембра, када je Њег. Височапетво
Регент са српском владом одговоржо
na адресу‘Нар. Вијећа у Загребу извршепо je Т!отпуно уједнљетве Срба,
Хрвата ■ Словенаца.
29. октобра 1918. ударвн je први
темељ пашој олободној држави, iaда je Народпо Вијеће у Загребу, npiмило власт у своје руке у којем су
били заступани и представаици из Bo­
čne i Херцеговиве из свих npnjaniљих политичкиу група.
»Глас Народа« поучава нас о схваћан&gt;у слободе, коју по његову мишл&gt;еп&gt;у ми ne разумијемо, јер се нисмо
за н»у борили. јер нас je Аустрија
фљворизпрала и т. д., a ми на ово ne
знамо nrra би рекли. П1та je слобода?
Питамо со и ми сами и сумљамо да
je слобода отиматк туђе власнвштво,

Godina L

тагУГ.-ЖвИИИ

ПтМНВВ0НННМНЛВЗиННАИ0ПНЕ9МИ№8МВВВВ»Ц|!ЗГ

,
'
I
।
:

'
,

|
I
ј
'

U obranu muhadžira.
Povodom pisanja ovdašnjeg socijalpatriotskog lista »Zvona« od 8. oktob­
ra o. g. proti povratku naših muhadžira iz Turske natrag u svoju oslobođe­
nu otadžbinu, naša se »Pravda« u svohie 73., a odmah cpcc i u 74. broju že­
stoko ogradila.

Isto je tako »Pravda« žestoko protestvovala i proti uvrijedljivog pisa­
nja »Zvona«, da smo mi muslimani B.
i H. »az.jati«, Turci, da ne znamo što
je otadžbina itd.

i
I
I

.
I
•

।
!

:

I
I
I

Postavih ovdje glavni zadatak, da analizujem razne uzroke, što su davali
povoda nekim našim ljudima za vrijeme austro-ugarske vlade, da sele u
Tursku. I malo naše dijete znade, da
smo mi muslimani za vrijeme austro­
ugarske vlade, upravi zemlje bili prava pastorčad. Kako smo bili svi razdijeljeni po konfesijama, nastojalo se u
prvom redu, da se katoličkom dijelu
našega naroda daju od uprave štokakve povlastice kao: škole, viša činov­
nička mjesta, uprave kotareva, protekčije u službi, trgovini, zanatima i t. d.
Nekad se pogodovalo i pravoslavnima,
kako je već koji upravni sistem zavla­
dao, što bi ga svaki ministar unosio u
ovu zemlju, da jc »usreći«, iz nekih
već poznatih političkih razloga osobito
sprva okupacije. Mi smo muslimani
posve zapostavljeni I onako konzerva­
tivni, ne mogasmo prihvat ti škole ni
ondje, gdje je bilo, jer smo sistemat­
skim omražavanjem i vrijeđanjem vjerskih čustava odbijani od svjetske nauke po državnim školama. Poznato jc,
da je naš narod uopće pobožan, pa i
musliman kao takav, kada bi čuo, da
je naša vjera u opasnosti, strašno se
plašio budućnosti. Imao je jakih razlo­
ga. Katolička propaganda otimaše jed­
no po jedno naše čeljade u krilo svoje
crkve, a vlada tu misiju pomagašc objema rukama. Pa šta je drugo i preo­
stalo našim zapuštenim i mirnim ljudi­
ma, nego da sele...
I oni su išli, ostavljali su pradjedovska ognjišta, ali nc bešćutni, nego puni
osjećaja, tužna i bolna osjećaja. Kao
da sad gledam one silne suze u očima
njihovim....

Dođoše u Tursku i živješe u njoj 10
20 ili 30 godina i evo se spremaju ova­
mo, natrag u Domovinu. Da su se iz­
rodili, da nijesu svoj nacionalni karak­
ter uščuvali, zar bi išli ovamo? Pozna­
jemo ih mnogo, koji ne znaju ni 100 ri­
ječi turskih ko kad i tamo govore sa­
mo našim srpsko-hrvatskim jezikom,
^ta vise, skoro iskaše neki naši iz
i Turske, d a im reis-el-ulema pošalje

।

।
.
■

naše vjeronaučne knjige pisane arebicom a na našem jeziku.
Tako ne rade bešćutni anadonalci,
nego ljudi, zadojeni jakim nacionalnim
osjećajem i ako nijesu svjesna pravoga
racionalnog imena.
I dok nas je tako s jedne strane sa­
ma austro-ugarska vlada postepeno
pritiskavala -štokakvim nepravdama i
zulumima, s druge strane nam ogorčavala život u ovim zemljama revna
rimo-katolička propaganda. A kako su
se držala naša braća srpsko-pravoslav­
ne i katoličke vjere? Jesu li oni pogo­
dovali tuđoj vladi ili su ustali u obra­
nu svoje po krvi braće?
»Reci istinu, pa makar bila i gorka«
— veli jedna rečenica našega Muha­
med alejhiselama. Svjesnija, bolje od­
gojen ija, jednom riječju kulturna naša
braća bez razlike vjere uzeše nas kat­
kad u obranu od hotimične nemarnosti
i zapostavljanja austro ugarske vlade,
braniše nas od otimačine nadbiskupa
Štadlera i savjetovaše naše mirne, za­
puštene i neobaviještene ljude, da ne
ostavljaju svoga rođenog praga. To su
činili pojedinci. Nu u tim teškim prili­
kama u mas: se je našlo mnogo više
špekulanata, narodnih gulikoža, koji su
svaki ćas omražavali našem čovjeku
»budući opstanak u ovim zemljama«.
Mnogi vjerski fanatici iz mase također
vrlo revno prezirahu našeg muslima,
samo radi toga, jer nije kršten.
Takih je bilo u nas ljudi, a ima ih na
žalost i danas u našoj konfesionalnoj
Bosni pa čak i među »inteligencijom«.
Kada, čovjek ode slučajno u Beograd
ili u Zagreb, pa zađe među tamošnje
kulturnije redove, čisto osjeti da je u
drugom svijetu, u gradu svjetskom, a
nije kao u nas u nevaspitanom narodu
zapuštene Bosne. Tamo ne izbijaju
svaki čas fanatična i nazadna mišlje­
nja brata proti brata, nego se vjersko
osvjedočenje p . edinca ostavlja njemu
samu, a da o tom drugi i ne vodi ra­
čuna koji je koje vjere. Svi se inte­
ligentniji brinu zajednički za dobro na­
šega mladog Kraljevstva od istoka do
zapada jednako.
Taki zdravi život treba da je u svim
našim pokraji-nama a pogotovo u nas,
i da živimo prema onoj: brat je mio,
koje vjere bio.
Eto to mi dade uzroka da pišem o
ovoj stvari. Ne da podjarujem fanatičke strasti nego u prvom redu, da iz­
nesem naše goleme mane i pogreške,
kojSh se mora otresti svaki čovjek, pa
koje vjere bio. Ako ikad ono danas ne­
ma smisla mrziti se među se radi vjere
pa i ako katkad izbije kakvo »Zvono«
sa svojim glupim nazadnim mišljenjem,
ne smije da nas plaši, jer će tu zvo­
njavu uskoro odnijeti mutno vrijeme.«.
Nastaće dani gdje ćemo se razliko­
vati ne po vjeri nego pd patriotskom
radu za našu dragu Domovinu.
Muhadžiri nam sc spremaju ovamo
natrag u pradjedovske zemlje. Neka
dođu, imamo mjesta i za njih, koje im
se mjesto po zahtjevima Pravde mora
i dati.
M.

\

Biljehe
Novine o 29.-tom oktobru.

»Pravda« u uvodnom članku pozdrav­
lja dan 29. oktobra kad je narodno ve­
će u Zagrebu proglasilo oslobođenje ođ
bivše dvojne monarhije. Žali, da jedan
dco naše braće iz Zagreba proslavlja
taj dan sa gledišta, da jc Hrvat izgubio
od 29. oktobra 1919. u toliko, što se
opet kao negda u ropstvu tretira. Na­
stavlja. da je pitanje, koje se danas u
Zagrebu obračunava i svodi na drugo
stepeno tretiranje Hrvata vtIo bolno,
za nas Srbe. Srbina nema koji sa bra­
tom slobodu podeliti neće. Srbin ustu-

�Зграна 2. Sirana
pa, Srbin žrtvuje ime, daje život za
jedinstvo jer je prožet dubokom svešću o našem jedinstvu. Završuje poru­
čivši braće u Zagrebu: uložimo što prc
zajednčke snage na opšte dobro.
»Samouprava« posvećuje tome danu
uvodni članak Čestitajući hrvatskoj i
siovenackoj braći uverem, da se usrd­
no s njime otvorila era nove velike i
slavne budućnosti našega plemena. Na­
zivlje ga velikim nacionalnim prazni­
kom, jer je prva sinteza naših napora.

Izmotavanje vlade. Bojeći se kritike
i javne osude za svoje propuste pohitrla je zemaljska vlada, da nam dadne
razjašnjenja o proslavi 29. oktobra, pa
se (izmotava preko ureda »za štampu
ovako:

»U proslavi dana 29. oktobra Zemalj­
ska Vlada mje uzela službenog učešća.
Da se taj fakat ne bi krivo tumačio —
a već je dao maha kojekakvim novmskini kritikama — ovlašteni smo na
ovu lizjavu: Nijesu se svi dijelovi b?vše dunavske monarhije u isti dan oslobodili Habsburgskog jarma. Cesi su to
djelo izvršni 28. oktobra. Hrvati 29.
oktobra (kad je naime hrvatski sabor
u historijskoj sjednici proglasio oslo­
bođenje Trojednice od Habsburgovaca,
dok su toga dana Bosna i Hercegovina
još uvijek bile pod čizmom austrijskog
generala). Bosna i Hercegovina imaju
zapravo tri pikova daću ma: 3. novem­
bra (kad se zemlja konačno oslobodila
a. u. guvernera, a narod preuzeo svu
vlast u svoje ruke), 6. novembra (kad
je u Sarajevo ušla srpska vojska) i 1.
decembra (kad su izaslanici narodnog
vijeća proglasili u Beogradu pnsajcdv
njenje). Pogledom na tu obilnost da­
tuma, kr. vlada riješila je, da će služ­
beni proslavni datum biti za svu 'dr­
žavu 1. decembra. Naravski, prepušta
se privatnoj inicijativi na volju, da slo­
bodno slavi i druge historijske datume.

Suzbijaije »piinenosti.
Dr. Eugen Sladović pl. Sladaevički.

U »izvješću o uprvi iz godine 1907.«
navedeno je. da je svršetkom školske
godine 1905 1906 bilo 366 osnovnih ško­
la. i to 253 narodnih osnovnih (državnjh), 103 vjeroispovijedan'h i 10 pri­
vatnih. Te su škole bile razmještene u
281 školskom mjestu, a bilo je u njih
uškolovano 1779 općina.
Naprama
školskoj godini 1904/1905 pokazuje to
prirast od 14 osnovnih škola. — Prema
površini zemlje dolazna je školske go­
dine 1905,1906 jedna osnovna škola na
140.68 km2 naprama 145.4 km2 u škol­
skoj godini 1904 1905.. a naprama broju
pučanstva dolazila je (prema popisu od
godine 1895) jedna osnovna škola na
4.284 žitelja. — Početkom školske goddine 1905'1906 iznašao je broj upisanih
učenika 36.288. U svemu je te školske
godine polazilo osnovnu školu 14.33%
djece, koja su se nalazila u dobi školske obvezatnosti, dok je taj postotak

Н«Ј «1 *-ј

„ПГАВДАМ — Л*ЛТГ)А“

i iznašao u školskoj godini 1904/1905 sa­
i mo 13.94%.
Prema izvješću o upravi iz godine
1908« bilo je kod nas ; vršetkom škol­
ske god.ne 1906 1907 svega 379 osnovndi škola, i to 259 narodnih osnovnih,
j 109 vjeroispovjedn h i 11 privatnih. Te
su škole bile razmještene u 290 školskih
mjesta, a obuhvatale su 1.761 uškolovano mjesto. Naprama školskoj godini
19054906 pokozujc c prirast od 13 na­
। rodnih osnovnih škola i 11 školskih
mjesta, ali je otpalo 18 uškolovanih
mjesta. Prema površini zemlje dolazila
| je školske godine 1906/1907 jedna os■ovna škola na 137.76 km2 naprama
: 140.68 km2 u prošloj školskoj godini.
j Naprama broju pučanstva dolazila je
jedna osnovna škola na 4.138 žitelja
(naprama 4.284 u prošloj god ni). —
; Početkom školske godine 1906,1907 poi lazilo je osnovnu školu svega 37.832
j učenika. Prema tome.pohađalo je te
• školske godine svega 14.83% djece,
i koja su bila u dobi školske obvezatno­
I sti, dok je u školskoj godini 1905 1906
I taj postotak iznašao 14.33%.
•
Koncem školske godine 1909 1910 bi­
lo je. — prema &gt; izvješću o upravi za
godinu 1911.« — u Bosni i Hercegovini
458 osnovnih Škola, i to 306 narodnih
osnovnih. 143 vjeroispovjednih (od to­
gi 111 pravoslavnih, 29 rimokatolič­
kih, 1 jevrejska i 2 evangeličke) i 9
privatnih u 367 školskih mjesta, a s
2.509 mjesta, iz koji ; e škola polazi.
1 Naprama školskoj godini 1908/1909 iz­
laz prirast od 24 osnovne škole, 24
školska mjesta i 14 mjesta, iz kojih se
škola polazi. Od toga prirasta otpada
17 škola na narodne osnovne, 9 na
vjeroispovijedne. dok je broj privatnih
škola spao za dvije škole. — Prema
površini zemlje dolazila je u školskoj
godini 1909/1910 jedna osnovna škola
na 11! knf naprama 117 km2 u prcdašnjoj školskoj godini, a u srazmjeru
prema broju pučanstva dolazila je je­
dna škola na 4.052 žitelja, naprama
4.213 u školskoj godim 1908/1909. —
Broj učenika iznašao je početkom škol­
ske godine 1909/1910 svega 43.736. U
svemu je te školske godine .polazilo
školu 17.48% djece, koja su sposobna
. za njezino pohađanje, dakle za 16.56%
u pređašnjoj školskoj godini.
Iz »Izvještaja o upravi za godine
i
1914 do 1916« vadim slijedeće podat­
ke:
Školske godine 1912/1913 bilo je osnovnih škola svega 543 (i to 374 narodnih osnovnih, 156 vjeroispovijednih i 13
privatnih) ili 24 više nego u školskoj
godini 1911/1912.
Školske godine 1913/1914 bilo je sve­
ga 568 osnovnih škola (i to 399 narod­
nih osnovnih, 154 vjeroispovijednih i
| 15 privatnih), ili 25 više nego u proš­
, loj školskoj godini.
U školskoj godini 1914/1915 bilo je
i
| osnovnih škola svega 452 ( i to 401 na­
j rodnih osnovnih. 35 vjeroispovijednih i
• 16 privatnih) ili za 116 manje nego u
j prošloj godini. To opadanje uslijedilo je
• povodom zatvaranja pravoslavnih vje-

|
(
1
i

.

,
;

roispovijednih škola, koje je iz politič­
kih razloga samovoljno bila odredila
bivša uprava.
U školskoj godini 1915/1916 bilo je
osnovnih škola svega 469 (i to 414 na­
rodnih osnovnih, 37 vjeroispovijednih 1
18 privatnih) ili za 17 više nego u pre­
đašnjoj školskoj godini.
Prema površini zemlje i prema raz­
mjeru pučanstva otpadala je jedna os­
novna škola u školskoj godini 1912/13
na 99 km2 i na 3.521 žitelja, u školskoj
godini 1913/1914 na 90 km’ i na 3.345
žitelja, u školskog godini 1914/1915 na
113 km’ i na 4.200 žitelja, u Školskoj
godini 1915/1916 na 109 km2 i na 4.047
žitelja.
Osnovne je škole pohađalo u školsk m
godinama:
1912/1913
52.837
(41.068 dječaka i 11.769 djevojčica),
1913 1914 56.605 (43.776 dječaka i
12.829 djevojčica),
1914/1915 39.778
(31.173 -dječaka i 8.605 djevojčica) i
1915 1916 46.856 (35.646 dječaka i
11.210 djevojčica).
Iz tih kratkih ali markantnih izva­
daka iz »Izvješća o upravi« vidi se
jasno, da razmjerno minimalni broj
djece, koja se nalaze u dobi školske
obvezatnosti, pohađa o novne škole. U
smislu zakona od 28. lipnja 1911 o ob­
vezatnom pohađanju škole traje škol­
ska obveza samo četiri godine, i to od
7 do 11 godine života za svu duševno
i tjelesno zdravu djecu izuzevši djevoj­
čice islamske vjeroispovijesti. S ob­
zirom na to uzima se broj djece, koja
su obvezana na polazak osnovne ško­
le. poprečno kod muslimana s 5%, a
kod ostalih vjeroispovijesti s 10% od
cjelokupnog broja pučanstva. Prema
tome iznaša broj djece, koja su obve­
zana na polazak osnovne škole u čita­
voj zemlji aproksimativno 159.000. Od
toga broja pohađalo je faktično školu
u spomenutim škotskim godinama, i to:
1912/1913 svega52.837ili 33.42%,
1913/1914 svega 56.605 ili 35.55%,
1914/1915 svega 39.778 ili 24.90%,
1915/1916 svega 46.856 ili 29.46%^
S jedne strane se ne provađa zakon
o obvezatnom pohađanju osnovne na­
stave tako, da ni mlađi naraštaj ne uživa elemntarne nastave, nego i od nje­
ga oko 70% daje kontigenat za nepi­
smene. Tu pak vidimo, kako polaganim
tempom napreduje gradnja zgrada za
osnovne škole. Bez dovoljnog broja va­
ljanih zgrada iluzoran je svaki rad na
području prosvjećivanja djece u dobi
od 7 do 11 godine. Briga za prosvjeći­
vanje te djece ostaje i nadalje područ­
je rada školske uprave.
Dok je za djecu u dobi školske obve­
zatnosti uvedena obavezna nastava,
koja je zakonom statuirana, ali se žali­
bože ipak ne provađa, ostavljen je og­
roman broj odraslih nepismenih privat­
noj inicijativi. Tu je privatnu inicijativu
potpomagala država do sada godišnjim
prinosom od 20.000 K za obdržavanje
tečajeva za nepismene. Ta je subven­
cija unesena i.u naš privremeni držav­
ni proračun za godinu 1919/1920 (pod
stvakom 370/13, glave 86.). — Ta je
■■■■

FELJTON.
A- Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(10)
»Zeja me povela ovamo — nastavi Rene — i
ja sam vrlo ugodno među seljacima provela svoje
ljeto, koje će mi ostati u vrlo ugodnoj uspomeni.
Doduše moja, Zeja ne ide s samnom u dućan, nego
ostaje kući i čita dok ja seljacima mjerim šećer i
petroulje.
— »Ali Rene, ti voliš to — izgovori se Zeja.«
— Ja se ne ljutim na te Zea, a volim tebe..
Rene ogrli svoju rođakinju i poljubi je čuvstveno,
a onda se okrene Ihsanu:
»Vi ćete ostati nekoliko dana kod nas?«
— Na žalost samo dva dana, jer Zafranisovi
moraju natrag« odgovori Ihsan.
Rene se zamisli i reče:
»Ja još ne mogu u Atenu, jer moja škola nije
gotova!«
Ihsan zapita kakva je ta škola, a Rene mu pu­
tem do kuće ispripovijedala o svojoj školi u djedo­
vu dućanu.
VI.
Večera nije bila birana, jer je stari Logotetides
naređivao, ali je opet bilo svega. A ive manjkavosti
na omjestilo je dobra domaće vino, da su gosti pri
dobrom raspoloženju otišli na počinak.
Rene je tu večer spavala sa Zeom i Lađom,
pa su se dugo razgovarale o posjetiocima. Kada su
ea i Lađa zaspale Rene je još ostala budna. Noć

subvencija danas premalena i ne posti­
zava svrhu, kojoj je namijenjena. Tu
treba da država u svome interesu iz­
dašno potpomogne osnivanje i obdrža­
vanje tečajeva za odrasle .nepismene.
Briga za prosvjećivanje odraslih nepi­
smenih lica spada na područje rada so­
cijalne politike, a treba da kod toga
računa na suradnju čitavog društva.
Izncšeni statistički podaci, prikazuju
nam strašnu sliku tame i neznanja, u
kojoj čami naš narod. 'Го se još jasnije
vid: zorno predočeno na grafičkim sli­
kama, koje je za anketu dalo prirediti
naše povjereništvo za socijalnu politi­
ku. To je uopće prvi put, da su te broj­
ke grafički prikazane, a govore više
od pisanih knjiga i izravno nam nala­
žu: na rad’... Te bi grafičke prikaze
trebalo umnožiti i rasturiti medu narod
i njegovu inteligenciju, a valjalo bi ih
kroz nekoliko dana izložiti u dvoranu
zemaljske vlade da ih svatko pogleda
i da se u njih zamisli. Te su grafičke
slike najjači memento, da je skrajno
vrijeme da se pristupi (radikalnom lijeI čenlu ove teške narodne rane, koju zoj vemo nepismenost!
Anketa o suzbijanju nepismenosti
I svakako je jedna od naših najkarakterističnijih anketa pošljednjeg vremena.
Stoga sc može pouzdano očekivati, da
će donijeti uspjeha, koji se za nju vežu.
Ona će kod nas još življe probuditi in­
teres za sitan narodni rad oko pučke
prosvjete. U tom radu treba naročito
uočiti i neke markantne momente i či­
njenice, prema kojima će daljnj rad biti
udešen.
UvrtK« л)

agrarna politika
demokratskih ministara stvorila je očajno stanje u velikom dijelu musli| manske mase, da smo se ozbiljno za­
brinuli za njihovu egzistenciju. Među
I spomenutim nevoljnicima vlada takova
bijeda i nevolja, da se neda ni opisati,
I jer su spali na najniže grane života:
na p r o š n j u i n e m o r a 1. Mnogi mu­
slimanski maloposjednik jsiprodavši sve,
što je imao u svojoj kući, počeo je iz­
gledati milostinju i prositi, a mnoge
rnaloposjednicc, koje nemaju nikakvih
muških u kući, počele su prodavati i
svoj obraz, samo da se spasi život i
da nc pomru od nevolje i gladi. Stanje
ovih nevoljnika još će više pogoršati
kruta zima, koja dolazi i prekriva pri­
rodu, u kojoj su oni nalazili još život­
ne hrane branjem biHna i divljakinja,
poklonjenim tikvicama i krompirima.
Jest, trava, divlje kruške i jabuke, da­
rovane tikve i krumpiri, to je bila ži­
votna hrana biU- patenika, koja će im
dolaskom zime manjkati.
Primjeri: 1. A. Talinudžić iz D. Va­
kufa, još od prije siromah i najslabije
stojeći čovjek, živi od prevrata živo­
tom obične životinje. Sve, što je u kući
imao, isprodao je. Kad jc .toga nestalo
izgledao je na pripomoć, koja mu je

- ------

je bila sparna. Lak povjetarac počeo je piriti istom
iza ponoći. Mjesečevo svijetlo osvjetljavalo je sobu
i šaralo čudne slike, kroz granje loze, koja je ispod
krova visila. U duši mlade djevojke budila se prva
mladest, osjećaj spoznaje, da tamo za zidam spava
čovjek, kojeg voli. I ta mistična noć sa blagom mje­
sečinom i ti osjećaji ženstva spajali se u jednu žeIju, koja je dizala zid između soba i gledala lijepog
zdravog mladića u svojoj sobi u svojoj postelji, gdje

;
|
;
।

!
i
|

je slučajno bio određen. Ta podražujuća želja bivala
je iz časa u čas sve jača i jaća, da jedan čas je mis­
lila djevojka, da nepostoji više zid, koji ih dijeli,
da ona leži u postelji svojoj, a on kao u snu kraj |
nje... Sva je gorila i drhtala ođ želje, od strasti, !
kao da ne teče krv kroz njezine žile nego vatra i |
pali je.

I neznajući šta radi raskopča suknju, koja spane
nečujno s nje niz noge na pod. Zatim trgne rukom
kožulju i ostane na pola gole^na rubu postelje do
prazora. Bujne , pune grudi mlade djevojke bile su ;
prema mjesečini kao iz bijelog mramora isklesane.
To je trajalo samo nekoliko časaka dok je Rene
došla k sebi i pogledavši se gola navuče košulju na :
prsi i stisne ih rukama, pa zastiđena sama od se- I
be navuče pokrivač na sc bacivši se* sva u vatri u
postelju... Od pokrivača učini joj se, da je je dotakla
nečija ruka, da je je neko stegao oko tijela i ona
se sve jače uvijala u mekani dlakavi pokrivač... No
nije usnula. Znoj je polivao pod pokrivačem, kao da
je ležala u vrućoj vodi, a onda skoči kao izvan sebe
i napola gola poleti vratima. Otvori ih naglo i tapajući kroz mrak, goreći od samo jedne zavodljive
pćmisli priđe vratima ivoje sobe u kojoj je ipavao
Ihsan. Vcata su bila otvorena, soba prazna a pos­
telja netaknuta.
Renu steže nešto oko srca, postane joj hladno; i
— dođe k sebi protare oči i ostane na sred sobe, i

Gdje je? pomisli naglo djevojka — zadrhta
sva sjetivši ве u izti čai Ncre Zafranisove, koja je
za večerom sjedila do Ihsana i s njim iza večere
nekud neopaženo otišla. U isti čas asjeti nekakvu
gorčinu u duši, ljubomoru i ona brižne u plač —
Na kanapi prekrivenoj bjelim seoskim suknom
spavao je nerazodjeven Ihsan Surur Zađe...
Noć je prolazila lagano. Mjesec zašao i mrak
zavijao svojom koprenom ostatak noći, da zora
bude čarabnija, da dan bude svježiji i ljepši. Glas
slavuljov odnekud dolazio tih, sjetan i ugodan, a
na rubovima obzorja počela se pokazivati crvena
maglica — prvi znak svitanja. A onda se počela
polago svitati. Cvrkut ptica složio se s pjevom slavuljevim u divan harmoničan koncerat krasnom
Ijetnjem jutru.
Ihsan otvori oči i pogleda u strop udihnuvši
duboko čisti zrak, koji je strujao kroz prozor. Za
tim se pridigne bacivši pogled na postelji i neoče­
kivano, instiktlvno izusti:
»Ona!.. .«
Na postelji, u samoj košulji ruskopčanoj na
desnom ramenu ležala je Rene u tvrdom snu.
Mladić je promatrao jedan čas s’ udivljenjem i
nejasnim čustvom, kao da sanja, a onda prišao
polako k njoj i posmatrao je dalje. Ona se lagano
makne uhvativši rukom košulju, koja je prekrivala
djevojačke grudi i čas zatim naglo otvori oči. Blažen
osmjeh preleti joj preko lica i djevojka pruži obe
gole ruke prema udivljenom mladiću. On se sagne
njojzl; ana ga stisne rukama i privuće snažne k •
sebi...
(Nastaviće se)

Čitajte i širite ,,Pravdu“.

�SI &amp;re&lt;
davana u tikvi i time slično. Nestalo i
tog, jer kraj ove opće skupoće ljudima
dosta i sebe izdržavati, a on očajava
i skapava od gladi. Ni u tri dana, da se
kruha najede. Raditi? Što i* od koga?
Novi gospodari njegova dobra neće da
ga zovnu ni u kopanje kukuruza, nego
ga šta više još podražaju i,boli mu po­
većavaju. Molio za pripomoć vladu, ali
on treba da skapa od gladi, dok se
molba riješ .
Fatima Gafić dsto iz D.
Vakufa. Ni od begluka ni od mustodžira nikakva prihoda, jer su joj Poljako- |
ve uredbe onemogućile svaki prihod od
zemlje. Žena stara s djevojkom u kući
skapava od gladi. Od komšija moli po
K 10 »uzajam«, jer na prvi mah stid je
prositi. Komšijc daju po jednom i dva
put ali ne više. Ona izgleda milostinju.
Cvijet tvrdokoran, ilr većinom ii sam si­
romah pa ne može da daje. Ide u tikve
i bere travu, bok vicu, da oboje skupa
svari i pripravi sebi hranu. Nestaje i I
toga, jer dolazi jesen. Nema šta jesti i
prodaje jorgan, s kojim se pokriva. Mo- :
raće zimu »provesti u kući bez ogrije- '
va i bez jorgana.
Gornja dva primjera imaju da utvr­
de težinu onog žalosnog stanja, u ko- [
jem se muslimanski maloposjedinoi na- •
laže. Svi su u takvom položaju, da je |
nedostojan čovjeka. Krivac tom njr- i
hovom teškom stanju jest vladina ag- i
rarna politika, koja ih je lišila svih pri- i
hoda i koja im je mogla a nije htjela '
pomoći. Ona je uništila i obespravila *
jedan veliki dio muslimana i pripremila
mu gospodarsku propast. Pitanje od­
štete i isplate hakova zategla je tako
dugo, dok maloposjednici potpuno ne
skrahiraju, da se nemogu ni kraj naj­
povoljnijih uvjeta ni za puno godina
popraviti. Štete, koje su im ovim odu­
govlačenjem nanešene, nisu samo ma­
terijalne vrijednosti, već i moralne i
zdravstvene, koje se ne mogu ničim na­
doknaditi. Kojekakvim otrovnim biljka­
ma. koje su ljetos uzimali za hranu, zatrovali su svoj život 8 izgubili svoje
povoljno zdravstveno stanje, da ga ne­
mogu više nikad, dovesti na onu mje­
ru, kakva je prije bila. 0 moralu, tom
najprečem i najsvetijem svojstvu čo­
vjeka. da i ne govorim.

jedno voditi borbii za prava, koja im
pripadaju. Sa sudbinom njihovom vezana je sudbina svih muslimana i ta
Činjenica uzrokom je da smo svi za
jednog a jedan za sve. Ujedinjeni u
čvrsto kolo vodićemo odlučnu borbu,
koja mora pobijediti, jer je to borba
kulture i prava. Mij moramo izvojevati
jednom velikom dijelu naše jednokrvne
i jođnovjernc braće sve uvjete gospo­
darskog razvitka pa makar i goleme
žrtve doprinijeli. To nam diktuje pra­
vo, kultura i čovječnost i mi ne smijemo uzmaknuti,
Vladu upozorujemo na teško stanje
maloposjednika i tražimo, da im od­
mah pomogne. Neka im odmah ispla­
ćuje odštete u sigurnoj valuti -i neka
‘im da zemlje, koju će oni obrađivati.
To im mora odmah učiniti ako ih sma­
tra jednakopravnim građanima.

Politički pregled
Podjela plijena. Kad bi se među Englcskom, Amerikom i Francuskom podijelili njemački brodovi, svaka bi od
tih država dobčla jako mak&gt; brodova.
Francuska jc protiv toga energično ustala, a na to međuakjirska mornarička
komisija odlučila da će se Francuskoj
dati onaj broj brodova koji je s početka bilo određen, naime prije incidenta
u Scapi. Na taj način Francuska će do­
biti gotovo sve njemačke ratne brodo­
ve, kob se još nalaze ili u Scapi, ili u
njemačkim rukama. Komandant Fuilcr
rekao je vrhovnom vijeću ispred en­
gleske adnvrali-tete, da admiraliteta uzimlje na sebe odgovornost za nemarnost tim. što je pustila da njemačka
mornarička posada potopi njemačke
brodove na Scapi, pa pošto su Engles­
ka i AmcnJka pristale na to da smatra­
ju potopljenim one njemačke brodove,
koji su njima u dio padah, stoga daju
Francuskoj njezin prvobitni dio brodo­
va, a to znači gotovo sve njemačke
brodove što su preostali.

prcdhodnika, Muhamed el-Gazali, bija­
še za to pozvan i odabran, da dalje
Islam po Kuranu i Hadisu. gradi i da ulije novoga života malo po­
malo ukočenom organizmu usahnule
dogme pomoću širega pogleda i dodat­
Na koncu neka bude još napomenu­
ka mlađih filozofskih i humanih misli,
to, da mnogi žele onaj zastoj, koji je
t. j. da vrati vjeru opet natrag prvot­
nastao od izvjesnog vremena u islam­
nom islamskome duhu. Njegova nauka,
skom razvitku, svedu na tako zvani
koja jc išla za tim, da njegovanje vjere
završetak rada oko daljeg obrazlaga­
kao unutrašnju samospoznaju metne
nja dogmi. (Sedđi babel idžtihadi). Ali
naprijed, moglo je sebi samo malo po­
ovaj završetak u prvoj polovini tre­
malo da krči put Njegovo glavno djelo
ćeg islamskog stoljeća, proizveden od
»Oživljenje znanosti«
(Ihja-el-Ulum)
Ibni Hanbela, zadnjega od četiri velika
bilo jc od španskih učenjaka spaljeno
Imama, koji su obred (vjerske molit­
na lomači. S vremenom nastane pro­
ve) i temelje pravne nauke utvrdili, ne
mjena mišljenja, i Gazalina nauka do­
smije se ipak precjenjivati.
đe do ugleda i cijene. Slična sudbina
Ovaj završetak odnosio se je na vjer­
ske izreke i na prave dogme, koje na- ј stigla je nauku jednog drugog ne ma­
nje vrijednoga učenjaka Huhieđdma elpokon u svakoj vjeri vrijede kao ne­
Arebi. On je držan mnogo stoljeća jed­
promjenljive. One nijesu mogle kakvog
spomena vrijednog 'djelovanja izvršiti i nim običnim krivovjercem, dok ga ni­
je naklonost puka shvaćajući pravo
na znanost o Kur’anu 1 Hadisu koja čini
njegove misli i osjećaje obavila kasnije
temelj za dalji razvoj Islama u etič­
vijencem svetosti.
kom, društvenom i državnom pogledu.
»Tako sc je dakle, pokoravajući se
Zato bi to bila jedna zabluda vjerovati,
općim zakonima povijesti, Islam u toku
da Islam nije slijedio iste prirodne za­
od trinaest vijekova ne manje preob­
kone kto i sve druge vjere. I on je uvi­
razio nego li druge velika vjere te se
jek išao zajedno sa vremenom pa se
nigdje ne može naći traga onoj ukoče­
je moralo mnogo koješta, što u jedno­
nosti, koja sc samo iz neznanja ozna­
me vremenu nije važilo za ortodoksno,
čuje kao karakteristična oznaka istoč- ;
kasnije priznati kao takovo. DijalektiČnjačkog stanja naroda«, veli Kremer u I
ne (vještina u prepiranju) i filozofske
spomenutom djelu na str. 55.
razmirice kao i spekulacije, kojima je
Jedno je od islamskih svojstava, da I
htio Ibni Hanbel da zatvori vrata, predogmabične razlike ili različiti nazori •
živješe njega većim dijelom, to poslije
u općenitoj ortodoksiji (strogo obdrža- |
polovice stoljeća morao jc jedan Ešvanje vjerskih načela) nisu nikada dal! '
arija za njegovu nauku stupiti na po­
povoda raskoiničkim vjerskim tvorba­
prište. Ali ni ovaj nije rekao zadnje ri­
ma. Ajet 6.и govori o ovom posve jas- I
ječi. Jedan drugi, veći od svih svojih

C^gnm

! čimi. Engleska flota opet jc bombardi­
■ rala Krasnoju Gorku.
:
Izbori u Švicarskoj. Švicarska brzo­
| javna agentura javlja: U pjeh izbora
u narodno vijeće u ovom mjesecu je
taj, da sti se pomnožili sooijalno-demokratski mandati za 20 glasova, koje je
izgubila za sada najveća stranka slo­
bodoumnih demokrata. Tim je narasto
broj socijl-dcmokrata u narodnom vi­
jeću na 45. Katolici ostali su u istom
broju kao i prije. Nova seljačka sfran; ka broji dosada 10 mandata. Najjača
• jc frakcija narodnog vijeća, koja imai de zajedno 189 članova, ostalo su slo­
bodoumni demokrati.

Hamid Knrbcgovlć.

Napredovanje boljševika. Iz Finske
Politiku, koja je načinila ovakovu bi­
stižu vijesti da je opasan položaj ruske
jedu među muslimanima, nazivaju lju­
sjeverozapadne armije pod Judenićem,
di obnovom i socijalnim preporodom.
pokraj toga što je ta armija imala lo­
Ta nanešena bijeda i nevolja naziva se
kalnih uspjeha. Ne potvrđuju se vijesti
još i kulturno-napredrtm radom, koja
o uspjesima pred Petrogradom ni o
zapravo znači španjolsku inkviziciju na
prorokovanom padu Petrogradu. U Pe­
drugi način. I kad mi upiremo prstom
trograd u i oko njega boljševici su sas­
u tu bijedu i nevolju i tražimo, da se
vim gospodari situacije, pa pod Ličnim
učini kraj ovome nesnosnom stanju, । vodstvom Trockija sakupljaju u Petnazivaju nas reakcionare im a i nekul- | rograd svoje čete. Već je stigla u
turnim elementima, samo za to, jer i- ' grad baškirska konjička 'divizia dok
mamo kulturno-humane osjećaje i na­
su baškirske pješadijske divizije na pu­
zore. Muslimanski bijednik skapava od
tu u Petrograd. Evo kako se Trocki iz­
gladi i moli Boga, da mu uzme dušu,
javio o položaju: »Do 21. oktobra inia njegovo stanje nazivaju ljudi kultur­
cijatiiva bila je kod Judenića; 22. oknim radom i preporodom.
tobra Crvena Garda je prešla u ofanKad gledamo patnje maloposjednika
zivu i zadala je neprijatelju teški uda­
ne možemo se ugnuti utjecaju i dubo­
rac«. Petrogradski Menševici ustali su
kom dojmu, koje na nas te patnje vr.
svi na obranu grada. I sam Judcnić
še. Svi muslimani saosjećaju sa ovim
priznaje sada da ie izgubio Krasnoje Sepatenicima i kunu se. da će s njima za­
lo; boljševici javljaju da su osvojili GaMahmud Mutotar-paia:

i

„PRAVDA* — „ПРА!ЦА‘

i
j
'
I
[
;
i

I
!

,

i

'

•
;

j

I za širu javnost nepoznato, ako bi se
stalo objelodanjivati, onda se »demo! krate« ne bi smjeli ni pojaviti među
svijet.
Evo na primjer jednog slučaja, koji
bi ostao nezabilježen, da nijesam bio
I potaknut pisanjem g. Kurtovića. NijeI sam htio da osađujem s jadikovanjem.
Na 16. septembra t. g. vozio se je moj
: prjatclj u željeznici Brod—Sarajevom
' Na stanici Kamen desio se je, recimo
i nevin slučaj. Jedan
ii kupio je od muslimanskog djeteta fišek
; krušaka za 1 K. Učinilo mu se je malo,
I pa je tražio da mu dajete naspe još iz
drugog fšeka. Pošto dijete nije htjelo
I to učiniti,
skočio
Grčka 1 Turska. Javljaju iz Atine, da I' iz vlaka, ošamario dijete i nogom mu
jc tamo (prispeo jedan punomoćn’. dele- - razbio košaricu s kruškama. Željeznič­
gat turske vlade k&lt; me je stavljeno u
ka straža, pred čijom se je očima ovo
dužnost da sondira volju grčke vlade
zbilo, mjesto da brani nevino dijete«
da li bi ona htela da ude u pregovore
rekla mu je da bježi, jer bi mu moglo
i da formulira svoje uslove i na taj na­
biti gore.
čin resi pitanje o spornim o trvima. Sa­
Isti dan i u isti voz unišao je u Doznajemo da je odgovor grčke vlade ka­ I boju jedar:
u kupe, u
tegoričan, da ona ni u kom slučaju ne- |1 kom jc sjedio moj prijatelj sa Mahmutće pregovarati i preclzkati svoje zah- ј agom Rešidbegovičem iz Gračanice i
; čim jc unišao zavikao je: »Isterajte to­
ga odžu, što će on tu!« Povratio se ka­
snije i opet to ponovio, a kad se je i
treći put povratio onda je rekao: »Zar
ga nijeste već isterali, ovdje ne smiju
Gosp. Šukrija Kurtović u 95. broju
biti odže!« Teškom mukom se je mo­
»Glasa Naroda«, u silno kabastom i kigao
umiriti, da čovjeka ne iz­
lometričnom članku osvrćući se na od­
bace u hodnik ili napolje. Šta li ovo
govor urednika »Pravde« u »Samouznači g. Kurtoviću? Može Hi se ovo
pravi« veli između ostalog, da izno­
kakogod dovesti u savez sa godinom
šenje »zločina i nedela počinjenih nad
1914.?
muslimanima« nije bila »namera po­
Hajd’ da ti još jedan slučaj navedem.
stepeno zbližavanje, nego sejanjc mrž­
Vraćajući se iz Sarajeva 17. septembra
nje među muslimane protiv pravo dav­
t. g. moj je prijatelj teškom mukom
nih Srba, protiv srpske vojske i protiv
mogao da nade u hodniku II. razreda
današnjeg oslobođenja našeg«, te da
sjedalo. Hodnik je tada bio prazan, a
ni polovica slučajeva, koje je »Pravda« I kasnije su došla 4 putnika i jedan
iznela nijesu istiniti.
koji je bio u službi pregledanja putOvm reoima nije namjera polemizi­ 1 nih isprava ili »šverca«. Opazivši ga
rati sa g. Kurtovićem. koji zlobno ili I' gdje sjedi, strogim i zapovijedajućim
iz zaslijepljenosti i neobaviještenosti i tonom proderc se na nj: »Ustani mo­
re !« — »Štahoćetc?« — »Ustani da
nabacuje ovako smjele tvrdnje. Pisa­
nje »Pravde« nije imalo tendencije da , sednem«. — »Ta to je moje mjesto,
zašto da ustajem?« — »Nemoj da. više
»seje« mržnju, nego da upozori »de­
govoriš! Moj je prijatelj sjedio i čudio
mokratsku« ili kako se neko vrijeme
e ovakoin postupku
u službi.
voljela zvati »narodnu« vladu na siste­
da moj prijatelj usprkos
matsko uništavanje svega što je mu­ ' Vidivši
slimansko. Što su vinovnici tih zločina i njegovim strogim »nalozima« ne usta­
je, potegao je bajunetu psujući inu naj­
i »nedela« bili pravoslavni Srbi ii;
svetije stvari i da nije jedan od put­
to valjda nije i tom »Prav­
nika posredovao, bio bi ga i ubio. Po­
da kriva. Ja vjerujem g. Kurtovivu,
slije se je prijetio, da će ga na prvoj
da bi ti to sve htio zabašuriti, jer te jc
stanici dati vezati, ali u Nemiloj se
ipak stid kao i mnoge Srbe pravoslav­
stvar povoljno po moga prijatelja svrne, pa ako hoćeš i muslimane, da se jc
šnla tako, da je predstojnik stanice u»nacionalna svest« u ovom pravcu oči­
da putnike ne smije
tovala i »entuzrijazam« pretvorio u , pozorio
uznemirivati, a on kao službena oso­
pljačku i ubijanje. Badava ti je pokušaj
ba. ako nema mjesta u jednom, može
da ove zločine i nebratski postupak do'ći u drugi vagon, ali s tim da ne smije
vedeš u savez sa. događajima iz god.
uznemirivati putnike. U istom se jc
1914. Ogroman dio zločina i nedjela
hodniku vozio i jedan predstojnik mu­
nema apsolutno veze sa g. 1914. pa da
sliman. koji je čitav ovaj barbarluk
bi nosili biljeg osvete. »Pravda« nije
svojim očima gledao.
iznijela ni 10 od sto od onog, šta se jc
Sigurno je, g. Kurtoviću, i ovaj
od prevrata do sad nad nama izvršikoji po prvi puta vidi ovog musli­
vato i ostalo ograničeno na mjesto ili ,
mana. imao pred očima »osvetu« zbog
samo na porodicu, koja jc to trpila na
god 1914.? Nije, to ćeš valjda, i ti pri­
sebi. Neka se s ovom tužnom pojavom
znati, nego jc ovo činio zato, što je
ne forsira, jer je sva sila toga ostalo

Evo istini.

no: »Ne odriči se onih, koji zazivaju
svoga Gospoda ujutro i uvečer tražeći
njegovo lice. Nje to tvoja zadaća da
ih u čemu prosuđuješ niti jc njihova da
oni tebe u nečem prosuđuju. Ako ih
odbiješ, onda si nepravedan«.
Samo ko se u pitanjima načelne važ­
nosti odvoji od cjeline, može se ozna­
čiti onda raskolnikom, kao na pr. per­
zijska šizma (šia).
Autoritativno (uzorno) vjerovanje je
u Islamu ograničeno na najmanju mjeni, a samostalno lično vjerovanje je
zbog pomanjkanja konačnih odluka
vjerskih koncila (sabora) i velikih sve­
ćenika zadržalo sebi veoma prostrano
polje.
Ovo za sadašnjost i budućnost Isla­
ma osobito važno pitanje riješeno je
već od profesora Ignaca Goldzihora na
tako odličan način, da će biti najbolje,
ako razlaganje ovoga učenjaka nave­
demo kao zaključnu riječ:
Ovdje je mjesto, d se progovori o
jednome načelu, koje je kao nijedno
drugo karakteristično za stanovište za­
konskog razvoja u Islamu te u razdoru
izazvanom posebnim razvojem raznih
škola.
Usred teorijske nesigurnosti uzusa
(uzakonjene navade) došlo je kod . islamskdi teologa jedno načelo do važ­
nosti i s različnom primjenom nepre­
stano stajalo u vrijednosti, prema ko­
jemu je rekao Božji poslanik; Moja zajednica neće se nikada slagati u jednoj
zabludi (dalale).
Dakle sve ono. što skupni osjećaj
pripadnika Islama odobrava, jest pra­

.
[

:

j

i
i

'
!

vo i dobro i imade pravo na obavezno
priznanje.
Ovim je izrečena nauke o nepogreši­
vosti u jedinjene i složne duhovne vla­
sti; u arapskom izrazu idžma (slaganje)
ovaj je temeljni nazor islamske ortodoksije učvršćen.
Ovim u životu Islama neprestano dje­
latnim gospodstvom toga načela može
sc razjasnit, da su vjerske pojave, koje
je trebalo za teorijskog stanovišta zabaniti kao protivuvjerske, dobile pečat
ortodoksijc poradi svoga općega pri­
znavanja. One su se utvrdle pomoću
idžma-a pa su se morale po tome bez
obzira na teološke sumnje, koje su im
se ozbiljno protivile, napokon odobriti,
a katkada pr znati obaveznim.
Napošljetku je nađena formula, da se
idžma definira (odredi): idžma je su­
glasna nauka i mišljenje priznatih vjer­
skih učenjaka Islama u jedno izvjesno
vrijeme. To su ljudi »vezanja i rješa­
vanja«, ljudi, koji su pozvani da zakon
i nauku tumače i odlučuju te da pro­
suđuju o ispravnosti njihove upotrebe.
I samo oni ljudi i knjige vrijede za
uglede nauke; koje jc skupni osjećaj
zajednice takvim priznao i to ne mož­
da na sinodima (vijeće svećeničko) i
koncilima, nego gotovo nesvjesno gla­
som naroda.
Nema nikakva vjerskog zvanja, koje
predstavlja mjerilo ortodoksije, nema
nikakva isključivo autoriziranog (ovla­
štenog) tumača svetih knjiga, na ko­
jem bi bila sagrađena sadržina i način
nauke vjerske.

�ПРАПДА* — .PRAVDA*
znao da je to musliman. To je, je li,
cnuiz-'jazatn na jodnoj ? depresija na
drugoj strani? To je nacionalna »sveshost« jednih i anacionalnost drugih?
Jok, brate. To* ti je prasi pravcati fanatizam i mržnja na »Turčina.«. I vi,
mjesto da ovo osudite, idete opravda­
vati. Zar se mora zločin, što ga brat
počini, bezuvjetno prikazivati nevinim?
Vaš postupak i Šutnja Srba pravoslavnili • rezultirala je Ustupanje oPravde«
u obranu muslimana, jer se niko drugi
za nas ne pobrinu. A kakav je postupak
sa zločinc&amp;na, ako je napadač pravo­
slavni. a napadnuti musliman, najbolji
je primjer atentat na bjeljinskog pred­
stojnika Bahtijarevića. gdje se atenta­
tor osuđuje na — osam mjeseci zatvo­
ra. šta biste na to rekR? Je li i tom
kriva »Pravda«?
Md.

Vijesti iz Jugoslavije

.Trešeljak

| ženja otvaraju što više analfabetskili
tečajeva. Pohađanje tečajeva neka bu| dc obavezno. Učitelje analfabetskih te­
čajeva, da plaćaju dobro i država pri­
1 vatna društva; 3. da se po sel:ma otva­
I raju pomoćne Škole za od rasi j; seljač­
ki svijet: 4. da se izdaju listovi za na­
rod prema narodnom razumijevanju i
potrebi; 4. da se ured: narodna biblio­
■ teka sa zgodnim knjigama za narod;
5. da vlada proširi narodne o nov ne
škole na 6 godina.
Na koncu izjavljuje g. povjerenik
Markrić, da je dužnost školskog odjelje­
nja zemaljske vlade po najnovijem na­
ređenju minstarstva, da se ono brine
za suzbijanje analfabeta u zemlji.
Po tim riječima izgleda, da će ovu
akeju nastaviti školsko odjeljenje?! Mi
smo mišljenja, da ovu stvar nastave i
da je dalje provadaju isti on? čijom jc
inicijativom r ovaj prvi korak počeo
nakon oslobođenja. Bojimo se, da ova
prešna, važna i vrlo nužna akcija ne
ostane dugo, jer narodu nije do čekanja. Naš je narod u velikom mraku, a
svaki nas čas budućnosti strašno plaši,
a s radom školskog odjeljenja nijesmo
ni prije bili zadovoljni, a Bog zna i
sada, hoće li biW brzo bolje.
H. M.

Godišnjica oslobođenja Čehoslovaka.
Proslava godišnjice oslobođenja čehosiovačkg naroda bila, je -ujedno i mani­
festacija čeho lovačko-jugoslavenskog
bratstva. U dvorani hrvatskog konzer­
vatorija sakupili su se 28. oktobra pri­
je podne članovi1 čehoslovačke kolo­
nije u Zagrebu sa čehostovačkim kon­
zulom na čelu predstavnika jugosla­
venskih društava, zatm članovi fran­
cuske misije, predstavnici poljskoga na­
roda sa svojim optinoi noće nikom u Za­
grebu i ostali brojni ođlč^ci. Matineji
prisustvovao je i ban dr. Paleček. Prvi
je prihvatio riječ g. Hanuš, koji je svoj
govor započeo hrvatski a nastavio češ­
ki naglašujuć nerazriješivost česko-jugoslavenskog bratstva, koje je okuša­
no u teškoj ali uspješnoj borbi za oslo­
bođenje čija se gđišnjica danas slavi.
Iza njega govorio je kapetan čehoslovačkih legija g. Kalina, koji je pozdra­
vio članove francuske misije. Na to je
prihvatio riječ g. dr. Paleček slaveći u
svom govoru bratski čehoslovački na- '
rod. Nakon što su još govorili poljski
konzul, te gospođe Peleš i Kovačević
zaključena je ova lijepa svečanost sa
koje su svi prisutni ponijeli najugodni­
je dojmove.

Prosvjeta i škola
Anketa za suzbijanje nepismenosti u
B. i H. održavala se 30. oktobra 1919. ;
u glavnoj dvorani zemaljske vlade. Na­
kon što je predsjedatelj ankete povjerenrik za socijalnu politiku g. Markić
otvorio anketu, pozvao je tajnika Ob­
lasnog odbora za zaštitu djece g. Kostu ;
Krajšumovića, da iznese izvještaj u ko­
me se jasno ocrtava mračno stanje u
prosvjeti našega zapuštenog naroda. U
nas u B. i H. ima 88.89% nepismena
svijeta, a uzme li se u obzir da među
tim Ima i stranaca barem 6% onda u
nas ima 96% nepismena domaćega svi­
jeta. To je žalosno, strašno!
Medu najpismenije naše gradove spa­
daju Sarajevo (naravno ne uračunajući
nas Muslimane), zatim Mostar, Tuzla,
Banja Luka i t. d. Pismenost je najbo­
lje raširena u ov^m kolarevima; Trebinje. Bijeljina, Dercenta i t. d., a naj­
manje pismenosti ima u kotaru Cazi­
nu, Ključu, Foči, Kladnju i t. d. i to na
žalost baš ondje gdje žfve najviše mu­
slimani.
Iscrpivo iznosi uspjeh u pohađanju
narodnih osnovnih škola. Najbolje po­
laze škole djeca rimo-katolička (na­
ravno uračunajući ovdje i strance), za­
tim Srba prvoslavi^h, a na zadnjem
mjestu stojimo i u tome mi muslimani.
U nas ima vrlo malo narodnih osnov­
nih škola. Cujmo! Istom na svakih
105 km2 ima jedna škola. 1 ovdje, gdje
ima škola večmom je u mjestima, gdje
je najmanje muslimana. Austrijo, »pri­
jateljska« Austrijo, nećemo te nikad
zaboraviti! Na svaku h ljadu čeljadi u
našoj zemlji otpada samo po 5 pisme­
nih. To je strašan znak, koji nas silno
straši kad pomislimo na budućnost na­
šega naroda i naše domovine.
Nakon opširnog i i crpljivog izvješta­
ja g. tajnika, prelazi se na debatu. Govoriti su mnogi govornici. Iznešcna su
različita mišljenja. Zapravo vodstvo
ankete iznijelo je na tapet samo 3—4
važna pitanja o održavanju analfabet
skih tečajeva, ali je debata prešla na
šire polje. U glavnom su se gvornici
slagali u ovom: 1. da se što v£e otva­
ra osnovnih škola u našoj domovini;
2. da i država i privatna narodna udru­ i

Број 81 Brei

i parandije Sojke I konačno za pravnih |
| nauka kod koradiste zagrebačke kate­
drale Wlcsner-Morgensterna. Godine
. -1840. znatne su u 1 isi:okovom
Cenzura nekeć i tada Farltki „ЕхсеШог"
Životu, jer jc sastavio đački pjevački
a evom •amrtnam ilovu „gaapođi c«a&gt;ari, k»j«
zbor, koj m je uspješno upravljao, a тл ! jo u 1'гмасаако аареков premlatila, ietfća, ka­
koji i sam harm&lt;»uigrao više naroduJi
ko je to bila aaailna i BiuAi«»iia tilaiea Oaa
popijevaka. Rad Lisinskoga na muzičja pealupala, kaka joj aa bat ptuki)»lo aa aato
\om polju nosi .svakako obilježje svo­
je ipak bila kalja ad aae, koja ja vladala ва
ga doba, u kojem je nacijonalzam -H
vrijama Ljadavi* XII. Taj je vladar aaproala
patriot zain imao jaku potporu u litera- : aabraai«, -1a ao u štampi spominje kraljica,
turi i umjetnosti. Za talenat se Lisinnjegova ieaa, jer da e« inata dali onoga, koji
, skoga u domovini na daleko čulo, kad | ■o O to »griješi, akjeaili. „Ne Mi ama aa vrijeje god. 1840. za svečan- povratak vođe |
iiio od IV14. do 1919,** — veli ..Ezacelaiot** —
liira Ljudevita Gaja iz Dalmacije koin„ainjoli ipak piaati e goapeđi Felucai^P'
ponovao pjesmu koja je kasnije sa tek­
stom Demetra — »Prosto zrakom pti­
ca leti« — postala revolucionarnom
bu.jm kod svili manifestacija narod­
ne svijesti protiiv nenarodnih presizanja.
U augustu god. 1842., stupi Lisinski
■
u javnu službu kao besplatni bilježnik
banskoga stola, gdje jc bio do godine
1847. baveći se neprestano kompozi­
' cijom. U to vrijeme nastalo je do 80
pravi laneni nugjnmo na veli­
kompozuija. medu kojima se naročito
ko. Šaljemo takogjer po pošti
ističe svojini historičkim značenjem za
u kantama cirka 13 kg роикеi Hrvate, djelo »Ljubav i Zloba«, kao,
ćem. Za kantu, zavoj i frankaprva hrvatska opera, koja se 28. marta
turu računumo 38 kruna.
1846. prvi put izvela u zagrebačkom
SEVER &amp;K0MP., LJUBLJANA.
kazalištu uz sflno naoijonalno slavlje.
Potporom i nastojanjem prijatelja, na­
ročito Alberta pl. štrige, pošao je Lisinski god. 1847. s naciojnalno artističkor.i misijom u Prag, noseći sa sobom
novi operni l.berto Dimitrija Demetra
Poziv vjeroučiteljima. G. Muhamed
»Porin«. U Pragu uči Lisinski kod ra­
Islamović, vjeroučitelj u Hadžićima po^
vnatelja vise orguljske škole K. Pića
slao nam je poziv vjeroučiteljima od ;
£ kod ravnatelja konzervatorija I. F.
kojeg donosimo samo jedan dio jer či­
Kjittla.
tav ne možemo donijeti radi prstora.
Kad se Lisinski vratio u Zagreb,
»Pošto se do sada izjavilo preko storazbila su se njegova ideaflna nastoja­
fnu vjeroučitelja iz raznih kotareva
jednog ili dvojicu traži radi
nja. da osnuje »Narodnu jugoslavensku
od sviju vjeroispovijesti i poslalo svoje '
glazbenu školu« o nehaj njegove oko­
starosti njenog vlasnika
punomoći za sastav odbora koji će j&gt;oralne. koja se u vrijeme njegova b&lt;jditi kod zem. vlade odnosno ministarstva
ravka u Pragu sasvim promijenila pod i
vjera za poboljšanje vjeraučiteljskih
pritiskom teških poltičkih i nesređe­
beriva to ovime pozivljem one vjero­
nih socijalnih prilika. Svi muzički pla­
učitelje, koji nijesu svojh punomoći
novi Lisinskoga, da radi na operi i na
poslali da što prije pošalju, da podu­
glazbenom zavodu budu sasvim potis­
zetu akciju privedeni kraju«.
u Sarajevu, koji bi osobno i sa
nuti, a mladi! artista morao je proma­
Odmjerivanje poreza u Derventf. U
kapitalom sudjelovali u radu.
trati svoju tragiku uz spoznaju, da su
77. broju našega lista donijeli smo bi­
svim njegovim idealima zauvijek za­
lješku iz Dervente pod gornjim našlo- ' tvorena vrata. U najvećoj bijedi i' stra­
vom. da smo je dobili od mjesnog od- i davanju umro je veliki talenat 31./V.
domaća ćebeta, sukno, šajak i
bora.
1854. ne otkrivši našom krivnjom sve
Stolove bolje vrsti. Daljnje upute
Izjavljujemo ovijem, da nam jc do- ! ono blago, koje je njegova duša u sebi
daje Užićanin Muhamedaga u fa­
tičnu bilješku donio jedan naš prijatelj, i krila. »Porin«, koga prvu čzvedbu nije
brici na Zmajevcu kod Sarajeva
a nje ju priposlao mjesni odbor.
Lisinski doživio, i čitav niz zborova i
svaki dan. Adresa za pismene
pjesama (svega do 200), predstavlja
Gdje je koža? Pišu nam iz Odžaka:
upite: Muhamed Užićanin Sara­
nam
tako
samo
dio
mogućnosti
nje
­
Na kotarsku ispostavu došla je oveća
jevo, Abdeshana 17.
150, 2-3
gova stvaranja, koje nije stiglo na svoj
količina kože, za koju čarš.ja govori
vrhunac upravo poradi mnogih, na ko­
da je poslata za sirotinju i da se ima
jima ležd danas kletva naroda^
podijeliti među cipelare, da uz jeftinu
Opera »Porin« izvedena je tek prvi
cijenu prave cipele sirotinji. Već su dva
■v.‘
put 2. oktobra 1897. nastojanjem veli­
mjeseca, a da sirotnja od loga nije
kog intendmta, Stjepana pl. Miletića, i
vidjela nikakve koristi. Tek što je Muto sa sjajem i nacionalnim slavljem, |
harem Mašić, cipelar dobio 100 kg dva
koje je podsjećalo na dane nekadašnje­
cipelara i to jedan 5 a drugi 8 kg. Nu
ga jl rskog oduševljenja. Djelo jc nau­
i pored toga sirotinja nije o jetila za
čio i dirigirao ravnatelj Nikola pl. Faljeftinoću. šta više osjeća skupoću ta­
ler. Opera »Porin« izdana je već jed­
ko, da je cijena cipelama porasla od
300 na 400 K. Govori se još, da je ci- I nom u klavirskom izvadku S. Albinia
(1901.).
Dr. V. N.
jena toj koži, u koliko je uopće dijelje­
na. b la 35 K po kilogramu, pa je pra­
imaju najbolji uspjeh. nPravda“
vo čudo, da je par cipela dosegao ova­
je jedini muslimanski list u nako visoku cijenu. Neki od cipelara, ko­
, šoj državi. »Pravdu« čitaju svi
ji nijesu imali udjela išli su pitati upra­
Naiim dopisnicima. Još uvijek lima
muslimani. U vlastitom interesu je
vitelja ispostave šta je s kožom, a on
gosjKKlc dopisnika, коД preopširno pi­
ih je uputio na kan cd i ta Krcneka, jer
šu dopise. Ne treba nabrajati nepotreb­
da je to predate njemu i on da tim
ne stvari, nego jc dosta opisati događaj
raspolaže.
Pitamo ovim kot. upravitelja g. Do- • kratko. Ako uredništvo nade za shodda oglašuje u „Р г a v d i“
lića, da kaže jesu li i u koliko ovi naši 1 no, da se o jednom događaju opširnije
navodi ist.niti, pa jc li uopće došla ko­ 1 progovori učiniće samo od sebe.
ža. koliko, za koga i kome je podije­
ljena. jer čaršija priča k ješta o manipulacij s kožom, pa ako nam se ovom pitanju ne udovolji, bićemo prisi­
ljeni registrirati te priče sa svim nji­
hovim mteresantnostima, a istodobno
se obratiti i na trgovačku komoru da
čujemo šta će ona reći.

FIRNIS

Domaće vijesti

Ortaka
(kompanjona)

Fabrika
B. Užičanina
Proizvodi

OGLASI

U .PRAVDI*

Ponki uredništva.

svakom trgovcu

Dr. Ivo Ghey otvorio je odvjet­
ničku kancelariju u Zenici.

Književnost i umjetnost.
stogodšujlce rođenja Lislnskoga.
(8./VII. 1819 -31./V. 1854.)
Vatroslav Lisinski rođen je u Zagre­
bu 8. jula 1819. od oca Andrije Fuchsa
i majke Anke rođene Kovačić. Sve ško­
le pohađao jo u Zargebu, te jc školske
studije dovršo godine 1842., stekavši
vd ko znanje, a napose poznavanje sla­
venskih i svjet kili jezika. Još u n žof
gimnaziji stao se Lisinski bavili mu­
zikom učeći najprije kod nekoga Rešla, zatm kod učitelja zagrebačke pre­
Proslava

traku OdOar Ц. M- 9a

Štamparija D. &amp; A. Kajoa, Sarajeva.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11803" order="86">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/be7bb67faa540065d40292e27c0d6bbc.pdf</src>
      <authentication>e23183525942b6d4ad3b59a1eef4bce2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37834">
                  <text>potetMMt broj
60 Н E L E R A.
Izlazi subotom, utorkom

i četvrtkom.

Ук&lt;1ј| pićiMNi
Pretplata
ne, na jxU.ib
na. ЦгосШМт i

»prava
nalazi se м
tdM.
Telefoa br. K4 Cetesvni
raČMa pošđ.
1119.
BrOj 82.

Sarajevo, utorak 4. novembra 1919. (10. saferul-hajra 1338.)

Godina I.

изт

Muslimani Sarajlije!

G. jc ministar obećao izići u susret, ali
nam bloku zastupana većina sva
kon pada Napolcona za Franje I. i nje­
tri plemena našeg jedinstvenog na­ • kako se vidi iz najnovijeg dopisa zegova ministra Mettemicha, , okrutnog
roda.
. maljske vlade vrhovna je komanda od­ i krvnika slobode. (Burni poJdici). 1 taj
Skupština,
postajući
parlamen
­
bila vladin predlog, a valjda j vojnog
je vlaidao bez sabora samo naredbama,
Preksutra u dva sata Ističe rok pri­
tarni princip kao jedino is­ . minstarstva.
a upravni sistem njegov oslanjao se je
govora spisku birača za vakufski džepravan pri sastavljanju vla­
Vladin dopis glasi: »Uslijed zamolbe
na vojsku i policiju.
matski medžlis grada Sarajeva. Pohi­
de, najoštrije prosvjeduje proti kršenju I ulema medžlisa za Bosnu i HercegoviI Habsburgovac Franjo Josip I. ožuj­
tite, da se odmah uvjerite, jeste li une­
tog principa pri uspostavi vlade, pro- | mi predložila je zemaljska vlada miniskim patentom od 1851. god. htjede da
seni u spisak, jer inače ne ćete imati
lizvedenc iz manjine Narodnog Pred­ i starstvu vojnom i mornarice, da se sva
provede potpunu centralizaciju i ger­
prava da dođete na biralište.
stavništva i žali, da nepozvani ele­ i sveštenička lica i sveštenički kandidati
manizaciju. Ponajprije u cijeloj monar­
Ko bude ispušten, neka to odmah la­
menti nastoje u strančarske borbe u- i svih zakonom priznatih vjeroispovijesti
hiji zavede vojnički organizirano oružvi mjesnom odboru naše organizacija
plitati ustavne faktore, koji prema ! o kojima govori § 29. odnosno §§ 104. , irištvo, od koga Hrvatsku zapade čita­
ili sam zatraži, da se unese u spisak
svom položaju jesu i treba da budu nad
i 107. provedbenog naputka k ovom zava regimenta. (Buka i smijeh.) — Ban­
birača.
strankama. Time se stvara pogibeljno i konu, od služenja u vojsci oslobode i ; sku vladu podvrgnu centralnoj bečkoj
Čeka nas još jedna borba za oduzinezadovoljstvo u državi. Parlamenat se ' to sve dotlen, dok se ovo pitanje ne
vladi (Razni povici), a poslije bi pre­
manje vakufa iz nesposobnih i pristra­
je pokazao sposobnim za svaki po­
riješi jedinstvenim novim zakonom za I tvorena u c. k. namjesništvo, koje se
nih ruku sadanjih upravljača, pa nemojte
zitivni rad, a jedino ga je strančarska
cijelo kraljevstvo.
sastojalo od pet okružja. — Njemački
propustiti svoju dužnost, da se uvjerite
i nesposobna vlada spriječila, da raz­
Na ovaj predlog obratilo se je mini- , jezik bude uveden u sve urede i škole,
o svom pravu. Može se to povjeriti I
vije svoju djelatnost u pravcu konsolistarstvo vojno i mornarice vrhovnoj
a sva važnija mjesta bila su popunjena
komšiji u kojeg imate povjerenje, ali —
tuđmcima. Štreberstvo, denuncijanstvo
dovanja države, pa se ta vlada ne
komandi sa molbom, da zemaljsku vla­
vuk ne jede mesa po poruci. Pamtite
smije da oslobodi parlamen­
du obavijesti, da prema ukazu od 19.
i špijunstvo zavlada u zemlji (Buka i
dobro: prigovor vrijedi samo do prek­
tarne odgovornosti.
avgusta 1919. vrijede dosadanji vojni
povici:
Kao i sad!).
sutra. Stoga na posao)
zakoni kraljevine Srbije za sve oblasti
Na rosno cvijeće četrnaestgodišnjeg
Skupština stoji na stanovištu, da je
kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca.
ilirskog pokreta pade apsolutistički
riječ Krune I srpske vlade, što je dana
Odnosno oslobođenja vojne obaveze
mraz, a nešto slobodniji dopadoše tam­
izaslanstvu Narodnog Vijeća, neopozi­
svešteničkih lica muhamedanske (?)
nice, kao Mirko Bogović i Ivan Filiva i da se ustavotvorna skupština »e
pović. Građanska »Čitaonica« bi ras­
vjero.spovijesti, sada se radi i sledomože 1 ne smije ni po kome izigrati
vaćc naročito naređenje za to.«
tjerana, pravo sastajanja ukinuto, a
Na skupštini u Zagrebu, koja je obPrema adresi i odgovoru regenta ovo
Na ovo nam je primjetiti neka oblasloboda štampe stegnuta. Sabornica
držana na obljetnicu narodnog oslobo­
privremeno Predstavništvo treba da
dakako za sve to vrijeme bi zatvorena,
đenja donešene su ove rezolucije o na­
ostane na okupu sve do kon- ; sti dobro paze, da ne bi napravile' zaa prestala bijaše i autonomija županija.
šem unutarnjem položaju i parlamen­
st i tu aute, te da što prije ostvari । bunu i pozvale pod oružje ma kojeg
Zgodno reče Bogoslav Šulek: »I tako
muslimanskog vjerskog službenika. Otarnom radu:
sve, što je u ovom prelaznom i privre­
no što čine sebi i mi za se tražimo, a j bismo se za ljubav državne jedinstve­
I.
menom razdoblju potrebno do sastanka
no-ti imali na sve vijeke odreći naše
i rada velike Ustavotvorne Skupštine, iako uzazovu svoje, onda neka pokupe
Unutarnji politički položaj.
autonomije.... Moramo se dakle odre­
ч naše.
koja
je
po
demokratskim
načelima
jeSkupština »Hrvatske Zajednice« uz
ći i onih prava, u koja se nisu usudili
dtna vlasna donijeti konačnu odluku o
sudjelovanje izaslanika »Jugoslavenske
dirati ni sami Madžari«. Uza sve to u
uređenju
države.
Muslimanske Organizacije« i »Hrvatske
našem narodu nije ni za čas utrnuo
Izrijekom naglašujemo, da sastav
tećake stranke« konsta-tuje o prvoj ob­
smisao za ustavnu slobodu j ljubav za
Privremenog
Predstavništva
I
uslijed
ljetnici oslobođenja, da su te stranke
sve što je narodno. (Burno odobrava­
nezakonitog i strančarskog određiva­
svoje sile uložile i doprinijele svoj dio
bivšeg potpredsjednika »Narodnog Vi­
nje).
jeća« i bivšeg predsjednika »Narodnog ’
nja ministra Pribićcvića ne odgova­
djelu oslobođenja i državnog ujedinje­
Bezglavo linancijalno gospodarenje
Kluba« donosimo neke stavove, žaleći '
nja našega cjelokupnog naroda, pa
ra pravom raspoloženju na­
bečke apsolutističke vlade i nesposob­
žali, što ostvarenjem svoje narodne roda u Hrvatskoj, još manje u
što nam prostor lista ne dopušta da u , na spoljna politika, koja dovede 59. g.
Bosni i Hercegovini, a najmanje
države narod nije dobio one
cijelosti prenesemo ovu sjajnu karak- , do Solferina, dotukoše i ovaj apsoluti­
teristiku Pribićevog despotskog režima: '
u Sandžaku i Makedoniji. Usprkos sve­
slobode, koju je očekivao.
zam. — O apsolutizmu ,pod firmom umu tome široke ovlasti sadanje vlade
Skupština smatra najprečom zadaGospodo i braćo! Na meni je, da na
stavnosti za nagodbene ere ne ću da
godišnjicu
našeg
oslobođenja
iz
njei
ćom, da stranke, okupljene oko Hrvat­
manjine u parlamentu i u narodu ne
govorim, jer nam je još previše živ.
mačko-madžarskog ropstva obilježim
ske Zajednice u svezi sa srpskim i slo- j mogu i ne smiju ići za tim, da odgo­
(Povici: Osjećamo ga i danas!)
venskim saveznim strankama narodno
dom, a još manje namjena vanim ras-*
značenje toga velikoga dana. Da uz29. oktobra 1918.
oslobođenje privedu kraju ods-tranjepustom osujete ovu najpreču zadaću
inognem odgovoriti časnom tom zadat­
Sinteza sve one stoljetne naše bor­
Privremenog Predstavništva, dok ne i ku, neka mi bude dozvoljeno, da bar i be. sviju patnja i pregaranja cjelokup­
njem nepučkoga, reakcionarnoga, poliletimično bacim pogled u prošlost, da
cajskoga režima ij po njem podržava­
donese izborni red za konstbtuantu i
nog našeg roda onkraj Drine, je 29.
iz povjesnice-učiteljice života, crpimo j listopada 1918., kad je stoljetni taj munog stanja, koje se očituje u n e k u l- ; dok se konstituanta ne sastane.
nauku i za sadašnjost i budućnost. Ovo ; če-nik ujedinjenim silama strgnuo lan­
t urnom postupku vlasti i njezinih i
Nikakvog drugog izbornog reda ne
držim tim nužnijim, jer mi se sve čini,
organa bilo to obzirom na ustavne
ćemo priznati, niti on može za na­
ce ropstva i odlučio, da s braćom svo­
sloboštine građana, na sigurnost
da se i u našoj novoj, na ljubavi i brat­
rod imati zakonitu valjanost, pa ćemo
jom izgradi zajednički svoj dom. (Bu­
skom
sporazumu
zasnovanoj
državi,
na
ličnu i imetka, bilo pak podupiranjem
prihvatiti svaku borbu, koju bi nam u :
ka i odobravanje.) Razumijem vaše ra­
i podržavanjem korupcije, p 1 j a č- , tom pravcu nametnula uzurpatorska i žalost javljaju sjene — apso­
zočaranje i veliku bol na prvu obljet­
ke i lihvarenja, bilo na posljetku ' vlada iz t zv. demokratske zajednice. &lt; lutizma. Tu je avet hrvatski narod
nicu našeg oslobođenja (Prigovori),
zapostavljanjem vr-ijednijih i is- :
i već odavno na sebi iskušao, a izgleda
pogotovo kad vam se u oči toga dana
mi, da jc ona kroz vjekove i posvuda,
ticanjem nesposobnih elemenata na i
drsko dobaci uvreda, da Hrvati nigda
gdjegod se je pojavila, uvijek jednaka.
važna mjesta javnoga života.
nisu pravili takov front protiv Beča i
Plemeniti i patnički narod hrvatski iStranke zastupane na skupštini pro- i
Pešte, kao što ga sada prave protiv
mao je kroz vijekove da se bori, bilo
vesti će živ i znažan rad u svrhu, da ,
Beograda. (Burni poklici negodovanja
mačem
s
neprijateljima
na
bonjom
po
­
bi narod sam u svim javnim poslovima }
protiv Pribićevića).
lju, da obrani svoju rođenu grudu, bilo
— općinskim, županijskim, pokrajin­
Narodno Vijeće.
skim i državnim — odlučivao po pred- i
Kad je počelo novačenje u nas, m- i peroni, da spasi svoja narodna i pra­
Gospodo! Da hrvatski narod ne do­
stavništvima od njega izabranim i nje­
tervenirao je lično reis-ul-ulema gusp. j djedovska prava. Pogotovo odkad je
živi ponovno sudbinu god. 48., kad je
Džemaludin ef. kod vlade i zamolio. da I izabrao dinastiju habsburšku, koja jc
mu odgovornim.
za sve svoje žrtve nagrađen apsolutiz­
od prvoga početka išla za centrali­
i nadalje ostanu na snazi §§ 29. i 104.
II.
mom, odlučismo ujediniti sile sviju na­
zacijo
i
germanizacijom
države,
;
vojnog
obranbenog
zakona,
odnosno
Parlamentarni rad.
rodnih stranaka. Starčevićcva stranka
vojno-obranbenih propisa. Vlada inje i Hrvat; nu prestaju boriti se za svoj
Skupština »Hrvatske Zajednice« uz
prava, kojoj sam stajao n čelu, pred­
drevni državopravni položaj.
mogla sama u toj stvari odlučili, ali je
sudjelovanje izaslanika »Jugoslavenske
njačila je u toj akciji okupljanja. U
Tri apsolutizma.
obećala da će kod mjerodavnih fakto­
Muslimanske Organizacije« i »Hrvat­
Juriši bečkih vlada osobito uzbjes- 1 martu 1918. nađoše se predstavnici na­
ra poraditi kako hi ostalo po starom dok
ske težačke stranke«, saslušavši izvje­
šega naroda u Zagrebu, svi izim Pri­
niše za prvoga apsolutizma, za vlade
se novi zakon ne stvori.
štaj predsjedništva Narodnog Kluba,
bićcvića i njegov h drugova. Tu su do­
Kasnije se je Ulema medžils u ovom ; Jos pa II. (1780. do 1790.), koji je počeo
odobrava rad mu i držanje u Privreme­
govorene punktac je poznate pod ime­
obarati sve, što je bilo na putu njego­
pitanju stavio u pismeni doticaj sa vla­
nom Narodnom Predstvaništvu i hvali
nom
ožujske rezolucije, koja ne vodi
vom
cilju,
da
bude
jedan
narod,
jedan
dom.
a
nekoliko
puta
su
i
lično
gospo­
nastojanje, što ga je pokazao u rasple­
više računa o Habsburgu, a pozivljem
da od ulema medžl.sa kod vlade mtor- ■ ustav, jedan zakon, bez obzira na pro­
tu dugotrajne krize, da se doskoči sve­
se na g. Šoiu i D movića iz Bosne,
vcnirala, Kad su usprkos svega toga ! šlost i sadašnjost. Ban ka čast postoja­
mu onom rastvornom stanju, što ga je
neka me oprovrgnu kad kažem, da su
vojne komisije jednako unovačivale mu- i la jc tek po imenu; jer jc Prnjo Balaša
prouzročilo nesavjesno djelovanje vla­
oni otišli upravo oduševljen: nad tim,
b'o
kraljev
komesar,
koji
jc
vladao
bez
slinianske
vjerske
službenike,
obratio
de, koja je proizašla iz t. zv. »demo !
da nitko više ni nc sanja o okviru. —
sabora. Kad jc Josip, da namakne za
se ulema medžlis brzojavno na mini­
kratske« zajednice.
Tu je bila razjašnjena i t zv. majska
rat proti Turcima danke i novake, mo­
Jedino ispunjenjem uslova, postavile- 1 starstvo vojno i mornarice putem mi­
dck.aracja te ujedno i pokopana, a urao
sazvat
Županijske
skiiiVtinc.
»di
­
nistarstva
vjera,
a
kako
je
međutim
nih od opozicionalnoga parlamentar­
daren temelj akciji, koja je na 29. listogoše se u njima bune i zahtjevi, da se
noga bloka, odnosno Narodnog Kluba, ' vojni ministar g. Hadžić posjetio reisvoj triuinf. РоНсЦв vla­
sazove hrvatski sabor.* (Povici: To ho­
oživotvorile bi se bar djelomično 1 ul-ulcmu, prigodom svoga boravka u
de Pr.b ćev’ćevc rastjerala jc taj zbor,
ćemo i mi!) Kad je Josip vidio, da jc
želje naroda, izražene u času narodnog : Sarajevu, g. reis-ul-ulema je zamtereз ja am sretan, da sam pod voj m
sva Hrvatska spremna, da otpane od
sovao g. mini tra za ovu stvar.
oslobođenja i diržavnog ujedinjenja i
krovom mogao pružiti gostoprim tvo
njega, povrati joj ustav, a centralizam
»tvorili bi se uvjeti, potrebiti, da se I
Na želju g. ministra uručio mu je sve
hstor:čkom tom dogovoru. Dok mi oi samovolja careva razbi se o odlučnu
država normalno razvija uz su- ‘ okružnice, koje se odnose na ovu stvar,
kilpljanu) narodne sile u narodnu cen­
volju naroda.
djelovanje čitavoga naroda i na njego- | a koje jc ulema medžlis u sporazumu
tralu, Pribićevićevi drugovi iskorišEto takav juriš doživješc Hrvati na­
vo zadovoljstvo, jer je u opoziciona!- i sa bivšom zemaljskom vladom izdao.

Svije ziičajn rezolucije.

Iz govora dri ii. Pavrliti.

Noiačenje muslim. vjerskih
ilužbeiiha.

�ć u j u ratne k o n j u k tu r e, stvara­
osvrnuo, da nije u njemu govora o paktu, i
Pakt
ju unosne ratne centrale; dok oni lete
Kod sastava adrese prijestolonaslje­
u Beč na proslavu jubileja jednog Habsdniku^ koja je bila povjerena užem od­
burgovca i u Peštu na krunisanje dru­
boru, zastupao je l^ibićcvHć gledište,
goga, ini otklanjamo pozive i idemo u
da adresa ima samo biti izražaj lojal­
Trst, Ljubljanu i Prag na narodne do­
nosti, ali je osto u manjini s tim nazo­
mjenke; dok Pribićević u Pešti sa des­
rom. Prevladalo je (mnijenje, da sve
nom rukom Tiszlnom, ministrom trgo­
što je programatsko u »Naputku«, koji
vine Нагкапуеш, tako intimno konfeje bio •obvezatna direktiva N. V. delega­
riše, da to postaje napadno i vrhovnom
ciji ima doći unutra. Pribićevićš je na
vojnom zapovjedništvu, te da bude pot­
koncu dotjerao adresu samo stilistički.
puno spreman za pacafikatora Hrvat­
— Tok kad nam je bio poznat odgo­
ske, dobiva iz ministarstva dva učitelja
madžarskog jezika, dotle mi u Pfagu
vor, što će ga regent dati na adresu
dižemo tužbe radi zvjerstava u Afadui
pristupili smo aktu od 1. decembra.
Prepuštam sudu svakoga. da uzme ad­
nili poslova Czomina i u Zagrebu pro­
resu Narodnog Vijeća i odgovor тоtiv ministra Buriana; dok mi u saboru
gentov, pa će se osvjedočiti, da su to
dižemo tužbe radi zvjerstva u Aradu i
onih što ih počinjaju Bugari u Srbiji,
akti običajni kod svih naroda, kojim
narod obilježuje svoj odnošaj prema
dotle Pribićević i drugovi podnose ad­
vladaru i da nose karakter međuna­
resu vladaru, da nas ujedini pod kru­
nom sv. Stjepana I za to dobivaju komrodnog ugovora.
Ali ima još jedno beogradsko iutaturske ordene. Dok mi Soču i Karpate
načonjc, obvezatno za sve članove de­
rroglašujemo drugim Kosovom i diže­
legacije, a to je t. zv. prodlog Koraćev
mo protiv sebe gnjev svemoćnoga voj­
o ustavnim pravima i građanskim slo­
nog komandanta Schou-rea, jer veleizboštinama, a koji se je imao provesti
dajnički Zagreb ne vješa zastave, da
mjesec dna nakon obrazovanja vlade.
slavi pad Beograda, dotle Pribićevićev
drug, sada ministar Lukinić u Karlov­
Proti tom predlogu je najoštrije istupao
»demokrata«. Pribićević, kao najveći re­
cu ne izlazi iz parada i vješa ih po
dvije na svoju kuću. (Burni pfuj!)
akcionarne. ali ga nije mogao oboriti 1
Jest moja gospodo, Zagreb je protaj zaključak je obvezatan i za njega.
plakao nad padom Beograda, jer je
ZanimJvo je. da je Korać tvrdio, da ćo
ga njegovi ljudi kamenovati, ako ini to ’
znao, da je time ugasla sloboda i Za:• reba i Ljubljane i Sarajeva i Splita. | ne donese, a sad Ipak i po drugi put
(Oduševljeno odobravanje.) A kad je
stupa u ministarstvo, a da radnom na­
svemoćni Tisza po Zagrebu zvoketao [ rodu nisu osigurana ustavna I građan­
mamuzama u pukovničkoj uniformi, re­
ska prava.
zervni natporučnik Starčevićanac, dr. I
Ustanovio sam đa smo adresom i odPetričić. pozvan pred njega u uniformi
govorom regentovim urodili odnošaj
u okružje, nije prezao da mu napravi
prema vladaru, a istodobno smo obve­
front, a Pribićevićevi Idrmgovi pravili
zali u pitanju unutarnjeg uređenja dr­
su mu parade i pratili ga na putovanju.
žave sve naše ljude, da nam država
Jest, sve ovo treba da saznadu braća
bude uređena po primjeru zapodno-deu Beogradu, da vide, koliko je smje- 1 mokratskih država. (Odobravanje). Alosti u njihova informatora za Hrvat- I ko unatoč toga gosp. ministar Pribiće­
sku, kad on unatoč ovakovih činjenica, | vić tvrdi, da nema pakta, to bi izgle­
može tvrditi, da Hrvati nisu pravili
dalo kao kad bi se tat stavio na sudu
front protiv Beča i Pešte. (Razni po- ■ na stanovište nepriznavanja zakona o
vici).
prvu vlasništva. (Smijeh). Kako je Tisza
Politička situacija.
u Mađarsikoj proglasio ništetnim obve­
Zadatak politike je boljak naroda, te • ze vladara, i naš novi Tisza obara pakt.
ju samo stoga gledišta, koliko toj svr- ; Vidi se, dobar učenik svoga učitelja.
(Burno odobravanje).
si služi, želim prosuditi. Na godišnjicu
Gospodo, jodna od najvažnijih usta­
oslobođenja moramo na žalost konsta­
nova pakta jest, da sc do konstituante
tirati, da je zavladalo opće ne­
nema parlamenat raspustiti. Mislim, đa
povjerenje i nezadovoljstvo
(Odobravanje). Piropast ili napredak j to što gosp. Pribićević nema u njem
većine, još nije razlog, da se parlamenaroda stoji do uprave njegove vlade.
nat bilo odgađa bik) raspušta. — (Odo­
U Hrvatskoj, svim darovima naravi pre­
bravanje). Neustavni nazori gosp. mi­
viđenoj. kod Hrvata naroda umna,
nistra, nadam se, da ’.pk ne će biti ka­
čvrsta i marljiva, pružen je strašan
dokaz o stanju, u koje nerazumna vla- . dri da poruše ugovor, koji zajedničko
da može u kratko vrijeme, da dotjera | veže našu užu domovinu i dinastiju.
i najplemenitiji narod i najblagoslovlje- 1 Gospodin ministar kao odgovorni fak­
niju zemlju. — U najzdravije ustavne i tor neka pazi kamo brodi. Izgleda, da
ustanove bacilo se je sjeme rasula i 1 on u svom sljepilu, ne vidi pravo sta­
nje ц narodu, koji mu na njegovu samo­
trulež^, zavadilo političke vođe i stanke,
volju može odgovoriti: $to je jedna
da u neprestanom trvenju obnemognu.
revolucija stvorila, može druga razo­
Zavladalo je mišljenje, da je pošte­
riti. (Frenctički pljesak i odobravanje).
nje i gilupost istovjetno, tc
Državna politika.
je protivno dd toga poraslo u cijeni,
Naša država opkoljena sa svih stra­
tako da svaki lopov uobražava, da je
na od neprijatelja, ne može sebi priuš­
sposoban čovjek. Trgovina propada,
titi luksus, da svoj narod čini silom
jer nema saobraćaja i uslijed toga sve
zadovoljnim. — Po malom riječkom piviše cijene rastu. Ako hoćemo da upo­
znamo zasluge vlade, treba samo da |1 tanju faktor smo, kojim se bavi cijeli
promotrimo prilike u narodu, pa ćemo ; svijet Hrvatsko pleme od Soče do Bo­
jane neprekidno se proteže irz Jadranrz tih morati zaključiti, da valjda gore
vlade nije moglo biti. (Burno odobra­ ; sko more. Ako smo dakle mi Hrvati
vanje). Nakon godinu dana čini su op- . Čuvari toga mora, mnogo će ovisiti od
toga, jesmo li zadovoljni ili ne. Važno
rovrgll one Lijepe riječi ministra Pribićevića u saborskoj sjednici od 29. li­ ' je i to, da preko našeg teritorija u gla­
vnom tendiraju i Madžari i Nijemci i
stopada 1918. i za to posljednji govor
t d. na more. Nezadovoljan narod ne
ne će -upaliti Ne bi se na njega ni

će odbiti taj val j država će morati biti
neprestana kasarna. Zanimivo je, kako
je srpski državnik J. Ristić gledao na
to pištanje. Kad su došli naši Srbi tu­
žiti se za Mažuranićcve ere na Hrvate,
poslao ih je on kući, da se pomire sa
Hrvatima i s njima zajedno brane slolxxlu, jer time brane i slobodu Srbije.
(Odobravanje).
Moja gospodo! Hrvatska i Slavonija
sa svojom ekonomskom i kulturnom
snagom nije više faktor, koji se može
pregaziti. Prema predlogu budžeta za
1919—20. god. ona raspolaže sa priho­
dom od kruna 341,174.956. Ako sc k
tomu pribroji dohodak samo zagrebač­
ke caninare, to je naš prihod preko 600
mil., a za autonomne potrebe prema
preliminaru trošimo 97,981.090 K, Ta
Hrvatska u kulturnom pogledu iskazuje
koncem školske godine 1918.—19. ovaj
rezultat: U trideset i šest srednjih ško­
la imade 11.980 polaznika. Ako sc pri­
broje viša učilišta i učiteljske škole, to
sc’ u Hrvatskoj i Slavoniji školuje
16.570 polaznika. Ovakva Hrvatska ima
pravo zahtijevati, da se održi onaj te­
melj, na kojetn je pristupila u bratski
sporazum, a to je da bude ravnoprav­
na. (Burno odobravanje). Svaki čovjek
jc stvor koji se zlu rado otonlje, a ne
di mu se još podmiće. — Završnjem
s Gundulićevom: Iz nesreće sreća iz­
nosi.

Ponovni viUi izbori u
Sarajevu.
Poništenje izbora za džematski medž
lis u gradu Sarajevu prisililo je ovdaš­
nji odbor naše organizacije da u inte­
resu vakufa i građanstva uloži ovaj
protest: »Kad se prvi izbor poništio,
nijesmo prigovarali, jer pogriješiti mo­
že svako, pa i jedan ured, ali ne može­
mo bez kritike propustiti pogreške, ko
je su po drugi put od vas počinjene,
odnosno od organa, koji su izborom ru­
kovodili. te vas upozOTujemo na zle po­
sljedice igranja sa izborima i zloupotrebijivanja narodnog strpljenja.

Birači su, vršeći svoja prava, poni­
jeli se kako može biti bolje, dočim je
»J. M. O.« uložila sav truud, kako se
ne bi kršio autonomni štatut, niti opća
pravila, koja nijesu izrijekom stavljena
u štatu-t. Usprkos toga je i po drugi put
pogažena izražena volja birača. A za­
što? Je li 3200 birača komad krpe, da
s njome može .pojedinac omlaćivati ka­
ko hoće i kuda hoće? Jesmo li mi dje­
ca, a izbori igračka, pa da pravimo
kule ođ kocki, a do čas ih opet obara­
mo, dok se ne osanišemo? Jesmo li mi
svršili sve svoje opće, društvene, eko­
nomike i prosvjetne poslove, pa nema­
mo šta drugo raditi?
Ništa, ma ništa mi još nijesmo ura­
dili. Što više još ne imožemo početi
ni u jednoj veoma važnoj struci, u po­
duči analfabeta. Pa ipak ste našh za
shodno, da glavni grad Bosne i Herce­
govine držite u trzavici. Kod prvih iz­
bora za hator sloge žrtvovasmo neke
svoje ponajbolje drugove i obvezasmo
se na daljnje koncesije. I dok člano/i
naše organizacije svi od reda ispunja­
vahu svoje dužnosti, s druge sc strane
pokušava turati u izborim žiru dem;
glasovnica, a izb^rm povjerenik nastoda g. Atif ci. Scci i drugim sakrije

ret i smetnja (balast) te se može po­
staviti na onaj pravi temelj vjere, ka­
kva. je bila propovjedana u Meki prvo­
bitno od samoga Božjeg poslanika; a
ta izvorna vjera nije upućivala ni na
što drugo, nego na slaganje u oboža­
vanju jedinoga svemogućega Boga, koji
je izvor i uvor svega, zaton na zajed­
ničku •pripadnost čovječanstva, kao i
na vršenje pobožnih djdla bratstva i
čovječje ljubavi.

F EJ JT 0 N
Mahmad MuhUr-F®*«:

Islam po Kuranu i Hadisu.
(Svršetak.)
Sigurno se već moglo opaziti, da su
zj Islam u ovom načelu sadržane fa­
kultativne klice slobodnog gibanja i sposobnosti razvitka, 'laj princip pruža
poželjeli- Ispravak protiv tiranije mrtvoga slova i ličnoga autoriteta. On se
je obistinio barem u prošlosti kao od1k n faktor (sila) sposobnosti pniljubIjivanD Islama. Pa što bć mogla nje­
gova došljcdna upotreba učiniti za bu­
dućnost?« — Tako pj§e spomenuti
profe or u svom djelu »Vorlcsungen
iiber den Islam«, str. 55. i dalje.
Ako se razlaganje ovoga odličnoga
јицака, koje sc može samo odobriti,
• -o skupi. dolazi se do zaključka,
.• i im miade svojstva i sposobnosti,
• ; ga rješavaju pri napedovanju čov.j ga duha svega ouoga, što sc inokL u toku godim nakupiti oko jezgre
prave vjere kao zapreoiii i nebitni te­

«2 B«j

.ГГАЗДА* — wrRAVDA‘

вграна 2. SUana

’

1
I

•

Sveden na ove jednostavne ii prirod­
ne propise i izreke te prema duhu seme vjere oslobođen od svakog dogmatičnog (ti načenje i prikazivanje
vjerske nauke) i ritualnog (vj$rsko-obrednog) nasilja Islam bi poletio u susret onome cilju, kojega postignuće
daje povoda pitanju: »Sta bi nam donijclo tek ono vrijeme, kad bi Islam
zšao šz uskih svojih arapskih granica
i kad bi se &amp;premikx da postane jedna
internacionalna .moć?«
Tako pita profesor I. Goidziher u
svom djelu na str. 27.

Zaključna riječ.
Vjera, koja jc sišla iz nebeskih visina,
da vodi čovječanstvo i da .zajedno s

i
I
I
1

njime na tlu zemaljskih -odnošaja koraca naprijed i razvija sc, gle-damo već
videkovama, kako vodeći računa o osebinama i shvatanju ljudi i priljubljujući
se vremenskim i mje nim prilikama izb^ja u razlfčnom spoljašnjem obliku. Ali
da ne bi ovo preobažavanjc postalo
odveć zemaljsko, a prava svrha vjere
stajaše uvijek pred očima, izmjenjivahu sc poslanici Božiji u izvjesnim dobama. Ciljevi naime vladanja nad cijeKm svijetom, koji se pomoću vjere
tako često tjeraju, izvrgoše vjeru toj
opasnosti, da dospije na nepravi pa čak
i na protivni put služeći tuđoj svrha!
raznim tumačenjem i raspravljanjem.
Vjera kao srdstvo sile i vlasti može
mjesto ljubavi i sloge da sije samo
mržnju j otuđivanje.
Ali sc je već dospjelo do jednog vre­
mena, u kojem više nc daje razlika u
vjerskom shvatanju uopće nikakva povoda otvorenim bojevima i razmirica­
ma i u kojem -se sve više ' više luči
nebesko i zemaljsko, tc sc vraćaju na
svoje pravo područje. Ovo razuziavanje daje ojjravdane nade, da će se i
dan približiti, kada ćc čovječanstvo biti
složno u pravoj predodžbi božanstva.

42 glasa. Sve smo mi to prešutili u in­
teresu sloge i sporazuma.
U interesu što općenitije sloge i na­
kon svega toga htjedosmo opet spora­
zum i kod ponovnih izbora, nu sa mo­
difikacijom, da odustanete od zalrtjeva,
kojih mi ne možemo usvojiti. Lica, ko­
ja dođoše na dogovor ostaviše nas I
ne saslušavši naših) ciljeva, koji nas
vode kod ovih izbora, kad smo rekli,
da ne možemo žrtvovati jednog od
najboljih stupova naše organizacije i
da unaprijed ne možemo obilježiti po­
vjerenstvo. pa da ga namećemo kotar­
skoj skupštini. Dnugi je izbor poništen
radi toga, što je bilo podvučeno više
imena u spisku birača nego što jc pre­
date giasovnica. Za nas jc veoma važ­
no, da su zabačeni, dakle neištinđi svi
drugi razlozi, što su navedeni u jedponi protestu. Vidi se jasno, da su bi­
rači bili na svome mjestu, i d se sad
stavljaju na kušnju radi toga, Što vani
je rezultat izbora bio nepovoljan, pa.
su vaši organi hotmice pravili po­
greške.
Kad su se dne 10. oktobra 1919. pro­
vodili ponovni izbori, doši) jc Edhem
Bulbuiović oko 9 siti na biralište i hto
unići pred izbornu komisiju, govoreći,
da ga jc povjerenik imenovao za verifikatora. Sam g. povjerenik je htio da
ga upusti, grozeći se da će prestati ra­
diti, ako ga ne puste unutra. Nu pošto
se kod Bulbulovića opazilo i konstati­
ralo, da su mu puni džepovi glasovni
ca, morao jc i sam povjerenik popusrtiti i pristati da se Bulbuiović ne pusti
-unutra. Bulbuiović je mislio turiti glasiovntoe u izbornu žaru, kako je to kod
prvih izbora pokušao da učini jedan or­
gan .vakuf, povjerenstva. (Odnosi se na
poslovođu povjerenstva Saliha Sarića.
Op. ur.).
Kad se svedu u jedno misli o Bulbuloviću i onome organu vakufskog po­
vjerenstva, nužno proizlazi, da je i po­
dvlačenje imena onih, koii ne pristupiše izborima po Junuzu Mehmedagiću
Sekuli u -izvjesnom sporzumu sa iz­
bornim povjerenikom. Sva dakle mo­
ralna odgovornost za poništenje dru­
gog izbora pada na izbornog povjere­
nika. Mi ga nc držimo ni nevinim^ni nevještim, da nije mogao i umio sprije­
čiti zloupotrebu. Naprotiv smo Uvjere•mi, da je u svojoj stranačkoj zasukanosti unaprijed pripravio plan kako će ome­
sti izbor, za koji je predviđao, da ne će
ispasti po njegovoj volji.
Osim što smo bili susretljivi napra­
ma g. povjereniku, mi smo pri kraju
izbora djelovali na svoje birače, da u
svojim kartama meću njega i njegove
neke kanjdidate i to na račun naših
kandidata u svrhu zbliženja i da ne bi
bolje prošli takozvani demokrati, koji
svojim ekstremnim držanjem i postup­
kom izazivaju neraspoloženje našeg
svijeta, koji je i onako teško potišten.
To sve nije bilo dosta g. povjereniku,
a i nekim članovima vakufskog povje­
ren tva. Stoga -mi tražimo, da se za
ponovni izbor odrodi kao povjerenik
ozbiljna i svjesna ličnost koja će um­
jeti i htjeti provesti izbor savjesno. Po­
vjerenik sc je kod dva prva izbora pot­
puno prema javnosti kompromitovaoi
■niko nema u njega povjerenja, da bi
mogao biti nepristran. O njemu vlada
mišljenje, da bi on bio u stanju i pede­
set puta izbor uništiti, da se samo mo­
že on i njegovi istomišljenici održati
na vakufskoj upravi. Šta više da bi on
I
|
'
!
I

'
|
j
i
I

I

u .istinskoj spozjnaji Božjega bića i u
preobraženom shvatanju vjere. No dok
ovaj problem, oko kojega se riješenja
čovječanstvo muči neprestano još od
svoje kolijevke, nađe svoje riješenje na
opće zadovoljstvo, do toga časa imadie
još jedan put, na kojem mogu pripad­
nici različnih vjeroispovijedi pružiti se­
bi bratski ruke, a to je poštivanje stvo­
ritelja onom pažnjom, koja se iskazuje
Njegovom stvorenju i djeliima ljubavi,
koja se Njegovim stvorovima odaje. Pa
ko neće dopustiti, da napoš!jetku sva­
ka vjera ima svoj vrhunac u ovoj mi­
sli?
Ali ni za koga nije ovaj put jasnije
označen kao za musl'mane i kršćane.
I kao što su se Božji poslanici Muha&gt;
med (a. . .) i Isa (a. s.) zajedno našli u
najsrdačnijem obožavanju vječnoga Во^
ga pa kao što su sc Islam i Kršćanstvo
sreli u gojenju čovječamskih kreposti i
u nastojanju, da utjelove svjetovne i
nebeske -ilđcalc, isto tako neka novini
doba također u miru njeguje trajne osjećaje istinskoga braitstva kao i uski
zajednički napredak na stazi određe­
noj &lt;y| providno t' na sreću i spas za
svu budućnost. Da Bog đa!

�Чиј Bi BrtM
volio da u vakufu dođe i komesarijat
samo da ostanu u vakufu, da i dalje
hgrače. Ali ne će dugo sa vakufom oiidaćivati oni, koji su ga doveli u desolatno stanje.
Osim toga je to povjerenstvo stvori­
lo još jedan modus za štkaniranje bira­
ča proti svakoj praksi dosadanjih iz­
bora. Odredilo je naime da svaki bi­
rač mora osobno doći po svoju glašovnicu. Osim tehničkih poteškoća i za
povjerenstvo i za birače, u tome se kri­
je smicalica, da se proture glasovnice
povoljnim biračima, a da ih što manje
dođe u ruke članovima naše organiza­
cije, gdje se pokazala ogromna većina.
Usijed toga tražimo, da se kao i 4°
sada glasovnice razašalju po mubtari?
ma i drugim pouzdanim osobama i to
na pravo vrijeme. Kako se pogovara
namjerava se odrediti izbor u nedjelju,
tobože radi radnika. To nije podesno.
U petak je naš svijet iza podne i onako
besposlen, pa ne gubi radnog dana. U
nedjelju pak je za muslimane dosta va­
žan vašarski dan. U nedjelju su pak
druge vjeroispovijesti nezaposlene, pa
bi znatiželjnost još više okupila svije­
ta kod izbora, te bi se mogli uplesti u
čisto našu vjersku stvar i čisto nepo­
zvani elementi. Radnika sa pravom gla­
sa svakako je vrlo malo, te su i kod
predašnjih izbora u petak mnogi pristu­
pili. Učini li ipak povjerenstvo izbore
.u nedjelju, to će značiti, da hotimično
određuje ono, što preogromna većina
nije rada.
Još nam je napomenuti, da nije po­
desna praksa bilježenja samo podvla­
čenjem, nego da jedan pisar piše protulistu kao što se radi i kod drugih
izbornih tijela.
Predajući ovaj protest, izjavljujemo,
da ovo nije samo želja našeg mjesnog
odbora, nego je izražaj 95% birača
glavnoga grada Sarajeva.
Na ovaj protest dobio je mjesni naš
odbor slijedeće riješenje:
»Na osnovu zaključka sjednice ovog
povjerenstva nije se mogla uvažiti
predstavka te organizacije, te je zaklju­
čeno:
I. Da izborni povjerenik ostane i na­
dalje g. Halilbašić.
II. Da se izborne liste po muhtarima ne djele, nego da svak svoju treba
uzeti kod ovog ureda, a koliko bude
moguće dijeliće se i po podvorniku ovog ureda.
i
III. Dan izbora ostaje nedjelja, kako
je to i oglašeno.
Prigovori o prošlom i pretprošlom iz­
boru proti g. 1 lalilbašića kao izbornog
povjerenika također nijesu primljeni na
znanje, jer su лс temeljiti.
Predsjednik: H a t i b o v i ć.
Ako gornji odgovori vakufskog po­
vjerenstva u Sarajevu još jednom po­
mno pročitamo, opazićemo, da je to
bezobzirnost prve vrste, kad naše jed­
no vjersko-prosvjetno tijek) meće ne­
djelju pred petak, kad hoće da povje­
renik za izbore pošto poto bude i tre­
ći put g. M. Halilbašić, a kamo li još
kad se uzme u obzir odredba iz oglasa
o ponovnom biranju, da glasovnice ne
smiju biti polijepljene listama stranaka,
već rukom pisane, te da svaki birač
mora doći u vakufsko povjerenstvo po
svoju kartu, od kojih će ^to neke slati
povjerenstvo i po svom po'dvorniku. A
to će po svoj prilici reći: kad dođeš
po svoju kartu u povjerenstvo, reći će
ti se. da ti je poslana po podvorniku,
a ako se podvornik gdje napokon na­
đe i zapita za kartu, odgovoriće po du­
ši da je karta u povjerenstvu i t. d.
Međutim oglasi, koji su za nove izbo­
re polijepljeni u Sarajevu u subotu na
1. o. rnj. poslije podne, skinuti su u ne­
djelju prije zore, da se valjda dobro
i ne uoče i ne upoznadu.
* Oni. koji muslimanima ovako nešto
strašnoga pripremaju u novim vakuf­
skim izborima, najblaže rečeno naši su
zakleti neprijatelji. Neprijatelji, koji se
hoće da prikažu svim mogućim smica­
licama, da ne bi došla narodna volja
u vakufsku upravu; neprijatelji, koji,
kako se vidi, idu za tim da onemoguće
parlamentarni rad u vakufu, nego u
muoi, kad im se više ne da, da ostanu
na svojini mjestima, hoće da vakuf
predaju opet u one ruke, iz kojih je s
velikim žrtvama iztrgnut opet u —
vladine ruke. I to vakuf, polovinu naše
eksistencije! 1 to u ruke one vlade, ko­
ja pregazi naš »Gajrct« na onako sra­
motan način i &lt;po svojoj volji zavede u
nj svoj komesarijat.
Na želju mnogih, da se objavi, ko
nam je poništio drugi izbor za vakuf
u Sarajevu, saopćujemo ovom prilikom
kako smo obaviješteni, da su za poni­
štenje izbora glasali članovi povjeren­
stva: Mustajbeg Halilbašić, Tajib ef.

»PRAVDA* — »ЛРАДДА*

Saračević, Abdullah ef. Prcšljo muderiz šer. sud. škole, Hilmi ef. Hatibović
kadija i Esad ef. Uzcjragić, kadija. Po­
sljednji, koliko znamo dao je davno os­
tavku na zvanju u vak. povjerenstvu,
ostavka mu je i primljena i nije od go­
dine 1917. dolazio nikad u sjednice po­
vjerenstva, nego je prvi put došao sa­
da, kad se je radiilo o poništenju vak.
izbora. Čudnovata je stvar — befel i
ništa žalosnije nema, nego kad su ruke
pod' kamenom. Zar ne Hilmi ef.?!
Međutim, moramo mi ovdje sa svoje
strane opomenuti, da je među ovima
od glavnih krivaca samo jedan — dva.
Ali onaj glavni, taj nije tu, taj je još
gore više u vakufu, koji iza zavjese di­
ktira, kako da ovi rade, izmišlja smi­
calice i hoće što više u svojim zad­
njim časovima da muslimane namuči.
To je onaj, koji ne samo da bi Bosnu i
Sarajevo zapalio, nego spržio i zadnjeg
čovjek na svijetu, koji mu se suprot­
stavi, a da samo on iz tog plamena is­
krsne kao veličina, o kojoj mora svi­
jet da govori. Mi ga vrlo dobro pozna­
jemo, strpljivo očekujemo i treće izbo­
re, na kojima ćemo dostojanstveno
predati svoje glasovnice i dovikujemo
mu: »Žari, pali udbinski dizdare...«

Prosvjeta i škola
Dajte nam škole. Piše nam jedan
prijatelj iz Prozora: Dne 17., 18. i 19.
oktobra o. g. bto sam na službenom
putovanju kao član ovdašnjeg kotar­
skog vakufsko-mearifskog povjerenstva
i to u selima: Kopčić, Duge, Ljubunci
Here, Kute i Šćipe. U svako to selo u
koje sam došao i s ljudima se u raz­
govor upustio prva ion riječ bijaše:
»Dajte nam školu!« Tu silno razvijenu
ljubav za školom naročito sam opazio
kod Kopćića, Dužana, Hera i Šćipa.
Sva čet'iiri sela vele, da su već i pre­
dali molbe na zemaljsku vladu, a Kopčićani i Here mi rekoše još i to, da su
otvorenje škole tražili još 1911. i 1912.,
a bivša vlada kao i bivši bosanski sa­
bor htjedoše im otvoriti školu, ali osu­
jeti «to kao što je osujetio i druge sve
stvari svjetski rat. Mjesto toga podi­
goše Kopčićani i Here i to prvi zgradu
za mektebj-ibtidaiju. a drugi sibjan
mekteb. te džematlije Kopčića i Hera
suglasno izjavljuju, da bi te zgrade rado dali za školu, pa ako bi trebalo još
'kakve preinake, da će vladi dati za
toga i radnike i drugo. Take mektebske zgrade imaju i Duge i Šćipe, pa mi
se i oni u tome smislu izjaviše.

,
!
i
:

Sizbijanje lepisnmosti.
Dr. Euren Slad crvić p!. Sladeevičkl
(Svršetak.)

|

StvuM 3

i da prosvjeduje! Svakoga treba obve­
zatnom zakonskom normom primorati
da uzme učešća u općem prosvjetnom
nadu. Kod toga treba da i u nama usa­
đeno etičko načelo prava i pravednosti
izbije na površinu u korektnom obliku
rada, rada na svim linijama, a naro­
čito kod podizanja narodne prosvjete.
Društvena akcija i reakcija protiv onih,
koji se tome načelu ogluše. — U tom
pravcu postignut će sazvana anketa
odličan 'uspjeh onda, ako joj uspije predobiti sve naše društvene slojeve za
sitan i konstruktivan pozitivan rad, i to
na prvom mjestu na području podiza­
nja narodhe prosvjete.
Interesantne su riječi, koje nalazimo
u prvom broju »Našeg Doba«, koje iz­
daje akademsko društvo »Tomislav« u
Varaždinu, u članku »Od uedništva«.
Tu čitamo: »Do sad nam sasvim manj­
ka jedan organizirani, sdstematskii pučко-prosvjetni pokret, koji ne bi bio sa- :
mo djelo nekoiidnc ljudi, već zajednič- :
ka stvar čitave naše tnteligenaije. Ci- j
tavu jugoslavensku inteligenciju treba i
mobilizirati, a u prvom redu omladinu. ।
Učeni ljudi, sveučilišni i gimnaziji!Ini |
profesori, književnici i novinari, liječnik '
ci i arhitekti, sveućilištarci dl gimnazi- |
jalci, svi пем se stave u službu tak- :
vog pokreta. U takvoj socijalizaciji leži ’
uspjeh prosvjetnog rada. To je ključ, !
koji treba dao krenemo da se otvore |
teška vrata, koja priječe našem narodu '
da dođe do svijetla.
Dok nas s jedne strane treba da naš
budući prosvjetni rad vodi k socijali­
zaciji prosvjete, mora sva naša pro­
svjeta da ima jugoslavenski karakter.
Ona treba da se kreće u pravcu na­
rodnoga i državnog jedinstva. Do ne­
davno bili smo mi Hrvati, Srbi i Slo­
venci podijeljeni na više zasebnih dr­
žavnih i upravnih područja i taj nam je •
odijeliti politički položaj smetao rad u ’
tom pravcu. Dok smo bih neujedonjeni,
nijesmo mogli razviti snažne jedinstve- ।
ne akcije. Sad smo dočekali Ispunje­
nje naših davnih sanja, sad smo ujedi- ।
njeni. U tom ujedinjenju leži sva naša
snaga i budućnost. Cim ćemo se više
zbližavati, čim ćemo više porušiti ograde, koje su nam izvana nametnute ,
u svrhu da nas razdijele, tim ćemo biti
jači. Ono »sutra« našega državnog i na­
rodnog života traži odi nas kategoričkii, da našem budućert prosvjetnom ra­
du damo karakter jugoslavenski.
Naš je narod skroz na skroz seljački.
Seljaštvo je zdrava jezgra našega na­
roda. Ono malo inteligencije, koje ižmamo, a koja je u drugom ili trećem ko­
ljenu izašla iz seljačkih potleušica, otudilo se od naroda. Dnevno opažamo
veliku razliku između seljaka i naše in­
teligencije. Pošto živimo u vijeku de­
mokracije, u dobi sudjelovanja svega
naroda kod vršenja državne vlasti,
treba da najveći dio naroda, naše selja­
štvo privučemo k sebi i da svim sredst\4ma nastojjno premostiti jaz, koji
dijela narod od njegove inteligencije. ,
Na taj će se način naše seljaštvo ve­
ćim povjerenjem privezati uz svoju int^Jigenciju, a inteligencija će u svome
radu oko podizanja narodne prosvjete
polučiti većih uspjeha. Svaki uspjeh
na toni polju usposobljuje sve veća I
krug državljana na faktično sudjelovanje u javnom životu. Mi treba dakle ’
da naš rad demokratiziramo. Inteligen- *
čija treba da se s razumijevanjem na­
rodne duše spusti do naroda, da svom ;
snagom poradi oko njegovog pndiiizanja i da upregne sve sile, da ga izvede i
iz mraka, u kojem danas živi, na svi- |
jetk). (kl postane dostojan član kultur­
ne zajednice i današnjeg i sutrašnjeg
ljudstva. Za to treba da nam je sav
budući, prosvjetan rad naroda«, pučki«.
Sazvana anketa treba da to pitanje I
riješi, da postavi sve potrebne premise, ।
iz kojih se može izvesti samo jedan lo- :
gičkl zaključak: pučko-prosvjetni rad ;
za narod!

U prvom redu treba da imamo u vik
du, da je danas gotovo na cijelom svi- •
jetu, a napose kod kulturnih naroda, 1
zavladao kaos i metež. Svjetski rat po- !
remetio je sve odnose socijalnih raz- |
mjera j iznio na površinu misli i ideje, i
koje su uzrokovale različite evolucije i
revolucije. Nema sumnje da taj metež i
kaotično utječe na sve pojave našega
javnog i privatnog života đ da znatno '
ometa normalni rad državne uprave.
Taj kaos, koji susrećemo na svim prav
cima i u svim državama, koje su bilo
izrano bilo neizravno sudjelovale u du­
gotrajnom svjetskom ratu, osobito ne­
povoljno utječe ia prosvjetu... Povjesni razvoj čovječanstva uči nas, da je j
prosvjeta jedan od najsigurnijih temelja |
ljudskog društva i zajednice, da je ona
to bila »jučer«, da je ona to »danas«,
a da će bdtil i »sutra«... Nepobitna je
daljna činjenica, da se upravo povo- 1
dom ovoga rata, koji znači krvav ha?
rač čitavog čovječanstva daljnom raiz- i
voju, počelo formirati novo društvo, j
Naše mišljenje, naš mentalitet počeo se j
snažno orientirati prema novim vidici- .
ma i pogledima, koje je stvorio rat.
Još se baš ne opažaju tečne konture .
Javljaju nam iz Žepče sa potpisom
toga novoga društva od »sutra«, ali ono dolazi, i njegovj ćc se obrisi (kon- j najuglednijih građana slijedeće nemile
ture) doskora 'opaziti. Kad znamo da • događaje:
Hurmo Malićbegović iz Žepča dtošavje prosvjeta temelj sutrašnjega društva '
i kad vidimo da se ono već pomalja, i si sa stanice Vinašta u Žepče dne 6.
treba da sav naš budući prosvjetni rad I oktobra 1919. oko 5 sati po podne razupravimo na to novo društvo. Taj će­ govarao se s nekim svojim znancem
s kojim se je ti vozu i dovezao, na žcmo cilj postići t/imc, što ćemo naš«
pačkoj stanici, dok voz ne pođe dalje,
prosvjetu socijalizirati. Naše će se novo
Jedan od
kojr su postavljeni
društvo moći temeljiti samo na osnovi
na željezničkoj slanici. u Žepču pristu•socijalizacije. To znači, da svaka dru­
štvena jedinica treba da ima jednaka
pao je k Hurmi te ga počeo tjerati, a
prava ij dužnosti. Primijenivši taj prin­
kad je Hurmo odgovorio mu. da hoće
cip na prosvjetu znači, da svak« član
još nešto da progovori sa znancem u
vozu, on ga je odmah počcx&gt; tući kunnovog društva valja da je prosvijećen

Nasilja u Žepču.

;

i
j
।
'
j

ђо

dokom u leđa našto su se i ostalih •
... к. ..
Jtrčali i počeli ga poma­
gati -i Hurmu nemilice tući puškama i
šakama kuda koji prije. Da to nije bilo
na očigled stotinama duša, što iz voza,
a što opet žepačkih građana i činovnik
ka, ti bi
» Читш sigurno svojim
udarcima i usmrtili, jer nisu pazili što
ih drugi prisutni mole, da čovjeka no
tuku bez razloga, pa kad je Mehmedalija KahvedŽić prilletio, da bi spasilo
Hurmu iz njihovih šaka, jedan je odi
njih i Mehmoialiju udario tako, da se je
on morao odstraniti, a drugi prisutni
videći to nisu Se više ni usuđivali po­
sredovati. Hurmo ima da zahvali za
spas svog života jedino gospodinu Nczir ef. Naliću, koji je napokon ne mogavši više gledati kako t
na
očigledi tolikog svijeta čovjeka bez raz­
loga i nezakonito tuku, odlučno istu­
pio pred njih sa riječima: »Što ga uda­
rate, ako je šta kriv, imate napraviti
proti njemu prijavu na nadležnu vlast,
eventualno ga predati policiji, žanda­
rima, a n; u kojem slučaju ne smijete
ga tući«. Kad su oni i njemu rekli da
se nema miješati u njihov posao, on
im je odgovorio, da je i on narednik
kraljevske vojske, a zvanjem učitelj u
Srbiji, pa da i on znade -propise vojske, te da će stoga protiv njih podni­
jeti prijavu nia nadležno mjesto, onda
su oni Hurmu pustili. Taj događaj vi­
djeli su još gospoda: predstojnik že­
ljezničke stanice Penović, kotarski su­
dac Ivo Lesić i gospođica Miiena B£kić namještenica kod poštanskog ure­
da u Žepču i mnogi prisutni. Pa nije
to prvi slučaj.
I prije se je događalo još mnogo
toga štošta nezakonitog оч?
koj su došli da tobože čuvaju red i mir,
a ovamo doista prave samo narod i
nemir, siju mržnju među nama i uzru­
javaju narod. Mi smo sve to do sada
prešutjeli, nadajući se, da su to poje­
dinačni slučajevi, kojima ne treba pri­
pisivati kakve važnosti, ali kad je to
zaredalo, onda ne možemo drukčije, a
da to ne smatramo nekim sustavom
proganjanja i mrcvaremja nedužnog na­
šeg svijeta te namjernog izazivanja,
uzrujavanja i napadanja naših ljudi, na­
pose muslimana, pa kad opazismo da
se i širi narodni slojevi počeše da kre­
ću i da otvoreno govore, da ovo ne
smilje ovako da ide dalje bojeći se, da
bi ovakav postupak tih
- mogao
dovesti i izazvati nedoglednih pošjledica, koje ne bi nikome ugodne bile,
prisiljeni smo uz gornji događaj na­
vesti još nekoliko i od prije i zatražiti
od državne vlasti i odgovornih držav­
nih činbenika, da nam već jednom pri­
bave sigurnost kako imovinsku tako i
ličnu, jer drukčije će i sami odgova­
rati narodu za posljedice svojih pro­
pusta, koje bi nastale ako bi pojedinci
videći, da im diržavna vlasti nije ka­
dra dati potrebne zaštite, sami tražJl i našli sredstava za svoju imovin­
sku i osobnu sigurnost
Iz sLjedećih dogođaja se vidi kako
su t .
ncsnošljivi i zadojeni mrž­
njom na nas niusliimane: Pred jedan i
po mjesec dana stajao je Omer Arnaut
iz Žepća na čaršiji, a kraj njega jc pro­
lazilo dijete gostioničara Jove Markovića iz Žepča, koje jc nosilo praznu
plcterkiu vina, u kojoj je valjda ostalo
nešto vina, te je mašući istom polilo
ostatkom tog vina Omera po odijelu,
a kad mu je Omer rekao: »Što me poIjcvaš?«, dijete je odgovorilo: »Pa ne­
ćeš u džamiju«, (opsovao je džamiju).
Nastala je među njima prepirka i psov­
ka; na to jc prrletio jedan
- 'roji
je u blizini stajao i pitajući Omera, što
mu psuješ crkvu, počeo ga šamarati i
tući, što je bilo također na očigled sve
žepačke čaršije, pa kad su mnogi oče­
vidci videći tu nepravdu i nasilje po­
kušali, da Omera otmu, psovao je taj
kojemu su odmah pritrčali i dru­
gi — jer jc kasarna u čaršij; — istima
sveca, prijeteći im da ćc oni upamtiti
godinu 1914.: da ne vlada više Franjo
Josip nego Kralj Petar i nazivajući ih
balijama. To mogu posvjedočiti Abas
Malićbegović, općinski namještenik i
Šemso Nalić, trgovac, te Gjulaga Dervišić muhtar iz Žepča. Nije dakle do­
sta da ћ
prave nasilja i ne­
pravde nama muslimanima na svakom
koraku nego sc u tom poslu kriju za
ime Njegova Veličanstva Kralja Petra
i vrijeđaju ga time, jer prosta masa iz
čitavog niza njihovih zlodjela ne mo­
že dugo ni da pomish

|

:
Još jedan primjer kako nam U " '
i
vrijeđaju naše najsvetije običaje:
i
i Naila rođena Bajrić udova iza Mustafc
I te Hasija žena Mule Agića iz Žepča,

�_!Ml &lt; Im
htjele su preći preko željezničkog inostu na Bosih u Ograjinoj kod Žcpča, a
tamošnji
«л mostu nedadoše im
proći, dok se ne otkriju. Kad one nisu
htjele, već se povratile i počele bje­
žat:, oni su ili zvali riječima: »Skinite
to s lica, pa slobodno prođite«. To može
posvjedočiti i Ragib Husejnag;ć iz 2epča. Slete, koje
' čine na imovini
našoj, idući sve jedan s puškom, a je­
dan bez puške, beru plodove sa njiva
iiaš.h ljudi, a da im ovi ne smiju ništa
ni progovoriti, jer odmah prijete puškom, što najbolje može posvjedočiti
Pašo Šešić, koji stanuje u blizini žcJjezmčkog mosta u Ograjinoj, ali ne
smije od tih
ii Hurmo Malićbegović.
Mi stoga najodlučnije tražimo da se
sa žepačke željezničke stanice
posve odstrane, jer su uz policiju i žandare posve suvišni j jer samo nered
prave, a ni jednog primjera nema, gdje
je nered nastao iz bilo kojega razloga,
pa da su ga oni uredili, a
željezničkom mostu u Ograjinoj, da se
izmjene, odnosno da se ti
i valjano poduče, kako imaju postupati sa
narodom, naročito da im se zabrani,
da ne smiju tući, a ni vrijeđati pojedinača, ni čitavih vjerskih zajednica, nit!
prav.ti imovinske štete narodu.

Iz

ОГдИШЦГ.

POZIV. Članovi Centralnog Odbora
naše organizacije pozivaju se da icfa’jeno dođu na sjednicu, koja će se odr­
žati u petak 7. o. mj. u 11 sati prije po­
dne.
Dnevni red koji će se u glavnom ti­
cati našeg političkog orijentisanja biće
najavljen pri otvorenju zasjedanja.
Obzirom na važnost rasprve, potreb­
no je da se odazovu svi članovi.
Predsjednik: Maglajlić.

.ПРАДДА* — ,P*AVDA“

I se ona danas ne može izvesti jer bi ta­
I ka građevina stajala i 20 mUiona. Sto­
। ga se vakuf ne će moći, da upušta u
tu gradnju možda ni za desetak godi­
na. Ali da to zemljište, koje je u sre­
dištu Sarajeva uz Hotcl-Evropu, koje
ima na ulicu kralja Petra oko 50 meta­
ra lica, ne bude prazno, da se što bilo
iskoristi, vakuf je zatražio dozvolu, od
naše beled je, da duž doga zemljišta
| pogradi nekoliko privremenih dućana
i od drveta do duše, ali prama mjestu sa
। ljepšom izradom, no nije se dobila do­
j zvola od našeg građevnog ureda, jer
I da to ne da »građevni red«.
Uzalud
obrazlaganje, da ti du­
i
ćani nijesu solidna građevina nego tek
privremeni dućani, ukusno izrađeni pa­
. viljoni, i da bi se oni odmah porušili,
Čim bi za gradnju projektirane velike
, građevine nastale povoljne prilike, uza­
lud sve, »građevni red« ne dozvolja­
va. Л kakva je oskudica u dućaTma
u Sarajevu, vidi se najbolje po ovom,
što je upravo prekjučer jedan dućanić
vakufski od 8 m’ površine u CizmedžiI luk-ulici izdat na licitaciji za 6200 K
gidišnje kirije, dakle u Cizmedžiluku,
| gdje ni iz daleka mjesto i položaj nije,
! kao uz Hotel-Evropu. Ovaj niz duća­
na, koji bi se sagradio od bezistanskih
vrata do Hotel-Evrope zaista bi mno­
gim, koji su zbog rata ostali bez rad­
nju, sada omogućio, da i oni do zarade
dođu a tako i za trgovinu od koristi
bilo, ali ne da »građevni red«. Taj gra­
đevni red« voli da na onakom važnu
mjestu zjaju i one neukusne i otrcane
zidine i onolika prostorija badava leži
i da vakuf štetuje stotine hiljada. Za­
ista ne razumijemo, za što se ne bi
dozvolila gradnja tih dućana, kad se
za njih ne traži pravo dužeg opstanka,
kad su to gradnje, koje se podižu kao
na vašeru za 24 sata i još brže poru­
še, kad za to potreba nastupi. Mi zais­
ta ne razumijemo tog »građevnog
reda«.

Proti komesarijatu u
„Gajretu".
Protest Srebrenice. Brzojavljaju nam
iz Srebrenice: »Povjereniku »Gajreta«
poslali smo brzojav slijedećg sadržaja: Na izvanrednoj skupštini pododbora »Gajreta« članovi ovog kotara priključuju se protestu dra Hrasnice i
Spahe. Traže određenje vanredne skupštine prvoga decembra. Propis zapis­
nika slijedu
Za pododbor »Gajreta« Kišić.«

,
1
•
1
'
i

Protest Bijeljine. Javljaju nam iz Bi- I
jeljine: »Pododbor »Gajreta« protesti­
ra proti nezakonito nametnutom odbo­
ru »Gajrctovu« i traži odmah saziv
vanredne glavne skupštine.«

DomićB vijesti
»Građevni red«. Poznato je skoro
svakom kako je još prije balkanskog
rata naš vakuf namjeravao da podigne
veliku građevinu u Sarajevu na zem­
ljištu bivšeg Tašli-hana. Ta je građe­
vina zasnovana onda na 2 milijona kru­
na. Ali zbog mešetarenja vak. direkto­
ra sa barunom Pitnerom o kojem će
u svoje doba biti više govora, ta je
kombinacija propala, a zbog skupoće

Mlitavosti upravitelja ispostave u D.
Vakufu. O mlitavosti našega upravite­
lja ispostave u pogledu utjerivanja haka sa beglučkih zemalja dao bi se na­
pisati jedan povelik članak. I ako ima
naredba ministarstva za agrarnu refor­
mu, da se hak^ade sa beglučke zem­
lje, on ne nađe za shodno, da tu na­
redbu putem telala obnaroduje, nego
mimo pušća, da ra^ni mračni individui
šire zavađajuće ideje i pričaju pravo­
slavnoj masi da ne daju haka ni sa
beglučkih zemalja.
Da kotarski ured u Bugojnu nije učink&gt; svoje i telalom, a i na tembihu
glavarima oglasio, da se hak sa beg­
lučke zemlje mora dati — naši posjednci, koji su zapravo u očajnom polo­
žaju (porez im se utjeruje silom, a hak
niko ne daje) ne bi znali, da se mora
hak dati sa beglučke zemlje.
Interes države i njeno normalno raz­
vijanje oeflučno traži, da upravni či­
novnici sa malo više svijesti manipulišu sa ovakhn općim socijalnim pita­
njima.
ab.
Demokratska pravda. U bezbroj na­
silja i nepravdi, koje nama muslimani­
ma ane vajne »demokrate«, evo još
jednog eklatantnog dokaza, da smo ml
muslimani u očima tih zulumćara nešto
sasma suvišno, nešto što bi trebalo Što
prije uništiti i istrijebiti
Kako svukud tako je i u D. Prači na­
kon prevrata ostalo vrlo mnogo voj­
ničkih stvari: oružja, municije, razno­

vrsne hrane, pa i konja &lt;i ždrebadi. Sve
je to naravno bilo razgrabljeno po srpsk mi seljaštvu iz okolnih mjesta, a sa­
mo je ostalo nekoliko šugavih i izne­
moglih konja i ždrebadi koje nije nitko
htio uzeti, jer nijesu bili ni zašta, a hrafia skupa. Konačno su one konje i ždrebad razdijel.il muslimanima, jer ih drug. nitko nije htio.
Nu sve to dalo bi se trpjeti da »demokrate« nijesu sada udarili u druge
d-ple. Naime vidjeli su da su oni siro­
mašni muslimani poklonjene im konje
uz velike žrtve i trud ođpitali i odgoj . te uprav kad bi mogli da se od
njih nešto koriste, sada ih oduzimaju i
d jele svojoj pravoslavnoj braći. Tako
su na primjer oduzeli konja od pukog
siromaha Muje Smajića, koji nigdje ni­
šta nema, a dali ga nekom Stanišiću
kojeg imetak danas vrijedi preko
200.000 kruna. Nadalje su oduzeli konje
od Osmana Jalrića, Alije Doge, Numc
Karića i t d. te ih izdijelij’ među pravosl.
braću. Pa sad recite nije li to baš pra­
vi »demokratizam«?!
Odlučno tražimo da se ova nepravda
ispravi i konji povrate, jer nije pravo
da se od ljudi oduzima ono, što im je
jednom dato i na Što su dosta truda i
troška uložili

Glavna skupština liječničkog udruže­
nja za B. i H. Liječničko udruženje za
B. i H. držaće glavnu skupštinu 8. no­
vembra t. g. u subotu u 18 časova (šest
sati ix) podne) u svojim društvenim
prostorijama, koje se nalaze u glavnoj
zgradi stalne vojne bolnice u Sarajevu,
s ovim dnevnim redom:
1. Čitanje i ovjerovljeno .zapisnika
zadnje glavne skupštine.
2. Izvještaj upravnog odbora i izvje­
štaj revizora, te davanje absolutorija
starom odboru.
3. Promjena dnuštvenih pravila.
4. Biranje novog odbora.
5. Izvještaj o osnivanju Ijekarskog
društva, kraljevstva SHS. i odobrenje
pravila istog društva.
6. Biranje pet članova i jednog zamje­
nika u upravni odbor Ijekarskog druš­
tva kraljevstva SHS. prema članu 13.
istih pravila.
7. Biranje trojice redovnih članova i
jednog zamjenika za sanitetski saviet
kraljevstva SHS. prema članu 8. Ured­
be o ustrojstvu sanitetskoga savjeta
kraljevstva SHS.
8. Predloži članova.
Pozivaju se gospoda članovi, da nefaljeno dođu na zakazanu skupštinu.
Ljekari, koji nijesu društveni članovi,
pozivaju se, da se u vlastitom interesu
što prije u društvo upišu. Oni mogu
biti i zastupani po drugim kolegama
na skupštini prema pravilima § 34.
Dr. Jovo Vasiljeoić ordinira u Ćukovića ulici broj 1 od 2—3 sata poslije
podne.

Dr. Ivo Ghey otverle je odvjet­
ničku kancelariju u Zenici.

Za „Osvitanje*

Gosp. Bečir ef. Tatlić, školski upra­
vitelj u Bihaću, sakupio je od svojih
đaka svotu od 60 K 1 50 h, koju darovaše: Po 5 K: Bečir ef. Tatlić; po 4 K:
Muhninović Husein; po 3 K: Salih ef.
Abdić i Dizdarić Alija; po 2 K: četić
Ibrahim, Pcčenković Muharem, Cehajić
Muharem. Bišćević Alija, Bišćcvić Ha-

ВГ«Ј 11 Brej
san, Pašagić Muliarem, Derviš ef. Hodžić i gđa Evgenija Davičeva; po 1 K
50 h: Caušević Muharem i Rekanović
Hasib; po 1 K: Muslić Šerif, Krupić Še­
rif Safet, Vuković Osman, Šarganović
Hasan, Iftić Mehmed, Pervanić Huse,
Dervišević Mehmed, Zjakić Hase, Ramić Salko, Alagić Mahmut, Karabegović Muharem, Midžić Hasan, Saračević
Salih, Džanić Osman, Ruzdija Derviš,
Mahmutović Edhem, Hadlić Ibrahim,
Hadžiabdić Omer, Midžić Esad, Alijagić Husein, Hadžihajdarević Halić, Mi­
džić Šerif, Topić Alija, Ibradžić Salih,
Alagić Osman, Mušanović Alija, Galić
Abdulah: po 50 h: Ramić Šerif.

Državne željeznice kraljevstva
Direkcija u Sarajevu.

SHS.

Broj 33.845/Ie ех 1919.
Natječaj za stari materijal.

Direkcija državnih željeznica kraljev­
stva Srba, Hrvata i Slovenaca u Sa­
rajevu ima da proda veću količinu sta­
roga materijala te ovim putem poziva
sve one, koji žele da taj materijal ku­
pe, da podnesu pismene ponude.
Prodaće se, onomu koji bude najvi­
še nudio, slijedeći materijal:
Grupa XV. stavka:
18 željezo od osovina
18 savinute osovine
25 zupčani točkovi od mašina
27 lim deblji ođ 5 m/m.
28 lim tanji od 5 m/m.
30 bijeli i počinjeni lim (odpaci)
43 lijevano željezo neprženo
44 staro željezo sprženo
45 staro željezo i stari željezni pra­
govi
76 obručevi
80 željez. točkovi od kola
84 odpaci od tračnica kraći od 3
metra
96 željezna i čelična pilotina
97 čelik od zupčanih pločica
99 čelik od turpija
4 stare cijevi za vakum (cijevi od
gume)
Cijene treba razumijevati franko
skladište materijala Sarajevo. Za tovaтепје računaće se za svakih početih
100 kg 200 helera. Ponude (svaki arak)
treba sa 2 krune biljegovati i na kuver­
ti napisati »Ponuda za stari materijal«
te do 30. novembra o. g. predati. Ako
negdje nema biljega može se novac pre­
ko pošte sa pozivom na gornji broj di­
rekcije poslati.
Ponuđene cijene imaju da vrijede do
konca godine 1920.
157. 3—1.
Uprava.

FIRNIS
pravi laneni nugjaino na veli­
ko. Šaljemo takogjer po poAtl
u kantama clrka 13 kg pouze­
ćem. Za kantu, zavj i frankaturn računamo 38 kruna.
SEVER &amp; КОМГ, LJUBLJANA.

Štampanja D. &amp; A. Kajem, Sarajeva.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11804" order="87">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/48f97f53a027fbad377fe00c80886c99.pdf</src>
      <authentication>d31316b627caf604c55739ac09a834a7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37835">
                  <text>POJEDINI BROJ
60 MELE RA.
IstaMrl »L&gt;b9tGWI, utorkoei
i ćftvrtko*.

S&amp;V.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 83.

Pretplata усAra«
ne, пм pola
krana Uredn5wo i aprava
nalazi ae a Careve? ulki.
Telefon br. 124 Čekovni
račun po&amp;t. štedionice 1119.

Sarajevo, četvrtak б. novembra 1919. (12. saferul-hajra 1338 )

Godina I.

Ж1!

Jedna obljetnica.
Danas se navršuje godina od svečanog časa, kada su sa forova sarajevskih tvrđica, što ih
podiže tuđin da s njima produžuje naše ropstvo, izbačeni prvi hitci kojima je pozdravljen osvit nove
ere: ere narodnog Oslobođenja i Ujedinjenja. Svečani bijahu časovi, kada je Sarajevo pozdravljalo ula­
zak prvih srbijanskih trupa, ovjenčanih slavom i pobjedom. Ushićenje, koje je vladalo srcima Sarajlija
bijaše nada sve toplo i iskreno 1 mlado i staro i čilo i ohronulo grnulo je prema kolodvoru, da vidi
te slavom ovjenčane naše junake, da ih pozdravi i da im iskaže svoju zahvalnost za sve patnje i tegobe,
što ih preturiše u borbi za veličanstveni ideal Ujedinjenja i Oslobođenja cjelokupnog našeg naroda.
Nije se ćud ti ovom ushićenju, jer su se tuđinske negve, kojima je bila okovana Sloboda
našeg Naroda bile upile i u meso i u kosti našeg do skrajnosti potlačenog svijeta. Dvoglavi orao tiran­
skih Habsburga ispijao je našu krv, sisao sokove naše energije i gušio narodnu misao kako sredstvom
sile, iako i sredsvima najodvratnijih intriga. Nigdje kao u Bosni ne bijaše uspjela njegova odvratna
metoda „divide et hnpera", nigdje kao među nama ne bijahu raspaljene strasti bratskog nerazumijevanja,
pa je dolazak Srbijanaca pozdravljen od narodnih inteligenata naročito i stoga, što nas je ova divna
narodna vojska imala poučiti šta znači pregaranje i praštanje
4
Jer divna vojska, što je svojim herojskim podvizima zanijela cio svijet, što je svojim žrtvama
i patnjama, svojom žilavošću i nadčovječnom istrajnošću prisilila i svoje neprijatelje, da joj se dive i
odadnu doličnu poštu, divna je ta vojska nosila još jednu neprocjenjivu vrlinu: Bratstvo i Ljubav prema
svjema jedinicama našeg naioda, bez razlike vjere i staleža. Stoga je i pozdravljena od svega građanstva
bez razlike vjere i plemena, a nije tek slučaj, da su je muslimani obasipali cvijećem i prvi joj priredili
počasnu večeru,
Sjećajući se svečanih časova, što ih je Sarajevo proživljavalo u ovo doba lanjske godine,
želimo iz svega srca, da što skorije vidimo potpuni uspjeh ove vojske u definitivnom osiguranju naših
etnografskih granica i kličemo iz svega srca:
,Da živi naša narodna vojska!"

Na doček!
Odbori naše organizacije u mjestima,
koja leže na željezničkoj pruzi Brod—
Sarajevo pozivaju se da ulože sav trud,
kako bi pristaše naše organizacije ti
što većem broju izašli na stanicu, da
pozdrave prvog državnika i najodličaijeg prijatelja nas muslimana, g. bivšeg
predsjednika ministarstva Stojaaa Protića i njegove drugove.
G. Protić polazi iz Broda u petak 7.
o. mj. bilo redovitim vlakom, koji kre­
će u 1.50 sati izjutra, bilo posebnim
vlakom, koji će imati spoj sa zemuaskim večernjim vlakom. Stoga je po­
trebno da naši mjesni odbori u tom po­
gledu stupe u dodir sa mjesnim odbo­
rima radikalne stranke, koji će biti oba­
viješteni o dolasku g. Protića.
Očekujem, da će naši mjesni odbori
kako treba ispuniti ovu dužnost i apel?ram na sve članove naše organlzack
je, da se odazovu ovom pozivu i tako
omornće da doček g. Protića i s naša
strane bude što sjajniji i što impozantп.Г. Pokažimo I ovom prilikom svoju
d scipllnu.
Predsjednik organizacije:
Maglajlić.

MsđriSFtul-Hizin.
Njegovoj presvijetlosti H. !
M. D Ž. e f. Cauševiću, г e i š - u 1 - '
i
ulemi u Sarajevu.
Ovih sc dana svršava naša godina
1333., a za kratko vrijeme i 1915. koja
se računa /1 rođenja Isa alejhiselamova. Ja am prije 2—3 godine našao u
»B. II. Gk.sn ku« u (upisu Cajniča i Fo­
če, da su Osmanlije godine 1415. uni§le u Foču i CajniČe; dakle: Dini-mubini Islam je te godine ukoračio u na­
šu domovinu. Prema tome se ove go­
dine navršuje ravnih 500 godina od ka­

I

i
I
’

।
I
I
I
i
1

1

H. Reisefendija, najuljudnije molim, da
ko jc sunce Islama zasjalo našu dragu
upotrebite ovu priliku, kad se eto HaBosnu.
nikah i KuršunU medrese pretvaraju u
Prije 500 godina nazad nije u Bosni
darul-mual.mm, te da nam osnujete i
bilo muslimana, džam.ja, mekteba, me­
medreseiul-vaizin u spomen 500-godišdresa, hodža ni drugih znakova čo­
nijce dolaska Islama — naše sreće i
vječje sreće i spasa, a sada toga sve­
spasa u našu domovinu!
ga imademo i sada se nas broji preko
U Žepću 25. zilhidžeta 1333. — 3. no­
pola miljuna u Bosni i Hercegovini.
EHiamdu-lillah!
vembra 1915.
Ja sam na razne načine smišljao,
kako bi se na zgodan način 1915. g.,
Kad smo ovo napisali i namijenjenom
mjestu poslali bili smo uvjerenja, da
kao 500-godišnjica dolaska Islama u Bosmo na jednu ljutu ranu privili blago­
snu proslvila, ali su ratne prilike eto
prouzročile, te se svaka ideja morala
tvoran mehlem i da smo riješili jedno
vrlo zamašito p tanje ih da smo posi­
odgađati
*41
jali iskušano sjeme u plodno tlo, pa sa
Nu sad mi dođe zgodna misao prilinestrpljenjem očekivasmo jesen žetve!
kom vesele vijesti, da se u Gazinim
medresama otvara darul-mualimin, da
Nu već se odonda jesen izm.jenila više
bi se tim munasebetom mogao posta- i puta, ali se sa naše posijane njive ni­
viti i trajan spomenik toj 500-godišnji- ' kakav plod ne pomalja, nego šta više
započela nam je prijetiti strašna glad.
ci baš u tim medresama, a to: ustrojstvom 'Mcdresetul-vaizina!«
Već smo se bili započeli bojati, da
Toga do sad nijesmo imali, a vrlo
smo o važenju i vaizima bili svijetu
nam je potrebno!
dodijali i zagluš.li uši, pa se nakon ne­
brojeni! nasrtaja na bližu i širu oko­
Osnutkom medresctul-vaizina mi bi
linu započeli povlačiti u kraj, ali kad
postavili temelje dobrom i zrelom upo­
iz prikrajka uvidismo, da je sve ostalo
znavanju uzvišene nam vjere, jer se
po starom, ne možemo odoljeti, a da
praksom uvidilo, da naš odrasli svijet
o toj stvari još koju ne progovorimo.
nema prilike obnavljati i usavršavati
ono, što jc nekad u djetinjstvu učio te
Da smo optimističkog mišljenja kao
su za to požrtvovnost, patriotizam,
što smo bili prije nekoliko godina, la­
gajretidinija i druga mnoga plemenita
ko bi to bilo. Držali bi da je malen broj
svojstva zakržljala. Osim toga dosa­
onih, koji ne znaju, pa bi se tješili odašnji naši neopremljeni vaizi, v.še
nom razumnom većinom; ali ovako,
puta, iz same neupućenosti po tignu nekad se svaki dan osvjedočavamo, ka­
gativan uspjeh sa svojim nespretnim
ko sve više i više nestaje u našem dru­
važenjem, dočim kad bi vaizi izlazili
štvu Hjuđi, koji svoj Islam poznaju i
na ćurs sa nekom sistematskom spre­
koji za svoju vjeru žive i umiru, onda
mom i izobrazbom, onda bi mi puno
se oružje ne smije odlagati!
bolje stajali i džamije bi se počele pu­
Kad god hoćeš da započneš neki haniti ne samo ohronulim starcima, nego
jirli posao, da podigneš neki bedem,
i mladošću, budućim naš’m građanima.
koji bi štitio islamske interese i zdra­
ve ljudske ideje, upaneš u nepr.liku,
Živa г ječ spretno i u zgodno vrije­
jer ne nađeš dovoljne potpore i poma­
me izrečena stavlja mozgove u giba­
gača. Nckome fali karakter, nekome is­
nje i preporada zahrđale duše, dočim
krenost, onome požrtvovnost, drugi ne­
šutnja produljuje mrtvilo, a nesposo­
ma iskustva, treći je umno ovisan o
ban vaz ubija i ponizuje vjeru.
svome prikrivenom neprijatelju, neki
S toga Vas, prosvijetli i dragi naš

hramlje u onu neki u ovu nogu, a vr­
lo, vrlo malo svijesnih! A tome je najglavniji uzrok, što u našoj zajednici
nema stalnog i trajnog uzgajanja i os­
vješćivanja.
Neki vele da nam fali novaca, neki
kažu nijesmo složni, a neki kažu da je
uzrok našem nazatku što nam šire ma­
se nijesu nacionalne. Oni bi htjeli ure­
diti prije ovo, ovi ono, a nama se sve
čini da bi se svima gore izbrojenim
manjkavostima doskočilo, kad bi svim
silama pregnuli pa uredili svoje ćursove, postavili na njih vrijedne i sposob­
ne vaize, koji bi ne samo uz Ramazan,
nego i drugim danima, vazda u odre­
đeno vrijeme živom riječi svijet upu­
ćivali na pfavi put i osvješićvali ga.
Ta Islam je vazda živ, on je neprocje­
njivo blago, neiscrpivo vrelo znanja i
mnijenja, treba ga uvijek i bez pre­
stanka propovijedati, učiti, javljati, ši­
riti i uzvisivati. Nije dosta pohađati
mektebi sibjan, ibtidaiju i osnovnu ško­
lu, pa umjeti biti čovjek, vrijedan te­
žak, trgovac i zanatlija. Nije dosta na­
učiti samo čitati i pisati, a posljie od­
ložiti knjigu pa ništa ne čitati.
Tako su i našedžamije, koje su ne­
kad bile rasadnici znanja i napretka,
danas, radi naše nehajnosti, postale
mrtve zgrade, nijema bića i hladni hra­
movi, u kojima naš svijet nema ništa
privlačivoga, jer se u njima na brzu
ruku svršava samo ono salati-mefruze
kojoj naš čestiti i plemeniti narod svr­
he ne razumije. Zato džamije u glav­
nom i ne pohađa osim nekoliko nemoć­
nih staraca, dočim se mlađi naraštaj
ponajviše jati po zadimljenim kafanama.
klubovima, zaudarajućim birtijama ili
raznim bajagl čitaonicama^ koje su se
u pošljednje vrijeme radi neprestanog
našeg propadanja počele pretvarati u
same kartašnice.
Među tom družinom možemo naći
veliki broj pismenih ljudi, pa i takih
koji su i po- koji roman pročitali, alt

�Страна 2. Strana

Бреј 83 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

zaludu, kad svima fali nešto zajcdničko, nešto što čovjeka čini čovjekom:
nema mko određeno«; cilja, utvrđenog
programa za život, nema putokaza ni
kompasa. Žive i životare pojedine sku­
pine po raznim lokalima i sastajališti­
ma, kao poluglave jli mlađe žabice u
raznim lokvicama i baruštinama. Pro­
motriš li život tih nedoraslih žabica uvidićeš, da im je svagdanja zabava u
tome, što se smiju i izrugavaju starim
i odraslim žabama, osuđuju njihov iz­
gled i njihovu rabotu, podvrgavaju oStroj kritici svako nastojanje svojih
starijih, pa makar to nastojanje išlo i
za tim, da se obezbijedi podizanje i
sreća cijele zajednice. Oni se s njima
’izrugavaju i stavljaju smetnje u radu
svojih starijih samo za to, što to oni
nijesu prije sa svoje strane započeli.
Uobraženih, zavidnih i častohlepnih je
vrlo mnogo!
Baciš li u baruštinu kamenčić ili se
u blizini lokvice nenadano nešto novo
pojavi, pohi glavci se i nedorasle žabi­
ce smeteno i u neredu razbjegnu na
dno, pa zamute okolicu, naprave svo­
jini starijim pune šake posla i zadaju
im velike brige oko sređivanja prilika.
Ali poslije ne priznaju, da su se kukav­
no prestrašili, nego traže da se njihov
postupak mora nazvati junaštvom.
Daleko bi otišli, kad bi ovdje stali
dalje nabrajati jadne prilike u koje na­
še društvo iz dana u dan upada, a ta­
ko isto i štetnim posljedicama, koje
nam idu u susret radi našeg zapleta,
nema ni kraja ni konca.
Nu kad bi mi, kako rekosmo, u sva­
kom našem mjestu gdje žive muslima­
ni, svoje ćursove oživili, pa na njih po­
digli učene, vrijedne .i sposobne vaize,
koji bi svaki dan u određeno vrijeme
svijet poučavali o uzvišenom Islamu,
koji bi tumačili kur’anske ustanove,
prcvađal riječi našeg Devletlije, izlaga­
li mnijenja islamskih imama i učenja­
ka. tada bi svako bez razlike imao pri­
liku usavršavati svoje prije stečene os­
novne nauke i sticati znanje, koje ne­
ma prilike u kahvi ili čitaonici dobiti.
Ljudi bi f c oplemenjivali i uzgajali, te
bi usavršavali svoja dobra čovječanska
svojstva. Bilo bi onda više oduševlje­
nja za zajednička korisna poduzeća,
lakše bi se mogli sporazumijevati o na­
prednim i kulturnim pothvatima, lakše
bi se odupirali napasti i nasrtajima za­
jedničkih neprilika.
Neko će reći: »Pa mi za to imademo čitaonice, a uz iste redovito i knjiž­
nice i slična udruženja u čijim je pra­
vilima uneseno, da je svrha društva
brinuti se za što većim prosvjećivanjem
i unapređivanjem društvenih članova.
A take su čitaonice pune i raznih novi­
na i poučnih knjiga.« Jest, mi znamo i
za to, ali na žalost u našim čitaonica­
ma redovito dolazi svaki dan po čitav
naramak raznih novina, ali ih čita vrlo
ogrničen broj članova, u koliko i taj
mali broj imade prilike da preleti neki
dio novinskih naslova; dočim je najobičnije, da ogromni broj članova ne
čita nikako ili pročita vrlo malo tako,
da novine u današnje vrijeme najviše
koriste mjesnim kasapima u svrhu zamotavanja mesa svojim mušterijama.
Knjižnice imadu istu sudbinu, samo što
ne idu u ka^apnicu, nego čame, praše

| sc i plaču u svojim lijepim ormarima!
i
A živa riječ, vaz, pouka sa ćursa, iz
' ■usta spretna vaiza, nešto je sasvim
i drugo!
Stari su Grci imali javne govornice,
gdje su pametni ljudi svoje znanje i iskustvo iskazivali širim slojevima naroda, a i mladež se pri tom izobražavala
i uz to se vježbala, da sposobniji i darov tiji vremenom mognu zamijeniti
starije. Zato i današnji učeni svijet slavi
stare Grke, hvali njihovu vještinu i um­
jetnost i u mnogom se korisnom po­
slu ugleda u stare Grke. Ali da su se
i stari Grci uzdali u novine i štampane
nijeme knjige, kao što to danas ini či­
nimo, po svoj prilici ne bi bili stekli
slave i hvale, koju im mi danas pripi­
sujemo. A šta jc grčka slava pri spo­
menu islamskih trudbenika u davnoj
prošlosti?! Ko jc ustanovio minnbere,
ko uveo hutbe, i ko uzdigao ćursove?
i Iz čijih se je bogomolja najviše znanja
I prosulo po zemaljskoj kugli? Džamije
su u slavno islamsko doba bile glavne
učione svijeta, tu se je svijet sastajao,
savjetovao i izobražavao. Tu su prvu
i glavnu riječ imali učeni i pametni lju­
di. Oni su svoje znanje kazivali sa­
kupljenom svijetu, a ovi bi to za tim
širili dalje.
Kad čitamo u povijesti stranice, koje
nam opisuju život starih Arapa i kad
vidimo kako su oni napredovali, ne
možemo se načuditi našim zdravim umovima zašto se za Arapima ne bi po­
veli i uvodili njihove običaje. Treba da
se učimo od starih Arapa. Pa i naši su
nam stari ostavili znakova, po kojima
sc vidi da su bili mnogo napredniji od
nas. Mnogobrojne džamije, medrese,
mektebi i druge hajirli ustanove, koje
su stajale mnogo troška i truda, jasno
nam to kazuju. Samo smo se mi zanemarili. Mi bi htjeli da prožlvimo život
džaba i da bez ikakva truda i zahmeta
budemo slavljeni! Da, slavljeni ama u
negativnom smislu: zanemarujući sta­
re korisne ustanove, a ne trudeći se
da mjesto njih nove bolje ili bar slične
| uspostavimo.
'
Ali ne smijemo tako činiti!
Ne smijemo i opet ne smijemo! Pri­
like u kojima živimo, naša prošlost koja
se diči sa puno svijetlih stranica i naša
živa savjest nam nalažu da se moramo
рг ravljati. Treba samo da naše vod­
stvo imađne dobre volje i iskrenosti,
na se svemu lako može doskočiti. Naš
H. Reisefendija kao agilan reformator
može nam s božijom pomoći i tu manj­
kavost nadoknaditi.
Na naš predlog. da nam osnuje Medresctul-vaizin, za sad se tuži, da nam
fali novaca. To stoji.
*)
Ali naš predlog
nije išao za tim, da se kupi kakva ve­
lika zgrada, koja bi služila kao zavod,
u kojem bi se usposobljavali vatei; niјечто odmah tražili naimenovanje či­
tave čete profesora i m uti eri sa za taj
zavod niti smo zahtijevali kakvih po­
sebnih troškova. To će sve kasnije sa­
| mo ?o sebi doći, nego smo računali,
da bi sad za sad bilo dosta, da se po­
j
,
*) To ne stoji. Naš narod daje, kad
; vidi kuda daje i kome daje. Samo mu
izvjesni faktori ne ištu, jer je to »boli| glava« i jer je lakše uhkati nego Ii ra­
i diti. Op. ur.

FELJTON.
A Hitri Bjelevac :

Rene Logotetides.
(u)
VII.

Prije podne otišlo je društvo na jezero, a po­
podne s kolima u posjetu dru Periklesu. Rene se
Čitav dan klonila Ihsana i bila zamišljena, gotovo
tužna. Ihsan je gledao i pratio zaljubljeno i tražio
zgodu, da joj otkrije svoju radost i svoju sreću. No
Rene je bježala. Stidila se svoje slabosti i bojala se
da nisu drugi štogod opazili. Jutros je našla i Zeu
i Lađu budne, ali je nisu ništa pitale, niti je ona
mogla opaziti na njima, da one sumnjaju. Za doručkom sukobio se njezin pogled s Ihsanovim i ona
je osjetila, da joj krv navire u glavu, da se je zacrvenila. Bacila zatim brz pogled po drugima i zagledala se u krasnu i lijepu Neru Zafranisovu. Opažila jc, kako ona potajice gleda Ihsana, i bilo joj,
kao da je neko bocka oštricom u srce. -Ćutila je bol
- Ijubomor od tog kradljivačkog pogleda Nerina.
Na jezeru ugrabila joj je opet Ihsana, pa iza vožnje
u posjete Periklesu. No vraćajući se natrag Rene
se naturila Neri u društvo, da može sjediti bar u
njegovoj blizini. I kao da je to i Nera opazila pozove jc, da idu skupa, nu razmještaj je brzo nastao
drugi, jer Klca pograbi Ihsana u svoja kola s drom
Petom i Zcjom. Ali je Nera opet izvojevala pobjedu obrativši se društvu šaljivo:

■
i
j
;
1
i
1
i
j
:
!
I
|
i
|
!
‘

i

I stojeće dvije Gazi Husrefbcgove me­
drese, odnosno današnji darul-mualiтт kao takav proglasi da je to ujed­
no i »Medresetul-vajzin«. U nastavnu
i osnovu darul-mualimina treba unijeti, da
j se učcmci moraju us.posobljava.ti za na• rodne vaize, za iršađ; jednom ili dvo­
jici profesora treba staviti u dužnost,
da po jedan ili dva sahata u hefti softe
poučava i vježba u držanju javnih pre­
davanja i eto ti kroz par godina iz tih
medresa oduševljenih narodn.h vaiza.
To sc je isto moglo uvesti i u Senat­
skoj sudačkoj školi, pa bi današnje ka.1 je redom bile za taj posao spremlje­
ne i ne bi u našim gradov.ma vladalo
ovako mrtvilo kakvo danas caruje na
sv in linijama u našem javnom životu.
Po lije, kad sc stvar razvije, kad se
ideja popularizira, neće biti teško po­
I vući doličnu pomoć i od naroda, a i od
. uprave, jer zajednica kao i pojedinac
i nikada ne žali dati prilog ustanovi, koja
I mu je od očite koristi. Korisnoj ideji
nužna je prije moralna a kasnije mate­
i rijalna potpora. Jer više puta kad ho­
ćemo nešto novo da uvedemo, a ne­
mamo za to odobravanja i usvajanja
na strani, zaludu su nam i novci i druga materijalna sredstva.
A da naš narod osjeća potrebu vazenja i da ne žali u tu svrhu pridonijeti
žrtava dokaz je mnogogodišnje iskustvo. Svakog ramazana se u svima na­
šim mjestima sakupljaju dobrovoljni
prilozi za ćurs, pa sc nije još dogodio
i slučj, da se tražena svota novaca nije
ni gla sakupiti.
»A zar današnje hodže, kojih u sva­
kom našem mjestu vidimo lijep broj,
nemaju sposobnosti da tu dužnost do­
lično vrše?« — mogao bi kogod upitati.
Ima ih lijepi, broj koji imadu dosta zna­
i nja, ali na žalost ne znaju vještine ili,
kako se ono još kaže, nemaju kuraži
ua to znanje sa ćursa upotrijebe. Svaki
je u duši osvjedočen, da bi bio dužan
ćursu hizmet činiti, jer se na svakom
koraku uvjerava kako je to prijeka potreba i kako narodu puno fali praktičnog znanja o vjeri i o životu, ali kad
bi pokušao kojeg našeg alima nagovorit da se popne na ćurs, pa da o stanovitoj meseli izgovori nekoliko riječi
on bi ti se stao ispričavati smeteno i
za hiljadu nekakvih »opravdanih« i neopra .danih uzroka, kako to njemu ne
bi išlo od ruke, kako ne zna za to na­
čina, kako se nešto boji ii ustručava i
t d. Velimo, da ti ljudi imadu 1 opravdanili razloga, a najslavniji je od tili,
što ih u njihovim mladim godinama,
da li su se još učili i uzgajali u medresi
ili šeriatskoj školi nije niko od nastav­
nika na to upućivao ni bodrio. Niko ih
nije u pravo vrijeme tako rekuć — ot­
vorio. Svaki je proveo po čitav niz go­
dina učeći pred raznim hodžama i muderisima, koje je pomno slušao i od sr­
ca poštivao, ali pošto ga ni jedan na
važenje ne uputi, osokolivši ga makar
i jednom jedinom riječi — »dijete, ti
ćeš vremenom stupiti u javni život, pa
će se od tebe kao hodže izgledati, da
sc kadno-kad uspneš na ćurs da i svi­
jetu provaziš te svojoj okolici bude ko­
ristan putokaz. Zato se za vremena
vježbaj, uči se, a što ne znaš pitaj starije i iskusnije!« — — — Jok, nego
vazda samo ono resmi: nasare jansuru.

»Ne puštam lijepog Turčina!...« Riječ »lijepi Tur­
čin« naglasila je naročito i pogledala Renu, koja je
u ovaj čas bila sva zbunjena.
Ihsan se zahvalio na Nerinu komplimentu i
ostao, kako su se bili prije razredili. No Nera nije
popustila:
— Zar ja i Rene, da ostanemo bez pratnje?
obrati se Mera društvu, a Ihsan u to pogleda Renu
— ona njega, pa Klea moradne ustupiti svoga pra­
tioca svojoj mladoj sestri.
Ovaj istup Nere Zafranisove svratio je pozornost
svih prisutnih i neki su počeli šaptati, e se"je lijepa
Nera zaljubila u Turčina.
Putem je bilo veselo. Ispratili su ih sinovi Periklesa i još neki poznanici, da im zažele sretan put.
Usput su se navratili u jednu gostionu i pili konjak.
Nera je popila pet čašica i nudila bocu svakome. I
Rene je morala ispiti tri čašice žestokog konjaka,
da joj se je počelo okretati u glavi. Klea se ljutila
na Neru i odbila piće, no zato je Ihsan ispio podosta,
da je s doktorom počeo zviždati nekakvu pjesmu.
Kad se je počelo mračiti posjedali su u kola i za­
putili u Ksantis.
Tu je večer ostalo društvo u dobrom raspolorenju do kasno doba. Pjevalo se i veselilo, da ni
stari Gjorgje nije pošao u svoj određeni sat na po­
činak, nego je poslao u podrum po još jednu ple­
tenku vina.
Nera je bila najraspoloženija, skoro pijana.
Klea je gledala mrzovoljno, pa je i brata upozorila
na nju. No I doktor je bio pri dobrom raspoloženju
pa se nije obazirao na Klcjino neraspoloženje. Je­
dina od svih bila je najmirnija Rene Logotetides,

abdest, namaz, mesh alel hufejn i t. d.
pa se sirotoj talebi mozgovi još u med­
resama otupili i mjesto da su se otvo­
rili, a ono se mnogi istom zatvorili!
Radi toga nema fajde očekivati, da
nešto samo od sebe nikne, valja posi­
jati, pa se onda plodu nadati. Treba
za svakog posla majstor, a majstorluk
treba učiti i to dugo i ozbiljno učiti.
Ako dakle ne uvedemo u medrese kao
redoviti obvezatni predmet vježbanje
u iršadu, naši će ćursovi i nadalje svo­
jim zaprašenim očima požudno gledati
kako stidljiva dubeta i late stružu iza
svakog namaskog vakta niz puste džainiskc podnice.
A sposobn vaiz neće oklijevati, neće
se stiditi, on će kao vješt binjedžija,
kad ugleda Lijep broj iskupljene publi­
ke uskočiti na lijep i spremljen ćurs,
pa izloživši nekoliko kratkih savjeta,
zabaviti drijemovne mozgove, koji će
kasnije u kahvama i na sijelima pretre­
sati o stvarima, koje im koriste, a i
usput zaraditi scvapa i sebi i svojoj
družini.
Ovdje se ne misli da su dužni važiti
samo t zv. hodže, ljudi sa ahmedijom
na glavi, nego su na prosvjećivanje
svoga naroda pozvani svi koji nešto
više znaju bez razlike staleža i nošnje!
Žepče, 1. novembra 1919.
H. M.

i
|
;

I
;
I
:

Sarajevo, 5. novembra.

i
i
j
i
!
1
'
j
■
,
•

i
’

Pišući o velikom zboru, Što će ga
dne 8. i 9. ovog mjeseca u Sarajevu
obdržati radikalna stranka, njen organ
»Srpska Riječ« u broju od ponedjeljka
dotakla sc i nas, »koji se još držimo
svojih organizacija i čiji program nije
jednak« programu radikala. Označujući
svoje stanovište prema našoj organi­
zaciji, »Srp. Riječ« veli da smo njeni
' p r i j a t e 1 j i kao i ona naša braća
Hrvati, koji u Nar. Predstavništvu sa
Slovencima idu rame o rame sa radikalima, koji svi skupa sačinjavaju da­
nas većinu u Nar. Predstavništvu«.
Zgodno se je izrazila »Srpska Riječ«.
Jer zaista naša organizacija stoji u
prijateljskom odnosu sa svjema, koji
se odupiru današnjem bezvladu i an­
arhiji, što je zavede jedna nesposobna
. koruptivna klika teoretika, koji ne
vođe računa o zbilji života i koji su
dotjerali dotle da se čak Stojan Protić
mora braniti od podvale, da ide za ru­
šenjem države i potkapanjem njenih
temelja. Čudne li ironije! Protić je pro­
tivnik države, a prijatelj joj je jedan
B.ikšeg i Korać.
Mi se veselimo, da je mahnita kam­
panja »demokrata« proti našem -»■sepa­
ratizmu« donijela pročišćenje i rezulti­
rala time, da sad naša organizacija
stoji s jednu stranu u prijateljskim ve­
zama sa. srčikom srpstva, radikalnom
strankom, a s drugu opet sa srčikom
hrvatstva, »Hrv. Zajednicom«. To je
znak, da su definitivno porušene umjetne ograde, pomoću kojih su »de­
mokrati«. izbijali kapital za svoje nepatriotske temelje i, sijući razdor, pot­
kopavali temelje našoj mladoj državi.
Biće nam vrlo drago, ako nam u što
skorije vrijeme pođe za rukom, da pri­
jateljskim i savezničkim vezama sa
Narodnim Klubom« i radikalnom stran-

koja je ostala nezamjećena večeras.
Kad su se spremali na počinak uhvatila je Re­
ne Ihsana i šapnula mu tiho:
»Ne ćete se ljutiti... Vi ćete zaboraviti na ono...
Ihsan joj stisne ruku i odgovori:
— Nikada Rene!... Ono su časovi, koji se ne
zaboravljaju«.
w
... 1 više nisu govorili. 1 jedno i drugo pošli
na počinak sa svojim tajnim i slatkim željama i
1 mislima.

!

■

•
:

VIII.
Nakon odlaska gostiju Rene je opet otišla u
dućan i mjerila zejtin i petroulje seljacima, proda­
vala safun, šećer, kavu, šibice i obučavala djecu.
Ali u svemu tome nije nalazila više onog prijašnjeg
zadovoljstva. Manje je razgovarala sa seljakinjama,
a više razmišljala. Izgledala tužna, nezadovoljna.
Bilo joj dugočasno. Nevjesta joj predbacila jednom
onog „Turčina“ i Roni je bilo neugodno. Nije odgo­
vorila ništa, jer se jc bojala, da je doznala za njezinu tajnu, nego se počela spremati, da i ona pode
u Atenu.
Berba grožđa bijaše ovih dana svršena, vino­
gradi ostali pusti, i lišće počelo žutiti. Ksanta na­
bujala od kiša i mutna valjala se preko kamenja
ksantijskom jezeru. Jednu večer puhnuo jak vjetar
i stresao prvo lišće, kao znak prvih jesenskih dana.
Sutra, iza toga pala je kiša i smočila žuto lišće, da
je počelo mirisati na glinoću. U dušu mlade djevoj­
ke uvukla se sjeta uz jednu nejasnu želju prve
mladosti.
(Nastaviće se)

�„PRAVDA*

Stan« a 3 С^шга

„ПРАР&gt;ДА“

kom inognemo dati konkretii^ oblik i
jaču oznaku.
Kao što je poznato naša je organi­
zacija sudjelovala pri zagrebačkoj ma­
nifestaciji našeg narodnog i državnog
jedinstva, pa će se draga srca odazvati
i bratskom pozivu, da sudjeluje na ovom svečanom zboru naše braće Srba,
Zajednička sjednica će se držati u ned j e 1 j u 9. oktobra, stoga, braćo, na
zbor!
• U čvrstu falangu, jer je to jedini za­
log naše bolje budućnosti, jedini način,
da se stuče hidra »demokratske« tiranije i korupcije....

naše potpore »napredna« omladina, jer I ku i motiku najviše na »J. M. O.«, koja
nas jeda »demokratskim« vođama, koji I vodi te 'muslimanske mase, želeći je |
je izrabljuju u svoje stranačke svrhe i prikazati kulturnim -razbojnikom i to
i traže od nje takav rad u musti- | najviše u krugovima, koji ih ne pozna­
manskim
masama,
kakav bi bio ! ju: među Srbijancima.
U početku ovog klevetničkog rada !
mnogo potrebitiji ondje, gdje se nacio­
I nalna svijest smatra potpuno razvije- 1 imali su uspjeha, jer je taj njihov rad i
I nom.
Л I bio podzeman, kojem se nije moglo :
;
I upravo je smiješno kad g. Kurto- ; ući u kraj, budući su Radikalna i De­
i vić i g. Rebac nastoje, da agitaciju za : mokratska stranka bile u prijateljskim &gt;
jednu stranačku politiku prikažu radom I odnosima, gdje su nas najviše bili oor- i
za kulturu i osvješćivanje i kad se Iju- ; nili. Ali kad je nakon razmimoilaŽenja ,
te što ih naša stranka ne podupire. Ni- ; gornjih dviju stranaka izbila istina na
; ko kod nas ne opazi njihovog kulturnog
javu i njihov rad otkriven, i kad se na- ■
-rada, koji bi morao biti potpomognut.
ma pružila mogućnost obrane, onda jao
»Budućnost«, koja je trebala krčiti put
pomagaj, da se nama kao »nevrijed­
nacionalnoj svijesti već u prvom svom
nim« elementima dopušta obrana i to
broju veli jednu veliku neistinu, da mi
još u jednom uglednom srbijanskom li­
muslimani u općem dobni ne gledamo
stu »Samoupravi«, koju su oni već
dobro svoje, i ako je upravo obratno.
smatrali uvjerenom o našem »reakcio­
II.
Pored tog u »Budućnosti« se može pri- ; narnom«, »nazadrfom« i »vclcizdajničU nacionalni grijeh, koji »demokra­
lično dosta opaziti stranačke politike, ’ kom« radu. No baš ta okolnost, da čo­
te« muslimani ubrajaju našoj stranač­
koja će joj biti vebka zapreka u njenom
vjeku nc daju mogućnosti obrane na
koj organizaciji spada još i to, da se
»nacionalnom radu«.
mjestu, gdje su oni najviše intrige ko­
»opiremo« kulturno-nacionalnom radu
Nil nije samo politička natruha i ne­ vali, dokazuje, kako je kod tih »na­
»Naprednih« Nacionalista i da se pri
zgodan metod uzrok neuspjehu »Na- । prednih« elemenata malo kulturnog ra­
tom služimo sredstvima, koja su dale­
predu ih« Nacionalista, nego mu smeta 1 da, a mnogo zaplotmjačkog, kojim hoće
ko od kulturna čovjeka. U "svom pisa­
i prcgoiema vika na muslimane, da su | da omalovaže veliku istinu o tegoba- I
nju o toj stvari neki su pretresali lič­
nekulturni i nesvjesni kao kakav, kako , ma muslimana, koju mi u našem listu
nosti Vodstva naše stranke i grdili ih
sam već rekao, divlji afrički narod. U 1 dnevno Iznosimo. Baš njihova srditost 1
na način, koji pristaje samo »demokrasvom radu oni sami sebi podmeću kli- | na »Samoupravu« dokazuje, kako je
tama«, jer nemaju stvarno u tom prav­
pove,
što upiru prstom u nacionalnu | neistinito ono, što su o nama govorili, i
cu ništa prigovoriti i za to pretresaju
To je svakom jasno, jer ko ima kakve |
svijest drugih dijelova našeg naroda,
ličnosti, da za svoje pisanje imaju ka­
koji su, u stvari, na istom stupnju na­
dokaze o našem »veleizdajničkom« та- ;
kva takva materijala. A najvažnije u
cionalne svijesti kao i muslimani. Mu­
du, ne treba se bojati obrane, kad će J
tom svem — to moram- naročito na­
slimani dobro znaju, da u pravcu na­
ona Niti dokazima oborena.
glasiti — jest da o nacionalnoj nesvjerodnog osvješćivanja treba poraditi i
Ali ko zna, da ]e govorio neistinu,
snosti muslimana trube toliko i tako,
kod drugih, koji naše Oslobođenje sla­
ima pravo da se srdi na našu obranu I
kao da su jedna vrsta divljeg afričkog
ve kao pobjedu nad muslimanima i to ! zato im toliko ne zamjeramo. Mi smo
naroda, kao da i ne znaju, šta je do­
svakom prilikom naglašuju. S ovim u : zadovoljni, da je ugledna »Samoupra­
movina i ljubav prema njoj. Time oni
savezu kad još »narodnjaci« dižu vi- i va« dobila -ispravno mišljenje o nama
š.re jednu veliku neistinu, koja im mož­
ku i galamu na muslimane, da su oni I i da tako imamo još jedan dokaz više
da i jest cilj, kao da su ostali slojevi
nekakvi zasukanci, anacionalni i nekul- 1 o zaplotnjačkom radu »demokrata«, ko­
našeg naroda osim muslimana naciotnrni i da jedino njima treba dokazir
ji su sve proigrali i drže još zadnju kar­
naino potpuno svjesni ili kud i kamo
vati što je nacija i vlastita država, on­
tu u rukama, misleći, da će njom po­
od njih nacionalno svjesniji i da među
da je jasno, gdje leži neuspjeh rada na­
vratiti ono. što je izgubljeno i Što se
drugim slojevima naroda nije nužno iših »naprednjaka«. Ne trebaju tražiti
ne 'da povratiti. Divlje su meso gospo­
šta raditi u pravcu nacionalnog osvješuzroke tog neuspjeha u ometanju s na­
da naši »demokrati«,
ćavanja.
Hainiđ Kurbegovlć.
Predbacivanje da se mi opiremo kul- j še strane ili »u azijatskom raspolože­
nju čaršije«, nego u svom pogrešnom
tumonacionaliiom radu »Naprednih«
radu, koji nije zasnovan na iskrenoj že­
Nacionalista ne može se izvoditi iz tog,
lji za kulturnim pridignućem muslima­
što se opiremo »demokratskoj« politi­
ci, kojoj služe »napredni« elementi i i na, nego na političkoj špekulaciji jed­
ne stranke, koja hoće da s kulturnokoji u njoj čak i aktivno sudjeluju. Već
U 71. br. od 9. oktobra o. g. Vašeg
nacionalnim radom trguje.
to, što taj pokret vode prononsirane
cijenjenog lista izašao je članak »od
Rad
»naprednih«
elemenata
među
»demokratske« političke ličnosti, kadro
naslovom »Podizanje zanata kod mu­
muslimanima spekulativne je naravi i
je potpuno kompromitovati cijeli »omslimana«, u kome poštovani pisac vrlo
gosp. Kurtović ga je u početku bio
lad.nski« pokret i dati mu karakter po­
stvarno raspravlja o stanju zanata me­
stavio
u
službu
svoje
osobe,
za
sticaduzeća, kojim se nastoji agitovati za
đu muslimnima, te zagovara ideju, da
nje
političke
kariere,
a
kasnije,
kad
je
politiku »demokratske« stranke i ništa
se što prije počne oko obnove i usa- ј
tu
karicru
postigao,
stavio
je
cijeli
na
­
drugo. Ti momenti bili su uzrokom, da
vršavanja istih. Ovaj je članak rados­
cionalistički pokret u službu »demo­
Je iz omladinskog pokreta istupio nje­
no odjeknuo u našim srcima, pa smo
kratske«
stranke,
da
joj
se
oduži
za
gov pokretač dr. Alečković, koji je uuvjereni, da i kod ostalog našeg svije­
svoje
poslaničke
mjesto,
kojeg
mu
je
vidio da taj pokret ima .posve drugu
ta nije prošao bez dovoljnog uticaja.
ta stranka poklonila. Zato i nemaju ti
tendenciju i da se je udaljio od svog
Mi smo mišljenja, da ne treba da osta­
»napredni« elementi nikakva obzira
cilja tim, što su se nekoji ljudi iz tog
ne samo pri pisanju, nego da se iz piprema
muslimanima,
jer
tu
obzirnost
pokreta dali i ni e no v a ti za posla­
I sanja pređe i na samo djelo i to čim
ne
pokazuje
šef
»demokratske«
stran
­
nike u Narodno Predstavništvo. Sam
prije. Jer važnost i potreba je očita i
ke g. Pribićević, a oni rade potpuno
g. Alečković zgodno motiviše svoj is­
ne trpi zatezanja.
po njegovu receptu. Oni su držali, da
tup ovim riječima: »Naš je rad imao
Svrha je ovim našim recima, da po­
su
muslimani
trgovačka
roba,
koju
mo
­
biti kulturni rad bez ikakve političke
taknemo i ostale naše čitaonice i slič­
gu
kupovati
uz
vrlo
jeftine
uvjete,
a
natruhe i bez ičijeg tutorstva. Ako bi
na udruženja, da svojom izjavom u
kad su vidjeli, da to ne ide, postavili
se u taj rad imala umiješati politika, on
javnosti dokumentiraju solidarnost i
su vrlo visoku cijenu: nacionalizam, ne
bi bio nemoguć, jer ko se bavi politi­
spremnost, da založe sav svoj trud i
bi
li
tako
jedhim
svetim
sredstvom
ku
­
kom ne može temeljito i valjano raditi
upliv, da što prije dođe do Ostvarenja
pili njihovo povjerenje. Nacionalizam,
u onom pravcu, koji smo mi započeli.
ovog plemenitog nauma. Mi očekujemo
kojega su postavili »Napredni« Nacio­
Cim se politika u to uvukla preuzima­
ovdje s punim pravom, da Sarajevo,
nalisti
kao
cijenu,
kojom
se
imaju
nanjem poslaničkog mjesta, taj je pokret
kao centar naše intelektualnosti, rekne
sišao s pravog puta i za me je bilo ‘baviti pristaše za »demokratsku« stran­
svoju, a u prvom redu očekujemo od
ku, potpuno su kompromitovali pred
jasno, da moram istupiti.« Mislim, da
naših kulturnih društava »Gajreta«,
širokim masama muslimana.’ »Demose nije dalo bolje i temeljitije reći o
»Hurrijeta« i »Osvitanja«, da poduzmu
krafb«
su
i
u
ovom
pitanju,
kao
i
u
radu ^Naprednih« Nacionalista, među
u međusobnom sporazumu po-trebite
svim
drugim
nastojali
promicati
svoju
čije pokretače spada prvi dr. Alečković,
predradnje i o tome čim prije javnost
stranačku politiku ne gledajući, koliko
koji je iskreno bio stupio u akciju, da
obavijeste, koja će ih u tome — uvje­
narodna stvar štetuje time, što se od
muslimane kulturno pridigne.
reni smo — sa svoje strane i moralno
jednoga
tako
visoko
cijenjenog
narod
­
Svaka akcija mora ići i služiti onom
i materijalno izdašno pomoći. U to ime
nog dobra pravi predmet političke tr­
cilju, za koji je pokrenuta. Za svakog
neka je s hajrom! Zahvaljujući Vam na
govine. Д|Н »demokrate« su političari
mora biti jasno, da kulturni rad mora
ustupljenom prostoru šaljemo Vam
Machiavelijeva kova -i ne biraju sred­
biti jedinstven i općenit i da s politi­
mahsus selam.
stava
u
širenju
svoje
stranačke
ideje,
kom ne smije imati posla. Kulturni rad
Islamska čitaonica u Cajniču.
koju identifikujii s idejom narodnog i
mora nositi opće dobro svima i ne smi­
državnog jedinstva, te nacionalno-kulje promicati ciljeve ili kulturne prograturnim i patriotskim radom. Kad su
me stranaka, koji su međusobno op­
sve upregli u svoja kola i kad im može
rečni. Na tim principima zasnovani rad
svašta poslužiti za stranačku agitaciju,
naići će na općenitu potporu makar se
zašto još ne bi uzeli i nacionalizam, da
on djelomično i ne podudarao s kojim
njihovi protivnici nemaju nikakvih
stranačkim programom, ako to nije u
sredstava za pobijanje njihove stranaćdiametralnoj opreci sa zakonima evo­
kb oligarhije.
lucije i religije.
Nastojeći, da se istaknute činjenice
Kulturno-nacionahii rad, koji bi imao
ne upoznaju i da vode »naprednih« en sebi gornje momente naišao bi na
lemcnata ne izgube ij one pristaše, za
izdašnu našu potporu. Ali rad naših
»Naprednih« Nacionalista, koji agituju ’ koje drže, da su im sigurni, srde se na
za politiku jedne stranke, pod čijom se j svakog, ko ne će da uniđe u jedno postranačkom vladom događaju najviša I litičko-špekulativno poduzeće pod imezločinstva i u čijim se redovima nalazi | nom »Naprednih« Nacionalista. Mase,
jedan dr. Krulj, ne će i ne može naići ! za koje su držali, da ih mogu obmanuti
na našu potporu, jer nosi u sebi malo - i dati im luk pod prasu. nisu htjele i
koristi a veoma mnogo štete. Rad »na­ i ne će htjeti ni da čuju o radu »napredprednih« muslimana ne kreće se u j nih« elemenata, koje su odmah u popravcu nacionalnog osvještavanja, nego । četku vidjele u pravom svjetlu. Dok
služi »demokratskoj« stranci), u čijim i su držali, da mogu uspjeti u svom raredovima sjedi g. Kurtović kao pred­ ' du i uspješno trgovati, pristaše g. Kurstavnik i gleda da za svoj rad dobije I tovića nisu pokazivali nimalo srditosti,
priznanje jednog dra Krulja i dra Nje- ' ali kad su uvidjeli nemogućnost svog
.žića. Za taj rad nema i ne može imati i spekulativnog poduzeća, digli su i ku­

Divlji miso.

Znaci buđeija.

„]. M. O.&lt;( i njeni hritičari.^
(Iz »Samouprave« broj 248.)
Naš tobožnji feudalizam.
Jedan od najneosnovanijih prigovora
našem radu i držanju leži u tobožnjem
našem feudalizmu. S toga ću da citi­
ram cijelo poglavlje našeg programa,
koje nosi naslov »Gospodarska politi'ka«. Tu se veli doslovce:
»Tražimo jednaku slobodu, privred­
nog rada i sticanja za sve građane na
*) Ovaj peti članak serije donosimo
radi toga, što još ne dobismo »Samo­
uprave« u kojoj je štampan četvrti čla­
nak. Taj ćemo donijeti naknadno. Ur.

�Број 83 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*

koniš’ji u kojeg imate povjnreaje, ali —
muslimanke, da očuvaju obraz i goli I mije. Postavši jednom samostalni u I
čitavom području države SHS. Ogravuk ne jede mesa po perući. Pamtite
vjerskim
pitanjima
i
pravoslavni
i
muživot.
i
I
n.cenje slobode privrednog rada i stidobro: prigevor vrijedi ianie do prek­
slimani,
oni
su
veliku
važnost
polagali
i
S druge strane naš maloposjednik u
canja dopušteno je samo iz javnih ob­
sutra. Stoga aa рмае!
zira, te se po tom slobodno vršenje i zdraviju »demokratskog« boljševizma ! u svoje autonomije, jer su one bile ;
čuvari
nacionalne
svijesti,
pa
za
to
je
'
stoji
pred
katastrofom:
što
•
Pravda u Rogatici. Borisav, Jovo i
obrta i trgovine može samo putem za­
nui je ostalo iza austrijske rekvizicije , i bio neizmjerno veliki ugled vakufskih ; Milovan Tomić iz Podromanjc, kotar
kona vezati za predhodno podjeljenje
sabora i eparhijskih savjeta. Izbori za
rogatički, napanu Muhameda Konakokoncesije od državne vlasti. Potpuno ■ potrošio je hraneći svoju obitelj i proova vjerska tijela. gdje su i svjetovnjaci
!
dajući
zadnje
ostatke
svog
pokućstva,
vića, da im vrati kobilu, koju je njegov
slobodna utakmica na polju privrednog
imali učešća, bili su od velike važnosti,
otac još u god. 1913. kupio iz sela Zarada ne sm je da bude izigrana podje­ i Na račun huka za godinu 1918. primao
jer oni su bili iriumf nacionalne svije­
je — obećanje o isplati rente, a
koma. Tomići tvrde, da je Konakovića
ljivanjem privilegije, a isto tako i kon­
sti i volje naroda i na neki način pr­
naša
vlada
ne
samo
da
ne
čuje
pisku
otac dotičnu kobilu u god. 1914. na ne­
cesije za iskorišćavanje privrednog bo­
naše posjedničke nejačadi, nego ih si- ■ kosili austrijskoj viadi. jer ovdje ona
zakonit način prisvojio. Stvar je bila
gatstva naše države, mogu se podijeliti
s tematski izlaže umiranju od g 1 a- ■ nije mogla raznim smicalicama da propred sudom, tc nc mogavši navesti po­
samo ustavnim putem. Dosljedno to­
trii svoje kndidate ,kao što jc to radila
di
i drugih nevolja. Ne vodi brige ni^o
dataka o kobili, njezinih biljega, sud ih
me imadu se sve postojeće privredne
u opštim izborima za državni sabor. Eudovicama i siročadi poginulih posjed­
je odbio. — Tomići se s time ne zado­
privilegije i sve do sada podijeljene
to na koji su način ovi izbori dobili ve­
nika, kao da i nijesu krv naše krvi i
volje, nego jednog lijepog dana doče­
koncesije za iskorišćavanje državnih
liki značaj i om će još dugo u narodu
plemenit ogranak našeg naroda. A na
šuma i rudnika ustavnim zutem revi­
kaju Muhameda Konakovića i uz naj­
bii. cijenjeni, jer Bosanci su pobožni
drugoj se strani rasipaju milijodirati. Korisnik i nosilac monopola mo­
veću psovku i grđonje onoga, što je
ljudi.
j
n i narodnog imetka, da se pomoću ne­
že biti samo država SHS.
čovjeku najsvetije, otmu mu kobilu i
čuvene korupcije bogate pojedinci 1 i
Vakufsko-mearifski izbori u Bosni iodvedu je.
U pogledu agrarnih odnošaja u zem­
debljaju paraziti na račun
maju u toliko veću vrijednost, što su
Kada će u nas zavladati jednom lič­
lji, ističemo: sva zemlja, koja se obra­
našeg umiranja.
to
prvi
izbori
poslije
oslobođenja
i
što
na i imovinska bezbjednost? Ima li ko,
đuje, ili je slobodni posjed ili stoj: pod
Tražeći zemlju i za muslimanski dio
uam oni daju jasnu sliku politi­
da ovome zlu stane jedanipiut na kraj?
Kmetovskim odnošajem. Slobodni je
našeg naroda mi nijesmO vođeni kak­
čkog raspoloženja kod muslima­
posjed ili mali težački ili veći bcglučki
Dozvola trafika u Odžaku, ruže nam
vom mržnjom na kmete, nego to čini- &lt; na. Iako izabrani poslanici imaju da vo­
posjed. Ovaj slobodni mali težački po­
se iz Odžaka, da se banjalučka finan­
ino iz uvjerenja, da nas uz ovu našu , de brigu o vkuiskim imanjima, izdrža­
sjed u pretežnoj je većini slučajeva
cijska direkcija nijd držala propisa kod
grudu i našu državu može priljubili
vanju džamija, mekteba, medresa, mudanas zadužen i nema izgleda, da
podjeljivanja duhanskih dozvola, da se
samo posjedovanje zemlje, iz koje bije
alima
i
sve
sirotinje
ipak
su
ljudi
bi
­
bi se ti tereti mogli u dogledno vrijeme
podjeljuju samo invalidima, nego su se
tako sladak i tako omamljiv miris ži- : rani prema političkom opredjeljenju. Bi­
namiriti iz vlastite pr.vredne snage po­
dijelile bogatim, koji nijesu rata ni vi­
voli i priljubljivanja. Mi u toni pravcu
le su, naime, tri kandidatske liste: »Mu­
jedinih vlasnika tih malih zemljišnih
ne tražimo ono, što »demokrati« hoće | slimanske Jugoslavenske Organiacije«,
djeli. nego se za cijelo vrijeme oboga­
posjeda. Smatramo ovo opterećenje
ćivali i svoje zdravlje čuvali. Svraća­
da siguraju svojini štićenicima; mi tra- j Nezavisni (Mustajbeg HaHlbašić) i Mu­
slobodnog težačkog posjeda zaprekom
mo pažnju mjerodavnih na ovu neprav­
žimo površine, koje ćć biti dostatne za
slimani »demokratske« stranke.
uspješnom razvitku zemljoradnje isto
du i -tražimo, da se duhanske dozvole
pristojan život našeg težaka i koje će
tako, ako ne i u većoj mjeri, kao što
Ovim se izborima pridavala velika
bezuvjetno oduzmu od sviju zdravih i
mu osigurati ekonomski opstanak. Kmeje kmetovski odnošaj na kmetskom
važnost naročito od strane »demokra­
dobro stojećih ljudi, a da se dijele samo
ti će da dobju dovoljno velike površi­
zemljištu, pa tražimo, da se isto­
ta«, jer iako je bila kriza u veliko, svih
invalidima.
ne,
lišene
svakog
tereta,
pa
šta
dobno i na isti način sa uki­
sedam muslimanskih poslanika »demo­
prirodnije, ako mi zaht jevamo, daše
šlkaniranje naših radnika. Kod firme
nućem kmetstva rastereti i
kratske« stranke pošlo jc u agitaciju i
i
naš
»slobodni«
težak
liši
ovaj slobodni težački posFeltrinelli u Sjetlini, kotar Rogatica,
svi
su
se
kandidovali,
da
bi
s
jedne
svog duga i kurtarišc lihvar­
dobiva naš list, kao svjestan musliman,
j e d.
strane svojim ugledom i položajem dje­
skih šapa raznih banaka I
radnik Alija Borčak. Neki dan dobije
Svaki zemljoradnik mora dobiti zem­
lovali na birače, a s druge strane do^
drugih špekulanata? Kad se
Alija »Pravdu«, te za vrijeme odmora
lje i to toliko, koliko mu je potrebno
kazali
da
su
oni
zaista
po
volji
narod
­
kmetu daje slobodan i besteretan po­
počne je čitati. Na to ga upTaju dva
za njegov opstanak. U nužnim sluča­
noj
poslanici,
jer,
eto,
narod
ih
bira
za
sjed, zašto da se blagodat državne po­
prijatelja, šta ima nova, a A1 ja im pru­
jevima neba uzeti državne mere. Da
džematske medžlise, gdje je potpuno
moći ustegne »slobodnom« težaku, pa
bi se ovako rasterećeni seljački posjed
nemoćna ruka ministra policije. »Jugo- • ži list sa primjedbom, evo pa čitajte. U
da i on ne osjeti blagotvornog utjecaja
tome priskoči jpimo Mikić i pobjesni na
i u buduće očuvao, treba zakonom us­
slovenska Muslimanska Organizacija«
novog stanja i nove svoje države. Ovaj
njih: »Ja znam, da vi hoćete na silu
tanoviti minimum zemljišnog posjeda
opet sa svoje strane poradila je svim
naš zahtjev ne potječe iz kakvih kon­
da istjerate kralja Petra« i okrenuvši
koji se ne će m^ći ni prodati ni opte­
silama, da dokaže cijelom narodu, da
fesionalnih motiva, nego je čisto ese Aliji reče, da ne smije toga lista do­
retiti.
je »demokratska« stranka nepravedna
konomske prirode i glavni uvjet,
bivati, jer će mu s capinom glavu raz­
bila
prema
muslimanima
u
Bosni,
jer
Opći gospodarstveni interesi iziskuju,
da u našoj državi dođe do ravnoteže i
biti.
je nepravedno podijelila mandate, bu­
da ima većih posjeda, pa gdje ovi već
socijalne pravednosti. Gdje će se to po­
Primjećujemo^ d* je Alija Borčak
postoje kao slobodan posjed, treba ih
dući
jc
uzela
za
sebe
sedam,
a
Jugostići. ako se vodi račun samo o kmetu,
pretplatnik našega lista od početka
slovenskoj
Muslimanskoj
Organizaciji
održali. S toga i pri dokinuću kmetstva
a ne i o »slobodnom« težaku, koji g rnjegova izlazenja i da je bio pretplat­
treba s tim računati, te vlasniku zemlje
dala samo dva mandata.
ca pod teretom svog duga i
nikom i dosađanjih muslimanskih listo­
— u koliko to gospodarstveni obziri iOvi
vkufsko-merifski
izbori,
ti
nes
­
uz to stoji na posjedu koji je ispod
ziskuju — putem komasacije zajamčiti
retni izbori za kojim toliko žude »de- . va Bez komentara.
minimuma?
zaokruženjc njegove beglučke zemlje
Dr. Jovo VssiHaoić ordinira u Cnniokrati«, bili su porazni za »demok- ■
Na pravednoj odšteti za kmetovska
u veći posjed. U onim slučajevima, gdje ■ selišta, na hitnoj pomoći ugroženim fa­
ratsku« stranku, jer je doživjela i kovića ulici broj 1 od 2—3 sata poslije
vlasnik zemlje nema dovoljno begluka,
potpuni krah. »J. M. O.« dobila
milijama naš:h posjednika, na praved­
a hoće sam da obrađuje, ima mu
je za svakog svog kandidata 1001 (slo­
noj podjeli zemlj.šta svjema, koji ih
se odijeliti toliko zemlje, koliko je za • žele obrađivati i rasterećenju zaduže­
vom hiljadu i jedan) glas, neovisni 70,
njegov opstanak potrebno. — Do rijenog težaka bazira naša agrarna politika. ; a musi, »demokrate« 8 (slovom osam)
šenja kmetovskog pitanja ostaju nepro­
Veli se da smo feudalci. Prepuštam su- , glasova. Dakle sedam muslimanskih po­
mijenjeno na snazi dosadašnji pravni : du objektivne javnosti, da na temelju
slanika »demokratske« stranke prestavodnošaji između zemljovlasnika i kme­
Ijaju samo po osam muslimana u Bo­
Državne željazaica kraljevstva SHS.
svega što gore iznesoh presudi o ovoj
ta te pravne zaštite toga odnošaja za i »demokrat koj« podvali i konstatiram
sni i ovi se još poslanici nazivaju »na­
Direkcija a Sarajeva.
obje strane.
rodnim«. glasaju i daju viadi većinu u
! činjenicu, da su njihovi organi bik tako
Broj 33.845/Ie ех 1919.
Radništvo treba da bude posebnim i drski, da su ove godine rušili ogra­
sudbonosnim pitanjima otadžbine. Do­
zakon ma zaštićeno od kapitalističkog
duše ove poslanike već odavna narod
de i uništavali usjev naših
izrabljivanja
poslodavaca. Tražimo
u Bosni zove »namet — pjslanici«. i
Natječaj ra stari materija!.
ljudi samo za to, što su bez dozvole
naročito uvođenje obligatnog osigura­ I vlasti iskrčili tri četiri dunuma i obraodriče «n povjerenje, ali Beogra­
Direkcija državnih željeznica kraljev­
nja radnika za slučaj bolesti, nezgode, j dili ga i lanjske i ove godine.
đani to nisu znali, nego su .u
stva Srba, Hrvata i Slovenaca ■ Sa­
nemoći i starosti, te osiguravanje pot­
svakom poslaničkom fe»u gledali pred­
Beograd, 5. oktobra 1919.
rajevu ima da proda veću količiai sta­
pore za radničke udovice i siročad«.
stavnika Herceg-Bosnc. Ako išta ima
Sakib Korkut
roga materijala te ovim putern poziva
demokratskog u »demokratskoj zajed­
Eto to je taj strašni »feudalizam«, na
sve one. koji žele da taj materijal ku­
nici« i ako muslimani njeni poslanici
koji se danas diže kuka i motika. Ob­
pe. da podnese pismene ponude.
više cijene volju naroda od dnevnica,
jektivni će posmatrač gornjih naših na­
Pirodaće ae, oiomi koji bude najvi­
onda bi oni morali što prije po­
čela ustanoviti: 1.) da mi ne težimo za
še mi dio, slijedeći materijal:
ložiti mandate i ustupiti ih
podržavanjem kmetskog odnošaja. 2)
U 252. broju od 26. oktobra don’jela i onome od koga su nepraved­
da na agrarno pitanje gledamo kao na
Gripa XV. stavka:
no oteti — »Jugoslovenskoj Musli­
jedno čisto socijalno pitanje, 3)
je ugledna beogradska »Samouprava«
18 željezo od. oso vina
članak koji nosi naslov »Mearlfško-va- । manskoj Organizaciji«, koja je pokaza­
da zemiju tražimo za onog, koji ho­
18 savinute osovina
će daje obrađuje i 4) da pri r jckufski izbori u Bosni«. Mi taj članak i la na ovim ipborima, da ima ogromnu
25 zupčani točkovi od mašiaa
radi njegove važnosti prenosimo u čije- ! većimu' muslimana za sobom.
šenju agr. problema težimo za soci­
27 lim deblji od 5 m/m.
jalnom pravdom i ckonмл$коlosti. »Samouprava« piše:
Naravno,
muslimani »demokrate«
28 lim tanji od 5 m/m.
gospodarskoni ravnotežom.
željni vlasti i dnevnica i dalje će sje­
lako je sve do škara vladala kriza
30 b.jelj i počinjeni lim (odpaci)
diti u parlamentu, ali za to se neće
Zahtjev odštete za kmetovska seliš­
u vladi i parlamentu i zemlja bila п
w 43 lijevano željezo neprženo
smjeti kititi titulom narodnih poslani­
ta, koja su de fakto vlasništvo zeniljomrtvom stanju, ipak se u narodu osje­
44 staro željezo sprženo
ka. jer cio svijet zna, da oni prestavposjednJca, tako je naravan i opravdan,
ća jedan pokret na bolje, jer se na sve
45 staro željezo i stari željezni pra ­
Ijaju svega osam nmslimana u Hercegda ga ne treba posebno obrazlagao.
strane naše Kraljevine održavaju raz­
govi
Bosni.
ne skupštine prosvjetne, crkvene, eko­
Priznaju ga u ostalom sve stranke koje
76 obručevj
nijesu zadojene boljševičkim teorijama,
nomske, staleške i t. d. Inicijativa za
80 željez. točkovi od kola
u ga s početka uvažavali i sami
obnovom i preporodom naše zemlje do­
84 odpaci od tračnica kraći od 3
»demokrat «. I da nije demokratskih
lazi od naroda, a to nas veseli, jer vi­
metra
predstojnika, koji hapse poštene
dimo da je srž naše države zdrava, a
96 željezna i čelična piletina
ljude što odlažu hak; da nije
mi nacija od budućnosti. Narod, ne oče­
97 čelik od zupčanih pločica
njihove protidržavne propagande, koja
kujući da mu samoizabrani poslanici
Muelimnni Sarajlije!
99 čelik od iarpija
huška i pravi smutnje, naši seljaci ne
ra pisuje izbore, glasa i opredjeljuje se
4 stare cijevi za vakum (cijevi od
Danas u dva sata ističe rok pri­
kako mu je volja.
samo da nc b.šc došli na boljševičku
game)
govora spisku birača za vakafski džamisao, da se protive plaćanju odštete
Ovih dana obavljeni su po cijeloj
Herceg-Bosni izbori za džematske me- | matski medžlis grada Sarajeva. Рокк- :
Cijene treba razumijevati franko
iz državnih sredstava, nego biše čak
džlise prema vakufsko-mvar fsk- m sta- I tlte, da se odmata uvjerlta, jasta li иааskladište materijala Sarajevo. Za tovapristali i na to, da se sami otkupe, jer
šeni u spisak, jer iaača ne ćete iaad i renje računaće se za svakih početih
ne bi bilo ni 20 od sto ljudi, koji ne bi
tutu. Izbon »u do duše bili v;onke t riprava da dođete aa biralište.
100 kg 200 helera. Ponude (svaki arak)
rode, ali su imali i politički
bili u stanju, da bez poteškoća isplate
Ko bude ispušten, мека to ad^ata ja­
karakter, jer su bili vjeran
treba sa 2 krune biljegovati i na kuver­
tu odštetu. Popaganda »demokrata« na­
vi mjesnom odboru aado organizacije
ti napisati »Ponuda za stari materijal«
tovarila je dakle našoj državi jedan su­
izraz volje naroda. U Bosni je
ili sam zatraži, da se naese u »Нмк
te do 30. novembra o. g. predati. Ako
uopšte svijet religiozan, a naročito muvišan izdatak, a ako se g. Pribićević
želi uvjeriti o istinitosti ovih navoda,
Jmaiii. Kao odani sinovi Kralja i 0birača.
negdje nema biljega može se novac pre­
Čeka nas još jedna borba za adnzftu ’/’ чс, oni hoće da budu i vjerno
ko pošte sa pozivom na gornji broj di­
пек zađe po Posavini pa će vidjeti da
manjc vakafa Iz nespasobaih | pristra­
rekcije poslati.
pravoslavne seljak inje posjeduju čitave
siad&lt;
llahovo. Deset godina išli su
nih ruku sadaajih upravljača, pa nemojte i
nakite od cekina, koji su kupovani po
ruku i» j ruku pravoslavni i muslimani
Ponuđene cijene imaju đa vrijede do
propustiti svoju dužnost, da se uvjerite ј konca godine 1920.
600 do 800 kruna po komadu. Te im
i borJi
protiv Austro-Mađara da izvojuju jedina prava — vjerske autono- i o svom prava. Može sa to povjeriti I
157. 3—1.
Uprava.
cekine prodadoše : arajevske i druge

O^o vakufskih izbora.

Dmnćc фГ|

Odgovor« uredaflt: M. Sadžvka

VMfo

Odtef »L M.

štamparija

D. &amp;

A.

Kaju«, Sarajav«.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11805" order="88">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/1aa1383f7e44ef344b65d9c695401bdf.pdf</src>
      <authentication>4caaaa92ca27b61c29c4d79b3044ee3e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37836">
                  <text>DD A VDA
1 1\Л ▼ Ufl^
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ 0РГАНИ8АЦИЈЕ. ^7^*^
Broj 84.

Sarajevo, subota 7. novembra 1919. (14. saferul-hajra 1338.)

Dobro došla, pitoma Srbijo!

Godina L

Pri koncu nam je još jednom napomenuti da će nam biti
vrlo milo, ake nam u
skorije vrijeme ■ bude moguće, da prija­
teljskim i savezničkim vezama, što nas spajaju sa „Narodnim
Čudnovat će biti evaj naslov ljudima, .koji u dolasku g. Klubom* i radikalnom strankom mognem© dati konkretni] i oblik
otejana Prutića i drugova gledaju pohod bivših ministara i pred- j i jaču oznaku. U to ime: bio sretao ovaj zbor i prvi pohod mu­
stavnika jedne stranke, pa ma ona i nosila glavnu zaslugu za drih predstavnika Srbije. U to ime:
ujedinjenje kraljevine Srbije sa širekim i prostranim krajevima, u
„Dobre došao, g. Protiću; dubio došli, brav j Srbijanci!" .
kojima žive tri plemena jedinstvenog našeg naroda Srba, Hrvata
i Slovenaca. Nu ko ima ljubavi za ietinu, smisla za objektivnest
skurni list: »Poraz koji je crna reakcija
i osjećaja za pravednost, taj će i te kako razumjeti naslov našeg
pretrpila pred Prestoljem
&amp;&amp;nka, taj će i te kako priznati njegevu opravdanost, taj će i te
hoće ona da parališe — pobjedom
kako osjetiti potrebu, da se solidariše sa tim i takim pozdravom.
Vlada z. Pribićevića, koja nema o- . u narodu i u tu svrhu troši milijune,
Jer, Stejan Pretić nije samo obična ministarska ličnost, on nije slona u narodu i koja ne smije ni pred organizuje mase i uspiruje široki po­
samo političar i državnik. On je personifikacija jedne misli, On imenovano Nar. Predstavništvo, J kret, čiji bi val imao da preplavi čitavu
izvozničara i korupciouista, k&lt;xji ; našu otadžbinu.«
je nosilac i izražaj jedne ideje: divne ideje Oslobogjenja i Uje­ vlada
svoj lični interes hoće da zamotaju u ;
Šašavi redaktori i inspiratori ovih
dinjenja našeg raskemadanog i potlačenog Naroda.
lijepi plašt interesa države, ta i taka |
riječi nijesu kanda svjesni šta znači u
Na stvari ništa no mijenja okolnost, da su u našoj mladoj vlada sipa u zadnje doba drvlje i ka­ onakom
obliku postavljati Prijestolje
državi mementano prošla stražnja kola naprijed, pa da g. Pretić i menje na stranke, koje mirno propagu- prema narodu. Ili oni možda misle da
ju
svoje
kifle
i
na
impozantnim
skup
­
ne dolazi u Sarajevo kae aktivni predsjednik ministarstva. To je |
nije dozvoljena borba proti njihovoj oštinama polažu narodu račun o svom
gradi, što u svom slijepilu hoće da i«
»amo neka omaška prirode, koja katkad i Ciganinu daje carstvo, djelovanja
doživljujući aplaus i bez­
da ubije — svega oca. Te je samo obična igra sudbine, koja se granično narodno povjerenje. Zgrnuv- postave između Krune i Naroda? Va­
se gospoda lažni demokrati. Mini­
nekom nasmije baš radi toga, da so sunovrati i zanavijek iščezne. šj silan kapital na izvozuicama, gavani raju
stri
nijesu
tu za to da vode stančarsku
A možda je i ispuštanje za grešku, koju je g. Protić učinio prema vladine »stranke rada« siplju novac politiku u vrijeme, kad treba izgrađi­
gladnim mješinama, da putem žute
nama muslimanima, povjerovavši lažnim glasovima o našoj pro- štampe šire najogavnije klevete protiv vati državu, a još su manje vlasni, da
priječe dodir i uprav djetinjski kidaju
tudržavnosti i tobožnjoj našoj mržeji na Srbe i Srbiju.
svojim političkim protivnicima, da ih
Bilo kako bilo, mi se veselimo ovom njegovom posjetu i blate na najbezobzimiji način i da za veze, što ih narodne stranke moraju
sa krunom i prijestoljem. Opozi­
sretni smo, da ga možemo pozdraviti u svojoj sredini, jer čije- ! judine srebrenjake baju o — revoluciji, imati
cioni blok ne ide ni za čim neprirod­
koju
snuje
jedan
Stojan
Protić
sa
jed
­
nimo njegove divovske napore i jer smo uvjereni, da nam donosi '
nim, niti se utječe pod skut nesavjesnoj
Laginjom i jednim Korošcem.
srce, koje ima osjećaja kako za naše patnjo i bolove, tako i za j nimSvetuzar
kamarili. Što ide u narod, znak je da
Pribićević nije samo mega­
naše težnje i nastojanja, koja niti su revolucionarna niti idu za loman. On je u zadnje doba prosto po­ ga narod shvaća i da odobrava njegovo
nastojanje, kako bi na ljubavi i
kakvim razgragjivanjem.
ludio, jer sliči svom kolegi generalu
bratstvu izgradio solidne temelj«
Gr. Protić i drugovi uvijek su težili za svetom Slobodom i Potioreku, koji je vikao »Naprijed!« i ; našoj mladoj državi. Samo je kod nas
neotugjivim Pravima Čovjeka; oni su za te svetinjo vodili ogor­ onda, kad nije imao nikakvih sredstava : moguće, da se »demokratska« stranka
opremu svoje armije. I kao sto je
ljuti na zborove i narodne skupštine;
čene borbe sa unutarnjim i vanjskim njihovim u. prijateljima; oni i za
Po-tiorek išao samo iz crkve u kance- ।
se u toj borbi a ijesu uklanjali nikom i ničemu, pa će. uvjereni lariju, iz kancelarije u crkvu, da osli­ samo se korupcionistička klika može
narodnog glasa i njegove suve­
smo, kako treba shvatiti i Rastejanje naše organizacije, da te slo­ jepi i ogluši za sve što se je oko njega bojati
rene volje, da svoju državu izgradi
zbivalo,
tako
kanda
i
Pribićević
dde
bode izvojšti i za islamski dio aašeg jedinstvenog naroda. Mi smo
onako, kako on hoće i kako odgovara
kluba na telefon, od telefona u klub,
muslimani stavljeni izvan zakona. Nesamo u Sandžaku i Make­ iz
njegovim željama i potrebama.
pa je i oslijepio i oglubnuo za sve, što
doniji, već i u ovoj tužnoj Bosni i još tužnijoj Hercegovini. Laž narod hoće i zahtijeva. Drukčije se ne
Obezglavljeni »Glas Naroda« može
je i prosta obmana, kad se to nastojanje prikazuje neraspoloženjem može tumačiti bjesnilo njegove štampe: puknuti od Ijutiue, što ne prolazi plan
prema državi; cinizana je i drska kleveta, kad se našoj borbi za sliužbene, poluslužbene i »nezavisne«; njegovih gosa, nu nema i ne može ima­
ti prava, da monopoliše patriotizam i
najprimitivnija gragjanska prava daje obilježje mržnje prema drukčije se ne može odgonetnuti mah­ da
se postavlja sudijom u stvari narod­
nitanje, u koje zapadoše njegovi listovi
srpstvu i Srbiji. Ne, g. Protiću. Mi niti mrzimo Srbe, niti smo od
nog opredjeljenja. Tog prava nema tim
dana, kada mu je uspjelo, da sa po­
proti našoj državi. Mi smo proti sistemu.
prije, što se gradi zastupnikom »jedine«
novno dočepa vlasti i preuzme kormi­
Mi smo od iskona ljubili Slobodu, mi je ljubimo i mi ćemo lo naše mlade države. Tuševi, što se na državotvorne stranke, koja bi po svom
je uvijek ljubiti; mi smo se za nju borili, mi se za nju borimo, i zagrebačkoj skupštini izliše na usijanu j nazivi morala više računati sa voljom
• njegovim opredjeljenjem. Uborićemo se sve dotle, dok je ne dobijemo. Mi no ćemo prezati, glavu ovog jugoslavenskog Tisze. ne - naroda
samo da mjesu umirljivo djelovali na i pravo je blasfemija, kad se članak, и
da toj svetinji, ako ustreba, pridonesemo nesamo moralne i ma­ usijane moždane ovog našeg satrapa, kojem se počinje sa uvodom o Prije­
terijalne, nego i krvno žrtve. Mi nijesmo nikakvi revolucionarni, ' nego su ga još više obezumiiL Ton nje- stolje može završiti riječima: »Reakcija,
nu ustreba li, možemo biti isto tako ljuti vuci, kao što smo sve govih organa postaje sve brutalnji. je pošla i z v a n z a k o n s k i m revolu*
ckmaruim put«m. Samo istim sred­
borbena sredstva sve odvratnija, a
od narodnog prevrata bili mirni janjci.
forma prosto divlja, madžarska. Šteta,
moći ć e m o v d b i t i njen
Žuta štampa, što je prerano rasplela svoje paklene mreže ‘ što ga Harkativi posve ne privuče Ma- stvima
nasrtaj.« Gdje se je još vidjelo, da
po našem mladom kraljevstvu, operiše u zadnje doba bajkom o ! gjar-Orszagu. Ne bismo bar doživjeli se dinastična stranka poziva na revo­
nekakvoj revoluciji. Kostruši se, a jadna ne vidi, da je slična tu bruku, da nakou godinu dana oslo­ lucionarna sredstva u borbi proti stan­
legendarnoj žabi, što je htjela biti kolik june. Mi joj gore rekosmo bođenja imamo jedau kuenovski apso­ kama, koje na svakom koraka naglasvoju, a ovdje ćemo da odbijemo jednu njenu drsku osvadu. Megju lutizam i da se na našem mladom poli­ šuju svoju privrženost dinastiji?
životu vrše najodvratnije poli­
To je jedan absurd tim prije, što se
raznim „separatizmima", o kojima, osobito u zadnje doba mnogo tičkom
tičke orgije. Ne bismo doživjeli tu ab­
u istom članku indirektno priznaje ooperiše ova plaćena štampa, ističe se i tobožnja antinacijonalnost normalnost, da se »demokratska« i »na­ pravdanost borbe, što je proti vladi
naše organizacije. Ide se i korak dalje, pa se iz te lažne premise predna« Štampa nabacuje blatom na manjine legalnim sredstvima vodi opo­
povlači još lažniji zaključak o našoj tobožnjoj mržnji specijalno građanska prava državljana i da zago­ zicioni blok većine Nar. Predstavni­
na Srbe i Srbiju. Prema ovim drskim tvrdnjama mi konstatiramo vara - gvozdenu vladavinu još prije, štva. Sam se »Glas Naroda« pita: »Zar
li su osigurane naš« granice.
ne vidite, da se zbog в pravnih gre­
fakat, da su u našoj organizaciji okupljeni kako hrvatski, tako i nego
U madžarStini svoje forme i svog
šaka koje se dadu ispravili
srpski nacionalisti; mi konstatiramo fakat, da svi ti ljudi stoje tona osobito se odlikuje ovdašnji organ (al: ne će da ih isprave vajni »demo­
na stanovištu narodnog jedinstva i ravnopravnosti obaju plemen­ »demokratske« zajednice, tako zvani i krati. Op. ur. »Pr.«) stvaraju novi nacio
skih imena našeg jedinstvenog naroda, a konstatiramo i fakat, »Glas Naroda«. Ova karikatura od no­ ualni i državni problemi? Da sc zbog
ovaj rcvolverblatt najprostije vr­
hirova nekoliko (!) nezadovoljenih par­
da su baš naši ljudi bacili prvo sjeme, koje je urodilo približenjem vine,
sti tako je nisko pao, da poziciju svojih
radikala i „Narodnog Kluba*. Konfesionalnost naše organizacije gosa hoće da zakrili — Prijestoljem. tija stavlja u pitanj e— država?«
Umjesto da pospu glavu pepelom i i’nije svrha našeg političkog djelovanja, nego nužda prilika i zdravo Kod svih normalnih i monarhičnih lju­ prave
»upravne greške koje se dadu
di,
dinastija
stoji
izvan
domašaja
stra
­
shvaćena podjela rada, koji se mora kretati u granicama evolucije,
ispraviti«, naši se »demokrati« lijepe za
a ne praznih deklamacija, u koje zapadoše lažni proroci i ne- I načkih borbi, jer je to jedini način, da te svoje greške i unosne položaje, pa
se očuva autoritet krune i njena misija.. । braneći svoje pozicije na svu silu hoć*
iskusni omladinci, koji uobražavaju da su zreli za vođenje narodnih i Organ
»državotvorne« stranke, što se
da obmanu javno mnijenje, da se radi
poslova.
bez ikakva prava naziva glasom naro­
ugroženosti države. No kako su u
To imadosmo da kažemo povodom ovog velikog zbora ra- ! da, čini u tom pogledu iznimku, pa se osvake
laži kratke noge, tako će i ova
dikalnc stranke, a napomenemo li, da od njeg očekujemo preciznu ! evo drugi put maša tog nedozvoljenog ubrzo izaći na mavi čage. Na prijetnje
izjavu, da bez ikakvih ograda usvaja stanovište o potpunoj rav- sredstva, ne bi li makar na taj način i đesperatnih brodolomaca o nekakvoj
simpatiju prema svojoj stranci
revoluciji imamo samo smiješak saža­
nopravnosti svih triju plemenskih imena i o jedinstvu našeg naroda, pobudio
i njenim vođama.
ljenja: Podigle se tuke u hajduku’...
istakli smo i glavno pitanje, čije riješenje očekujemo od ovog
U uvodu svog uprav mahnitog član­
impozantnog zbora srpske radikalne stranke.
ka »Mobilisanje reakcije« veli ud op­

Podigli si tuki н kijdukt.

�GK&gt;aM 2. Strana

Rako je u Grčkoj a kako
kod nis.

.ИПЖЖ* — .PRAVDA*
društvima, prelaze vlasnicima. Eventu! ahic parnice u tom pogledu imaju preći
! sa društava na vlasnike,
6. pokretnine koje se ulaze na povraI ćenim dobrima imaju se povratiti vlai snicima. Samo vlasnici nemaju pravo
I tražiti nikakve odštete u -slučaju, da
i su te pokretnine izgubile п svojoj vrii' jednosti zlx)g toga što su bile upotreb­
| ljavane od onih, koji su do sada bili
na njihovim dobrima,
7. trebaju se povratiti i ona zemljišta
। na kojima su zgrade požarom nastra­
• dale, a naplatu osiguracije neka traže
sami vlasnici.
Ostatci od izgorjelih zgrada imaju
se povratiti vlasnicima, a ako su pro­
dati, ima se povratiti novac, koji je uzet
za prodate ostatke..
8. ako su kakvi muhadžiri naseljeni
na onim dobrima, koja se imaju vra­
titi, ti muhadžiri imaju i dalje ostati
ondi gdje jesu sve dok im se nađe
shodno mjesto za preseljenje. Kiriju
ovih muhadžira ima odrediti komisija
sastavljena od poreznika, gruntovničara, upravitelja ureda za namještanje t
muhadžira. upravitelja prehrane i od
jednog civilnog činovnika. Ako se ova
komisija uvjeri da je sam muhadžir u
stanju plaćati određenu kiriju, onda je
on ima i plaćati, a ako nije u stanju, i
onda se kirija ima isplaćivati iz porez­
nog ureda«.
■
i
[

Nismo još zaboravili Poljakovih nare­
daba o prenosu vlasničkih prava sa do­
sadašnjih vlasnika na kmetove. U us­
pomeni su još samo obećanja s raznih
strana, da će se dati pravedna oštota
za razriješenje kmetskog odnosa, a
zbilja je žalosni fakat, kako se postupa
i kako se rijcš&amp;va ovo važno pitanje u
našoj državi ne gledajući na pravdu ni
socijalni zahtjev: da se na jednoj strani ne stvaraju bogataši, a na drugoj
prosjaci. — O tom ne ćemo ovdje po­
novno govoriti. Pisali smo dosta. Po­
znato je kako je u nas. A na drugom
mjestu?
Uzmio na primjer stanje u Grčkoj.
Nije čudo! Grci bolje razumiju nego
naš:, jer su pravedniji, a uvjere­
ni smo, da muslimane mrze više nego
i Poljak i Pribićević, pa možda više
nego i Krulj, koji doviknu: »Dosta smo
vas trpili.*...« Ali su pravedniji, pa
za ilustraciju prenosimo jednu naredbu
grčke vlade, da je mognu naši čitatelji
usporediti s naredbama naše vlade:
Evo te naredbe:
»Kako je poznato vlast je na temelju
zakona broj 262, 687 i 1073, koji se te­
melje na naredbi privremene vlade u
Solunu broj 898 uzaptila i zaplijenija
zemlje onih grčkih muslimana i turskih |
podanika, koji su poslije balkanskog j
rata odselili u Tursku.
Budući su se neki od tih iseljenika
»Samouprava« o Člancima našeg upovratili na svoja ognjišta, umoljavate
rednika. Donoseći pošljednji članak se­
se da izvolite narediti podređenim ob­
rije »J. M. O.« i njeni kritičari«, dodala
lastima, neka tim iseljenicima kao pra­
je »Samouprava« ovu svoju primjedbu:
vim vlasnicima u cijelosti povrate ona
■Objavljujući ovaj posljednji članak g.
dobra, koja spadaju u mulkovni ime- ;
tak. Isto tako im se ima u cijelosti po- j Korkuta. kome smo ustupili vrlo ra d o gostoprimstvo, radi obavještenja
vratiti i sva zemlja ako je oni sami so- [
čitalaca o težnjama naših muslimana,
bom obraduju. Od one zemlje, koju vla­
smatramo za izlišno da reagiramo na
snik sam sobom ne obrađuje, ima se
razlaganja g. Kurtovića u »Glasu Navlasniku vratiti samo do 150 dunuma.
roda« kao i na napade g. Hasana RebPosjednici trebaju imati od nadležnih
ca u »Demokratiji«. Oba ta napisa nisu
svojih općina potvrdu o tom, da uisti­
dovoljno ozbiljna, da bi mogli trajnije
nu borave u Grčkoj. Uz odobrenje ge­
interesovati javnost«.
neralnog guvernera mogu ovake potvr­
Članka g. Rebca niiesmo čitali, jer ne
de izdati i predsjednici drugih opština. ■
Osim toga oni moraju pokazati tapije | dobivamo »Dcmokratije«, nu kad se o
i druge isprave o svom vlasništvu. Na- | njem onako izjavljuje »Samouprava«,
Tedbu o vraćanju dobara izdati će grun- , ne žalimo što ne vidjesmo tog urnotvora.
tovničkim uredima generalno guvernerGdje je istina?" pita se opet
stvo, a pri obavljanju vraćanja moraju
»Glas
Naroda« i svom žestinom svog
se obaviti slijedeće formalnosti i uni­
denuncijantskog pera lupa po
jeti u službeni Zapisnik:
piscu članka »Evo istine« radi toga,
1. zapisnik imaju potpisati vlasnik,
Što
jo iznio dva primjera, za koja i
koji dobiva zemlju natrag i gruntovni
sami »Glas Nagoda« veli; »I jedan i
povjerenik,
drugi primjer sa srpskim vojnicima
2. budući da su za vrijeme odsustva
osuđuje ne samo g. Md. i »Pravda«,
vlasnika njihovim dobrmia upravljala i
nego i g. Kurtović, a neka budu gos­
koristila se posebna društva, to vlasni­
poda uvjerena i svi srpski oficiri i
ci koji sada dobivaju svoja dobra na­
komande, i svi pošteni Srbi i ako ho­
trag nemaju pravo tražiti nikakve od­
ćete cijela demokratska vlada «
štete (hak pobiran za vrijem njihova
Zašto se onda ljuti na g. Md ? piodsustva),
3, vlasnici će priznati i zadržati na 1 taće ie čitatelji, •dgovor je j'asan.
hoće im se maličak denuncijacije, jer
svojim zemljama one zemljoradnike, ko­
je su kao napolićare (mustedžire) po­ i su u svojoj »dubokoumnosti« došli
stavili gore spomenuta društva, i ugo­ ' do zaključka da je Md. pisac »Zele­
nog busenja« Telad iz »Glasa« nisu
vor tih zemljoradnika i društava ima
i dakle u stanju, ni da raspoznaju prose priznati od strane vlasnika,
4. od kirija i Česima što su ubrala ta । vincijalni dopis, niti su bar toliko ob­
jektivna, da so je pisac članka »Evo
društva, 10% pripada njima a 90% ima
I istine« Md tom Šifrom više puta ja­
se uručiti vlasnicima,
vio iz Tuzle.
5. oni hakovi, koji nijesu još predati

Biljare

FELJTON.
A Htfei Bjelevac

Rene Legotetides.
(12)

Postala je hladna i prema djeci, često ih je
izbjegavala tražeći samoću. Ni s rođakinjama se
nije družila, ni s djedom razgovarala o poslu i često
da stari nije upitao ne bi mu rekla što je odnešeno
na vjeresiju. Htjela je pisati, pa nije mogla, htjela
čitati pa ni to joj nije išlo. Jedna misao bunila je
najviše i to misao na onu prvu noć, kada su gosti
došli. Trsila se da se ne sjeća, ali nikad nije mogla
predusresti privlačivu predodžbu o onom divnom
jutru sreće i mladosti, koja je ostavljala u njezinoj
duši duboku sjetu, koja stišće srce...
Pošla je još jednom čitavom okolicom. Išla na
jezero i vozila se sama s jednim dječakom. Jese( nja priroda teško je sapinjala i malo romantično
jezerce okruženosjedne strane maslinama, as dru­
gih strana vinovom lozom, koja je već Žutila. Reni
se Činilo, da te tanke, stabljike loze, suhe bez lišća
pružaju prema njojzi ruke, kao aveti. A ta voda,
nijema i mirna, kao da joj želi nešto reći, otkriti
svoje tajne i pokazati joj šta je čeka u budućnosti.
A taj dječko, koji ne razumi šta se u njezinu srcu
dogagja pjeva veselo omiljelu njezinu pjesmu:

»On će doći kada sunce zađe...»

U svom sastavku obaraju se i oa
spominjanje osude, koja je izrečena
nad atentatorom na predstojnika Bahtijarevića i dijele nam lekciju o »amoatalnosti naših sudova. Jadnici ne
anaju da je g. Ato suspendovao za­
kon o toj samostalnoati, niti nam objaaniše kake ae je moglo desiti, da je
vetant rođak det i čneg aten­
tatora livalili su samo jedna кгшpnu laž, kad tvrde da smo mi »to isto
sudstvo branili i hvalili, kad je oalobodilo Tandarićku i đr. R. Smoljana
radi njihova učešća u razbijanju i
pljačkanju srpakjh dućana g. 1914,«
»Pravda« o tim procesim n ije r e ka ni bijele ni crne, P*
■u samo špijuni i provokatori u stanju, da na tu izmišljenu tvrdnju nadevefu palicajni raport: »Tu tek pokazuju svi oni otvarano lice i ielje
sveje, koje tu protudržavne. Zašto

Dalje ne ćemo jer nam se gadi.

II

1И. 0." i njini hfitičari

(Iz »Samouprave« broj 254.).
VI.
Naša prosvjetna 1 socijalna politika.
G. Kurtović nas je označio natražnjacima i nekulturnim elementom, pa da
vidimo koliko je istine u ovoj njegovoj tvrdnji- U četvrtom odsjeku našeg
programa-, pod naslovom »Prosvjetna
! politika« stoji ovo: »Tražimo što iz­
dašnije povećanje budžeta, za javnu
nastavu i uvođenje praktičnih reforama
u javnoj nastavi. Osnovna je nastava
obligatna za svu djecu o b o jeg a spola. Nastavni program za os­
novne srednje i velike državne škole
j imade se uvesti prema najsavršenjoj
I savremenoj metodi. Na osnovnim &lt;
srednjim školama biće za sve vjeroisј povijesti obvezatna nastava u naud
vjere. Zahtjevamo otvorenje što većeg
i broja raznih stručnih Škola i tei čajeva sa praktičnim zadatkom, da
svojim polaznicima uz dobru stručnu
spremu omoguće da se privredno što
brže osove na svoje noge. Društvo i
država treba da. upru sve silo za suz­
bijanje nepismenosti t da za
to potrebita novčana sredstva stave na
raspolaganje. To isto vrijedi i za osni­
vanje domova za ratnu i drugu
siročad. Za odgojenu zanemarenu,
pokvarenu i u stranputicu zagrezlu dje­
cu i mladež imadu se otvoriti držav­
na pop'ravilišta, a pošto će bora­
vak u njima biti prisilan, moći će smještenje u njih uslijediti is-tom na sudski
pravovijek i ovlaštenje«.
Uza sve to g. Kurtović bunca o na­
šem demagoštvu i osuđuje se da nas !
nazove reakcionarnom grupom, koja
ne zna ni šta će ni kako će. »Pravda«
je u cijelosti ostala vjerna ovom svom
programu. U rubrici »škola i posvjeta«
naš list živo prati sve pojave na pro­
svjetnom polju, a već u prvom broju '
donešen je članak, kojim se pledira za [
preustrojstvo naših mekteba. Za đačko •
potporno društvo »Gajrct« razvili smo j
opsežnu propagandu j prvi dali inicija- !
tivu, da se oduzme iz ruku vakufsko
direkcije. Prilikom njegova prelaza u

Г»МЈ a4 Broj

ruke starog odbora izdali smo parolu,
da »Gajrct« mora biti svojina svih mu­
slimana, bez r a z like na kulturne i
političke opreke, a. kod izbora novog
odbora bili smo za kompromis i
popustili svjerna zahtjevima g. Kurtovića i drugova. Oni su međutim otklo­
nili svaki kompromis, razbili skupiti*
nu, izazvali ех lex i prouzročili darmar u tom našem prosvjetnom društvu.
Našom pomoći i uz našu izdašnu propagandu osnovano je žensko prosvjetuo-ekonomsko udruženje »Osvitanje«, koje se je osobito istaknulo na
»Kadijinoj izložbi« u Zagrebu. Naši so
mjesni odbori brinu za namješta­
nje š e g r č a d i, vode brigu o siroča­
di, drže analfabetske tečajeve, kratko
rečeno vode živu brigu o našem kul­
turno ekonomskom pridizanju u sva­
kom pogledu. Naša organizacija izdaje
pučki &lt;st »Pouku za narod«, koja se u
8.000 primjeaka besplatno rasturuje među naše seljaštvo. O »Pouci«, se
svak najljepše izrazuje i drži se najbo­
ljim pučkim listom. I uza sve to nam
Kurtovići podvaljuju da smo demago;
koji spekuliraju sa osjećajima naše
mase.
U suzbijanju alkoholizma »Pravda«
stoji na prvom mjestu medu svim bo­
sanskim listovima, a naše se »reakcionarstvo« vidi najbolje po tom, što smo
vodili najjaču borbu pro&lt;ti cenzuri,
što zahtijevamo potpunu neodvis­
no s t sudaca i što tražimo p o r ott u za sve političke i štamparske de­
likte. Stupci »Pravde« puni su osude i
zgražanja nad korupcijom i pro­
tekcionizmom, što cvatu zaslugom na­
ših »demokrata«. Neka gospoda upru u
sličan rad t slične rezultate sa svoje
strane.
Da završim. Iz dosadanjeg se prika­
za jasno vidi, da naši protivnici ne­
maju nikakva stvarna razloga za pobijnje našeg rada i da njihova žučljivosi
potječe iz uvjerenja, da ili je naše dje­
lovanje izbacilo iz sedla i onemogućilo
njihove djetinjaste snove i planove. 0
kakvoj reakciji, anacionalnosti, bescilj- •
nosti i bezidejnosti na našoj strani ne­
ma ni govora. Obratno. Ni jedna od­
govorna islamska stranka niti je imala liberalnijeg programa, niti joj je
organ istupao sa većom otvorenošću,
sistematski, bez laskanja i bez ikakva
uvijanja. Sto je najvažnije, mi smo
proveli potpuni obrat u dosadanjem na­
činu vođenja politike i mjesto vođa za*
veli narodne izabranike. Organizovali
smo se odozdo prema gore t. j.
iz naroda vodstvu, pa nemamo »nepo­
grješivih« vođa, niti trpimo ličnog kulta.
Kad mlada gospoda, što onako s vi­
soka gledaju na naš rad, sazriju i preture doba svog vri jenja; kad upoznaju
život i znadnu šta je vođenje politike;
kratko rečeno, kad iz mladenačkih ilu­
zija pređu u doba muževne zrelosti,
tada će sasvim drukčije prosuđivati
naše sadanje držanje. Biće im jasna
sva siniješnost sadanje njihove poze,
shvatiće svu dalekovidnost onih izme­
đu nas, što »imaju akademsko obrazo­
vanje« i stidiće se svoje tvrdnje, da je
njihov realizam samo znak »nesavesnosti«. Vrijeme, o kojem se toliko raz­
meće g. Šukrija Kurtović unijeće u po-

i podražuje je, da opet svrne svoje misli na njega. :
„Е, pa dobro. Ja ću narediti neka sjutra upreg­
nu, a ti ne zaboravi da o Božiću dođeš...“
Kad se je vraćala umorna, i neraspoložena kući,
Stari se za čas zamislio, a onda prišao k njojzi
hitila je da je niko ne vidi u svoju sobu, da se
i smiješeći se dobrodušno metnuo joj ruku n£ rame:
baci na postelju, da stisne oči i da misli...
„Е, pa dobro! Dobro. Samo ljetos ćeš opet u
dućan, da me zamijeniš...*4
Što je više dana prolazilo, što postajali kraći,
— Ne, odgovori Rene — „slijedeće godine po­
što su bili studeniji i što je kiša češće padala tako
ći ću u Carigrad, da vidim oca".
je i Rene bila tužnija i zamišljenija. Iz Atene je
„S’ onim Turčinom?44 upita škiljavo stari, a
dobila list od neke svoje prijateljice medicinarke,
: koja ju je pitala kada misli doći, ali joj Rene nije , Rene izazvana ovim upitom reče žučljivo:
„Poćićemo skupa44.
ni odgovorila. Dva dana iza toga dobila je list od
— E pa dobro, dobro! Pođi s njim... Oni su ti
Nere Zafranisove, u kojem je pozivlje na kućnu
i oca zatvorili i majku ubili....
zabavu. U listu je stajalo da će i Ihsan biti i ako
„Ali nije оп!“ odgovori ujedljivo Rene, gleda­
je sada od njih odselio, pa neka i Rene uveliča
jući predase.
njihovu zabavu svojim posjetom na kojoj će se naći
— „Е, pa dobro, dobro... ali jesu oni — Turci.
i za nju bar neko...
. „On je Grk Krećanin; govori samo grčki..." reče
„Opet Nera", .. . pomisli Rene, opet ona sa
Rene, a stari mahne glavom i posluži se samo svo­
svojim izazivanjem i bockanjem.. . Razumim, da mi­
jim riječima.
sli na пј i ako ga je svojatala još u Ksantisu«...
— E, pa dobro, dobro...
Hoće li poći ili neće dugo je razmišljala. Do
toga je bilo još samo deset dana. Već davno se je
Rena nije više razgovarala. Na večer su bili
bila spremila pa nije trebala govoriti o svome putu.
svi skupa, da se oproste sa svojom rođakinjom i
, Lađa je zaustavljala dok i oni pođu, ali je Nerino
da joj zažele sretan put i dobar uspjeh u nauci.
। pismo iznenada pospješilo Renin odlazak. Jednog
Sutra rano ostavila je Rene Ksantis, da pođe
dana pošla još jednom okolicom, da se oprosti s
u prijestonicu, gdje ju je čekala nauka i mladodjecom i poznatim seljakinjama, sredila sve u du­
grčki pokret.
ćanu i predala ključ« djedu.
IX.
„Ја ću sjutra u školu — reče Rene predavajući ključe djedu.
Prije sijela kod Zafranisa sastala se je Rene s
„А, a!...“ začudi se stari — „zar ne ćeš če­
Ihsanom. U prvi čas oklijevali su oboje, da ponove
kati njih, pa skupa?“
uspomene, da se sjete idile u Ksantisu. I ona i on
— Neću, odgovori kratko Rene, a stari sleže
mislili su doduše na one časove, ali se bojali to
spomenuti.
Nastaviće se.

�84

.PRAVDA’ — .ПРАадА*

Govor pridsj. „Bir. НШГ

vješt našeg današnjeg stanja jedan
crn 1 i s t a k, na kojem će biti ispisa­
no ime g. Kurtovića i uz njeg dodati I gosp. nar. zastupnika dra M. Laginje.
to, da je bio besvjesno (budućnost
Gospodo! Mene je zapala dužnost da
može pokazati da je i svjesno) oruđe
Vas izvijestim o postanku, toku i svr­
zakletih protivnika islamske budućnosti
šetku posljednje ministarske krize u
u našoj zemlji. Teško 'da će mu ubilje­
Beogradu i o pitanjima koja su sa njom
žiti i kakvu olakotnu okolnost, jer je
u tijesnoj vezi, a o političkom položaju
izašao iz sabiluka (djetinjeg doba), pa
u opće, govoriće još posebice naš po­
bi mogao shvatiti da se u ime na­
štovani drug dr. Drinković.
roda može govoriti samo uz
Obzirom na to, da se po rasporedu
njegovo odobrenje. On nema
današnjega našeg sastanka ima govo­
uza se nikoga osim Sćepana Grdića i
riti o znamenovanju današnjeg dana,
šačice đaka, što hoće da se pačaju u
kao prve obljetnice našega odcjeplje­
muške poslove, umjesto da se late knji­
nja od tuđinske vlasti, koja je nad nama
ge i stvarne pripreme za život
vladala, te o drugim također važnim
Mi ćemo da idemo svojim potpuno
pitanjima, treba da se svi govornici ste­
određenim putem, svjesni da ćemo la­
gnemo na što kraće. Tako ću Vam i ja
gano, ali sigurno dospjeti svom cilju:
moći dati samo neki djelomični pre­
slobodnom životu i demo­
gled svega onoga, što se je tokom zna­
kratskoj državi jedinstvenog nam
menite prošle krize događalo, što smo
naroda. Uvjereni smo, da će nas naši
se od nje naučili i kakve je posljedice
sunarodnjaci pravilnije shvatiti nego li
imala. Vidjećemo na koncu, tko je uz
kojekakvi Kurtovići i njihovi zadrti
nas, a tko proti nama i nema li smisla,
protektori. Oni su i previše izvrtali i
da nastojimo o tom, da se svi Hrvati
previše nam podvaljivali. Skora će
okupimo u jedno kolo i kako da u obudućnost pokazati šta smo,
voj našoj državi iskreno i otvoreno ra­
šta možemo i šta umijemo,
dimo za dobro cijele naše države, ali
Potrebno je samo to, da puknu lanci,
i cijeloga našega hrvatskoga plemena.
kojima su Pribićevići, Sole i’ Grđiioi
Počeću s posjetom g. Protića. Pod
sputali narodnu volju i da prekonac jula došao je u Zagreb tadanji
sahnu vrela smutnje, iz kojih je ova
ministar predsjednik Stojan Protić. To
koterija crpila svoju snagu. Zora sviće,
je, kako već po imenu znate, prvak sr­
pa će т »demokratski« šišmiši u svoje
bijanske radikalne stranke, višekratni
rupe....
ministar Srbije, poznati državnik. NajaBeograd, 6. oktobra 1919.
' vio se je raznim ljudima u Zagrebu, pak
Sakib Korkut.
bi bilo čudno, da ne dođe u doticaj i sa
predsjednikom Narodnog Kluba. Sastao
sam se s gosp. Protićem u banskim
dvorima, gdje mu je bio konak. Ni to
i nije čudo, već običaj, kada predsjednik
I vlade dođle u koji kraj zemlje izvan
Nered u ibtidaljji. Primamo ove ret­ i svoga sjedišta, te prvi put službeno, ka­
ko je tada bilo.
ke: »Pošto sam najbliži komšija i oNije čudo ni to, da onom zgodom
čevidac svakodnevne patnje jadne dje­
nismo s gosp. Protićem govorili samo
čice, koja pohađaju žensku ibtidaijju u
Bakarevića ulici, jer se u njoj još i sa­ i o tom, kako je lijep naš Jelačićev trg,
kad u jutro naše seljanke nude na njem
da ne loži niti je išta do sad za loženje
svakog dara božijega, već smo ras­
pribavljeno, a jadna siromašna 'dječica
pravljali i politička pitanja, a napose o
na pola gola i bosa, a. skoro uvijek dok
dođu u mekteb budu od kišo d snijega stanju -u Hrvatssoj i među Hrvatima
uopće. Od toga puče glas
sasma mokra, pa moraju za cijelo vri­
o nekom paktu.
jeme nastave drhtati i mrznuti se bez
Sve pokadšto, sad jedna, sad druga
pomisli na kakvu nauku, to sam se ob­
protivnička novina, donošahu, kako je
ratio pozvatim faktorima današnje va­
kufske uprave, kao n. pr. gg. muftiji Ša­
već tada u Zagrebu došlo do nekoga
političkog pakta između srpskih radilim efendiji, potpredsjedniku povjeren­
kala i hrvatskih' »Narodnjaka.« ili Na­
stva g. Mustajbcgu Halilbašiću i t. d. i
rodnoga Kluba Da je kakvi pakt sklop­
upozorivši ih na gornje molio, da se
ljen, pak da je utanačeno, da ostaje ta­
bar u koliko je moguće u ovoj stvari
jan, ja Vam iskreno kažem, da ga da­
šta učini, te pošto isti premda ima već
nas ni Vama ne bih otkrio, a po gotovu
dulje vremena od moje opomene, nisu
ne bez predhodne privole druge stra­
ništa u ovoj stvari poduzeli, to vas
ne, jer bi me vezala besjeda, Alj ne
molim da biste ovaj slučaj iznijeli u
javnost, ne bi li se bar na ovaj način
morate se bojati neke tajnosti. Pakta
ovoj bijedi na kraj stalo.
nema, jer ga n c t r c b a ! A ne tre­
O nemarnostima u institucijama, koje : ba ga, jer ni g. Protić, ni Laginja, ni
vakuf izdržava i njima upravlja već je
srpski radikali, ni hrvatski Narodni klub
više puta pisano, ali gg. poslanici i di­
niti će da dijele narodnu haljinu, niti
rekcija vakufa na to se uopće i ne oba­
da vrhu nje žrebaju, tko da više do­
bije !
ziru, jer glavno je da se nađu sredstva
kod povišenja dnevnica gg. poslanicima
Pakta dakle nema! Mogao bi posto­
i honorara za reprezentacije. Tada su
jati jedino o tom, kako da s e ru­
obazrivi i svaki od njih je na čistu, da
še oni, koji se na izdajstvu i prevari
se dnevnice moraju povisiti. Ali mizer­
podigoše na javne službe u domovini,
ne plaće mualima od 50 do 80 K mje­
da odo n ud donašaju u narod
sečno bea primjerenog iskuparinskog
razočaranje* nezadovoljst­
doplatka, te paušali za grijanje od 200
vo, silu, bahatost. Ali za takve I
dogovore nije potrebna tajnost. Stran- i
do 500 K na godinu na ovakoj skupoći,
koje se ne mogu isporediti ni sa čijom
ke imaju pravo i dužnost proti ovak- ,
plaćom ni paušalom ikoje škole na svi­
vom stanju otvoreno i javno nastupati. ;
jetu, ne npadaju u oči gospodi na va­
Kriza je već onda postojala.
Već za dvodnevnog boravka g. Pro- i
kufskoj upravi, pa jadni muallimi nesamo da kubure kod kuće, već eto mo- j tića u Zagrebu, oni, koji su imali pri- t
raju po najvećoj zimi skupa, kako sam
gode da ga vide, znali su, da je u mi- !
naveo, sa jadnom i na pola golom dje­
nistarskom vijeću izbila kriza,
čicom, još i skapavati od studeni u
rek bi, taman 25. jula, premda je javno
hladnim ј ispod svake kritike uzdrža­
oglašena tek 1. avgusta, kad je g. Pro- ।
vanim mektcbskim prostorijama.
tić vladaocu podnio formalnu ostavku i
Kako gore naveđoh u ženskoj ibtii obrazložio ju ne samo Regentu, nego i
daijji u Bakarevića ulici još se i sada
i hvalevrijednom iskrenosti i
ne loži niti se ko brine, a možda je i u ! također narodu putem javne štampe. (
U obrazloženju ostavke kaže ministar- |
drugim vakufskim institucijama ovaj is­
ski predsjednik, da ne može dalje vo- |
ti slučaj. Valjda samo za to, jer kako
je gore navedeno »nema sredstava«.
diti vlade, jer, usuprot opetovanim o- i
To je eto dovoljno, da gospoda oprav­
paskama
s njegove strane, neke se »
stvari ne popravljaju, a ne smiju se da- ■
daju svoti nehaj, premda su se primili
lje trpiti. Naročito se je g. Protić u ob- 1
dužnosti, da se zato brinu. Ili možda
čekaju, da se narod i za to pobrine,
razloženju ostavke tužio na nedostatke
kao što je bio slučaj sa poboljšanjem
u ministarstvu unutrašnjih poslova, koje je imao g. Pribićević, te ,
materijalnog stanja mualima. Nepojmlji­
vo je, da se uvijek ističe pomanjkanje
na posve slabe saobraćajne prilike i
na nepodobe u agrarnoj refor­
sredstava, jer naš vakuf reprezentira
veliki na desetke miliona vrijedni ime­
mi, bolje rekuć u provadanju iste.
Jedanaest ministara, dakle većina
tak, ali naravno samo onda ako spo­
svih, prigovorili su opet javno u novi- .
sobni ljudi njime upravljaju. U institu­
nama, kao pristaše demokratske zajed­
cijama ovdašnjih inovjejaca, čiji su pri­
nice g. Protiću i jaz među obje velike'
hodi i vrijednosti imetka mnogo i mno­
grupe u Narodnom (predstavništvu
go manji od naših pa sa dobrim gospo­
bijaše gotov.
darenjem u svemu lm jc bolje i napred­
Spominjem dvije velike grupe, to jest
nije.
radikale s jedne, a demokratsku zajed- ।
Ako sadanji upravljači ne znaju ure­
niču s druge strane, jer svi su drugi
diti uprave, neka se bar pobrinu za
klubovi manji i po broju svojih članova.
poboijSanje gore navedenog stanja u
Tako i naš Narodni klub. Zato i e s amektebima, koje je štetno 4 po nauku
mo zloba i obsjen jivanje vla­
i po zdravlje djece.
C. S.

Prosijeta i škola.

ko nije moguće, da se dulje vremena
stitih svojih ljudi, Što naši protivnici pc
drži vlada, koja ne može da od samih
novinama trube, da je Narodni klubi
svojih pristaša dobije većinu. A da ne­
kriv, ako se ovo ili ono nije izvelo ii!
ma većine, to se je vidjelo pri raznim
uzakonilo u Narodnom predstavništvu.
glasovanjima. Konačno je d ministar­
Njegovi glasovi nisu nikad omeli prih­
stvo g. Davidovića moralo da dade ovat kakvog zaključka ili zakonske os­
stavku, ali ju je, da opsjeni pro­
nove, ako je ciljala na dobro.
stotu, obrazložio izvanjskom politi­
Ali kad je koji ministar predložio kakva
kom, jer da tobože nema sklada izme­
zakonsku osnovu nezrelu, nepromišlje­
đu vlada i naše delegacije na mirovnoj
nu, ili pravno nerazložnu, onda su čla­
konferenciji.
novi Narodnog kluba i u odborima, i u
sjednici svega Predstavništva ono do­ i Opozicioni blok sa radikalima na čelu.
Gosp. Davidović nije imao drugova,
kazali i glasovali proti, a to im
i bila
koji bi ga pravo savjetovali. Pristaše
sveta dužnost.
demokratske zajednice odbijah su ga
Običaj je, da parlamentarne stranka
od sporazuma sa Narodnim klubom, pri­
objave, bilo kojim načinom svoje sta­
staše socijalne demokracije odbijali su
novište prema krizi -u vladi. To zato,
ga od sporazuma sa Koroščevim klu­
da sastavljajuć novu vladu, čisto vide,
bom, a jedni i drugi nisu htjeli da sg
s kojim strankama i dokle mogu poći i
sporazuma sa radikalima. I tako jc ona
da se novinstvo znade ravnati te pre­
ista vlada, koja je tvrdila, da joj je za­
ma onome upućivati svoje pristaše.
datak proširiti vladu, to proširenje
I Narodni khib izdao je takvi jedan
priječila i napokon morala da pad­
»komunike«, te su ga beogradske novi­
ne, jer su se radikalima približile sve
ne objavile dne 7. avgusta. U njem su
druge manje grupe, koje su od onda
sadržana temeljna načela za postupak
poznate pod imenom opozicionog blo­
Narodnog kluba pri rješavanju krize,
ka.
naime: Kriza je posljedica oNakon pada ministarstva Davidovinog načina vladanja proti
ćevog, bilo je povjereno gosp. Stojanu
kojemu Narodni-klub ustaje
već toliko« vremena. Mi smo * Protiću, da kuša sastaviti vladu. On
je želio odmah da dođe na Čis-to: ili
voljni sudjelovati u vladi, ako nam se
zajamče vidne poboljšice u javnoj u- I dobiti vladu na široj podlozi, ili ništa.
pravi. Mi želimo u prvom redu sudjelo­ 1 Demokratska zajednica i socijalni devanje svih stranaka, jer je to do ! mokra ti (Koračevci) odbili su mu pokonstituante jedini temelj, ugovoren | nuđeno sudjelovanje. Crnogorci izjavili
prigodom našeg ujedinjenja. Doslovno I su, kao i prije Davidoviću, da neće či­
niti neprilike, ali da nijedno ministar­
je taj komunike glasio ovako:
stvo ne smije da ih računa za svako
»Narodni klub« konstatuje, da kriza
glasanje u svoje pristaše. Gosp. Protić
u vladi i obrazloženje njeno sa strane
g. predsjednika ministarskog savjeta, I bio bi sa svim tim skucao većinu, ali
bi po njegovom sudu bila preslaba po
kao i izjava gospode ministara, koji su
broju i on je u dva dana svršio tim, da
! tvorili većinu u vladi, a ne pripadaju
! partiji g. predsjednika, potvrđuju, da i je izjavio Njegovom Visočanstvu, kako
je Narodni klub bio na pravom putu, , ne može da se primi sastava vlade,
kad je već davno prije tvrdio, da je i već neka se to povjeri licu, kojemu će
biti možda laglje, da se sporazumije tastanje u našoj državi, kako je stvoreno,
neodrživo, dapače po nju i po na­ | kođer sa demokratima i socijalistima.
Tako je došlo do pokušaja vlade g.
rod štetonosno i pogibeljno. »Narodni
Marka Trifkovića. Trifković je u prvoj
klub« drži, da se nova vlada ima obra­
vladi naše ujedinjene države bio mini­
zovati tako, da bude nedvojbenim jam­
star pravde. Čovjek je ugledan, sa svastvom. da će se u najkraće vrijeme
vidno popraviti prilike u zemlji, ne sa­ * kim u skladu i ako drugačijeg političmo u pogledu sigurnosti života i imet­ I kog osvjedočenja. Spada u t. zv. radika te građanskih sloboda državljana, . kalnc disidente, kojih je tek nekoliko u
nego i u pogledu laglje i jeftinije nabave ! sadanjem parlamentu, ali uživaju donajnužnijih životnih potrebština; za to ’ bar glas.
Gosp. Trifković bio je sastavio minije potrebno, da se uvede red i sigurnost
u komunikacijama, a naročita pažnja ; starstvo, &lt;u koje su bila predložena i tri
člana od Narodnog kluba i dva od sloposveti obrtu, trgovini 1 industriji.
Kao uvjet toga nužna je istodobno । venačkoga (Koroščevog) kluba i jedan
s obrazovanjem nove vlade takova I od Ribarčeve grupe. Bio jc pokušao,
promjena uprave u Hrvtaskoj, I da stupi u njegovo ministarstvo također
Bosni i Hercegovini, Dalmaciji ! demokratska zajednica i socijaliste. Nu
[ostalim zemljama naše države, I oni su odbili.
Premda bi u Trifkovićevoj vladi bilo
da sav narod oćuti slobodu i promjenu
na bolje u svim područjima državnoga i zastupano više glasova, nego li u Da, vidovićevoj, ipak njegovo ministarstvo
i narodnoga života.
Osvjedočenjem, da se kriza u vlada­ ; nije primljeno i Regent je opet povjerio
ma ne smije da prometne u krizu dr­ j predsjedniku parlamenta g. Draži Pav=
žave, smatra kao što je i do sada sma­ ( loviću, da razmotri položaj i ako je
trao, da je, uz hitno i pravedno uređe­ i moguće, on sam sastavi ministarstvo.
Pokušaj sa g. Pavlovićem nije -uspio,
nje valutnog i agrarnog pitanja, duž­
nost Narodnog Predstavništva, da se 1 za stalno ne s njegove krivnje.
Opozicioni blok sporazumio se je, da
bez oklijevanja prihvati posla za iz­
prihvati g. Pavlovića, kao osobu
radbu izbornog reda za narod­
označenu od vladaoca i pogodnu ne sa­
nu ustavotvornu skupštinu, kao i z amo strankama bloka, nego i demokrat­
kona za čistoću i slobodu to­
skoj zajednici, i socijalistima, ali uz
ga i z b o r a, tla bude što prije moguć
uvjet, da isprva predloži sve ministre
sastanak konstituante.
Trifkovićevog kabineta. On, t j. gosp.
Pri onim uredbama i zakonima. koji
Draža Pavlović, kao neutralna osoba,
su neophodno nužni i prije konstituante
da bude predsjednik ministarskog sa­
za redoviti tok javne uprave, Narodni
vjeta. a g. Trifković da bude njegov
je klub spreman, da sudjeluje, ako i u
zamjenik, t j. podpredsjednik. I ta se
koliko se obistine prije navedene predjc kombinacija izjalovila, stalano za to,
postavc, želeći u prvom redu, da to
jer ju g. Pavlović nije prihvatio, prem­
djelovanje bude moguće uza surad­
da jc opozicioni blok ne samo u po­
nju sviu stranaka«.
gledu parlamentarnog rada, nego i u
Predsjedniku parlamenta g. Draži
pogledu daljnjeg proširenja vlaPavloviću, komu je Regent povjerio,
d c pokazao najpogodnije raspoloženje.
da vidi, kako je sa raznim strankama i
Uspostava vlade manjine bili je po­
da predloži lice, koje bi imalo da obra-,
sljedica Pavlovićevog otklona. Gosp.
zuje novu vladu, naš je klub dao na
Davidović opet je ministar predsjednik
znanje tu našu izjavu i dodao, da misli,
i njegovi prijašnji drugovi, sami demo­
te bi novu vladu kušalo sastaviti ono
krati i socijalisti ostaju na vladi popu­
isto lice, koje jc radi neslaganja sa ne­
njenoj sa g. Jurjem Biankinijem, kao
kojim svojim drugovima u vladi, do­
podpredsjednikom. To imenovanje ka­
velo do ostavke, to jest gosp. Stojan
žu da je uslijedilo radi izvanjske poli­
Protić. Kako je stvar tekla dalje, to je
tike, o čem danas, namajući stalnijih
nekoliko opširnije opisano u »Hrvatu«
vijesti, neću da govorim.
od 25. i 27. oktobra. Ja ću ovdje da
Uslovi Narodnoga kluba.
spomenem samo nešto. Proti očekiva­
Sve što je u Beogradu postajala jača
nju i proti izjavama zastupnika većine
struja profi radikalnoj stranci, sve to
Narodnog Predstavništva, dr. Pavlović
Jače je štampa u Beogradu i u Zagrebu
uzeo je drugo mjerilo i preporučio za
navaljivala na »Narodni klub«, na nje­
sastav nove vlade drugo lice, jer je to­
gov’ tobožnji separatizam, na njegove
bože iz najveće stranke. Taj novi mi­
uslovc za ustup u većinu, koja bi vladu
nistar predsjednik bio je g. Ljuba Dapodupirala, odnosno u vladu samu. Ta
vidović. do tada ministar prosvjete. On
je štampa naše uslove prikazivala kao
je sastavio vladu od same demokrat­
tobože naperene proti državi i napret­
ske zajednice i od socijalnih demokrata
ku. kao da sami gg. Pribićević i Korać
desničara.
i njihovi pristaše imadu patent na obra­
T e k a r 25. augusta predstavila
se jc ta nova vlada parlamentu i gosp.
nu opstanka države i na zdrav napre­
dak naroda. Vi svi, koji ste ovdje, a da
je Davidović izjavio, da će nastojati da
znadu i drugi, koji su hotimice zavara­
p r oš i r i vladu. To jemorao da re­
vani nama protivnom štampom, evo
če već prvi dan, jer je i sam vidio, ka­

�Ј1РАВДА“ — „PRAVDA"

Број 84 Brej

Vam doslovce tili uslova »Nar. Kluba«: '
dašnja kraljevina Srbija, ta mala ču­
S obzirom na položaj i na stanje dr- ‘
varica narodnih prava i sloboština, koja
tave Narodni klub smatra dužnošću j
jc stekla vidno mjesto medu svojim sasvih кгира Privremenog Narodnog
Cuvide u vladlaoj palači. Presbiro javlja:
Izjava našeg vojnog ministra. .Obzi­
Predstavništva, da sve grupe pre­
rom na vijesti njemačkih listova o mo- ; ijevstvo Srba, Hrvata i Slovenaca, gle- ' »Danas 4. novembra navršila se godina
uzmu odgovornost za vođenje državnih
da u Vajna borca i čuvara onih steče­
dana, odkako je predsjednik zemaljske vla­
biiizacijt u Jugoslaviji i odasla nju ulti­
posala. Narodni klub traži, da se po
nih sloboda, koje jc do dana današnjeg
de g. Atanasijc šola, preufceo svoj r«d.
matuma
Italiji
izjavio
je
ministar
vojni
cjeloj zemlji, naročito u Hrvatsko!
očuvao
srpski
narod.
Radikalna
stran
­
Tim
povodom činovništvo, putem svojili
Hadžić, u Hitu »Večer«, da vijesti o mo­
Slavoniji, Bosni i Hercegovini i Dalma­
ka bila je uvijek čuvarica tih teškom
starješina, srdačno jc Čestitalo svome po­
bilizaciji nisu istinite. Jugoslavija učiniciji srede danas sasvim razrovane
mukom stečenih narodnih .prava, pa i
glavici simpatičnom manifestacijom. Na čaće sve da se ugne konfliktu sa Italijom.
javne prilike tako, da se uspostavi sta­
danas na glas da dolaze njezini pred- * siitanje su došli povjerenici i šefovi, od­
Jugoslavija
ne
mobilizuje
nego
sprema
nje utanačeno adresom Narodnoga Vi­
stavnici u našu sredinu — u naše Sa- [ nosno predstojnici odjelenja zemaljske vla­
demobilizaciju. Isto talka su neistinite
jeća vladaru i njegovom potvrdom na­
rajevo sakupljeni ovdje na ovom veli- ! de i delegati ministarstva: Žakula, Ordić,
vijesti
o
ultimatumu.
rodnog ujedinjenja od 1. decembra
kom dočeku dižemo glas protesta proti ! Jelić Petrović, Simić, Šijan, Fajlahk, di­
Riječko
pitanje.
»Berlinci
I
agblatt«
1918. godine u odgovoru na ovu adre- ;
faizitkovauja
narodne volje, jer narod
rektor pošte i tel. Dekanić sa svojim za­
javlja iz Rima: »Popolo Roinano« do­
su. Zato će se bez oklijevanja »zavesti
u Bosni i Hercegovini ne živi onom ј mjenikom Budisavljevićem, polic. direktor
nosi,
da
su
u
riječkom
pitanju
svi
sa
­
. spomenutim zemljama vidne pro­
dušom, kojom ga neki prikazuju, nego i Ljeskovac, šefovi pojedinih odsjeka: Вгл
veznici suglasni sa talijanskim zahtjevi­
mjene na bolje i s tim u savezu nuž­
i ovdje manifestira za ideju pravog . zović, Mirković, Komadina, Krasnica, vla­
a
Amerika
da
zahtijeva
internacima,
ne Irene promjene u svim granama jav­
shvaćanja Slobode. Premda službena ; din povjerenik Albrecht^ kot. predsiojnik
oniizaciju riječke luke dok isključuje osne uprave.
strana, politika vodećih krugova, ho- j Kapetanović
i
osoblje
predsjedničkog
tale
talijanske
zahtjeve.
Poštivaće se i, u koliko su ukinute, |
će da uguši taj glas naroda, on sve
Dovršen štrajk bankovnih činovnika.
arsda.
uspostaviće se javne uredbe povjereni­
više i sve jače ulaže svoj okiučan pro- ;
Javljaju iz Zagreba: Danas je ovdje
Ispred »inovništva pozdravio ie predsjedštva (bez onog za Istru), vladini odjeli,
test proti stanju u koje je dovedena
dovršen
štrajk
bankovnih
činovnika,
iika vlade g. Šćepan Grdić, koji je u svome
kako su postojali koncem novembra
naša mlada kraljevina. Živio Protić! I
•koji je trajao punih 7 sedmica. Štrajgovora istaknuo teškoće, nastale slomom
1918. godine u Hrvatskoj i Bosni.
Živih predstavnici radikalne stranke!
kujući bankovni činovnici nisu sa svo­
monarhije, a koje je uprava srećno pre­
Glavni zadatak Privremenoga Na­
Iza
g.
Srškića
uzeo
je
riječ
predsjed1
jim zahtjevima uspjeli, ali su odlučili
brodila, pa je izjavio čvrstu nadu, da će
rodnog Predstavništva jest izborni
nik naše organizacije g. Ma g 1 a j I i ć,
štrajk napustiti »i povrati-ti se na posao.
nprava u budućnosti moći savladati i os­
red za konstituantu. Taj će red
koji reče: »Moja je velika radosf, da '
Banke će sada odlučiti koga, će od biv­
tale ueugodnoeti. Gosp. predsjednik vlade
biti na temelju općega jednakoga izrav­
Vas
ovdje
u
našoj
sredini
mogu
pozdraI
ših svojih namještenika ponovno uzeti
zahvalio se na srdačnoj manifestaciji činog i tajnog prava glasa s propor­
viti ispred svih muslimana Bosne i Her­
u posao. Danas poslije podne održava­
cionalnim sistemom, izbornim
cegovine, jer u Vašem radu vidim ie- ' novništva i na izjavi simpatije, osvrnuo
la se je skupština bankovnih činovni­
teritorijima i biralištima, te ustanova­
se na minulu godinu i konstatovao sa za­
kren osjećaj pravde i pravog shvatanja
ka,
na
kojoj
jc
štrajkašima
saopšten
re
­
ma o slobodi i čistoći izbora.
dovoljstvom. da su prilike bezbjednosti u
potreba
cjelokupnog
naroda.
Ja
kao
'
zultat pregovora, koji je po štrajkaše
Bosni i Hercegovini povoljnije nego drug­
Nova će državna vlada:
predsjednik »Jugoslavenske Musliman­
nepovoljan. Na skupštini je došlo do
1. što brže urediti pošte, željeznice
dje u krajevima koji su rat osjetili, tako
ske Organizacije« vidim u Vama zalog
burnih demonstracija protiv ministra
i brodarstvo svom energijom i za­
da ćemo na
tome polju
uskoro
postići
ispunjenja
naših
čovječanskih
i
građan
­
Koraća, koji da nije posredovao u onom
jamčiti1 red i sigurnost pro­
predratno stanje. Zatim je spomenmo glav­
pravcu i sa onom energijom, kako je to I skih prava i eadam se da će naša dr­
meta.
ne
zadaće,
kojima ee
uprava u
svom®
obećao u Beogradu bankovnim delega- I žavna uprava krenuti pravim putem,
2. Kadi što bržega i zgodnijega rje­
daljnjem djelovanju
biti
zaposlena i to :
pravog
shvatanja
potreba
naroda
i
nas
šavanja poslova, osobito u stvarima ti- I tima. Poslije skupštine pošti su štrajka­
provođenje
agrarne
refqrme,&lt;
suzbijanje
muslimana. Vidimo da ide sada sve ne­
nancijalnim, obrtnim, trgovinskim i iu- . ši u dugoj povorci gradom do društve­
skupoće, a u savezu s tim i poboljšanje
kako
naopako,
ali
ipak
ne
gubimo
vje
­
nih
prostorija,
gdje
je
tajnik
Politeo
dr
­
dustrijskim, izvršba odnosnih poslova !
materijalnog stanja činovništva,
kome će
ru i uzdanje, da će nastupiti čas raz­
žao govor, kojeg je završio sa riječi­
povjeriće se zemaljskim vlada­
predsjednik vlade posvetiti najveću pažnjo«.
bora i pravo shvatanje jednakopravnoma, koje će je vršiti po odnosnim po- ! ma: »Štrajk je pao, ali organizacija
Tako presbiro. Aferim mu bilo, jer je
sti i slobode svih dijelova našeg i®đieživi«.
vjerenicima (delegatima) po načelima i
pokazao pravu diplomatsku spretnost. Oo
stvenog
naroda.
U
to
ime
kUčem
Vam
Izgon
stranaca
iz
Zagreba.
Ovdašnje
pod nadzorom nadležnih mi­
je prešutio da živimo м demokratsko do­
u ime svih muslimana: Dobro došli!«
redarstvo započelo je oštro izagnavati
nistarstava. Naročita briga poba, jer bi se svijet pitao: »A što so to
Očito dirnut ovim govorima, uzima
sve
strance
iz
Zagreba,
koji
su
se
ve
­
svetiće se pobijanju skupoće.
narod lije sjetio sveg miljeiriječ g. Stojan Protić: »Dopustite
ćinom
bavili
zakutnom
trgovinom.
Ka
­
3. Privremeno Narodno Predstavni­
ca?« Ispistjo je kod imeia g. Grđića
braćo, da Vam u ime svoje i u ime svo­
ko su ovom odredbom najjače pogođe­
štvo uzakoniće temeljna uačela za ag­
spomenuli pridjevak »I z v o z n i ć a r«, jer
jih
drugova
rečem
svoju
radost,
da
sam
ni
Židovi,
to
je
predsjednik
židovske
rarnu reformu (prestanak feudalnih odbi cijela manifestacija dobila k o r u p i i vdočekao čas, kada mogu stupiti u oslo­
općine
danas
otputovao
u
Beograd
u
nošaja, tko, koliko, i uz koje uvjete da
n i karakter, pa bi obećanja gospodi­
bođenu
Bosnu
i
Hercegovinu.
Mnogo
svrhu intervencije.
s
dobije zemlje, lačelo pravične
na predsjednika vlade izgledala kae hrabje godina, više decenija, prošlo od ka­
Proti boljševika. »Politika« javlja:
odšete). N e poil itičn i m ured­
гевје malodušnih.
ko je zatinjala iskra oslobođenja i uje­
Na sjednici ministarskog savjeta odlu­
bama (agranim komisijama) zemalj­
No tješili se ovi šišmiši kako anali i um­
dinjenja. našega naroda. Radikalna j®
čeno
je
da
ministar
vojni
pbjavi
ofici
­
skih vlada biće povjerena .provedba
stranka bila nositeljica i čuvarica t® i jeli, narodnom sudu ne će izbjeći, jer on
rima
i
vojnicima
da
mogu
ići
ako
žele
tih odredaba.
bdije i brzo ee da zagrmi: »Van nedo­
iskre i od svog je početka radila na
da se dobrovoljno bore protiv boljše­
S rješavanjem agrarne reforme spooslobođenju. 1 radikalna stranka, da ni- 1 stojni ! « ...
vika stupajući u savezničku dobrovo­
nć® sc revizija segregacija, kolonizaci­
je bilo sudjelovanja čitavog našeg na- I
ljačku armiju. Uslovi pod kojima će se
ja i osiguranje minimuma selišta.
roda i razumijevanja dinastije Kara- i
primati
dobrovoljci
javiće
se
naknadno.
&gt;
4. Emisiona Banki urediće se tako,
Pomoć Crnogorcima. Odjeljenje za i đorđcvića ne bi mogla sama izvršiti to |
kako ćc najbloje odgovarati potrebama
javnu pomoć otvorilo je kredit od i djelo oslobođenja i ujedinjenja. Uz po- (
i ekonomskom stanju čitave države.
250.000 dinara za prehranu siromašnog i moć čitavog naroda, uz pomoć vladao- i
5. Za uređenje valute prvi sada nuž­
ca sijedog kralja Petra i njegovog na- I
stanovništva u Crnoj Gori.
ni korak jest izmjena krunskih novča­
shednika Aleksandra provedeno je uje­
Državno želHmalc® kraljevstva SHS.
nica sa novim novčanicama našega
dinjenje našega naroda. Naš je vladaoc .
Direkcija u Sarajevu.
Kraljevstva i trgovačko-policajne od­
narodni vladaoc, a mi smo bili ođgo- .
redbe. da se spriječi daljnje uvažanje
vomi savjetnici njegovi uz čiju skrom- '
Broj 33.845/Ie ®x 1919.
krunske novčanice u našu zemlju j da
u u pomoć dovršio je svoju zadaću. (Zi- |
se što sigurnije ustanovi ukupna svota
vio kralj Petar! Živio regent Aleksan­
Natj^ei za start eiatartjal.
njezina opticaja u našoj državi.
Doček Protlća i drugova. Usprkos
dar! živili radikali!) Mi smo stariji ~na
triku »demokratske« vlade da uezgod- |
6. Ima se Čim prije stvoriti zakon
izmaku — na mlađima svijet ostaje, ali
Direkajga droAvaih ieljranica kraljev­
nhn uređenjem dolaska g. Protića one- I
o organizaciji jedinstvene vojske. No­
ćemo se založiti do zadnjeg časa da se
stva Srba, Hrvata i Slovenaca u Sa­
mogući manifestaciju naroda duž že- ,
vaci se dozvoljavaju posebnim zako­
naša država u prvim danima svoga . rajevu ima da proda veća količinu sta­
Heznlčke pruge i u samom gradu Sara- ’
nom. Vojni sudovi imaju se urediti pre­
življenja postavi na čvrste temelje, kojoj . roga materijala t® evim putem poziva
jevu,
ipak
se
je
pred
Marienhofom
oku,
ma zahtjevima vremena. Plaće, dužno­
će biti zalog pravda, teško stečena i
sve one, koji žal® da taj materijal ka­
pila jedna impozantna povorka, koja je
sti i prava momčadi, podčasnika i čas­
po nama brižno čuvana ustavnost. Ne­
pe, da pedaeai piameua poiude.
uz cvijeće i oduševljene poklike doče­
nika imaju se urediti jednako za cijela
ka vas ne buni stanje i neprilike,^ ko­
Pirodad® e®, oeomu koji bude najvi­
kala ovog s jedog borca za narodno ’
zemlju. Ima se čim prije i konačno ure­
jima se sad nalazimo. To će proći. To
še
»udio, 9ОДИ1 materijal:
oslobođenje
i
njegovo
ujedinjenje.
Spo?
diti pitanje opskrbe (odštete) dobrovo­
hvalom možemo istaknuti daleko аап- j su počeci, a svaki je početak težak.
Graja XV. stavka:
ljaca i invalida.
Nadajmo se lijepim danima. Naš je za­
moćniji broj članova naše organizac.e,
18 željezo ođ osovina
7. Svi iz političkih razloga interni­
datak izgradnja naše države i mi ćemo
koji su šarenilom svoje narodne noŠde
18 sa vi ime osovine
rani ili zatvoreni, puštaju se odmah na
ovoj manifestaciji dali osobit čar i pri- J naprijed složno i obzirno, jer to od nas
slobodu, ako redovni sud nije u
25 znpttani tačkovj od mašina
traži nova naša otadžbina. Zahvaljujem
vlačivost.
roku prema zakonima koji vrijede, na27 lim d®biji ođ 5 m/m.
Vam e i radostan sam na ovako lije­
Izašav iz vlaka, g. Protić je pozdrav- ; pom dočeku u šeher Sarajevu.«
što opravdanim kazneni progon. Na­
28 tim tanji ed 5 m/m.
rodni se zastupnici imaju odmah pustiti I Ijen burnim poklicima, nakon čega mu
30 bifeh i eočtaiajti Hm (odpaci)
G. Protić je, zasut cvijećem i burno i
na slobodu. Ustavne slobode imadu se ; je pristupio predsjednik gradske općine i aklamiran, sjeo u auto i odvezao se u
43 lijevan® ЈНЦаео Mprieoo
osigurati i provoditi prema postojećim I g. Petrović i nesigurnim glasom, oprez- ’ grad, koji ga je primio i bratski i oću- I
44 staro kožjeso ®prš®no
j nim i odmjerenim riječima dao oduška
zakonima.
45 Maro Јојјем i ftari žoljt^ai P&gt;a ševljeno. Dao Bog pa ovaj njegov po­
8. Naredbe (ukazi), kojima su pro­ 1 veselju, da u slobodnom Sarajevu može j hod urodio što obilnijim plodovima!
■OV1
i
da pozdravi ovog odličnog gosta. Vi- *
mijenjeni razni zakoni, imaju se pred­
76 obrućevl
Bezobrazno vladanje.. Javljaju nam :
djelo se po svemu, da je g. Petrović
ložiti parlamentu na odobrenje. Ubu­
iz Gračanice: »Na 24. prošlog mjeseca. !
80 4еђга. tačkovj oJ kota
duće se takve naredbe i uka­ ‘ svijestan, da kao nametnuti kome­
bio je u nas popis vojnih obvezanikn,
84 odpaci pd tračnica kraći od 3
sar
nema
moralnog
oslona
da
bude
1
zi ne smiju i zd a v a t i.
te jc među istima bio i Hatz Назап ,
metra
tumač osjećaja, što u ovako svečanom , Grbešić iz Gračanice. Kad ga je upi- |
9. Podmićivanje, lihva, sabotaža i
96 žcljMBa i čelična pllotina
hvaka jna korupcija istrebljivać® s® i momentu vladaju našim građanstvom. I tao vojni referent Havelka koliko j® 1
97 čelik od eupčanfc pločica
I On je u svom pipkanju bio i suviše , služio u vojniŠtviu, odgovorio inu je, da
najvećom energijom.
99 čeWf od turista
10. Ukinuće se bez oklijevanja ratna ' zakopčan, on je u svojoj opreznosti bio • je bio dvije godine. Na to mu J®, Ha- I
4 star® cJhvl sa rak um (cijevi od
područja (vojne zone) unutar granica j i previše mlak, a da bi se njegov po- • velka reče da laže, a Hafiz mu odgotime)
•
zdrav
mogao
nazvati
jednom
pravom
I
naše države, a na granicama naše dr­
vori da ne laže nego da je faktično j
Cijene
treba raeomijevatj franko
žave podržavaće se samo u najužem ’ dobrodošlicom.
služno dvije godine u vojništvu. Ha­
skladilta
materijala
Sarajevo. Za tovamogućem opsegu, koji vojna vrhovna
Življi tumač narodnih osjećaja bija- . velka rse izdere na jadnog Haflza r©- ;
vlast nade bezuslovno nužnim za obra­
šc g. dr. M i 1 a n S r š k i ć, koji dade j kavši mu: »Biva što si omoto to po- j renje račnnaće te aa svakih počet ih
nu zemlje protiv neprijatelja.
I oduška osjećajima radikala. On u glav- ј s.... oko glave, da ti ja vjerujem«. I 100 kg 200 helera. Ponude (svaki arak)
11. U gradu Rijeci s kotarom i u onom reče: »Srpski narod u Bosni I 1 Hafiz jc na to ušutio, nije smio vlš® ' treba sa 2 krune biljfgovati i na kuver­
nirn dijelovima Dalmacije, Istre, Kranj­
Hercegovini, koji se okupio u redove i ništa govorit, i to je taj gospodin re- i ti napisati »Ponuda za stari materijal«
ske i Gorice, koji su pod tuđom oku­ 1 radikalne stranke pozdravlja ovdje po | kao n prisutnosti još dvojice mu- , te do 30. novembra o. g. predati. Ako
negdje nema biljega mo#e se novac pre­
pacionom vlasti, biće, čim u tim kra­
prvi put svoje vode. Srpska vojska, i alimana.
jevima prestane tuđinska okupatorna , koja . Vašom saradnjom izvela djelo [
Sad tražimo od zemaljske vlade da i ko pošte sa pozivom na gornji broj di­
vlast, zavedena narodna vlada sa širo­
ostobo nja, učinila jc čudesa svojom { pouči rečenog Havelku da se više u , rekcije poslati.
kim građanskim sloboštinama i bić® ohereh! m požrtvovnošću. Djelo oslo- ј buduće ne umi.uje vrijođat nas musĐPonuđene cijene imaju da vrijede do
s gurana dovoljna prehrana.«
bođenja i ujedinjenja našeg naroda pro- i maiic jer mogao bi vdjegod nagrajikonca godine 1920.
vedeno je pod Vašom upravom. Neg157. 3—1.
Uprava.
(Svršiće se.)
sati«.

Politički pregled

Odgovorni ufeđfSci M. Soidžnku

Trešcljah

ОЛо® 4. M. &lt;U

Štamparija D. &amp; A. Кајож, Sarajevo?

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11806" order="89">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/934a3f57667160be18d5dfafac18b10d.pdf</src>
      <authentication>d1fa698d219f803b42a5a71d6b336b5e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37837">
                  <text>F^OKNI BROJ
S© RELERA.
Izlazi subotem, utorkom
i četvrtko®.
Мјв rciafeciiGi iMor.
Pretplata godišnje 72 kru­
ne, na pola godine 36 kru»a Uredništvo i uprava
natei ee u Carevoj ulici.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
---------

■■■-——

Broj 85.

-——

—

■

-

Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

---------

Sarajevo, utorak 11. novembra 1919. (17. saferul-hajra 1338.)

Sarajevo, 10. novembra. ' u agrarnom pitanju dosta se razilazi od
nije došla do izražaja narodna volja, ne­
stanovišta, što je izraženo u agrarnoj
go su izabrani ljudi po zapovjedi jz Be­
Centralni odbor naše organizacije sa­
rezoluciji radikalskog zbora u Sarajevu.
ograda. Kakovi su bili oni izbori, vidilo
slušavši Izvještaje delegata, koji su uče­
! No uvažuju-U s jednu stranu posljedice
sc je najbolje ned'avno kod izbora va­
stvovali na skupštini »Hrv. Zajednice« ' nesavjesne agitacije »demo­
kufskih, na kojima je naša organizacija
u Zagrebu, kao i onih, koji su razgova­
krata«, koja je agitacija u tem pravcu
sjajno pobijedila. (Dugotrajni pljesak i
rali s predstavnicima radikalne stran­
unijela jedan boljševički nazor o nepo­
bunio odobravanje). I demokratska
ke, te raspravivši o našem političkom
štivanju svetog pra/a svo’ine, a s dru­
stranka istaknula je svoje kndidate. Pet
položaju naročito obzirom na prilike,
gu stranu imajući pouzdanja u držav­
narodnih poslanika, kon su dobili man­
koje je prouzročio sadaiiji apsolutistič­
ničke vrline voda radikalne stranke,
dat milošću gospodina ministra unu­
ki režim )&gt;demokraiske« vlade, došao
Centralni je Odbor mišljenja, da će u
trašnjih posala, dobilo je 8 od 1000 gla­
je do zaključka, da je nužno nastaviti
strankama sadanjeg opozicionog bloka
sova.
To je — kako vidite — snaga,
dosadanji pravac naše politike. Odbor
naći dovoljno razumijevanja za svoje
koju oni predstavljaju, a
je došao do zaključka, da se sadanji
opravdane zahtjeve. Očekujemo da će;
Stoga ja u interesu, da se održe uta­
liaos u našoj mladoj državi mora pošto
hrvatska težačka kao i hrvatska pučka
načenja, koja su postavljena i da se
poto odstraniti i da se prema tomu pro­
stranka u B. i H. svoje zahtjeve u tom
održi temelj ujedinjenja, gla­
ti sadanjoj vladi imaju upotrijebiti sva
pitanju dovesti u potpun sklad sa op­
sujem i za onaj zadnji dio rezolucije. Za
parlamenta -na i druga zakonita sredstva
ravdanim stanovištem naše organiza­
nas muslimane ovo Predstavništvo, ka­
kako bi na kormilo države došle stran­
cije. S naše strane niti će manjkati ra­
ko je d'anas sastavljeno, predstavlja
ke, koje će više računa voditi o interesi­
zumijevanja, ni samoprijegora i lojalne
najveću nepravdu i mi ga ne priznajemo.
ma države i naroda, nego li o ličnim i
pripravnosti da u međusobnom popu­
Uz ovu ogradu prihvaćam i ovaj dio re­
partijskim interesima.
štanju i bratskoj sklonosti nađemo zgo­
zolucije. (Dugotrajno pljeskanje i odo­
dan izlaz iz ovog teškog i s mnogim na­
bravanje).
Baza će našeg političkog rađa, kako
šim eksistencijama skopčanog problema.
do sad, tako i od sad biti što tješnji odnos sa »Narodnim Klubom« i stranka- |
Centralni je Odbor konstatovac, da je
ma. koje su sa njim u savezu i prijatelj- j opravdanost protesta što ih je naša or­
skim odnosima. Naročitu ćemo pažnju ! ganizacija uložila proti nametanju mu­
posvetiti izgrađivanju što tješnjih prija­
slimanskih zastup. »demokrata« u Priv.
teljskih odnosa sa narodnom radikalnom
Nar. Predstavništvu najsjajnije potvrBuncanje. »Beogradski Dnevnik« u ustrankom i u duhu svog načelnog staja­
dena rezultatom vakufskih izbora u ci­
vodnom članku piše: »Današnja vlada
lišta o potpunoj ravnopravnosti svih
jeloj Bosni i Hercegovini. Ovi su izbo­
otadžbine (!) u kojoj je oličena naša detriju plemena našeg jed’nstvenog naro­
ri najjasniji dokaz koliku su nam ne­
mokratija, nalazi se između dvije vatre:
da uložiti sve sile, kako bismo š’o više
pravdu učinili predstavnici sadanjeg re­
s jedne strane reakcionarni (?) opozi­
I što tješnje približili Istinske predstavni­
žima i u ovom vrlo važnom pitanju.
cioni blok, s druge strane dogmatički
ke svih riju plemena našeg naroda.
Smatramo da je ovim putem musliman­
rcvolucionarci. Njen položaj je najkritiStoga cenrealni odbor potpuno odobra­
ski d?n n?šeg naroda prema namefnv
čiMji.položaj jedne političke vojske; njen
va zajednički rad naših zastupnika sa i tim zastupnicima manifesiovao svoje
zadatak je najteži zadatak politčke stra­
predstavnicima »Nar. Kluba«, kao i za­
konačno nepovjerenje i da je sad stvar
tegije i od njenog uspjeha zavisi sudbi­
jedničke rezolucije, koie su donesene na ; njihovog političkog poštenja, hoće li iz
na demokrati je u našoj otadžbini za či­
zagrebačkoj skupštini »Hr\. Zajednice«. . ovog izbornog rezultata povući konsek ' tave decenije. Da pobijedi demokratija
venclje.
Stanovište našeg Centralnog Odbora
moraju se izvesti tri stvari: uspostaviti
saobraćaj, riješiti valutno pitanje i spro­
vesti agrarna reforma, ikoja je naj­
važniji adut (!) demokrati je
i novim krajevima Crne Gore također
u borbi protiv reakcionarnih i prevrat­
živi mnogo muslimansko? svijeta. Oni
sačinjavaju jednu trećinu sveu­
ničkih elemenata«.
držan na skupštni »Hrv. Zajednice« u
Ne znamo ko je luđi: ili »B. D.« jed­
kupnoga stanovništva Crne
Zagrebu.
nog Cicvarića, Ili presbiro jednog Pri­
G o r e i prije nego li su Crnoj Gori pri­
bićevića, koji našoj štampi servira ova­
pojeni krajevi, stečeni u balkanskom ra­
Javio sam se za riječ, da samo na­
ko burgije. »Vlada otadžbine!« Ko bi
tu, bilo je u crnogorskom parlamentu
pomenem nešto na prvu rezoluciju. Tu
još mogao doći na ovako ludu misao,
se govori o privremenom Narodnom i nekoliko zastupnika muslimana, a da­
osim »nezavisnog« Dnevnika?
nas, kad je jedna trećina svega žitcljPredstavništvu i traži se od njega, da
stva Crne Gore muslimanska, dan£s
izvede svoj glavni i prvi zadatak: da
Promjene u hrvatskoj vladi. Na kon­
nemaju niti jednoga musli­
izradi izborni red za konstituantu. To
ferenciji Nrodnog Kluba sa predsjedni­
manskoga
predstavnika.
(Po
­
je jedna od -ustanova utanačenja bivšeg
kom ministarstva raspravljalo se o pri­
vici: To je demokratski). U južnoj Sr­
Nrodnog Vijeća sa srpskom vladom. Ali
likama u Hrvatskoj. Ujedno se rasprav­
biji i Novom Pazaru te Macedoniji žive
gospodo, mi predstvuici muslimanske
ljalo o pitanju osoba, koje bi imale ući
također muslimani u velikom broju, no
organizacije nemamo razloga da se za
u obnovljenu hrvatsku vladu. Potaklo
samo u dva okruga, u prizrenskom i
to privremeno Narodno Predstavništvo
se je i pitanje držanja Narodnog Klubu
novo-pazarskom, gdje živi 90 posto
zagrijavamo, jer ono za nas predstavlja
na pretstojećim sjednicama Narodnog
muslimana, izabrano je od dvojice za­
n a j g r d n i j u n e p r a v d u koju smo
Predstavništva. Javlja se s tim u save­
stupnika
samo
jedan
musliman.
T
o
j
e
pretrpjeli. U ovoj državi živi preko je­
zu, da će doskora doći db promjene u
sve provodio ministar unu­
dan i po milijuna muslimana, dok u či­
hrvatskoj pokrajinskoj vladi. Primljena
tarnjih djela Pribićević. Ja
tavom Narodnom Predstavništvu imade
je ostavka sadašnjeg bana dr. Palečeka,
sam bio i član kabineta i mnogo puta
samo 14 muslimana, ali ni to nijesu na­
a banom postaje sadašnji podban dr.
sam imao prilike, d se zato zainteresi­
rodni poslanici, to nijesu ljudi, koji pred­
Tomljenović. Osim toga će se pjoširiti
ram. I gradske i općinske izbore je vla­
stavljaju volju naroda, nego su to
broj povjerenika u vladi.
da provodila, ali je rezultat bio samo
ljudi, koje je izabrao ministar unutarnjih
Muhnjc. Najodlučnije se demantuje
ono,
što
je
vlada
iz
Beograda
naredila.
posala samo da mu odobre ono, što on
vijest zagrebačke »Narodne Politike«,
Mi stoga nemamo nikakvog raz­
hoće. Jugoslovenska muslimanska orga­
da će Kruna desavuirati izjavu ministra
loga, da se za održanje sadanjeg pri­
nizacija, koja‘predstavlja najmanje de­
Pribićevića
o tome, da je Davidovićev
vremenog
Narodhog
Predstavništva
vet desetina muslimanskog stanovniš­
kabinet dobio najšire ovlasti.
zagrijavamo, jer nijesmo zastupani ka­
tva u Bosni i Hercegovini, dobila je
Biće ipak da je nešto šušnulo.
ko treba i zato se mnoga pitanja rješa­
samo dva mandata u privremenom Na­
vaju onako, kako ne odgovora našim
rodnom Predstavništvu, a i ta dva sa­
interesima i interesima države, jer je
mo zato, jer se nije mogao oboriti onaj
najveća zadaća države, da narod bude
princip, koji je uglavljen za sastav Nar
zadovoljan.
rodnoga Predstavništva, naime, da svi
Za naše narodno ujedinjenje svi smo
članovi Narodnoga Vijeća moraju ostati
gosp. nar. zastupnika dra M. Laglnja.
se zagrijavali, jer smo držali, d'a će nam
u privremenom Narodnom Predstavni­
(Svršetak).
biti bolje. (Pet redaka zaplijenjeno). Mi
štvu. Sva pako ostala mjesN. rezervi­
Gospodo! Te su uslove Narodnog klu­
smo svi za našu novu državu odušev­
rana su za novo osnovanu Muslimansku
ba njegovi predstavnici kazivali i tu­
ljeni, ali ne ćemo da budemo
»Demokratsku« stranku, koja tada
mačili svakomu, koji je bio namijenjen,
t r a p 1 j e n i, nego hoćemo da živimo u
(A ni poslije. Op. ur.) n i 1 e i m a 1 a n ida obrazuje novu vladu. Tako g. Davidržavi, gdje ćemo biti svi ravnopravni.
kakvu organizaciju, nego je sa­
doviću, tako g. Protiću, tako g. TrifZa ovakovu državu voditi ćemo borbu
mo održana skupština, na kojoj je za­
koviću, tako g. Draži Pavloviću.
svim sredstvima, kojima god ćemo
ključeno osnovati Muslimansku »Demo­
Ja se pozivam na sve trijezne Hrva­
moći.
kratsku« stranku. Tako su došli u pri­
te, neka odgovore, može li jedan skup
Otporna snaga našeg naroda svakim
vremeno Narodho Predstavništvo ljudi
zastupnika hrvatskog lemena u ovoj
danom raste, pa se potvrđuje kao isti­
iz Bosne i Hercegovine, koji su izjavili,
državi, za koju su najviše radili, zahti­
nita naša narodna rečenica, da pritis­
da će sve ono odobriti, što će g. Prinuto jače, sve jače i skače. Naporne- ; jevati manje, nego li jc Narodni klub
bićević od njih tražiti. ОпГ su većim
nuću samo, kako su bili vođeni ‘izbori i zahtijevao. Ncmožc! I ja Vas uvje­
dijelom ostali vjerni njemu.
ravam, da je g. D a v i d o v i ć n ana nalog gosp. Pribićevića, na kojima
Da još reknem dalje. U južnoj Srbiji

liljtiki

Goiof dra M. Spihs

Бпппг pKdsj. JiF. Mi"

Godina 1.

m a za svoju osobu priznavao opravdanost naših uslova, pače nam je priznao,
da je sama vlada već prije, nego li smo
mi o tom govorili, došla do os v jcdo će nj a, da t. zv. delegati pojedinih
ministarstva treba da budu radili sa znanjem, i u suglasju sa zemaljskim vlada­
ma, jer inače nastaje u upravi zbrka,
smjesa, koja samo šteti. Jedino je pi­
tanje imenovanja hrvatskog bana bilo
gosp. Davidoviću teško, ali i u tom se
je bio našao način, na koji mu je mogu­
će bilo da pristane. Ipak kada je prvi
put trebalo reći odlučnu riječ, g. je Davidović izjavio, da demokratska zajedni­
ca ne prihvaća uslova hrvatskoga Na­
rodnoga kluba. To je ona stranka, u ko­
joj sjedi priličan broj Hrvata.
I gosp. Protić i gosp. Trifković ima­
li su prilike baviti se našim uslovima.
Dne 4. listopada te smo u love ponov­
no pretresli pred cijelim opozicionim
blokom, i bez prigovora, dne 5. oktobra
dobio ih je, baš kako su gore više na­
vedeni, gosp. Trifković sa notom objaš­
njenja u pogledu ličnih promjena nuž­
nih za promjenu režima u Hrvatskoj i
Bosni. Imam razloga držati, da su već
6. oktobra oni naši uslova bili potan­
ko poznati i na dvoru. Dne 9. ok­
tobra opetovani su nausticc gosp. Dra­
ži Pavloviću, koji ih je. i ako donekle
nepodpuno, sebi zabilježio.
Usuprot toga digla se je u protivnič­
koj beogradskoj i ovdašnjoj štampi ne­
čuvena haranga proti nama. Pisalo se
je najveće laži, kao da Narodni klub
traži osam ministara u Hrvatskoj, po­
sebnu narodnu vojsiku i Bog zna što.
Kad je prvi put gosp. Davidović u imu
demokratske zajednice odklonio pozna­
te naše uslove, učinjeno je to zato, jer
je demokratska zajednica držala u pijesti, da je predobila radikale, ičim bi
vlada g. Davidovića, bila sigurna za
veliku većinu u parlamentu i za dug ži­
vot. Ali oni tobože gotovi prego­
vori razbili su se u zadnji čas i to do­
brim dijelom baš radi toga, što radikali
nisu htjeli TI vladu, osim drugih razlo­
ga, n i radi toga š &gt;t o demokrat­
ska zajednica, sa g. P r i biče­
vi ć e ro na čelu, nije htjela da
prihvati naših uslova. Od on­
da je, naravno naša parlamentarna tak­
tika bila sve tijesnile vezana sa srpskim
radiikalima i u toliko mi njih i manje
grupe srbijanske, kao Trifkovićevu i
Ribarčevu možemo smatrati 'našim saveznicima. K toj grupi* pripadaju
još neki manji neodređeni, a po gotovo
i klub slovenački i t. z. Medakovićevi
disidenti demokratske zajednice. To Je
uz Crnogorce, za sva velika državna
pitanja, većina Narodnog Predstavni­
štva za kojom stoji ogromna većina i
Srba i Hrvata i Slovenaca, dočim sve
stranke, koje s-u sada zastupane u vladi
samo manjina narodnih Predstavnika 1
onda kad im se pridruže Crnogorci.
To je pogibelj za slobodu, za napre­
dak. za konsolidovanje države, jer su
porušeni temelji na kojima se je imalo
graditi, to jest (parlamentarizam i spo­
razum, a ugrožene one institucije s ko­
jima se je država imala graditi, naime
sastav izbornog reda za konstituantu
putem Narodnog Predstavništva i konstituanta sama.
• Sadašnja vlada rekbi, nada se, da će
moći vladati bez parlamenta. Ja držim,
da se dugo n e ć e m o ć i o d r ž at i. Gospoda bi takim vladanjem učinila
mladoj našoj državi vrlo slabu uslugu
i dobro bi bilo, da to zapamte. Ne clada se više apsolutistički ni strančarski
i stranke koje kane tako vladati, zaludu
bi se pozvale na svoja tobož demokrat­
ska načela.
Mi smo u zadnji čas pokušali, da od­
vratimo od sebe i sjenu kakve načelne
oporbe. Istina je, d i smo mi dijelom još
državopravna stranca, jer cjelokupnoI sti domovine nećemo smetnuti s našeg
;
I
I
i
;
'
I

�.№АВДАМ — .PRAVDA*

Opet« 2- Згшш
programa đokicgod ne tmdu pri^jedinjenj Hrvatskoj. a po njoj i cijeloj na­
šoj državi Srba. Hrvata i Slovenaca oni
krajevi Dalmacije, riječkoga i istarsko­
ga Primorja i kopna, koji stenju pod
tuđom vlasti ujedno sa milom mojom
postojbinom, ali sa svim tim imamo
pravo 4 dužnost. da sudjelujemo već
sada, ako nam se to omogući, pr upra­
vi cijele države, pri izgradnji te zajed­
ničke naše domovine. Pa kad je i sa
strane vladara na nas došao apel, da i
mi t omogućim- .
. š je klub još
u zadnjem času učinio čin samopregora.
&gt; no izjavili, da smo
pripravni sudjelovati neka se vlada ob­
razuje i bez unaprc^ w prihvata naših
uslova, samo oko oni. koji će vladu
obrazovati, pr lanu na to. da se naši
uvjet’, kao svaka druga državna nužda,
budu raspravili i г ,cš li u novom mini­
starskom savjetu. Ali g. Davidović ni
na t ' odlaženje nije pristao. On je htio
bezuvjetni odklon. Ako pomno pročita­
nu-. š. je •
sastanku od J9. oktobra
u Zagrebu govorio ministar unutrašnjih
djela g. Svctozar Pribićević, onda ma­
ramo baš njemu da u prvom redu pripišemo onu načelnu, strastvenu, oporbu
рг : svemu šu« je : koliko kadro umiriti p лг cJenu s\ ј.ч našega hrvatsko­
ga plemena. Pače, kad se je pokušalo,
da se bar za vrijeme uklore sa parla­
mentarnog po?rišta g Pnbićcvić, čije­
mu se djelovanju s pravom
pripisuje ne m og u ć n o s t s po­
ra z u m k a. kao što je g. Protlč bio
pripravan to isto da učini, zja vio je g.
Davidović. da bi to značilo pobjedu hr­
vatskoga Narodnog kluba-!
Iz toga vidite, gospodo, dokle ide stra­
načka zagriženost.
Za čim težimo mi od Narodnog kluba,
mi od Hrvatske Zajednice u Narconom
Predstavništvu? Težimo za tim. d a po­
pravimo upravu ove z з m J j e,
. u stalnu propast. Hoćeiu . da se stavi na lMj, kako je to, da
se &lt; š uvijek moramo oucđ za najnuž­
nije stvari: SOL odijelo, živežne namir­
nice i plaćat, preko геза skupo čak
one nari, koj li u našoj zemlji ima u
izobilju?
Hoćemo da se stavi na čisto, kako
je to. da vlade same sklapaju trgovačke
ugovore sa stranim državama na mili­
jarde vrijednosti, redovito na šte­
tu države, a bez sudjelovanja
parlamenta, premda p a r 1 a m enat zasjeda? Hoćemo da vidimo,
cdkle ta golema, sramotna nedaća u
aobrćaju na željeznicama i poštama?
Hoćemo da vidimo, odkle i čijom kriv­
njom se događa. da pojedinci mo­
gu i z v a ž a t i i na stotine v a gonahraneiznašczemlje, dok
drugi nemogu da skromnom
trgovinom prehrane svoje ob i t e I j i. Ali nesamo to gospodo! Mno­
go veća dobra dolaze u pogibelj, ako
se bude kudilo sve, što nosi hrvatsko
•me. ako se bude sa separatizma i raz­
dvajanja navaljivalo na svaki osjećaj
hrvatski. Srbinu seljaku i Slovencu se­
ljaku slobodno je bik) i jest propovije­
da:; da je njegova zemlja srpska zem­
lja odnosno slovenska zemlja i da je
mora čuvati, držati, neodsvajati je ni­
kome: Srbinu i Slovencu obrtniku, trgov­
cu. pismeniku slobodno je preporučiva­

ti. neka nastoji* da mu se poveća, um­
noži poslovanje i blagostanje i ime srp­
sko i slovensko. To je pravo i dobro i
ja sam to odobravam te nauke primio
i da im njih žive i da pojedinačne ener­
gije tjelesne i duševne stvoriše ukupnu
energiju srpskoga i slovenskoga pio-'
mena.
t
AH opažam da ima struja u našoj dr­
žavi kojoj slično djelovanje u hrvat­
skom plemenu nije ugodno, pače je
zazorno i označuje se separatizmom,
razdvajanjem. A to je štetno i nepra­
vedno i po naše hrvatsko pleme i po
cijelu državu. Nesamo u Hrvatskoj i
Slavoniji, već i u Dalmaciji, u ostalom
Primorju, u Bosni i Hercegovini, u Bač­
koj. Baranji i Banatu, treba da se svaki
naš čovjek hrvatskog porekla, kao Hr­
vat i osvijesti. Tek onda će država mo­
či reći, da ’su svi državljani njezini.
Ali to treba, da bude nesmetano od ne­
koga. najmanje od stranačkih struja,
koje se od ujedinjenja ovamo pojaviše
po cijelom našem kraljevstvu.
Mi ne vidimo podpune ravnoprav­
nosti. podpuno jednakog obzira,
p o d p u n o jednake ljubavi, ni
iz daleka jednako p o d i j c I j e ne terete, ni javne koristi.
Zato hoćemo, da se odnošaji promije­
ne u cijeloj našoj zemlji na bolje i
da Hrvati kao Hrvati sudjeluju u jav­
nim poslovima i suodlučuju u dostoj­
noj mjeri o ^IbJni svim nam i Srbima,
Hrvatima i Slovencima zajedničke do­
movine. Zato hoćemo, da nam se oču\a svaka institucija i politička i eko­
nomska i kulturna, makar od kada bi­
la. samo kad je dobra. Neć ento da
se ruši, đokl-e i kad se ne mo­
že što boljega da sagradi.
P . zuć energje pojedinaca Hrvata,
dižemo ujedno ukupnu plemensku ener­
giju svega hrvatstva, a po tom i cijele
n iše narodne države. U našoj narodnoj
državi, -ime hrvatsko i sve što je s njim
vezano, predstavlja zdrav, jak. kultu­
ran narodni tip. Pomislite samo na ovu
veliku historijsku istinu. Rim i njegov
Latium polatinili su silne krajeve čita­
ve Italije. Francuske. Spanije, dobrim
dijelom Britanije i Dacije današnje Ru­
munj ke. Narodi koji su tim zemljama
prošli- izgubili su svoj jezik, polatinili
su se. Naš hrvatski narod, pod tim je
baš imenom« pohrvatio latinske pokra­
jine Dalmaciju, Ilirik i Panoviju, sve do
neznatnih ostanaka na moru i stvorio
u nj.ma svoju narodnu kulturu.
To pleme treba da se posve osvijesti,'
da opet pučmv živjeti podpunim narod­
nim životom. Zato mu treba u velikoj
narodnoj državi, koju smo stvorili,
pod pun a sloboda u svim gra­
nama javnog života. Za tu slob&lt;xiu h. će se zajedničko djelovanje svih
Hrvata, svih krajeva nove ujedinjene
prostrane domovine. Za to nebunjeno
djelovanje hoće se podpuna ravnoprav­
nost sa ostala dva plemena. A za sve
to hoće se zajedničko djelovanje u po­
litici, u općini, u kotaru (srezu), u po­
krajini, u parlamentu. Tko to priječi,
nrje naš. A naši svi moraju da za svim
ovim teže. Eto to je smisao naše Hrvat­
ske Zajednice. Hrvati svi na okup da
budemo uza naše sudržavljane srpskoga
i slovenskoga imena, mogli živjeti naš
podptm, naš hrvatski život.

85 Broj

Prosvjeta i šhoia.
OKO GAJRETA.

■
;
i

।
I
!

Jedan manifest.
Po milosti jugoslavenskog Tiszo i sa­
trapske vlade g. A. Sole i njegove po­
licije nametnuti »glavni odbor« našemu
»Gajrobu« pomolio se bez stida i Uuds’kog ponosa pred našu poštenu javnost
odštampavši prema svojoj »demokrat­
skoj« tendenciji dne 31. oktobra jedno,
besavjesno, frazersko i lažno obavješte­
nje* svojim prijateljima: demokratskim
telićima i zavedenoj djeci. To podlo i
zlobno saopćenje potpisao je ispred po­
licijskog komesarijata Kasan Hodžić i
Derviš Tatro apelirajući na plaćeni pa­
triotizam ljudi dobričina, ne bi li harem
sve iskrivljenim činjenicama uvjerili
o ispravnosti i zakonitosti f?) svoga
»izbora«. Oni posve ozbiljno (!) tvrde, i
da je njihov ^p a t r i o t s k i r a đ p r cma slovu i duhu Gaj re to vlh ।
pravila!« Oni zavode svoje ljude '
namjerno izvrnutim faktima, krijući pra- i
vo stanje stvari i prijeteći policijom
svim neposlušnim pododborima. Jadni­
ci znaju đa im je jedino zaleđe sila »de­
mokratske« uprave i da na njoj počiva
njihovo pravo i moralna snaga protiv .
narodne volje u jednom narodnom dru- ;
štvu.
Svaki od prisutnih na zadnjoj skup­
štini »Gajretovoj« znade iz izjave pred- I
sjednika Halilbašića, da je dovođena i
zavedena masa naših radnika upisa­
na zlonamjerno na 4 dana prije skupšti­
ne i da je sav odbor na svojoj sjednici
osim Alije Kurtovića zanijekao pravo
glasanja i hiranja na skupštini svim
najavljenim članovima prema duhu i slo­
vu pravila (§ 13): to će posvjedočiti švi
ođbdrnici (HaHlbašić, Bašagić, Burek,
Mutevelić), samo Kurtović ne će. Isto
svi prisutni novinari 4 naši zaostali pri­
jatelji znaju, da nije obavljen izbor od.bora niti su ga mogli vršiti nepunopravni članovi, upisani par dana pred skup­
štinu (§ 13.). Uostalom ni »trijezni« Ho­
džić nije znao do sutradan, da je ba­
jnu i izabran, dok mu nije policija objas­
nila, kako je oportuno, da se izbor falzifidra. I dobričina Hodžić bio je gotov,
da uzjaše na narodnu grbaču protiv vo­
lje naroda, ko što je po befelu ušo i u
općinu, da je »uredi«, premda bi najpametnije bilo, da sc povuče u kraj onaj,
koji nema narodnog povjerenja.
Odborovo (!) izvješće govori i o nekim etićko-moralnim kvalifikacijama na­
ših ljudi! Čudne li drzovite preuzetnosti! Jedan pučki učo (inače namet-tatica). duševno izmožden i bez mirnog i
trezvenog prosuđivanja i jođan mladi
siiplcnt hez ikakve kvalifikdle. pa jedan
ces. kralj, fdjbaba, koji je učinio Austri­
ji »lijepih« usluga, radi čega je postao či­
novnik, i zbog nošenja crne zastave za
umrlim carem Franjom Josipom imeno­
van općinskim odbornikom, ta i taka
družba u uduje se eto govoriti o etićkomoralnim kvalifikacijama svršenih medi­
cinara. advokata, profesora, kojima nisu
ravni ni u kojem pogledu, a kamoli po
kvalifikacijama ljudi, koji se prema svo­
jim etičkim i moralnim principima va­
ljahu pod stolom u »Jugo&lt;A Kluhg«.
imaju obraza govoriti o moralu i ctiki!

To samo mogv deševno bolesni moz­
govi, da se koješta podvali neupuće­
nim, ali ozbiljni i ponosni ljudi ne služe
se demokratskim izmišljotinama! Ljodl
ovakih moralnih i etičkih kvaliteta naj­
manje su pozvani, da o drugima sude,
radi čćga odbijamo sa zahvalnošću ovaku nemoralnu agitaciju. 1 naša javnost
s punim pravom ipita dokle će se trpje­
ti, da u našem prosvjetnom društvu
»Gajrctu« vode riječ ljudi etičko-moralnih kvalifikacija šarene družine Hodžić
Ta fro—Kurtović?

*

N a « k u p š t i ni č 1 a n o v a »Gajrcta« u Maglaju sv.i članovi protestuju
protiv nezakonitom postupku vlasti na
glavnoj skupštini »Gajreta« dhc 19. sep­
tembra ove godine. ProtcstuJu nadalje
proti sa strane vlasti nametnutom sa­
dašnjem odboru »Gajreta«, koji skupšti­
na gornjeg datuma nije izabrala i traže
da se sazove izvanredna glavna skup­
ština dne 1. decembra 1919. god. koja
bi odabrala zakonito valjan odbor.
Do izbora valjanog odimra prekidaju
maglajski članovi svaki odnošaj sa sa­
dašnjim nametnutim odborom »Gajreta&lt;.
Maglaj, dne 6. novembra 1919.
Za pododbot:
Tajnik:
Predsjednik:
Numanović.
M. Krajinić.

Dopunjik govora zastupnika
i№ 9. Pmlića.
Iz priopćenog govora zast. dra Pavekća na sponien-skupštini, ispala je kod
slagaflja čitava kartica, koja sc odnosila
na današnje stanje hrvatske autonomi­
je, koje daleko zaostaje za onim, kako
je bio pod nagodbom. Taj dio govora
glasi:
Gospodin ministar Pribićević tvrdi,
da se u Hrvatskoj ništa nije ccntralizirado. Ako uzmemo u ruke proračun kra­
ljevine Hrvatske i Slavonije prije rata
do prevrata, naći ćemo da su u naša
četiri autonomna resora uključeni: zdra­
vstvo. građevine, oružništvo, šumar­
stvo. obrt i trgovinu, osiguranje radni­
ka. Narodno Vijeće je radi bolje uprave
izlučilo • iz postojećih resora zdravstvo,
obrt i trgovinu, osiguranje radnika i
prehranu, te tako stvorilo četiri resora,
koji su već i prije bili pod banskom
vlasti, kao potpuno autonomna. Za vri­
jeme vlade Narodnog Vijeća pod ban­
skom vlasti spadali su još i povjereniš­
tva financije, pošta i željeznice, te voj­
ska, što čini ukupno dvanaest povjere­
ništva. Sad Imamo Četiri povjereništva,
sa vrlo uskim djelokrugom, jer je iz
njih izlučeno zdravstvo, obrt i trgovi­
na. socijalna skrb i prehrana, oružniš­
tvo i šumarstvo, ^to spada ili izravno
pod ministarstvo ili su na Čelu povje­
renici ministarstva, što znači jedan ve­
liki minus prema stanju prije prevrata,
a ipak g. ministar tvrdi, da u Hrvat­
skoj ništa nije centralizirano. (Odobravaftjc 'I poklici). Gospodin 'ministar je
za potpunu centralizaciju, jer da u svftr
koj autonomiji imade dinamika, koja ide
za konačnim cijepanjem, za konačnom
samostalnošću pojedinih dijelova, ali
je os&lt;tao dužan dokaz za svoju tvrdnju.

FELJTON.

Ihsan zastade, pogleda na sat i pođe za Reu perivojima pred kućama vidjela se je još po gdjenom neodgovorivši ništa.
koja ruža, koja se nije mogla rascvasti. Prozori na
U klubu je bilo puno, jer je dr. Perikles zaka­
kućama bili su zatvoreni, a s balkona dignute sto­
A Hita' Bjelevac:
zao predavanje o ulozi omladine u javnom životu.
lice, gdje se ljeti do kasno doba ćereta i odaklen
»Pođimo u odborsku sobu!« — reče Rene uzev­
se gleda na zaljubljene prolaznike i ostali šareni
ši Ihsana pod ruku — »jer tamo ćemo imati više
svijet, koji šeta i preko po noći. A sada nije niko­
mjesta.«
ga bilo osim Rene i Ihsana. Sve ono što je ljetos
Ali je i tamo bilo puno. Predsjednik kluba dr.
(13)
ovdje nalazilo svoju zabavu povuklo se je u grad
Perikles ugledavši Ihsana, kojeg su vrlo štovali na­
u kavane, hotele i kazališta.
- Razgovarali su o studijama, o profesorima
pravi mjesto i odmah zađe s njime u razgovor:
»Kako tužnu sjetu ulijeva u dušu ova jesen«
i o starom Georgiju Logotetidesu. Iza ovoga ne­
— I u vas se budi... Mladoturci ozbiljno ra’ap
reče Rene gazeći po žutom Hiću. — »A ova sjeta
radno skrenuo razgovor na Carigrad i Rene umoli
Čuiem, da su se vodili ovih dana pregovori s našim
budi u vašoj duši uspomenu na proljeće, na ruže,
Ihsana ne bi li joj mogao dati savjeta na koga bi
u Turskoj i dosta su uznapredovali.
zumbule i jasmin...« primjeti Ihsan dotaknuvši se
se obratila da pomogne ocu, koji je još^ejedio u
»Ali svehelenska je politika nepoćudna Turcima
ramenom njezina rumena.
zatvoru..
/
»Ne; jesen budi u mojoj duši osjećaj tuge, da ' — primjeti Ihsan doktoru, a ovaj dočeka:
Ihsan neznajući, kolike su poteškoće i opasno­
Pa za to sam ja savjetovao, da se uzme
sve prolazi i da i život, mladost, — jednom riječi
sti ovakog posredovanja ponudi Renl, da će on po­
naš — mladogrčki program za rad u Turskoj. Os­
sve ima svoju jesen, svoj svršetak« odgovori Rene
kušati preko turskog poslanika u Ateni, Muhtarnova mu je sasvim liberalna. U Turski ustav, koji
zastajući pomalo, da im put bude dulji.
beya
će se izvojevati sigurno revolucijom treba da dođe
— »Ja volim život, jer volim proljeće, svježe
Ona mu stisne Čuvsteno ruku ^pogleda ga za­
mlado proljeće i žarko vruće ljeto. Jesen provodim j zaštita manjina i pravo da Grd mogu upotrebljivati
hvalno.
I u gradu, n vrevi, jer se tamo dvostruko živi, a sa­ ■ svoj jezik i imati pravo na načelništvo u gradovima
mo zimu provodim u čitanju.
gdje ima preko 5O°/o Grka ili skupa s Jermenimi 60® o
Ihsan osjeti u sebi nešta veliko i posta pono­
Rene će na to kratko:
»Pa za što s Jermcnima?« upita Ihsan.
san što je mogao nešta učiniti Reni za uzdarje nje­
— Oni hoće tako.«
zinoj ljubavi On je to shvaćao olako i mislio, da
„Vi mnogo vremena posvećujete sebi, zado­
»Držim, da nije to opravdano, er stim se ne
će s jednim Muhtarbevovim pismom biti Aleksander
voljstvima tijela, a malo duhu...“
postavljate
na nacionalno stanovište, nego na vjersko«
Logotetides na slobodi. Zamislio je odmah kako će
Ihsan se žacnu i kao da se htio ispričati reče:
Dr. Perikles ne odgovori ništa. Čas je zašutio,
doći Reni i kazati joj: tvoj je otac na slobodi.
— „No povrh ovoga pohađam dosta redovito
pa istom onda reče:
Pošli su šetalištem prema gradu. Nisu govo­ j Školu.«
(Nastaviće se)
Već
su
se
približivali
gradu.
Šetalište
je
bi!o
rili, ali su zato osjećali ono što su htjeli jedno dru­
življe i svjetlije. Još su pošli samo nekolike koraka
gom reći. Kroz aleju šuštalo lišće i provlačila se
==3Z=^=^^£====s==3ss==saE=sss3==3==xssa=s=ss=scacs7s^
turobna jesen. Kako je vjetar koji put puhnuo tako I i bili su na glavnoj atinskoj ulici.
je lišće opadalo, da preko noći sagnije i nestane
„Hoćemo li u klub?“ upita Rene zaustavivši se
ga. I ono je podsjećalo na poznu jesen. Preko puta
na uglu Konstantinove ulice.

Rene Logotetides.

Čitajte i šfrite „Pravdu“.

�Hpoj N5 Brjj
§ta više, mi vidimo, da je najmoderniji
anglosaski ustav kao onaj saveznih južno-afričkih država uređen na principu
pokrjinskih autonomija. Za to g. mi­
nistar, ako iskreno mislj kad kaže, da
hoće državu konsolidovati i organizira­
ti na principima modeme demokracje,
evo mu primjera, a ne Madžarske i njezine metode. U državi, kao što Je naša,
gdje *madc skoro trećina, ali svakako
preko četvrtine inorodnog pučanstva,
ako hoćemo da se država u parlamen­
tu afirmira- kao homogena, morati će se
pustiti, da te ma njhie sitnija pitanja ras­
pravljaju u pokrajinskim saborima, koji
mogu birati u centralni parlamenat svo­
je delegacije. (Odobravanje). 1 sam naš
financijaši odnošaj nuka nas na ovakovo uređenje, ako ne ćemo, da se gu­
bimo u međusobnom predbacivanju, ra­
li, nejednakog nošenja tereta, gdje je
sasvim drugi porezni sistem u Srbiji, a
drugi kod nas. Dok su u Srbiji porezi
troš ir ne i takse neznatni. Hrvatska će
u to Јше za godinu 1919. doprlncsti
69,105.150 kruna; dok su u Srbiji monopoli zaduženi, Hrvatska će samo na dubanu, voM, petroleju i žigicama platiti za
1919. godinu 131,400.000 kruna.

Političhi pregled
Klemanso o Jugoslaviji. Iz Parisa javljaju, da je ministar predsjednik Qemenccau u svom govoru, što ga je prijo
nekoliko dana držao u Strasburgu, bro­
jeći države, koje su sa mirovnog ugo­
vora stekle nezavisnost, rekao među ostaiim o nama: »Jugoslaveni, ti veličan­
stveni ,borci, organ iz u ju se u
moćnu d r ž a v ni. koja ne će zabora­
viti svoje prijatelje«.
Predsjednik Narodnog Kluba Dr. Matko Laginja posjetio je ministra predsjednika Ljubq Davidovića.

Pitanje rekonstrukcije kabineta rijcšiće še čim se vrate ministri Korać i
Kristali. Grupa Crnogoraca još nije op­
redijelila osobu koja da икје u njezino
ime u kabinet.
Priblćević konferira. U ministarskom
predsjedništvu održana je konferencija,
kojoj su uz ministra predsjednika su­
djelovali ministri: Pribićcvić, Korać,
Bukšeg i podban dr. Tom’jenović.

Talijansko pljačkanje. U Okolici grada
Šibenika opustiše šume. Kao što nekoć
Mlečani osiromaše zemlju odnašanjem
drva, -tako ii njihovi praunuci sijeku,
pale ii unlštuju sva stabla bez razlike.
Nendoknadive su štete za naše šumice,
pa je čitavo pučanstvo očajno.

O riječkom pitanju. U Rimu ovih dana
održano je važno npitistarsko zasijedanje. koje je potrajalo oko 2 sata. »Corriere della Seru« piše, da je na sjednici
predsjednik kabineta referisaoo riječkom
pitanju na osnovi jednog dugog telegra­
ma, što ga je odaslao iz Parisa Tittoni.
( orriere della Sera« veli, da je razumIjtvo. što sc u ovom času ministarsko
vijeće bavi riječkim pitanjem bilo s gle­
dišta unutarnjeg položaja grada, bilo s
gledišta diplomatskih pregovora na kon­
ferenciji. Bilježeći vijest o ovoj ministar­
skoj sjednici rimska »Epoca« tvrdi da se
raspravljalo također o nekom novom
protupredlogu, kojim da je bio popraćen
WilsoDOV odgovor. Katol. »Corriere đ’ Itaba« veli ovom prilikom da je ministar­
ski savjet sazvan naročito u svrhu, da
raspravi pitanje Rijeke. O tom se je pi­
tanju veli list, za vrijeme gotovo cijele
sjednice govorilo, raspravljalo i zaklju­
čivalo. Rimska »Tribuna« povodom iste
sjednice tvrdi, da je sada nadošla jedna
nova vrk&gt; važdia činjenica t. j. da se je
Engleska, koja se je dosad držala pa­
sivno, odlučila u korist Italije. Ona bi
bila dala svome poslaniku u Washingtonu upute da podupre riješen^ po ta­
lijanskom prcdlogu. »Giornalc d’ Italia«
kaže, da je vjerojatno, da će Francus­
ka prikazati nov pred log. koji bi se 1inao prikazati Americi. »Idea Nazionale« medutm pobija sve vijesti o naro­
čito važnim raspravama na ovoj sjed­
nici te tvrdi, da se raspravljalo isključi­
vo' o upravnim pitanjima.
Okršaji na Rijeci. Prekjučer je kod
Zameta došlo do sukoba između vladi­
nih i D' Annunzijevih četa. Razvila se
je žestoka pucnjava pa je na strani vla­
dinih četa ostao mrtav jedan kapetan i
4 vojnika. Od D’ Annunzijevih četa pao
je jedan vojnik dok ih je nekoliko ra­
njeno. Mrtvom Arditu bio je jučer spro­
vod, kojemu je sudjelovao i D' Anmuizio.
Međunarodna konferencija za pobija­
nje gladi zaključena je. Primljene su

„PRAVDA* — Ј1РАВДА
| tri rezolucije. U prvoj se izriče bojazan
' radi prijeteće gladi i poziva gospodarsko
vijeće savezinka neka izvijesti o stanju
prehrane. U dragoj se preporača o b usta va nasilne intervencije u Rusiji, a
u trećoj se traži revizija gospodarske
klauzule o ugovoru o miru.

„Uski Hadiša".

1
Englesko radništvo za »Savez Naro­
; da«. Kongres radničkih udruženja, koji
! je vijećao u Glasgovu, usvojio je rezo­
luciju kojom engleski radnici sa svim
srcem pristaju uz »Savez Naroda«. Za­
stupnici svih mišljenja u radničkom svi­
jetu potpisah su tu rezoluciju. Medu pot­
pisanima imaju i ova imena: Clynes,
Hcnderson, Adamson, I homas Robert,
Millie Stuart, Bunmg, Ramsay, Macdonaid i Philipp Snouden. U rezoluciji
se medu ostalim veli:
»Posljednji svjetski rat stajao je za­
raćene narode 7 milijuna poginulih ljudi
i 18 milijuna ranjenih, a u gotovom nov­
cu 40 milijardi* funti šterlinga. Rat je
natovario na Veliku Britaniju ogromni
dug od 7 milijardi funti šterhnga, a sur­
; vao je Evropu u industrijsku katastro­
fu. Sva ta grdna bijeda i nevolja mogla
se izbjeći, da je prije rata opstajao »Sa­
vez Naroda«*. Mir je ostavio neriješena
mnoga velika pitanja u istočnoj Evropi
i na dalekom istoku. Ta pitanja mogu
biti povodom drugome ratu, još većem
nego što je bio predašnji, a taj rat
može buknuti i dok smo mi sami živi,
- ako inu se ne stane na put. Ako rat
bukne, taj će biti mnogo ‘.trašn ji i desruktivni# od prošloga, jer će početi
od’mah sa svim vazdušnim i podmor­
ničkim flotama, koje su ostale od pos­
ljednjeg rata, a na koncu će destruktivne
snage biti još veće. Taj će novi rat
1 uništiti čovječanstvo uopće, a napose
evropsku civilizaciju i evropske indu­
strije i svc što je luudsKi rod tolikom
mukom postigao. Tome može dosko­
čiti jedino »Savez Naroda«. Drugoga
.puta ni lijeka nema«.
Oko ^ugovora sa Austrijom. Vrhovno
vijeće sastalo se u četvrtak u jutro na
ministarstvu spoljnih poslova pod predsijedanjem Pichona. Vijeće je odlučilo
da sc mogu objelodaniti svi spisi, što
su bili izmijenjeni medu antantom i austrij kom delegacijom prije no što je bio
potpisan mir u Saint-Gennainu.
Jugoslavenska delegacija uputila je g.
Clemenceauti, predsjedniku mirovne
konferencije, jednu notu, u kojoj navo­
di uzroke, zbog kojih jugoslavenski pu­
nomoćnici nijesu do sada potpisali saintgermainskog ugovora.
Austrija je izjavila da je pripravna lo­
jalno izvršiti mirovni ugovor. Predsjed­
nik mirovne delegacije predao je u čet­
vrtak na večer u ruke poklisara Duta- '
sta, koji sada vrši funkciju generalnog !
sekretara mirovne konferencije, spis
ratifikacije saint-germainskog ugovora, i
potpisan i zapečaćen od pređ4jednka Austrjjske repubike. Austrijski punomoć­
nik priložio je tomu spisu jedno pismo,
ifpućcno predsjedniku mirovne konferendije, u kome pismu javlja antantskim
silama, da je Austrija već sada i ne
čekajući, da stupi na snagu ugovor, pro­
mijenila svoje ustavne zakone suglasno
sa načelima, koja su antantske sile od­
redile u mirovnome ugovoru.
Širokogrudnost Poljske. Javljaju iz
Varšave: Poljska vlada dozvoliće na­
stavu na njemačkom jeziku u školama
bivše pruske Poljske za djecu njemačke
narodnosti. Te će se škole smatrati krio
javno Škole, pa će ih država držati o
svom trošku kao i poljske škole. Evangeliska crkva imaće potpuun slobodu u
vjerskoj nastavi.

Habsburzl na pomolu. Iz Beča stižu
vijesti, da će nadvojvoda Otto ovih da­
na biti proglašen kraljem Ugarske.
Antanta I Bugarska. Danas je objelo­
danjen odgovor alijiraca na bugarske
primjedbe. U odgovoru se veli, da obzi­
rom na ulogu Bugarske u ratu nije mo­
guće promijeniti mirovne uvjete. Vije­
će je dozvolilo samo neke male isprav­
ke. Tako je n. pr. dozvolilo dh efektivna
vojna snaga Bugarske bude za 3000 mo­
maka veća. Usim toga će Bugarska mo­
ći držati na Crnome Moru trgovačku
flotu.
Revizija mirovnog ugovora? Švajcarski listovi javljaju iz francuskog iz­
vora o jednom velikom planu, što ga je
zasnovao »Skvcz za čovječanska pra­
va«, a koji sc odnosi na provođenje mi­
rovnog ugovora. Savez namjerava provoditi potanko ispitivanje u svim prije­
pornim krajevima i o tome radu sasta­
viti Izvještaj, te ga uputiti ili mirovnoj
konferenciji ili - ako se ova bude razvrgla — vijeću »Saveza Naroda« pa
tako utrti put reviziji mirovnog ugovo­
ra. kako bi se izbjegli novi konflikti.

I
!

|
,
(

1
'
!
l
|
1
|
.
;

Već prije 15 godina okupila se šaka
Jiudl, koji su bih ozbiljno zabrinuti za
narodnu budućnost i kojima su dodija­
le isprazne riječi političara i drugih lafozana, da realnim radom pridonesu, ko­
liko je moguće više, za narodni bolji­
tak. Dali su se na rad sitan, ali koristan.
Uvidjeli su naime, da je snaga i oslon
naroda u srednjem staležu — priv­
rednom. Kod nas su međutim posto­
jale silne manjkavosti u tom staležu,
pa su ti ljudi, uvjereni da rad otklhnja
svako zlo, a donosi svako dobro, uzeli
za zadaću, da pomoću rada te manjka­
vosti isprave. U tu se svrhu osnivala
društva pod raznim imenima, apeliralo
se na sve moguće načine na patriotizam
svih slojeva narodnih, ali je sve imalo
vrlo malo uspjeha.
Kad je rat još gore razorio i ono
malo solidnosti u privrednom staležu
i progutao silni podmladak, a i starije
ljude, čija su dječica ostala prepuštena
ama sebi, iskreno zabrinute patriote okupiše se sa još većom energijom oko
društva »Hrvatski Radiša«. Svrha je
tom korisnom društvu: unapređivati
gospodarsku
privredu,
pribavljati
podmla tiku naukovna i privredna namještenja u obrt i trgovinu, te poticati
članove na štednju. Dragim riječima,
svrha je društva: od mladeži, koja bi
ostala bez rada i zanimanja, te tako pro­
pala, učiniti vrijedne obrtnike i trgovce
i na taj način ojačavati narodnu zajed­
nicu.
Da se* popularizira ova misao, pisalo
se u javnosti, držala se predavanja i
t. d. Opaža se, da je rat sa svojim teš­
kim pošljedicama otvorio oči našem na­
rodu, pa se zato lakše uspijeva i u ovo­
me pogledu. Sakupio se je dosta velik
broj članova, a u mjesecu kolovozu pri­
ređena izložba pokazala je dovoljno ra­
zumijevanja ovoga pothvata kod svih
narodnih slojeva. Tako se je došlo i
do potrebnih materijalnih sredstava i
omogućio se društvu nastavak blago­
tvornoga djelovanja.
Društvo je do sada namjestilo oko tri
hiljade djece na razne zanate. Držim, da
nije nužno opisivati vrijednost ovoga
raca i uspjeha, ako se samo upozori na
‘ to, da bi ta djeca drukčije bila najvećim
dijelom lole i bitange, koje žive na šte­
tu i sramotu naroda, a ovako će biti
vrijedni zanatnici i trgovci i donijeti
dosta koristi našoj zajednici.

StraM 3

Domaće vijtsti
Preča birtija nego apoteka. U našem
je listu bilo već govora o birtiji koju je
nakldnošću vakufskog direktora u ne­
posrednoj blizini džamije, otvorio ratni
milijoner Cengić. Mi smo tom prilikom
upozrili naše oblasti na naredbu koja
zabranjuje otvaranje birtija u blizini bo­
gomolja. Ovo upozorenje nije imalo uspjeha, jer je Cengić našao protektora
kao što je protekcijom došao i do sa­
mog iznajmljenja ove vakufske zgrade.
Ova protekcija nesamo da je na šte­
tu vakufa, nego je i na štetu samog gra?
danstva. Prvi koncesionirani musliman
apotekar gosp. Ahmed Tatarović, zatra­
žio je da se ta zgrada rekvirira za nje­
govu apoteku, jer je dobio koncesiju za
otvorenje radnje na Bašćaršiji. Nu kan­
da će i tu odlučiti protekcija.
Stoga odlučno tražimo, da se gosp.
Tataroviću u tom pitanju ne prave
smetnje i da se zgrada uruči u svrhu
apoteke radi toga: 1) što je gosp. Tata­
rović ratom mnogo stradao, 2) što će
se otvorenjem muslimanske apoteke na
Bašćaršiji pružiti olakšica našem svije­
tu i 3) radi toga što će se odstranjenjem
1 Cengićcve birtije zadovoljiti opravdanim
osjećajima muslimanskog građanstva
koje ne može trpjeti da se u blizini nje­
gove džamije koči birtija Ibrahimbega
Ćengića i njegovoga kompanista u liferovanju konja. Šerifa Arnautovića.
Izazivanja je i previše!

Prestolonasljednik Aleksandar primio«
1 je 6. ov. mj. u audijenciju predsjednika
zemaljske vlade, g. Atanasiju Šolu, koji
je i-pred naroda Bosne i Hercegovine
(Mi se ograđujemo proti ovakom predstavmku naroda. Op. ur.) čestitao Nj.
* Kr. VisoČanstvu godišnjicu ulaska srp­
ske vojske u glavni grad Bosne i Her­
cegovine. naglasivši, da je dan 6. no­
vembra 1918. od istorijske važnosti za
Bosnu i Hercegovinu, jer su se tada is­
punile davne čežnje našega naroda i
dovršilo djdo duge tradicije. G. Sola
je izjavio svoju radost, što na dan go­
dišnjice može da pozdravi vrhovnog koI mandanta te pobjedonosne vojske, koja
nam je pod svojim razvijenim zastava­
ma donijela oslobođenje, i što može da
bude tumačem narodnog zadovoljstva,
duboke blagodaroosti i* nepokolebive
odanosti Ni. V. Kralju i Njegovom uzv
šenom Sinu, u kojima je oličena sva
nacionalna mistika naših tradicija i sva
djela Jednog pokoljenja, koje je mrlo, jer
Centralna uprava društva nalazi se u
je htjelo da živi.
Zagrebu, a podružnice su do sada os­
novane u Osijeku i Bjelovaru. Kada se
Njegovo kraljevsko Visočanstvo pre­
svrha društva dovoljno rašin, osnovastolonasljednik izvolio je zahvaliti sr­
će sc podružnice po svim županijskim
dačno na toj čestitci, a zatim je g. pred­
(okružnim) mjestima, po kotarskim pudsjednik zemaljske vlade podnio izvješ­
odbori, a po ostalim mjestima povjere­
taj o prilikama u Bosni i Hercegovini,
ništva. Tako društvo namjerava pro­
koji jo&gt; Njegovo kraljevsko Visočanstvo
širiti svoje djelovanje p&lt;&lt; cijeloj domo­
blagonaklono primilo na znanje. Iste je
vini, a velika je želja, da ni Ikisna u
večeri Prestolonasljednik zadržao u
tom ne zaostane. Tešanj bi mogao po­
Dvoru na ručak predsjednika zemaljske
služiti primjerom jer je već do sad
vlade. Na ručak su osim toga bili po­
tešanjski pododbor spremio ove godine
zvani: Ministar predsjednik Ljuba Davi21 dijete.
dović, ministar saobraćaja Milorad
Drašković. ministar unutrašnjih djela
Da pruži stručne i opće naobrazbe
Svctozar Pribićević i podban za Hrvat­
privrednom staležu, društvo je osnova­
sku i Slavoniju dr. Tomislav Tomljelo svoju biblioteku, koja će izda­
nović.
vati najkorisnija djela za privredni sta­
lež. Prvi svezak ove biblioteke već je
Prestolonasljednik je odlikovao gosp.
Atanasiju Šolu. prilikom godišnjice nje­
izišao. To je »Obnova naroda«, jako
gova vršenja dužnosti predsjednika vla­
korisno predavanje glasovitoga sociolo­
de za Bosnu i Hercegovinu, ordenom
ga g. Marjanovića. Da upotpuni ovo dje­
Svetog Save prvog stepena.
lovanje, pokrenuće društvo polumjesečnik sa poučnim i zabavnim gradivom,
Izborni red za općine u — Hrvatskoj.
koji će ujedno podržavati veze između
I Potpisan je ukaz o novom opštinskom
centralne uprave i podružnica, podod­
izbornom redu za grad Zagreb kao i za
bora, te povjereništava društva. Druš­
sve gradove i seoske opštine u Hrvatsko*
tvo namjerava osnovati »Rađišin Dom«,
i Slavoniji. Po ovom izbornom redu uva­
u koji ima biti smještena poslovnica
đa se proporcionalni sistem, a samo­
društva, internat za podmladak i bi­
stalne žene dobivaju pravo glasa«.
blioteka. Takođe će se osnovati centraKod nas će kanda još neko vrijeme
Ie za izbor zanata i informativni teča­
jevi za izučene obrtnike, gdje će se u- i vladati komesarijati. Živjela »jedna­
kost«!
pućivati u nove izume u svojoj struci.
Jedno objašnjenje. (XI g. popa Sime
Sa ovim sam htio u najkrupnijim crtama prikazati rad i ciljeve »Hrv. RadiBanjca primamo ove retke: »U »Pravše« i poevati sve svjesne patriote na i di« od 28. okt. L g. broj 79. pod naslo­
suradnju u ovom plemenitom nastojanju.
vom »Doklen ćc ovako trajati« izašla je
Na »Hrv. Radišu« svraćam naročitu . bilješka ođ događaju datirnom 4. okt.
pozornost naših zanatlijskih udruženja, i t. g. te se na mene poziva dopisnik kao
koja su ponajprije pozvana, da u ovom [ svjedoka. Pošto ja nijesam bio činu pripravcu djeluju i pozivljem ih, da se kao i sutan niti što vidio to nemogu služiti
i svi pojedini obrtnici pretplate na »R a- ; kao svjedok te ne odgovara istini da je
d i š i n u biblioteku« i polumjesečmeni stvar poznata nego to je neko
nik, odaklan će sc detaljno uputiti o na- I htio mene u stvar uplesti, pozivam dostojanju »Radiše«. Obrtničke organiza- i pisnika da izađe sa imenom pak ću ga
čije mogu odmah stupiti u dodir sa po­
uvjeriti sa svjedocima gđe sam bio is­
slovodstvom »Radiše«, osnovati pododtoga dana, i da nijesam ništa mogao
bore, sakupljati članove i upoznavati 1 viditi a niti čuti«.
narod sa ovim društvom.
Riječ ima naš g. dopisnik.
Mnogo mladeži propada. Skrajnje je
Činovnički konsum i muslimani. Upvrijeme, da joj sc pomogne. Na posao!
i ravnici činovničkog konsuma brinu sc
Džafer.
. samo za se i za svoje, a o muslimanima

�Број 85 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA*
ne smiju p rod vati u količini u kojoj su
se prije prodavala. Na ovoj konferen­
ciji zaključilo se je, da se izda jedna
opća naredba, po kojoj će se regulirati
na isti način za cijelu državu točenje
alkoholnih pića. Zatim je ministar unu­
trašnjih dela primio-izaslanike gostioni­
čara, kojima je izjavio da će ovih dana
potpisati riješenje o toj s4vari. Govori
se, da će ta naredba sadržavati, da se
ne smiju prodavat: pića već pijanim
gostima, kao ni djeci ispod 16 god., a
gostioničari nemaju prava uskratiti jela
gostu, koji ne bi htio trošiti pića. Osam
toga neće se smjeti prodavati u kava­
nama rakija, likeri i druga jaka alkohol­
na pića od subote u 6 sati na večer do
ponedeljka do 11 sati prije podne.

::с vodi niko brigu. Sebi nabavljaju šta
i.oće i pošto hoće. Mjesto masti, zašto
e nebi muslimanima dijelio zejtin po
. ta cijenu? Od Ramazana muslimanima
rije izdavat zejtin. Postupak upravnika
činovničkog konsuma nepravedan je i
nekolegijalan, pa čak je i ispod svake
kritike. Muslimani nisu i ne smiju biti
pastorčad Solina d Šolinth praporaca.
To izbite sebi iz glave.
Tražimo, da se u buduće podjela iz
konsuma vrš podjednako. Tražimo da
se iz onog vladina odjela, u kom ima
najviše muslimana, pozove jedan u od­
bor činovničkog konsuma. koji će za­
stupati interese svih muslimana državuih službenika, jer u drugima nemamo
povjerenja.
Dr. Todor Popović otvorio je svoju
advokatsku kancelariju u Despićevoj ulici broj 6. preko puta Hotel Evrope.

FIRNIS
pravi laneni пшгјпшо na veli­
ko. Šaljemo ta kozje r po pošti
u kantama clrka 13 kg ропже
ćem. Za kanto, zavoj i fraukaturu ru6u nanio 38 kruna.
SEVER A KOMP , LJUBLJANA.

OGLASI

Mi pozdravljamo ovaj prvi korak o
zaštiti narodnog zdravlja i nadamo se.
đa će prijatelji naroda biti osokoljeni
ovim prvim uspjehom. Dolje alkohol’

Sospodarstvc

U .PRAVDI*
imaju najbolji uspjeh „Pravda“
je jedini muslimanski list u na­
šoj državi. »Pravdu« čitaju svi
muslimani. U vlastitom-interesu je

Trešeljah

Trgovačka i obrtnička komora
umoljava sve banke, neka traže ed
ćehosiovačkih banaka, da im prilikom
pošiljaka šalju samo nove čehoslovačke banknote, kako bi ih imale uvijek dovoljan broj za izmjenjivanje
strankama, koje se spremaju na put
u Čehosiovačku Republiku.
Kredit za ribolov. Ministar finansije odabrio je ministru ishrane tra, ženi kredit za uređenje ribolova i na­
bavu potrebnog materijala. (п. u.)
Izvozne carine. »Pravda« javi a.
Ministarski je savjet riješio da će iz­
vozna carina za pšenicu biti 45 dina­
ra, za brašna 40, za kukuruz 40, za
pasuli 80, za stoku za klanje 1500
dinara od komada za sitnu stoku 50
od komada, za konje 500 dinara od
komada, a za gradnju po kvalitetu,
od dva i po do petnaest dinara po
100 kila Roba će se moći otpremiti
kad izvoznik ima potvrdu, da je osi­
gurao valutu i platio carinu. Izverna
carina naplaćivaće se ked pojedinih
finansijskih uprava unapred u dina­
rima ili krunama po prosječnem kursu.

Sumorne misli.

svakom trgovcu

Ja sam ga demokrat, ali nemani idMa ai
prsti radik&amp;ihna. Mcgu ga i oai daČi »a rlx&lt;!
a meni je do — šećera.Dr. Alka'iaj.
Ja um odavno »hx«ta&lt;, ali oh... ko ава: molu*
ča Kio radikr.eki abor izbaciti- aa povrimn,
Brtvile sam bi© a čolotu, a opet ma nešto na
riđe. Beati Kalaj«? vaktu!
R i f a đ b e f S a 1 e j m a n p a i i ć.
*

Be ti si dobro. Trpe te. A mane su рочгв
sabora*ili. Čak i moja pisma od oumnaul
etranica. Vlado, cgureuse. zar tako?
Šarif.
♦
Jaseut-Maria, a meni „Boiajak- ne
prava da ee pomolim.
r. Ekran.
♦
Bojim Fc, da H&amp;iimaga na bnojavi Pribieariču kako sam odnJerijeno igrao radi kalku.
Ркжапе se prijave ne bojim, jer dok »«. đok»tura do Beograda, mogao bi se i kurs promijeniti.
X a ć a 1 n i k P a t r * k i у.
*

No boj ee. Ja ča rsportir&amp;ti o drugim stva­
rima.
J o k-pa i a 1 i ć.
*
*

Zdravljs

Bojim se, Haiimaga, da javna ne ćel smjati
Korak naprijed. Izaslanici gostioni- | •a mnein.
D r. K u k r i ć.
čara iz cijelog našeg kraljevstva : nali ’

su konferenciju sa delegatima ministar- ,
stva unutrašnjih dela i to povodom za­
brane u Hrvatskoj, da se alkoholna pića I

obračunavajte.
Uprav

da oglasu je u ^Pravdi"

PrivilegoBana Zemaljska Banka
Za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
FILIJALE:
Banjaluka, Bljeljina,
Brčko. Mostar i Tuzla
•
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboj, Bos. Gradiška.
Livno, Bos. Novi, B.
Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica
i Zvornik.
ZASTUPSTVA:
Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga
tica, Sanski Most, Sre­
brenica,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­

gurnost založnica 13 milijana kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,
vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

Prima kao glivno iMtupitvo za B. I H. Assicurazionl Generali i Prvog sve­
općeg društva sa osiguranje protiv nezgoda i šteta, sve vrati osiguranja.

Beogradska restauracija
Javljamo cijenjenom građanstvu, da smo od 1. oktobra preuzeli i obnovili „Beogradsku Restau­
raciju" u Jeftanovića ulici br. 3 preko puta Hotel Evrope.
Nastojaćemo, da cijenjene mušterije zadovoljimo dobrim domaćini jelom, raznim naravnim pićem

i tačnom poslugom.
S poštovanjem

ASIM KURT i dr.

©м«амкАисмкм4-к.

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajtvo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11807" order="90">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/287dc1a33620cac1e4f51472749b0c26.pdf</src>
      <authentication>30533afeb2659f8cc9e0dbb7b8b4bc12</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37838">
                  <text>POJEDINI BROJ
Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Mije rBdalisioai odbap.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 86.

Pretplata godišnje 72 kru­
ne, na pola godine 36 kru­
na Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

Sarajevo, četvrtak 13. novembra 1919. (19. saferul-hajra 1338.)

Govor g. Stojana Protića
držan na sarajevskom zboru Narodne Radikalne Stranke.

reći u malom skupio sav naš narod,
Mnogo jo vremena proteklo, mnogo
izuzimajući braću Slovence. Zato je ona
se muke i patnje izdržalo, dok smo do­
bila kamen spoticanja, da se dode do
živjeli ovaj dan, da se ovako slobodno
oslobođenja i ujedinjenja, i kod prija­
možemo sastati u šeher Sarajevu. Putelja i kod neprijatelja. Vi znate kako­
tevii su bili dugi, bili su trnoviti, morali
vu je ulogu igrala Bosna i Hercegovina
smo ići i krčanicama, nijesmo uvijek
i na berlinskom kongresu i u trenutku
imali utrvene staze, ali smo ipak Bogu
kad je negdašnji vaš pokojni car htio
hvala došli do onoga, što smo željeli,
i izveo aneksiju. Tada su i oni njegovi
da se je naš cjelokupni narod; sve tri
pozniji saveznici Nijemci mislili, ne sa­
vjere, sva tri imena, a jedne krvi i
mo da su skinuli sa dnevnog reda bo­
jednog jezika skupio u jednu otadžbinu:
sansko pitanje, nego i cijelo naše na­
Kraljevstvo Srba, Hrvata i Slovenaca.
rodno pitanje; da su tim tadanjim rijeVeliki dio našega naroda živio je dugo
šcnjem bosansko-herccgovaćkog pita­
pod tuđinom, pod tuđim gospodarstvom.
nja udarili kamen temeljac svome no­
Danas on se skupio u jednu cjelinu, i
vom gospodstvu, hegemoniji Nijemaca
živi u svojoj državi, pod svojim gospod­
u Evropi pa i u cijelom svijetu. Ali je
stvom, u državi', koja ako neće biti de­
baš aneksija bila podstak za novi rad,
mokratska, a ono će bitii za cijelo na­
za sve one, koji su htjeli da se od te
rodna.
hegemonije oslobode, koji su snijevali
U narodnoj državi, draga braćo i mile
o narodnom oslobođenju i ujedinjenju.
sestre, ima dva veličanstva! Jedno je
Ona je bila podstak da se otad još živ­
veličanstvo narod, a drugo je veli­
lje, još vrijednije i smjelije pošlo putem
čanstvo Kralj. Ova dva veličanstva slu­
oslobođenja i ujedinjenja našega naro­
ži se ili služi im se raznim putevima i
da. I na kraju posvjedočilo se i potvr­
raznim načinima, a jedno i drugo po
dilo ono što je rekao jedan ruski diplo­
koj put voli, da mu se laska, da
mat: Ko Bosnu i Hercegovinu uzme,
mu se ne kaže svaki put čista istina.
njemu će ona u grlu zastati!
Laskavci su vrlo nezgodni savjetni­
Sada bi na redu bilo, braćo i gospo­
ci, i ne samo nezgodni nego i opa­
do, da vam kažem koju riječ o tom,
sni.
što radikalna stranka mish raditi i ka­
Mi, radikalna stranka, nijesmo niKako ona misli o našoj novoj otadžbini' i
da bili laskavci i nikada nj jednom ni
državi.
drugom veličanstvu laskanjem nijesmo
Vj ste imali prilike čuti i od naših
služili niti im prilazili. Trudili smo se
protivnika, pa i od koga našeg prijate­
svaki put da im služimo pošteno i, ko­
lja, kako bismo i mi radikali trebali da
liko je dao Bog, pametno, i nadamo se,
iznesemo program naš. Ja bih htio da
da smo pošteno valjali i jednom i dru­
dvije tri riječi kažem o programu uop­
gom. Naš dosadašnji rad, držimo, da
će i programu našem posebice. Svaki
nam daje pravo, da možemo ovo reći
program ima dvije polovine. Jedna je
(odobravanje), a ovaj dan i ovaj skup
koja se piše, a jedna je koja se ne piše.
daju i jedan očigledan dokaz zato! Mi
Ona što se piše može mnogo puta da
ćemo, draga braćo i gospodo, i odsada
izgleda vrlo lijepa i vrlo zgodna za či­
istim putem ići i jednom i drugom veli­
tanje pa i za pjevanje, ali kad se ona
čanstvu, i njegovom veličantvu narodu
počne izvoditi, onda tek nastaje potre­
i Njegovom Veličanstvu Kralju, služiti
ba da se misli i gleda: je li to baš ono
istim načinom kao i do sada.
što se napisalo ili je ovo što se sada
I jednom i drugom veličanstvu služiradi nešto sasvim drugo od onoga što
ćemo pošteno, otvoreno i srdačno, kase napisalo i po koji put pjevalo!
zaće то dm svaki put istinu,
Svaki program treba da se
gledaćemo, da po neki put tu istinu re­
oživi, a njega oživdjuju ond,
čemo u blagoj formi, jer često puta isti­
koji ga izvode. 1 to je druga polo­
na je gorka, pa se ii nerado sluša. Ali
vina, koja je često puta mnogo važnija
istina ima tu dobru stranu, da čini do­
. od one prve. Onaj, koji program izvodi,
bro, a mi želimo dobro i jednom i dru­
onaj koji program oličava, taj je Često
gom veličanstvu. Tako radeći stalno,
puta važniji od onoga što vani se pro­
ja ću Vas moliti za dopuštenje, da i očitalo i odanoga što vam se napisalo.
vom predstavniku njegovog veličanstva
Ta je razlika vrlo važna i narod na tu
naroda, koji predamnom 4toji, kažem
razliku treba da gleda i da pazi. Mla­
po neku istinu, koju će dobro biti da
de stranke, mladi ljudi često vam go­
upamti i da o njoj vodi račun.
vore i često puta ispovijedaju kako ne­
Vi ste u Bosni i Hercegovini skup­
će da idu za ličnostima, kako hoće da
ljeni ovdje od sve tri vjere i sva tri
idu za programom i kako program na
i m o n a, i prva je moja dužnost kao
srijedu treba iznijeti. Ali ta mlada go­
radikalca, i kao Srbijanca, da vas za­
spoda kad s takim lijepim, novim i če­
molim, da se svi vi koliko god do sva­
sto puta podugačkim programima, po­
koga od vas stoji, trudite i starate da
du na posao, oni pokažu da taj posao
živite složno, da Ž4 vi te brat­
ne umiju raditi.
ski, da sve ono, što je neprijatelj kroz
Dopustite, da vam primjera radi ka­
drugo stotina godina naslagao između
žem jednu stvar, koja je dobro da se
vas, polako i postupno, znam, da ne
zna, mislim, dobro je da je znate i vi,
može biti o»d jedanput, uklanjate, i po­
da je zna i narod. Između iraniiikala i iz­
služite kao primjer ne samo ostalim di­
među t. zv. samostalaca ili mladih rajelovima našega naroda, nego i cijeloj
dikala u programu spoljašnje politike
Evropi, kako jedan narod, jedne krvi i
nije bilo nikakve razlike, ali je bilo
jednog jezika, i ako od tri imena i tri
stvarne
razlike u razumijevanju i pro­
vjere, može lijepo, bratski da živi, i da
vođenju toga programa. Austrijanci ni­
radi zajedno na dobru i sreći svojoj.
kada nisu željeli da radikali budu na
(Odobravanje.)
upravi zemlje, a nijesu baš tako mnogo
Od toga braćo, koliko budemo umjeli,
strahovali od toga, što su i kad su bili
da tu stvar bratski uredimo, da tu stvar
samostalci na upravi zemlje.
bratski riješimo, zavisiće u mnogom
Cesto puta od protivnika svog mosreća i budućnost i vaša u Bosnu i Her­
, žete znati šta vam treba raditi, od kocegovini i cijele naše Kraljevine.
I ga se treba čuvati i za kim valja ići. I
Bosna i tu ima da izvrši jedan veliki
Austrijanci se nijesu prevarili. Kad su
zadatak. Ona je u istoriji našoj igrala
iza nas u jednom trenutku naše nove
u staro vrijeme veliku ulogu, pa je ona
istorije došli samostalci na upravu zem­
i u »storiji oslobođenja i ujedinjenja na­
lje, onda su oni zajam, koji je Srbija
šeg igrala takođe veliku ulogu baš zbog
trebala da učini za naoružanje i gradnju
toga, što ee na njenom zemljištu tako

željeznica otišli da potraže ne u Fran­
cuskoj nego u Beču! 1 tamo su ga našli.
I onda je »Fremdenblatt«, list ministar­
stva spoljašnjih poslova, zadovoljno ob­
javio, da je vlada austrijska uspjela da
napravi jedan diplomatski zajam sa Sr­
bijom !
Kad se program izvodi ima mnogo
čega na što valja paziti; treba znati
mjeru, treba znati protivnika, treba umjeti raditi! A program sve to sam ne
daje. Zato ću vas moliti, da i vi obra­
tite na sve to pažnju, jer i danas valja
na sve to paziti. Vi možete, može biti,
od drugih čuti mnogo ljepših riječi,
mnogo kitnjastijih programa, ali ja sam
već pri kraju svoje političke namjere i
mogu vam to reći, a da mi niko ne mo­
že zamjeriti, da to u svoju korist govo­
rim: Dobro je malo, i uvijek, pogledati
ne samo jaje koje ti se daje, nego i onoga, koji ti daje uskršnje jaje! Treba
vidjeti kako ta gospoda rade, kako
tvore: da li ono što govore hoće i umi­
ju da tvore!
Naš program nije dug, i ja nalazim
sa svojim drugovima da on čak i ne
treba da bude tako skrojen da vrijedi
za dugo i dugo godina. Vrijeme ide,
ljudi se mijenjaju, život napreduje, pa
prema tome i program treba da
se u dešava. Naš program za prve
dane našega kraljevstva nije dug. On
se nalazi u ovo nekoliko riječi:
Mi želimo, da naša nova otadžbina
'bude kraljevstvo, da na njezinom čelu
bude sijedi kralj Petar, dok je živ, a
poslije njegov sin, pa dalje želimo da
naša nova otadžbina bude narodna dr­
žava, da se u njoj narod pita, da"
se on sasluša, da on bira svoje predstavnike na jedan potpuno slobo­
douman i pouzdan način, koji će doći u Narodna Skupštinu da ga tamo
predstavljaju i da sa vladaocem zakone
u našoj zemlji kroje i donose. Onda želimo. da narod naš ima jednu političku
školu, koju vi do sda nijeste imali ov­
dje, a koju smo mi u Srbiji imali i ima­
mo i ako je nijesmo uspjeli još dovoljno
razviti. Želimo, da imate političku ško­
lu. koja se zove samouprava općinska,
sreska, okružna pa ako bude potreba i
u kakvoj većoj jedinici. U toj političkoj
školi narod ima da se uči kako će sam
svoje stvari, najprije općinske i seoske,
pa onda sreske. i okružne raditi, da se
tu nauči onoj političkoj odgovornos t i. onim teškoćama, koje su skopčane
sa svakim praktičnim radom. Kad se
on tome tu nauči, onda će on kad dođe
u Narodnu Skupštinu, da kroji cijeloj
zemlji zakone i vodi državnu politiku,
biti pun iskustva za te krupne i velike
stvari. Ako te političke škole nema,
kao što je vi nijeste imali, onda će on
i njegovi predstavnici doći tamo u Na­
rodnu Skupštinu i krojiti zakone, i vo­
diti državnu politiku bez dovoljna is­
kustva, onda se može često puta pre­
variti, i tada ga mogu razni laskavci i
politički špekulanti lako i često obma­
njivati i na stranputicu zavoditi.
(Svršiće se.)

Čndiovito tumačiaj*.
Čini se, da su gospoda »demokrate«
potpuno izgubili razumijevanje za političke stvari naše države. Njihove političke doktrine, koje su jedna novost u
političkoj povjesti, nasamo da su smi­
ješne, već su često puta, blago rekući,
i apsurdne. Stvari, koje su i poluobra­
zovanom čovjeku potpuno jasne, oni ne
razumijevaju i tumače ih tako, da se
čovjek mora čuditi. Tako u »Glasu Na­
roda« od 31. oktobra o eksteritorijalno­
sti manjina tumače jednu stvar posve
naopako moleći, da jc u svakog mozak
potamnio kao u komentatora govora
češko-slovačkog ministra spoljnih po-

i
|

I

|
.
।
:

Godina i.

slova dra Bcncša, koji je rekao, da član
51. mirovnog ugovora ne dira u ekspropniacioni zakon Češke Republike. Iz
tog govora izvode, da je agrarni pro­
blem u nas čisto naša unutrašnja stvar,
jer će se agrarni problem riješiti — ekspropriacijom.
Mi smo pročitali govor gospodina Beneša i nismo mogli doći do onog za­
ključka do kojeg dolazi člankopisac
»Glasa Naroda«. Istina govori se tu o
ekspropriaciji velikih posjeda u Češkoj,
koja ne će moći bit! spriječena članom
51. mirovnog ugovora, jer taj član, pre­
ma autentičnom tumačenju mirovne
konferencije, ne dira u opće zakonodav­
stvo, dakle ni u ekspropriacioni zakon.
Mi ne znamo potanko, kako stvar sa
zemljišnim posjedom stoji u Češkoj i
hoće li biti riješena zakonom o ekspropriaoiji ili na način, kako to kod nas
»demokrate« kane provesti. Nu znamo
toliko, da kod nas ne rješavaju »demo­
krate« agrarni problem ckspropriacijom, nego boljševiizmom, kojim se
želi onemogućiti opstanak muslimani­
ma. Zakon o ekspropriaoiji dopušta izvlazbu privatnog vlasnitšva za svrhe
prijeke nužde, ali govoni i o potpu­
noj odšteti, koja se mora platiti za
ekspropriirano vlasništvo. A, koliko je
nama poznato, »demokratska« stranka
ne stoji na načelu plaćanja potpune od­
štete, već želi agrarno pitanje riješiti
sasma na štetu muslimana, davši po­
sjednicima odštetu u obliku milostinje,
da to nasilno djelo u istoriji ne bude
ožigosano prostom otimačinom tuđeg
dobra. To je daleko od pojma ekspropriacije, čime bi se »demokrate« htjeli
prikriti. To zaudara boljševizmom, koji
gospoda »demokrate« provode samo
nad muslimanima dosljedno mišljenju
velikog muslimanskog »prijatelja« dra
K rulja.
Ne znamo, ima li još igdje ekspropriaciono pravo u Evropi slično onom
u glavama dra Nježića ii dira Krulja. Mo­
lili bi učene glave iz redakcije »Glasa
Naroda«, da nam navedu kutić Evrope
ili makar zemlju gdjegod u Africi, gdje
se nešta otima, a onda ta otimačina
proglašuje zakonitom na osnovi ekspropriacionog prava. Držimo, da nam ne
mogu navesti primjera. A ono, zašto ue
mogu naći primjera u drugim državama
i dalekom svijetu, ne mogu to ni uzakoniti ni dovesti u sklad s ekspropriacionim pravom, koje po »demokrat­
skom« tumačenju znači slobodno pri­
svajanje tuđe imovine bez potpune od­
štete.
Gosp. Stojan Protić znajući, da »de­
mokratska« agrarna reforma može pro­
uzrokovati velike zapletaje i dovesti
intervenciju Lige Naroda, jer se ne provađa ni pravom ekspropriacije ni op­
ćenitim komunizmom, rekao je depu­
taciji težaka ono, što bi svaki pametan
državnik morao reći. Nu »demokrate«
ga napadaju i žele ga prikazati čovje­
kom, koji ima vrlo malo poimanja o
stvarima, koje se rješavaju. Ljute se,
što ga ne mogu uvjeriti o »demokrat­
skom« shvaćanju »ekspropriacijc« i za
to ga proglašuju državnikom drugog
reda, koji jc prijatelj »feudalaca«. Nu to
dokazuje baš ispravnost gosp. Protića,
jer koga god »demokrate« napadaji
znak je, da jc na ispravnom putu.

'
,
I kako nisu mogli uvjeriti nikog pa­
•
1 metna o zakonitosti svog provadanja
rješavanja agrarne reforme, sumnjamo
da bi o tom mogli uvjeriti i koga izva­
na, a još manje da. bi »dčmokratsk *
način socijalnog obnovljenja, koji jc
I muslimanske maloposjednike dotjerao
na prosjački štap, mogao zapriječiti iitervendju Lige Naroda. —h. kg.—
'

lEsam li posbo pretplatu?

�„ПРАВДА" — „PRAVDA*

Страна 2. Strana

Govor našeg glavnog urednika S. Horkuta
držan na svečanom zagrebačkom spomen-sastanku Hrvatske Zajednice
od 29. oktobra ove godine

Braćo! Vraćajući se do podne sa ovo$a impozantnoga sastanka, na ćošku
kod »Kazališne kavane« dočekala me
jedna grupa mladih ljudi neobičnim »po­
zdravom«: »U Aziju!« (Povici: Sramo­
ta! — Buka). Pitao sam se -nakon toga,
zašto su oni mene, kao muslimana iz
Bosne, tako pozdravili i zašto su me
poslali u Aziju, i dođoh do zaključka,
da su to učinili zato, jer nisu svijesni,
da mi danas uistinu jesmo u
Aziji. (Dugotrajan pljesak i odobra­
vanje). 1 odgovorili na taj »pozdrav«:
Ne trebate me slati u Aziju, jer jesmo
u Aziji. Pogledajte samo u onu regi­
mentu policije! 'Го je eto najbolji do­
kaz, kako uspijeva nastojanje g. Pribićevića nakon godine dana u našoj no­
voj slobodi, za koju smo se svi zagrijali.
Ja ću s ovog mjesta da se kratko os­
vrnem, zašto neki zaluđeni naši mlađi
ljudi operiraju sa ovakim povicima. Ovaj povik, kao što će zastupnicima Narodnog kluba biti poznato, dobacio nam
je i jedan a z i j a t s k i Srbin iz Bosne,
koji je usred parlamenta dopiknuo: »500
godma smo ih trpjeli, ne ćemo više!«
(Povici: Sramota!)
Mi bos.-hcrc. muslimani, čiji očevi i
matere ni ne znaju drugoga jezika doli
srpsko-hrvatskoga, ne možemo biti otpućenj u Aziju.
Mi smo svoji na
s v o m. Domovina ova ne može biti
samo domovina g. Pribićevića i njego­
vih pristaša«. Mi smo ovdje sta­
rosjedioci kao god i on. Kad bi
gledali na povelje, a naročito, gospo­
do, na fizionomiju, fizionomija ... (Jedan
povik: Ciganin! — Opći pljesak) ... či­
ni se, da bi on prema tomu ispao kao
doseljenik iza karavlaških brda.
Viču na nas, gospodo, govore, pišu
i denunciraju nas, operirajući najviše ti­
me, da smo antinacionalni i antidržavnu
Ako se pod nacionalizmom misli to, da
naša masa nije svijesna svoga plemen­
skoga imena, ako je nacionalizam sa­
mo prazna riječ: Srbin i Hrvat, onda
stoji ta tvrdnja naših političkih protiv­
nika. No ja držim, da se naša narodna
svijest u Bosni može staviti uz bok
toj svijesti u Hrvatskoj i Srbiji. Evo
Mehmed paša Sokolović Silni, taj »Tur- i
čin« i »anacionalac« uvodi naš jezik u 1
turskoj diplomatskoj službi, a mnogi naši
suplemenici u visokim položajima tur­
ske carevine, istakoše se kao dobri ro- ,
doljubi. Ja priznajem da masa naša nije i
svijesna svoga plemenskoga imena, ali j
je ona u stvari i te kako nacionalna, j
Ne trebamo da na daleko tražimo do- ।
kaza toj našoj nacionalnosti. Izvolite I
samo sravniti naše narodne pjesme sa
pjesmama naših sunarodnjaka drugih
vjera, pa ćete naći, da su naše narod­
ne pjesme i ljepše i čuvstvenije nego li
druge. Divna pjesma, koja je zapela za
oko čak i jednom Goetlicu i koju jc taj
veliki Nijemac sobom preveo, pjes­
ma jc ta čedo našeg harema, ј
plod je muslimanske duše
našeg naroda. Kad bi mi bili anacionalci, ne bi pjevali ovakovih pjesa­
ma, niti bi govorili ovako čisto kao što
danas govorimo. Nacionalna svijest
muslimana u Bosni i Hercegovini vidi

se i po tom, što oni, iako vjerski ve­
zani uz Tureku i od; nje najviše maženi nisu^ njiigda
napustili
svoga ma’tednskoga jezika.
Paše i veziri bosanski, što su uprav­
ljali i drmali Turskom a njenim pokra­
jinama, nisu se nigda odricali svoga
bošnjaštva, pa *u svoj nacionalni osje­
ćaj dobro čuvah i očuvali, gospodo.
Gradašćević je dizao čak i bunu pro­
tiv Turske li sultana, jer nije mogao
dozvoliti, da se u njegovoj domovini
vlada onako, kako su neki turski valije htjeli, pa se i sa oružjem u ruci od-upro njihovoj najezdi.
Kad bismo mi muslimani bili antinacionalm, zar bismo danas bili na ovom impozantnom zboru, gdje se ova­
ko lijepo manifestira narodna svijest i
ljubav za Islobodnu mašu domovinu?
Da smo separatisti, zar bismo hrlili iz
uže domovime? Ne, gospodo, mi niti
smo antinacionalni niti smo separatisti.
To su samo fraze, kojima apsolutistička
režim manjine hoće da opravda
svoje nasilje i maskira svo­
je težnje, da uguši našu bor­
bu za jednakost, ravnoprav­
nost i svetu slobodu svih di­
jelova našeg naroda. Te nas
fraze ne mogu skrenuti sa našeg puta,
a još manje smo voljni, da se ugnemo
pred prijetnjama i progonima ljudi,
koji hoće da falsificiraju narod­
nu volju za jednom uistinu
demokratskom i slobodnom
državom. Stoji, gospodo, tvrdnja, da
. mo ml neraspoloženi prema sadanjem
stanju u našoj državi, nu pitanje je tko
je kriv tom neraspoloženju: mi ili oni,
koji su to stanje prouzročili i koji ga
podržavaju«. (Odobravanje). 1
Gospoda predgovornici dovoljno su
osvijetlili pogrješke ovog režima, a ja
ću da tome dodam jedan bosanski spe­
cijalitet, koji dokazuje nemogućnost ovog stanja i prosto diktuje njegovu pro­
mjenu. Ta »odlika« ovog nesnosnog si­
stema sastoji se u progonu specijalno
nas muslimana. G. Spaho prikazao je
postupak g. Pnibićevića u pitanju mun
slimanskih mandata u Narodnom Pred­
stavništvu, a ja ću da upozorim na sa­
stav bosanske vlade i njene postupke.
Vladu je okupirala stranka »Narodovaca«, koja se je i prije 1914. isticala
svojom mržnjom prema nama muslima­
nima.
Da vidimo (zaplijenjeno) politiku tih
naših protivnika prema islamskom dije­
lu našega naroda. Kao što su gospoda
predgovornici, obrazlažući rad, taktiku
i tendencije ovih »demokrata«, koji idu
za tim, da se održe na kormilu, i da se
putem plemenskih razmirica učvrste na
svome položaju, rekli, da »demokrate«
izmišljaju kojekakve smicalice o sepa­
ratizmu. isto tako upotrebljavaju i pro­
tiv nas ovu krilaticu separatizma i obje­
duju nas time, da zavodimo razmirice
između muslimanskog dijela našega na­
roda i ostalih dijelova. Oni hoće, kako
je to zgodno kazao g. dr. Spaho, da
nađu u narodu ljudi, koji će raditi ona­
ko, kako im oni nalažu. U prvoj među­
stranačkoj konferenciji, kad se je ra­

FELJTON.

dilo o popunjenju mandata za Narodno
Predstavništvo, ja sam naglasio Cinca­
ru Pribićeviću... (Pljesak i smijeh)...
naše težnje, da budemo zastupani rav­
nopravno. Bilo je to u doba, kad smo
mi bila proveli organizaciju u dvije tre­
ćine svih mjesta Bosne i Hercegovine. ’
Mi smo kazali »demokratima, da zastu- i
parno 400.000 muslimana, pa da nam ।
prema tome pripada 10 mandata, i to
samo za one krajeve, gdje smo proveli
organizaciju. Kad se ostali kotarj orga­
niziraju, izjavili smo, neka se popune i
ostala mjesta. Zahtijevali smo zato, ne­
ka se 5 praznih mjesta rezerviše, pa
kad bude provedena organizacija, neka
se odluči, tko će ih popuniti. U obraz­
laganju ovog našeg demokratskog
stanovišta, g. Pribićević je našao za
shodno, da svojom ministarskom moći
oduzme meni riječ, pa nisam bio u sta­
nju, da obrazložim stanovište naše or­
ganizacije.
Gospodin Sunarić svjedok je tome.
Isto se je ј njemu dogodilo, da Ilije
mogao uslijed dreke Svetozara, da da­
lje govoni. Na tome sastanku mi uopće :
nismo mogli doći do riječi. Isto dogo­
dilo se je 4 uredniku »Glasa Slobode«,
ne pada mi na pamet, kako se zove,
danas je vođa komunista. (Glas: Srcta
Jakšić.)
Druga stvar, koja ne miriši gosp. mi­
nistru Pribićeviću, je ta — što se mi
ne ustručavamo ni javno ni u štampi
ni u govorima u Narodnom Predstav­
ništvu, da iznosimo jade i nevolje, što
ih podnosi muslimanski dio našeg naro­
da. U Bosni se progoni svaki, koji ne 1
miriše g. ministru, ali progon muslima- ’
na, to je njegov specijalitet. Svakri, koji
malo prati pisanje »Pravde« znati će,
da muslimani u Bosni i Hercegovini,
dok se nisu državopravno jako organi­
zirali, nisu bili sigurni ni za život ni za
imetak, nisu bili sigurni ni za svetinju
kućnog praga. (Tri retka zaplijenjeno.
Op. ur.) Mi nismo htjeli da se pokorimo
sdli g. Pribićevića, nego smo ostali od
prvog maha u oštroj j jakoj opoziciji
protiv režima, koji je u Bosni i Herce­
govini zaveden.
»Pravda«, koja stoji pod mojim ured­
ništvom, mogu da to slobodno kažem,
najopozicionalniji je list u Bosni i Her­
cegovini, a pored svega toga najobjektivniji. U svojem organu iznosimo mi
samo fakta, navedemo uvijek za dotič­
ni čin svjedoke. Nađe se ali uvijek ne­
koliko muslimana najamnika, koji su ta­
ko nisko pali, da javno kažu, da dotič­
na stvar nije istinita. Hrvatske novine
imale su prilike, da prenesu iz »Prav­
de« vijesti o događajima u Bileću. Hoću
da samo dva slučaja napomenem. Jedan
musliman dobiva prijeteća pisma, u ko­
jima se traži 10.000 kruna ili da će biti
ubijen. Čovjek ode s tim prijetećim pi­
smom u Sarajevo, sastavi tužbu, pod­
nese prijavu državnom odvjetništvu,
podnese prijavu kod kotarske oblasti u
Bileću, dđe na vladu, pa mu se tamo
kaže, neka samo ide kući, da će biti
sve п redu.
Siromah čovjek je poslušao ovaj pri­
jateljski savjet oblasti i iza desetak da­
na ubijen je nasred ulice. (Povici: Groz- I
no, užasno!) Ide se još dalje, pa se pod
kućom ubijenog Arifa Babovića igra
kolo i pjevaju pogrdne pjesme. Kotarski
ured ne sprečava ovog divljaštva, a vla­
da i ne ukorava predstojnika radi ovog

Sada je već bilo doba, da otpočne predavanje,
pa ovi pođu u veliku salu.

A- HriBf Bjelerac:

Rene Logotetides.
(Н)
»O tom se je pitanju mnogo raspravljalo na
prvom kongresu i bili su važni dokazi i za jedno
i za drugo. Odlučeno je glasanjem.
»Ja mislim« reče Ihsan — da ovdje ne može
vrijediti princip glasanja, ako ide mladogrčki pokret
za nacionalnim osvještenjem Grka«.
— Imate i vi pravo, ali se je, da budem iskren
ovdje stavilo glavno težište na prilike Jermena u
Turskoj.
»Ali, gospodine doktore, Jermeni su i po kul­
turi i po narodnosti nešto drugo. Grci otešćuju svoj
uspjeh sa ovim zahtjevom, kojeg ni najliberalniji
Turčin neće prihvatiti.
Razgovor prekide Rene: »Gospodine doktore,
ja bih vas molila na jednu riječ, ako lhsanbey ne­
ma ništa proti toga«.
Doktor se okrene ispričavši se Ihsanu.
Rene umoli i doktora, da bi posredovao kod
Mladoturaka, ili kod poslanika da se zauzmu za
njezina oca, napomenuvši mu da joj je i Ihsan
obećao.
Doktor Perikles se nezamjetivo osmjehne i
šapne Reni: »Držim, da će gospodin Sururzade imati
više uspjeha kod Muhtarpaše...«

Број 86 Broj

propusta, kamo li da ga kazni ili ot­
pusti. (Strašno, užasno!)
U agrarnom pitanju, gospodo, provo­
di se protiv nas također jedna sustav­
na kampanja, ikoja ide za tim, da nas
ekonomski potpuno unište.
Malo im Je, što su riješili kmetovsko
pitanje, pa su posegnuli i za našim beglukom i hoće da nam otmu još i ono
malo posjeda, što nam je preostalo. Mi
smo, gospodo, svijesni da nas uz ovu
grudu može priljubiti samo posjedova­
nju zemlje, koju je naš dio naroda spre­
man svojim rukama da obrađuje, pa
smo odlučili suprotstaviti se svima na­
stojanjima, koja idu za tim, da nam tu
zemlju otmu raznim krilaticama i do­
skočicama lažnih »demokrata«. Stoga
smo se i u ekonomskim pitanjima po­
stavili na stanovište socijalne pravde
i ekonomskog ravnotežja. Stoga traži­
mo, da se zemlja daje svakome, tko
hoće da je obrađuje. Oni ovo stano­
vište priznaju .u teorija, ali kad jedan
naš čovjek hoće, da mu se doznači zem­
lja, koju je sam 1918. iskrčio, onda ruše
ograde i puštaju blago na tu obrađenu
zemlju, samo da se poirušd ono, što su
naše Žuljave ruke privredile. Zar je to
kakav demokratizam?

Iz gornjih se primjera vidi, da je naše
organizovanje na konfesionalnoj bazi
samo plod nužde i prilika u Bosni, a
Što u pitanju našeg nacionalizovanja ue
idemo naprečac, leži uzrok u tom, što
vodimo računa o tradiciji i raspolože­
nju našeg dijela naroda. To je pitanje
kulturnog rada, koje se ne smije i ne
može za 24 sata riješiti, nego treba da
i društvo i država zajedno rade, da to
polagano riješe. Mi stojimo na osnovu
ravnopravnosti triju plemenskih imena
i ne smeta nam ništa, što u našoj orga­
nizaciji ima Hrvata i Srba, ne smeta
nam nšta, što se oni takim osjećaju i
otvoreno naglašuju svoj nacionalizam.
Tako smo »natražni«, da smo u cen­
tralni odbor naše organizacije, koji ima
30 članova, izabrali 15-toricu, koji imadu akademsku spremu a to ne iz ratne
dobe i s ratnim maturama, nego još iz
mirnog doba. Kad bi mi bili natražnjaci, mi bi navijestili ne samo boj aka­
demskoj naobrazbi, nego i školi uopće.
Kad bi mi bili natražnjaci, ne hi u svoorganu imali stalne rubrike »Prosvjeta
i škola«. Ne bismo se bunili proti pro­
tekcionističkom zapostavljanju musli­
manskih molitelja za srednjoškolske i
visoke školske stipendije.
Rezolucija naglašuje borbu protiv
Pnibićevićevog despotizma. Naša orga­
nizacija sudjelovala je od početka u ovakovom radu, pa pozdravlja ovakav
rad i prihvaća, da u ovom smislu upregne svoje sile. M ј se možemo
samo veseliti, da je između
Narodnog kluba i srpske ra­
dikalne stranke došlo d q s p orazuma, a stojeća na stanovištu, da
izglađujemo opreke između pojedinih
dijelova našega naroda, biće nam vrlo
ugodno, ako nam budući razvoj poli­
tičkih odnosa pruži priliku, da budemo
posrednici između tih narodnih strana­
ka. Stoga naše izaslanstvo može u cije­
losti da prihvati i jednu i drugu rezolu­
ciju. (Poklici: Živio! — Pljesak.)

je laskalo a predsjednik ga naročito cijenio, pa je
rekao jednom Reni: »Vaša je zasluga, da ćemo i. mati jednog prijatelja u Turskoj...«
X,
Kad je Ihsan doznao od poslanika, da će se
Ihsan je održao obećanje, koje je dao Reni,
zauzeti za Renina oca, poletio je u klub, da joj javi.
potražio turskog poslanika i molio ga, da se zauz-.
Zatekao je u čitaonici i kako nije bilo nikog dru­
me za Aleksandra Logotetidesa. Napomenuo mu je
goga, prišao je njojzi i ispričao rezultat razgevora.
k tomu da bi to učinilo izvanredan dojam u aten­
Djevojka ga pogledala zahvalno i rekla:
skim mladogrčkim krugovima, u kojim je bila Re­
»lhsanbey, ja vam dugujem doživotnu za­
ne viđena i osobito štovana. Mladogrci u svakom
hvalnost«.
slučaju naglašuju postupak s Reninim ocem gdje
— »Ništa Rene« odgovori Ihsan — vaše prija­
hoće Tursku da prikažu kao državu u kojoj se
teljstvo, vaša naklonost, vaša«,..
ljudi na godine drže u zatvoru, a da im se uopće
I nije izgovorio. Htio je jos reći »ljubav«, ali
ne sudi.
je osjetio, da se je zacrvenio, da se je zbunio i da
Poslanik ga je saslušao pozorno i raspitao se
to ne bi trebalo sada reći, jer bi značilo kao ucjena
za čitav tok događaja od kada je Aleksander Lo­
za uslugu. No djevojka je razumila i pružila mu
gotetides bio zatvoren. Umolio je Ihsana da mu sve
ruku:
to popiše, i nakon nekoliko dana kada je drugi put
»lhsanbey, pođimo odavle, pođimo van, jer sre­
bio kod poslanika, saopćio mu je, da je pisao vladi
ća, koju ovaj čas osjećam nije za ove tijesne sobe.
u Carigrad. No poslanik je upozorio Ihsana, da ne
Pođimo, imam vam nešto reći«.
zalazi u društvo Mladogrka, jer da to nije nedužni
Ihsan joj pridrža ogrtač. Oblačeći kaput ruke
mladogrčki patriotizam, nego jak ogranak svehelenim se dotaknu i oboje zadrhta u isti čas. Na nje­
skog pokreta, koji ide za raskomadanjem Turske.
zinu licu sjala je radost i neizmjerna sreća. U sobi
Neka se čuva upliva mlade Grkinje, jer ipak —
je bilo polumračno, jer se je vani suton hvatao.
rekao je ozbiljno »moj mladi prijatelju vi ćete se : Ihsan pođe vratima, a Rene počne navlačiti rukavice,
vratiti u Carigrad, a znate kako je u nas...«
i Kod vrata zastane Ihsan i pogleda Renu. Stajala je
u polusjeni lijepa i dostojanstvena kao uvijek i po­
Ihsan to nije primio baš ozbiljno; bio je sretan,
lako oblačila rukavice. Najednom baci pogled na
da može obradovati svoju dragu uspjehom. Politiku
Ihsana, a preko usana joj preleti dražesan osmjeh,
nije uzimao ozbiljno, njemu se više sviđao onaj
osmjeh kakva nije do sad vidio na ozbiljnoj i ćutdruštveni Život mladosti.
Ijivoj Reni;
osmjeh, koji je mamio i izazivao,
On je dolazio redovito s Renom u mladogrčki
osmjeh
koji
je
draškao
srce i opijao dušu...
klub. Prema njemn vladali se svi otvoreno i iskre­
no, pa su ga šta više izabrali i u odbor. To mu
(Nastaviće se)

�I
Bpoj 86 Broj

Bilješte

„PRAVDA* — „ПРАВДА*

Strana 3 Страна

Pravda u Rogatici. )

III. O radu za »Gajret«.
Komesari se ne žacaju, da nam pripišu nakanu »da ovo naše zajedničko i
(Nastavak).
jedino prosvjetno-kulturno društvo sta­
Jedna Izjava. U »Srpskoj Riječi« od
vimo u svoju partizansku službu« i da
40 .) Dne II. maja o. g. išao je iz Ro­
11. o. nij. čitamo ovu izjavu gg. dra E»zločinački harangiramo« proti odboru.
gatice kući Hamza Kapo iz Širne-krinjc
juba Mujezinovića i Suljage Salihagića:
Da obeskrijepimo lažnu tvrdnju o na­
sa Hadžom Štetom i Eminom Kapom,
»Povodom (rezolucije o agrarnom pita­
šem partizanstvu u »Gajretu« iznosimo
pa u Sijekovićima (blizu Rogatice) stiže
nju, koja je donesena 9. o. m. na zboru
ova fakta:
kod ćuprije gdje srete Peru Stanišića,
narodne radikalne stranke u Sarajevu
U gore spomenutom članku »Sta je
kome nazva Boga i upita ga: »Jesi li,
izjavljujemo — da izbjegnemo svakom
Prvi prigovor sadanjih komesara od­
s »Gajrctom« stoje između ostalog i ove
Pero, šuštao?« On mu odgovori: »Je­
nesporazumu, — da se ne slažemo u
nosi se na naziv pređašnjeg odbora.
izreke: »Uz »Gajretovo« ime vežu nas
sam« i skoči, te prihvati kamen da usvemu sa stanovištem, koje je u toj re­
Gospodin Hodžić &amp; Cons vele o tom
doduše gorke i tužne uspomene naše
dari Hamzu. Hamza se skide s konja i
zoluciji zauzeto, pa ćemo svoje nešto
slijedeće: »Budući da je biranje »Gajre­
tjesnogrudnosti i stranačke strasti, koja
pođe dalje, a Pero se baci kamenom da
odvojeno mišljenje i nadalje prema sva­
tova &lt; odbora obavljeno posljednji put
je trijumfirala na zadnjoj »Gajretovoj«
ga udari i viknu: »J.... ti majku bakome zastupati.
u godini 1912. i budući da u »Gajretoskupštini, kad je i otkucnuo »Gajret«-u
lijsku, nije ovo godina 1914. Boga mi ću
Pošto se inače u svima ostalim provim« skupštinama od 1913. i 1914. nije
zadnji čas njegova ograničenog djelo­
ti doći kući pa te ubiti u sred Tvoje
gramatičnim tačkama slaženu) posve sa
moglo doći do izbora odbora zbog in­
vanja. Mi nijesmo bili svjesni ni dovolj­
kuće«.
radikalnim programom, posto u ljude,
triga crno-žutih elemenata, pa budući
no stvarni, da tu instituciju održimo n a
Hamza je tužio sudu, pa očekujemo
koji stoje na čelu stranke imamo dubo­
da je odbomički mandat članova pos­
visini njezina zadatka, nego
pravednu osudu.
ko povjerenje, to smo iposve uvjereni,
ljednjeg »Gajretovog« odbora istekao
smo je okaljali strančarskim blatom, da
da ćemo i u ovom pitanju naći u radi41 .) Muji Šatroviću iz Oprašiča od­
davno prije raspusta društva, ne smiju
nas i danas sjeća kao memento onoga
kalskom klubu objektivne i pravedne
mah u početku prevrata ukraden je je­
se oni smatrati zakonitim odbornicima,
doba, (kad smo s oružjem otimali upra­
drugove, ne nalazimo razloga za koje
dan vo i jedna krava. Prijavio je žanda­
već vladinim povjerenicima
vu iz ruku jednih, koji su je »odnarodili«
daljnje konsekvencije.
rima i sudu, ali fajde nema, jer se krivci
ili komesarima i kao takvim bila
i predavali je u ruke drugih, d a j e d oim je dužnost, da što prije sazovu skup­
kao obično nijesu mogli naći.
Oko vakufskih izbora. »Glas Slobo­
vedu
u
ćor-sokak.
Koliko
je
radi
štinu. Naprotiv oni su podržavali novi
42 .) Dervišu Catiću iz Kozodara neko
de« javlja da će radnici muslimani obtoga »Gajret« trpio najbolje pokazuje
komesarijat u »Gajretu«, sve do 19. sep­
je od komšija iz obližeg sela GuČcva
držati u petak 14. o. mj. u 6 sati na ve­
njegova
današnja
bilanca.
Kad
pogleda
­
tembra 1919!«
sa paše na čairima usred dana ukrao
čer u velikoj sali Socijalističkog Rad­
mo oko sebe i uočimo šta su naši su­
Naprama gornjoj tvrdnji mi konstati­
vola, a Ibrahimu Graboviću kravu dne
ničkog Doma skupštinu sa ovim dnev­
građani učinili i do koje su visine uz­
ramo, da se Halilbašićev odbor, u kojem
2. maja 1919. Prijavljeno žandarima, ali
nim redom:
digli svoje ovake institucije udara nam
je bez ikakve ograde cijelo vrijeme sje­
kao običnv bez uspjeha.
1. Sastav i odobrenje kandidacione
rumen u lice, jer smo sami krivi,
dio i Alija Kurtović, zvao odborom,
liste za vakufske izbore. 2. Eventualije.
43 .) Još u godini 1914.
kupio
da još nemamo ni »Gajretove« palače
te nam je 7. marta poslao obavještenje,
»Drugovi« B u lb u 1 o v i ć (koji je na
je Ahmetbeg Sutjeska iz Jascnice jednu
ni »Gajretova« konvikta. Kako ćemo to
u kojem veli, da je »6tar| odbor društva
prošlim izborima pokušao prošvercovakobilu, od Srbijanaca za 50 K i bila je
opravdati našoj djeci teško je odgovo­
»G.« počeo posao u društvu, te se na
ti snop krivili glasovnica) i Tafro refekod njega sve do Božića t. j. do januara
riti, tek moramo biti svjesni daje
prvoj sjednici konstituisao kako slijedi:
risaćc o potrebi jednodušnog istupa rad­
o. g. Iza Božića došao je k njemu Jakša
zadnji čas, da se latimo stvarna ra­
pred&amp;j.: M. Halilbašić, potpr.: S. Muftić,
nika muslimana protiv reakcionarnih
Balašković iz Blažnjevića i zahtijevao
da za »Gajret« i njegovo podignuće.
tajnik: A. Mutevclić, blagajnik: Ali ef.
partija. Na skupštini mogu prisustvova­
od njega tu kobilu da mu je dade i za­
Potpomognimo »Gajret« i gledajmo u
Kurtović; revizori: M. Hadžalić i J.
ti i neorganizovani radnici muslimani i
prijetio mu se, da će je oteti. Ovaj mu
njemu zajedničko dobro, jednu
Džebo, a ostali odbornici: Dr. Baprijatelji radničkog pokreta«.
je kobilu od straha pred nasiljem mo­
zajedničku instituciju, pred čijom se ka­
šagić, Ibrahirn ef. Sarlć, A. Burek i M.
rao dati, a sve prijavio žandarima i su­
pijom moraju ostaviti stranačke strasti
Fočo«. Tako se je zvao sve do skup­
du. Kotarski ga je sud uputio, da tuži
i zatomiti i najneugodniji osjećaji. Gaj­
štine od 19. septembra i mi konstatira­
ret ne smije biti osinjak politike. ' okružnom sudu, jer je vrijednost kobile
mo, da mu tog naziva nije osporavao
a još manje smije biti svojina privilegi- j 2.000 K.
niko, pa ni »trijezni« Hodžić. Toliko o
sane skupine, koja će u njem provoditi i
44 .) U mjesecu aprilu o. g. došla je
primljena na sarajevskom zboru nar.
nazivu, koji u ostalom ne igra nikakve
svoj ćeif i potpomagati samo svoje.
kući Hrustema Heće iz Borovske Milana
radikalne stranke.
uloge u našem sporu sa sadanjim ko­
»Gajret« mora biti svojina I Trifković sa jednim
mesarima.
Radikalna stranka želi ida riješi agrar­
svih nas i jednako mio i drag
i tražila od njega stan, da joj dade, jer
no pitanje putem zakona i nastojaće da
II. 0 radu u »Gajretu«.
svima. Ko tako ne misli, neka ga ne j da je taj stan njezin. Ovaj
se tiz poslova oko izvršenja isključe,
potpomaže i nek ne smeta njegova ra- I tukao je Hrustema i psovao mu tursku
Prikazujući djelovanje Hafilbašićeve
koliko je god moguće, političke vlasti.
zvoja, vodeći se kakvim zadnjim cilje- i majku (sigurno je ovo bio koji domaći
uprave vele sadanji komesari: »U prvoj
Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini
dobrovoljac u srpskoj vojsci), te je pri­
sjednici od 24. februara o. god. dali su j vima«.
imajući osobeni oblik, drukčiji nego u
ostavku predsjednik i potpredsjednik |
Ovaj trijezni apel našeg jednog sarad- ■ morao, da je Hrustem morao uprtiti stan
ostalim krajevima našeg Kraljevstva,
bivšeg »Gajretovog« odbora od 1912. i I nika došao je do još jačeg izražaja u I na svoja leđa i odnijeti ga^kući spome­
pa treba da se urede na naročiti, i to
nute Milane.
tako je g. M. Halilbašić došao na čelo I zaključku našeg radnog odbora, što je
slijedeći način:
Ovaj je stan Hrustemove matere, na
ovoga komesarijata, te je kao član i sta- • objavljen u 11. broju »Pravde« od 18. :
1. Kmetovi postaju isključivi vlasni­
marta. U komunikeu radnog odbora veli i koji tka ima 40 godina, što će svo selo
rog i novog komesarijata kod predaje
ci čitluka koje obrađuju. Za ovu
se doslovce: U svojoj sjednici od 16. o. ; posvjedočiti.
»Gajretova« imetka vršio funkciju i pre­
zemlju kmetovi ne daju nikakvu nakna­
•mj. donio je Radni Odbor naše organi- ,
davača i primača! Društveni inventar
45 .) Dne 25. maja o. g. odveo je usred
du. Od bivših kmetova koji su se zadu­
zacije ovaj jednoglasni zaključak: I dana sa paše Boško Šarcnac iz Prače
(knjige i ostalo) predan je istom 15.
žili da bi se dobrovoljno otkupili, treba
S ushitom pozdravljamo ponovni rad I konja Hasana Conge iz Dobrača opć.
marta ov. god. Zapisnika o toj I
država da primi na sebe ostatak njiho­
za društvo »Gajret«, jer nam bez do- ; Sočicc, te bojeći se, da će se konj tra­
predaji nema. Spisak o »Gajretovog još neisplaćenog duga.
voljna broja inteligencije nije | žiti, prijavi žandarima, da mu je konj
vim« objektima nije potpisao niko. Od
2. Zemlje koje su ubeglučene nepra­
moguće osigurati bolju narodnu buduć- I sam došao kući, koji mu je (bajagi) 1914.
6 sjedničkih zapisnika nije ni jednog pot­
vednim odstranjenim kmetova sa čifpisao g. Halilbašić, a od 21. juna do 19. | nost. Šta znači pomanjkanje inteligenci- &gt; godine ukraden. Prema tome trebalo bi,
luka za vrijeme od uvođenja gruntov­
je, držimo da je isl. dio našeg naroda , da je ovom konju 6—7 godina, a vješta­
septembra nijesu zapisnici ni pisani, a
nice u dotičnom kraju do danas, imaju
osjetio baš u ovo burno doba na­
samih stipendija podijeljeno je u to vri­
cima je ustanovljeno, da su konju sada
se povratiti bivšim kmetovima.
jeme preko 143. Šta više, sada stižu od­
rodne slobode, pa se čvrsto uzdamo da ' istom tri godine.
3. Spahijama ima se dati od strane
će sad najizdašnije poduprti akciju oko i
boru namire od učenika za isplatu sti­
Congi je teškom mukom pošlo za ru­
države u najkraćem roku, pravedna na­
»Gajreta« kako bismo što izdašnijim ra­
pendija, a u društvu se ne može naći
kom, da povrati konja, a ima se »za­
knada.
dom nadoknadili dosadanji propust. S
ni traga njihovim molbenicama. Nerije­
hvaliti« i gosp. oružničkom naredniku,
4. Svima težacima, bez razlike vjere,
šene molbenice većinom su bez doku­ .toga od mjesnih odbora naše organiza­
koji je i preko naloga kotarskog ureda,
koji nemaju dovoljno posjeda, treba domenata, jer su ih učenici zbog zakašnje­
cije očekujemo da će u ovom pravcu
da se ima povratiti konj, stavljao smet­
(dati zemlje iz državnih dobara, u koli­
nja odnijeli. Iskazi o uplaćenim članari­
razviti najjaču akciju i da će se takmiti
nje izvršenju toga naloga.
ko bi im to bilo potrebno s obzirom
nama (osim sarajevskih)
nijesu
u radu oko napretka i razvitka ovog na­
46 .) Dne 1. juna 1919. u noći odvedena
na veličinu njihove zadruge. U koliko ne
k o n t i r a n i, pa se momentano ne mo- , šeg kulturnog društva.
je iz zaključane klanice Šaćirbega Ha.bi državne zemlje dostajalo, upotriježe ustanoviti, od kojega se dana poje- ’
džihasanovića iz Brezja &lt;je&gt;dna kobila
Dosadanji neuspjeh »Gajreta« vidimo
biće se za ovaj cilj i privatno-vlasničke
dinci moraju smatrati »Gajretovim« čla­
vrijedna 3000 K. Zlikovac je naravno
u tužnoj činjenici, da je u ovo čisto
zemlje, u koliko ih vlasnik sam ne obra­
novima. Na razne pismene upite nije od­
kulturno društvo unešena politika i
»nepoznat«.
duje.
!
&lt; i
govarano. Dopisi nijesu protokolirani.
Prijavu je podnio, pa očekujemo
strančarstvo. Hoćemo li uspjeha, mo­
5. — Invalidima i dobrovoljcima, koji
Konvikt (za sad najteže pitanje) u tak­
rezultat.
ramo zabaciti ovaj pogubni po­
hoće i mogu da rade, kao i iseljeni­
vom je stanju, da je oko 35 učenika bez
47 .) Dne 28. maja o. g. došla je oružstupak, pa apeliramo na naše mjesne
cima bez razlike vjere, koji se
stana i bez hrane čekajući na riješenje
nička patrola iz Žljebova u selo Gođeodbore i sve Članove naše organizacije,
vrate u zemlju i koji se bave zemljorad­
molbe muku mučilo po kojekakvim za­
nje, među kojima je bio i pomoćni oružda se u svom radu za »Gajret« n i p o njom, ustupiće se od neobrađenog zem­
kucima i po klupama u parkovima oko
nik Kosorić (domaći) tobože tražeći pošto ne rukovode stranačkim
ljišta i prevelikih imanja u Kraljevini, po­
2 mjeseca dana, dok su učenici, koji se
motivima. Od protustranke također . haru iz 1914. »čuvene« godine. (Ovu
trebne zemlje za rad.
o svom trošku Školuju, smješteni u kon­
ćemo godinu ubrzo osvijetliti, pa će se
očekujemo, da će se postaviti nđ ovo
6. — Za racionalno podizanje zcmljoviktu. 0 tom »konviktu« bilo je govora
jedino ispravno stanovište. »Gaj- I vidjeti, ko je koga harao i ubijao!)
rada u Kraljevini neophodno je potrebno
i u novinama.
Od kuće Mehmeda Muratovića, Uzeretovo vodstvo treba prepustiti samo
Ovo samo nekoliko žalosnih činjenica
organizovati uz saradnju države jevtln
ira Curića, Hasana i Mušana Kamenice,
spremnim 1 objektivnim kulturnim rad­
J lako pristupačan zemljoradnički kredit,
dosta je, da se jasno vidi, kakav smo
Omera Hodžića, Suše Tarlaka odveli su
nicima. koji nijesu politički Istaknuti.
kako radi savršenijega obrađivanja tazanzibarski nered našli u našem »Gaj­
Od sadanjeg odbora tražimo, da »Gajsve kućne stvari, naprtili ih do u selo
Јсо i radi olakšanja opterećenja i dugo­
retu«. A oni. koji su ga stvorili? Mislite,
retovu« skupštinu sazove prema pro­
Džimrije (daleko 2 sahata) tim stvari­
ga koji terete zemlju zemljoradnika pod
da se oni bar kaju? Ne!«
ma, koje su prijaviteljima (naravno pra­
pisu društvenih pravila i da
.teškim i nepovoljnim uslovima.
se o ovom zahtjevu odmah javno očitu­
voslavnim) uručili, onda ih sviju zaveli
Tako opisuju stanja u »Gajretu« lju­
je. Isto tako tražimo očitovanje, prihva­
u šumu, te'ih kundacima isprebijali tako,
di, koji o tom ne progovorišc na skup­
da Uzeir Curić i Mehmed Muratović te
ća II naš zahtjev o budućem rukovod­
štini ni bijele ni orne. A kako smo se
stvu »Gajreta«.
mi držali? U 9. broju »Pravde« od 13.
Hasan Kamenica nekoliko dana ne momarta donešen je članak »Šta je s »Gajgoše od uboja nikuda maknuti.
Mi smo ostali vjerni gornjim načeli­
Zahtijevamo najstrožiju istragu i da se
retom«? u kojem se je tražilo od odbo­
ma i otpočesmo rad za »Gajret« ne če­
krivci osjetljivo kazne odnosno da se
ra »da nam pruži iskaz kolika je »Gaj­
kajući odgovor na gornji zaključak na­
SRAMNO OBMANJIVANJE.
odatlen maknu.
retova« imovina i u čemu je uložena« i
šeg radnog odbora. U tom nas radu nije
U prošlom broju našeg Usta u član­
da li je primljen »Gajretov« dio svote
Napominjemo, da selo Gođenja ne spa­
pomeo ni zaključak odbora o nezakoni­
ku »Jedan manifest« osvrnuo se je je­
da u rajon žandarije Žljebovi već onoj
od milion kruna, koju je »Nar. Vijeće«
toj odgodi skupštine, o čemu ćemo pro­
dan naš prijatelj (šifra je pogrješkom
stavilo na raspolaganje prosvjetnim
u Sjeverskom.
govoriti u idućem broju.
slagara izostavljena) na proglas kome­
društvima«. »To su upiti, veli se dalje
48 .) Namet-načelnik, Milovan Borovi­
u tom članku, koje stavljamo u najboljoj
sara u našem »Gajretu« i obilježio ga
na u Podžeplju (156 muslimanskih kuća,
••••••••••••••
onako, kako zaista i zaslužuje taj pamf­
namjeri na sadanju upravu, jer će to
a 8 (o s a m) pravoslavnih, pa pro­
let Da se ne radi o jednom našem kul­
interesirati Čitav naš musi, narod prije
tiv volje svih muslimana metnut za na­
turnom društvu, mi bismo se zadovo­
nego što počnemo raditi na obnovlje­
čelnika) pušta svoj hajvan po musliman­
ljili donošenjem spomenutog sastavka,
nju »Gajrcta«. Na te upite ne dobismo
skim čairima i svojim Čobanima naredio
odgovora, premda g. Alija Kurtović u to ;
jer zaista nema smisla polemisati sa Lju­
da to rade.
doba ne bijaše na ratnoj nozi sa našom ;
dima, kao što su sadanji komesari na­
redakcijom. Šutismo, jer nijesmo htjeli '
šeg »Gajrcta«. Nu budući se radi o
•) Vidi »Pravdu« broj 18., 20., 23.,
»Gajretu« i budući gospoda komesari
štetiti radu za društvo.
•••••••••••••• 24.. 47., 48. i 49.
Uredništvo.
na svakom koraku pljuju u lice istini i
to tako drzovito, da bi im neupućeni
svijet mogao i povjerovati, prisiljeni smo
da se opširnije obazremo na proglas tih
komesara tim prije, što se zgražaju na
našu tvrdnju, da komesari i njihovi pro­
tektori na vladi ruše temelje našeg
»Gajrcta«.
I. O nazivu pređašnje uprave.

Agrarna rezolucija.

Prosvjetu i škola.

Muslimani, čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

�Број 86 Btoj

.ПРАВДА" — »PRAVDA

Страна 4. Strana

On ima i revolver, koji daje čobani­
ma. a ovi se prijete i poljaru, kad poku­
ša da goveda odbije od čaira.
Tražimo. da se ovoj samovolji učini
kraj, te da se uvaži većina muslimana,
koji nekoliko -puta glasaše za muslima­
na načelnika, da se postavi izabrani mu­
sliman za načelnika.
(Nastaviće se).

Kaši dopisi
Stari Majdan, 6. novembra 1919.

Iz svakog skoro kraja širom naše do­
movine čuje se koješta u javnosti a iz
Staroga Majdana se ne javlja nitko ni
dobrim ni zlom. Čovjek bi mogao mi­
sliti, da je kod nas sve med i .maslo i
da je sve u najvećem redu. Ali nije tako.
I od nas bi se imalo mnogo koješta pi­
sati i kritizirati rad i postupanje nekih
i nekih, ali ne ćemo, jer smo na žalost
lijeni i mlitavi pa sve želimo ne bi li
naše tegobe i potrebe bez truda i mu­
ke otklonili. Uvjcrismo se na 'koncu, da
to više ne ide, te ćemo da pokušamo ovim putem lijeka potražiti da njim lije­
čimo boli koje nas tište i taru jer ne
ćemo, da nam se naša nemarnost osve­
ćuje. Za sad ćemo progovoriti u prvom
redu o našoj sirotinji i općem propa­
danju našeg svijeta.
Žalosno je b io pogledati našu malu
dječicu, koja gotovo gola dolaziše pred
»Američku kuhinju« (koje više nema),
da primi ono malo »cacaoa« i da s njim
osladi onu koricu kuruzovog hljeba ako
ga uopće i imaju. Bilo ih je među nji­
ma tako golih da su im se kroz odjeću
svi dijelovi tijela vidjeli. Bosonogi bili
su svi a rijetkost je uopće vidjeti koje
obuveno dijete u St. Majdanu. Čovjeku
se koža ježi gledajući kako ta sirotinja,
osobito na radvom vremenu, dršće i
propada.
Ni sa školskom mladeži ne stoji bo­
lje. Ima djece koja dolaze u školu, ogr­
nuta starom vrećom, koja sačinjava svu
njihovu odjeću, pa je onda lasno uvidje­
ti, kako ovako gola djeca utječu na mo­
ralni odgoj druge školske mladeži, da
i ne spominjemo opasnosti od kakove j
epidemije koja obično dolazi na goloti­
nju i bijedu. Pa što da se čini? Pomoći
nam treba! Sa ono malo američke ro­
be. koja dođe u Stari Majdan, nije se
moglo ni izdaleka predusresti golotinji
naše sirotinje, te je ista ostala skoro u
istom stadiumu. Gladna i gola čeka ona
daljne pomoći i boljih dana, čeka zara­
de u St. Majdanu, ali tog na žalost sve­
ga nema. Svi oni ikoji bi nam mogli i
koji su dužni da nam pomognu, kao da
spavaju nekim stoljetnim snom i nigdje i
se ne čuje ni riječ o St. Majdanu, koji |
kao najveći bolesnik čeka svoj konac 1
— neminovnu propast.
Gospodo oko zelenih stolova, ako ,
vam i u koliko leži na srcu spas našeg i
mjesta i naše sirotinje, onda nam u pr- i
vom redu dajte opet postavite našu ko­
tarsku ispostavu d jednog sposobnog i !
valjanog upravitelja, koji će nastojati, ’
da svojim radom spriječi propadanje St.
Majdana i njegovog stanovništva. Ovo
namještenje i uspostava kot. ispostave
u našem mjestu, neophodno je potrebno
i stoga, što bi se onda u St. Majdanu
vodile sve šumske rasprave i rasprave
za poljske štete i t. d. kao što je to bilo
i za vremena bivše vlade, kad su mase
težaka i drugog svijeta dolazile iz naše
okolice u ovomjesnu ispostavu na ras­
prave i oglase, a pri tom uvijek nešto
prodale i kupile i tim pomogle našem
mjestu. Dana* toga nema i ako mi na
to imamo sva prava, jer je St. Majdan
od vajkada kao gradsko mjesto i sjedi­
šte kot. ispostave.

Na posjedu joj je dat Lug za drvarenje i uzdržavanje ograde, a ona je ru­
šila »Gaj« bez pitanja da sagradi štalu,
ma da je stara mogla vrijediti još i deset
godina i iz Gaja dala popu g. Jokanoviću za pilanu do sada koje 50 hrasto­
va. 1 pop Jokanović joj se sada postavio
za advokata, ma da je od godine 1914.
do 1918. makar pet puta dolazio i tražio
od zastupnika, da Cengića posjed ustu­
pi pod zakup c. i. kr. vojski, a ovaj to
nije htio lučiniti jedino stoga razloga,
što je tada bio Marin muž .u vojsci, pa
nije želio, da mu se predbaci što mu sa­
mu djecu goni sa posjeda. Konačno su
pri Mariji ove godine ostala sjemena, a
: z;ikopirna, jer je njezini savjetnici navr. caju da ništa ne dadne vlasniku.
I sad mali listić brani te. koji pot­
kopavaju pravni poredak u državi. Na
čast mu!

NA UVAŽENJE. Izborne lste za džematski medžlis u Sarajevu ne će se di­
jeliti na 13. novembra, nego u subo­
tu 15. novembra. Obraćamo na to
pažnju svojih prijatelja 1 molimo ih, da
se pobrinu, kako bi liste bile čim prije
podignute i odmah uručene mjesnom
odboru naše organizacije.

»Agrar«. Jedan ovdašnji listić u bro­
ju od 6. o. mj. pod ovim naslovom bra­
ni Maru Crnogorac, koja u Blažuju »ob­
raduje čitluk malodobne R. Cengića« i
&gt;o svom trošku je na čitluku podigla
štalu«, a sad joj je na tužbu zastupnika
malodobnog kotarski sud otkazao za­
kup čitluka. Taj listić poziva »mjero­
davno mjesto« da to prepriječi.
Mi, ne pitajući: zašto se taj listić još
u takve stvari pača, ističemo, da je ma­
li listić njegov dugi izvjestitelj obma­
nuo. Jer stvar stoji ovako: Cengića po­
sjed u Blažuju nije čitluk i o tak­
vom ne može biti govora, jer nikad
nije ni bio pod čitlukom niti pod kmetovskim pravom. To je beglučka zem­
lja, koju zastupnik Cengića familije iz
Bruse drži pod desim već 40 godina i
izdaje godišnje pod zakup drugom.
Ti su se podzakupnici mijenjali često
do sada, ali sada sam zastupnik želi tu
zemlju obrađivati i on je najpreči.

Urieta Muftić sakupila je -iznos od
1027 K. Darovaše ova gospoda: Po 100
K: Hamid ef. Svrzo i Ševale h. Šahinagić; po 50 K: Repovac Hidajet ef., Devadbeg SulejmanpaŠić i Hafe h. Kasumagić; po 40 K: Zumrut h. Azapagić;
po 30 K: M. M. H. Krećo i Prohić Feride h.; po 20 K: Nafije h. Sarajke,
Kasnije U Sahanija, Dino Hajrije h„
Kanite h. Uzunić, Sodet h. Hasmcta Ša­
rac, Hajrije h. Muftić, Ajiše h. Zildiić,
Džchan Muftić, Naših ef. Repovac, lsmet ef. Zildžić, Jusufbcgović, Nečitljivo,
Nečitljivo; po 14 K N. N.; po 10 K: Re­
povac Naših cf„ Repovac Ajiše h., Tahniiščić Muhamed ef., Kajtaz Omer ef.,
BeČirović Omer ef.. N. N. Mostar. Ne­
čitljivo, Cico Salih ef., Nečitljivo, F.mine
ef. Merhović, g. Simo Jovanić, Mulah
ef. Hadžalić. Lutfo Alije ef., Bašagić
Muhamed ef., H. Bcgić, M. H. Fazlagić,
Arife h. Midžić, Halide h. Kadić, Bulić
Pcmbe h., Vasvihanuma i Hašeme h.
Dabić, Karaoković Šerife h., Esme h.
Dubravić, N. N., U. Muftić. Sabić Vasvi
h.; po 6 K: Soćo Vasvi h.: po 4 K: H.
Hadžomcrović; po 5 K: g. Miloš Joka­
nović, N. N.; po 3 K: Feriđ ef. Azamović.

Međutim se je Mara kroz ovu godinu
mnogo ogriješila o ugovor o čuvanju
posjeda: Čardak je zapaljen i izgorio
pred njezinom stajaćom kućom, a da
ona ni glave nije na to okrenula.

DamnćE vijesti

Irtihali dari beka. U Maglaju je ovih
dana preselila na ahiret Nurihanuma
Muradbašić, mati naše dvojice prijatelja
Rašida Obralića i Osman ef. Muradbašića. Osirotivši uz samu okupaciju, mno­
go je predevorala i .mnogi su burni vje­
trovi preko nje prohujali, naročito pri
ulasku dušmanskih austrougarskih če­
ta. kad je Maglaj bio poznato razbojište.
Ali nije nikad klonula duhom.
Dok je bila u mlađim godinama i u
boljoj snazi, nije joj u njezinu mjestu bi­
lo premca u tkanju najfinijeg i najukus­
nijeg našeg bosanskog beza, a njezino
je ćereće bilo poznato i traženo i izvan
granica naše uže domovine.
Raspolažući neobičnim pamćenjem umjela je napamet na hiljade stihova na­
ših najnježnijih i najljepših narodnih pje­
sama, od kojih su već mnoge prije ne­
koliko godina izašle u »Beharu«, a i
ostale će se prvom prilikom srediti i u
posebnoj knjizi izdati. Rahmetullahi alejha rahmeten vasia!

Za »Osvitanje“.

Drugo je, na što upozorujemo, da Ma­
ra Crnogorac ima svoj vlastiti posjed
i kuću svoju u ehi Vrutcinia općina
Krasnica. Zakup Cengića zemljišta ot­
kazan joj je u 1918. putem suda prije
prevrata, a nije izvršen samo s toga,
što je Marin muž do malo iza toga um­
ro i zastupnik Maru od svoga ljudstva
zadržao još godinu dana na tom begluku.

Još jedan od glavnih uslova za op­
stanak našeg mjesta i njegove sirotinje
jest taj. ako bi naša vlada nastojala da
djelovanje rudnika u Ljubiji proširi i na
Stari Majdan, koji također obiluje že­
ljeznom i drugom rudačom. Time bi
jednom i ta željena željeznička pruga
prošla kroz naše mjesto, koje je izoli­
rano, štono riječ, od cijelog svijeta, pa
bi i kod nas oživio rad i promet. Naša
sirotinja željna poštene zarade, dala bi
se na posao, a današnja mizerija rasplinula bi se u zadovoljstvu i blago­
stanju.
Prije nego završimo apeliramo i mo­
limo sva humana društva i korporacije
a tako isto i našu vladu da što prije
(jer je zima na vratima) pomognu našoj
siročadi odijelom i životnim namirni­
cama, a osobito molimo »Oblasni od­
bor za zaštitu djece« u Sarajevu, da
pokaže dovoljno blagotvorne susretlji­
vosti prema molbama stiglim iz Starog
Majdana, za potporu našoj siročadi. Na­
pisasmo ovo redaka uvjereni da će oni
bar donekle svratiti pažnju odllučujućih faktora, za koje držimo da će nam
odmah pomoći i neće čekati da opet
pokucamo na vrata.
Qui viva vena!
—lć.

■
1
i
;
;

OGLASI:
Gradsko poglavarstvo Sarajevo.

Jedno pismo. Sarajlija S. Š. piše kući
ove retke: »Primio sam Tvoju kartu
nakon moga godine robovanja. Baš ti
lijepo fala kad se mene tako često sje.ćate sa pismom, u godini jedno, ali fala
dragom Bogu i robovanja ću se makar
ikada kutarisati, ako budem živ i zdrav.
Da je sreća pisala bi ti bar u hefti dana
jedno pismo kad neće drugi, jer Bog
dragi znade hoćemo li se više ikada vi­
djeti, pošto se je teško robstva kutarisati, jersenikozanasne brine
da nas izba vi. Svi su drugi robovi
kući otišli, samo mi Jugoslaveni dalje
reštujemo«.
Ima li kogod da se pobrine bar za
.urednu poštu, kako bi se sa ovim sužnjevima bar njihove familije mogle dopisi­
vati ?

Broj: 27345/19.

Sarajevo, 10./Х1.1919.

Natječaj.
Gradska općina sarajevska izdati će
putem jeftimbe pribavljanje podvoza za
odvoz kućnog smetlja, uličnog blata i
prašine, za polijevanje cesta, za odvoz
Snijega, te za vožnju različitog materi­
jala.
Zapečaćene, sa 2 K biljegovine i sa
natpisom: »Ppnuda za pribavljanje podyoza» predviđene ponude treba predlo­
žiti najkasnije do 1. decembra 1919. u
11 sati prije podne u urudžbenom za­
pisniku gradiškog poglavarstva.
Ofcrte će se otvoriti isti dan u 12 sati
u podne, a kasnije stigle oferte neće se
ni otvoriti.
Nudioci imadu istodobno položiti vadium od 5.000 K, a dostalac morati će
nadopuniti vadium na jamčevinu od
20.000 K (dvadeset hiljada kruna) prije
potpisanja ugovora.
Fo-rmulare za ofe-rtu i pismeni uvjeti
mogu se dobiti kod gradskog građev­
nog odjela broj 22.
Gradsko poglavarstvo.

Begović Salili iz Sarajeva, dobio je
kao invalid trafiku u Prači i tamo je
otvorio bakalski dućan. Na 7. novem­
bra došao je u večer neki »majstor« i
obio mu dućan odmesavši duhan, nešto
kahve. boje i čekmedže sa duhanskim
ceduljama, te gotovinu od K 1.500.—.
Sumnja na Matu Božićevića i podnio je
prijavu žandarima, ali oni ne htjedoše
da stvar istražuju.
Pozivamo vladu i okružnu oblast, da
se za stvar zainteresuju i gospodu žan­
dare nauče redu i zakonu.

OGLASI

JAVNA ZAHVALA.
Naš poznati đački dobrotvor Muha­
med Bekir eH. Kalajdžić izkazao se je
i ovom prilikom kao i prije, te je đacima
muslimanskog konvikta u Mostaru po­
klonio pisaćeg pribora u vrijednosti
250 K, te poučnih i zabavnih knjiga u
vrijednosti preko 150 K, pri čemu se na­
šem dobrotvoru najljepše zahvaljujemo,
te se nadamo, da će i ostala braća mu­
slimani ugledati se u ovog đačkog do­
brotvora.
Odbor
muslimanskog đačkog udruženja
za potpomaganje siromašnih đa­
ka u musi, konviktu u Mostaru.

U .PRAVDI*
imaju najbolji uspjeh.
je jedini muslimanski
šoj državi. »Pravdu*
musliman-. U vlastitom

„Pravda"
list u na­
čitaju svi
interesu je

svakom trgovcu
da oglašuje u „Р г a v d i"

Beogradska restauracija
Javljamo cijenjenom građanstvu, da smo od 1. oktobra preuzeli i obnovili »Beogradsku Restau­
raciju" u Jeftanovića ulici br. 3 preko puta Hotel Evrope.
Nastojaćemo, da cijenjene mušterije zadovoljimo dobrim domaćim jelom, raznim naravnim pićem

i tačnom poslugom.
S poštovanjem

ASIM КШТ i dr
Odgovorni aredoik: M. SadŽaka.

Vlasnik: Centralni Odbor »I, M O.«

'dumparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11808" order="91">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/9b02282e6d659f1b70017dfb34882f7c.pdf</src>
      <authentication>faed2d025c271ae116f0193070fe6ef6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37839">
                  <text>6© Н

BROJ
L Е R A.

tzk i subotom, utorkom
i £ tvrtkom.

F2(š35tBioni о&amp;зг.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМ^СКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 87.

Pretplata godišnje72kru­
ne, .a pola godine 36 kru' : Ured. ;tvo i uprava
г ' ,zi se u Carevoj tiHeL
T efon br. 124. Čekovni
račun pošt. štedionice П19.

Sarajevo, subota 15. novembra 1919. (21. saferul-hmra 1338 }

Govor g. Stojana Protića
držan na sarajevskom zboru Narodne Radikalne Stranke.
(Svršetak.)

Mi želimo, da se na tim osnovima
izgradi naša nova kuća i osnovni zakon, zemaljski ustav, i to želimo da
bude koliko je mogućno skorij e. A najskorije može bili tek onda,
kad se vojska naše domovine svojim
Kućama vrati, kad naša narodna pita­
nja u Parizu budu konačno svršena i
kad narod bude u mogućnosti, da pode
na izbore da izabere svoje predstavni­
ke za Veliku Narodnu Skupštinu, koja
će mu donijeti novi ustav, nov osnovni
zakon za cijelu našu novu otadžbinu.
Dotlen mi braćo i gospodo držimo, da
ne treba raditi ništa drugo
što nije neophodno potrebno,
što sam život državni i narodni ne iz­
nese, i tako da kažem, ne stavi na
dnevni red. A ima već takih pitanja,
koja je sam život stavio na dnevni red.
ja ću spomenuti dva pitanja od tih:
Jedno je pitanje o novcu. Kakav no­
vac treba da imamo? Da ii ćemo da i
dalje trpimo ove austrijske krune kod
nas, ili da ih zamijenimo s našim na­
rodnim novcem. Drugo je pitanje t. zv.
agrarno pitanje. Pitanje o tom. da onaj
koji zemlju radi, zna da je to odista i
njegova zemlja.
Pitanje o novcu vrlo je važno i vrlo
prešno. Mi imamo u našoj zemlji može
biti sedam do osam, ako se nije u po­
sljednje vrijeme nakupilo još malo više
miljardi austrijskih kruna, a jedna miijarda, medu vama će biti i takvih, koji
to ne znaju koliko je to jedna miljarda,
je hiljadu milijuna. To je previše za ovoliku zemlju kolika je naša. Taj novac
na strani u Evropi, ne vrijedi ni^ta.
Jedna kruna na ženevskoj burzi vrijedi
pet švajcarskih para. Mi želimo da tu
austrijsku krunu što prije izbacimo iz
naše srediinc, pa da na njezino mjesto
metnemo naš narodni dinar. I mi hoće­
mo, i ako ona ne vrijedi više nego pet
para, da damo za nju i nešto više, ali
ne možemo i ne smijemo dati onoliko,
koliko traže ratnd bogataši. Ima
ljudi, koji su se za vrijeme rata obo­
gatili, koji su za vrijeme rata trgovali,
koji imadu pune kese tih kruna, i oni
bi sada željeli, da im mi za svaku ovu
trulu krunu damo naš dinar. Mi ne mo­
žemo, i ne samo da ne možemo, nego ]
i ne smijemo to učiniti. Ako bi to ura- •
dili, onda bi upropastili našu mladu dr- i
žavu u prvim danima njezinog života.
Mi već imamo, braćo, toliko sprem­
ljenih dinara u novčanicama, da mo- •
žemo pristupiti razmjenjivanju kruna i
za dinare odmah, ali naša vlada na ža­
lost to ne radi (dolje s njom). I to je
jedan od razloga, što smo mi protiv
nje. I ona ne samo da to ne radi, nego
je ona iz Beča dovukla neki
dan t r i s t a m i 1 i j u n a n o v i h kru­
na, i čini još jedan korak, koji je po
našem dubokom uvjerenju vrlo opasan:
ona na prikriven način uzimlje pozaj­
mice od naroda u tim austrijskim kru­
nama! Hoće da bilježi krune novim ži- i
gom, i uzimlje tom prilikom od svake
krune dvadeset po sto za sebe. Ona ,
ponovo uveličava, umjesto da smanjuje j
krune i izvlači ih iz našeg novčanog |
saobraćaja! I sve to miimo Narod- I
ne Skupštine! Dotle, dok to pita- |
nje ne riješimo kako treba, kako zdrav ।
razum i nauka nalažu, a već smo u mo­
gućnosti, da tome pristupimo, ml ništa
ne možemo na privrednom i na finan­
cijskom polju raditi kako treba: niti
možemo dobro, solidno načiniti držav­
ni budžet, niti možemo ozbiljno kako
treba trgovinu sa stranim svijetom vo­
diti, jer ove krune neće mko da primi.
Nijedan trgovac ne zna na Čemu je i s
čim treba da računa.

Drugo jc pitanje agrarno. Moj drug
: i prijatelj Janković o tom će vam ka; zati nešto više; ja ću biti slobodan da
ј vam o tom kažem neke stvari samo.
Kao što sam malo prije rekao, želja je
nas radikala ne samo od danas nego
od davna, da naš seljak bude slobodan
građanin, i to slobodan ne samo politič­
ki nego i ekonomski, privredno. Seljak,
kako je ovaj rat pokazao, igra u državi
veliku ulogu i ima vrlo veliku vrijed­
nost za održanje države i za održanje
cjelokupnog života jedne zemlje. Da
nijesmo mi u Srbiji imali narodnog se­
ljaka, da se nismo o njemu starah i da
ga nijesmo držali na izvjesnoj visini
vedra i čila, boga mi braćo, kako smo
bili mali, ništa ne bismo mogli uraditi
niti za sebe niti za vas. (Burno odobra­
vanje.)
Oni dakle, koji zemlju rade
treba da tu zemlju i imaju. To
jc naša želja i naš program, i naša čvr­
sta rešenost, da tako zaista i bude. Oni
koji su do sada zemlju držali, njima
braćo treba dati pravednu i
^poštenu naknadu.

Ima ljudi medu vama, koji se zovu
narodni ljudi, demokrate, koji vam pri­
čaju da to ne treba, da se onima ne
smije ništa platiti. Ja sam dužan, braćo,
i u svoje ime i u ime svojih drugova, i
u interesu opštem zemalj­
sko m, kao i u interesu vas sviju, da
kažem, da je takva nauka hrdava i opasna. 1 mi smo u Srbiji to pitanje imali
da rješavamo; mi smo ga i riješili, i mi,
braćo, nikom nijesmo uzeli za badava
onu zemlju, koju jc on dotlen imao. Mi
smo pošteno platili ne samo onda kad
smo bili vazalni, kako to neka gospoda
pričaju, nego i onda kad smo bili pot­
puno slobodni. Mi smo se na stra­
ni zadužili, pa smo pošteno
platili.
Tako ćemo, braćo, da radimo i sada
i tako se mora raditi. Svaki onaj koji
je do sada zemlju držao, pa ma kako se
zvao, treba da bude uvjeren, da će ra­
dikalna stranka pošteno i pravedno
platiti ono što od njih uzme. (Prigovori!
To je plaćeno ne jadanput nego deset
puta.) Ono što će se dati, neće davati
onaj seljak komu zemlju dajemo, to će
dati država. I to što bude i jedan i dru­
gi imao da dobije, to treba da bude
obezbijedeno i osigurano za­
kon o m. Mi dakle želimo, da se to
krupno i teško pitanje riješi na zakon­
skoj osnovi; da bude sigurno svakom
ko zemlju dobije, da je ona njegova i
da ćc ona njegova i ostati.
Danas kako se to radi, po našem
shvatanju, nije dobro. To se radi
bez zakona i mimo zakona, i to rade
ljudi, koji pripadaju državnoj političkoj
vlasti; i koji to veliko i krupno pitanje
upotrebljavaju za svoje partijske cilje­
ve. Na taj se način po neki seljak i po
neki drugi čovjek može prevariti i za­
vesti. ali na kraju ćc biti zlo za sve,
ako se takav rad produži, i na kraju će
se vidjeti da oni ljudi, koji tako rade,
ne misle dobro narodu.
Ima već i takvih slučajeva, da je
zemlja, da je narod, da je poljska pri­
vreda naša izgubila mnogo za to, što
se to tako radi; a ima dosta slučajeva,
za to što su to radili i mnogi kotarski
predstojnici i župani, da zemlja nije
išla onome kome ona treba, nego je
išla onome kome ona ne treba, ko ne­
ma potrebe za nju. Naprotiv oni, koji
zemlju treba da dobiju, oni je nljesu
dobili.
Ima i takvih slučajeva, da činovnici
koji ovu stvar provode, rade (da li sa­
,

mi ili po naredbama ministarskim, mi
svaki put nijesmo mogli to utvrditi) i
takve stvari, koje daju vrlo hrdavo
.svjedočanstvo za pravni red u našoj
zemlji. Jedan prijatelj, prije kratkog
vremena iz Zagreba mi saopštava, da
jc jedan agrarni povjerenik donio od­
luku koja obara i ništi presu­
du kasacionog suda, a odobra­
va presudu apelacionog suda!
U jednoj pravnoj zemlji ne smiju da se
događaju takve stvari. Sud mora biti
svetinja za svakoga.
Koliko jc to pitanje krupno i važno,
toliko treba ozbiljnije o-njemu misliti.
Da se to pitanje u svoj Kraljevini na­
šoj riješi potpuno, trebaće mnogo nova­
ca, trebaće nekoliko milijardi dinara
potrošiti. Zbog toga se cijelo pitanje mo­
ra uzimati da sc rešava najprije ono, što
je najnužnije, što je najpotrebnije, i gdje
je najnužnije i najpotrebnije. .
Medu oblasti, koje su na prvom mje­
stu za rješavanje toga pitanja, dolazi
Bosna i Hercegovina, i stara Srbija i
Makedonija. Mi smo dužni, da sa svom
ozbiljnošću k riješavanju toga pitanja
pristupimo, i ja sam dužan, da vam
svratim pažnju na to, d a b u d e t e obazrivi na sve one lagane Ijude i lagane agitatore, koji sa
mnogo lakomi slenosti to p itanje u usta uzimaju isa mnogo
1 a k o m is 1 e n o s t i
vitlaju
svoj partijski barjak oko to­
ga pitanja. Mi imamo izvjesnog is­
kustva u rješavanju toga pitanja. Mi smo
ga u Srbiji riješili i mislim, da smo ga
riješili dobro; a kakav smo rezultat imali, malo prije sam kazao. Mi smo dobili taj rezultat, rešavajući to pitanje, da
smo našega seljaka stavili na čvrste no­
ge i držali vedra i čila za sve vrijeme
do ovoga časa tako, da je on i ovu ve­
liku buru, ovaj svjetski rat mogao izdr­
žati, i da ga je izdržao na dobro i na
sreću cijelog našeg naroda.

Godina I.

Sarajevo, 14. novembra.
Pod datumom B. Brod 12. novembra
dob..?, je rasa org.T.zac ja ovaj brzojav:
»Primite našu najiskreniju zahvalnost
za vaše ovako u-rd ’, učešće u našem
doček:’. Prvo vaše pov: rcnje prema Ra­
dikalnoj Stranci, koja podjednako radi
za sve delove našega nanda, najbolja
je zaloga za uspeh naše politike, čiji
dosadašnji rezultat najbolje pokazuju t
njenu vrednost.
Stojan Protić sa drugovima«.

Agt irna rezolucija

|
i
I
i
i
:
•
i
I

i
ј

Sada mi dozvolite da završim ovu
moju riječ, koja je prva u vašoj sredini,
a koja, nadam se, neće biti i posljednja. 1
Na završetku ove moje prve riječi mi­
slim da treba da vas još jedaput zamo­
lim. da vi Bosanci i Hercegovci treba na
prvom mjestu svagda da imate na umu.
da između sebe živite bratski
i složno, bez obzira na vjeru i
bez obzira na ime. Ako tako bu­
dete radili, onda ćete mnogo zasluga
steći za našu novu otadžbinu; i ja se
nadam, sa svojim drugovima, da ponos­
na Bosna i kršna Hercegovina neće izo- 1
stati ni ovoga puta iza svoga zadatka. I
(Burno odobravanje i poklici: Živio’).

primljena na zagrebačkom spomenzboru »Hrv. Zajednice* od 24. oktobra.
»Hrvatska Zajednica« zahtijeva, da se
agrarna reforma,' pod kojom ona sma­
tra &gt;kiip svih pitanja, kojima se ureduje
i podiže snaga narodne poljoprivrede,
provede čim prije zakonskim putem ra­
zumno, pravedno j nepristrano.
U provedbi same zemljišne reforme
temeljnicom su slijedeća načela:
i. svi preostati feudalnih odnošaja iz
bivše državne tvorevine poimence kmet­
stvo. kolonat i fideikomis imadu se uki­
nuti. Razne povlasfee uživane od pojeuuiih slojeva pučanstva iimaju se protcgnmi na dosad neprivilegovane.
2. Zemljom se ima nadijeiiti svaki oпгј. k . je nema ili je nema dosta,
a voljan ju je i kadar obradiv a t.. Legionaš ma kao i svima, kojima
ic crnja obećana, ima se besplatno na
ir&lt; &lt;
države podijeliti. Ima se početi
-tcc • kom provedbom kolonizacije.
Ki11
na ima se omogućit, gospodarski napredak dobavom jeftine građe,
namještaja, inventara, te podavanjem
ioni:
zajma.
4. Zemlja, koja se u svrhu razdiobe
a. ima se dosadašnjem vlasniku
pravedno odštetiti.
5. Imaju se unaprjed ustanoviti ona
gospodarstva, koja će i u koliko iz ob­
zira agrarne produkcije, kulture i industrijc ostati netaknuta zemljišnom re­
formom.
6. Da sc posjed r.adjeljenika kao dovlasnika nc razmrvi, imaju sc
ured:, selišta sa zakonskom najmanjom
izmjero - i. koja se nc može ni zadužiti
ni odsvojiti.
7. Revizija segregacije ma se po­
spješio
pravedno obav.ti.
v Provedba agrarne reforme ima se
po/
po pok- nama samostalnim
nepolitičkim i stručnim oblastima (ure­
dima) budući da dosadanje iskustvo dokazde. da sc agrarna reforma izrab­
ljuje ■ politički ^franačke svrhe.

Govor g. dra M. Drinkovića
držan ua svečanom zagrebačkom spomen-sastanku Hrvatske Zajednice
od 29. oktobra ove godine.

Gospodo! Kao član narodnoga kluba, j vio. da Narodno Vijeće nije bilo ustro­
jen«' bez toga gospodina, \ mnogo prije
koji sam sudjelovao radu mojih drugo­
nego je utemeljeno. —
va od konca 1917. do danas, progovo­
Izvodi i tobožnji razlozi, koje gosp.
riti ću o nekim unutarnjim pitanjima
našeg državnog života onako iskreno i • ministar unutrašnjih djela navod., da opravda svoju pogubnu politiku neiskreotvoreno, kako je moj običaj.
n: - : i ш 'tiniti su. te su izljev ilj mrž0 razvoju krize kazao Vam je, go­
; д u neshvatanja naših narodnih i dr­
spodo. sve što je nužno gosp. Predsjed­
žavnih potreba. Za ovu državu smo ra­
nik, pa ste vidili, da je postanak i ras­
dili iz svih svojih sila davno prije nego
plet krize dokaz, da se život naše mla­
je postala.
de države ne razvija onako prirodno i
zdravo kako smo svi očekivali.
Da je od Macedonije do Njemačke je­
dan narod i taj jedinstveni narod Ima
Vi znate također da je ovdje, u Za­
grebu. pokušao pred par dana opravda­
da sačini jednu svoju, jedinstvenu drz.ivu učilo nas se još od vremena Kati tu državnu bolest ministar unutarnjih
dela. Čudnovat je slučaj sudbine, gos­
čića, a pravaši su to provađali još od
eda desetih godina prošloga vijeka.
podo. da nakon same jedne godine os­
lobođenja, moram ustati proti tom mini­
Prema t&lt; mu, naš rad i svih pokoljenja
stru uprav ja, koji sam sa dr. Korošpriic nas u redovima bivše stranke pra­
cem i drugovima iz Bosne, mnogo skri- i va — .šao je £a tim da širi ‘među narod

�Страна 2. Strana
ljubav borbe za nezavisnost i oslobo­
đenje od Austro-Ugarske i Hab&gt;burga.
(Tako je). U toj borbi i te kako da se
pozivalo na okup, pa je nelijepo od sa­
dašnjeg jednog ministra, kada nam pred­
bacuje, da se nije na okup pozivalo pro­
tiv Biča, da se nije pravio front proti
Beču. Ja se sjećam da smo i njega i
njegovu stranku pozivali u front protiv
Beču, pa da smo uprav u Beču imali
dogovore, ali se sjećam da naš poziv
nije uspio. On i njegovi drugovi su vo­
ljeli položaj udobnosti austro-ugarskih
državnika. (Burno odobravanje). 0 na­
šoj borbi protiv Beča i Pešte nije sada
vrijeme da govorim — ali ja sam uvje­
ren, gospodo, da će povjest o tim bor­
bama reći svoju istinitu riječ, pa da će
priznati i to, kako su Hrvati bili živi
politički nasip preko kojega nije mogla
Austrija prodirati na Balkan, onako ka­
ko je htjela. U toj borbi, krvavoj j nckrvavoj, koja je kroz stoljeća trajala,
uništeno je i energija i eksistencija na
pretek. I to je ponos našega naroda i
našega plemena. (Poklici: Tako je),
Mogu, gospodo, kazati, da sam i ja u
,toj borbi izvršio svoju dužnost, pa sam
— Hrvat i pristaša ondašnje stranke
prava - propovijedao jedinstvo narod­
no i državno cijeloga naroda, tako da
sam bio optužen na kazan smrti. ier da
sam bio u službi velikosrpske propagande, sa svim da ja od nijedne strane za
moju radnju nisam imao plate, niti sam
bio u čijoj shižb . To se može bar danas
lako konstatovati u Beogradu. Ja neznam. dali takovo ^vjedočanstvo nepla­
ćenog patriotizma, mogu izdržati današ­
nji naši protivnici. (Veliko odobravanje
i razni poklici).

Dakle, gospodo moja, ni moji drugovi
ni ja nismo »došli u ovu državu u magli«, »nismo mi zabludili u ovu našu dr­
žavu , kako nam se poručuje od gosp.
Pribićevića, mini tra unutrašnjih djela.
On zna veoma dobro, da smo mi došli
u ovu državu svojom slobodnom voljom,
svojim radom, svojim borbama, svojim
patnjama. (Buran aplaus). Ja znam Ja
su moji drugovi za vrijeme rata svr­
šavali svoju narodnu dužnost i da su
istovjetovaU svoju borbu javno, u saboru sa srpskom u teškim prilikama —
u jeku rata. (Tako je). Ja znam, da sam
koncem 1917. našao u Zagrebu, kada
sam ovdje došao poslije 3. godine robovanja u austrijskim tamnicama, svoje
• drugove na radu za narodno i državno
jedinstvo. (Poklici: Živio!)
Ja znam, da smo kroz cijelu 1918.
ulagali sve sile na organizaciji oslobo­
đenja naroda našega. O tomu ne treba
da duljim — samo opažam, da je bezsavjesna svaka tvrdnja, koja ide za tim,
da naš rad omalovaži lažnom tvrdnjom,
da fronta proti Beču nismo praviii. Isto
tako da je besavjesno govoriti o našoj
politici kao separatističkoj i natražnjačkoj.
Pismeno je. gospodo moja, utvrđeno,
da smo sve stranke — osim one go­
spodina Pribićevića — još u
martu 1918., javno izjavili, da je naš na­
rod jedinstven i da je to jedinstvo bez­
uvjetno i nerazdnuživo; da hoćemo je­
dinstvenu državu svih'Srba svih Hrva­
ta svih Slovenaca. Ista izjava se učinila u augustu 1918. U njoj se među ostalima veli: »Jedna od takovih istina je

Број 87 Broj

„ПРАВДА" — „PRAVDA**

činjenica, da je narod SHS etnički jc' dinstvon narod i da to jedinstvo ima os­
tati, prema opće priznatom nacionalnom
načelu, nerazdijeljivo i bezuvjetno, koli­
ko obzirom na teritorij, toliko i na dr­
žavnu pripadnost naroda«. I ovu Izjavu
su potpisale sve stranke osim one gosp.
Pribićevića i njega. (Veliko odobrava­
nje i poklici: Ona jc došla, kada je do­
zvolu za to dao car Karlo!)
I tako u radu ovih stranaka, osim one gosp. Pribićevića, došao je i oktobar
1918. Došao je i 19. i 29. oktobra prošle
godine. Samo tih dana u naše kok) je
bila primljena koalicija. (Tako je). Gospodo, tko može kazati da je tada bilo
u našim redovima separatizma? Tko
će ustvrditi da naš narod nije za jedin­
stvenu državu?
Ta tada je, gospodo moja, bio u Na­
rodnom Vijeću i gosy. Pribićević, koji
jc sudjelovao svim objavama Narodno­
ga Vijeća i svim zaključcima.
Pa od prvoga do zadnjeg časa staja­
lo se u Narodnom Vijeću na istom sta­
i novištu na kojem se stajalo i kroz cije­
lu god. 1918., naime da je naš narod
jedinstven i da država ima biti jedin­
stvena za sve Srbe, Hrvate i Slovence.
(Odobravanje). 1 vidite, gospodo, čuda
i što po riječima gosp. Pribićevića, nije­
dan narod na svijetu nije nikada uči­
■ nio, uradio je tada naš. Uradio je pače
i sam go&gt;p. Pribićević, jer je on stavljao
uvjete za ujedinjenje
kada se to ujedinjenje stvaralo.
Jest, gospodo, nisu to bile manifesta­
cije za strani svijet, nego usiovi. (Veli­
ko odobravanje i pljeskanje). Da je ta­
ko, dosta jc pročitati zaključak Narod­
noga Vijeća od 24. novembra 1918. —
Taj zaključak glasi:
»Narodno Vijeće Slovenaca, Hrvata,
Srba u skladu sa svojim dosadašnjim
zaključcima i prema izjavi vlade kralje­
vine Srbije, proglašuje ujedinjenje dr­
žave Slovenaca, Hrvata i Srba, obrazo­
vane na cijelom neprekinutom jugosla­
venskom području bivše austro-ugarske
monarkije, sa kraljevinom Srbijom i Cr­
nom Gorom u jedinstvenu državu Srba,
, Hrvata i Slovenaca i izabire odbor od
| 27 Lica sa punom oviašću, da sporazum­
j no sa vladom kraljevine Srbije i pred­
I stavnicima sviju stranaka u Srbiji i Cr­
■ noj Gori, bezodvlačno provede organi­
1 zaciju jedinstvene države prema prilo: žemm naputcima«.
Vidite, gospodo, ovdje se govori i o
naputcima na kojima je radio i za koje
je glasovao i gosp. Pribićević. (Glasovi:
Vjerolomci! i razni poklici).
Prvi je uslov, gospodo, da se ima sa­
; zvati konstituanta za konačno uređenje
; naše države.
Drugi, da se državno vijeće — pri­
•
i vremeno narodno predstavništvo — ne
može raspustiti do konstituante.
Treći, da je vlada odgovorna tom
predstavništvu.
Četvrti, da su članovi predstavništva
utvrđeni: kako i tko da bude član pred­
stavništva.
Peti, da je određen djelokrugdržavnevlade i v 1 a d a p ekrajinskih.
Uza sve te uslove još je utvrđeno, da
vladarsku vlast vrši kralj, odnosno pri­
| jestolonasljednik Aleksandar. (Tako je!)
t Vidite, gospodo, da to nije bila manife­

F E L J T O N.
A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(14)
No Ihsan se je zadržao i pričekao svoju dru­
garicu dok je obukla rukavice, poravnala odijelo,
namjestila šešir i pošla vratima. Tada su zajedno
izašli iz čitaonice prošli kroz veliku praznu dvoranu,
a iz ove kroz hodnik, pa dvorištem na ulicu.
Vani je puhao hladan vjetar i stresao zadnje
lišće sa stabala.
,.Kuda sada?*4 upita Ihsan primaknuvši se Reni.
— ,,U grad,** — odgovori ona uhvativši ga pod
ruku i primaknuvši se sasvim blizu u za nj.
Išli su brzo. Ona ga pitala, kako ga je poslanik
primio i šta mu je sve obećao. On joj je ispripovjodao sve, zašutivši opomenu da se ne druži mnogo
s mladogrcima.
„Kad moj otac bude na lobodi Г... usklikne Rene,
„о, onda ću biti najsretnija, ako i vi...“
Ni ona nije dorekla Primakla se sasvim uz
Ihsana, da su ćulili toplinu tijela jedno drugog. Išli
su dosta brzo i nisu ni opazili kako ih neki poz­
nanici sretaju i pozdravljaju. Nisu opazili kako su
došli u glavnu ulicu, nisu vidili, kada je kraj njih
prošla Nera Zafranisova s jednim pratiocem. Oni
su bili zabavljeni sami sobom. Rene je htjela već
nekoliko puta upitati šta je htio još reći u klubu,
o nije mogla,
n

stacija za vanjski svijet, nego da je to
veru, i na zapadu i na jugu i na istoku,
bilo upravo državna pogodba. (Tako je!)
moramo svi sve svoje uložiti, da se uv­
Svi ovi usiovi su ušli u adresu Narodno­
jeti našega ujedinjenja ispune. Moramo
ga Vijeća Kruni, i kruna je te uslove
svi sve svoje sile uložiti da svečana ri­
.usvojila.
ječ našega vladara bude od svih držav­
Tako je, gospodo moja, bilo i nikako i nih čimbenika poštivana. (Opći aplaus).
drugačije ostvareno naše državno iuje- |
Moramo svi sve svoje sile uložiti, da
dinjcnjc. Tomu svemu je sudjelovao i i svaki član naroda, svaki dio naroda bu­
ministar •utarnjih djela gosp. Pribićević , de stalan i uvjeren, da sve ono, što se
— pače on je svemu tome sudjelovao I u ovoj državi utanači između vladara
kao regent. (Opće odobravanje te razni [ i naroda, biva poštovano i da je sveto.
poklici protiv Pribićevića). I on kao da ' (Dugotrajno odobravanje). Nepametno i
sc sada kaje. On veli: »Nema tog паго- i zlo za državu radi tko drugačije hoće
da na svijetu, ne možete pokazati u hi- . da radi.
storiji nijedan primjer, da jc jedan na- |
(Nastaviće sc).
rod, kad je stvarao svoje ujedinjenje, i
stavljao uslove za to ujedinjenje«. Ali,
.gospodo, kad nebi bilo takovih primje- j
ra u historiji, bio bi to baš. (Opće piješ- i
.kanje). Ali nije istina, da takovih pri­
mjera nema. Primjer Engleske, Ameri­
»Šta je babi milo, to joj sc i sililo«.
čke Unije, Švajcarske je tu. U opće sve •
države svijeta ujedinjavale su se po- ! Tako se i »demokratskim« organima ustavljajući sebi uvjete. Pače svaka kon- | snilo, da je u našoj organizaciji nastao
— rascjep! Prvi je tu patku iznio
stitucija u parlamentarnoj državi jest
plod uvjeta, pogodaba, koje dijelovi na- । ovdašnji krajcaraški listić nekolicine
roda sebi predstavljaju i proglasivaju I Dalmatinaca, tako zvani »Jugoslavenski
List«, a za njim je donesoše »Glas Na­
vrhovnim svojini državnim zakonom.
(Opće veliko odobravanje). A to se ta- 1 roda«, »Hrv. Obnova«, »Jutarnji List«
ko događa zato, što je svaki ustav dr- [ i ostali zvanični i poluslužbeni organi
žavni, svaki zakon u državi plod dugih I socijaldemokratske« vlade g. Pribiće­
borba i nije drugo nego kompromis iz­
vića.
među raznih skupina u borbi, koje kad
Ne znamo s koje bismo strane uzeli
stvaraju zakon, stvaraju na neki način
ovo prikazivanje .i veselimo se, da je
primirje. Mi smo, gospodo, eminentno
siromašni »Glas Naroda« spao čak na
državnopravnim aktom stvorili takovo
to, da sc radi klimavosti svoje š a r c primirje do konstituante.
n e »partije« mora tješiti našim »rascje­
Htjeli smo da se štedi ponos svih ple­
pom«. Nemamo ništa proti tomu, d a
mena našega naroda, da se njeguje po­
se ljudi tješe kako mogu i umiju,
štovanje svega onog lijepog, širokog,
nu moramo naglasiti, da čvrstoći naših
velikog, što jc u svim našim plemenima;
redova ne mogoše naškoditi ni jače bur­
da sc čuva, dok se naravnim
gije, kamo li će je omesti šišmiši iz »Ju­
putem ne stopi, ne nivelira u
goslavenskog Lista« ili gmizavci oko
jedno sve ono, što je, za sada,
»Glasa Naroda«.
u svakom našem kraju n e t a kVeselite se demokratski novinari, jer
njivo, u što se ne smije dirati,
po svemu izgleda da je vaše carstvo
bez velike boli, prosvjeda i
nebesko! Veselite se i tješite, jer vam
otpora. (Tako je). A drugačije nije
drugo šta i ne preostale...
moglo biti i nije ni moguće da bude.
U eri »demokracije«. »Politika« jav­
(Odobravanje).
lja da je u četvrtak konačno riješeno
Zločin na državi počinio je svaki onaj, i
pitanje o ulasku Crnogorca g. Spasoje
koji nije razumio da ne treba sile, da ne j’ilepića u kabinet za ministra narod­
treba mržnje, da ne treba progona, da
nog zdravlja. Pošto rekonstrukcija ka­
ne treba uništavanja ondje, gdje je
bineta ne će moći ovih dana da bude iz­
trebalo samo malo međusob­
vršena, to je i pitanje o sazivu parla­
ne ljubavi, snošlivosti i po­
menta odgođeno. Većina članova kabi­
štivanja. Još je veća zločin, ako je
neta zastupa mišljenje, da s e p a r 1 arazumjevao, a radio je svijesno ono, što
menat dulje vremena još ne
ie urađeno. (Opći pljesak). Nije nas vo­
saziva.
dio separatizam, kada smo utanačivali
Da živi naša »demokracija«!
uvjete sjedinjenja, nego nas je vodila .
ljubav za ovu državu, za koju smo dali |
sve, što čovjek može dati. Ljubav za ;
ovu državu, koja je sinteza naših patnja '
i borba, ljubav, koja je u nama tako dje- ;
lovala, da nikada ni za sekundu kroz ci­
Nepravednost pri podjeljivanju viso­
jeli život nismo paktirali sa tuđinskim
koškolskih Stipendija. Pišu nam iz Tešgospodarima. (Veliko odobravanje i po­
nja: »Ovih je dana izašao m »Nar. Je­
klici: Tako je! Paktirao je Pribićević,
dinstvu« popis studenata, kojima je zcne mi!)
maljsak vlada u Sarajevu podijelila Sti­
Nije nas vodio separatizam, nego uvipendije, pa je svakoga iznena­
đavnost i predviđenje, bojazan, da se
dilo, ko je taj popis pročitao i vidio,
ne pokvari, ne poruši, što se tolikim stoIjetniim naporima oživotvorilo. Želja i : da je ovdašnji visokoškolac Suljo Smatvrda odluka da ova država bude jaka, ! ilbegov.ić dobio samo K 3000.—, dok su
drugi, koji kud i kamo od njega bolje
da bude silna u revoluciji svijeta, koja
još traje, vodila je nas, kada smo stva- I stoje dobili 4500 kruna.
Ovaj veoma vrijedni i čestiti akade­
rali uslove našeg državnog ujedinjenja. I
(Tako je!) I ako ne ćemo da naša do- I mičar, koji naprosto nema n i k a k o v a
movina bude otvorenih vrata ii na sje- । imetka, jamačno nije zaslužio, da se s

Zaustavili se pred kazalištem, jer je Rene naglo
stala i pozvala Ihsana, da vide, koji se komad daje
večeras.
Da pođemo večerati, pa da gledamo ,,Hernani“
od Huga predloži Rene.
Ona nije ni čekala dok Ihsan odgovori nego
trgne ruku i uđe u kazalište.
Dok je Ihsan stajao pred vratima i gledao ras­
pored približi mu se neko i prije nego što se je i
okrenuo nagovori ga:
,,Ihsanbey! Idete u kazalište?44
Ihsan se okrene i Iznenađen ugledavši Neru
Zafranisovu izvine se:
— „О, ne gospođice44 — odgovori Ihsan, a Nera
dočeka:
»Tim bolje onda ćemo poći k nama, jer vas
već dugo nije bilo.«
Ihsan se uhvati u stupici, jer je sad morao
lagati ili Reni, ili Neri. No u to jo vrijeme izašla iz
pozorišta i Rene, pa ugledavši Neru zastane na
vratima.
Nera Zafranisova opazi je i reče zaprijetivši
novinom koju je držala u ruci.
»A, sada sam vas uhvatila... I Rene moraš nama.«
Ihsan je bio u neugodnom položaju, pa pri­
pustivši rasplet događaju pozove Renu i pođu
skupa.
»Baš ovaj sretan čas raspoloženja mora mi ga
ona oduzeti!...« reče Rene Ihsanu turski.
Nera je čula, ali kako nije razumila reče u Šali:
»Ovdje je Grčka... Ne smije se turski go­
voriti.«
Rene se osmjehne i stisne Ihsanovu ruku.
Putem je Nera pričala atinske novosti iz viso-

Bilješke

Registar korupcije

kih krugova. Rene ih nije slušala nego se zanosila
samo jednom željom, da ostane sama s Ihsanom
i da mu već jednom rekne što je mori i o čemu
misli po čitave dane; da čuje od njega onu riječ
što je ni on ne smije da izgovori. Ona je tek
nekad-nekad pogledala Neru i osjetila kao ubod od
igle u srcu. Zapazila je kako koketno razgovara s
Ihsanom, kako ga zaljubljeno gleda, kako joj ga
želi oteti. Razmišljala je kako bi našla izliku i
oprostila se, ali nije htjela, da u ove čaše kada je
najviše žudila za njim pripusti ga svojoj protivnici.
U to su došli pred Zafranisovu vilu. Nera ih pozove'
unutra, ali se Rene ispriča, da nikako ne može.
Ihsan je čekao neodlučan, pa kada je vidio, da je
I Nera prestala nagovarati ih, pokloni se i on ispri­
čavši se da će prijateljicu otpratiti, da ne ide sama.
Nera Zafranisova ostala je za čas na vratima i
gledala kako Ihsan i Rene odmiču kroz mrak.
)
!
'
I
i

XI.

Nera Zafranis nije gledala na život očima, kojim
i je gledala Rene. Ona je ismjehavala zagrijenosl
nekih Grkinja, koje su se bavile politikom i zavje| tovale za oslobođenje svih Grka. Izrugivala ih sva! kom prilikom i govorila cinički: da se kite nekim
I moralom dok skupa sa svojim muškim drugovima
i provede noći izgovarajući se radom za narodnu
i stvar. Pa i ta Rene Logotetides — govorila Nera u
I jednom društvu — eto hoće da radi protiv Turaka,
i a zaljubljena, u Turčina. U Ksantisu mu je išla u
i sobu i skupa s njim ostala . . . A o moralu govori
s neke visine! ... U klubu se zabavljaju s njom i
' ona misli, da je radi njezina doktorskog naslov
a

�Број 87 Broj
njim ovako maćuhiski postupa. Ne zna­
mo što je zem. vladu, napose Što se ti­
če muslimana, navelo na ovakav nepra­
vedan korak. Informacije su joj veoma
lirdave, pa neka so stoga obrati na grun­
tovnicu, porezni i kotarski ured, te op­
ćinsko poglavarstvo, odakle će dobiti
'Potvrdu, da Suljo Smailbegović nema
nigdje ništa, pa ni roditelja, koji bi mog­
li što zaraditi, pa mu pripomoći da do­
vrši započete Studije.
Uzdamo se. da će nadležni faktori uzeti na srce ovu stvar, te učinjenu ne­
pravdu popraviti.
—a.
*

Kad smo već kod ove nepravde, da
Je ilustriramo i sa jednim primjerom iz
Sarajeva. Poznati izazivači na »Gajretovoj« skupštni i pisac brošurice o ot­
krivanju musi, ženskinja, topdžijski po­
ručnik Dževad Beg S u 1 e j m a n p a š i ć dobio je 'punu stipendiju od K
4.500.—. Džcvad je sin poznatog boga­
taša Sulcjmanbega Sulejmanpašića koji
između ostalog posjeduje .i nekoliko ku­
ća u Sarajevu. Naprotiv je Asim Mus a k ad i ć sin skromnog sahačije, koji
ima obitelj od desetero čeljadi, dobio
tek potporu od K 3000.— za studiranje
m c d i c i n e «u Zagrebu.
Mi smo znatiželjni kakovim je to arŠinom mjerio g. Grdić, kad je Džvadu dao
pFednost pred jednim Musakadićem. Bi­
li nam šta znalo o tom reći službeno
»Nar. Jedinstvo«?
Čudna pojava. »Politika« javlja, da
je general Dušan Stefanović smijenjen
sa dužnosti upravnika dvora i stoji na
raspolaganje ministru vojnom i morna­
rice. Gospodin Stefanović je smijenjen
zbog afere sa materijalom novoga dvo­
ra, te je sada pod istragom.

Prosvjeta i šhola.
SRAMNO OBMANJIVANJE.

(Nastavak.)
IV. Naše stanovište o sazivu skupštine,
obilježeno je u poruci »Gajretovu odbo­
ru«, koja je (izašla u 15. broju »Pravde«
od 29. marta. U toj se poruci veli: »U
11. broju našeg lista donesosmo komunike našeg radnog odbora o radu za
»Gajret«, te o sastavu njegove buduće
uprave. U tom je komunikeu na provi­
zorni odbor stavljen zahtjev, da »Gaj­
retovu« skupštinu sazove prema
propisu društvenih pravila.
Nu prije štampanja tog komunikea dobili smo saopćenje odbora, da će skupštinu sazvati početkom septembra.
Pošto je ovaj zaključak odbora u pro­
tuslovlju sa propisom § 44. društvenih
pravila, koji propisuje saziv skupštine
u mjesecu julu i pošto se odbor još nije
izjavio o našem zahtjevu, tražimo da to
učini odmah i da nam objasni svoje dr­
žanje u ovom pitanju«.
Na tu poruku dobismo odgovor »od­
bora«, datiran sa 1. aprila, a bez broja
u kojem se veli: »Na vaš zahtjev, iznešen iu 11. broju »Pravde« u koliko se
odnosi na današnji odbor društva »Gaj­
ret« odgovoriti nam je slijedeće:
Mi smo primili upravu »Gajreta« u
martu ove godine d odmah smo na p rv o j sjednici zaključili održati skup-

Strana 3 Страна

„PRAVDA" — „ПРАВДА*

,
•

I
।
1

štinu u septembru ove godine. Da smo
skupštinu odredili u septembru umjesto
u julu razlog je bio taj, što smo htjeli
dati priliku svima muslimanima, da
mogu dina ti pravo glasa na skupštini,
jer po § 13. pravila ima pravo na skup­ j
štini glasati i predlagati samo onaj član
musliman, koji je šest mjeseci prije
skupštine članom postao. Prema gore
navedenom paragrafu dakle imadu pra­
vo glasa na skupštini oni članovi, koji
se u martu upiše, tek u septembru.
I
Sto se tiče budućeg vodstva »Gajre- I
tova«, današnji odbor ne može nikakvih .
izjava dati, jer nas većina ne pripada I
nikakvoj političkoj stranci, niti ima ka­ I
kve organizovane družine, ispred koje
bi očitovanja mogao davati. Političke I
stranke su se hvala Bogu složile u j
stvari »Gajreta« pa sa odbora spada ।
svaka dužnost davanja izjava.«
•
Na taj dopis »Gajretova« odbora odaslan je 14. aprila pod brojem 155 ovaj
naš odgovor upravi »Gajreta«:
»Radni odbor »J. M. O.« pretresavši
u sjednici Vaš dopis od 1. aprila 1919.
o sazivu »Gajretove« glavne skupštine
ostao je na stanovištu njezi­
na saziva po pravilima s raz­
loga, što smatra da članstvo prijašnjih
članova »Gajreta« nije utrnulo sistiranjem društvenog rada usljed više
zapreke (rata), nego da ti članovi ima­
ju ista prava kontrole na skupštini, ko­
jim so služe i sami sadanji odbornici |
»Gajreta« u vršenju svojih funkcija kao
članovi odbora, jer kad odbornici kao '
prijašnji članovi »Gajreta« mogu da za­ ;
uzimaju sada odbornička mjesta, .
onda mogu i članovi da ras­ !
pravljaju o potrebama dru­ !
štva na redovitoj skupštini,
koju je trebalo odmah pri produženju
»Gajretova« djelovanja sazvati. Ali bu­
dući da to nije učinjeno odmah s obno­
vom samog rada, to onda treba učiniti
redovito po pravilima i skupštinu sa­
zvati najkasnije u julu o. g.
’
Ne slaže li se možda taj odbor sa ovim tumačenjem, onda bi trebalo od­ ’
mah sazvati jednu izvanrednu 1
skupštinu »Gajrctovih« do­ :
brotvora i utemeljitelja, da
oni riješe o pitanju prava dosadanjih
»Gajrctovih« redovitih članova, koji i
su do dignuća društvene uprave — vi­
šom silom — članarinu redovito plaćali
i koji nastavljaju sada ponovno s pla­
ćanjem, čim od njih »Gajretova« upra­
va članarinu zatraži. Ako bi ta skupšti­
na porekla pravo glasa redovitim čla­
novima iz 1914. godine, onda ona sama I
kao skupština može da donosi zaključ­ I
ke, odnosno da i novi odbor izabere.
Vaš odgovor od 1. aprila, poslan re­
dakcijama »Jednakosti« i »Pravde«, ne |
će se ovdje još publicirati, dok taj j
odbor ne odgovori na ovaj :
dopis. A mi se nadamo, da će to biti j
do konca ovog mjeseca.«
[
Potpredsjednik našeg radnog odbora ;
obaviješten je u s m e n o, da »Gajretov«
odbor ne može odustati od svog za­
ključka o sazivu skupštine, niti je vo­ ।
ljan, da sazove skupštinu dobrotvora i
utemeljača. Ujedno je našem radnom od­
boru ponuđeno, da u »Gajretov« odbor
može izaslati svoja dva pouzdanika. Za .
ljubav i obzir prema »Gajreta«, central­
ni je odbor naše organizacije odustao

Druga je odlika g. Brankovića Što
obiluje »lijepim i nježnim« izrazima.
Pučki učitelj, postavljen da odgaja, doviikujc on djetetu na tabli: »Šta si meni
okrenuo str.... ćaći svom okreni!« —
Zar Vi ne bi znali ništa drugo učiniti u
takoj prilici g. Brankoviću? Vodite li Vi
računa o tom, kako se to dojima djece?
Najkaraktcrističnije je za učitclja-mučitelja Brankovića, što djeca vele: »M i
se njega bojimo samo zato
što je on Srbiin«.
Kakav je to, vlado zemljana, učitelj
na čisto islamskoj školi? Je ii mu za­
daća da djeci ulije mržnju na naše je­
dinstvo? Kuda to vodi? Što im se ne
ulijeva ljubav za našu domovinu? Zar
se tako odgaja?
Ovoliko za sad, a drugi ću se put
opširnije osvrnuti na one posebne spe­
cijalitete lUčitelja-mučitelja gospođina
Brankovića.

od zahtjeva radnog odbora i o t k 1 o nivšidclcgovanje naših po­
vjereni ka pristao, da se od saziva
skupštine u julu ne pravi pitanje.
Sadanjim je komesarima, prema tomu, samo do izvrtanja i petljanja, kad
tvrde &lt;da odbor »nije u novinama oglasio
zadnji rok za upisivanje članova, koji
hoće, da po § 13. pravila kao punoprav­
ni dodu na skupštinu i izvrše svoju duž­
nost«. Ovi bi mudraci morali znati bar
to, da je odbor u svom komunikeu od 7.
marta sasvim jasno naglasio, daće»voditi upravu društva šest mjeseci i tad
održat skupštinu«. I toj je izjavi, mora
se priznati, ostao potpuno vjeran.
Tvrdnja komesara, da je »Gajretov«
odbor sazvao skupštinu »u najnezgodnije vrijeme« i »u dogovo.ru sa pravdašima« nesamo da je bestidna, nego i
zlunamjerna, pa je odbijamo nesamo na
bezglavost, nego j etničnost, kojom se
odlikuju ljudi, što usprkos općenitom
nezadovoljstvu »Gajrctovih« članova
upinju sve sile, kako bi befel jednog
Šole pošto poto prekrili plaštem brige
za »Gajret« i njegovu plemenitu svrhu.
Nu zaludu je naprezanje. U idućem bro­
ju osvrnućemo se na samu skupštinu i
još jednom razotkriti mizernost uloge,
što je vrše »patriotićni« komesari u na­
šem »Gajretu«.

Šta je sa školom na Vratniku? 0 potrebi narodne osnovne škole na Vrat­
niku pisali smo dva-tri puta i toplo
tražili, da se otvori u ovoj najvećoj sarajevskoj mahali već na početku ove
školske godine. Gospoda gradski vijećnici zaključiše, da se za istu odmah
nađu prostorije. Našla se za tu školu
kuća g. šahinagića, koju je komisija ne­
ki dan pregledavala i koju su neki
stručnjaci kao što su ovdašnji
gradski škol. nadzornik i gradski liječ­
nik begenisali. Ali je ne begenisaše gg.
inžinjeri. Oni su naime ovu privremenu
zgradu na Vratniku gledali najstrožije
na svoje stručnjačke naočale, dok птпоgc dosadanje školske zgrade u Sarajevu
ne će tako da gledaju, premda su i tijesne i mračne i inače nezdrave. I radi
tog strogog inžinjerskog mišljenja, ne
će se ove godine otvoriti škola na Vratnikiu, a kakve su prilike ovdje u nas
ostaće ta mahala od nekih 1000 kuća
još nekoliko godina bez potrebne škole.
Zbog toga energično tražimo, da se
svakako ove godine ista zgrada preudesi i da se tu otvori škola. Tražimo
to tim više, što su za tu Školu već premještena i dva učitelja i stavljena u tu
svrhu na raspolaganje gradskoj općini.
Jedan nevaspitan učitelj. Na II. -dječačkoj škol-i (ruždiji) u Tuzli učiteljujecaruje g. Branković. Stariji učitelj, miran i dobričina; dao bi ti sve. Za bivše uprave 'bijaše prema djeci dobar kao
majka. Od dana oslobođenja preko noći od dobrog i mirnog učitelja postade
mučitelj djece. Kao da triumfira;
kao hijena nad svojim plijenom, kao kakav pobjednik stoji on pred dječicom i
klice: »nema više Švabe«. — Djeca —
pogotovu u osnovnoj školi — ne znaju
šta je to biti svoj, pa iz gornjih riječi
g. Brankovića zaključuju, da je Švabo
bio naš, pa da smo ga sad izgubili i da
nam je teško bez njega.

Prilike u Bjelini.

j
J
:
I
I
।

Hasabeg Salihbegović javio je cen­
tralnom odboru Udruženja zemljopo­
sjednika za B. i H. slijedeće štete, po­
činjene u kotaru Bijeljini:
1. Na 28. septembra o. g. zapaljeno je
u selu Cađavci H. Muharembegu Pašdću sijeno, slama za marvu i šupa u vri­
jednosti od 20.000 K.
2. Na 29. septembra o. g. u selu Dragaljevac Srednji raskopan je u Džanahanume Preljubović konak (Čardak) i
odnesen u vrijednosti od 15.000 K.
3. U mjesecu septembru porezni ured prodao je u selu Brodcu Arifbegu
Ljuboviću za porez ostatak iza pre­
vrata uništenih mu zgrada. Taj ostatak
materijala procijenjen je po vještacima
sudskim na 6J00 K, a prodao ga je po­
rezni ured za 1500 K. Arifbeg Ljubović
otišao je u porezni ured i protestirao,
da je to jeftino prodato, pošto je po
sudskim vještacima procijenjeno 6.700
K te rekao da može bolje kupce naći.
Porezni .ured mu je dozvolio drugu pro­
daju, ali seljaci, koji su kupili, nisu dali
&lt;po drugi put prodati i tražili su 6000 K
pod izgovorom, da su oni potrošili to­
liko, dok su taj materijal raskopali.
Anifbeg prodaje kućne stvari i izdržajc se.
4. 5. ili 6. oktobra zapaljena je slama
Arifbegu Ljuboviću u selu Brodac oko
2 vagona.
5. U mjesecu augustu i septembru
isječena jc šuma u selu Obarska mld.
Senije kćeri Zijahbega Salihbegovića u
vrijednosti od 200.000 K.
Mjesni odbor Udruženja zemljoposjed­
nika u Bijeljini javlja osim toga i slije­
deći slučaj:
Mld. Salih Salihbegović javlja da je
na 30. septembra obilazio šumu na svom
posjedu, pa je naišao na nekoliko selja­
ka. gdje bez njegove privole oru mu
zemlju. Upitao je zašto to čine, a oni
odgovoriše, da su dobrovoljci, pa im
je dozvoljeno, da sve čine.
Bivši sa više momaka istjerao ih je
vlasnik. Nakon kratkog vremena selja­
ci su došli da ga tvorno napadnu te je
Salihbegović tom prilikom vidio i »bom-

— Renel... Ti znaš.... Ali dozvoliti ćeš, daje I Najednom je nestalo ruže s Ihsanova odijela i sa
cijene .. . Da, jest; žena je i ona . . . Govore, da će
I nekom osobitom nježnošću i finoćom sageo se je
dignuti uz pomoć mladog Sururzade revoluciju u i ovo tek obzir, takt društvenosti.
mladić da tom istom ružom zakiti Renu...
»Znam, ali to boli, jer i ja osjećam, a ona me
Turskoj . . . Kod sto hiljada detektiva doće ona prije
Nera je problijedila. Ihsan je opazio kako su
na vješala ili u progonstvo, kako joj je i majka I izazivlje....*
joj oči sijevnule i kako se je prezirno osmjehnula
Glas joj je zadrhtao, osjetila je, kao da je neko
svršila .. . Nekima je tajanstveno rekla, da je čula
i otišla vratima. Rene je sjedila mirna, nježna nedrži za vrat i prijeti joj dihanje. Okrenula se od
u Ksantisu, kako je Ihsan dešao radi nje u Grčku
' zamjetiva u kutu velike sobe...
I Ihsana i krijući uzdahnula.
i da odnosi među njima već odavno postoje . ..
Nekoliko časova iza toga dobio je Ihsan pismo
On je opazio, kako je ta zatvorena i jaka duša
Nera je to sve govorila iz mržnje prema Reni.
zadrhtala, postala slaba pred čovjekom bojeći se, ' od Nere u kojem ga je molila, da bi na jedan čas
Ona je, osjećala, da je slabija od nje, i da njezin
da joj nametljiva protivnica ne otme ono što ona : došao u drugu sobu.
doktorat više vrijedi nego ime njezina oca. Nera je
Ihsan je pokazao pismo Reni, a ona rezignirano
već dugo tajno svojata. Rene je postala u ovom
osjećala, da Renina ozbiljnost više vrijedi nego
času meko ćutljivo biće -- postala žena, kao i druge, I rekla:
njezine toalete, a iskrenost i odvažnost više nego
»Ruža je uzrok...«------------------- —--------------jer je volila. 1 za čas javila mu se vizija: u malom
ljepota. No Rene je i lijepa. U njenoj ljepoti nije
selu, u lijepoj čistoj postelji leži djevojka. Tajna
bilo putenosti ni ženskog dopadanja, a u njezinoj
noći dovela je u njegovu sobu, a čarobnost prve
Da predusretne neugodnosti i možebitnu aferu
slobodi nemorala. Ona je bila jača od Nere, jer je
zore razbudilo — i ona je progledala. On je stajao
Ihsana i Nere u koju bi i ona bila upletena umoli
gledala u mušku druga, a ne muža.
više nje do postelje i zadivljen gledao... Ona je
ihsana da usme ružu natrag i s njom ode Neri.
Na sijelu, koje je bilo kod Zafranisa i ako je
Teško ga je nagovorila, teiko se je Ihsan odlučio
Nera zadivila cijelo društvo sa svojom ljepotom i : tada savila ruke oko njegova vrata i čvrsto ga privinula na čiste djevojačke grudi....
da izvrši želju Nerinu i bez volje pošao u drugu sobu.
toaletom — oko Rene, koja je došla u običnom
...Sad gleda istu tu djevojku pred sobom
odijelu skupilo se je bilo sve što je bilo inteligent­
Neru je našao plačnu. Kad je pokucao na vrata
ožalošćenu jer njegovo srce hoće druga da otme i
pošla mu je u susret i rekla:
nije. Ta podjela ostala je čitavu večer na jednoj
da od njezinih ideala ne ostane ništa osim onoga
»Kako ste mogli ’... Kako ste mogli !...
strani aristokracija s Nerom, a na drugoj intelek­
što obično ostaje — razočaranje.
tualci s Renom. No Neri je bilo dosta, da je ugra­
Više nije mogla govoriti, plač je provalio...
Ihsan pristupi nježno k njoj i povede je u ve­
bila Ihsana i s njim družila Renu. Kad se Nera
Mademoiselle Zafranis, ja vas zaklinjem...
liku sobu gdje je sjedilo Nerino društvo.
nije mogla održati dalje na kormilu pomogla joj je
Ono je bila samo mala šala, mala kušnja... Vaša
»Budući doktor medicine...« šapne neka, daje i je ruža ovdje...
i Klea pa još neke kokete, da je Rene tek neko­
i Rene čula, ali se ne okrene nego pođe u kraj
liko časova o ponoći mogla s Ihsanom govoriti.
Nera pogleda kroz suze i ugledavši ružu na
Tom prilikom rekla mu je:
velike sobe. Nera ih je posmatrala. Htjela im doći • Ihsanovu kaputu poleti naglo k njemu i stisne mu ruku:
»Ja sam se nadala da ću večeras moči poka­
u društvo, ali je zaustavila radoznalost da vidi šta
»lhsanbey, lhsanbey, ja vas ljubim«...
zati Neri, da samo meni pripadaš....«
; će se dogoditi.
Ihsan se odmakne korak od nje pustivši joj
— Pa to možeš i sada — odgovori u šali
Ihsan je bio zakićen na kaputu s bijelom ru- j ruku izusti hladno:
i žicom, kojom ga je Nera darovala Ta je ruža bila
Ihsan.
— Ali kasno... Ljubav Renina veže me iz rane
»Kako misliš; čitavu večer zabavljao si se samo I predmet njihova razgovora, jer je Rene vidila, kad i mladosti...
s njom, da su mi neki već prigovorili....«
je Ihsan dobio i s koliko ga je koketerije zakitila.
(Nastaviće se)

�„ПРАВДА*

Страна 4. St.- na

Držanje D'Annunzia. »Mittags Zeitung« javlja iz Zjiricha: U talijanskim
krugovima poriče se vijest da je D’An­
nunzio spreman na kakav kompromis.
D’Annuhzio je odlučio da ne će odustati
od svoga postupka, dok antanta ne iz­
reče svoju konačnu pravovaljanu riječ.
O zaštiti manjina. Vrhovno vijeće ras­
pravljalo je o odgovoru Rumunjske na
zadnju notu saveznika. Rumunjski od­
govor pronađen je neudovoljavajućim.
Zatim je vrhovno vijeće odobrilo notu,
koja će se poslati kao odgovor na j ugoslavenske primjedbe radi usta•nove o zaštiti manjina.
Naš odnos prema Cesima. Na sjednici
pod predsjedanjem Njegovog kraljev­
skog VBoćanstva prestolonasljednika
podnio je ministar vojni izvještaj o svo­
me putu u Prag. Tom je prilikom stavio
izvjesne prcdloge, kojima je cilj da se
uspostave što tješnje veze između na­
šega kraljevstva i Cehoslovačke Repu­
blike. Ti su predloži primljeni.
Vrhovno vijeće raspravljalo je pod
pedsjedanjem Clemenceaua o teškom
položaju, koji bi mogao nastati uslijed
borbe za mirovni ugovor i protiv nje­
ga u američkom senatu. Vrhovno vije­
će mora da računa sa eventualnošću,
da će mirovni ugovor možda i bez ratifikaoije Sjedinjenih Država stupiti na
snagu. S druge strane nastaje pitanje,
da li je moguće provesti mirovni ugo­
vor bez sudjelovanja Sjedinjenih Drža­
va u pojedinim medusavezničkim komi­
sijama, te bez sudjelovanja američkih
^ontigenata kod okupacija, koje su
predviđene u mirovnom ugovorni. I mje­
sto gdje će se održavati prva sjednica
»Saveza Naroda« prouzrokuje poteško­
će. U načelu je prvo mjesto za sastanak
»Saveza Naroda« određen Pariz. Sa. tanak uslijedio bi na dan izmjene rati­
fikacija.

bi«. Da ne dođe do krvoprolića morao
je sa svojim ljudima pobjeći.
Mjesni odbor u Bijeljini dodaje, da se
ovaj teror i nehaj di nemoć viasti sno­
siti ne može j traži pomoć.

Iz naše organizaciji.
Naši poslanici na putu u Krajini. Na
povratku iz Zagreba naši su poslanici
dr. Hra n;ca i dr. Spaho proputovali je­
dan dio Krajine. Bili su u Prijedoru, Banjojlucu Bos. Novom i Bos. Krupi i .u
svim mjestima održali vrlo uspjele zbo­
rove. Rad kratkoće vremena morala se
je za sve zborove odabrati forma pouzdanićkih sastanaka, nu učestvovanje jc
na svim zborovima bilo ogromno. Po­
slanici su opširno izvijestili o svom ra­
du u Narodnom Predstavništvu, o da­
našnjoj teškoj političkoj situaciji i nagla­
sili potrebu, da se redovi naše organi­
zacije zbiju, da budemo spremni u
svakom času za borbu proti nepravda­
ma. koje se s dana na dan ponavljaju.
Naši politički protivnici, koji podrža­
vaju sadašnji nesnosni režim,
isticali
su poslanici na svim zborovima — la­
ćaju se u borbi proti našoj organizaciji
svih dopuštenih- i nedopuštenih sredsta­
va i hoće nasu borbu, koja ne ide ni
za čim drugim već za po t p u п o ni
r a v n G p r a v . o . t i svih državljana,
da prikažu kao neprijateljstvo proti državk kao da naša država imade malo
neprijtelja; oni su postali toliko drski,
da i državu preglašuju svojinom svoje
stranke i smatraju svakoga neprijate­
ljem države, koji se usudi stupiti u bor­
bu proti njihovom nametnutom,
neustavnom i nesnosnom re­
žimu. Doći će vaijda jednom vrijeme,
kada će i narod u ovim 'zemljama imati
da rekne svoju i da izabere svoje predstavrike. Tada će i za nas svanuti bolji
dani. Na svim zborovima izraženo je na­
šim poslanicima potpuno povjeren j e. U Bc . Krupi, gdje dosele nije bilo
odbora naše organizacije, izabran je na
skupštini odbor, koji će da provede or­
ganizaciju na našem programi!.
Radi sjednica našeg centralnog odbo­
ra morali su poslanici da prekinu svoje
putovanje u Bos. Krupi i da ovaj put
izostave Bihać i Cazin, koji su imali u
svom programu.
U Jajcu su poslanici razgovarali s pri­
stašama naše organizacije i obećali, da
će naskoro i u ovom mjestu održati
skupštinu.
Dobrovoljni prilozi. Ha san be g Sa­
li h b e gov i ć iz Bijeljine poslao nam
je K 240.— dobrovoljnih priloga za
»Pravdu«, koje darovaše: Po K 80:
Ibrahim Ramadanagić; po K 50: Hasanbeg Salihbegović i Mehmed ef. Resić: po K 20: Alibeg Alibegović i Mehmedbeg Alibegović; a po K 10: Muharembog Salihbegović i Mustafa Alimanovdć. Najtoplija hvala.
Ali Riza ef. Dervišbegović,
muallim i imam u Dugama (kot Prozor) sakupio je medu svojim džematlijama 257 kruna dobrovoljnih priloga za
našu organizaciju. Živio i b;o dobar
primjer i drugim našim dmamima!

Politički preiied
Riječko pitanje. Vijest, da Tittoni sa­
stavlja novu notu kao odgovor amerikanskoj vladi pobudila je u inekim krugovimao misao, da će novi «predlog o
riješenju riječkog pitanja imati nekoje
promjene. Međutim dopisnik »Tribune«
javlja, da nota neće sadržavati drugo,
neko pobijanje amerikamkih razloga,
podržavajući sve tačke na kojima se os­
niva Tittonijev predlog poslan u Waschington pred mjesec dana, a na koji
su pristale Francuska i Engleska. Ipak
se ne smiju gajiti nikakovc nade u po­
puštanje amerikanske vlade. Tittonijeva nota naprosto dma svrhu, da dokaže
labavost protivničkih razlaganja i da se
stog diplomatska rasprava može sma­
trati zaključenom. Italija će ostati u očekivanju, a duljina trajanja se ne može
za sada proračunati. Raširila se je vi­
jest, da je D’ Annunzio ovili dana imao
razgovor s Tittonijem. Dopisniku je me­
đutim poznato da je Tittoni imao di­
rektne vijesti od Đ* Annunzia samo on­
da, kad su dva publiciste (jedan Fran­
cuz a drugi Talijan) prispjeli iz Rijeke,
da prikažu memorandum Clemenccauu.
Tittoni nije imao nikakovih direktnih
pregovora s D’ Annunzijem niti je imao
namjere da ih započne.
Odgovora! urednik: M. Sadžaka.

Skupština financijskih činovnika. Financijsko udruženje u Srbiji započelo
je pokretom oko orgamzacje svih finansjskih činovnika u našem kraljevstvu.
Prvia skupština limaia bi se obdržavati
&lt;u mjesecu decembru.
Advokatska kancelarija Dr. Horvitza,
nalazi sc ada u Jelića ul. 4. prizemno
(prije direkcija Srpske narodne banke)
u Sarajevu.
'
167—3
Dr. Tocior Popović otvorio jc svoju
advokatsku kancelariju u Despićevoj uhci broj 6. preko puta Hotel Evrope.

i
I
i
I
j

Soja grah (pasdjj
i druga uljnata sjemenja kupuje
svaki kvantum; Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Koeip, Ljubljana.

POSJEDNICIMA MALIH PILANA U
BOSNI I HERCEGOVINI.
Nepravde i poteškoće koje nam se od
strane mjerodavnih Čine doprinijele su
da je danas većina naših malih pilana
ili zatvoreno ili izrađuju drvo za velike
kapitaliste. Da bi ovu nepravdu ispra­
Prema naredbi ministarstva ishrane
vili i svome nesnosnome stanju k aj ucarinari će propuštati uvoz mineralnog
činili pozivamo ovime sve posjednike
ulja, benzina, plinskog ulja, strojevnog
malih pilana i drvarske trgovce u Bo­
ulja, cilidarskog ulja i tako dalje samo
sni i Hcrcegovni, da u nedelju dne 16.
onim uvoznicima, koji su dobili izriči­
novembra tek. god. u -10 sati prije podne
tu dozvolu samo od ovog ministarstva
dođu u Kafanu Evropu radi dogovora
i nikakvu drugu.
i vijećanja kako bi se to najbrže po
Za opravku lokomotiva odobren je J stiglo.
min.starstvu saobraćaja kredit od 50 ml- i
Privremeni odbor
lijima kruna, 3 milijuna franaka i 1 i po I
posjednika malih pilana.
milijon dinara. Za pokriće željezničkih I
rashoda u novembru, pored prihoda, o- i
dobreni su vanređni krediti od 20 mili- •
juna kruna i 3 milijuna d.inara.
Preporučujem svoju-

gospodarstvo

cipelsrshu radnju

PoFiki uredništva.
Upravi »Savremenika«, Zagreb. Kad
.budete kolegijalniji, pa nam pošaljete
svoj list, osvrnućemo se na njegov sa- I
držaj. Inače ne. »Kolegijalna« pozdrav. 1

Posluga brza. — Cijene umjerene^
Hamza Begkr, Mustajbegova ul.

Novootvorena tvornica

Iz Madžarske. U Budimpešti kažu da
je šteta, što je rumunjska posada nani­
jela Ugarskoj tim, što je odnijela u do­
movinu velikih vrijednosti, od prilike
28 milijardi. Misli se da će u srijedu ući
u Budimpeštu bijela garda admirala
Hortyja i da će onda monarhistički po­
kret odnijeti pobjedu.
Proti Švicarskoj. »Vorwarts« javlja
iz Basela, da je zemaljski savez socija­
lista zaključio povesti živu agitaciju
protiv pristupa Švicarske u Savez Na­
roda.
Bune u Irskoj. »Berliner Tagblatt«
javlja iz Haga: U Gorcku u Irskoj do­
šlo je do sukoba kod kojeg je došlo do
tučnjave sa oružjem i kamenjem. Borba
je trajala 3 sata i mogla je biti uguše­
na tek uz pomoć topništva. Ima mnogo
mrtvih i ranjenih. U javnim bolnicama
nalazi se 45 ranjenih osoba.
j
:
i

Број 87 Bio[

PRAVDA-

kobasica, salami, raznih vrsta su­
hog mesa, guščiiega mesa i t. d.

M Jahob Иашри i Fapa, Sirajut.
najtoplije preporučujem« naročito trgovinama i
privatnicima ovdje i u pokrajini svoje proizvode.
Narudžbe se obavljaju brza i taČno, Šajemo u
provinciju u poštanskim paketima od 5 kg. Pro­
izvodi se pridaju na veliko i na malo u radnji

g. Alberta Pape, Sime Milutinovima ul. br.

Domaće vijesti

i
NEMA DVOMJESEČNE VJEŽBE. —
' Ministarstvo vojno naredilo je da se re­
I zervisti ne će više pozivati na dvomje­
sečnu vježbu. Osim toga je izdata na­
• redba, da se izvrše sve pripreme za de­
mobilizaciju prvog poziva narodne voj­
ske.
Demobilizacija drugog poziva. Pre­
stolonasljednik regent potpisao je ukaz
o demobilizaciji drugog poziva. Obvezanici drugog poziva, koji se nalaze na
odsustvu, ne moraju se više vraćati na
komandu. Način, na koji će se demobilizacija drugog poziva (izvršiti, objaviće
se naknadno.
Nepravedno odmjerlvanje poreza. Porezni je ured u Derventi ovršnim putem
naplatio K 816.60 tečevine za god. 1918.
od Derviša Travnjanina, koji jc godine
1917. kao invalid otpušten iz vojske, a
god. 1918. služio kao magazaner »Srp­
ske narodne banke« filijale u Bos. Bro­
du. Travnjanin je jednostavno radio kao
sluga, radio za banku, koja ga je otpustila čim je prestala raditi. Sa mnogo
nam se strana tuže na ovako nepravedno i nesavjesno odmjerivanje tečevi­
ne, te svraćamo pažnju pozvanih fakto­
ra neka upute porezne urede, da ne gule narod.
Nedostojno ponašanje. Jedan burekčija s Baščaršije tuži nam sc, da je sad
u srijedu jedan gradski »otac« bio tako
»uljudan*, da je prema pekarima i burekčijama upotrijebio izraz koji se ne
može izgovoriti u pristojnom društvu.
»Gospodin« kanda misli, da je BaščarŠija njegov privatni stan, pa ga upozorujemo, da se okani svoje navike, jer
bi drugi put mogao i nabrčati.

Osiguraite se!
Kod najveteg slavenskog — žoškog zavoda
!
;
'

|

1
*

„SLAVNE"

uzajamno osiguravajuće banke u Pragu.

|

„Slavlja** osigurava na život ljudski
1
I
i
|

.

i
|
.

(u svim mogućim kombinacijama.

Protiv šteta od ptžara. — Prativ šteta od provalne kragje.

Protiv Šteta tjelesnih nezgoda.
Daje osobne

i

hipotekarne

zajmove. Za , sigurnost i solidnoat zavoda

jamče rezervni fondovi »Slavlje« koji iznašaju K &gt;r. ČSL. 120,000,000*—
i još aepokretnine u

glavnim gradavima Jugoslavije, Čitavi dobitak

zavoda koncem svake godine pripada članovima osiguranieima. Wa sve
i
|
।
i
:

upite najpripravnije odgovara Podružnica banke „Slavlje« u Sara­

jevu, Stepe Stepanović« obala

VWsnik: Centralni Odbor »|J. M. O.&lt;

Vlastita palača.

|65

Štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11809" order="92">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/809fc868b6ca7681eccfa9fdbf4d0fc6.pdf</src>
      <authentication>86c0f1bb9ea98f3d490dc1fc8bb878d3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37840">
                  <text>BROJ
6« HELERA.
S'ibMem, utorkom
i četvrtfcCMN.

W rtdakcioi o^op.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ,

Pr^iata godišnje 72 krui»e, &lt;м pola gvdine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
jmUfd se a Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
ručan pošt. štedionice 1119.

Sarajevo, utorak 18. novembra 1919. (24. saferul-hajra 1338 )

Broj 88.

Muslimani
Sarajlije!

Upit
narodnog poslanika Dr, H. Krasnice na
minstra unutarnjih djela, te ministra za
ishranu i obnovu zemlje.
Zemaljska vlada u Sarajevu naredila
je, da se u gatačkoin kotaru na novo
naprave kuće, koje su god. 1911. ušljed
ratnih prilika pogorjele, tc je u tu svrhu
izašao kotarski predstojnik u Gacku sa
komisijom i naredio da se 25 do 30
kuća odmah dade načiniti. Tom prili­
kom molili su muslimani {stoga mjesta,
čijih je do 70 kuća pogorjelo, da se i
za njih za sada makar desetak kuća
načini, ali im je kotarski predstojnik
odgovorio, da o njima ne vodi nikakve
brige.
Pitam gospodu ministre: šta misle
preduzetL da se kod obnove zemlje po­
stupa za sve državljane jednako i da
se muslimani pri tom ne zapostavljaju.
Jer parlamenat ne drži još sjednica, za­
dovoljavam se i pismenim odgovorom.
Sarajevo, 13. novembra 1919.
Dr. H r a s n i c a.

i
;

'

.

I

Biračke glasovnice za džematski medžILs grada Sarajeva gotove su i izdaju
se u kancelariji vakufskog povjeren­
stva, koja se nalazi u najgornjem boju
vakufske palače u kojoj je radnja braće
Hadžijusufagića.
Da ne bude kakve pogrješke u do­
stavi tih glasovnica bez kojih se ovaj
put ne će moći glasati, umoljavaju se
sve pristaše naše organizacije, da se
poza li me te u prostorije povjerenstva i
da sobom dignu svoje biračke glasov­
nice. Cim se podignu treba ih odmah
odnijeti našem mjesnom odboru u kiraethanu, ili ih uručiti našim povjereni­
cima, koji drže inspekciju u vakufskoj
palači. Odbor će ih popuniti I kako tre­
ba Ispisati, a onda će se povratiti nji­
hovim vlasnicima.
Treba nastojati, da se glasovnice po­
dignu po mogućnosti danas ili najdalje
do 2 sata u srijedu, jer bi inače moglo
doći do nereda u povraćanju i njihovu
pisanju. Stoga na posao!

S poštovanjem:
Predsjednik:
• Tajnk u. l..
Dr. Hrasnica v. r.
S. Korkut v. r.«

I

Opet jedna bestidna podvala.
Pod bombastičnim naslovom; »Mudimanska Jugoslavenska Organizacija«
— satavni dio »Narodnog Kluba« — i
protiv naše vojsk з i države«
donosi zagrebačka »Riječ S. H. S« ovu
vijest iz Beograda: »Kao dokaz protudržavnom radu Muslimanske
jugoslavenske organizacije, koja je sa­
stavni dio Narodnoga kluba i čiji je
predsjednik dr. Halilbcg Hrasnica, nairodni poslanik i član Narodnoga kluba,
(donosimo ovu interesantnu informaciju
iz današnje beogradske »Politike«: Re­
grutaciju, koja je ovih dana vršena u
Sarajevu, upotrijebila je tzv. jugosl. mu- |
elimauska organizacija, kao priliku da
polkaže svoje tendence. Ona
je razdražila muslimane, kako se pre­
ma njima postupa nepravedno i drznu- .
la se čak toliko, da uputi jedan nedopušten akt vojvodi Stepi Stepano- ’
vićn tražeći, da se regrutacija muslima­
na poništi, pa da se izvrši novo regru- ј
to vanje, kome će prisustvovati predetavuici ie organizacije kao kontro­
la 4 članovi regrutnekomisi- I
j e. Jugosl. musi, organizacija je politič­
ko udruženje bez statuta, koje ho­
će da ia jedan dosada nevidljiv
način prisvoji vlast radi svo­
jih političkih ciljeva.
U pametnim zemljama, koje znaju da
vode računa o svojoj bezbjednosti, zna
se, što biva sa takovim organizacijama i
kakove posljedice nalaze oni, koji imaju i
drskost za ovakove smutnje. Vidjećemo, šta će se kod nas uraditi sa dr.
Krasnicom, predsjednikom, i Korkutoin,
sekretarom tc Jugosl. musi, organiza­
cije, koji su se temenjali pred posljedujim aistro-mađarskirn kaplarom — a
koji sada hoće da se nametnu za kon­
trolu iašoj vojsci.«
Tako glasi ta drska inspiracija
»Politike«, kojom g. Svetozar Pribićević želi obmanuti našu javnost u Srbiji
i Hrvatskoj. Nije to prva njegova ob­
mana, ali mu ne će upaliti kao ni prvašnje, jer se i ona temelji na drskom
izvrtaiju činjenica i jer je
plod beskrajnje mržnje, kojom kipti ovaj sitni ministar radi toga, Što mu je
naša organizacija priredila potpuni
krah medu muslimanima u Bosni i Her­
cegovini. Svetozar ne može da preboli
poraza svojih prišipetlji i htio bi da
nam se osveti čim bilo i kako bilo. Sit­
ni taj Makijavelli drži, da u svojoj bor­
bi smije zlorabiti i autoritet voj­
ske i države, samo da zadovolji svo­
jo) liskoj strasti mržnje i osvete. Vara

se ta sitna dušica, ako misli da će nas
svojim petljanjem odvratiti od borbe za
narodna prava, a u silnoj je bludnji ako
drži, da će nas prijetnjama o hapšenju
zastrašiti ili ublažiti. Kao što fućkamo
na pisanje »Glasa Naroda«, isto se tako
smijemo ministriću, što se pri šampanjcu i u javnim lokalima prijeti time,
da će Krasnicu i Korkuta predati državnom odvjetniku. Javaš Svetozare!
Da se vidi koliko je istine u Pribićcvićevom prikazivanju, donosimo u ci­
jelosti dotični dopis, koji glasi:

goslavenski Tfeza ide korak dalje od
svog uzora, pa traži progone, radi po­
stupaka. kojih nijesu progonili ni najza­
tucaniji austro-mađarski satrapi. Ćhji
li -on time uslugu našoj mladoj državi,
to je druga stvar, ali tek mi konstatujemo. da pametni državnici ne ureduju
pri šampanjcu,, niti svoje odluke objav­
ljuju u hotelima.

I
|

|

•
,
;

i
,
I
;
i

Godina I.

Eto u tom leži la naša »protivnost
vojsci i državi«. Kako se vidi, radi se
o jednoj običnoj pritužbi proti nekorekt­
nosti jednog organa i mi se čudom ču­
dimo, kako ju ova stvar шоф doći jed­
nom policajcu, da od nje po hotelima
i uz šampanjac pravi politički kapital.
Ako čovjek iznese 'kakvu pritužbu u
novine, eto odmah »demokratskih«
čavki, da ga obaspu raznim podvalama.
Nu eto se sad usuđuju zanijekati nam i
pravo pritužbe na višu oblast.
Pa dokle bismo onda došli u ovoj blagoslovenoj eri demokracije?
Tvrdnju sitnog Svete, da jc naša or­
ganizacija »razdražila m u s I i m an e-&lt; odbijamo s gnušanjem i konstati­
ramo, da su radi ove iste nezakonito­
sti intervenirali i muslimanski »nametvijećnici« kako kod vladina povjereni­
ka, tako i kod vlade. Mi vjerujemo, da
g. ministru policije može biti neugodna
pravna svijest našeg predstavništva,
nu nek primi na znanje, da s njom
mora r ač u n a t i i da će se o nju
razbiti svi napori, da sc od ovdašnjih
muslimana učini bespravno roblje i gra­
đanstvo drugog ili trećeg reda.
Nek nam se ne predbacuje »temenanje preri pošljcdnjim austro-mađarskim
kapralom«, jer je prvi potpisnik odbru­
sio tada silnom Tiszi, a drugi je baš ra­
di nezakonitosti pri novačenju ulagao
i usmene i pismene proteste kako Gerdeu, tako i vojnoj komisiji. I ako je ka­
kve razlike, onda je ona u tom. što ju­

Sarajevo. 17. novembra^
Jučer je ministar g. Vitomir Korać
imao priliku, da opipa povjerenje na
koje u Sarajevu nailazi rad sadanje
»socijalističko«-»demokratske«
vlade.
Nedvojbeno je, da je njegov pouzdanički sastanak
šačica ljudi, koja za­
jedno sa izvjedijivom publikom nije pre­
šla 300 .duša* nf uz najbolju se volju ne
može nazvati skupštinom
jedan pot­
puni fiasko, jedna užasna blamaža ka­
ko za z- Korača, tako i za vladu, ko­
joj ima čast pripadati. Na siranu zvizga
i povici, Jcoji padoše na ukci i koji će
njegovoj sufierki pokvariti čar putova­
nja u salonskim kolima. Daleko je po­
raznija činjenica, da je*g. Korać pretr­
pio poraz i u samoj auli gradske vijeć­
nice, pa da ga jc i'zbaciki iz sedla čak
i kritika predsjednika društva bankov­
nih činovnika.
To nije nzgoda; to je krah.
W smo uvjereni, da će »demokrat­
ska« štampa i njihov presbiro upreg­
nut sve sile, da zabašure ovaj Koraćev poraz, kao što se uzalud naprežu
da omalovaže uspjeh radikala. No uv­
jereni smo i u to, da tc smicalice ne će
Opaliti i da će Pribićevićevu vladu ili
•natjerati u vratolomiju ili je rastrijeznitj i prisiliti na pripuštanje.
» Kake bi bilo, da pokuša sreću sam
Pribićević, pa sc na svoje oči .uvjeri, da
?e Bosna izgubljena za »demokrate«?
Dođi nam malo, slatki Svetozare. Sa•mt nemoj uz asistenciju tajne policije,
Oer ona nije mogla pomoći nj jvmn
• kl rugu Vitomiru...

Iz Sandžaka i Makedonije/)
Skupština posjednika Iz Sandžaka.
Nakon dugotrajne šutnje i mukotrp­
nog pregaranja počeo se je buditi i regbi zamrli Sandžak. Odsječen od svega
svijeta, izvrgnut tiraniji »demokratskog«
režima, počeo se i on buditi, počeo se
kretati i po primjeru svoje braće u Bo­
sni i Hercegovini počeo se i organizovati. Premda im »demokratski« režim
priječi svaki duševni saobraćaj Sa nji­
hovom braćom iz Bosne, premda im
ne dopušta čitanje lista njihove svjes­
ne i orgaiHZOvanc braće, te ih drži
u mraku i neobaviještene, da ih upotrcbljuje kao automat bez svijesti i
bez svega što uresuje čovjeka i svje­
sna državljanina, ipak пс uspijeva ta
nakana »demokrata«. Naša su braća u
Sandžaku potpuno svijesna, oni znaju
dobro, šta im treba, dobro znaju s kim
će se družiti i s kim će svoju sudbinu
Vezati, dobro znaju ko je vjera, a ko
je nevjera!
Što ih god više »demokratski« režim
uspritište, to će biti otporniji i svjes­
niji. Ta prirodno je sasvim, da se jed­
nog lijepog dana nađeno u bratskom
zagrljaju!
Skupština posjednika, koja se održa­
vala u Prijepolju bila jc jedna manife­
stacija toga bratstva, manifestacija svi­
jesti tamošnjih muslimana. Sa osobi­
tim zadovoljstvom ističemo činjenicu,
da su sa tamošnjim muslimanima za­
jednički istupili i Srbi pravoslavni u
obranu svojih staleških interesa, čime
su zasvjedočili, da su pripravni stupiti
u zajedničku borbu proti socialističkodemokratskog boljševizma rame o ra-

I
I
i
i
|

l
,

i
;
•
:
I
|
I
I
I
I
।

me sa svojom braćom muslimanima.
Lijepo mi jedan primijeti, da on nije
čitluk sahibija,ali ga patriotizam sili,
da zajedno sa braćom muslimanima stupa ruku o ruku, jer kad se kuća gradi,
treba joj čvrst temelj udariti i sva če­
tiri ćošeta dobro utvrditi. Ako joj jedno ćoše.budc trulo, kuća će se srušiti.
Ove riječi sandžačkog patriote vrlo
su značajne i ispunjaju nas nadom, da
će tamošnji muslimani među svojim
pravoslavnim sugrađanima naći iskrcne i prirodne drugove ц borbi proti ov£ga nesnosnoga režima, kojega nam
je jedan demokratski tiranin nametnuo.
Skupština se održavala dne 9. i 10.
novembra t. g. u Prijepolju. Prisustvovali su mnogobrojni posjednici muslimani i pravoslavni iz raznh krajeva
Sandžaka. Skupštinu je otvorio gosp.
Hasanaga Hanić podstavivši goste sa
strane, koji dođoše da stupe u zajedničku staleški borbu, da bi omogućili svoj
opstanak i da nađu načina kako bi se
spasili iz ovog groznog položaja. Po­
zdravlja kralja i regenta i predlaže br­
zojav, u kojem se izriče lojalnost i oUanost prema Nj. Veličanstvu kralju i
Nj. Visočanstvu regentu, koji se pređlog usvaja sa bitnim poklikom živje­
li« i odhiah sa skupštine odašilje brzo­
jav na kabinetsku kancelariju.
*) Otvaramo ovu rubriku sa namje­
rom, da u njoj možemo pratiti stanje
naše braće u tim krajesima. Nadamo
sc da će nam tamošnji prijatelji omo­
gućiti, da ta rubrika bude vjerno ogle­
dalo tamošnjeg stanja.
Uredu.

�Страна 2- Strana

„НРАВДА* — „PRAVDA*

G. Ahmedbeg Salihbegović rcferiše,
da su prijepoUsku posjednici sazvali
sresku sjednicu zemljoposjednika, na
kojoj su se dogovorili, da se organizuju, te su izabrali privremeni odbor
od 14 lica. Tom su prilikom izradili
memorandum, kojeg je odnijela poseb­
na deputacija u Beograd i predala ga
vladi. Delegati, koji su predali memo­
randum g. ministru Poljaku dobili su
lijepa obećanja, koja su se izvr­
šila tako, da je za cijeli Sandžak odre­
đena svota od K 1,500.000.— u ime pri­
vremene zemljišne rente za god. 1919.
Čita pismo ministra. Poljaka na g. Bocisava Borisavljcvića iz Bijelog Polja,
u kojem ga obavješćuje, da je u minietarskom savjetu dozvoljeno za ove
krajeve za sada i u ime privremene
rente 1,500.000 K '♦budući da u ov a j čas znatnih f i n a n c i j a 1nih poteškoća, nije bilo moguče više odobriti«, te se nada, da će
se i time moći udovoljiti prvoj nuždi.
Za tim je uslijedilo naređenje ministar­
stva za agrarnu reformu od 17. septembra 1919., u kojem se određuje, da je
na temelju §§ 1. i 2. »Prethodnih odredaba za pripremu agrarne reforme« od
25. februara t g-, zabranjeno pobiranje haka sa Clfčijskih imanja za ovu
godinu, a sadanji vlasnici dobivaju ođštetu, koju im garantuje država i na
račun koje im treba isplatiti do konaČnog ustanovljenja visine te od&amp;tete privremenu rentu uz naknadno obračunavanje od odštetne svote.
Na ovo primjećuje g. Simo Bogdanović, da se na to ne može pristati sve
kad bi se ova renta računala kao ovogodišnji hak, jer se ne dobiva niti sjena od pravoga faktčnoga dohotka. Po
ovom naređenju izlazi na čifhik samo
K 300.—. To je sadaka. Nu kad se uz­
me u obzir, da će se to još od zcmljišne otkupnine odračunati, onda se mora odbiti1.
Nakon vrlo stvarne diskusje, jedno­
glasno se zaključuje, da se ne prima od
ministarstva određena renta.
Za tim se je pretresao nacrt pravila,
što ih je izradio privremeni odbor pre­
ma posebnim prilikama Sandžaka, koji
je skupština prihvat la i spremila na odobrenje.
Iza toga je izabran centralni odbor,
u koji su ušla slijedeća gospoda: Pred­
sjednik Mu rad beg Hašimbegović I.
podpredsjednjk Husnj ef. Jusufagić iz
Prijepolja, II. podpredsjednik Milan Borisavijević iz Nove Varoši, odbornic
Huscon ef. Hasanagić iz Priboja, Osman ef. Hadžić iz Nove Varoši, Bećir
ef. Trhulj i Omerbeg Sclimović iz Plevalja, Vojislav Vesdi&amp;ć. Ahmedbeg Salihbegović i Salih ef. Hadžagić iz Prijepolja.
Bil hajr!
A. Džemaluddn.

Bilješke

I
|
:
i
Studira o državnom trošku. Jedan
i
beogradski list dionosi ovaj razgovor
j
između dva đaka:
»Šta, zar još nisi otputovao?«
»Kuda?«
»Pa, u inostranstvo, da studiraš.«
»Ne mogu da dobijem državnu po­
moć.«
»A zašto to? Pa ti si bar odličan đak,
a (porod toga i sirotnog stanja.«
»Sve je to tako, samo da nije mini­
stre vih sinova. Mjesto mene otišao je
sin jodhog ministra.«
i
’ Poslije sam čuo, veli pisac, da je taj
'sin već oženjen; u privatnom životu,
; pak vele da je neka mangupčina i pro­
palica.«
Sad nam je razumljiv Grđjćev aršin,
• kojim se daje Stipendija činovnicima
'desetog ranga, da kao financijski
| »stručnjaci« uče — pravo. Pardon, g.
Grdiću, Jiijesi eto, sam....
i
|
।
1
i
i
U ruci nam je ova odluka:
[
Kotarski ured Sarajevo.
; Br. 14550.
Sarajevo, 19./Х. 1919.
I
A div i j i T o k i ć
i
rod. Osmanliji
I
u Kobiljdolu
opć. gor. Butmir.
U rešenju Vaše pritužbe neposredno
1
! podnešen* zemalj. vladi u Sarajevu
■ proti Vašim kmetovima Janki i Dorđi
i Bojoviču iz Kobiljdola i Stevanu Filipoviću iz Stupa, stavlja se Vama na
i temelju naredbe zemalj. vlade od 21./8.
1919. do 158502/Х1—2 na znanje, da se
। Vašem zahtjevnu u pogledu haka za t.
. g. i zabrane sječe šume nemože udovo­
ljiti, jer u smislu propisa »Prcdhodne
odredbe za pripreme agr. reforme« nijeste više vlasnica dotični čtfluka, ne­
go bivši njezini knteti, te stoga šnjima
neimadete nikakova posla iz odnosa
kmetstva, niti imadete kakova prava na
te čifluke.
Radi Vašeg daljnjeg zahtjeva glede
isplate haka slijedit će svojevremeno
posebna rijcšitba.
(M. P.)
Kotar, upravitelj:
(nečitljivo).
Dodamo li, da jo šuma b e g 1 u č k a,
da je Advija istjerana iz svog čardaka,
koji je mu lik vlasništvo, pa da
se sad potuca po Sarajevu od nemila
do nedraga i da stoji kod kćeri, čiji
je muž (Salih Zlatar) zarobljenik u Ru­
siji — onda smo opisali ovu žrtvu »de­
mokratske« samovolje.
Ima li iko u ovoj zemlji, ko vodi ra­
čuna o ovim žrtvama nesposobnog i ne­
' hajnog režima?

Jedan kurban.

Govor g. dra M. Drinkovića
držan na svečanom zagrebačkom spomen-sastanku Hrvatske Zajednice
od 29. oktobra ove godine.

(Nastavak.)

Silom naginjati nas na ono, što smo i može biti, hotimice tako naopako radi,
da do tih strahota dođe. (Tako je.)
od svega srca htjeli, i što hoćemo, proOsjećaj najveće dužnosti, koji se u
klcstvo je, koje se može ljuto osvetiti.
Jedan veliki državoslovac kaže: »Srce
svima nama na tu misao mora da budi
i diže, imperativno nam nalaže, da se
vlada životom. Vlada je jaka, ako jc
građena na srcu naroda. Vlada koja leži
ama poduzeti sve, samo da se pakleni
plan ne ispuni. (Tako je! Poklici: Tako
na tjelesnoj jakosti, nije jaka. A ona
je došlo do 5. decembra!)
vlada, koja počiva na srcima, počiva
na tvrdom temelju, koji nikada ne mo­
Mi sebi ne umišljamo, da je država
že popustiti. Nc može se narod —
uvijek skupna zadovoljnih, mi znamo
država — sačiniti na strahu,
da je u svakoj državi trajna borba gru­
on se mora graditi na ljuba­
pa i raznih slojeva.
Ali, gospodo moja, mudar državnik
vi.« (Opće odobravanje i pljeskanje).
Da se, gospodo moja, gradilo na ljubavi
ne smije te borbe uvećati. Oh mora iza­
naroda, danas bi u našoj državi bilo
brati put, kojim sigurno hoda. Mudar
kud i kamo drugo stanje, nego jest.
državnik neće ići putem gosp. ministra
Svak zna, da u našoj državi zadovolj­
unutarnjih djela, jer sila proti narodu
stva nema i da se u svakom pogledu
rađa otporom/ Gaženje opstojećih usta­
nalazimo pred poteškoćama, kojih nije
nova ustava, bez ovlasti onoga, koji je
trebalo da bude i pred poteškoćama, ko­
te ustanove stvorio, dovađa do pobune;
je nijesu posljedica rata, nego samo­
zapostavljanje u ovoj zemlji vrijednih
volje. (Tako jc.) Tko zna za postu­
manje vrijednima dovađa do očaja; upanje vladinih organa u Bosni, Vojvo­
bijanjc ponosa ljudskoga makar i ple­
dini. Hrvatskoj, Makedoniji, Staroj Sr­
menskoga, dovodi do mržne, koja Je
veoma opasna. (Veliko povlađivanje.
biji itd., tko zna za korupciju na svim
poljima uprave i za skandale i barbarPljesak.) Zato smo mi od Narodnoga
iuke u pogledu javne sigurnosti, tko zna
kluba još tu, koji dovikujemo narodu:
»Ovo, što radi ministar unutarnjih dje­
za utamnjičenja i batinjanja, tko zna
la, Hrvati, to nc radi država, to ne radi
za ograničenje slobode na ustavnom
vladar. Okupite se, nc zdvajajte, pa će
polju, tko sve to zna, onda se neće ču­
te vidjeti, da se vi svi, koji se ponosite
diti. da ni našem narodu ima još mno­
hrvatstvom, možete veoma dobro sla­
go disharmonije.
gati i sa Srbinom i sa Slovencem. Svi
Nc •'amo da ima disharmonije, nego
ste vi sinovi jednoga naroda, svi ste vi
se je bojati, ako pođe tako napred, da
jednakopravni građani ove naše države,
će ta disharmonija uroditi gmljavinom
pa u njoj možete biti sretni i zadovolj­
i strašnom burom. (Opće odobravanje.)
ni članovi — Jer ova država mora da
Gledajući sve. što se radi, dolazi mi,
bude isto tako hrvatska, kao i srpska
gospodo moja, strašna misao, da se,

i slovenska. (Opće odobravanje.) Znaj­
te, Hrvati, za to su i samo zato su naj­
bolji sinovi naroda radili i stradali kroz
stoljeća, da sagrade jednu jedinstvenu
državu od Njemačke do Makedonije za
sve Srbe, za sve Hrvate, za sve Slo­
vence.
Hrvati i Srbi niti hoćemo, niti, kada bi
državi, a ne razdvajati ih od države —
ali znači još, gospodo moja, odazivati
se prirodnom zakonu, da svaka sku­
pina mora u državi doći do svoje afir­
macije. (Odobravanje i pljesak.)
Gospodo, tvrditi kao što to tvrdi g.
Pribićcvić, da smo mi ovdje u Zagrebu
separatiste, a u Beogradu unioniste,
jest obmamljivati našu braću SrbljanI ce; jest zavađati u bludnju najviše fak­
tore u državi, jest graditi politiku na
neistini, na mržnji, na sumnjičenju, jest
— sijati razdor u narodu. (Tako je!) Mi
Hrvati Srbi niti hoćemo, niti, kada bi
. htjeli, možemo da osnujemo
državu na federaciji plemena,
i
Mi nismo tako naivni, »da bi htjeli
; federaciju ograničenu na Srbe, Hrvate
; i Slovence, to jest takovu, u kojoj je
■ biti posebno jedna srpska, hrvatska i
! slovenačka zemlja«. Mi znademo, da je
pleme hrvatsko sa srpskim tako pomi­
ješano, da se, i kada bi htjeli, ne može­
mo razgraničiti.
Prema tome tvrdnje gosp. Pribićcvića su isprazne riječi, izrečene nakanom,
da nas postavi u broj neprijatelja dr­
žave. (Tako je!) »Vidite«, kliče on, »svi
naši neprijatelji su za federalističko ure­
đenje države i upravo iz svega toga za­
ključujem, da je ta politika opasna po
našu državu.« (Glasovi ogorčenja.)
A pitam ja, gospodo, kako bi mi mo1 gli bitj^ proti državi, kada ju po našim
I najboljim silama pomogosmo i pomaže■ mo stvarati? Ne, gospodo moja, mi smo,
po mojem dubokom uvjerenju, našom
politikom najbolji oslon naše države —
i čuditi se je — da ne rečem oštriju ri­
ječ — da još može biti tobožnjih držav­
nika, koji to neće da priznaju, prem su
u toj našoj politici — nakon što su pre­
stali služiti onoj Beča i Pešte —
sudjelovali od oktčbra do 1. decembra
1918. i prem su samo po, našoj politici
došli i mogli doći do vlasti u našoj dr; žavi. (Odobravanje te razni povici.)
Gospodo, mi smo odavna bili uvjerc■ nja, da između Hrvata i Srba ne može
, biti druge politike, nego one političkog
* i državnog jedinstva; a god. 1912. prije
I nego je počeo balkanski jat, izglasali
smo rezoluciju u Ljubljani, koja je
’ otvoreno navještala naše neprijateljstvo
i Austriji, a potpuno narodno i državno
1 jedinstvo Hrvata, Srba i Slovenaca.
Ja ovo navađam, gospodo moja, da
; kažem, kako je i ondašnja naša politika
i istovjetna s ovom našom današnjom.
I
Jer ni onda — i ako smo radili za
ovu državu — mi nismo bili za centra| lizam, kakav danas propovijeda gosp.
• Pribićević. (Odobravanje.)
Što je to centralizam?
Što on hoće? Gospodo, on hoće da
, namješta do u najmanje selo svojega
pandura, on hoće da bude glava cijeloj
1 državi, glava iz koje će sukljati mu♦ kUrost i svjetlost za sva sela, za sve op­
ćine, za sve županije, za sve pokrajine,
j On hoće da drži u svojoj ruci konce
na kojima bi bili privezani svi činovnic, žandari, načelnici, biroši, uopće svi
narodni i državni aparati, pa da ih po
volji sve poteže, jer misli da bi samo
tako mogao predstavljati demokratsku
komediju jedinstvene države. (Opći
pljesak i odobravanje.)
On misli da su ljudi lutke, a državni
život nekakav jednostavni stroj, po ka­
lupu njegove mašte.
On hoće da sve nivelira, đa od svega
učini tabula rasa, da sve što sjeća na
tradicije i individualnost uništi, on ho­
će da isuši i Savu i Drinu i Dunav i još
mnogo toga. On hoće da bez obzira na :
živi organizam naroda, koji se kroz vje- ,
kove razvijao, pomoću Žandara, polici- i
je, vojske i birokracije gradi državu.
On hoće nemoguće. (Sveopće odobra- *
vanje. Buran pljesak.)
Ali, gospodo, tako je gradila državu •
Rusija. Turska i Austrija. 1 tamo je sve
počivalo na sili i birokraciji, pa su sve
te države propale. I tamo jc sve bilo
centralizirano, Kve vezano koncima j
konopcima, pa ih taj centralizam i ta
užeta nijesu spasili, pače centralizam ।
ih je uništio. (Tako je!)
A naprotiv ml vidimo Englesku. Ame­
ričku Uniju, Švicarsku; vidimo socija- ]
lističku Njemačku j Austriju, vidimo, da
se sve države u kojma prava demokratija vlada; sve, sve na svijetu napred- ■
ne i slobodne države se ureduju deccn- ।
tralistički, pučki (Tako je!)
I dok nas, koji hoćemo, da se država *
uredi pučki, proglašuju neprijateljima

Бреј 88 Broj

države, dotle eno Francuske sa svojom
pravom novom deinokratijom, eno En­
gleske, koja se od vijekova vlada decentralistički, gdje otvara još 4 regio­
nalna parlamenta u samoj Engleskoj,
da olakoti rješavanje državnih posala.
(Glasovi: Ne vodi tamo politiku Pribi­
ćević! Ni Korać!)
Ali naravno to su istinite demokratije,
tamo se daje mogućnost svakome selu,
svakome kraju da svoje regionalne po­
trebe uređuje po svojoj volji. Tamo se
zna za državu i što državi treba i što
država traži. Ali tamo se zna i što na­
bodu treba. (Tako je!)
Jest, gospodo, ja smatram i sad kao
i prije rata siloviti centralizam najve­
ćom pogibli za ovu našu državu, za
koju bi dao sve što mi još ostaje od
onoga, što sam državi dao. U takovoj
državi razvila bi se silom prilika samo­
volja; a kao protuteže samovolji, izni­
kle bi one prirodne sile, ona dinamika,
koja stvara, po svim socijološkim za­
konima, organizovaiu otpor — raspad.
A to je veoma 'pogibeljno u državi,
u koja sa svih strana može đa viri ne­
prijatelj. Tako sam ja pisao prije rata i
te misli sam i danas. U državi kao što
je naša, treba stvoriti takove državne
uredbe, po kojima će u svakom kraju
narod sam upravljati svojim lokalnim
poslovima (Odobravanje), u općini, u
županiji, u kotaru ili okrugu, t u skupu
županija ili okruga ili drugim riječima
u pokrajinama. Upravljati se sam narod
ne može, nego ako mu se dade moguć­
nost da:
narod postavlja sam i sam nadzire
svojo lokalne vlasti.
(Opće povlađivanje), a to nc
može nego, po samom njemu
izabranim saborima ili vi­
jećima. (Pljesak).
Što to može smetati državu? Sto
joj to može škoditi? Gospodo, zname­
niti pisac o američkom ustavu kaže, da
su samouprave lokalne, ne samo vrelo,
nego učione demokracije, te
da nema bolje političke škole. Država,
tako upravom razdijeljena, jest kao
brod na odjele'— brod i ako se u oluji
pokvari, ostaje uvijek na površini.
Poslovi se brže obavljaju, a veli­
ki središnji parlamcnat fma
vremena razmišljati o onim poslovima,
koji se tiču cijele domovine. Samoup­
rava p r ii j e č i porast despotske
središnje vlade, koja upija dru­
ge moći i prijeti privatnim sloboština­
ma građana. (Odobravanje). Samoup­
rava budi interes naroda u poslovima
njihove blizine, uzdržava mjesni poli­
tički život, odgaja građanina u njegovonf dnevnom okviru građanske duž­
nosti. uči ga ,da vječna budnost i žrt­
va njegovoga vlastitoga vremena i tru­
da, jesu cijene, koje se moraju plaćati
za osobnu slobodu i opći napredak. (Po­
klici: Tako jc!) Što se veća moć
daje jedinicama, koje sas­
tavljaju državu, tim se više
širi sloboda i veća biva ener­
gija osoba, koje sačinjavaju
narod. Pogrješke u samoupravama
nisu velike a brzo se poprave. (Povla­
đivanje).
(SvrŠiće se).

]Bdai iiuviđinB spahija.
Pod gornjim naslovom donijela je
»Hrv. Sloga« u svom 16. broju jednu
bilješku o meni i mom bratu, u kojoj
se nazivamo »neuviđavnim« spahijama
jer smo našim zemljonajamnlcima ot­
kazali daljnje obrađ vanje izvjesnog di­
jela našeg slobodnog posjeda. Taj ne­
uviđavni spahiluk pripisuje nam s to­
ga, jer navodno nismo čuli za društve­
ni i državni preokret u našoj domovi­
ni. Naravno da se kraj tog mora spo­
menuti još i gora socijalna revolucija,
koja bi mogla nastati zadrtim držanjem
naših spahija. Da i »Hrv. Sloga« bude
sudionik pljačke nad musi, dobrom, do­
ziva ona svim svojim pododborima u
pamet naredbe ministra Poljaka, protiv
čijoj se politici navodno i »Hrv. Sloga«
bori.
U odnosnoj svojoj bilješci izmjela je
»Sloga« stanovište H. T. S. u pitanju
slobodnih posjeda, s kojim stanovištem,
mislim, da nema kompromisa i koji
znači jedan dio demokratske agrarne
politike. Kad »Hrv. Sloga« stoji na sta­
novištu naredaba ministra Poljaka, ko­
je su nezakonite i koje znače pljačku
muslimanske imovine, nema prava tra­
žiti da sc ukinu druge uredbe demo­
kratskih ministara, koje tište »Hrv.
Slogu« i Hrv. Tež. Stranku. Jedno
drugo isključuje. Ali .izgleda da »Hrv.
Sloga« ima iste misli o slobodnim na-

�Број 88 Broj

lim posjedima, kao i demokrate i radi
kog odobrava Poljaikove naredbe jedi­
no s tom razlikom, da nam se -ukaže
koja kruna više od milostinje, koju ka­
no »demokrate« za otimačinu privatne
svojine dati posjednicima, samp da uzakone jedno bezakonje i otimačinu,
kojoj nema primjera.
Pitanje naših slobodnih posjeda jest
i mora biti — izvan diskusije.
To je neosporiva pr vatna svojina, koja
mora ostati netaknuta. Naredbe dra
Poljaka ne mogu i ne smiju ni najma­
nje to vlasništvo smetati ili osporavati.
Tu su pozitivni zakoni, koji tu imovi­
nu štite, a ti pozitivni zakoni moraju
ostati netaknuti i u krijeposti do konstituante. Na konstituanti se može ras­
pravljati o ukidanju tih zakona. Konstituanta može odlučiti, hoćemo li biti
država privatne svojine ili ne, a nika­
ko ministar Poljak i gospoda od »Hrv.
Sloge«.
Naredbe i uredbe ministra Poljaka,
nemaju zakonske moći, nego moć bajoneta, a pošto su one jedno obično na­
silje na privatnu svojinu, ne mogu ih
ni bajonete uzdržati. Postojeći zakoni
jesu rezultat prava i pravne svijesti -iz­
vjesnog ra-zdoblja. Odatle potječe sva
moć njihova i samo su u rijetkim slu­
čajevima nužne bajunete — da im
pribave
poštivanje. U
današnje
doba
te bajonete
kojima
misli
Poljak provesti svoju otimačinu musi,
dobra, trebalo bi upotrijebiti protiv
njemu, jer se. je on — a ne mi — ogri­
ješio o privatnu svojinu i počeo provoditi boljševizam samo na m u s 1
ma n ima. Poljak bi morao sjediti u
zatvoru i po dosadanjim zakonima i po
ustavu kraljevine Srbije, jer to oboje
stoji na stanovištu privatnog vlasni­
štva. U tu svojinu on je taknuo i bojati se, da ga to ne će staviti pred jedan sud.
Držeći se istaknutog stajališta otkazasmo našim zemljonajamnicima, što je
potpuno i ispravno. Ako vrijednost tih

»PRAVDA* — .ПРАВДА"

i

i
I
j
i

■
j

I
'

!

i
'
-

•
j

zakona bude kakovom naredbom ukinuta, onda nastaje ono, čega se »Hrv.
Sloga« oprAvdano boji: međusobno
obračunavanje. To _jc sasma i
pojmljivo. Jer ako jedan dio državljana
nema nikakve pravne zaštite svoga dobra i ako mu je u pitanju opstanak,
onda je jasno, šta može biti i nastati.
To ne može zapriječiti niko, jer i ovca,
kad se kolje, daje znakove otpornosti,
Interesantno je, da i »Hrv. Sloga«
hoće u kolo onih, koji vode trgovinu s
musi, dobrom i misli da na -konto mu­
slimana vodi svoju stranačku politiku.
Zar je zbilja naša imovina trgovački
espap i sredstvo za sticanje stranač­
kih pristaša? Nema li drugog politič­
kog rada, nego razdioba dobra nas muslimana? Stavljati u izgled svojim stranačkim pristašama imovinu muslimana
upravo je politički nemoral, koji može
katastrofalno utjecati na našu buduć­
nost. To je protunarodno, jer ko nas
ne smatra dijelom svog vlastitog na­
roda. može ići za tim, da se muslimani
raskuće. A izgleda, da nas izvjesni elementi ne smatraju dijelom svog na­
roda j stoga zauzimaju onakovo staja­
lište u agrarnom problemu. U nas je
postojalo pitanje neprijateljske imovine i niko da o tom riječ rekne. To dokazuje neprijateljsko raspoloženje pre­
ma muslimanima na strani onih, koji
o tom šute a govore o imovini musli­
mana. Valjda po onoj: musliman je pored svega nevjernik i zato u lov na
njihovu imovinu, da se istisnu iz svoje
domovine. Treba provesti pljačku u
rukavicama, da to u historiji ostane neožigosano.
Ne bih o bilješci »Hrv. Sloge« ni vo­
dio računa, da nije iznijela svoje stra­
načko držanje u pitanju našeg dobra i
da nije općenito tražila primjenu Poljakovih uredaba. Kad već traži opće­
nitu primjenu tili uredaba, neka joj nude, samo neka zna, da je ta politika
bez kompromisa.
Hamid Kurbegović.

Revolucija u Misiru?
Ovih dana novinstvo javlja o nemiriIma, koji su nastali u Egiptu, i prigo&lt;dom kojih je došlo do sukoba sa enReskom vojskom i policijom. Još priv­
ije toga, često su listovi javljali o nemi­
lima u Egiptu, i protuengleska njemač­
ka štampa crpi iz tih nemira velike na­
de. Agitacija egipatskih nacionalista ta­
ko je ojačala, da su i Wilsonovi pro­
tivnici u Amerci postavili nezavisnost
Egipta kao jedno od prvih načela svovanjske politike. Veoma je razumlji­
va važnost, koja se podaje egipatskom
»pitanju, kada se uzme u obzir, da po•sjed Egipta sačinjava jedan od najjačili stupova engleske moći i gospod­
stva.
O nemirima, koji su se nedavno dotgokllilli, dozmje se slijedeće: Egipatski
nacionalisti bili su uznemireni najavlje­
nim dolaskom misije lorda Milncra, koja je imala da ispita uzroke nezadoVolistva, koje vlada u Egiptu, te da
podnese izvještaj engleskoj vladi. Pr­
ve demonstracije nacionalista, uperene
protiv dolaska ove misije, buknulo su
nešto prerano i to 24. oktobra u Aleksandriji. Od nekojeg vremena započeli
isu studenti i ostali politički agitatori
da organiziraju u aleksandrijskim dža­

PMida u Rogatici.
49. Dne 8. juna 1919. usred Rogatice
kod Ragibagc Čapljića pilane na 1 sahat pred akšam zasreli su ženu Husejina Babića četvorica pravoslavnih se­
ljaka i 5 scljakinja, te je dvojica počeše
tući i to jedan sviralom, a drugi cipe­
lom, na što Srpkinje vikahu: »Udrite je,
pozlatile Vam se!« Jedan joj je psovao
balijskii majku i zaprijetio joj, da će
doći u kuhi i na šiš je nabiti. (Husejin
stanuje u ljetnikovcu — kuli — H. Nurudin cf. Hafizovića, pa dm to valjda
smeta, jer ne mogu harati onako, kako
su to dosad činili).
Može biti, da bi sirota i glavom pla­
tila (pošto je to mjesto bilo osamljeno),
da jedan od njih nije zaviknuo: »Pu­
stite je, vjeru Vam, ostavite je barem
malo živu!« Prijavio žandarima, ali...
50. Dne 8. juna 1919. vraćalo se sa
crkvenog zbora u Sokoću preko 50
pravoslavnih muških i ženskih i svra­
tili se u muslimansko selo Mrviće pred
kuću Muje Jusića, te su ga zvali da
izađe. On nije smio izaći: a ovi su na
to počeli vikati muslimanke i psovati
najgrdnijim psovkama. Mujo Jusić. vi-

i mijama, poslije džum’a-namaza, javne
! »skupštine, na kojima drže govore u pri: •log nezavisnosti Egipta, i proti Milnerovoj misiji. Gotovo svaki put došlo je
•kod ovih skupština do malih manife•stacija, ali su bile lako raspršene od po'1 ičije.

:

i
|
I

Međutim 24. oktobra manifestacija je
zauzela mnogo teži karakter. Poli­
cija nije mogla da svlada m a•s u, koju su vodili najbuntovniji elemen­
ti. Masa je navalila na vojsku, koja je
otvorila vatru. Tri buntovnika -pala su
mrtva, a sedam ih jc bilo ranjeno. Su­
tradan su se nastavili neredi i masa je
počela da u hici diže barikade.
Policija je morala predati vlast u ruke
vojske, koja je poslije podne bila pri­
siljena, da ponovno otvori vatru. Opet
je ibilo više mrtvih i ranjenih. Buntov­
nici su zapalili neke zgrade. Nemiri su
se ponovli 31. oktobra. Ovoga puta do­
šlo je do jakih prizora pljačke.
Toliko se javlja službeno o događa­
jima. Međutim engleska štampa uzne­
mirena je jako tim -događajima, a bile
su javljene i daleko senzacionalnije vijesti. Englesko javno mnijenje uopće je
uznemireno događajima u Egiptu.

deći da su na zlo došli, izađe i poče ih
moliti, da se okanu toga, ali sve za
badava. Jedan od njih potegne revol­
ver na Muju, a ostali ga okružiše sa
punim rukama kamenja.
Žene na to zapomagašc, na Što do­
đoše Avdo Sehović, Salko i Akif Jusić
i počeše napadače moliti, da se toga
prođu, na što su se oni okanili i otišli
psujući.
51. Dne 13. maja o. g. ukradeno je
Pembi Omerović iz Prače dvoje gove­
da, a uoči Uskrsa 4 kokoši, u Hamida
Muminovića 4 kokoši. Istu noć ukra­
dene su Hamidu Hamziću 2 jedine ov­
ce, koje je imao i isti su ga zlikovci
gađali iz puške u kući.
Naravna stvar, zlikovci su kao obič­
no »nepoznati«.
52. 14. maja o. g. ukradena je Muratu
Komarici iz Prače jedna krava.
53. Dne 14. maja 1919. išao jc po­
kraj sela Milovan Škipina (u Prači), te
vidio, gdje su konji, pa je poslao svo­
ga slugu i uhvatio kobilu Saliha Hujdura, te jc poslao po svome sluzi u
Stopiće kotar Cajniče kod Metaljke. Tu
je Hujdur našao kobilu kod zeta Milo­
vana Ški-pine. Sluga Milovanov rekao

- je, da jc Milovan Skipina spremio ko­
bilu (ukradenu) svome zetu.
Pa da nijesmo sretni u ovakvoj slo­
j
| bodi!
,
I
|
'
i
!
Talijani u Zadru. U subotu se jc u
Splitu ozbiljno proširio glas da je D’
Ammcio okupirao Zadar sa svoiim če­
tama i da se je podadlmiral Milo pro­
glasio nemoćan. Dosad još nema zvanične potvrde, ali stvar izgleda ozbi­
ljna. Prema svim našim informacijama
zadjnjh dana mogo se jc očekivati ovaj
novi puč. Premda se Milo proglašava
nemoćan, ipak je veliki udio imao u
pripravama za ovaj događaj. Glas je
odjeknuo u Splitu uz veliko ogorčenje
i nemir građanstva.
‘ Novija vijest veli: »0 zadarskom pu­
ču doznaje se da se jc jedno odjeljenje
nepoznate jakosti riječkih D’ Annunzljevih četa izlercalo prekjučer nedaleko
Zadra, te otuda prispjelo pješke u grad.
Potankosti fale. Nije poznato držanje
. 'podadmiraia Mila. Položaj je naših su; harodlnika u Zadru ugrožen, Ovj su baCeni na nemilost talijanske ulice. Od
prekjučer nije ovdje prispio ni jedan
parobrod iz Zadra. Splitski Talijani u' vjeravaju, da će D’ Annunzijeve čete
I preći dcmarkacionu liniju.
Amerika proti Francuskoj. U ame­
ričkom .senatu odbijen je sa.48 protiv
, 31 glas predlog, da se potpomogne
Francuska kroz prvih 5 godina, kako
bi održala svoj suverenitet u Elsasu i
Lorcni. Naprotiv je senat sa 18 protiv
i 33 glasa usvojio rezerve protiv članka
J 10. ugovora o »Savezu Naroda«, koji
se odnosi na to, da članovi Saveza Na­
; roda uzajamno jamče jedan drugom
svoje teritorije.
Engleska i Rusija. U engleskoj do­
njoj kući dao je Lloyd George podulja
razjašnjenja na mnoge interpelacije. On
•je među ostalim, rekao, d'a njegov go­
vor u Guildhallu ne znači nikakvu pro­
mjenu u politici engleske vlade prema
'Rusiji. On je dalje rekao da on nije ni­
kada nikoga ovlastio, da stupi u odnose
| sa sovjetskom vladom i da s njom pre­
j govara. On dodluše priznaje da je Kol» 'čakov poraz prilično ozbiljan, ali Koli čak nije ipak još izgubio grad Omsk.
I ‘Dosada je Engleska stavila na raspo­
laganje ruskim vladama preko
100 milijona fuuti šterlimga.
Iz obzira čovječnosti i radi privred­
nih uzroka morao bi ruski građanski
rat brzo prestati. Engleska vlada je
proprvna poraditi oko toga, da se opet
uspostv': mir u Rusiji. Alijirske i sa­
vezne sile namjeravaju sazvati međuuarodlnu konferenciju na kojoj će biti
zastupane razne ruske vlade.
»Blago« Madžarskoj. »Berliner Tagblart« doznaje iz Budimpešte, da sada
ima ništa manje već 7 kandidata zg ugarsko prijestolje i to: bivši car Karlo,
njegov sedamgodišnji sin Otto, nad­
vojvoda Josip, nadvojvoda Alhreclit,
engleski princ Teck (koji se međutim
već zahvalio), nasljednik rumunjskog
prijesitola, a rekbj još i vojvoda od Abruzza.
Njemačka štampa sa zadovoljstvom
;
i ističe odluku vrhovnog vijeća, da mar­
šal Mackensen, koji se još uvijek nalazi
interniran u Solunu, bude pušten na slo­
bodu i poslan u Njemačku. Listovi is­
tiču duboku starost maršala i njegovo
slabo' zdravlje.

Politički pngied

Uvjiti Бнодош.
Evo se mjesec dana g. Pribićević na­
teže oko »grupe Crnogoraca«, da bi osigurao njenu potporu u parlamentu, pa
makar i pod cijenu njemu tako drago­
cjenog mjesta u ministarskom savjetu.
Vijest, koju smo donijeli u prošlom bro­
ju našega lUa, veli da jc to na- I
stojanje okrunjeno »uspjehom«, pa ne
će biti na odmet, ako ovom prilikom
upoznamo čitaoce sa shvatanjem i uv­
jetima Crnogoraca. Ti su uvjeti i pogle­
di izneseni u pismu g. Marka Đako­
vi ć a, što ga je 3. oktobra upravio
predsjedniku ministarskog savjeta, a
glasi:
Odazivajući se Vašoj želji, đa Vam
i ovim puteni iznesem poglede mojih
drugova o tome, kako posmatramo Vaš
poziv da što aktivnije potpomognemo
rad današnje vlade i za učešće u istoj,
čast mi je da Vam u ime svojih drugo­
va i svoje izjavim ovo:
1. Mi ostajemo pri dosadanjem svom
držanju u odnosu prema političkim

Strana 3 Страна
strankama u Parlamentu. To držanje n e
želimo i ne možemo do potpi­
sa mira promeniti na eventu­
alni ni ulaskom u vladu.
2. Kako ne želimo biti posebn^ provinciska ili politička stranka, to i ne prctendujemo da budemo zastupljeni u vla­
di; ah ako izvesni državni, nacionalni i
politički razlozi od nas to iziskuju, s ni atramo da za to moraj u biti n ajpreči oni, koji se odnose na sređiva­
nje i poboljšanje prilika u Crnoj Gori.
S toga tražimo da sc najhitnije preduzmu koraci, kako bi se stanje u onom
kraju naše države što bolje i brže sre­
dilo.
3. Mišljenja smo i tražimo da vlada
ima raditi oslanjajući se na P a r1 a m e n a t, te unapred odričemo svaku
potporu ma kakvom radu vladinom, ko­
ji bi protivu toga i mimo toga išao.
4. Mišljenja smo i tražimo, da izbo­
re za Konstituantu pripremi i iz­
vrši ili koncentraciona vlada Hi vlada
široke koalicije. (Ni oni dakle ne vjeru­
ju g. Pribićeviću. Op. ur.).
5. Od vlade tražimo i očekujemo da
bude tolerantna prema političkim
protivnicima, kao i prema ispravnom
činovništvu druge partijske
boje i da se prema istom odnosi u oceni kao i prema svojim pristalicama.
S druge strane da vlada bude objektiv­
na i neumitna u borbi protivu nesavesnih i neispravnih činovnika i građana pa
ma pripadali vladajućim ili opozicionim
grupama.
Gospodine Predsedničc!
Pošto mi nismo partija, da bi smo za­
stupali svoj specijalni partiski program
i partiske interese; pošto nismo provin­
cijska stranka, da bismo mogli i hteli
zastupati isključivo svoj kraj mimo i
protiv opšteg interesa i zajedničkog ci­
lja naše države; pošto smo lični i po­
litički toliko ispravni — tako mi sebe
smatramo — da nemamo ni najmanje
potrebe i želje štititi kakav posebni in­
teres ili ambiciju, to iznoseći Vam u
kratko gornje naše nazore, dodajemo da
znate da suoni takvibili od po­
četka i da ostaju i sada bez obzira
da li ćemo ući u vladu ili ne.
Mi smo otvoreno i javno u Parlamen­
tu izjavili da ćemo do potpisa mira sva­
ku parlamentarnu vladu pomoći u pita­
njima opšteg narodnog i državnog zna­
čaja. Tako bismo uradili, tako i radimo.
Vaša vlada je izašla s programom ču­
vanja državnog i narodnog jedinstva i
rešavanja socijalnih pitanja u demokrat­
skom duhu. Prema tome mi smo i van
vlade prijatelji i branioci takvih pogle­
da, tim pre pomogli bi vladu što je Va­
ša vlada rešena, da učini sve što bude
mogla za bolju sudbinu kraja čiji
smo mi predstavnici. Zbog sve­
ga toga izjavljujemo da nemamo potre­
be ni namere izbegavati da primimo i
jaču odgovornost za rad koji odobravamo i koji se bude kretao u pravcu na­
vedenog gledišta, te ako nalazite da je
umesno i opravdano izloženo naše gle­
dište, nir smo voljni odgovoriti Vašem
pozivu i aktivnim učešćem u vladi«.

*

Domaće vijesti
Nastavak članka »Sramno obmanji­
vanje« morao jc izostati rade obilnog
gradiva.
Invalidsko pitanje. U Beogradu je kod
ministarstva za socijalnu politiku poče­
la rad zemaljska konferencija stručnja­
ka za riješenje invalidskog pitanja. G.
Korać misli, da čuje mišljenje eiperata
iz kraljevine prije nego sto podnese par­
lamentu zakonski predlog o invalidima.
Vlada je ukinula zabranu izvoza marve iz srebreničkog kotara, jer je nestalo
je bolesti od slinavke i šapa.
»Četa starijih« u Sokolu. Đa bi i star ji članovi Sokola, a i drugi prijatelji
'tjelesnog jačanja, imali prilike da vjež­
baju. osnovaće se u sarajevskom So­
kolu »četa starijih«. Pozivam stoga svu
braću, koja bi bila voljna da pristupe
toj četi, da izvole doći u utorak, 18. o.
mj., u 7 sati na veče u gimnastičku salu
velike gimnazije na zdogovor.
Ovom prilikom molim svu braću, biv­
še članove i Srpskog i Hrvatskog So­
kola, koji i nadalje žele ostati članovi
zajedničkog Sokola, da jednom dopisni­
com jave društvu svoju tačnu adresu,
kako bi im se na vrijeme mogle dosta­
viti mjesečne priznanice i uštedilo beskocisno letanje podvomikovo. — Zdra­
vo!
Straješina: St. Zakula.
Bcrza rada uređuje u Skenderiji uli­
ci br. 14. svakog dana, osim nedjelje
i praznka. od 9 do 13 sati. Upozoravaju
se naročito gg. poslodavci, da se u slu-

�Број 88 Broj

„ПРАВДА" — „PRAVDA*

Сграна 4. Strana
čaju potrebe mogu najuspješnije poslu­
žiti Berzom Rada. Za pravilno funkci­
oniranje ureda potrebno je da sc prija­
ve o neuposlenosti vrše i ’dovno ■ tačno, a naročita važnost polaže sc na
tačnost rubrika: i. o visini dnevne za­
rade i 2. je li radnik sam otkazao posao
ili je otkazao poslodavac i zašto? Stoga
se umoljava ju gg. poslodavci, da sve
rubrike uvijek tačno ispunjavaju, potpišu i udare žig firme (ako ga imaju),
Formulare: -Pr jave o neuposlcnosfK
može dobiti s/aki poslodavac bes­
platno u uredu Berzc Rada. Firme
van Sarajeva, koje se pismeno obra­
ćaju na Bcrzi Rada za radne sile, treba uvijek da naveda uslovc rada, pla:u i jesu li vohic snositi putni trošak.
Dr. Jovo Vasiljcvić ordinira u Ćukovića ulici broj 1 od 2— 3 sata poslije
podne.
Advokatska kancelarija Dr, Horvitza,
nalazi se sada u Jelića ul. 4. prizemno
(prije direkcija Srpske narodne banke)
u Sarajevu.
167—3
Dr. Todor Popović otvorio je svoju
advokatsku kancelariju u Despićevoj uUci broj 6. preko puta Hotel Evrope.

Sospodarstvo
VALUTNO PITANJE.
(Iz referata dra Krunoslava Jande. na
spomon-skupštini »Hrvat. Zajednice«.)
Gospodo! Od svih praktičnih pitanja
dnevnoga života pitanje o uređenju
valute, zanima najviše široke slojeve
naroda, i to je razumljivo, jer mi svi
«namo i osjećamo, da o rijesenju valut­
nog pitanja ovjsi naša ekonomska bu­
dućnost. Bude li to pitanje pravedno i
pametno riješeno, tad nas čeka dobra
budućnost,'bude li pak zlo riješeno, tad
idemo u susret teškim danima, a mož­
da čak i gospodarskoj propasti. Od ka­
da je to pitanje na dnevni red stavlje­
no, čuli smo razne predloge o tom kako
bi trebalo našu valutu urediti. Bilo je
»mudraca«, koji su savjetovali, da se
naše krune naprosto proglase ništetnima i bezvrijednima, jer da su to austrij­
ske krune, drugi su predlagali, da sc
naše krune izmijene sa novom novča­
nicom u razmjeru 1 : 2, 1 : 3, 1 : 4,
1 : 5, 1 : 10. No svaka relacija je nepra­
vedna i samovoljna, jer nema nikakovc
pouzdane baze za ustanovljenje te re­
lacije, a osim toga s-c jednim dekretom
— bio on kako mu drago radikalan —
ne da pitanje valute riješiti i uspostaviti
vrijednost novca. Kako ćete iz daljnjeg
mog razlaganja razabrati podvržena je
i valuta svom — da tako kažem — bio­
loškom zakonu; koji ne smije ni jedan
ministar financija ignorirati i s kojim
se zakonom može, kao uopće u prirodi,
vladati samo tako, da se tom pokora­
vamo. Sasma je pogrješno mišljenje,
da bi zamijenivši krunu u nekoj relaciji
sa novom novčanicom, odmah ta nova
novčanica imala bolju kupovnu vrijed­
nost i snagu. To dokazuje slučaj u Češ­
koj, gdje je ministar financija odredio
2 K 50 fiL za 1 liru, a ipak se danas ta­
mo plaća za jedan dio novčanice, s na­
kanom da tako smanji opticaj bankno­
ta i pribavi čahoslovačkoj kruni veću
kupovnu snagu. No to se nije dogodilo,
te sc danas u Češkoj plaća za robu baš
toliko češkoslovaćkih kruna, koliko sc
prije plaćalo austrijskih kruna. Isti slu­
čaj bio je i u krajevima, koje je okupi­

Što sejiče druge baze: kupovne sna- I
rala Italija. Tamo je Italija nasilno za­
ge novca, to možemo mir-nc duše ustvr- j
mjenjivala 2 K 50 fil. za 1 liru- a ipak
diti i lahko dokazati, da je kupovna !
dapas tamo plaća za robu isto toliko i.snaga krune i dinara prilično jednaka. ;
ra. koliko se prije plaćalo kruna, a za
U ostalom pala je kupovna snaga nov- *
neke predmete dapače i više. Prema
tomu vidimo jasno, da samo smanjenje
ca na čitavom svijetu, dapače i u dr- I
i druga uljnata sjemenja kupuje
opticaja novčanica ne povodi za sobom
zavama, koje imaju vrlo dobru valutu.
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
kao posljedicu veću kupovnu vrijed­
Tako primjerice u Sjevernoj Americi
nost novca, već da ta kupovna vrijed­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
stoji danas jod.no odijelo, koje je prije
nost ovisi o raznim drugim uvjetima,
rata stajalo 30 dolara već 100 dolara, |
koji se moraju istodobno ispuniti.
par cipela 6 dolara, koje su prije sta- 1
No isto tako jasno viđamo i to, da mi
jale dolar i po, a u Švicarskoj stoji je- ,
u interesu konsolidovanja naše valute
dno jaje 70 do 90 centima, jedno odije­
i našeg ekonomskog života moramo na­
lo 500 franaka, a cipele 70---90 frana­
Preporučujem svoju
šu sadanju krunu izmijeniti već zato,
ka. Jasno je dakle, da kupovna snaga '
da sc zapriječi uvoz daljnjih novih kru­
novca nije bezuvjetni odraz devalvacije ।
na, koje sc onda ovdje lahko, krivotvo­
novca, već da i najbolja valuta može ।
renim žigom žigošu. Mi treba da ima­
gubiti na kupovnoj snazi, ako drugi !
mo specifično našu novčanicu, koja će
preduvjeti nisu ispunjeni, naročito .pak ; Posluga brza. — Cijene umjerene.
se po vanjskom obliku bitno razlikova­
ako nema dovoljno robe na tržištu i ako
Hamza Begkr, Mustajbegova mL
ti od austrijske i mađarske krune. Za
trgovina ne funkcionira nesmetano. To ;
ustanovljenje relacije kod izmjene naše
smo naročito vidjeli kod nas, gdje je •
krune sa novom novčanicom imademo
cijena robe padala i rasla bez obzira !
tri baze: pokriće banknota zlatom ili
na kontinent novčanice a jedino iz raz­
srebrom, kupovna snaga novca i tre­
loga vifcće ili manje ponude robe. Tako
će kurs novca na inostranim burzama.
je primjerice I kg riže u vrijeme rata i
Kad sc govori o izmjeni krune u dina­
stajao kod nas 40—60 K.. a iza prevrata :
pravi laneni nugjamo ua veli­
re onda Srbi tvrde, da je njihov ban­
čim je više riže ovamo iz Italije stiglo, I
ko. Šaljemo također po pošti
kovni dinar djelomično pokriven pa
spala je cijena riži na 10—12 kruna, i
u kantama eirka 13 kg ponaotraže, da se kruna, koja nije nikako po­
ma da se međutim nije naša valuta po- I
ćem. Za kani u, zavoj i frankakrivena izmijeni u jednoj stanovitoj re­
pravila.
turu računamo 38 kruna.
laciji sa dinarom. Istina je, da je ban­
(Svršiće se).
SEVER &amp; К0М1\ LJUBLJANA.
kovni dinar u 10% pokriven zlatom a
u 30% sa francuskom valutom, dočirn
naša kruna nije nikako pokrivena. Na­
suprot možemo mi tvrditi, da pokriće
u zlatu, koje je i onako samo djelomično i
ne može novcu podati vrijednost, već
da vrijednost novcu podaju ukupna pro­
duktivna snaga zemlje (države). Naša
je pak produktivna
snaga
tolika,
da ona može uz ostale uvjete,
Javljamo cijenjenom građanstvu, da smo od 1. oktobra preuzeli i
koje bi još trebalo stvoriti, po­
obnovili »Beogradsku Restauraciju« u Jeftanovića ulici broj 3, preko
dati našoj novčanici potpunu vri­
puta Hotel Evrope.
jednost. U tom pogledu nam je dapače
Nastajaćemo da cijenjene mušterije zadovoljimo dobrim domaćim
ovaj svjetsk rat pomogao. Svakom, koji
jelom, raznim naravnim pićem i tačnom poslugomse je malo bavio našim socijalnim pri­
likama, mora biti poznato koliko je naš
seljački svijet trpio od prezaduženosti. 1
S poštovanjem
Gruntovnice u pojedinim krajevima po­
kazivale su upravo strašnu sliku, te sc ,
činilo gotovo nemoguće riješiti problem
prezaduženosti posjeda. Na milijune
kruna morao je seljački naš svijet go­
dišnje plaćati u ime kamata dok na ot­
platu duga nije mogao ni misliti. Zato
je hrlio naš svijet u Ameriku, da tamo ,
bar toliko privredi, koliko mu treba,
da isplati svoje dugove. Sav taj posao I
bio je posve neproduktivan. I ono što
nismo mogli mi učiniti i što nije mogla ]
Amerika učiniti, to je evo učinio auto- i
matski ovaj svjetski rat. Naš seljak pre­
težnim se je dijelom riješio duga i on ,
može danas svoju privredu produktiv- I
no uložiti. Druga dobra strana ovoga 1
rata bila -je u tome, što je naš seljak
proveo selekciju blaga. Dok smo mi
prije uz blago dobre pasmine (simental- ;
sko i- pinzgavsko) imali vrlo mnogo I
blaga loše pasmine, tako zvanih buša, i
imademo danas većim dijelom samo bi- i
rano blago najbolje pasmine, jer je se- i
ijak prodavao lošije blago vojsci i dr- :
žavi, a naučio je cijeniti rad oko razum­
najtoplije preporučujem« nar«čito trgovinama i
nog timarenja stoke.
privatnicima ovdje i u pokrajini svoje proizvode.
Treća napokon dobra strana ovoga i
Narudžbe se obavljaju brz« i tačn«, šajemo u
Tata leži u tomu, što je on mobilizirao I
provinciju u poštanskim paketima od 5 kg. Pro­
Sve latentne naše proizvodne sile, pro- I
izvodi se pr«daju na veliko i na malo u radnji
budio duh špekulacije i volju, da se
stvaraju nova poduzeća. Sve ovo kraj
'inače bogate naše zemlje, naših šuma,
našeg mora, naših ruda itd., predstavija
našu produktivnu snagu koja vrijedi vi­
še, nego li zlato.

Soja grah (pasulj)

.
1
i

.
I
|
i

cipelarsku radnju
тмш

Beogradska restauracija

ASIM KURT i dr.

Novootvorena tvornica

kobasica, salami, raznih vrsta su­
hog mesa, suščiiega mesa i t. d.

Josef Jakob Hampos I Papi, Sarajevo.

0. Alberta Pape, Sime Milutinovima ul. bn 7

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — odružnica u Tuzli.
Potpuno uplaćena dlan Ham ka glavnica K 3,000.000.
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloška na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja rve b&lt; ikovne poslova najbrže i najpovoljnije.
Odgovorni urednik: M. Sadžuka-

Vlasnik: Cantratoi Odbor &gt;j. M. 0.«

Štamparija D. &amp; A. Kajoi, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11810" order="93">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/f2024e9f4e66f2304a0f8eb8590fdef7.pdf</src>
      <authentication>f7369ecd654466c6d7e9ecb6157f5caf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37841">
                  <text>POJUONI BROJ
60 HELERA.
filazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Uređuje redakcioni odbor.
Pretplata godišnje 72kru­
ne, na pola godine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt. štedionice 1119.
Broj 89.

Sarajevo, četvrtak 20. novembra 1919. (26. saferul-hajra 1338 )

Sarajevo, 19. novembra.

Ovdašnji presbiro dostavio je bosan­
skom, a jamačno i ostalom novinstvu,
ovo saopštenje:
»Na 17. novembra o. g. održala se je
u velikoj sali ZemaljskeVlade informa­
tivna anketa o agrarnom pitanju, kojoj
je predsjedao ministar za socijalnu po­
litiku g. Vitomir Korać. Anketa je saz­
vana povodom memoranduma udruže­
nja zemljoradnika, upravljenog na gosp.
predsjednika ministarskog savjeta.
Na anketi su učestvovali predstavni­
ci svih ovdašnjih političkih stranaka i
grupa, izuzev muslimanske ju­
goslavenske
organizacije.
(Naše predstavništvo nije ni pozivano.
Op. ur.). Osim toga su učestvovali i ne­
ki stručnjaci 1 24 seljaka svili' trlju kon­
fesija kao delegati njihova udruženja.
Pored drugih sporednih pitanja anke­
ta je jednoglasno zaključila, bez
obzira na političku pripadnost učesnika,
da se preko ministra Korača zamoli mi­
nistarski savjet, da se izdaju odredbe,
po kojima bi se postupalo sa
beglucima isto onako, kaošto

se postupa po dosadašnjim
odredbama sa kmetovskim
selištima. S time u vezi anketa je
izrazila mišljenje, da zemljoradnici za
ovu godinu ne bi trebali dati nikakav
hak radi obrade begiučke zemlje, odnosno da se na begiučke zemlje protegnu iste odredbe, koje vrijede za do­
sadašnja kdietovska selišta. Anketa je
istovremeno izrazila mišljenje, da bi tre­
balo za ovu godinu iz državnih sred­
stava isplatiti u gotovu novcu odštetu
zemljovlasnicima radi izgubljenog liaka sa bcglučkih zemalja. Potrebni fiuansijalna sredstva trebalo bi namaknuti posebnim oporezovanjem ratnih bogataša.
G. ministar Korać izjavio je, da će
želje ove ankete iznijeti na pretres pred
ministarski savjet. Za 19. o. roj. sazvan!
su na posebnu anketu u istoj stvari i
zastupnici zemljovlasnika.
Donosimo bez komentara, a u idućem
ćemo broju iznijeti i »dubokoumno« mišijenje g. Korača, što ga je u ovom pitanju dao uredniku »Glasa Naroda«. Sve
se bojimo, da ovaj šepavi ministar tjerajućl vuka ne istjera — lisicu....

Godina I.

!
:
|

j
I
,
■
:

I
|
;
;

Iz Sandžaka i Makedonije.
DOSTA JE VEĆ...

Neki dan Čiitam u »Glasu Naroda«
bilješku povodom memoranduma musflimaniskih izaslanika iz Sandžaka. Taj
list prigovara »Pravdi«, što iznosi »do­
gađaje od pre godinu dana«, ne zamlađele, nego zastarjele, poput kakvih priIjcpčivih bolesti, koje su
prevla­
dale nad snagom j zdravljem, pa ih »ne
vredi« spominjati.

Dosta je već...
Plevlje, koncem oktobra.
\
Orle Ćebotinski.

,

I

;
'
i
■
’

Sarajevo 19. novembra.
Kad smo već kod ove podvale našoj
organizaciji, dobro je da ovom prili­
U beogradskoj »Politici« izašla je je­
kom konstatiramo, da se gornji prigo­
dna insn’racua g. Pribićovića. u kojoj se
vor može s pravom staviti baš »De­
o našoj organizaciji tvrdi ni maiue ni
mokratskoj Zajednici« g. Pribićevića.
više, nego da je »političko 'udru­
Jer baš je ona »političko-m e š e t a rženje bez statuta, koje hoće da
s k o« udruženje bez statuta, koje je pre­
na jedan dosada neviđen način prisvoji
uzelo vlast na neparlamentaran
vlast radi svojih političkih ciljeva«.
način, dakle na način, koji se je mogao
Na ovo bestidno izvrtanje činjenica u
vidjeti samo u pokojnojAustriji i Ma­
jednom »nezavisnom« listu valja nam
džarskoj. 1 gornji sc prigovor našoj or­
konstatirati, da je statut naše organiza­
ganizaciji ne može protegnuti na »Dem.
cije Štampan u 67. broju »Pravde« od
Zajednicu« samo u toliko, Što ona nije
23. septembra, .pa pozivamo zemaljsku
vlasti prisvojila radi svojih samo »poli­
vladu, da to javi g. ministru unutar­
tičkih ciljeva« već i radi toga, da Kranjih dela, jer je zaista sramota, da se
na ovaki način blamira pred javnošću. ! mrr može rasprolagati mOljonlma, da
Marinkovići mogu izvoziti mast i zgr­
To do duše nije prva njegova blamaža,
tati miUjonc, da Kostići mogu šverco­
ali je ova ka blamaža mnogo nesamo
va li duhan .... da, da ... ko bi izbro­
za »sveznajućeg« Pribićevića, već i za
jio korupcionističikc afere »demokrat­
državnika daleko manjeo kalibra, nogo
skih« vođa i podvođa; korteša i kup­
li se umišlja jedan »čisti« centralista kao
ljenih pristaša?....
Što je naš ministar unutarnjih dela.

Govor g. dra M. Drinkovića
‘ držan na svečanom zagrebačkom spoeen-saitanku Hrvatske Zajednice
od 29. oktobra ove godine.

(Svršetak).
Tako bi mogao, gospodo moja, proj slijditi izvadcima, dokazujući, da sve­
strane samouprave ili autonomije
mogu biti nego samo na korist drža­
ve i naroda. Ali najbolji dokaz jest,
baš divan napredak tih u istinu demo­
kratskih država. Naprotiv, gospođo
moja, šta hoće naši t zv. demokrati?
Oni su još i danas Austrijanci, oni sa
( Austrijanci u svojem uzgoju, u svojem
I srcu, u svojem mozgu. Oni ne mogu za' misliti mogućnosti, da slobodan narod

;
i
I
I

ima da rtješava sam sve svoje poslove.
(Glasovi: Oni su P o 1 i c a I i austrijauskil) Oni hoće samovolju — despotizam. Oni hoće vlast — on! hoće
ekseketivn, hoće državni aparat u svota
rako samo da ojačaja svoje straeku,
jer n narodu nemaju i ne mogu imati
većine bez sile. Ali, gospodo moja, au­
toritetom jednoga Braisa mogu ustvr­
diti, da su takove većine nemoralne, a
malo le, ako se reče za njih, da su ubojice narodne svijesti i suda njegova.

�Оарана 2. Strana
(Svestrano odobravanje i razni poklici
proti demokratima). Kad eksekutiva su­
djeluje u stvaranju takovih većina, još
je gore, jer je tu onda gospodarom k or u p c i j a, nemoral, a po tom i na­
rodna propast, jer vjekovi ne izliječe
onoga, što u četvrt stoljeća učini ne­
moral ?a većina. (Odobravanje i razni
poklici.)
A kad je tako, a tako jest, pitam ja,
je li moguće, da bi takova jedna eksckntiva mogla imati sve ovlasti, da mo­
že voditi svoju politiku? Da bi takova
ina eksekutiva mogla raspustiti privremeo narodno predstavništvo, koje
ima da bude na okupu do konstituante?
Je li moguće, da bi se tako rušilo ono,
što je zajamčeno kraljevom riječju?
Ja ne mogu u to vjerovati s jedno- j
stavnog razloga, šio bi to bio državni u- ]
dar, koji ruši oenovie temelje, на kojem j
je postavljeno državao jedmstvo našeg 1
kraljevstva. (Veliko odobravanje.) Što ।
tvrdi gosp. ministar unutarnjih poslova,
da »privremeno narodno predstavništvo i
tie može da bude jedan forum, koji će I
permanentno da sc stavi nad cijelu dr- i
žavu da ne može biti jedan forum, koji .
ima pravo Ч1а sabotira državu« — što •
on ovim riječima tvrdi, zna da i v r- '
di neistinu, jer je predstavništvo
ispunjavalo svoju dužnost, kadgod je
za to bilo zvano — pače u dva na­
vrata je spasilo vladu od blamaže i
od tog, da se ne počini šteta narodnom
imanju.
,
Svoju dužnost nije ispunjavala vlada
i vlada je sabotirala državu i pokazala &lt;
sa nesposobnom svaki put, kada se iraalo riješavatl važne državne poslo­
ve, pače ih uopće nije rješavala. (Tako
je!) Vladi je do-korupcije i do strančar- ;
stva. Gospodo moja, o korupciji vladi­
nih ljudi biće još govora na drugom
mjestu. Kako sam izviješten, ima dosta
materijala u pripremi — i to baš za
nar. predstavništvo. Međutim vi svi ;
znate i poznate, što se radi po našoj
državi. Vi svi znate, da ima na istak- ,
nutim mjestima u našoj državi eksempiara, koji mogu danas raspolagati sa
silnim novčanim sredstvima. Vi svi
znate, da po njihovoj redovitoj zaslužbi oni nisu mogli domaći se onih mili­
juna, koje danas imaju. (Sa svih strana
glasovi negodovanja.) I za to, gospo­
do, koliko nas god gosp. Pribićević uvjeravao, da će vlada stati na put vladajućoj korupciji, u to je nemoguće vje­
rovati, jer bi najprije morala čistiti u
svojim redovima, a u to je teško vjero­
vati. (Tako jel)
Nego, kada bi se to dogodilo, ja bi se
tomu veoma veselio, jer bi to u velike
pridonijelo ozdravljenju javnih naših
prilika, a i narodu bi odlanulo. Gosp.
minstar unutrašnjih djela, gospodo mo­
ja izvoljava nas nazivati ne same se­
paratistima, nego on kaže, da smo konzervativci, natražnjaci. On se hvali, da
su se u Beogradu sukobile dvije ideje,
dva principa, dvije struje. Dokazao sam,
da je naše mišljenje i djelovanje o ured­
bi države pučko i napredno, a da je
njihovo apsolutističko. (Tako je.) A za­
što bismo bili mi konzervativci i na­
tražnjaci? Gosp. ministar tačno ne ka­
že to.
Ali da nije zato, što je s naše strane
u predsjedništvu Narodnog Vijeća od­
mah prvih dana bi’o izneseno, da se na­
rodu ima dati mogućnost, da u svim
svojim općinama izabere sebi, potpu­
nom svojom slobodnom voljom, eve
općinske časti i službenike?
Ili da nije zato, što se s naše strane
iznio zahtjev, da se ukinu svi naslovi i |
povlastice plemenitaške?
Ili može biti zato, što smo odmah
onda, prvih dana Narodnog Vijeća, tra- |
žili, eha se ukine kolanje krune i zami- .
jeni drugim papirom?
Ili možda zato, što smo iznijeli predlog, da sc zaplijene ratom stečena bo- j
pastva i pristupi agrarnoj reformi?
Naravno, gospodo moja, svemu tomu ;
se imalo i ima pristupiti, radi naroda

Bilješke

samoga, radi općeg boljitka, a ne u
kor teške svrhe; ne radi izbora, nego
radi općeg dobra, pa zato mi ne uzimIjemo na te reforme patent. (Odobrava­
nje.)
Мј znamo da se društvena socijalna
reforma razvija i da se mora da razvi­
je, ali ona se ne smije razvijati iako, da
stvara nov proletarijat, nego
tako, da sd, što je nisko, podiže, a što
je previsoko, da se snizi. (Općenito odobravanjo i pljesak.)
Zato će trebati malo drugačija poli­
tika od današnje demokratske, za ta­
kovu je politiku nužno dobre volje i
istinske ljubavi, da se narodu pomogne.
Potrebno je istinske pučke ljubavi, a
ne špekulacije. (Pljesak.) Već sam, gospodo moja, u adresnoj debati u narod­
nom predstavništvu kazao, da proživIjujemo jedno znamenito razdoblje u hi­
storiji. Razdoblje, kuje će preobraziti
ljudsko društvo i da ta preobrazba u
našem narodu može biti učinjena evo­
lucijom. ako će naša država biti i jaka
u općoj revoluciji, koja još nije dovrše­
na. Tu jačinu i veličinu države mi mužemo postići, ako ju budemo gradili na
ljubavi općoj i na opće dobro cijeloga
■uroda. Na mržnji, na špekulaciji, na
partijskom apsolutizmu, mi možemo
■aiu državu učiniti samo igračkom na­
ših neprijatelja. (Opće odobravanje.) —
Gospodo, moram se žuriti da dovršim,
pa ću samo još pr riječi.
Naša nazovi demokracija
poslije, nego jc poplavila državu sa no­
vinskim poduzećima; poslije nego se
privezala uz vlast, da ju rabi kao svo­
ju svojinu, ne u državne, nego u partajske svrhe, poslije nego je rasprostranila nezadovoljstvo, nered i korup­
ciju po državi, mi4i da je na konju; mi­
sli, da se može hvastati, kako će sada
zlorabiti državnu vlast i apelirati na
narod, jer da je to ustavno. (Glasovi
prosvjeda.) Apelirati na narod može se,
kad zakonom, i samim sastavom vlade,
bude zagarantovano, da će izbori biti
slobodni. (Odobravanje i glasovi: Ta­
ko je.) Narodne stranke, koje su najvi­
še uradile za oživotvorenje ove države,
•tranke koje svojim sastavom prestavIjaju narod i njegov interes, ove stran­
ke se ne boje glasa narodnoga.
Ovaj narod njih razumije i u njima mu
»е jamstvo, da se oslobodi svega, što
mu smeta, da postane velik, (lako je!)
Narodni klub ne preže ni pred neza­
konitom ni pred korumpcionističkom
borbom, koju mu naviješta poglavica
današnje neparlamentarne i neustavne
vlade. (Silno odobravanje.)
Narod naš zna,a da mu nitko ne ka­
že. da je za sve, što je od dana oslobo­
đenja do danas podnio, dužan u prvom
redu, đa odgovori vladi, što do nje dr­
ži. Mi znamo s narodom, da je poslije go­
dine dana oslobođenja države, mogao
doći red. da u toj svojoj državi i narod
se osjeća slobodnim.
Taj čas još nije došao, a mi od na­
rodnog kluba, sa našim saveznicima,
ćemo uraditi, da taj čas slobodnog na­
roda u slobodnoj državi, Čim prije do­
đe. (Veliko odobravanje.) Ja se tvrdo
nadam, gospodo, da ćete vi svi, koji
ste na ovu skupštinu došli iz dalekih i
iz blizih krajeva, uložiti također svoje
sile, da u slobodnoj našoj državi po­
mognete narodu, da dođe do slobode
ne samo ustavne, nego i one, koju daje
gospodarski napredak naroda u svakoj
pučki uređenoj, istinito demokratskoj
državi.
Jedino takova država moći će da uredi i svoje vanjske odnošaje, kako je
za narod i njegov napredak potrebito,
jer jedino takova država može raspo­
lagati sa zadovoljnim narodom i nje­
govom snagom. Jedino takova država
moći će urediti svoje granice, tako da
nijedna čest našeg naroda ne bude ste­
njala pod tuđinskim jarmom. (Odobra­
vanje). Završavam, zahvaljujući na paž­
nji. (Burno i dugotrajno odobravanje,
opći pljesak).

Ova su imenovanja stajala u vezi sa
putovanjem g. predsedhika Sole u Beo­
gradu. Mi se nadamo da će novi ljudi
na bosanskoj vladi potpuno udovoljiti
»Popunjcnjc bosanske vlade« Pod
očekivanjima naroda u ovoj zemlji i njeovim naslovom donosi »Glas Naroda«
govim potrebama. Nije dosta ako se
od 17. novembra na uvodnom mjestu , samo udovolji fatalnom k 1 i uovu »veselu« vijest:
č u i mi verujemo da plcnicnsiko-konfeskmalni princip nije bio odlučan u stva­
»KaJoo sa pouzdanog mesta doznajeranju ove odluke o popunjenju bosan­
mo, us lediće već ovih dana popunjenje
ske vlade. Tako isto treba da iz njenog
bosanske vlade imenovanjem novih pobudućeg rada bude eliminirana svaka
verenika. Povcrenikom za poljopri­
konfesionalno-plemenska tendencija i
vredu biće imenovan g. Osma n H ada sc ovaj rad temelji jedino na faktič­
d ž i ć (musliman), za pravosuđe g. Jo­
nim materijalnim i duševnim potreba­
sip -Babić (katolik) i g. Blažeković (ka­
ma naroda i na principu naše narodne
tolik) za ishranu i obnovu zemlje.

Бреј S9 Broj

PRAVDA1*

»ПРАВДА*

■ jedinstvenosti, demokratske i moderne
I uprave.«
Iz gornjeg komentara usvajamo sa. mo izraz »demokratske« uprave — na­
ravno u navodnicima— jer zaista se
samo pod njihovom upravom može doi goditi, da na mjesto povjerenika dođe
čovjek, koji još nije raščistio optužbi,
i što su proti njemu izneŠene u banjaluč­
kom »Novom Životu«.

I
Naravna stvar, đa nas ovaka popuI njavanja ne mogu zadovoljiti sve kad
i bi prešla i ključ — jer mi ne težimo za
tim, da na vladu dođu kojekakve slike,
nego hoćemo ljude narodnog po­
vjerenja, koji će moći naći lijeka
tegobama, što tište naš narod bez raz' like vjere i plemena.

Oko vakufskih izbora.
i

i
!
i
•

i
’
I
i
-

,
i

i
I
‘
'
;

i
;
'
I
I
i
’

DIŽITE GLASOVNICE! Poslovođa
povjerenstva Saliti Sarić, koji je u pret­
prošlim izborima pokušao prokriomčariti snop giasovnica, a povjerenstvo ga
radi toga nije ni ukorilo, a kamo li ot­
pustilo, opet je počeo provoditi kojekakove nezakonitosti. Na sva se usta go­
vori, da je on u sporazumu sa nekim
socijalističkim agitatorima izdao mnogo
krivih giasovnica i da je unio ц spisak
birača i ljude, koji nemaju prava glasa.
Stoga je nužno, da svi naši birači po­
dignu svojo glasovnice, jer samo tako
ćemo moći suzbiti ove nezakonitosti.
S naše strano ne smije bltj nikakovih
nezakonitosti i dovoljno je samo to, da
svj naši birači podignu svoje glasovni­
ce. Ispunimo 11 mi svoju dužnost, Sariću
1 njegovim kompanjonima ne će pomoći
nikakve smicalice.
Novim izbornim povjerenikom imenovan je g. Asimbeg Mutevelić. jer
je Mustajbeg Hallbašić odmaglio u
Stambol, budući nije mogao dočekati rezultHt novih izbora. Nadamo se, da će
g. Mutevelić i ovom prilikom zasvjedo­
čiti svoju korektnost.
Novo biralište biće u haremu B e g ov e d ž a md j e, a izbor počinje u nedjeIju 23. o. mj. u 7 sati izjutra.
Kod naknadnog izbora za džematski
međžlis u Sarajevu postavio je naš mje­
sni odbor ovu listu kandidata:
1. Abadžić Mehmed ef. bašmuhtar
2. Amautović Esadaga
3.
Berberović Hafiz Hamdj ef.
4. Bičakčić H. Salihaga
5. Biserović Akif ef.
6. Brekalo Alijaga
7. Bukvica Smajil ef.
8. Čatić Muhamedaga
9. Cchajić Redžep
10. Dclić H. Abdaga
11. Dizdar Muhamed ef.
12. Džafić H. H. Asim ef.
13. Filipović Sojid Alibeg
14. Feratović (Šebić) Muharemaga
15. Hadžiiamaković Muhamed ef.
16. Hadžikadić Dr. Atif ef.
17.*Handžić H. Hasaga
18. Hadžiomerović Ahmed ef.
19. Hadžijusufagić Muhamedaga
20. Hardaga Mujaga
21. Hrasnica Dr. Halidbeg
22. Kadić Hasan ef.
_____ —____ ________

.

;

,

}

,

i

23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.

Kadlić Muhamed ef.
Kadić H. Naim ef.
Karamehmedović Dr. Uamdi ef.
Kofkut Sakib ef.
Kujundžić II. Ahmedaga
Krečo H. Uzeiraga
Kumašin Ahmedaga
x
Mašić Bešir ef.
Muhamedagić H. Hasan ef.
Mujagić Muhamed ef.
Muftić Hitzi ef.
Musakadić Junuz ef.
Nanić Muhamed ef.
Nuhić Salihaga
Pekmez H. Melimedaga
Pašović Mehaga
Rizvić Salihaga
Samedovič H. Mehaga
Sarajlić Mujaga ~
Sarajlić Semsuddin ef.
Sočo Atif ef.
Spalio Dr. Mehmed ef.
Sudžuka Mujaga
Šabić Muhamedaga
Sahinagić Abdaga
Šarac H. Sudejman ef.
§ehić Eminaga
šolbat Muhamed ef.
Tabak H. H. Abdullah ef.
Tašaković Sejfaga
Telebećiroviić Ii. Abdaga
Tufo Muhamed ef.
Tulić Mustafa ef.

Izjava. Upozorili su me prijatelji, da
; sam pnešen u listu socialmh demokra­
ta, udruženih sa vajnim »demokratima«
kao kandidat za vakufsko-mearifski
džematski medžlis u Sarajevu. Uslijed
toga izjavljujem, da je to učinjeno bez
moga znanja i htijenja, jer se ja s tim
ljudima ne slažem uopće niti u politič­
kim, niti u kulturno prosvjetnim pi ta­
njima.
Gore navedenu kandidaturu ne pri­
mam. a ja ću po svojoj savjesti glaso­
vati za listu ».Jugoslavensko Musliman­
ske Organizacije«.
Sarajevo, 18. novcbmra 1919.
Alija Kološ."

Izjava. Solidarišem se sa izjavom g.
A. Kolosa i otklanjam kandidaturu, u
listi komunista, jer sam član »J. M. O.«
i glasaču za njezinu listu.
Hafiz Mehmed Šaškln.

Sila od upravitelja.
Mjerni odbor naše organizacije u Odžaku brzojavio nam je 8. o. mj. slijedeće: »Danas smo predsjedniku vlade
odaslali ovaj brzojav: Jučer je ovdašnji upravitelj ispostave Dolić istražujući
pisca izašlog dopisa »Gdje je koža«, u
»Pravdi« br. 81., pred nekoliko osoba
zagrozio sc i nanio uvred&lt;u svima nama
muslimanima riječima: »Vi ste musli­
mani gadovi, smradovi, ja ću vama balije pokazati«. Tom je prilikom nedužna
Mustafu Mtadića, cipelarskog pomoćnika, kaznio sa 25 batina i 14 dana zatvora, radi čega u ime ovdašnjih musli­
mana najenergičnije protestiramo i tra­
žimo, da se isti pozove na odgovor­
nost, a da nas uzmete u zaštitu radi
ovakog njegova postupka. — U ime or­
ganizacije: Hodžić, Džananović«.
Radi ovoga, naročito proti batinanja,
molimo naše zastupnike, da se zauzmu
za nas kod vlasti. Predsjednik: u. z.
Hodžić.«
G. dr. Spaho intervenirao je kod vla­
de, a g. dr. Hrasnica podnio je u ovoj
stvari ovaj:
UPIT
na ministra unutarnjih đela:
»Upravitelj ispostave Odžak (kotar
Derventa) vodio je istragu radi nekaks oga dopisa u sarajevskim novinama,
te je tom prigodom javno i pred više
ljudi, grozivši se muslimanima, rekao,
da su mu«limani smradovi dodavši »ja
ću vam balije pokazati«. Гот prigodom
kaznio jc cipelarskog pomoćnika Musta­
fu Medića sa 25 batina i 14 dana za­
tvora.
РИат g. ministra: Sta misli preduze-

;
|
i
1
•
■

i
i
i
I

ti, da se ovakvog upravitelja dozove
pameti, da nc smije čitavu jednu klasiu
ljudi kao d'ržavni organ vrijediti, te ne­
dužne ljude điezakonitim sredstvima
kazniti. Jer parlamenat ne drži za sada
sjednice, zadovoljavam se »pismenim
odgovorom.
Sarajevo, dne 13. novembra 1919.
Dr. Hrasnica.«
O samoj stvari dobismo ј ovo:
Otvoreno pismo
gosp. Doliću, upravitelju ko­
tarske ispostave
u
Odžaku.
Živimo li u doba inkvizicije, ili su
muslimani u Odžaku stavljeni van za­
kona, ili pak Vi postupate prama njima
protj zakonu? Jedna od gornjih alter­
nativa mora da postoji, pa da Vi imate
kuraži onako postupati s muslimanima.
Vama su članci o korupciji п Odžaki.
što su izašli u »Pravdi« broj 69. i 81.
pomračili um, pa ste zaboravivši na
svoju akademsku naobrazba i položaj,
istrkali daleko van granica svoje vlasti:
stali ste hapsiti i batinati sasvim nevine
muslimane, na koje ste sumnjali, da sa
pisali one članke u »Pravdi«; eazivali
ste muslimane ili pisce onih članaka
»huljama i bali jama«, zabranili ste dr­
žanje odborske sjednice »J. M. O.«, pa
ste onda, -da budete konsekventni sami
sebi, zabranili mjesnom odboru »J. M.
O.«, da se proti Vašeg postupka brzo­
javno prituži, a kad je odbor usprkos
Vaših prijetnja predao brzojave na vla­
du i centralni odbor organizacije u Sa­
rajevu, Vi ste uhapsili uglednog gra-

�4амша Hafiz Adema Hodžića, predsjed­
nika organizacije i trgovca, naredivši
policiji, da mu odrapi 25 batina. Policija
je bila kulturnija, pa Vašeg posljednjeg
maloga nije htjela izvršiti.
Na članak u »Pravdi« broj 69. o nadcektaru Jankoviću stavili ste u gibanje
čitav službeni i, poluslužbeni aparat u
potragu za piscem i tom ste prilikom
nevinog N. Borića izgrd'iii i zaprijetili
mu sc čak i izgonom dz službe, jer
»predloži temeljita sumnja , da je on
dao podatke za taj članak. Tom je
istom prilikom Vaš bivši wachtmeister,
a sada narednik, g. Maly rekao da će
sve muslimane spremiti u komoru, ako
dođe do rata sa Italijom. Valjda zato,
što je to »buntovan elemenat«.
Zabašurili ste i tužbu •odžačkih muslimana protiv bivšem nadcestaru Vladiminu Desnici, koji je — kao što ste i
Vi Mustafu Medića — izbatinao Hasana Ismailovića.
U aferi s kožom kao i onoj o Janko­
viću tragali ste za piscem članka mje­
sto da istražujete iznesene tvrdnje i
krivce, pa da uredujete. Hršumom i te­
rorom hoćete da štitite svoje miljenike
g. Krcneka, kancelistu i g. Jankovića
nadcestara, mjesto da oni sami sebi
pribave zaštitu legalnim putem. Vama
nije bilo glavno znati š t a se piše,
nego ko to piše, da mu mogmete, valj­
da. dati osjetiti svoju moć. 1 makar što
pozitivno nijeste mogli ustanoviti ono­
ga ko piše, ispaljivali ste gnjev na više
nedužnih muslimana, koje ste. kako re­
koh, hapsili i batinali.
Mislim, da danas nijedna država na
svijetu ne poznaje kazne batinanjem,

naročito za ovakove »delikte*, pa so
| Čudim odakle ste jc isisah. Time ste,
i ako ste svijesni svog čina, ponizili u, pravu i svrstali je u red nekulturnih
država, gdje ne vlada zakon nego sa­
movolja pojedinih upravljača. V.j sebi
umišljate, da ste predokupacioni kape­
tan u jednom gradu, koji smije raditi
od tog naroda šta hoće i kako hoće, ali
ako vlada nije sporazumna s Vašom
' ovakom upravom, ona će Vam tu moć
; oduzeti, fix ideju Vam izbiti iz glave i
' privesti Vas u red civilizovanih uprav­
nika, kako to odgovara današnjem vre­
menu.
X.
Stoga pitam zemaljsku vladu: 1. ima
li moć jedan upravitelj kot. ispostave.
da batina građane slobodne države?
. Ako nema, hoće ii ga vlada pozvati na
i odgovornost? 2. Na temelju čijeg je nai loga g. upravitelj zabranio držati odi borsku sjednicu organizacije, budući ta­
mo nije proglašen ratni ili prijeki sud
i budući se držanje sjednica ne mora
najaviti političkoj vlasti?
i
Žalim i savjest me peče da zbog mene stradavaju drugi. Biću iskren i reći
ću Vam. da sam ja pisao gornje članј ke, pa ako Vam je stalo do pisca tih
I članaka, izvolite protegnuti svoju vlast
u Tuzlu pa me uhapsite i izbatinajte.
Ako pak nemate tolike vlasti, izvolite
me tužiti sudu, da Vam tamo dokažem
iznešene tvrdnje. Da nijesam imao vje­
rodostojnih dokaza sigurno ne bih ono
ni posao, no ima toga još koješta, koje
nijesam iznio, a za tšo posjedujem temeljite dokaze.
Muhamed Zahirović.

Iz niii ti’inizicijr

je grah istovarivan pred dućanom, bahnuo jc stražar Tomić i proglasio grah
a istodobno i vosak konfisciranim, naredivši seljaku i Fakiću da to na sebi
nose u policiju. Kad Fakić to nije htio
učiniti, Tomić se jc stao derati na nj
kao na kakva prostog zlikovca i konačno ga potjerao*pred sobom u poli­
ciju. Tamo mu sc nijesu dali braniti,
nego je prijava Tomića uzeta doslovno
istinitom. Kad se je počeo na policiji
da brani, oduzeli su mu riječ i smjesta
ga uhapsili.
Tomić je odmah podnio prijavu grad,
kot. uredu, kako je Fakić protuzakoni­
to prije 11 sati na tržištu grah i vosak
kupio i kako je rekao da su policije lo­
povi. S ovakom je prijavom predveo
Fakića i seljaka političkom pristavu g.
Lukendiću. koji je također najosornije
postupao prema Fakiću, makar da su
seljaci svjedočili, da niti je roba kuplje­
na na tržištu, niti jc Fakić rekao za po­
liciju da su lopovi. Ni on se nije dao
Fakiću braniti, nego ga je osudio na 14
dana zatvora i na 300 K globe i još ga
bio prisilip da potpiše zapisnik, kako je
■prijava istinita i kako se s osudom zadovoljava. Dapače je zabranjeno toj
divojici seljaka da mu uopće prodaju tu
robu. Ali vrhunac policijske »revnosti«,
jest, da je stražar Tomić rekao Fakiću,
da žali što ga nije sasjekao
sabljom.
Upozorujemo pozvane na ovog »junačinu«, da mu ili sinku rogove ili ga pošalju u Rusiju da uređuje boljševike.
Tamo će moći pokazati svoje sposob;
nosti, a mi, valjda, živimo u takovoj
državi, gdje vlada zakon i paragraf, a
ne policijska sablja. On kanda nije
svjestn kad se upotrebljava oružje, pa
bi ga trebalo malo poučiti o tom.
Ovo Smo na brzu ruku bacili.na pa­
pir, ali ćemo u skoro imati prilike da
se opširnije pozabavimo našom polici­
jom. koja u svojoj »revnosti« ne po­
znaje granica, nego se pača i onamo,
gdje ne dosiže njezina vlast, a propu­
šta često ono, za što je dužna uredo­
vati. O ovom svemu ćemo govoriti čim
sakupimo materijal.
Napominjemo ovim g. Lukendiću, da
mi ne živimo u Albanfiji i da ne ćemo
trpiti onakog »uredovanja«. Ta ljudi
smo, pa i zgriješimo, ali je tu i zakon,
da griješne kazni. Grijeh treba da se
dokaže i okrivljenom pruži prilika za
obranu, pa ako se ustanovi grijeh, on­
da je tu zakon ili naredba, da mu kaznu
odmjeri, a ne da politički orga uskra­
ćuje obranu i sa strankom osoro po­
stupa. Izgleda da ćemo se i s g. Lukendićem imati prilike posebno poza­
baviti, jer sc pokatkad zaleti i izvan
granica svog djelokruga.

Sastanak u Rogatici. U Četvrtak dne
13. o. mj. od.žiD je član našeg ceimai
nog odbor g. Dv. Abdulah beg Bukvica
u Rogatici vrlo posjećenu skupštinu.
Bili su zastupani svi staleži. Gosp. Dr.
Bukvica opširno je razložio rad cen­
tralnog odbora naše organizacije i na­
ših narodnih .poslanika gg. Dra Hrasnice
i Spahe. U vrlo iscrpivim je potezima
obrazložio naše odnose prema stranka­
ma zastupanim u Narodnom Klubu, kao
i naše dobre prijateljske veze sa Narodnom radikalnom strankom.
Skupštinari su primili na znanje izla­
ganje g. Dra Bukvice sa potpunim, za­
dovoljstvom, te su izjavili svoje neog­
raničeno povjerenje vodstvu naše orga­
nizacije, kao i našim narodnim poslani­
cima. Na ponovni upit g. Bukvice
frna li ko čemu prigovoriti, da se u
kojem pravcu ne slaže sa gornjim izvodi­
ma. odgovoreno mu je jednodušno, da
sc u svemu potpuno slažu sa dlržanjem
našeg centralnog i radnog odbora, te
je nakon toga zaključen ovaj uspjeli
sastanak.
Dobrovoljni prilozi. U Prijedoru pri­
godom obdržavanja kotarske vakufskomeariNke skupštine za izbor novog povjererifStiva, koja se obdržavala dne 1.
o. mj. sakupljano je na predlog pred­
sjednika skupštine g. Abdul-Fetah ef.
Sad kovića K 860. - dobrovoljnih pri­
loga i to polovina za našu or­
ganizaciju, a druga polovina
islamsko sirotište, koju su darovala sli­
jedeća gg.: po K 100.— Mehaga Nenić
i Hadži Dcrvišaga Hasanagić; po 50 K:
Alaga Kurtović. Meho Dautović i Bekir
ef. Hrastić; po K 40.—: EminbcgZaimović, Jlasaga Kolonjić, Muharemaga
Rešić, Mujo Paratuš ć i Mujo Muranović; po K 30.—: Ramo Bcšić i Muhamedaga Crnalić ; po K 20.—: Mujo Blažević, Karanfil beg Jugovac, Ibrahim
Bikić, Sejdo Mebmedag ć, Mustafa Fazlić. Huso Šabić, Mahmud Dermić i Bego Abdagić; po K 16.—: Agan Vojniković; po K 14.—: Derviš ef. Sad ković; po K 10.—: Meho Elcz, Alija Šahbaz, Suljo Forić, Ibrahim Kadirić, Abđo Kadunić i Mujaga Mand ć.
Živjelr svjesni darovatelji! Ugledali
se i drugi u njihov patrotski primjer!

—

Strana 3 Страна

.PRAVDA* — »ПРАВДА*

■poj 89 Broj

________________ ■

Naši dopisi
Tuzla, 9. novembra 1919.
(»Revnost« upravnih i policijskih or­
gana). U jednom od prošlih brojeva
»Pravde« donijeli smo žrtvu policijske
»revnosti«, gdje je jedan musliman po­
ginuo vukući gebiru soli za svoje selo,
a danas po kroničarskoj dužnosti bilje­
žimo drugu žrtvu. Na 7. ov. mj. dovukli
su seljaci graha i voska Adcm el. Fa­
kiću, trgovcu, koje je on prije 10—15
dana kupio i zakapario i u času kad mu

j

,
;

:

i
:
■
;

i
.
,

,

Za »Osvitanje« položio je gosp.' Mu­
hamed ef. H. Smajlović iz Čajniča iz­
nos od 40 kruna. Hvala!

* Iz jidn pizolicijt.

;
'
j
'
|

;
j
i
;
,
j

'

i
,
:

:
i
:
;
(

(
I
|
j
'

i
i
|
;
;
■
'
,

Na skupštini »radnog i siromašnog
naroda« što je ove nedjelje držana u
ovdašnjem Društvenom domu konsratovano je:
»Skupoća jc postala nepod­
nošljiva. Njeno neprestano
rašćenje prijeti radnim i si­
romašnim
m asa m a
umira­
njem od gladi i smrzavanjem
bez o g r i j c v a i stanova. To sta­
nje nc samo što se ne popravlja od
strane države, već se ono u velikoj
mjen pogoršava time, što jc država
proglasila potpunu takozvanu »slobod­
nu trgovinu«, ukinula sve aprovizacione
organizacije i sve maksimalne cijene,
što izvozi u inoslranstvo narodu neophodne životne namirnice, Što sistemom
izvoznica korumpira privredni život, i
što ne uklanja, već uvećava, valatai
haos. Naročito posljednje mjere vlade,
koje prave razliku između »štemplira­
nih«, »nejasno štempli ranih« i »neštempliranih« banknota i ove posljednje
proglašavaju nevrijednom, zatim namjeravano uzimanje »prisilnog zajma«
prilikom novog markiranja banlknota,
izazvale su rapidno skakanje cijena
svih životnih namirnica do visine, koje
nikako ne mogu stići realne radničke
nadnice.«
Za to je traženo:
I. Radi obezb i jedenja narodne ishra­
ne i nacionalizovanja cjelokupne uvoz­
ne i izvozne trgovine, da se Stvori dr­
žavna ili opštiuska autonomna organi­
zacija ishrane, koju će sprovesti odbo­
ri izabrani oci strane radničkih, poslodavačkih i kooperativnih organizacija,
sa pravom prinudnog otkupa i konfis­
kacije svih životnih potreba i njihove
podjeic preko kooperativnih i drugih
nekapitalističkih udruženja;
2. Da se slobodna trgovina životnim
namirnicama ukine, i da se sva ovo­
godišnja žetva i sve dosadanje rezerve
hrane, drva, uglja, rublja, obuće i t. d.
proglasi opšte narodnim monopolom,
kojim će država rukovati na taj način,
što će cijelom stanovništvu davati do­
voljnu količinu životnih namirnica i po
jeftinu cijenu. Nemonopolisanoj robi da
se udare maksimalne cijene.
3. Da se radničkom i siromašnom
stanovništvu daju životne namirnice
jeftinije srazmjerno njihovoj oskudici,
progresivrto opterećujući krupni kapital
i kapitalistički višak vrijednosti.
Socijalistička su gospoda konstatovala, da država progoni njihove pred­
stavnike, a zaboraviše spomenuti tego­
be i progone nas muslimana, pa
ni nas ne zanima taj dio njihove rezo­
lucije. Njihov zahtjev o ukidanju svake
cenzure i slobodi sastajanja, govora i
udruživanja ispisan je i na našoj za­
stavi.

Domaće vijesti
MUSLIMANSKI KALENDAR ZA GODINU 1920. i 1338. Ovih dana daće se
u štampu gradivo za jedan muslimanski
kalendar, koji priređuje i izdaje radni
odbor naše Organizacije za sve Musli­
mane našeg kraljevstva. Taj će kalen­
dar biti tako uređen, da će se moći njim
poslužiti i oni Muslimani naše države,
kojima je materinski jezik turski.
Pozivamo naše suradnike koji žele,
da literarnim gradivom sudjeluju u ovom kalendaru, da pošalju svoj prilog

; što skorije, da još prispije za vreaieaa.
Naše mjesne odbore molimo, da
jave približan broj primjeraka kalenda­
ra, koji će trebati, da im se pošalje kad
kalendar izađe, da tako inogneme odre­
diti nakladu kalendara. Cijena se kalen­
daru još ne možd odrediti. Mislimo, da
nije nužno naročito naglašavati, da tre­
ba da se što više pretplatnika sabere za
ovaj kalendar, koji će, nadamo se, zado­
voljiti naše članove i čitatelje ■ svakom
j pogledu. Isto tako pozivamo i naše veće
trg. i poduzetničke firme, da daju svoje
oglase u kalendar, od čega će imati ko­
risti i oni a i režija kalendara.
jedna korisni Institucija. U poaedeIjak dne 17. o. mj. davalo jc u
sko prosvjetno i ipotiponno društvo
»Spas« u Banjoj-Luci n svojim društve­
nim prostorijama kućno sijelo sa bira­
nim programom.
Čist prihod ovog sijela namijenilo je
društvo za svoju novosnovanu »struč। nu školu muslimanskog ženskinja«. Oi va škola, koju je društvo osnovalo i«
! vlastitih sredstava ima danas oko б0
' učenica sa dvije učiteljice. Svrha joj je,
' da muslimansko ženskinje izobrazi u
ženskim ručnim radovima i tako mno; gima. koje su siromašnije, osignira рпI stojnu egzistenciju.
Ko zna s kakvim je ogromnim troš! kovima skopčano uzdržavanje jedne ovake škole, razumjeće i velike žrtve
društva, koje će morati utož‘11, da se
ova škola održi. Dužnost je zato sva­
kog rodoljuba, a naročito onih, kojima
je to najviše moguće, da ovaj lijepi pot­
hvat podupre materijalno j moralno.
Dužnost jc zemaljske vlade, da i oпа obrati svoju pažnju na ovu školu i
da ju podupre svojom pomoći. Društvo
»Spas« je za ovu nepunu godinu dana
I svoga opstanka dokazalo potpuno da i! maw i smisla i volje, da ispravno jsipnnjava zadaću, koja mu je postavljena.
Banjalačanta.
Fadil ef. Jusufbegovlć, muallim i iniam iz Repovaca vozio se je 8. o. mj.
; u Bradinu u društvu sa trojicom musli| mana i desetak pravoslavnih, koji su ih
: neprestano izazivali i grd'li. Kod vekI tamice Zovik počeli su ih i tvorno na' padati, pa su Jusufbegvića izbacili i iz
’ vlaka, a drugove su mu tukli. Tom pri­
likom je Jvsufbegoviću ostao torbak i
1 Jata. Telefonirao je na stanicu, ali stvaI ri »nema«, premda ih je preuzeo kon। dukter.
Iznoseći ovaj skandal tražimo, da se
■proti napadačima, od kojih Ju^idbegović poznaje samo nekog Stolicu iz Pazarića, povede istraga; a željezničku
direkciju upozorujemo, da joj je duž­
nost naći službenika, koji je preuzeo
1 stvari. Vlak je krenuo iz Sarajeva 8.
I novembra u З1/, satajza podne.
Za fond M. C. Ćatlća. »Srpska Zora«
u broju od 14. nov. donijela je upit na
adresu »Pravde« od nekakva dopisnika
i iz Kladnja radi objelodanjenja dobro! voljnih priloga »za podignuće nišana
rahmetli M. C. Catiću«. Čudno nam je.
da se je dopisnik poslužio javnim upi; tom u jednoj »Srpskoj Zori«, kada se je
i mogao direktno na nas obratiti. Među­
tim nek se ne boji dopisnik »Srpske
•Zore«, koji se je sakrio pod »N«, da je
! njegovih 200 K propalo i da ne će biti
i upotrebljeno u svrhe u koje su poslane.
. Jedno moramo sa žalošćuovdje usta- noviti, da sc »ona provincija« u ime
i koje on pita nije odužila za ono što joj
; Jc Ćazim učinio, jer se s prilozima koji
' su došli ne može kupiti ni obični bašhik,
I a kamo li dići spomenik.
I
U slijedećem broju donijećemo imena

I i м P E R i a i: - к i n o i
» ------- _
20.. 2!.. 22. i 13

novembra:

Prvi film iz života našeg naroda

Grandiozna tragedija iz narodnog života muslimana Bosne i Hercagovlne. — Prekrasni bogati kostimi i žive slike prirodne sceneriie divne Hercegovino.

Cijene

obične.

�darovatelja, pa ко želi doznati dopisni­
ka. koji ovake tcndcciozne dopise piše
ж listovima, koji su protiv našeg lista,
moći će ga naći jer ćemo mu ime krupво štampati. To će biti i za nj zado­
voljština i pouka onim koji preko »S.
Zore* traže razjašnjenje.
Pri koncu izjavljujemo, da ne sakup­
lja priloga »nekakav* Hifzi Bjelevac,
аехо aredništvo »Pravde« na poticaj
■ašeg kn? ževnika A.-Hifzl Bjdevca ko­
ji je dobro poznat i gospodinu dopisni­
ka U Kladuja.
Najbolji ćNista u Jugoslaviji Jurica
Jkalčić dolazi sa najboljim olasovircem
Ćirilom LiČarom sa svoje umjetničke
turneje iz Pariza i Švicarske dne 21.
ov. mj. u Sarajevo, da priredi jedhij u■ijetiucku večer u prostorijama »Druš­
tvenog doma«. Umoljava se građanstvo
4a počasti ove umjetnike svojom poejetum u što većem broju.
Program: 1.) Chopin: Sonata za će­
lo — Tkalčić-Ličar; 2.) Haydn: D-dur
koncerat za ćelo — Tkalčić-Ličar; 3.)
Bach: a) Prelude, b) Bourrće, c) Sarabande, d) Govotte — Tkalčić: 4.) a) No­
vak; Ektoga br. 4., b) Smetana: Furiapt-Ličar; 5.) D’ Indij.: Lied, 6.) Suk:
Serenade. 7.) Kongović: Hajd/učka —
Tkačić-Ličar.
Adi okitika kaacelarija Dr. Horvitzi.
aalaai se sada u Jelića uL 4. prizemno
(prije direkcija Srpske »arodne banke)
н Sarajevu.
167—3
Dr. Todor Popović otvorio je tvoju
ađvokatsku kancelariju u Despićevoj мlici broj 6. preko puta Hotel Evrope.

iospotofto
VALUTNO PITANJE
(Svršetak.)
Treća baza za ustanovljenje relacij« jest kurs novčanice na inostranim
burzama. Ta baza je svakako najnepo■zdanija, jer kurs novčanice na inozemnoj burzi nije dokaz unutarnje vrijednosti novca, već je u glavnom odraz
ncđKnarodnc trgovine i sinteza bilanci
izvoza ј uvoza dotične države. Chn više
jedna država robe izvozi, a manje uvozi, to će kurs njezine novčanice biti
viši i obratno, što koja država više uvozi robe, a manje izvozi biće kurs nje­
zine Bovčanice niži. Raznim financijal•im operacijama, naročito pak zajmo­
vima. koji se u inostranstvu sklapaju,
može se kurs novčanice umjetno regu­
lirati Za vrijeme rata naručila je En­
gleska n Americi velike množine ratBog materijala pak je u tu svrhu konIrahirala u Americi zajam, ali ne možda
zato što Engleska ne bi imala novaca
da te larudžbe plati, već samo zato,
da ne plaća te narudžbe u svojoj valuti
i time joj snizi kurs, nego da ih plaća
a dolarima. Na taj način zadržala je
Engleska dobar kurs svoje valute. Mi
se ne smijemo ni malo čuditi, da je kurs
krune u inozemstvu nizak, jer nismo
■išta poduzeli, da povisimo taj kurs,
nasuprot državna vlast kao da je išla
za tim, da kurs naše krune bude što
ližu Tako primjerice ne notira posebno
na inozemnim burzama jugoslavenska
žigosana kruna već krima uopće, tako,
da naša jugoslavenska knuna dijeli sudbinu još lošije austrijske i ugarske krune. Nadalje je odredila državna vlast,
da se sva roba, koja se od nas izvozi,
&lt;madc platiti u francima i dolarima. Na
taj nčin inozemni kupci naše robe ne
traže i ве trebaju naše krune, već tre­
baju i traže franke i dolare i tako mi
sami doprinašamo tomu, da kurs trauaka j dolara raste, a kurs krune pada.
Kad bi šaša država tražila, da se od nas
izvezena roba plaća u našoj valuti, bili
bi prisiljeni inozemni kupci tražiti i ku­
povati naše novčanice, a time bi im
odmah kurs porasao. Mi možemo ovu
•dredbu državne vlasti, da se naša ro­
ba plaća u tuđoj valuti razumjeti samo
tako, da se jc država bojala, da bi se
inače k nama importirale daljnje ogromie količine austrijskog novca. No čim
budemo imali našu specifičnu valutu,
otpast će taj razlog državna će vlast
morati tražiti, da se naša roba plaća u
■ašoj valuti. Napokon bi država mogla
povoljno djelovati na kurs naše valute
м inozemstvu kad bi favorizirala izvoz
■aših produkata. No ml vidimo, da dr­
žavna vlast u zadnje vrijeme baš ob­
ratno postupa, te velikim izvoznim ca­
rinama onemogućuje svaki eksport Uopće je krivo da država u carinama
nalazi glavno vrelo svoga prihoda. Carine -imaju biti tek sredstvo za reguli­
ranje međunarodnog prometa i sredstvo
Odgovore! ureda*: M. Švdžika.

Број 89 Ere

»№АВДА“ — »PRAVDA*

Страна 4. Жтшш

.
i
‘
:
j

i
'

;

!

,

'
I

za zaštitu domaćih producenata i po­
trošača. a nipošto vrelo državnog pri­
hoda.
Iz svega toga vidimo, da nema pouz­
danog temelja za pravedno- ustanov­
ljenje relacije između naše krune i srp­
skog bankovnog dinara pa kako god
mi priznajemo Srbima pravo, da sc ne
zadovolje sa jednom krunom za jedan
njihov dinar, tako ne možemo dozvoliti,
da se naša kruna u jednoj nepovoljnoj
relaciji izmijeni za dinar, pogotovo kad
bi taj dinar izgubio mnogo na svom po­
kriću, pošto bi se izdala veća količina
dinara potrebna za zamjenu kruna. Za­
to ne preostaje drugo, nego da se pita­
nje valute riješi postepeno i da se bezodvlačno izda jedna nova novčanica,
koja neće biti jednaka sa današnjim srp­
skim bankovnim dinarom i koja se nov­
čanica može nazvati kojim mu drago
imenom. Naša kruna imala bi se al pari
zamijeniti za tu novu novčanicu, a što
se tiče srpskog bankovnog dinara tu
imademo dvije alternative. Ili će se srp­
ski dinar ostaviti i nadalje u prometu
i prepustiti vremenu i prilikama, da od­
rede međusobni kurs te nove novča­
nice i dinara, pa da se jedinstvo valute
provede tek onda, kada nova novča­
nica dobije svoju potpunu -unutarnju i
vanjsku vrijednost, ili će se odmah i
srpski bankovni dinar zamijeniti za no­
vu novčanicu i povući iz prometa. Dr­
žimo, da je potonja alternativa bolja,
jer dolazimo tako do jedne jedinstvene
novčanice i izbjegavamo suparništvo
između dviju novčanica, te pogodovanje jedne novčanice na štetu druge. Po­
što je srpski bankovni dinar ipak djelo­
mično pokriven zlatom i tuđom valu­
tom i pošto je za vrijeme okupacije Au­
strija oštetila posjednike dinara uvedenjcin prisilnoga kursa od 2 dinara
za 1 krunu, pravedno je da se srpski
bankovni dinar u stanovitoj relaciji za­
mijeni za novu novčanicu tako, da po­
sjednici dinara ne bi dobili za 1 dinar
jednu novu novčanicu, već više, a taj
razmjer imao bi se pravedno ustanoviti.
Nakon što ćemo na taj način doći do
nove novčanice treba svim sredstvima
financijalne tehnike i politike ovoj no­
voj novčanici pribaviti vrjiednost i uvaženje. U tu svrhu treba naročito:
1. Primjerenim podesnim mjerama
sniziti opticaj banknota na normalnu
mjeru. Naročito treba to postići pra­
vednim progresivnim porezom na rat­
ne dobitke i eventualnim podavanjem
od imovine. Novčanice, koje na taj na­
čin država dobije, ne bi ona smjela upotrebljavati za pokriće svojih redovi­
tih potreba, već bi ih morala radi sa­
nacije valute staviti izvan prometa. Ti­
me neće državi nikakva šteta nanešena
bita, jer će njezine potrebe radi među­
tim popravljene valute biti manje, dok
s druge strane stoje državi na raspoložbu druga vrela, iz kojih može crpsti
svoje dohotke.
2. podizanjem poljoprivrede, amelloracijom tla, uvedenjem zakona (naro­
čito imovinskog i nasljednog prava)
prema duhu i shvaćanju naroda, podi­
zanjem gospodarskih, nižih, srednjih i
većih učilišta, provođenjem poljopri­
vrednog zadrugarstva jtd. povećati na­
šu prvotnu produkciju.
3. Podupirati obrt, obrtna strukovna
udruženja, a naročito zanat.
4. Industriji — naročito onoj, koja c
■ vezi sa agrikulturom — omoguć
procvati, dopustiti bez carine uvoz po­
trebnih predmeta, pogodovati naciona­
lizaciju tuđinskih poduzeća.
5. Trgovinu podupirati tako, da bude
ona mogla doista vršiti svoju zadaću i
doprinijeti reguliranju i sniženju cijena
živežnih namirnica .time, da dovede ro­
bu u pravo vrjeme na pravo mjesto,
a svim sredstvima suzbijati korupciju i
lihvarenje robom kao uzrok skupoći.
6. S tim u vezi urediti sva prometna
sredstva na vodi i kopnu, telegrafe i
telefone prema evropiskom uzoru u svr­
hu, da služe gospodarskim interesima
cijeloga naroda, a ne posebnim intere­
sima niti pojedinih klasa niti pojedinih
gospodarski ili politički favoriziranih
dijelova državnog ili plemenskog teri­
torija.
7. Novčani 6nu banku urediti tako, da
se omogući, da u posjedu dionica udioništvuju razmjerno svi krajevi države
i da se uzmu u obzir potrebe i način
poslovanja u krajevima bivše podunav­
ske monarhije.
8. Izvoznu i uvoznu politiku urediti
prema potrebama države, omogućiti i
favorizirati izvoz naših produkata na­
kon os guranja domaće potrebe i tra­
žiti da se izvezena roba plaća u našoj
novčanici.

9. Ustaliti upravu države i onemogu- ■
ćiti, da, se ekonomska pitanja, a naro- '
čito trgovački ugovori sa inozemstvom •
rješavaju naredbama, veća da .se rje- I
šavaju na osnovi statističkih podataka ।
uz sudjelovanje privrednih stručpih organizaciia.
Kad na taj način nova novčanica do- i
bije svoju unutarnju i vanjsku vrijed- !
nost, kada jiovčanična banka nabava !
dovoljnu količinu zlata, ima se pristu- i
piti konačnom uređenju valute izmje­
nom ove novčanice za bankovnu nov­
čanicu.
To jc po našem mnijenju jedini mo- ■
gući način, da se pitanje valute pra- j
vodno i bez većih potresa i katastrofa ।
riješi. Ne stoji, da ovaj način uređenja ;
valute ide u prilog ratnih milijunaša, i
Baš obratno, ratni milijunaši bili bi ma- ■
nje pogođeni onda, kada bi se kruna j
izmijenila u stanovitoj relaciji sa novom j
novčanicom, makar ta relacija bila i
najnepo volju ija. Takvom izmjenom str a- .
dali bi oni, koji baš iu vrijeme izmjene ;
imadu u svom posjedu gotovog novca. ;
a to su baš našj seljaci i drugi manji i
srednji privrednici. Ratni ‘ПнНјипагј ne- J
maju gotovog novca. Oni imadu ili ro- i
be ili kuće i nekretnine ili strane dobre i
valute, pa bi oni takvom ippjenom i
krune samo dobili, jer bi cijenu svojoj
robi udarili u novoj valuti, a u istom
broju, kako je cijena ртје bila u kruna­
ma. Naprotiv pravednim porezom ina I
ratne dobitke i porezom na imovinu
bili bi baš ti bogataši pogođeni, ali svi­
jet zaštićen. S druge strane na predio- '
ženi način bi sc kud i kamo veća koli­
čina novčanica povukla iz prometa, sto ।
bi doprinijelo bržem i boljem saniranju
valute.

Fri zihljithi lista.
U$LJED KRAĐE preko 500 glasovat
ca, koja je sinoć Izvedena u prostorik'
ma vakufskog povjerenstva, odgođe­
ni s u sarajevski vakufski izbori 1 ne će
ne obđržavatl sad u nedjelju, Rego će
povjerenstvo novi dao Izbora objaviti
posebnim oglasima.

Izdane liste biće podvrgnute
.
nom sravnjivanju sa biračkim spiskoe
I muhurlelsaće ih jedan član povjeren­
stva. Nepodignuto glasovaice urwčiće ••
preko niuhtara.
Naše pristaše, koji su svoje
niče uručili mjesnom odboru, ne trebaj«
sc bojati za svoje glasovnice, Jer će ili
srediti sam mjesni odbor. Oni, koji idjesu podigli svojih glasovnica, treba da
Ih zatraže od svojih muhtara, čim *aš
list javi da su predane muhtarima.

Ova odgoda izbora ae treba da nae
imalo zbunjuje: prije ili kasnije, naša je
pobjeda sigurna. Halilbašić je zamutio,
pa ođmaglio. A mi ćemo razotkriti i
Hatlbovićevc makinacije pa makar ши
pomagalo pedeset Šola I stotinu Jakšb
ća. Njegovoj jc samovolji odzvonilo, a
onda ćemo da iznesemo bilancu njego­
va desetgodišnjog haračenja и našem va*
kulu.

TrešEljak
Kako hl iiorUalisti

pra^I ln’ieni nnvjamo na veli­
ko. Nijemo ta kor jer po pošti
u kan-'uma chka 13 ku pouze­
ćem, Za kantu, zavoj i frankaturu računamo 38 kruna.
SI VI R А КОМГ , LJUBLJANA.

Preporučuj'em svoju

cipelarsku radnju
Gradsko pogr-vr« -;vo Sarajevo žoije nam
‘ovo saopS-х'te:

••

pođpredejodnlk

op-

ithie Dr. Vita t &gt; • ■ . i &lt;.pe.o«k! odbornik Đordo
Stapaš biti «&lt;e
graaak»«pMtne caiaitirani
ч Beograd ua n:i'
.iukn ap;ov Raciju
lećora Kau su ■ u i
.л puta, javili sn
prodejeđnidivu epitk'-.
■ .hova misija bila
bezuspic&amp;DU
jo |&gt;.&lt; i
u at hvo primilo ns
znanje.
Prema zak’ju.’-u opStinskog odbora grada
S*r«j*ra od «. IV t.
neljed napadaja u neda eu uavoil.ir, ir^ovali Šećerom i pon-idili ga рtiiiinkoj hprovizMCiji
izdaje predejcdBiStvo gtadđ ' optljne r/iedevi

Gospodu Dr.
• » Dorđo Htnpar
^lijesu nikadu
&gt; „-jj ц
ji Ponudili iS.
cera.
(Muhur)
Gradsko poglavarstvo
Ponosimo besplatno, a ne
noeti ui za stil, »i ха sa

Petrovrđ

Posluga brza. — Cijene umjerene.
Hamza BegL r, Mustajbegova ul.

Soja grah [pasulj]
laneno i knnopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.

imamo odgovor-

Telefon int. 314.

I M P E R I A L - K 1 N O
U nedjelju 23. novembra 1919.
4 sata po podne

ZATVORENA PRESTAVA

Samo za muslimanska žene
davače se

Vila od Neretve
Granđiezni tragedija iz narodnog Života muslimana Basne i Herce­
govine. — Prekrasni bogati kostimi i žive slike priroda« scenerije
divne Hercegovi««.

Vlmik: CtatraM Odbor »|. M. O.«

OBIČNE CIJENE.

Štamparija D. &amp; A. КаН«, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="11811" order="94">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/59a7d3dc27d4463404e9b426f10914dd.pdf</src>
      <authentication>244b69433176574aa1811ff4b2239fbf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37842">
                  <text>tatari auatai,
i taMFtaMa.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГиШЗАЦИЈЕ.
Broj 90.

Шг. 124. Četo^ni
гж£«« peč*. ^dMMtice

Sarajevo, subota 22. novembra 1919. (28. saferul-hajra 1338.)

Na adresu gospode cenzora. I
Više puta smo imali priliku, da upo­
zorimo na nejednaku mjeru, kojom se
postupa pri plijenjenju sastavaka ■ na­
šem listu. Dok so neki put zaplijeni či­
tav sastavak, pa i naslov dopisa: »Zvoruik u oktobru«, dotle se drugi put puš­
taju kudikamo oštriji dopisi i plijene se
samo izvjesne riječi ili pojedini stavovi
No šutismo o tim postupcima sve u na­
di, da će se priliko naše cenzure pobolj­
šat! i da će se g. cenzor bolje pridrža­
vati duha i slova naredbe o ukidanju
političke cenzure.
Međutim nas dvije zadnje zapijeae
sile, da se ogradimo protiv ovakom na­
činu cenzurisanja i da proti njemu naj­
odlučnije protestiramo. Sadržaj Pribiće▼ićeve inspiracije o predstavci našeg
odbora kud i kamo je žešći od sadržaja
te predstavke. 1 ako je trebalo šta plije­
niti, onda je mavi olovkom trebalo pre­
križiti lažnu i alarmantnu vijest
»Politike«. Zapljenom članka »Dosta je
već« gospodin je cenzor zadro u stvari
čisto p o 111 i č k e naravi. Ml ne shva­
ćamo kako se može plijeniti kritika vla­

Državni udar
Kad ovu tešku riječ ispisujemo i u
aaslov je ovog članka stavljamo, mi
potpuuo svijesni i njena značenja
• ijeue upotrebe u ovom slučaju. 1 ma
da stanje i prilike, koje su i» izazvale,
■e daj® razloga ni za kakvo ublaženje,
aii smo je ipak ublažili u drugoj polo­
vini! naslova, pa smo nazvali pomolom
•no, što se sasvim jasno vidi, ono što
se ne samo pomolilo no i sasvim ispr• lio u evo i rugobi svojoj....
Mjesec dana je već tu od kako i®
kab.net g. Davidovića obrazovan, i ов
još nije izašao pred parlamenat. I ne
samo to, nego je parlamenat otpustio i
•bečao da će ga zvati za 15. novembra.
6ađ se opet parlamenat ne zove, nego
nam se kroz novine »privatno« saop•tava. da se on još ne misli zvati! Za­
što? Ne kaže se nikome onako kako
•e to mora reći i kazati n jednoj ostav•oj zemlji.
Afi dok se s parlamentom i i« poknšava .raditi kad je još parlamenat tu
pred vladom na skupu bio, nego ee on
tjera kući, kabinet g. Davidovića radi
poslove koji se ne smiju bez kontrole
parlamenta raditi. On troši i državni
■ovac ie samo bez odobrenja parla■lenta, aego i ие pokušavajući tražiti
ga od parlamenta. On čak i đagov«
• a račun države pravi, i to пж
fadai države nedostojan način, k r 1i o m, p r e v a r no. I za sve to on ml•h da je našao opravdanja, kad bee t i đ n o laže, po uglovima šapučući
i predstavnicima stranim pričajući, kako
aa sva to ima presedans!
Ministar financija dr. Vojislav Veljković, otkad je ostao sam, bez potpore
i kontrole, izgubio |e sasvim glavi i
batrga se jednako ne znajući ni šta radi
■i šta govori. Poručuje u Beču i Interveucljom dra Renera, kancelara austrij­
skoga, dobiva, aa sramotu našu, tri stothie milijuna kruna 1 uvozi lb м zemlja
pod izgovorom da ajima zamijeni poabane, iskvarene austrijske krase, kako
je lažno obavijestio naša javnost, a ■
Istini za to, da može aa taj stidan načli
produžiti sebi i svojim kolegama život
ca koju ledjelju ili za koji mjesec. Koliko time otežava riješavanje valutnog
pitanja ostavljamo na stranu. U isto
vrijeme, on na jedan prevaran način uzimlje,bez znanja i odobrenja pariamenta, od naroda dvadeset od sto od
•ve količine kruna koja se u Kraljevstvu nalazi, da i na taj način dobije
»redstvo za bijedno vegetiranje ove bi-

I

de i propusta »demokratske« uprave.
Još manje možemo shvatiti da se plije­
ni izljev ogorčenja protiv jednom Glu- .
biću i njegovim zastupničkim drugovi- ■
ma-muslimanima. Zapljenom te kritike
neće se spasiti »ugled« tih »političara«,
a još će se manje poslužiti interesima
države, čiji bi upravljači puteni slobod­
ne štampe mogli doći do pravilnijih po­
gleda.
Najzaćudnije nam je kako se je mogla
zaplijeniti stavka o pljačkama, o koji­
ma svaki dan piše beogradska štampa;
o korumptivnom manlpulisanju sa iz­
vjesnim životnim namirnicama, te pri­
kaz činovničkog staleža. Dali će drža­
va šta štetovatj ako se vlada upozori,
da nema smisla svršene bogoslov e postavljati sreskim načelnicima, a
maturante sekretarima i sudi jama? Na
temelju čega se plijene ovaki stavovi?

To pitamo ovdje, a upitaćemo I ■ Na­
rodnom Predstavništvu. Terorisatj se же
damo ni od koga, pa ni od gospodo cen­
zora. To aeka upamte.

na pomolu!’)
jedne vlade, * u isto videme dobije «•gućnost vratni austrijskoj repiblici вzetih na zajam onih trista milijuna кгв■a. Što oi u- taj način još više zapliće
i otežava rigesenje valutnog pitanja ostivljamo na strana za ovaj trenutak.
Ovaj gospodo doktor i tobožnji struč­
njak drži n kasama ovdje i u Parizu
preko dvije milijarde »ovih dinarskih
novčanica, spremanih i spremljenih za
razmjenu kruna, a ne samo da ostavlja
krune u saobraćaju u jednoj vrtoglavoj
količini, nego tu količinu svojim i svojih
kolega srnetenjaštvom svaki dan već
dva mjesecat uveličava — i uljepšava
■ovim žigosanjem! U mjesto da radi
ono što bi svaki čovjek zdrave pameti
radio, da odmah pristupi razmjeni kru­
na, i oslobodi zemlju od ove poplavi
austrijskih kruna i stvori tako osnova
za dalji rad u tom pravcu, on eto radi
ono, što bi samo najgora neznalica i
najveći smetenjak mogao raditi. I da
kruniše ova svoja batrgauja i ove lu­
dosti, gospodin doktor još objavljuje
' danas da sutra porekne: i©v» ludost,
t đa se ukida zvanični kurs krune! I kad
mora sam ovu svoju ludost da poviče,
I on objavljuje da je zvanični kura kruni
350 onda, kad je on « slobodnom saob­
raćaju 400, i više, za 100!
Svoj sopistveni predlog o Narodnoj
: Banci bacio je u koš, o njemu i ne vo&lt;B
više računa. Ali zato, po svom smetenjaštvu, otežava položaj zemlje i fi­
nancijskom pogledu prema saveznicima,
i ■e raspravljajući pitanje, pred kojim je
stajao s vladom i od riješenja kojega je
I
zavisilo dobiti 50 milijuna franaka. Tre­
j balo je da dođe jedna teška opomeni,
I pa da se gospodin doktor prene i primi ono, što dotle niti je htio primiti niti
ozbiljno raspravljati. 1 tu je riješeno jedno pitanje od dvije milijarde duga !
primljena obaveza plaćanja interesa od
5% od 1. januara bez saradnje parlamanta, i ako je parlamenat bio tu, i
ako je poslije mogao biti tu za nekoliko
dana.
I
O onoj stidnoj trgovini з izvoznicama, koje se u ministarskom savjetu u;
kidaju • « ministarstvu trgovine i dalja
mino Izdaju, kao i pređe; o onom ba: trganju i smetenjaštvu s izvoznjm ca1
finama; o kompfifizacibnim ugovorima,
;
kojima su onako laka srca punjeni džei
J
|
•) PreneŠcno iz »Samouprave« od
I 16. o. mj.
Uredništvo.

j
;
;
I

:
l

■
i
i
ј
!
i

i
I
j

Godina 1.

pavi austrijskih industrijalaca i trgova­
A zašto se ovo čini? Zato, da
иаca - da ne govorimo.
ф
rodni glas, koji se misli tražiti jzvfbk
•A šta radi treća perjanica g. Davidoizopači, da se dobije parlamenat laza%
vićeva, g. ministar unutrašnjih djela?
da se potkopa i izopači osnova ustav»»
On je kao da odnio rekord nad svii parlamentarne zemlje: njeno Narod»o
nfe.
Predstavništvo! Zar to nije čist
,U Zagrebu nam je objavio: da je vla­
državni udar? Zar predavanje opda dobila ^ve ovlasti« za svoj rad i
štinske uprave u ruke župana i vlade
sjpju politiku. Mi smo pitali kroz usta 1 nije ismijavanje samoupravnog principa
g; Protića odmah: ko je i kad te ovla­ i u samoj njegovoj osnovnoj ćeliji?
sti dao, i po kom osnovu? Na to nam
Ovakve uredbe su direktan atak лж
se još ni do danas ne odgovara onako, Г parlamenat i na osnovu našeg držav­
kako se u jednoj ustavnoj zemlji mora
nog uređenja kod živoga srbijanskoga
na takva pitanja odgovoriti Šalju nam
Ustava. Rekosmo ovakve uredbe, jer
se privatne poruke, da ono što je rekao
se ovo isto sprema i za Bosau, a mož­
g. ministar nije tačno. Na žalost te pri­
da i za druge krajeve. A jesmo li se мм
vatne poruke nemaju nikakve vrijedno­
za to trudili i krv naših sinova Idi? Zar
sti pred javnim autoritativnim izjava­
to mi, iz Beograda, da dajemo i iosa»»
ma najjačega člaua kabineta g. Davido­
našoj braći? Zar na takve antiustavge
vića. Zato i mi, kao i svaki ozbiljan čo­
i antiparlamentarne akte da se stavlja
vjek, tu izjavu g. ministra Pnbićevica
potpis »osioca Krune »ašeg »ovog Kramoramo smatrati kao tacmi ^ve donde,
Ijevetva? Premapotpis к. Svetozani
dok se ona istim načinom ne oporeku«
Pribićevića Je i odviše slab zaklo» za
aii ne povuče.
ovakve čiie. Ml nećemo da budem«
i sad pitamo mi: kakva oviašćenja i
pias royalisten que le roi iui-meme, ali
od koga može dobiti jedna ustavna i : hiteree opiti, i Кпше I naroda. zaJitieparlamentarna vlada?
■ va od »as da digaemo svoj glas i da
Parlamenat svoja ovlaštenja daje jav­
•рошеаешо na posljedice od ovakvli
no, м svojim sjednicama, i ■ granicama
aktova i od ovakvoga upravljanja.
ustava. On, dakle, ovdje жцв м pitanja.
1 nvaj kolega g. doktora Veljkovića
Drugi faktor, ovdje, za to može biti sa­
i Ljubomira Davidovića traži presedan
*
mo Kruna. Kruna sama к ustavnoj i
za ove svoje vrtoglave i peštanske
pariameitarioj zemlji može dati sam«
metode, al uzalud traži. Ovako se samo
jedao •▼laić««&gt; vladi: da raspast] parж Zagrebi za Kućna j drugih madžar­
iameaai ako se aa djela pokaže da vla­
skih eksponenata moglč raditi i radilo,
da • parlamentom ■• može raditi. 1
a r Beogradu nikad —- čak ni onda,
to vrijedi za ona vlada, koja je areddok još nije bio izvojevan Ustav od
ив1 putem došla aa »prava i koja j»
1888. godine!
tada, kad je došla aa uprava, imala ve­
G. Svetozar Pribićević ne razumije
ćina. Kao što se zna. i kao Što je »tvrčak ni Im prostu a vrlo važnu razliku:
đeno, kabinet g. Davidovića aema ov»
donositi uredbe kad je parlamenat na
pogodbe. Istina, Kruna ima pravo apeokupu i za: jedava, te može svoje pravo
lovatl na aarod i preko jedne vlade koja
kontrole svakoga časa upotrijebiti, i
n:je imala svoju većinu, pa je izgubila
donositi Rredbc u odsustvu parlamenta,
■ parlamenta Ali tada to Kruna čini
kad je parlamenat otpušten, cterat s
ва svoj rizik koji Kruna u svom sop- i rađa — nije jedno isto. A kako će on
stvenom interesu izbjegava činiti: da se i bijednik razumjeti ustavne i parlamenraziđe, eventualno, ona, a ■• vlada, s ! tame principe delikatnije prirode? I ko
narodom?
■ će ga ж tom poučiti i kontrolirati?! G.
O drugim kakvim ovlašćenjima od 1 Lj. Davidović za cijelo ne.
strane Kruue ■ ustavnim i parlamen­
Mi smo na jednom prekretu
tarnim zemljama ne može biti govora.
ж našem novom državnom ži­
1 zato se ona nikad i »igdje ae daju.
voti. Ovaj prekret je pun teških po­
Takva se oviašćenja mog» davati i daju
sljedica. Mi smo smatrali i smatramo za
samo к zemljama neparlamentarnim
naša dužnost, da dignemo svoj odsu­
ko što je bila Austro-Ugarska i kao što
dan glas protiv ove vrtoglave politike,
je bila Njemačka. U ustavnim i parlakoja vodi zemlju ж sunovrat, koja je ne­
metarnim zemljama i pametne vlade i
zgrapno već zakoračila ■ državni udar
Kruna »vijek paze i staraj® se da Kru­
1 koja sc sama, to se već sasvim jasao
na bude uvijek dovoljno zaklonjena od
vidi, neće i ne može vratiti иа prav!
talasa političke borbe i od sjenke od­ i put — dok još nije sasvim doekan!
govornosti Zato se izbjegavaju slabe
situacije i zato se ■• smije earadnja
parlamenta odbijati, »ego зе, naprotiv,
ona mora želiti j tražiti U svakom slučaj» vlada mora svagda stajati parla­
menti na raspoloženja.
Iseljivanje n južnu Srbiju. Od trgo­
A šta se čini sad? Sad ministar nnavačke i obrtničke komore primamo otrašnjih djela donosi »uredbe«, t. J. za­
vo saopštenje: »Usljed sedmogodišnjeg
kone bez parlamenta, u kojima zavodi
principe, protivne uajelementarnijim na­ I rata, koji je čitavu Srbiju, a specijalno
čelima samouprave i parlamentarizma. i Makedoniju devastirao, spao je tamošOn zavodj jednu samoupravnu besmi­ | nji privredni život na rub propasti. Goslicu: da se opštlnski službenici pre­ 1 voreći o privrednom životu mislimo pomještaju 1 postavljaju mimo samouprav­ 1 nebno o srpskom stanovnitšvu tamošnj.h krajeva, koga su tuđinci za vrij«an vlast opštinski! Gdje ste vi. molim
vas, čuli, da se igdje opštinskl činov­ I me trogodišnje okupacije upravo sistenici premještaju »kad to javni I op- ! matski iscrpljivali i zapostavljali, gaze­
ći svaki i najelementarniji temelj čo­
štinski interesi zahtijevaju?«
vječanstva. — Naravno dakle, da je ta­
U našoj novoj otadžbini, gdje još ima
mošnji svijet pri povratku na svoja ograznih zakona, moraju se stari rđavl
zakoni još po nevolji trpjeti, ali i to । njišta nailazio na gole ruševine, te ili
samo и onoliko, koliko je to neophodno I čeka tvrda i nemila borba za uspostavu
potrebno. A u koliko se god oni mogu I njihovog privrednog stanja, tim više sin
zamijeniti boljima koji su tu, oni se mo­ i Južna Srbija nakon svega toga nema,
raju odmah odstranjivati pa raditi i i- I a i ne može da ima većih trgovina, so­
lidnog zanatskog i obrtnog života, koji
pravljati po onima koji su bolji, napred­
bi bio osnovan na posve modernim te­
niji i ustavnosti i parlamentarizmu sameljima a njihva je industrija i prije bi­
glasniji. Međutim ovdje se stvaraju no­
la tek u začetku.
vi loši, rđavi zakoni, protivni osnovnim
I ako tu postoji neki trgovački, obrtnačelima samouprave, u osnovnoj je­
dinici administrativnoj, i onda još kad u I nički i industrijski život, taj se gotovo
Kraljevstvu našem postoji srbijanski I sav nalazi u rukama nesimpatičnog i г.аI cionalno stranog elementa. Ti tuđinci
zakon o opštinskoj samoupravi!

aiiješke

I
।
|
।
'
;
;

'

;
i
I
।

/

�2 Suana

•silfl; su se pod okriljem Bugara i tri­
vačkim društvima i bankovnim poduze­
jebili su srpski elcmenat Iz političkih I ćima na znanje i preporučuje im da se
i ekonomskih obzira bilo bi potrebno
za ovu stvar zainteresuju«.
tamo kolonizirati naš elemenat, naime
O Radićevoj ćeliji donaša presbiro oSrbe. Hrvate i Slovence, koji bi ojačali
vo saopćenje: Povodom glasova štam­
domaće stanovništvo i unijeli duh nove
pe, da je soba u kojoj je pritvoren Stje­
poduzetnosti i svestranije stručne na­
pan Radić nečista, nezdrava i tanina, iobrazbe. — J’rivredno bogatstvo ovih
zaslano je posebno povjerenstvo koje ;
naSh zemalja osiguralo bi tim doseljeni­
je ustanovilo, da je soba prostrana i ■
cima ne samo jak ekonomski život, nczračna tako, te bi po kubičnoj sadržini
№■&gt; i blagostanje.
pružala dovoljno prostora i za više osoba, a uz to da je čista, dobro proKomora ovo stavljp privrednim krugovima, kako pojedincima, tako trgo­
vjetrena i vidna.

Čovjek snuje a Bog odlučuje.
Ministar Korać. kad nije тош goveriti na skupštini, primio je inedtiika
poluzvaničnoga »Glasa Naroda*, pa mu
je o svrsi svog dolaska i agrarnoj reјоит dao ovo obavještenje:
Svrha dolaska.
— S kojom ste zadaćom posetili naš
grad, g. ministre?
— Ministar Korać: U posljednje vrijeme dolazile su na ministarstvo za sddjalnu politiku i agrarnu reformu muote predstavke sa strane težaka u pitaцјц haka za ovu godinu i uopšte o pim vu beghika. Isto su se tako obraćali
ć brovoijci na mene radi riješenja njihuvog pitanja. Pošto bi bilo neugodno
ca i u jednoj i u drugoj stvari povučem
stotine ljudi u Beograd na konferencije, smatrao sam da je bolje da s refe­
rentima dođem ovamo pa da na licu
•тјект raspravim ova pitanja.

90 Broj

„ПРАВДА* — „PRAVDA

[
;
1
i
|

'

*

Agrar. — Odštete. — LMlak.
— Na koji način misli današnja de- i
mokratsko-socijalistička vlada da riješi
agrarno pitanje?
— Ministar Korać: U agrarnoj refor­
mi vodi vladu jedno temeljno načelo.
Zemlja mora pripasti onome ko je ob­
rađuje i uiko ne može irnati više zemlje
nego što je sam sa svojom familijom
može obradi vat:. Naravno je da se ovo
xxfiko načelo ne može naprečac pro­
vesti i da će trebati izvjesnog vremena
za njegovo ostvarenje. Ali to je načelo
direktiva swh visećih pitanja u agrar­
nom pitanju. Agrarno pitanje u Bosni
i Hercegovini smatram razmjerno naj­
lakšim problemom na PQlju agrarne re­
forme. Žemlja je razdijeljena, nema proHema u parcelaciji, ostaju samo pita­
nja: šta će biti s onim elementima, koji
su se do sad uzdržavali zemljišnom
rentom i provodili jednu pasivnu eksistenciju. Vlada i država im adu dužnost
od ovih neaktivnih članova našeg na­
roda učiniti aktivne građane. Na koji
način će se to učiniti nije više agrarni
već socijalni problem.
— Šta mislite, g. ministre, o odšteti?
— Kađ sam izrađivao predhodne od­
redbe i kad se o njima vodila borba u
prvom kabinetu, pitanje odštete bilo je
najvažnije. Zastupnici konzervativniji
struja u kabinetu htjeli su da se već u
samim predhodnim odredbama najprije
riješi pitanje odštete, a onda istom oslo­
bođenje težaka. Ja sam zastupao mi­
šljenje da je najvažnije kmeta progla­
siti slobodnim vlasnikom zemlje i time
mu za uvijek dati garanciju da neće
više biti upleten u feudalne odnose. Pi-

tanje odštete, čiji sam načelni protivnik
kao socijalista, smatrao sam da treba
odgoditi db novog zakona, koji bi imala
donijeti vlada tek poslije izbora i pose sam narod o toni pitanju izjavi.
Ipak je u prethodnim odredbama pri­
hvaćen princip odštete i garancije dr­
žave, jer inače ove odredbe nisu mo­
gle dobiti većinu u kabinetu. Tadanji
ministar šuma i ruda dr. Mehmed Spa­
lio dao je radi toga ostavku, jer pitanje
odštete u prethodnim odredbama mje
definitivno riješeno.
Ja lično mislim, da je najzgodnije,
ako se pitanje odštete prepusti riješenju
samoga naroda i to na izborima. Ako
je narod za to da se odšteta dade, neka
se dade, ako je protiv toga, državi će
ostati samo dužnost briganja za one, koji
uslijed agrarne reforme ostaju bez eksistencije.
— A na koji se način mislite pobrinuti
za ove ljude?
— Moje je mišljenje, a nadam se i
mojih kolega u kabinetu, da je vlada
dužna omogućiti svakom da svojim ra­
dom sebi osigura eksistenciju. Oni koji
su pogođeni agrarnom reformom, a ko­
jima se izmakao bezradni dohodak,
dužni su prihvatiti se produktivnog rada. Moderna i demokratska država ne
može garantovati nikome opstanak bez
produktivnog rada. Naravno da će ovaj
teški prelaz iz feudalnih odnosa u mo­
dernu demokratsku državu biti pun
stradanja kao što se to događa kod svih
drugih perturbacija u istoriji.
Država po mom mišljenju ima duž­
nost da ta stradanja ublaži i odstrani'!
da omogući ovu nužnu metamorfozu što
je više moguće bez bolova.
— Koje stanovište zauzimate u pita­
nju begluka?
— Po mom mišljenju razlika između
begluka i kmetluka nije načelna u eko­
nomskom pogledu. Ona je strogo juridička: zato i postoje tolike nianse da
je teško reći gdje počinje begluk, a gdje
prestaje kmetluk. Zato tu razliku težaci
teško i shvaćaju, jer je on u ostalom i
s jedne i s druge zemlje davao hak u
koliko je obrađivao kao zakupnik. Zato
su i bile moguće tolike zloupotrebe pri­
likom unošenja u gruntovnicu, u kojoj
su mnogi begluci uneseni kao kmetluci.
Prema tome stojite Vi, g. ministre,
na stanovištu rezolucije naših težaka?
Da. već i zato jer sam načelno za
radikalnu agrarnu reform«. Dotle može
se ve po potrebi mijenjati ovaj ili onaj
detalj, a da se pri tom nipošto ne smijij
dirati veliki principi agrarne reforme.

FELJTON.
A. Hifzi Bjelevac;

Rene Logotetides.
(15)

Ncra ga pogleda zaprepašćena, a onda se naglo
okrene dobacivši s puno ponesa:
»Žaliti ćete jednom, da ste odbili jedno srce,
koje Vas ljubi.
Ihsan se poklonio i izašao na polje.
Od ovoga slučaja nisu se dugo vidili Ihsan je
mnogo razmišlja® • Neri i često dolazio do uvjerenja,
da ga je uistinu volila, i to tako volila, kako može
voliti žena koja samo za ljubav živi.
Kod prvog susreta iza toga nije mogao Ihsan
■išta na njoj spaziti, što više bila je kao i prije
s njim prijazna. Još jednom sastao se je Ihsan
s Nerom u društvu s njezinom sestrom Kleom i
konačno onu večer, kad su se sastali pred kazaliitem
XII.
Prošla je godina dana. Prvo što se je dogodilo
jest očitovanje Ihsana i Rene. Oni su se voljeli i
više ostali nerazdruženi. Nera našla drugog S kim
je liječita ljubavne rane, a Klea se udala za jednog
pomorskog Časnika. Ihsan otišao u julu u Carigrad
a nekako polovicom ljeta izašao je iz zatvora
Aleksander Logotetides. Kad je Rene dobila o tome
oijest, bila je izvan sebe od sreće. Još istu večer
vpremila se i otputovala u Carigrad.

'

I

।
i

|
&lt;

Iz islamskog svijeta.
Pisac se opširnije bavi bursko-eeTurska mirovna delegacija pozvana |
gleskim ratom, a onda nastavlja kako
je za 10. decembra u Pariš.
slijedi:
Lloyd George o Turskoj. U debati, 1
Pa, ko je prouzročio pad Egipta? Ko
koja se je vodila u donjoj kući izgovo­
je uništio slobodu egipatskog fellaha?
rio je ministar predsjednik ove riječi: i A sve pod krinkom ljudske civilizacije!
»Sto sc pak tiče Turske, Engleska ne i Zar je Arabi-paša bio kriv slomu Egip­
može voditi politiku nezavisno od ali- •
ta? Onaj Arabi-paša, koji je bio plaćen
jiraca i saveznika. Dokle god Sjedinje- । od Engleza, da u Egiptu, da u Aleksa«no Države ne budu dale jasnih izjava
driji, Port-Saidu, Suecu, Mansuri, Zagapogledom na njihovu politiku, dotle ne
zigu i drugim mjestima donjeg Egipta
će. biti moguće kazati komori, koja će
diže egipatskog fellalia proti engleskoj
biti zajednička politika alijirskih država.
invaziji i proti trgovinskom iscrpljiva­
Odgođeno riješenje turskog pitanja ve­
nju Faraonskh zemalja. Ne. Arabi-pa­
lika je nesreća za narode pod
ša bio je neuko i prevareno oru­
Tursko m«.
đe engleske svjetske politike. On je
Izgleda, da je misirski pokret zapra­
mislio, da se bori za slobodu egipatskog
šio gordim Englezima, pa traže krivce
fellaha proti Engleskoj, proti Englezi­
izvan granica.
ma. Ustanak fellaha u AleksandriM bio
Muslimani na Balkanu.
jc brzo ugušen bombardamentom en­
»Havadis«, organ muslimanske za­
gleskih ratnih brodova i iskrcanjem епг
jednice, koji izlazi u Solunu objavljuje
gleske vojske. I egipatski Kedive nije
pismo Ismail Halil beja, bivšeg posla­
bio više kraljem Egipta. On je bio sa­
nika Zapadne Trakije u bugarskom parmo namjesnikom engleskog kralja i en­
lametu, u kojem veli:
gleske vlade. Dapače još manje. To je
»Da bi dobili hegemoniju na Balkanu,
iskusio Abbas Hilmi-paša, predzadnji eBugari traže da istrijebe ova dva ele­
gipatski kedive. Njega je Engleska jed­
menta u Trakiji j u onom dijelu Maće- , nostavno iz Egipta protjerala, idonije, koji još zauzimaju. Za vrijeme
z a g n a 1 a. 1 tako je danas Engleska
opšteg rata, nije bilo vrste ubijstva, ko- , gospodaricom Egipta, donjeg i gornjeg,
je nije izvršeno protivu muslimana od I gospodaricom Sueskog kanala i Crve­
strane Bugara, ma da bijahu turski sa­
nog mora na putu u Indiju i u Mirni
veznici. Ja kao poslanik stalno sam
Ocean.
protestovao protivu takve politike kod ,
Nu Engleska nije bila zadovoljni sa
državnika bugarskih. Bugari su išli čak , aiapskim Egiptom. Ona nije bila zado­
dotle da zatvaraju muslimanske posla­
voljna, što su njezino dababije plovih
nike i da ih primoravaju na najteže i
cd Kaira j.reko Luksora i Assouana d')
ponižavajuće radove. Moja borba pro­
Wa J-Halfe, do granice Sudana. Ona
tivu grubosti bugarske primorala me
j • htjela domoći se i cijelog Sudana.
je da se poslije primirja udaljim iz Bu- , General Gordon zapleo sc bio u po­
garske.
granične svađe sa sudanski n MehdiDanas poslije njihovog poraza, oni će I .от, tužeći ga sa krvoioštva i ubijanja
podnijeti zasluženu kaznu: Trakija će ; engleskih podanika. I tu su igrale naj­
biti oslobođena od svoga jarma. Poslije , veću ulogu pseudo-civilizatorne do­
žrtava, mučenja i globa od strane Bu- i skočice engleske kolonijalno-ekonomgara, Srbi muslimani i Grci iz Trakije i ske politike britskih vlastodržaca. Ge­
i Maćedonije udružili su se protiv za- ’ neral Gordon bio je od Sudanaca potu­
jedničkog neprijatelja. Iz mojih razgo­
čen i ubijen. Iza njega nastupio je ge­
vora sa Venicelosom u Parizu, ja sam
neral Kitchener. Njemu je pošlo za ru­
dobro potpuno uvjerenje, da on ne samo
kom, da smrvi kod Khartuma Mehdiju
ne osjeća nikakvo neprijateljsko mišlje­
i pobijedi Sudance. Khartum, prijestol­
nje prema muslimanima, stanovnicima
nica Mehdije i Sudana, bila je od En­
Grčke, već čak i njihovo pitanje pogleza do temelja razorena, a Sudan za­
smatra sa vrlo širokim pojmovima, iz­
posjednut. Englezi su na drugoj obali
javljujući, da će muslimani, kako u Tra­
Nila podigli novi i moderni grad Qmkiji od strane Grčke, tako u Maćedodurman, a Sudan prisajedinili Egiptu.
nji od strane Srbije uživati potpuni
Tako je i ta arapska zemlja, arapski
ravnopravnost.
(»B. D.«)
Sudan, izgubio svoju samostalnost i
Oko londonskog agovora. Kod fransvoju političku slobodu.
cusko-talijanskih pregovora o provede- i
*
nju londonskog ugovora utvrđeno je:
Da. Velika Britanija predbacivala jc
ako bi Engleska i Francuska proširile
dosljcdice Njemačkoj, da teži za gospo­
svoj posjed u Africi na račun Njemačke,
onda bi -i Italija imala pravo da svoje | darskim cezarizmom, ili imperijalizmom
nad cijelim svijetom. Ali VcVIka Brita­
granice u Africi također proširi.
nija baš je pravi onaj krivac i za­
Fellah (misirski težak).
četnik svjetskog rata. Ona ga
»Jugost Ekonomista« u broju od 15. ! je zamislila, započela i zavela u taj rat
■ovembra donos* članak svog Adria- , i Sjcveroameričke Sjedinjene države.
Velika je Britanija najveći političko-goticusa. koji počinje riječima:
U svim ratovima, štogod ih je bilo, • Sipodarski imperijalista na cijelom svije­
okoristila se uvijek ponajviše Engles- . tu. I. ko dobro vidi i misli, mora danas
da je osvjedočen o toj jasnoj istini. En­
ki. Ili je Engleska i sama vodila rat,
ili je ona druge države u rat ugnala, to : gleski polip raspružio je svoje krakove
je bilo svejedno. Činjenica ie, da je En- j i po cijeloj Evropi, da ju svojim indu­
gleska vazda pobijedila. Ili je od pob- . strijskim, trgovinskim, pomorskim i fi­
jednika ii pobijeđenika izvukla trgova- ■ nancijskim hraljama isiše i iscrpi. En­
gleska svojom trgovinskom politikom
čku j novčanu korist.

U septembru je Ihsan otputovao na Kretu, da
obračuna dohodke s očevog imanja. Na Kreti se dogodili u to nemili događaji prilikom izbora u jed­
noj općini, gdje su žrtvom pali mnogi nevini muslimani. To je Ihsana toliko naljutilo, da je s mjesta
ostavio Kretu i pošao u Grčku, da se potuži mjerodavnim faktorima i zatraži zaštitu.
U to doba bila je Rene u Ksantisu, gdje se je
oporavljao i njezin otac. Ona je pisala Ihsanu, da
ih svakako posjeti u selu, gdje će ga primiti kao
izbavitelja njezina oca. Rene je bila još neoprezna,
pa je dodala u tom pismu još ovo: »A budi uvjeren
da će ti naš klub izraziti posebnu zahvalu, jer si
pomagao, da jedan Grk koji je nepravedno i nevino
i bio zatvoren izađe na slobodu«.
Ovo pismo nije Ihsan primio nego je došlo u
nepoznate ruke, jer je on bio već na putu. Za to je
Rene svaki dan očekivala Ihsana, postala nestrpljiva,
zlovoljna pa i Ijutita.
Jednog dana došao je u Ksantis Grigoris, koji
je poslom bio u Ateni i kazao Reni, da je vidio
Ihsana, ali da nije imao prilike s njim govoriti, jer
se je brzo provezao s narodnim poslanikom Zafranisom
Kad je čula Zafranisovo ime, kao da je neko
i ubO nožem u srce ostala je zapanjena i u isti čas
pomislila na svoju suparnicu, koju još nije zabo­
ravila.
Međutim na stvari je bilo sasvim drugo.
Ihsan, došavši u prijestonicu Grčke potražio je
predsjednika mladogrčkog kluba dra Periklesa i po­
tužio mu se na događaje, kuje su grčke novine izvrnuto prikazale. Ispričao mu je događaj, kako ga

! je on svojim očima vidio, nu predsjednik mu nij_
1 dao pozitivna odgovora. Ihsan je pošao u parlame
nat, koji je tada zasijedao i potražio od nekih poz­
i natih poslanika, da stvar ispitaju. Međutim čuo je
; i Zafranis za stvar i dolazak Ihsanov pa ga je osob­
• no potražio kod kuće i raspitao o događajima. Već
sutra stavio je Zafranis upit u toj stvari, jer se je
htio odužiti Ihsanu za jednu uslugu, koju mu je
učinio u Turskoj.
Za tim je potražio Zafranis opet mladog Sururzade i saopćio mu, da će sam otići na to ostrvo,
gdje su vjerske strasti starije ad grčkog ustava,
kako se je sam izrazio i umolio Ihsana ne bi li on
s njim pošao. Mladić je to jedva daČekao, držeći da
će koristiti svojoj braći otputovao do dva dana na
Kretu u Kandiju.
Ali prije nego su oni prispjeli izgredi su se po
novili i protegli na okolna sela. Došla je do ubi­
janja, otimanja, palenja kuća i Čak do oskrvnuća
najvećih svetinja. Mnogi muslimani bili su nedužno
zatvoreni, dok su pravi krivci provodili i dalje svo­
ja nasilja.
Dalazak Zafranisa, koji je pripadao liberalnoj
stranci i njegovo interesovanje za ove događaje po­
nukalo je vlasti, da poduzmu mjere proti izgredima
i progonu muslimana. A znalo se već i na Kreti za
njegov govor u parlamentu, pa je namjesnik već
prije nego što je Zafranis došao k njemu potražio
ga u hotelu i dugo razgovarao.

(Nastaviće se)

Čitajte i širite ,,Pravdu“.

�— .ПРАВДА*Strana 3 Страна

40 Braj

•ostaje m o n o p o 1 i s t k i n j o m e vropcjske trgovine i evropejskog
saobraćaja. Pa, kad to čini kod nas u
Evropi, onda nije čudo, da to čini u
Africi i u Aziji. Indija nam je za to naj­
boljim dokazom. A i Afrika. Hladni ra­
čuni između ratnih izdataka i između
trgovinskih dohodaka poluga su sva­
kog engleskog poduzeća u opće, Namjece engleske iskakuju osobito u Africi
iz javne kolonijalne politike u južnoj,
srednjoj i sjevernoj Africi. Jer Englezi
već su proveli sa 7i» svoj željeznički
program, da Captown u južnoj Africi
svezu željezničkom prugom preko Transvaala i Oranje, uzduž jezera Victoria
Nyanza, dakle preko Ekvatora i kroz
Sudan sa Kairom i Aleksandrijom. Mo­
žda već u ljetu buduće godine 1920. bit
će ta trans-afrikanska željeznička pru­
ta gotovom saobraćajnom i strateškom
činjenicom, ako ne nastupe nepredviđeni događaji ustanka svih Arapa u Af­
rici i u Aziji...
*

rese u Africi, Evropi i Aziji. Taj Fel­
lah drugi je danas čovjek. Čo­
vjek, koji ima svijesti i samopoznaje,
da je i on ne samo Fellah, nego i Arap
i čovjek — božji stvor! Da je on član
velike arapske narodne obitelji, koja
počam od Anatolijc, Sirije, Palestine,
Mezopotamije i Arabije u Aziji pruža
। svoj neprekidni razgranak kroz Egipat,
Sudari, Circnaiku, Tripolitaniju, Tunis,
Algir i Maroko ispod velikog Atlasa u
Africi. Dakle od Sredozemnog i Crve­
nog mora do Atlanskog Oceana. I taj
je Fellah još k tome vjerni Musliman,
sljedbenik Muhameda i klanjaoc Allaha,
i ko što su to Muslimani i sva njegova
druga braća arapska.

I već egipatski Fellah diže svoju glavm. Jer, nije to više onaj Fellah, kakav
je bio pod kedivom Ismail-pašom, koga
tu Englezi i Francuzi pod terorizmom
vojničkog nasilja prisiljavali, da njego­
vi arapski Fellah! kopaju SueŠki kanal,
da izgrađuju nasipe uzduž Nila, da is­
kapaju kanale za navodnjivanje egipatskih pješčara, da stvaraju umjetne oaze,
da grade Nilov Barrage, da sastavljaju
mostove preko Nila, da sa svojim crnim satnijama i pukovnijama, zapovjedanim po engleskim časnicima, siplju
svoje kosti za engleske trgovačke inte­

;
'
,

,

:

:
,
I
i
|

Fellah u Egiptu počeo se eto buniti.
Krvavi sukobi izmeđ Fellaha i Engle­
za zbivaju se skoro danomice na tlu, na
kom faraonske piramide i pustarska
Sphynx svjedoče, da je Egipat z e mIja arapska, zemlja crnog Fellaha.
Zemlja, koja je u starom vijeku slavila
svojom visokom arapskom kulturom i
svojhn glasovitim umjetničkim građe­
vinama i svojipi hieroglifama. Fellah se
budi. Avodiganjegovaizobražena i domoljubna inteligen­
cija.

Uvjereni smo, da će se Engleska na­
ći u osinjem gnijezdu u Egiptu i na afrikanskom tlu. Vode Nila obojadisat će
se krvlju. Engleska imati će krvava i
ljuta posla s Arapima, sa Fellahom, ako još i Indija, ona muslimanska,
digne u isti čas svoje koštunjave pijesti
proti Englezima.

iz činovničkih krugova.
Prijašnjeg sc je vremena čovjek dičio i i
ponosio nazivajući se činovnikom. Sad i
je činovnik hajkara i maškara pa ćak ,
gori i od hamala.
Za poboljšanje činovničkog staleža ne
brinu se ni oni, koji su zato pozvani,
nego ih još više u ponor guraju. Cinovničko je stanje danas spalo na najniže
grane, što može biti. Činovnicima je natovarena dužnost a bez ikakva prava. ;
Oni su moderno roblje. Mnogo i mnogo
ima činovnika, kjii ručaju, a ne veče­
raju.
Došao ma gdje, na njeg sc poprijeko
gleda, jer je svakom poznato u kakav
ga je hal dotjerala današnja demokrat- ;
ska, izvozničarska i tozlukaška nespo- i
sobna vlada. Činovnik danas nema kre- ‘
dita ni kod trgovca, ni kod bakala pa .
čak ni kod hamala.
Zato se mnogi i stide kazati da su i
činovnici, jer je činovnički stalež izvr- ,
gnut najvećem ruglu. Žalosno je čuti,
kad se hamal ne može da pogodi za
svoj trud, pa dovikuje; zovi Činovnika
on će ti jeftinije odnijeti.
Činovnici siu cvijet inteligencije i gla­
vni stup državnog aparata. Kadi se uz- ј
me, da država ne može biti bez kvali- |
fikovanih činovnika, zašto onda, da se |
dopusti, da se sa ovim staležom čak i !
hamali izrugavaju. To je grehota i sra- |
mota, da ne može veća biti.
Nama je svima poznato, da je činov­
ništvo u stanju državu u crno zaviti, pa
radi toga treba na ovaj stalež ozbiljno
računati i što prije dostojno ga zadovo­
ljiti, da mu se očuva čast i ponos, po­
digavši ga na onaj stepen dostojanstva,
što ga po pravu i spada. Državnici ne
smiju dozvoliti, da se činovništvo na­
uči na rušvet i mito. Ovo je jedna prelazna bolest isto kao što kod fukare »Allah rizasićun, udijeli mi jedan krajcar«.
Ni današnjem halu činovnik sa današHom svojom plaćom nije u stanju, da
sebi pribavi samo što će pojesti, a o
odjeći i obući nema ni zbora. A kako je
tek s on,ma, koji imaju punu kuću čc- ,
Ijađi?
Demokratski izvozničari u Beogradu '
i baksuzi tozlučari u Sarajevu znaju
dobro za činovnički hal i ahval. Bak- i
sazni kormilaši s ovim se naslađuju ira- I
činajući s ovakim zulumima misle da '
će od činovničkog staleža napraviti
H^t za svoje pohlepe. Izgleda nam, da ,
će se na skoro u računu prevariti. Giba ■
ee i ljulja kako u Bosni, tako i u Hr- |
vatskoj, Sloveniji i Dalmaciji.
Klimava je vlada nazrela, pa je i iz- .
dala onu famoznu naredbu, pod potpi- i
eo«n Šolinim, o točnom držanju uredov- j
nih sahata. S ovim naređenjem uvede- i
n si cmi tefteri i određeni poFcajno•pijuntslki činovnici, koji će voditi ove I
teftero i periodično ih predavati Šoli, |
da može uredovati i kažnjavati. No valja
•■ati, da se to »naredenji« ne proteže
sa »demokrate« i pisanice, koje su đo• koje svaki dan sa svojim šefo­

vu poštenih i iskušanih ljudi, a ne kao
što se sad radi. Korupcija je dovela do
ovog neopisivog nezadovoljstva, koje
more časom prekipjeli, pa će onda biti
kasno. Čini se. da riba i ovdije od glave
smrdi.
S ovakim naređenjem nije Šola po­
stigao baš nikakva uspjeha, nego se da­
pače još gore obrukao. Činovnik će doći
u 8 sati, ali hoće li on tada otpočeti ra­
diti. na to Šola nije mislio. Fala Bogu,
naše činovništvo nije tako nesavjesno,
kao što ga deniokratsko-tozlukaška
vlada želi predstaviti.
Činovništvo se je uzvrpoljilo, jer ne
trpi nad sobom nesposobnih i nesavjes­
nih tozlukaša, špijuna i pandura. Stoga
tražimo, da se što prije sastane anketa,
na kojoj će se pretresti položaj našeg
činovništva.

Registar korupcije
Opet jedna demokratska afera. Mitrovačka »Srbija« u broju od 14. nov.
donosi uvodni članak pod naslovom »Dr.
Dušan Popović«. List se obara na tog
važnog člana Pribićevićeve stranke
jer je njegovim nastojanjem kupalište
Liplk kupio niko drugi nego zet toga
Popovića, a na štetu erara. No ta je
kupnja uništena na zahtjev ministar­
stva za narodno zdravlje. Da pak jav­
nost laglje pojmi ovakav rad jednog
Pribićcvićeva istomišljenika, navodi taj
list, kako je i Dr. Dušan Popović bio
interniran god. 1914. no kako je jedno­
ga dana u njegovu ćeliju došao predsjed­
nik zagrebačkog sudbenog stola s ne­
koliko vijećnika da mu čestitaju, što se
pušta na slobodu i kažu da je od Tisze
stigao nalog, neka se odmah uputi k
njemu, čim se pusti.
Kad se to zna, onda je svakomu mi­
saonome čovjeku i više jasno, da Pribićevićevi ljudi cijene više osobne, ne­
go li narodne interese.

Vijeća i kotarskom prcdstojiik.« i raz­
loži im čitavu stvar. Ova obadvojica
rekoše Avdi, da slobodno kapi taj fija­
ker i konje, jer je njima kao i svoj Ro­
gatici poznato, da je to vlasništvo ovog
natponučnika, a da uije erarno. Ож je
odmah kupao konje i fijaker t s мј иа
zarađivao sebi hljeb. Nckome to жце
bilo po volji, pa je prijavio II. armijskoj
komandi u Sarajevu, da kod Avde ima
upljačkani fijaker i konji. Armijsko je
zapovjedništvo izdalo nalog, da se od­
mah to od Avdc oduzme i a Sarajevo
dotjera, što je odmah i izvrieao i tako
čovjek, koji je zakonitim patee došao
do fijakera i konja, ostade bee ajihAvdo je (odnosno njegov otac) išao
u Sarajevo i odnio molbu, da ma se
fijaker i konji povrate, jer da to Шје
erarno dobro, što mu svjedoči gos&gt;.
sveštenik Atanasije Kosorić, bivši pred­
sjednik Narodnog vijeća j kotarski жred, pa očekujemo, da će Vlada a važiti
njegovu opravdanu molbu kao i svje­
dočanstvo spomenute gospode i Avdi
oduzeti fijaker i konje čim prje po­
vratiti.
Ako je vladi odnosno vojnoj komandi
stalo da dođe do stvari, koje s« pri­
padale uistinu bivšem austrijskom voj­
nom eraru, neka narede svojim podre­
đenima, da pronađu — što se podsigurno zna — u koga su sada oetli ргека
5.000 ovaca, bezboroj volova i krava
(jedan ih ima po 7, a do prevrata жјс
imao ni jedne), a konjima i kolima ni
hesaba nema. Sve se to gleda i ma
svako, na koji sc je način to pribavilo^
pa niko ni mukajet. a siromašnom АуЛ
kupljeno privatno vlasništvo ao odartma!
Očekujemo od vlade, da će
udovoljiti i da ćc jedinom početi tražiti
ono, što je zapravo erarno dobro. aD
ne obazirući sc ni na Bistu ni жа Мнјп,
već prema svakome jednako.
U tome ćemo onda vidjeti nepristra­
nost i ravnopravnost, a ovako sumnja­
mo.

vima kafu ispijaju i po kancelariji se šigucaju. Naređenje je upereno malisus
proti muslimanima, katolicima i Srbi­
ma radikaiima.
U prvi mah, kad smo za ovo tuhaf
naređenje saznali držali smo, da je to
akšamlučka podvala AH ef. Raljevića i
Sto rade generali! Neki dan javismo,
Nike Dunđerovića iz Semizove mcjhada je stavljen pod istragu upravnik
ne. Naređenje je oštrog tona, gore ne­ I dvora Dušan Stefanović, radi raznih pr- ;
go za najveće kažnjenike. Jadni naš
ljavih afera. No te mu afere nijesu bile ,
IFHISlđU.
Ato našlo je spao! Kako se je ovo na­
prve. Oe je bo ministar vojni u prvom
ređenje među službenicima respektira­
periodu svetskoga rata i morao je de»Hrv. Sloga«, glasilo »Hrv. Težačke
lo, evo dokaza: Jedna naduta pisarica
misionirati isto radi raznih prljavština, 1
iz jednog odjela tozhikaškog načelnika,
ali mjesto da ode u zatvor, otišao je u 1 Stranke« u broju od 18. o. мј. donosi
ovaj sastavak pod naslovo« »Vladiu
koja uopće nije Jugoslavenka. javno je
Pariz za delegata vrhovne komande.
rekla, da ona ne će poštivati toga na­ I Nedavno je kratko vrijeme bio u Voš- ; savjetnik Josip Babić povjeremk ка pra­
ređenja, da tačno dolazi u 8 sati, a iz- J cu i Pančovi i oduzeo tamošnjim pri- | vosuđe« :
»Kako saznajemo donio ie totpođin
lazi u 2 sata, jer je u odjelu vole svi
vatnicima 5 elegantnih fijakera »za pot­
pa se ne boji pošljedica, navedenih u
rebu dvora«. Ovi fijakeri međutim i da- i predsjednik vlade Ato Sola i£ Beograda
dotičnom naređenju. Bez komentara.
na&lt; rade na trgu za njegov račun, po I uz svoje teško zasluženo odlikovanje i
Nadalje ovog se naređenja ne drže
taksi koju je odredio sam general. (»J.«) ' ukaz, kojim se postavlja za teta pra­
vosuđa gospodin Jos.p Babić. Mi ovoj
svi konceptni činovnici. Jedino se pazi
na raju (porezne, manipulativne i ra­
promjeni ne bi podavali dalje »ikakve
čunarske činovnike). Izgleda, da će se
važnosti, da u osobi gospodina Babića
na ovim patenicima slomiti kola neči­
ne vidimo osim povjerenika i Hrvata.
jeg nepromišljenog jogunluka.
Baš ovo potonje svojstvo njegova raz­
Da se to mjeri svakom jednim arši54. Prilikom državnog prevrata u ok- j logom jc da sc na ovoj premjeni za­
nom, ne bi se protivio niko, ali ovako
tobru 1918., kada je nastupio rasap aa- ! ustavljamo. Javnosti je dobro poznalo
prelazi sve granice snošljivosti. Za 10
na koji niveau je naše pravosuđe ©palo
strijske vojske, otišao je u Mesiće radi
minuti zakašnjenja zovu te na odgovor­
i koju vrijednost ono danas represearazoružanja austrijske vojske predsjed­
nost; kakva je tu logika? Zar se ne
tuje. Poznato je na koji se ie oačiu sa
nik bivšeg kotarskog Narodnog Vijeća
može čovjeku trefiti nekakva pometnja?
sudstvom postupalo i na ko$i sc danas
sveštenik g. Atanasije Kosorić i kotar­
Koliko je nama poznato, naše je činov­
postupa, a poznato je da je od te prije
ski predstojnik g. Vlado Gliick. Slučaj­
ništvo, uz prkos svojih muka i nevo­
uzorne organizacije nastala u ovako
no se desio na stanici Avdo Daidžić,
lja, savjesno i požrtvovno, pa nije za­
koga je kraljevski srpski poručnik za- ' kratkom vremenu Augiasova štala, za
služilo, da se izdaju ovakva nesmišljedržao, da bude tumač za njemački je- ; koju se još nije rodio Hercules da ie
na naređenja. Šola i komp. bolji bi uzik.
i čisti. Stoga ne smatramo ni ova pro­
spjeh postigli, kad bi se založili, da se
Kad je rogatička posada odlazila, | mjenu znakom, da bi se te žalosna pri­
bijedno stanje činovništva poboljša i
■atporučnik ponudi Avdi Daidžiću, da | like mogle okrenuti na bolje.
moralni ugled podigne na dosadašnji
od njega kupi njegov vlastiti fijaker i |
Organi zacija sudbva je u raspada­
stepei.
‘ј
konje za 1.600 K. Avdo ne smjede ku- | nju, to je bolestan, iscrpljen, ветосап
Veselo srce kudelju prede.... Čovjek
piti, nego odmah ode sa spomenutim | organizam, koji propada i sigurno ide
se zgraža, kad mora po 10 mjeseci če­
■atporučnikom predsjedniku Narodnog ' svome rasulu. Promislimo dl šef ,te
kati, dok mu se imenovanje odnosno
unapređenje iz Beograda zakomada. U
ovakom otezanju i zavlačenju imenova­
nja odnosno unapređenja osobito se od­
likuje personalni referent Ministarstva
financija. Za ovakog zulumćara treba
izdati naređenje pomenutog sadržaja,
jer ож sa svojim. duŠmamskim postup­
kom grdhe štete pravi kako državi ta­
ko i Činovništvu; zato bi mu trebalo,
u državnom interesu, oduzeti dotični re­
ferat.
Nadalje bi preporučili g. Soli, da na­
de modus, kako bi se što brže i jefti­
nije nabavilo životnih namirnica od soli
do bibera za iznemoglo činovništvo.
Zar ne bi bila vlada u stanju pribaviti
što jeftiniju odjeću i obuću za svoje
golo i otrcano činovništvo. Kad se hoće
sve se može. Sa izvoznicama mogla je
vlada svoje činovništvo nahraniti, odjeti i obu ti daha đabuna. Da se je za
činovništvo pošteno mislilo i osjećalo,
suvišno bi bilo izdavati pomenuta na­
ređenja.
Činovništvo treba na teret države
oteti iz lihvarskih pandža. Ali zato tre­
ba opskrbu činovnika predati м upra­

„Hrvatski SIih" i nseia

PHila u Rogatici.

�Страна 4. Strana

fepoj tO Bi*

ГМ*АВДА“ — „PRAVDA"

•riaiizicije nije u stanju ništa drugo
da nčini. nego da oficijelno tom raspadalja prigieda odnosno da taj proces
•veitualnim netaktičnostima, koje su
gkvB; posao sviju šefova naše vlade,
*MpJeši. I sad kad je ta organizacija u
nulu, sad neka joj na Ček) sjedne je4ia Hrvat i neka on nosi odium
ii • ▼ e one nepodobštlne r e11 ■ a, izvadani od prevrata
4« 4a ias.

I to će valjda da se upiše na listu
»duguje« našega konta. Ta kako i ne
bi ta silna dobit za Hrvate! Odio pra­
vosuđa, taj resor, koji ima da uprav­
lja Hrvat Ali tamo gdje su izvoznicc,
šume, rudt, gospodarstvo, mogućnost
ekonomska, pripomoći i podizanja, ne­
ma mjesta Hrvatu, tom crno-žutom ti­
pu. Nama Hrvatima pravosuđe, a mi
ćemo ostalo, to je vazda baza novoga
sporazuma! 1 tako ćemo da podijelimo
vlast. Zaista divno, a međutim šefom
odjela za eksploatisanje i izvoz šuma,
koji milijunima radi, neka bude i dalje
jedan računarski činovnik.
Čudno nam je na koncu, da se kod
promjene vodećih mjesta na vladi i kod
zaposjednuća jednoga mjesta po Hrva­
tu, bosanski Hrvati ni ne pitaju. Sva­
kako značajno za doba u kojem živimo.
Mi kako rekosmo, nismo tim ništa
dobili pa ovo samo konstatujemo a no­
vom šefu pravosuđa želimo svaku
sreću.«

Btvar je to ukusa, a možda i ambici­
je, ali mi sumnjamo da će to i inače
i i f • k a leda gospodina Babića podr
*U«ti. Gospodin Miiivoj Simić dosadaššef pravosuđa, kad je uvidio da se
tu icda ništa učimiti, da je od pravosuđa
ustala jedna bruka, koja je i
м Balkan prevelika, povlači se u zatišje vrhovnoga suda, prepustivši ovu
iatosnu ulogu jednom Hrvatu.
Koncesije dakle, na koje do sada od
demokrata nismo bili navikli.

Politički predled.

! zerve'pogledom na mirovni ugovor:
1. Sjedinjene Države su suverene ■
primjeni i tumačenju Monreove dokI trine, koja nikako ne smije potpasti pod
I suđenje Saveza Naroda. 2. Punomoći
• Lomisije za odštetu, koje se tiču ame! ričkog izvoza u Njemačku moći će stupiti na snagu tek onda, kad ih kongres
Sjedinjenih Država bude sankcioniisao.
3. Kongres ćc dati punomoći, da se imenujii zastupnici u Savezu Naroda i u
međunarodnim kongresima. 4. Sjedanje*
ne Države ne će nikako da potpišu ugovor o Santungu. 5. Sjedinjene Države
priznaju u upravljanju neprijateljskih
država za koje je već proglašeno, da
su lišene svakog prava, jedino rcvendKao je američkih državljana. 6. Senat
usvaja stanovište vvashingtonske međunarodne konferencije rađa, u koliko se
I tiče privrednog bojkota i razoružanja.
; On je uputio odnosnom odboru pitanje:
i hoće li se nove države pripustiti na
! konferenciju, a ovaj je odlučio da se
i -mora pripustiti svaka nova država, ko( ia to bude zatražila.
Wilson povlači mirovni ugovor. Pre; ma jednom telegramu iz Washingtona,
; koji je stigao u London, predsjednik
I Wilson izjavio je da usteže natrag mi; rovni ugovor, jer da reserve, koje je
I senat zglasao, znače zapravo poništaI vanje ugovora.
Amerika proti boljševicima. Kaže ee
i da je američki državni departman javio
da američka vlada neće pristati ni na
kakav predlog, koji bi išao za tim, da
! se sklopi bilo koji kompromis sa bolj­
ševičkom vladom i da Sjedinjene Države ne bi nikada uzele učešća na jednoj konferenciji, na koju bi bili pripušteni i boljševici.
Kako se čuje iz ozbiljnog izvora, američka vlada sprema s-porazumno sa
antantom međunarodni zakonski projekat za suzbijanje komunizma. Svaki čin
propagande komunizma u riječi -ili činu
namjerava se strogo kazniti. Isto si
tako namjerava ukinuti međunarodno
azilno pravo za komuniste.
Izrečeni« Wilim«. Pariški izvjestitelj
»Daily Telegrapha« javlja da su engleski generalni prekurator i generalni odvjetnik otputovali u Pariš, da prisustvuju sjednici vrhovnog vijeća, na kojoj će
I’ se raspravljati o izručenju bivšeg nje­
mačkog cara Vilima i o postavljanju vr­
hovno suda saveznika.
Fraacnskt Izbori donijeli si veliku poi bjedu nacionalistima nad socijalističkim
; demokratima. Uzrok tome je po svoj
i prilici taj, što su socijalisti agitirali u
■ boljševičkom smislu, što nije uplašilo sa■ mo građanstvo nego je dalo povoda i
I velikom broju radnika, da glasaju za
i nacionaliste.

i
i
I
.
I
|
'
'
I
j
i
,
;
.
•

hurleisan, pa »nestale« glasovnice
Ni
imati vrijednosti.
Biračima, koji nijesu dignuti svojih
glasovnica, dostaviće se glasovnice pre­
ko muhtara. Molimo dotične ljude. коД
pripadaju našoj organizaciji, da primlje­
ne glasovnice &lt;xhnah dostave našem otk
boru, koji će ih primati u kiraethani. U
idućem broju opširnije ćemo se osvrnu­
ti na ovo pitanje i dati podrobnije upute.

Izjava. U listi komunista, što je po­
stavljena za izbor džematskog mcdžBsa, istaknuta je i moja kandidatura. Iz­
javljujem, da otklanjam tu kandidaturu,
jer pripadam »Jugosl. Musi. Organiza­
ciji«.
Mustafa Huseinspakić.
Iz »Osvitanja«. Danas otpočinje n
»Osvitanju« drugi analfabetski
t e č a j, kojeg će voditi učiteljica Rasema Bisić.
Kaćla se bude prijavio dovoljan broj
učenica, otpočeće i treći tečaj.

Predsjedništvo kongresa Jugoslaven­
skih Novinara dobilo je ovu brzojavke:
»Duboko prožet uvjerenjem, da na ■*šcm novinarstvu u prvom redu leži ve­
liki zadatak političkog i moralnog vaspitanja naroda za nove prilike u ujedi­
njenoj otadžbini, ja želim zboru najljep­
še uspjehe i zahvaljujem na pozdrava
u ime Njegovog Veličanstva kralja Pntra i moje. Aleksandar«.

letke s natpisom: »Split ne mari ako i
Vrhovno je vijeće odlučilo da će po­
svi za tebe izginemo«. Letci nose pot­
zvali jugoslavensku i rumunjsku vladu,
pis dalmatinskog sveučilišnog skupa.
alka potpišu u isto doba i ugovor s A■strijom i dva priložena finansijska uIz Madžarske. 18. o. mj. poslije podne
govora. koja su već potpisana u Saint
održala se je međustranačka konferen­
Cirmainu.
cija na kojoj je antantin povjerenik
Izvanredna glavna skupština »Jugo­
Aitanta proti D’ Annunziju. »Abend«
Clarck pročitao jednu antantinu izjavu,
slavenskog Kluba« biće 30. novembra
. 1919. u 3 sata poslije podne u Klubskof
koja doduše naglašava da se antanta ne
javlja iz Parisa: Vrhovno vijeće savezželi miješati u unutarnje državne poslo­
ЈПкЛ7 namjerava poduzeti u Rimu pri­
restauraciji sa dnevnim redom: 1) Iz­
; vještaj odbora, 2) Izbor novog odbora.
ve. ali ujedno i prijeti za slučaj, ako sajateljske korake radi ponovnog D’ An;
danja vlada ne udovolji željama antanauuitvog udara u Zadru. Đ’ Annunzio
)
,
Odbor.
.
te. Konferenciji je prisustvovalo 36 po­
loće 4a se proglasi diktatorom Dalmalitičara, od kojih su mnogi izričito na­
«je. Amerika zahtijeva da t ai
glašavali potrebu sporazuma s antan1 i јa в s k &gt; dobrovoljci smjesta
:
tom. Zastupnici građanskih stranaka
iipiine Zadar.
ponovno su nglasili da su pristaše miD’ Amunzio sprema udar в Dahna•01? D’ Annunzio planira provesti udar 1 nistra predsjednika Fridricha i izrazili
pravi laneni niigjamo na veli­
i tijeloj Dalmaciji. Talijanske zadarske j su želju, da ministarski savjet odluči o
ko. Saljmio 1ako::j«r po pošti
Mviii otvoreno donose podatke o ja- I izjavi koja će se dati Clarcku. Nakon
(
što je ovo prihvaćeno, konfrencija je
u kantama cirka 13 kg pouze­
koati vojske od 15 hiljada ljudi, koji se
prekinuta. Ministarski će savjet rasćem. Za kanln, zavoj i frankaimaju »krcati u Zadru, a određeni si
n Split. Ova će se vojska ukrcati na . pravljati o antantinim zahtjevima, a
fnru računamo 38 kruna.
onda se nastavlja stranačka konferen­
I
raiie brodove u Italiji, dakle pred oči­
SEVER &amp; KO MP , LJUBLJANA.
’
cija.
ma ekibenc Italije. Dalmacija očekuje
.
•4 beogradske vlade žurne odluke i eProti Habsbnrzima. Harmswortb je
aeug.4n» mjere, da razbije provalu taizjavio u engleskoj gornjoj kući, da enIjuskih buntovnika na ovaj neokupira­ ' gk^ka vlada nije dosada priznala ni
ni 41t liše domovine. Mjesni talijanaši
iednn vladu в Madžarskoj. Vrhovno je
ahve ■ svojim sastajalištima skori dovijeće saveznika protiv toga, da se
haah D’ Annunzia. te izjavljuju otvo­
Habsburgovci povrate u Madžarska.
Preporučujem svoju
reno, da su dani njihove vlasti blizu, a
Mađarski dopisni ured javlja: Budim­
daai jugoslavenske vlade izbrojeni. Zapeštanski kabinet održao je jučer poи je i shvatljiva grozničava propagan­ i slije podne sjednicu pod predsjedanjem
da hranom i novcem, koju su mjesni ' ministra predsjednika Frindriha da za'
talijanaši preko talijanske lađe »Pugiia«
| Posluga brza. — Cijene umjerene.
I uzme stanovište prema izjavi antantiMdija dva mjeseca prevozili. Preoku­
!
| nog punomoćnika gosp. Clarcka. MiniHamza Begkr, Mustajbegova uL
pirana Dalmacija očekuje od cijele do­ 1 star predsjednik Fridrih izjavio je da je
movine složan zahtjev, da se osujeti no­
: spreman odstupiti pošto je ispunjen najvo nedjelo, uovi zločin protiv pravde i
■ЈЕаГвивш
• važniji uvjet t. j. da su Rumunji napu­
vraviet.
stili zemlju. Izjavio je da odstupa od
Talijanska halapljlvost. Saznaje se iz I časti ministra predsjednika.
vdoma pouzdana izvora, da se sprema
,
- ----Raspi? Izbora za madžarsku konstinovi D’Annunziev udar na Split Udar
tuantu. Ugarsko ministarsko vijeće ras­
OKO VAKUFSKIH IZBORA. Kako
je imao islijediti zajedno sa zadarskim,
pisalo je opće izbore za ugarsku narod­ : saznajemo ovdašnje je vakufsko povje- ,
ali je bio u zadnjem času odgođen.
nu skupštinu za 21. decembra. Izbori će
renstvo odgodilo vakufske izbore 1 od- I
D’ABnnnzio, koji se je na 15. novembra
se vršiti na nezapremljcnom području.
redilo, da se izbor obavi u petak 28. te
povratio ia Rijeku a ratnom lađom,
3. januara 1920. sastaće se narodna
laneno i kinopljeno sjeme kupuje
subotu 29. I nedjelju 30. ovog mjeseca.
vraća
po njegovoj sopstvenoj izjavi
I skupština, koja će imati mandat za dvkna 22. ovoga mjeseca opet u Zadar, da
Dignute glasovnice sravnić« se sa bi­
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
1 ie godine, ali i pravo, da se i još ranije
•dati« 4alje provede svoj program. Ia
račkim spiskom i na njih će biti udaren
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
raspusti.
Dal j* dolazi u Zadar 15.000 vojnika s
pečat Biračima, čijih je glasovnica
Telefon int. 31«.
Francuska
i
Rusija.
Francuska
je
vh•đjetoni mornarice. Ovoj vojsci i ovom
stalo, izdaće se duplikat, koji će bit] mn- !
I
4a
i
jednoj
službenoj
noti
načelno
pi
•djehi mornarice cilj je Split.
Dragi dio vojske s drugim odjelom mor- ! stala na to, da se više nikako ne miješa
oružanom rukom u Rusiju.
nariee ide u Crnu Gonu, te je već odEngleska i Rusija. U engleskoj donjoj
wđ*n &gt;Ian provale preko Boke Kotorkući bila je velika rasprava. Lloyd Ge&lt;kc ili e vanjske strane. U Zadru je oorge se izjavio protiv svake intervenci­
rva sila oružja i municije. Minirani
je u Rusiji. Engleska vlada — rekao je
si «П pitevi, osobito svi mostovi pre­
on — treba da sasvim prekine dava­
ma granici. Milio se pokorio potpuno
D’Aanninziju i obojica rade složno. U
njem materijalne ili moralne pomoći
U nedjelju 23. novembra 1919.
Zadar м dopratili D’Annunzija ratni ! Đonikinu i KolČaku. Ministar je rekao
krstaš »Cortellazzo«, brzi veliki raza- ! da jednako misli i francuska vlada, jer
4 sata po ptdne
rad »Hulio«, torpiljarka »No 66« I tor- ' da ona ne može nametnuti francuskoj
t novih tereta za vođenje operacija u
*Ц|агка »No 22«.

FIRNIS

cipelarsku radnju

Domaće vijesti

Soja grah (pasulj)

I M P E R 1 A L - K I N O

1ж zanzetog Zadra. Po daljnim vijesti­
ma doznaje se, da je zadarski načelnik
Kilotto bio već otrag nekoliko dana na­
ročitim proglasom najavio dolazak
D’Annunzijev. D’Annunzio je sam pred­
vodio četu, koja je stigla u Zadar, te je
•cbnab pošao da pregovara s podad■iralom Millom. D’Annunzio je jučer
•tpitovao natrag na Rijeku, ostavivši
u Zadru jedan dio svoje Čete. Izgleda,
da se je D’Annunzio posve sporazumio
• Millom, koji mu je kanda obećao, da
4« raditi po njegovim naputcima. Po uIkama Zadra plakatirano je više pro­
glasa, в kojima se traži aneksija Splita.
Na parobrodu »San Marko«, koji je po&gt;odne prispio ovamo iz Zadra, prilije­
piš« zadarski talijanaši mnogobrojne

RubML
I

•
1
1
)
■

'

I

ZATVORENA PRESTAVA

Engleski oficiri, k’oji su se vratili iz
Rusije, otvoreno očituju kako su pro­
tivni tome, đi alijirci nastave svoju tntervcnciju a Rusiji. General Goudh ođlučno zastupa stanovište, da je jedino
na osnovi priznanja nezavisnost svih
država na rubu Rusije moguće postići
brzi mir u Istočnoj Evropi.
Amerika o mirovnom ngovori. Ame­
rički senat usvojio je sa 78 protiv 10
glasova rezoluciju senatora Lodgea,
kojom se veli da je rasprava o mirovnom ngovoru zaključena. Odsada ne
smije v e ni jedan senator govoriti du­
lje od jednog sata o mirovnom ugo­
vori.
Senat je isvojio osim toga oVe re-

Samo za muslimsnske žene
davače se

Vila od Neretve
Granđiizna tragedija iz narodnog Života muslimana Bisne i Herce­
govine. — Prekrasni bogati kostimi i žive slike prirodne scenerije
divne Hercegovine.

VteMik: OntraiBi Odbor »1 M. O.«

OkIČNE CIJENE.

■иегдрзпја D &amp; A. Кајиа. Sarajevo

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12359">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/487a2144640fb1e714baf865087c46da.pdf</src>
      <authentication>803b113d9b46e9aa7c0bce3e894aa024</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38605">
                  <text>PRAVDA

HELEKA.
i iA'MMat.

Љ.

ne, mi pete
M knna Uredatt*« i ефгвм
жОвдЈ se u €&lt;мчммИ cAđ.
T^iefen br. 124. Čefe^tft
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАиСКЕ ОРГАНИЗАЦКЈЕ. račun paM. štediMiee KW.
Broj 91.

Sarajevo, utorak 25. novembra 1919. (2. rebiul-evvela 1338)

Dolje talijanski nametnici!
Naš presbiro dostavio nam je 21. o.
mj. -ovu vijest beogradske »Pravde«:
»Povodom najnovijih događaja u Dal
maciji naša je vlada ponovno upozori­
la saveznike u Par«u na nasilnu poli­
tiku Taliana. Vlada je spremna na sve
eventualnosti, pa makar je demobilizi­
ran drugi poziv. Nastavi li D’Annunzio
sa svojim osvajanjem, to će naići na
odlučan otpor. Vlada je posve si­
gurna, da će je u obrani domovine poduprijeti i opravdati sav narod.«
Premda nam sadanja vlada ne daje
nikakve garancije, da bi svojom d estruktivnom unutarnjom politiitikom mogla ojačati naš položaj prcma vani, ipak osjećamo svojom patri­
otskom dužnošću izjaviti, da bi u borbi
s vanjskim napadačem i ovaka vlada
mogla računati na našu potporu. To je
međutim zadnja skrajnost koju bismo
prihvatili samo u stisci pred tuđinačkom najezdom. Inače stojimo i ostajemo
,wa stanovištu, da je sadanja vlada je­
dna nesreća za narod i za dr­
žava. pa ne ćemo i ne možemo odu­
stati od zahtjeva, da ona demisionira
i ustupi mjesto ljudima, kojt će sa više
takta i više razumijevanja uzeti kor­
milo naše mlade države i odstraniti
haos, što ga prouzročile upravni diletanti i megalomani ala Svetozar Prite prikriveni đestrnktivcL ah
BukŠcv i Korać.
Krste Cicvarići mogu sto puta uzeti
“ječ u obranu »demokratske« diktarure; Pribićević može ua hiljade načina
dokazivati potrebu jake ruke i pozivati
e na »izgrađenost« svojih pogleda, mi
stojimo i ostajemo na stanovištu, da
e ne može i ne smije izigrati zadana
riječ našeg Regenta i prema svim »demokratskim« teorijama naglašuiemo
sveto načelo, da je — narod izvor
državne vlasti i da samo on ima
pravo, da postavlja vladu i uređuje svo­
ju državu.
Pribićevićeva se vlada utječe potporl naroda. To je ispravno samo tako,
ako ona taj apel stavi narodnom pred-

|

;
I
;
!
ј

•

■
.
.

j
i
’
:
)

;

.

Sarajevo, 24. novembra.

»Politika« javlja: Jučer u podne pre­
dah su šefovi opozicionalnih stranaka
Dr. Dragoljubu Pavloviću protesno pis- j
mo, što se ne sazivaju sjednice privre- ;
menog Narodnog Predstavništva. U isro su vrijeme gospoda Stojan Protić, 1
Tritković, Ribarac, dr. Laginja, dr. Ko- ’
rošec j dr. Medaković uputili interpela­
ciju аа ministra predsjednika Davido- i
vića, tražeći da vlada još na prvoj sjed- (
■ici parlamenta dade obavještenje:
1 .) O općem položaju zemaljskom u
pogledu unutarnje i spoljne politike, 2.)
e tome, zašto vlada dosada nije sazvala
parlamenta i zašto je jednostrno odio- ;
žila rad parlamenta, kad je na riješa- ,
vanju bilo pitanja vrlo važnih i žurnih.
Tim je suspendovana kontrola parlametna nad radom vlade i uprave ze­

stavništvu i od njega zatraži votuin
povjerenja. Inače bi mogle nastati komplikftcje u obrani zemlje, pa kasnija
demisija ne bi imala nikakve stvarne
koristi. Ne treba se obmanjivati: tali­
janski je apetit porastao baš od krize
Protićevog kabineta i za sadanju je
našu nepriliku ^najviše kriv apsoluti­
stički režim Svete Pribićevića. On je
Talijanima pružio vrlo zgodnu priliku,
da iskorišćujuć naše unutarnje razmirice
i nesređenost povedu snažnu osvajač­
ku kampanju i da svoje plašljive vojni­
ke osokole i osmjele na borbu baš u
pretpostavci, da se radi unutarnjih tr­
zavica ne će više sresti sa
fesom,
koji im je kroz dvije godine uljevao
strah u kosti i pred kojim su bježali
kao muhe bez glave.
Za bezglavost Pribićevfćeve politike
karakterističan je ovaj brzojav našeg
presbiroa: »Talijanske nacionalističke
novine u nastojanju da nam štetuiu, ši­
re glasine o separatizmu čak i Dalma­
tinaca. Između ostaloga govore o ne­
kom odboru dalmatinskih separatista u
Zagrebu, koji širi po Dalmaciji akciju,
potpomaganu od Hrvatske
Zajednice«, da se organizuju de­
monstracije po Hrvatskoj i Dalmaciji.«
Sve kad bi i postojala ovakva tenden­
cija, pametni je državnici ne biše izKosiH u ovako kritičnim časovima 1 potrpali bi tu defetističku kugu baš radi
toga, da ne naškode državi. Pribićevićev presbiro hvata eto ovake vijesti
kao gladan pas muhu. Pa se još gospo­
đa ljute, kad im se spočitava, da su im
stranački interesi preči od državnik
Dvanaesti je čas, da gospoda »demo­
krati« uvide svoju zabludu, pa omogu­
će sastav takve vlade, koja će s više
autoriteta moći doviknuti: Talijanski
gladuši, ruke sebi, jer biste mogli do­
živjeti novu Piavu«. što se nas tiče,
mi otvoreno naglašujemo: »Fesovi
su tu, nesamo proti Talijanima, već i
proti unutarnjim korupcionistima i di­
letantima ....«

maljske. .a opštom saglasnošću je utvr­
đeno, da parlamenat ima biti
stalno na okupu do saziva us t a v o t v o r n e skupštine. 3.) o
tom. zašto vlada nije tražila odobrenje
budžetnih dvanaestina, 4.) o tome, zašto
vlada radi državnih dugova uzima od
građana 20% od svake sume kruna, a
nema za to odobrenja od parlamenta,
5.) o tufn, zašto je vlada bez saradnje
parlamenta sklopila ovako štetne tr­
govačke ugovore, 6.) o tome, zašto je
' vlada u odsustvu parlamenta mijenjala
zakon o opštinama u Hrvatskoj i time
povrijedila samoupravni princip opština.

Predsjednik privremenog predstav­
ništva dr. Pavlović primio je oba pi­
smena akta na znanje i izvijestio o tom
predsjednika vlade.

Skandal sa vakufskim izborima.
Ima ih koji misle, da se može u bes­
kraj tjerati komedija sa izborom vakufчкок džematskog medžlisa u Sarajevu.
Ljudi zaboravljaju, da opstanak naše
vjersko-prosvjetne autonomije nije ta­
ko malen zalogaj, a da bi ga mogla
staviti u pitanje šačica nametnika, što
im je dao uhljebije jedan Pribićević i
da se ne smije potejenjivati snaga naše
organizacije i volja naroda, što je u njoj
okupljen. Ako smo mirno podnijeli ko­
mesarijat u »Gajretu«, to još ne znači,

I da bismo ušutjeli na ponovnu jednu
provokaciju vladinih prišipetlji. Obrat­
no. Pokušaj komesarijata u vakufu mo­
gao bi dati povoda, da odmazdimo
i za prvu provokaciju i da ušljed narod­
nog gnjeva bude mišja rapa spram du. kata. Jer naše je ustrpljenie gotovo da
se prelije, a onda....
Da izazovi desperatnih elemenata prcj laže sve gratfee pristojnosti i obzira, poj kazuju ovi događaji, koji su se odigrali
prilikom vakufskih izbora u Sarajevu.

&gt;
1
i
;

;

,
i
i
I
'
{
’
j
!
I
j
;

U septembarskim izborima naša je
organizacija pokazala najveću samo­
zataju. Pristala je na kompromis, po
kojem je kandidovano preko 25 ljudi
izvan organizacije. Žrtvovala je neke
istaknute svoje članove i pristala da
se iz protivničkog tabora kandidiraju i
ljudi, koji su odgovorni za dosadanju
jalovost rada u vakufskom povjeren­
stvu. Izbor je poništen, jer da »nije gla­
sovao dovoljan broj birača«. U stvari
se je radilo o tom, da se obori izbor
zamjenika, koji pripadahu našoj organi­
zaciji
Kod oktobarskih izbora opet smo nudili kompromis, koji je bio vrlo Častan
kako za g. Halilbašića, tako i za ljude,
koji su stajali za njim ili blizu njega.
Halilbašić je odbio kompromis i tako
smo se imali boriti ha dvije fronte:
proti »neutralcima« r. Halilbašića 1
proti »demokratima«, što istupile pod
nazivom »Napredne Omladine«. Digla se
i kuka i motika, buncalo se o sigurnom
našem porazu I fijasku. A rezultat? Naprama naših hiljadu glasova dobiše »neutralci« 28, a »demokrati« 8, slovom
osam glasova. Taj sjajni uspjeh naše
organizacije bijaše senzacija prvog reda: Sve su novine pisale o slomu
»demokrata«. Neke i na uvodnom mjestu. Beograd i Zagreb ostadoše preneraženi, a Pribićevićeva je štampa izmišljala razne laži i petljanije, ne bi li ma­
kar na taj način sakrila bruku svoje
i nečuveni poraz svog vode i
diktatora. Svrze, Sarići. Kurtovlći i
plačidrugovi uložiše protest, jer da su
njihove pristaše bile terorBane. Prihvatiše se i formalnih grešaka pri štrihovanju birača i opet pon'štiše izbore.

»Demokratski« ^u »zastupnici« odah| nuli dušom: nek je uvažen njihov pro! test i ustanovljena lažna tvrdnja o
teroru, pa su na konju«. Nu zaboraviše
jednu okolnost. Tvrdnju o tobožnjem
našem teroru trebalo je dokazati
na ponovni m izborima: trebalo
i je izvesti te terorisane birače i pokaI zati ih svijetu, da ih vid5, da ih zna i
; da ih prebroji. U tom. što se »demo| krati« ne smjedoše ni pojaviti na nak! nadnim izborima leži najjasniji dokaz,
• da je potpuno lažna njihova tvrdnja o
1 teroru na oktobarskim izborima. To je
najsjajnija potvrda naše snage i potpu­
ne supremacije, najbolji dokaz, da su
muslimanski »demokrati« safunski mje­
hurići i repa bez korjena.
»Nutralci« se također sakriše u mišje
rupe, a ppb’jeđeni im »vođa« pobježe u
Stainbol samo da ne gleda raspa svoje
garde i da ne mora sudjelovati pri likvidaciji svog desetgođišnjeg režima.
Pri polasku je ipak imao toliko — pa­
kosti. da naredi nezakonito uvaženje
radničkih reklamacija i na taj način uspostavi pet-šest stotina novih birača,
za koje se ne zna ni gdje stanuju, ni
koliko im je godina, ni plaćaju U porez
i jesu li zaista u Sarajevu nadležni.
Brat »zastupnika« I. Sarića, inače po­
slovođa povjerenstva, koji je pri sep­
tembarskim izborima uhvaćen u švindlu sa krivim gla&lt;ovnicama, potražio je
svog »druga® Bulbulovlća I otpočeo liferovanje krivih glasovnea. a da *po! sao« buđe još plođnij’, u srijedu 19. по। vembra u večer nestade preko 550 rad' niskih glasovnica. »Ukrali ih »Pravda! Ši« vikal’ su ktadljlvci i njihovi jataci.

j -”1"1

Godina I.
пииигшсж!

гаоикин№а«НЕжта№8Н1таииБегч7та»н1ае«мжшг^жз9&lt;еат!к^

.'A..,

11

।

j
|
|

.
I
i
:
i
1

[

;
i

,

»Marljivi« predsjednik povjerenstva
sazvao je odmah sjednicu i gospoda
zaključiše, da se izbori odgode do 27„
28. i 29. decembra. Sad je već b.Io ja­
sno, da ima još »vjetrova' osim »rad­
ničkih«. Odgoda do konca decembra,
koja je značila očitu povredu »Statuta«
dala je povoda našoj organizaciji, da
intervenira kod povjerenstva i -— kad
nije išlo drukčije - da odustane od za­
htjeva, da se ima ispitati opravdanost
radničkih reklamacija onako isto, kako
su ispitivane naše reklamacije. Pristadosmo dakle i na to, da na biralSte
dođe pet-šest stotina ljudi, koji po pra­
vu ne bi mogli birati i odustasmo od
protesta proti i toj nezakonitosti samo
za to. da omogućimo što brže provedenje izbora i da uvjerimo i Sreter. efen­
diju« Jakšića, kako nema smisla rad­
ničke mase huškati na ljude, koji nema­
ju ništa proti zahtjevima poštenih rad­
nika.
Da sc onemogući glasanje sa ukrade­
nim glasovnicama, naš je odbor zahti­
jevao, da se izda duplikat ukradenih
glasovnica i da se sve glasovnice ponovne sravne sa biračkim spiskom, te
provide muhurom. To je povjerenstvo
usvojilo i odredilo novi izbor na 28.,
29. i 30. novembra. No 21. novembra
osvanuo je nenadano ovaj oglas: »Po­
što je noćas nepoznata osoba ukrala
spisak birača za izbor vakufskomearifskog džematskog međžlisa za
grad i okolicu Sarajevo, to se izbori za
vakufsko mearifski džematskl mcdžlte
za Sarajevo, urečeni na dan 23. novem­
bra 1919. odgađaju — na neizvje­
sno vrijeme.«
Oglas nosi potpis predsjednika va­
kufskog povjerenstva g. Hatibovića, a
nema službenog broja. Hatibović je pre­
ma tomu i glavni krivac, da se spisak
birača nije prenio u kasu uprave Gazi
Husrebegova vakufa. A da bi mogao
biti u savezu sa »nepoznatom osobom«,
koja je »ukrala« spisak birača, govori
osim gornje okolnosti i to, što je tek
sutradan predao ostavku na predsjed­
ništvu povjerenstva. Jer ako se radi o
tom, da mu se »prijeti životu«, onda ?e
ostavku trebao dati odmah cim je odmaglio g. Halilbašić: a ako je uzrok kra­
đa, onda je morao demisiomrati, kad su
— pokradene glasovnice ili kad je Sa­
lih Sarić uhvaćen pri švindlovanju sa
snopom glasovnica. Ovako izgleda, da
je ostao u službi baš radi toga, da se
spisak može »ukrasti«, jer da je zapao
u ruke g. Kadića, onda g. Hatibović ne
ђ: imao mogućnosti, da izbore odgodi na
»neizvjesno« vrijeme. Mi se nadamo, da
će policiji poći za rukom, da pronađe
»kradljivca«, a dotle g. Hatiboviću mo­
ramo upozoriti, da se jednostavnom os­
tavkom ne će izvući ispod odgovorno­
sti za đosađanje propuste i hotimično
zavlačenjc izbora. On mora omogućiti
pravovremeno provedenje izbora, a već
će se — nadamo se — naći ljudi, ko&gt;
će zapriječiti njegovu pasivnu resistct&gt;ćiju i zavesti red u ovom zapari »Ženom
povjerenstvu. M:slimo na saborski od­
bor i odhično traŽ;mo, da sc on o d mah sazove na izvanredno zasijedanje.
U idućem broju osvrnućemo se ha ša­
renu družinu, koja smeta provedenje ovih važnih izbora i prikazati svu ne
prrodnost saveza između sadaniih pro­
tivnika naše organizacije.

"

Bilježe
Justltla fimdamentum regnorum. Pod
ovim naslovom donosi banjalučki »No। vi Život« ovaj sastavak iz muslimanI skih krugova:
»Ov.h dana čitajući službeni d:o sa1 rajevskog »Narodnog Jedin tva« br. 88.

I

od 4. novembra 1919. padoše nam u oči
dva Interesantna imenovanja. Naime
pročitasmo, da je zemaljska vlada za
Bosnu i Hercegovinu imenovala svršer.ov pravnTa Miloša Tomaševića polit.
• r tavom I. razreda u IX. činu, a svr' no pravnika Dra Fehima Osmanf ” : a perovodnim vježbenikom i
u. Prema ovome Fehim (musti

�Оцаана 2- Strana„НРАВДА* — „PRAVDA"
■ton) trebaćc služiti najmanje 5 godina,
da dođe u onaj čin. gdje je njegov škol­
ski drug Miloš (Srbin-demokrata) da­
nas. Ta nije ovo »agrarno pitanje«, pa
zašto demokratska vlada i kod namjeMavanja činovnika ide ovako otvore­
no protiv muslimana?
Vide li ovo muslimanski narodni po­
slanici u privr. narodnom predstavni­
štvu. koji su zabludili u »Demokratska
zajednicu« ili ne vide? Ako ne vide mo­
limo sc svemogućem Allahu. da im da­
de očni vid, pa da uvide ovaj nepra­
vedni postupak svojih gospodara naprama muslimanima, da uvide da omra­
žena Austrija kroz 40 godina svoje zlo­
kobne uprave nije nam nikad ovako
otvoreno nepravdu člndla i ua prvom
koraku zapostavljala nas. Ako vide, pi­
tamo ih. ima li u njihovim žilama kap
islamske krvi; ako ima, da li će im se
uzbuniti, kad vide ovako otvorenu nepravdu. koja sc nanosi bratu muslima­
ni?; ili je njima možda pretežnih njihov
vlastiti interes, nego li interes musli­
mana? Ako imadu obraza — o čem mi
ne dvojimo — ili će ovu i još ovakovih
nepravda, baš u istom resortu nanese­
nih muslimanima, nastojati da isprave
ili će povući skrajnje konzekvencije.«
Prenosimo uz napomenu, da smo o
Tomašev ćevom imenovanju govorili u
76. broju našega lista od 21. oktobri,
nu g. Sola veze i veze....
Jedan skandal više ili manje.

kojoj bi prikazali potrebu Što skorijeg
saziva parlamenta.
U četvrtak su sve stranke opozicionalnog bloka vijećale o sazivu parla­
menta. Zaključeno je bilo da se pred­
sjedniku parlamenta uruči pismo, u ko­
jem se zahtijeva, da se odmah sazove
parlamenat. Ujedno je ovom pismu bila
priložena interpelacija, u kojoj se zahti­
jeva da se dade razjašnjenje o vanj­
skom položaju kao i o unutrašnjoj po­
litici. U svom pismu opozicionalni blok
veli da se parlamentu mora dati mo­
gućnost, da zauzme stanovište prema
vladinim odlukama. Podjedno upozo­
rava predsjednika na obećanje, dato
narodnom vijeću, da će parlamenat ostati permanentan do konstituante.
»Demokrati« i parlamenat. 25. o. mj.
održaće sc plenarna sjednica demokratsko-socijalističkog bloka, na kojoj će
se raspravljati o sazivu parlamenta.
Drži se da će doći do odgode parla­
menta i to ukazom.
Nova vijest veli prema informaciji
beogradske »Pravde«, da će »vlada na
sjednici Demokratske Zajednice, koja
će se držati 25. o. mj. iznijeti prijedlog,
da se radi sa parlamentom«.
Ko bi se snašao u ovim vijestima?
Vlada za alkohol. Presbiro javlja:
»Ministar financija izdao je nalog svim
financijskim oblastima, da se obustave
sve dohodarstveno-kaznene istrage radi
neprijave pečenja rakije«.
Na jednoj strani naredbe o ograni­
čenju točenja alkohola, a na drugoj
špekulacija sa pečenjem rakije. Živela
»demokratia«!....

Opozicija traži saziv parlamenta. U
Beograd su stigli pročelnici opozicionalnih klubova. U namjeri je opozicije,
da zatraži audijenciju kod regenta, u

Boljševizam na selu.
Mehmed Memić iz Sarajeva otišao je
14. o. mj. u Ljubogošću (kot. Sarajevo)
da ore. svoju b c g I u č k u nji *u. koje
je jedan dio i prije sobom o j r a o iv a o, a drugi davao pod najam Andriji
Bukeri iz istog sela. Idući putem sreo
je spomenutog Andriju gdje ide u Sara­
jevo, ali se je kasnije povratio i poku­
pivši trinaest seljana došao na njivu da
omete Memićevo oranje. Iz skupine se
je javio Jovo Veselinović pitajući Memića ima li dozvolu da ore, na što je
Aleksa Vujadinović izjavio da je sudac
dozvolio Memiću obrađivanje zemlje i
da je sam Andrija izjavio pred sucem,
da se tome ne protivi.
Na te je riječi Andrija potrčao za ka­
men od desetak kila vičući: »Ja imam
drugu osudu. Ja sam ovdje vlada« i
navalio je na Memića, koji se je zaklo­
nio za Jovu Veselinovića i tako se
spasio od kamena. Andrija je onda iz­
vadio pušku i opalio Muji ispod grla.
Nastalo je komešanje. pri kojem su i
drugi neki seljaci povadili puške, jer
su Memićevi orači priskočili mu u pomoć.
Memić sc je na taj način spasio, što se
je krio za Jovu Veselinovića, a kasnije
mu je uspjelo pobjeći, jer*su sc napa­
dači oborili na njegove orače. Memić se
je sklonio u hudžeru svog kmeta Đorde
Gluhovića, gdje su ga ponovno napali
Jovo Torbok, Mića Veselinović i Andri­
ja Bukcra i bio bi zaklan, da ga ni­
jemu spasili kmeti, koji su doletjeli na
kuknjavu žena. Menrić je iza tog napa­
daja pobjegao na tavan i mogao je ute­
ći tek iza jacije.
Andriji Bukeri nije ni to bilo dosta,
već je 17. o. mj. došao u Sarajevo kući

i
I
,
j
I
j
I
i

rečenog Memića i pitao: »gdje je aga?«
psujući balinsku mater i prijeteći se, da
će ga ubiti.
Memić ima 18 otetih kmeta i tu beglučku zćmlju, čijom je obradom kanio iz­
državati svoju familiju od 32 čeljadi, jer
nema nikakva drugog zanata, niti ima
drugog posjeda.
Pitamo sada poštenu javnost na koji
se način može podnositi ovaki bolj­
ševizam naših oblasti i kako bi se
Šutjelo na ovake postupke. Prvo i prvo
odakle seljacima pravo na nošenje oružja? Oblasti tvrde, da je oružje po­
kupljeno, a eto sc po našim selima po­
javljuju u svakoj 'prilfci puške razne
vrsti. Žandari ne nalaze za potrebno ni
da zapriječe njihova uporabu, a kamo
li đa bi se brinuli za njihovo kupljenje.
Druga stvar, koja upada oči i uzru­
java mirno građanstvo leži u tom, što
oblasti ne ureduju potrebnom brzinom
i većom energijom. Kako to, da je Andrija Bukcra mogao doći u Sarajevo i
tražiti Memića na njegovu ktfćnjem pragu? 1 šta bi bilo, da je Memić slučajno
bio kod kuće, pa da je izašao pred Anđriju? Ko bi odgovarao za eventualna
njegovu smrt?
Najvažnije je pitanje: ko će da osi­
gura eksistenciju mnogobrojne Memićeve obitelji? On je težak i hoće da živi
o težakluku. Dakle čovjek, koji po svim
agrarnim »reformama« ima pravo na
zemlju i njeno obrađivanje. I sad na­
staje pitanje: Je li Andrija Bukera ui­
stinu »vlada« u Ljubogošći ili će mu
oblast izbiti iz glave tu ideju fiksu i
poučiti ga da poštuje tuđu svojinu? Mi
pitamo i čekamo odgovor.

Bosansko-herceg. muslimani/
»•
Biću slobodan, poštovani g. uredni- •
će, da Vas zamolim za prostor u svrhu, !
da Vas informiram o prilikama u Bo- •
ini i da Vam prikazem sadanje raspo- i
loženje b.-h. muslimana. Činim’to iz I
razloga, Što se o tom raspoloženju u
hrvatskoj Štampi ne piše toliko, koliko i
b! bilo nužno obzirom na važnost ulo- i
ge. koju bismo mi muslimani -mogli i- :
srati u pitanju izglađivanja opreka i - I
nesporazuma, što vladaju među hrvatskim i srpskim dijelom našeg jedinstvo- ;
nog naroda. Da to iscrpnije objasnim, I
nužno je da pođem malo izdaljeg, pa mi 1
dozvolite da se u kratkim crtama osvr- ,
nem na prilike daleko prije rata i ba- ।
cim pogled na razvoj tih prilika.
I ako izraziti tunkofili, naši pređi ipak
ne bijahu nikad asimilirani turskom na­
rodu. Obratno, oni su uvijek i u svim '
prilikama oču\ali nacionalnu svoju pri- I
padnost. dičeći se ne samo svojim po- '
rijekloui. nego ga i oštro akcentujući. I
Dokle je išla ta tvrdoglavost Bošnjaka 1

timstva, što su ih osobito krajiški ju- |
naći sklapali sa »zadranin-bamma« i ostalim uglednicima i junacima. Sve su
to značajne pojave, koje dosta jasno go­
vore o našem snažnom nacionalnom osjećaju i u davnoj prošlosti.
Druga markantna crta, na koju hoću
da obratan pažnju sadanje političke
generacije leži u viteštvu i veli- i
kodušnosti muslimanskih narodnih ;
junaka. Naš junak ne voli lukavstva i
preprcdenostl, nogo junački i otvoreni .
mejdan, pa »što Bog da &lt; sreća junač­
ka«. Ne ću reći, da uzrok toj junačkoj
otvorenosti ne leži i u našoj tadanjoj
nadmoćnosti, nu svakako konstatiram,
da je te otvorenosti mnogo manje u
narodnoj pjesmi naše inovjerne braće,
u kojoj ta crta nije onako otvoreno na; glašona kao u muslimanskoj.
}• Ova nacionalna svijest b.-h. musli1 mana glavni je razlog, da je Bosna us- i
• prkos četiristoljetnog turskog gospod- !
i stva zadržala svoje narodno obi! 1 j e ž j e i našu narodnu pjesmu, koja je
' zapela za oko čak i jednom Goetheu. ’
‘ Ta je svijest bila uzrokom, da bosan- ‘
i skr muslimani nijesu htjeli priznati čak 1
1 ni carskog fermana o okupaciji Bosne,
i pa su se toj okupaciji oduprli svom •
; snagom, usprkos toga što su je tražili ■
i bosanski fratri i svi katolici i usprkos '
1 toga, što su pravoslavni Srbi vikali: •'
I »Eto Švabe, eto babe«, Muslimani su '
[ u toj okupaciji gledali najezdu tu- i
1 dina i za to su joj se onako muški i
1 oduprli. Da nije bilo domaćih protivni- ,
ka, pitanje je još, kako bi Austrija pla­
tila tu okupaciju i koliko bi je napora i '
žrtava ona stajala.
j
Okupacija Bosne zatekla je stanje,
} koje se može obilježiti riječima: poli­
tička r ekonomska suprema­
cija nas muslimana. U našim ja
; rukama bila nesamo ogromna većina
zemlje, nego i zanati i trgovina. Mi smo
dakle morali postati i prvi plijen tu­
đinske najezde. Pa smo i postali. E m i- i
1 gracija naših uglednika i na- '
i še intelige nci je ostavila je široko
polje za zatomi rad njemačkih i mađar1 skih gladuša, a bogatstvo i jogunluk •
naše mladeži bili su kao stvoreni, da
; poznata mađarska izvozna »roba« na- ■
đe dobru prođu. Kulturna misija naše (
i okupatorke otpočela je dakle s nogu ;
i mjesto s glave, dočim joj je političko
: djelovanje išlo za tim, da »Turke« po- ,
i trsne u svakom pogledu. Sa žalošću ,
: moram konstatovati, da su joj u tom ,
' pravcu išli na ruku i naši suplemenici '
i druge vjere, ne lučeći tuđinač- :
' ke vlasti od nacionalnih poI treba i nasijedajući joj katkad no- '
svjesno, a mnogo puta i svjesno. Poli­
tika naše okupatorke bila je vješto mas- (
kirana. Dok je na vješt i sladak način
■ zavodila našu mladež na stramputlcu,
i d.a nas na taj način liši imetka &lt;
nezavisna vodstva, dotle je
I Školsku politiku tako prozelitirala, da
je svjesnijim našim ljudima izbila sva­
ku mogućnost, đa intenzivnom propa­
gandom za brojan polazak škole osi­
guraju naš kulturni razvoj.
Konzervatizam naše mase t naših
hodža dobro joj je došao u ovoj dušmanskoj politici protiv islamskog dijela
našeg naroda, a prozelitizam dra. Stadlera v ј eš t o je i z r a b i 1 a. da zabije
snažan klin između nas i katoličkog di­
jela našeg naroda. Dokle je išla jezuit­
ska prepredenost baroni Kučere vidi
se najbolje po tom, što je na jednoj
strani priređivao »mevlude^ u svom /
domu, da time pokaže tobožnje svoje
poštovanje prema našim vjerskim sve­
tinjama, i na drugoj strani odbijao sve
pritužbe proti upotrebi Hoićeve povje­
snice, u kojoj se naš pejgamber ozna­
čuje — pađavičavim čovjekom i pogrđujc na najnedostojniji način.
U toj je činjenici najglavnijt razlog,
da je ostalo bez uspjeha sve nastojanje
hrvatske inteligencije, da nas zagrije za
hrvatstvo i njegove težnje tim prije, :
Što se je Frankovo tumačenje starčevi- ।
ćanstva usko vezalo ssa okvirom habs- '

Br»j

burške monarhije, za koju se atš dio
naroda nije nikako mogao zagrijati aiti
joj se priljubiti.
U tom je uzrok i neuspjehu g. Ademage Mešića, koji je napravio i tu pogriješku, da se je oglušio narodnom po­
kretu za vjersko-prosvjetnu samoupra­
vu. Ne postavivši se u suprotan blav
protiv Kalaj-Kučerinoj upravi, diskre­
ditirao je nesamo svoje političko-kulturno nastojanje, nogo i hrvatstvo, ko­
jem je bio najistaknutiji propovjednik.
»Hrvatsko Pravo« i »Muslimanska Svi­
jest« doživješe radi toga potpun fijasko.
Srbi su bili udarili boljim i razbori­
tijim pravcem. Oni su se založili za
naše zahtjeve u borbi za vjersko-prosvjetnu autonomiju, otvorili su stupce
svojih novina našoj opoziciji, glorifi­
cirali su patnje i progone naših vođu
i time postepeno privukli naše simpa­
tije. Akcija rahmetli Ali Fehmi ef. Džabića udarila e prve temelje našemu
zbliženju sa pravoslavnim Srbima, da
se ono u još jačoj mjeri očituje a zajed­
ničkoj borbi za ustavne slobode i gra­
đanska naša prava. Spominjem samo
ili đžauski memorandum, kao
plod uske saradnje Srba sa našom na­
rodnom organizacijom pod vodstvom
g. Arnautovića, a pokroviteljstvom rahrnetli Alibega Firdusa. Ova je akcija
imala ne samo jak žalac proti tuđincima, koji su se označivali vrlo zgodnim
nazivom »kuferaši«, nego je mnogo do­
prinijela i unutarnjem konsolidovanju
narodnih redova. No ovu teško postig­
nutu slogu dvaju glavnih elemenata иаšeg naroda u Bosni i Hercegovini abrz©
razvrgnuće s jednu stranu ekskluzivizain »Narodovaca« i »Otadžbinaša«, a
s drugu pehlivanluk g. Šerifa Arhautovića, koji svoj opali popularitet
htjede poknpiti time, što slogom sa Mešićevim krilom muslimanskih samostalaca htjede da ušutka jedan dio neza­
dovoljnika. Amautović je koraknuo i
dalje, pa je sklopio pakt sa Hrvatima i
otvoreno zaplivao vladinim vodama.
Jako nespretna opozicija muslimaiskih demokrata oko »Samouprave« t
još uespretnija i bezidejnija borba gru­
pa oko »Jenji Musavata«, što ga je
pokrenuo Dervišbeg Miralem, ne bijahu
u stanju, da narod priberu i okupe oko
svojih organa, što su se .međusobno
popunjavali u propagovanju srbofilskog
pravca. Ipak je njihova paljba, poduprt*
pisanjem »Musi. Sloge«, organa dragog
krila samostalaca, imala taj uspfeh, da
je onemogućila dominaciju
»paktaša«, ali i unijela u na­
rod potpunu apatiju i đ i s o r tj e n t a c i j u tako, da su »paktaši« pro­
pali u dvama naknadnim izborima i
podlegli — lokalnim veličinama bez fkakva političkog obilježja.
Kampanju proti paktašima иаком
obustave »Samouprave« i »Jenji Musa­
vata« preuzeo je organ udruženja ilmifje »Misbah«, koji je u drugoj godini iz
mjesečnika pretvoren u tjednik r koji
je postepeno sve izrazitije pisao ■ srbofilskom pravcu. Njegovo pisanje bil©
je u političkom pogledu nastavak tra­
dicija bivše musi, narodne organizaci­
je. pa je »Misbah« time vršio nesamo
političko rušenje paktaša«, eego je
istodobno vodio i jednu snažnu i tačno opredijeljenu opoziciju
prema tuđinačkom režima,
koji je bio uspio da se zakrili plaštem
narodne volje, jer je makar i © glaso­
vima virilista imao za se većina bo­
sanskog sabora. Sa koliko je odvažno­
sti vođena ova borba proti tuđinaČkim
ugnjetačima i kako je ispravno r na­
rodno shvatanje zauzimao »Misbah«,
vidi se najbolje po tom, što je pod pri­
jekim sudom generala Potiorek* imao
odvažnosti, da demoliranje srpskih rad­
nja u 1914. nazove vandalizmom i bar­
barstvom, sa kojim islamski dio eašeg
naroda ne može imati nikakove veze.
O paktaškoj politici progovoriću u
drugom članku, jer bez tog nije moguće
imati jasna suda o sadanjem našem ras­
položenju.
-

vidi se najbolje po tom, Što su ih Turci
poslovično označili' nazivom »deli Bo­
šnjak« (ludi Bosanac) i što je silni So­
kolović našem jeziku dao mjesta čak
i u diplomatskim aktima Turske, tada­
nje glavne velesile u Evropi. Nije je­
dan naš vezir platio glavom boreći se
za privilegovani položaj svoje
uže domovine, niti su rijetki slučajevi
pobune proti Turkušama, koji se »drznuše, da diraju u prava Bosne i kršne
Hercegovine«. Vezirovanje Zmaja od
Naši bosansko-hercegovački đaci ka­
Bosne i njegova borba proti sultanu ta­
ne također osnovati đačke organizacije,
kođer je manifestacija nacionalne svlkojih se ujedinjenjem žele ograditi i zajes-ti. i ako je imala i neku dozu vjer­
I štititi proti svojim neprijateljima, koji
ske osjetljivosti. Nu nije tek puki slu­
ih do sada gnjaviše i ugnjetavaše. Pri­
čaj. da je u njegovoj vojscr bio i do- |
siljeni smo, da sami — na sramota na­
Svakome pokretu ima uzrok, koji po­
bar postotak kršćanske raje. Isto tako
maže daljnjim razvitcima. Prezir i ne­
šim odgojiteljima — liječimo naše du­
valja osobitu pažnju obratiti na pobrahaj, Što se do sada spram daštva či­
ševne, materijalne i socijalne rane, koje
nio, te despotizam. koji je izvođen nad
su se sve više i više pogoršavale, dok
*) IM ovim naslovom napisao je naš
daŠtvom od strane direkcija i vlade
konačno nijesu postale sasvim nepod­
glavni urednik nekoliko članaka za
uzrok je, da je đačko pitanje postalo
nošljive. Mi hoćemo, da promijenimo
»Obzor«, pa ih prenosimo u svrhu, da
aktuelno. Do sada se o tome svuda ra­ : ono, Što sc je do sada od strane vlade
o njima obavijestimo i naše čitatelje, i dilo, pa se je djelomice i uspjelo, osim
zavlačilo; naime, da reformišemo sa
u Bosnj i Hercegovini.
Uredništvo.
svim đačke prilike.

Prosvjeta i hola.
Đački pokret.

�Strana 3 Страиа

.PKAVDA* — .ПРАВДА*
Do »ada je đaštvo složilo staiovitim
•Klividuama kao sredstvo i slijepo orufo, da podignu i zaštite svoje interese,
м aašu štetu. Mi to hoćemo i moramo
predusresti, jer sa propašću stare drŽ*ve, moraju izumrijeti i iščeznuti ta­
kođer i stari režimi, te ih zamijeniti
praktični i savremcni. koji će odgova­
rati duha vremena u kome se mi nalaжо.
Smjer i metoda dosadašnjeg odgoja,
mora se promijeniti tako, da naše ško­
le produciraju ljude i dobro odgojene
građane. — koji će moći potpuno od­
govarati duhu današnjeg vremena, te
znati savjesno i pošteno vršiti svoje
dužnosti - a ne parazite, kao do sada.
Parazitima se mora, tokom vremena
stati na kraj i iskorijeniti ih. da ne okaže one nevine duše, što će istom doći.
Na odgoj i spremu đaštva po srednjim
školama, polagalo se je malo, fer su
gulikožo išle namjerno za tim, da škole
produciraju tako slabe aparate, pomo­
ći kojih država ne će moći uredno
Sankcionirati — da svome potomstva
osiguraju egzistenciju na vrlo lagan I
■edopuŠten način. Naša sudbina se još
aafazi u rukama nesavjesnih ljudi, koji
ao nalaze za shodno, da napate svoje
Uvoznicama utovljene trbuhe i porade
kako bi napredno odgajali omladinu. Mi
ono prepušteni sudbini, da nas takovi
liađi odgajaju, koji idu za tim. da nas
svojim ponašanjem povrate za cijeli vi­
jek nazad.
Oni siju među nas i narod vjerske i
nacionalne mržnje, te tako sprječavaju
napredak i razvijanje naroda u našoj
državi.
Koliko đaka očavajući od zime stoje
noću po ulicama pri električnom svjet11, da se spremi za školu? Koliko ih
je, koji ručak odhodaju, a večeru od­
spavaju? Šta je s onima, koji nemaju
tople obuće i odjeće, nego skapavaju
ođ zime? Koliko đaka ima bez stana,
koir idu od kolege do kolege, moleći
ga. da kod njeg prenoće, te se tako skitajtt od nemila do nedraga? Kakve sve
poteškoće, mora đak da svladava i uz
to ješ, da se sprema za školu i da se
sam odgaja.
Te i još Bog zna kakve patnje vla­
da gleda mirne duše i savjesti, a ne će,
da nam pomogne. Nc da nam pomoći,
nego nas pušta, da krepajenio od gla­
di i zime. Sili nas, ili da napustimo ško­
la ili da idemo krasti i varati poštene
ljude. Tako se uzgaja omladina, budući
temelj, na kome će bazirati naša jadna
i bijedna država.

Ne dozvoljavaju nam osnivati čitao­
nice u školskim zgradama, nego nas
puštaju po kafanama i mejhanama, da
pijemo i da se kartamo. Ne nastoje, da
nam pruže pomoći, kako ćemo naše
vrlo slabe i siromašne intelektualne ne­
dostatke nadopuniti, da dođemo u život
spremni, kad izađemo iz naših škola.
Ne idu za tim da bar približno upozna­
mo život prije nego dođemo u njega,
nego nas puštaju, da se razbijamo o
njegove zidine, kad u njeg dođemo bez
ikakve spreme.

Našim kolegama iz trgovačke aka‘ demije ne daju Stipendija, da nastave
nauke dalje, nego ih sile, da idu u služt bu vladi kao pisari za mizernih 300 do
I 400 kruna mjesečne plaće, te da trpe
1 iskazivanje gnjeva 4 provađanje despo­
ti zrna njihovih šefova; ili da idu u služ­
bu kakvom lihvaru, da ih on po svojoj
metodi eksploatiše i ubija a njima klicu
života, te da od one mizerne plaće pot­
pomaže svoje familije 4 hodaju u krat• kim i otrcanim hlačama sa zavrnutim
! cipelama iz mezozojskoga doba i če• kaju prvog da podignu »kolosalna« beriva.
Na sjednici gg. direktora srednjih
škola u Sarajeva obdržavanoj prošlo
hefte, nijesu se gospoda udostojila niti
jedne riječi progovoriti za đačku zaba­
vu, koju priređuje u budućem mjesecu
đačka menza. Mi nastojimo sami, da
sebi pomognemo, ali usprkos svim na­
stojanjima udaramo na silne poteškoće.
Tako isto naše vođe, narodni pred­
stavnici, ј patriote ubijaju, demorališu
i degenerišu talente, jer se ne tiće nji­
hovih ličnih interesa i džepova. Ne mo­
že nam se pružiti pomoći, jer će se
! uskratiti »gladnom« Grđiću, бо11 &amp; Co.
Grđiću je bilo malo izvoznica, a Ati
zarađenih 9,200.000, nego hoće još da
se tove i zarađuju na račun siromašnih
đaka i ostale sirotinje.
Tako se kod nas mjesto odgajanja po­
štenih ljudi i karaktera odgajaju lihvari,
propalice, gulikože, prevaranti i otpad­
nici. Tim nas načinom sile, da moramo
okrenuti leđa svome narodu i pustiti
ga, da u tmini čezne za svijetlom, da
. propada moralno, duševno i materijalI no, a domovinu i rodnu grudu napustiI mo i da idemo biti tuđinove sluge.
Ne možemo više trpiti, pa uviđajući,
i da nemamo ni od koga pomoći, da nai Še akcije udaraju na reakcije ovih po­
kvarenih duša; da se naše molbe razj bijaju o hladne zidine korupcije i prc, krivaju gustim i neprovidnim velom
: zaboravi, to smo prisiljeni, da se or­
ganiziramo i uzajamno sami potpornažemo naše interese, te da nadoknadimo
i ono bez čega ne možemo i ne smijemo
i egzistirati, a to je duševna hrana. Ne
i smijemo se osvrtati ni na koga niti
tražiti pomoći ničije, jer nam demo: kratska vlada odgovara, da joj nijesmo
■ potrebni i neka nam se brine za stai nove onaj, ko nas je zvao. (Prema »JuI goslaviji« od 22. o. mj., odgovor vlade
' deputaciji beogradskih đaka za olakšiI cu u stanovima.)
Još jednom pokušajemo i to zadnji
: put legalnim puteni. U slučaju, đa nam
i se stane na put i počnu bacati klipovi
pod noge, mi ćemo se organizirati tajuo, a ako nam tko stane na put, mi ćeј mo mu se suprotstaviti i odazvati, kai ko nam se doliči, pa bujrum. Mi ne na­
mjeravamo osnivati nikakvih revolucio­
narnih niti anarhističkih organizacija.
Mi tražimo poboljšale naših prilika i
da skinemo sa sebe sredovječnu tirani­
ju, zato smo spremni, ako nam se ne
udovolji, pozatvarati škole, jer — što
durasmo dalje nc mogosmo.

»Vila od Neretve« (Trka oko Sina■ove tekije). Od 20. do 23. o. mj. pri­
kazivao se je u ovdašnjem »ImperialKinu- komad »Vila od Neretve« u 4 či­
na iz života bos. muslimana. ImpcrialKinu, koje je komad d o bi 1 o za predstavu nemamo šta prigovoriti. Ali hoćemo da prigovorimo filmskom društvu
»Jugoslaviji«, koje je ovaj film izradilo. Najavljena slikovitost Bosne i
Hercegovine ne dostiže ni iz daleka
svoga pojma, a to poglavito stoga, 'što
«e većina radnje snimalo u samom Sarajevu i njegovoj goloj okolici kao na
Zmajevcu. Darivl Kozijoj ćupriji Bendbaši, Babica bašči, Baščaršiji i t. d.
pa manjka ono »da pucaju pred očima
veliki krasni predjeli«. Prizori: ljubav■i zdogovori pred Begovom džamijom u
haremu, oko Sinanove tekije, u tekiji, u
groblju više tekije i t. d. nešto i vrijedaju naša čuvstva, jer ovaka svetišta
ne mogu da služe u takve svrhe, pa
ih u snimanju filma nije smio niko za to
нј upotrijebiti. Naročto nc onu trku oko
Sinanove tekije, u koju bježi djevojka
pred momkom, ili što u groblju momka
kamenuju.
Muslimani imaju mnogo više pieteta
za takva mjesta, a da bi šta tako mogli u njima dozvoliti. Dalje, vrlo je na­
ivno prikazivanje, da Ajkuna leži na duJeku i jastucima isturena u avliji, dok
ioj tetić Selim (odrastao momak) priča

Zaštita manjina u Jugoslaviji.

I
I
I
.i
’
I

|

1

i

!
I

i
1
,
■
;
i
.
5
j
{
;

i
;
I
I
o prikazivanju vile na Neretvi. Takovo i
šta ne može naša djevojka sebi dozvo­ i
liti. Ona ako ne bi stajala na nogama ’
iz poštovanja pred drugim, ono bi jedva
sjedila uz kakav posao dok to sluša. ;
A naročito djevojka boljeg roda. Isto je i
vrlo naivno i površno prikazano vjen­ 1
čanje Ajkune, igranje kola u avliji, ot­ i
mica i bijeg, kao i konačno skakanje ;
u vodu, kao đa nema drugog izlaza. ’
A nesamo da je naivno, nego je i smi­ I
ješno povaljivanje Ajkune (već mlade) !
u džerdeku u dušek, kao i prikazivanje ■
njezine malaksalosti na bijegu. To je sve }
izvještačeno sa nategnutim žicama, ali 1
vrlo daleko od zbilje, daleko od pito- )
mosti našega života i naših običaja, pa I
za to u našim očima i od sporedne vri­
jednosti. Mi se tome možemo samo osmjehnuti i konstatovati da smo geograf­
ski vrlo blizu, ali u shvatanju još uvi­
jek daleko.
-

Srednjoškolac.

RijižBinost i umjitnost.
(
■

i
.
1
:
.

i
|
I
'
’
1
j
|
;

Kratko rečeno: ova jc radnja manj­
kava, jer u njoj nema odraza našoj
stvarnosti, našem radu i našim briga­
ma i tegobama s kojim se borimo, to
je samo jedna fantastična ideja (što je
u komadu obrađeno), koja može u vanj­
| skom svijetu da pobudi senzaciju, ali
jc za nas bez efekta i to tako proma­
; šena, da nas u istinu posve hladne
i ostavlja.
Nedavno sam se desio u Rijasctu,
1 kad jc predstavnik, ako se ne varam,
ove iste filmske družine tražio dozvo­
' lu. da može snimiti iznutra Begovu

Pr.’mjcdba uredni v a. Nadamo se,
đa će uprava bosafM li l imova uva­
žiti ove napomene našeg zvjestitelja i
da će se u buduće kloniti svega, što
bi diralo naše osjećaji. M !mio, da nije
ni u interesu n^šeg narodnog hd.ustva,
ako sc u Bosnu dočaravaju fantast čne švapske slike istoka tmi piijc, što
je svrha društva, da p&lt; pular.Šd Jugo­
slaviju.
Ur.

džamiju i munaru sa sahat-kule. Ako
još i ovo zapletu u kakav dramatičan
prikaz, onda upozorujemo još od sada,
da bi nam vrlo neugdno bilo đa se s tim
na javu izagje, jer u nas džamija sa
svjetskom ljubavi nema ništa zajednič­
koga. — U ostalom, komad »Vila od
Neretve« izgleda da nije zlonamjerno
izrađen. Pogreška Je samo u tome, što
nas umjetnički svijet iz »Jugoslavije- ama baš ni malo dublje ispred površno­
sti ne poznaje.
Š--ta-

I
'
I
I
।
I
i
I
i

Odgovor koji je vrhovni savjet otposlao predsjedniku delegacije SHS o ugovoru manjina glasi ovako: Gosp.
predsjednik vrhovnog savjeta pročitao
je sa najvećom pažnjom Vaše pismo od
5. novembra, koje se tiče ispravljanja
naredaba o manjinama. Primivši sa za­
dovoljstvom na znanje uvjerenje, koje
je dala kraljevska vlada, da nikada nije
osporavala opću provedbu ovog ugovora, vrhovni savjet jc pristupio izučavanju ovih primjedaba, učinjenih sa žeJjom, da se objasne sve tačke, koje bi
mogle izazvati kod delegacije SHS mišljenje, koje nc bi bilo opravdano i da
ne dođe do toga, dao je slijedeći odgovor:
I. Nikada nije bila namjera vrhovnog savjeta da izazove ma ikakvu sumnju u pogledu načina, na koje je stara
kraljevina Srbija izvršavala svoje međunarodne obveze prema drugim narodiiiostima. Ovaj odgovor može u ovom smislu zamijeniti izvršenje neke
specijalne fraze i izvršenje ugovora o
glasanju, koje se više ne može učiniti,
pošto su ovaj ugovor potpisale glavne
sile savezničke i udružene
II. Potpis kraljevstva SHS o ugovoru o manjinama Ispunjujc i iscrpljuje
u očima glavnih sila savezničkih i udruženih cilj, koji su imale države u ugovoru o miru s л s’r ' ”n (
&lt; 51,
koji cilja na /
i.i
tome glavne
c
ne će .-z^kivati
. u
ve
kav du.. i ip’s .
i. •
.e
ugovore i odredbe, koje b. &lt;e
.e
na spomenutu zaštitu manjina.
III. Sve traženo izdavanje, da se u
ugovoru o manjinama izuzme teritorij
kraljevine Srbije od onog, koji je bio u
početku rata, nije mogao primiti vrhovni savjet radi razloga, koji je već
izložen. Tako jedno ograničenje značilo
bi cijepanje konvencije, a nc samo jedine klauzule, a to bi dovelo u pitanje
čast i njegov princip, koji se već nalazi
u Izvjesnoj pogodbi bariinskoga ugovora, koji je sada izmijenjen u odnosu
prema Srbiji. One se ne bi slagale sa
drugim konvencijama, koje su već potpisane i primljene, čiji princip ima da
bude istovjetan čak i prema željama
kralj, vlade.
z
IV. Razlika u članku 111. koja se je ukazala između prvobitne redakcije ugovora i završene redakcije u talijanskom i francuskom tekstu, ne predstavlja stvarnu izmjenu smisla. Sam fakat
s kojega je engleski tekst ostao isti
jasno pokazuje, da se to tiče samo razlike u redakciji i da je zbog toga nepotrebno đa se prepravlja ugovor.
V. Iz članka 11. izlazi, da savjet društva naroda počinje da djeluje tek na
zahtjev jedne od država, koja je predstavnik u ovome savjetu, a ne na tražnju pojedinca, koji pripada manijnama.
U pogledu ovih ugovora vrhovni je savjet sa zadovoljstvom potvrdio pismeno, da je njihov značaj pučki, a ne politički. To se jasno vidi iz samoga akta,
što se svi sporovi podnose sudu međunarodne pravde, koji je u stvari sud a
ne politički organ. Ako bi došlo do poteškoća u izvršivanju klauzula ugovora, njihova bi izmjna bila olakšana

|
j
i
•
i
|

'
1

ј

:

.
i
'
I

•
i
*
:
I
'
|

i
;
•
i
1
i
'

;

Folitički pnjlil
Saint-Germanskl ugovor. Centralna
je vlada ovlastila našu delegaciju na
pariškoj konferenciji da potpiše saintgermainski ugovor. Delegacija će u pogledu otomanskog nacionaliteta dati izjavu, kakva se traži u ugovoru vrhovnog savjeta i naglasiti nemogućnost novih kakvih naredaba o prevozu i trgovinskom režimu, van onih u ugovoru o
minoritetima.
Zauzeće Strumice. U Strumicu je u-

:
i

'
|

I

‘ šao prošlih dana naš prvi pješadijski j
puk. 20. o. mj. izvršena je potpuno o- I

stipulacijom, koja
bi počinila
na
tome, da se ovo može izvi siti po pri­
stanku većine ј društva naroda sg sila­
ma savezničkim i udruženim.. .. (ovdje
je osakaćeno, jer se slabo čulo).
VI. Odredbe u članku III. ugovora
su usmene. Pod rezervom gore spome­
nutog ugovora, t. j. i ;ovoia s Austri­
jom na način, kako je to kasnije ozna­
čeno. Što sc pak tiče predloženja bivših
austro-ugarskih podan ka u narodnost
hrvatsku, srpsku ili slovenačku ostaj«
u važnosti odredbe prcdv.đcne u tom
pogledu u ugovoru s A isi i .jom. Sic se
tiče primjedaba koje se odnose na pita­
nje.... (osakaćeno, jer še : !ubo Čulo)
smatra se, da redakc ja članka IH. potpuno odgovora smislu, ..oj jc • kazala
delegacija države SHS. Unci"i-ni izraz*,
prema slučaju. (Sclon 1&lt; ■ &lt; a ) potpuno
zad o vol ja v a ii i u v i š I c u i zu'ni’cv. sto se
tiče članka IV., koj «. Tvori o P’ta »ju
narodnosti n sve/« sa ' Miri i/ č’.i КД
; u
h
III. Pažnja je udruži •
sila svrnuta na to, da &lt; • ч koji mi
manske narodnosti.... (o akaćciio. ler
se slabo čulo). Vrhovni mivjet sntairajući kao nemoguće da rr«jeniu potpisani
tekst, pa opet ne hob . • . da rjži od
vlade SHS, đa potpisuje h. irililnu konvenciju ovoga, ima p«&gt;v ivienja, đa ova
vlada nema nikakve п;&gt; njere, da odbija
a koje
ličnosti otomanske n.«
ispunjaju uslove posi •
че u 1 ј, uenutom članku IV. P . «
. .
pri­
znatim licima narodno
i oji ke. au­
strijske i bugarske vrh ' ч »vjet moli
delegate SHS, da mu to p mmo izvole
potvrditi
VII Sn-emajnći taj ugov«&gt;r j.iavne sive i uilriižene н u ni za tre•
п.нпјегт
du nmuiiu.i na
spec jalna . ... .... * м. nego
. u i dt. spiiječc borbe
, &lt;■. c.: ranjinama zaštitu, i da im dozvole м nstvo svih njihovih prava, da podanu
lojalni građani države, te imaju ua vr­
še dužnosti kao i svi o tali grad.mr.
Glavne sile udruženih i s.
лмк &gt; ia
uvjeravaju delgaciju SHS išlo lak . da
su voljne, da dadu slična uvi c &gt;&gt;
vit­
koj državi, koja jc potpsahi u?« . ir i
koja postaje za zaštitu maoioia.
VIJI. Što se tiče dcle-’M • SHS. koji
traži, da sc dade državi SHS beneficij
izmjena, koja bi na kraju krajeva bila
odobrena Rumunjskoj i Grčkoj, vrhovni
savjet smatra, da je donin odluku o
osnovnim* principima, na kojima treba
đa počivaju svi ugovor . koji ciljala na
zaštitu manjina i da prema tome nema
namjere, da mijenja ove pi dv.pe. zuzevši primjedbe, koju su iznesene u
članku III. Dva dana гз' змгеија L’Kve
su prirode, da daju zadovoljstvo dele­
gaciji SHS te predstav , &gt;ii« tač io raz­
jašnjenje, za koje su u.objašnje­
nja. Prema tome vrhovni savjet nalazi
poslije zrelog ispitivani?, da nije bilo
neophodno potrebno, da bi se dalo dr­
žavi SHS mijenjati tekst ugovora, koji
su već potpisale glavne sile savezu čke
i udružene. Komentar dan ovom ugo­
voru.... (slabo se čulo!) vrhovni sa­
vjet, koji je. što se njega liče, osvjedo­
čen o željama kraljevske vlade, da ra­
de potpuno solidarno glavne sile sa­
vezničke i udružene.

kupacija strumičkih krajeva, koji su
potpisani u mirovnoj k» негспсци Naše
građanske vlasti prispjele su također
na svoja mjesta i primile dužnost od
bugarskih vlasti
Talijanska vlada u krizi. &gt;11 Piccoto«
javlja iz Rima: Prekjučer i jučer je više
listova donijelo vijest o djelomičnoj
krizi u ministarstvu, šta više i o demi­
siji čitavog kabineta. Naprotiv tome se
javlja iz službenih krugova, da će. se
ministarstvo predstaviti parlamentu bez
svake promjene. Dcnvsionirati će sa­
mo ministar za mirovine De Como, koji
je u svom izbornom kotaru propao.
Čini sc, da ga za sada ne će niko za­
mijeniti.

(

?•
f

Z ’’

�Domaće vijesti

h Madžarske. Madžarski dopisni u
rod javlja: Designiranl ministar predMednik Huszar nastavio je jučer prije
^odne svoje pregovore sa strankama.
Fretovori obećavaju uspjeh. Novi ka•ktt biće po svoj prilici sastavljen u
najkraćem vremenu. Zastupnici antante
izjavili su da će za 2 sata izjaviti svoje
■išljenje o ministarskoj listini i o odoBrerju vlade. Vlada će odmah nakon
jUu bude potvrđena od antante biti po­
zvana na konferenciju mira, te će se
tczodv’ačno poduzeti sve potrebno za
Reprhtrane i brze izbore.

Pri izborima u Rumunjskoj uzelo je
učešća 10 političkih grupa. Rezultat je
ovaj: liberali 73, liberali desidenti 9.
mladi liberali 5, seljačka stranka 53,
nezavisni 11, socijalisti 3, konzervativ­
ni 1, konzervativni demokrati 94, nac’onalsti 92, građanska partija 3.
Ako rumunjska konstituanta zaključi
se potpiše saint-gcrmainski mir odstupiće sadašnji ministar predsjednik
ta će se po svoj prilici sastaviti kon•entracioni kabinet pod vodstvom Maaia.

&lt;a

Vilson radi. Prema vijestima iz Wasićngtona započeće Vilson idućih dana
•pet voditi državne poslove te će na­
staviti svoj boj za mirovni ugovor i
Savez Naroda. Vilson je izjavio da će
otkloniti svake priuzdržaje mirovnog
■Bpvora.

Držanje Amerike. »Chicago Tribu­
ne«, koi je započeo jučer izlaziti u Pa,ЈГ1Л opet u svom prijašnjem opsegu,
doznale iz Washingtona, da se rauiiкасца* ugovora o miru po američkom
senata može očekivati već danas, jer
je postignut kompromis Između pred­
sjednika i oko 20 republikanskih sena­
tora. Smisao kompromisa je taj, da će
•demokrate primiti priuzdržaje senato­
ra Lodgea u spomenutom obliku, dok
republikanci odriču uvodnog članka,
koji zahtijeva da se priuzdržaji ratifikuj« najmanje sa trim velevlastima u&gt;ravo tako kao i sam ugovor o miru.
Predsjednik Vilson da je izjavio, da
•riuzdržaji režu srce iz mirovnog ugo­
vora. Sada pak nastoji predsjednik, da
zreže srce iz priuzdržaja. Ipak se drži
da će se moći sastaviti većina za ratiШсасци iz republikanaca, koje je pred­
sjednik Vilson predobio za kompromis
i ii demokrata. List doznaje da je Vil­
son pristao na kompromis nakon saopStenja Engleske i Francuske, da će priBratiti prauzdržaje, ali da ih ne mogu
i razloga unutarnje politike izričito ra­
zlikovati kako se to zahtijeva u uvod­
nom članu.
Američki seaat odbio je sa 53 protiv
38 glasova predlog o ratifikaciji mirov­
nog ugovora bez rezerva. Na to je se■ator Lodge predložio neka senat i zjari svršenim rat sa Nje mačlo ш. Taj je predlog upućen senatskom
•iboru za vanjske poslove, a iza toga
se senat odgodio na neizvjesno vrijeme. Drži se, da će rasprava o tome
stanju otpočeti početkom decembra.

|
'
,
|
i

Narodni poslaalci u aažoj sredini. U
petak dne 31. prošloga mjeseca prispjeli
su večernjim vlakom gg. naredni posla­
nici Dr. Spalio, Dr. Hrasnica, doktori
Sunarić i Cabrajić. Kako se kasno do­
znalo za njihov dolazak (istom iza 4
sata po podne) nije se mogao prirediti
onakav doček, kakav bi bio, da bijaše
više vremena i kakav ovi narodni po­
bornici zaslužuju. Nu unatoč kratkoće
vremena iskupilo se na kolodvoru oko
150 viđenijih građana, da dočekaju svo­
je poslanike i tako im iskažu počast,
koja ih ide.
Poslanike je pri dolasku vlaka po­
zdravio g. Mustajbeg Kapetanović, sud.
savjetn*k i zaželio im dobrodošlicu. Na
pozdravni govor se zahvalio Dr. Hras­
nica, zahvalivši se na lijepom dočeku.
Dri Sunarić i Cabrajić su sutradan ju­
trom otputovali u Sarajevo, a gg. Hra­
snica i Spaho su održali toga dana u
2 sata po podne pouzdani sastanak u
dvorani 1. mektebi iptidaije. Na sasta­
nak je došlo, i ako nije bilo nikakve
kortešacije. oko 500 građana muslimana. Sastanak je otvorio Dr. Džinić, a
predsjedao je gosp. rnufti ef. Kurt '
Dr. Hrasnica je referirao o organizačiji i agraru, a dr. Spalio o političkom
položaju i o osobito uspjeloj skupštini
H. Z. u Zagrebu sa koje oni dolažahu.
Ovaj je poslanik naglasio potrebu rađa
sa opozicionalnim blokom. Prisutni gra­
đani su govornicima neobično povlađi­
vali i odobrili njihov politički rad u sva­
kom pogledu, te ili obodrili, da i dalje
ustraju na započetom putu.
U večer istoga dana se obdržavalo
•.jelo u istoj dvorani, gdje je prisustvo­
vao vel k broj odličnih građana. Na si­
jelu je g( \ orilo više govornika, između
nih takođ • i njegova presvijetlost gosp.
Reis-ulema, koji se slučajno desio u B.
Luci. Govornik je naglasio potrebu slo­
ge svih muslimana kao i potrebu ško­
lovanja i nauke, jer ko je neuk, reče g.
Reis-ulema, ima oči, a ne vidi, ima uši,
a ne čuje, ima srce, a ne osjeća. Gg.
poslanici su se zahvalili na tolikoj paž­
nji i obećali, da će se opet svratiti u
našu sredinu, Što je prisutne vrlo ob­
radovalo. Iza Juga sijela su se gosti
razišli puni zadovoljstva i nade" u us­
pjeh voga poštenoga rada. Gospoda
poslanici su ojačani u svojoj borbi, jer
su se uvjerili, da su pravo shvatili na­
rodne želje. Bog nam ih poživio!
(»Novi Život«.)
Zakon o učiteljskim plaćama stupa
na snagu 1. decembra. Učiteljske plaće
biće znatno povišene, pa je u tu svrhu
votiran kredit od 6 milijona dinara!
Ne jamčimo za ovaj havadis, jer ga
je dostavio naš presbiro.

1
Sa sedla na samar. Presbiro javlja:
!
) &gt;Jučerašnje ministarsko vijeće rasprav­
i ljalo je o izjednačenju činovničkih pla­
| ća. Odlučeno je da će se zasada povisiti
dodatci za skupoću do najviše mogu­
će visine«.
Prije heftu dana rastelališe glasove
Kako je u Skadra? Talijanske vijesti
o trostrukoj povišici plata, a sada je­
javljaju o neprestanim francusko-talidno: »do najviše moguće visine«. Bla­
jahsklm sukobima u Skadru, gdje je
ženi koji i u to uzvjeruju.
atađualijirska posada pod zapovjedniš­
tvom francuskog generala Fourtona. Izjđeda da Italija već sada kuša, da priivoji titvu Albaniju.
П
rfr C \
&lt; .• - •

]is«m li iosho pritalatu?

lipoj f1 Внј

PRAVDA

,1ГАВДА

Сграна 4. ЗЦ^па

Gradska općta« Feča.

Soja grah (pasulj)

Oglas.
Gradska općina Foča treba od 1. ja­
nuara 1920. do konca maja 1920. petna­
est vagona krušnog brašna za obskrbu
grada t. j. u mjesečnim obrocima po 3
vagona, te se pozivaju reflektanti koji
bi htjeli ovo izdavati da prelože pisme­
ne ponude na gradsku općinu Foča naj­
dulje do 10. decembra 1919. sa kauci­
jom od 5% ponuđene cijene.
Svakog reflektanta stoji ponuda u ob­
vezi od 10—20. decembra 1919.

Gradoaačetalk.

' laneno i konopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: 't rgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
Telefon iiit. 31b.

&amp;ввввваввв»ввв
Preporučujem svoju

cipelarsku radnju
Posluga brza. - Cijene umjerene.
Hamza Begkr, Mustajbegova uL

Oglašujte u „Pravdi"

^ввввввввввввв

Novootvorena tvornica

kobasica, salami, raznih vrsta su
hog mesa, guščjega mesa i t. d

Josef ]ihob Kampos I Pape, Sarajevo
najtoplije preporučujemo naročito trgovinama i
privatnicima ovdje i u pokrajini svoje proizvode.
Narudžbe se obavljaju brzo i tačno, šajemo u
provinciju u poštanskim paketima od 5 kg. Pro­
izvodi se prodaju na veliko i na malo u radnji

S. Alberta Pape, Sime Milutinovima ul. br. 7

3

Privikgovana Zemaljska Banka
Za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
P1LUALE:
Banjalaka, Bijaljina,
Brčka, Meštar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Darvsnte, Dokaj, Bos. Gradiška,
Livao, Boa. Novi, B.
Samac, Travaik, Trebinje, Višsgrad, Zenica
i Ivornik.
ZASTUPSTVA:
Bugojno, Gacka, Goraida, Kanjic, Baveilnja, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanskl Moat, -.re­
brenica,Stalac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna
kruna. Redovita reierva i lond za si-

gurio»t založnica 13 milijana kruna.

Bavi se svim bankovnim poilovim^
vrli sv^j^plate i naplate u kraljevstvu
Srba. Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

Prima kao glavna BMtupatve za B. i N. Aaskurazioni Gtaarali I Prveg avaopčag društva м osiguranja protiv nezgoda i Iteta, sva vrati asigursaja.

j

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnu i Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu. — odružnica u Tuzli
Potpuno uplaćena dioničarska glavnica K 3,000.030
Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške, na uložne knjižice i na
tekući račun i najbolje ukamaćuje. — Ulošci preko K 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. - Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije

Obavlja sve bs^kovne poslove ncjbrže i najpovoljnije
: M. Smiiuka

Vlasnik: Ceitralni Odbor »I M O«

štamparija D &amp; A. КаЈои, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12360">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b8aa9da7dd161076987e792a91e70e5f.pdf</src>
      <authentication>36e74ef4c2107648bf91ee7ce0498a76</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38606">
                  <text>60 HELERA.
tvkoai RLbMom, uterkMt
i i-&lt;vrUo».
Hfckdtai »Oif.
Prt&gt;UU Klišej« 72кгиne. oa pola fodiM ЗВ kru­
na UredslitiFO i uprava
naUd m м Carevoj elieiГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 92.

Sarajevo, četvrtak 27. novembra 1919. (4. rebiul-evvela 1338)

Godina I.

в

Za rad parlamenta.
defovi stranaka zastupanih u cpozicionalnom bloku upravili su ovo pismo
gospodinu Dru Oražol i:’)k Pavhvičii.
predsjedniku Nurudmg P;cdstavništva.
Gospod1 ie pred dedmčc!
Kad snio se poslije obrazovanja sa­
dašnjeg kabineta g. Davidovića kod Vas
raspitah kad će biti skupštinska sjedni­
ca, Vi ste nam, sigurno poslije spora­
zuma s viadom izjavili da za 15—20
dana ne će biti skupštinske sjednice.
To već nije bilo uredno ni parlamentar­
nom redu saglasno, u toliko prije, Što
je svima poznato bilo, da vlada bez
Parlamenta ne može ni dana živjeti,
a da ostane u granicama Ustava i za­
kona.
Ali i taj određeni rok za saziv na­
rodnih poslanika u sjednice, na rad, do­
šao je i prošao, a Vi, gospodine pred­
sjedniče, još niste pozvali narodne po­
slanike na rad. Sta je tome uzrok mi ne
znamo, ali da je to protivno parlamen­
tarnom redu i pravima Parlamenta, ko­
ja Vi imate dužnost u prvom redu da
skrupulozno Čuvate, to je, gospodine
predsjedniče, van svake sumnje.
Sadašnji Parlamenat je opštom su­
glasnosti, i naročitim svečanim
aktom, oglašen kao permanentan do
Ustavotvorne Skupštine. On prema to­
me može nezasijedati samo po svom
pristanku, ako i ne bi bilo naročitih raz­
loga za njegovo zasijedanje. Međutim
Vi ste, gospodine predsjedniče, bez su­
mnje u sporazumu s vladom, zatvorili
Parlamenat i držite ga zatvorena evo
vć više od mjesec dana, ne samo bez
pristanka njegova, nogo i bez priupita
njegova, i ako se nova vlada nije ni
pojavila pred Parlamenat, da mu obja­
sni s\ oj i zemaljski položaj, poslije jed­
ne duge krize koja se je razvijala van
Parlamenta i koja je otvorena na jed­
nom pitanju naše spoljnje politike. Naj­
običnija pristojnost, a da ne govorimo
o parlamentarnom redu i parlamentar­
nim običajima, zahtijevala je da se vla­
da odmah pred Parlamenat javi. I kad
ona nije sama to u-auda, onda je Vaša
dužnost, gospodine predsjedniče, bna,
da je na to podsjetite i da je na ispu­
njenje te dužnosti pozovete, jer sveštenik n e samo što ne može davati mišlje­
nje, da se crkva zatvori, nego se još
i mora starati da bogomolja uvijek bu­
de za narod otvorena.
Za tu vladinu dužnost, osim opštih
političk h razloga, bio je i jedan speci­
jalan, osobito važan razlog, koji tangi­
ra najvažnije pravo Parlamenta. Vlada
nije imala odobrene kredite za zemalj­
sku upravu. Pred Parlamentom je sta­
jao još od prošle vlade podneseni predlog budžeta s f.nansijskim zakonom ne­
riješen, a ni dvanaestine budžetske ni­
su bile odobrene ni za septembar, a još
manje za oktobar i novembar. Ovaj raz­
log je imperativno zahtijevao da se od­
mah po obrazovanju kabineta, poslije
svršene krize, sazove sjednica Narod­
nog Predstavništva i da. se od njega
traži odobrenje potrebnih kredita.
Medut.rn i Vi, gospod ne preusjedniće. i vlada prešli ste i prekn toga, i
držite još sve jednako zemlju u jednom
nezakonitom stanju budžet­
skom ne samo nepokušavši tražiti od
Parlamenta kred te i v,a' t. zemlju u
zakonito budžetsko ■ tanje, nego još na­
mjerno obilazeći Parlamenat. odbijaju­
ći sa radnju Parlament i i n šteć. jedno
od najbitnlj h prava svak -g? Parlamen­
ta. R a z I o g z a to dugujete i na­
ma, i zemlji i Vi i
ra1ievska
vlada. Kao narodu nastavnici ini
te smijemo preko togu cu
az :
i moramo prot /u
? a
u jed­
nog od najlvtn i п s
'а
dići najo’dlučnije svoj glas, i

I zahtijevati neizostavno po‘ Štovanje ov ) j p r i v a i od *traj ne Vaše i od strane vlade.
Nesazivaujem Parlamenti u sjednice,
i ako je on permanentan, ništi se i op­
ite pravo kontrole Parlamenta
. nad radom vlade i upravom zemalj­
skom, u ova kontrola je u današnjim
vanrednim prilikama zemlje još potreb­
nija no u redovnim prilikama.
Dosadašnjim nesazivanjem Parlamen­
ta u sjednice vlada kraljevska je s u spendov la i u ništa pretvorila i za­
konodavnu vlast Parlamenta ne samo
time, što mu je oduzela mogućnost, da
! on traži zakonodavnim putem riješenje
! izvjesnih važnih pitanja i riješi ona, ko­
ja se već pred njim nalaze, i medu koI ja na prvo mjesto dolaze Prethod­
ne Odredbe za z vođenje ag: rar.ne reforme, gdje je sva radnja
j i dan danji bez osnove zakonske i ti ra­
kama upravne, političke vlasti, gdje se
njene zloupotrebe iz dana u dan sve
j više gomilaju i gdje je pravna nesigurI nost dostigla svoj vrhunac. Vlada je ui zela za sebe zakonodavnu vlast, ona
je prisvojila seb. pravo Parlamenta, da
donosi zkone. Mi znamo vrlo dobro, da
nam se mora reći na ovo, da su to ra­
dile i prošle vlade, jer smo takve pri­
govore već čuli. Ali oni, koji tako go­
vore, zaboravljaju na jedmi bitnu razlii ku između rada ranije vlade i rada
: vlade g. Davidovića u tom pogledu.
1 Ranije nikad nisu bila zatvorena vrata
Parlamenta. Ranije je parlamenat uvii jek bio na okupu, a sjednice nisu dr­
žane samo onda i samo onoliko, kad
je i koliko se na to suglasio
sam Parlamenat. Za to je ranije
uvijek Parlamenat imao mogućnosti
i — i ako je vlada, zbog vanrednih pri! lika i prelaznoga stanja, donosila sama
, uredbe sa zakonskim karakterom, bez
! prethodnog odobrenja Parlamenta i bez
za to poslovnikom i Ustavom propisa­
ne procedure — da utiče na taj rad
vide, da od vlade traži račun za to, da
i vladu povuče na odgovor za to i da
i vladu nagna, da koju od tih uredaba
! iznese pred njega, te da ih on uzme u
rješavanje. Suština parlamentarnoga
• prava na taj se način ipak čuvala, o
i njemu se vodio račun, vlada je prizna| vala kontrolu Parlamenta i držala ParI lamenat uvijek u mogućnosti, da tu
i kontrolu makar i u užim granicama
I stalno vrši.
Današnja vlada, među tim, šta radi?
Ona daje koncesije mimo Parlamenta,
gdje su u najvećoj mjeri angažovani i
&gt; materijalni interesi državni, a bez ika; kve potrebe. Ona donosi uredbe s ka­
rakterom zakonskim kojima se ništi
samoupravni princip Ustavom obezbijeđen, i kojima sc u našem kraljevstvu
oduzimaju opštinama prava, koja su
opštine i u samoj Austriji imale. Ona
sama sklapa trgovinske ugo­
vore, koji na milijune iznose.
Ona se na prikriven način zadužuje kod
naroda. Ona prima i velike o b aI veze državne prema inoј s t r a n s t v u. Ona upućuje naopako i
i riješenje valutnoga pitanja. I sve to ne
j samo bez saradnje Parlamenta, nego
I oduzimjući Parlamentu mogućnost, da
može u ovim krupnim i važnim pitanji­
ma zakonodavnog karaktera intervenirti i svoje pravo zakonodavne vlasti upotrebiti, bar u mjeri i kojoj je to mogu­
ćno i u sadašnjim vanrednim prilikama.
Današnja vlada još nešto radi. Ona
m mo Parlamenta i njegove saradnje
č ni pripreme za Izbore, I prcduzimlje za
mjere, koje potkopavaju osnovu us­
tavno države. Način biranja Parlamenta
i sloboda izbora parlamentski su
temelji i osnovi ustavne države. Ako

nim pismom ovaj akt, zajedno s inter­
zdrav j
a vi lan sklop i slo­
bodan izbor Parlamenta nije dobro ; pelacijom,koju na nju upućujemo i koju
obezbijeđen, onda se o ustavnoj državi I i Vama ovdje prilažemo s molbom, da
joj izdejstvujete diskusiju i pretres na
prvoj sjednici Parlamenta.
ganju temelja ustavne države, o slo­
bodnom stvaranju osnovnog zakona ze- |
Nadajući se, gospodine predsjedni­
maljskog Ustava, za koji današnja vla­
če, da su i Vama isto tako draga pra­
da inače nikakve pripreme ne čini. 0va Parlamenta u našem Kraljevstvu
na ne samo da nesazivanjem Parlamen­
kao i nama, i da Vi poimate i svu te­
ta samovoljno odlaže donošenje dobrog
žinu odgovornosti, koja u tome pogle­
izbornog zakona za
ustavotvornu
du leži u prvom redu na Vama, pa onda
i zakonodavnu Narodnu Skupštinu,
i na nama, nama je čast moliti Vs, da
nego evo ni do danas nije iza­
izvolite i ovom prilikom primiti uvjere­
brala ustavotvorni odbor od
nje našega poštovanja.
parlamentarna i stručnjaka za izradu
Beograd, 21. novembra 1919.
nacrta Ustava za naše Kraljevstvo, i !
U ime svojih stranaka:
i ako je to i naročito bila u svoj pro- i
Stojan
M.
Protić, M. Trifković, St. D.
gram stavi! .
Ribarac, Dr. M. Lagmja, Dr. A. KoroMoramo pomenut:, gospodine pred­
šec, Dr. B. Mcdaković.
sjedniče, još jednu vrlo delikatnu stvar,
o kojoj Vi takođe, kao predsjednik Par­
lamenta, imate dužnost voditi velika ra- |
čuna. Politički prijatelji današnje vlade,
Sarajevo, 26. novembra.
pa čak i vladini organi a naročito or­
Megalomanija
Svetozara Pribićevića
gani ministra unutrašnjih djela, zlou­
prešla je i na skupinu, što je jedva jed&gt;
potrebljavaju i ime Nasljed­
nika Prest o.la, kao nosioca i I vica napravila zajednički ćulah i nazva­
vršioca kraljevske vlasti, м svome sta- t la se »demokratskom« zajcdnicoi'. Do­
stojanstveni protest opozicije, što ga
ranju za održanje vlade i ■ svojoj bor­
donosimo na drugom mjestu ovog bro­
bi protivu opozicije, koja čini ve­
ja i na koji obraćamo osobitu pažnju
ćinu Parlamenta.
naših čitatelja,
. leda da je ovu sku­
Kako to može djelovati na stranačka
pinu ubio u Г' jam, pa je — bojeći se
raspoloženja u širokim masama narod­
gub’tka vlasti, koja jc jedina uzdanica
nim, i kakve sve posljeCfce od toga
ove klike —- donijela jedan apsur­
mogu proizaći, mi nećemo ovdje ispi­
dan zaključak, o kojem presbiro dono­
tivati. Mi samo konstatujemo taj ž asi ovo obavještenje:
losni fakat, koji Je u jednoj ustav­
noj i parlamentarnoj državi ne samo
:&gt;Jučer se je (24. o. mjJ vlada bavila
nedopušten nego i besprimjeran.
pitanjem odgovora na poruku opozicije
Iz svih ovih razloga mi imamo čas I i radi saziva parlamenta. Vlada namjera­
va odgovoriti putem javnih organa, no
moliti Vas, ^ospodine predsjedniče, da
parlamenat će svakako od­
se odazovete Vašoj dužnosti: sazove­
goditi na dva mjesc’ca; a za to
te odmah narodne poslanike u sjednice
vrijeme prirediće se zakon o izborima.
i zakažete prvu sjednicu Narodnog
Izbori za konstituantu biće odlučeni (?)
Predstavništva za prvi dan, kad na­
do 1. aprila naredne godine. Demokrat­
rodni poslanici mogu stići od svojih
ska Zajcdn’ca zaključila je da istupi kao
kuća. Pošto je sadašnji Parlamenat og­
jedna stranka sa jednim jedinstvenim
lašen opštom suglasnošću za perma­
programom«.
nentan, te se ne može jednostrano od­
Na ovaj bezumni zaključak nema se
lagati, i pošto je i po Ustavu i po po­
šta primijetiti. Kome nijesu vrane mo­
slovniku kraljevska vlada dužna prisu­
zak popile, taj ćc vidjeti da jc ovo samo
stvovati sjednicama skupštinskim, Vi
jedna — pia desideria ishlapUenih moz­
se gospodine predsjedniče, niste dužni
gova. koja ćc sc ostvariti tek onda, kad
o tome sporazumijevati s vladom, i to
u Jugoslaviji nestane svakog smisla za
u toliko manje, što je ona na svoju duž­
građanske slobode i Prava Čovjeka. Mi
nost prema Parlamentu sasvim zabo­
se nadamo, da sc opozicija neće zadovo­
ravila, te ga nije zaželjela ni za cio mje­
ljiti samo nrotestom proti ovom,nasilju i
sec poslije svoga postanka, i ako joj je
da će proti njemu istupiti onako, kako on
on bio potreban kao nasušni hljeb, ako
zaslužuje. Ljudima bez narodnog povje­
ona jeste i ako hoće da bude ustavna i
renja ne smije se prepustiti državno
parlamentarna vlada. Naravno, da će­
kormilo i moraju se poduzeti sva sred­
te Vi o svemu ovome vladu izvijestiti,
stva, da im se iz glave izbije ova luda
kao što ćemo i mi sami to učiniti, pre­
misao »diktatorstva«.
davši joj u kopiji s naročitim sprovod­

Kruže gavranovi....
»Demokratski« diktatori, kakvim
ih je otvoreno označio njihov »neza­
visni« organ, što ga uređuje »filozof«
Krsta Cicvarić, poput jata gladnih ga­
vranova grakću oko naše vjersko-prosvjetne autonomije i htjeli bi pošto
poto, da i u tu našu instituciju unese
svoj prljavi prst i zavedu svoj kome­
sarijat. 2a bazu svog izdajničkog djelovanja uzeli su ometanje izbora džematskog medžlisa za grad §arajevo i
računaju, da će im pomoću ouagadanja
tih izbor najlakše poći za rukom, da
zavuku pravovremeni saziv novog va­
kufskog sabora i da tako i u vakufskoj
upravi prouzroče сх lex, pomoću ko­
jeg bi mogli opravdati vladinu inter­
venciju i eventualnu uspostavu komesarijata. Naravna stvar, da bi pod zakonitom i pravednom upravom ovaka
nastojanja sačinjavala jednu pustu žeIju, nu u prilikama, u kakvim se nalazi
naša zemlja i država, nijesu isključene
ni ovake eventualnosti tim prije, što

[
|

j
1

.

!

su prošli sarajevski izbori na jedan ne­
dvojben način dokumentirali apsolutnu
nemogućnost, da bi »demokrati« na za­
konit način mogli doći na kormilo na­
šeg vakufa.
Blamaža, što su je »demokratske«
perjanice i njihovih pet zastupnika do­
živjeli na izborima od 10. oktobra —
pri kojim izborima dobiše samo 8 od
hiljadu glasova — blamaža ta i krah
taj i odviše su bili porazni, a da bi toj
šačici repa bez korjpna mogli uliti sna­
gu. da se još jednom otvoreno oku­
šaju na izboniom mezevu. I nastade
jedna neobična metamorfoza: od ljutih
»lavova« u'borbi za »islamska« prava
postadoše — sitne krtice, koje se dadoše na posao, da u mraku i tmini podgrizu korjen našoj autonomiji i đa se
islamskom narodu za svoj poraz osvete
na taj način, što mu naprtiše još i bor­
bu sa komunistima. Oni kanda misle,
da se boji mrki vuče....
Kako je došlo do toga, da se skra-

�.трана 2. Strana

Број 92 Broj

„ПРАВДА" — „PRAVDA

hirani »demokrate
*
udruže sa komunistima i da se njihov zastupnik u Privr.
Predstavništvu g. dr. Mehmedbeg Zećević prošverca u radnićku listu
pod običnim »radničkim« imenom Mehmeda Zečcvića, to ic malo zagonetno,
jer bi gospodin Jakšić morao znati da
Zečević pripada »demokratskoj« zajednici, čiji je ministar odredio prvomajska hapšenja i proti kojem piše »Glas
Slobode« isto tako kao i naša »Pravda«. Gospodin bi Jakšić, preporučujući
kandidaturu ovog »zastupnika«, trebao
znati i to, da je »Pravda« jedini »buržoaski« list, koji nije htio donositi vla­
dinih saopštenja o prvo-majskom »re­
voltu« i koji se ni jednim slovcem nije
solidarisao sa progonima vlade, čije
sad zastupnike preporučuje »Glas Slo­
bode-. Isto bi tako gospoda mogla znati
i to, da nijesu istinite vijesti o tobož­
njem teroru naše organizacije, a još je
manje umjesno, da na temelju krivih
informacija Saliha i Derviša Tafrc va­
de kestenje za skrahirane »demokrate«
i pišu: »Ako vakufsko povjerenstvo
nema dovoljno sile, da te pravdaške
teroriste odstrani, radnici muslimani
imadu dovoljni snage, da sami stave
red u vakufskim prostorijama i da »izvojujenio pravo na način, koji je jedino
mogućan«. Još manje ima smisla pisa­
ti: »Zahtijevajte od dotičnih činovnika
u vakufskom povjerenstvu, da vam re­
klamirane glasovnicc odmah izdadu, a
plaćenicima (Čijim to? Op. ur. »Pr.«)
oko »Pravde«, koji se tamo nalaze, u
slučaju da vas sprečavaju u tom prav­
cu pokažite svoju svijest (!)
j u slučaju potrebe — i silu!«
Ovakim alarmantnim pozivima »drugova« Bulbulovića, kojem u prošlim
izborima uhvatismo snop krivih glasovnica, te Sa ha Tafre, koji pomaže podržavatj nezakonito stanje u »Gajretu«,

i ne će se pokazati nikakva svijest. Ob­
'
ratno. Nasilnički pothvati od strane
radništva mogli bi pružiti jedan dokaz
j više, da gospoda Jakšići ne znaju za
' pravo raspoloženje radnika, niti su svi! jesni, da njihova bezizgledna borba sa
i našom organizacijom navodi vodu na
’ vladin mlin, mlin one iste vlade, proti
i kojoj »Glas Slobode« valja drvlje i ka­
menje. ili je možda moguće i to, da je
1 pisanje »Glasa Slobode« samo »za opI sjeniti prostotu«?
I
Bilo kako bilo, mi ne ćemo ni pod
; koju cijenu dozvoliti, da u našoj vakuf­
skoj upravi zavlada »demokratska« ko­
rupcija, pa Kurtovićevcima starim i no­
vim dovikujemo: »Zalud grakću vrana
jata, u vakufu nema zlata« ...

«

;
।
.

!
i
1

1

Osim triju izjava, koje donesosmo u
prošla dva broja našeg lista, poručiše
nam da otklanjaju kandidaturu komu­
nista: gg. Salih Hadžić i Mustafa Toliolj, a uz to dobismo i ove dvije pisme­
ne izjave, na koje obraćamo pažnju urednika »Glasa Slobode«. Te izjave
glase:
Izjava. Pošto su me socijali komu- i
niste stavili u svoju listu kao njihovog 1
kandidata za vakufski džem, medžlis, I
a ja još od osnutka »J. M. O.« pripa­
dam ovoj organizaciji, molim da javno
oglasite u »Pravdi«, da ja tu kandida­
turu komunista otklanjam i da je kao
član »J. M. 0.« ne mogu primiti.
Riza Muderizović.
Izjava. Pošto sam bez pitanja i pri­
vole uvršten u listu kandidata za džematski medžlis grada Sarajeva, što je
objavljena u »Glasu Slobode«, otkla­
njam dotičnu kandidaturu i ne ću se
prihvatiti te dužnosti sve kad bi ta lista
i prošla. Ja pripadam »Jugosl. Muslim.
Organizaciji.
Salibegović Salih.

Bilješke

Kaši šcriatshi sudovi.

»Tribuna o ministru unutarnjih djela.
»Tribuna« piše: Saznajemo, da je mi­
nistar unutrašnjih djela podnio na pot­
pis ukaz o penzioniranju načelnika gra­
da Beograda g. Tucakovića i da ga re­
gent nije htio potpisati. Međutim i mini­
star unutrašnjosti i upravnik grada i da­
lje vrše svoju dužnost kao da ništa ni­
je bilo«.

VIL Manjkavi propisi.
*)
ar. — U pogledu izvanparbenih po­
slova šeriat. sudovi nemaju nikakva
postupnika kao što imadu redoviti su­
dovi carski patent iz god. 1854. Kod
ostavine uvedena je na primjer smr­
tovnica i kod šeriat. sudova, ali nijesu
izdani nikakvi propisi o njezinom zna­
čenju, svrsi, kada se imade sastavljati,
ko je nadležan da je sastavlja, niti je
šta rečeno o načinu i postupku organa,
koji ima sastaviti smrtovnicu. O sa­
stavu inventara, o ponašanju organa,
koji sastavlja inventar, o pozivanju ostavinskih vjerovnika, o načinu likvi­
diranja ost. dugov'a, te o sastavu za­
pisnika likvidacije također manjkaju
propisi i t d.
VIII. Pomanjkanje obrazaca.
Isto treba istaknuti i tu manjkavost,
što nema ni od privatne strane izdanih
nikakvih obrazaca za šeriat. sudove,

Pod naslovom: »šta sve može biti u
Jugoslaviji?« donosi jedan beogradski
list ovaj telefonski razgovor:
— Alo!
— Ovde je Ministarstvo za Socijalnu
Politiku.
— Je ii tu g. ministar?
— Nije. G. ministar je u agitaciji.
— Da li je tu g. načelnik?
— Načelnika nemamo uonšte.
— Pa ko zastupa g. ministra?
— G. Nikola Bogdanović, sekretar.
— Molim, ko je taj gospodin?
— Pa znate — studenat filozofije!
— Tako! Onda ništa gospođice.
— Par don!
— Kad će doći g. ministar?
— Ko zna!
— Tako. Hvala lepo!«

•) Početak ovog otsjeka štampan je
u 66. broju »Pravde«, a u 70. broju is­
pao je krivnjom korektora, kao što je
uopće u tom broju ispremetan cijeli
slog članka. Molimo gg. čitatelje da nam
oproste ovaj lapsus.
Uredništvo.

FELJTON.
A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(15)
Iz tog razgovori doznao je Zafranis potankosti
o izgredima, koje su prouzrokova!! niko drugi nego
— mladogrci. Nakon razgovora s namjesnikom po­
šao je Zafranis u obližnja sela i održao sastanke s
viđenijim ličnostima, koji bi mogli uticati na umi­
renje duhova. Kad se je vratio u Kandiju umirio je
Ihsana saopćivši mu rezultat svoga posredovanja.
Jedino je prešutio spomenuti mu začetnike
Mladogrke, i ako se Zafranis nije slagao s njihovom
idejom.
Ali Ihsanu nije trebalo dugo čekati. Prije nego
što je došao u Minu napala je čitava mladogrčka
štampa Zafranisa i tražila od njegovog kluba, da
ga pozove na odgovornost. Ihsanu je bilo jasno: da
su Mladogrci bili začetnici nemira na Kreti... A to
mu je potvrdio i sam Zafranis, kad je do nekoliko
dana otvoreno ustao u parlamentu proti Mladogrka
Tom je prilikom nastao i raskol medu liberalima i
Mladogrcima. Otvorila se žestoka kampanja, koja je
prijetila također i raskolom u mlađogrčkom klubu.

XIII.

Trebalo je mjesec dana dok se je stišala bura
u štampi. Čitava se vatra koncentrisala proti Zajer je na »krivim podatcima« bacio ljagu

I

|
j
i

kao što imadu obrazei za sudove od
Rušnova, niti imade službenih tiskani­
ca kao kod redovitih sudova. Tiska­
nice — da ih imade — služile bi šeriat.
sudovima kao formulari. Redoviti su­
dovi imaju za svaku granu posla po­
sebne tiskanice, koje im služe kao pri­
mjer,-kako će postupati, dok šeriat. su­
dovi ni toga nemaju. Šeriat. sudci sa­
stavljaju zapisnike i izdaju pismena riješenja bez urednih uzoraka onako po
pameti, kako koji zna. Pa još kad koji
šeriat. sudac neće puno da razmišlja,
kakov će oblik dati svome pismenom
riješenju, možete misliti, kakvih se sve
r ješenja nade i dogodi.
Nije li žalosno, da advokat, ne ufa­
jući se da će šeriat. sudac pogoditi pra­
vi oblik rješenja, podnoseći koju molbu
ujedno priloži i dotični obrazac, da šeriatski sudac po njemu riješi podnešenu molbu? Taki se je slučaj dogodio
kog jednog šeriat. suda.
Trebalo bi odmah poraditi, da ze­
maljska vlada dade tiskati tiskanice za
šeriat. sudove za sve vrste poslova,
koji spadaju pred šeriat. sud kao: razni
zapisnici u parničnim i izvanpamičnim
poslovima, odluke, osude, zaključci, inventar dražbeni zapisnici i izroci kad
se prodaju nekretnine u ostavinskom
postupku i t. d. Kako znam za takve
su obrasce i formulari predloženi zem.
vladi od vrhovnog šeriat suda.
Postupku pred šeriat. sudom, kojeg
priređujem dodati ću i razne obrazee
za sve grane posla.
IX. Pomanjkanje inicijative.
Kako se je za prijašnje uprave išlo
za tim, da se spriječi napredak nas musKmana u drugim stvarima tako se postupalo i u šeriatskoj sudbenosti. Na­
stojalo se. da institut šeriat. sudova zastaruje kao kakva zgrada, koja se pusti
ne popravljati, pa da sama po sebi gubi
na svojoj važnosti. Imajući to u vidu
prijašnja je uprava oduzela svaku inicijativu vrh. šeriat sudu za izdavanje
općih naredaba područnim šeriat. su­
dovima.
Vrh. šeriat. sud doznaje za mnoge ko­
jekakve manjkavosti šeriat. sudova 'j
njihovo nepravilno poslovanje prilikom
priziva i utoka, a i pregledanjum godiš­
njih ostavinskih i glavnih iskaza o po­
slovanju šeriat. sudova. I to je jedina
prilika, da vrh. šeriat. sud za to dozna.
Ali se ni ta prilika ne da potpuno izrabiti, buduć da vrli, šeriat. sud ne smije
imati inicijative, pa da bi općom jed­
nom naredbom upozorio sve područne
šeriat. sudove o stanovitoj neurednosti,
pa ih u tome podučio. Bar na taj bi se
način, izdajući od slučaja do slučaja
pojedine naredbe, mnogo koješta tpopravilo kod naših šeriat. sudova.
Po dosadanjoj praksi valjalo je o uviđenoj neurednosti i manjkavosti šeriatskog suda izvijestiti zemalj. vladu
i zatražiti dozvolu za izdavanje opće
naredbe glede stanovite stvari. Na ve­
ćinu tih izvješća i prcdloga ne dobiva
se ni odgovora; i tako je postojeća neuređiost ostajala dalje nepopravljena.
Očekivali bi od naše sadanje uprave,
da u nasljedstvo iza prijašnje ne prima
tjesnogrudnosti u pogledu inicijative
našega vrh. šeriat. suda u izdavanju
općih naredaba za područne šeriat. su­

i na Mladogrke. Na Ihsana su napadali nazivajući ga
I turskom uhodom i tražili od vodstva mladogrčke
' stranke, da se isključi iz odbora, a od vlasti, da
ga protjera. Napali su tom prilikom i Tursku, a o
muslimanima na Kreti pisali su sa najvećom poru­
gom. Šta više mladogrčka štampa spuštala se je
tako nisko, da je počela blatiti i poštenje Zafrani। sove obitelji. Pripisivali su Zafranisu, da se zauzeo
za Turke zato, što se je njegova kći zaljubila u
: »turskog uhodu« i iznosili stvari, koje nisu trebale
i izaći na javnost. Iza toga nastale su parnice i čas। ne afere, o kojima se razno govorilo i sudilo. Ime
’ Nere Zafranisove spominjalo se uz Ihsanovo, a no' vinske vijesti sa ovim aferama prodrle su i u za­
bitno seoce Ksantis, gdje je Rene očekivala Ihsana.
U Ksantisu su protumačili stvar na ovaj na­
čin: Stari Georgios nepovjerljivo mahnuo glavom i
■ rekao: »Znao sam ja da će oni Turčin zamutiti...«
To je bio kratak sud, no Aleksandar, kojem je lhsan pomogao da iznese živu glavu iz zatvora, nije
se složio sa osudom starog nego rekao: »Moguće
da ga je djevojka zavolila i da je istina što pišu
novine, ali ja dugujem tome čovjeku zahvalnost i
žao mi je, ako mu krivo učine u Grčkoj«. A Rene?
Šta mislite, kako je sve to djelovalo na dušu mlade
djevojke, koja je očekivala svoga ljubavnika, da mu
ispriča sve sanje, koje je oplela oko njega, sve
osjećaje, koje je krila od svakoga i da mu se preda
sa svom ljubavi?
Ihsan oblaćen i kompromitovanl Ihsana nazi­
vaju uhodom i izdajicom njezina zavjeta!.. Ihsan je
radi »nekakvih muslimana« digao čitavu buru u
mladogrčkoj politici i parlamentu združivši se s Nerinim oceml... Šta će ona učiniti? Kako će se prema

i
i

;
i
।

J
:
1
।
i

!
•

I
i
I

i

j
’
i
1
1

dove. Tc naredbe ne bi izlazile iz dje­
lokruga šeriat. sudova, niti bi bile upravne naravi, nego čisto šeriatskopravne. Zato jamči način, po kome je
sastavljen senat vrh. šeriat. suda, u
kojem sjedi po jedan sudac vrh. suda.
Ovaj ima riječ poglavito u intčrkonfesionalnim stvarima. Pošto je po sadaš­
njem ustrojstvu vrh. šeriat. sud sastav­
ni dio vrli, suda i pošto u pogledu upravc potpada pod predsjednika vrh.
suda, koji .ima pravo potpisivati izvješ­
ća, naredbe i okružnice vrh. šeriat. su­
da, ne bi moglo biti nikakva opravdana
razloga, da i nadalje naš vrh. šeriat.
sud prosi u zemalj. vlade dozvolu za
izdanje opće naredbe područnim šeriat.
sudovima.
Držim da iz ovog kratkog obrazla­
ganja može svaki razuman čovjek uvi­
djeti, da bi se naši šeriat. sudovi mo­
rali preurediti. Velim »kratkog«, jer ono, što sam izostavio mnogo je više
od ovoga, što sam iznio.
Kad sam već kod obrazlaganja o nesredenosti naših šeriat. sudova, ne mo­
gu mimoići a da ne spomenem još jed­
nu anomaliju, koja znatno utječe na zamršaje poslova kod šeriat. sudova, a
to je: zastupanje advokata kod naših
šeriat. sudova. Poznato je da su naši
advokati ovlašteni na zastupanje stra­
naka pred svim javnim oblastima naše
pokrajine. Iskorišćujući tu svetu ovlast
oni zastupaju stranke i u čisto šeriatsko-pravnim sporovima. Kad promisli­
mo da su glavni uslovi, da jedan građa­
nin može postati advokatom i da smije
zastupati stranke pred sudom, akadem­
ska pravna znanost i advokatski ispiti,
i kad uvažamo da svjetska pravna zna­
nost nije ujedno i šeriatsko-pravna, da
je postupak i sudovanje šeriat. sudova
različit u mnogokoječem od onoga re­
dovitih sudova, onda se moramo pita­
ti: imaju li naši advokati ujedno i uslove, da mogu zastupati stranke i pred
šeriat. sudovima u svakom slučaju.
Advokati će sami, mislim, priznati da
tih uslova u dovoljnoj mjeri nemaju. A
ja tvrdim obzirom na svrhu, radi koje
je advokatstvo uređeno, da bi morali
imati i uslove, kad imadu volju zastu­
pati stranke i pred šeriat. sudovima.
Poznavaocima državno-pravne zna­
nosti je poznato, da je dužnost države
prema svojim državljanima, da za njih
postavi pravosuđe obzirući se na nji­
hove prilike i shvaćanja. Da što više
udovolji svojoj dužnosti u tome pogle­
du, uvela je država advokatstvo, koje
podupire sudstvo u njegovom valjanom
vršenju dužnosti, a nije bila glavna namisao, da se stanovitom broju građana
otvori vrelo privrede. Ja barem tako
sebi predstavljam. Ako je to tako, mo­
rala je i bivša uprava imati na umu,
da kod nas uz redovite sudove imaju
i šeriat sudovi, pa prema tome nešto
predvlditi i odrediti glede zastupanja
pred šeriat. sudovima.
Kako je gore razloženo šeriatske ustanove su u pogledu materialnog pra­
va previše razgranjene, a uz to su mni­
jenja naučnjaka šeriatsko^pravne zna­
nosti i mnogim šeriatsko-pravnim pita­
njima oprečna. U ženidbenim i poro­
dičnim stvarima, te nasljednom pravu,
o čemu baš i sude naši šeriat. sudovi.

njemu držati? Hoće li njezini drugovi tražiti naj­
veću žrtvu od nje, da je pridonese za ujedinjenje
svih Helena? Hoće li ona to moći? Ili će i ona po­
vući konsekvence iz toga i poći onim putem kud
je srce vodi? Rene se borila. Dvije jake struje
stavljale je na kušnju: ljubav ili narod? Ako prigrli
prva gubi pravo na drugo, a ako drugo uništuje prvo.
Šta će učiniti nije znala. Bila je nemirna i tužna.
Klonila se svakoga, da sama ražmišlja i da sama
iskuša sebe.
Prošlo je nekoliko dana i opet je jedna novost
doprla do Ksantisa. Jedna atinska novina donijela
je vijest krupnim slovima, da je Ihsan Sururzade
pozvao na odgovornost jednog višeg časnika u ho­
telu »Metropolis« radi uvrede nanešeno Neri Zafranisovoj i da je došlo do dvoboja, jer časnik nije
htio povući riječi. U dvaboju je bio Ihsan ranjen u
ruku, a časnik lagano u glavu. Ime časnika nije se
spominjalo, jer list koji je donio tu vijest pripadao
je svehelenskoj stranci za kojom su stajali mnogi
ugledni oficiri.
Kad je Rene još ovo pročitala nije više mogla
•stati na selu, gdje je bila odsječena od svih do­
gađaja. Saopći ocu stvar i dobivši od njega privolu
otputuje u Atenu. Pri polasku rekao joj je djed Ge­
orgios flegmatično: „Bolje bi bilo, da ne ideš tamo!
Ja znam kuda ćeš . . . Ideš onom Turčinu" . . .
Rene mu mrzovoljno odgovori:
„Ne; Idem u Atenu, jer je predavanje davno
počelo" ,..
»E, pa dobro . . . dobro44 . . . završio stari mahnuvši nepovjerljivo glavom i iskesivši svoje krnjave
zube.
(Nastaviće se)

�Број 92 Broj

»PRAVDA* — „ПРА8ДА*

nema kodificiranog zakonika, kao što
je za ostale grane građanskog prava
Mcdžella, koja je prevedena &lt;i na naš
jezik. Mcdžella istina vrijedi u pogledu
parničnog postupnika i za šeriat. su­
dove, ali osim što je u provodu netačna, ona je u mnogokoječem i manjka­
va, te se šeriat. sudovi u tim manjka*
vostima služe drugim raznim djelima
šcriatskih pravnih naučnjaka. Ta su
djela na arapskom jeziku, kao i sve
ostale ustanove u pogledu materijalnog
prava, te nijesu pristupačna za gospo­
du advokate. Ona nekakova Ajlilerova
knjiga o Hanefintskoni pravu nije za­
služila, da se ubroji u pomoćna sred­
stva za poznavanje Senatskih usta­
nova.
Iz ovoga se može jasno razumjeti,
kakav je rezultata od advokatskog za­
stupanja stranaka pred šeriat. sudovi­
ma, te da li njihovo sudjelovanje dopr nosi štagod pravilnom sudovanju
šeriat. sudova ili obratno. Jedno je ne­
dvojbeno postiglo svoj cilj, a to je advokatski džep. U tom bih pogledu predo­
čio samo ovo: zamislite jednu parnicu,

koja se ima raspraviti i riješiti samo
sa gledišta šeriatskog formalnog i ma­
terijalnog prava, kad su stranke nezna­
ne, zastupnici također neupućeni u toj
struci, a i sam šeriat. sudac (kako je
prije obrazloženo) nespretan i neodlu­
čan u svome sudovanju. Može li se očekivati uredan ishod te parnice? Ad­
vokati sa svojom pojavom, spremom
(ali za drugu struku) i s rječitošću prije
će smesti mnogog Šeriatskog suca, ne­
go, da mu pomognu do valjanog rezul­
tata.

Ako bi se htjelo pravo, trebalo bi uvesti da onaj koji hoće zastupati stran­
ke pred Senatskim sudovima, mora imati šeriatsko pravničko poznavanje i
to ispitom dokazati. Za sada bi naši
advokati mogli uzeti za svoga solicitatora kojeg šeriat. suca, koji bi se
htio posvetiti advokatskom zvanju, pa
da ih upotrebljuju u zastupanju pred
šeriat. sudovima; barem da to učine
oni advokati, koji su u oknužnim mje­
stima. Mislim, da bi se našlo šeriat; su­
daca, koji bi to jedva dočekali.

Pismo opizicijc
upravljeno g. Lj. Davidovićii, šefu vla­
de glasi:
Imamo čast u prilogu pod 1) poslati
Vam akt, koji smo uputili g. predsjed­
niku Narodnog Predstavništva zajedno
s interpelacijom upućenom na Vas,
kao šefa vlade, s molbom' da izvolite
i Vi s Vaše strane učiniti da se odmah
sazove Narodno Predstavništvo u sjed­
nice i produži svoj, bez njegove
krivice, prekinuti rad već više od
dva i po mjeseca, i da nam na prilo­
ženu interpelaciju kao hitnu, odmah
u prvoj sjednici izvolite odgovoriti.
Iz ova dva naša akta Vi ćete, gospo­
dine predsjedniče, vidjeti kako mi gle­
damo na odnošaje između Parlamenta
i kraljevske vlade, na prava i dužnosti
jednoga i drugoga činioca, kao i na mo­
tive i razloge, koji nas određuju, da
tražimo neizostavno, odmah, saziv Par­
lamenta i da dobijemo obavještenja o
pitanjima, izloženim u našoj interpela­
ciji koju Vam ovom prilikom takođe saopštavamo. Za to držimo da nije po­
trebno, da Vam to ovdje ponovo i na­
ročito izlažemo.
Molimo Vas i t. d.

■

I
!
;
'
[
1

'
|
*
i
;

letrrprlicija opozicije
■a g. ministra predsjednika Lj. Davldovića.
Molimo g. ministra predsjednika vla­
de, da nam s obzirom i na naš akt od
21. ov. nij. upućen predsjedniku Par­
lamenta, koji smo i kraljevskoj vladi saopštili, izvoli dati obavještenja u prvoj
sjednici Narodnog Predstavništva:
1) 0 opštern položaju zemaljskom i
u pogledu unutrašnje i u pogledu
s p o 1 j a š n j e politike, naročito s po­
gledom na okolnost, da je sadašnji ka­
binet bio dao ostavku na jednom pita­
nju spoljnje politike i na onu nedo­
stojnu igru i događaje na Ri­
jeci i u Zadru, da mi nemamo još
ni izborni zakon za cijelo kraljev­

j
'
i
i

stvo, da još ni do danas nisu riješene
Prethodne Odredbe za provođenje i izvršenje agrarne reforme, kao i s obzi­
rom na p r e h r a n u narodnu i na
bezbjednost i pravnu sigur­
nost u našoj otadžbini;
2) Zašto vlada nije do sada zvala
Parlamenat u sjednice i zašto je jed­
nostrano odložila rad Parlamenat
do sada, kad je pred parlamentom bilo
na r ješenju pitanja vrlo važnih i žurnih, kad Parlamenat uslijed krize već
više od dva mjeseca nije radio, kad je
time i kontrola Parlamenta nad radom
vlade i uprave zemaljske suspendovana bez odobrenja njegova, a opštom
saglasnošću je utvrđeno, da on ima staIno biti na okupu,, raditi i kontrolu nad
radom vlade vršiti do sastanka Ustavotvorne Skupštine?
3) Zašto vlada nije tražila i izdejstvovala odobrenje kredita, odnosno budžetskih dvanaestina od Parlamenta.
nego protivno Ustavu i zakonu o državnom računovodstvu, troši državni
novac sama bez odobrenja Parlamenta
i time vrijeđa i gazi jedno od najhitnijih prava Parlamenta;
4) Zašto vlada, bez odobrenja Parlamenta, pravi dug državni, uzimajući od
građana 20% od svake sume kruna,
koje bez ikakve potrebe ponovo
žlgošc tako, da cijela ova besmislena
operacija čini utisak, da se upravo samo za to i preduzela, da bi se mogli
uzeti od naroda onih 20% neopažano i
skriveno;
5) Zašto je vlada sklapala sama bez
saradnje Parlamenta, i još onako štetne, trgovinske ugovore, koji na miliju­
ne iznose; i
6) Zašto je vlada u odsustvu i bez
Parlamenta mijenjala zakon o opštinama u Hrvatskoj i Slavoniji, i povrijedila jedan osnovni princip našeg držav­
nog uređenja, samoupravni pri ncim u opština ma, oduzimajući opštinama pravo, da svoje činovnike sa­
me biraju, postavljaju i otpuštaju, i
stavljajući ih pod državnu vlast pravo,
koje su one imale i pod pokojnom Austro-Ugarskom?!

!

;
i
.

i
,
i
|

•
;
■
‘
i
!
I
'

j
•
•
:
!

I
i
i
i

Bosansko-herceg,
II.

Paktaška politika. — Nekrolog Š. Arnautoviću.
Paktaška politika imala je dvije straš­
ne i sudbonosne pogrješke: bijaše za­
kukuljena i mlitava baš u vri­
jeme, kad se je morala akcentovati na­
rodna težnja za građanskim i političkim
slobodama. Hrvatsko-muslimanski pakt
bijaše tajan, uslijed čega je musli­
manska politika mogla biti sve, samo
ne jedna demokratska politika, a me­
đusobna neiskrenost predstavnika dviju
koaliranih muslimanskih grupa s jednu,
a hrvatskih »zajedničara« i »udrugaša«
s drugu stranu bila je upravo kao stvo­
rena za mešetarenje austro-mađarskih
eksponenata. Oni su tu nepovjerljivost
izrabljivali naročito u tu svrhu, da na­
prave što veći jaz između paktaša i
srpske opozicije, čija je odlučna borba
postajala sve nepriličnijom za tajne ci­
ljeve austro-madarskog i njemačkog
prodiranja na Istok.
Hrvati su bili zadojeni težnjom za pri­
pojenje Bosne i Hercegovine materi
zemlji, pa su od pakta očekivali od­
lučnije korake u tom pravcu sa strane

svojih muslimanskih saveznika. Oni sn
se nadali da će ličnost g. Mešića, uz
izdašnu pripomoć inteligencije, koja je
u svojoj ogromnoj većini bila zadahnuta hrvatskim nacionalnim duhom, pre­
vagnuti među muslimanskim dijelom
paktaša i time »obratiti« i g. Arnautovića, za kojeg se je tvrdilo, da je i
sam u mlađim godinama bio zadahnut
hrvatskim duhom. Međutim se je de­
silo nešto sasvim drugo: g. Arnautović
ne samo da nije »obraćen«, nego je po­
moću svojih kompanjona ubio svaki upliv g. Mešića tako, da se je on morao
povući i položiti mandat. Time je glav­
na tačka paktaške politike stupila u po­
zadinu i ustupila mjesto agraru, koji
postade glavna os bosanske politike,
da krivnjom pogrješnog naziranja srp­
skih ekstremnih elemenata onemogući
svaku jaču narodnu akciju u Bosni i
Hercegovini. Kulturno-političke tačke
pakta postadoše na taj način samo
običnim sitnišem za podmiriva­
nje zakulisnih političkih računa, pa je
uslijed toga hrvatstvo u Bosn i Hercegovini dobilo formu tuđinačkog oružja
tim prije, što nerazborita politika dra

i

i
i

I

Stadlera nije pružala mogućnost, da se
izbjegne tim zabludama i hrvatstvu
dadne onaj narodni karakter, kojeg bi
dobilo u slučaju, da je bilo u vještijim i ,
nezavisnijim rukama.
Jaz, što ju uslijed toga nastao između
srpstva i hrvatstva u Bosni i Hercego­
vini poprimio je vrlo oštre forme i ba­
cio ružno svjetlo na Hrvate, radi toga,
što su se njihove težnje u mnogo čem
poklapale sa težnjama naših ugnjetača
i što predstavnici hrvatske politike u
Bosni nijesu umjeli da mu sačuvaju ka­
rakter borbe za narodnu neovisnost i
njegovo ujedinjenje. Držim, da je tomu
mnogo kriva i ambicioznost g. dra Ni­
kole Mandića, koji se je u svojoj težnji
za čašću civilnog adlatusa udaljio od
slobodarskih težnja dra Ante Starčevića. Starčevićev »okvir« postad e svrhom bosanskih Hrvata umjesto da zadrži svoj pravi
karakter i ostane tek sredstvom
za ujedinjenje svih pokraji­
na našeg naroda. Ne ću reći, da
tom mentalitetu Hrvata nijesu mnogo
krive i srpske stranke, koje su svojom
negacijom hrvatstva u B. i II. navra­
ćale vodu na tuđinski mlin. Ta krivnja
srpskih stranaka otskače tim većma,
što su hrvatstvo u slijepoj svojoj mrž­
nji istovjetovalc sa »kuferaštvom« i kao
»importiranoj robi« nijekale mu svako
pravo na opstanak. Ova zasukanost
srpskih stranaka i njihova tjesnogruđnost škodila je našoj narodnoj stvari
isto toliko, koliko i ekskluzivno bosan­
sko »pravaštvo«. a njihova borba
n a n o ž glavni je krivac, da smo se
mi muslimani držali po strani i da nijesmo imal , ni mogli imati razumijeva­
nja za tu borbu tim prije, što je bosan­
ski nacionalizam bio — a na žalost i
sada je — usko vezan sa religijom.
Riječ »nema srpstva bez tri prsta«
prešla je kod Srba u narodnu poslo­
vicu, a isto je tako uhvatila duboka ko­
rijena i krilatica dra Štadlera: »samo
dobar katol k može biti i dobar Hrvat«.
Ove potpuno apsurdne izreke najjasnije
označuju svu konfesionalnost
naše narodne sredine u Bo­
sni, pa koje čudo, da je te prilike umio izrabiti tip najsavršenijeg politič­
kog mešetarstva, kao Što je jedan Šerif
Arnautović? Koje čudo, da je on u svo­
joj sredini mogao izigrati nacionalističko
nastojanje dobroćudnih naših inteligenata i njihov rad prikazati onako, kako
je njemu konveniralo? Koje čudo, da je
on mogao muslimane odvratiti i od
jednog i od drugog pravca i ujedno
parirati i nastojanje onih, koji su išli
za izglađivanjem tih opreka? Takovo
nastojanje S- Amautovića bilo je tim
lakše, što je proti srpstvu mogao uka­
zati na netrpeljivost »Narodovaca« i
»Otadžbinaša«, a proti hrvatstvu izni­
jeti prozelitsko nastojanje dra Štadlera.
Dodam li još njegovo operisanje sa teo­
rijom au t o n o m i j e Bosne i Herce­
govine, te istrijebljenjem muslimana u
kraljevini Srbiji, onda sam istaknuo i
glavne razloge, radi kojih je g. Arnau­
tović mogao oko sebe okupljati musli­
manske mase i držati ih ođaljenc i od
Srba i od Hrvata, od kojih su posljed­
nji u našim očima bili izraziti pioniri
austrjanštine.
Nameće se pitanje, kako su mase mo­
gle podupirati g. Amautovića i onda,
kad je on zaplovio vladinim vodama.
Odgovor jo sasvim jednostavan: Mase
su te politički neobrazovane i kao ta­
kove ne mogahu imati kritičnog pogle­
da na rad svojih vođa. Koliko su te
mase vrijedile u očima njihovih vođa
vidi se najbolje iz ovog bosanskog
specijaliteta: vladinovci su držali
opozicione govore, u kojima su na naj­
oštriji način osuđivali vladu i njene or­
gane, a kad je trebalo povući konsekvencije iz tog postupka i glasati
proti, ti su zastupnici pravili jedan
okret i — glasali za vladu. Istu su
taktiku upotrebljavali i u svojim listo­
vima tako, da su im pristaše bili puno­
krvni opozicionalci, pa vjerovali u opozicionalstvo svojh voda i onda, kad su
glasali kredite za željeznicu SarajevoUvac i podupirali sve pothvate baruna
Pittnera.
G. Arnautović je imao više lica i po­
kazivao je kome je koje htio: U Beču
Austrijanac, &lt;u Pešti punokrvni Madžar,
prema Srbima »stari prijatelj«, koji Hr­
vate vuče za nos, a prema Hrvatima
»iskren« saveznik i »dobar« drug. Naj­
interesantniji se je pokazivao prema na­
šem svijetu, u kojem je utvrdio mišlje­
nje, da politika znači — laž i pet­
ljanje i uslijed svog pelilivanluka
dobio važnost velikog »diplomate«. 0vog se je arnautskog sina malo ticalo,
što je svojim šaranjem diskreditirao

Strana 3 Страна

muslimansku politiku, a još je manjo
vodio računa o tom, što svojim služe­
njem tuđinu kopa grob ’ nezavisnosti
naše domovine. Njemu je imponirala
naklonost grofa Tisze i austrijskih ge­
nerala u sarajevskom Konaku, iz koje
je naklonosti znao crpiti lične probiti
i iskorišćujući svoj položaj
u lične, mjesto narodne interese, do­
ći za kratko vrijeme do zamjernog bo­
gatstva.
Kako je interes Austro-Ugarske tra­
žio sve jače istupanje protiv Srbije, ta­
ko je i Arnautović sve više zaoštravao
svoje držanje proti bosanskim Srbima i
svojom kampanjom dotjerao dotle, da
su odnosi između srpsko-pravoslavne i
muslimanske mase postali hladni, a
mjestimice i vrlo napeti. Bilo je i su­
koba, koje su sa srpske strane provo­
cirali intrasigentni Nježićcvci i zasukani pravoslavci oko pokojnog »Naroda«.
Premda je Arnautović postao izraziti
srbofob, ipak odnošaj musi, ujedinjene
organizacije prema Hrvatima nije po­
stao nimalo s r d a Č n i j i. Dokaz,
da je Arnautovićeva politika išla za
tuđinskim ciljevima razdva­
janja našeg naroda i da je bila
daleko od tendencije, da doprinese svoj
dio izgradnji narodne slobode i samo- ’
stalnosti. S 1 u ž i ns t vo ove politike
pokazalo se je naročito u oči rata i za
vrijeme njegova trajanja. Sin Albanije
nije imao nikakovog osjećaja za patnje
našeg dijela naroda, pa je u svojoj rev­
nosti oko organizovanja vojne sile naše
tlačitelj'ce išao tako daleko, da je htio
izigrati i povoljštine. što ih je § 29.
vojno-obrambenog zakona pružao na­
šim vjerskim službenicima. Bakrena afera također je jedan sraman dokaz nje­
gova služmstva, a njegova putešestvija
u Beč i Peštu baš u očj narodnog pre­
vrata mogu biti sve, samo nc dokaz
njegove ispravnosti i političke pronicavosti. On je u svojoj sljepoći i bešćut­
nosti; u svom cinizmu i bezidejnosti
išao tako daleko, da je bez ikakva sus­
tezanja stavio na kocku čast i ponos
nas muslimana, pa nas jednim lažnim
obmanjivanjem strane i naše javnosti,
jednim ciničkim izvrtanjem
činjenica, učinio objektom prezira
i mržnje ne samo sa strane Srba, nego
i hrvatsko-slovenačkog dijela našeg na­
roda.
Njegova drska tvrdnja, da predstav­
lja 90% muslimanskog dijela našeg na­
roda, izazvala je jedno silno neraspo­
loženje prema nedužnim muslimani­
ma Bosne i Hercegovine, a pomanjka­
nje odvažnosti kod naše inteligencije,
da sc stavi na čelo tog dijela našeg na­
roda, omogućilo je da ta ljaga ostane
na čistom licu našeg dijela naroda, pa
da radi toga postane žrtvom bjesnila
krvožednih »Narodovaca« i njihovih sa­
veznika. Sin Amautluka nije bio ni to­
liko uviđavan, da se povuče sa politič­
kog poprišta, bar za vrijeme prevrata
i bio je tako drzak,-da od punokrvnog
Madžarolca preko noći postane prista­
ša ujedinjenja Bosne s »majkom Srbi­
jom«, na koju je Šerif valjao t drvlje i
kamenje. Bio je dapače tako nizak, da
svoje žrtve nije htio pustiti na miru ni
u vrijeme najstrašnijih šikanacija i zu­
luma satrapske Grđić-Šoline koruptivne
vladavine. I tad je imao obraza, da pre­
ko pokojne »Jednakosti« blati predstav­
nike naše organizacije i da nam podva­
ljuje ništa manje nego — veleizdaju.
Danas je sfrigan. i ovaj mu mali ne­
krolog napisah pred sahranu ne iz sa­
milosti radi njegove prošlosti — jer ta
prema njenu rezultatu nije nikad bila
sjajna — već ga napisah radi toga, da
upozorim na neprilike, s kojima se je
naša organizacija morala boriti pri­
mivši zaparloženu ostavštin u jednog nesavjesnog političkog me­
šetara.

OGLASI
U ,PR*WOr
imaju najbolji uspjeh.
je jedini muslimanski
šoj državi. »Pravdu«
muslimani. U vlastitom

„Pravda*
list u na­
čitaju svi
interesu je

svakom trgovcu
da oglašuje u „Р г a v d \a

�Ј1РАВДА

1НЛ 4. Strana

PRAVDA

Број 92 Broj

Još u radnje doba dolaze mnogi tr­
ga S., Hudrović Salih, Fazlić Ismet, JaAntanta traži Hiudenburga I Ludeagovci u Beč i traže izvozne dozvole na
šorević Ahmet i Memišević Vehlija; po
dorffa. »Lokalanzcigcr« donosi vijest
temelju akreditiva, koja im je ovdašnja
4 K: Dulančić Ahmet, Kulenović M.,
»Daily Maila«, da će antanta zatražiti
jedna banka otvorila kod neke banke
izručenje Hindenburga I Ludendorffa, i Huković Ibrahim i Pašić Alibeg; po 3
Težak položaj Turske. Prema pariš­
u Beču.
K: Misirlić Mustafa, Ferhatović Halid i
nc samo radi učinjenih okrutnosti u
kim vijestima, koje stižu iz Carigrada I
Napominje se, da se izvozna dozvola
Raščić
Hifzibeg;
po
2
K:
Memišević
Francuskoj, nego i radi odgovornosti
preko Bukarcšta, unutarnji položaj Tur­
od WarcnverkchrsbUro-a u Beču mo­
Remzija, Salihbegović Mustafa, Fočo
za neograničeni podmornički rat.
ske postaje vrlo težak. Prije nekoliko
že isposlovati samo na temelju dozvole
Hamid, Baščelija Ibrahimbeg, Deliraidana policija jc otkrila novu urotu, ko­
Filijale »Centralne uprave« i da sc no­
Izbori u Italiji. Prema posljednjim vi­ ■ mović Šcrifbeg, Sačević Mustafa, N. N.,
ja je išla za tim. J&lt;4 učini državni udar,
vac za kupovanje robe mora ovdje kod
jestima iz Rima izborni rezultat, po­ i Lasica Košta, Pita Hasib, Pita Hasan,
бкше sultana i proglasi Mehmed Seli­
voljan za katolike i socijaliste, sači­ 1 Hurić Habid, Bukva Rajib, Osmanović
zemaljske banke u Sarajevu na »konto
ma turskim vladarom. Konflikt između
njava značajan poraz za nacionaliste, 1 Avdo, Hurić Sniail, Kocjenić Šcfkija i
Kompensacija« položiti.
sultana i m'adoturaka došao je do svo­
Ostali akreditivi, koje neke banke pri­
čak i za Giolittijevce.
Tirak Salih; po 1 K: Mušanović Arif,
je kulminacije. Novi ministar predsjed­
vatno u Beču otvaraju, nc će važiti, da
; Baličevać Emin, Šero Murat, Oruć AhClemenceau
odstupa?
U
pariškim
po
­
nik Riza-paša, optužen je da podupire
met, Bczdrob Ibrahim, Bajrović Meho, I se time može roba izvesti iz Nj.-Aulitičkim krugovima bave sc pitanjem
agitaciju mladoturskog odbora. Kcmalj Šačirbeg, Bckto Šaćir, Pita Tajib, Velić ; strije. Dakle niko neće moći robu iz­
naslijeđa Clemenceaua, koji će i pored
paša, čija vojska ozbiljno ugrožava Ca­
vesti iz Austrije odnosno uvesti u Во
Mustafa, Musabašić Mehmed, Fočo Ali­
pobjede svoga programa, vjerovatno
rigrad. stavi će zahtjev, da sultan od­
ja, Lutvić Mustafa, Bukva Mustafa, Ša- 1 snu ako nema uvoznu dozvolu, ispo­
odstupiti. Spominju sc kao našUednici:
stupi i lansira krozTtozvinstvo vijesti, da
stavljenu od filijale C. U. te ako nije
banović Dcrvić, Rcdžović Munib i SveMillerand i Barthou.
narodna vojska nikad ne će potpisati
uplatio kod zem. banke u Sarajevu na
tanović Hilmibcg.
mira kakav je projektiran.
»konto kompenzacija«.
Na mubareću kod Zlatarevića daroPoložaj je tako težak, da o odlasku
Gornja označena podružnica daća
; vaše: Po 20 K: Ajisa h. Komadina, Šaantantinih Četa i brodovlja iz Car ^ra­
svakome rado upute i informacije u ohinagič zulhanuma, Hajrija li. Džino: po
da ne može biti ni govora.
voj stvari, o novom ugovoru i o zalihi
10 K: Suliret h. Bakarević, Zibe h. Saindustrijalne robe kojim raspolaže Njem.
Vrhovni savjet iznio je mišljenje da
Pododbor u Krupi. Kao što javismo, ■ hačić, Derviš h. Tulić, Selvet h. Zlatar,
Austrija.
vcrsa.Hcski ugovor treba da stupi na
iza zagrebačkoga su sastanka naši po­
Nuri h. Kapetanović, Sadet h. Šarac,
Pisama ove podružnice nalazi se u
snagu 1. decembra.
slanici gg. Dr. Hrasnica i Dr. Spaho
Hajrije h. Tabaković, Rabije h. Sijerčić, I
Jelića ul. 4. Telefon broj 425, gdje će se
držali
skupštine
i
pouzdaničke
sastan
­
:
Fchme
h.
Kapetanović,
Razije
h.
Zla
­
O savjetu lige naroda. Vjerovatno je
uredovati za stranke na obične dane
ke u Bos. Novom, Prijedoru, Banjoj
tar, Nafijc li. Džinić, Bcgovica Krupić,
da savjet lige naroda neće biti sazvan
Luci i Bos. Krupi. Poslanici su svagdje ' Fatime h. Kadić; po 12 K: Malima De- i od 9—12 sati prije podne. Brzojav:
prije nego se američki senat izjasni de­
Konpens Sarajevo poštanski pretinac
primljeni sa velikim oduševljenjem, te । nišlić; po 2 K: Esinia h. Muzur. Ukupno
finitivno o mirovnom ugovoru sa Nje­
;
broj 248.
;m
je
njihov
rad
u
Privremenom
Nar.
:
204
K.
mačkom. To odlaganje pripisuje se či­
Predstavništvu kao i rad naše organi­
njenici, što postoji nada, da će američki
Ajiša Kuicnoviić Haračlija u Kulen
zacije jednodušno odobren.
senat najzad ratifikovati ugovor sa Nje­
i Vakufu sakupila je svotu od 290 K. Da:
Bos. Krupa sc do tada nije bila izja­ I rovaše: Esima Kulenović Kapetanović
mačkom. .Ako on to međutim odbije,
onda će Francuska, Engleska. Italija i i vila za naš program, ali je tom prili­ i K 60, Ajiša Kulenović Haračlija K 60,
Japan proučiti pitanje i vjerovatno rije- 1 kom i u njoj održana skupština uz ve­ • Fatima Kulenović Haračlija K 50, Ha- i
Siti da se sazove savjet lige naroda i j liko učestvovanje naroda, na kojoj je
šija Altić K 50, Fatima H. Omerović
uz burno odobravanje naroda provede­
bez. Sjedinjenih Država.
K 30, Maghula Krupić K 20, Mclcća Šena organizacija na temelju našega pro­
Parlamenat Kolumbije usvojio je za­
grama. te je izabran mjesni odbor kako
G. Dru Egonu Zahradki,
konski predlog, kojim se vlada ovlaš­
slijedi: Predsjednik Omcrbcg Kulenoprimariusu
bolnice za umobolne
ćuje da stupi u savez naroda.
v ć. podpred jednik Nezir ef. Ezić, taj­
Sarajevo.
nik
Fetah
Krupić,
blagajnik
Huseinbeg
Švicarsko je Narodno Vijeće usvojilo
Za Vaš čin od 26. oktobra, kojim ste
sa 12б glasova protiv 43 u posljednjem : Krupić. a odbornici bez funkcije: gg.
svjesno htjeli da kao »stručnjak«
Papirnati dinari. Narodna je Banka
čitanju predlog o savezu naroda, pa je i Mehmedaga Mesić, Hadžr Husniaga
Bcdnjević Pašalić i Miralem Beširević. j stavila u promet papirnati novac od 1
poslužite intrigama mog brata i time
pristalo na to. da Švajcarska uđe u sa­
Svjesna naša braća Krupljani konač­
pogazili svetost svog zvanja nazivam
i od po dinara.
vez naroda. Ta će odluka biti podvrg- i
no su uvidjela, gdje im je mjesto, tc se
Vas zločincem i ako imate imalo ljud­
nuta referendumu.
Međunarodni financijski kongres. javiše ne daju zavoditi od elemenata, koji
skog dostojanstva, tužite me za uvre­
Mađarska mirovna delegacija sastav- . se izjavljuju neutralnima, a koji nam । vljaju iz Švajcarske: Inicijativom ne­
du. da Vam i na sudu uzmognem doka­
utralnih
država,
a
na
pri
’
cdlug
švajcarIjena je ovako: predsjednik grof Adal- 1 uistinu više škode, nego li oni, koji su
zati Vaš zločin.
skč
nacionalne
banke,
biće
sazvan
u
bert Арропу, pročelnici Rolando Hegese s nama otvoreno upustili u borbu.
Sarajevo, 23. novembra 1919.
diss, Valter Ulman, Lcopold Pasar-Sza- ј Živjeli svjesni Krupljani! Živio naš naj­ i prvoj sedmici januara međunarodni fi173
Katica Barvlć.
•
nansijski
kongres,
koji
će
srediti
pitanje
bo. grof Teleki, grof Bethlem Lovaši i
mlađi drug u borbi za sveta islamska
valute. Kongres je imao vijećati u Lon­
prelat Giswein.
i čovječanska prava!
*) Za stvari pod ovom rubrikom udonu, ali se poslije odlučilo da će vije­
U engleskim političkim krugovima
redništvo ne ondgovara.
ćati u Švajcarskoj.
živo se interesuju za posljedice, koje bi ,
Pošto je slinavka 1 »ap u kotaru Gramoglo imati držanje američkog senata
: diškom prestala i bolest utrnula uki­
prema mirovnom ugovoru. Svakako se
nula je Zemaljska Vlada zatvor kotara
drži da to ne bi ni u čem promijenilo
Gradiškog za promet sa papkarima.
mjere, preduzete za suđenje caru ViliJugosl. Muslim. Športski Klub u Sa­
pravi laneni niigjamo na veli­
Prema tome ne vrijede više odredbe
mu i njemačkim činovnicima i oficiri- : rajevu namjerava prirediti jednu veli­
ko. Šaljemo takuujer po pošti
od 21. avgusta 1919. broj 160.399 i pro­
ma koji su pod optužbom. HowardCorku zabavu u svim prostorijama Dru­
u kantama cirka 13 kg pouze­
met je sa papkarima za kotar Gradiški
don, koji se vratio iz Pariza, gdje je ta ' štvenog Doma na 12. decembra o. g.
slobodan.
ćem. Za kantu, zavoj i frankastvar bila ispitana, ovih će dana u mi- I Trećina čistog prihoda namijenjena je
turu računamo 38 kruna.
nistarskom vijeću podnijeti izvještaj o I
Podružnica Njem, austrijskog ureda
- M c r h a ni e t u«. Od glavnijih tačaka
SEVER &amp;K0MP.. LJUBLJANA.
svemu što se dogodilo_»a mirovnoj kon- • programa poznato nam je da će se od­
za trgovački promet u Sarajevu Jelića
ferenciji. Očekuje se da će se za neko- I igravati Nušićev »Hadži Loja«, a biće
ul. 4., šalje nam slijedeću uputu:
liko sedmica preduzeti mjere, kako bi I
i drugih zanirrrivih tačaka. O samoj za­
se car Vilim i ostali sukrivci postavili • bavi progovorićemo još jednom kasnije.
pred sud.
Sada samo svraćamo na nju pažnju
Prilike u Parisu karakteriše ovaj br- I braće Sarajlija, da je što obilnije posje­
zojav: Pariš ne može nikako da nađe i te. jer ovo naše omladinsko društvo za­
služuje u svakom pogledu najtopliju
stana onim 339 novim poslanicima, koji
preporuku.
sada ulaze u francuski parlamenat. Ka­
petan Haurteauz, koji je izabran na
»Muslimansko-Jugoslavenskl Klub« u
Tardieuovoj listini u Seine et Oiseu, re­
Foči. Prijašnje društvo Uttihadi-Muslikao je, da mu je više muke zadalo dok
min« zaključilo je na svojoj izvanred­
je našao stan u Parisu, no kada je s Ni­
noj glav. skupštini, obdržavanoj dne 7.
jemcima ratovao. Ima doduše nekoliko
maja 1919., da sc promijeni ime dru­
stanova, ali su vlasnici zapeli kiriju od
štva »Ittihadi-Muslimin«, kao i neke
15.0C0 do na 20.000 franaka na godinu,
tačke pravila. Vlada je odobrila tu iz­
dok plaća francuskih narodnih poslani­
mjenu. Dao Bog. pa ovo društvo otpo­
ka iznosi 15.000 franaka na godinu.
čelo realnim radom na piusvjećtvanju
svojih članova i islam, djela našeg na­
Grci u Epiru. Na temelju grčko-taliroda.
&lt;
janskog sporazuma zaposjele su grčke j
Odlikovan predsjednik »Udruženja
čete sjeverni Epir.
Novinara«. Prilikom novinarskog kon­
Očajno stanje Beča i Austrije. U po­
„SHvija“ osigurava na život ljudski
gresa u Zagrebu, odlikovao je Regent
sljednjoj sjednici austrijske narodne
između
ostalih
i predsjednika sarajev­
skupštine opisao je državni kancelar
(u svim mogućim kombinacijama.
skog ^Udruženja Novinara« g. Jošu
Renner strašno stanje grada Beča. On
Ivaniševića ordenom sv. Save drugoga
je istaknuo broj sprovoda i dječijih gro­
stepena. — Čestitamo.
bova, kojih je iz dana u dan sve to
Protiv šteta od phžara. — Pftiv šteta od provalne kragje.
Soda za rublje. Danas izdaje grad,
više, pa je ispred vlade pozvao narod­
aprovizacija trgovcima sodu za rublje.
ne poslanike neka očajnim krikom aProtiv šteta tjelesnih nezgoda.
Dijeliće se tako, da svaka osoba dobije
peliiju na savjest susjedu h naroda, na
četvrt kile. Cijena po kilogramu 2 K
savjest velikih sila, na savjest čitavog
40 h.
Daje osobne i hipotekarne zajmove. Za sigurnost i stlidnost zavodi
svijeta. Mirovni ugovor onemogućuje
Austrij da samostalno živi Pariš se
jamče
rezervni fendovi »Slavije« koji iznašaju Kor. ČSL. 120,000.000*—
Za »Osvltanje«.
oglu io na sve molbe za pomoć, od ko­
Sakupljeno jc u Cajniću za »Udruže­
i još nepokretnine u glavnim gradovima Jugoslavije, Čitavi dobitak
jih jc ram dr. Renner — kao što je ot­
nje Muslimanki »Osvitanje« po Uzeiru
voreno. izjavio na sjednici — uputio vrzavoda koncem svake godine pripada članovima osiguranicima. Na sve
Biser i Derviš ef. Buturoviću 204 K.
hovnom' vijeću telegrafskim put 1 pre­
ko 30 otkako se vratio u Beč. Ali sad I Darovaše slijedeći: Po 10 K: Avdić
upite najpripravnije odgovara Podružnica banke „Slavlje" u Sara­
šcmso, I^čcvič Šukrija, Hodović Naon mora da dovikne čitavom svijetu:
rif.
Dautbegović
Džafcrbeg,
Buturović
»Nemojte dozvoliti da ovaj nevini i ne- 1
jevu, Stepe Stepanovića obala. Vlastita palača.
165
sre n narod ovako strada! Vršite kao i D . I; м r Uzcjir, Čatić Alija, Prašo Nedž’bbc
Miđrić Muhamed i Smailović
narodi međti narodima vašu bratsku
Ahmcd H.; po 5 K: Biser Muharem, Zidužno t prema na'ma!«

Pahtički pregled

Iz niii iFiniziciji.

Priposlano.*)

Sospidarstva

Domaće vijesti

FIRNIS

OsicuraKe se!

Kod naivoioe slavonskog — čaškog zavoda

„SLAVIJE“

uzajamno osiguravajuće banke u Pragu.

»Sadžoki

Vlasnik: Centralni Odbor »Ц. M. O.s

štamparija D. &amp; A. Kajon, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12361">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/b9da39dae77b8a5c87eb7fdf1a411672.pdf</src>
      <authentication>89fb2935b03daf5b42ed31c3b77df0ef</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38607">
                  <text>PRAVDA

MMHNNi MOJ
66 MELE RA.
[»teši suUetem, utorkom
i četvrtkom.

I&amp;^ НШГЕШ Cta

PrMplet* gG^H’e 72kruм, u p«la g*«Hue 36 kru­
na UradN^tvo i uprava
мМ ee u Carevoj ulici.
Telefon br. 124 Čekovni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ. račun pošt. štedionice 1119.
Broj 93. *

Sarajevo, subota 29. novembra 1919. (6. rebiul-evvela 1338 )

Povodom obljetnice ujedinjenja
ne obuzima nas ono čuvstvo radosti i
veselja, koje bi nas obuzimalo u slu­
čaju, da su ljudi, koji prihvatiše kormilo
naše mlade države, bili dorasli svojoj
teškoj zadaći i da su riješenju te deli­
katne zadaće pristupili sa više bratsku
topline i vise obzira prema osebujnosti
nazora 1 raznolikosti osjećaja, koji vla­
dahu i vladaju pojedinim dijelovima na­
šeg naroda. Kardinalna pogrješka naših
državnika i njihovih stranaka leži u tom,
što su se jedni previše zanosili teorijom
apsolutnog jedinstva, koje je našlo iz­
ražaja u pretjeranom ccntralizo%nju

državnog aparata, pa J upravnog; dočhn su drugi, težeći za preširokim slobodam.h, izgubili iz vida, da su se I sanil sve više odaijivall od zbiljskh po­
treba našeg naroda, trošećl energiju
oko pitanja, koja spadaju Konstituanđ
i o kojima se ne može diskutovatl bez
izražaja narodne volje na jednim pot­
puno slobodnim izborima.
Doktrlnarstvo naših stranaka dovelo
nas je u položaj, da se slaveći obljetni­
cu Ujedinjenja, s bolom u duši moramo
da spotičemo o jednu strašnu nemaš,
koja koće da 1 formalno uzme riječ u
našem javnom životu: na obljetnicu Ujedinjenja Imamo da s* borimo proti —
diktaturi jednog konglomerata stra­
naka, čiji prvaci u lanjskoj godini pre­
uzele obvezu, da će Regent »a smisla
želja i pogledat, koje »On i njegova
vlada potpuno prihvatiše« biti »kralj
samo slobodnim građanima države
Srba, Hrvata i Slovenaca, te ostati
uvijek vjeran velikim ustav­
nim, parlamentarnГш i široko
demokratskim načelima«. Vla­
da »Dem. Zajednice« zaboravlja i nn
svečane riječi Regenta: »Ja mogu uv­
jeriti vas i Narodno Vijeće čiji ste panomoćnicl, mogu uvjeriti svu vašu, svu
moju braću Srbe, Hrvate i Slovence,
čiju volju 1 misli predstavljate, da ću se
i ja i moja vlada, sa svim onim što
predstavlja Srbiju i njen narod, uvijek
1 svuda rukovoditi samo dubokom,
nepomućenom ljubavlju
brat­
skog srca prema svakom Interesu,
prema svira svetinjama, koje su mile
duši onih, u čije sto ime došli«.

se ta njegova država sve do Konstituante upravlja ustavno i parlamentarno,
te da obzirom na provizorno sadanje stanje, ostanu »na snaz« pod kon­
trolom državne vlade dosadan? au­
tonomni administrativni organi, koji će
za svoje uredovanje biti od g o v o r n i
autonomnim predstavništvima«. Odakle
onda pravo »demokratskoj« zajednici,
da ruši te solidne temelje naše Narodne
Zajednice i da sporazum zamjenjuje svo­
jom voljom I svojom diktaturom?
To je pitanje, na koje može doći sa­
mo negativan odgovor: »Nema g a«.
Da, »demokratska« zajednica ввша tog
prava i ne može ga imati sve dotle, dok
se Prijesto ne postavi u protimbu sa
svojim narodom. A budući su Karađorđevići jedna demokratska, jedna narod­
na dinastija, ml smo uvjereni, da će se
ideologija »demokrata« razbiti o tvrdu
hridinu ustavne svijesti mladog nosio­
ca prava i odgovornosti krune. U toj
čvrstoj nadi, nas ni najmanje ne smetaju
tjeskobne prilike, u kojima se nalazi na­
ročito islamski dio našeg naroda i s&gt;ćamo se svečanih dana Narodnog Uje­
dinjenja u čvrstoj vjeri, da će baš naše
patnje, baš naša dobra volja 1 još bolja
snaga pridonijeti otrežnjenju predstav­
nika vlade, da ne učine namjeravanog
koraka i da svojom popustljivošćn po­
vrate zemlji mir i oduševljenje, koje &gt;
vladalo u danima Adrese 1 Regentova
odgovora.

Oblaci što se nadvijaju nad našu z*mIju ušljed pohlepe D’ Aununcija i njego­
va jataka exkralja Nikole 1 odviše su
ozbiljni, a da bi beogradska vlada н taklm prilikama mogla i smjela riskirati
jedan državni udar, kojim bi se ozloioIjlo naš i onako ozlovoljeni narod bez
razlike vjere i plemenskog imena. Žice
su prenapete. I dužnost je ozbiljnih dr­
žavnika, da se prenu I ne ruše ono, Tto
se je izgradilo na dobroj volji i pristan­
kom naroda. Dužnost im je, da se otri­
jezne, pa da u prvom redu nastoje iz­
graditi povjerenje naroda a državu i dn
svojim popuštanjem ne ruše svih mos­
tova, koji vode k srca 1 oproštenju na­
roda.

Dao Bog, pa obljetnica Ujedinjenja bi­
Kolike li razlike između gornje sve­
la popraćena aktom krune, kojim će se
čane obveze Regenta ] postupka sadaNarodu povratiti vjera u Bratstvo, Jed­
uje njegove vlade, koja — težeći bajanakost 1 Slobodu; dao Bog, pa se sagi za narodnim jedinstvom — kopa jaz
Između pojedinih dijelova našeg naro- j danje nezadovoljstvo izliječilo aktom
pomirljlvosti sa strane vlade, koja svo­
da i ubija vjeru tog Naroda u njegovu
jedinstvenu državu. Jer Narod je Izgra- ' jim dosadanjim postupcima nije pokaza­
la nimalo volje, da stišava 1 priljublju­
dio tu državu svojom s I o b o dn o m
je. Dao Bog!
voljom i ujedno postavio uslov, da

Pridržnici.
Po poznatoj boljševistlčkoj metodi
Dra Poljaka, koju je pod egidom »de­
mokratske« zajednice inagurirao u svo­
jim privremenim odredbama za pro­
vedbu agrarne reforme, nastoje u no­
vije doba seljaci, da zemljovlasnicima
pored kmetovskih zemljišta oduzmu i
begluk i thne posljednjeg zemljovlasnika otjeraju u proletarijat, koji je na
teret i društvu i državi. Koliko su ove

metode štetne po današnji društveni
poredak i koliko njihovo provađanje i
poduzimanje može I samoj državi na­
škoditi — tim prije Što se ovim meto­
dama materijalno uništava gotovo jed­
na šestina njenog cjelokupnog pučan­
stva — o tomu ova čeljad neće da raz­
bija glavu.
Zaslijepljena stoljetnom
mržnjom i vjerskim fanatizmom prema
muslimanima, koji sačinjavaju apsolutnu

I kontigent zeinljo-posjedničkog staleža,
: ova vrsta ljudi sa plitkim umom i kratkovidnim pogledima na budućnost dri žave uzela je za zadatak, da na svakom
I polju ništi muslimane i kad to provede,
misli da će joj onda ruže cvasti. Piscu
I ovih redaka rekao je još
u 1913.
godini Đuro Džamonja, poznata »demo­
kratska« perjanica, da će muslimani
nakon rata spasti u proletarijat i da će
im biti sve oduzeto. Kad mi je to pri­
čao, iz očiju mu je izbijala ona vjekov­
na mržnja prema musi, dijelu naroda.
Stoga on i njemu slični onako svoj­
ski i podupiru Prjbićevića i Poljaka. U
ostalom mi smo o tom čvrsto uvjereni,
da će božijom pomoći naš elcmenat,
koji je šest stoljeća prkosio svim nava­
lama na granice svoje domovine i koji
je kroz cijelo to vrijeme onako junački
odbijao tuđinsku, najezdu Mletaka i Au­
strije rta Ove naše krasne zemlje, pre! živjeti i ovu demokratsku kugu i moI riju i još bolje očeličen u borbi osiguj ruti si svoj položaj.
Povod da napišemo ovaj članak, dal*
* su mi, kako rekoh, učestale enuncijacije »demokrata«, tih samozvanih težačI kih zaštitnika, da se zemljovlasnicima
I imaju i begluci kao i kmeiovska selišj ta oduzeti Neposrechii pak uzrok ovom
! članku mi je pisanje »Narodne Slobo! de&lt; u broju 88. od 31. p. mj. pod naI slovom lađi težaka«. Jedan boljševik
' u svećeničkoj mantiji, s moralnim nazoј*гнпа kao i Đuro Džantonja et Cons.,
: u svojoj pohlepi da zemljoposjednički
’ stalež istjera na prostjački štap, tuži
! se u spomenutom članku, kako age sa­
da hoće da oduzmu zemlju tzv. priorcima. posjevcima, pridržnicima; napottčarima ili kako se svi ovi-»nevoljnici«
zovu. Da dokaže kako ovi seljaci imaju
pravo na ovakove agi uske posjede kao
i kmetovska selišta, navodi kako oni
od vajkada ove zemlje obrađuju, kako
su dapače na njima i zgrade sagradili
i i. d. Nakon otrcanih fraza o lijenom
i agi, koji čibuk puši i srče crnu kavu
I sa »kajmakom« traži, da se sve zemlje
dadu dotičnim obrađivačima kao i kmetovske.
Budući ovaj zahtjev osim vcleposjeđj uika jako ugrožava i interes maloposjednika. naročito onih u gorovitim ko­
tarevima Hercegovine, nametnuta nam
je ovim dužnost, da ovaj neopravdani
’ zahtjev pobijemo.
Zemljišta, koja obraduju tzv. pridrž; nici, priorci, posjevci i napoličari iz ko­
jih nazovi »zaštitnici« seljaka hoće da
stvore neki novi agrarno-pravni odnos
i da na osnovu izvrnute interpretacije
istih naziva, iscrpe neko pravo težaka
na ovu zemlju, jesu po svojoj pravnoj
naravi posvema slobodni zemjjo vlas ničk i posjedi, te su
■ kao takovi i u gruntovnicu upisati bez
■ ičijeg daljnjeg realnog prava. Zemljo; vlasnik kao obvezatni platioc plaća sam
, neposredno porez i druge sve državne
daće i prireze, a prijepori glede ovakoj vih zmljišta, pa bilo to radi neplaćanja
I dohodka, zakupnine, slabog obrađiva; nja zemlje, otkaza zakupa I dr. i u opće
svi prijepori, nastali usljeđ kršenja ob­
veza najamnog odnosno zakupničkog
ugovora — spadaju pod nadležnost gra• danskih sudova, te je i to dokaz, da je
• ovaj odnos čisto privatno-pravne nara­
vi kao i svaki najmovni odnošai. Da
i najprije objasnimo odakle sve potječu
, ovi nazori:
[
Pridržnika, prioraca. posjevaca, napoličara i L d. imađe najviše u Herce­
govini i to imenito u kotarevima: Mo­
star, Ljubuški, Stolac. Trebinje, Bileća
i Nevesinje, te po nekim gorovitim pre­
djelima Bosne, gdje se oskudijeva polji­
ma i'u opće ziratnom zemljom. Ako
zemljovlasnik imade u jednom selu svoj
dobar čifluk i begluk ili tzv. »mobinje«
a uz njeg i kmetstvo rijetko se dogodi

Godina 1.

da bi on kojem seljaku makar i na jedI nu godinu dao na obrađivanje koji ko­
mad zemlje, slobodan od kmetstva,
i Kmetov) razumije se, obraduju aginski
! posjed j aga im ih nikad nije oduzimao,
ako su pravovaljano ispunjavali svoje
obveze prema vlasniku; doćim svoj
■ slobodni, posjed, pa bio to bašća, šljivik, vinograd, voćar, duhanište, njiva
podvodnica, livada, pašnjak, šuma i dr.
vlasnik je sam direktno obrađivao, nje­
govao ј čuvao i .sa njeg plod i dohodak
i pobirao. Događalo se naročito u pos­
ljednje doba, za vrijeme slobodne »Burijanove ere«, kada su naime počele
mirne manifestacije seljaka, inspirirane
po današnjim demokratskim vodama, a
koje su u ostalom bile samo preteča
današnjih boljševističkih pojava, da su
radi’smrti vlasnika ili radi dri
opa­
danja radne snage u te obitelji — ovo
pošljednje osobito za vrijeme rala —
neki komadi i od ovakovih čifluka do­
dati seljacima pod zakup, te se i posli­
je prevrata nalaze u rukama seljaka,
koji danas po razvitlanoj lozinci demo­
krata svojataju ove zemlje sebi.
Ur*, pako vlasnici, koji su imali oma­
nje komplekse begluka, razasute po raz­
nim selima pa dapače i raznim politič­
kim kotarevima, te od čijih su se glav­
nih čifluka ili obitavališta ovi komplek­
si nalazili udaljeni i bili im što no riječ
»s neruke«, te kojima se nije isplatilo,
da radi jednog komada begluka od re­
cimo 10 dunuma u jednom selu, prave
čardake i gospodarske zgrade te drže
sprave i hajvan, bUi su od vajkada pri-«
siljeni, da ovakove komade daju pod za­
kup bilo u naravi, bilo za hajvan, mrs
ili novac. Glede iznajmljivanja ovakovih zemljišta bio je uvijek običaj, da
, aga iz godine u godinu na osnovu
• usmenog ili pismenog u vov o г a daje pod zakup ovakove komade
jednoj te istoj osobi Ako jc aga bio uv.ieren u poštenje dotične obitelji, od­
nosno ako je ista redovno ispunjavala
sve obveze, što ih je zakupnini ugovo­
rom na sebe preuzela onda se obično
događalo, da je aga svoju »mobinju« n a
istaknuti način ostavljao kod is­
te obitelji, te рб tomu, nijesu rijetki slui čajevi, da bi taj zakupnički odnošaj pre­
šao s oca na sina. Činjenica je da su
obje stranke, i najmodavac i najamnik,
. uvijek bili uvjereni o provizornom
trajanju ovog najamnog od­
nos a ja. To dokazuje i okolnost, da
zakupnik — pa makar njegova obitelj
obrađivala jedno te isto zemljište i 80
godina — nije nikad na takom zemljiš­
tu podigao kakav građevni objekt, da­
pače se ustručavao, ako ga baš nije na
to vezao najamni ugovor, da na tom
zemljištu pravi prezide, odvodi vodu 1
slično, jer je bio uvjeren, da jednog da­
na može taj posjed ipak preći u ruke
drugog,
koji zcmljovlasniku
ponudi bolje najamne uvjete.
Sam seljak, znajući da je zakupnički
odnošaj privremen, jer je njegovo tra­
janje bilo uvijek ograničeno na izvjesno
vrijeme ili usmenim ih pismenim ugo­
vorom, uvijek je udovoljavao svojim
obvezama prema vlasniku, te je otale
i došlo da je rijetko sud posredovao za
razriješenje ovog odnošaja, budući se
: je najamni ugovor nakon isteka ugo­
vorenog najamnog roka obično produ­
ljivao na određeni broj godina i do tom
bi stranke ugovorile povišenje najamni­
ne. stanovite reparacije na tom kom­
pleksu n. pr. preziđivanje, odvodnjivanje i slično. »Mobipja«, odnosno »beg­
luci« u Hercegovini najviše se nalaze
po poljima, te su to obično oranice ili
livade boljeg kvaliteta. Rijetko, vrlo
rijetko imade slučajeva, da je zakupnik
na tom zemljištu pravio zgrade. To je
redovno bivalo samo ondje, gdje jc
kmet bio sudbeno deložlran sa Čifluka,
te kad nije imao kuda, aga mu je dao

�„ПРАВДА

Сг^ана 2. Strana
pod zakup svoj slobodnim postali čit­
luk. Osim ovih potpuno jasnih činjeni­
ca i satni naziv, koji se je u nekim kra­
jevima udomaćio i koji najamniku, od­
nosno zakupniku daje naziv »pridržnik«, »priorac«, »posjevač«, »napolićar«
i t d. već po temeljnom značenju samih
riječ., koje su nastale od glagola: pridržati, priorati i dr., označuje provizorni karakter ovoga odnosa. Uvažimo li
sve ove jasne i nedvojbene argumente,
dolazmo do zaključka, da su ovakova
zemljišta, kojih imade mnogo u spomenutim kotarevima Hercegovine, po
svim svojim pravnim osebinama posve
slobodni beglučki posjedi kao i oni po
Bosni. Stoga najenergičnije prosvjedujemo i protiv nakani, a kamo ii pekušaju, da se iz spomenutih naziva isisaju
neki pravni naslovi i izradi neko pravo težaka na ove naše slobodne posjede, koje neki »mudraci« hoće da isporede s kolonatima ili dapače sa kmetstvom.
Ove pretenzije najviše tangiraju maloposjednički stalež, koji je osobito raširen u gorovitim predjelima naše do­
movine i koji nije nikada bio lijen i in­
dolentan, kako bi to htjeli razni »donovi . nego su ga prilike života uvijek
silile, da radi od jutra do mraka i time
svojoj porodici priskrbi eksistenciju.

:

1
'
ј
I
i
I
'
(
;
,

I
;
i
,

;
;
1

On nije nikada živio niti može živjeti
samo o jednoj grani svoga dohodka, te
je takav čovjek većinom još kakav
mali zanačija, bakal ili dapače težak,
koji se bavi obrađivanjem svoje bašče,
šljivika, voćnjaka, vinograda, sađenjem
duhana, a uz to još goji pčele, hajvan
ili radi što drugo. Ako bi mu se pored
kmetstva još oduzelo &lt; »mobinje« t. j.
begluk, onda bi time dobar dio njegove
eksistencije bio oduzet, usljed čega bi
on u svojoj materijalnoj osnovi bio po­
koleban, što bi ga dovelo do potpunog
ekonomskog kraha.
Mi cijenimo težaka kao važnog ćinbenika naše države, koja si je uzela za
zadatak, da, kako izgleda, samo seljaka
podigne i učini ga sretnim, a sve ostale
staleže podcijeni, a zemljoposjednike,
koji su većinom muslimani, uništi; ali
ne možemo dozvoliti, da se jedan ta­
kođer važan stalež ekonomski ruinira.
U Jugoslaviji ima hvala Bogu zemlje
na pretek, samo treba razborite i pra­
vedne uprave, pa da socijalni uslovi«
budu za svakog jednaki, a naša država
nipošto ne treba nazovi demokrata i
raznih donova. Uostalom čestitamo Dru
Poljaku, tom jugoslavenskom Ljeninu,
da je dobio pristaša i među onima, koji
su pozvani da propovijedaju ljubav pre­
ma bližnjemu.
H. Ć.

Veseli nas ovako pisanje »Srp. Rije­
ci«, a što se tiče »Srp. Zore« rekli bi­
j
smo, da je njeno pisanje: bezumlje spo­
'
| jeno sa pokvarenošću.
i
j
i
j
j
I
X. Izdavanje propisa.
|
;
ar. — Preuređenje naših šeriat. su­
dova u pogledu bolje izobrazbe šeriatsko-sudačkog podmlatka, poboljšanje
eksistencije šeriat. sudaca, odredba gle­
de vršenja cilju shodno prakse i ispit­
nog povjerenstva, glede dodjeljivanja
manipulativnog osoblja, te u pogledu
inspiciranja šeriat. sudova nije nikakvo
dogmatičKo pitanje, nggo su to više
svjetovne, tehničke i ponajviše finan-v
cijalne stvari.
Druga je stvar uredba u pogledu iz­
mjene i naknadnog izdavanja propisa
za šeriat sudove, pomoću kojih bi se
! uklonili u tom pogledu postojeći nedos­
taci Takva se uredba, kojom bi se s jed­
j ne strane izmjenjivali, a s druge stra­
' ne uvađali novi propisi, tiče formalnog
&lt; materijalnog širiatskog prava. Ako bi
se izostavio taj dio preuređenja, činio bi
veliku prazninu, pa nam se stoga na­
■ meću dva pitanja:
|
1. Smije li se dirati u šeriatske usta­
.
nove?
|
2. Ko je kompetentan izdavati pro­
pise o šeriatsko-pravnim stvarima?

Sarajevo, 28. novembra. !

Pod naslovom »Bezumlje ili pokvarenost?« donosi ovdašnja raddkalska
»Srpska Riječ« ove retke: »Mi smo u
156. broju citirali rimsku »Tribunu«, najrašireniji list u Italiji, koja donosi u prevodu članke ovdašnje »Srpske Zore« (uređuje je Miloš Živković!). Na osnovu
ovih suludih ispada jednog bezumnog
ili pokvarenog novinara »Tribuna« tvrdi, da su Srbi protiv rata s Italijom.
Ovo pišu talijanski listovi u isto vrijeme. kada naš ministar spoljnih poslova
i vlada izjavljuju da će se silom oprijeti
daljem osvajanju Dalmacije...
»Srpska Zora«, opet se stavlja svjes­
no ili nesvjesno u službu tuđinu i nepri­
jatelju. U času, kada mi svi sa najvećim
uzbuđenjem čekamo, da mahniti D’ Annuzio navali na naš Split, u času, ka­
da srpska vojska stoji spremna da na
poziv Kralja Petra odbije neprijatelje
— ona u svom 185. broju piše:
»Da Ii da igramo va banque? Hoćemo
li novi rat? Pogledajmo najpre oko se­
be, pa malo i kod sebe! Oko nas sve
sami neprijatelji. A unutra, kod kuće
naše? Jeli »troimeno« jedinstvo već toliko učvršćeno, da bi moglo izdržati jedan takav strašan potres kao što bi bio
nov rat posle sedmogodišnjega? Ne bi
11 on bio možda signal za stostruko ras­
trojstvo? Nema li možda kod nas takvih elemenata, koji sa nestrpljenjem očekuju spoljašnji zaplet? I ko bi poneo
najveći teret novih muka? Opet srpski
narod! To bi bio bezdušan zločin prema
njemu. Uietitl lakomisleno u kakvu no­
vu krvavu opasnost, značilo bi izvršiti
zločin i protiv ove države i protiv Srp­
skoga Naroda«.
Je li ovo izbezumljena pokvarenost?
Ko pozna Miloža Živkovića i Đ. A. C.
lako će odgovoriti na ovo pitanje«.

Naši šeriatshi sudovi.

Ja ću na ta pitanja reći svoju, a
»bahs« je otvoren, pa bujrum! Ko god
se osjeća sposobnim raspravljati o tim
pitanjima otvorena su mu vrata. Samo
uz uslov, da mubahasa bude u grani­
cama pravila nauke o »munazeri«.

FELJTON.
A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(15)
Rene je prišla ocu, oprostila se i snjim, sjela u
kola i otputovala u prijestonicu bez ikakve odluke
ne znajući ni sama šta će učiniti. Nešto je vuklo
onamo, gdje se je bojala, da će se nešto teško,
neočekivano dogoditi.
XIV.

U jednom atenskom sanatoriju ležao je Ihsan
Sururzade. Rana na ruci bila je već zarasla, ali mu
liječnici savjetovaše neka ostane još neko vvijeme
dok se kost potpuno sraste, koju je tane u mišici
bilo prelomilo.
Ihsan je ležao sam u jednoj malenoj sobi s ve­
likim prozorima i bijelo okrečenim zidovima. Kroz
prozore bez zavjesa kralo se pozno jesenje sunce i
činilo sobu još vidnijom. Osim postelje u kojoj je
Ihsan ležao, bila je u jednom ćošku kanapa bijelim
lanom prevučena, prema postelji stol sa stolicom,
za vratima u zidnoj udubini umivaonik s čistim
ručnikom, safunom i bocama za ispiranje usta.

Na postelji ležao je Ihsan po strani i čitao ne­
kakvu knjigu. Nešto blijed u licu, sa upalim obra­
zima, sa zamjetljivi™ crnim kolutom ispod očiju, ko­
ji su povećavali njegove lijepe crne oči, metnuo je

Број 93 Broj

PRAVDA
Prije svega istakuću ovo: Cjelokupna islamsko-vjerska uredba kao dogmatična i pravna posmatra stvari na
svijetu, djela čovječja, prava i dužnosti
čovječje, sa dva stanovišta: dogmatičnog (dijaneten) i pravničkog (kazaen).
Ja se ne pačam u religiozna ni u dogmatična pitanja (Itikad i ibajdat), nego
ću ovdje govoriti o šeriatsko-pravnom
poretku muslimana i o šeriatskim usta­
novama, koje se na to odnose. (Muamelat uključivo i Musaćchat).
Više hadisi-sahina upućuju, da će
šeriat i njegov pravni poredak posto­
jati do kraja svijeta. Pošto ta vijest
potječe od muhbiri sadika (istinitog
vjesnika), u nju se ne smije ni posum­
njati. S druge strane vele pravnici, a
to se i iz iskustva znade, da ni jedan
zakon, što ga ljudi naprave, ne može
za sve vijekove egzistirati. Kur’an i liadis sir izvori i temelji kako islamske
dogme tako
šeriatsko-pravne znano­
sti. (Idžma i kijas svode se opet na
Kur’an i hadis). U njima su uz neke po­
jedine precizne odredbe postavljeni te­
meljni principi, iz kojih su islamski učenjaci izveli mnoga pravla. Skup ovih
pravila čine jednu posebnu znanost,
naime islamsku dogmatiku (Umi usul),
pomoću koje nauke suTukaha (šeriat.
pravnici) podvrgavali postojeće i za­
mišljene ljudske čine i poslove pod »ahkjam« (šeriat. ustanove), te je tim podvrgavanjem fukahe nastao »fikih«. Fikuhu sc kaže »Umi fikih«, te je dakle i
»fikih« jedna znanost. Ja toga ne poj­
mim. Za me fikih nije nikakva znanost,
nego zbirka pravničkih mnijenja i u
neku ruku islamski zakonik. Ako se mo­
že reći, da je n. pr. austrijski opći gra­
đanski zakonik knjiga o pravničkoj na­
uci, onda se to može reći i za naše
razne fikuhske kitabe.
Svaki je fakih prema svojoj sposob­
nosti, prema prilikama mjesta, vreme­
na i svoje okolice davao svoje pravnićko mnijenje za pojedina pravna pita­
nja. Otuda je nastalo u jednom te istom
pitanju jest »džaiz« nije džaiz, jest sahih nije »sahih«. Nijesu ta kontra prav­
nička mnijenja samo medu fukahom raz­
ličitih generacija, nego i medu suvre­
menicima, dapače i među onima, koji
su u jednom mjestu živjeli.
Pošto treba opsežnog teološkog i
svjetskog znanja, da se bude mudžtehid,
pa da se mimo fikuh ravna izravno po
Kur’anu i hadisu, muslimani su, istina,
vezani u svom cijelom ravnanju uz fukahu i njihove knjige (kitabe). A pošto
svaki pojedinac musliman i musliman­
ka nemaju sposobnosti da znaju i ra­
zumiju šta i kako stoji u tim kitabima,
muslimani moraju imati svoje alime u
svakom mjestu i vremenu, koji će im
tumačiti te kitabe. Pošto i alimi ne mo­
gu biti jednake spreme i jednakog shva­
ćanja, a uz to su, kako je prije rečeno,
ogromna fikuhska djela u pojedinim
vjerskim i pravnim pitanjima različita,
kontradiktna mnijenja, to će jedan tu­
mačiti ovako, drugi onako. Zato opet
treba da se od tih alima neki sa većom
spremom i znanjem postave za mufti­
je. kojih će mnijenja i fetve u pojedi­
nom slučaju biti mjerodavna za nje­
govu okolicu. Da li su naše sadanje
muftije na potrebnom stepenu sposob­

ruku pod glavu, a drugom držao knjigu koju je
čitao. U sobi je bilo neobično tiho, da se je jasno
čulo uvijek, kad je prevrnuo list, ih se maknuo na
postelji.
No ko bi mislio, da se je Ihsan udubio u čita­
nje, kako je to izgledalo, prevario bi se. Dok je Či­
tao nekakav roman, koji je prikazivao čovjeka ni­
žim od životinje u strastima, a podlijim od svakoga
u sticanju dobara i samoodržanja, dotlen je Ihsanova misao kružila samo oko jedne osobe i jed­
nog pitanja koje nije mogao riješiti. Ta jedina oso­
ba bila je Rene Logotetides, a jedino pitanje: da li
ga još ljubi? . . .
Od nje nije ništa dobio več tri četiri mjeseca,
od nje nema ništa već tri nedelje kako leži u bol­
nici, a ne može biti, da ne zna ništa o slučaju.
Dolazila mu na pamet jedna zgoda, kad mu je rekla
da ne bi mogla ljubiti jednog čovjeka, koji bi radio
proti njezine domovine, pa ako bi ga i ljubila, istrgla bi iz srca tu griješnu ljubav i volila stradati,
trpiti...
Da li nije Rene po sudu mladogrčke štampe
smatrala ga »turskom uhodom« i neprijateljem
grčkog naroda? Pa dobro, ako je i tako, za što ona
nije došla k njemu i zatražila njegovu izjavu, pa
zašto nije otišla u klub i raspitala se je li Ihsan
isključen ili nije? Doduše, on je predao ostavku,
jer više ne može ostati u jednoj stranci, čija je či­
tava štampa napala ga i označila kao izdajicu ideje.
Natrag je bilo teško. Zadovoljštinu je bilo još teže
dati, pa je Ihsan računao da će ga odmah isključiti,
a kad je dao ostavku bio je siguran, da će bez
debate biti primljena. No ni jedno ni drugo nije se
dogodilo. Kad se je pobio u »Metropolisu« radi Nere

■
■
|
।
i
।
!
i
i

1

i
1
j
i

!
;

i

nosti za vršenje toga teškog zvanja,
pitanje je, veliko pitanje.
Malo se udaljih od glavne stvari, na­
ime od pitanja: smije li sc dirati u še­
riatske ustanove i inogu li se nove uvadati? Ja velim, da smije i može.
Kako je gore rečeno, mi se ravnamo
po fikuhskim meselama. a fikuhske su
mesele, kako se može razumjeti iz gor­
njeg obrazloženja, ljudski produkt, koji
može zastariti, kao i druga ljudska dje­
la. Dok odgovaraju prilikama i duhu
vremena, dotle i važe kao Šeriatske ustanove, a čim zastare, gube značaj
šeriat. ustanove, pa ih treba staviti iz­
van krijeposti. Ako zastari koja fikuh­
ska mescla — a ko zna ne će ii i sve
postepeno zastariti^— tijem ne će za­
stariti sam šeriat, naime njegovi glavni
principi. Vrelo šeriata, Kur’an, ne može
zastarjeti. Tvorac svijeta najbolje po­
znaje ljudsku narav, znade, jer je sam
tako htio i odredio, da se sve na svi­
jetu mijenja, da je svijet i ljudstvo u
neprestanom razvijanju, pa je postavio
take temeljne principe, da, kako se ob­
lici mijenjali da mijenjali, principi opet
ostaju i važe, dokle god postoji svijet.
Zato Kur’an nije uređen kao kakva knji­
ga ili zakon, što ga ljudi prave, pa se
to kratkovidnim očima i ovodnjelim
mozgovima pričinja kao neka nesređenost. Naučnjaci prirodnih znanosti ne
će reći, da jc priroda nesređena, da
ono, što u prirodi postoji, nije sve na
svome mjestu. Tko će se tako glupast
naći, pa da prigovori, zašto nije stvo­
reno odjedanput sve na svijetu, što tre­
ba i što će trebati čovjeku. Zašto bi
onda naši umovi, naše ruke, čemu bi
postojale razne rude?
N. pr. jedna od bakra napravljena
potrebna posuda pokvari se u obliku,
ili prestane svrha, za koju je naprav­
ljena; onda sc prelije, pa se iz nje na­
pravi druga stvar, koja je potrebna, i
u sasma drugom obliku. Da ta posuda
nije bila od rude, ne bi se mogla predrugojačiti i sasvim bi se uništila ili bez
koristi stajala. Bog je stvorio glavne
materije, dao čovjeku um, znanje i ru­
ke, pa mu pustio do nekih granica slo­
bodnu volju, da sebi pravi 'šta želi i
Šta mu treba.
Tako je isto po mome shvaćanju i sa
islamskim vjerskim i šeriatskim usta­
novama. Nije sve, što treba i što će
sve trebati, odjedanput unaprijed pre­
cizno u Kur’anu određeno, nego su po­
stavljena temeljna načela, na podlozi
kojih će učenjaci i umnici dalje izvađati precizne odredbe i zakonske usta­
nove prema potrebama.
Ovo ja sam ne velim, ovako shvaća­
ju i vele islamski alimi vjerske filozo­
fije..! sam zdrav razum to shvaća i ne
može drugačije biti, a vidimo da tako i
biva.
(Nastaviće se).

Umoljavaju se mjesni
odbori da odmah jave
koliko žele kalendara.

Zafranisove donio je Periklesov list »Nova Grčka«
noticu pod naslovom »Nemio događaj« u kojoj je
pisalo: da je jedan član mladogrčkog odbora pozvao
na dvoboj jednog višeg časnika radi jedne ljubavne
afere u koju je bilo upleteno i ime liberalnog pos­
lanika Zafranisa, Obojica su zavađenih ranjeni, al’
nije ni jedan opasno.«
Iz ove kratke vijesti vidio je Ihsan, da Dr.
Perikles ne će, da izgubi jedinog prijatelja u Turskoj.
No držanje i šutnja Renina bila mu je nerazumljiva.
Svaki put kad su mu najavili posjetu mislio je na
Renu i uvijek se je prevario.
Osim posjeta njegovih prijatelja obitelj Zafra­
nisa najčešće je bila kod njega, a od svih svaki­
dašnji posjetilac Nera.
Prvi čas kada je Nera čula za dvoboj prepala
se i pričala Ihsanu neka to ne čini, ali i prije nego
što je očekivala odgovor došao je g. Zafranis kući
sav blijed i javio: da se je Ihsan pobio s časnikom
generalnog štaba Harisom i da su obojica ranjeni.
Nera je pala na tu vijest u nesvijest, a svi drugi
žalili su Ihsana tim više što je on ustao na obranu
časti njihove kćeri. Kad je Nera došla k sebi pošla
je odmah u bolnicu, da se na svoje oči uvjeri o
stanju i o opasnosti rane. Ihsan je dočekao sa
smiješkom i rekao joj da nije opasno, nego samo
da trpi bolove radi prebijene kosti. Ona je dugo
sjedila na rubu njegove postelje I pobožno gledala
u njegovo pežutjelo lice. Kad bi stisnuo usnice od
boli, Nera se stisnula i sama osjećala istu bol.
Počela plakati i Ihsan je morao tješiti' i) moliti
neka to ne čini, jer da njemu neće ništa biti, nego
u najgorem slučaju ako mu ruku odrežu.
(Nastaviće se)

�Bpoj 93 Broj

Iz islamskog svijeta.
Afrička Trlpolitanlja.
Afrika, taj crni kontinent, najzanimiriji je dio svjetske kruglje. To je po­
tvrdio i sam Livingstone. On je pregaeio Kongo, Sudan i skoro sve ekvatorske zemlje Afrike. On je mnogo pisao
o Africi. Tvrdio je da je Afrika naj­
važniji dio svijeta, ne samo za svjetsku
trgovinu, već i za čovječju kulturu. Za
Afriku zanimale su se vazda baš naj­
veće evropejske pomorsko-trgovačke
države.
Engleska je bila prva, koja je na af­
ričko tlo stavila svoju stopu. Doduše
Portugalska je zaokupila još prije En­
gleza dosta znatne zemlje oko zaljeva
Delagoe. Nu Englezi su odnosili i pri­
svajali lavlji dio južnoafričkih zemalja.
Iza Engleza, koji su već u ono vrijeme
bili zauzeli Egipat poradi SueŠkog ka­
nala i poradi svojih pomorskih saobra­
ćajnih veza sa Indijom, Australijom.
Novom Zeelandijom i Caplandom, oso­
vili su se Francezi i prisvojili Tunis i
Algir. Italija je nakon rata sa carem
Etipije Menelikom uzela Eritreu i dio
Somalske obale. AkOprem su Englezi u
abisinskoj prijestolnici Adis Abebi ima­
li veliki upliv na Negusa Menelika i na
caricu Taitu, oni ipak nijesu mogli za­
priječiti talijansku okupaciju eritrejske
pokrajine na Crvenom moru. Englezi­
ma su Talijani prekrižili'baš onda vrlo
važne račune glede njihovih trgovač­
kih interesa u Abisiniji i u Sudanu. Ali,
činjenica je, da će danas sutra, kada
kucne pravi čas, Englezi s Talijanima
glede Eritreje još krupno obračunavati.
Jer, kad Arabija dođe pod izravni političko-upravni upliv Engleske, Talijani
će izgubiti svaku matematičku podlogu
na Crvenom moru, koje će postati is­
ključivo engleskim morem. That is right
— english right.
Belgija ili bobe njezin pokojni kralj
Leopold 1. uzeo je Congo. I on je s
njim gospodario kao sa svojim osobnim
vlastelinstvom. Congo je nosio teške
godišnje milijune kralju Lcopoldu, koji
je s Congom radio isto onako, kao ехkralj Nikola Petrović Njeguš sa Crnom
Gorom: Što je moje nije tvoje, a što
je tvoje, to je moje. Afrika je postajala
slatkim plijenom sviju evropejskih dr­
žava. A zar je to mirne duše mogla gle­
dati Njemačka? Ne! I ona je zagrabila
jakom šakom u afričku zdjelu. I prisvo­
jila si u južno-zapadnoj Africi urodeničke zemlje,zondje, gdje su se prote­
zale englesko-afričke granice prema
Atlantskom Oceanu. Nadošla je i borba
za Maroko. Francuska i Španjolska
progledale su odmah namjere njemačke
diplomacije i učinile energičan front
Njemačkoj. Prijetio je već neizbježiv
oružani sukob- Engleska je iz vlastitih
trgovačko-strateških interesa, u najprvom redu zbog Gibraltara i gibraltar­
skog tijesna poduprla Francesku i Špa­
njolsku. Tako je došlo do političkogospodarskog ugovora u Algecirasu. I
tim se je rat interesirane Evrope poradi
Maroka odgodio ad calendas graccas...
Za našeg boravka god. 1897. u Tri- |
polisu i u Bengasiji, dakle još u doba, i
kadno je u Tripolitaniji i u Cirenaiki i
vladao general Jusuf-paša, kao namje- :
snik sultana Abdul Hamida i kao gu- '
verener, već su se opažali rukopipateljni znakovi talijanske diplomacije i '
ratnog ministarstva u Rimu, znakovi, |
koji su izvjesno slutili na tursko-talijanski rat, na grabež Tripolitaniji po
Italiji. Talijanski oficiri od glavnog taIjanskog stana bili su rasipani po cijeloj
Tripol taniji pod krinkom trgovaca, in­
dustrijalaca, obrtnika, zemljomjeraca i
turista. Fotografirali su i crtali sve stra­
teške položaje i tačke uzduž tripolitanske morske obale i u unutrašnjosti. Nije |
bilo parobroda talijanske »Navigazionc
gnerale italiana«, s kojim ne bi iz Ba­
lerina, Messine, Catanije ili Syrakuze
preko Malte dolazila roba talijanske in­
dustrijske proizvodnje u Tripolis i u
Bengazi. Nu s robom su dolazile i tali­
janske uhode i preobučeni časnici. Tur­
ski guverner, u razgovoru s nama, srni- l
ježio se onako po »kismetski«, kad smo 1
mu izražavali naše mpijenje i naša- o- |
pažanja. Jest, ali evropejski konzuli su •
upozoravali turskog guvernera na po­
gibelj, koja Turskoj prijeti u Tripolita­
niji od Italije. Guverner se je prenuo.
Izvijestio je tursku vladu. I stambulski
mdžlis zaključio je, da se u Bengazi i
и Tripolis odašalju novi tabori vojske.
To je ipak sve slijedilo u homeopatičr
koj dozi. Italija se nije osvrtala na tur­
ske priprave. Poznavala je Tursku, nje- 1
»inu tromost, njezin Indiferentizam, nje- I

Strana 3 Cipala

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

Iz Bašc orBanizacijt. *

zine kukavne financijalne prilike i —potkupljvost njezinih činovnika i čas­
nika. Nastupio je rat. I svršio se po­
razom Turske i rtripolitanskih Arapa,
koji su na konac konca iskrvarili tali­
jansku vojsku i zadali joj smrtnih uda­
raca na sve strane. Ipak je Italija za­
uzela Tripolitaniju i drži ju još danas
sa najvećim vojničkim i materijalnim
žrtvama. Ali, dokad?!
•

Organizovanje krupskog kotara. Dne
17. oktobra t. g. održala se skupština
u Otoki, ubavoj varošici kotara Bos.
Krupe. Svi prisutni su se izjavili za
naš program. Odmah je izabran odbor,
u koji su unišla slijedeća gospoda:
Predsjednik Ibrahim ef. Komić, podpredsjednik Hasanaga Komić, tajnik
Nuruddin Caušević, blagajnik Omeraga
Mujagić, a članovi bez funkcije gg. Sabit Šahinović, Salko Suljić, Miralem
Bajrić, Mehmed Omerćehaić, Hasan
Mujkić i Latif Mustadanagić.
Odbor je odmah otpočeo svoje dje­
lovanje provađanjem organizacije u
svim okolišnim gradovima i selima sa
potpunim uspjehom, te su i seoski odbori nastavili svoj rad i počeli popisivati članove. BuŽim grad jc zakazao
skupštinu.
Naša mila Krajina, zaboravljena od
svakoga, počela se eto budit', da u kolu
svoje organizacije nastavi djela svojih
junačkih pređa — kladuškog Mujage i
viteškog Like Mustajbega. Živjela naša draga braća, naši kršni Krajišnici!

Tripolis je za primorsku i središnju
Afriku srce trgovine uvozne i izvozne.
Tripolis je najveće skladište evropej­
skih industrijskjh proizvoda i srednjoafričkih sirovina. U Tripolisu sc izmijenjuju trgovački članci Evrope sa pri­
rodnim mirovinskim proizvodima afrič­
kog kontinenta. Iz Tripolisa odilaz« one bajne karavane bedunskih deva, na­
tovarene sa tkaninama, porculanskom,
staklarskom, kovnom i svom drugom
raznovrsnom robom evropejske indu­
strije. Karavane, sastojeće se koji put
čak od 1500—2000 deva jedno- i dvogrbica. I te karavane jedino su trgovač­
ko saobraćajno sredstvo Evrope sa sre­
dišnjom Afrikom, s njezinim gradovima,
gradićima, selištima i oazama. Te ka­
ravane raznose i smještaju cvropejsku
trgovačku robu u skladišta srednjoafričkih trgovaca i vraćaju se opet u
Tripolis, krcane sa sirovim kožama,
tamjanom, mirrhom, smolom, zlatnim
prahom, slonovom kosti, vunom i dru­
gim štokakim srednjo-afričkim trgovin­
skim člancima i polufabrikatima u sirovinskom stanju. A sva ta trgovina osniva sc poglavito na podlozi izmjene u
naravi: roba za robu. Koliku trgovin­
sku korist iz sveg tog posla crpi samo
i jedino Italija, koja je postala monopolistkinjom svega izvoza i uvoza, štono
se stiče sa 9/м kontingenta u Tripolisu,
to će svaki trgovac, i onaj najmanji,
bistro i jasno razumjeti
•

.
Na moj pozv, da se i mi vjeroučitelji
' organizujemo, odazvao sc dovoljan
broj kolega, pa stoga pozivam sve cij.
kolege vjeroučitelje, na opću skupšti­
nu, koja će se održati u petak 12. decem­
bra o. g. u prostorijama Gazi Husrevbegovc mektebi ibtidaijje (Đulagina ul.
kod Begove džamije). Dnevni je red:
:
1. Otvorenje .skupštine. 2. Biranje
! skupštinskog predsjednika i dva verifikatora. 3. Pretres i prihvat društvenih
pravila. 4. Prihvat rezolucije, koja se
ima predati putem zcm. vlade Ministar­
stvu Vjera i 5. Evctualije.
Napomena: Kako je skupoća u sva­
kom pogledu na najvišem stepenu, a na­
še novčano stanje i onako nepodnosivo,
mogli bi cij. kolege iz udaljenih kraje­
va delegirati poslanika, koji će ih na
skupštini zastupati. Ovakovi delegati
moraju imati punomoć, potpisanu od onih, koje će zastupati. Oni kolege, koji
su u obližnjim mjestima na željezničkoj
pruzi, treba svakako da dođu. Što nas
je više to bolje. Odzivom na skupštinu
ćemo pokazati svoju svijest i važnost
našeg materijalnog pitanja.
Zato, kolege, na skupštinu! Kolegijal­
ni seiam i pozdrav šalje:
Muhamed Islamović,
vjeroučitelj u Hadžićima.

Odboru »Gajreta« otpremljen je iz
Vlascnice ovaj brzojav: /Članovi »Gajreta« iz kotara vlaseničkog priključuju
se protestu dr Spahe i Hrasnice, te tra­
že, da se početkom decembra sazove
nova izvanredna skupština.
Povjerenik Demlrovlć«.
Iz Cajnlča primamo ove retke: »Niže
pornog društva »Gajret« molimo za is­
pravak notice koja je izašla u 79. broju
Pravde od 28. okt. o. g. kao protest Gaj­
retovih članova kako slijedi: Nije istina
da se je obdržavala ikakva skupština
Gajretovih članova na 21. prošlog mje­
seca i da su prisustvoval svi članovi.
Gornju noticu su poslali nekolicina
podpisani članovi muslimanskog pot-

Politički pregled

Engleska se plaši. Prema posebnim
engleskim vijestima pokret u Smirni
protiv Kemalbega zahvatio je cijeli na­
rod. U Konji je bilo ozbiljnih konflikata .
među protirevolucionarima i Kemalovim pristašama. Prekinut je željeznički
saobraćaj među Konjom i Carigradom,
kao i među Konjom i Adanom.
I I......

Bilješke
Akademičarskl jadi Primamo i rado
donosimo ove retke jednog zagrebačkog akademičara: »Već je preko mje­
sec i po dana kako su se akademičari
sabrali na univerzi. Neki je ponio koju
stotinu kruna od kuće, neki opet uzajmio na račun Stipendije. Hrana skupa,
a stanovi skupi. Tih par stotina kruna
brzo nestalo; đaci siromasi istrgaše oči
pogledajući stipendije, a njih nema pa
nema. Izgleda, da je g. Grđić zaboravio
kad je bio đak.

VjBroočitiljsha skupština.

„БајМГ.

Politički i vojnički položaj Italije u
Tripolitaniji sagrađen je na pijesku. Ita­
liji ne koristi blizina njezine zemljo­
pisne čizme, koja sučelice gleda obale
tripolitanske. Ekonomski egoizam Fran­
cuske i opća političko-gospodarska Ijubomornost Francuza proti Talijanima
izbija od dana do dana sve to jače na
javu. Francuska je neposredna susjeda
sa svojini Tunisom'i Algirom i pritišće
sa trgovačkom utakmicom i Italiju i
Tripolitaniju. To jc jedino zlo za Ita­
liju. Ali, drugo i najveće zlo po Talijane
rada se i razvija u mozgovima
tripolitanskih Arapa, koji su
u organ izatornoj svezi sa Arapima Egipta i Maroka. Ta
činjenica interesira u prvom redu En­
gleze i Talijane, ali u drugom redu i
Francuze. Ima ipak jedna razlika. Bla­
gi čovječji postupak francuske uprave
u Africi djeluje blagotvorno, pomirljivo
i simpatično na afričke Arape. Dočim
brutalni postupak Talijana i Engleza
sili Arape na otpor i na odmazdu. Pri­
tisnuto jače, sve to više skače. Neda­
leka budućnost uvjeriće svijet, da će
Italija izgubiti Tripolitaniju — a i Eritreju.
(»Jugosi. Ekonomista«).

—W I I I . .. I '1 гти г

(dvojica ili trojica) ovdašnjih građana
bez ičijega znanja i privole misleći da
tutorišu ostalim članovima. Skupština
Gajretovih Članova bič** -skorih dana saz­
vana i rezolucija iste biće objelodanje­
na, a piscima rečene notice poručuje­
mo da se okane toga jer smo toliko
svjesna da netrebamo ničijega tutorstva.
Cajniče, dana 3. novembra 1919.
Gajretovi članovi: Ibrahim Mušanović,
Sućnija Lačevića, Ejub Smailović, Misirlić Mustafa, Biser Uzeir, FazliĆ Ismet, Miščević Džemal, Đulančić Ahmed,
Derviš Raščić, Velić Mustafa.

:
1
i
i
I
i
i
'
|

Malo više razumijevanja, gospodo, za '
naše nevolje i patnje! Bar onaj novac,
koji je određen za nas, pošaljite nam na 1
vrijeme, da bez svake nužde ne stra- |
davamo.«
Riječ ima šćepan Grđić.

Naši narodni interesi na Jadranu i
zapadnoj granici bili su posljednjih da­
na predmet naročite brige i mjera za
zaštitu, koje je vlada naredila povodom
novih agitacija D’ Annunzija i njegovih
odmetnika i suučesnika. Međutim vla­
da je dobila ozbiljna uvjeravanja, da ne­
ma razloga za takvo uznemirivanje.
Saopćeno joj je da naši interesi nisu u
pogibli, kakve se boji naše javno mni­
jenje. Naprotiv da će u skorom roku u
cijelom tom pitanju konferencija mira
dati riješenje, koje će, kao što nam je
rečeno, zadovoljiti naše legitimne aspi­
racije. Vlada, razumije se, ostaje pri
mjerama, koje je naredila i koje su baš
zato ozbiljnije, što nemaju karakter nikakvog izazivanja.
Rijčko pitanje. »Avanti« u članku
»Comedia di Fiume« traži od vlade, da
da što prije svrši pitanje Rijeke. U član­
ku se nadalje veli da je Italija zbog D’Annunzijeve avanture prinuđena, da posli­
je svršenog rata drži za godinu dana
milijon pesto hiljada vojnika, trošeći jed­
nu miljardu mjesečno. Članak završava
da nijedan nacionalistički poslanik nije
nikada stavio program o aneksiji Rije­
ke, pa čak ni jedan ultranacionalist na
posljednjem krunskom savjetu nije tra­
žio aneksiju Rijeke.
Sporazum Italije s Bugarskom? Beogradska »Pravda« donosi telegram iz
Pirota, da putnici koji dolaze iz Sofije
tvrde, da se u Bugarskoj otvoreno go­
vori o napadu, koji će Italija izvršiti na
Jugoslaviju uz pripomoć Bugarske.
Držanje Rumunjske. Iz Budimpešte
se javlja sadržaj note, koju će Rumunija u srijedu poslati antanti u Pariš, is­
tom kralj Ferdinand i stranačke vođe
budu odobrili tekst. U noti se veli,
da Rumunija i dalje čvrsto pristaje uz
antantu, ali da rumunjska vlada nikako
ne može ispuniti svih zahtjeva vrhov­
nog alijirskog vijeća. Ona je već eva­
kuirala Budimpeštu i sve ugarske krajeve do desne obale Tise, ali se rumunjsko javno mišljenje opire protiv zahtjeva, da vojska evakuira i lijevu oba­
lu Tise.
Rumunija ima bezuvjetno pravo na
duboku dolinu lijevo od rijeke, pa ne
bi ni jedna rumunjska vlada ostala na
kormilu, kad bi pristala, da se odrekne
tih krajeva. To potvrđuju — veli rumunjska vlada — i posljednji izbori, u

।

i
|

1

i
|
.

|

i
I

,
I
i

|
ј
.
I

kojima su postigle većinu one stranke,
koje su izjavile da u pitanju te aneksije
ne će nikako popustiti. I stoga rumunj­
ska vlada izjavljuje da ne može ispuniti
toga zahtjeva, dok jc naprotiv voljna,«
da do kraja ispuni zahtjeve antante, koji
se tiču zaštite narodnih manjina u novo­
stečenim krajevima, pa će u tom smislu
što prije podnijeti rumunjskom parlamntu odnosni zakonski prcdlog. Ru­
munjska vlada popustiće j u pitanju besarabijskog jezika, pa se izjavljuje pri­
pravnom potpisati mirovni ugovor s Austrijom i Bugarskom.
Napetost u Italiji. »Daily Telcgraph«
javlja iz Milana da su politički odnosi
u Italiji vrlo zategnuti. Izgleda da će
Tittoni demisionirati. Socijalisti zahti­
jevaju odmah potpunu demobili­
zaciju i traže da ministar vojni mo­
ra biti građanskog staleža.
Jedna vladina izjava objavljuje tali­
janskom narodu, da je vlada doznala,
da D’Annunzio namjerava provesti dr­
žavni udar.
New-Yor3ki »Times« javlja, da je
dalmatinsko pitanje izazvalo u Italiji
ponovnu krizu.

Domaće vijesti
dolina blamaža. Pišu nam iz Foče:
Kako je već poznato, gosp. Ato pri
podjeli masnih mjesta u bosanskoj upravi nije gledao na kvalifikacije i spre­
mu ljudi, već na pravoslavlje. Tako je
postavio za upravitelja kot. ispostave
u Kalinoviku svršenoga — b o g o s 1 ov a Kočevića. Razumije se, da jo taj
popo, čim je zasio na ovo mjesto, po­
čeo izrabljivati svoj položaj svugdje, a
naročito u aprovizicaji: švercovanjem
šećera, soli i drugoga u obližnje kotareve. Drugo se od njega nije moglo ni
očekivati, jer nije ni zašto drugo ni
sposoban. Međutim stara je poslovica:
Svaka lija dolija, pa tako i ova. Otkri­
ven je naime nekakav »čudan« posao
u kalinovičkoj aprovizaciji i tobož po­
vedena istraga. U toj je stvari morao
ići i fočanski kot. predstojnik kao istra­
žitelj. I gle posla! Mjesto da Kočović
bude kažnjen isključenjem iz službe,
čuje se da će avanzovati i biti poslat
u Foču, valjda za predstojnika? To ne
možemo vjerovati! Za popa, moguće.
Ali mi opet imamo jednoga popa, harambašu Kočevića Pavla, koji nam udara šamare na ulici, u društvu i drug-

�Dao Bog, pa ovo poduzeće donijelo
dje. Dosta nam je i ovoga, a ako nam I
pošalju još i drugoga, mi ćemo morati | kakvu bilo oblakšicu našoj sirotinji.
seliti iz Foče.
Markiranje novčanica kod nas obavdStoga pitamo gosp. Šolu: Kani li zbi- i
ti će se valjda u utorak. Sinoć se u
lja nagraditi ovu »čudnu zaslugu« tim, | prostorijama Austro-Ugarskc Banke oda Kočovića premjesti u Foču ili će ga j
državala sjednica bankovnih direktora,
po zasluzi kazniti isključenjem iz služ­
predstavnika državnih financija i drugih
be? Je li gosp. Šoli poznata Koče viče- , stručnjaka u pogledu modaliteta za ova nesposobnost bar onoliko, koliko j bavijanje ovog posla. Markiranje obapisarima kot. suda i kot. ureda? Da li ' viće se samo u bankama, a markirati
zemalj. vlada misli u svom listu iznijeti |
će se samo novčanice po 1000, 100, 50,
na vidjelo .ovaj »posao« kao što bijaše
20 i 10 kruna. Sitne novčanice neće se
počela iznositi vaktile?
markirati. Markicc i potrebni formularl
O aferi Mehmeda Menilća, o kojoj ( stigli su jučer poslije podne ovamo, a
smo pisali u prošlom broju našeg lista, • s njima i oni određeni za Banjaluku, što
u velike sprječava da se markiranjem
dobivamo još ove interesantne potan­
kosti: U prošli ponedjeljak je Andrija [ poeme što prije i na isti dan u cijeloj
Bukera isposlovao kod kot. ureda ce- ' Bosni i Hercegovini.
Uži odbor, odnosno povjerenstvo odr­
duljicu za žandarsku postaju, u kojoj ’
se naređuje da žandari ne smiju dirati i žati će danas sjednicu na kojoj će se
vclemožnu »vladu«
Li ' ogošće. U- | tačno odrediti dan kada ćc otpočeti ojedno je Bukera dobio od žandara pa- ■ vim poslom, po svoj prilici utorak. Ka­
soš' na Memićcvu kravu, koja je kod ! ko saznajemo, primiti će državni či­
njega bila na prehrani, pa ju je u pro- j novnici ј namještenici na 1. decem. pla­
ću u markiranim novčanicama. Bankov­
šlu srijedu bio otjerao na pazar i htio
prodati. Mcmić ga je opazio na marve- I ni činovnici, koji će obavljati ovaj po­
nom trgu i podnio prijavu na policijsku | sao, primati će 30 dinara dnevnice od
(»J. L.«)
direkciju, koja je Andriju stavila u pri- I države.
tvor, a kravu je vratila kući Andrijina ,
Sudbina naših brodova. »Politika«
sestra Bojka, jer Memić nije smio da ( javlja: Na sjednici vrhovnog savjeta u
kravu traži, pošto se jc bojao navale
Parizu donijeta je odluka o zaplijenje­
prisutnih seljaka, koji se bijahu iskupili , nim morskim brodovima bivše austro­
u Babica hanu.
ugarske monarhije. Savjet je usvojio
rješenje, koje mu jc predložila pomor­
Iz redakcije. U prošlom broju doneska komisija. Po tome riješenju, koje
sosmo priposlano gospođe Barvić ne
je danas saopćeno našoj delegaciji svi
znajući za njeno duševno raspoloženje.
brodovi čija tonaža ne prelazi 2.000
Informiravši se o stvari na kompetent­
tona biće vraćeni vlasnicima na slobod­
nom mjestu, žalimo da smo g. dru Zano raspolaganje. Vlasnici tih brodova
hradki učinili nepravdu.
imaju da se opredijele: Pod Čijom će
Bilo s hajrom! Naš odlični prijatelj r
zastavom ovi brodovi ploviti, da li pod
član mjesnog odbora naše organizacije
jugoslavenskom ili talijanskom.
u B. Dubici, g. Omerbeg Cerić, sin po­
Naprotiv brodovi od preko 2.000 to­
znatog rodoljuba i borca za vjerskona ostaju i dalje u zajedničkom »fondu«
prosvjetnu našu autonomiju, starine ' neprijateljskih brodova i njima će do
Ahmedbega Cerića. vjenčao se je ovih | definitivnog riješenja njihove sudbine
dana sa kćerkom odličnog sarajevskog ‘ upravljati m e đ u s a v e z n i č k a po­
građanina g. Mustafa f. Zildžića. Naše ' morska komisija, čije se sjedište nalazi
srdačno čistitanje!
u Londonu. Da li će sc i ti brodovi, koji
sad plove na, račun saveznika vratiti
Direkcija državnih željeznica stavlja
vlasnicima ili nc — to će se prema od­
općinstvu na znanje, da uslijed poviše­
govoru vrhovnog savjeta riješiti docninja voznih cijena, koje počamši od 16.
je na jednoj specijalnoj međunarodnoj
o. mj. vrijede, ne će izdavati novo tis­
komisiji, u koju ima da ude i jedan pred­
kanih voznih karata sa novim cijenama
stavnik Jugoslavije.
dok zaliha karata sa starim cijenama ■
Interesantno je notirati jedan znača­
traje, pošto je nabava materijala skop- ’ jan uspjeh naše delegacije u ovom pi­
čana sa poteškoćama.
tanju brodova: Talijani su se bili svim
silama zauzeli da ometu ovakvo riješeAdvokatska kancelarija Dr. Horvitza,
nje, kojim se provizorno i u nekoliko po­
nalazi se sada u Jelića uk 4. prizemno
voljno riješava ovo pitanje naših bro­
(prije direkcija Srpske narodne banke)
dova. Naročito su tražili, da u međuna­
u Sarajevu.
rodnu komisiju za razdjelbu brodova
kasnije ne uđe ni jedan naš predstavnik,
navodeći kao razlog, da Srbija prije ra­
ta nije imala svoju mornaricu. Energič­
nim zauzimanjem dra Trumbića, koji je
u glavnom sam vodio cijelu stvar us­
pjelo je, da i mi imamo svoga predstav­
Sarajevsko trgovačko društvo za la­
nika u komisiji, koja će riješiti sudbinu
bavu životnih namirnica. Primamo od
naših brodova.
trg. obrtničke komore ove retke: »Pre­
govori, koje je vodio odbor toga dru­
štva sa zemaljskom vladom urodili su
povoljnim uspjehom. Oživotvorenje ove
akcije je osigurano. Niže naznačene fir- i
me već su prijavile učestvovanje u to­
GUNGULA I VURTUTMA U TUZLI.
me društvu i upisale udjele. Iz manipulativnih razloga ustanovljen je svaki
Dragi g. uredniće !
udjel sa K 50.000, te može jedna osoba
Nemam se
vala kome potužiti,
ihtijar
upisati i više udjela. Sarajevske banke
sam, niko moje ne benda, svako veli »ma stavile su pokretačima ovoga društva u
ni se ti ihtijara Salke, on nije s* svom i
izgled kredit od sedam milijona kruna.
meti«, i još koješta vele. A meni se baš

bospadarstvo

Trešeljah

Glavna je svrha društvu: nabavljanje robe na veliko, njezin prevoz u či­
tavim vozovima, te preprodaja iste s
najumjerenijom zaradom. Intencije po­
kretača toga društva u prvom su redu
patriotične i humanitarne. Jedna od najglavnijih njegovih zadaća biće da upliviše na prodajne cijene, da ih dovede
u granice solidnosti i tako trgovinu opet svrati u stari red. Dužnost je stoga
svih solidnih trgovačkih elemenata, da
se okupe u tom društvu, da ga materi­
jalno i moralno podupiru i tim omoguće,
da se svrha toga društva potpuno po­
stigne.

Prijave za pristup u društvo primaju
se u trgovačkoj i obrtničkoj komori (so­
ba dra Despića), a do sad pristupiše:
Neziraga Ahmetašević, Avram D. Abinun, Abraham Jakob Altarac, M. Atijas, L. Baković, Bos.-herc. otpremničko
i trgovačko dion. društvo, Mošo Elazar,
Josef Leon Finci, Josef Z. Danon, Bra­
ća H. Jusufagić, Bernardo Klein, Božiđar Mlinarević, Papo i Mašić, Milan
Pupić, Franjo Kadošević, Isiđor M. Sa­
lom, Bordo Stupar, Sarajevski paro­
mlin na valjke, Jovo Zagorac, Abdurrahmanaga Prcić.«
Odgovorni uroduik: M. Sudžuka.

Број 93 Broj

„ПРАВДА" — »PRAVDA*

Страна 4. Strana

sabralo.

pa

nemam

da

kome

se

uglednog

jarabi,

Aman

bjcloglavca.

bi

i

katoličkog

odgovornost zbog

na

ćenika

uglednog

i

inteligentnog

pod

i

spakovao

Visoka,

»šup«

ono

impozantna

u

ko-

za

kad

žva®

nešto

ruci,

Nosi

ide.

vele da jc

koji

štapić

trči kudravo pseto. I ono njuška
ga

Susrctoh

gospodara,

na

idealno)

ono

na

»haptak«.

Imadoh

jaja

nešto

E

znaš

je

ovo.

lili

mu

i

»patu«

»Ti

Majo,

šta

jaje?«

Ne

dao

viknuo:

»Imaš
u sniti.

mi

dok

imaš

u

dragi

ga

mi

Ti,

Ovo

imam

bio

mu

sc
ko:

»Hcm

♦

teško

sve

Hcm

sam

sladak

Da ovde

opet g.

prodavah

jaja a on progude ko općinski fijaker kraj

i

mene.

buharu.

o

toliko

Čupur

»ef.«

policiji.

njegov
sutra

selo.

moje

Tebe

a

i

eto

što

rekoh

Tebi

Ja

pa

Cupurdije

od

beli

A

ćemo

još

se

jednom

čuti

Razgovoriti ćemo se

Sad
šta,

ćeš od

i

ja

ako

onog

izvjestiteljsku
selam

selam mahsus

primi

a

»što

zapanem u

nije

službu

Tvojim

po

tu

podvornika

pa

iz

mono-

Tuzle«.

štampariji

Tebe.

do

Ihtijar Salko.

e
Dodatak

i

Da

uredništva.

si

kraći,

bio

Salem.

razgo-

voriti.
*

Drugi je belaj i bururet, bruka i sramota
naš

jedna

Zvonko. Eh,

»ađunt«

što se

eh,

OGLASI:

’

ljudi mijenjaju. Dok bijaše još brucoš i đak,

i

dobrog li i blagog mladića. Sjedio bi u Dža-

berbernici

finoj

pa

pari oči

!

i mlade udovice. Sa

'

pendžera

kraj

na gospojice, gospođe

bilo

drago

ađunl

da

onda

na-

dunjaluku

uredniće,

g.

onih

on

se

!

i

i

na

'

moj

Kako,

Zvonko

onaj

[

postati

što

mijenja.

više

to

nije

što mi je

»von«-ova

majko,

moja

insan

Ih,

će

kako

čuti

nestane

Eh,

berger«-ova.

ovom

Salko«.

ihtijaru

»Zdravo

Dajem clj. općinstvu na sveopće zna­
nje đa sam otvorio gostionu a la turka
sa četiri sobe za spavanje, kao i kuhi­
nju sa tačnom 1 solidnom poslugomTuzla u novmbru 1919.

1

Džafom okadar ahbab^Pa i meni često re-

ci:

OBJAVA.

175

sa

Hasan Ćilimković, Tuzla.

Džafina pendžera. To je gospodin Zvon­
ko

bez

imalo

đavnosti

-»Trista

i

soba

jc

TRAŽIM izgubljenog sina Meluneda Ja-

činovnik«.

globe

orila

uvi-

kavalirštrne,

državnog

kruna

-

zatvora«

14

šarevića, koji je služio kod bivše
bos. herc. 1. regimente, a zadnji put
javio se h Galicije godine 1915.,
te od tog vremena nisam ništa čuo
za mog jedinog sina, zato molim,
ako bi ko znao ma kakav bio glas,
da javi na adresu:

dana

je

kad

naš

(t. j. zvonila je soba) viknuo jed­

Zvonko
nom

elegancije,

jednog

bjeloglavcu

bjeloglavac!)

opet

(eh

u

prošli petak u svojoj sobi. Ih grdila i zbrke,

lijepi

brate!

imam

Jalske

Ugledan

džamije

&lt;u

nesređenosti

li

Čudne

paligrapima.

kendića

Lu-

nastavnik

kupio sebi

masla

i

od

•

nekakva seljaka. Pošto ie masla bilo mno­

go

za

Imama,

sebi

uzevši

mu

koliko

dadne

bilo potrebno, ostatak

tu da proda. Njuškala memnra policije čupurđijc

»konstatiraju«

da

je

pokva-

maslo

Zajko Jašarevlć,

je

Zenica, općina Gračanica.

djete­

svome

1
I

reno, puno bundeve i t. d. — I eto ti odmah

»cf« Zvonko: »300 K globe i 14 dana hapsa«

Јш li poslao pretplata?

— prva Lukendića Zvonke. Mu kada je trž­

ni povjerenik maslo pregledao, ustanovio je

da

je

maslo

posve

dobro,

što bolje može biti. Eh

i

zdravo

Soja grah (pasuljj

čisto

g. Zvonko, bi li ti

•

vjere ti smio reći bez ispitivanja onako iz
neba pa

u

rebra«

osudu

kome kateheti

ili

srpskom?

Reci:

пе, jer su samo turske hodže glupe!

Neka,

vjeroučitelju

katoličkom

ili

ј

laneno i konopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.

neka Zvonko, samo pazi da ti ne odzvoni,
jer ćemo зе još razgovoritl.

Telefon int. 31fc.

potužim.

Eto juče sam se i isprepadao. Sjedim u na•

šeg inutevelije u vakufu, Muhamed ef. Za-

|

birovića,

i

dant

kad'

šef,

na

zaptija

memur

žalfije g. Cupurdija

i

»Koman­

vrata:

starješina

tuzlanske

vas poziva« — i raz-

vrata. Ja se pobojah da i ja ne ću

guli na
j

što BTti rez.il, pa obodoh. Kasnije saznadoh

;

u jednoj kahvi ovo: Muhamed ef. jc, vele,

;

gazatedžija. Piše i u

Tužnim srcem javljamo svim srodnicima, poznanicima i pri­
jateljima veoma tužnu vijest, da je naš nikad neprežaljeni suprug, otac, brat, punac i djed gospodin

Ašer S. Alkalaj

tvoju džeridu i javlja

ti novosti. Netko pisao o Adem ef. Fakiću,
I

da

je

i
to

Zahirović.

g.

ste

»Vi

i

pisali

glava

pametna

odmah

Zahirovića

g.

1

veletrgovac

policiji Tomiću i zapovjedniku detektiva Ću-

purdiji

Zove
na

sasipa

u

zaključila,

Cupurdija

ti

njega

»Pravdi«

hampu:

mene,

proti

ja

ću Vas tužiti, zatvoriti znate li«. — Čovjek
prav,

nevin

i

nedužan

gleda

zapanjeno.

Ko je pisao i šta je pisao? »Izvolite tužiti,

ako
ili

ste

uvjereni

urednika

sam

da

»Pravde«

—

ja

to

pis«o,

mene,

je

odgo­

mu

vorio. De Ti meni sad kaži dragi ured niče,

kako ćeš

baš Ti

u

hapsu

i koliko?

ležati

Meni Tc jc žao pa Te savjetujem da paziš
i

da

se

Eto
poziva

za

spremiš

itiko

naš

nedužne

i

nakon kratkog ali teškog bolovanj’a u 65-oj godini svoga života
dne 24. o. mj. u bečkom sanatoriumu preminuo.
Zemni ostanci neprežaljenog pokojnika predati su 26. no­
vembra materi zemlji na bečkom centralnom groblju (jevrejsko
odjelenje).
Sarajevo, 27. novembra 1919.
Ožalošćeni:

Puni, supruga David, Mihajlo, Josef, Isidor, sinovi.
Regina Vogel, Leontina Buchwald, Bianka Tolnauer
Dila Alkalaj, kćerke.

»hlad«.

komandant
ugledne

Ćupurdi

»Eff.«

osobe

i

na

i ostala rodbina.

njih

sasip* s’ oj mahniuriuk i kao »kompetentan«

za to, šalje svoje njuškalo u ured po jednog

Vlasaik:

bi

nam slađi. Gotov kao badem, ii ko muftija.

mene na pijaci sa torbom u prijesnim opan­

cima.

zamjeri mi

je,

evo

sebe

(Hvala! — i baš dosta. Pr. šlag.) i svimA

koji

ili

Tomić,

brkesuz — detektiv. Eto ti policaja
u

eto

pa

stražar

ručica

ne

Mahsus

nanjušiti da sam sc ja Tebi potužio. Ili nje­

desna

smijem ništa od

hana.

uredniće.

polizJrao

Već se bojim da neće oni njegov kudrov

gova

znadem.

stanem jer će mi otići kola ш

zent

Eto

nebi

Adem,

sam
sam

Mulosmanovića

pijaci

kako

ili

zla odučiti.

Hem

svijet što veli ja će biti, ja je bilo (a pre­

Na

nije

reći. —-

se i on švercom bavi. Pa daj znaj! Doduše

—

vojsci,

u

Svijet opak, ja ne

ispušća?)

šta

ih

što

oni

sc«.

reći

Kao badem« — Kurbeg Adem.

Bog

Ne smijem uzeti na dušu, a vala vele da

sc

selama

klanjam

uredniće,

dragi

govorili

su

ćeš

--

torba?«

onog

Ama

pokoran,

»Sluga
mi

pa

do­

nije

ii

Šta

se

u

što nešto žvaće, odva­

pohitjeb

d.

vele »dok je bio tambur u Zagrebu« naučto

torbi i bijah u prijesnim opancima, pa ugle­

davši tu Ijudeskaru

ie

dok

njemu

(a

t.

i

čudo, kad vidim još i saruk na glavi. Kaže

njega ono ku­

umrlo

jt

Ako

više. Švabo je ovako govorio. Meni, je beli

koliko sam straha pretrpio. On se poprijc-

stalo

dan«

čuo.

nisam

apo­

se je povratila majčica Austrija. Bože moj

dravo pseto

i

mi

ispita

—

svačemu.

i

Eto

vala

veli

vjeri

Salko«

ihtijar

svemu

a

svakim,

po

aga,

svašta.

i pozdrava ko u Adem ef. Kurbegovića još

teke: noge mi sc osjekoše; mišljah da ni u

ćio, na onoj kaldrmi, a kraj

dobar

ko,

u

račun

kod

jednom

sa

Brat

alejćum

o

i

brat druge vjere veli mi »Pomoz Bog, Sak

njim

Za

magičan.

zna.

mnom

sa

efendija,

hadžija,

učenjaka

poznajem

svako

»Selamun

se

Ijudes-

hodža,

gospodin«,

biva

mene

ј

kara taj naš zapovjednik i šef policije. Va­
zda

se

ja

Zavidoviće.

je

nas

u

begova,

i

sve-

istine,

ozbiljna

i

Ima

(

izašla? Odmah bi sutra dan

ja je u novini

Vala urediičt »Pravde« osaburi još malo.

'

li

ovaj gospodin smio pozvati jednog srpskog

Centrali! Odbor *J. M O.«

Štamparija D. &amp; A. Kajoa, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12362">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/052dab3ff8dab49c53f9f34823a7afed.pdf</src>
      <authentication>76d11abd6f197f10595fcc3bebebe89a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38608">
                  <text>PRAVDA

POJEDINI BROJ
60 MELE RA.
Is&amp;aoH subotom, utorkom
i četvrtkom.
FthbciiBi oftiF.

Pretplata godišnje 72кп&gt;м, na pola godine 36 kruм. Uredoištvo i uprava
nalazi ae и Carevoj uHei.
Telefon br. 124. Čekovni
ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМаНСКЕ ОРГДНИЗАЦИЈЕ. račun pošt. štedionice 1119.
Broj 94.

Sarajevo, utorak 2. decembra 1919. (9. rebiul-evvela 1338.)

Godina 1.

Jedan evropski skandal
Vlada Ljube Davidovića, zapravo
Svetozara Pribićevića, bila je tako lju­
bazna, da odgovori na optužbu opozici­
je j da jednim satrapskim pozivom na
ugrabljenu vlast i silu odbije zah­
tjev o sazivu Parlamenta. Mi taj odgo­
vor »demokratske« oligarhije donosi­
mo na drugom mjestu u cijelosti, prem­
da bismo imali prava, da se poslužimo
metodom »demokratske« štampe i nji­
hovih prcsbiroa, koji prcšutješe glavni
dio interpelacije g. Protića i drugova.
Ali nc ćemo da tako postupamo, jer
želimo da naša javnost imadne ispra­
van sud o vladi i njenoj opoziciji i jer
je potrebno, da se struje pobijaju raz­
lozima, a ne izvrtanjem i zabašurivanjem.
Šta zapravo veli vlada g. Pribićevi­
ća? Ona veli da je ž e 1 j e 1 a rad s par­
lamentom, ali da joj se ta želja nije is­
punila radi toga, što je opozicija svo­
jim držanjem onemogućila rad, tog par­
lamenta. Da potkrijepi tu svoju tvrdnju,
vlada — bolje rečeno g. Davidović —
jednostavno konstatira da je dobila ve­
ćinu parlamenta za svoj program i nije
je nimalo stid, što tom tvrdnjom, pljuje
•istini u lice i na jedan nedostojan na­
čin izvrće činjenice, koje su poznate i
političkoj djed
Prvo i prvo: sadanja vlada Lju­
be Davidovića nije uopće bila pred par­
lamentom. Prema tomu se ne zna da li
šepavi ministar agrarne reforme uživa
povjerenje parlamenta, niti je javnost
na čisto o tom, da li njegov otvoreni
boljšvizam podupiru svi elementi hete­
rogene »Dem. Zajednice«. On koraca
još više na lijevo, pa bi vlada
morala dobiti bar otvoreno povjere­
nje svoje klike i otkloniti sumnju, da
bježi od parlamenta baš radi toga, što
hoće da izbjegne daljnjim secesijama.
Druga stvar, koja interesira našu ja­
vnost i koja je važna po stabilnost vlade
odnosi se na držanje Crnogora­
ca. Kao što je poznato, g. Daković jo
u svom pismu od 3. oktobra stavio i
uvjet, koji glasi: »Mišljenja smo i tra­
žimo da vlada ima raditi osla­
njajući se na Parlamenat, te
unapred odričemo svaku potporu ma
kakvom radu vladinom, koji bi protiv
toga i mimo toga išao«. Gospoda crno­
gorski zastupnici otišli su još dalje, pa
su u četvrtoj tačci rekli: »Mišljenja smo
i tražimo, da izbore za konstituantu
pripremi i Izvrši ili koncentra­
ciona vlada ii vlada koalici­
je«. Prva vlada g. Davidovića imala
je i glasove nekih Crnogoraca, pa je vr­
lo važno pitanje, da li će ti ljudi javno
pljunuti na svoje uvjete i zahtjeve ili
će se opredijeliti onako, kako je vlada
ispunila njihove uvjete. Sedamdeset (po
drugoj verziji: samo Četrdeset) za­
stupnika »demokratske« stranke, što se
sastadoše na zaključak o odgodi parla­
menta nijesu vlasni poništiti gornje zah­
tjeve Crnogoraca tim prije, što se uop­
će ne zna jesu li toj konferenciji prisus­
tvovali i crnogorski »zastupnici«. I tu
stvar treba izvesti na čistac, i radi to­
ga se druga vlada g. Davidovića mora
predstaviti parlamentu.
Treći razlog radi kojeg je potrebno
da se vlada smjesta predstavi parla­
mentu sačinjava interpelacija vođa opozicionog bloka.
Gosp. Prihićević mora da se opravda
radi slabe lične bezbjednosti i pravne
nesigurnosti u našoj državi, radi izi­
gravanja permanentnosti parlamenta i
radi rušenja autonomije općina u Hr­
vatskoj. Ta se važna pitanja ne mogu
otkloniti frazom o tobožnjoj sabotaži
parlamenta od strane opozicije i nužno
je ustanoviti da li za tu anomaliju pre­
uzimaju odgovornost i svi hrvatski čla­
nova bivše koalicije.

tvrdi da li je predstavništvo zaista 1 sno program »Jugoslavenske Musli­
sposobno za rad. Ako parlamenat ne I manske Organizacije«. Za predsjed­
pruža za to jamstva, tada će se b e z ( nika mjes. odbora izabran je g. Mehmed ef. Šarić, a za članove gg. Hasan
obzira
apelovati na narod. Izbori za
G. Voja Veljković nema ni kredita na
ef. Šehić, Oiner beg Rizvanbegović, Šaknstituantu, obzirom na opsežne pri­
proračunskih dvanaestina, on nema opreme, ne će se moći raspisati prije
ćlr ef. Grebidjela, Mahmud ef. Mehmeddobrenja, da uzimlje u zajam ili nepo­
aprila.«
bašić,
Sulejman ef. Behmcn, Mastata
vrat 20% vrijednosti naših kruna, pa
Ko bi se snašao u ovoj zbrci?
ef. Stranjak, Jusuf Semić, Salih Zaklan,
je nužno da to opravda i ujedno obja­
Alija Dokora, Ahmedaga Beliram, Vesni šta je sa zajmom od 300 milijona
laga Begović, Mustafa Šuta«.
kruna, uvezenih iz Austrije u svrhu, da
Veseli nas ovaj pristup braće Stočase omogući prosperiranje sadanje nena i nadamo se, da će se naš najmlađi
parlamnetarnc vlade. On bi morao ob­
drug svojski latiti posla kako oko što
jasniti svoje nakane o narodnoj band,
dugu od dvije milijarde i visokom ka­
I STOLAC NAM SE PRIKLJUČIO. , boljeg raširenja našeg lista, tako i do­
matnjaku, na koji je pristao bez odo­ - Brzojavljaju nam iz Stoca od 28. no- ' brovoljnih priloga za našu organizaci­
ju, koja sad stoji pred velikim zadatkom
brenja parlamenta.
vombra slijedeće: »Mi muslimani grada
obrane od »diktatora«.
G. ministar trgovine morao bi objas­ ' Stoca sa okolicom izjavljujemo, da smo
niti svoje držanje pri sklapanju trgovin­
na zadnjoj skupštini primili j d n o g 1 aŽivjeli Stočani!
skih ugovora, za koje se veli da su vr­
lo nepovoljni i položiti račun o izvozničarstvu, koje cvjeta u njegovom mini­
starstvu usprkos zaključka ministar­
skog savjeta, kojim se te izvoznice uki­
daju i zabranjuju.
X. Izdavanje propisa.
je prije sto ili dvjesta godina. Kurian
1 ostali bi ministri morali dati račun
je nazil bio prije 1300 godina, a tako
(Nastavak.)
o svom djelovanju, naročito Lukinić o
su i Hadisi objavljeni. Doba mudžtehiar. — Bog je Kur anom objavio, da
mizeriji svojih pošta i Drašković o kra­
da doseže samo do petog stoljeća. Uza­
na pr. mora postojati sud, koji će svijetu
đama na željeznicama, pa je više nego
lud nam je tražti i u Kur’anu i u Hapravedno
suditi
i
medu
njima
nastale
li smiješno, kad g. Davidović hoće da
disima i medu akvali mudžetehidinom
sporove
pravdom
riješavati.
Dok
po
­
sve ove neurednosti prekrije time, što
Jzričnu ustanovu o osiguranju na život
stoji ljudstvo, dotle će postojati i nje­
spominje potrošene rezerve, o kojima
Ta anomalija je tu, i medu muslimani­
gova narav, koja izaziva međusobne
se »ni dodanas« ne zna na što su »po­
ma zavladala. Rećiće se, da osigura­
sporove.
Zato
će
sud
postojati
i
mora
trošene«. Da ova vlada mije apsolutistič­
nje na život nije baš prijeka nužda za
da
postoji.
Dakle
princip
opstojnosti
ka i kukavna; da nije korumptivna i
čovjeka. Makar, da i na to pristanemo.
pravosuđu ostaje stalan. Stanoviti obnesposobna, ona bi izašla pred parla­
Ali šta ćeš, ako imaš recimo u čaršiji
I
lik
konstrukcije
sudstva
niti
je
Kur
’
amenat, a ne ti se krila za leđa Regen­
svoju zgradu j radnju, od koje živiš ti
nom
niti
Hadisom
unaprijed
određen.
ta, koji po svom položaju mora biti
i tvoja djeca, a znaš, da su ti susjedi
Oblici te konstrukcije se mogu mije­
nad strankama i njihovim međusobnim
sami špekulanti, osigurali svoje zgrade
njati i mijenjaju se prema vremenu,
obračunavanjem.
i radnje i to na velike svote, a ti nijesi
mjestu,
prilikama
i
shvaćanju
ljudi.
Isto
Stoga je dužnost vlade, da odmah
ni na heler. Tvoja radnja j tvoj život je
tako temeljima šeriata, naime Kur’anom
stupi pred parlamenat i da ne uzmiče
u neprestanoj opasnosti. Hoće li ti ko
i Hadisom nije precizirano sve na svi­
pred interpelacijom opozicije. Ona tre­
zdrava razuma preporučiti samo tejetu,
što
se
ima
smatrati
pravo
i
pra
­
ba da omjeri snagu i dokaže da je u
vekel? Ja šta? Za to nema šeriatske
vedno. Naime nije određen jedan stalni
istinun jača od opozicije; ona treba da
ustanove. Po hanetiskom principu za
opći zakonik po paragrafima, koji pro­
dokaže, kako je Trifkovićev kabinet
osiguranje se ne može kazati ni da je
pisuje u pojedinosti, što je pravo, što
zaista bio kabinet manjine, i da Daviharam, ni da je mubah, nego tevekuf i
nije
pravo,
što
valja,
a
što
ne
valja.
dovićev kabinet uistinu uživa povjere­
neizvjesnost, a i to mumin treba da iz­
Ni postupak nije navedenim temeljima
nje većine. I tek onda, kad se na djelu
bjegava. Nije ti bolje, da sc u takim pri­
šeriata
precizno
unaprijed
određen.
pokaže da opozicija sabotira parlame­
likama poslužimo i mu težili nsk im prin­
Glavno
je,
da
se
pravedno
sudi
i
da
sc
nat izrabljujući kvorum, tek onda, kad
cipom. I mutezilije su u očima sudija
dođe do istine, kolko je u moći čovjeka,
vlada ne mogne raditi sa svojom veći­
muslimani. Pa da zaključimo, da je po
a kako će sudac do istine doći, kakav
nom radi krivnje manjine, tek onda će
šeriatu osiguranje mubah, kad ga zdra­
će
naime
postupak
pređuzeti,
to
je
spo
­
biti umjesno tražiti izlaz iz situacije i
vi razum dobrim i potrebnim smatra,
redna stvar. Baš ta okolnost i omogu­
apelirati na narod načinom, koji je uobi­
a i gornji Hadis na to delalet čini. Shva­
ćuje, da šeriat egzistira, dokle je svi­
čajen u ustavnim zemljama. Odgoditi
ćanje, da su vrata idžtihada zatvorena,
jeta
i
vijeka.
Istina,
u
pogledu
dolaženja
parlamenat znači nesamo uteći ispod
evo do kakvih posljedica dovodi: Raz­
do materijalne istine, u Kur’anu je data
odgovornosti i kontrole, nego i izložiti
voj prilika se ne da spriječiti. Zaba­
neka direktiva, da sc imade osuda u
krunu neugodnostima; znači potražiti
dava se suprotstavljati. Drukčije se ne
privatno-pravnim stvarima oslanjati na
mogućnost, da se rasipanjem državnog
može pomoći, nego ustrojiti neki strusvjedočanstvu dvojice pravednih svje­
dobra potkupi aparat, koji će biti sred­
kovnjački forum, koji će udešavati pro­
doka, a u javno-pravtrim stvarima na
stvo jedne klike, kojim će se zagušiti
pise prema razvoju prilika. Inače će
četvorici svjedoka.
slobodna volja naroda; znači korumpi­
prilike dovesti do toga, da će svaki
Šta je mjerodavno, da se u pojedinim
rati naše i onako nezdrave prilike, te
musliman biti za se mudžtehid i ne sa­
slučajevima
može
rećf:
to
je
pravo,
to
lažnim parolama i još bezobraznijim omo to, nego će jedan u istinu silom
nije pravo, ili: to valja, to ne valja, м
bećanjima uništiti svaki smisao za
zazureta po onom: Ezzaruratu.... ra­
tom je od Ehli suneta Ešaira i mutezila
pravni poredak i normalan razvoj naše
diti
protiv propisa šeriata iH za Što ne
na
oprečnim
stanovištima.
Ešaira
stoji
države.
ma nikako Šeriat ustanova, a drugi će
na stanovištu, da je samo ono dobro,
»Pred parlamenat!« jedina je poru­
se naprosto ugledati u njega, pa će i on
za što je ustrojitelj šeriata odredio, da
ka, koju možemo upraviti na adresu na­
to raditi i tako ćemo mjesto jednog
je dobro, a rđavo samo ono, što je on
še vlade; »pred parlamenat!«, jedini je
mudžtehida imati ih toliko, koliko i po­
rekao da je rđavo, te da pri tome ra­
izlaz za vladu, koja drsko izvrće istinu
jedinih muslimana, a i to da će se do­
zum ništa ne odlučuje. Mutezila opet
d obmanjuje svijet tobožnjom svojom
goditi, da džahil džahilu bude mukalid.
obratno, da samo zdrav razum može
većinom u Privr. Predstavništvu!
Zar to ne bi bila onda vjerska anar­
odrediti, što je dobro, a što je rđavo.
hija?
Hancfije pako odabrale su sredinu, te
Povratimo se opet na onaj Hadisi savele: doduše ustrojitelj šeriata odre­
Sarajevo, 29. novembra.
hih, koji nas osvješćuje, da će šeriat eg­
đuje, što je pravo, što je dobro, a što
zistirati do kraja ovoga svijeta. Kad
je rđavo. a razum da je sredstvo za
»Ako dođe do raspusta parlamenta i
iskustvom znamo, da ni najsavršenjiji
do novih lizbora, to je vladi osobito i pronalazak toga.
zakonik ne može trajno važiti, moramo
Razvitak i duh vremena zahtijeva,
stalo da kod izbora sudjeluju i vojnici.
se pitati, kako da šeriatske ustanove
Stoga će se izbori moći provesti tek
da se u tim principijelnim pitanjima po­
do kraja svijeta budu na snazi Muđe malo dalje, pa da se poprimi glede
nakon demobilizacije. Za vrijeme dvo­
džerrebat je od jakinijata, a i hadisiHukukuLIaha princip Hanefija, a glemjesečne odgode parlamenta obaviće
sahihi resul je također od jakinijata za
( de Hukukl-lbađa naime u čisto privatse sve tehničke pripreme za izbore.«
muslima, onda imamo u zajednici dva
Tako javlja presbiro, pa sad ne zna­ ' nom pravu, princip mutezile i to u skrajjakina glede jedne te iste stvari.
mo. radi li se o diktaturi do Gjurina j noj nuždi, L j. kad se ni analogijom ne
Po jednom vsulskom pravilu se traži,
petka ili se vlada i sama boji raspusta ' može doći do šeriat. ustanove. Uosta­
»nassu« izlaz (»mahmelisahih«), pa se
parlamenta. U tom nas donekle utvr­
lom i ovaj princip ima temelja na onočak izostavlja pravo značenje (hakiđuje i ova vijest iz Zagreba, što je do­
me Hadisu, koji glasi, da je sve do^o,
nosi također presbiro: »Iz Beograda
kat) i utječe medžazu. U slučaju nave­
što miimini smatraju za dobro, naime i
javljaju, da je vjerovatno, da će se još
denog hadisa — po mom skromnom
po šeriatu dobro, a što smatraju za
prije raspusta sadašnjeg parlamenta ро- ' rđavo, da’je rđavo. Kud ćeš prktičniji ! mnijenju — može se naći izlaz, a da se
kušati još jednom sazvati Narodno • princis od toga.
ne mimoilazi pravo značenje (hakikat).
Predstavništvo, da se konačno u­
Recimo osiguranje na život postalo I Od šeriata je murad ahkjanri-Šeriat

Iz naše organizacije.

Naši šeriatski sudovi.

�Страна 2. Strana

„ПРАВДА*

Број 94 Rroj

PRAVDA"

(šer. znakovi). Ahkjam amade dva zna­
da se je t c k s a d. pred izbore — »na- | zagrnuše nacionalnim plaštem, da tako
kva vlada dobiti široke puno­
čenja, jedno je ustanove n. pr. nikjah
što ljudi«, koji će »provesti veliko dje- • zakukuljeni lakše iskale svoju mržnju
moći za saniranje javnih prilika u Hr­
k&gt; reformisanja«. 1 onda: zar u Hrvat- 1 na nas muslimane, mi nijesmo nimalo
bez svjedoka je fasid (nevaljan), a po
vatskoj. Ono za čim su toliko težJli Na­
drugom su znakovi, obilježja, naime
skoj treba tek »donijeti sređene prili- , oklijevali, da se otvoreno stavimo na
rodni Klub i klerikald najzad se ispu­
konfesionalno stanovište i da kao tako­
hurmet, ibaha, vudžub itd. Što je dobro,
ke«? Zar Paleček nije avanzovao za
nilo, ne zbog njihove vike, već za to
ministra radi toga, što je pokazao spo- 1 vi akcentujemo glavni uslov normalnih
biće, dok je svijeta muslimanu dopu­
što se našlo ljudi, koji će u har­
prilika u Bosni: vjersku toleranšteno ili čak i naređeno, a što je rđasobnost, da narodu »ulije povjerenje
moniji s narodnim i državnim intere­
vo, biće zabranjeno. Dobro i rđavo su
prema ujedinjenoj otadžbini«? Bahtsua I c i j u. Tog uslova nema među pravo­
sima provesti veliko delo reformisanja
promjenljive naravi. Prema vremenu,
su ovi novinari oko »Glasa Naroda«, j slavnim Srbima i baš radi toga se oni
i normalisanja javnih prilika. 1 sad kad
bune proti našem konfesionalizinu, jer
Kad na jednoj strani hvale, uvijek mo­
mjestu, prilikama i okolnostima mijenja
se Narodni Klub i klerikaloi obaraju i
ini on mrsi tajne račune.
se. Što je bilo nekad dobro, ne mora
raju na drugoj kuditi d — prljati baš
opet zbog ovog gesta na vladu jasno je
Iskrenost s naše strane traži to isto
biti uvijek, dok je svijeta, dobro. Što
ono, što biše pod svaku cijenu htjeli
da je to samo zato, što vlast nije njima
1 s druge strane i tu je uzrok dernjavi
je dobro za neki narod, može da ne | dana. Mi pozdravljamo taj patriotski i
»oglancati«.
na naše »natražnjaštvo« i »antinadoSirota Pribićević! Blate ga više glupi
bude dobro za drugi. N. pr. uslov za 1 mudri čin centralne vlade uvereni, da
nalnost«, o kojima drljaju neki listovi i
prijatelji, nego li pametni neprijatelji.
valjanost šehadeta (svjedočanstva) je, I će i državi i narodu u Hrvatskoj dobrbljaju mlade naše papige u Sarajevu
Kako bi bilo, da u redakcije svojih li­
da svjedok na kraju svog iskaza izrić- 1 neti sređene prilike i mir ■ uliti mu poi Zagrebu, oko čijeg se kljuna još i da­
stova postavi — konje: ako ga ne bi
no reče: na to sam šahid i šehadet či- 1 verenjc prema ujedinjenoj otadžbini.«
nas vidi žutilo. U tom je uzrok, da se
prali, ne bi ga bar ni prljali.
mm. Za Arapa, koji znade, šta to znači, !
Interesantno bi bilo znati: kako to,
nastoje pregaziti ne samo Hrvati čla­
vrijedi, dok za jednog Rusa ili Bosanca ;
novi naše organizacije, koji stoje na
ne vrijedi. Spomenuti Hadis, kad se o- |
stanovištu narodnog jedinstva, već i
vako protumači, onda nije u opreci sa I
naši Srbi, koji se poput Kurtovića ne
onim, što mi iz iskustva znamo.
daju pod komandu jednog Izvozničara
Moramo uvažiti taj Hadis i onaj, koji 1
a la Stjepan Grdić i Ato Sola, ili koveli: što god mumini vide, da je dobro,
(Prenošeno Л »Obzora«).
rupdondste poput Svete Pnibićcvića i
to je i kod Boga dobro.
Nesposobnost i konfesionalnost vlade. — Klerikalnost — Ključ.
dra Poljaka. U torti jc odgonetka ab­
Kad izlučimo ustanove, koje se od­
normalnom postupku, koji odbacuje jed­
nose na čisto religiozne stvari, i kad
Provedena
je
okupacijja
vlade,
j
Ili.
nog dra Karainehmedovića, a protežira
izuzmemo one ustanove, koje su nassi ।
Izjava gg. dra Hrasnice i dra Spahe, | a onda pod njenim okriljem obrazova- i
Kuranom i nassi Hadisoin određene, ' da pristupaju u redove botaca za na- i na tiranija narodnih vijeća. Popovi su | nesvršene studente poput Svrze i dru­
ostaće nam samo ustanove o privatno- I rodno ujedinjenje, njihovo držanje pre­
postali glavni faktori u tim vijećima, a i gova. U otpornoj snazi, žilavosti i od­
lučnoj opoziciji naše organzacje proti
pravnim stvarima, koje su određivali
autoritet je oblasti sveden na nulu. Mu­
ma grofu Tiszi, a naročito njihovo pri­
sistemu; u njenoj svijesti i pronicavomudžtchidi i pojedini fakihi, naime ljudi
slimanski
i
katolički
članovi
tih
vijeća
stupanje u Narodno Vijeće, prouzročiše
sti leži uzrok njena progona. U tom je
kao i mi. Istina sadašnji alinri su prema
morali su se zadovoljiti ulogom statista,
komešanje i medu nama muslimanima.
uzrok naše tobožnje »kompromitiranoprijašnjima na vrlo nisku stepenu zna­
a da sc mogne provesti ta nakana, izu­
Inteligencija, premda zavisna od austrij­
std«, — ali i zalog naše pobjede.
nja. Ali kakvi su da su, ipak se razli­
mljen je jedn novi rastežljivi »parag­
skog režima, imala je smjelosti, da do­
Mi smo davnih dana proturili doba pa­
kuju od laika. Slabom odgoju alima
raf«, koji je pasovao svakoj situaciji i
sta jasno naglasi svoju solidarnost sa
triotskih tirada bez ikakve podloge, mi
možda je krivo i shvaćanje, da su za­
pomoću kojeg sc je mogla ostvariti sva­
narod, pokretom za oslobođenje ispod
smo i predobro okaljeni u školi isku­
tvorena vrata idžtihadu. Kad neću bid
ka želja i svaki interes. Taj »paragraf
tudinačkog jarma, a i naša je masa po­
mudžtehid, za što da potanko izučavam | kazala dosta razumijevanja za ovaj po­
stva, a da bismo zbog razbacivanja sa
novih upravnika« glasi: »Devetstoosamilmi usuli fikh. ilmi kjelam. tefsir. Ha- i kret, jer njena antipatija prema Srbima
la ž n i m parolama o jednakosti i de­
naesta za devetstočetrnaestu. — Silo
dis i t. d.. nego opet obični hodža u
mokraciji mogli postati gluhi i slijepi,
za ognjilo. — Imaju se odstraniti svi
ne bijaše tako jaka, da bi mogla nadvla­
pozadini.
11
pa dozvoliti da nam se metne na oči
kompromitirani elementi«.
dati kolosalnu mržnju, što ju je naš
Zdrav razum i temeljni principi is­
peča, kroz koju naši studenti ne mogu
dio naroda gojio prema Austriji d nje­
Uzmite u obzir jedrinu tog paragra­
lamske nauke upućuju, da se mogu šeda vide faktičnog stanja, u kojem so
nim nasiljima. Kolikogod naš svijet ni­
fa, uvažite tko je došao u priliku, da na
riatske ustanove bar u formalnom po- |
nalazi naš elemenat.
temelju tog »paragrafa« sudi i dodajte
je imao oduševljenja za Srbiju, jer ga
gledu j one o privatno-pravnim pošlo- i
Konfesionalnost
naše organizacije
je Arnautović odgojio u mržnji proti toj
još i to, da su presude na temelju toga
vima u materijalnom pogledu mijenjati, i »zatornici muslimana i svega što je is­
nije svrha našeg političkog nasto­
»paragrafa« stupale na snagu odmah i
(Svršiće se.)
janja, već nužda prilika, koje vladaju
lamsko«, ipak je sve vaše osvajala kri- i bez prava na priziv, pa će vam biti jas­
nesamo u našem, već i u katoličkom i
latica: »Nek ide ona (Austrija), pa šta
no, zašto je islamski dio našeg naroda
pravoslavnom dijelu -našeg naroda. 1)
Bog da. Gore nam ne može biti«. Te | stavljen izvan zakona i zašto su nastali
razlika je samo u tom, što mi tu konste riječi mogli čuti nesamo iz usta mla- i oni pogromi specijalno proti nama
fesionalnost priznajemo i otvoreno nadeg i srednjeg našeg naraštaja, već i od i muslimanima.
glašujcmo, dočim je drugi taje, pa ustaraca, koji su nekad bili u borbi pro­
Ima ih, nažalost pod fesom i s islam­
šljcd toga unose nepotrebnu zbrku poj­
ti Srbijancima. »Nek ide o n a« bijaše
skim imenom, koji j danas nalaze nekog
Obzirom na povratak Pašića iz Pa­
mova i time usporavaju naš nacionalni
općenita lozinka našeg svijeta i da naši
razumijevanja za nekakvo »psihičko«
riza, govori se u radikalnim krugovima,
progres. Da to objasnim.
domaći Srbi ne bijahu u prvom redu
raspoloženje srpsko-pravoslavne mase,
da je Pašić pozvan poglavito za to. da
Nama se zamjera, što smo konfesio­
pravoslavni, da se je njihova inteligen­
koja da je prirodno morala iskaliti svoj
popravi Protićeve neuspjehe. Nadalje
nalni, a niko ne će da vodi računa, da
cija mogla uzdignuti nad sićušno shvagnjev na šuckorima i drugim krvopija­
se javlja, da Regent namjerava još je- i tanje svoje mase o devetstočetrnaestoj,
su drugi nesamo konfesionalni, nego i
ma srpskog naroda. Ja nemam tog ra­
danput jx&gt;kušati da sastavi koncentra­
strašno — klerikalni. Srpska dru­
da ie nova uprava umjela izrabiti to razumijevanja i znam samo jedno, da po­
cioni kabinet i to ovaj puta sa Pašićem
štva imaju svoju krsnu slavu, a barspoložnje našega svijeta — niti bi bilo
jedinci nemaju prava izricati presude.
na čelu. U demokratskim krugovima
naše organizjacije, niti bismo se danas
Taj postupak nije ništa drugo, nego li . jake i temelje hrvatskih osveštavaju
ne vjeruju u to, nego se i dalje tvrdi,
nalazili u ovom tjeskobnom stanju pre­
barbarluk koji, ustali li se, vodi anar­ ; fratri i popovi. »Nema srpstva bez tri
da će se parlamcnat odgoditi, a nakon
prsta«, veli srpska narodna poslovica,
ma vanjskom svijetu i u svojoj nutrini.
hiji. Uostalom među šuckorima — koji
toga raspisati izbori.
koja je unišla čak i u bukvare — ako
Bosni je bila potrebna politika brat­
bijahu prisiljeni na tu službu — bijaše
Tako presbiro, a mi pitamo: šta je
skog zaborava i praštanja, politika obzi­
i Srba pravoslavnih, kao i veći dio Hr­ ' se ne varam, i u »Prosvjetinu« početni­
to sa ukazom o raspustu? Da šta nije
cu za poduku analfabeta — dok konvikt
ra i ispravnosti, ljubavi i tolerancije.
vata katolika, pa zašto da radi toga
zapelo? ....
hrvatskog »Napretka« ima prostranu
Mjesto toga dobismo intrasigentni re­
trpimo gotovo isključivo mi muslimani?
žim »narodovačke« klike, koja je žedala
kućnu crkvicu. Proslava »Vidovdana«
Kolebanje glede vlade u Hrvatskoj.
Ne treba se obmanjivati: na katolike se
u Sarajevu započela je rekviemom pra­
za našom krvi, koja nije znala ne sa­
Presbiro javlja iz Zagreba: »Cim se po­
nije smjelo onako otvoreno jurišati, jer
voslavnih popova pod vednm nebom,
mo što je inovjeran brat, nego i čovjek
vrati novi ban dr. Tomljenović iz Beo­
imaju zaleđe u Hrvatskoj i Sloveniji.
uopće i koju je prošlost naučila samo
a zatim franjevačkom misom. To bi­
grada biće imenovana nova hrvatska
Mi smo bez tog vjerskog zaleđa, pa su
jahu glavni dijelovi proslave, a mi »nato, da se može tlačiti i da je metod sile
vlada. Radi se o popunjenju dvaju mje­
intransigentniji popovi i njihovi drugovi
najsigurnije sredstvo za brzo postiza­
sta i to povjerenika za unutarnje poslo­
tražni« konfesionalci ne možemo se do­
bez kamilavke došli do zaključka, da
vanje ličnih udobnosti i profita.
voljno načuditi teoriji, da se jedna na­
ve i povjerenika za obrt i trgovinu.
je vrjeme osvetiti Kosovo i u Bosni i
Prije je bio određenn za povjerenika za
Oslobođenje su shvatili kao sredstvo
rodna slava mora i može spojirt sa
Hercegovini. Zadubite se u članak dra
svoje hegemonije, a narodom su smatodeždama i krstovima. To spada u cr­
unutarnje poslove dr. Petranović, ali je
Krulja i povik u parlamentu: »Pet sto­
on to mjesto odbio i postao šef presidirali samo pravoslavne Srbe.
kvu, a ne na ulicu i jednu narodnu protina godina vas trpismo, ne ćemo više!«
ialnog ureda.«
»Šokci« i »Turci« imali su ostati rob­
pa će vam biti jasna sva konfesional­ ■ slavu. Narodnost se mora odSirota »Glas Naroda« donio je već i
ljem novog gospodara, koje nije smjelo
nost jednog dijela srpske inteligencije. I lučiH od religlije i u potpuno
uvodnik o novoj hrv. vladi, koji zavrimati ni želja, a kamo li stavljati ka­
Računajući sa stvarnim raspoloženjem I jedinstvenom narodu, a kamo li u naSuje riječima dostojnim »najbolje ure­
kove zahtjeve. Oni su se morali zado­
našeg naroda, koji je konfesionalan u | rodu, gdje je više religija kao kod nas.
đenog- lista u — Kongu. Taj bijedni list
voljiti ulogom raje, a Srbima je imalo
sva tri svoja dijela i uviđajući potrebu, i Gdje su slični primjeri kod nas muslinaime veK: »Mi verujemo, da će ova­
pripasti pravo harača. I poče haračenje.
da demaskiramo konfesionalce, koji se 1 mana? Nema ih. Pored svega smo mi

Bosansko-herceg, muslimani.

Bilješke

FELJTON.

I

A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
ne)
Tad je Nera vrisnuh i pala postelji. Asistent !
Ijekar, koji je u to vrijeme unišao u sobu, priskoćio joj je u pomoć i prizvao je svijesti. Kad mu je
Ihsan rekao uzrok, on je uvjeravao, da je to isklju­
čeno, jer nema opasnosti, da bi moglo nastati otro­
vanje ili gnojenje. I tako se Nera smirila.
Slijedećih dana dolazila je Nera dvaput dne­
vno u bolnicu, a kad se je Ihsan počeo oporavljati
posjećivala ga redovito svaki dan po podne oko tri
sata.

Danas, kad je Ihsan ležao po običaju iza ručka
i čitao knjigu misleći o Reni; — zakasnila je i
Nera. Tri sata bijaše već prošlo. Sunce se prikla­
njalo zapadu i bacalo svoje zrake još samo po zi­
dovima Ihsanove sobe i činilo je prijatnom. U to
neko pokuca na vrata. Ihsan ne odgovori ništa, a
kucanje se ponovi. Ihsan se podigne na postelji, da
vidi ko će unići. Na njegovo veliko iznenađenje
otvore se polagano vrata na koja uniđe kao isčupana iz njegovih misli — Rene Logotetides .. . Za-

|
!
I
;
i
I

stane čas kod vrata pogledavši Ihsana, a onda po­ I je radilo o sasvim jednoj običnoj stvari!« uskliknu
lagano priđe postelji i pruži mu ruku.
; Rene i pogleda pozorno bolesnika.
Ihsan je izdržao pogled. Taj ga pogled izazvao,
„Ihsane, šta si uradio?" upita tužno djevojka
i jer je bio hladan i bez saučešća. On se nadao, da
gledajući mu otvoreno u oči.
će bar čuti od Rene, koju toplu riječ ljubavi, da će
— „Опо što bi svaki pošten čovjek učinio, kad
sjesti sasvim blizu k njemu i pitati ga ljubili je, da
se jedan nitkov baca blatom na tuđe poštenje .
će se primaknuti sasvim blizu, blizu da Čuje njezin
odgovori ponosno Ihsan pokazavši Reni stolicu, da
dah, da čuje miris njezine kose, da će spustiti
sjedne.
nježno glavu na njegove grudi, da će zaplakati —
Rene nije ništa odgovorila. Njegov odgovor bio
a on bi je tako prigrlio . . . Mjesto svega toga bila
je tvrd, panosan i izrečen po njezinu sudu u korist
su suhoparna pitanja i skoro sakriveni prijekor.
Nerc.
Rene je ostala još рв sata, koje je ispunila
»A kako je došlo do toga? Ja ništa nisam znala,
raznim pitanjima o prilikama na Kretl, te o tomu
pa ni sad ne znam. Daj mi reci kako je došlo?«
kako je došlo do tolike buke u štampi radi sukoba,
upita Rene radoznalo skidajući šešir s glave.
koji su bili samo lična osveta dviju zavađenih obi­
— »Kako?« U »Metropolisu« za igrom dobacio
telji iz Kandije.
je stožerni časnik Harišis jednom časniku riječi:
Kad se je oprostila i pošla Ihsan seje osmjeh­
*urski Spion oduzeo je nevinost kćeri posla­
nuo i dobacio joj:
nika Zafranisa i 4ada Je nesretni otac morao izdati
»Dođi još koji put, ali ponesi više srca za me...«
grčki narod i braniti stare neprijatelje Grčke. .« —
Ona je naglo zastala, kao elektrlzovana, po­
To je rekao srdito, prezirno pokazavši rukom na
gledala ga nježno i rekla:
stol gdje sam ja sjedio ja sam tada ustao i zamolio Hari— »Oprosti mi Ihsane ... Ja se još borim, ali
šisa, da povuče riječ, a on se ironički osmjehnuo i rekao:
odluka mora pasti brzo: ili srce ili...
»Zar pred Vama?« Okrenuo se i sjeo na stolicu. Ja sam
Nedovrši, ali Ihsan brzo joj upade u riječ.
odmah potražio dvojicu časnika, mojih prijatelja I
».. . Ili ideja? .. «
zatražio zadovoljštinu. Sutra u jedanaest sati sastali
(Nastaviće se)
smo se nedaleko izvan grada i opalili po jedan hi­ i .......
- tac. Obadva su pogodila i stvar se svršila. . .“
— »I ti o tom tako govoriš Ihsane, kao da se

Čitajte i širite ,,Pravdu“.

�Spoj 94 Broj

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

»natražni«, a drugi »modemi« i »na- i nijesmo djeca, koja se zadovoljavaju
pređni«. Da dođe do bržeg progresa u
načičkanim frazama i zavaravaju ša­
kristalizovanju
našeg
nacionalizma,
renim lažima. Mi gledamo na
nužno je, da se to kristalizovanje pro- । djela. A ta su u potpunoj opreci sa
vede najprije kod Srba pravoslav­
riječima i gospode na sarajevskoj vla­
nih *i Hrvata katolika i tek kad oni pro­
di i gospode, koja im iz Beograda kovedu purifikaciju i nacionalizam stro­
manduju po oprobanoj metodi koja je
go odijele od religije, tek tada će se i — iskopala grob i Austriji i Madžar­
moći prijeći na uspješan rad oko nacioskoj.
nalizovanja naše mase. Tek onda, kad
Još jednu napomenu, pa ću da zavr­
se mi uvjerimo, da Šćepani Grđići ne
šim ovaj odsjek. Dok su Srbi pravo­
dijele Stipendija vukući pravoslavnima,
slavni bili potlačeni i zapostavljeni kao
a zapostavljajući nas musKmane; tek
što smo mi danas, oni su se i te kako
onda, kad muslimanski moUtelji ne bu­
oduševljavali za taj isti ključ, kojem se
du odbijani zato, da se mogu podijeliti
danas odupiru u ime »narodnog« jedin­
Stipendije pravoslavnim aktivnim či­
stva. Zar oni za to jedinstvo nijesu onovnicima sa berivom preko dvije hi­
sjećaH i prije prevrata? I zar se težnja
ljade kruna; tek onda čemo se saglasiti
za tim jedinstvom može manifestovati I
sa ukidanjem ključa, jer nam je on
time, što ista te gospoda još i sad istra­
jedini zalog, da ćemo dobiti bar
žuju, koliko su Hrvati za vrijeme Au­
ono, što nam pripada. Gdje ćemo mi
strije dobili više od Srba? Zar to nije
da vjerujemo praznim riječima, da je
također borba za ključ i to grđa, jer
vladi stalo do našeg obrazovanja isto
sviđa i račun iz prošlosti? Jest. No oonako kao do obrazovanja pravoslav­
na konvenira konfesionalnom Grđiću,
nih, kad se na svakom koraku govori
pa je i dobra i narodna i opravdana.
o našoj zaostalosti, a ovamo vidimo,
Naš mu ključ ne konvenira, stoga mora
kako se zapostavljamo na svakom ko­
biti i loš, j nenarodan i neopravdan.
raku i kako se i naš zalogaj daje dru­
Gdje je tu logika?
gima, da nas mogu još više preteći. Mi
Sakib KorkuL
пппкпап

Prosvjeta i škola.
Veliki uspjeti analfabetskih tečajeva u
Zagrebu. Čitamo u »Narodnoj Politici«:
»U samih su osam dana otvorena tri analfabctska tečaja sa preko 100 učenika,
od kojih će se svi (osim možda dvojice* naučiti Čitati i pisati. Ispit u pr­
vom uzornom analfabetskom tečaju biće već koncem decembra, a u drugom
— koji se drži paralelno — par tjeda­
na poslije toga. Oba uzorna analfabetska
tečaja drže se u I. realnoj gimnaziji i to
nedjeljom od 3 do 5 sati, a utorkom i
četvrtkom od 6 do 7 i po sati. Tečaj u
gornjogradskoj školi (Zvjezdarnica) drži se nedjeljom od 3 do 5 sati, a srije­
dom i petkom od 6 do 7 i po sati.
Polaznici(ce) mogu na zahtjev poslo­
davaca dobiti potvrdu, da su u odre­
đeno vrijeme bili zaista u tečaju. Oba

I
|

1
i

i

uzorna analfabetska tečaja drži uz asis- !
tenciju akademičara i srednjoško- :
laća, naročiti skauta (prosvjetni iz- I
vjestitelj Oblasnog fdbora) R. Herceg,
a on vodi nadzor i nad tečajem u gor- 1
njogradskoj školi, koji drže akademiča- |
ri. U tečajeve ima pristup svako lice,
koje želi da vidi, kako se poučavaju !
odrasli analfabeti. Sve informacije i u- j
pute dobivaju kod Oblasnog odbora za
zaštitu djece (Kipni trg 9) između lb I
i 1 sat«.
*:&lt;
Eto tako izgleda stanje u Zagrebu. A
kako je kod nas? G. Markić bijaše po­
veo vrlo lijepu i pohvalnu akciju oko
suzbijanja analfabetizma, ali dođoše
»mudraci« i prenesoše je prosvjetnom
odjelu, da je Šćepan Mali zakopa i za­
stavi!
Ima li iko, ko će ovom tozlukašu dati
nalog, da se makne i nešto uradi za
prosvjetu našeg naroda?

Vlada opoziciji.
Na podnesak opozicije, što ga donesosmo u 92. broju našeg lista, odgovrila
je vlada Ljube Davidovića ovim pis­
mom:
»Povodom interpelacije, koju
ste mi uputili i povodom predstavke, I
koju ste uputili predsjedniku Narodnoga I
predstavništva, a sproveli je u propisu i'
meni, čast mi je odgovoriti ovo:
Moji drugovi i ja smo do jednoga pod­
jednako za rad s parlamentom
i ne možemo da razumijemo državu, u
kojoj bi se danas htjelo raditi drukčije.
Mi smo i u prošlosti svojoj uvijek. bili
za to i protestvovalli svaki u svome kru­
gu akeje protiv zanemarivanja parla­
menta. Prvi podpisnik interpelacije g.
Protić opomenut će se, s kolikim je ogorčenjem cijela opozicija srpske skup­
štine ustala protiv uzurpacije vlasti, ka­
kvu je 1918. god. na Krfu usprkos par­
lamentu vršila vlada, u kojoj je on bio.
Tadašnja vlada je bila u nemogućnosti,
da apeluje na narod, jeY je bila u izgnan­
stvu, a narod pod stranom okupacijom,
i bila je silom prilika vezana za parlamenat, kakav je imala, pa ga je ipak
ostavila van pažnje, radila bez kontrole
i trošila javna sredstva bez ovjerenja
j odobrenja. Narodu našemu još i danas
nije na pr. položen račun na što je utro­
šena rezerva državne gotovine, koja je
iznosila nekoliko desetaka milijuna, a
koja je bila namijenjena snabdjevanju
zemlje, kad se ona oslobodi. Da narod­
na skupština nije bila potisnuta iz svo­
je funkcije, ona ne bi dopustila, da vla­
da uđe u oslobođenu zemlju praznih ru­
ku. kao što je ušla. Ogorčene proteste
i druge korake protiv vlade potpisao je
tada sve bez izuzetka i bez rezerve i
g. Trifković, drugi potpisnik interpeladje.
4
Mi smo željeli rad s parlamentom,
izašli preda nj i dobili većinu njegovu
za svoj program. Gospoda potpisnici
Interpelacije i njihovi prijatelji ne upu­
štajući se u diskusiju programa sprije­
čili su daljnji rad parlamenta nalazčći,
rfa je vladina većina mala. Razgovori,
koji su otvoreni tim povodom, završe­
ni su poslije više nedjelja razvlačenja
s izjavom, da stranke, koje predstavlja­
ju gg. Intcrpelanti, traže upravu zemlje
isključujući iz nje predstavnike većine
predstavništva!
Tri najbolja mjeseca utrošena su za

rad u razgovorima i pogađanjima, vršenim bez parlamenta, od kako je g.
Protić podnio svoju ostavku. Interpela­
cijom se traži obnavljanje rada parla­
menta, znači obnavljanje svega, što je
bilo. Vlada to ne će više i od­
sudno ne će. To našoj zemlji ne
treba i to narod ne će. Vlada mu ne bi
služila po savjesti, ako bi na to naišla
i poslije iskustava, što ih je imala.
Vlada više ne misli nositi odgovor­
nost za parlamentarno stanje, u kome
manjina osujećava rad većine. U svojoj i
deklaraciji ona je još osudila diktature, .
ma Čije .bile. I većina i manjina imaju
svoja prava, koja moraju uzajamno po­
štovati. Kad se snage izmjere na par­
lamentarnim mjerilima, rezultat ima da
se prizna. Manjina, koju predstavljaju
gg. interpelanti, nije to htjela učiniti.
Time je primila na se odgo­
vornost ili zaslugu za osuje­
ćen j e parlamenta. On je bio og­
lašen kao permanentan do ustavotvorne
skupštine i opozicija je to onemogućila.
Razloge za to, kazat će narodu.
Izlaz iz ovoga stanja vlada dakle ne
vidi tamo, gdje ga vide gg. predstav­
nici opozicije. Situaciju ne će riješiti
nove optužbe političkih grupa u Narod­
nom predstavništvu. Riješiti će je sam
narod na slobodnim izborima, na koje
će biti pozvan odmah po demobili­
zaciji. Oni, koje on izabere za nove
svoje predstavnike, biti će vjerniji iz­
raz njegovih raspoloženja od dosadanjih.
Vlada će ići pred narod, zatražiti nje­
gov sud i pokoriti mu se. Time ona slu­
ži pravoj parlamentarnosti. Nije riješen
zakon o izborima, ni agrarna reforma,
ni valutna rforma, ni kredit! Nije, ali
zašto nije? To su i još mnogi bitni
predmeti bile prve tačke programa vla­
de, koje opozicija u Narodnom predsta­
vništvu nije htjela ni diskutovati. Da
ona nije osujećivala rad, sve bi bilo go­
tovo. Mada će međutim na svoju
odgovornost u evllim pitanjima narodnoga života raditi
po najboljoj savjesti i svoj
rad izložiti narodnoj ocjeni.
Sve države i prijateljske i neprijatelj­
ske idu na izbore. I mi ćemo. Tamo na
slobodnom narodnom sudu kazat će, ko
što ima, pa primiti presudu, kakva se
izreče. Ta presuda će biti važna i ko­

Strana 3 Страна

načna. Za duga vremena imat će ona
da odredi pravac razvoja svima grana­
ma života i rada. Iza privremenoga i
prelaznoga mora nastupiti stalno i sredeno. Vođe političkoga života narodnoga, ili na vladi ili van nje, imadu se
proniknuti važnošću ovoga momenta i
ovog zadatka. Nema naroda, čiji je po­
ložaj u ovom momentu delikatniji od
našeg, i vlade, koja stoji pred težim za­
datcima i odgovornostima. Moji drugo­
vi i ja smo ih primili i nosimo ili s pouzdanjem, koje ne smije i ne će oslabiti

otpor onih, čiji vidik je manji ili druk­
čiji.
Sastav odbora za ustav jedna je od
' tačaka vladine deklaracije. On će biti
' sastavljen i umoljen, da radi odmah, čim
rad na konferenciji mira u Parizu raz­
riješi izvjesne snage, na čiju saradnju
vlada računa. Vladi će biti čast pozvati
na tu saradnju i predstavnike opozici­
je, kao što će u svako doba u najozbilj­
niju ocjenu uzeti njihove predstavke
I
druge periode«.
'

Zdravlje

I je tome još najviše krivo prekomjerno
1 uživanje opojnih pića. I što više poi skupljujc ova nesreća tim je slada, tim
draža, jer sve što je skupo izgleda, da
je bolje vrsnoće i kvalitete. U našoj no­
voj državi ili kao što se je to u jednom
ovdašnjem ugodnom društvancu zgod­
no primjetilo »u našoj veseloj državi«
izgleda kao da uživanju alkohola ne će
biti ni kraja ni konca. A pogled u bu­
dućnost? Tmuran, mračan za prave ro­
doljube gorak i pregorak! Postoje neke
naredbe, neka ograničenja od strane
vlasti u tome pogledu, ali to je sve na
papiru i ostaje na papiru. Hoćemo li da
toj rani nađemo lijeka i da je suzbije­
mo treba da se prihvatimo drugog na­
čina. Prosvjetlimo narod i prikažimo mu
onu veliku katastrofu kojoj hrli uživa­
jući alkohol. Promotrimo stvar sa svi­
ju strana, pozovimo sve čimbenike na
posao i bićemo sretni.
Promatrajući sve ovo stavismo a
program naše organizacije među dru­
gim i tu zadaću, da ćemo »narodnom
zdravlju i higijeni posvetiti osobitu pa­
žnju, naročito suzbijanju alko1 i z m a«. Kao što je poznato, naš je list
u tom pravcu donosio više članaka što
! originalnih, što iz drugih stručnih iistoI va, a dobrotom jednog prijatelja doni' jećemo ovaj put čitavu seriju, koja će
imati ova poglavlja: 1) Okrutnost al­
kohola, 2) Alkohol tiranin; 3) alkohol i
zdravlje; 4) Alkohol i vjera; 5) Alko­
hol i dijete i mladić; 6) Alkohol i nau­
ka; 7) Alkohol i šport; 8) Alkohol i
radnik; 9) Alkohol j potomstvo; 10)
Alkohol i obitelj; 11) Poslanstvo žene
proti alkoholu; 12) Dužnosti vjersl^h
poglavica u pogldu alkohola; 13) Zak­
ljučna riječ.
Upozorujemo čitatelje na ove članke
i molimo naročito naše muallime i uči­
telje. da im posvete osobitu pažnju i da
ih unesu u naše selo i naše građansko
! društvo.

Najbolji temelj obitelji, njezinom op­
stanku, njezinoj sreći i napratku jest
zdravi i nepokvareni naraštaj. Zato je
najveća dužnost roditelja, da u ovom
pogledu svrate pozornost na svoje po­
tomke. Njihova je velika zadaća, zada­
ća koju im je sama narav dala, da od
strane od sebe sve čim bi se mogli da
ogriješe o veliki zakon i dužnost pre­
ma naravi i prema državi, čiji su čla­
novi. Državna nam je dužnost velika i
država mnogo traži od nas, ali isto tako
tražimo i mi od države. Ovdje vrijedi
ona: »dajem ti da mi dadneš; milo za
drago«. A da se ovome zahtjevu mogne
valjano da udovolji i s jedne i druge
strane potrebit nam je zdravi, jaki, če­
lični naraštaj, koh može i hoće da svo­
joj dužnosti udovolji. To će se pak moći
onda valjano učiniti ako se iz obitelji
— sjemeništa države— ukloni sve što
na nju zlo utječe i što priječi da se ovaj
tako uzvišeni cilj postigne.

Ovaj cilj između drugih činbenika —
bar među našim jugoslavenskim naro­
dom — osporava ponajviše, prekomjer­
no uživanje žestokih pića. Naš narod
pije da se razhladi, pije da se ugrije,
pije da se odmori: jednom riječju alko­
hol mu je jedino i najveće sredstvo, da
uzdrži svoj život, zdravlje, veselje. On
se ravna prema onoj »oj rakijo moja ћkar:jo,eTko te pije taj bolestan nije«,
a drugi odmah nastavlja: »Alaj pijem
mili Bogo, pijem malo pijem mnogo« i
t. d. Uprav se radi ovog razloga opaža
u zadnje doba, kod našeg inače zdra­
vog naroda silna degeneracija. Potom­
stvo je iz dana u dan slabije, bljeđe,
kržljavije za posao, neustrajnije te sa­
mo sebi a i drugima na teret. Ne ve­
limo, da nema i drugih razloga ovoj po­
javi. ali budimo iskreni pa priznajmo, da

Političhi pregled

raspravljalo o riječkom pitanju u sa­
vezu sa jugoslavenskom notom.

Iz okupiranih se krajeva Dalmacije
Naši delegati nijesu potpisali saint- | odnosi sva hrana i domaća marva, te
narod skapava od gladi. Šibenske mes­
germainski ugovor, jer nijesu imali nuž­
nice su prazne. Ono malo blaga, što
nih punomoći, da pristanu na konven­
cije. priložene mirovnom ugovoru. Sto- ; mesari kolju, silom od uzimlje vojska,
da ne ostaje niti komadić mesa za teško
■ga im je dan rok od 8 dana, da dadu
bolesnu čeljad. Svako 2 mjeseca prima
svoj pristanak.
naše pučanstvo po 30 dkg šećera, a
Situacija u Parizu ozbiljna. Posljed­
kod talijanskih preprodavaoca valja
njih dana dolazili su iz Pariza crni gla­
plaćati kg po 60—70 kruna.
sovi. Premda je naime javljeno da će
Rumunjsko-madžarski savez? Nje­
naša mirovna delegacija u Parizu pot­
mačka štampa komentira nastojanje
pisati saint-germainskj ugovor, ipak je
Rumunjske i Madžarske, da sklope sa­
u zadnji tren odustala od potpisa, jer je
vez sa Cehoslovačkom i Ukrajinom.
antanta dodala neke posebne
Listovi pišu, da je ovaj savez uperen
konvencije ekonomske naravi, kao
protiv Jugoslavije, koja ne
i pitanje kompenzacije u odnosu sa rat­
smije zaboraviti, da je Diamandi već u
nom odštetom, koju bi imala dobiti Sr­
septembru tražio privolu Madžarske,
bija sa dugovima novooslobođenih ju­
da rumunjskog kralja Ferdinanda pri­
goslavenskih krajeva. Na ovaj način
našla se je naša delegacija pred teškom J zna svojim vladarom.
Poštanski listovi također javljaju, da
zadaćom, pa je zamolila Regenta da i
je Rumunjska poduzela korake, da sklo­
svojim prisustvom izgladi spor.
pi savez sa Madžarskom i Ukrajinom.
Na dvoru jugoslavenska zastava. U i Govori se, da postoji sporazum između
petak je na kraljevskom dvoru izvje- | Rumunjske i Ukrajine, koja je spremila
šena nova jugoslavenska zastava sa
svog zastupnika u Budimpeštu.
jugoslavenskim grbom. Dosada je bila
Talijanska komora sazvana je, kako
na dvoru samo srpska zastava.
javljaju rimski listovi, za 8. decembra.
Pouzdanici bivšeg crnogorskog kra­
Tittonl dao ostavku. Kraljevim uka­
lja Nikite, koji su na Rijeci pregovarali
zom prihvaćena je demisija Tittonijesa D’Annunzijem, otputovali su na 28.
va, a na njegovo mjesto imenovan je
novembra.
ministrom spoljnih poslova knez SciaTlapnje D’Annunzlja. »Daily News«
loia.
donosi razgovor sa D’Annunzijem, koji
Tittoni je uputio Nittiju jedno pismo,
je rekao: Uzećemo sve, što nam pri­
u kome veli, da predaje demisiju, jer
pada po londonskom ugovoru, a osim
da mu slabo zdravlje nc dopušta da
toga učinićemo sve, što je moguće, da
uloži svm svoju snagu i energiju u vo­
spasimo Crnu Goru od Srba. Crnogorci
đenje međunarodne politike, kao što bi
mi preko Francuske šalju svaki dan
to situacija zahtijevala. Tittoni veK da
molbe: neka što prije počnem sa oslo­
on u velike žali što ostavlja Nittija i
bođenjem. Posješćemo svaki grad na
svoje kolege ministre, sa čijim je na­
isti način, kako smo to učinili na Rijeci,
mjerama uvijek bio u potpunoj suglas­
a jedino oboružana premoć mogla bi
nosti i s kojima nikada nije imao ni naj­
nas istjerati.
manje razmirice. Tittoni zaključuje svo­
Nota naše vlado živo se komentira
je pismo veleći. da se čvr to nada, da
na Rijeci. Jučer se je kod D’Annuzija
će se pod vodstvom današnjeg kabi­
obdržavala konferencija, na kojoj se
neta. bez trzavica i bez sukoba, izvršiti

�Страна 4. Strana
iz temelja obnova talijanskog naroda,
koja se već počinje naziratl
Talijanski socijalisti postavi!, su svo­
je minimalne zahtjeve, među kojima
traže: Demobilizaciju i razoružanje voj­
ske, odstup ministra rata i mornarice
i istragu o svim događajima za vrijeme
rata.
Ostavka talijanskog ratnog ministra.
Rimska »Epoca« javlja, da se u vojnič­
kim krugovima potvrđuje, da ministar
rata general Albrici namjerava predati
ostavku radi nesuglasica, koje su iz­
među njega i predsjednika ministarskog
savjeta u još neriješenom pitanju demobiUzacije i glede pitanja koja zasjecaju u preuredbu vojske.
Venizelos nešto šuška.
»Đerliner
Tagblatt« javlja iz M.lana: 29. o. mj.
stići će u Rim g. Venizelos u svrhu
pregovora sa talijanskom vladom. Pregovaraće se o talijansko-grčkom pitanju. Poslije toga otputovaće Venizelos
u London i Ameriku.
Clerck o Madžarskoj i Austriji. Iz­
vjestitelj «Az Esta« imao je razgovor
sa antantinim opunomoćenikom
sir
Clerckom, koji je izjavio, da će Budim­
pešta kao središte podunavskog pro­
meta biti u budućnosti jedan od najvažnljih trgovačkih centara istočne Evro­
pe. Osim toga izjavio je Clerck, da će
bijeda, koja sada vlada u Madžarskoj i
u Austriji, kao i u drugim zemljama
bivše monarhije, postati još veća, ako
ove zemlje ne otvore svojih granica za
trgovinu. Interes ovih zemalja zahtijeva
da se u najkraćem vremenu uspostavi
slobodna trgovina, koja će biti od povoljnog utjecaja na valutu.
O podunavskoj federaciji veli »Cesko
Slovo«: Madžari i Austrijanci neka pra­
ve federadju; mi ćemo ostati sami za
sebe. Nama je dosta takovih federacija
• mi ih ne ćemo makar nam ih kogod
i nametao.
Položaj Rusije. Finski listovi javljaju,
da je Rusija otvoreno spremna da sklopi m:r. Sovjetska vlada ima više nova­
ca nego ih je ikada imala caristička Ru­
sija tako, da može svaku obvezu u inostranstvu platiti u zlatu.
Amerika prijeti Rumunjskoj. Govori
se da je američka vlada riješila, da će
uruati rumunjskom poslaniku kod Sje­
dinjenih Država putne listove, ako Ru­
munjska ne bi udovoljila zahtjevima
vrhovnog savjeta.

Domaće lijesti
Iz uredništva. Obzirom na jučerašnji
praznik redakcija ovog broja završena
je u subotu.
Izjava- U listu komunista za vakufski
džematski medžlis grada Sarajeva uvr­
šten sam bez znanja i odobrenja, pa iz­
javljujem da otklanjam tu kandidaturu.
Muharem Hasagić, kondukter.

Zahvaljujući g. Markoviću na ovoj
ljubaznost., obraćamo naročitu pažnju
naših gg. čitatelja na ove članke, jer g.
Marković slovi kao trijezan političar i
odličan publicista.
Našim trgovcima 1 posjednicima obraćamo naročitu pažnju na članak o drvnoj industriji, što ga donosimo u rubrici »Gospodarstvo«. Naše banke takoder bi se morale zainteresovati za
ovu stvar i povesti akciju, kako bi i
naš kapital bio uložen u ovu sigurnu
industriju.
Urednik »Srpske Zore« Miloš Živković protjeran je iz Sarajeva i konfiniran
u Beogradu.

I
i
i
I
I
i Nacionalizovanje drvene industrije u
Bosni.
Ministarstvo šuma i ruda bavi se
hvalevrijednom mišlju, da nacionalizme
bosansku drvenu industriju, koja je sko­
ro sasvim u tuđinskim rukama, pošto
je austrijski režim namjerice dovukao
u Bosnu tuđi, njemački kapital, i svagdje ga podupirao, davajući mu drvo u
bezeijenu, &lt;da o drugim mnogobrojnim
pogodnostima i ne govorimo. Tako su
nastale u Bosni glasovite tvrtke Otto
Steinbeis, Ortlieb &amp; Eisler, Gregersohn
itd. Kroz nekoliko decenija harali su ti
i tudinci naše šume u Bosni. A pustošene
i su šume i na drugi način n. pr. uništa­
1 vanjem i palenjem, da se dobije prazno
tlo za njemačke, poljske i talijanske naseljenike, kao što je to bio slučaj na
.Motajici kraj Prnjavora. Nasuprot či­
| nilo se vrlo malo za uzgoj novih šuma. Hiljade i hiljade hektara opustošenih šuma pružaju žalosnu sliku ausirijskoga šumskoga gospodarenja u
Bosni, a razumije se samo po sebi, da
&gt; nije nikome ni na um palo, da hercegovačkj krš pošumi. Radi nekoliko stotina
ovaca i koza, ostavljalo se za pašu na
hiljade hektara šumskoga tla. gdje je
među kmenjem dosta humusa.aa da bi
se mogla najljepša crnogorica uzgojiti.
Danas, kad smo svoji na svome, moramo u prvom redu dignuti šumarstvo
na najviši i najmoderniji stepen, jer u
našim šumama lež; sva naša buduć­
nost
Haranje šuma mora se spriječiti, a
kultiv ranjem izrađenih šuma mora se
bezodvlačno započeti, ali kraj toga nije
potrebno, da se postojeća drvena in­
dustrija uništi, već nasuprot, valja ju
uzdržati na njenoj dosadanjoj visini.
Samo treba da se radi na temelju go­
spodarskih osnova, koje će unaprijed
za najmanje sto godina ustanoviti tur­
nus za sječu, a istodobno sa sječom mo­
ra se šuma redovito pomlađivati.

|
I
■
:
|
'

!
'

i

Gospodarstvo

Ministarstvo šuma i ruda izaslalo je
u Zagreb g. direktora dra Savića, da
obrazloži i protumači zagrebačkim ban­
kama i drvotršdma namjere vlade, te
»Radikalna stranka u prošlosti i sa­
da istodobno čuje i njihovo mnijenje.
dašnjosti«
naslov je serije članaka,
Gosp. Dr. Savić priopćio je na anketi,
što će naskoro početi izlaziti u našem
koju je sazvao, da se radi predbježno
lastu iz pera sveučilišnog profesora g.
o nacionalizaciji triju poduzeća: 1. Otto
dra Lazara Markovića. Ove je članke
Steinbeiss, T)rvar j Dobrlj.n; 2. Eisncr
g. Marković napisao sa svrhom, da se
i Ortlieb, Zavidović; 3. Preduzeče za
revanšira našem uredniku za seriju »J.
M. O.« i njeni kritičari« i, kako se vidi 1 suhu destilaciju u TesHću. Ministarstvo
iz naslova, da našim čitateljma prikaže , bi željelo, da se sva ta poduzeća otku­
teženje radikalne stranke i njeno shva- i pe od tuđinaca, kojima bi se samo inaii
udio na poslu ostavio, u koliko bi ih se
tanje.

Odcovorai uredrtk: M. Sudžuk.

Број 94 Broj

.ПРАВДА* — ,PRAVDA**

|
•

|

|

j
,
;
i
•
1
|
'

.

htjelo kao stručnjake pridržati u po­
slu. Za otkup svih tih poduzeća trebalo
bi oko 500 milijuna kruna, koju bi
glavnicu imalo da namakne jeno dioni­
čarsko drušvo, u kom bi i država su­
djelovala sa 50%. Privatni interesenti
morali bi prema tome sudjelovati u
tom preduzeću sa 250 milijuna kruna.
Gosp. Dr. Savić stavio je na te prisut­
ne zastupnike najuglednijih zagrebačkih
novčanih zavoda pitanje, da li su oni
kadri, da namaknu taj za naše prilike
dosta veliki kapital, a sve prisutne za­
molio je, da se izjave sasvim otvoreno
o iznešenoj namjeri ministarstva.
Zastupnici novčanih zavoda izjavili
su bez oklijevanja, da su kadri da na­
maknu potrebni kapital za to poduze­
će, ali su istodobno izjavili, da drže,
da za otkup pomenutih preduzeća ne
će trebati glavnica od 500 miljuna kru­
na. Tomu mnijenju priključi!. su se i
drvotržei, koji su svi radosno pozdra­
vili osnovu ministarstva, te su odmah
izjavili, da će u tom preduzeću rado
aktivno učestvovati.
Na to se povela opširna debata, u
kojoj je s više strana iznešeno mni­
jenje, da bi bilo bolje, da se osnuju tri
dioničarska društva, a ne jedno, t j. za
svako preduzeče posebno dioničarsko
društvo, jer će privatni učesnici i ban­
ke tako lakše razdijeliti svoje interes­
ne sfere i ovdje imati više interesa na
svom preduzeću,
će mu prema tome
i više pažnje posvetit. Nadalje je opće­
nito izražena želja, da se tuđincj od
tih preduzeća posvema eliminiraju te da
se pridruže samo stanoviti stručnjaci
kao činovnici, ali nipošto kao suvlasni­
ci preduzeća.
Za osnutak triju društava govori i
veliki opseg preduzeća. Na pr. po iz­
javi g. direktora dra Savića spada u
područje Steinbeassovih pilana jošte oko I
100.000 ha šuma. Ako se hoće da uzdr­
ži 100-godišnji turnus u sjeći, moglo bi
se godišnje izraditi 1000 ha šume. Ra- i
čunamo 1, da će na jednom hektaru biti
300 ni2 drva, to će dati 1000 ha 300.000
m2 a to znači, ako se uzme na godinu
300 radnih dana, da se mora dnevno
izraditi 1000 m’ drva, dakle ogromna ko­
ličina. K tomu preduzeću spadaju 2 og­
romne pilane, vrlo razgranjena željez­
nička mreža itd. U kratko rečeno to je
jedno ogromno poduzeće, koje treba da
ima svoju sasvim zasebnu upravu, pa bi
bilo najbolje, da bude i zasebno dioni­
čarsko društvo. Sasvim je slično i s
druga dva preduzeća.
Tijekom daljnje rasprave iznesena su
jošte dva vrlo važna pitanja: 1. kako
će se obračunavati tim preduzećima dr­
vo, tj. po kojoj cijeni, i 2. kako da se
zaštite ostala naša privatna poduzeća
od konkurencije velikih bosanskih pre­
duzeća, kojima ie država suvlasnik, te
će ih uslijed toga i na razne načine po­
dupirati
Glede prvoga pitanja iznesena su dva
predloga: ili da država raspiše svakih I
10 ili 15 godina dražbu, pa da prepu­
sti posao najboljem nudiocu. Taj predlog nije podesan, jer država hoće da
ostvari stalna dionička društva, koja će
otkupiti sve investicije, a i sama hoće
da u tim društvima u.estvuje s 50%.
Ako se taj princip prihvati kao temelj­
na ideja, odnosno osnovka za čitavo
preduzeće, onda je jasno, da se tom |
društvu, i nikome drugome, mora pre- 1
pustiti i sve drvo na izradbu.
Drugi je bio prdlog, da se za društvo

iaiMiik: (&gt;е«гг&lt;11Ј Odbor »J. M. O.«

ustanovljuje pristojba za drvo svaka
tri godine prema tadanjoj tržnoj cijeni.
Taj je predlog u toliko podesan, jer će
i drugim privatnim preduzećima dati
mogućnost, da konkurišu s velikim bo­
sanskim preduzećima, koje ne ćc dobi­
vati drvo badava, nego će ga morati
plaćati kao i svaki drugi kupac. Drža­
va će kraj toga jošte bolje proći, jei
će dobiti više na pristojbi (kupovnim)
za drvo, a od poslovnoga dobitka pri­
pasti će joj j onako 50%. Time bilo bi
najzgodnije riješeno i pitanje zaštite pri­
vatne drvne industrije, koje se nipošto
ne smije oštetiti iz državno-financijalnih, i narodno-gospodarskih razloga.
Gosp. dr. Savić primio je mnijenja
zagrebačkih stručnjaka i kapitalista na
znanje te obećao da će biti svi ineresenti doskora pozvani na jednu k uferencu u Beograd, gdje će ministarstvo
iznijeti konkretne predloge sa svim nu­
žnim detailima tako, da će se moći do­
nijeti odmah obvezatni zaključci, na te­
melju kojih će se onda moći odmah
pristupiti provedbi nacionalizacije boswiskc drvne industrije.
Za tu akciju ministarstva pokazao se
veliki interes u svim našim privrednim
krugovma i sve je pripravno da podu­
pre vladu što izdašnije u njenom patri­
otskom nastojanju. Jer nema dvojbe,
ideja je lijepa, samo treba sada raditi
i ideju pretvoriti u djelo.

»Jug. Lloyd«&gt;

PRIPOSLANO.*)

Zelena bašča.
Pod gornjim naslovom donio je »Ju­
goslavenski List« bilješku, koju je pot­
pisao Mujo Jusić, u kojoj tvrdi, da sam
ja nesusretljiv prema gostima, i da se
ne brinem za njih ako mi se i krađa
prijavi. U stvari je to: Mujo Jusić je
imao u džepovima nekoliko kutija ciga­
reta, od kojih mu je jedne nestalo. Od
mene je tražio premetačinu njegovih
drugova, što ja kao obziran kahvedžija nijesam htio učiniti. Usljed toga se
ograđujem proti ovakovili podvala, ko­
je mogu škoditi dobrome glasu moje
kafane.
Sarajevo. 29. novembra 1919.

Salih Zuber.
•) Za stvari pod ovim naslovom, ne
odgovara uredništvo.

Prepincuji

SI

Tvornica finog
muškog odijela

Kune &amp; Maček
Ljubljana

Štamparija D. &amp; A. Кајож, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12363">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/105e4b43841952372bf9fd95684fcc4f.pdf</src>
      <authentication>a904e77e0372636653001d9141a98d7d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38609">
                  <text>ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛЛМАЛСКЕ ОРГАИИЗАЦИЈЕ.
Broj 95.

Sarajevo, četvrtak 4. decembra 1919. (11. rebiul-evveia 1338.)

Sveta Noć Rogjenja
našeg DovtetEJe (a. ».), što će ju večeras
proslaviti stotino mllijona duša, opojenlh ljubavlju za Istinu, Pravdu i Čovječ­
nost; za Jednakost, Bratstvo i Toleraidju, daje nam povoda, da se м kratkim
potezima osvrćemo na zuaćeuje sloge
ujena svečara I da bacimo nekoliko re­
fleksija na golemo usluge, što lb je Ara­
biji I djelom ljudstvu učinio posljednji
Božljl Poslanik.
Sis ugledao, ali UromaAue famBifo
Kursjšlja, lišen očinsko skrbi I majčlue
ljubavi, bes Ikakve formalne naobrazbu
1 bez osloaa ia vlast, kojom bi mogao
ukrotiti podivljale osjećaje evojU su­
građana I suplemenika, preuzima на se
tešku LuWje, da na pravi put uputi svoje
pokvarene I rastrovane sugrađane I da
u idolopokloujčkol Meki 1 Arabiji udari
temelj vjeri u Jednog Jedinoga, vjeri
Bratstva i Ljubavi, potpuno Jednakosti
1 istinsko Pravednosti Kad inu &gt;drug •
visina« donese prvu poruku, kojom i«
Imao navijestiti Osvit nove ere, umotao
se je u plašt I skrio svoje niubareć lice
pred veličinom zadaće, što mu je na­
mijeni Onaj, što čovjeka naučava pe­
rom I bez njega. Vjerna mu družica Hadldža (r. a.) ođniah na prvom koraku
»hvata veličinu I svetost Njegova po­
slanstva I prva prima Islam, da za neko
vrijeme pridođu novi sljedbenici 1 u
tajnim sastancima slave Jedinoga, ito
ih obasu svojom milošću I što im skinu
s očiju mrenu, kroz koju ie mogahu
vidjeti besmislenost klanjanja kipovima
i drugim krivim božanstvima.
Dođe i dan javne objave: dan, kada
se usplahiriše gordi aristokrati i kad
razni špekulanti osjetlše opasnost za
svoje prtvUegisane položaje. Nastaše
momenti laskanja I raznih obećanja, pa
izrugivanja, zastrašivanja 1 prijetnji. No
On uvijek jedan te isti: Blag ali odlu­
čan, miran ali postojan: »Klanjati se i
robovati može samo Allahn, jednom,
jedinom, čiji je Poslanik Muhamed!« Na
porugu je odgovarao strpljenjem I praštanjem, na ponuđene časti I lasti po­
zivanjem I odvraćanjem od zla. Kurejšl
nn bjeeiltl i od časa na čas bivali sve
grublji I bezobzirniji, dok ne dođe I O■ier bh Hattabova odluka, da Muhamedovlm (a. e.) ubojstvom učini kraj
ugroženosti položaja Kurejšklh prvaka
I odličnika. Kakva II razočaranja, kad
м Omer povrati no kao ubojk?, već
kao — musliman, čiji se |е mač stavio
u službu Istine I prave vjere! Umjesto
veselja nad smrću Božijeg Poslanika,
razlijegnu se glas prvog mujezina: prva
manifestacija javnog islamskog bogo­
služja. Broj muslimana bivaše sve veći,
ali i sve iači bijes Kurejšija, sve grublji’
progoni nezaštićenih šljedberilka Allaha
1 Njegova Poslanika. Jedni su bili tajni,
a drugi su morali bježati na rođene
grrđo. Nn broj je rastao I rastao.
Dođe i novi zaključak o ubojstvu Po­
slanika, nu on prođe nezapažen između
bijesne zvjeradi, što sa golim sabljama
bijaše opkolila njegov dom, da oskvrnc
svetinju kućnjeg praga 1 brutalnom si­
lom uguši glas Istine, koju no mogaše
suzbiti razlogom i legalnom borbom.
Potjera također nije uspjela, a Medina
dočeka Božijeg miljenika sa slavljem I
počastima, koju dolikuju jednom propo­
vjedniku Istine I apsolutne jednakosti
svih ljudi, bez razlike roda I plemena.
Kurejšljo lijesu mirovali pa Ga potra­
žile 1 u novoj postojbini, nu doživjevši
poraz kod Bedra, odlučile da ga oka­
tu jednim snažnijim pohodom. Silna
vojska najboljih mekansklh konjanika I
kopljanika, predvođena po najboljim ju­
nacima I vojskovođama krenu put Me­
dine, da učini kraj Islamu i njegovu Po­
slaniku. Kod Uhoda se zametnu očajna
borba, nejednaka I brojem i ratnom
spremom. Padoše najbolji islamski bor-

Godina I.

vu. Odbor ss nada, da ćs agilni prija­ i je radi svoje easukanosti dotjerao đotelji »Gajreta« u svome mjestu razviti i tle, da je obustavljen rad i pododbora
I i povjerenika.^pvaj je komesarijat јдпоnajintenzivniju djelatnost za društvo.
Da se društvene knjige temeljito ure­ jjjau i zahtjev o sazivu izvanredne sku­
de, potrebni su odboru neki podaci. Za­
pštine, pa stoga nema nikakva prava,
to šalje ovih dana u sva mjesta pisma
da apeluje na saradnju. Njegova je dtina povjerenike i pododbore, da dadu
žnost da odstupi, ako mu je »Gajtačne informacije o faktičnom stanju
ret« preči od hira nekolicine zanesenja­
društva u dotičnom mjestu«.
ka. Dok je komesara, dotle nema i ne
Prema ovoj akciji Gajretova »odbo­
može biti naše saradnje.
ra« imamo naglasiti da je sad u »GajreToliko na znanje i »odboru« i našim
tu« — komesarijat koji se titra oljudima м Sarajevu i provinciji.
sjećajima isl dijela našeg naroda i koji

cl, a bijesna je Bluda plesala na njiho­
vim truplima I trgala lm džigerlce uz
divlje poklike i razuzdane pogrde. Do­
šlo bi do potpunog rasula, da su AlejUsseiauia zbunile rane I udarci, što mu
ih laiese bijesna rulja, koja je težila
з* njegovim uništenjem. Nu On je sa­
brao razbijene snage i onokoik) klonule
dubove: snažan zadnji otpor i situacija
je bila spašena. Kurejš^ama jo jstrgauta palma pobjede, a gubitak velikog
broja boraca bijaše opoiueaa, da se nije
smio nadglasati prodiog Božijeg Posla­
nika, niti zanemariti Njegova odredba u
čuvanja ugroženog krila. Uskoro je do­
(Svršetak.)
šao definitivni poraz Kurcjšija I pružen
dokaz, da »ugovor o prholiiu^ bijaše ваXI. Idžina.
I nom). Mi muslimani Jugoslavije morali
daheut Višim Znanjem, jar su Kurejškl
bi odmah početi raditi na tome, da war. — Sada dolazi ono drugo pitaige,
prvaci morali moliti za oprošteuje i nastrojiino jednu ulemansku kuriju išj se­
naime pitanje, ko je vlastan ј mjeroda­
kos otklona doživjeti tri urafal no zauze­
nat, kojeg će članovi biti doživotuo bi­
van, da mijenja šeriat. ustanove. Po­
ća Mak«.
rani.
znato je onima, boji si ipućeni к ilml
»^o ju bio pokolj!« kliknuo bi kakav
Mj imademo dvije najviše inštancije:
usuli &amp;kib, da se šeriatske istauove za
Izvjestitelj sa bojišta, što lb ja gledao
Ulema
mcdzlis sa muftulucima i vrlu
pojedine
poslove
i
stvari
osnivaju
na
u kulturnoj Evropi takozvanog dvade­
šeriat. sud. Ali su te obje inštancije
jednom od četiri temelja (deliia): Kisetog vijeka civilizacije, a ml konstati­
vjerske i pravne eksekutive. Eksekutiramo fakat, da je zauzeće Meko — us­ ■ lab. sunet, tdžma i kijas£ fukaba. To si
va t legislativa ne smije biti ■ jednim
ј
ta
četiri
temelja
i
izvora
šeriat
usta
­
prkos otpora — izvršeno na jedan иа,nova. Sa prestankom vah-|a prestali si i rukama, nego se mora ustrojiti posebno
bumaulji način I da je Prognanik mjesto
tijelo zt legislativu.
i daljnji ajeti i hadisi. Iz ta dva izvora,
osvetu dunio veliku Ljubav i Samilost,
Imademo doduše I hođimskM kuriju,
što se dalo od ahkjama izvadili, izra­
pod kojom ja mogla »сЛ zaštitu čak I
ali je ова stegnuta na izbor reis-ul-uleđeno je. U daljnjem vađenju Šeriatskih
jedna krvožedna Hlada. Da« I zvQer od
mc t članova ulema medžHsa, a osim
ustanova muslimani su upućena ua dru­
Ubada, koja je trgala đžlgaric« I samom
ga dva temelja, laime ia idžma i ва I toga po svome sastivu nije ni dorasla
stricu BožUe« Poslanika....
tako velikoj »adaći.
kijasi fukaha (analogija).
=Kako ž? to moguće?« pltaće se IMora se ustrojiti posebno 4ijflo за
Usuli filđb uas uči, što je idžama, šta
tateijl koji no Ispovijedaju Islama, a mi I
legislativi u Senatskim poslovima. Uj« njegova sastojina, kakva je kvalifi­
dajemo riječ poznatom srpskom pjes­
strojstvo i djelovanje toga tijeh ima­
kacija, šta su uslovi idžma-a i napo­
niku I književniku, da Im on rastumači
lo bi se urediti posebnim štatutom.
kon. gdje je mjesto idžmai. Istina,
motive ovog postupka. Dragutin J. Ilijć
Za izradbu osnove toga štaUita tronapisao je u svom »Posljednjem Pro­ 1 džumhuri-ulema (većina) uzela je u deba odmah sada izabrati ad ehok od­
roku« između ostalog i ove značajne ri­ I fineciju idžma-a mudžtehide i traži za
bor između najvrsnijih i nasposobnijih
ječi: »jednom reći: ne što očlš- ! članove idžma-a kao kvalifikaciju spo­
alima. U taj odbor bi valjalo pđfcvati
sobnost idžtihada. Po ejihovol defini­
ć a v a naravstvena čoveka od zemalj­
kojeg istaknutog rodoljuba od naše in­
ciji ne bi mogli biti današnji alimi čJaskih liskih strasti, što utvrđuje duh I
teligencije. a svakako bar jednog pro­
io\ima idžmita, jer ujesi kvalifikovani
što ga vodi Idealnom lovoki
fesora muslimana po mogućnosti jezične
idžAadoru. Mora da ih je na io »avunalazi as potpuno u Mu'aaniedovle prsstručne iaobra»be.
kla ijihova samovolja ie prevelike opovedima toliko, da ga |e u ioni po­
Osnova bi imala pređviđAv
preznosti. Velim samovolja, jer ajet, na
gledu numosućs dvojili od ••ta­
1) Mzav toga tijela,
kojem oni temelje valjanost idžma-a,
lili kulturnih religija (str. 84.) Ilijć Me
2) sastav ј broj članova,
ne spominje mudžtehida, nego općenito
i dalje pa veli: »Kao što napomennsmo,
3) kvalifikaciju za člana.
»Umet«, naime umeit-Mnhamed. Tako
I po svojoj etičkoj, filozofskoj | no4) ko i kako se članovi biraju odioisfb ni Hadis ne veli, što mudžtehidi
cljaJio-đemokratskoi onnovi, K o г a n
sno imenuju,
ji potpuno Izvedeno dolo, koje • pronađu za dobro, da je samo io i kod
5) sjedište,
Boga dobro, nego kaže, što mumini Vi­
je bilo u stanju, da ujedini jednu raso
6) vrijeme redoviog easjecMnji,
de, da je dobro, to je i kod Boga do­
i da pod svojim okriljem o d ■ e g u I s
7) . nadležnost opazivši pri totu gra­
bro. I me smo i nmeti-Muhamed i musnažnu I s v e i I u kulturu, kojom
nicu. do koje smije ići to tijelo, a
mini.
se hrlšćanski narodi i danas koriste«
kad treba da zaključci idu »a vi­
Istina i riječ «umel« u ajeti i riječ
(str. 110.) — »Pa kao što su, pod osoki mešihat,
»mumini« u Hadisu su općenito spome­
k r 11 j e ш Korana, svoju ratničku
kako prestaje i kako se gubi psanuti. a što se općenito spomene, po
slavu do basnoslovnog uspeha uzneli,
vo članstva u tom tijelu.
pravilu valja uzimati oio, što je najsotako su Arabl i u m n o postali s v e t9) napokon trebalo bi se pobrinuti i
vršenije u tom općem pojmu (ćemal).
I ilo pomračene Evrope. Da nije bi­
za honorar bas nužnim članovima.
Ali &lt; savršenost (ćemal) je nispi (omjelo Muhameda, hriščanska bi Evropa
Navedena osnova bi se imala izrađi­
ruje se drugim), pa se može reći м
još Šugo čamila i bila poprište neplod­
vati Istodobno s reviadjom šteta tu aa
nešto, da je savršeno prema onome sla­
nih dogma, a kultura bi ie za ne­
autonomnu upravi islamskih vjerskih i
bom. Kad koja generacija nema mudžkoliko vekova aadocmia!«
vakuisko-meariskih posala, koji •• spo­
tehida. onda se mora odnositi riječ »н(str. 111.).
ra revidirati iz više razloga, a po nejmet« na najbolje aEme, što ih ima to
Eto tako govori Dragutin J. Ilijć. a
doba. Napokon nije nemoguće, da se i I glavnijeg, što bi se imala islamska vjer­
ml završavamo ove retke uz napome­
ska autonomija protegnuti na evu mu­
danas postigne stepen idžtihada. Po mom
nu. da ih je AiejhLsselam predvidio svo­
skromnom mnijenju nije grijeh, ako se
slimane jugoslavenske države.
jim riječima: »Ovaj će din biti poduprt
Ako je moguće, neka Jedan odbor
alimi — kakvi su da su — jednog asra
I od ljudi, koji u njem nemaju udjela«,
predtizme i izradbu osnove Statuta za
slože iz neophodne nužde na jednu šepa uz divljenje i skrušeno pokajanje ulegislativno tijelo i za reviziju pomamilazlmo u noćašnju svetu noć, lapćući: | riatsku ustanovu, nego je grijeh cijelog
islamskog svijeta, Što ne utsroje makar
tog Statuta.
»Movlaje sali! ve sellim, dalmei, ebeden,
jedno na svijetu sveučilište, gdje bi si
Akciju za sastav takog jednog odbo­
Ala hablblko faalril-balkl kjuUlhimi«....
učenici osposobili za idžtihada.
ra imao bi preuzeti Ulema međžlis od­
Uostalom imade ih od ulema i usulinosno reis-ul-ulma ilđ centralni odb&lt;y
juna, koji vele, da za idžma плј« šari
Muslimanske Jug. Organizacije za B. i
Sarajevo, 3. decembra.
idžtlhad kao i. pr. Ebu Bekiri BakilaH. i to odmah bez okiijevaija, da se
neja. Za luždu mi ćemo se držat; mezmogno prigotoviti i osnova navedenog
Pod naslovni »Gajretove vijesti« do­
heba toga imama u pogledu idžma-a.
Statuta i revizija autonomneg Statuta do
nosi naš prcsbiro ovu viješt: »Društvo
zasjedanja vakufsko-mearifskog sabora
»Gajrct« uzdržava sada oko 180 učeni­
Idžma se sastoji u tome, da se složi
iza obavljenih izbora, koji se sada pri­
ka i šegrta. Za to će trebati preko
cijela kvaMikovana ulema jednog vre­
400.000 K. Odbor je pokrenuo akciju
premaju.
mena na jedan hukjum od ahkjama u
Za to bi trebali svi Čestiti muslimani
na široj bazi da prema vedrim potre­
jednom pitanju. I to bi bio onda idžmarbama vremena unaprijedi društvo. On
širom naše uže domovine, da uoče oetam (potpuni) i azimet. Ako se ne bi
je protegnuo svoj rad na sve veće gra­
biljnost časa, pa da upregnu sve sile
svi složili nego većina, onda bi bio taj
dove našega kraljevstva, da se upisuju
za što čisO sadanjj izbor u vjersko-vaidžma idžmai-nakis (nepotpun) ruhsat
članovi, da se sabiru darovi, priređuju
kufska tijela, da samo vrsni, Čestiti, raz­
(dopušten). Kao u svačem tako je i u
zabave i t. d. U Sarajevu sc je obrazo­
boriti rodoljubi budu izabrani ti ta ti­
pogledu sastava idžma-a. naime jednog
vao odbor za veliku »Gajretovu« zaba­
jela. Treba imati na umu velike i krupforuma, uslovljeno mogućnošću (imka-

Naši šeriatski sudovi.

�„ПРАВДА* — „PRAVDA*

Страна 2. Strana

ne zadatke, koje čekaju na musliman­
ski sabor.
Treba zabaciti staru devizu »Opro­
bani karakter«, s kojim se je išlo u pri­
jašnje izbore koje je koštalo Islamski
vakuf ne znam ni sam kazati a islam­
ske stvari bacilo na decenije nazad,
U mjesto te pogubne devize mora pn
sada.ijim izborima da stupi nova »Samo
i jedino sposobni rodoljub *.
OJ mene sada ovoliko. Ko zna bolje,
neka se ne usteže, pa da ga ne pogodi
ona »Ko prešuti istinu nijemi je đavo«.

Oiiješhe
Ukaz o odgodi parlamenta, stao Je
vladi u sred grla: nj dolje, ni goro. Si­
rota prebire mora javiti, da »Pravda«
riše: Regent nije potpisao ukaza o od­
laganju parlamenta, već je u tome pita­
nju ostavio puno ovlaštenje kraljevskoj
vladi, da taj ukaz izda kad bude našla
z.a potrebno. Kako saznajemo, taj ukaz
ne će biti ovih dana objavljen.
Povodom članka »Nepošteno novi­
narstvo«, što je izišao u ovdašnjoj »Srp.
Zori«, radikalni organ ovako fotogra­
fira uredništvo Cokoritove Spekulativ­
ne »Zore«, na koju se u zadnje doba po­
ziva »demokratski« »Glas Naroda«:
Nepošteno novinarstvo u Bosni1 d ob i v a od vlade raskošni namještaj,
koji vredi: barem 50.000 K i za to hvali

predsjednika vlade i Dimovića; nepošte­
no novinarstvo služi neprijatelju u Ča­
su, kada je zemlja gotova da se silom
brani od tog istog neprijatelja, nepošte­
no novinarstvo zavada svjesno
jednokrvnu braću Srbe i Hrvate
i radi na cijepanju naše države; nepo­
šteno novinarstvo služilo je godinama
Crnom kabinetu i bilo plaćano iz
dispozicionog fonda god. 1915., kada su
svi čestiti Srbi trunuli u tamnicii; ne­
pošteno novinarstvo služilo je 10 godi­
na knjazu Nikoli i njegovim ličnim in­
teresima; nepošteno novinarstvo na­
pada pojedince č poslije na­
plaćuje od uji li silne svote
novaca za »Priposlano«; nepo­
šteno novinarstvo pokupi preplatu za
dnevnik, a izdaje kist 3 put nedeljno, ne
povraćajući novac; nepošteno novinar­
stvo ... ali čemu dalje, kada ga svak
zna?«
i
Drago nam je da smo saznali prljave
motive rubrike »Zahtijevamo« i ujedno
pozivamo vladu, da objasni pitanje na­
mještaja, o kojem je riječ u gornjoj bilešci »Srp. Riječi«.

Iz konventa. »KoaHranc stranke u
vladi složile su se u dvodomni (Presbiro doduše veli: dvoumni) sistem.
Senat će imati 150 poslanika sa manda­
tom od osam godiina, a narodna skup­
ština 300 poslanika sa mandatom od 5
godina«.
A Protića napadoše radi dvodomnog
sistema označivši ga reakdonarcem pr­
ve klase...
. .

i njeni kritičari.*)
IV.
hom mržnje prema nama muslimanima. Oni su bili taki i za vri­
Smeta ii naša konfesionalnost?
jeme Austrije, kada je srpski nacionalni
U prošlom članku objasnio sam, da
ideal diktirao samozataju i izvjesni prije naša konfesionalnost pošljedica opjegor. Baš se njihovoj zadrtosti ima
stih prilika, koje su nastale ušljed raspripisati uspjeh naših paktaških perja­
trojne austrijske politike. Grupdsavši se
nica i, u normalnim prilikama, jedna ne­
na konfc.-jonalnoj bazrt mi nijesmo u na­
mogućnost. da bosanski muslimani dođu
kani da produžujemo dosadau savez čak i sa jednim nadbiskupom
ii j u odijeljenost hriju elemenata
Stadlerom. Mi znamo ove ljude, mi sad
našeg naroda u Bosni. Obratno. Mi sa
na svakom koraku osjećamo težinu nji­
svoje sirane nijesmo dali nikakva po­
hove nebratske ruke, što se stište oko
voda za tu odiijeijenost, niti naše djelo­
našeg grkljana, pa zar je čudo, ako se
vanje ide za tim, da sijemo mržnju, kao
opiremo i ako čuvamo svoj ugroženi
što nam podmeće g. Kurtović. Mi smo
život? Ako Kurtovići mogu mirno gle­
u defanzivnom stavu i imamo
dati haračenje ovih elemenata, mi nc
tu žalosnu dužnost, da neprestano tra­
možemo i ne ćemo jedno stoga, što ho­
žimo zaštitu od vlasti, da apelujemo na
ćemo slobodu i ravnopravnost, a drugo
bratstvo i čovječanski osjećaj i da se
stoga, što nam je bliži islam­
sve više — razočaravamo, jer naš glas
ski, nego li katolički i pravo­
nesamo da ne nailazi na bratski odziv
slavni dio našeg naroda. Bliži
kod nadležnog ministra, nego se i guši
nam je i radi toga, što s njim imamo
izdajničkim držanjem Kurtovića i dru­
jednu vezu više, a i radi toga, što se
gova, koji nas denunciraju i ulagujući se
niko drugi za nj ne brane. On
nezakon tim vlastodršcima pripremaju
je danas jedno siroče tim nam draže,
jedno strašno raspoloženje nesamo me­
što je nepravedno potisnuto i što po­
du nama muslimanima, nego i medu
sjeduje sve vrtne, koje su nužne za Is­
drugim dijelovima našeg naroda. Nije
kreno bratovanje. Mir vodimo mnogo vi­
nikakvo fraziranje, ako ustanovim gor­
še računa o prošlim i sadanjim djeli­
ku činjenicu, da su »demokratski« up­
ma »Narodovaca« i Kruljevu poviku u
ravljači u svakom pravcu po­
parlamentu, nego li o frazama, kojima
tisnuli nas muslimane i da su
se razmeće naša omladina, što stoji pod
njihova nasilja prouzročila jedno pesi­
njihovim uplivom.
mistično raspoloženje u svima slojevi­
Još je nešto, radi čega smo se morali
ma Islamskog dijela našeg naroda. I
gruplsatt na konfesionalnoj bazi: naša
najveći naši optimisti počinju se kole­
vjerska i vakufska autonomija i pita­
bati i podlijega ti tužnom raspoloženju
nje kompetencije naših šcniaitskjh (su­
i netačnom uvjerenju, da se mi musli­
dova. Reći će nam se, da smo te stvari
man- smatramo građanima drugog reda
mogli osigurati i u drugim nacionalnim
nesamo kod »demokrata«, nego i kod
strankama. Teoretski je to tačno, nu u
svih faktora naše mlade države. Fakat
praksi je drukčije. Ni jedna stranka ni­
je .i to, da muslimani u nekim krajevima
je naime u tom pogledu nadopunila svog
stoje i zvan zakona.
programa. Ministar Pribićević dobio je
I eto u tim i takim prilikama hoće
u tom pogledu i drektnu opomenu od
Kurtović*, da gutamo njihove šuplje fra­
strane naše organizacije, nu nesamo da
ze o »demokratizmu« i »slobodi« njiho­
nam nije izišao u susret, nego je pod
va »narodnog« režima. Treba biti pot­
svoje okrilje uzeo šačicu mladeži oko
puno slijep i bešćutan, potpuno rop­
»Budućnosti«, koja se u tom pogledu od
skog mentaliteta, pa žrtvu zvati
nas diametralno razilazi. Postupak »de­
u &gt; bratski« zagrljaj njena tirana. Sve
mokratskog« ministra vjera g. Alaupoda Austrija i nije ostavila potpune rasviića također je uperen proti našoj je­
trojenust. našeg naroda u Bosni, zaveo
dinstvenosti u tom pogledu. Kako bismo
bi je konfesionalni režim Sćcpana
onda mogli vjerovati u dobre namjere
Grdića i Ate Sole, jer njihova pristra­
»demokratske« stranke? Ne, gospodo
nost i otvoreno favorizovanje Srba pra­
Kurtovići. Mi miti imamo povjerenja u
voslavnih prelazi sve granice pristoj­
vaš rad, niti smo voljni, da za ljubav
nosti i uljudbe. Kurtović nesamo da ih
koje stranke žrtvujemo budućnost svone napada, nego se usuđuje napisati i
ove riječi: »Za sve nesreće koje je naš I je vjere u ovim zemljama. Ta pitanja
ne spadaju u dnevnu politiku, koja mo­
siromašni svet dozi veo u pljačkanju, paže i naprijed i natrag. Ona se rješavaju
lv li i ubijanju krivci su oni (predratni
jednom za uvijek.
vođe) i trebalo bi ih postaviti pred na­
Nama je mnogo stalo do pravilna ri­
rodni tribun (!) Da nije bilo još većih
ješenja ovih pitanja i stoga smo stavili
nesreća treba blagodariti nacional­
zahtjev, da se »ustavom Izričito istakne
noj sve s no з ti osloboditelja«
neograničeno priznanje ravnopravnosti
i
nc smijite se! — šačici Šukriijnih
Islama s kršćanstvom i drugim vjera­
drugova, tih patentiranih rodoljuba.
ma«. Mi dalje zahtijevamo »ustavnu gaPrcina ovoj proizvoljnoj tvrdnji ja
’ i4atiram ova fakta: Ato Sola ti Sće•) Ovaj ČlanaS prenosimo iz »Samo
рап Grdić nemaju nikakve osobite inteuprave« broj 243., jer smo tek ovih da­
; ince, nemaju‘ upravničke prakse, a
na došli do tog broja. Ovim smo isku­
što je najgore, oni i sva njihova dru­
pili obećanje, što ga dadosmo u 83. bro­
žina oko bivšg »Naroda« i »Otadžbine*
ju našeg Usta.
Uredništvo.
odišu jednim nepomirljivim du­

randju, da će se poštovati neograniče­
no uživanje vakufskog, vasijetskog i ostalog dobra islamske zajednice, da će­
mo u vjerskim, vakufskim i meanfskiin
poslovima imati potpunu samoupravu,
te da će se o sigurati naša veza sa Hilafetom i urediti tako, da imadnemo
jednako slobodne veze kao j katolici
s papinskom stolicom«. Dok smo došli
do te samouprave, valjalo je s Austri­
jom voditi deset godišnju borbu, a dr­
žanje »demokrtskih« ministara daje nam
povoda ozbiljnoj bojazni, da bismo po­
novno mogli biti izloženi jednoj takoj
borbi, tim prije, što se uloga Na­
prednih Nacionalist* ut raz­
likuje mnogo od uloge neka­
dašnjih »bo š n j a ko v aca«. Slič­
ne bojazni imamo t u pitanju šeriatskih
sudova, stoga se u našem programu
traži »ustavna garancija, da će ostati ne­
taknuta ustanova šeriatskih sudova kod
državnih vlasti za sudovanje po propi­
sima šeriata u dosadanjem djelokrugu.
Taj se djelokrug ima proširiti u tom po­
gledu, da se šeriat sudovima stavi u
dužnost vođenje muslimanskih jetimsknh
(pupilarhih) poslova i matičkih knjiga
o porodu i smrti muslimana, te sklapa­
nju &lt;i razrješavanju njihovih brakova, pa
da se tim matičnim knjigama prizna zna­
čaj javnih isprava. Dalje tražimo sudbenost šeriatskih sudova u svim vakuf­
skim pita njom a, o kojima treba hukjmi
šer’i, te da se radi osiguranja sudskog
autoriteta imadc šeriat. sucima dati
pravo izravne disciplinarne vlasti nad
strankama«.
. l U
Ponavljam još jednom, da je nama
mnogo stalo do pravilnog riješenja, a
da bosanski »političari« nemaju bistra
pogleda na naše prilike, vidi se najbo­
lje po tom, što su — dok još bija­
hu svi na okupu — bili složni u
tom, da se d preko najopravdanijih zah­
tjeva muslimanske manjine može preći
na dnevni red. Mi ne zaboravljamo do­
gađaja, koji su se odigrali u vladinoj
sali prilikom međustranačke konferen­
cije, a isto ćemo tako dobro i dugo
pamtiti, da su nam Srbi pravoslavnu
jednoglasno
oktroisali
članove
Pnivr. Predstavništva. S nama je mu­
slimanima na toj konferenciji postupano kao sa bespravnim elemen­
tom, i dok su ispred drugih konfesija
izaslani iskusni inteligenti nama su
nafinuld potpuno bezbojne ljude i — če­
tiri studenta. Da, četiri studenta! I tu
treba tražiti jedan od razloga našeg
konfesionalizma, koji u ostalom nije ni
malo agresivan i koji nas nije smetao
da mjesto studenata kandidujemo lju­
de, o kojima su najkompetentniji fakto­
ri izricali najpovoljniji sud.
Beograd, 4. oktobra 1919.
Sakib Korkut
gl. urednik »Pravde«.

Zdravlje
OKRUTNOST ALKOHOLA.
Pred nekoliko vremena donio je je­
dan list vrlo zanimive podatke kako
neke životinje vole alkohol. Tako ko­
koši vrlo rado piju rakiju, medvjedi pi­
ju pivo kao kakovi švapski đaci, slo­
novi su poznati kao alkoholičari, a naj­
strastveniji alkoholičari jesu majmuni
koji se tako znaju opiti da pri tome iz­
gube i svoju slobodu. Urođenici Afričani, poznavajući ovu njihovu mahanu
donesu pod stablo na kome se nalaze i
prebivaju majmuni sud napunjen raki­
jom. Majmune privuče mllnis rakije i
eto ih da piju sa nasladom sve dotle,
dok sc nc opiju. Lovac koji čeka u za­
sjedi izađe uzme jednog ti vodi ga kući.
Drugi majmuni misleći da i oni mora­
ju istim pravcem udariti povedu se za
njegovim primjerom te dva a dva idu
u neprijateljsku kuću gdje naravno iz­
gube slobodu i nezavisnost, a koji put
i sami život.
I čovjeku sc koji se poda strasti al­
kohola dsto događa što i ovim nera­
zumnim stvorovima. Za njega postaje
alkohol silnik, okrutnik, koji mu
sve oduzima, koji ga po nizuje i pokri­
va sramotom i zločinom. Sigurno sc
nijesmo prevarili niti smo pretjerali kad
smo alkohol nazvali okrutnikom i to
okrutnikom u moralnom, u ekonomskom
pogledu, u pogledu krvi koju on pro­
ljeva.
1. Alkohol je okrutnik u moralnom
pogledu, a njegovo se kraljevstvo
šeri neprestano. Njekada su pili samo
bogataši i raskošnšoi, a danas? Danas
jc masa naroda koji pije alkohol i u
njemu traži glavnu sreću. Njetko pije
od mane, njetko od ćoifa, njetko od

Број 95 Broj

majmunisanja, njetko da ubije vrijeme,
njetko od umišljene potrebe, netko da
se zagrije, netko da se rashladi, netko
da otvori tek, njetko da bolje probavi...
sMl hoć® da piju i uistinu piju. Bije se­
ljak, pilje građanin, piju gospođe, piju
mladići, p*iju djevojke, piju djeca, jednom
riječju: uživanje alkohola postalo je kao
općeniti potop.
Pa da je to s mjerom, ni pola muke
i jada. Pa da Pri tom znaju sami sebi
zapovijedati hajde makar. Ali, jučer sa­
mo čašica, danas tri, sutra pola Litra,
prekosutra Idtar pa i dva d više. Alko­
holičar ćuti da mu žile zgaraju od že­
đe. Njeka ga neodoljiva sila vuče, da
pnimakne čašu ustima pa bila u njoj
rakija ili liker, vino uli pivo. Cim jače
tim bolje i draže. On ga sc ne može
da riješi, postao jc njegovim robom. Pri­
povijeda gđa l'rygg-Heleniius, da je u
Helsingforsu poznavala nekog učenika,
koji se je dao na piće. Da ga od toga
oslobode, roditelji ga poslaše čitavu go­
dinu dana na more, ali badava. Kašnjc
ga dadoše na godDnu dana u popravilište ali i opet badava, jer dsti dan kad
jc izašo dz popravilišta, dobivši nova­
ca od sestre, otišao je i popio ih. Pri­
jateljica ove obitelji već sc na to na­
ljutila te mu reče jednom zgodom: »Sra­
mota od Vas prijatelju, Vi ne znate kud
Vas ta mana vodi«. — »Znam bolje ne­
go Vi »odgovori joj mladić i pri tom joj
pokaže pismo. Gledajte reče, ovo je pi­
smo od mojih roditelja i ja nemam ja­
kosti da ga otvorim. Ja znam, da sc
moj otac iz godine u godinu sve više
grbi i troši, a tome sam ja kriv. Moja jc
majka izgubila v€d od suza i tome sam
ja kriv. Ali je prekasno nema više li­
jeka. Mi smo ponosni na svoju slobodu
i ne damo da nam ju tko u najmanjem
okrnjL I punim pravom. Ali ako se po­
damo alkoholu, ako sjednemo na njego­
va zamamljiva kola, zbogom slobodo!
Nijedno se ropstvo ne može s njegovim
da usporedi. Okrutnost se alkohola ti­
me ne završuje. Gledajući više puta osobe na uliai koje pružaju ruku za sadakom, na čelu im je napisana žalosna
povijest njihova života. Čovjek je kru­
pna rasta, sad istina nešto poguren, bio
jc vrijedan radnik. Mogao se je još uz­
državati i veseliti životu, ali ga je alko­
hol umorio i iscrpfeo, ožalostio, dao mu
prosjački štap u ruke, a torbu na leđa
i sad te moli da mu se smiluješ kojim
novčićem koga će on na sigurno mjesto
u birtiji pohraniti, da mu ga ne bi tkogod odnio.
Drugi je sačuvao lijepe manire, vidi
se da je pripadao boljem staležu, možda
je bio činovnik ili namještenik, nije mu
drago da se u društvu drugih svojih ko­
lega — prosjaka nađe, pa ipak prosa.
A zašto? Alkohol mu je oduzeo haljino,
oduzeo mjesto, i nemajući nigdje ništa
bacio sc je na uheu. Njekd ga stid po­
duzima i htio bi da se vrati na svoje
prijašnje dostojanstvo, ali alkohol ga
dalje vuče ii iza njekoliko dana nalazi
se u najgorem društvu.
Nijedan okrutnik ne može da ponizi
čovjeka ispod životinje, samo alkohol
može. Sažaljenja je vrijedan prizor kad
razumni čovjek u dimu vina ili ^rakije
počine gubiti pamet, igrati ulogu maj­
muna i glupaka, kad 'izgovara nerazumIjive riječi; ogavan jc prizor kad počne
mjeriti duljinu i Širinu ulice s jednog
ugla na drugi i kad vulkan jzbacujc la­
vu. Tko je to? Jc li to Čovjek, najdiv­
niji stvor svijeta ili je to kakova luda
i nijema životinja? Ne. to je naprosto
rob alkohola. Imali igdje u čitavoj na­
ravi gadnijeg ropstva od ovoga? Tko
neće da posve propane taj neka ne počima padati.

Politički pregled
Regent će vrhovnom savjetu predo­
čiti kritičan položaj naše zemlje zbog
nepravičnih odredaba, prema kojima mi
ne možemo dobiti nikakve ratne ošte­
te. Među svima državama, kojima je
priznato pravo na oštetu, Srbija jc na
posljednjem mjestu. Do povratka Re­
genta iz Francuske ne ćc biti riješeno
pitanje o odlaganju parlamenta.

Jadranski problem. Iz Pariza sc jav­
lja za skori dolazak novog talijanskog
ministra spohjndh poslova, koji će zatim
otići u London, da izmlijeni poglede o
jadranskom pitanju. U Parizu se oče­
kuje da ćc sc tom izmjenom pogleda
doći najzad do riješenja jadranskog pi­
tanja.
Talijanska hlnbenost. Usprkos nam­
ještenom ogorčenju talijanske Štampe

�Број 95 Broj
glede D’Amiunaiiievog udara u Zadru,
radj kojeg je talijanska vlada u služ­
benom komuni kej u izrazila svoje nego­
dovanje, ipak je ta tata vlada poslije
par dana poslala za zadarske dobro­
voljce nekolko stotina vojničkih odije­
la. Svi dobrovoljci u Zadru pistaše su
Đ’Annunzija a ovih su dana ogorčeno
protestirali proti Nittiju, a klicalo se je
i prot talijanskom kralju: »Abbasso ii
gobbo« (dolje s grbavcem).
Dok talijanska štampa tobože osuđu­
je djela Đ’Annunzija dotle naglašava:
što je okupirano ostaje Italiji. Indiskre­
cijom nekojih Talijana doznalo se da je
umjetnu negodovanje talijanske štampe
proti Đ’Annunzija samo smišljeni plan,
da bi se Jugoslaveni uljuljali u san, pa
da se nepripravni zaskoče.
Čarkanje na madžarskoj granici. Komunike vrhovne komande od 29. no­
vembra glasi: »Dno 29. novembra u 7
časova napalo jc iznenada jedno ma­
džarsko odjeljenje sa (izvjesnim brojeip
mještana na naše stražarske dijelove na
demarkadionoj liniji u Prekomurju
i upalo u varošicu Lendvu, koja se na­
lazi na 2 kilometra od demarkacione
linije. Naša posada iz Lendve stupila je
odmah u borbu sa Madžarima i do 10
1 časova protjerala ili preko demarkacione linije. Naši su gubici slabi, a ma­
džarski nepoznati.«
Madžarski vojni ministar Fridrich dr­
žao jc u klubu kršćanskih socijalista
govor, u kome je rekao da stoji na te­
melju kršćanske nacionalne politike, in­
tegriteta Madžarske i sistema kraljev­
stva. Razoružanje vojske ne može odobravati, te bi u tom slučaju morao
predati ostavku. Ne smijemo i ne
možemo da se pouzdamo u
a n t a n t u. Kako je on informisan ma­
džarski će mirovni delegati otputovati
u Pariz istom u mjesecu februaru. Ne
treba se prenagliti sa sklapanjem mira,
kod kojega će se od Madžarske samo
tražiti, a ne će joj se ništa dati. On mi­
sli, da će doći vrijeme koje će oprav­
dati njegovu poviku. On će uvijek ra­
diti za hiljadugodišnjc madžarsko kraIjcvstvo.
Ministar predsjednik Huszar -'izjawo
je da očekuje da će se antantm opuno­
moćenik Clerck, koii je otputovao u
Pariz, naskoro povratiti u Madžarsku
sa novom i veoma važnom mistijom.
Sastav novog kabineta u Rumunjskoj.
Listovi javljaju da je kralj povjerio sa­
stav kabineta erdeljskom delegatu Aleksaodm Vijci
Poljska delegacija je zahtijevala da
joj se prizna pravo učešća pri podjeli
ubojitih flota Njemačke i A.-Ugarske.
Poljski državni proračun iznosi oko
90 milijuna funti šterhliga. Za vojničke
potrebe predviđa se 8 milijuna, za bla­
gajničke zajmove 8 milijuna, za željez­
nice 41 milijun funti šterlinga, a 2 mi­
lijuna funti šterlinga za poštu i brzojav.
Ukupni izdaci (iznosi 173 rniljarde bvčkh
kruna. Kod tog nisu proračunatu izdaci
za poljske milije u -inostranstvu, koji se
troškovi danas još ne mogu ustanoviti.
Kako javlja »Allgemeiner Hadelsblatt« Poljska duguje inostranstvu 5 hihljada 720 milijuna maraka.
Pokret za otcjepljenje Bavarske.
»Neue Zuricher Zeitung« donosi iz
Miinchena (izvještaj o nastojanju Bavarske da se otcijepii od države. Ovom po­
kretu stoji na čelu voda bavarskih se­
ljaka dr. H«in. Njegov program obu­
hvaća udruženje svih katoličkih alpinskrh zemalja, koje bi se udruženje imalo
provesti prilikom uspostave bavarskog
kraljevstva i udruženja Bavarske sa
Austrijom.
U noti Njemačke zahtjeva se da se
afera o potapanju njemačkih brodova u
Scapl podnese međunarodnom sudu.

Domaće vijesti
Musllm. športski Klub u Sarajevu,
kako javismo u 92. broju našeg lista,
daće veliku zabavu u sv(im prostorija­
ma Društvenog doma na 12. .o mj. Ovo
naše društvo omladine ima preko 400
članova, prostorije su mu na Bendbaši
br. 11, a iima ove sekcije: nogometn a od 60 članova, koja jc imala ove
godine 4 glavne utakmice u Sarajevu i
jednu u Mostaru, u kojima je pobijedila
ovdašnji Srpski Športski Klub i Jugo­
slavenski športski Klub iz Mostara; pa
turistička od 50 članova, koja je
ove godine pravila izlete na Skakavac
kod Sarajeva, Boračka jezera kod Ko­
njica i dva puta u pod zemne špilje kod
Banje Stijene (Rogatica). te sekcija
tamburaška od 13 članova, koja

Strana 3 Страна

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

,
'

1
1

:

već može javno da istupi na zabavi U
čitalačkom odjelu.su gotovo svi
članovi, koji uzimaju na čitanje knjige
iz društveno knjižice, kojih ima oko 500
komada.
Analfabetski tečaj Mo je u programu
društvenog rada za ovu zimu, ali, po­
što su svđ članovi pismeni, nije
se mogao obdržati, ali uprava društva
voljna je da se u društvu obdržavaju
analfabetski tečajevi, makar i za anal­
fabete sa strane, ako uh se dovoljan
broj prijavi za učenje. Sada se otvara
tečaj za francuski jeziik, za
koji se dosad prijavilo 45 članova, a
počimlje se kretati i sekcija za s a n jka nje od .30 članova, čim bude snije­
ga, pa se mogne poći na Trebević.
Dodano li, da društveni propisi stro­
go isključuju iz društva sve hazard­
ne igre, p j a n č e v a n j e, kao i pri­
sutnost pjprtih lica u društvu, smatra­
mo da se ovim potpuno potvrđuje naš
navod iz bilješke u 92. broju, da ovo
naše omladinsko društvo zaslužuje u
svakom pogledu najtopliju preporuku.
Samo je jedna tugaljiva činjenica kod
ovog našeg društva, koju moramo ov­
dje konstatovati. A to jc, da društvo u
financijalnom pogledu slabo stoji. Lje­
tos mu se desila nesreća, kad je prizvalo na utakmicu Beogradski športski
Klub, da je za oba dana utakmice pada­
la kiša, pa prihodi od posjete (ulaznica)
nijesu mogli ni iz daleka pokriti troš­
kova, koji su u tu svrhu učinjeni. 1 za­
to sada, da poprave loše imovinsko
stanje, moraju da od zabave, koju daju
na 12. o. mj., da predvide za se više
nego li za »Merhamet«, ma da bi rado
i sav prihod »Merhametu« odstupili. Ali
do nas stoji, da te poteškoće uklonimo.
Svjesni smo od kolike je koristi po nas
ovako važno naše omladinsko udruže­
nje za gajenje svih zdravih športova i
plemenite društvenosti, svijesni smo,
da ovakvo svoje društvo u nezgodama |
moramo pomagati i članarinom i dobro- i
voljnim prilozima t posjetom na zabavi,
a uvjerenli smo, da to i hoćemo učiniti!
Skupština činovnika u Splitu održa­
na je 29. novembra i bila je brojno po­
sjećena (preko 800). Predsjednik dr.
Dorado opširno je izvijestio o svim fa­
zama činovničkog pitanja kroz zadnje i
vrijeme do današnjeg stanja n e i z- .
vješnosti, a da nikakvo poboljšanje
nije uslijedilo. Zaključeno je skupštinu
proglasiti permanentnom kao
protest protiv dojakošnjeg nerješenja i odaslati u Beograd dva izaslanika
skupštine: Dra Dorada i prof. Katunarića, koji su &lt; delegati Centralnog Sa­
veza, radi bitnog pospješenja te oba­
vijestiti brzojavno ministarski savjet
Vladin izaslanik dr. Ivuć, u ime po­
krajinske vlade izjavljuje, da je pitanje
pri povoljnom riješenju u najkraće vri­
jeme, te da će vlada svojski podupri­
jeti izaslane delegate, jer potpuno uvi­
đa pogibao pri odgađanju tog vital­
nog pitanja.
Uzrujanost činovnika ni nakon te iz­
jave niije popustila, no porasla ispadima
drugih govornika tako, da je zahtjevom
redarstvenog povjerenika vladinog iza­
slanika došlo do — raspusta skup­
štine.
Ovoj vijesti valja vjerovati, jer je do­
nosi službeni presbiro. Znak, da je bilo
i grđahi stvari, o kojima će se moći tek
kasnije doznati. No i ovo je dovoljan
razlog da »demokratskoj« vladi može­
mo čestitati još na jednom »moralnom«
uspjehu.
Besplatno liječenje invalida. Mini­
starski savjet riješio je da će se obo­
ljeti vojnici, koji su otpušteni iz vojske
usljed demobilizacije ili zbog privreme­
ne ili stalne nesposobnosti, kao i ratni
invalidi primati od sada prvenstve­
no u sve državne, građanske
vojne
bolnice i sanitetske ustanove kao i sa­
moupravne bolnice na besplatno liječe­
nje. Ministri vojni, narodnog zdravlja,
unutrašnjih djela i ministar za socijalnu
politiku imaju se starati o izvršenju ovog riješenja.
Obraćamo pažnju gg. dioničara isl.
dioničke štamparije na poziv glede iz­
vanredne skupštine i apelujemo na di­
oničare iz Sarajeva i bližnjih mjesta,
da dođu na skupštinu i omoguće stva­
ran pretres ovog pitanja.

Gospodarstvo ■
O valutnom pitanju. Ministar financi­
ja Dr. Voja Veljković podnio je u ple­
narnoj sjednici kluba »demonske« za­
jednice izvještaj o valutnom pitanju i
•iznio mnijenje, da je markiranje samo

i pro vi zor na mje r a i da će se austro-ugarske krune povući iz prometa
odmali, čim budemo spremni za zamje­
nu u državne dinare. Dosada je naštam­
pano oko 2 milijarde državnih
dinara. Štampaju se novčanice od
poludinara, i 1, 5, 20, 100 i 1000 dinara.
Zasada još nije moguće ustano­
viti rok za zamjenjivanje. Po­
slanici su iznijeti osobito mnijenje, da
treba poduzeti sve mjere, da izbjegnemo
ekonomskim neprilikama u momentu
zamjenjivanja. Treba se bojati, da će bi­
ti i kod nas, kao Što je bilo u Trstu za
vrijeme zamjenjivanja kruna za lire ili
u Cehoslovačkoj prigodom markiranja
kruna, to jest, dasuišlecijenena
gore, tako da je poslije ovoga zamje­
njivanja odnosno markiranja • vrijedila
lira ili markirana kruna toliko, kao pri­
je austro-ugarska kruna.
Osobito su cijene manufakturne robe
i životnih namirnica ogromno skočile.
Zbog toga su poslanici, da se izbjegne
ovim neprilikama, predlagali neka vla­
da još prije ovih valutnih operacija snabdjene zemlju, osobito pasivne oblasti, sa
životnim namirnicama, i da pomogne
narodu do odijela i obuće. Zahtijevalo
se, da vlada sa svojim aparatom kupi
osobito odijelo u inostranstvu na svoj
račun j da ga dade korporacijama, ka­
ko činovničkim, tako i rad­
ničkim, po originalnim cijenama, i da
ministarstvo financija ne traži za im­
port ove manufakturne robe uvoznu
carinu«
I tz ovog se može razabrati koliko je
dorasla »demokratska« vlada. Za nju
postoji samo pitanje održanja na vlasti,
a zastupnici joj se brinu samo za činovništvo i radništvo, kao da ostalom
svijetu i ne trebaju haljine. Jedno je
stranačko ludilo ova zajednica, jedna
nesreća ova vlada i njeni namct-poslanćci.
Naše prometne prilike. 27. novembra
podnio je u klubu Demokratske Zajed­
nice ministar saobraćaja Drašković re­
ferat o našim prometnim prilikama. U
svom referatu spomenuo je da su da­
nas najgore prometne prilike u Srbiji.
U Bosni jc saobraćaj najbolji. Tamo vla­
kovi kreću redovito. U Sloveniji je do­
bro a u Vojvodini prilično. Najteži je
problem pruge Zagreb—Beograd. Ta je
pruga bila dosada nuzgredna, a sada je
žila kucavica naše države. Što se tiče
korupcije na željeznicama to nisu
krivi namještenici, nego sama
publika koja podmićuje. Protiv toga
poduzeće se najenergičnije mjere.
Sveza između Zagreba i Beograda
mora biti što bolja i sigurnija. Radi se
na osnovi da se sagradi još jedna para­
lelna pruga i to po amerikanskim inže­
njerima. Ministar se nada da će se za
mjesec dana uvesti još jedan brzi vlak
na toj pruzi. Još je spomenuo da se u
zagrebačkim željezničkim radionicama
opaža lijep napredak, pa da je rad u
njima dostigao intenzitet predratnog doba. U mjesecu martu ili aprilu opaziće
se bolji napredak u našem prometu, a
to će biti posljedica sada preduzetih
mjera.
U drugom dijelu svoga govora referisao je ministar o vodenim puteviima.
Sava se ima urediti za plovi­
dbu do Zagreba. Urediće se mo­
derna pristaništa u Sisku i Brodu.
O našem brodovlju objavljuje »Presse
de Pariš« ovu bilješku: Vrhovni savjet
odobrio je sporazum, postignut između
Italije i Jugoslavije o podjeli trgovačke
flote sa prostorom ispod dvije hiljade
tona. Taj sporazum se oslanja na prin­
cip apsolutne pravde: talijanski brodo­
va Talijanima, jugoslavenski brodovi Ju­
goslavenima. Italija se uvijek (?) držala
toga prncipa, odobrenog i od velikih
sila u toku pretresanja ugovora o irtiru
sa Austrijom, u kome je bio postavljen
naprotiv princip konfiskovanja cjelo­
kupne trgovačke mornarice, pošto su
vlasnici brodova smatrani kao građani
jedne neprijateljske države. Nada se, da
će solidarnost pomorskih interesa iz­
među Jugoslavije i Italije u Jadranskom
moru učiniti, da se usvoji isti pravedni
princip 1 u pogledu tonaže preko dvije
hiljade tona, kako pristaništa toga mo­
ra ne bi ostala bez trgovačke flote.
U ministarstvu ishrane i obnove zem­
lje osnovan je posebni odsjek za ugalj
i benzin, koji će samostalno funkcio­
nirati.
Austro-ugarska banka izvješćuje da
se u prometu nalazi 51 milijarda ban­
knota. Od zadnjeg iskaza iznosi porast
banknota 383 milijuna.
Nabava 1 popravak lokomotiva. Di­
rekcija južnih željeznica pozajmila je 10
lokomotiva našoj direkciji željeznica u

I Beogradu. Izgleda da će ministar KrisI tan poći м Beč, da nabavi 80 lokomo­
tiva.
Proširena je i beogradska radionica
naše željezn(ičke direkoijei, u koju će
biti primljen poveći broj stručnih radni­
ka sa strane. U tim radionicama po­
pravljače se lokomotive i vagoni.

№eljah
zemaljsko

Predsjednik

četvrtka

prošlog

postelje.

iz

zbog

se

blagdana, već

nije

prilikom

prisu­

državnog

na

ograničiti

morao

od

ustajao

mogao

nije

toga

Radi

bogosluženjima

stvovati

već

vlade

bolesti

pri­

manje čestitaka u zemalj. vladi. Po Ijekarskom savjetu on će moći preuzeti

»bolest«

je

»Hrvat«

Augusta.
Zagre­

Sučevića,

Jovana

g.

inte-

nekog

Inteligencije.

od

srpskog poručnika

da

mostarskog

ovog

ciokumenat

Jedan

bački

redovnu

dana.

1—2

presbiroa: Kao

li

Glupa

resuje

za

tek

dužnost

iz Petrova Sela

Sla­

u

voniji primio ovo pismo:

»Hrvata«, Zagreb.

Uredništvu

i

ci

svojim

vi

Šta

frankovci!

ornraziti

starčevićanci,

ništarije

Gospodo

člancima

glupim

protiv

vi

ćete

Svetozara

milog

našeg

radićev-

da

mislite

vi

ako

toli­

njega

ko zvrndate. Umuknite već jednom i zave­
žite

taj

vaš

neprestano

jezik,

pasji

(Ova

odvezan.

sana

drugim

noga

još

pismom,

medu

dodatak

Op

nama uvijek

i bio i mi ne bi bili ljudi,

je

vam

pi­

rečenica

valjda

inteligentnijeg!

On ostaje

koji

je

jed­

ur.

»Hrv.«)

onaj

koji je
na­

kada bi ga

pustili kad se sjetimo šta je on za nas sve
pretrpio.

Dakle opominjemo Vas gospodo

ništarije

da se njega okane te, jer bi Vam se moglo

gore dogoditi nego Vašem vođi Stipici Ra­

Svi

diću.

s^te

građeni

jedan

na

kalup, a svi ćete se i pregraditi

drugi

na

i

Svetozar

to

bude

kako

onako

zapovijedao.

Mi dobrovoljci znademo šta ćemo i kako
ćemo raditi. Zahtijevamo da se u

najdalje

10

protiv

vati

prestane

dana

Svetozara

budalaštine,

kove

jer

mi

izrugi­

kojeka-

Pribićcvića
ćemo

od

roku

i

pisati

znati

šta

ćemo učiniti i kad dođemo u Zagreb ne bil­
ju vam

pomageli

vaši Zagerci

vi

ništarije-

Šufti. Na znanje i ravnanje.

Jovan Sučević, srp. poručnik.
konventa.

Iz

Na

ko^a

Zajednice,

ie

Demokratske

sjednici

držana

29.

novembra,

ministar Dr. Kramer držao je opširan

poze

o našoj

trgovini

u

inostranstvu.

eksPo­

slije toga prešlo se je na debatu. Klub De­
mokratske Zajednice

bavio se je činovnič­

kim pitanjem. Vladi je stavljeno u dužnost,
da

jedinstveno

riješi

materijalno

pi­

tanje činovnika i da se do definitivnog ri­
ješenja

na

svaki

način

pripomogne

činov-

ništvu.

POZIV.
Umoljavaju se gg. dioničari »Isl. dio ni čar. štamparije« da lizvole
doći na
izvanrednu glavnu skupštinu
koja će se održati u nedjelju 7. decembra
o. g. u 9 sati prije podne sa dnevnim
redom:
1 .) rasprava o povišenju glavnice i s
tim skopčanom .izmjenom pravila i
2 .) eventualne.
Ravnateljstvo.

PRODAJA HRASTOVA.
Uprava vakufa Divan Catib Vulgo
prodavače- pod najam javnom dražbom
zemljište (bostan) zvano »Hrastovi« up.
u gr. ul. broj LXIX/35 kat. opć. Saraje­
vo u površini od 21 dunuma i 260 m.
Dražba će se obdržavati kod kot. vakufsk.-mearifcjcog povjerenstva u Sa­
rajevu u nedjelju dne 14»^. 1919. u 10
sati prije podne.
Ahinedaga Jamaković
178—2
mutevelija.

Jesam li poslao pretplatu?

Soja grah (pasulj)
laneno i konopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
Telefon int. 316.

�ПРАВДА* — .PRAVDA

Страна 4. Strana

Hrvatska Centralna Buha za Bosnn i Herceg, u Sarajevu
Podružnice. Derventa, Moatar, Boe. Šamac, Tuzla i Zenica.

&gt;rospekt
ga

i poziv na upis dionica IV. emisije Hrvatske Centralne Banke za Bosnu
i Hercegovinu, povodom povišenja dioničke glavnice

od K 49ooo.ooo’“~

I

&amp; 10,000.000’—

Jodanajat* redovita glavna skupština zaključila je, da *• ladanja dionička gla­
vnica povisi od K 4,000.' 00 na K 10,000.000.—, ta ja ovlastila ravnateljstvo, da prOvedo
to povišenje.
Na? OSnOvu to tvlasti i temeljeni odobrenja ministarstva trgovine i industrije, od­
jel« nja za kreditne ustar.&gt;v i osiguranja, u Beogradu od 4. augusta 1919. VI. br. 316.
stavlja potpisano ravnateljstvo na

Javnu supskripciju
75.000 komada novih dionica po nominalnih K 80.— po dionici
uz slijedeće uvjetu:
1 .) DOSADANJI DIONIČARI imadu u prvom redu PRAVO OPCIJE i to na
svake dvije stare dionice po tri nove uz tečaj od K 100 — po dionici.
2 .) Uz opciju primat će se istodobno na eventualno neoptirana dionice i PREDBILJEŽBE i to koli dioničara, toli i nedioničara UZ tečaj od K 130’— po dionici.
3 .) U svrhu izvršenja prava opcije petrebno je, da su uz ispunjeno i potpi­
sano upisno očitovanje (na trećoj stranici ovog* prospekta) doprinesu i stare izvorne
dionice — bez kuponskih a raka — na blagajne zavoda ili kojeg upisnog mjesta, te se
ima istodobno i položiti odmah po svakoj optiranoj dionici po K 100.—
Star* dionice, temeljeni kojih se izvršuje pravo opcije, providit će upisno mjesto
štampiljom: „IV. Emisija. Pravo opcije izvršeno11 i nakon toga stranci odmah povratiti.
4 .) Za prijavu predbilježbe treba ispuniti i potpisati upisno očitovanje i po­
ložiti odmah za svaku predbilježenu dionicu no K 130.—
Upisi i uplate mogu se obaviti ili osobno ili poštom.
O uplatama izdati će upisno mjesto patvrdu, koju treba dobro čuvati, jer će se
izvorno dionice izdavati samo uz povrat tih potvrda.
5 .) Pravo podjelba predbilježauih dionica pridržaje si ravnateljstvo, te će padjelbu provesti odmah nakon izminuća upisnoga roka, izlučivši optirano dionice. Za slučaj,
da potpisatelju bu^o dodijeljena мшајо dionica, nega ih je predbilježio, to ć© mu se
uplaćeni višak povratiti.
6 .) Nove dionica IV. emisija sudjeluju na poslovnem dobitku zavoda počam od
od 1. januara 1110.
7 .) Potpisatelji treba da podignu izvorne dionice uz povrat izdanih im potvrda
o uplati kod istih onih zavoda, gdje su upis izvršiti.
Upisivanje i izmjena potvrda u izvame dionico vrše upisna mjesta bez troškova
za upisatelje.
8 .) Razlika na tečaju aovih dionica pripasti će — po odbitku svih troškova i
pristejba — pričuvaoj zakladi zavoda.
9
.) Sve dionice nove emisije glasiti će na donosioca.

Upisivanje počinje dne 4. decembra, a svršava dne 30. dec. 1919.
Upise primaju slijedeći novčani zavodi:

Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, te
njezine podružnice u Bos. Samcu, Derventi, Mostaru, Tuzli i Zenici,
Prva Hrvatska Štedionica u Zagrebu i sve njezine podružnice,
Jadranska Banka i vsve njezine podružnice,
Hrvatska Banka i Štedionica u Banjaluci,
Hrvatska Kreditna Banka i Štedionica u Bos Brodu,
Hrvatska Posavska Banka u Brčkom,
Hrvatska Trgovačka Banka i Štedionica u Livnu,
Hrvatska Banka u Travniku i njezina podružnica u Jajcu,
Trgovačka Banka u Trebinju i
Hrvatska Banka u Varešu.
Ravnateljstvo

Hrvatske ceitrilne banke za Bunu i
Hercegov inu, d. d., u loriiivu.

Odrovocal uredađk: M. Sadio ka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.&lt;

Štamparija D. k A. Kajon, Sarajevo.

�ГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИјЕ.
Sarajevo, utorak 16. decembra 1919. (23. rebiul-evvela 1338.)

v na pretplatu.
lje gg. pretplatnike, daodmab podmire zaostali
e do 20. decembra obavijeste dopisnicom, hoće
Ko nam to ne javi, smatraćemo da ne želi dalje biti
ш mu Ciljanje lista.
rakom bez izuzetka, a da oblakšamo šiljanje
oju 103. pologovni ček poštanske Štedionice.
&gt;ко riječi oko preporučivanja našeg lista. Njegova je
jetetu, a isto je tako jasna i dužnost nas sviju, da ga
raširimo. Mi b. b. muslimani stojimo pred ogromnim
lirenja »Pravde« u Sandžaku i Makedoniji nameće
da je podupremo i raširimo bar u Bosni &gt; Hercegoh odbora i svih pristaša naše organizacije očekudašniju potporu.
najmanje na tri mjeseca, a pretplata iznosi
cijelu godinu
K 80.—
pola godine
K 40.—
tri mjeseca
K 20.—
ijatelje, kojima je to moguće, da se pretplate na cijelu
dine, jer nam to daje kako oblakšicu u administraciji,
lakladj lista i njegovoj opremi. Gajret!
♦

račun pošt. štedionice 111

Godina 1.

nam je prilikom konstatirati i to, d;
ba da mu objasne svoje savezništvo sa
g. Cekro samo kratko vrijeme bio
šačicom Arnautovićevih prišipetlji, a
mi smo kao i on na čisto, da je nužno
nik mjesnog odbora naše organiza
odstraniti »dosadanji štetni rad
i da, zapriječen privatnim poslom,
Serifove partije«.
od aprila ne sudjeluje u radu ni mjes
pa ni centralnog i radnog odbora,
Mi nemasno mšta proti tomu, da i ne­
kolicina oko »Glasa Naroda« želi da
je dakle potpuno neaktivan u n;
»čisti« u vakufu, a konstatiramo i to,
organizaciji, a da »umirimo« g. p
dodajemo i to, da se g. Cekro još
da nijesmo reagirat na prvu noticu tog
lista. Nijesmo dapače registrirali ni od­
prve notice ne priziva u sjednice,
govora g. Cekre na tu no tiču, jer ne
će se prizivati sve dotle, dok ne b
ćemo da budemo ničiji samozvani bra- | raščišćena afera, o kojoj piše »Glas
nlteljU niti nam je u nakani, da »tuširaroda«.
ramo« tu smjelu tvrdnju »Glasa Naro­
Samo se po sebi razumije, da je »(
da*. Za to je pozvan g. Cekro i mi se
Naroda« dužan dokazati svoju tvrc
nadamo, da će on odgovoriti isto tako
i da mi njegove sastavke u toj st
jasno, kao što je jasno i optužen. Ovom
pratimo sa rezervom.

Boljševičke makinacije.

dra Kostića bivšeg kotarskog predstoj­
nika u Brčkom ne prestadoše ni nakon
njegova odstupa. Njegov rođak Ato Šola udovoljio je njegovoj želji i upravu
kotara povjerio »demokrati« dru Ikiću,
i koji stoji pod punim upisom dra Koložemo prešutjeti, da se inovjerua naša braća Hrvati
. stića i sfcepo izvršuje svaki mig, što mu
! ga daje ovaj notorni protivnik nas mu­
otplaćuju na »Pravdu«, premda njihovi Ustavi nalaze
slimana. Premda je dr. Kostić odstupio,
nama muslimanima. Čitajući »Pravdu« oni bi došli
on se ipak neprestano vrti po kotarskom
i o nama muslimanima, a njenim širenjem šiirredu i provodi svoj boljševizam tim ja­
vih dijelova našeg jedinstvenog naroda.
če i sigurnije, što se je sad sakrio za
e hrvatsko &gt; beogradsko novinstvo osvrnuti na ovaj
leđa novog predstojnika, pa ne nosi od­
govornosti za čine, koji 'du za posve­
» širenje »Pravde« kako među svnkni liudlma n B. i H.
mašnjim ekonomskim uništenjem musli­
ji. Nadamo se.
mana. Da ilustriramo najnoviji plan ovih svojih »prijatelja«.
&gt;cmsibeg ZaimoVić posjeduje polje od
800 dunuma, koje leži između Celića i
novinama, da ovakva dužnost o voj­
Mrtvaca i koje je još prije okupacije
nom zakonu ne postoji i da su vijesti
bik) neprijeporni begluk. Ovo .su polje
glede
plaćanja
tih
opskrbnih
troškova
Mornarice.
od uvijek obrađivah muslimanski teža­
kako od strane zemaljske vlade u Za­
ci iz Celića, pa su to htjeli učiniti i ove
grebu tako i od strane IV. armijske ob­
stu o. g. podjeseni. No mrtvi čki je pop našao za muMornarice ulasti. kategorički demantovane. Uza sve
nasib. da to polje pritisnu pravoslavni
to neke vlasti traže još uvijek plaćanje
tovanja u Bo­
težaci iz Mrtvica i kad je vidio da Ceovih troškova.
la smo među
bćani dolaze na oranje, sakupio je ne­
Iz ovih razloga upućujemo na gospo­
propisima okoliko Mrtvičana i — ne znamo u ka­
dina Ministra Vojnog i Mornarice pita­
zašto tr prokvu svojstvu — došao da otjera Cekinje: zašto dosele nije bio pubFrkovan na
čane. Kad se oni nijesu htjeli pokoriti
propisana; način zakon vojni, koji je pro­
smo odgovor
popinoj odredbi, velemožni je popa pri­
širen na čitav teritorij Kraljevstva Sr­
remenog Nazvao žandare, koji narede Celićanima
ba. Hrvata i Slovenaca i kada će taj
4: 4374 od 21.
da uimc boljševičkog zakona idu u Br­
zakon hiti. publikovan?
listar Vojni i
čko, gdje ih zatvoriše četiri-pet dana i
Pošto se sjednice privremenog Na­
тје odgovoriti
onda pustiše uz prijetnju, da ne smiju
itke.
rodnog Predstavništva sada ne održa­
orati Sems’begovc zemlje, već da će
vaju moramo se zadovoljiti i pismenim
vinama, da je
rm kotarski ured dati zemlje na posjedu
odgovorom.
rbije s nekim
g. Kulovića u — Dubravici.
Sarajevo, dne 15. decembra 1919.
širen na čitaUvaži li se da je Dubravica udaljena
ita i SlovenaDr. M eh med Spaho,
od Celića 6—7 kilometara, a Semsibe:on nije nigdje
D. Halidbcg Hrasnica.
jvan t ne mohi
....................
znatk Čak ni
ade u SarajeSarajevo, 14. decembra.
eć imade ša­
Povodom članka »Vakufska izbori«,
ka glede prošto je štampan u 133. broju »Glasa Na­
j naputak saAgrarna reforma. Čitamo u »Bos.
roda* od 10. decembra o. g. -imamo iz­
zađanju mateLk&gt;ydu« ove retke: »Berlinski »Weltjaviti sljedeće: Glasom § 7. štatuta na­
a iz njega se
wirtschaftszcitun&gt;g« donaša u svom bro­
še organizacije »svaki je član organiza­
i sam sadržaj
ju od 10. oktobra o našoj agrarnoj re­
cije moralno odgovoran za svoja dje­
formu sljedeće karakteristično mnijela«. Prema tome se rad g. Čekre u va­
iona kolaju u
asovi. Govori ; kufu ne može dovoditi u savez sa nje­ : nje: »Bez dvojbe je ukinuće kmetskog
govim članstvom i odborništvom u na­ i odnošaja ta Bosnu vitalno pitanje, koje
iu oslobođeni
:e. domaćini u I šoj organizaciji, niti se iz tog mogu po- I je moralo već davno uslijediti, samo to

Bilješke

gova zemlja tek 17» kilometar, te
na Kulovićevu zemlju reflektiraju
mošnji težaci pravoslavni, onda je .
no, da je ovo obećanje samo »ludu
dovanje«.
Stoga pitamo zemaljsku vladu,
i će li smjesta poništiti ovu dušman
I odredbu kotarskog ureda u Brčko
I hoće li jednom dokinuti samovljno i
zakonito uplitanje popova i njihove
redbe u ovim čisto socijalno-ekon,
skim pitanjima. Predpostav.imo, d;
Semsibeg veliki latifundijalni posjed
kojeg treba oštetiti; pred postavimo,
je on »feudalac« i »parasit«, kojeg
ba skinuti s vrata »napaćenom« n;
du. Ali kako se opravdava tjeranje
zemlje čelićkih zemljordnika, kok su
davnima ovo polje natapali svojim 2
jem i obrađivali svojim žuljavirn п
ma? Zar i njih treba uništavati, zai
i oni paraš:ti?
Vatrom se igraju naši agrarni »re
materi«, redom se i mirom titra ko
ski peJstojnik u Brčkom i vrijeme
skrajnje vrijeme, da Vlada stane
put ovoj bezglavosti, ovc.m krvav oi
zazivanju mirnih muslimanima. Sv
batina ima dva kraja, pa bi i mrtv
popo mogao doživjeti nešto, što će
iznenaditi. Zar Mrtvićanima nije dc
što su pritisnuli 1.600 dunuma zci
šcmsiibegova brata i sestre? Zar
gladne uši ne vode računa o tom.
nama muslimanima treba zemlje k:
njima?
Postupak sa Celićanima nije s
stvar i ml najozbiljnije uipozorujemo
maljsku vladu, da ne tjera mak na
nac. Čaša je prepuna.
'
i
I
;

statna, da ih očuva od skrajne bij
Podjela velikog posjeda koji se n;
većim dijelom u Hrvatskoj i Slav
i koji je gospodarstvu iskazivao уе
usluga, uslijeđuje više s političkih,
go li s gospodarstvenih razloga. U
moj Hrvatskoj-Slavoniji, naročito i
iiim predjelima, u kojima se veliki
sjed ima porazdijeliti, nema mnoge
romašnih seljaka. Ali nije svrha to
; đuzimanja veleposjeda, da se ovi

�IVk/HIVKZiai JV
---.
skj svijet. Kad se obratimo na naše
krajeve, vidimo da su sva finija umjeća sa istoka, osim ono novijih stvari,
što je poprimljeno od okupacije. Sa is­
toka su svi finiji zanati, građevine, ve­
zovi, oružje, pokućstvo, priugotovljavanje jela, itd. Veliki rječnik istočnih ri­
ječi, koje se upotrebljavaju u našem je­
ziku, mi ne možemo zamijeniti sa na­
šim riječima, jer je i riječ i stvar došli
s istoka. Nosioci su ovih umijeća mu­
slimani. pa eto se opet čuje da su sa­
mo oni nerad-in i nekulturan elementi,
a sve ostalo biva izašlo na vrhunac
kulture. Fala Bogu, barem ćemo se imati u koga ugledati.
Na obranu vjere i istočne kulture is­
lamski su narodi vodili borbu na sto­
tine godina i kad su podlegli, nikad im
na prvi pogled nije imponirala evrop­
ska kultura, jer su imali svoju, koja ih
je zadovoljavala i duševno i materijal­
no. Pod istom je zastavom i bosanski
musliman stajao na braniku ove naše
grude od 1683. pa do 1878., t. j. od slo­
ma Osmanlija i Kara Mustafe pod Be­
čom pa do okupacije Bosne i Hercego­
vine. Od onog se je sloma osulo kao
čarapa osmanlijsko carstva od Budima
do Save, i dok Osmanlija nije znao ku­
da da glavom krene od neprijatelja sa
istoka i zapada, naš je musliman sta­
jao na pušci na našim granicama i bra­
nio ih dvije stotime godina od tolikih
navala Nijemca, Madžara i Talijana i
dočuvao ih našoj novoj zajednici. Ka­
ko li bi danas izgledale naše zemlje, da
nije bik) na njihovim granicama ovog
islamskog ratnika i da je i on samo ve­
selo diplio za ovcama? Današnji ne­
koji pametnjakovići ne pamte ove historije, ili bolje reći i ne znaju je. Viču,
zemlja je onog, ko ju je radio. A šta je
sa onim, koji ju je branio? AH ostavi­
mo sad ovo, jer spada na drugi list, a
pređimo na stvar, o kojoj govorimo.
$to se tiče naobrazbe hodža, nijesu
samo oni odgovorni za ovu manjkavost,
nego su odgovorne i dotične vlade, a
na prvom mjestu uprave vakufskih do­
bara, koja su dobra određena za vjer­
ske svrhe, te izdržavanje i naobrazbu
hodža. U ovim upravama nijesu same
hodže, nego se u njih nešto rado upli­
ću i drugi elementi, koji ne žude za na­
obrazbom hodža, jer nemaju ni pojma
o njoj, a imaju i među hodžama sebi
jednakih. Hodže, ako im se pruži zgoda
i prilika više naobrazbe to jedva čeka­
ju. To se vidi po novoustrojenim učiliš­
tima u Carigradu, Egiptu, pa i u Sa­
rajevu. U ostalom za odgoj čovjeka nije
važno samo šta on uči, nego je skoro
isto toliko važno, kako što uči i u koju
svrhu. Na istoku se ne uči za note, da
se čovjek proturi iz razreda u razred,
niti se uče nauke kao cipclarstvo i dru-

astavak).

tama ne imponira lahko
kulturi a vide i zle strace nove materijalističke
očituju u pohlepi i čavanju i isticanju itd. lsda je istok vjekovima
trasti ublaži kod čovjenaravno po svom odi istočne kulture, jer je
o Islama, a osim toga
je ona tolikim narodietniji i čistili život Da
pošljedica Islama, to je
ja, ko je priuba upućen
i se je razvila uz Islam,
njegovih prvotnih prinj razvila u glavnom slui temelju Kur’ana i trau pravne znanosti, a ogalo počela se učiti marazumijevanja Kur’ana
filologija, a sa životolimana prešlo se na piGlavni uzori graditeljlike džamije, koje i sad
‘dostižive uzore moći i
e ikako zavirio u istočzna, sa Jkolikom čo, a sve u duhu Islama,
a dah nula je tolike pjesnijnn 5 najliberalnijim
&gt; kod Perzijanaca. Odaučile su tolike narode
, suzbile su alkohol vijgo, očuvale su čistoću
antagonizam i neprijaromahom i bogatim, jer
dnakosti i međusobnog
aže i dva i po postotka
račun bogatili, i među
lima nema boljševika,
ine musEmana ne treba
da su se razvile pod ustvari spomenusmo kao
je vezi Islam i istočna

kultura koristila evropi koliko je dala poticaja
ri, to do danas nije niocijenio. Samo se zna
i stoljećima bezbroj aevedeno na latinski, da
koje su islam, filozofiDznate, proizvele prave
ima i velike borbe, kad
oveopske narode. To
a Barruchom Špinocom
oji je starinom iz Špavori novu epohu u ev. a njegove misli, koje
razne načine prekrajaju
diči tim oblicima, nijesu
go misli muslimanskih
a, samo poredane u nov

I
’

,
i
I

: L i T O N.
ac:

ne Logotetides.
(23)
Karod se mora u slobodi odgajali i samo
ia može preporoditi. Ona se ne smije dati
• ni dijelu naroda, a uskratiti drugom; ona
□jina svih.

Sloboda u

ruci

Jednog

mora

duši drugoga, koja ga davi dok je silom
»aci. Revolucija je najmoralniie sređttvo

i tiraninu. Lažno je i sramno obmanjivati
i. vladamo pravo, ako se većina na tu vlau tuži.«

stičko doba idealiste, onda idealista ni­
je ni bilo na ovom svijetu.
Ali sva ta požrtvovnost i te istočne
nauke i jezici za »inteligenciju« su ve­
ćinom bez vrijednosti i dok u drugim
pitanjima cijepaju dlaku na devetero, ne
zanima ih da se pozabave i proučava­
njem vjerskih pitanja. A ima li prečeg
i zahvalnijeg polja za poznavanje svi­
jeta i naobrazbu čovjeka, nego što je
poučavanje vjere, ili recimo vjera uopće, i nego što je poznavanje velikih
vjerskih utemeljitelja i njiimva djelova­
nja, na čemu se temelji cijeli život to­
likih naroda i oko čega čovječiji um lo­
mi koplje toliko vijekova. Zar manj­
kavost ovake naobrazbe nije jednostra­
nost, gora nego ona kod hodža?
Što se tiče pouke i upućivanja naro­
da, hodže odbijaju od sebe prigovor, da
oni koga priječe od čista i poštena ra­
da, a ne pr.ječe ni naprednjaka u uz­
višenom radu oko prosvjećivanja na­
roda. jer su oni pili na izvorima zna­
nosti i prvi su pozvani na rad. Dakle
bujrum, kogod zna što bolje, dužan je
i drugog poučiti, bik) u kojem radu, bi­
lo u životu uopće. Ali takog rada malo
vidimo, a rad po kancelarijama d po
bankama, to je rad za svoj trbuh.
Nadalje je hodžama neobičan život i
držanje nekoje inteligencije. Mnogi, ko­
ji se je samo očešao o koju školu, ig­
norira sve u svojoj umišljenosti, a mno­
gi se nije o nju ni očešao, a hoće da i
on predstavlja neku inteligenciju svo­
jim modernim ovratnikom d brkomašću
pod nosom.
Što se tiče opadanja islamskih naro­
da i država, radij čega se među ostalim
uzrocim i hodže osuđuju, tu su stvar
nekoji pisci temeljito raspravili d za to
ima velk broj uzroka, o kojima sad ne
govorimo.
(Nastavnice se).

Jedna nova vrst
lihve.
Ovih dana je izašla jedna m.nisterijalna naredba, sa kojom se misli suzbiti ova sadašnja oskudica živežnih sredstava i regulirati istima cijene. Čitava
ova naredba je u glavnom uperena protiv bezdušnog rada raznih lihvara, te
sprječavanja nagomilavanja robe u lih­
varske svrhe.

Mi protiv ovih odredaba nemamo i
nemožemo imati ništa. Mi ih dapače sa
zadovoljstvom pozdravljamo, ako će se
protezati na sve lihvare bez razlike vjere i političke boje. Samo drže­
ći se one: »koga su guje klale i

proljetnog povjetarca, kao duša djevojke, koja ide
na prvi sastanak svome odabraniku. I more je bilo
veselo, a sitni valovi, koje Л rezali brzi čamci, kao
da su pjevali simfonij veseloj prirodi, koja je pre­
lazila iz veselog tona u sjetnu opomenu, da svijetu
ne dijeli previše sreće, jer da će doći jesen, kada
će je ljudi zaboraviti..
,
Da ste stali na veliki most, koji spaja Gari-grad
;
i bacili pogled prema Fenaru, vidili bi u prostoru
između ćuprija preko pet-šest stotina čamaca punih
veselih izletnika, koji su išli prema Kjathani. To su
I
oni svakidanji posjetnici utoraka i četvrtaka na
j
»slatkim vodama« u koje se dane sastaje mladež, da
|
osjeti mladost i sve ono što ona daje.
U jednom č mcu s dvojicom veslača sjedile su

i
I
i
!

i
i

!
!
I
i

u rrgovacKio-speKuiair
hranu kriju po magazć
cijena poskoči. U našo
da porodla još jedna
ra i kajišara .i to onit
rao boljševčko-demol
ših namet-državnika.
dašnj: kmeti. koje su t
krate bez .ikakva
tuđ’m imetcima.

Da ovo nijesu prazi
kaza:
Prilikom prevrata n
sob! to hrišćani, nag
bezbroj vojno-eramih
ga ostalog. To sve o
uživaju i nikome ni ni
upita jednog seljaka li
prevrata n:jc imao ni
kola, odakle mu sada 1
пја i po 1—-2 kola, d
o govedima, stoci i t

Poznato je da naš
živi ј da svu svoju ip
kao Petroleum, kahvu
može vrlo lahko da r
plićima i drugim sit
duktima. A šta sada r
n:m konjima i kolima
od aga oteto sijeno j
harači po eramim i
ma te siječe po miloj
daje ih po 20—36 K ti
sa novcem opskrbljen,
ne pada da bi prođac
nego ga čuva i čeka
najvišu cijenu. Eto to
vrio opasna grupa lihv
zoravamo naše namc
čekujemo da se usud
kiselu jabuku — samo
Na ovu vrst Hhvai
vođe soc'jallsfčke str;
svoj glas dali za »p i
š e n i e agrara« 111
đe djedovine. OvoHkr
ćemo se — ako ustre
mu malo opširnije os

I naš Šerif
trgov

i
'
I
’
Austro-ugarska vlac
I
jcp kompleks šume r
:
Skaliću, bivšem načel
i
jeva. Nakon njegove :
šuma na njegove naš
Arnautović oženio se
ka, te je prije par mj
mu sa ostalim suvlasi
, pitnu šumu za nekol
. šao u Beograd svoj’.m
hodio dozvolu na sječ
' u ortakluku sa svojh

Jedna se bavila muzikom, a dru
pa su se mlađi turski pjesnici otir
naklonost pjesnikinje Sabihe, a tui
dar-zade Haki rekao jednom, da
svoju slavu, kada bi Ifet došla u 1
No Ifet i Sabiha, kao da su
laskave poruke pjesnika i već »prež
Haki, jer su njihove duše težile zž
koji ne pjevaju pjesme, da budu (
nego su težile za onima, koji će ir
Čamac je išao brzo i presje
njih je nedaleko prošao lokalni рг
hajrije« pun šarenog svijeta Valo\
zaljulji njihov čamac i odbacili ga
Veslači su svim naporom htjeli od
inm su i&lt;li da
^niii cmiinh c«

�lUiivv Ш|С vcAđav
vremena tog nae isplatilo 25.000 K
je on, primivši taj
1 i tako je Serifovo
vorilo svoju radnju,
a, samo nam se na-

ттпил1ги пиаиица JC ua uusv,vjj nv JV
taj činovnik, koji je primio mito, koje
je sigurno primljeno jer je to g. Koen
jednom organu vlasti u brk rekao.
Eto neka vide naši ratnici za koga
su se borili i kakav je moral ove zem­
lje koja je postala poprište bojeva iz­
voznika.«
Prenosimo bez komentara i tražimo
da o tom gukne i »Nar. Jedinstvo«.

iiiviuKi i/uikauvriv -manske vjere.
Čudimo se, da »Srpska Riječ« na&amp;ijeda ovaktim dopisnicima, koji su vrlo
daleko od objektivnosti i volje za slo­
gom, jer koliko smo do sad vidjeli to
jc protiv običaja ozbiljnih .i uviđavnih
političara.
Mjesni odbor.

so, za što je sposoban.
Iz galerije »demokratski!
Musliman, absolvent trgovačl
Sarajevu, rođeni Sarajlija
porodice, oženjen d osim togć
godina kao činovnik autonoi
(gradske općine u Sarajevu
fska uprava poći u
direkcije) sa računarskim is
lanskom društvu za
temelju naredbe zemaljske
po primjeru kako
243345/H. D. ad 8./III. 1918.
Ministar i zakon. Pod ovim naslo­
rima ii pojedincima
je sekvestrom dobara svojih
vom donose beogradske »Večernje No­
suvlasnika, koja je sekvestra
vosti«
ovaj
uvodni
članak:
»Mi
smo
u
f. Amautović i druprevrata
prestala i izgubila
našem listu pisali više puta o korup­
ti u tom lokalu sa
Diplomati se vrpolje. Pod predsjeda­
Prisiljen potrebama života i
ciji
koja
odozgo
dolazi,
naročito
kada
pošto isteče nanjem g. Poincarea održana je važna
da se .imenuje činovnikom k
je riječ o izvoznicama koje su postale
ovoreno među vasjednica ministarskog vijeća, na kojoj
vlade i preporukom g. Žaki
partijski ljubimci i metrese, kad je u
najamnikom Bikase raspravljalo os&gt;im političkih proble­
je g. Dru Sijanu kao delegati
fonda. Kad su se donekle zadovoljili
ma Francuske i o pitanjima, koja stoje
stva financija. G. Dr. Sijan
partijski Izubimci i metrese, kad je u
radi toga, jer je
u savezu sa Clemenceauvljevim odlas­
slao
Lnanc. nadsavjetniku K
širim slojevima narodnim izvoznica do­
ivnoj licitaciji izdat
kom u London.
tiranu svih računarskih i I
bila značenje veselili dvora, minstarski
na drugom ćošku
činovnika i službenika. G. i
Za monarhiju u Njemačkoj. Član en­
je savjet donio riješenje o izvoznim ca­
»ući .istom vakufu,
čević napisao cedulju, uputiv
gleske zastunničke kuće Landelt koji
rinama,
po
kome
riješonju
ne
može
ru
­
a bolji od gorespošem rač. direktoru g. Porke
je
prije
kratkog
vremena
proputovao
ko biti oslobođen carine, osim Central­
(stotridesct i dvije
lja je bila ovog sadržaja: »bi
Njemačku, rekao je u zastupničkoj ku­
ne
Uprave
za
trgovinski
promet
sa
Inje kirije, pa pitašog praktikanta dodijeliti u
ći, da je opazio svuda u Njemačkoj proinostranstvom.
:upati sa Amautovisvojoj uviđavnosti. No g.
turepublikansko gibanje i ako se car
Mi smo i tada pisalii, da će se naći
,mo to predsjednika
zavlačio jc ovo imenovanje
Vilim ne pozove na Svetu Helenu, da
kapidžici, kroz koje će ljubimci prolabojimo, da bi vakuf
do konca novembra o. g. uz
će se vratiti kao pruski kralj.
ziiti bez carine, pa da se naše predskaJuči je pni ovom izćanja i pod izlikom da se vi
Istraživanje njemačkih zločina. »Ti­
zivanje obistini. Ako je tačna vijest
m njegov direktor.
log nije još vratio iz Beograc
mes« javlja iz Pariza: Prošle subote u
koju je donijela »Politika« u svom bro­
nom jc dotični musliman ii
vijeću alijiraca izabran je istražni od­
ju
4253
pod
naslovom:
Ljubimče
gosp.
od g. Arnautovića,
svojih dokumenata dobio т
bor
za
njemačke
zločine
za
vrijeme
ra
­
Kramcra u kome se iznosi ovo: »Jed­
rets-U'l-ulemu i pise ne može .imenovati rač. vj
ta. Odbor je sastavljen od 40 članova,
na velika firma iz Ljubljane obratila se
o, da se od strane
jer nema dovoljne kvalifikaci
te će odmah nakon ratifikacije mira
ministru
trgovine
i
industrije,
pa
je
mo
­
asni strašna optužbu kod računovodstva.
započeti rad.
lila da se oslobodi carine na izvoz. Re­
mu iznešena u 133.
Da je to molio jedan od &gt;
Njemačka
će
vlada
objelodaniti
sve
ferenti su rekli minstru da to ne može
Ja« od 10. decemske« sorte sa ovom kvaBfil
akte njemačkog ministarstva inostra­
biti, ali je on našao načina da pomog­
bi dobio ovaku negativnu rj&lt;
nih djela, koji se tiču uzroka rata.
ne svojim zemljacima. Naredio je svom
limo, dozvoliti da i
go bi dobio nesamo mjesto
potčinjenom organu. Centralnoj Upravi,
Sprema za »mir«. »Večer« javlja:
&gt;a vakufska uprava
ta, nego moguće obzirom
da pošiljke ove firme uputi pod svojim
Cehoslovačka vlada kani pristan.šte u
im, da je njenu dislužbovanja i oficijalsko mj
imenom,
i
one
kao
takve
ne
moraju
Vratislavu preustrojiti u ratnu luku.
đjen način bila na­
ali kako bi se onda preporu
Na posljednjoj svojoj skupštini komu­
pet hiljada kruna, • plaćati carinu.«
vačević, kojem vrlo dobro
Ako je ova vijest tačna, u što mi ne
niste su protestovalr protiv ukinuća
ari smije prijeći na
može odbiti kojeg mu Uman
sumnjamo,
onda
se
moramo
zapitati:
pučke obrane i vojnđi vijeća. Upozo­
i izjavom, da gosp.
tim može najbolje preporučiti
Kakva je to partija? Kakvo je društvo?
ravaju kod^ Ceha na monarhističko gi­
io sad podizao tužzloglasnim demokratima, da
Kakva je vlada i najposlije kakva je to
banje i traže oboružanje organiziranog
ia. Sasvim je nešto
penzionirali. On je svjestan,
država, koja trpi čovjeka na ministar­
radništva. Jednake zahtjeve stavila je
itovać ne tuži gosp.
ve starješine ne znaju kak
skom
položaju,
koji
svjesno
izigrava
i
prekjučer skupština donjo-austrijskih
tvrdnje, da je bio
da mu dadu, toliko je spos&lt;
gazi zakon?, Umjesto da on drugima
vojnih vijeća.
d konfident, a dru­
mate dovoljne kvalifikacije«,
daje primjer reda i rada, on kao kakav
da je dionik nedoKovačeviić, koji bi, da je b
U Tilflisu su se sastali na dogovor po­
srednjovjekovni datuia ne »brenuje« ni- i
je pri gradnji vaponosa, već davno ostavo
glavari države Georgije, Jermenije i
šta i nikoga, jer je u pitanju ljubimac,
Dva se afera mora
rat i povukao se radi prote?
Aserbejdžana, da raspravljaju o nekim
koji će mu na prvim izborima dati svoj
idi g. Arnautovića,
ne rač. čnovnika. Nu i po
teritorijalnim razmiricama između te tri
glas.
Samo
se
g.
ministar
vara
ako
mi
­
- samog vakufa. Tu
gizdavoga protesta Kovačev
države.
sli, da će srpski narod trpjeti njegovu
l o »velikodušnosti«
da referent svih personalija
samovolju.
što jc g. Arnautočiji ministarstva financija.
Pošto
privremeni
parlamenat
»pri
­
5ki mrtvac.
Da je Kovače vić mrzak sv
vremeno«
ne
radi,
čija
bi
nadležnost
bi
­
u, držimo, potrebna
činovnicima i službenicima ni
la da ovu stvar rasvijetli, mi tražimo
:a, pa na gornju opkazat, sa mnogo primjera, a
od ostalih članova vlade, da nas oba­
&gt;bitu pažnju g. reismo, da u zadnje vrijeme na
vijeste,
da
li
sc
sotidarišu
sa
svojim
da kao predsjednik
postupa sa molbama musiim
Iz uredništva. U idućem broju dokolegom. Mi vjerujemo, da će o ovoj
ie sve nužne koratražimo, da g. Dr. Sijan u i
nijećemo
memorandume
»Udruženja
stvari izaći vladin demant, ali se ne­
ove saborski odbor.
novništva kao i samog posla
zemljoposjednika za B. H.« što su
ćemo zadovoljiti praznim izjavama, već
pažnje na rad svog referent
predani Regentu i ministarstvu.
2ražmo da se cijela'stvar stavi javnosti
vSća i da taj referat dodijeli
ћа raspoloženje i sva akta na uviđaj,
U raboš g. Soli. Do čega vodi kotumnijem financijalnom činovnik
kako bj mogli što objektivnije obavije­
tivni sistem današnjih uzurpatora upra­
Jedna poHcajna Istraga. »J
stiti narod.
ve, vidi se dz ovoga žalosnoga slučaja,
donosi ovaj značajan sastao
što nam ga javljaju iz Doboja:
se kod nas preslušava na p
Dne 4. decembra o. g. dođe neki stra- ' posluži i ovaj moj slučaj.
»znlce. Poodavna ne
žar oko 10 sat: prije podne na trg i poč­
Mene jc prijavila poštansl
ike, pa ćemo da izne raspitivati, čija je koja trgovina oa
tica Anka Vrčcvić zbog u^
esantan primjer iz
onih, koje su bile zatvorene. U podne
čanstva. Dva dana iza toga,
i«, koji je blizu vladođe opet drugi stražar Andrija Vidar
bra, odvedoše me u polica
Zvornik,
u
novembru.*)
i ne tražeći nikoga drugog naložj Meh- | 8. istoga mjeseca pozva mi
iti da mu jc ova inl. D.« piše:
medagiću Osmanu, da zatvori radnju,
U broju 135. »Srp. Rječi« čitamo je­
drekcija na preslušanje. G. i
vremena mostarski
te ga povede sa sobom u policiju. Prem­
dan čudnovat napadaj na ovdašnjeg
nić uzvao me u sobu br. 13
vid Koen, pokušao
da je znao da nadstražar, koji ima sa­
predstojnika g. Demirovića. Istina je u
bila već preslušana gđica /
uhana u vrijednosti
staviti prijavu, neće doći do 2 sata, nije
toj stvari ovo:
vić. U njež noj me prisutnos
i sto hiljada dinara,
ga htio pustiti iz policije, nego ga je
Nekj Aleksa Dukanović, sin Ristin,
Stanić: »Ti si Hasanbašić
ilicijskj činovnik Midržao kao zatvorenoga sve dok nije
iz Malozvorničke opštine (Srbija), srp­
— »Jesam, gospodine«, odt
Jos. Gradiške, kome
nadstražar došao, napravio prijavu i
ski vojnik — po svoj prilici nagovoren
Onda me napade riječima:
u sumu novaca, da
poslao ga i opet sa istim stražarom u
od nekakvog vjerskog zanešenjaka kao
vao kralja Petra........ j...
d činovnik nije htio
kot. ispostavu. Tu ga je Dakić, koji je
što je i dopisnik no tiče u »Srp. R ječi«
tursku!« i »ošamari me sa S’

Politički pregled

Domaće vijesti

korupcije

Naši dopisi

�toga ubjon. Nu to moje stanje nije ni- j
šta smetalo jednom činovniku, gore i
pomenutom g. Stani ću, da me povrh
toga na onakav način vrijeđa 1 zlo­
stavlja. Slučaj je tako žalostan i sra­
motan, te smatram, da se mora saop­
ćiti i jvnosti, neka ona sudj o ponaša­
nju pomenutoga gospodina: da li se to
pristoji jednomu državnomu službeni­
ku.
Mu harem Hasanbašić.«
Berza rada ureduje u Skenderiji uli­
ci broj 14. svakog dana osim nedjelje
j praznika od 9 do 13 sati. Poslodavci
mogu dobiti besplatne tiskanice za
»Prijavu o neuposlenosti«. U vremenu
od Kl juna do 6. decembra tražilo je
rada 676 muških 220 ženskih lica; po- *
nuđen je rad za 264 radnika, od toga
za 57 ženskih. Izvršeno je posredova­
nje : 207 za muške a 57 za ženske. Sami su našli rada 250 muških, otputovali
i otpali 218. ženskih otpalo 164.
Na spisku besposlen h nalaze se i tra- ;
že rađa: 3 bravara, 1 limar. 1 stolar. !
3 keteera, 13 pekara, 2 brijača, 3 ma- 1
lera, 3 lakirera, 3 zidara, 9 nadničara, ,
3 trgovačka pomoćnika, 1 šofer, 1 ci- i
pelar, i kovač i I slastičar. Dalje 4 !
nekvalifikovane radnice, 2 krojačice, 1
dnevničarka. 1 kuharica i 1 brjačica.
Nudi se za rad: 1 mlinarskog pomoć­
nika. 1 nadložača. mašinskog poslovo­
đu. 10 cipelara, zidara, kolarskog po- I
moćnika.
Prehlađeni li ste? Bole Vas prsa? |
Grlo? Imate li kašalj? Hunjavicu? Do­
bar prijatelj Vam je za ovakovih zlih '
časova Fellerov pravi Elsafluid! 6 dvo­
strukih ili 2 velike specijalne boce 24
krune. Zagorski sok za prsa i kašalj 1
boca 4 krune.

Zdravlje
Korisnđ naredba. U ograničenju te­
čenja alkoholnih pića izdalo je mini­
starstvo ovu naredbu;
§ 1. Po svrai stima, gostionama, kaiananta, rakUašnicama. te u svim ostalim prodvaonama alkoholnih pića i sličпјп lokalima, zabranjeno je točiti i prodavati od subote lb sati (sest sat: u veće) do ponedjeljka 11 sad prije podne
žgana pića (rakija, liker, rum. gvire, konjak i t. d.).
&lt; 2. Notornoj pijanici zabranjeno je uopće davit alkoholna pića.
Opije li se gost u takvome lokalu, ih
daje ii se u takovome lokalu piti već
pijanom gostu, to potpada pod kaznu
vlasnik posla, odnosno poslovođa, kao
što i sam pijani gost
§ 3. Tko bude javno zatečen n pija­
nom stanju biće kažnjen.
§ 4. Lste odredbe vrijede i za bifete,
klubske lokale, čitaonice, restoracije na
željezničkim stanicama kao i za pleso­
ve, pozorišne
kinematografske pred­
stave, glazbene zabave, varijeteje i jav­
ne veselije uopće, dok je u javnim ku­
ćama (bludilištima) zabranjeno točenje
svakoga alkoholnog pića.
Voditelji željezničkih restoracija duž­
ni su držati mineralne vode u malenim
bocama uz umjerenu po vlasti potvr­
đenu cijenu.
§ 5. Gostioničar ne smije gostu uskrattj jelo radi toga što ne pije alkoholna pića.
§ 6. Licima ispod 16 godina ne smije

• Jfovornl urednik: M Sidžuka

Врој 99 Broj

.ПРАНДА* — „PRAVDA*

Страна 4. Strana

še u javnim lokalima davati u opće alkoboinih pića, makar bili u pratnji odrasfih. Mlađana lica -ispod 16 godina
smiju dolaziti u gostione i kafane ša­
mo u pratnji roditelja, odraslih rođaka
i drug h nadzornih lica ili na putovanju
u cilju da se nahrane.
§ 7. Tko prekrši ustanove ove nared­
be kazniće se po nadležnoj redarstve­
noj vlasti prv.i put globom 100 do 500
kruna. Drugi put globom do 1000 kruna.
Istoj kazni p o d p a d a i gost,
koji se ogriješi protiv ove
naredbe.
Gostioničar, kafanar i tako dalje, koji
bi zbog takvog prekršaja već dva puta
kažnjen bio, biće kažnjen treći put oduzećem koncesije.
Za slučaj neutjerivosti pretvara se
globa u kaznu zatvora, kod čega se za
svakih 20 kruna računa po jedan dan
zatvora.
§ 8. Ova se naredba ima izvjesiti u
svima lokalima, gdje se toče i prodaju
alkoholna pića tako, da je gosti ne mo­
gu previdjeti. Tko ne izvjesi ovu na­
redbu u svome lokalu, kazniće se u
mislu čL 7. ove naredbe.
Ova naredba stupa na snagu danom
proglašenja.

: Interesenti mogu dobiti potanje izvjcŠi taje kod filjale ovog udruženja u Bcog; radu ulica knjeginje Ljubice br. 9. Ova
je odluka svakako vrijedna pohvale, jer
| će se tako naši trgovci i obrtnici moći
I opskrbiti boljom tvornčkom robom, a
I osim toga bolje će se regulisati cijene
I na našem tržištu.
Pošto je slinavka I šap u kotaru KoI tor-Varoškom nestala i bolest utrnula,
to je promet u kotaru Kotor-Varoš sa
papkarima slobodan.
Prva pošiljka benzina iz Poljske, ka­
mo je ministar ishrane bio poslao pose­
bnu komisiju, došla je ovih dana u
Brod i to 100 vagona.
Ako ne lažu iz Beograda....
Bankrot Austrije i Njemačke. »Neues
Wiener Journal« javlja da će Austrija,

Trgovačka izložba u Belgiji. Prema
saopštenju ovdašnje trgovačke i obrt­
ničke komore, održavaće se u vreme­
nu od 4. do 24. aprila 1920. u Belgiji
trgovačka izložba sa učešćem same dr­
žave. Zadatak će ove izložbe biti da
kupci ostalih zemalja stupe u vezu sa
belgijskim proizvadačima i da proizvadačr prijateljskih država sa svojim trgovinskim i industrijalnim artiklima po­
mognu ekonomsko uspostavljanje Bel­
gije.
Za počasnog člana Glavnog Odbora
za priređivanje te izložbe izabran je
gospođin Jovan T. Marković, pos.aniik
u Bruselju.

Prodaje se

—————
&lt;
Imam na prodaju salakarije (maje) osobito po­
trebne za Arnaute (slas­
tičare). Dajem po umje­
renoj cijeni. Po volji ša­
ljem i u poštanskim pa­
ketima od 2 kg.
IM

Gospodarstvo
Valutno pitanje. »Politika« piše: U
ministarstvu fnarjcija počela je raditi
komisija, za riješenje valutnog pitanja.
Na Lm konferencijama koje će trajati
mjesec dana učestvuju Veljković, Bajkić, K u I m c r (!) ј — Brezigar. Zamje-'
na kruna sa dinarima moći će se izvrš'. tek krajem februara buduće
godine, pošto ide lagano Štampanje no­
vih
Carica u Francuskoj.
Viša ankentna komisija p redio žiće
vladi vrijednost krune prilikom zamjene sa dinarima. 0 tome se U $anioj an• etnoi komisiji mišljenja - razilaze.

•
»Mudri« rostupak naše vlade vidi se
’ najbolje ie ove vijesti beogr. »Politike«:
; Između našeg kraljevstva j čehosk)I vačke republike potpisan je novi trgo, vački ugovor, koji će regulisati odno­
se između ove dvije države. Cehoslo, vačka biće dužna, da liferuje 1100 va­
gona šećera. Za svaki kg šećera đobiće od nas Зх/2 kg pšenice. Za ostalih
400 vagona šećera, koje će nam liferovati Čehoslovačka, Cesi traže za sva­
ki kg. šećera 1 kg goveđeg mesa žive
vage. Za sve živežne namirnice platiće Čehoslovačka uvoznu carinu«.
Po današnjim tržnim cijenama u Sa­
rajevu kg šećera stajao bi 28 kruna kad
bi se trampio za brašno, a 10 kruna, ako bi se trampio za meso. Bez daljnjeg
komentara.
U savezu sa putem ministra Kristana
u Beč i Berlin pogovara se u politič­
kim krugovima, da će Kristan u Berli­
nu konferisati sa Ebertom o izmjeni tr­
govačke robe između Jugoslavije i Nje­
mačke, čim se urede diplomatski odnošaji između tih dviju država.
Beogradska tinjala međunarodnog
trgovačkog i industrijskog udruženja iz
: Parisa -izvještava nadležno mjesto, da
! je odlučila dati jugoslavenskim trgovcrna i obrtnicima na veresiju raznu ro­
! bu u iznosu od 200 milijona franaka.

kako se govori, u mjesecu martu slije­
deće godine najaviti bankrot, a za ijom
će slijediti i Njemačka.

lOVO-OtVSFBni

fotografska radnja

Alija Zečević, trgovac,
Visoko.

Čast mi je javiti cijenjenom gra­
đanstvu, da sam otvorio novu
fotografsku radnju u Zrinskog
(Čumuriji) ulici broj 11, te sam
istu sa svim potrebnim i moder­
nim aparatima snabdio.
1—6

Brijaćki pomoćnik

Harahasanopić todif

Tražim brijačkog
pomoćnika uz mje­
sečnu platu od K
500’— i stan u na­
ravi. — Nastupiti
se niože odmah.

Ćamil BshalbsJjć, brijač
Prnjavor.

FIRNIS
pravi laneni nn^jamo na veli­
ko. Šaljemo takogjer po pošti
п kantama eirka 13 kg pouze­
ćem. Za kantu, zavoj I Ггкпкаtnru računamo 38 kruna.

ИИИИеВНЖМЕМЗИИИ

РгврОГПСиЈЕ SE
Tvornica finog
muškog odijela

Kusk

&amp; Maček
Ljubljana

SEVER &amp; KOMU., LJUBLJANA.

(zvjer-mi) lisica, kuna, tvorića, zečeva i t. d.

KS

uz najveće dnevne cijene veletrgovina sirovih koža

Oskar Frohlich, Karlovac, [Hrvatska).
И

Brzojavi: FELARIA.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

188

Telefon 55

t;

Štamparija D. &amp; A. Кајов, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12364">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/39d012051d4b9a7ddbc705359d8ae3b7.pdf</src>
      <authentication>8729f1163c94785c65e725decd7335e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38610">
                  <text>Poitarina u gotovom plaćena.
POJEDfNI BROJ
60 HELERA.
Izlazi »uhatom, utorkom
i četvrtkom.

Uređuje rtdibcioni

Pretplata godišnje 72 kmne, na pola godine 36 kru­
na Uredništvo i uprava
nalazi se u Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekavni
račun pošt. štedionice 1119.

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Sarajevo, četvrtak 18. decembra 1919. (25. rebiul-evvela 1338 )

Broj 101.

Gg. čitateljima i prijateljima.
Molimo sve dosada nje к. pretplatnike, daodmah podmire zaostali
dug i da nas najdalje do 20. decembra obavijeste dopisnicom, hoće
ti i dalje držati naš list Ko nam to ne javi« smatraćemo da ne želi dalje biS
pretplatnik i obustavi ćemo nm Ciljanje lista.
To ćemo učiniti svakom bez izuzetka, a da oblakšamo šiljanje
pretplate priložlćemo broju 103. pologovni ček poštanske štedionice.
Ne ćemo trošiti mnogo riječi oko preporučivanja našeg lista. Njegova te
potreba jasna i malom djetetu, a isto je tako jasna f dužnost nas sviju, da ga
podupiremo i što bolje raširimo. Mi b. k muslimani stojimo pred ogromnim
zadaćama, a zabrana širenja »Pravde« u Sandžaka i Makedoniji nameće
nam još veća dužnost, da je podupremo 1 raširimo bar n Bosni I Hercego­
vini Stoga od mjesnih odbora i svih pristaša naše organizacije očeku­
jemo najživlji rad 1 najizdašniju potpora.
Pretplatiti se može najmanje na tri mjeseca, a pretplata iznosi
Na cijele godinu
K 80.—
Na pola godine
K 40.
Na tri mjeseca
K 20.—
Apeliramo na sve prijatelje, kojima je to muguće, da se pretplate ца cijelu
godinu ili bar na pola godine, jer nam to daje kako oblakMcn u administraciji,
tako 1 sigurniji račun o nakladi lista I njegovoj opremi. Gajret!
*

Ovom prilikom ne možemo prešutjeti da se inovlema naša braća Hrvati
1 Srbi vrlo slabo pretplaćuju na »Pravda«, premda nlbovl kistovi nalaze
едв——мм——мт—■
u—
u ■—
—■ ■
■■ i '»- * ав «■ чм ■ ««пв
vrlo dobru prođu medu nama тавВтааппа. Čitajnćl '•Pravdu* enš bi doši
h

do

ispravnijeg

mišljenja

•

nama

musEmanfaua,

im

a

мгеајет sk­

rili bi i misao /bliženja suib dijelova našeg |edhrstvweg naroda.
Nadamo se, da će se hrvatsko I beogradsko novtecvo osvrnuti na ovaj

naš apal i preporučiti bolje štreuje »Pravde« kako međa svojim Ijndhna u B. i H.
tako I u Hrvatskoj 1 Srbiji. Nadamo se.

Radikalna stranka u prošlosti i sadašnjosti')
II.
Radikalna stranka u borbi za. demokratizam.

Kad je jedna grupa mladih ljudi, sa
modernim
političkim
obrazovanjem
stečenim u Belgiji, Švajcarskoj i Francuskoj, osnovala radikalnu stanku, početkom osamdesetih godina prošloga
veka, u Srbiji su vladale naizmenično,
saune ih udružene, liberalna i napredna
stranka. Tc dve stranke, ili bolje reći
ostatci tih stranaka, čine danas desno
krik) modernih »demokrata« u novoj
ujedinjenoj Kraljevini U vreme njihove
prevlasti u Srbiji, u unutrašnjim pošlovama vladao je prikriveni apsolutizam
udružen sa svemoćnom birokracijom. U
mesto da pričamo posredno kako je narod bespravno stenjao pod teretom
ovog antidemokratskog režima, misli­
mo da je bolje navesti nekoliko primo­
ra, iz opšteg upravnog i političkog si­
stema, koji su uveli, i učvrstili u Sr­
biji, liberali i naprednjaci, a protiv kog
sistema su radikaii poveli ogorčenu
borbu.
Na prvom mestu, pod vladom napred­
njaka i liberala Skupština nije bila pra­
vi izraz narodne volje. Jedna četvrti­
na poslanika bila je »imenovana od Kra­
lja, i Kralj je tako, svojim ukazom, menjao rezultat glasanja. I mi u Srbiji rmali smo svoje viriliste. Na drugom
mestu, glasanje nije bilo neposredno,
već preko poveremka. Narod je prvo
birao povrcnike za svaki srez, pa su
jjoslc ti povorentoi birali poslanika. I
najzad, glasanje je bilo javno, pod uticajem i kontrolom vlasti
I ovako izabrana Skupština nije bila
ovlašćena da vrši punu zakonodavnu
vlast. Najglavnije pravo parlamenta ga
odobrava budžet, nije postojalo u smislu
političkom, tako da Skupština nije mo­
gla odbaciti budžet, ako vlada ne bi
uživala njeno poverenje. Skupština je
morala votirati budžet, i mogla je sa-

|
■
.
i
i
j
*
•
•
'
.
■

;

I

mo kod pojedinih pozicija, činiti p r e dloge da se te pozicije smanje ili sa­
svim ukinu. Ovaki predloži morali su
biti obrazloženi i podneti vla&lt;ii na rešavanjc. U mesto da sam parlamenat
bar u tom ograničenom obimu donosi
odluku, njegova uloga svodila se na
prosto podnošenje predloga i molba vla­
di, da izmeni odnosne pozicije budžet­
ske. Ako vlada ne bi primila te predloge, Skupština je imala pravo da se
izjasni, ostaje L pri njima ili ne. Ako
ona ostane pri svome mišljenju, sukob
između vlade i parlamenta rešava se
u korist vlade na taj način, što
za tekuću god mu, u takvom slučaju
vredi budžet prošle godine! Najzad1, vla­
da je imala i pravo da donosi sama
privremene zakone, koji su važili kao
: pravi zakoni, i za koje je bilo potreb­
no da se naknadno traži odobrenje par­
lamenta.
Mi navodimo samo najmarkantnije
crte ondašnjeg političkog režima. Kad
se tome dodadu ograničenja štampe,
zborova i udruženja, ograničenja lične
slobode kao i druge reakcionarne odredbe, onda se tek može dobiti slika
o svemoći upravne vlasti. Uloga naro­
da bila je svedena na nulu. Narodom
se upravljalo pomoću obesne i nesavesne birokatije. Kruna je imala svu
vlast u rukama, a sa njom i partije koje su smatrale, da je narod za to tu da
sluša, 1 da nema ni smisla ni potrebe
davati narodu i. narodnim predstavnL
cma makakva istinska politička prava.
Ko se usudio ustati protiv ovakog po­
retka; rizikovao je i glavu da izgubi.
Scjmeni su bili gospodari Šumadije, i
jedna šaka liberala i naprednjaka. uz
blago voljenje i pomoć Obrcnovića, si-

'0 Ovaj članak štampamo latinicom
na želju nekih prijatelja к provincije,
! jer će tako biti pristupačniji širem kru| gu gg. čitaoca. Nadamo se, da nam g.
I pisac ne će radi toga zamjeriti. Ur.

•

'
1
•
1

,

i
•
i

•
•
I
ј
|

sali su narodu i posljednju paru, i ubi­
jali mu veru t п budućnost i u sam
život.
Takvo strašno stanje unutra u Srbiji
bilo je u vremenu kad su radikaii ot­
počeli borbu za narodne slobode. I čim
su otvoreno ušli u tu brbu, radikaii su,
pod izgovorom zaječarske bune, bili pohapštni, osuđeni na smrt, pa mnogi od
njih i streljani. Sam Nikola Pasić spasao je život begstvuin iz zemlje. Ali
to nije poremetilo radikale u odlučno­
sti njihovoj da oslobode Srbiju jednog
nasilničkog režima. Njihova predana
borba privukla пп je ceo srpski narod,
i na svima izborima, pored svekolikog
pritiska vlasti, Obrenovići uviđahu da
gube teren, i da ne bi izgubili ti presto
odlučišc da priznaju da su pobeđeni. I
tako br sazvana Velika Skupština 1888.,
u koju uđe većina radikalna koja trij­
umfalno izdiktira jedan od najslobodoranniph Ustava što ih Evropa poznaje, i
ustav od 1888., koji je danas poznat kao i
ustav od 1903. godine. Taj ustav važi j
i danas u Srbiji Kakva je njegova sud- ;
b'na blia u periodu od 1888. do 1903. u
tome ćemo govoriti u idućem članku. •
U spoljnjo politici vladavina Eberala |
i naprednjaka odlikuje se krajnjom pa- !
zivTSošću. Ništa nije preduzanano da se
zaštite naši sunarodnjaci u Maćedomjk
i mimo se gledalo kako Bugari, nešto
novcem, ivesto lukavstvom a nešto i siкмп, otmaju srpske pozicije, i ugušuju |
srpsku elemenat Na oslobođenje Srba, 1
Hrvata i Slovenaca još manje se misli- ;
to, i Srbija je bila prosta igračka beč­
kih političara. U ovo vreme pada jedan
strašan izdajnički akt za koji nose odgovomst naprednjaci, i kji će većito te­
retiti ovu aiustrofilsku stranku. Godine
1881. juna 16. (28.) naprednjački mini­
star spoljnih postova zaključite je sa Austro-Ugarskom tajnu konvenciju ko­
jom je Srbija tako reći kapitulirala kao
nacionalni faktor. U toj sramnoj kon­
venciji nalaza se, kao glavna odredba, u
članu 2, obaveza Srbrje da će spreča­
vati i suzbijati svaki pokret koji bi išao za oslobođenjem Bosne i Hercego­
vine. To isto vrcdiilo je i za ostale jugoslovenske krajeve Habzburške monarhije. Zamislite samo kako izgledaju
ljudi koji su upravljali zemljom u to
doba i koji su ovako izdali naše najbitnije nacionalne interese. Srbija je,
pomenutom konvencijom, abdicirala na
svaku samostalnu politiku. Još jedna
strahovita odredba nalazi se u ovoj
konvenciji u članu 4, u kome se Srbija
obavezuje da neće bez prethodnog spo­
razuma sa A ustro-Ugarskom pregova­
rat ni zaključivafi političke ugovore s
drugom kojom državom, i da neće na
svojoj teritoriji dopustiti kakvu stranu
oružanu silu, ni redovnu ni neredovnu,
pa ni pod imenom dobrovoljaca. Ovim
propisom se Srbija odvajala od Rusije
i stavljala pod tutorstvo Austrije.
Eto, u nekoliko reči, kako je izgle­
dala Srbija, ртс radikalnoga pokreta i
za vreme radikalne borbe protiv unutajrnje i spoljnje reakcije. Ko je živeo u
vremenu od 1880. 1889. zna iz sopstvenog iskustva kako je nisko bila pa­
la naša Kraljevina, i kako joj niko nije
pridavao ni najmanje važnosti. Radikal­
ni pokret pročistio je tu zagušljivu atmo­
sferu, i uvevši nov sistem i nov duh u
unutarnju i spoljnju politiku, ispostavio
je tako reći iznova srpsku državu. Li­
berali i naprednjad, bili su poraženi
snagom i solidarnošću radikalnoga po­
kreta, ali u duši nisu se bili izmirili sa
radikalnom .pobedom. čim se dala pri­
lika. oni su digli glavu, i pokušali da
sve demokratske tekovine radikalne
stranke unište za navek. Borba koja se
tim povodom ponova otvorila, i koja je
trajala nepunih deset godina, od 1894.
do 1903.. biće predmet našeg narednog
članka.
Dr. L. Markovlć.

оШр.

Godina I.
Sarajevo, 18. decembra.

Ovdašnji presbiro donosi ovaj dementi: »Kao što nam‘sa nadležne strane
javljaju, sva glasovi koji se odnose na
otstupanje predsjednika vlade za Bosnu
i Hercegovinu g. Ata-nasije Sole sa nje­
govoga dosadanjega položaja ne odgo­
varaju istini, nego se radi samo o ne­
kim izmjenama i popunjenju praz­
nih mjesta na bosanskoj vladi.
Međutim beogradska »Politika«, koja
stoji blizu g. Pribićeviću donosi ovu in­
formaciju: »G. Atanasije Šola, predsjed­
nik sarajevske zemaljske vlade, koji te
prije nekoliko dana doputovao u Beog­
rad, izgleda da se ne će više na vra­
ćati u tome svojstvu u Sarajevo. Prema
jednoj vijesti, koja nije neosno­
vana, on će biti smijenjen sa dosa­
dašnjeg položaja, na kome će ga zami­
jeniti ili dr. Nikola Stojanović ili dr.
Ljubomir Peleš. Postoji međutim mo­
gućnost, da g. Šola najprije dobije po­
dulje odsustvo, pa tek poslije toga da
svoje mjesto ustupi drugome. Kako^ se
govori u Beogradu bio bi imenovan g.
Šola poslanikom naše dražve u Cari­
gradu«.
Ova nam se vijest »Politike« čini vje­
rojatnijom već ii stoga, što veli da će
Šola u — Carigrad. Baš je Šola za Ca­
rigrada! Samo bi Pribićevićeva vlada
mogla učiniti ovaku glupost

Bilješke
Rcts-ul-ulema vazi. U nekoliko navra­
ta, a naročito tokom mjeseca ramaza­
na, naglasili smo nekoliko puta, da bi
uaša legitnmarana ulema izašla na ćurs
i važila svome narodu, a naročito da bi
našoj ulemi trebao sam reis da pred­
njači. Sada smo u ugodnom položaju,
da možemo ovdje konstatirati fakat da
je naš reis-ul-ulema počeo važiti u Be­
govoj džamiji svakog petka od nazad
jedan mjesec dana i to tefsdr, držeći se
teksta samoga Kurana od početka. 0sim ovoga redovitoga vaza, kazao te
na 16. o. mj. i jedan vaz našem ženskinju o suzbijanju luksuza pri ženidbi i udaji, dakle o vrte važnoj temi za prilike
u kojim živimo. Ovaj reis efendin vaz
vrlo je brojno posjetilo naše ženskinje,
kao malo koji do sada.
Radujemo se od srca ovom aktivnom
istupu našega reisa na polju prosvjeći­
vanja naših masa i njihova učvršćiva­
nja u prvom vjerovanju i želimo da se
u njega i draga naša ulema ugleda.
Medu »demokratima«, »Politika« jav­
lja: Ministar predsjednik Davidović konferirao je dugo sa narodnim poslanici­
ma Crne Gore. Nje došlo s njima do
sporazuma, te tako ukaz o odlaganju
sjednica parlamenta nije još potpisan. Međutim se još govori, da se dr.
Živko Nježić i još dva poslanika jz
Bosne protive da se sjednice parla­
menta odlažu. Pregovori sa poslanici­
ma iz Crne Gore nastaviće se.

Poslanik. Marko Daković koji je pot­
pisao sporazum sa g. Đavidovićem, iz­
javio je da će podnijeti ostavku na po­
slanički mandat, pošto nije pred­
vidio ove događaje«.

Donosimo bez ikakva komentara.

Muslimani, čitajte i ši­
rite ,,Pravdu“.

�Страна 2. Strana

„ПРАВДА* — „PRAVDA"

Memorandumi
»UDRUŽENJA ZEMLJOPOSJEDNIKA ZA BOS. i HERC.
što ih je ovih dana naročita deputacija prodala nadležnim mjestima.

I.
I prenos prava vlasništva sa vlasnika na
kmete i zabranila otuđivanje, diobu i oVaše Kraljevsko Visoćanstvo!
bterećivanje slobodnog posjeda, ako isti
Naša je slavna narodna dinastija ra­
prelazi neki izvjesni maysimum. Ovim je
dila i borila se uvijek uz narod za slo­
absolutističkim postupkom vlada poga­
bodu i pravdu. Zadnji rat, kome u svjet­
zila princip vlasništva i uništila vrijed­
skoj istoriji nema ravna, bk&gt; je vrlo dug
nost i sigurnost gruntovnice, koja je dr­
i težak i iziskivao je ogromnih žrtava.
žavna institucija i kojoj je glavna svrha,
To je bila za dinastiju i narod borba na
I da ustanovi i štiti nepokretno vlasnašživot i smrt Ta se je gigantska borba I tvo.
svršila sjajnom pobjedom. Višestoljetni
Uz to je vlada odredila da sc-hak za
narodni ideali i snovi postadošc naje­
god. 1918. ima isplatiti po maksimalnim
danput živa istina. Troimena se braća
cijenama, koje je ustanovila bivša auujediuše u jednu veliku, nezavisnu na­
stro-ugarska uprava. Rečeni hak morao
rodnu državu.
bi se računati po tržnim cijenama, jer
Naša država ima sve prirodne uslove,
su maksimalne cijene odmah iza pre­
ujediniše u jednu veliku, nezavisnu navrata ukinute. Osim toga je vlada odre­
tu za zemljovlasnike ukinuti.
dila da težaci, koji kao takozvani priSgurnost života i umetka i potpuna
orci, pridržnici, napoličari i L d. obrađu­
ravnopravnost za sve podanike bez raz­
ju bcglučke zemlje, mogu zatražiti relike vjere, narodnosti d klase najslavniji
v.zju zakupnine i da se ista može od­
su temelji i faktori za konsol.dovanje
mjeriti po desetinskom paušalu, koji je
našeg narodnog i državnog jedinstva i
ustanovljen kad nije bilo nikakve razli­
za opći kulturni napredak. Ovaki bi
ke između krune u papiru i krune u zla­
režim slobode prava i reda sigurno pot­
tu, dočim je sad razlika kao 16:1. 1 ovo
puno odgovarao i plemenitim tradicija­
je kako protuzakonito, tako j nepraved­
ma i intencijama Nj. Veličanstva Kralja
no. Ovom odredbom ukida vlada prii Vašeg Kraljevskog Visoćanstva.
vatno-pravne ugovore i oduzima samo­
Među važne i teške zadatke, koji su
voljno zeniljovlasnicima jedan diio ugo­
uslijed historičkog preokreta postali akvorenog prihoda, poklanjajući ga zem­
tuelnim spada sigurno i agrarno pitanje.
ljoradnicima.
Vaše Kraljevsko Visoćanstvo je odredi­
Sve vlasti podupiru seljake na štetu
lo manifestom od 24. decembra 1918.,
zemljoposjednika. Usljed toga ne mogu
da se kmetstvo ima uz pravednu odšte­
posjednici da dobiju dovoljno pravne
tu za zemljoradnike uk.nuti.
zaštite ni za ono malo prava, koja su
Mi smo se drage volje pokorili želji
im još preostala. Napadaji seljaka na
Vašeg Visočanstva, premda nam je od­
posjednike i njihov imetak nisu još pre­
mah b lo jasno, da će tako nagla i tako
stali. Za primjer slobodni smo navesti
dalekosežna promjena naš.h ekonom­
nekoliko slučajeva samo iz jednog i to
skih prilika već sama po sebi biti skop­
Bijeljinskog kotara. Koncem septembra
čana sa ogromnim našim štetama i žrt­
o. g. zapalili su seljaci sijeno, slamu i
vama. Očekivali smo sa najvećim po­
šupu Muharem-bega Pašića, u Cadjavjerenjem, da će vlada želje Vašeg
vici. Koncem istog mjesca razorili su
Kraljevskog Visočanstva izvršiti zako­
i raznijeli seljaci čardak Džanihanume
nitim putem i pravedno t j. jednakim
Preljubovićke u Dragaljevcu. Početkom
obzirom na prava i interese zemljovlaoktobra o. g. zapalili su seljaci oko dva
snika i zemljoradnika. Ovo je očekiva­
vagona slame Arifbega Ljubovića u
nje bilo na žalost uzaludno. Vlada je
Brodcu. U augustu i septembru o. g. is­
sa nama postupala tako nasilno i tako
jekli su seljaci šumu Serije Salihbegonepravedno, kao da smo sasvm bes­
vićke u Obarskoj.
pravni i kao da ne stojimo pod zašti­
Usljed svega toga spali su posjednici
tom zakona. Naša su prava kako sa le­
u veliku bijedu i nevolju. Na stotine ih
galnog, tako i s moralnog gledišta pot­
je dotjerano na prosjačk štap, a na hi­
puno opravdana i trebalo bi da se drže
ljade ih prodaju komad po komad naj­
izvan svake diskusije. Kmet, ki odnos
nužnijeg pokućstva da se kukavno pre­
nije također postao pravom jačega, nego
hrane. Z.ma je već nastupila. Gladna, go­
ugovorom i prirodnom evolucijom odno­
la i bosa čeljad moraće se još i sa zi­
sa &gt;zmcđu traženja i nuzenja zemlje i ra­
mom boriti. Mnogi će životi, koji bi mo­
da. Kmetski je odnos bio uostalom prili­
gli još mnogo god'na koristiti državi i
čno povoljan za kmete. Najbolji je dokaz
narodu podleći gladi i zinV kao nevi­
tome njihovo sadašnje povoljno eko­
ne
žrtve.
nomsko stanje.
Dosad su se sve naše nade izjalovile,
Vlada je ukinula kmetski odnos i liak
ali nam je ostala još jedna, koja je najod zemlje pod kmet ma administrativ­
glavnjja i -koja sigurno ne će biti uzalu­
nim putem t j. bez saradnje i odobrenja
dna, a to je nada u pravdoljublje i po­
narodnog predstavništva. Ona se je ba­
moć Vašeg Kraljevskog Visočanstva. Mi
vila do duše i pitanjem odštete, ali ga
se stavljamo sa neograničenim povjere­
do sad nije riješila. Ona je imala više
njem i pouzdanjem pod milostivu i moć­
kombinacija za ustanovljenje i odmjenu zaštitu Vašeg Kraljevskog Visočanrenje odštete, ali nj jedna ta komb.nastva i molimo, da Vaše Kraljevsko Vi­
cja nije ni iz daleka bila pravedna t j.
sočanstvo blagoizvoli narediti, da se onije odgovarala faktičnoj prometnoj vri­
pozovu sve protuzakonite i nepravedne
jednosti izvlašćenih objekata. Isto tako
naredbe proti nama, da se uspostave i
je vlada samovoljno odredila gruntovni

FELJTON.
A. Hifzi Bjelevac:

Rene Logotetides.
(23)

Број 101 Broj

Ovakvi se agrarni odnosi mog« repoštuju naša prava i da se agrarno pi­
fonnisati bez ozbiljnih socijakno-ekotanje riješi pravedno i zakonitim putem
nomskih trzavica. Država oduzme ve­
t. j. po predstavništvu, koje će narod
likim posjednicima samo njihov posjed
izabrati i sa sankcijom Vašeg Kraljev­
j ili jedan duo istog, pa ga razdjeli među
skog Visočanstva.
I ovom prilikom molimo Vaše Kraljev­ ; zemljoradnike napram njihovoj potrcsko Visočanstvo, da izvoli primiti uvje­ ! bu. Vlasnici dobivaju za izvlašćemi ze­
mlju potpunu oštetu. Osim toga ostanu
renje nepokolebive vjernosti i odanosti
im naravno i njihova industrijalna. po­
zemljoposjednika Bosne i Hercegovine
duzeća i nadalje u njihovom posjedu.
naprama Njegovom Veličanstvu Kralju,
Na ovakav način udovolji se opravda­
naprama Vašem Visočanstvu i naprama
noj potrebi zemljoradnika za vlastitom
cijeloj slavnoj dinastiji.
zemljom, a da se ne ugrozi ili znatno
Za udruženje zemljozosjednlka za Bos­
ne pomete ekonomska opstanak i razvi­
nu i Hercegovinu: Predsjedn.k i članovi
tak posjednika, koj-m se zemlje oduzmu.
Nurudin-beg Azabagić, s. r., Aristotel
Sto se tiče naših agrarnih prilika po­
Petrovi s. r., Konstantan Kostić s. r.,
znato je da su u nas dvije vrste posje­
Rifat-beg Sulejmanpašić s. r., Hasanda, slobodni 'posjed i zemlja pod kme­
beg Pašić s. &lt;r., Salili-beg Bakamović s. r.
tom. Većina vlasnika posjeduje obadvi­
je vrsti zemlje.
II.
U nas u opšte nema onako velikog
Gospodine ministre!
posjeda kao što u (drugim zemljama. Za
Glasom tač. 8. rezoluc je usvojene na
.izbore u bosanski sabor glasovah su
skupštini od 1. septembra 1919. ima je­
vel ki posjednici u posebnoj kuriji. Ko
dna naša deputacija da preda Njegovom
je plaćao više od 240.— kruna zemljaKraljevskoan Visočanstvu Prcstolonasrinc imao je pravo glasa u ovoj kuriji.
ledniku j Regentu Aleksandru podnesak
Ovakovih posjednika bilo je tada oko
sa našim željama .i zahtjevima glede
300. Ostali je posjed u rukama srednjih
reformisanja agrarnih odnosa.
i makli posjednika, kojih ima preko
50.000.
Centralni odbor udruženja zemljopo­
Veliki broj maibh posjednika ima osjednika za Bosnu i Hercegovinu za­
bično po jedinog ili 2, 3 kmeta, i mnogi
ključio je u sjedn ci od 5. oktobra 1919.,
od njih još uz to malu površinu slobod­
da se ovi zahtjevi imaju saopštitj i vla­
nog vlasinštva.
di kao faktčnoj vla ti. Usljed toga čast
Ogromna većina posjednika Ž&gt;ivi u
nam je predk)ž.ti p. n. Gospodinu Mini­
glavnom od prihoda njihovog posjeda.
stru slijedeći:
Njhov ekonomski opstanak zavisi da­
Memorandum
kle od njihovog posjeda.
Više stoljetna borba našega naroda
Istina ima posjednika, koji se bave trza slobodu svršila se je sjajnom pobje­
govinom ili obrtom, ali ovakovih nema
dom. Više stoljetni narodni ideali nijebaš mnogo, a osim toga i u njih je ve­
su više samo m sli i čežnje, nego živa
ćinom glavna zarada ipak prihod od
vidljiva istina. Troimena braća ujedinila
njihovog posjeda.
su se u jednu veliku narodnu i neza­
Ima mnogo posjednika., koji sav svoj
visnu državu. Ovaj h storički preokret
sloboda!'iposjed -ili jedan dio istog sobom
doneo je sa sobom ujedinjenoj braći ne
obraduju. Mnogo manjih posjednika,
samo slobodu, radost, slavul i nadu u
koji se bave poljoprivredom nema do­
sretnu i sjajnu budućnost, nego i više
voljno zemlje.
važnih i vrlo teških zadataka i pro­
Što se tiče kmeta, većina ih lima do­
blema.
voljno, a mnogi čak i suviše zemlje.
Kada i u kojoj će se mjeni ova nada
Ima kmetovskih selišta sa preko 1000
ispuniti, zavisi mnogo od toga, kad i
dunuma površine. Kmetovslko helžštc
kako će se ti zadata! riješiti.
odgovara kao malo poljoprivredno go­
I agrarno pitanje spada medu ove zaspodarstvo i najmodernijim socijalno-e*datke i to među najteže i nazvažnije.
konomskim zahtjevima. Sva zemlja ko­
Agrarni su odnošaji u nas mnogo
ja spada kmetovskom selištu obično je
drukčiji i zamašniji nego u drugim zem­
il» u jednom kompleksu ili nije u da­
ljama.
leko raštrkana. Skoro svi kmeti imaju
na svojoj zemlji sve. što im je za go­
Gde još u drugim zemljama postoji
spodarstvo potrebno i korisno. Tu su .hn
agrarno p.tanje, ono je nastalo isključi­
stanovi i gospodarstvene zgrade, tu ivo iz sodjalno-ekonomskih motiva i
maju voćnjak, oranice, livade, pašnja­
odnosa i kako god se razvije i riješi
ke i šume.
neće izazvati reakcije nikakv.h drugih
Za .ispašu i šumu ne daju kmeta u
faktora. Naše agrarno pitanje rije sa­
mo sooijalno-ekonomsko pitanje, nego
Bosni vlasnicima ništa.
je u uskoj i jakoj vezi i sa vjerskim i
Kmebiko je selište neka vrsta malog
nacionalnim faktorima.
fidoikomi'Sa, koje je za kmete i za nji­
hove nasljednike sigurnije, nego njiho­
U drugim zemljama su neposredni i
va vlastita zemlja, jer ga ne mogu ni
gla\nl interesenti s jedne strane veliki
prodati ni razdijeliti. Ako pravo vlas­
posjednici, koji se većinom bave i inništva pređe na treće osobe, ostaju sva
dustr.jom, osob.to poljoprivredom, s
kmetska prava netaknuta. Iz svega se
dr-uge strane zemljoradnici, koji nemaju
može vidjeti, da su uslovi kmetovskog
n kako svoje imanje i koji .li privreme­
odnosa za kmete vrlo povoljni. Najbo­
no obrađuju tuđe zemlje pod zakup ili
lji je dokaz tomu, sadašnje povoljno
rade na velko posjed ma kao nadni­
materijalno stanje ogromne većine
čari. Srednjih posjedrika nema obično
kmeta.
nJcako ii. ?h je vrlo malo. Agrarno-pravrih odnosa, koji bi bih sJični našem
Ima mnogo kmeta, koji su 'imućniji' od
kmetstvu, nema nikako.
vlasnika nj hovih selišta. Ima ih mnogo

Čamci koji su kod Fenara zastali, razmaknuli
se. Mnogi se okrenuli, da vide čiji čamac h ti ta­
kom brzinom. Jedan mlad čovjek u bijelom odijelu
pokazao je svome drugu na Ifetu i Sabihu i rekao:
»To su njih dvije!. . . Bi li pošli odmah za
njima?«
Njegov drug pristane odmah, a mladi neznanac
u osobi Ihsana Sururzade priđe veslačima svoga
čamca i rekne:
»Gledajte tamo!... Onaj čamac što je sad pro­
letio treba stignuti. Jesi li razumio? B.kšiš ćeš po­
sebno dobiti.«
/
— Dokle?“ upita jedan od veslača.
»Do Kjalhane,« odgovori Ihsan.
Za čas jedan izlučio se je Ihsanov čamac iz
hrpe, koja je čekala na Fenaru i poletio u potjeru...
Mnogi su to opazili, ali to je bilo nešto naj­
običnije u životu Stambolija.

Ifeta se zbuni i upita naglo:
»A ko je to?
Sabiha je pogleda dugim ispitujućim pogledom
i odgovori:
„Znaš li onoga što ti se prošlog četvrtka javi
na Jušau?«
Ifeta ušuti! Nezamjetiva rumen pojavi joj se na
licu, a srce zadrhta, kao grančica vrbe nad vodom.
„Ti ćutiš? Ja sam opazila... On ie lijep, vrlo
lijep, a njegove su oči najljepši nakit na njemu. Ne
može se zaboraviti onaj pogled“..
II.
Ifeta je pogleda bojažljivo i reče tiho:
»Sabiha!... 1 ti si vidila njegove oči!.., Ali, pusti
I Fenar se rado posjećuje. To je skup kavana
to... Jest, on je lijep, ali...«
uz more, gdje se zaustavljaju lokalni parobrodi. Ka­
Ifeta je bila uzbuđena i bojala se drugarice, da
vane su sagrađene sasvim primitivno, a neke i na
joj ne otkrije sve što je osjetila u ovaj Čas, kad
samom moru na direcima podignute. Neko voli dojoi je spomenula tajnika ministarstva, giridiju lh- 1 ći ovdje, pa sjesti uz crnu kavu, zapalili nargilu i
sanbeva, s kojim je prošlog četvrtka progovorila
gledali kako čamci prolij-ću tamo i amo Osobito
nekoliko riječi
zidovi i Grci rado dolaze na Fenar. Subota je najObadvije šutile. More se stišaio, a snažni ves­ : življi dan na Fanaru, ali i drugim danima dolaze
lači ‘došli su opet na sredinu s čamcem vičući
Židovke. Grkinje svakim danom, jer Balata, dio
glasno:
Stambola, koji se nalazi do Fenara nastanjen je
Židovima, Grcima i Jermenima. Taj dio Carigrada
»Varda, varda*)L.«
možda je najmističniji, najčudniji po svojim stanov­
nicima, a i najnečistiji.
Gička riječ, a zniči: ukloni se!

Danas je bilo neobično mnogo svijeta na Fe­
naru. Sve kavane, svi stolovi i stolice, svaki kutak
bio je zapremljen. Nekoliko gramofona sa raznih
strana miješali su svoje hrapave, otegnute i pro­
mukle glasove sa veselim poklicima izletnika, kru­
pnim, zdravim povicima veslača i radosnim smijeI hom djevojaka. Iz daleka zazviždao muklo i steg­
nuto parobrod. Nastalo komešanje i spremanje. Na
stotine duša poletjelo pristaništu da se ukrca. Me­
đu ovim ustala je i jt-dna mlada dama u bijelom
odijelu s malom engleskom mornarskom kapom na
glavi, praćena po jednom ostarijem gospodinu u
putničkom odijelu, simpatična izgleda, prosijede ko­
se i brade. Mlada gospođa okrene se svonle prati­
ocu i reče:
»Ja bih najrađe pošla kući, jer se ne osjećam
najbolje«.
— Ali, ako je istina, ako vas nije oko prevaI rilo moramo poći tamo... Ja imam važnih stvari.. Л
»Ali i vi znate doktore.. . Moji odnosi bili su
nekad. .
— Ja cijenim i razumijem to. . . Vi će te po­
kušati. .
Gospođa se zamislila i zastala n^ obali gleda­
jući pred sobom zaljev Zlatnog Roga, načičkan čam­
cima punim vesela svijeta, koji traži radost i koji
hoće samo laganu stranu Života. Uzdahnula je u
sebi i pomislila: radost i vedrina, uživanje je za ove
ovdje ... a ja to ne mogu osjetiti.. .
Nešto j»* stcglo i ona osjetila bol. Za nju je
gubio čar zaljev Zlatnog Roga, za nju je smijeh bio
ruganje...
Sunce joj podraživalo živce, da se sjeti . . .

�-'.7
/

Број 101 Broj

.PRAVDA* — „ПРАВДА*

_________________ Strana 3 Страиа

koji imaju dosta vlastite zemlje t. j. I
Muslimane i njihovu drugu braću ra­
Kasnije se je odnos traženja i nuđe­
zemlje, koja je njiihovo vlasništvo. Ima
stavlja u glavnom samo vjera. Vjera je
nja zemlje i rada malo po malo preokih, koji imaju svojih vlastitih kmeta.
faktor, koji se može lako izolirati t. j.
remu) i to usljed jače emigracije iz suKrnati posjeduju oko 70.000 konja, o'v.lučiti iz nacionalnog političkog i eko­
sedmh zemalja t usljed normalnog poko 440.000 goveda, oko 600.000 ovaca,
nomskog života.
većanja populacije. Nuđenje zemlje i
oko 430.000 koza i oko 16.000 svinja.
Usljed toga razlika u vjeri ne bi rd
traženje rada bivalo je sve manje, doOva marva vrijedi po sadašnjim cijenanajmanje smetala muslimane, da se sa
ćim je traženje zemlje i nuđenje rada
nama preko dvije miljarde kruna. Ima
konacionalnom braćom drugih vjera
bivalo sve veće.
kmeta, koji su nakupovak vlastite zem­
stope u jednu jedkru kompaktnu narod­
Usljed ovih promjena :nisu vlasi^idi
ljo i .nisu htjeli, da otkupe svoga seliš­
nu cjelinu.
više davali svoje zemlje tako lako pod
ta, da za svaki slučaj zadrže za se i za
Rijcšenjc agrarnog pitanja proizveškmetstvo, nego su ih sobom obrađivali
svoje potomke ekonomsku sigurnost,
ćc jaki uticaj na pravili, vjerski i naci­
ili davali drugim na obrađivanje na iz­
koja je .skiofpčana sa kmetstvom.
onalni osjećaj muslimana. Nepravedno
vjesno vrjeme. Na ovakav način saču­
Ima kmeta, koji su otkupivši se, pri ­
rješenje toga pitanja proizvelo bi kod
van je sadašnji slobodni posjed.
jašnje vlasnike nudili, da im uz povrat
muslimana dojam, da su namjerno za­
Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovi­
otkupnine budu opet njihovi kmeti. Ima
postavljeni i to samo radi toga Što su
ni nisu biti za radnike nikada tako te­
kmeta, koji su kao kmeti zaradrli i ot­
muslimani, ohići-lo bi ih i odvratilo od
ški kao u mnogim drugim zemljama. U
kupili se, pa posle toga za kratko vri
nacionalne ideje i stvorilo od njih mno­
Bosni i Hercegovini nije se nikada sa
jeme kao vlasnici (slobodni težaci) cgobrojan ekonomski socijalni i politič­
zcmljoradncima postupalo kao sa rokonomski propali.
ki proletarijat, neku vrst nepomirljivih
iMivlma ili kao sa stvarnim objektima,
Ako bi se agrarno pitanje tako rijenezadovoljnika, koji bj u velikoj mjeri
koji su vezani za zemlju.
šilo, da bi se zcmljovlasnicima oduzela
imetak konw*lidovan!u narodnog i dr­
Mnogi predsasmei sadašnjih kmeta do­
sva zemlja, koja je pod kmetstvom, to
žavnog jedinstva i općem napredku.
selili su se u Bosnu i Hercegovinu iz
bi imalo za nj.h upravo katastrofalnih
Ako bi se pak agrarno pitanje riješi­
susjednh zemalja i naselili su se na tu­
posljedica a osobito za manje posjedni­
lo pravedno t j. po općenito usvojenim
đoj zemlji bez da su se ikad poslije sa
ke, pa makar dobili vrlo obilnu oštetu
pravnim i socijalno-ekonoinskim nače­
iste vraćali i zemlju napuštali. Niti sa­
za ;zvlašćcnu zemlju. Većina malih po­
lima, to b; umirilo muslimane u pogledu
dašnji kmeti niti njihovj predšasnici ni­
sjednika, koji bi dobili po nekoliko hi­
njihove vierske i pravne sigurnosti. Osu nikada bili vlasnici svojih kmetovljada kruna oštete, nebi bili u stanju, da
ni bi se sa velikim zadovoljstvom osje­
skih selišta. Tvrdnja naših protivnika, ida
sa tako malim kapitalom nađu novu za­
tili kao jednaki medu jednakim, kao
su mnogim kmetima zemlje otete i da
radu, koja bi bila ekvivalentna priho­
braća među braćom, kao organrčan i
je kmetski odnoe preostatak razbojnič­
du oduzete im zemlje pak bi za kratko
ravnopravan dio jedne narodne cjeli­
kog feudalnog sistema nije dakle ništa
vrijeme ekonomski propali.
ne, i vršili bi drage volje i lojalno sve
drugo nego puka i zlobna potvora. U
Ako bi pak mali posjednici dobili i
svoje dužnosti naprama narodu i državi.
Ostalom je vlasništvo sadanjih vlasnika
zemlje i novaca, onda bi mnogo lakše
Naše je pravo vlasništva ne samo sa
kmetovske zemlje više stoljetnim mir­
mogli održati ekonomsku ravnotežu.
legalnog nego i sa moralnog gledišta
nim uživanjem, višekratnom kupopro­
Oni bi dobivenu zemlju sobom obra­
tako nepobitno, da se mora držati iz­
dajom » viškratnim nasljedstvom dobi­
đivali uloživši dobivenu glavnicu u povan svake diskukije.
lo iznova potpunu moralnu i • legalnu
Ijovdvrednc investicije, kao na pr. za
Naše vlasništvo nije se zamctlo oti­
sankciju.
. .
nabavku rnarve, poljoprivrednog oruđa,
mačinom, pravom osvajača pravog ja­
Medu našim posjednicima nema ni
&lt; t. d.
čega nego legalnim putem. Kada su osjednog, Čiji posjed datira od osmanlijAgrarna reforma morala bi se drža­
manlije osvojile Bosnu i Hercegovinu
ske invazije, i koji je, dobiven kao pok­
lon i nagrada od strane osvajača za
ti pravnog i ekonomskog principa, da
zatekli su skoro sav privatni posjed u
pomoć za jedne ne bude propast ilu. šte
rukama vlastele kao t. zv. baštine, sa
ratne zasluge.
ta za druge. Već usljed ovog načela
pravom nasljedstva i prodaje.
Turska je vlada naredbom od 14. samoralo bi sc ostaviti zemlje vlasnici­
Osmanlije su se pokazale vrlo tole­
fera (12./9.) 1859. uzakonila prava i
ma, a osobto malim u -koliko je to za
rantni i konservativni.
Pustili su
dužnosti glede kmetskog odnosa. Ovu
njihov ekonomski opstanak i razvitak
dulje vrijeme da u glavnom os­
je naredbu recipirala bivša Austfo-Upotrebno.
tane sve kako je bilo i nisu di­
gar.kc Monarhija i održala je na snazi
Među psjodnicima Bosne i Hercegovi­
rali u upravu ni u vjeru ni u čija prava.
sve do oslobođenja.
ne ima mnogo više muslimana nego li
Tako su ostale baštine i na dalje u ru­
Bivša Austro-Ugarske Monarhija dobi­
pripadnika svih drugih vjera skupa. Po­
kama istih posjedrfka. Kmetstvo nije
la je na berlinskom kongresu mandat
sjednika muslimana ima blizu 50.000.
osmanlijska nego domaća institucija. U
da upravlja Bosnom i Hercegovinom u
Od zemlje pod kmetima pripada muTurskog nije nigdje bilo slične uredbe.
prvom rodu zato, da »oslobodi« kmete
slimanima sigurno preko 90%. Od slo­
Kmetski! odinos &lt;nije također postao
ii imala je namjeru, da agrarno pitanje
bodne je zemlje takođe blizu 80% nji­
usljed kakvog nasilja, nego legalnim pu­
čim prije riješi, mi osvjedočivši se br­
hovo vlasništvo. Muskmani posjednici!
tem.
zo, da je to pitanje u ekonomskom, sosačinjavaju -socijalnu, političku i ©koVlastela nije sobom obrađivala bašti­
cijalnom i političkom pogledu tako vano-msku elitu i jezgru muslimanskog
ne, nego je naseljavala na njih težake,
žiro i komplicirano, da se ne može i ne
Stanovništva. Muslimani posjednici su
da zemlju obrađuju. Težaci su davali
smije jednim potezom pera i jednim uglavne mušterije trgovcima i zanatlija­
vlasteli obično jedan dio prihoda u nadarcem mača riješiti, i da je kmetski*
ma muslimana. Onti- potpomažu i selja­
raw, a uz to još neki poklon i radili im
odnos u ostalom za kmete prilično poke muslimane u svakom pogledu. Iz sve­
jež neke druge poslove.
voljan, nije ga na žalost riješila nego
Zemlje je 'bilo mnogo, a radnika ma­
ga ovoga slijedi, da od opstanka i na­
se je ograničila na to, da podupire kmepretka zosjednrka muslimana zavisi u
lo, Zemlja se je više nudila nego traži­
te, da svoja selišta otkupljuje od vlavelikoj mjeri opstanak i napredak i sve­
la, rad se više tražio nego nudio. Da
snžka slobodnom pogodbom. Ova je tuga ostaloga muslimanskog stanovniš­
se okoriste sa svojom zemljom i da na­
đinska uprava tmjek priznavala l 1к&gt;đu i održe radnike, koji će je obrađi­
tva. S toga su svi muslimani' sa vrlo
norirala naše pravo vlasništva pa ga je
vati morali su vlasnici rad-iuchna nuđdmalim izuzetcima u agrarnom pitanju
i u javne knjige upisala bez ikakva prigovora sa strane kmeta i njihovih
ti i koncedirati povoljne uslovc.
solidarni.
Sa svim je naravno, da su i sami rad­
Muslimanima se u opšte prebacuje, da
huškača.
nici nastojali da isposluje što povoljni- |
Institucija prava vlasništva je jedan
su anaoionahik Ovo ne odgovara nika­
je u slove i garancije za svoj opstanak
od najglavnijih temelja društvenog i
ko istini. Naša inteligencija je skoro bez
izuzetka nacionalno već osvješćena. Sto
državnog reda i jedan od najpotrebnii razvitak.
Višestoljetnom evolucijom ovih od­
jih, najjačih i najpovoljnijih faktora za
se tiče mase i ona ima narodnu svi­
nosa d tendencija ili da drukčije kažemo,
kulturni napredak ljudske zajednice.
jest, ali je teta latenta t. j. u stanju inove tihe ali neprestane borbe između j
što god su jače garaneje za pravnu
stikta. Da su muslimani bili anacional­
posjeda i rada razvio se je sadašnji ■ sigurnost, tim je jača pobuda i volja za
ni, nebi kroz toliko stoljeća pod iukmetski odnos kao stalna agrarnoradom t tim je sigurnih i veći napređom upravom sačuvah svog jezik i
đak kulture i civilizacije.
pravna institucija.
mnoge svoje narodne običaje.
■■■_«_ jim .. ......... j

Jok, da se i ona sjeti ovoga sunca, onih slobodnih
vedrih dana dok je nije zavjet vezao da mu žrtvuje
svoje veselje, radost, mladost. No zavjet je bio
jači i od nje same, i od njezina bića. 1 ona se
dizala iznad tog svijeta, koji
nalazi uživanja
u obiČnostima svagdanjeg Života, njezina se misao
ponovno dizala iznad tih bara, gdje gnjije ljudska
misao i gdje se kiti samo za uživanjem prolaznik
slasti. Bol i tuga za onim što je prošlo, više su za
me, nego sreća za ove... što oni ne moga osjetiti
boli i tuge, tako ni su kadri ni sreću osjetiti. Za
to je velika duša, da podnese veliku bol i osjeti
veliku radosti . . .
Ona se sjetila jednog časa radosti; jednog časa
boli, koji je u isti čas spojio dvije skrajnosti: čas
radosti i čas tuge ... A sve ono što Je poslije toga
bik) sačinjavalo je vijenac trnja, koji joj je sudba
oplela oko glave. 1 sve jače, sve vidnije slikala je
njezina mašta jedan tužan rastanak, zadnji susret
s čovjekom, koji nije bio u stanju da razumije nje­
zinu dušu. U času kad je odlučila žrtvovati svoj
zavjet izdati svetu stvar, kojoj bijaše prisegla i po­
nijeti mu samo srce, srce Žene, koja će samo ljubiti
— razočarala se. I tog časa, toga zadnjeg časa nije
znala biti samo žena pa i onda, kada je osjetila da
u istinu i on pripada njojzi, a ona njemu i taj je
čas propustila . . .
. . . Danas nakon četiri godine dolazi opet onaj
čas . . . Mlada gospođa zadrhta sva pri pomisli, da
će morati pred toga čovjeka, da će morati njemu,
jer to traži stvar za koju je pošla ovamo . . .
Mladu damu u bjelini, koja je došla u Carigrad,
u svoje rodno mješto, ne poznaje niko — nepoznaje I

je ni njezino drago more, ni »njezini Turci«, ni
Zlatni rog, ni njegovi vali; — ne poznaje je ni Pera
ni Galata, pa ni njezina kuća ... Ni on je nije
poznaol . . Ni on je nije vidio u hrpi svjetine 1 . .
To je Rene, ona ista Rene’, koja se je rodila i od­
gojila u Carigradu, koju je poznavao čitav »mladi
Carigrad«, koju je poznavao Ihsan Sururzade —
Rene Logotetides, koja stoji sama na obali carigrad­
skog zaljeva i gleda u prošlost! . . .
Sa teškim hroptanjem i velikom bukom prima­
kao se je parobrod obali. Renin pratilac, dr. Perikles,
prišao joj je pružavši joj voznu kartu.
»Pođimo I. ..
- Da, sada ćete vidjeti našu Kjathanu sa zna­
menitim »slatkim vodama« ... odgovor Rene osmjehnuvši se tužno.
starog
»... -a vi ćete, gospođi
telja« — primjeti dr. Ptrikles.
Rene ne odgovori ništa. Brzo se proturaju kroz
svjetinu na parobrod, koji je za čas-dva ostavio
Fenar i otplovio u zaljev. Dan je bio lijep, vedar,
pun sunca i svjetlosti, zrak svjež, a nebo nasmijano
od velike sreće . ..

III.

Nagli odlazak lhsanbey-a Sururzade iz Atene
prouzrokovao je iznenađenje u mladogrČkim kru­
govima. Otišao je naglo kako je i. naglo donio
odluku, p'a niko nije imao prilike, da se potanje
obavijesti o pravom uzroku. Neki su samo naga­
đali. Jedni su svodili na -prijetnje nekih časnika a
drugi vjerovali da je dobio mig od turske vlade? U
mladogrčkom klubu prevladao strah, da bi Ihsan

Svaka vlada, koja želi mir, red i kul­
' turni napredak u državi, treba da štiti
' nepovredivost vlasništva.
I
Ako opći interesi iziskuju, može se
iznimno pojedinim osobama njihovo
vlasništvo prisilno t j. i bez njihove pri­
vole oduzeti ilj ograničiti.
Po pravnim načelima, koja su opće­
nito usvojena treba za ovakve ekspro­
prijacije poseban zako^ koji iih izrično
određuje. Po »tim načelima pripada
vlasnicima potpuna ošteta za izvlašćene objekte i dospjele prihode.
Ukinuće kmetskog odnosa.
Naša je vlada administrativnim pu­
tem t. j. bez saradnje i privole Narod­
nog Predstavništva odred/ila ekspro­
prijaciju zemlje pod kmetskim odno­
som. Premda je ova naredba nezako­
nita, mi joj se ipak načelno ne protivi­
mo. I mi uviđamo savremenost socijal­
nih, ekonomskih i političkih motiva, ko­
ji su vladu pobiidli, da kmetima pomo­
gne, da postanu slobodnim seljacima, nu
držimo da i mi kao ravnopravni poda­
nici zaslužujemo, da vlada i s nama sa
isTm obzirima postupa t. j. da pitanje
kmetskog odnosa riješi pravedno s jed­
nakim obzirom na zemljoposjednike i
kmete.
Mi tražimo:
1) Da se vlasnicima kmetskih seliš­
ta, koji sc žele baviti poljoprivredom,
a nemaju nikakvog ili nemaju dovolj­
nog slobodnog posjeda dodijeli primje­
rena površina zemlje iz njihovih čitlu­
ka uz istodobnu komasaciju na njihov
zahtjev.
2) Da se selišta kmeta, koji imaju to1Ико vlastite zemlje* koliko im je za
ekonomski opstanak i razvitak potreb­
no ili koji se nikako ne bave poljopriv­
! redom uz primjerenu oštetu njihovog
prava predaje zemljovlasnioima u slo­
| bodno vlasništvo.
:
3) Da se šume, Šikare i pašnjaci, (oi grade i zimski pašnjaci u Hercegovini)
i između vlasnika i kmeta podijele na
pola bz ikakve oštete za jednu ili
drugu stranu. Da se isto tako podijele
na pola bez oštete, zemlje, koje se radi
I svog položaja (blizu gradova, fabrika,
, željezničkih stanica, lečiiišta, kupališta
' i t. d.) mogu upotrebiti za intenzivniju
! kulturu i za građevne i industrijske
svrhe.
i
Mišljenje da bi pri ovakvim diobama
' niali zemljovlasTHCi dobiti samo treći
; dio jer od prihoda, dobivaju samo tre­
j ćinu, sasvim je neopravdano. Kmetovi
, obraduju Čitluke svojim radom i o svom
' trošku a zcmljovlasnici nemaju u tom
; pogledu nikakvili dužnosti. S toga je
i trećina zemljovlasnlka neto-prihod do। čim je kmetov dio bruto-prihod, od ko­
। ga treba odbiti vrijodmost kmetova ra­
; da i sve druge njegove troškove oko
| obrađivanja čifluka pa tek ostatak sa­
I činjava njegov neto-prihod. Uvaživši oI vo i uzevši u obzir, da je naša zemlja u
opšte kvalitativno slaba i da sc primi­
! tivno obrađuje, može se mirne duše re­
i ći da kmetov neto-pnihod od obrađene
i zemlje nrje veći od zemljovla&amp;nikova.
'
4) Da glede vinograda t. zv. četvrtara, u koj:h je zemlja begluk, a loza
; zemljoradnikovo vlasništvo ostane na
' snazi dosadašnji ugovor i običaj ili da
i sc na zahtjev jedne stranke loza .i zem­
lja također podijeli na pola bez oštete.

mogao odati turskoj vladi njihove osnove i čitavo
djelo oslobođenja Grka staviti u znak pitanja. Rene
koja je znala za uzrok njegove odluke nije se
nigdje pojavljivala u društvu, niti je uopće izlazila
iz kuće. Šta više bio se je pronio glas, da je i ona
otišla s njim, pa je predsjednik klubu poslao svoga
tajnika njezinoj kući, da se osvjedoči. Kad je ugle­
dao Renu svu promijenjenu od boli, začudio se i
bilo mu je jasno, bez da je pitao za uzrok, šta se
je moralo dogoditi među dva srca, koja su se
iskreno volila. Ona mu je rekla kratko: »Sururzade
nije se zadovoljio izjavom, jer je moguće prekasno
došla. U njemu smo izgubili prijatelja ... I previše
je bio napadnut, a da bi mogao ostati među nama.
No to ništa ne smeta ... Ja sam najviše izgubila
i ja sam najviše pretrpila, jer sam najviše sgriješila.. . Na upit tajnika d njezinu grijehu odgovorila
je Rane kroz suze: »Jer sam htjela za njegovu
ljubav napustiti ideju. Izgubili smo prijatelja, ali
vjerujem čvrsto, da ne će biti i — izdajica!...«
Tajnik je mnogo razumio iz Reninih riječi,
tješio je: da zaboravi i pregori jednu ljubav, koja
je možda bila i »griješna«, pa neka radi za veliku ideju
koja će sjediniti sve Grke. Ali je i Rene bila žena;
njezino srce nije se moglo pokoriti razumu. Zatvo­
rena u svojoj sobi prepustila se boli i izgubljenoj
sreći.
(Nastavićc sc).

Čitajte i širite ,,Pravdu".

�Strana 4 Ограна
5) Da se za ostalu izvlašćenu zemlju
vlasnicima plati ošteta u ivovcu.
6) Da se zemljovlasnicima za kmet­
ske zgrade, koje su njihovo vlasništvo
isplati ošteta po faktičnoj prometnoj
vrijednosti.
7) Da se one zgrade, koje su zemljovlasnici na kmetskim selištima za svo­
ju vlastitu potrbu napravili*-ostave i na­
đi lje u njihovom slobodnom vlasništvu,
ako su im potrebna, a ako im nisu po­
trebna đa ini se za njih takođo isplati
ošteta po faktičnoj prometnoj vrijedno­
sti.
8) Da se zemljovlasnicima povrati
sjene i težačke sprave, koje su po ugovoru davali kmetima.
Bilo bi najpravednije i najjednostav­
nije. da se i ošteta za zemlje pod kmet­
stvom plati po prometnoj vrjjednb&gt;ti,
nu pošto bi procjena svih kmetskih se­
lišta bila skopčana sa velikim tehnič­
kim poteškoćama i iziskvala vrlo mno­
go vremena, pristajemo, da se kao ba­
za za odmjeravanje oštete uzme katastalna procjena od 1916. godine ali po
predratnoj valuti t. j. računajući za
svako 20 K jedan zlatni napoleon (Na­
po! eon d’or).
Ima slučajeva gdje je prometna vri­
jednost mnogo puta veća od katastralne procjene što se može lako vidjeti rz
kupoprodaja, koje su realizovane u vre­
menu iza katastralne procjene do pre\ rata. U ovakvim slučajevima imala bi
se ošteta na zahtjev vlasnika platiti po
faktičnoj predmetnoj vrijednosti.
Naši protivrici uvjeravaju, da se iz
socijalno-ekonomskih motiva ne bi
smjelo dopustiti, da se veliki posjednici
sa dobivenom oštetom pretvore u velike kapitaliste. Ovo je njihovo mudro­
vanje sasvim neopravdano. Sigurno je
da će se svi posjednici, mali i veliki sa
novčanim kapitalom, kojeg će kao od­
štetu dobit; pošteno služiti.
Uostalom u nas nema nikako velikih
kapitalista kao što ih ima u drugim po­
krajinama našeg Kraljevstva i u stra­
nim državama, gdje je narodno gospo­
darstvo mnogo naprednije nego u nas.
Mi bi trebali da dostignemo najnapredmje narode i da imamo sarazmjemo
toliko fabrika i toliko milionera koliko
ih oni imaju, pa da istom onda raspravbamo i radimo, kako čemo izbjeći
opasnostima nagomilanog velikog kapi­
tala.
Naša država, naš narod j naše na­
rodno gospodarstvo nalaze se u takvim
prilikama, da bi svaka antikapJtalistička politika mogla imati samo štetnih
posljedica.
Našoj upravi trebaće ogromnih priho­
da da organizuje i izradi novi državni i
privredni život. U našoj državi ima
hvala Bogu mnogobrojnih i obilnih vre­
la prirodnog bogatstva koje bi trebalo
najracionalnije i najintenzivnije eksploatisati.
Za ovakva poduzeća trebalo bj stručuiačkog znanja i iskustva, duha podu­
zetnosti i velikog kapitala. U nas nema
na žalost ništa toga u dovoljnoj mjeri,
pa ćemo morali između ostaloga tražitt i sltanog kapitala, koji traži osigu­
ran i obilan dobitak, a ne trpi nikakvih
veksacija.
Usljeđ toga trebalo bi, da se domaći
kapital protežira, a nc da mu se prave
smetnje i zaprijeke.
Osim toga, s kojim bi sc pravom mo­
glo zahtijevati da veći posjednici ne
smiju imati većeg kapitala ako veliki
. trgovci i veliki industrijalci pa Čak i
ratni miUoneri sniju ostati u posjedu
svojih miliona i uživat? ih po svojoj
volji.
Vlada je odredila prenos prava vla­
sništva kmetov, kih selišta na kmete.
Ova je odredba posve nezakonita. Prenes vlasništva na kmete sc istom onda
može odrediti kad bude eksproprijacija
kmetovskih selišta zakonito i pravo­
moćno ustanovljena te vlasnicima is­
plaćena.
Vlada je gornjom odredbom poga­
zila princip vlasništva, okrnjila vrijedned javnih knjiga, koje su državna in­
stitucija i najjača garancija za pravnu
sigurnost nepokretnog vlasništva.
Hak (prihod od zemlje pod kmetstvom).
Vlada je takodc sistirala naša prava
na hak (prihod) kmetovskih 'selišta. I
ova Je naredba takođe nezakonita. Mi
smo vlasnici kmetovrkih selišta i ima­
mo pravo na prihod od istih sve dotle
dok naše vlasništvo zakonitim putem
ne prede na druge osol&gt;e. Usljeđ toga
tražimo hak za godinu 1918. i 1919. načulno po dosadašnjem običaju, vlada
nam deduše priznaje hak za godinu
1918., ali ne po dosadanjem običaju ne­
go u novcu j po maksimalnim cijenama.
Mi pristajemo, da nam sc hak u nov­

Broi 101 Број

»PRAVDA* — »ПРАВДА*
cu isplati, ali ne možemo nikako pri­
sa mnogim poteškoćama i neprilikama
stati na maksimalne cijene, nego trai sa znatnim rizikom. Nadamo se, da
šimo da se računa po. tržnim cijenama
će mnogim poći za rukom da nađu nove
u jesen 1918. (iza prevrata).
ekvivalentne prihode; ali mnoge neće
Mi smo trebali, da rečeni hak dobi­
moći održati ravnotežja i spašće na ni­
jemo u naravi, a maksimalne su cijene
ži stepen privredne snage. Usljeđ toga
ukinute odmah iza prevrata. Kmeti su
trebalo bi da vlada barem u pogledu
vlasnikov hak, koji je pri njmia ostao,
begluka bude obzirnija i kulantnija namogli prodati po tržnim cijenama, a । prama vla^mcima, jer je to sad jedino
vrelo, iz kojega mogu steći komad
zemljovlasnici su isto tako mjesto ovo­
ga haka kupovali po tržnim cijenama
hljeba.
Naši "su zahtjevi glede slobodnog po­
sve poljoprivredne proizvode, koji su
im za vlastito gospodarstvo bili po­
sjeda ovi:
1) Da se ukinu sve dosadašnje vla­
trebni,
dine naredbe, kojima je slobodni posjed
Us’jed toga nije nika^: pravo, da nam
se hak za 1918 računa po maksimalnim
ograničen;
cijenama, koje je usljeđ ratne nevolje
2) da se gruntovno stanje smatra mje­
ustanovila bivša austro-ugarska vlada,
rodavnim. Ako glede nekih nekretnina
i keje su 5—6 puta niže od tržnih ci­
neki kmetski odnos pravno ne postoji
a u gruntovnici nije izbrisan, iuia se
jena.
Hak za god. 1919.
zahtjev vlasnika naknadno brisati;
Za godinu 1919. tražimo hak u nara­
3) da se sve zemlje, koje su slobodni
vi ili u novcu po tržnim cijenama. Usta­
posjed Imaju predati vlasnicima poslije
nova § 6. prethodnih odredaba za pri­
ovogodišnje žetve na slobodno raspo­
premu agrarne reforme od 25. februara
laganje;
1918. određuje nieđli ostalim, da se do
4) da se odredi komasacija slobodnog
posjeda gdje to nije skopčano .-a pre­
daljnje zakonske odredbe obustavljaju
sve parnice i sve ovrhe, što su u toku
velikim poteškoćama;
5) da se ukinu svi servituti na slo­
i i koje su postale iz kmetovskih odnošaja. A ovo je također jedan akt uprav­
bodnom posjedu kao n. pr. ispaše, kr­
nog nasilja bez Ikakve zakonske pod­
varenje i slično;
loge, pa s toga molimo da se ova usta­
6) da se zemljovlasnicima dade od
nova čim prije opozove i da se naredi,
slobodnog posjeda prihod za godinu
da se mogu voditi ove parnice j ovrhe
1918. i 1919. po ugovoru, a gdje nema
u smislu dosadanjih zakonskih nare­
ugovora, po opravdanom zahtjevu vla­
daba.
snika;
Slobodni posjed.
7) da se pri zakonskom regulisanju
slobodnog posjeda za Bosnu i Hercego­
Naredbom od 21. jula 1919. zabranila
I je vlada otuđivanje i opterećivanje slovinu odredi viSj maksimum nego za dru­
ge pokrajine, jer je-u nas poljoprivreda
j bodnog posjeda koji u Bosni i Herce­
još na dosta primitivnom stepenu, pa
govini prelazi maksimum od 150 odno­
sc usljeđ tega vrlo neznatan dio zemlje
sno 200 do 400 odnosno 450 ha. I ova
obrađuje racionalno i intenzivno, uz to
je odredba jedan težak udarac uprav­
je zemlja sa malim izuzetciana vrlo
nog apsolutizma protiv vlasničkim pra­
sloba, a poljoprivredne industrije nema
vima.
skoro nikako. Osim to-ga zemljovlasnici
U čl 2. c) određeno je, da se nerazu drugim pokrajinama gdje nema kme­
vedeni supruzi ili vlasnici, koji skupa
ta, neće imati da pretnpe one štete, koje
posjeduju više od rečenog maksimuma
se nanose zemljoposjednicima u Bosni
smatraju jednom osobom. Ova je usta­
i Hercegovini izvlašćenjem njihove
nova ne samo nezakonita nego i skroz
zemlje po kmetima.
nepravedna. Bračna zajednica ne involNašim zahtjevima moglo bi se tim
vira nikako imovinske zajednice. Pra­
više udovoljiti, jer se sve opravdane
va suvlasnika glede njihovih pojedinih
potrebe težaka mogu pokriti zemljom,
dijelova u zajedničkim nekretninama
koja je pod kmetima i zemljom držav­
ne mogu se nikako ograničiti samo ra­
nog erara.
di toga, što su ti nijhovi dijelovi sluŠtete uz prevrat.
ajno fizički još nerazdijeljeni. Osim to­
Prigodom prevrata počinjene su
ga je ova ustanova u protuslovlju i sa
mnogim zemljoposjednicima ogromne
svojom svrhom. Ratio legis je da ve­
štete.
liki posjed ne ostane u jednim rukama,
Kmeti i drugi seljaci sp im popalili
nego da sc parcelira na male posjede.
Usljeđ toga trebalo bi da se dioba iz­
Ili demolirali kuće i gospodarstvene
zgrade, devastirali voćnjake j šume i
među suvlasnika podupire, a ne da se
opljačkah hranu, marvu i druge pokret­
zabranjuje.
nine.
Vlada ukida na jednoj strani kmetski
Za ove štete odgovorna je u prvom
odnos, a stvara na drugoj strani slični
redu država pošto su se iste mogle po­
agrarni priveleg na našoj slobodnoj
činiti samo s toga, jer državni organi
zemlji, koju obrađuju t. zv. priorci, prinisu pružili oštećenjima dužne dovolj­
držnici, posjevnici i napoličari i t. d.
§ 15. prethodnih odredaba od 27. fe­
ne zaštite. Usljeđ toga tražimo i moli­
mo, da država čim prije naknadi sve
bruara 1919. određuje, da se na zahtjev
ove štete.
prioraca, pridržnika i t đ. ugovorena
Pravna zaštita.
zakupnina kao i način j rokovi otplate
• Sve državno vlasti podupiru seljaka
mogu proglasiti ništetnim i čl. 6. ured­
be od 2. jula 1919. određuje, da se na
u svakom pogledu, a sa posjednicima
zahtjev prioraca, priđržnika i napolipostupaju većinom tako, kao da su bes­
čara i t d. ima vlasnikov dio prihoda,
pravni. Usljeđ toga ne mogu posjednici
koji je u naravi ugovoren u novčani
da dobiju dovoljno zaštite ni za ono
zakup pretvoriti i to po desetinskom
malo prava, što im je još preostalo.
paušalu, koji je ustanovljen godine
Napadaji seljaka na posjednike i na
1916. kad nije bilo nikakve valutne raz­
njihov imetak nisu još prestali. Za pri­
like između krune u papiru i krune u
mjer navodimo nekoliko slučajeva sa­
zlatu.
mo iz jednog i to Bjeljmskog kotara.
Ovom ustanovom ukida vlada samo­
Koncem septembra tek. god. zapalili su
voljno privatno-pravne ugovore i odu­
seljaci sijeno, slamu i šumu Muhareinbega Pašića u Cađcvici. Koncem istog
zima zemljovlasnicima znatan dio ugo­
vorenog prihoda i poklanja ga zemljo­
mjeseca razorili su i raznijeli seljaci
radnicima.
čardak Džaitihanunre Preljubovićke u
Između prioraca, pridržnika, napoliDragaljevcu. Početkom oktobra tek.
čara i t. d. s jedne strane i drugih ob­
god. zapaljeno je i izgorjelo oko 2 va­
radiva telja beglučke zemlje s druge
gona slame Arifbega Ljubovića u Brodstrane, nema glede pravnog odnosa u
cu. U mjescu avgu/&gt;tu i septembru tek.
glavnom nikakve razlike. Nazivi priogodi isjekli su seljaci šumu malodobne
rac, pridržnik, prisjevnik, napoličar i t
Senije Salifcbgovića u Obarskoj.
đ. nastali su u narodu u glavnom baš
Neke stranke i demagozi služe se na­
radi toga, da označe, da ovi zemljorad­
šim imetkom kao agitacionim sredst­
nici nisu kmeti, nego da privremeno
vom. Oni s nadmeću u tome: ko će više
obrađuju beglučku zemlju, a ne radi to­
ponuditi i pokloniti seljacima od našeg
ga, da obilježe neko njihovo jače pra­
imetka, da ih pridobiju za svoju stran­
vo.
ku i za svode egoistčne svrhe.
Ako koji priorac, pridržnik, napoličar
Kmetske zemlje su dc facto prestale
i t d. obrađuje veću površinu begluka
biti naše i ako nema za to nj zakonske
kroz više godina bez prekidanja i bez
sankcije niti kakve odštete, a ima mno­
obnove i promjene ugovora, time nije
go posjednika, kojima su 2—3 kmeta
stekao nikako novog, većeg i jačeg
Mli jedino vj^lo prihoda.
prava.
Sa slobodnim posjedom ne stoji ta­
Ova je uredba tim nepravednija, jer
kođe mnogo bolje. Seljaci su uzurpirali
ima mnogo prioraca, koji su imućniji od
veliki dio istoga, a ostatku prijeti ista
vlasnika zemlje, koju obrađuju.
sudbina.
Već samim ukinućem kmetovskog
Razne uredbe a naročito ona od 22.
odnošaja j eksproprijacijom zemlje, koja
jula ove godine mijenjaju samovoljno či­
je pod kmetima pretrpiće zemljovlasnitav privatno-pravni odnos slobodnog
ci veliku štetu. Da naknade izgubljene
posjeda na ogromnu štetu zemljopo­
sjednika, kako smo to gore spomenuli,
prihode od čiflirka, moraće tražiti novu
tako da posjednici | takvih zemalja ne
zaradu, što će svakako biti skopčano

dobivaju ni peti dio onoga. Što bi po
pravu pripadalo, pa ne mogu često ni
porez da plate na te zemlje, tišeiti
svog posjeda t svojih prihoda i svake
pravne zaštite, neki dižu zajmove na
svoju kuću i avliju, ako imaju još nešto
kredita, neki prodaju pokućstvo, neki
skidaju ono nakita što su od starina
čuvali kao porodični amanet porodici,
neki prodaju vunu iz dušeka i jastuka,
a neki i kuću nad glavom, da se samo
prehrane sa dječicom u ovim teškim i
skupim vremenima.
Zima je već nastala. Gladna, gola i
bosa čeljad će se morati loš i sa zimom
boriti.
Mnogi će životi, koji bi mogli još
mnogo godina koristiti državi i narodu,
podleći i gladi i zžmi kao nevine žrtva
nepravde i nasilja.
Kakvi sc osjećaji bude u ovakvim Ijudhna koji gledaju, kako inu drugi troši
i uživa njegovu imovinu i kako će ovi
ljudi da shvate narodno oslobođenje i
ujedinjenje, to je lako pogoditi
A sad ćemo da svršimo, sa molbom,
da se opozovu sve nezakonite i nepra­
vedne odredbe protiv nama, da se naša
ргауа uspostave i poštuju i da se ag­
rarno pitanje riješi pravedno i zakoni­
tim putem t. j. po zakonitom predstav­
ništvu koje će narod izabrati i sa vla­
darevom sankcijom.
Ako bi se-vlada ipak odlučila, da agrarmi reformu sa sadašnjim narodnim
predstavništvom provede, molimo, đa
se ove naše prilike objektivno i sve* trano ispitaju i naši zahtjevi kao oprav­
dani uvaže. Ujedno molimo vladu, da se
pobrine za veću sigurnost imetka i ži­
vota posjednika, a mi ćemo joj za sve
to biti vrlo zahvalna i podupiraćemo je
kao 'najpouzdaniji elemenat reda i mira
drage volje i lojalno u njezinu radu za
konsolvđovanje narodnog i državnog
jedinstva i za sveopći napredak.

m.
Gospodine ministre predsjedniče!
Pri predaji našeg memoranduma od
1. decembra bio sam tako slobodan, da
i usmeno upozorim gospodina Ministra
Predsjednika na bijedno i upravo očajno stanje posjednika Bosne i Hercegoine i da ga zamolim da blagoizvoli
čim prije izdati neke izvjesne i prečne
odredbe, kojima bi se ta bijeda bar do­
nekle mogla ublažiti.
Radi boljeg i lakšeg pregleda usu­
đujem se ovu molbu i pismeno pono­
viti, kako slijedi:
1 .) Molim gospodina Ministra Pred­
sjednika, da blagoizvoli opozvati sve
odredbe kojim su vlasnička prava gle­
de slobdnog posjeda (begluka) ograni­
čena, osobito naredbu o zabrani otuđi­
vanja, prodaje i diobe slobodnog posjed^ 1 ustanovu o reviziji zakupnih ugovora i o odmjerenju zakupnine po
desetinskom paušalu.
Pošto nam je naša zemlja, koja je pod
kmetovima faktično oduzeta, preostao
nam je naš slobodni posjed kao jedini
imetak i jedino vrelo prihoda pomoću
kojeg bj mogli barem još neko vrijeme
makar i kukavno proživotariti.
Mnogi bi obrađivali sobom svoj slo­
bodni posjedi, da tako zarade bar jedan
dio od onoga, što im je za život naj­
nužnije, mnogi bi opet svoj slobodni po­
sjed ili jedan dio istoga prodali, da još
neko vrijeme proživotare lili da neki
rad otpočnu.
Nu ovo je postalo skoro nemogućim
•usljeđ gore navedenih ograničenja i usljed manjkave pravne zaštite. Seljaci
su uzurpirali veliki dio slobodnog po­
sjeda, a ostatku prijeti ista sudbina.
Mnogi posjednici ne smiju i ne mogu,
da rade o zemlji, jer ih seljaci napada­
ju. Ko bi htio da proda ne može naći
kupca ili mora vrlo jeftino prodati, po­
što nenna pravne sigurnosti.
Odmjerenje zakupnine po desetin­
skom paušalu velika je i očevidna nepravada za posjednike. Ovaj je paušal
ustanovljen god. 1906. kad nije bilo
nikakve razlike između papirne i zlat­
ne krune, a sad je razlika kao 1 : 16.
Po tom bi jednom posjedniku, koji bi
od svog posjeda imao dobiti n. pr. j.
nu trećinu od prihoda u naravi u vri­
jednosti od 1000 kruna pripalo po pau­
šalu jedva oko 100 kruna, čim ne bi
mogao ni poreza platiti.
2 .) Molim, da nam sc hak za god.
1918. isplati po tržnim, a ne maksimal­
nim cijenama. Posjednici su trebali, da
dobiju ovaj hak u naravi odmah poslije
žetve god. 1918. Uslijed državnog pre­
okreta ostao je većim dijelom оудј hak
pri kmetima. Maksimalne cijene koje je
ustanovila bivša austro-ugarska mon­
arhija usljeđ ratne nevolje ukinuto ои

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12365">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c240cfbef84478970964af7a9b27d6a7.pdf</src>
      <authentication>33419d5df7d08b2c82771daf4cd9ce1e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38611">
                  <text>PoJta»4*»a •• ''MOVOm
&lt;

Z

.

Poštarina u gotovom plaćena.

POSEBNI
60 HELERA.
IsHzi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Шјг Ftšahlui

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛABEHCKE МУСЛИМАНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 102.

Sarajevo, utorak 23. decembra 19W. (30. rebiul-evvela 1338.)

Položaj muslimana prema Senžermanskoj konvenciji.

I ža&lt;, te nastavi dalje: »Na prošlom satu
: vjeronauke pitao nas je g. pop, koje
smo pjesme učili Mi smo kazali »Oj
Slaveni« i »Lijepa naša«, a sad da učhno »Bože pravde«. Na to nam je on
Kako smo već javili naša je delegacija u Parizu zajedno sa senžermanrekao, kad vam gospođica bude rekla
skim ugovorom potpisala konvenciju o zaštiti manjina u našem kraljevstvu,
da pjevate te dvije pjesme, recite joj,
da vi nećete nijedne pjesme pjevati
koja sadržaje detaljnija utanačenja. Deseti članak ove konvencije tiče se samo
prije, nego što naučite kraljevu himnu
muslimana, pa ga sada nakon što je konvencija potpisana donosimo u fran(on rče da to nije srpska- himna, već
•uskom izvoru i našem prijevodu. On glasi:
•kraljeva) »Bože pravde«. A ako bi koga
Art. 10. Le Royaume đes Serbes,
Članak 10. Kraljevstvo Srba, Hrvata i zaružila ili kaznila za to, da odmah —
Croates et Slovenes agrće de prendre i Slovenaca, pristaje da u pogledu niu- ' pokupimo svoje knjige i da dođemo k
a l’ćgard des Musulmans en ce qui con- sllmana, u kol.ko to zasijeca u poro­ i njemu.«
•erne leur statut familial on personnel dično pravo i lične odnose, done- i
Za ovaj postupak otišao je potpisani
toules dispositions permettant de rć- । se odredbe, shodne da se te stvari re- i sa učiteliicom Lenz i sve kako je bilo
gior cers auestions selon les usagcs mu- ! gulišu u smislu muslimanskih I prijavio privremenom kotarskom uprasulmans.
običaja. Frpsko-hrvatsko-slovenačka ! vitelju gosp. Skariću, koji je obećao da
Le gouvernoment serbe, croate et vlada prcduzeće potrebne mjere, da
će sam gospodina vjeroučitelja opome­
stovene provoquera ćgalement la пошР se obezbijedi postavljenje jednog Reisnuti, da među djecu ne unosi neposlušaalloti d’un Rels-Ul-Uleina.
I nost prema nastavnicima. Da li tu ima
Ul-Uleme.
1 zapostavljanja srpske himne i austrijanLe Royaume des Serbes, Croates et
Vlada Srba, Hrvata i Slovenaca oba­ . štine, neka prosudi svako!
Slovenos s'engage a accorder toute
vezuje se, da će ukazivati svaku zašti­
2. Učiteljici Mariji Vrinjanin podmeće
protection aux mosqućes, cimćtieres et
tu džamijama, grobljima i dragim vjer­ ! se da je još »obožavateljica« Karla i
antres etabliesements rellgleui musulskim muslimanskim ustanovama. Sve ■ da djeci nije dala izderati Karlovu slimans. Toutes facllitćs et autorisatione
olakšice j dozvole davače se musliman­ i ka iz čitanaka. To ne odgovara istini
serooi donnćes aux fonđatioas pieusee
skim zadužbinama (vakufima) ] posto­ ! Učiteljica je u subotu oko 10 sati po(▼akouis) et »их ćtabHssemeats гевjećim vjerskim i dobrotvorom ujiho- ' dijelila djevojčicama I. čitanke, a u negieur
charltablee oimulmam
viin ustanovama i Kraljevina Srba, Hr­ I kima (što ona dotle nije opazila) bila je
ilaute et le Rovaume dee Serbes, Crovata 1 Slovenaca м će uskratiti novim I slika Karlova. Ona je počela polahko
et Slovenes ne retusera poer la
ertefc'o« de pouveavs ćtabHieemente vjerskim i dobrotvornim ustanovama te I nožem izrezivati slike, da se Čitanka ne
jedne od potrebnih olakšica, koje su za- ’ pokvari, a u to je zatražio vjeroučitelj
rellg1exx et cbarltables живе des factgarantovane drugim privatnim ustano­ i djecu na vjeronauku. Ona je djeci re­
Kićs efceesalree qui seat geraetlee aux
vama te vrste.
kla, u koga ima slika Karlova, da do
aatres eteHieeemeete prfvi« de eette
nje ne dira, jer da će ona te slike u posatare.
j nedieljak odstraniti Kad je u ponedje­
manjina
govore
i
•
vjerskim
manjtna1 muli
1м* »• rimi MštiH
ljak počda da slike vadi, opazi kod jeма, pa će se prema toe« primjenjivati I na mtMlhuaae. Drugom prilikom oba- ■ dne učenice istrgnutu sliku i na knjizi
napisano strašnih pogrda na dotičnu uvDeetićema i e в|1та nade čitatelje.
čiteljicu, koje je napisao roditelj te učenice. Ona je rekla da to nije lijepo i
na tom je ostalo.
Da h se radi toga može smatrati obo* žavateljicom Karlovom, to može tvr­
diti samo zagrižljivi dopisnik.
Pod evim bombastičnim naslovom I ia sam Hrvatica, pa bih i ja onda ire3.) Upravitelju škole spočitava se, da
donijela je »Srpska Riječ« u broju 170. ' bala više voljeti hrvatsku himnu 1 zato
je on za sve ovo odgovoran. I jest!
•d 12. decembra 1919. dopis iz Roga­ , nju prvo učiti. Zar ne?« On je šutio, a
Ali u svemu ovome ne vidim, da se je
učiteljica je nastavla: »Vidite djeco,
tice, 1 kojem se napada upravitelj ško­
koja učiteljica ogriješila o propise, ne­
ali nije tako, niti smije biti. Ja volim
le i dvije učiteljice i to gđca BrlgHa
go su radile onako, kako su i trebale
jednako sve tri Мптпе, sva tri »u moje,
Lena i gđca Marija Vrinjanin, kao da
raditi. Spočitava se upravitelju škole,
sve tr su vaše himne, jer djeco, svaki
b4agl vode u školj politiku propale Au­
da je i sad natpis na školskoj zgradi
Srtiin jest i Hrvat i Slovenac, svaki je
strije i tu se nj manje ni više me traži,
Hrvat i Srbin i Slovenac, a tako isto I samo latinicom i sa bosanskim grbom,
•ego da se upravitelj škole odmah pre­
svakil Slovenac je Srbin i Hrvat; mi i Istina je, da je i sad natpis samo latimjesti. Koliko je istine u tom dopisni,
smo svi jedno, i zato je hrvatska him­ । nicom bez bosanskog grba), ali ne moneka sudi nepristrana javnost iz ovoga,
na i moja i vaša kao i srpska Moveiač- । gu da shvatim, kako g. dopisnik a 1
što ću prikazati o pravom stanju stva­
ka j zato ćemo eve tri jednako voljeti I »Srpska Riječ« shvaćaju naredbu o rari, pa će se odmah svako moći uvjeriti,
i
s jednakim oduševljenjem pjevati &lt; vnopravnosti latinice j ćirilice. Ja sam
da je zagrižljivom dopisniku »Srpske
Hrvatsku himno ćemo učiti najprije, jer I toga uvjerenja, da kad je tabla latinicom
Rjječh samo stalo do toga, da se upra­
je najlakša, a onda srpsku pa slovenač- ! napisana Ili samo ćirilicom, da je time
vitelj, pošto je musliman, odavle pre­
ku, jer su ove teže. (»Od lakšega teže­ i pokazano, da su oba pisma ravnopravmjesti.
: na, jer barem meni je svejedno ili ne1 . On pifce da se u razredu učiteljice mu«).
: što dobio napisano ćirilicom iH latirdLenz zapostavlja naredba o ravnopravDjeca su naučila hrvatsku himnu i
I com. Za mene su oba pisma jednaka.
■osU ćirilice i latinice i govoreći o za­
jedan dio srpske. Jednoga dana na satu
»Srpska Riječ« kaže, da su Srbi pra­
postavljanju srpske himne prikazuje ju
pjevanja reče djeci, da zapjevaju »Oj
voslavni uvrijeđeni, da i pod vladom
austrijamkom i ne prijateljicom svega,
Slaveni«, prije nego pređe na daljnje
Njegova Veličanstva Kralja Petra mo­
ito je srpsko. Istina je naprotiv, da je
učenje srpske himnt Pri pjevanju je
raju gledati da im se mladež najprije
i ona kao i nastavnica M Vrinjanin
opazila da nekoliko dječaka šuti. Kad
obučava u latinici i to baš ovdje, gdje
caJzagrijanVa Jugoslavenka i jednako
su otpjevali »Oj Slaveni« reče učeniku
nema
nikako rimo-katoBka i svu kriv­
im je sircu priraslo srpstvo i hrvatstvo,
Lubardi, (koji je također šutio) neka
nju svaljuje na me.
a iako isto i svi nastavnicKce) ove
sam zapjeva. On reče: »Ja neću nijedne
U 1. godište upisano je svega 187 učeškole. Naredbi o ravnopravnosti latini­
druge pjesme zapjevati prije nego na­
I mka(ca), a od toga ima muslimanskih
ce I Ćirilice u svakom je pogledu udo­
učimo srpsku himnu«. Učiteljica mu I dječaka 65 i djevojčica 48 dakle svega
voljeno, jer u III. i IV. godištu svako je
reče: »Ti ćeš pjevati onu pjsmu, koju
' 113 učenika(ca) muslimana, a 71 srpdijele dobilo čitanku latinicom j ćirilja hoću, a ne koju ti hoćeš«. Na to ih
; sito-pravoslavnih i 2 katolika, a 1 jev•om, jednu zadaću pAu ćirilicom. a
nekoliko poviče: »Ne, koju Vi ho­
drugu latinicom. §to se tiče zapostav­
ćete, već koju mi hoćemo.« Ona | rej. Prema naredbi zemaljske vlade ja
ljanja srpske himne. stvar je bila ovaje ostala zabezeknuta i pozvala je pot­ i sam upitao roditelje (staratelje) djekova: Učiteljica Lenz jedan je dan (re­
pisanog, pred kojim reče djevojčica i čije, koje vole pismo da u I. godištu
kla djeci na satu pjevanja- »pošto smio
Doturila Ajvazović: »Molim gospođice, I njihova djeca uče i gotovo ’/s bilo je za
■aučU »Oj Slaveni«, danas ćemo učiti
tako im je g. pop rekao da k a- I latinicu. Ja sam morao naredbi udovo' Hiti ј odrediti da se u I. godištu ove gohrvatsku himnu. Na to je učenik Dra­
। dine uči latinica. Jesam li ja kriv tome,
go Obradović (za koga зе u dopisu
što vlada tako propisuje i sastoji li se
•) Donosimo na ovom mjestu, jer dr­
•Srp. Riječi« tvrdi, da ga je učiteljica
u tome moj frankovluk? Meni se pred­
žimo da predmet — premda izgleda da
toliko po glavi as tukla. da je cijelu noć
bacuje. da medu muslimanima širim ne­
je lokalne naravi — ima snažnu poza­
u vatri preležao, Što nije istina) rekao:
kakav frankovluk i da »Jesam sposo­
dinu i jer zaslužuje da se istakne. On
»Molim, a zašto ne srpsku?« Učiteljica
ban, da radim za narodno jedinstvo.
naime otkriva jednu tajnu ranu našeg
ga je pitala: »A zašto bi ti, Drago, žcSam dopisnik »Srpske Riječi« tvrdi da
narodnog organizma:
popovsku
И&lt;Х da učimo baš srpsku?« Dijete je
postoji nepremostiv jaz između musli­
»politiku«, koja bi morala da iščez­
šutilo. Ona mu je na to rekla: »Znam
mana i pravoslavnih u Rogatici, a ne
ne iz našeg javnog života.
Ja, Drago, ti si Srbin, pa voliš zato više
Uredništvo.
akže ništa, ko je napravio i skrivio taj
srpsku himnu, nego li hrvatsku, a vidiš,

„Crno-žuta politika u školi". *)

Pretplata godišnje72kru­
ne, na pola godine 36 kru­
na. Uredništvo i uprava
nalazi se м Carevoj ulici.
Telefon br. 124. Čekovni
račun poAt štedionice 1119.

Godina i.

jaz. Neka ispita svoju savjest i svoga
dobrog prijatelja, pa će odmah znati k«
je kriv. Ja tvrdim: oni i niko dru­
gi, a ja sam baš onaj, koji muslimani­
ma svakom prilikom govorim o jedin­
stvu i bratskoj slozi, pa ako ko god
nekad pomete taj moj rad, nijesam ja
krivac, nego su krivci opet oni i ovakovj kao zagrižljivi dopisnik »Srpske
Riječi«.
O nekakvim memorandumima na
francusku mirovnu konferenciju valjda
je dopisnik usnio, jer ja barem a ni dru­
gi za nikakve memorandume neznamo.
Gospodo, maJo više razumijevanja, da
smo i mi Slaveni, da smo braća. Ra­
dite kao što. ja radim na izmirenju starih^pogrešaka, a novih ne pravite, pa
ćemo brzo postići to, da rogatički mu­
slimani i pravoslavni budu prava bra­
ća na djelu i ubrzo ćemo ako Bog da
postići pravo naredno jedftstvo.
Rogatica, 18. decembra.
Hitsejin Čamo,
školski upravitelj.

Sarajevo, 22. decembra

U broju od 13. decembra donesosmo
razgovor Regenta sa dopisnikom »Pe­
tit Journala« u kojem među ostalim
stoje i riječi: »Agrarno pitanje je —
riješeno. Pređašnji feudalni sistemi
su iščezli. Ostaće samo regulisanje
računa sa veleposjednicima zemlje.«
Mi smo ovaj razgovor pustili bez
primjedbe, jer ne ćemo da sljedujemo
loš primjer načih »demokrata«, koji
svoje vratolomije i tartiferije podmeću
nosiocu krune. To činimo i ovaj put,
premda je cijelo nezavisno novinstvo
s raznih gledišta zamjerilo ovom ra­
zgovoru i zadovoljavamo za sad jed­
nim citatom iz ugledne beogradske
»Samouprave«, koja je o agrarnom
pasusu Regentova razgovora donijela
ove značajne retke: »Nije tačno, daje
kod nas riješeno agrarno pitanje, nego
se ono nalazi u n a j n e s r e t n i j o j
fazi njegovog rješavanja. Prije dan
dva jedan od prvih savjetnika Krune,
novi ministar za agrarnu reformu, po­
kazao nam je preko »Demokratije«
svu teškoću ovog problema, za
koji nam sada vlada preko krune
veli da je ono riješeno. A nije n i k om e moglo biti nepoznato, da su baš
teškoće oko rješavanja ovoga pitanja
i način, kojim je upućeno, ig­
rali jednu od prvih uloga u doskoraбпјој krizi ministarstva.«

Sarajevski vakuf­
ski izbori
raspisani su ponovno i izbor džemaiskog medžlisa za grad Sarajevo odre­
đen je za četvrtak 1. januara i petak
2. januara 1920. Izbor će se obaviti u
muvekithani Careve džamije, a oba dana počinje u 8 sati pa traje do
12 sati izjutra i od 1 do 5 sati iza pod­
ne. Birači koji dođu nakon zaključenja
izbora ne će moći glasovati.
Izborni je povjerenik g. Asimbeg Mutevelić, ‘a birački je spisak u prostori­
jama muftijskog ureda (kod Careve dža­
mije).
Glasovnice, što su izdane za izbor,
koji je bio određen na 23. novembra
vrijede i za sadanji izbor uz
uvjet, da nose žig (muhur) čla­
na povjerenstva g. Muhamed ef.
Kadiča. Mjesni odbor naše organizaci­
je pobrinuo se je da se muhurlejišu sve
glasovnice, koje su mu bile uru­
čene prilikom prošlih izbo­
ra i on će ih dostaviti dotičnim bira­
čima. Nu birači, koji u prošlim izbori-

�Страна 2 Strana

„ПРАВДА*

PRAVDA"

Врој 101 Broj

■ш ne podigoše svoje glasovnice tre­
odsijeva kao u ustalasanom moru vječ­
Daleko bi otišli kada bi redom raz­
Tom žalosnom stanju naše školske mla­
baju se sad pobrinuti:
no biće, ne po sebi, nego po svojim dje­
glabali druge islamske vjerske istine,
deži kriva je očito samo nesvjesno uvuče­
I.) da se uvjere jesu li unešent u novi
lima, po svojini svojstvima svemoći,
na politika u našim humanitarnim, kul­
kojima je uostalom svima temelj vjera
spisak birača i
sveznanja, ljepote, dobrote itd., i ovo
u Ik)ga. Osim toga su ove stvari u
turnim i potpornim institucijama. Naša
2.) ako jesu, da dignu svoju glasovje vječno biće drugo i drukčije nego
glavnom poznate, jer su same po sebi
narodna dobra, umjesto da budu ra­
■icu i na vrijeme je predaju našem mje­
sve, što vidimo i što možemo zamisli­
jednostavne. Poznato jc n. pr. islam­
sadištima prosvjete i narodnog blago­
snom odboru na ispunjenje.
stanja, da budu svetinja svijuh nas,
ti, ali sve održava i svemu daje života.
sko učenje o poslanstvu pojedinih vjerAko kogorj nije unesen u birački spi­
Umu je nedokučivo, jer ga um ne može i skih utemeljitelja, koje ne sadržava nita su naša opća dobra — na našu
sak, a ima pravo, da bude unešen, tre­
obujmiti, ali je njegovo bivstvovanje i i šta, što je čovjeku teško pojmiti.
veliku sramotu — postala poprištima
ba da traži ispravak biračkog spiska.
Jedino se mnogi spotiče o islamsko
djelovanje najvidljivije i najdokazanije I
najgrđih političkih i ličnih zadjevica.
Ovaj prigovor može se staviti u s m eSvi prosvjetni radenici svih civilizovai samo ova prevelika jasnoća i uobiča- I stanovište o sudbini ili slobodnoj volji
no ili pismeno kod povjerenstva, ; jeni način mišljenja i motrenja svijeta
nih naroda laćaju se rada za svoje
i misli, da muslimani i u ovom idu u
koje se nalazi u muftijskom uredu. Rok
zasjenjujc njegovu spoznaju, kao što j ćoravo u stvar i da ovo staro filozofkulturne ustanove sa najvećim pošto­
za prigovor ističe u petak 26. ovog mje­
vanjem i jednim takovim patriotskim
prejako svjetlo zasjenjujc vid. Svijet je ■ sko pitanje nije kod njih pretrešeno
seca iza podno i ko do tog roka ne za­
osjećajem, koji stoji kao najveća sve­
i sve što je u njemu ogromno čudo i ! podrobnije nego kod drugih. Očevidno
traži ispravak spiska — gubi birač­
tinja nad svim građanskim, trgova­
neriješena zagonetka, ali čovjek, na­
je, da više odredbe u svijetu i u čočkim i političkim bojevima. Naši su­
ko pravo i ne može kasnije zahtije­
viknut na sve od djetinjstva, ne vidi u I vječijem životu leže u višim rukama,
vati da se pogrješka ispravlja. Isto ta­
plemenici katoličke i pravoslavne re­
stvarima ništa neobično, niti u njemu I alj u običnom životu niti ko uči, niti se
ko svaki birač ima pravo, da u gor­
ligije imadu također svoje žestoke
što pobuđuje kakvih dubljih osjećaja, 1 drži načela, da treba skrštenih ruku
njem roku prigovori ako je u spi­
strančarske borbe, ali nesuglasice u
a sufija, sabran i povučen sam u se i
čekati, da »kismet« pane u krilo, kako
sak birača uvršten neko, ko nema bi­
vodstvu njihovih kulturnih ustanova
trgnut iz običnog načina mišljenja mo­
to evropski pametnjakovići ponavljaju
račkog prava. Tog prava nemaju ljudi,
ne pređeše nikada praga njihovih do­
tri stvari preporođenim pogledom i za
pišući »mudro« i zanimljivo o muslima­
koji stalno ne borave u Sarajevu, koji­
mova; a kod nas — mah izraz ne­
njega je sve dokaz za Boga i za nje­
nima. Svak se promeće i koprca u žima nema 24 godine i koji ne plaćaju
sporazuma pretvara se već u krvave
govo djelovanje, sve hoće da progovo­ I votu, kako može i kako zna, a kad ga
vakufskog prireza ili su kažnjeni radi
ri o Njemu. Ova je dakle spoznaja više I pogodi nešto neotklonjivo ili kad ga
političke borbe.
nepoštenih djela.
intuicijom nego logikom, to jest nutar­ ‘ sustignu posljedice nesposobnosti ili
Zbivalo se to gloženje u Vakufu,
Oglas povjerenstva veli da će se gla»Gajretu« ili na kojem našem općem
njim doživljenjcm, jer čovječji um i I neznanja, onda naravno govori za utje•ovnice dostaviti preko muhtara. nu na­
duša kriju u sebi neograničene sposob­ ! hu o sudbini. Da su muslimani čekali
narodnom dobru, dužnost bi bila svih
ši birači se umoljavaju da se i sami bri­
nosti, a ne samo sposobnost logičkog
nas, da onima ličnostima, koje žele,
kismeta« ne bi osvojili i uživali poloni! za svoje glasovnice i da ih čim pri­
zaključivanja. Radi neoborivog uvjere­ I vicu svijeta.
da se ova naša dobra tim opće ško­
je dostave našem mjesnom odboru radi
nja u ovu najvišu istinu i zbog velike
dljivim idejama zaraze, jednom za
Još možemo nešto spomenuti o isispunjenja.
sigurnosti, sa kojom sufije često puta u ; 1amski.ni vjerskim dužnostima i zabrauvijek izbijemo iz šaka i da im vrata
Svak na posao, pa će biti i odboru
pjesničkom nadahnuću govore o stva­ f nama. Vidjeli smo, pred čijim veličanstnaših kulturnih zaklada na vijeke za­
hkše a i birač: sigurniji za svoju glari, njihovo učenje često izgleda pante- I vom musliman pada u molitvi licem na
tvorena ostanu.
Bovnicu.
ističkim, ali po najčistijim predstavnici­ ' zemlju, bogomolja mu je cio nebeski
Ne govoreći na ovome mjestu ništa
ma sufzma ovo je učenje čisto od na­
o današnjem »Gajretovu« odboru na­
svod, a sveštenik može biti svaki vjer­
truhe panteizma. Milijuni su ljudi iz opominjem, da bi našem narodu mnogo
nik. jer i sveštenik živi kao i drugi vjer­
vog tabora pregorili sve na svijetu i
korisnije bilo biti i bez »Gajreta;«
nici. Veliko odgojno i kulturno znače­
žrtvovali cijeli život tražeći istinu i re­
nego li ga imati takog da njegovu
nje posta i zajedničkog sastanka na
zultat je, da nauka nikad ne će otkriti
imovinu odbor upotrebljava prema
svetim mjestima, gdje se u bratstvu
tražene »tajne« svijeta, jer je ta tajna
strančarskoj uviđavnosti, a ne prema
nađu najrazličitiji narodi svijeta, jasno
Ako je istina, Presbiro javlja: MiniBog. koji je po svom biću i kakvoći iz­
patriotskoj dužnosti i time da se krv­
je na prvi pogled i o tom bi se dale na­
•tarski će savjet u jednoj od idućih
nad našeg uma. al po svom bivstvolju stečenim narodnim novcem nevina
pisati cijele knjige. Vjersku dužnost o
sjednica rješavati pitanje poreza na
vanju i djelovanju najdokazanija istina. I godišnjem podavanju za siromahe već
djeca odgajaju za političku stafažu.
ratne bogataše i pitanje ratne oštete.
O mišljenju sufija možemo još spo­ I smo spominjali, a važnost ove odredbe
Završujući apelujem na svu našu
Brigu oko poreza ratnih bogataša ima
menuti, da su isti najveseliji i najlibe­ I možemo donekle omjeriti pomislivši na : školsku omladinu, da se u svom mlaministar financija, a oko ratne otštete
ralniji ljudi. Njihova je riječ, da do i današnju socijalnu borbu, koja bjesni I denačkom zanosu ne da zavaravati i
ministar pravde«.
Boga vodi toliko puteva. koliko je da­ I po zapadnim zemljama. Isto smo spo- i sramno izrabljivati u prljavoj — veći­
hova živih bića. Današnji su predstavni­ , minjali odredbu o alkoholu, o čistoći i
nom ličnoj borbi — nekih naših žaPromjene na vladi. »Pravda« donosi:
ci sofizma, i to većinom loši i nedorasli I drugim stvarima, i sve su ovo kultur- i losnih političaral
»Do konca o. mj. iznijeće se rješenje o
predstavnici, različite derviške sekte, a , ne takovine, za koje se takozvani kulApelujem i na sve prijatelje našega
ličnim promjenama u bosanskoj vladi.
mi ovo pišući imali smo pred očima u- ! turni narodi istom bore.
j napredka, da bez razlike podupiru sva
Podpredsjednikom vlade i povjerenikom
temeljitelje i najodabranije ličnosti onaša narodna dobra, ali da tim našim
za unutarnja djela imao bi biti Dr. Ni­
Kad sve ovo promislimo, zaista nema
općim dobrima još više pažnje i inte­
vog pravca.
kola Stojanović. Ova je kombinacija
I temeljita razloga za opreke među uleresa posvete i ne puštaju ih u ruke
U zapadnim zemljama, koje su u ve­
prihvaćena od javnosti povoljno«.
mom
pravom inteligencijom u Islamu
sumnjivim ličnostima.
ćem dodiru sa istokom, kao što je En­
Lažete, gospodo beogradska. Bosna
i ove opreke mogu postojati jedino radi
Napominjući da se ovo ni na koji
gleska, Francuska i Amerika, nastao 1 nekih vanjskih » formalnih stvari, lili
■ iti trpi A te. ni njegova novog tutora
način nc smije razumjeti kao neki
je,
najviše
pod
uplivom
indijske
filozo;
Nikole. Mi smo za režim narodnih pred­
radi nesporazuma, naduvenosti i tvrdo­
fije pokret medu najodličnijim umnici- !
[ ispad specijalno proti današnjem »Gajstavnika, a trabante šaljite na drugu
glavosti.
retovom« odboru, primjećujem, da mi
ma,
koje ne zadovoljava materijalistič- •
stranu.
Dakle ne cijepajmo se, nego se zbli­
je ovome povoda dao jedan kratki
ko i površno motrenje svijeta i koji ne
žavajmo!
Koga li se to tiče? Presbiro javlja:
razgovor (16. o. mj. u 4 po podne) sa
vide svrhu života u sticanju i istica- '
Da bi članovi vlade bili obaviješteni o i nju, u sili i oholosti, što je dovelo i do ;
jednim, svojim izjavama nedošljednim
toku rada ministarskog savjeta riješe- i današnjeg kraha u Evropi. Oni dolaze odbornikom jedne naše kulturne usta­
■o je, da se nijedna važna odluka ponove.
do istih istina i misli, do kojih su sufi­
jed nih ministara nc iznosi dok ne bude
Zasada toliko!
G—r.
je došli prije toli' o vijekova. Slične mi- :
predhodno u sjednici na nju upozoreni
sli zastupaju i glasoviti pisci Emcr- :
svi članovi vlade. Tu se razumiju i svi
son
iaeterlnck, Lhotzky i drugi.
poslovi oko — prodaje državnih
Pogledajmo još učenje u Bogu onih j
s t v a r i, koje premašuju 150.000 dinara.
islamskih mislioca, koji su nazvani fi- :
lozofima, jer su nastavili na grčku filo­
Konus ja za pregledavanje arhiva biv­
Kako se čuje, proslavljeno je
šeg austrijskog guvernera u Beogradu ; zofiju i tako pridržali i ovaj grčki na­
Skoro riješenj’e jadranskog problema.
odlučila je na posljednjoj sjednici, da po- : ziv, a ne da su samo oni filozofirah, kao i otvorenje ovoga konvikta na poseban :
način, te tom prilikom bilješke po । Reuterova agencija tvndi: U noti, koja
što se vidi iz dosadašnje rasprave. 1
jedine dokumente nakon pregledanja po­
ovi su iznijeli veličanstvene misk u i našim sarajevskim dnevnicima laskavo i jc predana Scialoji prilikom londonske
šalje ministarstvu na daljnji postupak.
ovom pitanju. Oni opet poklanjaju ve- I pišu o »Gajretovu« odboru i hvalisaju
konferencije Francuska i Engleska za­
Mnogi dokumenti osvjetljuju rad poje­
liku važnost logici, kao i mutekellimi, | red u konviktu. Povoljno se piše i o
htijevale su od Italije odgovor u roku
dinih već kompromitovanih osoba, a neod 10 dana. ’Ako je to istinito, onda ćeali više od ovih proučavaju prirodu i i toj prigodnoj svečanosti i o velikom
k. opet terete mnoga lica, koja su se
пк) naskoro vidjeti da je Italija sklona
u svemu otkrivaju dokaze o Bogu. Iz- j broju posjetioca. Mi ne možemo o toj
dosad vješto krila.
medu njih je Ibni-Tufejl iz španjolske i slavi ništa reći, jer nijesmo bili na
ponovo raspravljati o riječkom pitanju.
Kad li će se otvoriti crni tefteri na na­
nju pozvani — pa nijesmo ni išli.
Nitbi namjerava kroz kratko vrijeme
napisao glasovito djelo o ovom pitanju
šoj Musali ?...
Ja pak osobno zalazio sam u taj | posjet t Pariš i London, što bi značilo
u obliku romana, u kojem je izložio sve
Za poslanika u Bukureštu imenovan
konvikt i uistinu sam se uvjerio, da
da je riječko i jadransko pitanje ušlo
potrebito predznanje za ovu najvišu
je g. Rade Luković.
je tu samo agilna ruka, volja za ra- , u fazu definitivnog riješenja.
spoznaju. Dijete na osamljenom otoku
dom, smisao za ljepotom, higijensko I
»Dai1y Mail« javlja: Clemencean i
živi samo i nepokvareno raznim stra­
pojimanje i jaka pedagoška individu­
Lloyd George predali su talijanskom mi­
stima i nenaučeno od drugih na površalnost prefektera od jedne napola po­
šno i krivo motrenje svijeta, gleda sve
nistru vanjskih po-sala Scialoji notu, u
rušene kuće, od neopisive unutarnje
nepomućenim pogledom 1 nebrojene po­
kojoj vele, da će se radi nepopustlji­
anarhije, od skrahirane ekonomije —
vosti stajališta u riječkom pitanju ovo
jave na nebu i na zemlji pobuđuju u
od jedne ludnice mogla da učini jedan
riješiti prema Vilsonovom zahtjeve- ta­
njemu neopisivo čuđenje t zanimanje.
Izričiti i tipični Pestalozzianum. Tu
(Svršetak.)
ko, da Rijeka postane nezavisna dr­
Motreći stvari spoznaje, šta im je zaveliku i neprocjenivu žrtvu za našu
A. K. — Sto se tiče sofijskog učenja, ' jedmćko, a u čemu se razlikuju i tako
žava.
mladež doprinio je isključivo sadanji
ft osobito učenja o Bogu, koje nas ov­
dolazi do općenitih pojmova i logič­
»Pravda« javlja iz Parisa: Potvrđu­
prefekt toga zavoda gosp. 1. Vrebac.
dje zanima, to se u pisanim djelima ne : kog mišljenja. U svemu vidi uredbu i
ju se vijesti, da će se jadranski ^roblem
Tom
se
prilikom
nameće
pako
pi
­
izlaže uvijek otvoreno, nego u glavnom
pravilnost i logički dolazi do spoznaje,
riješiti krajem decembra. U krugovima
tanje: A ta naša mladež? Kakav je
kle usmenom predajom i postepeno se I da postoji još nešto nevidljivo, što sve
naše delegacije doznajc se, da se linija
njezin
socijalni
odgoj?
Na
nama
kao
povjerava onima, koji pristaju uz ovaj | ravna i održava, kao što nevidljiva
ti Istri malo razlikuje od Vilsonove.
negdašnjim
sarajevskim
srednjoškolci
­
stvar ravna njegovim tijelom. Došavši
pravac. Zato je ovo učenje drugom
Rijeka bi imala pripasti Talijanima, a
ma jednostavno je počinjen jedan so­
svijetu nepoznato, pa i samim hodžama,
log.čki do ove spoznaje pušta iz vida
pristanište Jugoslaviji. Raspoloženje u
cijalni
zločin
—
zločin
primarnog
stesve što je prolazno j razmišlja samo o
koji ne pristaju uza sufije.
savezničkim krugovima postalo je mno­
pena. Mi smo odgajani pod uplivom
onom nevidljivom biću i najposlije nje­
Sufije, povučeni od svijeta, imaju
go povoljnije po našu stvar.
naših političkih koterija, nemilo smo
govom! duševnom oku postaje jasna I
pred očima kao jedinu svrhu spoznaju
iskorištavani kao slijepo oruđe na
Tal’Janl spuštaju durbin. »Pravda«
vidljiva istina, do koje je bio došao
Boga. Bog je jedino pravo biće, koje
prima iz Parisa: Talijani su sveli svo­
najprljaviji način u svim političkim
logički,
kao
što
bi
slijepcu,
koji
bi
pro
­
uistinu jest i koje postoji; sve druge
borbama. Oteta nam je naša vlastita
je pretenzije u jadranskom pitanju na
gledao, bile jasne stvari, o kojima je
stvari postoje samo povremeno i primisao, oteta nam je vlastita samoodto. da Rijeka ostane njihova, a riječko
prije
imao
samo
slutnje.
v dno. Nebrojena bića i pojave u sve­
ređenost, otet nam je kompas života
bi se pristanište imalo intemacijonallmiru neprestano nastaju i prestaju i
Eto, ovo je ukratko muslimansko uzovatt pod arimlnistracijom Jugoslavije.
Tako smo žalosno đakovali mi —
mi uz najdublje proučavanje vidimo i
čenje o Bogu. Jasna je zamašitost ocijele đačke generacije do 1914. — To
Za Zadar Talijani traže autonomiju pođ
osjećamo samo njihovu vanjsku stra­
vog čitavog učenja za čovječje mišljeje u glavnom bila akcija »Gajretova«
jugoslavenskim protektoratom.
nu i to samo onako, kako nam ju pruža
•nje i za život, a isto je jasno, da se oondašnjeg odbora et consorces, dok
Kapitulacija D’ Annunzla. Iz dobrog
nas vid, sluh, itd., a ne kakve su i šta
vom veličanstvenom pogledu na svijet
je i izazvana reakcija pod svojim plaizvora doznaje se da D* Annunzio ovih
su te stvari samt po sebi. U tim nebro­
znanost postepeno primiče, a nc da ga
žtem skrivala iste pogubnosti za na­
dara prisilno napušta Rijeku I ћиjenim bićima, pojavama i djelovanju
obara.
šeg đaka.
dući mu ic nemoguće povratiti se ed-

bilješke

Prosvjeta i šhola.

Prilikom otvorenja „Bajretova
honvihta".

Ne cijepajmo se!

Politički pregled

�•• -«»ovom Dla/e»-

Spoj 102 Bro;

ntah u Italiju radi neprijateljskog raspo№enja pučanstva, povući će se sa svo­
ji« Četama prama dogovoru u Zadar
♦4 tek i e će ili malo po mak) raspustiti
JtdtMi izjava Seialoje. »Pali Mali Gaaet-e« donosi intervju s talijanskim militrom vanjskih poslova Scialojom o
Mdranskom pitanju. »Netko me pitao«,
kazo je So'aloja, »zašto ne bombardi­
rate Rijeku?« Jasno je što je nc bombard’rimo kao što smo je ostavili neUkuutu za rata, jer je ona talijanski
grad, a danas ima još više razloga, da
je roštedimo, jer je danas tamo D’ An»mhzIo. Smatramo Rijeku kao predstra3U Italije. Nadam se, da će nam uspjeti
lp-razumi ti se sa skrajnjim pacionalt&gt;tičkim elementima, da bi prihvatili umlerenlje držanje«.

Crnogorsko pitanje. Lioyd George iz­
javio je u donjem domu, da vrhovni sa­
vjet pretresa crnogorsko pitanje, ali odhkn nije donesena. Također je izjavio
ia I)* Annunzijo vjerovatno ne će upa­
sti u Crnu Goru.
U donjem domu uputio je pitanje je­
du poslanik vladi, da h je dobila iz­
vještaj, da srpska vlada internira Cr»•gorce. Državni pod sekretar spoljnvh
postova odgovorio je da nema izvještaa te vrste.
Događaji u Amautluku. »Pravda« jav-

ka: U Valoni između Arbanasa i Talihna došlo je do krvavog sukoba. Karab njeri ubili su deset, a ranili dvade­
set Arbanasa. Arbanasi ranili su jednog
maj ra, četiri mža oficira i dvanaest
▼o’r ka. U znak protesta’ radnje su tri
4a и zatvorene.
Važna izjava Loyd Georgea. U englcekom parlamentu izjavio je Loyd
George, da bi nastala nesigurnost za
mir i odnošajc među državama, ako bi
se javnosti saopštili detalji o rasprava­
ma glede političke strane ri­
ječkog p i t a iXi a. Talijanska vlada
00$tupa o dobroj namjeri, ali nailazi na
krivo tumačenje; izjave Francuske, En­
gleske ili Amerike da bi mogle izazvati
eabiinu ili nepotrebita uznemirenja. Raeprave u Londonu bile bi beskorisne,
kada bi Clemcnceau došao bez dovolj■e punomoći. Engleska nije ozbiljno ra•anala, da bi Amerika mogla ne rat.fiarali mirovni ugovor i zato misli, da
©e laj čas ubrzo doći. Engleska ne mo­
že samo na sebe prenijeti svu odgo­
vornost i ako bi se o tome raspravlja­
la, uda bi se vlada obratila parlamentu.
Što se tiče Rusije savez će čekati
iok se položaj razjasni. Činjenica je,
4a saveznici žele stupiti sa Rusijom u
normalne odnose, čim bude obrazovaaa vlada koja će zastupati čitavi na­
rod. Za Austriju je učinjeno sve što je
moeuće, ali dalje se ne može ništa učiBitk osam ako Amerika ne pomogne
tvojim velikim sredstvima.
»Mirovno« nastojanje Francuske. Li­
stovi donose iz Parisa: Vladi je pred­
ložen nacrt, u kojem se traži što v e&lt;e oboružavanje, gradnja francuskih
arakoplova i brodova, povećanje broja
tankova i artiljerije i utvrđivanje graulcc.

Nastojanje Francuske, da se približi
Ital ji, izgleda prema pisanju francuske
etampe, da ne može imati uspjeha radi
riječkog pitanja.

O

englesko-francuskom

sporazumu.
da nije
Sklopljen nikakav cnglesko-francuski sa­
vez, nego je samo sklopljen sporazum
• zajedničkoj politici u — Turskoj.

»Matin« saznaje iz Londona,

Zajam Francuski. »Moming Post« pi­

le da su engleske banke dozvolile Fran•q koj kredit od 10 milijuna fimti šter-

Ihga.
Troškovi oko obnove razorenih kra­

jeva na francusko-njemačkoj granici iz■ašaju 130 milijardi franaka.
Predsjednikom francuskog parlamenta
izabran te Paul Dechannel sa 176 gla-

®©va.
Japan se krti. »Deutsche Allgemeine
Zeitung« dobiva iz Basela vijesti, da je
japanski poslanik izjavio, da Japan ka­
ni poslati u Sibir jače ćete, jer se boji,
da bi crvene čete mogle ugroziti japanaka interese.

Talijani — »dobročinitelji«. Jedan
Han talijanskog poslanstva u Beču oba­
vijestio je tamošnjeg gradskog načel•ika, da talijanski crveni krst prima
15.000 bečke djece koju će smjestiti u
■eposrednoj blizini Rima. Dva delegata
bečke općine prutiće djecu, da se uvje­
re o povoljnim uslovima tog transpor­
ta, kojemu će sudjelovati i talijanska

»PRAVDA* — .ПРАВДА

mita bilo još mnogo ručnih granata i I rova Elsafluida — i nestane boli! 6
dvostrukih ili 2 specijalne velike bo­
bombi. O tom događaju kolaju u Beog­
ce 24 krune. Fellerov migrenovi klin­
radu najrazbčitijc vijesti, koje još niječići 1 komad 3 K 50 f.
su nikako potvrđene. Odmah je zapo­
četa istraga, koja će nam naskoro do­
Želudac Vam nije u redu? Neko­
nijeti konačne rezultate.
liko Eellerovih pravih Elsa-pilulal Te
su pouzdane I 6 kutija 12 kruna. Šved­
Advokatsku kancelariju otvorio
je u Travniku advokat Dr. Sulejman
ska želudčana tinktura 1 velika boca
Alečković.
200
12 kruna. Omot i poštarina posebno,
ali što jeftinije. Eugen V. Feller,
Sreća da bude lijepa, te da ljepo­ I Stubica donja Elsatrg br. 310. Hr­
tom svojom poluči uspjeh u društve­
vatska.
C.
nom i obiteljskom životu. Zgdesiti će
svaku ženu uporabom Fellerove Elsapomade za lice i kožu. Ova pomada
odstranjuje sunčane i druge pjege, kož­
ne nečistoće, sujedice, bubuljice- Čini
kožu mekom, nježnom i rumenom.
Tisuće i i tisuće gospođa upotrebljuju
Činovničke plaće. Kuko srno jurili odo­
je s najvećim uspjehom. Nu ne valja
bren jc činovnicima i državnim namještenicima
doplatak na plaće od 120" . pa niže prema čin.
se latili škodljivih sredstava, naručite
razredima. No kud će guba te na jare! U na­
stoga samo pravu zaštitnu pomadu
ređenju stoji i jedon srbijanska riječ: pr na­
»Elsa* lončić ža 6 kruna. Jača vrsta
dležnost", koju Jugoslaveni na novoj vladi
9 kruna. Dobiva s^samo kod ljekar­
i računarskom odsjeku nijesa mogli protumačiti.
nika Eugena V. Fellera, Stubica donja
1 oni sa naHi za potrebno da upitaju Beograd
šta ta riječ snaći.
Elsatrg br. 310 (Hrvatska/
184

vlada. Listovi jednodušno izjavljuju, da
će stanovništvo Beča to milosrdno dje­
lo pozdraviti sa toplom zahvalnošću.
Engleska nastoji da savez naroda do­
đe do ostvarenja, jer o tome zavisi
svijetski poredak.

Iz islamskog svijeta.
Mir sa Turskom, reče Loyd George
u engleskom parlamentu, još nije pot­
pisan, jer se želi Americi dati vreme­
na da promisli. Saveznici žele svakako
brzo mir. zato će se povesti iznova
pregovori u Parisu .i Londonu.
EnvcrpaSa kralj Turkestana? Jedan
brzojav iz Ženece upućen listu »Echo
de Pariš« javlja da jc Enverpaša pri­
gušen kraljem Turkestana Odavno vc*
nadodale taj list, ne čuje se nl.ta o Envtrpaši, ali njegov utjecaj u Anadohi
rastao jc svaki dan. On je duša naci­
onalne snanke, kojoj jc Mnstafa K^mal
samo službeni vođa. Možemo se nada­
ti. svršava taj list, obnovi šovinističkog
pokreta koji diže istočne vilajete Male
Azije.
Opet atentat. Brzojav iz Kaira od 18.
decembra javlja: »Neki student počinio
je atentat na prvog ministra«.

Muči li vas glavobolja? Zubobo­
lja? Trga nje u kostima? Malo Felk-

MOJ 3RRT Smail Zukanović služio je kao vojnik u vo sci bivše Austro-Ugarske. U godini 1916. zapao je
u zarobljenički tabor na ruskom rati­
štu, te od tada do danas za njega ne
znam ništa, da li je živ ili mrtav, te
molim sve znance i prijatelje, ako ko
štogod o njemu zna, da mi javi ha
adresu
Zukanović Ibrahim
Počitelj (Hercegovina).
; oi - 1-з

Domsće vijesti
POTPORE ZA IZGRADNJU DOMO­
VA. Ministar ishrane i obnove zemlje
odlučio je izdati na ime pomoći za obnovu u ratu porušenih zgrada po sellma u SrbiH 1,330.000 dinara, za ishranu
novih krajeva 1,080.000 din., za ishranu
ratne sirotinje odsjeku za i s h r a*
nu U SARAJEVU 500.000 dinara,
tt Zagrebu 450.000 dinara, u Ljubljani
450.000 dinara, u Splitu 300.000 dinara,
u Pođgorici 300.000 dinara i u Novom
Sadu 250.000 dinara.
Molimo mjesne odbore naše organi­
zacije u nastradalim krajevima, da ovom pitanju posvete osobitu pažnju.
Molimo da se ispravi. U memo­
randumima otštampanim u prošlom
broju »Pravde« potkralo se mnogo
slagarskih pogrješaka i prometnuto je
više redaka, pa ispravljamo samo slijedeće pogrješke, koje kvare smisao:
U memorandumu I. iskvarena je druga stavka tako, da je upravo nerazumljiva. Ova stavka ima da glasi: »Naša država ima sve prirodne
uslove da bude velika kultu rna zajednica troimenognaro da«.
U memorandumu II. u prvom stup­
cu u 7. redu uzdo mjesto »nikako
svoje imanje« ima da glasi: »nikako
svoje zemlje«; u drugom stupcu u
4. redu ozgo mjesto »samo« njihov
posjed ima da glasi: »sav« njihov
posjed; u prvom stupcu na 4. strani
lista u 4. stavki ozdo nepotpuna rečenica ima da glasi: »Prenos vlasništva na kmete ima se istom onda
odrediti kad bude eksproprijacija kmetovskih selišta zakonito i pravomoćno
zaključena i odšteta također
zakonito i pravomoćno ustano­
vljena, te vlasnicima isplaćena.«
„Miči se, moro, s kućnjeg mi
praga" naslov je članku što ga do­
bismo od jednog prijatelja iz Sandžaka
(Orle Ćehotinski), u kojem ustaje pro­
ti aspiracijama kralja Nikite. Članak
ćemo donijeti u idućem broju i obra­
ćamo na njeg osobitu pažnju. Nadamo
se, da ovaj članak ne će precrtati mavi olovka, kao što je precrtala jedan
prijašnji Članak istog pisca.
Činovnički doplaci. Predsjedništvu
zemaljske vlade stigao je iz Beograda
z v a n i č a n brzojav, po kome su odo­
breni za zemlje izvan Srbije novi do­
datci radi skupoće i nabavke sa sna­
gom od 1. decembra do konca febru­
ara. Po toj odredbi činovnicima XI.
razreda pripada 120®/0, X. 110» „ IX.
100% VIII. 9O°'o, VII. 80 '0i„ VI. 70°/i
V. 60%, IV. 50%, III. 40 70, a službe­
nicima nečinovnicima 120°;©
Novi advokat musliman. Dr. Su­
lejman ef. Alečković, dobio je stallum
agendi u Travniku i ovih dana otvara
tamo advokatsku kancelariju. Prepo­
ručujemo ga svoj braći i nadamo se
da će u njem naći dobra i solidna savjetnika.
Zagonetna eksplozija u Beogradu. U
ponedjeljak poslije podne u Lazarcvoj
ulici vis-a-vis Narodne banke dogodila
se velika eksplozija u kući trgovca, koji
je imao u podrumu velike zalihe dina­
mita. Govori se, ida je tamo osim dina-

Strana 3 Страпа

Ne znamo jeli ovo treha S činovnicima ili в
Beogradom. Stoga mećemo u Treželjak i Beo­
grad i Sarajevo.

Soja grah (pasulj)
laneno i konopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
Telefon int. 316.

URA

^ја čini
trajno vbSBljE ? ?
.
|
i
1
;
I
•

keja čini
trajno VBSBljB ? ?

SAMO SUTTNEROVA URA! !
od nikla, ocjeii, srebra, zlata u svakoj cijeni — i vi ćete biti zadivljeni.
Također lanci, prstenje, narukvice i svakakve potrebštine kao: Škare,
r.oževi. britve, kutije za cigarete, nažigači, novčarke itd. Sve dobro i
jeftino! Tražite cijenik cd tvrtke: H. SUTTNER, u Ljubljani br. 506.

j
.
‘
i
I
i

Htjeli biste uzdržati svoju ljepotu!

Htjeli biste imati kao baršun meku kosu?
Ne imati više pjege. prištiće, sujedice?

Upotrebljujte Fellerovu pravu »Elsa« pomadu za lice
i čuvanje kože. Divit će vam se! Zaviditi će vam. 1
lončić 6 kruna. Nr. III. jača vrsta 9 kruna. K tome
Fellerov najliniji ljiljanov mliječni sapun 15 kruna.

?Htjeli bi ste lijepu, zdravu kosu?
Felldrova prava »Elsa« tannochina-pomada za porast
kose Čini krasnu kosu. Priječi tvorbu peruti, sjedinu
prije vremena. Priječi ćelavost. 1 lončić б kruna. Nr.
ni. jača vrsta 9
' kruna. K teme jaki katranov
sapun za glavui 8 kruna. Šampon 1 krunu. Pomada za brkove I K 80 hel. i 2 K 50 hel.

Muče li Vas kurje oči?
Fellerov pravi EIsa-turistiČki melem djeluje bez­
bolno, brzo i pouzdano. Nema više kurjih očiju!
Nema žuljeva. Nema tvrde kože. Mala ku­
/risa
tija 3 K 50 helera, velika kutija 5 K 50 h.

Želite li još štogod?
Fellerove Essa-pustilje za pranje (s kolo­
njskom) 1 kutija 5 kruna. Fellerov Elsaprah za posipanje protiv telesnog znoja. 1
kutija 5 kruna. — Fellerov Elsa-mentolni
klinčić protiv migrene (glavobolje) i zubobolje. 1 kutija 3 K 50 f. —
Fellerov »Elsafluid« 9 dvostrukih ili 2 velike specijalne boce 24 K.
Vrlo dobar parfum s najfinijim mirisima od 5 kruna počamši. Najfi­
niji Hega-puder Đr. Klujer, bijel, žuto, roza. 1 velika kruna 12 kruna.
Najjača Francovka u bocama po 6 K i 16 K. Omot i poštarina po­
sebno, ali što jeftinije. Eugen V Feler, ljekarnik, Stubica donja,
Elsatrg br 310. Hrvatska.

�Страна 4. Strana

Број 102

_ПРАВДА“ — „PRAVDA"

Hrvatska Centralna Banka za Basnu i Herceg, u Sarajevu
Podružnice: Derventa, Mostar, Bos. Šamac, Tuzla i Zenica.

Prospekt
i poziv na upis dionica IV. emisije Hrvatske Centralne Banke za Bosnu
i Hercegovinu, povodom povišenja dioničke glavnice

od K 4,000.000'— na K 1о,ооо.ооо’—
Jedanajsta redovita glavna skupština zaključila je, da se sadanja dionička gla­
vnica povisi od K 4,000.000 na K 10,000.000.—, te je ovlastila ravnateljstvo, da prOvede
to povišenje.
Na OSnOvu te ovlasti i temeljem odobrenja ministarstva trgovine i industrije, odjelenja za kreditno ustanove i osiguranja, u Beogradu od 4. augusta 1919. VI. br. 318.
stavlja potpisano ravnateljstvo Па

Javnu supskripciju
75.000 komada novih dionica po nominalnih K 80.

po dionici

uz ilijedećc uvjete:
1 .) DOSADANJI DIONIČARI imadu u prvom redu PRAVO OPCIJE i to na
svake dvije stare dionice po tri nove uz tečaj od K 100 — po dionici.
2 .) Uz opciju primat će se istodobno na eventualno neoptirane dionice i PRED­
BILJEŽBE i to koli dioničara, toli i nedioničara uz tečaj od K 130’— po dionici.
3 .) U svrhu izvršenja prava opcije potrebno je, da su uz ispunjeno i potpi­
sano upisno očitovanje (na trećoj stranici ovoga prospekta) doprinesu i stare izvorne
dionice — bez kuponskib araka — na blagajne zavoda ili kojeg upisnog mjesta, te se
ima istodobno i položiti odmah po svakoj optiranoj dionici po K 100.—
Stare dionice, temeljem kojih se izvikuje pravo opcije, providit će upisno mjesto
štampiljom: „IV. Emisija. Pravo upcije izvršeno" i nakon toga stranci odmah povratiti.
4 .) Za prijavu predbilježbe treba ispuniti i potpisati upisno očitovanje i po­
ložiti odmah za svaku pred bilježenu dionicu no K 130.—
Upisi i uplate mogu se obaviti ili osobno ili po A tom.
O uplatama izdati će upisno mjesto potvrdu, koju treba dobro čuvati, jer će se
izvorne dionice izdavati samo uz povrat tih potvrda.
5 .) Pravo podjelbe predbilježenih dionica pridržaje si ravnateljstvo, te d© podjelbu provesti odmah nakon izminuća upisnoga roka, izlučivši optirane dionice. Za slučaj,
da potpisatelju bude dodijeljeno maaje dionica, nego ih je predbilježio, to^će mu se
uplaćeni višak povratiti.
6 .) Nove dionice IV. emisije sudjeluju na poslovnem dobitku zavoda počam od
od 1. januara 1920.
7 .) Potpisatelji treba da podignu izvorne dionice uz povrat izdanih im potvrda
o uplati kod istih onih zavoda, gdje su upis izvršiti.
Upisivanje i izmjena potvrda u izvorne dionice vrše upisna mjesta bez troškova
za upisatelje.
8 .) Razlika na tečaju novih dionica pripasti će — po odbitku svih troškova i
pristojba — pričuvnoj zakladi zavoda.
9
.) Sve dionica nove emisije glasiti će na donosioca.

Upisivanje počinje dne 4. decembra, a svršava dne 30. dec. 1919.
Upise primaju slijedeći novčani zavodi:

Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, te
njezine podružnice u Bos. Samcu, Derventi, Mostaru, Tuzli i Zenici,
Prva Hrvatska Štedionica u Zagrebu i sve njezine podružnice,
Jadranska Banka i vsve njezine podružnice.
Hrvatska Banka i Štedionica u Banjaluci,
Hrvatska Kreditna Banka i Štedionica u Bos. Brodu,
Hrvatska Posavska Banka u Brčkom,
Hrvatska Trgovačka Banka i Štedionica u Livnu,
Hrvatska Banka u .Travniku i njezina podružnica u Jajcu,
Trgovačka Banka u Trebinju i
Hrvatska Banka u Varešu.
Ravnateljstvo

Hrvatske centralne banke za Bosnu i
Hercegovinu, d. d.. u Sarajevu.

Ođtovorrd urednik: M. SudŽBka.

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M O.&lt;

Štamparija D. &amp;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12366">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c12b4310989ebb8cf69cb93f6318fd79.pdf</src>
      <authentication>8af04aeadb0638a9ec74cbc74c800776</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38612">
                  <text>Poštarina u gotovom plaćena.

60

BRCI
И Е L Е R A.

Izlazi subotom, utorkom
i četvrtkom.

Mjs rEdabciani

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСЛИМАНСКЕ 0РГДНИЗАЦИЈЕ.
Broj 103.

Pretplata godišaje 72kru*
r.e, na pola godine 36 kra­
sa. Uredništvo i uprava
nalazi se n Carevoj ulici.
Telefon br 124 Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

Sarajevo, četvrtak 25. decembra 1919. (2. rebiul-ahira 1338.)

Iskoristimo ovo!

nićk.ii grobova padaju na teret miinstairstvu vjera«.
Kako se vidi, ovaj blaženi minj'tar
radi putnom parom. Sreduo je sve, pa
sad još samo ostadoše grobovi ratni­
ka. A što su u Bosni, Saridžaku i Ма^
kedouiji muslimanski grobovi izvrgnu­
ta najbrutahvijem oskvrnjivanju, on ni
mukajet. Ta radi se o »turskim« groho­
tna, pa za Jugoslaviju nije nikakva
sramota, što se u njoj na svakom ko­
raku koče ovti Vidljivi znaci barbar­
stva.
Mi smo više puta pisah o grobljuna
nad Kovačima, usred sredine Sarajeva;
pred ofic.rskim domom, na glavnoj vИс1 Kraljjj Petra napravljeno je smctljište i nik^se nc miče, da upozori vojuu
oblast na dužnost čuvanja ovog grooIja, koje je preuzela posebnim ugovo­
rom. Kako bi bilo da se »humani« g.
Alaupović malo zauileresiira za ove
stvari i izda uredbu o progonu barba­
ra, koji ii samoj J.ugoslav.ii pljuju u li­
ce civilizaćjr. Treba najprije urediti prihke u zemiji, pa se tek onda pružati
izvan njenih granica. Jer strani će nas
svijet suditi u prvom redu po stanju u
zemlji, pa' ako tu ne bude reda, ne će
koristiti Alaupov-ćeve Potemkijade po
Africi....

To su te dvije »žrtve«, koje bi po
shvaćanju nekih morali pridonijeti na­
ši građani. Ali po našem shvaćanju to
nijesu nikakve žrtve, nego samo duž­
nosti, koje moraju naša braća po vjeri
i naši imućni ljudi prinositi za naše op­
će dobro isto onakj, kako to i naša
inteligencija daje u tu svrhu svoje um­
ne snage. 1 kad smo to prebrodili, nda
lahko i vrk) skladno pokrećemo stvar
dalje.
' (Svršićc se).

š-in. Pruža nam se jedna dobra pri­ samim u prvom redu za to, što će ve­
lika za početak zbiljskog pridizanja iz
ćina naših spremnih sinova biti upuće­
ekonomske neizvjesnosti, u kojoj sada
na na stalnu državnu plaću i slabo ži­
stojimo skoro na mrtvoj taćki; prilika
votarenje, a u drugom redu krivica i
za kojom smo se du"o vremena obazi­
pred Bogom teška odgovornost za to,
rali i naglašavali njezinu potrebu u stošto usljed pomanjkanja snaga poslije
thne з litljade sastanaka i razgovora; pri­
neće moći poći naše stvari, od opće­
lika, koja bi imali da upravi vedrije nito korisnog značaja za sve nas onim
naše poglede u budućnost. Do nas sad
putem, kako to mi svi u dnu duše že­
sanfih stoji da je iskoristimo kako tre­
limo, ne dotičući se samo — svoje ke­
ba; do nas stoji da je oživimo i prive­
se. A ispravljati je lahko, tako lahko i
demo u djelo; do nas stoji da odlučimo
tako skladno a bez ikakvih žrtva, da
Sarajevo, 24. decembra.
hoćemo li živjeti ili samo životari­
se u čudu moramo zapitati: pa što to
Prsbiro javlja iz Beograda: »Minis­
ti. A evo u čemu je stvar:
r.e počesmo već davno, makar i sa po­
tarstvo vjera izdalo je uredbu o ču­
zajmljenim strukovnim snagama iz dru­
Naša zemlja obiluje prirodnim plodi­
vanju i održanju grobova naš.h ratnika,
gih strana?! Rekosmo: bez nikakvih
nama, obiluje nadarenom radničkom
palih u borbi za narodno oslobođenje.
žrtava. Ali ovo vrijedi za one naše bi- 1
snagom za industrijalna poduzeća, obi­
Crkvene opštinc j sveštenstvo je duž­
stre glave, koje s potpunim razumije- i no, da vodi brigu o junačkim grobovi­
luje ćumurom (ugljcm) ko malo koja
vanjeni gledaju na stvari i naše potre- : ma svoga područja i da izvještava mi­
druga za potrebe pogona, ali obiluje još
be Dok za naše građane, koji još pot- ■ nistarstvo vjera o svim ratničkim gro­
vise i besplatnom voden om sna­
puno bistro ne gledaju na stvari, mogli i bovima u granicama našeg kraljevstva,
gom koja br se pomoću elektrine mo­
bi priznati da ima i žrtava, ali onakvih, I a izvan granica brinuće se naša poslan­
gla izrabiti za pogon u nevjerovatnoj
kakve bi lahko mogli pridonijeti, samo I
količini i vrsinL Sve to leži kod nas nestva i konzulati. U mjestima, gdje se
ako hoćemo. Nije ih mnogo: jedna, naj- ; nalaze veća groblja kao u Solunu, Kriskerišćeno i nefcrabljeno, čeka na ru­
više dvije. Računajmo sa obadvije i po- : iu, Africi, Austriji Md. biće imenovani
ke. koje bi mogle od toga izbiti kapir
gledajmo šta su?
tale, čeka na volju udruženih skupina,
sveštenici, koji će vod*ti dužnost o čaPrva je da se u masama od vikne- ; vanju grobova vojničkih. Troškovi oko
koje bi rz toga mogle čudesa da napra­
mo od pjančevanja i priviknemo , obilaženja, obdržavanja i uređenja vojve. Takvih ruku do sada među svojim
štednji na uloge, a druga je žrtva ta,
sinovima nijesmo imali, takva volja ti­
da ne težimo za dobitkom preko inje- i
njala je samo u mislima pojedinaca. 1
dok su oni osamljeno gledali na sve to- ге, nego da se zadovoljimo primjere- '
nom zaradom na svoje udjele u podv-4
izobilie krasnih prirodnih darova, dotle
zeća, koja su pretežno korisna po na­
smo se mi ovamo po sastancima uma­
še opće dobro. Ako dobro promo- ,
rali teškim mislima: odakle šta da se
trite ove obadvije »žrtve« uočićete i
pokrene i s koje tačke da pođemo, АИ
samt, da je već izvršenje samih njih je­
vrlo znamenit, s kojim se čdua mogu
Nejski gost ili je posve izgbio tlo is­
dno plemenito djelo i to za prvu obzi­
uprijeti prstom, jer su nam manjkale
pod nogu u Parizu&gt; pa želi naći boljeg
rom na zdravlje tijela i sposobnost za
jake udružene skupine kapitala za porad i život u trijezna čovjeka, a za dru- j skloništa, iz kojeg će uspješnije rovari­
krenuće i manjkale su nam strukovne
gu obzirom ua kulantnost poslovanja i I ti ј plesti mreže da ppnova ulovi kra­
snage za kasnije izvedenje i rukovođe­
čuvanja interesa i svojih bližnjih u pa- , ljevsko prijestolje, i tako cijelu Crnunje. Bez ovog dvoga manjkala nam Je
metna poduzetnika. Već samo ovo dvo- ' Goru potćini svome ćeifu, ih misli da
i volja za ostvarenjem, pa su se svi po­
je dovr.to sve predpripreme za pokolj
je privlači simpatije u saobraćaju na
kušaji odmah u začetku ili, ako je bik)
i prevrat м našoj pokrajini, pa treba njemalo i pošlo naprijed, nije daleko do­
ljude i skupine sa kojim dolazimo u do­
gova blizina, ako ne i osobno njegovo
ticaj, a za nas tim više vrijede, ako ih
spjelo. Posve razumljivo. Razumljivo
prisustvo, da zamahne posljednji smrt­
još s jedne strane kratko rasvijetlimo:
stoga, što nemamo na raspolaganju do­
ni udarac slobodnoj Crnoj Gori, na či­
voljnog broja nezavisnih spremnih lju­
U pjančevanju gubimo mi tako mno­
joj bi Iješim on razvio svoj gospodarski
go od našeg imetka, da bi samo to do­
di i strukovnjaka, koji bi jamčili za do­
bro izvedenje koje stvari i koji bi se
sta bilo za sve naše potrebe da se pri- ; bajrak.
Nejski gost pribhžuje nam se, iz Nepotpuno predali onom, što se od j dignemo. Ovo nije fraza, brojke to pot- [
ja u Kap-Marten. I neka ga nek se prinjih iziskuje. Nemamo, jer svako ima
vrđuju. Sa najmanjim računom ako uz­
bližnje!
dosta svoga posla i svojih briga. AH i
memo, da kod nas pije samo jedna de­
Prije godinu dana, kroz veliku skupusprkos toga se na zborovima i sastan­
setina muslimana u zemlji, ili okruglo
Štinu u Podgorici, izrazio je narod svo­
cima Iziskuje od spremnijih pojedinaca,
pretpostavivši da od 700.000 islamskog
ju nepatvorenu želju i čvrstu odluka,
da izvršuju jedan ili drugi posao, izis­
žiteljstva pije prosječno 50.000 i na dan
kojim će putem poći spasu i svojoj bo­
kuje od nužde; a u probuđenoj svijesti,
potroše na piće samo po deset kruna,
ljoj budućiKJsti, kao što je izrekao i svoj
naročito iza svjetskoga rata iziskivalo
to iznosi pola шШоаа knma, što ih đnesud o bivšem Gospodare. Razmjeno j*
bi se još ii vrše, samo kad bi to sve nevio bacamo na pjančevanja. Bacamo
koliko je on doprinio dobra nama i nazamjeran broj tih pojedinaca mogao da
to kao s mosta u vodu. A to čim godiš­
soj pokrajini, a koliko više zla i sramoizvrši fizički i kad bi se od jednom mo­ nje 180 miliona kruna — Imetak, s kote — i doviknuo mu svoje odlučno:
glo naka'lemi’ti na desetke različitih stab­
jmm bi se dala brda pokrenuti. Umanji­
»Polja pijavice i razvratnrče!«
ljika. Ali to ne ide, j za to je razumlji­
mo li to za deset puta na predratna vri­
I jest pijavica i razvratnik. Isisao je
vo što stojimo skoro na mrtvoj točki,
jednost, to jest od 10 kruna troška ва
Crnu Goru, do u aajzabitnije siromašne
makar da mnogo nešta želimo i o mno­
jednu 4 od 180 miltona na 18 miliona
kolibice, tesao ju je, ne toliko materi­
zdrava valute, to je ipak kapital za nas
go čemu ideališemo.
jalno, koliko moralno, ispio joj je du­
vrto znamenit, s kojim se Čuda moga
Nu što nije išlo do sada, »adajmo sa
šu. vitešku i plemeuitu. zbog toga, da
da postignu, ako bi ga u štednji na nda bi moglo biti u buduće. Jer, od ka­
joj se može jače j čvršće nametnuti, da
toške pobirak u jednu centrala, da njim
ko smo se organ izovali, opažamo da
za koji milijun u lična korist može za­
fmansiiramo zajednički svoja po­
se sve više upoznaju medu sobom na­
lagati i prijatelju i neprijatelju njezina
duzeća. I ne zatoraviino međutim, da
ša tateliigencija i naša masa i po tom
slavu i oružje, njezina čast i moral, kao
je to svakogođišnji kapital!
se sva više zbližavaju н osvjedočenju,
IskljičivB svoju bastion, kao kakav esU primjereno! zaradi dioničara kod
da su upućeni jedni na druge. Poznato
pap.
naših prtorednih poduzeća vidimo tako­
nam je da je do 200 mashmaia akade­
Narod je sve to podeosio, iešto jei
đer vrlo jak potporanj za razvitak stva­
mičara upisauo po raznim sveučilišti­
je bio leuvklavan da može i koliko mo­
ri, konsmh po naše opće dobro. Njih
ma, a ponajviše ih aa ooom и Zagreba,
že sa njim mešetari« Jedan Petrović,
nećemo brojčano izražavati, nego je do­
vidimo kako svršavaju i povraćaju nam
pjensik mu i četnički drug, koji mu je
sta ako se to iznese u postotcima, d&gt;
se u zajednički rad danas jedni, jutra
dvostruko aroširto domovina; »ešto,
poduzeća nose prosječno 15—20% pa
drugi i nadamo se, čvrsto sa uadamo
koje god ona vrste bila, k ako se šta- i jer. i ako je proziran в namjere i pau­
da ćemo u brzo rmati svojih strukovtutarno dioničari zadovolje sa 8—10* | kovu mrežu koju mu gospodar, zbog
njaka svaike ruke. Samo kad bd mogli
svoje ambicioznosti plete oko sndbine,
prihoda na svoje udjele, a ostatak da
biti potpuno naš1,! Da, toga se boji­
nije htio i smio raskrstili з njim. Stid
pripada u naše dobrotvorne svrhe i u
mo, đa » u buduće svi ne odu tragom
ga je bio brukati se pred svijetom, a
svrhe proširivanja posla samih poduze­
svojih predšasnika u državne službe, a
i bojao se, da konci spleta, koji se pre­
ća i podizanja novih, to onda mi ne sa­
da za nas, koji bi u većem broju i pot­
ko Gospodara skupljahu na Balplatzu,
mo što u tim samim poduzećima ima­
pun njihov rad nužno trebali, opet ne
Rimu i .liklizu. ne budu zategnuti, pa
mo dobro zaleđe za financiranje svo­
ostane od njih kao i do sada samo slabe
jih gospodarskih potreba, nego s njima
bi možda žrtvom pao sam narod i do­
pripomoći
odmah podupiremo i naše javne usta­
Ovu bojazan naših građana mogli bi
movina.
nove, kao prosvjetne zavode, odgojiliNarod je bio i lakovjeran i požrtvo­
jedino oni sami1 ispravljati. I ako je ne
šta, humanitarna društva i t. d.
budu ispravljali, leži krivica na njima
van, pa je trpio svog nametnika.

Godina i.

Iz Sandžaka 8 Makedonije.
Miči se, mora, s' ћисајвд mi praga.

|
;
;
|

t

’

;
;

Ali, kada je iščezla velika opasnost
i kada su maske posve zbačene, pa su
narod po cijenu slobode domovine uv­
jerio o stvarnosti sumnje, da u duši Petrovića đavo gospodari, — uzavrelo j«
u srcima izdanog ј prevarenog naroda,
kej: je snažno i odlučno poručio Nejskom gostu, da nennaju dalje ništa zajoJničkog.
Dužnost je Nj. bivšeg V. bila: okaja­
vati svoje grijehe i ostaviti, bar u po­
sljednji čas, Crnu Goru u miru. No on
je i ovu dužnost mimoišao. Cijele pro­
šle godine on je na razne načine, u dru­
štvu sa okorjelim zložeiiteljima našam
pripremao i izvadao nasrtaje na slobo­
du i poredak po njemu izdanog naroda
i domovine; podržavao je pljačkaške
bande, da ј dalje medu napaćenom bra­
ćom siju sjeme razdora i zameću krvo­
prolića; združio se je sa onim elemen­
tima u našoj pokrajini, koji su naučeni,
da se sa tuđih jasala hrane, ne gledajući
da b je to sirotinjska suza ili zlatnici
naplaćeni za — izdaju vlastite domovi­
ne i naroda. Nj. bivše V. združilo se
s njima, jer im je, i njemu i njima, došlo
u opasnost pravo gospodarenja sa slo­
bodom, čašću, imanjem, vjerom, tije­
lom 1 dušom nas građana Crne Gore.
On sa svojom okolinom u Ncju ili
Kap-Martenu i sa svojini saveznicima
— Čičikovcima jedva da u našoj pokrajha sačinjavaju 1—5% stanovništva
našeg. Eto to mu je moralnji zalog
prava za povratak na izgubljeno prije
stolje, a materijalni mu zalog daju nje­
govi prirodni saveznici, aaši zavjetovani ncj rijatelji Talijani.
I on se sprema da nam dođe u po­
sjete.
Neka ga, nek nam dođe-

Do5 -Ku&lt;m&lt; ga kia slobodni gove­
dari sv &gt;ga doma, onako, kako se do­
čekuje hrsuz na knćnjem pragu. Prije
godinu dana dostavili smo mu pismeno
svoju nepokolebivu odluku; a sada će­
mo, bude li trebalo, istu pečatom svoje
krvi potvrditi — pa nek se zauvijek
uvjeri i on i njegovi saveznici, a i ma­
ćeha malih naroda, Evropa, o našu neskmiljvu volju. U ocean netom proljevene krvi za našu slobodu, kad mora­
mo, prilićemo još jednu lokvu, i u njoj

�Страна 2. Strana
ugušiti posljednjeg Petrovića-Gospodara.
v &gt;vo пш poručuje, 95 do 99 % stanov­
ništva Crne Gore, a naročito njezini
muslimani, kojima su detronirani Go­
spodar i njegova sitna i krupna kamari­
la, osobito kroz zadnjih pet-šest godi­
na i crno iza nokta popljačkali.
*

„ПРАВДА* — .PRAVDA"

Nadam se — i najozbiljnije joj obra­
ćam pažnju — da će naša kr. vlada u
Beogradu ncoJložno poduzeti najopsež­
nije mjere i korake, da pruvjetri i ispi­
ta sve zločine i zloupotrebe, koje-su se
u na.em kraju tokom minule godine odigrale, i jednako sc ponavljavaju. Na­
dam se da će pr.mjerno proganjati sva­
kog, bez razlike, da li je odmetnut u
planinu, ih nametnut kao »narodni« po­
slan.k i da će odštetiti do gole duše
opljačkane muslimane.
To joj nalaže obična dužnost, a na­
ročito državnička mudrost i dalekovid­
nost. da izvrši još dok ne bude možda
i prekasno. Neka traži i nađe I jeka ra­
1 nama, duboko zateznim na tijelu i du­
ši muslimana Novopazarskog Sandžaka.
Orlc Ćehotinjski.
I
»гизз
j
'
|

кеу Transport Corps« (transportni koi
sa mazgama), a sve u ime kulture,
pravednosti i slobode.
Pokret Egipćana za slobodu nije sa­
mo djelo religioznih fanatičara, nego či­
sti nacijonahu pokret, gdje se musli­
manski Fellah sa kršćanskim Koptom
uhvaćeni u bratsko kolo bore proti svojih ugnjetača i ne samo da u pokretu
aktivno sudjeluju Kaliro, Aleksandrija,
Naši Cičikovci, čujem, računaju sa
Tantali i drugi velegradovi Ponilja, ne­
nama muslimanima iz crnogorskog di­
go u neizmjernim masama u nacional­
jela Sandžaka kao sa društvom, koje
nim nemarima sudjeluju i stanovnici
nema ništa protivu njih i njihovih aspi­
VeHko-Nilskih ravnica, a znatno poja­
racija i to svoje rezonovanje temelje u
čani također i uvi istraži vini Beduinima
glavnom na tome, što smo mi musli­
tripolitanskim.
mani za vrijeme netom minulih 10—15
Pošto engleska štampa nastoji svom
mjeseci bili izloženi zlostavljanju i zusvojom vještinom i rječitošću ovom rciuunana od strane mjesnih vlasti i ne­
volucio!uirnom pokretu dati karakter
kih naših — sugrađana pravoslavne
protukuitumi i obilježiti ga kao divlji
vjere. I dina je, da smo pretrpjeli, i još
pokret proti svima strancima, tom pri­
podnosimo, nečuvene muke u svakom
godom piše veliki nacionalista i prista­
pogledu; ubijani smo, pljačkani i zapoša ideje sjeveru-ufrikanskog jedinstva
stavljani u svim svojim prav.ina; ska­
1 Jusuf Sah-eddin ove karakteristične i
pavali smo i očajavali bez ikakve za­
i odlučne riječi:
štite i »milovanja, kojeg ni sada nema­
Ćorava posla. Presbiro javlja: »U
»Istina je, mi smo neprijatelji strana­
mo u dovoljnoj mjeri. Istina je da naša
Parizu je postignut sporazum, da se oca i njihove kulture, ali samo proti ta­
centralna vlada u opće ne uzima u bri­
ve zime izveze u Francusku oko
kovih stranaca, koji nam proti svako­
gu i dužnost da ispita te događaje. Za
4000 vagona živežnih namirnica. Fran­
me pravu oteše našu zemlju, koji su
moralne slabiće i ljude, koji spram svo­
cuska je vlada izjavila želju, da Jugo­
nam uzeli našu staru kulturu, a za tu
ga naroda i domovine nijesu zadahnuslavija suvišak slijedeće žetve ustupi
nam ne daju svoje. Prema strancima,
ti osjećajem ljubavi i po žrtvo vanja to
Francuskoj po onoj cijena, što će biti
koji u našu zemlju dođoše, da se po­
bi moglo biti povod, da u beznadnom
tada na tržištu.«
svete mirnoj trgovini, znanosti i umjet­
očajanju pribjegnu na stranu prekomor­
Dok »naša sirotinja umire od gladi i
nosti, mi smo stalno iskazivali i iska­
skih avanturista. Ali historija svjedoči
zime, dotle namet-državnici posti­
zujemo samo prijateljske osjećaje naj­
da su muslimani do najveće mjere po- i zavaju »sporazume« o izvozu.
većeg poštovanja i snošljivosti. Ni jed­
žrtvovanja odani svojoj domovini, slo- |
Ili je ova vlada pala na glavu, ili su ne­
nu zemlju na svijetu ne može mirni
bodi i zajednici. Uz to su uviđavni ko­
ki privilegirani lupeži saku­
putnik sa tolikom osobnom sigurnošću
jim putem i u kojem društvu imadu naj- | pi! velike zalihe, pa sad špekuliraju sa
proputovali kao Egipat. Nebroj turista,
bolje izglede da obezbijede svoja prava
životima našeg gladnog naroda? Tre­
koji nas svake god ne posjećuju ,naši
i udovolje svojim osjećajima, pa uvaža- ; bala bi metla, drukčije se ne će spasiti
su svjedoci. A ova bujica turista ne
vaju da na tom, još neiskrčenom i neova država i ovaj bijedni i gladni na­ ; ponlavlja nas samo od doba engleske
poravnjenom putu ima dosta tmja, bla­
rod.
okupacije.
ta
jaruga, koje će najprije i najviše
Činovnički konsum. Upravnici ovog
Englezi, koji 1882. nakon besavjesne
nj?!i grebsti i krvariti, njih glibom zakonsuma zaista se nečeg boje, pa ne
i surove paljbe na Aleksandr ju kod nas
prskivau i njima noge zapletati. Ali j smiju da popune odborsko mjesto sa
provališc pod demagoškim motivima,
mi dobro znamo, da su prve i glavne : muslimanom, koje je davno upražnjeda zaštite prijatelje tadanjeg Khediva
pljačke kao i pokolje zamećale i danas । no. Na prošloj sjednici iznio je poslo­
proti njegovog vlastitog naroda i da u
po gori lutajuće preko-tarske banke, uz
vođa od svoje strane pred log, da se u
zemlji uspostave red, uvijek su nam i
podstrek i podporu Nj. bivšem V. oda- 1
odbor pozove na mjesto bivšeg odbor­ i uvijek na najsvečaniji službeni način
ne naše nazovi inteligencije, bivših cr­
nika F. ef. S. jedan od činovnika mu­ i obećavali, da će oni čim budu postignogorskih »profesora« i »kapetana«, te
slimana.
I nuli svoju navodnu svrhu Egipat iste naših gazdi — kajišara, do strasti
Odborska je sjednica zaključila, da ■ prazniti. Međutim, mir i red je već dav­
požudnih za lahko dobivenim zlatom,
sami muslimani čnovnici zamole vladu
no uspostavljen, ali strani nasilnici, ko­
pa i po cijenu katastrofe vlastite domo­
za popunjenje ovog mjesta. Ovaj je za­
ji svoju riječ krše — ostali su. Da, oni
vine i naroda. Te i slične »profesore« i
ključak čisto nelogičan, jer se ne traži ■ su još srod nom svjetskoga rata beza­
kapetane, četnike i bajraktare, prijate­
nešto na novo, nego se upozoruje up­
zleni turski pohod do Sueskog kanala
lje Plamenca i Vešovića, te njihovo ci­
rava na svoju dužnost i da izvrši ono,
zlonamjerno
iskoristili, da mogu Egipat
jelo društvo, mi smo dobro oprobali
što mora i što je potrebno.
aneksiratlt Zar Egjpat nije bo jedna
1912—15 i znamo kakvi su i šta su. Oni
Kad čovjek nema u džepu oraha za­ = turska vazalna država, zar porta dakle
dobro znaju kako su nam se preporu­
što da se boj: zveke? Upravnici sa onije imala potpuno pravo svoje ‘imanje
čili, i uza sve to opet mogu misliti da
vakim postupkon sami na se navlače
zaposjesti? Jesu li zbog toga Englezi,
na svojoj strani imaju bar i neznatan
šumnu. Nama je to zaista šubheliI koji su se kod nas učvrstili samo na
procenat muslimana. Ludilo.
»Pravedna« mjera. »Pol'tika’ javlja:
temelju surovog nasilja imali pravo sa­
Da nismo po nekoliko puta osvjedo­ Na sinoćnjoj ministarskoj sjednici ko­
mo iz de facto stanja jedno takove ide
čene u nepopravljivost onih kojij su nam
načno je riješeno pitanje o povišici čirjure praviti?
tokom prošle godine nanijeli, i jednako
novnič’ h dodataka na skupoću. Od pr­
Međutim sa pariške mirovne konfe­
nan js-e. tolika zla i patnje, mi bismo
vog decembra do prvoga marta iduće
rencije stigoše glasovi, da se budući
im to širokogrudno sve oprostili, opro­
godine svi činovnici u Srbiji imaće po­
ustav svijeta ima urediti na temelju 14
stili bismo im i uz izgled njihove nepo­
kraj dosadanje dnevnice još po četiri di­
tačaka Mr-a Wilsona ali da Engleska i
pravljivost', da nisu posredno ili nepo­
nara dodatka dnevno, a u ime skupoće
nadalje treba da ostane naš nasilni go­
sredno, svjesno ili nesvjesno, štetni i
po dinar i po od svakoga člana porodi­
spodar, jer da mi kao »polucivilizovani«
opasni po zdrav razvoj naše države i
ce. U novim krajevima čnovnici će do­
narod nijesmo još zreli za samovladu.
biti povišicu u krunama. Činovnici ko­
našeg, bez razlike vjere i plemena, je­
Može li se gnjevnije ruglo istine, pra­
dinstvenog naroda. Ali, kao takvim ne
ji primaju u novim krajevima platu u
vednosti i svih ljudskih ideala napra­
možemo i ne ćemo im oprostiti.
dinarima ne će dobijati povišice. Izuviti, nego li ono, čijim ste se prednjakom
Ne smijemo i ne ćemo biti gentlemeni
zimlju se oficiri koji su po graničnom
u borbi, Vi Mr. Wi&gt;lson. izjavili? V/j ste
po cijenu zanemarenja apsolutne dužfrontu. Oni će dobijati još šestnaest
pravo naroda na slobodno samoodređe­
n -sti i prijeke potrebe.
kruna dnevno.
nje na Vaš bajrak napisali. Da, ovdje
je jedan narod, narod koji svoju slobo­
du i samostalnost traži, da, složno i
jednoglasno traži! Dopustite kod nas
jedno samoodređenje, bez tuđeg upli­
va. pa ćete vidjeti, da neće niti 10 od
še nastoji engleska vlada da u zamet­
100 Egipćana birati vladu engleskih uku ugušiti. — Jednu plastičnu ilustra­
gnjetača. Zašto se nama, jednom cije­
U ovoj rubrici pratićemo u buduće
ciju terora kojeg se engleska vlada la­
lom. velikom narodu, nasilno otima na­
sve važnije političke, kulturne i gospo­
ća da nadvlada situaciju pruža objava
še "ravo na samoodređenje, koje u Va­
darske pokrete u islamskom svijetu.
generalnog potporučmka Bulfina koja
šoj zemlji uživa i najkukavnnji Crnac?
Ova će rubrika većim člancima biti Is­
je bačena sa engleskih aeroplana na
Time bi više jedan čopor imperijalistič­
punjavana redovito četvrtkom, a
egipatska sela:
kih i kanitatestičknh terabljivača mogao
sitnije ćemo vijesti donositi od slučaja l
»Sela će vam biti spržena!
naš^m radom i prihodom naših zemalja
do slučaja. Time ispunjavamo želju ve­ : Svako novo razaranje kolodvora i že­
da se goji. Bm bi također za sva bu­
likog broja naših čitatelja i već danas
ljezničke pruge biće kažnjeno spaleduća vremena bogata žetva naš'h nadonosimo članak o Misiru. — U idućim
njem onoga sela, koje leži najbliže mje­
mučnih poljana utjecala u prediorece
brojevima donijećemo prikaz stanja u
stu razorenja. — Nikakovo daljnje na»pamnkovih barona« u Manchestern i
Arabiji, Indiji, Turkestanu itd.
viještanje razorenja neće uslijediti!«
rije!a hi rulja mladih, sumnj^^h i ne(Prema: »Bourse Egyptienne« od 22.
znaFh činovnika, koji u svojoj domaji
marta o. g.).
nemaju riovoljno uslova, da bi u borbi
General Allenby »pobjednik palestin­
opstanak mogli da se održe, jurila
Piše: Inžinjer M. G. Čelić.
ski« otpremljen je u Egipat najvećom
k nama, da našu jadnu zemlju usreći
V ješti, koje nam stižu skoro isklju­
brzinom u karakteru jednoga »Special
svnjim dvojhen’m u pravničkim talen­
čivo preko Reuterovog dop.snog ure­
High Gommissjoner« sa neograničenom
tima.
da iz zemlje piramida govore o krvi
punomoći u svim civilnim i vojničkim
Mi nijesmo još zreli za samovladu,
4 plameiju, jer narod egfipaski stresa
stvarima, da pomoću drakonsldh mjera
mi smo tek »nofliiaivib'zovani*, to tvrdi­
a ebe lance teškoga ropstva d uza
očuva protektorat kralja engleskog nad
te V«. Kada bi bilo tako, onda biste Vi
zvek svoga mača hoće da otpjeva opi­
zemljama Faraona. I tako su mnoga
Imali pravo. Tko bi ond« bio krivac ojelo jednoj bezobzirnoj tiranskoj vlasti.
sela postala garišfma, mnogi procvjenašega tužnoga stanja, ako ne паEngleska štampa i engleski diploma­
tali gradovi postali ruševine, tisuće ti­
šil tutori — Englezi’? Od nazari 37 gote cijeli jedan nacionalni pokret hoće
suća Fellaha su poubijane, dok preko
vž/vamn mi blavo'-lov britanske ovijetu da prikažu samo kao »štrajk mikojUi 120.000 tih ljudi izdiše pod knukimpcžb. Vienijete li Vi ui«t’m’. da će
tom u ^Egyptian Labour Corps«, (rad­
nstara«. Ovi cijeji pokret grupe na­
nv^f ro'rođonoj ,imravi ikada usnjeti da
nički kor), »Camel Transport Corps«
rodnjaka pod vodstom bivšeg potpred­
nas pohoda, kada joj to do danas Jnš
(transportni kor sa devama) i »Donsjednika Jegislativne komore Saglul-pars^c’o. Hi w ml zbilja tako ne­

Bilješke

Iz islamskog svijeta.

Gospodi čitateljima.

Pravo Misira ih nezavisnost.

Број

103 Broj

popravljivi? Mora li biti, da su sve na­
še stare krijeposti i vrline — pomoću
kojih je nekada naš narod cvao i razvi­
jao se u najvećim idiimenzijama veliči­
ne jednoga naroda — sada potpuno izumrle? A što su naši odgojitelji uči­
nili, da nas priprave za samoodređe­
nje? Ja ću navesti samo nekoliko malo
suhih činjenica, koje će za me govoPita, kao sva samoljubljiva hvalasanja
kojima engleska okupacija nastoji da
zastre svoje »kulturno djelo« u Egiptu.
Napadnite Vi ove činjenice, ako mo­
žete! Mi se ne plašimo diskusije. Mi
nemamo nikakova udjela u stvaranju
naših zakona, s iznimkom fiinancijaJnih
pitanja; u ostalom nama je »zakono­
davna skupština« priznala samo savje­
tujući glas. Mi imamo 95% nepismenih
ljudi. Mi imamo pomor djece i jednu
takovu kriminalnost, mnogo više razvi­
jene, nego li i u jednoj dvilizovanoj ih
»poludviEzovanoj« zemlji. Mi nemamo
niti slobodu štampe, niti slobodu sa­
kupljanja. Mi nemamo nikakve industri­
je. Naša trgovina i novčani promet leže
gotovo isključivo u tuđim, najviše en­
gleskim ili njima affiMiranim rukama.
Naši viši činovnčci, ministri, gouverneuri i časnici samo su lutke u rukama njihovlli engleskih »Adviser-«-a. Naš je
seljački stalež potpuno neznan, zadu­
žen i živi u upravo strašnim i nezdra­
vim prilikama. Jedna ljupka, demokrat­
ska ' ldka, zar ne, Mr. Wilson, i potpuno
u smislu saveza naroda i Vaših 14. to­
čaka ?
Sa nezrelošću za samoodređenje ne­
ma dakle ništa. Mi smo zreli ii prezreli
za to, jer mi hoćemo da se pomoću vla­
stite snage 'izbavimo iz neutješivog
stanja u koje nas je iz požude za vlastitom koristi survao engleski impenializam.
Vi se više nećete osloboditi duhova,
koje ste izazvali, gosp. predsjedniče !
Vi ste sa Vaših 14 tačaka uhadli u svi­
jet samopojmanje kojim smo također
i mi »poluofvilizovani« ljudi obasjani,
da se u budućnosti snađemo. Ta mi
smo također ljudi kao i- Vi i Vaši sa­
veznici, sa tištim pravima i željama
premda ste se Vi mogli da naviknete
na to. da u nama gledate samo obje^at
kap’tad'stičkih iskorišćavanja ii lihvar■ tva. I ako se moji siromašni i izmuče­
ni zemljaci dižu proti engleskim pijavi­
cama, to čine samo u ime Vaših 14 ta­
čaka. Oni su, pa Vi htjeli ili ne, također
prvaci u borbi isto tako, kao što se Vi
rado nazivate championoni Ceha, Po­
ljaka i Jugoslavena, čije oslobođenje na
svaki način više ležaše »in Jonr line«,
nego li naše.
Djelo slobode neće se zaustaviti na
našim granicama. Kad nam danas već
Tripolitanoi u boju proti Engleza poma­
žu, to je jedan jasan znak, da je probu­
đen osjećaj jedne opće, sjeveroafrikanske, arapske zajednice. Ideja, koju naj­
bolji našega plemena u Dosljednim go­
dinama tiho i požudno, a uvijek i uvi­
jek propovijedaju počima se ostvariva­
ti. — Mi ne tražimo samo oslobođeni
Egipat kao što i Tripolitanci, Tunezi,
Alžirci i Marokanca za svoje zemlje
traže samostalnost: Mi se hoćemo
da ujedinimo, mi sjevero-afrički
Arapi, mi narod egipatski, tripohtanski,
tumški, alžirski i marokanski, mi koji
smo jedne rase, jednog jezi­
ka, jedne vjere i jedne volje.
Države antante, perjanice »slobode«
naroda i »demokratije« mogu možda si­
lom oružja i doskočica zavijati svoje
prave »kleale« dok ne dodije njihovim
vlastitim narodima snositi svoje gospo­
dare. koji se oslanjaju samo na silu i
lukavost. АИ ideja je našega ujed-mjenja
predobra i prejaka, a da bi se dala za­
trti i u tamaniš. Budućnost pripada na­
ma: Ujedinjenim Državama
Sjeverne Afrike!«

Gg. muallimima.
Odbor mualimskog udruženja teposlovao je od ovdašnje trg. i obrt ko­
more jednu količinu kože za donove i
jednu manju količinu gornje boks-kože
za orpele uz maksimalnu cijenu. Pošto
te kol činc nisu dovoljne, da svi mualimi dobiju potpuni materijal za cijele ci­
pele, odbor je zaključio da tu kožu me­
đu mualime razdijeli na dvije katego­
rije i to:
1. materijal za cipele uz cijenu od 60 K
2. polu-đonovj uz cijenu odi . . . 15 K
Pnšto je raspaCavanje te kože ni
svakog pojedinog mualima ^skopčano s
vebkiim poteškoćama i znatnim troško­
vima, a da ipak muaKtnj što prije dođe

�.PRA'DA" — „ПРАВДА*

Број 103 Broj

stoju. Ona sa velikom gorčinom ističe,
4о toga u ovo zimsko doba tako nuž­
đa saveznici i ovaj put još nijesu svinog materijala, odbor je zaključio da
jesni teškog položaja, u kojem se natu kozu razašaljc na pojedine I. inualiJaai Italya, koja prema tradicijama svog
nic u sreskhn mjestima, koji će opet
nacionalnog plemstva traži međutim da
Ui kožu odmah razdijeliti među mualiostane vjerna saveznicima, s kojima sc
mc svoje okolice. U kojem pak srećkom
je zajedno borda za spas svijeta.
mjv lu postoji više prvih niualima, to
Naše zbliženje s Austrijom. Iz Beča
će raspačavanje u prvome redu preu­
javljaju: Kancelar Reiuior uskoro će ozet; onaj prvi mualim, koji je oženjen
tići u Beograd, da nastavi započete
i лпасе najbrojniju familiju; u slučaju,
da su svi neoženjeni, onda tu podjelu
pregovore između austrijske vlade i ju­
рКпшта najsiromašniji. U prvu kate­
goslavenske države. Razgovori koji će
goriji spadaju rnualimi članovi širega
se vodfiti u Beogradu biće poglavito
odigra i oni sreski mualimi, koji preustoga interesantni, što će dovesti do izzimaju raspačavamjc te kože; u drugu
vjesnog zbliženja, koje i ako će biti —
pak kategoriju spadaju svi ostati muekonomskog karaktera, ne će ostati bez
*l«ri. Oni mualimi, kojli su poslije 15.
uticaja i na političke veze.
novembra 1919. imenovani, ne mogu do­
Exkralj Nikita na cjedilu. »Pravda«
biti kožu, pošto do tada nisu bili u sta­
donosi iz Pariza: Kao posljedica novog
tusu mualima. Učiteljice (mua-lime) i bepopustljivog držanja talijanske vlade,
vabi također su isključeni.
došlo se do uvjerenja, da se za Crnu
Pr pomnije se da svi mualimi ozna­
Goru ne moramo bojati, a Italija ne će
čenih kategorija dobivaju samo po je­
potpomagati b.všeg kralja Nikolu, koji
dan par na se, a ne i na pojedine čla­
je tražio potporu od Italije. Na kralja i
Nikolu koji se nalazi na granici Italije i I
nove svoje familije. Stavljajući to na
zna
pozivaju se svi sresti mualimi
Francuske, to je vrlo mučno djelovalo. ’
prve kategorije, da odmah otpočnu sa
Iz njegove okoline saznajemo, da bivši
sakupljanjem novca po označenim kakralj pokazuje veliko ogorčenje radi
terer jama i da taj novac najdalje do
»nevjere« Italije. On u Ijutini govori:
k и januara 1920. pošalju na »UdruKad sam bio potreban, onda me je Ita­
žCnje niualima za B. 1 H., vakufska dilija tražila, a sad me napušta u posljed­
гОкс/Ја, Sarajevo«. Koji mualimi do od- j njem momentu. Nikolini »dobrovoljci«
ređenog roka ne sakupe i ne pošalju no- i u Italiji spremni su da napuste svoga
vac, odbor će biti prisiljen, da tu kožu
gospodara, jer nc primku onu materi­
u t rist društva proda, jer u to doba
jalnu nagradu, koja im je obećana.
ističe rok zajmu, ikoji je u svrhu podig­
Pitanje madžarskog napadaja u Prcnula kože uzet.
Odbor.
komurju još rije riješeno. Sada je na
1В5У---- :^т
ддгаигда | mje to napadaja upućena saveznička
komisija, u kojoj mt iman.o iđva predMUSLIMANI SARAJLIJE! Sutra iza
sta£&lt;ca. Gratca je prenu Madžarskoj ।
podne Ističe rok za prigovor proti spi­
još uvijek zatvorena.
sku vakufskih birača. Ko se ne pobrine !
Grčka priznaje izdaju. Jedan posla­
za svoj upis može izgubiti pravo glasa* | nik rođen u Strumioi uputio je grčkoj !
■ja. Stoga se treba osvjedočiti u muftijskupštini upit: s koj'h je razloga preskoj da*r! kod Careve džamije. U ргоdjeo Strumica dat Srbiji? Venizelos jc
Bon broju iznijeli smo opširniju uputu.
odgovorio: »Nažalost mi smo u najkritičnijem času ostavili Srbdu bez po­
moći i dozvolili, da Bugarska nadjača
srpsku vojsku. Na n'tanja strumičkog
stanovništva, koje se obraćalo kongre­
su mira, bio sam tronut pomišljajući na
priliku, koju smo izgubili, da dopunimo
NA ZNANJE. Gospodu pretplatnike
makedonske granice. Ali to uzbuđenje
•bavješćujemo, da ćemo poštansku donije mi ni za trenutak ulijevalo pomisao
enačmeu za priposianje duga 1 nove
da od Srbije tražim Strumicu i Dojran.
pretplate priložiti budućem broju, jer
Znao sam kakav bi bio odgovor Srbije
nam to radi tehničkih poteškoća nije
ii
nisam htio prekinuti svojom popular­
bilo moguće priložiti ovom broju.
nošću, da sam tražio Strumicu, a da mi
Vrhovna komanda izvješćuje služ­
je ni u dali. Na traženja odgovorio sam,
beno. da počevši od 16. decembra voj­
da ne mogu zahtijevati Strumicu, jer
ne vlast? nc će vrše vršHi vidiranje Putona potpada pod sferu srpskog uticaja.«
eih isprava za inostranstvo.
Svijet bježi Iz Beča. Listovi javljaju,
Deputaciji dobrovoljaca naglasčo je
da su se izgredi, do kojih jc došlo u ne­
Ato Soda, da ćc se akcija oko oblakšadjelju večer na kolodvor im a, opetovali
nja dobrovoljačkog stanja, za koju je | i sutra prije i poslije podne. Kolodvori
zemaljska vlaida iz svojih sredstava iz­
su opkoljeni od silne svjetine, koja je
dala oko 4.000.000 K, intenzivno nastahtjela još prije obustave prometa osta­
▼Ai i u ovoj goduni i da će se zatražiti
viti Beč i vratiti se kući. Navale na ko­
potrebni kredit od kraljevske vlade u
lodvore su bile takve, da se moralo po­
Beogradu, kako bi se čim prije sredilo
slati 1X) oružnaŠtvo. Usprkos tome ne­
dob. ovoljačko pitanje. U pogledu grad­
koj su ljudi sa revolverima u ruci silom
nje porušenih i popaljenih kuća iznio
izvojevali pristup na kolodvor. Vozovi,
je predsjednik zvanične podatke: ko­
koji su otišli, bili su prenatrpani.
liko će se u ovoj godini moći iz temelja
Američki senat ratificiraće ugovor
naprav.ti i djelomično popraviti, a u
mira samo tako, da Amerika ostane —
koju će svrhu upotrijebiti odobreni
izvan lige naroda i da se ovo pitanje
kredit od 8 i po milijuna kruna, tako­
docnije riješi
đer iz sredstava zemaljske vlade.
Najzad je naglasio, da se nada, da
dobrovoljci uviđaju, da je zemaljska
vlada iz svojih sopstvenih pobuda učiaiia mnogo s obzirom na svoja skrom­
na mater jalna sredstva, da se dobro­
Naš zajam u inostranstvu. »Pravda«
voljcima što više pomogne. Upravo je
javlja
iiz Parisa: Amerika nam je ponu­
Bosna i Hercegovina prednjačila svim
dila zajam od 500 miliona franaka, koje
našim drugim pokrajinama u dobrovo­
bi imali utrošiti za nabavke iz Ameri­
ljačkom pitanju. Na završetku je još
ke. Saveznici su s početka pregovoe o
saopštio, da je kraljevska vlada izra­
veličini avansa i način isplate vezali sa
dila uredbu o dobrovoljcima za čitavo
pitanjem našeg izvoza. Izgleda da je
kraljevstvo, koja ćc ovih dana doćd na
Francuska htjela za sebe osigurati na­
pretres pred ministarski savjet i odmah
šu buduću žetvu. Blagodareći Draškostupiti na snagu, a to je ujedno dokaz,
viću i Stojanoviću uspjelo je pitanje ada kraljevska vlada poklanja naročitu
vansa odvojili od ovog specijalno trgo
pažnju našim dobrovoljcima i hoće da
vačkog pitanja.
pristupi riješen ju njihovog pitanja, kao

Bamafe vijesti

i

Gospodarstvo

mnogo lakšeg, prije p:tanja o ratnim invaltihna, koje je veoma teško, jer izгкчц^ velike financijske žrtve za dugi
•iz godina.

• Politithi pregled
O riječkom pitanju javlja »Dadly
Mali«, da su Ltoyd George i Clemenccau uputfli taMjanskom ministru pred­
sjedniku notu u kojoj vele: »Zbog nepopus-tijivosti predsjednika Vilsona ri­
ječko ćc .se pitanje riješiti prema gle­
dištu Viteonevom«.
Tal janska štampa jednoglasno konstatuje, da se riiješenje riječkog pitanja
nalazi u ponovnom, ali opravdanom za­

Advokatsku kancelariju otvorio
je u Travniku advokat Dr. Sulejman
Alečković.
200

Nesreća da ispadanjem i zbog sla­
bog porasta kose izgubi najljepši na­
ravni ures te da mu vanjština postane
usljed toga neugledna i staračka, snaći
će samo onoga, koji svoju kosu zane­
maruje. Želite Ii imati bujnu kosu,
onda rabite Fellerovu Elsa-Tanochinu
pomadu, koja izvrsno djeluje protiv
peruti i ispadanju kose, čini, da krhka
i slaba kosa postaje mekana i bujna,
daje kosi sja) i zapriječuje da kosa
prerano osijedi. Lončić 6 kruna, jača
vrsta 9 kruna kod ljekarnika Eugen
V. Feller, Stubica donja Elsatrg br.
310. [Hrvatska].

Strana 3 Страна

MOJ BRAT Smail Zukanović služio je kao vojnik u vo sci bivše Austro-Ugarske. U godini 1916. zapao je
u zarobljenički tabor na ruskom ratištu, te od tada do danas za njega ne
znam ništa, da li je živ ili mrtav, te
molim sve znance i prijatelje, ako ko
štogod o njemu zna, da mi javi na
adresu
Zukanović Ibrahim
201 - |.з
Počitelj (Hercegovina).

Soja grah (pasulj)
laneno i konopljeno sjeme kupuje
svaki kvantum: Trgovina sjeme­
nja Sever &amp; Komp, Ljubljana.
Telefon int. 316.

'
!
i
|
,
i

Hovo-otvorEna

fofografsliaratlnja
Čast mi je javiti cijenjenom gra­
đanstvu, da sam otvorio novu
fotografsku radnju u Zrinskog
(Ćumuriji) ulici broj 11, te sam
istu sa svim potrebnim i moder­
nim aparatima snabdio.
1—6

Karahasanović Itedif

$
'■Г!
(zvjeradi) lisica, kuna, tvorića, zečeva i t. d.

uz najveće dnevne cijene veletrgovina sirovih koža

Oskar Frohlich, Karlovac, [Hrvatska].
Brzojavi: FELAR1A.

188

Telefon 55

Veletrgovina papira, pisaćeg i risaćeg pribora
z A G r E в JADRAN^ frankopanska s
Nudi na veliko cij. knjižarama, papirnicama, tiskarama te trg -vcima

Papir kanelei, koncept, tiskovni, koler, Hutpak, omotni u svim Širina। ma, listovni u kazetama 100/ioo, гб/26
mapama 10 i«, pergament za police,
za gladćenje (Schmirgel), za stolare
(Glaspapier), svileni, kreppapier i
bugačicu.
Posmrtnice (Trauer Parten)
Kistovne omote (Kuverte) u svim
veličinama.
Crnilo (antracen) 1 l, ’/e l. V«« I i
’/at l, šapirograf i kemičko crnilo,
razne vrsti gumiarabike i pečatnog
voska. Notesa u osobito lijepim iz­
radama
Salvete papirnate. Olovke sve vrste,
ј Držala od običnih do najfinijih.

Špage konopljene i papirnate.
Pera i sav ostali pisrći pribor.
Šapirografaparate u svim veličina­
ma i velike.
Vrpca za pisaće strojeve, pravi Gestetnerov Ciklostilpapier u valjcirna
i kutijama, karbon i modri kopirpapir.
Masu za pravljenje t skarskih vaIjaka pravu i nadomjestak.
Tiskarsku boju za štampanje u
glavnim bojama.
Cigaretne tuljke Zagreb, Sudan, Amb-&gt;r, Муга, Derby, Riz Amalie, Abadie, Jacobi.
Cigaretni papir Golub, Riz abadie,
Ottoman.

GLAVNO ZASTUPSTVO KEMIČKE TVORNICE I. в. DOKNER WO.
Najumjerenije cijene.

U LIT. PAPIRU 1 CRNILU.

180, 1-2

Brza i solidna posluga.

Htjeli biste uzdržati svoju ljepotu!
::

Htjeli biste imati kao baršun meku kosu?

::

Ne imati više pjege,

::

prištiće, sujedice?

Upotrebljujte Fellerovu pravu »Elsa« pomadu za lice
i čuvanje kože. Divit će vam se! Zaviditi će vam. 1
lončić 6 kruna. Nr. 111. jača vrsta 9 kruna. K tome
Fellerov najfiniji ljiljanov mliječni sapun 15 kruna.

? Htjeli bi ste lijepu, zdravu kosu?
Felldrova prava »Elsa« tannochina-pomada za porast
kose čini krasnu kosu. Priječi tvorbu peruti, sjedinu
prije vremena. Priječi ćelavost. 1 lončić o kruna. Nr.
III. jača vrsta 9 kruna. K tome jaki katranov
sapun za glavu 8 kruna. Šampon 1 krunu. Pomada za brkove 1 K 80 hel. i 2 K 50 hel.

Muče li Vas kurje oči?
Fellerov pravi Elsa-turistički melem djeluje bezbjlno, brzo i pouzdano. Nema više kurjih očijul
Nema žuljeva. Nema tvrde kože. Mala ku­
tija 3 K 50 helera, velika kutija 5 K 50 h.

Želite li još štogod?
Fellerove Essa-pustilje za pranje (s kolo­
njskom) 1 kutija 5 kruna. Fellerov Elsaprah za posipanje protiv telesnog znoja. 1
kutija 5 kruna. — Fellerov Elsa-mentolni
klinčić protiv migrene (glavobolje) i zubobolje. 1 kutija 3 K 50 f. —
Fellerov »Elsafluid« 9 dvostrukih ili 2 velike specijalne boce 21 K.
Vrlo dobar parfum s najfinijim mirisima od 5 kruna počamši. Najfi­
niji Hega-puder Đr. Kluger, bijel, žuto, roza. 1 velika kruna 12 kruna.
Najjača Francovka u bocama po 6 K i 16 K. Omot i poštarina po­
sebno, ali što jeftinije. Eugen V. Feler, ljekarnik, Stnbica donja,
Elsatrg br 310. Hrvatska.

�'4 *

ПРАВДА

Страна 4. Strana

PRAVDA

Број 101 N

PROSPEKT

I

I POZIV NA UPISIVANJE DIONICA
Hrvatske trgovačke i obrtnice banke dioničarskog društva u Sarajevu
I. Potpisani Hrvati, trgovci i obrtnici osnivaju po propisima
trgovačkog zakona za Bosnu i Hercegovinu dioničko društvo pod
imenom: „Hrvatska Trgovačka i Obrtničksa Banka dioniničarsko društvo u Sarajevu" sa sjedištem u Sarajevu.
11. Trajanje društva ustanovljeno je neodređeno vrijeme.
III. U djelokrug društva spada da promeće novcem i papi­
rima od vrijednnsti, da priplođuje kapitale, da unapređuje i kre­
ditom pomaže trgovinu, obrt i industriju, da vrši preduzimačkograđevničke i trgovačke poslove uopće.
Obzirem na to baviće se društvo ovim poslovima:
1. prima novac za priplod i štednju a) na uložne knjižice,
b) na blagajničke listove, koji nose kamate i imadu točno odre­
đeni rok otkaza i isplate, c) na stalnu nedeijnu štednju uz knji­
žicu, da ga poslije određenog vremena vrati ulagaču odjednom
sa kamatima, d) na tekući račun (Konto-Korent);
2. eskontuje i reeskontuje mjenice i tražbine, isto tako
vvarrante, izvučene državne obveznice, srećke, kupone i t. d.
Mjenice, koje bude društvo eskontovalo, mogu biti sa grun­
tovnim osiguranjem ili bez njega, mogu glasiti na domaću ili
stranu valutu, ali ne smiju glasiti na dulji rok od šest mjeseci.
Na njima moraju biti najmanje dva solventna potpisa. Iz­
nimke može ravnateljstvo dozvoliti;
3. daje zajmove na državne papire i druge papire od vri­
jednosti. koje ravnateljstvo nađe da su sigurni;
4. daje zajmove na tekuće račune (Konto-Korent) na pod­
lozi ili hipoteke ili državnih i drugih papira od vrijednosti, koje
ravnateljstvo »nađe da su sigurni, ili na podlozi kojeg drugog
osiguranja;
5. kupuje i proeaje svakovrsne papire, od vrijednosti, de­
viza, kovani novac, robu, sirovine i druge predmete za tuđi račun;
6. kupuje i prodaje ze vlastiti račun papire od vrijednosti,
koji nose interese i koje ravnateljstvo nađe da su sigurni, kao i
obveznice, koje glase na glavnicu ili anuitetne iznose sa posred­
nom ili neposrednom državnom garancijom;
7. bavi se transportnim i špedicionim poslovima;
8. daje zajmove na nepokretnost uz gruntovno osiguranje;
9. vrli sve bankovna i mjenjačke poslove kao i svakovrsne
isplate i naplate na tuđi račun;
%-^10. podjeljuje kredit vrijednim malim trgovcima i obrtnici­
ma bez osiguranja u svrhu unapređenja i!i osnivanja njihove
egzistencije. Glede takog kredita, koji godišnje sveukupno ne
smije prekoračiti 7% temeljne glavnice, odlučuje ravnateljstvo;
11. osniva, organizuje i rukovodi kreditna i privredna dru­
štva i udruženja, zadruge i saveze, konzorcije i druge ustanove,
daje im i nabavlja kredit, učastvuje u takim poduzećima, posre­
duje među njima i za njih;
12. kupuje i prodaje nepokretnosti i druge predmete, zem­
ljoradničke i šumske piivrede, zakupljuje ih, administrira parce­
lira i kolonizira;
II. prima na čuvanje razne ostave;
14. poareduje kod sklapanja trgovačkih poslova za tuđi ra­
čun i tuđe ime;
15. osniva, finansira i rukovodi stovarišta i skladišta za
robu i sirovine, za proizvode zemljoradnje, industrije i obrta;
16. podjeljuje hipotekarne zajmove i posreduje kod popjeIjivanja hipotekarnih zajmova;
17. osniva i finansira druga novčana, industrijalna i druga
privredna poduzeća;
18. konačno se društvo može baviti i drugim poslovima,
koji su u suglasju sa ciljem i značajem društva i koje glavna
skupština zaključi a vlada odobri;
IV. kad će društvo otpočeti i u kojem opseg'! izvađati go­
re navedene poslove, kad će s kojim poslom prestati, odlučuje
ravnateljstvo.

V. Društvo ima pravo sve ove poslove vršiti samostalno, 1
samo na svoj račun, a iato tako ove poslove preuzimati i uzvra­
ćati u svezi sa drugim licima društvenim ili novčanim zavodima
kraljevstva S. H. S.
VI. Izdavanje zajmova na svoje vlastite dionice je isključeno
a svoje sopstvene dionice kupovati je društvu dozvoljeno samo u
onom slučaju, kad se zaključi smanjivanje dioničke glavnice.
Vll Osnovna glavnica društva ustanovljuje se na K
3,000.000 i može se povisiti zaključkom glavne skupštine
na K 10,000.000.
Današnja osnoraa glavnica raspoređena je na 30,0000
dionica po K 100.
Dionice društva glase na ime. a kuponi na donosioca. Dio­
nice se ispostavljaju kao jedinice, petice i desetice.
Uplata ovih dionica osigurava se upisom, a dioničarom po­
staje samo onaj, koga društvo primi te bude upisan u knjigu
dioničara.
Došljedno tome imadu potpisani osnivači pravo, da po svom
prosuđenju pojedine upisu dionica sasvim otklone, i upisani broj
dionica za pojedine upisnike smanje, a nisu dužni navesti razlog
zašto to čine.
Za prenos dionica na drugu osobu potrebno je pismeno
odobrenje upravnog odbora.
VIII. Rok upisa dionica traje od 8. decembra 1919. do
8 jaauara 1920 Prije početka rada ime.de se svaka dlonita uplatiti sa 10% prilikom upisa, a ostatak prema rljeienju konstituirajuće glavne skupštine.
Na uplaćene iznose izdaju se upisnicima potvrde, pod bro­
jem, koji odgovara broju upisanih dianica, a pošto dionice budu
potpuno uplaćene, izdaće se dioničarima stalne dionice uz povrat
privremene potvrde najkašnje tri mjeseca poslije objave, da je
društvo upisano u trgovački registar.
Kad upisnik odnosno dioničar zadoeni sa uplatom, platiće
se zadosnjenja za 6°/&gt; kamata na nepoloženu svotu od dana
prepisanog roka za uplatu do dana uplate. Ko ne položi drugu
uplatu za tri mjeseca dana, gubi stečeno pravo na uplate, koje
je do tada položio, ali jamči i dalje u smislu § 158. trg. zakona
za Bosnu i Hercegovinu. Brojevi dionica odnosno potvrda, za ko­
je uplata nije položena na propisani rok, objaviće se u zvaničnom listu bos herceg, vlade.
Kad isteče očekni rok od tri mjeseca, dotične potvrde na
dionica, za koje uplata ne bude položena, poništavaju se, a na
njihovo mjesto izdaju ae nove potvrde sa istim brojem i stavljaju
se u promet. Uplata za poništene potvrde, kao i višak, koji se
dobije preko uplaćene vrijednosti za prodane nove dionice, unosi
se u rezervni fond.
IX. Od čistog godišnjeg dobitka stavlja se IOe/a na
raspolaganje ravnateljstvu u »vrhu podupiranja malih a
vrijednih trgovaca i obrtnika
X. Spomenutih 30.000 dionica po K 100 prepušta se jav­
nom upisu, na gore naznačenim uvjetima do 8. januara 1920.
XI. U ime troška oko osnivanja otpada na svaku dionicu
K 5, koja se imaou odmah kod upisa uplatiti.
XII. Predbilježbe na dionice i uplate primaju svaki od gg.
•saivača, a oaim tega:
Ljebljanaka kreditna banka d. d. podružnica u Sarajevu i
Hrvatska poljodjelska banka d. d, podružnica u Sarajevu.
XII) . U slučaju manjeg dedjeljenja dionica ili da koji upisivalac ne bude po osnivačima u društvo primljen, povratiće mu
so oplaćer.a svota.
XIV. Utemeljitelji pridržavaju sebi pravo, da imenuju prvo
ravnateljstvo na tri godine.

U Sarajevu, 2. decembra 1919
L. Baković, volotržac u Sarajevu, Dragutin Poznić, hotelijer u Sarajevu, |У8П P8V9Či{, veletržac u
Sarajevu, Josip 8ani&lt;v otpremnik u Snrajevu. ВГШПкО MarakOViĆ* obrtnik u Sarajevu, FiliP Grubilit, Majednik u Sarajevu, Ol\ IVdn PaviČIĆ, edvjetnik u Sarajevu, Franjo SopianaC, tvoraičar u Sara­
jevu,/MikOla Ostejii, pobjednik u oarajevu, Mito Bekavac, župnik u Sarajevu, Nikola Franičević
veletržae u Sarajevu, ОГ. KOSta pl. PremutiĆ, odvjetnik u Sarajevu, JOZO UđOViČiĆ, trgovac u Sa­
rajevu, Prof. Stjepan Janković, predsjednik Hrvataka Naroda« Zajednice, u Sarajevu, Jll/C Caratan,
velatržac и Sarajevu, ЗДЈјерО Zelenika, elektrotehničar u Sarajevu, Antun ШоИгаШ ml. veletržac
u Sarajevu; Omer Čepić, gradski nad veterinar u Sarajevu.

Poslovnica Hrvatske trgovačke i obrtničke Еапкв d. d. u Sarajevu, nalazi se h НарпМоуој palači

i

1’1

Odgovorit aradaik: M. Sedla ka.

Vlasnik: Centralni Odbor »X M. 0.«

Štamparija D. &amp; A. Kajoe, Sarajevo.

.«

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="12367">
      <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/32d314b9a79d2702f49c6314f8cfd09f.pdf</src>
      <authentication>76d48c7f94d23eda64d9d1054d9c52ed</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38613">
                  <text>Požtarina u gotovom plaćena.
POJEDINI BROJ
6® W E L E R A
subotom, utorkom
i četvrtkom.

redahcioai iM

ГЛАСИЛО ЈУГОСЛАВЕНСКЕ МУСПИМпНСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ.
Broj 104.

Sarajevo, subota 27. decembra 1919. (4. rebiul-ahira 1338.)

Pretplata godišnje72kre­
ne« оа pola guatne 36 kru­
na Uredništvo i uprava
nalazi ee u Carevoj ulici*
Telefon br. 124 Čekovni
račun pošt. štedionice 1119.

Godina i.

■■■■■■ВННМВВКНЕВНИВиВММВПННИБПеак^аг^ ^МНПВВШПИНИР1^чa

Iskoristimo ovo!
(Svršetak.)
Š—in. S početka rekosmo, da naša
zemlja obiluje prirodnim plodinama, rad- |
nioen snagom i uslovima za pogon, te :
da to čeka na naše strukovne i udru- |
žene snage za iskorišćenje. A mi u isti ;
mah stojimo i čekamo nemajući svojih :
tvornica, čcšljaonka, tkaonica; jednom ri
ječju bez ikakve proizvodnje osim na ј
mak u rukotvorinama, a u oskudici
svega, upućeni, da sve svoje potrebe
izvana kupujemo. To će reći: da daje­
mo od sebe ma izvan i ono novca što
dnevno zarađujemo, pa je onda posve
razumljivo, da nama ostaje tek onoli­
ko, da možemo životariti. A to me smi­
je biti, mi moramo živjeti! I odmah
se baoitii na novo polje rada, na razvoj
proizvodnje ('industrije) s takom voljom
i takom snagom, kako nam to i nužda
za »aš opstanak diktira. I to ovim nadnom:
Smjesta da \e okamimo pjančevanja, i
jer čovjeku koji nije trijezan i bistre
glave, Miema mjesta među nama u ovim 1
teškim danima! Štedimo novce, koje
чпо do sad u ludo i bez važnosti izda- i
vadi! Osnivajmo štedionice, koje će sa- |
birali ušteđene novce od naroda na ulošktl Osnivajmo banke u većim mje­
stima, koje će finansirati veća poduze­
ća pojedinih štedionica n svojoj blizini
(u svom okrugu) i terncHiti avnie hčt
lX)siovanje na utošcama iz narodne uš­
tede -kod sebe Г kod svali štedionica
uvele okolice! Ostvarimo što prije os’tutah naše trgovačke i obrtničke ban­
ke u Sarajevu, za koju su došla već i
•odobrena pravila, koja bi pored svo­
jto većih novčanih sredstava temeljila
svoje poslovanje i na našim bankama
z većih mjesta, kao što bi za veće po­
trebe financiranja trebala biti i njima u
pomoći! Jednom riječju: organizujmo
i svoj -kapital, kao što smo se mi orgaiiizdvH, na bazi primjerene zarade na
udjele i uloške! I kad to imamo, neka
se što prije sindikat ovih naših bana­
ka osim običnog potpomaganja trgova­
ca i obrtnika baca j na polje novog rada
i hidiistrije: trgovačkog, kupivši makar
po jedan parobrod za poriječje Dunava
i za Sredozemno more (o čemu ćemo
drogom prilikom poseban članak napi­
sati) i obrtnog, iskorišćujući a prvom
redu besplatne vodene snage za pogon.
Na taj bi način prebacili u glavnom
težište poslovanja naših banaka na tr­
govačko i obrtničko polje, naime, to bi
se zvale banke, a zapravo bi to bila
naša trgovačka i obrtna udruženja, upo­
sliš bi mnogo svojih spremnih sinova
bolje, tnego što su u državnoj službi
plaće* i imali bi dobru kitu svoje nezavisne inteligencije, što mnogo činj!
1 to bi bio put zbiljskog pridizanja
našega. A početak pridizanja bilo bi iskorišćenje besplatnih vodenih, s n ag a za pogon. I to je ona prilika, za
koju u prvom redu dovikujemo ovdje:
iskoristimo je!
U Macedoniji, kako se čuje, dobili su
koncesiju Amerikanci za sve vodene
snage, dok su na naše vodene snage u
Bosni 1 Hercegovini bacili oko Englezi,
đa ih oni dobiju. A na ovu mi ne smi­
jemo samo ramenima slegnuti. Naše vo­
dene snage hoćemo u^vom redu mi
đa imademo i da ih mi iskorišćujemo!
A Šta te vodene snage znače za nas?
Znače mogućnost razvijanja naših obrta
na veliko, osnutak mnogih novih tvor­
nica koje nam trebaju, uposlenje i za­
rada mnogih sada kod nas besposlenih
radnih snaga i njihovih porodica i mu-v
ška i ženska. Znače još i u moralnom
i u prosvjetnom pogledu vrlo mnogo.
Ovih vodenih snaga imademo mi neiz­
mjernu količinu, ne samo iz vodopada
sa velike visine, nego svuda gdje vođu
nešto strmenitije teku. A naše su vode

skoro sve takve, brzice i niz kamenje
da se ruše, koje лс bj trebalo niti na
veće duljine zagrađivati, pa da se do­
biju vodopadi od tri, pet i deset metara
visine. A voda služi za pogon elektrinom već kod 17» m kad pada iz visi­
ne i na manjim potocima gorskim. Na­
ravno s raznim učinkom. Svedena na
brži istek, vrti pod sobom turb.ne, uto
kao što voda iz žljeba okreće mlinsko
kolo, turbine brzo vrte dinapio-stroj, ovaj proizvađa elektrinu i predaje je ži­
cama centrali, da je upotrijebi kako ho­
će: ili da je nakuplja za veće potrebe
u rezervu (u akumulatore) ili da je pušća dalje za pogon strojeva ili rasvjem
zgrada i mjesta. Električne centrale
mogu da budu posve male ih veće, već
prema tome, želi li neko da ima elektr.
rasvjetu samo za jednu kuću ili za vi­
še, za pogon jednog stroja ili više ih
ili za više tvornica i t. d., a u jačint od
7» konjske sile pa na više do х stotina
konjskih sđa, koliko god je voda jaka
1 koliko se hoće; Trošak je samo na­
prava 1 uzdržavanje električne centra­
le, a za dobivanje
kasnije ne
plaća se vise ušta, ovu daje badava
sama vodena snaga i to n рг. preko jed­
nog dmamo-stroja ovdje, a preko dru­
gog odmah na niže 10—20 metara, ako
treba da centrala imadne više snage i'k
a\o se hoće elektrma da odvodi stm^
i^ma za potrebe drugih mjesta na de­
setko kilometara daleko. 1 tako dalje.
Strukovnjac! za to, tnžmlri elektro­
tehnike i mašinerija, preračunaju već
koju će snagu gdje uzeti i iskorištavati,
kao Što ispituju i teren, na kojem će se
centrala sagraditi, kako 1 od kakvog
materijala, kao što određuju i konstruk­
ciju same .centrale, te uređenje radnih
mašina u tvornicama, spojendi sa elek­
tričnim pogonom i t d. AU kako cd inžirura elektro-telmike i mašinerija ima
specijalista samo za konstrukcije stro­
jeva, za uređaj centrala, rasvjetu i pogoiu električnih željeznica, pa za željez­
ničke ćuprije i tračnice, za lokomotive,
za motore (adito-inžiniri) i t d., to su
dobri za gornje naše svrhe u prvom re­
du specijaliste za uređenje elektr. cen­
trala i pogon motora, koji okreću šta
hoćeš drugo, te za uređaj izvršujućih
mašinerija u tvonuiicama. Tih se nađe
u svijetu, ali ne baš u obilnom broju;
kod nas ili je u Jugoslaviji malo, od mu­
slimana nitko do sada. Tek sada dobili
smo jednu uprav ovako poželjnu snagu
u osobi inžhijera Mustafc Celića, pa je
sad na nama da se okoristimo njego­
vom snagom za svoje opće dobro i da
ga ne pustimo od sebe kuda na drugu
stranu u službu.
Ne samo na gornji način organazovaiu kapital, nego i privatno udruženi, kao
i pojedinci imućnici mogu da se zainteresuju za razvitak »industrije prema izloženom. Glavno je, da uočimo oko se­
be prilike, pa da zazvrče tvornička koleta na jednom mjestu na pr. predionica vune, na drugom fabrika čohe, na
trećem tvornica šibica, četvrtom fabri­
ka papira, petom cementa, tača, plo­
ča, cijevi, pa ma kaza, šivaćih igala,
honbona, tjestvenma, konzerviranja vo­
ća, životinjskih i biljevnih masti, safuna, umjetna leženja piF.ća, tvornica gra­
đevnog drveta, cipela, igrački, čarapa,
fesova. rubenAne, katranskog papira,
svijeća, tanina, boja 1 t. d; i Jako dalje.
Glavno Jc samo: da ne rasipamo nov­
ca. već da ga u štednji grupiramo. Ud•ruženim kapitalom bacajmo se na što
veće proizvodnje, koje se dobro ispla­
ćuju i zaposlujmo pri tom što viši broj
svojih spremnih smova, koji će nam on­
da u javnom životu biti od velike ko­
risti.
Iskoristimo ovo!

Sarajevo, 26. decembra.
Gospodarska politika naše bankokratije, što je na nečuven način uzela kor­
milo države u svoje tiranske ruke,
hramlje isto tako, kao što joj je ćorava
nutarnja i vanjska politika. »Svestrani«
i »sveznajući« ministar policije Svetozar Pribićević nesamo da je »zgodan«
za izgradnju prijateljskih odnosa sa Rumunjskom, nego se razumije i u valutno pitanje, pa je svoja »duboka« razmatranja javio i putem presbiroa.
Ova neuviđavna gospoda nimalo se
ne stide iznijeti pred javnost »živahnu
debatu«, što se jc razvila u ministarskom savjetu glede sudbonosnog riješenja valutnog pitanja. Ostavljamo na
stranu što bi, radi ovako diametralno
razkčnih mišljenja u svakoj u o r ni a 1noj vladi nastala kriza i hoćemo da
upremo prstom u jednu drugu abnormalnosit, koja pokazuje duševnu golotinju ili satrapske ^shvatanje ovih predstavniks »državo-tvome« stranke. Prije
desetak dana javiše konstituisanje od­
bora za proučavanje valutnog pitanja,
u k&lt;41 uvališe grofa Kulmera « još
nekoliko »državotvoraca«, a pred dvatri dana javiše o anketama, koje će se
o tom pitanju sastati u Ljubljani i Zagrebu, na kojima bi sudjelovali politi Č a r i.
I eto :h sad na jednom sa izvještajem
o »živahnoj debati« u ministarskom savjetu! Šta znači ova igra? Misle li ovi
imm«starskj luđa a, da je i ostali svijet
poludio, pa đa će dozvoliti ovu šegu sa
svojim najvitalnijim interesima? Vara­
ju se ako drže, da je narod ćorava kob.la i пп ih najozbiljnije upozorujemo,
da se otrijezne 1 — povuku. Jer zaista
bi samo u ludnici mogli biti ovakt mi­
nistri.

Registar borupcije
Nečuven skandal desio se ovih dana
п Banjaluci, koji nam otkriva strašnu
korupciju u tamošnjem području. Dvo­
jica rmislhmana iz Novog Pazara bora­
vili su н Banjaluci u hanu Alje Nišića.
U tom hanu ponmdao je jedan kočijaš iz
Gradiške na prodaju svoj fijaker I ko­

BilješhB

| nje, koje jedan od saudžačkili muslima­
na pazari za K 18.000. Dotični пшзИтал
nije htio kupiti fijakera i konja, dok ga
nisu drugi ljudi uvjerili, da može bez
ikakvih zapreka konje i fijaker slobod­
no izvesti. Kad jc pazar bio gotov, o&lt;d.mah je nekakav Hadžialijagić odletio i
prijavio stvar pol. vlasti, koja je obo; j.cu Sandžačana bez preihodnog ispti
i tivanja jednostavno uhapsila a konje i
' fijaker — zaplijenila.
Na neki neobja&amp;tfen nači-n dozna za
। to nekakav gulikoža odvjetnik u Ba­
। njaluci, da su spomenuta dvojica mu­
ј slimana trgovaca u zatvoru i ponudi
. im kroz Aliju Nišića, da će ih on za
| 1500 K zatvora oslobodpta. Ljudi odmah
pristali na platež gornje svote i zaista
bude odmah jedan iz zatvora pušten,
, a drugi ostane i dalje u zatvoru. Iz za­
; tvora pušteni musliman ode do odvjet­
j nika i upita ga, šta je s njegovim dru­
: gom, a ovaj mu odgovori, da će i on
! biti pušten samo se ugovorena svota
mora — povfeiti od K 1500 na K 5000.
Nije bilo druge, nego se moralo odmah
platiti K 5000. Kad je odvjetnik primio
‘ ugovoreni novac, ode do pol. vlasti i
: pusti nevino uhapšenog iz zatvora. Isto
; tako bude dignuta zapljena konja i fi­
I jakera uz uvjet, da ih u Banjaluci
p r e pr odaju. Sve se to obavi tako­
i vom brzinom, kao da je spomenuti od­
i vjetnik i sam pol. vlast.

:

Ova dvojica muslimana teško su po­
vrijeđeni u svojoj duši. Sarnj se čude,
kžko to, da je sva pol. vlast u rukama
jednog odvjetnika u Banjaluci, koji upravo otima novac ljudima. Ako su bili
krivi, nije ih smio ni mogao pustiti ni­
kakav odvjetnik bez predizvida i pre­
sude, a ako nnsu, onda je pitanje, kako
su smjeli biti uhapšeni. I u jednom i u
drugom slučaju leži krivnja na pol.
vlasti, radi čega tražimo istragu u ovoj
stvari. Zemaljskoj vladi ako je stalo,
da uvjeri javno mnijenje u Banjaluci,
da nema nikakva ortakluka između pol.
vlasti i jednog odvjetnika u Banjaluci,
kako se skoro u svim krugovima vjeru­
je. provešće istragu u ovom pravcu, a
mi joj evo radi lakše Istrage navodimo
imena dvojice Sandžačana, koji se zo­
vu: Ibrahim Šašanin i б-ućo Sadović,
oba iz Novog Pazara.
—hk.

je također malo) da dobivaju polovicu
od one pomoći koju dobivaju slični pra­
voslavne i katoličke vjere.
Gukni der malo g. Sćepane!
Iza tehasaniel-Hssani — zaherel-mesŠta je babi milo. Presbiro javlja:
ruk. Povodom jednog članka u »Jugo»Prema vijestima iz Parisa g. Pašić se
slavji« izno&amp;i »Nar. Jedinstvo« u 249.
povlači iz politike zato, što je —■ neza­
broju, resp. Š. Grdić među ostalim i odovoljan radom g. Protića. Gospoda
vo interesantno otkriće: »Gospoda oko
Drašković i Stojanović krenuli su iz Pa­
»Jugoslavije« koja pripadaju svećenič­
risa u Beograd.
kom staležu mnogo bi bolje učinila — i
Ko ima pravo? Presbiro javlja 23. o.
to u svem interesu — kad ne bi na
mj.: »U na&amp;m političkim krugovima go­
ovaj način mržnju sijali u narod. M i
vori se da je g. Pavlu Marinkoviću, mi­
bismo im mogli iznijeti i dru­
nistru prosvjete, koji je po privat­
gi h poda tak a, kojise neposre­
nom (!) poslu otputovao u Bukurešt,
dno n ji h. tiбu i ii z kojih bi se
povjerena važna imsjja, da — pobolj­
jasno vidjelo koliko su ta gospo­
ša odnošaje između našeg kraljev­
da ne zapostavljena, nego pro­
stva *i Rumunjske. Naš novi otpravnik
težirana pred svećenicima dru­
poslova u Bukureštu g. Luković bio jc
gih vjera«. Na ovo još interesant­
jučer dulje vremena kod ministra pred­
nije reagira »Jugoslavija« u svom 250.
sjednika, te je sinoć otputovao u Bu­
broju: »Neka iznese te »podatke« o prokurešt. Govori se da će za nekoliko da­
tekciji, pa ćemo i mi i z a ć i s d r u g i m
na u Bukurešt otići i ministar unutar­
podacima, samo neka nam Ih ne
njih djela g. Pribićević, koji je dobar
briše cenzorska olovka«.
prijatelj sa sadašnjim rumunjskim прČitajući ove prijetnje jodnih drugima
nistroni predsjednikom«.
pitamo se, zar je moguća zakulisnost u
U Regentovu intervjuu reče vlada, da
»narodnoj« i »demokratskoj« vladi ?
su naši odnosi sa Rumunjskom naro­
BHo bi nam osobito milo kad biše otpočito srdaČUd, a sad ih eto ide po­
čcli operi ati sa t m dragocjenim poda­
cima, jer bi istom tada znali koliko su । boljšava t’i jedan politički slijepac kao
što je ih n^star policije g. Sveta Pribizapostavljeni naši islamski »svećenici«.
ćev&gt;ć» Ko ima pravo: Regent ili presbi­
S toga jc valjda uslijedila ona »pravda«
kod naših um Tovljenih imama (kojih ni- | ro? Ko je odgovoran za ovaka protrkako nema) i udovica i siročadi (kojih i slovlja?

�Сграна 2. Strat;a

„ПРАВДА* — „PRAVDA"

Za otvorenje Imareta".
Kako Je poznato, naš najveći bajrat»аћЛлја, merhum Gazi Husrevbeg uz
ostala svoja mnogobrojna dobročinstva
uredio je i »1 m a r e t« t. j. jednu kuhi­
nju iz koje će određenu količinu tople
brane i uredna hljeba dobivati ne samo
svi činovnici, namještenici i poslužitelji
raznih Institucija njegova velikog vaku­
fa. nego i svi učenici njegovih medresa
kao i izvjesan broj — najsiromaš­
nijih ljudi u gradu.
Kad se malo zamislimo u ono vrije­
me. u kome je ovaj naš najveći hajratsahibija određivao tu svoju instituciju,
onda moramo doći do zaključka, da je
između ostalih razloga bio jedan i taj,
što je njegov dalekovidni um predvi­
đao, da bi moglo doći vrijeme da u nas
zavlada oskudica na živežnim sredstvi­
ma, pa je ustrojstvom »Imareta« htio
da i u tim danima ori gura egzistenciju
namještenika i poslužitelja svoga veli­
kog hajrata.
Da je ovo baš bila jedna od glavnih
težnja toga našeg najvećeg dobrotvo­
ra može se razabrati i iz samih vakufnama jer na pr. u prvoj vakufnami, koja
se tiče džamije i ostalih institucija osim
Hanikaha i u kojoj se jasno preciziraju
plaće i količine taj ina svim mem.ur.ana
namještenicima i poslužiteljima vakufa,
nigdje se ne ograničuje do kada se ima
»ImareU uzdržavati.
Naprotiv tome u drugoj vakRji, koja
se tiče, Han kaha. .izričito stoji da će
pitomci toga zavoda dobivati hranu iz
»Imareta« sve dotle dokle god vakufski
pr bod mogao podmirivati rashod.
Iz ovog se sasma jasno vidi, da je
merhum Gazija uzdržavanje »Imareta«
za sve ostale namještenike — izuzain
Hanikaha — odredio sve dotle dok taj
vakuf postoji, pa makar u izvjesnim
prigodama rashod i nadmašivao prihode. Ne može niko poreći da je »Imaret« u zlatno doba jeftinoće bio velika
blagodat, ne samo za murteziku mer­
hum Gazina vakufa i talebu njegovih
medresa, nego i za sarajevsku sirotinju
uopće, jer je svak mogao da za ciglih
12 do 16 helera kupi hljeb i čorbu i* ta­
ko se snažno nahrani.
Pored svega toga uprav u najvećoj
potrebi toga »Imareta«, dakle u vrijeme
kada je ta plemenita inšutuciija našeg
najvećeg dobrotvora trebala da poka­
že i zasvjedoči plemenite intencije svo­
ga osnovatelja, kaJa je u nas počela
oskudica na svim živežnim sredstvima,
upravo je tada uprava Gazina vakufa,
valjda po nalogu prcdpostavljenih vakufskšh vladi, našla za shodno, da se

Frosvjeta i škola.
S vjeroučiteljske skupština.
Dne 12. o, mj. održala se ovdje za­
kazana vjeroučiteljska skupština. Po­
sjet je uočivši današnje teške prilike,
bio iznad svega očekivanja: što osobno
što po punomoći, bilo je zastupano 165
vjeroučitelja. Tim su vjeroučitelji poka­
zali svoju stalešku svijest te osjećaj za
društvenost i zajedničku organizaciju.
Dalje se tu pokazalo da nema i pe mo­
že b ti govora o potrebi ukidanja vjeornauke u školama. Iako su vjeroučite­
lji prosjački plaćeni, ne nađe se ni je­
dan glas, da se to pitanje baci u poza­
dinu, a da sc hljeb traži na drugoj stra­
ni, nego zaključ.še boriti sc, kolikogod
sile dopuštaju satno za Istinu i Pravdu,
za Vjeru i Otadžbinu.
Skupština je tekla sasvim mirno i do­
stojanstveno, kako dolikuje tom stale­
žu. Ovdje donosšmo samo glavne zak­
ljučke skupštine, a interesenti će već
prema objavljenom dnevnom redu, zna­
ti šta e je pretresalo i o ćem se ras­
pravljalo. Najprije se poslao poklonstveni brzojav Kralju Petru I. i Regentu
Aleksandru, a onda se prešlo na poje­
dine tačke dnevnog reda. Za skupštin­
skog predsjednika izabran jc Muhamed
ef. kslamov^, a za vcrifiikatore M. cf.
Zahirović i Adem ef. Smalibegović. Donešem su ovi zaključci:
1/Odustaje sc od osnivanja potrebne
organizacije, kao takove, nego se bira
odbor od tri lica od sve tri gl. konfe­
sije po jednog. Ovaj odbor ima slobod­
ne ruke u radu za interese staleža. U
odbor su izabrana ova gospoda: M. ef.
Islamović za predsjednika, a gg. Jovo Simić i Ladislav Gugulić za odbor­
nike. Odbor će raditi u Hadžićima kod
Sarajeva, gdje je predsjednik. Sve pod­
neske. dopise i inače što se tiče od­
bora vaba slati.na adresu: »Predsjed­

'

i
I
■
I

I

I

i

Epoi 104 Broj

Iz naše organizacije.

Čehoslovačka ratificira mirovni ugo­
vor. Stefan Osutski, čehoslovački opunonioćeivik u pratnji Jaroslava Novaka,
u mjesecu maju 1915. »Imaret« zatvori
RAD NA SUZBIJANJU ANALFA­
prvog sekretara delegacije predao je
pod izgovorom, da je tako na­
BETIZMA U TUZLI. Mjesni odbor na­
glavinom
sekretarijatu mirovne konfe­
redilo vladino povjereniš­
še organizacije u Tuzli u svojoj zadnjoj
rencije u Parisu tekstove ugovora
tvo dok se pozitivno zna, da je to po­
sjednici zaključio je otvoriti analfabctvjereništvo sedam mjeseci iza z a t v oske tečajeve u svima selima kotara tuz- ; o miru ratificirane 7. novembra sa
r e n j a »Imareta«, tražilo od uprave
lanskog gdje se nalazi nar. osn. škola ili I strane narodne skupštine u Pragu
ii s potpisima predsjednika republike i
Gazina vakufa tek to, da se u š 1 j e d
mektebi Jtidaija. U tu svrhu pozvani su
ministra spoljnih poslova Čehoslovačka
oskudice na pšenišnom b r a §- j svi učitelji i upravitelji mekt. ptidalja na
od 10. novembra.
n u ima 1 u iniaretskl hljeb miješati ku­
zdogovor i već će ovih dana rad u tom
Vrhovni savjet usvojio jc prcdlog ukuruzno brašno«.
pravcu otpočeti. Sad je najzgodnije vri­
govora o miru s Mađarskom onako, ka­
Ovo je neoboriv dokaz, da zatvara­
jeme za držanje analfabetskih tečajeva,
ko ga jc podnijela komisija. Savjet je
nje »Imareta« nije bilo naloženo od stra­
jer su sad najdulje noći, a seljak je i ina­
također riješio da kod austrijske vlade
ne vlasti nego su ga zatvorili Šerif, Hače prinužden da na sijelima prikrati noć.
akreditira samo punomoćne ministre.
Pa kad će to činiti beskorisno, onda mu
blbašić i njihovi drugovi.
Prema tome Njemačka ne ćc moći po­
Razlog ovom zatvaranju nije nikome
treba pružiti priliku, da to vrijeme ko­
slati u Beč.poklisara kako je namje­
poznat, jer se ne može reći da nije bilo
risno upotrijebi. Ako se svi pozvani na­
ravala.
novčanih sredstava za uzdržavanje »Istavnici odazovu, onda ćemo Imati ne­
Beč gladuje. Radii zakašnjenja trans­
mareta«. Ta bilo je novca da se utroši
što preko 20 sela, u kojima će se ovi
porta onih 30.000 tona žita što se nalaze
tečajevi, održati, a to je kolosalan us­
na stotine hiljada kruna za iskupljiva­
u Trstu, nastao je vrlo kritičan položaj
pjeh, jer će se otvoriti oči najmanje
nje bezistana 4 Tašl hana, da. se dakle
u opskrbi Beča. Francuska misija u
izvodi onaj Šerifov ćor-plan koji jc pro300—500 ljudi.
Beču zauzela se kod vrhovnog savjeta
Rad oko ovih tečajeva nadziraće mje­
gutao toliki silni -metak Gazina vakufa.
za bezodvlačnu pomoć Beču.
sni odbor i po završetku prisustvovaće
Žalosno je i prežalesno da sc zatvara­
Kongres sovjeta održan je 20. decem­
zaključnim Ispitima izaslanici odbora.
njem Imareta« u najkritičnije vrijeme,
bra u Moskvi, te je (izabran novi ekseRcsultat će se ovih tečajeva svojevre­
ugrozila egz stencha svoj i onako uprav
kutivni odbor. Najviše jc glasova dobio
meno objaviti.
Md.
mizerno plaćenoj murteziki kao i osta­
Kalimlin, a Lenjin jc izabran drugim
Nadamo se, da će se I drug! odbori
loj mnogobrojnoj sarajevskoj Sirotinji,
predsjednikom.
ugledati u ovaj lijepi primjer braće Tuz­
a još jc žalosnije što jc to. učinjeno up­
rav onda, kada neki inovjoroi ljudi, vilaka. pa da će na isti način otpočeti oIZ ISLAMSKOG SVIJETA.
deći veliku oskudicu i strašnu bijedu
vaj plemeniti rad.
Oko Turske. Načelnik franceskog mi­
SHrotfme, fc svojih privatnih sredstava
nistarstva inostranih djela Berthelot naMjesni odbor u Tešnju javlja nam, da
otvoriše slične kuhinje i sirotinji dijelišc
staviće u Londonu razgovor o Turskoj
je netačna bilješka u 7. broju »Pravde«,
besnlatno hranu.
koje jc razgovoie započeo Clemcnceau.
u kojoj je iznešeno da je cijeli Tešanj
Kao neku tobož kompenzaciju daje uuz našu organizaciju, osim trojce Гиprava vakufa murtezrki po 2 K za jedan
ralića etc. Svi su ТигаГ^ naše pristaše
»džihet«. a jedan džihet je iznosio oku
i aktivni članovi organizacije tc je u
&lt;ama hljeba, a da I ne spominjemo čor­
svakom pogledu najizidašnije potpoma­
be, pilava i zerdeta. Koliko se tijem
žu. Gosp. Mehmed ef. Turalić od počet­
nepravda uč’nUa samo bijednoj murteka te član odbora i jedan od najagilni­
zic4\ to je lahko uvidjeti, ako se uzme
Београд, 14. децвмбрл.
jih odbornika.
na um. da danas jedna oka hljeba vrije­
Rado spravljamo pređašnju mforma- ; ДФнлијала Централне управе у Ca­
di 20 K. Sasvim je onda naravno, da
oiju i žalimo što smo njome knivp uči- • paјезу). Муслим. »Рравду« и|Ш1М реmurtezika nije mogla dalje trpjeti ove
nii spomenutim našim prijateljima.
до&amp;ито, као a na ni,у »Самоуцраву«.
nepravde, te su predah tužbu šeriatВи сте mu л-скрспи прлјатељ г. liopskom sudu i traže, da se na temelju
куте, за то и цијеним Baiue наааре.
vekufnama izreče šeriatska presuda, da
Bani ,wct поштујем јер сам увјерен,
se »Imaret« ima opet otvoriti.
*)
да доноси штишите догађа.је о демоOvoliko sad za sad o »I mare tu« a '
кратскшм аулумима, ппч&gt; их -иодиосе
kasnije ćemo se osvrnuti na ostale ne- 6. х. муслимаши, nama драга 6paha, »
ke stvari u upravi Gazina vakufa, kao |
Popuštanje Italije. »Pravda« javlja:
није бол»б нн obum нашим no Маћедоna podjeljivanje »džiheta«, o drvima iz , Vlcenzo Galanti, otpravnih poslova ta- |
imju и у UoBonaaaip. Саиџаку.
vakufske šume, o dirhenima i t. d.
Hjanskog poslanstva, posjetio je u ne- I
Рећи hy Вам искрено, зашто су нн
S.
J^lju predsjednika vlade Davidovića.
муслммаии драгв, a то je што су «сOvoj posjeti pridaje se naročiti značaj
крепи, поштевд, одлди, поуздани, по•) Mi držimo da je murtezika mogla
prod riješenjem riječkog pitanja. Izgle­
BjopJiiiiBii ir ђоморт.ти, крви 6i овоје
pričekati još mjesec dana, pa svoj zah­
da da je Galanti učinio korak, koji bi
дали. Ово говорим и тврдим ка темеtjev, mjesto mehkjemi, predati novom
se mogao smaitrati kao pokušaj nepos­
л&gt;у стеченог -искуства бродеЈии, као
vakufskom saboru. To je i redovitiji i
rednog i sporazumnog riješenja naše­
бившл ЧСТ.ШИК, кроз Иовопазарски
kraći put. Sam zahtjev potpuno je op­
ga spora sa Italijom.
Санрак у Драч и BpiihajvhH се прекп
ravdan i mi se nadamo, da će mu novi
Isti Bst donosi ovu vijest iz Pariza:
Кајмакча.1а41а у своју др
*гу
Орбију.
sabor i udovoljiti.
Ur.
»Iz krugova talijanske delegacije sazna­
И та.мо 'И амо, што нжам Morao доje sc, da bi sc Italija zadovoljila time,
бити од своје no вјерн Opahe, то сам
da se osigura Trstu prvenstvo trgova­
доаге воље добжио од браће Муслиčke luke.
ništvo vjroučiteljskog odbora za B. i H.«
м i.ua, кој-и имају мерхамета., боатског
Lloyd George ćc doći u Panis kon­
Hadžaći kod Sarajeva.
ocjehaja и инсаиијета.
cem ovoga mjeseca, da nastavi sa Clc2. Izabranom se odboru stavlja u
Овс сам &lt;ријечи запамтио од једпог
menceauom u Londonu započete razdužnost, da po svojoj uviđavnosti
вјерпог друга који je свршио турске
govoEc o — jadranskom pitanju.
izradi memorandum na mite-starstvo
школв. Да. u ам нијс било мусллмаIz Rima opet javljaju da se u poli­
vjera. Ovaj memorandum treba da sa- i
на, no друпшм 6и' од глади п^х-канили,
tičkim krugovima govori o savezničkoj
držaje ove tačke: a) poboljšanje honoa од циче се потфв-ри. Недај Боже na
konferenciji, koja valja da riješi jadran­
rara i isplatu u dinarima, b) da se vje­
овој шстољубквости заборавити!
sko pitanje, a naročito, sudbinu Rijeke
roučitelji izravnaju s učiteljima svjetov­
1иа.д чујем и кад ирочитам, шта даi koja će se sastati u Parizu 7. januara.
nih predmeta u dobivanju životnih na­
iiauiiba управа pa. u од Opahe Мусл
*иNitti polazi 5. januara iz Rima u Pariš,
mirnica i drugih potrebština, koje dr­
мана, као Србкп прсивослаише njepe,
da prisustvuje tome sastanku. Radi toga
žava izdaje u svojoj reži#, c) da se i
'Стидим се Bora и лоштених људп. Да
jc talijanski parlamenat odgođen do 28.
vjeroučitelji uzmu u obzir pri popustu
муолимашг нису нмллји братског м
januara, jer je Nitti izjavio da ido tog
na željeznicama. ako se ta pogodnost
људског осjoha ja, ne би нас пи Tjiendana mora,biti otsntan.
ikom odobri. Memorandum sc ima po
па у Драч изгулила.; доказ: *Ј IpnoropGospodarski zahtjevi Italije. »РоГЖ- i ски лоповски дочок mogućnosti publicirati u novinama kad
ka« javlja: Otpravnik posala talijanskog !
se bude predavao na nadležno mjesto.
Нека Вам, драги г. уЈмдниче, nije
pošlaoištva g. GaJeniti bio je jučer du- i лакжаво ако Вшм призпам, да су му3. Apelira sc na sve vjeroučitelje da
lje vremena kod min str a predsjednika i счимапи једипи елемеиат паше даpošalju dobrovoljne priloge za odbor,
g. Davidovića. U obavještenim sc kru­
da ovaj ima čim u buduće raditi i da
luiinibe држзве, кбји су у odom каосу
govima govori, da jc njegov pohod u
se podmire dosadanji troškovi. Taj izгулеп.а u трабежа оста.ти чистих inavezi sa zahtjevom talijanske vlade, da
nos treba da bude bar 5 K. Ovi se pri­
ка, на своју грдну штсту. Ono je jenaša diržava primi na sebe sve bnc kon­
lozi imaju što skorije poslati na odbor.
диии елеменат, који би знао са овоvencije pomorske i saobraćajne, koje
јим поступком иодићтг државни угTim se skupština zaključila i vjerou­
su bile između Italiije i Austro-Ugarske.
лсд. Не рачунам у ту исламску зајадčitelji razišli svojim kućama u uvjereNc vjeruje se, da će naša vlada pristati
иицу ПрлбиНеимћа ПЈга^никс u изnju, da sloga i jedinstvo mogu puno ne­
na potpis tih konvencija. Što granice iz­
раче. По ла лређом na ствар.
što učiniti i da su pokazali nadležnim
među naše države i Italije još nijesu
faktorima, da su i vjeroučitelji svjesni
Мени je била жслл лд се осврвем
određene, a što više Italija još nije ni
na допи' лз Бзња Луке у 96. броју
svojih prava kao i dužnosti.
priznala našu državu, a traži od nas,
Ватпе »Правде«.
da primimo razne konvencije o plovid­
Узалуд je дсишспику траж.ит1 од
Novosadska opština zatražila je od
bi i saobraćaju, koje bi nama još više
повјерсвика обрта от трговиио, да му
mmpstar tva prosvjete, da se. u . Novezale ruke na Jadranu.
полозли рачун о нриходу и разходу
vom Sad u osnuje — pravna aka­
Prije definitivne ratifikacije ugovora o
demija. Zahtjev je stavljen ministar­
режијских трс^кова и т. д. IIpano je
miru valjaće da njemačka delegacija g.
рочово, да jc Wj фовд нечи^х крава
stvu na proučavanje.
Shnsona i saveznička komisija pod pred­
■музарп..
Ово ме je потакло, na слм ce
Društvo za narodno prosvjećivanje u
sjedništvom generla Leronda — urede
'иНиЈрм1Гр&amp;о код »Цвнтрале трговвле«
Sarajevu poziva sve članove Društva
izvjestan broj prtanja, koja $и nadala
п вво Впм, niTo Ви могуће нисте зиаza narodno prosvjećivanje t j. sve čla­
prilikom spreme, da ugovor mira stane
:и »a крапу музару:
nove stručnih organizacija u Sarajevu,
na snagu, a naročito p.ćanje o zamjeni
1. Зуровац Пајо диже мјесечпо
kao i ostale prijatelje narod­
njemačkih sila sa savezničkim na teri­
К 400.—.
nog prosvjećivanja, da dođu na sasta­
torijima, određenim za plebiscit. Vrlo je

Naši ^pisi

Pclitičlii pregled

nak, koji će se održati u zbornici
velike gimnazije
u ponedeljak
29. decembra 1919. u 18 sati sa dnevnim
redom: 1) Izvještaj o dosadašnjem radu, 2) Čitanje nacrta pravila, 3) Biranje
članova širega odbora,-4) Eventualije.

vjerovatno, da će ta konferencija zapo­
četi 27. decembra, a drži se da će vrlo
brzo završiti svoj rad. Još sc ne zna
da li ćc protokol definitivne ratifikacije
ugovora potpisati von Lcrsner i Simson zajedno ili samo jedan od njih.

2. СтамивукоимИ Скмо К 200.—,
3. РибЈпгка Јаросдав К 1.000,—,
4. Гом1№1двр Софија деф. днов. векада. 700 a лекад 800 К. За ово двоје
(под 3. w 4.) чудиовато чам авучг,
®аглђда да иијесу чистк јослони, аа-

�'&amp;₽•) 104 Broj

„PRAVDA- — „ПРАВДА*

Strana 3 Страпа

Slabost francusko valute. Iz Ženeve
propištala sirotinja. O protekcijama ne
da koje moramo, i po provinciji da os­
javljaju, da se tečaj francuskoga franka
treba posebno govoriti. Stoga tražimo
nivamo ako hoćemo da živimo i na­
popravio za 2 franka i 77» santima. Bio
javan obračun.
predujemo.
je uoči tog dana na ženevskoj burzi 52
Povišenje ovršnlh pristojbi prigodom
I to je dakle jedan od glavnijih razlo­
franka 371/« santima na 100 francuskih
naplaćivanja poreza: Na temelju nared­
ga d.a sc veselimo ovom zavodu a da
franaka.
be min. financija (Generalne direkci­
kod nas nije sve nenaravno, ovaj raz­
Novi naš zajam. Amerika je stavila
log ne bi trebali ni da ističemo, kao što
je neposrednih poreza) u Beogradu od
našoj državi na raspolaganje još jedan
ne bi trebalo ni da se veselimo: da se
26. novembra J919. godine broj 4237 izajam bez obzira na avans od 25 miBosniva jedan zavod muslimanski kao ta­
madu s počam od 1. decembra 1919.
ju-na dinara za nabavu željezničkog, te­
kov t. j. da u nas nije sve nenaravno
godine povisiti ovršne pristojbe i to za
legrafskog i telefonskog materijala.
ne bi se »nenaravno« nj veselili.
opomenu od dva helera od svake kru­
Blago nama! Sve zajam iza zajma,
ne na četiri helera, za preduzetu zap­
Ј. Р.
Osnivanje raznih novčanih zavoda u
a niti se pita narod ni parlamenat Misle
ljenu od dva helera od svake krune na
interesu je i pojedinaca i države. Kod
li ovi ministri lagati inozemstvu, kao
četiri helera i za odista preduzetu draž­
kulturnih i prosvijećenih naroda ti se
što slagaše narodu?
&gt;
bu od jednog helera od svake krune na
zavodii u tu svrhu i osnivaju. Kod nas
Sitni naš novac. Ministar finansnja
dva helera.
se također u zadnje vrijeme osniva
već je bio naručio kovnog sitnog nov­
Pamuk za seljaštvo. Ministar za is­
mnogo zavoda, a i postojeći povl&amp;iju svoj
ca, no javljeno mu je, da ne će biti go­
hranu dobio je obavještenje, da je ne­
kapital. Osnivaju se i srpski j hrvatski
PODJELA KUHANOG PIRINČA SA
tov prije 5 mjeseci. Za to je ministar
koliko vagona pamđka, određenih za
i slovenski novčani zavodi, pa koje ču­
MLIJEKOM SIROMAŠNOJ DJECI. —
financija odmah naložio, da se stavi u
seljake, stiglo na našu granicu.
do da se osnivaju i muslimanski?
pjesni odbor za zaštitu djece i mladeži
promet satni papirnati novac od 10 i 20
Da Bog da, da se seljaci obuku 1 da
Mi muslimani Imamo srazmjerno od­
u Sarajevu obavještava siromašno gra­
roba ne zapane u šake kojeg »demok­
para.
već malo novčanih zavoda. Naši sugra­
đanstvo, da će se KUHANI PIRINAC
Austrijska vlada dogovorila se sa ma­
ratskog« gulikože.
đani pravoslavni i katolički imaju ih
dijeliti slabunjavoj djeci Ispod
đarskom vladom, da će novim guver­
»La Humanl'Jad«, jevrejsko žensko
mnogo više. Prvi zovu svoje zavode
14 godina u ovim kuhinjama: u Betlehenerom Austro-Ugarske banke'biti ime­
potporno društvo u Sarajevu proslavit
srpskim a drugi hrvatskim, pa stoga i
№U (Bjelave), kod Sv. Vinka Aleksan­
novan bivši ministar finans'ja Spitzće dne 3. januara 1920. svoju 25-godišmo svoje zovemo muslimanskim. Sedrova ulica) i pred Iinaretom. Prije toga
njicu velikom jubilarnom zabavom u
milller.
parišu se i jedni i drugi po nazivu i mi
treba da se takva djeca dovedu na pre­
svim prostorijama društveog doma, ko­
htjedosmo separisati i svoje i separisali
gled bu liječniku i to u gradskom IIjom će se prilikom izvesti bogat i biran
srno, ih samo u imenu a nikako u cilju
Flkatu (Šahinagić ulica) i u školskom
raspored. Među ostalim će sudjelovati
i djelokrugu i ako smo i na to prisilja­
aminilatorlumu (Mis Irbi, prije Sahtijamješoviti zbor »La Lire« i gospođa Si­
vani U zemlji naime postoji viče trgo­
npša ulica), gdje će se Izdavati pot­
da Alkalav, koja nakon dulje vremena
vačkih škola i dvije trgovačke akadcUredništvu „Narodne Riječi", Cetinje.
rebne legitimacije. Ove Icglti- , opeit istupa pred javnost. Veliko zani­
Mi таш H«t kaljamo i krivnja radi neaređne domje. Tc škole pohađaju i svršavaju i
inaclje valja onda predati u spomenutim | manje će bez sumnje r^buditi naročito
muslimani i ako ne u dovoljnom i sraz- i »tave leti na poiti. Kolegijalni posdrav.
kii!» ujama. Kada se ustanovi broj djece, i za ovu zgodu udešeni alegorični pri­
mjemom broju sa drugim sugrađanima.
*—Ш—————
kojoj će se po preporuci liječnika izda­
kaz društvenog djelovanja. Pretprodaja
Apsolventi muslimani tih trgovačkih za­
vati kuhani pirinač, onda će se u novlulaznica je počevši od 25. o. mj. u knji- I voda ne mogu da nađu uposlenosti i
ната objaviti početak dijeljenja«.
žari Danici i -A. Kajon. Posebni se po- | praktičnog rada ni u trgovinama ni u
Tako glasi objava mjesnog odbora, a
živi ne razašilju.
novčanim zavodima, nego traže mjesta
ml smo s privatne strane razumjeli, da
po željeznicama, poštama i drugim raz­
Javna zahvala. Povodom bratile* aasretljiće spomenutu djecu u grad, fizikati^
nim netrgovačkim kancelarijama. Srp­ 1 voRti, koja nam pri djeljvnju državnih visokobesplatno pregledavati g. Dr. Delianys
(kolskih Stipendija iskaiake na naSoj zemljanoj
ski novčani zavodi i veletrgovci ne će
vladi g/. Grđid, Krsmanovie сИ, doaeeavki fai to od II sati do podne.
da primaju te muslimane, makar se os­ I mozni zaključak: da nam i a principa ne
Mjesna Državna Zaštita Djece i Mla- i
đajo itipendija, osjećam se zaduženim, da im
jećali i Srb ma, a isto tako ne će ih da
deži u-Sarajevu namjerava da svakako i
i u irne svoje i svojih kolega ovim putem izreotpočne sa dijeljenjem spomenutog ku- ! Muslimanska trgovačka 1 obrt, banka. i primaju ni hrvatski uz časnu iznimku
čem втој« najtopliju hvalu i blagodarnost.
hrv. ccntr. banke, makar se osjećali Hr­
E bat Vam „vala glavati carski gospođini*,
banog pirinča oko 15. januara 1920. U- j
Mvriistarstvi) trgovine odobrilo je pra- I
vatima.
Također
ih
ne
primaju
ni
musli
­
kad za nas pokazati« t liko o&lt;; usko brige pa
pozorujemo osobito naše тиаШте da | vila »Muslimanske trgovačke i obrtnič­
□as
ne otjeraste u Zegrćb, da не u njemu pa­
manski djelomično radi toga, što su i
preko svoje mektebske djece obavijeste
ke banke za Bosnu i Hercegovinu d. d.
timo i prebijamo, nego nas ostavi »te kod kuće,
tamo
ravnatelji
nemuslimani
kao
i
radi
Maše siromašno građanstvo na ovu bla­
u Sarajevu« sa osnovnim kpaitalom od
da so pod Vačint okrilpia nakon dugogodišnjeg
toga što tih zavoda u dovoljnom broju ' bkolovanja. fizički oslabili, prihvatismo sjekire
godat koju nam je poslala čovječna A3,000.000 K. Subskripciju akcija raspisali
nemamo, kao što nemamo ni moderno
i trnokope i tako o»i urnama esbi iivotan egmerika.
su osnivači počam od 1. pa do 31. ja­
sistemijn ili da idemo u mnftijsku riuibu u
uređenih veletrgovina, koje bi ih na
Šta to znači? Tuži nam se pravnik
nuara 1920. a konstituirajuću glavnu
praktički rad preuzele. Radi toga mi ne I Makedoniju ili Sandžak, gdje Vari đ ugovi sis­
A. B. iz Tuzle, da je prije 8 mjeseci
skupštinu zakazali su na 10. februara
tematski nniitav&amp;iu inoshmac«, pa da Umo osmožemo mgda da imamo u svojoj sre­ : Uvimo kosti. Vala Vam na tome i gdje čuli i
poslao molbu radi premještenja kod. ru­
1920., te će tako banka moći otpočeti
dini stručno obrazovanih ljudi te slo­ J gdje ne ćuli E baš »t« ijodi od roda i zakona,
darske uprave Krčka, a nakon podrug
svoj rad još u martu ili najkasnije u ap­
boda inteligencije, koju baš danas ta­ i Sad ste d elom pokaaali rio si nam srcu Žeiruvsec dobio negativan odgovor po­
rilu iduće god:ne. Po nalogu vlasti osni­
ko nužno trebamo, niti ćemo ih imati I Ijeli. Potpuno vas razumijemo.
znatom vladinom formulom »nema pra­
vači su odmah izabrali i upravni odbor,
Meni se čini, glavata gospodo, da se Vi na­
sve
dotle, dok svoju mladež i nakon
lazite n veliko, megalomaniji pa dok još nije
znih mjesta«. Poslije dva mjeseca iza
u koji uđoše
: Dr. M. Spaho, Akif ef.
škole
ne
budemo
uvodili
u
onaj
rad,
I
stigla
njezina posljedica Dapominjem Vam svi.
tog, uvjeren da ima prazno mjesto, po­
Biserović, Asimbeg DugaUć, Muhame
■na značajne riječi slavuov Gnnduliča koje ste
za koji je pošla da se osposobljuje.
slao je drugu, a kasnije i treću molbu,
daga H. Jusufagfć, Ncziraga AhmetašeVi — eini eo
posvo zaboravili: ,Koo sreće
To ćemo moći, na žalost, tek onda,
ali na obje do dan danas nema odgo­
vić. Ahmcdaga H. Omerović ij Ibrahimau oholi, ... a tebi samo ni ^ćepane Mali riječi
kad imali svojih muslimanskih novčaTvoga brata Vasđja, kojs je dobacio u bosanvora.
ga I lomerdžić, svi iz Sarajeva, te Dr.
sksDi saborn tadanjom anot' ijskoni gromovniku
nih zavoda 1 veletrgovina.
Pitamo da li vlada kani uopće odgo­
Ah Kjamilbe? Džinić, gradonačelnik iz
generalu Potioreku, koji je ostavio oa.ikovo uevoriti na te molbe idi prov aga samo
Banjaluke, Avdaga Kohider, trg. iz Mo­
Vklivši početak toga rada baš u os­
pomenu. kakova ee i ’lvoja biti; „Žari, pali,
svoj hir. Držimo, da rudarski odsjek ne
nivanju ove trgovačke i obrtničke ban­
stara, Ahmedaga H. Kovačević, posj. iz
udbinski dizdare, dok i tvojoj kuli reda dođe."
će da udovolji molbi zato, jer mu je
Sapienti sat
ul-, Л b i t ■ r i e n t šc r.-sud.
Lukavca (Tuzla), Hamid ef. Kurbegoke to je mi baš kao takovu najtoplije
škole i odbijeni moli­
neobično vidjeti i kvari mu ugled Mujo' vić, posj. hz D. Vakufa i Husem ef. Oi preporučujemo svim muslimanima, da
te lj š t i p e n d i ј e.
6 crvenim fesom na glavi. Možda se i
manović, bauk, činovnik iz Dervente.
ju objeručke prihvate i da nastoje svi,
varamo, pa pitamo: Sta to znači.
Jedni
zagonetka,
haš preriiire donosi ovaj
Ravnatelja zavoda, koji mora biti
da u njenom radu, upisavši akcije, su­
musliman odabraćc osnivači, о4по?ф
Zavod za odijevanje naroda ima na
djeluju i time pokažu da shvaćaju njen I brzojav: „ISeovrad. 19. decembra. Jednu veliko
I ivajeareko industrijsko podmeće predložilo je
osnivalački odbor u kojoj svojoj nared­
stovarištu: 2000 komada ženskih dječiplemenit cilj i njenu potrebu, о kojoj će­ ■ novoj vladi, da zamijeni sveukupne gvosdone
iih haljina od mješovite tkanine po 05 K,
noj sjednici.
konstrukcione pozlove, u našoj državi. Kok za
mo i kasnije govoriti.
■ izvršenje ovih popravaka stavlja 18 mjeseci!
Prema tome ova je banka perfektna
B500 komada muških diječijih haljina od
U Sarajvu je zavod naišao na lijep ' Ko bi odgonetnuo ova vileel?
i o njoj govorimo kao o gotovoj činje­
mešovite tkanine po 60 K, 8000 komada
prijem: samo šestorica ljudi upisaše pre­
nici, jer osnivači, kao i izbor članova
■odijela od mješovite tkanine za radnike
ko 450.000 kruna.
upravnog odbora, najbolja su nam za­
po 88 K, 3800 komada odjela od mje­
Ne možete 11 spavati? Niti rafiti?
šovite tkanine za radnike po 150 K, 1000
log za to, da o njoj tako mislimo. Mi
O uređenju valutnog pitanja ne slažu
Bole Vas^ živci? Krasno ugodno čuv­
komada dječačkih odjela od mješ. tka­
ovu banku kao organ muslimanske or­
se gospoda »demokratski« ministri. Prcstvo donijet će Vam l'cllerov pravi Elganizacije u kojoj su zastupani, s ma­
nine za radwke po 88 K, 300 komada
sbiro maime donosi ovu vijest: 20. o.
safluid! 6 dvostrukih ili 2 specijalne velom iznimkom, svi muslimani Bosne i
muških dječačkih odjela od ratnog štofa
mj. držana je sjednica min. savjeta, koja
I.ke boce 24 krune.
po 500 K, 150 komada dječačkih odjela
Hercegovine svesrdno pozdravljamo i
je potrajala od lb—21 sata. Raspravlja­
Imate li pokvaren apetit? Cesto pood ratnog štofa po 350 K, 200 komada
njen rad željno očekujemo jer smo pot­
lo se u prvom redu o valutnom pita­ i vraćanje? Tromost creva? Ovo zlo otidjcčijih odjela od ratnog štofa po 150 K,
punog uvjerenja, da će ona mnogo i
nju. Ministar Lnansija g. Veljković iz­ I stranjuje se Fellerovir pravim Elsa-pi2700 komada ženskih bluza od mješo­
mnogo pripomoći saniranju naših trgo­
nio je svoj poznati projekat o regulisa- i lulama! 6 kutija 12 kruna, švedska že­
vite tkanine po 40 K, 500 komada žen­
vačkih ј obrtničkih prilika. Baš za sa­
nju valute, naime da se provede izmje­
lučana tinktura 1 velika boca 12 kruna,
skih mantil od ratnoga štofa po 300 K,
niranje tih prilika imamo razloga da se j na kruna sa novim novčanicama, na
i Omot i poštarina posebno, ali Što jeftii 10000 komada papirnatih muških odi­
zalažemo najviše mi muslimani. Mi ži­
kojima bi na jednoj strani bila označe­ ! nije. L'iigen V. Feller, Stubica donja,
vimo najvećin dijelom po gradovima, i
jela po 40 K.
na dinarska, a na drugoj krunska vri­ * Elsatrg br. 310. Hrvatska.
a rješenjem agrarnog pitanja na način, j
Gornja odjeća stojj na raspolaganju
jednost u relaciji 1 :4. Zatim se razvila
kako to »demokrate« hoće da riješe, uJeste 11 prekoinerno osetljivi protiv
po naznačenim kupovnim cijenama u
živahna debata. Nekoji su ministri iz­ i
pućeni smo jedino na obrt i trgovinu i
hladnoga zraka? Dolaze li Vam odmah
prvom redu svim državnim preduzećirazili svoje protivno mnijenje, naročito
mi ćemo jedino da na tim granama raz­
različite boli? Oj, kako tu ublažuju boina, onda aprovizaodama kao i svim
ministar — Pribićević. koji zastupa mni­
vijamo i jačamo svoju budućnost i svoj
ostalim organizacijama, -kojima je po­
jenje, da valutno pitanje treba poste­ . li, čnie otpornim masaže s Fell&amp;rovim
opstanak. Nas veseli svako musliman­
pravim Elsafluidom’ 6 dvostrukih ili
trebna odjeća. Osobito se preporučuju
peno -rješavati i to da u tom pravcu
sko poduzeće, a po gotovo nas veseli
2 velike specijalne boce 24 krune.
eradskim općinama kao poklon siroti­
valja postupati ovako s razloga, jer va­
osnivanje takog poduzeća koje će sa
Trebale biste terajtiće sredstvo, koje
nji. Do 10. januara 1920. primaće se na­
lutno pitanje treba rješavati u vezi s os­
jeftinim kreditima da podupire našeg za­
rudžbe na veliko sa strane gore spo­
talim ekonomskim pitanjima, kako ne I utažuje grčeve, jača želudac? Držate
natliju i malog trgovca.
menutih institucija, a od ovoga dana
bi zbog valutne reformacije cijena robi i se samo Fellcrovih pravih blsa-pllula!
Govorili smo sa osnivačima te banke,
6 kutija 12 kruna. Želučani balzam* 12
moći će robu kupiti i pojedinci kao i
porasla. On z«tupa uz ministra Kramečitah smo odobrena pravila i naročito i ra mnijenje, da sc valutno pitanje ne
malih boca 30 kruna. Omot i poštarina
preprodavaoci, koji robu mogu kupiti
ističemo to, da se mi od ovog zavoda i
posebno, ali što jeftinije. Eugan V. Feb
na veliko i dalje istu raspačavati među
smije riješiti na taj način, da bi pučan­
imamo nadati mngo čemu korisnu kao
lcr, Stub.’ca donja, Elsatrg br. 310. Hr­
narod iz slobodne ruke (po troduplim
stvo odmah prešlo sa krunske na di­
ni od jednog drugog našeg novčanog ; narsku vrijednost. Naše pučanstvo mo­
vatska.
cijenama. Pr. si.)
zavoda. Nama su svj ti zavodi dragi, t
Magazin robe nalazi sc na Martića
ra i nadalje računati u krunama i poste­
MOJ BRAT Smail Zukanović slu­
nas napredak svakog toga zavoda mo- ; peno u budućnosti, ako budu‘ekonom­
trgu (kod katoličke katedrale) te se mo­
žio jc kao vojnik u vo sci bivše Auže samo veseliti, ali nas osnutak ove , ske prilike dopustile, uvesti dinarske
že roba pogledati radnim danom od 8
stro-Ugarske. U godini 1916. zapao je
trgovačke i obrtničke banke nada sve
do 14, a svecem od 9—11 sati«.
novčanice.
•
u zarobljenički tabor na ruskom rati­
veseli, osim istaknutih razloga i radi
To nam dostavlja presbiro, pa nam
štu, te od tada do danas za njega ne
U
svrhu
uređenja
valutnog
pitanja
toga
što
će
ovo
da
bude
jedan
novum
se čini da bi bilo dobro, kad bi zavod
znam ništa, da li je Živ ili mrtav, te
održaćc se u Zagrebu i Ljubljani sjedni­
među na.šm zavodima, u kojem ćc i na­
ка odijevanje objavio kako dosadanje
molim sve znance i prijatelje, ako ko
ce
stručnjaka,
gdje
će
se
iznijeti
.mnije
­
ši
svršeni
trgovački
akademičari
naći
prepredavce, tako i vrste robe, koja je
štogod o njemu zna, da mi javi* na
nje
o
nekim
važnim
točkama
valutnog
mjesta
za
svoju
praktičku
izobrazbu
i
odašiljana u pojedine krajeve. Zucka se
adresu
Zukanović Ibrahlm
pitanja. Ovhn će sjednicama prisustvo­
gdje će se osposobljavati za upravitelje
o kumovima i prijateljima, a vala i o
201
t-3
Počite
’j ^Hercegovina).
vati i političari.
i poslovođe onih naših novčanih zavo­
h o r e n d n i m cijenama, na kojima je

lio иреттуштам Вама, да разаборете
што je и Како je, ко су &gt; шта зу.
Me вјерујом да Ви нематв &lt;wje оиркл1Н&gt;е -клја би могла зал1и4онити one
твапске улиздце и отрове. Могуће, да
Đanw ne би помагалм овим демокра1шма, да могу харачцти у ci’&lt;m к свачггм. na стога i налазе мјјич пшалск« пжариде. Јер демократи c-, 6oje
•вјетла w искмжшћују ситуапију на
смдо начилг. Прмјатељски поздрав!

Domaće vijesti

Роп»М uPEdništva.

TrBšBljah

Gospodarstvo

�I

A sb
.ПРАВДА

Страна 4. Strana
LJEPOTA MAHSUZ Mlad, lijep,
pošten i bogat svršeni pravnik kani
se ženiti i traži što ljepšu i što mla­
đu djevojčicu inteligentnu i od lijepe
porodice. Bolje bi bilo, da je bogata
ali ako slučajno ne bude ne škodi
ništa. Poslije kratke korespodencije
uslijediće viđenje i sporazum.
Adresu označiti u pismu tačno, a
moja je za sada ovako: Kandidat
ženidbu, Uprava »Pravde«. Sarajevo.
205, 1—3

JEDNOKATNA KUĆA ZA PRODATI.
Sastojeći se od 8 velikih soba sa ku­
hinjom E-nskoIiko nuzgrednih prosto­
rija. Upitati u Vrbanjiši br. 3. ispod
Budakovića.

PRAVDA

231/1919

Број 104 Broj

Advokaisku kancelariju otvorio
je u Travniku advokat Dr. Sulejman
Alečković.
200
Sreća da bude lijepa, te da ljepo­
tom svojom poluči uspjeh u društve­
nom i obiteljskom životu. Zgdesiti će
svaku ženu uporabom Fellerovo Elsapomade za lice i kožu. Ova pomada
odstranjuje sunčane i druge pjege, kož­
ne nečistoće, sujedice, bubuljice. Čini
kožu mekom, nježnom i rumenom.
Tisuće i i tisuće gosp da upotrebljuju
je s najvećim uspjehom, ivu ne valja
se latiti škodljivih sredstava, naručite
stoga samo pravu zaštitnu pomadu
»Elsa' lončić ža 6 kruna. Jača vrsta
9 kruna. Dobiva se samo kod ljekar­
nika Eugena V. Fellera, Stubica donja
Eisatrg br. 310 (Hrvatska/
184

ii

Za Bosnu i Hercegovinu. Centrala u Sarajevu.
• FILIJALE:
Banraluka, Bijeljina,
Brčko, Mostar i Tuzla.
ISPOSTAVA:
Bihać, Derventa, Doboj, Bos. Gradiška,
Livno, Bos. Novi, B.
Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica ■
i Zvornik..
ZASTUPSTVA:
Bugojno, Gacko, Goražda, Konjic, Nevesinje, B. Petrovac, Roga­
tica, Sanski Most, . re­
brenica,Stolac i Visoko.

Uplaćeni dionički kapital 20 milijuna

kruna. Redovita rezerva i fond za si­
gurnost zaiožnica 13 milijuna kruna.

Bavi se svim bankovnim poslovima,

vrši sve uplate i naplate u kraljevstvu

Srba, Hrvata i Slovenaca i u inozemstvu.

Prima kao glavno zastupstvo za B. i H. Assicurazioni Generali i Prvog sve­
općeg društva za osiguranje protiv nezgoda i šteta, sve vrsti osiguranja.

(zvjer di) lisica, kuna, tvorića, zečeva i t. d.

*■!

Bi
uz najveće dnevne cijene veletrgovina sirovih koža

ISLAMSKA DIONIČKA ŠTAMPARIJA (TISKARA) U,SARAJEVU.

Oskar Frohlich, Karlovac, [Hrvatska)
Brzojavi: FELARIA,

188

Telefon 55

RASPIS
i poziv na upis dionica III. emisije Islamske dioničke štamparije (tisJcare)
Sarajevu, povodom povišenja dioničke glavnice

Htjeli biste uzdržati svoju ljepotu!
Htjeli biste imati kao baršun meku kosu?

::

Ne itnati-Žviše pjege. prištiće, sujedice?

Upotrebljujte Fellerovu pravu »Elsa* pomadu za lice
i čuvanje kože. Divit će vam se! Zaviditi će vam. 1
lončić 6 kruna. Nr. III. jača vrsta 9 kruna. K tome
Fellerov najliniji ljiljanov mliječni sapun 15 kruna.

?Htjeli bi ste lijepu, zdravu kosu?
Felldiova prava »Elsa* tannochina-pomada za porast
kose činr krasnu kosu. Priječi tvorbu peruti, sjedio*
prije vremena. Priječi ćelavost. 1 lončić 6 kruna. Nr.
111. jača vrsta 9 kruna. K tome jaki katranov
sapun za glavu 8 kruna. Šampon 1 krunu. Pomada za brkove 1 K 80 hel. i 2 K 50 hel.

Muče li Vas kurje oči?
Fellerov pravi Elsa-turistički melem djeluje bezcolno, brzo i pouzdano. Nema više k.urjih očiju!
Nema žuljeva. Nema tvrde kože. Mala ku­
/risa
tija 3 K 50 helera, velika kutija 5 K 50 h.
Plast

Želite li još štogod?
Fellerove Essa-pustilje za pranje (s kolo­
njskom) 1 kutija 5 kruna. Fellerov Elsaprah za posipanje protiv telesnog znoja. 1
kutija 5 kruna. — Fellerov Elsa-mentolni
klinčić protiv migrene (glavobolje) i zubobolje. 1 kutija 3 K 50 f. •—
Fellerov »Elsafluid« 9 dvostrukih ili 2 velike specijalne boce 24 K.
Vrlo dobar parfum s najfinijim mirisima od 5 kruna počamši. Najfi­
niji Hega-puder Đr. Kluger, bijel, žuto, roza. 1 velika kruna 12 kruna.
Najjača Francovka u bocama po 6 K i 16 K. Omot i poštarina po­
sebno, ali što jeftinije. Eugen V. Feler, ljekarnik, Stubica donja,

ođ 125.000 na 150.000 kruna
Na izvanrednoj glavnoj skupštini od 21. decembra 1919. zaključeno зе
povišenje dioničke glavnice u smislu društvenih pravila i to za 25.000 kruna,
te je ravnateljstvo ovlašteno da ovaj raspis i provede.
Na temelju ovoga ovlaštenja i u smislu članka 4. društvenih pravi^A,
određuje ravnateljstvo

javnu supskripciju
za 500 novih dionica uz nominalnu vrijednost od 50 K uz slijedeće uvjete:
1. Na upis novih dionica imaju pravo samo stari dioničari i to na sva­
kih 5 starih dionica jednu novu dionicu uz tečaj 150 K po komadu.

2. Svaki koji želi sudjelovati kod upisa ove emisije treba da to prijavi
upravi Islamske dioničke štamparije u Sarajevu. Uprava Islamske dioničke
štampanje u Sarajevu izdaćo potvrde na pravo upisa, na temelju kojih će se
obavljati upis kod Muslimanske Centralne Banke za Bosnu i Hercegovinu.
3. Potvrde Muslimanske Centralne Banke izdane o upisu treba sačuvati
jer samo na temelju ovih potvrda izdaće se nove dionice.
4. Upisani iznos treba potpuno odmah prema tečaju uplatiti.

5. Rok emisije traje od 28. decembra 1919. do 15. januara 1920. U ovom,
roku norasprodane dionice ustupiće se sindikatu koji je naročito za to sastav­
ljen. — Stari dioničari, koji posjeduju manje od 5 dionica mogu se koalirati i
u smislu 1. tačke ovoga raspisa vršiti pravo supskripcije.

6. Nove dionice sudjeluju u poslovanju 1920. godine.

SARAJEVO, dne 24. decembra 1919.
RAVNATELJSTVO ISLAMSKE DIONIČKE ŠTAMPARIJE

Eisatrg br 310. Hrvatska.

Muslimanska Centralna Banka
zaBosnui Hercegovinu dion. društvo u Sarajevu/—odružnica u Tuzli.
Potpuno

dioničarska glasnica K

Pupilarno siguran zavod. — Prima uloške na uložne knjižice i na
tekući r^čun i najbolje ukamaćuje. —- Ulošci preko K, 8,000.000.
Uzima u pohranu svake vrste vrednote. — Izdaje kreditna pisma.
Daje sezonske i razne druge kredite. — Izvršuje burzovne naloge najkulantnije.

Obavlja sve bs nkovne poslove nrjbrže i najpovoljnije.
»

Odgovarat urednik: Ш, ŠudžukiL

Vlasnik: Centralni Odbor »J. M. O.«

47

Štamparija D. &amp; A. Kajoii, Sarajevo.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="177">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2708">
                <text>Pravda : glasilo Jugoslavenske muslimanske organizacije</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2711">
                <text>NUBBiH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4878">
                <text>odgovorni urednik M. Sudžuka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4879">
                <text>Sarajevo : Radni odbor Jugoslovenske muslimanske organizacije</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4880">
                <text>1919-1929; 1936-1941</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4881">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en"&gt;This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4882">
                <text>46 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4883">
                <text>bosanski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4884">
                <text>novine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4885">
                <text>ISSN: 2232-8645 (Print)&#13;
ISSN: 2712-1410 (Digitalna reprodukcija)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37645">
                <text>Vlasnik lista je bio Centralni odbor J.M.O., a odgovorni urednik Pravde M. Sudžuka. Izdavač je bio Radni odbor Jugoslovenske muslimanske organizacije, a Pravda se štampala u Sarajevu, u Islamskoj dioničkoj štampariji. List je izlazio tri puta nedjeljno na bosanskom jeziku, latinicom, dok je podnaslov pisan na ćirilici.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="9">
        <name>NUBBiH MetaData</name>
        <description>NUB Element Sets Description</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="53">
            <name>COBISS-ID</name>
            <description>COBISS-ID</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4886">
                <text>24146182</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714">
              <text>Pravda : glasilo Jugoslavenske muslimanske organizacije 1919</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2715">
              <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37640">
              <text>Br. 1-51; 53-95;101-104 + prilozi &#13;
Ovaj dokument je obrađen korištenjem optičkog prepoznavanja znakova (OCR).&#13;
Da biste pretražili dokument, preuzmite ga putem opcije Download</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37641">
              <text>NUBBiH</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37642">
              <text>1919</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37643">
              <text>ISSN: 2232-8645 (Print)&#13;
ISSN: 2712-1410 (Digitalna reprodukcija)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="11">
      <name>IIIF Item Metadata</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="107">
          <name>UUID</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33478">
              <text>5949e554-6b43-4a27-aa14-11d084091909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="9">
      <name>NUBBiH MetaData</name>
      <description>NUB Element Sets Description</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="53">
          <name>COBISS-ID</name>
          <description>COBISS-ID</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37644">
              <text>24146182</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
