<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://kolekcije.nub.ba/items/browse?collection=254&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-06-17T16:07:55+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>800</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="339" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="9811">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/72b2c2c2c2b7383d9680cdafa56e562d.pdf</src>
        <authentication>b43858857b29f5d3a59aafb04421a93c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35945">
                    <text>D igitalne
kolekcije

N U B B iH

H.V

I ' BA 3 ABABY
n Š V k y n KhbH&gt;KEBHOCT

B/1ACHMK H yPEAHMK HMH0 /1A T. KAUUMHOBMTt, CAPAJ/1HJA.

1885-1914

�SOCAHCKA BHJIA
IIICT 3A 3ABABy. UOJKJ II KlbllVlvEBIIOCT.

f

/ ? 'y

ft

1892 .
y

CAPAJEBy.

Ilpna cpnerca niTaMnapuja PiiCTe J. Camina.

�C A P A /IH M 1 I H
,,BocaHCKe B n /ie “ y OBoj roflMHn.
1. MnTponcvniT Xai/u Caisa KocaHOBiih, y H,apiirpa,ay.
2. Hukmjiop M. /Iv'inh. apxiiMaix/tpnT y Enorpa,a,y3. Ron Mbo CTojanoBiih, cpnctcii
lUbHJKeBiuiK y ,Hy6poBHiiKy.
4. 3 Maj JoBan JoBanoBiih, cpncren
njecnHK y Bnorpa^y.
5. /I,p. Mucali CaBnh, cpnCKM kimisKOBnnic y 11. Ca,a.y.
0. CTojan lloBaKonnh, miih. na
pacnojioaceiby y Bnorpa/yy.
7. /Jp. T&gt;oko Joisanoisnh, iipotjiecop
Bea. mi«Me y Bnox'pa,a,y.
8. Maptco Lljap, cpneicu Kii&gt;ii»ceniiure
y 3aApy.

Moc'rapy.
72. Taopljo Mapiuiomik, y Xpi'HMa.
7:1. Mn.iopap ,1. MnTpoBiiI , MIIUOB.
y C.vie/J,epcny.
74. MnayTHii ByieaiiriinoBiik, npc./i,cjcpinire oiuuTniic y M.uikii.
I :&gt;. IlaTpnrciijc KonapauoBiili, cneiiiTeiriiK y 1Tnjnn'ty.
70. KpcTO MiiTpomik, y 3ayi,py.
77. Caiia Cesrii.i, ym T. y Moc’rapy.
78. JOBiltl 6;tpOII (KjRKOBIlli, ni.vin.
y KapaoaniiMa.
MapicoO. Iloiionnky,m r.y O^ohm.
80 P hoto .Icpcuiik, MCAmumnp y
rpany.
81. /Iyniair IFihiobhih, Gopomob y
Biiorp*iAy.
o
» p » « a y l 'p-&gt;oy/*
82.oMycTai|)a Mvjanik, niM iraa. y
45. .By6o Bnaviik, cBjnoTt^Mic y
Ilaljii na Ma
-Kimffjk n
t
’ . Oapa)OBy.
40. Boj B. l’agiSi^frpai:. v H am jjy^ / 83. Pa^. Teiinik, npaBH y 3arpoGy.
11fCt»ui k
J,
04. .-'lasap OMiMsaiiiik, rproisan y
Boe. Iloiioir.
fjiHji'^S.ky.
/^»Mj’ au 'l.VoKuk, Me^Humia) y
Tjamijio' flcTpaiioBii
l’ pany.
y lITn6cmncy.
^hcto Bcnciuih. y cpoHit.
J ob. 0&gt;. IlBaniimeBii
jy6oiMip MnpreoBiik, CBpmcHn
Ha II
rjiMir. *•''
y Bnjc.T.umr.
Tpi'. y
* 88. Mitaan B.. KoBa'ICBH
njecHHic y Mociapy.
3(1. llcpa A. 'Bopljemih, 5reypna.ni
era y Biiorpa,iy.
37. JIyica rpl;iik-Bje.xoRocnk, &gt;nihobiihk y ‘ Poj minu.
38. ITaB.10 Iloiiomih, 1jpnoropan,
iipiajiecop na II,eTHihy.
39. JoBan II. JoBanoBnls, CBenrrciiiiic y Ka6auiy.
40. Jonaii II. PoranOP.uk, y&gt;mTe.t&gt;
na HeTiin.y.
4 1. Il.i. /I,. II.uili, cy/puja y JJoaiinnn.
42. Mm k c lViynan. y rpa,x,niuTy.
43. l ’iiMO C'rojanoBnk, cmuirrcHiiic y
rip,,j eA°py44. Jlnriap II. 1hireo.nik, ^ obtojkih^

9. JLy6o OTojaiionnh, area/piMiniup
y Buox’pa,a,y.
10. Bja^HMiip M. JoBanoBHh, npoijieeop y lllanny.
11. C. MaTaBy.’b, upoij). y Bnorpa^y.
12. Mnjom II. IlejnnoBnk, npocjiccop y JIo3nnnn.
13. Mhtb TKnBKOKiik^rrpoiJioeijp y,
BHorpa/xy.
14. Bpannc.iaa T&gt;. Hymnk, cckJ..
cpn. KOHcyjvaTa y Mo,nacy|ipy,
li&gt;. /I,paryTHH J. ILnijk, cp«CKH
iijecHHic y BiiorpaAjjjJr'
3apnjc iionoBiih-CTapomili, uo
1G. Tiopl)e C. Taop^eBiik, npolpeeop
roc*H)B *y Pe.i&gt;eiiy.
y Be,iy,
$
Illfujpo Knpnjare, y CoM6opy.
17. /IparoMiip Bp3aic^y Enorpa/i,y.
18. Tooko Jonanonnk, Ghbuih jKa.xyOI. jMii^ ui J. M . By^ncmvr.cBnh,
rkifflr. y Kap.iOBn.iiMa.
Ijep y MaH. Mom’raHiMtip ,
19. CpeieH Apnk, npeAaađn y Knmy.
' 92. lB.id,i,o Creapnk, &lt;j)n.no3. y I'pany.
/i3 /7 L y m a [r lloue.b, y C'rouy.
20. An/ipa raBpnjioBiib, npjil»««o^)
[ itiojao
li'p.'H y Ca
94. Milijih IJeMaiMik, npaBniire y
)ioBny.
y Bnorpa^y.
■Miiirxeiiy.
21. 'Koplje M. ByrapcKir, npoc[&gt;eV&gt;p
Bc.i.reo Pa^CJSRiO , Ttpronan y
y Pe.T.ei!y.
95. (jCToja KoMocap, y Tlpnje^opj'.
17pi;ei'-HoBOM.
22. Boacana T. rIoypl.)e*iijhKa'r&gt;'
’ 2 S- Borflan M. ril,o6pocaB.’i)eBiikryHu9*fk IljBjeTKO C. ITej unuk, ljare reaA;ieKCHHny.
V TC.’I, y'C.iyn»y.
ACTcree mreo.ie y HHc5pyKy.
23. Baca KpciTik, me(j) napoGpo^citc
97. OoToja C. Epuer, y JBeiuHiinn.
5U,'A[iMopaA IIIiiMiik, y B o n y .
CTamme y Bnorpafly.
93. Bosreii^ap Bepomik, riiMnasucra
60. /lpiMirrfjuje r.mropnh, y'niTc.H
24. CiiMa J. ABpaMOBnh, ceKp. cpn.
y PalcoBoj BSpii.
y OapajeByf
KOHcy^iaTa y IIpiiinTHHH.
99. C tobo Tiopomik, y JLy6nif&gt;y.
61. Mn.iarj naniioBnk, na U,eTnihy.
25. 1la’ra.nija 7KnBicoBnkeBa y Bu62. Mapico P. Mivpicounk, ywre.a&gt; y
100. M nxajjo MnjiauoBiik, ip i’. noMokmiK y CapajeBy.
BaaceminaMa.
orPaAy2G. I lnreoja Tiopuk, Jbereap y Hnmy.
63. CieBaiT B. SiiMotrenk, y Panrey.
101. Mn.iaH M. CiiMnk, rnMiia3. y
27. XeHpnx Jlmiep, iipo/piiiaM y
KapJIOBIIIHMO.
64. CaBa M. BaGnk, j^inTe* y EhEnorpa#y.
jejtniui.
102. KocTa Bosrenk, 6oroc. y P o.t.cbv28. B. Mn.ian MapiiH, ynnTe.T, y
65. CTanoje CTanojeBnk, . i}hi.i 030({)
103. /lp . JepManoBiik, y llnnxy.
Cp. Kap.ionniiMa.
y Bony.
104. Jepe.v:. J-KnBaiioBiik, Be.nireouiico29. Mm Ka TiyKOiu (Mii.unut Opn.xan y Bnorpa/xy.
66. HiiKo.aa CioucaB.TieBiik, ylntKHtta) y 3arpe6y.
105. Ilmco.ia BacHJteBHh, TproBan y
Te^i&gt; y CUaGniMt.
30. Baa,x. PnSaaKap, y Bnorpa,x.y.
Capaje.By.
67. MnjeTa Jareumk, Gobocjiob y
31. .1. CTojaHOBnk, npe/xanaTiy Hnuiy
100. C. 11. Kapartaupiik, rnMiiasneTa
Cp. Kap.ioBmiMa.
32. Je.Tena 'rKaBicomikeiia, y Bho68. Hjmja Xaj/i,yKOBi'ik, ynpaBiiTe.i&gt;
y Biiorpap,y.
107. Boj. IleTpOBHk, rHM. y CapajcBy.
^ia6opaTopnje Ha H,eTini&gt;y.
rPaAy
33; KocTa Kona'icBHh, CBeuiTeHiiK
69. lleTap Bapak, y liiiT. y X o/ i,6hiih. 108. M. "K. BopxxcaB.T&gt;eBnh, riiMH. y
y Bnxahy.

34. P hcto J. O^aBiih, y Bnorpa/i,y.
35. Ajieicca P. IUaimik, cpneren

70. ^laMjan Ta. OMBnreyc, upamnut
y Be&gt;iy.
71. Baco M. rByreoBHk, y txiiTe.’B y

Bixorpa^y.
109. M. Cpmrenk, t iim h . y Capajeisy.
110. H. T. KamHKOBnk, y CapajeBy.

�C A /I P fK A J .
EpojeBM 3Hane CTpaHe, na Kojmvia nOMHH&gt;y H/taHpn.

njecivie:
S muj

o fin 'ia j

l l o jc i t n

1.

/SjiathiM U])

3. —

.1 o a a n o e u f i :

.Itim n

388. — Cemi ^aMjaHa Kapnka 423.
\ie.Aytu: OAjeic 403.
HhjKpuja: * # * 457.

M.

IIoeT.a

.J o e a u o m fi:

npnnoBHjeTKe.

H ^ c a jm e a ih c Gf&gt;. — M a T e p im a

Ctaomuvap 04 CnMaMaTai!y.r.a2.17.
KuKandoHaca, n o c . i a , op, H p a n n c.ia B a

p a^ocT 4 1 7 .
.1 tu)/ia P a a p u A o o u f i : IIo p e A r p o o a
17. — A .in m ic ic a p y a ca 1 9 3 . — T h xc
cy3e

259. —

I la e M

l i . llymiika 4. 20. 36.
T u ko m i/ y c y d

C jioB eH n y 2 7 3 .

I f o n o a u f i / (p H o m p a i f :

je T 1 9. — I I c K p e n o e 3 iije
11 pe,T, Kpa.’i.eM 2 2 8 .

c e o c ic o r

C bh -

113

I lp ir ia

ycyd u o.

y

C p n je M y ,

o ;;

B.

Majana MapHna 33. 52. 69. 84. 99.
117. 133. 149. 163. 179. 196.
M p e a M e d a n o a J. n.i. BvAaaaii.T&gt;eBnha 50. 66.

308.

/&gt;’«&lt;■«
K p c m u f i . h y o u r . a u : K&lt;VA Cl?
ceTHM 3 6 . — H p B c n o , iiJiano, o e .io
291.
—
Tly je M
sko.’ e.c
ca
c b iix
cT jia n a 3 4 7 .

IluHICO U M u AUHKO. UplIIIOBIljcTKa

s a iia p o .i. lla iiH c a o

.loB au

II.

Joaa

HOBiik 82. 97. f
Mamu , o,T, (J[iH
pn,iOH »rl l . J% ic
m - j. -i
■
1
.

A ackcci P u c m o n H l a u m u f i : 1 la r p o 6 y

cecrp n n oM

JKHBOTa

4 9 . B o p n c e i .. . 133 . l i p a

T M .a Bje'iHOCTH 2 1 3 . —
K o .im co
n y i a ? 8 37 . — Y a nexap. 420.
I f.iu jfi:

J U pazym un J .

npom.ioer 82. — *

I I o a c c t na

* 201ti-&gt;- Maj

y,i,eji 2 5 8 .

y

_

*;

nonif,,64.

IITiimu /IS y

M u .io p a d

J b p o o M u p M u p u o t t u f i : Maa% iJI kTsii

9 9 . — P lciep e jb y 6 a B ii
C'rnpeBa &lt;l&gt;py.ia 3 9 1 .
Cumo
./.
A a p a M o o ip fe

i

h
.v, W9pe. c.,»fta^»Siilj,oi,.KOi’
^iiBuTa y Sporiju. HaniiCao ' V eTttl‘
ili. Apnli 114. 130. 146.
IlacoAUh'o oaiia na luiupu

°

Hp-n.na us CiLT^caica
icBiika [Ma. 1787 \

y /

K ocT e

Koaa

^Apaao

V c p o u u f i : C p n iclM .a 1 4 6 .

Cm .

JBy6nna)

C
/I jjijp b j

P a u em a :

B o p u f i : T p n yiH T ipta

IIiiK O Jia
I le i U 'i p

161 .
B a p a fi:

J la a a p

H ukoau£ :

148.
(m

aaTTTT
A ia Ka:soyji6yna

n p ii'ii

T iiin lA n ,1 6 3 .
0,1
iia.« imenu napa,
Kp'iMH \ 1 7 7 .
llcxa..IIpeEei
— - Ca5Ka.7,en,e 3 1 1 . C TpaB a o a 3Ke-l__ Tonyxa
.
•tbom 3 6 9 . J e c e u 4 4 1 .
__ &gt; ,
j k Kii 216. 231.
M n e tu ta i. ( 'J iyK oea ) C
Cp
~h
~ -------fu io a--: Tr~
B » JJ Tipom Haujcm. Oa
Y

Iniituje. Matm
lenpn.iinca.
4. 229.
loB e.ia C n e^IHHjIO EpHH-

Y

10

96.
r p o o y 6 p m a CBora 196.

—
IT p o.iek e

H a m a j i u j a H I u s K o e u f ie e a :

1 9 8 . J e c e n .ii ^ a n 4 4 5 .
J c j i c u a T K u n fc o e u fie e a .: I l l 'r a j e
bot?

3k h -

216.

B p sa ic:
M ajiy rZI^ođpiMy 2 3 1 .
flp a eo M u p
P u cm o

243. —

J.

y o n o &gt; ie n a

O d a o u f i : E yA H

na

xpa6ap!

249.

J h jG n n

COKOM IM UH: f l p H n n o k 2 5 9 . —
K o / i c i a p o r x p a s ia CMe.iepeBCKor 3 4 3 .
TJ a ) a I I &lt;moau.fi: X o k e , n e k e , 2 5 9 .
l i j e p a I h j e a p c K a : Mo^iiiTBa 2 6 1 . Y
H ok u 4 0 1 .
M u x a / A o M u j i a n o e u f i : C p 6 iin 2 7 6 .

r i o T o 'ii i k y 4 2 3 .
H yG po

C n oM en

H o ji e o e u fi :

ca

rop-

c K o r H3Bopa 3 0 5 .
B o jv c jia «

—

B . P a m u f i : K .ieTBa 3 1 1 .

OnaciiTC.'BKa 3 8 6 .
M uA opad

J.

M.

C ia p H

rpM

347.

M u p o c a e : Tloicaj h h b 3 7 3 .
t

C e e m o n a p T i o p o e u f i : H eica T ya cn 3 7 6 .
Joaan

mana B p a m ie.ia B a 'l i .

40. 54. 70.

I I . F o i a n o e u f i : HMaM A P » r y

B. l ’apninna.
^ uj'cKor npeBe.ia Mn.ina l\iywan.
239. 276.
C m p a x . Oa I n A° Monaca na. C.
(bpannvcKor npeBeo ilaMian 'li. O mnntcyc 278. 293.
'ledena tenezuria, oa CBe’ronyxa
Mexa. C neiBKor HpeBe.ia BoiKana
T. rIiypl)eBiiliKa 291 •
I lo z p e u u c a . IIpnnoniijeTica na cpncKor sKHBOTa. Ilanucao Tiop^e JobbHOBiik 309. 339. 369. 385. 401. 417.
441. 447. 457.
J a i t no.

HoB eJieTa

oa

B- m

a

- P

116-

HiiKapa 311.
TlpoAćmiiu M p a s .
I lo B e a a C b.
Xyp6aHa BajancKor. Ca cJiOBannor
npeBeaa Mn.iica I\iyMan 343. 374.
388.
J h e p O A .e n a

d tjtu a .

88.

lly n m k a

23.

103. 119. 151. 166.
H p 'rn n a 113 u y M. K o p ,iy iia m a

Jamcooufi nc/iima.

6H.i,caiaKa

T o m ic iin x

135.

11

11 ctA.en,c u m a p a ,c c e u je f i a a M i/oapcK

iicirpiiMa. llaMp'ino Cr. l’. ^v.ink 136.
Bapoiu Beiiuira ca vkoauhom. llpn.ipr no3naBaihy Bočne. Ilaniicao flylua„ IIonoBiik 153. 167.
) Cmapu Oocanncn sokoh &lt;&gt; Oaiumumi wl n 1(ll,10VKll0 c-rojau HoBaiconat
ls i 199
I hi ucmopujc cpnate icmumeonormu
o'.pj

oO ;

o (jy

“ \ Z n a K . n n u c ~ fa ea m -K O i

Be.nJkc

3opnH 3 3 9 .
Cano

npana oa Atomb 9. 24. 38. 56. 72.
89. 105. 120. 138. 152. 168. 184.
201. 219. 235. 247. 263. 295. 319.
348. 378. 392. 408. 425. 463.
H i ucypeljcnux vyuinu hku.c riu.ii.r-

Vpaxona.

Hume O M . Baouk, y'iiiTe.'t. 279.
But)a Ytymuna(MiiK/&gt;OMe.,a) H3 B0.1 TCpa asnftAV«)UcHaAOBnk 313.352.376

J l e n a c u : C y M o p a » H ok 1 3 0 . '
B om udap

’Imkio, 0,1, /I,oii llaaiia CTpjanoBiiha 7.
h'uKiia jc r'ni-ia rpedmenjeicodua m&gt;h-oii fiocani'Ka, eje.pa oocdHi-Jca? l’ac-

amo.

A p ya ce! 130.

—

P a 3 /1MHHH H/iaH4H.

IIpnnoB H jeT K a

Bepie Ka-rnep. IIp e B e o I le T a p A.
Oiop^eBHk, 404. 421.
ilo m
Mccuja. Hpiria oa Caxep
Ma3oxa. IIpeBeo Mnpa6o 423. 446.
460.

u M a .re d y )K H (icm u . Ofl, rl)C

Ime 1’efMonone. IIpeBeo 'liopko BvrapciciA 316.
IImijfpneJtCKO uucmo. Caonkiio.’I)y6o
llnaijktk', 1lepeT.i.amin 353.
Tfpniia aiemoea Tlpo.ropa 1/ MaficJdoUuju. lio HapoAHOM npn&lt;iai!.y 3annuao J.
JepManomik 394.
Cpricko-nparoc.iaona cmapa u nona
Hpicoa y 1]ajnu&lt;iy■ Oimcao IlaTpiiKnje
KoMa^aHOBiik 406.
C a n cK U . m o m ca okoauv/im. II pnaor no3HaBaihy Bočne, oa II. C.
IlnaHneBiiha. 427.
C e m e n i p i ia
n .a n a .O fl, J o b .

0

noM U/icn.ij

I fe .m u -

'9. IlBaHHinemiha. 448.

CpncKe Hapo/iHe yivioTBopMHe.
Ilje c M c:

Hyica Ppfjufi-liieJiOKOCufi: Ilorin'nja
rprypeBiika. IljecMa xeppei'OBa'iKor
ryc.iapa 13. 28. 44.
M.

M u -ra n

OuMU.fi.

M om ' ic

11 ,ije -

Bojne 59. EajpaKTap M6po 11 ja y k.ih ja
My 73.
H u k o a u B a c u A ,c e u f i . A r a A e a n -a ra

n .i,yoa My 74. JBenoTima O’.ith 237.
M iu ia n

B.

K o e a e e tw .fi.

JaHKOBiih J Ia3 a p a
M i/ cm a rfia

94. 109.

M y ja n r .f i.

iK e iin a n a

6

./B y an HHja

ma.ia 124.
O c m o ja C . Kpu/ei. K p im a k.ic t r h 124.
P u c m o 3 e u e e u f i . 'lie n o jica napa A p a -

ror

124.

M aT opuna

He B je p y je M.iaAy

ic.ieTB.a

139.

11 cT a p o

�lljluja Xajdyimtiuf,. 1&gt;jepua .ty6a 125. cojm .ih ce xu.iBa, HpHKyoypno ii Ta- ka3yje
OopoBnanim 122.
H'pnao Muvrpoiivfi. Cua^uena nje- inani 110.PaBHOAymnocT 111. BorcBora
„Ca I Bez. licjiuu. lipajbeM M?tCMa y By/Uiii 125.
ne ocTaji.i.a 15G. 172. A ko eaw cc JianoM na ucmoKyu. Oujeibyje Jepuc.
Illnupo KvpujaK. rlienojaM Ka KJieTna Kyuno c tooom, HiijeeaM ca rayica.’i,e.vi;
IhjzapcKOza „Ppunu pad y .uyimoj
125.
CMajna-ara h Pa^ojmja; IIoAropiPia- niK0Jiuu. Ounjemio CpeTCH M. Aijnh.
. / . TI P. &lt;I‘pajjia u K ade m ii / j e hhii ii Mope; ApHayTCfcu je3ntc 238.
Iooji&gt;aj)ufie6o u TajiuaHoauficoo „CpnBojica ee'ryje Aparor 125.
Joe. 0 . Meanuuieeufl: HayHeitaic cko npasocjiaimo njcnujeu. Oujeibyje
M. M-/i. Tpw sKaaocTn 125.
^aMj’ an TijoKHh 230.
h kopo 75.
MUMfmun Bpicauainomtli. /jparo
r poirficGo „K apjiooauKO SAadimanHojUH llcmponuft: Ba6a h tuacapa 75.
u iie^paro 125.
Cecmn-sap Tiopoeuti: Cejbaic u Ma- cmi)ou I. II. KfbHra. OujcHa lliiknr}).
Tlemap IRuipi. Bope u AjicyHa 12li. rape 75. 111a.iai bg cpn. iiap. npii- ^^Hiika 249.u
II. /(.M. 11 T)ypl)aMoja ui;Beke 126. noBiijcTice 188. 396.
„Ca Jadpana11 — npu'ie Cn.ue Maflp. JepMauoauH. Ciapap ii AjeBoidan M. /foSpocanMoufi: Ko ce ma&lt;ry.iba. Ou.njciiHo Maprco B,ap 205.
nojica 125.
1leuiKOtmficaa n3oupKa nei)azouiKUx
npnje pacpA«, c oiiora Tpn onyte
CuceeaH P. Je.mfl (Keiiif^oa Kyp95. Cpekan je 252. 268. Hanpiiica pad()6au. OujeHa 0,3, J. B. C. 281.
TarHk CeaiiMa 151. 170. 185. 204. .1an&gt;ie 327. BacHe 362.
Toduiuibiu{a HuKO^ieJlynufia. OujeHa
By.7byK6araa Myjo n JLiTpemnk 6an
Ocmoja EoMOcap: Tpn opaTa 188. rIoopl)a C. rIoop^eBiiha 290.
400. 429. 451.
FaduMcKO? „ UpeČKUcmopuHim naNaprn P. M apKoaufi: Majica 381.
C. Cmo’ieoufi. Eajo niin.T.aumi u
p[uM. IViu.'opufi: Mvjiami! ii xepa Jia3UiuTuau. Oujeiia APa Tooice Jo.,'Ihmob xapaM6ama najie yaMiijy y 397.
BanoBuka 323.
IIpnje.a.o.T^ 222.
Ifejemicn Heju'fuh: 7KiiBcpCi.i^fo 413.
Q6padoeufia „ fRtiuudoa CobamcH
Jep. jRuaameuti. By^nMKa Amca
Caoa H. Ceama: IJ,pBeiiii fipa^a 431. -Taduje^. OuiijeHiio T&gt;. C. T&gt;. 355.
/IGBojica 351.
*„rposao youcw.no y Tipccmonuipi
C. II. KapanaupuH. Ja^oBaite 251.
fr)jiu mpynuHa oca zjiaoe^. Oujeiia
•j Hcrp. 7ioc..rnjiui^
/i/?khc Mujioma C. IlejuHOBHka 357.
Jlaaap Cjumbanufi. Majica u ljeA*.wiiczoeUnL
~ Ca6pao
r'~*‘— Baco j&gt;^liyrcoN
Bojna 251. Jouau .Ial)eBHk n ^ c p jj^ Jfopnezoeh
„Cppuja u TypcKau. OujeHa T&gt;.
.VcejllH 397.
•
|SR#361.
T&gt;. 449.
i yucmo Bomufi. /Ktitffeice najbolje O Cpncrce napodne^ saroncuiKe. TI pir
AHCTaH.
i
.T
j
C
^
kho
M.
K.
BopncaivbeBnk
120
njecMc 207.
c (v ? 6h.'
K jn/unuje 6ua £ iukc :
1iCJt.KO1*adojeou.fi. I Ij ecna o 6oj y
ITh&amp;mo c H3 meMauice 31. Tpeka
HpnoropmiMa, IfTa.iHjaimnjda iy#pl;arJiaBHa CKynmTHHa ^pymTBa „C^oreu
niiun
\l;iv«vTnM
H
iiMa n
h M
axMyTOM p.v.iTiiiimt
cv.rmiimi
01. CneVocaBCKa Beuep y Tfajnuiiy
!!./(«(). J\. U.-iuf,. š 1.&gt;nei
•01. LleKo.iihvO piljenu o^rosopa r.
njecMO us Ma’iiie 296.
IIaiiiiOBHky 75. Ilpn.ior komchOd Om o m IRmim. lIIexep.»Vi njc■Tapv k pjeiiHiiKy „PopCKor BuCMG na Bočne u Xc]W;eronniie 324.
joHUa~, /o ^
B. Pa^ojeBuka. 157.
358. 380. 395.
^
Kibii^KcBiio nucMo M. KopAyHama
Baco M. rIiyKoeufi: Oaai^ij’irp'ra cjeII 28p. 300. 333. 304. llpnja•f—
Tyjc ^iMĆep'inha 326. *
TeJpCKa HanoMeHa. o^ Mht. Xayn
7.1. Mapumaufi. Caciico
y
0 4 jeHe m npn^aan:
- CaBe 287. y icpaj MOMne, y Ty^e
CejucHe wa.Mii 432.
0 njega vjeca Ma *4. 1) J. 11laumuKa hc ^iip/vj! o^ Pa^HBpja 301. 3arpeoaHKii „Vienacu u ToMa3eo, o/i, J\.
o^
t, Mu.iaua Ca Buka 12.
1IpummijemKe :
Q Pyaapne.na rJJtpaza /faumpi nVecau. OopoBnauiiua 331. IThcmo ujia^iiKc
IIcTpa I. HoB^amiMa, caonkno B.
Cmcno
J a o stccho, u s je k e
i^tueiia
Oineua C p ^ -K o cT a ^ u n a 2 0 . &gt;
MC nyi«! 15.
l]epyHitfia „IIc.imiHU
HUH1 n Pa^ojeimk 304. Cnemocancice ćecjcde.
31. 47. 03.
73. M a p u H o m i! i: ^ o cjc T .T .im y/ip(- U o c A c ih o n
()ujeif»yje Mo^a A.
JIumyAe:
Bau 15
KocTiik. 27. 4)5.
IleTap JoBUHOBiik, rBypo MapTimoMaj veo ('. riouonufi: Barca u ^auu 29.
MuAufiea$fi.C6 „K hc^ N uaoiu y npuII. II. Xepnezona\y. TyMaueibe uo- ua.viau OunjeiiMO •Jepuc 42.
Biik, KocTa Mara3iiiiOBnk, A^ieiccan^ap rJOTCOIba H JoCHtJ) nepBO.Kj), 40.
Bje'iiijer Bujerca 29.
F aepuAonafieec „ MajcKC nofiUu.
ApxiiMan^,pMT .)IeoHH^,a, H uji IIonoB,
Muauh CpiuKufi Ila^aica 45.
Oujeiia Mapua U,apa 58.
( 'mcucih P. /fejiufi: U,uraHuii u npoco
O namnucUMa na cmefapi.ua y thy6uua JaiiKOBiikeBa u E mhji ^.e
u Hiiramm u OBi;a 45. y3ajiy^,ua YjiacnuKy 3e.uaa,. My3eja sa zod. 1HD0. JlaBe.iaj, 47. Mirra ITeTpoBuk 03.
iipocii^Oa, ,7I,ujeTe u CTapau u BHaic u 1891. Ilume «.4&gt;yoo CTojanoBHk 91. Zaparo IIaMy‘iHHa 81. MujiyTuu J.
cmpTH 140. IIacpa,i,iiH xoya ii obuh
kLiiik. u B.ia^uKa Apceuuje C'roj„CmpaJKu.Aooou 6p. 1— 7. Ilpuua200). 11c.via umirra yaoc u llacpaAiiu
KOBiik 159. MiiHHCTap JoBan IlaBJioayje T&gt;. C. T&gt;. 93.
xoya u ^ica^apcica, l)cua 123. Bpl)aJedan KpumuuKU u p c z A cd Jemim- Biik, Kiberuiba ^apuuica IleTpoBuk,
iimi y /l,y6poBiiHKy u Xoke 6a6a
fieoe „CnaxuHitneu u Mujamonuficoc JL»y6nua JaiiKOBiikeBa; Mmrp. Teoeegy/ui 209. KoTJiapue 285. ApnayT „ Miconuje oejupone Majtceu. II ume ^ocnje Mpaoinik ii Tvop^o X. rJ,aMjayono 'Jiaaa 414. Tpu nyTHHKa 415.
HOBuk 100. Ctcbuh HcpoBuk; K octu
Be^a A. KocTnk. 107. 121.
Od 0.uoA,a JKuoko. "Butu muji 00.
IIpoTiik u JejieHa 7KiiBaHOBnka 271.
Hibitmea. u u c m o yi.YJoipdyHaiua 108.
IIoii u rpaxua uo^oa, Xajra, xajia?
„M umui^a /fajiMamuncKa11. ripii- T&gt;opl?c JoBaiioBiik 407.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9815">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fbf8a012ab2ec4f4f2161dbead1af326.pdf</src>
        <authentication>c5263818dddac29d54cec319c6627fb5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35946">
                    <text>B/iACHMK H y P E 4 H H K :
y

BPOJ 1.

j a

pa

HMKOHA
j e b

T.

KAUJUKOBUTV,

C A P A J / IM J A .
TOflHHA VII.

y, i . JAiiyAP A 1892.
■Sj

/V

aA 3arP03n JjcAa
Ma ca Kojecp;paja
HojeBH ce h caA A pa c

Hoj ckh o6nMaj
»a&lt;» f la j 'r e r jia n e , /
!
r ' « r1~ ny i.(jVne,jih y Bn Ce K A vHdtico ic oBate
*
0

CTapa o(5n'ii\ja:
/ja h x ne 6ii Hau?b
IJimht, icaMen, Tpecar«s^&lt;j
O h h CBoje .&lt;iyAO iviane
Hai iiivpe y necaic.
Oouaaj hm TaicH,
JecT’, Tano je, opare,
A.j ođinaj osaj c/rapn
Ohh cicyno ri.aa're . . .

JIyAHX HTHHa OBHX
JKao MH je, ?icao;
Iv‘a,a 6h xrrejie nocjiyrrraT’ mo
CaBeT 6hx hm ah«;
Peic’o on hm: /jp'/K’re c’
Odii'iaja CTapa,
A aru caMO y toahko
/ja ne 6yAe KBapa:

1JapeM je A u o

bhhh

oko!

T iim okom rjie^AajTC

7

II

I IpeAH cg- h sa ce —
t o oico, t o oiipeano,
To he Aa Bac cnace!

Ajr nojeBH ne iie
Taj caiiOT Aa 'ryjy, —
Ila Taico hx joni h AaHac
aloiiipi ACceTKyjy.
•X-

Ho hma ii .i&gt;yAH
H cto Tareo jiypyi:
Tainix hcthx i\iaBorn&gt;ypa,
T hkhx paA03KMypa.

36 opn

ce H R im a, —

A ah ce ue nptiMa, —
Te uh na h&gt;hx He oicjiena
CyAdniia HojeBa.

V '-

�CTp. 2

Ep. 1

EOCAHCKA li UJI A

CTOTHHap.
§ sjeme iio'ieTKOM npoJbeka, ro;;. 1882. Je^Hora
’i j y TPa pano, Ha odajm dj'A-uaiicicoj, cjeAHjame /p'CCTarc naniTpoBnkKiix oe.i.aica. Bnjaxy
t o CBe .i.y/i,n spejiH, CHasKim ii u h c t ii , ii cnaKii
je imao y3a ce cnoj npTji.aHciik, hjiii icoinejiait^
uji 1
1 xa.uime aaniijeHe icpnoM. y iueico Aoda, bh Ajeuie iyi,je ic itiiMa ii^e 6p3iijeM Kopanjima je/liiH HpHoropaii,, orpnyT CTpynoM. Ka# ce 11,pHoropaii, npuMane,.HaicyKyjMi CTpyicy, t r k o ;i,a wy
caMO o’in BHpaxy, na ce pacKopami npeA
EbHMa, ;i,y6ono y3AaxHy h on/i,a t o k nasna Bora.
—

^ o 6pa

th

op ek a!

—

OAroiiopiim c

— E, ja čaši Baco Mapica Orjeiiona, a ono
Mii je Apy5KHiia.
— E, sipanu di uh i !
- E, 3Apau dno u

tu ,

a

th ko

djeiiie?

- Ja caM Jlauuk Mpicou I l,yna. llyx, Baco
dpaTe n bii ocrajia dnako, Aa ctb ce Kpenyjiu
nyrr Eprnce, thmo iy; ce oTiiopiuia padoTa, 11a
eBo ii ja A°box K Bama, ar nac Jiiijeno
Aa Me npiiMHTe y ApyiiiTHO.
— A oA Kora cn

to

mojiiim,

uyo?

botobo

Ciinok y jeAHoj icyku, 11a MajimaMa.
Mpue m,ii na MajimaMa, a djex cycrao, a paue
iio 3iia T o r HOBjeica, hjih, n paim je peKaBiim, iisfc
dojie., J—&lt;*&gt;(fipicasa Biijiuny u O/iurite Jinjeny
ite ro n o cicpoan cnpoMauiHo oAujejio. Tjijiu 1010, '"
p y '«^ C H O M ), — uiiane kax AonpiijoTu y Ilaibe»ty d uja m e sKykicacT n no^epan. c a k e l^ićolje,
m TpoBiike. iHTinia lioAOnican, ajin oneT .ueiirue
cbh

jeb an a« , n cbh ce n orjieA 'i CTesouie n a iieJP

AOKO.uenim,e odmijene;- kohoii neM, jed im o on an iju
d n ja x y hobh , a 11 CTpVtea (m jkA ie' nonoBiia.
—

a paHHO,
aiiiio, t u iipnjaTeyt&gt;y,
npiijaTejr,y, a
hmc
n o H&gt;eicy

M o p y ? — ■ sanHTa iiajaaA je/,au dpiC!

ojn
x A
pyroifflr
Plljll »A CBO
JIIX
AP&gt;'

(

Tjpnoropaij cnycTH &lt;vrpyKy na
Aeciiy pyKy Typii uba ico-.iie nai in.aue,
Biipauie jadyica oa iu€cj'QMeTic i (po uiBepa).
CTpaumo djeme n.eroBo odjuri je. Lvoctii '■■pyn
jaico uciiyu'ieue; onu npno, aiib. i e : ude rpdacM
odpasii jKyTH, yToiiyjiu; TaSiaic n,pii
cacTamcy bhjhiijh, c jeAJie cspauo^ rpAan oskii.uaic; iipenjianyjui nparr, cnon icpy mipjex siciuia.
Morjio My je dimi Haj umne 2 (i roAniia. Ivpos
uoAepaiiy icauy crrpmaxy duueBii npane, upa111.uane Koce, a 11a nsjraiuajioM upeeiioM i,iaMaAaHy,
d.niCTaxy 'ieTnpu Bojeua OAJinuja — /Jamuioii
lcpc.T, OdiijiukeKa sjirthr MeAa.ua, „dnjejia MeAUJi.a“ ii paTHa pycica cnoMeniipa.
— ypainio eBo AO Mopa u . . . ripeico Mopa,
aico Bor xoke, aico CTe bii ohii, Koje TpavicuM,
— OAroBopu Hpnoropap.
— C'jeAU, dpaTe, — peue dpKaTii I lanrrp jBiik, — cjeAii na iipimaj! . . Hac TpavKiim!?
AMa, icora dam ?
- Baca Mapica CrrjenoBa Jbydnmy u aerony Apy5icuHy, Aa hm Bor Aa SApaB.ue! —
OAroBopu oh cjeAajykn. /jcciioM pyicoM yxBaTii
ce aa jmjeBy, nsa maice, na npoMaxa ibom TaMo
aMO, Te My arjiaBipi iiiK.uoij,axy.

du dojio Aa « w \ a n o Aomao u trmo nac mojiiio.
j y Tpoc Me CTijoTOBa Majinia koa icora caM
10, Aa i-iAćM npaiig ica rpa,iy, Aa k y uac
3{tTekn, na oto Aa.ie Bor a !1 Taico u du.
ih, Aa uac ne 3ATeicox, ne miaM m ro dn
jep ijeMa ura fionjia rica, a ah ueicaM Apy •’«
pilMoppe d(ix ce iicTpoiiino; a Aa ’ iCKaM iiainc,
ni- rope. jep he Hamu icao rycice y Marjiy, no
Ce Ma.;io Koju mcaA 11 OAMimao oa JBhic

- /jar.'. ie co. ciipeMajy Miiorii uaimi ?
e—

A, Moj

d p are!

IliiT a j

xoke

jm

icp 11

ocraT H ! ydno Me Bor, aico ke y iiainoM nJiOMeny

ocTaTH nerpAOCer jtyAH
dpaT e!

I le T

roA im a

icoa K y k e.

m ije ce

Huje nyA a,

3eM.ua padoTajia,

croica iiojiim cajia, r e p a ce ncjeicjia, ,u yA ii ce npe-

3aAy5Kium,

to n ac n ek im a

neMa im cn o ra icpoBa,

n a oHAa Ji&gt;y;i,n iiciiorn d ajn i, rre o cra jio ciu ia yA oB iipa u iiejam i.

- E, to mii je 3a. uyAo! — npeicHAe ra
IlaiiiTpoBiik. — H I to ce rosopn? 3a iiito jiii
je t o ?

—

A ja ah ra 3uajin! OnnjcT rouopn:
ono, a .
. . . ja 3HaM caMO jeAiio:
Temico naiia! Temico cnpoTun.ii! npocTe CBe
Myice oa Kocona ajui nenpocTO m io ke HapoA
nocKanaTH, ne Apvic'iuje no Kao CToica! To tu
je TaKo y HaiueM iuieMeny, a mije mhoto dojue,
obo,

�Ep. 1

Grp. 3

EOCAHCKA BHJIA

ica3Ky, hh no ocTajnijcM. y cimjex ^eceT Haxnja eBO Biiipi! — H on CTiiniTe u paunipn necHnpy
napoA ce ;sajr.y..i&gt;ao, xoke /pi ce ce.in. Ha Myipi ieeicojiHKO n yT a, canjia^ajykn ce, Aa My ce do­
cy h i'jiasapH. O ho jKicra, iiito je Pyenja no- jio bh ne ncKaacy na jiini,y.
MO/KC: pene oneT
Mokn ke koji meo
cjiana, ;;iijenn ce icao co, a Temico ra je n npehochth c Mopa, c je BejiHKH CHiijer aaeyo 6pAa, H&gt;eicn. TaMO ce Kona na noroAdy, Ha MeTpoBe
na icojinKO yapaAnm, t o j meo ii 8aMytn n n !
6aiu itao ah nac u Bor Kapa . . .
— I la to je jmjeno, jmjeiin Moj đpare, E to naM ncnpimax y Majo piljenu mhofo jaja,
a caA nac, Cipako, mojiiim ah Me npnMi-iTe o BaMa, npnxBaTH H ,yna Becejio. — H I t o , ja, cnpoMax,
na iiito mu Bor Aa/ijie y Tyi)eM CBiijeTy, 6ap Aa ce h TpajKHM, Ho Aa aaMy'iHM koji meo Mory? /ja
npexpamiM ao jecemi, na oiiAa ky rjieAHTit, mu je t o HMaTii y I jpnoj Popu, He dn me h u Taivio upeKo IjapnrpaAa, Aa yj&gt;en ieaico y Cpđiijy. icaicBa CHJia n 3 n&gt;e icpenyjia, a h h iiac ne đii na
jm jenora HpnMopja.
— K ojihko nonapa HMarn aa u y T ?
— Taieo je, ooi'mo ! — Bejni Baco. — Oth— HMaM neniTO Biime oa AeceT Tajinjepa.
~ X m ! — y'niHH Baco. — To je TiuiaiC ah'po ftoju c imim, Aa y3Me n(yiy.i,y. Hcrima,
3a H0AB03. XajAe, jemkeru c naMa no \iajiy HMarfo rpeMcna, — icasKy Banop ce saAoipino,
x.i.eoa, a sa Apyro th He jaMomi iimirra. raMo tok he npeA iiOAne CTirku, — ajni, iiocjnije 6 u
moVjrT^ hth nanajie, jep oa neicor upe»iona jeAKiiA ctiii ’ hgmo , rjieAakeiii ca.M na rede,'•mio ii
|C* ,Jr
naico nponose nojcicy y rre TspAHite . . . Xajrre
cnaicn . . .
.
y L
— E, Bor tvP HaMupnp( — pene JTaicuk icojn! /joAe, ti i T&gt;ypo!
II:ij M.ial) 11 riaiuTpoBak oTHAe ca HjopjM.
j'Ctiibihh. — E, to je Miioi't? ii npeMtioro. 3.
— JaAHii MyHeHin.pi! — iiac/raim Baco.
eaM no ’ iy i!eii.y Aa c y IjpunopijH MiijrpCTHna
cppa, a caA

er^

bijahm

u

oa b

—

M o r y ja, M0r y , - v

n ia B a jy kn

ah

ce iiacMiije,

^ -

HenoJBHH, ajni npeMa ir.nxonoj neiiojhn
chh aoh

BiiAjecT e .ni My j y n m i;a

! rp je m m n c je A a ii!

OAJimija ira rpyAiiM a!

/ja je y Apyrcw đoraroM irapoAy, He caMo juto

Im i im ao xjbeda

nejiii

ao

CMpTH,

ho

uh

imao u n ou iTy

Ono,

3akyTaiue

je A nk n noRHiiie

oa

CHyTH AP'Kiuc

JionaTe ft Moniiee, Mory

oa

cmo

i:ao Aa c.Mo y uiijoic a a

JbyAHt, . .
— Ana, .'Jaiciihv, th ch eri
jnijesoj pyipi. Kaico kem paAmiTH ; oa A p y rn x

nojaca, ajni, yxBaTii

•i-l "

IIoeTa.
(A- B. BeHeBHTHHOB)

[9e jih th no3naT ciman 6oroBa,
^IHTHheHHK My3a, ^apa, no.ieTa?
Id3Me^y (a,pyrnx 3cmhhx ciiHOBa
B h ^ih My no3H’o s6opa, norepeTa?

Huje HanpacHT, ĆJiecK My He lipnja,
3a iuyMHe 36ope HHKa^ hc xaje,
A ji My Jiyq mhcjih H3 oka cnja —
ITorjie^ My caMH yMHOCT HS^aje,
IleKa Kpaj itera, ica^ je y'rexa,
y3aBpH njiaxoCT 6yjHe MJia^ocTH —
HeK ce CBe xopn

4 perca CMexa

M HecaB^ia^,He JiyAe pa/i.ocTH:

Ih e u y je CBe to Terc jiy^ocT nycTa,

Ha CBe OH MHpHo, hyT.i»HBO na3ii;

CaMo no icaTKa/i, c H&gt;eroBHx ycTa
OcMejaic JiaKii irexoTHO cjiasn.
Eoriiiba &gt;iy je — npocTOTa nyica.
Ha y ci’a My je, jom o^, po^eiBa,
TeHnje THxa Be«iHor Miiin.Leiba
CVaiJMO iieHaT HeMora Myica,
H&gt;eroBii chobh , iberoBe »ceji»e,
CTpenibe h ira^e, TajHO Bcce^e —
CBe ce y Ayiu|1 ffceroBoj Taj 11:
CKpHBeHH cy My cbh ocebajn,
Kao ,a,a cTpemi c ibHHe jaBHOCTH.
A Ka/i, Hena^HO uito ro^ y 36yA«
IBeroBe sip ice , oribeHe rpy^H —
f7I,yHia 6c 3 CTpaxa 11 npHTBOpiiocTH

�EOCAHCKA BHJIA

Cip. 4

Bp. 1

Ila xy ona3Hui 'ieno c nafiopoM,
Ilpoljii 6e3 myMa, kjiohh ce CBera
H e HapyiHH My xnaAHHM roBopoM
CliCTIITOCT THXHX 3aH0CHHX CHOBa,
H ero r a rje^aj, npenyH CMiipe n&gt;a,
I I inanHH: „ to je cim an 6oroBa,
UlTnheHHic My3a h o^ apeiba!“

CnpeMHa je Aa ce jamna peanna,
Ila ce y ii.iaMHiist 3acja onima.
Anu ce, noćne, Ha hobo CMiipn,
Ila CTH^jtHB iior.ie/i, 3CM.'bH o6opH,
K ’o Aa ra HeKO Kapa h nopii,
HI t O Ce H3jeTH H y 3HeMHpH.
0 , aKO Ka^, ro^ npojjem Kpaj n.era,

i . j / . a i

KHKaH^OHCKa nocjia.
imima je Čuna icaKo je CBe to neno umno
y Maj^,an-IIeKy *) ;;o npe neKor BpeMeHa.

I U to ce Time ynpannnKa nonmpije; Moace
ce Tarcotje pehu r-r,a je 6no upucan mohck. ^o6pa

Kao npex pajcicim BpaTima c t c k jii ce T y emu flapan icao flo6ap
napoah ; h Tamjan ca mnn&gt;aTOM 6paAoi«jp xap- oncyje^jcoMe oipa

a &amp;h .

hah

A ko ce a uan»y ttt, na
MaTep, to My je mirne

noA na3yxoM, a Bnax ca a c Cchom
j-KpaijOHOjj noraTOM y. Topdn, n He-

y3 peu; aico je no icaA kha h crpor Te yxancn
Kora, to je Binne v Aa ce 3aAOBon.n aanoH ; no

Man, ca nnaBim onima h flioaiHTBeHHKOM noA
mhuikom , h CnoBenai; ca npkacTim noceM n &lt;pnainnuoM paicnje y penyv h ^pora T2~rty^j

noj 11 nyT npoTpe A-niHoiie Te icora u omaMapu,
anu ce noćne n caM rcaje. 3naui Kano je to ,

mohhkom

rnaBOM

h

CBe je

to

neno sKunono. Kao Aa cy

oa

•0

\*

Majne.

H

icaA ce cacT any,

oko

je mobck Xo6pa cppa, icaje ce neno, na Kasne:
eo 6nx, KaA mu je nek Bor Aao OKaico aoo cpue, Aa

mh

mije AaonoBaico Ao6pe maice!“

u e ra 6n M m

BHAnm, KaA cy TaKO p,o6\m n.yAH, Aa
aaAe; 0 B epy ce n u c y ^rcjuniiHn, a iiohht H;
orMe a ^ Mopa Meij cohom Ao6po Aa sicnBe. JeA»a
m ije hh npncMpAHna y MajflaHCKHM oKHHRia; o n a ce 'Ae KaA Aecu no mrro roA, anu u to mije
n He 3Hajy niTa ce obhmo y CpđnjH paAH, ne B&lt; 3na mTa. T y npe mecT Meceipi Taiio ce
6 iip ajy nocnamnca, He 6 n p ajy KMeTOBe n cyK- Aecnno nnnn n.yAH, rninn na ce n norryKnH,
MeTin^e, ohh h HeMajy om uTm ie, He npnMajy
iiOTynao ce jeAaH Cponn n Bnax, na noriiHyo
HOBime, n a niTa k e ohah ah hx nosaBa^a.
jeAaH HlBađa, ''kepAmianA nn 6eme Po6 eprr mi
A h nnane CBe cy to icpacna n khtomh 6eme, Ten oh noriifle. Anu h to 6am nnje Bor
n»yAH; no peo ahh paAe y Maj AaHCKHM OKHHMa 3Ha mTa, jep Haj noćne, 6ap to ce sna yBeic je
Kao KpTin^e, a no neny nok nnjy icao pn6e. A
„Hrpantca nnamca41. noćne Ty cicopo H36unii
aKO je Ao CTapeniHHa, Moace ce, c pyKOM Ha cpny, jeAHOM TannjaHy oko h Kao Mano My pa3MpcKann
peku, ah cy n to icpacHH n&gt;yAH. E to, non nepa rnaBy, 03ApaBH0 6a MosKAa, ann je Tpn caTa
jeAHHO mTo je oh Mano ofjparnre HapaBH, t . j. Aouniije yMpo concTBeHOM CMpky, na.-bAa oa
0H no peo AaH mije Kao pnoa a no U,eny nok Kaicise yHyTpamn.e fionecTH.
pilje y AynieK nao icpTiipa; anu imane CBaica
II TaKo Te CTBapn Aece ce no Koju n yT ,
ra Bepa noniTyje 11 Bonn Kao 6paTa, jep dito anu Bosice cau vnaj Aa to nopeM era n en skhbot ,
ce Time Bepe oh onaKO Benn: „HlTa ckpaim,y3, nnn Aa ce n.yAH no3aBaAe, im h Aa nan^e KaKBa
niTa Tanujan, mTa CpduH! Bor je jeAaH Te om pasa, joK, CBe to Kao jer.i,air.
jeAaH a u 'ioBeK je jeAaH Te jeAaH; caA, hito
H aKO ce Aecn KaKBa cnalja a oho, ko ce
T amijaH, nac My Marrepn, hoch imiu.aTy 6pan o 3aBaAHO — sc e n e ! JeAaH TannjaH (onaj noAiin,y, a Cpfnin ne hoch, to 6am Hiije miuiTa;
KojHH, mTO c y My iisonnn oico) roBopno jeAaH
h oh je noneic Kao h CBaKii Apyrn noBeic 1«
*) Maj^aH-ITeK

HHTH

cy

CKopa Huje npana^ao HiiKaKBoj oihjjthhh
My CTBHOBHHIJH IIMIMH KAKBHX U0.1HTHHKHX IipABa. O b O je

npHHa na crapor

jk h b o t a

Tora MecTa.

n yT

n ona

Bor

HCTepao

I le p u , Kasne:

ja đ y K y ; sap je

EBy

hs

B ory

„H u je

paja,

ncTUHa Aa je

m ro j e

CTano 3a jeAH y

3 arpH 3 na

j a 6yK y,

�Ep. 1

BOCAHCKA BEL1A

Hero je HCTepao

hito je

nonena na ra oronapa!11

Moace 6hth npaBO h leaace noicojmiK! Anu h Ta
jKeHCKa CBa^a nnican mije nopeMCTiina omnry
cnory u .i&gt;ydan, jep one ce no3aBa/i,e, ii3rpne,
i[Cii„'byjy, na ce caMe n HaMnpe. Iloniinuja ce
mučan h He Meina y Te acencKe CTBapn. Jenan
nyT je caMo XTeo ynpaBmiK nonnrpije ;;a ce
yMema koa HeKe nene Tan »jamce, ica/; joj Myac
Huje 600 koa icyke, a OHa ra H3rpnnna, Kao Aa
joj je polenu MysK, xTena je Tiaic h BpenoM boAom Aa ra iionnje, a oh HiimTa, npaBii ce HeBeniT, a npaBii ce n OHa HeBemTa, 11a oneT Miip,
Kao h Aa ce mije ynpaBHHK noninpije xTeo a®
yMema koa nene TannjaHKe.
I I I to ce Time non Ilepe 11 vrrpanHnica., romi
Taicolje neno acime. 3 a neTiipii ronimo- dpaTcKpra
acHBOTa, CBera cy ce jeAaH nyr noTyicnH anu
h to , pa3yMe ce, Kao yneHH n&gt;yAH, Hncy xTenn
Aa ce Tyay no coicaipiMa; Aa hx peo ciier rneAa,
Hero ce ncTyicnn y KaHpenapiijii. Ho^To'ace.
Moace peku Aa Huje 6110 miicaKan y 3poic. Mučnim
6nna upienena cnaia, '11a upicua HeMa
a non II epa- AOHeo iihiuto.i. oa
,,6yAH HMja“ ^olje ripeA onTap, oi
C'i’poijiv, na oTpmi ^coa nposopa, Iiacnoini iih mTon. na ,,6yM“, na ce oneT Bpa'SH h iič
Apyry CTpo&lt;f&gt;y, a npKuemaic ny'myo 113a CTona
„CBeTe TajHe“ u nymi. Ha to HeKaico ynpaBHmc
noćne npaaaHKa npe6apno nony, Kao Aa to Huje
Tpeflao non ii3 ppKBe Aa nyn,jl. Anu to My 'ioBeK npertaipio đnarHM peoHMa, uenu:
— Ilone, tii ch Meljep neica........sap ce
H3 ppKBe n y p a !

A non
tii

to HeKaico

He Ha30 Be

o n c y je HemTO

pI)ano npiiMii, n a ichicbiim
y npasHHK Ha to

ynpaBHHKa.

raAHO n o n y , MiicnHM Aa My je

on co sao h cnaBy h nonaAiijy.

non, Kao pasfio-

pHT 'ioncK, BHAe Ha niTO k e to H3nkii, Te XTeAe
Mano yđnaiKHTH CBa^y na u en u :

— AjA’ ajA mTO ncyjem iionaAnjy, Han
ce na th ce OMaKHe a 11 lienaM je Aao
B or, aMa uito cnany, Marapne jeAaH.1 h jom My
HemTo TaMO H&gt;eMy, peTie.
ynpaBiiiiK AOXBaTii nona 3a đpaAy, non
AoxBaTii ahbht na viipamiiiica; noćne HeKaKo
saMOTame ce ođojiipa y nonoBy Mairnijv aoXBaTiime ce acM.t.e h icao y'ieHH n.yAH, ohh
HHcy Tepann y icpajHOCT, pa3BaAHme ee neno
cho ch

caMii

ii

Ctp 5

niTa je dino — HinnTa, nony ce Mano

npopeAnna dpana ca .ione CTpaHe a ynpaBHHKy
noneo Aa ce Knara jeAaH 3yd.
TaKO je to dnno anii dam Kao 11 Aa Huje
6ujio, caA acHBe upno neno n cnaiKy ce.
H TaKo 611 c se to neno umno, He 6 h hhko
Ha :acyn&gt; CTao, Aa ce m ije Heiirro

HHicoMe hh

npoMe.HHO Aoflpn r. ynpaBHiiK nonm pije. Iloacannnn

ra

cbh

KaA je OTnniao, ii oh, Bora mh,

sasicaniio 3a mini a.
jZjolje

noćne

đpaAOM n AcdemiM

Heicn MnaA hobck ca peTKOM
ycm ipaM a.

3a H.era p eku Aa je pijan

He Moace ce

hobcic,

cuaaa My Tpeka pen y ycraM a:
OHAa HemTo

aMa

hh

Hcicaico

,,3 aKOH!“ . n a

Tpmca, CBe My HemTO

TecHo, He

,,peA“ , a
SurTi kcJ My 6on&gt;er peAa Hero iuto ra je sare
icao. n a 'iccto n smsrca y Kaimenapirjy: A nrro
ch tii o b o ; a hito ch th oh o ? “ no rAe Kor
h c t v k v , m to , icoahko .i&gt;ynn Aa ce npomane h
iicTerne__pyKe, a oh n p a B i i rpnnc npoTOKone,
na McnnTyje, na cacnymaBa, na upornija Tadaic,
na yAapa Hyjtepe; Moace ce peku hotobo sa
CBaKy ciiTHiipy oh ynpn HyMepy na 30 bii 'iOBeica.
n a jeAaH n yT je seao h nona n e p y . Anu
B im e .

n on

aMa jeAHaKO n p m a Kano xoke

nepa

y n e ii

hobck ,

na 3iia

Ha

cnaicv Aa

oAroBopn, icao Aa My noA jeaiticoM CToju kotob
OAroBop. Benu ii.cmv ynpaBHiiK: „Jecir mi 'iyo
th none, ja Heky ono3HHHjy!“ a non Benu:
„Jok Bana, neky hhja!“ ynpasHHK H&gt;eMy: „Jecu
ovo, none, Hy?KHo je Aa ce onpacaBa Mopan!“ A
non Benu: „na HeK ce onpacaiia!“ A oh Benu:
„Jep Mopan je ocnoBa 3a peA, a peA je ocHOBa
3a 3aK0H!“ A non uenu: „na nodpo!“
n a CBe Tarco 11cice cniapu Taj hobh ynpaBhhk, h CBe HeuiTo myH&gt;a, Tpasioi, Tpmca, 'ienpica
a spar 611 ra 3Hao niTa! A eBo Monce ce noroAHth ihTa; hobcic 6110 KaneTair y neicoM cpesy
i’AOje no 3anoBecTHMa mhhhctpobhm HMao Miioro
Aa TpHKa, h Aa ce nryn&gt;a oko onmTHHCKHx nnoTOBa, h Aa no Mano 3iiBica KpaTKHM nosHBHMa,
na Aa onaico, y3 pen, npmia icaico 011 neke onosupnjv, h Aa no Mano npe'ra y ohh nsdopa, na
TaKo ymno &gt;roBCKy y icpB; e na He mo'/KC oa
Tora naico Aa ce oabhichc, a A°mao y MajAaHneic, na r y HeMa nomiTiiice, Heira hh onniTime,
HeMa hh irađopa, HeMa hh napTHja, a oh, paAeH
'iobck, na Aa ynpBn.a. Ha ce TaKo no kojh nyT

�osiuho i u s i i m a u d n A

iiiiruMUO

o j ,m

m a o d u j .o

uh o n i i H F

fux

u fn o iu ra p

a ( oj, y

o jo m v o f

^ a V a o u f A ij

i m u r a up

aaoe A i v uV a s r u m o u uj no ii đAVnuu
0^Of
"OHHOH8U8 SltlHauđuA IIjAđV I-ISIUaO H lip
o x n i o u s i ‘ o h H o a e A H H o a s u s uhuV j o n V a p
A lr io iu r o p

‘k x

,,j đ u V a a o j

xAu

uj.ohi

‘ouooh

o iv u o

suiHHuđnA

on siax

r ifo s i

fo n a u V a i r j s i n n a u đ u A
‘o u o o n

-oitj
A

uV oitj

fo a o

n h im V u j

‘o uoon

u d oyy iio u

a iu V

u V a irj

‘o u o o n

n u V a f ousi m u p

UHUV OMH1COSIOH U
n

fo a o

uou

s iim a u đ iiA

Ao

uuuV

osiinrosiaH m o f oirniođii

a ’O J im A

fo a o

Vou

Vusi

uhuV

-m i m u p

ox

osiuj.

u iv u

na

unop

-e u d o ii

o i i u j .o o

xauo

iiV a h '

ao

un

u

iu r a V a o

‘n V u d n

‘A n o a

Vo

ao

on

on

‘v Ahc Vc

JOSI U8 II OSKUSI OSIOII OII
ua

A fu d r ip

u jo m

aao

iy a a o a o u ‘ a e u u

nao

io H o ^ o d

ousi

fo a o
uV

a fo a o

11

o n o jjn o ii

•u o u

oao

Asiojo

n e u ii

‘ u rn d a

d iv a n i o s n r a a u đ u A

uV

UH8 OH

h ‘ao

aivAaud

iv o s iA d

a iiu n

ousi

‘ u đ u V a a o L| “
s iu u a u d iiA

A

: upao
ao

s ia x

u

wuo

duVoaoj

xano

n

a n iru m

uV

uu

:u a u x o u n

;myad

‘ui

•d u a xo

o s iu x

a fn n

‘a o o iv im A s io n

‘a V A a r

uj

o iv a a o s u o

anaoadu

V (u

‘oumAr/o

,;o x u d i i p

u a A n i v u H u fo s i u d u V a a o j ‘ f u a o ‘ o K u d n p
-IITAT

0

a fiiH

ox

o iv o p u V

a H n lE‘o j
in ru
i i iv

o s iu a o

m une

• • • o iv u đ iip
‘a u m a u d n A

o j ,n

iih

o h

-on

—:
••

riu V o f

m ru

o im a n

V u s i o u s i o s iu H o
-o p o

o s is A V o u

■ u j,A iy u 8 u u
o iiV A n

I

d fl

A k

oskusi

ir u
i«

uV

‘iix a iio n

‘ asKusi u V

oVuii

iim A p u e

A

o a *o p

Aaodx

iih a u x o u đ s i

utch

• • *

u d a jj

nou

a iy o x

s m iia u d u A

i

ujoc £ ‘ a i r o o u

s io x
Ao

u

o if u u ‘u in i f

im u jA ip

sum a u d u A
o (ju n

ao

—

ox
uoj^
j

aaV

‘ouraAro
uh ii

ujj

usninVaduu

uh

ahdo

non

‘urnauxoo
,,;dasi

a fu V o V

axm

uh

u

huo

,,j A m J ) ‘ ‘

o f osiusi A n o n

oun

wuh8 o n

i u V m a o K o s i 11 a V o a
AdxAf A

Asum auduA

‘a V o a

A n iu ii

u fiia iu s io n
11

udxAnA

o u h iid u

Asm

o ti

AnVaf

H u V o f 011 i n r a a ^

s iin ia u d u A

‘a h n iiH o

ousi

oaudnA

ivuHS

VHOHVOO

o a iu s io n

oadu

nVao

fT

• iv o s iu m o a
xAu

osi a V a o

Von

u d o jy

o s iu jj

o u .i o iv

up ou

‘ iv n V u d

uV

aVao

8H

: a n s iA x

11

A ira n

uu

‘ a a o iv o s i

nuVaf

Vodun
up

uho

m rru o A u o

in m iiA n u H

su

‘o ^ u i’O

o jo h

- A i v o n u a o i i A i v a a o o ‘ A f u d u a o .i s u d
ao u V

uj

o u u iđ u

ouhuhu a u s iu M

: nnaa

o s iu s i

‘usnmVađ

on niiosioadn no

a ir o o y y

• • • ^ it\ y o V l u A d V
uj,iii

oj.CdV

A huxoiiusi

o f osiusi

-u d a jj

af 0^ “

u iv a i i

‘a V u ir x

uou

usiiiAj-

‘nroiiiv

u ro ro a

o iv u o a ivo si ‘ u đ a s i o u iv n

-ndn

ao

o s io ii

a n s ii i a

o ja ii

u s iiy a ir s io a o n

uo

a ro o jj

‘ A s io x o

—

j

•oViiil- ojo

u x m iiH

iu r u V

y

fux anooii

-u d v j“

jo ij

‘o h q

on:iuxoo

siii iiVodu h

o u t v ii

xano

uhs

V o iio o j

‘n n iira a

u u A^aao

.Kisioiidoa’iMdu

• pon

:a sK U S i o n
uV

u ^o A hhjou

• • * uxm
o xra a H

‘ u iin n o x o

: ui*U8um (uaoVoao Vuo 11 uivn) ufnVuri

u ivu ‘ A n a s u :

—
V

|up

*11011 m r o a

V o d u n . ‘a u o n

o iru iv

up

^u

•'c' -x u
m of uivj/j

—

osiujj

—

ouaaaeud nou A u id ii Ax

uh ii

aniAH

'inuiu:

• • • ‘ H ir u

A n s iđ o

oVuVoV

orsiaTr oV nunauduA u ‘osiođnin

oij&amp;tfjAv

at

'v r - u i f

u jj

—

asiau A ouUi^) spTroću ao uu

anvusi

lo s iu x

su

g

nuVof A siax ^o sioV ‘uiviiraiuv A osi00

oaxx ap uV

ox

un

0'{jdxupi !8 II ArOXO OII UIVIKLSIOII

‘n i

^ u d u V a a o j^

oivosKUSi niv ‘ujoho

osiux ii a V f u

• s iiiu a u d u A

unsKua

oivufoj,o

ndn A unon OVnsiadii uu nVApodii sioa

;o j&gt; p
uxnnA

—

oVao

S
đ u Q o |i^ 'a V a o

ousi ‘ivosiAd A huk u ninaivouu ao siniiau^n^^,
•s ra n a u d n A

uxm

u

y

a a s iu jj —

‘u jo i r n u s i o n

, .

Voiioh

hojj

‘o a f

U8

o vyA Vri

1

‘o s iu i 'A f u l / o ]

„;u x m o fo j[“

u x A iy A

oof

‘ iiu iir a a

un

—

u s iđ a iv u sio

j^ a d o p s H

y£un adn uV unon

usiuchoh V o n o n

on

s n iH a u d iiA ao M x a o n đ u

lUTOHIVUS ^IIIIiaudllA

‘ oo

,,;u c

-Aaeii 00 siot/* ‘AsiAd AjA dV -uu doaonsud
-dpo uVno un

rriv osiusi ‘ o n o n

hhoh

m

‘u ii o p

‘ A fu V o x

•.'Cfu‘i7‘o x o d i i o r u i v

u V iio

ouoon

ohouh n o ‘ o u u , a o uj uxiii

o x in

OHO

—

x o o fu H u a V

‘ hfohiv

•o đ n

‘a d o a o j

uivhVA h* uo o ( d u č jb V

uj u n

smiiaud

o s ifu iv ‘ q

11

u iocy

(JodopsH

uduVOHOJ

uhiiVoj

osiusi

‘u fo w

un

00
‘ in v

A n s io a a p A

00

mitu \ 10j A d V

O^o^

u

n

Vuo

VAaoVo
‘tIo g 8 H

un

iiV u iro a đ u

A n a a a rn

jv u a u d o p u a

‘airg

‘A iv A e u đ o n o

usu ju.iiiroii o f

‘u’e u o

• u s iiiiia u d u A

•d u V a a
-o n

duu

A fu V

joho

n

ao u f

koiioj , mhChhuiiOho o ir u iv

•SHiiiauduA xouo oriO]T ^aVao axuđap 011 u.uri

A s ia u -n u V fu p j

iv o s iu m a a

u d a j]

-ouoon

u iv y

oivuo

‘AjAdsio ivoHVaf. iiH o i v u V u i n i d n on đ a. f ‘ o i v u d i i o&lt;
ushihuitooii i oivudiip uV o ivu ivu uxui uj j —

aHiisiađu

fo a o

‘ ku .liiii

‘oaodxoo —

-U A OVuVoV --- foK ailllVOUOOJ ‘of OUQ --"OKUMOH UaOXOKM ‘o IVUIVOH OHIIXHIlIO

h uj,oiii

A o ifiiu m

‘ đ u V o a o ^ j 41 :1 1 9 0 0

on

‘iifiiđ u iro fr u u s i

uxm
ono

dus

ivukh uxhi
ou

a n o a ^ ’u

9 dj-0

�Ep. 1
ce

đ p iija o ,

iic t o

r r a n y 'i a M a
cna3Hui
je

Crrp. 7

E O C A H C K A B JIJI A

ji,

n e ro

na

to

o n a ic o
y

n tu a o je

iic t o

ip m e jia M a ,

p a jie r c a

a

Je jn ic n ja

ne

tu

ynpaBO

3 n a in

6 a K a ju in

u jn i

na

ra im e

y

nap

ra

c n ry p iio ,

cTapn

ro c n .

y n p a n H iiK .

E jic, Jejincnja polje, u r. , upaumiK ra poTC'ica, Kao ii ciiaicor

p p y ro r

noneica,

6h

iiito

po ne icao, eaT’Bopn npaia, Hapynn icaijie u novine
pa iuym ica c

bum .

n o 3Bao noria

Taico je nocjie

IIepy, na n c

3a 3Bomio ii

inymi&lt;iao, na

bum

onpa, 6paTe inoj, myniKao je ca C/TanicoM iicicapoM, n a ca CaMynjioM
cjio6opho

pehu

031 vi epa

pa

je

(j)ypyinin-ijoM;

moskc

ca

inyiincao-

MHornMa

cc

caMO ieao pa m ije xTeo ca rocn.

^paroJtyđoM y'iiiTe^eM. je p ce no MajpaHmeisv
f&gt;ani n roBopnjio icao pa

hobu

neicaico nonpeico

^ parojrv^ fi

M ojkc oiiTii

to

rjiepa

rocn. v^r]i&lt;iniTTi[:
ym T e . ra.

n o m lle p a iiannflBiio»KaKBy cnjioTicy,

jep, Bosne Me npjiCTH, nop-IIepa
n yT ooiriaj, ra/;

My jfe

ima

o y TiiiTe.i,y icasao iuto pyjKHO, jep mije to pijan
tobck . O h ce iicTinia ne Menza MHoro ca ji&gt;ypima, ajni noBCK rjiepa CBoj nocao, no peo pan
njieTe Kopne; cicyn.i&gt;a neice niKOAice u nysicene,
na npaBii paMOBe sa cjinice; 3aByne ce Maicap
rpe y đaniTH, y myMn, na nerne noTp 6yniKe
h no neT inecT caTii mi Ta, a y ihkojiii ca pepoM rano pasrosapa, icao pa c y to CBe raerona
a He Tyija pepa, a ii icap Tyne p e p y on oneT
CBojcKii ne Kano, ynpaBO Biiuie nx raaB U nero
mito iix t v ne. E jie cap Kaicas je pa je yn n rre.i&gt;,
t c k r. ynpaBHHK m ije ca b u m mymKao.
,,M,ajp;iH-neK jo jepna Haceo6mta oko py,imiKa v Cpfinjn.
T a je Haceo6m ia no'ie.ia jom 1847. ro/\.
ce nacp.i.ana. To mocto
nnje
npnuapajio
nnicaKBoM
0Kpyry,
nHKiiKEOH cpeay ivin
oiuuthhh, a hhth je caMo caann.aBa.io onniTHHy, Boho je CTaja.io ,V!p eK j,n o p yupauoM MHiiHCTapcTBa u jbhmo je ynpan.i.ao chmo ynpaBhhk jki.t^nnje, Koju je nacTojao ca»io na nope^aK ii »mp. O ryp a to
Mec/o hhth je (lupalo noc.iaHHKa hh km 6th , hhth hmjuo y oiiinre
-k ;i ioi(nx k &amp;.ihtivikhx iipana. T o je ciie 6h.io po npom.io roptine, Kapa
je h'ouhh fi.iKoSioM o a^MHHHCTpaTHBHoj nope.ui Kpa.T.011. Cpfinjo
u ono ynr.w) y cacraii oicpyra. OBa je npnna na crap o r HtnnoTa
4oo4
Ona je iio'ie.ia 6m a pa na.iaan y 4. 6p. „ IIpoopiiHno"
ćeorpapeitl!*- »a je njiean o 6ycp’aimo pa.i.e iiBJiaaceae h ,,15oc. Hh.ih “
iiJiH'iy ycTyuno, n.'i 'ie.My neka iuy je cppa'iila xB a jia !

no icojn

BpeMe,

no Majio cnjieTice. A .orpcunio ce sanc

t&gt;

*

&amp;

't

x .‘ u
■A

I

c

i Bo, 3aniTo ce ne

moskcmo hiiucmj

sare:

.jjeiio,

jej&gt; y jyTpy peneM UiiLy cmiji.c

h

Tap ky jecTM caMo nrro

je pocra, 6iiky

mh

5b na cj»uy, a ceaiai Moj nojuM 6iike 'iiie’ 11 jačan.

y'iiniHM Kai«By Jiypo^T.

cIyBaky ce jom,

IlaMue.iH je^aH pan T ioho1) 6ht nwpap O/i cisera

moskc

iiito

je Hajimme, pijana ppyuiTBa, icoje

iiaiiccT na CBarco :i.io.

To

th

je

CBe

trko

.začuo,

ce

cbc to

40 cisera. IleMa lejbapcTa, KOMe icaprop ifnjti Ta .tj^ oct

pa ne MOMce 6mt niiicaico eonjeic u no,

poiir.ia npeico iviane. /I,a 6ypeM Mypap u pa3yMan, npp-

lipnje He npoMiicjiH. Hajnoiu.i.e, ronopno je Tiono, TpcCa

Miiean T iobo cain y
ne'icH, He c.ppicu
to mm

ccoh,

mh,

na c

nero

to pa

nocjmje MiipaH

3a HHiiiTa He

jc 4&gt;ana Bory, up.10 .začuo.

ko

skhhhjtt,2)

a

lipnje CBera Heky

mm

MHCMHT e icojiiM ky jKHB.z.eTii, Moje cy nowype yM-

jepeHe, ciia Moja poopa y TBppy .levice, icao y onkenora
napHHHKa op poxoTica op UiimiBe,

6ht npey3eT im op jcpne Mcencice r.zaiie, jep aico ja l;e

y c.iooopn,

Ha3peM KatcBy ji.chotv pjeBojKV, pa 611 na n.oj Myxa
MVK.za, pehy ja caM co6om : „O bh ke ce icocnjepn jepaii

Hiirpa 3iiaTM sa iicBo.z.y,

hm

neky HeHaBM^eT, ira Me

mhko

paH

hckcihtii,

na OBe .znjene onu iionamke icpMe.HM,

06.10 OBO rp.io poke n.inTKO u uckpiiB.i.c ii0, ca OBe .ih jeiie r.iaBC oiiainke Koca, a icaicBa ke Tapa 6mth, pep mm
je capa npoMiie.iHTM, na je pocTa, a pa Ta acencKa r.iaua
ne 3aHece Mojy. II Tapa ky 6htm Ba3pa Tpnjesan, mo e
M3H0CMT KOJiiiKO xokciu cnaice IjaKOHMje, M Mepena

mh ko

BHiia m parenje, ja ky caiuo iipoMHC.iHT ihto ce movkc
poropMT op ne.zMica Mcpepair.a: TemKa r.iaBa, noKBapeii
:K(viyrvm; iipua iiumct, japHO 3ppaB.Be, BpifjeMe M3ry 6y
mito

niT/pi u nyje,

ii ko je

1)oho SHa^H, onaj, Koju Bjepyje cne oho
ciKiKOMy noro^i.iiB, npeM^a 6y/\o H])nježan

y iiocMomiMa.
M
) &gt;Kui;HyT ce — aa je^a« ce *iac pacp^HTii, (y ^y^poBiinKy).

ko

KpMBiijeM
pa.ia, ja

to th

okom.
hmum

hmum

oTicie

mchb.t&gt;ot

je HajBimie po6po na CBnje,Ty, Heky
neke

h.mut

naiiiTo r.zepaT
m

cpcka

no6paTHMa, icpjn ce neMajy ’ieca ca

mhom

HaTHenaTH, ja ky

A

iiyTM,

ky ce KOMe 1c.1a11.aT, iiHKora

mx

iiito

y 3ppjfcaT, neky inirpa cynpo

6ht op aTMe3, hm ohm cynpok
Eory, .začuo, iinnrra .zaniii.c.
TaMaH cMHc.iMo

je MciiH Bor

iiito

mchii.

C bc

mii

ii.iimh

je, ijia.ia

ke u Kaico ke, iipoTypM T iobo

r.utBy icpo3 rxj)03op n yi'.iepa punje Mceneice, lje ce iueky

KpajeM pBopa ii.erona ncnop 3eJieHiijex jaiiopa. Jepna
op u. 11x 6iijarac liocTapnja, h Kao pa sa mhihtu ne xajaine; enopep ibe
S) B hT c KlljeM

()')0BII11Ky).

hljame

ppyra, Mjtalja, Jinjena, rnspaua

;itmc

6irr c KlljeM y 3un;il,ii (y ,\y-

�CTp. 8

EOCAHCKA BMJIA

Ep. 1

liiiAc ra, 4a je Ma.io TyacaxaH, Hy^e ra ch.tom 4a ce
AjeBojica, y ,iHiiy HemTO cjeTHa Henece.ia, KojaKame h
Ma,AO Haniije, He 611 .111 ce Kano pa 3a 6 pao. IIpcT BHHa,
iT.iaicaiiie, 04 Be.imce aca.TOCTH, peKao 6h, HeniTO joj je
KaA ce y 3Me y na'iniiv, .injeic je h 3a Aym y H 3a th npeico rjiaBe, ajiH je to Huje hh Majio rpAii.io, Hero jom
npoMHMH h Tdobo, aok th ce Ma,xo no Ma.HO
11 iioahoch.io , Te nyHa jbenma 6njaine. Bnlje je Tdobo, je.io,
onnje. 3aTypiimc Hrpy, na ra 30By HpiijaTe.r.H, Aa 11
na ra HeniTO AFpHy y cpue, He 3ancTa a&gt;enoTa Te n,ype,
OH sanrpa ca ocTa-anjeMa. A a a Kano, pene Tdobo, Bajna
jep je oh Apacao Kao y pvmi, 4a HeMa Taunj ex c.iaiipokir nomTeno BpirjeMe ca npnjaTe.z&amp;iiMa. H rpa, naK th
6octh. icao ii ocTa.iH .i .vah , Hero KaKO finjame oo.ieka
mv Ao6n ja jy CBe hito je iiMao y kecii, h y 3My ra Ha
cpija, pajna.ni mv ce, na Huje Morao cpny o^ojteTH,
iiero en^e, cacTaHe ce ca M.iaAOM H hhhbhh,om, e^,a piljenu 3a MCTisepo tojiiiko. 3aMeTHe ce KaBra y Hrpu,
611 je Kano yTjemao CBojnjeM pa 3yM0 M. To Jinjeno ne.ia^e
3rpHjame ce raaBe, jeAaH oa MaBHiijex npnjaTe^ta 3aMaxHe, na tii ra iivh.ch y Bpx r.iuBe, u H3611 My oko.
c'ra^c My ce ja^aT r.iacoM TiixnjeM 11 j'Mii.’taTiijeM, a
Taico aca.iocTiiBO, 4a th mchbo cpije nyKHe, mTa jo j y p aAH BoAe A°“ a cBnjecna ToOBa, njaHa 6e3 kece, h ca jeAHHHeim H&gt;e3HH CTpnn, h kuko ce o6 ane30 , 4a jo j na npii- jeM okom nafte.
jeBapy y 3ine HeKO H&gt;e3HHO HMaH&gt;e, Kor HHr^a HHje hh
B hho ra nonycTH, 11 KaA ce pacTpnj e3HH, oAe TpaMMa.ia, 11 to CBe B obom npocTO, 4a ce Huje HMaaa jom
3Kht CBor noTpicana, Aa ce Hacne njeHe3a y u;apHHHKa
CTpainnTH iteroBe e iu e 11 o6HjecTii. Ja 6hx peKjia, 4a
onkeHora A0X0TKa oa HnHHBe, Aa naaTH CBoje raaBHe
cn HOBjeic pa 3yMaH, tii 6h Me je/iHHH moto cjeTOBaT mra
npHj^tcejbe.
Aa hhhiim, a jom 4a 611 hmo Ao6poxy Aok’ 40 MeHe, na
' P&amp;KOme My, Aa wy je jyxp oc yreKO Ay3KHHK oa
CBanH 6u Me HaHHH, y 3^aM ce, oaiij’ tho 04 OBora saap-- Ayra xhm 6om.:-T iobo 6yAyk y 3Biioiiyo, 04c y ABop c npniiiena n oH a y KOMe eaM. Tdobo ne iipoMniBenrrTtu.' mioro^ ^htkom Ha 0Ky, u micMeHOM trikoom y pynn, Aa Ty»cn
110 o^e Beceo m ft om, 4a pasBiiAii ciryxi110 Te fte3iiHe npa.iby Ay®Hiii5a npona^yTa. .V" AB 0PHmTy Halje AOOTa
nocoie, h 4a je nocje*yje KaKO c ef Hajćoot.c Moarce.
rocno^HH,a, 3Apiusnjex Kao APeH0B1IHa) KOj e cy HOCHJie
Tocno^ima 3ii(mo.,bHa,t Aojk}Jce th ra y jeAHy co6y
noKa^eHy .Te My naHHHH 40 ce5e MjccTa Ha Meicid
meiiiiMa, l&gt;e 6njaxy ohh y oh*:, o6oje npeMeTH,
npeKO Hore. rKena 6njajue yjjnyjia ohii yr.M L
6h itaA Tep kba icaHy.aa «oja, icao oncep ft
h KBA 6h joj ce roA ohh noAnr.ie, eycpol
j a
norjieAe MjApora Tjrma. EoBopaxy y neKo:
KaA 6h jom car.ieAa.ao j e ^ d Apyro) MiiotHiia iHjame jom
Buma. Tdobo y 3e na ce6e c'Be H&gt;e3nne nocjie u ocjefeame
epeky, 6ht npeA Taico HacHiijeM a r y okhhm mvi.aARTOM.
Mano 110 Mano, icaico CeojeAinile, Aocnjeme OHT O'IH II
onu, iinjecy iimmh Beh Hory rrpeKO hotc. T&gt;obo je CBjeTOBao Taico 3BiijeHo 6yAyiiH j.ijAHo^ j 3^j.pyro, ii iiyicame
ce TooiHKO Tby6e5Koi&gt;iiBo, Aa im jecy Biime momu roBopnT
0 noc.iiHMa, hhth cy 3Ha^m ^e cy, hh icfijco cy.
K yA ke p^a na Ha jyHe, A01iece Bpar oa TieKyAa
Tora ftesim a cTpnija, 11 oh ce Ha^e Me^y ibiiMa, opy«an
oa r.iaBe 40 AH0 neTa.
IIpBo m io h3vcth , 6h, Aa ke
y6HT h ftera ii H&gt;y, a noiu.fteAfte, m io My ce H3 y c r a
H3MaK.ro, Aa Moace 11 onpocTHTH, caMo ano 6yAe AaTH)
mTO 3aHmTe. Tdobo jaAHH 3a Jbyry HCB0.i&gt;y AaAe CBe
mTO je HMao, 4a oh ra ce caMo 6nje,!a ocTaBii-ia. /ja
He 6h Taico, 3aHCTa 611 My 611.10 ckomh.to Ha hoc. TaAa
jom Huje 611.i a nađena AMepmca, a 04 TyacaxHHjex ro­
čnoga Huje aanaro 611.10 TaKO cTpaiii.’biino, icao ash Aa“
iiamftH.
()ABy'ic ce Tdobo cpaMoiaH, 6iijykii ce necTHMa y
r.iauv, m'ro y'mini AaHac, a kha A°^e A0Ma: nai)e hhcmo
oa neKaiCBa r.iaBiia npiijaTc.i.a, 4a OAe y ftera Aanac
na jiv'iaic. A ko ocTaneM A0Ma; npoMHc.ni Tdobo y cc6h ,
CBe ke mu ce npH3HpaTii jyTpomiba Moja neepeka, iiehv
HiiniTa Mok 0KycHTH, pa36o.fteky ce, oo.be 4a iioIjcm y
no6paTUMa na ]&gt;y'iaic, Taico k y 3a6opaBHTii y Bece.T,y
icaiCBy eaM .ryAOCT onpa
11 OAe 11a yroBopeHO Mjecro.

o6pyna, oa ABaAeeeTVH neTHpn Hore OKOJHiHTa. KaA ra
eAHa oa h&gt;hx Bii^e, pčne OAHOcekH MaBy : ,,()x rpAo6e!“
Apyra, Koja ra j e H03 HaBa.ia, jaBH My c e : „^ o S p ’
rocnS^Hjrf- T&gt;obo, APa ro

Te BH^eT, aoin m io th
piljeT, KO th to oko H3&lt;JH, UpiIH ii jaAHii JaOBO! u
im no^e He HeKajykH OAroBopa. Il3jeAe jaAHOr TaOBa
cpuMOTa, 4a jeABa npnje neicame kba fee npeA icpa.i.a.
IIpiiMH ra icpajb mh.iocthbo npeAa ce, Tdobo no.T&gt;yoH
TPH nyTa y M e npeA Hore KpaoteBe, h npyacn My Tyacoy.
npaJB noracAa, na je A°AaAe jeAHOM cbom caTpany, Aa
oh to Tpcn. K ba BH^e caTpan hito je , 11 icano je hcko.’Ta'iii ohh Ha Toobr. T ii Kao Aa Hnjecii y nyHoj CBiijecTii,
Kaico ch th moto H3Jia3iiT npeA icpa.ba, a He npeAa Me,
Kano Moacem kepam Ha cyA nomTeHa HOBjeKa, m io yreHe
oa Ayraj H Kora ja HacTHM CBojoM o6paHOM, Kojn j e cboj"
jeAHe TajHe c^iymKiifte rocnolje Moje .T&gt;y6oBii,e.
Ilpoku ce Tora kopaBa noc.ia, npnjaTe.T.y, ano
xokem 3ApaB0 y 3Ap«aT oico, m io th npeocTaje.
TT3a Kano ce je y jyTpo Tdobo 3aTeivo
to,
Aa ke hmbt naMeT y 3KAepaiby u aoKafty. naa icaico ce
oApeKO Hrpe h napite, a iiajBHme AB0Pa; ono je, npnje
Hero ce je CMpiMO, h npeBapeH, u onyt&gt;aH 04 jeAHe m jene aceHe, onno ce, 6ho je Hrpo, 3aMeTnyo KaBry, nyctho ce, Aa My iisonjv oko, 6ho je y ABOpy) H Ty ce
H3pyrame m h,hm

C'MpHe ce T&gt;OBy npeA oftHMa 11 jeABa ... .utro ,\o^e
KykH, a icaA TaMo HMa mxa b,h^cth : 3acTa.Be My lmne
oa noKyjcxBa nopo6 04 CTpaHe Ay5KHTe.'i&gt;a.
O u je octo
1111 Ha He6y iiu Ha seM.i.ii, HemTo My ohh y'reKome, Te
yrjioAa oHy OMHJteHy rocno^Hii,y jyTpoc, r^e ce meke
ca CBojnjcM ApamjeM CTpnn,eM. KaA ra Bii^e c upHBHTicoM
Ha ony, Maj He riyne 04 CMHjexa. /jo^e Hok, jierHe
Tdobo Ha caiMy 6.ni3y 3114a CBoje icyke, cicohh My orii.Hii,a, 011 ycn y, 11 hckh A yx neoecHii npuicasce My ce.

X

�Ep. 1

EOCAHCKA BHJLA

C iajam e caB y cBj'eMOCTH, u iiMame no mecT
icpH.ua ;um hh Hoacmia, hh iviaBime, hh pena, ii He Ha.inKoname hh na niTa. „K o ch t h !“ — pene My ycTpaB.TbeHH Tsobo. Tsoj ^oopn ,a,yx cTpa/icamiim, — o^roBOpH ^yx.
„BpaTH MH, ,a,aKJie, Moje oko, Moje mijeno 3ApaBjbe,
Mojy K yky, Moje Čuke, moj pa3yM, pene TAobo, na My
OTa^e ja^e Ka3HBaTH, icaKO to CBe y je^aH AaH H3r y 6n “ .
„HyTH, HyxH ^ora^aja, icojn ce imrAa He ^oro^n
na cbhj eTy, he mh npeCHBaMO, o^BpaTH ^ y x “ .
„ A Ha KOMe CBnjeTy th npH6HBam, Be.Mine My
noBjeic y 3ja^ 0B aii?“
„Moj j e 3aBHnaj, oflroBopu, ABaAeceT xn.’La/i,a x h »T&gt;aAa meacama ^ajieico o/j, cyHii,a, y jednoj 3iinje34,nnu
koa ILiHinTaKa, Kojy th o^objlg naanpein!1
1

Cip. 9

pHO, AaAe My h3oht o6a^Ba oica, jep My je HeniTO nonio
y 3 Hoc1) a caA TaMHyje y OKOBima^.
„Koja ijiaj^a peku ko TAobo, HMaTH fl,yxa CTpaaKaHHHa, icaA je y jeAHoj icykn 04 ABa Cpai’a je^au cmijenai;, a /i,pyrn kopo, jebali Ha cnaMii a APyl’,H y TaMhhi; h !“
„TBoj ke ce yAec npoMHjeHHT, pcne omi acHBinmna
ca 3BHje3^;e, HCTUHa Aa keni cboIj 6ht kopo, a.in kem
CBaicaico 6hth cpekaH, caMo Aa ne CTamiui y r.iaBy &gt;iyAy
Mucao, 6iit MyAap ori CBera a ° CBera“ .
„/I,ai«ie to je CTBap HCMOryka, 3ann&gt;ic Tjobo y 3AHmykHl‘ .
„T0.IIIKO HCTO OflBpaTH Ayx, KOtUHKO IIOCTaT CaCBIljcM BjeniT cacBiijeM jate, Moryk 11 necTHT, na h mii hcth
cmo oa Tora Aa-®eico“ .
„Hita Hel;e ^e ce h to florama, anu Me^y cto th-

A x , jinjena MjecTa, pene TJobo, Kano TaMO Me^y
^H.ia^a xn.M^,a cnjcTOBa, icoju cy npocyTH no
Ba.Ma HeMa hh CMyu;icHma, Koje ke npeBapHT je^HOif ennpocTopy,
CBe nocTymme rpe^e na Mame. Bima, Mame
poMauiHor HOBjeica, hh raaBHnjex iipnjaTejta, fla m^--hc
ciJiijejjHoke
i^ac.ia^e y ^pyroM CBHjeTy nero y npBOM,
npa3He k ecy, 4a My H3Cnjy oko, hh OHnjex
TTajfi.
.
y
Tpelio^i
Mame
iiei’o y ApyrOM, 11 Taico y oerannj o.»i ao
jcx ce neMam niTa nanaaTHT, im caTpaTfn.”, k &gt;.jn nelo i
nomTn^hbora^^BiijcTa,
he je Beli CBaic oa CBera ao CBera
hh Aa Hyjy 3a npaB,a,y“ .
irpaBir
^i^AOHair^V
He, pene npe^HBajiai^ 3Bufć3Aa, HOMa th Tora h i i „ Eoj 1im oe, ^aaxHy Uono, Ail nnjo onaj nam Ma.ui
mrr a y nac. HnjecMO npeBapeitoivoa acena, jep nx HCMaMO,
CBHjei’
3eMa.'i.cKM, mjccto l^e ce citpeina oomma
hh ce npeac/i,HpeMo, jep ne Je^eMO, neMa y
a
u
.iyAonaiia y komo cy caicyii.bo.no, cne Tyro 11
ihto npona^ajy oa Ayra,
’ tumo HeMa hh
o.me^
3^iaTa, He Moace ce Hf&gt;ia w36iit oi{;oj~'t8P h
i
Tpcoa cee Aa oyAe y cnoMe po,yy.
Kao bh, h caTpanH He - niti
Oj, p e ':e hulio, Aak ie neicaivmi njecimnn, ncica3 1 1•1 1 ,1 1 CBčlK je^HaK U.
My,&lt;ip03i ainiU Haomitep roBope, Aa j e CBe Ao6pol!.
„rocnapHkyjjwoj, pehu ke 'A obo,
, , 0 h h aMajy 'Tpacrfl pa3.iora, OAroBopu MyApo3naBpajeue bh Taico 6es ace^a ii 6e3 pynaKa
»
„HaAMeAaMo, OAroilopu hai!. nk, oct i i
nai 03i’op, «ia . ce w ae|R iiopel)eibe eimjex CBjeToiia11
icojh e y Ham noBjepeHH, ^hto h ; oxoa»m
„ J a o ! npey3Me o h c t KyKamr 'B oho, Heky ja to

ni
iiiu ilii

6epoM.

AOinat , pe'ic 'B ou
,,A 3aniTo m h HHjecH jy n e j_____
y 3AHinykH, 6ho Ch Me canyBo,^ Aa ne y&gt;iHHHM
JiyAOCTH.
„E ho caM OAroBopu A.YX; K0A W ) ’a Tiiooa CTapnje r a Xacami, mera je Burne noacaauT nero xe6o. IE ctoba
npecBHjeivia Kpyira, icpa.m MH/(,njancKii icora je oh a 1*0-

maT iiel o OHAa, ica^ nek lio CyAOM kopo.

J) Hol, KOMy ya hoc

mijeAH'rH Kora,

(y ^yf»]&gt;oBBHKy]„

KaKBa je 6njia cpejj,HjeBjeKOBHa „ujpKBa 6ocaHCKa‘”, — „Bjepa
6ocaHCKaa ?
fiLJiiKaAa ce joui a ° caAa mije oboahro im cajo 11 pacMCHBOTa, icao ii Apyr«jex irpmiHKa oboo na po/i,a 11 one
3CM.'l&gt;e.
ripaBJba.io 0 E ochh h Xepi;eroBHHH, hhth ce y
TomiKo HcnHTHBa.ni meHH CBecTpaim, cuAauubH u npoy ])CAy OBiijex TpyAO-:llHica 3a y 3HMajy iipuo MjoCTO,
inaH OAHOinajn, icao y obo HajHOBiije Ao6a, a naponiiTO
11 Hajiiiime ee 0AHHKyjy y&gt;ieminn 11 Apvni imenu hctoH3a onynan;iije OBe 3eM.'bS!. Mnemanii pa3Hiijex cTpyKa h
pnjcico, cT]&gt;yree, — oA.inicyjy ce icaico enojoM opojtioM
paiiuor npaBna: HnjcMiiH, Maljapu, XpBaiH, CpCu, ua u
MHOaiHHOM, T.aKO HCTO II MHOVICHHOM IIHTMIba, ICOja Cy y
Mnom AP.Vi’ii, Hcypo ce: icoju ke lipnje, aojii ke 0.111110 pacnpaiiy V3e.m, u miiobciihom iica'opnjcKiix npeAMexa ii
11 Ay^*He npoHHi«HyTH y cyuiTHHy eaAammer 11 npoui.ior
nojaBa, icoje ey AocaA *Ia biiI;o.jo H3nnje.ni. Cun paA 11

�C l',). L)

EOCAHCKA BMJIA

Ep. 1

nacTpjaibe onnjex y.vfOBa icpeke, ce y npaBny: p,a acHBOTy nojeAHHiix Hapo^a. O ryA je o t o b iia h o , Aa ce
HCTHiicKitM ii HenapTiijii'iiinM, uji u cTpananiaiM ii tch- HapoAHo« HanpeTKy y Miiorone HeMy inoace HaanjeTH
Aennn03inm npannem, nocjryace nn.'i.cmiMa iicTopnjcKe nencKa3ana urreTa, ica/i, ce y n&gt;oroB yMnn skhbot yHecy
Hayico, oco6mto y nor.ieAy pacBiijeT.’&amp;eifaa u VTnpTjen.a. TđjiHKe pa3iie npoTHBHOCTii, icojo CMeiajy iberoBOM je^6nlsa napoAiie ^p^icaBe, Bjcopne ii Kyjrrypne npomjiocTii iiaKOM Miun.i.eiby, iberoBOM jeAHOAymjy ujcAHattOM yi?jey OBpj 30M.MI, —- HJIll Aa IICTHM TcaKOBIljeM paAOM o6jia- peiby, 6 o3 Kojera ce Himafla mije noCTiuvio iimcaiCBo
;j,ajy Mmn.’ieibeM u ynjopen&gt;eM nnjcjior napoja OBe 3eMJbe&gt; Bemiico irapoAtio A jejI°ir ^pyrnjex CT;ipo;i,amiHx icpyroBa, na tiimc noc.iysKe
Hii y je^HOM ncTopnjcnoM miTaiby OBe 3eMJi&gt;e hhnpaicTii'iHoj CTpaiin iicTopnjcice nayree.
jecy ce noKa3aJie TOJinsce necyrviaciine u TOJimca npoiloMa cyMn&gt;e, — a u BpnjeMe je caao co6o.u tbko
TiiBHa TBpljeiba, KOJiHKO y iiHTaiby cpeAn&gt;eBjeKOBmtx
AOHiijeJio, — ncTopiijctsa oy niiTaiba u pacnpaB.batba y
HpiCBCHlIM H BjepCKHS OAHOIUaja. y OBOMe BpjIO BaJKHOM
OBoj acM.’bn ,a,anac noHajBaatHHja h najmrrepeeaHTinija.
HHTaH.y HOAujeJbeHH cy yHetbanu u Apyrn imenu y Ana
Ona cy ynpaBO iion36je3KHa npnpo^na HyacHOCT Hapo^Hor
iipoTHBHHHica Taoopa. J cahh A0tca3yjy u y T B p ljy jy : da
MCHBora ii icpcTaaa y nanpe^ait, Kome Bajta CTynaTii Ha
je ajepa u upicaa 6ocxihckux 6anosa u Kpajteea, Socancice
HBpCTOj HCTOpiljciCoj OCHOBH, Koja je TCMC.Ti Ca^aHIlbOCTH
omciocm u napada, 6u..ia namapencico-jepemu'uca. (6oeoh najoo.’ba aajiOL’a 6yAyknocTH cbukc 3CM.!bo ii cisaicor
iuuM'iea). /l,pyrii naK ithchh no6njajy to t Rp^eibe u aonapoja. A./i 11 je oneT e Apyr® ci’pane pa# y TOMe npanny &lt;Ka,3yjy: d a je y cpcdibeiijcicoanoj 6ocaHCKoj d pučana nCTHHa
cbo

oA csaisor Apyror, jc p cy u o ja T m i, na
'HijcM T eMc.’b y Bajba c c h o b u t ii a n o ry . i c t i . h c u ^
m,
3rpaAy npom jior napoAHora »CHBoia u icpeTaiba, n p .io o .i-

TeacK .1 MyM.ii.ju

KyAHH, iieiiOTHyHtt, y

^

je|)eTH„ a i \

Ta 3BaHMi)K,

a/m Aa

AplKa BHa

.it f u u

co im h uk *,

sup«

ajepa, HMje 6m.a je p e r im a , Bek

npaBOcaaBHa.

Bpao inHOrnjeM# iipp.imcaMa w.cn

CBaica oBa cTpaHr«.
CBoj ochob h TeMe.ib,
ii3 Kora II3B0AH CBojc aaic.T.v'iKc, na komc onpsKaBa CBoje
noieAiiiiHX micana y HirraibiiMa fiCTop. napoAnorv^P' Tiip^efbp. IIo6opnuipi npaiiocjiaBHja ^somnkiki nphKK(“ TecBoje Bžjjfc*ryjfR(;; 1. na nojeAumijcM, na aca^iocT
jicamior, lijeponcnoBjeAHor n icy.rrypnoi' riTf
'io m Taico pujoTico u ejia6o nponaljemiM h oojanvTa TyiHani aotii'hic iiOAa’h?e buhiiiioh,
ijojaBaMa acimoTa ii paAa Te npnae : — 2. na
Tai«0Ba H3Bol)eii&gt;a, icoja^'nnrcarco ne »iory
ornjeM
HecyrjiacnnaMa h nfiOTHBHOCTiiMa y TeKCTy n
cyAOM 3ApaBe, HenpncT^acne u ucthu
^
n
liv
pa3Hfijex
uciipaBa pimcite Kypnje h yrapcico icpancTopnjcme nayBe.
.j
ocitoj
JbemiHCj
Koje
y
MiioroMC neMy n ajecy npocre oa tohTaicoBe upnjiiute h 6iine cy •yspoK OHOJ HCVI'
fciT,iiAennitOBHo
n
cyMibiiiie
ca/piacune. Ilucnii naic npoTHBHor
cjinnn iuto je naxoAHMo y nnjeJioj ne 'OpnjcKOj
lajiase
"pauna
sjep
yjy
(KaTicaA
u ireujcpyjy;) y mcthhhtoct tii
siceniiocTH o Hochh ii XepneroBiiiin,- y Kojoj cć
To.mica pa3JiH&gt;ina »imijeiba, tojihkO rpA u*, u ecvf.lacime Jex ciPMe|ryTiix HCnpaim, na na Toke TeMejby, a ya to
II IipOTHBHOCTH. To CTBUjia y CpJlClOO^ II OCTSJIOM CBII jom ii na tomo^ J iicicojnx ciiopc^imx nojaim y acHBOTy
jc'ry cnaKonpcHe iipOTiiBiie ifpecTaiicJ icao li cynpoTiiocT caMc 6ocancice upicBe2), icao n npeMa ^OTunmijcM no/l.aTn.HMa pnjđTicnx h boomu noBpiiinnx u ocicy,a,HMx enou necTaJiiiocT nojMOBa iiapoAnor ociijeAO'ieiba ivyiijepeiba,
;;eiri4Ka c.piicice npKBe y tomc npe/iivicTy3); uno iijeponc4 HM0 ce uoTuyno oeyjekana nocTiisaibe onoi’a nu.oa,
dcmpunino uciepuaMuu, a.vfž uaMUuijbep^ u mx)Memnym,u.])
C Apyre crrpane orie’r, naponiiTa''c^ eiifn iB iia ciuoho . t

icojeMy HMa a :1 nocjiy 5Kii iipaKTinitia CTpana hcthiickc
HCTopiijcKo iiayice.
HcTopiija je y liHTojbiina napo/ia; — ncTopHiapn
cy moct, icoj 11m ncTopnjcica HCTiiua 11.111 HeHCTHiia npe.13311 y y m liapoAnn, u Tamo CTBapa one n.in one npecTaiie, ono h.ili ono yBjepen&gt;e n 0AJiyKy. A'ii.;mn je Te
nayKe orpoinan, u hccto cyAoonoean; to cy jacno noicaaajin m aunu cnjmn enoxajiuK noTpecn n norcpeTH y
*) II o/vhth,m a;i ncTopnjy liocue je c y : 1. IIo»c.i&gt;e u ^pyrt» ^nCTiuie oocaii. f)HHORji u Kpjui.ensi h luacTe^a, m pasiiH ,\om. aaiincM
no KiMiraMa u rpooouiiMU. 2. I'aano ncnpaiie puMCKe i\pKi$o. 3. /\pJicaitne AHCTnne yrapcKO, m.t»(*t ;imko n /\y6pomiMKo u /i,pyre 6h.i &gt;ciiiko
8« ii. nncai^a. i. 3aimcH no paaimi« ciioMOHHHHMa cpn. ^p&gt;Kane.
Crni oim ifo,v&gt;'rn,vi nnjccy je^muce apnjS^HOCTH; Mnom cy
yupaiu) ncmcTHHHTH. To naponaTp »pnje^v* »Jt Miiore no^aTKo piiMCKo
HpKHo ii vrapcKo ^pH«ano. 0 oimjeM
h . np. bojim upo-x&gt;.
r. Ću. HiiKo.mjeuiiK y enojoj oigeim MnjaTonnheno pacupaBe, „'Bypalj
l&gt;p:vHKoniihu: IIu y jednoj cnjioiiCKoj ^pacann y ohhm BGKoiuiMa uwje
oii.io To.imco •i-n.iSHivoimibn ^im^oMa, upan.T»en.a .\aiKimx no'iaTa
vian«nnx iioTiincnnaH»a, ko. uiko jo cnera 'rora on.io y MayapcKoj“
iipoTMH 'iera je icpa.i» .T&gt;y,\eBHT 1. (14. imjeK; u a P.Y‘’h Kpa.’r.eiui y
CBojjiM ^oKpeT.'uuija&gt;ia Mopao y hcctii CTpore mjepe. ( lIymihena To^nuiir.nn.a III. C T p. CLXIV.

l)
je y IJocum 6h.io jepeTHKa, to ce ne mojkc iioi)clin.
A,im BaTO iiiiaic unje oiipaB/\ajio bh.'u ih ' i Hy /^pjKaany njepy 6ocancicy
iioMiijemaTii ca jopcTHiiiTiioM, na iecuo iipourjio 6nKe iiciniTHBaTH .ia
TOMe a priori TCMe.x»y. BajLa paa.niKoimTn docaacico jepeurrno
riocancKe n,pKBc, iuto ce y
ciiOMOUHHjHMa naiio^n. Mnom
uo/\aTii,H m uojaiie yica8yjy Ha to , /\a HMe ,,6ocancicau ue Tpeoa y:mMarn Kao upalio oon.i.e&gt;Kje napoMirre neice BjeponciiomijecTn, iieh c;imo
Kao npcdje.'iiiu daicjie ddMiiuucmpnmmun nasuo upaiioCviaime i^ ikbc
y Bochh, licro tuko, Kaico co y cjin. cnoMeHHu,nMa naaaan ,;c]) 6cKaw
Hpiciia,
a gto c.imhho tomc n.&gt;ra^eMo n ^anac iipe^je.ma HMena
upaiJOC.'iaBuo i\piciie: cpiicna h,pkb ;i , 6yrapc«a ivpKBa, pyivryitCK4i
HpicBa, pycK*a upicea, h t .
^ ukmo: 6auiica jepCiaimmeo, a đatuica
„tfocauc/ca tppicea !u Jep krko heMo mrane paayMjeTH obo : Xepi\er
C're-r-an, 1453, (no Pyiiapii,y) no^mice ciiojy 3a/\y»c6nHy, iipauoc.iamiy
mucuy cb. reopmja ico/\ ropaac/\a , a iictg tg ro^mie, y enojoj noiKvi.u o/\ 1'.* jy.uija, naanna ^je,\a 6ocaucKora u icpcrjanc cTpojirre.LHMji sjepe cuoje u enora imcmgu.i ! 3ap Xepn,er CTe‘i*air y hcto BpnjoMe
liocJbe^oBare.!. npan. lijepe, a CTpojii re-i. ilgi’obg njcpe jepcTiiK! »m u :»a p
6ocaHCKii u upicna oocaucica iepo mii,h a h&gt;hxobo era^o npaiioc^iaBuo ! ! Ko 6u to BjejioBao ?
a) C.iobchc k u uanunu CBeiUTGUor pe/\a y roj upicrni: A j©A»
rocT, crapa^, CTpojHuic, KpuCTjanuH.
11Me „,\ieA“ ynoTp«&lt;Jji&gt;aB.Tno
jo caMo y rpa^anCKUM cuucuMa, ^ok oh ce6e auariH'uio naanBa:
„finiiiKSiiK npKKKi (ne ejepc \) Ecx.tm&gt;tK&lt;u. A to »moro aiia™ !
8) 3auuc na cp6y.i»u IIji.eBŠJbCKor MaBacmpa. Ciiomoh y
MuiBOTomicy Kpa.T.a r],pary ruHa, u ^eeuoTa Cre-taHa Bucoicor.

�EOCAHCKA BMJIA

Ep. 1

noisjf^HH jkhbot napoja cpe/tn.cBjeicoBHe 6ocaiicKc Apncaiie,
y'Tanajy y Mopy naTapeHCBor (doroMiijiCKor) jepeTHniTBa.
Meljy no6op'Hiiu;iiMa jepe^HUiTna 6ocaHCKe upKise
npBO MjecTO 3ay3HMa y u e m i K anom iic y 3 a r p e 6 y dp'.
Parnu CBojuM ^je.TOM „Bogomili i Patareni11,1) komo y3
DOK CTOjH HCTOpiinap V j. K lt lj iČ Ca CBojltM aJc.tom: ,,P oviest Bosne do propasti kraljevstva11. y 3 n&gt;nx ;t,Bojun,y;
Aa neenoMHibeM Aac6oTa h APyre CTpaue uiicn,e; mipouiito Bajna npH6pojaTH y Tiene apxeo.aore ;i,p. Tpyxejncy

Cxp. 11

o npaBOCJiaBiijy oocancKc ripiciic. A.ni n cT o p n jc K a 3aK.i&gt;y'iHBaiBa He cm» jy 6hth uh uouito pa3y.iT;iT napo/i,nHx
ciiMiia'rnja h anTiina/rnja, im ii ucoripandannx acunpannja
h npeTeimnja, Bek je^,Huo nponsBOA spe.ior u Heiiap'rajnunor, micTor cyl^aiba n y Bnl^aBHOCTii, na Majcap naM
ce THMe iismijejie na bhahk u iiajTeace ropite HCTitne,
icoje napoAHOMe cpn,y h nonocy Mory naiinjcTii Teiiiice
paHe, ii icaKOBO ronenio paao'iapaibe.

OxyA n nacTaje Terooa no nam naTajiamcn cmijeT:
ir B. Pa^HMCKor, oa h&gt;hxobhm A°caAamH&gt;HM pa^oBiiMa y
na icojy ke ce CTpany OA«iy,iHTii y onoMe miTan.y.
„r.iacnnKV 3eM. My3eja y E ochh h XepnerOBHini.“ O a
cpincKnjex riHcana iipiicrajc y obo bojio nam v'icim
„KoMe ke ce npiiBOjneTM napcTBy11 —
ncTopHuap apxnMauApHT PyBapan, icojn? icoju j e to cBoje
HacTaje TiijeM ja'ie, iuto ny jom a ° caA nnjeoy
yBjepeite h3hho y 'ijraiucy: „Henrro o E ochh, ^aCapcicoj
Ha npoMaTpame cncrreMatcehm nyTeM, a EpaTico n npeh Aa6po-6ocaHcicoj eiiHCKoimjii u o cpn. MaHacTHpuMa y
rjieAHO H3ueccHn cbh ohu „pro h „ centra“ momchth,
B ochh“ , a HapouHTO omrrpo y 3aic.T&gt;y’iicy CBoje najuo,mTo ipr jiii.ia.3c no pa3niiM ncnpanaMa, y pa3UHM pacBiije pacnpaBe: ,)rZl,para, /Ijanima, Peca.2)
npaRSaia noje/yinnx nncana, — icaico uh ce y tomo nnH 3Me^y cpneicHjex micana npoTiiBHor npaBira,
Tan.y Morap oAj/ymiTii na 0By hjlh Ha ony c’rpaiiy.
aaTOBHHKa npaBOcjiaBHja docaiicice upicne, npm&gt;- it naj&lt;
ofljniuHnje MjecTO np«naAa d o k . AP- EojKiiAapp' IleTpa*'.\?^THiii iiaui HCTopii'iap Apx. Pyiiapan A°AuPHyo
HOBiiky, ko|h je cBojnjeM Aje^OM: „E otomhjih, npkna je omijcx Aal|a iiotobo to iniTaibe, u y CBojoj nek ciio6ocaHcica h K|)KCT]’ aHrji,*3) 6ho n^Ep^Tan h a ° cicopor MeHyToj pacnpaBii mjicyniao Aa™ nom.i.cAmi cM-pTim
BpeMCHa ynpaBO jeAHHH 6opan y_SroMe npaBiiy. A nj epcibc
Aapan, nomjbeA0BaT65i&gt;HWa ncTpajKiniaiba u ynjcpciba iioe.
Tora OAJiHBHor noic. iincua h Bp.Tor poAO.T.y6a AHfejnio ApX neTpaiioiinka, n th m c mrraibe iipaBOcaiamija m.i i i
je h A'ijejin ii nncau OBiijei# ( po^a
a HCTO TUKO H
ppcTHiuTBii^docimcKo upicne Eona'ino CEMnyTii ca a i|0I!‘
nam yicH ii nncau; Byic:y^Bii P456
), A°’fHM J&amp;sV
pe/ni.1) Kao ii h y jednoj AocaAaln|boj lipn.ninn,
BpnjeMe OBa CTpaHKji iiojanaua . BajtaaHM pajacM ...
. im jc aicaACMiiE biiora uyTa y s 3iiaice Hcrcor Heo6nuPeHaAiija, koj’ h je cbojom pacnpaBOM
Hor.'iyAiior ApJEaiba, cKopo ticecTHiie y H3.iaraiby, ynpa3a BpnjeMe icpajbeBa1^') oajivhho orao ua 6pij
b iio xaj CBoj pi»A Kao A,,l)et':TH0 arHTannono
cpercTBO
BocjiaBHja Apemn; GocancKi&gt;-hpKise.
l a aApecy: „.MOMaica Eocanana n a h ' i u h k Xepneronanjau,
Mymio je lipopelsn, m ne pp. 0 ) Kaaaa
j— a upoTiiiiy iiooppiiitKa up.i lioc.ianuja 6ocaHci«e npKBe.
oa OBa ABa iipanua OApaca.#! npeBary u h
M
.v'icHii racu. PyBanau ncyopii'iap je np.iior poAa,
CTpaHH 6hth lipaBa 'iHCTa u i^bock ipn.eua [lcTopnjcKa
HCTHHa. PeAOBii noGoprniica upaisocjiaBnja (lOcaiiCKC npivuc, ReJ'nic u CM.iaii iiay'ii!Hk, ayETOpnTOT, 'inju cy paAomi
jom c y Bp.io cjiafiii, icoju Mory p k vpe,\y cbomc niiJL,y Aparonjcnn iipH.ioi' hcthiicicom pacBnjoT.’i&gt;eiby iiauie napoAne ii ponuiocTU y miioi'Om nor.ieAy, na y tomu (JiaKTy
BehiiHOM caMo nyTCM Heraniije, y lviaSnoMe naic eitopo
eaCBHM .IHIIteHH Iiy3KHHX: II03HTHBHMX, jaWIUX H Heno- jiesKM MoryknocT otiopTyiihtctcicor npncrajaiba ’iiitu Ohthmx noAaTaiv'a1*) UpoTiimia j e crpamca y Hecpan- •iM eiix iaiyi’oiia ya iberoiie na3ope. CaMO je rpAiia iirrcTa,
n.eno nOBO.’i.HHjcM no.ioacajy; xyj cy eaMe onpoGaiie iuto je unjeibciiH HCTopii'iap onaj uyT to ciioje yBjepeibo
CHare, ripononeiipann HCTopH'iapciCH icammirreTH h ayic- nofcymao naMCTHyTH „MOMunMa BomibaiiHMa u a u 'iiiiim
TopirreTH, ocjioibchh na cujiy 6oacnjy eimCa, ncnpaBa n Xepnei’oBHHMa“ neofiii'iiiHM, uhcto ayTOKpaTCKHM nyTcM,
uojaBa, icoje y npn.ior cbomc TBpl)CM.y CKcnjioaTMCirm •Ma Aa y mcto BpnjeMe to ciioje ocBjeAO'ieibe m 3ax'rjeB
iioTaHico, ciiCTeMaTCEH n jacnone oCpa3.io 5icn, nc Aoicaaa, n
Mory.
hcthhckh
Koua’iHO ne pnjemn, — on, icoju j e Aanac y tomo
IIoivieAOM na ony okojihoct 3ancTa je n yM)‘ecHa
iior.icAy y ’raico rioBO.’bniiM iipiuinicaMa, — icoMe cy na
u uyacHa noTpe6a liHTaiba: icaico ke nokti cpn. ’iirra-

lili

.■iauicH cnnj c t oBe acM.T.c? — icoMe ke nj ep oBaru ? —
mije ke H3.iaran,e ycBojnTH? — KaA 6n ce y mctopHjcKHM nHTaibHMa cMjcJio u Mor.io nokn 3a asejtaMa h
oTicynajBMa napoAHor cpna, oHAa 6n 3aHCTa caB cpiiCKOupaBoc.iaBHii cBiijcT jincTOM ono na CTpaHH TpyA6eHHica
‘) Rad jupo.sl. akademije u Zagrebu, kuj. VII. V III. i X.
3)
s)
4)
5)
cko

r.iaciiHK 6oeiiu. xep. BCMa.ECKor Myseja r&lt;w 1801. kh,. III.
3a^ap 1867.
Uoc. limia. c t ]). 300. ro^, 1800.
Uoc. xej»n. H cto m h h k , ro^ 1801,

6)
j e s b ])c t u Heno6 u T a u
i\])KBe n ariiH C Ha rojian iK oj i\pKB».

^ oK as iijtan oca aH u ja d ocan -

y 'unnKy o „1’ecH 8HBpiiiyje ce ob.mko : nA auo no niumi
/\oopn MOBjcie . . . icaKJia je to Bjepa OopyMii.icKa, uarapuncica u.hi
^Kppi’ KBiuK/i ^
to je jom do.i.e, u ho 'rpeoa /pi caoimiii u iioaiiaui
•ry Bjepy; h
c.iyiiiaj oho Koju tu roBopc n yBjepan;ijy to,
t .t
(ijepa (jocancKd
Otnia a.ia Heh ^od]&gt;a ujopa, jep tu Koju puko
roBope ne 8na/\y ,,,Ta roBope u iflTa uucicapajy“ .
Uoc. r^iacnuK
o/i 1801; kh.. HI- CTp. 238.
O b1)c y&lt;ieuu ucTopinap ito/\paayMnjeBa
TtucifC o upaeocammjif (jocanch-c ifjt/cne, jep ucmu !)jn/pnjcx uucaifa,
Koju aooope o boČpomu u oajutniocmu (Jupomiuickop jrpcniuiumaa //
Bočnu. AMa ^oTH'inn imenu ne HCT]WUKvjy doeane.Ko j- 'eTuiimio u
ho xBa.ie ra, neh Jipona.i.iBe TparoHC doe.ancKor npaBoc.ianuja y
cpe/\ibeM BiiieKy, Koje je oMOTano tomom, h o6je^HMa jepCTuniTB.T ! A
uaKo ux *jyBenu yieif.aK ob!)c *iynHo odjel)yje ii npecTaB.i.a!!

�Grp. 12

BOCAHCKA BHJIA

Bp. 1

cooom

imjn Aa pe'ie y TOMe nHTaajr CBojy, y ca^araiLHjeM
rpaHin;aMa MoryhHOCTH, OApeljeHy npecyAHy piljen, &gt;iHMe
6h icaKO 'incToj iiciop. iiaynn, tbko jo m BHme cbom

6oraTy, Taico pa3H0BpcHy h ycnjeinHy KpHTHHKOMCTopiiiiapcicy npaKcy, — oh , koj’ h je ^anac Hajno3Ba-

cpncKOM po^y npaBocjiaBHOM, a napo'iHTO naMa y B ochii
ii XepperoBHHH yniiHno HeonHcaHy ycA yry !

paciio.iojKeibj TaKO 6oraTe 6n6»inoTctce h ,^pyra cpeTCTBa,

— on, Koju y v'iefiOM CBHjeTy 3ay3HMa Taico CAaBHO
MjeoTO

h

j'MCHiia Haj.'teriniH rviac, — icoj h

hmb

3a

tuko

(HacTaBHhe ce.)

On;jeHe

h

npHKa3H.

IljecMe AjieKce P. IHaHTuka,
y MocTapy, 1891. OTp. 160 H,eHa 70

hob ' i .

^Tiic t

npiixoA HaMeibeH je cnoMeHHKy C hmh MujiyraHOBHky Capaj.mjii.

aejinrcnM paAOBa&amp;eM ii03/q)aBno caM osy
npny a6npKy yMeTmi'ricnx necaMa, cneBaHy

cnaicoM &gt;K)Beicy Tpefla Aa je npBH saAaTaK,
ynpaBO aj^aciioct, HeroBaTH Ty npjimiv. Anu

o a XepperoBii,a h nrraMnaHy y XepqeroBHHH
Moj cpncKii o63op painapno mh ce h h a i .hbo . jp

(jaru CBaicy npH.nnrcy, hh ceaunje 3aBHpHaaH&gt;e a

iriTO caM Ao ca/r; rjie^ao TeK y Manirin .ciiojoj,
eBO mh caA h npe^ hchbhm ojthmai H ja neliy

jom *«ybe HCTupaiLe. Ja He BepyjeM, Aa je po,vu i,y6m ' y „ILiaMcuoBiiMa11 Pa,;i,0Bana Koruy-

6am 3a

to , ihto

je y 3BHnieHa, ne

hoahoch

0Ha

cefjH Aa KBapiiM
paAOCT mojkaa THMe, ihto Tuka Jane h CHjmpje Hero y ,,IIecMaMa“ BojnApacriM, Aa MjiaA necnmc" hJ o'peOa Aa ce H5yp»~... CAana J. ILnrjha, h aico ce y „ILiaMenoRiiMa“
iiiTaMnanoM 3(mpK0M, n m j— ajiu ja ne^y
HenpecTaHo npiiAHicyje. Ta ycnex noKa3yje: o
Aa y.\tyjeM. Cnatco M^jpi^iaibe Tpeđa
' a^
AaMeHOBiiMa" roBopu HajBiim e necHHK caM, o
npn

nojaBii

icpajesa
h

ce

a

cyBHme,
jeAapeA

npocBeTa.

,icyjrrypin)i'a

oa

T H Iia

cpncice • pyice,

MOM^;a

m

onpođa. ' ’ h

AOCTa;
to

&gt;jncjiany

H3

B hjio

He chmo neo

A

CTpaH cneT.

Bpe

Aa

, HOBO

opysKje“ :

IIoHeTaic je , vh iiibcii , Aa icaico,

Teic

necMOM, ciiTniiM iim ihto .hijm ; ho ja caM y B e p e n ,
Aa ke Ha cicopo Aoku ii nyiinca na h icpynan
Ton: noyica n nayica. y ffo ’ iim^ no 3Apari.t&gt;aMo

j e 3 iija!

H

u iT a

cpncicu HapoA, Bek u

je y.3 poic toj iiojaan ? IIo-

Ajieicca IlI a iiT iik

n y T h naum i,

kha

je

noroAno j e npaBii

BojncjiaB a

y 3 eo ceđii 3 a

ođpasap.

H ja caM ce, kha caM npouiiTao npBH OAe^aic UIaHTnkeBHX necaMa n nexoTiipe 3anHTao,
ltaico je t o Moryke, Aa maha neciniK, icojn je
Teic caA Haiipimio 23. roAHHy, He neBa hh jeAHy
mh OAaBAe naicoicpiuie jiaci'aBnip; Te, icao mhjio
iiecMiinry y cjiany neicnx iqjiinx hah nAaBiix
;-ijiaMen&gt;e noBoca h Aenmera iipaMaAeka!
I I pH CBeM TOM Hliaic MH je A y 5KH0 CT npn- oTiiijy, icoje My Aan.v ne Aajy Miipa a Hoky
oneT cna. Iio ’ieo caM hhcto cvMii.aTii y MAaAOCT
mcthth , Aa im je 6 aiu CBaicu MOTarc H3 toc hoBor npocBCTHor nniuT 0 .i.a noroAiio CBojy MeTy, necHiiKony, y hcmchnjy crrpyHy iberoBe Aiipe,
na aico u hhchm cyMir,ao y 'iapoOnv Mok mohh Aa M y je CBaica npacKa 3 Bynna h y x y naineM
CTapcicux
AerioTirpa, uu.ia mh je A&gt;yu;uma npnCKAaAna. Ta m ije Aand 6 am CBaKOM CTpejui,y,
Aa OAMax npnHM mcticom rioroAH y spHO. Je ah jeMjbiiBOCT necmncoiia cyMir&gt;HBa. /joninije caM
caMo oko n o y 3Aano h pyica Miipiia, Aoku k e Aa icaKO Aoinao ao Apyror y6e^en.a. JTiepuo
Mcra h čama Ojihskc, to n e k e BpeMeHOM 6hth ca.M ce — y ApyroM oAejbicy — Aa je necHHK
Blune upacice a Mame 3roAHTaKa — icao ihto h c Te crpaHe npHCTynauan, cano KaA irautje
Ha npany ahhhoct . X MocTapy, mhcaho caM,
je caA.
H jotu neuiTo MopaM npiiMeTHTii mahaom iiMA maha CBeT Apyca nocAa: ibe,My HHje ao
necHHKy. (kiaicii, Koju neBa necMe y jeAHOM jby6aBHora ryKarr.a, Bek Ao j'đojnora KpHKa —
npaBpy, o jeAHoj tcmii, mopa h HexoTnpe ynacTH y XepneroBiiHH ce ne ;nia sa ceHTHMeHTaAHocT.
y neicy MOHOTOHiijy, aico ne yMe Toj tcmii ah
Ho y 'iOBeicy oceTJbiiBiix rpyAH — a neii 3mhmh 6ap pasne Bapnjapnje.
l ’oAOA.j’O.i.e je chhk je TaKas hobck — acsich Bek ic.iiin,a Te
na CBaicu nanuli HeuiTo y3BHiueno, HAeaAHo, h HeacHHje crrpyje, h cano Tpe6a Aa ce a » upa-

�Ep. 1

CTp. 13

EOCAHCKA BHJIA

jiHKa,
My ce MosK^a n3a^e u Ha cycpeT —
sKeircKH cseT je y tom Hencnpno.nn — h icjiiipa
ke /j,a oskhbh ii ;i,a ce pacipiCTa. H TaKo, hito
ce MJia^oM neCHHKy iiirje ^ecn.io y MocTapy,
/te chji o My ce y rocno,a,CKOMe ,ZI,y6poimnKy, y
tom c'rapoM KyjiTypHOM MecTy, cjiaBHOM ca crojiix fjvniuix ofiioraja. .Jevipn ropniTaic je OMeicuiao
no^ y itjihbom jysKiiora cviipa, hcmhjhio Mope Myje
iiojF&gt;y.t&gt;;uio CTanaij y ipy/i,HMa, 6e;pi,an jieniix
o'injy osKHBeo je OHy ic./niny y H&gt;eMy — -i .v t h

36npi:e; H,eMy je CBaKa npHpaivia 3a cpne h oh
ce pa^oBao, KaA je Kojy cneBao . . . ILia'icen
OHaj, Koju ce yMe HCKpeHO pa^OBaTn! CaMo hito
Huje cBaica necMa y aroAHOM nacv u upu npabom pacnoji05KeH&gt;y yrjie^ajia CBcra.
A to ce
BHflii Ha MHorHM necMaMa, Kao roA hito ce Ha
MHorHMa bhah, Aa cy noHincjie y Aođpu oac.
3a to oh Tpeđa — jep choco6 hoct je Ty —
Aa ce caMo oH^a pa3roBapa ca csojoM biiaom ,
icsia je OHa Mn^iocTni:a a oh paonojioaceii.

xanijap je aaMemuia aMopoBa cTpejia. y /jy6poiiJ ohi 6hx saMOJino MAa,a,or necninca, Aa
Hincy ce iicchhk yBepno, Aa HeMa caMo Myj\n
npnMH
OBe npuMe^đe oa npnja're.i.a, icojii My
Ha CBeTy, Bek h ^eBojana, 11 a &lt;'1 je 3a M.ia;;or
MOMKa cicopo TaKo hcto iipiiMaM.’i.iiBo, BesHBaTii :Kejnl 'fianpeAaic h npH3naH&gt;e, kojh je npouiao
ce pysKii’iacTiiM Aanpniia, Kao toa u iciiahtii^ icpos 'Miiore Mene mchboth h icojn je Hanpunio
rno3Aone cmnjiipe.

11V’r

i'OAUHe.

II ja MopaM icasaTii joui Henrni a to je,
He 'IHHH MHOHCHHa Ijck B])CAHOCT. 1a IIIaHTIlk
Kao Xepn,ei'OBan, MOpa to \ppAO- Ao6po 3iiaTii.
Ja BepyjeM, Aa j e 'Aihaom'’ iielmiicv fimio Tein
H30CTaBHTii

necMy

icojy

isi

sđnpice,

na/ztjj

. i? T
f
■o
s

tJ

CPHCKE

y M0 T B 0 P H H E.

haj;

IIorH6nja rprypeBHka: ).
T lje c u a

x e p i ; e r o B a ln tor

Ha mnpoice 6ape nJIa3apHkeu,
Pa3aneme 6nje.ie naAope.
CBe no tio.7&gt;y Cnje-io naAopje,
Ko i’o,iy6n THne n,iaxoBHTe.
Me,!)’ mirna ce npBeH &gt;ia,iop komh,
HpBen 'iaAop oa npBeiie cbii.ic ,
Kao nayH Mel)y KOKomnaMa.

njj£|o.!ieTHO chb 3ejieH coicojte^ O a MocTapa rpaAa finje-ioraf
3a H&gt;jiM aeTe jaTa ro.iy6ona.
O hh jieTe 3eM.i.oM u heHapoM.
IIpe.ieTiiuie uopeA boa« EyHe,
IIpe.ieTiime nojbe IlenecHH.e,
TIpaBO 3ApaB0 .tctom ;;o,i&lt;;Ti[iue
A« 3ejiena no.i.a raTamcora,

I I oa h&gt;hm cjeAH nama Capom-nama,

O h mh imje HJieMeHHTO niiBO,
CBe iyjiyMOM oa 0Ke 'ieimpii.
y to cTaca 'IcHrnky A eAaraBnpAeM A°bei TypcKH ce.ian BH'ie,
A nama My c&amp;aaM npnxBaTHO,
Kpaj ce6e My MjecTO na’miiHO,
Ha ceppaAH, a ° AecHor ico-tena,
Hy inTa pene nama Capom-nama
Oa MocTapa rpaAa 6nje.iora:
nO Moj CHHe, A eAara HeHrnhy,
KaKO ch mh Ha XepneromiHii ?
Kano paja h HaaiH rpaAOBH,

A o mnpoKnx 6apa nJTa3apiihau.
T y cy nojiH, Ty cy

iio'Ihhjvih,

T y cy icpn.m cBoja OAKOpKOH.
To He 6ho chb ae.ien coico.ie,

Bek

to

6ho nama Capom nama,

imje hhbo n.ieMenin'o
CBe TV.1VMOM oa oice 'ieTHpir,
Hh 3a iLiiMe jaTa r o jy 6o»a,
Bek 3a H&gt;HMe n.raxoBHTa BojcKa.
O hh H^y oa MocTapa rpaAa
Ilpaso 3ApaB0 no.t.y raTaHKOMe;
BnpAeM name Ha no.te raTa'iico,*)

III to

ho

*) IIpn&lt;)iia,eiKHo caM je Ofl Hasge ByKoMaHOBHha H8 lanaa,

r y c ja p a .

k o jh

CH,vt

skh bh

y IIlHK’jfiiHniT

�Bp-

BOCAHCKA BH./IA

C'rp. 14

III to cy 6;iH3y jioMiie Tope U,pHe?“
IIy niTa pene /I,eAara T4eHrnky :
„He nHTaj Me mimh rocnoAape,
.lupa HeMaM paurra Ka3HBaTH.
lle enoMHibeM /ptooibaic hh EaibUHe,
II ht’ enoMiiibCM IlHBy hh r&lt;wmjy,
Ilero hy th ja/i,e Ka3HBaTH:

Kaico ce je paja nociMiina
Tlo nameMy Banicy upocTpanoMe:

E bo »Ma Tpn roAHHe AaH!X&gt;
IIIto Ayryje uapeBy 6eicajy.
OitOMa^HC caKynnx icne30Be
O a Hamera Banica npocTpaHora
Ha MemheMy npeA napcKor MyAnpa,
/I,a mu imutci napeBy ficicaj y.
Kajia, GiMa m Taico *in AHHa&gt;
C bii mh uthaxy ruiaTHTH oeicaj y !
lio cbo th jaAa H3 HeHaAa:
BprypeBHh icaA A°be Boi’Aane,
A ca T omom ByiC0MaH0BiilieM.
To cy ABHje hoa jjaMcuo}} ryje
0 6 a iciieaa bA Harne notirašnifc
Ja e.iM oG.V^Ao6po jipjuiuio'
ce6e hm injecra m m o ,
11a cepvaAH flp'ppoaov KOJbena.

IIpiiMaico hm K^iiy ji paKH
lle 6h aii MH'woeKaiy iMai
Ipipeicn VlyA&gt;ip piljen rone p n o:
,,lIy jih t£ Me rajpanicn icnesoBii,
JeCTe .111 MH ITOJ^S AOHIljo.!lH?“
Cbh KHesoBii hukom rioHii tome,
TI npc'Aa ce Mpic&lt;Ono ivica; Hie.
A a ' hc i'jieAa Bpr.yi.oB B&lt; apine,’

Beli MyAHpy pnjeu i^joroi apa:
„T a iirra b h je JapeiJH^ehiMii,
Ta jecTe jih e'nnoh 3^pauo ^i.ni ?
Kana npnje naMeT lurvfincTe ? Kaican nopc3 oa paje nnlTeTe,
Ka^ y paje mil)e im una jicmb ?
Bojia paja, ro.ua ctipoTHiba
C y x y icopy cy 30M onoj om kbiich.
lio CMO BaMH A01ii*:IH OA HCBO.be,
/pi hhh A^ie cjei^e h bo. iobc,
/pi ciljcMO, na Aa ce pamiMo11.
Ha to caM ce up.TO uaJbVTiio,
H a caM ibe.My pnje'i roBopno •
,,Hope3 Mope, 0AMax Ha epiije Ay.,
Tla ce oiiAa c MyAiipoM uia^nTe!11
IIy Aa b h a h u i jaAa h hcbo .'f.c :
HavbyTH ce TprypoB BorAane,
Tla oh HHKny icao ryja .n.yTa :
„ Kaicais nopea, cpiicicH Tiipamine,
Huje a ii ra Be3Hp onpocTHoV
Kaicna je to piljen y Typninia ?
Jyne ere ihim nopea oiipocTH.in'
A Aanac ra ck.iom OTHMaTe.

III to je napcKO 3a to He HH’raTe,
III to je Harne cimom OTHMaTe.
Je ah npaBO, Aa ce TaK0 PaAH?u
A My,iH)) je napeicH roBopno:
„.Taicine, .laicme, icHcace roBopii're!
To iiMicaiciso Huje OTHMaibe,
lio i;apeiio Tciuico AyroBaibe“ .
— „Kaico Huje raAHO OTHMaibe,
KaA CBe AaHac °A P aj c OTeci’e?
Paja A-anae 3a TypnHHa paA«"I la nocKonM na nore .larane.

Ha

to caM.ce, naiuo, pasi«byTH0,
Ha noBHKHyx Ha Moje uaHAype,
/pi BorAana y TaMHHuy oane.
lio noBHicHy BprypoB BorAane:

„CnpoTHibo, jaAa AOMeicaaa,
K ’o/mso ch ra jy'rpoc Aoneicaaa,
T;f r ije . th je Apb-'bc u KaMdfce ? !
III to Hc,6njeiii' cpncrcor AyllIMalI1Ina?“

iKgftg, 3n.ny npeA MemheMoM paja,
Ilira ronopii PprypoB Boi’Aane,
Ha npa’ra je oamsx VAapn.ia,
Oa Memke»ie ca.iowi.ia Bpa'ra,
ITpeA lbOMe je lVuinemilij J obo,
I to ra icHcsoM T ypm i 30iiy „I\ viom&lt;£
scjMtmi icoA k v Iic xa.T.niic,

. iiaMa lia MemkcMy haO,
yne AP ntKe oreol ce^e.
6 iM a H TaKO Mi i ah »a,
yAapn c I’oHneiiiikeM paja,

Hine i ’o no.’beM ci^areannH,
H3( ’reMe. i&gt;a Tpece,
e no6yHH.ia paja.
ii AHHa ii HMaiia,
TpnAec AaHa nocTa paMa3aHa,
TaA ee paja ue 6h iToevinuia.
/J^a ne 6jcme a ° ’r PH r y je .T&gt;y're:

0 JaeeHHica ByKOMaHOBiilia,
Bepyinni;e Bprypa BorAaHa,
0 SKaibeBnne PoHneBnka JoBa
T a Tpit.ce.aa oA Harne noBpuiH
C lbHX0BHjcM , IipOICieTHM ICIIC3II M.T
y3.MyTn.1e , 6yTVM ranico paBHo.
lio ny a h Me nama ročnoAape,
XoTiem Mene m;i.io iioc.ayiiiaTii,
/pi JaceHiiic TonoM oumiimo ,
BepyHiuny ao ibera ciumiimo
II nopeA ibHx ce.io JKaibeBiiny,

/I,a KnaTaMo noA icaMeHOM ryje,
A a BjemaMO ToMa 11 B or AaHa
H ToMOBa 6parr a CBa neTHpu,
Boiyi,aHOBHx CBe ocaM CHHOBa,
II join A&gt;y,Ty, noA icaMeHOM, ry jy
C ’ 'iK.aibemine PouneBiifea JoBa,
/I,a y ibeApHM’ ryje He rojHMO,
H h 3A0TBope npeA CBojnM BpaTHMau.

�B0CA11CKA HUJI A

Bp. 1

KaA

to nyo nama Capom-nama,
O h rIenTnky ’Bano roBopno:
„0 TIeHrnky, moj MHOcan cime,
CBe 6n nama re6n ynnnno,
AA ne CMHjeM c pajoM BojenaTn

C'i'p. 15

Paja 6h ce n&gt;eMy noTyHjn.ia,
Mymnp 6h Me napy onan.icao,
Ja 6hx Mor’o nsry6HTU rjuusy.
I InoaM ^om’o c pajoM nojeBaTM
Bek c;tM nouio y IlHBy upBanyu.
(CnpuiHhc ce.)

Oa namera oa Bočno Myumpa.

Jao 3KeH0, H3je,n,e Me ByK
U» jmo jo,a,aH 'ionjcK. Koju ce CBaniTa 6ojao. ^olje BpnjeMo
Te ce osicenu. Je;j,ne Benepii Heuauo My ocTane
npcTeH c pyue y aB.mjn, na ne cMiijyhn naakn caM, /ui
ra l'paiKH, pene hjchii: „a ny^ep Maro n3a^n“ , a njena
ciconn o/i,Ma na Hore n nolje 3a m m . Tauo HAvkn u
Tpaacekn npcTen, nojeic noae^a na Mjeceij na pcie; '
,,Xej Mjecene, Moj canyTHime, flOcia tii caM ce hciio/l,
Te6e Haxaj^,yKOBao. JKena to ny biiiii
HapyraTH icaico mije cmho čem naaku ^a t

‘ •V
je 6iio je^an ^y/t,OBan; A iao je t
iig j) CnnoBHMa iry ce nnje cinjljaro fla hm ce
crapocT skchh, 3a to njporo kapele ci ojriM mji
Jinjeno ca on,eM noCTynajy
ra o6po nosAjb«!
JKe.Ha je cBaica npe^, cbojhm MysueM ica®ina, u
Oka nocayiKyje, ami y cTBapir.nuje, onro Taiso
CTapan, Aa 6n ,T,0Ka3ao ciihobhmu, i a My ie n v * a,a oacehhth ce h Aa ra cnaxe aMan HincaKO no no viynjyjy,
cmhcjh OBaj ira'tnn. Je^nor'^ana
a c
; ^bhc cisa ipn cnna
y ciioj y co6y, Te ke iim pekn: „Ja
„Ja caM« HMao ipucTa
kyica’ra y CBojoj co6ir, na mh je necTa.ro. Jepjna H3Mel)y
BauiHK ncena yicpa./ia je nape, jcp u cumh jihito Aa
Apyru HirKO ne v.iarni y Mojy co6y. Ta^a ciihobh 40-

JI H
K iin jK en u e n KyjiTypHe ČHitemKe.
Oa HOBe roAHHe 3anomm&gt;e H3/ia3MTM noHOBO y Hobom C aA y CejieTpncTHiiiil cpncun .iuct „C'rpanJHJioBo“ ,
noA ypeAHiiiiiTBOM npocjiecopa JoBaHa Tpuiika. „CTpa5khjiobo“ je 3a ncTiipu roAHiic CBOra nsjiacica cTeiMO Pil­
jena maca, a jom .’i,emnnx capaAHHua, na ce naAaMo
Aa ke u coAa nocTnkn cTapy BHCHny. K o.iiiko ce paAyjeMO oiioMe KibiiajeBHOMe nanpeTicy koa 6pake y B oj' boAunii, TOJiiiKO nac Binne AHpa Hecpekna Heaora, ym.!teA
Koje ce noHOBO noicpeke OBaj .’ihct, icojn je npnje Tpn
roAHHe 36or c.iaoor o/pman iipcTiMaTiimca Mopao nacTH
11 ycTynHTii MjecTO CBOMe cTapnjeM ico.iei'ii „JaBopy“ ,
KOMe je 3Maj B.aacnni:. I Ta uaA cc OHAa BiiAjero Aa He
Mory ABa 3aoaBHa .nicTa oncTaTn y

BojBOAnnn, Hauno

pcie : ,,/j.a 'ijA n a mu Byica!u A on uyimin Aa ona enoMony Byrca, iiomiicjih Aa je sancra ^omao Byrc y ais.nijy,
na 6pnce ce oicpeue, Aa đjesKH y Kyky. .V i-oj xiiTpiimi
CTane na M0Tincy, a Moruica ce ycnpaBH n n.era /j,pncaic
no majpi, uy n ! A on ce on/i,a pacicpnnn ko. uiijo ra
rp.io ^oflfođu: „IIoMaraj njeno, usjeke Me Byic!“
il.iuiT.'i.oiu-iiO' y/.,Z]py6niby

OreBO TiopoBuk.

te, to ke najcTapnjii sartiiTaTii CBojy Aa nuje

bisfotfnu nape. A ona kan „ A ko caM My 11. yiuaa y
om.» dana foa Bor Aa hh 0 umi opeke ne
a sa t im ce cpeAibu saicyne fla My mije y
ym4a umu danje •neJjeJU'. A naj Manija hcto ce Tauo
Kj'ifS Ua My u lje y co6y yin.ua mm:i h .ujrrci^ d a n a !
AifiSriiU peiCHe: „JObo najia, Huje mu nx HeCTajio, eauo
caM ja ctho A11 paine njene caMc npii3HaAy A11 HC ne
nocyiynjyjy, Bek eBo iiaM obu hobiju, sa isac caM nx u
ymTeAiio, a ©to caMH bhahtc Aa MI1 j e n y * A a srcenn'rn
ce. TaA My ce chhobh sacTiiAe 11 OAMa ra oaceHC.
3a6H.’beM»io y Xpza,Ma kim) Maajiaja.
T&gt;. M a p H I I O B H k .

a

t
k .
caAa nonoBO noicpeTUTU ,,CTpaajn.ioBo“ V M.111 biubac
Cp6n xoke Aa ynamTe 3Majeii „JaBop“ , icojn obc roAnna
3ano'nin,e 19. roAiiny aJHBOTa CBora? „OTpaacHrono“ ke
H3AaBaTii Kibiiajapiimja „Tyice Joijuka, a H3na3Hkc CBaue
He/ijejFje. Unjona My je Ha roAHny 5 &lt;j)op., 3a Cp6Hjy
G (pop.
36npKa neAaroujKBX paAoaa, 30Be ce npBa KH&gt;nra
Kojy je Aa° y nrraMuy uaabami cpncKii neAaror Mht;i
I lemrcoBiik. y Kibiisii ke 6hth Tpn neAaroiiiKC pacnpaue,
h t o : I. 3 Maj JoBaH JoBanoBHk, Kao neAaror; II. O
ynpauH ii Ha3opy uiico.ickom 11 III. Moace .111 iiiuo.ia
6iith 6e3 Tje.’ieciie ua3ne. C bc Tpn pacnpaBe mTaMiraHe
cy y „.Zt&gt;OTOiiHCy“ a narpa^ene oa „MaTinje Cpncice“ .
Kibnra ke H3HHjeTii AeceT iHTaMnaHHx Ta6aKa, a nnjena

�Crrp. 10

BOCAHCKA 151LTA

joj je 80 hob'i ., 3a Cp6iijy 2 ^hh. IIpeTii.iaTa ee uia.T&gt;e
Ha nnopa y Bjesioiiap (XpBaTCKa).
iVI/ia^M CpnCKH y«ljeTHMK "EOKO JOBclHOBHk M3paflM0

je caJiHK npocjaii.T£&gt;eHora cpncicora njeeHHica 3inaja JoliaHa JoBaHOBHha u y IIapH3y ra je c u n o oa opoH3e.
Ca.uiii he ee ea^a y mnosKaBaTii a noje^miH icoMaA CTaje
casto »lem ujiu (ftopuume. y Mj eTHHK Tpastcn eaMO 300 n p e T MaTHHKa, na Aa cajnnc 6yfi/a yMHO»cen, a kuko je BjelUTaHKU H3pal;en HOBime ne Mory ^,a ra cc ^ocra HaxBajie.
CBaicoire CpoiiHy y E ochii h XepneroBHHH HajTOiunje
npenopy&gt;jyjeMO Aa noMorHe ono iMeMeimTO iioAy3elie
M.ia^ora yMjea,HUKa) h #a yitpacii cboj cpncica a ° m ca
tuko BascHHM a jetjjTHHHM yicpacoM, Koju 6h Tpe6a.no Aa
ce Havtaan y CBaicoj OTMjennjoj epncKoj Kyhn.
EauM ee/iHKe uiKOne y Bnorpa,ny o6hobmbwm CTapo
y/ipy3Ken&gt;e ,,IIo6paTHM:cTBo“ , noKpchy u jlhct noA inje«

Ep. 1

nama cpncKO-npanoiviaBiui ocnoBua lmccuia CTeioia
je

čedu

hoboc

Aodpcmiopa y ocodn rocir. Mu.m

Ejiauufia.
lio cispme.TKv KpacEte cuenanocTii oBe, op­
ajane anpcM na cr. ApxaHl&gt;ejia Mnxar«ia, Ham
na A)Đ^y poflOjby6 iiBH Mnxo, ^apoBa CBojy i«yfc.y
y Pumi ini (I jcpiuiipi) u poj 176. y MocTapy, 3a
cpiiCK0-iipaii0CJiamiy mKOJiy, ;i,a ce iipnxoA Tpouin
3a cnpoMaumj mnojiCKy ,ajeny. — 10- noBeMdpa,
iuiCMeiiHTH Mhxo, npeflCTao y onumiHcny cjea;HHpy h usjaBHO, ^a ce o^Max icy tia cMjeoTH na
c p n c K o - n p a B O C J ia B H y
Aa

oA mA

im c o .u a

m ic o jiy , a

ySKiiBa. —

ii

npnxoA

K yha he

oa

iiC T e ,

hochth

HMeHOM. ,,IIo 6paTIIMCTBo“ ke npaTHTH OBaKII IIOKpeT
y naymi u acnBOTy cpncicora napoja, cnavivckn iiaj&gt;o,iifv ^Jiai,ion : ^aA^/icdima Mnxe B jiam iha n c y n p y r o My.
Mucao, nocTapahe ce Aa Ha pa# nocripie pacKasia
cnary ouMa^iiHC cpncice u Tune CTBOpa y*fniij,qcin:ap,
^n&gt;w4iicaria CMaTpajyh.a 3a csojy najcBeTnjy
CTapajyhn ce Aa u na skiiboe. ii .'in,RgpaTypy oSpami Ato
;i,ysKiioCT,
Qimj.eivi u y T 6M nspmie ciiojy Haj neliy
Bo.’buy najKH.y. K o.hiko ke nyxa Atic'i^ H34a 3H'm y injeCeny ne Kašice ee, a ucjena Mjr'-ie^ 10»ftHH. 3a Cponjy a djrai’OAapHoc r rocim,!i,. Mn.xy B.iaiinlvv na measisan CpOnje
usisan
CpCnje 5 dpop.
dpop. na roAUn/j ,

y BMorpa/(y ce oa Hoee. roAHHe nonpeke /ibct 3a
npaBHO h Apacanne nayic^yo iLfeny jllpaSHinc11./ype'
ra Ap. Mimchko BeCH«k^^HWa3iilie je^an
na 4—5 uiTaMiiaiiHE Tađaica.
na roAHny.
•/
KibmKapa 4 - flpeTHen^ y 4y6POBHHKy
CBojMM TpouncoM HOiiy iculi7'y: Pa:im &lt;i.nauift
a, e nm
mesa Bjm eeufia. y OBoj cy 1w &gt;h3h
icojnor BpieBHka, icoje je oli na ac moTa ,11: ’aWac
padHHM .IHCTOBMMa. HMa HX CBOTa 2f U, 11j otu je Kibli
50 HOB'I.
Meću

h

MopaBiiH y Be/iHKO c? čqpeiviajy

a»

npo-

ojiaBC TpiicTaroAHuiFbimy Bc.imcor e^OBelKncor ne/uu'ora
Jonana Aitioca KoMeHCKora. H ooTann Ocioneim cjenike
ce npoc.iaBe, na 11 Cp6n. Jr' ihtc.i .cico y,ipysKim.i; v' IkrorpaAy Bek je craoniiJio OA6op 3a Ty npocnaBy.

:bom njieMeneToH n poAp^ydnnoM Aapy, o h nymi iny: Tjimjiiii na nouoc n A&gt;i&gt;«y CpncTiia!
II Ili lm c c

Taiciu!

mcico-iipaBoc.iaima oiiiirnina y Mocrrapy,
jBeMOpa 1891.
lfpOCje/\HHK

JIa3ap MnjiHHeBHh.

(lopyKe yp e 4 HHUiTBa.
CBeT03apy y BHorpa/\ irpnMii.m

cmo

oiyeny na „njeCMe upoTHB

THpaHiijeu u ^oiinjehoMO je na enopo. JanMTe uaivi ce nyunM hmchom !
lio 8a6opaB»TC Taicoije ^a ce na nacMa hs Cp6Hje y^apa Mapna 25
napa ^hu, jep nnanc n-iahaMo rjiooy.
Cp6nHy y fleuJTy. Iljec.Ma „C hmo Bocnnu sa oBora. Banra
Mope y r Bnj»yu, ^a ano

hc

11 T0 »pnjeMe!

JaBHa 3axBa/ia

“Boptje ByHKOBHti rMMH MaT.UpnMH.incMo npeTiMaTy sa nemnaccm
npcmnpiamnuKa. Xua.ia Ha aaysnMan&gt;y! Bamo /\o6po ^je^io hcthhcmo

Ha aiui ocnefeeina uikojickc sacraiie, T e pnje i’Ke u snanajiie CBCTKonnne no naiuy iviajiy
Cpn'iaA ]iiKojicicy, no nam 6yA yhn uapaiiiTaj,

sa yr.ic4 ^pyrHwa, jep na^ cc Mope y msaom PaKOBny ^a nalje
ToaiiKo iipcTiiAaTuiiKa, KOAHKo 6n ce motao iiah.ti no BehHM MjeCTHMa u flpyrnM cpncKHM riiMirasnjaMa? A ah B.‘UL/\a l»e ce nahn
npnjaTe.’r.a, 4a Taico &gt;khbo ycTany oko nmpcn.a cpncKO Kir.nre, n no
^pyrHM MjecTHMa. CpucKo B h uos^paBJte!

CA/1,]*&gt;KA,I: Iljecjne: JI oj cicu ofitivnj, o,\ i] Maj J o B a n a JosaHOBiiha. — Uoema, oj\ B.t. M* .JoKaHOBnV.a. IJjnmoaujemfce : Cmo-,
mnttap, oj\ Cim a MaranvA.a.
JuiKundoucKa nocjia, 04 lipaniic.iaKa Ti. Hymnha. — Oifjcne u npi(K(i3 u : Otmjena Jijem.ua A . I*. Illanm ufiae
°A Al' Mn-iaua CannKa
- Cjmctce nnp. ijMomeopunc : Tim utinja IjM/pcen/ia, nap. njecMa saoii.i.. A. F. Bje-ioKocnF. — Jao, učeno, lujcdc .u
(UjK. nap. upii'ia, sa5iiA». C tobo Tioponnh. t'(ocjcm«buo i/doaatf, naj). upnua, aaon.i.. 'Boplje MajinnoBnh. — Jlucmaic.

„BociiHcica Bu.ia“ n3.'ia3ir y CapajoBy CBaicor 10., 20. n 30. ^aHa y Mjeoen;y. Ijnjena je 3a CBe K p ajene na roAHH y
jihct 3a 3 epop. IIpeTn^aTa n pyiconncn m a .t y ce Ha ype/i,HninTBO
HeimakeHa imcMa 6e ne npiiMajy. PyiconncH ce He B p a k a jy .

4 4&gt;op., na no roAime 2 cfop. 'liapii p,o6iiB a jy

UpBa cpncica niTaMnapnja PucTe J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9818">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ef639cd9855a59381d582c330cab1754.pdf</src>
        <authentication>26017bd99155762c361600798f6396c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35947">
                    <text>„1MCT ?&gt;A ’JAKABV’

BPOJ

2

t. ' ~

y

i
,V J
•7 t&gt;

C A P A JK B ^ ^ ^ JA H yA P A

S i t i m 1.
i

H o p e^ ;

rp o

6a

1892 .

r O flH H A

V II .

11
.
Ta to Miic’o * A npaTH,
Ko,n Apyi’or kom rpofia uraru,

jw T opeA rpo6a tii on oiiao,
(^ ^ Ila cn neno pamvie\'io

Iy oe Ha^a oaicona-ia,
Ornopiuta c’ BpaTa rpofia
A M.ia^ocno iibotiio AoCi*Tu ce cnpoMit na nojieTn
.le^Hor po^a Burnoj Meni,
H,’ieaoy tu ce icpenn,
y lia^u ra tii o^mohu
— A MHCJIHIII
cy3e .IHTII.
To he, Bepyj, miuo Ghtii !

Tpy,a,6eHHKa, 'Mj'jeHirt'ca.''

Koju Hat)C Miip u noKoj
.0
y CTapocTH y ^,y6oKoj.
CeTiihem ce CH.mor 3iiaiba
H iberoBor yMOBaii.a,
^iiBiikeiu oe Tpy^,noM paAy
Ii cpekiionie pyKoca4y,

— 3a cMpT kom oe Teiiiin’’ Mokn :
Pefl ke oisaj CBHMa Aokn.
1883.

CTOTHHap.
(CupuicTaK).
» •&gt;

iiito

cc BpaTiim e,

i/Iaicnfi

('p |) ^atiiihe MjecTo, n a j e A y r o

icacTy

ne^ ,y.n y.

kojom

6n

cjoAC n a
rjie^ ao

npe-

sen en -

j e Ana ,v ia n noicpno.

— Bosne noj, xnajniM

to,

eno 3 a

dito

AaAOx

cne CBoje iiMan.e, eno ono mro je xpiimi.ni Moje
CTape OA Kocona . . .
— Cne ono na iiito cy rm iyjin ! — ynaAe
M3"

PnJetI 1jypa, HajMJiaijn neo.i.eHHK

�Bp.

BOCAIICKA B M A

Ct P. lS

•— J}\! Cap biiahm e ne onaa c.npT ne
riihe, jep ne neicaxy rpipi japn. OcTaaocMo icao
ici ili sKfuiocno. — ri-m yjiu c y sa odpas u sa
cjtodoay Burne ho pa opdpaue one upnera, icoje Tpn oacjenene rpatie, Te je nyao, icaico npojrcnnjecMo /i,uiijo roamie, poicne Joicam crra’ na cnary.
mncoMC ne ijan&gt;ajy!
Taaa ueh ne dnjacMO vravinin xn&gt;eda, a c.;iyma.ni
Taico je, J[aicnhy! —
noTiipan Baco, erre, robo cy I I,yn,e nepoane! One;r ne.ny : cpapajpe th Memi T y neay- 4&gt;y, aa ja n&gt;y cnpoMmi
y onaj icojkhh Todojtap, ran c y n ocrajie. H a ii MO'ra je cnoje xBajniTn, a.ni he naM cnaic na
nainera mjccta noTBpaiiTH pa Haonimijer MOMica
načom, MOJKgm mii paTH.
— E, ohy, 6parre, eno ra na! — n on na- ne djeme oa Joicanra y linmeM njieMony. Bjeine
naan naa nannnane 5icyhicacTy, npoBnjeny apTiijy. čijom raauoM nchn oa Mene, a y Jinpy hiitom
- E,

mije

'raico,

anjeTe! —

npey3e

-la ­

Baco je paanu n npomrra iviacu o :

Kao Jjenojica. Ja n -Iyica, Mjialpi dparr, naBajincMo

„-huci ih

aa

H,yn,a, icib. croTHHap . . .
- Jaano mii CTapjeniTBo! npeicnae on Baca.
T o he mii Miioro naji&gt;aTii y Epmcoj, ja miiii.m!
I’ehn hy, pajTe mii Binny naam ipy, e ja caM y
»ojoBiiMa

MpKoii,

iioano

CTOTiniy

5KCHHMO

Joicaina

Kojaice aocjerice.

cmo

ra

a iinilOM

tjenojroM na nainera njieMona, op podpnjex Jf&gt;ya".
lio Ta ni nama icyha nponjena! Xna.;ia t u Bovice,
necepu *iu dnjaCMO, icao no n p e a

BojniiKa, a icaicr.nji'i &gt;Tpaj:i.n4i

noj muca, KaiCBiijex SMajeua, 6pc, Ejtrpi,---pajsuara
. . A, Baco, xohe jiu mh isa.naTn
pnjen?
— /Tja-Tii! (i^jpce duruj. ’ /
- ^[a-Tii ! — nonoBHpl jo.ni meicii. — Ho
Mohu hcMo ce n mii yaa t :!
Cbh iipiixuaTnnir_ urj,iy, t

n onceini

sno.

TaKo je

(mjejnijcx noicnapa po Bacicpca

uciiM. a onaMo ao Tiypijei:a a»o: ocaM, na
jom to Biijc
ene neiTipii Mjucepa, poicne n y n e r.iafe:^Wro/ . . .
- JIyica n oruđe n a Kpcrra n y , Joicam n j a
niCMO ce n a BynjeM ^ o n y , oparene ne upeniimi.e, a a ne pvcicn Mepusii nripajy.

Mopii.’in oacjefni nory, to yMpnje
Ha
aijnjc pano: jeana
• finaimii. a'apj'oa y jiiijeiioj pyipi. M:imiaax
pcaico-Taicil, na caM one/r nojcuao noa Hapovi,
mii rocnopap .aaae JoicameBO rnanapCTiio, -

HMa Jin jom icora napopa m a cyn'
je mana Taico y fcpBii icao jyjKiinje\i
A Ma, adiin.a, ^t^i:nhy, jec.n crn i-Remen ¥
- iiainiTa oa jeaiioM X'pnarr-6; ina
pa dvpeM ctoTniiap. . . .
KaMn caM tii osicemeu, oprofio m on.
— C Tora ce tii niijecn pod] o luniiipao
Bjex ce iijepno y onu pai’ii, na y_Mpnj&lt; henojicm
— upeicnpe ra Baco. — Tn cn ce nodojao pa,
lipnje no ce yMiipiiCM0
M0 .
„ &gt; - i
dn KO apyrn Morao yrpadiiTn CTapjenrrno, na
— A HMain .in icora iia poMy ?
Zlaicnh nnpiiy y pnan.

— Ba nCTHHy, icaa ere isonmit aa c.;iymaTe
npiriahy bh rio peay. O'ran, mu (ljeme lcancTan
jom aa upiijeMe icneaa /Ijaniuia. Oran, mii iion ide
y pnjemcoj naxnjn, icaa no yaapn OMop-nama.
CpaMOTa mii je cisoje XBanimi, a.in no Mano icanc'rana djeme icao Mpico, — to he naM noTnppnm cbh aeroBii npnimaipi, icojn cy ysa n.
paToiiann. II Mao caM pna djia'ra, CTapnja oa
Mene. Majica nn yMpnje oa icon.ane (iconepe.)
IIoMHCJiiiTe, n&gt;ypn, ico.i.aiia noaaBii y namcM
ccny npeico ocaMaeceT n,yan, nciconame ce ca
CBiijeM aeiije icyhe y nauieM cycjeac'my, nonece

mi jepnora crpupa u inerone ^epe pnoje, u
Majicy, a nac Tpojimy dpahe hii pa m ana aadojLe.
— He dn cy l^eno!

cn noTeicao. A? Upaiio pcipi!

— Bora mii to je HCTHiia. X n ac dn C}iaMOTa dima to nanycTHTH, sirani, rnaBapn cmo
diiJiH ymijeic. . . lio iuto ce parr cnpmn, npaTnx
ce na nycTO oribHiirre. . .
— A urra dn ca n,pnoM HeiijecTOM ?
— BpaTnjia ce, dpaTe, y pop, nrai je nyna
pa je MysK nornnyo. A n mrro dn caMa Dicencica
masa y nycToj icyhn, des MpBe xn&gt;eda? Kap
icpeHycM0 na nojcicy, .i.CTMHe ne djecMo cpepnjm,
npopacMO CTOTcy u ropy. Kap ce npaTHX can
cnoMn^eii, ne sarreicox neh icyh y, no i«yhnniTe.

My,i;ix ce no i ; yi;nMa 3aAyr0) He fey JIHcacTabhth piia cynoimica, pa mh nrro rop ygopy,
h y na yM0JiiiTii

ne

djni3iniy, pa mii noMoray u y

ppyroM. A jiii, dpai’e, CBaic je cedn najnpcnH, cnaic
ce o CBOMe

japy

sadaimo!

T emo,

aMo, ne ocTa

�Ep. 2

EOCAHCKA BUMA

MH r'i,pyro,' n o npoAa/T,ox cne cnoje sa ncTpAeceT

Amije

Tajnijopa.

no

Iva a can HCnnaTiio

A j’coRe,

oc/ra mii

lie n iT o biiiitc OA AGCer, icao iiito peicox. . . .
O neT nac/ra Tajan,.

sn ain e?

pnAniiipi

iiviaha,

no oapaiama . . . Hero

ima MHoro đojiecTn: Ko ce Ao6po ne Tiyim, na­
ma mihc opao. . . .
O neT yM yiconie aa Ayro.

A , B aco?

I &gt;11 JITI TU TaMO, Kao IITTO MH npHBaX\r?

n nampuce, a sa Hohuiirre ce ne

cnaaajy

- Ma, icarcBa je to pa.fioTa TaMO y Epnicoj,
y . . . Kopom ar, icaico jiii ce

Ctjj. 19

-E n o

nanopa! — peue j.jypo, npysrcajyhii

pyicy u y T jeAue iprne 'ranice, Aa^eico

na Mopy.

- B ho caM. To t u je y Ay«fluniy icao a na
lla n iT p o B iih it n oycTajau ie n oTiiA oiue a °
n jT a peTHihCKO nome, a c o 6je c/rpane je Mope,
naaapa, Aa ce BHAe ca CBojima, a H j'p a octu
A aic.ie: npertnaKa. 11a xoTe Aa npecnjeicy tv *
Tyjican na ooa.ni.
iipeujiatcy.

Mjvia, (Hira
—

mii

! ITa xohe jin to npecjehu?

^ a - T ii! lA ia im o je

;j,a

c iip o T in ta

iiito

mm)'mi. II.iaKa ce na MOTpoec ii na ype.
H a j 6 o.ne je na ype, — Tie;i,eccT jieirra, to t h
roA

)o nojiaic Bpamca, to tu je A^aAOceT n n erap n

Co.iAa.
- /Qjo6pa, (5ora mii, ano mije myTap icimoh!
— HeMa milje i*imena, no (r6nje.na icpyniia
njeninnna . . . Mma, SApaBi^je^' MjiaAiijcx n&gt;yAn,
Koju Mory HSpjSiAiiTii a° AcanaecT iptamp
Aan . . . Xliany npi«ninny- ' mojtco

HajsaA, npiicnje nalja. Bjeure urna Bojnmca.

J fy r o je 'rpajano

aoicjhi

ce ncicppaiiie, na nce-

.n ein n p i yl)(nii(‘, je A a ii sa Apvm jeM .
I l'in r jo a a iy i o 6 p n y ic..i&gt;y n ii šarenonoTa ica
iv r v ,
J

OTOTHiiap ce vicrimi na icpMii, viipnieBiiiH
1
J
1
’ J 1 J

"Hoimca ica •yloB'h6H-y. Taico je mo/pao cysiiiiM

ounAa^A^t'ie iwy ne nsninuTa upx iinainiiicicii,
na oiiAa y ha;|xn v^oipeic|)cth ce n cjeAC ođopene
mane.

tJ «

4*

^

i

CBHjeT.
II: .iiiiipne

(3cw

yAHOi?iiT je cbh)i*t onaj
y vo^uth iiriicaA ii.CMjp
V jajemy djiaKij mpamu,

. A Many fte naftu

Cjehara
^

cucmij !

uh

cc Eora,

ajmiki:

„ T aj fte da ce muo noenemu11 ;
l le fip n iieiii .im o tom mhoto:
'Ueoo fte m’ u sc.ujim KJiemu!

■ Jeen ji’ 6oraT — isany Ha Te:
nXaj)ajyfi je Saupo cmeica^;

Jeen ji’ v'ieir ('h.i ’ noHoenT):
„ Hu on mije c. nc6a Tmou ;

A aico OH eupaic — „Mau’ pa —
Jlujem m auua mo j e uetea /“

3 a npocTora, orreT ne.ie :

Jeca n’ nomTeH cbja h CBar/ia:
„ Onaj Mueu sa dpyzozau ;
A ko easio 3a ce MMC.uim :
„ Hcumumen je do sjia Boca /“

Eoiiopnm jin Mano bhiiic:
„ .Vx, SpSjbaaaU/ wpa.au, maj je 11\
Aico hyTiim — on/;a rplje:
„H c sna Hutuma, 6ydajia jc !u

Jeen n’ B.iaeHinc — x yrea, 6ytca:
nC(ie no ftet/oj eaoMC, lepoju“ ;
3 aBHCnm mi, na co 'ijBam :
„J I od Mada cooz ce Soju/“

lloeniii .ni ce yu’jeic my/i,CKH:
„ Bpe — kuko ce Muipca, pjiadu,!“
A ko uh ne — Taa en: nMy/idap,

A ko inTeAinn — mepdm^a cu:
IJc o maMjana Bo?y dao11;
Aico TpomHin — paeauicyfta:
„ Cee je mano npoftepdao!u

IIiijyiIHein .ih Bnmerc &gt;j/ :
„ T mc njanuye emapodpeaMCu ;
He inijein .ih Ka.T, to. HyAe -

„ Tejaic duo u ocmao!u

Od

kopu

ce caa c:: ra d u !u

II moM mu ce ce ’jem nodcMjeashe!

�EOCAHCKA B M A

&gt;p. 20

IIpe,'i,ycpcTaj CBaKOP .’i&gt;v4,eren:
„ 0 tuikomc ce t/Ausi/je
Aico nckeui - - u sa to jo
('trnjem lomoo da me ncyje!

Aico hukom ne 4:1111 na c c :

n()d coaKOZ ce trnuru epaduu ;
A nyuiTaHi .ni CBaKOP — 0114a:

„ Taj na oftpas u

hc

Ep. 2

Mapu /“

Pemi Kojy 0.106041111jy :
„ IhjumoeHUK jeu ■— o;i,Max bojic ;
Aico .1’ poncicii hyTiim, Tpiinm
Ceu ce na me ucicpeecMi!
*

.leon a’ .t. vtht — aj/;e aCoroM:
„3 . hum jenuuoM ija'jeK ieocuu;
A ko .ih cii 6aar 11 Miipan:

„?Ru(iomuibCKU cee vodnom /“
IIpo6aj hctuH, CBoja ajeaa:

Bam jc Hy4.au CBiijeT onaj,
y P04HTH iniKa4 ihCMy

„XeajiucaevfiM aiu ft vic noa.m ;
lio XBa.ni ce, 6y,:i,n cupoMan :
„ IIkm a humc da ce xua.iu !“

.V jajem y d.micij 7upamti,

y naeTH ce ^e hc Tpefia:
,,.K niamvio ce pado mc.Hcu ;
KaoHniu jih ce 04 ^aBoaa:

A ja MHC.1HM — to je c topa:
(Jec Taico Mit 06a ciijcra)
IIIto je CBiijeT — rati voKeupm
Od upx c.taee do dua ncma\

A MttHtj tie naftu cocmij.

,, Ta j Ha mjiy.it/ daciaj netir.!

II. IIonoBHn, Ilpuoropap.
_— -

i o 3 -■ f l

'

■*&gt;' . ;f v v \ K

KHKaHiioHCKa nocjia.
(IlacTiiBaK).
\
~~Y
icOjn 4iiaiiajeCT
it 10
1041
411101, a./i oy noTpe&lt;1ji&gt;ana jy none-

AlT/aii 110 4:111
1$ , ii3McI&gt;y (»e.Ta.ior Tipopaar onopc

jieifcr rpaljancTna,*’ ila 11 011 je y:imiiciiyo: ,,Hi

nyr, icora he jjp y:i.M\j one ro^mu
Ono, M03K0 dllTTI TO 1^0 dn hi pasroHi
iimsi Ty 4a ce paaroiiapa, 4 lanaject

fiOMo

a

ra

.Ionj' !“ '
I l iIra
1a iim
1im to
to jiaciiojio,
jiaćnejio,

Bor

011

IIX CBOTIl

giiao! Ila cee r o j nnnrra, aji non Ilepa je na-

ronC4ap Jona, na Ka* ce ci yne .i&gt;y4V1 na 360])
a onu jieno cnaicn iiito hma 4a ce iioacajiii na
Jony, lioacajiii ce, na ra otrcT lindepv.

npamio 11 je,vm cinccaic a Oranico neicap 110411110
je Taj Ciničan iiokom (I)&lt;&gt;p,:i,iinan4y u (oto 11ma 11

Ty nema niTa 4a ce pa.sronapa ^ipe Mirrpon 4ana.
J cct, aJin Taj ronop sam-ncasa ^tioii Ilepa, na
ra aanincaiia Jojincnja OaKajnm, 11a ra ski'inKaiia
Oran KO neicap n CaMyiuio (j)ypyniInija.
IIlTa je Tim .i&gt;y4 iiMa na.io, npar he nx
cneTii anaTH. ITa, icaico Taico, 4 a caMO pasroBapajy, nero ce, 4 a BH4 iim, paajiOTejin no icyhana, na neniTO dyuie, nenrro uiynncajy ca

P04 nporoBopliP

Aanac cne4oica) Kasao tom npnjmicoM: ,, Heicana-

Ha 0114a, u non Ilepa 11 Jejiiicnja 11 Oranico,
necTo Tpmcapajy K04 ynpaiinnica. Ivavicv, je.uio
nene Jejmciija ce4C0 40 no nohii K04 H&gt;era.
A je4nora 4ina Bora mii dam nyiie n nii4e
cc jacno nrra je.
'Paico npo4 no4ne (a icao npeicocyTpa M11TpoB 4an) oManyjia Klima 11a ce panrincTiiJio 11
.i&gt;y4 irna, noće neice n,e4 y.i&gt;iin,e no penomiiua na npe4 JejincnjemiM 4yhanoM ctojii non Ilepa,
nx Typajy ,i.y4 iiMa y inaice, na Bora mu ii minv i\ /Iparo.i&gt;yd y'iim&gt;ji&gt;, Jejnicnja, CTanico neica|i,
nenrro no napniiijn. He sioacem 4 a aiianr luTa iieicii Janah icaijiepnja, neicu Jocncj) iuyMap, icojn
xohe, aji jcflan nyT je non ITepa y cpe4 icaijiane ce HTiica4 y »cnBOTy joni nnje oneiiutao, na 04Max
4 nrao naic n necnnqy nniiKnyo: „Ilehe.MO mirne no i’jiaBii icaicBa My ii3 rjie4 a, Morao dii hobcic
JoHy, amiMo mm nnj je to KaH4 H4 arr !“ Ilocjie no3HaTH 4a je niyMap; a ochm obiix ii joni neKao .by4 ii y icacjjanii jiajio y;s:uipejin 11 imoro KOJiHKO ,,rparana icaico to ca4 non Ilepa icance.
roBopnjiH o Tome. A Jejincnja daicajinn oneT,
EjieM „rpai&gt;anii,“ icao n CBaicn 4pym ,,rpaTpnao je K04 paAnnica, icojviMa je 4 anao na ne- ijami“ pasronapajv ninoro iuto nrra. Hon Ilepa
pecnjy u ripieiao iim o neicHM „arHTaToprnaa, npnia icaico je jy'ie 3a Benepy nnao pnde, na

�Ep. 2

EOOAHCKA BHJIA

Cip. 21

Tpn nyT ysuiiKnyo: „To mije prida dima, to je h ii.necica ce maicom no rpypiiMa, Jocnji nivsiap
u pana xajiua, rocuopnne moj!“ ; r. /Iparojnvd 3anyico npcTe y icocy 11 cue Tpece manom a
yuiiTeP&gt; npima, icaico je op ,,(jninux npyh a“ onjieo CBern ce srppao pa niipn ni’ra je.
jieny cTo,uupy u odojno je upuciiom, dejiOM u
I Ioc.ie je cne to MnpHO npomjio, ajiii cap
ujiaaoM dojoM, a Jejniciija ra m ira: „ r3 ,a ji’ di-i ce dap snajio na uemy je eraap: y MajpaH-ueicy
morao, Majrcy my, Taico pa oruie'rem jepaii c{hihh iiocroje a 1ic uapraje. JepHy Bopn non llopa ca
nojiejiej aa ppicny?‘‘ IIIymap ce na to rpoxoTOM JejnicnjeM a ppyiy v 'iiitc.b rIj)aro.i,yd. Hcraua
sacsieja. na icap My npojje cmej a on noTauina y TiiiTC‘.i&gt; /Ipai’0Ji&gt;yd um cam ne sna icaico to 11 nrra
Jojmcnja no paMeny h, icao y s peu, popa A®•' je'ro diuio ii OAicyA je to ucuajio Aa 011 boau ico da,,Meijcp cn tu nercu diiBo!“, h nome ce Taico jarn neicy uapTiijy, ajni Teic Taico ueicaico nciiamo,
ynycTiijiii y pasroBop o nojnijejiejnMa n myMap 11a caa, ajAe ncic je maico icaA je cbo vsojki xyic.
je npimao icaico y Pycnjn 110171,0 uma jepan rppau H nrro je najmaiiHiije, to je ta naprnuja m ro
riojinjejicj icojn „npocTo iiamepa icao dajuepn je ^unoTHB noAiupije“ njin icaico ce to sroAHiije
Kaican“, neaiiKii „icao jia^a“, cam ce y nam11 lcgp Klince: iippTini BjiaAO.“
je mysicda a nocjie CJiysKde cam ce yracn,. Hniy
E ca i'"7i,a do.me, onaj jeAaii Aau nrro je
y H&gt;emy coda, y Kojoj coau ppicBgJBtfn. ?
i MirrpoB Aana, Moaceiii mmcjiiitii kako je
I la Taico jnypu ponesene pasroBapaPn o diimo y ^lajAan-iieicy. Hehc mu unreo neponaTii,
nojiiijejiejiiMa u ^ pyrm i 'CTBjipn.ma a nom e, hc ajiu Jejmcnja saroopuo Tor Aana Ayl&gt;au a non
a hum ico npBH noMeny, Vei) Heicaico iipelje
I Tepa naic imao KpurreiBe ua mije OTiiuiao y
Bop na roiiepapa. Tla nerpna icao Jiei.-o/
. Ila Bora mu u y&gt;iiiTO.T&gt; caA enorao papaaroBop, m ira JeAiipnja r. rJ
pitnmapifa, ico komu. urra je, r y je; paciiycTiio
— A icora bii miio.TiiTe,
n micoi/is
vijt, TO C&lt;‘ \dom
j o cue pasjicrcjio no
o
yinie.mo one repi me aa . roBoprpa
Majlan-neicvrK K ume, 'rpuicapa, iiiauhe
.
tS .. , ..
iiOAMijryje ce namiron iJ-epy
l/-e
neli, dvAU Te Bor c nama, uiicto poo MajAano, 1,1 &lt; o
nsmcAij, tu uomaniiTao.
— Ila, ja icao
/Iparo.i&gt;yd -— icđp HaM je T(j&gt;.unco
A cy rpa Mn rpon Aau 11 sdop. Brppajio ce.
MOJice ii pa.ne. Ilami mobom podpo cfo(cy.
-Be Ty 11 cnaicii liapoA u ciiaica ncpa a biiahui
dne
ce naicpcTpeimi.'io. Jmiicuja upnu nouc onaico
Oranico neicap nonyue Je.mciijv. aa iieui op
icanyTa a iionllepa Tyimy Kit^ iom o seM„i&gt;y. mano raacunje Aft ronopn, ao'ivio cbo uiyuiKa.iu
- E, uehein ra ymiTe.a&gt;y na^ ry crpany! y roMivuipiMiin. Eaace Jenncnja: „ Bpaho, icao mro
je to pOA y ponom CBCTy, pa dupa.mo npcACCA- Ama icaico? — ymiTa y ini're.i..
uiiica!“
- 111 xa icaico! — iicnpcu cc cap Jojincnja
— Xohc.mo! — ysBiucnyiue ca cmijy crpana,
- dyinnm tu dpame 11 'raicse neice CTuapu,
na napa interna Apeica, joAun iiin y : „ IIon llo p a !“,
anamo sin nrra tu xohem n icyp to nanija ama
Apyi’u „J ocikJ) niymap!“, Tpeini ,,rI[)ai'o..i.yd y &gt;1umu crno roTOBii!

" IP

Ten&gt;!“, ua cc mano npurama a jepau CTapnuh
— JeBpem, iuto uma cima y dorocnoBiiju
V'IUTCJL.
nenu: „ama, dpaho, nrra je nama, icap cmo mu
- To cy Tiioje aamice, ajin napop sna ciioje po cap diipanii ripepceAiinica, iiito cmo cc mu ouo
u napop he y.meTii cnaniTa Aa icamco. llpeiccy'rpa caicyrinnu, nuniTa, pa usdepemo roiiepapa, icoj
je MirrpoB pan, nnpekeMo ico je isepa a ico je he pa nam 'iy na cToicy, na &gt;iypo Borncjo, snaui
iieBepa! — y3iiiucny Oranico neicap n ii.i&gt;ecny
icaico cmo po cap, jepan icavice joAiior ppyru ppyce maicoM no rpypiiMa.
ror, iiporOBOjniMO pou, pue, cuopasysie.mo ce
Jaoj dpajico, na ra ce cap pmice jopna ra- ua rneiio usdepeMO icora xoho.mo, na jiup u Bor.
Ej, ej, dpame, mra

bh to

— uajica ce

Jia.ma; Jejincuja ce noiico 11a canpyic npep py- A nrra je ono iia.ma, dpaho, ja ne snasi, a eno
hanoM; y 'iiiTe.i. ,1,11ran iiecnupy 11 Bine: ,,/Ia ce nam J oha aico here n.era a eno naši 11 Jlvnnica,
pasymeMo!“, noii Ilepa purnyo m'ran y ime 11 jep icamcy. iicicn xohe /Kunića, na cue jepno!“
BHTJia; Oramco neicap cicaicyhe c nore na nory
— Hehesio Jony!

�BOCAHCKA BHJIA

Orp. 22
—

IllTa, JKhbico?!

— „Jone c J oiiom!
— Kaican SKiibko, nekojio ’/Kmuca!
ycicoMema ce CBeTinta h Aepe ce.
J ocik}) mpiap 3aiiyicao npcTe y icocy, l’pece
ivianoM ii npocTO, hobcic ujmn: „ripeAceAuinca
Aa (lupaMO, .i,yAH, npe^ce^iniKa, na Aa burmo na
TeMy cmo!“

Bp-

Ilon ce yaAiKKe Mano na npcre, nponeinn.a
inaicoM 6paAy, aaicamjByi^a ce Mano, Miuny okom
na Jenncnjv, na none;

— E paljann! M h cbh hmrmo CTOicy, icoj
jeAuy, noj abc , ko Tpn kjirbc ; oto, mohu je h . np.
Bor Aao Tpn icpaee — 11 paayMe ce, mh CBaice
roAniie onaico đnpaMO no jeAiior roBCAapa. Ono,
M
ovice ce peku Aa ne diipaMo cBaice foahiic 6 a u i
— Hori Ilcpa!
oBaico, nero cicynnMO ce ja n’ y Mexann iinu
— J ochiJ) myMap!
i’ac oiuio na, icora keMO, icora keMO, ajAe Jony,
— ,ZIparon&gt;y6 v 'ihto.b !
icao Aa cmo ce Bemiann 3a n&gt;era, a Mel&gt;y tum
OneT ce jncpcTHine rnacoBii u ne MOJicem,
neke uhko oboiubiio, icao rpa^amni 0Be ae.vuBc n
ne M03KCUI ar snani lUTa je.
ApJicafete, Aa pamučnu, icaicaB je, Majicy My, Taj
Hajnocne, Joci-icjp uiyMap npoMyBa ce i^pna
.Iona. A Vpvtce ce peku Aa Taj Jona ne BR.ua.
roMiiny, ncrpna upea ciic na iienn: ,.Jr
Eno ;;;} obo noiconinco roAima na mTa, Mojoj ce
iipalio, npeACOAUiiK na to br
icpauTV upe6 no por,.H3ry 6 nno ce Tpiinicoso Tene,
crni Aa Apc’ic, jep yupalit mrtco mije 6110 na
11a OHAa, opako, CBe to Ha CTpany, ajAe Aa icamiCTo icojoj nasmiju nppna'Aa J ocik}) myMap,
vkcmo por je jeAna cirraa CTBap, Tene je ncTiiua
t n* ,
ann 011 CTajame nonociivo u ii3rneAame
mano icpynmija CTnap, an ajAe Aa krvkcmo, Tene
je roTOB Aa ce 6nje a») ra ico voa pc xtoaho
caMp—narvouno, mije ra 6 am J oha narvoim,
aa npeAceAimica. Ć ) nf M
aa
ii/Opako, niiTaavi ja Bac ucicpeno, MeTirre pyicy
,,8 f)op je OTBppen icora
na! cppe na Mit Kaacure iconuico hoch mija icpana, a ?
Aapa V«
Hocn ' iot ipu oko a Morna 6 u ocaM, je nu? U I to

Jenucnja ]piKny^j „Aa c^s paay
aav
lio n Ilepa t pavi;u pea

uli
Siiuiu
pJi

C\I

'ouopiiTer! . . .

Moja

A mr ne Tpeiii rry MHoro.Ai ce ronopii
Benn npeAceAiimc.

\

- JIma iix icojri 6 ynic — Aepe ce 113 roMiine Janakico icajpepiija.’

Ha iirra to — oiiot Jock|) npeAceAmi®
- CBaicoM je cnođoAiio ovinimi, aa to je adop.
Horo A«Aep na ce rnaca.
I Ion Tlopa A'iro 060 pyice na Tpavicu pet!
—

He AaM pe&gt;i! —

ceAHHK — ja
•rpe6a miiiiiitii !

B ine oAcyAiio npeApyicoBOAHM CTBap 11 auaii tura

Heico 113 roMnne iiooe Aa May'te.
— T o je upeico joro, jecii nu 'iyo tu ,
Tpaacn 6paTe p c i na Maymi atco th ce Mayue,
oaaico . . . . 11 011 a ' kkc iieciiiin,y y ime.
Ilon Ilepa oneT Auro 060 pyice 11a Tpaacn
pen a Jenncnja CBe u jn u : ,,3 a nrro ce ue Aa
nony peti, neic ce Aa nony peu!“

J ocik}) ce Mano liciipcii, MpAHy icao ono
611 y iiiioiipe yAapno 11 BincHy:
—

Miip! Ilo n ima pen!

hoch

jeAanajecT

BHiciiy JcBpeM

omi ine.

— Monmi , MomiM,
je ca CBiiM A p yra

je Taicas coj, 0 tomc

to

ci’Bap, anu

inrraM ja 11. np.

Tg(5e 6 par Jenncnja, iconuico t u iioch lcp aB a?

1 leT, neT oica . . .

—

- r;}aicne, oto, a Morna 611 AaanajecT, 6parre,
ja 3uaM
dima je

rr y

icpaiiy
.

icaA je

Jenncnja

icyuno,

- MomiM, MomiM — ncnpcn ce Jocii«}) m yMup — MomiM 11a cTBap! T 11 cii can, iione, upemao na lcpane, na oiiAa movkchi na mjicico, cnp
11 trkmic cTBapn, Aaicne na CTBap.
- Heica roBopn! —
MonuM

3a

pen

B in y 113 roMime.
—

B in e

rJpai-o.i,y6

ymiTen&gt;.

kra

- rJa CBpiniiM,

Aa

CBpniiiM,

ncMojTe

mii

noABa.i.nnarn— B ine uon — icaA je najrnaBnnje
bi i mii

ne Aa're Aa roBopiiM.

�Ep. 2

C/Tp. 23

EOCAHCKA BHJIA

ja mncahm 4 a He Tpe6a Biiuie JoHe 4a 611no'ieo o JejincnjcBoj icpaisn. —
pasio, ica/i, HMRMO Taico icpacaor HOBCica icao iuto
TO je Jluimco!
—
mojihm — imcTiUiJui holi
Biiaon 4a Joua He ny isa ctokv icaico Tpeđa u sa
(Capimihe ce.)
cn

H 3

H eype^eH H X

to

nyTH H H K H X

6 n ji&gt; e a c a K a

BjjaMUcjiaaa 7.!. Hym uHa.

cđOBHita: ITpmrjeA6a. „Ham capadniuc lli/uiufi hc noc.m

,Zl,parii Moj HiiKona,

0 6 ekax

ptjKOtmc na epujeMe,

pe,ue, na na mu nc.ua n,(vmmx

kuko

eBO mc.
ouMM aica11 Taico punu, na aico ce Mirraonu cp^e, to ke
H e 3HHM KO ono 04 eBponcKux njTTHiiica iio'iiu^e
mu 'JV'iT^jiarpa^a, jc p k y 3naTii 4a n x Moje SiiJbcmice
CBoj nyTonne no Hiajnijn pujeHHMa: ,,ica4 yJjeui y Ty iiHT?pecyjy, aico ce ne cp4e, jom 6ojte iu t o k y icoju nyx
3eMjny ne Tpe6a hhico 4 a t h Kaace; obo, to je M t h j h J i ! M
Ilosnakem je no Miipney HOMopainja u
ife .
th h

jtenoTii ne(5a, no ohmm Bec&amp;HKH .ranima Ta.iKjaufekHX 6.esrakmnca, icoju Te rojoijiaivia iipc^pkraj^“. Mchii ce 04
neicy4 y'innu rajon Taj noneTdic,, ija kh4 cje,a,ox 4a nmiioM
CBoj nyronHe no cpnciciiM afovu^Vina’, no4 TypcicoM
iioaex: ,,Ka4 yijem y Ty 3eMji,y, He Tpeoa hhh
naiKC : cbo , to je Typcica! T'Io3Hake
HaTMypeHOM He6y, n no iiŽB.ii/ljCHHM
muca, icoju Te roMCMiaMa iipeepeTajy
ipn nyrr tuko cje^,ox n tj&gt;h i ;yrr noin;
CBoj nyTonnc h 'ieTiTpTii nyX peicox :
LLIto lie ce Mojnx 4o6piis' 'raTajmuit
u to, .cateo
•
.
J
caM ja r^je npouiao; kuko CaM ce jiomiio no n.ia HnnaMa;

l-HUMM’
i.u n m i« a (

6jorao 04 xaj4yic&amp;? k.-mco cum ce . 4111111
pn^cKOM j(‘.3epy ; kuko caM paa^no pyicy Ha
njiaminaMa; Kaico caM ono .mijeno yr
BO jeo \y 'TSJ
ouor 6cra a icaico caM pljnBO
} iomc
IOMC h .u i ohomi
xany V IIIto kc ce to cne3 THiiaTir MOjnjex 'iiiTtoana i
HIto je sa ibiix, u iuto xpe6a icao .CpSa ,(a iix ce tihic,
iiMaMja npnoHJBCJiceno, peicox, na ihto ky ja ca4 to 4a
ic iith m , ica^, je 6ojne 4a hx ctubhm Ha naimp OHaico, Kaico
cum 3a6njE&gt;eacno.

kuko cum

ripouyTOBao caM y naicpcT Typcicy, jiponyTOBao
ca« onaj iben 4110 i^ijc hciibii 4o6ap u ucctht Oporni.
r’p)ji,e ,40 Mopa, i’ope 40 Kocoisa, a 04 Bap^apa 40 aaoaHCicux ii.Tamuia. H mum th , Moj 4paru Huicojia, TMy
Eoacjy xapTiija u nannpnka; na ibima jc sadii.bCHCCHO
h 111T0 caM BM4110 u iuto caM &gt;iyo. Tpc6a mh iiocJioBaTii
ro4UHy 4aira 4a 113 Tora cTBopiiM KaKBy njc.inn v, na ica^
to yuiiHHM, 0H4a mu Tpe6a KyMHTU ro4uny 4ana Kora,
4a mh 4a HOBua, Uvi Tpe6a npokii jom ro4imy 4aua, na
4a tumub TO.iuico sapa^iiM, 4a He Mory hh mTaMiiy n.iaTHTH. 3 iuim ja to, a tii moj 4paru Huico.ia, 3Ham icaii4a
jom no fiojbe. 3 a to, BeniiM, y 3eky ja OBe Moje oH.'bciiiice,
11a je4Hy 110 je4Hy c.iaky th , a th hx miaunaj y ,,BocaHcicoj Bunu11. .Ja tu ne Mory cbc 04 je4tioM iiocjisth ,
Bek ky th , ica4 ctihticm, yBiijeic uarii a ica.i, to hc y&gt;iuHHM, a t u uei'4je Ha icpajy CBora .iiiCTa pciiu ciithiim

Tnoj.

0#
A Ky,n
Kyfl HMe ,,Kocobo?‘‘
y

cTapo, piiMcico 406a, ica/i,a cy ua

kocobckom

jtiin Ty jom B0411J111 Mc^yco6ite oopoe nrapcica
a 3ajC4 HHUKH o^onjajie muiaae
ieMpiia,

noMiinsa.To

ce

K

repMaiieicnx

h c jic tk iix ii

nojLe

ocobo

60-

n.ioMoua

no/i,

umciiom

Dardaniei“ .
^occ.'beibeM Cpfia 5 . u 6 . SifjeKa, K

ocobo , iiii

icao

Oo, icoju joHit Hacfjjijhie, mije 400110 caMOCTa.'ino
; ; ^ y:
jjjepce C ])6u paciiopivuime 110 nacMeunMa u CTBopmuo
3Kyi(e, 04 icojux Hojc4 viue 4 o6iuiie iiMcna 110 iim ciiu m u
pnjeica, Cp4H n.in rpa4 &lt;ma. T
cony : Jlailj

oko

urbo

cy »cyne oii.ie na K o -

jmjeice JIa 6ii •, . lun.iM ii, oico siiaMoiiii'ror

pnMCKor rpu4u Ulpiuno; C u m m ifa , K04 cpe4 ibcr iroicu
pnjeice CiiTHUiie u /(pom na.

Kau
mije

5Kyne, 1104

iioMiiiby

y

obiim

UMCHiiMa., one ce

iioncjbUMa

Bvia^ajia'iKUM

cbc.

u

y

u 4011
ji .c t o -

nucuMa.
CisaicojaKO

mmo

K ocobo , y CTapujiiM

cpucicnM eno-

McnnHHMa lipnje 14. mijcica He noMHibe ce. 'l'uico ce
hc

coucKiiM.
Kao

h cto

jioMuiie 11 u y tiapo^HHM iijeOMaMa pannjnM 40 y icoiu to

V
je

koji u KO

y oiioM noi'Jie4 y

HajoiuTpnjn

ca njccMOM

um u

ii3y 3CTaica,

„.JoiiaH 11 411BCKU

CTapjeniuna11, icojojje nocTauaic y iipeMeny m h to h o iiik u .k
jiereH4apiiHx njccaMa, u Ma co npoTyMa'iHTii ciimo t iim ,

ii

m io je Hapo4 noc.iuje kocobckc oii'rice cbc iiponocuo im
K ocobo h .i i i rpam inc obomc 4 a.icico iipocmpao, ue3y jy k u
pa40 3a ihiix ciie m u .ic u iieMiuie 40r»ljaje, Koja iiojana
iioTii'ie u3 oiiora 'iy 4 Hor pacnojioncciba y namcMy napo4 y, 4a Ha K ocobo Tyacn, a.ui ce

ii . hm ii h o ho c h .

x) XBa.in redu, kb^t, cii th omcieo, n ocoohto
cii uamoj
onaj Kpacuii pa^ uaMiijoHO, a aa nacTaBKc mh co iio dpHiieMo,
jep ana.Mo, ^a ch th hubj'ck
pnjcni. MHT.-ioipi Ihj th d.iaro^npiiTH
aa to , Kao mro th h mii yimjcK oc'rajcMo d.taro^apijH, o'iei&lt;yjyl»H
^pyro uacraBKe. yp.

�Orp. 24

Ep.

EOCAHCKA BHJIA

Mmc K ocobo jaico ce iicrnue Teic oa Aoralprja
1389. roA«nc n caAa ra iiiicuh naupkv Aa npoTyMa*ie
na pa3He Ha'inne.
^ a ce ocBpiieMO nrra ce u y HapoAa n y micana
Harala o nMeny Kocona noma.
Ham napoA BeoMa paAo xohe au npoxyMalni iimc
iMamiiiii, piljenu, cc.iy h Aa Bence aa ib npii'iy, icojc 6u
eicylimene Mor.ie CTBOpiiTH miTaBy u icpacny mrrepaTypy,
icao jcAan BeoMa jaic ,:uio HapoAnnx yMOTBopmia. 3 a obhm
iiaronOM, KOjii y octiuiom nocrojn y cuaiior napona, lioBe.in ey ce ii Miioi'ii imenu, npiiCTami y 3a ib, na umnu
jom u Aa*1*6) Te naponima npn'iaina AOAaBajmjom MCBoja
yMOBaiba.

y .naTiiHCiciiM iniCMHMa oa roAnne 1389 ., K ocobo
ce nasuna „Campus turclorum“ (myMii np03A0Ba) h „Campus mcrularum“ (myua kocobb), naime upeBon icaicaB
*111110 u lbeMamcii nyTOiiiicnu, ua3iiBajykii K ocobo „Amselfcklu ii „Aiiii)fsclifeld“, tc je TanaB iipeiion y ocjjgrra
oCjainibeiba o noc'raHKy iiMCiia, yiino u to, ^a ny je Ttmjj
iiocTa.10 on uMena nTiine «ora, Mnuimeii,«: A jj^uMa naj
Mame ocHOBa ii sa ca.MO Haraljaibe..
,
Mhoi'o je ocirnjiaunje, vn aico nVije njepoBaTiio, 06jauin.eibo Koje y eanoM m\pon^ iiocTojn. Ono Aonasn oa
piljenu „kochth11, jep je K ocobo npaBa Eoncja,
npoc’rpaHa n KpacnoM TpagfSi oupacjia, na cy /ry
Kana Cimu napcKH cjiMKjno^k.
15piljenno j c 3aCn.T.e5Klrni jon:jeAny b£
c toiti, niTO caMa Tpa/imurja. kojom je &lt;\iu
iiMa ciioje cnei;nja*iie ispiijcA1!0U’rn VKa3aj
aeKO y npouMOCT aannU^V^apoAiio ycuoMe
iioBOopAcuoM npeA]cny xolie na npbTj'Mami

im obo naruljame y MiimKOBiika mije iiobo,
aico mucmi flja, ra je oh imuno npiiii. JE. HenaAomik y
KH&gt;ii3H „0 LjpnoropnHMa“ jom 1879 . ronime Bemi, na y
Ijpnoj Eopii iaK0 TVMaue iiMe KocoBy.

octimom

,ZI,a Corjvie na niicnu uanaj y y Befee 3a6jiyAe nero
caM napon- Taso ce yHeee iipeno ibiix ume „Mimo Kocobo“ u naAjeny ce 5Kynn, Koja ce y HapoAy 30Be „«/la6 “ ;
Apyrn oncT Ty ucTy sicyny na3Bame „Kocomina1* (kuo
h. np. ‘Pomuče HeTairiiik y cbom onncy ny’ra no Typcicoj) a Tpehu iimc „Ma.1 0 K ocobo11 npcnnjeme Ha Aominy
oa yToica JTa6a y CiiTiinny no MuTpoBiine (M. l ’aicnk
„113 HoBe Cp6nje“). Ta ce nniena, npoimBo.’imo minjenyTa, Bek ynoce u y icapie.

Jcaho je 0 H.vieny Kocoiia nojba, y nno He xpe6a
cyMihaTM. Mine K ocobo nocTojaao je koa Cpoa jom upu
Hacw;aBaiby OBora npcnjena. Ono ce no CBoj iipn.innn
CBO^i.10 na OHy iio.T&gt;aHy, icoja ce npocTiipe oa Časa nje
VTOica oTiiCa j Cimiuny, 3a icojy u napon neau na
je jijm/iii K ocobo nome, a icoja je npnnanaaa acynaMa
VlS^iersnieivoj 31 C hthhhii, na ce to iimc iiocanje a° napaja
oa 1389. roA, upomiipnao Ha ciiy no.T.aHy oa Kanali inča
AO MlITpOBIlUC.

To cy ime Cp6u Aonnje.iii 113 CBoje npaoTai;ouiic,
urro cy 11 MHora npyra. Mmc je aioBencicor icopjeua.
bemHTKn|cllća.i A:i j e &gt;ki0 hmc Aonn jeTO to je, iuto cy
APyl’a n.TCMeHa c.iOBeneKa paoemaBajykn ce, noniijeAa
eoooM obo iicto ume. He noću caMO Harne K ocobo liorne
opo jiMe; y jla.iaannjii koa KmiHa uma thkoI)« jeAHO
Kuco\10 noMr. y ’lemicoj, y TaoopcKOM 0Kpyry nocrojn
6pnO 11 na H&gt;eiviy* sa.Mak 11 3011c ce „K ocobo 6pAOu (Kocmia xopa); IIo.7i.ann Taico^e iiMajy y ncTOHHOMe Xajm*iy
*i'p5iciimTe, icoje cc 3oiie K ocobo — (Kossow) — (Bhah
lljcK. Knajiika nKosov/ou , y 15iijenny oa ron. 1889.)
a najnocmije 11 y Orapoj Cpoiiju, y ncfiapcKoj Haxujii,
oaii3y ,Z[,ii6pe, 11a pjc'pimi Panuicii, iiocTojn 11 can ce.io
K ocobo, a ouke na 11 y MiioriiM Apy™M MječTHMa, rnje
aciiuc Cnoiiemi, umu OBora HMciia.

i-cke
couy AO-Tasu u oa limena* Kocapc, ickepil
(fkiMyiMOBC,
oiceiie B.iaAUMH])OBc, icoja je ua Hobom Epny CTaiiouami
a K ocobo joj Cima rpanima n .bcTHiiicoBan.
E.ni3y je 0Baiciinx naralyiubn u-ono r/ije jenati nam
mican (MniiiKOBiik „KoeoBCica Chtku** crpaiia 121.) imAOBesyje: „A.m icojn 3tia, na •m iimc .&lt;&lt;Domo bc .mikom ii
BaaaiOM no.’by mije aoukto OTyna. iiito cy cc Aa j*®My
oa liajicaAa Miiore cimo imctuie u TyiuieV OryAa jc hmo
IIpcMa oBorne
Kocobo y (!p6a a°Cimo hctii suauaj iuto h oojnurre. y Tacama.
(U

Tpeoano 611 ce ocTamiTii na-

he ce.)

KaKBa je 6njia cpe^KbeBjeKOBHa „ii,pKBa 6ocaHCKaa,

„Bjepa

6 o ca H C K a “ ?
(HacTaiMK.)
Ari njcit.cmi kc ncTopii'iap jaMa'ino onpocTiiTn mciiii, 11
cnaitoM ApyroM „imcKa]ia.iy“, iuto ce 11 kua ce
CTaiin y iipoTiiBan iio.ioncaj tomc ii.ci'ohom nacTojaiby.
OnpocTnke ciiaicoMc, TnjeM umne, iuto ii cum 11a Blune
Mjeci’a y oajc.’i.Ky euoje pacupaiie o .,1’ecii11 upeTiioCTau.'i.a 11 CBCiatio oAoopaua siorykiioeT n onpaiiAaHocT Ta-

Konor npOTHB.beiba, rnje najoA.^'imijnM ii3paacajein, Aajc
„MoMHiiMa EomibannMa u ahuuiim XepnerounnMa“ npaBo:
Aa tuko o.iaiio u na 6pay pyicy ne Bjepyjy oam mi onom
u.eroBoM nco6pa3.ioaceHOM 3aK.'by*iKy pacupaiie, urro ce
OAHoeii Ha BjepoiicuoBnjccT „lioiiocne Pece“, n lcapaKTep
„lijepe oocancKe“, — onoopuiia hm: Aa ne npime icao

�Bp. 2

EOCAHCKA BHJIA

CBeTO OHy iberoBy nyAHy n Heo6n'iny, npnjicv ocvac,
apy,a,6oHii[c;i npoTiiBHor np;iBu,a, KojiiMa ue Tpe6a BjepoBaTH, iep: „ne 3na^y niTa roBope, u iuaa imcKapajy.“1)
Ho ociiM OBora, kba 6n Moryke 6n.io Monono.iiicaaii
CBy yMny cHary n CBy upnpo^iiy a^PObhtoct .T&gt;yACKy&gt;
na CBe to capnaTH y jeAny, hjih y neKii n3Bjecmi 6poj5
0,T,a6paHHx r.iana, —• caino 6h oha» OHaj neodiimni ii
' iy 11n toh h npaBai; ns.'ia raiba y cnoMeHyTOM ‘MaHicy
yBaaceHor KibiiaceBHHKa Morao nakit onpaB^ama, — a.iu
oiiiiKO, y cpncuoM CBiijeay, raje je npoHimaBii napornu
yM cTBopuo 3^aTHe HopMaTHBe: „Burne omijy, Biirae
BH^,e, — Burne .T&gt;yAii, BHiue, 3na“, u „mtjecy cbc naMCTii
y jednoj raaBii“, — y aonte cpn. CBifjeTy ne MOSKe My
6iith Mjeeaa, He Monce My 6htii onpaB^aita!
ynHTHa naBa.ta nnjetbeHor HCTOpmiapa n 6n.ua je
ynpaBO noBOA OBoj Mojoj pacnpaBimn, icojoM y ^,a.a.njeM
peAOBima HiijecaM pa^ TepopH3npaTH Mmtjen&gt;e h ost,
/
Aoncme „MOMaKa Eomtbaica m aitihiik Xegaero3SjV\,
Bek nomaoBanoM 'inaa.ia'iKOM CBiyeay one aejjriit!, nauujeau pa3iie MOMeHTe oa paAona m?*jeAnmix cnoMeHyaiix
ncTopM’iapa, irsmijeT'; nx no Morvfiiior'TH ycncTeMaTHHHOM,
npaTKOM, nperaeAHoivio 6ahh§t, hjc mrraonH OBora .mcTa
pa3MOTpe, ii TitjeM nyaeM, y ico.iiiko je caMpefalimiM'
ape.niM cyijeH&gt;ejn Moryke, -j|‘j^ y A£L-X?n^e l t a y komiku
je, u
je ucm una y niM piivf me epedneej'aeoeAc
vrpK(ieu, y Kojoj (je, kako cmi mičun jc^Hc
pasBitjao u Kpeaao uje.ioicviimt cpe,i,aeBjeK(|i
KyjiTypHit na n ApkcaBHit skiibot Hipova y
ITpn OBOMe CBOMe^pVi;i,y ja ky ee noi
acHTii noa,aii,nMa „K la tieve P ovijesti Bosne
y Toj „po prvih izvorih“ &lt;}. cvaB.sc Hoj iicTopiijn, canyBanii cmi no^apn piiMcice Kupnjo u yrapcice ApsKaone
KaHLiejiapitje, Kao y onke u Apy™ no^ann sanaAiior
piiMCKor cBiijoTa, na u 3aKjbyiiri,» iiprniM iiCTopimapa:
Pynapna u Panreor, inao ce OAiioce Ha marame Apeime
SocaHoice npKBe n APJKaBe- Koa CBaree tIUiko- nojtv;iiinix
,,KIaioevih“ ii3Bai)aiija, ja ky cuarAje rAje, to cumo
Moryhe 6y^e, napa.iemio, a y oiitho namTaMnaiiOM aeKCTy
ii3HnjeTit npoTHBHa onasKaita, mio ee mui&amp;au y pa^oBiiMa
iiok. Ap- IleTpaHOBiika, 3a tiim Monaxa rem enja, na ii
CBoje .mine upiiMjeASe h 3aK.T&gt;yiKe,
CBoje MHiijeiLe ii ynjepen&gt;o im noniTO ne McemiM
HitKOMe HaMeaaTii, caMO 6nx paA 6no, aa noinTOBami
■jHTaoipt y cBoicoj npn.Tnmt oTporo pauMutyjy jepemuumtio
ud SoaHuune ćocancKe iftveee, nare kc y noAanitMa 113 acnBOTa SaHOBa ii icpajbeiia ii APyrnjex Baacnnx ,iu'inocTit,
y Boemi, Kao ii y no;i,annMa 113 naoTojaiba phmckhx nana
u yrapcKor AB0Paj na Ha noiu.T&gt;eTKy n y caMiijeii noja-

Cap. 25

BiiMa jKiiiiOTa Te napo^He
oicojihoctiIj ii

takobc

th BjepyjeMo V Ckohm /V,,K-ie» ckomh h
(lViacHHK ct]). 233) i5.uf : „ . . . B eh c
ooanpoM n a hukom ce „„He K.uiiBajyheuw, miniTa na »jepy u oea
uciuiTa h ^oBO.’tHora paa.iora „„ne npnMajyhe"“&gt; f^nmia jeaiiK a!! yp.)
o cna'ieM ce w„cyMi&amp;ajykeUM, saBojure MHTaTe.ne ouora r.iaciinKa,
one MOMKO BoniibaKe u one .u»Ke Xejmeronne — mojkim
. . .
noTpaacuTM . . . ! iotbj^ cu. — (1\i ;ichmk ctj&gt;. 235.) n .u i: „ . . . Te
Aa noBj‘epyjeM
n.ui 6aj» a*1 npMsnaM, jep lijepa hgm;i noe.ia ca
. MCTOpJUjCKHM MCTIlliaMaw . . — 'T.taCHHK CTp. 236.)

^ovoe

h

jiiKe yTBi»/\e,

kuko

oneT, h nocBjeAOHH!“ - -

upKee —

noBecTii ce Taico aaico 3a cy^,OM o iin jex,
cpeAibeBjeKOBHa

6ocaHcica

oira 3 HTH

KojiiMa j e CBa

AP* 815*1 npiiBii eldorado cy-

nrrer jepeTiuuTBa.

A. EocaHcna jepeTMUJTBo.
je y Boemi y cpeAiteM BiijeKy (XIT.— XV' cto
.oeke) on.io jepeTHica, to ce ire
nopekn ; a.in Minu.'i.ciue
ii Tnp^eibe: Aa j e eicopo caii napoa y Boemi Tora ispeMeiia aciiBiio y oc|eiiy yc’i'aiiOBa nerora Bjepereor oamcmniiTBa, aa TiipAiea noia npaisor TCMe.oa, ii no mohco u

neke Ayro oacTaan.
on ce naic c AP.V1'^ crpaHC Mor.ia
yna3aTH u yTBpAUTii nitcTa n iipaini iiCTHiia y miTan.y
cpoAii.eisjcKOBHe „ hpkkkki koimimki11, ny 5Kiio je lipnje ciiera
Tanko HtosnaTii TeMe.te 6ocancKor jepeTiiuiTisa, naic oiiAa
e iberoBOM cvihtiihom ii A °™ ‘IHHi0M nojanuMa, ycnopcAiiTii llojaSe MciiBOTa u pn^a Te oocaneice npicBe. lio
fioeaHCKe jepecu mije Moryke iiennTaTn u
no3iraTu iienocpeAHO, rfoinTO cy, icaico iipn.inicc ao Aanae
join ii0Ka3yjy, vni'nuTcmi cim KiMiiKenmi paAomi u ,lpyi'n
enoMemiHH, KojuMa je Ta coicra jaManno Hacroja.ia ocraHTii Aa.oiiM napauiTajiiMa. 3uaic n chomch ciiora 6 uka.
y TiiM-.jAiKjAmijeMj sanaAHHM icao h cpneiciiM enoednmiMa, koju e,y a° ‘ Aanae Ha jaimocT irinin.'in :
•cantcKo je jepomiunmao
l n (Moj epnekoj u

urmnejcmm ca ooeo.nit.tcmoo.u 1/

oi/euptploj

ojiAW iberomJ cym'Titna AaA«

dptKuauj)

y r.iamioMe

yfnobe^HBaiiJeM ca voT.-uionaMa
ipnorbHoj Mjepit 03iianotie

PpKa

BiiHTepa K o 3Meu, v

npeMa

lieMy ee

onp’r aTu jeA im o

ooroMimcTiia, lcojc e y y

noHajnnine y emiciiMa „npe-

3 nraAena,“ 11 neiio 3 iiaTor

imena

HfeJia ,,CniioAnk“.2)

C

Tora k y H3m ijeTii oiiAje y Kpaano, a iiper.ieAiio

11 nenpnito, eno

110 Ta&gt;iicy ycTanoiia

SoroMii.iCKor

jepeTnuiTBa y onke, na k y no MorykiiocTit, yjcAH 0 ,
TiojeA lim ix

Tanaica

npoTHBHo nojauo
M »a

6ocancKe

y

ciiiTiiijeM

TejecTy flpflpmi

koa

paune

BjepcKor iiCMBOTa Meljy noni.'i.oAoiiaTenpicae,

reao u

npeMa lie,My k e onAa noinTOBami

Heice ciioje

npiiMjc'Aoe,

'iMTaon.11 .laeno

Mokn

J) rT,a je 6 oc; uicko je])eTiinn’Bo iicto iiito ii 6oi'omjmctbo, to
naj6o.i»e cnje^onn nacye y onncy hcmbotr ^eciiOTa ( ’renana B mcokop,
r,\je ce o 3Kirre*K&gt;iiMa ocuojenor rpa^a Cpe6penm\e, y Ijochh, ne.ui:
n(if
Ktn efpftn KorO/HH/iKfKK(f
(IIoTpanonuh : BoroMti.ui
CTp. 172.)
O MCTOBjeTHoCTn cnje^oHH ftiUbe : Ana reMa'niK »a II.i.ena.i.CKoj
ci)6y^H (Boe. Bnpia o^ 1891. CTp. 11.) h ithcmo iiane Kurennja IV.
o/\ 3. Mapra. 1445. (IleTpanonnh : BoroMn.ui CTp. 160.)
3a My,\o
je, ,v* y K.ianheHoj ,, Po vješti Bosne“ ne Ma o tomo nncMy cnoMena !
II. CpekKOBuk y HCTO])njii epu. 5iaj)(),Vl CTp. 454. km.. L. ntMm : ,,Bo
ryMn.iu n.ui CaoyHH, h.th uajcxo^HHje; KpcT*tann H.ut ^pnmrtHiu
a) n IIfA o rT o »u (ar o

l) yBa3KeHii HCTopHHap c;im ne.m . „ . . . A 6ea ^oope cBje-

oocaiicice

Hecyr^iacime, Koje ne ^ ou yiiiT ajy

ko^/Mki

npfCKHTip#!

na

hoko^ kmk-

uib&gt;K&gt;t.A fpuk Bor^,un,iy. u Obo aJc-io hbimc/ir aji j e yr.5eAa.io cnnjera
y XI. BnjeKy. (OeTpaHOBnk CTp. 59.1 P vkoiimc My je y mockouckoAyxoBiioj aicaAeMnjn, a npenrraMnaH je na ir&gt;em&gt;r ,,('ooecje^iuuOi44 y
Apxnay aarpeoaviKOM aa jyroc.iaBencKy nonjecT 1857. icn,. IV. (IleTpanonnh CTp. 52 )
rl,je.io Ppna E o»thmuja Bura^eHa iiiTaMiiano je rp'iKii y
rrpi’onmirry y B.ianiKoj 1710. a n.cron .larucKii npeiioA y rcT»nreny(IBeManica) ro/t- 1842.
^lje.io „ (’j5iioAnK“, yiipinTeno je y Xti.i
-i-epAnnrounM iiiicmmmh o iiCTopnjn Cpoa n Byrapa (IleTpanojmI,
CTp. 52.)

�EOCAHCKA BHJIA

Grp. 26

Ep.

vpoajdvmu u youdjeinu ocMoecmoau iuiu neocuomnocm
( n o rpairoBiih: B ofomiijiii, CTp. 4 7 . u 4 8 . —
mnjiOibc: da cij oocaiu im ćanomi u icpaMOU, oucaHCKa Kjiajiih: IIoBiijecT Bocue, crp. 347.) —
HMicmcMi u napad, (hum ovn/MUJiam jcpcmuifu, a nuxom
IIpC3BMTilp Ko3Ma: „HCJKf M
M 3S.VI.IKH TOMklO. HO MM
.I
H/iiMia u njcjia CozijMUJiata jejjec I1)
khiotS
Ki'niMKJTh, r.wro.iiot(jf, no aimkomm komh toyi|if kia ,
Mito, to.imp, 3k43am, Kk3A0yxb“ . • • —

C mho^hk : nH* V
i ta-

I. EoroMM/iCTBO y onfce.

T.MlU KHAM/tl'fc H TKMfM TKOj)l|.l HMjIHMAlJIMJfk KhITH H HKOHO.tlM

a. L‘j ep o y u cfb e.

HMpMI|MIOHlHyk AkMtAIKH M TJIMAOV, M Kk(f/MOy HtyOAIMljJO/VlS OTk
3Mim, rtHAAf.tm1*. (IleTpaHOBiih cxp. 48).

1.

BojKecTBO je Aiioiiauejino: ,a,o6po n bjio, —
Bor ii coTona.

(^yajni3aM)

rZjo6po je nane&amp;o

II o6o3khh đocaHCKii jepcTiinn: oaiiM, npajbH u naa-

CTBopnjio ;i,yxoniiu CBiijeT, a ;uio uanejio Marepn-

CTCjfa ii njecy

jajnin CBiijeT. /IjaHOJi je CTuopno nonjcica (Tiijejio,)

136 . H3H0CH : ,a,a cy

a Bor my ;i,ao ra,ymy.

y CBojnjcM noBeataMa h /i,pyrHM ncnpaBaMa ynoTpe6.i&gt;a-

OBaico Bjepoiiaan! IleTpaHOBHh
tii

Ha crp.

raaBHir tJjaKTopn 6ocuh. ^pacaBe

BajiM^ MiiCTO npanocjiaBHy t|)opMyay cpHCKiix Baa/i,aaana
') Eno hokoah Ko npHMjepa,

kako o tom

ca imcjjcoM : Katco je : y hm-iktrk Eork amkmh.h ovTKkpaiAHiki.vi

roBope pnsHH naifm

iiOTopH'iapiT, a flji ne ciiomiheom CTpmie im cu e:
vTKpAHo SMtf.Tfuii h ocmokmo 3i,vwkv.“ O bh ^aic.ie B]epyjy y
а.
) Pijaapaip: . . . „docancKn cy oaiiobh h KpiiA.envr fđmn.
jr.Oi'r Bo,i!a; i«ai3 CTBopHTe.T.a ceeea, a ne y IjaBOJia icao
uuntapcmi Hjitt KamoJimpu* . ( lIynnheu;i ro/pimn.mi.a I! *•■r}&gt;. -TJJ,
lllTo'ra iiiTo yMOHii ucTopu'iap He n a n e s e :
imm^uickii*
cxB4*|»i^a . i,a bcm.TjC ii CBe Bii^iiivie CTBapu ! Ila 3ap to
cy
n.ia,yion,ii oM.ui jepeTHHH, a kojh k&amp;toahi^h !
(jitaii
jepcTimn'?! — Metra je upao iKao ihto neinaM lipu
б.
) Majicom, y ncTopnjn cpn Hap^,yt y a GTjr' 18 ST. bcmii
:
„Upitu AOMahn oahh, KyAim ii HmiocAaB,^p/Kamo co ocodirro je p e en w.
pyAii ^OTHHinix soupaita cpnctuix 6ocaiiCKiix cnoMeiniKa,
Obo „dpsKatuc ccu \jkne sHaMVftn: ,yi (y oun CBojy /y»&gt;Ka»iry
a ja 6mx OB.iji- o3heiSjio CBaKO noje^iiHO «rau,e, ii u3hho
]infT,ii.y ocaaiba.ui na ciman noniA^OB?r rvi.a doroMUACTBA, a oiiaii cy
ii|iaBonjepjuT,
a motko ce oneT Ty&gt;ft'iirni y c.Mncjiy : ^a c y jj
othhho injecTO iberoBf HcnpaBe y nor.ieAy obo Tiinue,
oun dn.iu jepeTiiipi. lio momg cyl)eH»y, MajicoH mucati oho jrfnio/

„JIaactcaii HAn ynpan&amp; nafi .ime ibiix, je^naKo/ce /vpTKnmc
jopocii. »iera p;i,yi mocto no,yiaa iIa n&gt;nx tfy aco^'N^iaTiinaKo cbciii
ctbo‘\
Obo ce MOHce cb;VoJru y CMncAy, ,yi jeNjAa&lt;/re,
j cd ujki jepe'mmTBO!

.Ai,a\co noTiiyHO noKaase': jccv .ih
aeicir'Aiyaan3aM, n.m hc !

ohii

Bjepomuni y 6o-

«.) h'.Tcjutl y (Wojoj iioujcCTii‘ Bočne, a iipeMM M t °]Ji1
2'
ce on !ipii,y)TKaBa (paunu B analnu* tiam Ka ih aiimku iitm (ty:.)
Crp. 50. „T ciuk^ ah c;iryi iiarapeicK oj Bocfint u n
(&gt;r;ipo:-5anjeTnn je 6or aau oor; c Tora cy
danoM KyAiiuy n MaTejy 1Innoc. iiB y!“ — O bomo jt ,ylKAe
CTfp pnaiije'me iciiairc ca rnyuiair.em o^oapimaiie.
XIII. imjeica, u cbo iiiTo je y -fmVj cbmo je p rimiTBo!
‘
*
C'rp. *287 , , y npBoj noAoimpii 15. CTo.i.cha onj:
'popu cy ocooirm upe^MCT MpjKii.e; iiito cy
lijepa tako m; ix npeoTOAa, ,yi je ' tioctua a ynpano
t/tfaiTiTa Bjepa
docancKa, ya Kojy npnCTajaxy it| i. i obh, lAacTOA^
ifyic (aapo^).
ru4 oii u lipopiTpajTii, /ijaoo.Ji im je icasmiao, u na
KpMA, OcToja, u cbh chhobh n.croBn. oiija.N" naTcipoH 1 5 11a/ra pe 11CTBy
upiijaxy Bojiio^e u kiiobobh oj\ uAeMcfaa X iBaTumrha, .JaoAamiha ti
to nx ynyfenBao.
IvocaMo; (a na CTp. 347. joni vi; 1IaiiAoiiHhi it Ka-cttttihir ):— ¥ nama - ■
K o S M a : .p lK p n .M l.l A p ^ l n K
OM
-.M
IM
, H 4 ,IM(MM,I, H fl3ilpkMIIW
peumuai/ oujmue iji'pc-imjo• cae H jjK o jja lm ^ n . J c ^ hho Kpa.i. CTjenan
V.IA« M MpOVM^k tipOpOKk Mi Mpli/il.MOTk, MJpiKi M 3 K ,fcp'fchi (K'fep'tlMM
'ritpTKo 11. ovijamo iipnc
CTa.tnn,a Kifro.in&lt;iKoJ njepe(?) n npiija're*i&gt;
•i&gt;pan,eBaii,a“ .
VKOrfvMlilt/A M OrkMh ytS.VIH 'ilIi( J IoMHMil Mii MpiA'T'i'MC M3&gt;ipl0 Ki.IMK.IPO
( ’ rp. .^47. ,,lla p c $ y omhaii upicua nampdfJcKa toau chaho,

da iy jc upoamo caojoM uupodm.u: „„đoCaucKOM ifprno.)r

(O .IH ijil

KAajnhy jo ^aKAO docancica apican ncTomro u ooi omhackojepoTiiMKa iijepCKa aaje/vunpi, na ii ysenH Ham PyBapan,’ y ‘iAaincy
,.I*cca“ , namiim nc'ry npKny iiaTajicncKO-jepeTiihkoji.

iM.il TOrnOAk

K i^ liiT K V Io T k ,
KOMUIM

MM TM^pMCrOKM

Ki4 \-k

t K IH T k l^ k

M piATi'M O

MMpM'MOI|ii

M,

E rO *

nOKM3&lt;l11.

(IIcTpanoBiiIi: cTp. 60. K jiajak: crrp. 347.)

(lla c ra m i lili.Cli.)
V J.

O iije H e h n p H K a s H .
^para, panima, Peca.

oopMACBao nac je iic ,\aimo pacnpaBHUOM oboji. Pacnpa.V'ciioMcnii eiiojiix /pumo upeMiiuyaiix ceC'rapa: Biina jc to etiMO, a.iu je Pvnap'ieBa CBaica paenpanima
Jivicue, A’fm am ine u llu vu u m jc, npmcaayje Tpn aucTKa? oiicep 3pno y KihHjKeBHOCTii iiauioj. TeMe.nmo nosnaBaibc
Tpn eyna, no Bpe.iOM opaTCKOM cy30M opomena aiiCTiika CTBapu, o6jeKTHBHa icpimiiva. omTpoyMaii cy^, BčJUjKa
ona, opa’ran Jon au , y unonTBy HapeutTin H/iapMOH (Ce; iia’iiiTaHOCT Pynap'tena or.ic/i,ii cc u y obom ^,je.'iy, icao
iiapaTHii OTHcai« us „IViaciiHKa 3cm. My3eja y Eocriii u u y emiMa pa,a,OBiiMa lberoBHM.
X(‘pneroBHHii“ Kinnra III., ro^. 185)1.) CapajcBo iirraiina
Pynapan je mune nyra ,np ca/i, pacnpaB.Tao lio rj/te
ncMa.iiCice iirraMiiapnjc. 18.5)1. crp. 16.
iiito H3 iicTopnje SocaHcice. HajBaacHiijn pa-fl o tomc wy
IlajivpiiTHTiinjn HCTopiiK itaui JI.KtpiioH J Jym j)ay, j c : „IleuiTO o Eocmi, /i,a6apcKoj n.ui /i,a6po-6ocancKoj

�Bp. 2

C'rp.

EOCAHCKA Bl'LlA

ienHCKonnjn n o cpneKHM luaHacrapuiMa y Boemi" (ro.
Ahiuimiija II. CTp. 240 — 261 .) O chm Tora iiooho je rapAH&gt;y

xpBarrcKHx HayuemaKa, Koju noueiue A0Ka3HBaTH) Aa
IIopcfinporeHHT „izkljmčuje Srbe iz Bosne1' (IViacHUK
X L I X . CTp. 29 .) PacnpaB.?£.ao je jom: „ 0 poAy XpBoja
BeaiHKora BojBOAe" (1. c. crrp. 4 ć.); „ 0 Harancy Ha npKBii
xepnera OreiJiaHa y Topaac^11 (P.uac epu. aKa^eMuje X V I.)
y OBoj pacnpaBH A°Ka3a° je PyBapau HeocnoBanocT
TBpIjeifca Tuipe Tpyxe.UKe, Aa je hrtimc na upKBi-i y
Popa»cfly jiaacaH.

H oBa HajnoBiija pacnpaBima PyBapueBa (icoja je
yupaBO Tpunornja) ćaBii ce ca Tpn hiiuhocth ii 3 hctopnje ćocauicKe.

HanyniTa, Kao none.niCTa, CBoje no.ne, 113 Kora upne
rpa^y sa CBoje HOBe.ie, — Bapomico Apyui'i’BO, na uo.\ry
je OKj’iuao CBoj TManaT iioBe.uo.M ,,y iipouuuoCTn",
HiTaMnanoM y „Ko.uy“ JKiiBarteBuha h hobc.uom ,, Ha
HOBor ^,pymTBa“, inTaMnahom y ,,OAjeKy“. Te ^Be 110iiene oxpa6piwie cy nncpa, Aa inTaMna u OBe ^bc HOise.ue,
0 KojuMa MHcniiMo, 4a roiiopnMo h Aa budimo, Aa .um
nopcA npnjarae 3a6aBe hm« A°ope noyice ii omu-pe icpnTHKe y ApymTRy Haiuer ne.uHKOBapoiiiKor acHBOTa. rT,a
bh^hmo, fla hii je OBe HOBc.ue muincana osornima pyica
ivm pyica KaicBor noneramca, Koja yHiiHUBmn, icao oćnmio,
iicria^, y Harnoj KibiiSKemioora, octuuma noxoMCTBy npn•iHKe, Aa 11 itera cnoMeHe Meljy iincuiiMa .uene kii.ii-

a.) v/(paia“. V npBOM flHjeKty H3Hama Han nncai; 5KCBH0 CTH.
jacHy CHHKy, khko cy ce y Hamy ncTopnjy yByK.ue
Be^HMiip CTaimh a0-™311 M3 cBor pOAiior Mecra,
cn.une norjpeiiiKe, Haj Mama HeTaunocT, Hajdiranje iirraM- Kpar^je^pa y Eeorpa/i, 3a npaKTiueaHTa mmhHCTapeTBa
napcice uorpjeunce m.um Hopa3ytinjeBaH&gt;e ii3Bopa, hubcjio je irpoCBeTe, u npKBeHHx uocaoiia. Mini je crnrao y Eeoniieue Harne ncTOpnje y rpAHe norpjemne. ym jte,i Takiuur ’ rpari,, o;u,Max jl)',voiiiao CB0M 4pyry us/teTiiibeTBa IIan.uy
Hepa3yMHjeBatba nojaBH.ua ce„ ^para, lifejf
Lmnaim CjTias4iroiiiiliy} „Kojii je tc romane CBpmaBao if&gt;ii.iocoiJ)CKH

KoTpoMamiha, a ceCTpa Jc^pcaBeic Kpa.bime yrap?Kefc.
PyBapan je y oboj pacnpaBH ^,OKžfe’ao}lJa,a nie ^pare Haje
HMKaA 6llJI0.
L'y
&gt;. 1
6.) „/fanuifa11. /ljaHHHa’ M oaHa CTeBana Ki
MaHiika h Je.uiicaBCTe (ichcpii c^iiercor icparta

ijmK^'.jivu* upiijJ^gHO-Aia'reMaTiiHKii OACeK." Onaj yii03iia
Be.unMnpa eu cBujia^Apyroi)Hifa, papirna Be.uHKo Illico.ue
H CBOjoM CJ'CCTKOM, \OIipOTOM yfl0BHH0M, Olj)HII,MpKOM II
ibe3MiioM rekepKOM, OrarioM.

IlapaBHO, obo je

11015e.ua 11

i OTBap je y .u&gt;yoaBH,OM 3an.ueTy, Koju je riocTojao

rtojuBHjia ce y neTopiijn pcac^ 11 ^I,p'ara&gt;4 ^yBa'

y

ica3ao Aa oea panima M e Rfj
b.) vPecau. (^bo je ^onyiia
„o po^y XpBoja“ (T^iichhk KLIK.

,a. Bope. Koju ii'oKasiiBaiiie snaice .x&gt;y6aime eiiMiia-

pacnpaBH no^

HacaoBOM

4 f) 4 K

aif I ocrne ngasa, hć®mii&lt;.W, flpK Eojuuia BeTpouiipcKn.

:cafc‘ ^ony mio

pacnpaBy3 h ii3Beo iiaM u iKe hob&lt;;
o po^,y XpBoja 6oroMHda h ĆecTpe iberoBe l^ce ooro
ony CBOjy

MHvlKe.

^

„HcTopnja je M03aiiK, cacukiB.Hi h oa h ipna/pi,
KaA ciiTHHje OAnjenraaHHX bpHaua. 14 iuto cy Ta napnaA
cnkymunja, to je cbc Beka BjeffrrHHa ^nx cpel)HBaTn“.
(Mn.unkeBnk: Kiie3 Mn.uoiu V.) Hamu neTopiijcicn iisiuopn
ćiikyniHa ey 3pnn,a, tc iix je Temico cpcl)MB.'mi, Ppna.pan,
TpaiKH, MCiiHTyje u naMjeni'ra ea naupcAHOM njemrauoM
cuiitjMna 3pnn;a Ta: n thm je nama 3axnanH0CT Beka,
niTo ey Ta 3pHii,a enkyHiHnja.
C p đ -K o c T a A H H .

,,He3HaHM necHMK1' m „floc/beAH&gt;M a ^hh"

[loBCJie, oanneao 0. Jhiptjimfi. — EeorpaA,
iiapiija C b . IJiiKOHiika. lijena 0.80 a iih-

bchhko-

jjfeMa C tuiih, Kao r&lt;&gt;,1,11 Be.un.Miip. A.uh Be.un.viiipoiia

ic u ] ) a i.'

Tp.

BeAiTM|)a, Orane 11 IL umobot ^pyra,

iutum-

Koa Hac uinje oonuaj, Aa ce nojaBU KanBa Hona
KiimuKiina y cpeA ue'ra. Perao ko, Aa ce OABaacji, Aa y
„oaibCKoj ce30Hn" ceAHe Aa ni'raMna enoje paAOiie. flepynnk je 6no nsy3CTaK y obomb. lBcrono HOBcne nojaBn.ue cy ce, KaA cmo ce Hajiuame naAa.ui Kaicisoj hobhhu.
SapeKun cmo ee, Aa? 110 MorykeTBy, &gt;jhm iuto hobo inaljc
y Hamoj 6ejieTpncu'm;ii, npmsauKCMO uni'aoniiMa „BoeaHcKo Bn.ue". ^aie.ue, peA je caA A0Ula0 na IIepyHnkeBe
nonc.ue.

npe.uiieTaiiajykn .uhctobc OBe bji.uo yityeHO urraMliaHe Kibnacnu,e, jaKo ce paAouacMO, uito I lepy 1111E ne

^orn.iid je npeffle, Aa 'ce tomc yyuiiHix i«paj. /Jja AOiipine
UBHHHHMa . Byoa. npanuMK,
HoiicHy upuTiiMj y noMok .u&gt;y6ai
40Pap| AP,yr IjeaHMiipoB u Eopun, u oaoa A iikju, raB^apnua I laii.ioBžj, i«jn yxiifiie, to ee .u.y6amiH uaii.ueT
paspemn y kojUiict Be.urtMiipoBy, h eBpujii ee, icao ooii'ino
CBaTOBHMa.

IIiiUHiCB „lleauaiiH iic c u h k " je osKCiben, skiibii y
h 3aAOBo.u&gt;CTiiy, aico ko ne Bepyje, neica hac ii
iniAk, lie.in na 3aBprneTKy nneau, jop je 011 umno u
yBepno ee.
ITncau je necHMHCTa, iepo3 ne.uo peiji.ueiccnpan.e
meroBor j yuaKa y hobc.uh iipoBnpyje Tesiciaa sa opchmiM,
rropoAii'iHHM mchbotom, jeAHHO MorykniiM na ee.uy. BeHHMiip je Mano yTCitao oa 'l’o.ucTojuiior Jbomnia y „A n u
KapeibHHH1'. BcHMMiip je ono oa epeAibiix yuoniiKa y
riiMnaanjii, a.un ,,ua iiocjm'AU&gt;cm nenuTy, icojiiM je T|&gt;e6ao, Aa CBpuin ci!ojy rnMHa3HCi«y cnpeMy“, miAHe 113
jiaTnncKor ii to ra jaito noTpeee (ne.uii: ibuaicao cum icua
eaM Aoniao KyliH!) a.uu tok MMao je npaiia, Aa ra jouu
j&lt;jAapcA no.uajKC m H3necHO ke Ta^a oim i 60,u.c opeke.
A.u’ h no Apyrn nyT naAno'?“ CaA unje n.uaicao, caA je
ono Miioro npaKTH'innjn, jep on, „ komo jc 611.ua Mo'ra
Be.iMKa IJlKO.ua", to.hiko je 6110 TiaoTo.u&gt;y6jin, a :i unjC
xtco, Aa iiOHOBii paapOA, Bek je oTHinao, ,ua pa,ui seM.u.y V!
'l'o.ucTojeii Jlioiimi mije oraniao na ee.io, unje „nocTao
euoiioM" sa to, iuto je nao 11a ncnirry, na My je upo11a.ua Kapnjepa, uek naiipoTHB on 04.01:111 y ce.uo, iiito
Mel;y ce. i.auHMa, y 6e3a 3.uenoj upocroTii HM a3ii iipam;
opeku

�Orp 28

Ep. 2

EOCAHCKA BHJIA

u ncTiiiiCKC epohe. II je,ian u ^,pyrn JLobiih iiMami cy
najuue.ae 171,0 ,ia ocTisape CBoje u/pi.ac. A.m „cy,a,6iiuau
jo tuko XTivia, ;;a Be.iiiMupoB OTan iiocTpa^a, ;j,a My ce
iiMan.o npo,n,a, u ,a,a Be.niMiip nocTane npaKTHicanT! II
ca^, ,iu mije cav'iajiio Be.imnip nocTao npaKTHKaHT, ne
6u oii.io iio3iiaiiCTna c rlpnoM Ctuhom, na pa3yMC ce ne
on on.io mi iiOBoJic. Obuko Eory xna.ia, inTO ce cBe to
Taico o.iy'iiiJio, to mmamo ca,i y icibH3ii HcnncaHy jty 6aB
„ne3iiaiiora necumca !u E.ie npaKTHKairr je iipaicTincaHT,
oou'iho je naimali Kao jaribe, n iberoiie ey 3K0.be eKpoMimje, mhoi’o cicpoMimje no mhophx /i,pyrnx .by/i,u; mije
AaK.ie, 'iy/i,o, urro je n y HCica3iiBaiby CBojnx ocehaja
Ciio cicpoMiinjii, oco6hto kh/i, jo 3iiao, ^a ee c iiecmmiiMa
- npabTiiKanTiiMn aoiija mana, yim,ieo CBoj uesro/iHH
no.iovh j, y Koju on 3oor CBojnx nccaiua ^omao, Te jc
y ry ni 11rao y eedii ic.iimy iiecHH,iKy. A.m mican je iinan
aaiia uo, ^a je Be.iiiMiip neemne, jep ko on ^pvrn Morao
miai'ii to unco xp:i )pooTH,
ce 3a.i&gt;y6n y cnpoTiiy
M.iaA,y ii ,ioopy ^inojKy. Ero to je imena 3a'i\y;n.io

H3Hena,i,ii.ia ra o^Ba»ciioCT je^nora cnpoMamnor npaKTiiKaiiTa, ceo u namicao hobc.iv , na je urra Burne u
mTaMnao. HapaBHO 3aroneTno y OBoj .by6ami mije iimiiTa,
noiiiTO cc 3iia, ^a ce oisaico 3a.byu.byjy u učene necmi'iKii
e.ieMeirni, /jaic.io, u ne3iiami neemne ,by6u C'raHy u
xohe je 3a ateny. Hy lberoiia cpeha ne on HMa.ia one
Bpe^uocTH, ,a,a je u /la.be ocrao oe/pin cnpoMax, jep „iyie
neepehe Ty u cpehe iiMau cjjcKhum cjiynajc.u yMpe BeaiiMiipy CTpun, jebali o,i uyBciiHjnx u nanpeyi,Hujiix eicoiiOMa y iberoBy Mec'ry pokorna, to tu on noc'raHc nac.ie/niiiK, Hapamio icao 6oraTii iiac.'ie/pntic osceiin ce
C'raHOM it naoTami ce y cejiy Kao ckoiiom. H oBaj je ­
dnim TpytiaK npo3e upe^u mhopo Biiine 3a je,a,nora

,&lt; r

3Hanora necmuca41. On 6it ce uemhe pa/i,oBao obhm npo3aiiHHiiM TpenyuuMa, u ou,yi 6u o/iycTao o,i ,,Jiy/i1ux
iiommc.iu u,

^a nccMc CTnapa, noicpaj Tora, mro u iinane

neMa /pvpa.
'f

'' &gt;
0

\ J5

c

(CapmiiEe ce.)

/

V
t b o p iih e.

o e i i o i\ E ii a r o &amp; ii e y m u
r io r n đ n ja FprypeBH lxa.
j
.

II jo e mu.

x e/(i n e r o na uicov

r y c ^ a p ii.

O ' 't

7a,l to 3a*iy Moiu‘iihy /jyi,ara,
&lt;i;l -00,i 3eM.bti. jo ua^noru c
II naiiiiinv py&gt;nji' no. i.yo
Ha jo oH^a liauiii ronop
„Capom umno,
ctiito
, jaj th Momi Typciv\ nje
II ,vij Meiin iio.noBiii^v lio)oko!
Ja icpiiBiiuy ua ceo? V3iuiQ.(!M“.
Capom My je na to ronopiiof
„() /J,e,iara, moj Miiocnii cime,
Moje icpii.io 0,1, Xcpn(?i'oinine.
Eho tcoii flminaccT xn.ba,ia
Moje BojcKC cBe .Tt.yTa mmaMa.

.Ja jc oB^e mirne no iiMa^eu,
A /i,ao 6ux u ,\ua,iec xu.i&gt;a,yi.

,. jaj mu caMO ^oceTmc Mo.\nia;i,H,
/ja mu Bojenn ica.iay3e uyTOM,

/joiv.ieu o^cM y IIiiBy icpBaBy,
/joic.ien o^om ii naTpar co BpaTHMu,
Ka,i to uyo /jedara T-IeHrnhy,
0/1 3CM.be jo Ha nore cko'iho,
.Eyuii namy y cKyT h y pyicy,
Ha roBopu naum, Capom naum:
„Capom nanio, necTUTo Ko.bono,

Hohy /prm ^eccTaic MOMna/pi,
lio tu eno HCT cTOTiina ,ipyra !“
T uko cy co omi noiuyma.au.

Ha x ii.ua,iy u

ocmo ctothhc

II

iiic3^,ocot

u npifo Vo,\mie,

. I,Ba,ioccTor jy.iuja Mjeccipi,

lipnje :iope u ouje.ia ;;aiia
Capom miKny, ,iaiiy.a6a3a pnKiiy,
r jurome. ce fuiauaecT xu.i&gt;a,ia,

Be jynaica ,r.\,,i'ora' liimhMa
H iier CTOTiin O/i uoja jyiiaita,
Xepncroiyu\ Kito Bai’pe skiibc
11[h m ii.iiMa cy finije iior.aaisune:
Ciipom nama c /je.iaro.M' IeunilicM.
C „JIa3apuliau nokpenj'iiie Bojcivy
Ha Tpoje cy BojcKy iiO/i’je.aibau:
Caiiom nama o^,e Bepynmi;u,
Ha jymuca, Ha Pprypoimha,
11 iberoBo cBc ocaM eiinoiia •,
/je,io Heuruh. h.-i JacemiK uol^e
A im T omu ByKOMauomiha,
II iberoBa opa’ra ena ueTupii;
/jun KaBa3a ceay JKaibeminii
Ha onora Jon;i Pomiemiha.
Omi ciia Tpn ee.aa omcomime
.Ie,inor ,iana u je/iiior caxa'ra.
Karia iciiencc Tomo uii^c iiojcKy,
Onaico jo 6pahu roBopiiu:
„TTy an to Me, opako Moja ^,para,
Bu iiycTHTC onue n jaramno
II oBiiona cTa/i,o miToporo
Heita a;i,y Ky^a um je ^pm’o,

i

�Bp.

'i

BOCAIICKA BII.’IA

C-rp. 2!&gt;

Meco

'ic.iiiica,

C&lt;imo V)&lt;&gt;ny n acene cicjimniTe,

C bc Aa tu je

,4 a naM Typmi po6.Tr,e no ',yxBa'jv!“

H m nepje to namijenio ne 6 u‘\

To rOBopu ByicoMaHoi!iihy,

Aa’ M_y Tomo Mj’Apo OAVonapa :

Tla okona nymice 3aiiyname.

„(&gt; 4 eA:U'a, Kyica.ua tii Maj Ka!

Hy 4a Blizinu 4 eAare Kenriilia :
Ka^,a Blitvo Toina na noraMa
II H.erop.a CpaTa CBa ncrnpn.
Bhah Aa ko yxek fop n Ijpnoj.
Oh je oh/ui To,viy roisopno:

Kora m[km uih jy r poc upeBapirm

oa

U y pyice racima yxBai’HTH?
Ma Bjcpy Me jeAHOM AOMUMiičTe,
BamfcTo
y

mu

na

aho

y Ta»imiuy

Moe'rapy, rpaA,y unje.uoMe.

„() liy tiin Me, ByKOMaHOBnhy,

IIIkacTe Meim OTciijehii ivumy,

4 o b " M6HH AaHac na cacranaK,

4«

M A°BeAH ni to je MyniKe rnano,!

U Mojnjex BoroM npnjaTivr.a,

Bbo Tefin TypcKy Bjcpy AajeM,

T y 6itx

ne Gjeiiie pycicom K0H3y.ua

jynaic r.uaiiy ii3ry 6no,
TaAa eaM ce jvnaic, 3aTjen,ao,
/J,a TypMiiny RjepoBaTH neky,
4oic je Momi na paMony mane—
4 &lt;&gt;&gt;p o naACMty 1&gt;eicy nj«ipy TBpAy“ .

'rI vnnoTy bii Hiiurra 6hth nehc!
A ko o^em y ropy 3eJieny,
y 6 nke to napeiin nirsaMH.
JyTpoe Menit yTeliu ne Mopeni,

(0 B 117110 Cl

B ana

^ a n jH .
aica noMHCan : „O bo Mene cneun 30ny na nooeca“

[eica 6a6a 6i«ia je np.io iraTf.acua.
(

h

iekn/ce 6|i3q yicponn y 6eiumcy.

3iine 6 ho je neicn M^rpic'^ip, lje

u{n OA«ax 3a icoHoiie u o,ni»yicy je
; 11a oiiAa Bii'ivhn iryniTe je:

Aona311.ua Bory ce ^omojihtii. rlian,nMa 6njam
xe ce AoroBope ^a 6arcy npcBapVi. MeTiiy Ha cpcA ijpKBejLcBOwy iconamiMa. a 1«

cpCTirrn 11

’iyAHTM. Onaj e niconoca nincne:

rpyn . . n 6a 6a rfynn na cpeA npKiie .
113 CeuiHKB, oicpeno ce mcona.Ma nii'iyhn:
l i j mveKaiieiu c.uemii

„CjeAH 6a6a na mucca
4 a haoiii na neficea^
4 ocTojna 6a6a jeen,
ITpiiAn na ne6ecii !!“

iip

BncoKa ey neoeca!“

.1eAaH ce ncneite, na Bp? MKonoca, na
ct

na.

IcTHcmi uaou npAeca

Type npeico HKOHOca y oji'ijip«,'

y.« ;riie y ppiCBy, A°l)e 6011111140 11

a°

FIoiiito

11tuco. don- mu iiutuc dtiica dolje,

da mu ce. m om i !“

4

3 a6 n.Tj. y &lt;J’oHn.

MapKO

C.

ITonoBuk.

m.
T y M a H e H &gt; e ^ O B j e ^ r a j e r B H je K a .
ojlij(iadccm ja tb a i^ mpudc.c GjjKoaaj vemepec
ceru ooaipij ocaM()cccm KOKOuiaica, crno
hc pehu: uoBjeic je o/i; ^Ba^eceT ro^HHa
icao jan.e;
Tpu^eceT ro^uiia — eypoB
0,4 MeTp4,eceT — *iyicaB icao .7iHcni;a; oa

..7iucni{a ,

jctja.

iuc-

A to

— hc3^o6mb
Kao nyK; —
niesAeceT

MupaH Kao OBua; oa ocaM^eceT iiujc ica^ap
OAnpara,
ka' u h icokoiu- a oa cto — ' ihm ra iiito Typue roTon
je, icao jaje.
3 a6Hjbesicno y FanKy
H H Xepi^eroBan

—

J I H C T a K.
P&gt;yjo &lt;f&gt;paH

Kii HiicenFe h KyjiTypHe Sajteimce.
rieTa jo roAMHa Kano M3/ia3M /injenu c/iOBenaHKn

„Slovanski Svet“, icojn je noneo n3Jia3iiTMy I V
pnnn, a cnAa ce niTaMna y TpnjecTy. Ila^aje ra h ype-

.incT

IToaropiiMK. C.ioBaneKn Cbct 6a im ce 3a6nnoM
11 noyicoM a aohocii h nojnrninice n.iaiiKe, oco6hto y
.ihckv KpaTKii ito.ihth'ikh npeiMCA no erioisencKOM cbiijeTy, 3a thm KihHMCeiine 6n.T&gt;eniKe u 6iiorpa({nijy. OcoCuto

�Bp.

BOCA LICKA HUJI A

Grp. 30

ce
oa ocTtULHx c,iouwia’iKiix jHCTOisa thmc,
iirro y3 jiaTiiHimy, kojom ooirmo C.iobchi;ii iinray, ynope;i,o cTuiiJLa ii c.aonencuy kitpn.niny. T uko oit y cimkom
6pojy npenoen noje^une OA-TOMice H3 pycice h cpncice
Kii&gt;ir/Ke,miocTii w thmc yno3Haje CBoje airruone ca GpaTciviiM mm je3HHHMa cjLoneucKiiM. Jlaibcice ro/i,nue itpeiirraMiiaisao je C.ioiiaHCicn &lt;
. bct h hb Hamera JiHCTa nojeAime yMjcTHC li HapoAiie iijecMc h AP.yrc CTBapn. Onaj
Bn.T.ami .u ic t Herca nocjiyacn Kao yrae;i, CTanoBHTHM .111CTOBiiMa na Aa nayne noiuTOBaTit h unjemmi CBojy crrapcBnny h CBoje CTapo iihcmo cjiobchcko, a aa Gane cbo
mito je Tyljo.
CpncKiijeM ancTOBiuvia npeiropynyjoMo ;j;a
CaoisaHCKOM CneTy ina.T&gt;y 3aMjeiry, jep naM ce ifaeron
yp&lt;yyniK ja/pi kuko ejiaGo npuMa cpiiCKnjex jiHCTOiia, a
paAo on ce c ibHMa 'iaMjeibnnao h jom patnje us ohhx
npeiiiTaMiiaBao iloje/;HHe icopncne CTBapu.

rie^aroiiiKO KfcHmeBHM Hacormc ,,yHHieyb“, Koju

je

vjeAno opran y&gt;mTe.bCKor yApyHceiba y Cpoiiin, noneo
je iibjmdhth y Ma.io noiiekcM 06.1nicy, a oisy roAnny
sanoneo je ca uikojickom hobom roAiuiOM t . j. oa 1. cen-

O upBoj 36h])uh, y Kojoj cy npniiouiijcTKC : P p cm n o d a n e,
/fmoa noćno u (■n u p u m u cm c , iMHin.ie cy, ko.iiiko naM je
no3iiaTO, ABIIj ° onjene: je^na y /Iju. jineTy 6p. 203, a
Apyra y Bnncay: ajin ce hc eaaiicy y onjeHii: Onje]Mican y r/I,n. a nerv xiia.in cbom skccthho m ,,CBora“
icpiminapcKoru nepa; a ° k on je neman y ,,BirACJiy“ aiiMjcpa
nncny, niTO ce ynycTHo y ormciiBaibe GnorpaACKora
SKHBOTa, icojn wy AO cirmuna Huje no3naT.

0 APyroj icpiiTHica Hiije Aotnjona cBora cyAa, jep
je tbk iiciioA TiicKa H3iiiiMa — o 6o5Kiiky noja.nn.ia ce
Mc^y oiiorpaACKH cBiijeT. Y inoj ce npTa hchbot n ocoGiiHe irpuMopja AaaMatHHCKOra y neTnpa iipnnoBnjeTice,
’iiijn oy hhtuhoh: KpaJMina, CjnrKapeiio ycnoMene, Toypo
K okot ii Cue je y icpim. Kpajr&gt;niia je niTamnaHa n y
JHioicy 6p. 2 . „Napretka prvoga srpsko-hrvatskog'a lista
u Americi11. OGje icibiire toii.io iTpenopynyjcMO HainiiM
'iKTaonnMa. jep niiTajykn nx nakn ke Aymn nocjiacmne.
- UnjcHa je npiioj Annap, a A]&gt;yroj AMHaP I[ 20 napa.

OlVIM/beHM AjeHMjH /IMCT ,,r0^y6“, KOjn H3/ia3H y
C omGojiai HMa Bekl 4 roA- noA ypcAHinuTBOM Joiiana B.iaTenSpa. J{o caAa ey usanuie Tpn CBccKe ca AoGpoM ca. r rojemika! aanoneo je oa noBe roAnne H3.ia3nTii Ana nyxa
ipiicnnoM. .VpeAHHK uy je ^I,. J. IIyTHiiKOBHk, ymvrejh mjecen^o, pft3y&gt;[njc ce y 3 ABOCTpyKy nnjeHy t. j. 2 ijiop.

j BnorpaAy,

y3 Kora je HaponiiTii ype^nBa&gt;iKu

......

je ^ocaAaibOM CBojoMc3ap» chhomCTCisao

4 y,iHTeji*a. Ochm pa3.innnTnx njiaHaica,
jiri-i •&gt;&gt;0oTa npnja vr.ba wel)y
cpncKHU napanmijeM, paAn
HMa Miioro npeBOAa, OBaj jhct a° hocii n iKifeAUHA^itpe- K01 a ^ TlNia. i.ajc„ Ila kuko je caA necTa.io nmca Jomina
Aanaiba y ocHOBiioj mico.in. Kao ii Gimei^K ®113 mico.i- „HeBeHa“, 'MorykšHp uy je najianceibe ARa nyTa iajcCKor iKiiBOTa. BpnjeAHoLie cnoaeHyTiI „ ^ je n n je nrpe11, oa eeniio. O chm „I\i.Tiyo?»fc nocToju jom 11 ,,rIiane“ y BnoCpcTcna M. Aijnka, ickfe ce HacTj)Ht&gt;ajy y CBe Tpn a°- rpany Taicolje A°ćpo y pOjmiaii Ajennjn .tiiict, KOMe je
caAamibc cbcckc. lipu Kpajy aVic/O iffii.ia3HM0 aoctb an^
caMo 1 tjpo]&gt;. roAHinibe.

oa

jeimx n 3annM.’bHi!HX 6n.‘i&gt;eiKaKay 'Kao 11 nper.ieA

AHimx GpojeBa cpncKnx iieAafjniKHJc_n

Kii&gt;nvkcnirnx

ancTona n Apyrnx hobhx
a uma h ^kimi/kob
onjena, na ii()j(‘v\nne inkoacKc mtnre. V onmT
tu.?b“ je y oBoj roAnfi'n Miioro (&gt;ojs&gt;o ype^eir. j
Tc.'t.eico yApyMcen.e ya 03CHao jq eny cBojy enar
opran mito ^enuin ti fenpeAHnjn 6yAC, sa to

i)vjy nojcAiiHe paAOBe

TaGaicy.

oa

SLi-Vto

CpncKHM ynHTe.Ti.nMa

40 a* 1'- 110 ni

u iiacTž iiimniiMi.
Tonao npenopyneH OBaj ynHTa’f.CKii a ict a
cpncKiiM liiKoaaMa 11 oniuTiiiraMa J n m c .i. n:i.tain y M|ecennnM cBecKaaa oa 5 — 6 mTaMiiV.Hiix TaGaKa
eraje

na roAiuiy 10 ahh-

KpajeM npouine roAnne ymeA^a |e CBMjeTa jom
jcAiia KiMira njecaMa 11 npnnoBjeAaKa 1minera A^nuora
c’"apnite 11 capaAHHica JE&gt;y6e II. HeiiaAOBifka. O bo je
TpnnaecTa CBecica iberomijex n.jeaa. .V n.oj cy, icaomiTo.
penocMO, njecMe u iipnnoBnjeTice. H jeAneHApyi'e Gnae
cy Aoei'Aa pacyTe no HaniHM iiekmioM KH.nvncBiinjcM anCTOiniMa, icao y Koay, Boe. Bitan, JaBopy, nan y kom
KaaeiiAapy Kao ona anjena npnna, nyHa itoyne, Jlpeu
Muatf y aaibcnoM ćnorpaACKOM no.a&gt;onpnBpeAHOM KaaenAapy: caAa cy n one itpiiKyna.eHe n TaKO je naTO moryknocTn. Aa hmumo y njeanim oho, mrro je a° caAa
paeyTO, A11 ce momcgmo nay®HBaTH y oHoj anjenoj caTiipu,
KojoM mican o6nayje, nao 11 omom anjenoM Mopaanoniky n
noyi«oM, Koje iipomijaBajy icpo3 meroBe nocaoBe. ,71,11 OBAe
roiiopHMO ii Aaa.e 0 BpneAnocTn oise CBecice mije noTpeGHO,
jcp namn niiTaonu AoCpo no3najy nniia Jby6y ; xijean
cmo caMo Aa caonniTiiMO — no nainoj HOBiiHapcicoj A,y3K_
hocth — 0By H0BHHy, Kojoj ke nirraonu yMjcTii h caMii
npaBy BpeAHOCT AaTit Kynyjykn je. — U,iijeHaje Annap,
icao u ocraanjeM pamijuM CBecisaMa. OBa je ciiecica 11311ni.ia y H3,:i,an.y npoAy3iiMa.HBe lubiiacape JB. .JoicciiMomiha
y BnorpaAy.

Ham ahhhm capaAHMK, a cmh npuiHe fla^Mannje,
Cumo Mamneyji&gt; ii3Aao je ABnje 36npne npmiOBjeAaica iioa
HaTimcoM ,,H3 6eorpaACKor HiHBOTa1’ 11 „Ca JaApaHa11.

neiporpaAY je mTaivmao pycKM KmmKeBHMK B. B.,
laHOfe KoiTHyTHj»nci.u sGnpivj lipeBOAa oa pa3Hiix c.ioiix riječnnKji iioa HMeHol«: ..C.iaojaHcKaja Mt/sa11.
tr«a ir]ieBCAennx njecaMa mA KH03a IIhko.ic, 3 Maj a
|JoBai|i JoiiaHOBiika, IJctjui TIpepaAOBiika a 11 hckhx
ixpB;i'ircnnfx niicaiia. Oa Ha.jmAanx njecaMa mTaMnaHe cy
A5nje*6c|ttaHCKnx MyxaMeA0iiana. Ty hma njecaMa 11 Apydh&lt;)KencKiix HapoAa. '

Cpncna Kpa*eBCKa aKaAeiviMja y BnorpaAy pacnn

ca.ia je n 3a oiiy roAnny KibiiMceBny HarpaAy oa 500
AHH. H3 3aAyac6iiHe iiOKojHop J. MapuHomika. /Ijjevia ce
noAHOce 3a HarpaAy AO 30. anpima a na.i.a na cy opnrnna.in 113 cpncne ./mjene KibHHceBiiocTn.
y Coivi6opy je o6pa30BaH oa6op, Kojn ke boamtm
6pnry oko noAnsaita naArpoGHor cnoineHHKa noKojhom
McHAa)ty CTojKomiky, GiiBrneM HacfraiiHHKy cpncice ynnTc.bCice uiKone. OaGop je Bek H3Aao no3iiB 3a caicynenaibe npn.iora, Koju ce ma.&gt;by Ha npecjeAHHtca Mn.miia

CTOjiunka y ConGop.
y BnorpaAy je noKpeHyT hob ma/bHBM

amct,

Koju

ce 30Be „IIIajbHBMHHa11, a ne npnnaAa miicojoj CTpaHnu
Ha CBnjeTy, hhth ce 6aBH noniiTKkom, Bek caMo imuioM
h 3aoaBOM.
BjiacHiiK n ypeAHHK C1BCT03ap IIiiKOJiiik, a
l'aBHH capaAHHK J. JcijiTiik. lijnjena My je roAninihc
10 ahh. m h 6 ijiop. H3BaH CpGnje.

PM3BaH6er KyywHOBMk, MyxaivieAOBau, M3 BaH&gt;enyKe

Hanneao je npmioBHjeTKy 113 sKHBOTa 6ocaiiCKnx Geroiia
noA HMeHOM AjiMac.uja h niTaMiiao je y BnorpaAy y
KibmicapHiinvi BeniiMHpa Bajiosicnka. Kimira je yicpameHa
ji njenhm HjiycTpoBaHHM KopnnaMa, a 11 eania npnna H3Hoeii HaM MHore Jinjene n noTiiHUTe cjlHKe H3 acHBOTa
6ooaHCKHx MyxameAOBana. O moj keMo AOHnjeTH onmnphnj ii npiiKa3. 1 jnjeiia je kh.hhh 60 napa hjih 30 hobh.
U,njemeHM Ham capaAHHK Mapeo C. IlonoBMk. cpncKH
ynnTejb y (0 onii no3iiBa na iipeTn.ia’ry Ha npBy icFbury
cicyn.TbeHiix HapoAmix yMOTBopnna: CpucKe napadne cee-

daJiUHne. To cy ciiTHnje, iiehniioM acencKe njecMe, Koje

�čame noTpeoe ApylnTBeHe, icoje ce micy Mor.ie 3baoC Tora je iiacTa.ua noTpeoa iipoMene AP.V’II,TB0H1IX npaBH.ua. Taico u on. M.iaHOBit 0,'mv’ie, Ail ce niTaTjTH npoinnpe n lisMcne. Ha
ABcua peAOBHMM ce/t,HitnaMa boah.uc ce /i,e6aTi■. o iuTi\TyTiiMa. — Kao iiajiviaBHiijy npoMcny y npacn.inMa Mory
Aa 03Ha&gt;iii.M : icpiirreibe ApyiiiTBa. ^ocaAaiae iimc: ,,Cpncica TInTaOHima“ 3a i;ekniiy n.iaHoisa ono je neranan ii
it Herionecaii, e Tora 6ii yCBojeno Aa joj ce AaA° nono
ime, iiMe icoje lie npeCTaBHTH tcaicisy .ieny 3aMiteao, liAejv.
y AeSaTii muni ey pa3Hii iipeA.u03ii:jeAHH cy xtc.uii iimo „Kapai,mh“, Apyiai „1Tpeoa unna “ aipeku ah'Uio n.\ie „CpuaAnja“, Koje ce u yCBOju. — lio ecMnpoMcnev iiMenv, navicna
je npoMena y 0AeA&gt;icy o peAOBiiiiM npuxoAH»ia a P.V^khhcreiiM. JKe.uco 6itx BaM, neihcnu r. ypeAmi‘ie, a ;&gt; oto
Cn.nr onemiAin; .uene eucnc, icaico je k.uukom o,uynieiimeiia cna ma ivu1 CpSaAHja lisjacima Bo.t.y Aa paAO npuhoch na ivnuip .uene epiicicS OM.uaAiiHCice nnqje u a b°ry6e uicpTBO, icaico ce ceu ocxy caoncnan y Toj mucah :
„.V'AboJmo yAor, na fi,n ce ne MopaMO 6ojaTit, Ail Ji&lt;! hbm
yrniryTu i«

je on cKjnino y IIjhoHjhiiMa. Caouy h 'Ronit, a tnvia ttx,
kuko b m h , 6.uH3y 200. Kibitra. hc &lt;
3htm hujihicu 10—12
inTaMiianitK Taoaica, a cuiije 60 hobi! I‘ore iipcTif.iaTe
Ao 15 Map'ra. H hct npitxofl HaMiijeiben je y icapncT
(j)oii/i,a 3a noflH3aibe cpncrcor iut,tmceenor jupviuTua y
Boemi u Xepp;eroBHHH. ITpcTiMftTa ce iiia.'be icibinicapiinnn Epakc JoBanoBiilia y IlanueBO.
Oa HOBeroAMHsy EnorpaAy 3 anonmbe M3 /ia3 &gt;mt hob

h

bo.uuitii AoeaAaibii.M npii.umcaMa.

„ fLypodit)^nu y tcoMe ke y ,mTM&gt;n 6HorpaAcicii 03 noyice o Bacnirran&gt;y A.jcue ao no.iaeica y iinco,iy.
,/Iiict ke HOJteama ABa uyra Mjeeenito. roAUimba mijena
hhct

hochtii

My je

4

a hh-

rio/bonpuBpeAHO apvujtbo y Cp6njn H3Aaao je u 3a
oey ror'i,BHy cboj' „iiojboiiprnipcAmt Ka.toii/i,ap“ ca iip.uo
OAaopaHOM caApiKHHOM sa paTapcBM u paAcmiUKH CBiijcT.
KaJicitAap HMa 10 inTaMiiamtx Taoaica, a mijena u y je
eaMO 50 n. a h|1- m u 25 noiin.

„BMre3“ opraH CBnjy „Koua jaxana mm Mnxaj/io“

itpoAyncno je HSAaaceibe y EnorpaAy. ype/i,mtK «ry je
Mit.uocaB KypTOBnh. U,iijeHa iry je Ha poa. (&gt; ahh. m h
3 (pop.

,f%)6aAHja“ OBe roAHHe none.ua je ouiiahiim jiaAoBHMa efioj&gt;ix n.uanona, Taico a» ne npo^e ceAiinua y
icojoj 'ise ifJB 6u HMao a» nHTa no icojit pa#. BaacaJi.imi

rincMO M3 KjernaHKe.

MnnxeH 23.XI./5.Xn. 1891. roA-

&lt;

Ilnmmoaanu ?.oc,n. ijpedume !

- /fi r;i&gt;i- ro . ^iKP^.paAPBH

Kao CTapn Bam upeTii-iaTiimc ne mopv' a m . BaM
ce ca nekojihico peAaKa ne jaBHM. Ono unpiiM naponHTO
c Tora, iuto caM Kao u.u;ih cpnpicor' ApvniTBa y Mhhxeny „Cp6aAnje“ , y.uyn‘tio 3roA^y 'n|ju.uHicy, Aa roBopHM
o

C'rp. 31

EOCAHCKA RILI A

Ep.

hobom

npeoopa5Kajy mesimoM y ’^hio. Ao&amp;a.

JaManuo Bani je no3Haxo, ijCiiiTOBann r. ype,

ocrajy

— Aa nx

jeAy

mo.t&gt;u u ,

u&gt; aumjie
ti.Kji'- on no
r neicc oa ii&gt;iix xpeoa.uo ocraBimi aaonpaBy.
'n H u moiV) a Aa y3 OBe pence ne noxna.uiiM ro
Bop, KOjh jc jcAai
,uan ApJKtio y npom.uoj APylUT|ieHpj
ccAHimit. y cnoMe
ppy, npcAaiiaiby „() cth.uobiimi: u
r. Tamnap Eeicep Texif., jacHo je 03HCO pa3.umcy noje!-mix anTHHiciix, cpeAibftBjeivOBH0x 11 MOAcpiiHx CTiuiona,
iccV'je neno h thihito ncnpHnao ibiixoBO nocTaibc, ii,h
HCTopifjy !— Aa My ce cano mojkc necTirraTii u
.uotii Aa čijojc Ap.yni'J’BO noncnike ii3nenaAn tiucuhm

Aa cy cpncKH jjann 0CH0Ba.un v' ^vTinmurnv-joiii
aica/i;. yApyjicen&gt;e „Cpncica iarra^[innau.
OBe ApVMcnne 600 je p.Konnau o najnekiiM
liOpiIM.tu.
Eaisapcica noAiinnja n])0CT0 inij.c xtcai
Piinoiiii naum ,.Cp(%i;Hje“
iiy6.uiicyjy
ee y
TOMe, H TeK nocAe hoicooiiko y;1ajiyAHH &lt;
OAHUiilpi ii;niauiTafy o cb. Čann, o npocnanii roAinii.uenoM a.Tii 3ay 30M.uuiBOM Ko.u^yMAaA0x poa iichaA1
r,n^in«| Hjauier ,i&gt;pyniTBa f— Te c Tora Bum 3a c« a ne
pyi«OM, Aa oa no.ranuje iicicaMmi noTBpAy mesiiH ux
?y HHUiTa mune jar.imi. /I,a Ban pencM joiu icaico ee
...ii eicvfOTTo y KQI
TyTa. JI A|iyinTB0 60 ocuoisaHO!
Tyj0ca.ua OBo/’iiroAmniba ApyuiTBOHa yiipaiia:
TaiCBe r pa mine, Aa je j RABa Mor.V jcimo rapuTn. l ’ep.Mancice B.uacTu irenoBep.'runso cy iiocMiiTjiane paA OBe APy_
mune 0 yBeic, KaA toa 611 hm Cf npnmiKa Aa.ia, npent.ue,
Aa ke saTBopimt 0By APy^'lHy ,nPJ
8a 0niTa, iiito
60 .UUU0.UO Ha no.uiiTHicy, onarut.ie — Ma
je ApvjKuua
0 HCTO .UHTepapHa. — Ho a ° AaHac) Ha Bej»f{cy iica.uoCT
iio.muuje, He ncnyHH ce men keiup !

BpeAHit n.TaHOBii oBora ApymTBa, h aKO itx je caMo
cbhm cisojhm cn.uaMa: CTBOjuiine
KiBimciiHuv, icoja Aanac 6pojn 150 m iiiira; icyninne naMcniTaj 3a HHTaoHiiny; npcTiLiaTnme ee Ha CBe noynne
H đejieTpHCTiiHHe HOBHiie, Ha MHore cpncice na 0 xpiiaTCKe HOBitne — tuko Aa cc Mory son.u.a noHociiTH cbo jiiM paAOM, Kao M03KAa poTKO Koja aicaA- Apy5KHHa. Ho
ceM Tora, panimo ce h yMno. Mnoro6pojHH paAomi n.uaHOBa npo6yA0tire y n&gt;nx 3aMHcao, Aa hx hc ocTaBe Aa
Tp yn y y apxHBH ApvniTBCiioj, He3H0Ha 0 HenHTaiia, —

15 ou.uo, npnoHyine

omi xTCAome 4 a h x nyn.unKyjy, uiTaMnajy, Aa noica«cy
Aa Hiicy 611.10 3a.uyAHii 0 CKpmTeH0X pyicy. A.1 0 ! . . .
a.un 3aMHcao octh 3aMncao! OrpoMne MaTcpiijamie ncpTiic,
Koje cy cicorinaHC c ocnnnaibeM jeAHor APyinTiieiior op­
rana, upeBa3Hin.ue cy CHary H&gt;HxoBy. Ta Kaico 611 h
Momu. KaA cy ca.un TponiKOBH oico KftHncHHne npeni.in
npiixoA oa 0OKyn.u,eHHx y.uora h bc.ihkh Ao6poTBop cpnCKe OM.uaAHHe r. BenHMiip TeoAopoBiik Mopao je peAOBHO
IipHTHHaTH y nOMOk CBojoM AaPc5K&gt;T&gt;HIi0M pyKOM!

peAceAHHic: rainiiap Eeicep Texn. ; E.iarajiimc:
7I.amt.io
E.uaAHcaB.UjeBiik Texn., u icibimcimnap : Mn.uau lleMan.Hk
Bo)jHC.uaB n p ^ B iik c.uyin. xo.miije ; ^e.uoiio^a:

npaBHiiic.
H aA »M ee,' iioinTOnaHii r. ypcAHitne, Aa ke Te.&gt; ,y
miTepeev Tiuuie M.uaAe „Cp6aAiije“, nycTHTH oiie tCTice
y jamiocT.
3axmi.i,yjyliii ce y naiipcA na Baiuoj AOopoTH, Bam

H. — itnli.
CBeTOcaBCKe 6ecjeAe y Eochh m XepuerOBHHn.
xrHCT HJ)MXO^ H.TMlljciEOH jo I1IK0.1CK0M

CajHtjcoo. I. /TjHo 1. „ycK.uncmiMo c .T&gt;y6;iBHu

K. Ct;ihko-

rniha; TijOBii MjcmoBHTH .HiK njoBJiHKor ^j)yiUTB;i „C^iorcu. 2 . r IIoroBopw, roBopn rocii. C bcthcmiib II.TBKOBHh. 3 . vIIyriu iK n
1I0T0 KU 0f^ ,1. MapHHKOBHhil ! lljCHJlj)' y ^Ba iviac.* y ,iOUHHO CplICKC
BHiiie njenoj hm kg Iinco.ie. 4 . „CpiiKiin.a caMu
Iiaco KpC'm lia; ^o*
K.iaMyjc Mapa BacH.Lemili y«ionm^a II. pan. cpncKe bhiiic ,\jenoj.viK&lt;
niKo.io. 5 . „Aiiljoo Cp 6aw
^p. .1. IIa ‘iy -a ; njoBa MyiiiKii a(3op njcB.
^pyiiiTBa „C.iore". 0 . ;,&gt;Kcmi,y&gt;a IInB.TuanHna Kifoaau, cjmickti uap.
njccMa : y.? ryc.ie njena r. M imo Iiyjennh t o k b k H8 P bkobmi^g . 7 .
n/l,aHH npo.iA80 u
M. Tona.iomiha; ujcBajy y ^ ba r.iaca y ‘iGiuin,o
cpncKe BHiire fljoBojanKc niKoao. 8 . „Pa^o h^ c Cp 6 wn y Bojnm«*,u o,\
flp. J. Ila w y -a ; njena MyniKn a6op njoBa«iKor ^pvnrrBa „C^orcu. U.
„CpncKe naporno njccMc 6ocanciceu (hoko)
^]). .1. IIa 'iy -a ; njena
MjeinoBHTH .ufK njcimnKor ^pyniTna ,,C.iore“. 10 ,,JT&gt;y6aBHO hhcmo“ ,
ina-tmia urpa y jednoj pa^itn,
K. Tpiw*KOBHha; npe^CTAB.^ajy

Ona roAHHa Aone.ia je ApynlTBy HOBe CHare. Epoj
ApymTBeHHx n.ianoBa iropacTao je. Ho THMe cy nopac^e AH-'eTaHT11- n. A”° CpncKo Hap. arpe.

�"Ep. 2

BOCAHCKA BMJIA

C-rp. 32

,
: l'i/a.ta. I ,V ln- 1- ,,yci^iiiKHHMo o .i&gt;ydan.i&gt;y“ njena
»liciiioKiiTii adop. 2 . „Iloappamin ronop“ ppacn r. P hcto J. Jonanoiinh
.'i „&gt;':i,\noaj“ o.i, MiM'itmcKor, njena Mjciuommi adop. 4 , „Iiaaro Menn“
pcK.iaMitpa C bcto.uik .loninaonnh, y i . III. paa. cpn. ocHon . niico.ie.
ii. „ lljc o ia /\yiiiMamiMa‘' op MnaniincKor, njeBa MyiuKH adop. 6.
„M aru'1 op Mure llononnha, pcK.iaMiipa rlppi Mapa Opanuheiia. 7
„OnpoiiiTajna ujecMa" op Xa».iaca, njena MjemonnTii adop 8. „XajKa&gt;in‘ i
o,!, liiipoa, MjeinomiTH aoop. II. A H0 Hrpe.
lipuicit. I. ,T,m°. 1 . ,,C b. CaBCKa iijecsia'* iijenajv pjeipi. 2 . „()
mia’iajv decjepe11 roBopu rlppi Mapnja IIoprpapCKona, cpn. ymix. 8.
„l*yjnn aopa“ 04 ToiiaaoimKa, njeBajy pjepa. 4 . ,,C b. CaBa“ 0,1 M,
lllaiiMaiimia, pcK.iaMvje gušimo Bacah, y&gt;i. IV. paap. 5 . „KocoBKa
pjeBojna11 epu. nap. lijeoia, njeBa ya rycJie rodi. Minap Ko.iaKOinih
Tpr. 0 . ,,,1,i!&gt;KHTe ii!KO.ie“ op 3 . J. JoBanoBnha, peKJiaMyje M aaaa
MnTpoBnh, y&gt;i. IV. pa8p. 7 . „M.iapa Je.iica“ njena co.io rlppa ,l,parnn.a .lonanomihoua. 8. „Haupepaic11 op BJiapnMiipa M. .JoiianoniihapoK.iaMvjc r. Miixajii.io MajcTopoBnh, TproBap. 9 . „CMjeca 60c. lijecasia“ ujcaa coao r. MapKo Pajicoimh, ynpamiTe.i&gt; rpr. 111K0.10. 10.
„IIpoin.iocT 11 dypyhnocT cpucaa", 04 Bace K pcniha .T&gt;ydncaiia, pe_
KaaMvje Anl,e.iKa liojKiriKoniih, y &gt;1. IV. paa. 11 . „Cnnoh po lp: M.iapo
MOM'ie“ , njena co.io rlppi Mn.iKa ranpuaoiinhena. 12. ,,1’aane cpn.
iijecMo**, nanalpi MymKa 11 ateucaa cpn. M.iapeiK. II. Ano Cjm. nrpe.

poK.iaMyjc 1 &gt;opl)o IIcTpomih, y i .

l&gt;aiMt,/yK&lt;t. 1. A 110- * ■ .VcK.niKiuiMo, njena MjemoBH’rii adop.
2 . Moje CpncTBo 0,1, A. P. Illairniha, peK.iaMj’jo C'ratca Konpuniiipi
y&gt;i. IV. paa. 3 . Iipopapena Mo.niTna, op ,l,npncpa, njena MyniKii adop
4 . Ha,vijnn,a, op 3 »iaja, peic.iaMyje. BeatiMiip A°dpam y i . IV. paa.
5 . CoKo.ni, 0p Tona.ioBiiha, njeBa mviiikii adop. 0 . K o je no.ia, no
3Majy, peKviastjje r. IliiKO IUiniTe.T&gt;iih. 7 . Tpn nodpipniMa, iiece.ia
nrpa y Tpn papine, 0,1, llecropa. 11. ,T,no. CpncKe iirpe.
.'Injceno. Upnu /pio. 1 . 3 adany oriiapa roiiopoM r. Jocn-i. Ko
•lOBnh, cpn. nap. v'inTo-i.. 2 . ,,yCK.iu khn mo e -i.ydaB.i.y“ njeiiajy
,\jeipi cpncKe iiiKo.ie. 3 . „M a.ien a chm“ n je o ia o,\ 3 . J. .lonaiionnha,
,yK.iaMvje Anlju.iKa llyn,apnheBa y i . U. pas. 4 . ,„ljen o jK a u cynu,e“ ,
njonajy^*iiko.i . ,\jen,a. o. ,,H ojaKcaM “ njocMa 0,1, K ahancK or,
Iio/Kii^afi

JJpcraiioBHh,

h'uje.nMHu. I. ,T,no. 1 . ^HSth k Kop*ip.irou njeBajy pjcijacpncKO ociioniie i i i K o . i e . 2 . „Bjepa 11 naporno BacmiTaH.o, Kao r.iaun&lt;*

pjena ' 7 . „VicaM ^ena

'iiin.e.HHnc, napopnor

crnapiei

nanpeTKa1*, ronopn r. M h.uih Pj^jrflTTTiTi7._cpii

IV. paa. ti. ,,Bopa u cyae“ op I*.

To.uinrepa, njeBa HjoinonHTH adop. 7 . ,,3aniT0 cmo Cpdn?“ , 0,1, Hcn,i,op.n Tuipuha, poK.iaMyjo Ana 3 opuhena, yn , II. paa. 8. „Cpucisa
nap, iijecMa11, njena ya ryeue rpat)aiinn r. T&gt;ypo lleTpomih. 9 . „11 pao
K0.10 cpncKnjo.v Hapopnnx ujecaMa*1, op J. MapniiKOBiiha, njena mviiikii
adop. 10 . Op.iOMipi na noBoher cnjeiia: „Bepdep TpajKo“ , op . 1&gt; II.
llenapo imha, peic.iaMvje rpalpuinn r. Komo l'anpn.iomih. 11. „Cpn
nap. HanjeBn“ op T. OcTojnha, njena MyniKu adop. Cnoapsa, liia.■ MiBa nrpa y 1 &gt;iHHy 0,1, M htc Ka.uiha. II. /l,no. CpncRc nrpo.

1

y i,

li

paa. (i. „C pucK a

CpiiKHii.a“ , iijecMa

1T,parinr&gt;ai^Kyjyin,iHheBa,

c.iuioi

cpncKor

y i.

IV. paa. 8 . ,,/\jep n ynyK “

ryc.iap a 11 ynyn a c

ujenan.oM. 0 . „T p n

XJljp y ^ l" ^ ^ iQ ia op 3 . .1. .lonanonnha, pCKaaMyjo llepo

op .7&gt;yde Honaponnha,

y * . III.

paa.

U- ,V ’ °-

CneTnc.ian n M l^ eiia

aoBii“

iijenajv

p jop a

cpn.

jiiko.ic . 0 ,

.Iaanli.T, peK.iaMvje y ieu n K cpncKe

,.Ha

ii^ko.v^A

pait c n .' Cane“
t. „Cad.i.o »ioja“

op

Ct

njoBajy

°&lt;1

C.

10 . &gt;'a\^yc.ie

Ilonoiml.a

njena r. 'laoplje
jkiuiociio

n]H;r^(iii.i.ajy

iijenajv

op .lan e Craunjeiniha, pe-

y&gt;inT0.i.. 3 . , , y cK.inKiiHMo“ , njoBajy pjepa cpncKe 4JTko.i p . li* 7,MaTn“
peK.iaMyje jmeHnpa^^Vpn. 'iiiKo.ie. 5 . „B irre-

K.i.-iMvje

3 acTana“

CaMappnh,

Kona-iemil.,
rpalpiniin.

noaopje y 'icTnpn

pn.ieTairrn.

3a

thm

pjocrna

tomoo-ui

11

pjepa cpn. iiiKo.ie. 8 . ,,lj)y p a aeM.i.e" op.\&gt; II. H. peK.iasiyjo r.A an m ----- aipiicne nape

Tpnja 7K. Bojaiconnh, tju’. 9 . ,,Xajp ui Hore“ njeBajy pjepVcpncK e
111K0.10. 10 . ,,rycaa]ieiia CMp’r“ op fiJ J. .JoninTomiha. pejc.iHMvje r■ loitaii llaii.ioiinh. II. ,1,ho. , ,)o&lt;^iTiipy iira.T.Hiia nrpa\y
O^rOBopH ype^H H iiiTB a.
•I. II. C. iipccTaa.i.ajv pp^eraiiTn.'
lin.rafi. T iict npvixop iiaMiijpii.eii je y &gt;l&gt;oirp na rl?aa»-i
papn.j- iKiBC) I I
Tocn. r epiviaH JoBaHoan-h y MaH. MoLUTaHnuy. O a
ipyre iipiiMiiCMo 2S)
ppKBC. 1‘acnopep. 1. ,,llonpjijus“ roBoJiii r. K ocra Konan : »i. iiapoK.
iccTirrora CKviipana r. Mojmija Marap
2 . ,,y ck.ihkihimo“ op K. C'rauKOBHhiv mjoBa inje uobiith au:)!).'
1■.' 03.■ „cppJi.
4&gt;opaa
11
peTi
1
.
1
jiTnH.Ke.
I
&gt;
e,.TnTC
/pi
iiajimuie
;iae.iyre umu
Llmil ^ 1
npuTiuniT
op .1&gt; llenapomiha, peK.iaMjje^~ CoKcatipa Aiippnh.
. ,.,1,0.111 ne
l!- . ByooMiip A p cn n , c p n
y'niTe.'r, h i\ M ojcnjc Muto
nyTii,e“ op B. XepejniKa, ujeiia jijeipoiniTn aiop. 5 . ,,M ivJ-n--nep&gt;g“ p y r a , T p ro n a n . ka cmo y
IJoc. ,Hy 6 iiiui cxeis.ni 1 5 n p eT op 3 .1. Jonaiiomiha, peK.iaMjje 1 4* i Mii.ik 1 Bocmjh. (l. „liovae n.ia"Hinca. Xnaaa hm o n o jim u 11a Tpy^y 11 3ay3HMaH&gt;y.
r&gt;l&gt;aTHMCTna“ njenamjciuobhthadop.7 . 'Iestep
ACKa lleaeu daKa“ 3 aHCTa TO lbIIXOBO ^o6 pC ,l,je .70 lipilljepu HCTaKHyTH 3 U
op 3 ..1..Jonaiiomiha peK.ia.MyjeT&gt;ydnpX Ka. ada, yt. I|V. paapepa.
VIMC,!, ;;pyrnjcM , a XHavTa 11 BaMa Ha HaCTO]aiby. /I,OK
HMa TaKiijex npnjaTe.na, M okn ke 6p30 h 4
8. ,.l'yc.iap“ nj. 3 opnh 11. iiapox. 9 . „ l i p n j e .nijOK"
.nije« nia.i.nna n rp a y
jepnoM *iniiy op Mhto Ka.iuha. 'CpncKe lu-pe,

)

/&gt;or. rpabnuiKa. I. A 110- 1 • „HoappaBHH ronoiV1 ronopn rocu.
Mnjioni Kocriih cpn. vmutc.i .. 2 . ,,Cn. Gana1' op MmC' llononnha
pcKJiaMyjo CiiMa Cnacojeniih y&gt;i. IV. paa. 3.. „ V ck.uikiihmo
iijeuajy
v ’ieniinn 11 yiennno. 4 . ,,KpcT“ op 3 niaja peK.iaMyje TnxoMnp CydoTnl. y i . IV. paa. 5 . „Cnpornna*' op A. I’ . IHiUmiha peK.iaMyjePocuana liopKoimhena y i . IV. paap. (i. „Cad.1.0 Moja“ njeBajy ^apn.
II. Ano. ,.C»ipT Cto'I'. AcTancK°r“ III. Ano ToMdoaa n cpncKe Hrpe.
Jlpujcdoj). 1. A 110- 1 - IIoappaBiin roBop, roBopu H.mja P. 3 e»ichhku, upoTo. 2 . ,,Xn»ina cn. C hbh“ op K. CTanKonnha, njeBajy
yieunnn n yiennno epu. niKoae, ca 'i.iaiiomiMa cpn. npaB. njeBa-iKor
pp.vmTiia „Bii.io1-. 3 . ,,Bii.ia“ , op 3 . J. .lonanoniiba, pcicaaMyje 3 opna
.lonanoiinhena, y i . IV . paa, 4 . „OniTpe cy Harne cad.te“ , op JeiiKa,
njena .mviiikii adop. 5 . „.CpuCKOM ony“ , op A-ieKce P . lIIaHTnha,

nyxa Mjecenuo ii3.ia3UTH. rio3/i,pai5Jbc cbg TpojHii,ii!
/\awijaH Kapak y BaorpaA- IIoc.iacMo 600 isoMa^a
npBon. 6poja u lie.inm ,4a je cbc pacTypeHO h npeTii.’iakeno. G.iami Cp6a;i,njii y Hnorpar7;y, isoja 3Ha Tatso o/tyiiien.Teno noMarara „EocaHCKy Biiay‘£, a jom Beka cjmna
ii xiiaaa TaisoMe piiniioMe iipnjaTe.T&gt;y Haiiieni, isojii ce
ii3 oncTor poAOJby6.’ba, a 6 e3 msaisBe JiHHHe nopHCTit,
TaKo 3ay3eo 3a Ham ancT! Oco6 hto Hac liecean, isa/;
BeaHm Aa th jom ocTamiMO fipojena, a Hajnomijn TeaerpaM
ynpaBO Hac je imueHaAHO! Ta HeMa iia.7&gt;/ia Hnr,\je na
CBiijeTy TaKora upinvijepa, aa y caMOM Bnorpa.Ay CTC'ie
,,Biiaa“ x u m (Jij npcmnjiamnuim\ To je HenyBeiio ! Cpncko

no3,ipaB.7ie u Teon h cbhjcm

npeTnaaTHHHHMa

X isaaa hm p,o H e 6 a !

C A A P JK A J: II jecjuc: Iloped epoffa, op Anppe ranpnaonnha, — Caujem, na uenapa noeanje n. llononnha, Hjmoropna. —
Il/»niOGi/jemi&gt;'c: Cmomimap, op CnMa MaTany.i,a.
RuKuudon -Ka nocjia, op Ijpaiincaana Ti. llym nha. — IIot/Ka: Ma neijpe/Jeiiii.r. ui/muimjciuc
Giubeneaiea, Bpaii. T&gt;. 1tyninha.
- K am a j e &lt;7iuia tfipma SocaHcica u ejcpri ffocaucKa, op AToitia. CpncKe nap. i/Momaopune: Iloeuđuja
I ’jiei/pcaiifni, nadn.T., .T. V. lijeuoKocnh. — tkaea u $aifn, nap. npnna aaon.i.. M. C, Ilononnh. — TtjManme voejem tjea aujCKd. Hap. upnanua
aadii-t.. II. II. Xepu,eroBau,. — JfuemaK. — TIiicmo na l h •Mamce. — R mmkcbhc u KijJivmpne SajbeiuKC. — Caemocaecice Sccjede.
„ B o c a n c i s a B n .n a “ im .ia sn y CapajcBy CBarcor 1 0 ., 2 0 . u 3 0 . p,ana y Mjeceny. IJ ,n jen a je 3a cBe isp a jeB e n a r o p ,n n y
4 (j)op., n a n o r o p n n e 2 ijiop. T oau n /;o6nBajy .i i i c t 3a 3 (j)op. IIpeTimaTa h p y iso n n cH m tu b y c e Ha ype/iptiimTBO
H onsiakeiia inicMa ce ne npHMajy. PyKorincn ce pe Bpakajy.

IlpBa cpncKa miaM napuja PucTe J. CaBiika y CapajeBy,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9819">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/f78b6c3b784e83f2daf1b0fc073e16e9.pdf</src>
        <authentication>c4515319a29f8ef1d08a88627575ddc1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35948">
                    <text>BM CHM K

M yPEAH M K :

H M

LIJ M K 0 B M ~R.

C A P A J / IH J A .

HYAPA 1892.

rO ^ H H A

V II.

Cy,HiHO.

lroucTca cje^HO je aa uh hm omhikiim ctohom ca«
raB^a^JokaiT. Koje 04 nparaiiHe, uito je Ha no.i»y 4 aBH.ua
cy ce BpakajiH ca naiirapjp.
m cy oooje Bece.iu. A Ka»ce ce: uočeno cpu;e h tSy4 je 4 &gt;y npe^e
—■ Te Bene : ou^a th ce cbc Heicatco mir.m, ro- 40 iia4a
H 4 a pc'ieuij 40 lje th CBe HCKaico 4 pyraHiije, Kao lipo-'
MMjeiBeHO.

cbhj’o t .

icoje.naic 0 4 Bpykirae

^

ma,To

hhkc

/

h

04 axne. —

xca4 cna3H OHora, icora je
no croay

A 6m h npnje Tora, 4 yro ej e/jiKiir 1104 je^HOM
iiia'rpoM. KpHMapHija hm na^oHOCHBajra Birna, 4 a ra je
611.T0 h no cxoay h ho icnynaMa. Y j e/j,HOM yrny cbhpa.iH IlnraHH, TaKO hciibo, tuko jacHO, e je CBe Spvjaao.
CBa raaTpa onaa y HeKOM hchbotv, y ircicom scaropy.
Je^HH rrnnn, 4 pyrn roBOpiMH, Heicn Bincaan, ,jpyrn ce
SpaTHMHan, n 034paBjt&gt;aaH, h to CBeljep ca TaicoM bukom
h 4 peicoM, 4 a ynni 3anyniHin, 4 a ne or.a.yiUHiii 04 Mnore
BHKe h MeTeaca. — CaMO icpHMapnua junica, CTajana
MHpHOj 4 a pcieiii caiBHBO icpaj ornjHiiiTn, ca rp4 H0M bh.T.ymicoM y pyi;ir, kojom 6h ica.4 ica4 npeBpHyaa oho koMalje Meča, ihto je Heicaico hcchocho HBpnano na ycnjaHoj MacTH y mepneiKH. Taico j' o4 hom npeBpne ca tom
Bii.&gt;BymK0M KOMa^e, ria ce 0H4 a oneT CTaBH y C B o j crapH
nonoMcaj, Te 6n ca hckhm ypol)cuiiM CTpnjbeibeM, 4 a icaacein, Kao ca hckom uiTy4 HjoM, iiocMaTpaaa oBaj Mcarop h
CMjecy y CBojoj maipn.

h

MHoror xo 4 a,

ojeuie ce

Taico yMopno, 4 a je je 4 Ba 4 0 'ieicao, 4 a no4 imiTpoM CBoje

h

—

h

On 4 a rne 4 iiy no uiaTpn
Tpaacno,

h

ayn n y Teic pyicoM

BHicny:

X ej ^HHica! . .

Ona r.iaBOM na itera, a Jtnjena icao 4 a ra u n irra :
inTa kem?
—

O4

BaMO!

Jorn je 4 H0 M iipeBpny,;ia neneihe ca

ohom

BiKi&gt;ynncoM,

Te My nolje.
— Kaico

th ono h pene 04 jyTpoc?
— Kaico Be-THiir ?
— Ta Maj — 0 4 jyTpoc, o onoj 4 jeBojn,n!
— A, o iboj !
— Ta 4a o moj, H o OHOM MOMe.

— I la . . . icaaccM . . . OBaj,
chm

ica3ana 0114a,

to th h

ca4

ce, na My rae 4 Hy y onu. —
B o r Me npoic.iieo,

b h ’ih

y

Te

th

icaiiceM :

h

—

. . .

h

bcvihm

a

ihto

y030H.'i.H

Je c nyo ra 34 a JoBane, a

OBoj Mojoj

Ka4 Bek MopaM Taico 4 a icanccM,
tckmu.

kiukcm ,

uiaTpn,

ica4 caM ce

oicajakciu

h ohh

no Bory,
Ty

nac,

h

3a-

aKO He

�Orp. 34

Bp. 3

BOCAHCKA mi.TA

ypa,4Hin oho, ihto caM tii 40 ca4 TomiKO rryTa 11 toboBopuna. H aje to 4a pencM npefl CBHjeTOM, u cto trico
ica^ ca4 Ty upe# to6om : a ^jcBojica je to, 6paTe, 4jeBojica, KaKO 4a th ii KanceM, — fljeBojica Kojoj uena
napa . . . icaKBa nnaHHiia. T a He y nnaHHHii, Bek h y
ipijenoMe CpajeMy, Taica je to 4jeBojica. JI411 JoBaHe,
H4H imipoM, H4H Ky4 ro4 HayMHin, na aico joj ormo
paBHe Haijeni.
XTje4;e 4ame, a.ra je npeKH,a,e pBpiaibe oHor koMalja Meča y mepneibH u 04c 4a ra npeBpne.
r a 34,a JoBaH cjeo, na ce 3aMiicnno, 4,01c tii cbo
oneT ^HHice. Orana npe4a h&gt;, na My 3anena 11 Ha 4a.Be
inanyTaTH, CBe y4«J&amp; Maxajykn ca ohom CBojo« rp4H0M
II MaCHOM BIIJE&gt;ynncoM.
— ,ZIjo6po, Beninn jljmica, /ijeBojica . . . .
aMa
3iiaM je.
— E x , 3Ham je ! Bpara je 3Ham! . . . T a 4a cn
tbt it y npilje 3Hao, He 611 ce tii 4ao trko 6pyKa^^JjA^,
CBHjeTOM. To je cpaiaoTa, rp4Ha cpaMOTa. U ___a ^ e e š L i
cmo, JoBane, na ihto ii 4a T ajn u: 4j.oB&lt;5jića j»X'na cbomu
Mje c iy , na n na xokem !*'■ ’—1 AJtoaiaj ce TBoj Ilelje.BKO
CaiiHD TaKO aa bh^ ko . . a
6pajK0, TOMe cn th
icpiiB . . . Mope Jopo, 4a«a ^ir ja H&gt;eMy, cano 4a je oh
Moj. B ii’ih tii H&gt;era chmo, y aćo Ty npoGnpara,
icaicaB yneHHB. Pa3Ma3HnH#«re r% p=^na to ,
— T a HHjeca« ^ -'ib p iy , mo ie jjktncai
peKao!
o
— Ila penao My nnii He
uiTaTe.
— Ila hh to !
• U
— Kao BeiiHin :7je4iigau; mh
je . . . A jih th ja onek bc.ih m :
onaj 4an, Ka4 npoiiycTimi OA 4je iojKy!

kHke KaicBor BypH6aTHHy, a n y . . 411 Heljemico mirpajiicake ea Ma KaicuoM ny40M 113 Giijcna cmijoTa . . . .
JKanocT je to, Moj JoBaHe, acanocT. O ho 4a mijccMO
CBojn, na Herc 114c y MyiTiy Mapnuy, anir mh je acao,
acao 4jeTeTa, — i e B eni«: ej icaMO Te mijene cpelie no
Mor JonaHa, 4a My ’BaKo Hen&gt;a4e y^e y ic y k y ! . .
npecTa4e roBopiiTii, na npeeTa4e h ca BH,T&gt;yimcoM
Maxa™. Kam.T&gt;yii,Hy jc4H0M tcic 4a oiinaiicn oeyxnyno
rpno. IIocnHje rne4Hy Mano no utaTpii, H;uipiry MaxpaMy
Ha onu, 3aoKpyacn npcTHMa oko y c r a x 11 0H4a My ce
iipuriiy, manyTajyJiii CBe thhic ii Tiime.
— A m io Bennni 3a npkiijy, e — r y ulijeću hm
Mano HMao npaBo. KaicBii jacTym i, n x Josane, cnymam
eaMO CBiijeT*. T a 3h;im iix icao 4a nx ca4a 0B4je rne4aM.
nyH ii, iiofiHjeHH, HaTyneHH, na nsBeseiiii, an ho peu,u
ica®, y y'iiiTemice. A 4yuiei;n Mope nySBi, nyHiiaTM Byne.
-‘V AirH ne pai^HaS one cnniie kiimiMe 11 nomaBKe . .
A oiilie
jioiiluia. Huje ra34a-Orainco 4yiiiMan cbomc
A 114 Dora th , KOMe 611 čamo ono on 11 Teicao?!
t^jTn^ji^uniiHa, na ica4 cicnono ohh maTopn ohh, — eHO
joj H©ic n u ei^ ^ A a, f4a, Taico je to . Kaiciia cpeka no
TBora Heljemica
. . Ej noj JosaHe, a 40K bh trico
npoSHpaTe^ Q4neTHue b»m Tin;a 113 pyice cbo Bii’m 6am
pisaico, na op4a oeniiTe o m 3a ibOM. Huje to npnnmca,
icy icaiciia. 4pyra, 4a je, enpoTHna acemna
/ijoK :iano'iay — * cbo iix Kao 4a m iiiy H3
3ei;n.e peflOM.-'Beh th i^pcnymaj Mene, Hebem ce Kaj a™.
n Mano jioim TBora 4cpaHa, na ne ynymi-ajTe
3 BH^a, j^ ) iix HeMa tokobhx y B«najery.
i4yke — a Moje he 6hth ociano. E to
j a ' oaul na icpaj CBHjeTa, cje4ii, na mh ce
a ja i:aM-4'y . 'A nocnnje! — uoennje je cse Moja

J0 V

P e ie 11 noije.
^ y
A JOBan ce no^ffonno, cnyma, na Mncna. E ho ce
— K y 4 3KypHmJ Oranjfr XI jiBJi Mano.
y ce6ii myTO Gopito. VI na noinn&gt;eTKy, icao 4a ce npe— He Mory. IHiaM noćna.
icpxao*, na Max My ce niiu;e pa3Be4pn. — Cnaiu /jHHica
— Ann jom Mano!
ojBine ra 3a4oGnna.
•— Ho ’aj4, im a jom xoheiii? — h CT&amp;a,et
Maxny pyKOM Ten 4a ce m io 60me pa3a6epe. Ta4a
— ^ljaKiie th Taico BenHin 3a ii&gt;y ?
ce n ara npa3Hor cTaKne'ra ca CTona h npe4a4e ra
•— • JecT BemiM h ja, a Benu h h,ho cBHj.ei. E to
jjllHICH.
Ty Mano nac Krpano h icono, na u ona 6Hna. A 3Ham
— E, ica4 je Taico jljiiHica, icao m io th BenHiu,
je , Ta CMiipeHa je, Ta MnpHa je, icao oho jaribeume.
— npo6akeMO, na icaico MHnocTHBH Bor 4a. Aico 6y4c
C iana 0B4je icpaj maTpe, na ce 3apa3roBopnna ca 4pycy^eH0, Heiia th je npoci’O. jl,e4 iiaToin.
rapHiiaMa. ^jo^ome HeitH momu;h ca jaGaHe, na icy4 iy 4 ,
n a ica4 je hho, a oh ce ocnjemiciiBao. Bjeme icao
CBe oko H&gt;e. 0 , CTa4ome je, Pocno4e Moj, 3arne4aTH
caM oa co6om Ha hhcto, Ciiaica My ee piijeHpa ^jiiHicHHa
Bek h MeHH nocTano 3a3opHO. n a ne cano ohh, Bek eBO
ynnna y yMn&gt;e, na My cue to Taico noiiOBO 4ona3iino Ha
h obh n&gt;y4H y maTpn. 3rpanynn ce TaKO oko Mene, na
naMeT. IIpeBpTao caB roBop joj y naMera, h nocTa4e My
Me caneijenH, 4a hm icaaceM, ico je 11 04aicne je Ta 4joOBaica pnjcHna CBe jacHnja 11 jacHiija. TBp4H0 y ccGii,
Bojica. Hy40, icaaceM, ny4o! n a Ka4 je CTana Hrpa™,
4a je ju n ic a HMana npaBo, h 4a j e y hcthhh CBe to
HHje Hero iiCKH4aine ce 3a ibom obh ja6an d;h. A ja ce
Taico 11 6hmo. H tok ihto nonii CBoje bhho, a y niaTpy
icao 3arne4ana, na ce h icao 3aMHonHna, 3iiam TaKO 3acTyun ra34a CTamco.
MHcniina, a 4yma Me 6onn, 4yma, Moj JonaHe — He
— noM03 Bor, JoBaHe! no34paBH ra OBaj.
3Hain tii to , — Te mh 40HM0 Kao h 4a 3acy3HM . . ..
— Bor 4o6po 4ao GpaT Oranico! E th BenHM,
rocno4e, rocno4e . . . MiicnnM ce Taico, — a m a h
3aMjepajy oho 4Boje, th h Heijennco, OBaicoBoj 4jeBoju,n. đam icao ihto TpeGa! . . .
OracHyke ce, ciipoTinia. 3a Ma Kora y CBiijeT 11 ycpe— KaKO Mope?

�Bp. 3

CTp. 35

EOCAHCKA BHJIA

— E to Taico. K o cje^Ho 6ic join y HiaipH, a a ’
— A j?
— Kaacii My HeKa Tjepa . . . a r a kem ca mhom.
HoMaM e khm. Eain Ao6po m io on h ,a,oinao! . . . Cje,n,H,
— E na xajA, Heic 6yAe cbcaho mh je.
ejefln, Aa nomijeMO jom noje^H y . . . Xej ,71,tihKa, a ®A
^OKOTpjta ce a ° cjiyre h 3anoBjeAH My 4a oTjepa
jom jeAHy! . .
caM KOAa Kyhn, a oh he ca ra3Aa JoBaHOM Ha H&gt;eroBiix
H KaA ^HHica oTiKKe, a OHa co nao aaSeaeKHjvia
OA HyAa, icaA ra je 3aTeic.ia oa ra3Aa Oranicom. IIo3ApaBH
KOJIH.
O hab cjeAouie o6oje y m a a h icpeHynie.
ce c ibiiMe KaKO caMO jbynico ii yMHA&gt;aTO, naico no icpnA 6hah o6oje Boce-m, yrpiijaHH, pa3roBopHii, Te
MapcKH, na BeceAO Aojypn ca buhom. OH/\a ee H3Maxie
Ma.io Aajte 11 saAOBOJ&amp;HO, oa ocmhJexoM Ha yoTiix no. y 3 nyT hepeTaAH iienpeCTaHO.
— Ja, 6paT CTaHito . . bhahhi . . ex j a ! Ta 3Hara
cMaTpaaa obo A,ioj e- Majio raeAHy h ohab IpiBOAacTO
ra e-r o H tu , cAaBy My, ko KaicaB je , — ko jaO.iaH
Maxny MaBOM, Te ee oicpeHy u OAjypn y CBoj icpaj.
je ji ej !
Ilocjn ije je yBjepaBaaa CBora Mysica.
— Ta 3HaM ra ko Ha npHAHicy eTO h Te6e.
„IIoivieAaj hx aimo kuko c y oe cacrajiii, icao na— BpaTe, Hama tjiajra, Moja icpn h Moja naMeT . .
py'ieiiH. A BOJteAa 6hx , 3iiam Taico BOJBeaa, Aa mh OBaj
iioeao HcnaAHe 3a pyicoM. T a onoj u cmo, na niTo Aa hm A boaiim ra icao, icao . . . ex im a cy mii obh ispairnn,
— Ta boamm Ta Kao, bhih ko 0Be onu Moje! Bojihm ra,
He HAeM na pyicy, Aa cc ycpeke. ^jepojKa je to, moj"
Kao OTB'v^JSra TBojy CTaHojny, jc JI?
Spaie, TaMan A°pacAa 3a Hamy ij)aMH.injy“ .
A ibux ABpje, ra3Aa JoBaH n ra3Aa Cthiiko irapi^
Ha Tgoje AHj eTeeTO Ta HCTa moja,
ljajiH Bek h HeitoJiHKO craKJiaAn. B je x y ce iieh Tarco
Bojili M Oto h Mara My
jo.iHM. Oa h ja.
roBopii.m, Aa hm Blune He CMCTame hh .wjSj’”"jj^ c iin
— flote je epehaii, sjchb h a^pas!
ncarop, ihto je nocTeneHO pae’tOo^ no^HiAp'OM. Ujurami
— To he ii 6uhm — aa ne pepn. ra3AaiujiyK je
CBHpajiH CBe acemhe u ^icemke, t .a pjeBfcnicaf iim 6jeme
to, Moj C’raHKO, a oh, na mh CBe h CBa
ciie HeyoTpojHiija, HecHOCHHja j i ^'priaraja. „Innnjia je
. . J ohi Aa My
caMO . . .
na HeKy cMjeoy npoMyicAe Apeice h bhkc, hito
c
tho pehu AjeB°jKa) a Ty mhc.tho iberoBy Cr
raKpnMa 3HaAe, yinji&gt;eA CHJiBor^ažiKoxojiHor iih
IIa nao nJije cmho, to yhyTa. UneiciiBao, e — he
iipyiKa. IInjaHa, r.iynaBa Ai*ija,i(iCKpnB
rfiifra, O'amco HattoiM»HytH.
jia3H.ua cy y Toj ysKaCHoj ra.iakii cboj’ c
C'
Ia Hcern ra7,fi
\
Ban&gt;a.
1a i&gt;H, na K o: — A jih itaA ce Bfck 6jeifJ; miacj Mpa'IHJlo
II osicei nliy ra. .
ce h ibiix ABOj e oa KJiyno. 3i^tirypem y jhihJi
m
i
I-l TpeOi.i.
rjieAajy mhoto ApyraTinjH, •jiaTkii ii cc ;iouiji,C4 e m
H
y ra to My He bsjih. K bkbh CBaa f bh t J m r
Aa je na pacTaHicy HCHBjy. P jJ ’Kpto . ,pxi
noMaraj A ihto h rsl nepiM ? 3Haui, ihto Kaacy,
hm na cbc CTpane icunano na ctu. ' O h
icao TTynenH
....
TO,
uapauiTaj na ihto AyM£e oicjmjeBam, CBe rop.i
H3a^ome H3 inaipe.
h ropii.
Kafl °y f&gt;HAii Ha noji.^ eTaAoino^
Jec "to iipaBO icaiiceiii, npaBo, npaBo. Kaico Behe
— E 6p a i CTaHico .. . OBaj . .
i«{^o oho . «,
— A j?
H OApac^iiije CBe .aylje ii .iyl)e. Taico iimbm h ja ony
— OBaj . . OBaj yBjepaBaiiic ra JoBan KJiaibajyhii Mojy, —- a AjeBOj Ka je, 3iiam je 6paT JoBane, AjeBojica . .
ce noiiyT KAaTHa . . OBaj SpaTe . . n oiiAa Mano yhyrra. a iiiTa' ii Aa TajiiM? — AjeBOjKa, icao mhcaiim, 6aui na
IIocjHije HaoTaBH: đpai’e, sHara, bojhim, Taico bojihm- . . ciioMe MjecTy. 0 paAHJunja je, Aa joj Heiia napa, o cmhpena je, Miipna je, icao Bone onpocTH ono Time y rmihx boaiim Te nao đpaia! . .
jc3Ay, o yMjeiHHa je, icao ^a je micoAy y\iHAa, a naineTHa
— A a hg peijir . . . h ja Teđe! . .
— OBaj . . a bo.ihmo ce je a , Ae peun, a ? Je caM je — ko ero, ko eTO Ha npHAHKy, noBjeB. OHa, na ee
HOHOCHM e ibOMe.
A AoCpa je, 3Hain, HCTa Mara! Te
jni th icaA roA ihto icpiiBo ynnHHO, a ?
iieAHM : lia.Ta mhaom B ory, Aa cpehiia he 6hth y cbom
— HnKaA, JoBane, HHicaA, — mchh HiiicaA.
BHjeicy, jom ca.MO Aa joj je TaKaB . . .
— E OH^a, ajAMO icyhii!
I I yhyra h oh. Kao nenpecTaHO 11 on oneKHBao,
— n a xajA.
EerajyhH n HaeAaiba,jyhii ee jeAaii na Apyrora Aa he jty ras^a Jona.11 hciiito nanoMenyTH, na hhcto
CTpaxoBao pehn: Kao 11 Taj tboj I le^ejbico, kba ra ra3Aa
Kponmne, na oneT CTaAome.
— OBaj . . 6paT CTaHKO . . th , th . . ico BeAHM, JoBaH npeicHiiy:
— Ila , onaj, ihto j e ue yAajem ?
AH cy TBoja KOAa?
— M yAahy je.
— E ho hx bhih ! h noBa3a npcTOM Kpos cyMpaic
— K o ja moh Meljcjbica je a ?
Ha Heica KOAa.
--- AMa HCTO.
--- A KO TH je OHO Ha KOAH ?

— CAyra.

— na . .

•— BpaTe h CBojn
— Jeeie 6oMe.

cmo.

�BO CAH CKA BMJIA

CTp. 36

IT K0H.H nonacauie.
A OHH o6oje MUCJIMII 0 TOM . xIlICTo KH0
HM
ce M H .nno TaKiiB yroBop, h 06a, y OBaj Max, 6jcxy Kao
cnpeMHii,
ce Ta CTBap OA,Max n ^OKOHa. IIpnjaTOJLCTHO
6jeiue yTBpl)eH0 .
Tla icaA cturo ine Kykn, 6jenie Bek u nok. Y .i.yoami h iipnjaTe.T.CTBy pacTaflome ce o6ojc ii nosRypiiuie
CBOMe A0My- H Huje npom.no im no nača noc.nnje Tora,
a OHH ce Bek nadome y cbo] hm nocTe.’oaMa y Gjuukciiom h
MiipHOM cny.

— Ila HeKa pa^e, KaKO hx Bor y'iu.
— Mjuiah cy, a naMeTHH cy.
— H jhkobo je CBe.
— TaKO h ja Be.niM. IBoj na Bory.
— A Mii keuo
— H

to

hx

Kao na^rjie^aTU.

6paT JoBaHC!

— H no Ka# Kafl ce OBano iipoBcce.iHTii.
— Buke

h

Tora, caMO HeKa a m a 6yAe Bece.no.

— ^ake, flake

mhjiocthbh,

Bp. 3

A,ake . .

(HacTABHhe ce.)

K a #

c e

c e T iijv i
9

rHyma Mipje pacn.naKaua,

A cpu,e

mii

jake pfj e,.

^fun’ MOflade)^IttKO

3ap

ohth?

H

3a

nac demef

©Ma BHine pajcknx caacTii .
Cpuc Tjioje, cpuc .Moje,

0HOCHTH! . . .
Kyq

*

Jep cai)an\ncm

. .

He 6e W dpyza nyTa ? ?

Aoj CHOBH

r ^

X ^Twt&lt;pfy»yMem peka obc,
Jm’jichy.'ia 3Be3,n,o Moja!
Ta iis^ucue nmuuiocm 30 bc
ULnp^kii th ibeApa CBoja.

rjkT- afl ce ceTHM ohhx AaHa&gt;
(^ 5
I I I to hx nponi.nocT ck&lt;

I fe”t cm« uHjUiVa ^a.T»e

?

l

kbcth

!

ć Y Y C C ts

a nocjia.
Kojaico oHAa x y rie ii cnaKy A p yry Kpaiiy iipouiftjlrekeMO, xoteMo, ’ neiiOM^,‘^raKO je, joic!
(ggj; ^nace ce &amp;jiayka, jeAHH m riy jcAn-o, ;;pyi’ii peM . . .
Apyro, na My ne SHarn icpaja.
- Taico je ! . . saopu ce ca CBiijy CTpaHa.
— lI y c rruTe nona AA t'OBopn — - ipinu Je- .V'ihtcjii iiMa pen! — - mine npeAceAHHK.
jn-icnja — He csieTe hito bhahtc a &amp; nac je, no- ^aicjie, rocnoAO — homo y iiiiTejn.
đeAHO. A, moji hm r. npe/j,ceAinnip (J ocmj) aanj-ne
- ^ojie, nePiOMo Aa nyjeMO, siiaMO u irra P.e
pyicy y i,ien h ncnpcn ce) mojihm, ja caM na to Aa roBopn!
Afi noii roBopn h A^Jte.
- AMa, siiao caM h ja iurra herc bh a &lt;1
— Ana He Monce, 6paTe, caivio noii roBO- roBopHTe — B i n e y rniTe.i, — ja hy 6hth icpapHTH
BejIH JoCH(j)
BH.HAa joUI KO IIMa Taic. Meim je CBe jeAHO ko ke 6hth H3a6pan,
ycTa ii naMer, na ohaa, obo je s6op, cbh rp a - ajiH ja mhcjihm Aa je to jiyAo tojihko ce say|aroi iiMajy HOAjeAnaKa npaBa.
3eTH sa rry CTBap. VKmbko icao h JoHa, Jona
— TaKO je! Huje tuko !
Kao h 5Khbko! Ana Meim ce timhh Aa je to
— PImrm caivio jeAaH AOAaraK nonoBOM roneico Tyijo Macjio hito cmo ce mii tojiiiko ncnoB°py — y c r aAe .Tanahno Kaijiepnja.
— M ojihm,

mojihm,

Bine non.
MHp, Bejm npeAceAHHK a

— AMa, .i.yAH,
Koca iione no Majio a &amp; My ce A'ince na rjiasn.
— ^oAajeM to — Hac/rami JaiiahKO — Aa
je Jona Mojy KpaBy nponiii,eM TyKao

h oh

CBa-

sana^ajiH. M hcjihm non je
iuypoBao —
HHKOB.

ii

noKa3a

thmo

n p cT O M

neiHTO Miroro

Ha KOiiaic ynpaB-

Jaoj, MHJiH Boro, KaA ce ai ^kg rajiaMa.
IH ra 6h JByAHMa, niTa iim 6h, B o r ueica hm je

�Ep. 3

EOCAHCKA B M A

y noMohn.

Ilon noneo pa ncyje

h

opa

h

uiTo wy poije Ha jesni:, na oupa ne sna ce
Kora ncyje; Jejmcuja pimn;
oicpehe y

Mecry;

CBe
hh

—

BehnHa je c OBe CTpaHe,

h

Tano, dpaho,

‘/K ubko je H3adpaH.?

jnjrre.T, ce caMO

a JocHcji myMap ae roBopri

C t P. 37

^ ok reic Hei«o hs one Marne roMHjie (ihto
je 3a Jony rjiacajia)

nncHy

iiCTjna ce Ha

h

iii'iniTa, Hero ce yxBaTHO pyicaMa 3 a KOcy, na

cpeAy: „H iTa BehiiHa, Kanua Behmia, to c y CBe

Tpece rnaiiOM n H3rjiepa

icojeico, Jbypn Koju HMajy no jeAHy Kpasy, a no-

th ,

B ojico canyBaj, pa

A jih, djiaropapehn JocmijiOBoj

eHeprnjn (e

dam pa 1 ipocrn niTo ce op neicyp on nai)e pa
dype niie^ce/ViHK) Heicaico ce yTamica. Ta ono
mije ce hh yTanncajio, mosko ce pehu, ajih tbk
J och(|)ob rjiac podno Maxa, na ce Tiyje Kpos pejiy

neT inecT KpaBa, na je

AaMO TaKo, xoheMo kojihko ko KpaBa mia tojihko
ii

rjiacoBa!
—
—

•— Bpaho! H hko ra Maju,h iiehe nniue npoto

je Taico CTpanmo H3roBopno,

Tano saicpBaBiio onima h tojihko Tpecao necmipoM pa, Bora mh, CBaicor Teicny neuj«t i^ii.;
cppe

h,

pa

bhphhi,

Onpa oh ce
pBa npcTa H3 Mci)
npcjiyicy a Jieny
M iipunjiiM rjiacoM

yhyTauier

noBiiKaine H3 roMHjie —

ko­

KpaBa iraa, tojihko h rjiacoBa.
E, HeMa Tamo —

pHKiiy Jejinciija —

pBaico ce*,rjiaca y pejiOM cneTy, na ne moikcmo
mh

cap 'TO na MemaMO.
He paMO; to , je noABajia!

-t==kUjj^c.aMii rojiahu, na 6npajy,joic!
--- Ha Ce BIIAH.MO KO CMO.

^

n o d e p to o c H o ' y£pmKe,

JecT! —

jihko ko

ony napMy h rysiCBy :
roBopHTii!— H

oa Hac 11Ma no
Hama dpnra 11 Beha; He

rjieAaj OBaMo, poMahiiHH, CBaico

mepica Ha Kora he pa ce sajiera.

s b b v ' io

—

ra jep a^H eM a

ho

H .sa

p p yro r n TpMie?’ pyrMeTa y
pyicy oi ip y | :u 11 no ne iu
a jih iinajj; bjAjio, Bp^ofenen

Bpaho! M ejjep &lt;5r e . bh ierca yj
(H hko 3a Tiypo, miniTa ne ppiiMeT 1 Ha
CBenan noneTaic) H nehc r;^j viajpH, poic c
JKHB, HHKO nporOBOpUTH — S H Ty ce o
rp y n y necrnipoM y npca. — * C b o iulto M
nyCTiiTii, t o je pa rjiacare; vi;aKJ ei ko
JoHy iiena npeije orano ca ipecne Mojc^C'hpnTrec
a ko je aa SKiiBica, neica M|)e))o ''oii?nf(^ ca Jiene
Moje CTpane. Pa 3yMerr e jih ? Ilpejiasn; 1► pejiasi 1,
HiTa ne rjiepam!

E

K 0 3 e,

tcT

KpaBe a rjiaca!

c nana 3ajeAiio rnacajy 11

h it o

im ajy

hh

omi sit ce 6 e, 01111 3a ce6e!

nptiBAa, rpahaHH, sap heMo

—

E hom cap nacTa majio Meuiaiiiine; noneine
Mano ^a ce KpK.i&gt;ajy, iionenie

Bajy, ajiii Bora

majio

pa ce u My-

iispBojii ce Majio OBaMo h
Mano TaMO, na onpa jopati ppy.ror iione Byhn
3 a KanyT;

hy

TaMO,

mh

jepan

TajtujaH B ine nony : „ja ne

„HiTO Me

h

3axyra . . .

e HBMeiiiame: u cap (mhjih B ojico, je

ji

Bon.a r) — iiacTaAe neniTo uito ce
BiiAe y iMajAan-iieicy. Haupaim ce
b &gt;na, jeAna necpeha;

hhtii

e iipeACCAHiiK Sjoopa a
ce Ty Binne

bhah

ko

je

ko

ce r y

bhiuo

mije;

hiith

rpaipaiiim a

ko

mije.

He MO/icc ciie pa ce icance nrra jih to (ioiiic Ha
raj MiiTpo a pan. Xyica, uyica, neico ce Bajta, hoko
CTeme;

bh^ hui

nonoBy miTy, jieTii 3 a rrpn Kon.na

y - Biity na napne y
oneT napne; Taico

roMiuiy, oneT nojieTii na

hcto

impe, H3piirHy ce y

biic

Biipnm Jocujione necna ce cnycTe, oneT ce

y3piirny 11 cnycrre. Op Heicyp yjieTeme y rro
nypo h jicciie, noneme pa pine, no'iciiie no-

Bine:

HiTOBaHHM rpa^aiiHMa 11 đupamnvia pa najiehy

OBaMo je 1 pici' rpajjaiiCTBa !“•
ppyro, pacTe roMiuia c
roMHjia c jieBe CTpaHe

HOKTiiMa sa ohh; na ce nadome Ty h iiouitoBami KanpupaTii, to jeci’ Jona 11 /Khbko, ca
orpoMiniM fiaTiiiiaMa h neiciiM nypHHM rpaljan-

- ana Bora mh ona roMujia oko Jejnicnja u
nona CBe Beha, na cne neha, Beha . . poic
ce Tano nc nspnojnine ca cbhm.

ckhm noj mobhma, pa Tpeda Tyhn des od3iipa na
najmije. Op icyp ce cap nalje na tom noiuTo-

„OBaMo, đpaho,

Jepan jepuo, ppyra
;i,eche CTpane, pacTe

Bynem!“ : ppyra

iahpyja, Ba^Tina

h

oko

Jocii([) saiic.MVpii na jepuo oko, na npeMepn
ko dajarn jepHy roMHJiy, na cmpa p p yry, 11 OHAa
CBenamiM raaco.n o oj a im pesyjiTaT.

BaHOM sdopy 11 jepna npa3Ha icaHTa op raca
(noTpojiey.Ma), ko dii h to Morao poKy'inTH, Ten
OHa nyHC npBO JocH^»y niysiapy o iviaBy, na
oupa Taico pepoii lio'ie pa cicane c

ivuibo

na

�EOCAHCKA EU,JA

Orp. 38

r.ranv. ^pai’ojiiju ymiTe.n&gt; oneT noneo ce je^HOM
Tajmjaiiy na jielja u

iibihto

njiaTa pyicana, Kao

xoke Aa roBopn, Kao im.i&gt;Aa Aa npiiMiipH CBeT,

Ep. 3

— Kano .ni ky
MimncTpy —

to

sanonneM aaBeniTaj r.

je jedimo iuamiyo ys nyrr,

mane je kyTao n jiarano a icpynHo Kopanao.

caB iiarpedaH rio .riin,}’. Ea naKiuMpana ireMa My
jeAiie HoraBime;

KuKanAOHa, KimaHAona! Ono

na Tanan Aa Kasne neuiTo, a

cjhibho

MeCTO

ocTpar, on CTpneKiiy c Ta-

Beniiicor fjipani^cicor MajcTopa Bepne-a, rAe je

jmjaHOBHx .rel?a Kao Aa je y Bo^y ckohho, bhAimi joni cano je ah a Hora My ocTana y bhc h

mije nprni nyT npoxyjao Hecpeknn OKCnren. Ty

Apxke uy Ta nora Kao y npeicjiane rycice. Ila

je CHaja nonena CBeKpBy;

onAa Ko ke ra

je napoA c.ryinao njiaCT; mije
ABaAeceT roAHHa KMeT, h h th je

neico ra rypny

oa

snaTii icoMe cy y

Toj rysKBH

CByicnH HH3Me, Ten n neite misne noncme Aa
y3Jieky y

bhc,

. . . n Taico y onniTe

bhahih

caMO rpe6 y ce, Tyicy, Mynajy, Apene, pune u

6 ii.ro CBe cpekno n saAOBo.r.iio, aok icpos n,eBii

iiyinin,o;

s c to b u

Ty

ce

nemao no
km ct oneT ca

CBoje CTpane paAno Ha TOMe Aa ra npoMene;
xy ce mije napruio Aa ce Miipnnie 6 apyrr; rry
ce imje ‘srcypH.ro 3a nayicoM n y omnTe Ty ce

niTa Tir joni ne, n ko to jom cke Mome h Aa
oniiine. ITa ko sna urra 6 n jom cne fhi.ro r^r mei^LTi^a ApymTneHor skhbotr narario n,nxana
THica . . Taic . . THica
Tora Becejior HapoAa, ann nek ctiisko n rncTj,^ 11 1" xo 'O
9,rivyn,aiiajia.
O
yiipaimHK ca naiiAypnna.

Tftl^

? ~~

— Pac’rypa &lt;je s 6 op! -j; Apei:iiyiiie nanAypn a r. y iipanicrirc ce ciVrKipiacviomio na niTan,

0 .noja KiujaiiAcaio: 0

Tedri Mnom imcy

SHa.rn n ai:o cn'BaOe.resKeiia na crnina renepaji-

niTađniiM icapTana, n ano Te noMnn&gt;y CBe nn-

onpvsicHO AecHy Hory y*’ n&amp;Iip,eA u rpncica
Gpic n noCMaTpa iroinTOB^in 36op.

Ke
.ra

Bek caAa, Kfi^^pe ^ najio
Mosne ce MHCJiHTfli lcaKaaje ico
i\ ynpaBHHK 6110 na.ro ^ienuia cppa,
samiaKao, nocnar pajyim jiecTH T &gt;Aonal n.
cy iis r jie A a jin ; a.Tii jj. y-iipaBHwrc 3Hao

ii
ckn sen.Boiiiicu cpeAH&gt;nx
pacnncu nimncTpa ynyTpammnx
TeCii MHorn nncy 3iia.ni, a.rn eBO 3iiake
icpoži- TBoj'\Ba.3Ayx npoxyjao oiccnren

ochobhiix

srce ce :ia.Byji.ajia ’pieTajmpa Tsora ApymTSKiiiso ra, Koja je
rraic

fiap nojmuajap necMe rpuaTH seieo cpn&lt;f
je caMO saByicao pyice ^ penoBC oa
neTiiyo niTan iio/i, j\viimicy, cnvCTTTo—me-m ttpiwa.ro na omi, oicpeiiyo ć&amp;'
oico ce6 e na

ao

caA

Lt inča

thxo

oTKynanajia:

rraic

to

liCTii ii icpcHyo ce KpyiiiniM K o p a n ja y iconaic.

K aK B a

je

6 m ia

c p e / i;H &gt; e B je K O B H a

„ u ,p K B a

6ocaH C K a“,

„Bjepa

6ocaH C K a“ ?
(Hac'raBaK.)

M Ma^e .ih y 6ocancKHM .rHCTHHaM.a T p ara cnoMeHy n onaj nacyo He npnc’raje onaMO. AMa keMO BiiAjeTii Ka(5 &amp;S nouiTOBaiby npopona? O bo 6h Ba.r.n.ro 3HaTH, u cniijo rcaKO CTojn ca nHTan&gt;eM Ky.rHHOBor jepeTiiniTBa,
»KO mmu, oH^a eTO oneT je^He rcpacne Heeyr.racime o H ropibe pnjcnn BjepHor cima upitBe 6ocancKC nMajy
fiocancKoj upicBH. y miCMy KyjniHa 6ana ^I,y6poB’iaiiiiMa, CBoj oco6iit snanaj, jop ica3yjy noniTOBan&gt;e npoporca y
TOJ IipKBH.
oa 29. ABrycTa roA- 1189. liMa^e y AaTyMy naeyc:
A niTa keMO ca OHirjeM huhu mu ce „lIcaMaupuMu1
„ S i’fe'iimie i'.t.at HuianHa K(u,[Tim&lt;iA“ . IlcTHHa, npeMa nncMy
Byrca HeMaitnha oa 1199. Koje je TeHAeiiu,H03HO a Bp.ro mio ra nannca ..K^KrniinnnK ^k.mku xepn,ery XpBojn, a
eyMifaHBO, Ky.riiH je, no cyAy KnajnlsoBOM, Meljy toa- maljapcKH ra aKaAeMHnapH Ty ne a »bho Haijome 3ajeAH0
1190.— 1199. ociaBiio pHMcrcy (?) npnBy n npuxBaTno ca „CBeTocTc^aiicKiiM xpHC0By.r&gt;eM“ y napcKoj TypcKoj
naTapencKy isjepy (Povijest; str. 58. na ce mhhii, Aa pii3Humi?! 3ap jepeTiiK XBađ umne, a jepera« XpBoje

�Bp. 3

BOCAHCKA BMJIA

npHMa h prijemi njecMe npopona
im ena? KaitBa Heoyr-iacnn,a !

Cxp. 39

cTapo3aBjexHor

4.

c

K p n iT e it e

3aniTO noUopHnpH jepeTiiuiTBa 6oc. npiciie ne 113Hcoy injecTa M3 XBa.ioBor eBaHlje/ba, h m npaBiije y.ioMaica H3 HOBOr sanjeTa, (Ileip . CTp. 134.) 3a TnjeM M3
jcBanl)e.T&gt;a no JoBaHy (aico je eanj'BaHo) m io ra ro/p
1393. HanHca /ga« CiaHKO KpoMHpu.annn (r.iacHinc 6oc
xep. My3eyMa, 1891. CTp. 234.) no icojiiMa 6n ce momo
npocy4iiTn, KaKBa je oiina Bjepa xnjcx nncapa, TiijeM
naKrne, uito c y 6oroMH.ni crapii 3aBjeT o/planima-iii a
im me noeoz saejcma iceajnijiu u upepafaecuiu. Vcnope^etbeM meiccma oeujex labuza ca meiccmoM ibUMa cyope~
mrhux no60saejcmnux rnbuia y upaaoCMOHuj
Cpđujui
domuuno 6u ce numcme y mhozom ucmij na uucmaip U3ec.no'
3.

XpncToc nnje 6 ho B o r , B e k irajiipBH H3Me|y

n o n iT o

je

HCTa

b o ,3,om

CTBap

H ixjecy

,n o n yiiiT a jin ,

coTOHe, n n o TOMe 6 es

TajaiiCTBeH e M ohu. K p n iT e m e H O Bopoijeiie ^ je p e
ocodiiTO j e o/idsupusaiio, n o n iT o
BJim cyjy

Aodpa

sna, naic

o n a jo m He pa-

Hei»iajy

h ii

Bjepe,

n o ja je iipe/tvcnoii tcpiiiTeinv. (H e T p a n o n n h , crp.
54.

h

55. —

K n a jiik , CTp. 347.

h

348.).

Ko3Ma: „B hauti ah, spATK, KOAk.iiH etTk nopđ3H,ik
AMKO/IK, Ađ fKATOf KpMjimif UMlfipSTk rilbuinilOlJlfCM KpKTM/MMlTk
AI.M.VfHM|K? đl|if KO Cr*t II.UK MOKfHTb KHA'fc'TH A'fcTHiph /tt.MAk,
to i/iKo c.mqa&amp;a
ni8ujrt»TMa. (IleTpaH. CTp. 55.)
„KpajL OcToja ii cbh chhobh H&gt;eroBH 6irjaxy naTapeHii . . .u Be.iit y*jeHH Kviajn k y CBojoj Povijesti
Bosne,/ j a ĆTp. 287. — II oe. ^p. IleTpaHOBiik y ,ajejiy

„EoroMG.it?1
' rap. 138. Simo/iH: „Ta«o o Taj hii KpmTetta

(m jaiij£5 &gt; vl1
JOKaaa
K p aaa Ocioje Ay6poBOTKoj peo ^ u j i m n , iOjnM jaiffca onoj ročnoga, pa nry ce popilo
y nsy;j;cKOM Tiijeny, npnBH^HO poljeii,
CJI
h uoauejbe u x na Kpwmen&gt;c, a peny
CTpapao, 6ho p a c n e T u y ^ o t u p i j ^ nocicpe-- fol[Ka
My OTnpan,T.a
0Tnpa^
nocAannKe cc OoraTiiM
fioraTHM ^apoM
miKa My
nocnamiKe
ca o h B03iie c a o ce n p iied g.. (SoigjšTHsaM) ( I le npncyoTByjy CBenaHoVn. (B ii^h yB0fl M. IIyii;Hka k
criOMeHnmiMa 1838. CTp. IX). “
T p a n o B u h CTp. 54.)
c
7
aa cy nya,HH oimii th &lt;6ocancKH jepeTnnn! THyCnHopim : . . . ,,ki&gt; tn/ttJKf /
npHpiKuiflro
ce KpjBTgjHix M.ra^eHapa. a OBaMO cBenano o6an p H K M . r ln H K p H I T O r k K o r k HHUJ O T k * [ R ^ T k l A r t d C p p O A H l p '
y pfi. Tajky,&gt; y 3 caynekike KaTo.iH'iice ponyo.iHicc!!
ICOa I 'K H
/ il.lp ltl
p O A H tm
H . K k i a f l l K l p ’t n H
p lin A T H
cpe npoahbhocth, naiTawo je ! 3a icpa.na O eioje
H.lkTk Kk3HffF H HA Kk^AtM'A O rf,IKK.'1' (’ I l c T IĆUIOBUl
je „6 ican cica'upicBa“ Bpxynai; CBoje Mokn,
EocaHCica BnaflajioKa nHija Bjepe Bana cy
ipacaBta
/ipacam
a Bjepa (I^lajnk CTp. 287.); — 3a.... ..
ctbo H cyca XpncTa, mTo je iijj amue njecTa e a
’HTpiiKj to npKBe CBcnaHo 'KpinkaBa CBojy /yei;y — a
y TCKCTy 1!&gt;HX0 BMX noBen&gt;e^cMta H3pai :
MopaMoc(atco xokeMo) BjepOBara, 4 a je Taflaniiba
nyn MH.iocpl)a h MimocTh cainfd&gt; npBj '[ion&gt;y6 il(
vk
npKBa 6h m jepeiH'iicsĆ! —
CBOjHJ
na 3oM.'i.y . . .“
( I l epT
H k ' ISU.)
“ (IIcT
aHpOaBH
H kO BCTp
o&gt;K/;a ce y cnoMcuuniraa na.ia3n jom icoje MjecTO
ftcyiu uanoxo^HMa y ^y6poBHiiity r o ll &amp;O. rtnme
oam 4a Bnme n neMa, u obo je /locia!
mapen, oaH Maiej HuHocnai? ^iBaico: L&gt;n XTjeHHje bti
inibera namera Focnoda Boiu- Mcy?a JćintMima. (Knajuk
IIoBjecT, CTp. 75.) — Ban na Kpan. C're(j)ar^ T bptko 1.
Fpiijecii cy /inojaicii: y ciHH.eHH (cMpTHn) 11
noTiincnBao c e : „CTicjauik TkpkTKo kk Xpmr.i Eom ^p.i,ik nfiy.iijr.eHii (onpocnn). J camhm iiyT OTiiyurreir.y
rpks.ikf.n h t .
(MajitoB, ^aHHHiik, IlhTopnja: CTp. to 51)
rpnjeka jecTe canpinena npoMjena nciiBOTa, a
14 obo je ^,ocTa 3a iMycTpanHjy BjepoBaita Tiijex, noppecTJso icajair.a, yjia3aK y jepeTHtircy npicBy, t .
6o5khhx jepeTHica, a ja , Ka^ 6n Morao ;i;okH ^o CBHjy
raicaHnjex CocaHCKHX cnoMeHMKa, jaManno 6nce naui.iojoui j. y mixh ,,caBpmexiHx“ (na xicT0icy icpCTjana);
ii BHine MjeCTa, icoja CBje,a,0He,
cy Ta^aita Mjepo/i,aBHa oeinvi Tora Miiira nena ciiacei&amp;a, Bjepa „caispniomina BjepoBaaa y IIcyca Kao Bora, n paima Bory.
hhx“ caaia cnacaBa, ico je npHMii, rpnjecu cy

a n t e n a (K n a jn k

c t P.

34 7 .) a npnnn^HO

iiuuiitt

r?ja mi je y icpn.iy 6ocaHcree upitBe 6m.io BjepoBatna
y ^oi«aTii3aM, to He noica3yjy no/iann y K .ia jn k y ; — kbko
cy na« c /i,pyre cTpaHe BjepOBann o Tnje.iy X phctobom,
(npiiHeniknBaH.a je 6n no!) ^ a nn cy, h y kom cy cMncny
cnaBn.iii XpHCTOBO powtAeeTBo, BocicpeceHiije u Bo3Hecennje, o tomc inoac^a iiMa^,e cnoMCHa y nncTHiiaMa, Te
6m ofl Benmte icopncTii Gh.io , ^a ce to iipeTpancn u
paurancTH. Ho im a«: ica/i, cy Socancmi Bnaflaon;« n BnaCTe.ia Bj epoBa.ni y - đoHcecTBo I4cyca XpHCTa, ohh cy
onna ^,013.1 .0/130 tomc h y nor.ic/iy THjena kberoBor mopa.in omtii nora.ne/tOBaTc.i.n yneiba BccnencKe xpncT0Be
npKBC!

My BjeMHo onponiTeHM. (IleTpanoBiik, CTp. 57.
xx y iieisojiiiico Kjiajuk CTp. 349.)
n o iiayn;ii cb. npaBocnaBHe npKBe, TajHa je icpniTeiba
npBH n Hajr.iaBHiijn yc.iOB onponiTefby rpnjexa, a /i,ajbe
m.’be/iyjy /io6pa /yena h 3acTyncTBo n xo4a'rajcTBO cb.
yro/iHHKa 6o3Kjnx, a naponnio cb. Boropo/iiine. IlaTapeH,
icpajb OcToja, npcTnocTaBiio je 6naro/i,aT cb. icpmTema
6nasxceHCTBy jepera^Kor onpouiTaja rpnjexa, n o nopo/iy
cbomc 4pyic™ je ce no6piixiyo. (B h/ih Ta'ncy 4.) — IlaTtipen n KaTo.iiiK Xepner CTecJian, no/iHrao je r. 1454.1)
‘) M.i. l ‘yuai)an,|y^XVI. l\iacy epu. icpa.i&gt;. UKa^eMuju crp. 23.

�BOCAHCKA BH.3A

Cip. 40

odMax usa oue lodunc [ 1453.) nad djeda čocancicoz u nusjiaeume Tjnumujanc nasuaa vpemema e hui/.UMa ajepe moje.
— voduiao npaeocJiaoHU xpa.u caem. eeJiUKOMtpimuKa
xpucmoea Feopzuja, ico.ue ce mojiu, da ce vomojiu o n&gt;eMy
zpjeuiHOM Kod Foemoda Xpucma.1) Taj ^aKJie jeperaic ne
onettyje onpouiTaja rpnjexoBa oa yjia«ca y jeperanKii
'nm ncanpuieHiix“ , Beb ce aa cnaccibe CBoje Ayme spyAH
y npaBiiy nponnca cb . npaBOCjiaBHC upicBe, HiraekH
Ao6pa Aje-ia, rpa^ekit 3a^,ya«6HHe, ^,ajyliii npiMore na
iipiaie m MaHaoTupe.2)
l) Hhtiihc na ropaiiiKoj i^pKBH nB. Bhaeu oji, 1890. ct. 805.
a) HpMJior Xepn,eroB CnHivjcKHM man mcthp mma 110 „lipaBocaaBnoMy euncKoiiy ot ]&gt;ochw“ h flp y rn pasu« npnAOBii Ha i\pi&lt;Be sa
cuaceiLG ^yuie. ( 3 a obo bh ^ h X V I. l\*a c atca/\eMHje crp. 27 . -■

Bp. 3

y noMe,a,y OBora iniTaiba npnjeflHO 6h 611.10 3Ha'rii:
H»MC .111 y OinijcM X bsUIOBHM yJ10MU,HMa 113 HOBOr 3alijeia, iiiTO hx je Harnao noic. III. KyKyjE&gt;eBiib (IleTpaH.
crp. 134.J y BonoitcKoj KifciiiKHiinn, eeanijeM od Mameja,
3au. 61., oho eBaH^e.’ae, bito ra OHaico CKpymeHO c,JiyniaMO na .iiiTyprnjn MecynooHe He^je.ibe, h aico m a ,
icaicaB My je TeiccT?

A ko M a ,

h

aico je

TeKCT npaB,

0H/i,a ero ^,OKa3a: Aa je „icpeTjemiH X Ba.i“ h n&gt;eroB
patron ,,xepu;er XpBoje“ , u Aa cy cbii h&gt;hxobh n aiapen a
BjepoBa.M, Aa cy ^o6pa Aje^a&gt; ochm KpniTeiba, raaBHH
yBjeT y.iacica y napcTBO ne6ecHO, — ye„iOB onaeeita!
BajHH miTapeu Xepn,er Ore«i&gt;aH na cinprn CBojoj He Tpancn cnaceita
CTynaiLCM y ,,caBpuieue“ , Bels npn.ioroM 3a cBojy ^ymnny, na (Maijy
h cAy&gt;K6y 6o5Kjy, ca decem m u a jfi7 3.m m nujex btjK am a!)

(HacTaBHfce ce.-)

&gt;
o
H 3

H eype^ 6H H X

,w,y.

n y T H H * n j,H x

O n ib e a ta K a

a

to

jo- noniJbeAHH

rpaAOiiaHaJinntc

rpamr, lcoju ce noMinte. Mypax je n .
fj|9 O IIITO KpdJL cMhjivtmh ;I0 houo
V'lolv
t
Ha i;njejio» Ko
ripciiee : on
Kpa.’bOBCTBa y lb. ftpeAHiHTB caMor K ocobi
T.ie JlHnJbaH 6n.ro, nocrfit^jei.eaA IlpiiuiTMH
n.'baHCKa eimcitonuja i5pe^btfy Fpu
m ‘iaiuiny.
IIpHiuTMiia noHC Aa A°6b ^ .3 Be seliII li ellii

uoBpkra J ohi je^HOM T&gt;yp^y BpaHaHHO OCBOjll.
IIpMiiiTHjra

HUMA

Aok jc lipnje

hcth

:

npmiaAao V^lln' bally-

r o AHHt

HiraaA

BHine

m ije

6njia

1089. rpo$ I I iihomhhhh oa aycrpnj okom

3ayic, |oinf j o^hom npimiTMHy, y Kojoj je 9.
-BeM6pa n&lt; Te Toaiine h yinpo. Jom je^HOM jo 3ay3eine
iycTpnjcKe peroMeiiTe fi.ru je y 6p30 HanycTHUie u oa
cicom

"THAT 'miKaA Burne spiimbaHCKa Bojcica He npoan cBojy
IIpHUiTHHa — rifmiiflHif'—
pnocTa BasKiio MjecTO,
icpB 3a ibeno ocaote^eibe.
l’ftjc ey HecTO CTnnoBa.ru h noin.i&gt;eAi^i naa^apu
HeIIpnnimfHa je 6n.ra u ca CBojom TproBimoM 3HaMeMaiiHka. p en ali ckh yjeAHoj .rucTHim 0K)n. Lio. — bko
to Hiije jiHCTniia

^IyniaHOBa itao ibt'o^.JI). IvOBaHcnidi TBprr,a)
Be.rn Aa je 6ojiob« o y IIpniuMiiii
E'feKh H6/TlOljlhllh Olf n nil|iH il1;“ ). BoAHHe 1351. 6opaBHO je y
IIpiimTiiHH, icao i;ap, ,U,ymaH en.inii, r,r,je je h norapAHo
rpaAy KoTopy noBerte h npiiBH.renije cBojnx npeTxoAHiilta, no iiiTO My oe Ty y IIpHiiiTiiHH noic.romi.ia ppnyTannja BiacTeae ii rpaljana rpa^a KoTopa. 1305. ro^.
6amio ee y IIpniHTimu u,ap Jrpoui, u tbmo hbaho noBe.’by
MaHacTiipy XH.ren,i,apy. 1387. roAnne, BdaAajyhii KoeoBOM no.’beM, 3a BpnjeMe JIa3apeBe B.raAe, cranoBao je
y IIpiiiuTiiim Byic BpaiiKOBiik ii to roAiiHe a 20. janyapa iiOK.roiiH.rii cy My ee y npHin'Tiniii Ay6p°BaHKii noc.ranimn: Hmco.ia ryHAymih h JaicoB BaBSKc.iHh, icojima
je upecao iihcmo, icojiim oh noTiip^j'je erape noB.racTHi;e
rIy6pOBHaiiHMa, a 1392., nocnnje nponaei'H, cpneice a P_
acaBe, rociroAapekH TaKo^e K ocobom, B y x j e y ITphhitiihh
namicao ony noBerby, icojoM ce or.ianiyje Kao Ba3a.r
BajaBHTOB. ITocjnje iioKynuija ^eonoTa CreBaHa Jlaaaponiiba 1403. r. Aa joui je^HOM OTprne c.ro6oAy CBojoj
ApsKaBH, noMiiibe ce y je^HOj noBe.bii „BpanKo Ke^a.rnja

HHTa; y inoj je 3a BpnjeMe npocTpaHe pyAapCKe paAH&gt;e
Ha K ecoBy, nocToja.ra h Ay6p0EalIKa Konomija.
CBe Ao 1502. roAHHe noMHiby npiimTHiiy n yioniicmi icao BeoM.a Soraio MjecTO, (&lt;E&gt;. IleTaHHHh), ho a °UHiije OHa CBe Biime a BHine npon»Aa, aok je noneTKOM
onora Biijena nyTomicn;ii obrko om icyjy : „TnjecHe, na.baBe y.imi,e iteHe, c.ra6a TproBuna, đnje^a craHOBHiiKa
h B.raAa KpBOHcca Hora Ma.rmc-nanie, Kojn y to npnjeMe
KOManAOBarae, iuHpaxy noBpx ibe (Ilpnumine) oco6eHH
icapaKTep y3Kaca ii 5Ka.roCTn“ (Bha - IIyKBH.T&amp;.)

Taj „oeoOemi KapaKTep y3Baea h acajiocTH1' u Aa_
nac ce joiu nmpii no Bpx IIpniuTHHe. II auo je nsvMp’o
h icpBOHceAnn Ma.niK-nauia h jom HceAHMjn icpBir Baniapnaiua

,,6njeAa CTaiioBHHica1
1u

Aanac

je

y

UpamTiniH

Kao H na u,uje.roM KocoBy.
IIpuiuTHiia je ii TaKBa, naKBo je HajBaacHHje Mjecr-o
na KoeoBy ii.ru ynpaBO npeCTOHHna K ocobb. CjeBepHO
oa me AHMce co ByTOBan; nnamina, a ca ncTOica ii jyroHCTOKa namy jc llp in ™ ! u Be.r.eTe.H u no a h.om ce npocTiipy xyMiihn BeTepHHica. OHa ynpaBo .reacn H3Me^y

�Bp. 3

BOCAHCKA BHJIA

Orp. 41

lOTHpH 6peacyj&amp;aKa, orpaHaita, y3 Koje oe KpajeBe Ba.
ponin ny3ajy. y/i,aa&gt;eHa je 04 Chthhu,o je^aH h no caT
a neiicn na meHoj AeOHOj CTpaHii. 5. KnnoMeTapa y^an&gt;eno je 04 EtpimiTiiHe ceno TjioSo^epHiia, r^je je OTaHiipa Hcejbe3Hira;e, itoja npona3H Kpaj IIpHiiiTHHe. Bene
Aa caMH IIpninTCBnii Hnjecy A03Bonnnn 4a iim :acen&gt;e3HJma
npeciijene HMaaa h npelje npetco IIpHiHTHHe, pa3yMiije
Ce HpHHITeBHH --- ApHaj'TH.

CjcM jc4Hor coKaita, icojn je 40 400 MeTapa 4yranaic h icoja je 04Max 04 ynacica y Bapom, cicopo npaB,
Tjepa 40 Konaica, CBe ey 4pyre yjiHu;e Bpno ycKe, u
H3yKpmTaHO ■, Kyke y mirna 36HjeHe, 6naTOM nn.'injeir.beHe
h noicpiiBeHe upenoM a imr4je y Bapomn myMHHe nnn
Boka.
IIapo4Ha njecMa bc,i 11:
„O4 IIpiiniTHHC u ropibe 11 40H&gt;eu

HpHHiTHHa neacn roTono Ha nonoBHHH Ay3KiiHe
KocoBa, 04 H&gt;e 4,0 KanaHHica n a 8 ca ra a 40 MinpoBime 6, 3Kevi.e3Bima 40 BanaHiiKa HMa 52136 a 40

nn cy nocTojane 4Baje IIpiim iaHe? Morno 6m
ce BjepoBaTH, a ™ je4Ha 04 thx HpmmTHHa ciiaKojaico
je nesKana 04 BajicaAa OB4je, r4je je ca4 OBa. ^parameBiik MHCJiH 4a je Heica4 IIpHmTHHa 611.1a TaMO r4je yTime
rpanainina u ^peHiipa y CiiTHHHy. HeMa dam HHicaKBiix
TparoB.T, Kojn 6h TaitBO MHm.ibeibe noTBp4HHH, ho na
cjeBepy 04 IIpiiimTHHe, Ha nnaHHHii ByTOBi;y, nesicc p«3Banaije HeitaitBa rpa4nka. ByTOBaii ce H04 thm iimchom
noMHBbo»i y HOBe.TaH -Kpa. ba ManyTHHa, Kojim 4apyjc
Ppa'(anilliy. Ho IIyKBii.'i&gt;y, a jom npnje u no JIyKapHjy
1IpimiTilH^ eeHiBlLia ncica4 ripec-iano ; Mel)y thm shumo
.M' ajp^^vToisaif OBaj CTapo IIpecnaBO 'raico^e. Ja eaM roTOBO paciTOaO'.iceK 4a tb|)4 HM 4a je ByToiiap ,,ropiba“
IIpnmTHHa. MonvVts.k y iDiaTH npaBo.
X oke ,ce 4a X h ime IIpiirnTiiHii npoTyMa&gt;iH.
;iKO nHiny 4a 4ona3ii\o4 piljenu nnpmiiT“ , jep ce Bene

MHTpoBHH,e 26098 iciinoMeiapa.
K ocobo je K04 IIpuniTUHe 21/2 40 3 ca'ra nrapoKO,
h 04 H&gt;e HeuiTO jy 3KHMje npocTpaHa je h Hajmupa icoeoBCBa paBUiipa, icoja oe 30Be „IHapoKO11. Ca Te jyatHe
cTpane npHmTHHOKe, Ha je4HOM 6pe5],cyn&gt;icy, Hana3e ee
npimiTHHCKH BiiH0rpa4H, Te oe to MjecTO 3obc ,,Jloj3ef‘ .
Ca noHbbe4Hor 6peacyjbKa, Koju rp.iH IIpniuTHgv
oa cjeBepo3ana4He CTpaHe, Banpe4H0 je najeli H3
B114H ce roToiio 40 Kpaja Kocoiia Ha jj^ r n jy^y3Ttna4.
IIyi«ia npocTpaHa. paunima'-' Hoconono^cica, icoja’ je Ha
4Ba caTa no4 IIpHmjrHHOM, p. ko^( JfammaHa Hajmupa.
Taiuo h aMO Kpo3 Ty aencH^ j^ n iH y 3aojenacica C htHuna, jyro3ana4HO ce AiiMce BoJiem, hctohho ae^erCćžreueHO HH5Ky orpaHHH, Koje [pj' 4a je y npaBi^y Ha cjeBepo-3ana4y npooyo KajMgiar^li Aane to jy$Ki
npcKO JleneHna, — U p n a Io p a h Jllap. ^

Kpo3 IIpHniTHHy npo^HHy pjenape
(IIprnuTOBan), itoja tee y cajioj IIp iihthhh
Ben»ymoM, (BamecnamcoMj^vAije cy ;acTaB*
CTape pnjeice, MapicoBor napAjuca, Ka. :y^epci« 1■n
u CepaM nyHa (/Kjnaibau,.; ,jp’ pjdm i ,e u iioto
icpo3 caMy napom, itpo3 ynnuo m 11c 104 1Cyh;
He paHynajykn 3Ken&gt;pHHHKy
Ciconn&gt;c n MHTpoBHpy, 404iipy^k» JJoimiTiiHy, icao hh
nyT, itojn Taicolje, iiAykn totobo irappA acejboannmce
npyre it npena3ekn npeKo IIpnaTHiio n-H&amp;!yje Kanaiimc
ca MnTpoBHHOM; hs IIpHinTHHe ye Aanac pasaže, obh
nyTOBii: nyr 3a T&gt;aicoBimy, icojii npona3ii HČI104 I V
nema, na Ha BiijenH ^l,pHM-, n y i 3a Ilpimpen.' npeić^
HpnojiieBe: nyT 3a KypmyMnnjy Ha IIo4yjeBO u IIpcnoiiau, — h Hajnocnuje nyrr 3a BpaH&gt;y hh3 EiiHny.
IIpnmTHHa je 30HjeHa Bapom; icyke HeMajy npo­
cTpaHa 4BopiiiiiTa u rpa4HHe 11 mbxom cy ciape, jeABa
y liom.'beA&amp;e BpHjeMe HarpaAn ce no itoja Mano, Mano
yrne4HHja. K a4 je HpHiHTHHa 3a cpe4iunTe Biinajexy
6naa npornanieHa, je4Ba je fipojana npeico 1800 Kyka,
a ca4a đpojii 6.m3y 4000. IIpeMa 3BaHUHHoj TypcKoj
CTaTHCTHpn itocoBCKora Biinaj era, y IIpnmTUHH skiibh
10.638 ciaHOBHHKa. 3000 icyka cy Typnn 11 ApHayTii,
40 600 Cp6H, a 0H0 ocTano, 6ap 100 icyka U prana, 40
50 Kyka JeBpeja, 20 — 30 U,nHii,apa h HeniTo Mano
Mepiceaa. Ho u 6e3 o63npa Ha SpojHe oahocg, y IIpiimTHHii je npeoTeo Maxa apHayTCKH eneMciniT, ( obii ce
npHBiTHHCitii ApHayTH Ha3UBajy oeroBiuni), itojn HMa u
jaicor yTHu,aja Ha jaBHe nocnoBO.

■ ij^pummvjianp cpcA piimmne, a Me^y thm IIpiirnTima 11
pQiiijm;e,
Mel) orpaHHHMa 6peacy.T&gt;aKa,
t j h ij , -eno cy ce Siipomn na
CBiijeTy „ paceicin 11:
Je4an TvdcKm
iiHcap ofijamibaiia joj hmc 04
iiM h to
t o 1je MjecTO icoje je ao6imo 04
iiOBnaca’Hne ca fiepaTOM, 11a ra Hapo4
no nBej&gt;JuiTHHaj, a imroBopoM to ce iipeTOnHno y
1 iiiTHHa“ , ho^ obO co Mje'CTO 3Bano 11punini h:v jom
oppaTH iikjeCy hh myi,je.iu EBpony. lip u umi mi ce
Ha 3imna „Vicianum “ .
HpmuTHHa ce A njenu Ha obc Maxiuie (itisapToiie):
IIaHaljypHmTQ, .• 'lapm iija (Bapom), IIiipHmi'i-Maxana 11
HHHSiHnnja.
y IIpHmTHHH HMa TpH Beniiicc 11 4cceT ManH.x yaMiija ii 5 40 6 iiecpiiAa (6oroMon.a 6e3 MHHapeTa). O4
6bhx paMnja najBeka je „papcita paMitja11, s ij a n a Tecahhm icaMeHOM 11 noKpireeHa onoBOM, Koje je noCKH4aiio
ca cpiicitHx npKaiia. (TIykem Aomiaje cyAoiiHy Bpanahhi;c).
T y je i;aMiijy caiiH.^ao Aonvn-'kcTim, cyniaH
Mexiae4-xaH ; 4pyroj itoja ce 30iie „naprnajcica paMiija“ ,
iiooTaBiio je TeMe.H CynTan MypaT II., a AOBpmHo je
c0aTHx CynTan MexMC4, a Tpeka 04 thx Beknx 3a4yat6ima je Jamap-naiiiMHa, itojn je P040M 113 HpniiiTHHe.
Ona Tpeka Ma 4a je Mama 04 npBHx 4BHjy, Miioro je
6on&gt;e ii 6oraTHje yitpamena. Ha430p miA obom paMiijoM
h ca4a BOAe Ham.neAHiiiiH noit. Jamap-name. Bekiiiia jc
paMiija Taiciie rpalje 11 o6nmca, 4a 36H.ua riOTejeka, 4a cy
to oii.ie npicBe. xpHiukaHcice, na hm nocnujc 40311411110
MiiHape. To HOTBp^yjy h noje4Hiin Tparoim h aico cy,
no iipH&gt;iaii&gt;y Typuica, Te ijaMiije 4Hrne TypcKe nnacTcocice
iiteiie, 3a ciiomoh CBojiiM H3nmynHM MyMtcBHMa na
KocoBy.

�EOCAHCKA BPL1A

Orp. 42

y IlHpnHaH-MaxajiH nocTojn paMnja, Koja ce 30Be
IIiipiiHa'M.iaMiija. y aBniijn cawe Te paMnje, y Manoj
Kyfeim,H (Teke), neacH HekH CBeTaij. Burne meroBa rpo6a
o 3H4y, Buce ^Ba HHTepecaHTHa npiiMjepica 6y 340BaHa
4pBeHitx, a oko rpo6a je nyHO 0CTaB„T&gt;eHHx KOHnnka,
icpmiiia u t . 4. uito CBiijeTOTKii^a 04 xan&gt;HHa u ocTaBjsa
icpaj CBeTeisa rpo6a. Kaacy, Tor OBeu;a no^je^Haico noniTyjy ii CpCn h Typi|ii, Taico 4 a Typmi hh m m o He
Kpa'ie CpSiiMa 4a My 4ona3e Ha rpo6 11 nane cniijeke.

Kao u CBii CBeiin no TeKnjaMa

ihto Bii4 ajy, TaKo ce u
on4,e pa4,H Binama Ha rpo6 4ona3H. Ho iiHTepecna je
■ rpa^HHHja, icoja ce Bpse oko OBe ijaMnje, 36or je4Hor
KaMCHa, Kojn ce y aBjmjn iiajia3H. To je HeTBpTacT
KasreH, mnpoic h 4 y r 6nii3y je^Hor MeTpa, a bhcok 6jiii3y

Ep. 3

04py6v’BeHa. Ta je Tpa^imnja y HeKomiKO MarnoBiiTa,
HejaeHa, piijeTKo ko h 3Ha 0 iboj ihto 6nH»e, ann unaK
nocTojn h to je 4,ocTa. Hcnofl icaMena npoBHpe Manu
je^aH CTy4,eHan, 3a Koju Bene, 4a My je iraBop no4 u,pkbom (paMHjoM) ii Ta je Bo,zi,a Miioro jteKOBHTa.
3a Taj
KaMeK Kasicj jom h obo : Ty Tpe6a 4a flo^e đonecTan
HOBjeK, na ke 3HaTH xoke nn ocrraTii hchb im h ne, neica
caMO noicyma 4a icpeHe itaMeH OBaj; Ma ko.ihko 4a je
ena6, Ma 4a je h 4iijeTe, aKO je npaB y 4ymn, KpeHyke
aaKO KaMeH — • u 0H4a 034paBiiTH, aKO He Moace icpeHyTH
KaMeH, 3HaHH 4a je rpjemaH na My h neke noMoku Bor
4a 034paBH. niipiiHan-paMiija no o6.iHicy CBOMe, Moace ce
04Max n03HaTH 4a je Oiina ijpKim a Typn;H h 4aH 4anae
403B0JtaBajy XpHuikaHHMa 4a y H&gt;y 4ona3e 11 Mone ce

nojia MeTpa. Cp6n mankykH npHiajy, 4a je to JLascvpee
KciMCH, 4 a je «Ta3ap Ha a nonoacuo rnaBy ica/i, My je

Eory.
*

(HacTiiBidie ce).

f&gt; y

f

o

Cv

0

OujeHe h npHKa3H.
&gt; 1
KHe3 M mhouj y npnHkivta.
O4 M . 7.1 MuMifieau/ia (X X ^ . ii34aibe Tfy
3a4y3KuiiHc.) .V Bcorpa4y y uA'aMnapimt^Kpa.1
Cponje 1891. y 1(1° CTp., Xl&gt;Ti -flO. Iji: ia 2 )uii
Ka4a 0110 npiije^rpH ro4iHie y iijibom 6 p ''
rpaflCKora Kibmicemiora nncTa „K ono1* ipo'iHTalli
nnkennheBy iipimimy ^K hcs Mmouh u 3.mduK0
u nanoMeny ypc4HHKOBy, 4a je Ta ii] urama :
iipuum a o Kne3y Miinoiny, Koje it; Mran Lomili 1
1134a™ 1104 liaTimeoM: „ K hcs
y npunaMu
ce oopa4omicMO. 06pa40BacMO ce, j\p — cy4ekn
iipiniHH« 11 HaTniiciiMa 04jejbSSa^'K^e Sh no Toj HanoMCHii iiMa.ua Ta 36iipica, — tiMacMo'nvno jjpaBa Ha4aTii
cc, 4a heMO tom 36npKOM 40611TH icpacaH\Hijs c.iHliHi;a
ii]Hi.niKa, ooH'iaja, iianHHa skhbotb, nojbgHHHx jhhho^th
OHora, no CTBapaity cpncice c.io6o4e, Taico sHanajnora
BpeMeua, a Ha npBOM MjecTy, 4a ke naM Ta 36npica J 3e.luicora Mnnoina noKasaTH joiu iiekera, 4a k.e oShobhth
oHaj, 04 Ty&gt;ia Tpajaumiiju cnoMeHiiic, ibto ra je napo4
cpncKii y ycnoMeiin no4iirao bchiikomc ony o6HOB.T&gt;eHC
cpncK-c c.io6o4ne 4pjicaBe. Pa40CT nania oiijame TO.THica,
4a c HOCTpn.’beibeM neicacMO, 4a ii3ii^e OBa aSupica. H
4ol)(; ii to BpnjeMe; Kpaj npouuie ro4Hiie o6pa40Ba Hac
KH.I13KHH0M, n04 TOpibllM HaTnilCOM.
3a iia.'baH0CT obc 36npicc roBopii H03iiaT0 HMe imcu,aCKyiT.T&gt;aHa, a 3a 3aimM.’bHB0CT caM Harane, Te joj mije
lioTpeona Hii'iitja iipenopyica. Anu unaic, 4a 6hcmo hi-i TaouiiMa „BocaHCKc Bune11 CTBopnmt m io bhuiij BO.ibe,
4a nadaise Ty BpHje4Hv Kibnry, ii3iiiijckeM0 lbeii ca^pjKaj.
Ciiera iiMa 19G iipti'ia, icoje cy pa34Hje.,beHe y 4ecerr
04jc.'baica: 1 Mirnom y icyhu (23), TI Mirnom npeMa
sicenaMa (11), IH Mnnom y tckobhhh (12), IV Manomeisa
OKO.nma (22), V Mirnom y paTy (20), V I Mlinom y no-

MTIIHH

(51),

Vn

Mimozu y cy^eH.y 11 ynpaBH (23),
o6nliajnMa (21), IX

aom npeMa Bjepii h npeMa

npeMa^Hftjmii h HayiHimiiMa (17) 11 X Mimoih
lOTHBHHm: Ma .euojiiM
OjH \ l 4); y CBiiMa obiim njinhdihx k Me Heice HapoHi-iTO HCTaku, BH411 ce
ono Ka omayž&gt;uH,ii (HapoiHTo: „Ha 3a6pesKjy“,
axH jeu), no.mmuuKo^ ouimpoijMjbe (nap.: „Cyi|uiHjns i:ia Cico ui&gt;aKw, nS,6k 4 HM upo^e Kpos oi;aic“,
je npe4 rt'yj),iiiHOM, a 4 pyro 3a TypnnH0M“,
ct 3a Cpdnjv^), odnajKHocm y 04roBopy, pa4 y 11
„O^roBOp BiUHHeHKy“, „ 11 Ura 611 paCp6iijii“, ,,Kne3 Miiaoni 11 OcMan iiamau,
„CekaM ce . . .“),
y pady (,,npe4 Kypinii40M“,
,,Je4 H0 ,,peHieftc“' na M0Ji6eHHny“, „KojiiM ce cyacibiiMa
4 aje mii.toct^), npaeednocm (nap.: „IH to ch 4 ysKaH —
H.iaTH^, „Koniijaiu y6Haan,“, „OTMiiiapn"), upaapmcm
(Mitnicima nnaTa‘!, „KHes Miinoui u Eocno4 ap Baca“),
&lt;/e.mKodywHoau (Hap. : „Kuca Mirnom h Typi;ii CapajeBHH1', „Bna4 anan, Bna4 anaHKH . . .“, „IIoMok 6oneCHHKy“, „Kapa^opljeBe icbepn“), uoćoMnocm („IljpKBa Ha
CaBHHny“, „^I,yHCHHa MonHTBe11), doMuiuJbcmocm („ y 40Banice HeBo.te11, „,Zljap rocnol)ii MeTepHRKonimn“, ,,Khc3
Mimoih y cy3KH.apii“), xyjuop („IleooimaH Op4 eHw, „JoiceiiHa nocnaHHii;a“, „ByKOB nacom“) u t . 4 .
CicyniiTH u cpe4HTii OBaKBG npime mije naic nocao;
Ty Tpe6a icpirninicora 4yxa, 4a ce npiiMH caMO
h

hcthhhto

sancTa nnjeno; Tpe6a yMjeTH Hanacara y 4yxy roBopa

OHora BpeMeHa; Tpc6a 6hth ii BjemT, 4a ce icojoM OMaiuKOM ne CMaibit yrne4 u bhcoko Miim.neibe, Koje ciiaic
iiMa 0 40T11H110M nmi,y. MnnHkcBiik je cBe to 3iianaHKM
caBna4ao. Je4Hiio 6h My Bamano, 4a y 4pyroM H34aH&gt;y
H30CTaBii 110 Kojy 04 obhx npii'ia icao 6e3ua*iajny 11
o6H'my.

�Ep. 3

EOCAHCKA BHJLA

Paonpo^aHOCT npBora M3;i,aiha (2000 npiiM.) Haj6o.be
noKa3yje, Aa je OBa Kftiira Mlina CBaicoMe Cp6iiHy, a Aa
CBaic, Koja je jom HeMa, Tpe6a Aa rpa6n, hum Hsiđje
Apyro H3/i,aTbe, Koje ce Bek uiTaMna. Ta«o ke ce OAyskhth h MMJioiuy h nHcny.1)
A) Ko 6u xtho H3 Bočne h Xepn,eroBHne
naoaBM oiiy
3HaiiajHy u .injeny Kii&gt;nry, HeKa uia^i&gt;e nonaii, na obo ype/^HHiiiTBo,
Koje l\e ra OTiipeMiiTB imcn,y, a Kimre he CBaK ^ooiith yu iiaaheny
noiirrapnHy. yp.
,,He3HaHM necHMKu u .,noc/beAH&gt;n

aahm 11

ELoBene, namicao 0 . HepijHufi. — Beorpa#, niTaMuapH] a C b . HiiKojinka. Il,eHa 0.80 a hh(CsprneTaic).
y HOBemi „IIocneAifaH AaHIllt mican HaM npmia
HeicoAHKO nocvieAiti« AaHa HenaitBora 6o.necHiiKa. Ona
Hac HOBena noAceka Ha c«iHTm y TypriiHeBj&amp;eBy. Eonee-

CTp. 43

nporoBopiiTii HCKO.iHKO penn, na Aa ce bhah khko cy
oopa^eHe. Be3 cyMH&gt;e je noc.ie raaBHor jynaKa npBa
jhihhoct y HOBean Ciana. JIiihhoct icojoj ce HeMa MHoro
3aMepaTH, icaA je OKpoMHa Aa nolje h 3a npaKTHKanTa
npocB. K Apn. nocnoBa! Eopa, npaBHHK, Apyr
HHiHHeB h Bc.iHjrapoB, Hepa3jaiHH&gt;eHa je juihhoct, a ao
micn;a, Kao Eopimor Apvra, y to.thko je Beka KpHBHua,
hito hh cBora npiijaTe.ta Huje Aoopo no3HaBao, jep hmth
je to KaicaB HeBa.ta.Tau;, Aa 6hcmo ra ocyl;iiiia.in, hhth
je oohhhii HecTauiKO, KaKBiix Moace 6hth. A aKO mican
mhh.

XTeo cBOMe APyry; Aa ytTHHH na acao, Te My mije
OBa jihhhoct Ao6H.ua npaBy 6ojy, paAii yMCTHHHKe BpeflHOCTM caMe HOBejie, xpe6a Aa je h3miic.tho noroAHy jihhhoct, noja, aico je HeBa.ba.ian, Mopa 3ac.iyjKHTH npaBeAiiy
Ka3Hy.
JžoMaHapir, npunoBeAaHH h necHHpu pasjuiHHO ca
CBojiTiv/ .T^t)aBHHU,HMa ii3jaB.T&gt;yjy .ty6 aB . JTena 6xi 36npKa

hmje

6o.iyje OA cyniHn,e, oa Koje ey My oo.bKe h poAHTe.’tH yMpnH. O h (J)iMoeo(J)Hpa y 6ojieCTH o 3KHBOrr y u
CMpTH; mnn'ieBe peiji.ieKCiije obac cy iiapo'niTO vsijjiS' jjil.iaf Ka/? 6h «ko roA'CKynuo CBe Te .ty6aM fc KtbHHceuHC
waxa, obac ce tck najoo.tc bhah nnm'icBO O ._U rrf5&lt;Ar&gt;yH3jaBe. fltfInp.'^rfepjf'Hiikeu jyHaK u ne Hsjau.tvje .r.yua^. ' ■ '■ ^t^TO'-1
cp iy k H icaij)y, oh
CMpT caMy, KaA ce m ican He paca'aBJta OA--KpoBe®i, • yn o -

hh k

3Haje ee c AMannjoM, ^eBojn^rok j0 ?CAnaf,
3ApaBiiM, KkepKOM
BiiMa HajBeknx

cbc^

oonoBa

iiyHaHKH.\i

h

ra 3AapiiH|( Kpja My j e y nacoHHHiwa/&gt; ApymTB0- C&gt;Ha My j e

ynpaBO KpaTH.ia BpeMe, ona ra / j’e KpyjKHaa nniuJCMa

h

ABekeM, caMO Aa 6h My yroAK*ili. BoAjeciiHica ii3/ieHal)yj' e
to ^imko

ra OHa

cayHem ke
miijjm

oa

,

ca CMpky

jT.y6.teH y AMa.Tm jy ,

h

hcbhii
h

)ra

5eyiTOmky

y noeiteAibeM

ipaMaTHHktHx norpenfaica

Aaje jo j CBoj AHeBHiife’ Kao yenoMCHy
I rneau, je y oisoj hojjs.M'I; xtco a,a H3iie

Apyro je ncnajio. Mok, h Cbmh^ oth h
jiHjHHe je OBAe Mauno, Hae&gt; "n-HTepejyje

t

ibena paA &amp; a HHje MOTHBHcaHa, He :ii
HaiMOH.eiia 6o.TecHmcy,

giia je-^St^Haic^ jeAHa

oa

ohmx

,,jiyTaKa“ , o icojMMa ce y poMaHHMa u m ro npuna.
nncan; AHeBHHKa, raaBiiu jyH aic
je

.iiiHHOCT

So.iecHHK,

3a

cy

o cek ajii

CaM

n p p yJtH ^ B , ' He3roAHa

KapaKiepHor jyH^Kft y

aeroBM

hobcjih .

SojteeHH,

O h je_
Moa.e

oh

HenpHCTpano Aa u,eHH OKOJumy, Koja ra eaMo Moace ca-,
; ajbeBaTH.

A ko j e mican; x r eo Aa Hsnece

HHTaou,ni»ra

HoneKa, Koju j e 3a cBojHx 23 roAHHe aciiBOTa TeK npeA
CMpT Aomao AO yBepeiba

hhomo

030HJbI HX K|H.H5BeHHHKa.

A m.

HOCTaje 3a n ac jvn aicm ba, a o i^oj HijMaibo u

.leno, Ha TLTianii,&gt;Hcnpii'la A ^ pjA 11. Aa ic iberOB APyr
jby6H. II mican; ita^SAa 36or Tora jeAHHO h Tirpa y n o ry
y OBOj HOBe.TU.
OnucHiiaibe j e y HOBemj CTapeoTiinuo. HapouiiTO je
•iBaibe iipiipoAC ycirar.eHO,. Ilu can xoke Aa noeaapa,
a ,T(&gt; hito e4 ynoTpe6.taBajy (J)pa3e, Koje
3g, BjieMe Mn.ioBana BMAaKOBiika.
MOJKu' ee e iipaBOM peku, e.iao. OBOJmicy

Aa Ha seM.tiiHOM m apy

HMa

HeBiiHHx h neAHHx AeBOj aKa) Ita0 fflT0 j e
np. AMajiiija , OHAa j e Morao to H3HeTH h 603 AHeBHHKa 6ojieeHHKOBa H H&gt;eroBHx HJiy3iija.

y onniTe y paAOBHMa IIepyHHkeBiiM orjieAa ee
yraeAaibe. B ijah ce, Aa j e IIepyHHk (r. Ilepa OAaBiik)
MHoro HHTao, to ee onaaca y CBaicoj mhcjih, Kojy iberoBe
.thhhocth H36ane. KapaKTcpe y tberoBHM HOBe.iaMa Kao
Aa cio HerAe Bek Biilja.iH, ohh Bac noACokajy na Miiore
HOBC.Te HeMaHKHx poMaHapa, a Hney hh pyei«H 3a6opaBJbeHii. A jih ciie to mije aeiio yAeineHo. IAainm jyHaK
je c ohhthm ManaMa, (roBop je 0 nHe3HaHOM HecmiKyu)
Koje cmo rope Hane.iH, a o ocTa.iiisi .TH'iiiooTHMa Tpeoa

HurAe nain.in ro-

IllJCan IIHUIC : eaCBHM,

eiirypuo, kepica, iipHMeTH.ia, a ° 3B0*™t h )
(h-), e|)CTiyi, A0IIaAa™ ee, aaTHM, ohh (2. n. m.
ohhx), oi'ee.AHx ee, ueMoryke, mije Tpcoao, HeanaM,
6erajykH, hhhhjio mh ce, ćaasKjM,
OAMa, iiOTOMenaTH, QAymeB.’baBajyker, 6h , (6c3 x), .ie6,
epeTOTBO, HAeM 113 KajniMcrAaHa, npeKo Tepasuje, nanoc.!ieTKy,, BOJieM, yejioB&lt; bhaho, 3arro, niiCMaHu,e, nonoBa,
iiecT, H3MCHyo, ib’, ceAHo, .ie6AH0, na ABopmnTy, npoMHC.THO caM, iita . Ctii.t je 36iijeH, npe 6h iuu'ih'iho Ha
Katcan npeBOA neMamcH, HeMa necHHHKe Jiaicoke u pa3y.M.'bHB0CTH. IIpHMepa paAH: „J ohi ne 6euie hh ii3roBopito cne to , kba , jeAHa neBepnna, Koja je 6njia iicAa.leico oa nae otcpKisena y 3 Ma.m i,i6yHnk, cueyjmo nonjiavncna,
momo, (?) npeTpna h t . a - H jih : y oiiom Becc.ioM ^ankom acHB0Ty, Kora (?) caM upoBOAHO y Xuj Ae.i6epry,
Huje 1ITA3aBpm yjykii OBy oneHy Ha IIepyHHkeBo noue.jc,
mhmhmo, Aa ce Hekeno hh naj.vian.e orpemuTH, aico naHOMeHeMO, Aa j e Hama paAOCT, uito mican y«iMa 3a
rpa^y cbojum paAOBHMa npeAMeTe h .thhhocth h3 Bapomicor ApymTna, npeAyxHTpeHa, KaA hx ne o6paljyje e
uajKii.oM, i«ojy ohh Ma.to Burne 3acjiy3Kyjy. Aico n ep yn n k
BpeMoHOM ne lioSnje obo name TBpijeite oo.t.hm KaKisiiM
paAOM, ncMy 6hcmo ee paAoiia.TH, oha» hh h Aa ee 11 He
Mpnu.
Bait.

�BOCAHCKA BHJIA

Cxp. 44

Ep. 3

CP11CKE H A P O ^ H E y M0 T B 0 PIIH E.
I I o r H 6 H ja
n je c iia

rp ry p e B H fe a .

x e p iie r o B a iK o r

r y c .ia p a .

(CBpmeTaic).

1 o roBopH ByKOMaHOBHhy,
G 'I I a yTene y ropy 3e.xeHy
Ca jberoBa 6paia OBa ’iem pn,
14 o^Be^,e po6.te CBeKOJiinco.
Ka^, to Birije ^e^ara tIeHrnky,
3en^njoM je xaTa y^apHO.
K cmebko ra aaxKO y^apno,
O^Max My je KpBU,y OTBopno.
Ila noaeke ceay EepyinHpn,
noMorne nama Capoui-nainH,
y6njy CTapora Bor^aHa
Ca fberOBO CBe ocaM oiiHOBa.
Hy,
bhahih nainy Capom-nainy
Eor^,aHOBy onicojnio icy.iy,
A ji’ je EorflaH opna jy n a liKOK
O h je MpKe o6jecrftf 6pic^5^
O ko ce6e egpojiu A p y*i|k y $
OcaM CBojnx Ha 6poj^ eipiOBa,
A io7HKyje cpneice BHTe30B0.
He Aa Eor^aH isaira’ l hth ;&lt;
H h Typ'iHHy
Kyjie jnpuS'
Ka^ to iptje
HeH Tiky,
O h HOKJiHTe rp.ion06nje.air eM :
„ ( ) j y i i a 'i e S i jyintiicn c h h i ,
0 Bor^aHe, H3u^tV'npe^ k r.iy!
KyueM ti i ee ft Bj^py th ,i,ajeM.
JKuBoxy th hhiiitA Smrti neke,
H h TBojeMy cHiiy HftJrteAH my !
lio H3at)H npefl ujijgay Kylay;—
A H3HeCH KaBji H pinsHj j^!
3naiu, Eor^ane, ne SHa.m Te ^ W [,

I..
,71ja ea pajoM nama ne p;vryje,'
Ho rOHHMO MOpaHKe yCKOKS,
ITa caM nairni jyTpoc roiiopno,
ee xe6H y 3 n y r iiaBpaTHMO,
•lep HMa^em, mxo nauiH Tpe6yje“ Aan BorAaii ho OTiiapa Kyae,
Jep ce 6ojn TypcKe lipnjeBape.
A.ih Typ&gt;iHH TBpAy sjepy Aaj e :

3a!c.iiiH&gt;e ce ahhom 11 aMaHOM,
BjcpOM CBOjoM, IlOCTOM paMa3aH0M
H eiiojnjeM CBeuoM MyxaMcAoM.
ripenapn ra, vje/^e ra ryja,
O h Ha Bjepy H3MaMH Bor,a,aHa,
A na Bjepy, njepa ra y6H.ia !
Kafl H3a^e H3 icyae Boi'Aano,
M M3BCAe obo ocaM OHHOBa
I I H3Hece Kiiisy h paKitjy,
O kom Maxuy ^e^ara tIeHrnky
O kom MaxHy Ha CBoje iiaiiAypo,

noBC3aine ocMepimy 6pake
H jyHaica CTapora Eor^ana.
Mhjih Eoace Ha CBeMy th xisa.ia:
IljpBeH n.iaMen a ° He6eea .inače.
CBa Tpn c e ja sanajiHjni Typu,n,
Ko.Tby OBi;e a n esy jaraiip e ,
y 6 a ja jy nne.ae npnjecje/i,o.
O/iBe^ome 0Be3aHa Eor^aHa
II fteroBO CBe ocaM OHHOBa:

OcaM 6paTa CBe rprypeBiika
Ha,«px icahe ce.ia Jacemnca.
H^'AaHniAHin ^eA&amp;’e le H n ik a :

‘O kom Maxny Ha cBoje peJiaTC,
llocjeKome' A!yr£y

ti

CieBana.

K^ta^oi-^aH Ijeny ona3HO,
Cy3e poHH HHs'i&amp;ijejio '.Time,
Cy3e pOHH,i OBaKfNcoMOHii:
„Capom Harno, HecTHTo nošeno,
oMoj MeHii Bimie AjoHe Kdai’H,
Teon IeAjja HH3Ma C.iara!“
.em ira ib?My j OBOpHOl:
VAa.in icha 16ymaa Ihiich !
)^i TeSu 3HHa 0)5x1isu.1ii
E^Hora i yTpob y vKiiB0Ty,

iiJ U lllii'

iaM AaA&lt;ln 11
ih

iil-e/oko 3.iai'a“ .

MaKii AoKOM Ha pe.iaT e,

■onrae % iy u Jlasapa.
UBHAH icao ry ja (rt&gt;y'ra,
jarTHHK namy n ,Zl,eAary,
/ja He ejeny oc’raPte. OHHOBe.
A . ih Ko ke jiaBa j' mo.thth,
I v s .iH'ByKa
hc ico^be onneV
O kom MaxHy ijeA ara xIeHAHhy,
O kom MaxHy Ha CBoje pe^aTe.
no.rekeme icpiiaBii i,ie.naTn,
Te JoiiaHy yrpa6iime Many.
H y, Aa bhahui nyAa 113 HeKa^a:
,'JjpiKii JoBaH nocjeHeny MaBy,
A CBe .iexH Kp03 Typeicy opAiijy.
rl,OK My MpTBo K.iony seM.T.H xje.ro.
yMpnje My y pyKHMa raaiia.
3ivxeAame ee oa n6po'ra TypAH.
KaAa 3roAy yamta. HmcoAa
II ABa 6paxa MiiTap 11 IIIkenaHe,
3raeAame ee cb.x TpH noaeTHme,
A M BorAaH epny npiirajpeTH,
Ila noaeTH Kpo3 Typcity opAHjy.
C bh 'ieTHpH Ta^a yTeicome,
IToGjerome y ropy 3e.xeny.
T y nadome ByKOManOBiika

�EOCAHCKA BHJLA

Ep. a

H iberoBy 6paky conoaoBe
H jyHiitca JoBa PomieBnha.
Ma.no pofia 3a thm noeTajaao.
KpeHy Bojcisy nama Capom nama
OpjaBH je y IlHBy icpBaBy.
Tapa cy ce orni nop.paTiMH,

Cxp. 45

MpTBy CBojy 6paky capamimi.
Ha cicomiffle .noMnoj Topn IljpHoj
14 oporne £0 IIiiBe KpBaBe,
j l p . ee anojne pyraManHHy CBeTe,
^ a iim crapo pyroBaH&gt;e n.nani.

IIpn6H.T&gt;e5Kno:

JIyKa Tp^nh BjenoKOcuk.
&gt;t&lt;T »t«-

C p n cK e

H apo^ H e

n p n n o B H je T K e .

Haoana

ramca noc.nyma CHi-ia; opy Ha n&gt;iiBy, noHecy y 3rpep
ii arHHCKii icaHTap — 6iiBa u arnii xaic, pa opiije«ie.
hlpjepaH TypiHH imao je cepMepo pjepe, CBe jepHO ppyLToiuto SMJiflTe npoco, npeMjepe, 3rpny Ha xp n y n mipe
£|S) tom po yBa, a 6ho je Bpjro cnpOMaman h jepBa jje
ra Mift)ijpnHy, noBiiicake II,uranim : „Jecani .m ra pe jtiajMorao 3apapHTii tojihko, pa nx cyBHM x.n&gt;e6oM xpami.
cTofiCKirinpeBapiio'?11 „K ora, enHe?“ — yniiTake ra muth.
3a to poroBopn ce ca aceHOM ie jepaH paH y3Me 'rjg je /
„ITa Boiy,- M A&lt;m'a , Kap caM My peicao, pa Isy ra u
neTBepo pjepe h opBepe npep parnijy. Kap Jjly^nrn H3iil55V
t|)yi£H.p^np0ca nopnje.MTH, axo po6po popn!“
H3 paimije, ynHTajy ra: 3amT0 cToju &lt;&gt;jžj^0My VnFpa . hm
y to 3arpMM; nyime rpoM; ypapn n.n&gt;ycaic ii cbo
oh ncnpnna, Kaico jet.cnpoMa, —
,'eaM, Be.3H, poBeo
OBy ^eny, pa nx pasi^aM o n k k ^ koj« ljetne He.Majy, a npoco opneec. A jBnramiH ke y TOMe; „Cnjeiimi ra
Myno, pa HaljeM KaHyap n onamce, a CBaico ra 3pnn,e
xce.ne nx.“
'fiepH, a MeHH He ruke HpocnTii, ico ihto caM ce ti
Typm i icap to nyjy, ca«ajie ee, u neao,
ifnio !“x
noeKa, icojn Hiijecy hm^ i Ume, yiMy'HP je
_
__ 1
u noBepy hx CBaiCH bBojcg. jwykn.
I tbi;
'lajHionj.
Saoii.EOKiio
H nor.iepa 3a itHMa, Kap y 4,CBaitor My pje'J
Ct . P . ^eank.
•neljima ! OHpa nx gn aacTifBH n yi iHTa oy&lt;:
Bora 3Ham, inTa je OBO^gAiBaicor pjeieTa i
UHraHHH n OBpa.
Ijima, a poic cy 6hsim Kpp Hchc, hi jecy us 1.
Opa My oprOBopn: „HeMoj ^ j ih i u o ny,,
mh ce Huranim fcop Pniiikauniia, r e naicoH neicor
je H)iixoBa, Haijiaica na pole CTr^ffjeia Cmia cop Tene, H
Bpeiaena pape My jepny OBi;y iiajMa. On je OBi;y
Haijiaica je ibiix0Ba y3a Te CiiJiu&gt;, a cap; CBaa CBojy
&lt;[&gt;aBy opHece ca co6om !“ &lt;?nža ux oh noBpa™ h pene:
„Kap; je TaKO, u Kap ohh HMajy cnojy^Haij)aBy) HeKa nx
oneT Kop iieHe!a

3aonjBeacno y CapajeBy

M. CpuiKHk.

l|nraHMH H npoco.
ilK’ npeMao ce UjnraHHH, pa cnj e npoco, Te ke pekn
HaTepii: „Ej Majico! eBO keMO epjara npoco; na
aico HaM Bor pst, Te pofipo popit, nopnjesnikeMO H mh
&lt;l&gt;yKapn Maicap no MamTpaij)y!“ Majpn My mimo 6ype;
npncTaHy o6oje, pa n onu jepHOM y 5KHBorry mio &lt;J)yicapn nopuj ejie, a hc Ba3pa, pa npoce. Eae npoco nocnjy,
h 6osBjoM pahoM, ,6am hm po6po popu, pa je 6ujio 3a
npnnaiba. IIoniTO ca3pn ii noaciby ra, no3Bake IjHraiiiiH
Mnrep, pa npoco oMJiaTe, poK je anjeno BpHjeMe h o6ekaHO (j)yicapii nopnjejie, a npeoc’raao icykn poHeey. IJ.H-

t&gt;6pj&gt; fiyBao, Hapr.iepno u na3iio — mTO no ])Hjeic, icao
y raaBH. OBn,a My je HohHBaaa 3ajepH0 c ponaknHOBHM y jepHoj MaHHU,n; HO U,HraHHH ic’o HnraHHH,
6ojekn ce pa ny OBpa He 6h tepaj y pouuia h Taico je
jaKiue Byu,H nsjern, cmhcjiii ii ypapn icojiap Ha cpep
KJiaHHpe h 3a n&gt; npmiejKe CBojy OBpy, isejiekii: „Heica
je y cpepnHH, poK po H&gt;e pep polje, Moace Byic CBe oico
Kpaja noKsiaTn h oht ee BpaTRTii!“ E^e jepHe BenepH
ymme Byic y iwiaHnn;y, OBne ee 6jiaHy u paniTpKajy, a
ijHraHCKa, Kaico 6iijame CBe3aHa, Hiiicyp c MjecTa, tc je
Byic poicona, saKO.ibe ii npep nyianHny H3Byie. Kap y
j y Tpy IljHraHHH, pa o6n^e cBojy OBijy, raa imra u bh pjeTii: CBe 0CTa.ie ncHiie u HirraBC, a n.eroiia, uito je
nyBao n Be3ao — 3araaHa. y TOMe oh noBH'ie: „Epje
je Ma.ia, Ty je h 3iijaHa:“
oko

V

H a jn n u ij

1891.
II]»H6mr»eHcwo

Ct. P. flejink.

�Bp. 3

BOCAIICKA BHJIA

Orp. 46

JI

H CT

a

K.

KffjHjKCBHe h KyjiTypHe 6HJbennce.
..Ma/ia Mapa“. Bmue nyTa y jaBHOdn yciaja/io ce
npoTHB KojeicaicuK npeBO^a, icojii caMo UBape yicye hhTaJiaHKOM CBuje'ry, ne Aajykn my Hincaice /i,ymcBne 3Apai5C
xpaite; a.ni to je 6ho cano M ac OHora y nycTHW.u.
IIpenoAKOuii ce Ha to ii He oo3iipame — ohii cairo oCpak a jy naiKiby Ha aooht. HapoHtrro ce OA.iHKyje y tom
HeivH Mirra Tiopiik 113 Enorpa^a, Koju je 40 ca^a Heico.niico Tatcnx npenoAa nycTiio y cpncisH CBnjeT, ne 3a3iipykn 4a 110 ihto roA ii ABa nyTa nenaia, caMo ne 1104
iiCTiijeM naTimeoM. Ca4a no hobo o6jaB.T,yje npeisoA
xvMopHCTHora poMana IToji fte Koica Mcuia Mapa, y
4,eceT KibHra. JKajioeno!

HoBa panyHMpa. flpomecop muime rnMHa3Hje Hnno/ia

HnTy^a.

rieTap JoBaHOBMii. Oiiaj MJiaAii h najLanii chh nonoene Bočne, Koja je ynHTe.ft.eBao y CpSiiju y ee^y
Paju,y — npeMimyo j e jom 9. AeneMopa y HOTOMe njec iy . IIoKojimK ce pobilo y ,ZI,oii.oj Ty3.n1 1867. O chm
oeiiOBHe uiKo.ie, Kojy je CBpHMO y MjecTy poljeiba, ynno je
y Pe.’beBCicoj CorocjLOBiiju, w3icoje je 6110 HCK.ft.yneH. 3a thm
je nperaao y Cpoiijy, Teje y B aorp a4y eBpmHoyniiTe.ft.CKy
mK0.iy ea OAJtH'iHHM yciijexoM, mcao ynirrc.ft&gt; OA-imcoBao ee
CBojiiM Tpe3BennM pa/j;OM, icaico y iukojih, tuko h na
epiiCKoj KiKHSir, m[inyhn pasue njramce no jracTOBHMa y
CpSiiju.

BpcajLOBiik 4,ao je y uiTaMny, icaico y 0Macy icn.naceBTiJpOjJIlapTMHOBHk. .Crni jynanicor ppnoropeicor Bojhom Be.in, 4]&gt;yry cBeeicy CBojo PaMyiiHi;e sa II. paspe^; r
riiMna3wjcKH. y OBoj 4pyroj CBecu,u roBop j e : o npamt- B04P Maprša ^I,parroBa MapTHHOBiika, a Hekaic KH&gt;a3a H h.iHMa 4je.biiB0CTH, itai uehoj saje/inu'iKoj Mjepn, HajMaji.o*!&lt; ^ h, v&gt; ' ■ .&gt;^
y&gt;ipq j p Žtii AeijeMopa y Hinny, iy y e je 6110 403aieAHiiHKOM caApaciiouv, o pa3.iOMi;iiMa, 0 11pi‘Tmu.MiTa r \
r)
.
„
„
o6.....nijex pasaoJaica y Aeceiae H 0 p a n U l S ^ o ^ f e i
cbomc npnjaTe. by loMy ()paOBUy. I I okojhhk
6*0+

paaaoMpHMa. Kao Tpeka CBeoKfc 6nki\, Tpj^Jnanica panymina, itojy ke flfl.ru y ifiTaMiiy, itarf^r 04a 4pyra 1131140.
(Hobm Tpe6eBMk) 0 „H obom ^)fe^eBMliy‘:, na/ieHAapy
fioeaHOKOM H3HIIM0 je 40 cafta, K0411K0 je HaMa rioar...
iieT mijena. ,,JaBop“ y 4pyroj* 6pojy 04 OBe
40HHO je Bp.io iioxBaviaH cv^ fVibCM.' ~
JB. C t . upoijiecopa ne iS ka TWe y x
C.To6o4e, .’incTa ihto
Hntiiy,
Po.ne; y iboj u on Tonao npS3iopyny

naj.’beninnM u naj6q.!bnjj icaad^apoM j OpncT
1892. ro4Hiiy.

llero

tuko

io„CTpa« h. iobol

6pojy ne.ni: „HGMa ity4 KaSfćT.nero oau najoo.'
4»p epncKH, icaitBa jom im jcV*5n jp “ .
^
r.ia o y “ up. 3. HMa y no4.iHCi% irpje
Kaaen4ap, 04 neicor Boro.T.y6a ms Pj
raje joui
ityiiiio „lloBii Tpeoemik“ a HMa liaMj
a - ce no3Kypii ca iiapyp6iiH0M, jep
^hobo.h
CTOTHHe
jom y H34aBava. Ko nopy1n 10 ŠoMa4aJa fOTOB HOBaU,
4aje ee no 40 hobi.

Ka36y/i6ypnjaAe.

Haui BpnjeAHM

capa^HHK Baco

KpcTHh.-Jby6HeaB, Koju ee y majbniiOM cBiijeTy noTiincy,je 4p. Ka3oya6yn — 4ao je y mTaMny npBy Kn.nry,
CBojux xyMopHCTHWHiix pa40Ba. 1104 mieHOM KaumjjmjV/Ujade. T y ke 6hth, icao hito ee Bean, njHa Topfia (a
M03K4a 11 Bpeka) iua.ib036ii.ibHHjex njeoMHi;a, cviaTito-ropnnjex 11n.1y.nma, Me4H0-jKy'miix nyc.in&gt;inna h oiithh'iiipa 113 anoTBKe 11 no pei;enTHMa 4p. K a 36yii6yn,a.
KibHra ke 6hth totobu 3a icojn 4aH, a mTaMna ce y
uiTaMnapuju Bna4HMHpa Pa40Baka, y MocTapy, Koae
Tpefia 11 nape cnaTii. II,njena je 60 iiobh. CBaicoMe ko
je opan 3a m ajy Heica oy Tonao npenopynene OBe Kas6yji6ymija4e.

ljenje njecivie. Mhx. SVI. (lpoiMk, cTamcTHMap mmh.
lipociijeTe h Cianoje J. lliuto^Hk y'inTe.i. y Baorpa4y
M34ajiH ey lipena nporpaMy 3a epnoicy oeuoBiiy mKo&lt;iy:

n/ljc'tje TtjccMC y je^aH, 4Ba, Tpii r.iaea“ . IJ^njena je
KlbHSKHLlH nojia AiiHapa,
CitMna cpncKora ryc;iapa. Becjefla, hmct pycKM,
urro HSJtaaH y JIaBOBy, Ha noneTKy ciioje neTe ro4mie
a y CBOMe npBOM 6pojy 40H110 je e.iHity optieitora ryc.iapa, nponpaTHBmn je e neico-niKo Ton.iHjcx piljenu.

je 6110 je,i]atK04 y(KHHX Cpoa Hpnoropapa. llayn;c je
y&gt;ino y IIeTpQrpa/i,yySiIapi[3y u Hiajiiju. B imo My je
Tete 26 ro4Hml.

K od a Wlara3MH0BMk- Join y IIO.IOHHHH HOBCMOpa
inorpa4y onaj namami CpoHii, Oiibuih
mtr oanjc
jeTHlIK H^npcOTaBHHK CpCiije K04
ro4Hun jKHBOTa. IlorpeS
y
0 CBenan.

"I

)iiy npny nHTy.i\yjom iiMano 4a 3a6H.neacH.MO ppa,
6anyneHatacnojux Kii,in[ceninijcx pa40na.A/ieKCaH
0Te6H.a, rpoiji. Ha xapKOBCKOM CBeynH.inmTy, jenpBiijex c.i6iieiiHC3’a, y JunponH yMpo je 11. ho00411110. Pa.noBit iberoBH, a Ha 6pojy ima
nx 40CTa, 04*iHicyjy ee^6iiCTpujeM nor.ie40M h ^njenoM
aHajiHSOM. , BekHH-y je iipeMeiia iiocBeTiio Ha ii3ynaBaiby
OBora jia.iopycicora je3incaf a ii H.apo4 Hiijex njecaMa.
II.10/ npqynaBaiba Hapo4Hiijex njecaMa jecTe moroBO Be.111ico Aje.10 „06jamibeii.e Ma.iopyeicnx 11 cpo4Hiijex
Hap04iiiijex njeeaiaa" (mTaMnao y PyenoM $iMO^iomKOM
BjecHiiKy — ini-o y BapraaBii iin.iariii — a u Ha
no ee). Ty HaM jo nnean h3hho hinjen HH3 c.iHica
nopeljeHOM ana.iHCOM m sroAHHM eaOTaBOM napa^ie.1HOCTH. -- ^,pymi KlbHVKeBHHK, no Hap04H00TH BeK,
a npoijiecop eaoBeHCKe HOTopnje Ha BapmaBCKOMe
CBeynn.iHiHTy, Jocm® nepB0/l&lt;t&gt;, yitpo je 21. peneMopa
iipoubie ro4HHe. P04110 ce 1841. roAiiHe y Bemicoj, y
BiiMe^iHHii. E ho je apxiiBap nemicora My3eja, a no tom
ripotjiecop BapmaBCKH. IfceroB je skiibot nyn iiAea^iiieaiba
h nyH .T&gt;yđaBH 3a caoBeneicH acHBa.i.. CBe iberoBe pa4ibe
Tiiny ce CaoBeHa, miju yHyTpainibii skiibot npomanjex
Bnjeicoiia 0 OC0611TOM .iby6aivby iiemiTHBame. IteroB ii ey
pa40BH — 6op6a 3a CkioBeHCTBO. Bpnje4H0 je enoMeHyTH
tberoBo „repManimanHja 6a^TH)OKHx CaoBeHa", icao 11
3anoneTo My 4] evio, „ 0.ioBeHH, ibhxobh y 3ajaMHH oahoch h
Bese.11 O4 OBOra Ajena mumjie cy 40 ca4a Tpn icibnre, a
neTBpTa je oeTaoia y pyKOHHcy.

�Ep. 3

CtP. 47

BOCAHCKA BHJLA

Je^,aH 04 HajBH^eHnjHX pa^eiimca pycicnx Ha ncTpaacHBaajr cTaprnte caoBencKe yMpo je 22. orcTo6pa

cauma nampujapxa jepycajiHMCKora, nncaHO 1728. ITcmopuja u ov,uc ce. s c m m u ce. spada JeppcanuMa, hito

npomae roArae, yracno ce skhbot apxuMandpuma Jlcokoj' h oe npnje MonaniTBa 3Bao JleB A.neiccaHApoBiik
KaBeaHH. A px. Jleom-iAa po^no oe 1822. y ceay rpnBy,
Ka.iy5KaHCKoj ry6epHnjn. OTan; ra AaAe y nafleTOKH icypc,
Te ra h CBpiun. 1840. roflHHe biiahmo ra nao noTiiopymmica. 1852. roflMHe 6ho je Bek h RaneTOH y rBap^ajn.
H3 Kaića pa3Jiorn, He sna ce, HanycTii M y 5ic6y ti oAe y
icaayipepe. K ao Ka.Tyljep nocjem o je JepyoamM, y kom
je npofiaBHO caysK6oM ^Bnje roftMHe; ono je u y cb.
Topa, oa icora HaM je nyTa MHore AparoniijeHOCTH H3HH0.
IIoCTaBinH apxnMaH,a,pnT, 6h OApeljeH 1865. rOAHHe 3a
CBekeHHica pyeicora noMancTca y H,apnrpa/iy. U s IJjapurpafla ra HpeMj’ecTe nocjnije Heicora BpeMena y bo-

je ymehano cBiijeTa y IIeTporpa/i,y 1887., npHiia^a Taico^ep n&gt;eMy. Jom Ha pycicoM je3Hicy je n/ijejio: CMpmuoje epe.Mja u MoacoecKO-noJbaca aojua. (IleTporpafl 1887.)
— Ha epncKOM je3incy h 3humh oy obh paAOBH (a Hiijccy
cnoiieHyTH y 7KypHany) y KtacminuMa: Tumač tuiu
ycmae vpcpace cpncice .naepe Xujicndapa oa cb. CaBe (cb.
XXIV. 166.— 230); Cmapa cpuaca tiucmci ua pijamia
Mauacmupa ce. UaumeJiejMOHa y ce. Topu. (cb. XXIV.

uud.a,

cicpecencicH MaHacTnp y

mockobckoi

231.'—295.; Xpucoeyjba uapa (kiicrftana Ruuiana dama
y Ckotjmj 1347. (cb. XXVII. 287.—296). Hoea zpafja
sa oyeapacy ucmopujy (cb. XXXI. 243.—291.) — PycKii
pap ra je OAMicoBao opAeHOM cb. Ane 1.; Harne yiieiio
flpyuiTBO CBojiiM flonHCHiijeM nnaHOM.
Ti.

ryBepHHiH, a no,

C.

.

.
'
. .
'
Iiprtj«Te,'b cpnCRora napoaa, n03HaTH nncan Aie.ua
y TPOH'iKO-cePriijeBCKy jaBPy, y icojoj ra n cmPt
„
.
.
.
„
.
' _
.
,,('|ifiiiia u11 yenia, oa kohhho icpaiHHe ao cBeToanapei3a^ecn. O a paHe cbo e MjiaftOCTH, oa 17. roflHHe no’iefr J) 1 •'
■' •' ■ ' ■
1 1 .
■'
"vCcice cio nniTiiiH.
Hh/I nOflO B VMpo ie 22. AeiccMopa.
je pa^HTii Ha KiBiiacoBiiocru; ca c'ryiian&gt;eiM \yji**trniiTBn' y .
,
r
r
tom

MHoro oseJULHHje. Kiana« mv je fe o
W
' . a- ..
rr
.
npoyliaBan.e pa3Hiijex tnoMeHHica Mpii.vicHS. He mhC.1HM0 ^a haboakmo CBiž n&gt;eroBev' ^/joB©; nnjir je opoj
npeKO CTOTHHe; Ha TO yriyk£jeiPlh HHTaoae Ha pvcicn
7Kypna.T mi ih . npocBjeTe, CBecKy/AeiieM6apcicy,
h

6n6.THorpaij)njcKii nperaeA H&gt;e^fen
KOBa, B ek keM o caMo cno»l&amp;y'jri (
icojHMa je HenocpeAHO- m i i nocpeAHO
cicoMe HapoAy, Kao u one, Koj(^iy

yBOAeHH y cnncaic KojTsaKona^
Taico Hanncao je :
Hjcvu,
HUanc oxpu()ace u uen mpocejemjiu, ymjcipij na ji -j'"
ecHC — Cp6e h Eyrape; (^ieT^ija Mockobu
IV. 1—75).); Cpnaca unmica ooihficji 1 Ilajiccvunu, (lb
1867. HI 42— 65); Xujieui)ap pn ucu vdmcr-irpcMa cpm=~
cKoj u pijcKoj 'upiceu (lb. 1867. IM. l - ’TliS.); Cjiukc ca.
Kupujia u Memoduja y amonacoM doxjmpcKOM Mauacurupij (lb. 1868. I. 238— 256.); Xau liažaj 'v ■u,ccoe
ymjcnaj na Pycujy u jipKuo Cjioeeurmso (lb. 1868- IH.
30—42); IIomjbed'HM 6yiapcKU •uampujapx JecfimuMujcun,csooa č)jeAa(lh. 1870. IV. 13— 18.) \CnoMen 0 ce.eejiuicoM BsiaduMiqnj y jyjKuujcx CjioeeHa (1870.); I I 3 ucmopuje jysocjwee.ucKoza Monauimea XIV. b. (1871).; Hadspnono CJioeo
Vpuzopuja I^aMo.'iaica pyawM apxujenucKouy Kuupujany
(H t . mock. 1872. I. 25.—32). Cjioeem-cpucica Suđcmomeica
y ce. Popu, y Mauacmupy XuAmdajyy u ca. HaeMy (lb.
1875. 1. 1. —180.); llpuncme 0 ceemocapacuM McmacmupuMa apxUMandpuma Teorjlana (Cp6una) 1663.— 1666.
(y neTporpaAy 1883.); Pyicouucu epnacu XIH.— XVHI.
b., Koju ce naAaee no 6n6aHOTeicaMa MocKOBCice ryBepHiijc (Ht . mock. n., Oflpcb. II. ctP. —8). Obu pa^oB«
JleOHHAHHii Hiijecy nOMeHyTii Ha noMeHyTOM njeCTy: Ploifienic na SmojaoMHŽe zomodne (coBpeM. naHOHCKHM KaTiiaMa KnpH.Ta 11 MeTOAnja; npHmicyje ce K.TTTMeHTy?
yneHHKy ibnxoBy, no pyKonncy H3 XVI. BiijeKa — Ile-

TporpaA 1885.); TKumuje upeuodo6uoza Ptjiacuja mhuxu
(pyKonHc caoB. 6yrapcKH XV. b.). Ha^afte Aj'eaa Xpu-

4 « " ^ * &lt; nGpo,.ja u PycH,a“, mTo je y npeBofly CpehyrneAa.ia y nac
Roimka, Ijacii.neBHkn u MapjaHOBHSa
MapjanoBHka vracA«.!«
C B H ie T a : micao je jom neicojmico n./rairaica o naineM HapoAy. y Caobohckom rioopHiiicy 1877. mTaMiiaH je it.enaiiaic „noaoacaj XpHinkaHa y AaHamn&gt;oj Eochh“;
9. H3iiinaoj e y EnorpaAy npeBOA n&gt;eroBa Ajc-Ia
a u-'TypoKH,6A 186 U A° 1867. roAHiie. — Heica
naica upn 1 peM.na!
y6nna JaHKOBHkeBa.
Ty CKopo
JBijdupa JaHi{Ooufyea y 60-oj

yMpna je y
cboi’
ii ocraBHJia je coMfiopcicoj cpn. npaB. oiiiutmhh
22 jy r pa 3eM.ne y BpiijeAHocTii oa 20.000 ij.op.
oj cnoMeH !

___
r ~

toahhh

Emm/i A6 ZlaBe/iaj. VMpo je E muji de JLaecJiaj 6eArujcKH eKOHOMHCTa ti micali, coniijanHiix Ajena. KiaBim
cy My paAOBii: „ Idcmopuja &lt;f&gt;pampyacux Kpa.nx.ea; Cy-

Espon^u cpnacoa parna, u Ap.

epcMC.H&amp;i couujaAusaM;

nitcao je o cpncicHM u 6yrapcKiiM OAnouiajnMa, u CBoje

je nepo npoAao EyrapiiMa.

CBeTOcaBCKe čecje^e

y Eochm

m

Xe|meroBHHH

1I hct npnxofl HaMnjeiten jo hiko^ ckom ■i&gt;0H^y.

Boe. Kpijua. I. /I,HO. 1. ,,TIo3^ihibhh roBop“ 6ecjo^w r. Mnpico
/l,o6pojeuwfc, iipe^cje^HMK. 2. „IljecMa cb . CaBn“ , njeBajy

y*ieHnmi u

y,ieimno cpn. npaB. iiiko ^ic . 3. „ 0 (JparcKoj 0.10311“ oocjc/\H r. B oihko
H.ia'ieBHh,

cpn. yMHTe.i&gt;. 4. „C bh maj Kama oporne .lano ^aico“ , nje-

Bajy ya MyBHKy y iieiiHHH u yneHnnc cpn. ihko.io . 5. „HnKO.ia U im m napcBnii“ , njeBa ya ryc^ie cpn.

nap.

oft 3. J. JoBanoBnha, ^eK.iaMyjc Muho

njecMe. 0. „Fyc^apoBa

CMpT“

lIy^iHh, yn. III. paa. 7. „Tla

ypanKy“ o^ M. Tona-iOBiiha, njeBajy yHeHHi;n h yneniine. 8. „Ba6a
,HOMHui.!biiHKa“

ofl 3. J. JoBanoBuha,

^eK.\aMyje A n a

3eji&gt;KOBHheBa

yn. JI. paa. 9. „Ja^na MajKa“ o/\ 3. J. J. ^eKviaMyje Anna Hacn^bcBuheBa yn.

II.

pas.

10.

„IljecMa o njecMH“ op, 3Maja,

CaBKa Tai^KOBHh, y*i. III. pas.
KviaMyje

C’TaKa CeKy.inh, yn.

npeTCTaB.’t a

11. „/^hmcuto

/pnciaMyje

niKOJie“ o/\ 3&gt;iaja

II. jias. II. ^no.

CpncKa

fl,o-

osua^Hua

„CBCTiic.iaBa n Mn^eBy“ o^ J. C. IIonoBHha, miUuiocho

no8opmnTe y neTapn HUHa.

�EOCAHCKA RH JI A

Crp. 48

Eyeojuo: I. ,T,no. 1. „IIoBApamiH roBop“ roBopu r. .Ivna J[yKllh IIiipOX. 2. ,,yCKJlHKHHMO C .l.)'6ai!.T.y“ OA K. CTiVHKOBBhil njoBiljy
y'i6HHnn cpneice iinco.ie. 3. „ y Marau“ oa 3 . J Jonauomiha /\eic.iaMyje
Mhaka 1’a^oBnKeBa yn. II. paa. epu. niKo.ie. 4. „J’ a’o AJeAa CBor
ynyKau o,y 3. J. J. y .vui raaca njeBajy yueiinii,u cpn. iiiKoae. 5.
„HoBH cpitCKii Mau“ oa A. HlaHTiifca ^CK-iaMvje M u.hihko IIona/i,iik
y i . IV. pas. epu. niKo.ie. 0. „Boronn ch.hih “ oa Taypa Jauninka y
,i,i!a Maca ujeBajy yueuunH cpn. iiiKoae. 7. „Ma.ui jynaKu oa H. T
KaniHKOimka ,p;K.iaMyje IIcTap Bacnk y i . ILI. pasp, epu. n i K o . i e . 8.
„KocoBKa ,\jenojKa“ cpn. nap. njeCMa ya rvc.ic ujeBa UyKo M anjak.
9. „H BpcTo CToj»o“ y ABa r.iaca njeBajy yMeHHi^n cpn. iiucoJie. II.
,1,110. 10. „ Kpa.i, Mn.iyTHHu APaMa y nex AnjeaoBa oa HuKoae Hc,i,e.i.Komiha iipecTan.i&gt;ajy ^naeraiiTn. III. AH0- Cpncne nrpe.
l 'p a n a n m p t 'fl,uo. 1. Iiecje,i,y o-rnapa raBopoM r. OcToja 3.
Pajnk, cpn. yHHTe.T&gt;. 2. ,,y ck.ihkhhmo" oa K. CTanKoiuiha, njena cpn.
OMJia^mia. 3. ,,0 cb . CaBn“ 04 3. J. .lonauoBiiha, ^enjiaMj’je P hoto
.leBTiili. 4. „0 kocht6h“ , njeBajy yueHnn,n epu. niKOJie. o. „Anljeo
Cp6a“ 0,1, 3. J. J. ACK.ia.wyje r. J obo ’Bypu'nih. 0. ,,BpauiC0By }Ke.i,y “
njena cpucica oM.ia^viua. 7. „C'rapn jyuaK“ o,v Mujnuia Auspuha, f
flcK.iaMyjc 'Boplje A ° Kl,k. 8. „lI0.1cTi1.1a ABa aure.ia“ ujeBa cpncna

Bi). 3

0,1, C . Jlasnka, ^eK.iaMyje C ubo Ganuli, yu. IV. pas. 4. ,,y CTaj, ycraj
Cp6mte“ , ujeBa MjemoBiiTn aoop. 5. ,,ByK u Kosiapan1*, °A 3. J. .1.,
Ae kma &gt;iyj e llcrpciu a Cynapnka, y u, III. pas. G. „ C oko.iobh sioju Tuku1'
njena MjemoBHTH s6op. 7. „XajAyK l ‘a,i,c“ , oa M. J. H.iuha, ack .i .
'B oka Booap, yu. IV. paa. 8. „BpanKono ko .io “ , njena MjemoBHTH
aoop. !). ,,Bpauape“ , AeK.ia.Myje I’ vuca Mapico strka, yu. 111. pan. 10.
„Uja prnja Mii.inua", cpn. nap. njecna, njena ya ryc.ie r. lloim ija .le.iCKORnh. II. ,T,uo. „KpcT ii KpyHa“ , APaMa im npoiuJiocTH cpncice y
4 C.1HK6, npe(i,CTaB.T&gt;ajy Au.ieTaimi.
Upihaeop. I. A110- 1- „llpo.tor11 OA Ta. H. Mu.mka, roBopu
MapKO A iitouuVi, yu. IV. paa. 2. „V ck.iukhii.mo c -T&gt;yoaii.i&gt;y“. ujeiiajy
y*ieHiiii,H. 3. „Ha cb. CaBy“, oa Sinaja, AeK-'aMyje Mapa HomrkeBa,
yu. II. paa. 4. „Ja caM njepnn cpncKu chh“ njeBajjr yueHnti,u. 5.
„CpnKHH&gt;a c.'im", oa B. KpcTiika-.T&gt;y6iicaBa Aek\iaMyje 3opna l ’. Mh.laAUHOiuikeBa, yu. I. pa3. G. „Ma.au jyiraK“ , oa H. T. KauinKonniia,
AeK.ia.Myje ,l,yhuih JoBanonnk, yu. I. paa. 7. „PpoM h naico Gpako
M H .ia “ , ujeBajy y'ieimn,u. 8. „WaAajnii,a“ oa 3Maja, Ae,K.iAMyje Hnicnna
KoBauoBHh, y.u. III. paa. 9. ,,y'rjexa MajMyua“ oa 3Maja, ACK",aMyj°
MH.1a.11
y i II. paa. 10. „MauoM koikucm" njenajy yueimu,n.
njeCMe“ ye rycae njena r. T&gt;opl)o CraHKomik, Teucaic
11. ,,Gpu. A^i. nje

oM.iaAniia. 9. „JIyAau oa lleTe-iuija, lipeneo 3. .1. JoBanounh, At'K-uiMvj^ jy , ce.ia Jleultne.
„BpanKOBo ko.io“ oa llauy-a njenajv yueHMU,H
r. Hepo ApuayroBnh. 10. „Kuma nuAe -ijtom Be.ieHifjeM
,1,ho.
I Taj hn“ . 'II Iagilna Hrpa y jeAHoj paAu.H oa 3. J. Jonauo
OMJiaAHHa. 11. „O siiiuiy‘‘ , oa 3. .J. .1, Aeic.iaMvje Vot’ptCtvt. 10)}|ry.i.7rna,
iml.Ji. j^ieii^ui.i.ajv AU-ieTairni. 3a thm cpncKe napoAue Hrpe.
yu. III. paa. cpn. niKo.ie. 12. ,,ryc.i^M oje“
B^feua l ’aAnuoBH.lia*
I ,T)^o. 1. ,,CjB. Gancua njecMa“ , iijeuajv l&gt;anii. 2.
njena co.io r. Hepo ApuavacvnnVi, ya upa'itf.v cpn. pM.iaAHue. 13.
„TIoaApaBHH roiiop“ rofiopo P. K. PaAC.i.emik, v'iiiTe.i,. 3. „Ej Ko„H,nraiiHii a&gt;a.ui CBora koI*«&lt;(“ oa 3.
^l.j npifiaaj'je r. Jou,o Jonacobo“ oa B. Bacuha, aeK.i%uyjie J. CvojaHomih, yi. III. paa. 4. „Paja“
Homih. 14. „Mepro Moja Mopniu,e“ o,^-3
J. njeBa cpn. oM.iaAuna.
oa ’B. JaiviiiHka, irjenajy Ijaipi. 5. „Cpucna mo.urnia" oa 3. J. JoBa15. ,,36op aoopii.ia rocnoAa xpiuukaH0nB.u, njena ya rye.ie
ha, AeK-'aMyjR K. 11oiioiuikv yi.t III. paa. G. „Crapnua IIoBaK“,
rojKonnk. II. A»°. „H lapau" lua'.miB^lnrpa y jeAuoj paAH.11/iiauuc
ijecMa, n je B a K. PaAeJBeMnk,. j' uhtc.k ya npaTii&gt;y Ijaica. 7.
3. .1. .lonauoimh. III. ,1,110. Cpiyijfe ifafl'. nrpe.
C an y« 0 A
J. J. AeK.'a^iyje ToAop A l,arlIHeB” k» y . II.
]&gt;oc. Hoeu. I. ,T,lI°- ^ ■ ^Mo;!Apaniui ro*op“ roikij) i
T. ByicMiipoBHh, npeAcjeJiliHK. 2. AJ ckjihkhh 10“ njenoj
Ajeipv. 3. r'I.'&gt;y[)I)eii AaH“ °A 3 .
JoBaHom ha, AeKII [TeKOBiiheiia, vmch. [II. ^Taa. 4. ,,‘j fucje ikvi a“ oa B.
iijenajy ,yjeiioj&gt;iiin,e cpiiCKe niKy&gt;«k4). „CpiiKi n.a caM“
ACK.iaMj’je 3opmpi Kapaiiomiliona. ()• „Kon.aHUK1, oa 3
IIcAjtvBKo (BoHtHAap) Ap.naua. 7 ,^ R L c e upe &gt;e“ njenaj ^Teno,
epu. uiKOJie. 8. ,,H ckom Kpa.ny nivo ce eupoM;io y p a f“ &gt;A 3. J
Ae.K.iaMvje ,l,aiui.io P oahK, y i . III. pan.\). ,,/l| cau ja i [ia.i.“ oa
.1. J., Aeic“' aMyj° Mh.io Oru.aHon^li. yu II. paarr-H r ^ i inr— TnpAHua
11.111 Kup Jama. 11Ia.i.una nrpajr 3 uiim^oTi^IoiirvIjTepHja IIonoBHka.
IIpecTaio'K!ijy Allae'raHTH- IH. AH0- CpncKe in f« j! njecMe a° aope.
/(ođoj. I. Ano. 1. ,,roBop“ , roBopn BoinKO^jJt Koci’uk cpn.
npaTU&gt;y afilbpa. 3.
„IlyTUHic“ oa II. IIpcpaAOBHka, A°K-laM.yje Mnaau Bainan yu. II. paa
4. ,,lIIyMCKii uap“ , njeBa aoop. 5. .,IIpocHjaue“ , A&lt;-K-iaMyje JoBauna
Cvaiipuli yu. II. paa. G. „A»o ’iecTHTe jerpBe“, ujeBa ya ryc.ie Baca
Hiiauonuli. rpr. 7. „ A hikutc iincoae11, A®K-,iaMy j0 BoiKHAap G’ ii.iiinounk yn. 111. pan. Teiccr. 3 J. JoBaHOBHha. 8. „B oi’obh cu.ihu“ , njena
nGop. 9. „A'ijeTO ca ee-ia y rpaAy‘', ACK-laMy.ie BaaAHMHp TpiM-KOBuh.
10. „CoKoaoBH11, ujeBajy y uchhhh. 11. ,,Ba6a A0Mulll-’1&gt;ailKillli °A 3.
J. 3oBanomiha, AeK-'&lt;aMyje Baca Wnanoimti tju-obuu. 12. „B.iaro ira
ua Biipa“ , njeBa aoop. II. A l,°- „ T omGo.i .i '1, h cpncKe Hap. nrpe.
Bjiaceuutfe. I. A 110- ' PoBop, roRopn r. M. P. MapKOBnh,
yiuTe.i,. 2. ,,y cK.nikuhmo“ , njena MjemoBHTH a6op. 3. „H a Bpauapy“
yiine.i.. 2. „B ockjihkh6m“ , njeBajy yienHnii ya

Kemauv" 01, &gt;nnca C’Teiie, njenajv Ipupi. 9. „'Bane iio.uyrapuc“
AeK.ias:yjd II. Ileipo^ikeBa. yu, II. paa. 10. „Ha Bpa&lt;K.iaiivje II. Baoak, yi.ttrl. pa8. 11. „Ja caM Cpono, cpncKH
„ ,, ca.M M.ia,: a Cpuicjuna, L njeBajy mviiikh, a H. ikchckh Ij«hh.
2. , ^ 0 1 Op y c.iHi ,11", oa K PaAe-i.ennka yuHTejta, roBope M. BaA. .Tamilena, yiemme IV. pas. II. A noryc.ie njena
I. A «°- 'loMoo.ia, cpinMce Hrpo h ico.io j\o aopo.
6opuuK. I. A"&lt;^ 1- ,1loaApamiH roBop“ , oa r. APar0MHPa 3.
a, c[in. y HToma. 2. „ V ok-uikuiimo c .K.yGaB.i,y“ , njena Mje8oo)i. 3. »Jlliira a ’ r/\je i-oa cpucKa C H H a “ oa B. K. .'ByoucaBa AeK-iaMyj® rlppi Ap- I’ hcthKeiia. 4. „CpucKa mojiiTBa“ oa 3.,
njeBa MjemoBHTH aoop. 5. „Bapjaic-rapomihti“ oa Jamunka, AeK-'1- r K ocra lIouo,Biik. 6. „Bojna njeCMa1, oa 3Maja njeBa MjemoBHTH aoop.
7, ,,C]mcKy napoAny njecMy“ njeBa y 3 rye.ie npeuaCHH r. ILiaron
PaAOBaiioiiHh. II. A 110- „UI kojickh naAaojmiiK11 uoui.unv nrpy c njenau.eM oa Kocto Tprni-Koniilia iipec'raB.i,ajy AiKierauTii, III. Ano.
CpncKe napoAue Hrpe.

O A roB opM

v p e A H M iiiT B a .

„ripoCBeTHH T/i3 chhk“ — BMOrpaA- Mojihmo
na
.4HCT y;;aparre Biiuie Mapu«, jep 3a ciiaKy cueCKy n.iahaMO OB,ije 24. iiobo. r.iooc. HiijecMO npiiMM.’iH cbcckc
3a HOBeMŽap h /lene.Muaji.

CAAP/KAJ: IJjecMe: luid ce cemn.a ? oa Bace Kpc-niha. — Ilpmioaujemne: T uko mij yci/d i/ci/duo. Ilpuua ca ce.ia B. Mn.ian
Mapmi. — KuKatidoHCKa noc.m, npnnoBOTKa BpnncaaBa 'B. Hyniiiha. HoyKa\ K am a je 6ium cpedihcejeKOOHa 1fjircaa đocaticKa, ajepa 60cancua? oa AToua. — ILi nvupcljcuH.i: mjmHumcUM SuJbRMcaica, BpauHC.iaBa 'B. Hyiim)ia. Oyjene u npnK.azu: Kite:i Mujiotu y upuuctMa
oa Mn.nilieimlia, npnKaayje .Jepnca. O njena HepynHhemix HOBeaa „ H cbhuhh iicchhk" h „nocaoAii.n AailH“ , oa 'lana. CpucKe napadne
t/Momeopinte: Iloeuđuja rpei/peetilia, Hap. njeCMa oa -I l' Bje.ioKociiha. Harfiaica, Lfuaauim a npoco, u Ifm auun u otupi, nap. iipune oa M.
CpiiiKiiha ii Ct. P. Ae.mha. — JIiicmaK, Kneinc. u Ktjjmitjpme ffiiMuuiee. Uumt/Jia.

„Bocancica Rn.iau ns^asH y CapajeBy CBaKor 10., 20.11 30. TiaHa y Mjeeen;y. LRijeiia je 3a cbc icpajeiie Ha L’orim iy
4 (Jioj)., na no ro^iiHC 2 (Jiop. Taanu /;ooiiBajy jihct 3a 3 (J&gt;op. IIpcTiT/iaTa 11 pyKomicn ina.a&gt;y ce Ha ype/i,HnniTBO
Ileii.iahcHa nucMa ce He npuMajy. PyKomiCH ce He Bpakajy.
IIpBa epnena inTaMnapuja PucTe J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9820">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/5c53632c6af931d145cf1ffb7a6ce270.pdf</src>
        <authentication>f25e758d3ed387f3315ecf46e27944cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35949">
                    <text>BMCHMK

H yp£AHMK:

SS

BPOJ 4.

H M

ALUHKOBM-R,
r — \&lt;r

$ CAPA

C A P A J ^ MJA.

1892.
v i

tff&amp; B e npojia3M

napa

o 3,aoop u? icpinc
A .in

— (Dp:, cjeka|M ce, c je li, im
r j l j i .-[,yi1a
,ynanpt TBoje,

M oja vT yra

KojoM cii yB je ic

Join ir p e c A jta H aje . .

ycpe'ra.jia cbojc.
I I I to ce mune cjekaM

y3/\axe mm bhJe,

C bc j e rr y r e Binne,

.Tom je^ H a n o cy3

Jom He MOJKe /i,yiua

3 a to6om

O.t !i rcy

ce ta j

Ja He Mory, cejo,
y B e x iiy .iir

h ’ bJ ctc

36pnine.

CBe n p o ja su , na^a,
•*—

A .u r T y ra Taj Ha,

3a6opaBHT ini ica,-i,

y

ycn oM eH e CBeTe.

K a o BjeiHOCT Tpajn a .

J a ce cjekaM, cjekaM

Ba.T&gt;Aa caMO „ 'ia ca K a

Mojoj j e A yn m

O h h x 3jraTHiix A a lla ;

I T I to Me MHnyT n ek e,

Ka/i, ic y n a x y nam a

C a cpij,a MH, A yine

(Jpi;a p a a A p a ra n a ;

Ty

J a ce cjekaM C B era:

Ja hc Mory cejo,

K a # npenyH H cpeke,

.V’ BeXH\VIH HB’jeTC —

lio

trojtaiTM paBHoj

EfaSupacMO H,Bjeke . . .
y

th

M o cm a p y , 21. JaH.

1892.

T yry o d je k e .

3 ađopaBHT HHKaA
y c n o M en e cbctc . . .

TOflHHA VII.

�Bp. 4

EOCAHCKA BH.JA

C'rp. 50

MyxaMe^;aH^e.
'P a SHojiTora nena poen My icaiM&gt;a icopy n,pHa
l'(g| xA&gt;e0a, a icaA h i ite nema, on ii oH^a Onarocnma Bora h loera ce Ooju, a TyacH ce na
cy,n,6imy — u y n»y sjepyje . . .

11,11)crni meTnn AaH Tpyn,rcami cmo ce y Ko­
mina; najnocjnije npncnjecMO oko nonaciiora
AoOa y ryCTy 0yicoBy inyimny. Oaobj' a nmi
OAonyA Anrao 6a ce 3a uacaic iijeTpnk, nyn mhpnea mj-MCKujes ApneTa, a H3 my.Me opno co
ciiJian noj uTima, icao Aa ce naTjeny, Koja ke
cnenaniije na sa./iacicy, cyHn,e Aa noSApaBii. Kp&amp;j
flpy.Ma Teicao je noTouiik 5Ky6opekn n npemiff-^
ltajj’kn ce y cpeOpne Kan.nime.
"
i
.•Ja Majio, na naa^oSMO j_i3 _yiyMe na nponnanaic. Ca Tor^ujeCTa*. Onp
AusaH norae^.
IIpoA o'niMa HamnjeM uyAra, Aoairaa, a icpoga
n,y ce Biijyrame, noiiyxjtnmje, njiaBHuapl'apHjcica, c joAiie ii Apyre (fipane rCT«pajie/cy ce.
HcAor.ieA iume y (MSnifv naj, ;iiBiiiHe /c.
Any AO.rinie, oSb pnjeA jiesKixy A1
AObii tcyka, icojuty naivni ynnjeim, i pmoj
cyii’ianoM, H3MCAaxy&gt;*!i?nHuaH( TBeim
% M
Mac On ce hh one i&amp;arne noMiJiiMai
patnje n Mano Maciijeij'AviiJaiiu: n ce, eim
ponn.ua rnaBy.

ynyTHM ce oOanoM yne, jep 0Ty,a,a Ojeme
Hajmenmii norjieA no napornu, a yje;i,no Kao Aa
ce oTone Moraine oko uito biiiuc irarjieAaT u
KpacoTa nokiinjex.
B i-ijio je to OoacaucKO, Onaro Bene meTiie
Hokn, nyne neicor napa, to Bas^a mimo ne;;o,
uito CHujei!ajykn npoCTHpame ce no piljenoj nacemeiiH, uniiekn, icao Aa ce ciie npoToaee y iteAorneAuy AaA.nny, n CBe icao Aa je nejacnnje
TajaHCTBemije.
lio BpenoM yrpnjaHOM unny

i '

CTHfppRjejitn s a 3A yx

h

yAapame ’in-

H&gt;nMe Kao Aa ce

jeB ain e, Miipnc neitnjex MiipncHHjex Tpana,

Oji11

yppAaH n

hhct .

I I pivioa

tako

pasjintako

naico

&lt;n.m;j«4^mHv c Aanume na Aa..nnuy ne o cje k a jy k u
HHKaicna VMopik K ao'A a ce ibiixam e no n an ep jy

naOvAOBOJi.
KpoBonn

u

ntyHape

paMiijcKe

hiicto

cy

wxTajie y Ticrpainv .\ijeceunne, OAoujajvku yMiiATe mrtvu Ae ^iithh]« x sBje 3AHpa

ii

OmijeAora

cjepa, im|o, ,ce .*&gt;y.bvmtcauie cpeAiuroii neOec-

cisoAa, lu'fo ce siac paiimpiiBaine ^iac. cyn:aria oiieT e&amp; npytKame join HeAomeAunjn.

J

B$1

U

CnycT qi ce ua TpaTiinv ys pnjeKy. Jteacao
Ha TpajBH n rjieAao caM icpacno ncOo, ocyTO
:Bje3AaMa, ortacjano ^ijecgnnnoM. Tnx nonjeTa-pan XAaAHol MH jc h rpmio Bpene rpyAii, ycil­
jano neno. C OHe CT^iaHe 113 myMe Aonnpaxy
ibeacHH rnaćoBH CAaByja, jeAaH ApyroM OTimjeBajykti, e On peicao HaTjeny ce ico ke *enm y
njecMy cbhth Hokn, ko ke jane Aa onapa, a ^
bnaje h npiiMaMn Aymy noBjeHjy. PI3 BAancHe
TpaBe, icoja je oko Mene iiom-ijerajia h nonyrr
kiuiHMa npoTeaana, Aonnpaxy nncicaBn rnaciiku
noHapa.

"14

y TOM cy ce j i navlas icesa nonena Bek
cnyuiTaTn y Aonnny, Apucekn ce nnji
i^eBora A[)y.Ma.
•Ja nacaic na nanin OMamii, nnnn KOHAikn, ynperuyTii y jiarana Kona, npcneljeme ii Taj paanaK
OA neicoAHKO KiuiOMeTapa h y TpeH nac AoSe3ome y Bapom B*, Oani KaA je eynne Tonynb
n mu nocicaicaCMO. Hjnjejio iiarne nyTHHiKo ApyniTBo Oimo je neKOjniKo mina: OTan,, math, ja h
Apyr mu HBaii.

Us nyke iisajjome naM na cycpeT AOMakn.

L

03AOJia H3 AamHHe nyo ce myM narannjex
Tajiaca, Koje OAOnjame, ca 0yKOM y AamiiHH, ceocica BOAennna, a rnac joj 3Benaine icpos nok ueKaico HyAH0BaT0, OojaatmHBO . . .

O'rapHna y iiapoAnoM OAnjejiy u HOBjeK joj, oaMax Ha npBU nor^eA AaBaxy npnjaTaH yTiicaK.
yBeAouie nac y OAaje — om-iCTiicMo ce oa npalio cpny ce HOBjeujeM y TaKirjeM Tpeiiyniinie h nocaAHCMO ce, yMopnn, Ha CTOJinne. pHMa pa3JnijeBa ycnaBaHa TajaHCTBenocT senepHoCAnje nenepo npoBcmi cmo Ay5Ke BpeMena y H&gt;er cyTona, nap h yMiimaT0CT npnpoAe, oico
pa3F0Bopy; a icaA ce najnocjmje AHronie crra- Koje ce caAa Kao oko ireBiinor njeTcnneTa pa8pnju h OAOine, Aa ce carncoM oAMope, ja naii^OM AiijeBame ibeacHii, aMBpocujcicH caH . . .
na ABop, Aa npn Mjecenimn N'iKiniaM y nocMaTJa caM Ono y tom TpeHyTKy hhcto cpekan
pan&gt;y oicomine.
OaajKeH . . . oiiujen . . .

�Bp. 4

BOOAHCKA BJ4JLA

. . . y tom Ha jenan nyT npodnjy y Taj
Hohmi MHpuH CBiijeT 8nyipi CBiipnjie, a sa TiijeM
thxh ejieniHnu rjiacoBH njecMe.
H hcto ce Kao
piijeica iipoTe3ajia osao njeora CBe jacu nje h
jacnnje, iipeciijepajyhn y ,apxTamiM CBjeacnM
crpyjaMa naaayx, TiiTpauie ce y H&gt;6My, na on;i,a
umneaaHame tamo Her.'ije y AaJBnnn y m h o 3BymoM rjiacy, y ahbhoj" TyjKHoj MejiOAiijn . .
Ja ce npeuyx . . . H 3 AnrHeM ce n icao Aa
Me neica neocjeTAiiBa cnjra rypa nanpnjeA, uoxni’ax HH3 pnjeicy. OrieT CTaAox. ynpo caM

(Arp. 51

neniTO oko necjia, y neaa ra, KyA je diMO Hanyicjto, ii sa TpeH, na TiyH, remen cnaiKiioM
pvicoM iberoBOM, rpecnjepame dpso BOAy, a na
ooaABiije CTpaHe 0ABajaxy ce Ta.iacir, na.-i.axy
ce jeAan npo Apjoora icao necTainiia Ajepa, nin&gt;ieaanaxy npeMa oda.in na noneTica cnaacnn, a
nocjinje cee CJiadnjn, aok yAapajyhn o odu.iy,
Hajnocjinje ne nni'ieaonie. ,,CjiHica aciiBOTa .i.y a cicora'1 MHCJino caM ja, na caM CTao e«iy ubitii
niTO njeBypa momne y ceđn.
KaA cnpmn, pehu he:
— „Iiijena, dojiair, noh.

cnajicno norvieA a °-i &gt;r y npny nejacnv Macy,
onaicjie njec.Ma Aonnpauie. 1Iyx jacoinje, icaico ce ^
JpcT, dam mijena,
je ji OAauna
BOAa Jiarano OAdnja oa Bccua, 3 a TiijeM n auvre oBaiccraipnjeMe ?
,&lt; 7
CBnpajie.
- &gt; 43 ’: ''ilir.
lMta iieh ocaM Aana, Aa je sicera
IToi&gt;ox nanpnjeA. Ha Aa-ieica panorama n Aa co~iir^Aionce^ciiocimi, jeABa nonjeic Aonena
CBe dmrace n d-rance ppiiMinjam^Ce cfaranii nyn, noh, Aa pa3 .iaAu,viKi Aa OAane.
ii3 noneTKa nejacHo lk sa TiIjiM(cii«PjaCHiije, niTO
- A paAnm jin tu Taico yBiijeic?
ce 6jinače npiiMimame. y n,ej?y ®MOM'ie, y
Bo3 3 m jin ce ?
je Ap5Kajio sypjiy n bccjio, ijiijoM dn cano/
icaAa 3 aMaxHyo, na ce
noću, KyAa sna,
on 'oii .AOTJde naitei
vaA je iAoa Jinjerta noh. ,71nj eno ne.in
CBnpao ii njeBao.
eap: „ Mop&lt;V oicaim ce noaaiba, eno th
J
y
I roncvpiiM ce, Aa ra^tfro npi
a paAH —j Ja }&gt;8ahm, ajin icaA CBpnniM,
i ’j
jvory A o f ce obbko ne upo nosan. Bosam
MoM'ie Me onasir’ n sa'^jacjuc
am, a nrwi hy Apyi’°. Ajiaxa mh, nnje
xom npnnia nyn n on cesaiiapa
y C’riMdojiy oifaico !
CTiirox ii ja. HasoBeM My Bora,
— Bejinin ?
na ce a usne ca cjeAnuiTa.
„ &gt;
— lia.raj nnje!

— IIlT a paAnnr, nofipaTiiMe ? vy«jiTaM ra
Teic Aa aanoAjeiiCM ronop.

- i’annTa.M ra 3a ime.
- J\’cyi[i Oicampih.

- E to do-ian, Kao uito BiiAmii, dehapyjeM,
- BOsaM ce obako y nyny, oBaico je dam nli­
jeno . . . na 'ioiijei; yacnna.
KasKeM My, Aa HnjecaM oAaBAe, ho caM aomao Aa pa3rjieAaM n Aa ce Hay!Kiije.M jtenoTa
OBe KpacHe seiin.c. 3amiTa Me n sa iiine, ja My
ii to icanceM n xTj'eAox Aa cjeAne.M na TpaBy —
a.ni Me on uperene:
— E bo, aico th je iio.i&gt;a, do.ian, cjeAii y
nyii, Aa ce Ma.io npoB03aMo. ./Iiijena je noh ic’o
AaH — a cjyTpa Mo’heiu Bapom paarjeAaTii.
HnjecaM My Morao nonyAy OAdnTti, Hero
cjeAiieM y nyn nopeA n.era n craneM rjieAa’rn
y naoKOJio no piljenu. Oh npn tom padoTame

— MyxaMeA&lt;)nan?
— Jec’ dpaTe.
Ja j»a ysex nocMOTpaTK. Sattaaiio caM oambx
necipiiTO MOMne, saiinsiajia mo je Ta noniTena
Ayma.
Ejienao caM,' icaico cna}iciiy Miunicy
naiipence Becjiajyhn, a npn tom \iy je lpijejio
Tiijejio Aodnjajio neicy yMiiJiai’OCT u ibencnocT.
Bjenie to npncrajio MOMne, oa joAno ceAa.MiiaecT
— ocaMiiaecT roAiraa. C'raca, dpaTe, icao ynncana
BiiTica, Jinjena, ouinpa jnJja. Ha manu My je
dno OMaibii nocTap ijiec, sadanen mnne narpai'.
OdpnjaHO ne.io diuio je bhcoko, a ncnoA H&gt;era,
ciinjeTA&gt;axy A«a cnnjeTjia, ppna oica — na ihix
th hiicto Bnpn HHCTa, noniTena Aymn- Haycto

�EOCAHCKA B JI JI A

Grp. 52
Hiiu;a siajio HarapeHiijex, a iicnoA h &gt;hx
piraaxy ciiTirii icao cirajer
tom

Mac Beceo, Mac oneT

yMHJbaT h iipnjaaaH. —

čujerai

3yuii.

cjerraii, ajin

Bara

npoBHlip u

Bp. 4

IBeroiio nocMa'rparae oaipuio ne y mucah h mhra iiexoTira,e 3am m ix:

cto

— Jecn jih MyiceTHir opaiiAC ?
— JccaM. II moju cy c'rapn

yimjeic

irpHCTajio mommc.

cbh

opamie.

(CBpiimho ce.)

TaKO My ycyfl
IIpHMa 113 ceocKor »ciiBOTa

(HacTaBaK.)^
II.
^
J0-°pa Teic Aa rpaHe, — a y ce.iy bA m s o t . _
5 ,
hss'i
Kpo3 jyTapiby iiaray npoxyjy Teic &lt;WJT/ije.Koja
Koaa nyna nemahu,tx i i T a j H a p a A , a jačan
hm pa3roBop TaKO j^/nn Ay® rarjeUoca mopa. Hac no, na
3amspnn y rfljeKojoj Kykii'-Kn'inj3, 3anyijKa „tcaMipi

a A0Malra nac nycTH ce Tei^ja,0 Herae 3a
on^a ya .laBeac noBpaTit pleT nivppar, y
143 rAjeicoje Kyke ppCsiie
o ri« n sp;

hqbo. ■^I’oAHHa

sa roABHOM, a hcth pap CBeljop ce noiiaB.iJa,o^piyiii/a CTapn, ibto He ocjeka H hc iipiiMjekyje
cl!e A0^ c , apk ra KiiHMa upu carn6aiby uc 3a6o.ui, a
ĆM ^^ca iie^na.iu n y nocTe.Tiy, y icojoj u yiipe tuko
.laivO 11 MlipHU.
niniiiT, 6c 3 rađane, Aa My 3a Mac
HCCTane u cnoMen
Kao Aa ra Hinca/i, m ije h m 6iuio
na oBoj npHoj 30M.’bH,. Ha meroBo mjccto jaB.ba ce hobh
a^eHinc,

hobh

naTHirk

*■

ITit^niMR miKBH ey y tom paAy, na h&gt;hbu.
ma.in ii 1cMnjexy s^TeKne ra u pyjHa šopa na
ip. 0'ryA cft nospicajroMO.iu.ia CBoje pyjno .ume, na
BeApnM ocMniexOjii no3ApaB.T,a CBe peAOM, Kao Aa

mTa, Te oeBiijeTAB niijeiry ,KyxiiK.y u hoki
rpje npe^ oribimiTeM acapi^ nek, ; a ncne
xjbe6ap. H hcto KaV Aa h w m jacuo nyni
hm koke Aa Kame: , BeAap BaM n ono pno AaHj aanonnc.iaMe, a Miipnc najbeBinre^paniHpH ;c no j ipibeM 3paKy.
ibii'Te ii CBoj nocko, ja ky Bae HaAr.ieAaTn! . . . Cnjeaca
Join Ma.io na ke ce u73opa vicaaa ra Ha
ja
— « M 0 (1 3aTpen eke' po senenoj TpaBH, a doacich UBjeTnkH,
Ex, ^hbho je oH/ia y cejiy!
jcai^Đ caMO ibeasfeo 3aMnpHiny
okojiiihh. T
ck op
iMnpHiny y CBoj
cboj okojhhk
ieK
oa
Kao Aa Blizini] y cbcmj^tomc acarop; y TOM
ine
ei:|yA 3aniyiime y p6yšy meBa, 3a^eripma icpn.in ii npiie
Kan&gt;y, neKO khbo KpeTaipe, HeKy
ca iijecMOM y apais. 3au,Bpnn jom no nojn n,Bpnaic, saovjH
sa pa^oM. Ee3 nnnjer vroH&gt;en&gt;ji n npjiMopama, icpeke ce jom no Koja nne.ift u cyHiie orpaHy. Ila icao icaicaB h.taOBaj CBHjeT HenaKO Becejio, iKe.bHo* na paA, T/ge 3na 3opmiK r.ieAHy no cbom BHA0Kpyry, Mjepekn nor.ieAOM
Aa ke MopaT n OTpnjeTii cBaKojane noekS^HeBHe HenoroAe ohaj paAHH CBiijeT, mio je innpoM H3nmao na ibiiBy, na
uito ra Ha nojby Kpaj MynH0ra pap,a npaie. Oa jy TPa
Ty Bek noneo h Aa paflH.
na CBe ao Benepu, ynpe My »capico cyHpe cBoie aceaceHe
TaA oaCHBii CBe.

spaKe, na My, Aa peneni npoBpe M03aK oa, jaice 3anap,e h
Bpykime, Te caB Mopa Aa KAOHe. OHAa, Kpaj oho MaJiQ
xjbe6a, caaHHHe h capa, ca cbhm ,c.ia6e xpaHe y TaK0Me
TjeaecHOMe Hanopy, oh imaic ca BemncoM HCTpajHoinky
h rpAHHM cTpn.T&gt;eibeM, Taico peku 6e3 o^Mopa, npeBpke
oho napne cBoje ppHe 3eMA&gt;e, hot no6Hpa oho Majio
xpaHe noćenje TaicoBe o6paAe, H3 Koje upnu cbu cpeflCTBa 3a noAMnpeibe CBOra »ciiBOBaiba, CBe^ep y Toj je#Hoj Haah, Aa ke nocjinje oBaicoBora pa^a, icaA cbbicom
CBoje fta, y MHpy n 3a,a,0B0.'bCTBy, y Kpyry CBoje Majie
nopoAime, npoBecTH hbkojihko ^aHa 6e36pHHCH0 n Beceao.
y naAn! Jec omi ra a ° HeKjie OApacaBa H jom /pi Hnje
me, oh 6n noA TaKOBHM HanopoM KAOHyo. Pa^H, na
MHC.TH, panyHa h 6pojn, CBaicoM CBoje Aaj e&gt; a ce6n n
CBojoj nopoAHHH ocTaBJba octbjih aho h aKo He cyBHnwH,
aAH HnaK, HnaK to.ihko A°CTaTaH, Aa
c* ibHMe Mokn
CTBOpHTlI Ce6H HeKOJHKO AaHa OAMOpa, MHpa u 3aA0B0JbCTBa. A nocraije, noćenje 3Ha, Aa Mopa h oneT CBe no-

E ho nyj, TaMO nerAje n njeBajy. Cpn hm y pynH,
na pyicoBiijeAajy 3^iaTH0 icjiacje 3a icocaneM. y jiCAy
xoAe, Te y 3ajeAHHuu h njeBajy:
Hadmibeea ce momcik u djeenjica.
M omcik uamibe mpujecm u mpu onima,
A djcaojica mimjecm u uemupu . . .“
'lac no, na npecTaHy n on^a nacTaBe pa^be:
A ji Secjedu jbenoma djeeojKa:
No 6u Menu uoee3ao chohm ,
Ja (mx »6C.ni/ ejepna Jiy6a 6uJia . . .
To donyo noOan od ooana,
Ha Secjedu Mmrnu djeaojV/U:
Ja Hy medu uoeeaamu chotim,
He fm Ji Moja ojepna Jby6a dujia . . .
A .Taxopnk Ten pa3Hece njecMy no 3uakaH0M iuaejy,
A» ce CBe pa3^inje5Ke.
H x ! Aa .Tiijenora hchbotb 1

�Ep. 4

EOCAHCKA BHJIA

Kaacy: mohotohii skhbot, tiix , MiipaH HeoHooaH, Te
HaAOEC3y jy : Ty hhicia npoMjeHe, OBe yp,HJh je^,HO h
hcto. Kaacy, a hh Aa 6hx 6paie piljen! . . . . Ka^ ce
enycTH tmxo Bene, a Mjecenuaa Kao 3AakaH0M OAopoM
ofiaene mije.io ceope; icaA ee H3 /i.a.'bHHe npeAHje JjaBo
•lacra njecMima A.y5K ij,njeAora rnopa, a 3aje*m cukaHa
(J)pyjmna, icaA Heroje y cycje^,CTBy aa.Menii iejie i . n 3aUBpnu crajHi, 0AynaHii ijepain, a H3 ^ajBnne A°npe 3BeiceT OBHa BoiiKOBa, na thxo npHMce.’HKafte CAaByja y
BpTy, na ona Tnxa, eeooKa MHpHoka ihto ce TeK TpenyTHO nojaBH, na OHaj cBjeac, MiiOMnpHn 3paK, — ex,
6paTe, to th je Benepn.n mchbot y ee.iy. B oarh /;a ce
OAMopnm, fio.iaH Aa ce ncunje^nin.

Cip. 53

paname cano HanpnjeA epnje^oin 4 pyMa. EiiAa ce aap
3aHiijeaa y CBojnM MHCAHMa.
— Xej, xej ! 6je®/i;ep c nyia, Aa Te He nora3HM! ..
3any ce 3a h&gt;om.
OHa ca Kao Tprae, h cra^e, ^a ce ocBpHe.
Ila oa je^HOM nopyMeH&gt;e.
Eno je to rjiaBOM caM HejjejbKO.
— y Maj. mTo Te HHjecaM nora3iio! raajiH ce on,
na ce HacMnjemu u Ka^, cTitsce a ° me, Kao ii Hexorai;e
3aycTaBM Kome.
— BoMe KaKaB oh h Morao 6h ! — pene TeK icpo3
3y6e, h He rAeAajykn ra.
— A 3ap 6h ce th ^ajia nora3HTH, a?
— Ja He 6hx, — Bek Ka# 6ii th nojypno Ha mc?
A ah 4aiby, Aamy y ceAy, Ka^a jc pa^,HO Aooa, o
— A 3ap th mhcahhi, Aa 6nx ja nojypno na Te?
on/;a je ca cbhm ra,pyra,mje!
/%KaX 6h xtho, a 3amT He?
OHa THUIHHa !
—
Sk.
KaA He ky"?!
Ilpoije TeK no r^jeKojn B03, na oneT Mnp. BiiKHe
—
E,
on^a, 0H,i,a th — xna.ia . . . h nor.ie^,a ra
rcoja CHania CBojy cycjeTKiiH&gt;y, peicHe joj hito ro,
/
■■O
" IbejKHO.
oneT MHp. Ilanlje TeK i'AjeicojB IlpujKamni
■_ir,i(Ovi'Hejtaico MHfiJi' h
ohx th ja
CTaHojjia, 3Ham, — Kama
h HOMa!) KOJia iny nyHa Ay6emma, cTaHe tck np&lt;yf .rAjeKOJia!
ne
6
hx th ja hh 3’a bojihko icpHBO yhhiiho. Ex
KojoM icyhoM, a MaTopti My pnlja gSacps-ive, t— na oneT
THHiHHa. OiMe ce
MC^peoe^f(Te ‘HonjianiH eeocne, HHje Heijemico oani T^KaB, icao ihto cBnjeT npnnoBHjc4,a . .
ETa BaMo jom ico Te6e r\— Huje nero! . .
rycKe, ihto 6jexy Bek nojtujehuiO y&gt; x asa noa 6arpeH
M nainjecTH ce na jc4an KpajnvaK cje4,a.Ta.
na oneT MHp. Hani)y Ajeu,a nncf.icKa. JKarop
A th cg_npm.Ta Ha &gt;huay ?
FoMH.ia Be.iHna, Te ce
Ja MBV.
ahko M3 ropmera mopa.
T/ljc ]la^HTe ?
THHiHHa 3anm.ia h rta, ^a.te, Aa say3Mi &gt;CBoj ni
y
Bo.napcKOM no.!i^r.
HOAOSKaj.
ITa xaj4 4a Te noBe3CM!
Taico |e to y paAHO, Ajrjrm
i&gt;ee aoč
Ba.ia . . . Ja ky njeimce.
—
M hito 611, Mope, to ii HHHiMa, Ka4, ja H OHaico
■® u
npo.raaHM.
ITo/ih e Teic 4a naCTynii^ a^vrani j.if
HcypiKia Ha H&gt;HBy. JBemi none.Ti^ B eii
Ha Hicje to oani teko hh ^a-ieKO.
joj HeuiTO 6o.ina oraajia KO/^Kjke. t 4 OHa. mo;
jBe^HO, 6h.io 4,a.ieKO hjih He 6hjio. Moncern h
peflOBaTH, na ca^, eTO n pynaic ijpcmrn. x
0B3K0.
'
CyHue npnacer-To, OHa HaBpHyjia mvxpa.&gt;iy Ha ohh
II CTa4,e npocTHpaiH ejiaMy na npa3HOM MjecTy
joj He aceace y jmae. TaHKa, cpncKa Kofiiy.’Ba ynH.ia cje4,a.ia.
joj ce y Tiijejro, na joj ce npoBH^HH CBjesKa pyMeH-.ny— Aj4,e Ae, neiBH ce!
HaHiix rpy^nx ii .leija. KpaTicu, Be3enn pyKaBH, Te joj
OHa je ABojH.Ta, a nonena 611 ce, a ne 6a. Tcit
ce BH^e H o6.ie pyice 40 jiaicaTa. upeSnjejie, nperryHe, joj^ce OTe:
icao 4a hx je M.injeKOM Hajnoa. TreaHa cyiima y THcyk
— A uiTO th ii Aa OKAHjcBam 3fior Mene, — iiah . .
6opa, Taito joj CBe Hrpa npH CBaitOM KOpaicy. Ilpnierjia
— KaitBO OKJiiijeBaM! E to nac y nac A0HAeoiiaHice, a y pynn joj cy4 ca jeci'HBOM, Te nosKypH.ua,
KopaiCHyAa na kojih, pyicOM ce yxnaTH.ia 3a .1114,a ihto lipnje 04,Hece yjKHHy CBojiiM yM0pHHM pa4eHH- jeBiy, h TaMaH Aa ycKOnn, a OHa CTaAO. Kao Aa j e 6h.io
u,HMa Ha H&gt;HBy.
CTpax y Ta icojia cjecra, hah ctha, hah niTa ah, na je
IlAe) Ila mucah. A Eoace Moj, 0 neMy th caMO Johi ABojnAa. OnAa je on yxBaTii 3a pyKy h noiijne je
noBjeic h He mojkc Aa mucah, kha je caM. UaH^e TeK Ha KOAa.
rAjeKOjH B03, a osa My CBpHe e nyTa, ii npunena, a ° k
— 0 Maj . . . hito ce 11 npeMHmjbam, icao Aa ca«
H He npo^e, Te OHAa oneT HacraBH CBoje njeraaneme. th jaSanai;! . . . 3ap je Te6n cpaMOTa Kpaj MeHe?
Kao Aa je HeuiTO CAyTHja, icaAa Hnje xTjeAa oCTaBHTH
— Huje.
Apv.Ma, h iioncvpnTH ce iipujeKOM CT330M ynpaBO Ha
— E na OHAa, iie.niM ihto ch ce 11xTjeAa noBpan.iiBy, Hero ryinuTii ee OByAa y npainHHH. Bjenie joj
tiith . . . Eto Taico, cje-AH Ty . . . Mhcahih, Aa ky th
3ap MHAHje obhm Ha3a0AHHM APyMOM Hero npHjeicoM hito icpHno vtmiihth ! He ooj ee th Mope, Meneica . . .
cTa30M.
h niBHkHy icoibc, Te novome.
Teic hito ce 6iiAa ynyraAa, a 3a3Bpjanio ncica
npaana KOAa 3a kom. Ona Kao Aa nx h HHje nyAa, ico-

— He Cojum ce.
— na ihto h „niTyAHpani“ ?

�Ep. 4

EO CA H C K A B H JIA

C'rp. 54

— Ila HMa Ba.ijAa join ko toa TaicoBe Kome. E to
y I InKo.iajeniiha, na y CianKOBnka, na y Enjeji&gt;HHHx. .

— Tam
— Jo a Te hoio ?
Ona hyiiUia.
— OnAa ne Bo.iuui y Moju ko.u i ?
— C bcaho mu je, — ico.ia icao u ;ipyra ico-ia.

— E x iciiKBH ey to — hh naume Ha TBoje!
— Eam hh muniK V!

-- C)HAa KOIhH?
— To Bek niijecy. HeMa nx TaicoBnx y CBaitora.
— Kano TaicoBnx ?
— TaKO »mjenHx, bhcokhx, 6njeennx, jaKiix, Taico
AH’jhiix ! . . . TI y3e My XBaJiiiTH icomc, a H&gt;eMy mh.to.
mhao, Tauo MHiTO, to ce cbc CMjeimca oa MiijiiiHe.

— H ii Ha.niK, 6oMe, hh naume . . . E to ohomoa
npouiao icpaj porvta, a uac ABHj e TPH 0HAje 6 nae.
E, icaA ch noicacao, mije nero ko xane ! . . Mh ce oicpenyue. na ce cneoiiue oa nyAa- Mncunuc cmo : e npe.ieTHO CH HaM HHTHB UIOp.
th

(HacTaBifhe ce).

H3 Heype^eHHX hvthhhkhx đnjbejKaKa
o 7
4r

(HacTiiBaK.)

1 6
*one i/rtMiijc,
.............
•
Tpeo

&lt;4FpaAHHHjy. Koja noCTojn oko
thth , jcp aKO mije Ha3£jy 0APy6.1
i.ena yć
OHOMc KaMeny, a ono jojnoaf^a mer )bo rjije.

^

paH, poAOM H3 IIpHnniin(x a aot.ic ce caMO y jeAnoj
iecH apanct&gt;H je3HK npeAaBao. Osa pyacAHja HMa
KAace, ii cjcM BjepoitHX npeAMe'ra, yuii ce Heicoy npKBH, Koja j ^ AOUinije' npeTBopeHa
riiMHa3HjcKHx. Inja je mteona 6iMa iraropena 1881 .
yaniHjy
A .inja,* ,ZI,uhhiii ii &lt;I&gt;yaA 6eroBH EaHH3a:i3iiAanie
je no hobo! O chm OBe HMa jeAHa MeCjcM obc paMiijE HMa if jcAHa, ;cojy Cpn(|s
HKe
6orocnoBiija) ciapoApeBna, Kojy je
II ctku h 3a Kojy ce c’rpofT^ IU13U, a 1 ne ylyo *xj
ao jom cyjiTaH CeJiHM Hl., a y moj ce eaMO iijepoCKa iiora y my. (Cau ean iiCKycno. Ka a caM
kohckh npcAMC'iiH npcAajy. ^onnnje je ca3HAaHa jom
naic ilauiHHHM iiocpcAOBaii.ci4 Ai)3Bouy h oa
U,a Me/i,peca, Kojy cy crmii CTaHOBHHu,n MyxaMe^aHnn
Aa nocnjeTBM oisy yaMHjy. Ck ^ huio cc a °
-Ho^urjiH. 1888. roAHHe 6vmo je y npojeicTy noAH3an&gt;e
narrycKe A.jcpe n XTjeAoraof^a mc KaWcnajy)r
joAHe udadujc (ijnjefle riiMHa3iije), ho ca OA^iacKOM Baeuitom paMnjoM HMa HewaKBinf&gt;rioJj)yl3Ji, iyije joni HMa
ja'ra, to je ocTano Hen3npmeHO. CjeM obhx ima mecT
T’paroBa 6hbhi6 cpncice 6oroMo.n&gt;c.
ochobhux niKOHa TypcicHx, roTOBO y csaKoj Maxa.iH no
y ITpHHiTHHH HMa h jeAHa upaBOCuamia upiima.
jcAna h Burne, a ima ii ABI1ie jeBpejeice micone.
Ta je npicBa noAHi’HyTa 1830. roAiine, a ao'w o HpHiuTCBHH HHjecy imann HHicaKBy npnBy. HpitBa c noa&gt;a
,Zl,pyrHx yc'raHOBa neMa. y jeAHOM TypcicoM onncy
lmruoAa icao ofinmia icyknna, yAy6.T&gt;CHa y 3CMU&gt;y, Taicoj
npiimTHHC icao BHjiajei’CKor Mjecia, npnna ce Aa J
Aa co y n&gt;y euaait na ABa Tpit CTCiiena. ytiyTpammocT
npiimTHHH ima xpn nnTaoHHne, ho to cy jom HajMame
joj je, nopcA cbc CHpoTHH&gt;e, jom A°CTa .'injena; hicoho- nUTaoHHne. T y ce nnjc icaBa, 'iirra ce 3BaHii’iHH .ih c t
erae joj jc yicpamen APB0Pp30M. y uapmnjH joui h caA KOCOBCKor BH.iajcTa ii no uho Aa» ce nrpa ,,mem-6em“ .
HMa hckojihko HpitBeHHx AJ'kana, Koje oniuTHHa ii3Aaje
Oa rpa^eBima, Koje ce y npimiTHHH ko.ih teo tonoA KHpHjy. Oa BajicaAa cy th Aj'iaiin npunaAauH cpnCKoj npKBH, jom CTappj MHTpOIIOUHTCKOj, icojoj cy CTa- .iHKO HCTHiy Kao yraeAHnjc, Ha npBOM je MjccTy KonaK
pnjn nyTHHU,H na.7ia3H.iH TparoBe, ho AaHac hx HCMa. (ccpaj), rAje je neirapanua BnacT, Hajyr.ieAHHje 3Aame,
y HJJKBCHoj jc nOpTH II srpA^A, Koja CC 30Be MIITppnO- na Tpii cnpaTa. T y je icanne.iajHija MvTecapmpa npHiiiTHHCKor, Ty cyA, nojilipnja, nonraa n Te.ierpat}), mTeAHunja; T_y OAcjcAa npii3peHCKH MiiTpononirr, kba o6ii.ia3ii
OHHna h cna APyra HaA.iemTBa. Konaie je 3HAaH y a ° o;1
cnojy npii3pcHCKO-pamKy einiCKonnjy. y Toj jc 3rpaAu
icaA je Ba.iHjaT 6ho y npiimTHHH.
ii epnci«a ocnomia micoua, icoja HMa ucTHpii paapeAa ii
UeTHpH HaCTaBHHKa.
CjeM cpncKe miioue, y IIpHmTHHH Aaijac HMa h
TypcKHx h jcBpejciciix micoua. I lajćo.i.a je Typcica uiKo.ia
Tttico 3Baiia „McBTc6iipy5KABj 0“ (misna niMHasHja), icojy je
roAHHe 18(59. uoAHrao note. AoAypaxMan nama, Mnpii-

Bojna oo.iiiHna, to je Taico^e HOBnja Kyka, icoja
je y nnjeic npeiiyHa Co.iectiHKa, aaii niiaK mije TiijecHa,
jep ce 6o.iecminH y moj m m o Caise, na H3 me 0AMax
y rpo6jno. r-i,a.’t&gt;c, Aeno jeA:lH y komo je cMjcniTeHO
opynije ii APyre noTpe6e 3a CBy KocoBc«y BojcKy;

�Ep. 4

EO C A H C K A BE./TA

orpoMHe niTajie 3a apTHJbepnjy h KaBajbepnjy; je#Ha 6apyTaHa, mirne naiial)ypniiiTa ca rpoMOBoljeM ii BeniiKH
iiapiiH mjihHj KOjh K0C0BCKy BojcKy CHa6#njeBa xpaHOM;
očni« Tora ii Ma 12 xaHOBa, EeiconHico Mara3a ii oko 500
#yhana, y icojHMa ce npo#ajy ođuntie CHTHHpe h 3aHax.miCKM lipOH3BO#H, O# K0JHX je HajliaHCHIlja npOM3BO#Iba
MHCK-canyna, icojn je Ha #a.aeKO iyi5eH na ce h H3bo3H
na CTpany.
CjeM oBor, Ba.ita noMetiyTH y IIpniHTHHii ii cpncicu
KOHcyaaT, koju je OTBopeH 15. HOBeM6pa 1889. ro#HHe.
To je ManeHa a #ocia yrvie#Ha Kyha, noja ce Haaasii
y rjiaBHoj yjmiH, Ha cto Meiapa BHine Bojne 6onHime.
CiapiiHa y HpnniTHHH HMa Bezimen 6poj, aan cy
#anac MHOniM h naj#paronjemijhm ciiOMeniiiihmh 3ary6.leHH TparoBH.
y flaHamaoj napimijii no# MHomiM h mhophm
haMa npoBiipy ciape 3H#HHe, Koje ce HapoHujwr'na,i;»3e
npn OTiconaBaH.y. Cxapiijn ey ny£ŠMi(H
Ha
Miiore h Miiore TparoBe, suan, o# Kaijo ce ypj IIpiimTHHy
6ho npeHHO BajiijaT, Te iionene #% ca^'#jpcy Beke icyhe
h xaHOBH, nopymeHe cy MHOre h MHare CTape 3H#HHe,
Ta no je nponao #o Heic^^je^aH o#
HIljllX CIIOMCHHKa -- #B0|&gt;11 Kpa.Tia 'MHJiyTII
nyTHin;ii (jVlMojeBHk h . np.) onpep|jcji&gt;yjy
npcMa TparoBHMa 3H#HHa, j^oje cy iiaJia3Mji: i ; #ana
3M#ima neMa. K ocobckh Badnja ^J^Aic-nama
y EiiTOJty naxo#H), Ha3H#ao je Žjim na iihkobh :
roBHMa KOHan 3a BiMajeT, o lame. jp iiairpi
jc ’iH. Ocia.io je jom Mano Tpara o# cxapor
KOHana jom ce y HeKonnKO o#psKao je#aH
ii no Meiap y BHCHHy h y aBnHjH jyie# jctuiaic
#ecne My oTpaHe, bh# h ce y 3ekzbH je#HO 4 kho, r#ja
ce BH#e peće.io 3H#ime Heica#an&gt;Hx Ba.zb#a „ja,QCnx -jip#pyMa“, HO ii to je OBe npeTpnaHO. Y njieJMiHH h #o6po'
onjmana oceana je je#Ha o# ohhx Kyna, Koje cy Barb#a
6mie na yMOBHMa MimyTHHOBHx #BopoBa. To je neTBpTaci’a Ky„ia, micoKa Ba.7b#a 15 40 20 MeTapa. ,iIjaHac je
xa Kyna nperaopcHa y caxaT-Ky^y, #a npaBOBjepHHMa
ornamyje jannjy, a pajii 6 pojn caxe h MiuiyTe po6oBaiba
y MiwyTHHOBoj UpiimTHHH. y Kyjin cy CTpinene 11 nopa6okeHe Mep#eBiine, KojiiMa ca onacHomky »CHBOTa, MOMce
#a ce neite rope. HiiKor, cjeM CTapor camije, He
iiyinTajy Ha Kyny, jep je Ha moj 3boho 11a kom HMa HeKor HaTHHea; a Typn,H Hepa#o #ajy #a ce HHTajy h.im
irpenHcyjy naniH CTapn naranču. 3a 3boho, Koje je Ha
toj eaxaT-Ky.il!, Be.ie, fla je H3 ByiHTpiia ^oHeceno, a
TaMO je Aomđo y Bpiijeine Kapaj)opijeno, ho ko sna iitiKBor
je nopeK.ia to 3boho, jep caM Harane, nope^; to.ihkhx
Myna /i,a ce Hpemime, He Ka3yje My BennKy BasKiiocTr . JacTpe6oB, Koju je 04 HCKy^ ^;o6ho npennc Tora Haxmica, p;o6ho ra je Bp.io norpjemHO HamicaHa, Taito pp, no
iberoBOM He 3HaiH Hiimia. Ja caM ce neo Ha Ky.iy h
npeniieao caM HaxnHC, Koju r.iacn:

CTp. 55

AH6GTh Krcano /l^O &lt;P^KCDT H/HHtilO &lt;J&gt;^11'JH HOIi
/H0/IđB3lI 1764.

HaTnuc je y okojio oko nnjejor 3BOHa, a iicno^i, Hax'
unca Hapa^eH je rp6, Koju npeeiaB^ba icpyny, a 113 ibccc pa3rpanaBa Ha miace apbo . IIpeMa piijeniiMa, Meij kojiiMa HMa h BjraniKHX a h xypcKHx, a h npeira rotirano
3amica (jep 764., khko je r. JacTpe6oB sađrnibeaciio, an
coH.yTHO je HeMoryfaiiocT 6iMa) 3boiio je .iHBeHO y PyMyHHjl!.
Ilpeiio nyTa op OBe icyje, ^ a e e npeKO nyxa đniiinor
^,BOpi;a, npeico napmiije, ctoj’ h jom h ca# nJhm jiuja“
rp/jan BeamcH itaMen CTy/i,eHan, icoju na iieKO.THKO cTpana
paiKJbciia BO^;y. To je CTapa rpa^eiiniia 11 npuna^ao je
ciiftKojaKO ^ 4ojjy . Hapop, ra u Kaace ,,I (apciin cxy^,enai;“ .
&lt; ^ y 6oti3h:3h jft^M jeflaH xaMaM, koj’ h Typu,ii iiaair
nejg^^HHijiTe x ® 1 m - (^9ory6H anaM, 3a MymKHii&gt;e 11
SKeHeiciAB^
H^aiM je CTapa Typcica rpaijeBuna, hc
6h Kao TaKaB n.wao uiiKaKBe BpHjc^HocTH, a.m ce y H&gt;CMy
y no^y, Ha^iasH Be.iiiiai i\ &gt; hti ca cpncmiM iiutiihcom, no
to je r,a,je ce HceHcreni&amp;e KjTia, na je iicMoryiie npnhii
My HlrpeniicaTii. JepH.a Moja npiijaTe.’biina, icojy caM na­
po miTo 3o©r Torajio^aao ^a ce ycyna, Hiijc Cima Bj‘emxa
ei\iiiii&lt;l TaKBHX icaMonoBa HMa y miiothm rpapunrn mi, iia he i^x BjjiijeMc iia.’b^a H3i'Ofl. Tai o, Kjiaeiro H’ rp1a&gt;HO icaMeibe .leiicn y
aii[iy Janiap-namiiHOM, Koje je 011 gonilo 113
ho to je no# KasaiiHMa 11 cbc je M3.xynano,
ce caMc ‘'nOBiiaje, #a je Ka# ro# hcihto iiii ckhx TparoBa, nciciix pehnha 0# noje#ninix
e HHmxa hc mo^KC #a nponiTa.

y cpe# IIpiiinTHHe je u #anac y neiconiiKO ea’iyBan rp#aH #Bopa#, &gt;nixaB rpa# ca Ky.iaMa, ca me#pBaHHMa, 6amraMa, TeijiepiiniiMa, xapeMHMa, nopymemiM
KoibymmmaMa, 'iap#annMa, xaMaMHMa, necMaMa, 11 mhoi'iim
# pymiM 3rpa#aMa. Cue to Kao xpar noKa#ainibe cii.ie 11
rdcno#CTBa Jamap-namniia h to cy Jamapnainiinii #Bopn.
Ep#HO 3eMJBHmTe npHTiiMa je Ta 3rpa#a u Mopa.ia je
neicafla cboj’ om Be^eniraoM 11 .iteiioTOM UMiioiioBaTii, a
#aHac jom caMO ^ieace pa3Ba.iHiie, #a noTcjeTe pajy na
no#Hecene Myice h ciKiy Jamap-naiiiHHy.
UmapaHO h H3pe3ano KaMcibo .lea-cii pacxypeno;
3rpa#e onaae, bo# ockohh nonoM.T&gt;cnn; &gt;iap#ann paupymeHii; necMe iipecymn.ie ; icyjie opouyao. Jom ce chmo
#o 6po #p®H KOHaic, r#je 11 #anac o#cje#ajy Jamapeiin
Ham^be#HH#H. Y tom KOHany, y 3H#y ivuibhmx 6acaMaica,
icojiiMa ce neibe, icattcy HMa Be.iHKH y3H#au icaMCH ca
cpncicHM HaTHHCOM, ho #o#uHje cy ra OK|)eny.in to je
Taj HaTnuc ca# ca ynyTpannbe CTpaHe y 3M#y. To npnnajy anu iihko icaMcu unje bh# ho.
Bpnje#HO je oniicaTH je#an me#pBaH, Koju je 6110
y cpe# 6axne h Koju je #anac can y pymeBHH;.iMa. II:; tovu
ke ce oniica Mokn BH#jera kbkbhm je onjccoM Jamap-

�BOCAHCKA BHJIA

Orp. 56

Bp. 4

4pyre pa3 ne 6oje, 3a thm ee o3ro nycTH Bofla. Bo4 a
h c h b ii o h
k o jih ic o
j e T p e 6a.no
p a j i m o r a 3 H o ja , 4 a
c^a3H ca OTeneHiipe Ha CTeneHiin;y, ajiH oHa nymi HajMOHte TaKO SKHBjeTH.
Ha cpe^, 6axne 6no je Taj bcjiukii h nyBemi uie- npnje OHe 'iame Ha npBOM crreneHy, na ce OBe npe,nnjeBajy
4pii;iH. OrpoMaii 6a3en 3a 5 40 6 MCTapa y npenHH[cy, ii na4 a B04a y nameHa 4 pyro&gt;i CTeneHy, h Taico OBe miace
na na cpe4 Tora 6a3ena Be.imca Kanona 01cpyr.ua n.iona, c.ia3H B04a u Kpo3 MpTBy TnmnHy, Koja ce npooTpaa
Ha/i, OBOM Mama, na Mama n cbo Mama, Taico 4a je to Ha4 ycTpaB.i&gt;eH0M npnmTHHOM, y raxoj jteTHoj Hohn,
113r.ae4 a.10 icao neica nyna 3a rpn neTiipii MOTpa y bh- npocTHpe oe BemnaHciBeHa u 3aH0 cna My3Hica 04 3iioircimy; icao Heicii OKpyr.au 6aeaMan,n, lcojn ee oyacaBajy kiix nama, icoje acy6ope pa3H0 BpcHiiM raaenknMa ii to
rope, ii.an joui 6o.a.e icao iimboh y upicBii. Ha CBanoM ce Ha 4 ajieK0, 4 a.ieico nyje.
,ZI,aHac Tora me4 pBana HeMa, a Cpoii 11 He ace-ic
tom 6acaMaicy y otco.ao oii.ie cy nonaMjeniTene name,
o6nniie oTahvtcne nanio n to CBe je^Ha 40 4pyre, 110 4 a My jom je 4 H0M nyjy My3mcy. Jamap-nama 11 ca4
HoicoM ii3isjecH0M pe.4y, Her4jo Mame a Her4je Behe. Ka4 Jieacii v rpo6y Burne IIaHai)ypHinTa y npHmTHHH, no
HaoTymi Bene, 0114a ce Ha nap4aicy, icojn r.ie4a y mro je Be3ao ce6n oico BpaTa CBMemi rajTaH a meroBH
6axny, npoo'rpy cn^a4e'ra; Ty Jainap nama H3aije ca 4 Bopn pa3pymeHH, nopa6ofeeHii npnnajy pajn o crapoj
xanyMaMa, na ce oii4e Hajnpnje oko me4pBaHa ynajie ornim u Tjeme ohom cTapoM yTjexoM:
Ma.ui ijiemepnnhii, npiieHe, 3e.aene, 6iijejie, anaBe h CBaKe
. „ Ceaica ciuia sa ape.Hcna''.

nam a
OH

(Hac-lantthe ce.) r ^

'f

•

.V

rf

0

„3

#

1

KaKBa je ^HJia cpe^iteBjeKOBHa „ijpKBa 6ocaHCKa“, — „Bjepa

Ko^jflća^ii Jinje.na
p iH H iiy

ju-,riiju.T £fi, ucii'
s^ Sj)

ii

c rr p .

.‘ 5 4 8 .)

ii .i h

je ojmn. l . a n ;

ci e

noiuTO cy co u čami p ie M 1 cofjc

OTa

6h O

pjemanaji 11 (č¥T3-&gt;iloc

40 c

X e p p e ra

'i’oro 'PKopMTK, 110

XpiiCTOBy

jKiHM, ean pb!r$ Aot'i’oimo e c r u . (J leT j)a -

i) O iicTopuju Xepi(ora Oic-r-aim iicpn IlvKucoimhu

y

B ii.ih

04

1890.

ctj ).

300.

uaiuiMenv

C T e ijia H a ,

ic o jn

ira fin je

np.

nnTam e

obo

CB ojoj

h.

icaBaB

4p y ro r

K o ra

6y 4 ®, 40 B 0.n&gt;Ha

a cb. enxapncTiije,
xj&amp;e6a u

11

je

je

u

na

n n c ii a
n n c T a t(

OHa n o ja B a

caMpTH

na

C o ca H C K o j

IlpKBH !

(npnnemke)

xpHCTiijaHCica

t.

j.

y Tnjejio u icpn

bhibi

cy xjbv6 11

o;(6ai(iiiiaHa je, iiouito

ci’Bop coTOHe.

buho '

Kamo ce y 6ocaH cicoj upicBii 1 oouB.T.ana Taj rta cb.
ueooBnjeAH, to ee, npeMa 40034 ii0 3 iia T iiM 110431(11 Ma, ne
4 a c a chhm Tamio 03HannTn, hhth iiO T iiy n o 4 0 ic a 3 a ™ .
Ho
miaic y ( ) p 6i i i m j y nM a 4 e c n o M c n a o TOMe, da ce
Aćjfiipv Omci/km ucnouujedao Kod „eocma P o b u n a u oh
T o r a „uorjramtTor
XpncTjana upicBo 6ocancKe“ h u 3iiliao Mona'.LVM ca. Buautuja.1) (TeimAiije, H ctohhhk 1 8 9 1 .
o rp . 102. —
H c T p a iiO B iili CTp. 168.)
Op6nHH j e A ofipo
snao lu'ra mimo, u no tomc c e CM nje 3a ic .T .y H H T n : 4a je
n c u o m r je A „ m iT a p c u a Xcpu,ern Cre^aita* o 6aii.T&gt;ena 110
iipaijoc.iamiOM o 6p o 4 y u o6pacu,y. Ka4 ce oBaico n c n o )!iijc 4 a o
Taj H aj B e k u n p u c r a m a 11 iiofiopumc iip K iie n
lijepe (iocaiicice, 0U 4 a je .laico 3Ha'rn, icaico je T a npicBa
O By cb. T a j n y ciia h a .u a 11 o 6aB.7ia .ia . A tok ee B114H, 4 a
c y ce n p B a .in i( a n c i i 0B iijc 4 a .ia ne vpcb bpyeiiM MtvpjanunoM, adi npcb cmumennicoM (cTpojiiTe.iteM) eB ojo lije p e !

ii

ispi-MeHOM

K ib iir a ,

7.
iipoTiiapaite

m

he V p

He

to

Ca OBIIM IipC 4 a H

Ten inča) — (IleTpaiioBflk c^p. .
KoiiMa: „Cpt’rnipi ir.t ta.pii Kh nsi
p'fclllrlTh, (rt&lt;1111 (8l|ltKlit^rlim A^KO/lrfwtT
&lt;ttHT\Mf/ttf 'TO'fkK)
56.)

oH 4 a

npicB' i,

A

11 rpnjexa

CTp.

X B a jiO B a

;i k “ , n . i i i n c T a ^ T a ic o iii ic m n r a

HaniuioM, iipoTiiiiHO v^jranoBa

MOBUli

4340 , n a

cpeha

Koja

jo m

C Tora je

oAuan,iu{ana 11

jniTyprnja, a x jte6 om

iiedecniiM

CMaTpana pnjen doncja (eiiaiilje.iie) (IleTpaHOBiik
CTp. 55., Kjiajiik, CTp. 348.)
Ko3Ma: „ . . A ko H’t iT h soaue.rtR

b o k m 'I h b .mk

TKopnaio

K0.BK.1HIF ; HH ft'rh T'k.IO tovipt JppHCTOKO, HO .IKK H Ktt, H npOCTOf
spmuHo11. ( H e T p a H O B iih

n

c iio je B je p H e ?

.183UM 0

TOMe

6oeaHOKe

56.)

4 je a H M a ,

.V

enoM CH a.

n p n n e m h n B iiv in

it o jiiM a

A.m

ee

ica 4 j e

e .iy a cn M ,

je

noTnyH O

cb. B a c i i . i n j a

Huje

icao

y T je x y

noTom y

B je p o B a T n o ,

ycnpaTH O

m je .ia

BjepHOM ,

Ka4

u

B je p e

X e p i( e r a

4a

My

ceC e

ne n a-

C T p o jiiT e .’B

,,P a 4 n n “ H a c a M p T ii n c n o B iijo 4 a o

0H4 a

$ana,

e ip .

jiu S o c a n c ic ii C T p o jH im ii

Jeey

Taj

Ctc-

M O na x

icpBH r o c n o 4 m e,

noaa3H

ea

O B o ra

O B iijc T a !
O
X

co

6i it o

b u .i o b h m

cica M jee Ta

6h

B p a je 4 H 0

y.70Mi(HMa n3

0 maj noj ecicpu,u

H m in a , icao T iije .ia

h

6hjio

3 H a T ii,

4a

H O Bor 3a B je T a H a a a s e

vin

y CTaH O Bii y n o T p e 6e

icpBH x p n c T O B e ,

sa

oe y

eB aH ^ ea-

o n o M e ji

x.n,e 6a
a ero B )

�Bp. 4

EOCAHCKA B U T A

Hapcmrro 6h 4 o5po 6hjio 3Hara, icaico Mace ^OTHHHa
MjecTa y Toj jepeTHHKoj ku&gt;ii3h, — MjecTa H3 MaTeja:
m . 26. 3m. 108. cthx 26. h 27. — Mapita: m . 143an 64. ct. 22. — 25. h «Tyite: m . 22. 3ai. 108. ct'
17.— 21. — On^a 6h ce 3Hajia, icaKO je CTaja 6oc. npiCBa
y noMe^,y oBora nnTaifca!
y norm.(y anTyprnje y 6oc. iipKBH neMa nmcakobhx no^aTaita, a H&gt;eHO noc’rajaibe n eynmiHa, m om s
6h ce ca3HaTn caMO OH^a, ica^a 6n ii3iiinao Ha BH^e.io
icaicaB ayTeiiTH'iaH ,,CjiyiK6eHHK e npiCBe 6ocancice. “
Mmc „CTpojiiHK11 y 6oc. ppiCBii, Hnaii yKa3yje, Ha (JiaicT
nocTojatta npicBeHiix oSpe^a u TajHH, jcp je cnHOHiiiviaH
ca HaaiiB.Tji-M y HauiHjeM npKB. KibiiraMa: „iTpoiiTMk
TrtHHb ypHtTOKHyh.U

8.
r\ s
i.
UfloaiiHBaHH cy u rroi'iihiinann npKBeiBt
,
. .
.
HMHOBH (CBGHITGHCTBO). lBn iia M cvc IIHIC np'
1.
.
J
*craBHO eiincnona h apxpjepeja. (Kviajnh c t . 5T!‘y)^
KosMa: „ Kb'.niTf i6jiiA ii k ia umu
0KHM^lv
c/i4nw.ft
nm

30 Kh’i(it nprfKOK'fcpHu cioiia'«

Hrt KOHkHKrt; .

.“

(^ TpaH .

.mitJpo

ha

mitoSipf

hku

CT^. ' 6 3 ^

0 6ocaHCKHM naTapeHHMa pj'.ia K^iajnli: „cBeniTeHCTBa npaBor He fiiijame y ibHX, noraTO je cbrk
meH 'u r e cmho HayiHTH h hihjJhtm cpojy_ Bjepy/
CTp. 348.) A to ce MOJK^Jrje^BaTH ieh H^pei
pnjeBMMa npe3BHTc$)a KoĆMe, no kcjjnina
xyjtiMH cBaKH eaH bpkobhh,-1
^ npn raicon
jecy Mor.in caMH 4jfecaTn ip nomTOBkTii oho
npaBoejiaBHoj upitBH Mpaii^tfKii rp4H0, nopy3i
npeMa TieMy 4aKjie ćorotajiCTBO 6i jame bi m
rpaijaHCKe, HejepapxniKe Bjdpe, Bao
peHCTBO.
A jih y đoeaHCKoj u,pw5H CBii4CHtaH je naponumu
aicmmcnu’iKU vuh y HajRehoj -lijijjn'.A icpju H3Bpmyj e
CBeTe TajHe h 04piKaBa Bjepy. EimCKonH^H,pKBC
"
CocaHCKe: 4 je 4 MnpocjiaB u Pa^OMMp Ha3insajy' ce"^y jihcthHaMa HMeHOM; ..Hrtri’rtKHHKi. h ihKpiiiViTFrtb. ipKKKii KorKiirKon"
(rena4Hje: HcTORniuc 1891. crp. 99. IleTpaHOBMh CT.p.
140.) IlcTii 4 je 4 Pa40 MHp na3HBa ee6e y cBOMe uiiCMy
04 8 . jaHyapa 1404. „iipuKM (Bajbfla je 6ho h KanaB KpHBH
-- .TaMCHH?) HUltK^Mtv HpKKKF K0fKH[Kf“ ,a to je CBeniTeHHHKH
&gt;111h h can. Poen. Pa4 HH je hcto Taico Kao h MMTponojniT ,3jaBH4, CTpojHTeJb Bjepe 6ocancKe, na HcnoBnje4a u
npiiBemhyje Xepu,era C’TecjjaHa. Cmpojmiifu u copummcjbu
y vfpKuu SocancKoj jecy daicM caeiameua (oceefrena) Jiuv/a.
9.
Bpaic

j’e

CMpTHH rpnjex, —

AjjairoBor i'pnjexa.
4,a

JKeiiii4,6 y je

npo 4 ya«en&gt;e
nsyMiio Ijano,

611 Time pacnjiojijio ^i&gt;y4,CKn poA,

HamtjcK

11 Taico aa

Grp. 57

Kjajnh Ha CTp. 348. Be.nr o 6oc. naTapemiMa:
„o^MCTa^iH cy . . . caKpaMeHTMHy aceHH46y“ , a to je
Bjeunaibe, a na CTp. 349. oneT: „T ko je x'rjoo octutm
BjepHHKOM H&gt;HXOBHM, MOJIOO CC odpefiu JKCHe C6()je“ , —
4 a icano onAa, KaA je y cerery CTynao.

,ZI,yxOBHH npeTCTaBHHHH ijpKBe SocaHotce Hiijecy
CTynajH y 6paK, to ce 6ap Hnr^je He cnoMiiibe, na on
hx Moatfla u 3oor Tora icotoa xtiio y6pojimt Me^y jcpeTHKe, Te „enHCKyne, roc’re, cTapije, CTpojHHKe u icpCTjaHe“ upicise 6ocaHwce! Cbh th no3HaTii npeTCTaBimun
apitBe SocaHcice, h. np. „rooT Pa^HH*1, 6njaxy ica»iyl)cpH,
u jaHaHHO Kao u 1’a/J.iiH, MOHacn cb. Baci unija, na je
OH^a jačao, 3 a r a T 0 cy 6h.ih HeMceibeHii!
A Kano je ca oanoBHMa, Kpa.^eBHMa, BjacTc.iOM u
Hapo^oM y Bochh ?
x»H hko će ofl hjhx Huje anmaBao SjaroaaTH cb. opaica:
■
1 1
cBaicif ]e'6no oaceiteH, h H3a cefie .injen nopoA oc'raisHo.
~r., '
j
.
.
.fbeHa, 0H.ao Majica tuni cynpyra, CTajaaa je y bcjihkoj
nac-ni u yJSkHceiyj ii cbh ohh ch.ihii oocancKH naiapeiiM

tfa vpacKH^, 4 a hm B.ia,a,a Kpa.i&gt; T bptko saje^no ca MaTepo^NjjKrpu fertiiio.n“ , h ca skbhom „Kj&gt;rt.iMii|oit
Kip.i 4opoAio/«h“ —
hNh Kpa.T&gt; ^aČHma ea aceHOM „romoi
K|).i.n&gt;ici(rf Ki-p 61.1111.1“, (MajicoB, IlcTopnja: CTp. 155. 156.)
4 a y3Biice Ha npecTo.iy. HCTy Kpa.Tiimy Je.aeiry, y
OHOlae KpimtaHpM BpeMeH/, Ka^ je yrapcKH Kpa.t Cnr14 je ’psa 40He[Sao npnvmKy, 4 a 3ay3Me ynpaacibeHH
i/fiocanc ce Kpa.i&gt;eBUHe (K.iajnh: cip. 208.) — A
;pa,i&gt; Ocroja uo'p.r.M 04 4. 4 eneM. 1409. noiBplOBaacTHje npaBOBjepHHX /Ijy6poB'iaHa, aajeflHO ca
CBojoi: aceHOM, Kpa^bHnoM KyjeBOM. (K aajnk : crp. 240.)
JlpiiAe e.sa Mj.epofefir.fta ciHu;a CTynartia cy y opaic,
na (Kpa.’ćiiHcf) y;ivHnaja je HajBehe yBaiKen,e, n
Hi. iipana, hito hx je huCK.ua SpauuoM cacuo.n. K,:iaHa je 4HOM Mjecry BeJH, 4a je icparb Ocioja oho
Besan ca cboj' om cynpyroM yroBopoM, 6e3 npaBonjepnor
UpiCBenoir* 6jiarocjOBa h CBe3e, na je na tom TeMCJby y
CBoje' BpiijeMe ii 0TiiyCTH0, bmh tko lic TOMe BjepOBaTH,
da (m podicmejbu icpuimemca djemcma (Tanca 4.) cTynupiH
y^cyiip,yMcaHCKy CBe3y mhmo nponHCa npaBOBjepiie XpnCTOBe upicBe.1) Jom 4a 0Ttty4 cpekoM KojoM M3iilje Ha
CBHj'eT icaicaB „ XaaAoa Tpe6HUKu, na 4a y ibeMy 6y4e
o6pe4 nouiJbe40Baiba cb. 6paica, OH4 a 6h Gh.ih na ' iiicto 0
TOMe: koj' hm cy nyTeM n na'iHHOM obh SocaHCKU jepethi; h CTyna.ui y cynpyacaHcicy cBe3y!
OBy 6oroMii.'icTBy npoTHBHy nojaBy napa.7in3Hjiajy
ylieHH nuciiH obbico : „ Jedna je od nux (ooroMH.iicKe
cTpaiiKe: anco^iyTHa n yMjepena) npuaHaocuia, da je
MCHudda douymmeua u doopa, oku ce cynpy;m i.dJtij'tc
Hucmo Muajcmu, me je ca.no vymcno (njtomam) djn/učene
cynpyca ocyf)uea.uili. (Knajnli: CTp. 349. — O 3ana4HHM
jepeTHBHMa to h neTpaHOBHk Ha crp. 58. naiso4H.) Ho

vTiip.jiio CBoje ipipcTno! ( He'rpanoBiili

CTp. 58.)
K03Ma : „/niHAiprtlA 'H.IOK'IkH ii MIIKVip.lA KK .Hipv, /Hrt.iioiiil/lin I.iovn.i 3okSti,“. (IleTpaHOBHll. CTp. 58.)

Ho 6a.ui
6u ce n Mor.io ^OKaaaTM, nn h.mxohh 6pa«ji»i
cBeaa Huje rm^in no ir])aKOBje]»njy oonnji.eun, oH^a to hiibk hc »topa
yKannBaTw ha Mory)iHocT h&gt;hxoba jopermuTBa, jep cy y xpnurhaHCKoj
HpKBii Miiorn njmMjejm uesaKoiiHTo cyupya&lt;ancKe Bese o^ naj/piBmjjwx upeivieHA, na om to moivio n 0B,i\je ohtji!

�Aoic He iisntje Ha noBpuiHHy icaicaB 6ojbh ;;oica3, Barba
OBO HBpCTO Ha yMy ;;pa«iTH: 1. Cbh cy 60c. 6ami
icpa.i)M h ii.iacxe.ia m uum jiu y 6pany u u360i)ujiu cnoj
vopoč; 2. hh je/i,aH oa imix mije sadoooMio najijiaenujeju 3aejr.my 6o m m u m k u x „eujepHUXu, na Maicap 6apeM
npcd c.M'pm coojy odpcKao cc JKeuc, oxnycxno je, u npeuiao nc^y „caispmeHc11. I I obo je AOCTa! CpeliOM : HapoA
y B ochii ii ifceroBa Mjepo^aBiia .111pa Hiijecy 3KHBjbe.au
no ycxanoBaMa OoroMii.ACKiiM, Bek OAy5KiiJiii a j t npiipoAH
u lioiije'iancxBy, u ootubh.tii CBoje noxoMcxBO, Hac, flp,
CKiineMO ca ibnxoBor CBiijeTJior cnoMeHa .x&gt;ary jepeTHUIIBa !
10.
,,ycnpCH yka

Ep. 4

EO CAH CKA BILTA

C'rp. 58

Tiijejia n e

uma, je p Tnap t i i -

y noBejbaMa 60c. Bja^ajiapa HMa^e Mjecxo 0 xoMe;
Kano omi Bjepyjy y dan cydmi, y Koju he ce CBaKoine
no fljeJiy ibcroBOM cy,a,HTn. (IIcTpan. cxp. 137.) T ko
Bjepyje y ^aH cyra,ibn, xaj, ^ ohi.x&gt;c,zi,ho X0Me, isa.’ba Aa
Bjepyje n y BocicpeceHnjc MpxBnx, Koje je npexena
SojKjeM cyfly!
Kaico je y xom nor.xe,a,y BjepoBaaa n ynnaa npKBa
6ocancKa? — To 611 ce noy 3^,aHO momo easiiaTH y cay-

najy, ica^a 6n M3innao na lin^jeao Koje ayxenxunn0
cBaH^e.x,e n.ni anocTO.T xe npicBe, na Hcnnxao TeKCT
ibnxoB y nor.ie^,y OBan^e.i&gt;a oa JoBaHa, san. 16. 11 anocto.t k Co.iyibaHHMa san. 270. mxo ce koa nae na CBakom oniijejiy 11 napacxocy 'iHTa ? A ^oxae ^ obo,x.ho je
n OHO Mjecxo y noBejbaMa!

jejia c m o p e n a je OA coto hc “ . (ICnajnh, CTp. 347.)

(IlaCTfiBMhe ce.)

&gt;&gt;
'r
O k.
o 7
O

Majcne polili

ii

L
O

0

X .

0

OnjeHe h npHKasn.

IljecMe Aitdpe raajMAiioufiJiz BeorpaA, ihti
X03apa i lnKo.nika, 1891.
fj
Ilaiirro 6am „MajciiiP'ii/hHa, a
cetiTeMOapcite, xo iicc&gt;ohx 3nay, «a3axi ; n
MopuM Kii3axM, 4 a cy oiie lijectoe
!C&gt;fC liupao lamiM.'b
y mirnoj jmjcTHoj noCTHiin ; 'k c Tora CHM HQ) i
ro^apan ype^,HiiiiiTBy 0B0i'tT'Ipl,cxa, imi o mm je
11a itoicjioh nocjiajio: 6es li.era. joj ne mkax
k« a nn Kopuna ini^jeTii! t^4on} 611 c pa/i,.i i i&lt;7, Aa
„BocaHCKoj Bn.lll“ KOJI11KO TOJIlHto OA HrKlIM, H iincaBinis
no vpcAHHKonoj Mce.nn, o onfijeM njec iraMa'crffilmpaii pe$epax; ajin uoiuto mu ho» ^ocTftj^'j%ji
!ijn5T%i,
,to
J caBjeeno yviniiHM, ja ky ce orpaiiM'iMTH ^a joj ^ onki*&gt;iixepapHy npiije^nocT ncTaKHeM 11 xai«o na'KfhV ~ny6.niKe
na n&gt;y ociipneM.
Oii/ije Tpe6a ,a,a CBoje piljenu Ma.nto oojaciimi.
Moje je TBp/1,0 yi3jepen,e, ji,a ce JinpcKii iijeciiinc ne Moace
noxiiyno exBaxiiTii 11 npoxyManHTH, ano ce ne y3My 11a
oko 11 eno lipii.iiiKe, noje cy na meroB TiiopimnicH pa^
yxnnajic; ;;pyrnjeM piljenima: iipoynaBaxM ^jcjio caMO y
ceovi, ne 3najyhn nnneca o n.eroiiy caniiniiTe.x.y, hh o
noCiiMy“ y kom je noniiMO, to ^,anac Bek He n^e, h
Taicoiia lcpiiTHica Mopa cimom pn caicaxa ncnaiie. Kaico u
uaiiiTO tuko Cima, ja caM to Bek jeAHOM y „Ja&lt;iopyu na
Ayro 11 Hinpoico pa3Apo6«o, Te ;i,amic Heby pa. ncTy
CTiiap oneT nonanjnaM. O ba je caM npocTO xtho Aa iicxaiciieM jeAiio nanejio, icojera Cn cmo ce, no MoryknocTn,
HMaaii cbh AP*aTM, a oa icojera ja CBaicaico hc oaCTyiIllM.
PemiMO ^aKJie icojy 0 juiTopapnoj 11 eeieTCicoj BpnjeAHOCTM oiie icibnre, a ,\yv:i,u, CBccTpanujn, nrieiixo.TomiciiK
npiiKas, oCTaB.’baMO APyr0MCj KOj 11 cc 3a to y 3roAHnjcm
no.TOMca.jy nalje.

O bo je ipeha k
ra jmpcicHjex njeeaMa, iiito caM
ro^HHe npomiTao
ue cy xpn H3amjie na n3Maicy
AC roflHiie, CBe cy xpn op, MJiaAMjex Jbypa, u cBe
a ckoj nanuH
Sa^OBOJbCTBOM
CBaica na
tch MJiaji,a nj ecHMKa Hama, Kao /ia ce
nonyibyjiyp II| itomc — Jocnny Bepcn
4y upeiteMCHO Jby6aWe 11 AHTHPaMćCKC Hapami,
rjlj( ;ojiiM mraHCKiiM yjAUcajeM 3a .'LeiiOTOMa npiiii 3a k TacjjHHOM cTapinioM; Apy™ — Ajieicca'
iCH eo paAnje 3a OTaijoiiHOM 11 MHJiyje
HAea.ic o HesaBHCHOM .CpncTny n lvioooah y
11 icoA ifaera je ocjeKaj npnpoAc jaico nar.iamen ;
Tpekn jc njecHHic — cbo oiiaj AnApa BanpujiOBiik Maibe jeAnocTpaH _ii neicyA inmiMnujM oa npBe Anojime:
it on j.e nocBeTHO jby6aBH neicojnnco MiipncHnx /)y.m/ja,
Biinv HeicoJiiiKO anaKpeoHeicnx 3Byica, npnpoAn hcko.thko
3aneceiinx noicjmna, OTanuiiHH hokojuiico njiaMenux kh Tiina, ajin je y3 to naunio y CBOMe ocjekan&gt;y n HeicoJiHKO HjC5khiix , hhthmhhx 3Byica, Koju naM ra neicyA
cpoAnujiiM mine, Te icojn nac h HexoTiino naroHc pa c
ibiiMe cHMnaTinncMO, MH, ouHHHu jbypu, icojn Be«lincy
Macy napoAa canuibaBUMO, ca icojoM iijeciniic, je mi My
40 nony.TapnocTii, Mopa Aa je yBiijeic y caraacjy.
.im to AO.iami OAtiTJie, uito je OBaj njeeHHic,
Kao oaceibcii noBjcic u oian, iioTnynnjit oa CBojnx ApyroBa, ne 6hx 3nao peku; a.in to exojn, a !1 je y iihthmhiim AOMakiiM acjieicTiiMa ranpn.iomili narnao hcko.thko
Ac.TiiKaTHHx HHCniipaniija, icaK0Bux 6h TpyAH0 11 HajreHHjajrHHjn njecHiiK Morao Aa „HaMjepHoj“ My3H, naHAeMcicoj Benepii iiBMaMii. ToMe ey najfio.’bH ^OKaa npeicpacTie KUTiine y I- om OAje.T.icy, noA naTmicoM V
Padocmu, y Kojima njecmuc ncKa3yje ciioje poAMTeAcico
G.TaaceHCTiio miA icojmjeBicoM CBora noBopoljeHneTa. T y
je oTMjenocT ocjekaja t 8ko mchbiim aicnemoM HCTiiue

�Bp. 4

EO CA H CKA R IM A

ca3^,aHa,
HaM ce iteHii rjiaca hhcto y cppy o^3HBJty.
H Ka# Majo ^,aji,e Han^eMO Ha TyacHe CTHxoBe Muodpazijj y icojHMa njecHHK neMepHMM macom onjaKyje
CBoje MpTBO aii^e^ne, u mii ce ejeiOM iicnyHHMO, Te
Ham u Hexoxnpe y oicy cy3a 3a6jmcTa. H m ITpara, najModepnuju TaanjaHCKH: njecHHK, Koju je Taicolje po/i,HTejbeicy cpeky onjeBao, unje Himna jtenme hh mhthmHiije cacTaBHO.

Grp. 59

npocaaBH TpiicTaro&amp;HHiFbHne H b. ryH^,y.inka), y cjoace^,ceeTepu,HMa h /maHaecTeppHMa. Te cy mh ce njecMe,
3a npBor HHTaiBa OBe iciMire, Haj6ojbe #ona.ie.
J ohi ky cnoMeHVTii #Ba cacTaBica H3 npBor o/ije.’bKa,
HaHMe njecMe EypMymuna ii BapaJiui^a, Koje 6h mof.ic
nocjysKHTH icao specimen njecHiiKOBe xyMopHCTH'iice iicime,
iipeM^a je y Eyp.H&gt;/iauyu, arco kcMo npaBO, maja cyBume
npekepaHa, na, HapaBHO, uiko/;h KOHanHOM ee[)eKTy njecMe.
y /i,pyroM o^jejbKy ca6pao je njecHHK y 6aBy KiiTy
A ca^a, #a CBoje onke Mimijbeite o OBoj kh&gt;H3h
hhcto epoTHHHHx njecaMa, icoje (cy^,efen no npojory)
cačepen.
Kao ,a,a caApace npnjeT H&gt;erOBMx ycnoMena H3 „nposKiiJ’aiipn.ioiinlieBH cy cthxobh TeTiHH u 6.iaroraacini;
Bje.mx AaHa“ . T y caM Ha MHoro 6ncep-3pno, Ha MHorn Mucao ce y miiMa pa3Biija cicopo yBiijcK uiicTpo m npnaaeM Hauniao. He ky hh je/i,Hora ,a,a HaBo/mM, jep 6h poflHO, a njecHHKOBa je HiiTOHapiija yBHjeic yMjepeHa u
OHfla Tpe6aao Majo hito H30CTaBHTii. Ja 6iix peicao,
y ciwia,ay ca upe^MeioM, oniicii jacHH m n.iaCTH'inn. To
je r aBpiMOBnk obc icpacHe cacTaBKe Ha yMy HMao, ku/i, CBe CKyna, /pi6orMe, 3a njecHHHOBy Bpuje^HOCT r.iaeno
je CBojoj kh&gt;h 3h oHaj HaTHHC y/i;apHO. SancTa, OHaKO cp 36opiiyiiHTM My Moje npenopyKe Tpe6a; a j ’ HMa ueuiTO,
Moace caMO y Majy, y imnjeTHOM Majy njeBam, Ka# ce iu io ^ a ocoohto npenopyny]e, a to je hhct h npainijiaH
h y cpny npojaeke 6y#H. Te mm ce njecMiipe
je3HK, KojeMy jjj J\ cBe Taimirae npo3peo.
BH^e, Kao je^an ipirju .ty6aBHii cnjcB, nac jsarp n '^ 'ia ^
t ^Bmiro Hana, ica# cy Bek je#HOM u njecimnu Hamu
6jar, nac Beceo, nae TyacaH,^aa’ yBujeK jž^HaKo^^.esKaH.
nonejii J^HijaTimKaKO ce hh y noje3Hjn ne cMHje cBojy III. h IV . o^je.zBKy ima £pa3iui)ex cacTaBaKa,
CTBeHOCT h rpajiaTUKatiHOCT je 3Hica npe3iipaTii. To je
Be^HKii ycnjex
04 koj’ hx je BpnjeflHcvfenoMeH^Ti^ pjeCMe Ha Pacmamaj.
jcx HajmjHjijer /1,06a.
h HsznaHUvpi, na OH#a CTHxfeeiJ/fflJ)M meoM cnjWM.cn
y 3 adpy.
hhm

i

JlAapfio ^jap

gPIlblCE H
f

M 0 T B 0 PI I H E.

rn&gt;

OM He
'
a uoca/i,MX MojpaM 6oc noica
y ]jy ji- 6am'iH, noMpaj b J/J,e x.aa/i
CBaico caM f # jyxpo oo.aasHO
I I CTy/i,enoM BO/joM ^tJili^ao;
A je/i,no ra jyTpo ne oGh ^ ^ i ,
He ooh1)ox, y CBei’y He^e5b'y,
Ka/[ ja o/i,ox 6ocho{J oSuku,
A ji’ ^eBojisa Kpaj BO/ie aacnaaa;
rHyuioM /(Hine, 6oohokom liHnie,
He Morox je 04 »KajiocTH 6y/i,HT’
Bek je cia/;ox o/j, mmjtocth .T&gt;yonT’ ;
3anecox ce, 3arpH30x je 3y6oM,
Chthhm 3y 6oM no^ rp.io 6nje«io;
npeKii/i;ox joj Tpii chtha ^ep/i;aHa
I I neTBpTy orpy o/; 4 yi«aTa;
Cacy joj ce 6Hcep no TpaBimH,
Čajni joj ce icpBna y ite/iapna
A ^enojKa 3a ma.?iy ue 3na/ie,
y3e 3a CKyT, o/i,Be/i,e mo na cy/i,:

y Capajcaij.

H

^ e B o jn e .
„Cy/;H npaifo na cy,i,y Ka,pija:
,,CyAH npano, Taico ono 3ApaBO!
H oMOJ KpHBO, CBe TII OIIJIO 5K1IB0 !
„Ja caM M.’ia/ija' pano ypaniMa,
„H a caM */i,ouMa Ha BOAy CTy/i,eiiy,
„Ha boah mc eaiiaic npeBapno;
„O bo momhc cpeka iiaHHj’ejia,
,,H’je«io mh je Jimifi o6jby6uo
„ I I 6’j ejio mh rp.TO HarpAiio."
norjie^a je Ha cy/;y ica^MjA,
n a roBopii .mjenoj ^cBojnH:
„Oj, Bora mii, Jinjena ^eBojico!
„Kaico th je AHn,e h rp’one!
„ /ja, j ’ ii MeHe cpeka iiaiinje.ia
„ I I ja 6hx th j i me o6.i.yono
,.H đirjejo rpjio aarp/pio.
„B oah MoM'ie .iHjcny Ijeiiojicy,
„H a je jr.yoH /;o BiijeKa CBora!“
M. M. C.

�Grp. 60

EOCAHCKA BHJIA
Td h t h

Ep. 4

Maji*)

Cpiicsa HapoflHa npnnoBnjGTKa.
Mio th je oho Hesasan xayiija BeOMa 6oraT, aMa Be_ ]J jhic nnnnja ii uiTe^niua: urro ’ ho ee sance, ihtbSHojeos eiiora 6ora3a (rpja). OaceHimi ce oh, na npno
jyrpo oAe y Hapwnjy, Te sonece acemi y iiojh j&gt;ycse
opaxoBc Gpanma, a y nosu j&gt;ycice oA .'bemunsa Mačja
u uejpes Meča op Bpanpa, na ke j o j : „E to, na cnrypaj
pyuas, ,3,01« AoljeM!“ Jasna scena npnnpcMii ono, aso
lio u Majo, na neicaj xaynjy, nesaj, a Kap ra ne 611, a
ona ono M3je.se. KaA xapnja 40)50, 3aHinie pynaic, a ona
My pcne, pa je cne imje.ia u pa je jom MasHa. Ha to
ce xaipija na.T&gt;yTH, na je oTpoBa. Taico th ce oh Heso.iiiico nyTa skbhho, Tpaiicekn jseHy, noja neke Mnoro
Tpomimi im jecTii. Jecr, »Ma Kaico ke Tasy 5Keny nakn,
reafl 5KHB iticcaH xokc ;i,a je^e? Taso th je oh CBe jeAHy r

Ban xaynjnH Ma.i, na 1111411111 Kasna caM ^oni.ia oA r.ia^,u;
He Aa mm xaynja mnma, sa jcAeM, nero na san no jeAHy
kaxnjy“
„A 6ii .111 th Memi pana. OTajcH napa, na
6hx th ja sa.ia cjaTicnx rypa6Hja?“ —- ,,Eiix, saso ne
6iix?l&lt; Taso tu ce h&gt;hx SBnje norose, CBe jeuljep pyicaTa H jen^ep rypa6nja. Gas ce je xapHHima iiMaja
osjeH xpaHMTii. HecTO 6m nyra h fipaku n Majpn nocja.ia no soju pysaT.

Epaka cy n&gt;e3iiHa necTO 3Baja xapiijy Ha 3iija&lt;J&gt;ct, h ibera u aceHy My, ajn nn ona hh n&gt;e3HHa Majica
HHje mucaš mke.ia HinnTa npeA xaynjoM jecTii. Joshom
ke xapnja peka acemi: „E Bana aceHO cpaMOTa je Bek:
To.iHKo^iao’ n^Ta TBoja 6paka 3Baine Ha 3Hja({ieT, a mu
ibnx Hn' 'jJfSHOM. Bojh "keMO nx cjyipa 30BHyTH!“
no jeAny Tpoaao. To ce mo xai^HHO nponjje,
tXap„jal“ oAroBopH « y ncena. ,.A xokc
HHje Mor’o nakn hh ijciojse hh yA0Bime, K o j a J j * ^ ^ 0
' HT„ ^
j ^ ^ e c a (pnjej Bpa6au)?“ - ,,Xoke
UVJUIdJUV.

3a'iyje th to, iioSpaTHMe Jqpž?roBnky,^ s n a l)eiiojsa
y Maxa.ni, na ke p e l^ MaiepiN „/flc^yxaj th Memi,
MivTH, MjecTO pyxa, cnasoje 3aiyi])« nvne caHAyse, na ky
ja iiohn 3a xai,rHjy!“ Marrn je ncvrpiia
Aa ne 114c 3a xai,iHjy, aMa sa/j milje,
pasoHTii, nosyxaine nytie
rsflfe 3
xaynjn, na je 011 Bjelina 3sC~c&lt;\ , OjyT ih
xayiija ssenii : „Je .111 socra 'nijpes Mtjca
„Jecr xaynja h mjoho ! t — )« •IH ^OC’
— „Jeci xayuja u m.ioi^SI^,— „Ji
Mačja?11 — „Jecr xayijja®ii iv^oro!“
napuiHjy, na AOHece siceini cbO š ^ H H ]
opaxoBe opalima, no .tycKe }beim^iisoii
op npaima, 11a ke peku: ,, I'^ro .na ch
- y.x! Xokem jh obo eiie Mokvtj. mjerni, jnjeim xa
i,inja ? Ile 6hx — na.iaxii — sa He^e.kV^imHa! , naAik ^3
Ose th Moj xayuja, a acena ii3BaAH^
15a Tlmsysa
jeja, na ec Hacjara, a saA 611 npe.'i) noAHe, iipnupeMH
oho xaVajH 3a py'isa. Ka/;a Ao^c xapnja, HBiiece My,
acena py&gt;ias, a oh ke jo j: „Kopu xanyMa pa pynaMo!“
— „yx sa Bora: 3ap y uac jcAy scchc; Ta Memi je
AoeTa 11 nape iiito ce nacp'ieM, Aos tojiiko je .10 31'otouhm !“ Ko je eaAa iiecejnjn oA xayHje: mije maja iiam’o
iseiiy, soja ne jeAe.
To je Tpaja.io Taico hckojhko Aaua. Ciie sseHa
rje.ia iHTa xayiija paflir, a on eiiaso j j ’Tpo npo6au,ii 110
je,uiy kaxnjy y jeAny pyny y Aynapy. KaAa xai,mja oAe,
npHsy'iH ee xayiiHHu,a na ony iuy6y, 11a nor.ieAa spo3a
ibv, sa,a, HMa nraa 11 iin^eTH: 113a iuy6e 'iirraiia co6a a
y iboj jeAHa IjCBojsa: ja^Ha, Mpmaaa cjeAu Ha AysaTHMa„IH'ca xy paAHin jaAHa ne 611.1a?!" - „Bome obo ny‘
*) 0,l»

n Mfn
„Xoke jm 6hth Aocrra TpH cyAa
opaniHa r
iJyHO xapnja!
,,Xoke .ih
6hth AocTa Tpn cyAa sac.ia?“ — „Xoke 11 nyno xaynja !“
— „E Ao6po !“ , pe’ie xafinja. „Ja ky OTiik, Te AonnjeTii“,
y Hapiniijy, a acemi, ke y«y na no.iacsy : „A Bora
uja, ica^koMo ce Tpjuso ap'itmi h TpoiuiriH, a
H ira airaijieT; joiu 111 Mytonjy u HMaMa! CiiHMa
AOpTft. y3i,neA pcmi MOMe jiajnjaljeM
MH AolpO, ^ l i l 1^0M0I’He!“
Apyi’0, saA ke Moku ca tojhuiho tojiikc
i ^ nc)3B:y ćne n AOHece xai,iHHiinu, sao
AOB('Ae joj CpaTa. II ohito xaynja oAe y
y3e HicHii* aesojiisa AysaTa, 11a AaAe 6paTy,
Ainece, uero joj nfp TpeCa 113 napmnje; jom 110pyiH 110 MaTcp, Te HasyiialHe uito ne 6h hh ABaAeeeT
Epa momo H3jecTH. K i 4 a ce y Beviep cbh no3BaHH
osyiiHine, -'na ejesome 3a Be&gt;iepy, a CTaAe ce hochth
oii.insa 3axiipa, Bulje xaynja, ^e je upeBapen 11 Aa My
je acena 'ffam.ia AysaTe, na ce CTaAe yAapaTH pysOM 110
K0^ eay BI1Hyhn:
B utu m«.i ! 'Bhtm Maj ! “ 11a 3asoBp.bH u 04 acajocTii u,p&gt;ie. „IB/ra 611 xaynjH ? ffl/ra 611
xayMjii?“ Honeme ohh mrav™, ho 3Hajyku Ao6po ima
roiiopH. „A sap He BH/J.HTC, ^e My je liasTU caxaT Aom’o?
3ap ne liycTe, ije bhto : „JKeaii muj ! JKeHM Maj! ?“
oAroBopii xayHHiii;a.
Ty tu xaynjy cjyTpil AaH ysonaiue, a xaynmma
pacsona 3114, Aapona eupoTy ^enojsv h iivcth je. Taso
th ce oua Aoicona BeJusora xai,iHjiina
y Mo&lt;mcupy.
Ilimoii^»oM«no :
Os OMOJba JKhbko .

�Bp. 4

OTp. 61

EOCAIICKA BHJTA

JI

H C T

a

K.

Tpefca MaBHa CKynwTHHa /\pywTBa ,.C/iore‘.

ciiojy Cjaro;;apHOCT PTapoM npeAcjeAHnicy u o/;Copy na
OBatco upacHOM ycnjexy, icojn je noA h&gt;hxobom ynpaBOM
CpncKO - npaBOCdaBHO upKiieiio njeBurao 4pyniTB0 3a OBe Tpn roAHHe nocTiirnyT. lIpH KOHi;y 3a\c.T,yHiijia
„C-aora11 y CapajeBj ;j,pjKajio jo y HC4je.’by 20 jaHyapa je CKyumTHHa, 4a ce AocaAamibeM npcAcjeAHHKy u 04cBojy ro4 inmty r.naBny CKynuiTHHy. CKynmTHny je ot- oopy H3pe'ie y 3aiinCHiiKy niiCMeiia 3axBa.iHOCT na OBaico
Bopno npe4,cje4,HHK r. P hcto X. ^ainjaHOimh ea Bpjio AOCtojhom pa^y. CKymnTHHa ce pa3Hin.ia ca KnimaibCM
K paC H H M TOBOpOM.
5KHBHO Baco Kpa.7&gt;emik skhbito P hcto X. /IjmjanoBiih.
IToc^ie Tora umio je 4pymTBemi Tajmire ii3Biijeiii}ie
Mu 04 cBoje cTpane iiMaMO 4 a aoaumo, 4 a je sa
o roAnintbeM paAy u cxaiby ,,0 .iore“ . lio tomc H3Bnjeniky OBe TpH roAHne pa^, Hauier njeisanKor 4 pyiuTua y ciia4,pyriiTBO „C.iora“ iura^e: 15 'i.iaHOiia yTCMe.’i.ana, 121 kom nor.rc4 y xBa.ie iipnjc^an 6110. CaB paA 4 pymTBcmi
(Mana rtOMaraia h 57. ^i.taHOna cvv'ije.iOBa’ia. /JjpvuiTBenn 6110 je y hhcto cpncKOM Ayxy, a y noivieAj Mopa.iHOM
npiixoA y 1891. ro^. 1364 tjjop. 10 hob. paex04 919 tp. h MaTepnja.iHOM 4 pyiuTBO je ana'j'iio 11anpe401sa.ro.
22 hob. xI iiot AofiiiTaic je y OBoj roAiiHii 444 (pop. 88
3a oBaKii po40.;i,y6iiBH pa4 na npBOM Mjecry npnhob. Ca npusoflOM 04 0poHMnjex roAHHa CTaibe 4pymna4,a 3axBa.iH0CT AocaAamiteM npe4cje4HHKy, jep je oh
TBeHe OjrarajHiipe lonocn y CBe&gt;ry 1774 (pop. 18 hob. IlBa CBojoM My4poM ii eneprirmOM ynpaii0M 3Hao iipiiAoCnTii
Tora ycBojcH je OAOopcicii npe^.ior 3a npe4paHyH y ro- CBanuje noiuTOBaite u bhcoko no4iirnyTH ymie4 4pyraTiia,
411HH 1892. Taicoljep je ycBojeH OAfiopcicH npeA-Tior, 4a ii3a npe4cje4HHKa npuna4a 6.iai’04apH0cx nje.70KynnoM
ce 3a nonacHO TMaHOBe ApyuiTBa ,,Cjioreu lipime Ibe- 04fiopy.
roBo BiicoKonpeocBemTeHCTBO MHTpono.miT rocn. Tiop^e
H}).to ' HaM je aiao, ihto je 6hbihh npe4 oje4 HHK r.
IlnrcojiajeBnh, iipe^cjeAHiiK cpncice npKBeHe onurniHe«’ r.
P. Iv.J^aMjaHOBitk,- no4 Hiio OHaicy 04.ry&gt;iiiy ocTaiiKV y
IleTpo T. Ile'rpoBHfe, npe^cje^HHK wiamior o^Sopa 3a .ciA&gt;-muyHHii, a Tai^oljep aca.iHMo h ony Tpojnny Haj6o.’i.ux
iio4H3Bii&gt;e ciio.MeHHKa Cimu Mii4yTHHOBiiky, C7ipaj 5?,ju^ 4 ])\'iii,cBpini3t-' 'jaaHOBa na ime r. r. CTjeny Cpuiiciika,
r. r .’inropnje M. JeiJiTaHOBiik u K0MiT03iiTop—rtp.
4&gt;acv t 'TaHiiuiHka 11 CTeBy Ka,iy^eplnika, ihto cy ce
IIaHy.
oiriK^»ai'eropnHHO H3jaBH.iH, 4 a ce neke umne hhkukbc
MuTpono.iHTa HiiK04ajfckl?ka sen}3&amp;2An cy y ’Crcyn- nonacHH c.ryHOT^v 4pyniTBy npiiMimi.
inTHHy CKymnTHHCKH isacnanj-init v. t. P hcto Ti. KecalIoBOH3a6paV)M r. npe4 cje4 HiiKy iipenopyHH.ru 6h
poBiik h Marccim Earak, r/ije ^ 4-je iipe^cje^Hnic P. X.
iioKa iiacTaBii y iicrKOMe 4 yxy h npanny CBpj ]ia4, kuko
^aMjaHOBnk y3 04ynieB.’&amp;eH0 iMaHame niije.re cicym]
je to 04 CnBuier ripe^cje^HiiKa iipiiMiio. Jep aico y ohom
ca KpaTKHM a Jiiijenim roBopt^i, ypynno Aiin4(j*fy. Taico nVroM A)'x y paAiio 6 y'ae, mii keMo ra obh U04 ynnpaTH u
. r.iHropiij
11CT0 ypyHHO je npc^cje^niur'/jniM'
oTuoMpf^Tril^ oKjiRiie .111 Ka6amn;y no BjeTpy, 0114a ra
Jeij)TaHOBiiky, Ha HeMy.
affia no
Mptfć mTiAiVrii, Heroj ke&gt;ro ra narpa4 HTii icaito Gy/i,e
o.iaro/japnjia.
t&gt;
Hciio. ( ^TilpOM npe,^cje4 HiiKy 11 o4 oopy 3axisaji,yjeM0
ITocjnje cy HiiTaiiH AeOHCH, 10 ju cy 1
ifocaAam beM, cjajHom ycnjexy, a hobom miihomo cperaaisHy CKynniTHHy. tTpBO j'*l npoHir'an 401*
BaM pa; 1
cjeAHHKa r. PncTe X. ^a^teoBiika y kom :
.‘byje na AOca^amitcM iKjBjcjiđiBV, uro r a j
CBeTO-caecKa Benep y HajHH4y.
CKynmTHHa Tpn roAiine' y3acn®me} 0; aiiKOBaiP.'frF’'-,
(|KynmTiuiy,
hhhkom nacui, a ca^a noamia ii mc ,t
„C bcth Cara, cpiicna c.iaiiau.
4 a ra mirne hhkrko ho uctiihcV i icjiH4 H4 aT. ,upe^C]
laiiCT; HOMa Hecc.iH]cra, cT?e‘ianu)era, u auana)HHHKor, jep, Be.iir 4 a je ohts^ oho rpii rojpiHe o4y3icinT
cnojy 4 yaiHOCT, a 4 a je kuq 'i.rtn SjiuTVe H,pK. oniirmne HHjera Aana y OpncTiiy, ihto je 4 aH cb. Cane. On ne
ormo, 4 a nao- cjeka npoui.rocTii Harne, c.raise cpuetce —
ii uiKo^eicii OAđopiiiiK OHTepekeH HapoAHiHM nocaomiMa,
c.iRBinm HeMaibiika, nero nac B04H h y oho kooho 406a
xe oa.tjhho H3jaB.?byje, 4 a hjt ce Blune
««r y k e iipnKocoB.a TysKHor; cjeka nac npnora Aana — npoK.ioTora
MHTH ITHFCaKBOr HaCHHHKOr 3BaH.II, y OBOMe O4ć7opy. A
Bvica, KaAa hrm icacm H34aj huk Ha’rypH na ispax tciiikh
oei'ake Be.ru h Ha Aa^e iipiijaTC.'b OBora ApvniTBa, 40
roA 4 pyniTBo Sy4 e paAiMO y obrko cpncKOM HapoAfioM snaiiai; neTCToro4 iinm&gt;era po6oBan.a h nakeiba, y KOMe
po6cTy mpancica pyna Ann.bera ByrapHHa — Coijiii
4 yxy, Kao iuto je 40 Aanac. ^I,aji&gt;e je npoHHTan' AOnrfc
Chhrh nanie AMMce 113 Mii-iomena cb. Tiijejio cpncKora
OAČiopHmta r. CTjene Cpimciika, y KOMe ce 3axBa.T.yje
npocBjcTiiTc.'i.a h v'iHTe.i.a, h cnann ra na Bpanapy
na AoeaAamibeM noBjepemj- ii KaTeropiiHHO H3jaB.T.yje,
1595 . roA. — HecpekHHK. Cna.’in mohith cb. Cane. m u
4 a ee Biiine neke iipHMimi 046opHHHKe HacTii a oeTake
ii na 4 an&gt;e npnjaTejk 4 pyiiiTBa. Y hctom CMiic.iry 3axiia- ne cna^H CpncTBO. He cria.ni 4 je.ua h 4 yx ciscTUTe.’i.a
jiMH cy ce foaraj huk r. Baco CTaHiimuk 11 046opnnK HeMaibiika, icojiiMa je CpncTBO onojno h y aMaiicT My
ra ocTaBHO. He cira.iH neneo; — OHaj MHp ca Bpanapa
r. Crena Ka.Ty^epHiik.
npocTpuje ce h 3aMnpnca nmpoM Cpncrna; onojn rpy 4 u,
Ho npoHHTan.y crnica npncTymi40 ce horom H36opy,
Taj hhm raacaiteM, xe cy no BHmeMacHjy H3a6paiin: 3a yxpnje cyay Mca.iociiiinv ja4 nnx Cp6a; 4 a4 e My Moh npcAcieAHHica r. Baco Kpa.T.eiiHk, 3a noTupeAcjeAHmca jiaBCita cpija 11 4 HB-jyHaHKe Mininme, 4 a 040411 jcBa Ha­
P hcto MaKCHMOBiik, 3a TajnHica M. Ct . K.ihuhh , 3a 6.ra- na.™ ii 4H B .bam T B y Tiipaunua h — .raiine cpyimi . . .
rajeHica Baco CaBnk, 3a KH&gt;H$KHHHapa K. Tpaiiaib, sa 040604a My cimy. . . .
046opHiiice P hcto EecapoBHk, ILipja EpKaniik, A.roKca
CBera ce Tora 11 jom Burne CpoHH cjeka. IlpupeJvrypi,nija. A.reicca MHxajii.70Biik, Cijeno X. ;l,a.MjaHOb.y.j° 3a6aBy 11 0Kyn,T.a ce; eacTajy ce Ty TpH poljena
Bnk h ITepo CTaiiHiniik, (KaKO cmo H3BHjemkeHH 1104HH- 6pa’ra. a 04 Tpn Bjepe, ho jeAHe HaM Majice. CacTaje ce
je.iH cy CBoje ocTaBice r. P hcto 'ii. EecapoBiik, Cijeno
Cp6HH: npaROC.iaBHH, MyxaMC4anau 11 KaTO.iHK, 4a BH411
X. AtaMjanoBiili, Baco CaBiik, n depo CTaHiimHk.)
npoc.iaisy u yne.wia iiciepiby c.iaiiy — cb. CaBy.

H
M IL I

H obo H3aopaHH npcAcjeAiniK 3axisa.ino ce cwynmTHHH Ha tom 04JHK0Ban.y, a y hcto Bpiije.Me H3pa3iio

c :y / (

3ancTa je to :ina&gt;iajHa, a n Ky.rrypHa Hoh y CpnCTBy, a oco6hto HaMa y Xepuer-BocHH — cumo 4 a joj

�EOCAHCKA BHJIA

Cip. 62

Ep. 4

3h;imo iinjeHe; a a je cuakaMO — H&gt;eH 3a^aTaK; ej, KaMO u icaA, nocjiyraaj Me A»Hac! T[omo3h mh, nepo AParo, Aa
Ha jniCTy 6eae xaPTnje HaBe3eM roic jeAnora peTicora
nycie epeke ! . . .
E to h mu npnpe^HCMO aa6aBy, 4yro Heky o moj HOBeica, Kojn fiejame y MaromcocTH Bemnc, y npocTOTii
roBopHTH, jep cmo Cp6H; a CponHy je 3anncao neyMp.ro MyAap, y A°6p°™ 'Ihct, a y .a.y6aBii npeMa Merai hcHaAMamaH; noM03ii mh omicaTii oHora, Kojn je h Te6e,
J. C. IIonoBHh:
nepo AParc, npBii OTaBiio Me^y npeie Moje“ . — He 611
,,IIycTa, 6’jecHa necroro
.t o 6m o oa Kopne™, Aa ce Koju oa HaniHX KiLHatemmica,
„Kkepu a^eice 3MHje ;
Ha Kpajy meroBe ueTpAeceTOtoahihibupe ocBpne Ha ibe,,rAje 6h ena.’ia sBHBjeiH,
roB paA? „EoeaHCKa 6h BH.ia“ rareo ihto ca 3axna.inrZI,a Cp6nHa Huje . . . ? !u
3a6aim je OTBopena roBopoM, a 3a ibhm cy Teicjie Houihy uiTaMnaaa.
njecMO h ^,eK.iajiauHje CBojhm pe^oM. To je 6ho h Pbh
KifeHHieiiHa BMjeCT. T4yBeH0 h no nae Cp6e oa n&gt;eAno. y ibOMy cy ocofiiiTO ny6roiiy 3aAOB0.T&gt;iMe AeicmiMaipje: „lipe# hkohom cb. CaBe“ — 0/1, A. P. HlaH- H3MjepHe BajKHOCTH AeJI0 CnHpHAOna ronueimka: MakeTiika, h „Bitna11 — oa 3. J. JoBaHOBHha. Xna.ia h Aje- donien unci Altserbien, Ha ibeMamcoM je3HKy, oa 68
H.iyCTpai;Hja h 1 eTiiorpaijiOKOM icapTOM na BevTOKoj ochhhh, Koja cy hx AeimaMOBaro, a h ahmhhm njecHHmiMa
— 3&gt;iajy u Aroiccn! roBOPHiiKy 6h ce Apyrlt nyrr npe- mhhh, ca 511 CTpana, Moace ce caAa no caCBMM cnyuinopy'iHO je3rpoBHTHjn rouop, a h Aa ra Some H ayw ; TeHOj pnjeHH oa (Jiop. 1'50 y KibHHcapii 6pake JoBanoBiika
y IIaHHeBy ao6hth. Y3 to AeJI0 HAe Ceen.iaTHO n 6pojep je .apcaflHO uianTajia cnyuiaTn!
r/I,pyi’H A« 0 6ito je : „CBeTHCjiap. h Mi«ieBa“ — oa uiHpa oa HCTora nncna: Die Wakrhcit uber Makedonien.
J. C. IloiiOBiiha. K omba je jaico AoOpo HayneH, a ocp- — Eiie one' cpncae h cjioBeHcite icyke, icoje 3iiajy ne6hto nae je CBHjy H3HeHaAH0 r. C hmo IIonoBnk Koua- MaiKHj &gt;pe6aao 6h a ®1HadaBe obo ppm.
AaHOBiih y yji03H rbyTOr Eaja3HTa L. Ejn Baro My^a
LUho/icKH &lt;60ha y MocTapy. Cpiicico-npaijociiaBHa
MajcTop.iyKy, a u roen. CTjenanv ^a»ijaH’mhy y yJi&lt;&lt;mK oiiuiTiiiia y!\focTap5' AP*Ma je roAinnH.y citynmTHHy
OcMaH narne. Jora hm jeAHOM: ejn Baro H^jnTBjKMU.!! ' ' 20,^pii^ijeceEĆ, h na H&gt;oj je H3Me^y ocaaaora octiOBaH
Tpekn abo 6110 je : H3iirpaBaH&gt;e TCoioo.Te'm'iirpajbe
4ioha 3aSspuoižjt.inico.iyy Tora Aaaa najio je 3a (Jioha
cpn. iirapa. O h je J5ho ifajBeet^fVrjur f Y H&gt;eMy je 6ho 25.000 ijiopiiiiaTaNk a 3 a hcko.toko AaHa ynucajro ce
CBaic Beceo h aaAOBo^an ; a ĆHJiO'^e^t,oca,Hjy a° Snje.ie joui TO.TOKO 11 TiSio ke cpncica HiKO.ia 6iith 3a
3°pe.
^
v ^ 'L
yiijeK o6e36iB(d;eHa. To je jom jeAau H3Me^y MHoriijex
laico je 3aoaBa 6nro jaitfi nocjekena, Te ochj
Mjepa cpncKora poAp.'b}i6.'ba OpoaAiije y MocTapy,
HHX 0A*3HHHHX CTpaiiapa, fijkio je A0150"!’ 150
3acay3Kyne Aa ce 3a6iUbC5Kii. C.iaBa TaKo CBjecHoj
AOCTa MyxaMeAaHau;a. To sfl-' 000611
[AO.ibjiSnBc j^opaku cpnpicoj! Taicaii paA 3acjiy3Kyje
.i,yoiiBO cpue BecejiH.
1peoa.
enmy noiBa'.ij.
ii y 6yAyke, — d^jiaka csro, ipa Kao
ii 3ajeAH0, jep CTapa jc p n je u „Teimc5 fipaT
^BekapCTBO. rFosiiaTH nojbonpHBpeAHH nncau h
Ej ii na.ia, 6pako MyxaMeAajpipi!
ypcAKHK '^,^’OMaRijHa" no3Hiia Ha ynHCiiBaibe
n PuxoA je jnijen. Bktjco liyje|M
n Kano Be.in „jeAHHCTBeHe KH&gt;nrett y CpncTBy,
IUUTO 11)1 l|)0p. 50. HOBH^“ ,
:opn&gt;HM HMeHOM. KibHra ke 6hth yispaineHa ca 200
C Tora 3aBpinyjeii: /^j, Boa
a 6nk^ onifliipHa ynycTBa 0 rajeiby pa3Hor hbhii liaMeTHiije, Aa ce y .n&gt;y{ijTiw^ii 6]&gt;aTeicoj
y3 MHOia imena nnnjeka, Koja cy noKyn.T.eHa 113
KHBajy cB.-caBone BeuepnS
'
cpncKiix BpajeBa. Ejnjena je Kibii3ii 3 a hh- n-m
.V l ajmmy 24/1 1892. ^
&gt;p. a 3a ^aKe no nnjeHe. Hiiena yiiiiCHHica uiarby
ce A° 15. MapTa, Ha nncna y EnorpaA.

KibHHteBHe h KyjiTypHe SajbeinKe.
HOBa HIbMra. Mii.'inhemik, naui Bp.nt bapaA'iHtc,
o6oititiio je Haray KibnsKeBHOCT jom jeAHHM Ao6piiM
npouanoAOM cBora npunajmaitora Ayxa- ^Joean t)aic“ jeA»H onorpaACKit 3aiiHC icpajeM iipomae roAHHe H3iimao
je 113 iiiTaMnc. V obom Akjejiy, oa 141 CTpane Maae 00Mime, H3HHO HaM je nHcan skhbot CBora ona, a icpaj
Tora M MvHiiot jeAHora icoja ce^baK^, Koju je A°6po AOniao Kpaj onora, iiito hum je Bek 0 3KHBOTy H.iixoBy
npii'iao y paamijeM Aje^niMa (icao y r.iacHHHHMa yneHora
ApyiHTiia). Obhm paAOM Mnjiiikemik, KaKO caM Be.ni y
IJpMCTyny, HaBpmyie ne'rpAeceT roAHiia KibHSKeBHora
paAa. Ha icpajy Taico naoAHa paAa xtho je Aa 0Ay3KH
Ayr 3axBaanocTH npeina 'ionjeicy, nojuje 6110 KaKO Be.ni
„iipiio Bpe.io CBaicoj poAHoj mhojiii pa3yMa Mojera, npBii
yrjeA CBaitoj A°6p°j iiaBHHH aciiBOTa Mojera; oh je 6ho
Moj npuii, Moj Hajfio.’bii ynnTe.’b — y&gt;mTe.’b Koju Me je
y'Bio Aok je 6110 yaa Me; Kojn Me je vhiio h nomTO ce
jiacTiio 04 Mene, n icojn Me, icpo3a cekaite, yuH h Aanac
isaAa j e AaBao u Aamio OTHinao oa OBora ciieTa“ . IIpHCTyu 3aBpuiyje: „ITepo Moje, ypyTico Moja oAaBHamn.a,
HeiiaA paAOCTH THxa, a HeicaA Myico iicbhaobhu, aKO ch

„riopOAHHa11. y BHorpaAy je H3Htnao 1. 6p. IIopo(hiii£ ca^AobpoM caApsKHHOM. H3Aajy je hoko.ihko y&gt;inTen.a. IIporpaM je ancra, Aa Bimie c npaKTHHHe CTpaHe
Aaje nožice o BaeniiTaiby A)ene- CMjep noxBa.iaH. Ujnjena
H3Ban Oponje cpop. 3. IIpeTH^aTa ce ma.’be T&gt;opljy Kojuky,
yHHTe.T&gt;y, a pyiconiiCH K octii IIeTpoBiiky, ypeAHHKy
„ITopoAHne“ . Oiiaj jihct npenopynyjeMo yuHTerijHMa 11
poAHTejbHMa.
^ om CTaHKOBMkeB. n Po$. JKiib. n. CHMiik, npeA•lasKe Aa ce HOAHrHe /foM CmaHicoouUea ca chomchhkom
Kopne.mja CTaHKOBnka, rAje 6h ee ii.erona.ia epncica
My3Hliica BjemTHHa. ^ajbe npeAJiajKe Aa ce CBaite toahhc
H3Aaje no jeAHa Kibiira y icojoj 611 6110 ii3BjemTaj o
CBHMa cpncKiiM njeBauKHM APy5KtIHaMa 15 na Taj HaniiH
mucmi Aa oe nocTHi’He coaHAaPH°cT Me^y APy3KHHaMaCpncne KibMHiapHMue y TypcKoj. E.iaroiio.i.eibcM
lEeroBa Be.itinaHCTBa CyjiTana A6AyJiXaMHAa II. otbopeHe cy 3a Cp6o-MakeAOHiie cpnme KttnjKapHU^e y
Oxpudy. Hpujiemy, XjiepuMy, Koemypy, IIajieopy, a HajBeka je y Bumojby: Cpuaca iMUHcapnuna Hlmepuja
Jiepooufia. Jlfljhe, oAofipemi cy tpiSeumpi 3a cpncue micojie
y C'rapoj CpCnjn h MakeAOHHjii, itojii ce mTaMnajy ,,
mTa.MiiapHjn A. 3emika h ciiHOBa y Il,apHrpaAy.

�T

Ep. 4

BOCAHCKA BHJIA

Orp. (53

TaKO .latio HaopojiiTH n iicniicaTH orpoMHii KH&gt;n»ceBHii
pap, Be.iMKora notvojmiKa, icoju 3a acHBOTa totobo innca/j;
He iiymiaiue nepa it3 pyicy.
I I I to ho pnjen, pa^no je u Aalby H Hoky 6e3 npeTp3ama 11 6e3 op.Mopa, na 6am Taj npeKOMjepnn paA —
36opHMi( KioamaBa. Joihut HeTpoBnk, KaTHxerra y ■raj ra je Taito pano u cBajno y x.iap;HH rpoo.
3arpe6y, cpep,HO je OBaj 36opmiK Mo.iiiTaBa sa cpncicy
Mirna IleTpoBnk pop,no ce 14. OKToSpa 1848. boa.
upaBocaaBHV Mjra^esK, a H3#ajia ra KHnijitapHima JlaBa
y
IIaHHeBy,
rp,je je CBpmno 0CH0BHy niK0.iy 11 3ano&gt;ieo
XapTMaHa y 3arpe6y. Hs^aibe je Bpjio jrnjeno, y njniTneHHM KopapaMa, ca nosjaioM, a pnjeHa My je ca.vto 30 yiiHTn pea^iKy. rioiiia3njy je npo^yji:no y KajMOBniiMa
HOBH.
a ^OBpmno y BnuKOBpHMa. Upapo^ne nayne u MaTeMaripknja. OBaico ce 30Be HOBa Kibiira, KOMe^nja y TiiKy (vivmao je Ha CBeysnAHmTHMa y Xajnr, Tn6imreny
Tpii miHa, uiTO je ea Ta-injaHcicor npepa^no u nocp6no n IIpary, rp.je je 1872. ocnocoo.’Ben sa irpo(J)eoopa h
T omo K p ci’OB IIouoBHk, na je najnpnje nrraMnao y „Ja 04Max 3a thm ii3a6paH je 3a npocjiecopa y cpncKoj ynnBopy“ , a
je oniTaMnaaa u u sv aja Kibrataproma
Te.’bCKoj mitoan y CoM6opy, Kojy je /j;y5KnocT nynnx 30
Apce HajeBiika y H obom Ca,a,y. IjnjeHa je 30 hobh.
rocima Bpmno HajcapjccHnje. Po^. 1882. iio.tojkho je
Boj. B. Pamuk, npaBHHK p,p®ao je npe^aBatbe o
HcnnT H3 CBiiaapcTBa n BHHapcTBa y Popnnn.
RnerfmaMa u Cy.mcmuMa 22., fleii. n. r. y ^BopHHHH
paa OTnoneo je noicojmi Mni'a joni
BejL. IHicojie y Bnorpa/i;y. IIpe^aBaibe je 6h.io AoSfo
noenjekeHO, a ncnajio je na onmTe 3a^,OBOJbCTBO, Te 6h ^aiiOM '© 64., nninykii no pasHHH cpnoKHM đejieTpuoTHHcmo tKejbejiH ^a ce nrraMna.
hum .t^ cto^hm^. ^Toiii Kao ^aK Hanncao je ic»nry ,,^jefT miuj.ir/tu"- BojaHKii SHjeT11, Q)jy je Harpa/ijHjia „MaTHi;a Opneica“
CpnCKO 3a6aBMUJTe. Cpnaea npao
omumuna y KyMami.ua (Boiboactbo) ' ;j.njem
je . ,4a cazi^^Mia-i'a.'^Bafl je nocrao npocpecopoM oir^a Tere nanop,nrne ljenje 3a6:p3HmTe&lt;T” Baiv^teao'fBpjio no?
CTaje Hiijvioinvbn gA y CBHMa CTpynaMa a HajBHine 113
oco6iito y ^anamfb^ ^ane, asaA
cfojn Ha npary ]TpiipoflHnx nay«al SyHH cy cpncKH .toctobh t&amp;eromijex
OApoijaBaibe Harne fljepe. t
^?
nay'iHiijex a.iaHaKa, Ha nopeA Tora jom je pa^no na
Mucao UI/iMMaHOBa p;a T, sb. Morn.ie koa
ihauiM ibeMamciiM u MapnjlCKiiM jhctobhmh. 14 nama
nnjecy rpo6oBH ohhx 490 itfmux AramaHa n
B\caHCKa-'BMa“ l išao u tialtctcn KajieHflap ,,TpeCeisiih“
jaflOM y parry npoTHBy kJIetoijaHai: a j''
~
cpeknn ri(viHHHTlr eet 'pap,OM OBora Beai-inana.
CTapnje npe^HCTOpnj ciio^’r jiiS.Be,
Klbllo- erfnn n Hjio^BjeTHa ^pyuiTBa BjMO ey unHCKonaBaiteM, uiTOOra je njarnjsejia
h
0/yi irtomJia nOjcojiiiiKa, Harpalyyjykn My pa­
PyCKM je3MK. PycKa jje B.ia^a
i i i p U 4
KoTrie p;c»se 1 khtcI: ti lbiiMa cnpje opraHe. Mirra je palilo y
OBe rop,HHe y CBe (paKyjTC^ Aopni Teice b( afce nriKOAG
y iy C.1CU ICCA/O 'HdjC UlCIGH II
Boja^ aH je
' J
1 - 'lje jnonuey Ma'rnne OpncKe“, „r^aCHHicy Cpii. .V'ieiior
fbeManicn npotjieeopH .oc1&gt;aBH,?H Ka^pi Te,
,jrJI#cyfcpitcice Iijia^eBcice AKa^oMiije“ a
Cpncna onepa. Cpncmi BjjniTa y itiyci m i R mdu- i
HpTOTžfca 6110 je u novacHti hjuiii. O ciim
Ka/ieH^ap. Oa Kibnacapnime Epake M. IIonoBnka H3 Hoiior Cajia npnMmn cmo Bejimcir 3h^hh KaaeHflap, Koju iie ^,o6po aoku ciiaKoj TprcmaiKoj m 3aHaranjcnoj pa^ibn. KaHne.iapiijaMa u MHoriiM KykaMa.
Upijena My je, aico ce He BapaMO, 50 hobh.

cpncreor
onepy
HuKOJiajeeufl IIlmupcKU cnpe
TiTru1 acHBOTa.
’.T.-irnn’r:] CacTaBiio
iorn i h
u .Ji lopeTO 3» onepv.
Hapop;Hor

CpnCKa OM/ia/(MHa y B &amp; ^?oj» I I kojih y Bnorpa;i,y
flp5Ka.ia je 36op, na Konie je ocyp,H.m HenpujaTejbCKO
AjiJKaibe XpBaTa HaonpaM Cp6a.

ii3/i,ao j i no^ocTa Sibnra m io 3a imcojie, iijto 3a
Hapofl. ,Hjeaa: „rin jaka Bop,a“ h ,,3eMJi&gt;c y Bamcoj“
HarpaflHJia My je „M aim ja Cpncica“ , upiio ea 50 a AP.yro
ca 100 ^i,yiaiTa.

OneT HOBa Kltnra. H.sanuia je Kibiira: Me pamnux
đeMVKaica 1876. z. nmuc Cm,. Eununicu, Beorpa^ 1892.
CTp. 41. H,Hjena 0.40. p,HH.

,ZI,yTO 6h 611.10 Aa pe^aMo u r-iaminje a icaMO jih
CBe KrbHJKeBHC pa^OBO iberoBe. Kao KibiiJKCisnmc CTenao
je Maca h y CTjiaHOMe CBHj'eTy, a y cpncicoMe HajioAy
ocTaBno je Tpajaa 11 cisiijeTao cnoMen, A0ICS3aBiiiii 11
Aj’eJiOM CBojy neH3Mjepny jby6aB npena CpncTBy. Ha
TanaB BejniKan, TaicaB HayHeibaK, KibiiMCeBHHic h poAOjby6 cpncicH 3acjiyaaio je Aa ue h H&gt;cMy ya rioKojnor Ctoj’KOBnka flnrHe cnoMeunic. O.iaBa My! Bor My ^ao y paj y
nacejbo, a y CpncTBy bjchho cnoMnmaibe !

HMTy^a.

CeeTOcaBCKe čecje^e y Bochm h Xep4eroBHHH.

,4p. Tperop KpeK, njioijiecop cjiaBH0TMKe y Ppa^ankom

yHHBep3HTeTy ^jpep;aje OBora Tenaja Cmoo 0 noAicy

Hiopett’k.
HOBa KlfcMra. KoCTa CTojanOBnk, upocji. y immKoj
riiMHasiijH no3HB.T&gt;e na npeTnJiaTy Ha đjet10 AmoMUcmuica
Jocuifia Pyt}ej)a, JhmKoeuiia. yneHor ^y6poBanKor CpCnna.

Mmto neTpOBHk. Ha K0Huy npoiiMe ro^Hne ocjeTiwa je BejmKii h HenaicHaAHH ry6iiTait cpncica itibMra
h npocBj’eTa, jep 17 AeiteM6pa npeMHHyo je y ByAHMy
BCJiiiKH cpncKH HayneibaK, KfbHMceBHHK H npoijiecop cpncice y&gt;mTe.ibCKe mKOJie y CoM6opy — HenpejKajbcnn
MnTa neTpoBHk. K ojihko je iberOBOM cMpky n3ry6no
HapoA cpncKH He ^a oe oimcaTH; Kao toa hito ce He Aa

' I hct iijtn.vo^ n.a.MnjoineH je iiikojtckom «i*on^y.

Tpmanut^n. I. ^ ho. 1. „ I I ob^jhibhh roHopw, roBopn r. M. X.
OroBHfc, Tpr. 2. ny ckjihkhhmou, njen;i MjeiiiOBMTH a6oj&gt;. 3. „Cpucieti
B hjihu, ofl ^T&gt;y6nnKii, ^eK.i.iMyje M. JeBTHheBa yn. III. pns. cpnctfo
niKo.io. 4. „OpnMn cew, iijeBa MjenionuTu aCop. 5. „CpncKa MajKft“ ,
o,^ M. IloiioBnI-ia, flCKJiaMyjo P. ChmhIi , y i. IV. pas. epu. iiik o ^ c. (5.
„Tu uaaBHiu aopo 8.iaTua“ , njeaa MjeiuoBnTH e6op. 7. „C u. CaBaw,
ofl M. IIonoBHha, ^eK.iaMyje r. J. X. OeBuh Tpr. 8. „PaiteH ^aaou,

�Tip. 4

EOCAHCKA RIMA

Ctji. 64

CoKOJi/nf,. I. /1,ho. 1. „Hs jKimoTa cb. C;uie“ ronopn P hcto
P apuK cpn. y&gt;niTe.T&gt;. 2. „V ck.iiikiihmo" njenajy niKoacmi Ijapn c
j-'iuTen.eM. 3. „ ^ hjkhmo niKo.ie" peicaaMvjc Ilepo 3o])anoBiili yt. IV.
pa3. 4. HapopHa irjecMa ys rvc.ie njeBa H.uija CainnK. Te/Kaic. B.
„Cpncita MOJiHTPa" pcK.iaMj’je P hcto nonoBiiK y i. IV. paapepa 0.
j.Coko.iobh Mojn Tiihn" njeBajy l)an,n c yHHTe.T&gt;e,M. 7. „ AHl)eo Cp6a“
peKJiawyje A. Komine inih. yn. III. paa. 8. „Opao k.hik IiC11 njeBajy
IhicoKO. I. Ano. 1. Becjepy OTBapa roBopoM rpal)anHH r. MaIjaipi c j'HHTe.-T.e.M. 9. „H ms Hcrpe“ peKJiaMyje P. 06penomih ynen.
noj.io BnpaKomih. ‘2. ,,ycK.niKHHMo“ , KOMiiofinmija K. CTaiiKOBiiha,
II. paa. 10. „Papo upe Cpoiiii y BojmiKe“ njeBajy I)an,H. 11. „Ej
njeBa MjeuiOBHTH aoop. 3. ,,KpcTu op 3. J. .loisanonHha, peK.iaMvje
K ocobo“ peK.iaMyje H. 1iH.iiiupainih y i. I. paa. 12. „CMp’r Maj ne
Mh.voiii IlyKonnli y*i. III. pas. cpn. lUKO.ie. 4. „ Ila aonenoj -ih JyroBnha“ peKJiaMyje P. KanoRiih yn. II. p. 13. „Xej KoBany'‘ njeBapnn,n“ , komikki iipuja Cb . Cy6oTiiha, njeBa MyutKH xop. 5. „ Mo.uitb a
Bajy iiiKo.ictcii Ijaipi 14. „Tupa y Ka-re8y “ pena. Jama IiypKOb;i y i.
Ma.ie /l,aiiiiu,e“ peicaaMvje XpHCTiina ILiaBiinih yn. I. pas. Ko.Myna.uie
11. paapepa. 15. ,,C.io5kho 6paho cap“ njeBajy Ijapn. 1G. „Hpipa Mapa
MiKo.ie. G. ,,,'1,omohhhu“ op M. Tona.ioiniha, njeBajy y pna Maca
h pynpyB“ peK.iaMvje Mnaan KoBaneiinh yn. III. pas. 17. „BpanKono
IjanH cpn. Bjep. mico.ie 7. „Ko je ao.ia ?“ op 3. J. JonanoBiiha, peKO.io1' njeBajy niKoacKH Ipipn. II. ,I,ho. Cpncne nrpe.
iwiaMyje rpai)amin r. P hcto ll.inh. 8. „.loBanKa njecMa" op Mnx.
Mate. roMKOumfa. I. fl,no. 1. „0 ananajy h iioctuhkv cbcto
HaTapoiua, njeBa MyiiiKii xop. 9. „CpncKe napopne njecMe“ , njeBa ya
caBCKiix 6ecjcpa“ , ronopn IleTap C. IlnaH'icimh cpncKii. tmutoji., 2.
rye.ie rpatjannii r. C’reBau 1‘apnh. 11. ,lpio. ,,3npaibe CKappa Ha Bo,,y ckhhkhhmo“ njenajy yneriHpn cpn .npaB. ocu. niKoae. 3. ,,Cb. Čami*
jaHH“ noaopnmna Hrpa y neTiipii 'uma op Taype T. IlepoBHha.
op J*napa IInKo.inha peic-i. Chmo K oc y'iemiK. 4. „O iismo onaMo“
lfapyap-Ba/ci/tf). 1. ,T,uo. 1. „Ilosppainin roBop“ ppjKii 0Bpaimi.it
lijenoj- .Jr’ iemipn cpn. rriKo.ie. 5. „/Knbotoiihc cb. CaBe“ oecjepn
rpaljaiiHH r. Tiypo BapemiKa. 2. „ y ck.ihkhhmo c .i.y6an.i.y“ oa^M . . 11 '€. MHau'iegnh cpn. y&gt;irTC-T.. G. „Cpehan .ni can' 1 op M llonoTonaaoBiiha, njeiiajy j' mohhhh cpn. iitKo.ie y 2 Maca. 3—.
BHhit peK.i, ^ ,1,JJiiii/i Aasii'iiih, yMemiK. 7 ..Cokohobh moj’ h th Kii “
crapvin ii KpaJbemih MapKO11 napopHa njecma, pck .iaM-vjc'rtT|K ujenajv vieiiiipp cpn. niKo.ie. 8 . ,,Cb. Cbbo“ cpn. nap. njeCMa pen-i,
tjeimh, yn. HI. paa. cpn. niKo.ie. 4. ,,y Boj uhKjd£CTe&gt;Ky AW(om“ njena
Ti^aT^UpanTrajo y'ienuK. 9. „Cpn. nap. njecMo“ njeBa ys ryc.io
MyniKH lićop. 5. „Kora pa nourf^jeMo11 Gp A. ^IIanTnha, peK.iaMvje
epu. ryc.uip .lasap^LpiiiiHh ’ pai’ap. 10. „Ilpeppar h Henap“ cpncKa
Baco '15. BapemiKa yn .-III. pas.v ^cpn. iiiKO.ie. 0. „C okojiobh moju
nap. njecMii peic.i. 11. 'C. IInairiemih cpn. y&gt;iiiTe.i&gt;. 11. „Boauo &lt;iepo“
Tiihn11 iijoiiajy yHOHiiii,y . cpn. niKo.iJp lj. '^Tupima IIonaK h kho3
op 3. J. Jonanomiha pe\j. Kpc’rau ByKMHp ynenHK. 12. „BpaiiKouo
Borocais11 nap. njecMa, njeBa ys rye.O .Tiso Kmnih
ko.io“ njeBajy vneinipn epu. niKoae. 13. „IlaMTirre pepo“ op 3. J.
soBa. 8. ., IIIto feyTHin, hyTiini Cp^uie Ty5KHHtt njeBa m^ ihkh BOop
AonanoBpha. peic.i .IoBan Mapnchih yneiiHK. 14. „,1,1106a JaKniHha“
9. „llohna nocjcTa" op J. JonaiioBiJia, poijuume 'Boptjo Cpljenom^
nap. iijce-Mi^pc“K.i. Biip Kpavy.n y&gt;ienriK. 15. ,,Fyc.ie“ op 3. J.
yn. IV. paa. II. ^ ho. 10.
y¥n“ , ma.' .iiBa ihma r tu
,a pei a . Alpaija Komiti yi. I. paa. 1G. „Cpucitn ai«aHeT“ op
soJinha ,ieK.iaMyjo Mine B.iarojeimh y&gt;ieiinK. II. ,l,no. CpncKe
Mine Kaanha, lipepcTaB.T.ajj' • ii.ie T a ir n III. Ana.
V*
e napopne
nrpe.Ai^ °
^ i'r
T0M00.1C vi cpucKO
Hrpe.
h urpe.

njeiiii Mjemomrra nrtop. 9. „ IToiii.i&gt;epKit c:iBjer“ , op T. B. I IeiieciiH.ua,
pcK.inMyje ^p. IleTpounhena, yu. 111. paa. cpn. mico.ie, 10. „ 1II ctimi
jeflHor CTOnorpa.Mi no Bamapy“ op A&gt;. II, HeHapounha, peiwaMyje r.
C. C'raHKORnh, Tpr. 11. „.'Injena llaBa“ , iijeBajy rlpi,e : J. CiiMiiheisa,
B. Mu.iucaii.i.einiheiia, F- CTaiiKomihcisa nJ X. OreBHheBa y8 npa.TH&gt;y
MyniKor aCopa. 11. ,T,iio. „.Ej'oamio nnc»io“ , iira.T.nna Hrpa y 1 papinu
o,i, K. Tpn-tKOBiifea. III. ,1,110. CpucKe Hrpe.

M o t)p H U (t.

1.

_ y C K J lH K H ip O

C J b y 6 IB.H J

nje can' j,

r\
• -h ....
. j# cb
_. n
O _____
&gt;KiiB0Ty
papV
Cai e“ , rono] u I L4f
y *niTe^T&gt; 3. Ilpep hkohom &lt;jt-V :iKe“ , pei .laMvje .1 . .lađi
IV. pas. 4. „3aiirro cmo, C])6h“ 7 peK.iaMy e 11. Iloinpiiiif
5. „III to Ii Vthih KyTnin Cpounč* TyacHHu, njeBa om. i ippna.
imibe ys ryc.vo“ 7. Opmop. 8 . „CKOirftepGe -oiia c.ao.T,
°A
peKJiaMyjo Cb. MiiTpoitnh y&gt;i. IV. p.'A. 9. „Cra.io
do. pynia cT
10
njena OM.iapnua. 1
0. „Rpanapof peKJiaMj'je J. B.iarojemih, ynen. 1.
pas. 11. ,,0pa upaanoj Kecp“ ronopn W Mfft. jVIapKonnK, Tpr. 12.
„I’enao iiaM Bor 6oroiia“ njeBa OM.iapnua. .3* ' c.hm cpncite -Hrpo.
III K0.10

n

llor. /lijSu'ij.a. 1.
„lIo8ppaBHii ronoi^v, ronopn Ocroja
(
Baarojeiiiil.,
npepcjepmiK oiiiiithhckh. 5. „CneTocaiicKŽ njecMe“
njenajy y&gt;iennn,ii ocn. niKo.ie. 3. „IljecMa o njocMn“ . op 3. J. JoBanoBiiha, peK.iaMvje r. H hko I^hkots. 4. „Fyc.ie Moje“ njecMa Bpauna
PapHMeniiha, ys 6pyMKop njena rl)na Aima Kpaimlena. o. „Hamu
japn“ op 3. J. .lonanomiha, peiaiaMyje Anacraciija KapamipnheBa
y*i. IV. pas. 0. „Bene thxo“ KOMiiosvinnja Cb. /l,HMHTpujeBHl.a, njena
MjeuiOBHTH » 6op. 7. „Opa Kiico.ioj M0p6n“ op 3. J. JoBaHOimha, pe.
KJiiiMj’je Mnaaii ,T,umh1, yn. IV. pas. OpMop. 8 . „3npan,e CKappa na
Bojann", iioBiipnimia nrpa y 4. MHiia op T&gt;ypo T. Ileponnlia, upeTCTaiivi.a cpiicna iipaiiocJiaBiia OM.iapnua y Boe. /T,yoiiii,ii.

JaBHa 3axBa/ia
Jom o/, 1^6.4. ^Tciiiaihcica OMPa/ijnui liajcuevaiiHjc
c.ian. r.a /ian cpiincor cb. Cace. Tano je u one ro/;nne
Aim a cjajnjr cpncKjr 6ecje^y, y icopHCT uiKOAOicora
(jio11,1a. A A;l j (! nocjc/iii niTo CBevaunja vi jsenrna hcna.ia, iioMoran cy nain MBtora oj,.virma h yna/KCH;i .ih na,
icaico y MjecTjTj tuko vi ca cTpane: Heicu chojhm cy;i,jc2ioBaif&gt;ćM nercu npvicycTBOM, a MHorii vi cuojnM npnjio3HMa aa cpncrcy inrco.iy. 3 a to caM c.io6o/i,aH y ime
npiipeljviua'ircor o^oopa CBarcoMe Hajy.T.yAHiije 3axna.:iiiTii:
rcarco r. iipe/\CTojHnrcy K|iHCTO(j)OBiiky vi j,pyrqj r. r.
VHHOBHHIIHMa, TaKO II CBCMy rpal)aHCTBy VI OCTa.lIljcM
cblijev papoBaTe.'BiiM.a. OcooviTa xi!a.ui r^nn,n JReirocaBiv
Jc.nihcBoj, Koja HaM je icao pvi.iCTaHTrcniha na'innn.ia
no30pmiiHii KOMafl, a xna.ia u /T,pyriijc.\i cy/ijc.iOBa'inMa.
JKvibviavi !
y

Teiuv,y

1892.

Ilepo EjiarojeBHh.
’ i m h opGopa.

CA,T,FHvAJ : JljecMe: Ha r.ecvnpuuoM ejto6y, op A-ience Illaimiha. — npmioaujcmtce: MyxaMedanve, op J. na. BypHcaBJvehuibot.t B. Mn.ian Mapim. — lIoyKa: H:i neypc/jeuitj: nymnuHKUx (tuji&gt;exaica Bpamic.iami
’1&gt;. Hyiimha. — Kama je 6u.ua cpedtbenjeKoana ypKoa đonaucica u ejepa đocaucKa, op ATona. Oifjeite u upuicaau: Onjena rai)pH.noiinheiinx
njocaMH : „Majcne Hohn“ , op Mapna ll,apa. — CpncKe napadne ijMomeopune: M omhc u (jeeojne, nap. njeCMa op M. M. C. Humu moji,
Kap. npii'ia. 8a6hjb. op () mo.i .;i JKhbko. — Jlucmaic: Tpefia ejiaana cKijmumuna dpijuimaa ,,C^oee.“ CacmocaocKa eeueji y zIajnuny. K n,ux.
u Kij.’im. Cu.'beuiKc. CnemocaocKe Cecjede.

Buha. T uko mij i/ci/D ycydito, npuna na ceocKor

„Eocaiicrca Biuia“ iiBAasu y Capajeny rpn nyTa vjecevivo CBarcor 10. 20. n 30. Il,njeHa je 3a CBe rcpajeBe na roj,iniy
4 (Jiop., na no ro/i,niic 2 (Jiop. T&amp;anvt p,o6iiiiajy .viict 3a 3 (pop. IIpeTii.iaTa vi pyrconvvcH vnajE&gt;y ce Ha ypej,miniTBO
TIeii.iahe.ua nncMa ce ive npviMajy. PyKomicn ce He Bpahajy.
IIpBa epnerca uiTaMiiapnja PncTe J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9821">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/cda43a74d93219f8f2ebf3e82e85b037.pdf</src>
        <authentication>29f4012dcff29520556dd11d8c4111f7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35950">
                    <text>BM CH M K

M V p EAH H K :

HMKOJIA

T.

K ALU M K 0 B H T i ,

1892.

BPOJ 5.

3KyA i&gt;n roBe

e 3axTCuaj,
Vi
tjts)

/Ja ce'

bc'iho

taj
YAPy«J jeM c

M

t

OM bobcm
H e 3axTeBaj, 4a 'je a v*6
Oom
HaM 5KMBOT He čfa noe'r’o rpo6j)M,
r,3,e 6h Moac/i,a .ibjSSajB y.peHy«ia;
JV^e 6h Moac^k •HecTžfnv.ia iji^a ;

r ^ e 611 Movic^a opeka HCTpyHyviaJ,
ITa MpTBHJLO yse.io ;i,a Binama !
Ca^ Te rae^aif k’o HKOHy ,a,HBHy,

Kojoj Mane

h

aaMepice Heivra —

H um tc bhaumj »reHH ohh *HBHy,
A opne ce Ha y36y,2;y cnpeMa.
KiaitaM th ce k’o c.ihhh c ojirapa,
Kojy rae^aM c BpaTa y flaM nn,

3 aHOCH Me 3a^HBir, ouapa —
Jlena

mu

ce Hena^Mamira, hhhh.

A.tu Ka^, ioj Ma.io 6imace CTyniiM,
^ a je cMepaH nočoacHO ne.iimaM,

H hcto 0# H&gt;e HexoTHO o,a,CTynHM,
H npecTaHeM y itoj ^a yacHBaM.
MecTO upTa, nooosKHOCTH nyHn’,
B h^iim 6oje nacjiarane pvvicuo —

U

C A P A JflM JA .

rOflHHA VII.

0 .nmy joj iip/untHKe h TpyHH,

Te Mit cpue 3a uac 6y,a,e TyjKHO.
IpercpcmiM c e } nojbyonM je x.ia/i,Ko,
ITa ce 6p30 113 nptcBe ynyTHM —
Ox, TaMo mu nocTane ^oca^no,
r ^ e caM neicaA »cejieo p,a CTyiiHM !
To, uito MH ce ca hkohom 36 ii na,
M c to6om ce Moace sa^ecimi.
3a to mhc’o nyuiTaM HCKa CHHBa —•
Elena c to6om y apajcTBO xhth.
TaMo kem mh cjaiH njenu hm cjajeM —
Buketu yBeic MiMa, nyna 6aja,
r p jn k y Te yMHHM 3arp.HajeM,
Be3 đojasHH op, paconapaja.
A ii ja ky y tom paj cicom ciieTy,
T coh caMoj mhoi’o #p a«n ,6hth
lio IIITO 6lJX TH y MCC.THHOM .TCTy
y MCIIBOTy Mor’o yrO^HTH.
AucHBajMO y 3anocy mh.to,
K'o rne^eku c.iincc y ^ajBHHH —
Bor 311a, 3.ia'ro, 6 h jiu Taico 6 h.io,
A,a Hac ycy/T, na cnar^a cje^uiiH!

�Orp. 66

BOCAHCKA P.HJIA

Ep. 6

M y x a M e fla H ^ e .
(CBpraeTaK.)

^O.acTane. Buniio caM, e My je Teini-co, ja
(Sfj asao o TOMe ny-'i&gt;HTii, 3a to cnpiieM:
— A Ko Tii j’e oTau; ?
— Merni?
— JeCTe.

jih

— Onaj, ftojian, Ta nosnam ra n°6po, Myjo.
— Onaj, niTo skutom Tpryje?
— Jec, 6ojian.
— ^aicjie, th ch H»eroB?
— Jec, 6ojiam
- H ma jiii on join icora, cjeM Te6e?
- He ima niiKor. Hmao je jom iirkiSp h
cima.
»
11a onu ocrajin noMpiijeme?^, —
Jec, neico mnieTHv
um. .uif žttk uy **&gt;'
11aM noTicona, n^i omi no snjefiie. a j a o cT an o x

nac

a na

ca.ji c on,eji.

G ccT p a

B y vj&lt;jiAV,

njeBojica uch n a

1 /••(!
h
y ra,ajy, yMpnje,
&gt;.ti j 111 j ca
i/ inaiau
Majio
\.a 7thjgm na
— f)0
- B o r a ji.?

-

B es

^

rJ

pyKy~if-Hni

sKajiocTHBna; cano nas jane
iuiane k’o rojfnna, lčiiinaje

nj

Taito onponn.
1 IJ U H L 1
T
.1 ’&gt;
„
— Ivojihk O je sBgBHOr
- Anaiiacc’ c
ce
&lt;s .u
.i^^ra, &gt;parre* y n io ;
ce ciiysK^,n, Maxiiynim CV5K10 rjia ioM.
.V tom ce j-aeaocM®-' 5* uTpty. C ^ecHe 11 c
.mijene CTpaire npysKaxy ce
ranici! penomi
n p fla,lioM iijem am i ca jacm caM a. 1B hxcibo du .im iih c
KiiTicana

saT peiiT ajio ,

H im ne

u je m e c e e M prno.

—- H h M a'repe He m ia n i?

- He iiiiaM najiaj. Jenn»y je n.y imao
OTau — a Kan my M3ry 6 ii, ne nJvene ce miiuo
na siceiin.
— A sa niT o ?
— A.7iax he sHara!
— - A je ji’ tii (hura flođpa?

— Ivo xjbe6, (jojian.
— Ona?
- Jec’, oHa — eTo snaM ko cana. (hyic ce
sajieiipma y rpaiE&gt;y, a na cpeniiHH pnjeKe Heuno
ce n,pno naBy'ie, no6n nynnoBaT nsrjien- 3 a h&gt;om
ncKpcHy npyra na Tpeha. Jycy(| sacrane —
ynpnje norjien ’raMo, na ican Bii^e na je cjen
ofj.ia'iaica, uito onaj nac upetome npeKO M je ce p a

- HacTaiiH:J — jennoM ce naicjie namyTii OTau,
na Mene, npocyo My 6ojiau

Tylje

skuto,

a

oh

Kako je Tiho .a&gt;yT nrhame Me Tvkn, na me ne
611. Ona Me 3aicjioHii — Ajiax paxweTHjie!
OBe

jinii!.i.e/ui&gt;e piljenu

iiaroBopH

momhc.

cicopo nenyjiio. Mejjy npđaMa 3any ce jienpiiiame
ysiieMiipennjex imina. Momne norjiena t 3mo —
noTpa pyKOM oko ii thxo y 3naxiiy. Banuo caM,
na je BeoMa .i&gt;y6 ao MaTep. He xTj'enox Bimie o
tom na roBopiiM, ajin on caM HacTaBH:
,— .Bnjia je, BejniM, no6pa k’o nyma. A jecrre
pft, mije Taice 6hjio mirnje! HoMoj mhcjihth,
xfeajt)iM je, raje mii je mbtii. J ok! E to MOSKein
vmn'fiJrri 'sorfi) ohem, aico th oaaico ne icasice —
61; i'c.iij- uh. Kojihko je caMO nyTa Tvijo n'ijeTe
Hapaini.ia. i * KaKiio nnjcTe 6oco mjih dea Ka­
mine, a smia,
ona ra ce6ii aoBiie: „Huja ch
i pairo ?“ Ono vrcaste, a ona y:i.ne ii3iiomoiiy,
i^tu cmo iloJian ii caMu cnpoMacn, o6 yiiac Kpje njeije hjih (jieciih. .VcTaicne
a ir.KjbVui^ ko CBoje: „CpeTiio, aejm,
) ]jio!" A cjrafio c4 a, iiejiHM, njepe mh, h caMit
O to

3eMyi.e'CM 0

umujih ,

Tei« n a

skhhhiij .

io npy y&gt; iispa.m OTau, Tpryjyhii c TyijnjeM.
Ty^e e Sojian, t vJ)e, iiena hh rry ({tajne; na
6oMe oman n iioTysKii KaTKana a viaTii mučan;
11 iTejni oiw: ,,He, nonjene, ne cpnn He6o, Koje
Te u ' rpuje u parni— iieMoj, no6 po he ciie 6 hth,
cano neic cmo skhbh h snpaini11. Ila 611, Bora
mii, ii caMa ysnaxnyjia. A panujia je, nmia mii,
3a Tpoje. O h 6 m joj umne nyrra peic’o: „CTami,
A to mhepn, onMopn ce MaJio“. — ,,Jok!“ icasK.e
Maru, „Tpi'fia panirai!“ Ha eTo y pany je 11
BaKTir caxaT 3arreK0.
OTicana ch je H3 ryono r
ra ja.
E ho Beh mecTa ronima.
— A on nera?
T y oh Majio nohyTa.
-— Ta eTo roBope, na joj je nonMeTiiyjia
OHa &lt;J&gt;aTiiMa, ican je npajia aji.mie — na no6h
oran. u 3a rrpn naHa ko Tune :-mjeiiny.
— Koja, nejnim, &lt;E&gt;aTHMa?
— Ona, aico je 3Haneni, ne 3Hao je i.iencT,
uito ce ynaBnjia ry no^e y Ami.
Ja nynHOBaTo MaHyx rjiaBOM.

�Bp. 5

CTp. 67

BOCAHCKA I! I O A

— ^Aaniina ?
—- Jec, 6onaH, eTO Ty ,a,on&gt;e.
T e piljenu ncicasao je xiy ^ hobrto, n a CTa^e
jan e ynnpaTH y necno. J a caM rjie^ao y n .era
u Miicniio: „ l i t r a je npo Te6e, cupoTiio MOM'ie,
CBe n p ex y ja n o “.

kajn, ii OH^a h x ce ne mohcc OTpecTH, caM je
Taj nac niiCTo yBjepeH, e je cne Taico. . .
y jen an nyT ce H apyinn Taj ravnu, rpooini
Miip. Kpo3 Hokmi nay;;yx pasnujeace ce rn a c ca
Mynape, H ajnpnje

je^aH, 3a ibime ^ p y m , ii 3a
nacaic n a ce pa3nnjeram e us mhoi’o iio6oneinijex
^oijocMo Hanope^,o ,a,pBeTy c h k o h o m . Mje- rp n a MonriTna k je^HOMe Anaxy. Jycy&lt;j) 0Kj3eny
ceni-mn je dani nak an a n a hicoh}^ h CTapa mcona, .inne ica HCTony, h aok je isona nocnna u n&gt;y3y6oM BpeMena, ncTpomena, nyAHOBaTO us rne- n.ana ri y ii , oh icnai&amp;ame h m anyT anie nođoacne
piljenu. Ja fotobo iie.TpeMiipe nocMaTpax noAauie. Jycy({) đaipi norneA na n&gt;y. . .
đosKiio nnpe Jycyi{)0B0. To 6jeuie đe3a3neno,
HeiuTO nncny.
0 6 a yMyi«0CM0, mi ,a,axa ne nycTHCMo. Hpii- cpekno ii necpekiio MOM'ie, icoje u ne 3iia sa
HeMiinocT, He 3Ha 3a 3no6 y, sa 3aBHCT. Ta^a mii
cjivrnKinsacMO . . . He 6n HiniiTa.
r ce Ayt$M(j&gt;, y Aymy ^cjeicao ineron 6nnjeAH jihk
O h n o rn a .
— n 'ja paM tcaMo pcjekao npeMa H&gt;e.My neicy
— n a niTa OHAa:
nacTaBiix ]a.
"n u m ileifVf) ;6jfct'rftHCK'y n&gt;y6aii . . . uiTa nn. . .

— Ha6aprina Ha ity, noAMeTiiyna
an. Hac yHecpeknna, a jj n&gt;y

*
envKOine rnacoBH — nsAnsice n oh
rnaBy. nocmije o^ r, hIto Mano npnje ocjefeame,
o khko ahuiio yTjeri\ua Aymy HOBjenjy, MomiTBH)
ecpAHa MoniiTBa! Ha meroBy nninr ca/i,a 6hime\ neico- đnaa-ceiiCKO pa^OBame.

0Ay3e joj naaieT na fe Hajrmcnifje. c

3akyTa.

^

t i '1

- TJyj •
ycTaBii ’iaMaii,
icaican xjia^aH 3iioj.

prne^ji neiie. n a cnycTii necno vapaj co6e.
JlonaKO he:.io ca;;a min ho/ iv , HMaMO npe-

/lon.e ca BOfl.S' sany ep rn ac
Aa rinane.
t

—‘ nyjem aii ?
— OvjcM.
— T o je ona.
— H uje, 6onan,

' Si

ilU U
to

1
je Tfenyp

— J ok, j o u ! to je ona. E tp* -(bjco p a^n nek
MMa 'ieTiipn roAime, — OTica^a ce y&lt;roiiHjia.
Bavc/ranu nyH ca C B n je M .
— T h cii je ulično?!
---

a MH.

—- Huje, 6ojian, to ce Teđu vnuimno.
— J ok ! E to, bo3Hm tii ce ja ony/i,a lipnje
HCKojnnco ^ana, na &lt;)/iox trmo h Aan&gt;e. K a^ —
Anax c naMii! — HeuiTo 6 nj eno CTojn y3 ;ipno.
J a ođaMpnjex. Mhcjihm: „ F otobo j e “. O rao ja,
a CTojn h ona. J a ce Mano ocoKomix, n a noljeM
k inoj — a oHa y BOAy, ja naT par . . . ođpneM
ce, ica;i ona oner, n a ce CBe CMiije — 6y;j,n
Anax c naMii!

noivie; hm no noqy.
lL L Tako ARviejco na 3anaAy roMiinaxy ce tmuctii
a HCKj a HaijjnijeiHTH nac OB/ije, Mano
’ajn n a oneT 6.necHe ja ne, a o6naipi
nnaiiy y napoJnoM CBjeTnnny, a ppnu hm ce
noj ane
jbaHTacT ii'iicnjgm cnmcaMa.
— Buke 6Jfyjime, jieicox u y ja.
On norne/ia na sanan n Maxny rnanoM.
-— Hancico je join, a Mopaa u npejje.
.' se CBiipany 113a nojaca.
— Aj/i,’ sacBHpaj ica.i, yMiijem?
On OTpa miCKOBC pyuoM, ;i,y ny /;a on pođ a .
— rJa sacBiipaM?
— Jec!

n p a M e n o B ii

ripiiMane cnnpany ycTHMa, na nolie. Oa/i,
MH 6jexy jacnn ohh T’nacoBii, y icojHMa je Taico
Be.iiinaiiCTneiio ncicasano ocjekan.e, iiito caMo
6 e3a3neno, iiobhho cpn,e npomijaBa. . . 3 a Tiije.M
nono njenaTii:
j a 6yicoM,

J a k y T a x . X tho chm, ah r a o tom p a s y BjepiiM, a n n im ao caM ^ a ir c h v Mohu, Te h j a

„ IIp o c T o p n MH p y n o u p e d n je n o

n ycT iix nexoTHn;e Maunu Ha no.bv. M iicjim ce y

,,H y M iij Me na^aHOM Bo^ iipoM

„ H a M je c T ii Me, cejn,

ito a

Taicoj npnjiiiii,H nonjeK y p a a n e p oje, fly m o ii My

,,A okhth CMiin&gt;eM h đocun.eM

Han Ra ah HeKH saHom.HiiB Miip, neicn nyAHH ocje-

„Jep

m ii

c’ HHiiH, A o đ p a đ iiT ii n e ke ,

�Ot|&gt;. (j8

BOCAHCKA Bl'UA

„Moja c’ Apara sa ;qiyror vAana — oji i^
I\xacoBii ce pasjmjeraxy Tnme h Tiime a
cne .ženine. PIs rpama npxny neicojiiiKO imm,a
nonjiameimjex hjih njeCMOM hjih m ro CJiyre
OJiyjiuiy, na ce ;i,a.a.e saBjicome y niyM y.
O ii CBpnin. J a icao ;i,a ce neuera cjeTHx.
— A aiuHKyjeiu mi ?
O h ce mano HacMi-ijemii, na ce y Tnjnn) e Me
mije nyo.
— Jycy&lt;f&gt;e, aiumcyjeni j i h ?
j hcMy MajiKO 3anrpa ^on.a ycHa — ria ce
pasByne:
— Xa, xa, xa!
—

^ a jih , lijepo TM?

1j |&gt;. 5

— To ii/i,y y BpesoBap Ha KocnA(1y.
H sancra ce sauy OAOiiy;i,a nje cma /ije Bo­
jama Kvrniniipa. 3a uac, na ooeT y.Myne cko, a
MH hyracMO. J a c;m ocjehao n ysKiinao npnjarnocT .Berne noim x.aa,;i,oiiiiiie n CBjejnera nasA\'xa. CiiaKii n iiajMamu snyic ns myMe, icojy
cmo ocTaBHJin, hjih uiKpuna icojia, icoja nernje
y ^a.BHHH 3Benaxy — cne ce nyjio npjio jacno
y i’.iVBoj TinuiiHH. . . Ha jiyiuy mh 6jeme nao
neim sanomn^HB MHp, a THj’ejio ce cviarico rm iicame Ha Tiyny.
OneT raBpan ner;ije y ;i,ajMniii rpaKiiy.
— Par, ^nna mh !
piljenu sH3roKopn Jycyc{&gt; raico nyAHO,
Ja ce h ja niiCTO rp ro x . 3a TiijcM oamrx y;i,apii
cmijemr ivThiIj o nam nyn na i i o t o i i v ,

— Ja?
f
— Jec’ th !
^
— I li r a OH TH pa# 3HaTH, — jca£r cafd^ni
.i.yrn ce, a oiuimo, biiahm , cbcv^ mj nvpa cpn,e.
ycy&lt;fo Me norjieAa.
- E, na r£0 mije iin^TTap'Aojian, — /eume.
O b ^ cbc W iuto saanii. Onaj raBpan,
*
iV / t
*
— 11a —t/ainHKTjeMl °
n a onaj cjiiijeft« Miim, cnc je to snaic — mije
— C icojoM? C ^
ro sartaAaea. J ok ! HMa CBe to csojera anaMoii.a
ir Tupa iiMa, 6ojian naMCTii, sn a h ona.
— Ile nosnajer
me.T yM yra. Hei'/ije y Aa.iaiiiii pasjni— ITa Hiim:
— Ha ego, uarii m nait i..ny)e
e ce 3Byi:, iioiivt nncica 0Te3ame ce, n a ce
yfjii y Aa.BnHii. On norjieA a no ne6y, jcA na
— K ojom, 6ojiay
U li 1
Myjiariikeiu^v.
• ce smijes a,a otiichv \ npeno fijejninecTor n e6 a h
iiu u n i
iry6ii ce. J u n e Jycyi|)OBO aooii iieicii nyAan
- Bpcna n,ypay je ji’ ?
pa3.
— Ex, ex, Aa
hi Pm n, n a
kT A;’
Ja ce c rane nyAHOBare uojaiie saMiicJimc,
H cma joj A p y re OAaBJie a° (JraMSona.
Ma
Aa y CBe to n e njepyjeM, iinaic mh h eiu ro
— Jec?
TajancTBOiio uianyT am e. Tamo chjiho v rje p a m e
— A..jiaxa mii, t Ak^ j*.
n a Me nerhna nojiycnjeTjiocT h oHe iipnjiiuce
— Ila Bojnim jih je? ^
—

J ok, on he mamimo

x&gt;&gt;

— A ona Te6e.
—- E, to ne n n ra j! . . A ohem jui AVnana,
ja to ii He nyAHM, a hmhm ra 6am ko MeA cjianca.
Ja BHAjex Aa on cnphe — ajiii oneT yeex,
CMorax, CMora h oh na yicpeca TpyA h 3anajmcM0.
rR yrajiii cmo, ja imjecaM xtho Aa Biime Ha
mora HaBaj£&gt;yje,M, a oii je mhcjiho h cmiijeimio ce.
H incMv ce 3acja y onima iicto onamo, icao
u onAa, KaA My peKox, Aa caM flomao onano Aa
ce ose Anene 30 m.bo iiaraeAaM; h uito OHAa ne
pa;syMjex, caA mh 6jeme jacno. Hurao caM My
us onnjy, Aa je to Ji&gt;y6an npeMa OTaijSmiH,
Koja je 3aucTa h crapnja oa casaice Apyre.
y tom lisaljoCMo us myMe. Tope na ohom
npoiiJiaHKy sany ce micpuna kojih mui 6pA0.

M hcjiho chm o JocycJ)y, mhcjih cy ce 6 pao pojn.To; n a yM mh n sa^e m eroua npom jiocT ,
TyjKHa caAammocT, sa TiijeM mh mhcjih OAome
y ;i,ajr,y 6yAyliii0CT. IIlT a mh ciie ne iisalje u a
y n ; HujecaM oambx hh npiiMHjeTHO, Aa je n y n
sanapao y rnijecaK.
Mckohhcmo. Ja icao Aa caM crrpecao Heme

oicoBe ca ceđe, raico ce .aaico ocjeEax na napcToj
seM.iai.
IIpyatHM pyKy Jycy(j)y:
— Sf'oroM, 6par’e !

— CpeTHo, Ajiax Te, 6paTe Cp6o, upaTiiot
Tem mTo caM Majio AaJi&gt;e OAMaicao, a H3
Aan.nne ce sanyme snyLi,H Jycyi})one csnpajie.
O h je CBiipao raico cjeTHO — raico HeBecejio.
KapjiooV/U 1892.

�—

BOCAHCKA BMJIA

Bp. 5

CTp. (i 9

TaKo My ycy,n; ycy^no.
IIpH'ui n3 ceocicor SKHBOTa
J $ . J U alAjOuhs

.

(IiacTan-Mc.)
— E?
f f l ' eljea&gt;icy HHj'e rpedano Biime. Bjeme caaEoa&gt;y6HB no— Jec, 6ora hh !
TaicHx KOina HeMa Moac^a hh
nocaH ca CBojiiM HMaujCM, a oco6 hto ca icoibHMa.
y napeBHHH.
3naao je CBe ceao, ^.a mx je no.neo, TaKO Boa&gt;eo, e je
— H HCMa nx, jec n HeMa hx h ja bc.thm. Jec
6 ho y CTan&gt;y pa;i,ii h,hx h noicaaTii ce. I’eicire .tii My tc ic
Ka,a, roA Koju oa MOMaica noKyAO.HBy pnjen aa icoibe — BH^Ma, — nao BM.ie! . . HeKa Aolje onaj, onaj Gra mie, OH/ia TpucTa Hy,a,a. /jolje y a n ny 3eaeit, a noraeA chivlcb, na 4 a My h noKasK-eM, neic AoI&gt;e. Uainao cc u
on ry, Aa peieni ra3Aa, Bek . . . ra HCMa y cbhx cboMy oraeBHT, na 6h ce mhcahhi Ha Max noicaao ca miiMCBiiBa, KO roA »iy hx noxBa.ni. noxBaaH BHine n e ro ihto jnx AeceTepo OBaicor jeAHora! Hainao ce 11 oh, na mii
cy h y caMoj crna p u, — Ta^a ce pa3Beeean o/j, Miio&gt;a ce y3eo Kao ohomba, xy npeA CBiijeroM no acMiijeBaTH.
mh mije „icoMopar1,
u caB ce Tonu oa /unco h caaBe. KaHcy, Aa je je^iioM • E . Aa jd?a.n^CraHojaa,
6
h
x
'*£
a,
i^pocTO
carp’o
!
jec
caTp’o !
peicao: mo]hx icoioa, HeMa, He y oicoaHHH, n e ro hh y- J a
A^uiTg
•
iji
jbera
ii
caymam
?
caMoj napeEHHH, — Te Beae: 6paTe, n bko be, Kaa
C
k
f
A
.n
i
icaA.
roiQpn,
—
a
n
e
3
Ha. K ašice: CBaicu
KoibHMa H
ofeiiBa h AaitHBa. y hcthhh naic h
H
lBa6a^
yTT^l4jiij
u
mcoBe
icoibe,
na bc.ih : neic iipooa
Hetjt'jLKOBa co6a 6jeme y lUTa^g, oh je ko'a h»hx ' ti je.o
7
caMO
ca
Iinico.iajeBHl
n
a
Aa
31Ia
mTi1 My BpeAe
H JIITO HO Beae H HOhHBSkO.
(
L
A yMiio j e
rjepao.

K a ja c

L?

ii

O

Aa BaaAa ib^Ma^ U a Katco n x j e Teic

My jeAaH y jeAHOj., a

Ila ihto ra jeAHOM 11
IJebe, xy.na.

Apyi’H y

0 6 hhho ce yicoHH, Kao ica'ifiB b n A ra, Toicop^

pynn.

ce OAynpe cH.iHoj iiaBaaii

iŽft' M*

HBpKHyo ycT ii, u. Kao Tijua, »cee

;to , icasifit My

ilU IllLli

Taico Sjeme u caAet 7 ?
He qy hhicra XBaae 04 :i§ nejcžibS, a imji
3aGnpao 3a iby. Miim.bame, e cc sjenci. ime 11
mame y TaicoBe CTBapn. A ca^, kuaa &gt;iy_OA
Aa My naic h OHa, na 11 H&gt;eHe ARV4^ y&gt; čo«jie pa3roBopy
XBa.ie Kome, u hi na me My ce, e be oa TaKOSc x eaae 110.le'rjeTii y Heoo. Bjeme My caaBon,y6.7,e, iiorJ u 11 A111«1
na Bpxyiiny h paAOBame ce mTO je Cranojaa Kpaj meča,
icopceM Aa ce h caMa yBjepH 0 Ba.nanocTii H&gt;eroBHX icOiba.
Tora paAH HBpKiiy Ha icoibe, a ohh nojierjeme icao bh.ic .
HacTa Hiiica h CTpax oa CTaHoj^e.
A . to ce

oh h He o63H
pame Ha H
&gt;y. ycTa M
y ce
na CMiijex, a hohoc M
y .leoAnjamc Ha .iH i;y.
Teic icaA A °^ome Ao AV^J ^a, m to j e boaho menoj h&gt;h bii ,

pa 3Byiv.ua

oa

6p 3e

Tpice.

3iijepao y n&gt;y

h

oneiciiBame jo j XBa.iy.

— E caA caM Te npoB03ao!
— X a o ! . . . OAaxHy OHa . . . HHje Aa caM ce
npenajia.

— E?
—

B o ja la caM ce.

—

A m io Aa cn ce

—

BoMe

B03H.ia.

ch h

jypHo.

h

ohh .

ehu 1 Byqwy ln ja, ko Heicu cmo u npn-

a e m o 611 HanpHjeA-

O h je

bhah ?

cJb- mvJ

Aa j c pa a Aa r
raeAaaaua, e — My cBaicH 3an&amp;AH

3aycTaBH Kome h ctuac .
H&gt;oj oA.raxHy, a 611.1a ce icao ysuacHy.ia

noBeaem, Aa

asicn. KasKfi My y

icomc

Mjepn CBaKy CTpany, 1^0
o6h &gt;
iho

hc

Coja.ia ?

Jom ce HiiicaA HHjecaM Taico

ii n i ,

caA ch BHA-’ia.

KopaKiiyA4,a
Aaj cni)c.
citl;
T 11 ć a m 'HACiii ?!

irpeBa'rv a pyiKoM CC yXB»TH.ia
JCBHy.

— /ja , Aaj npauo^— na n&gt;HBy . . . A je a?
Ma^io ce aaMjjMU. .V dn.ia ch ohomha ua Bauiapy ?
— -Jecaji. Eno
-

Te

ch

ch ii t h .

.1 nrpa.ia.-

—
■
—
—
—
—
—
—
■
—

J o j, n a bhaho ch.
3 a p ch Me BHAiivia ?
JecaM, — h CH^e c icooa.
B haho caM ii ja rede. A-ia iir p a m ! . . .
I l a , ico oohhho. A m ro th m ijecu H rpao?
K le c a o caM, khko th urp am .
M orao ch h th .
OBaj . . . Morao caM, a n Morao caM, a a m ijecaM xtho . E am caM Te ce OHAa u naracA ao. E , n rp am ,
caaBe t h , ico hhico ! . .
— IJna hx xaMO ja S a n a n a jo m 6oa&gt;iix.
B haho caM n h&gt;iix . A a icao th ! . . E am ch mh ce

donajia!
KaicBO H3HeHaI)Cibe! E to 6am My ce Taico h nexoTHU;e OMaicna p n jen , a HHje icao hh to Aa jo peicue, Ma
Aa je y hcthhh to h MHcauo, na ce Tpsice.
Ib y HemTo npolje h nopyMeHiiBmii noAHwe raaBy,
na My cnodo/HO noraeAa y aim,e.

�EOCAHCKA BMJIA

CtP. 70

— ^onajia ce Te6n h APyra. Bn.io ie TaMo ja6an&gt;itniba —• hvao! . .
JKai;Hyjia ra Majico.
— ,ZI,ona.Ta . . . jeo, . . . 611.10 je tumo ^.jenojaKa,
. . . na Aa oe nonpaBH, mTO ce 6jerac uapeicao, nonoBii
oneT : a.in th 6am je c n !
— AjA, ajA, cupkaj ce cawo!
— EoMce canyBaj, Oranojjia. He 611 ja to hhhho
- HHitaA- KaaccM tii , a&amp; ch mii ce flona^ia, na oto !
— T c6h cc Mnora AOiiajia.
— Ono je c ,. . . Kasicem. . . Mnora. . . a.ih tu 6aui jecn.
— A icoja ce tc6m ii unjc Aona-ia ?
O h ce s6yRii.
H a jeAHOM ce TPwe, yxBaTii jc sa PyKy, na je
nor^e^a.
— Kaacem . . . bhaho caM A°CTa, KaicBiix Ty Hl5je
u Gh.io . A jih mh . . . yx omi th Te Tiioje jinjene!
H C'rao je npHBJiaMHTH.
— A 3aP co ja tc 6h HHjecaM AOJJi
Kaico je 6jeiiie cxPa x i- Kpn ,jpj cj^npoan no ,nfny.
A.111 je oh mkena o6i^BjeVa |iyKaMa h cTa^e je

Ep. 5

— A a k y tc no.r&gt;y6HTH, na Ma inTa 6 m o ! . .
H Teic dito joj ce Haace hba .unije, oflynPHje cc
OHa joiu noin.'beAHjOM cHaroM u HCTpace My ce h3 pyicy.
— Helje.'Mco! . . pene yMOPHiiM r.iacoM kP03 n.ian
. . . cpaM Aa Te 6yAe! . .
Pene a hc c.iymajykH ra Biime, OAjypn n a APyM,
uiTo je caBnjao Ha H&gt;eHy it»HBy.
A He^e^KO CTajame c k o m jom Ha ApyMy i nopaaceH, yHHmTeH, npenapeH y CBojoj 3KyA&gt;bH, y cboj' o)
HaMjepn, ocyjekeH, Kao nonHBCH xasahom boaom y CBojoj
cTpacHoj y36y^eH0CTH, Sjeme caB i«OHyo h rae^am e 3a
H.OM oropneno, khbho, acyAHO. Bjerne Kao ^OBai;, kom jo
HeKnM 3.THM cjiynajeM yMaicao APal’0I1j eH11 jiob , m io
Sjeme Bek h y.aoB.3&gt;eH.

mhjio

iipiin.iammi.

t

'VjL

k

— O ran ! H I to ce otum^ ih ! ,T,a th
HaCTa TfiBeibe.
♦
— T a nyCTH . . MrftMs&gt;K
L.KO! ’. 7~nycTH !
6h.to ! . . oTHMame fce
Miaj
Mhijho, icpo3 naa
On je ropiio^oA neicor^fe6y^eii:
jyliH je 3a one nyHe i^Hiiiime.^iacim.iH hc ce ctj :
— Hekem caA, nehaju! . . r Ija th
Ma oMa yMPo! . .
i S'
Ejeiue ce CBa 3aAyx«-ja u a iaPxt;ui •T1^
,
Heica je 3a u HOTaBHH joj Icbb «peA omiMa.* . cjekaaa
roBy cnary kojom jy ie Taico At.i■inc| npiiB.m' no ii onaj
jc CTPax o6y3e.
•
A ™ je 011 npHManauie- jtim a c ^ iic cTpacHHje, naCH.IHIIJC.

raeAajykH 3a h&gt;om A0Jla3ame My MHoro .tenm a,
CBjeacHjij, je^pnja, na 11 MH.inja. Ejeme c moMe toahko
nyTa y K0.yypHa por.'by, na ibhbh h He 3ann?bame My
sap hh Ouio rtoraCA 3a H&gt;y. Ejeme M\r on/ja Kao Hemio
ofmnuu* oiim a. je p ce 6ho h CBHicao na H&gt;y. A m ca^e!
Jom ocjekame nčnui Aax , m’ro ra je 6110 o 6y 3eo, kha jy
je XBaTao 3a oHe ,wkene pyKe, na ohab, KaA joj ce Ham y o 6jiH3y .AHija, — 6am Aa ra y r y mH. K Pb My nojyJia n&lt;i THje.iy, h HcmTO lH3 HyTPa pacnumajio ra u
Jio rj
e,A0TaKHe oHor anjenor ^mca, na ohiix
x,o n iijy , iAto cy ra ’oribeBHTO mHHy.ie 6njie. Tjie3a ibOM
oneKHBaijlfe 6ap Aa ce ocBpne.
t 3mo, bc IP ica^ 6jeme a ^ tcko h 0CBPHy.ia
OHJOJM; ,xHy pvkoM, mBHhHy Kome h nojypn Ha ibHBy.
H a noc.apje, Kaq H Aa He Miim.!bame Biime Ha H&gt;y.
me ra nai vcmr.ia ona y3PyjanocT h oh nocTa^e x^aAHlljll.

11 icaA ce

A jiu , Aa cy My 6Hjfn koibii ca^a CBe mhjihjh h
.'bcnmii, OA itano nx je OHa noxBajniaa, to je 6uji&amp;
HCTHHa. H ćkhm BekiiM noHocoM jy p n o je c ibirna Tora
Aaaa

k P03

ce^io.

' (llaTcTiumhe će).

H 3

H eype^ eH H x

n y T H H xi K H x

S n jte jK a K a

(HacTiiBaKj
m.
38 eMaH.
c(iSs rp&gt;iKHx micana Scpevi^cžviov, y uanmx 3 kh.ihk aaM
thhckhm nncMHMa Sphenzanion.
H a jeAHOM cTpMOM oPAy, Koje nao Aa j e pynoM
cpe3aHO, y HH3y ohmx hyiiHica, iiito ce icao cpn camijajy
y .taK Ty Hopa, .icnce pasna.ic snaMcuiiTor rpaAa EiienaHa,
rpaAa u Tyacne u c.iamie ycnoMCiio. HmaB H113 Aoraljaja

capaiteH je y pa3BajniHaMa, Koje n AaHac npnnajy jeAaH
BejiHKH a H0 cpncice HCTopnje, Koju ce Ty, y craBaMa
H6pa h CHTHime, pa3Biijao.

OAP®ao ce CBe ao 3ay3eka TypcKor oBaj rpaA ; AeceT
roAHiia nocjnije KocoBcice nponacTH, y H&gt;eMy craHyje jom
1399. r. &lt;J&gt;ePH3-6er KeijiaaHja 3BenaHCKH 11 AoijHHje jom , ao
noncTKa Hamera imjeita, nyTonncaij (TIyKBH.T.) r a H03iiBa
„cTapiiM h 6CAUKUM rpa.AOM“ , Ho AaHac je on Bek onao.

�Ep. 5

BOCAHCKA BMJIA

Cnane oy joiu pa 3Bane, icoje iioicpHBajy niijenyroToiio ropy, jom co iitipe icyne, icoje cy Supe icao okopana
HHwe caMor rpapa a icpaj imix jom ce BHpe u aiipiiiTe.
Ilojepiinn 3H40BH caMor rpapa poCpo cy OHyBami, Taico
ohh ea iicTOHiie crpaHe, na Kojima ce Bnpe Eenmca Ha
CB04 npa'ra, a 40 cicopa ce xy oppacao u ip a r acnBom-ica.
Jom cToje ii 3ii/i,HHe, jaicuM oneicaina 3HpaHe srpapc, icoja
je Ha BPx y caiue rope. T o je S u n a 3rpapa na pua ciipaTa,
Te je to H3BjecH0 6ho icpa*eBcicn pBop, ihto ii cam napop
tb P4 h. ^BopaHa je 04 npumiice 10 Merapa pyraHica h
oko 6 Meiapa rnnpoKa.
/IjaHae ce He Mory 4a nal)y 311411110 npicBe, icoja je
neicap y 3 BenaHy 6iMa. To je jepHa 04 HajcTapnjnx
lipKaBa „Ha Heaikaa ciimiii i|pKKmia oyTKpiv^:Afii(i iKiTuro fi-

CtP. 71

y 3 BeiaHy .ie» e Momra KoiicTaHTHna, cniia icpajta
MiMyTiiHa, icora my je popuna cecipa CiseTOcnaiia B.iapaopa fiarapcicor, hepica TepnepoBa a CBacraica HorajeBor CHHa Hjoice, Kojy je Mii,iyTHii J)oTnycTHoi&lt; icao ne3aicomiTy cyn pyry. llocniije CMpTii Kpan&gt;a Mn.iyTiina,
nacTao je rpa^aHcicn p a i H3ine^y BnapnaaaBa, cim a^ p aryTHHOBa 11 KoHCTaHTHHa (nHe3aicoHH'raK) cima Mn.iy,j iiHOBa. IIoc.inje MHore nponiiBCHe b P bii, KoHCxaiiTiin
ponapne Temicnx pana, napne y pyKe B.iapitc.iaBy, icoju
3anoBje4 H 4a ra o6jece h Taico o6jemeHor npecTpyacy
TeCTepoM. Tora MyicniiKa kocth neace y 3 BeHany.
Ho jom je4an Teacaic 3.iohiih HsiipuieH je y 3 iiemiHy, 3JTOHHH 04 3 . HoBeMopa 1331. ro4vme.
KpeHyBiun /JymaH 113 Cica4 pa y cpMjepy 110 iionokit
opriim11 a cb. rEop^e je 6mo 3amTHTHHK CTeBaHa Hemame.
ca 3aBjepemiHicoM Bojcicoia 3a 4 Ba 4311a oiiaca ibOMC icy]iy
Ho y ropiteM rpapy BHpe ce TparoBi^ rpo6oBa.
CBor^»oiia y ‘ HepopiM.i.y, y Kojoj ce pa 3.mjeace 11,'iaH u
O 3 Benany napop MHoro npima, ihto k y y neicS- i c y O i c o u a m e ftenancicor u 04Be40ine ra y rp a 4
tiHKO popHiije noMOHyTH. IIoMim&gt;e ra u y njecMii:
B n c ia n y 1TaMHnu;y, sajepHO c icpa.i.imoM Mapnjoni, 4 a ra
„O p SBenana, no6po, 40 H enaiia1'. . .
0 . 1 v Bai v '^tfdTcu- Hc tnopaBHa OTim ca chhom. II polje Mano
ufieiiKfm^ji uh npepape cnojy 4 ymy E ory, ann ne icaico
„ H I to naM BpumiH ^ aM jan o ^ aeaemro
40.nnicyje cpiietcoM-.. Bna.4 Ji04y, 6naroCH.;bajykn CBor liaA ji’ je r.ia^an inemmef^jejiifij.e
mjLe4 Hmca h.ih 1104^ ManeM u paHaina, Bek ,, icpa.Ta cy
Ajih stefinA B04e fea^jlBenu-Ha11. . .
ona
y40BMi[ y Tamiirkm11. . . .
y HCTopiijii ce npiiH iiyTOnoMnibe 3 Benaii 1
Ka4 je jeaan iiyTHiuc (Tii.'bijieppimr) Masno ca 3iiero4iine 11 to y rpniCHX niicaim 'icojn onncyjy paTOBama
:se rope^MjHou 04 BpBTH-.iana, K o rje n 3 Mn’rpoBime
Beaiinor parnKor acynaHa lU'pJfna ca
cicjrii3iie. icoib ii CTpMerene y HH3iniy. „ E to, cicanao
AaeiccnjeM I KoMHenoM, Cuffjn^a je paj
one 3K1jocuo.. „^ a , 1 iipnMiijeTii jebati H3 upaTibe,
3Kynan lesKiio 4a opn4o6iije pnjeac
: 4a /I,) man n ’Vj'anae jom 4aBH y 3Be&gt;iancicoM
upBor yna4a ByicaHOBor y ijJi3aHTnj
H nama ne 4a nnpa,1 Bor ra yCno!“
icpeny Beamca nii3iurfejcica Bjjcica ne .1 ynpai;
emico 4:. je naP04 il.ieo ^j'imuia, ja ne njcpyjeM
HBaHa, ByicaH ce saTBopnO"^ 3 Bemu y 11 04a1
im Ma n jje'11 Ma,ica4 nyo, to je M0SK4a riirujiepcnyCTiio y Bii3aHTiijcKH Taćop^Te n 3Bj
CTanno 4a Majo nojeTii'iKH okuth cBoj nyTonnc, a.in
nooje4e Ha JlHn.T&gt;aHy.
&gt;4 ^
aia HCTima 4a napofl h 4anac jom oejeka Teimcy
Cto ro4niia nocjinje topiv H e iafta ce
pp«acy :caBjecTii ea siielaucicora 3JomiHa. Oxy4 011 ncSBO'iana h CTBapa je4H0CTapny ii caMoera.im
cpncKy. ^lja H3Bpnm 0By ^CBeTj^-ji i!%JiHraiy 3.a4aky, on ce syje 3a ib 4pyre upnae, Kojima icao 4a 611 xtho pekit,
y 3 Benany iioiMOjiio E ory. y Siiciaii^ vje npOBCo OHy icaKBO npohViccTno »lejicii Ha 3 iioiaHy.
3HaMemiTy nok y ohh Copfie ca ciiojoM po^iioM fipakoM
7)rl'y -ce mojico nakii 11 icpuaB icumch
- npima na­
l i 70. r04HHe, y icojoj ce 611411 piljeiHH.io 3HaMeniiio po4 — jca4 cy namami Hapo4 4a rpa^H Taj rpa4, iieiiHTaibe o CTBapaiby cpnctce caMOCTaaHe 4pacaBe. T y Hok icaKaB oiau; octobh K04 icyke cima u to.iiiico cy ra Ty 3a4pi«aHa cy y npicBHHH cb. Hoplja, y 3 BenaHy, 64eHiija, , 4pcicaJiH, 4a cy My u cima, ica4 je 4opacTao, 4OTjepa.n1
CBeia .THTjprnja ,.11 cbr cny3K6a 110 pe4y“ 11 IleMama 4a rpa4 rpa4H. H iith je oh H03iiaBao opa, hhth oran
npe4 ociTapoM „H04araB ohh h pyice esoje ica Heoy, Ba- ibcra. O hh ee saBupe u oran noicrac to eaicome cima.
rmjame B o ry CBojeiviy H3 4yoiiHe cppa : ,,Ey4H, roen04e,
Ta ce icpii nosiiaje 11a jepnoM icaM6Hy“ (Ty je npHHy
OHHMa, Kojn Me Bpaje^ajy h 3a 6paHH onima, Kojnceđope
nyo r. II. CpehicoBiik.)
ea mhom, y 3MH opyacje 11 miHT a CTaHH y noMok mchh!“
Ba.ibpa 3iie ycnoMene nenaiie 3a Siie'ian u popune
(TaKO npHHa meroB acHBOTOimcaii). H pano H3 jyrpa,
ey y napo4y Bjepoiiame, 4a ra j'o 3H4 ana ona cJiaTanila
ica4a je o6acjaJo eyime, OTBOpu oh lcaimje Ha 3 BenaHy,
„IIpoicneTa JepnHa“, icoja je, npcMa irapopnoM npii&gt;iaiby,
cnlje Me^y CBojy BojcKy, Koja je jeacaaa K04 yTOica naiiiipana i' otobo CBe cpncue rpapone.
CnTHime y TI6ap, noBe4e CBy BojcKy, pa36n CBojy 6paky
Tonuico 0 3 BeHany. Komiico je porađaj a capaibeno
h CTBopH cpncicy 4pacaiiy.
y meroBHM pa3BanimaMa, a Te ce pasnane pairac pyme u
3 a BpnjeMeKpajEaMu.iiyTiiHa (ii3Me^y 1275. - 1321. r.) pone h Hoće j epny 110 jepHy ycnoMeHy u capan&gt;yjy y
y 3 BenaHy je oHiia nama eniicKoiraja, Koja je tcic 404- Bane icpBaBe Oiithhhc, rpje cy Tonnice naiiie yciioMefie
Hiije opeMjeinTena y ByHHTpii.
eapaibCHe. r’lake Bor Bacicpcnyke !
(IlacTnnHhe ce.)

�Bp. 5

EOCAHCKA BMJIA

Qrp. 72
K aK B a

je

6 n jia

c p e ftib O B je K O B H a

„ u ,p K B a

6 o c a H n

„ B je p a

6 o c a H C K a .‘

'HacTaittuc)

6. A pye Bjepcne ypeA6e.
l i.
'@yA,eca, noja je XpncToc yuinino, mijecy MaTepnjajina, CTBapna;CBa ce miajy pa3yMjerrn
caMO y ariCTpaiCTUOii A,yxoBiiOM c:\iucjiy, AAKJie
ajieropn'iKH:
Ko3Ma:
TKOpl|A

K'fcfVKiTh

„H i

HApitljAIOTk,

AKA, —

ICptUTA

r/irfro.rKM |if :

hE t

MfH'fc.UMK MH AttpTKA
KJAAM :

rp l t ^ H

A.HUI«.

HfipOAO/Hk

K'fcpyioTk
A tH T k l,

AA Ht

Alt

1(4,0111/*

t/rfertA

n p o tK 4 T H A k ,

MptlTkMA

TO

y p o a iA

hm

tO y T k

TOMMO M

K/IOtHk/ttk^ KO tK A ItrtA H ITH

HAHHTAHklAlk

r /itir O /iio ip t: Ht r o y T k

a ^ koaa

hko

HtllOK'fcAAlOTk tkTKOpHKUIA

X p tttT o t

KkCKpttHAk, MO

KO, pltliJA ,

rotnoAHH.ttk

■diAiH/HK

to

H A T O f Otl p/t K£k đ n O tT O /lk

Kk

n y iT U H K

l '. r t k i i

k m a ii ,

(K T h lim )

---- -

ho

5 -»

[10/10-

pf/l'^Kk

'ttT k ip t

Mt

f&amp;AtiTt-

neTp_ait.-eTp.

IrpaBO jsjepjecy noui^beAOBaTe.'ut npicBe SecMtieice-TlpaBO
poiia.ni y &gt;iy/i,eca XgKCTOiia, 6 T^Jfe irž 3HaM Aa jiu niua
cnoMena y 6ooaHcitij&gt;[ noBe.fcua^H kApyriiM .iucTiinuMa,
Ho /ya oe naljo micra iiCTihia^ly ®bom nnTaiby, bpjo 6h
HysKHO 6n.no HcnHTaTM oa^pMaj Xeajmoux VJifrfmica
noaoi uaajema, u joui BHinefItipoMU^
J ogom&lt;X) na BH^jeTn, niđs) £Imo na
ctobmm, a mipo&gt;uiTo Ka&amp;o - A’aace
n . CTHX 6. --- IVI. V CT. '.0. --IX . CT. 1. — u rif. X I. oj. 2.

12 .

ne i ' h v u.iai:axy, i i a o i i i t o
u K p C H o r :maMeu,a. O n a j , icojn njepHviMa
CTaiuta na miAjevio opy^e pyi a 11 CMpTH H cycone ( B j e i n a j i a ) n e M o a c e 6 h t h xpncTjaiiHH. KpcT
A a
Bajba MpiaiiTii 11 n p e s n p a T M , jep iipecTan.fja
n o u je A y
nJio'iecTora B o r a . (IleTpaH. CTp. 6 1 . —
K jia jn k
CTp. 3 4 8 . )
t o jiv ik o

ic p c ra

K o sila :
„0

e.ity

. . I ’A t n

K p tlT k l

K p irr4

a it

fCA’k

Kpst'iM

M tKOA

ro tn o A n la t

X p n tT O K .i

k o a t ia

,,

tp tT m p t

aa

61)

H/ttM. (IleTp. CTp.

OpVAI-l T K O p A T
eiiiyt

3HaU,H CB.

Ap irnjex vmu,a, uito /OCTaAOine canyBaHa H3 OHiijex
BpenieHa, KaAjeTofio® CBa BocHa 611.1a yTOHyviay MOpy
6on'OJtHJICTBa ‘1!!

^ ot.ic naic naaba poopcN hm;i' mi na y

norfcK.HOTk

HnHoeaaB caMO „na oko upucuiao y3 puMaaj
Upicmj, da odapamu od v.ooje oanoaune dciM tjiuiujiiaicc
yiapCKoe Kpa.M, v\m ua My, Xpe. aojeode KojLOMaua. “
II3 OBor H3fia3ii Aa je HiiHOCvraB ocmao ono, wmo je u
•uje 6uo, dom. vucn/nMa ^namapeu, a mchu npaeocji.
■ mjcmuM^jcp je npaao ajepoeao 0 ce. Kpcmy.
A inTO H8M TOK Ka3{y OHOJIIIKH CH.IHII

Aa cy „Bnjepnn11 upitiie fkicancice, n;ao cBemiby AP™3-*11!
Molin yroAHi!Ra 6oacjnx, 11 y i a i x ^ ’ iyi)omeopny moH
HiipcTO ajepoBa.ui! Kaico 611 ohaa sioH^os^ara, Aa Hiijecy
iijeponaAH y 'iyAeca xpncTOBa y npaBOM ’ cmmc.ij -,?

ce

EaH HiiHOcnaB, KyHe ce y csojoj noBe-M oa roAh acnBOTBopeknM KpcTOM1*, na je oh 3a
to K,najnky Ha CTp. 82. u npaBOBjepaH KpmkaHHH11
(AaitaKO piiMOKaToanK!) o KOMe naTapeHy Ha CTp. 76 .
Hajnpiije Benu, Aa je ca cBojnjeM poijamiMa npiirpjiHO
KaTQjn'iKy ’Bjepy (roA- 1233.) a Ma-io miace oneT, HarHaH
ciiAoii iipoTiiBHiix nojaBa, (pacn.minyke linčuje, h cBiijy
icpaćHHŠ' ycnjexa naneicor nocaaHHKa JaicoBa h xpBarrCKor Bbjiy&gt;(Aey K&amp;ApMaHa y B ochh) h3hooii MorykHOCT:

1249. „nacHHM

ai no rpoloBOKOM Kaaeiby To.THKe 6ocaHCite B.iacTejie

Aa OTitya yr.noAa cBnje'«r)icaiCBO K
Bannje eBaiire.nija,1'- r^je 6u ce on]Aa juch4 lutAjer
ni.i.eibc 6ocancKC upiciie 0 ^rjpjein.nja xpn(yr kilM.

H n 'i e r a

KpaaeBH h BviacTeaa 6oeaHCica 3aKvinH&gt;anie ce y
Me^yHapoAHiiM yroBopnina H3»tel)y ocia.iora „necnuM u
MUGomaopcfiuM Kpcmo.u“ . (IleTpaH. CTp. 136.) Taico croju
y H&gt;HXOBMM nHCMHMa, II MeHH je BpjIO 5KaO, 1UT0 HCMaM
AOTH&gt;iHnje.x 36npaKa, a ja 6h OB^je Bek 6110 HaBeo CBa
•uma, itoja cy ce icjtena cb. KpcTOM.

K .tA ^H A ipttA

r.[ iiro .;K &gt; T k :

K/IAMATH : tHHA KO KOAll.t AMIAOKt HA M t.ltk

k ako

ia

pAMlAUIA,

A icaico keno cxBaTiiTii Ty nojaBy: niTO ce MOHacu
»e SocaHcne ua 3HBaxy „Kpht'riAtiH11? Kaico cy Morjin
xyAii jepeTiimi hocutii niie cb. icpcra, icoje je Ba.T.ajio
Mp3HTH ii npe 3npaTH? 3 auiT0 ce Hnjecy 3Ba.m xpucmujamc kos. clirestiasj icao jepeTnmi Ha 3anaAy?
A niTa ke 6hth OHAa, aico ce npeTpaace pymeBHHe
ABopoBa H xpaMa A]e4 a oocaHCicor y JaH.niy, Hjm Haljy
ocTaiiH icyke naTapencice y ByHe6o3KaHHMa, (nerpaH.
151.) na TaMO H3nljy na Bnljejio 3Hai;H cb. KpCTa ? ? ^oTiiHHH nnciiH roBope o npocTO - HapoAHiiii iipiiBaTHHM
Mo.iiiTBaMa ii HeKnjeii ApyriiM yiioTBopnHaMa: Aa cy
one npoii3BOA 6oroMii.icTBa, ii Taico ycnocTaB.T&gt;ajy Heicaicoiiy 6oroM. Ky.iTypy y B ochh. )I)a ce bhah y kovihico
npaBO HMajy, eBO jeAHe MOJniTBHpe, Kojy can MaaAnjex
AaHa HayiH 0 oa cBoje noicoiHe Majice: nC KpcTOM .lerHeM,
c KpcTOM ydaHeM ; icpCT Me 'ivna a ° no hoIiii, a aHre.iii
oa no Hohn, caM B or a ° BiijeKa“ . — Kaico je icpaeaH
OBaj npoii3BOA Te Bajne 6oroMHJiCKe icyjiType! KaicaB
Aiibuh pe3y.TTaT 6nlia APeBHe upicBe 6ocaHCice !

A'I
1 3 .

KpA/KAA f t T k
K pftTO A tk

MAMI k o r V

ApiKOAtk,

HAIOipiAttlA

Ht

K p ftT k .

đ l |l f

Kkl KTO

.ItOAMTk AH ApfKO T O

TK O pA Tk

KptITA

HA

AMl|H

IptpfKA

tHHA

/1IOKO KkITH
tKOt.M" .

OyKM/lk

l(ltA py. K /IA -

(H

cTH

C Tp.

61. II 62.)
K hkobh 6iijaxy noiu.T&gt;eAOBaTO.’bii npnBe đocaacice y
noivioAy

cb.

Kpcia ?

Haje noiHTOBaua

cb.

BoropoAHiia Kao cseTa,

u MtiTH f)02Kja, jep je caMO npinihaho 6n.ia /Kena
ii MaTH XpiiCT0Ba, a ne no THjeny.
Ko 3Ma: ,,H et^it att
TK O pA Tk :

HpftAAKHHAi

haa

Krfcatk 3aoaik

KO H HptVHtTkl/A

h

KOrO/HATtpt

ct mt

okaaimI h

rOIHOAA

HAUIfTO

�Ep. 5

Ct P. 73

BOCAHCKA R IL I A

Htyi,i Kpiirrn hi iT)"rk, no .imoro o hoii 5,iAAyTh, Hjpk * i piru
H rpKAOITH HMhV(l niltllTH Kh KUMIM [ldU. (IIeT|)aHOISIlll O. 61.)

y noBejbaMa naaflapCKMx .rima y B ochii enoMuibc
cc ,,IIpelinOTa Boropo/;ni;a“ a cnoMuibe je u. np. u 6aH
HHHOcaaB. (Kaajuh cxp. 82.)
Oitopejm fioroMiM icpajb Ooioja, jaB.r&gt;a 15. janyapa
1309. r3jy 6pOBHaniiMa : „4a je noMoky 6oucjoM, 11 npenueTe
meroiie MaTepe, BjeH'iaH 6oroM AaP0BaHHM BiijemjeM Ha
KpaJbeBCTBO cpncKO, BooHe u IIpnMopja (IleTpaH. ct . 118)
a Ty cy noBe.ty noTnucajm npBami naTapeHcicu: BojB04a
XpBoje, B0jB04,a CaHAa.’b, BojBO/i,a Haojie KjicvmH (imaj
y nucMy djeda PadoMupa od god. 1404.) K,He3 Ilan.re
Pa^nnoKnh 11 Apyrn (K.iajnh eTp. 217.) C.raBa tu Bouce,
Kaico obu xy4,H 11 npoKjieTii 6oroMH.TH y 3BUineH0 nouiTyjy
cb. BoropoAimy !
JepeTHK CaH4,ajc&gt; XpaHuh, ocTaBJba y nain.’&amp;eAOTnp
OBOMe CHHOBU,y CTeiJ)aHy u 3Mei)y oeTaJiora „MicoHima
a.i.-iTa c o6pa 30M goaiotje npc'iuam h c MHOHcemi »ujiSt
o 6pa3Hli, OKiikeHy gucepoM 11 ApaniM KasmjgSnirR 'flCciiaAlije, ricTO'i. 1891. ci'p. 102 143 Bjiac. 3cm. My3. .1889
II. 24.) — Kaico je Morao osaj „ 3ifc.ieTH 6proMiMu ’raico

AHBHO HIljeilHTII OOjSltli CB. Bor^^|.Tef)fe, II OOTaBJbaTH y

aMaHeT cnoMe Ham.i&amp;eAHHicj, jepeTiircy CTeij)aHy X pam ihy?!
Oboko cy nouiJBeAOBaTe.7£&gt;H upiciio 6oeaneme nujehh.iii u c.iaiiii.m cb. BoropOAHiiy, a mu lie.uo 3ap Ty

HpicBy CMaxpaxu jepeTHUKOM?!

14 .
H njecy noiiiTOBAJiH cu. HKOira,
KjiaihaAn,

iihth hm

BOAOM, u na'iHH&gt;eHe 04, rpa^iiBa, hito ra coTona
CTBOpiIO.
K o 3Ma:
i . i ii . i

., F . l i n

; e p iT H ip i m i

k o .a t i a

h i k /h h i a m t i /a

O K pa^ ti

rom O A H A

im a m iR

o k e

^Ea p,
? M B°P6y j,bopu
C’raM6oAiy napa MCCTiiToui;
^BOpujia ra AeBex roAHHima, r
H iiko ne 3Ha, 4a je skchc'kji r.iaiia,
CBaico MHc.iH, Aa j e MyuiKa raiiBa.
Kha H acraja AeoeTa roAHHa,
Ujap joj AaAe BocHy HamajiyKii
Be 3 npoMjeHe 3a AeBeT roAHHa.
Kha je nama Ha EocHy nomao,
KaA je 611.10 6.m3y CapajeBa,
II3.1a3n.1e are Capaj.inje
M npeA miiMa H6po 6apjaKTape,
Ka4 cy aohmh 11 y 6er.iyic cjc.ru,
IloculjeJiii u itac})y nonii.ru,

TaA uoljoine are Capajjnije,
Ilam a He Aa H6pu 6apjaicTapy,
Ila roBopii H6pu 6apjaicTapy:
nCjeAU A0JI,ej U6po 6apjaKTapy!
a 3ajeAHO Beuep BeHepaMo“.
IIpenaAe ce H6po 6apjaKTape,
H a npciiMa Tone U03Reicyjy.
y to 406a u Benepa A°^e i
CjeAe nama Beuep BenepaTii,

iia iih -

iiK o tir i.iiK , h o k l i ,11 Kipu ii. i p i m o T h a 11.

ITeTpaHOBnii crp. 61.
JepeTHK X. CTeijian XpaHuh oc’ran.'i.a cbomc iiain.iteAHUKy: ^moIiii ii ukohc oicoBane 3.iaroM 11 cpeCpoM,
u 6u6fc&gt;t^[ na'inibeiie“v (BerniA- Mcto’I. 1891. crp. 102.)
Kaić«, je tp o jpeBair OBaj jepeTHK, kha cbctc o6paso Apucu
nx mije TeK
y evnyN M a^/y j»p^e6py 11 oucepy!! BajL^a
"
oi^jumw \jf/ca dpikho, Kaico on H3rjie^ajio, rcaA 611 ujeOorOMIKICTBO, — BCli lix nOTIiyiIHM
pOBUJIl Y^&gt;lh(T&lt;
AvmoM cBojoM OHaico .i&gt;y6iio? icao
ociijcAO^riliCM,
iiiTo nx je dnojbaimfei y icpacHO!

ce.)

crn

ce

nx sa ii^ojie, MiiMiimjbeire Ija-

M O T B O L M L H E .

ayKjinja My.
Ila roBopH ilo p u 6apjaicTapy:
Mefie, H6po CapjaicTapy!“
rJ,Bopn M6po namy rocnoAapa!
^oic je nama Benep iie'iepao,
( )iiAa ne.ru nama rociiOAiipe :
„C'repu Jlopo, MeKany .i03KHiiity!“
Ctciib Hopo MeicaHC A.yIIK!Ke)
H npocTupe AyBleK 110 A.y1BCKy)
li CBu.renii vapma$ 110 uapma(f&gt;y,

H 6pycajin jacTyic no jacTyicy,
H KyMam.rn jopraH no joprauy,
CjeAe nama y MeKe 4ymeKe,
n a roBOpu nama rocnoAapo:
„Paennn.il mii icoiiue ys uauniupe!“
Pacnuibe My KOBie y 3 'laicnnipc,
Bu^eine ce 1cp3.ru kiiipnijam i;
nam a H 6pii thxo nporoBapa:
„BuAum Tlopo 1cp3.ru liinjiTujaiie ?
„Ja ciiM hm’o ^eBojicy ceBAaxa
„O a ceBAaxa huiJiTMjaHe AaJia!u.
Ila 0H npyjKii pyic)' no jac'ryKy,
n a roBojiu Ilopu 6apjaicTapy:
„P a 3anHii mh y 3 pyice pyKane“

�Orp. 74

Bp. 5

BOCAHCKA BHJIA

II 6po myTH, Himna ne roBopH.
OneT Benu nama rocnoAape:
„Pa 3anHH mii nyi;a y 3 H&gt;e,a,apua“ .

„Ja oaM c Te6e y CTaM6o.n OTHin.ua,
„Te ^BopHjia napa necinTora,
„^I,Bopiwa ra ^eBeT ro^HHima,
„H3j,B0pBJia AeBer arajiyKa
„H AeceTy BocHy namajiyKa ;
„ H hko He 3Ha ^a caM »ceHCKa iviaBa.
„JLy6n Hopo jayKJinjy cTapy,
„ Ila k e m oyTpa namoM nocTaHyTHu.

Bademe ce npe6nje.ie A°jKe'

Ka^ y jyTpy jyTp° ocBaHy.ro,

Bnijeme oc 6eaeH3yKe 3AaTHe:
Ilam a H 6pn thxo nporoBapa :
„B habhi I I 6po 6evieH3yKe 3aaTHe?
„Ja oaM hm’o I&gt;eBojKy ceB^axa

,,0 a ceBAaxa 6ejieH3yKe A£Wla“-

,ZI,oaa3B.ie are Capaj.iHje ;

()H/j,a i?e™ nama rocno^ape:
„B hahhi, Mope, H6po 6apjaKTapy!
nr3,a je TBpja jaymiHja CTapa.
„Ja caM c to6om roBopHna MAaAa ,
„A a ’ He AaAe TBoja MH.m Maj Ka
,,y3CTn oe Hii uenii bh Te6n.

Ilam a n^e — H 6po đapjaKTape.

Me^y co6om are roBopHAe:
„Mhah Eoace, ny,a,a BenBKora
„C hhoIi nama rojio6pa/i, 6b jame
„A jyTpoc My ocBaHyme 6pnn“ .

HpHOHJteHCHO

y ( apajeey.

M. M. C.

^
'^ r
ti *&gt;

Ara

canara

u
AMeTHy ce awj Acampia
o
# ;H h3 KoTape, Aa icy^u ^pVie.
KynMo mx AeBeT roAHF.’ Aana,

11 ra icaKO A01*1111*10-7111
HjeCiM ce M.iaAa'noMaMB.ia!“
Otbo j ’ .Bpirra, BjepHa A.y6o Moja,

caj: MaBOM ara AcaHara".
CH rjianoM apa AcaHara,

TBoja cy Te l) e i ^ 5{tee.T&gt;c.ia.
TBoja TH ce iioeTap&amp;Aa Maji
II TBoja ce .r.y6a jj^pv-iniun u.
OAroBapa ara Ac^Hanv

KaA je ara icH&gt;Hry npoyHHO,
IleMa ica^a icoma oceA.raTir,
Hena itaAa nn HHsaM’ o6ykn,
Bek ce 6apn na rojia KOibHna

npaBo oAe ABOpy 6Bje.ro.ve.
y AHjena A°6a A°*Ia 8I1o,
n o aKUiaMy, Mei)y janujaMa,

C btho icyna aJiHOM na BpaTHMa:
„OTBop’ Bpaia AcaHarauBue,
E bo Te6n 6yABMeicor AH3Aapa

Jb y 6 a m
e JaibHHapa“ .

Umne itrbBry AojjjiafkniBUa
„rocuoAaptY, ara (AciUiara,
m -ro He HAern AB0liy 6uje,r )Me,
T bojh cy c«u a boPh J,o6poHH.’

I I iberony Ijcuv Jaibii'iape“ .

h

0
x 03

„A jA ’ OTa.re, jeAHa 6yAa«iHH0,
A ko can ce aru Hama.rH.ra,

KaA nacTajia Aec'eTiyJoAB iia_

,,Ax ne AyAyj BjcpHa \y u o
Jtenm e OB^e nero KCfA£fc9(| A^tfJa,
B uho mijeM, KorapicHibe .r&gt;y6im“.
(&gt;Ha H&gt;eMy Apyry ommoyje:
0
„A ko J&amp;y6nm Koiapraribc M»iaAe,
II ja .T&gt;y6iiM 6yAHMCKor A'iSAapa,

- '&lt;

7. ^

Mehii icaKko 1 o6u.r&gt;ejKje,
bhabm ,
CH A caH ara!“
J ohi roEopu ara Acanara:
reon npcvreir npenoMjcnu,
aM 6ho y 6nje.ry ABopy,
nrpacMO eć iirpe CBaitojaite,
H y nrpH iipc'reH npe.iOMHCMO,
K omba ocia y caHAyKy TBOMe,
yZI,pyrH komba y ^y 3A&lt;aHy MOMe,
E bo Te6H komba oa npcTeHa,

Moja Ay6o, OTBopH mb B paia!“
OHa cii^e Te oTBopu Bpa’r a,
Koma boah y BOApyMe A0Ii&gt;e)
AcaHary Ha 6njeAy Kyay,
I l 3Hece My rocnocicy Benepy:
BjeJia A&gt;e6a n npBeHa Jiyica,
„JeAH A ro, 6oAaxaH ra jeo,

J a caM jejia AeBeT toaiih’ AaHa,
Ja caM jeJia ca ijeHHUOM TBojoM,
H uje 3HaAa hh MajnHpa Moja!“

npn6n^&gt;cjKHo:
y Ccvpajr.mj.

HmtOJia BacHjteBHk.

�5

Bp.

EOOAHCKA BHJIA

Orp. 75

CpncKe HapoflHe npnnoBHjeTKe.
HayHeH&gt;aK u iiopo.

I

' pe^aH HayneibaK npeHe Aa n yryje 03 rpa^a 40 rpa^a,

Aa bhah, y KOMe je rpaAy HajMyApiijii HapoA- MHoro
je rpa,a,OBa oCiimao, a HajnoiiM&amp;e AcJje y je^an rpa^, y
Koje My HiHBJbame kopu Kosiap^ap, nojn imame oCunaj
Ba3^a HcmTo jecm . P a 3Hece ce no nnjeaoM rpa^y Mac
0 HayneH.aKy, Te ce CKyne rpaljaHH Ha 3'5op, Kora ke
nocjiaT 4a pa 3roBapa c HayneibaKOM. Pa 3roBapa.mt cy ce
h 3a OBora h 3a oiiora, a kopo Biucne: — ja liy oaht
koa H&gt;era! — Cbh M y ce TOiue napyrajy, anii oh 011140

Aa

je oaMo je^ an Bor, a oh Mene ABaj Aa mije HCTBna
Bo Aa je ii B or O tiii; ii Bor C hh ; ja My iiotbpahx, a
oh oneT MeHe: mije HCTHHa, ho je B or Oi’aii, Bor C hh

u Bor ,Zljyx. J a ii3BaAnx ja6yicy n a Tpn npcTa h noica3ax, Aa CBa TpH .»ma ooscja Apsite CBnjeT, a oh oneT :
nnje HCTHHa HO CBnjei skhbii o — .i&amp;e6y! 3 ancTO h 3ancto Hapo/i, je y obom rpafly HajM)yi,pnjn. jep Kafl je
ohh oHaKBiTj a KaitBH cy đp y r a ! ? —
Taico Hay'ieitaK OTHfle nylin hs oboi1 rpa/pi, Ka3yjyliH Aa je HajMyApHjH napoA y obom rpa/ty.
H a Ifemnuij.
U 3 aoiipKe
J ob. 4&gt;. HBanHuieBHka.

Apac' sceno to Marape, a MeiiH Bajna johi .leTHTir .

y Moema/py.

HpHSnjbeacno:

Kynycnja.

''V ' n'

JI

H

C T a

HeKOAMKO pnj3Mn o£roBopa r. Ct . naB/i03nfcy.
Hama CKpOMHa HanOMena y 23. 6pojy 04 iipoiiaie
roAHHe o „ KifeiisceBHoeTii y IIo.i.aKa“ msaiiBaJia je je^as
H 6e3o63HpaH oflroBop r. niieiia y HameM ,ijoCy 6p. 3 .;
Te HaM Hnje Apyre Hero Aa nporOBopmno u Kojy Burne.
Hana je hs paHiije H03HaT0, Aa je y „JIeToniicy
MaTiiiie Cpncice11 0oicpeHyT „IIperneA noBecHHpe cjiob.

K.

KH&gt;H3KeBHOCTn“ , O 'Injt'M je jeAHOM AHj e-'ly H 6norpaACK0
„Ko.io“ Cimo y CBoje BpujeMe neity petcjio, i e je Cimo ea
CBHjeM HeyMjeCHO, Aa hbm ce Ha to yna 3yje; HeyMjecHO
u c Tora, ihto 11 y obom 107. JbeTOiincy -raj naTimc
CTojii. y OBoj je KibH3ii JteToniica caMO rOBOp o Ilo.naHiiMa, o ibHxonoj KihiisKcBHOCTii, na Ma u aico je noieTaic,
Mosce ee čamo o ihiiMa 11 inoj a p ek u ; jep o obom iiito je
upeA uaMa MopeMO I’Obojihth.

�C'rp. 7(5

Ep. 5

EOCAHCKA BMJ1A

3 awjepa hum r. IlaBjOBiik, uito cmo, Bern, HacyMu,e
pctcjn o ii3Bopy, KOjIX je c j y 3Kiio H&gt;eMy npn H3paAn.
BiiMjepua je Heocnouana, jep oho, iiito penocMO CTojn.
Idaisop npn uspava fijeuie rjaBan CnacoBH'ieBO — H&gt;eMa’iKo — H3AaH&gt;e. HniaBe cy OTpaHe y 3erre OAaTje, pa3yMHjc ec, no Heroje CKpaTiiBinn h npoMHjemiBniH icojy
piljen. Ila ke h oho, r/ije y 3arpa/i,H craBj&gt;a jHpeneKOBy
,,PacnpaBy“ , roBopekii o noj&gt;cicoM KibHSKeBHHicy JaibH&lt;iapy, mije meroBo, Bek CnacoBiiueBO. 3 a HnnMaH-OBy jn Tepa'rypy 3Hajii cmo h to Aa je ii3nm ja 1882. roA«He,
a.in HajeCMO Morjn ica3aTH, ^a je h to 6ho r.iaBaH ii3Bop.
PIcTima r. mican Ha CTp. 144. y HanoMeHH hbboah,
caMO Harano to kh.hi’0 6e3 crpane. 3 a hito je OB/ije
Aornja iianoMeHa, He bhbmo, jep y H3flaity Hu'maHOBy,
na CTp. 61., raje je roBop o KjoHOBiiky, He cjance ce c
npniaibCM nnmneBiiM arm to ob He noMiiite. ITiieanBe.iH,
Aa je K.ioiiOBiik poljeH 1561. a y»ipo 1602., a IIimnaH
y 3HMa ro^niie 1551. u 1608. icao ro^HHe CMpTH. y CnaC0BHH-a oneT CToju 1545. icao rocima poljeiba ii 1602.
icao rocima CMpra. Ca CBHjeM je He3roAHO HaBO^ii.
Moacjta je TpeCaJia, i’Aj'e Ha Apyro MjecTO Aa A°lje na
3a jy x a ja !
IToMeHyjn omo, Aa je H. Pej Harnoaj}&gt;rt?vr [yopS~
Harjoim kicu!) potjCH 1505. roAtjjJO. Hin.ioimk iuiboah
CnacoBHia u UmiMaHa icae A0Ka3 Aa f L p4^H # 1507. na
y 3Bnicyjo, Aa cy iberoaii mSBopn il'ko^jijiiOi rioy3/i,aHiijii,
a iiauii. iio/j,Mekc 3acTapjena iHepa, *&lt;ii|&lt;# đjeno, nniiiykH
u OHy HaiioMeny m OBe perae He , tmaljaCMO y pyicai
a mije iuui hii noTpebHO. Hatua reinoinena OTojn u «p aj
Ciiaconan-a ii HnuMiiHa. Haja-jemi3B0p' HotHrp h&lt;/bh
anH 3a roju r. naRdOBnk Vrtfje (anao. |y
cnoncHCicy ijui.io.’ioioij v^' iiito VpeJjvjo njioijiecop
HSHiuna je mijena EpaicHepa, (jemiora o?, iipnujeb
papiiHjex iiCTopiuca 3ana^nnjex C.iOBcna) na Cnjr
Aje.io u y Toj oujeHH, n;iMel,y_^m4riix 3anjepaKa.
h micau „KibHHceBHOCTH y p o .’ftjica11 tj e6ao hm: ,t R)J
VMy, oaMjcpa, hito je Pejy rorntliii poz oba lo O '., jep
I dO.). H3BOAH ce H3 CTHxOBii iipe^Tiirf.iaibeii ...iBepi ibiiica“ ,
a ii mi Tora, mro je Pe| 1518. 6!lyo b ;k na
’.evlll«iiiuiTy.
Iliicau hum AaJ&gt;e y OAl'OBop^-^kesn. 6 1 1 a°®P°
onjo Aa noTpasKHMo h Apyre rpjemice, a.inl^ie pao roA„1505“., y3Aajyku ce y CBojy BenorpjemKi3ep\ /4a MJ
ne lccapiiMo saAOBO.’bCTBO, HuiiemkeMO. Hpiije ciiera mican
ue sna uo.’bcicora jesmea, c Tora mije Morao ca nsBopa
A.a uputi, Bek je iipnSjerao Ty^UM H3BopnMa a jti je c
Tora oiict XTiio Aa CTaBjba 11 iioj&gt;cice H3pa3e (6iu o ime
inutiieBO uju hbtiihc ictbnre) nopeA ohhx cpHCKHM npaBoiiMcoM narincaniix; Te jeHaBHiueMjecTa iijh liorpiijeinno
tu li plj.iBo npoHH'rao. TaKo Tpe6a Aa nmiie Sobćtka,
l'raszki, Szilcliy a ne Sobotkn, Praski, Szachy. ^ j e jo
PejeBo „VViseruuk wtasny žyvota czlovieka poczciwego“
miiiie: ,,\\'isei'iinek poezeivego, a npeBOAH 0By nom.i&gt;eAiby
jmjeu ca „npaBeAiniM“ Mj'ecTO uera jHjeuo CnacoBHH „neCTHaro ucjoislnca". O bo je Ajejo iipna nyT luTaunaHo 1558.
a ne 1560. — y &gt;iHTatby nojeAHHiijex HMeHa Haje a°iii.i.eAaii: hochh cyrjacHiiic jeAiioM miTa e (HiiKOja Cen.
Cap3HHCKii) jeAiiOM iia ja t (HaBjeaCKn), noj., lij. (3a Koje
u H humuii iseju, A a j e eJHHHO (jipaHuycKOMe gn) H3roBapa
ii, lUTO ae CTojn: Tatco EeHAoiicicii, KapnHHCKii Tpe6a
MMTiiTH Kapiimbcicii, EeiiAotbcicii. ^ lje jo KpaciiUKora
/joiiiBjaA'iiiibCKH m ira rrZI,oCBja'iHHCKn“. M&lt;:l)y AieJHMa
KoxanoBCKora hbboah ii Druyas, Zanieckska, a to je
jeAHO A,jt:'Jo. n n m e : Fircyk w Zalotach (CTp. 148) Anna
Z. Nadbrzeža. (crp. 156.), a Tpe6a Fircyk w zalotach,
Anna z Nadbrzeža. T uko hcto lIaAypiiHo A.)eji° HMa
n a rau c ,,U krajinky s nutoju“ a ne U. Snutoju (ct. 154).

Buke, Aa mije mTaMiiapiijcKa rpjeimca, ica^a mirne,
Aa je KoxaHOBCKit cBojy APaM,y. 6e3 APaMaTOKOra * n BOTa, „Odpraiva postovr greckich“ namicao sa 3 aMajcicora,
KaA ce OBOra Hekaica yAaBaja 3a BaTopnjy, h ica^a je
1578. nrpaHa npeA icpaj&gt;eM Ea-ropnjoM y yja3A0By koa
B apraaBe (crp. 142.) A Tpe6a Aa cToju, Aa je Hanncao
3a 3 ainojcKora, ksa ce oh BejmiaBao c HekaicoM B aiopnjeBOM u t . AEiike rpjeuiKa hito CTojn Aa je KoHapcicn po^eH
1790. a y»ipo 1773., a Henaaaba, KaAa ce bcjh Ha CTp.
149. Aa ce H&gt;eMneBHka (3a Kora HnuMaH Beju, Aa je
poljeH 1757.) njeciae 30By „noBecnHuice necMe“ , a Ha CTp.
154. „Plcropiijcice necMe“
CaMO aaTHncKii njecHH'iKH yMOTBopn CnMOiia C hMOHOBiika paBHHjejii cy iuy e.iaBy no JeBponn, c Tora je
6e3 oCHOBa ncnyniTeHO HiiUMaHOBO: ,, jaraHCKH11
Heica je jom iipoMiijeHj'TO, a » ne CTojn npmiaibe o
ijMopiijaHp^y kca‘.iTnpy, Kao u Aa je He3roAHO npeiseAeHO
JjDer Origt'naiaodex dieses-Psalters“ pnjemiMa ,,H3iiopHH
cyior ĐBOf’, ncfviTnpa“ .
^ E to , H^Apyni&gt; ^’pjeiuaica, a hmh hx jom, ko 6h
4ikio Aa nopeA« h . np. 0Hy 18
„accTenime“ h
mro
Heica HaM ce ne aaMjepH, aKO Haicpajy OBOra xnaAHora OAi’OBopa HOHOTiHMo jiuiBHO peneHo: npnje cBerai'pe6a
Ha H3Bopy nHcaTit icibHiB^BHOCT icora HapoAa, a ho no
niMa, icojn jom na Tyl)iiM jesHHHMa im in y!

meBHe

m

KyyrrypHe on/beiiiKe

mk 3ei«a/bCKor

My3 eja). KpajeM npoimie rofl.

noiuACAHa KmMra sa 1891. roAHHy „ I'jiacHUKa
Mijanja y Bučnu u Aep^ezoeumi^ c odn.iaTOM
lio yo£ii&gt;iajeH0M peAy n oja ce paAOBa mTaMna
a n o ja ja^HHimoMJ Y OBoj cy kihhsh obh
parnim i |to kiipii.iiiu.OM: o,‘i 1j . CTpaTHMiipoBiika O hhc
hoj .ii I jaciiHua (onncy(fy ce pa3iiu ciiOMemiuii 113 erapora
V ^ p ^ j c i'a BpeKeaa) CTp. 323.— 334.; Ca 1'jacHHua
aj o ,T&gt;eTomibOM oTiconaBamv ctd . 338.— 349. u
-ManjcmTaj

noxBajHa ouiena na Kibiiry Hainera ii03HaHinca c n y ra
.’ieToimbera no Boemi, npoij). JBy6e MajbicoBiika ,,HayKa
0 &gt;ioBcRy“ crp. 446—9 ; oa TsHpe Tpyxo.iKe je y OBoj
Kibirin C'rapooocanCKHMpaMopOBH crp. 36Š.— 387. ypeAHHK
K ocra Xepi«aH onacao je HaArpobHii cnoMemnc KHe3a
EiiTHka Ha crp. 391. Omij je Harane, Kaico Bejn, Btime
nyrr a inTaMnaH, a jn norpjemHo; TeK ra caAa imaMO
AoSpa. JeAHO Mjecio y obom Harancy, y icoMe ce npHna
o CMprn BarakeBoj, paAnje 6 hcmo upomiTa-in: v Ha
dySnKo.ne Me aKt. &lt;hudeu y3eBtnH Apyro J pnjeun rZl1y 6oicy icao rpjemicy. ^ a je y o0H'iajy ceAMii naueac c
AOMencoM e Kao h Aa °e Ha.ia3H y CTapnjeM je3Hicy
Apyra naAeac JH«me3aMjeHHue y 3Haneiby upncBojHe, AaKje
M e MjeCTO Moj --- MHOJHMO, HO TpeSa HII CnOMHIbaTH.
B hktop AmpeJoeK roBopu Ha CTp. 404. — 412. o crjeHiiuaMa u thm OTBOpa HH3 nonyjapm ijex 30ojoraicHX
pacnpaBa. Kao AonyHy ohom ihto je H3nmJ0 y n . icibii3n
rjacHm ca 3a 1890. roAUHy A°Aaje dPpaibo &lt;4&gt;Haja „IlpeAHCTopnjcica HCTpaacHBatba na 0 o6yHapy koa CapajeBa
y roAHHii 1891.“ (CTp. 424.—431). y OAje.i&gt;Ky „Različito“ kiipHJHUOM cy uiTaMnaHii „E po“ , caonmTeHO oa
CreBaHa P. ^ e jn k a yr'iiiTe.T&gt;a 11 oa H03HaTora Hamera
capaAHinca Jlvice Ijiljiika BjejOKoenka ,,^I,pBeHii KajenAap“ h „ Baiba koa &lt;4,ojHiiue“ . JlaTiiHHUoM cy niTaMnaHH
obu paAOim: OrMapa Pajcepa „Ofl Apyror HHTepHauiioHaJHor opHHTOjomKor BOHrpeca y ByAHMnemTii y Majy
1891. cip . 334 — 8. /J,p. MaBpo XepHec caonniTHo je

�Ep. 5

EOCAHCKA 15IIJTA

77

CBoje ,,ApxeojrouiKe cTy4nje y E ochh“ Ha ct. 350— 368. u
y/lpy)KBita. y Cp6njii HMa ])a3Hiix y4py:Keina, na
onjeny Ha B. PaniiMcicora „lIpe4xncTopH&gt;nca Ha.iaanniTa“ . ero cicopo oeHOBame join h Ka,nyl)eptKO u vpainniLh'a/HCKO
crp. 449 .— 54. 'Ipi. By.ink o63Haibyje „ PnvicKe HaTiince
y4py;i.en&gt;e, 401c K04 Bac HCMa HHKaKna y4pyacen.a, a obu
y Opeopunnu11 (Mumcipiun Doinavia) crp. 387.— 390. 3Haw0 kuko 611 KopncHO 6n.&gt;io TpronanK'O u 3aHaT.mjeic6
4 &gt;. Eajic(j)-OB je nnanaK „PiiMcica necia 04 npojiora npeico y4pyseteH&gt;c, Koje Gh naKuie 11 cnaaainje 046nja.io naBa.iv
.ZJotber JOina u IleTpoifta y 4o.MHy Caao11 (39.3.— 404.) Ty^HHai;a, Koju to.ihko CMexajy CBanoM munoM nanpcTKy.
Pa4,HMCitn je upnonkno 413a pa4,a CBoja: „ BucopaiiaH TproBpn i: 3aHaT.iHje ocBiijecTHTe ce n OTBopii'ie y4pyPaKHTHO y XcpneroBHHHu (413. — 424.) 11 „0 HeKojiiM aceihe!
npeAxHCTOpimKHM h piiMcicnM rpa^eBHHM ocTamjiiMa y
n04pynjy pujetce CaHo y B ochh-1 (431.— 443.) y pa3CpncKa aKaAeiviHja m yH8H0 ApyujTB0. O bc roAime
.m hhto caoniiiTno je : Kap.io n e n 0 r.iacoBiiTon Boni- npe4no2Ceuo je cKyimiTUHii na O40operb0 4a ce ciioje
H.aKy — IIa 3BaHorjiH Kao noTOMicy nopoAiine SocaHCKe h OBa 4Ba 4pymTBa, t . j. 4a ce cBe npe’ronH y aica4eMnjy.
B. 3 obko „ 0 4 ica/i, cy 40611.111 CBoje ime B.iaumkn“ 11 TaKO 6n y 4eno 4pymTB0 y TOicy OBe toa. ii3aop:uio 04
„Kaso nooTaje 3opa“ . Mhcjihmo, 4a je 6ap Tpeoa.io cno- CBojnx pe40BHHX nnaHOBa 0CM0pnu;y 3a craJine 'i.ianone
MeHyTiij 04 Kora je nyo xy npnny. — CaoninTaBajykn
cpncfce aita4eMnje, 40« aica4eMnja HMa npaBO iisaopaTU
ca4pjKHHy nomjbe4H&gt;e CBeCKe, Heica HaM ce 4onycTH, 4a ocTaras CTajHiix n.ianoBa 40 6poja 34 . Pe40BHii, no'iacHii
yunHiiMO neKe 3aMjepice. IIpeMe4aj yku r.'iaCHince OBora h 40HHCHH, n.iaHOBn y4enor 4pyiuTBa, icojn ne 6y4y
My3eja ona3iMn cmo, 4a ciajm e TepmnHOJiorHje HeMa^ u H3atTpain[ sa mca4eMnKe, nocTajy iionacnn n.ianoBii ana4eynjer CBe iiMan»e, aeraTii n 4p. ynenor 4pyinTBa noan o je to iiOTpeđHO— 6ap 3a o6nuHnje CTBapn. Y je4Hoj
CBecu,n Haka ke ce c hcthm 3Hanen&gt;eM: HaxoAime,*inn. "cTajv oBojnfta aica4EMHje.
xol)eBHHe, iia.ia 3MLtiTBa, icpaj .i njene piljenu ua.Tnelm.
4 yjiiaH M. Cnacnk, ceKpeiap no*onpHBpe4nora
ype4HiiK0Ba 6h to 4 y 5KHOCT 6m a i s r j w
ctu.ih v '
’cpfrciM^i 4pyinTna y B«orpa4y, Hanncaoje ^Hpcdaoa ba
TepMHHoroJiiijy, 6ap 3a ođ^nunje cTiiapu, a y AopoBopy
0 mjeibtj a-MeJdkjL Kibitra ima 33 cjtHKe. — M ctm je
ca a])x,eo.ioiiiKnM 4t»miTB0M 6noifpa4£Kim n 3arpe 6anicHM. mican namicao „ / 7ije/6C vujimku sa ucxpany crnom (mufie)u.
T y 6ap Moace 6htuŽ 401’OBo'p'a. H cnopa3y,via! ŠaMjepiMii Ooa icftnra, y icojoj^je 25 cjraica, a CTaje Kao u ropita
6hcmo r. ype4HHKy, m io je jy3Hjc mhoi'o 3anocTaB.i&gt;eH.
60 napa 4iuiapCKiix, ' jhhh 4 p yry CBecicy noiiynapne 611H y OBoj CBeciiH rpjeinaica y . j e 3iiny BMa 4oeTa^'"HaBe'r
.niOTeKC cpncivora no.T.onpiiBpe4Hora 4pyuiTBa. — lle
raheMO caMO HeKOjnuco, ‘4a điicMO kojihko tojihko o6pa6 i\ 6 hho Ha_MMeT 3eM.7bopa4 HiiniiMa, 4a OBe icibnre upo-

TH.TH na5Kity. H a CTp^ r32(L ■BMa 'u yT8n« (Tpiloa
jep caMO meCTii naA^lfć rviacH 1 yTeM,\a.fn •
„K o ju ke no sh* hoct . . ...04 oco6iiTe Bpi iej
6ydyu (d p . 345. MjecTO aniknora oncK ora s
HHTaMo: ,,aZapeku (cnoMeiiHs), icvea .
no E ochii nyTH“ (cTp. S^itk — m ecio ko_i
je cnoMeHMK Mpima cTBapj-pro neTB jth na 4 ;
h npBit) ; ,,npe4iuaCHHKu •(448 — Mjecro i»erro 4
Ha umne MjecTa HHTaiio. cfcrajtaic, ocraHun ii ' t . 4. \CTp.
391., 395., 424. u t . 4.) Mje&lt;m&gt; .n jen e pnjsnH ocTafaic,
ocTann. Hh „no 4 po6HOCTu (M. iiojopiiHoelii, 1 CTp. 403T*
Huje 4 o6pa. He caMO / Pnaca^KV. Hero n y 4 pyriiM
.niCTOniiMa necro uiiTaM&amp; norpjennio ^ i 0Tpe6.'he:ie oo.inice
ynecTaHHx M arojia n 04 h&gt;iix H3Be4ennx^imenima, MjecTO
TpajnHx r.iarona; TaKO Miioro je šo.zbe'l ^pašHor tom ibnxoBy ii3BO^en&gt;y — Hanpnje 4 je neTaKHyTu Hero „pa3.ior
tom Hj 1ixobom H3Batyin.y 1114“ (455.) He aa.T.a nneaTii: hh
y „jr&gt;yuonnTCTBa^, „Hero ce 4 Bojnno 0 npaBOM 40'teicy
OBora HMeHa“ (388). „y moicy ro p a e r npiiKaaa11 (403),
„ja 6hx 0B4 je cyBHine 4 a H3peneM noy34aHy Ha4y“(424),
„ 4 Bpj6a “ (449), ,,6nhe 4 a je ese n 04pynje . . 6m.io nanyneno“ (MjecTO naee.TieHo 431.) „ii3jaBH ce npOTHB
pecjiopaMa ey^Tana“ (454) h t . 4 .

C^OBenCKO npaBO. HoBime HHmy icaKO ke ce y 6p30
na aycT]injcKHM cnejnn.imnTHMa aaia-cTH naTe4 pa n 3a
ejiOBencico npaBO. Jlnjenn MacoBH, caMO aito ce 04HCTa
npHBe4 e y 4 jejio OBaj 3iiaM.eHHTH n noxBajiHH CM'|ep
npeAMCTOpHHKa Ha/ia3HUITa. TaKO ce 30Be Kibiira,
je cicopo 11340^1a 3eMajbCKa Bna4 a 3a Bocuy H Xepn e ro B iiu y , a Hanucao j e B. Pa4HMCKH. y Kibn3H HMa 1
TaCe^a u 337 cunica y TeiccTy. H a 6aBHTii ce Mope y
3eMajbCK0M eiconoMaTy y CapajeBy y3 niijeHy 04 3 icibnre
2 4&gt;op. H y 4 HM0 ce 4 a Ha.« je n o c ^ a ia OBa Kibnra Ka4
MH HiijecMO nayHHH 4 o 6iijaTH hh je^HO H34aibe 3eMaab0ice
B.ia4 e, n a hh „r.iacin iK a 3eMa.n&gt;CKor My3eja“ ne 406HjaMO y 3aMjoHy. O OBoj kh. h3h 6n k e onmnpaH npintaa
y „B h j h “ , icao h o eBaicoj 4 pyroj BaacHHjoj kh&gt;h3h , Koja
H3al;e y oBiijeM KpajeBHMa.
hito

(HW

,,Neue llustrirte Zeitung“ icao

h Ueber Lami unci
06a y 21. opojy 40HOce c.iHicy „Cpucice
)jKeu, k uto ^e ' ornejpi y piljenu. M3Hena4iwo uac
:o neKo.tiiKO ToiMHjex piljenu 0 cpnenoM Hapo4y,
cmo o6h ino HanHK.TH, 4a Hac y ibeManKoj uiTaMiiu
l.ivacHO na 3Hnajy Jo.iya 3iijcicHM, HCTonibamciiM na;ok. CnHity je, upTao I B a c T a r , a y 3era je 113 noBefS’a 6oraTora Ajejia „JywcJiapeHace Mene*. Ono je 4jeno
[3Hin^io Ty Cicopo y Beuy y H34aiby icibniKape 'PpHicone.
Urojn, 4a je mican 4je.ia Mapa Kon MapnOT (.M0iK4a
ncey40HHM.)

TpetiM 6poj ivia/iopyCKe „ 3 ops“ , uito nanasu y JlaBony, 40HOC11 cnHicy — He 04Bck .m jeuy — Ujmoropice,
Kano hoch o6je4 CBojuna Ha rjiaiin, a ya to npe4e. Buke
iconuja erape emiice.
/lpyuJTB0 „ryc&gt;ieu y MoCTapy. Cpneico-npaBOCJiaBHo
npKBeHO-njeBanno 4pyinTB0 „ ry c jic “ y MocTapy 4pacaJio
je Ha CpeTemije cnojy ro 4iimiby rnaBHy CKynin™ny, Ha
Kojoj je M3a6pan ynpaBHH 4pyniTBenn O46op. Y 0460P
H3aopame cnujeAeke: r. J obo H Lvia 3a npe 4cje 4HUKa,
P hcto H. HBaHHineBnk 3a no4npecje 4 HHKa, Hra&gt;aT TaTano 3a nepoBO^y, A.icKca HlaHTiik 3a ĆJiarajnnica. Manojjio Jejnik 3a KrbHiKUHnapa. 3a 046opnHice: Hmcojia
TVopOBHk, C’raHKO IIimeTa, J obo Canuk, ..’laao Mojnh,
/Ijniian B ii. ih Ii h P hcto II rbiiIi .

Hosa Kibnra. B a.bam i nam capa4HHK JTeiap C.
MBaHneimk jaB.i3a HaM 4a ke omTaMiiaTii 113 „JaBopa“
MCHBOTonue HeTpa n en iije nonoBHka. KibHMCHna ke Chth
nocBekena necTiiTOMe 11 no3HaT0Me 4o6poTBopy cpucicoM
r. n ep u /Jp.'banu, a erajake caMO 20 hobu. H iict npnX04 HaMiijeiben je CHpoMamHiiM yneHHniiMa epnene unco.ie
y ManaCT. MouiTaHHUH. npenopynyjeMO oisy KH&gt;HHCiiuy,
Bek h c Tora, uito je HaMnjeibeHa cpncicoj mico.’iii, a4o6po
je 4a Ham cniijeT no3Ha Tora BiiTemicor BojB04y u 6opna,
KojH na4e 3a KpcT naCHH h c.ioo04y s.iaTHV.

�G rp . 78

B O C A H C K A BI I J I A

,,Jyroc/iOBeHCKa ana/;eivinja 3HaH0CTM u yivijeTHOCTHu
y 3arpe6y n asu ta je o cbom iipoin.ioro;;miiH&gt;eM pa^y
H3Bjeurraj y Ljetopisu kh&gt;usu VI. JI 3 Tora JbeTonnca
A03HajeMO, 4 a je nponine ro^HHe H3iuiino : ncr pa^OBa
jyrocnoBencice a Kamenuje (oa 103— 107.), 0,3, icojiix cy
ABa (])hnoco&lt;pcico-xhcto p 1ij c Ka, a octu.im iipapo^HO-MaTeMarauKn; /pute XXIV. Kubure crapuna, 18 Kibiira „C tupux IIiicau,a“ (r'I,itinca Paibime Ajena); HJ. Ji&gt;y6uka
„ JIucTHHe o^,Houiajnx H3Me^y jysKHora CjiOBencTBan MjbeTauice peny 6ainceu oa roA- 1452. — 1469. u CMHUHicnacOBO „^BjecToro^Hiujbe ocnooo^eibe CnaBOHiije“.
BecjeAa ca Cnje/iOM. CpncKa OMnaAHHa y Bocan.
/I,yunii,u npupe^H^ia je na Mecne n o m ad e 9. (j)eopyapa
6eejeAy ca cnjenoM y KopucT CHpoMaumnx yueHHica
cpncKe iiiKo.ie. Taicolje 11 yueimu,u cpncice iiiko.ic y IIpibaiiopy npupel)yjy y CBojy KopucT 3aoa.By 0 čujeniiM
noKaa^iiMa, na Kojoj n3nrpaBajy ABa iiD3opHuiiia KOMa^a.:
,,3uaTiia BpHBua11 u ,)rZIjpyrapiine“.

13JP- 5

cy xHMHy h njecMy 3MajeBy „ 0 CToro/i,imiH,niu[ pol)eiba
CiiMe MH.iyTimoBiika“, noja je. Bene, 3auiiHHna u icpymica.ia 11,110 icounepaT. Taico^e je ČMa BeanuancTiicna
a.ieropnjeica cniuca yicpamena 6eHra.icicoM BaTpoM, naico
C hmo uh tu npeA OM.’ia;i,iinoM H3 CBiijy cpneicux icpajeBa
„Cp6njaHKy“ u o;i,yLueB.LaBa je. CHViy je npeTCTaB.x&gt;ao
Jb. CTojaHOBHh. H a KOHii,epTy je 6 ho h icpan., pereHTH,
MHHHCTpH II MHOSKHHa OHOrpa^CKOr rpalplHCTBa. 'IlICTa
npiixo(i,a nabo j e 2600 ^Hnapa. l IyjeMo Aa neicn .ih cto bh
Tpaace Aa ce KoimepaT joui je^HOM iiohobh . H umu je
uy14HOBaTo, a u ncao hum je Aa obumo hhico, na h h MhnvTinioBiihei! o/i,6op mije aooho nporpaina, nrro ce HaA,aMO aa 0 ApyroM icotmepTj Heke ce tuko uito a°~
ro/i,HTii.

HoBe Ktbnre. 413 ,,HacTaBmiKaM 11 ,,I4paBHHica“ 0,3
OBe ro;;mui lUTUMnana ey Ha no ce ABa paAa yBajKenor
cpncKor kibiiaceBHHKa CiojaHa HoBaicoBiika. Taico 113
,.Hac'faBfcfiica‘£ je ourraMiiaHO: „Fpad: mpz, eapom,u HeKonifKo crpai^i 113 A jpna: „PpaAOBii 11 TproBH y CTapoj
Ochobho BacriMTaH&gt;e. MHjeibenu nam capaA H B K ^.^ 'cpncKojAp^aBiih J I 3 „r4paBHHicau je oaiTaMnaHa: „iV^asa
CpeTeH M. Apiiii upe^aBau iiiiinKe y u h
1U1M caMOKiacUo amneibe 3a A yru, npitnor no 3HaBaiby
o6jaB.byje flp, ke hoa HCTaniiyTiiM hmchq» ns/ugiiil ne^a
cpc^iTTT^^voiitior ripaBiiiiuicor nocTyuKa y Cponjii. H,h roi’Mjy y neT Kibiira. Tpit&gt; Kubure urjliMnake ce ■(me je u a iiiij&lt;• 03iia'icaa.
roAHJie, OA nojnx je ftpiia Bek
yL mxaMiiy, ohu ke
U p u 03m 3a Mn;iyTMH0BHka cnoMeHMK. OB^animu
o6yxBai'aTn mjejiecH&lt;&amp;oacuumav^n( a sM05Ke iio&lt;wiy9KUTk,
MllBHH OA^Op 1I3AU0 jk HCKa3 O CBIljeM npiM03HMa, IUTO
Bečili ce y oiviacy, Kao nyT(kio^V Me cumo ymiTejbHMa
CTnrviM AO noBe roAfine. £ 0 Tora A°oa liiaa 6499 (j).
Bek 11 po/i,HTe.'biiMa. Kibiira ke nipBa u mutu 8 hob. a na a ce oAonje Tpomaic 490 ij). h 20 hobu.
nannx Tafiaica, a nnjena joj
cumo 1 Aiinap 11,
micyartJOOO ,ij). 11 3 hob. K an 3arneAaMO y cmim11ha. Buke totobu a° iypajah'([teopy; paT^Po
ii,inMO
1 1 je CapajcBi) fl^gro 3369 (Ji. 11 47 h . a to
y iiHTe.'biiMa Tonno ujieu8^y',i^j'eMtt obo Ajcn^
;i/r
no
.10
inuy nero mijeno Harne npocTpano CpnO
A, 0
36 o|)hmk CBjeTCKe noe3pje. T a to ce sob
B, OBAje r pe6a CBaic ,^a crane, na Aa ckiihc Kany
hx je 3ano&gt;iena n3rmi!aTH ^eiinca aicaAcMiij
ime: CVaiia pOAO.by91iBH.v1 CpouMa Capaj.mjavia,
pcAOBiio y ABa Mjeccna 110 (]”y/uia icn ura. V j
3yrAje cnjci’.bajy cnoj cpncicu oopa3 — a OBAje
3iniMemrror soopumca jec^?^4yBeHH jciukh i
e. J ohi hum Ba/ba A°AaTH Aa i0ILI nilj e Ty can
pocnaiJ Bpx.uin,[ui. rl'y Re o^ ti 3acryn.’bena
icojn kc Aa™ Oapajeiio. CnaBa My !
bhthja ;i,je.ia CBjeTCi«nx uji'CHHKa 1 ciie ii [;j ibI acii
ryHAy^lnkeB CnOMeHMK. OA^op 3a noAH3aibe cnoMeneiUKn. Mel)y lbiiMa yr.'ieAHO jAccto say3HMa
OBovie cpncicoM njecirtiKy jIchbo paAu. 41.3puay cnoa na 110 ce cpncico njecHHiiiTBoi 'l’ano ke y
iraicy onTii iipeiiCAene cisđ cpncice -^apoA ne njecMe 0 MemiKa rionje mo jc CAoop 4lBaHy PeHAiikyr KojH ce
oa.'i,uBHky
Kujlufiv, na- oSBesao Aoupuiimi ra u nociaBHTH najAa.’be Ao 10. Maja
Kpt
'
"Mapicy, a ns yMjđWe
‘
m er npocnaBJbeHor ikviaja.'
&lt;
'
1893’ CnoMemiK. ke ce otkPiith ynpaBO Ha a^ h cmPth
‘
f
_
rn a B H o ra
jyHaKa y I yiiAynHkeBy c n je B y — OcMaHa, a
i4axnpe. I aico ce 30iiy HOBe nječMi/, i!!to hx jc
T0 je 20 Maja 1893. Bek je o 3naueno u OAOopeno MjecTO
lieiijenao y HCTOumauicoM Ayxy noairaTii 11 iipoenai^bciiH 3a chomchiik, icojn ke ohth npeA AJ’opoBauiciiM ABOpoMiijecmiK, oTau AHqHHx njecmiKa h KibmiceBHHKa BojncnaBii, yi,paryTHHa 11 MimyTHHa — CTapii J obuu Ilm rk.
riyT0nnc. Xapn Mune IIonaAiik, CBcrnTemiK y K.7byuy
Kibiipy je Ibua.ia Ka»HacapHHn;a /Ij. B. Taopiika y Bito-f jaB.xa Aa ke nacicopo _ohtii totob iberoB „Onnc uyTOi'paAy, KOja npenopyuyjykn hx Benu, Aa cbojom ceBAa- nama n x)iii ct nj a hCKiij ex CBeTiiiha Ha ncTOKy.“ Kibiira
11 ij cicom ii&gt;ejKHOmky mi Mano He ycTynajy hh xatj)H30BHM ce iiiTaviua y I I ohomc CaAy y iuTaMnapii jii IlaimoBiika n
mi Mup3iiiiiiM 3uymiMa, na hh caMiiM ceBAaumiKaMa 60- Jom ika, a y iboj ke 6htii mTaMnana u iiMena npeTnnaTcaiiciciix Geroiui. llaunivi 'iHTaoniivia toii.io npenopynyjeMO Hiiica. Ljiijeiia je Kibii3H 50 h o b i . M uorn cy a ° caAa
ony icibiiry, oco6 iito MyxaMeAOBHiivia. I I baumo ce Aa onucHBanH Taj nyx 11 CBCTiiibe Ha HCTOicy, a y noiiiije
Iicmo AOHiijeTii y 6p30 omimpaH npnKas 0 obhm iijecMUMa. Ao6a 11 npHSHaTii KibimccBHHic MiiTponomiT CaBa KocaHoniik, Te MiicniiMo Aa ke oiiaj IionaAnkei? nyrronHC 6hth
ripBa cpncKa uiTaivinapMja. JeAaii poAon&gt;y6 hchoa Bpno Tanan u ne3Ha'raH viel)y ocTamijeM.
Opnona Kpuia, 113 II,pHe Pope, icojn ce m ije xtho noTHpKBeHe 6ecjeAe- ^UMHTpiije PyBapan 3eMyHCKH
HHcaTii oiiOMiube 3a BpcMcua CpucTBO, Aa He 3ađopaBH
CBeinTemiK
jan.'i.a, Aa My je noBjepeno ii3Aaibe u,pKBemix
e ce 1893.—4. uai5pmyje ueTiipn ctothne roAUHe, oA
6ecjeAa
noicojnor
BuaAUKe IlmcaHopa rp y jiik a . HMa nx
icaico je yivieAaua cmijeTa npBa c|mcica Kibiira kHpHnitHOM iuTaMnaHa na OooAy i'paAy y H,puoj I ’opH. 3a tiim 33, a caM hx je uecTimi nnaAnica oAafipao h npnpeAHO
iipeAnance Aa ce cBecpiicicu npocuami Ta ueTiipncToro- 3a uiTaMny. Kibiira ke 6hth Beninca 15 Ta6aKa a mijeHa
je 1 (pop. Hoiiau; ce ma.ne ao BnaroBirjecra Ha HSAaBaua
Aitmibiiua. I i Ba.i.a.io 6u!
MM/iyTHH0BHkeB0 Bene y BMorpaAy- Jom 31. jaHy- y 3eMyH.
apa AP*ao je m am in epoiijancicii OAoop sa noAiisaibc
CiiMOaa cnoMemiica 3naMeHHTii 11 BeniiuaiicTBeiiH icounepaT,
Ha kom jc njeiiano ocaM ujeBanicHx Apy»Kima. Hcice njecMe
njeBana cy nojeAima APymTBa a CBU 3ajeAHO lijeBanii

HoBe njecivie. CapaAHiiK ,,JaB0p0Bu Boiiiko IleTpoBiik xoke Aa BBAa y 36Hpmi CBoje AoeaAaimbc njecMe 113
„JaBopau 11 U3 „IIoceeTpu.ueh Kibiira ke 6hth isenHica
mecT Taoana u CTajake 50 hobi.

�£p. o

B O C A H C K A J3J1JIA

C B e T O ca B C K e 6 e c je / \ e y

E ochm

h

XepueroBM HH .

1I iict npmcoA HćiMnjeiteH je uiko.ickom * 0H^y.

rpaipiHKa, 9. ,,y 6oj aa napo,; cBoj“ KOMnosnpnja M. TonaaoBaha,
njeBa Mj'eiuoBHTH adop. 10. ,,06nanK “ (B aaa^a) oa M. IIonoBHha.
/\eKA. r. B ncapnon lleTpoanb, epu. y ‘iHxe.T&gt;. 11. „Cpn. nap. jyira&gt;iKe
n jecM e“ njeBa ya rvc.ie X aj^ap BapyT (MyxaMe,i,oBan). II. A H0- 12.
„CBCTHC.ian h M iiaeaa“ T pare^aja y 'le-riipii 'u m a oa J . C lloiroimha,
iipecTau.i.ajv rpalpuin 'iajmiHKn no^ pe^aTe.tCTBOM r. B, IleT poaiila
cpn. ynnT6Jta. I li. A 110- Ham'paBan.e TOMOo.ie a cpnCKe nap. Hrpe.
’P ohci. I. A 1,0 1 IIoaflpaBJia npHcyTne ,.roBopoM“ r. B aa^. H.
r.ioIpijH l. 2. .,ycK.iHKHHMo“ Ko.Miiofmn. K. OranKOBuha MjemoBHTii
a6op njeBajy y'ieHiinii III. u IV. paa. cpn. mico.ie, y s cy;\jcMOBaiLc
cpn. iijeBan. ^pyniTBa- 3. „Me-’HTiia" oa H . T. KamuKOBnla, fleici.
AnMHTpHje E adnb, yn. IV. paa. cpn. uncoae. 4. ,,Cp6iin ca.M CpdnH11!
KOMiioa. oa X au.iaca, njena cpn. njoaaaKo ^pyiiiTBo. 5. „M npaa" oa
B ji . M. JoBaHOBHKa, ,\ck. i . r. X oaap A. CoKo.ioanh, rpal). &lt;i'0’ian. 6.
„CnaBanr jih“ ? Koam. A- J e s n a , njeBa noMenyTO 4pyniTBo, 7. ,,X aj“ !
n je o ia oa AdepAapa, kom. A- Jemca, njeBa apj ' hitbo. iloc-inje o^Mopa.
8. ,,y a ryc.ie“ njeBa cpn. Hap. jyHaHKe njeCMe r. MH.ioBan KocthI.
9. „OpiiCKa 8acTaBa“ kom. oa J ob. II. JoBiiHOBiiha, njeBa aPI'IUTB0II. A H0- nV'.Mpr CTcraiia Ae'laHCKor“ aci.iocHO noaopje y 5 AiejcTasa
oa JosaHa C’Tepnje IlonoBiiba, npeCTaB-iajy H-ianoBH cpn. njeBamor

C tj). 79

ApvniTBa, hoa pe,viTe.i.cT30M ^pyraTBenor KOpoBot)e r. B.ia^HMnpa Ii.
r.io^ajaha. III. A H0- CpacKe Hap. nrpe

njeBa MjemoBHTH -ime. 9. „C pncna Majica“ oa M. IlonoBnha auic-’■
r. Baco Bo.r.aiioaiih rpalpiHim. 10. „PaAo HAe“ njeBa MjemoBHTH
&lt;ihk . 11. „CpdnHy“ oa 3. J . J . auk-’ r. J obo K p c m h rpaijannn. 12.
„BpaiiKOBo ko.io “ KOMnoann,iija AP- J. IIan y -a njeBa MjemoBHTH .ih k .
II. A H0- »CseTHCJiaB h M n.ieaa“ jKaaocno noaopje y IV. 'in n a oa J .
Ct . IIonoBHha npecTaa^.ajy rpaf)ann raT aaK n; III. A H0- nAj°»l 11
yHyK“ oa 3. J. JoBaHOBHha Ae ic.ia.Myje M h-ash M. Bapom-inb.
O bhjeM OecjeAaMa npHApyacyjeMO Taicol)e ABl'j e annMenHTe
CecjeAe cpncice yHHBepanreTCKe oMJiaAHHe y Be&gt;iy h Ip a n y , oahocho
ApyniTBa ,,3ope“ u CTpaaemioBa. dopuna decjeA« ap^kata je aa cnoMen
Apa vlaac .laaapem iha, a CTpaa&lt;H.ioB.i,eBa y c.iany JoB ana P ajnha.
I k v . PacnopeA. 1. BIIpo.ior“ oa Ba. M. .Joiianoiinha 2. Mu.
na. 3 ajn „Upnoropan; U p n oropipP oa rfiype JaK innha, nena „Caon.
iteBaHKo APymTB0“ &gt; MyniKH adop. 3. a) Moskovski — „T arantclla"
b) Chopin — „Allegro de concert“ , CBnpa narnacOBHpy ri)ipi IIoeMa
JnpHneK-CaMOKOBOKa. 4. IUydepT a) „ PaAoana.ian“ b) „IlecTpn.i.nboct“ ya npaTii&gt;y r^iacoBiipa, neBa rl)na Cy^Tana HnjyicoBa. 5. P .
T o.innrep „»IadyA ce Kyna“ , MemomiTii adop ea npanr.oM ivtaeoBiipa,
nena „Caoa. neaa'iKo APyiUTBo“ . (i. „Concertstilck von Popp“ ya
npaTH&gt;y rnacoBHpa, cBupa na ®.iayTH r . EBpucTen In aac, BeiuTaK

�Crp. 80

BOO A HC KA PM JI A

Ha «Kinyni. 7. JI iict „Paiico^nja 6p. 12“, canpa n a iviacoBHpy ri)ii,a
H oomr .JupHHeK-CaMoKOBCica. 8. &lt;I»epx'rroT-ToBa‘ioBCKH „Cpucice Hap.
nocMcu »a MyiiiKM aoop ys up;iTii&gt;y r.tacoBnpa, neBa „Cjiob. neBamco
flp y iII T B O “ .

J'pciif.. 1. ftuo. 1. llooApaB npe^ce/^HHKa

Ilejiema, ApnAa

iipaBa. 2. C bu rocaBCKa necMa, oa K. C'raHKOBMha, njeBa APy,,lTBeilH
boo]). 3. CueMaHH roBop y ciiomch JoBany Pajnfcy, roBopn KaMenKo
CyooTiih, &lt;i*n^i030«i». 4. * # * njeBa r. M. lll.ia-i-enCepr, iipa'm ra na
iv\acoBwpy r. T. JInpxaMep. 5. „Ej Tpy6aHy!“ , oa MapmiKOBHha
njeBa AlO’niTBemi aoop. II. rT,H0- K rpanim.

OflroBopn ypeflHMii)TBa.

flpen. rocn. A UBeTKOBnfc y flupoT. Ham cnyn.ii.aH
je caa,a r. A par0M,IP BoacoBuk, CBemTeiiHK, H.BO.iHTe
koa mera iipeTiuiaTHTii c e ! CpncKo Bn no3ApaBJbe u
CBnjeM ii03HaHHnnMa h npHjaiejKUMa TaMo!
Tocn. n. B. y B. BpajeAHH Ham capaAHHK OTai;
AnoHiicHje MnHOBHk 3ApaB je ii Beceo. Cnopo HaM je
uHcao. CaA je iiociao HryiiaH, HecTHTajie My!
^

Bp. 5

u ocaM Cee A°caAaitiH.e opojeBe nciipaTHCMO. XBajia
HajiiHine BaMa, Kao eKynjba'iy, na h poao.t^ S hbhm BaM
ApyroBHMa — Ham hm hobhm npeTnaaTHnmiMa. Be36e.n1 he
ce Ha Bac 11 Apyru yrjteAaTii. CpnoKO no3ApaB.ibe CBjeMa !
T. IVlMOApar Hk /jnMMTpnjeBHfc — 3 ajenap. IIpaBo a»
BaM icaaceMO, HHjecMO ce HaAa.ni TaKO oSn.iaTOMe oA3HBy
0TyAa. CicynHCTe hum uempdecem u mecm vpemujiamHUKa

a .to je 6am jyHaHini h cpncKH. Xnaaa BaM
HaM Te cpncKe cotcojte. JK ubimh !

h

no3ApamiTe

neipy MiipKOBnkv y Emuke. He 3Ham Kano cn
Hac B3HeHaAiio, a pa3yMiije ce h oopaAoeao ea deadccem
u dea npemnJiantHUKa 113 Majora Be.iiirr e Aa je 11 nona
K o cie 3acayra y tom. BHmha. Ha Taico HCKpeHoj jby6aBH h C B o jc K O M 3ay 3HMan&gt;y He Mory HiimTa Apyro, a°
p ek u : XBaAa bh h Be.iKica bh XBajia! A aj Boace, Aa ce
h Apyra Bania fipaka y cBeMy Ha Bac yrAeAaj y ! Cpncico
bh n03ApaB.T&gt;e!
Flepo /Ip/bana y B. Hobm. npnMHjm cmo npeinTiaTy

3a/''o9»fepHny, a ^ M p i i nocaame caiiH. Taao caA y Hoi?OMe UMaM.o TpnnaecT npeTn.iaTiiiiKa. Xiia.ia th Ha TpyAy !

'riigjn^ii/maTbeMO ahct h OBe roAime. IlcKa3 niTa«iiiy Mapa atesa njeBa caiu CBojoj in^Mtr"'Kiuio" xi)ke( iiakeMo? a ifaKo’ n He 6h icaA th nopy'iyjem. /J,a je Bor
n nrra xohc, a Bn ce jhithtc Kaicii« 030H.OTiUer.paAa. iJ^5i"T&gt;|j^ljoeiia HMa nyno tuko poAO.’r.y6Hnnx TbyAH, Koju
y 3 to aariaMTHTe ^ a ce &lt;sa, OB&amp;')Kpaj«Be yAapa na iuicmo ce, nopeA cb^|jix ndcaoBa, toahko opHHy 0 mKO.iH H
omnTHHH,! VKhbIio na hohoc m cpeky TaMomitera CpneTBa!
MapKa oa 25 napfjABH-i A-He /IO Slapa.
T. J och® n/^apeBHti Kpa/beBO. B a iuhm 3ay3HMaibeM
r. n. PaMaA&amp;HOBMti y KpVOp. tfpiiMUJiH cmo m npe/;a.in
CTeitocMO' AaaAc domećem u ccduM npe'rn.iaTHHica caMO y
i’Aje TpeCa
Tpetia 2
ii (Jjop.
([joj: 3a enoMOnuK MiMj'TijHOBuka..
paTapcKoj iUK0.ni. XBaJia*-n BaMa a H ApyrOBHMa BainuM,
peMO y n o T. P. MaKCMk. Cpe6ponnua. njecMy He
:ojn 3HajxjaiKoniijeHicrtx.il noMarara ,,BocancKy B n .iy “ .
Tpe6nTii. A aj Te naM hiti.) napo*»a. a oBaftnj
CTBaPH
» M fee cc, GpoaAlija 11 ca ApyrlIX mico.ia yrJieAaTH
hmrmo nyHe maKe.
Tfk:iTy njpiiMnk^io.
na Bac. Oi,3iiBa HMaMO pp'- caAa us Sajenapa, Huma h
r. P ucto MBaHHUjesMti m T oao Xpnca®o
garyjeBua,, ii Enorpa^ije CBe nos.iaTiio. PaAyjeM0 ce
IIpnMiuin cmo o/iamio iiofene, ca i ojiiMa a
e kc HaM r. Tiop^eBiik aakn upeTnnaTHHKa h Me^y rpano neT npeTii.ia'^Hiuca. H^AHOBaro HaM
i)i, iHMa. 0 racKo B h no?ApaB.i&gt;e
Tease c iipeTnjia'jmHniiMtKHero no Apyi’HM
sap Mocrap mije nmneAjHaj c ia ih, a 0 ipajp!
Hobhm npem&gt;iaTHHpHMa. Mo.ihmo Aa ce cbh Hamu
OAymeB.!beua aa cjieiuiTiJ^je hikto cpnc
»bh npeTnjiaTimuH ycTpne pa^ii 1. u 2. 6poja, jep nx
cmo ce jom licKHMa h ;T|rcaijo'i a ! bhaumO fr r a k e 611 t i r
"e AaBHo Hec'rjjo h aico cmo hx mTaMnaAH y 2000 npHxoke ah CBaao Apyt 0 JijCCTO r lioHOĆH ii B ochh 6o.ibe Mjepaica. (jaA- cmo a ^ h Aa ce tii 6pojeBii upem T aM n ajy
noicaaaTH o a MocTapa.
ciAa Sap t b k o narakAa.
H ga [()— [5 ^ana
ASHO CBaKOMe keMO h x O TiipaBim i.
n o 3ApaBJbe BaMa o6ojHHH 11 cbujcm
JlaHH CMO HX Hmojih. Miioro&gt;liif&gt;m\~i
HMTaoijMMa.
T. raja Munk y KparyjeBan. n B h Hac ofipaAOBacTe
0 otnicy npHmTHiie, noTupaAO ce HeKOAHKO noca 20 HOBH)ex npeTn.iaTHHKa ca iTUIJomibe rHMHa3Hje.
rpjeiuaKa y HMeHHMa, Kao: ,,Hamap-nama“ MjecTO „JaX ua.ia h BaMa, a h OMAaAHHH, Koja yMiije. unjeHiiTU
map-name“ — „CeAaM jiyKa“ , MjecTO „CeAaM Ayaa“, —
lsaiKiioCT OBOra jcAHiior cpncubr AHCTa y oBnj'eM itpaje,,npenOHan“ MjecTO ,,npenoAim“ — „IIiipHHan MaKiuia^
BHMa. n a h aKO ce jom npnjaBH, Ao6po je, HMakeMO cbc — MjecTO „HnpHHa3-Maxajia“, Taico n „nnpHHaH-i;aMiija“
6pojeiie oa no'ieTBa toaiihc. CpncKO no3ApaB.ie cbhmo.
M jecTO n n n p ii H a 3 - y a M H j a “ , „ I I h h o m h h h “ — M jecTO „ I I h T. Munja KMCnk, Bart.a /lyaa. Đe.'imca B um xna.ia KOAHMHHIl“ , „H eC IJH A a11 ---- MjeCTO „M eC IJH A a", T e MOJIHMO
11a TpyAy u Jby6aBH, thm Bflme mTO TaMO He HMaAocMO HHTaone Aa HcnpaBe.
iiamora CKyn.’bana, na 0HAa CAafio h npeTnAaTHHica. O a
B ac upiiMHCMO a ° caAa npe'cnJiaTy sa daadecemopv:u/y. He
Moahmo noinTonane iiame 'jiiTaone, ^a npeT3a6opaBHTe Hac u Ha Aa^&gt;e) a 6yAHTe yBjepeHH Aa keMO
iiajBehy naa«by o6paTiiTM Aa „BH.ia“ OBe roAiine ypeAHO ii.Ta'ry 3a OBy ro;i,Hiiy h i t o npnje ina.,T&gt;)r. KaKO
H3MH31I. CpiICKH BaM n03AJ)aB H IipeTnAaTHHU,HMa CBHMa.

Tocn. MnnaH 06paAOBn1i Bnorpa^ — Bpanap.-

cthtc

T. /\yuiaH PaneTMfc. — Hmu. PaAyjeMo ce Aa c ie
naM yMH03KH.ini 6poj npeTiMiiTHHKa oa mecm Ha mpudecem

611 Morjnt

aatii

y mTaMiiy a/ipece, icoje 6 h HaM

MHoro ojiaicinaAe eKcneAHH,njy.

C A ^I’SK A J : Iljec.ne : Hdecuiucan&gt;ey oa H .t. M. Jo B iiH O B n h a . — JlpunoeujemKe : MyxnMeda7iHC, oa J. u j i . E y A n c a B .i&gt; e B n lia . —
TaKo m i / ycyt) ycyduo, irpnna na c o o c k o t nciiBoTa B. Miuiau Mapnn. lioyK a: if s Heypc/jenux uymnuHKiix 6ujbcmaKa, Bpan. rB. nyuiH ha.
K a m a je 6u.ua cpedn&gt;e&lt;tjeKOGHa tfpKoA 6ocan -ko , ajepa đocancKa? oa Atom&lt;i . — Cpn. uap. pMomeopuue: EapjcKmap H6po u jatjKJiuja
Mty, oa M. M. C. Atm Acanaea u Jby6a m i / , oa H hko BacH.i.emiV.a. — IIayvcn,aK u kopu, uap. npusa na s6npKe J . 4&gt;. HBaHmueBHha.
Ba6a u K Jiu c a p a , oa B. lle T p o B u V ia u Ce.n&gt;aK u juaectpe oa K y u y c n j e . — JIucmaK.

„EocftHcica Bm iau H3Jia3H y CapajeBy Tpn nyxa MjeceMBO CBaKor 10. 20. u 30 . I^njeHa je 3a CBe icpajeBe Ha ro,zi,HHy
4 4)op.j na no ro^HHe 2 &lt;J)op. liai;n ^o6HBajy .ihct 3a 3 (j&gt;op. IIpeTn^iaTa h pyKomicH majby ee Ha ype^,HHinTBO
Henjiafeena rnicMa ce ne npHMajy. PyKomicH ce He Bpahajy.
IIpBa cpncKa mTaMnapiija PncTe J. CaBnfea y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9822">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/591d1a6ada21d5c301be03f410f69aa9.pdf</src>
        <authentication>dd5cb69df6db70f202c3b375ee7c97bd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35951">
                    <text>BMCHHK H Xf?£AHMK: HHI ^O/I A T. K A U J H K O ^ M ^ ,
BPOJ 6.

^

i

CAPAJ

YAPA 1892.

CAPAJ/IHJA.
r O flH H A

V II.

—

t APa®^ IIaMyHHHa
CgHOICJI HapO^HII Attf'pOTBOp.

M
« s a. j BeAHKH ^ofipoTBop HapJ^HH nciiycrj'H[i je jom 2P^ aiftčyapa OBe rOAmre CBojy ft.iei«eiiHTy ir po^,o.i.ys^ )6H B y cpncny Aymy 'y TpHiecTV, a caxpatben je cicpoMHO n Heqyjno, icao ibto je caM ace.ino u
y TecTaMeHTy Hape^iio.*’ 'O
HoKojHH ,/I.paro IIainyBHHa poaho ce 1810. y CTapoMe.ce.jy lTa.wy'inHa 3arpa^iirby y XepueroBHHH, oa ona Jeij)Te, cTapimo« ii3v-Tjjiuntha y Ilpnoj Tepu h MaTepe Je(J)HMnje. V Maa^ooTH 6iio je
HođaHHH, aKactinje no6jerHe as aoMOBime, y Bpjifene' paTOBa, h šaCTaim ce mijrrpnje y ^GpoBHinc^ a sa
thm y Tpnjec'ry, r/tje ornome TproBara m Ma.io' no mojio, CTene toahko 4a je u cbomo pOA,y 04 noMohn 6ho.
H 3Mel)y MHornx H&gt;eroBiix Ao6po'iiiHCTaBa, HajBehe h Haj3HaMeuiiTnje je ono, ica^a je cj' mom 04 30.000 (J&gt;op.
no^nrao cpncicy niKOJiy y ceay CUhbhhiju na cpeA cpnje^e H3Me^y neTiipu KibeiKKHe, 4a y n&gt;y nory 40JiaBHTH Ajena 113 CBnjy okojhux ce.ia. A A« 6h uito 6o.t&gt;c o6e30HjeAiio Ty CBojy cpncicy saAya&lt;6iiHy, ocTaBiio
je y TecTaMeH'ry 10.000 ej). Kao ({ioha 3a Ty cpnercy rartojiy. O chm Tora y eBO.vie MjecTy po^en&gt;a nocpaAiio je
UpiCBj- h oko me aB.injy orpaAHO, cjiao 'joj Kibiire 11 npKBene yTiiapu a y TecTaMeHTy oCTamio jo j je 500 &lt;j).
y TeCTaMeHTy je, ochm cnoMenyTor h ochm AapOBa u 3CMaaba CBojHM po^auvma 11 ocTa.ioj poAoiinn,
ocTaBHO jora: IlpKBH cb. CnHpHAOHa 2000 (f)op. h HH’repee G°/0 ° a Kupnja ibei’OBnjex icyha y TpcTy,
cnpoTinbH 6e 3 pasmine Bjepe y TpCTy G00 &lt;j&gt;op. Ha BHiiie MjecTa octbbho je 110 100 (j)op., Mel)y icojMMa h
Ay 6pOBanicoj omnTHHii 11 upKBii y HeiMnhe. A.m TecraMeHaT CTyna y BaacuoCT tc.k nocanje CMpTH iborono
cy npyre livseiie.
Kao inTO ce bhah, noKojHH ,Aparo .a&gt;y6no je C B o j HapoA u cpueM a AJ’ hiom. C bc iiito je HMao npn.70-.KHo
je ua omrap cpncice npocBjeTe, a thmc naM ocTaBHo naj^beiiniH npHMjep cpncicora noacpTBOBaiba h pOAo.i,yAa.
IIoKojHHK je y CBOMe nap 0Ay ocraBHO cBHje-rao h Tpajan cnoMon, 4a ra ce iiotomctbo ynnjere
cjeha h Aa My imune:
C.iaBa th ue.THKii epncKH AoSpoTBOpe 11 naica th npna seMjbima! Bor tu ^ao y pajy iiaceme,
Mel)y naMa BjeiHO cnoMHfbaibe!

�Bp. &lt;&gt;

E0CAI1CKA llll.lA

Crp. 82

IIo^cjeT Ha npouiJiocT.
'rVr qacy KaAa yoaiubeH CTaHeM

y 3aMaH Tpasiai iiAOJie CBoje.

(g^BpojaTH ^ane npoinjLOCTH ci?oje,
OSHasKGH sichbot npeAa Me CTyna
CpymeHe CHOBe nocekn Moje.
III tći bh^mm Ta^a? IIyCTOin h Tyra,
Onaj ne Myne h 6op6a .'fcy'ra.
lio CTpMoj OTa3H k’o cysKHHK 6eAiiH,
CyMopHa ^yina 6e3
ayxa.
y CHJiHoj 6ypn aciiBOTa Mora
C hobii h Ha^e uava,ajy Moje,
K ’o jaTO Tima noA jeceH x.iaAny
ToiMnjeM nyTy ica^a ee poje,

Ty .lesice cbmo pagBa.ie TaMHe;
IIoA MaSOBHHOM U rVCTOM TpaBOM
ClCpllBCHH J K ’jKO O^aBUa OHH,
HaA lbHMa BpeMe npe.ieke myMHO
(&gt;r pecaj yk’ icpn.ia ,,Be‘inaja“ 3bohii.
IIycTo jc cny,T,a, mi cyaa neiua
JIa,:i,npaxoMMojnx M.ialjanHX chobu.
AcaM.’Ben x 0,3,1ur 110 CTpMoj CTa3ii
K ’o iiytu HR. komo no Aaj y npoBa.
OAoanen. ne 3HaM, nyAa hy ca^a,
Bek homom rpoo.tv npom.iocTii CBoje,
1’ac .resKii Bepa, ji&gt;y6aB ii naAa,
A iyte cT&gt; ea^a rymxepH poje.
•Ax, tcSh, Teoir, cnoieHe iicmh

II Kao npopoi« onajmi, hito je
Pa3Baae rpafla BemiTor rjieA’o
I I TyiKHe necMe neBao CBoje,
Poneku cy3e hh3 Jinne C.iemi
H Moja Ay&lt;ua cyMopHiiM &amp;STOM
I Ipe.iekyh’ Tafeo np^fkaocTn A^ne,

O

Cfy^cQHa Ayma je,i,mio skv'AH.

KaA 6nx Mor’o A'ikn nac c hob;i
IK V a BadtpaTiiM y nycTe rpv/m !

JIHHKO.

ujin je HeAjeJta y pđpO npoji
n.mje rpnjajio ea ijSbja
icyka Ha norbe. Ja nycT«o $?n!i;y, tt
nojaibe, neica ce » m o npoct®ny upea u,pe
n ije, na m caM iinam ao'ns »&gt;vl^c‘ Ba ii&gt;um;i y AnopmnTe,
Aa ce c npicBapnMa nbpa3roBopiiM j^i .io '. B o.uim c .T&gt;y,?[,nMa iipoa6opiiTir Kojy, aok cmo
^jcagrae; a npaBO
Aa BaM Kašicem, 6ho caM SKej&amp;aii pa3foBopa ca eiiojiijeM

i^aiiMO, .npiijo

J° Beli,

pekuhe Jobo ;

jne je ri )biic ^)'ko}

— T ck jcHicaM n,no^axaTa; Aann cy Beli Miioro a .Y-m — Ko xohe Movice ce cht napaAUTH na obom Aany,
yMiijema ce n MiiTap.

jMn (je^ynycTiicMo y pa3roBop o ycjeBiiMa 11 o
nO.T.CKMM IIOMOBIlMa.
— Mirrpc, 3BOHH! pcicneM.

.i.y,i,HMa.
T ck ihto ja to ii3pcicox, a.in na uecrn ce iiomoy mom ceay HeMa Biime oa neTBpT ctothiic' cpn- jiiime H3a KOHinnjcice icylie jeAHa ico.ia naToiiapena nocicHjex icyka, a u to uito hx je, pauupicaHe đy na ’ ,;a- KyhcTBOM, na Apyra, Tpeha n neTBpTu. y3 CBaica icosia
jieico jeAiia oa APyrej a y 6.111311110 upicRC 11 napoxnjajmora CTynainc 110 noBjeic c icanpnjoM y pynn, a H3a nomjbCAAOMa 6am miKaicoBe. Oico npicne iiacje.in Aoce.’benimii H&gt;Hx udarne sKcHa ca ABa OApacanja cniinuha.
TIecn; a h&gt;hx HMa y iiaraeM ce.ay accct nyTa to.iiiko,
Mirrap 3a3Bonn, mii nocicirAacMO memnpc u npei« mhko Hac Cp6a h 6pojeM Kyha u 6pojeM Ayma­
HpCTII CMO ce.
l i po.A upiCBOM, a oHa je thk ao icyke mii, VAa.i.ena
— OAe HaM ei’u n Mirrap KyniipoBHli, pelin ke
Oa nyTa oico cTOTnny reopanaja, cje^H o.BOiiap u yjeAHO
siCiWiocno
J obo.
HpKBemi iijeii'inica Miraap Kovicv.ia, xyTop Jobo PwiHCKa
—
3ap
on to ce.in ? 3annTaky ja . H uje mh ce
11 AHApnja BorAaH; Heico.'iinco icopanaja ;;a.i&gt;e CTaja.io
Aornao
hh jamiTii.
je neT ao niecT sicena a ,ijei;a cy cicaic^Ta-ia no AnopmiiTv.
— Hecpeka! ctha ra jc, ctha- 3ap ne iiMAiiTe,
KaAa ce ja npH6jraaciix k ibHMa, noycTajame jbj'ah ca
cjeAuniTa, ciciiAome Kane c mane, a snene ce noicjionumo nacnn one, icaico cc noiMOiiHO. Mnc.nt ,t,a je y ApyroM
Ay6oico h CMiipeHO, Te cbh peAOM npucTyname aa Me MjeeTy n.ioT ico6acimaMa on.ieTeH u Aa neke na.baTii
papirni.
no.x.yCe y pyicy.
— II 0M03’ Bor! no3ApaBiiM nx. ^a cTe 6.'iaroc.ioricnn !
— Padumu ce Mopa coaedje peicox, icn padu maj ce
— Bor noMorao! OAnpaTHine cbii.
CJiadu. I I dpazu Boe jicicao jc mojem/: padu, u y SHojy
— Bh CTe iiopaHH.ni k npiCBH.
jiuV'U cooea jedu x m 6 ceoj.

�Ep. 6

EOCAHCKA BI L I A

— r.iep,ajTe KaKO ce PyiKiina 063npc na upicBy,
eHO je noicpn.ia .ume pyuHHKOM, n.iane.
— U na h 3a hum. T y ce h pOAHAa, Ty /ijeTiutctbo h ^jeBojaniTBO, HajMUJinje ^ane y cbom jkhbotj,
npoBe.ia, x y je HMaJia CBojy K y k y , CBoje oribniu're, CBojy
icpaBBny 11 CBojy nixa.nmy 11 ca^a Mopa CBe 10 Aa
oexaB.Tba u hoa cxape ^aHe Aa ce ce-ni Kao U, u ran u.

^o^onie 40 one APyre 0Kyice na nyiy. To je 6110
5K;utocxaH irpireop. MiiTap ee oicpeHyo na iipicBy, PyjKiin;a
11 ^jena, Bn^ir ce Kaico ce npeBiijajy oa n.iana, a 3Byic
3B0iia pa3.n1jesne ce no ce«iy, Kao Aa iim Ha cnpoBOA 3bohh .
K ojia cy Bek CKpeny.ia h naMa ce yn.ioHH.ia ca
oniijy. a onu cbh joiu cxoje, Aa Kaacy nouMbeAim nyx
3ooro.M Maju,ii npKBir r^je cy npmieHii, r^je Bjeunann.

I i y^aji&gt;Hme ce.

Caozom pacmy
Keapu.

Cxp. 83
mojic

cmeapu, a necjioea cee m&gt;-

— lipunoBiije^,e.ia je Hana He.iarnja C.injeiiueimha,
Kano je KyniipoBiikeBa icyha nocTa^a, a .Hijena je xo
npimoBiijeTKa.
— rTje,i, npunoBiije^aj, Aa n ja uyjeM.

Banuo ne 6n. Bn 3Haxe, rpje cy EaxiiH&gt;aHii;
o^Max Ha Apy&gt;iy Burne ^aporsapa, ipiykn y Eacxaje. M
xaMO iiM.a Bek IIcMana, a un.nt ao ne^auno caMH Cpon.
T y je ii ^anac Bjo.iaj'ioBa Kyka jan a h MorykHa, a y
cxapo ^.ooa 6jeuie u 6o.x&gt;a. T bmo Aoby ABa MOMunka 113
—

klince, 110 iiMeiiy H hhko u M imhhko. Y JInnn je b ;v i &gt;au
leimco 5KiiBjexH, ica^a OAOiiyA .nyAn c.ia3e y name icpajeBe, Aa 3ac.iyace icojy Manrypy.

— U l i a je xo Jhypfl c Kaminu cBHjeTOM? Kao p,ac
jecx, Joiiane, y Jlimii Temico acmijeTii, u
je neicH 6njee, Bosice mh onpocxn, y mora ymao, cp.na
xpn i*yx xp3Ke Hero jm koa nac. A .111 j e xa»io napoA
icao c.nijcn y cuojy nponacT. Heke Aa c jy m a 1111
Vlpnjep^tiKH vyBjipiyi. Jbyp,u CBpine koa Kyhe iioc.iobc u
keinrKa Hii yqnxe.jf.a) hh npnjaxeA&gt;a, icoju
il4^0K^V&gt;H^a_ce livn 1iiajy y CBHjex na pa a , xe 3ac.iysKyjy iiornie
roBopc Aa nyBa cxapo oribimiTc. neke Aa
miiMa
ma.’i&gt;y iix^scemi n a j e n u , n .iakajy nope3iie AywHOCTH 11
11 BH/;ii icaKO je 3A0 njicmao CBaicn &lt;t&gt;naj, koju je npoAao
npeA 3iiMy Bpakajy
oneT y CBOjy oxai,ioiiny, na CBoje
CBojy icyky, CBojy
:Bojv czcw6Alrny&lt;ui(M6ahuy . Kev;(jije*y cxaibv
cxaiby Aa
ar skhbii
oriBiiiuie.
\
OBA.je, rflje iinieimna u paac p a ^ a jV ^ e ycuiijena m.’
— HiiiiKa npmie y Eje^ajneBj icyky, a Mh.hiiiko
rpovktje h APJ’ro CBaKOBpcup b® ;, xaj 3611.na hh
.hiko Aa ja. Halje n ceon MjecTO koa nereora ra3AC
jeAHH Aa hocii iimc nonjenjc ii* ’ ia xor]IT~HO ono
*y .B'piijectcojj r^jfl j e HeicaAa 6110 h mr— Ka^a Miixap ca vmaic^p m oiiMiiiieSae
JLiibko je c.iyncHO y E je.iaj’icBoj icykn
ceAH, onex ke J obo, cja ne 3iuun,' mxo Iicmo mii
iiomTnno CKopo h 'cct i’OAnna, c.iymao raBAy,
miiHjii. M o*Aa bh niijecTe jum HII 'lL'.IH, Kaj
ca CBiiMa ynykamiMa 11 3a to cy ra cbh bonnpoBiikeBa Kyka on.ia Ha rjj!iacy CBijiiM a P»
nck c Miic.ih'o 6110 Aa ra ynnme y 3a6oracxB0M. Y ABaAeceT ccjŠT^Aje joj 5ii.no ]&gt;i $11!
eAi h nvT jeo II hhko y3Ćynii a » OAe H3
xpoB oian 11 CTpnneBii Tviy, upVgc ijexi aecx a °
e rjf'3Aa ,nyxo j'BpnjeAHo.
roAnna, 1iMa.u1 cy epre.iv liiniaj^icoja je y
T nacj
j 1.10 to .iimeM na Eokcuk. l^piCBapa ce iipaka.iH
h icaAa hm je icoib xpeoao, OHAaV.y r i 11I1IaH CBUTaTH
Bek cy noAHB.’ba.iu 6n.ni; impsin. cy AjlfffHno "0 Mapiio
ca CBexe ~ x y p^ ije oa npicBe y ^apQBapy. IIjeBajy, mii.hi
jJV%

icpynne n cnine; nerapii iM,yra Is&amp;no^a'ijli.irt-ina, nonope
CBHtba a nyky nyny jicirra unuka, 1iMa.n1 cy CBera mxo
nonjeic caMo iio'/Ke.’bexn Mome na OBoj. 3e.tKiHiC TDi.loiuija
H3 IIloiipoiba A0AB3H0 je K lbHMa y 'Kyky. .Ja ca.M cbojnje.M o'iiiMa bhamo KaAa je MnxpoB cxpnn npiiMno 3a,
CBHibe y cbom AB°py nemaecT cxoTnna (Jiopunaxa. KaAa
ce Mniap aceinio, je.io ce n 1111.10 neAje.’by AilHa, a icyka
mije hii oejeTHJia. ITapoxy cy oxjepaAH nouopuk HajAc6.'MIx CBiiiba, A» eeon H3a6epe jeAHO 3a BjeiinauHU;y.
A npnnoBnjeAajy cxapnjn .nyAu, Aa &lt;sy o BC.iHKiijeM
npa3HHu,iiMa cbh Mymicapnn 113 ibHKOBe icyke Aojaxann ic
upKBii na KoibHMa. T o.hiko je 6h.io 6oracxBo y KyrmpoBiikeBoj K yku. A cxeK.ni cy to iipjeAnokoM, 'iyBapnoiuky
II CJIOaCHHM 3KHB0T0M.

Eoro, opn efi naii ao ininHOBa Ha Tori.nmu. OiiAa y r'I,apoBapy u 'nnjc.ioj^ OKO.HIUH, octiM criaxiKiyKa, Cnjauie
caM cpncKii ■napoA- H 3 Eje-iajneBe icyke Hajisiime nx, a
Me))y upBHMa mine Hitmco Maju: nXpncxoc ce poAu,
necTHT bum Boncnk 11 iiOBa roAUHa“, a ona c icykiber
lipara nociina'iix ikhtom h 0A3ApaB.na: BaiicTHHy ce ]io;i,n!
y.ia3e y co6y, nyny c.iaMe, Aa ce orpnjy. y»KHHa je
roTOBa. II TeMcaic yMHjeciio Tiecnnny ea nex oicpyra.
OicaAiime co6y TaMjanoM. I'u3Aa y3c .necicoiiv rpaii'iHny
c nynoBiiMa, mTo cy je momuii npHje sopupe y6pa.ni 11
Aoiiiije.iH icaAa cy mu.in ca cku.iumu na BOAy, n otkhar
c ii&gt;e iiynoBe xc a*'1je cbiimr icoju ce na Tauike, Aa nx
0Komxajy. CicjMiiune ce oko cxo.na, iiomohiiiiic ce Eory,
H3K.x.yCH ce Me^y ce 11 noneine cjeARTH.

(HncTaBHhe ce).

�EOCAHCKA BIL1A

Orp. 84

y

h o

K

h

Bp. 6

.

iplsjloh j e n ycT a; Teinna THinima

Myiha icpecHe H3 g a j t a n e ;

(gj^PađjiHJia ee ca m icana

l i o rfteKaft Me BeTap urane,
Tla MII .Time KHIHOM ICBaCH.

ITo ftanenoM BHftOKpyry.

Bfte cy 3BC3c^,e? Meceu rfte .tu?
Cpu;y .Tanine, na mu Be.TH:
„T a

h

Opne 6iije cBe

to

jan e.

„ B a š tin i11, iie.ut, ,jen.a, a .ia a e
„ E to cy3e a y3 fta cn !t&lt;

He6o 3Ha 3a r y r y !“

JecTe, jecTe,

ftpyace,
Tyace,
]Jo je a ’ TBoja T yra aoTa? —
6eftHH

14 H e S e ca k ’ o fta

Heicaj, c y ip a 3a ypaHKa

K a 3ahe tu — nc.uex dama,
Ha acT0icy Kaft 3ao.incTa!

U

* V 'v

f&gt; y

&gt;/

\

o

0

Ck
J 9

j

ftpB asicy: M-raftak je icao
ti-^ ca

skhbb

if

L’aKo My ycy,a; yc^n;Ho.v

1

11pana B3 ceocicor aciiBOTa

jftaM~ OBe narae MOMice.

oran

oisj,

C’rpaae, pucn.iaMTii &lt;jc£ aMa noc.Tiije, i ; /

jeic tu u,a. a Kaft th mhc.ihhJ, fta cc
ce a yi’pHyo. r.Teftain Vtf~^aMO Ha
HiTa.iH ■
— MapaH, y *KyHH •»* Mapa*,
npaj ftjeBojice, ex — OH^a^ia^ra ce IjaBoaia
ibeMy, na na 3a TpenyT fta Milije. l ’acna.Tit
onaj oran., na ftoije, — ftol)e th 6paTeyxiftMTnr ApyramijH,
OftMax iipaiia MOMaic. Taica ie Tft?Haj$aBj%' ' % ^
ciijeaca, M-iafta,

jeftpa. 11poljano.! n cc, npocTpajejca ce, rfa Mopa fta npoTjepa CBoje. Ono a aico ke iiotvnije, n afta’ wy je cafta
BpajcMe.

npanoBajefta oho oHaj Beneii, iiito My ftjerta capoTHa, ymucasiccna icao fta cy Ijubo-tcicu KO.T.ena, h.tb
icao fta cy ce y npoi«iecTBy pofta.Ta, — npnncBiijefta
ono OH, KanaB je on Henaft MOMaK 6ao. B paie — c.iylnaui, a Kao iieica tc MpaBH upo.iase, na iie.Tain; raftno,
raftHO, nj)iijaTe.T,y, raftno oft caftamer napainiaja, na fta
nac B o r ne Ka3na ! E to, 6ho oi'amao y co.Tftanajy mhpaH, icao nam caiijcT, ua ra tumo a noKiiapa.’Ui. IIoc.Tiije
ce oineHHo, na hh ftaj Eoace, fta. peneiii — e cy My ce
ftjena yr.iCAa.Ta na „(j)aMa.Tiijy“ , Bek ftouMa — pan&gt;aBa,
Haica3Ha, jaftnann, 6am icao fta hm y CBaicoj Hana3H no'iana oneii rpajex.
T e Be.THM: noiijeK je Honjeic, a .i je

OBaj

caftanm

CBajeT KpiiB, na jom y ftjeliapicy yMape OHaj ctha , OHa
MapHoka, na ce 3a nac iipoMOimn, iipojjftiio.ia, Te Ha CBaKopaicy rpajem a. E x , rftje j e OHa MapHoka, CMjepnouiTeme, a jbyftCKOBaiBe, krkobhk j e .T,cnoTa

Teic

loftfijekvia OHa, noiipaTii.Ta cc OBa,

, V Kaft cfe, CMpKHe, fto hcko fto6a n ok a
inanyTai»e, MH.TOBpme', cMiijex a kiikot . OHAa ce
f yft,apaj fto 3ope. IIoc.Taje ce
6paTe, njecMaMa, — Bek He
ftje a n a y ie Tđicotfe,neooirme, HeynyTHe.
ke TaratS, CTaiic.M icaft roA na ce 3anaTaM, a ftOKJie? CBaj.eT ce npeKpenyo Ha rope, a M^ial)H
Hapaurraj lipnje jipiiMa
icaico, ce paftii,
K ua ce

tuko

oho

oho

m ro j e 3Jio nero AoCpo. H a

ke a 6hth , caxpaHii Hac B o sn e! . .
O ran oj .i a jeABa oreau

oa

He^e.T.ica,

neicaKO sKypHO a ycn.Taxiipeno ynyTH.Ta ce Apy^0M na
H&gt;HBy.
A 3 nyT 6jeme nao 3oyn&gt;ena. y 3ftpxTaHa.

II|)ei!pTa.Ta y CBojoj liaMCTK u,ao Taj Aoraljaj, na
HaicaA fta joj nocraHe jacaH a pa3pajemeH. — 3 Ha, fta
joj je 6b .to Heifaito Heo6BHHO, icaft je cjejia icpaj a e ra .
Boace, icaico joj OHfta ojeme CTpax, CTiift b o t nna .th IIoc.Tiije, icaft ey CTa.ia, 3Ha.Ta jc a mTa ey ce pa3roliapa.Tii, a.Tii. Kafta joj je oho oh peicao, fta My ce Ha
Bamapy ftonaaa, — ooy3e je Heno M3HeHa^eite. KpB joj
no.Te’r je.ia y oopa3e, na ce ycn.TaMTir.Ta, a cpn;e fta joj
acicoHH H3 rpyfta. T o je 6no npBH MOMaK, Koju joj je
fto caft tuko mTa y ona peicao. H a jom oh , Heijc.T.ico.
/jo M e je oejekasia Heicy
Bjem e jo j

oh

yBajeic a a jen ,

huk-tohoct

npeMa H&gt;eMy.

iiohocuh. mho,

y 3BiimeH Haft

hoct , oho

CBHMa ceocicHM momhumu. He ojeme jo j o6nnan, Bek HeicaKO HemTO BHine Haft o6hhhhm. Bo.i&gt;e.Ta ie caMOBaTH

6u.ro Henaft y HameM cBajeTy.

rftje y

kom

thhihhh

Mam.T&gt;y Ha mera, na r a j e y naTaBoj,

�Ep. 6

EOCAHCKA B M A

(ijeBOjanKoj, neBimoj Manira, yBiijeic TaicoBor h npe#CTaBJta.ia. A na3ii.ia My onaico icpa#OM CBaicn nor.ie#,
CBaicu noKpeT, h CTpeniMa 0,2, CBaicora, 3ap, #a joj Koje
Kano He Hcicymajy. 3 na.ia je , #o6po 3Bajia, #a je on
ne bo.hi , u #a My HHje HHica# hh 3a oko saunu,a.ta.
Sna.ia je , #a je oSninao to.imico cejia, Tpaacekn ce6n
#pyra, #a je upoSnpao, #a je 3aKepao to.ihko , #a cy ra
Bek CByr#je pa# Tora 11 na rnac H3Hnjejai. 3Haaa je,
iHTO eTO n CBe ce.10 3Ha, #a My ce hh je#Ha H3 Hamer
cena #ona.aa mije h #a hx je totobo h npe3Hpao. T hm
CBoj hm HOCTynKOM HaByKao je Ha ee npe3iip h o# cbhx
#jeBojaKa y ceay, noci'ajao je cbc Tyl)ii 11 t j Ijii, n y
KOJiy CBora ce.ia 6ho je hhko h Himna. H h je#na My
ce HHje xTje.ia #a HaMeke.
I la Kaito #a j e on#a 11 OHa MOjaa ocjekaTii Heicy
HaiMOHOcT npeMa meMy?
X'rje#a r a j e BHme nyTa 3a6opaBHTH, OTHCH^acrr,
ajiH CBe 6jeme saMOH. Mncao o aeMy caMa jo j će
Ta.ua, HeKaKo cimom, Haepiv&amp;iiBo.
Ejerne jo j mho, ajiH #«r jlh ra je-/BOJbeaa, to hbt
je 3Ha.m, hhth je x jje .ia 3p ara/ a ^ t HHje joj to hh
na#a.io Ha yx.
t ^ 1
HecTO y caMokn, y cBojoj. co6mu;h, Ka#pa#i
joj oh npe# ohh. HlaB* joL'J.e h nexorau;e
pyKe, OHa ce no#naKTHjjj 3f&lt;#y6H
npe#-a-ce, na ce CBa' 11 3aHece 3a kJhm,
mimo y tom r penyTKy.
p
A Ha no.T&gt;y —fcHa no^&gt;y nyje
3a ibHM roBopn. Ka# # ol^ \/ ko^o,
naMa h CBe Kao #a joj ce ^eimo 01 .iHjeBa,
ce, na Kao h #a ii3rae#a, njn'iejciiBS
#olje, a iboj mhho. Ila h Oko de He
KO.iy, imaK je pa#ocmi, u rrojeb
e on
H c&lt;imo t j .
je na jao a n ii, iboj nocTane ege i^uipcHO,
HeicaKO npa3iio, neMH.io.

CBe Ty»CHO,

I la ca#, Ka# je oh onaso mhjio snog)iao Ha KO^ia,
icaKo joj je 6imo ii crpaniHO, m mimo.

CTp. 85

I I hh ynpaBo, niTa je oh oho ii xth o , Ka# je o#
mueiiao 3a p y sy , na 3a r.iaBy, na joj je n MaxpaMy, h Kocy pacn.ieo 6no?
Ta je Mucao enetjep My un.ia.
n ocra# e jo j Ha Max CTpaniaH, 6e3o6pa3an u ona je
rae#ajia y ibeMy, He Bnine OHor MH.ior h #o6por Heije„T,Ka, Bek OTHMana, HaciMHiuca, micpiviuiumi, o# icor
ce Mopa.ia ycTpamuTH.

je# H O M

IIj u He.
Moac#a

oh

6jeme yBjepeH y CBojy Mok, a

trico hcto

y6Hje^eH #a j e OHa TaicoBa cuaoa 11 .saicoBjepiia, #a ke

My caMO Ha je#Hy pnjeu no^eTim i y Hapyuja. CMaTpame
je 3ap Kao CBaicy .iaicoMiic.ieHy #jeBojKy, icojy ke je#hhm cano MiiroM 3a ce npii#o6nTH, 3a #jeBojicy, icoja My
je vi^iKO Ha&amp;ioibena, #a ke je , uao h CBe ocTane #oea#aibć,'dtyc,aiije npBor *nojbynna — HCMHjara.
II ca popići« ey3ana onjiaitHBa.ia je onor Helje.bKa,
a vi;i.ira/i)iiaZfrmifr) Her#amibnir .ibenmiiM 11 Sojehim.
Ha H&gt;HBy, Sjeme iiek KacHO 3a na7
yjKHHy.
^OMaku

KHBaxy je #y

uy#nme ibCHOM iie#o.iacicy,

h

oue-

p.

Ten ica# je c m r .ia , 3auy#n joj ce iipini oTau;:
r!yijeTe, mu orjia#HHCMO ueicajykH Te! 3ap
Mor.ia pam ije KpeHyrm ?

yj;iMa. Teic je icpH.ia ciioje yiMaicaHo o'iir.
M hc^ hhii cmo, #^1'
"" 'ce HHje icaicBO ajio y itykn

TO IICM
^«ma
:i . . v liajicao ce ra3#a — C'i'amco
r.ie#ajyl:ii je.
. ja gaM McypiMa . . . a thmo ko# un­
io g.iM ce 11 o#Mapa.ia.
— X e, — 'i'eic cw nnaic TpeSa.ia noMcypHTii.
Ka# ce noc.iiijc CTftHoj.ia npaka.ia icykH, y#apn.ia
je #pymiM nyTCM.
Ko# pacKpmka cpe're je ^ para, n&gt;ena #pyrapnna,
ko ja jse Taicoljep Bpakana c ibiibc.
C'raHoj.ia je xrjejia oSiiku, icao hcmimo joj 6imo
meno #pyroBaibc, na oKpeny^ia na #pyry cxpany. A.m
^ ia r a — na je CTHace.
— C'ran, #jeBojKO, na keMO 3aje#no.
Ilnje HMana icy#, Bek cxa#e.
— III Ta pa#e ico# Bac ?
— Ooapajy.
—- Mu Bek yB03HM0.
— E h cTe ce 11 noacypH.in.
— A 3ap ch th pyuKOHOiua ?

Ka# je oh oho noueo, #a xBarra, ohr ce ynpenaCTH.
IIocTa#e joj na mux #pyra4Hjn. JlHne My ce 3ajartypiMo',
a onu My #oiiMe spiiase, HafipeiMe, 6am icao #ajeHeKii
oran&gt; cnnao H3 ibnx. H a OHa HacpT.T&gt;HBOCT/ c.io6o#a,
HaMjepa, 3Ke.i&gt;a K&gt;eroBa, CBe jo j 6jeme CTpauiHO. rione.ia
ce Ha Max otumrth . Taj MOMaK neica# TaKO mho, hoCTa#e joj ca#a rpo3aH, HecHoeaH, yacacaH. ILeroBe pujenii, 6je x y TaKO HeMii.ie, ra#ne. Onaj je OB.ia#a h
OHa My ce 3a#H&gt;0M CHaroM o#ynp.ia h Haj3a# My ce OTe,
Te nojypn #pyMOM #ajbe.
— r?janac caMO. Hemxo mh ce HaHa pa3oo.i&gt;e.ia.
TeK Ka# je o#MaMa #aueico, ocispHy ce, Kao #a
— - E -r.ie! — a o# ica# t o ?
ce yBjepn, e — je aancra oh to 6ho, 3aBii 3a neico
— O# jyu e.
g6yibe h cje#e y 3e.ieHy TpaBy. A 113 okr joj Bp#Hyme
— Bam .levKii!
cy 3e ropKe, Temive, ja#OMopHe.
— He .lev-KH, Bek TaKo. Xo#a no KyhH. Kyn.a.
IIpe#CTaB.7Bana r a y .HCTOM ohom o6jtHicy, icarciior je
— Ha oir#a ch th h pe#ona.m ?
npeljc y CBojoj #jeBojaHKoj ManiTH, necTo npe#CTaB«’ba.iia.
— A*KaKaB jo j je OH#a H3rae#ao! . . A.111 ca#a, ca#a, Sjeme
— 3a to ! . . . E, — a MOHU o# jjT p o e Kao liy#uo
ca cbhm #pyra'mjn. HHje to BHme oho oHaj c'rapn He- ica# caM Te mi#j e.ia ca cy#OBHMa. l ’eicox: Sap Cranojna
Ije.’bKo. Ejeme to Heico ca cbhm #pyni, ca cbhm #pyrn.
HHje ii Hica# pyuaic nocn.ia, ko# to.ihko ibiix y icyhn ..

�H OH#a cc 3.106110 iiacM jexH y : Ilero, — u jecii no'ie.ia
Kao upBH n y i'! . . .
— Kaico?
—

ITa e io tuko . Miic.niin, #a tu nnjccaM rsn#je./ia.

Bpe, jv p n .ia ch . . .
A CraHoj^a ce Tpjfce:
- H ii — j e —
—

OBaj #a to nemio
neico . . Aiaa, Moace 6hth, #a to
u 3iiaTiii. . .
— Hunmi. Eam HCTHHy #a tji icaaceM: Hnuiia.
— To th cano Taico Kasicem. A,m nrra oh mhcjh,
— ex l;aiso je He^ejmco! . .

— 0 — je jUpara, 3tia.ia caM ja to, nrro tii #p. Taico juto Heuoj
. . na ce OH#a naMpro#n.na .
MH HII CnOMHItaTH !
mchui

caM . . . oto joj ce u iiexoTHne.

Awa ne Moj Memi

isii#je.ia Ka# ch ca

ronopiiTii.

Eap

caM Te j a

Mc^eatKOM na ibHBy npojypHjia, na

— A ko THOHBek m ije hh cnoMeHyo! 3nam, y Milje
Bek. . .

oh to

iipoiiiaia h npaj mirne mirne! . . E, OranKa, je# »a cmo
tc

noaiiajiH!

— II#, Bora
—

•— / jp a ra

th

^para, na nonesao Me y3 n y T ! . .

Tla M j a Taico nejiHM.

IIoBe3ao Te, na u &gt;iy#o

muca#: . . h

cra#e.

T\ie#;une

joj

— ,ZI,para . . ko Bora Te mojihm . . HeMoj mm o
tom Bune hh pjem ine

&lt;

&gt;

.* # &amp; * * ■
(V
»o * 0
li

y i

«

a

c

^

o

MaTH.

o# Cmipudoua II. BaciiMijaduca.

o

je 3HM3. Cynne ce cijcpttao iraa neupo3j
£#7yo6.naKa; njcTup je ja ic o ff!BH5K#ao,
nim:
a rpa# Xo. y#apao

y npoaope.
.
Mna#a MaTH cje^(t#a(je iiopeb noć

#a

p;i3y.Mje#e meti

noaoMcaj, na iio&gt;ic

njtecMe, icoje ce caMO u p u norpe6y

.mi lje/; sanc^ a.

CBanij y#neaj nar. mili

#a

03#paBH ?

ynH Ta

MaTH

pr jeimiH riornč# y c y k o p n o r r yl)H nna.

O h joj rjiaBOM #a#e 3Haic: h #a xohe ii #a n eke,
u,eM My UpckJe iieivii Heooii'iaii ocMiijex.
MaTH nor.ie#a fp,o.T.e, icpyniie c y 3e noTeicome jo j

6oico y 3#ucaibo. Ha 'ie^yt c y My (ftue 11a uf,

Muth ra je jhcohchhm ohhm

#Hiiy or.ie#ao ce tcvkuk đđ»T, Koj
VKiuoeiio, iiiijeMo, ifea Hicaicic na#«
ciioje je#milie.
'\
Tpn Holiii m ije critiBjuia,,

O ra p a n , icao

caM ycnanw&gt;yje #Hj&lt;W, &lt;njeiiajykH My neiciiM Hepa:syMhm jeSTilT^i liy# n e

TCT;i. /J,ujeTe je *Bh.io neoi® ‘ c.ia6o, omi ne

lleico .Tyuny iia‘ BpaTa?^
— y .iu 3n ! peue MaTii.

roB opim i! . .

y
1

z^

TcuiKO je #ncajio,

—

npaBne y omi h Kao icpo3 njran Mo.’mune j e :

(HacTiiBnfco ce.)

\ie#ajialje y

O
f

BpaTa ce OTBopiuue h oiict ce lioaStco myrBopmiie.
CnysK#eiia muth ne &gt;iyjyku koliko , oicpeie oe, #a bii#h
ko

Ep. 6

EOCAHCKA BJUIa

OTp. 86

je.

y co6y yl)e iickh CTapan, koju je ono np.io cyB u
orpnyT cypHM orpianeM. 0 #iije.io My je 6h.io upocTO,
ajiii oo.’be mije iimho. Eho je 6oe, sa to My ce icopanu
mijecy iih 'iy.ni. H3tvie#ao je, icao npami cice.ieT h kyTao je.
Ciapait je #pxTao o# xjia#Hoke, 3a to je m\.'i.#a
kyiao? A HieTe icao #a je 3acnano Ma.io ja&gt;ie o# icaico
je on ymao, ii c Tora ce ciipora muth #h5icc, #a Mcame
lcoje #pBO y BaTpy, ne 6ii Jiu ce 03e6.ni CTapan Ma.io
aarpnjao.

IHHC, II r# aB ayoj k .io iiv Ha npea.

CTapan, none iiona?co #a ,T&gt;y.‘ba KO.mjeBKy, #pic ce
MaTH lioHaico yMHpHBa#a.
TI 3a me, Hecpekiia MaTH, 3arpnjana japoM o#
Biurpiioe Ha ontmiiTy, ocTaB.nena 6e3 inčakhc na#e h
m j'MopeHa opuroM, — ii HexoTune jaico 3acna.
'Tpn #ana ii Tpu liolui iiHje hh je.ia mi cnaBa.ia.
A.hi, Ha je#aH nyT ce npooy#H. Bn.ia je yii.:iauiena
h 03e6na.
— A r#je je CTapan?
Oh Bimie mije Ty.
MaTH noTpna iiocTe.‘i&gt;u.
Ha nocTejBH He ojeme mncora. Hecpchua MaTH!
Teon je caH noenao CMpT, a CMpi ii can cy 6paha, na ce
noMaacy.
Ciapan je o#mio #ujea'e.
y ncTO.i nacy ciapn mcoBmiic, icoju je bhciio na
#yBapy y je#HOM komKy, ii3r.rie#ao je icao oncanomkcii:

JfauoMCna. Cimpu^oii 11. llaCH.inja^nc, rennjn.u'.H rpMKii njeCHHK, jio^no ce y II rtjih G. ^eueMopa 1845. roAHHe. roA*mo 18G8.
CBpmiTo je npanue navne, »i upommeAeu je aa A0KT°pa npaoa. Johi y paHoj mohaocth noKaaao ce Kao ^apomiT, ii iberoBa 6yjna «i*aHTacHja
n li.cTKnn ocjol»aju aa .mjeiiy kilhtkobhoct,
opao cy ra iiaHiije.ui na r.iac. O h je micao aocth h y ujiobh ii y noesnjn; oa n»era nma A0CTa
.uipcKiix njeca MH, A],aMa&gt; npn'in, kjuitiimku 'i.uimiKa, hta - Koje cy cbo 6pHHv.i,nno cHKviui.eue y neTup« Kioiire, KojiiMa je Hacviou „ A thhcko
ne'iepH4*. y Miijeo je bjmo .1 njeno j\:\ umne, u y A.V'",lI1,y Aym0 Aft npospe cbo, 0 ne*iy nmuc; na H»eroimx ^jena naGaja cahtko ocjehamc n
TOiin.1 uaTpnoruaaM, Kao iuto 11a i^mjefea naonja Mnpnc, Koju uum h AJ111)' 11 cpn,e »auocn. I-beroBH nojaBa yHOBnjoj rpunoj kiku^kobhocth
y muhu.ia je Mnoro, a h umne 6h , Aa ra y iiajAenutHM roAuiiHMa ne CTnace CMpT y llapuay 30. aBrycTa 1874 roAnne.
OB,\je aoh° chmo jeAHy .\njeuy H,ero»y iipuHnuj, nojy je napaA»o 110 AHAepcony. V oBoj ce npnnm\u, vnpaao oajn,n, hshocu, y
OBOM CKpoa MaTepnja.uicTiriKOM i\o6y : Ko.uiKa je .T&gt;y6i\B MaTepmia, 11 niTa je y cTaH»y Aa mhtu j’huhh aa CBoje AMj eT©B

�] &gt;i&gt;. G

EOCAHCKA BUJA

C'rp. 87

Teronii c y ce cnycTiM ii ao noAa, a meTam-ma je cTa.ua.

H oh ce caata^H.

y

—

C.TH3HHU u AamHini

ce caM0 6ym m ia.

Mami, .aaKO o6yTcna u pa36apymcne icoce H3Jiemi
na liome BHHyhii:

iioacm i

ch

ca omom,

ca KojoM j e TpeSa.’io ,4a CBpmnui . . . E ho, thmo npaBo
h Ah ,

y OHy Mpamiy KnnapncoBy iuyM y; tbmo j e CMpT c

TBOjliM fljeTeTOM ! . . .

- XI eAo Moje ! . . . III Ta je c to 6om, neAo MojeV

M a iii n ojyp ii u sa &gt;iac c m m e , a.111 y epeA myMe

Ileica BHCoifa aKcna, o rp n y r a AyniM, npniiM orpTa-

naulje na

' icm, npeA icylioM j e meTa.ia no CHiijery. O na jo j p c i c :
—

^ o c r a ! . . . Enje^Hime,

pacicpiuhe.

O tu,ne Aa npoMHCmi Ha Kojy he

CTpaHy, niijeBo ujjii Aecno.

B e 3yMHime! Aonycm M a en cMpmi, 4a tu Aol)e

IIyTeM ca crp an e

H ycnaB.7Byje AnjeTe, Mjecro Aa je oAMax OTjepain! ITa

6u.ie c y

iiocaljone K ynim e, na

joni cii 3acnajia Aok j e oHa Giuia thmo, a ne 3nam, Aa

icojnMa m ije Smio hm H,Biijeha hh m icm iha, je p j e 6im a

je jeABa HOica-ra, Aa tu CMoriura onu ! T a Aa th je

3iiMa. E n.ie c y nonpuneiie jieAOM, h Ha rpaHmmaMa Mjo-

pau, yseo AHjeTe! . . .

cto

Ja eaM ra Ba^jeJia Kaico je opso

6jerao, u na pyKaMa hocho TBoje AujcTe. Jypn o je
B jeiap , —

ctm-

u mijeha, bhchjic c y HeAeimii,o.
MaTn ce oicpeHe KynniiH.

Kao

—

a iuto CMpT j e AHOM cxBami, to ce bhiiio iin-

/ja Hiijecn th BiiAje.ia , KaAa je iipoinaa 0ByAa

CMpT ca MojiiM ^jeTeTOM?

KaAa He uoBpaTH, HHKaAa, 6njeAHa M a ra !

$
,4- ^ gcaM ! oflroBgpa TpnoisuTa icynnHa. A mi th
caMo, kojhm je nyTeM OTiimao i
0 , peuii
. .
.
nnnji^H ekv pehu FSije ie, tok Me He 3arpiiiem n a cbonoBHHc MaTH. Ja k y ce 11 3aAy 5KiiTH, caMo Aa r a naheit.
.
1
&gt;
•• J 1
___ ^Tiim ri)\'&gt;HMa, pa# (/im ce, Kao niTO bhAhiu , cbh cneaiMa.
— HiimTa »laicrne, Horo Aa th y»iHuiiM
y
OATOBopn HPHa HceHa. A jra tipuje, nero
ym ix o h y , Aa Mii OTiijcBaifr' ćbc
»ijccMe, ic o je ' ch
njeBana ycnaBA,MBajyhJ ccoje Wr j e ^ ! ^ sflaj h to , Aa

hhm ,

je M6HH MMe Hoh.

c

S ’S

— Ono h y th mx peh ii , cBe,'oA npne Ao nom,mc^ibe!

'

KanM KPMI
cy X e BIIU,e- MfU1° n0 Ma-10j 11 Ma"
ujPHHa ripca a iiu a c y cua iicnapaHa; icpn j e Tcicna na
KyniiHy, icoja 3a va c omicTa n A0Hece

— pene Mami, — ajiH, ,4pyr.H p fT , Aoju«ije! CaMOMne caAa

nycTH Aa uoljeM, Mory iix j^Jn cwycTH 11 ; i3eTH\i!oje

&lt;Aa jo j k yuH»a iioicaJlnyT, KojiiM j e Tpcoa.ia iioIih .
na oAMa:; n&lt;^jypH o]^Bp, icao 3paic cyHnanH, h 3a

ne THnauie.
T a Aa 3aiMaiiieii;VMami, ’ijnaHyhn m Mynel

AC %t i me n a &lt;Cajij j e Auoi'' je3epa. H a jc3e]&gt;y ne ojeiiie

Aa lijeBa, jenajyhH npn
cthxv . . .
je tuko y3nyj)CH0 n ca iiyrt&lt;a ocjeraja, Aa
MpTBOl’ AU 0 JKMBII, 11 JKHBOp fa,a~^0;iap I . . . .

w n a

MIM l,

OnaBaj, ’ ieAo, Aym ii TBojoj

6 iM o.ce ene 3a#ieAH.io, Aa mije

Ei jeAna MaTH naAe a a Kome na, ii pamiipiimuH j&gt;yice
- H3MeAame Aa Eor ym im i icaicno n yAo.

^ a n j e tc 6h r}ip3a Cana^

—
c

im 4, ’j a

'euiice ii) ehu fiu Ap y r y CTpaHy. IToraeAa oko ceoe,
na j e 3ipo, a.ni y 3a a y A ; caMa Haje Morjia iipehH.

C imoiih ohh, c#A. ne rncpr^—

I Toh je caAa, omi CBeAn !

m ijen a

'/
.
.
la/iico to Mirne hmh Maj mino cpne!

A m i iioh He q/j,roBopH iiHinTa, i;ao Aa \e/cei

C liaiiaj , 3B*j 03^0, Moj

IMeKHy 11 3arlMU
n PHTHCicy» . n u ^ H u i e ^ a CBoja npca. J e A cc tohho,
y n a ^ c y y MaTcpana npca, h Bcmuce

*
J y h “ JB ^
omTPe

n iu a ,
'

He

narnij

iipOMOJmmiH

ce, to
Cwje.iy

Hehe
rmiiiy

ohtii !

y 3BiiKHy

joj

H3 j e 3ej&gt;a. Ho,

Aa

liHAHMO, AKO MU M0HCCM0 inTO ymiHIITH ! . . .

Tpeoa 6nara eaHKa caja,a'j
T h ch Meim Miip h noicoj,

Aa CKynjEhM Aparo

Ja

B0.1HM,

icaMcibe, a TBoje c y omi memiie oA

CBnjy, Koje caM mcaAa n n .ije .ia ! npiiCTajem .th, Aa naA

xIep,o Moje, 6im o CBai^a! . .

BO/io.M rMaTcin

A0'ivie,

Aoic th omi ne HcnaAny ? C y 3e

A ka A cjyTpa 3opa rpaHe

iie ce TBoje npeTBop hth y

I I OTBopiini omi CBoje,
0 neoa cyiin e icaA orpaHe,

A ko to ym inm n, OHAa h y Te npennjeTH na Ap y r y CTpany
je 3opa
JOHI y BC.1HKH CTaiKieilH BpT, y KOMe CMpT

3 acMiijem ce, neAo Moje, —

cjeAu h HaAr#reAa ApBehe h UBiijehe,
npecTaBma no jeAn y HOBjemijy Aym y.

CyHue moje, cynu,e japKO,
A ko icaA roA 3a^em caMo, —
J a h y .....................................................
MaTepiiH ce

rmic

H3ry6H y

noTOKy

icnony, Kao icpiiH noA mhotom pocoM.
Jei;a.!ia je.

oncep, a omi y AajaMaHTe.

—

oA icojHx

cBaico

r I,a a caMo to x o h e m ? — y n irra je ja^ira MaTii.

C bc , CBc‘ h y th AaTH, caMO Aa naljeM CBoje AnjeTe! . .
I I MaTH riO'ie Aa naaue. ILiaicajia je A0Tae, Aok
cy3a.

O na

jo j Hnjecy omi y ca x u y .ie , 11 iiajuocm ije aa.ie y BoAy.
C y3e oy u,ypiMe ii cbc ce npcTiiapaae y oncep a icaA
omi Hcna/ionic, OHe ce oAMax npeTBopnuie y AnjaMaHTe.

(CBjMiinhe ce.)

�Bp. 6

EOCAHCKA BIOA

CtP. 88
H 3

H eype^ eH H x

nyT H H H K H x

đ H J b e iK a K a

(HacTaeaK.)

IV.

MypaT0B

rpo6.

fj

lcopo jc/;aH oaT cjeisepo3anafliio 04 HpmimiHe, 40
loJ! pfic e i MiiHyTa prijeBO 04 nyTa, Koja B04U 04 IIpumTime y ByiHTPH, Jieaai iyBeHii ciiOMeHHK — ryji6e.
To je jnijena Mome-a, yicpameHa Ha BPx y no34akeHfiM
nojiyMjeceu,OM. Oko ibe je nPBO je^au 3ha , isoju i b ^ it
jorn ueice rpoSiiHipe orpa^yje, a oko Tora aeK&amp;iMser'
°V
3rpa^,a, 04 Kojax y je^,Hoj cTaHyje Hleij
l'ypmi Kaacy

tq

je Tyade

(IIofijeAOHOCHor nootanapa).1

ra3H-a“

o

&gt;1
Tyj6c HMa HupoiiiTor'. 'iyBapa — Ilicu

uapeBa djiarajniiiia H3 UjapiiraaAa HapomiTO
Tya6oTa je H rpo6m ii^; HgKora 1’mjiiti^nan
1269. roAHHe, sa Bpnjejfe ppj)HMCKOp paTS

e&gt;

Man^aHT u Mymnp, cu uapeiip-TypeK &gt;1*1

oPa :

Oh je y IIpHuiTHnji yinp’(I CjeM 1 e rpo6n
h rpoonuna d a p o r a Ulc^bca, Koji je 6jmgy
uyBao Tyji6e, na ce u , OH’-jlocBeTH ).

T

Tyji6e peiKit na y3iim7iHoj paBHimn Koja
ibera cBe po JIa6a, uao a-hiji npocTiipe, i 04 T o ri
Mjec’ra uiiipu icpacau M3ihca potobci no l[h Jiom Koeoiiy.
Ta BHCopaBHa sobo ce- MasrTir,
iI ^ ito- cjeBepoHCTO'iHO
,iesKii 11 ceao, itoje oe 30Be MaarnT. B'p^j rpođa npoTMHe
HOTOMiih, icojn ce 30BC r.ia,a,i!a BO/pa — 'u Koju ce c.iuna
y OiiTHimy ko;i Mjecra IIjeMeTiine.
O bo Tyjioe HajpaHiije noMnibe u oinicyje' MnxaLio

KoHOTaHTiiHOBnli 113 OcTpomine, cpneKu mican H3 XV.
Bujeica. O h y onney Ty.i6eTa b c jiu : „Iljap Baja3HT . . .
no/pirao je Ha MjecTy, r^ je My je OTan, y 6iijeH, c b o a
0J10BOM iionpiiBeH, na MeTiipu crryfia u T. 4.“ ^opnnje
roA. 1530. u KypHiieumli ra onucyje.
y 8rpa,a,aMa, Koje cy oico 3114a, u 04 Kojnx je eaiao
je^Ha 'iecTUTa, CTanyje ffie n x , nyBap rpo6a, a i y koHanyjy h xai,mje; Koje AO.M3C £a co rpo6y uoiMOHe.
Obuku i’oct, sia Koje Bjepe u 3aK0na 6no, npuMa co
yep/i,HO ica/i, Aol)e A*1 110x0411 Tyji6e. A ko je 40iuao 4a
ce n0K.i0Hii rpo6y, t Pu he ra 4ana xpanuTii u rojirni
Cecunarao.
T y a 6e je

3HAaiio 04 Tecanor 6iije.aor MpaMopa a
je o.io b o m a Ha n p x y siy je 3^aiaH n o jiy Mjcceu; 0110 j o y o o .in K y paMiije eaMO tuTO nema Munape.
O c h o b h h ny jo n a n p T OBaisaB;

lio K p im e n o

’i

^ y
0
x o2

(CjHHaH oogOBaH naippT MypaTOBor Tyji6eTa H3pa^en je h y icapTH &gt;^He3a Huicojie Bacojesuha, icojy je
h r. MuniKOBuk y cbom 4je4y „KocoBCKa 6HTKa“ , ynopHje6no, Ho ja ce HnjecaM nocjiy5KHo H&gt;nMe, ihto je
pjeniHO H3^a^cH.)
Ty.i6e je 113 Byipa gnjevio OKpeneHO, no 3H40BHMa
a.ui nc3JiakeHii paMOBH, T4je cy ypaMJbeHH HeKii
u. y TMM je 3annen\aa 3.iaTHHM 11 npEemiM apan(vtOBHiia uciiucaHo' po40cjioBjbe Cy.iTaHOBO, 4aH
^erijibe CMp’Ta u iberOBa jyHaHKa 4jeaa a y 4pyruM
noje4UHn c,thxobh h3 Kopana.
y cpe4HHn Ty»TO8Ta je BejHKH 4pBeHH caH4yK,
viii3y 2 MeTpa 4yrauaK, mujio mirne Her nojia Merpa
luiipoic, ho Ha 4oibeM KPajy yiKU. OKpeHyT raaBOM 3ana4y, r4je Ha Bpxy, r4jo 6u Slina r^iaBa, CToju b Px cuh4yica na icaivieHOM CTy6y Typ6aH 04 6iije^ie CBHae, Koja
je oko peKor (Jieca yBnjeHa. CaH4ysc je noicpuBeH HeKOjfiiftHM CBiMeHHM noKpoBHMa; K04 Hory h K04 raaBe (K04
Typ6aHa) CToje no 4Buje BePHite BOmTaHHipe, icoje yBajeK
rope, a na4 TpyiiOM ^iujen BepHKH noauaej, Koja je
CKOpo nocaaT H3 II,apHrpa4a — 40K je pauiije bhcho
HeicaKaB TPoyrpaCTH ijiemep ca CBjekiipaMa. lio no4y cy
npocTpTu BeAHKH u CKynonjeHH nepcajcmi himinuoBii,
Ha Koje npaBOBjepHH Hacjiaiiajy CBoje nejio, MOJieku ee
3a HOBe no6je4e Typaica.
MypaTOBO Typ6e, icP03 4 yra hhs ro4HHa, 6jeme
Bek opoHHJio, a.™ oko 1850.-thx ro4UHa oShobh ra cepauikep Kypmii4-naina.

^ eaH4yicy je caMO 4po6 CyPTaHOB, a Tnjepo My
je npcHeceHO 11 caxpaibeHo y BpycH, y xpaMy, Koju je
caM H04iirao. n PH&gt;iajy 3aHCTa 4a je y TeKiiju 4yro oyBaH ii Ma'i, KojiiM je MypaT yčujeH, 4ai«ie Man Miiaoma
06uauka, ho ra 04Hnjeme, Be.ie, y I]japHrpa4.
C'rapn 4epBiim u3 Byxape, Koju je To.iHKe crpaHe
nyTHHice onaKO .T&gt;y6a3HO 4oneKHBao (BH4H XaHa, JlpSiijeB y 1114.) yMp’o j e h caxpaibeH Kpaj caMor Typ6e'ra, a
ca4 ra je nac.inje4iio iberOB po^ait M.ia^u 4jeHKO. Baacuo

�je, 4a je HyBaite OBora rpo6a npaBO Ham.te/i,CTBeHO h
4a ce 'iynap iuaka H3 uapeBe icace.
Typ6e je noAHrHyTO Ha
poAna njeCMa ne.™:

ohom

V.
_

nU,ap BOJbe4,e napcTBy He6ecicoMe
Jiu u;apcTBy 3eMa.7tCKOj

I la caKpojn Ha BocoBy„i;pKBy,
He boah joj TeMerb 04* MepMepa
Bek 04, ^kCTe CBrnieVk CKepneTa,
I la 403HBa cpncKor’piaTpnjapa
II 4BaHajecT Benn^nx Bna^iiKa
/l,a npnnecre ja inipe^e 1 ojcl

Ky.iMHHaTHBHy TaiKy

laitBa rpo3na upornija 11 icaicaB niiHH3aM na oiiaicy
y 3BH |eHy npcmjioeT -OBora1 omapa. lio h Ta je BoAeKao ii pasBaAc OaMOApsice, 4aHac nponana . . . .
eHa neMa k a icaMeiiy. MaxoBima iiona.ua, litvniitii
hhkii BUTao^ ncrpynyo 11 pa3Hajeaa ra CaMOApjKa
jij^enKna . . . KopoBoM h ^icar&amp;eM 3apacTao o .n a p ..........

icoooBCKe Tpan

Ha C.aMOAp3Ky

CaMOApjKa m h
Ha ^ocTa y 3BiiuieHoj paBHnnii,
Kojy KBacH pjeni ipa CaMOApnca, cnymTajykH ce 113 n.iaHHHc«rp^ena. Ca AiijeBe crpaHO obb pjeniipe, Ha jebali
car A^nJlfcTO'iiio 04 B^HHTpsa, Jiexe pa3iiajie CaMOApace.
^ an ac Ce jompeABa icaMen Ha KaiicHy OApacao, a HeicaA
T0 6jemfe(J$iiJMa HaMOApaca upicnau. T y je npicBy Bek
B aj»Sw ^ oA *ax nocruije itocoiscKe 6iiTice, pa3pyumo; mi
h ibe3iiiie pa3Mtwiiie Tpioano je pa3Hnjera, Kaso 611
enoMCH cseTor npiNeiuka ca cbhm iimne3ao. To je, 110neTKOM OBora Bnjeifa 11 y'iiiHno Jauiap-nama .1,1mm k u
H&gt;eHiix [caMeHoiia HanpaB^o smiih (n04enHuy), Haiijemii KaMCH BgAeiiHHKH Hapo'iuTO Ha OHOMc MjeCTy i’4je
0 gfiKseiiH .mpTBenHiti, H I to je upeTeicno KaiueHOBa,
' je Moetroije:
.

„Ka/i, KHe3 JIa30'kipime!! k m a Bpj[»yi
K 04 npetepacHe CaMo^pa e npKBe. 1
■ ^A'
Haj &gt;. 7je c .

Hapo4 yTjexoM

„C acian a ce ncTHpii Tađopa
Ha y 6aBy, na iKvt.y KocoBy,
K04 6njejie CaMo^psKe ppicBe,
Je^HO Ta6op ByKaimma Kpa.na,
^ p yro Ta6op ^ ecn o ia STvbeme,
Tpeke Ta6op Bojeno^e Toj Ka,
A neTBpTO papcBnk ypoma,
UjipeBii ce OTiiMn&gt;y o papcTBo.“

A nponnTajTe 3a thm njecMy, r,a,je coico aohoch
i;apy Jlaau Kibiiry u r^je ce oh npunoMna, napcTny ne6ccicoMe 11 npHneiukyje 6ara K04 CaMOApsBe Bojcicy.

CaiHOflpma.

A nero

3a je,a,Ho MjecTO Kaico 6ii mio 6anace 6ii.ni. UponuTaj Te o n o :

MjeeTy, o KojeMy Ha-

„A ihto nHTani, ročno, 3a Munoina
Mn.iom th je, ročno, nornnyo
Ko,a, CnTHWi;e, koa BO/i,e CTy^,ene,
TJe Ho MHorn Typpn H3rHHynii;
Munom 3ry 6n TypcKor i;ap-Mypa'ra
II Typaica deanajecm xu.n,ada;
Bor 411 npocra ko ra je poAno!
Oh ocTaBH cnoMOH po^;y cpncicoM,
ce npnna n npnnoBiije^a
^ ok je .!by4H h aok je KocoBa.

je

CTp. 89

EOCAHCKA BHJIA

Ep. 6

ppiCBy*.

cpncKa BojcKa, Bek cpnCKH napoA, ipncita /ipsicaBna

E ahsv npicise 4am ic nocroju cerio CaiiOApnca, tcoje

cao, npHMH.ia noniJBCAibu npunecT^

IIjiHje KOCOBCKOL' 'Aora^aJa napija, rtpaCHO ne3yje
6aiu 3a Cawo4p3Ky je 4an Aora^aj, itppV-H jecTe y 3poit
KocoBCKoj nponacTH. KaitBa Aorunua Be3a, icaitBa orUiiiHiia
11CTHHH h icaico npaBHAHo Be3HBaH»e y 3poica n noiHJbcAima

ii Ma

14 cpnCKiix

h o

apiiayTCKHx Kyka.

ITpii'ia napoAHa iie.ni, 4a je CaMOApjica 6nna rtenuia
04 r p a ’iaimne 11 1iMa.n1 je TpimajeCT icy6eTn, a aiamina
je cb. .JoBaHa npeTe4y.

(Hac/iaiiiillr ce.)

KaKBa je 6njia cpeflH&gt;eBjeKOBHa ,,ii;pKBa 6 o c a H h „ejepa 6ocaHCKa.“
iHacTaBaK).
McTopnjcKM

15.

nouiTOBaifca

®^yrann cy ce KOCTHiia 6o5icjnx yro,i,iiHKa, u
ftp HHjecy hx iioiiiToiia.'iii.
Ko3Ma: „K-tfH KOATfA KOCTfH np#1Kf.VHKI^K BOJKIH^K, H(npHK/tM»MTMCA Kk KOKVtrO/Mk Kk HHJfTKf /IHKHTk Kt3ni’MH0f
fkKpOKHipt,
KpffTAHCMlk Hrt H^KrtKrtfHH KfAKOA
&gt; CplTHl^H
p^rrt»TfA H/Hk, H Hrt,ti Crtt’fclO'rCAj KHAAL}H Hkl K.IrtHAICIprtfA H,t1k, H
npotAipt pTk iiiiyk np,tioipHuf (IleTpaHOBiik CTp. Gl.)

E rh

cb.

no^ami

noica3y jy

na necTe nojaBe

Mokn y cj)e^H&gt;cBjcKOBHoj E ochh.

T b p tk Oj y noijejbH

ro/i,.

1354. (no«ieTare

BJia^aiba) y Kojoj yTBp^yje npasa KJby*iKor Kneaa IkiaTica
ByKOC^iaBiika, saic.’iHibe ce sajo^HO ca CBojoM MaTepOM u
MHoroM B.iacTc^ioM „n a Mokex u cb . c B a H l)e .r ,y (K .ia ju k
CTp.

143). — M cth 6aH y CBojoj

iiobc .i &gt;m

ofi

toa -

1307.

BCJIII: „nphtfrof/tio Hrt /Mofif^k HHrt JKITO/M fKrtllfifrtHH KrtkH^ltf CfU.
(IleTpaii CTp.

137.) — OBaKO cc 3aic*iniuio CviaBHM 6an

�BOCAHCKA BMJIA

Ct )i. 90

13p. 6

Tupa-rco, vripano oh^o, m a mj 6pam fiyic xj / ly6poenuicy

McaBiniM riHTaihiiMa. (BnflH Tanrcy 5 B.) a y hcto Bpn-

npuzp.iu puJUCKtf ejepij n y nncMy nanii A p C a n v V .
boa . 13(58. uasaa cae docadaume 6oc. ajiadamfe, na daicxe
u 6'pama caozu Tepmica, pacKOAnupuMa u jepemmpiMa,

jeMe m.&gt;i&gt;c^,OBaTH 6oroMiMCKOM jepeTimiTBy ?!

a itCTH nana no3Ba roA- 1369. yrapcK or icpama JIayina

I. Aa ck . iohh TiipTicn, da te odpeue docačuviibUX C&gt;jiyi)u&gt;a.
(JepeTnuiTisa m h npaBocaaBnja?) ■— K n a ju k , CTp. 150.
ii

151. BeA. jiojBO^a Cau^ajb

ocTaBma

CBOMe ciiHOBii,y

CB. Mokn (PcnaA. H cto ' i . 1891. CTp. 102). icoje m ije Teic
onaico nanpa3iio y icyi,H ^pvicao, iicro n x join jaManuo
u yaa ce hociio.

18.
3 a 6paH.HBaHO je saicAHmame

mah

iip u cera .

K n a ju h CTp. 350.
y

6ocaHCKHM cnoMCHimiiMa e.MHH c y MOMeHTii sa-

K^Hibaita Bjia^ajiaii;a, h flp y n ije x
pe^a, na

am ;a.

6am n om i iiajoKopenajn

C bii c y ce

6oroMnjni

oa

(OcToja

C an ri,a.'b u t . /(.) k m jiu u mpucuscuiu uad ca. Mofiiuua u
ce. eaamejvujeM, a icaA cy to miihhah, jaMaano c y Ta^,a
Tyj 6ujm ii npecTaBHimH n,picBe. (Ehao ibiixoBe, — hah

13. ({ie6pyapa 1392. A°bc y 3a^ap 6ocaiicicii icHes piiMCKe, icaA c y ce h . np. 3aiMinbaan y r21y 6poiiHHKy).
/l, paru iha XpBaiTniiik, ca hcchom it ripaTibOM, Aa ce
b. Cno/bamibe ype1jen&gt;e u o6pefln.
voK.'ioHu .Mofiu.ua ca. C umcohci. (Knajnk, CTp. 199.) Taj
KHC3 ^parama ono je poljem! 6paT one „Peče11, icojy
19.
vHcnu Pvnapaii v r.iacH ii k v 3eM. MV3eia oa 1891. C T p .1
J
J 1 ' ■&gt;
J
j j
*
i
l&gt;oi*OMiiACKa ppKna Huje Kao u. np. y npa238. onaico oaas' mho Tpna y 6oroMime. lio TOMe ohaeu^'
.
‘
.
.
'
x o c x . ^nncTinibHGTBv oiiiiiTiiHa CKiiiy 0Hinex,
nacTftjc OBaj HyAHH 3an.neT: opaT /Ipariiiua, Ben. noii;o&gt;frrj_
“
:y
‘
XpBoje, u cecTpa My, roenoja Peca, naTajjpžrff'5l y ..........
i-1
n je p y jy y \piiCTa. l o 6iijaine can o
/Iparmiia, h/i,c y 3a-Aap, iuiama™ ce«£Ji. ^okiiMa! Anu, j e a h a Kiu^a, j đA^i i m iji 9byAH, kojh ce6e CMaKW|U/ unu
u»'yniv, — min
JG i
Moac/pi je on oa nocma^a
6no paTO.&amp;ncp—
:
T p a x y 3a jcahho nnane n A °5pe xpHCTiijaHe, —
ocmaauo oommuacki/ ajcpij ceojt^ 6j&amp; n e j A ko ce obo APyro
AOicaace, oiiAa 6n ce m o m o iijepoBCiTii, Aa cy o p a la
JcpoTHUlI,

a aico ne,

hcto iiito ii

oifAa ^

A a ic n e

caM o

,ho. —

cn eu iT e H C T B O , a

ne

ii

ono

h

napoA

HeTpaH. cap. OS.

e MOM«ra^ n9’rnyHO ,OApeA,1TI1) mTa j e vnpaiio
IT33HB ,ji;pKBa ppcaHica11, n a 3-.71^ cc OHAa y tomc

opai', u n jia ii^ n (

njena.io c&amp;mo CBcma^HCTBO tcao ctnajiem upc-ua

O, i,f&gt;a ip i nana o^' v'ieil.a

mcBzeMmay u

OTai pi

crpan.
noiie cn. naceA.eucKHX es^opa.
y 60CaiICKHM miCTIIHaMlb, rOBO])II
OTai;a, iiito cy caCopncaaii y y Lucejii
Tpaiiouiih ii ume, naaa3H y nliBO.jr^Mu
OcToje, u TiipTica II. — LjpKiia* je
iioniTOiia.ia CB. ope u ycTan^B§ cb. ^alfena.

IC^KO III

^aG iiui

no

TOM

apotiip n.niVje to oiina

omnTa. 03HaKa

epyjyM x. y C,p6njii nojaBabyje ce npKBa (cBeicao CTa.neac, i n y cpeAineM BiijcKy chaho
) ,r
Apacan ;ie npc.nOBe. .y AaHamlieM BpeMeHy r ace HaaiiB „ifpKBa11 y MiiornjeM npnmncaMa ynoe icao 03iiaica craflcsfta, a ima hcto SHaneme ca
piljenu yrcAiip“ . l i o

tomc

je OHAa 6nii3y

MorjknocTM,

Aa ce h na3HB „ npicBaN5oca n cica‘‘ Mosce y 3ea’i i : n aii icao

17.
ni ah

cv.
cy,

Aa
A»

cce
e

B jia c T iiM a , B ('h jo A in io M C

03iiaica c'L'kjfeaca", im u y a p ,Y1’Om nor.neAy j om icao npe-

nee T
rrne6a
n
peoa

iiOKoiiap.a'
n
o ic o p a p a T H

B o r y . ( K j i a j i i k c rrp . 5 4 .)

y ’ie : m noKtiHOKiiTii ti k3iiiti.hk, ijitpu m hiikhait ; pyrajy
ce CTapjemnnaMa,

yicopaBajy

ooA.ape, MpcKioia

yiiOAy, y- npnMj04611 . . . I la 6aiu Aa je ii3pa3 „ppiCBa
6ocaHCica“ hhcto cTaneuncor ana’ieiba, to ona mraic npcMa
ropibeM, m ije Mopa^ta 6hth jepeTiinica!

lipaiic cme, icoju paooTajy ipipv, h ciiaicoMe po6y
nene, ah ne pa6o'ra CBOMe ro c n o A a p y “ . (CpehKoisiih, ncTopiija

I.

CTp.

455.)

icaico caM neli osiiamio y

djc.niU ud.uuHuanpamuoHu

20 .
xLT&lt;aHoim OoroMHJicKe ppicBe Umiri c y oneBl'IAHO lieictl pCA ICil.IvijCpil. II OHH j &lt;‘p)OTU11,M. 1J1TO

K uko je Moma oiictutii y Bočnu npicBa fiocaHcica,
na 6htii jepcTH’iKa, 11 miipiiTii oi3aicy HayKy, icoja je

nx K o 3\ia, u A p v n i hctohiih rm cipi cnoMiiu.v,
to c y casio HJianonH Tora m ina, (AaiCAe n e iia-

•raico onacria cbhkom Ap5KaR1I0M nopeTi«y, — njiaBii anapxii3UM? Kaico cy momu ohii cimhii 6ann h kjiu. i.h, h
ona B.iacTcna, uM.eA0naTH ooroMiMCicoj jepecn, n npoTiiBHO OBaicoiioj nayn,H, ocTa-m ono, iiito cy h 6im u ?
K uko je Morao napoA koa OBaicoBe Bjepcice nayice noKa3UTH onanoBy AP5KaBny cnary 11 Moh, icojoM je m.'hCAOnao cnojiiM B.niAaomiMa, u onojy OTap6iiny oApacaBao y
11 jiicoc onoAHKiijeM rpo3HiijeM iiaiianaMa ca CBujy crpaHa ?!

poA). —

Kaico je aor.ia 3BanH&gt;iiia „upioia OocaHcicau 6hth MapuTe.bima, cyAH.ba u jiiMau y toaukhm HajiiasKHiijiiM Ap-

siaicap u 11a casipimoj noc're.i.11, y i}y y ceiCTy,
hohito H3Ban me ne 6njaiue cnacema.

Ile/rpan. CTp. (56.

O chm npannjex HAanoiia 6.0tom. jepecn, 110CTojajia je A p yra

ioiaca .t.yAn, icojn c y HCTiina

y 'iecTBouajHi y njepcKOM s«HBOTy 6oroMH.TCTna,
a a ii im je c y 6 hah i&amp;eroBii

u pa im harhobm , B e h

ce caMo y&gt;iHAH 11 npnnpeMaAH, ah jt'AHn nyT , n a

�Ep. G

EOCAHCKA BI! JI A

ripBH

cy ce aisajin

„evjepuu^. —

„ caepmetm",

a A p y i’Ji

U n ca i; /KiiBOTa Aec|IOTa CieiJniHa BneoKor nasisao
j e CBe tkirre.'be rpa^a Cpcopemiue Sovomh.ickhm jepeTii-

HHMa. (IleTpaH. CTp. 172.); no TOMe Aalt-le oh ne 3na
3a pa3He icac're y ceKTH đoroMnAOKoj; ibeMv ey cbii jepeTHi;H, rra 6n.ur ohh ncaBpiueHixu, nan caMO „B iijepim “ .
y OGTaanje.M hctouhhm cnoMemiUHiua ireiua roBopa o th jeM pa3HHM pe^OBiiMa y jepeTiiuiTBy, na ce on/j,a cMiijc
mhc.iu t h , Aa mi je 6am ea cbhm Teiuejbirro oho paaaaran.e
nos. AP- ncTpaHOBnha, hiitu uaK K.iajitk — Pauieor,
(l’ovjest str. 49. i 50.) icojii 6oro.uu.ie A^je-ie na Anl1je
KacTe: „cacpmcne n cnjcpne11, ii.iu tipannjc: CBemTcnmce
n napoA, CBaicii peA ca pa3JiiiHH0M n ynpaBO npoTUBHOM
stjepoM B je p cico r TKiiuoTa n AyafH0CT1[;’ Taieo n. np. Ca*) OBy no/\jeJiy ooroiumia na flBHje nacre, HOTanuo ya
IleTpaHOBnh, thmc , mito npocTo iipuMjeH&gt;yje ^ot. uojaijo ?
aana^He jepecn. M ctouhh HSBopn (KoBMa h ^pyrn)

0

H a T n n c m v ia

H

Ha fc T e n i^ .iv ia

w iy 3 e ja "

aa
.

aA roA ii3id)e iiojsa

BpiLienn c y 6 n .n i
HH OBjepiiiiM ,

ii3 M e ljy o c T a .io r: 1. iiao je ra B a T H

o crn i y iraM jepn, A a r a

2. O A p e liH ce ca B pine n o
MillbO

C.1AAH

.‘BVACK'll

OBera

jKUBOT

MJiaACHaiuTBO icao n a jiie h v
(oesdpannocT,
B a i'ii

ce

iij io t c k a

CBaKor

CM pTii2) ; 5.

n.uaiba

enauera,

Ha 3CM.1.H;

u

u

c y c p e T ca

iipirAO onje

A°ćpoAjeTe.i&gt;

c o k t ii

u it o

3.

;

n a j-

h

CMRTpaTH

OBora

cm ijcT a ,

m ic T o h a ); 4. JT im ia-

x p a n n T ii

mo .h i t b o m ,

y 6oniTBO

iio c to m

A°

n pon o-

m

B n jcAaibcM ; 6 . ^pacaTH ce 03611.1.110 i i Tpuj ešHo u usGjera n a T ii

nycTO.iOB.Tbc n C M n je x;

cbrko

( I le r p a n .

G7).

7.

O cy l)H B a xn cBaao y.MopcTBO u oB jeioi, Cn.io 3a icaanv ii.m
y pa T y

h

O Aopam i, Kao

0A6p a n y p a i’OM (?)
tom ;

cmjttiiii

hhth

rp n je x , n ne A03uo.baimTH

o c b c t o m , o cooiito

icpimoM

ocbc-

8 . l'oB opH T H nasAa iiC T im y n OAuauuisaTU iip n c e r y ,

a p a A ^ ^ M p n je T H uenp iip n c e h n ,

ii

oeyi)M BaTii one, K p jn

3axT*ItjeB^iy iy n ic c f y (c yA iije ). ( K .ia jn k c rp . .'549. n 350.)
mao je npoTuimo obomo bc.iiik iiMeTaic, a
aKo on c&lt;* irjfpoifTi^io, aa je ono jcpoTiiK, on.pi je iipmia,vio ne))y
I^yaifOBnh crp. 152. npe.va : M iik.umii. Monumenta.

o

On.

. AoSVy o o K p icicn rpoOoBH u rpoO .i.m iiT a

y „

11 11 ■ AanaiuiOe Aane.
cy^0Tpii6a ounje.K naTimca Bainicn jc A iin o

\

o r na/Kiuauia n n ip a B iiA iio r MUTaiba. T omc cy na-

),P. lacmiica1

^
- - ^ c Ha
t i* ! rpaoHM
a » upao butum • cti
3c Ta ji a
CBecuu HMa. To je 3a Mene noe
u nucTO ce TbyTHM KaA no* i’ćiCjaj; ci(cc^«i H3iil)e OC3 11,HX.
Ha sKa.iocT y 90. i' oahhh nsnlje nx %p.xo. Ma.ia, — y
CBe neTHpn cBccive eiiera ocaM — na
Ajno yn.ianiiio, Aa Beh HJijecv ncnpn.’benn, a.111 « e o6phAois«i ?^\nna
91., y Kojoj nx ri3al)e ABa nyT BHuie.

u

hcbhhoct

B annM a’rn cc

1890.
7

a J' i k h i i

CBaKii AOTHiuij, paaronop. 6.ia ro B a ii,e n čamu

IleT p a n . 7 0 .')

*^

C’i-p. 91

e upore.

,
roBojnio xo ifaTiiueiiMa

1889.
BP.iuicy

ro A u n u

„ r .ia c n iiK o in iM “ y

(.,i!a.cTamiiiK“ 1890. II), HaiiOM onyo caM

noTpcyy

ii3AaBaii.a ca cHiiMUii.ua.

P.

Ja rn k y

iiOMeuyTo.u &gt;i.ianicy liapo'iHTO r.iaco.u n a to v.iapa, naiiojVHTibvfiH vjcAHO n Ham iH Ka KO Aa ce to hhiiii, a r.
'Tpyxe.iT?a je

rm iincao n 'iii'ra iio

ynyTCTBo s a

to

(1891.

I a. 41). y pcAn uuitbo „ r.ia c m iK a “ cc obomo OAasBa.io, je p

I I r. J a rn k j e noCBern io obiim na’jnncnMa 'jeAau’
H.iunaK: „Herco/iiiKO pnjenn o docancBiiM HaaTiHCHMa na
CTchu,nMa“ (,,PnaciuiK11 1890. I. 1.) y komo je lieraKao
hcko .thKe KapaKTcpnc ocooniie n&gt;uxoBe. A.m uito miicjlh
„Aa ke u no hckmm A P y jy iK iio cjio B e H C K H .\ i iie.M.T.aMa
na np. no C ppnjn“ , neica mu je Aonyim'cno nanoiieiiyTH

cy cbii HaTiincn y OBe ABHie roAime ea cuiiMHHMa.
Ono Bp.10 AOopo pa,i,u iuto HeKO H iiT iu ice , icojn c y pl;ai»o
ii 6e3 cuiiMaKa icoic i'Aje M3A&lt;inii, caA no A p y r n n y T
H3Aaje. Mu 6u .\iy 611.111 3a x B a .m 11, k «a ce ne 611 orpam i'iiu jo

gumo

K o je j c 6es

na T y l;a ii3.i,aii&gt;a, iie ro Aa 11 c iio jc iian iiice,
ciiHMHKa y npiioj r o A iiu ii u;i,i,a.io. jo in jcA"

Aa y Cpdiijn — y kojihico je ohm Menn n03iiaTa — neMa

H0.M OBUKO H3Aa. T iim b 611 .,r.iaciiiiic“

rpooOBa n rpo6n n jex naTimca icao y Boemi,
oeiiM oho aa.to nopeA Jjpnne. One iuto ce na,ia3e oko
Bajime EaiuTe n Ilep vk u a , mrao caM npujmice joiu icao
1) ak Aa ux pa3r.1 eAa.v1, a.m niiKaicBa naTimca HiijecaM
OIU13HO. Ja 6h x roToiio cmiio tbpahtii a® |1x y Cpouju
OBaKiijex mije mi 611.10, jcp A0ic cc 6ocaHci«a ii-iacrejia
caxpaibUBajja oomiiio „11a CBojoj 3e.v1. bi1 na n.ieMennTpju,
— cponjaucKa ce caxpau.HBa.ia no upKiiavia 11 .viaiiacTHpim a, CBojiiM u CBojiiK npeAaita aaAJ'SKoiina.'ia, na KaA
©y Typu,u pyuiH.ni upicne, pymcHU cy n rpooomi n na

y c . iy r y iiayuu, jeAUO iuto 6 h

ouaKnjex

na jeAHOM MjecTy, 11 A p y i'o
Aoiu.io Ao T a n a o r
AOBao, KaA " H 'iy o ,
HanoM ony npKMiiAO.

cbii

uito

ynm nio

A ,,0ja K y

u aT iiH cn 611.n1 iis A a m i

611 ce n o M o k v cH iiM aua

'iiir a ib a ii.iix o n a . J a 6nx ce npuo paa»

j c ypeAHnniTBO „ r . ia c u iiK a “ ony

U. B. livKacoBiik tipitroBapao jc hcuito y V jesniku
cuu.uun.ua naTimca uito y nl ’.iaciinicy“ na.iase. H3i’.ic,i,a
Kao Aa A0I*cK.ie HMa lipaBO, jc p saMcra y uaTUiicy y
E0.by1111.ua (1 8 9 1 . I 8 8 ) lO AaiiaH &gt;niTa piljen
a y cmiMKy ce y n e biiau . M h 611 UvC.be.m flfl. o obomo

�EOCAHCKA BHJLA

Orp. 92

Ep. 6

&gt;iyjcMO h pnje'i 0/; ype/i,HHniTBa „rjracHnrca11, n mo.ihjih

E(or) .hiaiihk notTiiKH, 3aAaje

6ii ra, Aa Ha CHHMKe o6para HajBeky na»siby, jep aico

ce bhah Aa j e 0H0 mT0 H3AaBan hhta icao T(oc)noA E(or)
Hanncao OBaico: n (noje je AOCTa haaihk Ha r h Tamo ra
H3AaBan m oma) h Ha^ h&gt;hm HaAMeTHyTO a , na OH^a r
(icoje H3AaBan hhta Kao n), a, 3a h&gt;hm 0 a k h i a a h k
HTA- MeHH ce hhhh Aa ce obo Meke y y c ia BjiaTK0By
CHHy, u Aa °A npiMHKe Bajta HiiTaiH: n(o)A toa s(or) mi
AtiHK noiTuKH, a 3HaiH.no 6n: uocjiuje eodune dana Boe mio
(cy^en) dciH uocmaau.
Taico MCTO h y HaTnncy ca cnoMeHHKa KHe3a ITaTiika (1891. IV . 394) oho . . . hh
mi aiiAHk a ° ha&gt;

ce h y ibiix jom lijepa H3r y 6n, OH^a He ocTaje HHniTa
Apyro, nero Aa ci?aKH jihhho u^e h nicra naranče, ano
My xpe6ajy.
Ca 3aA0B0JtCTB0M HanoMitibeMO Aa je Hinaite naTiraca y obhm ABj eMa roAHHaiaa mhoto Tanunje nero y
npBpj, a.in oncT ce oiiAje— onfljc noTKpaaa no Heica norpjeimca, Koja ce noMoky chhmka .iaKO
nompaBiira.
Taito y Harancy KHe3a B.ialja (a He: Baaka) y
BjiaxoBiikiiMa (1890. II. 225) nrjecTO 8 ikoh i)pkKKH no
cHHMny M3rjieAa Aa Tpefia HHTara mm 8 ikouui = y caojoj, u JI11 iuto je BjepoBaTHnje 8 iko3h = y ceojoj su, jep
npeAnouiJbeAibe cjiobo momo 6h 6hth h iu h 3. 3a obo
Apyro HHTaihe OA^^no 6nx ce 11 36or Tora, hito ce h
y ApyroM naTinicy Ha hctom MjecTy (cTp. 226) najurn/
ojo caaccTO y 0 y piljenu iaio.nk (koa icoje je naAaBa^-CTaiuio 3iiaic nnTaiba, ne Moryku je paapnjei.mTi^
MojoM. y ncTOMe Harr n u cy oho 10 aior«
6hth Aa siiann ca (3602) Moea^eocnodiipia.rf
y
lip n je

n p n o M 11a-r i n i c y

11 [ &gt;eM ii (rony

Cnx niiTao RS'iiilik nero

o.’ilv ( 1 8 9 0 . I I I . 2 9 8 .)
y T p e k e M ( c T p . 303)

^8-ni^i.1-. a

inireaico HO MoiKe 6 hth P.iuuKom jep

m o bu

m nmcaKo

y CocancKoj kiipii.umn. Moacej oht
h HHje cjiobOj nero caMo^apiM Y no u.te^
(cTp. 304) kmith na.ka.iOirje- OABojc:
.
C' .
/., 1
tu
Kao u1to je o^Bojeiio namicano U
y

naTimcy y Cj[apoM c^.iy (181

ijbe/i.n&gt;c

’ I’-fcoaiM/ik)

a»«xk

'r ^X‘K KHTH Tkni\i«

T

Hl KH^k.

,10 HeBjeuiTO Ha Apyr0'i KPajy -

eMy

npOHHTara:

MjKir~~A$ćfit E ( o r ) A iiiik

Hitim

kk

oa .
(—

»£k, a T ) he 6 iith

v o

.o b o

Bh

y

ti mi

aokjio

xhth &gt;h
umu

y naTnncy H3 Kokepima ('1891. 1. 86) niiTao 6nx
sanpineTaic; k.iko kh » ti MjecTo: kiikokh hti .
IlaTiinc y EypMa3HMa (1891. T. 94.) HHKaico ne 6itx
nnTao : .i ct KpiT AIiu St .i ii ijiiipoKii'iiil (a). II jiko je HaTnac 1
iicjncait onaito ce ne Mosice HHTaTH, Hero n.in: /Hn.i8T,ipn
PoKiiHiiti (ii), ujni /11h.i8tii PiipoKiiiuifi (ii), a sa neBO.^ naic h
/II||.i8t ,I l'HpOKilHHh(lt).
A.’in y HaTnncy hs JlacTBe iipeAJtosKiio 6nx ca
cbhm Apyro HHTaibe. lio H3Aanany Harane raacH: fl n
.IHKII B.IiITKO EfllHKkKHh I TilHOfOK.I II KIMI IHIIO.Hk, T (oi) (10A
E (or) .hiami. notTiiKH t i k B.hitk8 aoA'- — Ono i T hhopoK.i ii kimi o6jauubaBa obako : „reHHTHB TaHopoBa HMa
caMO CMHcao ys necrany ca, oa (h&gt;cm. ,,von“ ) Te je Ty
BH.’i.Aa iiJieMiikiiii npHAjeBan thm Biirae, iiito cjihjeAH na lbHM OAMax h ,,nckc“ — pcieimna, nojn y ctbpoCocancKiiM JincTimaMa cxoja ima naopojenHx nacjroBa.
Te HMa nnaneibc ct caetera“. — O bo ne ke ratara hhKUKBa cMUMa, Aico HeMa iiaponiiTor sijecTa, Koje ce sobo
Tano/ioeo, Aa c Tanopoaa siiann ihto h us Tampona,
OHAa 6ux ja to npocTO niiTao: B.mtko EfiiiihKOKutik Gt ,iiiopoKk ,i u kimi (a ii joui ca) iHiio.iik, a.in oho: r(ot)noA

Kl. Kk

&lt;111 IKlMinm^

11pk T k [1 lu p ilT I i;

h

Morao caM

( ih ) hh

ii

. . . TpIiiHOKiikk

.lip'fc’fK Hll II sl^ fk ai.HfH3U.IK 3 &lt;t8

Iiorpjeiimo; ja 6nx ra niiTao: Oi «y»ir?k 4p*lrkllh thji, mh
.IIITI. (
THX MH ,T&gt;eTa, y TlIM rOAHl*iMa)
i» m
KkAII ^kTi^-k
KHTH, T k l'H

Harane^ &gt;Hpyrora HannHa He 3ham icaico 6h ce obo
„anAaiTk11 Morjioc o6jacHHra.
K a*
^A/HaTimea Aa nanoMCHCM Aa caM bhaui c’rekaic y 3fiAaH y jy r o 3anaAHOM por.n&gt;y npaBOC.TaBHenpKBe ^ J ’oraraim, Ha KOMe HMa 3annc c AB0j e
CTpaHe. MajcTopn cy My npn 3HAaH&gt;y oa6ii.hi jeAaH icpaj
ca 3anHC0M, na cy t o npro h i t o je 6 i w o npiinHcajiH, a-ih

n « jjiipUi i - 1"

f^ k.iin/ari i

im &lt;P COKO'm Mi A(ii)Hh a° mai aito 6a ce

k npBo 6ho HanHcao 0, na
nocjuije A°Aa° °Ha ABa nmj&amp;Ka Te h3hiiijio 8, jep 3aHCTa
obo 8 h H3Ki©Aa Majio ApyK&gt;iHje oa ocTa«mjex y TOMe

i

fApyri1 HaTnHc y Kamenju (I8U1. II T
Of at^ H T k

Burne MyKe. H3 cHHMica

CMje.no y3era Aa je pe3a i H3a

ii )

na cniiMau MHTao 6hx y
PeAy K,:'
etJik,
a
n
e:
K
&lt;
i^
tiik
,
r
'(omo^tr
Hk, 6C*Mlk.
y "

H3^aimny r»iacu :

npoHHTao 6nx :

mhoto

AOkpk

hh

a

X ° 'T' ’^X'K

ik it o m
iiih k ;

8

^ • ■ • AOKf8, u
lOHAKk

KHTH,

lu(T)l1A0yk U)Tkt|H KIOI.IIH niMlUUHU......

o iianotoiiibeM liaponuTO c Tora, Aa 6h hsm ypeA„EjiacniiKau hito CKopnje h OBaj HaTnHc ca
imunjeLio.
,a cnoMeneMO jom Tpn nenaTa. IlenaT 113 KoMy890. IV. 416) aito^je 3aucT,a nenaT, ue Mory
npoHHTaTH. Bmraii.e icoje ce lipcA-iajKe, Bpjio je cyMibiiBo.
Moace 6 h t h Aa j e T0 neicu „aannc11 icoju ce yracKaBao
Ha xapTiijH luiH Ha xjte6y. — IIonaT MaHacrapa Saruuie
(1890. 1IL. 318) Hiije oa roAime 1271.; no jesHKy ce
bhah Aa ne A00e3Ke hh y 17., a kamo jih y 13. Biijeic
— Miioro je ciapnjn oa mera nenaT MaHacTiipa JIa6oCTHHa (1891. n . 213).

„C T p a W H A 0 B0 .“

B.iaCHHK ii ypeAHHic Joisau Ip n u k 1.— 7. 6poj.
flp je 0 ncM AP,yr °M inicara no Apyrn nyT,
na Ma h 3a jnijeny ,,BHJiy“ , Bjepa h 6or He 6hx
y 3eo nepa; a.ni je pnjen 0 ,,CTpa3KiiMi.0Byl&lt;, na x t h o
ne XTiio, roHH Me h c u i t o , 4a nnlneM OBaj AP.yrH npmca3,
icaAa je npBii ypeAHnu 3aryono.
06paAOBao caM ce, icaAa caM nponnTao, Aa
„C'rpaaciMOBO11 noKpeke. A u kako He, KaAa 110 ohako
ueBpeMeny npeicnAy 6norpaACKora ,,Ko.ia“ He HMa^acMO
cyBpeMCHora Kibuncenuora .mera, Kojn je noTpe6aH icao
icopa x._i,eua. Be.niM, He raialpacMO, 11 y tom iihcjiim , He
rpiijeiuiiM. nIIpeoAHnpau je XTje.ia Aa nonyHH Ty upa3-

�BOCAHCKA BMJIA

Bp. 6

HHHy, a.™ 6jem e icparaa Bnjeica. „Boe. Bune" Tano^ep
mije y npBOM pe^,y 3a^aTaK Aa npara CBarcu noKpeT
KibHSKeBHH; a ko no3Haje uputnice iteHe, ne nonce to hii
TpaacBTH oa K&gt;e. ,,JaBop“ , Taj CTapn BeTepan, ,a,o6ap je
npHJIOr KH&gt;H3KeBHOM HCTOpHKy, Koju Hllje y IlpHAHUH
o CBeM Ha H3Bopy upnn, ami 3a/;aTKy eyBpeMeiiora icibniKeBHora nncTa He OAroBapa, jep 6aBekn ce npommiM ii
iio.iynponMHM BpeMeHOMj ocTaje My Mano Mj'ecTa 3a cyBpeMeHy KH&gt;H®eBHocT. IIoTpeoa je, /(ffiae, H3a3Bajra
„CTpa»CHnoBo“ , Koje je npBnjeivi CBojaM imnacKOM noica33JI0, fla no3Haje ^,o6po 3a^;aTaK HeAjep&amp;Hora KEbHaceBHora
nncTa. — CeflaM je Bek 6pojeBa h3hihjio oa OBora
Apyror H3nacKa. lio &amp;HMa ce Moace cy^HTH, y kojthko
je ype/\BHiiiTBO HcnyHHno OBora nyTa oa CBora nporpaMa, Koju je HCTaBHno Ha neny npBora 6poja y H.iaHKy
„ lIlT a je CMjep CTpaacjiJioBy ?“
„ČTpaacHJiOBO“ je noAnjemio ype^,HHic Ha HeTi^jH
A njena: njecHiimTBO, noyKa, yMjeTHOCT, u KHjHHveBHoa-T.-^
II3 njecHiimTBa
ea^a HaM je /j^fljfnoILoeaM''
yMjeTnnx njecaMa, ABHj e npunoBajeTice opHriiHanHe' u
je^an poMaH BoHHapoBa y npeBO/fy, op, nQ3iiaTHjex pa^HHKa Ha tom no»T&gt;y n ^ o : B.i. SLyI&lt;$jiaifoiiiika ( „ y caMokn“
h „Onano nHmke“ .) Boj. J .t il^ ik ? i ( „ y očara
ra ja Ha pa3BanaMa icy.ie C,$BepoBe“) ,Z(par. Je M raka
(,.Ha ^aH po^en&gt;a“ h ,,M ajra“ ) nt&gt; čr'&lt;KM(J&gt;a.
BHka („H a nraTBHn.aM.V*^ ijeHCKora (,,CW
naHTe IIonoBnka f 5iHjeiiy MOparay npnno
6oskc, ne cnaBam) 11 n . jKejbcicoi 1 (ncey
noBHjeTica „IIccMa Jra3aHCKĆfra‘‘).

OAje.T»aK„noyicy “ o«p^yjeype; miKy
HonyaapHe »Mamce — c fia p o m iT H M o63np(Jivy-BaCKHH&gt;e — H3 cpncKe nomfciuHje, hb ecTetHice] h3
id e Ji'AaH
POahhx nayica, a y ibeM h ny\onnc3 a ohoc
oa HajjbenmiiK paAOBa oboi^i OAjcjbria ^’ecTe'
npHiaibe Mapica H,apa, icojn boati ^im ijpe no KJiacHHHOM
PliMy, y M amcy CBOMe „ y JIaTHHHMa“ . y obom OAjeAjTcy
yman ey 11 paAOBii: T hx . OcTojaka „UpoCiieTiiH HAejaai
Aanainibera A06a“ , CieBe MnjiOBaHOBa ,,E nepnija“ a
Ti. ^,epe „ 0 .iyrccy3y “ .
OAjejbaic , , y MjeTHOCTH^ Huje TaKO^ep 3aHeMapH0.
^OHHjeAO je Tpn M3BjeiHTaja. „O OBeTOcaBOKoj 6ecjeAH
Ceaice „ 3ope“ (oa J ob. JoBaHOBHka, MeAHHHHapa), „Cpncko napoAHO no3opHuiTe“ oa ypeAHHKa. Ono je icpaTaic a
jeAap H3BjeiiiTaj o 3HMonaH&gt;y napoAiiora no30pHiuTa y
II. CaAy oa 2. HOBeMđpa na a ° 26. janyapa. Tpekn je
H3njeiBTaj ca „CpeTencue 3a6aBe y Cp. KapjiOBi;HMa“ .
O iieTBpTOM 0AjeA&gt;icy „Kibnacem iocT11, Ha Koju je
3a

ypeAHHic najBHiiie yAapno MacoM, oc'raBHO cnM Ha icpajy
Aa nporoBOpnM. 3aiiCTa OBaj j e /i,ho u naj3Ha'iajiiHjn y
icibiiaceBHOM »iHCTy, 0 MiijeM 3aAancy iiAeaJI1Ica0 je&gt;A°6po
noroAiiBiHii CMjep icibuiKeiiiioM .ihctv , T hx . O ctoj' uh y
„ 3aAaiaK

KibiUKCiiHora .UHCTa“ .

ypeAHiuc HaM o6ehaBa,

Aa k e r.ieAaTii Aa AOhoch ihto BHme paAOBa, CTyAnja,
npTa,

II

obo

c.iHica. icapaKTepiicTHKa H3 Harne khjHskcbhocth.
CBoje o6ekaibe no Mano H3Bpniyje, u aico He ca

CTp. 93

CBirjeM, jep to ne CTojn caMo a ° H&gt;era (Bek h ao capaAHinca). O ho hum nporoBopn 0 Bn. JoBanoBnky, A;i,aJioBy, (IlajH jVIapKOBiiky), MaTaBy.t&gt;y, 0 njecnmcy ibeMaiKOM a CpoiiHy CxeBaHy Mn.iieHKOBiiky Mn.iOBy,
H ra jn ByicnkeBHky, ii 0 Ocicapy Aac6oT_y, A°H°cekH 11
fbHxoBe čamce. n y T , icojiiM je nora.io „CrpaMciMOiio11 y
tom Huje pljaB, on boah npaBOM ct ;i30M k yii03Haiiaiby
HHTaopa ca BaacmijiiM narniiM 11 tj'^ hm paAHiiUHMa h
TiijeM nocpeAHO y n y k y je miTanaHKH CBiijeT A°op°j
neimipif. y OBaj OAje.T&gt;aK ymao je u 'i.iaaaic M. Ijapa
„CMnje »ih 6hth TeHAeHmijo y jinpni;nu, n ABa „Epamnia
cpncicora je 3HKa“ , 04 J. TKiiBaHOBHka. JKiiBaHOBnk pacnpaBPta 3naHeae 3aMeibeHHic h 3aMemnc, 3a TiijeM Aa He
Tpe6a iiiicaTii: CTapoc.iaiseHcicn (bcIi CTapocnoBciicicu),
CBe'fgnji^nc (Bek CBeTonyic), jesii'ian H3pa3 („H3pa3 y je3Hicy^'},J&amp;'A['OBapa Aa-*e C t . nais.ioBiiky Aa Tpeoa y 11cTO'iffoM ?OBopy niicaa’H oocd (a He o6jeA) h jom ABiijo xpH
cht ii uph, QKloj Z
jecy Ha oamct cumo Aa cy c muhe
iftij^im^oeTH nacane.
„KoBHeacuk11 je noAOAjeJbaic ,,Kii&gt;micennocrn i1:. y kom
HaM npmca3yje, onjtMbyje u oii.beiKii iionime cpncice icibiiaceBHOCTii iiaHiibie y 'n a c h.tu y Ty^unn. 25 pa3iinjex
"ejia a ° oaAa je opnjek.eHOj hito je caMO 3a uoxBa^y.
niceiiHiiM 6M&gt;emKaMa icao Aa ce A° caAa Haje o6jiaBeka na: Ki^a/, reoja jej noTpe6na. ype^HHiUTBO iuim
, A a ke o6jaB.T&gt;irBaTii CBkicy KibHry, a !1 ke aohoper.ieAtj JincTOBa h X]^yre cim iH ue; oa Tora icao
ce bjmo Ma»10 HSiipmii! ,Ko ce Ma.io 6ubho KH&gt;H5iceiin npiiKynj&amp;aitcM i'pa;i,iiBa aa ]iaAiby icaicy o icom
nHci;y, ana icaiso je to TeniKO nakii cbc. „Cipa“ 6h MHorg noMorao tom, icaAa 6h aohoch.tio Te
nPCMeAe, jep OHAa om niiTepapiiii HCTopmc iiMao y
„CTpa?xcHJioBy.&lt;c nperncA iianie niiTepaType y onoj poahiih.
A n a ihto m ije ao caAa yraHHno,‘ He Tpe6a hh saMjepHTH,

ypeAHHK y iioneTKy nncTa iiMa A°CTa H AP,yrjix
npenoHa Aa caBnaAa. HaAaMO ce, Aa ke nac ycicopo Tii­
jeM o6paAOBaTH y 3 npnnoMok AAaMOBa.
II APyrnx 6HJbe3KaKa HMa y CBatcoM 6pojy.
je p

J ohi HemTO, ria Aa 3aBpranM. Kibn-/KcBiiii n iict Tpe6a
Aa ce OAnHicyje hhcthhom je3HKa h acmotom CTH.ia.
„CTpa5KiinoBo“ y tom CTojn Kao na npBo MjeCTO, ann
Morno 6h jom 6on&gt;e CTojaTH y tom nopneA,y- lio 611 Jm
ypeAHHmTBO y AOi’OBOpy ca CBojiiM OHAamibiiM upnjaTen.HMa nponncano npaBima, no KojuMa 6 h nenpann.ano,
CBaicn paA 6e3 pasmiice. TaAa ne 611 MoacAa 611.10 hh
rpjemaKa y je3Hicy. O bo je HCTinia Teimco, jep h aicuAeMHje Harne He OA»inKyjy ce miicthhom jc3HKa, a.111 A°6p:i
BO.Tia CBe Moace y ‘iiiHHTH.
„CTpaacnnoBo“ je AOcaAamibiiM Cpojemi.Mii iioicaiiano
Aa je AOOTOjno HMeoa icibii/Keiinora .mcTa, c Topa j e na
MHTa.iaBicoM ciiHje'ry, Aa ono mio bmihc npMnoMoriie cbojoM npcTn.iaTOM, thm uajBekHM miHiioueM 3a ypeAHO h
Ao6po H3»iaaceibe .ih era. O a Moje cxpaHe neica je ron.io
„CTpawHJiOBOu npenopyHeHO.

■B. C. B.

�Ot |&gt;.

94

BOOAIIOKA BIIJIA

Bp. 6

CPIICKE HAPO^HE y M0 TB0 PHHE.
3KeHHfl6a JaHKOBHfc. JIa3apa
B uho ituje TpHfl,ec CnfiKaana,
,Y CiiGuihj, rpafly đnjeJioMe,
U Mc.l) iMiMa 04 Oiioiiibn Gaue.
Bane mina hh paicuje neke,
Bok one rpoBne cy;ic npojiiijeiia,
I’ ohh oysc uhu Gnjejiy 6pafly.
I I iitujio vii Tpiiflec CnGiiibaiia:

To JLiuapy ispao Mvica Gim o ,

„Oj Bora t u , o/i, CnGim.a Gane,
Koja tu je ro.ioMu neBOJBa,

Aa eaM Majico coja rocnofloicora?11

Te tu rpouiio cy3e upo.u-ijmiaiii Vtt
Tafl um polo ofl CiiGmba Gane:
„Upol/TC ne ce, Moja Ijonp flpal’a,
Jep ja jyuaK jecaM ocTapno,
OcTupuo, Mcjflau ocraimo,
H’jecasi iim’o ofl cpua esjuifla,
Bek MitJiimy, mkepny joflumiuy,
MypTaTH je lvieflaT ne Moroui^ ,
('
Bek MiiAtmy Menu 3apcrt5iiine,
,L
IIoK.ioiunne CyfliiMCicosf^iouupy
Bek nyj’ro mc, moja 6palio flpara!
Moskc .ah cc floGap jynaic oaki
Koju ka mu mUrpnv HsGagjra-:
Moctutu ky ihera octimhi’hI^
/l,aky n.oMy iiyny x$tiHy o.iai'i^. ‘
11H y TOMe UIITH IbeM^ HoliC)^
A ko Gyfle uo pefly Mpujoru,

Ila cTapnuH Maj nu roeopno:
„ 0 , Bora th , crapa Majico Moja,
Ko je mohh Gaoo u flajupa ?

A.'in jecaM icypBHiio Koim.ie?
Tafl My crapa crafle roBopiiTii:

„Moj JIa3ape, cupoTHibO abj'Tu,

C bo npcB.ia'ie osicr.iooniie MpTBO,

BaGo

C bo ofl icoHia h floopnx jyiraica!

tu

je JamcoBiik Orojane,

A flajupa Kpa.‘bCBnhy Mapico,
"’K bo umu flBanaoCT rofliujajt ^
Bauo flol;0 THijMiuni flnjlipa,
t
Tiioj flajus^^pfcjB^Bii!&gt;y MapK'i. g
.\'.iuy&gt;fU "o Bili
,1 po]a lio
('v a ujo P C , Mnpica flap n iiai^
jty flafle icoiba iiejaxaHa,
~H

mu

Mapico mapna

Ofl

Mojflaim.

/I,a My flaflefl»G.byLiieiiaeaBy,
Una Maniro icpmsy keltepjmjjt.

One ke Gane ii.o.viy ocTamrral?To e.iyuiaxy Tpiiflec CfiGnibiijjSf,

Ha je ibHMa np.io Teimco Gujin, &gt;
Obu jynai;n hukom uoithkoiuo
M y upiiy ;ieM.'by uoivieflaupj.,
Onaic noiiuue, hhbo ne iiciKjnrttGj
II ckh upite 3acyreyje Gpice,
ileicii Gpojii uyua ima u.oflapua,
lloiCH iviefla y 3cjieny Tpaiiy,
KaKo Tpana ua aanojice pacre,
Kao flojice y M.iapo fljeuojice.
AJi Ty Gjoiue flnjeie Jlasapo
Tafla Jlauap crafle roBopuTH:
,,Hy .ih Mene, ofl 0 uouiha Gane,
Xokeiu flaTii iuto ch oGekao?
Ja ky nohn flo G’jcjia ByflHMa,
U:ioamiky iipiiKJiaflHy Mnjiuuy,
Xoky noliH, na fla nehy flokn!“
Kafl to nvuie Tpiiflec Oiiouibaiia,
Tafl penouie TpHfleeOnGuibaua :
„(&gt; Jlauapo, KypnnHO lcotiinio,
lle sna th ce GaGo nu ko th jo,
Ile 3iia th ce Majica ofl icyfl th jo,
Bek th jeen reypBHH0 iconiuie!
Majica toGo CTeKJia uo MoxanaM
Cbo unjykH buho u paicujylu

Ofl Majice je G.iarocjiOB y 3eo,
Ila on nol)c HO.ibeM iuiipoicujeM,
Aoic ce npiiMH y 3 iMaiiHHy n ycry,
B omco mho, BeoGnHHO th je!
C bo ce cn,ae.ia 'ranica jejioBHiia,
Oteo nyra e oGaflBHje crpane,
A no n.oj mu op.iymHHe cicaliy
Bynn mijy, raBpaHOBH rpny,
npectcaicyjy sic^ofliine upHe,

Otojioh je na nore cicouno,
Tep on ofle flBopy GnjejioMe,

^ 1u Kafl ofl ihiix nu rjiaca hh rpara;
TVfljina, \jecy oGa Horiiny.ii?,

Jk ^i^Vrtfflnj' ii.to.Biim iianynfbii: 1“
Tafla poije fliije/ro Jlaaapo: ,,Xajfle, Mani, ^yofliiTo.’by crapu,
CnpeMii mohh .lajcico 6pamaHHne,
Ja ky MaTn flo Byflu&gt;ia caku,
IToTpasKiiTM 6a6y h flajiivy,
MuGamiTH nputcjiaflny Mu,Aimy!“
Kafl to uy.ia Jlauapcna majica
Ona cnafle y TOH.ie MyTisaice,
Oraflo icyxa'r’ Jinxice Gpaiiiaiuino.
lio icyxa iix BOflOM ua HopHica,
Bek hx icyxa cyuaM ofl ounjv.
y TOJiiitco fliijcre Jlaeape,
OupcMH cc na Giije.ioj icy.m.
On ynpTii Topuy yupTHimy
Jr iby MoTiiy jeflaH t v .avm Bima
A upurpny eTpyicy MpKyinuuy,
A y pyicy jaciiK0By CTpjejiy,
Jep opywja flpyror ito’Mal)ame;

JIa3apy ey 3Bjepice floflujajc-,

T m 3anj eBa fluj oie Jlasape:
/

..Moj japane, ca je.ie raBpano,
TITto mu upnu norpaicyjem Bpane ;

KynoM th ce a njepy tii flajeM
A ko ^Bpr fla Te o ofloiiyfl BpaTHM,
kXoky toGo HaiTHiaTH mccom,
HpBeHOM icpuu HanĆjHTH'.
Kajfle nyue fla mu nyryjeMO,

ITa floic ^lariaj) y JaGyicy calje,
.\ Jai\:Ky, Jiyry MaxaT0Me 1“
T y jo ijeb^Jre OTnoTimyo
U j V11=1niiCH y»op npiiKyiiiio.
' i - • m ap pnj cii roBopno:
0\1iaq-# o«e, na cneMy th (|iajia,
IILto ky cafln ofl aciiBOTa ciiora?
.VripTRiiua TopGa flOflHjaaa,
lTojaice cy n.iekii y JIa3apa!
JlM ja^jGaijiro obv 6painaHiiuy,
X oky ja/iaii yMpiijc'r’ Ofl raaflii;
B a npo.iujcM oBaj TyjiyM Bima,
BojiiM e’ xoky j'MpiijeT’ ofl siccljc,
Jep ne HMa njamine Mexane!”
TaMiui Jlaao y pujemi Gjeuie,
y piljenu y Kojoj Gnjame,
jHoic mu crafle jeica hh3 njianiiHy
'Thsmc jene, Ganpaujmje 3iione:
,21,01c ero tm jeflHora jyHaica,
Ha 3eicany icoiby ofl MejflaHa;
A x KaicaB je jyHaic Ha 3eicaiiy

Biijena My u r.iaBa ii Gpafla,
y rjiaBii My ayua ^aBOJtera,
Bek My Bjcrap na xpoinio nyxa,
A npa3H0 My bh.thuiiho Maa're •
A s a ibera floopa ^enenja
h y uuctom 3jia'ry
O ko ibera oojinjeke Ijopfla,
Coe oe Bilje o icoiby 3eKaHy,
Kao ry ja oico cyxa TpHa;
Ha raanu iny icana xyeimoBica,
A CBa iiyOTa Gjeme HOTKukeHa.

Bao y cpMH

(CBpnmke ce.)

�BOCAHCKA HIL I A

B|i. 0

Orp. 95

Ko ce npnje pacp^H, c oHora Tpn onyTe.

m
•
U Mao

Typ&lt;iiiH 3aonecTa eayraH a, PaAy. O k e p a r a u
(Jgtnolje TpajKHTH Apyrora. Ha noaacrcy p(
pene My 6y a a :

K0.10, cjaine, H3ouje jeAuy ro6e.n&gt;y, Ha'raKiie ico.io kooii.th
Ha Bpar, na ajA y n.ranHHy. KaA aoumo k Typ&gt;iHHy,
Ham c a y r y , Ma KaicaB 6ho, cawo He o n o ra BOMe
ny4.11 ee OBaj, iiHTa Kano je oh to bojio naraicao ico6ii.ui
jo HMe P a A e .11
TaKO c p o ie je ^ n o ra noeica ii y n iiT a
Ha BpaT. „Kaico ja Haiaicao, tuico th okhho, “ pene PaAe
r a , K o je h icyA a k e . „ J U i e mh j e P aA e, a n^eM TpasKiiTH
ii eje4,e na nait. A.111 Kaico cn, Kane u mh, ,T.yTiio ee
TypHHH, na ky n ja OHareo. „Ja caM Be.Tii PaAe. koS im ii
c a y a c 6e .“ T y p m m ee n a M p ro A ii, H iiin T a n e pene ii 04 e
An.T&gt;e. H u j e 3aMaicao n e ro 3a je^ aH 6p iije r , epeTe oneT
OTejeicao r.iaBy, nanemo ko.io Ha BpaT, iipimeTHO r.iany
oiiot k Bpaa-y u roTOB n ocao.11 Typlm i mhcjiu, bha je on
noetca. I I n T a r a K o j e 11 icy^,a k o , a onaj pene, A a »iy j e
Taico Morao, Mohu ky 11 j a ; eiiKepy y pyice na ocnjene
HMe Pa/j,e, 11 A a Tpaaen c jiy x 6 e . T y p m iH ce n a M p ro A ii,
ko 6h.h i r.aaBy. CtcHHe bojio, iianpue Ha pyKaiian, u cra a e
He p en e H u n iT a ii 040 Aa.7be. Je A B a j e 6110 3aMaicao 3a
npHMeTam r.iaBy k upa'ry ico6iijre, a.1 ee neke /;a cpacre,
j e b a li 6p n je r, c p e ie oneT noeica. H it e r a n ir r a , ic o je h
KOOHa tepena®!. Typ&gt;iHH ee MproAH, a PaAe ke : „Gp^iiiu
icyA a k e ; a H oBaj pene 4 a iny je HMe P aA e. T aico ce
mi ce Typ'mne ?“ He cpAiiM, „ iiajiaj,1' 041’OBOpn TypnHH
to o 6p n m Tpir n y T . ^ o ^ n ja jio ce T y p n iiH y , n a k e B ek
u aoIjv Kykii.
B 04 4,eBeTora P a A e p e k n : ,,3H am K a y p H H e , j a TpasKHM
Aati noijc Typqim e 6y.ioM neicyA y rootce
e .iy ra H a , a th Tpasicnin ca y }K 6e h j a 6 i Te y3eo, caM O f
aPaA&amp;^peie: ,,3a Benep^ Ai’eun nore caenjepn u cbtipu11
A a th H u je HMe P a A e , j e p j a caM ira a o e .iy r a H a P a A y ,

ce y BBjeK caMocpAito.“ „Ja ce neky HHrAa
„Hyj
keMO ee noroAHTH, ateo th je c bojbom. JES5* ce

omi othuuh oA icykc, P.iAe,
" 111 * * * * 7 * 0 * 0 .

Koju

hmm

OABpaTit PftAe, a T yp m tH AoAaAe :

ABojime npBH pacpAH, &lt;.oha :i
» era

A taf naakj^'-^^jco :QAko ce j a npBn

Tpn on yrre.

3a

paepAHM

ii

Ao6njein

noJiOBimy

npnje

pacpAinn,

Hae
OHaj (Apyrl?r Heic oAepe ni

ihto

Ha r e,

fe i,^

th k

0He Tpn o iiy r

CBera MoraJ iiM aita;

0HAa j a

oa .J,

TypHiai ee ilaMproAH, a PaAe k e : „CpAimi

.ih ce Typm iH e ?“ „J Ii^ H e cp 4 HMu OArOBopn T ypiH U .

^I,pyrH 41UT oneT T v p 'in ii nolje c 6y.i0M ncicy4 y
rSKre, a

PaAn pen e:

rIyjeiu Eafle, j a k y 3aicacnnTn
mu

bc -

na 4a.:icK0.“

HJf co^Hok ynaTH, Pa^el yrapmc y pyice na 3aHrt.n1

P a Ae upneTane ch 0 4 e "c /I’jpmiiH
hire

Tvp'M H tcasne noro4đy, CMiipi&lt;j ca u
k »4

cii Taico iioroAHO, neK'^ri\c . c^ty»ci
BO.TbH. ica4 naM ne o yAe no no®
neuiTO, Ha iriTO

joj, CBCTpoMa Ajene Hore ocjeneHe 11 y

W M y Bapeae.

nepa(rycykii, a nopipnumi je , npocBnjeT.in

join Me 0114a 40 CMpTH. c.vy«Ivmi
®yTH.ia, mro ra je y 3eo, ica4 ^ y je

'Aolfe

ke ce paepAii’A iL J a 014a Aepi u 1

PaAe je caysKiio, a.T ono HCkatco ienpe«043T. Bp3o'
je OMp3ao ii 6yjni h T v p n n if^ ii OBnL-cy— cttA
upoSa.m, caMO 4a ra paop^e, a.i ojr c^HH^aiiiTo ne cpAii.
Umno je to Taico Herco-mico roAima, u u&lt;jh ce Tpjkmii
6piniyo na enaice pyice 4 a ra ce onpocjn, a., kaSfc nnjiCT,
Te nupcT. Oiiaano je Pa4 e, raia 611 TypnHH paA, -na
oicpeiie oh eaA itera cpAiiTii. — JeAiiora Aana pene Typ' ih ii cnyrany : ,,Pa4 e, aj4 y 4 pBa, ami nyBaj Ao6po cnKiipy y M iv in ; ,ja ky 401’HaTH Kona.“ PaAe' 04e y nnaHHny, y Aapn cnicnpy y icna4y, neace, na cnaBaj 40 Mnne
Borne. Ka a Typ«iMH Aolje c iconMa nirra r a : „ 3aiUT0 niijecn 4pBa iiacjoicao ?“ Pa40 pene: „Tn cn peicao 4 a ja
Ao6po n y Ban cnicnpy y icnaAii, a ne 4 a ćnjeneM 4 pBa.“
rI'yp'iiiu ce HaMpi’0411, ciirenpy y pyKe, na Hacnjene Apiia.
„CpAHin .111 ce ihto Tjpm ne ?11 nnTao ra PaAe, a TypiHH:
„najraj n ccp 4HM.“ -— C jy T p a 4:tH y3Me Typnin cnKepy, n
nolje cjekn Apisa, a Pa4H pene, 4 a My 40HC4eiie KO.ia.
Typ'inn ica4 uoinao, H3Ba4 n 113 pyicaimna mnnny. KaA
611.10 406a, ynperne PiiAe icoifae u nokepa y n.iannny.
^J,oic Aouiao, Typniiu iiacjeKao ApBa Aocra n neKa, icaA
Ta.MO, a.i ena.10 30411)0 ico.io. „T h bokh, tu Haicn, Bincao
Typqun, ajA no ko.to, aji 4 a mh 6pace Ao^ein ncnpeacn
ko6iiav u jamn.u PaAe y 3jame Ha Ko6H.iy, na na3a4 . Halje

CBiijy

cj-painv.

„IJTto V o

ypaAH

PaAe, 4:1 04

:i,“ pebn h c T y p n «H , a Pa4e n&gt;rMy : „ T h
Hii * pc r.ao, 4a

ph

ch

m uaaeicol hpoCBHjeMiiM, a j a 4 py ra n

M noro. II i cp4«m 4,111 ce t ii , „nnTa ra 4a.’be,“ a
n k e : „Mi ,cB^,xaj He cp4HM.“
.'j Hiiiu H 5y .ia CMkm.-i.ajy na cbiiico pyice, icaico
oboi’

ireiocTii oc.1060411.11ij a.i eTO ce 1104a. Ha

.e 6 y .ra : „ 3 iiani rocn04apy

kuko

keiio ra ce Men-

TOBaTU ? CaA ii onaKo milje mmrra neMaMO, ajAMO 110
cBiijeTy u ^e Hae nok 1Č04 npBe B040 yiiaTu, ry Komo
ii noknTH. Jlekii heMO na oua.iy, on 40 B04e, ja 40 n.era
a th 40 Mene. T h keiu rypnyTii .laicTOM y mo, j a y 11,era
u TrtKo ke ce 011 cicoTp.’LaTH y B04y.“ — 0Ay no cbhje iy . cae Tpoje cicyna u K04 jcAue B0Ae yisaTH hx Hok.
U o.iery u to PaAe 40 B04e, 6yjw. 40 n.era, a 40 n.e
Typmin. U hm oh Jieace, nonne picaiH, icao 4a cnaiia. TypHHH caA nnTa 6yae; „okeMO a n ?“ „ a 6 y a a Bean :“ Iloica,
Heica, 401c 60.Be 3acne.“ Y to 3acuy h omi, a on 04i»ax
ycTane, na aesice Me^y h&gt;h Atiojo u mije kuo cnanara.
TypnHH ce npo6yAH h mi-ra okcMo a 11V A PaAe, TamcHjeM 6yaHHnjeM raacoM OAroBopn: oheMo. Typ'inii caA
rypHe aaicTOM y itera, MHCaeku 4a je 6yaa, 011 rypnd
6yay, aoBa ce CKOTypa y Bo4y. „AjAM0caA,“ pene Typhhh h ycTano, KaA ce y4ainio, aa yc'rane h PaAe na
OATOBopu: „ y Aannaa ee 6yaa TBoja, a He j a . “ — T y p im i
3aApKTa u p c ie : „/I,jeiiy cn mh cacjeicao, HHjeeaM ce
cpAuo; HMaibe ch mh cimano, mijccaM ce cpAHo; aa ce
oaA epAiiM, K84 cii mh 6yay yT0nH0.“ nor046a, noroAfia
Harna,“ pe'ie PaAe, 04epe Tpn onyTe c Typnmia h 04e.

11]iHOIl.T&gt;C/KHO:

Boraan M. flođpocaBJteBHk.

�Op. 90

BOCAHCKA MHJIA

JI
KiiHJKeBne

h

H C T

KyjiTypHe OnjbeuiKe.

A/imaCMja. T y n p i« y M3 srtiiEOTa 6ooaHcreax MyxaMCAOnaun, o icojoj cmo panaje jaBH.nt, mije Hanacao
HHKaicaB MyxaMe;i,oBari; Hero je^an yo6paaceHH ^ty/taB H3
CapajeBa — 3one ce Cmna Rpajiiim k, a noTnncyje ce
oShhho Čujna II. Ccvpajjiuja. TaKO ce norancao it Ha
OBoj npiiHH, HiTO je riOMao r. MiiTp. HnicojiajeBiiky.
Cpncica niTaMiia upaBe^HO jc ocyAn.ia oBaj ra/HHH h HecMHHUFietni nocTynan icaico acaaocHora Capaj.inje Kpajiimika, TaKO h H3,;aBaHa Bajioacaka.

npH3HaKie M Ofl/iMKOBatte. Cpncica Hapo^Ha cnynniTiiiia y EaorpaAy, npn3HaBajyhH 3ac.iyre 3a CpncTBO
AH'ihhx cpncnnx iijecHHica u KiMisiceBHiiKa 3»iaja JoBana
JoBaHOBMha h JLy6e II. HeHaAOBnka — OApeAa.ia je,
Aa hm ce. ;j,ok cy roA skhbh, HB^aje na roAnny no 4000
Annapa. O bo je npBii cjiyiaj
Hapo^Ha CKynuiTima
Harpaljyje cpncKe KibiiHceBBiiice, icao m io ce to hhhh
HlBeACBoj HopBeuiKoj u ^aHCicoj!

a

Ep. 6

K.

M3Hiijyia je y EiiorpaAy

KH&gt;Mra:

BpaH,c/m Sama u

itenv cyMmpoaumu useopu (c noivieAOM h» ype^en&gt;e mimnx 6aH&gt;a). Hanacao Bojn&amp;iaB VK. UopIjeBiik Me/r,aaaHap.
H3/i,aH&gt;e Kfbnacape Jby6e JoKciiMOBiika. O bo je ^jejio
HHTaHO y eje^Hapii cpn. aicaA- .ih t . ^,pymrrj3a „CTpasKH.aoBa“ y rpan;y.
Cpncna apa/beBCKa aKa^eMnja y nejiHKo pa#n Ha
CTBapan&gt;y OBor BejiaKor 3aAaTica. y noimbeAfte BpajeMe
inTaMiiaHo je Bnme KH&gt;ara „CnoMeHaRa“ u „F .ia co B a “ ,
ynojHMa ce Ha.ia 3e fiorara npiMoaa 3a HOTopajv epncicy,
h pa 3He pacnpaBe.

floujTO je ap. yr. MMHMCTapcTBO pnjeniH.io, Aa ce iiMa

iiopyniiiTH A00aAarba npnBpeMeHa srpaA* Cpn. nap. no3opiiniTa y H. OaAy, pnjctnno ce no3iiaTii BeJienocjeAHiiK
JIa3a •^yH^epcKH
noAnrae no3opHinHy 3rpaAy. 3rpaAa
ke

ao

^je^HH 6htm roTOBa.

ripoiu/ie roAHHe HaBpmn.no ce neAeceT ro,THHa icaKO

OvJLoBan U opljoBiik pa;i,H na no.(ky cpncKe KibiiaceBflocTii.
npMMaita Byaa /jojMBBMtia. C hh no;n«i,ror jf^JnStor
'npBMi 6pojemiMa oa obo roAHHe a ° huo
KibHJKCBHiiKa O jein iH a MirnpoBa JEyfinj^e jaiv i.a Aa
oniuHpHO oniicaH paji, JoBima TooptjeBnka.
cnpeMiio 3a urraMny / ijejo CBora &lt;#na poA jrop&amp;HM huty „EocaHCKO-XepueroBa4KOM HcroHHHKy“ HsAaau
nncoM. I l a lcaico je MyCmnmao -ipjre ft»3Ha’r o CByAa no
pacnpaBa ca HaTnncoin „Ijpicna fiocaHCKa 3a BpujcMe
CpucTBy, bc.th liaAaBan, Aa c A nafta 6ap to .ihkom oa 3iib

Aa ce noKpHjy lUTaMnapcitn TpoiincoBn. Ijnjena 0
2 ai|h. ivin (jiopnnTa. HbBajjjce inajbe Ha Mm1
JI&gt;y6mny y EnorpaA.

A

K/ie®Te m Cy/\M0Te. đapno npehaiiaii,e\Hp
pnAiinisa B. B. Pa ranka, o ic^e cmo y nponi'
6p°jy jaiiH.ni — AaTC, j c y j)iTaTny i Svike
'ieTicoM MapTa. Kibiira hmb doma ima itt. ia6a
jc Ilepo 3opnk, (jiaicTop "^piKaBiie arraMna]
’rpeCa ii HOBai; c.iaTH. IjiijeHaJje 3a n) uTn.iaTH a 3a ocTajie P5 /\uh. Ko 6u4 xtho a ce yno
nesa iiaoaBii oi!
BiijoM ucTopiijoM rpHKora HapMa
KibHi’y.
CTaHnuink
^eK/iaiviaTOp. EHorpaAcSn'■
0. C..C’
rai
ii M. CpeieHOBHk upapkAH-an *6y A,a^ al'rilT0P 3a
&lt; CBa
neTiipii pa3. ocu. nncoae n to y douje^'icmiie — jeAna
aa flfla M.ialja, a APyra 3a ABa CTapnja pii3peAa. KibHre
ke fiiiTH ynpameHe h ca cjHicaMa, a nsahn ke /{o. 15.
Map'nv. IjnjeKa iiojcAimoj itibii3M 60 napa n.nn 25 hob.
IhioamiTn ce Mory y KibHacapmmn A. Ilypiika y E hol’P»AyKitmKapa A&gt;y6e JoKCMMOBnka npeAy3e.ua je, Aa «aCTttnn naAaBnibe djcjta Caemosapa MapKomlia h Bek je
HBHinjia HeTBpTa cBecica, a neTa ce najia3H y iUTaMini.
K uko je Ta KibiuKtipa, OTicaito ce npeee.TiiJia H3 06penoBna y BnorpaA, ii3AaJia aa tcpanco Bpnjeine nek Tpn
neTiipii KibHre, to ce nosiceMO HaAaTH, Aa k e H3^aBaibe
noMeiiyTHx AjoJia uku Spnce nero a ° caA-

.TjeBa“ . Ilucan pacnpape APKa3y je&gt; Aa j e npKBa ,,6o“ 6ujia npanocjiaBila..

^ — 1-^

KaABMCKO npeAasatbe. IIpBn Kpa^&amp;eBCKH HaMjecHUK,
ain^pnCKU KibHSKciiHinc h aKitAeMHnap J obbh P hcthb
e aKaAcMcico npeAašaibe o c^uibhom HCTopnnapy
u ibeioBHM 3ac.iiyraMa 3a HCTopnjj cpnCKOr

4 aHM4MkeB cnOMeHMK. Beae Aa je P e H A n k A°BpinH°
h b k OBOral caaBHOfa HayneibaKa

ipa anpnaa OBe

cpncicoc. O iK pu ke

C iiomchmk je na KajiHMery EnorpaAy. PacuopeA cBenaHocTn o6jaBHke APyiu’i ao „^ am i’iH k 11, Koje boa« CBy 6pnry oko cnoMeHHKa.
toa -

y 2. 6pojy ,,CTpaWH/iOBa“ iiiTaMnaHa je onjena
JoBaHa rpuH ka naHajHOBHjy KH&gt;Hry M. Td. M ujnikeBuka:
JoBana 'Eiaita.
McnpaBaK. ^lHTaoue

mojihmo, a »

HcnpaBe OBe rpjemKe

y»i&gt;. 6pojy, a Ha cip , 76: 1. CTy6an; 7. peA ke a Tpe6a
ka. 18 peA roAHHe CMpui a Tpe6a roAHHe poijeiba h
CMpTn. 15 peA 03r o : H3Me^y Wiserunek H poezeivego
Tpe6a Aa A°^e . . . 2. CTy6au, 17 peA : npoMiijeHyTO a

Tpe6a H0MeHyTo.
J ohi naocrajia je HanoMena, Aa y uiTaMnapiij« neMa
mbko n, Te Aa °e 3a to
CTaB j.a 1 H nj ; ann u Ty je na ABa “ jecTa rpjem Ka:
Mjec'ro w lasny a posloiv CToja wtasny u postow.

3naica 3a nojbono TBpAO 1 u

OAAriKAJ; f Aparo lhiMV'mna. — IJjecMe'. llodcjem na npouijiocm,
APar- ^- H.uil.a. — y nofiu, o.i M. Ulnianka. —1ff'moiiUjauKt!: l!UHno u Miumhko, n,\ Jon. II. ,Jouanoiuilia. — TaKO mi/ i/ci/d i/ci/duo. Iipu’i*. ca ccaia B. .Mii.iaa MapiiH. — Mamu, op,
Ciiapn^oHa H. liacii.uija.vica, c rpiKor upecao B. B. Pamuk. TIoijku : ll:i Heypef/euux u &lt;/uihhhkux SuubUKaica, lipanuc-iaKa Ti. HyuiHka. —
lutKMi je (injm cpedMienjfKOOna m&gt;ma Oocaucmi u ojepa (locmcKa? op A-roftia. — Ot/jeue u upuKa:m: 0 uamnucuMa na cmefit/UMa y
„l'jiaoituKij ue.Hu.i: Mtjoeja" :m 1890. u 1891., o,\ J&gt;y6o Oi'ojammuha. — „CTpajKiMOBo" — op, 1—7., op. Ti. C. TioiT,euuha. Cpucice nap.
■ijMomuopUHC: šEenubGa JaicKOoitU Jluuapa, jyna'nca njccMa aaou.T,. M. Koiuiueuuk — Ko ce npuje pancjbijmu, c ono?, mpu ouijme! Hap.
upuua,
Bor. M. A0,eiulcalul'0iiuka — JlucmoK.
„ B o c a n c ic a B ii j ia u H 3.ia3ii y C a p a je iiy T pu n y ’ra Mjeceuno CBaicor 10. 20 . h 30 . Ip ijo H a je 3a cBe KpajeBe Ha ro A H H y
4 &lt;J&gt;op., n a no toaiiho 2 &lt;j&gt;op. Toam i A o 6 im a jy jhct 3a 3 (pop. IIpeTn.iaTa h pivK onm oi ina.Tby ce Ha ypeAHHmTBO
lle n . ia k e iia iin cM a ce He npH M ajy. P y n o iiu c H ce ne B p a k a jy .

\

\

IIpBa cpncica mTasitiapnja Piicre J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9823">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/75f5b079a8cd8d9de84d0e1e76d6f987.pdf</src>
        <authentication>26af75b7a29fd8ab1a93e9b4935230f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35952">
                    <text>MJA.

BJiACHMK H
EPOJ 7.

y cap

[ mhko, na je^an nyT ke peV 1 a3/j,a.
(ggS cje^ara 3a cto, Hero cthhii ko^ Spara
yacHHaMO, OTBapaj hx ohom- kojh TfSje rf^TBapaj 3a h&gt;hm.
H hhko npe&amp;raje^H, nentTO My tcuiko na^o ^a cppe,' '&amp;mi
umne nocayma ra3^y h CTa^e ko^ npaTa a ' xrS3?aX^ obo_
no CTOTHHe nx Ha 6pojy, 6-iaroBaiBC ko^ nyHa .CToaa.
MyraKHH&gt;e 3aeje.ro oko CTona, 3KeHCKHH&gt;e oico CToaitpe
MJia^e rsece.ro .apope
,ZI,o^e h oapMa. Haj3/;paBHja acena y 3e pyHiiu;y heTeHa, CBe3a ra Ha a.ecBOBy &gt;MaflHU,y u CTH/ie npeCTH Ha
#pyry TaKBy rpaHn,imy 11 3anjcBa njecMy, ,a,a joj keTen

po^n.
— I I hhko ciihko, pehu ke ra3^a, cje,a,H h th ca^,a
na 6.raryj c iiaMa.
H hhko cje^e u y5KiiHame, a.in M)r je.ro CBe npneje,a,a icano ,a,a je 6o.reCTaH, hh c kum ne fiecje^H, CKynuo ce Te rae,a,H npe^-a-ce u HeniTO CMHin.ta.

3a

cto

He.T.aft ce pa34paraaa, nnje, njeBa, 36nja maviy,
flOK ce He jaBH na BpaTHMa Teaeaic u B0411 Bo.ia BH.iaiua
y co6y. Boay ce Heke y rpajy, ajni ra nnatc yMaMimie.
,ZIjeii;a ra Mi«iyjy, npOB-nane ce lično# ibera u CM«jy ce;
fta^oine My inarcy cnjeHa #a je#e, npy5KHine My rnSamrne
H KpyBa. To Bpanajy icaKBa ke 6mth ro#Hna; aico ce bo
noHecHaacn — 3Hann po#Hy ro#HHy.

TOflHHA VII.

njcBaj

HaM h tu H hhKo, tii ch 6ap iijeBan
cn ce cnyac#HO ? Atco cii h „panac 110c^iymao ra3#HHy aanoBnje#, Herc th je Ha #HKy.
nocjmje c e '#pyacHna pasnuMa; Heno y kojio, neico
y BHH&amp;rpaJI; #a o#peace a03e, neico y no.T.e #a aaicona
mothkom, a to cbc Hunu ce pa#n Co.’Bera HanpeTKa.
H Ha cb . CTCBana H3Heeome ceiaMy, OKHTHiiie h&gt;om
Bokice h npolje Boacnk, a 3a ibhm Ha 6p 30 u #pyrn
npa 3Hnnn. flfim i nonerne 6n8aTH # yjhu, Mpa30BH iionyCTnnie, OKOnHii cn n jer H npHfijmsKH ce npojbeke.

Je^Hora flana c npojteha cpemhe ce y nrrarjby
ra3/;a Bje.rajap h H hhko.
— Ta3Aa! pene H hhko, npaBO mh pepn, kojihko
ro#Hna Bek cajskhm y Te6e?
—

C hhko, unke icaKBnjex #eceT ro#HHa.

— A icaico caM

tc

enyacMo, pepn

mh

no #ynin.

— C.iya£HO ch Me hohitcho, h 3a to cmo Te cbh
aaBoebe.rn Kao p,a ch hbm y po/;y. Hehe tcoh 6hth icpHBO
yHHH.eHO op, Bjenaj'iene Kyke. A 3uihto th to Mene
nHTarn ?
— Kaico Te Heky, fioiiaH, n UTaTH. K a^a caM th
'jecTHT 6110 icpo3 To.iHKe ro;;niie, 3 a uito y&gt;jnmi OHaico
ca

mhom 6 aui

pp. Me joui

h

Ha BoiKiik

h

ca^a cppe

6ojih :

ocpaMOTH npe/;
To

mh

je

cbom

ne-ta^H,

xBa.ua, aJH

�CTp. 98

Ja ne Mory Burne ocTaTH

HeKa, Heica.
A

caM ce nek

aoctr

koa

Te6e y CAyiKou.

nacjiya«HO. n yC T ir Me 4a

CBiijeT no'rpaiKHTii ceoii MjecTa,

6h

ho

ah

y

hacm

j a tyi,j(: cpche

naiuao, 4a 3aicykiiM icyky.
OBe HiiHKOBe p ilje n i ran yrae CTapora ra 3Ay, 11 04-

roBopu My OBaico:
—

C hhko Moj, H hhko ! 6or n a

je , 4a r e HiijecaM
caM

iraik

a p j ' jkhhom

BpnjeAan, 4a

m

4a norcaaeeM, icaico cn

Te HamiiM yicykanoM

6mth Ty^HM cjiyroM

h

0110 j e HajcAal&gt;e,

MyicoM npncKp6inn. H

cpcTiio MH ce noiipaTH, 4a
4tuaeK0, aico kem
CTOBna, xokem

tii

iuto

KoHjjžSfšuij^k "Bpc-

th

(

ti

II11HK0 ce 401’OBopii c t 6 p ^ iM

•

4Hicy 11 y CTapotoui 3aMjyny,

M hahhkom y Bpii-

CTa;i,o. .V c,Bojy
cuojc CTa40

Ba.in 3eM.'be a rpoi|iy' 4aisi»Air-'pa6oTy a
mouao

joha

T aja.in cuje^OB 11
mi ch

i pii

toamkii

hm

lU'ki^ noja jo u Aanac jom Me^y

11aj^ukiiiuiMa.VKaciHij e ce n0411je.nl na 411a

; Mpnjem 1 'ieTupti HOiljcrea 11

c.

okoahuu

4a n ^ i^ e 4 e

tuko

ra 34a.iyic npeljo

1 &gt;ouepyit3. 'JpšeHcnnibiii iiMuo je 40 ota y itykn a 04

auuiiiji

njecTa,

3ro4e 3acH0BaTU icyky. 3 eM.i,exJe 6h,.10 Aocra

11.10
ah

oGpac.ie

i.o je

ah

wifi( 4a si.'nnn; cawo j e Tpefiao 4a iniMeTHO

.l.ba KykcM, jp. npimaaoiBa Ha CBoje 4oflpo u 4a ra
H

u m a . ,Zl,i i, ifciit \[iyn\D ciiq naonaito. H au yu n

Cll.IO TO Mito HHCTlT
niHKapaMa 11 myMOM. II nj a on4a ______
iieMA.e icao ca4a. CimjeT cS Bumc ui,p®ao

jcAU, n u j, icynu

ce majTOB ne^ jicnpaanif. rionpaTH

mpipBe a ciljao
KOA11 KO je 3a icy k y 40cra.^Ja 3iniM, Ka4a je

rp a6 oim y

toahich

liakn aito ce

rpMa; cBe j e

to

tbmo

rycTiim \6i#o, 4a 'ce je4isa
3aBygao, a rAC 4;mu\c

hh

IleMan iicitpHHO 11 npeTiiopHo y'opaH im y.

maj-

Saniouia, vsjam® ua Koma 04c y /jap o B ap ; TaMO

je

Morao B0

napoxHjn.

c ma Ma.i( r opa/ra UOT^a. MiiTap m ije Mopao paAirni

M hahhko 110

y namcM

n 1HTC4-

HMCTaic, 4a ce

i i./H eepo io y J.uipn irciMop 'y Ty icyky 11 je4He ro-

rflj'i^ce 3a nep,a.’b 3e». &gt;^|.J)i

IIocAHje Heit0Aui«9 B’peMeHa

to ah ico,

liepH, ceon

T"
’
! Kaico
1J1......
Kyunpo'iinhn
ce' Sr^fiTaninnB y ropihOM n pajy.

4,o6hti

11 cisal)ajy.

h

Bpje.viokoM

to

n y k a K y u n p ^ n h a nojlviij^e 40 upise y naiuoj

----------

npiijcMe jom cy ga pa4HAii iien ain

xTjeAO, a ne icao cityja,

yv

jbUB0inky CTUvomeS^ojoj 4 jcu n

l io CAaBOimje fiiiAO je ^j^t[);yJaiireoBiikaNJEy/i
TpekHHy 04 CBera. 3 eMJbe

Mcljyco6He eisaljo, Sjiaro-

~j&gt; ^ U jjhko n 'M hahuko ii3p04nme cnnone

Eiijcjfe.

jccicoj 4a Tpaace ce6n MjecTa.
to

04 »n/pi^OA Tylje Mpstme n

MiijC

it ttVBeAe
tako
4o6po naljejj^- CAonft uJJ n
yiie4e ,jhx
hx tuko

HAaiiHHe,«*HO Tiv^Maprcoima,

3eM.i&gt;e u Ma, XBa.ia lioj’y ; 400^1.

Y

ncnaBan,,

c

oko

koibcm

ce mcniiBa a

oh

ce6e 4pymxB0, nAakaj sa mera, 401c
r.iaAHHM

ii

ce icykit uiijan, ne-

HeiiouemjLaHiiM. K a 4 a

oneT y4 p n y nnke ; Aanae y ^apoBap,

cjyT pa 11a Cfafe.’ia n y,

11a isamape na y KoH,iaHHiiy. ,V

H hhko h M hahhko oGuljome mhopo ceAa, aAii hm ee
naj6o.ibo ciih1; c je4H0 Mjecro y KoHHaHimn, ne 4aAeK0

KoiiuauMiiu ce je4aH uyT onuo, Te Hapymio 4a ee

04 H0Ka4anubera nam era rpoo.ma.

j e 011 y iboj 6110, yBiijt!K 611 ce Aocra

K a 4 a j e H hhko penao crapoM E jeA ajn y, r4je j e nna6pao MjecTO, 611 My

mhao,

jep K oim ainm a 04 BaTiiibana

aico je neiiiTO ja n e 04 caxaTa njemamcora x o4a y 4a.i&gt;eiia,
ii

C rpoijioM k y j a caM y4eciiTn CTBap Kano Tpcoa;
oh

aarAe4aj

CTami

cto

MeHe 4o6po. Ile ro oicAHjeBaita Hena, Bek

th

ce6ii

n yp y, aico r4 je Bek im jecu. CaMO icaacH Koja

j e TBoja, a r a 34a k e

th

ce nofipHnyTH 3a 4pyro. Crapti

no-

3a CBe icoju ce nam.iH y roCTiionnnn, a na4a

CTHOiinuap nocTaBH

cto ,

tocth

namAo. Eo-

4oaece je .ia 11 ciiAHora n uka

a ro č n i iioejeAame 4a C .iaryjy. A Mirrap yxisaTH 3a
h

cto

Hcicpeny ra Ha 3eM.’by. rocTHominap ce Hacitmjao, na-

npaBiio je

pe'ie OH llH H K y:

3Ha

cbo -

6y46M y noMokn. H c .h.ttj/ nmnrv J a n jc a kliirfii^AOM Kyniip©Biika.

paBiumc eno

ah

y AOMy KpcHOM HMeHy

HOBII AOM, 3aVKeHCC CIljeTHAO

MO.iiiTBy, &gt;4,a -HM B o r cauyiia ic y k y 04 rjia^ii, 04 noTona,

peicox.
to

hm

xpiiCTOBO 411 hm CBnjeT.in OBOra 11 onora iitHBOTa. M smoah

caM CBojoM

K a 4 a naic HMam BOAjy, 4a caM K y k y 3aitykHni,
4paro. H411 npor.ic4aj MjecTa a Ka4a

Ham napox OTiioja
TOM ^HMHTpHjH, OCBCTII

4a ujmam

h

iuto

obo, uito th

3anaMTH

Ha30-

na Eo-

h

a ii otcp'iHTii HemTO 3eM.a&gt;e oko icyke. A K»Aa 6u icyka 1104
KpoBOM osfceHH ce H mirto ca nypoM n;i EjeAajneBe icyke, m
ra 34,a wy 4arT,c 04 cbc MapBe no hcihto: Kpauy, KooiiAy, npMany, OBny, ito3y, ABa BO.ia. jkhth, icyicypy3a ociim npkuje
M.ia.TiiHc, u n o y im ra Ha pacTamcy: — Mojih ce Bory u
CBeTOM KpcHOM HMeny; piiA«, jHTefiH ii nyBaj, Te kem
6mth cpehan h Hanpe,T,an. C je lu ce ica^ro^; 11 OHora EojKnha!
JI Mn.iHHKa .Hijeno iienpaTume n.eroBe ras^e, Te
My HanaaTnrae TpyA h iberoiso iiomTeno 11 Bnjepno cajskđoiiame.

i«a/ia 6yAem CBoj

raaAa, 4a ce OBOra cjehaiii Ba34,a Ha Taj AaH
OHO inTO HMam, je p

ih

na Boacnk, iiero

caM 4a Te6ii noicajKeM icaKO je

xtho

Teunco

n e6y cisjeAOK

Bpaje^aTH

mhcaho

npeA umjcAOM

xtho

nocAym an,
BeMo; a

Ep. 7

EOCAHCKA HUJI A

oh

H.eiiy

4o6ap

p a'ivn ,

icojera j e Mopao nc-

HAaTHTH. HecpeTHii Mirrap 3uao je noTponiiiTH 3 a jc 4 iiy
liok ue4eeex (jiopimaTa. A aii 3a

to

naAa je 40Aasno y

On KCAHep HCTpuao

^japoisap y Be.niKy rocTiioHin;y,

to

ii npnxisaTiio notba

KyrinpOBiiky.“

,,rocno4iiHy

3ap je

EjeA ajan 04c Hajupiije caM y ABop y /japoiiap}’, 4a K04

uy40, aico jo K04 icyke nm.io naTpauiKc? Taico pa4ekn

cnaxHAyKa CBe HciiHTa, a 0114a OAe

CBane roAHHe My ce yMaitHBa.io, 401c Huje je ce n a c npo-

yroBope

icoahko

KOAHico ke

oh

ke

c I I hhkom, r4jo
sa icpneme a

HMaTH n en eia 4a iispaAii Ha roAHny. II

Ka4a MjepiiHK nocTaBH rpaiiHnc,
kom

h

40611™ aeM.iLHiuTa

none H hhko

c

M hahii-

4a icp'Hi i’4 je ke nocTaBHTH icyky. BjeAajnena 4py-

sKiina noMoace

hm

CBecTii rpa5jy , oTecara 11 noAukii jo

4ao icyky ca 3eM.i,oM. O ho noisaua iiito je 400H0 6p30
ke npokn. I I obhh c y ny4ua CTBap, AaxKO ce H3MHuy
aAH ce Bp.io Temico cicynA&gt;ajy na roMHAy. A Bek

hx

je

40cTa iipom.10; iieuiTO 3a A yr, n em io y nope3 a najmime
y rp.io. B e.ie 4a 04 4Biije u no xH.i&gt;a4e m io

hx

je 406H0

�Ep. 7

EOCAHCKA BHJIA

3a nocje/t,, HMa caMO oko ce^aM CTOTHHa (JiopnnaTa. K ynno je KyhepaK ii 3eM.Be y ByKOBHjatfa, iipnjeKO y Fpamimi, 3a HeTnpn CTOTHHe ijiopnna'ra: TaMO ce joui ^,o6nje
jecjraino acM.’te, a .ih scmjbc H&gt;nxoBe h nanio iijuo ce
pa3.iiiKyjy. Ja boji hm koa nac jcAHO jyTpo Hero TaMO
ABa. JetjiTiiHo Meco, Hop6a 3a h.iot .

Cip. 99

icpaj y, Te ce AOMakii c n.iiMa noTnpAHBajy. A Ham cbh jeT (Jani linr^je He bo.ih AOce.Beinuce. /I,a je oh ucctiit
6ho, uvnao on oh CBojy CTapeBiiHy, Be.m CBiijcT 3a ao ce.BomiKe. CBaren, Koju ce OTce.m .b v t o ce Kaje, ii je^c
ce hchb. BpaTHo 6ii ce cnarai a.in He CMiije oa cpaMOTe.
Caino liecpelio Hcke ,ia ce noica3yjy npc/i, cbuJctom, nero
ce yBnjeic XBa.ie Kano um je A°6po ii Hanpe^HO, tc Tano
MaMe h HaB.iaue APyre y sjio. IIo3HaM nx ja a oct;1 xakobhx HecpeTHuica. H uje mu »cao Mirrpa, ncao mh jc
PyacnHe u OHe CHTHe fljeHHi;e.

M niap ke Teic tbmo sjio npolui. O ciim ohhx icoitnka
HeMa mi pena mirne. ,ZI,o6Hke Tano, HHKora CBora, HH­
Kora no3Harr ora, hii KOHinnje, hh npnjaTCJta,
Kyina.
1’ o/\m .ni My ce, neina K y n a ; yinpe .ni My kotoa, ko ke
My noMok« ? cjiaBH .ih icpcno ime, r,nje cy My y 30BHimii?
Tpe6a jlh AjeJioBana, r^je ke nx caKynim i ? Teinico ce
Aamic jkhbii y cTa'poj nocTojfiiiHH a KaMO *xn Teic y xyIpniii. A nouin.a ineroBa u acem-ma u /tješnja ca CBHjeM
Apyrojalinja y hobom icpajy ii OHHMa Tamo CMiijeinua h
neooiiuiia. O hii H3rjie/;ajy icao 6uj0.1a BpaHa y hobom r

— TBoja npnnoBnjexKa 3a6aBii irac no AysKe. pemox
ja J obh, Ka^,a je CBpmito. Xaj^MO cafla y iipiCBy, ispiijeMe je Bek ,4a ce CBexa jihtj prnja no'me u homo.iiimo
ce E ory, nen ca'iyna cBaKora Cp6itiia, /i,a ne nolje nyxeM,
KojuM je HecpeTHH M m ap imiao, nyxeM, ihto boah 4,0
npocjalIffiyr^ 1

O

M aT H

XI
'rtff AP°H&gt;HHMa, y npibaMa

H

3

0

K hH .

A 3a itoMe idi h joj rpe/i,e

J ^ r i o CB’jeTy ce Maxn icpeke,
CMjepHO mojih, Aa j ’ yro‘cT%
A ji hhkom ce ne humc^^.'

&lt;&gt;h,t npBa,

iliiB n a , icpaefia, nvHlKuapa,

^ ie p ic a iteiia,.

j e ,,c.iora“

to

je „cp e k a “

TJJto je 11 flan u Hoh npaTH.

^

Ca/pajeeo.

to

IIT to na cBaiiju icyi;iie iipaxn, —

•\

—

jiiu p

J V lu p

—

(H;icran;iK)
a ronopii.ia j a

hjhi

He roBopiuia, ;— Meifn

jed ilo . A jih x o h y 6ap ri,a

tii ,

je

n ovo m e jiaraHO, icopaKOM, jed ila npnnoBHjeAa.jyhn,

ciie-

Kao, ^pyrapnn;a, 11 iw-

a A pyra na5K.r.iiB0 cjiy in a jyk n .
—

HceM: e, CxaHojjia, na3ii ce . . caMO, na3H ce . .
H M axny 036hje&gt;ho rjiaBOM.
—

Kaico

th to h

BejniiH?

cpcTpo,
peue

Kao

tcpo3 n.iau,

AHpHyra ibeHOM 036hji&gt;hom onoMeHOM.

hobo ,

TBojn, a sna ra
koa

h

to

th

j a BejiHM.

E to

3Hajy ra

m

nnjc.io ce.10. Majio My 6 hjio AjeBojaica

Hac tojihkhx, Bek nomao Ha jaC an y, a naMii CBHMa

Memi, iijih Te6n,

A jih ^ p a r a k j ’Tame.

. . . exo ne KaaceM, Aa mhcjihiu oam

—

Bek n Apvi’HMa cbhmb oKpenyo .iel;a, Kao miic.uio : cna-

K a n o ? je

jih

? KaKO, KaiKii! —

iiHTame je no-

nakeMo icao MyBe 3a h. iim. E nnje nero, Ma.10 ne peKox

BjKvdiH j e 3a pyicaB.
I I ne ^o6hb 04,r0B0pa, 3aue je ouajno
—

mh

T h , C'raHojjia, He 3Ham Ilelje.'BKa, He 3Ham ra,
He 3naiu —

/Jpara, He oy,i,ii

mii oho ihto

mo.uith

Hnjecn, —

:

pei;H

jnm a

n pu y

no^,MyKJiH ocMjejaic, ona ce y o 36n .tii
naHHM narjiacKOM:
— ^l,o6po, 6am Ka^;

cmo

h

OHaj
3aue

naKOCHH,

hgkiim

CBe-

(jm.ui HaM n p a ra ! . . X m, ajiH nrra kein . . mh

My ii3r.ie,';ajio

Tpaacno

! . . p jp a r a ! . .
I l a Kaji, ca ^parH iia

uiTa, —

oh ,

Majie, na p y 5Kiie,

ra/jne

3a

aera.

fipajico, A p y ry , jbenm y, 6oraxH jy, a ;j,a! .

Eoiijeic ra 3Aa , na OBaMO, Bejnim jo u i
x a C'raHojjia, .injen !
v

h

Jinjen . . . x a x a

H rpoxoTOM ce cMiijame.
Taico naBaJinjia . . Ao6po,

ch

— Ila Kaico j e cnpoMux u iin rp ajiicao ! . . E to 6 ho

ncxa

y IIp n r y , 3aicynao na iieicoja Bpaxa, im . . jy&lt;J&gt;, A pyro,

o ea /4pyrapiu;a, Kao h CBaica A pyl-a 11 Aa TC hcto Taico
bojiti, Kao h TBoja HajMHJUija. yi,aK.To, xohem , Caui Aa

cpaMOTe! . . im OTBopiiJiii My iix Hiijeev. E x, čipaTe,
MpHiKallKC ! . . HMujy onu TUIC0BHX I loljo.i.aiva na ona-

h

th

peku k y

t ii .

KajKeM, —

A . ih , 4,a 3Ham,

e, Aođpo, neica

th

^a

tii

CyAe.

je

^ p a ra

KOMO II]JCTy

�CTp. 100

BO CAH CKA BMJIA

Bp.

— Oii/ja OTHinao ono 3HMyc y Kp'ie^nn. T h uiam
oiiy Coicy, iiito je onoMJiane 6iuia koa /[oicuheBiiha . . .

— Ha Aa ja c.iynajno HiijecaM Haviuijia, ne 6h mc
hh B03HO. E to , Aa cti t h oHAjc 6iuia, itoBC3ao 61111 xe6e.
4a, ^a, Ta, Ta . . . B iio tu oh ^pyro, iuTa bc.ihhi, ii
— BoMe oh Mene ne Tpeoa Aa bo 3h , iiht 6h x ja
KO/; H&gt;e, /;a h koa me. K o Muca a o ; iiam he mv cjeicnpa h cjeJia Ha incroisa kojia, na Ma OHa u oa 3Jia-r a ohjiu.
y mca , — aJi jecT okom ! .V’ 300 ce upe/; k &gt;om pa3oau,nHuje to -a6 or Tora. Hero 011 ico mhc.tho , cbo oboi’ a j c‘
BaTii, XBajiHTH, ;j,a hm j e cauMa cMiijemaH nocTao. Onamo
Bojncra, — ko ’reoe, — na k y Ma.io Aa ra 3ajryAiiM, —
M y OHa h noicaaajia BpaTa.
^,a, oaiu, B paTa! . .
11x Ta je/;Ba mc jc u neicajia! . . Ila nOBjcrc, 3 Ham, ko
— O ho upojoeToc OTHinao ko 6ajani icpa^oM, Kao
npo6 a . . ajni icaA th ce M03aic, Bitm obuko sanpiie 3a
Aa mu H HiijocMO 3 Ha.ie, y Mapa^HK, na My h oti/je ibiiM, icaA Te Bek 1;nje..10 cejio ca 3 (ia, — oiiAa k c th ce
0 KpenyTH n tcpo3 cMiijex th peku: iiah oa Mene, naiiacrn,
oicpeHyjiH iioTo. 1 1yjia caM eTO oho npnje Ha Bainapy,
na ce bo.h i c khm to a xokem, a.ui ca muom nekein ! . .
Aa je 6ho y roJiy 6 HHu;ii, na uaic h y JacKy. Xoj-xoj,
Ja
caM I Iel)(‘.T.KO, npsu MOMaic, na mu Taicona raA,ypa 11
AH th Taj CBe h mije 6ho ! . . na CB\y; naonaico u npone -r pc 6 a !
inao. O bo AaHa 'iyjeM, ;;a j c 6110 n y Kpyino/;ony . . .
— H x ^para. . .
3 Ham tbmo je 6HJia ko neica cjiaBa, na n oh OTHUiao 11a
yT,a, Aaj J'Mnje 011 to. Ka a tc ce mi.’by6n, na
THM HCTHM KOIbHMa, Ha KOjllMR je H r e 6 e npOBOSaO, —
na lcaico je oTiiuiao, 'rano u AOiuao, hh je/uia ra nfi no- Te/'liijBonje o/;rypne\ a tji kent nocjriije otcajaTH, ropico
ratajajjn luonaj Aalt, KaAa oh co upnu nyT 11 cacra/ia c
rjie^ajia Haje. A miicjhiiu oomo CTanojjia, Aa j ^ K f’ja
ke Te ee.io ncMnjaTii, to 6jy;n vnjeTaKO 11 jiyAa, a ® ca TaKOBHM npoonpaneM ctcp\a
To Heke, neke, Oranojjia, na Ma OH^aPra p j^ R o ! ITT •
. Hjih ico na npHJnncy miic.iho, hh jtvuia icojy
MHCJinm th , Apyi’0, Aa j ^ oh k « , Kai^in momkkI . .* B omo caM ja XTiiojjs v icoja &gt;111 ce Aona.ia — neke, na niTa k y
Aa caM ja na Hiijeju Mjeci^, n A&amp; Me-je y 3eo Taico 3a- icyA hy, ,:;;l ccN ^ . ocpuMOTHM 11 Aa He nocTancM Marop
i’JieAaTii, 6pe — 3iiajio f^i j^'l'rpiieTa JjaBOJia! . . . ITohinča, — eiio C’j'anvjjie. Huje uh cyljcna, ajin ke ne 00a
jt'ABa AOHCKaTii. He V ojiiim je, HiijecaM je mucaa hii bo­
Kasaba 6hx ja n,cMy ko je
jio, hhth perciiiicao, ajin caA mije biijac oicjiiijeBaTii.
3 IUIM, CBe 3 BOHHJIO A°* I’O jf je SICHB !
9r
X\j\A\y^r,'^s
v.~v.nyi peku ky joj kojy Jinjeriy, iiomh.io roBopame onrijg^, jfeco, nju
je, ii!, cBpiiitHa CTBap. Ona mu nc rfiaJiu.
Max*jykn.
— ITa th bcjihm : H .iyAa je DHa CBaci^o
Aa 611 ce ca TaiflbnoM kvakom ycj ekn.ia.
cpcke! . . 11igj^Mo MOMa
JLHKy 3a j(‘/;ny npHBHnce&gt; na Aa

Aa t i

Jhy6an i

y cBojoj

icykn, nek th jj'o -Taj r ayHHO A O c e
C'rauo
th i , C
t
ciiaica i iioioiavjc ;iy
iiito cnaica naMcrna miicjih,\ a m

npoCnpa, Aa 3axTiijeBa, a ,ia! . . To

■f
3
•!_
Miicjih oh : ko je, oh je, caSAa^utjiLciiH, joAHHan, Jmjcn,
invoHHT, na ce hohho bhuic Hero uwo 11 jecTe,.— e mije
Hcro! . . A MH OBaMO icao Aa cmo '-nalSJeT Ajomuie, na ra
rac^aMO, icao 6osk onpocTH, ankejia. IlcMiijuBa tm TOjnnce,
ajin ra h OHe MCMiijaBajy, na to th j e ! . .
Ora^e. Kano ce ynyTH.ia, xTjejia h Aa-*&gt;e, ajin icao
CTpeiiHjia je Aa nacTaBn. Ilo^e Majio-jiaiciiie, npnrHy ce
OraHoj.in, h ca HeiciiM ]y\no.iacTHM, no/i,MyKJniM naiviaeicoM, e — mi,\jejia, Aa je ca CBojnM npe;;ronopoM ycnje.ia,
— noucjia Aa HacraB.i&gt;a.
— Taico, ca;; cto, Ka^ je nac cbc otuiuao h CByA
ra oa 6h.h i , ;;ouiao Bek je ahom h Ha tc Cc pc/c! . .
Cnjciica p y mch 3a6JincTa na OraHojjiiiHOM jniu,y.
— H a Mene! ex na Mene — m ije . . .
— A Aa Hi'ra th MHCjniin! . . Ka a cjko m ij mu cee
noicaaajie BpaTa-, lcaA cmo ra CBe ca npara oTjepajio, caA
Aa ce Kao 6ajaru raaAauncH chh He ocpaMOTH, — yxBatho Tcue.
—

E x , neMoj, ,3,para, 6aui th hh Taico! . . Haku

k e oh ce6H A.jeBojKy, a Ha MeHe hh iiorjieAa'rn Heke.
— T a oho . . . ko Taico Heicaico 11 Aol&gt;e. A jih ra
MH 3HUM0, Aofjp ° r a 3iiaMO. Mucjuim, Aa oho iiito Te je
noBeo He SHami HimiTa! Hx, ČTunoj.ia, 6am eu .iyAa '■

O a t iix pnjc’in lfjiarHiTHX ibpj iipnnyHie cy 3e na
o’ili . III;ani3 icpaj/ii.e ichp Heica iicpTria. icqjy cy Ha n
HllK I’OI HJIH, Mlip^lOp'nOICOpiIO, CBCCpAHO. A jlh y Iboj,
boj ce i ynaiiie hcihto rp 03 iio. Hiiibauie joj ce, Aa kc
oa Heicor j.jAa u 60.1a, iuto joj je Mopno rpyAH, na
cTportoiiiTOTH. Bjeipe y cbhm CBojnM mucah Ma pa30 n.a, ^'HinuTtTia/ nopasKeua. Cuaica joj piijenna ^ p a ­
rana npo.ia3auic icpo3 vxo, na joj CTpyjarae icpoa cbc
Tiije.jp! (Tmv ropica Mucao, iuto joj ce Ma.uo nac ojciiie
CTBopiuta y naMCTii, tcic onaKo cjry’iajiio, npmipeMeno,
611 irojanana, na icra ny noinJbeAibe pnjonn /tparni-ie,
na Max n.nany icao oraib:
— To hHicaa ! • • /3jpara, to HHicaA! To ihto th
ApsKMiii, — to Heke 6hth. T’Boja AHKa, TBojaje, iberOBa
je iberoBa, a Moja je Moja. A ko je oh 6am Taico paAHO,
icao iuto tu Apncimi, na oto h ne.iinii, OHAa mh ra je ,
zapara, acao, nyj, acao, — cicao mii ra je, jep oh to nnje
hii 3acjiyMcuo.

I

—

A, Mope, Ta th ra ucajumi... Xe — x e — x e ! ...

—

JKaJiiiM ra, ^ p a ra , »cajniM, jep mii m ije a °

caA liuniTa icpimo noniimio, 6ho mii j e ko h ApyrH cBarai
MOMaic, na ico h APyroM CBaicoM, hccjiiim ii fbeMy, Aa oyAC
c p e k a n !...

— zTa, — cpekan, icaA nac je CBe jiyAaMa Hanumio.
— JIyAc ere bii 6m ie, iuto ci’e My ce h HOAaJie.
— A

th , miicjih ih ,

— Hekein!...

— Boace Me cauviiaj.
— CjeJia ch My h n a icoaa.
— Cjejia caM, jep Me je h 3Bao. A c je iu k y 11 na
CBanHja.

v

�•tffrnrđtMiCh v.gv.g o f n rai/afo
‘ A m OBf A TIJ [

‘Ajnđtt

k o k r .o bh

unio

'SIREBL’ A T!H t!L'tUHt!II l i g BV IIJ-BIIHU 01,’ B'L'BH

aj- fof oj- t!f: £nxa{Viisi b .uiihh rlmok im olmi nu ‘Afimo
nrFHit ojiiu £nnaliiro a f vvug hj-r k BHi/nj* -KalinAo ao obhb C
-Mđane itj-aa? h ajai*odu A n ‘ niaji/na oi.u o k Aoojim oo
a (om ‘ b k iij o u khumbmoh ouHufndjvs iikhe ao h (om £Axđa

KOnai*Mi;xo KOMiiroa A ono

af đoa1^

' bj-ohhse njam i’H

orond a f areosi A £đoai/ onsHi/oit ao A j,

a jaln im

•Arngo Aiu-odn

-Ao

tih

a f aooH.ido mbobi, irrn.r, v.s £daj.tiw Anajiiro

ninaHXBHxAi/on tili £AnxAi/ j-Aii mii/of tih diu-ala awox

■ v.mQvlnvn3 iog / / vHOfrndnuj

i/o

&gt;t«Tit«
(‘90 o^Havj.ovji)

'iiVjifao ox df

omi&gt;x

40xt?cl9 4n r y

■orHiuBdxo ojiaii £oxiiiHstoi/Ai&gt; omoh ai/nj-oon
£Hdaaxo armv 0111,1190 tfo ax ‘orobimo ojViii ao A k oj-ni obk
ti £oiu.x af oj-m onani/oV hmbhq 'Tifniifliiiiiuo aao
£bjoh u njoa aao nrnfiij.ooii RMJ-at’iio tiho ii ombj, £nanii
-iiraaA j-Aii sA 00 oj, £iij.oA'uo naodji no 00 i/njj £bjo (iiho
ni/Adj ono obvj 'ui-oA oi/ nxoA i/o vicmn hafffd j ^

-HE-Ctfo

• ■ • fiiioodn
ni/ j c g ‘ iilnioodii u of moh ‘ vijion ninoT ® ry ' bi'hj-Au A ao
omtim £or(oimxf) adi/Anodu ono £aiidiiiv ano ombo hj, iiiiijj
; oi/im ii awox ombo 00 no om ‘ai/onobj ‘o [j

-oanihon Noao X way0a oni0f&lt;j •A’iiiihc A’ ho^ojoii X Xv*jbn
-bxq nFAndni/ af oxm &lt;BL*uaot'i3d oktio oo h p ombjj
'mnai/BFK ojiooao AJ ok sit nHiBuai-aj-nfiidu
-an joao 11 ■ gjmj-aFUO xhho doasu amajg bh () ' kohiimcohk
aaxtlajc OHiiaaH Axni/nn £nxAi/ joi *e joiiohi i/ađuojj-

•j-ondoji A 11900 onni/af £mnA'-iA’ 01- u ni/ £oaxo
-fodp OMiiao nrnau'iAoodj.oiiA iil-oioui Ti.ionafjodA luoao eii
W lM ffa o 11 nlido A b V tih foirnaan
ao oj.ni^toiio

tiu

£n jb a j,

u f uHE im ‘ tifoo

eii

I'osimcm 11x119
aao a f nmiHg

Elld oj-HimMomi SaO W0ftHIiRII WIIIld0SlXIldlI

II MHI’

•iij-nniif it ofiiHViufiiH TiniFOiiK AmthIom
031nao

Tifiiiiiiii u nfoaj,

ii

ImA \ v l‘ Ao. oxm 11 £afnxooV on fof oxm

ti :

io imi.toou u

•nirni'ooo ,^ao utf im ;

'BMKOK JO‘L’00 Iliof 8900 VO III[ L'H fof Otf
lu-iiaoi’iiM aj ooeA ‘ai/aj’ng iixbodnq ao ni/

vV T1F03I 0 UH BFofxX oj'lili C ' jlllllFJllK
ani/dj ni/ xii ■ ' ojAdi/ ‘ l'A'i^ n jj • ■ jni/
oj, £iixiida ono TiL'nanoa tiho ao Ai v Vuh
* I
t
/
B anđoj iiiniMO ao tiV ‘ ohfoim ho ia f nm
-011 — oiveA AjAdV ATom osiy •Mira tie apff-Cr tiV X qmux
£hfoh tu tiV ‘ tiho Ak ojkhaj -"j afnt’oon 3iox nxm tijj
•afnj-mag okiio

ij-i^BHJjfVBH aiiiBTiiniK b k ii Ioji no —
m iii Vbj ii KHiihHOgo miAil ‘nnajKndgoA n ut-n
A £tihoA u £BHx(M|i^f) ‘niiiiniKodng -Arao komuho
optiku KHH03IR3F9 ‘njinfo^pfV xiiho Vo nnVaf ox
i lOHHiiga 1 ohV iu ^ i agofs uhAu £omiC[ imdti otui
iFM A K Vo&amp; jnoai

1?^ anm taii’j

ii[j

*

" ’i aliiiiij-OKTin ‘oL’iig
— ‘nii^flfnfEnj moVAg vV £ao miihRira^
3ion osdg £iixn ft »ipn n ao maq HE,y 'nirnliaHA ao
no Vrh "•mnaafHiftžU HUMnoV £o^od £HC3iho'pJ —
Q

O y) &gt;■ ) '3jre^ \e af iu,naxA
wa3Kn3i nx ni,- n-(^o ig^idAf ^?Am 'unuofg V A tj11
lm ‘ojAdiz
‘ojAdif
"•[ ohV iu opda fđM«iijM
-^ onhiu.oiiMdiio ombho ao fof 0x0 ‘ omciij-o of
no A afijdu
afiidii *'_0
x 111,00
Akk ‘ iim
‘onifiij -nrAHJ-aKBH 11 hjombo
0x11^
00 A
t o . i ' m« --vtr?Tir e aC^on nVno Max nu £
aVnxo njnd'j/ y
'Arog A
0MB3I asaaon Af niz1 £nriirow tu nVii(j - ^dT/ cStnoNhir»HKoj^r
£A'i,iiFn A đa([oao £ofoo A Koiiii.r,Aiiiindxo oCjon ni/HQ
•nnianxoAnfi n j mio n ‘omu.ocbi iihiiFaA ni/ ''3inK&lt;?fw 031
i
mi/Adj A HFAnnd Imi/ogA
‘ Aansi tih onmon itq •••;03inM m of ax ‘nV ‘n r o h o jf
* c
naii/aaniiou
11
Ao
kosi , ‘aiminniiaaH obm ox am aftj -11x001?
I i BFanoii nadu nno n jj —

ax KiiroK

hx

mujf -o ‘o q

vniys,'Uii nj, —

•"jatiHAo osi mi 11x011 —
•asian ao ofii VAi,

-B3K A •iiinihdoj A ‘AVog A £AVaf A £i,tifh A AHSiidg nu
tiFJOK af'iiH ufb £iixHdoaoji/o oxnioH fof oi/o['x

£o j Ad1]/ —

nnnxoii f a f n jj —
•W34-ialiiwA Kiifoao

u MOHHhBH Kiifoao oao £A3ia&lt;'0^ajj 11 iif I'oiikj,,')

o

iiktu

" " i OH

8H8K n ‘miihBFaA ao Ak oxm "'aiin n j-okbh £ogax a f iimoii

nredQ •'•ofm Ak 'i/oii

-Adiz1 Kiifoao nFiii/afiiaonudn onau ox moj' 'onoou mirni/
joao nH XBHi/o ao 11mi/ ‘ iijAbi iifjii .i.o a f 1/bh n jj

-— 'OFng ofbhohobe innAi/ fon
-Vbj A nHani/o joa ao fof oxm ‘ okeA 11 af ni/ nxnđomidu
nj o j iiFii ‘ofnH obVofjou hh i/no oi/ af oxm ‘AsiTa^ojj
nxiixaaoo uru ao a j ni/ ax £njoii koji Ad ,ne onooii iihVbj
aiiiMBr oj-maH dup i/uo fof a j — a £ao fof ainnam^ -nxAu
BFHhdsiodu 0F3I0H oi/ ko(t!i,Ai*o Kiiao 11 ndafwnH xnf
-oao Amadnajo o af oxin ‘ ofiri fof ofiik n £Afo[’i/oii hoh

IOI ‘* 0

bho

ao amnj-ojiHFji '" j n x —

nx

•Aiiiit’ A ni/afiiFg nao a f mnig n jj

•••; oi/A9 ax bV
Kndo : oxnx hxoAeii ubfii sodsi obm nu £03Edx ao ni/nQ
• •• j nj—nd'p' '"ugAs Aiij-AjcImiii u ■■■\njndJ/ —
: Aubfii KonVof
nH jitiđnjA iinofBj-iidjj 'linaiuK A nFAndnV of auiaj'g;
" i i , 1’ 0!

•iij-iiaiubi u

V F PM VH0HV0O3

bxiii

tie kbkoh

mnFoa 11 y

—

nj daj £nj Kiiiindg —

iiniHiido m n j bxm bjj —

l

da

�CTp. 102

— n iT a TpasBiim OBpje? ymiTa je 6a6a.
Ax, acena ! ysBHKHy y ee6H. Ona he ce caaca.iHTH

Ha He! . . .

Mara noue pa mina nBiijeke

h

pa ocpymKyje icy-

i/aibe cppa.

II r.ae, Hai)e ! no3uapa je KypaH&gt;e cppa CBora pje-

— polupa caiff, pa nOTpasKHM CMpT, icoja je
Moje pujeTe.
— A kuko
yiiHTa je 6a6a.

Bp. 7

BOCAHCKA BHJTA

ch

crar.ua OBpje;

ko tii

otcpu

je noMorao?

TeTa, iiOKpaj TOMicor Spoja p pyrux!

— OBpje je ! . . . O bo je ! noBime Mara, npy»cajy k ii pyKy Ha iepaH uium Sucepaic, icoju je M3HCMorao,
SlIO KPOHJ'O.

MaTH joj oproBopu:

— He upa My Tatco 6.ni3y! nom-me 6a6a. He, ho
— ^oćap B o r; oh mii je to poSpo ym ntno! A h CTaHH pa.ibe. Ja CBaKor nača oueityjeM CMpT, a nap ohb
polje, neMoj joj paBara pa TBoj i/BujeTaic Minuyna. A ko
tii Beni 6uth Taico poSpa, Aa 9,11 capa Kaučem : rpje k y
OHa 6aui 6ype xTjepa, r a je nonuainii, pa kem ppyra
naku cBoje uepo?
pBa pBjeraka OTKHHyra. Tapa ona Heke CMjera, jep 3a
Ba6a joj oproBopu :
•— Ja ne no3HajcM TBoje pujeTe, a 11 tu ra Burne CBe mTo uimiyna, TpeSa pa joj Bor p o n ycra; OHa B ory
nekom Moku BHpjera. Mhobo je msnjeka u ppBeTa Hokac oproBapa 3a CBe obo pBnjeke.
— A m 3ami'o mu je Taico xpapHO?
CBpiun.io. CMpT ke CKopo poku pa ux iiumyna, — a.iu
— ^ o a a su empT! oproBopu joj SaSa. Oci’aHU Ty,
tu , Moace 6uth u He 3Ham, pa OBaicu uoBjeuju eraop
u ci&lt;■!inj ce cBera inTo eaM tu ica3apa! . .
HMa OBpje OBoj nmrjei' h m ppBO? JI obo Siijee, Kao u
BaSa 'o^je.
ciiaico, mia CBoj o6m k ii cppe, icoje yuujeK reyu,a)_
je CMp'J ym.aa, Mara ocjera jom jauy xpapaap kem tu Moku caMo ininaibCM pa no3najii—eno|e
jeTe, y komo epue icypa icao u y 'iosjcicaVA^: . T o je , n9ky^ ^ iiaj' HCTuua, Huje CMpT Biipjepa, a M je ocjera.ua
O :
*
V
' ■
pa je upcp
BpPO Te . . .
fc
.
^ t *
— A 0Ticyp^H uau OBpje? K uko cu mome cth— 0 ii03Hakji^ra, noJiiaktf rtS! yBjepena ca:
rH
yra
upujc Meue? ^ nm a je CMpT,
k y ra no3HaTH!
Ja caM Mara! . . oproBopu 6ujepHupa.
— K o m ko je Su/io raojo pujeTe?
C met—ppjracu c y B y . p y u y Ha Mami SucepaK, a r a
— O/i, ropuny
ii- up30 pyicaMa 3aiM0HU i/mijeTaic, pa ra
mu ryicn y: mu
— /JjoSpo,1' opBciuk^i, Te y

eim pjena op rop^me,
Mara joj H^aliyku^proBopf :
— A urra iiMaiu pifjTit paM
Kao iiiTO Biipuiu,
Soča upeM ua
ky ukn! . . .
To ueky, —s oprogep« jej\
je oyjioibaBa 6a6a,
mii pam enojy p yry ppuy*co
i«Qcy 3a jrejy rioSuje.’i&gt;o.iy, yuuHuky tu obc uito xpkeik7^'
— CaMO to ? yuuTa je mutu. 0 , y3Mii je, y3Mii!...
H metu joj papo pape CBojy npHy icocy y pyniM
miTimaMa, 3a ibenux Heico.iuKO SujeMx ppaua.

a.iu, aico

Tapa y^e y BeMtcu, 3arpujaun, CTaicpeim npT,
KojuM je CMpT yupaB.'ba.ia. T y je ou.io pa3iiora uBujeka

r/Huje Moraacnn pupHyra.

T ap a CMpT, uopyxH y a a MaTepuiie pyKe, ii ona ce

MepMep. O a ia iuioHy, ii ca piiujeTica cna|ouie joj pyue cpaSe h npoMp3HyTe.
B e 3yMHiipe ! sap kem r a ea mhom pa ee Sopum ?!

’i

r

Heky, iyru • xoke poSpn Bor —

oproBopu

— n a ja Satu u papuM oho, m io mii oh Hapepu!
— Bejiu oneT'CMpT. Ja caM iberoii Bpxap; ja BapiiM u,bu jeke ii ppBeke, Koje paeTe he 3eM.'Bii, ua ra npeeal5yjeM
y BejuiKii BpT, y paj.
Mara, n.itauykH u jeu,ajykn, noue pa je m o m :
— 0 , paj Moje puje're, h m ca iberOBiiM pBjeTukeM Hiuu^naj u Moje ppBO!.....
— To He Moace 6htu, peue CMpT; jep tii hmhui

u ppBeka, icoje je oiie lio bo-tiihiihu pa3MjemTeno u pas- jom TpupeoeT ropima pa acuBum!
TpnpeceT ropim a! y 3BiiicHy yuecpekeHa mutu !
iiopel)eno. T y je Majmuni pyniima, 3yMSya, nonoium,,
u piiujeke, Koje je npiiBu.ro na Bopu. JepHO je Shčio n a iiixa xokem, o, CMpra, im a xokem pa papuiu 3a thx
TpupeceT ropuiia?!.... Bo.’be je, pa pam to ropuue icojoj
liecepo u opomeno, ppyro eyM0pH0 u K.iOHyao. T y ey
Supe pocTojancTBCHo ypMe, ne.niKe Tono.ie u iiaiiTaiiu, cpekuiijoj Majmi, Kao mi’o caM ja papa CBojy icpB icyliop KojiiMa je peSeja xpapoBUHa. C buko ppBO, Tpamce u UBBH, omi je 3epy, Koey SaSu . . .
— He, He Mome ce ppyKHuje: — peue CMpT. T uko
UBiijeke, UMMO je cnoje iiMe, u npeoTaB.’ba.io no jepny
'ionjenjy pymv. Bu.io je Ty u bc.uhchk ppBeia y y3a- je Bor Hapepiio, a ja He CMujeM pa ppyicmije papiiM,
— E, Kap je tuko, Kap kem tu pa Humynaui i;BjeHum 6ypapuMa, icoja oy roTOBO pa uoiiyu,ajy, a ou.io je
Miioro 6ujbe u y MjeniiM upenoiiuMa. Oua y rajecmiM Tiik Mora pjeTcra, — u ja k y oupa pa um'iynaM ppyra
CypapiiMa npecTan.'baaa cy eupoMaxe, a oua y upenoBUMii pna! ii poxBaTH pyK0M psa HBjeraka.
— He pupaj, Ta pBa! — noBime CMpx. T u b c m iii ,
CoraTinue.
pa cu neepekiia, a okem pa jom Biiiue ynecpekmu ppyry
Mara CTiipe.
Majicy, jep cy tu pBa pB jeraka ibeuu 6pii3uupu!....
— OBpje! po'ie oaua.

�Bp. 7

EOOAliCKA BILI A

— Ax, joni je^aa MaTH !....
M ona ocraBK anjcTiihc.
Hacra^o tmiujihr. Pl3ivie^nuie, icao 4a ep cmjit casicanu, jcp joj npysKii 411a .Hijena AnjiiMaHTa, u penojoj:
— y3Mn, to ey Tanje onu ! Ja ean nx y:icvia npena3ehii npeico jeaepa. y 3Ma n'x, oho oy ca^,a .T&gt;einue n
60.1.0, 110 iiiTO oy nica^a oii.ne. Ja tu iix nonnaibiiM, a.sii
caMo noMe^aj y 4y6iiiiy oisor ii3nopa, icoju OBjAa OTH'ie.
T y k y th noica3aTH ona 411a lpijcTiiha, noja cn xTje.ua
HiiinynaTH; Ty kom Bn^jera ibiixony 6y4yhuocT u iiiio
3KUBOT. On4,a hem TeK ymi,n,jcTii, urra cu XTje.ia 4a
mnnynam n caTapnm.

MaTH yae onu, nor.neAa y H3BOp. T y je y napoGiioj
a iip H mi;ije.ia Ao6po u cpehy Ta 413a qBjeTn!ni, noja je
xTjena miinynaTit. JK hbot im je iiecB.no Teicao n 6ijt&gt;
nyii 6jarooaona.
— A x ! jayi«Hy Mara h pyicaMa iioicpn
nniuo ne imena. Ax, uiTa caii xTje«ia, 4a,
— Ilorjie.aaj ea^a ! peapjjoj
MaTH noivio^a. y
(

Crp. 103

Orna 413a iiBjemka ii3ry6iiuie ee, a jrjecTO m x nojami ce je^aH, icoju no.naico 406« oormic AjeTCTA. rjnjeTC
je cicaicyTa.no 401c ne noCTa^e Moiijeic, a Ta^a none 4a
ce n am u Mynn. H,nje.i my je hchbot 6110 nyn Tp3aH&gt;a,
cy3a u So.noB.n, u najnocnnje crm ceCit 04y3e mchbot.
- 0 , Boace! y 3BHKity MaTH. Ko .111 je to 6110?
— THoje 4HjeTC! o^roBopn joj CMpT xnaAtio.
MaTH j ayicHy 04 6o.na, 11 na4e na 3eM.by. Ma.no
3a TiiM noAinKe pyice Ka He6 y, u iionnne:
— 0 , Eoace, na4 cu ra Bek y 3eo, 0114a mu ra 6ap
n yn a j! . . . lllmo jc eod od međe, dođpo je\ . . .
TeK Ta4a npyacH CMpT CBojy iconrryibaBy pyKy, 4a
niiinyna oncepaic.
A.mi Mani je jeAiioM pyicoM yxBara 3a pyicy, a
4pyroM hokjjh o n u :
rariH; 4a 6ap ne BH411M Ka4 yMiipe! . . .
'. U fjiaTiij iiecpehna Mani, iiocmije Tora namjena je
c.]iij&lt; na&gt;v)^OHeMi]jfl.&gt;ia je CMpT nyHitx Tpn4eceT ro4HHa..
Bor je\4njeTe yBeo y pe4 antena, a Maiep y pe4
MV'ieriHK^*
ca rp iiKor
. yA\ ( X A A ■

hx

VI. '
B y L;MTpH.

OHJbejsaKa

I j _____ ^ M jil'iM H K O M iiopynm By miTpiicicii rpa4 a MapH JTasapeBoj, acenn Hvkohoj ii 4jen.11 ibe^imoj — 4«4e hcihto
&lt;&lt;
Ma.no 3eM.be oko j}y niiTpiia, tok 4a ey moi'.ih acinijcTH.
piiM ciiomohhi; mm!1 nimiy ra
(a n
IIpeKO (JiiTiiime, npeMa BynmpHy, HMa’, ce.no Koje
y cTi"
'"jG n°V k.a.'ii.Hk I jikiiov1" jMoiih. 272.) ■ ' CTpiunn irvTon^cnjp napoA 3one ByivOin, ene 11 CTapnje 11 Hounje icapTO 6iinpcBOAe My nne, cacTiU!,T&gt;ajyliH ra -'11:1 piljenu „Ryniijn
,’beaie ra ca ByTv6ui. C ejo jo na Bp.io .inje 11om ocojy,
Tpnli (ibCMamcn „ \\ olts-ilonO'): .laTnncica ra iuiCMa pimiy\ nMimokibaica CTapnx a 11 hckiix paiiBa.ia. itojiiMa ce ro„\ lk a iio n “ ; lypn n cy ra nncajni 11 naaiina.iii „BepTC- toho n3ry6no Tpar. H mo onora cc.ia moimo 611 iiaiiecTii
])Iih “ , ho Aanac je to Mano j’MCKUiano 11 o.nr/ice piljenu
noBjena 4a na ralja, 11 aico je to 6e3 mcaicBe iipiijeAHOCTii,
ByniiTpn, a napOAHa arama njeCMa CTa.nio ra HasiiBa 4a je Ty Mt»K4a 30 M.’ba. icoja jo 6nna ycTylimena ByK0nrpa4 By&gt;iHTpii“ . HapoA npnna 4a My je ime oisaKo Boj nopoAHUH.
nocTa.no: no.in, pacerinine ce C|i6n 11 oera cae nyeTO,
^onnnjc, 04 1398. ro4. EpaiiKOBiikn Kao naiia.nMorao cu 0114a ,,nykn t ]iuom“ 110 iio.n.y, 3iiann to.ihico 'inkir, CTanoBann cy eTa.nno y BymiTpHy. TaMO 4y6ponanKii nocnannmi MapHH PacTiik m Marno BpaAiih, 110
nycT0, 4a ce Morno rpao.baini, a y 4 pym x npnna pnjen
„ Bynu“ 4o.na3M 04 piljenu ,,nyic“, icao iirro 11 jecre.
niTO ey Hajlipnje 6ii.ni y Bopny, rjije hm je AeenoT
&lt;I&gt;ey4ne 3eM.be Byi;a EpamcoBiilifl, joiu 3a acHBOTa CieBan nOTiipAno c-rapc ilOBnacTime, cripare 29. AepeM.
1405. r. y BynnTpn, cnnonnMa Byita BpaHKOBiika, to mm
Knesa JIa3apa, o6yxnaTa.ne cy K ocoho a n.eroiia u n.ei’0BHx Haiii.’beAHHKa ApsKima n noe.nnje 6oja kocobckoi' 11 01111 noTiipAHuie paiinje npiiBH.ierHje. Ka4 je rliypa^
npocTHpo.ua ee 04 Kanaiim ca 40 113a ByniiTpna. Byn ce BpanKOBnk B.iaAao K ocobom, y ByniiTpny ce HMa 4a
Aocra oai.iiio y ByniiTpiiy, a Ty ce AaTHpajy Miiora imcMa iipnon.n.cMcn joni jeAan aKT, to je yroBop Miipa, icoju je
nriMclj rByplja 11 M.beTanice ii.na4e 3aic.’b ynen 22. anpn.na
n.eroisa 11 iberoBHx Hain.beAHinca. K;ia ce Byn 3ana4iio
1426. roAime, o tomc, 4a ce BpaHK0iiiihy Iipii3iiaje upalio
ca enojoM iij’ hhhom Mimhhom , lcpajeM 1395. nali 1396.
roAime, Mii.niina 3anmTe rioMoku 04 cnora seia BajasoTo, 1134 MaHaCTiipoM pTanicHM. (Taj je ManaoTHp hsmbIj Bapa
iipOTiiny 3ci'a Byica, 11 Baja3HT 04y3e cbom na3a.ny 3CM.i.e, u JlacTBC, 04 Bapa caxaT xo4a carpu4H.ia ra je icpa^ "B

�Orp. 104

EOCAHCRA BHJIA

Ep. 7

M p a Jenena, Ha H3MaKy XIII. mijetca, a 1425. roA- ce
iiopo^iMa npenupKa ii3Melj npuBoejiaBHHx ii KamiiiKa
oko OBojiiHe OBor jManacTHpa, a hobo^om Tora u nperinpua
ii 3Melj Tiyp^a n Mjbeiana, aok Haje By&gt;»iTpHcraM

6 rporaa, hito je Morao pa. ucnpocH, njennce ^omao uaic
113 Eiiorpa^a y By&gt;iHTpH ii noćenje rp,a;HHx inyica h HeiipiMiuca, oTBopno cpncicy niKOjiy. (C-naBa My!) HIico.ia
je iiCTHHa y Manoj, aau UHCToj KyhHpn, y upraeHoj aByrOBOpoM npeKiiHy’ra)
■ rajii, HMa ca# ueTnpu pa3pe/i,a u ABa yuHTe.a.a, a 6pojn
3a Tjpaicai y npBoj nojioBimii X V II. Biijeica, Konpeico meeeT, Ka^ roA h bhhio Ijaica. Melj IjapHMa uma
coBy n.iii 6o.T&gt;e IIpnumiHCKoj o6viacTH, y icojy oe pauy- h ^jeBojnima Koje yue.
muia CnTHHna ca npnTOKaMa, ByniT pn je 6no cpeAuiiiTe,
y By&gt;niTpHy nocTojn h cpncica upraa, icoja je sli­
Te je u CBoje ime „BeijTepuH11, 6ho npooTpo Ha h,ho kana 1840. roA-, no BH3aHTiijcicom HauHHy 3HAaii&gt;a, a
camjaic.
noTnyao A°BPraeHa — camicaMa — oko 1870. ro/prae.
y ,a,o6a X IV . a u a ° lioneTica X V . BHjeica, ByuuTpn Cnincao je Herai Eaaaca, uoBjeK n;s thx KpajeBa, na Heica
je 6ho 3HaMennTO TproBninie, r^,je je nocToja.ua Bejmica je h ifceroBO ime 3a6H3beaceHO. Haan^aHa je totobo Ha
HajAcnineM MjecTy y ByuHTpHy, Ha o6a.iH pnjeice, ca
Ay6poBautca icojioHuja, o Kojoj je bo^ho 6pnry KOHCya,
npocTpaHHM h icpaCHHM ^BopnmTeM, HO y 3H^aHa je roicojn je crauoBao y Tpenun, He Aa-ieico op ByuH'rpHa.
tobo y 3eMi3&gt;y, ,4a He 6116vuia BiimajiA apHayTCKiix icyka,
J ohi crapu piiMcra nyT, icoju je Be3HBao Cp6n jy
ca Ja^paiicitHM Mopcia, npoua3iio je n'ope^ ByniTpHa a hito opitjfje 6h /i,onycTiMn. Ona cjraBH ob. Kjw.]y.
'CTapa i^jiraa CBaicojaico je npeTBopena y ipiMHjy,
moto TaKO ii OHaj y cpe^fbeM BHjeicy, Kojn je Be3iiBao
XpBarrcicy npeico BocHe, ca JerejcicHM MopeM, ko^, Co,)iyiia. -^jep 11 OB&amp;je, Hgpo^, He 6e3 ocHOBa, yKa3yje Ha MHore
/Ijmac Kpaj ByHirrpna, H^yhH MiiTppijJiHtCTIpnaLiH ,'TjurMiiie. :ia icoje TBpAU a a cy 6 uao npKBC. Ho cpncKe cy
ii 3ice.'be3iiHliKa npyra, Kojoj^je CTauima ypo 30 Miipyia 6oroMo^b^h ropesxy^,6uH^ p,onsuie. 3a je^an aMaM, icoju
y,a,aji&gt;eHa 0/1; Bapomuii,», icojy Aecilp c^TaB^na. IB om po je y Typcicoj — • AO^ftj — MaxaaH, 11 icoja je Bp.io hhMaTpoBime HMa 7T(W^ km. a A ^ jC p11®™116 18‘929. km. TepecaHTHa rpaljeimia^ Moace ce ca Hoy3/j,a]beM tbpahth ,
.... 1.........
...........
ft 1
......................
___ rpa^en,
. 1.
__ ihto ____
__
Kpo3
ByHHTpn
HpoHaaii
(?yB03eM
HH
e ...
3a aMaM
Beis, icao
Hapo^ sjepyje,
iie3yje CKon.i&gt;e ca MinpoBimojt h H obhm ILmje to ica/i, ro,n npKBft.
By&gt;iHTpii je Maaa ^BapoIij; 6p&lt;5j R
500
II h^ B ^ h rf'rpH Mune y i’jiaiiHOM /i,BHje pp Tpn MaTypCKa ]iaxa,ia h h fiapHižja; ropita Maxajia (cpnicojnx iiajBnme 200 cpnhfHxp6pojn ^,0 3000, e
'unraHcna Maxaaa. Ila icpajy BaponiH, iyye Bek
OA icojux je Behinift ApnayT^, icoju :y no3i
BeliH pa36ojiniu,H a ^n.iei;njy Ha KicoBy,
■ ibiiBe, p M f l (^ajejm je/;Hy Maxaay, Koja ce
,a,a ce cBii obh ApHayra H^Hnajy f eroBHMa
30Bfe r ] peMe-xa i, r/y e crr an yjy aeMJBopaflHimH.
TpHCKHu ApnayTHMa Hajjn^ume heiu nosu
f ByHUT[)^iy 6iiBiijy Kap rop ja r a na3apH a naje ,a,aH ncTaic. (Jp aaiia'ra m a najBHme Tep3nja a
to crapH h npaBH Cp6ii. O š i. e m noće cpi &lt;K*fTT:
a Mol; OCTa.UIM HMCHHMa, pOCTlJa Ml lj Ihlllfa jom H
je jaK 3un;\f ii KOBa&gt;MyK.
,,()6hjiu1i “ . Me^ obhm ApHayn?toa 11 ['ie.iaje npiii.Be/;
CjcBepo-HCTO’iHO -o^ B y liHTpHa neace BHHorpa^H
npnjoMe jaKO ^a ce niiipn Sieica jiobu njepa, kojoj, icao Bapoimcit u Taao poa,H A°oTa ftoUpo rpoaclje, ho Hapohe By'iHT’pH noCTaTH cpKjf^iiiTe.'Oioj 11 je Bjepyjy, hhto jjo6 pa u xiyBena je ByHHTpHCica 6 ajejia nuieHHDja,
na3 HBajy ce „Hoicrama1*, a njepa ce y Ml^proMe npuSjin- icoja oe -ftpeico Coayna na 3ana,a; ii3B03 h
jicana xpiimkaHCKoj. T ohhko y 3 piljen 0 Sy«lHTpncRUM
Bpiije^no
BpnjeAHO jje
e npHoiKneacilTii
iipiifinjLeacMTii HeKOJi
neicojiuice HHTepecaHTApHayTiiMa.
HOCTll OAiy'IIITpiICICOM CTaHOBHHIHTBy. TaMO TOTOBO CBera
B y liHTpH nejKH na Ae0H0j o6m h C hthhi^ , icoja lipu npe 3HMeHa noCToje Melj xpumkaHHMa. Ta c y npe 3Hiiopejj caMo BaponiH npoTHHe, rAjc joj ce npii6aiiacyje fl MeHa: CiyAH ku, &lt;4,pTyHnkii h KnjaMeTOBukii. To c y
B y liuTpHKn, nppaaaeku icpo3 y^nme Bapoimce. Ilpe/j, By- Mopaue ica/i, ro^ 6iitu BeunKe 3a,npyre, na ce ca^; pacMiiTpiioM cjoBepno ce npocTHpe norjieA Ha BeniniaHCTiseiiii napHaae, Te cbux 200 Kyka y ByuiiTpHy nuHe obb Tpu
HH3, icoju je pacyo uaui KoiiaoHinc, a iictohho no^ h»hm HMeHa. CTpaHau, aocCoBchihc, Morao je AcmujeTH A,pyro
Hpiiii ce Ep^en.
icoje HMe. Ha je/jHoj CBa^Su 6jeme jeA,aH o^ CTyA,nka
B y ’iiiTpii je Ma.ieHa, np.naBa Bapomnna, ca iieKO- KyM, cI&gt;pTyimk CTapn cBaT a KiijaMeTOBiik AjeBep. Heica
•iHtco HCicpnnyAainix coicanaka icoju cy ce HCiipeKpurra.rin. raa.HHB’iHHa peue Maa^osKeibH: ,,H eky tii ^okii y CBaK yhe cy iMeiepu, jeA,Ba HMa hokoaiiko 6očmix icyka u tobc, r^je je OTy,!i,a KyM, ijipTyHa CTapn CBaT a rajaMCT
cy : lipoTe &lt;E&gt;pTyHuka. npoTC C'ry,i,nka, IiaMnnoBnlia,
Ilap.nilia, AcaH-cnaxiije, 11 Eer-MapynoBiika, a HajyraeArnija ii HOBa icyka jecre Xapii-MeMCTOBiika.
y naporan HMa po je^HO 100 ,T.ykaHa n je^an Miipnjcicu aM6ap. U mu 14 icoje paMiija, icoje Mccpnja; ABI1j e
Me/jpece; joA.Hy pysc,a,njy (no.iyrniiHaaHjy) u ABMj e A°
T’pu Typcice ocnOBiie raico.ie. CjeM Tora hm« u cpneicy
0CH0Biiy raico.iy, icojy jeoKO 1868. ro/june OTBopno lieicn
/faoud Jlonotiuf!, ju lcora ce npnua A,a je 60c u ro, ca

to

AjeBep.' P ^ je k y ^a ce hooiim ca itHMa?“

H jom HcinTo Heica je 3a6u.T&gt;eaceHO: y ByuuTpHy
neMa Hii je^Hora JeBpejiiHa.
y BynuTpHy CTafiyje icao HajBHina Baacr icajMaicaM,
a Bečio ce tumo đaBH 11 no je,a,aH Ta6op BojcKe.
O a CTapHHa y ByniTpny 3HaMeHiiT0 je ABOj e:
Aiiop min rpaA BojHOBiika, Ha cjeBepHoj CTpanii Bapoimi,
u

moct

Ha CHOAOBHMa, Ha caMoj paAH Miiiponauicoj, Ha

piijepu C uthuu,u .

�Ep. 7

EOCAHCKA BHJIA

Hapoflua njeoMa a h npe/pube, Koje je ispao jioibo
y ByHHTpHy, Be3aao je 3a OBaj rpafl iiMena 6pahe BojHOBiiha IleTpamnHa, ByKaniHHa a Mnaoma. y njeoMH
„JKemiACa ^yfflaHOBa“ IleTpainiiH u ByKamnH eiaH yjy
ca Majkom, cec'rpoM ^ymaHOBOM, y ByiHTpHy, a M imoiii
je mapoKO Ho6aHne, Koje y CBaTOBHMa ^ymaHOBHM noA
aaTHHCKHM rpa./i,OM Jle^aHOM ihhh oHoansa jyHaniTBa.
T otobo CBaKy pa3BaaHny mTO BHflHin y By'iUTpny, Ka­
sa te th , to je BojHOBiiha.

y ABOpy MH rpa,ny BojHOBHha ea^ je Miipnjoku
OcTao je je^aH aho oa Ttera h no rAjeKoja 3iiAHHa. Te AB0Pe 30By ,,Kajie“ a Cp6ii Kaacy n ,,ica-

CTp. 105

M 3a moct Ha C hthhijh Be.ie, Aa °y ra B ojn oB iitu
3HAa.™. Moct je ea^ oeTao Ha eyBy, jep je CiiTHima
CKpenyaa tokom, Te je Ha moj ea^ AHrnyT hob moct.
Moct j e jom uho njeanaT, npn KpajeBiiMa caMO OABy imo
ee Mano icaMeibe h CBora ano je OKpibeH no koju yicpac.
Moct HMa ce^aM Be.iHicnx cboaobb, na cpeAHHii je biicok
CKOpo 10 Meiapa. C boaobh cy bhcokh h innpoKH to.ihko ,
Aa ce no nyx0BHMa, Koju i*Ay iichoa ftjfic, pa3MHM0iiaase
Asoja Ko.na. O ko oBor MoeTa Bp3e ce oHaiea iicra npnia,
nao h koa 3HAan&gt;a CnaApa na EojaHH t . j. y iner je

aM6ap.

HajMaa^ei’a

BojnoBHha —

J i AaHac HapoA

bhah

M naoma —

sicena

y3HAana.

Ha jeAHOM CBOAy Mnujeico,

icojo

cBanor nenca Kan.T&gt;e H3 rpyAH M.iaAe BojnOBiihice.

jta je .

(H acram ihe ce.)

S ilS r

C v,

KaKBa je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „n,pKBa 6ocaH.“
®

*• ^ 7
/|¥ ,,BiijepHHMa“ Bejra IleTpaHOBHfe Ha CTp
stM )

obo

: ,,He Hana3ehn' ce/faicne,

ohh

ny'ry K

rj^rjecy

Aa CTporo

Ha6.T&gt;yAJiBa jy

liponncaHa

(KpcTjaHe)

npaBM a. 3 a

Ha H3aopanoM

Tebn

h

to

yaCHBaTH, 6oj Su th ,

V

AtaCTanaKj.
obo

ujj) da

ee

AyxoBHiiKy fcTpojnHKy. CđKTe?j. JlcTI OBO Mlb
npena

PamcoM^JiiiTo lie

My Ha CTp. 350.
JaH CM ory nojMHTH,

i^iko

cy,

umu
Huzdje ua caujemy, u mu y Kojoj ojepu motorne outuh maicoae ipdne paaMme y ejepooau,y dypmoCfiu(tiua~.CBCuimeM&gt;cmea u %&amp;oeux ojcpnux, numu mcoja 'ojepa momc &lt;:&amp;&gt;juMa
ejepHUMa domjcmumu oho, iamo je ca coum npomuauo
onfioj Mayv/u vfpKee^ u yuucauo Mc1)y epujexe, na joiu
i
CMpmue epujexe!1)

Ao

OBaKO nyAHe

npeTupcTaiiieg, '»yA«c

no

tom,

K aA 6n ee OBa Teopnja yrCBojHjia, OHAa 6h AaKaK0
nHTaibe y norjieAy

6ocaHcice

meHo y npnaor OHBjeMa,
peTHHKa. Peic.io
6 n ja x y

6a

npicBe Sm.io OA«ax pnjeBe.ie, Aa j e °Ha fin.ia je-

c e : A yx0BHa -inua SocaHCKe iipitBe

„caBpuieHii“ , a

nBHjepHH“ , —

hito

B.iaAaonn,

B.iacTeaa

n

HapoA

AaKH6 nnaic jepeT im u ! A CBe one en aae

nojaBe y aciiBOTy 6oe. 6aHOBa, Kpa.TbeRa u B.iacTeae, no-

jaBe

hhcto

npaBOBjepHe

h

iipaisocjamre ovmTirae, CBe.ie

6h ce npocTO Ha nojaBe y icpn.iy

muou

upKoa u cociumtMcmoo

no ycmaMoaa.ua upaeoCJiaem

ioryia TpfflHK® noHH3iiTii ii tako iiacTii ona
ca^upKBa, Koja onjaiuc OBna^ana y mom ii
poAft, ICoja 0 AO.i&gt;e cBiiMa HanacTHMa, ii
ii CBe cne rpo 3He iiteaAaje piiMcice HHKBH3iiniije,
itpCTS unce .Bojue ro.ieMe Kpa.BeBHHe .\Tapcice
iiĐy
n Hcjijiie E oeue?! lle, ja obo ne Mory
ob(j on oH.io HajraAHiije npotjiaiiHcaihc
Bjitjie, na i y 6 or 0 MH.icice, Kojy ey n ibcim

npoii8BOAH, noA y BjeTOM, ^aV§e 3a ie| rpnjexc
n K n ajiib ,

3ap

Morao fejepoBaTR ?

y cem

aloraxy

p $ hhth

„Bjepa 6ocaHCKa.“

„BHjepHHx“ ,

icojHMa

domjcmuuie u m npeejoedauie, da Moiy m u njemu upcmuBMO ucmaHOeaMCi ejepe oozomujickc. A m;i ko
ncaBpaieHii“

l) y jipaBocaaimoj upKlai HMape, TaKo^ep nei:ujex pas-uiKa y
BjepcKiiM AyacnoCTHMa iiHMei,}' jmjcpmix MOHauiKor h CBjeTOBBOr 'iiihii,
n. uji. y uor.iepv opaKa, hmobhhc, CTporoCTM n oucera nocra, Mo-urme,
npaaHHK.a n t . a A.ui onl.e BjeponcnoBje.vie (florMaTHHKe) yCTaHOBe,
inieo.iVTHO cy je^naKe ii jedini x;i h a]jyrii.'ia, to y TOM0 ne eMiije
o m a pao.iiiKO ii3MeI,y K.iapa n aapopa!

obo

;i nao CBerry AP®3-'111 11 KHjeHMii! Ta
fin 6 iMa icpajiba, KOpynHHja ii AeMopa.iH3aiiHja!

PloaocHM OBOra Baa&gt;a y 3eTii jom y o63iip: CBaKHje
„BiijepHM1*' 6 ho Ay5K"aii KaA T1M CTyniiTH Me^y caBpuiene,

ii OA&gt;iy'niTH ce CBcra npBaiuiber (h. np. jkchc h Ajeue),
— na imate, npejuda u m je mo (huia m ijc.m em ija dipicHocm, eno

mcmu

y ceoj ucmojmju aM.a

6aw

nmdje jednog

cjiynaja, daje, icoje odemoho Minfi čocancKc dpficane, ocmaeujio

ceojy meuy u djetfy, na cmjnuAo y

oozomu.’icko-

Ta eno 6ani mi onaj pesim naiapoH
,,EaTaao“ , mio o6aaace 3.iai'OM u cpe6poM JoiiaHoiio ciiaii^cpbe, h npHica3y je ra nCTapi;y PaAHHy“ , ne ocraiiata
cBojy ,,ii.ieMeHHTy P e e y “ , h hc iipe.iaan y iioGoacmi

im.vjtjepacu

hum!

KpCTIbeBCKO-jepeTMHKM 'IIIH !!

B.uac're.'ie
icoje c y ca cbhm
npoTHBHe B jep o yieib y 6 oroMH.icicnx jepeTinea, iipoTHBHe
JK hbot 6oe.

h

HapoAa nyH je

SaHOna u reparbeBu, ii 6oc.

bJepcKHx

y norneAy CBaice TaiK e

ibiixOBiix ycTnHOisa,

hito

cy

ao

HKaH!cy iipiiBCACiie. To c y BMAje.in iihciui
đocaHCKe HCTopiije, u BjepyjyhH pa3HiijeM nancKHM nncua

y

nojaBa,

obom

CMHMa y uor.ieAy pacnpocrpaibeHOCTH

m

cnare floro.Mii.i-

y E ochh; ne npeocraAe hm HiirnTa APyroi Hero y
uor.ieAy HaMHpeiba Te ue.niKo npoTHBiioeTH iipuojotn

CTBa

�(-00 0l4HirULOKJ-])
•Hj,i:&lt;r&gt;n?&lt;Inoi?cI ofHn'iioV Xi| onom o ‘ hhhruh
IMOJi J.OOMIiH.LOlIof VII of/C«|.CllA’ OMHl'OMOH A 1?V 93K0N MV1II1 ‘UMIIJ-Odof
•009 om u , 0H o'jn?tmii\MO&lt;Iii ono 90 \?Vw9cln \?u l. nj.9(Vmi oChhoum 90 9*4
omi?m ‘ori-A'y(.Io OMO's*uaOT*n omiva ainiiw9j/i?fn; „9Hufxodj.xu (t

n;2')uj;smiuiu nnalnd na oway. omm — iasarvaaog aaatdh aavva
mtanenu arnuMirnuam/in tnisn na im-ay vmm &lt;oqm ‘nCnenvo
-oonclu aluea’imgo vovp.im i»&lt;// v ‘ vam.n-mmaog alniavnoo
voćnim xnm nxđvihl rumenu- vm h -joovj tiia ony ■ „ismii''ii
-oa msidh uranim nsi«lti“ yaa ‘ „pj,f()u ag;u mog on aaomiaog
aasidn f a f f u f ‘laonroMO uh Bliurunih 'inion Auracuu mhi
-uđgo OJitJ : u io o f a f u f Miiucdf ufuo us xi ‘ifiaoHBđiafi
hh Iosioh udoaoj aicoi o om i ‘ono iiioaumlii Aioafi« moj
-Adi? uh
u f •UMinrj.aciaf urno uho al u f ‘eusiof iiuiug
-0II9B 11.LH9 A(udom an 5ibiiii foHonuooo iia5id'n A naomih
xnHOimaao rumenu ivnukau nao A f Ao aKon 011 o][
(■ £|I— •LQ\ 'dio) KOHauFaoaudii itoajidrr naiiRUH
afniihAij'fofBH AaHđii Asioiiuooo Ax jibuii — iipAma!«
-uh u n i fona onarOHOH A A'ilafpdA KaainiuTOiio A lisCoai
ii ‘nFnfsafiiHjA uhohi uđfaai A Asufug ao u fj ousi iifoii
('89T 'dio) u'i-a.r.HiiAooada f xiijiohuoo£ iroanimA uo Asaao
A BĆpuaof foMOiiuooo nandii A naoHiii, aausuH oj,A
ufuradn u ‘AaioriiMoJog A o(iixduda(iix
u i ’auiooHiodH ufuiađii ‘tjiiaonudiajj imfc
i oajiolbđiaA'
onihođuH afoao oi-ukii oaiojruMoiipg af
-oda( US10HBD09 uaađn of u f lUEBHotf SpauO
aitoi. unradii n ‘iradalkoauđn Voipioi/A liru

-đauo“ ii im j :waai3^odA minpfafuiM ud Aaiornwo,iog
A afuxduilafnx 01^119 oau.r,oouoA u f ‘ bjoj, o f uđuhiidoj.iu
nHudxo h uqunoV uaAdf nao 11 ‘ijiifui’^j 11 ‘ imi.u^ 11
‘HO H OIIIoCjO'K' HOHHIiUII u hoi Aii wafimo Kafn.MJf
■ ofiixdudal'ux 0510
-irumojog B'Hu.t.hu AfoiMou A ‘doasu u AjouVoii us nj.asA
‘Ajow a^osiuj, ‘asuifuii UHnimuanono ‘Huoog 'udo A ao 0x111
9510HU009 aasidn udunoiilniHAi]) xuuufo(ba iiuherh uho oo
u f :o3iauxoon o f jinuiahA nnaut-o fux oj' ouniof ‘noliauđii
RTafux m jAfAfaii-jff •a(iixdudofnx Viia vuioii hpbmh Ao u f
11[05i u ‘Asioliia •x i i x
'H X 'IX A l'osioAliinid^ fomicAf
n(iipuxjj ou npiidurn ohpho ao Ao ufooi
nnnmachl aningrning mcoooHvmaH mvad-u n-olmovonn yao
‘fiomornn-oiop rt/nouneorro o vđooen fioromm v h m limu. ox
U ‘ofl[X(|BdofviX O5IOPIIHOJO9 Afull3lAđxOH031 Apoluli iiooh
-su 'Of 'dxo uh A paff OKoao A miaoHudxojj -jiojj
j'm.uaodafa xun(fo uq,-ua awox — iuxoof o f ox []
,,j OHoaudli- t)'iy)%)dA ohoh hxukh im idou11 Ao upiiwo.i09
: a r a u f '— ‘Afux(tidE
Afuxi4pdofux AnuaoP.uuujdo onAuxou iipukii
utiiuađaf Ao hi Viisi
'Hitauljdof urug uHoog a f 1133 j uebh
;of~"xatTnro5ii
Ah ^ u im i ujox f 0 anraui* uxmii]j
-xo xo ’faojf) ■ „ noctJfHi 1dogif/aiUi omu nmmrn uvodimne /ii ‘• f|w ufexdu 11 anoiiouua OHauioou
U-Bt ‘ umiMof ni Ao i i ‘aaofad aHaasidh
aHoaud
himii'A k
E OIJIIO A Ao tjJpfCTtllCJf11 : HOHIuf[UJUH HIIIO
- !i iiUFasii 'OHKBL-oTDi’da aaiiPnduaH aao
kioHUao9 Afopjiifi A ^ufux-'g ao lman^j
UMHuaiiaio MafuHEiid
Af huku ^
‘uaioHaimaao Anfui
al'Aliugfo/c g 'BinoHaiina^if Afarnon A umuhohuioA 11
MI1310PHKOJ09 uoiiiooHaHiodn af fo n fd j A iooh
-ro so uaQ 'AfuIiUEHHBjd^i VA3i?liixdijdafiix Aioduh ‘a&lt;uaC[odA
05iofHxdndafHX, ohAuio^i af' upumh ^easidli ujioiiBoog
h

AoafuH u f obm ‘nfosi ‘ bhhebh xafimo', ast d f ao/o,
aajidli 'oog Bainniiađaf niiHHCt^ijj — (u
jj'iujjitJHua11 H ‘ 'isiHHiiodj,i“ ‘ „ hhhhmhJn*1 : afBMH 'fO f [ 'tfo.rVo
•000 aaadti aHumafđuio Ajvoiin V (-Afodun A okuo ip a
‘ ukhohho Mimaaaiđli W(iiiPsfHh[i(j)0 ASao asuifUH an uansuH
UHfaTinoil u a f uao) „ 'iv p '“ u ..' U J O . J ‘„suimiodj.i“
(•ff 'dj,o 'iiudiivj]) vđorne on nmmnu nhnuotvono
(l ‘ „miHuu,i&gt;idsi“ : HaiiEBH Ao itHiziiaaiiO Esafiia ^ uoaifado
HHOnaJiO KHHS'H o II ‘UKnllHJ,0(Iof
(05101111009 nasidli foHauacdf £ 'usifmaMOHO xiiHxIrooli -.JW)
' _______
_______xHHusa&lt;H
‘ ........... eh
... i.....
* 9 seCU
sa&amp;šć-i. joa_
-an
h XH5I0BHX0H
‘aajidli
rflCSMlio'Bfiđo
lUIitoinifmiFO A^aiu 9fiixtlxsda_fiix iiaoirej,oA q
-H3E eh ?{oa ‘ainidio uo oiasA afiin oxm ‘ofunHirfs u ietuT
•(iz'afndu’Bii ’8 A jiiiHj,
wafnx hondh ;&gt;M:mvaop vommnmaclat v.'mHifoomf*tnininM
HVngf) ■ „ofuxd'Bd^ifiix“ oisoHUioA Hj.'ufoj.oon iij.iioo
H dCftiđv dhvllvH oevđufi ‘oungaf oovdnU s f dao iAioairat
foj. A 1311X101« afnH I3VHO 9K0J, n re o d jj •HHJ.OHO.LIII
MOHaai A BHBfoH ufmuaoHfAhfuH af oao i aasidti asioHuo
-oao A iioiihj .o A oiTBHiiiiHpiz'o a f oh ^oicmkojocj
-09 Aufiig A auiuiuH afnangrujAiiuH uioiiue af oaQ
/raoinmađdC nenevn yeo ‘nmng oefiđg vmm emoemr on
’l g
lwnCoooH vsmđh ■vaogvdn nao ol xn minu ‘nuuđi (bolnu
•OHahUHEo fajnđnuH a f osiusi
ommcnii inlo»i ‘Coiioumog nonđ-h li nanenu xnaomm crnim Apohmo A u ‘Aaxniiixađo[ 'oog A ujEapBio uafugo Aaiuf
Ihnvcam. vh obh auA ‘nduhiidoion niAuaMOHO anA ouh -0100H o upiidoao.i OHiugonan h OHauf 119 lifosi ‘uliufou
og j nasidli fofoao A aaoHiih aimfafoH Hi'BaHEBii Ao ouuao iu A d f HH0HB51 iii’inuHođn auiniBM ao H9 fusi ‘ufno owuo
‘iiTiHiađaf iiHOHBoog Ao ururen opsibV oaiofodioA 03ioliix Baiufauđuo injuii 119 upjom ii — ‘uaraMOi .loaosiUHiiK
-dbdaf oaoHuaf) — '(nosionna) „xv^v h „0.101“ ‘ „iihidsn11 OHudio aao 0 hh unaH u a ifd ai ux — ‘uiiiiiadaf usio
Ao 01 11 ‘omiia uh ukhh8H0X0 uo afuxdudajiix naoHHh Ao -PHH0J09 Axulii9 anoog BHaoiiafaaaifado utiuv ujiodufupa
Hiiaarafnfon usiiiHjbdio xafuao Af[awsii 'g i „nhimiiodj,!11 Ao uao ‘upaioura uao ‘foduH auo u f : airauf u a ifd ag
ox h ‘a93KAifooH3xniaao uaiomda Moandii uo ‘xunaiioaoo
•AxoaH3R MOHaasiđli A UMHiooHauiodn H uiooH.'icAf
xii afuMii Ahhh 0wox A 'g i (houhom h iida^Arusi uru Modafit MOHhupsud orda uo (foduH) „xiiHdafua“ 11 (dni'si)
‘đuirs: oxm 0x011 ‘uheuh h&gt;iiio) „nmua.i'idn11 Ao ox ‘ „xuHam „xHHamdaBo“ uskopuio idudoai ‘udala Hvamotoag nlnduam

i 'dg

VFH3 VHOHVOOa

901 đl0

�Bp. 7

Cip. 107

BOCAHCKA B M A

OiijeHe h npnKa3H.
Hoivie je ,qocy1jeHa SVlapMHOBHtieBa Karpata 3a
1891. r, Ofl Kpa/b. Cpn. Ana/j. Hayna m yiyijeTHOCTM?
Jedem KpvmuHKU rniMČ na „CnaxnHHuy“, poMan
Cmceana J. Jccfmufia u MK0Hnjy, ec3upoey Majiciy, npuiwaujemicy us X V III. eujaca Jede Mujamueufla.

Tnmca, Ma3a MaTepima.

V my ce 3a.ijy6.i&gt;yje naj lipnje

rE&gt;ypa, noTOMarc 6oraTe nopoAnne CTaHHinnka, na on;;a
GorocnoB ,ZI,o6piiBoje n naj3aA cnaxuja Ca6oB, koju je ji
y3HMa 3a 3KeHy sGor ,,n&gt;eHe .tenoTe“ . Kao cnax imuna
3a.T&gt;y6n ce Tiimca y M.ia^or cn axn jy Op.ioisnha. Bapa
CBora Myaca. OBaj A03Haje sa h&gt;63hho HeBjepcTBO. Tumca
GjesKii 04 H&gt;era, Aa Gn H3ojervia 3acnyaceHy Ka3Hy. C
ikom Gjencn u c.iyra, caM iviaBOM T6ypa, npmi it&gt;e3HH
jty6aBHHK, Koju je 3Hao nnje.iy ibe3iray „ucTopnjy“ . EToTjepa hx cTHMce. Ca6oB y6nja c„iyry, icojn y hctom TpenyTicy paHH oneT CafioBa. II Tmina 6y^,e paihena.
CaSoB 04 paHe yirnpe, a y cicopo u Tnmca y ManacTnpy.
icy^a je OTiim.ia 4a ce ncnoBjoAn.

Obo je AP,yra rn^HHa, kuko Kpam. Cpneica Asa^eMnja Hayica u y MjeTHOCT n AOcyljyje Harpa^y ii3 „MapnHOBHieBa (j)OK^,a“. Ka/i, je npnje ABIIj e roflHHe c«pky iioic.
Hiitco.ie J. MapnnoBiiha K. C. AnafleMiija Hayica n
JknjeTHOCTii npuMMa na ce 3aBjeniTaieBy BO.i&gt;y, Aa pyicyje HOBi^eM ii ^i,ocy^yjc narpa^y ^ie.niMa Mopa.mo
naipnjoTcice ea^pacmie, CBe hchbo, ihto npa'ni pa3Boj
rto. jeo je CH»ce _OBor poHana ira aciiBOTa BojiioHarne M.ia^e KifcHaceBHOOTH, y3BHKHy,i6 je naeMeHHTyf
noKojHHKy: „caaBa t h !“ II OAMax npBe romane jnoica3ajin IjanciMpc 'CjpGa, y niecToj AeceTiinn OBora CTO^teka.“
cy ee ^o6pa 3Haqn no Hamy KibiBKeBHOCT. 3a Mapu
r'u^ta^ _ksW ii ^paMa, e a a a 4a HMa CBora r.iaBiior
BiiheBy Harpa^y jaBH.ia cy ce

iiajfiativupjHPT^utua.

Tvuana. Oiiifp je jynaic Tmina. Mn je npaTHMO y po-

06ojnu,a noAiije.inme narpa^yfi&gt;i^ojy cy ii^aee^Ho 3acnysrami. KpHTHKa je mijeno npHMHjia^'Oojg npunoBnjeTice:
,,Oh 3Ha CBe“ o/j, noicVj.p. JI.
^a3jt^eBuka ii „Hobo
opy3Kje“ 04 CiiMe M"aiaByjt,a. C 0 r

Many 04 iiTBcnaeC^ roAape 40 CMpin, h bh 1;Rmo j e ca
caMHM Miižama 11 iropaiiiiMa. Ilncan; ce Ap®ao Harrypaa n cT iK o r npauuii, i n j n v j e imemiMa AeBii3a, 4a H3iioce
cmiicy ApyiiiTBeny ca cmiMa MitnaMa h Bp.inHaMa,
ce na Taj n a u m y r n ie Ha Mopa.iny cTpaHy &gt;mA yiie t ^ m ije pljaB npaBaii, caMO oiiaiCBe
II3IIOC1I LTI VMjcTHlIIKII, Aa Ce OA IIojcAH-

C HecTpmBeifceM ce mnH^foiBana oBa npyra ^vTHHa
Ha^ann

cmo

ce, ^a ke n ^ p a ijlasape inkn-

oxpa6pHTH u /ipyre Hauie KBsHMffiBHHKe

JIa3apeBiika, ajni Ty cy joiu ^ a ,raisy.Tr , CaBiil
HOBiik, ByraikeBHkn,c BpakJ, Ilnnj ju . Mi
3Maj, KocTiih, HlannaHiii^vH ^p., :ia ce
u Miioro Beke TaKMiineH.e.-iA .ip „čini

H

vnauii

-J

HiiKome“, npo^e poK BpeMei'j' :ta Ipa .uticanu

fp l5
BHBU4T

hocth ;r poM.aHjrj nfe* Mopako rpo3irrn, n.ni nx
'peaBp irn. OBaiiBii •jynanit pijecmiKOBii TpeCa Ail 6yAc
mota ocjekajt ca5Ka.iejf.ii. llnciiy je 611.10 r.iaBHo, Aa

iom.T.eAimeypl)RBi o

BacnHTaiba.

^fenajj1

HKa je pa3jja/iceHo Ajeiiojie, Koje Tpeoa npBiix
3 a MapnnoBiiheBy Harpa^y 'jaiinuie c i CBera ’uecm pa1
ijefa MciiBiVra Aa n^n oamhx nonajKe cne one
flOBa, a ine^y itHMa ne ojeme ' hh ji
ke ce pasBHTii oho 3.10, Koje ke .pomnije
cnoitieHyTiix. Je^an pa^ 6 jeme jku-^čH^p ijmehom nimiieBiiM
yiipouacTH neico.iiiKo, j.yA n. Onaj pa3.ior, Ail j e Tmina
(C. J. JeBTiik), je^,aH c no3HaTHM ircepScpiiiMOM BopKO 6n.ia HanjjiiTeHO -AjcBojic 3a to niTo je mijena, Ho Monce
Bp^aHHH (Cb. raiipnjoiiiik), a 'ieTiipH cy -Qrfkieit 03 iiaTiix
Aa oarime, K.iA ce 3Ha, Aa H«a 11 pyiKiior iKeiicicniba,
HHCana. K a rp ata je
ibiix cbhx oii.m . ^ocyl)eiia c;imo Koje uli x£&gt; hcto iHHH.io. Ha CTiiapan.e THHKHiia Kapan
„ IlKOHiijii, Be 3Hj)OBoj Majnn“ , iipnnoBnjemi Me^e Mnja- ■ repa najBeha je yTjenaja u Mana ibe3ima Majica, Te on
TOBnka. Oi-ijeihimanii (r. r. By.iOB.nk u lInKo.iajeiinkj cy , npeMa TOMe to iicto oh.io h ca T hhichhhm ceeipaMa, a
ce no^Hje.iMH y Miim.’beiby 3a narpa^.y; t npBn je ono
bhahmo o6paTiio. ^anne y OBOMe poMany nena AjC-'tc
3a .,IIicoHHjy“ , a ,a,pyrn 3a .!Ciiaxiinim y11, po.ian CieBana
iic&lt;ixo.iouiKe MOTiiBamije TnnBiiny icapaicTepy. Ilncai; hg
J. JeiiTiika. Kano cy ooa peneH3eHTa, u r. IIiiKO.iajeiiiik nyniTa, Aa ce npeMa TniiKiiny icapaKTepy paAita h3boah
H r. By.ioBiik, Kao ii03 iiaTH eCTeTHiapn, najicOMnenTeHT- .loriiiHo h iipnpo/iiio, Bek no ihto no to xoke eijieicTa n
Hnjn oii.iu ^a onujeiie o6 a /ije.ia, ria nnaic ce pa3MiiM0 - 3an.ieTa. H 3axBa.’byjykii n3.iOM yA ecy“, uito je Tuiiniii.iii y Miiin.i&gt;ei6 y, ibto ^o.ia3 ii y HeicoaiiKO o,% yityca, bhhhm aBanTypaMa ciaoio na nyT TaHe nyniiaHo, mh Gn
Kao ihto r. HiiiconajeBiik y ceoMe pe(j)epary HanoMHibe, cmo joui AoacllBj p.Tn, Aa bhahmo lcaico Tnnica a ° enoje
to cmo c.io 6 o/i,hii oii.iu ;;a u mii H3 Heceiio CBoj cy^ o
iipnpoAHe CMpTH, Miijeiba HenpccTUHO '.iiy6annnne. One
oBiuvi /i,BaMa pa^oBHMa, y to.ihko lipnje, ihto je ipekn
•iyAopnje h HenpncTojnocTH hp Gn ihhiiho im noiumeAine
peiJiepenaT flao CBoj r.iac 3a ,.IlKOHiijy“ Te ,\a ne fin iiceHCKibe, ocTaB.neHo 6e3 ni'Aje HKora na y.iunn, iiito iiih h
HHTanaHKa njo.iHKa., noiHTO cy oSa yi;je.iai HiTaMiiana, TnHica, icoja imaAoGpaon;a3anaTJinjy u nyHy icyky ceerapa.
p^aBo TyMaiH.ua onjeHe peueHseHaTa, a THMe niKo^n.ia IIiicny je rmiBHo 611.10 Ail hum onpun Tnnicy, na oiiAa
caMOM CMjepy, KOMe je OBaj ({ioha HaninjeibeH.
AOHOCH kuko ona .T&gt;yon T&gt;ypy, na ica,i oiiora nec'raje,
IIoiekeMO ca „CnaxiiHimoMu po.vianoM JeBTiika,
no ihto je OBaj npnn u iirraMnan.
HeKi-i r.iHliia, icpojai y CpnjeMCKHM Kap.iouniiMa
HMa nyHy Kyky ickepn. Ofl.

cbiix

Ao6ap je u 6oroc.ioB /3,o6pHBoje, a icaA ce nojaBHO 60raTH cnaxnja, oiiAa ce ibeiiy Gana y Hapyija, na icaA
cc jaB.ija h M.iaAH cnaxnja Op.iOBnh, nek joj ce ne 01111411
ce o^Bojuna .T&gt;en0T0M bhihc OaooB. 3ap hcmr oBAje poMaHTnico ?

�EOCAHCKA BHJi a

Qrp. 108

Ep. 7

H a CBe je OB^je onncnBaite poMaHTHHHO. y na„Književnoj Smotri11 'miru ce cbc oho „BeoMa nenpnjefl je Beli itasano, itaKO ke ce p a^ ftaT hhkhh&amp; CBp- iijepoBaTHO11, ihto je y npe^,roBopy HaniicaHO, a rane
uihth. lBoj ce CBe to y eny npe4cKa3a.ro. I la Taito ce
ce rocn. 4pa u npoij). JIyice Mapjaiionuha. tc Bern: ,,U
ii 3611.10. Tirana icao acena .by6u cnaxnjy OpaoBiiha.
prvoj su skupini pjesme, koje je llade Rapajić, kazivao
II Ty je cjiyTiba CaSoii.iLeiia 4a My je Tumca HeiijepHa. i sveučilištnom profesoru g. dr. Luki Marjanoviću za
II KaitBa (JiaTa^iHOCT, on ce iipalia 113 noBa, y KOMe nimiTa
zbirku Matice Hrvatske. 0 tim pjesmama tvrdi sakupljao
mije y.aoBno, a HHane je 4o6ap JioBan;, u Ha H3Jiacicy u predgovoru, dailig', L. M. nije onako točno pobilježio,
H3 CBora ^BopmnTa Biilja y 7 . nacoBa y Bene Op-ioniiha- kako mu ili je kazivao Rapajić, nego da ili je na svoju
^OBOJtaH 3 Han no403 pen&gt;a, oco6hto ica/i, y iKemiHoj eo6ii ispravljao; a ujedno ga medju ostalim upućivao, da
Hal)e Op-ioBiika 4yBaibapy. TnHKa BH411 4a je ii34ana) ispusti riječ „Srbinu11, i da pjeva „Kršćanu11. Tomu na­
iioicpa^e CBora Myaca h 6jeacH ea CTapHM .by6aBiniK0M vodi on i nekoliko primjera; nu nama seta osvada U ni
rBypoM, Koju je K04 h&gt;hx ^,omao 4a e.iyjKH (icaKBa cviy- veoma nevjerojatnom, jer je gosp. profesoru tom pogledu
lajnocT'.) noniTo je ynponacTiio oneBHHy. E to TaicBa je
poznat kao veoma ozbiljan i savjestan izučavatelj narodnih
Tirana, a Hnjecy 6ojbii hh ohii, ihto cy 04 ibe ynpo'
pjesama, koji dobro zna, od kako je velike cijene, ako
namkemi. 3 ap je icaKBa HiTeTa 3 a rE&gt;ypy, Koju je H se pjesme bez ikakova izvraćanja onako priopće, kako
nnane 6ho nycTonoB 11 nponamma? 3gp je 3a acameibe
ih naijid pjeva11.
6y^,aaacTH 6orowioB ; icojn Huje to.ihko M03 ra iiMao 4a
/Književna Smota®11 je Bemnca 3aroBopHnna caore

onnjeHii KakHnepny TnHicy, Hero 3Ćor TnnKe npaBO_^t J ) p6a n Kjma'm, na je upaBO ny40, 4a 3a xaTap 're JiaKajiy^epe! Ila rjiynn Ca6oB cnaxiija mije 6&lt;v l o jih -iša^^jene caore'hfiije&gt; i^crpjia np.baBnmdHy acarocara aacaycjiyjKno: urra he y ,,6yrepe“ ? Taico
peus*!
acifnujSM^anitnoM; Hero cimom xoke, 4a noćnje c nekojihko iipa 3Hnjex h pa 3r&lt;5jinkeiiH jex H3pa3a Bpnje^HOCT
OHora, a nrro j e Kao^:yHii,e jaCHO, Te ihto ce n o čiira
He Moace, 40K Tene CBtfj.eTa 11 BiijeKa OBora.
A na uiTO 0114a „Književna Smotra11 no.iMeke n
srra11 0 H£ifiy
Ktfcnme^HO nMCMO

cy4y iipOTHBno; a Temico 6ijx ce nr/ji
p a ra n a KaiCBy Ha^pH-KpnyHKy,-9po0WTO^puaKOBnjex icpnTiiuapa, Koju npnje cy/i, 0 Bibii3H crnapajv, Hero cy je
pa:ipe3a;iii, icao ihto ce to Memi Beh 4,ĆBifSo c MojoM I.
KibnrOM ,,Cpn. nap. njecaMa11 np. ro^,. y „JaBOpy“ ! .Ejie,
ja caM u II. Kibnry „Cpn. nap. njecaMa“ upecao jaBHOCTH,
na neica o iboj cyAH, nesa je onjeibvje ciiaic 110 cnojoj
iiajfio.’boj yBnljaBHOCTH.

CTOBti. — Cnaica TBp^iba Tpefia KpjenocHiijex 4,0Ba3a.
Tupima6e3/loicaaa hcmb npiijep,nocTH. Haje ^.ocra pehu:
OBO je jioiiinje, Hero y OHora. Kama to cpaBHiiTii n paCToniiTH, na 0114a Teicap oereimuiK n 40icycypaj; ami
„nu no 6a6y hh no CTprnieniinari . . Hy, Tora ^aicne
Ha lieKiijeM MjecraMa K04 onjeibiiBana Moje II. icibiire
linje 611.10, nrro on^jc cumo y 3rpe,a, nanoMOHyx.
uito

veoma

‘411H0 (Bo ■ jSp.flfi/ mu noBO/^a, 4a HanumoM oaaj
e yje4t 0 H3jaBrbyjeM, 4a hy y cbuko 406a CBe
'Bp4ibe, Koje rfe o^noce Ha r. 4pa JI. MapjaHOBiiha,
1 He, jc.p aoace 6hth , afi „Književna Smotra11 o CBeM
npe4 CTaitnjeM cy40.\i jom 60.be o6pa3.iOHCHTii 11
40Ka3aTH ii 3ai«jieTBđiir noTiip4HTH u j a 11 Paiiajuh rycaap.
y c.iynajy, aKo'Au h onoT roen04a myBa.ua y Mene 11
P a4 y‘ Pairaj lika — irajaB.i.vjeM, 4a 3a Taj cjiyuaj HMaM
Tpn njepo40CTojna CBje40ica, npe4 KojnjeMa je Panajnk
cne oho o rocn. MapjaHOBiiky, a h oCTajio, to .ihko nyTa
, npunao, ihto ke h ohh 6e3 Hac 4iiojune iiocBje4onHTH 11
Ha to 3aicjieTBy ho.iohchth.

y onjemi „Književne Smotre11 iiMa na HemijeM
MjccTHMa icpynniije.x He4,om.T.e4,HocTu, y Koje ne 6n Ba.bajio, 4a na/;a KibnaceBmi micT, icojn ee fiaini cumo onjeibHiiaibeM h npHKa3HBaH&gt;eM pa3.Tiiniirajex Kibnra 11 mi-

^I,aiv.io je jom HciHTO,
0110 IIHCMO llHUieM,

v
H'l'dB

11 mi je^na jc^vira pujpn He 4,aje t o m i noBo^at —
f TattoBi ijiaKTa,'noja Mory cumo 04,o6peiba cieh n
411 0361 ri&gt;HHjex, kojll Boae iicTHHy 11 npaii4y.

(ypc4 HiiSiTBy „Bo^aucKc 3imeuj
rocno;;niie ype^enne!
xpBftT kom mu
žcvnoj Smotri1111 6p. 2. 04*&lt;kJr- icao
;;nror. nncTa „Napretka11^ H3Hpi.ia je
KH&gt;nry „ Cjmcicujea; napodnuji t' njcci .ua c.uij ■ nfp«
Pawajufia“. Moj 0611'iaj mije, 4^611 &lt;e 3a enajy jamionl

„osvadi11, Koja joj ce „čini

Me HaTjepa 4a Bana

JKe^no 6h x , 4a 0B0 Moje nucMO „neBjepHe Toiie11
pa3yBje.pH 11 na npaBH n yT ii3Be4e !
y ocTajiom, aico je „Književna Smotra11 Kajn.i, 4a
jom n 03aBaH4iiineM0 0

obom

npe4MeTy, 0114a j e

4a ce npnje imjacHH Ha ona

XII. npe4i’OBopa

to

iraiaib a,

ihto

mo.iu m ,

c y na crrp.

Moje icibiire niTaMnana, a o.i,HOce ce

Ha r. JI. MapjuHOBiika y noivie4y caKynjbaiba cpn. Hap.
njecaMa, na keMo 0H4a 4a.be

h

CBojcKuje erjem iT ii.

rocno4HHe ype4Hime! IIpiiMiiTe iispa 3 4yooicora
noniTOBatba 11 cpncico no34paBme 04 Baniera lUTonavema:

4. (16.) 4&gt;e6pyapa 1892.
MaHojjia Kop4yH am a

�v j Akhs HiHKHEođn moi{ odpof y

•tJJH'Ira ‘BfHtfuđjOJ.OtJ, (,

‘jC'i/’imj.m unođjiuf u ‘Atojt ofAj
i a l‘Aj ofhxojiu8 oo Aaiđx £
‘oHuliugop o'iid.r, nfoa ou y

‘ odusujf 0X9faV ow hp Ah i{0&lt;[

jufH py 9Xofnf £KHdoi{)B £y “

‘ uiiotoh o f u foa hHhuniu ^

^iiEudgo im alnr Hfoax p Aoop

: UKHsjopii ou KosiAd AntiAsi un u g

:al nx oHhiigogH £onw o?Kog
£AHHHKUX A Of UH OEUJA fuJl u g
■ Ahiihkux A upmAuo oo dusug g
— Atiirnwux uh uiuđa ndoaxo u g
£UVHXUaXOf OhA'PJI 9llHHKUX ¥()
‘UFIIHOJIO 0JOH UH UXUIi*g Bfuj,
„ i uimfon xoouHuaf hl* okuji y
(i:i]i:'[' xoounuaf hh uman ofn g
£UKoa ohfojkA wuoof oo daj'
‘Afiiil’uV ti Agug A!yia oh jio'p'
‘m/cđoHoa dohoa nx Ajok o g
£UXUXHH0 K9 V*n ođAp £ofHXUFg lQ U
lođusug oiofaV udoaoj f i g
•Ađohoa Ajioohooj Alt ooono'p1
‘adahoa fo xujiua oćjof orao'p'
‘ Alajiuđ Ađj.0119 h Aauji Ajiđg
‘Hrufiuion Ahuji Ajiđm Ao Atg
•UFnauxondn Aauji Adxua sA y
‘ ufiijkopuh Ađiua Ajiurto te
iAfufo iiFjmm A ofaaA p u g
£ui*o('k Asuđ hafnđ uxuifg Ax f u g I
AliaogAai- Aiidaj'a us ox ApoE^
‘Arofg Aauigiig uji ox Apnfog
‘Apon Hxnđuaođn ox u.i.oiyjo i
£Afdax Ađofa Afjrcog hx Kofufug
■ onorxo ohoVAxo Vo udala uCjđup
£ofaxBVg uHfuiMiHdu ‘udala c^cfaj"
: oadoaoa oxhx Hxurg of u g
‘ ohkAeucI hofiid đusug ox f u g ^
,,i APiuuf h Agug unoax a y
UPHaUOEH HUF09 agax XH9 up
‘ AtiaogAui' us ^asA m opox

ugo ufoax v Aoaf

i 0FH9 ophk opda Akosi of ojj

‘oduEuj- oiafnlz1 £oh9 HBVup“

‘ odHEoa HH0HHfA9 oAh ox V u g

I uiiđir

uho

j nVna

hk

okoj.

oxg

‘ ndunug axa Ini? o f ukh (jiu g
‘ouaneuJ? milbxQ hiiok o f u g
£Ali 1111kuj, AjiadnEosi Aj.amiodii y
•iipiuujkAoo hho ao Ao OJIUg
‘ uiihVoj xoauHuaV ukh o a g
•ujonoadli u ii fi11 h Af Aj, ou g
‘u.iopaluo ugoar Agdox 011 oag
£lllllIHKBX A I111UJ, KHOOH ono y

£Ahhiikux A koVii Jiuiiuf luiung
•iM0ax oiluluV u u jouj , ugucp

AIhiium A fu d j

KuaAh nx u ^

x d a uo uxupg x a u g

£oh3K3xoh h9ox Kuoof 00 u g
‘uja^ui’K us iiarog Hoot OMug

‘ uhuhoe oosA Kuoof u [ u g

‘udasoa jojioKHfAg £ogox fo ii (a g

00UP9 AHHa0X0J 0^X0 0"H spj

: hVAha hk Ajkuh u £oAk nuoof

‘Aandli oiigođon Af o ^

kuo

£
. ufni*y Huxodno ol hk oKpp
‘onujudg OHodAx su iiHhđALp kuo u f

u'p'1

‘ n i’iidoaj.on Houpg OHaw Aaop
ang

iKUOof H UMOPUV EH £KUO VAsloff)'4

O H iilcdg oaodAj, eh HHhdA^p kuo s{og

:nxHdoaoa oVuxo Aw duEug y
„(Johuhh ox Hapsio £ofnpxuxdog££
: m nđoaoj o f uxo daeoa Ak l/ej^
^ ^ jo d u so a HJiOKHfAg ‘utupao i[a p y “
Z* »0Hxuandn kupoo Ak duaug y
\ £9hh3 kupoo HHodAx Adusug u g
L fvkfnmduh uh Hsug bj oxa u g
'i ‘odgEOa hhokhVA9 a^na un Aj^

■ ulapy H uioduo o f

hk

‘odiiEiip* axa[HV KuoafiiH u f
ioH/'oaaH afHH V uji OK uxodji -4 g
£ofiixupg uHf'cpHHdn £u1*119 uHVup*
,

: ođusu]/1 oxofn‘[/ Ammn uV uj_

„iu p o ln iisiid b oo i upiiđsi 119 3[|"

■ ‘ui-Hdji mi;Kn u f un £ui*hu 10' u'p/
(JoAh iuoii

ho

a luki^'s^ii

dug

OHi :u^of |u*|x sl»fef 1‘ f.'if O

V v ^ ■oAhHIiOHXO 9X 08fo 9_f Aj^
•uhUKos ol/ofoo Aifioo uh u g
£0HH0J0f of ox Afnmduii A
: uiipjias uda l[b’H A Ihhuji u g
KTfi?Acj Ai-af 9 uji Hiioj oau d g
/' ‘unuffaK f o Amoe Ak u x u fog
‘amiiiAiii oaojiAp A uj o tA a o g
£Aji,^ i Apafiig us uliđuxo oe^

r

L

‘udAui’iig fo Ai’Jii uPHpAjsg
£01IJ,Ul*n H OJ.UL-E

11

UL’IlodHllg. ’

£U P l4uf4. 1IL-J, f &lt;5 Kojifi^d./i y

‘j^dujup'* oxofn f u fa ro A jio'p/
(£0dgmWi uh h p Aji £iix u fo p jo g
£iixuV oimoh o f u f 00 l’o f oxHiag
£o(‘HXurg o n fu i’jmdn iunfnsi u f y
' hi'Aji l'opofng uh Asaa Jiueag
‘u lin p iig uaonug utio n y

.&gt;

V

HhUL-OO 90 UH U ‘niiUFaO UJ9H1 fl

c r&gt; r

.

I IlIiOJlO OJOH UH UH j)TiOđSH

‘uaodiiEaa ulidai^m ‘ufiij.uFg ‘x y
‘ u p Aji Ibrajug uh u fa lo fu ji y

,,i UHu f foK fo UHIOJl K9inufoU ][
Kai,A9o ao un u ‘ jo ii Abo ujohi g

■ udu oa oojioKHfAg orAsi f o n o g

‘A lllldofo K9HH3IO UJOHI O u f U^
‘ujlUIlAf J0J1UII0 MIigAjOIl u'jf
‘oFHg aaiBK ono Anocf ug o j , g ] “

‘upiig upa fi ih uh u j udofinug
‘Ajiujioo oh Afudu oipam 00 h q
‘Afiiiuduh-dustui Eodji a fo o su g
•0iiiuxuaxHdii uaioji udoof Ak u g
£ohhh&amp;A j.apjido una^BFK u g

• ^ i m d o i ii T ,oiv

a*

a

h

V

o

j t u

VFHU v a o iiv o o a

’

i Aniidofo b Phjio unam uo u g
£ofBundu osujr* u £ofun huduxg
■ Aaupj u u Aaudj, A Huduxo a f u g
•Aouii A h3i/*hiio ii Asu piio o g
: oufoJOH oma[9• unduxo odgo^
I BĆfiuou odoof u £u(]uj am og
•Avaf(dxo Aaojiiiouf Hj.utjmdu y
‘Asioi’al A fu ra ue ofunus u g

londoaoj H9fird d u sn g u f i g

•Kodaong Kofi-mgodf unaaiA uog
£K0&lt;H0KUH KofHJudf UH9ip1131X0JJ

(&gt;n;x9nida3)

601

uh

£uxAo uooui’ Adosi KHdoafudn u ^

joaniho £ox KuauHEOg“

oe'Ah

£|0’ ii Ii OMO a.iot^jini ~o l^-irrTixl/()

-o ro fg OMIHOM0 A

ng o g

„ ;A xo (’hho on Koaupj 0^1019011 u g

: A hhhh

^■ 'un^tir u.i i\.iffiW s(jiiu tu m ig

‘ ojiai'ndn a ojiHico no oajiuji ‘x y

v

£AwAdVon A oaioii KnđuKnx g

SupAnadjio odgnp Awoai uwadg
‘upiiVuasa (Todnra- uduVan s g

u}/

•uifuauiiEon ao0x kuo okox o g
£ul*Ahxok odo ne- A 090J, kuo up

„ j Akhs oiireiisada ojitoi

•ornđuVA odgnp oo Kodusuj/’ q

£ofđux odala no u f K o f bhe u f u'p'

ok

£o^ao Hxnđoafnđn 00 moij hukuj;

£h1iiiiikux A ©pup ujoax o « g

a a o n d o

�EOCAHCKA BPiJLA.

CTp. 110

HeoCmmo 6jeme laMHOBaTii!
Aura cje^e a° ABa cyatiba nycTa,
Koca hm ie na.ia npeico noca,
H okth cy hm no y op.'ia naHpe,
Ha rp.iy iim xa.iKe, rBoatlje tciuko,

A 113 xamta 3aneTH CHHijiipH.
Ha ojiyne BOAa HaBpakeHa
Ha

cyacibe Me^y n.aekn Tyne —
Tap, hm Jlaaap 6oatj y noMok BHiciiy.
Ax ,ya bh^hih KpajteBiika MapKa,
KpBaBnjeM okom npeBa.iiUBa,
Biije.mjeM noTiHKpvmaBa 3y6oM,
A 3aEHKa rpaoM 6njeaHjeM:
mu

,,XajA otrjich, CMiia ja6aHyiijo,
A neMoj ce nomnp/i,HBaT mhomc,
Momi Bora 3a ljaBO.ua CBora,
^3,a MH Hnje xa.itce Ha paMeHy,
3y 6iiM 6h tii acBa.io H3sa,a,H0 !“
Ta^, ce JIa3ap antra npoKa3ao.
.
TaA 3aKvica JaiiKOBnk C'fpjane: V
^~ t,'
„Moj JIti3ape, CHpoTiubo .B yia,
jV L
Ha 3.ry th ce Mjecry cacraAocMoJ
y IipOKJieTOj Be3HpCHOJ TaMHHia*
O, JIa3ape, acajiocHa th MaHtar,' M
/I,oic ja iy j a x Te6e y Cii6Hity, •
t
C&gt; x
Ai k
Ja ce MiiLLiJLax mca^, iiaoaiJiiTU,

Bp. 7
3anyname na rpaAy

tohoeh,
^ ok saBHica npnKaaAHa 3aaTHja:
„Bjesicii, Mapico, ne ymio raaBC,
Ko je AaHac hh yim jeT nekom,
X oke Te6e T ypi;ii iip'HCTiirHjTH,
Teoii p ycy nocnjekn raaiiy,

n a noTesiie naijaic oa neAinta,
Ple’j e i e iim xa.iKe Ha paMeHHM1,
A 3aBiiKa rp,TOM 6iije.injeM :
„Ter.ni, 3jia're, na 6iijeay icy.iy !“
III to JIa3apy A°6pa opeka Mjerne,
Majtexaii ce Jlaaap A0r(W 10)
A iiypa ce jan a npiiAeciMa,
n a r ’ ncTeace Ha 6uje.iy icy.’iy,
na o6oje CTarne Ha TaMiim;y,

A hh M6HH A°6pa 6hth n ek c!“
Taa je ibiuia Mapito roBopno:
„ 0 , ny an Me, ^njeTe JLm pe,
bit Aoope Koibe nokepaj’re,
CBe roiiHTe noa.eM mnpoknjeM,
npaiio roHTC y Cnonibe 6jc.no
Mu xokeMO npHHCitaTM TypKO.
^ ok eBO th TpiiAeeeT Typaita,

O,

noT eniyine 3a jaKe itonone,
HcTerHj'Hie Mapua ii O rojana;
^oćuĐiimc Tpn XMTpa oepoepa:
JeAaH

M ilje,

APyri1 »ocy Cpiije,

A Tpekn iim HOKTe o6pe3yje.
lla Aa bhahih npnftaaAiie
E bo 3aaTe Ha 6meay jcy/ty, 'i
Oua CHCce Tivjii-Ker
a.
■ I’- "........■ iH j.-iv t^ o n jg g jj^

na^cBO je y- Tonac n0ApyM«^“
H a HM A°6pe KOIbe H3B0ljaiHC.
^HAa Ao6pe itoite CHrypame,
l l a A°6pe ce^MeTEe—HUBaaniHc;
A Taica hm AoSpa cpekik Cnaa^

Ha TpnAeceT icoir.a Aef&gt;ejlIj exJa Aa bhahih ao ABa cysKH.a nyci’a,
/ O hh oiHTpe kopAe iipHXnaTnme,
noejenoine TpiiAeeeT TypaKa.
OHAa, AoSpe koibc nokepame,
iano aodmh y CH6nibe 6’je.uo,
m-BHHie n nona u ityMtt,
T e VjeH'iaiiie Mn.uiny l;eBojity
npunjeHiauie cn.iHy KpaA&gt;emiky,
A 3ja W jy ^eieTy JIa3apy.
&lt;lan .iiijen- nopoA nopoAHuie :
rH,Bnjc' likep n , H HeTHpH CHHa.
Upao ^ kepn , noToibe cimoBe,
Heit ce'ABa 3.ia y ABop He caCTajy.

E bo caji.a, HHica/i, hh At. n’jeKii.P'
Taji,a pene AnjeTe JIa3ape :
„ A m'ro Bor Aa5Moj iiH.ioeTaji 65^6!
A?
Cmo-ia^ 28 H0BeM6pa lo c lT j

C p n cK e

v

/

H a p o flH e

flon H rpaxHa Mop6a.

MHJiaH B. KoBaneBHk.

n p H n o B n je T K e .

'Jiaca jnacM,
'Raca Meda,

^ ^ p e n y o je^aH hoit y 3 Maciin iioct iio uypnjH, na ke
0-i-c&gt; y jc'Anora iiapoxHjaHHHa CBora na itOHaic. ,ZI,OMakHH
ne HMaAnjauie iiHiiiTa noćna y Kykn, ho Ma^io rpaxa.
Me.'baAH MHoro, a Ma.io rpaxa, na nopoa 6iMa pnjeTica.
nouiTo cjeAouie 3a co&lt;jipy, noHHy jecTii. CnpoMax nono
My’ih ce, MyliH, Aa yA0nn noje 3pH0 rpaxa, aMa 6h My
je^Ba no jeAHo aohi-io h y Tpeky jcaniHKy. .V icykn 6hao
Maao a njeTe i na iioue ii.iaicai’H, a non ke My: ,,1 HyTii
AHjeTe, ano yaOBHM h jeAiio 3pH0, TBoje je, 6o®ja th
lijepa, Aak y th r a ! “

..Xa^a, xana, conn /im ce xa^Ba ? !“
y

jcAHoj

o6ojho] MyxaMCAOnaliitoj icykn OH.ia A0-

BeAeiia MJiaAa. ^ o neicoAHKO ke joj Aa[1a, nouiTo jc a °BeAeiia, peku cBeicpBa: X ajA e, HCBjccra, Hcnenu xa.m y !“
C.iyliajno neBjecra ne sna.ia, icnito ce xa,ma ne'ie, na
uocTH^eHa yuHTa CBeKpBy, „ B oi'mc nikeppe OBano:

fl,ouje eodc,
lypam.ua komik’ vdeJ“
OArOBopii CBeitpBa.
nouiTo to Hy HeBjeCTa, ncnene xa.my, na itaA j c
rake.ia saAHTH mcaom, mije 3Ha.ia, co.ih jih ce xa^Ba.
C tha je 6 imo no Apym n yr iin'raTH, na ke y 3 K yky
HH3 n yky, a 3anjeBa: „ Xajia} xajia, cojiu jiu c c x a jio a !u
KaA to n y CBeitpBa, pene j o j : ,,He co.aM, He co.an, ho
AOiiecH, aito je neneHa !11
,,n p H K y c y p n o !“

h

„ T a iv ia H 1“

y 3 OKynau,njy, itaAa cy ce Xepu,eroBii,H Bpakajni
na ciioja 31’apnuiTa, A°6HBa,T.n ey Tajim y Kyitypy3y, Aa
ce Heico BpnjeMe npexpane. lIomTO OHAa He 6 iija x y yenocTaB.T.eiie APyre n.iacTH. cBpiiiaBaxy BojBimicn naeHiiu,H
eno liocjioBe. Taitu jeAau nneao y llnnekv GnaeTe aa
Tajnu, a Hnje 3Hao cpnoKii. JeAaH PyAHffiaHiiii A°^e j Aa

�Ep. 7

BOCAHCKA BHJIA

mune cnonjan 3a TajnHa. IIomTO nonnca cbjt nejbaA,
3annrra ra tociihic : „Ma jom ?“ a oh h e : „ITpHFcycypiio!“
HacHirrc 3a6n.Tte3KH: „npnreycypno,“ na he Ha rviac
„IIpnKyeypHo“ , a ce.MK he My: „Tanan!“ HacHMic 3a6nJte3Kn: „Tanan!“ 36poju nMena u
cej£aKy 6iweT
04 AeB0T nejfeaAH iijecTo 04 coAaii. Taico tu je ceJbaic
y 3imao nnjejie to^uho Tajnu Ha „npnKycypno!“ n

Orp. 111

PaBH04 yuiH0 CT.
y neicoM rpa,a,y 6no je^aH Radnja. Je^non ona3ii
n.eroB icoMiiiirjn, Aa ce Radnju nponece uma, 11a he
Kazuju, Kora je ono epeo: „IIpoHece ce riHTa“ . — „H l'ra
je MeHn CTaJio?11 — „AMa ce yneco y TBoja Bpaxa“ . —
„ITa ujTa je OH^a Te6n CTajto?“ OAronopii paBHO^yuiHO
ita^nja.
y Mocmapij.

„ Ta.uair!u

O a OMOJba JK h b k o .

T

JI
KiiHHceBHe h KyjiTypHe 6HJE&gt;euiKe.

H C T a K.
MHKa ,^Bj%e C’rojaHOBnha. npHKU3nna&gt;i npenopynyje
. &lt; opahii yiM e.’bftMa y Cp6njn, Aa nan npnTeicy y nonoh

AnafleiVIMjCKa M3AaH&gt;a. O a npajbeBCice cpncKe a —\-^Kynji&gt;aibe&gt;r rTpofiiJumniKa.
APMiije H3 BnorpaAa npnMn.in cmo tdhjeeežCr*^i7u■m v
njecme. Crarjie cy Han y ABa npiiMjepica
„r.iaea“, y komc je icpaTKii uotopnjc ica lp :ie njiiniV no-. njecMc BounSa II. 5Ke.i&gt;cKor. Hira nx CBera 39 Ha 6pojy,
3HaTora HCTopnnapa n K^bnaceBHilrca ( J&gt;y6&amp; KoBanemiha,
a pa3Anje.i;eHe cy y\xpu AHj6^a- M npBOM cy A,Jj ei!ly
noA HaTHHCOM: „Tpr IjjjecicoBO ot sjejfiig1 BpetKOBcaa n njecMe jby6aBHe (ima Xx 20), y APyroM njecne 6e3 HaJEy6oBnhKa“ , ^ a jte cmo Aofin.ii^ T ]Kibnre „CnoMennKa“ c.TDBa (&lt;3), a y Tpeheii paš.in'me ca^pacmie ( 11). Hs^aibe
h to X., y icoMe je 11 oicpahiix Jin/iona: oa rIeAe Myjtr^
JtT'JHijeno, Kao niTO cy n cna ui3Aaiba KibHjicapHnne A.
TOBuha, M. H. MiMnhcBnha, Jh J ČTojaHOBiiha, JB/Ko- najenuha. Hinimo ee Aa hojro. o obhm njeciiaMa ycico|)0
Bauemiha, II. CpehifOBnha, II. Pfsapna; ftfr-Ijecejni,HOBiiha
.e^n n Kpjy Bimie.
n
PyBapn;a. J eAa naeyT(45^cFf&gt;nenu ua H e'aofp
jfK l*
y XIT. je
eBe^eHa na MagapCKH. HpimoBHjeTKy H3 naraer
- 7 7„IlTnne xpB^TCKo-cfmcne“,
1 %•
1 f
7 oa Cnnpe\Ijp
l’pe 6(‘Biijlia“ Uma
cpefia, Ma u Jiyda fm.iti,
y XIII. ,,Pa3yM h cJ)iuioco(j)Hja;&gt; o/i B. Jarnha
je X X X . „ I\ ia c y “ 50t napa Ji.iti 25 hoiih. a .jjjf'llH * M w « i gr nam oapaAHHKa u pjiaBiior cpncnor iObnaceBjne 3 ira»|o nnjen:
n . HeHaAOBnha — npciio^u 'iyBeiin ma­
HHKy X . 1-5 Anu. OcTajmjpiv^jm
ni V®CKH KH&gt;H5KeBHiiic AP- JoBaH A jk6ot. IIlTannahe je y
^pymMHa „floiviaraH1'. ,TToa,- tum bmchom 7p
jivlvtj „Ellcn“
cy ^ann unniKe yunTe.iieBe uiK&lt;i.ie yapy aceibe, joi uYirpn

sauiiS*

Tpn roAHHe. CaA cy npomnpnfen-)npai HJia, Hako^aBini
y 3 yMno ycaBpniaBaibe n MaTepnjžumo ioMaran* cBojnx
MJiaHOBa j'oin u mnpeibe n raj^ibe cpicKfi HallrrfHMHe.
:nna je ochoUAeje. A niTO je jo in noxBa.m Hfe„^K ^pptCMHa
Miifite
roAUji e UIKOJIOBaTH
Ba.ia napouHTH (Jioha, H3 icora he cb
;
3a ynnTejba no jeAnor ciiponainica.

Oa ,,35npKe neAaroniKHX paA0Ba“ Mhtc HenucoBftha
roBOTa je npBa Kibnra, y Kojoj oy Tpn neAaromKe paenpane: „ 3Maj JoBan JoBatioBiih icao neAaror11, „0 ynpaBH
n naA3opy niKO.icicoM11 n „Moace .nn nncoja 6hth 6e3
Tjeaecne BasHe?'1 Ciie Tpn ey 61Me mTaMiiaHe y JBeTonncy MaTune CpneKe,“ oa Koje cy n Harpa^eHe. H,u-

jena je 80 h o b u . ii.ih 2 a hh- Harnim ynnTejbHMa A°6po
jo A0UMa 0Ba Kibiira, Tim npnje uito cy y Hac Bitiire
OBe BpcTe A0CTa pnjoTKe.
flpoc/iaBa TpMCTaroAMUJH&gt;Miie KoivieHCKor y BmorpaAY- HiiTano y ,,yuiiTe.'by“ , Aa he ynpuBa upoijiecopcicor AP.ymTBa npocaaBirra TpneTaroAuniibnny c.iaBiiora
nouncora neAarora JoBana Anioca KoMencicora. H|:ioc.iaBa
he 611TH 6 . anpibaa y yiHTe^i&gt;CKoj nncojin. y ojaiiy
KoMenOKćBy Apncaho ce Ana roBopa; jeAan oa npoijieeopa
^HMiiTpnja Jocilha, a Apyi’n oa Mhx JoBiiha ynnTe.'ba.
Heuuco APyB3TB0 ,,JIyMiip“ y BnorpaAy cjaiinhe oiiy
TpucToroAiiiuibTiay 15. napTn.
Slpenop 'Ka. y Iio6pyapCKoj OBecnn Ba.i.aHor neAaroimcor nucra „ynnTc.T.a“ , opraHa ynnTe.’bCKor yA]i.ynceiba nrraMnan je .injon upmca3 „BocaHCKe BiM c“ 3a
1891., H3 nepa Hamei-a necraTora capa^HRKa — aicaAe-

y cpncKOM npeBOAy, HpBnne jaB.iwijy a « j e
na cpncicn A je jo nyBCHor ij)pannycKoi' neAa-

" ^ T h 31 K f f P y c o a „JjpvmTBOHH vronop«

IIpeBOA

Beh y inTaiann. H 3ahn he y —
BnorpaAy.
CTaTHCTHKa Kpa/beBMHe Cp6 Mje. y epncicoj apskobHoj inTaMiiapnjn H3HUWia je npBa CBecica iipBpra Aje-aa
„ C'raTMcTnne icpa.T.eBHiie Ćp 6 nje“ no nouncy CTaiionuiiuiTBa y KpajbeBHHn 31. AeKeM6 pa 1890. roA-“ y oBoj
.OBeeijH je caMO jeAan oicpyr 11 to Ba.!beBCiar. OnaKe BpcTe
Aje^ia y epncicoj cy KitnuteBnoeTn Bpao pnjeTica, moiko
ee pehu Aa cy ° Bo npse npaBe CTaTiicmnice onjkonuce
icpa-TheBUHe Cp6nje. O a KOJimcora j e 3 Hanaja OBa HOBHHa,
unje noTpefiHO Aa Kaaceno — caua 3a ce roBOpn. lViamia
3aejiyra Kao Aa npnnaAa, nopeA 0 CTannjex, na upao
MjeoTO npnjeAHOM Eorojby 6 y JoBanoBnhy, no3 iiaTiiM y
nac paiinjnx CTaTiicTii&lt;ncnx paAOiia. O h je n iia’Kviniiic
CTaTHCTnnKor 0 Aje.T&gt;en,a MtiHUCTapCTBa napoAHe iipimpeAo.
„ 0Tay6HHa“ . Haaiu.ia je 119. cuecica (3a cpef&gt;pyap
OBe toaO OBora Ba.i&gt;aHora naeonnca, none je Bjacmnc
B.iaAan Tsop^eBnh, a ypcAUiiR no3HaTii oajihhiiii kh. ii5KCBHHK cpncicn AP- Mii.ian JoBaHOBuh. H OBa OBecica,
Kao u CBaica a ° oaAa, OA-inKyje ce OAaopaHOM 11 jeApon
caApaciinoii. T y cy itjeene „H3 Beuepn&gt;e pyMeHii‘‘ ,
ABnje njecne AHApe raiipimoiiuha, „KoBan“ , oa P. OaoBnha n „Mojih ee“ , oa Miix. MnjiaHOBiiha. 3a thm opnrinia.me npnnOBajeTice „ycicoic“ , oa Cnna MaraByji.a,
„H a pacrepmhyu, oa BjiaA PuoHHBapa, oiiAa iipenoAii
J by6aB, oa Piija Monacana, npeiieo Žlyinan JI. 'IookhK,

�BOCAHCKA Uli.TA

Crp. 112

na nacTamui ^aBHo 3anoneTiix pOMana „II polje Kao c a a !1,
oa '/Koplja ^ lipnja h „A n a Kapeibnua“ , oa Jlaisa To.ilCTora. O a n.iaiimca He 3ua HOBjetc icojn je jbenmn h
3aHHM.7,HBiijii, hj' h C'renan Sanom ik, oa ^le^e Mnjai'oBiika, uji h ,,3nyiut ii3 npoiii.iocTii", oa JOBRHa Taopljelinka, r/ije cc bgIimhom roBopn o CiiMy Mn.&gt;iyTHHOBiiky.
A jm nac je najBiiine 3aHHMao n.iaiiaK noic. naTpnjapxa
1'epMana AH^ejinka: „IlaTapeHH y B ochii h Kepnerobiih ii 1&lt;, jep iiae y npiTAOr pacnpaBH y nameM .iiiCTy
„KaKBa je 6n.ia cpeflmeBjeKOBHa upicBa ooca-HCica ii Bjepa
6ocaHOKa?“ H naTpnjapx A nlje.nik tbpah Aa HaTapeHa
mah BoryMiwia hjiii icaico n x jom 3Baxy MaHiixeja, mije
im 6n„io o/s, cb . Cane. a y Boemi oa CTeBana rZl,paryTHHa)
Hero cy JlaTiimt Ha3HBaaii npaBocaaBHe xpiimkaHe, Kao
iiarui nenoKopHe, TiijeM imenima, Aa 6h hx thm norpAaiaa ^OBe.ni y OMpa3y koa 0CTa.mx cycje^HHx napoja.
O ciim rra Tpn njiamca jom ce npoAy»cyje „T opitn a om
Cpdnje14, oa B.ia^ana TopljeBiika. 3a thm nu’te^ yje
„TproBa'nco npnBpe^Hn nperae^11, o a , JI. M., na oH^a
„KocoBCica 6iiTKa“ OAroiiop na KpnTHi«y JB. JoBaHomikaf
oa J ob . MnuiKorinka. y
Py6pimH „RibHMceBiiocT11

Bp. 7

Kibnra ofjyxBa’i’a pa#iby icpaoba JIyABWKa I. caBpeMemnca
napa ,ZI,yinaHa, c noj hm je u paTonao, a to oa ro/ume
1353. a ° 1357.
ri03HaTH Hamu MCToprnjii: Jh. KoBaneBiik ii JB.
JoBaHOBnk ii34a jy CBojy iicTopnjy cpncicor n apoja, A 0
ca^a c y iisniii.'ie 3 CBecice OBe nCTopiije.
Cpn. Hap. n030pnmTe, Koje ce OBe 3WMe o sbim o y
H. CaAy HMajio je pacxo/pa 7072'52 h ; IIpiixoA je
6ho 69"9 -56 h .
E. KHemeBHti obo AaHa ns^ao je h /i,pyry i«bnry
BeiciOBC
Ilcmnpuje Jjfuettjiusmfuje y M m M ctcop. Oaa
Kfbnra H3HOCH 13 Taoaica, a d a je caMO 413a /j,11napa.

O ^ roB op n

y p e flH M iu T B a .

r. JoBaH Ko3o6apnb 6oroc/i. y Kap,ioBiie. IIpkmh.ui emo npeTII.IUTV aa ccda.VHCrmopmfi/. X mula u BiiMii, a n flpjroBHMn, Koju ce
Ta Ko oaaaBaiue. • Kojn«ia ho noc.iacMO upita fpn upoj a, mu iiimo pa ce

vaTpilfTji»Oiyipn he

6hTH ^IIOIIOHO OIHTUMIIiUIK H UOC.iahCMO HM.

noaplu u
Enje/bMHa. ,3,013110 cmo njutnr.nt 71 'I'.
T. C.iMO JOBaHOBMtl
oiueibvie
vpeAmiK ",,C. n ax n n n n■y' “ ,1poMan JonaHa Jpi3x « j£ t s .-ta &lt;aii.\iii&lt;tHm~Bc&lt;mu;ir
u j iu/emnJiamMUKa, noja uoAMitpnine o,\Max cny
&lt;1
■■ 1

o KOMe ne 300I1H
;ioopo.
l i,a icpaiv
c .v v„n.nnxih&gt;&gt;Knf - cm vV ,_______ \11a.1a B n n a T jtv p v ,! ,,
, .
1
r
1
1 •'•'
Cpncicoj inKo.iH ma.i.eMO no Tpn upu
.3&gt;ciuic(i n ali ynpaBO oicpaliii kh &gt;. npujSeiSB Ka^viriro y
MJepKtl i;u ' iStdiie
11Ojhiptui-I.e ,
„OrpaoKitaoBv1
1 ______
ns.iaae. y. &lt;wo)
Ofioj cm G B&amp;fuhd.
___ n x 'mecT.
n _________
P M. Ti B iio r p V ^ He m o k cm o yn o T p eo jm i. IlaBOJiMTe ii« m
c onpbCMve
litia noTOibeM m jecry j elj,,B 1l o .ii^ ’paBfii j r / i g e ce

me KH.ure nocaaTe ifa npiiKaii'i/Cao m io ce BHAil ca/ipsKima je ooimaTa h pa3H0B]Wia^ Te ce nyAHMo.
OBaKO vpeljc-H .iiiCT ne Mope nalili ^ocTa npern.
A.111, Taico je Aanac 3ai3Jia,a,a.!M y HaipeM CBnje'
jeMO KojeKaKBe 6„'byTaBe^pci!n,a,e 11 na 6aB&gt;baiy
AiicTOBe, Kojima je y saBai-V caMO 11110^X1
nanyiiiTaMO OBaico Kpacan ^ icoiihc, y koji A
na npo6iip. HannijcM ’iHTaou^Ma HeKi je Ton,i i
nena „ 0 Tai;6iiHau. Ljnjena jć j je 10 ijiop. 3a LL
Oa 6op 3a rpatjeme ttphne. y Ilopjemu n
ck.ioii.1jOh je o^oop -3a ’ n)iriKyiiP[.ai .e npii.n
iKc.ie Aa ooHOBe u,picBy Pyii^iity ka AOMaic # " 'pSemiiBiine
noA 6pAow TineBOM, r i j e k e ccaice roAHHeEa pa3Ba.lnHaMa CTape 6oroMOJbe o6Apacaiii\ 360; | na Koju ce cjeme
no neKOJLHito xn.ibaAa Cp6a* us JIiiKej KpoaBe, BocHe h
/jaaMaunje. O^Sop ce y»Aa y p&amp;flo.'b^ne n Aapeac'jbHBy
pyicy cpncicy, na miicjih Aa
6p30 A^kn a ° y&lt;mjexa.
I i p1i.Tomi cc mapby Ha r. CTeBana Q. Ka,in?M6epa TproBija
y Kopjcmmn.

naHHMkeB cnoNieHHK. Bnorpari,CKa onmTHHa npniiiipia
je H3pa^eHy cTaTyy noKojnor AP- naum iha. Koju k e noCTaBiiTii na ne.iHKOM xpry y BnorpaAy npnjeico oa ne?
.unce iiikoac. C T aiy y je paAno Ba.ibami cpncKn yMjeTmiK
Taoica JoBUHOBiik. ,3 ,a 6n ce ncnAaTH.in TpouiKOBH oko
ca.TjeBaiba CTaTye, onmTHHa ke icynnTn npM ore, Te
MO.111 CBa cpncKa ApyraTaa h nojeAHHn,e, Aa joj npiiTeicy
y noMok.
Maljapcna anaACMnja na/puia je 11 mecTy K a n ry
cBora ,,Codex diplomaticus kungaricus anlegavensis. OBa

iioc.iaTii

k ;ik ;ib

^cpann

c pycK or.

MBaHy UJeBMtsy UpHoropny. II pumamo h ycBajaMO Bamy uonyAy.
3aM ma^eMO, olieivyjyKw ^a ^iaM ce neuihe jaB.taTe. CBe iiito
oBora waxa,

tg

a°^P°

j e 11 y^‘n ^»e y -^ict h ano

'Piicj^ I T h - lT03ApaB.l,0.

mb*io

noncKa

1

B. Mmx. B. itfije oopa^eiio naKo Tpe6a, Te ne Mope noAHnjeTn
enap. 1fapoAne ^MOTBopnHe A°opo he naši
pncKor Kpaja. vtfa je igeoia A°^Pa&gt; npnivia ce — Mei?y

ooehivb\\ Iloa^paB !

iio

a A‘ Y y Bnorpa^.
hh

y ^ e r H e njecMe

totobo

c y n a c non.iaBH.ie,

'npeopojnTif. IH Ta heMo, Ka^ AaHac csaic yApwo

,X aj^ujaH Ke'‘
.

Aocnje.ie c y c a ocTa-uiM

.
pnKO Capaj/inja. Bp^MenoM h e ,

.

TTpTnmlofefreTKe nert Bar Huje

H. C. C/ia6HH&gt;a.
aKo hx HAiaMO n v a e
Tloa^pa B.iCe!

T.

A*

hcho,

bh ^h

ce

oiith

Kora

neniTo, a OBe

U&gt;y6aBHe njecMe Bp«io Hepa^o A0n0CnM0 11
3a to He MopeMo hh 0By npHMHTH.

mane.

y TopHjH MH/iaH0Ba4.

dnjaine nnKora Aa npnwa nam ^ h c t .

»Tosimi^h nah n

cec'rpaMa y

je p npBH ce Manuhn y BOAy 6aipijy.

He

anaTe Kano CTe

n a c o^pa^oBaviii ca AB‘‘*AeceT npeTnjiaTHmca H3 Tora
ho

na
thm

npeTii.iaTUHKa.

MapjbHBii y TOMe n o c.iy, Te jom Ka^

B h Kao ^a

je

MjecTa, y KOMe

I la jonr Haw o6ehacTe
ctc

h

y

Bpao BjeiiiTH

h

aa Hamy r B n a y w, Kojy,

bh ^ m

ce , Bpao MnayjeTe, Ka^ c e TaKo cBojcKH aa H,y 8ayaiiMaTe. I la Kano
^a BaM aaxBa.iHMo Ha

tojihkom

TpyAy

h

Ji»yoaBH?

CpncKo B h noa-

ApaB^Le ii noiiiTOBaH&gt;e!
Phcto Bo&gt;«Hh y Tpap. TBojnM aay3iiMaH&gt;eM ctokocmo h Melj
TaMoiiiHfOM cpncKOM yniiBep3HTeTCK0M 0MJiaA«H0M jedanaecm upemnjiamnKKa. Xiiaaa h Teon h oMaaAHHH Koja, 0TKHAajyhn oa y c rra,
xiiTa Aa noMorne cpncKy Kir,Hry. CpncKo noaApaBJbe CBjeMa!

CA/1,P}KAJ : Upunomjemize: llunico u M u.'hiuko, oa Job. II. JoBanoBnha. — IljecMe: Mamu u k Hu . oa — Mnp Mnp —
T uko mij ycyd i/cyduo, npuna ca cejia B. Mii.hih Mapnii. — Mamu., oa CiinpHAona BacnanjaAHca, c rpnKor upeBeo Boj. B. Pamnh. —
IloijKG: Ha neypei&gt;enux uymnuHKux GujbemaKa, EpamicauBa 'B. Hyiimha. — Kama je 6ujia cpedmejemena ypma ČocaucKa u ejepa
CocancKa ? oa A-roMa. Oifjene u npuKam: Ko.ue je docy$ena Mapimoeufveea naepada ? iijih kphthhkh norjiea Ha „ Cnaxnnutpyu Mnjioma
JeBTuha ii „HKOHnjy BeanpoBy MajuyM lJeAe MnjaTOBHha. Hainicao Hca- A. KocTnh. — K vmskmho uucmo, oa M. KopAvnama. — CpucKe
napodne yMomeopune: McnudCa JauKoeufi JTasapa, HanoAHe njecna aa6iui». Mnaan KoBaneBiih. Cpucm uap. npunoeujerum na 80HpKe oa
OMO»i&gt;a HCiiBKa. — Jliicuiarc.

„Bocaneica Bn.ia“ ins.iasn y CapajeBy Tpn nyrra Mjecenuo cnaicor 10. 20. n 30. Ijujena je 3a CBe icpajeBe Ha roAHHy
4 ijiop., na no roAinie 2 (jiop. rE&gt;an,ii A°6iiBajy .iiic t 3a 3 (pop. HpcTn.iaTa h pyKoirncH m;uT,y ce Ha ypeAmimTBO
H cn .iaken a miCMa ce He nptiMajy. Pyicomicn ce ne B pakajy.
IIpBa

cpncKa unaHiiapnja PiicTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9824">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/290c65b8a2e85deb133c86e7d6b1cc6f.pdf</src>
        <authentication>4a413934fbe2b4d6e07131fab6e6f442</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35953">
                    <text>J1MCT 3A3A bI b ^

B/IACHMK M yPE-&gt;,HMK:

HMKO/IA

Tr'KAlUMKOBM'R,

C A P A B IH JA

BPOJ 8.

rOIIHHA VII

C jia B a
'4 '

1

JoBaH
•

K oM eH CK O M e!

r . m

_

,

unx /\ana pa3jnijeace co c/ianu Iia CBĆ f erapu cTpame npoCTpaHora CBHjeTa, jep cbh oopasoBami imVlHTBa Cc/iaBC yonoMe^xSrp|{CTaroAumibime pol)en&gt;a najBeber CBj’cTCKor
po^H, cBa npocBjeTHa
ne^arora h HayieibaKa, ©na u upe Lip
mrcrare"'ir'TOCTafce iro CBbj 3©m.®h y CBiijex Hapo/pa —
TpHOTaro^,HnnbHii;y JoBa^a A m» ea^Ibolv:11ckora. Ha CBe crpaue njieTy ce Biije'Hnn, ope ce njecMe 3axBa.iHiiue, ajiH Kao ^a Huje miruje y3BiiweOTija, noHoeHiija h i ananajiutja OBa pujeraa npoc.’iaiui itao y Be.inrcoMe
cviOBeHCKOM, a no na oco6, y neinKonfe^iifjpo/i^. H 3ancTa ^anao ..CbioBeHH, a oco6hto, 6paha Hecn ca
HajaefenM noHocoji ^,oneKyjy n np&amp;jjpabajy oay xpHCTaro,fl,Hiuibiiny, jep je KoMeHcrcn .jHCTaK Be-aincora

e^iOBeHCKor CTafijia a ca rpaHe k rope nennce 3CM.se u nemitora napoja, n o TOMe je u c.’iaisa OBa,
MaBa nnjeaora CđOBeHOTBa, a Haponirro c.iarsa aHHHpra neimcora Hapo,a,a, icojn jo yMiio n Morao oaibhxaTH TaKO pnjeTKa n y 3BiimeHa Myaca CBjeTCKora Maca.
Jaii A moc KoMeHCKH po,a,HO ce 16. MapTa 1592. y HbiiBHimaMa ko^, yrapcicor Epo,a,a y MopaBCKoj, a.ih OTan My Maraja, 6ho je Hex. K omchckii je Beh y 12. ropmm oci'ao cupo’ie, 6e3 ona u
MajKe. .Vbno je Hajnpnje araTiiHcrcy mKO,ay, a 3a thm CBev’n..iniiiTe y Xep6opny h Xaj,ae.'i6epry. n o
enpmeTKj’ Hayica (1614.) 6ho je yBHTe^&gt; y MopaBCKoj, ho ^oijHiije ce 3anonn (1616.) h y Xo.iMyny h
4,y.imeKy y MopaBCKoj 6no je MaBHii uponoBje^Hinc h ynpaBHTea&amp; niKOJie. y TOMe 6yicHy pax, na HeuiTO
to, a HeuiTO iberoB HecTajiHH reirnjajirH flyx, Haijepa.10 ra je ,a,a ce cesaica u npeTyna H3 je^Hora
Kpaja y ^pvni, ^ok Hiije 1628. ro^. floinao y JImiiiho y rio.-bCKoj, r/ye ee n osače CMiipno. Ty je KoMeHCKH, ochm MnoMx (j)H^iococ[)CKHx h 6oroMOBCKiix crnica, Hanncao Tpu naj3HaTHnja n HajMacoBHTHja
flje^ia. nncao hx je, KaKO je Beb on,a,a o6nnaj 6iio — na .aaTHHCKOM je3Htcy. Ta ey
„Jana lignaram reserata“ (oTBopeHa BpaTa je3HHHMa), „Didactica magna“ (Bc^mca ^H^aKTnica) h „Pansopbiane
prodroinus“ (npe^Bopje CBeico.aiiKMx Mj^pocTH). Ta cy My ,aje.ia npnfloon.ia cBjeTctcy c.iany. Ua cne
CTpaHe H3a Tora 6ho je ri03iiBaT ,a,a ypeljyje imcone, Kao y r11Be#CKy, EnMecicy, A aHOKy, Ii&gt;eMaiiKy u
yrapcKy. To^nHe 1648. nocTao je h B.ia/i,HKOiM, a ro/i;. 1650. nanncao je ii3Me^y Miiornx .ajejia, je/ino
CBjeTCKora Maca, Koje je npeBeg,eHo totobo Ha CBe eBponene je3iiKe, a 30Be ce „Orbis pctusu (CBnjeT y
a iK a m ). A .ih najBeha aeroBa :;ac.iyra 3a niKO.iy h npocBjeTy jecTe, Ta, m-ro je ooopno cTapo, a y^apno TeMe.s yp(;l)en&gt;y yneaa OBaKora, kako je ^anae. Y cBojoj ^H^aKTnnn on nocTami neTnpu pa3.iii'iiia

r?7?TTTTTTT?1

�C/Tp. 114

BOCAHCKA BHJIA

Bp. 8

CTyim&gt;a y&gt;ieii&gt;a: 1. JiaTepiiHCKa imcona, 2. ocHOBHa imcona, 3. rHMHa3nja, 4. yHHBcp3HTeT. ITope^ Tora jkhbo ce
3ay3HMao ja ce y iiiKone yBeje Ma’repnHCKii je3mc, mTO jo OHja ne 6iiiame o6Hnaj, Hero ce CBe 6y6ano na aaTHHCKOM, Kao J HaC HeKaj Ha jpKBeHO-CnOBCHCKOM.
KoMeHCKH je yMp’o y AitfCTepjaMy y ,ZjaHCKoj 1671. y ocaMjeceToj rojHHii CBojoj. jZljBHO ra je HecTano,
Tano j a My ce im 3a neneo He 3na, a.m y3BumeHH j y x iseroB, meroBa jjena, enaBa ineroBa hchbh y cppy CBera
CjioBeHdBa ii HHTaBora HOBjenaHCTBa, Koje My ja r a c noMeH 'ihhh. B.iaro n&gt;eMy Kaj; j o BnjeK schbh, iiinao ce
paniTa u pojHTH.

K o ,n ,

KapTape.

C'.imca ii3 MajiOBapouiKor aciiBOTa y Cp6njn. Od Pcjie.

je Moja TeTKa, Orana, nepouana Bpa- yBeic upopiinara eno caMO cpeky u 3 a j 0 B0 n&gt;.CTB0
xiapaMa, to Burne Heivia. CkniTpana nx je, aico oke j a joj ce KapTaina Bepyje. H T a j ti-i
B oskc onpocTH, i«ao cneije.
__ je im^ja Tctkii Grana drmana panima, na 11 neI I r ro

BaiieMorne Koje nen&gt;aje y Kykn — ja j dadg^ Je.i.jma* iiepaciionovnena, nenpecTano y neico.M
Paiđjy, npanapy, na y jp n daj 11 racu yr.&gt;. 1 *
:1" ’! ' i'i'a .v 11 sedmu, l a j , joj jTBeic hh no(^iune
mimo o j pyice, Kao iuto rpeda. II 3 a•Vicpaje ce uito r o j 113 K y k e — 6 p4tfd'’u5 d a ’M hnuiao
HC'ra
pimco
icaj. j a joj ce to BpeMe ne samiini
jtojicn y jon.y MaxajiyOja ^Otejar y koii je, Te
ja icaace, na icojy ožTpaHj^'ja^ cao TpasKH nonoB.
C hii neniTO neodmmo —
j 7ica CHaina fI&gt;ey
ja pasMerae icapTe, Te -ia icaace, niTa
naučno ja joj ce jorf^pi.k,'
Cnaina &lt;E&gt;e^ucy, kapTapy, najneniks
TeTica noxojiina, a, B o r; ke, n cHama &lt;I&gt;
-— icaj ro j joj ce npn^jjnje ct 1pa m
iuto CBe spmia y nam 11, n jod &gt;o yicy
KajMaKjmja.

f

lio neicaj CHama cT^viica odpaj\ je TeT
CTany, ja joj ce cmchih cpeka, JJ A!l joj upecTojn
pajocT u aajOBo.iiCTnb. T a j’ ce T^nca yBCic Bpa

cy3a»ia 3dor mu \micne H eja k e. To je onja oiict
caMojoui Kume vrupijimano y yB epem y, j a cnama
MKHne KapTe minera uorajjajy.

cofa nacoacicoM ojMopy ja caiu yiiCK
imje.i.a kpoBojiio k o j TeTica C ’raiie
e a Mnn oja. Ttrm Me je j-Basicaiiao, a TeTica
ja r - i1cao, sek n n o Mosice nonera
cboiT

ceCTpnka, k o m o je Mara yiMpna,
ynti Kn&gt;nry y janeicoj xyi)oj aeiiAii.
CaMO ke je .\1 p 3 ena n jejiina ce, icaj CTaneM ja

joj rpjnsi npanape u KapTape, u ja uopmie.M
kana icykn Becena n nyna caMonoyrjaH»a. To je ibimj Mok npopiiijama n ncii,e.i&gt;HBama.
na my n men caB skhbot mmnno tojiuko yraK ojiiiko caM n kojiiiko nyTa ce c ii&gt;om o
paja, j a joj je nejemaMa iicnymaiiano jyu iy tomc npennpao 110 mrivane caTe, yBepanajykii je,
najoM h jaBano joj CHare n Bome sa paj. A, uaico HeMa jaHac Ha 3eM.,i&gt;n npopoKa, joica3yjykn
icao mTO je n03naT0, icaj je HCTHHCice boj,c n joj, icaico upanape caMO y.M ejy BemTo ja aancv n
caMonoyajama, onja CBe uito hobck oTiipmie n odjamH,aBajykn joj, icaico KapTapaMa u BpanapaMa
3a niTa ce npiiBara nje o j pyice, icao nasiaaaHo noMaiKy n nexoTmi,e caMii onn, icoMe one Bpa— „iieccno cpn,e Kyjen&gt;y npeje,“ Taico je dano najy 11 rncjajv y icapre.
H c MojoM TeTKa CTaHOM. H oua je noćne 'raicor
Ann Moje cy pemi Mano noMarane.
„iipopo’iaiiCTBa'1 cnama &lt;TeMKimor yBeic Haucra
Moja je TeTKa iiMana npej codoM jena —
ii jo'ieiciiBana pajocT h HajononiCTiio — sajo- nap.niiBa u naučna, ann deM, icoja je ona npeno.iiCTno o j ycnexa y nocny 11 o j nocrarnyTiix Mcnnena, u y icoja OHa TBpjo Bepyje. Ja caM
Chthhx cBaicojHeBHiix 5Ke.i&gt;a. To je OHja caMO xTeo ibCHy npeiKiiiieny CTBapnocT ja cpymiiM
jom Biime yrriipIjiiBano y yBepiby, j a crnima CBojiiM roniiM peuuMa, — 11 Hincaico nyjo, uito
ckcMKiiiic icapTe nora^ajy.
HecaM ycneo. IInoTyHHMa o j pemi He pyme ce
Ho no HCKaj oneT CHama JJe.Mica nonnamu
CrraHy, j a joj npeCToju Hecpeka, cy3e n
HesajOBOJBCTBO — HapaBHo, He Moiace OHa moj
TeTica

rpajOBH o j y de^eii,a.
CBima mo]"hm odjaiiiii.eibiiMa y ’iHHuo caM
caMO to, ja Me je TeTKa CTana Ha3iiBaTii y noCa

�Bp. 8

BOCAHCKA BHJIA

TCMexy ,,y'i(‘BUjaKOM“ a y 3dn.Mi „HeBepHincoM“
— h ^a Mojhm pe/niMa Hnje Biime ^aBajia hii
ohojihko

ena'iaja,

kojihico hm

— B h „yMeBH,aipi“

je ^aBajia c noneTica.

Ci’p. 115

— r,a,e ch dno? — no'ie TeTica H3 A^eica.
— B ho oBaMO, Majio, y napi miju.
— Ila, HiTa ce Tryje no 'iapiunjii ?

y iirra He BepyjeTe.

— HimiTa, Bajia.

B h He BepyjeTe hh y Bora, a icaico kerre Aa
BepyjeTe ja/mnM npanapiiMa. B h CTe nocTajni
upaBH irenepiniipi, h CBe hito je CTapnHCKO ne

— Bani H im iT a ?

BepMaTe

hii

y

hito !

hh

. . . Taico

mh

je Tenca

hccto

OAroBapajia, KaA je npHTepaM y Tecnap, hjih Kaa
ocneM ocy^e npoTHB npanapa ii napTapa.
A HajBHiue ce TeTica (/rana jeAmia, icaA
CTaneM Aa joj AOica3yjeM, fla je ii CHama &lt;E&gt;eMKa,
icao h OBe ocTajie icaprape, Jiavfca, ii HimiTa BHnre,

— HimiTa — cne odlome CTBapii.
A neon dno oa jyTpoc koa MopaBe
BamapiimTy ?

ti

na

— IlecaM.
— Hecu ’iyo o iieicHM IjirraHHMa, EanakaHHMa, h ito cy najin cimok y BaniapniuTe?
•— HecaM. Te hito ?

Macire,

— Ex, mTo! . . . . pene TeTica saAOBO.BHo,
a 3anrpa joj OHaj TiyAHOBaT oCMejaic oko ycaua.

HHcy

y CTan&gt;y ,a,a y hctiihh npopeicy, hii kojihko
UplIO H3a HOKTa.
j a caM BiiAeo a ^ TOTicy He Mory pa3yBepiiTii,

f—
CaA^eMo a ^ biiah m o TBoje „y’ieBir&gt;aiiiTB011.
^e, A^ ''re ^ iiah m , xokem caA Aa Bepyjem opa­
napa ma kha piiA^m icamo npopH'ic je ah a oa thx

ajiH Aa mh je dmio Aa dap uokoji&amp;Go m . n ep j, y
npanapc k o a me. Ho CBojiiM- naBa.wipaiE.eM: n'o
caMO h it o HecaM t o jiocTitrao, jko ,LcaiM. h h cto

LI,iiratigjsa^^^ „ *

ii

mh

/ui ir.ene icap're,

h

aico cy onamo CTape

h

ce ' ihhii, irarnao je, Aa jbiiOispuike B e p y je
npe.

n p a ia p a M a , ho

C T o ra caM ce 6 ho

p e m jm ^ K a

3a "Tremo

o(jyCTaBHM CBoje noicvuiaje pa3yBepanama.

H dno caM

hx

ouvcTanuo.

b

vie

E? . . .

vhjihhs

mia.wmo. 3a

to jiit cto

Me 3Bajni ?

— 3a

OApemnme ce caA

to,

je.3HpkycBnjy.
Ia

bhahhi

h ito

je

neravan,e ; i«

odjapimaBaJSa mh je cyceTica Miuiica.
ope! — yae pen cyceTica Jana — na
iBe . . . cne, akayoA icpaja a « icoupa.

JeAHOM caM AOJia3H0 ijdcjie noAHe yi J l i i l 4 l t H,n0r0^I[ | e OBOj PPfl^HHH . . . CBHMa, II
■j-”
acHBnMa u MpTBima — 1a.na cne!
K oa TeTice cy dime Aomjie na-mocejio jom
"eA caA, ,,yneBibaTie“, Aa Te Tiyjc\fo, iirra
cyceTice. Pa3roBapajie cy HeinTciynoB spjbHBO
h ^Lt o ? J— pene TeTica nocMemmiiBO, a
ce npiidjiH5KHx, 3akyTame. i Ipii OA,roBopy na MOJ
HaMHrHy Ha ocTajie.
no3ApaB neicaico Me HyAiio nor.ieAaine. Jaj HyAan
—■ X hm ! . . . Bora mh CTpanian nocao. A
norjieA 6 ho je npakeH jom HyAUnjriM oeMejkoM.
je jih icojoj oa sac noroAHJia raico, cee? — ynnOTiimao caM y co6y — a HecaM .sacrad
T ax, yAapajykn rjiacoM ua pen ,,CBe.“
koa h»hx. Aneo caM Kiwiry h jierao Ha Annan,
-t- HaMa jom imje, ajni xoii&lt;i — OAi’Oiiopn
Aa ce oAMapaM h Aa nirraM. Hnje Ayr&lt;) noTpajajio,
TeTica noy.3AaHo.
a eTo t h k iieHH Moje cecTpe oa TeTKe, /jamipe.
— E, Aodpo, oHAa keTe mh dap npunaTii.
— BaTe, — Bejm AeTe — aaajia Te Maja,
— He — pene TeTKa. Ho suani niTa? M h
Aa AO^em k ibHMa.
cmo ce AoroBopiiJie, Aa u th noljem c naMa.
Oacm.
npeA Bene keMo cbh oBaico, kojihico nac j e oiiao.
OneT ono h v a h o CMeimcame h ohh m v a h o — Bpjio Aodpo! — icjniiciiyx paAocno, h y
BaTH norjieAH, icoju h h cto roBope: „/Je, a ;i Te Maxy mh ciiHy Kpo3 rjiany, A.a ke to dimi dam
biiah m o , rara keru caA Aa paAiiui!“ . . .
iiajdo.Mr naniin, Aa iim na ticjuj noicasiceM, mTa
— IUTa je to 6 hjio, TeTica ? — OTiio'iex, BpeAii ii.iiHo npenaine. A to ke, des cy,Mii.e, moAOjiaseku Me^y iwix.
paTii doji.e noMoku, ho rojie pemi.
*
— • CeAH! — noHyAH Me oHa.
*
*
„Bora mh , obh CMepajy Aa Me neone “ -—
Mopao caM octrth c H&gt;HMa, h bhahm, icao ii tohomhcjihx y čedu h ceAOx Kao ocyi}eHiiic.
jihko n y T a Ao caA, pa3roBop o iipa'iaii.y h dajaii&gt;y.

�Cip. 116

EOCAHCKA BUHA

Bp. 8

OBaj nyT ce peniHX, Aa iipoMeniiM TaicTmcy.
caM yBeic ja roBopno Biime u Hana,ziao
lipapunne; ca;i, ce peiinrx Biime ;;a CJivmaM, a
ibux A&amp; nycTHM Aa roBope.
caA caM roBopno
Biime y ouumc; caA ce pem ux Aa BaTaM mojedune
3zodne CMjuajeee, na h&gt;hx Aa o6apaM. Bome he
6 hth Aa nomimeM oa mojeduHOza, na Bek omima
Aolje caiio no ce6n.

oko cppa Herca CTpaBa. OceTiix, icaico. mh cppe
icyn,a — aji kyTHM. rB y rracM0 raico oCniabo, kyTacMo — icaA Terc . . . o, 6y^n Bor c naMa!
— h Ty ce cyceTica Jejia npeicpcTH — oHa no.aa
CTa^e Aa ce cneacc, na Teic oa jeAan n y r :
niMpppK! . . . ii oAe CBa y noKJionjbeii jionap, a
Tencnja ocTa cyBa ica A^an. Ja ce ynjiamiix, n
CBa y3ApxTax — uiTa, icoja anai'eMa orepa OHy
y tom pa3roBopy cvce'rna Jejnca nonpmia BOAy y bhc, y jioHaii,! . . . H Aan Aamn mh je
3a nyAO — ajni, omijy mh, CBe je raso đruio!...
OBaj c jiv n a j:
— Je;;an n y T ce nodojie Moj Munom. JEiao Ilocjie neini Ctada Mnpjana jieic, neicaice icopmnce,
je saBnjame na acejivu,}’ n nnje Aps-Kao paHy y a ja moj He6ymen nojiyTaic y marce, na K y k n .
ce6n. H aox 6a6a Pan^n, Te My racu yr.neB.no Ja ymnmx cbo icaico mh OHa pene, n Moj Manom
— na ne noMoace minira, rJanax mii h y6ojira Tpekn a ^h ycTaAe 3Apan miran.
'-'-^E to — - aftapun-i cyceTica Jejnca — 3HaM
Kanon, Te ra Typa y no/iv ;pi y moj npenomi
Ja mii to '■^HehoTe nepoBaTii — a, aico xokerre
noA nakmiMa, na My Aanax Ty BOAy Te ini
na hh to ne noMoace miuiTa,. Oiiab i« rfćuAcSi' npano, ri jcc 3a iieBopoBame — ann ca.\i ja, ;iam
to MojnM omiMa rjieAa.ia. H,
dadu MnpjaHH, n OAneogM joj&gt; dener. J io i, joj Mn^jSIšSfcuii, m
AaAox dejici’, a ohA k e nienJ: ,,lTeic Aa bhahm, Heica mh Kavice ira iriTa xoke, ja oa tok Aoda neAa My mije oa nym ca“ .fa
nenn CTOjiiimmy, pvjeM Bpaaapana^ — Boace Me npocTH, Bory

J\o

cra

Aa ceAiieMj a ona na^e Atfiian c icpcTOM
u,eTy, OTiiAe na dym tpf *:san,Tpm^ me:
AOHece ra n MeTHy 'mhi y a iiaTj y — \

I bi! Ma.

nn Aa pene y3 Jvt „nHtf1' h h ,Hin“ .
jeAHy Tenciijy, ©eTHy je nopiA Baijpe,
mimiTe, n none neujaV Aa Bpaia ky
cano joj ycmm,e Mpkajj* a mnnyT c
n neiHTO pyicana odaAja 1Ha,; jiompe
jionpa. Taico 6aja, daja A icaA tok ljione

Hncy HHicaA ton BHAejiii, mTa cee one
Aa vpaAe. A jhi k,eMo npeA nene 6ap onora
„jn e imareaj Aa yBgpiiMO, na ke oiiAa
,'ic&gt;iiije MitejriiTnio BpaoapaMa.

Aa ce BpTH, Kao

m ro' je oi^i

ni icana

\

c

— Meue-, Je.no, Bora t h ! Ko hm ne
Bao? T » oa\io

ob)i

dn

,',ypenu.au,H“ ne nepyjy

ito

. . . Bejie: JAOKTopn, AOieropii! Mope, ne srna.
onaj nam Aoicrop, THeafio, icoja jni je nepa,
hh ACBeTH ago oa oiior, uito 3Hajy name 6a6e!
Ja c e 0CM eHyx.
— Je ji Te — yniiTax hx — a 6n ah bh
nepoBajie, Aa Moace biiiio Aa ce nonne caMO y
bhc, y bhhckom CTaicjieTy?
— MosKe, KaA ra nomijem — XTeAe Aa
HamiHH many cyceTica Mapiipa.
- He, ne, Ho 6am y edn.nii... Heic Aa bhm
noicaaceM... ^JaHo! Hah , dnaro darni, AOHecu jeAHO
Mano CTaicno n,pna BHHa, u OHy Bejinicy BOAeHy
namy.
,JeTe AOHece.
Ja H3p y tm x bhho y nam y, noica3ax hm

bc^ P I th

daja.ia.

OiiAa ona npecTa Aa 6aje, no caftio yicomMa omi
ii T’jK'Aa y noAy, a icaA u kha . y3Aafie. KaA noAa
y jioiin,y A°6p° npoicmyna, pna yse nonan;, napymi ony Bpejiy BOAy y Tencnjy, Te ce AH® e
napa oa BOAe, na OHAa noicnonn oHaj irpaaan
jronaii, y ony Bpeny BOAy — upodaja hciiito
ripeo, na ce lisnatie. JI,ol;e k Meni-i h BC.ni mh :
„CaA keMO, Jeno, cppe, biiast’, Aa jl My je oa
nymca. A ko My je oa nymca, ono ke CBa BOAa
Aa ce nonne caMa rop y jioiiap; aico My maje
oa nymca, rjieAakeMO neicu Apyrn Jieic“.. ( „Kano
ke BOAa Aa ce neme caMa y biic, y jionan,!“
MiicniiM ja h kyTHM . . . A Ji oneT, ico My ra 3na,
dojica pafj0Ta“ ... noMHCjmx, na Me hiicto noAyse

npa 3Ho CTaicno, na ra MeTHyx ii3 iipnyT 0 y nam y,
rpjinheM y Bimo.

(HacTaBuhe ce.)

�•nxXi[ iiV
mnl/na y 'obhe {oxuđg ‘ bj ng jo g y —
^hpoiii« u ujuđa joh no biiii u g —
'ojkbm an imag 'j .v.um a g —
,;VOJOJ.m H90J, HO IIP OMBg
OMnojV irniir fux oxni ‘ohomc ‘hx ujog ‘p af y —■ Ap Af HPtmudii 11 jiudujA asA ‘jiBHug uh al/ofo ul/ug
•Ainiiial/OH uh o(hihxo ‘oMCug —
'BXHU Bi/ 5131 OHOH ^OSMraCjog OfO VAh y —
'AđlBH UH Omuđj OxAo BFBxđ}I III89 BH0
'A'huxA'ji
X oCjon ax ‘iiđoHOJsuđ kohojk bo 30 vV 3i{ oađg
•koooh l/ođn
mug 0x0 wn Bjifoaoll/ u ‘Ajiloaaftf ajKuđg -Bluda 11x119
udom iuoKudo foao moH'E'of ‘opng ‘opiig of ox[[[ •0fndxmo
OL-timno ii ai{3i&gt;onuE .'oniuaiihAnrauE AsKcanraionuH g
’OBHE Ii HX0H0 BJ Hg JOg !0I{OX BJJII H ‘lIFOIIM BXgj
‘H9HHF8S OUM HO nwy 'OPIig OHBH UH ‘Ammođii X 00, [BK
-odiio ‘uao u uao 00 nrc bpbiIoV ‘a&amp;o ‘010 : ouaođ 1/55111 of
Ai« 111/ dug 'oiiomoho vV im Vbmhh iigfiiHOMC o y
• ■ • ; BJiArnrBVBBJ ibm 11 of
opbw ‘0[uđxoX oamf uh ii omux ox omu ‘nuaof bVebj
oraun'niiiM ‘udafa u jo g 'upofiil/o .iohohiohoh ‘joiio(iiohXmo
Iiundo hXh II 0X0 KOHfaf fo BH ‘oaon X0HO xXlI }(l[odj, JHI
‘anmo'i' &lt;ojXd‘E' xono naudu [Bf xXh HjXdJ^ -8‘Pi
— uh ‘uh ‘ipidnmom hopiiso bii ^ jiohiiiiupii
undgođo bh ‘osraiodii ombh( okehi, «i^ ‘bx mndo^
u Xxudg xudo 031 of BPiiVoifiiđa — o — ‘Xxon
BJ 0B3lX0Q 'XHP80 XHHl‘(15U) OH 0&lt;HBđu]lXx X ) '
‘liBhBXoao 11foM 031B3I ox HB,i:d0^&lt;)du fui
kbo h bj

I ox

oJiHi’o^dg oi{ Bx
■hjjb ‘ii
■ Bnai'o^opf on asiiiPndH o^ogAViiHiiH
i B3mX&lt;P31BE Of OBHIOV ,H ‘OSTOJOHI II ofoao ‘uHIBUHI
BJ, OBfuUO of Bl'ug BHOPOII uriVuilOM BII ‘oliHiiofoa OHO
BH ‘oi{X3I OHO BH ‘3UOJOHI 0&lt;
3Z'W
3S'\flO 011X0fo 30 OJ,
bh

■ Xjog
(odgof

ujox

00 OB^ojb)

bh

ohhbx0

—

: HOH110 X« ounod
ufeBJ iiy^cM Bi[VJ

nm — ‘oBi’mriKOH uh Vbjiiih obm ho ofnn AMjoaafV Xx
‘AijAm Xx u g 'Apoo X oI/bbj ujojAđV ujom oIhpooh
bmhbxq — bI/ebj Aadoij ‘ArfoHBig Aw upuaiihAdonadg
•Xxowuđo n AiiAđg Xaoxnni h
0x0 bhe u ‘BPBHoaoft/ af KOM X ‘opao ammufao oao h uhe
ojoh ‘A(bhe ipia 0H33E oaojiux oxra okbo oh — ‘uhe uh
‘uđtMiiđM jojioh us upul/X h oo Xx ‘uho 9[Xhuxo uliHinodua
fomacnrgo
'oo Afexfoao niOKođ uf ‘l/od hjioh obm af
Xh UJIHH'p' U ‘uSHH^ II 0X0 VUO UJJ 'OipH I1XHH0SK0 iih
l/ujinH uj utf ‘oiiđoaojnđn moHfaf OMđug — i/ofoAo n Ah
ip g 'H^uh oIhiho({Ao affjim uh ‘AMHFiiđn Anrog Ambho
UE 0BHHXHH0uđ H BKHPOO KHHPOMO OH 0HHm 0 Olll/ofus II
U ‘huo H of OUjAj/1 'UHUli BHIli/OJ H OHOX BHg 'HXIIH05KO
UJI'J.'»/[3J[ Vuđ Of uV ‘oBPJ OUJhV OHO of l/UM Vo H OKBO
‘oxg "oxhhiixoh uxm-oxm ojohm upueuh ‘of Xw upueuh
y -Vuo oV VuaHH 0U3I ‘upuoađjio H I^OHIIO of Xw — 0
‘ohhii^ otiiiduiviidji udoaoj uaoao ousjojb oo uV oug ■ ndxum
X ospoooa O'U^ohho xoieun uh ohbsioh Xw o^o1^

uh

•oo upoiimbe H X'P0xoon uh ol/ofo ‘oul/opjođn oao focH X
■
H of ullUg /OPBllli of H 03SHX3 HE{OPOHIM ‘o3IUX Ug
0HX3WUH0 ’.lt'bVHO 00 Hg uV(3K0W ‘UHE OM
00 HPOHW
•us ii • • • ul^o mi ‘iixngoaco owuo of b.t UK u y 'OBHE
' luoao BJ 119 .1
i?tC|A‘ujI,J^P 1/X3I B ‘uxX g •ul/od mi.Wr.o
ranl/Ha
H
H0W BII IlIHI^BH dug ‘fow fuHO OKBO of uf npy
‘0 • ■ j bjAijo ' iiđuK uxm bh ‘unl/uf ‘ugupo ufow
0VXp oihiiHoP ’diufia b¥ lp y -duniBa xbk1/o ■
KHg '. '■ i i ofct OH 0HIH3 OMB30 --■ OH0^odXoH OM
j )hw ii Hiisudn Snrea ‘HomAdaooH sAđAji
ireduHOH omiiao'‘BH0qinH6^)aH bposi oumug
IjHindoaf j^&gt;X3if[Baxo Asiuao OHEBPiigo n
tj omoiT os^ihiHa oo osiuao ‘x g —
{ophj&gt;A‘P opda o[ bj og ‘ul/jBao 11
ao Kosm-o^og bcXj?h ‘bVebj sbmbm obm oo h^hI/oh oh b
‘njBaumdaooH ^ of-^j ougodj^BPoon Bjoaosiui oosAl/on
‘bjApo obm‘‘ oo ^Vug ’Ajipo bh ap omAnr bkb ‘obhe odgof
-H0 .af ox ‘hoTiip^Ii tHB,i?3dXoH oMHi'offag of Xm b'jj'
_^
-fadaH

0HCB3I ---i O'IIBKH OSIMUg BllHHIlf# HJof W t1 y
, " --fBO HPIIHBJ.OO XxinilđoaV X B ‘XHHHOfOII BH MOj ApO BO
•bhihXpooh bh ‘urani bh ‘uirafnp uli ‘olnno^iJBjLoio^oBSi 0l-&gt; 0BmHX0 ‘Xm hiio ‘oaaz-o^ag 'Hduaxo [oni on upuaiiCjodA n
unadirao : oacusi bmhh'u' -um(03011/ unVofiida'CdgO^
} Xhii:kX bpbxXm hijAm X ‘upop muno ‘Xm BHogj
■ ns[XaEH udul/oa ojihposioh bpjomoh odjoAas
•l/odoH n^oafuH fom X of oiifag
owbo of Akt 03IB3I h AsiAd X Bj upiigAnJog ■ Bwiiao’l/Xo uo
•nVopjođn As^Am bV ‘obihhio o[ oadg
Ax UHO B ‘omOM IlloHBH Bf OBIHOf mB9 110 ■ OBX0UO XdBH
•MiiHnroaoH ‘khh^okoh osibmoh oo OB^ofo0 'urnua
-Kl) HOMOOOO BH omom 0 HIOHVaf 00 uf ‘oo onxo[0
-UHO BJOHdllKOH H UJOHIuđa fo OPkAVbhVoU Xk UHO B
•HXBnraBxoodn ouxo of u g
‘bHHH JOHOduaMOH JOJOHK fo BPBIiAg Xk Baupg 'IIudAKUK
^iinfoaolV iiPBtf) Bxm h y
Bjog Bps of oina[9 ‘ouxoX ojinoaodoi osiodumBa &lt;&gt;-©
•XaXdV bh om osiodu Xo npniodii ‘ofiiH ondoaojfo
OHO ofllPOOH ‘ hbV BdxXfo OHO HBaOf bVebj of ul/BiVip
iih uxmnH 01 bh [uao Xw ohuh bh ‘Aiini’offojp oAhomohbh
; b¥
II fodjOKIIK 0JIBH0 KOHVof of Uf *00 BI[3fo
AT
(■ aBa\ixoujj)

BX0aH3K J0M0030 EH BMlđg

•o

ii i

h 'c'A o ^

) i&amp; o K

Km

VFHH VH0HV003

8 -dg

�EOCAHCKA BHJlA

Ct P. 118
— Kaico kyTH ?
— 0, 6pa’re, na n cajt eTO bh^hih!
— ITa hyTii, kyTH. — aMa enoMHH&gt;e ji

th

niTa,

4a &gt;iy ce Koja Bek u 40na.ua?
— E o ’ mc, no’ne, ja ra nnjecaM hh iiHTaJa!
— Ila o nejiy th to c ibmmc h pa3i’0Bapam?
— 0 TOMc, eTO, o neMy h th.
— A ne poie tii HHKa4 3a KaKOBy uypy, 4a My
ee ^onavia?
—

E o’ mc HHKa^.

— I la ffl'ra 4a pa^HMO ?
— A ima h 3Hara, Ka^, bh^hih, MOMaK joiH ceSn
mije iiamao 3a^,0B0.T&gt;Ha napa. A ii M.ia4 je, nyeTH ra
Heic npoSiipa, na4 My ee moskc ! . .
— Ex, MJta.4 je, Maa^;, — aMa Hac eTO, oa tiim
CBojiiM npofinpaihOM o6pyica Melj cmijeTOM. 3Ha Hac eTO,
nek n Barnap, na 41M11 xyicy — 6yicy na Hac rfiojaf
sa_3Kc'jUi
Kao 4a cmo MH CBeMy TOMe icpimp . .....
CHHok

H

...

'

II Ty aaneo, j a joj npH’H^/uno'^iHHokHii pa3roBop
ca ^ hhkom ii ca iife^a-CTaMiorf! o
A ciiaiti Je.iži c.ivim&amp;aOi He c.iyma.ia. Hac
iiiipnna.ia oran,, nae SgHca.im " aoHap, nae pnja^Ma
j oko, nac xo^aaa no icyximjii, TeK
pjenipoM ne ynnexe &lt;£Pp&amp;Mt)Bop
Ka/i, je CBpiiiHO, 0H4a je h i
— Ila ca^, uiTa TifJonaico i: mucah
— Pa/iii Kaife 3Haui'.
pi ah.
_vJ.
11 AiijeTe.
— flfij ra nirraiJ? !&gt;♦
— E iiero! He »feAitig; ce t i
— ,II,o6po, BenHin, 4a
ni n
— Ila I«a4 A°be- * &lt; &gt; .
II OHAa H3H^e H3 KyxSn,e?
puuiTy 4yro h 4yro. Ta4a cTynn
— 3nam nrra, iKeno?

rneiao no 4B0
y KyxHH&gt;y.

— Hira?
OcTamikeMo to cbc 3a nocjinje, 40K ,ce He npepa4ii. Tu My nyoTH Mano y ymii 3a CTaHojay, a Ka4
ynescMo xpaHy, peku ky wy 11 ja.
II tuko 40K0iiaine. Bjeme na hhcto h ca skchom.
IIH4H0, 4a OBa Huje HiiiHTa hh uMana npoiHB CiaHoj.ie.
A y hotiihh h 6iwio je TaKO.
CHam Je.iH ojeme CBe je4H0, Ma Koja joj .ijeBojna
yuma y nyky. Ona je 6nja roTOBa, 4a o6.T&gt;y6H CBojy
cHajy tck 0H4a, Ka4 B11411, 4a je 11 1Iei)e.i,KO iso.ni.
Iboj 6jeme CBe mimo , mTO h n&gt;eMy Sjeme. Kao je4imna
Bo-neja ra, 4a penem, Kao onu CBoje, a 4p®aja ra na
iipiiaHicy nao Ha 4.iaHy. IBeroiia Bo.i&gt;a, Sjeme u mcna
Bo.’ba, ona wy ce nnKa4 npoTHBHja mije, a raeAaiia y
H,eMy 4Hicy 11 nonoe CBoj.
Ila K«4 je Ile^e.TjKo y no4He ea BOAemme 4omao,
o CBojoj HaMjepn He cnoMeHyme uy hh OTai; hh mhtii.
■5c

u

Ep. 8

HeljejbKO oneT ynecTao TyMapaTH. Kaico icojn CBeTanap, a oh Koae y Ko.ia, na xajfl y jaSaHy.
IIocTao sek ii cer&amp;aHHMa H3 oko.ihhx čepa HeMHO.
— Taj MHOro npo6npa, — roBopHJii Me^y co6om,
a Bek ra cBy4 h H3Hiijejni Kao npoSHpana, 3aKepajia, Te
MHom /ijeBojamcH po^HTe-M h nero^OBa^in Ty H&gt;eroBy
HaBHKy. MHora AjeBojKa h He 3Ke.iH.aa TaKOBora npocHopa, a umora ce fio’ire h Ha4ypn.aa BH^eku, 4a My ee
ca CBojoM rtenoTOM 3ap hh Majo 4onaja Huje.
TeK flocTa to, 4a cy ra MHorn Bek h HCMiijajH, na
HecTpnejtHBO n oneKHBanH CBpnieTaK tom aeroBOMe npo6npaay.
Ta3Aa JoBaHy Kao

h

HenpaBo. HeKoaiiKO nyTa no-

cjym ao ra, na Hinao y Ha3HapeHa c e ja y yrje4 a n e, a
Heicp.THKO n y r a imijbao h CHam. J e jy .
,
-ft" TaMaH, 4a ce Bek Henrro h 3aHHe, a He^ertKO
TeK MGJigjey HeKO.THKO flaHa H3jaBH, 4a My ce ^jeBojKa
ne Aona^a 11 Tank npona4He h 4ap. EHBa, Koja My je
AjjT'Bftk h cajia noBpanMa.
Ex Te SpyKC 0114a!
IIIopoM H4ySHame 4jeBojice, na ra njeBajy, ^aBOaacTe, na icaA mimo Kyky My a OHe npacny y cMHjex,
ce KJiHKoky, e — oant Kao 4a ra HCMiijaBajy.
a&amp;ra JoBapy, 4a hckohh H3 kojkc.
e4H0&gt;i y 6pH3n ri je4y, Haraao He^erBica y
, r4jd chpe.ua icoiie.
3ap ojieT 4a hx Biijani?
TO CH IIx h Kynno.
Ky4 ce to cnpeMara?
IlAeM y EojKy y koho.
HTra kem join 11 TaMO?
K an cy: y BojKH cy MHore ^jenojice.
— A Ha ihto th Ty^e koho ?
— IlAeM, 4a jix BI14HM.
— Ila AOMe, th, 6pajK0, h muchuih TaKO?
— ^ ok He Han^eM Ha cy^eny.
— ITpo^H ce th, Mope, Te TBoje cy^eHe. Kpaj 11,e
ce nekem th HiiKa4 hii oskchhth !
— Ko 3Ha! . . h HaSypH ce.
— E , Moj Helje.’bKO, llelje.'Lico . . . bhih' Kano nae

cpaMOTe!
-— Bam Me je 6piira! Hei«ajy 4pyrora iioc.ia.
— A jh ke Te H3HnjeTii Ha r.iac.
— I la neK H3Hecy, MapiiM ja. OcTajeM ja h nocjnije
OHaj HCTH, mTO ca&gt;i OBe 40 oa4 h Sho. A 401c je Mene,
Bacila ke 6hth h 4jeBojaKa!
Ea34a JoBaH ykyTa. E ho ce jomuo, 4a -m 4a My
eiiOMCHe ciiojy HaMjepy hjih ue.
— I la aj4, HeKa je 110 TBojoj.
C jyrp a 4au y 3opy, 4omao H3 BojKe. TaMO je phje.iy Hok SaHHHo ca MOMpHMa.
— E, 4a ju mTa? HHTa ra OTap.
— 3a ca4 je 4oSpo, cano pe 3HaM, mxa ke nocjuije
Shtii.
i
*
*
— A HMa ji KaKBa?
Ikvioeit ee nocBpmanajn, xpana ce yBe3Ja, na 4omja
— Ilaa.
jeccH ca C B ojiiM cneniiMa.

�BOCAHCKA BlO A

Bp. 8

Orp. 119

— Ex,
Bejin OHa.

— Hnja je ?
— HoSaHOBnheBa.
OrajH co paaafiHpaTii 3a. HoSaiiOBirkeBe, n 403Ha4ome, 4a je 4jeBojKa H3 4o6pe K yke. Bpnce 6o.i&gt;e HaIjOUie 11 IipOBO^,apHHIiny.

H3

H eype^ eH H x

to

je .ajeBojtca, 4a ce noHOCHin c itoM e!. .

Ilpo^e noc.nije Tora n Hem-mico 4aEa, npoBo^apHh /pipnBajy.

Hima ^om.ia 4a jami, 4a ce icpeHy, na 4a je
(HaCTaBuke ce.)

nyTH H H K H x

SH JbeacaK a

(HacTaBRK.)

V III.

naHTHHO.

3Hfl3VteHHTOCT MjeCTa HaHTIIHa M05Ke ce OltinCHIITII
r
.
Tei« Kaft, ceiipaBiMHO oi/HjeHii BaacHOCT ropiter 4orat;aja,
ce HaSiH&gt;eMy’^6^p. Huje

orpjeuiHo ra nnmy ,,IIaHTHH“ ; y CTapnx.
MeHHKa 11tll l ' I 'HHO ■' — a Hapo4 30Be ^će.ioy'Koje
jesiat npeMa CTammu By&gt;piTpHCKbi, Il&amp;rTHrfa.
IlaHTiiHO je Majo itftJhe, ynj&gt;aEO no^Hoaćje TIii'iaBHii;e, icoje ce npocTiipe H3Mel) t Sth/J ĆijiiiBaptce 11 HeBO
j&gt;aHKe a Ha jnjeBoj o6ajn CiiTHHHHifoj. ^aHac je Ty
IlaHTiiHO, y KOMe HMa /to 20 KyjiR, 04.
apnayTCKHx.
. £p"
Ceao je to CTapot.noMifrte.ee u
CieBana, icojoM ra 4apyje HPk b it c b . Ap iH^e.ia.
3peHy.
aa.ia je
He //ajcBO 04 MjecTa IIhtiVj n
rpaHHi/a HevaibUHOr 4iijeaa, Koju je, x i arao Maiiupje-.jiA Kocosa OHOM cBojoM rpaHkjvlji, kc ja je 114 mu y 3
H6ap, 04 CnTHHu,e ce o/i,Bajajra h h^pecn epajyhi ropH&gt;y
AOđHHy e/Ičl6ćlj ,ZI,OXB£lTcWIcl Ce BII^GHLI.clj KO II c-■ jyM‘s a je
Bo/ty Ton.iHu,n.'
»
^ ■ O

to

o6iiHBa 3aBa/ta 6pake

po^aica, Qi KaKBHila ce necTo epeTaMO y HCTopnjn
HeMaAiffia^mi no^e/ta Ha IIaaTHHy HHje o6niHa h
6e3HanajHa noni.te4HHa, 6opC?e.

Obo je 6nka 6op6tKii3Mel&gt; 4 Ba 406a y HCTopnjn, 04
cBaito y cefiii hochjo H3BjecaH npHHifrin. Ha
cy ce cyKooiue //Bojalce ToiKito, npecy4 He y
fTapo/ta; cyK o o n je c y ce Teacite npecpnp
6pahi: lleMaiBHHoj, Koja c y XTje.ia 4a sa/ipacc

»ptoHHHII noj3C4aK, uiTp je 3Halin jo iueMeHCKy
r jje

o$jacTH, y KbjiiMa

hchbii

;p^eHe HO.iiiTHHKe Be3e, 40 Be3e

je 4 a n

Hapo4

HapojHOCHe

peci’aB.beHe y ito ia ib n , 4a ce npeKpxa TaKBO
Koje je 'y H iije J 0 TpajHo MHjeuiaae 11
:ajanKe TC/ivlbe TiHaanTiij e

h

HenpeKii4He yHy-

6op6e, y u c r o p n jy nojĆ4iiHHx iicynaHiija, 11 4 a ce
nojojK ii Teiaej., Ha

komc

611 ce pa 3BH.ia CHaffiHa, je4HO-

CTaBHa cpncica 4pacaBa, ca caMOCTa.iHHM 4pacaBHHM Hvii-

I’o/tHHe 1170. cHinao je Heurafta ca 3k^aHa h hb BOTOM.
MjecTy, Ha IIaHTHHy, pa36no CBojy 6paky, t-bja ,cy
licka ita je no6nje4HO H IlaHTHHo je BaatHO Mjecro,
40Be.ua HajaMHHHKy bojckv 04 Bpica, Typaita h ll?pyra, jep 04 4ora^aja, Koju ce 4ecno na HieMy, Haciao je OHaj.
4a cnpnjene HeMaK&gt;y y nocjOBima, KojH cy j,acHO ot - ■ TOJiiKO BaHcaH o6pT y cpncitoj iieTopnju, nocjH je icora
ispiiBMii y nanpHje/i; iteroBe Bejnite HaMjepe.
j ž ona Moraa 4a npouinpn o6hm 40 rpam m a, icojc c y
HeMaitHHa Bojctca 611.1a je y aoropy K04 yToica o6H.T.e3KHJii 3aBojeBaH.a MH.iyTiiHOBa a ^IjymaHOBa, y k o ­
CiiTHHite y II6ap. T y Hok y ohh đuTtce, HeMaita je jim a TeK rpammaMa Mor.ia j e noHHHHyTH icojocaJHa
npoBeo y 3BenaHy, a pano H3 jyTpa oTBopno je icannje HaMjcpa, 4a ce ofiopu B ii 3aHTiija.
na 3ueHaHy, cnraao y jorop CBojoj Bpjcmi, pacnope/i,HO
Ha naHTHHy, Ha KoeoBy je 4 aicje 3aieTaK cpnje y 6ojmi pe/t h ca h.om KpeHyo Ha 6paiy.
CKor 4pacaBHor acuBOTa, na icaKBa (JiaTajiioeT, He 4ajcico
Cyito6 je 6ho Ha IIaHTHHy.
04aT.ie, Ha KocoBy, npeito JIa6a, h CBpuioTaK cpncKor
IleMaita je OTnoneo 6op6y, OKpeHyB ce najnpnje 4 pa^BHor sKHBOTa. H h y acHBOTy je4 Hora noBjetca hhCBoj um BojHiiu,HMa H penaB iim: „mTO miflUTe 4a ja hhhiim jeey tbko 6jH3y KOjnjeBica h rpo6, :uth 3ap skhbot cpnHHHMTe h bh !“ Eop6a je 6n.ia CTpaiHHa a noSje/pi cjaBiia. cicora Hapo4a 3a to ti jecTO anjcn 11 3ap HCTopHja ibei’OBa
Je/tHH na/i,ouie 04, opyacja, je/tHe koibh H3ra3Hine, a nrro 3a to ce MOHce h y ujecMH 4a HCnpina? !
ocTa/te, y/taBH ce y Chthhhh h HanyHii pHjeicy, 4a ch
IX .
npeKO jeiHHHa Kao npeKO MOCTa, Morao cpnjekn. TaKO
0UHCyje 6op6y HeMaH&gt;iiH jKHBOTOnncan;.
Tpenna m/ih Tpenne.
3aBH/t, HajcTapnju opaT HeMaitHH, y/taBiio ce y
C iapu CHOMeHhij,h niiray je pa3JHW ro: 'ITfillMe,
CnTHUuy K04 IlaHTHHa, a Bja/tuMHp, HajM.ialjH chh 'ITI.r.'I.Mfl, Tripye, Trepza, Tripza, T rcpja. HoMnnaraa
T pa/tuftiiH, pafteH je Ha tom MjecTy.
je CBasojaKO h Tpenna u Tpeirie.
obom

�EOCAHCKA BHJIA

Grp. 120

3 HaMeHHTO py^,apoKo MjeeTO, a ^aHao, pa3BaAHHe
na je/^Hy MH.’i&gt;y cjeBepHo 04 BynnTpHa h.ih HemTO Mame
cjeBeponcTOMHO oa MirrpoBime. JlesKH Ha orpamniMa
MaHHHf Hl an&gt;e.
Tpenna oe npBii nyT noMHae 1303. roAirae, a.m
H&gt;eHO UBjeTttfte na/i,a y npBy no^OBiiiiy X V . Biijeica, ica^a
je nopeA IIoBor Epga, HpxmiTHH6 H PyAHHKa, 6hjio
ltajoojte TproBaHKO-py4apcKo injecTO y Cp6njn. T iim je
MjccTOM ynpaB.Tiao Ke^aaaja (Capitaneus) t . j. ynpaBHHK
rpa^.a, itojn je y rpaAnky hciibiio a „Valturchi“ h 3.1aTapn
oy Ha Tpry h pa a m h y cpe6pHHM MajAamiMa. y Tpemni je 6iMa BemiKa Ay6poBaHKa omnTHHa,
y Kojoj cy 6njie MHore 3HaMeHiiTe naeMirkcKe nopo^tme,
nao Menze, Sorgo, Babalio, Basiglio, Prodanello n AP- a
jKiiBje.no je u HeicojiHKO CnctekaHa.
y Tpennn je CTaHOBao n HaponnTii KOHcyji, ribjii
j e c a ,:i,Ba „judices-a11, K()i 11 ey ŽHpajm H3 pe.lOBa n.Teimba

Ep. 8

magnifica tcmpla, quae muncupantur de Trepoie 11 t . a -“
mirne aycTpnjcKii Koncyji oko 1770. roAHHe.
TypnH cy ocBoju.m Tpen&gt;iy, icaA h H obo EpAO,
1455. ro^iine, ho cbb ao 1685. ro^iiHe noMiiH&gt;y ee OBAj'e
„lavoratori oristiani1' u Heico H63HaTHo py,a,apcTBO, ajm
je na CKopo CBera Tora HeeTa«io. ^aHao ce jom, Ha okođupaMa ILla.’be no3iiaj y pyne, OKHa 11 pyAnmTa, h Bpe^no
6h 6imo npoHenpicaTH. (0 Tpeiimi Kao py^apcK0M MjeoTy
HHTaj h BHine 11 6ojte
K . J. Ilpeieica nPy^apcTBO
y Cpoiiju h E ochii y ope^aein BiijeKy.
KaA cy HaBaanm Typu,ii, flOHeeen je OB/ije y
Tpenny, oko 1450. ro^irae 113 obauiKer MaHacTiipa EaitcKe
(ii3Me^ HoBor Ila3apa h MirepoBime) P hbot CieiiaHa
ypoma II. MnayTHHa a 3a tiim je npeHeceH y Cocj)Hjy,
rflje h ^anao jiejKii. O TOMe r.iacH .neToniic: „/Hoijiih *1
ero
hkihki oy roji«! ikakvom, npKHKtkii'fc kmhuii hiti. 'rptn'o
.inlTpoiiOuirrijutk

ni.iQ.mif.iTk,

nfiM.iKH.ia

tkah«

m

k.i.iroovfiinui

pjeiuaiiao Meljveooiie pacnpe H3Met) ^I,y6pOB'iana, "jlgtj HihuvijiTif .K1kpo4-&gt;np&lt;iygAem1u.H" (Šafarik, Pamatky. 61.).
KOHcy.ii Bojilo je 6pnry u 0 ,a,y6poBa.3KOj K^jomijii y . —^^)Tpe ftmi H ^aHac HapOA MHoro 11 MHoro npiiia,
HapoHHTb o JlaTHHHMaj Koju cy Hajnpuje y 6iwn Hei.y
By&gt;iuTpHy.
y Tpemni je^HJia i^.Kaifa'.iiiaKa -npKBa, Koja ce a®Aajy y HetcareflOM je3epy, na tok OHga bomi! Aa ko;;yro, 'iatc 11 nocaHje ocBoj|eib^'Tj)en'ie, OApJKa.ia: „Tria najy no KpnabmiKji o-iaro.
ce).

O

A$ °

KaKBa je 6njia cpe^&amp;eBje

U liM

2t.
VAfiaipmaini je yiiorrpe (la ipanoi

JePi Aa

w) ne TpaatH ^a jviy ce ,w a i ‘K KJiaii,ajy y Kyhn
ofl Kasieiia on ne npeđiiBa y ^pa^aMa, uito hx
Hii'iiiiiHuie )&gt;yKe .i.yACKe; on ce ne' miuJko _cnar.ije
ojiaBiiTii. I ^picna je cnv.aa. 'iuje ce ro^ ciiKyn.'T.ajy ,,caBpmeHii“ (Perfecti) — IleTpaHOBiiIi
CTp. 7 3 . — K.iajnh cTp. 3 4 8 .
Ko3Ma : „rppKKi p»imyTkA .uhati ičijih“ . (IleTp. CTp. 73 .)
BocHa je nymi pa3BamiHa ^pesmijcs xpaMOBa
fSoagn.K, na 6am 11 npaBa, CTapa BocHa. Epoj npoHa^e-

HHjex CTapiijex pa3Bamma CBaKor je ^aHa Beku n Beku.
I.Iapo^, hx MaxoM 30bc „npKBiiHa11, „npKBHmTe“ , na Bjepyje y H&gt;nxoBy Ji;y6oKy CTapnHy, jep hm hc 3Ha naMeTapa. Bekmia Tnjex pymeBHHa ^arae cTBop je npe^,Typcicor ,a,o6a y E ochii, npoii3BO/i, 6ocancKor APMcaBHOr
BiijcKa, uito ra TypcKa Hanaja, na jaManHO 11 rpo3Hii
KpcTOHOCHH paTOBii y B ochh, upeTBopnuie y npax 11
neneo. Ila ko an je BeanKit, Boace, no/jnsao oHojiHKe
cimae npicBe y BpeM6Hy, Ka^, je caB Hapo^ npnna^ao
SocancKoj npKBH ? 3ap cy th to6o5Kiwi 6ooaHCKii 6oroMu.nr y cBCMy pa/jH.in npoTiiBiio ycTaHOBaMa OBoje lijepe?
Mory .ti 1 onu, koju iio^u3Ky cb. xpaMOBe n e.iyjKe y
n&gt;HMa, 6hth jepTiipii?!

1

,

,

„ n ,p K B a 6 o c a H .“
HaCTanaK)

v

Bjepa 6ocaHCKa.a

Xepner CffeiJiaH no^nrao je 3a cnaceite CBoje ^,yme
'C.iaBHii xpani cb. r.eoprMja, nori;nrao ra 6am y ohom
OTBopeno 11 jaBHO Ha3iiBa npitBy 6ocaHCKy
cBojoii BjcpoM n npKBOM, na icojeitt ra TeMe.i)y 4,ot. nncii;ii
6poje.4ie^y''HajpeBHnjc h HajoKope.™je 6oroMiMe! U bra
0B0 3Hann ? I la ociim Tora iicth OBaj OKope.ni 6oroMH.i
Ha caMpTii CBojoj ho Mncmi na rp/i,He 3ao.iy4e j eperaiKO,
Bek npn.iaace 3a rcjiy x 6y 6o x jy it fiecer xHJba^;a 3aaTHiijex /jyKaTa, a to je aancia Ha no4ii3aibe cb. xpatiioiia
6oiKjHx. T a eHO ii OKOjiiiHa CaH/jajbeBor rpa^a K.’byna
(na nyTy o^ Parnca y BiMeke) nyHa je pa3BariHHa
ApeBHHx cb. xpamoBa l1)
Ja He 3naM Aa ™ y nojcAHHHM 6ocaHCKHM .ih c t ii BaMa HMaAe cnoMeHa 0 xpawoBHMa, K oja c y oii.ra
jiiiia 6ocaHCice npKBe,

cbo -

6h Tpe6a.to 3HaTii. H o OBy
ocicyAimy HaAonymiky ABjeMa nojanaMa H3 3anaAHiijex
cniica. 7/ cpapciaTiijeBOM Aje^y ,,Illyričum sacrum“ (acHBHo
Ofl 1600.— 1773.) HMafle MjeeTO 0 tom: Kaico je KpemeBokh 6ncicyn, ncKopjei«iBajykii đoroMime, 3a6pan&gt;iiBao iim
noAnsaTii hobo xpajnoee, 11 crape nonpaB.T&gt;aTii. (PeHa^.
Hctohiiiik 1891. CTp. 100.) HyA0 SojKje: Hapofl, Koju
noAnsKe cb. xpaM0Be, 3ap pp. 6y/i,e nom.T.eAOBaTe.’i) 6oromh.ictiu ? TAje cy xpaMOBii, Tyj Mopa 6hth u CBemTCHh ihto

’) rpl)[iVi-l&gt;jy.ioKoenh y oiiHcy PaijKa 11 o ko . ume. — E. linaa,
1888. CTp. 104. w 105.

�Ep. 8

EOCAHCKA B IO A

ctbOj a doroMH.iCKe jrcTaHoise o^,6au;yjy u je^HO u ,a,pyro!
Onu, Kojima je to KpemeBCKU 6iicityn 3a6paH&gt;HBao, fmnu
cy MaHOBH npicBe 6ocaHCKe, jep ce y mijenoj nponMOCTH
6ocaHOKe ^pjKaBe cnoMim&gt;y cano ^Biije Bjepe, Bjepa 60caHCKa h Bjepa pnincKa.
y ynycTBy ^,y6poBaiKe peny6mice CBojira noenaHnpiiMa ko^, Kpa.T.a OcToje 0,4 ro^. 140-1. cnoMHibe ce
„ima časa de Patareni“ (naTapeHcicn ,a,o:.i)-y Kojoj je
je^aH 04 nporoH&gt;eHHX KHe30Ba Pa^mimka Hainao npn6jejKnniTa npoTHBy cime ncTor icpajna. (HeTp. ct. 154.)
Ta Kyka Cnjame MaHacTnp npicBe SocaHCice, OHe npicBe,
Boja je hct6 ro^ime noMiipH.ia Kpajsa OcTojy ca 4pyriiM Pa4HnmkeM (Kne30M IlaB^ioM) n noBpaTii.ia OBOMe
cBa o,a,y3eTa npaBa. H cth TaicaB MaHacTnp 6njame n
OHaj y Byne6ojKaHHMa, y 6jih3hhh Cyijecice, y komo je
„CBenonTeHH MyjBK 'B^iaTKO TyMap.mli KpcTjanira11 ci^xpaHHO Tnjeno .maMenirrora KHe3a IlaB^ia Pa/;MHOBnha,

Kojera ro^. 1415. 23. aBryc'ra, nory6h icpa.T. Og'Jpja-ife
n&amp;peHoj IIo.i&gt;aHH. (rieTpaiioBnh crp. lol.)
IjpKBa je ^arae docaHCsa imam aeofe »»fkkcTiipe
h cBoje icany^epcTBO, ta ^4je,,, ćy j^SiratmtpH, Ty^e cy
OHfla yje^HO ii cb. xjj&gt;&lt;mobh
ito mia he 0H4a
6iith, aico ce H3Bpnm OHaj Kjiac^ii upe^nor Monaxa PeHafliija (Hctohhhk 04 1891. y5’rp. 333). na
™Tajy
tiMO .y / i
pymeBHHe
y Jan.Hny,
Aj e «
»^
«/
J i h na^
' &lt;y
s /,Irs
■

CtP. 121

6oroMo.i.e. — Kjiajnh CTp. 348.
IIcTpanomih CTp. 73.

h

349. n HeniTO

Osaice cy 6iine jeperamce 6oroMO.T&gt;e, Kao Heii3fijeacHa K0H3eHKBenpnja imixobo HayKe. A .m ohu cb.
xpaMOBH, — ^aivaKo npicBe fiocaHCKe, Kojima je Xepner
CieijiaH 3a caaBy 6oHvjy ocraBHo Tomico cnmo fi.iaro,
Hnjecy 6iim 6es yo6imajeHor u npKBOM iipaisocjiaisnoM
ocBekeHor dnarojbenuja u yfcpaca.

24.
Pjiannn 6orocjiy5Ke6iin o6pep,n 6njaxy: 'iacobii, npnMaae
nnoBjopapa Mel&gt;y ,,BiijepHe“,
yjiaaaK y pe/t, „caBpmeHiix“, ncnoBiijeA1) h aonAeniC x.i&gt;e6a. Jezuita hm Mo.nrrna Sirjame „one
uani“. [IeTpaHomili CTp. 74. h 75.

"Ajnp cy ype^6e, ^icaKOBe 6iijaxy y 3ana^HHx jepe?hk» ,,B^wapa“. HeTpaiiOBiik u 4pyrn micn;ii npimjeyjy\ nx TjKgjpe^H na 6ocaHcice jepeTHice n to CKopo
c^iieBUM fr|&gt;aB0M n ' pa3.aoroM, noniio, Kaico ohu Bene, Ha

M]fl«Ta v. Li3n Benmca mhthoct, CKopo HCTOBJCTHOCT MCTOHHOr
leHctcor 6oroMn.icTBa, ca 3anaflHiiM
naTapcTBOM. Kanone
njaxy y tom norne/i;y ycTaHOBe
doroMima, Tolće ^o ,ianae jomTe He 3Ha, u Heke ce ^ M e
3HSTII flO® He yrne^a CBnjeiJl icaKaB h.hxob „Tpe6HHK“
ŠJ.iyaKeSfl
ftarcoBC je đir.io 6()i’ocayaccii&gt;e u Apyrn oCpe^n
ppKBe fiocaHCKe, TparoBiiJ&amp;B. fflpaMa fioMcjer
^Toj ppKB*i 6ocancit(j&gt;j, —
jm icao y KaTapa,
hom o6pacuy? A mia HaM .jicieic P 3yje
Ipeua nojiiBaMa y 3KHBOTy h&gt;chiix
pyKniije
npaBocn. upicBHHa Ha OHOHlf'' BpHO SHanaj h
nx (Kpa.ia OcToje, Xepnera CTe^ana n t . p,.) obu
6oroMMJicKOM rpo6j b f ’ y 3i!muhy ?! (r.iaC H i
ipnpa i mije nor.ia 1oo^piKaBaTii CoroMiMcice odpe^c !
My3eja op, 1891.
4 lU li
naic r imcTyi iieiiiHy y OBOMe nuTaifcy, Morao
23.
njem ei MO^caicari ,,TpeoniiK“ n „C.iyjice6iniK“ ns
BoroMii.TCKH xp;niOBn *&gt;njajly
icyl
;me eniKKOiia n,[yCBi» oocancKe, Kafla uli ra OTKyp,
6 e 3 3B0HHica h 3BOHa, uea \jim a ii AlH^ror Ha-”
— '
Ha fihhego U3iinje.ia !
mjeniTaja, jinmene O B a i c o r n
) HcnoBHje^, KiTO lfljKOBiin oope^, HU.ianH ce cjiMo y 8aiia^Hiix
3 bohhiih
nOKpiiB6H
OTBOpCHO

mhoi’o

roMe
o6pe/\y
upa
“CT
OMe °°i,L
'&lt;'.y yy npalo^eim
oj
ooau.i.;eia ccy
, na^ KajyhuM ce rpjeiimuu.m no
OIlje.lIlM OJiaTIIOM, Jia K.o^lir’ cr^.ipjKIl.lO
KOM impo /m.i cBciiiToiin .luna. (lleTpan. ctji. 78.) lioro.M
,
^ .
‘
"irivfaWi&gt;cy fora o6pe/\a, y omom o6.iuicy a npeina K osmhhhm pnjcMHMa
GBcXII^G«'i&gt;G, (JlIjnillG *C&lt;IIJ V p G C HjI1X(TBG - (-ranKa G)%
Tmjecy ra uhkuko mi moimu umath !

cy ^.eMoucice
J

Tpy6./i&gt;e.
1

Ir.ivne,

na

cto

Jei&gt;e™K;l’ u,-v r-':,ulu'“ .iu

XpncTOnoj 'apKiiH. Taj 'ih h

v (Ila&amp;RiBnhe^ce.)

u

i

OiijeHe h npHKa3H.
Kome je fl0 cy^eHa MapnHOBH'heBa narpa/ia 3a
I89I. r ofl Kpa/b. Cpn. Akafl. Hayna h ypnjeTH0 CTH?
Jedan Kpumunim nmjicd na „CnaxMHMny“, /&gt;o.uan
Omeeanu J . JcemuRa u MnOHnjy eemipofty Majici/, npunomjemicy us X V III. eujeica rIe&lt;)e Mujamueufla.
(CspmeTaK.)
/(a i/KpamKO uponpdmuMo cad u „ IlKoHujyu MujamoauRa, na
oH^a H3peieMo cyrn o Harpa^k.
y ceny «TeacHMiipy, y Torijmnn, y je,a,noj yi'.reAHoj nykn 3KHB.T.anie ce.'Bamca HnoHHja. lio CMpmt My»Ka
joj, icojii 6jeme xaj^yK, 0CTap,e joj eiiiiHHk PIbo, komo

oran na caMpTH 6jemo o/pijemo, ;ia 6y/i,e c.ryra oOMvjii.
M Majica o^bo^ ii cniniuku o,t, OBana y Maiiacrnp. H
Moacp,a on ce jKe.Ba n onena u Marepima iicnyHH.ia, Hbo

6h nocTao li bc.ihkii CBekeHHic, ^a ce Huje .T&gt;y(5aB u
on^.je yMnjeiiui.ia. Uiconujy .i&gt;y6u Paiipan Paicenik, coJE&gt;aK us JlesKiiMnpa. M om je ^a 3a ibera no^o, a.m ona,
Ma fla je joiu .mjena ii u a # ,
Heke aanjeT Mya&lt;eB.i,n
ji,a 3a 6opaBH :
My nyBa erapa ona u nejaico flujere.
A.m PaispaH ce cboth, ^obo^h Typice, y ManacTiiji Ha
Misaib ^hh, ica/i, npa3Hyje upKna, u Muo ce o/i;bo,;h ua
napjmja llicoiiiijHiia, iipe^, onnMa To.micora CBujeTa.

�Grp. 122

BOCAHCKA BILI A

Maj'iiino cppe Haj bhine ocjeka, JTicomija je MHoro npenaTH.ia. H y u FaBpaH je 406110 cBoje. „OcBei’a jeinoja!
— pe'ie roen o4 “ — h oB/ije je yHHHiio PocntiA, iiito
je peicao. HapoA je cyAHO raBpany.
Ma.iu Hbo H3 MaHacrapa OAe Meljy Jeibnkape, 04
Jeibiikapa y Auop n nocia^e 3eT0M napenHM. Oa MBaHa
lioraa^e Pn3Ban-6er, Be.’iHicii Be3iip. IBeroB yuHTe.ib y
CBe&gt;iy Xycejim-ara, uecTHTajykn My 6palmy Be3y, nona3yje KOMaAHk Koju je OTicHuyo 04 pyicaBa iuaiepe Be3npeBe n iiOAcjeka ra Ha 3aBH*iaj h Majicy My. To no6yl)yje ne3npa, 4a XycejHH-am Hapeljyje, 4a My
Aobcab 110 iiito no to MajKy. . . H HKOHnja ce Ha.ia3ii
y HjapiirpaAy u ny»cHBa“ y uapciciiM eapajiiMa. CBe joj
ee 'lim u, crni je fliiope, cbh yral)ajy, aan je nnaic HicoHnjn TeuiKO h npasno Ha cpi;y. Ona je cjema u neBece.ua, aai-i ce hukom hh na ui’ra noaca,Jiiiđa Hnie. Chh
oiiažica H.C3BH0 nepacnojioMceibe u, iiito ’ ho Be.m HapoAHa
njecMa, linTa j e : „u n a tu je Ma.10 y 4,Bopy MojoMy?“ •
II Ka,i, My ona, nocjiuje A yra paarouopa, peue.
sa .laminajeM, 11 4 a jo j je je c im a
oniiM ypBUHaMa

cb .

jKe.ba

4(1

Bp.

je Aocra cjihuho, ico-nnco ce cjehaMO,
B im ii “ 04 H. r3 ,yuu:ka.

ohomg

y „EocaH .

KapaicTepii HeMajy ncuxoaoiuKe BpnjeAHOCTH. JI iih pa^e Kao ayTOMaTU, —

hoctii

TpauiftocT.

3 a a y 4y

CTiiTOCTH, MH

ne

bh ^iimo

xhtibh moskab,

neice He^onijbeAnocTH. Majica A0.ia3H

ii

Ljapurpa^, 4a

EbiixOBy y n y -

ce n p n 'iarn 0 ibiixoBoj &gt;ie-

hum

He B11411M0. I l a c y ce, y

to

noTKpajte niicn,y
y

ke

cim a,

bhah

a He H3B0411

ce

.ioHe“

npanby

A MicoHuja ne n n a

cy.iTaHOBy.

UITO HH KpOUITO.

JoUI j e

uitAi?Mia

hh

3a

HenpHpOAHHjll TpeHyTEK H&gt;H-

xOBa cacTaHica. H e hiiiih iinicaicBa yniC K a
na pa3yMHje ce hh Ha m n aoiic.

hh

Ha 1bn x,

e H3.iaraibeM nocefiniie o
4a nnjecy 6e3 Mana. TpeSa
ca4 noByipi napa.ie.iy H3Mei)y poMaHa C. JeiiTHka h
iipHnoniijA’io^'
He4. MjijaTbuulia.
3 a JeBTuha .je „ojiaK_
..
C

obhm

cBpnm.iH

cmo

OBiiM AjejiHMa. Bii4jejui

cmo,

oko.th J ot ‘‘ ,‘'^iiito

je

nCuaxnKH ua“

,A B je *

iie

1104 yTiicmiMa

itapaKTepe n

11

ciImo

yMjerr -

uhcto

irN,ji;.i Tiiopenfilia nnm'lbBo Maune. lleoijnopHa j e

Joisai^i Ma.io’iipKB^Jr'o j'Tboj 3a Ayuiy,

04innx

npe4a ib, Bek ce 40B04H Ha npo 3op, 4 a BI14H Kpo3 ,,uia-

iictiihr ,

Maune CTBapaTU u

je^iiHCTBO pa^ibe y po-

mOiia. Ca ABjeMa MaHy, Bije ce Tpawe n^Ka T6XHH'iKa npaBH-ia, Hero
cy3aMa 11 tuxhm oc«ijexoM oiif&gt;oi$u.i» ee ca CBirieTOM npnuaTH ii3Bjeeau Aoraljaj^ oc.iaibajykH ce Ha RaBBy
HCTOpincKy noTKy. npBO je'yi,aic.ie, y JeBTiika, 4pyro y
y TpeHyTicy najiieke c.iaBc H kohiu$ Be3iipoBa Majici
Ona jc lipvmoBHjeTKa 113 1'Ti BnjeicE

cjeha na cbo ncTopnjcKe HpiVffffnnJeTKe, nyne
iioCTH u poMaHTHUHoc'fn. O b;iki ^iS npnnoBjeAS
micaHiix, y C
CBoje
BpnjeMe,
i(®Ha'TH cibiiaceBi:
BOje Epn^eM
e, iij3naT]
BaaAan Hop^cmik.
OmiciiBaibe iipiipoAe

ii '^ bh64Hhhx

MiljaTOBHka. Jgurii^a je Mani'M Ao6po noc.iyvKiiaa, a.™
jetnivlKO iep o imieBjej)H,;io y onHCHBaiby 4orajeAiOMan 4 o6h^ 4pyffi«Hjii H3i\ic4 . V obomc je
6110 6obii yMjeTiiinc.
nan o c ia je 4a,Tcaace^o n ojy 0 je 3iiKy.

1* 4 j)BHMa milje Ha

ci;ii|eni

IIa 4 a

J c3hk

nai« jaico y

KIbH5K(‘BHHU,H, HapOHHTO ĆeJleTpH-

auni

je iipiinoiiiijenH noeTiniiđ 11 cuMSrpn^nu a.iu on a^irpn^
iioBiijeTica mije ca caMHM Bp.iirii;n.j . II) iiiioniijeiKa iiMa

ienopyKy.

c,ia 6y

na 3B * y /Oopakajy npaKTHHioj npaBH.i-

neiCHM c»iyqajiiMa Om a H3Biiibefi&gt;a, a.ni Ka4
411a licpiioAa: JcAau jc 40 otmuu(\ Aje'. «ta u m ppAuor
4 CMnje Iiayica minu; „n u ca j.yk ii“ , a HacTanniiK
cyA a L'aBpany, a 4pyni je opjr wyT.i Ilicpiiiijiiiia y il,apiirpaA 40 Kpaja. H hhhh iihm cef ;;a olO inicau Miioro
ruMnaanjcicii cynoTpe6n mutrb pje-minc Tyljnx piljenu,
neku eijieicaT y&gt;niHiio 4a je CBojy iipiiiioBHjehjy 3aiipiuiio
neiocraje h»m nnulTa 4pyro, Beli 4a 04 4 p y m x 11 ne
11punm
no.pnoAOM, a 4a hum je y icpaiKiiM' noreinpa, TpaacHM^jioTipaBKe. Hy mu ohcmo Hajcic-ioiiiiju 611.111 4a
H31TH0
c.imcy, icojy je y 4pyroM iJepno4y onnciiBab.
I10Bjepyje«Oy 4a c y to caiuo y xhth &gt;h ^mibeHe norpjeTeu4eiiuno3HOCT 6h oneT 611.1a ry. IlKounjiiHa ce ip»4a ^unce^icoje ke ce Apyiyi,a HciipamiTU.
unje HcnyiiM4a, 4a bhah CBora cima bchiikiim CBenne&gt;
rA0BAc ie 6h.io noAjeAHUKO h Ha jeAHoj h na 4pyii11kom ; ajiii ona ra nnaic linija icao Bc.iuKa uoBjetca, icojii roj CTpann. A. ih 3a nHicoHHjy“ roBopn joni u TeiiACHy 4pyroj

lijepu noniTyje cBojy Majuy u tejepy CBojiix

nnja. K a 4 ee Bek Mopajio
4je.ia,

iipaljcAOBa.
KapaKTcpuMa ee y

upBOM

nepii04y Hena ihth 3a-

to

ce

uarpaAHTH jeAiio 04 ona 4Ba

„MapnnoBnkeiia

HarpaAa11 Mopa.ia

artii

4 je a y c MopajiHo-naipnoTcicoM caApacimoM.

O"

fiuoipad.

MjepuTH. IbnxoBa je paAiba upnpoAHO 11 aornuicii mothBHeatia. Taiipaii AOuiaBnni HenoinTCHiiM nyTeM 40 6.iara,
sice.iii 4a
A .m
naAe.

umu

11 3KeHy itao

IIicoHiija oAoiija

iiito

je nHujena“ HicoHiija.

Faupaiia

C ituiuoct 11 UBpcTima

h

..MaTHija fla/iiviaTMHCKa

ynponaiiikaBa CBoje

.’byoaBH

MaTepniieice K04

Ilu o iiiije ii rp n jex, icojn 4 p y m aa coćom lioBJiann, K04

He 3ham r. ype4 nnue, 4a .111 ke Hama 6paka BocaiiuH n XepueroBiin BHaTii, 4a 0B4 jc y Hac. Ha cii-

Baiipana, iiettxo.iotmcH c y oupaBAaHii. IlaTibe e y l ’aiipa-

ibOM JaApaucKOM Mopy, a y onje.iOMe 3 a4p y , nocTojn

lioiie morao H80CTHTU, na 611 ce nnaic UHAjeaa 4o6poTa

KibiraceiiHO 4 pymTBo

IIicOHiijHHa, a 611.10

hh

poManTiimiocTH.
ToiMHHe

y

6u n Mame
ApyroM

ceHTiiMCHTa.iHOCTH 11

nepii04y

Henta njecmiUKO

i«ao y npiioM, oimciiBaibo je 3aMopeno; pašisy-

ueuo, oeooiiTO onucimaibe napepa iiAeiba y i,iaMiijy, Koje

„Ma'rima r3,a.iMaTHHCKa“ . A Huje
^ja.iMaTHHUH Ma.10 o iboj 3Ha4 y.
C'rapnH ce me c je k a jy cnoH ocosi; ciioMiiiby HeicaAamibe
04ymeB.T.6H.e h 3aH0c ^ja.iMaTiuiaiia sa oiiku napoAHii
HaupeAaic; olieicyjy joiu cepxy, y Kojy c y ce ^ijiami 11
u y40, jep n namn

�Ep. 8

EOCAHCKA BHJI.A

3a kojom cy TejKH.m, ajiu CBPxe Heina, hhth je mrae^a,
Aa ke je 6hth.
„Marapa ^anMaTHHCKa11 ocHOBaHa je roA- 1862. y
ono 6.iaaceH0 A°6aj KaA CJ J ^ajiMapnjH Cpon h XpBaTii 5KHBje.ni y .Tt y 6aBH n c-io3ii. y TeMe^sno je no3HaxH
CpnCKH KH&gt;H3KeBHHK I I npBII 6yAHJiau; HapOAHe CBIljeOTK y
^anMaipijn, Ap. EosKiiflap IleTpaHOBnh. OBaj BpnjeAHH
pa^HiiK, a ok j e jom y KpoMjepnacy 3acTynHHKOM 6no,
H3AaAe nporaac ii caKynn Mel&gt;y c.iaBj rhckom SpahoM
761 &lt;Jiop. 3a Hamy „MaTimy“ . KacHiije IleTpaHoiink ao6nje A03BOJiy 3a ycTaHOB.s&gt;eH&gt;e „MaTiin,e“ n OTBOpu je
BejHKOM cJiaBOM ii OAynieBJi&gt;eH&gt;eM AaHa 27. jaHyapa r. 1862.
O h iicth 6yAe E&gt;e3HHHM npeAcjeAHHKOM cbc a ° °Boje
CMp™, 6iiBa a ° r °A- 1873.
TaAamite npurtmce y ^armaniijn, Hnjecy dn.ie y
npn.Tor Hii Cp6HMa hh XpBaTHMa. (XpBaTii ce TaAa 3Baxfy
iiapoAH-amiMa). TaniijaHiimina je 6n.ua y;ic.ia mux;i cny/^uroBopn.io ce h ynim o no niKo.iaMa Ta.mjanCKji, n..a!•»■.lapn je Taicoljep uOTajmjaHHeHe, TproBnn^ y 'pjjpaim T ^
_“ !I0BHMa
OClIM
•injaHCKnjein. y CBHMa npuMopcKiijcji rpaA1
^jy6poBHHKa — npeBhaljiiBao^ J e *fa.nijaH«KH e.ieMeHaT.
Ila Herai OA caAaini^ijex XpBjVrk, Ta^a ce nPH3HaBaxy

TajmjaHHMa.
HapoAHa CBiijecT, je3iiKj n nonoc, ocra,
Cp6a npaBoe.iiaBHnjex, f^ n ^ o m i y npnjnopj
ropcicnjcM npeAje.iHMa’, hhpaj'« ce Hnj
j c3HKa, Hero cy ra *Ha npoTii^ iicth lanu, i aj;
Mor.in.
c
KaA oe AaKile npoMHCgfe, kbkbc je ao6j
y ^imMannjn, cbhk Moac^Vareo np
cy paAoniky Ja.iMaTMtmit MaTimy c
cy n ryTa.in CBaKy pnjen, \fcftja~jje y
H3nni.ia. En.io nx je, Koju cy iVjeAnne oa-io Mkc 3Ha,
na naMeT. Ii „MaTHn;a“ je naiuk HaHpeA0Ba.iai Haui.io
ce poAo.T&gt;y6a, Koju cy n-pn-ioSKin* .l^eiinjex HOBana,
Te APyIHTBO Maxepnja.iH0 noiioran; c Apyr&amp;-, cTpane 6nna
je .injena KiiTa KiiiiSKeBHHKa — nopeA neTpajfomjka qa
Cp6a onjaxy jom noK. AP- IIyank ii njecmiK JoBan
.CyHAennk, a qa HapoAmaKa noK. IlaE.inHOBiili, — icojn
noTno«araxy ,,MaTimy“ CBojiiM paAOBHMa.
EaaHOBa je ono .injen 6poj. ny3BHmeHa CBpxa,
AyxoBHii iKHBOT, niTO ra ~AP,yniTBO Harne nocTaBn Ha
nejiy Aje^ioBama CBojer, npiiKynnn-0 My je ao caAa .injeny KiiTy necTHTnx 'i.iaHOBa n ibhxob 6poj mhoskh ce
CBami AaH Ha Bnnie. „Mn.iHHa je A01ICTa bhaj*ctii OBy
cn^iHy .T&gt;y6aB 3a cboj' je3HK n HapoAHOCT y onoj iiCToj
^a.iMannjn, rAje ce nnjeniMO, Aa j e HapoAHor jKHBOTa
ca cbiim HecTa.io“ ; — pene roA- 1863. y jeAnoj cjeAhhu,h npeAcjeAHHK IleTpanoBnli1)
OAMax roA- 1863. Harna MaTnna H3Aaaa je CBoj
n P BH „Koledar“ , hoa ypeAHnmTB0M nona CyHAonnha.
Eno je to njiaBn HapoAun KaaeHAap. T y je 6n.io 3afiaBe,
noyKe, nciopnje, CBera no Mano .Hijeno ii KopncHO 3a
iipocTH napoA- rZjpyniTBO jc na npeAcjeAHHKOB npnjeAnor
i) B h/^m : Izvod iz zapisniku odborske sjednice društva „Matica
dalmatinska,u držane dne iži) Hiečnja 1863. ^od. Prilog k „Narodnom
listu" br.: 13.

CtP. 123

Aoctoj' ho npoe.iaBii.io CToroAumH&gt;imy Ea&gt;nikeBy u xn.i&gt;aAyroAHiHifaHHy c„iaBjaHCKnx anocTo.ia cb. Ti ii puna ii
MeTOAa. Cnane roAHHe Ap®ano j e no 7— 8 cje/pnma, rAie
ce pacnpaB.iba.io h OA.syHnBa.iio o HanpeTicy HapoAHOM.
Ejie „Marama /jajMaTHHCica" on.ia je y to A°6a
npaBH y 3op, o6ekaBa.ua je M.ioro a u paAHJia, ii 3anCTa,
Aa nnje KaoHiije K.iH3Hy.ia c npaBora nyTa, h 3aui.ia y
CTPaimyTimy H CTpannapeme, Aasac 6hcmo ce mu Haihom ,,M;ithuom“ AnniiTH M o r a l i .
HanpeAaK ii yr.ieA Maramim, Tpajao je, a ok cy J
moj 6hjih h paAiMH Cp6n. A nu je to 3a icpamco 6n.io.
,Zjp. IIy.mii nolje 3a npoijjecopa y lTra.injy; OyHAeHiih
nolje y IJpHy Topy 3a KH.aaceBa ceicpeiapa; a AP- DeTpaHOBnk yMpnje roA- 1873. y M.moiiHMa.
Kao mPkh Bypn, KaA Haiia.ie y Top OBnjii, Taico
HaBa.;jrfii)B' iiapoAmann,-. icojn ce TaAa npoamime XpBaTHMa
y h iiiiv M utuhv ii H[jco6pa3iiHie je ca cbiim .
Mjcojtc 'ćjltifKora iiMena u knpn.inne, yBy[como
y. IVljeniTe cmjic jeduHcmoa u Jby6aeu, iwjy je
OAĆop „MaTHne '^^amnaTniicKe11 ooehao
he yBiijeK
iberoBam, KaA ce 3lW)a.T
bnBao BnaAnnn CTPocMajcpy 3a
AapoBaHnx 10(10 (JiopAj yByne ce Hecnora, eeieayBBBH3aH
aTcicn ii npe3iip na cBe«. oho iuto je iiapoAHO —
K0
,
V
Iludcniijf Aipje nsAanaiteM iKoledara“, a.in ne oiiom
w n caAjiacajeM, Kojii Myj c naMiijeiben. rEiipnnnny
ne. HaipBoj cTpan^'oTKaA roA na.iase „Koledari11
ma je :i36yi{a knpnioBa, a nopeA me .laTiiiuma,
rodosKe Haynn jeAita c AP,yr0M- ^BaAeceT n acbct
Aa „ "foledar1! n^ha3n, a yBiijcic y ibeMy ona
d&amp;a aa 6y :ca. ^I'AjeicaA yBpcTe n no nojy OMamy
nfc.'&gt;iimy knpn.ninoM, anii- TO je ca.via MaHeBpa, Aa cu
ToooiKe- Bnacn I ne cjcTe.
Orpar HeiconnKo roAHlia, ona nama 6paka XpBaTn,
xTjeAouie. MaTMHHHy r.iaBiinny n Ki!,Hii;apiinny npiiApy3KHTH onoj „MaTiipe XpBaTCKo“ y 3arpe6y, Tep TnjeM
HoraaSra ycnOMeHy BpnjeAnnjex Cpoa, icojn 4pyiiiTB0
yTeMe.TiHiiie.
CpaMOTa! CaicpnjMo ce n cthaumo!
Heice ey roAime H3Aa.m HapoAHe njecMc, BehnnoM
ii3 ByicoBe 36npice,'a.TO no xpnaTCKOM oonnajy, ii3iiPHyTu.
Obb he nac roAnne odAapniii Marapa .injennjeM
AapoM — „Koledarom 11. Ene yBiijeic „Koledar11 n nnniTa

Apyro 3a nnje.iy roAiiny Aalla. Enhe y meMy iiOBjeciinjex MaHaKa, no enoj npiwni;n, icao nrro nx je n
npom.mjex roAHHa SnBa.io n to oa miacoiiHTor (sic!)
noBjecHHiapa ]?prypa HpAnha Iiiianomiha. Kojn ke iutoroA iincaTH, Ba.mAa o Kpynn CsHUUMiipoBoj, o xpBaTeicnjcM cnoMenimiiMa y KHuny, n.iu o KaKBiiM AP.yrlIM aneypAHMa. E.iaim n cy th , Aa Te Bor ca&gt;ryBa. McTopnja
H3BpuyTa, a jeainc 3arpe6anico mico.ie. He nHine x y mi
jeAaH npaBH KmnacenHHK, nero cne npnjaTe.'bii nona CnMiiha n „Narodnog lista11, neicaiCBn no.ieTapgB, npaBH
npncapn.
2) l»n,pi: Prilog „Nar. listu" br. l.god . 1H63. Odgovor odbora
„Matice dalin.“ Preuzv. i presvijetloin biskupu gjakovaćkom.

�EOCAHCEA BPL3A

Orp. 124

IlMaino mu Cp6a ^MMaTHHaija, BpiijenHHjex Jby^H,
y3op KibHSKeBHiiKa, Koju 611 peoHJiH h (fpaHn;yoKy ii
ii&gt;eMa'«cy ki6H3kcbhoot, a kbmo jiu He 611 MaTHHHH „KaaeHftap11 je p Mapico Ujap, EjejiaHOBHk, Eyn,MaHH, 3ope,
Eepca h ooTa.iH, no3Harm cy, He caMO CpncTBy, Hero u
imje.TOM H3o6paMceHOM CBHjeTy. no3Hajy hx h XpBaTH,
11 Te

Kaico! Alta

hx

oe CTH/i,e

h

6oje,

upnu

cy Cp6n y

IbHXOBHjeM OHHMa.

Ciano je ibHMa n° HanpeTica „M aranim a".
XpBaTH, na E o r !
'Ca^a Hama MaTima HMa^e KaKBHjex 40 XHjba^a &lt;J&gt;ITpe^cjeAniiK je npBaic Knajiik, a TajniiK non ChmiiIs.
Onaj noTeace 800 ijiop. iinake on Mainne, Ba.?r&gt;na 3a to

Ep. 8

Ann ce, Ha

to

muin npBapn

h

He ocBpky. Ha

je^HO yxo nyjy, a na APyro nymTajy. Y pytcaMa hm je
nocTaB h HOSKime, naic peacy Kaico hx je Bo.T&gt;a.

Obo ce ^a^be Tpnjera He Moace.

Mh npoTHB Tora Hajon^HHnje npoTecTnpaMO h
nHTaMO: IHia ce pa^H c MaTHHHHnjeM hobi^cm ? 3aniT0
cy XpBaTH npncBojiMH HCKJbyHHBO ce6n npym™o, Koje
je ynpaBO cpncKO?! 3a hito MaTHpa He H3^aBa Kibure
KopucHe h noyHHe 3a Ham Hapon, micane mijeniijeM u
yicycHiijeM je3iiK0M, a on Jbypn CTpynibaKa h icimiMCeBHHKa ?
HesaMO onroBop h ijjaiCTa.

uiTo ce no 3anpy meke pynaMa y i,ieny h hito je caAnennpaMo h na oerane npaBe ponori&gt;y6e y ,Zl,ajipa;;iiHK „Nar. lista".
MannjH, 3Bami ce ohh XpBaTHMa, imh CpSiiMa, pa ce
njiaka ce KHpnja 3a icyky, a mTO jom 6iiBa o# on-z^n^bH^pnoace, Tep Hamy MaTiiny TprHy H3 pyKy
HOisana, mh to He 3HaMO, jep cacTaHaKa MaTHTHini^ oHnjex Jijypal icojn nonyT TpyTOBa o6jmjeky oicono
npeico ro/i,iiHe hcmb Hero jenaH, umi nBa- On npHjcCcjf -'Tcomiiifrp'y 3y3£j£Jj}*i h to floca^H, 0H/i,a ce Bpaie y icocc caeTaHU.il 6i«beKCHJiK y HOBHHaMa, a ca/1,9,-irrf^ra mP niijiiu^^
i z n o 6naryjy
ji
u m i l n i m , iicro
iTO.pn
bhahmo

K n l o r l m '" on
m r CPAH
r o n w nH
ee\.A0
. irn -ru^HHe,
h h ih t ip
im eee
„Koledar"
ftOH
icpaTaK H3ii0^au. Cjenipme cy naicie TpjHe.l

Huje obo npBii tiryT, iu£0 ^eCno^in
označe r.iac npoTHB
ynpaBe Harne „MaTHUe". nnca'.jii cy o TOMe: „C
E.iuc", oprau Harne cpneice ■ p'paHKe; nos.
l’aoom" y Cn,T&gt;eTy, a
l^M,nk n ica&lt;3'j^ y

Hama MaTiii Ui Huje OTpana^KO ^pymTBO, Hero

kibii-

Hapo^j o^, KopiiCTiij a He Ha
To je OHO

hito mh aeejiHMo

u 3axTHjeBaMo!

fl. oSpOBHaHHH.

C

OPIT e KG

MOTBOPini E.

N\
Jby6aB HHje m a n a .
(J03 Eociie) ‘
Eaibanyica CapajeBO Kncna,
Ban&gt;ii.iyica CapajeBO M ena :l)
„CapajeBO icyra to Mopmia!“
I ’oBopHJio mexep CapajeBO,
roBopmio inexep BaK&gt;oj.iyipi:
„Baibiuiyico hh t h hc ocTana!“
Can 6oayjy po nisiije Maxane:
rIiyn-Maxajia n Ka3a4&gt;epiija.
Ca^ 6o.iyje xraymeBa &lt;J&gt;aTa,
Jayi«iHja AjanoBHk Myje.
K iboj /i,ona3ii AjaiiOBHk Myjo.
PoBopno AjaHOBnk Myjo:
„Cpue, ^i,ymo, Hayracna OParo,
Mopem 3iiaTii pt\ kem npeSojLeiTi V“
FonopnJia 1l a v metla. cIJaTa:
,,Cpi;e, flymo, AjaHOBiik Myjo,
Eii.iuni acue'-) 110 (5nje,ry BpaTy,
lin,Iinii nB’jeu'a oyi oiiora CB’jeTa?11
Jom roBopii Havmeisa 'l’aTa:
*) OliaKO CO CBiVKVI CTHX UOlUUK-ba.
-) Acue cy muuK im KpsaMaK.

71oaaMy, 'npitJKH on omijy,
O C kiih' n°naMy na je 3ii V3a mc,
H h 6 h mii ce .laKine o n mh 611.10 !“
To II3VCTII TIaymeBa cI&gt;aTa,
To ii3ycTit a AyInnuy nycTii.
.V •Capo^tunj.
• 3 aOH.T&gt;(iMCHO

MycTac})a Myjarnk.

KpHBa KJieTBa.
(H3 Cp6uje.)
^eBojKa ce icpiiBO Bory icnejia,
„T.a ce MJia/i,a y^aiiaTH Heke,

^I,a ke način, 6a6iiHe Bo.iOBe,
ke npecTii, MajnHiie icyy;e.ibe.
Jom hc npomno no ro^ime yi,aHa,
Jby’ro Kyne nenoTa /i,eBojKa:
„Eypjaic nomio 6a6iiHe BoaoBe,
„Horopene Majmine icy/i;en&gt;e.“
HeMa .luna 6e3 npBeHa aumia.
A nenoTe 603 seneHa BCHpa.
Jhemnui^a.
3 a 6e.ieaeno •

OcToja C t . E puer.

"BeBojKa Bapa flparor.
(H3 XepperoBHHe).
er JoBaH-6er 6e3HCTene rpa/i,H;
O h hc rpa/;H, /ia y miiMa pa^n,
Bek oh rpa^u ,a,a ^eBojse MaMii.
CBe IjeBojice 6e3HCTeH r.iep,ame,
Aji He ritera 3JiaTO MarrepHHO,
Jep y 3,iaTa MH.ie Majne HeMa,
Hero TeTa, MaTepHHa ceica,
Mo^ih joj ce 3Jia’ro MaTepHHo:
„nyuiTii MeHe, na 6e3iicTeH bh-^hm!"
n o lje 3.iaTO y 6e 3HCTeH c TeTOM.
Ha BpaTHMa IJa3nk JoBaH-oero,
y pypu My ceneijMH Tai«6ypa,
CiiTiio icyiia, raacHo nonnjeBa,
y 3a CBaicy pnjen npnnnjeBa:
„Cbc IjCBojice c MenoM Bapemiica,
A mio mh jc 3.laTO MaTepHHo,
O ho mh je ropica neMepiiKa. “
A.i roBopii 3.iaTO MaTepHHo:
„A, ćora mii Ha3nk JoBan-6ero,
^a th Mope 3jnvro nonaHyTH
He 6hx 6n.ia ropKa neMOpinca,

�Bp. 8

12')

BOCAHCKA BTT.JIA

B ek 6hx 6iMae

mcaom BapeHinca!“

To Hšpepe, na y a boP yTene.
fl’oua
P hoto 3eneBHk.

BjepHa Ji,y6a
(h3 Hjpne Pope.)
Hrpajie cy 6’jejie BiMe
Ha Mapicono rioHrpnuiTe;
B a e Mapica yBaTHme.
OraBHJie ra y TaBHimy,
JIe/i,Hoj boah a ° KOJbeHa,
T&gt;e cy kocth a ° paMeHa.
OT’jteH MapKO KH&gt;nre m une;
IIpBy nocaa CTapoj Majn,H:
„Majico Moja, otkjiih mc“ !
OHa n&gt;eMy o^roBapa :
„ K oA ko CHHe 6.aara nni’r ein ?u
„Majico Moja! pyse T B o je !“
„H e 6hx, oiiHe, pyice ^aaa,
,ZIja 6e3 Te6e 6hx 0CTaaa!“
MapKO Apyry icK&gt;Hry ^Hiue,
A mvuhe je oeoTpn caii»jpj:
„CecTpo Moja OTKynn Me!“
„K o.t’ko 6paTe 6-iara uniTein ‘i 'i '
„Cecipo Moja, icocy TBojy!tt ,* I
„H e 6hx 6paTe Koey
Jlp, 6e3 Tefie 6hx ocirajia
Mapico Tpeky KH&gt;nry mune, ; ’
A imijbe je Jt.y6n CB^joj :
„JL&gt;y6o Moja, OTKynu
•
„KoAico MapKO 6aara'iim Teiilj&gt;“
„./Ly6o Moja, omi TBoje!u I
Ka^ je j&amp;y6a pa3yMje.ua,
Ijp H e onu H3BaAHaa,
3aM0Ta n x y MapaMy,
n a hx noe.ua y TaBHnny,
^ejni Mapica HSBaAH.ia.
IfemUlkC.
3a6»Jbewi«o;
H. XajayKOBHK.

CBa,n;6eHa njecMa y
(H3 Boice KoTopcice)
Johi MajaniaH 6jex y Majice
3aji&gt;y6HX ce a ’jene Mape,
no^ox mojiht’ MajKy Mojy,
J\a MH npocu ji’jeny Mapy.
CpAHTO MH OAroBapa:
,,Heky Mapy 3a HeBj'eCTy!“
A ji’ ce Jobo Majpn icyHe:
„ A.ih Mapy, a.T hh jeAHy!
„npoBpky ce Ka.iyJjepoM
„rpa^HT’ MOCTe KpajeM BO^e,
„T&gt;e ^eBojKe cBe A0X°Ae&gt;
^a 6h Aora-'la 4’jena Mape“.
To je nyjia Majna Mape,
T&gt;e je nyje, nopynyje,

Tae je bhah, Ty je Kapa:
„Boj ce, Mape, ica.iyh)epa
„H aeroBe aBamije,
„,4 a Te 3Miija He jn je !“
Mape Majicy He caymauie —

3&gt;paj.iia h Ka^eT.
(Ha Banice)
CeAH (jipajjia hii naMoiiy uaH&gt;y,
A icaAeTiili HaMHryje na n.y:
„ 0 , iJipaj.iMue, uh .ni iioni.ia 3a Me?
„KnACTHky, ,7i.yTiiTu ee neBy!“

y 3e B’jeApo, Te Ha BOAy,
Ka^ Ha BOAy, mjibam J obo,
06nje joj pyne Aaje :
„TJe on, Mape, acej&amp;o Moja?!“
Mape My ce Mo.injame:
,,nyniTH Mene a ° moj’ Majice,
„^lja ja Maju« BOAe A°AaM)
„O n ei k y th HaTpar A0k n “ .
„E aa, Mape, ace.a&gt;o Moja!
„Ja k y nokn Ha na3ape,

%

^jeBojica ceTyje flparor.
(M3 Baiiaia)

„K y n n k y th .njene AaPe •
„II npemme o&amp; re.ieTA,/' y .
„H Kope'rau;
cicp-nefa, r\
„„Tja

th

Maja+r e jlu e

iiv k h b

3

JIT II TB^ 0i 3Ifc!L
3aon^be&gt;Kirh
KpcTo M h t p o b h K

.

Oj Aenpjico y HaiHHpii 3^iaT0,
/(a mu Te je A0HaMHTii icaico.
MoMcein .laico, momne« neacciheno,
Moacem .iaico, aico 3HaAeui icaico,
CaMO Aoljii y AeauaecT caTii,
Ha noicynaj npcTHMa Ha iipa’n i;
A ko Moja u oria3ii Majrea
Ja ky pekn Aa je Apyrapima,
HJjpyrapHi;a, Mor Aparor ceCTpnita.
Majica ke Me OHAa oOTaBHTii,
Ja’ ky o to6om Aparu roBopiiTH!

B cji. Bemcepeic.
VV\\

j. n. p.

c

Tpn aca^ocTH.
(II3 CpnjeMa)

HyAe
sejieim j cm ,

Jlnjeno hm je

„cpaia BaMa

:yxane.
a M^a^a:
ja ^ a i)CBepa!

■Tupoj MajuH,
A i i ; XBa.ia
Jep je KyHKa MeHe noTBopiMa,

caM Hamer 6paia MahjMja.ia“ .
Ja, ra ja^ H a h h BHAH.ia HiijcaM,
Hero je^HOM Ha boah CTy,a,eHoj,
II TO je^HOM KOJIHK’ H HH je^HOM.

y AapH Me yBexaoM ja6yK0M,
A ja H&gt;era Be3eH0M MaxpaMOM.
KaKO j’ OHa yBcx^ia ja6yica,
OHaKO My h opne yBexjio;
Ja6yrea je A jelIIIj a 3a6aBa.
K ojihk’ HMa Ha MaxpaMH Be3a,
O ho.thko y6mio ra CTp’je^ia;
K ootk ’ HMa Ha j a 6yKH rpaHa,
O hjihko ra AonaHy.ro paHa;
K ojhk ’ HMa Ha KpyiHKii KpymaKa,
O hjhko ra y 6njio nym aKa;
K ojihic’ HMa Ha M0p y Spo^oBa,
O hojhko ra y 6n m rpoMOBa“ .
„M oje APa ro He Mory Te r a e r a ,

He AoneKO J&amp;eia hh OBHCBeTii“ .
y fly(rpoeHUKy.

IHnapo KapHjaK.

Kyniajia je 3a rpaAOM jaoyica,
rinrfftjia je 113 rpaAa AeBOj Ka:
„HIto mh Kyicain 3arpaAOMjaCyico?“
„Kaico He 6iix ja KyKa.ia jaAiia,
CnHok cy mh Tpojn npocuM AOIII.IM,
JeAHH npooijn 04 Bene ja rpaAa,
•/jp'yrn npocmi 113 Hjapaja rpaAa,
Tpekii npocnn H3 ce^ia KoMHiuja.
Oj KoMinnje, Tpn acaaocTH Moje,
npBa acajiocT Aa cmo roBopH.iii
/Ijpyra acajocT fla cmo 00 ,;i)yCM.wi
Tpeka acaJiocT Aa He no^ox 3a tc
Bek 3a Apyror CBe Miicjiekn na Te !“
J ’ 'lajtMU.

M. M h.
^paro

h

He^paro,

(KS CvUlBOIInje)
Moj ce 6a 6o npeisapii na 6^iaro,
^l,aAe MeHe tah mh mije Apai'o,
J^oljo Bparo, na OAHece 6aaro,
OcTa MeHH HeMiiao, neAparo,
HeMii.io ee jhy6wm ne Moace,
A neAparo rpjiHTH He Moace;
y HeApara pyKa ko y Bpara,
A y MH.ua ko MeKana CBHJia.
H I to mh mimo, y pynn mh oh.io ,

�A HeMii.TO, y CHy ce He

Ep. 8

BOCAIICKA BI1.HA

CTp. 126

„Xokem jih Me, Tamca OraH0?“
,,X oky, x o k y , CTapii OTapue!

Aa je Jia6yA H3a jaTa CBora,
A o caA 6h ra jiobuh yaoBHJiH. —
Ban je oho Bope KaypiiHe.
n a y 3HMa Hoace OKOBaHe,
n a yAapa ce6e y cp^anipe —
KaA to BH^e Onep MOMie M.iaAO
OBaKO je jyHaK roBopno:
„0 XajKyHO, eejo Moja Apara,
Jep » i n’jecii oa npnje Kasaaa,
A a th jE&gt;y6nin Bopa Kaypim a
Ja 6h iBCMy jkhbot onpocTHo!“

chjmo,

llit y AaHy HHicaA He BH^e.io!

M jioko..
MHJiyTHH ByKaUIHHOBHli.
E o p e h A jK y H a .
(Ha XpnaTCKe.)
KaA npe6jeace Bope y Kaype
OeTa^e My y K a n cy IjeBojica.
UecTO Bope y K an e AO-saano,
n o « nenyepe XajicyHe IjeBOjKe,
H a roBopa Bope KaypiiHe:
„IIoicpcTH ce, TypKHibo IjeBojico,

06pHkn ch ceAy 6paAy,
OcTpHIHH CH MyCTaklIHH,
yien a j ch cia p y 6a6y,
noTHicaj ch CHTiiy Aeay,
H npoAaj ch nayr BoaoBa,
noicjiOHii ch Bpaaa icoita
H y6nj ch 3«yTy KyuRy!“
TaK ce BpaTH CTapn ciapap,

KapMoaii

neiap ./Kupa.

Aa MH j°AHy

sjepy BjepyjeM0
H y jeAHy npitBy Aa hacmo !“
BOBopiiaa XajicyHa IjeBojica:
,,IloTypiH ce, Bope Kaypm ie,

H T&gt;yplja Moja

h

pBefee!

(Ha Orape Cp6uje.)
lByp^eBO jieTO npojieTO, „
T&gt;ypl)a MH pBeha 6epame, &gt;' &gt;*
Majicu ra y CKvajfiananAf
1
nII u 'Evpha
uBeheT* ■ &gt;a
'l.- |
.; &gt;TO, lipo.

A a MH ,ieAHy Biepy Biep y jeM0
11 y jeAHy paMitjy HAeiio!“
To AOHyao OMep momčio M.iaAO,
C boJoJ nymuii JiciiBy BaTpy AajA

I I noralja Eopa Kaypnuu.
PaibPii Bope Bojany nf^namia, 1
H a 6p’je r y je ncnycTHo Aymy.t
y paun.ia Xajicyna ^eBojici
ypaHiuia na cpnajni neHyejn

/

,V T a p ija MH u,Beke 6epame
sj 5n y ' ra y cnyT Mekame
,C „ U h T&gt;yplja Moja, mi uBeke!11
Tiypl)a
llii T&gt;y
vc k e !tt

1
J'

f

n a roBopu XajityHa JjCBopaf:
,,Ax, mo] Eoace, roenJ^ime a p ^JhJ
III to ce o’je.iH Bojanu Ha 6p’joijy?
PI.i je rpyAa npojbCTHor cm ijelji?
I'Li je jaibe oa CTaAa oenu3f&gt;?i ••
U ji je .ia6yA nsa j a ia tSBora? H
A a je rpyAa npoj&amp;eTHor CHitjlta, ]
A o caA 6h ra pacTonnjio cyHii,e. \
A a je jaihe oa ctbab ocTa.io,t &lt;
A o cafl fin ce oa cHa npoC^AiMoi5'

Bypha
Uh

M.

'T J i iu iu .
Ka.

Cts

06pnkH ch ceAy 6paAy;
OcTpHKH CH MyCTaliHHII,
yTena ch d ap y 6a6y,
noTHica ch CHTHy Aeay,
npoAaAe ch njiyr BoaoBa,
HoKJiomi ch Bpaaa Koma,
H y6Hj ch ®yTy Kynicy.
Tait ce BpaTH CTapn ciapau,
noAnrpyje, noAKJieKuyje,
'TaHBe C iane HaKHMH&gt;yje:
„yfiaB .ih caM, TaHica Orano?11
y6ak, y6aB, CTapn CTapue
aKO upace ocMyAeHO,
Kai:o jape ocTpH3KeHo!“
TaK \ce BpaTH CTapn CTapan :
„.Te.ie, mchc, h a ° Bora!
.’re.ie ua6a, Bpyh K paB ajy,
.lene Aepo, CTyAHa boao,
JLiie BO.TH, paHbeHHHH,
JIe.ie kJ hko, cjio6oahhho,
Jleafe 6paAO, KMeCTBO Moje,
;.71ea' MycTakn jhhi6o Moja,
j Ose 6h jaAaH npe«ajiHo
C’rape (6a6e

(&gt;TyA
, ll0AHrpyje, noKjieicii,yj‘e,
' 'Jamce C'raHC naKHMibvje:

Cpncne

o

lluui.

hh a °

BeKa!
UplićujtejKHO:

Ap. JepMaHOBHk

. *»

H a p o ^ H e 3aroHeTKe.

IITl’O MH TH je HITO?
1. Crnuu; npAy nnjc, rpjia He npermte.
(BaAaii y boachhhh).
2. no.'iekejie TyTpy 6HH-rycice, cycpeTe hx one'ieH'iejio: A ko Bor Aa TyTpy6nH-rycice ? KyA okeMO, Aa okeMo,
Tefie HHiHTa nekeMo.
(Bapmme).
3. KaA ce poA11 y CBHpaay CBiipn, kha nopacTe
3CM.i&gt;y iipeBpTame, icaA ocrapa y icojiy nrpanie.
(Bo — t . j . npBO ciica, na ope h oa iterOBC Konce
npaBe ce onamru.)
4. TaHica HeBa, Ayra HeBa hukba camca HeMa.
(B oab.)
5. KyHKa icyky npoicona 11 cypyTicy nonoica.

(3Miija).

9. HAern
ce no.iby6ncMo.

th

orryA a ja OAyA, r Ae ce cpeTOCMO Ty
(Kajmn).

7. JaHKO AeBeTaHK0 AeBeT0Pa HJiyra njiy»:H; caM
ce Bor c He6a nyAH, icaico JaHKO AeBeTaHKo AeBeT0Pa
njiyra HJiy3KH.
(KpeiHTajiHpa).
8 . A.’iaicHCM, t im THCHeM, mykyp 6ykyp 3anpeke.
(Xjie6).
9. npeico Mopa npe^ox, unije Hore He yKBaCHX.
(JleA).
10. n iap eH A eia Ha rpeAeTa, Tp6y Macjia Ha nojinpn,
mTO no icykn tonoKynn.
(Meceu,).
11. IlAe jejieHnnamraoM, iiAe MJiaAa nOTOKOM, CBe
ce jejieH j aii.i.a: „npHieicaj ce MJiaAa“.
(Meceu).

�26 . I II tu ce He Moace y

12. 3ejeno je, ipaiia mije, HOKTe HMa Mamca Hitje,
icpnja HMa Tima nnjej pyraiKO je jo3a mije.

th

13. l'aMiivice
Come iiapinice

(OcTpyra Ha kjtiihhh).
xa.~MiHC tii Hapnace, dtto
je CBe sparne.

th itimiimcc,
to th

(IInTa Kap ee Bapn H3 Tenenje).
14 . EpeMenpnja 6peMe hoch , Ha 6peMemjHjy natiraap
ja jy , CpeMeHpnja Te y 6peMe m m y CTyny.
(llyac).
15 . y ieyHpaKa pna icynpaKa mna’e KyHpaK Manpe.
(Cnca).
16. IIpyHaMa ce 6pa3pa op papa po Kpa.ua, hhth
ima tkhjc hh nama.
(Tejerpaij)).
17 . l l o c n j a s icojam ike, nopacrom e kohoiii; ii, oopax
icjy n n a p .

(T hkbu ).

18. I H to na jepHor jaipa ce H3jeace nyna icyka
nii.iulia ?
(Tipcna Kap ce pa36nje).
19. I I I to cyBa icyja y cTpaHH ja je ?
(T-Bjarnjs)
20. Cmiau yl)C y icyhy a CTaKJO He^gaauu^- ^

27 . 3 aic.ia
KpBHHKa.

21. ITo pny raospeifci, ’no epepif Kosrceiio,' no Bpxy
ioxaHO.
^ (TlH3Ma, icaHi^ ii Kana Ha ioiieKy).
22. A.iii bojhih nopitnr^my, aA nocicaKymy?
(P h 6y iiy n ra ca o y
23. A jh bojhui cyii\f 3Miijv Ha Taisaiyv, affl ctc
i-y.T,y rpa npep i c j k j ^ ' f^
^ u o . Meco
24 . Kap, je 6ppo dŠ3 3eM.ie, a m
.7&gt;ypn 6e.3 r.iaae. C
25 . I llT a je iielie^*,y,KOiha u
jaju e.? 1

boju

omča

co6h

cbo

imicap pacy iiiiith ?
(E ycje).

ce ce.io cpmca, ica’ na
(MpTBan).

28 . Pau cpeo aca6y h niiTao j e :
Oj th aca6a, 0Hjn-iKa6a,
E h j ’ th MeHe cecTpy pa.ia ?
JKa6a:
II p’ OTaje jepna Hn3apry30,
Ko ko Te6e nJecT’ napane, —
Ha Te TBoje icpiiBe Horer
l ’aic
Oj th 5Ka6a-, 6naii-aca6a,
Ko ke Te6e Ijeppan HimaT’
Ha ie TBoje ryiueTiine....
(OBaico ce pBojnnn itpcroHe).
29. O ko nama pBa jonapa. (ymu).
^ ('Hs- ^paraneB a).
r &lt;t0. /I,&lt;jbct MOMana, peBeT penojaKa y jyxpy cc
mpmajm, y bcic ce iiycTn.:ni.
(Koii'ie).
3 11ilepii /'iHTa 3a n.ioTOM, noicpno ce

X £ b§ t jo c t ). *

mgcto icoj’ko

&lt;Ct P. 127

EOCAHCKA B M A

Ep. 8

hokotom.

'•

32. Huni ^KN'ke •Uh 6op,

(TlIKBa).

na 6opy miop, n y &gt;iBopy
cmok.
'
(Majmnia cuca).
33. Ja opony^T ii oponyp,cacTapoCMO ce
Ha iiyn
neiiy noj&gt;y.
\
t
(TKamme).
34 . U I t^j y Bora Tpora HeMa?
(5k/KaMeny MOnra, y topja 6e.ia nepja u y iithhc
Mjioica).
ii .nonapnTii
35. 111Ta jAjjyku
Ao3apHTii ne Mosice ?
(O rjepajo).
(Ha }&gt;iKii'iKor OKpyra).
h

IIplldeJlC/KHO

•. (,Zl,Ba, ipBCTa u 11

M. K. EopHcaBibeBHh.

JI

H

C

CpnCKa H rpKMa OivuiapMHa. Cpncna Be.iHKoiriKo.ieKa
OMjapima H3 Gnorpapa y BejiiKO ce cnpCMa, pa qap o
Bacicpcy noxopn rpnicy 0MjapHHy y A thhii. 3a Bol)C
cpncKe OMjapirae oppeljeHH cy npoijiecopH Be.imce uncoje
r. r. Cima JIo3annk, Mhjhh AnpoHOBHk h OBeT03ap
3opnk. 143 Eiiorpapa ke KPCHyTH 3. anpiua.
ripepaBame H3 rpnue nOBjecHnu,e. Ham capapmiK
Boj. B. Pamuk ppmake oneT npepaBame y 6norpapcKoj
BejHKoj micojH Ha E.iaroBnjecT, 25. MapTa. npepaBam e
ke 6htk h 3 HOBiije rpnice iiCTopnje u to H3 ycTamca 1821.
a napoHHTo o cmPth ^aicoHa Aianacuja n cjaiinor njecHinca Eajpona.
Tp0CTPyKM jy6n/iej. y npeljammeM jepnoM 6pojy
jaBHJH cmo pa ce npo&lt;l&gt;ecopy BejHKe iiiKOJe u opjiiHHOM
cpncKOM KHiiijK(jBHincy JoBaHy T&gt;opljOBiiky one ropime
HaBpmjrje 50 ropima meroBor KH&gt;H*eBHor papa. Cap
MopeMO jaBHTii pa ke CTapHHa Taop^eBiik cjaBHTH OBe
ropmie 12. aiipnjp TpocTpyKii jvoH-iej, jep My ce OBe
ropime HaBpmjje ii 40 ropnHa npoiJiecopcKor a 30 ropHHa no3opnmnor papa. II mh, 'ieCTiiTn.jykn My OBy pnjeTicy npocjaBy — aceJHMO, pa ra Borjoni pyro nojKiiBii na
pHKy cpncKe micoje, cpncice npoCBjeTe H cpncKe Kaiirel

T

a

K.

HapopHa cnynnjTHHCKa nyka. y Enorpapy xokc pa
3iipajy HOBy 3rpapy 3a ',.pncicy CKynuiTiiHy n to Ha BejnicoMe npocTopy ša'ra.i i/a.Miije. IIjaH je impapno rocn.
KocTa JoBanoBiik, apxinexT y E ctc, a ise.ie pa ke 3rpapa
6hth peMeic pjejo Heimapcice ujemTHHe.
McnpaBaK. Op HeKor r. Ilepe J. MepBa 113 Capajeiia
cmo nncMO, y komc HCnpaB.'na namy 6Mj&gt;emicy o
„Neue llustrirte Zeitiing-y. Hcnpamca ce Tune n.MCHa. On
Bejn, pa Huje npaBo Mapa Kon, iiek Tpe6a Mapa , Ion
M apjei, na paj&gt;e HacTaB.iba: „Mapa je polena y KapJOBny, y TaKO 3BaHoj M ajoj Cp6njH — h sobo ce, no
opy Han, a ‘ no MaTepn MapjeT. y kojhico ce cjokaM,
MaTH joj je poljeHa: IJjnpica, cecTpa Bpjo HMykHOr, a jn
Beh yMpjor Majopa Hjiipice, Cp6nna — paitie je Mapa
cpncKiijeM MjnjeKOM oprojena a u iiMe joj pona3yje uiTa
je, npenpa je no ony XpBaTHpoM icpcTe.u
Ka36y/i6ynnjape. Op Kibiiacaprnine B.iapnMiipa PapoBaka ii3 MocTapa npiiMiiCMo npBy Bpeky cjaTKO-ropKiix
rni.iy.Tnna. Mepno-iKy&lt;ninx nycjn&gt;rana, ociiTHiijnx KpynHHHHHa h noicpynmix ciiTHimima — H3 anoTeice a no
penenTHMa ppa Ka3oyj6yna. Kihnra je pa3pHjeJ&gt;ena na
5 opjemaica a iiMa CBera 129 njecana. Hspaibe je iip.io

P o6h jh

�ROCAHCKA lil i. IA

Orp. 12r

b|&gt;. 8

.iinjeno n yicycno. caiio cmo 0iia3u.n1 4a liMa 4,ocxa 110- je 40 ca4ii 329 njeeaMa. Hnjena je je^Hoj CBecpii 50 h .
rpjeuiana u opTorpaij)CKnx u nmiMiiapnjeivMK, tuko 4a lla p y n y jy c e mi a4peey: Kuilitlačiarsko— učastinarskoho
na MjeCTHMa KBape nan u CTnxoBe. IIpoTn.iaTinuut npiie spolku v. Turfianski Sv. Martin (Ungaren.)
Kibttre „Us napoja u 0 HapOAy“ Aoouke y miKHaAy OBy
OnMC Bochb h KepperoBHHe. V jaHyapcKoj u &lt;f&gt;e6pyKihHry. Hjnjena joj je 60 h o b i .
apcKoj csecnii BojHor 6uorpa;i,CKor anoTa „PaTHHica11
YB0Aa. — OuiTaMnana je 113 EpaHHica npHnOBMjeTica niwia3iiMo HHTaB 3eM.ibotiHc OBHjex Haniujex KpajeBa —
M3 Boiseuinor yCTamca 1869. „Yeoda“ 04 HoBaica Fpa- 04 npoipecopa KocTe KoBaneBiika, Koju o6yxBaTa 86
OBCicora. y 3 Maaeny u,njeHy 04 20 noBniika HitTaJrau, ke crpaiia Tora jnieia. Omic je napaćen MapjbHBO u no
y 5KimaTH y HH3y eini30fla 04 r. 1869., icojHx je npnnai^e Haj HOBIljHM H3BOpHMa.
nyno jeApnne. T oiijio je npenopynyjeMO namiiM 'iiiTallpaBHMHKH 4HCT. y Birorpa4y H3jia3H 04 hobo rooipiMa.
4«He jihct 3a npaBEie u 4p3icaBHe naytce, a bobo ce
/beTOnnc Mampe CpncKe. HkaiiMa je H3 nrraMne
„IIpaBHHK11. B.’iacHHK 11 ype4HHK My je no3HaTii u onpo168 Kii.Hra JteToimca MaTiipo CpncKe. y inoj je oBaj
6aiin M.ia^ii pa4HHtc na TOMe no.T.y 4p. M h j . P. Becm ik.
c«4p3Kaj: 1. MaHacTiip j-KHTOMmn.Mli y XepperoBiiHH.
IIpaBHHK H3&lt;iia3H je4an nyr Mjecenuo y csecKaMa 04
O4 4pa ]’a4HBoja CiiMoiioMiiha. — 2. J’ cnoMeiio 113 H t.tneTHpii TaSaica. ^o ca4 oy H3anuie 4Biije cBeetce ca Bpao
anje. O4 4pa Ti. /Ijepe. (HacraBaK). — 3. Mome .ih
CoraTOM h o4aopaHo&gt;i ca4p*HH0M. Onaj Aaaac je^uiin
innojia u h t h 6e3 Teiieeue Ka3He? HeAaromKa pacnpaBa.
npaBHii niicT y CpncTBy neiia je TOtMO npenopynen
Hamieao Mirra HeniKOBiih. (CopiueTaK). — 4. H,ap JoCBHMa, Bojiijra je iiaMHjeiben. Il,HjeHa ny je Ha roii4Hy,
Baii. XncTopnjcica Tpare4nja y n ei mjnoBa. Hamieao
r na CpuilTv Jp 4nnapa, a nnnan Opouje 10 ipop. iV'iHTeMirni IIonoBuk. (CapnieTatc). — 5 . Kn.mKeBiioeT. — 6.
.iniMa,'j^paf&amp;intanTUMiv 11 ^aijHMa 4aje ee y iio.ia pnjene.
r.iaciiHK us cpncKor u cjioBencKor cBCTa. — 7. „MaTHpa^—
Cpneita11.
Ho'Be^Kitnr^f' JPLraMiiapHja A. Ko.iecapa y Bje.ioupeiipojitje • kimAkuuv „Naše žcnc“ , namicao l ’.
X|)30jeB MMca/i. JIy4BiiK Ta.ionn n n T g ^ t e j « , * mi 11.11 Ma^apeice afcaftemijo ennj uaujeuiTaj. 0 X|nio[eny Bapiim finT^jt-iia jo j je 50 hobh. M^^nonaTO je 4a na
Mucajiy, lUTO ra nadome,,MaljapcKii ,u
rami y Iljapii- KibHun HL'Ha -.ini upiokie rodin e H34apa? PI3 JhecBoisna
y Cponjit 40611.n1 csro'^Kibn;Kimy: ^Ccmu i:c . . .“ iiffl
r PaAy •
cž
&lt; V / o
P/iacHHpH CpncKor yHeHor*.4pyiiJTBa. M3am.ua je H3 jnj'inn KHMneuAM cmou’iKn^ Mopcum, npeBeo c rpnicor M.
H,HjeHa joj je 50 napa n.m 25 hobh.
niTaMiio 75. itunira I'.iacHHKa cpne-lcor yneHor 4py
Kihiira HMa OBaj caflpacaj :• 1. JtpHopencKH oicp;
M3jaea.
4pa C'reipaua Manaja. 2. lIemi^B04aiift "o~'»shobii
cy M&lt;i. HenpeBii^ene. , cMeTme cnpHjemi.ie,
jiaMa y Cpoujn. O4 4pa '»tCjic^aHa C nacnhl
■ y/Kojy (aM or.iaCKo H04SiacjiOBOM „TI3 Hapo4a
pnjam 3a ncT0pnjy Jfcjpi-ie T5opo. -(-&gt;4 IVapsa
,ty“ He Mory y iliTaMny 4aTH, — to obiim 1134. HcTopnjcHH cnoMCHHnii cpu&amp;KH. O4 Tanpu.
4 a ce Kibifra 'Heln^ inTaMnara.
nuka. 5. Tpalja 3a MC'iepiijy «pa4a P iona, (
•11 ojiau iiit A saHiix f n leTpaaTHHKa Bparake mTaM/jparoisuha. 6. H3B04H 113 saii^JiinKa. .V nomabei WJ,
.TO4 HMH]ia M. ParfoBhka CBaKOMe naTpar o MOMe
K1I.H3H je onaj caApmaj: 1. "Tr^ćr.iieA c lApoKHHS 9 #
Kibura rViacmnca Cpncicot-a V ’jggor .r'T..,p_ amsa.
Jo.niM mTOBaH^ npeTu.iaTHHKe, 4 a mu ne 3aMjepe,
.Jonan BohikobhIi . 2. Kanma
kućna je^na-ruHC]
^.vij-nneka rpsutjunliva nril
Tpefina sa liame niMHa3Hje?’
rpa 1
a3Hie? 04
04\Spa
. OBana 11ypoMaHai J0'1 " H0j e x" lliM1I'nI° JHHibeHO.
3. 0 MexaHHHKHM pa40BHMa. OaT./by&lt;inimpMMft',!repiiKn..
,P
K04 Knce.T.aica 20. janyapa. 1892.
4. l’palpi 3a iio.niTH'iKy 11ct^[f H j v i 11eay, Hoiiora npeJIysa Tp^Hk BjeJioKOCHk.
Moua. 04MiT,iioma MMHcaft.’BeBHKaTo; TfiJUa‘ByKa CTetp.
Kapapuka J[yKHjauy MynnmBOM. ITpujrak^o MmiHBoj
K. BpaHKOBiih. 6. llay&gt;ino iiCTpaMCHBai«fSp?3prteH&gt;e
rpamme nap04a Ca.ncaiicicor no.iyoeTpBa. ITpeA.TOr 71,hO^roBopH ype^HMiUTBa.
MHTptija rBypnka. 7. O itict ^1,03oh. O4 CTojaHa BomT. Bpatsa MHtiHtiM /\oa&gt;a Ty3yia. IIphmit.ih cmo 20 «top. sa
icoBHpa.
decctfi upemnjiamnuRa. Xna^a na CBar/\auiH»eM 3ay3HMan&gt;y u 0/1,3HBy!
ro4MiiJH&gt;Mpa MynHkeBa. H3am.ia je .XII. icibnra A urra t»eMo ca .\amcKUM BauiiiM npeTiMivrHHunMa, koju u OBe ro„ro4HUUbime“. Ca4pmaj OBe KibHre Huje 3aociao H3a ,i,nne npnMajy Haui ^ihct ? XoKeTe j\m ohth /i,o6pn u o^ ii&gt;hx noKyeaflpiKaja octaJlHx ,,ro4HuiibHna“.
uhth npeTn.iaTy? Cpiicno Bii n
o3/\paB.i&gt;e!
Slovenske spevy. Tmco ce 3one HHTaB hh3 komiioT. H u k o m JaKUjeean h ^paroMnp Bo&gt;KOBMti
rinpoT. 0/\ Bac
HOBamix cjioBaiiKHx njeeaMa, hito iix ii34ajy iipnjaTcrbii ^Bojnne npnMHCMO hobuo 3a (ieaderem u jeduoca iipeTn.-iaTHiiKa, t . j.
HCTiijex njeeaMa y Typn. Cb. MapTliny, y yrapo.Koj. r4,o ofl, npBora 12, a ofl, ^pyrora 9. — Xaaaa odojai^H na Tpy/\y, a h
ca4a je H3ani.ia h mpetia eBeeita obhx K0Mn03imnja, y CBoi cpncicoj 6paKii, Koja u,njeue h iioMa»cy „BocancKy Bn.*ya . CpnKojoj HMa 109 njeeaMa, a y OBe Tpii CBecne KOMnoHOBaHO cko iioa/\paB.T»e cBjeMa!

I«

CA/^PJKAJ: Cjiam, Joeauij A mocij K omchcko.mc! JIpimoonjemKC: Kod Kapmapc, cpiHKa us naaoBapomKor s-KnBOTa
y Cpoujn, 0,1, l'o.i.c. Tuko m i / i/ci/d j/ci/duo} npn*ia ca copui B. Mn.iaii Mapnn. — Iloi/ica: I h HCj/pe/jenux nymnumcux điijbemaica, EpaH.
T». lIyuinKa. — Kamu je 6uaa cpedtbeajejcoeua i/prcaa Cocancica u ojepa docaucjca ? o/\ Aroina. — Oipjeue u npuKam: K omc je docpfena
MapunoouRcm na,‘pada m.u i je ^ a n k p h t h h k h norae,i, na ,,Ciiaxiiiuiny“ .JeiiTHheBy n .,Bc3npoRy MajKy“ MnjaTOBiiheBy, o,^ i r A. Kocriiha.
— „MaTHi^a /},aaktaTHHCKa“ , o/\
oCpounaHiiua. Cpuaee nap. ijMomoopuuc. Cpncice njecjne U3 pa3nux cpncicux jcpajcea, Cpuctee napodne
smoncmKC, o/\ J. K . liopncaB.T.cimha. JIucmaK.

„BoeaHCKa BiM a“ H3aa3H y

CapajeBy Tpn nyTa Mjeceono OBaitor 10. 20. h 30. UjijeHajesa OBe KpajeBe Ha ro4HH_y
otot 3a 3 (pop. IIperajiaTa h pyKomicn ma.Tby ee Ha ype4HHmTBO
Henjiakena miOMa eo He npiiMajy. PyKonncn oe He Bpakajy.

4 (jpop., Ha no r04HHe 2 (pop. Tsanja 4o6iiBajy

IIpBa cpncna uiTaimapnja PncTe J. CaBaka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9825">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/d4226092955f2633dccefc2de985aa31.pdf</src>
        <authentication>55d49d6e39073fab19fcf7f94700ec8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35954">
                    <text>TO^HHA VJI.

y- C A RA J E B^, 30. MAPTA 189^.

BPOJ 9.

■ .&lt;_______________________

'

c

f

:_______

i

v
r l,yopoB'ianiiHy)|

. (y cnoMeH
jr^^paBO £pyace! IlecHa 3ny'ma
HeK’ M.Ta,i,ocTH e.misH icpac,
Ca ocMexoM 3opa GajHa

i'

A. ih niTa je
11 MJiaTrnctrl je .Tivmcii

mchu

ca/i,a?

3any^6no DHTam th :

&gt; IilT&gt;o\jeceHcicH, bjuukhh BeTj)ii

Tfie caM 6ho h r#e mio?
mm KpBpa Taico bjjh !

HeK’ Beceae na^e Hac! . . .

IIOKOCPyMy 5KHBOT K.ieT ! ---

Kafl

Us nexapa Biina pyj-Hor
H ck’ ce .Taje Mc^na cviacT,
H HeK* Baxyc, 6or Becej&amp;a

3a

II h ,a,apiiyo nexap nncaM!
,Zl,a A to Gerne pajcicn can ?

HInpii ^anac CBojy n.vaCT!..

to

nnjMo ! Herc’ napyje

Pa3nrpaHor cppa fey#,
He'ina .iF,y6aB h Becejte

OiiHok rae/;ax O'iii H&gt;eHe,

Heica kutu

n a c Tora caM ^aHac njan! . . .

Hamy rpyfl! . . .

CyMopHa Hoh.
pTBa je 6op6a uiyMHa CBeTa

A seM.'B.a feyTH,

thxo chhbb,

Mpaimo je He6o

J C n o K o j c T O M fcyxH CBe,

cbo,

TajancTBeH 3ByK ca Kyae ae'ra
CyMopHa HOHok rpe.

Ilonaico Beje CHer
TpoGOBe, MHpUIl

Kpo3 H.eHe ceHice BeTap 6.iy,a,H
H .T&gt;y^ba TJ’jKHH 3BOH,

3aMHUiJbeH cjiyniaM iuyMop

norpe6Hy necMy 3eMJhJi ry/i,u

Jep caMpT 3Halm pH.

])HXOpa

II

thxo

xvthh

h

I I MyjoM nccMy e 6ypmix acima

cnpHBa

jie.T,

HH'ie y caMokn

nOKoj HHj ^aBIIH CBCT.

npe^ ^ymoM TpenTe Aic,yi .uma
A ja mx .'IjvGhm M.ia/i,,

C'rapMHCKII, MHC.1H CKJIil/I,.
hoIhi,

Omchbc n.iaMCii ^amiHK jKO.T&gt;a

II CTapHx Ha^a cn.iCT,
noMen na Holiu

h

Beee.fta,

Ha /iaBHO CBe.in i; bct.

�BOCAHCKA B M A

Cip. 130

Ocerax

3 ap oneT CTpaerH, ropice stcpTBe
3 ap oneT 60.1 h jap,

TajHa mh ciMa Aiiace rpy^H
,ZI,a TpaacnM hobii CBeT —

II Tajne cy3e Hape uproe
II o HOBa TyiKHH nap? —

Ho ima hy cpeoTH Ha tom nyry

0 , neky Biime ei'pacTH HOBe,
rpo3na je ftOHa Mok, —

thxo, icaico pyflH
M.ia^OCTH MpTBH IJBeT,

,Z^o^e MH Mjia^ocT, CTapo Miij&amp;e
A sa

Bp. 9

eaoM.teH Ha#.
B ojiobh Tajim rpo3He 36HJbe
II c He6a CTpaniHH nap.
thm

ILiaHjr MH cppe 3aMp3HyTO
5Kej&amp;a mh KpeHy rpyA,

y
OBeTy tom,
3ap oneT imkoct, 3Jio6y jtyTy
H Myn&gt;y, h.iii rpoM?

II ja 6hx oneT pfljhe Ayc’o
Aji cpi;e He 3Ha: KyA?

Ja npeM 3eMJBH,

iiito

Me 30Be

y MHpHy, Be'my Hok....

JleHCIciH

Kofl KapTape.
Čamca H3 MaaoBapomKor acapoTa y Cp6njH. Od P c m .
M

@J) Aa C'rojh
h&gt;

cafl keMO Aa ra octabumo o nai:o , ' ^ — E, ječre jih caA
Aa n ja jtmcm
neico BpeMe, h bhho cg 'Sete y Aa BpagM, a He caMO nama oaOa Miipjaiia?

bo, bew,h t 6;

noneTii. Ho nocjie, ican

ij3aA THiiiHHy.
naj

re My HeniTo „iipaOajeMij,

bj^iio

Jejnca.

noniie 6jiH3y,AO no&gt; CTaKJi^ra. '
OcTaBHCMO

ct%k((d

r

A, rAe iiaj nic-to, Taico
uni

OKpeHyB rpjulkvEope.

Avuče

rpejao',

nojujj tfljfi/Jab —

k ' nam

eJto jIh

[jaiai

LIoihto

rjijmlieM
[liCft y

bhh

nj,

.

.

oa

CMeja,

&gt;y

a He oci'aBji,ajy paAa H3 pyKy.
HncaM ce ja jom uli iisMaicao ao Ojio, a bhiio
ce Bek iicnejio y rpjm ky, ao usuaA bhha y 'tamu.
ce

nejio CBe umne h Biime, u to

npn-

MeTHOM OpSHHOM.
na ce aaOnenj-me y CTaicjio.
Heicajm cmo i-aico jeAHo AeccTaic MimyTa a
HiiKo HiiniTa ne roBopn. H h ja imcaM XTeo a ^KBapHM Ty THmiiHy, oOjammaRameM. HucaM xTeo
Aa CJiaOnM oBaj CHaucau y ti icai-c, n Aa hm cispheM
nasKH&gt;y Ha A p yro hito .
B hho ce nemano h nemajio, h aohijio Bek
6eme criano npn AHy-

tg

iiao

neic MeTne ji-Aan jionap n yn boac

- vhjihhm oho hcto, niTo je vuiunuia u 6a6a Mup-

;■

.

J

1

jana, kra je rjieAajia cnama Jejncu, Oojiyje .im
joj Mnjioni oa nyiiKa . . . ^aniipe, caMO y3MH

jtoHaii, 6e3 Apunce!
I I ouito je /Jani ipa Merm y jia jionap c boaom
y3 naTpy ii Bpai’Mjia ce, ja orrnouex:
— 3 Harr e jih m rra caM paAHO CTaKjierr y y

‘/Kene caA cnycTiirae pyice c paAOM y icpnjio

AO noAOBime CTaicJieTa na o'rajio. y

^am ipa

^ o O p o '— pctćox. A jiii naj upe neic

y3 narrpy, Aa ce rpeje, na k y nocjie Aa Ban j «

/Ivohg rjiCAajv n 0CMejKyjy ce y, HeBepiipn,

B iiho

—

upooajeM
My
oOaietr mv

Majio

OAroBopnx ja- noitocno.

« v 0 Wa Ba»t noicaviccM, k ik o co obo

Ila A^Aep ■ • ■
M
Ja ■iiaytniMO u mii TBojy MajcTopnjy.

CTaicjr
:ao, na ra

a jeAna ce ^ApnciBaM
na ce H3MaicHOM.

jo m

sa­

paAii

inmjfiieM ipnuk J ' f t r uM B p inDi

Opao k McenaMa, udicaacĆM h i npaši
Opao ii3BpneM

Bora? —

Eorp mu , TeTKa, im koa jeAue Bpauapc,

rpejeM CTaicAo nopcA saTpe ao Oj
h

th

TCTica rrpocTocpAa'iuo.

. 7

Ja hm to nofrasrceM,
o^eM y icyjny, rAe.'je /jai upa

peue cycernca

\

— B vah iSor cnaMa! — pone cycexKa Miuiua.

iHeico BpeMe A a cT ojii.

Buno ce ne uoiie. Hn’ y rpjmky
ca buhom y naimj.",

.

aieMa Te, i&gt;aBO«ia! —

ke cajro' Aa ce

naum buho

KyjHH !

I pejao eaM ra
H 3pyutiM bhho H3 CTaicneTa ii noicasKeM ra.
— Je jih obo CTaKJio caA npasuo ? — Bome
canyBaj. Oho je nyno nyHparro. A 3HaTe uera?
— Ba3Ayxa. A 3iiarre jih oneT nrra Oiibh c sasAyxoM KaA ce sarpeje? — PacTerne ce, pauiepu
ce. KaA ce roA Ba3Ayx 8arpeBa, imipii c e ; KaA
ce jiaAH, cicynjba ce. Majio npe icaA caM iiuiao
ca OBiiM CTanjieTOM y Kyjny, ja caM ra nopeA
BaTpe sarpenao. E to, BiiAejia je ^JaHiipa. Je ji

�EOCAHCKA

Ep. 9

BHJIA

Orp. 131

^ano? — KaA ce sarpejajio CTaicjio, sarpejao ce
TaMaH ja y pemi, a BOAa y Tencnjn iione
h Ba3flyx y CTarcjiy. KaA ce sa3Ayx sarpejao,
Aa onana, na TeK — uiMpppic! . . . h CBa one y
on ce pamnpHo. Ka;; ce naic paninpno, on mije jionan; ca HeBeponaTHOM acecTimoM.
Morao BHine caB
CTane y craicjio, ho je je/cm
SKeHe saneMiuie oa nyAa.
bojimkii
;;eo nainirao na noji.e. Ho tom caM
KaA iio'ieme AOJiasiiTii k čedu, CTauie 113ja 6p3o AOTpnao 113 icyjne oBaMo, h iiokjioiiiio pancaBaTn Anumeine na CBe Moryke iianunc.
caM craicjio rjianaoKii y bhho. Oho ihto caM icpCTekn ce.
CTaKjiy ,,dajao“ , xTeo caM caMo nac Aa 3aBapaM
— ByAii Te BorcnaMan aiiijejni doucjii!..
r e Aa CBe nar.ieAa TTy,’i,iioBaTiije. Ka a je no tom nvAHJia ce cyceTica Mnjiiea rjiacHO.
npoinjio iicko spene, CTaicjio je crajio Aa ce jihah.
— Hacnn ra KpcT y6H0, uiTa 6nl ... ’
Oa Tora je CTao h Ba3Ayx y CTai«iy Aa ce JiaAH. AHBHJia ce cyce.Tiea Mapnpa.
A oa Tora ce Ba3Ayx y CTaicjiy 3derao, cicynno
— O, 0 !.. n a Kojh aHApaic orrepa ony BOAy
ce. H caA y koji meo ce Ba3Ayx y CTaiejiy
rop y jionan,. Taico tii Bora?! . . . mrrajia je
CKvn.'i.ao, y TOAiiKO je 3a h &gt;hm iihijio bhho y bhc
h

nonvihana.io 0Hy npa3HHHy, Koja je 5' CTaKJiy

sa&gt;iyl}eiyj cyceTKa Jejnca.

" — 'To'-Je ymiimo oBaj BasAyx, icoju je na
■'yiioji&gt;y, li'kojii xoke y npa3an jiouaip A iioiiito

nocTojajia . . .
— Pa3yMeTe jin caA Mojy
saspiirmc.
— 0, o! . . ^iyAHJie-c^ cfj acCne.
— Ila 3ap CBe to ‘-iifline y Kii.nraMa ?
unTajie cy, y neAOCTa;rKy/,ipyrax mmi
Hocjie cmo iiocjiajm ^*I,amnfypsM) je
rpejajia CTaic.no, Aoke'lra m,, h MeTny)sa
h bhho C(;s oneT nejio y
Hyrro y Biiiio

ne^oSftev oa

boag, to oh

ir»y OTepa y jionaip

— A utro niieT dam Aa Mopa iia3Ayx y
iniTajia' je cyceTica Jejnca.
jionan,?
— E, to oneT ima. čnor yspoica ...
lio Tom^caM
a

mb on im

hm

odjacHiio Ba3AymiiH npir-

trpiiMepnMa.

eTica (Irana je dima iiajnaviemiiiuijii CJiy-

m
l

i\. IIor.ieA joj je UMao ocodiiTii luipiui, icoju
caMo oa cšde.
v
Aa onncaTu.
KaA je BOAa no «&gt;V npon pena,
*He
Aamina Teuciijy, a‘ ja Jionan, c npejio
3a thm caM H3py,mo no^,y -y riencnjy na on
tom odjaiini,anau.y 11 paaroBopy Bek je
uoKvioiiHO jioiiau, onaico 11;
lejrT^na D ^ M r y speji
. .iw &lt;
■
cyiir;e
diiJio npeBajimio 3anaAy n nonyB0Ay.
CTiijia Aneniia vicera, Te ce icpeTOCMO ica BaniaHacTaBHo tom (.'djaiiiii,aE, caA nasHTe
pnniTy.
Ban&gt;e. KaA Jionan, CTaue Aa ce jiram, rona ke BOAa
CaA BHuie mije dmio mi koa Moje Terriee,
Aa ce iioiien.e caMa rope y jionan,. — 11 Ira mhhh koa 0CTajmx cyc(‘Aaica, hh oiior nodeAUJia'iCJiHTe, je jin jionaij caA ii3HyTpa npa3an ?
icor norjieAa, hh oiior nvAnoimTor ocMejica, ieao
— Ha to caA 3iiaMo. A n&gt;eMy je yriyTpa
y i iohotkv AaHanin&gt;er pasroiiopa. Hinjie cy c
Ba3Ayx — pene cyceTica Mapmja.
iieicoM nenoy3AaHoniky.
ja micaM ycnyT
— E oncT He 3iiaTe — OAroBopiix ja. Huje
odjaiiin.anao na icoju iianHH icaprape ,,noraljajy“
caA y Jioiiny ria3Ayx, no je Jionan; H3 nyTpa
h ,,npopHiy“ , Hiiijio dii ce kyTokn.
nyH godeue mape. Ba3Ayxa iiMa Bpjio Majio. •—
— Kap'rape ,,npopiriy‘‘ — odjaiiin.anao caM
KaA ce caA Jionan; mhjio ojihah, ona ke BOAena
napa /i,a ce npeTBopn y icaim.nn,c — icao ono ja — Ha Ana namnia: hjih „ npopHri y “ ono, iuto
ihto ce npeTBapa napa y icaii.Biine y „iaAHoj
dH dno y CTan&gt;y Aa npopeue h CBaicu Apvon
Ka3ancKoj jiyjm, icaA ce nene parenja. KaA ce na.MeTan noiieic, icoju nos Haje ciiot h sichbot, hjih
BOAeHa napa iipoTBopn y iioAy, Jionan, ke oiina „ npopiiHy“ , ihto ce icasice ,,ua ceiiTe“ , tok Ma
ocTaTH npasaH. A jih npa3aH Heke moKh Aa ocTaHe. im a Aa peicHy, na aoi’oah.io ce to nocjie hjih
lio oneT Heke Mokn hh oa icyA y H&gt;era Aa )'I)C He. E to Ha npmiep Hama cnama ‘keMica sna
hh Ba3Ayx, h aa to ke oiiAa nojypiiTii OBa BOAa
Bac no Bapomu cee y rjiaBy. Ila, perpiMO, OAe
03A0 H3 Terrcnje y bhc, y Jionan, . . .
joj Heica vicena, uito ne skhbii jieno c Mvvice.M, ho

y

bhc,

a n

�Cip. 132

BOCAHCKA BHJLA

ce 'iecTO CBaljajy u Tyicy,

h

Tepa je

a &lt;Rjoj

pa3-

h

Bp. 9

orpami'ienocTH, Morao je ' iobck Ha npBH no-

MeTHe icapTe — HapaBiio ,a,a joj CHaina OeMica

i 'aca

neke ,,npopHnaTn“ Heico

noca HinuTa- AR-i&gt;e He 3na.

ocoćihto

noanaTH, ar je T y rra, Koja oa rcyke n oa

cy3e. A ah, to joj

Ca CKpoMHOM h orpanH'ienoM acenoM đpao

.nosiće npopekn ii CBaica oa brc, h 6es icapaTa. A
niTO je HajrjiasHaje icapTape „npopii'ry “ trico

h

pa,a;oCT, no HeiipiijaTHOCT

3a;p)no.-i.CTiio

h

cane

je KapTapa onna roTOBa. „ 11popeKna11 joj
je, Aa je y opusu, AR je mvsic He roaii, aa joj
npeCToje cy;ie — a to cne motao joj ce cnpoToj
HHTaTH c Ainpa ii us o'iiijv. IBeiin ysAacn naic

noMorneTe, ar ce cnama T'eMKiine nasne ,,ncnyHe“.
aico ce flecu uito 3no, bh ii ncAiiTe na oho nrro

n H&gt;eH u yAOBHTiHH pasroBop 3a BpeMe caMor
„npopnpaiba“, ARuao je npanapn ic.i.yti sa cnaico

je ona peicna ^a ke mojk^ r 6 hth har, na Benimi,
,,eTO noro/UMa je cnaiua ‘T e m c a ai c o ce a ^ch

noy3AaHO „npoponiTBo“.

BeuiTO, ^a Mosice

ce TyMarm u oBaico

A noćne a Ra .c to je Bek Bani nocao,

h

onaico.

Ao6po — oneT Taico pa,n,nTe, Te je onerr noro/;njia cnaina cBe.MKa. A Aa npoflaTe bh caMq- je/j,an nyT, A&lt;a joj ne noMasiceTe y naraiE.y, ho
3axTeBRTe, ,a,a nam icaace cue traiio , rrirg k e miiti' i
— BH^ejie (ju

bh

*N

mene icapreSi"

pOIHTBO11 . . .

trkom

Hpiramca icapTe Memana n y h.iix

SKHBHM OHIINR.

v
'
7 ■ KapTe
ra,3MeTHy

%*

h

oTno'ie:

— kepkepico . . . TII CH flllAR MAOrO CTpeiCHa ..
Hx, nx! . . ,s

m3roBopy AoljocMO na

yAOBinja y5iAaHy. I

ranica AH5Ke farbv

h

riorneAR je iio i 'AOAom auto npoAiipe y Aym y.
V, ica a a hhch učena — B o r u A y n ia !..
B, TeiuKO Meiin! . . . Buna crm.

— Bhar cn, đpAa cn — hrctrbu Ijoramca.
x, a.ia r,e jc nonek BOAeo! . . Eno, eBO, ona mm

yjoroBopiiCMo ce, na (MpiraHK
na ibima.
t i

je

lcavice. 11a tu aoneic oMpeo

a

i

- Biike Bek cicopo roAiina, Bor ah My
A) iny npocTn! . . yAeuiaBaAa je yAOBima, uito
ace HcaAocTiiBunje.

/Tjne cy uan.a.aeiKapTe,
neprc: je^iia Mjiajja, /ipj'ra

icoa

/joic je

xyićalra, onrrgo je yAOBimy nocMaTpana cnojiiM

,,npo-J

Moj dpaTĆ^ kaa on ^fifeaifia &lt;E&gt;eMica 6nna y
CTan.y saacTa Aa npopi'ne, He Cm
H3 BanaTa AocenHAa pfiaMO k hrmr,
peicna r/;e ima 3i^«ii3hiiix napajana
icofl cBoje poflCkme1m no^ciH . .
M

3a h &gt;om je AoiiiAa yAOBnpa na peA_

— K oa icoje k&amp;MO ? - y jniuuTax.
— K oa CTapnje . . .
■i

obo

— ^Zjodpo — peicox —
j h c &amp;m caM mhcjiho
ine; ona neurTnje yMe narara.

ymijajykH ycHniy\Ma.

B hao je liOBjinie h&gt;hx, Koju cy neicanu ua
pcA- H MH npii’ieicacMo.

— Joui nejia roAHHa . . . jec! A ko tii je
IlaBAe? — pene I^nraiiKa us neHaAa.
-— To MH je AeBep — OAroBopu yAomin;a,
—

To

I^nraiiKa.

th

je

oa

'iobck 6paT

—-

AonyHii

X m, xm ! . . . O h th He boah , He siceAii

I I jica iiaMa cy 6nne na peAy abc noMjia'ijo th Ao6 po . . . crmo i’ACAa, AR th H3rypa H3 icyky.
sicene n3 name Bapomiipe. JeAny je Morao cnaic,
— Mope Ao6 po je MeHii oa inera. A a mh
KO nojie riosnaje skiibot, Aa, no sajanypeHOCTii je joni h jeTpBa icao oh, na AR Bor noMoace —
y jmn,y, no caoSoahom h mrao ranaHTHOM AP" y BAanv yAOBiin,a.
— He Bepyj M y! . . . On ce cbmo npeTBapa . . .
5Kan&gt;y, no3na, Aa je marar yAOBiin,a, icoja 6a ce
paAo vARoa. Apyry oneT, no ineuoj cicpoMHOCTH A ko th je obo ToMa?
(CBpniHfce ce.)

�EOCAHCKA BJfJIA

Ep. 9

E opn

ce\

. . .

CtP. 1 3 3

.

Mom ^paroM npnjaTe.&gt;i&gt;y /lynn f Ej e / l 0 K0 Cn1 i y .
(jjlil anojeH tviaTKHM MHJbeM, cpeA Majmraora icpH.ia,
(§&amp;&gt; y OBHjeT 3Kea.no nol)Ox, onacaH CHaroM 6yjHOM,
K 6 cperaa THua ona, Moja je Ayma 6ajia —
njcBaaa 3opoM pyjnoM.

IJjaKO caM. . . a.m ey3a H3 OKa nana Huje
y TajHOM OBOMe n.iany 4yma je cy3e jrana, —■
M Ta^ ce ropKO ejeTHx cpeke, bito mh.io enje
CpeA MajBHHora icpuna.

Ja Mumjbax; CB’jeT je .T&gt;y6aB; 6e3 Myice, 6op6e u ja^a.
Ko H hhckh hhcth Banu paAocHO Bp’jeMe Mirne,
0 to3om .T&gt;yCKOi' sKiiBOTa caMO 6nasKeHCTBO B-iaAa
H Bjc'iHO nnjeke mine.

y thxom ropcKOM xnaAy noTpasKHx eefin Mnpa,
Ha MJia^o Maj oko n,B’jeke cjeAox 4a Ayraa ahho,
JKy6opoM thxh Bana, hhctop icpKCTanHor Bnpa
Ha opuy BHAax paHe.

A ji’ Teic y cBnjeT CTynnx, y3ApxTame mu rpyAH
A jaTa 3nakaHiix mhmh H3ry6nme oe naico,
MjecTO CHHBaHor paja, MjeeTO y 3opa ji&gt;yAH
Ja bh^ox caMO naico.

H oneT Miicnn 3naTHe! Kpo3 Ayn&gt;y paAocr cnHy!
A n.iaMeH pajcKe epelie y cpny mh oe CTBopu:
„JKhbot je trico KpacaH!11 — 113 rope Mac ce BiiHy
„Eopn ce, 6opn!“
r r Paibef*HB’jefee 11 TpaBa h Bana acy6op jaeaH,
H 'Miae'*oHe Mane, iiito 3paK0M neky ropn,
' J'ne min« niecMy. ijpeHy: „ hchbot je TaKo icpacau —
Eopn ce, 6opn!“

Jby6aB? Ta lje je OHa? . . y mPtbom caHKy AP’jeMa,
Ha iteH ce hrchh onTap ca 6naT0M naKOOT XHTa,
HcTiraa? . . to je 6ajica, H&gt;e Burne HeMa, HeMa
H htu ko’ 3a Jbv nnTa.
J
90

0 ja ^e 6ojJhm, APy3®e, 11 ni.T.eAHM ohom Mac,
"IIJpo mh ra ropa MHna y cbomc icpnny AaAe,
i i fli ce 6opn, 6pane, y_jrygH, icpBaBOM nacy
1
H ck je
1891.

r \
'i

JBUHAi
TaKo

M y

y c y fl

y cy^H O .

Hp aiia H3 ceocTCor' » ch
-JĆOUT.
(HacTaBaK.)

p|fla3Aa JoBan OTHiuao y Bojicy. Bh^h,' AjeBOjKa Ha obom
MjecTy, na My ce 6ain h Aonana. H3B8ah HeniTo
HOBIja H AaPI1Ba je.
To j% 6nno TaKo y HeAjen&gt;y. Ann icaA ocBaHy
cpnjeAa, a npoBOAapuHima HCKpcHyna y ABopHiiiTy.

— IU Ta je?
— ^jeBojKa Bpaka AaP 11 Heke. Heico joj noicyAHO
MOMKa.

Ex, Te cpaMOTe OHAa!
A ce.’iiiiiiii Bek Aony.ni, na yAPH oneT y ncMnjaBaite.

— Hyj, He^ejBKO, pene u j jeAHOM oTan, 40 caA
6npao, a caA ky ja.
— na Ao6po.
— A hh ce A°6p° yaMH y naMeT!

ch th

— Je n H3 Aaneica ?
— Eam — OAaBAe.
— T.'ie! a Kojy to h MHcmiur?

—- Ta3Aa CTaiiKOBy CTanojny.
0'ie.Ba HaMj’epa KOcnyna ra ee jaico. Eho je npe6.3njeAH0, a cjerao ce OHor cacTanKa c h&gt;omc, icaAa je
OHO na n.nBy noBe3ao, na ce icao n Tpace, hito je thko
6p30 H 3a6opaBiio. CjcTHO ce lbcne XBane, cjemo ce onnx
jrajenHX, aaacapeHHx onnjy, ohhx nyiiaHiix u 6iijcvmx
pyKy n rpyAH, na My 3ap 11 oneT Aouuia nnjena, 40na4*HBa. Ha 3ap iHto My ee CBH^ana, HHjc Morao a 4a
ne npoMyija';
— PaAH, ,'ia.io, Kaico xokein! . . .
— A h niTa &lt;})aHH Ajcnojk11? Hacraii.’&amp;ao je raaAa
JoBan . . . E to, npnje ey je HeicaKO c tooom h Ha Mac
H3HHjeHH ! . . .
— He ijia.nr joj HHin'ra.
E to oho .neTOC Ha Bamapy XBaviH.Ta je u ^Junica,
na Te h noKa]);uia. inio en Taicy iipH.iH[cy 11 nponycTiio.
— HanycTHO, — jep mh ce OHAa mije hh A01Ta‘

�Cip. 134
— A ^ona^a a

BOCAHCKA BHJLA

Bp. 9

th oe caA?
HeMitpHO h chjho, Taico chjiho, Kao Aa 6jexy npn 3aAH&gt;eM
,ZI,BoyMHO je ea o^roBopoM. Haj noćenje npoMyna: H3AHcajy. Ila oHe pyice, nyHe u o6jie, Aa mhcjihih, e, icaA
— A ko th je BOjba, pa,a,H Kaico 3Ham.
h x ce caMO npcTOM A°TaKHem, Ha Max ke joj icpmia
A jih ra3p,a JoBaH y3eo je u Ha ,a,a.’i&gt;e XBajiHTit:
BpuHyTH. Kpamca, 6ajejia cyicH&gt;Hi;a tbko joj AO.niKOBa.iia,
— Oho iuto oe TH'ie .s&gt;enoTe mene — hc 6paHiiM H y obom TpeHyTKy HHibanie je jom .ibenmoM.
ajiH Ty je Moj, cime, — h ra3Aam.iyK. ,JjaHac cjyipa,
O h je 3KyAH0 nocMaTpame.
Heua ra3^,a Ci'aHico cicjionii obu tc6h ocTaje OBe. A Moj
PaeAame y oho meHo Sujeao .rane, y oHe pyjHe
6pajico, Haje to cepMnja Ha OAMei . . .
o6pa3e, na y oho BeApo, AieB°jaBKO ueJio. H,pHa, Ayra
X tho Aa-'Be, a.iii ce He^e-mco Maum memiipa h Koca cnymTeHa y BiiTHiie A0AHpHBame je ao nača. Ma.sa
nacc ycTamua maniaxy HeKe thxc pujemi, a BuaacHe
H3HAe Ha no.'be.
A ra3Aa JoBan Kao Aa 6jerae ca co6om Ha hhcto. onu 6jexy ynpie A°-s&gt;e y noA- Ciajame Ty Kao hcko
Pa^OBao ce, hito ke My ce naMjepa ’raKO .nnjeno a octbb- Brane, HaA3eMa.i&gt;cK0 6uke, o6AapeHa cbhm jtenoTaMa, mro
cy y CTamy CTpacHa ocjekaiba Aa npo6yAe, Aa y3MyTe
pHTH, na ce pa3Bece^ino.
Pnjemno ^a npHueica jom icoju Aan, na ke Teic n Aa h x pacnajie.
noc-inje Ty CTBap 3anoneTH.
HyAaH HeKii ocjekaj 6jeme ra cnonao OBora TpeA Hei)e.T&gt;KO, icao cHeBeccjnio ce, Teic oa Tor A°6a HyTica. H 3a i* ofryA H3 rpyAux AH3asa ce HeKa Tomiima
nocTao ApyraBHjH. KaA 6n ce HucyMpaHHJio, H&gt;era &lt;fu na u f (jjžme tbko Toffao, Aa MuniJbame, e ke imropeTHHeciaj
iCTajajio H3 Kyke, Te 6h a° neico Aofia Hokii TyMapao^o q hu njkiJiHicit- y h36h, TaKO mijena, Taico MaMHa, y Toiae
ccay.
6hbho. HyA
•sy. Bjerae
Bjcme to
to nemio
HemTo hco
HeoĆHiiio.
'I yah.hi ce momiht, .a^ so6aiiKy, jfjiinajra ^e' Ha H&gt;era neKaico Heo6iriHO, chjiho,
’iyAH^e 6a ce h AjeBojice, KaA 6it ra y r ' i^_,p6M&gt;y rfeic»KTr^a3Apa3KJbHB0. JKhbii,h My ce noTpecome, a icpn
y CBOMC APyuiTBy 3aTeic.iH.
ijiiaco a $&gt; hcko AoSanpoMy nojypn no Tiije.iy. Y’ujbe My 6jeme n0MykeH0 11 oh
boaho ca MjialjeiiiTHHijM, h oiypi (hi cfe ca APyraTB0M 11
ce 3aMan xBaTame aa neno, TeK Aa ce npn6epe, icaA ra
pasHUiao.
t
je Heicn nyTapibH HarcvH tohho, Aa ce icao oho tbt, thxo
A jih y3 nyT He 6h ce HaspaTHO CBojoj icykuy-Be
nyjH0 ymyma y Ty H3oy, Aa CTpacHO npHrpjiH to mbmho
6u ce Kpo3 ryiiHO icpaAOifi npyiiyicao u OTnmao/Aa.Jbe.
CTHOpeii.c, na-AA na Max 11 ii3AaXHe . . .
Kaacy Aa cy ra uo£To*y
yan KaA rio^e, a oh KJ0Hy. Hore ra H3Aa.ie, mm
h y ropmeM mopyt.
;i, TeK h Ha Aa^&gt;e j® CTajao Ty Kao npuicoBaH, y
TaKO jeAHO Bene, KaA,ye ca 5or.s&gt;a i
3aHocH0M cTaay. HeKH MiioMiiprni Aax Aonupame
yl)C y ABOpumTC, H»,ynyTH jpe ryBH f. Ty h
M
y*
H
3
Te 1136®, na iny pacnaaMkiiBame Mncao CTpacHy,
na ce OHAa, ohbko Kpa.A3MV.JhpoByne Kpaj Ka
mro My ce Tora aaxa MyTii.ia y naMeTH. OejeneiaiM npo.ia30M y rppibH fcop. A
Kao
Aa
Pa OBaj npH3op CTaMaHHTH n oh He"
jiiina icyka.
Aa OAo.in,.’ Miipno oneKimame Ty CBoje cKOHnaibe.
Ohab 6jeme Bene Tiixoy ii jiupHO.
TpenTa.ie eirrnc 3Bje3Aunc^ a HokHal TaMa
ce
H Kaa OHa MaxHy pyK0M, Aa ce npeicpcTH, oh ce
iniA HujcnuM cojiom, na pa o6Bnja.T» cbcuom ryeroM icoupe- Kao npeny H3 cBora 3aHoca. TaAa My ce h HexoTHne
hom. JJ,iije.io ceuo 6imo Bek u nornipirajio, y CBanujoj
OTe norjieA y ii36y h caB 3aApxTa. noMeAH hm ce 6jexy
OAaju 6jeme Mpaic . . . Taico mijeno Be&gt;ž, a# pesera ae- cyico6Hau.
icaico Mn.io, 611.10 y MHpy, Aa ce ,hh raacica nyAo mije.
na icao oho Ha Aj®.sy yxBakeHH rpjemHinc, Ha Max
Haic n A0Makn ncn, 3aByneHH tbmo HerAje y ryBHy, Kpaj ra o6y3e CTpax, Hera y3icac, h oh oneT icaoHy. Taj ra
cnaMe, cnoKojno APHj eMasu.
je noraeA yHHmTHo 6ho.
Oh ce HeKaKO icpaAOM A0Byue a° 'teene Kyke. MhTaA je APXTao Kao y cpeA 3H&gt;ie. B hjo niy Ha M.ax
ln.-bauie, e cy Bek cbii, icao o6hhho h noena.m, na ce xviaAHO, cTyAeH0, a KpB My ce CTHmaaa no THjejry h
TpyAiio, Aa KPaj CBer Tora, ocraHe paBHOAymaH. A .111 Tomome y nac HeCTaAe. PaeAame AO^e y 3eMjby, a ne
icaKO ce u npeBapuo.
CMjeAe noAukn CBora noraeAa, 3ap 113 6oja3HH, Aa oe a
y CTpaactbeM Aujo^y Kyke, y iteHoj H3611, TaMO oneT ne oyKo6ii ca aeHHM.
r;ijc je OHa noBHBa.ia, nicH.’bii.ia je jom cpjcthJbica. O.iaSn
Teic K8A ra H3 Tor 3aH0ca T p *e Heica jiyna H3
apanaic npoaasno je icpos HeaaCTpT npo3op&gt;mk, na cnaoM cycjeACTBa, oh noraeAa Ha npo3op, a n oh Bek 6jeme
upoAupao y HokHy TaMy.
MpanaH.
Oh ce Kao 3apaA0Ba, a ocMiijex My 03apn ,nm,e.
OraHoj-ia je 6n.ia Bek jieraa. H3 H36e A°nupame
Ma.io CTaAe, TeK Aa nacitOM ocjiymHe, 11 OHAa ce jiaraHO t h x o , licnpeKHAaHO AHCaH&gt;e. Bjeme ona Bek h 3acnaaa.
npoByne icp03 n.ioi m cthsko ao npo3opa. Ty jc Ha Aa.s&gt;e
Ohab ce 11 oh AH3Ke. JiaraHO H3a^e Ha mop, Te ce
CTao 11 5KyAH0 weAao y H36y.
ynyTH icykn.
Bjeme je caiwy bhauo.
Udarne HanpnjeA 6e3 muc .i h , 6e3 BO.’be, 6e3 nn.i.a,
Bam ce cnpeMajia, Aa OTnonnHe.
6e3 naiKibe, ho Mapeku h h 3amTa, yTyneH, 03.ioje^eH, nyH
Bujejia TaHica icomy.Mn,a, Majio pa3Ap.?beHa, noicpH- McyAibe h ycn.iaMTjeae OTpacTH, nyH oropnema H 3aHoca,
na.ia joj rpyAH, 6Hje.se Kao cmijer. Hac no, na ce A[13axy nopeA MupHHx ceocicux A °M0Bai U3 K ojux icmiTame t u -

�EOCAHCKA BHJIA

Ep. 9
umna

h

3a^,OBO«i.CTBO,

a,ok

ce je^,HOM He Ha^o

h koa

« yke CBojc.
Tii^a y^c y nmiAy, h mije ce nit ocBp’rao na xp3aihe CBojiix jinjennK icoii.a, mije nx no CBOMe o6nnajy

noTanicao, jieajte na nocTejby n 40 neico ^,o6a Hoku
Minu.'Lamc na Oranoj.iy, na to mijeno, HeBimo AjeBojue.

hii

CTp. 135

— r7I,aic.ie . . .
Ho oh My yna,’i,e:
- l’aiiMiie.Hio caM ce u eBO th bc.iiim : 04 CBHjex
Aoca4amihiix AjeBojaica C'ranoj.ia mu ce Haj6o.T&gt;e /i,oiia.ia.
Xoky 4a je y 3MeM.

— Ho •— xBa.ua Eory ch— He Moj! . .
JI TOIIIIO CO 04 pa^,OCTH.
— A th ch Baruna 6ho c h.om?
CjyTpa flaH, Ten iuto je ycTao, nolje y Kyky.
-— Hujecaiu, — nefoj . . . xtiio caM eTO, na uc
y npe^tioj eoGn saTcicao je CBoje po^mejLe y
5KHB0M pa3roBopy. Ka4 ra Bn^jerae Taico H3HeHa,a;a, Gam MOjy. E ho th na parT,ii, Kaico th najoo.’te 3Hara.
- E, ica^ je Taico cime, 0114a 4a ch mh cpekaH.
y ohom TpeHyTicy, ica^ cy ce o n&gt;uMy u pasroBapajiH,
Epe, Mope, 4a bhahui, Huje to AjeBojica Gani TaKO Ha
npcicHHyme na »iax n aanoneiTi pa3roBop.
-— JIa.no! — 3ane oh 04 je/i,HOM thxo, neMokHO. o,T,MeT. Hypa je to, 4a joj je pnjeTKo napa nakn. A
11134a Oranico, — ex ra34am,iyic je to CHHe, ra:i,i,am.iyK!
— IIlT a je CHBKO?
H Gjeme CBe pa^ocmijii.
— Je ch Ji th ima 3ano’ieo y OHoj CTBapn?
— Buni,. JIel;e.'bico cuHe, . . . a bo.ihm , icaA ch mii
-- y Kojoj, CHHC?
TaKO
n;iJicj&gt;aH, Taico . - OBaj . . . Taico pa3yMaH. ^ocra
— O Mojoj 5KeHHfl6n ca kepKOM ra3,ja OranicoBOM?1
— HiijecaM, a.in — oBaj, eTO . . Gam cafl . . .
ofioonpa.ni^AOCTa, 6owe AocTa, a 60 ne Gpajico, 40111.10
- E, ica,x nnjeciij a

th

3aiiO'inn! lleica Gv.i'- :..•••

cTBap.

~

1 N'" 1"1

( Tanoj.ia je TBoja, ona

tu

je

* 7 / $ « « ^ Banica! . . .

(IlacTaBuhe ce.)

m
»p n a

&amp;

04 ii[Sjmx npo.'i^Tnnx ,
g^O 'rpeca Apejiejic, Becnima n
n a 3a ibOM c’ 6yflii^i CBiijy
CBe, Tejoin canijo.vi MpTBirjeM

C bchi-h ^ n ropAO \rnaBimoM unija,

'cć Taicno 3Baibe naGpa.io,
joj He lip n ja
'y na Ta^tBo iimc ce 4 a.n0 ! !
jo j

:aMO, caMj), To

COKOJbaHHH.

A
JaHKOBHfe.-neiiHHa.
H,pTiina M3 ..itjTonHCHHjex GnjbesKftKa: M. KcfpdijMama.

ijptojiioM c.iaiiOM, a joiu liume cpirthcoM napoAHOis rrjecmoh npoc.iaB.beHH cy, onjemiann u oGecMpkeHH cpncicn jyHann: CTojan JaHicoBiik u Manja CMii.T.aHiik.
Ham napoA no Eopiboj KpajiiHH yMHje BeoMa mhoto h
KpacHo iipHiiOBMje^aTH o THjeM CBojnjoM jyHamiMa; a
njena co oueT o ibHMa, Morao 6n peku Moac^a h jsmiih:
lioro 11 y kom icpajy, l)o hciibo CpoH. Hy liope^ OBora
iip.io 011 AoGpo Ch.io , ica^, 611 3hbjih 3a n,HxoBa 0H/i,amiba
cK.ioiininTa, m h iipHGojiiuiTa, l&gt;e cy ođiiTaiia.iH y parno
iipnje.ne, cK.iaiba.in ce h noB.ianii.iH, tc o^,ai«ie 611 ocoGhto y onaj ii hm nacOBHMa Ha naic Hanini TypnHMa
o^o.’benann. 3na ce, ^a cy obu ^,Ba KOTapcica cep^apa
c TypnHMa ce 0r.1e4a.1a 11 jyHamcy cpeky oicyinaBana
ne caMO y KoTapHMa, Bek mupoM icpnme .Tuice 11 KpGaiie j1) a 4a cy u mince aMO Kop.ivncKnjcM icpajcisiiMa
*) l'ocn. iipo&lt;i-. MaHoj.io J'ponh 6ecje,VJ o CTojaHy .JanKOBiit»y
h H.uijn C’MH.i&gt;nnnfcy y anaMeHHTOMe cbomg noBjeCHOMe flje.iy „Kap.lOBa'iKo ]i.ia&lt;;H»iaiicTBo“ , kb&gt;. I., CTp. 71., Kano cy CKyiiJi.tw ^octu
Be.niKv Bojcicy : I &lt;&gt;.000 ujemaica h 4.000 KoibauHKa, tc .I«K y m Kp6auy iio'jcmh TpnjeoiJTii ofl, TypaKa. »

uocjoisa.iH n Aoinipa.ni — 3a 4011113 tomc iiociy5Kiike
OBa Hp’rnpa. yl,ai«ie ibnxomijex je OKjioHiimTa Gimo , m h
cy ciirj'pno pujeTica 611.1a ; a Heiciijex oiict umu 3a icoje
ce y Harnoj k h .h 3h He 3Ha, icao uito je onl)e y naTnncy
HCTaiCHyTa „ Juh icoBiik-nekuna “ .

JamcoBiik-nekiiHa je Ha iieToniioj cTpami ee.ia CaAn.iOBna, icoje lipiina^a ynpaBuoj no.nmi'iicoj onkiiHH y
/jpe5KHHicy, a icorapa je c.iyibcicora y Mo4pymico-pnjeuicoj jKyiiaiinjii. H aj’Ihi satene Taico oko je/;aii caxax 04
MjecHe cpncico-npaBOC^iaBHe npicBe ea^mioBanico, na npeico
lierAaniibe THMop-n.iaHHHe rZIjyMaH, a 4,anac onhiiHCKor
namibaica — na.ia3ii ce JaHicoBiik iiekima, Ha icpajy
cnoMeHyTora iiauiibaKa ,J,yMaHa, y Jiujenoj acOMa cmjjMoj ajMHU (oGarni) Kopane, icoja je 40 eicopo Glina
mcI/jM AycTpo-yrapcKe 11 Typcicc. JaHicoBHh-iiekHiia
je 3a Hae jaico 3HaMeHHTH cnoMeHiiic; noj u, no napo/ihom npcAaiby, .mjeno npoiioniijeAa cjajHy npom.iocr
iiamy OHora 406a 11 bc.ihko po40.:by6.’be KOTapcicora cep4apa C'rojana JamcOBHka. y Toj jo nekHHJi CiojaH Jan-

�EOCAHCKA BHJIA

Crp. 136

icoBnk, Kao xpa6pn 3aTOHHHK cjiofio^e, ca CBojnjeM neTaMa, Burne i'o^HHa npoBeo, 6panehii Hejan cpncKy 04
TypcicHjex HacpTaja. Ty cy BeTHiipu, y3 CBora 4imHor nor.iaBuuy CTojana JaHKOBiika, bo.t&gt;ho ywnpa^u n3a icpoT
Macmi h tvio6o4y 3jaTHyu, nponiijeBa.Tii cy 4paronjeHy
icpB CBojy 3a po4 CBoj, OBjeHHaBajyfcii ce Taao OBaKOM
sro^oM cise HOBnjnM jioBop-BiijeHnHMa jyHa&gt;JKnjex 4je.ua
cBojnjex, 3a BHTeniKH napo4 CBOj.
JaHKOBiik-nehnna cacTojn oe H3 ABHj e Mame nekime;
04 icojnjex ce upBa 30Be: „ eeJiUKa u m 3udawa nefiuna
Cumjana JanieomtRa“ , a 4pyra: ^MaJia neftuna Cmojana
JoMicoauRa^.
„Be.imca njiu 3i[/i,aHa nekima CiojaHa JaHKOBnka11
ynpan je, icaKO Bek enoMCHyx, y 6piiHH H cnpHjefla je
očsnftaHa, a no 3ii4y mokko ce u ^aHac jiaKO pa3a6paTH,
4a je to 6njia Hena 4BopaHa °A je/i,Hora cnpaTa. Ha 3H4y
c
ee BH4,e neicoaiiKe mijeno canyBaHe nymKapime, Kpo3
Koje ner/i,a enjeBaxy n4yre HajmMaTe“ h „mape mj^cTanicnibeu. 3n/i Huje jano o6pymeH, Hy HajBinne.
Bpara. Heicn cejtait npnnao mh je, 4a
-Ifojvijipa'fa 04i h m i i i i Kona^, 3114a noKynMBao T j k n ^ a Bejin
4a ce
(3H4) tubo 3FB034no^i,a 6n lipnje 04 ^aice' .1 urane HemTO
046H0, Hero 04 Tor^ 3114a. t f t ' j
C ho.m Ha cTiijeHH „BeniLse hjih 3ii4aHe nekime
BH4H ee ppjbenoM 6ojoM ‘Ha'/ijibeH mciau Kpcmim, itojn j
TaitoljG TOM Bllllie npjLtt^pM ^bjoll (t 3 Hiy« CKp03
6oja, nero Bnine H^Ky4 ican jniaciiTa) 3aoKpy

jr.y4H npnnoBiije4ajy, 4a i i .phh naine: KaAo^jfi
3acjejM „c OHy ci^»aHy dj^ime", JaKJie c
Kopane, y njiannnn E yi»S^, Te 611 ce no
jimcmaiiajiH y Taj j&amp;poTHBl MHCJiel m, 4 a
iTciiiTO oayn.T&gt;iiBaTH CTiijenj'-,—a c rnjeM, 4a
icpcTnka HecTaTH. Aji’ um je ™ y4 CBar4a y;
ibuxoBa scejba ocTa caMO nyc'ra oki
Mano 3pH0 MOr.TO UITO JMHHHIH jf4H&lt;M K.IHCyplIHH ? ---

Ko 6h h 4aHac r y nekimy nocujeTiidj Te ce oo.innie noneo k TOMe itpcTnky, Hakn ke, 4p5KiiM, '&amp;ao hito caM u
ja Iipe4 nap i’04HHa Hainao, oko itpcTuka Bpjio Majmjex
K0Ma4uka onoBa chjiom paciipcHyTiijex „ 6a.io'iw‘ nyniMamijcx 0 crnjeny.
„Ma.ia nekima CTojana JanKOBiika“ jecT Ha Max
caMO Majico Bnine „Bejiiuce hjih sijan e n e k n H e i uh
fio.i.e peueiio: „ Ma.ia nekuHa11 HacTaBma ce Ha „Be,aiiKy
iMii 3H4aiiy nekniiy.u
Hena/ja ce uorjio icpo3 30M.by hb je4 He y 4pyry
nckimy npojia3HTH, a no Hapo4 HOM npe4 aiby 6hjio je', to

Ep. 9

Ka4 iix je CTojaH JaHiconiik 3a CBoje Bojcice npupe4HO,1)
Te TypmiMa ii3 h&gt;hx nyHO ro4 HHa naicocTHO u TeinKe
hm ja4e 3a4aBao. Taj npoaa32) H31je 4He nekrae y 4pyry
6ho je 34 BeMKe Bpnje4H0CTH 3a BennKe no4XBaTe JaHKOBukeBe. TaKO ce 4a4e Tj'ManiiTH: Ka4 6h noHecTaao
npaxa, ojiOBa, xpaHe H 4p., to ce CBe Ha jiaKii HaniH
4o6aBjbajio Kpo3 ropy ^I,yMaH. Haj3a4 h neTa 6h ce
Moraa aaKo npubiipara u 113 „Majie neknHe“ y „Be.iHicy
im h 3ii4aHy nekimy“ 4oaa3HTH, a 4a to hhko, a oco
6hto HenpnjaTejb, He 6h Morao ona3HTH. CBejiy TOMe
6aji&amp; je y npHJior cnoMeHyTa ropa ,3,yMaH, Koja ee CBe
40 npe4 je 4H0 HeTp4eoeT ro4HHa 4o6po o64psKaBajia.
TypcKH cy Hana4ajn HiitteHH, a n HajjiaKine hm ce 611310
6paHHTH, TaKO^e H3 HeKa4aum&gt;e nFiaHHHe Eyrap. ^l,yMaH
H Eyrap 3axBakajni oy ii ofiajie KopaHe — ,ZI,yMaH 3111jeBy^a Eyrap 4ecHy o6ajiy.
■'^jFiiaH h Byrap, to ey 4aHac BeknjeM 4HjeaoM
niHlvape, Koj^ ce cacj'oje HajBHnie 04 rpafioBa, paCTOBa,
pepoBa'-H, yft)y '-TpM3h,a, a 4o6pn cy npaaHMHo namibapii,
Hy J 4HOTO je. 0O3BH Byrap.
i^^ne.iiiKoj n.in 3p4aHoj nekimn" HMa .iHjeniijex
cnra, a „Mama nekHHa“ HMa CBoje 4paacn, Koje ce cacToje y MaHjiijeM mn\j&gt;HnaMa; Te y Koje 6h ce momo no
BHme MOMaKa 3iaxKO CMjecTHTH, a 4a hx hhko ona3iiTH
hK 6h Morao, h aKO 6h y neknHy ymao.

y

APyr°j nekimn Ha«ia3ii ce OKaMemeKS14 ee Kona.
piiMiijeTHTii je, 4a Hapo4 o6jiH3KibHjex cejia Beku

oko JaHKOBHk-nekime, a u neknHy caMy,
|a jom KOKpakeHO caMO : ,,JaHK0BHk“ . Tano oe mirBe th je ocTa^io 04aro V — Ha JaHKOBnky. Ky4
npeaa3Ho (npPo KopaHe) ? — npeo JaHKOBiika h t . 4.
G TnjeM oaSi y rjiaBHOMe totob, a neniiTiiBaM eratflHU, koj ii c TiijeM 3aHaTH, Hamao 6u M03» 4a h BHme
kito 3a caonkeifce.
ja 3a mTOBanora MHTaon;a ,,BoeaHCKe Buae11 HMan eaMO jom je4aH a6ep! y JaHKOBnknekHHir* (nope4 imora) aery oe jom h 4aHac ookojiobh,
ami OHaKBH, KaicBH cy oho Her4a ca MapicoM 11 MyparrBe3HpoM nmjffl y jiob, 4H3a3m ce He6y U04 ofinaice u
XBaTanH yTBe 33iaT0KpiMe.
J) y Hapo^y nocToj« m npnna, krko je CTojaH J rhkobhK Te
iiehHHe ype^wo, n hr hmo, krko je „Be^HKy nehMHyw CB-&gt;jy oo3h1)rbro
u hrhhhho, cnoMHH&gt;y ce h noTeiuKohe, Koje je umro crbjir^ hbrtm m
T. /i,., JWVH ja HO MOrOX Tpe^HTH HR KOTR; KOj« 6h MH HHTRBy upH‘iy
HCTipHHRO.
a) /l,aHac je Taj npoAas saTpuRH o6pymeHHjeM KRMeii&gt;eMh aeM.10 M — Moace ce crmo /\o^rth BRTpe na je/\He netiHHe y fl,\yyry. Moryhe, /\a cy u HenpHjaTeJbH Taj npoaas paaopH.in h aaTpna.\H, kr^
je iieiiHHy ocTaBiio CTojaH J rhkobhK.

Ilajieiie h mapaifce CBnjeha o My6apeK Be^iepHMa.
Apanažu,
'iVi' 404imcy I. icibiire ,,Ilap04iie njecMo MyxaMC40Bapa
y Boemi h XepneroBimnl!, i'4je je KOMeHTap k
lijecMaMa VI. u VII. (c'rp. 590.—593.), onncyjy ce Ty
upu CBpmeTKy Tora pa3aaruii&gt;a 11 erapii o6u'iaj u K04
c&lt;S^

o6umj.
Harne je4H0KpBHe 6pake Cpoa MyxaMC40Ba 3aK0Ha, tc
Meljy ibiiMa h ropibH o6nnaj, itao HCK.T&gt;yMiina CBojima
Capnj.iuja (cTp. 592.— 593.) rl'y ee navieibe u mapaibe
CBHjeka oimeyje, tc obhm pnjemumu 3iiBpuiyje: n11njeca.M

�Ep. 9

EOCAHCKA B IL I A

CTp. 137

Morao ca3Hara, o,a;aiwe flo.ua3H Taj ofiiraaj. Ciap je CBaKaico, a™ je ny,a,HOBaTO,
ce oco6hto aP3*™ y Capajeiiy, a fi,&amp; ra MyxaMe,a,OBipi M3BaH EocHe h XepperoBHHe He no3Hajy“. TaKO je 3aBpineHO y I. kh&gt;. „Hap.
njec. Myx.“

ofl CBHjy Hokn, Te Me^y ropme neTHpa npBo MjecTO 3ay3HMa. 0 aoj ce MHoro roBopu y „nypxany“, Te ce
6ojbo ii KopacHnje Te Hoku Eory mo;ihth, ho ,,xHjba^,y
MjeceuH“ . Tpeka je — ^ejaeii-Ty.i-6epaTl£, t . j. Te ce
Hoku cbh rpnjecH CBiijy p,ana y robnim ca6epy h y
Ho y IV. kh&gt;. „r.iac. 3eM. My3eja“, ro#. 1890., je/pra .iuct npenHmy Ha hoocchmh. HeiBpTa je Hok
CTp. 416.— 417., pa3pn jemeir HaM je Taj „ m;uiu rop^nj- aejjieH-Tya-Kaflepl!, t . j. „Ba3Heceibe“ MyxaMe/i,OBo Ha
ckh &gt;iBop“ , Kaico to caM rocn. HBaH 3obko Kaace y
Hefio. Te hoL h flpace MyxaMe4aHpn, 6am icao h npaBocjaBHH y ohh EorojaB^teHiija, ^,a ce OTBapajy Hefieca.
CBOMe „CTeHorpacjiCKn yxBateHOMe rryTHOM ii3Biijeinky
0 thm HokiiMa o6niaj je ko^, MyxaMe,a,aHapa, ^,a
neKOJiHiiHHe 6pake MyxaMeAOBana y CapajeBy“ . To H&gt;eroBo ii3Biijenike Kaso jm 6h ra Kpcrao, 6nBa piijenmvio ce no MyHapaMa na^ie icaH^ir.bH, a no paMiijaina h ityje ropjfcy TeMy h ynHHH.io icpaj HameMy flajteMy ncnu- kaMa cBHjeke aojaHe — y A3njn h Boini'aHe. CBHjeke
THBan&gt;y, H3HiijeBinn HaM rrpaBO BpeJio, t . j. o/pnwie no- cy o6hhho Cnjejie — „npocTe“ ujiu mapeHe — „o^ađpaTj'ene ropibii o6iwaj n ,a,a je jecima CBojnHa Capajđiija. HHje“ . HlapeHe ce CBiijeke y Xepper-EocHH yno’rpe6n o TOMe 6h Tpefiaan nepo 6apnTK u iberoBoj ce jyna'i- jbyjy; oco6hto y CapajeBy, ^ohum je to mapame no
f
ocTajiiij.&gt;M BapomiiMa*' pnjeTico n cbcbiim 3a6a'ieHO, ho
Koj nomeraimu npeiMOHHTH!. .
Ho no3Hajykn ^ofipo roeu. Ko.iery 3oBKa, Kojii^jc nnfffc flo'Spo tro3HaTO, ^a je npnje y o6iinajy 6imo.‘)
^a'je" rtt] 'o^inaj y Harnoj ^omobmhii 3aoaneH h
^aaeico h /puteno o^ Top^iija; Heflopacjia
opac-ia __cau
c0 xfr'~
.T.H, ,n
^
ea,Mja-'«^jom-K04 Capaj.iHja o,a,pHcao/ to ie mhoi’ c u hh/i,ecHnu,ii CBjeTCKor ji,HB-jyHaKa, Heno6jje^jrlfoi' 'ji'na 'l'u
.innoBa, a y3 to a HeBj'emira — ^hh ^je^fie sepe“ — Tjepaao, ^a Miic.’Te, e je rro CBojnna u neica npnnnjernja
CTeiiorpacJ)nju, ^a OHai^i opnnpia.iHO iiMUTnpa Capaj.Tiijy Capajjmja, a rio iljSj/ritM MyxaMe^aHCKHM icpajimaMa hch mune 6pyxy u ppcapj; i p i *My: Hnje paspiijemiio
no3HaT, Te cy ra o^,\cTa.ror MyxaMe^aHCTBa H30JiHj)iWiii
OHaj „mali gordijski čvor“ ; Huje mapame h iia.rejMTĆMsir
Capaj^Hj’aMa doiuohkjh % Ham Hapo^, y cBojoj 6yjnoj
jeka orpaHiineiio Ha Cap&amp;jeHlf; ne iio ij ctc ory cy.rraHa ManiTH, Tpa^Keku uy j'spoica,. okiitu ra npnuoBiijeTicoM o
&lt;I&gt;aTHx MexMe,a;a ;*) ho je r jo iCTajHi o6iinai apam
ipaiby/faja H 'I oitiik MaxMeiy.
CBojnna HiiTaBa MyxaMe,a,aHcTBa, Te je flpmd
Tora ct lje 'iy^]iM rocn. 3oBicy, ^a je ono, ripe■—• H3BaH rpaHHga EocHe u ^eppero ume! .
y unj. „IpacBgKV* saSH-TjeMCHO, jep caM ii ja
ic, noTypajylrn ce ir&lt;51CTanoBiiMa y CapajeBy, hcto
c
M,
*
j *
&lt;
pj|mao
ofl floMake, ,iyparii, ica^, 6h ce 3ano^eo pa3roMyxaMe^aHu;ii — oom^ HiiTaBa mjecepa
Ho
ce ny^;im itefcBoj o^nyHHOCTii — „rop,T,iijcicom
HMajy jooi H nerapn hoHh y JjpflHHH ^aHa, ko
h Haicapa^poj* HMeaH.y — ko 6ajarH, ^a je „creoflaopannM, n.in CBeTHM hoHiimIJ ■— „My6apetc benepi
nJ^]Iaijj“ . To ^Bojfc 6:uu
ii naijepa.io, ^,a o tom ooiiTe Beiepu na^ajy obbko ; npiSj, nok y omi iicTKa (&gt;
~~Hajy:
I
Inrro
Burne
u
6
o.t&gt;« ca.'iiiaii ii y -rpar My yl&gt;eM,
TBp’raic Bene) Ha noneTKy -^r KaKO HtiCTjTnr
pcn, a 30Be ce „jejaeH-Ty^r:peraH6“j'flp2ra je 27. pepena, mio eBo cpekoM, nai«0H ro^nue p,ana, MpiiiM. Heky oiptje
CBe HHcayn, inTo caM /;o3irao icpo3 to BpnjeMe o/j xopa
a 30Be ce ,,,aej./ieii-Tyji-MHxpap“ ; Tpeka je^ 15. inađaHa,
u
xapnja, Koju cy Ha ^aaeicoM HCTOicy jKHBOBajin u y
a 30Be ce ,,aejjeu-Tyji-6epaT“ ; neTBpTa je 27. paMjmami,
papnrpa^CKHM
Me^pecaMa 3HaH&gt;a ca6iipa.ni, ho je/i,wio
a 30bc ce „aej.ieH-Ty.i-Ka^ep“ .
nom.T&gt;e^He Tpn Hokn na#ajy Ba3^a Ha rope 03Ha- ky ee orpaiiHHHTu Ha Xai,tii-Max66y6a, ujiu Xayii-Apana
neHe ^aTyMc ^ othhhhx Mj'ecepn, a npBa — „aejaen-Ty^i- (jep je 1Ipnap), —- naico ra OBp,je 30By.
peraiio11 yBiijeK Ha no&gt;ie,TKy pepena h to o^Ma npne
Hoku y ohh neTKa — „neTBpTaic Bene*1, ^aiMe OHa Mowe
na/piTii Ha OBe ^aTVMe pepena: 1., 2., 3., 4., 5., 6., it
7. — no TOMe y Koju je ce^miHau ^aH 6no npBii, h .
np. neTBpTaK, cpnjep;a, yTopai«, noHefljeJbaK, He/ye.T&gt;a,
cyfioTa n neTaK.2)

Ofl OBe HeTHpn Hoku, npBa je ,,Jiej«Tcii-Ty.i-peraH6“
— „3aneke“ MyxaMe/poBO, Te u Mopa Ba3y,a Ciith y o'm
neTica3). p]jpyra je — JiejjieH-Tyj-MHxpap“ Hajo7''d&gt;'°’ ' ' ,
x) H h HcropHja ne ^a, ^a xaj oonsaj noTjese
.sapa ‘f&gt;amx
MexMe^a (Myxaitfe^a II. y*ip’o 1491.); jep je XepneroBHHy ocBojHo Ba1483., Te XepneroBnn Hwjecy momh
hochth ^apoBe y HajiHrpa^ 4»aTHx MexMe/\y!..
a) OBoroflHiiiH&gt;H KajieH^ap „I joihhjHk " norpjeiuHo je naaHaMno
6. peyena „Jiejw\eH-Tyji-peraH6a — y nne'raKw; a Tpeoa 5. peyena y „ M6TBpTaKu; jep h ho TOMe ce sna,
je w^ep^eK“ ko^ Myxawe^aHai^a Ba.v^a y MeTBpTaK, inro h SHann xa noh.

ja8H^ II. (1481.— 1512.) rofl.

a) ,,.Tej.teH“ — apan. pnjen, a siianu — ,,Hoh“ , Kao it ,,peran6“
- upecaš, iipenpT.i,aBaH»e. ,,.Iej.ieH-Tya-Mnxj)av‘ SHanii 6oacjy Hoh, t . j. Te hoKh Bor upeivie^a CBasnje rpHjexoBe, Te hx h

Xa^n-Max66y6 po/i,OM je H3 ApaSiije H3 Bapoiuime
Xa,re, icoja Jieacn na nyry n:iMcijy TJn/;e n Mćite; r^je
o^; iberoBe icyke ^o CBeTiiiiiTa Bacpiije^ior MyxaMc^aHCTBa — „M6ke“ — je^na UMa 4—5 cain xo^a. Oh ce
iy po^uo; oTxpaHiio u £0 6. ro/iKne o^paciao, r^je 6y^c
icao po6 npo^aii, u piije.iy Apa6iijy, Mncnp, Ma.iy i\3njy
H t . A. 113 pyne y pyity nponyToiiao; r/;je ra je Taica
opeka imHnjc.iii u y Haj Hine, c jeflHHM icajMcicaMOM H3
Hapiirpapia. V HajHH&gt;iy nayaii cpncicH roBojniTii; 3anpauiTa. C Tora ce fre hoKh Haj6o.i»e Bory mo.thth. ,,Bepa'r“ je noBe.na, ^nn.iOMa, a oB^je je „r.iaBUH CiiHcaK“ y robnim, t . j. CBaKii
MOBjeK iiMa an^e.ta, Koju my ^ hcbho OH.i.eacii rpHjexoBe, a to ce
Kcnepti cbc „ne^y.i,e“ caoepy u y je,viy ynniny. Ka^ Moajeic yMjie,
/\ol)e anl)eo w c yc'ra ysMO /\0TH'jnnKy na npcTV n.i»yBa*ic, to cne to
ro/vmiH.e iviaBiie .ihcthhc
6eparre c.iojkh ii tom n^»yBaH0M sanomotii, u ocraBe ce sa crpnuiHora cy^a. ,,Ka^ep“ n to je apan. pnjen,
Kao ii cbo ropif&gt;e, a snanii — ornhii, y3iiHjoTii ce, bosiiocoh.o.
4) y llajHii*jy cy ra lipnje hcko.ihko ro^. sa6ann.ni. CoMjeho
cy ko^ Kyhe rpal)eHO u Mopa.ia 611 ce CBa icyTH&gt;a mo.t.s ^ ra^a cmhjara, a to
6y^y CBiijeKe Beceae — 6o.i.e rope!

�BO C AH C KA BHJLA

C/Tp. 138

Bp

9

ivie.ua ce c jeflHOM /ij obojicom; na ita/i, icajMeicaM 6y^e
lipeMjeuiTCH ii nolpe, ocuoooah ra u oo-raBH os^je, rAje
ec oacemi u cbo Bek 19 ro/j,nna OBflje jichbii, 3aHHMajykjJ

OApe^eHe 6oje, Aa ce pacno3Hajy CBiijeke: icoja je oa
nora MpjcTopa, Te icoja So.me ropii.
PIcto je TaKO oSiinaj mapama CBiijeka u y Ctum6o.iy, u to BouiTaiie h Jiojaae, i'Aje ee o ,,My6apeic iieCC paSJLMHMTHM HOCJIOBHMa.
nepi»ia“ na.ie. Y -ryp6ea’y „JJacjiep-SaSe11 h ,,3HAany“
Ca/(,a ncue AoSpy, npny, 0CMaHjmjcKy Kaiiy, uito
ne rope Apyre CBiijeke, no „mapene oa Bocica11 u to
joj paBHe y B ochh u XepperoBiiHii ueMa!
CBaitHM a ^hom 6e3 npecTamca, a aohoch nx najmrpaACKH
^aico, Xayn-Max66y6, icoiie je ^oSpo no3HaT MynapoA u rrpiaiaace, ica^ -ra eiscTa MjecTa noxoAe — 3HKaMCAaHCKir iicTOR h CBeTa Mjec-ra; oh — Apan Me yBjepaBa h TBpAHj Ail j e T0 k&gt;hxob ooiinaj, a He capajcBctcn. japeT hx minekn. lio jgaMHjaMa napnrpaACtcnM rope y
y M.erOBy Mjoc-ry XaAw, koa n.eroBe icyke, irocTojn oSu- ’inpannMa HCK.T&gt;yqnBo Bejnnce mapeHe CBnjehe — „My■iaj mapama CBnjeka, -re y MĆKH-ka6n, rAje ce ochm icaBe11.
To 6u Smio iuapan.e y IJjapHrpaAy, Te Su Tatco
inapeHHX CBiijeka, npane h iseamcM orpywin KoaaniiKokain ey cja-ricii, a ncnpeiiaeTeiiH cy oa TnjeCTa mapeHiiao CBnjeka Morao ao cjyrpa naSpaja-rii u ne 6hx
(mvn.miiFcami), r^jc ce hhtbb© cype CBe-rnx piljenu no ce iinicaAa ycxaBHO u. orpaununo na CapajeBO, ho 6n
iiiiiMa muiasc, OAHOcekH ce na AOTHtiHy iiok. CBiijeke u oSnrnao imipoM MyxaMeAaHCTBO ; na 6u u hoxothhc HaKOJia-m npoAnjy ce y Ayl‘ aH1IMa) a ne e-fojii Taj oSnnaj (€acao ii - ^ ryipaBOC.-iaBiinx ii ica-roaiuca na tuko hcto
mapoinfcip cmnjeka u Sca mapennx jaja — uima Aa j c
mi y icaKBoM caBeay e BjepoM — iieMa peJMi’no3nor sna
'iaja. CaMO je to 3a to,
ce 3HaAe e j e Aom.-ia MyCa.poK^ ljBfieiia »B ujekaj M p C jiaiin ja n yr„ieAHMja, ho S u jeta
MyxaMCAanan peicao — Myncuep, u Aa je ona OAHojennja — OAa6paHiija&gt;
Hokit, rAje ce oSiiuho najie h rope j
Ciije.ie cmijeke11. To je yepoic tomc!

L1

TeocpHHja
ce mapajy

nok, na u CBiijeka.

/Ta.i.o Me ynjcpana^ Aa c^ y'VlL&gt;mf?y cbc CBiijeke
Boei«a (Apyrnx HeMa) n a » cy oonulio na3Aa oSojem
a to, jop CBaKH MyMynja (Majc-rcui oa CBnjeka)

oa

&amp;

K aK B a

je

f 2 c j i n fi~ o/Jlpc&amp;u 1m t lf.
\ ° ^

t

S H J i a ^ c p e ^ B b e B je

KBa

đ o c a H C K a ",

O Sorocviy5i-:eihy y „nptcsii Socancicoj11 hc mojkc ce
jom nnin-ra iiosiitubho peku, jep nema o tomc noAa-raica,
a npiiMjeibHBaibe KaTapcKHK o6fepp 6nky 60c. npicse
ne Moace ce a 0’1--16 oiipaBAa-rii, aoic ee HcnoSn-nio ne a °icaace, Aa je ona aSn.’ba on.ia jepe-rHnica.

—

„ B je p a

J 0 ^

rr*r
aicoBo jc 6oroc.ayjK6oae oSp^c^iM.
11 KojiiM cy bhaom ii TejccTđjP'od^B.’i^iin,- to eo
Moace 3iiaTH, jep Hcna nsBopa o tom, aTKoaMa jcasjje
CaMO to : Aa ey ce Maaa.iH 'iCTiipii nyrra y
*» to.inico y nokii (-ranica 25). Ohh naic oCpe/1,11 uito cy oatianeHH y mami OBe -ranico, jcey oopcAii icaTapcice ceicTe y .
jyacnqj tI&gt;paHnyoKoj, Koju ce Ha.ia3o oo.ihkom ii -reiccTOM y jeAHoj KIMI3H TanoBe Bpc-re, H3Aanoj y Jeiin 1852.
noA nac.iOBOM: „Ein Katkarisckes Rituale11. IToic. nare
Tle-r]uuioiink iipiiMjevbyje -raj ii3BOp -raicol)e 6oroMiiacicoM
ycTpojcTBy, liom-ro niipc-ro ai» kh, Aa cy : „Ka-rapeioi
ofipeAH npeHeccHH na sanaA 113 j yrocuaiijaiicriia, . . .“
(e-rp. (15.) 11 Ha mune Mjec-ra onn’r yje CBoje yiijepen&gt;e,
;u&gt; je ica-rapcica jepec ynpaBO 3amyj,HO H3Aaibe SoroMiuie-riia. lio -ro ynjcpeibe mije Sam cacBiiM na nnpc-roM -rcMe.i.y, riom-ro co y ica-rapcKOM yc-rpojcTBy na.ia3e nojeAnue yeTanoiie, Koje ey y nenoMHpjbHnoj npo-ruBHOCTH
ca ynoibCM Soi’omhjiciciim.

C Tora

25.
lIonajnasKHiija aV skiioct 6oroMKJicicux jopeTiiica utijaine: Mojm-ma, iioct 11 nponoBiijeA- Moji»axy ct- no cnojiijeM KykaMa, Kjia:n.ajyhn ce no
ue-mpii ny-ra
u neTiipii ny-ra nohy, ne
jnpaBekn upu tom snaica cb. icpc-ra na yiun,y
CBOJvie. (Ile-Tpan . CTp.

68.).

„Bocancicii cy na-rapenu ocy])HBajin mecoje^e, h nnke CBCva, uito no.iaan oa Meča, -rep
cy cbo Jtpacajin sa ocyi)une, isojn cy jejin mcco
lum crip, hjih jaja, hah -roMy cjihmso. (IVjiajvik,
crrp. 349.).
KosMa:

iVVc/Uvitkii

:ke

h\

npc/iccrH

rc'YTK; K/UnildlOTKJKECA 3ATK0pKlllfCld UK
UETKIjlHIHAH r\ME&lt;UK H METUpUHC^H

1101(11110 ;

thcmi|i .v

CE0H\K
K/UIIM'

idi(i6&gt;KEcw rađre/UOTK: otme inun h?ke ecn tu herech;...
(TICTp. CTp. 68 ) ,,KcUHMI0l|IE?KECI4 HE TKOp 14TK KpECT4
H4 4(111,11 CK0E4VK.“

(HCTTI CTp. 62.).

„ G kUE(1H0 V'McITK MTO 41lilCOI4IV,EHiE II BHII0IIHTHE 0T4YM4I0TK OTK G0r4.“

( H cTH CTp. 68.).

�Ep. 9

E O C A H C K A BH JIA

Kano cy cc mo.u i .th iioin.'beAOBaTe.bn upicBt*. 6ocaHcice ? Jecy jiii u ii,H.xone mo.ththc 6h m npejiecHe h rpnjeinHe, Kao OHe GoroMii.Tcice ? rJa .tii cy ce mo.th.tii no
CBojiiM o6hhhhm
MOBHMa?

KyfeaMa, h.th no

npaBOBjcpiiMM xpa-

CTp. 139

Ila nad nj m m o padu.m mnuM'doeamc.bU (.uupjanuj if/iKOC oocuhckc, KO du onda Motao doKoaamu, da nj dij.t'.oana
juut/i u crne njiKnc j mo.uc voe.icdij cmaja.ui y ipdnoj n
HenoMupMMoi onpjapL c'a cmadoM coujiiM 1 !
H ctii cy noni.T.e^oBaTe.T.H y najBchoj Mjepn noiirro-

Ba.Tii n y naiicana.TU icpcT; to nonajoo.i.e A0Kll3.yjy ono.1iikh 3nann CB. icpcTa, no TO.THKiijeM rpoooBiiMa najyi)a3Kennjnx .uma iicto npicBe.2) lio TOMe jc on,o,a jacHO, n
Aocrojno noTiiyHor BjepoBaita, da nj ucuai oujcpuu, vpu-

EocancKii B.Ta^aonn, Bnacrena u napo/^ 6njaxy
lipno no6oacHii. To ce biiah M3 pa3Hiijex noiie.i.a u nncaMa, u noje^HHHX nojaBa y aciiBOTy h&gt;hxobom, Kao m'ro
jvukom Mo.iumec, npnouMi nnaic cis. icjtcma na .luipj ceojcM.
jc h. np. BjepcKa peBHOCT „jepc'rnica11 Xepi;era CTciJiana,
0 pcBHOMO naTapeiiy EaTany 3na/;e ce, Aa My cc
n.iii „Tenannje Earrana“ ; or.Te/j,a ce nonajBimie y tomc,
A
0B
O
3H
.TO crnino buho na KOJnuia y ibcroBe rpa^OBe
mTO cy onaico ciiecp,T,no noniTOBa.TH n ynancaiia.Tii CBojy
Topnnaii
n JIaniBy,s) na kha je jacno, a « jo on, najeAiio
„HpiCBy 6oc;iHCKy“ . (Tamca 6. ko,t, E.). Kao TanoBir, ohh
ca CBojoM noHocHTOM P ccom ii iuypoM XpnojeM, mio
cy ce, icao dtto je HaupnjeA osnaneno, H3Me^y ocranora:
buho, na AaKaK0 ii&gt;HMe yjcAH0 nec-To ny'ra nouaCTiio n
MO.TH.'IH CB. Eoropo/umil H CB. 603Kj'llM JU'O/niHHHMa,1)
( h. np. Xepn. CTetjiaH cb. reopmjy,) na ce oiiAa 3anCTa ciiojerooTe,* nna'rapencicy B.iacTe.Ty 6ocancKy“, na mojkaiv
MOMce BjepoBaiTi, da cy dom. v,uxoae m o .v u m o c 6ujic npfi- 11 cuarOi&gt;- onaKo noiuTOBanor „ciapna PaAinia“, — kba
eonjepne. Kaican je naic 6no tckct Mo.urraBa y cajajjj ^
jac*io u njepo batho to, ico on oiiAa Morao ,\°npKBH 6ocaHCicoj, u icaico cy ce mo.tii.th ibenii ^K^ajaflM^Ka^aTnj' ijrV'nf*TajfjieBuii invrapen npHApncanao aot. oo„cTpojHiiniiu, u Apyi’M, to ce AaKaK(3) AOBit?joicp&gt;iinicaKO I^***®:,*N i* yqranoBa, na ce rnyuiaiiao Meča, ii Apvre
3a noy3AaHO 3iiaTii He motku, ^Ti ca^Halierce njiaiio caMO xpaHc oa ucmio^ma ?! Homjbedooawe.hu ifpicoc McamiKc
OHAa, ano KaA H3alj&lt;\yHa bii^ c.to istican ayTemrmaH daKJic hc dujarj a\nuu, hu vi u ij vocjicdij xpane uuhcdo„Tpe6HHKu nC.Ty3Ke6iiHKu iiciVi iAKoe. A aot.tc hc 'rpeoa ^ oa.n/ njepcicUM npiniutw.ua dwo.uu.vKu m . .\ nor.TO.Ay ciieemix .uma ncTe npKBiV, y oiioj ce CTBapn ne mo:
CMeTHyTii c yMa OHy snanajnv * nojaiiy y jkhbi
k ) 1pehu, ppTJie aok ce toa
mijex Bnjepnnx, Koja je OB^efapiiBeA
r
KaKHii '„TmiHKoir iitTe npiase.
y 'ra'iKH . . ? nanpnjcA/'npKa3a ia je, i^nfo
[) &gt;' aoc.'ilvuiuMju -„l'.i uVino'.Ma 6oc.-xepn. Mysojii“ minisooiui
.TjCAOBaTC.TjH npiCBO (loCaHCKC .^I0AII3a, III CB.
u u (Min e h.^MBBiui») CB0M6HMK.I c.iHjcaeKc Coc. iuacre-i«,
.e ii]niiia y,.i;i mučim uocancKoj : 1 HaciTica 15.Uli,cc.iany 6o3Kj’y, n 3a cnfcc ciioji A}rmo, na hx
15. mijeica; "VlinrTi.a Mii.ioiueimlia, oko ro,v 1111.;
yKpainaBa«TH. To yjeAHO uefi^i3yje, , ,a ce 1111x
i .MnpKoi;Aa, 35. BnjeK; 4. B*OMCHor nciiOBnaror
rpo0^y iro/\ oromhe; u t . j\. (r.iacnMK o,\ 188‘J. I.
hc Mory TimaTii
OHe* K o3Mj*hc piljenu:
1. crp.
nCTc crp. 135. u 136.). Orpo.Mna nehiiHa ruckom\-ki!, jep, icaA cy iroAiKia.Tl^ cFT^ xp iMOBe,
TAa cy ce
OHHKa hIocp ua ceoM iupe^ h/ituhcom ycjeiieH nnaic cn. Kpcra.
unjex HcTJipujy, iimA^c join 14 HaTimca ca CTehana ii n.io'ia
Aaicaico y lbiiMa TaKolje jaBHO nVoopiio Eorv MO.m
icfOM, n JO Hafmica oea Kpcra, Koja, m.im ra iihkhko ii
‘j y noBe.i&gt;;iMa 6oc. naa^a-oin/t'
ca. i/codnutfii du He hMaljaxy, imh 6nj:uiu3vTaMO jom Hapo’iiiT Kj)cr, ii.ui cy a.iooiio.M py*
moji&amp;m m coojuM Kod Xpucma
^nje, Hctom. 1891. CTp. SJ.).

Jfud« notpi’di/j!/ i&lt;
m dpjcuuiuKC. (Fena-

kom

yHinirreiiH.

3) r.iacunk at*M. 3iyaeja, 1891. crp. 236.
c
'el-

C P n C K E H A P O ^ H E AMOTBOPHHE.
MaTepHHa KJieTBa.
Panoome ce jeAHHa y Majice,
^imđcp Mapa oa ABaHec roAima;
Ha napinn ce oncep iipo,yiBame,
Ea6o Mapn ns napimije A°be„Xoheni Mapo, Aa ™ Kynn 6a6o?
tii Kynn cHTHora 6iicepa?“
„ I H to heni mii ra icynoBa™, 6a6o?
KaA heni mii ra cjy Tpa npOAaBaTii!
Beh mii 30Bii Mojy Mii.iy Majicy!“
Maj Ka Mapu Bnni r.iaBe cjeAauie,
Mapa Maj kh tho roBopame:

„Oho Moje TaHico pyo, Majico,
Pa3Aajn ra cnpOTaMa, Majico;
OHy Mojy BC3eny Koiny.T»y,
IIoAaj mu je japaHimii A m i !
O hu Me je Be3y Haynii.Ta,
Ja je Be3.Ta, th Me Majico ic.io.Ta:
„U rT o je Be3Cin, ne H3,\epa.Ta je !“
To H3ycTn a Aymy HcnycTii!
C T a p o He B je p y je MJia^;y.
A Moj Aparn, nepnuHunja,

/jurnii nepy ca onjena BpaTa,
He MaMii Me cBaicii nac Ha BpaTa;

y

Mene je Bp.io .T&gt;yr;i Majica,

lle Aa mohu m3.t;’ 3ht ’ na npara,
nT&gt;c heni, mhepH, n e 6n.TOTe Majuii!
Kora neicaui He iniineica.Ta r a !
K ora r.TCAam, ne mir.TCAa.Ta r a !“
A ja Mo.TiiM u roBopiiM Maj nm
„Jecn .t Majico, Hicap, M.TaAa oii.’ia?
Je ca .t nicaA HMaua ceiiAaxa?
Je n t ii mho mcaA Tyl;Hii 6110?“

3a6ii.TieacHO y ‘ I' ohii
P hcto 3eneBHh.

�BOCAHCKA B JO A

Orp. 140

C pncK e

H apo^H e

Bp. 9

n p m iO B H je T K e .

y 3a/iy,HHa npocMfl6a.

flHjete h ctapaij.

jednom ce.iy iKHB.’bame 6orai HOBjeic, a imao je
Khep Ha yAajy. ^ Apyi'OM ce.ay, He Aa.ieico oa Tora,
Ciijame jom jeAaH bobJcic, kojh je TaKol&gt;e mijeno hchbho,
a iiMao je MOMica Ha ckchhao)'. T4yje th OBaj, bito je
HMao MOMica na hcchhao)', Aa j e y oHor 6oraTama r.iaBHTa ^eBojica a h h&gt;ci’obom MOMKy HeMa MaHe, na ko
mhc.hi , eTO 3roAe Aa ce cnpnjaTe.i&gt;imo.
vmI

cfU. j e^H.TO HeicaKBO AHjeTe noKpai nyTa h jbyTo njiaica^io
y caB r.iac. TyAa HaJte3e HetcaKaB nooojicaH cTapai;
ii KaA bhah AH
j eTe&gt; rAje Mane, ynnTahe ra: n111Ta th
je, Ma.i ii ; 3a ihto n.iaiem ?“ — „lIiiiiiTa“ , o/ipoBopu
AnjeTe, — „ ho ce 6ojim CMpiH, Aa se yMPeM, na c Tora
n.ianeM!“ — nXaj^e, 6yAa.ro “ — pehu ke My ciapan
— „ th ch jom M.ia^ ii 3e.ien; r^je 6h yMpo! Tpe6a /i,a
y3pacTem h oacemmi ce, na OHAa ociapnui h Teic —
TaAa yMpem i« __ „ JecT, KaA Gii Taico 6n.ro ! pene a h_

CnpeMii ce je^HOM a» npoc« 3a cbob cima ooraiauieBy ickep. /ja ne HAe caM, noBeAe u c.Bor icyMa ca
co6om. JAiina icyM: „nrra hy ja oo.ian roBopiiTii, aico
jeTe. A.ih ja can r.ieAao Mojy Majicy, kba .ioikh BaTpy,
niToroA 3aniiTajy?“ „T u HeMoj MHoro roBopnra, Hero Aa Hajnpuje oho chtho TpHjemke jiojkh h ibhm noniamro ja penHeM, th oneT ABoeTpyico icaacH. A ko ja perneM, a n
na onAa Bc.iiiice 6iijlc !“
HMaM 10 Bo.ioiia, a th pei;H ima n 20.tt
CiBapaii, ocTaAe y iy A y ; noKyn,H ce h OAe a ®-3^
IIoljy ca cpekont y npoiuH&gt;y. K ba cy aoiii-ih
,cp ra An)eTe naA^VApH:
lH -v -ic
Kyky, l’Aje cy navMii.iH, AOMohim hx .injeno Aganu«
&lt;&gt;,
'
«« liif c
nonacTH. KaA A°bc apnjcMe a a ce Ijenojica HpocH/OHaj
ihto je A0lna0 Aa npocH, tMa.ro Se y ^onopj*' Hapekn —
pamia on h Kysi Aoijomfr H&gt;eMy y ,.Kjmy&lt;j Doimaj je y
eejbaira, icao ihto je h peA, H:(jiii9»jea pacnHTara niTa
on iiMa. na Aa -ih MojKe CBojy icjy[&gt; y iberoB aom

„Ila, Ao6po, npnjaiie, th Cif A° m0
ickep 3a cBor cmia, a imaul^iiH^/ni koJ\
OA Majia?“ „HMaM, 6paTe, li) noAOBa
icyM kc: „Huje 10, nero 20“ .
„,Zjo6] o l u
th icyky y cejiy?“ — „H mhmj AHHj e
ke: „mije ABHj ej H0 'ieTHpiH**^fcaKO ra

lexparih6era Ba6'inka
3a6HJBew
no OA $expa
eno
Ct . P. /jeJiH

3HaK CIVipTH.
iioortjeAajy, Aa na OHOMe CBiijeTy ima jeAHO
kpBO, a sa ibe&gt;ty tojihko jincaKa, ko.ihko Ha
.i. f h a ; a CBaKa ce Ancsa 3Ha rnija je. IijcTap,
KaRO Ba3Aa nyme, to h .meice TpenTe u onaAajy. H iija
ce .nicKa otkhhc, oHaj ke h yHpujeTH, a to Ha OBaj

.

HaHHH:

o iipH.ianiB'i*(~)TKHHyTa .uicica ,iyTa — h .iyTa; hoch je Bjcrap
/jol)e peAa Aa ce H 3a momku ,y mila. „A, qopa th,
ii Kako boa 6imo , a »S h ke y KamHicy HaMjeHHKa, rAje
Kamu mm, ko.ihko tbom CHiiy iiMa rocima /u „MMa KV Apara J B i
J \,
nojeCTH. /jote je
,r
„ i..
ke on cboiv .mcicv h HOBiiAekH ie
roBiiky Moj, ja mhc.ihm, oko 1i5 ro^.u RyM k 0 aiuiCTa— -------- ^ ------- "
J

nymKa: „HHje 15, nero 30*C Kai«o
____ i?i
T, _fSViiH
, _
OHaico Ha
uoraMa, je jih ciiaHcaH?u — „Ma.ro yjeAHy HOry paM.r&gt;e!“
Ky,M kc: „HHje y jeAHy ho y o6je “ . na, spopo, HMa
.ni oap A°6ap bha ?“ IiMa, 6paTe, lto coico, caMO je y

jeAHO oko neiuTO ijiajnnaHu. KyM 6am na nom.lbeTKy
caciiHM sarpAH: „mije y jeAHO ho y o6a!“
BiiAekn A0Makuu Aa cy T0 uiapeiiK 3Hai;n, hc
AaAne Kkepn h Many ce kopaBa nocjia.
y Ili/panafiijj

koa

nojeAe OAMa ke yMpHjeTU!

T,
KaAa ce poAH Aiije’re, oneT .niCKa c H.eroBHjcM
poljciiiCM H3oiijc ii pacTe, a KaA je BjeTap O'rprHe, OHAa
ke ii VMpiijcTH. TaKO HenpecTaHo Ha tom ApBerry .incicc
pacTy ii onaAajy; a KaA ne 6h onaAačic, hah KaA 6h
'ionjcic Morao CBojy .incicy y nauiHUH ona3HTH u He
nojecTH je, — Ba3Aa 6h .i&gt;yAH iKiriije.iH ii He 6u \miipajni. Ho to je y đoacjoj pyun — Bor hhm He Aa*- • ..
i T 'Iajmmy.

/I,. Ty3.ie.

llpH6H.l»6HCH0l)
Ct . P. jjejink.

3aon.T,eHCno

B. J. IleTpoBHk.

JI

1) llprnioRnje^no

H CT

K liH a c e B H e H KyjlTypHe 6HJbemKe.
H3HUJ/ia je npBa CBecaa o,i oBe i'oahhc „ Hacmaunuica11.nicTa iipoijmcopeKora APyuITBa ofiii.ia're cmaphchhc.
y iboj je Ha iipuoM MjecTy pa,\ Ct . HoBaicoBiika „Zjpod,
mpe, (lapoui, k iicTopnju pe'in h npeAMeTa icojuce ibima

a

mm

Joho lva.iaijaHORaK, TproRaij.

K.

ica3y jy u. Bp.io HHTepecna pacupanima H3 iberona Beka
a jc.ia „rpaAOBii h TproBH y cTapoj cpncicoj ApwaBii“ ,
Obo je h oniTaMnano iiocconne. /jajte MH.iana llleiiiika.
„O zuMnaaujcKoj Memoduifuu, JKhb. CiiMiika „ 0 njiotfic,aipacuM acTiurou.Ha11,Mhtc VKiiBicoimka „ Ilcuum spe.ioaauu.

�Ep. 9

EOOAHCKA BMJIA

Ciia TpH oBa papa iHTana cy na III. 36opy npoipecopCKora 4pyniTBa npom.ie ropirae y aBrycTy. Uoplje IT.
PoKHHk, npoipecop phmha3njckh h popeHai Ha Be.niKoj
IH kojih caomuTaBa rJom jedny Mtmody sa peuiaecme
6uKeadpamnux jednav,unau. To cy Mamin y OBoj CBeciiH,
koj a u KpiiTHKOM o6ii.iyj e h to Ha: Aare6py CpeTe
CTojKOBnka h ^HMiika 04 Ct . ^aBHflOBuka, Ha cpucKO
hribali,e Ropne.inja Henoxa n npBM /;no UjeaapoBa „đe
bello gallico** (npBo je npHpe4.n0 TypoMan, a ppyro
MliTa JKnBKOBHk) 04 Jln-repa, Ha Dolinger „itber dle
korpirliche erziehung der Jugend“ 04 ^lpar. riaB.ionnka
11 Haj3a4 Ha Ribot La psycbologie auglaiso. Tpeku 04je.MK je rjiacnuK: H3BjeiuTaj ca ynpaBHHx cacTaHaKa,
o pa4y 046opa I. 6eorpa4Cice rHMHa3Hj'e, o uiko-ickom
icpenotj hhhikc yHH'rea.CKe mico-ie h y5KHiite pen-iice;
parbe cy npocBjeTHH 3anncH h Haj3a4 4o6ap Heicpo-aor o
Mhth HeTpoBHky caoniimiBiHH u OBe H&gt;eroBe KibHaceBHe
papoBe, Kao u o M.iapoM, a Bek noKojHOM Be.iHCJiaBy
BojnHOBHky. Ha Kpajy je 6H6.iHorpa&lt;J)Hja 11 no3HB Ha
npeTHjiaTy Ha ,,no6paTHMCTBo“ . Kpaj OBaico odHJikTe
cappjKtiHe npenopyKa 6n Moivia H30CTaTH, ajiH He * 03KeMo a 4a He noMetieMo, 4a je npoijiecopcKO 4].iynia,Bo'
yBeha«io CBaKy CBecicy ca ABa Tpn Ta6aica^Wo capa ja
CBaKa CBecKa mia-ia 3— 4 Taoaica a 04 ca4a^o —6)% Te
4a c Tora 11 Biime sRpTaBa^Tpeđal-Eap npoijiecopli Ban
Kpa.teBHHe Cponje Tpena.iH .On 4a ifpn.\iajy oBaj .tmct,
in ja je ijHjeHa h oke ro4HHe Sal Haiue KpajeBe neT tpopiIHTH.
„llpoCBjeTHM r/iaCHMKu..£&gt;A HOBe ro4HHe jpćauuie cy
40 034a 4Biije CBecKe ,, [IpoćJjeTHora—~CyiaeHi
cpncicora MHHHCTapcTBa^^oc^jeTe. H OBe rpAHi
je nepa n . Tiop^BHk, Boju Ham e 4ao '

CBOjHM nponMoro4nniH,HM ,ype^eH.en 4a n&lt; aiiaje
3a4aTaK OBOra ^.H(^a. Y 'Obhm 4 ij eMa c i i.
My»c6eHora 4Hjeaa, HCTopnc^ora jhe' oirnca (b &gt;;
h HiiniKa niM.) h pa4H&gt;e -ffii^BHora BpocBjeTiora
y kom cy BiTaMnaHH peipepaTH ^jaBH j,OBHka H K
BHha na ^eCKpiiiiTHBHy re(.'i)(‘.TpHjy A htohb ( 'rpe.ia, C.
AHTonoBnka h d.V Mn.THjainearika Ha ,ijej&lt;i PamiikeBo
BC. H). Be.i. Kpa.i.eM Mn.'iaiiOM' hh ncTOKy“ t«JKyjoBHka
ii n. naBJioBiika Ha pyKonfecHo ,ije.io J. j/ljoKHka nMnHCpa.TorHja 11 Tcojiornja 3a Bnriig'pa^pfi^! cpe4H.HX imco.ia
— 40.13311 noA 04cjeK0M Havna h nacTaBa: Ob. Oiranka
Piljen H.iaHaK JIampujapx JeamuMuje u ugosti puenutfu11,
^jp. naB^oBiika oBeke 4jejio v&lt;Ppamfycka u EihAecKa
peoojiynuja, Ky.iTypHO HCTpnjcKa napa.ie.ia“ , Koje ke ce
h 4an&gt;e npo4y3KHTH; C. TpojaHOBnka rAcUMUMi{uja md
đujba u yuompc6a ibeuux npodyKamau, Jby6. M. npOTHka
^Hacmaaa Munepojiomje y oc,nosnoj mkojiuu (no H&gt;eM.),
Ct . ^I,aBH40BHka „ ITpocm donas jedne •apojemnueno-eeoMempujace meopeMeu. O4 HJiaHaKa 3anoneTHjex nponMe
roAHHe ym^iH c y : r Je jiu ucmapuja MayKa“ 04 II. Bhjtapnja c TaJinjaHCKor 04 Ct . A. nonoBHka, 04 ncTora
je h ^Ocnoano tuKOJioeane y Cp6uju y 1S88./9.U (cBpineTaK y (jie6pyapcKqj CBeciin), h 0 napadnoj npocsemu
y Pycuju 04 njecHHKa P. KomyTHka. V 04je.i,aK K iimjKeone oGsnane Haaui-io j e 04 M. ByKiikeBHha ,,'b.iopinicicH
o 3aKOHHKy napa yl,yinaHa“, 04r0B0p iteManKOM npoijiecopy Ty.ni 04 4 p. Cb. Pa40BaH0BHka, peipepaTH F.
JaKmiika Ha PnoiiiiKapa „Oo.iHKe CBojHHe y ucropiijh
cpe4H&gt;era BHjeKau h 1'oManoBnka BCHorpa((inja h 4pacaBHa
pa4H&gt;a B. BpaHKOBHka n M. IIn.iHha^ (Ha OBy iur.Hry
H3amjia je h HenoBO.T»Ha oiyena y nponMoro4imiH.eM
JaBopy), h Ii. Ko3apHa Ha n3oooiorHjy IIeniika“ . Obh
4Ba Honi^be4ii.a peifepaTa HHjecy 40BpmeHa. noxBajiaH
je cy4 40HeceH o H obom Tpe6eBHky, 4;ui.e je nporoBopeHO 0 H34aH.HMa XpBaTCKe Marape, 0 nn o6paraHCTBy“

m

C-rp. 141

ii nnopo4Hu;H“ . y 3 to je 404aH h 6iio.inorpa&lt;J)CKii cnncaic KH&gt;nra noc.iaTiijex ype4HiiuiTBy.
O4je.11.aK ITjiococmnu Koavexufi 04JHKyje ce 3anuM.MBomky. Ty ey „ hhcmb H3 neTporpaAa“ (04 KoiuyTnka),
o „aceHCKHM niKO-iajia y AycTpHjii“ 04 JIyice JlasapeBiika,
icpaTKH MaeoBH o imcojiaMa (npoijiecopeKii hciihth, hciiuth
3pe.iocTii HT4.), Hayimt npHMHiiir, paann 3anHcn u iiiTy.m.
y 3 (jie6pyapcKy CBeCKy upe Kao npn.ior „O ohobii Mopa.ia“
Hanneao JIyj JIyjap, c &lt;j)paimycBora n ype[neHO 3a npBii
pa3pe4 04 MH.iaHa HleBiika. — Mu h obom lipiuniKOM
He jKepiHMO HimiTa 4pyro obom .iHcry nero TOua.i 0431111
HHTa^aiKora csnjeTa!
(Cpncna KpaibBBCKa aKapeiHnja). Kao u cBaice ro4HHe, TaKo h OBe 6ho je na pau ripoiviaca Kpa.beBime
y EHorpapy ropHinibH csei&amp;HH cKyu aicapeMiije. Ha tom
CKyny, icojn je Bp.io 4odpo 6110 nocnjeheH, lipnje ciiera
npoiHTao je lipiiBpeMeiin eeKpeTap, aBapoMiiB M. Ti.
Mitonkeiuik H3BjeniTaj o papy aicapeMiije 3a ro4- 1891.
MiMiihemik ncTaKHyo je Ha npBO MjecTO iipoMjeny 3aKOHĆićy&gt;'Kojy je CBeo" y leTiipu Ta'lice: „1. .Zljocapainibe
Cp*llCKO 1y leHO ^pyuiTBO enaja ce ca CpnoicOM AKapeMlljoM^T^KO 4’a OHp Hsfiepe H3 CBOjHX pe40BHHX MaHOBa
£CMjimii.iy 3a AKapeMHKe, a AKa4eMiija ca cnoje CTpaHe
H3aopi7ke 'ieiTBppimy Te TaKo 40 cap yTBp^eHH Cpoj
npaBHx H.ianoisa AKapeMHje 04 25 MHpe Ha 3 4 ; ceh

nait 0CTa.in H.iaHOBii yKiinyTor y&gt;ieHor ,Z(pymTBa 4 a
nocTaHy npHacHH TvjaHOBii AKa4eMnje. 2. C bc imaibe
CpnCKor y tieiipr rIpyniTua cacraB.'i.a ce c nMan.oM CpncKe Kpa.T.eBCKe AKapeMHje, a tbko iicto h cbh ii.eroBii
.leraTH ii 3aBjeniTaiba. 3. Cpncica Kpa.i.eBCKa AicapeMiija
Obo^aBa ce 04 n.!iakaH&gt;a noniTapHHe 3a CBojy icopec4 epHHjy h 3a CBa noiiiH.TF.an,a. 4. yi£H4a ce hji. 16.
cTapora 3aK0Ha, no kom je AKaAeMHpuMa 4aBaHa ro4 Hrari.a
HOB'iana noMok na fiay'ina cpe4CTBa“ . 3a TiijeM y npBOM
04je.’i&gt;Ky roBopno je 0 cmapan,y AnadcMuje sa naupedan
Hayne. CjeM H34aifea aKapeMimapa 11 40cyl;eiha narpape
MajiHHOBiikeBć AicapeMiija je : uoMor.ia M. BaHy, 4a
MOace iHTaMiiaTii CBoje iipnopane u npepaljeHe cnuce;
OB.1aCTH.1a iyiiapa Hapopeora My3eja, 4a Mome noTpoihhth 500— 600 piiHapa 3a ycaBpmaBaibe My3ejcKHX
npeAMeTa, kojihko 3a y4ođHHje nperjiepaibe hcthx, to.ihko h aa nonyibaBaibe 4otiihhhx 36Hpaica; 04.1yiH.1a
cjiaTH CBoja M34an&gt;a HeKHM cpncitHM 4pyxcHHaMa, Koja ce
y Tyl;iini( oaBe HayKOM; H3peK.ia cyp o Be.iincoj cjihhh
CoernoM Caau, Kojy je Hac.iiiKao no3HaTH Hain yMjeTHHK
liopi^e KpcTiik; npHMHJia nony4y aKapeMinca Job. JKyjoBiika 4a iberoBO pjenio reojioeujy CpSuje, Ha Kojoj 10
ropHHa papu, y 3Me Mel)y CBoja H34atba. /Ipyni 4 H0 113BjeiHTaja o6yxBaka Ms&lt;)aw,a Cpnace AnadeMuje: OHa je
H34:uia neT CEoj nx I'.iacoBa (25— 30), a pea cy y uiTaMiin,
H 7 KH&gt;Hra CnoMeHHKa (8— 14), a 4Ba cy y niTaMiiH.
nCBaKH 04 thx r.iaeoBa, 40HOCH HaM Kojy HOBy .iy iy
cbjeT.iocTH 3a icaKBO nHTaibe y naynH, hjih Koin hobh
noraep y oncery yMjeTHOCTH, hjih Koje ocnjeT.'beii.e 3a
no HeKH Kpaj Hamnx 3e.Ma.T.a, hjih 3a Kojy HCTopHjcKy
•IH'IHOCT MH 4oraljaj.“ A CnoMCUHiin cy: Ha/rndna
aesoeu us /foneia Jlam^a (y T o p lo j FpaHHHn) 04 B. B.
ByKacoBnka (8.) — npii.ior BHrne 3a npoyiaBaibe 11apo4HHX yMOTBopHHa 04 Te BpcTe. Xpucoayjba napa Cme-

:i

(fiana /jprnana zpo6y Majice My Teodope h Cpnace cmapune no Mafiedonuju Kao H (mjbemce dpa Bjmpna od
zod. 1669. — CBe 04 HoBaKOBiika (6p. 9). ^ljeceTH CnoMeHHK 40HOCH 11 npiMora 04 Beke, Maibe BpiijepHOCTH
3a cpn. HCTOpH) y a reorpa&lt;j)Hjy cpncKHX aeMa.’ba ripoin.iora
BHjeKa. y 11. cy „crno mccMenux doKyMenama, Boje je
pp. K. HpeieK Hainao y apxHBaMa: 4 y6poimiKoj, KOTopCKoj h 3apapcKoj, h koj ii ce cbh THiy Hamera Hapopa.

�Orp. 142

EOCAHCKA B IL I A

Ep. 9

icao CnoMeHHK XIII. II oBaj pa4, Kao H CBH OCTOAH
pa^OBH oBora 04 jeBponcKora Maca HayHHHKa, 04 enoMemiKj. JarnkeBO „P.aaijM u &lt;/)u*w30(/)ujau H3iiinAO je xaAne je Bpitje^HOCTii. IfcHMe OTBopa hobo noA.e 3a
y 13. CnoineHHHjr. MimikeBiik oopaka naaciBy CTpytmnx iicnHTHBaite, a 11 h3hoch je#Hy 4paronjeHOCT ciape
iiaiuHx lcibimeBHHKa na Baacnn npe^roBop JarakeB npe/i, epncree Kn&gt;naceBHOcra. II3 pyKonHca, Koje 6Horpa^,CKHx,
obom sSnpKOM, ,,y kom ce ^oboauom jaeHomky o6aojaBa
Koje 6eHKiix a Koje pycKiix no6pao je HH3 My4pnjex
u ripane^HOM MjepoM npeMjepaBa crapa KHHMKeBHOCT cpn- H3peKa, Koje cy npnjeBO^, oa rpHKora, a noje Hoće Hacica, ona 40 ^ociiraja u Byica“ . Ilonute^ibu CnoMOHHic 311B „ 0 Pa3yMl&gt;“ ha ii nIIoy'ieHHX &lt;J&gt;HAOCO(j)Hja“ (vuču
14. ca/ipjKii npnnaibe IleTpa Joraika o /tora^ajima h T0My cahhho) h H&gt;HMa je Tparao 4a Ha^e h H3Bopa, mio
Jbv^ii.via H3 npBor cpneicor yeTaHKa (1804.-— 1813.) Y
My je BekiiHOM h Hcnaao 3a pyK0M. OsnjeM ce pa^oM
111. ^iijeJiy ^oTHie ce aica^;eMiijcKHX TeMa, Koje je Ana- /\03Haje, sa je i y BiiaaiiTiijcicoj — rpnicoj — KftiiaceBfleMnja pacnnca.ia Bek noo^aBEO, aah Koje 40 4aHac hooth Siiao TaKBiijex pynonHca, e KojHX je npeBoljeHO,
Enjecy uspaljene. Y IV., V., OAje*. roisopHO amhhom CTaiby bah Koj hx oa^a y nnjeAocra HeMa; Te Taico ke OBaj pa4
Ana^eMnje n CKynoBiiMa ibeniiM. Y V I. bm^hmo 4a je 4a nocAysKH 11 KAaoiimnjeM tj)HA0A03HMa 4a BacuocTaBe
Aica^eMHja 6u a y Be3ii ca 62 4pyjKHHe HayHHo y npBOTHii TeKCT. Kibiira je oBeka, y nerapranu, Kao h
EBponu Meljy Kojima je h ncimca AicaflCMnja 3a Hay»e cbh CnOMeBHHH aKa/^eMHj ckh. IlMa 31 CTpaHy yB04,a 11
h VMjei'iiocTH. IIoin.!Be/;i[&gt;H 04jeA&gt;aK n3Bjenrraja nocBe103 Teiccia. Heita je h Ha obom MjecTy H3peneHa xBaaa
ken je cjciut /ipojupe HayliHHKa, 4p. tppaibo MiiKAOinnka Bpiije/i;HOM HaynHMKy, hito icpaj CBojnjex MHOrax noeaaa
H Muto HcTpoBiika. MuAHkeBitk H3iuel}y1ooTaaora pene: He 3a6o'jjaBg_ no Koja nyT CBojnjeM 3HaTHnjeM pa^oM hii
„MiiMonink je 6110 nayiHHic boomb pnje^aK, koaiiko no jyroc.ipBekwće aKa4,eMHje y 3arpe6y hh cpncice KpaA&gt;eB
6oracTBy CBoje yneHOCTn, no ^.vCa .iihh CBojHx nponiv&lt; eji**~y fenorpa.s^J
“ ^
ripeAHkeBa MKOHrt CB. CaBe. Ha cisopo ke ce cpncica
Ijaiba, u no iniipnLin cbojhk aaMnmabaja:
TeMeJBHTOCTH H CaBeCHOCTH H3BpnieHHX CBgjiTK
! micoiaa^H^aoji M.okn oneT yitpacnTn hobhm yMjeTHimKHM
O h je Gho npann anocTOA n a y j^ pa^i’OBĆ^Hii cy4,nja .y“ pa40M 04 cpTicice pjnce. IIuBHaTa, npeKO Tpn MeTpa bhiiapminaMa HaynHHM !...“»■OBaj 0/\jejilUic ^aBpjnH „Heca- coica, h npeKO 4Ba Mcrpa unipoKa CAiraa Tiop^a Kpcinka,
MpTH0My cjiOBencKOMy W,ayTOHKyj'^«iHi(JtHy Me^y Bejra- Kojy je lipnje i'OrxiiHy\j,:uia 40BpuiH0 3a cpncico KpaKHMa, CAaBHOMy naiueMy 4,p)*py!(&gt;&lt;Pj)an)H MiiKAomnkj
A&gt;6BCK0 MHHHCTapCTBO lIpoeiijeTe H U,pKB0HHX nOCAOBa
orpa4y, h Koja npe4CTaB.%a kbko cb. CaBa fi.iaronjo'ma e.’iaBa! M.ia^oM, BpHje^HOM'-HacTaBHHKy, uji
Jpnlia4 , H3pa^yje ce, CBe4ena Ha BeAHHMHy cpe4H&gt;e
KihH5KeuHHKy H HayliHHny,‘ Mjmh IIeTpoBHky, /
GojijiSa^ Te ee Tatco enpeMa 4a 6y/ip npncTynHa
CAaBa!
- 1
r/niTOBsonia BeAHKor cpiicKor npKBenoi' m naIToiuto je Gt . IIoBaTOpnK^
lOciijeTi Tetea n Jf'i^rejba, cb. CaBe. H3pa4y je,
cicyna, caonmmio iipdaijene y npeeje4,HliuiTBy
GeHKOMj yiiij eTHH'iiop-TexHH'iKOM 3aB04y npe4yo^cjeita 3a r04,nny 1892., ^av je pnjp'i tocb
KBe4e no3HaTli nperaAan 3a inHpeite yMjeTHimPneTnky, npBOM Hasij(fetn[Ky Kjia..T.CB0Bora 40c
paAOBa no cpiiOKOM CBHjeTy, r. IleTap HHKOAnk, y
Te on npoHHTa CBojy npncTffl^r Gecje;j, r lemu
p&lt;Sy, niijnsi ja n04y3eHeM yrA04RAa OBnjeTa n omiu oc.'ioiiu/jcibc Cj/mjep. lio ^Msp1nCTKy h rraiba
AHica IIpMHHSBa'^EoeancKH BjeryniiH“ h Heicn
orAacn ;;a je r. Job. 1’iicTiik. ii3ašjiai:n aKa/p
OAaBA,eHOr HepMaKa. I'Bp4e je Ha4e, 4a ke 11
npeTiipom.ie roflirae, obhm ii'ćl^Hjjo 01 0 hito »3aicoH npol
eBa CAiiKa 6iith onaico 6pHac.i&gt;iiBO n Bjepno chiimiii-icyjc h ;j,a ca,n, CTyna y CBa n\aBa, Koja 3ai);oH ^ajel
h pamija H34aH&gt;a HnKOAnkeBa, miMe 6h ce
aKaflCMHUiiMa. TnjeM je saBpmeK OBaj eBenaHH
caMO noTBp4HAa aeropa noy34aHOCT y yMH03KaBaay
ero ypeljyje y
H3 npaBHMKa, npaBnn'iKora-^u!C*’ar'ffiT&lt;
Enorpa4y ^p. Mimchko Becknk, oniTaMimna
ja je y KttH- yMjeTHHHKHx pa40Ba, a ynnHHAa 11 40CTojHa noinTa Be5Knny ydana u.nu ca.moJiacHo anmcite Mjlgp yjmai)om AHitoj y mjeTHHHKoj Bpnje4HocTH KpcTnkeBe cAiise.
Bn6/lH0TeKa 3a rpoui y EHorpa4y Hanpe4yje. II
c.pnciaiM saitcmodaacmmj u y napodnUM offu'taju.va“ 04
nosnaTora palmina na no,’i.y CAOBeijitoTiiKe n ncTopnje, oneT ce 4BHje nojaBHHie na CBiijeT, 4a yopeke — pen
aKafleMinca CTojana HoBaKOBiika. y OBoj hhm kh,h5Khi;h iisaanana h npeB04noiia. HapomiTO ce 04Aimyje y tom
HbBaKOBiik HBiiece orapn o6uiaj y nac, 0 kom hmh no- upiijeB04 (niTa a h ?) y 48 CBe3aica ihto ke H3nkn, a
Meiia y HanniM cnoMeminaMa, 4a je 4,y5KHHBa noBjepHAau; Harane My je rpoMaic: Joean Co6jeacu aejiUKU icpajb
Moeao sa ,a,yr caMOBaacno . 3UTBopnTH, na ra Ten 0114a Ttx)ji)CKU u ocjioSndumejb Bena m/im CAiijena poGnaHpa 04
npe^ai'H cy^y 3a neucnjiakeHH 4yr. Obo ce 3Ba.io y IHiipaca. IIcTopinian poMan 04 rEop^a EopHa. Y 4pyre
crapo 400a ydana. pomnije ,,c nanpeiKOM pe4a h 6ojbhx je 6oa&gt;h us6op, 4jeA0 je 4 &gt;pH4pHxa &lt;I&gt;pn4pHxa, a HMe
upaBHiiK ii4eja11 y neico.TOKO ce'H3nrajeBHAo, Te ce no4 My je ,,y BpTAory“ . Mo3«4a 611 h noxBa.T.eH 6ho, 4a He
y4anoM pa3yMiijeBajL0 XBaTaibe 4yaKHKKa nyrxeM bahcth, y H3Aa3H Kao h obu oCTaAn y 15 CB63aKa no 4Ba ma'aMncTiiM npe4MeTHMa, no npuBaTHOM 3axTjeBy. Join 4opnnje naHii TaSaica. Ofioj HaBaAH 04 H34aBana h npeB04HAapa
y4BBOM ee none 3BaTii u cbsuco oBpHBjbaBaite. Onaj o6n- Tpe6a ciara na nyr jep eaMO ce Kisapii yicyc HHTa'iaj HMa noTBpfle 11 y obom Biijeny y „IIpoToitoauMa Aanicora cimjeta. Mjccio 4a ce npeB04e 4jeAa yMjeTmaSaHKOi' MarncTpaxa“ . He nooTojn .uu Taj o6imaj jom HHHica, noja 611 noMorAa, 4a ee HHTaAanren ynyc hito
i’4 je 4anac y cpncitiiM KpajeBHMa hah uena ah A&gt;y4H, 6oA&gt;e pa3Biije, npeB04e ce 4jeAa, Koja Tylje KibnateBKoju Taj oGn'iaj naMieV TliiTatua, itoja ne 611 ipešaAo HoeTH H;iMjeH&gt;yjy HajHnacoj KAaCH — OAyra, KOHHjaraiiMa
ocTamiTH rtepnjemeiia. „Bocaucica BiiAa“ h na 4a.T.e, itao u rajeM CAHHHnjeM. ^OKAC?

Kao 12. je Cn. EpyeHne p&amp;A „Ttofe. vptiamcico-cpucKe11.

Obo je ;j,pyru 4110, a npBH nraaMnaH je y npBOM Cno-

n 40 ca4a, pa4o ke yBpmknnaTH y CBoje po40iie, u npnAore 0 Hapo4UOM cyljeiby, c Tora'n oćpaka. uawiby na
OBaj ripiiAor I loBaicoBiikeB y ,,IIpaBHHKy“ .
y je^HOivi oa npoui/ioroAOUJK&gt;MX 6pojeBa jaiinAii cmo,
4:1 je 4 p. B'. Jarnh hocabo icpa.’beBCKoj cpncnoj Aka4 eMiijn paA „ Pnm/M u (/&gt;UMcotf&gt;ujau 4a inTaMiia-, a 034a
MosKeMO jasiiTH HHTaopHMa, 4a je U3 uiTaMne M3HiuAa

CBeT. HnKOnajeBMk noKpenyo je 04aBna Mncao, 4 a
ee y Bnorpa4y no4arHe CnoMeHHK rpHKOMe njecHHKy
Pura 113 O^epe, kojh je CBpinno no4 6e4eMHMa 6norpa4 okhm. V Ty CBpxy 4pacao je 11 npe4aBan.e nperapomAe
ro4HHe o meM; oho je 11 umiMnaHO y OTapfiiiHH h 04aTAe
oniTaumano, Te ce npo4aje y itopiiCT cnoMeHHKa. Ca4a je
oneT H34ao CBojy pnjen „CjioSodno sudapemeo u

�Bp. 9

BOCAHCKA B IL IA

Grp. 143

HaitmjeiteHO Taicoljep 3a Taj enoMemuc. Kibii3it je piljena
60 napa 4 iinapcKnjex.
McnpasaK. y nponuoM je^HOM 6pojy jami.tu cmo
Aa je Hena^OBnkenjr npiinoBnjeTicy 113 Ka.ieH^apa npcBeo
Ha Mal)apcKJi AP- JoBan A sk6ot h niTaMnao je y Maljapckom JiiieTy „Ellen“ . lio npn tom cmo ce 1106pKa.n1 y
HMenHMa. TTpHnoBiijeTKy je npeBeo AP- Ooicap A » 6ot,
npocpecop 6yfliiMnentTancKor yniiBep3HTeTa. ,ZIjp. OcKap
je ijejm nam H3BjeraTai, Be.AHKii nay’ieibaic u npnjaTeA 11aliiera napoja. JIiict, y koju je npeee^eHa npuna, 30ne
ce „Elet“, (iiito sna'in TKhbot) ; Harane npnne y MapapcKOM raaCH: „Csak ezerenese egylen, ha bolond iš“.
^en/iaiviaTop. IIpnMH.ni CMO npBy icibnry OBora Aje-

Kocobckm cnoivieHHK. 3a Iiopnsaihe cnoMemnca icoCOBCICHM jyHanuMa cpncica iMa^a CTaBii.ru je na pacnoAoaceibe cmo xiubcu)a duuapa. CnoMeumcke ce noAnrnyra
y npecroHHnn napa JIa3apa y onjeao.u Kpymenny. Čpncko MuHHCTapCTBO upaljenima Bek je pacriHea.ro narpaAe
3a npojeicT cnoMemiKa.
../jpyuJTB0 Cb. CaBe.“ lio H3BjeoiTajy ApyuiTBenoM
3a 0By roAHHy HMau&gt;e OBora ApymiBa ii3hoch I. y 30MjbHniTy ii 3rpaAii CBeTocaBCKOi’ aomu 113.864 ahii. ii 90
napa; 2. y CTa.rHOitr iiounaHOM (j)OHAy uoTOBime 234.370'55
A&gt;1H.; 3. y noKpeTHOM HOBnaHOM $0HAy roTOBime 3.323-75
Anu.; 4. y A®a 3eM.r,nnn'a 10.000 A^Hapa.
y BnorpaAy usnuua je „JiommaHutfa jmh oa nnuo
Hiijer fleiuiaMaTopa, 0 komo cmo jaBMH y 6. 6p. Aa ra npajb cu1)c. c npecmoM11 oa no3uaTora ca cbojhx hoaonpnpel)yjy ywre.&gt;i,ii C. C. CTamtiiink 11 M. CpeTeHOBuh. HOianaA« ,HymaHa Poruka. „C'rpajKMOBo“ ne rpnjeinn,
y iteMy HMa 30 njecaMa, noHajBHme oa 3Maja, a 3a- icaAa OBO Aje-io Ha3HBa 6yAa.iainTHHOM, icojoM Miic.in 11
CTynjbeHH cy jom h Jh. Ilena^OBiik, B.n Jouanoisnk, mican, a n H3AaBa*i (Ti. AnacTacnjeBiik) Aa A°by A0 IUT0
/Ipara ^ejaHOBnheBa, /jpai'. Bp3aic„ Mirra Ilonoiiuh, BMme^jroBana.
Boj. Jkimk, h jom HeiCH 113 „ro.zty6a“ h „HeBena“. IIna
^'ciioivieH TpHCTaroAMunbnne KoivieHcnor. „J^niTe.T,",
y H&gt;eMy u 6 MUHiipa. IlpijeHa je 50 napa ii.ni 25 hob
oprafr yni|iTe.)itCKor’ yApy5Keiba y Cponju OAysKno ce ycnoHafiaBj&amp;a ce y KitiiMtapHHHH A. Iljpnka y Eiroi'pgJiy 'ivienn '-c.TaBHOi' ^e^iKor neAarora BanpeAHOM CBecicoM
.........oa
„
Hcko/imko npnnoBeAaKa. /Ivmaii rJ»ypith.-y«nr5via-kiP n••10. MnpTa. y Kojoj je onmitpaH jkhbotoiiiic 11 A.je.ra JonpnnpaBHHK y CoM6opy npeBeo je n npepi^no 3i?V?jjiieiiy Ban;? 'T&gt;hc.i ""IvjMcHcnor y npeBo^y ca lbeMamcor, 04
M.ia^enc neKOJimco rrpnjiOBj
ibAra’n»fx. K)bnry je, Ctobc rIyTypn.ia.'V^
iioa ropibHM narancoM^ ns^aji^ KrMra^pmrpa A. HajeHoBa Mtnra. bki, KibHMcapmme opake IIoHOBnha
Bnka.
1
y KIBH3H je je^mi gorska ripmia „Mnpico n ao6ii.h i cmo jcibmicmiv', y Kojoj je uiTaMnaHa npnnonn
113 epu. MiiiBOTa ija.baHoi’ npnnoBjeAana Jamca
ITaBao ii.ni Ao6ap 11 3ao APyr“)/'KC5a o6yxBaTa Tj
.MNHccc.'niHoiiiika, iioa naxniicoM EoMtja pm. Unjeiia je
no.TOBimy Kibnre (68 crp.) a A P y roj iio.ui ym;
20 HOBiiika«-— vr,
\
cuthhx npnnima. lljnjeiia je
[40~moiJ. ;y Mop
*noiweHMK JoBaHy raBpn/i0Bnky. .VmiTc.’beico yApynaSaBHTii koa nncua y Q^6ory rio
y Bitor] a^y" ;jayae.ia ce a *1 noAnrne cnoMemiic
^jeMnjM aHljco txpaHMTe/b Taico
1/,ipjicaBHom caiijpthiiic\^ ii ymrrejbcico.M Ao6poTjjopy
y Kojoj je Ham capaAiniK JobI h Mho
?pra cy ;rAeeEiH je,rhy anjeny Jiv'rpi.jv, oa Koje
h ype,AHb npeKO 300 arecpekijiix 0.17
3a noyicy poAHTeatHMa. Cav'gjeBe je (
pnxoA nkc sa cuomcihhk.
Meiviy BojHMKe yMM Hama Hap. noe3M ja ?'l'aico ce 3oue
Hanpnjea cy iieKO-ruice nafl^e. 113 nj
, iiito je IipSAao / y HiTaMny AiiApa /Kimanounli
na 0HAa noynan yBOA..Ujijen?itje icibn
orbaAy. ]&gt;e.HHja kc ohtii 4 Taoaica 11 ouora Mjecepa
25 hobh. IIa6aBHTii ce Mope, j P a -, dne: ia y i Ii rja,r,y
,ake CBiijoTa. H,ujena je 50( napa ujiu 25 non'iiiha.
OTmuaO y AlViepMKy. J^Aa4yOA 11 ijllUTeillffCHTHIljl?
riaHCM0HaTKMH)8, xyMOpecKa llpiiecra Eicmrajna
11 najyTieHnjiix ica.ryi;epa y CpCiijii — apxjiMaHApuT
'bnp.Mjt.Hijaii, no3Hara KibiraJbumn; u vpeAHHic „Becmiiia upoBeAcna je na cjmeicn Ca AuaAeceT Aene'i'or ii.eAiamcor
H3Aaiba. H) jeBe.ia je 'AIii.jena Hmco.nikeBa, a letAa.ia
CpncKe HpKuc“ . .niOTa eBeiUTeiTtPnk^’ 'Opy&gt;Keiba y Cp611ja, peniop Soroc.iOBHje 6norpaACKe tk. Bjepoy,rtiTe.H 6paka Caunkn y EnorpaAy. V k ii .H3H hm« 5 cmnca.
M.saAora icparta cpricnor — oTiimao je y^4H7ictiPo y A mc- Ujnjeim jo 50 napa ahh. ii.hi 25 hob'i .
2. Mapia 6mo je CKyn aKaflivrnje npnpoAHjijex nayica
pmcy, Aa nooJiywn TaMomiboj cpnoKoj npaBocn. npten u
h na ibcii jc npiiM.T.eii cacTas II. /KnBKOnnha, AnpeicepiiCKOMc napoAy y Aa*IeKOj Ty^iiHH. ^on CTa ey. 0] j6ii
y TImcary cpekmi, icaA Moroine a °6htu Taicora cipeuiTe. Topa y;icn'iKe pea.nce „ llpu.nof cuiicGnpcKUM umi^umu
HOCJiy3KHTejba
!
t aumes emenenaf Aa ce ni’raMiia icao l'-jac Aica^eMiije.
My

ripese^eHa Ha iviapapcKM. ,,3aiMOTna“, npnnoBnjeTKa
no3Ha'ror Ba.T.anor epneicor npnnonjeAana Jamca M. Bece.niHOBnka nanui.ra je y „Pester Lloydu“ y MapapeicoM
iipei!0Ay UiJana M. IIonoBnka.
TpaMaTHna 3a 0CH0BHy mK0/iy. Upo^ecop '/Ivnnojun
n. CviMnk y BnorpaAy mTaMiiao je i’paMaTH'mny 3a
IV. pa3. ooh. niicoje, icaicoceBe.Hr, no hobomc nporpaMy,
a iconnenTpn'moM MeT0Ay. HitjeHa je 60 napa u 30 11.

HncTaK ce omiaivinaBa y Btt.nry. V ain'cTy „Cpncicn
3aHaTJinja“ , oprany uanaranjcKor yApyacerba y llnorpaAy
H3jia3ii oa Aywe BpeMcna y .'iHeicy iipnuoBiijeTica „3apoo.bCH 11 Upaliico“ . CaA jaivba H.eH mican Aa kc Ty
npnnoBnjeTicy omTaMiiara y noce6Hy icibury, Koja ke
H3mijeTn IO inTaMnamix Ta6aKa u CTaje 150 ahh- lu™
75 hob’j. IIpcTn.raTa cc uiajbe a ° '■ Maja IlaHTn C'TojaHomiky, icpojanj y BnorpaAA&gt;y6mie. T uko je icpcrao CBoje njecMo lliiico.ra 'I.Iopnk, caAamibH ,’beica]) epe3a mimicor, a Aa0 HJć je neKO.niKO y itiTaMny. I [cice cy CKyn.T.eHe H3 .meTOBa, y
icojiiMa je njecnmc paAno, a nehrnia nx je noBiijex.
Kn,ura ke H8Hiijera npeKO 6 uiTaMnamix Ta6aica, a ijnjena je 50 hobi. Buke roTOBa a ° nonOBHHe anpujia.
II])eTiTJiaTa ce uia^be caMOMe njecHHKy y Hum.
„JaciMHHa H MpeHa“. Taico oe 30Be nosa cpncica
AjuiMa y 5 paAJba, icojy je H3 6norpaACicor APJ'oiTBeHor
jKMBOTa npnno 11 Hainicao no3naTn cpncicn iCH&gt;H3KeBiiiiK
Ma.Hoj.TO rJaopl;eBHk-IIpn3peHan. IIpBH nyT je npecTaB-

upe^OBUTu. IIpeTiMaTy miuT,iiTe y JiJi;iTy, najCo.t.e jo. (-ji^anno lln

jbaHa y SHOrpaACKOM no3opnniTy 21. MapTa.

cpucKo no8^paB.i&gt;e otfojnnn!

OaroBopn ypeAHMiuTBa.
T MaHoj/io M/inti — TpaBHMK. Cnoj dacniopmin, aa Koje ja
bhcto ,vi ^*e npm*aTH Ham ahct
- iioc-iucmo eno ^oca^amn.o (Jpojono.
Bam BaM xi&lt;ajia na cnojcKOM naCTojair&gt;y, iioiiito ^iaim ne HMa^ocMo
HHKora Taivto, ^a iipnwa „Bn.iy“ . CpncKii B « m iioa/^paK!
T. JoBaH Ma/inh
HpyweBau. IIo »cejbti n na p etu majBCMo
110 nedcrcm nptiMjepaica cnaKor opoja „BocancKC JIn.io4
*. Xna.ia 11
Bama, a u r. Mn.iiiheimky e ce raKo Upiincre u 3aya»iMaTo »a nam
«niCT. Ko^ Tane Bpyhwx iipnja’re.i.a Mohu he „Bn.iau nnacrn u na-

�Ep. 9

BOCAHCKA BHJiA

Op. 144

Pa3H0.
/Jo6pOBoybHH npnyi03H o CBeTOcaBCKoj 68cjepn
y CapajeBy 1392.
,7I,apoBame CAHjepeka r. r.

ITo 35 &lt;j). BiipoH Xyro Kyiepa phb. apn. — lio
20 &lt;]&gt;. Photo X. Pncrafe Eet. — Ho 13 (J&gt;. IleTpo T.
ITcTpoBHk. - lio 10 (J). Tjinropnje M. JeijraaHOBuk;
MiiTponojiBT Uopije Kurcojiajeisiik; ^p. JoBaH Ila ^ ;
Bii.ixc.im CayepBanp, apMmiHCT. ynpaB: KpBapp Jlac.iayep. — lio 7 ij&gt;. Phcto T&gt;. EecapOBHk; /(aHiie.i M.
Canon. — no 5 &lt;]&gt;. ILueineHUTa naynHiia Mhc Hp6njeiia; Bapos JoBan Ane.i, nornaii. 3eM.it.e-, P hoto Hona'pHk Bnorpap; T oma ^ejiHk; ^I,p. B. Kpaca apB.; npoi-o
C/TeBaH BaKOBHk; B.iamuo T acobaii; TJoplje MarapameBnk apxMMaitppnT; &lt;4‘piippHx XoTi;e u. u ic. nopsrapman;
MaMe CaJioM; CaBica Ca-atiHinHHHna; OreBO MjiHHapcBiik;
Koe-ra XepMan, Bjiap. caB.; Mex»iep 6er KaneTaHOBHk;
Capo
JIa3o Gonim; II. 14.; MitTponojiHT CepaijmM
IlepoBak, Moc-rap; Mmobuh MH.ieincoBuk i-pr. Bnorpa/t^
fHyniaii PucTitk Tpr. Tpnjeci'; — no 4 (pop. 20 item—
OcTOsap BucH.T&gt;eBiik, Tys.ia. — lio 4 (p. Bp«krrT..u;ii
ai.eBnhn; MopecTO BaicynHH, pvc. koh.
I Io^V&lt;|&gt;op.
BennjaMHH IlinconiinoBjih, apxn&amp;anj%riTyflTe;rftp IlerpoBtik, peic. fiorocn.; 4&gt;i^m Mn.iotucBnh,k^rpo,i'onpe3BU'rep;
Jemsa X. JTyice 'Jijpo.Btik; E^ani14I.aae.i; JatcoB Ciiopnaisa iipoijiecop. iloacapeBait. —Mio 2 ij&gt;- 70 h.
Aipui.'ionuk; — no 2 (j&gt;. 20 tuni. Miiko T&gt;. Beci
— lio 2 (j&gt;. ,Iycy(j) 6er Om.iuVmiih ;• jEfepp To,
Taop^o IIoTpoBitk; Cimo ^ a ^ B iih ; MaHojvio

Bnorpap; /KiiBojnir T&gt;ypmnMk, upocj). Buorpap; MH.ian
^HHtik, npo([). Buorpap; ^ym an Ctoj’ HteBiik, npoiji.
Buorpap; C'reBan BeceniiHOBiih, npotp. Bnorpap; 1I.ihja
B yKH&gt;ieBnk, npoip. Enorpap; n . C. naB-iOBiik, iipovp.
Buorpap; P hoto 'JftjKOBnk. — Ho 80 hob. E mh.i ^I,eMeTpoBHk. — lio 60 H. T&gt;ypo TpH'ink. — n o 50 hob.
PitcTaH 06pa,aoBnk; IlHicojiaicu ^HMHTpHja^nc; nayHoBiik, p. h k . icaiiGTan; Baco Eatu’aJiOBtđi; M-vHBojHii Joo.HHOBHk, irouiTap Bnorpap; nepo BojoBHk iiopnmKHif.ep
BnorpaA. — n o 40 hob. Jobo Kapice-T.nh.

^o6poBOJi&gt;Hnjex upnjora OBera . . . (pop. 380. 80
Oa yAa3iiHpa naao j e ..................„
527. 70
CBera
........................
908.50
TpomicOBa
.
Ocraje 'iHCTa npHxo/[,a(pop....................
707.33
C bhmb rope noMuHj-THM n. h . r. ,7
p([)OBaTe.'i.iiMa
noTimogHa onruTHna napavicaisa CBojy HajTon.'iHjv uauroAapHOC’^r y .
^

(jupoigao 28 (pefjpvapa 1892.
Cpn. npaB. ppK.

'

u ik .

oniiiTHHa.

HcKa3

pofi|)'m(aL&gt;vx npn.iora op oBoropnunKO

ob.

caBcrco aaoano,

icojy je npnpepn.ia' rpncili OM.iapiiHa y rpatamiHH, y
KopnoT cnoMenmta Okate MHayTH[toBHka, Capaj.ntje, u
ciipOMaiuHHx kana 0B.tXa.pn. ocaoBne iuico.te; — y Koje
HMe papoBante cBoje npK.iore oatepeka roenopa:

Ho 10 (pop.: llepo C. IlBaHHineBHk H3 I ’pa'iaHHUe.
(pop: IktavHTMii}) MaTKjCBHk H3 3arpe6a; A.ieicoaHTOKa H3 Boca h Photo HhkookIi h3 Ijjatiainino.
(p./ii 55 i .: .CTaHKo 11aaHii memili H3 EpataHuite.
A uto nepm nk; Ci^iOBit Ml EevcapoBi ik ; Crve
o/: A htoh im . ByKOBiik; 0Kpy5vcmr npepeT. Ha J\.
rcOBnk, CBemTeHHK; neTap ^ipHnk, iBenrreHpft
/I.amipomih, npo-ro; Tgpo h AitTOHiije la je im !
Chmo ^ainik h Hh.ho ^ynk H3 B. IIIaMpa.
CanKa JI,. JeipTaHOBuk; M nji^jKpcHnI ; Mopyi
cJ: rZI,p. Mhx. noAHT-/teoaHliHk H3 HoBor Capa;
To.va 'Bm.'ihmobhIi ;
-.Moctii .; Pap’
,1. BpatbemeBirk H3 Can. MocTa; fflnpHHrep h
'iaiiim pa'i. ean; JI. KapJMan?^ynpaB. t a . mi
H3 Ocjeiča', ^aHneA M. Ca^ioM H3 ĆapajeBa;
KHOjKeBHk; Pepcon Mapiik, v, -ywan; Photo . 'CaMi
npjbana ii3 B. H oboi- ; MnjaT MnjiaHOBHk H3
KOBnk; ToMHHiik p. u ic. rtaHepan; T opl/t jijnk, CBel
;a; JoBan KapaManaiCH, r p y H T . KOMecap; AjieKca
a k ; 3yKo6aniHk h chhobh ; Hrtnap Po3eHinmm;
uiTcniiK; Hmco.ia CaMappnja; JbjčoMHp EhHMomik; neTap KaHrpra; Papo KaaoMfiSp; U.nija Up.toBiik; Baco BpoMOTKH reoMe-rep; Hepo h KocTa J. K ocink; Chmo
KpajLeBHh; ne-rap Beicuh;,— ITo *? (}Q80.hob. ^e.TH- Mii.moaB.!BeBHk; MnxaHjio X. CieBHk h JIa3o MnaioiuejaHHc Tear. biihob. — no 1 ip. 50 hob*C hmo npffiaio- Bitk H3 EpataHiiite. no 1 4&gt;°P-: MaKCHM CTaHunink;
BHk; CBCTiic.iaB IlaBitoBiih; P hoto niynmkf. rIJeppnnanp Mapnja nio6nk h Hnicona na.ink H3 ByKOBapa; Jobo
Jlenaii: 'Bop^o X. Ceipeppn; Ilanre.i Maicpnpn; Mlipan noiiOBHk H3 TpapaMpa; 'Idoko MapicOBuk h ^HMHTpnje40 hob. Bosko ParaeBHk. — Bnk ii MaKCHMOBHk H3 B. IIIaMpa; Bpaka Miikuku h3
BopiicaBjr.eBuk. — lio 1
no 1 (p. 20 hob. Mn.taii TpiiBaHOBiik. — no I (pop. ^l,.. Ty3Ae; Joica Kojpuk H3 BptKor; MnTap najuk;
Mhhoiii MaiTpnk; Bočna MnxaH.iOBHk; nepca Hnico.iiHk; Mapso noabaHHk, kot. npepc-rojhhk ; Hhko IleTpoBHk;
P hoto PapyHOBiik; Tiop^e ne'rpoBHk, CBemTeHHK; Jobo MnxaHAO h Baco Mnjunnak; Momo M. Ena3ax H3 BpaJIa.mk; CaMynai fflapau; MaHojjio JleTHita; Tioplje Bje- HaHHpe; Mapico ,3,o6pHjeBHk H3 B. Kpyne; H hko lloAaHOBiik, npoTO^aKOH; Photo neTpoBiik; Chmo B-iaHo; noBHk H3 MoppHHa; MapjaH JKnasaK H3 BojbaHHka;
^jimirio pjparB'iemik; P hoto M. EecapoBHk; Baco Baott- (kot. Tpan) h JIyKa MnTpoBnk H3 Cpmma (kot BpajfieBHk; Tiop^o ^n u k ; Cohomoh HcareoBnk; MnxaHJio paHap).
MiinaHOBuk; II. fflajKOBiik; Mhjio PapyAOBuk; Jlaii.te
CBera po6poBOA&gt;HHx npHiiora (pop. 84 h 55 h .
MH.iHTiik; MepBora nopnopyHHHK; Cuacoje TpHHtik;
CBoj noMenyioj r. r. papoBaTejtHMa ca obhm jaBHO
MapKO Myrak; Mexo(pep kot. npepo. ^p. Hnitojta J. 3axBa./byjeMO.
neTpounk, ynpaBHTeJt boa. i-hm. Bnorpap; JBvđoMnp
rpanaumfa, (pe6pyapa 1892. rop.
MHjbKOBiik, npoip. Bnorpap; JBy6oMHp CTojauoBiik, npoip.
IIpHpekHBaHKH opđop.
CApl'/KAJ: njecjue: Sdpaeo »pijace, o/\ Chmo J. AupMount.a. Ct/Mopun mfi, oj, .leHcicor. ~ Bopu ce, oj A. UlaHraka. —
Bticuffaffa, oj CoKo.i.amma -- IlpunoeiijemKC: Kod Kapmape, C.1HKU na M(Lu)i(;i])uiiiKor acuBOTa y Cponj«,
Pe.T.ii, — 2'aico My jn/d
tjajduo, upn-ia ca ctuia B. Maaan Mapns. — IIoi/Ka: JaHKoeufi^ncIimm, oj Mauoj.ia KopAjrmuua. — Bv k m u utapane etuje&amp;a o Mptapac
oenepUMa, oj Cr. P. pe.iata — Kalem je ffujia cpcdneejeicoana ypma ffocimcica u ajepa Socanoca? oj A-rosia. — CpncKe uopodne y.vomaopuHe: Mamepuua Kjtemea h Cmupo MJiadj ne ejepjje, Hap. njecue, aafjii.T,. Phcto SeacitKl,. — y3ajiydna upocudGa, Hap. npnaa, o,; B.
J. ne-rpoBHha. — /(ujeme u cmapay h 3hhk CMpmu, o,( Ct. P. peanfea. — JIucmaK.

m

„BocancKa BiMa“ H3Ha3ir y CapajeBy -rpn nyTa MjecetHO cBaKor 10. 20. h 30. Hijena je 3a OBe KpajeBe Ha ropnHy
4 4&gt;op., Ha no ropune 2 (Jiop. T.ann pouiiBajv ahct 3a 3 4»op. npo.Tii.'iaTa h pyKotmcH nia.'F.y oe Ha ypepHnmTBO
HenAakeHa miOMa ce He npiiMajy. PyKoiracH ce He Bpakajy.

npBa epncKa nciaMiiapiija Puexe J. CaBuka y CapajeBy.

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9826">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e327e2549a43464ff3dbe6231a70485.pdf</src>
        <authentication>5934c0eb6b5db10f3e5b4b64f367d42b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35955">
                    <text>B/IACHMK M Vt’ E 'iH M K :

H M K 0 IL A ^f^ K A IU M K 0 B M Ti, C A P A M M J A .

f JOBHH riaB/IOBMti
EtpHoropcKH MHHHCTap npocBjeTe.

�C 'r p .

146

KO CAH CKA

B T T JIa

10

Ep.

CpnKHH&gt;a.
yjein .ni, Mn.ia cejie,
3 ^T aj aueiceT o;i, xaHyapa,
B h^hui .ih , Kaico 6parr th
/I,yiiiM;uia CBora napa?
Cnpan.’baiii .ih mcjicm o.iam
3a pauy Tiiora 6ptvra?
jja .ih Te MosK^a rpo3a
Oa pana TeimcHx xBaTa?

IbeiKna pyiHua TBoja
Ua 6pa'rcicy r.iaBy Meke:
rEBo th, 6paxe, B’jenpa,
OecTpa Te HbiiMe khth,
Jep TH CH 3a ^OM MH.IH
Hrnao icpBny .ih tii .“
F.ie APyre ce.ie tumo
H ona y 6oj xhth.
y pynH MaTi joj onrrap,
A xpa6pocT cppe khth.
n a Ky# ke HaKO ®ypHO,
Oke .ih icpB Aa Jnij e
C AymMaHOM kjicthm 3ap .kc
H ona ^,af ce unjcl^
0/;e joi 6paT, Aa ' prm&lt;3

.V.

yM opna 6paTa rne^Hin,
r.ie;i,aiii My j£.yTe pane,
n a oitct neMa cy3e
/l,a th HH3 .ih it,e Kane,
H ero nece.io, jiaKO
CrrjieTeiio Miipnc pij’jeke

,ZI,yniMaHe Jby're koch.
Muh My ce oniTpH cjiomh •

Ona Hv Apyrn hoch,
na mrh My jtyTH ;;aje,
A njecMy jiaicy nitje:
„O 6.:iaro ceju, ica# joj
EpaT 3a a° m Kp»uy jnije.“
Ox njeBaj, Mii.ia cejie,
JToBOp - Biijcnue ii.icth
TI hoch y 6oj Mana,
Ta 'IHH je TO TH CBCTH.
A o.iaro po/i,y, icoj h
T aicoBe ickepn hma
Hama ce ahhht momcc,
K o npaBHM CHUOBHMa.

Capajeoo.

EojKHAap.

[jn. 0&lt;) l\y,c.
fopfto, icyA tiak ^mera jj^roAii ! To
OpaTauap — tpene ^
VAobhi
O Biiia, /u u* F M
I ^nraHica nora^a n (/yt;V&gt;iiiiM pokapan
\j m
i x
— Koju OpaTaiiap, B o ra r,n ? — ajniT'HiaTT'r n
m ipy ona cicpoMiia ii orp an ir ena tkp na.
— Tla MiunicaBJbeB, ii 3 Ipinam pa.
—

A

—

Ee !

H iiic o jia !

ko

t h

A , / ia , to

y A O B iu $ i.

je

Ono

. . .

ic a

m h

A
—

jic iik o

obo M h j i

.M o j

B e c e jm n

uonen. B o p

a h

na

J ^ O B ii p a
—

—

—

—
Aa

je

ua

T om o,

to

ih t o

yAOBiipa,

im e

H eK O JIIIK O

Taj

My

ch

ua

H a u im

IIM C H a

II 3KeHCKHX, a

II

ona

a

n a s a jia

SKIIBIIX

n

II

noroA'iJia

I^ n ra n K u

c n o je

„n o ro a h “

jo j

HMe

caMa,

A p y ra p iip e .

KapTapa

M p T B H X , II

A p y e a jo j

OTap

Kpaj joj naMeTii,

hh n a

n itT a a e

y ja K a ,

o a

mhjio n p e

nac

m h jio

. . . x a , M n jiiic a n ?

OpaT

je

m h

j e o A i’O B o p n jia
H a

yAOBHpa.

iio t b p a h

. . . M h ji

IieiCO MOpa OllTH

113

ia3 MeTny' nx ua&lt;yi,pyrn naumi.

'—

neTHpii, neT, m ecT,
cOAa.M — eiio oiia t h icapTa npecica3yje BC.inicy
paAoCT . . . JcAan, ARa, Tpn, neTiipii — cicopo.
IleT, mecT, cgabm — 3a pejio. JeAan, ARa, Tpn

jo n i

M y iIlK H X

M o p a p o m e aecTO

J^Aan,

sa Tpn AaHa,
ii

A sa,

Tpn,

rrpn neAen&gt;e . . .

hjih

a

mohco

Tpn Mecepa . . . Bojica pađoTa. A jih

Bejiiiica CTpei«ja oiieKyje . . . O a

obot

th

ppnoMa-

H&gt;acTOr 'ioneica, eTO . . . Mnoro, MHoro Bejnnca
CTpeicja! . . . JeAan,
je

obo M h

E ,

to

—

ncena.

ic y M iih .

O A ro B a p a

k h a

m h

a°

TOi\^ GKyuM Hnramca icapre, iniMeuia nx,

6 hth

joj ona cicpoMiia n o rpa iiirieH a

A

a v iii

— a ueh fiHJic cy

!,)

—

ce saiviHCJiii.

A , je c , B o r a
je

m h

oiio r

M n-

A , a h T o k h i i M n jie iiK O , B o r c t o O o m , A p y n o !

noM OHce

T o

M i i j i o B a r i .. K a

je l^Hranica.

n a r a ^ a jia

ko

CaA CTHAe OpojaTii c jieBa na Aecuo:

npOCTII.
—

i

j e p m o ' T J .T i * n .,m ?

. . . o rr e s K e

ke raj (jiri’ii
yoć&amp;ejiei|Aa to

Miic.ie

obo

a

na- Tpn —

caA?! llpecTojn

th

ii

nx,

hx!

IJTra

cy3e . . . nejiinča

HcnpiijaTHocT . . . c Benepa . . . HeTiipu, neT,
uiecT, ceAaM —

pejia HCTima. E bo, osa

njiaBn

snena MiicJiii na TcOe. JeAaH, ARa, Tpn —
eno, rra
neT —

eno,

njiana Jiceua mhcjiii sjio . . . MeTupn,
eiio, cnJieTice, hiihh . . . HTecT, coahm

th

— Tii ce oceham npasH a, oiiaico Tyacna, n cB eceJia . . . JeAan, ARa, Tpn — Majie nape . . . .
H eT iip ii, neT, m ecT , ceAaM —

jeAaii n.ian noBeic.

Ha Teue

miicjih h

�BOCAHCKA

Ep. 10

Orp. 147

BM JIA

H 'i’iiKo joj 1Ipiramca npopene n paAocT ii Bek no'ie ah ce icviia, ador tpirancKe deaodpancajroOT, n AofliLT n mTCTy, aa Ha my Mučnu u nitoCTii. k*aA ja neky cnojeno.imo ah joj aoMorncM
iu ia B ii n p n o M a ib a c T n o š e n —
cne n o a n e m o - y jiaramy, a ona oke miTamiiMa Aa mii noMok
ryfenoCTH, na caA nrro ce Aecn, to ke yAOBmi,a n;jnyAH.
noposaTH, Aa joj JJj-iramea npopeicna.
— E na ero — npaBAajia ce i Ij-mamca —
Ilocne yAO.Biipe Aoniao can ja na peATaico tii CToju y KapTO . . . E to . . . oto! . . .
rociiOAapy, 'i’pefja ah ahiji rpoin HanpeA JoAan, Ana, Tpn, ncTiipn — th cii chhko c/rpeicpene mh 1l^nramca — ah ce iiponycrrn icpos jan . . . to th ce Kasne . . . no eno ona icapTa
icapTe.
th npecicasyje neicy Many nccTpeKjy . . . II ot,
Jkrimim AparoBOjMio, paAyjykn ce, iiito joj niecT, C(‘AaM — CKopo ii aa ijeno. Mome dimi
je npBa pei Bek norpemna.
neica Mana niTCTa.
IToiiito I l,iiranica oc/raun rpom iioa iconeno,
A lancoa ke to iiiTcra ah mh ce Aecn?
npOMema icapTe, na, nonrro r pn uyT y n&gt;nx
yniiTax je.
xyicny, A^Ae mh ah nx ja npeceneM.
E, chhko, na dada mije Bor, Aa n to
/ ' Jk. Ts
1 [p e c e K o x .
srna
. 'ilecTpenja, niTCTa -— erro, to tii je. To
()na nx OTBOpH na CTaA© Aa onia
,■
i.ljiKV-jnipiA^-Kni! mii Bor
a tii HOMO)
naonaico. Hone, nano ne skmkum
I 1$&gt; nje tii dada? Bada ti
rn snenn
neno;

m in m n ii

Bojmn^n ?ce, ^na^ia.M to no-- CT|)(.&gt;Kj a.j Ko.mro
KBapnna neica yAonnfja n opa jfaksii caA ’iitun K;l.,K^ K.;lpT(1
cnneTice; icaico ce

hocto

ocjek^^Hecpekan — a

OA CBera Tora Hmirra, jep jo 111 Kao kan
eaivi meii.cn,
H e c ro

hh tiMa

M e je

»

4

urra. f

^

&gt;ke . i to, oaoa, ,ia i»VA'‘ nri'ci’a v

.M o jo K T p r o iiin n i,

ii

I ^ u r £ $ r c a £ jiip ii

HCnHT11BaHKIIM TIOI&amp;CAOM r

'

v

jnm,o, na .imahu ieaO jCTcna^a y c rr i ne

'i e . u v

,m r

- vmiTa.K je caA

Ini ]o na WpannyTiipv.

to m

*^1 . I

.

•,/y niojy^ Tprounny. Anu

ja oii(iri

Mm,'

ot

a bh .

Moj Aparn opate, h, rocnoAapy

ua

C'.peicja,

BemiKH napu... JeAan, Asa, Tpr\— i ena nci upa

Ma.ia

\\)L&gt;n - - - n o ć n e T o r a

;use %i;lio nape . . . HeTHpn, iict, niecT,
ii* i
rt L
ina paA'tc'V °Ai n.mijor 'ioneica.

CaA pa3peAU icap'rej ^ m i o n c :
npecTojn Aaneicn nyT n

0pA°

a

°-

civmim

načini npopene ij,nrainca n Menn

Taj

omiMa n &gt;e Meno': n n jr , n cpeky

n ne-

McTiipn, nerr, niecT, c e A a M n,\^ tt\. tii paAinir C])etiy, 11 AOoiiT n inTCTy, 11 Mane n nenince nape
n cee, iiito Mipice jeAiiOM T])rouny ah Ce Aeen.
c napu, na HMaiii ne.;mica rnanodomai. .. ne.011^1;
no neicaA tii ma ita oBonnica oa dpni^/} . . ono- A ii(“m;v \mii.(‘, ona je Ap-icana ah chm MJiaA dora’r
'Tpronan,.
ninca, Ae • • • Ej je n 'rano, Boi^ fMi a}' 111;i '■ •
CaA je ja OKamix, ah mii noroAn imena
^e, npiKiuaj dadu. Je n ah dadinie icapTe A°opo
]TOAdmni.
norakajy ? . . . .
O n a s a T p a S K ii j o i n r p o i n . J a a h a o x .
— jljodpo, Aodpo, AO tii ca.Mo ah.ne Ka:-iyj
l )a :! M ( i T n y o n c j ’ n n o n e :
mii, lUTa icaa«y icapTe — OAroBOjinx joj ja, ne
E, Moj jienn i’ocnoAapv . . . a ko tii jo
XTejyku im hiim ah joj ahm anaica, noralja jni
11jiii ne.

ono C'reBaii?
A Ma, na

to

tu

icavnj

na'rpe,

To

iiito tii

peicox — nacTaKii H,in’ainca. r'lje, npnanaj dadu,
je jiu HCTima!
Ha, dada, neMa.M ja Tedu niTa ah ripiiaiiaje.M. Hnca.M ja ic Tcdn Aomao, ah ja mc,6v
iipiriaM, m ra je ca mhom, ho ah tii mchu icamem.
A ko TBoje icapTe noraljajv, oiiah Tpeda tii caaa
AH mii icamem cae, a ja ah tii ne noMame.M
OAroBopnx joj, kojihko cum Morao dnaaie. .V menn

A

mii

je yjaic.

o n o , / { p a i^ T im ?

He.MaM y poAdinm mi je^nor r l,pai'yTniia
oAroBopnx joj noy3AHiio.
—

M

ma,

MM a ; č e k a j ce .

He.na, icaviceM

t ii .

— A ono Cara?
Cany

— A

iimr .m

ko tii

jeAnor icvMa. ,Tj&lt;“ na.i.e dada.

je ono Kocra?

�—

6a 6a,

E , B ajia

je ^ n o r y

p o ^ u m n i, a

K o cT e

h h h ii mh

UH 6h JI0 ■--- 0/l,r0B0pHX.
— H ma, HMa, caMO He

11a ,n,e r a

—

i«asyjeM

th

h

^a

hh

mohi a &amp;

ce ccTtm r.

je;

ko

noiiasKeM y

ih t o

jia ra if&gt; y ? —

—

ji

ce

icapi, ro A

MepMjrA?

— Ila . . ^. inrcrfM!

E , ^e Cn 6 a. O A ix J g moja ieT K a . O n a Hiije
otcch iio .

—

th

ce iiorO ^n. T

n p a c'ra ! H a j h a n e . j. .

y

jih, cto

n oro/iji!

kom

T erice n

n ep ry.

cy

6 iu m

aoh ijih ,

Aa

iim

TJjurami B e k 6 e x y ppiirjni jepi,ny n e p r y . C n p eM ajm
c y ce n a 6p 3y p y ic y , Aa 6esKe.
'

Ha

MOJi^Jy

Moje T erice

n

cycep;aica iincaM

1T,u r a n e u&gt;pujaBiio nojiHipnjii. A jih c y o n u

6 es

h

A lo ja AjeTica
n O M yken e n

H a ria ji

hh

bojio

ji

cyceT ice

B p aT im ie

He3api.OBO.BHe

3aAOB0.i.aH. A jih CBoje
r a j skix &lt;npiiicpiiBao.

caM y

ce ic y k n

h cxoaom

cT n ap ii.

3api,OBO^&gt;-

tjaj j e HJiao ja n o r yT iin,aja.
m ije. pja je

h

bh

t pa vic iT ii

TeTica C T a iie n o -

koa

CTapnjHx.

Hiije

to

A jih, n e n a

cyMH.e,

o u a H e o r :DaHiraeua B epa y s p a n a p e noicojieđana je.

oBaj

cbct

—

P a 3ro p o n a -

&gt;i;uib '^ a 'B a jt ngMaace

rjie J a T e , 0H^;a n e Moace ^a

A ? . . . VleicajTe

th m k o a

T p p eiia cBaica B e p a J y B p an ape. To n e. A

:

BaM B epa ip ira iic iH i! —

Jiaran&gt;y on aj

My ce

MHorn pi,pyrH, icojn

h ch

A , Taico jHaKAe^aaHce^e

A hx ce ja . K a/; iie h e

paAOCTan.

h

Ja1caM 6110

Curo, ciir') —- crra;ii-' 6a6a pa. ^,o:ni^yje-(^^iiiT(
onoj A p y r o j, MJialjoj Uuranicn h ocTamiM
ranHMa H3 pipyror uiaTopa
je

Bac in rravi

IJjtrra inče B p an a jv , je p o n e n e x r epi,onie B im ie pa
pa3Meky icapre.
^ o ic cmo mh npH cnejiH n a icpaj B a m a p n n iT a

ctbo

ftiiKa a B e p T xatl^ol,e icajic; aseji n o:

—

h

;iaxT ex

O u a s r k cicyr

Jt y rr H.eMy ce HHHiTa n e ic a ;y je A jh

txc

a»

ch m o !

M h ce KperocM o K y k n . A c miMa ce icp eT oine

H e MOMc^jHiuMOJKe. T i a ^

iiniH Ta ^a

jE»yTHT

h

moj u x cyceA aica, nofjeace y

oajeme Moja" TeTica.

Mepena. rJ e H&gt;oj n o r J^uf* um e! —
ran ice

M eicajTe

^ o a n n i i j e • Q7iMa,x oCTaBHJiH n a m y B a p o m n p y .

OKpeTox ce TeTicn.
—

H a y m iT n naMeTH. Capi; h e

H jiiraiiK a, CJiaBHa npop om iipa Moje

,

th

brc

cbct.

K p eT O x ce

ja pa.

— Mome, B o r ii piynia.
TeT ica, je c u

CBeTCKe; cap; k y j a

BaM ppokii n o jn ip a ja y noxopi;e, n a
icaKo ce jiasice

mu icancH,
t ii

6a n i

neMaM

ce m ije r a inircapi

OTnouex j a c OađoM ^pyrHM to h o m . pije noro^H
ime Mehm !
— E, Moj icp acm i i’ocn o;i,ap y h 6 p aT e —
CTa^e 6a6a a &amp; Me yM H p yje — t o ne Moace CBakom ppa ce noroAH , h o caMO kom ce Kame . . . .
A j e c t h M epeH? Ja jecaM .
— E oH^a ne Moace pi,a t h c e K a » e HMe.
— A Moace jih ohom k o 1je HCMepeii ? .
—

Ep. 10

EOCAHUKA B M A

Ctjj. 148

bh ,

BapajiH iie

O a T oba A o6a Moja TeTica C T a n a j e pi,pyic'ie
.leppajia Ha S p an ap e

Cnarna

h

cy ce T ice .

Ah t k o a Moje TeTice. I L im e y 3ajaM iie n o c e T e
opeAHjie c y ce c a cbhm .
CH am a TieMica Me je n o c jie T ora, —
icaico

caM n y o , naic

h

rpAH jia n o napoHiinpH.

C a A a Moja reT K a C r a u a
ce ro A

*) Ajmja! O^h OBaMO, 6pao! H hjo ^o6po. . . He H^e ob/\g
noćno; MopaMo CejKaTn Ha ftpyro 6o.i&gt;e MecTo. . . Bpace. 6pa&lt;e! . . .

a, HeMa cyMH&gt;e,

&lt;peMica j e H3ryO H jia CBoj iipe^ am ii,H icpe-

ko

y

30Be

jieicapa,

icaA

ic y k n no6ojm .

y Ilu m j, Ha Banepieii.e, 1891.

toa-.

flp a r o j! . . .
(ILo TajffljaHCKOMe).
Ma p\a y Te eaacajbeita HeMa,
Ja Te TyjKfiH unaic ji.y6HT MopaM;

CaM’ mh pepH, npaBO, npaBo pep«;
OTKyp;a TII BjeiHTHHa TO.THICa...
Hapi;aH.HXBaT Moje Myiniai rpy/i,H
Te .T,y6e ohjiho, HeHSMjepHO...

A OBaMO... pp. hx oneT Bp’je^ara ?
He MOfflem jih HeniTO OTpnjeTH;
A ko Ji&gt;y6aB y Te6n He skhbii . . .

HeiiHJiocHa!... 36opn eaino 36opn:
PaniTa jih Me MaxoM pacnajbyjein?!
noBjepH ee mom jyHaaKOM epuy

Kym ahy Te pi,a ji ’ Me 36 nji.a jby 6 Hin;

O HamiaTH p’jeHii 6ht’ He cMnje
CTBap je Moja
ce o aoj 6pHHeM;
C TBoje CTpaHe uaepadi/ He Tpaacii

■TRcjiummi je\ uuicad m u ne
CcA&gt;-o OjTC...

kum u

!!

�BOCAHCKA BELZTA

Bp. 10

CtP. 149

TaKo My ycy^ ycy,ii;Ho.
IIpHHa ii3 ceocKor acHBOTa

(HacTaBaK.)

M

V.
a jo

•Viy-j H iijeja.
jeT

h

ic a » y , j a j e

B ek c y

cbh o

pa 3

jp y r o , ii onnHHiua ra, a j a ! . . .

TOMe 3Haj h . A niTa

cbh-

jo j Kao j y j H oky u y Kyky, u Ty ra je ,

BHjecT ii

no

He 3H a?!

CHarn Je j a

OHaico pajocH a,

TeK MiiMorpej nano-

HannHH ee o j n&gt;e TpncTa n y ja .
to

CBannja y e ia ,

h

co6n jo j
Bojnica u M aja, _ K0 8Ha^l

Te ee j n j e j o ce jo y 3MyBajo.
„Helje.zbKo ke j a npoen CTaH ojjy“ !
; ^ '
— H x j p y r o ! Ta Bajbja TeK Heke!...
— A mb, to My h Mara Kaace.
"
— Taj He^ejBKo! jraj npSŠHpa^Jrl.'Cje MeHe cako
KO 6 ii to h „eyMnpao“(^
&lt;v / o
— I la mTa ijiaJH n CTftHCjjpH^ jn jen a je, cmh
peHa je, yMiij&gt;aTa je , a osaMO, jp y ro , ra 3ja m jy K
mojhm Te, a OHa jom n jejH H m jk!..
— A j k 3a He^ejiic^pT. jfiam kl
— E , na — ^pam, ffiro Kaacy,
to it eyl)eHO.
— J ajn o joj cj 4;eibe, jajHHjH,
cjeCTIl II BHjcK!
E , a j ’ niTa

nonpaBHTH! . ..

th h ’3 nam.

—

npe-

Kaacy, j a

^ O B eja

ra,

H eopekan ja,

y

to

jo 6 a ,

na

T a BiujEjja, Huje !
jeQ, i^nje—Jia HCTHHa.
N v p a jn ja ? !

to

— A ja, OHi^jHa.
— Ej, jajHHn,aJ^icajocHa joj Maj— Ka — ej!...
— - O hj a o i y j
—

j^a,

ja ,

to

aj

!...

ne p e n it E j e

o% A

to

je

mojhm to cbmo, ko

to , to , to ,

HiimTa jp y r o .

OHa TaKo jaKO M orja npcBpnyTH, —
T o H e jje __ H ero

to

je

to

! ...

ojom e Ja.i.e j a nPHiajy.
co 6jeiH'i OHja y c e jy .

KyjnJH ttera, a HeKH H.y. JejHH ojo11, a jpyrn HerojOBajii. IIpBii 6h jh y MaiLHHH, a

I

— Ta, oho, jp y ro , h Taico je Kao iuto r a Bejnm,
a jn najKy, 4a nnje caMO oh icpira, Bek je, Kascy, H
OHa KpHBil.
— Kaico icpiiBa ?
— O h ity mije Bo.’teo, a jn je ona itera iio jjcja
Kaacy : c je ja ja My 11 ua icoJa, Teic j a My ce ncKimcc.
na Kaj je, Kaacy, oh o j 6ho, ohb My ce, icaacy h jaj&gt;e
HancTaja. K a 5icy, j a je XTjeja oho npnje, icaj je oh
iiraao y Bojicy, 11 y 6yHap, KasKy cicohhth, ja , cko'ihth.
Ilo cjn je, icaacy, j a j e un ija u icoj 6a6a T o je, j a jo j,

Kaacy,

jp y r o ,

l i many joj HeniTo, Te o6je npcHyme y CMiijex,

Moše, :a he ci

— H nK aj! to HHKaj ! Bje)^yj t i
jH K ja HaBHKja, na to th je. f&gt;r3.eo
je n cee jjeBOjKe Ha CBnjeTy rrojiafSipatv a oiiaMO He
bhjh Kaitaii je h caM. Bpe, 6oMe jp y ro , K aj 6 h ohmchh
iiek jejHOM n jel)a OKpeHyo, nOKasaja 6hx jn n,eMy o j
ic y j BjeTap jy m e __ Eno, oho je irpnje n noBe3ao, 3aj y j n o je, na n ocjn je oneT TyMapao no ja6 a iin ... 6ho
je H y Bojica. T e icaj je Ha nomj&gt;eTicy bhjho, j a ra
hh je jn a n eoraia Hehe, a oh ce o n ja oneT noBparao
moj, KO BejH, OHa mu He rnue__ A j th KaaceM, j a
ca&gt;i ja neniTO Ha itenoM MjeeTy, noKa3a jn 6n My Bparra,
na j a ce CBe OKpeke. PeK ja 6 hx My ko Ha n p n jiiK y :
Kaja npnjc hh jecaji 6iu a joopa 3a Te6e, HiijecaM uh ca j,
hjh o j Mene ! JecT, ja , tbko iteMy, na pa bhjhhi, 6h j
ce Kap rop ii oaceHHo__ OaceHHo, aico my He Tpefia!...

itaiKy, ninao

ra je naK h j.y 6 n ja __ H x, j a rp jH e cpaM OTe!...
E j, j y j a th je , CTaH ojja, j y j a , jp y r o , j a jo j uapa
HeMa. I la K a acy: j a c y ra jejHOM H oky B iijje jH u y

cBojoj, Te TaKo n n ija BnjecT o j yoTa j o y d a .

—

I lo c jn je ,

KJHH&gt;aja, j a j e y 3Me. I la KajKy, j y x ,

M eHyja CBOjoj cycjeTKHH&gt;n. OBa oneT eBojoj, a oHa oneT

P a 3j a n i u a ee

j a ra, icaacy, u orniran. I la j a m in ,

hiihh ,

e e jy

no Maao, na ce Ta

aK y orpoMHoj BckniiH.
jp y ra p im a

^ljpara

, a BaMS^ja ce
—

pa 3ja n n ja

h ckh jb o j

y c ia ,

3Jo6e, j e j a

O p a My ce caMa nojM eraa, na

e io

na
h

C B yj

naicocra:

ja ,

cnpo-

Max MOMaic,. c a ja

h

Mopa__ I la oaj nrra 3Ha H pajHTH ?!

O je jii 11 oicajaBa

h

OHaj j a n , icaj je npBH nyT n 3ana-

Bi-mie Ke p o jn , a j n c a j
/3,pyro, c a j je
jomcaH... xoke j — Heke j Mopa__ E x , rajHO je to ,
3ho. E x , Hnje j a je mP3h ,
ose 'čajaB a, icaj je j o r a e

to
h

jo h ijo —

icaj ce y Ty^oj icykH ,,3anjaie“—
A ra 3 ja JoBan
c y ce
h&gt;
hk

h

eacT a jajn ,

h

r a 3 ja CiaHico o j Tor jo 6 a n eeio

Majo

OBaMo,

M ajo

ohhmo,

re u j o

jo n p o r j a c o HeljertKOBoj HaMjepH.
HcnoneTKa TeK OHaico OBjaui pa 3roBapaiue 0 CBeMy

TOMe, na nocjnje CBe Burne 11 Binne.

I I K a j je 6a6a IlicoHHja nocjaHa icao npoBojapHHHiia CTyniua y ra3ja CTamcoBy Kyky, pene joj oh
ca CBHM KpaTKO :
„rljcBoja'iKa cy ispaia, 6aCa IlKomijo, CBaKOM
MOMicy OTBopeHa. . . “ 3akyTa 11 oje ja-te 3a CBojiiM
nocjoM.
Tajne ciueTKe joiip.ie Bek 11 jo CTanojje. H yja
ona uiTa ce to CBe no cejy h n pim oBnjeja, na ce
icao HHHH.ia H HeBjemTa.

ii

�Orp. 150

BOCAHCKA BHJIA

Bp. 10

A.in Ka,i ^ol)C iienc, icaA ce cimohii y cBojy iiriuy
Aa OTIIO'JHHO,
cBii nojinjcacy, Ta/i,a joj ii 3alje ean
pa3roBop upe a O'ni, u ona tuko y tuiuhhii, y ropicoM
ima*iy, nycTii ce y pn3Miiiii.'i,aibe.
CjoflHe Taico na nocie.7&gt;y, r.ianv cnycTii Ha pyKe,
nacjOHii ce na jacTyice, Te cc 3ar.ie;;a npe^-a-ce. Onu
jo j naTpeirre y c y 3aMa, a cpue, .i,a joj npcnyKne y rpyA'tx j oa 6o.ua, OA Tyrc, oa Tcpcra. Hy.ua, mTa CBe cbujcT u roBopn, na joj oa rop'JHHe ^olje cbc roptco u upHO.
/I,ax joj ce c’rerue y rp.iv, a rpyAH npcnyHe Soaa, tc

Bnao je to Heicaico npuje Hero iuto he SaSa Hiconnja /t,a npoBOAayiipa.
K oa ra 3Aa Ca'aHKa Suau cy CBe Tpoje ko^ icylic ii
cjeAenn cy y CTpaacu&gt;oj coon. L’a3Aa OraiiKo paaroBapao
co o HeicoM ^oMalieM nocay ca CHam MapoM, CBojoM
rasAapuuoM, a Oran oj aa je tepaj npo3opa Be3aa.
Ha nojny Cjcnie to im o , Ma Aa ce cynne 3anaAy
icaoHH.io. lleoo je onao lioApo, a oa AHCBne OMape, a u_
saaa ce. no iuopy Miiora npamuHa.
IIy y cooii Sjeme xaa,i,onHHa. IIoaiineH no^ ciije-

jo j Aobe Aa j a y ic , Aa napune. Burni je to orpoMiia Aymeiiiia Copoa, uito joj jo rpyA« iai,vuia, .io.wu.ia.
Ona, ona, — ona ^ para.....

Mviio jc coSibii ycTajanu apaic, iuto je Taico acy^,no yn.iauiio y cc BOAoiiy B.iary. M yxc cy aeajeac 'kimo umo, Te
cy y cbomc anjcTy hcciiocuo u 3yica.ic. MaTopu Mauaic
.lujeiTo Ce Tcraiio na mupoicoM 6aHicy.
r ^CTaHojjia coftSjeme 3ariyon.ia y CBoj nocao; na ce
K'ao f) iieiOoanpauie na pa3ronop CBojiiK pOAUTejna. l'yica
jo| 'N^dic^inApjc, &gt;iac Space nvicaa lio Be3y, Sam icao n

H.ni aap ona y hcthhh Sjeme 6am TaicoBa, —
joj je ono npnjc ,7I,para pcKvia n icao iiitS cbhjcT caAa u lipnnoBnje^a?! 3ap to cbc ne Sjeino^rjocii*■ .i\ 1laj. e
je nam u hoxotuuo ouy,\a nnrGu a ^ j ^ j o
II03BU0 Iia Ko.ia/! lio . - - Ta ona
•i’ T.:«im pjenimo ciioMun.a.ia. &lt;Bon nujjusiiij^iaMiepe, tieS uicaicne
Uiijejt.n, l'aAiic, ^ioiiaice,tvcje.?a J^y je ona na ico.ua u
H0BC3jia cc a ° ,cBoje ifcJiBi^rO, Cap, Aa je sna.ia, iuto
caA 3ita, icaOHHjia Su ce iyjrajMan&gt;e ciBapu JiseroBej'si,
oa Tonora Koma iberoliiixJJio 6jcivia 6h ab-i OTO, AaJieico__

Kao

iuto

Iia icaA je o i^ p o « T iio n [iinij’lvii, 3Sip
OTUMima, 3ap ce HHjeccBOji cnai om OAJ^nipj
naMjcpn, yBHAjcBmn My,^y3 nor. e^a, nr
n xtiio, jeAUHo ua ypol^ne ucc. .e. Aa 1 1
AjcBojaMicii noiioc canj^i y ono muctui
Aa CToje. A on, Aa (ioMe,jOry n.ci y GopG
cBiijeT nu bhaho. A 6jyvAelTo Copoa Laifime
MeniiTa, (^0CT0jna TaicffBe' a^cTin i ,ijeiioj!
u onmcTao,
I ia 3ap joj ofijxi3 rte 6 liu e &gt;in

a u , oaAipcAMOTa Ha npeAMOT.

^

I CIC

joj jo j Mani Siiaa naaui.ia 113 coCc, Tpace
iiia.aina.
&lt;.
\S*
LTauoj.ul
■ V.

|e oTan, us l

OuA ce
113 pyice.

oKp^uy, a Be3 joj

ci^

a tu

Aallac Sn.ia

u iiexOTiine ucnaAe
koa

Maicpeue ?

-JecSr»j J

M
— 1Inje tu 911a ImimTa peK.ua ?
II"-yje... u^0Myna, na H8Max jc u npeS.injeia. Kai ana/tt
U 6am ea,\ iiaCTyiin.io njmjcMe, Aa
11 OTai; peop 0/0,

iuto

eno ueli 11 CBiijeT roBopu.

— A rm epu j r.CTi ny.ia ?
He OA'j^iop" My HHiuTa.

— Sto miiijtn ftmopu, Aa xohc Ilcljerbico, Aa T0
npoen... pere. Tnp,T,o' yonjel;cn, e je oua BiijccT nehe liu

noHoe ncoita.’nan ? ..,
Ma. 10 ycico.i(‘uai!i'r.
M ryuiel&gt;H co y i■ opiviiM 4 yn;iM;a vispipai’.a.ia jc
A A.iii " CTauoj.ia npeTpny. Hauax joj ee OMpue
čama ccoc o neocHOBanocTu .iaX( 6)x -ceocKiix cn.ie- 'JipoA. o'inMa.
■ raica
- Kaacy mu ohomua hcicc aceuo, a 11 caM mu je
TaAa cc oneT cjoTU n 1leljeauca.
5
rasAa JosaH HanoMcnyo, Aa eri my ce Taico A°uajia, Aa
O a Tor A°oa, Sjeme joj nccnocan, vMp3aK. Kaftto je paA aa onaxy y 3e'rn.
iinaa ce Tora momku, 'injo je iko.i .cmi uatricpe lipomiK- Mo«ce Shtii ... oto joj ce icao icp03 n.iau.
ny.ia Gn.ia, na nx ce n araanaa. H iuto toa j c o ibCMy
Taico iie.111 u cnnjcT, a u caM caM icao mhc.tho :
umne n piuiMinu.'biUia, nocTajao joj je ciie ruycHujn n aico je cyl)eno, cyI)eiio. Ono AjenojKO, Sam icaA npaBO
OABpaTiinju. Bjenie mv hckua Aoneic-ie Haic.ion.eHa, na
y;iMeMO, u BpnjeMC tu je, cto r.ie caMo 11 ico.iiiica cn
Caiu na Te naiMonoCTH Mp3ii.ni ra j c ciie Biime u mune, Beli, — a 11poemama c.iafio__ Jlp fltfiae, Moivia 611 tii
u tu mpucina posmijame cc Taico, ;i,a je u3r.10Aa.10, c
jom 11 'ieKaTH, inijecu hom hu TcpeTy, a.™ ey /puiae
ra je Sam onor Tpeny'J’ica iioucaa n MpaiiTH, icaA joj je
naico AoCpe npn.nuce Bpjio pnjoTKe. y,ia3iuu y jeAUiicTBo,
y Taico jeA'iHeTBO, kom je Aanac pitjeTico napa, — na urra
u najMiiaiijn ono.
y -roj Taicoj Sopiiir, y iiaany, npecje,\u.ia on n,n- 011 tu ii ijm.iuo? Huje ra3Aa JoBaH plyiu, a mije 1111
lbcrona Jejia... a momuk je icao n ciiaicu APyru MOMaK....
jo.iy nc'iep, na icaA on nocanje n aeraa, jjopu.ie 6n jc
ATiKOBe

mucam

u y cny, pa86ojnu'iicu icpmeliii ono Taso

licmino AieBojne.

Pero, Ma Aa H1Ij e auao, Aa My ciiaica pujem;a
Sjeme icao ycujano 5ice.i.e30, icojiiM je munio.
OiiAa, noui’ro Ma.io y1iyTa, nacTann:

�Ep. 10

EOCAHCKA BHJTA
H 3

H eype^ eH H x

Cip. 151

nyT H H H K H x

S n jb e a c a K a

(IlacTHBarc.)

X . /Inn/baH.
y HauiHM noBejbaiaa nnmy ra .inn.irmih (y jepHOM
.T.eTonHcy iiMa ,,Himbih!kmii“ , no to j e norpjeniHO); icop
I'pica u PnM-naiia Ulpiana, Ulcianum, Lipiana, Lipenion,
Lipiam, Ot'Xnldva, Anreviov, Anraiviov.
Ilo p e p Scu p i (Cicon.’be), Haj3HaTHiijn rpap y piiMCKoj / jap p a iin jn , icoja j e 3axnaTa.ia u piije.TO K ocobo,
Gno j e

h

.Tnii.r.aii,

it.m

y » n in ian a n

y.innjaHy.M

no

rpniCO-lMIipCICOM H31'0B0py. T o j e Gm.IO . 3HaMeHHT0 piIMoko K y.iTypno cpepiim’r e, rp je ey ce cycTHna.ni n c je iM if

ByicaH My pape Taope. H Taico Byi;an ne Gn Te opeke
Aa npncajepnnH Jtnn.'haH CBojoj oo.TaCTH.
Teic cto ro cim a ponnnje, y paiOBim a 1184. n 1185.
Topline,

iiolje

to

3a pyicoM BejniKOM HeMai&amp;n, Koju ce

icao n BvKan cnycTii ca 3 Bena na, na nocvinje 3iiaMeuHTe
noGjepe

na

IIaBTHHy ( 1170.),

„Iim.T.aH Iie.lMKoj CBojoj

iconanno

upucaj epn mi

5KynaHiijn.

.Tnn.'LaH jom jepHOM nape nop rpm cy
BpnjeMe miape

Kpa.na

r4 pary'rm ia,

oko

bjm ct ,

aa

1280. ropnne,

mT0 B ^ ta^ a u ponpnHepe He3apoBO.T.CTBy npoTiiBy ^ p a -

3iiaMeiinTii pHMCKii nyTOBH, op K ojns je je p an liopno ii^ - ryirinTOBC ^npnp B-iapaniiHe, no Mn.iyTHii ra oncT noBpaTii
j y r y Scupi (Cicon.T.e), ppyrn Ha jyro3anap y Tlin an4rr "‘fi °P Tapa .ipnanHe npncajepHiin cpiicicoj ppsKaisn. I om
—
'
“
' rrpji.imjoM n' pa 3Ba.T&gt;eH j e rpap Jlmirbaii u Mh. ^ thh npc(IIpii
3peH), Tpekii
Ha cjeBepo3airap y Clnir
neće cpepirrsre Pb^eoBy, icpje je po’ivie 6n.ro y Jlnn.i.anj',
ITa3ap) a 'icTBp'rn na cjeisepoufcToic u Ktjj^fis (Hum).
y IIpninTiiiiy, na u jmeiiHO BpapnnaHCTBO npenece Muy rneeroM B iiieK ^roe.TiijelXpin;Ta ^Iiin.'Baii n ociape
pv t h h na Jfiiii. i.ana y
rpanaHHny, icojy je oko 1320.
no 30])Hiina njepcKiix pacnpaB^.
lUIlbll BlI3aHTnjCKIl
I. pn3Ba.ni Tpopnie snpnne r
'iHTan rpap, komo offpa ^ifipe hobo Mine Juyfinian
Secunda, ho to iiMe 6p 30^ f - &lt;MfeT aađipaitis^eiio,
j;ap JycTHHiijaH

oGiiobh

o6hobho.
to poGa Jlnuzban ii3r y 6n CBoje 3iia'ieibc, icoje
To^mlćo" iffijeKOBa n.Mjio, na ra Hnnap iinme n ne

)p

K apa 5. H G. otroobeha HunljOine CpGn na
u ia H
ci arfn, no mtj) ee npoiviaeno icpartoM y
no.TyocTpBO, oHH na KcjžoBy ci Bopiniie ntfiui
p a p o B io je ManaCTiipy Xn.TCHpapy y CiieToj
icojnx je na jepn y, JlMii.fcin, KauJiaacHO &lt;pepiiuiTi m
. ,
i 'opn^ i ipep MH )THx p p yrn x. n nnpKBy cb . Eoropopime
eiiojc iiMe. H Taico, icpo3
IIM3 ’O^UHa ^
,an y n ’^pr y JInn.baHy“ .
mij3HHMCHMTnjnx 3Kyna na Kofe©By o m a je .u
i Hae je . [Hii,T&gt;an na-ieno cc.to, pcvkii na Piljenoj
Koja je pe 3Ka.ua na HajncTOHHiijcfj rjju n u u cpnoice oG.iac'i^p gT„,
cuthh ' ih ie đoapc, Cam rpjc ce pjennpa .lan.enau
l ’ace.'
\V
y CnTHiiny.
Kap na icoimy 9. a noie;yicy 10 ~BTrjeT.&lt;T ranj’TneT y fc paniie H 3Kejbe3nn'iica CTamma. Op UpnumiHe
nycTomii i;ap po . lnii.T.aiia nMa po 8 cara. U panac nooTojn y ,.InicpnaBe 6opoe lm iol; Cpoa*- ,n El^i’ajta.
je y n.ttcT,
CiiMeon cpncKjr pp 3Kaisy, na jiy n Kocoiso'Tiape
lUacr
n.’r&gt;any najftapauiina npniia. T o je Bamapa jepna op najrje ps
pa cTapmiix upicaiia. I I inyjc xt Ho Janiap-iiama pa pa3opn,
Te ini 1lem an enojii.M mainiHM iiOKvmajiiMa &amp;e y riije
oko

.Inii.T.aH. A napa 1018. mi3auTlljckii nap Baen.nijc, ..lMa cc M;m yo Te enoje naMjcpe. U tomo nocTojn -injena
11. E yrap oy 6nna ore epncico 3eMP&gt;e, noTBppn Tapa ( 1020.) v npn^a, Kojy j e MnpojoBnk 3afiHP&gt;eacH0, to h y j e no
6yrapcicoj upicnn neica npaBa, icoja je ona iipocrpna na ’|beMy upenpnnaTii.
3anojenane 3eM.i.e, tc Taico n npapii'iaHCTiio .Tun.baHCKO
.Jamap-nama, no3naTii TiipaHUH nopyiun CBe upicBe
(t6v znio'/om'/ Antaiviov), icoje c y B y ra p n ycTaHOBH.m y
u ManacTnpe no K o co n y, Te carpapn MOCTOBe ii ceun
cpneicoj oopaCTii, ppjicaiue ohh CBe po ocBojeiba.
pBope ro.ieMc n iiperopcMe. H I to oeTaim npicaisa, po 3iipa
IIop .Iinr.banoM ee pemaBajy u onn 3HaMeHHTH hm M ynapeia: na CaMoppwnnoM o.n’apy earpapit Bopeminy,
na cb . IIeTicy n Boropopnnv Harane rio.iy.vijecen . . .
paTOBii 3icynana Byicana 1093.— 1105. Byican upnu npoBa.ni H3 CBojnx oo.iacrn, 3anapHor pnjc.ia l’ace, Te noue r4,o^e pep n na cia p y CBCTnn&gt;y, BPapiinancKy '.Iiiir.T.aiicK/
npicny. O h je n.one pa pymii a napop none pa iihuith
ypapaTii Ha oycjepne BH3aHTnjcice rpapoBO na n «,lHn.i.aH
3a CBojoM CBeTHibOM. ,Zljona3Kaxy uy H3 cbhx okojhiik
ciia.m
1093. ropnne noiname rpnicn pap A-ieiccnje ceiiaeTO- co.ia, u MO.in.ni ra, iMaica.ni, iijKncaniba.™, icyicann u
Hapnnaan n pym y paBa.ni, caMO pa OTKyne CBojy OBeicpa-ropa JoBaHa ca Be.nncoM BojcicoM, icoia ce yTa6opu
icop .Inii.'bana. ea peCHe CTpaHe CnTHnne. B yican Koju THfby. On eo Hnje pao y.MO.iHTH, on hm je yBnjeic oproBapao: ,.He mo.im mcuo 6pe, pajeTiino noraHa, n ho
ce pannjc 6jeme eic.ionno y 3Be&gt;iany, nanapHe Hofay Ha
rpnicn i-ađop u noTy'ie rpnicy Bojoicy, icoja Mopape pa
miitii Me, Hekein Me yMHTHTn; ho mo.th tbot Gora n
y3MUKHo iipcico C hthhhc n pa cc cicpohh y JIiin.T&gt;aii. njepy, na aico je npaiia lijepa, neica th oppsicn npicny a
aico je .TaacoBCKa, Heica nponapHe, pa Bac He Tpyjo icao
K ap a nap A neicciijc Teic caM 1094. ropnne iiolje ca ch. iiiom
OHe y Mopami“ . — Ila pa .th noe.inje iio.vnic.ni na Bora,
Boj cicom Ha ByKaHa, H3Miipnnie ce icop Jliiii.bana Te
otmi:

�Ep. 10

EOCAHCKA BlklA

CtP. 152

Koju H je aeroB Eor, ma My ce y 3Mynii HemTO y 4ymH,
Teic ocTaBii noeao, lia x r je/i,e 4a Kyma jnijeny Bjepy
xpnmkaHC!cy. IIycTH no Hap04y iaym e Te nonHy 403HBaTH Hapofl h Ka3HBaTH My OBO: „Mope, noraHa n 6e3fioacHa pajeTHHO, Ham necTHTH n BejiHKii Eeraep-6er,
itojbeHO npaBo, Typcico, Be.m th h n n a T e: Moscem .th,
a.™ je^aH Mope, 4a Ofte y IIpmnTHHj n 4a ce Bpain sa
je^aH eaxaT, TaMO 4a Kynn ce^aM oica eicoepa n #a nx
y 3y 6nMa ^onece. A ko ee ko o6eka, na He yiHHH, 4ake
w aB y a aico yiHHii, O dake BaM Bama ppiCBa — na ee
icynnTe y moj 3aje^HO ca CBHH&gt;aMa!“

Hapofl y4pn jom y Beke ja ^ e ; 4a j e 3a Mej^aH n
Ham.ro 6u ce /ijepe, Koja o^paoTome npaj rpođoBa oBojnx
npa^e^OBa, Koja mirne Bo^e ca
Maj'iHHoj nyme 3a ja 4 e

h

CnTHHi;e;

Koja Ha

chcii

HeBome cpncKe. AMa Hnj^. 4a

cc 3a Mej/taH no 3HBa Bek 3a ny40 11 nenyBeHO
m io HHje y jby4,CKHjeM pyicaMa.

h

III to je CTapa ppKBa .iHH.zbaHCKa, aMa non JoBaHa
ibeHOr BjepHor iyBapa, Bpnje4 HO th je BH4jeTH. JlMa
My 108. ro4HHa; nona^ia ra Snje-ia Kao CHHjer 6pa4 a a
jaro4 Hpe My ce pyMeHe Kao y 4jeBojKe. IIorae 40M je
fincTap a neJiOM 036HJbaH, a 4 ejnja je, a^iaa KocoBy
mio ra 0TxpaHH h Chthhuh mio ra 3anojn. CayacH
c.ry'3v6y, aMa 11 jame Ky.iania, noBHja ce Ha H&gt;eMy kuko
4njeTe 04 4 BajecT ro4 HHa. Mame koćom Kao MOMne, a
pa.10, Ka4a je y meroBoj pyHH, 6pa34H 4 y 60K0. H mb
4 iene h 04 50 H 40 60 r 04HHa h yHyice H npayHyKe.
He 3Ham mio je mirne, 4 a .im HaceHHO h.ih H3y 4 aBao. A
ica4 a BH4 Hm non JoBana ca cbojom 4 jen,0M Ha KoibHMa
Kaico ra3« CnTHnn.y h nyiyje y HpHinTHHy, hhk My ra
cpncKOM cpny, icoje He nycTii ey3y. Eo.iaH, TaKO Baj&amp;4 a
Jyr^Eor4 aH je34Hjame ca cmiOBHMa.
' ' U&gt;chm apiCBe y JlHHJbaHy noCTojn n cpncKa mKoaa,

HeBHljeHO,

Koja j 9 OTBopeHa jo m
y

iboj j p '

4epeM6pa Mjecen;a 1866. ro4HHe.

non JoBanoB npayHyK.

Ck
A mb Bjepa je nojana 04, .r.y4i !^cu, if&gt;cx Bjepa u 1 ■^'■^^nna.aH 6poju 40 100 nyka h 4 aHac je hhcto
Kao ncica Bapomnpa, oau 40 upnje KocoBa, Ma ko.ihko
cnaeaBa. Haije ce je4Ho stoMHe, to mJ/icto 6 ea'TB nyTa
40 IIpninTMHe h H^rpar, jcmhhh o$o Taj nyT 3a je4aH 4 a je H3ry6no cfim HCTopnjcicn 3Hanaj, ocTao je i y Tpr
BejniKH h Snjia je to noBeka na^iaHKa, 40K je HHje EaeaxaT 11 40Heee y 3y 6nMat ce^čAi) oita eiicepa, yHece nx
ja 3HT ca cbhm pa 30pno.
npaBO y u;pKBy, npeiipCTH ce Hpe4 cb. Eoropo4Hftcffi, na^
Ann.'baii jiesKH na Hajjbenmoj paBHimn KocoBCKoj,
h H34aHy Ty 04 yMopa‘, a j y ra Kpaj ppKBe kcapaHnm e.
Taso 0CTa4e „Tnn.'baHfijja MpKBa HepMpvmeHa,
ope HajKpacHHje Tpane a ncno4 mera, H3BaH
HTmrmnor moctb HaJia3H ce ,,CHibaKu hjih
peM npmia icaace^ A mb .cjepyj 4a _e je4n:
'4jc ce HajBpaCHHja pn6a XBaTa.
Ty cBeTHH&gt;y 04 HacH.Jba J&amp;nap-na nnHor.

A ,

KaKBa je 6njia cpeflH&gt;eBjeKOBHa .,i^pKBa 6ocaH.‘{ f- „Bjepa 6ocaHCKa.“
'HacTaBaK).

&lt;*)

26 .

^•kara, a ne ne cfpA1!*5! Kk Tdiin-k &gt;Ke k^kieaih ckohs

B o j e k u co McecTOKor nporoH&amp;TBa, n ^ K e jie k n

K'kpS“ = (IleTpaH O BH k CTp. 69 .)

4 a ii3ojerHy iteroBira

CTpaxćtaiTHM noiu.4.e4,iiulaMa,
3a CBera BpeMCHa fiocaHcice 6aHOBHHe n KpameBHHe,
cjiysicaxy ce iipHTBopiiomky ii jia.Ku, np3B4,ajykn
6ocaHCica je HpicBa 6n.ia 4p5BaBHa, Eaa4ajyka Bjepa2), H
ce Time: 4 a AjaBOji no4 Haee nporoHCTBO, na saTO
yacHBa;ia noKpoBHTemcTBO ir 3amTHTy B.ia4adiaii;a, h Haj4 a mije rpnjeiHHO iipenapiiTii ra aaacHHM kiuiiiBeke noiiiTOBait.e B.iacTe.ie h Hapo4a. I l 3V36TaK 04 Tora
BameM*). (IleTpaH. CTp. 69.)
hhhh je4HH0 B^a4aBHHa icpama ToMe, HapomiTO npn
„ K p n jm c y CBoje icm iire, n A an ajin caMO KPajy aciiBOTa, ita4 je Kao peBaH KaTo.mre, h 0Tna4HHK
omijeM CBojiiM n.iaHOBHMa, Koju c y O11.111 npeicay

acuh

n in n e :

6op6u. 3 a

to

y

CBaicoj

,,„ n o 4 aj n a m iT am e

m irnoj

icmnoii

iiiije p m n ia , u xiy B a j

y TajHOCTH OBy n a y K y .“ “ (C p e k n o B iik , liCT opnja
I. CTp. 456 .)

KosMa: ,,(»Tpdyd A'bdd 'ifdor.'k’iecKd n kk n,t()KeKK
PAM TK h KpecTK h HKenS n'kdSieTK. uiKeme hm no»
K'kAdlOT, HJKE 0TK IIH^K eiljldTHUJdCht Hd HdlllS HCTH=
hSio

H'kpiS, rddredteijie: ako ticid ch TiiepHMK »ifdeK'kKK

9 Ona OKO.IHOCT CTOjvi y HiMIOMnp.l.ni:o| npOTHBHOCTH ca OHOM
V)aKnoC'm .jCanpiiieiiH.a'1 y nor.ieay ncTHHo.i.yo.i.a. (Tanna 20. 1104 8.)

npBamite Bjepe, noneo J13B04HTH oeHOBe pHMcne HpKBe,
h nporoHHTH 40Maky i;pKBy CBojy, a mnpHTH KaTOJinn;H3aM.
y noje4HHHM TaHKaMa obo pacnpaBe nPHBe4eHe cy
Heice nojaBe, Koje noKa3y jy , Kaico oy 40THHHH nomme40BaTe.TbH npKBe 6ooaHCKe, m u bm jiu ne upeMa naacdenuM
ycmaHoea.wa čozomujickum, eeH vmuho u auje2»io no npomicy npaeonjcpne xpucmoec v/picee, H3BpmHBmn 3a aciiBOTa
OBora TOJiHita 4je.ia hhcto npaEOBjepne h npanoc.'iaBne
cyniTHHe. Ho Ka4 6h ce 43.10 3a npaBo oHHjeMa, kojh
2) H cthhhtoct OBe nocranKe, noKymaKy 4a dOKajKesi Kamine,
y o,\je.neH.y B. o „m'Kim 6ocaHCKoj.“

�Ep. 10

EOCAHCKA R IO A

roBope, Aa ie upicisa docancKa 3aircTa orma jepemraca,
to, (y3eBiim y o63Hp oho, mio je HaBefleHO o ^,BojcTBy
BaaHOBa 6oroMHa. ceKTe, (y TaHKH 21.) kuko 6u ce onda
pa3jac.HUJia, ti uuMe 6u ce ovpaedaAa ona epdna upomueuocm y ejepatoM Musomy mmjbcdoeameMt ucme nptcee,
npeMa onoMe mo6oJKc tecmnoM ćocomuackom tpietty?!
Ho MOjK,a,a 6h Koro^ xtho, ,a,a y npnoc ohojuikh]eM
nojaBaMa H&gt;nxoBor npaBOBjepHja, Hnan flona3yje h&gt;hxobo jepeTHniBTO Ha TeMejty onancaiba npenBHTepa Ko3Me, ihto
ey y OBoj Tanpn npHBe^eHa, — flaiMe ,a,a ^oica3yje:
Aa cy nom.7i.e^,oBaTejE&gt;H, i;pKBe SocaHcice 3aHeia 6ivm jepeTHpn, na caMo ^.y^,cKor OTpaxa pa^n, ea CTpaxa oa
acecTOKor nporoHCTBa, npeTBapH.ni ce, na anpejijepHO
noxa^ajiH npKBe, iye.iHBa.iH cb. KpcT n mcone, icpmkaBa.ni cBojy i&gt;eny, n HSBpinaBa^m ocTaae nponnce, HeKe
npaBOBjepHe xpncTiaHCKe cii.ie. A;&gt;ia TaicoBO irino^eii.e
h /j,OKa3HBaibe He 6h iiMajio HHKaKOBa . ycnj exa, nomTo
tok floraljaja y 5KHBOTy cpc^iteBjeKOBHc Bočne, iP
TiiHHe nojaBe la,pyKniije roBope.
,
IIoni.’be^oBaTe.'BH npicBe fiocaHCBc
hb^ ihto- oho
6oca
jy
&gt;4
,
BeOTTeH
CTBO, HttjccyL hj^uau cimu oam
iberoBo cHcTHO C
CBeM
TeHCTBo,
nuKaicoee nompcđe ^pumu ceoiy{_ 6jtyUt — Humu je ona
onaKO jaica napodua npKOa, .m kojee cmpaxa pc\
pcuia ce upemeapamu, fjia ,dico je 6uau jcpcnuviKa) a w HeMjepcmeoM yK.tav&gt;amu ce nposc
jom cyamue u 6A(w,ucu.n&gt;miu (ouojujcM ejeputiM
jKUrfc upornuano 'ejcpcKUM ^ćiaanotaMa tt

3 e H H i^ a

CTp. 153

caHCKa HpicBa 0,a,p5Ka.ia ce Kao TaicOBa ipije.ior ^pHvaBHor
BHjcica CBoje OTapSnHe, na je He Morame hh noipccTH,
a KaMO .M yiiHUiTHTH, HU nporoHCTBO ^Bojnpe noID*C^HHX rT,OMaIlHX Kpa.ijCBa.
*

*

O biim caM yje,a,HO npiimao icpajy u3H0iueiba nojeAhhhx 6oroMHjicKHx ycTanoBa y onlie, h Time nourroBaHHM HHTaoi;HMa ii3hho KpaTaK n y raaBHOMe noTnyn
HanpT ycTpojcTBa hctb cesie. ITapa.ie.iHHM H3HOinen&gt;CM
nojcflHHHX npOTHBniijex nojaBa y 5KiiBOTy noiu.tcflOBaTe.7ba i;pKBe fioeaHCKe, n HeKnjex nojana y caMoj K.oj3ii,
(cBeuiTeHCTBO, XHjepapxuja, amuiornja npeMa BjcpHHMa)
ja caM npnfipao npn.iHnan MaTepnjaa, npeMa KOMe 6h ce
y HeicoMKO Bek ca^a Morao npncTyniiTH o,a,roBopy na
nrfliv.i^c: „ Karani Je 6ibia cpe^ibeBjcicoBHa npKua 6ocjijicKa?“

vIJo.oBaj ^ijjcrae^ onhnx 6oroMn.icKiix o^iiomaja,
imie aoBO.baH. a ^a cc ibiiMe y CBCMy pamnncTii miTaibc
noceonfJjv oočitucKor jepcTnuiTBa, nnaic je noTpeoa, /i,11 cc
Ta cTBap iiapOHtoo pacnpaBii. C Tora k y y Apyr0M
OAje.'bKy pacHpaffi^aTii cnepnja.-iHO o jepeTnniTBy y
E ochh, Moackn HHjefbene HHTaope, A«- mh hc ym iuiy y
I
Hjex

ca

obo

pa3B.ia^eit.t‘ ii oniniipnocT, jcp ce no momc
osaKO BavKHa CTBap, hc movkc pnjen vicpaTKO, HioinTO o3on.buy oko.ihoct,
o h cBecTp.^no 3acTynaTH n pacnpaBHTH.

o k o jih h o m

.

(IIjjHjor no3naBaiby Bočne.)
„Patriae scribcre iussit ;imor.“
Ovidius.
Sl^ apoiii 3eHHua ca

oko.hihom

nynji.vi npaBOM yfipajaTH

ce Moace Mel)y Haj.T&gt;ennie npnjeAjeae nnpaiie“
„ropibe“ EocHe. — 3ApaBHM nojioacajeM,
AOBHTomky

h

o6hjihom

ujih

njio-

npiipoAHOM KpacoTOir cBojoM HaAManm.ia

je 3ancTa MHora Mjecia y noHOCHoj Xepper-BocHM namoj.

CBa je 3cmma Ha .nijcBoj o6a.Ti; pnjeicc Bočne y
n.ioAHoj h ApaacecHoj paBmi, ochm iuto Ha Ae0H0j o6a^H,
npemaBinn na E ochh APBeHy kynpnjy h CKpenyBuiH
OAMa Ha AeOHOj HMa^e, Typcica Maxaaa EndiiMiimke.

CByfla oko BaponiH no 6pAHMa h no 6pejrcy.'bn;HMa
iia’iiriKaHa cy ce.'ia, myMe, oamne, lbHBe u .'innaAc, Aa
je MH.iHHa norae^aiH.
Ca HCTonHe CTpaHe oicpy3Kyje 3cHHny : ce.io K.ionne,
6pA0 K.tonaHKC CTnjeHe, BpaTanice cTHjene h raacoBHTO
opAO Ocje'ieimic.
HCTOica cjeBepy BH^e ce ce.ia: I^pKBHpa, Pa/iaKOBo, H obo ce.io, CBiike, P hchhc, IIenyj,
I'pa'iannna h u|),\o Benap. O a HCTOKa jy r y : cecio ,,JaH&gt;nkKH Bpx“ , rl])iiByuia, l'nyce, Pacnoione, 3ne'raj, cc.io
„Popiba 3emma“ , 6pflo BynnjaK, y3yH0Be CTnjeHe, Po-

.iy 6aK, CTapo rpo 6.be (cpncKo) n Tpoiini;. Ca 3ana,a.a:
^PAo Baraib, ce.io IToCpaco, rpaflHuiho h n.iannna .’Ihcai;. — Kpo 3 3ennny Tene pnjeica E ochb, a ochm Bočne
n aian ajy 3eim ny h 0K0đnny ibe3Hiry jom neico.niKO noTOica h noTonuka, o/j, Kojnx je HajBeka „BaCmra pnjeica",
3a thm ,,Ko'ieBa“ Ha Kojoj je CTapHHCKa k j’iipnja1) icaMeHa y cpe^ Bapomii. V caMoj napornu nnjahe bo/i,c h.ih
Bpe^ia Bpjio cy 3ApaBa h CTyAOHa.2)
Ko/\ ^aHaiuite KaMOiie hyirpHje onaa cy aa TypcKora iiaicra,
Bjeina.ia.

2) yarport cbo ^a iianoMeHeM hokoahko iiujakiix bo/V1
Bpe^a : „ tJayinoBanu, doraro u cTy^eno Bpe^io o^;\ia npe^ ^anamir.oM
rpa/\. oeAe^njoM.
nKycioiiHna“ iip^io .lnjcna Bo^a fonay crape cpncKo-iipaBoc.i.
HpjCBG II 1UK0.1G.
„rociiaBiiiio Bjie.io4* bgomr ,\ooj)a iio^a y ^apnrnju icpaj ,,Kamchg kyupnjGu. Ob;i je Bo^a cKopo MSBG^ena na MapmHjy, tg ce cn/pi
8ibg „HapniHHCKa Bofla“. — „(Jry^cuaii,“, jaica cTy^ena uo^a y M!l~
x&lt;uin „MeoKyjHHirn,aMa" icpaj noToica „Koiigbg“. „UpicBGiia ao/\a‘-,
o/\Ma ya HOBy epu. iipaBocaaimy npKiiy. 3a thm ^bh Bpo.ia ,,XaVHin\a“ ii ,,Ka^HHna“ y mux;uih „.10111,111“; ,,Iio.EGBan“; BeoMa
ooH^iHO ooraTo m najneKe iipe.io y 3ghhhh, a Bp.10 a^paBo. „ 13o.i»eBai\“ jc y 6jw3mhii yi'jheuov Majdana. Ila J&gt;orojaB^i&gt;ejijG h^o cg .w-

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 154

Ep 10

Ao.nme, 6peacyjbite u namibanc. Je^an m ican B en u : „ S e ­

'IvB ciu i O'jiaibenan, nonojHH HBaH (jip. Jyn n k 3a
3 cn n n y Bonu: „K p a i n y k a msnan Bapomn na cBe ne-.
Tupu crpan e 3a y 3enn c y GocraHii, paano :ie.i&gt;e, npacTaiinn,

nilna j e

ny6eHiu;e,

3 ancTa j e
nolie, Cam'ie

ii

a hbh0

noraeflaTH

3 em n;n

no

6ocTaHe, noma u .inBa/i,e)

Mana napornima, ann neacn (!

m.)

se.neuo

h&gt;hbc ,

Gp^a,

na B pxy nn-

jenor ii poAHor 3enn'iKor nom a, «po 3 itoje icpiiiiy^,a
aMO B očn a pnjena. Kom ino ona m m n

obo

n np.

ahibc

n aT anajy ce

tumo

Manor H n n a “ .rj —

iiome p o čin i m

(n pon aja);

naHaniiMa,

Miicniio

H 3611.1,a —

Bennnn

GocTann

obu

Gn ' iobJc k , Aa j e

hoa

3 em ina j e 3ancTa npa-

y E ochii. CmijeT rn aron n, Aa je

u yro^HiiM, Tonmco ra n y n p a m aB a ; je p nocMa’rpaTM c
Gpiijera 3enn'inor non&gt;e n nope/i, cy n n a cjajHy EocH y, niijy-

can n pn jen jen

r a jy k n

BO/i,a nonpiiBana. Joni u ca^a n a3 yjy, Aa HMa^e y „K n o namcHM crnjeiiaM a11 — n a iicTO'inoj CTpanii oa 3 em m e

ce ;i,ecHO-niijeBO

niiBa^a, Cunrra

ii

nopc/i

ohmx

poAm ix ibniia

nam mana, /loiicra j e ^ hbho

m

„Giip 3CMaiinnc“ cBy 3 em in y n ibe3im y

u

yMiinHO.

- npiba'ran

.laManHO je c Tora n /i,o6iina iiMe S e n n n a 11.3) O coohto je

oa

hokaa

ononnHy Bennna

Bonnne rB03Aeiie anne, 3a n ojy je H oje

3 eiiuna na rn a c y 36o r ^o 6pe iniicm m e, Gocraiia, iunam a
u CBanoBpcHa noha. TIan h y cpncnoj nap. iijecMH 3iia^e
ce 3a 3 eHiiny nano je Ha rn a cy pa^n noka n ^oopc

y iipiijcMe noTona «nojy na^y B63ao. V napoAy ce cna-

iiiiiennne. la n o ce y jedn oj cpncnoj nap. njeoMH na me,

—

o i«ieHy

nano j e opo 3 (nnjcTao)

y

ToJiie nit' nam a 3 giiiiifa m ije „pena Gc3 n opjen a11.

oa

iu’r a tiy r n Mome. H HajMatbe čeone y

B o ra ncnao Aa iioci-aHe nap,

na Gn Ta/ni HaMCTuyo HaMeT na BiinajeT, n

to:

«» Jjpilco

A na Teinaib uMiMciim-ch 'njiua.’b,

'

a.

oBAaihibeM

ce noBjen 36n.’ba

napoAy

amchtii

Mopa.
—

canyBana cc iipno m ijen a
u

liMena

lbcam ia,

uito

„ L'opiby

3111111ny “ — caxaT u iro j y r o - 3auoA110 oa Bapomn 3 eT y j ce icpajb ii i^pa.ToHua oAMopn, na oicpecc n g u ^ c^ n n ny'i npcMa E oGobiiv y 3Aaxne li

fV

na „Bo.i.eBan1
■ry.ee Vinfia paKpmha
ljCMoaum (lljeiucaBan). J I hjko
Tc-i-epn'ia .nuiTiio Bpe.ao ,,/l,nTMap‘‘ . Burne i
o6poHicy 6p/\a ,,Barn&gt;a“ hmii/\6 Bpjii&gt; aApaBo
lcojo Tene y ucTdfc. C-Bujef,, iviaro'afa
milpiAH aMaj a, r^je ce y Toj bo^Hi jfcyna, na
Bpeao Baainuo ,,3 MajeBan,“ — rtfT^a^o on/i,a,
oB^e y napoAy HMa^e Miioro Tipu'iJ o 3Maje
KHKBHM BC.UIKI1M 3MHjypmi{lMH UTA' johi ti ea \n no oMOft
ooii'iajy nam cpucicn n p a B O C J i a i....
$ ž ........
A n a ,raCT°li«t
panoM aopoM na jyTpa na BMajefian,, mi ce 'iyj npnje
u iiaimjc to Bo^e iiopa^H BApaBJLa; aa Tif&gt;i waal)e CBemre
Bp.io pano — h TyAe ocBjenrra
n chb
napoA Bory mo.ih
Boaecnnmi, Koju He »iory iisahu na
tfoyia 0AHecy re boac,
to ce Kynajy u imjy *ry boa)'- vlIonui»e moaiiTUMce Te«i*epirm : jcA^,
mije, lijeBa, nrpa, ica.\Ba ce uu'ie, Aj«u,a ce Tyu,ajy' luapemiM n n,pBehhm jajnaia uta *)
MoMup.

thJom

Aa

ii3 Eo6oBi;a, ^oiiina jvn au aiu ib c ceno 30iiH'ino

ht /i,.1)

cc y OBoj njec.vn nje meo
epuuie johi Mnoro
wjccTa y E ochii — pa;m nera
xiera ii's'
6 noje Mjerro ocoi
HajBHine Ha rn acy

nauioj

' 3oif.,b'»''i**ye MHpro yAa,ibeno oa ncTiine. Tatco HapoA
iipim a6) : nano je inmaiCBaPicpan&gt;nna, GjemeKii ca npan&gt;CM

Ha B ucoko icome y ,niibcnc&gt;/ '
H a 3 eHH«y iioke^n mCHij^y.“ '

y

cbomc,

.^TpuAim nja ■(&gt;1 nocraub"y 3 em m e

„H a CapajBO rpome u A yi{aTe&gt; ___

noiiocHoj

X ep ner-B očnu UMafle nlijenim iipima o CBo.vie nocTamcy

:l' Buam Kn.ury : „HyTOBaji»e y naKpcr
BuorpaA 1874. CTpana 145.

oko

n,nje.ie 7JoM.i.eu

4) O bo je upaBa cpncica uapoAHa njeCRia, a ne Kao iiito pe*io
iioKojmi UiiKo.ia TopAumui,, a {1 j° rry ujecMy oajarn khkob ‘ l&gt;pan.eB{\u,
cacraBHo '!) B uau T opauhmcbc : „Hrvatsko (V!V) narodne pjesme i/7
Bosnow. (!) Moarap.

era jiojiv JBćUiina
.a !l‘
T — , HapoA Benu, Aa je Ta
Borbena

E uGo b h il Iho 3em iny

A«, ce Ty Oe.in 3a 3Baio
:eno

ona

CBora. O a

3ennna, a nano ce

, to nnjCeaM c.m’ttiiauao. A ni7E&gt;e ce npm ia, a »
3ei nna npeee.TH.no y pauHiiny ono piljene

TAje A annceiaporn Seniln a nocToju. OAa’ra e Aanne
ioncTan Aaiyiniiboj napornu 3eminii.
liiirtH ■ ffĆi&gt;6cKO-rvuiM;miHCKM m;u-;i :(iiu aa .r.ei'O 1843., c'rp.
;&gt;(). MoMilp.
“) Ouy iiapo.viv Tiia,vinnjy upuoH.i.emno je y Ka.ieHA«py
„l&gt;omn.any“
ro,\. 1886. na crp. 4(1. oiiuum neuu'iKn napornu
y TOI’U.I, r. Mn.umi .InuTa. A.ui je Taico micao, a a loiijeK iniKaKo
ue fiii^oKa«,
to no Hapo/iy upmia, lieb nao f lii uaayje cacBiisi
iicrnimT ncropnjcKH -i-aKTVM To nam uKKaico Hiije aoiivmTeno!
Hccima, Aa Tpeoa cnaKy Hap. TpaflHaajy nap no woryhHoc™ ca iictopnjoM vcaopeauTii u Tinie 6ap upuS.uuKHO A0 ueice iiCTime aoI.h ;
a.ui uajupe Tpeoa HapOAtio upcAan.e njepao npHon.tejK«™, na ren
0H,\a o tomu CBoj cyA na TeMe.i.y h6Kux A0Kaaa napehn. 11a »porim,
r. .Im iia je ciie csinjemao, naaimno niiTan „riuiHMaTnjac." M omu]).

(IlacraimKe ce.)

GP1ICKB 11A P 0 r]\HE y M 0 TB 0 PKHE.
3KeHHA6a KypTarHE CeJiHMa.
H jc iia o y 3 ryc.no OMep E em ik y

f,m

' lajHii&gt;iy.

nano je CBiijeT nocTanyc
je .’bomiin nniijeT nponnanyo,
npon
Kao juto je y oiiy roAHiiy,

A a joj napa

A a j e Hane y A pyrora HCMa,

Hum je

y

ra o c .iy rp aA y GajcnoMc,

lili y napa m i y ceAaM npa.na.

T la SnaTiij y

y

T yp 'im ia Jycyij) A.iajGcra,

Ka a j e Gnua oa ee^aM roAima,

cbhth 3anpocn.m
11a je npoee ncTiipu Bcanpa,

H,ypa cn .ie.ia ce,viM n.neTennua;

H ,ypy npoee, n yp a ce

A na m e 3-naTiija A jeBOj K ai

ao

kečapa

HeMa,

A .’beuoTo na i!Hcaiiy M.naAy,

K aA j e Gh.io Ananajec roAima,
H y p a cii.ic.na A^Viee u ucTiipu
A;'.ia na neTHpii crpaHe

iiohooh ;

�Ep. 10
—

D jyp a CBaTa

je n n o r a n e k e !

hh

ITa j e npoce ;;o ' ictjipn namc,

liaiue yH Tyivnijc,
U ,y p y rrpoce, n y p a ce noHOCii;

;i,o 'ieTHpH
—

Cip. 155

EOCAHCKA BILJA

I J j p a naine

je n n o r a neko!

hm

„ ^ a ja OTMCM 3jiaTiijy ,\j eBojic y !-£
Kan je Caiie icibnre na'iiinno,
Hanim io, na n x pacxypno.

,,Onox ceoit noTpancnTH .’i&gt;y6y,

n a Ha M.ial&gt;e cpiaieT y&gt;iHHHo:

„C eon .’by 6 y , a

,,/l.oroH'Te

„ H e 611 .ih TH ii 3i*eT y'iiiHHJia,

„ H I to k y Tcon Hokac roB opiiT ii:
„ J a ne

apa6aM nmeHiiny,

mu

BjepeHHne .’by6e.

hmum

3aMjeny,

tcoh

H y p y npoce n ° cc/piM 6eroBa,

„Ha ve.icnc Kpane u Bo.iOBe,

„ Jep

Čekani 6era, ce^aM a.iaj —

„ H a 6y ,b y ice OBi;e jajo n n i;e ,

Majica cm iy

„/I,a roTOBHM iconaic 3a CBaTOBe!“

„ 0 , Moj cim e, K y p T a rn k C’e.uiMe)

6era,

— 3.iaTiija mu hm je^HOra Heke!
ITa je npoce pe/i,OM h cnaxnje,
CBe cn axH je on y p yM eir.in je;
—

A RaaTHja

hh

jenHora Heke !

ch

Majico B’oMa ocrapiiM a!“
n jio ro n a p a :

thxo

icyiiH ciinTOiie!

nr.7I,oic.ie, ciiHC, n ° i n j e .111 ic y .ie ;

*
*
[lonpaHiuio TypcKO MOM'ie M.iano,

„ TIii.jy .111 kem u y p y san p o cn T ii?u

- Heica 6aHe,

hck ’

Co.iHM Majpii

roBopno ;

thxo

„ O j, ny.iH Me, 0CTapje.ia Majico:

H a jn o cjm je Ey,a,MMan Be3n p e:

y

—

H a oyan y Baxpy najiosKii.io,

„JccaM &gt;iyo, icasyjy

A y s Ba’r p y mep6e npiiCTaiiH.no,

„III to nonpac.ia .in jen a n jeso jK a,

Tla Be3Hpy sa ja r .iy ic a 611.10.

II 111ekep.111 icaisy na'utiiit.To.

,,y

H a ;j,oxiiaTM ^ iibiit

M om'Ic Bii’ie ocTapjcnj^ M*pcy :

„■ v T'ypiHHa Jycy(|i A .iaj — 6era,

A S aaT irja

hh

Besupa Heke!

To Be3npy np.io Mpcrco
ii

oh.i o

;

ica.ie.wa

M x a p x n je , lsibiire 6es ja s n je ,
T la j e

ch th y

H a Koji,eno

X y n 6HHH na uiije.’ioj icy.au;

cbomc

"•J’SO' u;! 'l'iui.fijia.'1'

6?tTry.

^

n a y a KH&gt;nry Be3iij)/roBopH&lt;s

O na cican# on 3eM. i.e mi upre,

,3!a k y uli 11 lipociiTH 3.ia ’n ijy !“

H a iipiiKBaTii ica.iaj.in ii6piiKa,

Majica cnHy

„noSpaiHM O on r p a 6 n k a 6v.u

n a y 3MMa TypcKH aisncc n a ce ;

„ E to Te6u icibiire janoBUTe ; j ■

CTapa HSlaTba no^sanTy jan,njy.

))rZI,o6pO BH/IjII UITa TH KH&gt;Hra«J.OI1

1101117*0 CTapa TGICMHn V'IIHIH.I

A ,,IIpol)' cc,

A na 11Me on K p a 6n k a 6aHe.
,,\ o k e ‘■ R.iame

r a 6 e .iy r p a n ^ Giije^okt-j .
V f

Toj KIBH3II KIW-irOHOIUy

Ha

n a j e oaHc

CaM ce nopi.IT 110 an.inju Bona;

„ fJ&gt;a.ia

rOBopno:

Bory u naHaiiiibeM naHy,

„ IIo6paTHMy oyniiMCKOM BC3iipy,
„K an j e

mchh

„Te Me xokc

n y p y lia.iasno,
omcchhtii

M.iana!

em ie, K y p T a rn k Ce.inMe!

mito

ra .T&gt;enme Monce.

kiBeneVa KaMCHoj a n .in jji;
My ,p ism u

hh'

tu

n y p y iicnpociiTH,

„ O n oijaica, on icor

o iip o ia emij e r a -n o j
OnpeMH ra

th xo

moj

/\U jica ^ke

ii .t I^-,

on

Iilj',

t .,11 y ciiaicoj icy.ni 110 njcnojica.

Bpaoiika 6airy^- '
A Kan oany icibiira n°-'Ta3Mja)
EaHe
hito My icibura icaiice
ko .IjCHo

..

1 „ Tjno iiMa n ° TpnneccT icy.ia,

y cen«?M K&amp;a.:ba“ .

K a n j c Be3iip Kn&gt;nry Hanu Im oj ^
H

3 .ia T iijy ;

.J A ,, iiMa y X y n 6Hiiii paBiioj,

nrZIja j e ’uaice y ^pyron*»TCitfa;

OnpeMii j e n ° l ’ pauiika rpana.

otcth

^ * t l „ l l s licrn, cim e, H3i'y 6iiTH r.iaiiy.

„ A Ha im e 3 .ia rnij,V /ijcBopja,
hh

iiecpeTH iine;

^„B V hc icynn iciiTy 11 ciiaTone,

, , y T yp 'iH iia Jycyt|&gt; A .ia j -»i 6 cra:

„ H h y nap a,

roB op n .ia:

thxo

chho je n u e

H.npiie jo j j e cp e k y y 3ai|iTii.io;

„ H I to nonpac're JHijer\^Ji&gt;H,j
„y

S.iuTiija njciiojica,

hmc

,lr/I,a j e Tiaice y ,i,a.icKo ueMa,
„II11 y napa, 1111 y ccnaM lcpa.i.a;

'!fla'|i.-a»kmiliV iipaiioSr^'n^ičU ia.

no6paTHMy,

no6paTHM y on fp a o jilia

0

.’bynu,

L'a6e.iy rp a n y oHjc.iOMe,

,,A na

„.V craj, Mjyif£~\y *jinć£ nj&amp;iteicH.

no KOjbeiiy unuie,

mu

ja 6jncy;

( 'e.inM Maj ni i

tc 6h

thxo

n p a ro !“

n p o o e cje n ii:

,.X na.ia'rcoii na X y n 6niuc.iM M.iannM;
„J a TH 6orMe Te

iih

jonHc i i e k y ;

„ .l a e ’ ojkchiit ’ 3 .iaxnjoM r\jeBojicOM,

One MOM'te ^3 oii^e.iy K y.iy,

„J a ce mučan oaceHimi n e k y ! “

K an a mine y jhuk .im on ajy,
O h 06.1aliu Toicc h je.ieicc,

Xa

HpHKiiTHBa cn.ia, 11 opyiK'je.

OiviiiM cnl)e icaMonoj aii.injii,

p c ic , Ha iioro cicouiio,

r l,o cnojera ncx.inB an n °P a’l'a ;

„ B je p a Moja, a He y6n.ua Me,

Majica cn n y

„ J a k y icym iT 6er.iyic ^ajiM annjv,

(), Moj CHiie, K y p T a n ik Ce.inMC,

„yn a p iiT H Ha r a 6 e .iy paBHy;

„JoiiiTC 3ope, 1111 onjc^ia nana,

,,A oTeTii 3 -iaT iijy ,\jeisojicy.

„T11 onpeMam cnojera nepaTa,

Majica cnt)e KaMCHoj an.injii.

„ITa ce jy H an ojKemiTii ihOMe !“

„ A oo.ianiiin

H a j e Ce.iuM

thxo

Tla n°xBaTii nnBiii’ 11 icaaeMa,

„IIpiiicnTiiBani d u a ’

„ O j, 6ora

ocTapje.ia Majico,

M xap T iije, KiMire 6e 3 jaan je.

„ TIu jy

B an e rp a n n rcumre mapoBHie,
P a c'ryp a n x Ha ncTiipH cTpaHe;

„ TTujy .ih keiu yipfflje.iHT Majicy;

mu

thxo

ron opn .ia:

to

( &gt;nu Oe.iiiM HH3 6 n je.iy icy.iy.

toicc ii

je.ieice,
ii

opyjicje.

hcui noxapaTii ic y .iy ;

J a .ia x ! po'io, uocjene n °P aTaA sa ii.HMo npHCTajajia Majica;

tu,

roBopHo:

„IIpiiMaicim cc no n °P aTa Mora,
„/l,a tii .b y 6iiM noj KO H3 n.cnapa,
„ 1I iim cii Mene, 0Txpamt.ia Majico !

H a y3 KH.iire 6ane roiiopiio;

„ A i u j y kem raaiiT CHpoTiiii.y?“
T an a pene K y pTaruh CeMHMC:

„ TI y .111 tc Me CBe cenaM icpa.bciia,

„ O j, &gt;iy

Majica CTapa 3a B ora x a ja .ia ;

„ K y n ’Te

„H ii'iH jy Tii xapaT Hehy icy.iy,
„ A HH'injy rasuT’ cnpoTHi&amp;y,

H a c ’ npMMa'ie n ° Koiba nopaTa,

„ A jin*jiijy yn u iijc.iirr’ Majicy!

Ha jo j .-by6u n ° jKe 1)3 ifcenapa.
Majica cim a c x ajn p n ° B0M cnpeMa:

h bh

icuxy u CBaTOBe,

„ rT,a iioljeTe MOiiii y ciiaTOBe,

„rZI,o Kafie.ie rpana onje.iora,
„ A n° rcy«ie JycyiJ) A.iaj — oera,

mm

„ lio &gt;iy .ih

Me, ocTapjcMa Majico:

mc,

o crap je.ia Majico,

„Ja -V th A o k n ,ja .T n en o k n , Majico!"

Ha ce Ce.iHM ca n°PaTa srn o a;

�£oxae ‘ riiaKjj®

.-ATjiMađBli BinvgHttx a^ u ip d

-011x0 otn.'N oxm o]] -amoM aim!XBfVo

Aj

uho

■ fllt.miuj.'

‘oniAmih

•ohH.r,

VAi|. (,.

0V L'IIORM af bV ‘ oMHfOH ‘OMIII.',)«] "OHoflIXO 0M11P08 OllVof

iBBS.omii.o(l(|o‘i' (i:
-milili iioMiul.O. Voji 1111nosi,i.oin:!o.i,;io\' ! -.T'no.i.iuAm&gt;V (1

oV aiiio^oV ‘ iipmbmV o aV ad j Vo osiaireV on Ao V r\ j
•aniBXBfoii
‘ ti' iiom

bhV bhoxoj oihho

—

OKaVoxođu orcw ao

vraR9m;x

u ‘ opusi aluaV

uho

o(m

om. i i r a i n g ))(i ng on o x ju ;n&lt;[“
bV

11SIB9&amp;H 00 ONBf) -iiaiiVon ao aao ‘ idpir

£axas irp n g u : Aijuaađali

o f oxm

n'fad £ođxAf aj{odx 119 Vgvj -bfibV ndx omof(

-odn OMRJ, MollIMAK HH IIH83K fofOHO OHXX
-b *[ [ -jiaVđoff A amoVaao otiHaVavK
‘aniBdauag -Ajifoaaff Ak aVaV
anAgo ‘ b j

hxoojA

aVaaVo

AsjAd B8

h

h

Ipiaođ

okoh Vo I'

bj

-hj,oeA

b

ho

atpiHHi.A

bj

h ib si AV

FBPSX 3I0V ‘AVađj 0U 0BđBwAx HBdowAo a f 031BHf)
oniiHiiA

ho

BKB ‘ xh &lt;h

uh

-odan im ai-indo x u A k
■ jiiiAm

bV

‘ađan m i

-bhiih aV o|[

i i i- u

£o,Vođu aoao

bkoit ho b

iixAaiih

‘V a d j A V a g

aV 3h Ak

be omu ii

hkbo

aao

‘ boo-Ii-m
a

‘ o piib V o Cbho

bh

■ o'i.’og

om W u:a 5

‘ oiiijo

ojiađn

h

oi-bm

OHVaf .omiiaBiio

‘of A k

h bV

‘ iu -omcbe 00

(t‘ koxb fn gai niafimadali o

be obohu

Rirer Voj a f Ak oxm

‘HPBxam

‘dol- ‘o.fluTlI vijon OHEBH Bx Ah 0X0 of BJ a'L’OO II BMOI.OV

bo ho

aHiispu^

onafiiL*

iiu hbm

bj

dati

Bxm V ia

h

11 laoaVnaVo^ x a [hkbo a f
iadxoodn
bV
u

b V-bjj

mo'jj'

omb^ hho

a f Ak oxm ‘oriiin

a £oi 'i-EiBf AS mi aao ox o f
hi i

-orajoan

'bBPi. BiAii pdx aaV mol a f Ak

u

Aii KiidgoV

Voj

£oaxodi!li

ohhhhbh

OBnmoa jpiaođaH ol

V ‘onVa' Ibh 119

bv-bj/*

diiAij

bii

bkooh

•iihhi. bii

AaiiCjđ

a ^ j , -Sirjukoii A# a f »9 an ‘ AdBJiAiJ)

xb k V&gt;

‘ o .iiioV 'tjj^ I bsi Voj 119 Afoji

-x Ah

TH AliadAl tjltsaijB I, B £„,Aol?^f[HBx“ HHHhA đ a jj

ir^odj^

■ BH.^BOBS afllVBđfBH OF“iVofllh BO H

■ IIPHEBPBH O^JO1
ou xii Ao oxra ‘ bhb ^ oh Ko'i'orirVa Ao iii’Hin:dy

£adi

bI i

hhiiCbk

hb V

ijua^dBii nxi;da ao

_______ -oiiHiiii^gAa^iiB5c“i ajAdV a f 0x111 ‘ kiioo ‘ ufiidu

hsimbh8h

aa/OH

oiJok oh b V

oi-ad^VAVoit 00 aao ‘.bjosi

Aj A k ) iijoiiVjif jn V ‘oi-HtVo

‘tiBPBn

u

031011 OIIO a f T|llaO(ll;‘| I

HL'B *'Ap OOHBX0 A OHolllda

bii-biii

x n anAjio ‘ oci.-0ii a i iifhii&amp; j
v
r,
/
K iijj -AVadj onadnA A (pn 11 opaoooo 09.[aj

‘ iiaoHaHi'rado

MuooV

bii

[ osiodoKOModn ?iViia b V ‘ oV h adoK osiadii

‘OHBHO BH (BJa^ađx IIU BNOH VRSI -'b'TO
:-ou A fails a
TTIT bkoh
BKOII. Vbji
bM ‘a'lndaBoo
‘
-B90 80 V BOgT -B.TO.rAdV
'BJOjAđV HH
in.-cyi
‘afiidflnnn
umis .; JnTr
Vodo b [[ -ajAuo BJOHVal( Buran
bw3h Vini
fe i %
fnđs B90 ip
x b k Vo

al vpiaaihi'f]

u BjaiiBao AhAh A('|bl- Amiipoh A hV oI anVuV Ak

-Vadj A siao'i-A HBxoorfc.'K 0,31
o,h £hbV

V bv [ -omnđogo

o j AV

rh

r Ibjotbe

Hxa({HH

‘ omol-bV

‘ iiaod.i.oja

MB'iiuVof £ni0i{ Bxra Hire ‘ ok-hk 0VA9 011 ox Ada'jj -»Vodan

119 iinoHO'r.-iiido

h

bh

: a^odooii u of Ax oijodo of

ouaoxAn

ax ‘ 11x11x0x11111 BđoxBX 0,00111 afini Ak

-agaftoo

b jj

oj' oxm ‘nfndnAs^ HRVao u xaoaVKaVoo

ofn ] j ' iiimom Aaaj'nH mre ‘in-Hdooo B.iaMi
a g -ađaii

on

ombx

omol-bV

‘odom aintPidAgaA

-iiVA-lbxooV

HaVaf 11 AVgh-hk amag

bV

ox (0xafBViia ^Ax A
b

b ii A p

iibmbj ^ -Aaodxoo

ol

- wbx A k a^aV ‘daipi AHnniB9KBx iixaaA ro[ o y “ *.rmiihre
' iu .Ahhjoii onioaadn gaaao

Vbm ‘AIbUiImoii 00 b V

bj

of;j Hire ‘Adow 011

oi{ aV ‘Al’ b f o i 00 iisiaf ‘ okbji VAsi mjA(BW8ii £s[iiaodi;‘[{
(JMafnHj.ado

Bdo^udu

01.-119 Vo.i

uh osiiimc

ox;,[ -Aiiofuxo A11Vol o AA]b p

amoJiiV BdxAf oo BJonVaj

BmaoKB\ •MniB9KGX

PBi*ax

rj

b jpb V

hx

BijnaađBli aoonBB (jBj f b V

8HHarex analnu auoii Ak

: bjioeoV onafnv
h xbsx A

o I'hII

; o' i.-osioh V bo

-8Bdbh ‘ndaVA

‘00 amnpaoaaodu

bh

(fl

•naomi{j (.j

boju

-h^ bh

MofnaA Ak

bV^h

j^Hiio aaojam

‘dati nVofsioiiBE

HHO Ak BXm

h8rii

odooV

A* (jHirej^iiioHVaf -aiadn

IIVMOH AoatHH Bx Ah B.ioaudll B ‘ b TOV BPOgaV Jlđx IIL-IHH

‘ hVAhr

-axiiin adoxBx Aj^no O B jA rtjH ii mre ‘o rim ox ovnn afini

bV

Adr^,

aVna -'hl' hiiiAoo ii HPHioafnaoo odgo^ ao -Ao oxmoj
^
A^ beii BU IltHIJ.om fonVaf bh

b j Apo

/

UlllJ'WidU BI^v-ofhxlxoo

Ak i:liii(odx k niteadali

.

h

bI oo^

hAsii

Ak

oVb V h vh xo AhoV

axmiiBE

bh

Ak

bV

bj b V

A&gt;hhxoA h A o A x aod\j

n aiiixo A i foMiivau Ibnfc^f A Ao

Bcfota

hV biI
bii

£iixhx

bii

£oaxodaH oaogag OHađxo

liL il.TaUll
DUUJ1UU HO
IIW 00 0Xm0JJJ (© V
SI lldiil'jllH
flžlsjHH HP
03KOH ‘ VilUntl
oJBIIO BIIOJIOV
'- hiio

jiaam Vof

ArooKBXQ A

b &lt;[bIi

A 0119

of nx on M'

?

,-BMl6fiinoiindu bhVoiIb ] [

'Bt3raBxoo 8H ^joao jog

(ao ajionM.m:] [)
•ondoaoj 03iax AđoV A hiojj

oVbh.-hm be b j Ax

a io a f

‘aiiBiIj OL'iidAj.adn BKAdV ojiod jj

‘oKiid.T.oooou aniBH oi-ini A o a f“

‘aMiiraf oroadon anAdV fadjiQ

ik Ibxo

£Alm uoxBdo
: onVodgodn

ii

hmhAh

‘oiiEBPadu mihas

AiiihiomA([

aHiinara y

oh.-oii

af

ouq

i Aub V Al^HJKOg 0 jafHHO OBT,J

•aKonaras Ahroii K iiro g oV g

‘oFHđji oHoaV afoK £axBdoV £y “

‘ bmbhAI' Vo HJ.OOM ao a r a fn g

£BXBdu BJIOHHPaa BH BJ BđoTJIIipf

: oilđoaoj KHP8Q a f AjHldo^A

£HHadaBj AsjJiadj a ‘iiliAa A fiig

■ OHB(IxO VtdlU.ah BH ItdoflKIS OH0

•KafHHHVaf KOHHO KafnfOHO B0
‘ajifcK bpbmh Vb I’ bjo h k a f o x [[]
‘A hhhbph Amooiisi AanVaf jj

^ OHKBKOU CMBX 80 HK HO OJ.JJf “

‘ ohkbkoh xadoV ao Ak ^.Bda^
i SjAđV BJOHVaf BE HL- 0KB3I y

oi

‘ njAdV

H aoH adaaj11

HHBđ a f Ao

da

VFIJU VH0HV009

£axadoV axmHX0H K iip ag

b Vb j ,

jjjBPHEBireO xAlI Voli BtpđoOH y “
‘ bfhebfeh

i

Au

bh

iigox Bi[odg“

i0PH9 HX iivd u l'ix £ohho £oV(b x “

951 'đ-J-O

�Ep. 10
th

EOCAIICKA BfL'fA

Tpcua 4 a saicojteiii

ca^a

onora je^ H ora icoiba!“ -

l TI ).

Ini

„C n p a k y n j)iija “ ; Tanaic ico 4,.uiiva. a onrrap ico cao.i.a,

3nam, KJiaTii, » 14 j a niijeca.M y
CBOMe Bnjeicy HMUiTa 3atca’o ? A iiito 6 hx h ic.iao Taico

a.Ma A.iax n.eMy noMoiice, a o^paca ra ceBa6, iiito ra je

^oopa icoH&gt;a?“ —

.111 ico no.i&gt;e.

„K aico k y ,

,,K o

aico B o ra

th j e

,,H e

opim n ce

th

Tora icoH&gt;a, ^ahe

4ao,

peno xaMuauia.

!“

tii

oo.bera, ucro

ii

aaico.T.H, je p je y nae Taicn xa4 eT .’ ) Ljapemih HCMajykvi
icy4 KaMOj BaKo.ite koiba.

K a^ a

6am a:

p acn apaj, na n3Ba^,n ;q»o6 113

„Ca/i,a r a m ijen o

lb e r a !“

—

„K aico

ky,

K o ra

K04 nac x a 4 e ’r ! “

th ,

n apa™ ? Ta

uh

4a

iiito

bh /;h

na

komc

ke

to cbc

c

tu

pacnapa

KOiba

h

ca,a,a .lesu y

Upe/i; lbiiMa

n ača;

hm«

T y uapem ik cje4e, a 4040

n3H k,\ieiKo y icoiba, a f xaw-

th n y

^

j

A ■n \-CVi'.

ra'^ jrtiiec^ nir o y y nc-

je/tan

My TpiiCTa

6pa/i,aT

ro4im a.

na ce 3aKpiiBH. .. /Le

KOibV, a itapeBiik

v M ie , a uapem ik o

jeHH. „B114H111 »Tir HiiiTa &lt;fi&amp;&gt; ceoe PiL~aanHTa/i

4oneee

roTony

icany,

^ T T o ‘’gjniji ji.Tieroiiic y capaje, tc iiajiipnje oticjihibaifie fecmjiM, Oia

TI

4040 nocTami

eoijipy, Te nenepaine.

ep k &gt;no'Jny oiict duth rcany, a uapuHiih Hcnjupia,
oic.ieH je

h

h

lfiTa j e na n yT y nponaTiio, na 0114a

3aniiTa 4,e/i.y, iiSja j e on n 04aic.ien je . — ,,E to Me,
CHHico neMoj n H T im i ! Ja caM onl/e ca.M, na mu je 6am
mii.to, mTO en 4om ’o Tii,'-4a y MyxaCeTy4) joni icoj 11 4an
:&gt;enme^Hpjj«e4eM. Tir hcm octutii oisljc y s a Me! I luke

„B11411M HeKaKBO Be.itffe) S ja jn o iiaMeibK 1

K$pe 61TU H0 u y iiaoa y C thmGo.i v .

3Hain, cicH^aj

c t 6) A "ba&gt; onpr;Miiliy Te ony, 4a ra oCece3iini“ .

m«1

caM Te Jiaxico
ho

ca oBe .OTMjene!1 — „I

tv

H3iiHp|' joni k y

MH Gapaj Tora

icaMeibe, a xau 6auia

icaMPj&gt;a!“
k^mV itm .

to

K a i, naicyn

kom join T annjex Maxiijl4nB;iJa)
j a ropH no&lt;wiao“ .

k ’ i iiito «c

404c

cb

eMa y

;

jn iry

TH, IU'

CTiijeHe He 611 .111

moi ’o

m ije krajno

Tva,i,a j č

mncaicBa.

pufl» ^e^o je^ an M aiaH

JJjapeBHk ce ca/i,a milje

na iieBO.-bn,'-ira ce y

TaMaH oH OTic.ian.ao no/i,He, na nor.ie,i,a

oko

ce6e, Ka,n;

u J’ t .

npom .ia

ira

ja/i,y cjeTii /i,o6pora A .ia x a , 11 OTKJiaiba 1^,/iie.

404a h neicaiCBii-

ociim

4eceT 3.iaTim jex

viciitu hs

ro cim a

^ana,

cnpeMit ce 40/1.0

ITouito OTic.iaibauie caoax u „xa iip 4&lt;&gt;By“ , 113-

04 r.ia/(ii, Ijap oB u k noTpasicii ny&lt;r, T paJ^ ^ r^ ajSii, m iru je
h

4ym e

THija, icojnMa j e no 4e4iinoj sanomi-

icy'rnja. I I h t ’o 6h 4,e4y, aMa j e 3irao,’yi,a My nelie KasuTii.

04 ,a,BafleceT Jbynicnjex icocTvpa. cisc, A u'o e y Ty cicana.in

Myuh

04Miijemio 4e4 y. K p 03 n n je.iy

mciibc

eicaicna ny4H0BaTa

K j^ iO cn k ir, 11 Halje Biniie

k .t^-'i , cbii

cnni/np, Ha ii&gt;e»iy

na ra 4040 napeisiiky

h

p en e:

'iccto n k ii y

n a ce o6ece&lt;su, noMeHy Ajiaxa, u y n y ru ce ibOMe. Epa’r e

najMan.iijeM

K,'i.yne.M, a aKO 11 y3iil;oin,

Taj

noToic!“

nyT

6ho TesKaic, 6ho j e

iuto

ho

pnjcK

ko

6am 'iy,

„ E bo

AMa HeMoj

je

cto ii

je/i,aii

K.by&gt;in 04 3.iaTa, a y CBaKOMe 110 /i,na a.io.Ma,

onaaH c 4,ecHe cip a n e, je4Hy ,\ia.iy cTpMy, yeicy iiyTan&gt;y,
th

r04HH,y 41111U.

iapa. Ana ib je naynno 11 Manije1') roTonim t,

n y4 iio jaT iijex

\

meo ica4

i'ra ico y i;apa. T a onaicnjex .iiijeiiH jex um ina

je 04Majx ’i'peliir ,4 a n

K a ri,a xaMoaraa M3«a.?e ^or-i^nji1,
oko

Ila ,

T y j e uapem ik u 404c 6ho y n je n y

ju

L ap em ik

omcpo'iH KOfba, a ujipeBiikiji pe^ie: „OcTam
hx

-

pa n^iiHine u 04Mopmne ce.

ico j e

y

K a m a ra ii3iwftc na CT»ipAy, Qai«micTa, n a np°6yiiin
K yn ia “ ce npena^e, n a

capaje.

ica4 ro4 x o k e. Cje4H, na ce 04M0pn! B iuim, 4a eii yno-

„E

cicoua ic.T&gt;ycmiy u uapennliu, na
nnicy cTiijeHy.

OTic.ian.a

h

j e ;q ijejiy seM.i.e. vTy^n ce, na,

—

iii'iypiiH y. r I,o.ieke je^ n a Be.iiiKa

T p6yx

CTHHce npe4 je/i,He
4,04,0: 6pa4a niy 40

ce ii 3Maiciiy, na 3ini3Hy na .jeA [3 jjtf-

tc

oTiioniine

Tora
Huje 3iiao

th !

6o.t&gt;o. H ero napaj ! T o j e

6auia 6psKe Gome nima/ui M3 ijena je^,Hy Bejmtcy m viy,
na r a aantn,

40iuao,

pa 3nocyM, n a p e B iik y !“ 041'OBOpH iny 4040. U,apeBiik ce
3a n y 4H, oicaen ra no 3Haje, na My iipnl/e pynn n 3annTa,
icaico ra no 3Haje. — ,,E Kaico He (5iix snao, ica4 y obc
cap aje He Mope hmko 4okH, riero na]i j a napeicn chh, ii
to je4H0M y cto ro 4 iin a ? A ico 40^e je 4 a n nyT, mo]io

4po6n ny.

na

iiojbc

ynyTH npeKO no.’r.a. y cim u aicmaM

Ko

„ H e Gpiimi ce

th h

icoiba!“ IJ,apeBiik ra noivre^a 3anyl)CHO, je p
04 iiGpei-a2)

y

„AicmaM xanpocyM 4 0 4 0 !“ n 034pami ra i/apcBnk. ,,A .iax

I^apem ik ce casice,

H3BaAu H3 ibera

xan -

Ka/i,a j e

nknn/i,Hjy, na ce

611 .in

onpBaBHO cBe xa.JbHHe?!“ —
j e ^ao Te xa.’LMHe, 4 a k e

icoib Kpena, pene

npol/e n y r eM u 40^0 na je d ilo ne-

nonmiHO, 11a c p c m o

iuto

th

je

obo

no/i,

ic.,b y n e !
obhjom

ne cn.iaaii na

4) y panroBopy.
5) Cy/\6nna.
«) J e a .

!) 06n*mj.
a) xly^a.
a) By^ua.
(C epninhe ce.)

JI

H C t a k.

IIpHJior KOMeHTapy h pjenHHKy „ropcicor
BnjeHija".
CyBHinHa 6n uH.ia cBaica iioxisa.ia, icoja 6h ce
H3peiCJia y npii.ior r. Pem eTapy, n n o naM j e — aanc-ra
orpoMHHM CBojnM Tpy40M — 4onpHHHO Co.i&gt;e pa 3yMnje-

Baibe „Topcicor B iijen n a u, Tor a.ie.M'ic.iMena y cpncicoj
icibHMceBHOCTii. 3ap 6h CMje.ui 3axTHjeBaTH umno 04 r.
PemeTapa ? Eoace ca n jo ia j! A 4a ke 11 iiotomuh Haran
HMa™ im a 4 a nHiny o „ FopcicoM BnjeH i;y“ — neMa
cyMibe. 3 a CBe to HajBeka je 3ac.iyra r. PemeTapa. l i o

�C'rp. 158

EOCAHGKA BHJIA

iiito 4 aicjie je^aH noBjeic hc noace OBe 4 a ypa4 ii, na Ma
011 fino ne 3HaM icaico CBjeiCKH iinoupanceii, — un Tpeoa

4 a cc uy4 HMo aico h je/piu iipocnijn nOBjcic nonyHn
uiTOi’04 y H040CTaxKy npBora, thm Mame, mTO ce — icao
iiito

ise.in r. JIa3a K octhIi y CBojoj „O chobh .IbeiiOTe*1...

— ucviuna Kuju 711/m ca unnue uajMijdpujuM MjdUMa
mactu, usna a: c ibu.ua }K.uype, nijemu u.i: da Tijittljj mumo
im/, da a'. oue.mij, maicu pelin, 0 im/, da. jc yxaame na pij­
unu, na um uuaic i/mokuc.
ljHTajykH „Fopcicil Bnjenan“ , n ja cair, no o6nuajy, 'mumo ciioje npnMje/i,6c no py6oBHMa, ne Miicjiehn
4a k y nx Hitaca npc^aTn jannocTn; a.in chm ^onnnje
ymi/i,no, 4a 6hx thmc carpnjemno cjeriii njccHHicoBoj n
3114a, 11:14 ne 6h ciiaica Noja npHMje^Ca Cima Ha cbom
MjecTy.

yiinjeic ce ornome, caiao ce ne 404aBa H3 jiyicc y pyicy,
nero ce noaOacn na cto h.hi Maicap na hcm, 4 a ra om ie
y3Me onaj, mito Ch xtho y ih 4a raTa. A mojka.i 11 Byic
iura npaiio, e „ico.inico ce.ia, to.hiico a4 exa“ .
Ct . 1719.
. . . icad 1/ 606 apmajy
„ y omi Bapmia 411c (4ana en. BapBape, icojn na4 a
4. 4 (111;. 110 CTap. a Ili. 401;. no iiob. icu.i .) acene
eicyxajy acH'rn 04 cisaice pyice, na y jyTpy no n&gt;eMy raTajy icaiCBa ke Cuth ro4 Hna 11 meTima.11 ^ a .ih ce na
40TUHHOM BapHny (Bapn) u to raTa, He snaM, npeMAa
eaM HMao mune nyia iipimnico 4 a rjiefljeat Taicoisa raTaiha; imn ymijeic caM y Tiijesr cjtynajeBHMa onamo, 4 a
cc rara ca.uo: 4 a Jiu ke ico H3 aotkuho icyke yMpnjeTH
3a ro4nny nana (t . j. 40 4 pyrora Bapniia 4HC): aico ce
ymiHii janaera (vna.iacTa) noBpimiHa nape, auaic je 4 a je
rpoC y icykn — 4 a ke nerco 113 icyke yMpnjeTH icpo3
40TIIHH0 BpnjeMC.

IlnjecaM KftAap 4 a h3Hcccm miiofo iipnMje4 aCa, 3a
ky na.io h nopucTirai icoMcirrapy n pjc’iHHicy ,,1’op
cicor BnjeHna11, a yjc4 Ho h c inaihe pl)amix TyiviaHoiha
npc4 iiy 6jinicy irnkn.
E bo tux npiiMje4 aCa:
l.i Ilpimor KOMeiiTapy:
^ ~~ "

to

Ctmx 819— 21.
K uko cy mc dsianu narapnujiu.
,, r
Ka4a 4.1anu eiipCo, c.uyTH 4a k a
Mimi“ u t . 4 . H aico xaj nfrfiali 3UveTa/5iFa&gt;m oiiaKo*
icaico ra je ucTj’Mamio t. Peincfcip, j ljoun-je 4 Bojaico
aico cBp6n Jiajemr, aiffuc npiiMaihaC 4061111 — 3naic 4 aBaita.
P 7
O . 830— 34.
K uko nj um ucicu (nfl.iaajnj
•V llpuoBiika na.ia3iQfE JTOTnmia no4 f
uho: icaico y jeAiioM ce.iy BHjM6h.io
no.ro y 4 pyro 4 a.'ieico cc.io hoI imh 4 a
Aoronope ce ce.T.ann n orpa/ie B04en n;y. l'ii
roTOiia u ica4 je peicao icnc3 Jti nycT0 javicy, j.

y n.oj caMo.’i.c ciioje nciiTOfi^-M^ocjeTC ce tcic.
orpa4 H.iH 11a MjeeTy, r^jeUHejBi im Kami B04C
C t . 837.
. . . .

»a njfpeft jp cma ia.

Ep. IO

O*

r96(5.

’ -*Vx do 6oza, Hox do eujcica 1
,,Ox
ce omt Hecpeka 40 Ćora, cnoMiinama ce
mijia..r1.'
n/iirvi ce 4 a r. Peineiap no 311a npaiio
.uuiijt^on.- cidKii.viiniM* niiTcpjeicnnje. - - Taicn he
y3BiiicnyTimkBaica urooa, Kijja ncMa nHicaicBe ua4 c y 6y4 yknocT it Sparni tsmico nenn 40icjie caM acim. To je
4 a1c.no iipocra, Taico m^ana, na-injiornja, iuto noTBpl/vjo
H chhohhm HCTe : „Tounco Memi. 40 Ćora u 40 iinjeica11.
’o.iuoTap je p^aBO CTBap iniTyMa'iHo c Tora, iiito Huje
\ 4'a JTiiime _y rpnjex njeCHnicy, iiito je MeTiivo y

i..,.
opirm

pjeH M Kv:

ifHMLl;
r

,,Hap04 njepyje, 4a ico esane iy;jc cy HCH UJII!
.inćune rpoC.ie 3oM.'i.y, 4a ry- cc niBJfflfllSI fTIT
4 yiuc njecunic je n yaeo 'taj
■t&lt;nv&lt;' cMnc.ny, a.iH
K04 nao, y Bonu, ne Ty&gt;ia'iH ce Taico,
:co.^Ko4 nac^ &lt;#aM0
Beno, 4a 0Ty4a 40.111311 iio3naTa eiiii40MiImi^ Cq,ioct —
cnpaC (pi'urigo).

Ct . 1072—73.
. h/'ia lit: n: tianda njmnupamu ua spoomenjj oaimj ococumcntp
„A'Biijeic ke c.iaiia oCacjanarn Bani rpo6.“ Ojs.ije
j e r. l’eineTap nopcoHmlinnnpao .iy n y 1) anćTpaicTiioinky,
iiito je ca cbiim norpjenuio. 1404 Bac, y Bonu, 11a n y
Upnoj l’opn, Mnc.111 ce 4a .iyn a na4a Ha rpoCone, y
Koju Ma cc neico noCBOTHO — y icojnMa c y 3aiconanH
CTBoponn, icojn c y 3ac.1y5Ki1.111 neicy nniiiy Harpa4 y 6o 5Kjy
04 o6h'ihii.x .i.y4n. TnjeM j c 4aic.ne njecninc peicao, 4a
ke ce .iyn a iipnaupaTii na rpooiiHny iniTesoiia Cpfia
npTnje.i.cKHiex, e cy ce mcth y moj iiocBeTif.in.

(It . 11)99.
Xu.Midy caM imcfiuT. orjiodao.
,,Byic nanpoTiiB roBOpu (y pjeni. s. v. raoke) 4 a
ce c ime ha, 113 icojera ce raTa, ne cunje or.i04arn mcco,
Bek ra Tpeoa npcTiiMa onyn;mi; licu. joui h ct. 1725—28. u
I Borom HMa noTiiyno npano: n.ieke, 113 icojera ce raTa,
JJi/Ho.v no^paavmnjen;ijy cc p:\8iui •pciiomcuh,
kojhx
j(&gt;^Iiy B|)CT\y HOKII URIIKI, 11ii U Xl&gt;BilTCKH Kll.tnUOBHtll^I Bil8tIBajy :
„ cbJct.ioct .iyTn.innnrt. (H»u» 8arpe6a»iKii „Vijenac14 0]\ r. 1890.,
crp, 70., 100. ,,I3oc. Hn.iyu
r. 1889 , crp. 33iJ. n „Paaim 'i.uiHipf44
BtjKa Bpvcaufia, ctj&gt;. 86.)

yu® ncW ^aicoBy xnnepoo.iy. Koja ce
■ V J ' "* cei MOBČfe Biime nyTa n y rm y
» rtoTpiSe Taico y 3BHKHe, Ha ihto
CBojia h rpnjaTC.’bn n onny 3aMy'iicnr.crorfoM .iiijenoM oy4 ykn o m ky.

«ey^aB£U nony CBaKe ronimo 04 osiccibene
3OB0 caMo y Cp6njn no ctviiiMa (BH411
ico,^ itac./ y p.) a K04 Hac je 6up ca
ro. Kaa/ rikpox* vpenadu 40MakHiiy o
•k.iaTa M? j c — icaico r 4 je — H er4je HBaHnnica (n.icTa [34 H0B*i.j)^Her4je 1 &lt;J&gt;op., na Ma hx oh.io

c 40MakiiHOM u 4cceT0Hceibennx; n to ce 30bc 6up.
3 yoJUi, „n/enmma .iyna; y U,. F. sy6jba ce 30Be
yeyicaHO 4p1io .'becicoBO h.hi 4y6ono. icoje ce cyxo iia.m
.vijccTo .Tyna.“ X Bonu cc 30Be uydji,a u choii cyxnx

Tpoaica, icojn ce ynoTpeo.)baBa Mjecio ayiia, oco6hto o
Be’/fcpibaMa y3 nacim iioct.
rjiaouvm,

„401’OBapaTii co.“

Fsiaeumu (imp.) He

3ira'in docooaparuu cc, nero tjmopljueamu (Henrro 4oroiiopoM); Taico ir ijcjtatnnuu (pori.) ne 3Ha'iH docoeopmuu cc,
nero yTiip4HTH (hcuito 4oroBopon). /fosoaop je der Rathsckluss. consilium, a yzjiaea — der Verabredmig, die
Bcspreckung, colloguimn; no TOMe dmnaapamn ce
sicli
bcratlion, delibero; 401c c.iatmmu festsctzen, bescliliesseii
statuo : 4anac keMO ce docmajiamu icaico keMO cjyTpa c.’ta(lumii (t/mtip/jummu).
ćJa.'OH, ,,naB!Uia“ . IIaBa.ua Mosice Chth Maicap nera
n y ueMy, icao u. n. iiamma croice na co, na B04y, nanajia .’hy4H y npo4aBaHimn n t . 4 .; a uacou je cano
yooj k h ' iicii uanadaj, jtjpum (der Sturm, impetus), iuto
nau 11 nap. njee. no'riipljyje : ITa na Typice nagon ymrHiitnc.
3azjvu6janu, nHanyHHTH ce r.inoa (11 o yuinMa ica4

ce iianyHe rnyco6e).“ Sacjiuojcmu imami joui n o nenommcn.ij, 0 njmjena/m padumu. H. n. CBaicy4 a je nns.iudun,
— Biime ra hhico He Bjepyje.

�Ep. 10

EOCAHCKA MLJIA

If/iemimamu, ohbo Tykn, KypaTn“ . Hpcmyv,cmu
3iraHn jom ii acummau. H. n. ,,HpeTyi;a ce (cicitho ce)
04
40 He4para“ .
Paa&amp;upamu, „ l) H3a6npaTH 2) yxo4 HTH 3) pasyMjeTn“ ; a 3Ha&gt;iii jom ii panAUKoaamu (u. n. nem io 04
ite'iera).
Obojihko caM ;q)'/Kao 3a npnie^HO 4 a ciiOMeHeM y
n pM or fcOMeimipv ii pjeqiniicy „T . B .“ , fia^ajyhn ce
4 a ky tmmc uajBehMa 3a40B0Ji&gt;HTit r. l ’emeTapa, icao ihto
hy u ja pa^o ic eppy npnMHTH CBe iberoBe u mije 6h..io
npnMje/;6e, y Kojnina ce ^.oitasKe 4 a can OB^je 0H4je y
cbom poy3,y hciiito p^aBo npoTyMUlino.

CTp. 159

je3HHap r. JoBaH EoniKOBHk y^emaBa, 4 a noTiiyHO 04roBopH ciiojoj noTpe6n.
ropcKM BujeHaLi. MiiimcTapcTBO npocnje’r c y Cpoiiju
11a iipe^aor npocBjeTHO caBjeia h Ha nony4y 4pa Mil­
jama PemeTapa piijemiuio je 4a oho inTaMna nonpaisjbeno
ii 4onyn&gt;eHO H34an.e PopcKora Bujeim a, ihto ra je iipnpcfliio 4p. Miuran PemcTap. KpiiTHica ce noBOJbiio impa3iHa h 0 irpBOM H3^,aiby PemeTapeBOM, a 0 obom he 110
_roTOBy.

Cp6Hja H Typcna y 4 eBeTHaecT0ivi BMjeKy. Onaico
cc 30Be icitHra, icojy je namicao u noMoky 3a/i,yjic6iiHe
KojiapneBe H3/i,ao n03HaTit HayneibaK 11 icrijHaceBniiic O to .V X^epni’e-UoeoMC, j ;uiyapa 1892.
jaH HoBaKOBnk. Kitara je Bejnnca 36 TaCaica (npeico
550 CTp.), a nofliijejbeHa je Ha 4 4 iijejia. Jlj&gt;yroM 411BejbKo PaAojeBHk.
jeay je naume „ Bočna npeMa pecpopMaMa cyjima»n
l\fcxMeda, r^je ce, H3Mel)y ocTajiora, onncyje n 6yna
3Maja.-*p4 E oĆhg (Xycejnn icaneTaHa) h noicopeibe MycjioMancrafe' J&amp;ocHe 1104 HiraaM. OciaJin ^nje-iOBit roBope o
KifcHHceBHe h Ky^TypHe SHJbemice.
CpSilja, 5;pTajykH HCTopnjy ibeHy 40 Hajhobhjnx p,ana.
Becje.ua 4 |iyiilTBa ,,C/tore“ . OB^arnibc cpncKo-npti'Omnj i6H^HCy.i^piSaJio 611 4 a HaSaBii obuku, Koj 11 xoke
Bocjiamio upimeHO njeBanico 4 pyniTBO
pr4jyjc * A4 ugjje 4 o6pe.4 ymeBHO xpane u noyne. IJjnjciia joj Je
12. anpMa oBe ro^. 6ecje4 y0ca, HrpaiiROM, icojoj je npo- 2 ijiop/jr^MopeNie iiaSaBHTH y TproBimii JeBTe M. Ilarpan: 1. cpnace nayK ujecjne
rfm).u,fia, -04 Ct . B.ioBiika y Eiiorfito,y nin y KibHHcapHHUii BejniMii]ia
Moicpan.ua, njeBa Mj^aoBimi S5ou( 2o Tpu vatuc, njeBa Ba.i03Knka. K o noin.Vbe nape ynanpiije4 mican ke r.ieMjeniOBHTH 36op; 3. JipcubeavJi rfkjvm u 6c? Kocmadun, 4aTH 4a My ce nomajhe icibnra ca n.iakenoM noiuTapnm . A ko je 4o6njcMo Ha np'iHca3, rjie4akc.'io, 4a je
cpncica Hap. iijecina, ys rycjie mena P hcto MatceiiMaBlTirj’
4. IUajmj-dcMiaj, o^; 4pa JoBana IIa'iya, njeBiy/MymKii onhpipHO npnKaaceino.
36op; 5. dpi/?,a pyKoecm nmnJ/;x uh 7«Timx njijcaMct ' ''
, t)34Ka 4pyWHHa. iT kiu,h 6norpa4eice TpronaHicc
C t . Moicpaibija, njeBa. MV^fTiciC3oop; 6. Jlpitja
Me^nja y je^HOM HitHy
JIa3apeBuka, i

HJiaHOBii 4,pyiuTBa. V 4,pyraii 4 ,n jejy caiuo
nap. Hrpo.
C.
IIa4,a HaM y onu 4a tUporpaMi Hiijee
hhiih cpncKoj, jep MHOrij ^ajramibii 04,6opn
TBeHH to oy 3aMjepaSm 11 o^ncicpj onumm
niH&gt;eji 'ieCTMTOM o,i,oopy jjCgJriiii()Mu, uji
MiMyTHHOBHka 04,6opy, a rae c m o ih 4 p y ic: ije TBopl

a 4 pyKHiije 3fiope. To je, hhhm ham ce, iviaB ik ocofimia
ca4,aimbera o,a,6opa /ipyinTBeH(5rA_ Ba^) to op,roBapa ./mjenoM HMeay 4,pyinTBeH0M?'' ita^a o/tfiop ipeTiipvlm neice
CBoje HJiaHOBe, na jora yTeMejbaie, Hcke m iiosiiBa ;ia
hm nomajbe, Kao hii ohhjcm Jby4 HMa, icojiK-e^irajHiiine
^onpHHnjeJiH 0CTBapeiby onora 4,pyi(TTBa? 3oBe .111 će
to oa^a „Cjiora11 ? Iljiu je Barela ,,Ojiora“ ica/;a'046opHHU.H Bpakajy ,,EocancKy Biuiy“ , h.ih icafl ivjcBajy
„ITTajiaj /;ajiaj 4,aHOMu, a obbmo ys 4,pyiyrBeHy uiK0.iy
aejKH MpTBan h to OTan; floca^araibera npe4.cje4.HHKa
4,py.mTBeHor ? A ko ce K04 ibiix to 30Be caora, aKO ce
Ha Taj HanHH o^pacaBa iinjerreT npeMa noicojmiMa, aico
ce to Mope Ha3BaTii cBjcoTan h caBjecTaH pa^, HOBora
o^đopa — on^a MH He 3HaMO hh niTa je 4,o6po hh .Hi­
jeno. 3a to 3a BpesreHa onoMiiibcMO hobh oflšop, 4 a ce
4o6po npn6epe 11 pa3MHCJiH, jep ibiix ce,a,aM oeaM He
caHHH&gt;aBajy niiTano .ipvTUTiio, uhtii je npaBO 4 a cbc
/I|iyiiiTBo CTjia/i,a 3601’ HeicojiimiiHe 3aHeii[eH&gt;aica, nojn cy
4 pyuiTBy Biiuie 04 uiTCTe nero 04itopiicTH. M11 nnjeninio
ii nomTyjeMO obo epneico _4 pyiHTB0, na HeKa HaM ce ne
3aMjepH h Hfica ce KpHBO He cxBaTe OBe m kojihko
piljenu, icoje ey HaMHjeibeiie sa 4 o6po 4 p y m T B e n o .
TpeSa HiiCTHTH icyicojb 04 meiiime, aico ce xohe 4 a
4 pyiHTB0 HBjera h Hanpe4 yje, ihto My h mh 04 cisera
epua acejiiiMO!
ByKOB pjCMHMK. ,,JaBop“ 403Hajc 4 a he liv kob
pjeiniiK H3Jia3iiTii y CBeciciMa. OBiijex 4aiia, icaico Bejm,
iisahii ke npea ceecKa, y itojoj- ke Chtii 16 ra6aKa.
PjenHHK ce He eaMO npeniTaMnaBa, Hero ra Ham nyBeHii

'OHOBajni cy y®yi®f H&gt;eV CKopo iiBaopa.ni 0460P.
je OBp::a y4pyjKeib;i yMHO ynarrpeljeibe cnoj nx
»ifeji ii noMiraibe CHpoMamHHx 4pyroBa.

oro.4Miiin.ima Kap/iOBaHKe rMMHa3nje. Plaii.cice
■p4 ^ne iiaBpiTHHO je 100 ro.iHiia cpncicoj iTiMiiaiiirju y
" apaoBniiMa. ajm ŽtorJ4 nmn.Hna ke ce npocjiaBHTH oiie
roJ-Mjpe, Ka4 ce 6y^e cacTao upicBeno-imcojiciui cađop y
ikuHMa. T om npHJiHKOM riiMna3HCTe ke flaBani Ce:j^3y jc nrpanicoM.
ripoc/iaBa KoivieHCKor K04 ,,CTpa&gt;KM40Ba“ y rpany.
CpncKo aKa4 eMCico 4 pymTBo ,,CTpaacn.ioBo“ 4 p5Ka.no je
2l. MajiTa' CBeiaHy cje4 Himy y cnoMen 300 roflHUiibiine
KoMencicora. PacnpaBy o 5iciiBOTy 11 pa4 y cjtaBjBeHHKoiiy
niiTao je . ij)Hji030ij) Bjra4 HMHp ČKapnk. Ila Ty CBe&gt;iany
cje4 Himy no3BaHH cy H yneCTBOBa»ni 'ieimcn Ijaipi 11
nopo4 ime. Taico^e cy 6h.ih lIoji&gt;aii;ii h PyeHiiH y
cje4Himii.

HMTy&gt;ia.
HeKpo/ior. C’rapor njecHHrca Hamera Joiiy M.mlm
3a4eenjia je Bejraica Hecpcka, iibi'j’Cho je cima cBora
Mujiymuua. MiuiyTHH je Il.mli y Honijbe4ihC 406a 6110
cercpeTap oitpy5Knora o,a,6opa 3a thmohkh oicpyr. 11 im
nojby KibnaceBnoM 04JiHKOBao ee, o6hmho y npnnoiijeiiH.
Heica My je BjenHTH cnoMeH Meljy HaMa.
Bna4 MKa ApceHMje CTojKOBMh. I la IlinijeTii one
r04ime npeMiinyo je 6y 4iiMCicH B.ia4 iuca OrojKOBiih y CeiiT
AH4pHjn y oeaM4eeeT ocMoj ro4HHii acimoTa CBora. IIokojhhk j e 6HO je 4 a n 04 najoTapHjnx apxnjepeja y fjinsmoj cpncKoj BojB04HHH. P04HO ce y MoKpnny y Baiia-r
ynno j e y p04H0Me MjeCTy 11 Ceirr IInany ocnoBily
micoJiy, neT pa 3pe4a rHMHa3ujo y Cere4Hiiy, a 3a tiim
ynHTejbCKy mKOjiy y CoM6opy ca HajSojbHM yenjexOM.
H 3a Tora npo4 ysKHO je oneT rHMHa3iijy y TeMiiniBapy,

�130CAIICKA BTLIA

C'rp. 160

10

na ita^, je ^OBpmn, crynH y 6oroc.iOBiijy, a no tom nauiao enofioAe ii Miipa y ppiioropcrcrtM KpiuHtijcM ropana,
yacnBajykn noTnyny c.io6oAy u CBaicy cpeky icoa CBora
CBpmii h npaBa h (|nwi030(j)Hjy y IleuiTH h CereAHHy.
3aicaayl;epHO ce 1830. u y 6p 30 nocrane iipir/piopHUM BHTeinicora rocnoAapa. Ha ero ey^eao My 6 u Aa y n&gt;°j
^aiconoM cpncKor naxpHjapxa u yuHTe.beM cpncrce 6oro- h CBoje kocth ocTRBn. Ujpna Topa 3Hake Bjemro noMOBnje y Ka]MOnpiiMa. Kpo 3 /;Biije roflHHe ^ana no- mTOBaTH ii 'iviiaTii OBaKe He.micaHe h poAOJty6e. H mh
craje npoTo^aiconoM, apxHljaKOHOM, cnnl)eJOM h npo'ro- OMarcyj ykit oBaj Be-uiKH ry 6HTaic, KJiHueMo: C.iaBa Jocnulje^oM. To^Hne 1839. apxHM. Manaompa PaicoBija, ao/( Bany liaB.TOBiiky! Bor My Aa0 y Pajy nacere, a y
1843.— 1852. 6ho je MaiiAai’opoM 6anrce errapxnje, ita^a CpncTy BjenHo cnoMHitame!
KHermta jJapnHKa neTpoBMk. OBa njieMeuma yAoueh 6h H3a 6pan u nocTaš.Ti&gt;en 3a Baa^Hicy 6yAiiMCicora.
riy m ix nerrp;i,eceT ro^nna Bpiuiio je BJia/i,HnaHCBy pjsk - BHua noKojnor npnoropcicor icibaaa ^aHH.ia npeMimyjia
je y M.T.euHMa 2. ij)e6pyapa o. r., nanoH 32 roAHHe yfl,ohoot, cjiy 5KekH BjepHO u caBjecHO ppicBH h Hapo/i,y
Biinicor sKHBOTa. Oiia je 6n.ua poAo« H3 6orarre TpinkaHCBOMe. Cnana my u njeUHTa yenoMeHa neica je y epncice nopoAnue KBeicnka, a 6iwa je npBa iMbernita npnocicoM Hapo;iy, icoMe je t o m « c.ziysKiio! Bor Aa ra nporopcica, jep 200 roAUHa aziaflaxy IjpnoMr opoM BAaAHKO.
CTH H IIOMIMyjC !
Tnjejio ioberiiibe ^apmiice npeHeceHO je Ha UjeTHite n
PflnHBCTap JoBaH naB/ioBnk. ,Hpyrn a «-k Baeicpce
ys HajBejiiniaiicTBeHiiju enpoBOA caxpaiteHo. Bor Aa j e
Hiija H3HeiiaAH0 naeje TyjKHH Tejerpaifictoii r.iac ca lljenpocTH h noMiMyje !
THiba, A11 jo Tora Aaaa upe»miyo upuoropcun MnnnCTap
yby6M4a JaHKOBMka. V CoMđopy je npeMHny.TR OBa
iipociijoTe JoisaH 11an.'ioioi l.. UoKojmuc je ono oa Ay^e
BpeMeHa oOJreCTair, to c Tora na.zi.a ,rAa npecTaAe a iMCMeHj^Ta m poAOJby6iiBa Cpmcutta y 60. toahhii CBojoj.
,,IIpoonj(vi'a“ , Taj upicBeHO-iuicojicicH .ihct , ihto ra j e f Ila Kai^k j^ đ n jia A0CTa-iIMy liHa j 0UI 3a hchboth oonjiaTO
Ha caMpTHOM &gt;iacy oCTamiJia
ypcl)Hiiao iioicojiiH ITaiMOBiik. O h ce poAHO y CpnjeM- je noarara.^ CHpoTHfflyr a Ha
cniiM Kiip.iomi.HMa 29. jaHyapa 1843. toa- O
- chobho
. i A_ „je uBojv i$yky ii/^2JyTpa 3eM.i&gt;e y BpHjeAHOCTii 20.000 iji.
TheMa'iKc nnco.ie, nao ii cpnOKy rnMHa3njy, CBpilu*er-je 'y o j iji Ao6]30TBijrff6 iinjeikii. &gt;I&gt;ohaoii ke yripaB.naTH cpncica
cnoMc poAHOMe Mjecxy ca oajhihhhm ycjjj^oM. ?O iu o- lunfentla^i. CoMŽppv. Taico je noKojHnn;a 3acnyjKHJia Aa
30(j)CKii (|iaicy.iTeT e^yinao je na ue^mtcoj ^tficožn y B ho- ee yBpcTM Me:l)y okimae A°!6pOTBope cpncKe. Bor Aa Je
npocTH ii noMH.iyje
rpiiAV. 3a tihi je 6iio Aa ynHBep3iiTCTyty JKeHeB«, rpje
MuTpono/iHT Teo^ocnje MpaoBMk. Y BnorpaAy j e
je iionarao npn ype^ireaH.y .,Ć ^ o C o , icojy je 1865.
27. (j)e6pyapa npeMHHyo OBaj yMnpoB.s.eHH MHTpoilja^HMiip JoBaiioBiik H3AaBaofcy fl*K(aieBH na cpncito^
Kpa.i.eBHHe Cp6iije, y 77. hoa- cnojoj. nonojiiH
(JipaimycKOM je 3Hicy. OHAa jey kTiiuiao y Mhhx
MHTpdno.iHT Mpanjiiik poAHO, ce. y Baj«, ta je je CBpmHo
yiiHBep3y, l’Aje je Tpn roAHHe c«i|mao jucegmiio ii^poAHO
.3iij^j jni .lopoijmj y y IIeHyjy, npaBa y IleniTH h
eKOHOMCKH (j)aKy.iTeT. lio ^jpiu«k'Ky H«yKa
;iijy y lapjiOBUHMa. 3 a thm je npemao y Cp3a iipoijiecopa TproBamce nn?o.ie: y IIaii’ieBy,
lC M i
e je itao npoi|ieco]i ^orocnoBHje u icaTnxeTa Ha
ii ceitpeTap TproRii'iKe KOMOpi! h cpni Ke onu’
;.iy5KH0 31 ro,4HHy, na OHAa Kao apxiiMaHApHT
Cpuo 6n npUMopan ocraBiiTii IJaHneBO ii npei
yMiippB. en. Ho roA. 1883. ubeTaB.;E&gt;eH je 3a MHTpono1S74. HaAajy k ii cc a ^ ke Tv'jcpekmr h 6iitmJ
■ajH ynpaii.i.ao je npicBoM meCT roAiina, na OHAa je
ancT „rpaHii&gt;iap“ , a.ia huiA jb 6y x ir
__ 30BO yMIipOB.zi.eH II TSKO jje 3KHBH0 A° CMpTH. MlITpOpaT, a [laiMoiHik iipHj^eTy ^Sp6iijy i y bnor laAN^Tro- iroir
TeoAOCHj^ oeHOBao je (Jioha 3a H3ynaBan.e upKBeicpcne ,,HoBy Cp6njyu it na HtMmjilOM he3iiay
Correspo(lenz“ . lio MopaAO liaiiverim 11 JiHflddBe, na u liortriojaiba 3aBjeinxaBum OHorpa^OKOM njeBanicoM Apyiucaw BnorpaA. BoAiine 1878. no3o\e ra upHoropaicp u.iaAa^^fLytfaoriHe.iHje CTamcoBiik 50.000 AHHaPa- Bor Aa ra
" rA
HeTHibe, i’Aje My je nonjepeno ypeAHlillli
e&lt; - g~ra n it irpocTH h noMH.ziyje. i!
...........u a'.,
"BoptjO Xagm /jaMjaHOBnk. BiinieroAHraH.H n.ziau
Hpnoropna11.
T y Ay5nnoc'A BpmH^s-je&gt;a-mj6Q.&gt;bHM yenjexom eBe a °
18S5. ypel)HBao je Taicolje. h jtihHaBeBHH opnoKO-npaBOcaaBHe onmTiiHe capajeBcne h yBa 3KeHH
TproBan u rpaljaHim capajeBOKii npeMHHyo je 15. MapTa
jihct ,,HpnoropKy“ 1884.-5. ymi^ajykH cuczob/lHOfT OBOi’a
BpnjeAHor paAHiuca, Kii.a3 ra nocTaku 3a JnpaBiiTe.zba- y 67. i'oahhh sKHBOTa. noicojimK je 6ho y 3op icapanTep,
HeTiin.eice riiMnasiije, a ao Ma^io 3a1 ynpaBiiTe.zi.a mhhh- KaicBiijex j e Maaio. y AaHamfte A°6a) a mT0 j e j om 3HaCTapcTBa npocBjeTe u na noma&gt;eTKy HMeHyje ra h 3a, MeHHTiije, Taico je h Aieny CBojy BacnnTao, Te h ano
MHHiicTpa npocBje’re u upKBCHiix Ajs^a- K a° MHniicTap unje 6110 hh Morao nocTa™ HapoAHHM A°6poTBopoM y
iioitasao c.e ocoGhto na.T.an u 3ay3HM.z1.1iB, Te 3a rberoBa H0Biiy, nnaic ra cMaipaMO 3a AoŽpoTBopa, jep je HaKOH
Ao6a oco6hto npoHBjoTa micoaa 11 HaoTaBa. 3a to ra je
ce6e ocTaBiio BpcBa h Bajbano BacnHTaHa CHHa PncTy,
11 Kiiea IIiiKona OA-initOBao, oČAapHBUin ra nanpoHOM Koju je Aanac HajiBpmkH CTy6 cpnese onniTHHe, HajamijesAOM Kii.a3a ^jaim.Ta II. pcAa. ^ y ro 611 6h.io 4a Map.zbHBHjH, HajoAyineB.i.eHHjH 11 HajBpOHnjii paAHHK 3a
peAaMO oaB iberOB paA H MyneHHliKH My jkhbot, jep obo oniHTe HapOAHe CTBapn. I la TanaB poAHTe.it A0HCTa 3a'
ihto naniioacMO najicpakii ey noTe3ii nepa H3 »HBOTa
ejiyacyje nMe A°6poiBOpa HapOAHor, KOMe Heica. je .iaxsa
oiior iieyMopHor paAHHKa, noj 11 je Ma ii y OTapnje AaHe i;pHa 3eM^.ni;a h Bor Aa ra npocTH h HOMH.iyje !
CAAPJKAJ : IljecMC: Cjmrcuim, 0.1 BojKH^apa. — flpusoj,
Cime Ct . Pa^eTe. — JIpunodujnmKe: Kod Kapmape, c.uiKa «a
MiUOBapomKor skhboth y C])tjnjn, oj\ J'c.i.e. - l'aKO Mtj i/cijd i/ci/duo, npnaa ca cc.ia B. Mu.iau MapHH. — UotjKa: II3 ueypeSenux uifiuh u m k u x (&gt;ilJbt‘jKa/i'(t, Bpaa. IZ
. ]Ivuii!ilii
Kanua je Gajia cpedHieejetcoima i/picea Gocancrca u ojcpa Gocaucna?, oj\ A'roara. — Bapoiu 3euutja
ca oh-ojimoM, llpu.ior uo:inauaii.y Bočne, or\ A- lI0110Bnl.a-Mo.nupa. - Cpu. ttap. i/MomeopuHe: JKenudGa Ktjpmaeufi Cejiu.ua, MVKaMe.poBcfca
Hap. njecMa, aaun.i.. Ct .
— Jjoe ceoea ne ocmaejba, nap. npiina, iipnoH.T.. 0,1 Ono.na JKhbko. — Jlucman,
CapajeBy Tpn nyTa MjeceiHO CBaicor 10. 20. h 30. I jiije H a je 3 a eBe KpajeBe Ha roAHny
jh c t 3a 3 ijop. IIpeinjiaTa h pyKonncH m aaty ce Ha ypeAHHmTBO
Henjiakena nncMa ce He npiiMajy. PyiconHCH ce He Bpakajy.

„BoeaHCKa BiMa“ H3.ia3ii y

4 &lt;f&gt;op., Ha no roAHHe 2 ijiop. Tianii A°oiiBajy

IIpBa cpncica iHTaimapaja PneTe J. CaBHka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9827">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/18a0bfc166b3159483bd98c302c12637.pdf</src>
        <authentication>ec042f50fb991983aa0172475ab859f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35956">
                    <text>o

y&gt;EAHMK: HMKQJLA_T. HAUJMK OBM^, CAPAJ/1MJA.

B/IACHMK

y 6A P A J E

BPOJ 11.

TO flH H A VII.

b y

---------------------- . 'X r ~ X
C* ~
C*
At °
^

_
,
y
fleeojvuifa: Kawil mm, iĆiIvkm,.
Hira tu
jpasK
MnpiicnH ayM6yvi
Pyacy im.’ tcpnuV
Je jiii M'-TefkV
Mho icao h MenH
Mnpiie ihmu ?
Mo.uve :

t
^ U lllL L L

'i

r~ % $

V.
X &gt;K

HaiuTO mm pBehe ? Ihora epue neke.
IlainTO mm ayM6y.i,
Pyaca h KpMH,
Ka^ ce Kpaj TBojirx
He^apa ry6n
MupHC Ii.ini!

v V ? IL

*■Itl’i'a iio.u^ni: 3HMy h h .icto
liji jeceii H.TH npeManeke,
Ka^ HBeTa cbmko mh.to uiieke ?
3a Mene Pera pamio CBe to :
Jcp TH CM Moje .MIMO HBellO,
III to hht’ y 3iiMy hht’ y -icto,
III to HHEca^ MeHH cBenyT’ neke.
III.
/fmtjnuna: Ubra je Maljo: M&lt;yx im mekep,
Johi 6mx Teoe niiTa.Ta ?! —
M dm 'i c :

r^e ky 3liaTH, r uk o , Ha/i,o,
K ua cm o5a tuko c.iaTKO,
TaKO paji.0
y no^&gt;ynny OMcuiaja.
H hk. ’BopHk

-*+ * § § *+ «H e K O j i n K o ,u;aHa Ha hjihi^h y F a r a .
IjpTHna M3 Mojnx Cn^teiicaica o# ro^. 18U0.
'I0B.)eK HeMa J0CTa napa, OKAa on Mopa ciie CBoje
HaMjepe aoboamtm y cyr.iacnje ea ohhm CBojiui cmpoManiTBOiMj t . j. OH Mopa no i30*i&gt;jr cBora npa3iiora ijcna
CBoj 5KHBOT y,a,ecHTH. TaKO h . np. CHpOMax MOBjeK He

MOace icao omi mito H.wajy: aico je OoJiocTan 30BiiyTU
AOKTopa, /;a ra mi3irTMpa — Aa My upomimc imikiiu poneivr; no MOace jia oc upolje nyA» no 6nj (vi om eimjoTy,
na ,zi,a npoMujeHH miOT Ba3,a,yx, ii3ii Aa ce npo^e no rop

�Orp. 1G2

EOCAHCKA BHJIA

npe^je.uum, Koju cy nyHH cnp'iena APBeTai He
MO'/icc /ja xo/ja no pa3HHM KynaTH.iHMa, na Aa TaMO
nac.iatjaisa ne caitfo CBoje c.iaGo h H3HypeH0 Tiijejio, icynaibeM Kpnjoriekn u iberyjykir, nero jom ii KojeicaKBHM
3a6aBaMa u Hac.iaA0M CBjeTOKOM, ‘iera no Bezimenm MjeCTHMa HapaBHO /pa HMa /jocra. ^ait-'ie cnpoMax noiijeic
Mopa Ce3 npeciaHtca ryTaTH npaniHHy onora MjecTa y
kom je cy1
a,6iraa OApe/jiMa, /ja obo Kvicaimora acHBOTa
obhm

Bp. 11

/jep“ o/j Ty/j ii3 Kaypcice se.M.ne, koju Mano BHiue napa
o/j nac y i/eny HMa/je“.
— Kano .Hijena cpeka, /ja caM ce npcBapno o/jroBopnx ja — „Bii/jakem /jote ce H3 paBHHije, CTpaHc
npHBaTHMO !“

y tokom er.’icHy h ma.nnBOM pa3roBopy mh H3HIjOCMO H3 noin.T&gt;e/jMix h icpaj h&gt;hx icyka npe/jrpa^a Chxakicor Taico 3BaHor ATumja, na ce ynyTiicM0 cejiy
iiponc^e.
BpicauiHky, icoje ce y3 pnjeKy .Vuy npoTeace. H 3aHCTa
E to Taico HeicaKO Cimo je u ca mhom h ca mojhm
HcnoncTica hhhh.to ce, /ja ke Moj npnjaTe.n JoBan hmoth
AoCpiiM npnjaTejbeM n 3iianneM r. J-om. Mn cmo CBar/i,a noTnyHO upaBO, jep Komu ca CBojnjeM ^ocTa /joCpnjeM
ko/j Kyke, mu huth so^auo no cBHjeiy, hhth MHjemaMO
icopaicoM CKaicyi'axy h nanpe/joBaxy, Heky peku Kao rop3paic pa/in SApan.na, hhth H//eMO — /ja ce nocayaciiMO cice hii.tc, Hero Cam onaKO, icaico cmo mh c H&gt;iiMa moimh
ca ohom xpBaTCKOM — Ha icaKO Jia/jaae, hhth nyTyjeMO, noTnyHO 3a/j0B0.ibHH Chth. CiijevKH .ne/mu Ba3/jyx n
iieky peku Ha ajiH.iyK, Hero Ha KaKBy H3.io*Cy h . np.
3BpnaH&gt;e Hamnx pacic.iHMaHHX iconuja to-ihico nac pa3Bey CnjcjiH IIapH3 h t . a - A joic! Mh cmo CBar/ja ko/j cejH, t£. Mir noHeCMO je/jny nyTHiitKy, ana icpajnmHHHKy
Kyke: ii AaH&gt;y 11 H°by, 11 Jt&gt;oni 11 3HMH&gt; H
H y j ecea H 1 njecMj. /'llkraHa Cor, Aa naM r.iacoBii Hiijecy nap.nn
y rrpo.neke.
JecT, a.ni ce h naMa je/ja.H nyrr nP0X'^ - f 5n.iH, a.ih ^to mh OTiijeiiacMO Heico.inice Kirmije, iiito
Tjeno fla KyA-TyA npoxoAaMO, h to , aico hc Cor 3tia i;y
■/^jipano roB&amp;pefeH it’hkc^ hh nyo Huje, ochm narnera jeAtia ono Cap omiMO, ivjje HekeMO TpiiHTH He^jhtR^nTuo^e
nora K£&gt;H*j^nna ■Cj\7&gt;e. IIpoljocMO hobh BpKamnkicn mdct,
HOB'iaHe ryCHTKe.

na ce BaracMO B.iouo.nija eena h ineroBiix Ma.THX CpeHajnpuje cmhcjihcmo m h /jpantrje ^ekn CHOTacMO, acy.naica, ca Kojiijex &lt;Ai Taico .mijeno Morao nocMaTpaTH
Aa othacmo y .timH'nce Ton.iHjje, ir.t Aa tbmo ocTaHeMO pHjeicy yny, Kano ce iiS. noicojcicoj paBurnju TaMO aMO
Ca}) /jeceTaic AaHa- JecT, a.iH ce fy&gt;30 yBjepncMO, Aa
ičao^Miija H3Bepyr^Jia. ^eftHO cjneT BHine .V'He Ha .lnjemh TaMO TpeCa.TH no paBHHjex c^oTiiHy (JiopniiaTaVa Ty
Boj CTpaHii bh/IjHO^ ce CTiipHHCKH rpaA EpeKOBHua (y
CBOTHtjy napa, icaA y3MeM0^a j&amp;apaeci
Ci
j e naur^nn repi. I F. M iijijcobmk Hamao OHy HeicaicBy
CKynHTii /ja upoAaMO CBe iiojcpeTno h r
njioHtTHHj', oko Kpje ke Hayueikaiju to.ihko
•
*
ir
C*
't '
mije cbojc. — /I,aKJieH, hhutM hum ,^pyro h i
oHjaTii Aa noroAe ni icora je bokto h 3eMana)
era.to, nero Aa CupaMO tf/jje rQjj Chhhci na.ieT : i
lana oi eT Ha VKniiineiioM opAy Ciije.inaa ce
peku rAje ke Hac Taj iiam^jiVcTpajai “ Maib( m m
na /Bi coBinja.
KouiTaTH. y tom HameM yproii’aiby na/ e HaM na liair
apoA je no ce.tv aconao icyKypy3e n nn.ia M.tajeAiia Bp.io A°Cpa Mncao, a Ta je^ffkaa .Aa He othacm^"
oTHMa.ta (e : &lt;ko ke lipnje Ha icpaj ibnne H3akn.
na Apyi'y CTpany, Hero y nokui'iQJ (Cap HaMa)* :ynaTHJio
nocMaTpaiby ii necesnoM pacno.ioaceiby A°b0CM0
l ’aTy, AO Koje HeMa Hero ABa njeVnania caTa X0Aa oa
ho,j—CucoBanicu KJiaHatj, icojn je no3HaT norn hmchom :
Hamer
sra inexep-Enxaka. Cii})i*mhcmo. ^eTjaiMe, HaKyno
,,BpcTa“, r/;je ce npcAaan h3 ce.ia S.ioiio.mja y KpajHny,
BacMo: .'beCa, cnpa, Meča, cO.th, nHpHHH^ Čuje.iora ii
KpBaiiy xajbHHy (obomo HapoA panyna KpajnHy onaj
tjpBenora .Tyica h Apynijex pa3Hiijex jecTHiia.^KojHjeM ja
Hyrao tipeKo yHe). BaTHCMO ce CTpMora ic-iamja, aok
obom npii.THKOM hh HMeHa He Mory noroAHTti) jep ko.thko.
Hamu hh.tu koh&gt;h noHeme nonemTO MajaKCaBaTH a Ha
cmo jiasaCpa.'iH Cimu, oa CBera Tora y I'a™ HeMa HHinTa,
nomjbeTicv CTaAome nao yKonaHH. Ham Konujam Cy.no
Hero jeAtia jeAHHa Bpyka Caiba, r/jje ce CojiecHHtjn .ih HOTprao cnojy iMeTeny KaHjiHjy, na hm na can Max
je’ie Heicii oa Co.tccth a iieKH CorMe h oa 3ApaB.na. IIonone 113 .icl/a ncTpecaTii jom Ba.i.Aa npeic.Tatbcicy npaHecocMO ca coCom naic h MamiiHy 3a BapeibC icatjie Ha
miiHy. y\.TH yAH koh»h xajy h He xajy, CToje icao Aa
iuiiHpnTycy, jep peKome hum Aa ce hh to tomo He Mope
cy 3a 3eM.ny iipnpac.ni. Cy.no H3alje 113 Kona, He Ch &lt;iu
AoChth. yHajMHCMo KOHtijauia h to icaicisa Aa Te AParH
KOHiMa Cimo ihto .tauiibe, a.on CaAj’aBa. ITocivaicacMO h
Bor canj'Ba, Hero Hac y OBoj npii.inijH TaxMHHa Haje
mh, na TypHycM0 icona h ohh ce noMaicome hcko.thko koca&gt;iyBao, jep ja cna3iix, OAMax aok mh y ico.ia nocjeAacMO,
panajn, na oneT 3aBe3ame. Cy.no OKpeHyo A('Ce.tii icpaj
Aa H&gt;eroBH icoibii jom y noiieTicy je^Ba ce HaKaunuie Aa
KaHjmje, na iix oneT none acecTOKO .TCMCsa/ni, a.tn je h
npeAy3My TaKO Aa-ieKH nyT oa ABa njemanica caTa xOAa.
Taj rneroB hobh iraniiH ocTao Ce3ycnjemaH, jep AecnfI
ilam no.Tasaic hhhh mh ce Cho je mhoto Teacu, Hero
koh&gt;, y Kora cmo mh cBy HaAy no.Tara.in, .Tence.
KaKBe 3HaMeHHTe (f)pamjycice ja ji eurnecice eKcneAHtjuje,
— JoBaHe! Cy.no! — BHKHyx ja rpoMOBUTo —
Koja CBy neHTpaniiy A(j)pnKy HaMjepaBa npoku h npoyCKHAaj're
ajMOBe!
HHTH. E.T6M Ch.to koko Ch.to, mh ce Bek KpeHyCMO H
— „ I I I to Conaii ? pene Cy.no Tapykn 3Hoj ca cBora
koh&gt;h y3eme cboj’ oChhhh icac.
— „T h ch ce npeBapno y obhm KOH&gt;HMau — pene Be.iHKor h oCpnjaHor ne.ta.
mh Moj npiijaTe.n J. — „eTO Bii/jHm Kano A°Cap Kac
— „C'KHAaj caMo, na ky th OHAa Ka3aTHu BiiKHyx
HMajy, Aa HM He 611 aanjepno hh kokob CoraTH „pajaeH- ja oneT.

�EOCAHCKA BHJIA

Ep. 11
O h Me nocnym a, oAane 06a icoiba, n a

hx tciiiicom

MyKOM cnpaTH na CTpaHy.

O hh

— „IIpiiicyHH ce JoBaHe, npmcyHH ce h th Cy.no!u
noc.'rj'inaiiie. — „MeTHHTe cbukh iio je^an

mc h to

ajaM na npca a ja ky TypicaTH KO.ia, He 6u nn 6ap ;j,o
Ha Bpx crpane Kaico-rofl HCKyTypa.7ni‘i, peKox hm oneT
03f)M.nH0.

cto

— J)MaxiiH ce hohc, rra HekeMO Bajb^a mh n a MjeKOiba y3 OBy crpany Kona Ternii™" iipiiMjeTii npii-

jaTe.'L JoBan.

— „Hero j a itrra kem ?“ npHMjerm x ja oneT.
HeheMO Ba.T&gt;Aa oislje Ha Biijeicn ocTaTn“ .
Ha iioum&gt;eTKy
cbom

ohh

yica6y.Tnme, Te noTerouie ca

cnaroM a Kona novome icao HaMa3aHa.

—
K0H&gt;a y
oa 3a^a
—
mykii h

CTp. 163

„E to TaKO bh^ hto .th, m o uh crre Me u 6e3
Ea'ry o,a,BecTH“ — nonex ja maćehu ce h ico.ia
TypKajyhn.
„M axm i ce 6onaHu npHMjeTHine ohii je^Ba /i,hy 3 6p/io uonaraHO icopanaj vlui. H 3ByicocMo icona

AO Ha Bpx 6 pAa h je^Ba HOBpaTHCMO Ayiiiaic oa ne.niice
Mcere h yMopa y 3 CTpMii icnaHan, koj u je He nyii KHnoMei'ap AyranaK.

— „Cy^LO! Bpakaj ce no icoii.e, Aa He OKacniiMo“ ,
pe'ie Moj npiijaH JoBan cje^ekii na .le/unm icpaj nyTa
h HeniKajykn ce no cbom 3HojaBOM BpaTy. Cy.no 6p30
noxHTH HH3a cipanv h 3aMane 3a 6peacy.T,aK ohbmo taje
cy naM noim i ocTa.iH 6h,ih . Burne oa nona caTa neicajni
cmo ra, icafl Bek y neice eTO ra n roHii npa3He Kome
npc^ co6om, icoju ce h 6e3 icona je^iia Miin,axy.

(Capiunhe ce.) ,

HaoKono h nB’j eke nocnano,'
I Inima, Hiiraia Bulje™ hh
CaMo He6o uito ce u c i i njeno
Ca 6iicepHiiM 3B’je3^,aMa ocyTM.

ITjocna ace.nna na iieuo ocBaja
11 a cb^ cime Ha iieoecn ry^H,
HapmiM py’oM njecny cy o6yicne
CvHiunne joj MCTHjme na rpy4.11.

Tnja Hokna noKpima j£" seM.nv
IToicjm.ia je MH„iy Majicv CBy^h,
Ha onu joj KonpeHy HaisytJna
c’ VMopHa H3 CHa He npo6y&amp;nr

Ca nebaca njecHa ce noispani

„HapHO pyo cpncniH c
C rpy/i,Hx cynu;e cnot’a

mh

Eain y napno py’o o6y'iena,
Ha „roBopn njecua ca BHCHHa
Ila ronopn njecua oicnhena:
Cumo Je H&gt;OMe chhiXh H3ry6.i&gt;eHO
^3,o6HkeTe, 4,o6ht’ areo Bor 4a.

jf; gona.

II. Bapak.

X

TaKO My ycy% ycyxno.
IIpHHa H3 ceocicor nciiBo-ra
v$.

.
(Hac'ranaK.)

cKo je 6am Taito, icao iuto CBiijeT roBopu, ,a,a
Ayje 3a to6om, OHAa ke n samijeno 6h t ii . /janac,
cjjTpa, na eBO u npoBaAaynje, a mh Tpe6a, 4a cmo na
hhcto__
Ono, 3Hara, 3Hao caM ja to joui o^amia, —
je^HOM mh je ii caM JoBaH uiyniHyo y ymii, anu ja 11
ocTa.io Ha TOMe. MeHH je Kao CBe jcnuo, caMO aico th xokeni__ Ho, niTa tii OHaKO h MiienHui?...
Ora^e h OHeKiniame iiaisjecTan, iioBo.i.an o;ironop.
A C-ranojna kyTauie u Ha 4,an.e. X tJe.ia My Bek
Aa peKHe upaBy iicTHHy, Aa My ee oHaico HCKpeHO, Kpo3

cy 3e nciToiijea,ii, a.ni 3ap icao crpenima 04 crporora cnora
ponirre.’ba, na ryTny caB (ion, caB TepeT, iuto joj ce
6jcme y rp.iy 4 ii3ao, Te iuarmy 4,pxkykn:
—

Kaico

bh

. . .

h

yk yra.

— A?

y cooh nacTa TMiuHua, a h m y xe npecnme 3yi«iTH.
MaTopit manaic iiohco npecru, cupeMun, Aa h oiict rroHOBO

OTIIOHHHe.

— A ? . . . nHTaiue je OTan rionono, 0HeicHBajyhn
oAroBopa.

�O p . 104

BOCAHCKA R IM A

Ta^a joj npidjc h 011140 je 3arae^a™.
— Ill'ra ch oho h xTje.ua peha?
II He 40611 biiih orteT o^roBopa, na Max My nocTa,a,e
CBe jaCHO ii OH ce HaMpro^H, Te nyH oropnema 4 a.u&gt;e
HacraBH:

Bp

11

— IITia je, h th Me jom iiHTani! A 4 a nrra caM
ja OH4a OB4je, a? Mope sneno, icasiceM th , Gvihc TpHCTa
ny4a, &gt;iyjem, TpHcra ny4a h 04 TeGe n 04 ine . . caMo
aKO mh ce cbhjeT no4CMjexHe . . yx ! . .
B ho je caB y ,u&gt;yTHHH. M3 ona My je ny4an oran.
cnjeBao, a 3y6n My inKpiinaxy. JIynny BpaTHM.a, 11 cap.
3a4 yxaH 04e 40.u&gt;e y 4BopiiniTe.
A CTanoj.ua je n.uaKana h 4 a.u&gt;e. Ka4 je m14 je.ua
ona y TaKOMe rmeBy, 6 n.ua ce h non.uamn.ua. Teic ica4
yr.ue4 a MaTep npe4 coGom, hhcto ioj 04.uaxny, yc’M 4 e 11
jenajyhii na4 e joj Ha rpy4 H.
CHam Mapa Gjeme 40m.ua, 4a je cac.uyma, 4a je
Tjemii, h 4a je caBjeTyje.

— Ej Moja kepico, — kepKo, . . . 4 a, 3ao je 4 ananiibii HapaiiiTaj . . . h ic.m.MHy ropico imobom . . III to
ro4 BaM ee Burne nonyiHTa, cbc CTe ropn h ropn . .
Bpe, c.uaiiy BaM namy; 4 a eu th y ohom 4 o6y, Ka^a caM
ja Gho TBojnx rocima, — 3Ha.ua 6h th, ii tii cbh TBojn
ica^a ce acemi h ya,aje. A r.ue ca^,a! . . . III to ro4 je
crapnje, CBe ny^e h .uyije, una he to pehu Haonaico! . .
^aj npo6Hpaj, ;;aj TpasKH, — nac obo Hehy, a obo xohy
*
liac MH ce obo 4011040, a obo oneT He, — e mije Hero!..
A 4 a uiTa cmo bom mh 0114a, Kor l5aB0.ua, Ka^ CTe ce bh
OjvTpii 4aH Beh Gjeme CBpmeHO.
Taico yhy411.n1 h 0B.1a4 H.iH ? By4 mTo cmo Bac oTxpaCtohko Gho y COOH, ica4 My je 40m.ua SKeiia.
hhjih, Ty4 jom xoheTe 4 a sac 6aui h y r.uaBy yTynete,
. — ..Mope CTaHico, uiTa je tcGh ?
Gani y raaBy, — pa3yMiijem .h i th t o ! . . A.uii. to^ * 4 ^
I^cuajua^rii, norae40M nymiM mo.uoc h casKa.u.cma.
Mene GoMe ne 114c, He 114c . . . HeK 3a.iym—irrf_ irotCiS
- Ill'ra mm je? — E to to inTa h xohy!
xohc, a„ni MeHe Hehe. Jec ny.ua: mchc neke! AV.
.uh Ee H4e to_ Gam CBe toko !
Ejeine 04 npnpc^e acecTOK, iffi a.nf tck ca4a ii.iaHy
— Kano? I u oneT ce HaKOCTpcmii.
Bapmma. MpKim nosŠKpflu r.ie^ape CBoje 4iijerre y ropCHam Mapa eiNteacc. ^oGpo je 3na.ua, ihto he 4ohn,
khm cy3aMa.
c (\
aKO TaKo h 4 a.u.e HacTuBH.
— H join mh xoheni
— A.u HajnocMHje ihto tii 4paro. Ona mh je peic.ua
4a ne 3HaM h niTa xokem? . II ohh
a %o nppGari'". . .
a? . . A 3ap ne uyje[u,vj3r&gt;r 'e Bii4^o
— Bam npuGaTH?! . . A .111 ica4 ja koskom : Mopa!..
ceao cpaMOTH! . . (MpaBir ine, 110411.1a3e, Ka
— E mi 4 foG])0 , aj4 .\aj4 , neica — na Mopa. Ba.u&gt;4 a
r/ye .uajy, 4a 6h iix . . . ttfaam .
noc.unjc h omvMeTHTH . . .
uoic.iao! . . . H3H^i^ep n&amp;&gt; coKaK,
A K04 r oe.uiije 4 11 daGa JlKonnja cTiir.ua.
cpaMOTy . . . A th ch nnr^ipm Ty
Sa4 je icasa.ua pa4 u nera je u 40m.ua, ra34 a CiaHico
Kao 4a ky Te ®HBy caxpamiiH! . .
to pcne: 4 a cy 4 jeBojaiKa BpaTa cbokom MOMicy
CTa4e h 04axny 04 sRt&amp;TfilJa n .ena. 0114a' Kopa
eHa, HcnpaTlt je 40 Karmje h 0H4 a ce noBpaTii y
4Ba-TpH nyTa, na oneT CTa4e rtp4 i.e. IIoc
. Ty iHibame, 4 a cbo ype4 ii h yMnpH, £jep hc cto
— ^oGpo, Be.iHM -—vfn.ja'ieui,
a 4 a nrra- icpo3 Koju 4 aH ii ra34 a JoBan y icyhy My 4 ohu.
tii xohem ?! . . . Xohem, 4a 'ue ,jhM,&lt;n\ oHor apocnjaica
VI.
BparoBor, 4a 3aiKe.inm x.i&gt;e6a, a? Xonem, 4a te 4aM
A KaKO .uh TeK 6jemc ra34a JoBan Becco! . .
3a rocno4HHa, 3a hn(j&gt;Ty, 4a nocTaHem lipnje Bpe«ena
HaKpHBno meiimp Ha r.uiBy, a ’bomo 4 omao yicoHeii,
pacnyiiiTeiiHiia, — je .1’ ? EoBopn, ima th xohem, 4a noHoeaH, a H3pa3 HyTapH&gt;e My pa40 CTH jacuo ce or.ue3HaM ! . . .
^aire Ha .uimy My.
— A . uh, one . . . KaKO bh . . . xTje.ua pekn : nape4 HTe, a.uH joj cy3e 3aryniHrae piljen y rp.uy.
— IIlTa, icaico ja? a? — 3ap mije 4 o6po icatco ja ?
3ap ja HeMaM naiiera Kao t h ? 3ap th ja mijecaM oian, a?
Ila iHTa xokem: koko ja?! . . Mope, oicajahein Kpaj Te
TBoje .iy4 e naMeTH h OHaj 4 aH, Ka4 ch h 046H.ua oho,
Kaico ja xohy h » cc.uhm. Jec jkc.uhm, jep to je h Moja
jKe.u.a, na th bc.uhm : ja xohy, 4 a ce y4 am sa HeipejbKa,
— a peicHein .111 th niTa npoTHB Tora, OH4a . . . 0H4a,
GoMe hepico . . . 114H, — 114H Ky4 Te ohh B04e!. . .
Pene onnpo 11 HeKaKO cne’iano, CBeljep y je4y h
6iijecy, ii H3H4e Ha no.u.e.
y KyxHH&gt;H ce naljc ca skohom.
— H4H, eHO th TaMO y coGh, TBoje cjiaTKe hepKe.
CaMOBO.u.Ha KO h MaTH joj. H4H, — na joj yTpii cyae,

— no-.u1y-6ii je! . .
— O, HOBjene, nna je TeGu ?! . .

— Epe, Je.uo . . . OBaj . . . 4 oije'””Mii |raKO, hcKaico, — a Bpar 6h ra 3Hao, eTO toko . . . 3Ham . . .
na caM th Beceo! . .
— Ila 3a Bora 'ione, h oko hem, 4 a ic;i4 a .uh hem !.
Como 4 a Bor 4 a, 4 a 6y4 e cpekHO.
Ca4 KaKO 6n.uo, 4a Gh.uo, TeK caM th ja neicaico
Beceo. III to MapiiM ja 3a noc.unje! Moje je 004, a noc.unje icaico Bor 4a . . . Taica 4jeBojKa! . . . Mope 4jeBojica! . . na ro34am.uyK . . . ex 6a4aBa, CBe no Mojoj
B0.U.II ! . . .
— Boacja Bo.u.a, Gpajno.
— A je ,1 ’ OBaj . . . a no.uinn jih h th to ?
— Kano He 6h x Bo.u.e.ua!
Ka4 je oh bo.uii,
BoanM je h ja.
— A BO.UH a je ?
— KaKO je He 6h iio.uho !
— H Gam th Kaace ?!

�Bp. TI

V
EOCAHCKA BJLUA

— Ta hl Kauče; n He icaitce, — tok ce to ^aje u
mi/iJeTM. OflMax APyrn momhk! . . A iiHTaj ra jsp caMO
tcy/i,a jm ce oho Hoky a eicHTa, nero oko aeHe Kyke.
Borni je, MOMaic, na jc h Hyna.

— ITa ji Tpe6a Aa je bo.ih . '
H noćenje yroBopiiuie, Kap, ke, ;i,a je u AapiiBajy.

Orp. 165

PI icaA je H3BaAH0 neKO.Tmco ^jnaiTa, Aa je, 6am
omiico ra3AaniKii, epohe paAH 11 Aapima, mije Morao, a
Aa je ho noMiMyje.
— E, 'icAo Moje . . . jKiiBnhem y Mojoj Kyhn . .
6ara KO ročnoj a ! . .

Pene nrocnoja“ , a AaMO jeABa nci-cao, a » joj noc.nije
CBaTOBa caB AOMahu paA n nocao ynpTii Ha .ičija.
— AjAe, paHO, . . . ne.iii My Mara . . .
KaacH,
A C'raHojaa CBa npeTpHy.ia.
ica/i, ra ce AonaAa Aa j e AapiiBaMO?
CTajame Ty, a Huje hh 3Ha.ia, rAje CTojn u paiu'ra
CToju. JTiaaKanc onu, jom nyHe ey3a ynp.ia AO.i&gt;e y noA,
— Kap bh xolicTC . . . MojKcre u cjy'rpa.
a
y rpyAHx joj 6jeme Taico TeuiKo, TaKO ropKO, tuko
— A oho, xajA, na cjyipa.
vica.iocno.
TeK icaA joj y pynn n AyKaTH 3BeKHyme, na
CjyTpa flaH o6yKao ce raa^a Jobhh y caMy &lt;ioxy.
kba
ny
jom
ii ra3Aa JoBaHOBe pujenn, Ha Max ce npeny
/josBao h 6a6a HKOHiijy, Kao npoBOAayHHimy, Te ce
ii3 cBora 3aHOCHor erama, Te CBa npeTpny. npeA ibomc
ripe/i, Bene ynyTiime rasAa-CTanicoBoj i&lt;ykH.
JeAHa hx Mvia^a npHMiijera.ia, na OAMax ii flpyry- joj CBff, nonpmi, u OHa ce Marnu Kopcvima, na 6pii3Hy y
mxo,jciy?H&gt;e.
H3a3Ba^ia.
-— Ta ne^6oj ce th, paHO, MeHe! . . . /Kinsnheiii
— 3ap ne bhahhi? — niiTa je.
Cvi'u n koa Hiib, Kao mro cn 11 OBAje McnBje.ia. ^o.umnkem
Ona ce ocBpke Ha CBe crpaHe.
th o 3 S » r a e koa cBoje MaTepe n koa CBora opa.
— IIlTa to ?
Tjeimio je, a jtfHivmo, e joj acao poAHTe.T&gt;cice icyke.
- E ho oho ABoja! . . Ea3Aa Jfoeai! ope Aa AaPHBa
H OHAa vroBopkme u AaH npcTeHOBaaa.
C’TaHoj.iv.
«-&gt;
°
OcTaBiime
CBeMy TOMe jom hcko.iiiko pana.
— E ivie, — ujy, na 6itln &amp; jfccTe!
nonnm
e
jom
no Koju ryT.?taj paKnje, u onpocTiiBinu
— ^a, Aa. Baui pa Aapnu/jy.
pMahioia,
&gt;»A0Ine
Beoe.in 11 3aAoiio.i&gt;iiM CBojoj icyhn.
Ho Pocnope! . .
aMo
n
x
neKaine
CHain Je.ia 11 He^e.tKO. B je xy
n a 6pace 60jbe
'imie
'noniiT.Tmmi
n
HecTpn.'LiiBii.
oica 6pyja.no je no nftpy, Aa He^e^bKC 6am 3;'
*5
LLI’ra j 3? — manymc.
Aa ncnpocii CTanoj.Ty.
E, Ma sa, e.iaBa ! .’ ! ^apiiBana je.
- Ho, xBajia muioin Bo^y! 3aBaJnn.ia je,
Ho, xiiLra Bory! . .
I I aKO to Apyr0 nnje oncjerBT^ 0HAa
Kao ihto Tpe6al
E to ce nao6iMa3no no- cbom CBHjeTy
crni cy 6h.u i Beec.iH.
ca,4 jeABa jeAHOM 11 H&gt;oj ynyrAu. p, o.
He^e.no'?
A Apyrapnna ^para na Ha \ma y c ia :
G-A
top A&lt;&gt;6a 611 My CBaicu pan CBe Ayacn h hc— Huje. ce yny'mo, Bek Mopa! CTSTT
OA"Ka:A"Jcr
C
H
O
C
U
IIJH
.
caMO oho u 611.10 . . . 0 aeeran, RnAA AiJ ■ » rAa, Aa,
/],03BaJiu ii He^ejbKa

,ss

0 MteTBii. Jom mh.io , na my je.
A y reykn ra3Aa CTamca 6jeme cne A])yra'inje.
— bone Ty.
Jom mije ra 3Aa Jobhh mi ao nerre Kyhe Aoonjeo,
A jcAH.a ce noACMjexHy:
— B omo. Apyi'e, Hiijecy Tpeoa.in 6c3 KoniiiCBice, a y oBoj iseh ce 'iyaa ncoBica, n.ian u jepaite.
n.a Ta je noh 6H.'ia h Hca.iocna.
ini KpenyTH! . .
CTaHoj.iy Mopa.ia mhtii 113 toctiihckc co6e y ibeny
— X h. xu -— xM . . . npcHyme ocra.ie y CMHjex.
OABecTn. CnpoTima Hiije Mor.aa hh a ;1 Kpomi.
— A.i ne pepn, polena . . .
— (jTanoj.ia, neAO Moje! . . CTanpj.ia . . . Teiia.ia
— H 6e3 ne.icHa.
— r7I,a, Aa, h 6e3 neneHa . . To joj Bch u onaKO
He cJia.Tii! . .
M HrtCTaBii.ie Aa.me CBoj pa3i’OBop.
A ra3Aa JoBaH cjeo y npeAmoj cooh, na
3arjreAao y CTanoj.iy. B iiah ono pyMono .nmc,
je.io &gt;ie..io, oho npne, ymiaKaHe ohii, one nyne
— na My ce 6am Aona.M, e — nHje nero, Aa
113 Koace OA neico piiAOCTH, Bece.'ta, MH.i,a.

cc 6am
ono 6hrpyAn,
hckohh

joj ojađena muth TemicoM MyK0M A°BeAe j e A° noore.’be.
— AjAe, pano, ajAe ne3ii . . . CTan Aa th Mara
naMjccTii. . . Ta— a— ko 3LiaT0, cto Jieau.
M iio.ioiKii je na nocTe.T.y,
— A mio cii MH ce, neAO, Taico u npenaaa, pano
Moja ? . .
M MiMoiiame je no ivuibii.
Joj nano . . . y3Aiica.ia ona.

(IlacraBuhe ce.)

�Ep. 11

EOCAHCKA BHJiA

Grp. 166
H3

H eype^eH H x

nyTH H H K H x

đ n jb e jK a K a

(HacTaBaK.)

Cepe3a, a /;anac hx Ha CBHMa

XI. Ce/io C/iOBHH&gt;e.

hm a
j naMa

noiHCKyje CTpaHii

Ce.io C.ioiiini.e .leacn Ha icpajy KocoBa, Ha piljenu (JiaSpiiKaT.
PyAapcKa paAH&gt;a cpeAH&gt;era BiijeKa AOBeJia je H y
JKerpoBuy, Ha o6poHU,HMa mamine OpMe a ynpaBO Ha
ApyMy, kojh 113 Bpaite npeico Fn.n.iana, boah y Ilpn- JaH&gt;eBO JlaTHHe. Ko.ioiinja JlaTHHa, icoja je 6iuia y cpeAHiTHiiy. Oho .leiKii Ha H3„ia3V je/pie Ay6oKe K.iucype, ibeM BHjeKy TaMO, 1328. roAHHe caHHH.aBa.sa je Bek ica21/, AO 3 caTa Ayre! KOj a oe °A ceaa H ohcvk;i na OpMH To.iHHKy nypiijy. KaTo.mHKa Hvpiija Grazaniza (FpawaHHua), Koja ce iiOMiiibe 1303. roAHHe, n3BjecHO ke 6hth
caBiija Ha .iyK jyro8anaAHo.
Cejio je CTapo ii AaBHa no3HaTo, noMiiibe ee jom Aa je nocToja^ia y JaH&gt;eBy. JlaTHHH cy othumh , BpnjeMe
y noiie.i.n, kojom pljiiuui ch.ih ii Aapyje Maiiaci-iip X h- je pacKHiiv.io TBpAe Ay6])°BariKC yroBope a pacy.no h
aeHAap, jep My Aapyje 11 cejio C«tobhh&gt;c „c &lt;jbyAMHrh pacerfp.no isc-ihkc Ay6poBaHKe 'rproBe; 3anyniHno je OKHa
.iHisa;;aMH h yvi&gt;aHtucoMu. y Toj noBe.’bH |noMHH&gt;y ce H ii majA3**®; OABe.io paACHHKC y 6Hje.iu CBnje.T — aMa Ha
„Kpa.’beBc .niBaAe“ , koa ccjm C.ioBiiiba. B hah ce.
i ' 0C0BXj je^aij^caT Aoaeiso oa l paviaHime ocraau cy kKa;
Aa y A©6y oiiiirre Ky.rrype na KocoBy1^jHfpT' im
to.ih h ii . , lanac je unjeno JaibeBO caM KaT0.iHK.
H&gt;eBjr je oHJia cpnCKa inKOria, noja je otboceno 6nao He3HaTHo.
pjanac iiMa a° 60 icyka čipHay*reKiix ii 8 A° 0 pena OKioopa Mjfeljena 1 ^66 . roAHHe, HO A°kHnje j e npona.ia. ^janac noCTCjH KaTO.uriKa mico.ia h JaH.ennn HHiny
cpiicitiix.
*■' . O

XII. Jatfcno.

riaraHimoM.

JtaTiiHCKH cnoMeHHHH nfnny ra Jagneufy Janeua
a cpncKH cnoMeHHHH MKeKO.^Ila.iaai^e iiCTO'i^o oa II
mTHHe, yAa.i-.CHO AP H^ca^i oa OBe a
1'pa'iaHime.

f,

Aynia. . IcvKii Ha nfrjenoM Hono2cajy
pjeiHna, Koja h hoch jtA* oa OBe Bapomnj
ii Teicj’kii oa ncTOKa 3Ž,naAy, ynHp
y CiiTHHny.
,o 4 &gt; !

O chm inKO-ie, y JaH.eBy, HMa h np.io .mjena KaTO.ijiHKa ttpKBa. OHa HMa 5 Ky6eTa h Bpjio je .injcna
o.kamibera H3rae,ia. J' banagnoM 3iiAy, hba BpaniMa
n o si, y3HAaH je jeAaH KaMeH, icojh je Hal)CH y Te.vie.T.y
l ' l aiioc.iaBHe npKBo, Ha pa3Ba.iHHaMa Koje je OBa caAaH&gt;a
Hijanlana. II: H.eMy je onaj Harane:

i

in i. x x . ' v . i ) ..............i v x n , h o c o p u s .

FIEKI. PLEBANUS. STEPHANUS. MARCI.
. 'OP. O. TBSA. S.

HcTOjBija
JatbeBO je 3HaTiio icao p^AaP®K0 Mj
pyA»pcTBa y ibe«y Be3aH» je Tiijei
orhm HpAOM.
Iloc.iiije paTHnx Aora^aja y ^ V ^ rhJskv h A°ra^aj a °A
3ay3eka IloBor EpAa, npecTaje n pyAapcKa pagica y
JaibeBy. 1433. roAHHe cnoMiiiby ce y-VfaH.CBy bc.ihkh
Ay6p0Ba'iKH TproBii. ,3,0 noHemca jom XVI. BujeKa o,ypJtcana ce y JaH&gt;eBy pyAapcKa paAH&gt;a AaeaibCM pyAHHKa,
ii.iii nojeAiiHiix oicHa, npiiBaTHiiM 3aKyni;ima. Taico 1613.
roAHHe noMiiibe ce y JaH&gt;eBy: „rocnoA.ipk Korom.un.Mro ,h1[T.i

Mniena AI.ipKKO ApftO(|ii',MyTKu (moii. serb. 558.).
IIpeMa CBCMy, mivieAa Aa je JaibCBO ocraTait KaKiie
Beke BapomH, iy[je je Mopana y CBoje BpHjcMe 6hth pa3uiijeiia Benmca u nama HHAycTpnja. E.iH;iy JaibeBa ii
Aanac ce no3Hajy TparoBii cTapora pyAapcTBa, hckh naryMH, 3apHBena okhii h roMH.ie uubaKe, icao u koa Tpeme.
IBeHii cTaHOBHnnu h AaHiic ce 6aBe .iHBeii.eM Meciiura
(Tylia) a 8eM.s.opaAn&gt;OM Bp.io Ma.io. Ohh H3paijyjy oa
Tyna HHpaKe (nuiHAaHe) 3a icyke h upicBe, aiiane, icpciOBe,
npcTetbe, Katim'iHne, oiCHBajy n.pKBeHe icibHre iita - HeKaA
cy ohh ca CBojim npepaljcimiiaMa cjia3H.iii AO^e y MakeAOHiijy, pa3HOcekii hx 'iaic a ° Co.ivna, Birroa.a h

M
y npBOM peAy rAje cy TamcHue HCKBapeHO je a
nonrr.eAH.il p'eA KaA Ce AonyHI1 oiiaico ee HiiTa:

Pro Populo Optein o. Tesalonicenti Suo.
To je cBe McmicaHO i'oth'ikiim: c.ioBiiMa, a Ha jcAHOM
ApyroM KaMeHy, Koju je TaKol/i nal;CH y Te.Me.'by 6iiBiue
lipaBocjaiiHC u,pKBe. II.Ma jeAaH .laTimciCH naTniic koj' h
r.iacH:

D. M.
M. V. M. F. SYCCSSO ET AELIO AGRIPPINA EIUS
PARENTIBUS ET AC ASELEPIA Dl CENEROORVM
AELI INCENIA ET .SICCESSA ACRIPPAE LICET
MNOVANTI 1NCENVS CENERT DVREL AVRELION
NEPOS. B. M. F. E. C. HAVET ROSTAEE.
Ochm obhx, Mii.iojcBHk je 3a6njbeiKHo HeKe Ha'rnuce
Ha KaMeH&gt;y. OBaj BpeAH HOMeHyTii:

D. M.
FVBLIVSN SEVERIAN SVIX AN XIX ET VALERI
ANA F1L. PVBL. VIX. AN. VXIII.
pIpvr'H, Koju je OH 3anHcao, Huje hccthto iipeiiHeao Ho JaCTpefioB je to y'iHinro MHOro 6o.ie.

(IlacraBulie ce.)

*) T. j. 1425. roAHHe.

�Bp. 11

EOCAHCKA B 11,1 A

Bapoin 3 eHHo;a ca

CTp. 167

okojihhom .

(IIpiMor no3HaBaa.y EoeHe.)
(CBpmeTaK).
Mtora h Aa«ac y oe,iy „ropiboj 3eHHu,H“ HMaAe neamca
^
crajeHa, icojy HapoA 30Be „jcpa.’bes ct6“ u Bejie,
Aa je Ha Toj OTHjeHH cjeAHO Kpajb ii rcpajbni;a u OA»iapajin ce icaA ey H3 Bo6oBi;a 6je5icajin. Ca Te noTe cthjeHe je Kpa.T.iina n3rOBop0.ua OHe 3HaMeHHTe piljenu:

„Patriae scribere iussit amorw.
Ovidius.

TeiKami iicsconaiia.iii u ii3opaBa.ui miTaBe rpyAe bocku
Apyrnx npicBemix cTBapn. Ha tom hctom iipitBHiuTy
y IIyTOBnliHMa iimn.in cy TaMOiniLii Tencauii riaonv, noja
je 6ti.ia CBa crapiiM c.iOBencKiiM ctioBiiMa iicimcaHa.
— IIcTy ir.ioaj je 6iiBinii 3eiiH'iKii napox, noKojiiH
non CTetjmn CaBiik npnje 7— 8 rocima nocjao BAaAimn
C. KocaHOBiiky y CapajeBO, na mia 6h c tom mionoM?
— He 3HaM HiiuiTa. BpHjeAHO je, Aa cnoMeHeM CTapo
Typcico rpo6.T&gt;e, Kora OBAamibii HapoA 30Be „Kaypcico
rpo{j*e“ . O'ho je y 6.iii :iiihh Ka3HiioHe u jora ce bhaii
na i^eia^SiHoro Typcicflx Humana; npeKO iber je npem.ia
ii

„Ocra noja genima!“ — Oa Tora Aora^aja, Kaacy, Aa
ce Ta CTHjeHa npo3Batia „ icpa.iberi ot9“ — na Kasto OHAa
TaKO h AaHac- M ja cain MMao Ty pHjeTicy epehy, nonem ce Ha itpa.’E.eB cto“ h o^aHe cyMopuHM okom noCMaTpaTH A1I!iHy naH0paMy MH.ior mh 3aBHnaja, Bapoimi
3eHime. Cjehno caM ce Ha TOMe MjecTy HecpeTHor scpajta
h 6HjeAHO icpajbHUe Harne.
^
,ace.b'e3HUHKa‘ npyra. JeAHii Be.ie, Aa cy °e — AaBH0
CBanaivO Ail j e to ono nonijbeAmii itpa,zb 6oc»,
HCKnAa --} Ha^crao^e MjecTy AB°jH CBaTOBH cyico6n.ni u
HecpeTHii Cijenah ToiuameBiik u lteroBa
ifcj»te’M ^ji onei’ caM nyo, hito je mhoto BjepoBaTimje,
KaTapuHa, icojn cy ncnpeA isjipeite oji.ne p lsojcKe cyatTa‘na Aa je to rpe6.T&gt;eW&gt;A Typasta, icoj m cy Tyj H3i'HHy.iii y
‘ la n i MexMCAa 11. 1403. roA^.H3 *Bo6oBna y Kjf&gt;yH n y
6ojy ca IIpHHH-EmMHiijeM CaBojckhm, Kora OBAamibii
Jajne 6jeaca.ui. lio HapOAHOM njlnvaibv AaK&gt;ie 3a 3ennny napoA 30Be , „EpneroM CijenaHOM11. — Obo, a u MHora
ce 3iiaAe tok oa siaAa BocHe yjl463. roA-). 3aT0
—
pcKa rpe6.%a no Setmnn, .jacaH cy cBjoAosc, Aa y 3eii HeMa y 3eiiHi;u KaicoBiix osoMemiKa hh rp;
neicaAa 6jijame siiiukeanT aciiBa.’b TypcKii.
pyjiiHaMsi) H3 Ao6a ooca^^Ke'jCaMocT; jhijcth.
HapoA _f aui 0 AaHac^ ce hciibo cjeha icaAa je npnrni
3a caMy Bapoin 3eHii'ny, aohtim oicojnma 3^h.
lje y Bocay a® 13W h CapajeBO nona.iuo
je cTapiiHa.
Taico ca:i ’iyo, Ka^a. jc npnun Caiiojcicu y 3cnuny
3cHHiia ce Aai^ e hct/^h noćenje naAa
Aa je OBy" Bapoin jnona-ino, caMO mTO ey ipn
AH3aTii m nace.T&gt;aBaTii. H faljlie CBaitaico,
lCTa.ie
pciipaii, n’ Td: jeAHa y AaHalnH.oj M;ixa.ni
imny mije 3Ha.io 3 a AoGtTtibbaHCice caMOCTa,
icviunnnainaj
Apyra, na Ja.mjn, a Tpeka y Bii.iimy
.111 ce OBaj npnjeAjeo* OTopuje a RYK inje nan
.by. Jom u caA* ce A°6po BiiAe TpaBOM o6pac.ie, noje 6ho neHace.’beH, Te mj'muii^ ay kumom,* M boaom.
nce 3HAHH0 — noAprime oa TypeKe paMnje, Kojy je
11 liamibaiiHMa o6pacTao — to \ a c; a He 3h |m

ilUlil

y HapoAy
bo.i

hm;i

piijcMf ^a je

hvita ah

oe

uita naponi, Aa**eKO Beka iflspo ^ 11^% AaHac, 11 TaAa,

icaAa. je 3ennu,a 611.1a Be.imca Bapoin, 011/ia je T jIHbhhk,
icaico HapoA npn'ia, 6110 Mana icacaoa. H" /ta«a8, kba ce
iirra Tjianaib.iMja enopje'iica ca 3eHnnannn0M, oB-aj ke
Tit My pckn: nuiexep 3eiinna, icacaoa TpaBHHic.“ —
Moj OTan mu npiinauie icaico je nyo, Aa y ce.iy BpajicoBiikiiMa, 6.iii3y OBfiarca, y TpaBaibCKoj naxiijii, HMaAe iie.'iiiicn insArpoSiiM KaMen Ha KOMe mune: „Ham Une
TpirCTa .TiCTa noiiciiBO, hht milje mexep 3emme, hh icacaoe TpaBBMKa11. — Ko.imco je Tyj iiCTHHe, ja He 3HaM.
Kaico 3cinmy, Taico 11 oico.nmy n.e3iiHy CTaAe Hace.naBaTH HapoA na XepneronnHe, Boe. Kpajnne u „3,a.iMannje.
KaA cy oho Typnn 3a BpujeMe napa 4&gt;epAHHanAa I. 113
EyAiiMa noTHCHyTii, onAa cy MHom Typmi y 3enuny
AOCc.iH.in. Kaacy Aa je neicaicaB „6yAH.vicicn ica^nja" 11aniiHiio AaHauiH.y nicaMeHy hynpiijy“ y 3euimn. Taj hcth
icaAnja. Be.ie, AOieo je 11 na'iiiHiio jeAHo Bpe.10, icoje ce
vi AaI1 Aal,n 30B0 no ibeMy „KaAHHnna“ . — y 3eHnmi
»Ma jom je^aa np.io erapa n 3HaueHHTa rpal)onniia, a
to je „CejMeHOica pamnja.1
1 HlTa ce o Eboj &gt;iyAno npnaa,
ocTamiky 3a Apy™ "yT)
caM qyo, Aa j c 3HAana oa
npicBenora KaMeiia 113 oo.’iiijicibcra cc.ia IIyT0BHka. y
Tome ce.iy oiijame, 3aucTa npicBa, e'ro a ° eicopo ey Ty

EBreHnje cna.inoi pljuc.ie Taj noacap cimho je
3eHHiiy ynponacTno, 11 mhoto ee CBiijeia pace.in.io 113
3eHime. -IToHajBiime onlje y Hap0Ay MOMce ce nyTU iipnna
„o,v«l)eTa.a — oeBojciba — icaAa je Bočna na.ia y pyico
Cy.iTana cE,aTn-MexMeAa 1463. r. Tarcoljep jom ee jkiibo
HapoA ejeka „OMep-namuna BaicTa“. KaA 0H0 1850. toaOMep nama CTa^o yB0AHTii acKep y Bochh, tojio ce 60caHcicH 6eroBii n 6ame cimho oAynpiijeme. HeKaKO 6am
y jeceH iiCTe roAime A°^e OMep nama y 3eHimy ea iiojckom ; 6h.to je u Ma.10 ApnayTa, a h« a BojeitOM fino je
Capom-Aah nama u OMep nama, 6iwia je u đaiiAa y3
Bojcicy. OMep-namn A°Kaacy, Aa ke My Ty3.ia-nama yAapiiTii e nelja, 3a to oh 3anium Be.niicy Apneny hynpiijy
y 3enini;ii (Ha K ochh) icoja TaAa (t . j. BOAa Bočna) icao
o6ii 'iho y jecen — čiijame iic.niKa na6yja.na; Te Taico
ceoe u cBojy BojeKy o6e3oiijeAH 0 jo^a, na 6pace 6o.’bo
no.TeTH BpaHAyKy n 3ay3Me ic.iairan. Me^yTHM je Ty:i.ianama Bek ono erurao y UaeiiHo c boj' ckom. Tvis.ia-iiaina
ooTaHe y &gt;Kenny, a BojeKy noma.&gt;bc na IlpaiiAJic 11 Tyj
ce cyKo6n Bojeica Ty;i.iima ca OMcp-namiiHOM 11 ryj
y3K.ICIIO OMep-nama noTylie Ty3.inuy BojcKy — pa3đn
n y onjer Haijepa, a:
„Ty3.Ta mije y VKeii'iy paicujy,
A Bojcica My pasđnjena CTpaAa“.—

�„Cejio 6a6nHo“ ii ,.EaoHHO no.T.e“ , 3a thm onaj n.ianaic
„Katco je TypcKii i;ap
&lt;4&gt;aTH-MexMeA ocbojho Fpa^nmTe h Bpan,:;yrc“ ( 1463.)
ra cy o6a 'Mamca o^jomhh oa oBora pa^a. A pyrH nyr
ky nporoBopnTii Kojy o aciiBOTy h o6nnajiiMa cpncsora
Hapo/ja y 3 eHnnn u oicomiHn; o noica.iHOM Hapjenjy; o
HOinibii Hapo^Hoj; o 6pojy CTaHOBHnniTBa; o npiCBH u
nnco.in h t . a -

Aa cnoneHeM join h „EpoMn-nine11. — OHe cy oa
3eiiHue y^,a.'i,eHe h6khx 10 MHHyTa ii to tom ce H3 Bapoinn npelje „ApBeiia hynpHja“ , na npano TeOTOM, nojoM
ce HAe y Bhcoko, OA«ax heMO Ha ^ecno. Ha Bncoicoj
o6a.ni EocHe Bii/vjcTM HeKO rpoMiine, 3apacjie TpaBOM, to

y .naibCKoj „Eocaiicicoj Bn.iu“ :

cy Te nrpoMH.nii;e“. Hapofl npnnoBHjeAa, Aa j e 0BA)e
6n.ua BejHKa Baponi, na tokom nccpehoM 6y^e b u h ib
jaHrnja H CBa Baponi H3ropn. H AaHac ce BHAe TOTaBe
rpoMime, l’Aje cy on.ie pa3He rpaljemine. —

y Senilnu, !). oicTOM6pa 1891.

3a cari, caMO obo.ihko o 3eminH, a /;pyru nyT oiilie
Bunio. Onaj 'i.iaHaic Moj y OBoro^HuiibeM „JaBopy“ :

h

Ep. 11

EOCAHCKA BHJIA

Cip. 168

flymaH IIonoBuk— MoMnp.

VJy\
r

&gt; &gt;

KaKBa je 6njia cpe^ibeBjeKOBHa ,,n,pKBa 6ocaH.“ — .,Bjepa 6ocaHCKa.“
1hic'iauaKj. t

uocmojcma „ o

ii. JepeTHuiTBO y Eochh.

o

c

a

ca ooccihckum jepernuumiooM2)

na noinio je npu’n a ' 6oeaiicKa y hcthhii ooyxBaTa.ia
CKopo caB Hapo,\ 6oc. apacaBe, OH^a otva A0.ia3e a °
3aK.T&gt;ynKa, Aa je oka TaAamita EocHa on.ia jepeTHHKa\ EocHa j e ^icTima HMa.ua CBojy CHaaciiy h A°6po

S

V
yBOAy OBora o /s jfijb K a »lt cft)JieHyTO je, Aa j e
[y) y E ochii Morao 6iith jepeTHica, n nona3aHO, icasj
to 6ocaH. jepeTiiuiTBO HCTOBj^io ca 6oroMin:
CTapoj 6yrapcKoj n cpncK^VApMcaBH. I ja^jtex»ior;
:OBaSy HnpoAHy npicay, na AaKaK°j Ka4 6h ce
Toanico jepeTHKa no ĆBeM ceBtTjeTy: no BHaaJ
y OHajicoB/ pacnpocTpameHOCT jepeTHinTBa y
HapcTBy, no EyrapeKoj, CpGjgH, IlT ianjn, u
i:ano xose 3pu. cimeti, on^a 6n 6h.io jacHO, Aa
OH^a ee AaKaK0 y HenoAMKO i^ momcc ijepoBan
H^fa „ npt sa SocaHCica1!, 30n.T&gt;a 6n.ia jepcTU'iKa.
icojn ica3Ky, Aa &gt;'x je GhaojjAj* Eochh, na mom:
jepeTin iTBO y Eochh HHje hh npnoHHacHO ohhko
Bnuie BjepOBaTii u to, Aaicy 711 6oc. jepeTHUi
khko ce xoliame, OH^a je oneT jacHO, Aa 01!a
filmu Botomh.ih , jep,
KaKQ ^cbh HOTjpHHapn e a rn a cffip j&amp; aKa| ^psKaBna Bjepajoooancica, HHje 6nna jepcTH'iica.

y ™ p b y jy ,

01111 jepeceyTOVe.’i&gt;H_ mT&lt; c y npoFHaHii 113

EyrapcKe, a napomiTO 113 cjineice

A l3Kalle

C Tora

llcM ati.nni1,— ca*.:

nani.ni cy CK.ionumTa y oocancK.^' ^»(faBii, no &gt;ic.My je
oH^a GocancKo jepeTiiuiTBO, y cBHMa CBojllij OAHOinajiiMa,
caMO npoAVMceihe OHora GoroMH.icKor noKpćra y cnoMeHyTnjeM 3CM.T.aMa.
1lo y Ko.uiKO OBaj 4&gt;aKT una^e cbo Hy®Hc 3HaKe
njopoAoCToj nocTH, y ToniiKO ce Maibe Moace BjepoBaTH
TBpAibaMa oinijex micana, icojn roBope, Aa j c fioroMH.ictbo y CocancKoj AP3KaB11 ’raKO jaito uanpeAOBano, Aa j®
oonaAa.io it cpncM u yMOM TaAauiibor napo,\a, Aa ce y3Biicitao Ha creneH 'nipcTO opranH30BaHe CHaacue AP^^aime
lijepe. T omc ce He MOMce BjepoiiaTH, — jep ohh cimhh
v pu3H0BpcHH iioauuh, na KojiiMa ce ocmiBa tckobo
TBp^eibe, y TO.'niKuj cy Mjepii Henoy3AaHH, Aa 6am H
oHAa, icaA 6n hm ce y nor.ieAy ayTopa, BpeMeHa h caApacaja ii njepona.io, uncuc cc na n&gt;ikeobom iucMeJby uuKad
uu do imjeica ne Mome ocnoaamu u ymepdmau ona, onaico

mijena nepada SoeoMUJicmsa.1)
/(oth'IHII HCTopn'iapii Miijemajy AB11j c |)a:i.iH&gt;me
nojaBe y 6nHy cpeAibeiijcKOBHe Bočne; Mujemajy rfiaicm

oko .thocth

1) Hctiihiitoct

oho TKpAH*e

uaj6o«t&gt;e l»e ce noKSVBATH KacHuje

cBecTpano

npcTpeeaTii

y n 6wio^y jepeTnniTBa y E ochh .

a ) BjepcKH oAHOiuajH npnje npBe nojaBe jepeTHiuTBa y Eochh.
y npBnjeM BiijetcoBiiMa ^aHamfcc1, Patlylla) CBjct•ioct xpncTOBe nayue ocBaja.ia je cmijeT, a HaponuTo
chjho OA OHora BpeMeHa, Ka^ je phmckh u,ap KoHCTaH1 thh BeJiHKn npHMHo xpncTOBy Hayi«y h ocHOBao BH3anTHjy. y npBamiby jeAHHCTBeHy n jeAnoo6pa3Hy npKBy
xpncTOBy, noneuie ce Kacimje Ma.TO no Maao yHOCHTit
nojeAHHe ycTaH0Be, Koje KBapnuie jeAiiHCTBO, a paa.iiiHHe
nanHoHa.iue ii ApssauHe Teacibc Epna u l'n.M.bana nnjenajy j°A11RCTBeHy npitBy xpncT0By, u y HCTopnjn noBjenaiiCTiia nojaB.byje c e : hctomhr h 3ana,i,na npiCBa, ciiaiia
ca HI’KHM ocooinuiMa cno.'H.'iuiH.ci’ ype^en&gt;a n cupi’Aa. P hm
11 Bii3aHTHja nocrajy pnnajni, h cBaKii nacrojh : Aa ° 6pahaineM nojeAiinnx He3Ha6oacaHKHX HapoAa, cnyacn cboj I,M ninenHja.iHHM ncrpeGaMa n iniTepeciiMa.
Oko.ihocth npKBeHora pacKo.ia y IX. BHjeny 3aomTpaiiajy OAHomaje Tujex ABajy xpHCTjaHCKiix neHTapa
%
1'j T uko je iicto y chumu uciipaRHMa san. cuiijera, Koje
KacHiije y uper.ieAy s A0,u,j e'rH&gt; uoMHjenuiHo npaBoc.iaunje ca jcpey rapcKH ci me u 14. u 15. mijena mian passiuKijjij y Jjochu
namapene od jepemurca, upesima hx H8je^na«iyjy, i i uporviB h,ux
ycTajy, — a ,i,y6poBaHKvi nCTopinap Peru raKoi^e u])Hbu H6KaK0Ry
nyAHy MjemaBiitiy, Kaa o BojBo^n CaHAa.i&gt;y lirnue, Aa je ^mo Bjepo
noja je nuiU3MamauKe duejtc, a uamapcHCKOB u6pcdal\ lleTp. crp. 171.

tuuitbom.

icaA y no,VHit,*1,Ky c '
pe^OM a&lt;&gt;hocho paaae nojaBe, oahocuo
HCnpaBe, y noi'.ieAy jepeTimiTBa y Bochh.

R;ii&gt;a" o 3GujbHjo u

�Orp. 169

EOCAHCKA BILJA

Ep. 11

Ao OTBopenor HenpnjaTe.7E.CTBa, a pHMOKa npKBa pa3BH]a
CBy CBojy cnary y npaBny:
caB xpmnkaueKH ii noxpnmkaH&gt;eHH cbhJeT caje^HHH y pnMOKaTOAlimTBy, noA
je^HOM Tođosice BpxoBHOM r.iaBOM npitBe xpncTOBe Ha
pHMOKHj'eM nanoM, a noa AeBH30M: nana H AaTHHCTBO.

y II. noAOBimn IX. BiijeKa CTyna Ha BH3aHTnjciCH
npocTO MoiiHH niinepaTop Bacir.iiije I. MaiteAOHan, icojn
atiiBO HacTojn, Aa ii y hoahthmkhm ii y BjepcKHM oahoinajiiMa ycnocTaBH yrAeA iiMnepnje, a HaponnTO Aa TpajHO
npHBeace 3a Bii3aHTiijy CBa CAOBeHcrea n.ieMOHa Ha BaAitany. Bn3aHTHja 3aBuaAa CBiiMa cpn. n.ieMeHCKiiM ApSKaBHHaMa, na u XpBaTCKOM, a naTpnjapx ipipnrpaACKU
y je,a,HOMe flo6y Tora enoxanHOr ppKBeHOr npopeca,
Kao y o^rOBop pHM. apKBn HaOToju, Aa no,a,BprHe CBojoj
HOTopiijcKH yAec Hace.T.aBa cpnctca njieuena y ^aHamite
upKBCHoj ynpaBH CBe HapoAe y BH3aHTujCKOM napCTiiy,
iberoBe 3CM.T.e, h CTaBA&gt;a nx Ha MyHHy pacKpCHimy Mel&gt;y
a HapoHiiTo CjioBeHe, Kojn ey 3ay3HMaaH cnopHO 3eMPhmom ii BH3auTiijoM, ,a,a ce npeito H&gt;nxoBe r.iaBe 6ope
.TbiiiHTe, oko icojerce 3601’ jypHC/j,HKHiije 3ana^HJia iiCTOMHa
Ta ^,Ba cn.iHa npoTHBHHKa.
u 3ana^Ha npKBa, a nynao OHaj xHCTopHjcKH ja3 oa r.
Cpncna D.iejieHa, nocAuje 4yror OAJ'nnpaiba, ocia- 870. /ja yrpaoH CAOBeHe, BnsaHTnja HaAMVAPl'je P hm,
BJtajy CBojy eTapy cAOBeHCKy MHoro6o3KauKy Bj‘epy, na na ce Ha HCTopnjcitoj no3opHni;ii nojaBA.yje onaj bcaiikh
npiiMajy xpHCTOBy Hayicy oa yuHTe.’ba, Koje hm uiaA&gt;e cnOBeHCitii npKpeT, U0Ka3yje ce CAOBeHCKO 6oroc.iynceif.e,
Bn3aHTiija; caMO KpajeBH y 3 jaApaHCKO Mope HapoHHTO h apoJfl'^cKa pa^ita ConyHcne 6pake cb. TrnpMAa u
XpBaTH, noTna^aj)' Molili h ynuHB3r piiMcice ijpKBc,
Meiajpija^ Cpncica a&gt;ocTajia c.ioBeHCica ruicMCHa yTB]ilyyjy
upitne ca
1 c.10HeKii aho
npiiMa xpumkaHCTBO
AHO npiiMi
tpHinkaHCTBO as
H3 pyKy
pyKy phm
piiM. CBeugiSr ✓ Se y xpiicTOBojjBj^ipii Ha ochobii ncTOHHe npBBe
C.l\"HvOOM
II CAOHeHCKHM nHCMOM. a ii3
HHKa cii.'i.eTcice HaA6ncK3rniije, join 3a B]
HH Ta^auiiba XpBaTcita.

HpaKAnja.

eH e

Ca K&gt;. B. KpaA&gt;eiYi Mn/iaHOM

r

n p H K a 3H .

h

' %

\

r j ff
nebram
HymuuHKe oc.tciuKC
Patu
ma, apm. icanemana.
Mope, — Xay,uJiyK. Eeoipad ISSl^,
c.iitKa. CeccKa U. Cupuja -y laeau. Ecocjiat)
cmp. 212 ca 15 cjiUKa ti 1 Kapm\M. I^ena no
(1.35J ifiop.

UyTOBan.e je u OAMđp- 11 yjfdp, n ^ o yatHBaaa 11
cnacTH, ajm je 11 npenoHa 11 Teiiiicoka. Kbmicao je cbhKOMe, a HapoHHTO nasKJbHBiijeM nyTHHKy, iiOCMaTpa'iy 1
n&gt;eMy je 11 noyica, yHeH.e 3eM.T.onnča Ha chmom BeMl’tnniTy, a icy.7iTypHe u nojraTHiKe iicTopnje Ha iteHOM Bpejiy,
y caMOM Hapo4y. CBera Tora HMa h Ha MaibeM nyTy, a
y KO.IHKO ieK BHine Ha noBekeM nyTy, na joui na nyry
Ha H ctok. KaKBa ce AHBHa h BeniiiaHCiBCHa 11 hko mhr.iOBMTa c.iinea CTBapa iipeA Ayx0BHIIM okom noBennjiiM,
ita^a ce noMeHe I I ctok ii nyr no H&gt;eMy. ^janac nyToiin
no 3anaAy h Hiicy Biiine thko 3aHiiM.,t&gt;HBii hjih 6ap 3anocHH, jeAHO c Tora hito iix je .iaKo, 6e3 HKaitBiix totobo
npenoHa, nponyTOBaTH, a Apyro c Tora ihto cnaKii 11
caM Moace Aokn u a ° HajMaH&gt;e H HajHC3HaTHiije CTBapn,
M ilja ce 3;ihhm.’lhboct OHHcyje y 'iMT;u:oj KitiiateiiHOCTii
nyToiiHca. ^p^Kmije je a ;1 Kaico, c IJ ctokom. K o-tiiiko Ty
■rpeoa noAHeTH Myica, nanopa, HenpH.imta 11 t . a - /Iok
HOBeK A0CT,lrHe cnojy MeTy, a Kano je MBM KOMe cyIjCHO BHACTII H HG3HaTaH Ae0 OHOra, IHTO 611 011.10 BpeAHO
BH^eTH, a Ao nera je 110 Ayxy HCTOimanKOMe TeuiKo
Aokn. /jok u naK a ° CBera Tora 11 bhacth cee to, koJHKO je TCUIKO II 3aMOpHO, TO.IHKOje jyHalIKH H IIOXBaAHO ;

yiHice iio.7i&gt;e ciie Bušeno 3 .1.ih je Te\t cnaic7 M:V
■ '
ii onnckTii oTHMajyhH ce oa OAMO]ia u chu, tiix
nyTHii&gt;icora yM0pa, na no noBparay Mcljy ciioje
oopaAHTii n-A;ll'H y aiiAy nyTomica CBOMe HapoAy,
OH Kopncan ncTonaftCM jeAHora CBora n.iaiia.
je to Kopncrto uapoAy, Koju HMa Be.iincv nyTOKJfeHJKeBHOCT, y TPHHKO je joui KOpHCHHje KlblliKeiiHocTH ijao cpncKoj, Koja je y nyT0iniciiMa, joui a ° '
era cnpo.Mamna, ' 6ap y nyTonncHMa, icojn 3acjyiKyjy
to HMS.
\

ahko

unca'
hhcjti

KancTan Pamuk iipaTcku 6hb. icpa.T&gt;a MiiJiana na
nyyy Ha H ctok, na komo je CByi’Ae KpaT.encicii ao'iokjui,
’ iiMao je npiMiiKe Aa npo^e u bhah CBe, ihto 6aiu mije
cyijCHO ciiaKOMO CMpTHOMe. CsecTaH Tora oh ce TpyAiio,
Aa ce cbhm thm h KOpncTii 11 ycueo je. Ooe cnecice n&gt;crOBa nyToiraca cbcaok cy Tora. T y kcre nakn Miioro niTa
DaniiM.T.HBO n .leno, y.ieniiiano join 3aucTa itpacmiM
c.iiiicaMa. nuciin, 3iiajyku Aa ke peTKO ico 6utii iberoiic
opeke, HaponnTO je oopaTiio uaacn&gt;y oiniciiBaibV npcAMCTa 11 noica3ao je nyno 3Haiba, HapomiTo 113 apxHTenTOHHice; jep 3aitCTa no upomiTa naHC.’i.Hiso h c paaMHUi.i&gt;aibeM iberoBC oniice rpal)ciiiina, A°6nke aoctb Ta‘iny
Cviiircy o ibHMa, totobo itao Aa hm je cum iihaco y upu
poAH. PeTico i’ ac 6h cc motah nakn icaKiia nejacnocT
onnca. IIj'Toniic je HCiiperMereH 11 iiiiiiihobiim . ih 'ihiim
MiicAiiMa, pa3Miiiii.baii.HMa 11 pa3.iaraii.UMa, y tcojHMa bcJi
ne Shcmo cmc.iii peku, Aa je yBCic 6110 C])ek;ur. Ilapo•iiito ne 3iiaM0, Aa ah 611 cc, nnmucuH Al&gt;yroHH — paT
HIIHU MOTAH C IfcUMe CA03KHTH y OHHM OHCHJlMa TypCKHX

�Orp. 170

EOCAHCKA BHJIA

nama y iior.ueA)' 3Han&gt;a u ncKycTna paTiiniicora, Kao u
y operni enocoGnocTii Typcice Bojcree; mh cmo nare roTOBO MHinjbema, Aa j e y obomc nyTormcy mican, Hajc.uaCnju reao BojnnK. Hy Ta cy Mecra peTica, Te HHicaico no
Mory 6htii na yinTpo nejiora Ae*’ a, Koje 6h Giijio oa ue.uiiico BpeAHOCTii, Aa Huje Hesera, mio My 3aacTa »moro
CMau&gt;yje BpeASOCT. riHcan h areo ona^a Meljy M.ualje n
oSpasoBaHnje
u areo chh cjio6oAae Cponje, icoja
ra CBojoM CltpOTHHiOM HanHHMa OHIIM, 1UT0 je, CJiaGojc
noKaaao .7,yGami npeina je3Hicy Tora Hapo^a, Bek je —
napo'iHTO npi3y CBecKy — Hanncao n HamTaMnao e to.3ii KO r pamatmhkmx u iipaBoimeHHx norpetnarea, Aa hoboic
03oii.i&gt;ho Mopa 3aacajHTH, imto Mc^y cpncKHM o6pa30Baii hm cnnoiiiiMa mua h TaKHx, 3a teoje caaGo npnjaita .uemi
iiapoAHH je3HKj Koju nac je pa3rviacii&amp; y yncHOM cBe^yi 7a to (nama Aa 6hcmo ce neiiike ceTH.Tii, Aa je iiMcan
ABopcKn noiierc) ynoTpe6no je to m ko HenoTpc6Hiix,,
jiiix pe'in, ,na ce m yieHHjii mTiuuai; MopajiaHHiTtl pr^Tv.
Milica CTpaniix po 4u. A nrra .ih he ojtrlffaK c^itej pyTOiiHC CTtinc 'iiiTaTii^ reaicaB o6vnj$C\iiJ~*&amp; CApaBa pa3yna
noiieic, areo je t . j. &lt;yb.nncaH'
^ cb© niiciieHe CpoeV!
Ouaico ke ohth 3roAna rpalja iflisuopHnre cpncKOH nncuv
pe'iHHica CTpaHiix pesii. Pereoorfo, Aa j e OBO HapdmTO
npBoj CBecHH. A.tii hh ApyfJ, h ai«e~j£ naac.;
paljena, mije Ge3 ne^ntf^aOTpaKa. Cpiicico)
on/i,e iioic.ioihcna uvAOBO.ina, naHcina, a CTp;
ey 110 i'Ae iyi,e y sarpaAH jiojaiiiibe
efcjs
ie cpuciiimIUTO je l’OTOBO 6eciAlcaeiio&gt;— cpucce cipal ifjij
jux mican jamamo Mnefrjj, ,^a »iy H3pa3 n
en.’jniic. 1laiiemkcMO sipTinejl^ Gani 113 Apyr&lt; epa

Tliicnn mirne: npeA^TopoMcnoct, GairoAapii'i^i u
n.inroAapnocT, iiOAoGmi (y eMiife'Wy e. innaii), u

Ep. 11

rnjoM, ca (jipann. jc3HicoM . . . e.uyjKHTH, c siim ce oaBP,
naAajy y om ca CBojiiM iipoc-rnM HanpTiiMa, Ha.iiiK na
Apane, iuuihk Ha icane.un, . . . na iipe/i,Bepjy 113a CTy6oisa
HMajy a i,&lt;! kemije, . . . a ° Hainer .uoropa, ime XajanepT
6ome noCTpojno, . . . yTncare, Km BpeMe neke H3iviaAHTii,
. . . no/pieGnje, m.toi' h, odoaro AaBujykn (m. ,7,ajyhn), xtojykn ( m. xoTekn), Majionpe^atnibii, MiiMoirpo.uaijofe, 113a3ijBajykj/, iipodeTftn, 3ar.uyuiyko/, pvineke.«, CTnr’o,
Mo’iKAa, Ba.-b’Aa, HadKpiiBJbene H T. AOa iionoTpeGtinK CTpaHHx posu najiaso ce: TecTaMeHaT, imTCJinreimiocT, MMny.io. t iiii , Kiia.unTeT, co.uhaitoct, cnennjajino/ra, ij)H3ii0H0MHja, KOMyHMicai;iija, 6yiccT,
MycKy.3, niTpaimn, ny.iTypHii, ceiiTMMeHTaviiin, ico.uoca.unii,
ijiaiiTacTiHiKji, ayiccy3Hii, iipeTeHAonami, KOHKypiicaTH,
HHT^ie^iiaTii, iiMHTHjiaTn h t . a - Omi ey iipiiMepn
cam, nmiipBa a b;v Taoarea Apyre ciiecicc, na imate He
crni. no}i (^H«j3QaTHiijii.
V oI iomG ny'?oniiey neMa one A.y6nHe, BeApmie 11
iiece-iu^*, koJv c m o namnc-un Hakn y iiyTomteiiMa d a
pune .l&gt;yCe Ii. H^maAOinika, HeMa one nynoke oiinea u
3aiiiiw.’i&gt;nno(iTn uiinNtei!HX pa3.uaraiba, Koje mua y nyTOniicnna A_Pa Mn.iaHa JoBaiiOBnha, a.un 6h iinaic — Aa
)K mican oGpaTHo AOCTojnj^ naaciby cienoTH u ne.imiancoya je3iiKa — Gho jeAaH oa Hajnirraminy-f?.urffia: 'oBaipi je caino SKr.iCTii Aa ra
u &lt;oG|i?igqnaCT[jn Cpouu u Aa 06 lbnMe -nona.Bu u reaica^ ne Ba.7&gt;a niiciiTU.
niTaMnapcica icareo y cjiory (no 0A6nTrey
iap&lt;njnx rfpfemaKa) Tareo u 110 c.innaMa 11
a aiiit Cnj nje'u IJa-ieCTiiHC 11 cicnnii nyTa, noxBa.7iia
e /rGinja, a neHa npncTojHa.

J

fi

Jepnc.

CPIICKE H A P O ^ H E y MOTBO PIIII E.
3KeHHfl6a KypTarnE CejiHMa.
IljeBao y3 ryc„ie Oinep Bc.iuh y Bajminjc
(HacTaBaa).
Oe.niM npolje Jat\nrey n.uinmiy;

KyA roA »AC A° IVGmc eiiljo.
A y Koje A°Sa AO^a3ame ?
Cnany,io je, orpnja.io cynne,
Ta,3,a Genmm no,7.y aeJieuoMel...
A BrniTiije .Hijene A.ieBOj Ke,
11 i;ypa je pano ypamuia.
r7l,iiO]i iioMe.3a boa© Aonnjejia,
Ilninaic.T« ce, cje.ia y3 nenpepa.
Tla noivioAa no.’i&gt;y 3e.7enoM0,
, ‘[,oic yr.ieAU momku na AopaTy;
lla AOSiiBa 0CTapje.7y Majrey:
,,0'rapa Majico, APari1 PWTe.7.y,
„HpHMaicmi ce paMy 11 uonycpy;

„Cejpn MOMKa H noA ibiiM Aopimi!
„Ikiaro Maj mi, Koja ra poAu.ua,
„ A oecTpnuu, Koja OAi’ojiua,
,,A AjesojuH, Kojoj eyl)en uyAo;
,,Pa6yH Gho, MeHH ovijen ono!1'
T y je MOMKa cpny ceBAiica.ia.
Ce.uuM iia © lio.'BeM sc.ieHnjeM,
Ciie noA coGom noronu Aopivra.
O, 3jaraje .mijene Ajeisojice,
I’Aje ne moskc epuy OAo.beTii!
OTBOpH.ua paMa 11 nonpepa,
Kpo3 ja6yice npoTjpn.ia pyice,
lla jaGvree AojKe ime.ionn.ua;

A

cbc

r.uoAa KypTaruk CeJiiiMa.

r1,oT.ie CeJiHM ri,oTjep'o AopaT’a,
/^OT'jep’o ra reaMenoj aiuuijii,
lla aB.unjii paajaxa AopaTa,
M.ialjii ibOMy lcoiba npuxBaTn.ni,
A n Apyrn KvpTarnk CeaiiMa,
OABeAoiue na noBe KOBaice,
l ’Aje no cjcAH Jycyiji A.iaj Gence.
A icaA Ce.uuM na ninK.ui o,uajy,
Eeace cjeA« y Merey Aymeicy..
Ce.uiiM tbeMy Typenn ce.iaM mine;
Hejice «iy je Cbeniiie iipnxBaTiio;
3a jyua&gt;ireo ueunTyjy 3ApaB.u,e.
To puicoine, na 11 lioineAonic.
Jl.ialjii n&gt;eMy icaBy AoxuaTH.un,

�Bp. 11
Ttn6yic'inje 'iiiuvk npiina.imie;
A Ce.iHMy mcpaM y’iiuimni;
I I hoIsho, na /i,o6po My 6mio.
KaA y jyTpy jyxpo ocnany.io,
OcBany.io, eynne orpnja.io,
A niTa pene KypTarnfe CentiMe :
„A Bora th , Jycy(J) A.iaj 6eace,
„H ht Me niiTam, hiith th Ka3yjeM,
„ I I I to caM jynaK ce6e 3aMy&gt;mo,
„3aMynno ce6e u A°Pa’J'a“IIporoBapa Jyeyt}&gt; Anaj 6cskc:
„Oj, Aije’re, KypTarnk Ce.niMe,
„CpaMOia je Mene TeCe iniTai’,
„MeHe iiHrar' Ha Konaicy MOMe,
„III to ch MH ce jyHaK 3aMynno.
„CaM CHAora’o, caMkem ii icasiiBaT1'.
Ta^a Ce.niM uanH .luicp/inje:
„Oj, Bora MH, Jycy(j) A.iaj fieace,
„JccaM nyo, Kasyjy mh
v
„BAj e t ’ y Saiirm upoifiia.ia pyjKnn£
„A y A»opy noApaida AjcBojifttl
„A Ha HMe 3.iaTHja AjeBOj KaL
„Ila caM jyHaK ceoe 3aMy&lt;n»,
,,3aMyHH0 ce6e u a°PW&gt;) ^
„/I,a mii AaAeni 3.iaTHjy AjcBojKy“.
IIporoBapa Jyc3rc[) A.iaj 6eiye:
„Oj, AHjeTe — Kypa;arnh Ce.ni.wc,
„He Mory th yypy noKjjjjkTH,
„lla nvpii je Be.imca Max;hia;
„Cpeky H.oj3H Bnaine y3a&lt;^THA0',
,,A Ha HMe OA rpaSnka 6aHe.&gt;
„BaHe KynH KHiy n cBaTOBe, '
„J^Aapnlie na Fa6e.iy jiaiiify,, _ ^
„O toth mh 3a;iTnjy Ajeiiojicy;
„Th Ce.niMe ii3ry6iiTH r.iaBy!“
IIporoBapa Ky pTaruk Ce.niMe :
„Oj, Bora mh, Jycyij) A.iaj 6ejice,
„r3,a ja HiicaM nyo, pa3yMH0,
„^a j ’ y Teđe yypa MasaHHTa,
„He 6h jyHaK ceoe 3aMyiHO,
„A Hii ce6e, hii Aopara CBOra;
„BeT paA’ Bora h ohot cisiijeia,
,,H S.iariije, .uljene AjcBojice,
„Ja caM jyHaK ce6e naMV'ino,
„3aMy&gt;iHO ce6e h A°PaTa»
„Ila eaM aoih’o npocHTH AjeBojKy.“
A icaA 3aqy Jycy&lt;j&gt; A.iaj đeace,
J'Aapn ra pyKOM no paMeny :
„Be aijiepiiM nn.ie coko.iobo,
,„A,ok ja HAeM Ha 6nje.iy Ky.iy,
„Te ynHTaM Maj«y H A)elioj K.y:
E h .ih nypa noin.ia 3a Ce.iHMa“.
HaMa fie-jice Ha Hore cbohho,
IIpaBO 0Ae na 6nje.iy Ky.iy.
Beace nnTa Majicy u AjeBOjicy:
„Xohe ji’ nypa 3a Ce.iHMa iiokn?u

BOCAHCKA BMJIA
A nypa ce Kami y’iiiHH.ia:
„Xohy M.iaA» 3a Ce.iHMa iioliii!“
A KaA 3a'iy Jycy&lt;{) a.iajoeace,
I ’Aje ce nypa Kami yiHHH.ia;
Ila yaiiMa oa 3.MTa Tencnj j ;
Ila OAHece Ha HOBe KOHaice,
ITa je 6aua KypTarnIi Ce.niMV.
CejiHM Malim y yenoBe pyice,
Ila H3BaAH xH.uaAy AyKaTa&gt;
II H3Ba;ni oa 3.iaTa ja6yicy,
II joui CKHAe 3.iaTHy 6ypwy c pyice .
Ila CBe 6ami Ha Teuenjy 3.iaTHy.
Bosne cko'iii oa 3eM.ne Ha nore
Ila npnxBaTH xm7baAy AyKaTa,
Ila OH OAe 513 6iije.iJnjC^iy,
IIpcA 3jiaTHjy Tyjm rp6ujbexcje.
A 3.iaTHj£ -uijefie ,:jel!&lt;ljKC, .
,
rtmTj«
_
Ila npimijaTH xmi.ayy
I I npnxBaTH oa 3.iaTa jauyicy,
II npHXBaTH 3HaTHy 6ypMy c py
Ila uo%ase-j^AEVry 0Aajy;
Ila c/npHMane non&amp;xy ceneiy;

Orp. 171
^Ba joj icpaja na.ia ao 3eM.i&gt;iiye,
A ABa icpaja y pyice y3e.n1.
Bnje.ia je, Haonje.iH.ia ce;
PyMena je, a HapyMeHii.ia ce.
A na Hore MecTBe h nany&gt;ie;
IToa iiaiivne miiKa.in Ha.iyiie;
Ona Kpeny Hii3 6iije.iy icy.iy.
Croju miiica muKa.ni Hajyna,
CTojn xyica Ky.Mam.iti AH.vHja;
,ZI,oimo nypa en^e Ha iiB,aiijy ■
Il,ypa meTii TaMO u oaaMo.
Cbu je Cc.niM rjieAa ca iconaica,
Ca KOHaKa ca yaM.ii! neupepa.
y Ce.iHMa cpyc 3aHrpa.io,
Ha npciiMa tokg no3BeKTyjy.
CeanM CBoje Toice npuTncKBna:
„Toice Moje, He ocTa.ie nyc’re,
„U I to ere mh ce Toice npenany.ic;
^FAje cTe BHA ^e 3.iaTHj'y Ajenojicv,
„/ja BiiAHTe oa Fpafinha 6ana:
„En.i’ ce Toice 6aHa npenaHyjie?“
Taico Ce^niM ce0H roBopuo.
MaHV nypa u o^e y 3 icy.iy,
Occra Ce.iiiM j«Ae jaAyjykm
^,ok eso th JycyiJ) A.iajoern,
■ y I ^coiiaicc Ky))Tarnk Ce.iiiMy.
’ T h ey ohh CBaAfiy oai’Oah.hi,
Ma.io Miioro a ° neTHaecr AaHa ;
.5ojc.ie Ce.iiiM Ha Kpajiiuy cnijc,
II nopeace pyxo Ha AjeBOj Ky,

II caicynH KHTy ii cBaroBe.
Tioirii oouilia.iyKe,

na roBopn Jycy4&gt; A.iaj 6ery :
„Oj, Bora th Jycy&lt;J&gt; A.iajđeaco!
'»A TH MeHH H0K.10HII 3jfUTIljy,
„Ja HOTBHka* .Hijene H.ianije,
,,kja He Hca.iHM jynaic noTHiiyTn“ .
IIpaBO 'đejice Ha Here ckomho,
.OAe 6eace y3 6nie.iy icyjy;
Ila rOBOpn 3.iaTiijH A jeBOjn H:
„Th ce cupeMH Ha Siije.ioj icy.in,
„OnpeMH ce idto toa ,’bcnme Moacem;
„Ila tu ciiijii KaMenoj aii.iHjH,
„ Hpic’ Te biiah Kvp'ramk CejniMe,
„^Ija ne 5ica.iu jyHaic nornnyTHu.

A KaA 3any 3.iaxHja AjeBOj Ka,
Oa 3eM.i.e je na Hore eiconi.ia;

ITa o6.iaTm KyMain.in A1,MBj eKaiviie ey joj KyMaiii.ni AnMnje,
fip ico.’Bena ityHOM nocTaii.i.eife,
Oa KO.i.eHa icyiioM u .mciinoM,
rJa joj 6yk.wa nore He iipewy.’ba;
rJ,a joj y liKyp He oiciiapn T’je.io.
Onaca ce MynaAeMoM nacoM,
^Ba joj nepa na.ia ao scM.’bime;
Ila ce npeupn cpMa.m 'iaicTnjoM,

'i'ajisi Ce.iiiM Ha Hore cko'Uio ;
CeAUM cnt)0 KaMenoj an.injii,
M.ia^ir H.eMy Koiba oiipeMii.ui,
Il3Bc.ni ra KaMenoj aB.mjii.
(Jc.iiim ciiora y3HMii A°PaTil,
,,JaAax!“ pene, nocjeA« Aopara.
Ila je Ce.in.vi tiixo ronopuo:
„Ej, ’AOBane, Jycy&lt;p A.iaj6euce!“
,,XajA’, Ce.niMe, xajnp.ni tii 6h.io !“
TaAa Ce.niM hotiiihto Aopara,
Mcrjepa ra Ha aii.inncKa BpaTa;
( »AC Ce.iiiM no.i.eM 3e.icHiijc.M.
npaTH.ia ra 3.iarnja AjeBOjica,
IIpaTH.ia ra ca yaM.ni oeHyepa,
UpaTii.ia ra no.'bCM ae.ieiinjeM,
IIpaTH.ia ra BpamijeM obiim.i.
A rcaA Ce.niM y ropimy sa^e;
IIpaTH.ia ra cy3UM oa o&gt;injy.
Opfi Oe.iuM ira ciiojy ifpajiiiiy,
II O'ijepa HOA co6om A°paTa.
KyA i'oa HAe na Kpajiiny cnije,
A ao CBoje npeđuje-ie icj'jie.

Iliera opera ocrapje.ia Majica,
B oa Ce.iiiMOM yxBa™ Aopara.

CtvuiM joj je rypeicH

cujium bihc’o_

�Orp. 172
A Majica My rbenine npHXBaTHua.
IInTauie ce sa jyua'nco 3ApaB.ibe;
Ilapeicouie, Aa cy 3Apaiio 6u.au.
A 4a bhahiu ocTapje.ie Majice,
&lt;&gt;ABeAe My npcTH.ia ^opa-ra,
OA'ie^e ra y noApy»ie Mpame;
()^,e Ce.inii V3 6iijejiy icy.iy.
C’rapa cnl;e y iiOApyMe MpanHe,
ITa pacnpeMH npeTn.ua ^opaTa;
II o.tovkii My 3o6h h CHjeHa.
O^e CTapa y3 6nje.iy icy.iy,
y o,a,ajy KypTanik Ce.uiMy.
Ce.iHM cje^n y Meicy Aynreicy;
A CeJinMa iipnxi!aTH.ie mhc.ih :
Majica cnny thxo nporoBapa:
„0, Moj enHe, KypTarnli Ce-miie,
..III to en Meiin caxMH, HeBeceo;
„.lecu a’, ciiho, nypy iieiipocno,
ny l ’a6ejiy rpa^,y unje.TOMC,
,,y Typ'MHa Jycyi}&gt; A^iajoera*^
A roBopH Kyp'rarnk
ihmc :

Ep. 11

EOCAHCKA BILI A
,,Hyjem Mene, ocTapje.ia Majico!
„Ja caM Majico, uypy iieiipocHO,
„y L'a6e.'iy rpa^y 6nje.TOMe,
„y Tvp’nma .Tyey(J) Ana jCera
„A Ha HMe 3.iaTiijy njenojicy.
„ Kaić’ th, Majico caxx.TH 6hth nekyV
„Ja hiit ’ MMaM 6a6a, hh aMin,ie,
„^ a mu 6yac CBaTOKH CTapjemniia;
„H iith HMaM 6pa'ra hii 6paTiika,
„^aMii 6yAC AjeBep y3 4jeBojKy ! “
IIporoBapa oc’rapje.ia Majica:
„XajA’ He.TyAyj KypTarnk Ce.niMe,
„Tu UMa^ein eBojera AaHV.y,
„ rJ,aja, naniy oa ypyMen.uije.
„/l,e th nHHiH jCH&gt;nry j^W&gt;BHTy,
„H a je marnu cbom A^ip'k^ćnne;
„Ueic’ jainua«i8»ke \ &lt;bmtobo; ‘

„ITa je raarbn 6ery EpAapnky,
„Heic th oeace nolje y cbrtobc,
„TI noBe^e xii.i&amp;afly CBaTOBa,
„IT noBc^e ABaHaecT je^eKa!
„Tla th cjeAH ciiTHy icnuirj niuiiH,
„ITa je majiii l ’.ieimk OcMuH-6ery,
„Heic noBe^e xH.T&gt;aAy CBaTOBa,
„ II noBe^e ABaHae0T j eAeKa- ••
„Ila th cje;;ii ciiTHy icK&gt;nry nnuiH,
„Ila je iiia.i.H .Tuku h KpajmiH,
„Ha ico.’Leno .huikom Myc'raj-6ery
„HeK’ noBe^e xn.s.aAy CBaTOBa,
„ I i noBe^e ABallae0T jeAeica;
„Heic th 6eace nolje y CBaTOBe!..
„n a th eje/iu chthy icibnry nniun,
„n a je majBH na KnaAyniH Myjy,
„Heic’ th Myjo nolje y CBaTOBe,

„ I IeK^jiw«r'f'_6

„II noBe^e xn.’ba4y CBaTOBa,
„II HOBerT,e ABanaecT jeAcica,

cbrtokJ,

iiob^^ć

'Meic’ th

ABAHuec'x'
6yAe CBaTOKH CTapjeuiuna I

iiill pomno jc Heico.THKO AaHa 0}LKaic&gt; je
(?© HapeBiik jo nper.ieAaofMjp AeA'
AO THAa Hnjc Cmo bhaho, .na y.iGBBeTi y"&gt;Hy. 6ain&gt;iy. KaA
je y.i&gt;er’o y 6am&gt;iy, 3anyAH ce. „Ta mije Tiaicn hh pchct,“
iiOMiiMH caM y co6ii. nymi Gamna umijeću TSoace, ne
Mopern ra ce oa Miuima Aa nar.ie^arii. n o cpoA. Oamne
tctc noTOic. HapeBiik nolje noToicy, ajm ce cjem, m^a

„H rcBor opa’ra rojena Xajiiuia,
etc’ Tii6yAe AjeBeP y3 AjeBojicy:

0111T0 Mia^a' OA.jek^, crapnja ce

ctsac

ysa ib

3aKJiiitt&gt;aTn ra, Aa joj AaAe nepje,
Aa n ona hao oi;y iiO^fijtarocnoB, na My ooekaBame, Aa
kc Aolin. “IljapeBifk ce ne AaAe uaroBopuTii, ho je y3e
ith h

sa pyTcy n noBeAe y capaje. Ty je oh c ibOMe Cno jcAan
Mjecen ftftHa, aoic ce ACA° BpaTHO c nyTa. ,Zl,o^c AeA° 0
nvTft na uiim bh^c napenuka pene: „Cpekan aon! Cpekuo
My je acA° peic’o, na ce Bpara h cjeAe y jeAiiy coij)y &gt; n neo.THTo! CpekaH 6110, ica^ cn je yAOBHo!u
uopcA jcAiior Bc.Tincor 6yea 3aM6aKa.1)
T y je koa AeAa npenokno napoBiik jom jeAHy nok,
TauaH on cho Ma.10, a A°‘IeLelne ABIIje nTHi;C) a cjyTpa aobcao a ®AO ABBje ACise, na nx AaA° nuiMa, Aa
icaicne mije a° TaAa mi y A°Aa bhaho, na naAOino Kpaj Ha ibiina OAjainv. npn noaacicy no.T&gt;yoe ohu AeAy y
piljene. Oi!yicoiuc ca ce6e 3.tbtho nepje, ua ocTauie pyicy, a AOAO hm pune: ,,nycTHTe AGBe, neica caMe nljy!
ABBje .Uljene ^eBojue, ico AB1Ij e fleHCTCice xypnje. (&gt;AMax One ke nac liMina.ia1) AOBecm y Oi'aMoo.i!“ A i;apemiky
y.'iiCroino, Aa ee 0Kynajy y iiOTOicy. y3 Kynan&gt;e ce no- join tiixo peue : .,nyBaj to nepje, jep aico ra ona yrpaou
'ieme pnsroBapaTic „Eto! pijaco caAa Heiiiio icotoa npn- ornkn ke t u ! Henoj ra hh ciir.hutu, jep 611 ohar u ona
uy‘ie, na Aa HUM yicpaAO nepje, Mor’o 6n nac noxBaTaTH, yMpaa, jep ra caMO ibe3Hii OTan cunje ciia.TUTU.^ IIoniTO
a niiCMO hh 6a6.y ica3iuie, icyAa cmo OTiim.ie, na Hac ne jom jcAHOM no.’byonuie AeAy y pyay, pene HeniTO AUA°
iju Mor’o im TpaacHTii.u To nyje HapeBiik, na ec npHBy&lt;ie
AeBaMa, a ohh OTiiyTOBauie cpekHO.
up03 HBiijeke, yrpa6n jcAno nepje, na pone: „Obo je
/I,yro cy trico nyTOBa.su icpo3 nyCTnibc, ce.ia 11
Mpja, a tu xajAe na icasKH ouy, Aa je OBa ociajia y Ae~ Bapomn, a.ok naj 110111.bc He CTnrome 40 CTaMoo.ia. K:ia
AHiiiiM capajnMa y3 napemika U3 CiaMoo.ia.
cy 6u.ni icoa Ctrmođar, na^e napeimk jcAnora Aepniiina
M.ia^a OA-Teke 11 jaim oi;y, Aa je ona Apyra y;! je-AHV ro.iy (jiyicapy, na ke My peku: „Tp'in nopy na
napemika, a icha to oran &gt;iy, yMiipn ce. Ta ue 6n je sa MyinTynyic! Benu My, Aa my
chh h boau cv.iTamij y ! “
KaAa je nip oa AcpBnma nyo, 4a My HAe chh h Aa boah
oo.i.era hh yA’°!
' ) KpiIH .

*) Ako Bora«.

�Bp u

BOOAMCKA HIIJLV

umca eai’p’. Aiia HeMa tu Apyre. Ko smo pa^u u ;;o'icrea ra. IIc niope jq)yKliuje ooiik.
Ijapemik ca/ia 3axua.u1 Bory, OTi.af.au,a 1104110, 11a
ce yny'rn oiiom ycKOM ny’raH&gt;0M. Kap jc poniao npeA
nepune capaje, Ha3Ba Bora, AeA° My ra iipimiaTii 11 opMax
aaiurra: „3ap tu je yTCiwia cy.rraHiija?“ — ,,.Icct,“ 04i'onopn papemik — „ 11a caM 4011130 AO Teue, A1' M11 noMornem, Aa j e nađeni.“ — „ A oicaien hy tu je Hahu,
icaA He 3HaM hh oiCAen je?” — „3uan ja, “ oAi’OBopu
papenuk. „Kap je OTiiui.ia, ica3aAa mu je, pa ky je nahn,
npeico „3a6npypn-Xa;iaMa y XutiTy.“ — „K 4 o6po!“
pcno AeA°- „* &gt;b1jc keMO lipeHoknTH, a y jyrpy ky tu

cy.iT;uiit|y, neona ec oopaAvjo, tc ^apyje A&lt;!PBllniai Aa
My je ii Al'jcTC Haicon Ijctctu moivio uhu na kn6y. U,ap
napoju, Te ce 04 Bccivna oua.ui xti.’t.a^,y h jebali toii,
y to CTiiuce u papemik ea ey.TTannjon y Ctamoo.i . H,ap
ce jom Beh»ia o6pa/i,oBa icaA milje, icaico My je cnaxa
•uljena. Jliijena je Cn.ia ic’o ijemeica xypnja.
HapCBIlh je 5KIIBH0 ca CBOjOM CyATaUujOM MIlpHO u
3a;j,0B0.Tjfio, a no AeA0BY caBjeTy, yuiuje joj 3Autbo
nepje y 3.aaTHy Kpny, na je Ty Kpny yBiijeic noćno noA
na3yxoM ko xawaj.Mjy. Je^noM 6 ujame Be.mna Bpyhntm.
Ijapcnnh Jier’o, Aa mbao npocuaBa, na onaico cc npcBphyhn ucrtane My ona 3.iaTiia Kpna. K a a to cy.iTauiija
milje, ucchcko k o ucchcico, paAoamiAO, 4 a mi/1,11 nrra je,
na 6puce 6o.a&gt;e 3rpa6n icpny. Ka^ oTBopn, na/; nepje.
Oji,Max ce ooece.an ii3Ba;i,n nepje n oCvne ce. Tupa, Tima !
IIuico He Cn mi iiomhc.uio, 4 a je to OHa cy.iTaiinja. f

AtiTii jeAifora upaTiiopa."

Ty cy th onu, panv m ochj' m,1) iipeiiohu.Tii, a 611.30
je smjeno, Aiijeno, ican’ tu y ARAa .V capajniia! .V
jyTpy*^ypaiin papemik u nolje na nyT. KaAa je icpniyo,
um

AOHgce 71040 jcAH-y iiTnay,

KaAa cc papemik npo6yAiio, ityuny ona k.t&gt;vu^ m /
na ynM oa uenpepa, na &gt;iy pe&gt;ie: ^r* lr jirrff^Tp*,nTTifvi
TpavKii Me npeico n3a6iipypu -Xa3aMa V A 11i?iS' '■~ j ’°
pene na oA-iehe.
k
IjapeBuk milje, LffiTa 611. a.^nLce Sinje .vior’o nuKaKO
noMokn. Mučan ce, mhcuh, iiitIi 8e 04 iKimoTa cjs
Ilajnoiviiije ce cmhc.iii jpi nJ&amp;' oimjeM ncTnjejif nyreM
AOAII, na 3aM0.m M3yH OA fiaGp. Ijaj)
Bpakao u pa36iijao, m h t j . nCfje Mor!
na My AaAe H3yn if‘ ,,xanp X ^ y .u
IjapoBiik ysMe eneT .iajjy, auu
na ce ic|)euy xanp.au Ha u t r t Miii.au
MO])y, aok CTumy a° .oimra T^TpBa,
.aalja pa36n.ua. Ty iipiiTjepajjj ,aal;jy ia upaj,
naulje, onpocTH ce c APy5KHHOMOi oa peHy caa y
Mac. xJyAO je ro.ieMO, komo A.aax 1
hpeljo nyeTHiby, a u He yMopn ce^ Ao[f(ajj&gt;a ^iH^-uio.a.e, a mirlje
hm jeAHora cpmateHa. Ty OTicaiama iioawc, na ce yiryTH
y rpaA- Tanan on y rpaA, a Tc.aa.i ini're.;0 „Ko he yseT
xaM6amuHy ickep, Aake My xaMCajua xu.a,aA.y n je.iaii
AyicaT?“ Ijapemik je hm ’o eaAa na]ia. Huje My Cil.io neiso.a.e nkn. AMa on uMa Apyrora y3P0Kaj IIIT0 ” ,5°, na
ce jaBii Te.iajiy, a Tejau ra OABeAe xaM6aliiu.
XaM6auia He no3Ha napeBuka. Jlujeno ra AO’ieica,
BjeHMa ra ca cbojom ickepu n AaAe My xn.a&gt;aAy u jeAan
4yitaT. Tpeke jyTpo uoljy omi, Kao n npuje y meTii,y.
KaAa A°^y A° °He CTiijene, 3anOBjeAn xaMoama, 4a
3aK0jbe Koma. O h ee yCTeaao, ic’o Aa ra ne no3H je, a.m
KaA xaM6ama pene no APyrit nyT) 3aic.aa KOif&gt;a na U3Ba,;n
Apo6 u 3aByne ce y Tp6yx, hcto k ’ o u npBii nyT. XaM6ama 3amnje K.a,ycniiy, 3BH3ny Ha OHy Koink}rpiiHy, a
AOJieTn Tupa n^ eBeKymali na OAHoee papeBiika Ha ctiijeny, npoBa.™ K.a.ynoM Tp6yx, a papeBiik hckomii, nnipa
ce npenaAe, na yTene. „BiiAum AH mTa oko ee6e ?“
nuTa ra xaM6ama. „ Biiahm neicaicBO icaMeibe ojajHO.
AMa tu ra mirne Heky đapara," OAroBopu papeBuk na
3aK0Typa ABHje Tpn BeAUKe OTujeHe Ha xaM6atuy. XaM6ama je ojeuc'o, aAH ra jeAHa cTujeHa ctiijkc , ii BaeKo-

0 t|). 17.-5

na je iiyniTH 11 peuo My :

v i W J..i
........
• „, ___
- ’7
Jhhom
na rije Te ona octubh, ono th
j ■ npeico Q3a6ppy|Qi-Xa3aiia y XiniTy !“ Huje ono a&lt;‘Ao
Aouj’TtrT^KiiaroBopHO, ica4 oc papemili - A.iaxy icj.apiTUAe!2) -— npeTii^ui y irrnpy 11 noAoke sa ohom ApyroM
HTHpOM.
Hiijccy, Aa peMeip, mhoi;o uh AeTu.au, aMa cy .aeTftAii 6p3p u Miroro cy paieAfeiiAH: cepaM ropa u ccpau
aopay AOK^Aopekeiiiu y jA ’p fj ue.lHicy napom. II tiihm,
k|ieA -capfeuJibeM taaruAsf, iuiac na no.a,e noicpaj
5 a pajeBfik sa iii^m, a.ni miim napo na 3eM.’i.y,
ce MOnjeicoM k ’o ii ycTa.au ,a,yAU.

’or.a ncTira AW:L ca&lt;yra.ae ee y eapajiiMa one 4 nnje
ria oa jaBOpJvKi/lKTMeAC oapani y rpax, 4 a 111140,
eyATaui juir Aparn. TaMaH one pa36apu.ao rpax,
hm 6a xiy s a cp.pa, a one 6puce đo.a.e iioicpninc
na cc yiucn])T.j;Hine. „‘Ilir a je, mTa?“ ymiTa
O T ifir in u ir HnuiTa, OAroBopu CTapnja.“ — „H e Mope
6 iit , Aa neMa niiinTa/“" — „E bo Capa.ae y rpax,“ oai'oBopir MAii^a „Aa biiajimo, rije je 004a ibesnn Aparn i;apeBiik;“
„Ha mTa BaM rpax icauce? — „rp ax nauče,
Aa je y HaiueM rpaAy.“ H um to uy max, IjeuojaMicu orap,
OAJiax nocAa a mije xpH CAyre, Aa Tpaace jaCanpuja, na
aico icora naljy, Aa My ra A0Be4y. Hujecy c.iyre A.yro
TpaucH-ae, icaA Haijome papeBuka, r^e HeBjeniT TyMapa
no rpaAy. OAMax ra 30BHy 11 0ABC4y upeA inaxa.
KaAa je papeBnk Aomao upeA niaxa 11 iiaaBao ccAaM, Aoneica ra oh iiito MOpe 60.be n 3ainiTa ra, ico je
u OKAeH je. Ha])ennli My CBe no pe4 y ica3a, a Hajiioc.au je
My pene pa4H Mera je Aom’o. KaA T0 ,jy nuix, 30nny
eTapnjy ickep, na pene: „Je ah obo Tiioja ufena?u „JecT“ 041’OBopH papeBnk, na naHe na ico.a.ena iipcp

maxa h noMHe ra moahth h 3ai«AHH&gt;aTH, Aa My je AaAc„He đoj ce“, pene My max. „Ta icoMe 6hx je 60.7,eny
Morao A a m ?!“ Ty je papemili ocTao Tpu Aana, a « k je
iuax Kkep ompeMHo 11 Beee.’be yMHHH0. Ha noiuA.6Ticy
30BHy papeBuka max, na cna.au nepje CBoje Kkepu na
BaTpH: „E to !“ pene „caAa ee neMoj 6ojaTi&gt;, 4 a ke tu
■) Ayra° Moja!
s) C B oSKj' om Cd.lOM.

�Bp. 11

BOCAHCKA BHJTA

C’rp. 174

yTelili!“ na My AaAe ickep
y C'raMooj.

h

A°CTa jbyAH, Aa ra npaie

y CTaM6oay y muhu nap b6Aiiko Bccejbe, a papeBHk

je no CMpui oneBoj cjeo na xaxx iiapeB n u-ia^ao ca
enojoM cy.7
ixannjo5i u .Hijeno mchbho. yBHjeic je &lt;J&gt;yKapii

AnjejiHo h xanpe hiihho. A ko je jkkb, flo6po My je h
AUHae, a aico je yMpo, Myxjiatc1) My mije hh Ha ohomo
CBnjexy rope, jep ce A°0Ta nanaTHO u A00Ta xanpa

yHHHno.
O^HCTa.
ripudHJT.eHcno :

O a OMoa&gt;a JK h b k o .

«JI

H

c

KH&gt;H3KeBH6 h KyjiTypHe OmBemice.
06HOB/beH.e ManacTnpa Batte. Cxapn u enaMeiniTn
ManacTiip Ban.a y lloBoriasapcicoM caHi,iany a Muxpono.11 ijn Jljiopo-Cocancicoj, icojnje y iipnjeMe cpncico-xypowr
paxa nopynien 11 ena.’beii, ea/i,a he Aa ce nonono y3AHnie
11 ofinoBH. llapoA epneKn ncicao je Aonymxeibe 3a to -ga
n.ibena.'bOKora Badnje, icojn He caMO Aa j e ApB.
4^41j k 3a
iioiiy MniiaCTiipa, nero hm je /japOBao .111
Maiiaexnp. Kjiia.ia My!
CpnCKa H|)KBa y- Beay. Cpneića p u r a m a y Beny
a°
eaA iiOTpoiueiio 87.839 i[iop. i.?a^in^xpaiinbocx npKBe
mi.'io ce iipuKO 26.000 (jiopmHVra. I^piaia je c;
xaito y ou.inicy icyke, icoja jđ «, oeiiM npicBe /(ohochth
iipiixoAa roAiiniibo
&gt;0 3600.
.3bUU„ 4)OUi,
yjuTivi.a 11 npicBeibam
ihaica.
H&amp;j
enpoMaiiiKii fjionA itiCBe npejvlsroM
cjeAiiiiBa joj Tioplja Oeioj 11ka, icojn

oa

A.Vace npeMena rpoAji cpnćicji jipicCy, 3a Kojy je

na npe.AcjeAmiica.

c

-j,

UpiiBeHe 6ecjeAe Buaatrtie HnKćlHopa. iMj
ona Kii.iira, o Kojoj

cmo^

a

K.

jeAHHHii 3aexyn.’beiiH oa-ih ih h naiun KibHMceBHimii, kuo:
Cxojan HoBaicomik, JoaaH Tjop^eBiih, CiseTHCjiaB ByjioBiik n ap. Jlnjena u imeMeHHxa aaMneao, eaMo ce iy AHMO na niTO ABa KibHjiceBHa yApy*eiba, KaA 611 CBe to
MOMg'-cjpraaBaTH jeAHO oBaico yApy®eibe?
' ' ^BaAecBTneToroAMUHbnna. n o 3Haxn cpncra kihiiiKCBifHiv ij aeEAaiuibH capaAHiiK „Boo. Bn.ie“ Manoj.io
r^onbei3Hh-ITpMepeiiai^ cjkibho je Apyrn
Bacrcpca
ABS^eOT*Hi'T6Po®aniH.Hi(y cBora icibiiaceBHOi'a pa^a. Te

Benepn npnpeAHJik cy njinjaTe-bH CBeHaiiy 3aCaBy y nonaoT cjtaBJbennKa,N'Ha Kojoj cy n3HHje.iH acnBOToniic n
paA rberoB. 3a thm ep AeraaM0Bajla jeAHa njeciua ITpii3peHneBa h upecxaii.'baH jcAaH no3opnmnn icornaA-

KlbMHieBHa 3ajeAHHna. Cpncun icibiiaceBHiiHH y B110,y ocpKSBalrfi cy APyII,Ti:bo nOA ncxaKHyxnM HMenoM,
jo ' CBpxi y3aja.MHo n&lt;OMapaibe u ApyraPCK° onxoSpncicHid MbHsiteBiniica u yMjeTHiiKa. IIpeAcjeAmnc
inTBa MiMau. rB. MiraiikeBiik a nepoBolja AHApa
puoBiik. Ha -ApyacMrtOBHM cacTanniiMa HHxajy ce
,0111 nojeAi hhx 'MHijoBa onora Kopneuor yApyaceiba.
IpnCKM TeXHMMKB iimct. HnacHibepcKO yApy3Beibe y
ij 1 3ano&gt;ie.io je noiiOBO ii3AaBaTii CBoj ApymTiieHii
II IIOA roplblrtt HMeHOM. TeXHH’IKH .1HCT H3Jia3II y
-Mjcce'inMM CBcCKaMa oa Ana TaCaua u Biime. ypeAhuk My je Mnjian .1. AiiAaHOBHk, npoipecop Beauice iiiKoaie,
a npnje je 6110 H. 11. CTaMeHKomik.
(pOHeTHHKM npaBOnnc. 14 XpBaTH cy ee Ma.io oobhjeoTiuiH, Te xoke Aa ce cnpiijaTeabe oa ByKOBnjeiu npaBoiineoM, icojH ce KOA Ha0 y Bochh, icao H y ,ZI,aeiManHjH
Bek yti«Tpeč.'byje. Taico xoke u y XpBaTCKoj cbc iuKo^oice
KHjiire Aa uiTaMnajy TiijeM iipaBOnHCOM. Jlnjeno je Aa jom
jeAaH Kopaic OTynajy 3a CpCiiMa, eaMO Aa Aou.H1Iie He
peicHy e cmo h npaBonne mu oa h.hx y 3ean a He ohh
oa nac.

a n t t iif t

jaiMOM oa npoljaiii 1h

jami.'in Aa j'' npnpe^yje 3a iirnaMii^ r jiiMHTpi
rnh
n llK 1
IlU H
iia]iox 3eMy11cK.11. Kibura
oaitM1 111 umu 11 iboj 34 GeojoAe AOKoji ora I Ih| mopa r

ito'iexicy je hchbotoiihc bji
je A°Aa|ta 11 o.iuica naaA^ajil ca (paicCHMiMOM.
iljljena jcl KH.H8 H T50 lloB'I. iTapv’Ivji 06 KOA
Tpnja l’ynapna y 3eMyBy. 'luci npH^oli_miMnjeibCH je
jjioilAy 3a cneiiiTeiniMKe yAOnmie H cHpoliaA" nampaHice

j l l l l II

y,s

t

koju

Aiijenese.
BocaHCno-Xep4eroBaHKM Hctomhhk. ^l,a eaAa cy
uaaiiuic xpw CBecice OBora cnemTemiHKora JiHCTa 3a Boeliy
11 Xepi;eroBHHy. nojeA1*!111 'i.iann,n A°6p? ay caApa,:iiH4
M ano ima Mnoro uiTO inia, iuto ne Cm cnaAa.10 y upoi'paM ji'Aiior CBeiiiTemiiKor Jiiicia. O co6hto My yCnjajy
nnjeny Miiore npa3iie u 6ecMiie.!ieHe njeeMe o a KojenaKBHx
naApiinjeCiimca, a npexpnaii je Taicoije 11 miiobhm tobopiiMa u (lecjeAaMa, Koje Hiijecy Bor sna icaicBe BpnjeATiocTii. y oiiuiTe xpe6aAO 611 Ma.10 Biiine uaKCibe 3a OBaj
jcAiimi epucKii CBcniTennncn jhict y omijeM KpajeBiiMa.
Taico 011 UcTO'iHiiK oTeicao jom Biiine yi’A6Aa a u OA^Hisa.
icaico M&lt;‘l)y ciieiirreHiinnMa, xaico u Me^y oexajOM CpoaAiijoM. 'injeM 6m ce mnpeiby 11 nanpexKy 11 mh oa cBera
cpua paAOBa.nu. Ta icaA Mory icaTOjiHrpi uiTaMnaTii n
ii:i/i.p5KaiiaTii Ana TaicoBa jmcxa, ko.ihko 6h .laicrne to
Cimo cpneicoM cii&lt;aiixeHCTBy 11 napoAy, Koju CpojHO Aa_
^ieico HaAMamaBa cnojy Cpahy AP.yrux 3aicona.

Cpncna mbnmeBHa 3aApyra. Taico ce 30Be KibiiaceBiia
3aApyi'a, noja ke noiiono ii8AaBaxn icibiijKeiiHa Aie,la naiuhx cxapnx KibHsiceBHHKa, Aa ce 611 thmo M.ialjii Ta.ietrni
OAyn&gt;eB.’baBajii u na nocao lcpeTajin. 11 y OBoj cy 3a-

HpHoropcKM Ka/ieHAap „rp/imja". OBiijex A»Ha iipnMiiaii cmo onaj KiMenAap 3a 1892. 3aHyAii.in cmo ce^
jeAHO OBatco Be.niKOM OAOHibeiby, a APyro e ne OToju Aa
ra je ypeAno /jp. JIa30 ToMaHOBnk. O ci« meMaTUSMa
npeiHTUMnafio je y ib neT njecaMaH3 „Tjiaca U,pHoropna,u
icojo onnjeBajy cpekno 03ApaBaban&gt;e icibernibe Mnjiene, a
ya to je na npnoM Mjecrry H.iaHaic 0 neAeceToroAHiuibnu,H
icibaHccBoj, oneT H3 „Fjiaca Hjpnoropija". 3a OBiijeM ao.ia3e BasKHiijn AoraljajH y ApncaBii, a eaMo je jeAaH jeAHhh KpaTaK Manaic 113 napOAa „O npHiaMa“, oa JI.
IlonoBuka. Ila npajy cy ABHj e HHxy.ie. Ljujena je ica^ienAapy 34 hobh.

Apyra KibMra /Jy4MtieBHx Aj^a- Oa ABBB°r naM
3eM.T.aKa, mijeibenoi’ eapaAHHKa 11 nvBeHor cpncKOr kh.hjKCBHinca apxiiMaHApnTa Hiikmjiopa M. jT.j’Tnka npiiMH.in
omo i i Apyry CBecicy iberoBHX KibHaceBHHX paAOBa.

�E0CAI1CKA BIIJIA

Rp. 11

„ne^arorMjCKM r/iacHMn“ . Oiiaico ce 30Be hob np/iajhct , icojn je 3Tino'ieo nsđnsHTH, .la-ruminoM
nrraMiiaH, y Bjpjionapy. y y pcAiiiiK »ty je O to 3o6yHl&gt;ujii,
a HB.aasnhe CBaitora Mjeeeua na 415a TaGaica neaiiuo ocMHiie.
IIpiiii 6poj HSHiuao je 1. aiipn.ia no hobom ii ca;i,patHHa
ny je aocth 04,a6pana. l'o£KMiba je nnjona jiHOTy 2 i[i.

ronncn

ChH^e/lMtieB cnoivieHMK- OpiiOKOMe jynany C-reBanv
Onnljejinl3y n cjaBiioj *ry ApyjicHHH, icojn ey iiophhjmh
K04 Huma Ha Herpy, xoke 4 a noAiiruy cmomchiik. 3a
ciiOMCHHic je oreyn.a&gt;eno 40 ca/i,a 5000 4,1111.
Ofl/iHHOBaH. l IyBeHH h r.iaeomiTH epnciui uayHeibaic
Iluicojia Tecjm, reoj 11 skiibh y AinepnuH, o/vimcoiiaH je 3a
3ac.iyre 04, cpncnc 13.51140 op4 eaoM cm. Gane. npsora crreiiena. Onaiia My!

PaaHO.

JaBna 6 jiaro4 apHOCT.
,,3pHO

KttMCIi

/\o 8;uia iioniM.M,
£0 KHMeil.l u,-uvi'

C'rp. 175

MyHajiHe iiiicojie); Aii4pam T p y i;a ; laonaHH 3a in im i;
r. Biijeđen, cy 4 a u ; 4p. 3avKHiiKii; cbii 113 I'piv;a'm a;
Hiiico.ia Miipicomik H3 B11 je^iiiHe; EberoBO BneoicoiipeocBCUITeHCTBO r. MHTpOIIOJMT liop^Hja LllIKO.TajeMllh 113
CapajeBa; ^jannje.i 11 M. Ca.iOM 113 Oapajena ; Illnpiiiirep IIeTpy 113 Ocnjeifa; Himo.ua M.iuiial); A mct-Ccp
OcMaH6erOBiih ; HiiK0.ua CTjenanoBnh; A lpi-H acnk; C'apaj.rak; Myjo U p a lili; IlacTO ToAHk; r. Muho U 11.10ineank, oijiimiija.-i; H biiii KpnaH; Mimoiiaii Pocrnili;
T omo MaHojaoBiik; MeHTO K a6H.no; Ilepo Mrn.aToiiiili;
crni H3 rpaAanna. n o 1 ep. 50 hob. MajcTop Maprco 11
OroHe Bank H3 PpaAa'ma. lio 1 ijiop. AAO.-nji Mapicnjennk H3 Fpa4anna; Manco CeKyjiHk 113 Buje.T.mie; HeTap
JoBHink; CucTOsap IleTpoBiik; IIiiHiuca CnMiik; B ojico
Oeny.ink; PaAHKOBiik, kobhh; Mapreo Bit.iSiija; H.nnja
BapAiiHni; ToMa H eBjecrak; llmcojia Bpyic, (4pyiiap);
l ’ycTaB KaBapHnk; Hmco /7,ecniik; P hoto JTyiciik; /ja11114 ipnnu;; MiuaH JoBaHOBiik; IlHpiiHrep Mii.ian; P.
111icpHiiamiK; •VKnra PpHC; cbii hb P]ia4alm a; BacH.inje
11 meo.Tjlii 113 Bnjc.'bHiie^ yicyiino 274 iji. 50 hob. h K114
cpaBiiiiMcr30 &lt;p. 4 0 OHBeHiix Ha tomCo.ih , yicynHO imaocu

j!04

5(? u, "ijo aa,oilTKy 104 if&gt;. Tpomica, uiicth npn-

xo,j,a 4owifj)Ho'^e^o.fj. 0 cb . eancBoj 6eeje4ii 200 &lt;J&gt;. 50 11.
rio 04p3Kauqj CB.-caneicoj 6ecje,3,n y Ej
•
y ouh Tpn Jepapxa 1802.
41111 1-1. janyapa 1802. 1-0411111; y KopncT^Pj ,j,ifta&gt;TToi!e
I IrmnekuRnamu osđop.
IIpHpel)HBaHKH
ihkimo. 3a icojy y iiOTttyHOM c*mcjiy^ji03j^Mo Ka3iiTtr :'4a
je, mano ca upecTaBOM &gt;— -ratco _ iicffl n, ca .tipHcyTHiiMa
HcKa3
up.io cjajHO Hcnajia. &amp;
"
°
,o6pOBO.T.Hiix ripn.ioi’a 8 ciieTpcaBcicoj oecjC4H y Biiconpeico nera Aome nOTnifeami, tibhmh ohiimh uoct:
kom, 4))Scanoj 14. janyapa 1802. 1-04.
TiiM u Bpjio yi3a3KeHii.M po40.’F&gt;yqfPvia, icojn hum ceyć5aicH
IIu 5 ijiom: p. p. Jobo P. Bacii-’beimh Tpp. Capano MoryhcTBy CBOMe, na ifomifa hiiiii_ gnoj cB./caBCnoj
.jricvclTeBi k .Vjni'iiik ,T|ir. TpiijecT, y'jyiiian Pi 1Cecje4H ca AoCpoBorbiiitM kujmoumu 041
rpif. Tjfajec'4 Bapoii* CyrHO)i n Ct . Pn'rep 0 4
C|iaTcity C^iar04apn00T irsjiuo&gt;.yjvjvio u k, hpicmo'
BHH-PaMy.i ( koaHTHM. trpHCTaii, 00 a 113 Biieoicop.
ce ciia OHa necTHTa &lt;5paha 11 np^io yiaacenn
ip. : p. p. JV 11.5. &gt;TapTar.nija, iipecTojiiiiK 113
Koju 3Ha40ine: 4a 04 jeAHor Jijma ne MOM
r
. lio 3 ijiop.": p. &lt;IcPap XyCep .5 aj4 cuaii4 -.Kali­
I &gt;1111 I
rana®, a 11 04 jeflHorfeiMeHa i nakana
0
je Buco co, IBcri^io BncoKonpeociiomTeHCTBo CeIiaM OBU Kao IHTO CHllje4e JLv&gt;. !•') H ’ JonaH
*(|iilu IlepOBiik wV^ MHTjigno.TiiT Mocrap. lio 2 ijiop.:
BaCnk, 113 Ppa 4 a’ma. Ho^ 13\pop. r. JOBUH
0 BHCOKonpcocBenneHCTBO rIiO]il)c Hnico.:iaji,iiiik
113 I'pa 4 anna. lio 10 ijiop. r. "Podija jTaimk
l| 5 T f
Aanaa. ITo 0 ijiop. 50 HOBu. 'r. Ghhhc Ct ajraliomik, 118 fcaStiO-CoeaHcicH MHTj?on6 .niT CapaieBO, Miuom .Haiiapi'iiiik
P paAaHiia. n o 5 ijiop. r. r. Ujteaic .la .iiih ; PaAOBaili '-.5 ]iijpBiicoico, Chmo Iliiparoitak škiiaMiija 3ennna, T 040
IleTpoBiik; npoTojepej Baca, pononife; Fl7il**jVH4)rt—H-a- -VlvHHBoljhk npe4 cje4 Hiiic, npeu. p. IIaxoMiija HmcoJiajciiHli
BJioBnk; ITepo PparHneBHk; ii6MjiMHTii-i\ npeACTojiiiiK, npoTOCHii^e.5 h CBeniTj^ Mane Ilpima icoiprpo.iop, Hmco
MaTacnk; MujaHOBiik, npiioTaB; icHAMja PjCiiHojjnk; Hinco.mh Tpr., ciyi 113 B hcoicop, P hcto Cymnh Tpp. 113
IleTap JIyKnk ; cbh 113 I'paAa’ma. Hinco Jjr Pyjuli. 113 Capajeiia, I liiKO.ia MemTepoBiik nap. yuuT. plja Cohc.hIIIiiMi;a; PeyM-Ccr rpaAaiu'ieMMh; B.5a411m11p■H ir hj t i 111o (jic.iAOiiliua’, u3 Bucoicor ’l.’i. P. Je.ianiik Tpp. Jobo Ty'ni,

H3 3arpeoa; npenacHH r. apxnMiinApiiT, (JiiMiik u-t J\.
Ty.3.ie; IBeroBa iipey3BnnieiiocT r. čapoH Aiien, na Uapajena; 111icyjbeiiiili A hunuk 113 T|jnjecTii. P hoto Potciik
H3 PpaAaHHa 4 ijiop. lio 3 ijiop. poicy30Bnk, Aoicrop 113
BpuKe; Ilepo A.T.apennk, h:i Bpnice; A htoh IlvicoBuk
BHTG3, 113 p . T y3.ie; Bekiip-6er Apn PISpaHMCeroBiik;
JoBan K octhk; r. iiopfcHHnic; r. rpyHTOBHH'iap 'IpnoopT.
Mhiuko KyTy30BMk; r. cyAau; KpoHa; r. reoMuTop; Jo30ij) AHatiHej; r. MaKomvi MaiccHMOBiik, napox; Je.incHja
CTojaHOBiik; Tiop^o BacH.7i)CMHk; Toopl;0 AnTOHHhj Kojo
MapHHKOBiik; cbii H3 PpaAauna; upenaciiH r. apxiiMaH4 pnT MarapaineBnk H3 Capajeiia. lio 2 ijiop. Jobo Map
KOBiik H3 IIpibHBOpa; .Jan'io Janiconiik 113 MoApii'ia;
IIa 3a Koisau ; &lt;4&gt;pa MaTO Opmy.ink; E mhh X pniih; cbh
113 Ppa4a&gt;ma; P hcto KHesKeBiik H3 Tpajec'ra; npenacHii
r. apxHinaHApnT PynHk 113 Bnorpa/ia ; Mapico PparoMHp
H3 Illam na ; Taiipo JlaKHk irnCpiiHiia; Ctcbhh Hmco.iiik
113 3BopHHtca; Tioica MapKonnk; Chmo poKiik; Kocra
Ma’ccHMOBnh; T omo TacoBan; cbii 113 UlaM na ; Aijni3
HMaMOBiik H3 rp a A a iu a ; K octh HeimcoBiik 113 Bp’ncc;
B^iaroje CTojaHOBiik 113 rp a A a u ia ; KHejKCBiih, ynpaBHTe.'b y CpCnj«; r. BpiiTBei; yHHTejb 113 rpa4auu,a (ico-

.06a 113 Moc-rapa, Mane Xpn&gt;aic HAHOicaT Capajomi, 'iuct.
p. Ctcbhh Baciik CBeiHT. Bhcoko, M.naAeii KoibOBnh poCTabniPiap 11 pa-rap CoMoop. lio 1 ijiop. 80 hob.: p. p.
KocTa II.ih Ii Tpr. Bhcoko, Jobo Ciimik Tpr. Bapcm,
npoH. r. HpononHje ^jaMjaiioBiik cbciiit. na U.iiijaiiiy.
ITo 1 ijiop. 50 noipr.: p. P hcto Tie.iiik aaiiaT.inja y
B hcokom. I I o 1 ijiop. r. p. C'rojaii CTaHiiuiiik iuicap Bh­
coko, . Maptco KpajiuyM MexamiHja IIo4JiypoBii, Jonun
Bj'KojenHk neicnp, XyeeHit eijiOHAnja ppaAoua'iejniiiic,
Bhcto IlaBJioBHk Mexan., P hcto PuCap Teacaic, A xmct
Haym KyAHHOBiik, CTojaH CiiBHk keCcipija, rBypo CyCo-nik TevKaic, K octh CTojuk Tpp., cbh hs Bhcokop, Myjara Ca.ieTOBHk Tpr. Bapern, Ile-rap KoBaHeiink, tiip . ;
Jlaoej, cy4an; Jo3eiji JaM6pyraak, H0pe3HHK; IlcnAop
PaAcHCepp, anoTCicap; Iliiima KoMiieiionnk ; Ile-rap ToMHHiik, ijinpep iKaHAapMapiije; A-ranacuje ATaiiaciijemili,
0tj)in;iijajl; Jobo PaicoBiik, CTOJiap; rlja Jtuica TivkobhIi ;
Mirrap Ma3a.io, TeacaK, cbii 113 B hcokop; Jobo Mapre-ra,
Tpr. HeBeciiibe; Baco IlejHHOBiik, CTpajKap; H hko M11TpoiiHh, Tpr.; Apceim ja Mn-rpoBiik, Tpr., cbii 113 3 emine ;
^HMHTpHje Ku.mli, Tpr. Moeiap; ^jaMjaii [LnaRiimk, iicKap; C-reBan PaAHk, onannap; Jobo Koicopym, saHa-r.!.;

�r&gt;ii. n

BOCAHOKA KIT.,TA

Crp. 17&lt;&gt;

Ctgbmi Uonomik, epu. y'iimvi&gt;; umi na B hcokol’. II o
50 hob’j. : r. r. ToMUiuk. BaxMajcrop paiiAspCKii; Chuo
MuuikeBiik, o6epay$oercp; oGa h:i B hcokoi'. ITo 40 u.:
r. i\ Ibmja Hiiicođuk, 3anaT.iuja; Miuiau Čamili, caMapi,iuja; o6a u:i BiicoKor. Tlo 30 hobi.: r. P hoto Mojinuk,
Tesane Ha BiicoKor. IIo 20 hobi. : r. r. Baco Mnpnh;
llr|io Kniirn.ioimh; JJtfflfl JIcbh, Tpr.; crni 113 Bucoicor.
Ohhmu nouiT. r. r. npviaosBUHHHMa noTiiueanu oaGop oimjcm iiiipajicana najTOiMiijy GaaroAapHOCT.
Ilui'OKO, 1. ([K;Cpyapa 1892.
0s6op CBeTocaacKe 6 ecjej;e.

H3BjeuJTaj
u Cucju/l'i iiito je npiipcAMa „cpncico-npaBOea. upuiieiiouiKojicKa omimina“ y Boe. Kpymi na pfin 14. 2(5. janya]ia y e.naisy „On. Cane“, a KOpMCT rpdJjeu.a cpttCKe
oeiroBiie mico.io.
/joopoiiojLue npnaore uoenjune.:

B iuo Iloaoim li; /jopmiiu Ger Bumhemik; Citati.i ara
Ilaiua.ink, rpa,i,0Ha'ic.i!iHK; Jocinj) KyuaT; Oxatnco Koeainmuk; Maprco. IlepOBan; B iar &gt;j&lt;». MujaTonuk; Mapico
C’i'ynap; Joho Kapan; Manja L'aic; Cana U-rapnennh;
Creiian Se.ibKOBiik; A htoh Boj uli; JIa3ap PameBiik;
C umo KaaAapuu; IleTap Pa’inU; AnApcao KyuiTpun;
J. Boearaa, iniAuopy'iHnic; A. CicepSnnn, naTUopy'iunn;
Jamco KaJieMoep; cbh hs B. Kpvne; ToAe Epuer, l ’alcanu; IIo 50 hobi.: Mctoa Mepuk; Orojan Bojuoiuili;
OcMan Mecuk ; Mcxmca Muenli; OcMaH ApGani, J obO
Bepoiba; Ilepo Iloaomiiia.

Ciiera upn.iora 407 (jiop.
/jo.’be noTnncana oniimina uMa'iipa 3a A.y1KH0CT
3axBa.’iKTii ce HajyepAunje r. r. lipnapJKHiiHHMa sa 11.uxoue GjarOHaic.TOUc. upiiiioee cpuciconpaiioc.iaiiuoj mico.in.
fine. K/niva, 28. janvapa 1892.
CpneKO-npaBos.’iaBHH ppKBeno hikojickh onOop

IBcroiui upci’HHiinieiTOCT r. Gapou Ane.i, nor.aamina
hm. u. i.i. i,«- •&gt;. &lt;l&gt;°p. \ 1Imto uo HMCOKOupeocn. r. 1 eopriij^llnito.iaji'iiuh, Mirrp. Aa6po-6oeaHCKH: 8 4&gt; n o
i'. Hmco.ia JoiiaBOBiiU, Boo. K p y n a ;IIo 10.
C'reijiaiioiuili; r. JI asup Teniaiioisnli; h c. ;'Mapi*?^66ppjiT.nh, Bou. Kpyna; JIo 5
vi IIlKVJ.emih n
Aiin'inli, TpnjecT; J K Mn.iep, S arp ^; llepo Kpeuo,
IIcTponuu; Bjia/piMiip MaTnjemi^l- 3arpe6; Baco Grojanomik, CaHCKH Moct; BaaAHMiip'JJT^jiaHOBnk, Upnj^a
A.icKcaiiA&lt;'P Ill'roua, Bc&gt;i; /jpJfBjc.'iiiiicKit, Boe. 4ipyna;
Tiypo l ’ivuili, BpHorpan; A .^ Ica MAajian, lIpHorpa'ie
Bpaha Be.iacomili, Boe.
iri; ITo 4
( 'v.vicmih, Boe. H obm'; iLcpuraa Tay6nep,
MycTaj6er BimihemiM, Boe.^'jKpvna; I
Boe. Kpvna; Tlo JS^ijiop.: ,jp. r. I I 3]
Hohu ; Tioplje Kakaoa, Bhx«Qi ; T jih 'i l t .

JaBna 6aaroAa|)H0CT.
.^J.orCo noTdHeaiiii yupaiiirn oAoop OBiijeM H3jati.i&gt;yje
c];, ,*

'oa;L?-oAapHOCT AH'IHOM Cp6imy. M.ia,pny Bomn.a
••kojiob« &gt; ii/ f-M
OCTap. iijeBan. APyulTBa ,,PycJie“
NcfipOB(fl)ir
rHOCTap.
10*1 u 4i: HMao. AOopoTV noeiiaTH na ;tap nameit lijeiiaMKOM
ApyurniyhHinie 'KOMuoHOBaHHK cpnciciix lijeenMa, a TujcM
nae je 3aAyjKiio. ^
Mu My ; k&lt;'.«tumV ,T,yra 3ApaB.Ba u iiaupeTua, a 1' 3a
CBoja poAO.ny6ima cpueica ;ijejia Aoouju u.MTy oa cbc-

orykera Bori
H b -XI. oji'Aunue ynpaBHor OA6opa epncKO-upaiioe.i.
picA-njeij ial^APjniTBa, Upacane:
\.F
3.MjOBeM6])al 181J1. poa.
epoBol)a
Ilpe^cje^HHK:
IIonoBHk c p.
Jobo JepeMah c. p.
06jaBa.

mili, ClapajeBo; Jobo Bj’.mtI^. lipnje i,op: lhi;63l
Bucoica I eMa.TlCKa/il.mAa Gaaroiimio.nejiaje OAoGpiiTii
.i 1111 ; Bpaha TeunuiomjlipMnfcjijnjio ( ;TaHiniy (oirti
?.y MoaGy ia ycTauouy. dpymmiic.HC mMiMije, cbojhh
Bajamh; ^jparnh Joiuuioifjpv^OTci o Bapaj il^;
im pnjeijen^ii oa U- jyna o. r. Gpoj: 4418(5/1., a
Boe. Bpyne; lio 2 (jiopA r. i". Jocefl) M.' Deep, B um;
Tora iiOAftpHJia je Harnoj „lat.vjKHUifU11 nyBeny
0'pajii u Biniep, Ben; Baco IleTpoBuli, JbyGnli.ua; Bpaha
nxIona;ona mpaietfuja11 npujeiiOA liamer A1|,Iuor
Koiia'ieiiiili, I IcTpoBan; (Jtijiso ^laicvSTm^Tioc: Kpyua ; njecHHKa 3 Maj Jobc JoiiaHOBuka.
Caua K oiiaiiU, Boe. rpapiniiPa-; Tlkfjmm'ep u IIeTpy,
MaeT naM je ropite OAoGpeme jaBHTit cBHMa naOoiijeic; Toftop Boemih; McH^op Ilupana: o6a H3 B h- TpilOTMH4IHM KIBHaceBHIIM APyInTBIIMa H OBaKOM pOAO.T&gt;yxaha; ] ’a;i,o CTojanonnli, ITpiijeAop; Mjfjo Biipnjemili, Ghbqm Cp6Hny ii CpmcnibH, Moaeku nx, Aa Hao ce ujeTe
Bnxali; HnjeTKO IlemvT, Banao^^a; Tsjrpđ Mtmuijvr., icojoM KiMtroM, ab okhthmo Hainy KibH5KHiin,y.
Illiioeiiiuc; Jlaaap C’rojaHOBnh, 11paje^op; XyceiiH 6er
MaTepnjaaHO ciaibe APyII1'i'Ba snje TaKOBo, Aa f'H
Kpyiiuli; ITepo llacnrbCBnh; Bpaha Baoiih; npeu. rqen. gora« uamoj OMaaAHiiit npiiGaBHTH ohojihko KibHra,
IleTap PaKOBnh, npo’ro; Jobo J. 11mcoank; T3ypo Ko- KOJiuKO je oa noTpe6e. TlMeHa AaP0BaTejBa 6nke H3HmmvHeBiih; ITeiap Caaoneic; cbh h3 Boe. Kpyne; IIo 1 ([).: jeTa y epncKiijeM jmcTOBiiMa...
r. p. Beaa na. Mapnh kot. npeAOTojnHtc, Boe. Kpyna;
UeKO.’iHKa poAO.Hy6a oGAapH.aa cy Hae. IlMeaa h&gt;hK^o MoApyinaH, KapaoBau; T. IlonepaanoBiih, 3arpe6; xob4 ne H3H0CHM0, Aore na« join icojii ne noMorne.
• lanap OMiia.annk, Boe. H obh; Bpaka IIlTeicoBHk, Boe.
Ca BHeoKonouiTOBameM:
Uonn; lIIiiHpo Teo/T,opoBHk, Boe. Kpyna; Phcto CaBuk,
143 ojeAHUUe X I. ynpaBHOr OA6opa epncKO-npaB.
Biixak; XacaH Gen IIGpaHM Ilauink, Biixak; MyoTa$a npKB.-njcBaH. Apyuitbh, ApacaHe:
ITaniaank, Boe. Kpyna: Jobo IIy6pii.'iomik, B. PpaAiiy 0 ohu 3. HOBeMGpa 1891. toanu«a; MyxaMe-A ara ITama.uik, B. Kpyna; 0. A. Cy6oTiili, Boe. rpapnimca; IleTap yrapicoBnk, KocTajmma;

Ilepono^a:

Map. C. IIonoBHh c. p.

npe^cjeAHni&lt;:

Jobo JepeMHh c. p.

(!A fT,PyKAJ : HjccAte: Jid JMjCuya, op, HnKo.\e r£»opuha.
y mamurni, op, 11. Bapaha.
UpunofinjcmKe: IfeicosiuKO bana
na ium\ui i/ I'a mu, n.pTmi.a na ovtJbencaKa Ivoere KoBa'ieBiiha Tuko mi/ ijcijb i/ci/duo, upiria ca cejia B. M hjuih Mapnn. IIoi/Ka: Ha neyl&gt;c/)enux ni/muu'ucu.fi f)iub“wam, BpmmcaaBa l.V It^iimKa.
Jiapoiu ikumpa ca oko tukom. o,t, ^yraaHa Iloiionnha. — Kama je 6u,m
cpebmeajcu'Miuu ifpma 6ocanciai u ojepa Cocaun-Ka, op, ATosia. CpncKe napadne j/Momaoputie: j'Kcnubija Kijprnaanfi Ceaium, MyxaMe/\aacKa
naporna njccMA, »aoiui.cvicHo Ct . ^c.inh.
I jod ceoza ne ocmasjba, nap. lipana, aa6n.i* op, O mo.kii &gt;Khbko. JIucmaK.

„Boeaucica Huaa“ H3aa3it y CapajcBy eisaKor 10., 20., u 30. AMia y Mjeceay. IjnjeHa je 3a CBe icpajeBe Ha roA«Hy
4 cJ’op-j lla 110 rOA'iiro 2 ijiop. Tianu Ao6iiBajy .tiict 3a 3 (pop. IIpeTn.iaTa u pyuconncH ma.T.y ce Ha ypeAHHUiTBO.
1len.mkcua niiciia ee He npHMajy. PyiconHCH ce He Bpakajy.
IIpBa cpucua niTaninapiija PucTe J. CaBiiha y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9828">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/beb09ab2704964b05568d37d9af19108.pdf</src>
        <authentication>ad818681a3d08252c88268301e90c042</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35957">
                    <text>B/IACHMK M yPE^!VlK:

BPOJ 12.

H MK 0/1 A^Fr-tCAlil MK 0 B MTi, CAPAJ/IM1A.

V C A P A J E B y , 30. AIIPHJIA 1892:

?
TO OHj)
Ijlt om jc'Aan ncxap
KyuMTrV&gt;.!
])'XMapy
amo
,
/j,a
ce
^K r
lio cjiymaj caxy 0Ticyuaj
niTO TpC3HOM CBOTy, y nprta4jQ 'p y
"«
3a ApyniM cneTOM no.viHiuji.aj Sfc™,
Bek xo4H aMO, na Aa nemilo,;
PyjHO je bhho, nyna je Majna,"?- 1
Opne ce Harne caA paja Mama! . . .
/I,pyillTliO MH BepHO OTIIIIIJIO ^OMa, ,
T ok joiu j a eaMan oot’o cnpoMa,
II])H HUHy c ’ 1511/1,11 KOJl’lCO KO Bpo/l,H .
Pjie Meceii f&gt;jHyi,n Kpo3 nposop r.ieAH 1
Meceno Gjieja,H, noMaj&amp;aj 3paico,
lie Kpn ce, Mope, c.ta sa oGjiaKe,
Ja BoaeM TBoje fijidjaHe napu
T a isiiAHm, mm cmo Me . . . Mecevapn;
Cjnjanc 3Be3/i,e, mito hc6om jes/te,
OMeuie ce Ha Me, Ta cnaica 3Ha mo ;
T m je/i,aH caMo, uito th je icpiiBO,
'leC'l’O (ili c’ .T&gt;yTHT 3a oCjiaic cicpiiBO!
Ba.Ji.Aa th acao, ca thx Bncnna,
IH to HeMatii TaMO, pyjHora Buna,
^ a ryu,iiem Mano no CBojoj bojf. ii —
H cneT 6 n 5ho OH/ia th 6ojt. h. —
Ja ascajlHM CBojy eyAĆ&gt;HHy iweTy,
^ a Tpe3nH MopaM m cah t ’ no CBCTy

TOflHHA VII.

s *

3.iooy ii jpAe
' j j l H t l H l l j ' e ’* " J
moj

•

ie,

tuko,

Tcif rtac ABoje;
y* .iApaii.’r,o Tnoje !

3,'ip

O/i/ibho eaii.a iieh na'Tennne,
- MosK/fa h Melic, — ročimo
Kp‘i»fapy", Mopo, icyA

ch

m’

Tane !

ce Ae0;

„ym ii;e je Teic.10, naMa je peic.io!
A ji’ bumuii necMa, AP.ymTBa mh neMu,

II mchii Beh ee 110 Mano APeMa . .
3 bc3a &lt;‘ ee ry 6e, sopHna pyA'i,
lUaisa mh 6y llli, sicejba ce 6 yp,n:
yl,a, r pe6a, Aa ce Beli icpeheM aomm,
ITa icma je tuko, a ja liy OMa.
A ji’ in'ra je obo, Hora mii KJiena
II3 rpyAH y 3Aax, icao Aa mh j e n a !
H ivie caA nyAa, TeroCe iione,
Mjr’ l’JK'AO Bparra, ctojiobo one,
IIpiipoAHe biiahm nojaiie iioiie
PaJiHjiej nnje no3HaB’o one;
Ma boa cto mio: — E pour sv muove!1)
&gt;) OlICT CO OKJtOho.

�C-rp. 178

Ep. 12

EOCAHCKA BMJIA

H e K O J iH K O

^ a H a

H a

y

h jih ijh

F aT H .

Hpraua H3 Mojnx 6njf&gt;es«aKa 04 ro4. 1890.
(ClipiueTJlK)

iipanoe.lanuo ceuo Pyjnnna, r^je ce 1111411 ;;pBcna era pa
pji|W|f °paM° hm
hito ro4 4a noje^y, iep HekeMo
oTiihn — peKox Cy.'r.H, Koju ee 6uo neiUTO otca- npKBHpa ca 3BOHOM na HCTHpn BeJHica CTy6a. TC04 caMe
piio. Oh y3e H3 ico.ia mijena u MeTHy npe4 yMupne munje 111146 ce octbhh CTape HeKC 3H,a,niie, 3a icojy oirKoii.e, Koje ja no'iex nocMaTpaTH, KaKO 5Ke.i&gt;Ho cnjeHO ;i,aiiiH,n Hapo^, npnna, 4a je 6iro cpncim ManacTiip, say3HMajy. Mh no.ierocMo no TpaBn, na ce nouecMO cmh- 4yac6ima hckob Baa/j,apa oocancKor. Ty je 3ii^nny hjih
jyhir pasroBapaTH o HamcM tciiikom nyTemeeTBH)y h npaBO pehu pymeBHHy paCKonao BJiaCHiiK ii.mpe, na 04
Bynen,y icoua y3 Kjianan. Cyj£&gt;o ce je^no, juto cy My H&gt;e Haniiiino rcyhy h jom neKaKBnx 3rpa^iina. Fne^ao
caM y iberoBoj aB.itijii noje^ime TecaHe inio'ie, Te ce Ha
Konai TaKO Ma.iaKca.in, na HaM ce ncnpunaBao, 4a mv
ibHMa Moma ona3HTH rio Koja CTapHHCKa mapa h Ha
ce Tauo niTO ro4 HHKaff ^oro^njio Haje. Ka^a ce 04M0je/jnoj, HHHH mh ce, 3i-iaic vpe.’MiBor icpcTa. E hth he Bajr^a
pucMO npiMHHHO, peKOCMO Cy.ini 4a ynpeme, na nocje4a je Ty 6hjio ii rpo6oBa CTapiiHCKHx, Te ce 36or Tora
^acMO CBaiCH na CBoje MjecTO. CpekoM nyT Cjeme no#
nory h Hamu koii.h moivih cy cepoe3 ca 40CTa 4o6piiM, ^puryp!lo ico/r, TaMommcr napoja TeacauKora h nponno
,uii&gt; ' r.iae. 4a je T y na^eHO neicaiCBO CBe’ro tcjio. Tarco
rcacoM cbo) nyi’ HacTaBHTii.
e.iymao«caM ja 04 oko.ihhx ceJbaKa B4 ]e roBope
hcjh- ^ u je Ty Helje nađeno n jeflHO 3BOHire, na

CnpaTiicMo ce hinjeno ca iviaBHe n;ecTQj^w7oja ~y
IljasnH B04H, na OKperiycMO iipocTi(Mi^JUo^TTf^iĆy^po;i

hoA to

myMapapKe ćncoBamce. IIyT Hiijc Artu oaith'faKg pyadfe
hii BpneT.'iii, a opoSnTo^ hum ^jo fi^Marano n to, iuto je

Wil; ™ oneT 011 3cmjlom 3axpnaTO. OTy4 Hapoji, n
Ty
cMarpa Ty^j3
o/yy Kao HCKy CBeTHH&gt;y, na je 36or Tora

6hjio no4 irorjc^na cy 'ičcvji^t SpHJiHUHO 4o6po humu .
Iia^ocMO je^aii /r,o6ap fta/Oo/p miCHaTe .mne ii Ty miMHcjihcmo Mano cTaTii yi ot/iohcth a h Ka&lt;J&gt;y npHy cicyiiai'
jep Kao iiito je ii03HaifJ iiMa^n-caio 3a /o cnpam
ce. IlpocTpnjecMo &lt;lŽTja^y no TpaBH^Ha ee
my npeKpcTHOmH Hore, 6am osaKo n\/ ,
T[ .

najBnme u n a^ 3,xn 11

bojimKy

B04,e HMa^e xy

Bpejia a caMO na jeAHOM Haniunio

fSiirttfMH

jiimHHHKH. Cy.'bo ce j5a3pa^n &gt;, na mi
npnnpeMa ey4tT a ja -JapeM &lt;hct iju ntlilrS^rr InpeManj
kuko heMO icac{&gt;y irfV n x cpK itm. Jerrj^
je^aa
nyx BUKiiy Job« h ’cMiiUhn ee iu CBera
nehy ! xaj/reMo 4a hc •mci^Hini 0 !“ — „Aivfa uito Cojaiil BiiKirycMo Hac ABojima ;!:\iylje 10. — nA.ni 3ap He aHatji,
4a ueMaMO Bo^e uh jii/nie Goacje' 3Cpe f^OTrupaTii on cjnr^
jyhn ce. Cbh npc»ycMo y ci?nje^, jep 3ancTa hhkom hh
Ha Kpaj naMCTH Huje on.ia BOAar*iIi^Ma
j e OTHmjia 611.1a
Aa^'Hai
Mucao Ha

to ,

iuto

cmo

HMajm

mA ićhh )* ti

-injenoM n p e4 je.iy y

ce .iy HCTora iiMena y 6irxahKOM KOTapy. Ca

je

paxMoT. tn

hmiiio

cbhx

crpaiia

H up,ixn^ e(j)eiiAHja ^Ba nynaTHJia

to

:

icy-

nynaTH AOJia3e ;

cy

ho tc

o6nne oa eBHMTrjia^He 6c3 n o ca y re u lucaiCBa HaMjeniTaja.
B o ia j e y T a rm iro yBjepeiby npii3HaTiix JinjeuHHKa
i3Banpe, i,ho Ao6pa,
iTeTa,

ihtC

'oco6hto

neMujy

3a neiie

n o c jiy re , aWhh KynaTHao Huje
Kao mTO T])c6a. Y

6ojiecTH,

čamo

je

A,o6pe 11.111 ynpaBO HiiKaKBe

toctii

iiaHuibeiio

hh

ypcl;eno

KynaTii.iiiMa 1104a CTojn Burne

dje.’iii peA a ne iipcrane ce, ae cc

bocth

n yra

Mopajy y

je^Hoj Heroj iiOAH KynaTH Birme nyTa, mTO HapaBHO 4a
Huje n o '3^paBjbe

hh

Mano npo6nTaTiHO. O ciim Tora
HHimra 40611x11, i e je

tako

tocth

CBatcu,

Koju TUMO 40Jla3H, npHMOpaH HOCHTH, Ca C060M CBe mTO
My j e 3a acim.beibe
hh

hj' mcho,

jep imane 4pyKlm je ne Mope

4Ba 4aHa Ha MjecTy ocTaTii. T en

034a &gt;iyje ee, 4a

ce TaMO 1104Hr.ua je4Ha npocra rocTHioHHna, na j e
6 ojte iiero

hito

je nprije

h

Moj Mtvremi 40CT JoBaH pa4U

ocTaHeMo Ty 6ap 4ecexaic 4aHa. ^
Hemi’o je jia (xpane) mxo

cmo

Ty

Hiuia3HCMo,

thm

ok

cjyTpa4aH

cmo oh. ih

HaM je Teicno

04 Kyhe nomijeuH,

3a 6;ui.*baCMO npii.in’iHO 4o6po, a.111
BHme

h to

ohjio.

Ham Kounjam (JyJbo BpaTiro ee 04Max
KyhH a j a

cy

ibto

Harne

4a
oho

mh

ce

ce ro4 Koju 4aH
nj-THiniKC Top6e

npa3HHje 6nBajie.
HeTBp'ror 4ana

ohjih cmo

npHCHJbeHH, 4a 'jjiavKiiMO

no ce.iy ja ja u nojy KOKom ja jr’ im.ie, na 4a cnpeMaMO
eaMH

cc 6 h

pynaK 11 Benepy. H ii 4pBa 4a 6h BaTpy Ha-

jioacHJiH, n a Kojoj 6h

ce BH4H no Koju nonop Kyha,

■ raicoljep Hiije ce

meBapoM (mamom) noKpHBeHe. CjeBepHO je 04 H.iirpe epn.

11

ra^spjja' caiipiiriro j,e TaKoljep neT-mecT coGnua sa
ranoBaibe^ &lt;&amp;uijex, Koju* ce

OKOJio m unja npocTiipy ce oMaibH 6peMcy.:bi;n, Ha KojriMa
icoje c y BehuM Airjc.ioM

joj Moh npnnMcyje. B p yh e

je^HO j a ^ jyn iK y a je/i,uo sa acencKy Be.T.a/1,. Burne

mnapHT yaa&gt; He Mory Ty 04 je.ua

ee, na cmo y tom iiOMHiii.'ba.iH, 4a ce icatjia CBa^e h 6e:i
B04e Mope CBapHTH. HrijecMO ce Ty 4yro 3a6aB.-ba.iH, jep
6a4jaBa (y3aJiy4) cje4iiTH ne MoroeMO, Hero oneT nocje4acMO y Kojra, na HacTaBHCMo nyTOBaibe. HeKaKo oko
neTHpH caxa no no4He je4Ba CTHroeMO y rai'y. Hpiijabhcmo ce K04 ynpainiTe.i&gt;a KynaTHJia H 6paxiiM e&lt;J&gt;. ^ejinha ca4a Beh najiax-paxMeTHAe“ (ynoKojenor). Oh hum
nal)e je4Hy eo6imy ynpaBO BHiue Kynaxii.ia. Co6ima Ta
iiMti no iipiMHu,H 4Ba h no MeTpa 4yvicnHe h je4Ba je4aH
h no mripiiHe. noBa4UCMO CTBapn 113 rcojia, na ce ynnHiioMo Mano paxaT. nocjmje Haa^ocMO 4a ee npomeheMo,
h 4a pa3Me4aM0 OKOJiHHy Tora Bančilora MjeeTa Ha Ha­
rnoj KpajHHir.
„M .iiije T aT a“ naviase ce y

I

moivih

motjio

mToro4 3a je a o

40611TH. 3a

X04aTH no aa6paibeHOM r a jy

to

cnpeMHTir

Mopa 'ioiijcic caM

b.iuchhkobom ,

na RymiTH

�Bp. 12

EOCAHCKA BMJIA

•

cyBiiPKe ni to no
BaTH a noonnje

r a jy
tbk

nesice

h.hmii

tc

BaTPy

noTniipn-

Ct P. 179

pa3y Mjerni". ,,/I,aHac ee

to“

—

Benu on

,HC Uli HM,

n k n y ii.ini,iy ua icynaibe.
OKynai!nje ciiaicoM noKa3iiBane“ . Taico

K a,] HMa y FaTii AOCTa ro cT iijy xajA e Ae, n Taj
3KHBOT ođHKHe ce, na ce npoBo^e AaHomi icao y

AoSpiiM

hckom

H6paxHM

eijieHAnjoM

eu nanniM

cmo mm

npone.in

Heicomnco ^ana,

l;yM(jynry (iiim h ), ann Ka/i, HOBjeic noTpetJm caM y iM nPy

y ca CBiiM npnjaTHOM pacnono3Ker&amp;y, jep

Aokn, OH^ta j e OTaHOBaine Ty TaKO oiem n an o n ooainjbeno,

HCTa noBjeic pa3yMan y CBanoM, 5 a i*y

4a je cniiHHo OHOMe ycaMn&gt;enora jy n o m e M. Bn^aKOBiika,

n a k n napa y MyxaMe5aHCK0M HapoAy Ha Harnoj K p ajn iin .

ja n ’ o nora neicarcBa PofinnsoHa emvtecKora. Je^HHa mana
ii

3a 6aisa, Kojy

Ka;!

hum

n pn 'ia

omo mii

roA

majbiiBO.

PI 3ancTa

Taico 0,5 pyKe, 5 a je cnaicn, icojn j e

6ho, »cenno, 5 a r a oneT B11511 n 5a ce e
cBoj CBojoj

0CKy5imn n iip en yna

mimo

n HHTcpecaHTHO.

ckhm ,

(JipaTapcKHM n nonoscKBM

5pyroM Kojene,My, m ro je y

mito

pa3roBopn.

i«ykn onpeMHM. H a je^ a n nyT npnnincoM Mora cnpeiaaiba
Aolje T y

CBHjeTa. O h j e

Ha icyumbe

Koju 6njam e

iioto ^hth oho , ihto

itohho

cen; ^ H a , na: ce ca
ihtbo

6oroBeTny Bene npifc'

kom

hckii

3Kair/;apcKH CTpaacMeniTep,

y s a ce CBera AOCTa 3a nnjenu Mjemhom

y n o 3HaAe n npHMH Me y 5j&gt;y-

C iijje. EneM neniTO y s a ibera a neniTO oneT y3Po-

'nong!

M une

EoryHOBnka H3 B pena, Koju

iptn-, ^ cnaicii 5Ž5i'y !0in5c.n/o -iio
j a 'jo n i ^

hito

naM je

roA 05 K yke, Morao caM ce

^ana y n.inr;n saOauitTii.

kohmko

ničM 3t
3a BPii)eMC Mora ćaicr.en.a y PaTii
T om upim
rrpnnnrasji

aatjuoag^ AOJicnBiib, 4a

naflann o^C M iija. vBunio riyT a' n p in ao naM

ona3iio caM 4a je

B taa y n,oj 3a Kynaibe BeoMa Aoupa,

caMo ica/ia 611 ce

neiSi

BaKaT y B ochh

h

Harnoj

neica

KpajiiHJi. T om npnnnKOM,

hckoMhico

nao HaM je , 4 a ce y jed n o j 3MMeHHToj6eroBCK&lt;

mu

cpncicora.

„J a

■—
'iie.in —

caM j e “

rae^ao n Hirrao, ann j e

nocTaiino.
obo

Mojnx

HaitaH ono .cBpaTHTH H030P hoct 'iiiTa-

iKjTa Hciipeno KynaTiino n a iiainoj K p a-

, npi rj e
3. 92.-

nnjefcaM Moiiao ca cbjijtj

»

60n.11 pc4 3a rooTe

ce ne saMjepif irrro caM j a ca

pe4a1.il

Ahhh H:uia3n n ^aHac nntvtfjrfii^i Annn &gt;Ma

n u d ili

X

•

C L ''
T a n o
■^

M y

y cy^ H O .

y c y A

IJpnna 113 ceocKor acnBOTa

(Had ’MBaiC.)
/ t J p im H a

MaTn jKanocno j e

icmiMana iviaBOM, a cyse

jo j HaBpnjeme y oniiMa. TneAim a j e CBoje ne40 y
MjKaMa, y

6ony. —

nomcAOM,

icojn KasHBame, 4a je

cbhx

e/rpana, Te y nac

CTyname 11 6nnj0411 Mjecei! y CBojy ry cT y Koiipeny. Jom

Mano u

oh

jom

&gt;iyje ce y Aa.r.Hiin pa3roBop, na 3a

y.My'ie. CBjeTnn.ice y icykaMa pe40M ce nora-

cnm e, Te 6p30 nacTa

h

a rnaiiy

H3rne4ame caM y Toj npocTpanoj co6n, cpe4 tc n ok n e

ra

a

icpaj

cna6c

cBjcTnocTii Mane CBjeTimnce, y

MpaK no inopy__

K ap ica,! Teic

naxop im pue, a •.kj ’ to nnrake no ApBeky 3amvMopn,

c im h o ,

4a

pe'iem

neicatco

nacpT.i.HBO,

n

on 6jeme

HeMokan, 4 a n x ce oTpece.
Teic TrtMo nocnnje y c ’ra4e. P.ie/i!iy

My ce eHO Teic OKpajaK BI14H, na 3a TpeHyT Hecxa4e n
ibera. H e r4j e

cto ,

TaKOM 3aAy6n&gt;enoM CTan&gt;y. Hcice o6njecne Mncnn ron&gt;axy

A Ha non&gt;y cnyniTao ce MpaK.
I jp in i oo.iann jaTiraie ce ca

ibeH y AoooKe Miicnn. l ’yicoM ce no46o'ino 0

’cnycTiio n a pyice, Te 3a 'iy 40 caMoxpano, Heicmco neMiino
Tiimnne,

noTnyHo n cxBaTii.ia 6itna.

h

to

npno 03611.1.iihx CTBapn, iirr^ 'icj AoimiBano y CTapii

cmo mii cbh
h

Kao

j a Mopa50x OAMa n oćen je n.era CMnnin.aTM, icaKO 5 a ce

tmim

sam icim a n o ^ m o i’OM

oboji

Anu

j e Bek nosHaTO, xpaHa Me j e 6nna ca cimjeM nc/puia,

n y r a npeMa

niToniTa n. n p . : 0 napaiby n BjeummaMa, o

npnje n3 PaTe, a j a oc'ra^OK eaivr, 5a na-

CTaBHM jom icojn ^an icynaH&gt;e y iin H pi.

/IjemaBano ce Burne ny'ra^

5 a naM j e on no iin je n y 6oHcjy —

je

nyT c

imim

biiiiic

6nna

yMiio cBaicor BaflOBOjnnTn n ynpaBo

nao

cnoBa OTiikn

My je nrano

to

je^an

T o j e Ban. 4a n 6no y 3P0K, 5 a je P a ra

My j e

Moj npnjaH JoBan iuopa^e pa^n iiercnx CBojnx 110-

n a jp a tn je cnym anii, 6nna j e Ta,

Aolje nam Ao6pn H6paxnM eijien^nja, n a naM

iiito

Gjcine 3a-

obo

Gnjame My‘iiio

no

co6h,

hciiito

cyMopiio

naTypn iuemnp na rnariy, 4 y x n y y cnjeTMn,icy

n H3ii4e Ha non.e.

y Manoj

h 36h,

Taiao i’4 je 6jerae CTanojna, sicnjicaic

je jom ’iicnn»HO. C.iaoii 3pana k npoAiipame icpo3 npo3op

3amyiHTn. 3 ape3KH jom no Koje nceTO. . . u nacT ynn Tnxa,

y TaMy, n 6jeme npim, mro j e na ce npHisyicao nmicn.y

MpanHa Hok.

r,T34a CiaHKOBy.

PaS/ia OraHKO o3nojel)0H cjeljam e neico BpnjeMe y

IIorn e4 My na4o na nposopnnk

n

on y3 4 a x n y.

iipeAii.oj co6n, r 4 je je Mano nae n ra 34a JoBana 40’ie-

PyicoM ce ii]ioTpe 110 n en y n n aran o iio^c npeMa n.cMy,

Kao 6110 ii rp ,je My ce kepica AapnBana 6nna, —

Kao 4a ra je caM apanaic Byicao tumo.

sapo-

�Orp. 180

H KaA eTHSice Tajio, CTaAe npeA nposop'iiili h cjeTrae^OM Me^aiue Kpo3a h&gt; y Majiy H36hhv .
A y iF&gt;oJ, Ha nocTc.’Fiii jiesKaJia je CTaHojjia. B.ih jeAa, 6^Hje^aHa, Kao Aa joj hh Kami KpBH He 6jeme y
,™ uy, yicoiieniiM, Aa pe'ienr, ct;UwIchiim norae^OM r.ieflarae na 3114 npeA co6om. Epy,a,H joj ee Aimanc Taico iieMHpHO, Taico TemKo, 4a joj je CBaKH Aitcaj jaciio o/i;jeKHBao no H3611, na 4a ra je H caM ra3Aa CTanKO iyTH
Morao. Kpaj n&gt;e Ha noei'e.'LH, cjeljame 3a6pHHyTa metu
h MaxpaMOM OTHpame cy 3e, hito jo j 6je x y Hanpeae
Ha onu.
— HaHo!... 6oho yri/Faxiiy CTaHojjia.
— I l l i a je 'ie/p), — ne,a,o Moje?
— K uko hy, naHO... h KJiOHy rjiacoM.
CupOTa OHain Mapa HHje 3Ha.ia urra 4 a joj 04roiiopH.
— H a-n o... Ha-HO... manTa.ua joj o n a ... hito mh
tii ne Kaacein... ox, HaHO !...
— H a Kano, 3.iaTO Moje ? 1
hhm

— yx...
II CTaAe.
^ y
OHfla aane noHOfco, na ce n^e-iiH, y j,euaibe:
— Kano na-Ho^ . . Ka4 ^iU ne' Bo . . . .thm
II o6je 3acy3Hme y jeAaH»3iak.
Ejeme to sKanocTaii. npneop.
A raa/pi CTaHKO ? ^
fji
HaBpHy mennip- hJf ' ivisb^ , Kao
My icoroA y OBOMe Svipaicy y &lt;*jh nor.
noćno iviaBOM, na kijo yTyli«n, nolje
K
ec y jeAUOM ne CTBopH H^jnpeA h D ToG aibC J .H1_cc
cnycTH Ha uocTe.i&gt;y.
A h y KOTo6aibk oj emir Tnumiia
CaA Majio nae, tumo jiroi’Aje y KPajy,* iiuueo n
icaB.au yAemaBaTH CBojy ooiihh^v njec Miiny, hcCK«\KO 0/1,1

m
^
^
Kašice ce, hito je cyi)eHo, cyl)eno
to Mopa 6hth ,
Te BC-/H:: hh Aaj BosKe ihto roA npoTHB TOra 11 Baiio'iOTii,
jep kem ce 6a/i,aBa yTpy4HTH, a xohem Hekeinj KaA TaA
Mopakem h r.iaiioM o 3HA -iyniiTii.
Bejui TaKO oho OHaj Ky3MaH K.ianeTyiniin, — a
K y 3MaH noBjeK niiiTyAiipaHa , 6ncTap, na Kao HeinTo u
nucMeH, u.ih Teic nyn oHe MyApocTH, m io OBaico Bene us
ohiix ica.'ieiiAapa pnje, r4 je ey CBe tieice, E oskc Me eaxpaHH, Bune ii iijemTime, na h .’by;i,ii ea AyramcnM, lihijbaTacTHM i«io6yKOM, HaMonoBaim. E x , HeMa ibera hh y
H pnry, hh y Kap.iOBHH, hh y, — Ta Hiu'Ajc ra HeMa,
na ei'O tii . HoBjeK npnnomTOBaH H y ’ABOicaTa 11 y npnCTojmuca, h y OHor M.iaAor Aoicropa y BapouiH, 4 CBe,
6paTe, ca Te cBoje HayneHocTH, ca thx CBojnx pOsKAaii ca Tor CBora „HCKycTBa“ .
Kas»e OH TaKo : cyl)eHO je cyl)euo, Te

ohah

„ ton-

Ky je u.
„CBiijeT je OBaj, OBaj Ham cpncKH, jom 04 A abmh
u EBe, icaA je oho cbcth Ayic OB.iaAao napoAOM, na My
3a6paHH0, A» He j eAe j a6y Ke ca Tor

h

neTa. A.:u ce HOBjeic, icao u CBaicu APyrl&gt; Ham ’ioisjeK
npeBapHO, Te ce o cnojy n3jiy cobjcct" h orpiijomno.
Mamilo ee oh thx ja 6yica, na nx ce .injeno u iiajeo.
O hab chIjc E ociioa Bor y i«pyry cbhx CBojnx an^e-ia,
Te pene HapoAy: e-ke ce, 36or Te CBoje HenoCJiymnoCTH
my ' imth niije.'iora BiijeKa. A Aa ce 11 Ha /Ui.’be no CBojoj
naMeTii hc iMa4a, u y 3.10 He ynaAiie, OApeAH TocnoA
Bor CBaicoM HOBjeicy ycyA, rcojh he My ce 36hth, aok je
skhb. TaKo h . np. hum ce ico roA poAH, a re&gt;eMy ce OAMax
h y c y 4H, iHTa ke H icaKO ke npoBeoTH Bnjeic, na to My
Mopa 6hth , Ty He noMasKe OHAa hh MonHTBa, hii 6jiarocjiOBeHnje11 . . .
Taico oh yHeno, na ce OHAa oicpenc J oijh PaaBanii.
— E to, bcjih oh, — Te6n je ico Ha npnjiHKy cyl;eno, Aa y3Mem TBojy KyMpnjy, je A ? Je ch ji je yseo?
— ,Jei;aM, icaiKe Jona.
'A .-^JInjecn je y 3eo, hito ch je. ko Ha npiiMjep xtho,
iieiVamra ch je Mopao yseTH, jep th je ona h oyljeHa, je cl ?
— T a ojjo^. . . Taico h AO^e, a.’in ko liejiHM, 6o.T.e
• 4a mu n '^ n je cy^eHa.
— NJHTa OHO
('yl)ena th je, na eaA niTa
3Ham, Mopam .
OHAa ec oicpiN^o MeHii.
— A tii oncr HMam oho Tnoje 4Boje Ajeije, je ji ?
— jI,Boje, je c i.
*■
3KCJHO BH1IIC, ne 611 tii ce hh po/ui.io,
r|i ii jwaho . . . . A to je ciie
np. jom ica^ cn ce th po^uo, AB°je

i l i -

peno, nenpeKHAaHO, neBeecJio . . .

HHica,

Ep. 12

EO C AIIC K A IiHJfA

Tor Soacjer 4pB-

»1Zi,ynnpeM cc ja, a icao

«

hhjccum

A ;;a 6bMc, Hcro uiTa th mhcjiiihi !
A a e sttio 1'ocnoA mh.iocthbh , 6im o 611
ćeropo H ABajcCTopo.

ra

hx h

— AMa, na to th je to ! . .
— A ihto BC4HHI OHAa ncyl)eHo“ ?
— H a cyl)c}io, cyl)Cno, 4a icaKO.
OHAa ja .i&gt;y6oriiiT.?bHB, na k y jom /Fa.'i.e.
A je, n Bora tii, Ky3Mane, ko to ii ycyAH ?
— E ho ra bhhj, mTa eaA 0H ? ! He pa3yMiije „MyApocinoBieHaHCKy“ .

— K uko k y , OBaj . . . MyApocT, — KaA mh HHje
Bor Aao . . . icasKeM ja meMy smjeno.
— A .m Tpe6a 6ap to 4a 3Ham, Aa Te TaKo icoroA
11 HeiiCMiije.
— A m: 3HaM ja to, to ncyljenou A .IH IUTa th
3a ono Moje ABOj e A jeH°) je ji ?
— n a Be.niM, Aa cy th cy^ena.
Ja oneT cTao, nemicaM ce no r.iaisu, a oneT mh
CBe HeicaKo . . . HeKaico . . . Taico HeKaico 3aMpmeH0,
aan.ieTcno, na ee Kao h 3aMiic.ino,
— /I,o6po, Be.iiiiu, cyl)eno, — aMa umne .1 11 to
y Toj TBojoj kh&gt;h3h, Kano ce to ycyAH ?
— nnrne, je c Aa nnme.
— n a AeA icaKO ?
— n a TaKo. . .

bcjihiii

�CtP. 181

EO CAH CKA B M A

Bp. 12

On^a OH noneo:
„Ten niTO ce ko roA Ha cBiijeTy poAii, eio ko Ha
npii.iHKy caAa th , a Bor ra oambx yeyAii. Kasao h . np.
3a Te6e : obo AHjeTe KaA OApacTe Mopa y 3eTH OBy u OBy
Ha npiwiiKy, eTO th Tiiojy KoBHHicy. T h ch je y 3eo,
je n ? . . . OHAa je ica3ao: pogube c h,omc AB°je Ajene,
je J ? JKHBHke OBAje y ce.iy ii&lt;paAHhe 3eM„T&gt;y, Te he
c ibOMe ii ce6e u 5KeHy u Ajeny OAxpaH&gt;HBaTH, je A Aa
je raKO? On^a hito toa noiHe paAHTH, Hcnamhe ny

onhHHH, h y Kp'iiin, h Ha niopy, aMa CByr,a,HJ Te ce CBe
O TOM XBSUIH II y 3HOCH.
— Mytcy hm H.HXHy ! bp.th, — r.ie oaMO Kano to
cEaKH u 6^ie6ehe! . . . /],Hr.sH ce Ha Mora Hc^e.Lica, ko
Aa je je^HHai; unjeaoMe CBHjeTy, na miicvIHiii, e he ra,
6y6e, n nporyTaTH . . . Ej Ta (»Keinihe ra ra3/pi JoBaH,
na Aa My ee cbh iy A e h AHBe . . . na ce OH^a HaMpro^H.
Hajjbenma, HajBa.T&gt;aHiija AjeBojKa y ceAy, oufie Moja cHa,
a

a &amp;!

■ • •
Pene, h cnpeMame ce, Aa je h npcieHyje.
A cBHjeT, — fla ch ra bhaho caMO! . . .
Ila u OBa Moja, OBa OBAje y KyjHU, h oHa ce ynyTii^ia, Kao oho M^a^Hija KOKoniKa, na h ona icaKohc. KyA
hein th 6paTe, aceHa! . . .

KaA Kaico, KaA A°opo, kra m o . Hanhii he finpaite y
onhHHH, h itera he H3a6paTH ko Ha npiiMjep, cto 3a
euiKyTa — a je a Aa je trko ? . . . Ca.i, pa3yMHjem
eTO, na to th je to cy^eibe. H I to toa ce ,,36HAHe“ h
ca to6om h ca ApyrHM, 6hao AoSpo hah 3ao, to th je,
fipa're, CBe cy^eHO, a uito je cy^eHo t $&gt; Mopa 6hth ,
3iiaui, na ynaMTii, to Mopa 6hth “ . . .
Be.ni oh trko, a KaAa caM ce ja nocmije u pa3MHcrno, AouiAO MH je, 6am Aa icasceM . . . e
"
PocnoAe CByrAH MyApycT u OBAaAajia, na ce^ćTjT cđfOnr

f
3HaM, BejiH, icaA he nokn, Aa hx bhahm • • •
roBopu Tpčoa?(caMa ce6n, a BaMO icao /i,a MeHe nn'ra.
C
T o j ? ibinjijBo, aceHO.
Bani k l to u BOjbeaa 6ux.
c v
*
jjg

3na, uito ch th h nayMiio. A t f j eca^c-cc &lt;ifpenaTiio u
HaMyHiio, a ii jskhbro cai^&gt; h Becsam fcoifjće! Tle Mory
ce hh na im a HOTyatHTH. &gt;jep mii ije/&gt;’ai«p CBe h cyijeno
a uito je cy^eHo, to Mopa ohth,
na Tpim.

—
6o » e ,
ce že T im e . . . Teic onci . .
_ PneAaj th , na cS puih Taj CBoj nocao no Kykn,
a Mami ce Tyljiix noenoBa.
na oneT cBoje

Tano Bemin u 3a oHor HeljdllKa.
e 3Hajtfr-po!an, Kaico he ce to u CBpuinTii. . .
xohy ii Aa KaaceM. He 3Ha oifife
i !*a«o My je, ;cy^euo . . . Boae ce, na AoSpo.
ne 3Ha, na, ciipoMax, Mopa h Aa Epujera
i 1/ XM, H8 3HaM KUKO. ^,o6pO
He siiaiu tu
u Nep.
cyl&gt;eHO, TaKO My ycyA ycyAHo, ij^eTO th
E to, ko Ha iipii-niicj, ko fin’jcaMO u
— ib k n ii i y 30i ; HHKaKBa nocaa. Taico um je cylp:
he ce to trico h 3ohth. K o
?
i l B t l l L L «■ AHM.
l’n 3Ham, Aa je Beh u AapHBao o^io )Hy C tui &gt; J fr r
bhahii :, ;i.Ma pa3yMnjeui nMyApocTu. Mx,
ouy jeAHHHny ra3Aa CraHKOBy Kiiicii;; AjtBojKa;
jKCHe ei e j^AHaK« ! - • •
y nnaiiHim HeMa je .i,eiime! . . . ( % no AeiioTj i
JA, ajA, BHAuheMo ii io . OaMo th ja hoaiim,
a C'TaHKO u iberoisa cnaiica jeAUiinua.
.mjena je, oin no BpeAHohu, — spuje/uia
roiiopy, — MyApa je, a cMupeHa, je p,r pir
— Bone aceHO yiiiiijiliKao ce u ra3Aa JoBan. HoBjeic
buho AjeieHne.
^
na acypn . . .■ &gt;
jl,aK.ie, KaAa je Beh ii ^apiiBao, ciipeManll' c e j' Aa,
— U c 3iiaM ko u acypii! . . .
H oiiAa ocTaBiina MeTAy, na crana na npar. JeAna
je ncnpoee. F a3Aa JoBan. na uoBjcK, a &gt;&gt; lno.iyAn oa paAOCth, tuko 3Ham, na ce crb paiuenypHO m y Kyhn, ii y
AO'jeKaap, Aa MM CBe iicrcaiice.
(CKpiunhe cć.)

C TapH

6ocaH C K H

3a K O H
npHAOaCHO

O

đ a iH T H H a M a .

/TJiiiiiii cynajKVpiimi! My&lt;wiOMaiiCKe ujepe y peA.y y cnojoj Al^aBii, oh je icymio CTapiije a
Boemi snahe, oe;i cyjiibe, icaico ce 3iiaine- noBiije MycjtOManoKe aaicone, n Kaico iieicn nncrpi
lriiTii cyATau CyjiejMaii I. (1520.— 1566.), naSBaH 6iiA&gt;eace, y TOMe ra je noinoMarao njioc.ian.i.cHn
E.i-EaHyun, t . j. saKOHOAaiiap, đaniio cicvn.T.a- nejmicn Bcsnp CoicoAonnii ('C'oic(mii), no potecir.y
meni saKona cnoi-a papcTna. Qrapajyhn ce o Cpuun na XepperoBnno. y Ty ,9Cnojy nđnpKy

�EOCAHCKA B IO A

Crp. 182

Ep. 12

c y j'r a n CyjiejmaH je y 3eo u odnuajiie u npeA jejine 3aicoiie pa3nnjex odjiacTii ijapcTna, icoje

icaico e y ce, ochm o6huhux TypcKiix npaBiina,
OApacanu 11 npHiijepn ApyK'nijiix npaBimx odu­

c y npe^aniH&gt;H cyjrraHH, npH ocBojeH&gt;y crap u ju x
ApucaBa, y CHa3H ocTaB.A&gt;ajiu. y to je BpujeMe
Ha TypcKOM je:iincy ua xap T n jy cTaiijneii u 3a-

c y rocnoAapu h icMOTiihii nocTaii.Keini jeAHH
npesia ApyruMa y nonoacaj puMCicux rocnoAapa

koh

o (jaiiiTiinaMa y B ochh,

sa nac ca 'iy iiaii

kojhm

je

ynpaBO

cTapn 6amTHHCKH peA h3 spe-

Mena MHOi’o pamijera.
O noMCHyTOM

36opHHicy

saKOHa eyjrra n a

micano je Brune m ican a, ami je , He
3uaM 3a HiTo, Mano naaote oCipaheuo Ha dooaiickh saicou y n,eMy. y kihiish E a . Ajxnepa Das
Justizvveten Bosniens und der Herzegovina, Wien
1SS!!.. Kojy je mviana 3CMan&gt;cica oocancico-xepne( 'yjiejMaiia

i'oiia'nca BJiaAa, roBopu ce jo m n oiiajo nm ujgTuje
O đoCaHCKHM daUITHHCKHM OAHOlnajHJia.- 1
"
iiiHjiHia cyjiT an a CynejMaiia, anii de*BynajKcn&gt;a
y uamice

noje.NUioCTii.

H a ij&lt;£re Kitimo

biiahm

rnija y B ochh

HeKy p y n y

ijyc^ n npeBeo.
&lt;jeM.Be icoje y poljem upi n « ajy nam j.cACt b Chv.' ć&lt;iidi,HaBajy ce HMeuoM danrrmie (y Typ-

f-X

đatumene).
yA apeiie

caoniHTuo ifipam^icicH m ican

One c y nonHcane, a AaiKoime,

it u i,

y m icane c y na opnriinany

saicoHu^ T a j
thx

AOKy MeHaT&gt; a

n&gt;yah ,

u yua

,poM Bo.ioea novip\

3a

§. BamTHHCKU

B

ce y

hcto

nan

'imjiT

TaKo u

U,apurpaAy y
yTBpijeiio

scM.te, icoju ce

1 loopaTii.

MycnoMancicn unuka

22 a cn p e ;1) no Tosie u a nonoBHuy ‘imj/ra uaAa

y n.eroBoj lcitium . Eftide sur la pro r
en p ays m uslm an ct* spScialem en
P ariš 1882., Ha no cAVuiT^MnaHoj

Ha

je / n o 'iu jiT j' ujo 1 no njiocTopy

'iajiiMa napo.ainiM jo iii aa 0 pjiejiia

o cn ry pa

jmoaif, IJoctia, icoje je B en eu c Typcicora na (}&gt;pau-

je ' papcicoj apxiiBH.
§. lCo.iHico ce Ha aeMn&gt;y nnaka,

ciciiM đaiHTHnaMa, n am icano ,ie, c n r y p :
je

Aa

E bo caA y cpncKome npeBOAy c (jipanHycicor CBHjex om ijex unaiiaica H3 Kaici/ti-naMcu

nouuc

mh

se&gt;iA&gt;y y Haiijepa

ce ynpaBo napcTBO Apucano.

CKora (VT,eCTyp) y laiais'u £, CTp. 765— TP2-m ia
CTapbMe 'Saio

3a

Aaaaic OA 3eMA&gt;e 3a to iuto je thm ^anKOH Ban.ano iiviaTiiTii cn a x u jy — Bojuuica, na icomo

OBora

aaicoii HCiiosHaT.

y jom HeKiiM odnacniMa, rA je

nacejseiiHica. G ram e paTapa (paje) Beace ce y

ii

Aa H caAamita^idHpica' aalcoifa ijapcTua oTOManneicii 3aicon o doca'uctflM m iA jre n jm a /T a j

h

j 1 acnapa.
113 Journal

O sa ce Aaacduua

n.iaiia.ia n a u Me

pccMU-Hilipma, L m ^uffirf-aicHccu, Aamca ua 3eMJty.

asiatiqe 3a 1861.. r»A uuy. He.ieir je caoiiinTHo— 1 o je e r a .11111 Aanaic, n a3Ban xapa^u~My6cmii(p
upeico AuaAOCeT unanaica s a lo n a y npeBeAeuoM (paapeaanu Aanaic).
§ xlii(jj.noc Ha 3eM.i&gt;u npBora peAa ajepu
TeicCTy. J a ce KopHCTHM t i im jfcgcoBtai paAOM,
je - n a 60 Ao 80 AyuyMa.
H a aeM.un A p y ro r peAa:
OH caonuiTHo, jeAHo Aa npajaTeAH cTapnua y
H a 3eMA*n T peher peAa:
B ochh no3HaAy, ko ahico ce Moace, OBaj cnoMeHiiic
Te H8H0CHM y

cpncicosie npeBOAy ono

u it o

HiiijHMa MycAOMancice

Bjepe naicainio, Aa

naniGM

ii

iw ix o b o m ,

liautjn-naM m

n a cpncicn upeueAe.
jiuoan

Bočna, icaico ce rope

noM eiiyTii saicoii Typcicu 30Be, cacTaB.i,eH je , 110
noAarjiiMa icoje n aii je B eaeu
roA un e

oa

X eijpe, 1565.

ITo napCAdu
Taj cacTanuo
HapCKHX

apxiuia,

973.

AeTođpoja.

cyjiTaua Cy.iejM ana aaicon je

MycTaij)a

B caou ce ođpaha

caonmTiio,

n am era

AxweA, haTiiđ ynpaBC

c/rapaii.eM 3 ai™ a
tomc

paica y ;i,y"/Kimy

BeiuapeTa.

3aicony Aa 611 noKa3ao

h

ao
ao

100;
150.

o6huhiix ico-

y miipiiHy.

§. /Keu.en uonjcK icoju inmiTa He 6u iraao,

oBaj

cnoMoiniK ua ojm rnna.’ty noTpancn ii Aa r a &gt; n a
KopucT Hayrpi o CTapone npaBHOM h c m b o t v h

90
130

rJynyM ce p au yn a ueTpAceoT

CTapora ripaiia y B ochh, a A pyr ° Aa 611 ce icoju
snajiaij rypcKora jeainca Meijy HamiiM cynapoA-

oa
oa

6u HMao n a fte oa no u iijm i, nnaha Taicolje
22 acnpe.
§. Miflieped, hau CBaicu neacemeH ’ionjeic,

ham

icoju je

A opacrao u

moucc

ce can

iiSApacanaTu,

a unaic ocTaje upu cbom 6 oqy, Ayacaa je Aa
iiAaTH 12 acnpu. M yyepeA Koju inije y cTaiby
HSApacaBaTH ce, m ije A y»aH

hu

n.iahaTii lm m Ta.2)

§. O bu ce Aanipi u a n .ia k y jy
ciiaice

roAiiue.

y

rAjeKojiiM

oa

1-— 13. Map'ra

uaxujaMa

pecMU-

‘) y njmjoMo CyAejMJinoHo mn.io je odn'ino 50acnpu y Ta-THj)»
a) lIoA obhm Kao a«'1 Tpe6a pa8yMjeTH MyniKe HejKOH.eHe r.iaKo
y aaApy8H.

�EOCAHCKA R IM A

Ep 12

(fiyjiypn, AaHaic Koju ce m iaka oa CBaicora BjianiKor1) orBbHiHTa, njiaha ce y Ana roAHinita
poica no nojiOBimy, 23. anpaaa, u 23. oicTođpa
ccaice roAinie.
MH pajij ouemincKa je uwjm-

(immuHti 25 acnapa,

t.

ce

paje icoju c y

Tano

ucmmfia

c .iy 'ia jy

hctu

pajeTim iiMa nnaic iipBeHCTBO.

§. riacn iu T a Baponnca n ceocica He Mory ce

n a n jia k y je

osKemeHii u

a BapouniMa xii,.i,aAa u n o .a)

Hero

§. Cuaica ruiM.i.a icojy paja im a Ha mecapy(fi
(y r;pjic;iiiy umi n a yjKHBaH&gt;e) He Moace ce, 6e3

Binne

cnHOBa

h oa

Ka^pa c y

H3Ap»Ka-

npiicTaHKa cnaxnje,

npoAaTii,

hu

hh

Apyroai icone

AaTii. IL I to Gii ce roA y Ap3KaH&gt;y seMajta npoTiiBHO OBOMe npaBiM y ypeAHJio, ne BpnjeAH cano

BaTii ce.
§.

tom

(poncicu z a ­

j. 3 acnpe

sa nycjio.Mane, u 30Be ce
H cto

pajeTim He on paAHO Tpn ro^irne y 3aco6. y

oGpaipmaTn. CejiHMa je AonymTGHO s&amp;hiJbe xnjbaAa

§. 3 a 3umu

nate).

Orp. 183

I I ouito

ce

aanaic

CTaite Koje je Gu jo

npn

oimmuna

Be3y je sa

co6 om.

npnoGiiTHOM im aony,

SammUHa he rijiakaTii ncTy Taiccy, t . j. 22 acnpe,

§. I I I t o ce noHcibe cnaxnjn, pajeTim je AyHcan Aa ciijecTii y aaiGap cnaxnjiiH, a

iu t o

npn-

aico H3 pyKy My(UiOMaHCKiijex npnje^e oneT y f iraAa.' tt'ogn.'tn
y rpaA, aico Ta MjecTa n n je cy
pyne .MycJioMaiiCKe; a.ni ii aico iinmmuna npnjei^C
no 'Aaif jcoAa.na pyKy paje y pyKe MycJioMana, oiiwJut-^r.Ta^CS..
§. CiO j Aecei'kic paja je AysKaa hociitii ua
haTii ucnunps

je T&amp;fep
(poncicu Aanaic), ^epuO je
raicp vy.

iio'ieTicy na seM.i&gt;y »aspes^Ho. t '
§. A ko

ko oa

n
a
j
i r a ^Tpr , ajin
Haj6jm3KTKa.'.ir
TpaacuTH, n. oH ii\fie

t

pilje ni^ii^,A .ycyhy na nenjui

CBoje AeceTKe

to

oGhhho

c.iijerUTajy y

cnaxnj(^ ne Mopajy
3aAOBomaBajy Aa
ceocrai

cnaxiijcKH

icojy je na T an n jy naGaimo, n'eke na rpa^eamfy^ TTSoap, Koju k e paja carjiaAHTU npe.na noTpe6a.ua
:n ora\ ciiaxnjje._^
liniuTa m ia k a ™ na ime jftjinje,
§. Ko
iiMaH.y

Gii roA • o$Čtpi(v

epen&gt;e,3KHrta Ha r y im y

A p y ro ra fieicor cli^iiiije a ne oi

icojcM je

ynncaH, cu n akajie

acnapa n a pecMu-dyxanw«-VJ
oiioMe na Kojera
ih to

axuj 3 u ifaHxoBu ACCO'Japn ne c.Miijy

pa/

paja

m iaka.

m itu y naMjepu

ci«

ahmhi my,

a»

scHTp npOMjepuTH 6ey

a

A}"ice

ibiix ,

n upe­

če oHojniKOf KOJiHKO je nađeno jp i

senuiit paAii;

no Hpawi.iy onora MjecTa.

umakom.- OBOM &gt; npan tu Clia

x i iju, icoA icojera je ynncaH
ryGn Ta ciioja npaiia tok lfejur,^ T to ’on jmjcmun
npoBeAe na TyJjoj seM.hii Aecerr rodina..
h pajianiin miimo ho. b V .CBora'■ 'cnaxpje,
S&gt;- A ko
iianycTn icyhy u ne paAH 30MJBy caojy jeA'Mora

oa

uiT0Ty ynnue.
hm

Hanjiakn-

yi:iiAa ce ifa a Cane «a((j&gt;«y-AaiiKe.s)
Aico O ii'n caTi cuaxnja 6uo a J'Jkbh a b Taj Aauaic
iinaka, on he ny 'hsmiijjiitii no cpaaMjepn 3cm.bc
Kojy

a p :ku-

§. 3 cMJi.a CBaicora

.MyTccapii(J)a (Apncioija,

*e.Ta, ry6 n iipano u na icyhy n na seMJBj. n - jcicitnaona) icoju 6n yM])’o hah 6 h r a neCTanoi
cnaxnja r y Moace nacejiHTH A p y r o r a ‘ n ncTome ocraje ajcijii meroiioj. Ona ke je ođpaijiiBaTii u
iiSAaTii Taiinjy. A ko . mi je p a je m u n n a iiy crmo aa to miakaTH AeccTaic u rocnoAapcico (pycyM).
icyhy ii ne,Mmy ca ciiaxnjnHHM iipncTaincoM, cna- He oCTaue jih Ajeije, nek ce nalje crpim , 3e.11.Ba
xnja ne »tome iimiiTa ' iiihhth nn ca 3e»iJbOM hh k e npnjehn na h&gt; noniTo n.iaTii cnaxnjn iuto
c icykoM pajeTimoBOM, n onaj nomJbeAu.ii saAp;Kai:a y n yn oj cnaiin cna CBoja npana na of5oje.
§. Aico

ce. pajeTim

nace.ni y

napornu, n

TBMO oCTaue AeceT roAima, on mirne nuje pajethh Bek noCTaje rpaljaiiHii one saponin, h TaAa
k’o uiajim-aicuecn, Aanaic na 3eai.i&gt;y, njiakaTii casio
sa 3eai.i&gt;e Koje. (Ju imao n3Baii Bapoiun.
§. l io upanv rociioAapcKOM cnaxnja mojkc
Aa c TainijoM HSAa ApyroAie CBaicy :ie.M*y icojy
■) Mu,

,Vi 0B^)e a.mtUKoe ana’Uf uar.mnjKKn.’ ,

TipimaAa sa T annjy u

iuto

k e OApeAHTH AoCpn

.ByAii MycjiOMaHH. He npncTaHe jih ua to tioiieiiyTii CTpinj, cnaxnja ke npeAaTH seM.d&gt;y komc
6yAe HMao noji&gt;y, jeji ce

cbii

ocTajni pošalju

CMaTpajy icao 11 Ty^min.
§. C hh Majio.-ncTan HacjnijcAiiko a ('6])o oi;a
CBojera, 11 neke ,&gt;iy TpeGara nonanji.aTii Tannje,
uomTO iiy je

to

Ao6po onemnia (Mi/Mcu-Jueepi/c);

-') He crojn H.'uma’iuuo sera, juih mhc-ihm
ce ]»aayMHje umftnioua 11.ih ^aiia opan.a.
a) Mi/Kuda ju flanan.u ^a^^niia 1104 aaKyn; a naujnrj cy hijnaiipe^HH AauH,f (npw|&gt;08M).

�Bp. 12

BOCAHCKA B U J A

CTp. 184

3eM^.y ke cnaxnja a ^tii hukom Tpeken na je
panu Aok oHaj Majio^eTHiiK ue nopacTe, a Tana
ke aiy ce npenara oieBima.
§. MajiojbeTHHK Moace noTpajraiBaTii CBoja
npaBa icpo3 neceT rocima, nonrro nocTaue nyncM&gt;eTaH. Jlocnnje Tora poica iiOMeiiyTa ce siaJi(w.(yniii'nca npaBa nače.

neBimoM, h TpyAOM u TponiKOM oneBHM, ycTynnke ce n Kkepn aico 6u je ona norpasKnna, u
Kkn ke oiia;i n3MixpiiTH iiito ce naje 3a Tannjy
no nponjenu no6pnjex .i&gt;ynu MycnoMana, a hcto
t b k o h ^.ecoTaic n rocnonapcico.

§. Kkn noKojumcoBa ne motko nacjnijeniiTn
30Mn,y ii&gt;eroBy. Anu aico je bom. i.a cTC’iena icp-

3eMn&gt;y n n a

§. S a đ p a iB e n o

je

y c T y n a 'n i

nyC T y

TKOHii. ^ o r o A H n n c e , n a K aram a co n a
ypenuo

TaK B y

ctohc

n n a k a n eceT aK u ro c n o n a p -

Mokn c n&gt;ene 3CMn&gt;e n u k a n i.

H eke ce

cko

3eM .i.y

(CBpiuulie ce.)

KaKBa je 6mia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „u;pKBa 6 o c a H — „Bjepa 6ocaHCKa.‘*
»^J^HcTanaK)^
|flu o

onsnii oBOMc pan y BH3aiiTHje^j^J3f l '^ n o u « u S'no-

jom acemkoM .onp n.^i’orpajua 11 jJyvma .6opCa&gt;
nojy Bonu P hm iieoTHBy BuaterTi^j? a iio tia jj aue 6op6a
0^5 cTaje

npoTHB (m obch ck ^ ^ i v tk6c ii -jm c m A. PiiMCKc naiie HacToje
cana join jaao, h cbom chiai^iM7 CBojoM, na
CBojiiM /Ke3.io»i, a y nai’ltf'ĆKoj c.i j ' tkAh ii^/Iihcj^ ,
xpHinkaHCBH CBiijeT, a ^poaiiTopGnpBeHe,
icojn c y Kao 'iy;j,OM MfĆKBM upu 10.1.0,
y IICTOHHoj aptSBII. Bopoa y TOM CMHdtUfr
p’I,yK.T,e ii Cii.'i.cia, naK 1 ee eHC y k p i f
noTne npunanana

cnjbeTCKoj

a t TiiHCKoj

umni^/rii ",y sfiikjOT, u JlaTinicTBO j e
uou|J&amp;«i&lt;&gt; c im e
hcthiiu

r04.

tomc

uomen.Y

npaTKor a.in ncecroKor OTnopa, onjaine

noe.1

1075.N yH\lUTeHa

e.iyac6a. l i o

y

HOBOpnKe jeniiHO y XpBaTCicoj, y Kojoj,

m ije

n ap orn a

upKna,

u

caonencKa

naao umno ca H3B0^eibeM Taicu-

tbko

j e x gaKJLyaaKa y nojenhmiMa cpnoKUM nneMeHoKiiM
:aBima*Rn^-jep

je TOMe CTajao na n yT y

ii^airriiji, 'nntico. jom Bimie

Hapo^Ha

c iMOcmi jeeT,

e ncica

,1 micana, Koia. ce 6am y TujeM 6ypmiM

Taicolje

^pacaBHa

OTiiopHa

np-

ynm iB

caoiiciieica.

cppeica

ien y

u

kuko

11

CHai’a .2) y

jjrnaHKH nonujena u CTapa 60Bpesie-

KOHUCM IX. Biijeua lirflčaavjc x j naTCKa nap4j4 H lij&gt; A ** I humu (on ron- 902. na na-i.e), noueaa onnaja'ni on cpnca MOBeHCKOM cny»c6oM, •Kojy ru n a JoBau V i l i . 6narocKor err a 6 iia,'ii ociniBaTii cnoj caMOCTanHH np®aBHH u

--------------------CH.M
II IIOTIIOMaiKC.

uli CKOpo ua -TujcM

ce npoM jeibyjy, 11 HacTaje j^Toj 3cjm &gt;m,

u

o^uouiajii
,

n tu’Be y l Mopv.,

jicecToica 6op6a .laTiincTBa lipoTiiB cuoiieiicice, T'7ryifcoe u
niicMa, Koja j e onaKo- jaeiio^oii^Tit^i y p an y no3HaTujcx

cn.tbeTCKMK ca6opa y X. n XI. Bujel'V-

Ha TiijeM cu.bcTcicuM ca 6©piiMa on
929.,
u 1059. 1064. ii 1075. nanBJi3^yje piiMcica eT p yja, na
ce cTBapa

3aic.’r.yuaK : da ce c.nysKoa oom ja n a cu^o. /e-

:iuiqi uairfiaiM/je, u da
eotiopu Moimnacu, —

muku hc

CJnuje oumu 8amm.n,cn,

u no je oMcibcn n a

ucm a CAi/Moa npocM im jjc
fmpa„mi$u cc eoeopu, da jc

ncx u 3M0Mu, u
usmucjiuo

ca6opa, Koju c y 611.111

crmo

yBon

y

OBaicoiio

onyniipau.e

cpncKor CBiijeTa, ym ijen o j e

y ouy piiMCKy ;iici[njy

ocoAhto

CTii u 6e3o 63iipnocTn,

na

jaicy Mjepy pasnpaaceiio-

j e orr y n u uauTana ona

aca-

cc jom maMo

jo c n a iio ja iia : n a.je piiMCKa upicr.a Hasinia.ia npaBOonaBHy

njepecuu a o

c.®)BeHcicy

neKaKau

iepemuK

Mcmodujc, Koju jc na mune cjioe. jc:niKy nam icao
jiasKM iffux, daKAC jepemuuicuv tcmtea.1)

ko

upiCBcim jkiib6t , naK je panu CBora cycjenHor Iionoacaja
nocTaua oc^ioiiau oifo c;uioM.'i.eiie x[inaTCKO -c.ioneiiCKe
OTrropne CHare upoTiiB JlaTimcTBa, u thmc, Cpaiieku
eaoBCHCTBo ii ripaBOcniiBuje, iio.ioucii.ia cBojc rp y n u npBima u liajacemliiiM CTpujenaMa piiMCKux 3aiijeTHux
Teaciba.

mhoco

3aK.if.ymce OBiijex

0Hy n y r 0TPaj Hy CTpa-

xoBHTy aK i;ujy piiM. CBiijeTa upeMa ucToicy.2) Ban.a.io je

‘) y uor.ie.\v 6op6e Pumu u lpiparjia^a o u.ieiH-HCKii cunjer,
v nor.U‘,;y HaCTojim.il napa Baeu.mja u aiiocro.iCKB pii.lH.c cb.
co. iyucKo opala. Taico hcto h y itor.\e^y oopoe .T:mniCTB!l uporni!
0.10BOH. C-IJJKOO h uHCMa; — c.iy»«io cbm ce ochm 11r/i-pasumut.a,
joiu u noflanHMii CpehKoiuiV.a McTopiijc cpn. napoja Kit.m'a I. CTp.
73. - 79., 123. - 150., 205., 298, - 314., 349.— 361., 363., 431. h 454.
“} To cy ohh, y HCTopnju noBHimi KpcTOHOcmi paTOim, icoju
cy uoicpenyTH ron- 1096. uoa aeiiHBOM oCBojeii&gt;a cBeTnjex »rjeCTii o,i
MVC.ioMaiia, a iianpiiiH.iii ho.ihtubkhm ocBojon.eu n noKyiuajeM npKucne
ynnje y Ij;ipi!i'p;i,iy ru,v 1204. Ta,;a je no MHiii.i,eiby aanaane upKBo,
ffuti ucojcjmuK (jejmauK) caiimi umij, Koju mije upuno3uamo piuicKoe Min/, u cmi/nuo ;/ jedunemao at puMenoM ifjuceu.u. (CpehicoBKh,
Hcropaja I. crp. 205.).

upicisv n

cayM&amp;y

u

cxii 3mom

u

CBiiMa MoryiiiijeM cpeoTBUMa HacTojana, na je
y

Tonte je oneT

6am HajBnme

iuia.ua na

jep e eii na
ymunTU.

npeTpnii 6o-

caHCKa npjKivBa, Koja j e Glina n ajjau e na.iOMcena u

otbo -

p en a naBanama pnMciciijeii.
y TiijeM My&gt;imiM BpeMCHUMa, nojaB.ii.yje ce y epenuHH oa.iRancKor iio.7yocTpoBa c.iOBeHCKa jepec „BoroupaBOcnaBnja Me^y epu. n.icMemiMa, a 3ao yn«c icao n a
noHoen lberono onaKO ejeMe u y naJieKy HecjieTny K o e n y ,
na iioc,iyiK u Tamo icao n a ije o e opyI)e.
c u u jy

OHujex
“)

351. upuMj. 2.

aceCTOKHx

» tomc y

ii

Kao onpaiinaii.c

HaBa.ua puMCKe

upKBe y oBy

ueKo.uiKo CpoliKOBiihn HCToj)njy L. crp.

�Ep. 12

EOCAHCKA

seM.'hv, no'icunin o a iipcMena KyjHHOBor,

B H ,IA

Ao npona-

CB. co.iyiicKc, 6pake, ypoAU.no j c Tamo najooraTnjiiM n.io-

6oc. Kpa.T.eiiCTisa.

cth

/J,a 6h

CTp. 185

AOM. O bo cii.u io

npHByK.ia

BocHy

ceon, na

yHimiTH.na y

npaBOc.iaBnje m ije ce Mor.no

cpecTBOM yToniiTH y

oohhhhm

M0py piiM0KaT0.m m i3Ma, a noniTO

Hioj npaBocjiaBnj e u c.ioBeHCKy cjiyac6y, pnMCKoj npKnii

ce xT je.io

He o n ja x y

M enyx,

nponahn 3a onpaBAaibe ij)HpMy, n o j KojoM 6n ce

ii3Be.no

OHe Teacibe, a Ta

AOBO."i&gt;na o6ii'ina A\rxouna MHCHOHap-

hhkbko

cica cpccTBa: noyKa, y6je^im atbe n
ii

cpn;eM

HapoAHiiM,

aa

Koja 6 h EocH y Mor.na
3a

t. a -

— je p je

npaBocaiaBnje 6n.no Taico HBpeTO cpac.no ca

bghcko

m ije

mo-

CpCCTBHMa, Aa

3IIHKHM

Kano CBjeAone

OHe

cbc

HOCTHrHe

CBojo

oko ^ihocth ,

HH.TiCBe, —

^

ok

j e B o čn a on.na nenocpeAan cac'raBHH

a

jaice

on.ia

Be3an a n a

APyre

CTpaHe,

cMeTHyTH c yMa oBe xpn Baacne

tfijifc

BaacaTH npii^ncnnTHBaiby CBHjy

u

Kina, ,prro^ cy y caiie3y

ca uiiTaibeM

Aoicjie piiMCKa itpKiia m ije CTeic.na ceon Bnjep_Hv jrsnoji-

i.aics^najf r j ^ ocaA aita

x iic t .

H im y y y ra p c K o j ApacaBii, Koja j e
BaTCKe

roA-

njiHBeAe y
E ociie ; —
mm.ic

ifjon jbno

1

SKHBO'tžCBoje
a°

y oBoj

Tora

ncrro piij a

hhth V Sa

ona

hc

n o r .n e A y

3Ha 3a Eoro-

orpoMHa,

oko to Covi-p I i

hcthhii

TiiMe j e
HCTOsjothoct

bc.] hkmx

iioui.ia Aa

acejbe y

b p e m8h

3CM.’iiH,

piiMCKc npKBe
Tinca, a y

roA.

y il5rtrr£/i&gt;;

icociajia u ,y-HBpcT:
h

y 3ajMima ^riMCKHif

h

y ra p

y Boemi, Koja je Sjn.na HtiKpeTHa

w « u l| H

BjepCKHX H AP*aBHHX ^Tf^'i'pOCa, I [TO

rf t t H M

3eM.iiy 3a n.cFor A1»KaBH&amp; ćulo
c.nyacua, sHann.ia je irt»ii(xJziaBnje
6htii nji^jioc,

MOKaTO.innnaaM, —
oim

i .laico eK.ion.eH

Te.vBiuaMa .Vrapcice.

pumo-

KHT0.1HK,,, 3HauH.no j e 6uth iip lfB T aSn i^ icpyue cb . CTeiiana.
O a noicpinTeH&gt;a Cp6a, EocHa j e Ciraa uilt-ro i i p a lioc.iaim a2) ae.M. !&gt;a:

cjcmo

jnaT-oivioTii-HiiM )aAOM
nocnjano u.n
7

0 Unflii y H0AO,\}eJbKy e. on.i.euiKy o i'oflHiin: tftnl.,

1-301).,

1221.

1225., 1233., 1234., 1311)., 1360., 1440. u 1450
3) y ono opnjeMe nnjecy 6n.ui -kiko piuinnjoiiH no&gt;iOnn [Fipanoeaamije u icaT0.iifiiH3.-iM. hmth o« cjicdhm panov^io h ctilhic on.io 6m*
paaiHKO, — a-m cy hii.-ik not. raja on.io rtmije immiik« crpanKe:

oko.iiiocth

oocait.

ii

nayKa Aoxpann.na.

miij;ui^licK*a iN ditmckii i^ ikbu , na Hapo^n, Koju c y npHMii.iii cjiob.
c.iyH\oyK npviinr^ijiji c y «ć?ro«moj
3) Um 1 Tb.K n i^ iacn o onjrraBa y 4eHU Kviajnh y CBojoj „ Poviesti
B o s n e n a ctj ». 50 o^ ko
„ y obomg cbom n acTojaiby, n am eti cy
y ra p cK ii B ^ fiao l\n mij^pne caBeaiinKe, pnMCKe n a u e u, . . . „naiie,
HHOneHTiije i l i . , XoHopuie III., Tperopn je I X , n M noneirniie IV .,
n je cy jja sio nojuo^o Kpmi\aHei^a y c b . pa'ry n a HenjepiniKe; onu cy
»^ppii Knpoiifcj icojum ce n u piiMCKH i^apeBu ne cw n jy
npfmtBHT*. ( ) iih in- šce.ie caMO, ^a oc.iooo^e
iicBjepHHtJKMX
rp» 0 , oVi»' j i ace u Ja
^a cje^im e iio^ cbojhm jkoh. iom
r Kpm l^iircj.iip fla WTOK cuo^ko ca aana^oM, a Ha no ce ^a
i cilj ije o e ciu' Kj)MHonjepip*u. \ . . „/I,a Ha no ce y c n n jy Mei^y jy&gt;iciiiiM
i eiiM, y i'ii' y co&lt;yrai)CKu.%l Kpa.i»0M, k o |h n oheko noHcy^nwM omhmh
npcjco ( 'aBe t r ž n i m a 1*. . . .
) Ty '3aj mvriijy •
e ucth m ica n na CTp. 59. obuku .
ik I ut. y r a p c co-x|ui) Kafejniic, iiomgo j e ca^ a“ (UHO. - m ^iut.c)
iiiM 080H i!tio\ p a r i j u , jcaico 6h creK ao npxoBiiy lu a c T hc cumo
B ochom, lero m hA
iictom .Cponjoai u I&gt;yrapcKOM, re ce y to
juto jjo ci uje ^ipii^p.) &gt;kiio MohHOMy r a ,v i naim MnonoHTujv III.,
je ohct licuno
i u ca u BauKaucK u iio.tyoToic ujmne^o y
O pMMCKe m&gt;KBe. 1/pa^b I'jMejJHK, ujejJaH CHU pUMOKC npKUO,
u.Mao je HoMaraTH iuuiy, a *'1 ce Meljy jy&gt;KHUMU C.ioBjenu aarajiu cbako
fi'jjHGoiijcjijc u pcfiiKo/iimuiiuou*) a c A pyre crp a n c, jia^uo j e Huoneii■ rnje y npu^ior im.iunriKHM Tuacii.aMa EuepMKOBMMu .
U one TeHUi.e, u ona yaajMiii^a nnTepeca, iipOB-ia'in ce Kao
HjHilMia uii r, Kjioaa c a y uocancicy lijJOin.iocT.
*') lvy]&gt;aiin, y npupe^euoM •rylj,eM TCKC'J,y iiojeAnnn.v m icana,
o a n a 'ijjr ca.M micai^ onnjex jJO/V'iKa, a ;| thmo ja c m ije iipHK.'UKe
THMiia Mji.io uatfcna sijecra, Kao juto j e u. nj». obo , lje y ie jin Iv.iajul.
yT»p])yje oko.ihoot , d&lt;t j c pu .u. tpuhuta o c iu t .ununua jcjnunmuvuin
nm. in n
v u u i da sam upc Mcljij ( 'pCnMa upnancjuuuijc! A to je
jtj».io, iijMo Hiia'jajjHJ, y iiu raii.y jejieTHiUTBa y ISocmi.

.

OPIICKE H A P O ^ H E
}K eH H A 6 a

y M 0 T B 0 PMIIE.

K y p T a rH h

C e jr H M a .

nj.cuao y:i ryc,ne C)Mep Be.nnli y TIa jn ii'iy.
(Hac-raBHK).

nITa

th

cjcAH eiiTny KH,nry

hhuih ,

nHcic’ noiieAe
lleic’

th

itot otothh

CBaTOBa,

liocu oajpau npeA CBaTHMa!

no-

jepcTimiTa,

(HacTM nnhe co).

„T la j e ma.’bn 'Fhhkobh Ii OcMany,

hc

oko .'iho -

•\ p

1102. a naponiiTO no cl?puieTvfy'

paToiia ca B n 3aHTiyoM

aho

cmuojnimu, coc

AHHM Hpipm u n o y 3AaHH KpiiTepiijyM, icoju Bivi.a najoson.’i.-

epiicKC ApsKaBe, ii.nit Bii3aHTiijcK&lt;u npoBHHHHja; ppK c y
pHMCKa nacTojaifca

y.-iora na.na j e y

cth : 1. Tcume puju. u/pma u .VgapcKc dpsnaee.3) 2, ysajMuny ibuxooux unmepeca y Bočnu.1) 3. Hc.upu.nuKy padu
noaoda u (fiupjue, tcojo.v 6u ce uped ceujcmoM oupaadajiu
puadaju y ejepacu u dpmaonu mutiom Bočne. O bo j c je-

us m u m -

a ho

Beh nano-

C Tora, n pn ncniiTHBaH&gt;y oocair. 6oi'omm. ictb ;i ,
Tpeoa HMicaAa

icoje k y Kaem ije na-

BecTHj nuMi.'io je maj tcpoaou icopaic ovpaadamu
jbCHUM jepemuHKUM c,mpaxmua.Mu y Bočnu.1)

uito

da za u nuje 6u.no.

y A p y r y A yx0BHy ci)&gt;epy.

j e Mopana piiMcica npKiia npHojeku iiacnaiHHM &lt;[&gt;h -

to

kooh 3

oocancKOM jepeTHiuTBV, lmje je eajboju)

jmom

on.io Te cn.ie Ha CBiijeTy,

oabccth

CB.iaAaTH ra , Ba.-ba.no j e Kao

nlTa

th

cjeAif ciiTHy Kibnry nmiiH,

„ H a je ma.n&gt;it oa Konana PaMy,
lleic’ lionc-Ae neT ctotmh ena'rona !..
„ Ila

th

cjeAii cuTuy Kn,nry imuni,

nIIa jc ina.i.11 Bojii'Juii A .iiijii.
„ lleic’ noiieAe nercTO TlinciiaTona
„ TI.-i th cjo/iM cnTiiy Kii.nry umnu,
„ I l a j c ma.n.n y Opamau T a.iy ,

�Orp. 186
„Heic’ noBefte Tpuftec OpamuaHa,
„H noBefte E e ja j 6yj&gt;y6aniy k... “
A ica,a, Majica cima CBjeTOBaja,
O h npuxBaTH fturniT ii KajeMa,
II xaprajc, Kibnre 6e3 ja;iiije.
C cjhm rpaftii Kibnre mapoBirre,
A pacTypa Ha ueTiipu dpaHe.
II oiuto Ce.niM Kibnre pacTypno,
11a M.ialje je B*ncy yniHHO;
T e ftoroHe apaSaM mcHimy —
Cne imieHimy, 6 n je jy qjejHHy,
Ha pelene KpaBe h BOJOBe
H a 6y.'byice obim jaJOBiifte,
Te roionH Konaic 3a CBaToiia.
T uko iipoiujo 3a ne/;je.T&gt;y ftaaa,
A nj'KOuie nyniKe HH3 n.iaHiiHy,
,ZI,ok eno tu nauie pyMeHjHjcKor,
II ea lbUMe xn.’bafty CBaTOBa
H sa lbUMe ftiiauajec jefteica;
, •
■ U* o
Ona Ta en.ia fto o iijeje i£yje!
Ce.iHM upeft h&gt;hx 6pace iJf3ja3H0,lA
II ftaiipH e’rao Ha ce-iajia.
c
C bc iipiijeHHe na 6nje.iy icyjy,
A CBaTOBe na pocHy jHBaftv. T
M ajo crajo , na je npnpeioiie,
/joic nyKouie nymKe ihw n.iaBHpy,'
rI,oic eiio tu oera Ep^apuha, *’
II ca ibiiMe xnj&gt;afty CBOTOBa &gt;
M 3a ibiiMe ftBaHajec jeftei«i-^“ ,
M tu cn ja a o 6ujeje icyje!
Ce.iiiM 6pace upeft h&gt;mx H3j a 3p4 ;
One npiijeHne na 6 iijejy icy jy , A
A CBaTOBe na poony jiiBafty. f
M ajo cra jo , na je npnneicajg,
/[oic nyicouie nyraice HH3 ujainiHy;
gjoK eno tu r je m ih OcMan-fiera,
H ca ibiiMe xu.baAy CBaioua,
II 3a ibiiMe ftBaHajec jefteica ;
II Ta OHJa Ao fiujeje Kyje.
Majo CTaJOj na je npnucnajo,
A on nyKoiiie nyiiiivo miš iuaHHUy,
rloic eno tu .Iii'iKor Myci'aj-6era,
II ca ibiiMe xiu,aA,y CBaTOBa,
II sa ibiisn* ftnuuajec. jeftoKa;
(laj'raneT My, icaico y nesnpa !
11 tu c iu a a 0 oujcje reyje.
Ce.niM opace upcA iwix naja3iio,
M ciiaTiiMa CTao na eejiiMa.
(Jiic upiijenue na o n je jy K y jy ,
A cnaTOBe na pocny jnuaAy.
M ajo c ra jo , na je ripimeicajo,
II nyKOiite uymice HH3 trjauuuy,
A o n eno tu 6y.T&gt;yic-6auia Myja,
II ca ibiiMe xHJ.aAy cuaTOua,
II sa ihiiMO ABanajcc jeAeica.
Myjo jam e a eCeja Majiiiia,

EO CAH CKA BIIJIA
X a j u j jam e MyjoBa IjoraTa;
ao 6Hjeje icyje.
H upeA h&gt;iix je Cejnm ii3ja3uo,
CBaTOBHMa CTao Ha cejaMa.
CBe npBjeHHC Ha 6 u je jy K y jy ,
A CBaTOBe na pocHy jHBafty.
M ajo c ia jo , na je npimeicajo,
A ok nyKome nyraice 11113 n jam in y,
A ok eBo th TantcoBuh OcMana
II ca lbUMe neT ctothh cisaTOBa.
OcMaH ftolje Ha pocHy jHBafty,
H uo6oAe 3ejeHa 6apjaica.
M ajo c ia jo , na je npnneKajo,
A ok nyicome HyniKe nii3 njatiHiiy,
A ok cbo tii oa Kouaua P%\ia.
II ca lbUMe neT ctotuh pniiTOBa;
II Ta ci 1j a na po. a.
:a iy.

II Ta cn ja

Ep. 12
„A ko nnje Myjo CTapjenmna;
„Ja k y Moje csa ie noiipnyTH,
„BpaTHTH hx PyM enjujn paBHoj!“
Eufte Myjo CBaTCKH e'rapjemHHa;
A re MH ra Tyfte HaMjecTnme,
JoHiTe XajHJ ftjeBep y3 ftjeBojicy.

yftapnme 311j e u oopnje:
„X a 3yp o ja , KiikeHu cBaTOBH;
„KpaTKH ftanuu, a ftyrH KOHauH,
„ Ila.’ba naMa fta.’ie nyTOBaTH,
„M ajo MHoro 3a nemajecT ftana,
„ A ok cu^eMO fto T aoeje paime!"
n a Kpenyme KiikeHu CBaTOBH,
( )icpeHyme noj&gt;y 3ejeH0Me;
~ I U to k y Spojm1' opfta u ftojnne V!
Kyft roft uniju, fto PaGejii cinnjii.
A icaft 6hjh noj&gt;y ra6ejeicoMC,
,U /
IHorjeftanie BpannjeM omrvia,
^JVupiiueiva, sop'"
Mano
y Bou!? Akymjce iiu3''ifraT^Hiy.
yrjefta m e op, TpaSnka 6aua,
Fftje^je h3b ’o KHTy n CBaTOBe,
eiso th Eojuuiik Ajirje,
na no.Tby noneo naftope.
vtl c AjujoM ueTCTOTHii CBaTOBa;
If^c.ft 'iaftop’Ma Kon.Ba y6ojiiTa,
II TII CBaTH Ha DOCI! V JHBafty.
3 a itou.’Ba ey koibii npHBe3ami,
Apyra,
IljnmitieaHH a in 11 napunu.
Obc j e l Snje.T naftop fto naftopa,
A M amp je ojnjeft ao Ma^apa;
Hbo npHTHCjo no.’be raSeoCKO.
Baft oa nyiUT’o 113 Heoa jaCyKy,
a,1 muy,
lle/Cu1ona Ha 3eM.'bnuy nnja,
, l-a e ; ~ |
» T um .
' J;i| fl na KOn&gt;a, ja jh na Malja pa.
it ma,
II ca
iijm-fr
J A fta BHftHui oft TpaSuka 6ana.
i;-6ama.
H iipei njiMa
Bane flco'iH us naftopa CBora.
■ u piiKiiy:
T a je 1 niciiy
Hpeft CBaTOBe Typcne nsaasno;
H a CBaTHMa tiixo roBopno:
0 1 ca ibiiMe, 6erMycTiij-6er . Iiiukii,
Oj, Eora BaM, Kukenn CBaTOBH,
,ji\ ao Seru", 6y.’byK-6ama M jjo !
,,(), CBaTOBH KypTarnk CejiiMa!
„ 3n|f &lt;'T*" nsiuiiju na onjc&gt;iy K y jy ,
„K oju nani je cbutcku cTapjemnna?11
,,A xapaTii KypTarnli C e jiisia ;
A CBaTH My thxo ronopHJH:
3ap iieheHo uku y cnaTOBe?!“ ...
O j, Eora naM, oft Fpaonka 6aHe,
TaAa nama rje A n y Ha neiipepa.
„Ono na»j je CBaTCKH CTapjciiiHiia,
Oa nenpepa na pocuy jHBaAJ;
„IJI to ’no jame ftefieja Majima,
Ha yrJCAa Kirry u CBaTOBe.
,,A MpKii ra o6o jiu n 6pnn;
Ha araMa nama ronopno:
,,A na HMe op, Kjaftym e M yjo!“
„ K o je bumu cnnTCKH cTapjemniia. yu
Tafta 6ane thxo ronopno:
A re cy wy thxo roisopMJe:
„O j, Typ'iHHe oft Kjaftym e Myjo,
T u ch, nanio, cisaTcicn CTapjcmnna !
„Hcrioft icpiua oftoiijaj cbctobc,
TaAa nama thxo nporoisapa:
,,He ftaj iMiMa Ha iio.’bc scjeito,
„O j, &gt;iyj’TO mc, Moje are Apare:
,,JbyTy heMO KiiBry na'iH inm i!“ ...
„Ja bum oorMe cTapjeiiinna iiHcaM,
„He yMujeM TeHoux yHHHUTU;
Tafta Myjo tchSh yvmnno,
II enoA icpma oftfino cbutohc,
„ E to naMa oa K jaAym e Myja,
„K a a ’ je X a j u j ;ijci!ep ys AjeBojicy,
H e fta ibHMii Ha hoj &gt;o s e je iio ;
„II ck’ je Myjo cmiTCicn CTapjemuua !
A no Kpmy noneo naftope.
II nokujii u fto6po hm 611.30!
Tafta Myjo thxo nporoBapa:
„ T h cii nama, a ja nama hrcsm ;
Kaft y j y r po jy i’po ocBaiiyjo,
,,1'u kem fioj.e Tenoux y ,iiiHirru.“
*&gt;oBanyjo, cyime orpnjaao,
( Iner ibitMa nama nporouapa:
llaMa Gane Ha norc ckouiio,

�Bp. 12
I la eTO ra a ° uaAopa M yjy.
I la je M yjy thxo roBopno:
n°j&gt; Typ'iHHe oa K ja/^ m e Myjo,
„K o je th je pype l;yBernja,
„HeKa jam e icon.a oa M(-j/i,aiia,
„ I la H3roHH Ha nojte 3eneHO,
ni3ja BHfliiMO unja je AjeBojKa;
— „Je/tHa uypa ABnje ^yBerHj e i
HaMa Ce.iHM Ha Hore cicohho,
I la npnxBaTH CBojera flopaia,
HcTjepa ra Ha ilo. lv '.ivoiviui
I la jy iia Iiice SarBe 3aKoname.
A 3aBHKa oa r pa6uka oaHe;
„O j, CenHMe, acajiocHa th Majica!
„ y flp n lipnje fla th acao unje,
„IIoTJte Te6e AonauyTH Heke!“
A 3aBHKa K y p rrarirli CemiMe:
„M yjem MeHe oa BpaSHka 6aHe !
„X ajA e, 6aHe, 3aB0AH npairnika,
„J a k y Teđu ciaTH Ha SH.Tb e r y ; —
„TBoj je Mej/i,aH, TBoje «a3HBaibe!“
«
TaAa oaHe Kon.be ohpyacH01 .
O
C bom BpaH&gt;mky H3Mel)3r \'ipnjy. 1
A CenHMa no CBH.ieHy n acy:'.
Ila oa eeSe Kon.T&gt;e OTypno; t
A CemiM je ,a,o6ap
y pyKe My Kon.be 'yxBaTHO.
Ta^a CeaHM Kon.be oiipyHcifo,
C bom ^opaTy ii3Me^y y iim jy ;
A Ha 6aHa no cBiMeHy n a t y ;
Ila 04 ceSe Kon.be ory,pH(\
A 6ane je ^o6ap oHibe^up^
y pyice My Kon.be 3rxBaTHO. ‘
— Je/i,aH A pyror na Mcj^air ne /i^un!
( )^e CevniM cBH.ieny naAof&gt;y,
A 3a ibiiMe oa T'pafinka SaHe,
£ 0 na^opa 6y.i&gt;yK-6auie M yja;
Ila je M y jy thxo roBopno:
„K o je th je nype ijvBernj.a?
„Heic H3iil)o. Ha iro.be semeno,
„ ^ a c ’ TypaMO icaMeHa e paMena!
„ A ko Menn npeTypn KaMena:
„ E bo H&gt;eMy CTOTHHy ^,yicaTa!“
„ A ko H&gt;e,My npeTypiiM KaMena:
„yicp a n ik y My ca paMena M a n y ;
„O^Bem ky My 3maTnjy ^jeBojicy!“
H y Ce.inMa, acanccHa My majica!
l l e yMiije TypaTH icaMeHa!
C bh OBaiOBH peflOM HOMe4yjy,
iIoi\ie,.\yj3r J'nemili OcMaH-đera;
A OcMaii-Ser TaHicoBiik OeMaHa,
Aa ce TypH Kamena c paMena.

EOCAHCKA BHJIA
OcMaH HaMa Ha Hore ckohho,
I la OH Ofle y no.be 3eneH0.
BaHe Typn, O cmmh My flOTypn;
OcMaH Typn, 6aHe My 40Typn;
Je^an ^,pyroM npeTypiiT He Mostce.
H Ty hm ce He 3aTypa icaBra!.
0 /j,e OcMaH eBMeny Tia/i,opy)
A 3a miiMe oa r p a 6nka 6aHe,
IIpaBO
nofl na^opa M yjy:
„Koje th je nype ^yBernja ?
„Heica H^,e Ha nojte 3e.ieHO,
„ .Ja cica'ieMO cko k b 113 kycTeica!
„ A ko H,eMy Ha no„by 3eaeny
„Ja npecKOBiiM ckokb H3kycTeKa:
„yK painky My ea paMeHa rnaBy,
„OflBeCTH my 3naTiijy ftjeBojicy!
„Aic' npecico'in KypTift’Hk'CejiHMe:
„ E bo iBeMy4£T0Tiiiiy a,yKĆlTa !t‘ . . .
H y Ce.iHWa^|anoCHa jty(yijijlja
i ii' !. cK.ii,';]t ’ cKosiM i^ky creiea!
C bh cbiitobh pe^oM noivieJlyjy,' v
■ IIor.]ie^i,yjy Sera EpAapnka,
Ber Bp^apnk r.iem ik OcMaH-Scra;
A OcM^H=6ET~tpaHKOBHk OeMaHa.
HaMar OcMaH na Hore cicohho,
, Ila /oH Qaa*d*iiSa£e
Aucko'HI ;
^OCKOHH ; —
tHT HC M0MCC,
3aTypa|! . .
PaA°py, L ,
ibiiMe o^, TpaGuka oane,
71,0 naAopa 6y.Tr&gt;yic-5ame M yjat
Ila je M yjy Titx»^roBopiio :
„Koje tu je uype ^yiiernja?
„Heica Typn xii.T&gt;aAy
hy T y p m x m b iu y AyicaTa.
„IloTekcMo n o .ty ae.ieiluMe,
„Ma.10, MHOro, Tpn eax;lra pauna!
„ A k ’ yTeuc a a A yr y MejflaHy :
k „Heic’ Mii y3Me xn.TjaAy AyKaTa!
„Aic’ yTeueM na A yry MejAany:
„ y 3ck y My xHči&gt;aAy AyicaTa!“
H y CeciHMa, 3B!wiocna My Majica,
Jep He Moace noTek Ha Mej/i,aiiy!
C bh CBaTOBH pe^OM HOMeAaine,
IIorjieAanie 6era Bp^apuka,
B er BpAapiik IViemiti OcMaH-Cera,
B er OeMUH-Ser TaHKonuk OeMaHa.
OcMaH Hcke Me^aT’ hh je/i,HOra,
B ek ce ckouh oa 3eM. be Ha Hore,
C 6aH0M c’ y3e 3a onje.ie pyKe,
(Ciipuiahc ce.)

CTp. 187

\

I la oAoine noa.y 3e.TeH0Me,
Mano, mhoi' o, Tpn caxaTa paima.
A Ha nojby, Ha Ayry MejA auy,
C bh jyHau,H orapiiau Ayuiy,
A Aa 6aHa OAHecome Bune.
KaA j e 6nno Ha npBOM caxaT y;
^aneKO My 6aHe ii3MaKao!
KaA j e 611J10 Ha ApyroM caxaTy:
y 3e OcMaH H&gt;era npHCTH3aTn!
KaA jo 6hao Ha TpekeM ca xa T y:
IIpiiCTHJKe ra TamcoBiik OcMane!
O h 3aBHKa H3 rp.ia finje.ia:
„O j, ^haho OA TpaGuka oaHe:
„JecH jyHaK, icaBii Ha MejAaHy:
„ IIoneTiiMo non&gt;y seneiiOMc!11
UporoBapa oa BpaGnka 6aHo:
„O j, uy nn Me, iypcicH Gapjaiciape!
„Ja ne Mory sBHBOia mii Mora,
„Bek cy MCHe uore 3a6oji&gt;ene!“
TaAa OcMaH npona3iio Gana;
;y T e lie my Ha Ayr y MeJAaHy i
y 3e ibeMy xnn.aAy AyKaTa- • • •
OAe OcMaH a ° uaAopa CBOra;
A 3a ibiiMe oa Tpaonka SaHe.
IIpaBO A°l)e A° 'iaAOpa M yjy,
Ila je M yjy thxo rOBopno:
„K o je je th uype I)ynerHjaV
,,^I,a mii a ° xpu Koma M3BeAeMO,
,jr3,o TpH KOiba, a ° TpH MejAaHnnje,
„HsBeAeMO Ha no.ibe 3e.ieH0 ;
,,A Tpn Mana omipa y 3HMUM0.
„Kpme keMO y ceA^ia Be3axH,

A BpxoBe He6y hoa o6.iaKe.
A k ’ upeciconii KypTaruk CenuMe:
„E bo ibeMy xn„’baAy AyKaTa ■
„ A k ’ npecico’HiM Ha non&gt;y 3cneHy:

„yKpamky My ca paMeua rnaisy;
„ ()ABecTH My 3na™jy A.jl'Bojicy!“
Cbh CBaTOBH peAOM uoivioAanu,
IIorneAyjy 6era BpAapnha,
B er BpAapiik Bnenuk OcMaii-Gera;

A OeMaH-đer TaiiKOBHk OcMana.
TaAa OcMaH thxo roiiopn:
„Ja ce BHIHC HH MHKHyTH Hcky,
„Jom-re HMa oa Soja jyH aK a!“
HaMa CeauM na uore ckohho,
y HH3MaMa 11 y KaAHHiiaMa;

A hm ibCMy scne.Ha A0JlaMa A na H&gt;eMy cnnxa h opysKje.
I la h:ih I)&lt;: hh nojbe seneno,
Tla HOAHpHciiy 113 rp.ia Snjcna.

�Cip. 188

E O CAH CKA BHJJ.A

Tpn

Ep. 12

6 p aT a.

HapoAHa npnnoBnjeTKa.
Tpn 6paTa, ^Ba naMeTHa a je^aH 6yAana, na
Ma.io no Mano, 3a to Aonyje n nap. On4a nap 40^0
one Tpojnua nol)y y CBiijoT 4a Tpaace c.iy5Koe. Kan
y Taj rpa4 u BH411 cb&lt;; iuto je nyo. Ka4 ce nap BpaTn
cy noinjin 4,0 jc^ne Bapomn, npeHoke Ty y Jo/ihom xaHy
icykn, icaace aceHit n njenu cbc iuto je h Kaico je. 0114a
xe ejyrpa nan, ne HMajykn 'inu 4a n.iaTe icoHaic, oxii4y
UapeBa ickn Kavico ony, 4a 611 n oHa pana nkn nn.iieTiiCBa Tpojima Ha Ha4Hiiuy u He MorHy itahii noćna, cbmo Ijap joj 4onyeTH u ona one. K a4 40^e napona nkn y
ce 6y4ajiam noro4n K04 je4Hor Tproiina h Tpn 4ana
Taj rpa4, Ty je noneica 6y4anam, KOMe ce ona jaico
6y4C K04 ibera y nocny. Hoc.iuje Tpn /uma 04c 6pakn,
Aonaa,ne. 04Be4e je y CBojy icyky, lje je CTojao. Kan
4a4e hm nonne niTo je 3ac.iyacno, 4a umire iconaic n je 611.10 BpnjeMe 3a Benepy, nonepajv, n iioc.injo iienepe
Kynn ce6n y4uny, na 04e o.iii3y rpa4a je4Hoj pnjenn, to H3BU4H 6y4a.iam naiuy u Hacne je B itn a , na npyacii naTy 0Ta40 (jarmili pn6e. Ba34aH je (j)aTao 11 y(JiaTH Tpn
peBoj ickepn. Ona je npnMH, a nama no o6iinajy naspnGe, na nose y xan. Ha n y iy cpeTe ra Hnij)yT, na ra
4paim napeBoj ickepn, a nyicaTe cacne y ijen, n Taico cy
ynnTa: „riomio je pn6a?“ A 6y4anam My OAroiiopn:
ce nacTnnn 40 neteo 406a nokn. CjyTpa 4311 napeBa
nnje na npo4ajy, Bek 4a je iiohho 6pakn y xan 3a Be- ?ckn ynwok Jj^najiaina, 6n u u joj noicaomio naiuy, a 6yncpy, a 'Im])yT ra oS.iana 11 najnocnnje icyim 3a Tpn- ^ h.mhi jfrj pćjke 43 611, aico kc My 6iith vKena. 11 rano
4Ccct rporna. A 6y4a.iani 04c y xaH 6pakn, 4a4e l o ^ ^ J n n c 11 .ailsjepe Ć4 . yLjapcBa nkn 04c Kykn ony u MaHoimo a ejyip a ahh 040 oneT 4a cJiaTa
Tepu.« lijM ^^no -rbnuHe ona3H napnna 4a joj je ickn
yi])aTH Tpn, na noiioce ux Kykn. AAIii([&gt;y,si; cp^me n jcynn *Tpy4Ha, na je CTanclwiMTaTw. Ona joj He xTjo Kasa™,
pitoy, a.m 3a TpucTa rponla. Ey4a.jan/ nojjc y -xaH. Kc&gt;4 a napnna icaace napy. vSjip je 3aTBopn y TaBnnny, a ona
Aolje, opaka ra y n n m jy : Kano pjt6a5A 6y4anam H3Ba4u
noHece 11 namy ca co6om; \ p j y je Apacana yiiiijeK y 3a ce.
. Ilap 4030Be jennora MajcT^pa n icaace My, 4a naTpucTa rporna na hm Ka3a 4a je pnyy 430 xIn&lt;j)yTy
npaBii NjeAHO' 6ype. MajcTOp Hanpami 6ype 11 4onece.
tc HOBne. Oa4 ce opaka CTaHy;fi,oroBapaTH 4a ,ipyrn
papnjcAii 4c c^ li3Ba4n jbcrona reku 113 Tamnine,
nyr hh no uito ne npoAa puy^_ ('ivrpa naiToJt---,Typn y 6ypr u 6ami y Mope. JeAiio jyrp o
Aanani na pHjeicy Te Caku y-4im y y B&gt;ny,
a 6a6a r a uenlrep 04 numiine, a AjeBojna joj
ueicaj, mijenu AaH, 4a imuiTa ho^ jmobii.
)3,e y Taj n Taj rjiaA u icaace anpujii niTa ke
KaA 6h npeA ltoli^ e r a « Bykn yAiiny
»om. Cj rrpa 4an »ievm y je y 6ypc 11 6ai;e y
Byne je4Hy p«6y, Te nolje icv-kn^ A l Im|iyT ra
4a 5a6a &gt;-4C(})e yj Bapom ^e je 6110 6y4a.iam
BH&lt;iykii: „ 110111T0 pii6a?“ A £y4&amp;iaiii My poue : ,, &gt;jHHje
aH^inja laicvjfin cbo ^y.MpyKe no Mopy n najMii
3a npo4ajy. TImj)yT ra ciane moAuti) ii AaaaTii
pjo, 4a Tp iace jeAKO oype, (na ko Ha^e 11 ibCMy
xn.T,a4C HOisne 3a n&gt;y, ho 6y4a-iam HV norLie,yiTii
,ay 4 a ijg mv 1000 4yicaTa. II Tpeku Aau nai)ejeAan
Horo 04c y xan opaku. KaA Aofce y xan, yauii''
pnoap u 434e ra 6yAanamy, a 6y4Mam ibeMy 1000 4yicaTa.
pacuopii pn6y, a 113 me Hcnane jeABn 3ha*f7Ja nama. On
O h oTBopn 6ype n n^BaAH napeBy ickep 34paBy 11 miTaBy.
je ocTami, onepe pn6y n ncnene. y tom n ^ v i j opaka
rio&amp; injc icpaTicor BpcMena P0411 ona cima. /I,onyje
113 uapunije Te CTany BencpaTH, a 6y4a.iam 401(001* 1:11pa
nap 4a je OHaj 6y4ajiam 3aicynno ^yMpyic n 4a mije
na ycne y otiy naiuy, a pene opaku : „eno, mro caM Harno
ffiiiUTa TpaviCHO nero 6ype. On ce icpeHe ynpaBO MexaHyiiju.
y OBoj pn6H, rn'ro je j 040.110, na hm Ha34pami n nonnje.
‘KaA nap Aolje, on ra .Hijeno 40'ieKa h Ty BH411
Kan onu 110r.1e4a.jy, a ohb nama nyHa 4yicaTa. Ey/i,anaui
ckojy ickep. lip u pymcy ii3Ba4ii 6y4Mam ciiojy M«Tuy
je ncTpece y icpuao, na oneT Hacne 4 pyry 4pyroM opaiy,
namy u nacue biiihi, na npyvKii napy. Ijap nonnje, a
a Tpeky Tpekc.n 6paiy a ono yBiijeK icaA roA nonnjy,
nama My ua34paBii nyHa AyK3T3. ll,ap ce 0H4a cj cth ii
nyna nyicaTa. Taico cy minu u cniia.in 4yica’re 401c ciiaicn
AOSHa 3auiT0 je oh t . j. 6yAanam paHUO napon 6e3 homije Hacyo no icauy 4yicaTa, 01143 0Ay cnanaTii.
nana. Iloccinjc Tora 6y4a.iam ce BjeHna ca napeBOM ickepn a
nap hx onaroc-ioBH u aico cy jkhbh h AaHac hm je 4o6po.
Cjyi'pa 4an icyne 04 xanyujo Mcxany h nycTe
ITpujedov Eocna 27. HoiieMocp.
. H.MOKUil
To.ia.ia 4a mino no rp a4y; nico je ro4 r.i34.-111, ueica 114c
1 •'
1
1
11[HlO

I

-

ilU lM l

y Mcxauy K04

imix ,

4a ce

uob

OcToja KoMocap

nonana najeAe &gt;1 naunje.

I U a jb H B e

cp n cK e

H apo^ H e

CeibaK u a ra .
^om ao ranaim ii y are, 11a u y aa pynaic iiaiiiijomi
jyxico 11 ejenaiiuno, rn'ro 011 11111034 lipnje mije bhIjco.

n p n n o B n je T K e .

,lyxica mijena 11 M.tena a cjenaHiina Tispna, 11a ko lana
mm saiiHTa’r’ ary :
hA mh Moj mijomi ara icano cc ono 3obo V“ A ra ce
nacMHja 11a ke My:

�r»p.

12

KO CAIIO KA U M A

,,()nou ii noica^.i jyxicy „ 3obo ce ji;13;i^io u iMi3n.no,
a ,,ono“ . . . n K131 cjeiiiiHimy „soiie ce mimoct Gojsja11.

Otji. 18!)
OneT ce/ba« u a ra .

/lom’o iciaeT y aro, na k’o iipami icaTOjnre pehu
h e aru :

l'aiaiin ii cc &gt;jy/i,n, ni he aru:
,,E Moj .Mjerni ara, 111.3,3,1 th ce y nykn iiixoAH.no
4 a3a.ua n n.na3ana, a mimocth Goacjc iiiucuau11. . .

nXBajbeH Mcyo“ . . .
„B o m e

chhiic, hht' mu

ra ncvie (Jia.mrr’ im Ky/j,nT’“

OAfoiiopn ara.
Ha /iHHKHy.

He« je
Jaxao HCKiKaB ira

/lom’o cejiiiK y are, icaA timu nain’o jom Mnoro
Typaita, kiko nyiue h i ’ihGv’ kc , a ara 11a naprn.ny.
K ia je A°niao aomh pehu he sicenn:

ko 6 h/ih

yiaxuje.

na ceGii n]ieKo paMena
ynpTHO HeKiKBy TemKy TopGeTimy.. . II ckh KaA cy ra
kooimii,

Huljenu CTiAome ra icopnTn:

„C bo are nyure na neKaKnc &gt;inCy'iniie, a Moj ara
na .nn'inHy.

„Ilira je to Gonan Cpaie ? “
„lleica je koGimii naume11 peue on.

Jijecrj' Ja je Iflil.liHheBHheBO
,,JypMyca u nhai'inia“
Toma niiHTeporaih 11 4a he ce ycKojio 11
Kn.m«eBHo-yMjeTHMHKa 3ajeAHMi&lt;a O ćisofc^KopncnoMe
npeACTal).’i.;iTil'-4, Hapoj,HOM Cnorp. il030]muiTy.
ApyniTuy cpncKHx K^rarceimuKa i^jMj'ift'iiuKa iimimo 3a6uCeH3anM0HH poiviaHM. Btunucoj ibOMamtoj kimukcb
jhciKHTH jom cn n je ^ h e : lipnju /flei^jra BpeMeHa caeTa.no
ce HeKonnKO iipnjarerba ep^cioTrcUjiire y Bnorpa;i,y, Aa ce HOCTH mije mi saorapiiTH, khah H3HAe kiko 4je.n0 cennopasroBope o ooTBapeiby ,,cpe®nmTa, rAje 6n ee mrrrmnim' 3annone, Ay4ire e&amp;pvKime, koj’ om ce K.'6yica icouujamicii 11
oiyiy3iaiTe.’bCKH c t i / ehc ; Jep ce Taica Aje.ia ryGe njicMa
plAHHHII Ha KlbHJKeBHOCUH ll*f MjCTHOCTII MOMUvŽaCTajaTII,
'
.lijem MafijiairiijeM, Koja 'C.ny3Ke 4a oG.naropoAe Ayia,y
ii3MjeiwiBaTii Milenu papji \sHmim1~y«mipm&lt;Viaifea,
nV'aoyeBy;
’je 3aMjepimi Harnoj, jom nejanoj h a °ce n GnnsKe yno3iiaBaw5j 5ffeaB.’i.a yhn 0
/Heynyienoj, icibiUKeBiibeTH, icaAa jaTOMnne Hamu
u TinTan&gt;y HOBnjejf KibnSceBirnje.\ jniAOBa
A no Hir TjnajKe TaKe tTBapri 3a njneiioljcibe. B hiiic ce
pa3H0BpcHHjex yMjeTHii&gt;rmAc“ . Omi 04n.nl'
0 tom y mrasrnu fipBoprMo, a.r n ne iiomiuicc. Iljien y jy riKv,UMeauo-ifjijemH'tihicy 3 ajtdm aity u
loriii TaKirx ppnrana HH'iy icao nc‘rypice. E to oaAa
1B hxobi npamijia 11 MHiu^orrap je &gt;Ao6pno
, i| hlkh A. Kapanounh npe4y3c Aa „60raTii“ cjmcicv
n8 ajedH ui}au u y mciibo^ CTynnni. J lfi ci.Ju
.Ktbi aceBHOcT poMinuM „J'pemHHu;a“ Henora E. Pnm6ypra,
CTojn y H3BjemTajy „ 3ajdAmiire, nrraMiHL
oj ii je , 11 a KO jipeBOAU.iian naA0Be3yje, Aa j e y Tyl)en
CBnjeM iioBiiHama, ormo ab Ii oncTasKa. Hi; I eYt,u
ruiiiieTy irajuo.be’ iipiiM/beii, 3CM.T.au,HMa iberoimjeM iieuoTa. Mn.inheBiih, Koju j e U npu^cje pune obot ApynJTB;i,
HaT, IIs KtbiniceRHor oiMaca peK.nrr Ghcmo, Aa im jo'im ao CBoje ycnoMeHe „Ifem um cKa y .m n a l S o fl. — 18 .90,°*"
3HK0M cpncKHM ne BnaAa npeBOAiMai, Te Gh imioro Go.n.e
(Obo je HMe yjMpe, y Kpfoj CTmr^jc MnnUheBnh); a na
yiHHH0, ,Aa HHj'e HH nOBUlbllO OpiICKy KlbHMCemioOT 00Apyr0M An^pa FaBpiMdBHh, TfpBHK ",2 &gt;ymTBCHH peijiepuraTHTH thkhm hy6peT0M Tyl&gt;e KibiisKeBHOCTH !
eao „ Cptza ai m in o m y cjioeeuacuM nm m iiiujei&amp;KaM a “ .
OneT ,,C[)6aAMja“. Cpncao ikiiacmcko Apvnmio
CjeM OBora rrpeTjneca.no ce niTTan.e 0 kimijkobhom 36.runCTpaaciMOBo“ y rpany iip MiijeiiiMO je OBoje hmo,
wen&gt;y jy5Kmrjex CaoBeira, noceSiare Cp6a u C.i&amp;icnana,
ygeBmn oneT CTapn ni3His, Kojn je nanymTen Gho c Tora,
h o MycHHH caoBeHcicoj. — HeKa je y OBoj šajeAmimi
cpehaH noneTarc, a jom cpehHnjn nanpeAaic. /laj Eonce, jep je Apym'TB0 6hjio oa H.nacTH 3a6paibeHo u oajscth
My je CBa KibHHtHHna. Ho, Aa mm je nOBpaTKOM hmoiui 11
Aa y K0.no Hamnx, BehitM Aiije.roM, 3HaTHiijex piiAHtiKa
KihHSKHima noBpaheHa — to ne 3HaM0. /I,pymTBO je iiaaKffcH3rceBHHjex, ci'ynn jom Behn a ho KitnaceBnnKa, to 41
6pajio H0By ynpaBy, y Kojoj j e : Chmo MnjiKOBuh, TexTaKO kito 60.be, a OBojcKH, npiiOHy na CBJrjeTao nocao
niiuap — npeejeAHHK; AjieiccaiiAap Jby6. Mirrpomilr,
— Ha yiranpel;en.e epnese KrbHHceBHOCTH n Ha ynyheibe
npaBHHK — riOAnpecjeAiiHK; iijibh Tajmuc je JoBair FaAa HAe npaBiMHujeM nyTeM. lio npaBH.iHMa „ 3ajeAimiie“
njiaH rseH Moace Ghth CBaicir KFbHaceBHHtc n.nr yMjeTHinc, .na6aH, (jmno3o&lt;{&gt;; APyrn TajHiric e'Ly6oMnp Byjnh, mcaiiicora CK yn H3ađepe na irjreA-nor Kora u.naHi. H.'ranajmira HHHap; Goiaraihhic AHApnja Cbimokoc, npaBHHic; Kibnncim'iaj) MiMaH /JjiMHTpiijeBiih, MeAumiHap; pcBHSopu :
je Mjeceuno no AllHaPaIlHKO.na IlajHh, MeAim. ; MiMyrHH JaHicoiinh, MeAiip. 11
n o 3 o p H U JH a fljena. y nom.rbeAme ,406a eprrcica KibiiApceH BnAaic, MeAHiiHHap'
skcbhoct floSu neKOJHKO HOBnjex no3oprrmHHj’ex Aje‘la BnTa/iMH TaKO ce 30ue hob anjeic, mTo ra je npo„ToAop OA CTa.naha“ „Jacmrna n HpeHa“ komhah cy,
iiamao He.KH P yc FaHKOBCKH, a imim ce smjene Miioro
Kojn jom Hnjecy mTaMnaHn, a.tn Kojn oy y GnorpaAOKOM
Go.tccth H3 KopjeHa. O coGhto Ajeoiyje Ha kjib h iipujeuii
n030pnntTy npeAOTaB.ibaHii njnnje KpaTKora BpeMeHa.
CBHKO T])y,n.eIbC H TaKO MOSSte HS.Mje'IHTH oa cjiiihuo,
M p a m o e a n oneT je noBa riCTOpujcica aciunocH.a
oiiane rpo3HHi;e, rnojeibe h paHe no THje^y. aciiB'iane
nrpa c npeAiirpoM y neT miHOBa c njeBameM, Kojy je
Hanncao TaBpa MiMopaAOBirh neKaAamibii nnaH GriorpaA- Go^iecTH, Bpyhnne h Apyrnx 6oJiecTH, a ocoGhto oa 3.apa3a. HoBirne He Mory Aa ra h ixb ;uic, Te KiuKy a » j c
CKora HapoAHora no3opHniTa, a caAa mieap y ApwamroM
caB jeiy n icoja he cnopo yraeAaTH CBiijeTa. Kibnra he BHTa.iHH Go.'lh oa CBaKor ^HjeKiV, a riOTjeue, bc^ h ee,
H3HnjeTH 6 TioaKa na Be.'iiiKoj ocmiihii ca Tpn c.iHice, H3 Krme, rAje ra Ao6njaxy oa porom onjeoior jenena,
a oraje caMO Airnajn. — HeKa je H0MeHyT0 Ha oBOMe koj' h acHBH y Ch 6hphj' h h cpeAitoj A3Hj' h. 3a caA caino
K ii H a t e B i i e

h

K y jiT yp H e 6 iiJB ei»K c:

’

�Grp. 190

BOCAHCKA BHJIA

Ep 12

npoHMasan .’injcm iiHTajiimoM, no 40ipiiije 6ea6ejm ke Bmnky CBjecHii cy h 3Hajy nrra pa4 e, jep u aico cy
6w m npHCTjriia'iaH h ApyriiM /beicnpHMa. I leke an 4a™
OABiime cnpoMamim, no/pir.m cy Hajnpuje cpncKy iuicojiy,
Bor 4a ce oChothiih npe^,Hoha OBOra jiiijcKa, icojn 611 a ca^ ce CTapaj y u 3a cpncicy npicBy. Mu ce nakanio
Cno npaBa đ^iaro^eT aa CBe Rby4e h napoje!
4a ke hm CBaico npHTeka y noMok 4a no4 iirny ir cpn/|oiyi cnpoTHe Ajepe y BnorpaAy. Mol;y octiuihm cicy npicBy y Biimky, Koja je tbmo Bp™ no'rpeSna.
II mena npMOiiicHifica o6jaBnke ce npeico HOiiima.
ApyiuTBHMa h KopHCHHM ycTaHOBaMa y Birorpa^y, noCTojn 'ranome u 4pynrrB0 3a noMaraite u mi«viOBaH&gt;e
CnoivieHHK By«a Kapaguka. H obomo iie^nicoMe cpncupoTHe ii nanymTeHe /j,jeu.e, icoMe je npe^oje^HHK, nam cicoM KFi&gt;HSKeBiiuKy xoke 4 a ii04iirHy cnoMeHHic y n&gt;eiberoBy MjecTy pol&gt;eiba, y ceay Tpiuiiky y CpSiijn. 3a
Ji03HaiiHK ca .iBeToiuibera nyTa 4p. I IiiKO.ia ITeTpoBiih.
/I,pyinTBO je no/pirao h poni 3a ciipo’ia.a,, a 1889. 406n.no to Bek nocTojii HapoaiiTii o^fiop y EHorpa4y, koj’ h je
je 04 ^pncaBe 24.000 ^imapa 3a npomnpeibe ^osia, y
OBnjex 4aHa n3/i,ao onranpaH 1103HB 3a cicyii.T&gt;aibe npnicoMe 40 ear'i,a nitia 78 onpoiia^n u Ty yne nopc4 niKOJie .nora na iy CBpxy. O460P ce Ha^a, 4 a ke caB cpncicn
n cBaKOBpene 3anaTe. Cafl 4pyuiTBo xoke 4a npoinnpn Hapo4, a y npBOM pe4y iiHTe.iiii'eimnja iberoBa noxnjoiu Bllino OBaj 4OM, TaKO, 4a Mopc npHMHTH 150 cnpo- TaTH ca npiiJ03Hiwa. Ciiomchiik ke 6htii cpnciea mimjia,
'ia/pi. ITa naKO 4pyniTB0 HMa 3iiaTan icanHTaa, ocHOBaH Ha icojoj ke ce naMjecTHTii iionpcje Byicoiio 04 TBp4 or
;;o6poBO.,bHHM npiMOSHMa 11 3a1c.1a4.aMa MHornjex 4o6po- u Tpajnor rpazi,HBa.
TBopa ii po40.'by6a cpncicnx, 3a to ce u ca4,a na4a, 4a
CnoivieHHK Kohm rieTpoBnky. Bolju epncicora Hapo4a
ke My CpncTBO npnTckn y noMok y obomc hobjeuaH cicom 3 a iipnjcMc otMoSo^eiba Cponje 11 no3HaxoM y CpncTBy
ii n.’K'MCHHTOM pa4y u 3ay3iiMaiby sa nejaKy cpncicyr
Kovm Kam£rany, ocoBmto ca one, no n.0My Ha3Bane ,,KocnpoTntby. y to im e no3HBa Cp6e 4a My noMorHy 40onne ,BpiyHHe“ — xoke 4a no4iirHy cnoineHHic y n&gt;eopoBo.ibiinjeM npnjioanMa.
^pošy potmule ty^eeTy, ~J c e j i j IIaibeBHy, 004 JaCTpen.-v^aeM n.TaimfikM. TI 3nMyncH0 je
Hajdapnje tjaHKO yApymeH&gt;e. y Biiorpa
1' oc.iobhjii nocTojn y4pysKeibe 1104 iiMeHijM
i ) 44Kl(0Batbe. IIo3HaTir epncicn KibmiceBHHic a n.iaii
Koje je ocnoiiano jom 1869. 004. T'o je ni^CTapaje ^avnA) Kpa.’bCBCicMlpneice^KaAeMiije nayica TIe4a MnjaTOBiik —
y4pyacen&gt;e y Cp6ujn. Ela to y4py^ccii^ 19- OBora Mje- H3a6paH je 3a 40iin'č^pr u.iaHa nKpa./beBCKO-HCTOpiijcicor
cei;a n3a6pn.no je iiob^ ynpany Hi (To
npe4cje4Hiiica 4pyniTBa“ y .T o i^ o H jrM ’aicoije 'iirraMO 4a je npoipecop
JoBan Tiop^eBiik npHJiaicoM CBora Tpoca'pyicor jy6H.ieja
M nxaj™ lIonoBHk, 6orowi. H I^rciA.; aa no4npe4cje,
ncoBan 04 Cp6iije op4enoM^cB. CaBe 4pyrora CTeneHa.
muca Hc4 omii.t, M. III.’biiBHk, Orrl'OCJt. II. 1-04.; 3jv^J
jioBoI)y BeaHMiip OaBHk, ‘ ftoć&amp;i
o 4a B o r a l i !
(C.T. 1 ro4.; 6.7
Muxajjio 'lovpii'inkj 6 o r ij^ m . ro4- KlkvOKHi;
OM/^yuiaHa CH/lHOr. .V Bnorpa4y iiMR4y 4 ba rnayTHii CiiMiik, II. ro4.‘ ; Ikf!4K]
iĆa k bllMCHllH
m ;
ip Orana
y4p3ceii.a, je4Ho ce ^oiie „C oko“ , a Apyro
HOBIlk. &lt;!)46opnm;n :C&gt; B.iaroje • IJ 111.7.' TOBiik, j
ch.thii 1. O bo noTOHjp 4pymTBo pnjeiniMO je 4a
BpuTyjbt Biik, Kocra IIpoTiik' 6oroc .tobh I
&gt;m 3a ijjeac6aoHHnyi ii noTpe6e 4pyinTBeHe. Taj
Kpe'iKOBiik, 6orocji: '.V 04. K&amp;.IIMCCBH1 046op:
i4ake ci Ha kajyr.ieAUiijeM njecTy y B aorpa4y,
imee iioBopiimTa. ,
ume rZI]yiiian IToiioBiili (Bopjjlin) 6or icji. II. 104
.TOBoIjR B o r4aH

JoBiik, ^or.’ J.' ro4 - ;

111.'bHBiik h II. ByqicoBHk, 6orđwi. II. 1-04. HoiujpnpaBii
04 cpna Hce.anMo CBaicy c p r a y jii i aiipeAUK
IMCMeilHTOM pa4 y !
\

Cpncna KH&gt;Mra Ha Ty^Miyi je3HitMMa
accBHiiic A.a&lt;[ipe4 JeHcen^ kojU. ^- upejieo „Topcicii B hje n a n “ na iiiBeACKH, aauoMeo je npeB04^TH n 4je.ia 04-

.imiuii]iix cpncKHX icibHHceBHHica icao: vT&gt;y6nnie, JIa3apemika, MaTaiiy.’ba u BeceJimioBiika. Taao jcTobhk ^ana
H3Hiiiao iipeiio4 MaTanyxoBe iipirie: „H obo Opyacje“
Hajnpe na iiiBeAcicoM, a 3a t h m ii ua eHraiecicoM je3mcy.
III BC4CKII npcBOAiMan r. JanceH y npe4roBOpy oiiora
np0B04a Bpao Jiiijeuo roBopH Kaico o nHcpy npiiue, Taico
u 0 jy n a :iicoM cpncKOM Hapo4y, icojn je yBH4H0, 4a caMO
„HOBHM OpywjeMlt (iipOCBjOTOM) Mope II3BOjcBaTII OHO 3a
’ihm To.uiKO CTOJi.eka 3Ky4» h tcpB iipojuijeBa.
flyT no CTapoj Cpćojo m Make^OHojM. ^.mirni Ham
capaAHiiK ii OMii^eHii KibHaceBHiiic cpncicn Jby6o II.
HeHa40Blik O4.iy'ino je 4a nponyTyje CTapy Cp6irjy h
Make4omijy 11 4a onHine Taj ciioj nyT ohbko, koko čamo
OH yaiije) y &gt;ieMy ra 40 caAa Hinco 04 Cp6a na4MauiHo mije. K o.ihico ke THMe icopucTOTH cpncKoj kii&gt;h3h,
snake obuku onaj, icoja je miTao iberoB nyTonnc no
U,pnoj Popu, IfceManicoj h IlTajiHjn. HaAaMO ce 4a keMO
h MH Ao6poTOM namera capa4Hiiica Mokn 40mrjeTH Koju
OA.iOMaic 04 oiiora najnomijer nyTounca. A 3a 034 sKe.'uiM' 1 CTapmm cpekan 11 icopiicTaH n y r !
fl0Tpe6a cpnCKB ppKBe. CpncKO-npaBOC.iaBiia onnrnina y B n xaky, He HMajyku cpncice ijpicBe, o6paTH.ia
ce iiapo’iHTOM mo.ti6om na cbc p040.T&gt;y6iiBe Cp6e 11 npnjaTe.Tbe cpncKOra napo4a y oBiijeM icpajemiMa, 4a hm
npiiTeicy y noMok, He 6h .111 031iRa.n1 upKBy. Cp6u y

mH

K0/ICK6 Ktt&gt;Hre. Ma.io je y nae Kibnra 3a 0 C H 0 B iiy
Koje ce 3B04H0 Mory yiiOTpe6iiTii lipu npe4aBan.y

HM1 mKoaii..
iT! K'nl'T 11
MfbTHHV P.TTR.Sfl.
IT K
r.’U.MT’.'l
fTflK'
oBHpj
y.V Ti yV Ma.iHHy
cna4a 11
fta ra noic.
kina MapicoEiika v IiewmiMc y cpaacoM je3uicy u twtrpana pm u u, Kojy jc ca4a npepa4iio 11 npeua
nporpaMy 3a ocHOBHe maone y Cp6iijn y 4ecno ČTeB.
J\. IIonoBak. n,HjeHa je caMO Tpu4eceT napa 4HHapcicHx.
NlaHaCTMp BaibCKa. y 32. nr ^ a c y “ cpncKe icpa.i&gt;eBCKe aica4eMHje y Bnorpa4y miaMnaHa je pacnpaBa
no3HaTor cpncaor KH.iiMceBHHica h aKa4eMinca CTojaHa
lloBaicoBiika. IIiicaH je y OBoj 3;uiHM.i,mioj pacnpaBH
noicyiiHO CBe ihto ce 40 ea4 sna 3a OBy neKa4a naj3Ha'iajHiijy, najBeky u Hajjbemny cpncKy 6orOMORby, 3a4yac6Hny cpncicor icpa.ba MHRj'THHa. MaHacmp BamcKa
4aHac je y pymeBHnaMa a oko ibe neMa hh je4He epncice icyke. IjiijeHa je KH.11311 je 4aH 4HHap.
OCHOBHO BacnMTaH&gt;e. JaniiRH CMO 4a Ham capa4 HHK
CpeTeH M. Aijiili nnme mrraBv ne4arornjy 3a p04HTe.Be
u HacTaBniiKe. Ca4a je imaMnaH npBn 4H0 Tora pa4a
no4 HMeHOM Tjejiecnn eacnumame. Kibiira je paaRnje.T.ena
y mecT 04jejbaica, a CBaKH 3a ee hiihh oneT n;jeJiHHy.
BH411 ce 4ajeKibara Bpao Map.BHBO oopaljena a naMjepa
joj jc 4a yn o3 H a p04HTe.Be a jn u T ejbe ca 4o6piiM h
pljaBHM ycnoBHMa TjenecHor BacniiTama. KibHra H3Hocii
8 mTaMnaHHx Ta6aaa a nnjena joj je 4Hnap n no.
njecMa JoBe CyHAeHHka. XpBaTCKH moBHHii3aM tohhko ce pa36yicTHO 4a je h no3HaTor npnjaTeRba, HajBeker 6opna 3a 36.iHacen&gt;e 11 cnory cpncKOra h xpBaTcKora Hapo4a 11 njecHHica JoBaHa Cyn4enHka no6yAHO
4a oniiTa 6yKBimy 4p. A hth CTapneBiiky, boIjh xpBaTcicora Hapo4a. IljecMa je mTaMnaHa y „ T ji. Il,pHoropn;au
a 04aTJie je upemiaMnaBana no pa3HHM cpnCKim rhcto-

�Ep. 12

EOCAHOKA B IL I A

liMMu a ca# je oniTaMrrana u y noceouy Bibiiry, icojy 6ii
npoitopymim oBaicoMo Cp6imy %a, je npomiTa.

Cip. 191

T pr.; ^MHTap MnxaH.50BHk, T pr.; cbii H3 Eaibe,nyice;
fipaka TemaHoimk, TproBUH Boe. K p y n a ; Pa^e C'rojaHoiiiik, T p r.; P hoto Kon/pik, T pr.; C hmo 3pim k, T p r.;
K/ie&lt;t&gt;re u cy/iH0T6. IIpuMiuni cmo neh urraMiiaHO
npe/T;aisaH&gt;e Baa&amp;aHora Be.5HicoiUKO.ma u uamer capu/pimca
JLuia p Mn.'iniioBiih, T pr.; cbh 113 Upnje^opu; H.i nj a
Boj. B. Paiunk, 3a Koje cmo Bek jaBH.'iu
ee niTaMna.
IlBaniiuieBiik, Tpr. Mocrap. lio 1 ijb: Bpaka 3e.T.icomik,
Kii.Hra je Berntca mecT umiMnaHHx Ta6aKa 104 crpane,
Tpr. Boe. K p y n a ; l in ij a P. 3e,ieiiHKa, npoio ; Bna/1,11Miip CTecjiaiiOBiik, T pr.; C hmo P aooia, T p r.; X ayn IleTup
lspno je .mijeno uspaljena. O chm npe^aBaiba nanasiiMo
AiiTOHojeBiik ip r .; cbii 113 Ilpiije/lopa: CaBO ByKaiiomik,
npe^roBop y icoMe Mnom uucMeno 3axu;winrne roBopnmcy
npaBHHK; HayM /jiiMHTpiijeBitk, ip r .; CaBO Murbicoimk,
Ha npe,a,aBafby. Upijena je kh.h 3h #[Hap u lio.
CTapMHB y 3e m TaKO ce 30Be HOBa icitma, uito T p r.; ILiiija K nenk, Tpr.; C'raHKO TpHBiik, T p r.; C tcbo
K on^iik, onanuap; rVmropHje Hmcomk, Tpr.; P iicto
je naiiHcao Mrkciim M. Illodajnk ii uiTaMiiao y EiioH iiicomk, Tpr.; 3aMij)0 MiMiik, Tpr.; CieBo KpeMenoBnk,
rpa,4y. Kibiira je iiocnekcfla IIuBJiy Ano.Aonounky-PoBHneicoMe, a 6aisn ce CTapiiiiuMa ii3 rpmcor, pHMcicor u CTapo- Tpr.; J obo T&amp;eicHk, MexaiipHja; CiiMcjai Kojitk, Tpr.;
IL iuja JBy6H6paT0BHh, Tpr.; Caiio 11 Ilmco IIiiuiTejnik,
cpncicor ,no6a y 3 cth, /j,aiiamiboj Ijpnoj Popu. ,V moj
TproBipi; Caiio MimoiueBHk, T pr.; JaicoB Baoiili; T p r.;
je onncaHO oeaM pa3HHx CTapnjex cpneiCHjex rpamBa.
licpo HiiKom k, Tpr.; IIincHk u Mapiik, TproBii.ii; C hmo
O bo je flo ca/ia najoo.’bn pa^ nonenyTor imena, Te 6h
inyica.ioBiik, icoacap; Tiopl^e Batriemili, •.kiithii Tpronan ;
ra moimh iipenopyiHTH n HaiiuiM 'iH’raoniiMa.
'iiop^e JyH rak, Tpr.; C tcbo .HaimpurreT, opy3KHiimcH
H3 6ocaHCHOr Mnaora Mapapcica r.iyMiina y EyCTpMKMfemi'ap; cbh H3 Baibe.iyice; T hmo rB . ; C. JI.,
/piMiTciuTM Hmcu K.iap namicana ,je hob nosopmumi
nonAJj»pja MiueTiik, napox ceaa III. t&gt;hbho ; noti J obo
KOMa^, 3a Mai,iapCKy no3opmmy. Ppal)y 3a to y3e.iaf je
-yiapox ee.Ta Ppa/;HHe; non r.inropn je CTojiink,
us sKHBOTa Cp6a y Boemi. K uko hobhhc nnuiy lcoj
iiapos^eeji^i jlJapnIiKe npnje^opcKor KOTapa; non Tiypal)
je neiipHpo/pu' h 6e3 CTyA11j°&gt; tt-aii ce pona/pi Ma'ijjpi
jep cc Hrpa y ibCMy cpncKO icono u uauj^iH-^'ujrB.’CjV^ jJa.inmilO napox 73eaa J lyciik a; M. n . ; U. 3. l io 80 h. :
^ p T ^ O M itk T pr.; Baiba.iyica; n o 50 hob.: Ilnico.ia
ce na cpncicn Miiore njecMe.
; ; JIyica MiMOBamiemik, Mexain,in j a ;
BocaHHMpe. Taico ce roiife K^ira^rTpiinoisje/ijaita »a- CaH/ia.T&gt;eBHh,
jbanor cpncicor njpjjiOBjemajla ii/Heflaaiini.er npoijieeopa J obo KoBOMopua, OMvra; Hmcoja HeKesoimk, eimimiap;
CTojnk P acn .i,eiuih\eiiini&gt;CK[i TprOBau; U n ija Hiiico.nik,
capajeBOKe cpncKe rHMHaaitje Mitre JKnmcoBiika. y moj
11Ma mecT npnnoBj e^aica eixV ii;? CapajcBa. Hnjijiia—jn. eiiTiimiap; .Cn.vieyH jŽIođpaiD; Tpr.; MHJian T ly p tiHja,
Kap; yTj.iHH.io I jnranoiurk, nncap; Mnnan IIhaobiiIi ,
70 napa n.ni 35 hob. H hm KiWn"y pofiiijeMO,
cn^Hii'iapj^_/V]*a'o BpsoiUili,. npaBHHic; .B y 6oMiip CTei|)aee flp, o moj Kojy Biime n pM oBopuip^ micT,
/ r p r .; cpu' n.i jlailenyi.ee; non I jiuijo Ilonoimli,
ynan[HijeljeH. Hsljpfinfj cKyn
eena BomiaiHHka; non J obo HoBaKOBiik, napox
iiaafipana je o.umimiora nynrjliTenia
e«.ia JnicTpme; iio n i jjitMHTpiije Keiciik, napox eena
AOca^aiHitera ype,a,HiiKa „ II. 0CBeTH«)ra
iA n i m a ; To «a JUraijeTiik, cim n i'ia p ; Mune Mn.'ianonnk,
, 3a ^pgttiBHora
Jlcjtif 2&gt;op$eeuna
lisica[; Muka Bacjtak, tjjj*. ; J obo Kp'iM.ap, Tpr.; T&gt;ypo
jc cpehHO:
Jj
1Tjip,, 1, ciiTii map ; cbh 113 BaibenyKC ; y . IIpefloeBiik,
ripeBOA Mom'imjiu 4+ipiyh rHMHMaHCT i
Boe. K pyna. Hoy40 iJOB'ij: l ’ . IIyiiHk; Jamco KancMuep;
Xot|)MaHa „ /(oopu u ujiH
a ic bim a pa
5 i B ajan ih; cbh 113 Boe. Kpyne; ToopljC KneiKeunk,
y H obom Ca^v ira^suia.
je kh»H3h
p; IL i ija Ikifiap, MexaHyiija; Crojan IleTKoniih;
Iiiija Borojeniik, eiiTlinkap; Jonan JaHKOBHh, Mcxanv
p i i j a P v ' i K O B i i k , Mexamiiija; Jlaao Cicon.baic; cbii
Pašiio.
113 BaH&gt;enyKe; lin ija Koc, pa'rap 113 cena n episana;
*O ’
Mnjai IJIeBO,-pa’r ap; CaBa Pauk, paTap; Bym ih-Ea6iih,
HcKa3
pai^p. IIo 30 hob. : J obo CiojaHOBHk, cHTHH^ap Bau&gt;anpeico npnM.7&gt;eiTiix npiiaora npnuincoM ^/Tneimr
^pacanor y MaHacTnpy P omhohhhh (koa Ivan.a.iy&amp;g)_i&gt;{no nyKa; Iiacem je n pejnk, pa’rap; J obo K hmchico, 113 Boe.
Kpyrie; Cpaha Banuh, 113 Boe. Kpyne. IIo 20 hob&gt;i . :
20. H0BeM6pa 1891., a y KopnfcT iiiiconeicor fcmflft.
Mapico JaHKOBiik, paTap; ToMa l ’a/iy.iomili, nocje^ninc;
Ilpiinoacmne no 5 cjiop.: r. r. T m uio ByicMup,
nepo Jlacii.’beBiik ( n y 3o ); CTojan ByiceaH, iiocje/i,HHK 11
paTap h KHe3 cena ^Zjodpme — 6aH&gt;anymcH reoTap; Pe?
T pr.; KpcTaH Kojiih, mumija; T&gt;ypo Kp'iMap, CHTumiap;
pacHM Komik, jepoMonax h a^MHHHCTpaTOp napox je
„K o .ia“ ; MapKO ^odpojeBHk, TproB.au h npeAcjeAHHK cbh ii3 I&gt;ai!.ev[yice; MnTap MapjanoBiili, paTap; Baeo
3pHiik, pa’r a p ; MapKo B.iarojeunk, pa’rap u khc3 ccna
epn. onmTHHe y Eoe. Kpynn; Mirne II. Pa^eTnh, Tpr.
Me.'imie; Mnaa Map'ietiomik ; JaiiKO Bnarojeim k; C hmo
h npeđcjemHK cpncKe onmTHHe y IIpnjem py i HuKo.ia
ISv.'mh; C. B aoiih; Muka 3e.a&gt;K0BHk; cbh pa’r a p « ; P hoto
JoBaHOBiik, Be^enoeje,HHHK y Boe. K p y im ; i'a^e u P iicto
CieijiaHOBHk, TproBUH Eoe. K p y n a ; npenoAoono 6paTCTB0 IH jpnaH, niie3 ea eena B irayea; Mnjo Mnnaiioniih,
CHTHnuap H3 cena KMekaHa. IIo 10 hob'i : U n ija M11cb . odHTe.TiH ,,Kpyinc^0đa“ y 4&gt;pymKoj Popu; Hilico.ia
.'iocaBiik, icne3 eena KMekaHa; C tcbo T&gt;yKiik; HIniipo
3pmik, Tpr. Eait.:uiyKa. lio 4 ijjop.: ToMa 3e.i&gt;K0Biih.
Kpj hIi . eiiTHH'iap; C t .’uiico /joicuh, cH'rnii'iap; 0611 113
Tpr. Baif,a.'tyica. lio 3 &lt;j&gt;op.: BHeoKonpeocBemTemi r. r.
Ta. HiiKo.iajeBiik MiiTponoaiiT, CapajeBO; C iimo IIiiiiiTe- BaibenvKe; J obo Temiih, paTap; l'.uim o MaKopeBiik,
,;ink, Tpr. H npe^ejeflHHic cpncKe onumiHe y Eaiboj.'iyiiii; pa’r ap;'
CaB npnxo4 H3Hocu
. . . . 160 ij). 20 h .
Mhx.i h 50 KooTiih, ip r. /jepBeiiTa; xai^H P hoto TpiiBicoP a c x o ^ .............................................41 (ji. 38 11.
Bnk, Tpr. EaitajiyKa. lio 2 &lt;J&gt;op.: Bpaka M iu iik, Tpr.
jljaicjie miCTa npnxo;ia
. . . 118 &lt;J&gt;. 82. h.
Eaiba.ayKa; IIopo ^jp.T,ana, epn. Hap. m 6poTBop, Eoe.
H obh ; C tcbo lIaiiymiHa. Tpr.; Iji!j ctko IIeinyT, Tpr.;
CBoj Cp6amjHj K0j a npnnoiKHine y ony epncicy
Mirne JaHKOBiik, T p r.; Baeo Mirean.aonnk, Tpr. ; JTaeap inKony HeKa je obhm cpncica XBana ii3pc'ieHa, a ocoGhto
M. IIonoBiik, Tpr.; JIa3ap J. IIonoBiik, Tpr.; B h^, K o- hocthtom Cp6iiHy upe'iac. roen. npoTH B. KoBiitieisH)iy
BaueBiik, n p o io ; CaBO CypyTKa, T pr.; Eoicomik eT Ea- 11 y 30pHT0M H poflo^HBOM Cp6niiy JIasapy J. noiio6nk, TproBpii; HnKo.na BymcoBiik, Tpr.; Tiop^e Cipiiunk, Biiky, icojn cy ee CBojcKii 3ay3n.Ma.n1 npii CKyn*an&gt;y

�Orp

BOCA UČKA BTIJIA

192

itpii.iora y MjocTy, ii hcto tuko ij&gt;:ua u cpncico-npanocji.
upicu. iiiico^CKoj oniUTiiHH y Boe. Rpynu u IIjmjo/toj&gt;y
lcojc ee 3iiy3erae oko eKvii.'«iH&gt;a npHjtora. Opiicica
ii npono;(,ouii&gt;ejuieMy 6pacTiiy MiumcTupa Kpy nie/i,oji;i
na ueOTiiTun ea HeKOHHKO pnje'in, umu depoa u CKpo3
y cpncKOM flyxy, 1*10 ihto to iseli sna imcoKonpoiio^Oumi
r. npoToennl;eji SMiijuiiouuh.

Koju

Xua.ia 11 6paTy Cp6imy M.mjii MuaHiimeBiihy,
iMM'ie ii3 cplieicor Moci'apa; „JKimirjia epneica

imco.'ia ii ite3HHii HaCTaBHimii ca yucHiiuuMa.!i
y

M a n . roMUOHV/ifU, 14. ^euoMopa 1891.

Ilepoiio^a :
IleT ap C. HEaii'ieBHh. e. p.
CpIICKM y*IHTC.l».

llpo^cj. iiik. o/\6opa;
T. C toJiih K e. p.
HaCTojaTCJb MAH. rOMHOUHUO.

Mcna3

Bp. 12

riajTnanT T yp u u k; .lajTimuT T 'Piuaiinecrco; Ka.vvnr
IiojiiO/iiik u K. X yp rn:uaeiv; 4 l’- Comiiicicu; X. e&lt;|&gt;.
Kapaoerouuk ; n.-vi,iiiyMap Il,ox(M; oijmiuijiui .Vpouionnli,
T&gt;. Baonk y lin'i'e.’r.; C. 'iiypoun ;i,upK. t . unca. r);u. M.
^I,yjMoimk yuiiTe.ir.una; noti C. KoBaucmik; C. Jypuk,
II. C'rynup, X . Jycy(Jixopnk; B. Boouk; i’l;a P omuhois;
A . K yK y.iiaya; M. Jlen ii; j . Avađ^uh, A. t [aymouuk ;
M. JaiiApuk; C t . Muiunk; H. JanreoBuk; A.m oer A.iaj
fiei’oiiiik; A. oor BiniiuoBiik; A. Ilp c m k ; icoH'rpoao])
Kpuan; GujiiCiicuurc K epecreun; BeM HHJKunup; A. Capaueisuk; C. Aaeicciik; M. IKiiRojuoisuk; B. 3e jiik ; A.
Iliip a iiu k ; M. A 'in k ; J b . AIp^euoBuh; M. Ka.aaoa, cuii
ii3 B tixaka; C. ^ e a u k Bpxoiiuua; JI. CMii.i.aiuik; (I.
IIlTeKuli B. Iloim: n. /Ije.ank C. Moot;
im . By,yii
eiiB.’bemik Kopenuua; Hunjaiioiiuk reoTapcKii npecTOjiiiiK
Bjo.iouap.
C biimu rope UMeiionaHiiu ^apoiiariMiiiMa mipu'ie ee
omijeM itajop^auiiHja (Maro^apnocT, ea siccm.om ^a ux
B o r ptttKHBH f
/ &gt; &gt;
OA6op.

,-p)6poiio.i&gt;Hiix npnaora iipnflaj)einix npiMUKOM 064 pačaiiaHc eiseTocaBOKe oecje^e y B uxahy na ^.an 14. jaiiyapa 1892.
»
lio 10 i|i. l’. iipeeii/ieiiT .JeimuKu, B u x a h ; r. A.
Koi;u, icoTup. iipe/i,CTojtiiiK Komitu; Bpaha KoBauemilii*,'
IleTpouau; lio (1 (j&gt;. r. Mu.ie 1k utapala, IleTpoKn eu3* r ^ J " " CKa3 Ao6sos(WiHfijex npuiiora ce. cascKe fiecje^e y
.
Boe. Ay6M4H.
lio f&gt; (Jiop. Iloiviamiiia 3eMa.i.CKe u.\a,pe J^jrprtuLTAn&amp;i,
TlprtSuKoM '^O/ipacaiiaii.a onoro^uuiibe en. eaiicicc
Oapajoiio; r. r. .1, Bojiio/ijik, (jijpy;KHHic: 'W)oi]mu;i Ijpini1iiecje^e y Goe., ly ouuu, o/i, fcoje je uiict iipuxo/i uaMu jeii.eii
/tuc, oyiipyra kot. npi^CTOj muca;
Ikfiaoa; T. Boeij)0H^,y ou/puuibo epneivVupais. oeuoisue iiiKo.ae, — ^apoisaiiie;
iiiili; B. BupnjeBuk; cbj£»U3 Bii^akai'' C o l ’ iiu K. uouiTap
cupje AoSpoBoii^iie iipuAore ejiuje^oka rocno/na: lio 5 i|).
Baua.'i.e; A ICTOua E eu; 1I I k^.Ii* iV(| h Ann'inli, TpcT;
IIlKy.’beunk’ u A hhhiiK, hs T p cra ; r.’ Bpaka IIProBa,
B. MuTiijennk. 3arpe6 ; M. ar:y'.’ rIayinomik, B. I
Baa^HMup Ma’rnjennh U3 3arpe6a. IIo 3 i]i.
lio 4 ip. r. r. C. /-KuRKOBiikj pu&gt;»iajcTOp; 4 p. Kay.iHTU
u^ Coc. IloBOr; BepHiiiTajn u Cniiomi
unsKiiibep JTay(jiep; crni n:i Ik ratk a; ' [ToSl ^op/ I'o.iai
r njepuk, ils MjieeTa. n o 2 (Jiop. r. r.
upucali. o^isjeTHUK; SL Mrf A .iajoer jB itk,\ 11
na BpeKuii»el; B ii/i, ^aiiu^OBPik, us 6oo.
Bpaka CeKV.iilkti; .1 l'Ijpa ri.T; t JI,p. &lt;I&gt; ijihk, b
v , T&gt;yputian i obe. Ppa^uunce; MupuHrep ii
.1. JatiKoiiiik; II. Fp on k; P ijC aB itk; cisn n;i
Oeuji Ka jVneTc l^pi/i,uk, H3 npuje/i,opa; Tiopl;o
JI. TeimmoBnk, Kpyinc; B. G&amp;ojaHOBH i, Caim
Miine Xpibaic, 113 Capal i o 2 (l.op. IBcrouo BucoicoiinwjkiuuiiiToi crno mi
le.n na u, 'na Opaxona; G umo CiojaHOBuk, u3
cupajcBUKii IIuK0.najcmik; r. u’. luajop A . Bai
IlilKO.la JaBauoBttk. 113 K p y u e; Mimo Pa­
iijoTHiiK Ap. JlaMoepT; JonanoBijfe impeiHHic; M
un IIpiije;i,opa ; t/lasap u MuxaiM TpuiJncoBuh, 113
oi|mu. uopcsiiHic, 4 y j My raHfrA
p! J i ’ 1 ;OIII(!l!Hfi,
i ; C tćbo OcTojSik^ 113, ITpibauopa; ManaoTup
Kaimeji.; B. KoBa’ieBiik, napox; 4i, Kiiiaueim k napox|
iTalmua. II(| 1 ijiop. JIa.4ap CMH.ibaiiuk 113 60c. HoTi. Bopnk, napox; A . PexiiHTnep; .I.L • lenu ti. MiipBor; i'HCTe
P hcto ii.iu
il.m h , ooe. Ipa^iiiUKa;
Ppa,\uuiKa ; IIiiKo.ia U,BeTOBiih ;
KOBiik; .1. Miixajjioiiiik; M. l*pyjuna^ BuHTep peiunenuJaKOB llecTuk, 113 xpB. ^ fo u u e ; CMajo Pu3BaH, H3 MjeBTa ;
jeire; II. Iluzornih; T . ‘Cy,,pieifiik; J J C y a ,’ieBtik; J.
n ep o .V.uapemik, '113 B p uce; Muxaujio P p y 6op, U3 BaMaH/pik; M. IH 'reTa ; C. JuHKOBiik; II. OoKo.TOBiik; P .
Kiuta&amp;i; C. .lamcomik; C. IIoBaKOBiik; 1' . ' If po,1)\Ftoimh; ibajiyi«; MunaH ByftMupoBuh, hs 60c. IIoBor; T&gt;ypo
,1. Ikpuiaiu; Ti. Fpy(5ap; ,1. 1louaispisrik ; M. BapUnaK; ByKOMauoBuk, U3 Mc^c^c; Byjo BupnjeBuk, 113 B n xaka;
Mužom Jfuirra, 60c. Kocrajnuna; Ana ,ZI,e/j,oBukeBa, Jaenn us Biix»ka; I lly Ma/tuitau oit.’beiicHUK, 3aisa»Ae; A.
ceiioBau; 3aiiM ^e.tuk, 113 MjecTa; ByKamuH MivbauoBuh,
BorynoBiik, Bpcjio; IT. ^jp.’baua; JI. Cy^&gt;ieBuk; B ./ lje
Me^eba; Mu’rpo IleraoBiik, us OpaxoBe; MapKo Boj uoBHAOBuk; umi M3 B. II obob; M. /I.oopojijmik; Bpaka
Biik, 'Idoko KoeTuk. 113 irjecTa; Joxau Xepuur, 113 60c.
CTei]&gt;aHOBnkn; II. JoBanoBiik, K p yn a ; 0 . Moiciik; P.
KoeTajm iue; CyoaHOBiik, us Mjec'ra.
JiiHicoBiik, H3 K .r,y ia ; C. ČTojaaoBHk, Ilpiuanop; P.
ite M03KCM0, a fla OBOM npH.lHKOM H e IMIHCIieMO,
CTojanoBiik; M. II. Pa^eTiik, IIpitje;i,op; II. C. PncTiik,
H3 ^,yoiiHe cpiicKora ep p a : VKiiBje.iu u xir.i&gt;a/iiMii ee
B. IIIaMai;; P. H auk. B. T pa,T,imiKa; M. J. M anjen,
TaKOBu papoBaTe.TiH u iipujaTSJbH uarne cpuoKo-npaBooa.
B e'i; n o 1 (J&gt;. i’. r. itaneTaH U,n6yjic; E mii.ii EjnceHimicn,
mKo.ie !
BojuiiMKii .T&gt;euuiiu; J. I41a.au ošepapuT; ooep.iaj'rn. Mura;
CpneKO-npaBocJiaBHH upiiBeuo lukojickh o«6op y
ouep.iaj'nniHT B am ep ; acaHfl. oCop.iajTHiuiT Ep^eraTa;
Boe. fy6au,\i.
iiaj'iHiuiT Xu6nep; .TajTiiaiiT Bpa^au; .i.ajTHauT Tpeuop;
IljecMc .V i.'j/'i.MU. o,i AiumjiL II. IIuKo^nha.
II/)unooitje.mh'C. Hckojiuko dima na u.'i)/yn y l'amu, 03 K.
Tuko mi/ i/ri/d i/ci/duu, iipina ca ccaa 11 Mnaau Mapiin.
lhti/na JJomucna rma/m 3(ikoh u datumimaMa. o,\ CTojana
Kalem je Gaji« t'iM’ihiasajcKnana y./uc(ia (iocanaca u ajepa đocancKa ? oj\ Atom.-!. — Cpncrcc napadne i/MomaopttHC: JKenndaa
K//pmaanH Ce.7n.ua, irap. njocaia »alm.i,. Ct. ppi.iiib, — Tpa uparnu, aap. upa’ia, aaon.i.. O. Koatocap. — lllu.inaie epnene napadne npnuc,
aa6iT.T.oiKH(i Bnapsau. — JIuctouk.

Koiia'icimliii.
llonaKoiinha.

CA.l.l’O.A.1

pBocaHCKa BiM a“ U3.'ia3K y CapajcBy CRiucor 10., 20., u 30. pana y Mjeceuy. H ujena je 3a CBe KpajeBe Ha ropunv
4 (jiop., na no r o ^ u n e 2 (jiop. Tamu ^oouBa.jy nucT 3a 3 (jiop. IIperaiiaTa u pyKonueu ina^ y ce Ha ype^,HHuiTBo.
Ilen.iakcna iiiieMa ee He npHMajy. PyKonHen ee ue npakajy.
IIpBa epncKa iuTaMnapuja P iictc J. CaBuka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9829">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/47aa343e22a9591c3271c4dd5c6dc25e.pdf</src>
        <authentication>71915841ea5750974ed7c89edd330761</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35958">
                    <text>b-iAbriHrt H

rO^H H A VII.

B P O J 13.

fl
jfi|iekain im ce OHor ,400a?
■ ^Čekani ra ce cCm IlpHH’o CaM TU TOj’Ke UpH&lt;l6j
II /i/mac hx 3HaM.
II I to caM nyo,

ihto

caM

hht’ o

— A inapeH je cBei —

T &lt;4

H je^HOM caM cnoMeByo'
Heno3HaT tii iuk'T.

UB^ha, HMa Boha,
V| jeceH 3pe,
Iljia iicnha Secupajnora,
^,T&gt;y6aii 6ap He Mpe!

I ii — ca Anna uneT:
'^ e 3 lnn-ioinTe ona, Majice,
Ilppsan tii je CBeT.

PyMeH H&gt;eHa Ta,

ITpoTeic.10 j'c /ipCTa nem
y acuBO’r y mom,

Muo UBCTaK, CBe5KU .‘iMCTaic.
An’ 6e3 Mupnca!

— Ca/; Te rneA'aM i)e/;py, BO.T.Hy,
A y /;oMy TBOM.

He rpeje je Ton.ior cyHna
Boro/;aHH 3paic,
Te MiipiicHe Ayme neMa —

Ha .bvfiaBu Ton.ioM cyHny

Annucica je 6iMa pyaca,

JKaJiocTHBU 3Haic!

Je ji’ 4a j ’ 3paica cjaja n.enor
Beka, cn.mnja,
Je .ni 4a je u o/i cynna
Jana, Mumija?!

H J iH

paT.

Cmnca ii3 Hapo/uior npnoropcKor acnBOTa. Hanncao: Mujian J. nanjioBnh

th Ijemax je/i,Hy nammy, 4 a no4 ynpeM Bpa'ra,
epe 6oriue obu Bjei-ap nyxa na ynocn y icyky
CBe MekaBy. Bjex je i’ otobo floBpmno, Te ja 3ana.ni

"aMan

IIos/i.paB.'baM r e, pyaco c Anna,
UjneTe y6aisu,
Je .ih ,;a je 6eeaMpTHa
Cima /ty6aBH!

HjBCT CC 113BHO,
H y cpeku 40Ma CBora
Mupnc H3.IHO.

^ yB aH

S

One cyie, TBoje cy3e,
n^iOAOM po/;nme,
OHe pyace, Tiiojc pyjKe,
Mnpuc /pjfiHine.

’

Mano

o6pa3,

4a onpocT« Bara CIHljeT.III
nomijerano, na CBe THXO H
HO TH Ha Ce.10, H’aKO HITO nCH najy no

4yxaHa, aceHa

u

MIipHO Ka’

ono

mu,

Jjenune

�koju

Bp. 13

BOCAHCKA BHJ1A

CtP. 194

nyT koji; TopoBa; jjoicne neico Ha BpaTa: —

opo

Bene!
— ! ’6pa bh epeka! xa, Koju cu, ym e 3H, iiomctc,
aKO jKHrtin ni to je puiiikaucKa HeBOma! HpHMaue ce, icaji;
icojn ke 6ht ’, a oho th H I v' ibo llBameB, ohh, Te 0411
nami y rpuKy.
— Bana IIIyH&gt;o, He ocmxjenHX jom , Ma Te He mora x nojKHaT’ OBe irokn, a ixy nijemu u o u e!

— JecaM, Katco HiijeeaM, 11 njepvjTe .T&gt;yji,H, 4a ce
ne noTpeBume ohh Meji,H3H pycxcH Ha IJeTiime, ’k a x nornHyT’ ica’ hhico moj.
— A, ohh cy AoSpn xnpy3H (omuco peue vuirre.T,,
Kaico mi, jaji,H ra iteronu MCHann).
Bana My hh II!yn&gt;o He HOBepMa 0By, ja mhiim 4a
My Myji;pocT He Aomipame aothch.
— 0 T ia n a ! K a n a ! BiiKHy KaneTaH.

— O j?
— HeMaM Kajt, ho th nana. 3 oBe Te KaneTaH.
— ^OHecH Ty 6ou;y paicnje, 4a nouacTiiM OBe myjxe.
— KaneTaH! a ihto 6h uoue ?
IlekeMO, ho th Bana, 3arpajacM 0 Ka’ ho to je ortii'iaj,
— H uje HiiiHTa pysKHO, hh 4a 6or, ho eTO Hac
•— • OkeMO, Kaico He! B H K H y, icancraH 11 npjracH 6oixy
iienomminia koa H&gt;era Ha mjeAHinc, na Me noćna 4a h
Te My je TiaHa 6jeme AOHnjena, n o n y : Apac’ one na Hat e6e 30BHeM.
3ji,paBH!
— Bana My, eBo Me Ha ’ bh nac.
H a 3jxpaBH non, ho hc Mora hht’ ho cnaSo, jkcctok
IIpHrpHn th ja oho Mano CTPy Trnire, h naCu to6oohh npBHjenait ica’ rpoM.
nan AjneaHOM, Te 3a IH vh &gt;om. ITafla inHHj’er Ka’ ho
— Ja 6hx 4a ra 3a6njenHMO, pek’ ke.
th o JoBaH&gt;y-AHy, cjeBep 0A0isyA c JIoBkeHa, na th ce
— IlekeMO none, Hiijecii noroAHO, BiiicHy icaneTaH,
choskhhh ica’ najuo.be. l i o epekn, KaneTaHOBa icyka Hnjef
noneo ež &gt; h ica’ noKojhh Muko, ja mhhm jja iKiiaui t j
Ta.ieico, ho TaMaH V3 ohv CTpaHV, Te je c .nijeBe 6aH4e
’ „
.
^r^HPHUX ?
'
*.
noToica. Kaa mh y icaneTaHa, a ono th , ia mhhm,
S
"
„
. ,
;
T, ’
— He-ji.l, "na kaBO.bOM!
no cena aohiho, oorMe non, yuHTem, H bo Moi.amerrnjjiBS ' v .
V1
'
'-5K-^xuicTiiHy, upo^yacn KaneTaH, icaA He iKiiaiu,
TinicanoB, Illk e n o IlepimiH h jom Apynt.
npHuaky th je. fittckacMOi jeAiioM koji; CieBa nepoBa.
ynHH,eme h mbhh ^ijecTO, UBiljeke ' m s a o6pa3,
^ o n ece" 6 ouy j,.lKnj ^
He nouacTH, Te 011 0Hy 6opy
Te ja npn rpn obo Mano'-'feeea, e co^.^jes* noMeo.
HOKOH&gt;eMy Miiky. „^pa^, Benu, Muko, na Ha3ApasH, e
— Bana 6ory, n&gt;yAH, rneife Kum am a Kaico
ajSome yMHjem.
.
t
rpHj’e, icao 4 a j e uecoBa 6a6eTm£a, a ne oHaicn Mmnaic !
asji,PaBH Muho, na 6on,y k ’ ycTHMa, Ma cpicHy
— HnjecaM KarieTaii^ .h U,' mii 'ce
norne^a
KH; r^emiTO je, ojXBojn
HAykn obhmo, epe je CT^A^ienmca.
Pjjojvi/ 6jecMo &gt;;no;inHa, Bulje e ra ne Mosce iihiiic
— Jec’, BenH y 4 iiTen&gt;, Tf^iniinaT rpa (ti
fei|iai|yT Te k e Bana .T.y];ii. \ja 6hx 4a j e 3a6HjemiMo.“
napa e pene) je acecToi^a.
'„©TaH rtonaico,
u
peicox^ Aoiciefl ce ja Ai;a nyT tiajencnM
— Jec’ Bana, noBepMa Fj!yib o H i ameB.
je 6njenHT.
/ ja IjaBO.bii je^ au

oji,

nac. He pi.avMje

TiI z u

m

yHiiTem, Bana hh IIIyn&gt;o HBaijeB mune ho Apjri^sH, ho
obo 6ajarH 041x0 nojaic y cimjcTp' na Moace’ cBe pa 3yM.bCTii. A 6orMC ynHTen., mijeno MOMicjj ho ynmxjekc y
pa3roBop HenecoBe piljenu, Te

ce : ^ o.m

OBO H3yuH0 HKone, na ne Monce Burne 36^
ocTami,

ho

Mujemara

He pa 3yMnje;
h t’

Ka’ 11

cbh

npnAaje neice jaj;e , tc iisnasn ljy o ro , Ka’ 4a

buho c ’

MnujeicoM, mro 36opame noicojna 6a oa

KiinpaH a.

la T iije 4 o 6 p a KHH&gt;amy, Benu non, OBaice eTy 4H
ne naMTiiM, 04 OHe rojjHiie ica4 6jecM0 Ha KpHibHmcy
icaMemmy.
— He 3’ hcto none, Ma Ty Sjeme
6e3 cTy4H, pek’ ke H bo MojameB.
—
obu

3a

to mh

HeMoj

npnnaTii,

h

cjekiiBa

4pyre Myice

i l i

aj,| xa, xa, Hacra CMiijex u rpaja.
- Ta th 6K AOlijia, Ka’ 11 cnaica, icaneTane, peue CaBO

TmicanoB, nomTO 04ymn CMiijex.

— E , HnjecaM j a 04110 HCTnjeM pejipM ica’ Muko,
H0
_ ^ mM0
3arpajaCM0 CBII&gt; H0 ce 01i0
KalleTait- ma_UI
no,le non

-

He Mapu, mana j e 04 Gora ocTaB.beiia, OArooop.i non

— Bana 6ory n&gt;yl)H, Ka4 ce obo AonaTiicMo oico
n oK ojiter Muka, a Hy npiinaj Kiiibamy, tcaico oho 04HCTe
y KoTop, 4a npoAajeTe 4yBaH.
— Ja 6h ’, icaneTaHe, ho bh to mijeno cbh iicuaTe.
— He acHaMO, He, 3arpajam e cbh, ho npHua!
■— • O k y

mc

Ha

to

Hora, TeK ce BpnjeMe npoMHjeHH.

— O bo th ce y iby pan.iiBa ? 3aiiHrr a icaneTaH.
— Jec’ , Kano HHje, 041'OBopu CaBo 'Jjii Kanon, 11
Hyj're Me 6pako n th roenoAiiHC KancTane, 4a Tora
KamTHra HnjecaM hh npBe hh nom.beAibe paTe rne4a.
Oic.u&gt; ra noTpeBH, 113 OHe AamiiHe, 'kame ce, a.vianaT mh,
nojaK 3aicneT noiip^cBera CBojera, 4a nymica oionen 40SaiHT He Moace — u 4o6alni 6ora mii ! T h ce BHAa 3 a
4 y ro none, Kano mh ce 4yn ep aje?

my4H,

ho

nymTHTo

4a

iipnnamiM

0By

CHMCHjy.

—

Ena 4 e,

h mh

keMo, Benu KaneTaH, a

tii

IjeBojico

CBapH KaBy, Ma 4o6py.

3 ananHCM0, 411MH icyka 04 4yBaHa.
CBaK ce yT aja a y6yn&gt;H0

ohh nyT MeHe, Te j a bhIjH
4a HeMa 4p yre ho 4a npunaM.
— jKnaBanH cTe cbh mijeno noicojmera Muka,
ja mhhm. Jlnjenu nojaic, Ma i;aBO mciibh, 04110 je no cbhje T y Biime ho njeAan H3 Harne Bpera4e, lje th Hiije 6110
oh , opaTe cii ra Moj! /ja He cuoMiiii.eM rp 'iK y, 6ho bh

�Bp. 13
je on,

EOCAHCKA BHJIA
icaico

npHHame y ne’iccony

u y c u y ; CBe MyuekH

ccho

MHTanHjy ii Bpan-

jaA y p a k e tu Aa CTeKHe

— Te mTO bh npnuaM, oke ohh Bnnaimnjep ri,a My
AaM0 rnooy, ja .th Aa n^eMo y TaMHimy.

ibto -

rol), Aa ce He 6 h AOMa BpHyo npa3KHHjex masa, ica’ iiito
je noma’ . B ora mu j e m cTeica hinjeno, Kaso bh cbh acHaTe.
Ma Ijano nojaic. HeMame Te pađoTe Kojoj ce oh nekamo
OBH3aT. C nym a’ caM ra n&gt;yljii, l)e 3Copauie Ha JJcTHite
ca ineiiaTHMa

h

niiMUCTpiiMa,

h

BjepyjTe

iiito

bh

,,He iipiicTajeM, Aa lpaBon&gt;OM, a ° l&gt;eHepana!“ Bune
M uko. He GemTiijaj ja^an ono, Ben&gt;y My ja, n jo m keno

rpl)e nacaT koa H&gt;era no koa OBiijex.
„Jlaico keMO 3a to, Ha OBy ke oh, iiAeM ja l/m cpa.iy ii3 OBiijex CTona.u

npn-

Aa ra l)aiiO,7w i jeAan HE^e 3aicyuMT ne Morame.
JeAHO jyT p o eBo tu ra k ’ mchh, 6jeme to y rocnoipm CKe nocTH.

hrm,

„XajAe, Be.m iay ohh BHHaHmijep, Ma keMO sajeAHO.11
„E.ia, a o !“ BHie Muko.
Bana k y h ja c to6om, peicox ja , HckeMO ce ii3AaiiaT’ no icvl; th tvJ) n ja !
OioneH th MH, no6paTHMKOBHky Moj, npaBo y IjeHepana; npaTe ne ohh3h BimaimHjepH ica’ Aa cmo M.iaAe
HeBjecTe. KaA AoljOCMO na Bpara oa Kyke, lje ci’oju Ijeiiepan, 3amiTa ohii BiiHaHipijep jeAHy cnyry neniTO Ha
TyAeniKOM jesiiKV, a obh ic*iHMHy r.ianon.

„IIoMara 6or, KiiK&gt;amy!“
„ ’6pa th epoha M n ko !“
,,A niTO pa6oTam?“
„J a nanaj HiraiTa, ica’ uito bhahlli11.
„ A Aa j a caM ^oma’ Aa Te HeiuTo iihtum11.

,,A

iiito

lio'ie?“

„ B ’HCTHHy

aico

th

6acia Aa

iiacmo

CTp. 195

y K orop, ;i,a

npoAaMo Mano AyBaHa; 6on&gt;e HeiHTo yBaTHT’, ho cjeljCTii^
u hc pa6oTaTH nniiiTa!“
„JKHa’ ja to mijeno, peicox ja , no je^riT j ^ uTa
pH3H'ina. CBe 6h naico 6iino, A ^ iu je ^uii^ji'ne'h
„H e MHHiniiM a rniftie 3 a
mf'aa ciapa i-ypcKOra,
iico th 6acTa Aa JJplcSpv1
,,A,a,a o k y, Ma th 6omcu lijepjv!"
A uito k(;Te, n&gt;yljH, npiiTMne one ppjaiie rg^ii
na ce uojaic npHOHja cBaicoje^,, ja(Ay ~~ - —
Ha 3y 6e. KpeHyCMO n y r 'KoTppa: mcitij
ryii&gt;HHe, a noicpumi ce e-rpy icaM;«,
CBe 6h mijeno, ica^6osKe 'A omo3ii. KaA A« !1&gt;Mjf i l
Bpa’r a oa rpaAa, Benu MeHe nojgjkm c Aa r jnilenaj

opTHK'. I ^1*0j-iy T'ir4yfi. .MomiM bh ce ja, jeAan OBiinunjep,
i«) -ni
ca čaomoM HH3 SeApo.
,,IIIto ]fs?“ iniTa mijeno HauiKH.
„ ’kaCMO biiIjct’ rOuio a u iia ljeiiepa ..ia, aico je Morykc.“
TaM.iH 0By M nkd\wycTH, A0KneH th uciiaAe ua
jčJAHe KiiMape, jeAaH nocHjcnii pojate, 6pi;n My oa y x a ao
y x a n\aroAa'ti 6ora mii. Ca6n&gt;y p naey, a npci-i My Mei(\ic.ioKfine.
CBo/^enepi na^'jv TomiKO ke ohh OBiinunjep, a obo
i.eroB a ljyTa’r, Kaiai Vuim nocnnje pa3yMiio.
i r f j :

tena mi oh Haniivii ?Vj nnTa Muho onor obhiiIma, icaico ■ Ho,!

ce cTpaaca CTaHe MiijemaT’, Tia ’jieMO nj ano n o (.
rpaA- Taico ii oh. ^oicne cc oip^H ^kjei -.axy u n
neice jaAe y ynin, mu nacaciao) Bifijra, ne ojee.MO
y cycpeABajecT icpoica, a ok eB0 ™
eAa
'ahom,' uorw&lt;^a h Apyr0M&gt; A0K
BiiHaiinnjep. norneA
a He ic
jeAHOM,'^yorw^v
y jeAan Max bhkhjy : „CToj're, ' bo.iii , ii ii AB^hHaJ“ ^pgc’
K m tam y, peicox ca.M ce6n, iuto ch ynaTiiMs ) )
,,A iuto 6 ii? “ aaniiTa ra Muho.
„ H I to bh j e to ncnoA CTpyica“ iia 0By kc on'.
„T o Te ce ne Time, bc.th My Miiko, iintiiTa'h &lt;
„CaA kemo rro bii^ct ’ “ OAropn wy omi mmaiiunjej),
na 3aBHjyicny ne'ieconiiM Ijaiiouo.M, Aorc eli0 T11 Hcicoumiie
H3 jeAHe icyke, jeAiio a ^cot BHHaimiijepa.
„^pacHTe MH OBy AB° j 11ny H npe6epuTe n x! 3anoBH^e ohh Te 3BiijyicHy.
Moja 6pako! a ok om iijanaii lioiiuo uamy Buna,

ii hh BHH.THiiHjep, rope. Tienepan je AOMa.“
jt“AHe cicane, A0IM;eH A°npnjecMO y jeAaH

'l'rf

omnco c 4 ii[yiMa'H' l;cnc.pan, norneAa ne ii «ao i a OBiiHHiijepa
OAroBOj

hh

;ia TomiKO hh iialjome A.YBal13 no th iioaho ii c TpromiHOM, Mora cn u 6e3 onora
ljaBona, peicox caM ce6n.
,.Bnl)y ja mijeno e ce im iii.tumto, Benu um Muho,
no Mii Aa ’TC Ta
„Kaicmi AyBau) j aAaH 6ho ! pyraui mi ce ? no hcie
bh AaT’ ruo6y, j a nn o.aht y TaMiiimy.“
— K oju ke obo pek’, npeniiAe »ie Cauo 'loiucanoB.
— O bo, ohh Biinaimujep.
.— A , xa.

ii

iiito

^cmo

mh

Tyn.

ne jKiia. Ša rp aja

tu

Muko ii3

ciiera M03r a :

„rocnMHHe ij.&amp;Hepane! icyMHM Te BenHiciijeM đoroM,
Aa no 1136a umu oa nanacTU, Aa Iie i'HiieMO y TBoj rpaA
na lipaBAii 6o r a ! ! “
„ A iiito 6h ? “ 3aiiiiTa ^eHepan.
„E o i’Me rocnoAHiie l)eHepane, iiciiaiu m ijeno, Aa c©
MyiHMO

h

0 3n y paAHMo, Aa npeacHBHMo

obo

Mano Aiuia.

^oHiijecMO Mano AyBaHaj oii^en Aa ra npoAaMo, Aorc ne
ckohhiuo
h

0BH3H, (noica3a Ha BHiianmijepe)

0 nenecoBoj rno6n j a nn TaMiuinn

OTeme A yB^U,

npH‘ia jy , jaAH

hx

HjHXOBH /IvHa.lH.
lio , Taico
Aa

th

l;cua MCHBa 6nna, Bpmi

hh

nam A yBau,

Myica ne rim e !"
„H e Mory, TaicH j e 3aiconu, na ony k e l&gt;enepan.

hh

„K am i 3aicon ^enepane, CBeTora

th

H e T p a !“

„H uje Moryke HincaKo“ , OAroBapa l;euepa.r.
„ A Aa OB0 y jeAHe pe/iOBe, ue okem Aa 1111 ra Bp-

xajn •;u
„ H e !“
„B pm i mh AyBilH j aAafI He 6BO, uhu ke caA 6ht ’
Apyra, Ma th oovKrja lijepa !u mine Muho.
„H e Mory“ , Benu Ijenepa.i.

�Cxp. 196

EOCAHCKA BHJiA

„A Aa Ka^ je TaKO, ja o6jaB.Ji.yjeM paT AycTpnju!!“
„ III to Yu nHTa ^eHepa.1.

„PaT AyOTpHjn H3 omijex eiona n.iii ^vsan Ha
jiefl,uay!“
Moj 6paTe, no'ie ^eHepaa Aa ee cMiije h ohh obhhnnjep H3 CBera rp.ia ; a u CMiijeniHO 6jeme jbyljH, miljeT
Muha lje oh ca.tr o6jaB.-f.yje paT kecapy.
nrZI,ajTe hm Ta, AyBaH&lt;&lt; 3anoBH^e ijeHepa.1 BiraaHHHjepiraa, noiHTO ra OAymH CMnjex „a bii xajTe flOMa
5KHBH 6hah, e ja TaKBOr pH3HHHHor noj Ka Ka’ hito je obh,
(npcTOM nyT Mnka) Te o6ja.T&gt;yje paT Harnoj ^piKaBii 3a
0Ky Avnana, He CMiijeM flpacaT y rpa^.

Ep. 13

3axBa.THCMO ^eHepaviy, Te OToneH nyT 3a ynni na
AOMa. II no TOMe A°6y&gt; BiepyjTe Me 6paho n th ročno^iifle icaneiaHe, HHjecaM sume HiiicaA oaho Aa npo/i,ajeM
AynaH y kecapoBiiny.
— ^oMiim.rbaT jm Sjeme noKojHu Muko, noicoj My
AyuiH! npHMiijeTH KaneTaH.
— Ka’ oh, BejiH CaBO TaincaHOB, ho ce mh obo
3aeje^ecMo n H3acMnjacMo ^ooia. XajTe Aa mjeraMo!
,3,o6py Hok ^OMaknHe ii Bajia!
OnpocTHCMO ee cbii ii 3axBa.iHCM0 flOMaknHy Ha A0neK, Te mh omzieH OBaKH CBOMe 40My.

Ha rpo6y 6pa*ra cBora.
- [T

$

©

TpenTame ropoM 3e.ieHii.io,
.JitfmtjrnrCrijM ti.iaAeHaHKiiM acapok
O jaAHMa, hito ra CByAa Tapy,
T ii y CBOMe poAO.,ty6HOM acapy.
^ ok je u,BjeTHO MHgiica.io icpHApj
bhthx
najlm
H abhj'O 6h, Kao BaTpa »cniia,
/joic cy ito.t&gt;(im pac.ie Tpaf.ć iigje,
Kap mxo cpny y MciaijaHH
3a ckhbotom n.ianeH 3Ke.T&gt;y CvAn
H I to ocBere ioaMeH ycnnpnBa!
&gt;Pi’y6opn.m totohh Hvvp^jpce,0
n.iatien n.ianv, cpue 5Ke.T&gt;e ninice.' y tom nacy, y BaTpy ii BOAy
y cjio6op,ii, 6e3 Ae4ffiii&gt;\)K«Ba;
Cico-bio 6ii 3a cpncny cjio6oAy!
u jy iix npecTiiace.
^oicAeH SpaTe. th ch Vh";im đonoBa,
3a CAo6oAy, 3a Kojy ce CBaicH
JbyT0M 6o.th, kojom "caMpT- »Kifla;
CpfenH kyTH npniipaBan n jarai.
A.T hbc yB’jeK&gt;«j?m)}.ia je Ha^a
ok

,Zjoic r.iefliteM0 TBoje. Aime i :m o ,
■ A, \icaA SpaTe, oho Bp’jeMe A°^e
Ko Benepme cjajHO, JpyMeHH. :o ;
iteflapa
K žia raac Cpnci’BOM Kao Myita npoije:
Ox, II OHO OKO TBOJfe fiajHO,
iymjo HB’jeli
„Ko je Cp6nH, neic’ noKaace A,iejIOM“ !
Kao cyHne na 3.TTTifAy cja ji o,
ipjia itpef OA&gt;eTii Heke!
T n kem 6hth npaxoM n nenejiOM.
III to ce CH.in, fla noili.zi.eflHOii Moku,
[&lt;V Tcao pyace ABitje,
Jom 3acnja npHje,'+uBije nckn.
JiC Kojnš cyime 6ncTpy pocy nirje ! T h kem 6hth, aAii Ayma TBoja,
TIe.io BeApo, il5nyT He6a n.ianor, ^I,yma HHCTa, aH^eoCKOr coja,
A.ni icafla c rope jiimlie nifle,
Moaiith ke CBeMoryker Bora
IJpne Ao6po, ko auljc.ia caMor,
Kafla ljB’jeke CBeuy iiJHe^THfle;
3a no6jeAy MHAor poAa CBora . .
CBe Ha CB’ jeTy acapKo je .b jo h o ,
BjeTpn ro.niM 3a 6 pyiame .iyr®i,
A Bpx CBera Harne CpncTBO mimo. Moah 6paTe n ja c to6om moahm
Hafla Hama 3aw’jeuH ce tjtom I f)
y MO.IHTBH jaAe Aa J’ to.ihm.
0 , kaAa 6h nyo npunaT’ icora,
Ka/pi šalje OHO cy m ;e mimo ,
Mnanita CpnKH&amp;a.
III to ce hctom 6jeme ycn.iaMTH.30&gt; O nantaMa mhaot poAa CBora,

,J^r

TaKO My ycy^ ycyAHo.
Ilpnna H3 ceocKor acHBoia

(CBpmeTaK.)

oj qoBjene, bh^hm ja ,
th h He 3Hara mTa je h
Kaico j e . . . Kaacy, ae .laje icyna ce.ia paAn, Bek
ceoe pa ah , a Aa - E j, tica.iocna hm Majica, aca.iocuime . . .
yAOBH.iH Tora cnpoMaxa, Tor I lelje.oica. na ra AP5Ke Kao
y BOCKy. Boje ce, Aa HM THU.a ne OA.ieTn . . . Kao Aa
mh ’BaMO h He sHaMo, mTa je h icaKO je . . . K aacy:

OHa HecpcTHHi;a napelja.ia Bek h CBe hhhh, mTO hx je
Koje tah H HaAo6Hja.ia, Teic Aa ra 3aAp»cii caMO a ° CBa_
TOBa, a noc.nije, — noc.inje je hh 6pnre. Cipaxyje, e
ke ra jom npnje BpeMeHa ii3ry6HTii, na mxa OHAa! . . .
EoMe n ra3Aa OraHKO h iteroBa Mapa yeicy6ypii.in, na
na BpaT Ha hoc acype, aok j om MOMaK xoke, na to th

�Kp. 13
je

to.

A on, CHpoMax, oće3yMHJH ra

hiihh,

— 3 Ham niTa aceHO, — c.ijinaj caMO Aa th KaiKeM,
He 3Ham th oho, hito ja 3Haivr. ,ZI,pyro je to, a APyro
je obo. O bo je MyApoei Mope, obo je CBe y tieHHHKH, H3
KH&gt;nra, ex — KaKBHx caMO Kitnra, uito kx th nnjccH
mucaa hh BiiAima . . . 3 Ham th aceHo, a ® cBaicu noBjeic
HMa cBoj ycyA?
— O — je, 3Hajia caM ja
Poaho HHjecii! . . .

to,

KaA ce

th

jom

hh

— He BjepyjeM, aceHO, He njepyjeM .
Ma MH th mTa roBopH-ia. Ex, a ® cn
&lt;-&gt; &gt;
OHOMJiaHe ii m u a OHy B£Ay
KaicBy hoa&gt;' ? &amp;

th

L

o
— — Mnc.iHm, He 3HaM,tK«B)) Boriy ! X m
3 Ham caMO 0Hy BOAy, mTO tii Kf Jia nepca ^a.ia

■

A® poAHm. . .
Kano caM je ca.vo,
— Huje to niT$ th m ed im .
— AMa, He noMaace th tV Hiiica i
je Taico ey^eno, a ® caifc ABojđ-' po^Hm.
—- H TH CH TO 3Ha0
A a ®, A® caM 3HS0. Ila TO
KavKeM. CBaKH noBjeK HMa cij&lt;
H&gt;eMy je E o r Tano ycyAiio, m t^ in o

Mopa ćhth, — H0, eaA 3iiam^ . . .

— ^aKJie, H.e»iy je Ciancjaa !fo ■&lt;rjl)eua.
i

— Cy^eH0, Aa Kaico.
— n a xajA BHAiiheMO

ii to

TBoje.

— M BHAiihem.

n a ce OHAa n pa3nljOCMO.
A cbh ćjecMO .Ts)'6oniiTJBHBH Ha CBpmeTaic.
t
He 3naM, uji Aa jc rpoM yAapno y Hamy HpicBy,
Hnii Aa hhm je Tyna noćima ycjeBe, hah Aa cy aaM
Typnn ynaJH y ceno, He 6h ce CBiijeT Tano ynpenacTiio, nao oa OBOr rciaca.
MjiaAe ce vaMVBa.ie, na ce Teic n.tecHyme pyicaMa:
— Ta BajBA8 mije! . . .
A aceHe ce noA-ianra-ie, a BaMO pa3poraHime u
o m ii yCTa, Te 3aBann.ie:
— E — r.ie — nyAa caMO! . . .

Momuh manyhy, manyky, na ce OHAa oa jeAHOM
npeHyme:
— K o 6h ce caMO TOMe h HaA«o! . . .
JbyA« ci’a.iH, na ce nyAa paAH KpcTe:

— Oa KyA to oa jeAau n y i! . .
A BaMO CByA 3ayaKa.ni:

— H jy, cBiijeTe h HapoAy, ćoMe TojenpaBO ny a o !..
— IH'ra Miic.uim caMO! . .
— H OHa 6am tuko ?! . .

na jom oa^a

n ne 3Ha niTa pa^n. A.th KasKy, a ° k A°lje caMO cećn,
na i5H/[,ii Kora u y 3HMa, — noMaMnfce ee. Ileke oh, a ®
jiy ce HaTypn Ma icoja. Ex, Haynno je Taj n npo6npaTn.
H davana ja yAapno y xBajy, — ajaic, He noMaace.
Ona CBoje na cBoje. JKeHa, na ce Kao noMaMHja, 6am
Kao a® i»y jc npn KpmTeiby KyMOBaja, Te cbukh nac oho
Te OHO.
On;;a ja bhaho, mTa je u icano je, na ce ejerao n
Ky3MaHa.

h

CtP. 197

UOCAHCKA BHJIA

— Tano, APyr0&gt; ćam TaKo.

— A ra 3Aa C tbhko ?
— H OH TaKO, — CBH eTO TaKO.
•— n a ona to yHHHH.ua, OHa, upBa AjeBOj Ka J
c e jy ?! . . .
— Ona, OHa, CBnjeTe, OHa, ćam OHa. Bone to je
Aa ce HoiijeK ynpenacTH . . . E to, r.ie caMO mo.ihm Te,
a mTa CBiijeT CBe h Hnje h3hho.
Hnje to, APyro, Hnje to minera. Njenojica je to Ha
cbom

MjecTy.

— Hero Aa je . . . A je ji mo.ihm Te, a mTa ra3Aa
JoBaH ?
HoBjeic, na ce npoMHjeHiio.
a Kano h Aa He. Tano mTa caMO.
— A- Hetje.i&gt;K0, Taj npBH MOMaK y ceny, a mra
•
—
Kaacciil, nyAO n oa »era .
'n j e c nyA0, ćam npaBO nyAo! . . .
Ila CBH BpTP-NuaBOM.'

—-

oh ?

A ra3Aa JonaH ojeAH, IIa ° y 3Hj A® penem ćam ko
Mano Ai'jeTeE to jyTpoc ćam ce cnpeMao, Aa A0BeIle nolje y
i0ini\y, a ćaćinjiicounja Ty, na Ha BpaTa.
'AO.ia; aic y HeBpitjeMe, ćjeme My nyAaH, 3an 0M03’ Bor, ra3Aa
! . .
Ha OoBaHe
i o
Bor th Aoćpo Aao, pemo.
U lTa piAHm?

/

E to TaKo tlo Majo . . . cnpeMaMO ce.
BoMe, aKO 4e 3a oho enpeMaTe, neMojTe ce
ara. 36or Tora ca.M,'rir ćam H A0UI&gt;7aKarco . . . oBaj . '. . kbko Be.nim? ii je3a ra
HOAiim.ia.
—
ora'aa c&amp;m th, Aa TH naaceM, n Aa Te H03ApaBiiM
M jnjeltb H VByća3H0 . . . Kaace th ra3Aa Cthhko, Aa
th oeTaje h Ha Aa-'&amp;e npHjaTe.1. . . . a bo.ih Te . . . e'ro
th 3Ham, Aa boju c toćom . . . aJH, Aa th icaaceM, Aa ...
ii rjeAajyiiH ra naico y3BiijepeHor, pasporaneHor, ćjeme
ce icao ii 3ĆyHH.ia.
— Ul'ra . . . Aa MH Ka-aem ? . .
— J\n AjcBojica neiie.
— Ej HaonaKo! . . . KPHKHy, a yCHe My ce otomćo.iiHiiie, ohh ce naK h oćpBe iiaKpiiBH.Te, Te y nac AO'
mao CTpaman h y;KacaH. Ta ra BiijeCT, Kojoj ce hh y
CHy mije HaAao, nopamua Kao rpoM.
— T h . . . th . . . llitOHiija . . . th ce Ba.i.Aa
— majiHin?. . .
— He ma.niM ee, Cpajico, He ma.niM — a Bor Me
bhaho. E bo th rasAa CTaHKo h Aap noBpaka.
n a 3BeKHy c AyKara Ha cto.
Bjeme to ja ca « 3HaK ćaćiiHe Biijecra.
A ra3Aa JoBaHy ce CMpne npeA o'iHMa. OAyxny
npeA coćom, a pyice My ce cracKome y iiecmme, Te pHKHy
U3iieMor.io, onajho :

�'JK ’BfHITBJ.'BH

‘Q02 ’JGSl *&gt;&amp;&gt;* '91

‘X9F HMBF BFHHBEBg
£bfhk ‘unVada £bf9h o m j
•nđogs kohAhi HHiimBX09H Bg
HlTUTiHgA'P foani'i/H.T.o JJ
£IlđogA}K H HI9F {9M3ig
'OHBJBđVEBd gHIiOIOH y
•0hbfj o m f aliHHvđj, spg

•VAio gurne a}' BFBxoađg
aspatn ofiih ofihoV ođgo^p'1'
fVAđj ngAoi’ fol AHađapn
agapo Aho&lt;b jCiJHH^ds
x 9ali assAđ anoiiđni« Bg
bfikTh Bfnao oroooa B g

ogaaV onood OHOndnK y
£aaBFO oftH.i icoobfj HHMHoag
O'paFBHađlr OH0giIH0
’IlVAlO 9510HH8 of OFBI091P
£B[hhO OJIhAhA 90 agaFOđg
£HVAg hoxohf 90 BVođuđppO^?
‘iffiio almAo SrenaV mioBđ ,Vr

•a ^ F o d n

&gt; V ,

•afiao oi:dofj,Q —

'T68T ‘nhunolivoj
jOIlVAoA £XOaf

• • • i „OIlVAoA VAoA af Ah ojiuj/
: and H5mi3&lt;n9EXt!H on oauHO bh
£AhhA&lt;fh oxm oireo ‘ hboamoii ii đaVAw jiafaoft o,a ‘no i?-£OBi;
-HdnoH u AuBMEApp mom ox aaa noHVaf oho hbo Vbjj

;

hbhoh

mta

[BFHaBđogBE II Bf B (9FJ g —
fs ^ -iidBaxo fofoao o oi[ moiiVgt
Vo ‘BFIlVOHOEBd Op*BH 00 OXIHOU II A9OO A BFUiy
L«x af m

ii

nV y

^m'adoAVodn o f Ao wofo5i ‘.T.oona.'ngEO
xooHadaoHV-BFX AsfoSiiin jfno bfhx8fwudn afirn u ov»i
90 HHBđVEOlI BF03I O BFmHO of VBpp
hh Bxn:iui ^fiiH jraof araoao o Biip)

•iibhIioV amafg osio [via ni?y
f
Ct f • ■
i „HFBnjjCffO^
h xbkVo af oho bV ‘agađo anafnp 0M oifbsi
■ jffBaaf’iFao
: obfj HBVaf A gmmifavefn AgAfi A amo^A
x g af iixm obM( ‘oBlošiofV oaOHBx fndg
‘ bVofj 0H lafnao xn bV ‘aiOMođo Vo 'BVirg 'tiii: eAxA h&lt;&gt;&lt;
-Hitnji A nsi 0 ao ai[r'V#' ‘AlmasiAg Ambiio S[oa
-ođj 0B3I 9II10Vb X00 BF9[‘ H1BH0 II HBEOf BVEI .1 y
AkA bh da^c^ao bfbihh AoVhhojk Aaoji
■f rinaođj,!1 s f 0H ) ‘bsiith ^feo oV ao fof oxm ‘om/Aii
xAn ndAlVO II BFOM BH aVafo m Lsf BHO H i HOJ
fingo 0 oao if ofgh b V ^n*ao ohibh sodsi
• • • jatVj hxbwh hh axogaH dat 'jjinjojio ixtgo
^jK0H&lt;r?in afoao ii jiBaiVaj.in
KBa ox HiBdHgodn orana aiag air —• g •makiis-'^hxiik\
diiaoxBj1*B3iyiij 7‘ BlnidBHi.dg
-Abh 00 9ia g đB9 £Bgađx h imcpa ombx ‘nioodn bV jo g
•njHdođxiig A daraBa u 0119 bVho oaBsian y
nreg £ohbx y • • • axniiođai im bV AgAx A hh bfhxoAh
i 1 V 'B^edsi amofg an jC'hbjioo'fii
oBa xn 9 9H i[9a ‘dBV Bi'iiiBdaon irea
,‘ on ‘Aioafra
b £HXBdBaojEBd ii - hxb5bxjAio i) B i m ^ 90 IIFBIvg
moh9&lt;h bh BFH9 oxra0H uf hbo bV ‘adg -'SMHadsio [ora ii
,
•OHBXOOdlia^' OT^O 03 CFHVAh nxoofiia foi
80 bV ‘ bI/ho M0I bh ‘aiB^odEH 9H ii ‘aaa ira 3eV :rT
■
■
,
■ '
................................• • • • • • •
•BHHfoj laoatf BVarsa oBa bh BiiroaglV anisfaH ‘oJo^oliiTr
• • • i BX-BX-BX
g 'aoodn af bV hfhhbhbe bVbo 3i9x hho 96 4Si -Bi’iidoa
- : OHSBFJOHOdj OJIBHO OFIIOaVA B900BFJ Bxonđx y
-OJ H OHO An MBO ^BH Vo II (0I MHFOW OKBO 9FJ
•'i „ai.ptOK HHOOrBJK ‘OHIOHBdoO H VBO ao HO 9K0g“
b V h bVAf 119 BFng 'a^an oxm oaBdn bkh ii bVho
:
OHiiHxoBjiđBo ‘oanarVajBE ojibho ofbK e OHBxoadnan Ah
•■jHFHHBdou h 0x0 bfb ‘onVna OBa j o g j j Vbwohq -—
bmhhiA a ‘BaafnMoVon ao Am bV h £iiXBdn ojioh jiafiiaA
•Vbmoho h at' owo HFafxx —
BJ bV ‘ ol'HHIIH 90 Ah — 0 £0BđlIE90 90 i Ah e^
I HFiioođii h af 0x0 Vbh y • • j ag — ‘a g —•
'aHHVaF bh VjCsioh
•BJOK J0X BE 0^9H OJ0II
‘ a flig --BiiaA'j
osiadu
aVo
£
Hh9tnd
aHVal
S
99
bh ‘diiraain oas^
i^OO BFbVj£ --•BHO ‘ b'p ' --■ ••i BFfoHBjg i BHQ -----• ■ • BFiiiarVo ii af 150a ■ • • tbp^ —
: wohbfj OHOOFB3K Ahhhfji HBaof bVsbj y
■ • • BilHX aqiix

-arVo ‘aiadiigodn na 310V ‘em^g ^Biradoaoj h afiidu ono
hx hbo fojbsi 0 'KOHfoaafV hoho bo af Bira y —
■bV j o g Ah Vbm *Bg —
nxBdn9ođu

8T da

h

gaa axag airaoV ‘af Bxra

^ 0XHFOHH VBg
‘o g —

bh

■ Avwg?. A

HJOOFBJE Vo siofaot aVBUodn ‘raahad bV bh £HxmdHBH 00
Ah 0I111L" £af 0JIB3I h af Bxra Ah bVbm ‘osiara^ag y
•anoao AxraiidoaV oh omB|HVXF9 VAf obji B g
•agoo eh
aViiEii 11 iihojio ‘ bi' ihbeh bho af oxm £oj3h afndn pp

• • 1bVAh oipag ■ • ■ £ax
£hVh ■ • • hm hVh £h Vh £mVh ' ‘ |BgBg —
•anngAV eh AhxbVeA ax ‘ xngAs AHi.AjdHin bViiq
■ • j Bg-Bg —

hhfoh

Vlt'I Ifl VHOHVOOa

861 ‘dxg

�Ep. 13

EOCAHCKA BiLlA

CtP. 199

CTapn 6ocaHCKH 3aKOH o 6aniTHHaMa.
IIpHJlOaCHO

a+t

meviKSLKBO

34 a cn p e : 24 cnaxiijii,
5 saHMy,
5 MHpH-JIHBH

seM^t&gt;HinTe, y cT y n ^ eH o pajn no Ta-

m iju, n e k e ce Mohu y8HMaTH H3 p yicy ApSKacna, ociiM aico r a on

iic t h

Kpo3 rrpn

ro;i,Mne

34 .

n e 6ir ođpajpinao.
§. C bako
acajiap y jip e

y T y T e p r a fla (?) ' hihh ce osaKo:

aeMA.nmTe pajiiflcico, K ojejiy /qih jiu

n e ic y A OTii^e, ocT ake icao

je h đi-uio y cn axn je,

icao

seM .ta 3a

33 a cn p e : 24 cnaxnjn,

i ii t o

■

Ap?Kaibe,f

G MHpn-nnBii

3 sanMy.

h e i’a c n a x n ja HSAara c TaiiHjoM HeicoM
X v?
..
,&lt; r
i?.
nopc
ojjmo , c AeceTKOM n a jkhto oa ocTaApyroM, anii ce ne Moace npeTnopiiTn y Kpvnoi*«„ a _ vw£. 4CVIIII ce OA Mycno.Mana AaacOnua ca.mpnjc.
njin ApjKauno Ao 6po (xaca). H cn a x n jjt 3ic 7 ^i4ji, 7!
Ilo n rro c ^ nsim nii Taj. Aanaic, Aecenapu u cnarrpe6a, ah n a m n a T y ne.vAfv ««rtj#a^ii3Ban popila
xnje n e k e Mofen^RpaHciiTH oa MycjioMana jc.uaAanaK ii,m n piipesjt^con mccf'
onpii najio.
KMiic, min Aavnđii n y sa ofjpoic, noniTO ce pa^n
*• (t j
§. TlMam, koju jiotbh oa -Baicv-jia paMHjcij
ou'fipK'a cajiapnje icvim.
&gt;.
UJI 11 CBaKH

no Toiie

ApNTII

HJiaM » f CJTV/

j,

n syzeT je,

Ocrni ^asicCuna ua Mjnmone, n a nacim iTa,

caMOM, OA.AitfiKaTjaaapu

C? i
m ufrm a (AaHica Ha*^eMA&gt;y.) ■

e^,/H n a icg p inn n e , ocrni TpaBapnne sa na-

rtfn

npojia 3He c r o K a ’ no jf.ctmiim n no siim -

§. K o roA, no AOnyayren&gt;y c
ij‘ r “

n y c T y 3eMA&gt;y, n e k e i B f t * Ay:
;ie.MJi.y BaAH Tann jy,.n liefte ce m
icpeHyTH ao k He đn iipoTekire' tj
naic Taj poic npo^e,

ftHM.i

• M lL k o ^

i) h a 'm m sa y n ? nanpeA nor

t

,), Kaii'jH-uaMMt Bočna AOAaje, Aa h e ce

Kaj

ucicpnno,

'raicce
jihth

§. C n a x n ja Mome Tpanarm nrro 'Sij' npiniana
iictom

cn a x n ja

KaA ncTC’ ie

6 no

poK.

cnoMCnyT,

A ico ou, Me^y

rnjcM,

ineroi? ce nanui&gt;eXHHK

HMa ođpahaTH 3a ono uito je npom no, n e pajn,
n e ro cnoMe npeTXOAHiiicy.
§g. B aponin lu ia h a jv no CTap sKiiTa sa nsApacaBaine icoMncapa ujni nsacnamiKa nopTiiHnx,
icojuMa ce 0TyAa Aaje xpaHa, Bolje,
koko

koh .ii

h ta -

n niue y cJiepi\iaHy, icoju hm ce usAaje.
§. ^(ajicdnue icoje iM aha paja n icoje n iijecy

CBVAa jeAHaice.

ne

npc.vajv ce CBeKomnce cna-

xi.jn. T e ce Aaacđi.ne
jejiOBe ii 3Me^y

cmizuje

Anjene n a nejeAnaice a h ..

sm m a n .uupu-Miee,

I.A.. ca M0 H3Me^y AB.»ji.pe oa n.nx.
§. Taico, n a npii.nncy,
Ha se.M.bv)

(panaK

AujeAno ce

ham

i’am ije

na

n o A n saite

icyha,

THMapy, A[1je -

no n ojia Sie^y rocnoAapeM Tiinapa u can -

i,iaii-6eroM im n c y 6 anio.ii on ora Mj’ecTa 0TicyAa
jg Aoce.i.ennic. K a j e ne 6 n 6 hao jijecT a A'ije-

tl&gt;eHjy u0
y

hoaobiihh ,

jc^ a n h e y 3HMaTH hctujit .

KapaM annjii ce A p y ra nonoBinia y u p iu h y jo y

xac, (ApncaBHO lniainc), ii ns ibe ce

Tponin

na

ujniHneBo n 3 ljapcice nopoAinje.
§. 3 a npaBo yAaA 6 e irnaha 6 o r a r a Ajonojiia
60 a cn ap a; jicena nare 40 acnapa. 3 a onaj ao _
xoa 3k cnaxnju o a ronapa OTap.
4f. Hi. ca.Me cn axn je in ije c v i r a y 3 e T 0 oa
OBOra ;;aHKa. 3 a CIioj y ,,hc]) cnaxHj a j e n„Tah ao
CnaA6 a p .in y c y 6 anm : c y 6 a u .a caH.,.aK-6 e r y ; canva K . đ e r 6 e r A e p 6 e r y ; n n a ijo u ia c t k v m 6 ernep-

6e r j e sa y AaA 6y

pec.nu-uutjjm

Kojn je 6no icaico rA je,
•
/&lt;j\
OBaKO y naxnjn lvoccp^a

sa

AHMHHna QA iiaccA.ennrca y kom

HMuhe iipliencriro npQ ,

Aanna

Mapniua icojn n iijo c y cao 6 oaiiii , cnaAoapm ia,

Aa Ty

cnaxnjđk umi npai

3eMJby Aa n a T a n n jy itonfe x o .h e ,- a n iion
je

cinriTii na, ochm eU.mpuje (AeceTica 3a My-

cao je

ichepu HMao Aa nnaTH

papCKoj x a 3HH.‘)
*) Belin, Ktude tur la propriut^ foncićre en pavs nmsulman et
»pecialement en Tnrquie Pariš 18G2., 6p. 31C—350.

�Ep. 13

EOCAHCKA BHJIA

Grp. 200
T o je TeiccT
J a He shum j e

icoju

Han je

oojaeiio.

3aicoH u icojimco r a

T y pn o

jih

BejieH

im a jom , aKo m ije 11,110. K o naj&gt;e iio t u j h tokct

f.BJ’AU IKCITiOHIIX icoju HCMaj}’ m inera HJIH IIMajy
Mame

nojia

oa

miijera)

10 . /joxoAaic

(nacuji)

6538 . aicne (acnpe).
Ce/io E a p ja T -K a K H a (?)
K y k a 87 ; M v p e p ep 1 3 ; Sanmcne 2 ; yAOBe 4 ;

y op n rn n ajiy, moJih h e n ac o chom jbem ne ođaBujeCTHTH. Mei&gt;y thm im a jy y TypcK im A0Ky*
MeHTUJia jo n i neicu cnoneHu o đaniTmraMa 113

cupoTHa 1 ; M vpepcA 6 ; đenaic 2 . ,Z(oxoAaic, xa-

BpeMeua jo m c/rapnjera, o Kojim a x o k y jo m obac

chji,

15814 aicvin.

3HaM6u iiT y c T y A u jy o ypeA đn Typcice cnaxnjcK e

bh x

K y k a 6 1 ; M yp epeA 1 1 ; (jamnima 2 ; yflo9 ; Ajepe 8 ; đenaK 6 ; cyM a on o r mTO ce

BojcKe.1) H a K p ajy Te CTyAuje ođjaBJi&gt;yje oh hs

n jia k a Ha Kyky 4 a ime. rZ(oxoAaic 8.552

n a naivAyriicy Aa nporoBopuM.
H cth EejieH nspaAHO j e jo m je/i,Hy

Aje jia Typcicora HCTopmea neneBH

Ce/io T y p H a u Je ^a H n n a . (?)
npjio

neice 6epaTe

Ce/io rxo&gt;iOKMa (?)
K y k a 2 9 ; Saiumene 2 ; yAOBe 2 ; đeHaK 13 ;

đocaHCKHM criaxnjaMa. n p B o je đepaT #aT ,Z(ayA6 e r y AJ«Ay n cTora Ile'iCBiija k na^an 27 . IJIađana

902 .

HameM

oa

X ep p e,

.i,eTođpojy.

1. M aja

hjih

^ jp yro je

1497^ jio

đepaT

v&lt;-

JIIa([)ep-đery, đes Aa'ryMa. I I oiiito jtrTaop^T rl,ayrv
đeroB oa iiajcTapiijnX-' Tyye-Kii&gt;^ cnoMekmca, hs
caMora uo^ieTKa^rj’ pcice n^ra^o y ’E ochh, mh r a
OB;;je caonmTaBaMO y cnptijeBOAy2), a 3a m i
đepaT cim a My ^laijiep^^era.

3 apa#«HX no.ba* (Me3paja) 2 ; nom a (rap jia) 2 ;
Tialip 5 (jiHBaji,a) 45 . K3,oxoAaic 8732 aicne.
I [&gt;&gt;iiiTO jć'OBaj THMap ođpa 30Ban npoMjeiiOM
y i]&gt;OM u AxMe;i;oM,

nenoM. A c e . i a \ \ j a je yjayA *đ er n o CBojoj noTn y u o A paroj
xneA

cjajna' h p a p c r a

ro .in n e ' 902 . ^ l. Maja 1497 .)

THMap,

;ioca,i,aiinhH /^pacaonn điiTu

iiaiciialjeHH rip y iy ije , a icoju pe najiaaii y ćam,iaicy
E ochh, h Koju j e ođpaaoHaii npoMjenoM

3eiiam a

J a ja -n a m e u 3emama

Ax,\ieAa u Jycy&lt;j)a. H s CBiijex thx AHjenoBa, icoju
c y B ek y TBojuM

pyicaMa, nam im eH j e sujaMeT

icoju k e HocnTii 5000 aicmi (acnapa).
pyM ejm jcKor

CBojiiM

tu-

đ er.iep đ e ra , th naj-

AOCTojmijii, HajcnocođHHju, h n a j 3a c jiy 5iCHujii, no*
iijepaBam tii h AajciM oBe 3eM.i,e oiiaico
OB,ije ođH.bCHceiio.

Kaico je

CeAo PeuiK (? )

K y k a : 77 . Cuaica K y k a A y r y j e no 4 aicie.
^AOBe c y 2 . /Jjepe 11 . Mypepe,a,a 14 . đenaKa
l) Du regime (les fiefs militaires dans l’ islamisme, et principalement en Turquie, y Jouraal asiatique, VI. serie tome, XV. 187. u g.
Pariš 1870.

a) Opurima^ na rope HaBe^cHOM MjecTy, cTp. 296.

IJaa&gt;ep-6ery

CHHy

mazio

npHje

H3Aaje ce

n o iu ro &lt;c y

no oboji nrro UAe.

iiii/ice imeHOBana

cejia

ocT a.ia

pasua, je p c y naMiijemena A p y rim a B e jc a .i-o rjiy
A jm -đ e ry , h uom To je Biicona n o p T a kapeAUJia
Aa cy A»Ay y ApaeaBHHV rjay ;i;-đ er-o r.iy I,Iai{)epTO.ieđiijii,

ApiKaopv, icoju

oA CBora

Tim a pa,

ne.na ao 4986

ILeroBO

naA BHTe3HMa Bjepe, KojeMy

n,apcTBo

3a n a Biijeic, OAođpiino j e Aa My ce
npeAa.
n a jy k n

Eto cn aii

papcice

AaHac,

oa

a km u

Be.npiaiiCTno, KHe3
neica je

h ctii

THMap

aanoBiijecTii, a p a n y -

OBaj k e THMap

n p u n ap aT ii

T1Ia(jiep-đery no a noroAđoM Aa oh ca CBoje CTpane

H iiom To ch, n o Tecicepn iijieM einiTor eMupa
JaK yđ-nam e,

M3^aH

O bo ii neko

npeBiicoKy sanoBiij&amp;cT, ao &gt;110 je
h iieo/ej.BHBii aho .
T eđ n ce npe^aje, no&gt;iiiL0 ,)’h ii ' 1o a 27 . ILIa-

CBiijeTjiora

ca

now ieH yTora, a/taj-6ery 6ocaHCKOm.

h

cim a

3aA[)ucahe n Aame

'

Ee pa T,

c.iaisa đnaa sa Ha kujeic, icoju hoću

E aju ije,

ocTaBHo,

27 . rilaC lnaa 9 q 2. ( i . A n p ii.ia 1497 .)

,Z(ayA, Ainca ib**ky paBi

3a icoju k e m ero sn

bojbu

^Jycv(j) ii cacTaBiike

ii

piinfa.

npHTeae y noMoh đ .iu ra m u io ct
H3^,aTa je , eno s a m ^ .

đana oBe

m nxoBnjex jiuh-

ociim

Hiijex KOJia.ia,. npey;aT je ^ (ayA -đ ery ro p e osn a-

I. UapcKH 6epaT na 3[&gt;ijaHeT
Ona

acupe.

yp eA iio no T eirrepv n cn ym aB a CBeTe avsk u o cth
ii

TepeTe nođjeAiiiix Bojmiica. T o i'a paAu Aa my

nmeo n e iipairn CMeTme u p a r a mnco n e y 3HeM iipyje y m eroBoj ApacaBimn.
Ce/io lipaHHK, nofl E e p r x o c T a (? )

1 0 ; M yp ep eA 4 ; yAOBe 3 . rJ,oxoAaic

K yka

3159 aicmi.
Ce/io /( m 6 m c . y m c t o j k 33 m .
K y k a 19;
1823 aKue.

M yp ep eA 2 ; yAOBa 1 . /I,oxoAaic

�ce iMiKOBii

Onu ^OKVMeHTi-i, u s caMor ncraeTica TypCKe
i!uia,i,aim iie y B ochh, ocrni ihto CBjeAOHe ;m je
h

Ct P. 201

EOCAHCKA BH.IA

Ep. 13

Typcica BjiacT

upii 3H&lt;ijia

oBairo
k e ce

uani.’bCACTBene 6 a-

n rn iiie Kao aho H osora npaua, icoje je yi!Or:;naa,
noKa 3y j y y je^ n o

6 pa, Tnniapn

K a K B a je

h

niTa c y 6 iijia

3njaiieTH, y

6 n jia

to

johi

y

cy

c p e ,n ;H &gt; e B je K O B H a ,.n ; p K B a

3Ha

h

Xepu,eroBHHii,

to

Cnaic

M iijeibajm.

B ochh

h

jheiim c mia-ni, i;ai:o ce BpeiucHOM CBe

im oiiaunjio

cnaxnjcKa ao -

itohctkv , h krico

flpjKaopn
iiac, a y

y

h

n o 6 pKa.ro.

Euoapadij, o 57C K p cy

6 o c a H —

1892.

„ B je p a

6 o c a H C K a .“

'HacTanaK).

6 .) M3Bopw o je p e T H u iT Ey y B o c h h .
ofTlj a ce iiponal;e npaBa h HHCTa HCTima y
ooc. jepeTiiuiTBa, bP,to 6ii iiyjKiio oiuio

I. Cnncn cpncKe p e ^ a n ^ j e .

-v

11

0HC

lTpnp‘. iicro .npnjeVjCM onjenti nojcp,iiHiix no/piTaua,
pivucno je v'inm m i HeivO.niKO onkux

CBe A0CaA npona^eHe h cauyBane unajtiefic ttpfivrka, lcoju * _gjui^ycpa5a.
roBope o H.eMy, u ycTa»«BHTHiyjfcit^By noyŽA«BHOCT u
iTeji-i
pp on 3a hchhthb&amp;h&gt;6 ooc. jepeTHBjepoAOCTojHOCT 5yiorjeAy.-omfenBSHja 'aotiiuhiix nojaBa uiTBa 6it.ni H;rp^w3AaHnju u HajJijepo^aBinijn A0™ 1*1111
u Aoca^aja.
noPH.kfl.in. O
^A.1 picuiiTiiBaiba
htmiht[in;io.n Trona!BHnift
Ona ucvnnfl.
ncxoAa t. to
Tojj,VnoHajBHine npoiI3BOAU HapOAlS^ UHCMeHOCTH nailie, a y npBOMe peAy
AOMahn OOCiHCKH HBBOpH, OIMO Kao UpOI13BOA UpaBO3aBHCH KOHauHO pnjemeite o.TOMe, icaiCBa je
iiaBiie upicBc, uju uiTO on johi BacKHiije oimo, Kao
ApncaBHa npKBa 6ocaHCica„'f
TpAua je mhqijj;ihW.' a °™ ihhj&amp;sc n
rjaBHOMe Mory ^ce no^nj eVlimi y AnIIje Yp
pa3BH cniicu piiMCice HJiii, uaTiim ue peAS*&lt;igjje
noAauH cpncKor ©eKCTal^J7 OHy nPBy
1. IIMCMa H6KojuX B*MJ^j|ykHX .1 ma 113 Bbcui

2 . pa3He npujaBe h H3Bjei‘iiTajn rapcKO- &lt;p
•inuicor K-iupa, u nang£wx, uh cBH3aT0]i i y 11
naučne noc.iaHime n
t. Heicoju yrapci
acaBHii crnicu; n 5. crnicu upaA1Ba Jlyfl|&gt;OBHHKa.
TaKa, Cn.T&gt;eTa, Tporupa ^
W
y ry rPyny MOry
če yBpcTHTH u to c BejiiKOM pcSi^iBOM caAip 4 crnica
cpucice peAaKU,nje, u to : jKuuOTonhc #Jpa.i&gt;a ,ZI,paryTUHa,
MCHBOTonuc AecnoTa CTeijiaHa Jlucouor, aaniie’ na-Aa6ap-

iicM/CoćaucicnjcK EfA'OMH.ia o caMiijp.M ce6ii. Ho 6aui
ucTopujcKO je HCTpaacHBaibe cicp03 Ii3iieleno, je. &gt; crno do ddn^ic no unutje na jatmoem jotu nu
epu. ttoch/HĆKU kujoMenuK, Koju 6u .ua y neM umi
je
i pc cejemJbMao.^ na euo h y OHiijeM pocra oom.i nmi epouj;-HCiaiM .ciioMciiunuMa, jeABa ce inTO 0 oocau.
peTiiiuTB roBopii, na u ono uito ce hrboah, Tareo je
OBpuiHO, caiio je‘AiiocTpaiio u nenoTiiyuo.
O bu je OKOAHOCT Bp.io 3 Hauajna u bji.io n o y 'in a ;
ti/C T pa'Be,

JeP 0TKy A uucTapc Ta uvAua nojaBa: da Jiamunata pe­
doKVjufa o6ueiyfe mano oepoMUOM mhookuhom m uca o ooc.
jepe1&amp;unimuy, Kod acopo mmmi/Hc oaeyčuife maieotiux vvdctmaica y cpuacoM ceujewy?\
A ko 6h ce moskau peic.10,
Aa cy A0TIllml1 oocaHCicn cniicu yHHiuTenu pusi cicom
cicom OBaH^eJby, u 3aiiuc Ha iljbeBajbCicoj cpoyjbU.
HHKBH3HUHjOM,2) IIITO HUaiC y CBOMy mije Mopacio 6hth ,
O noy3AanocTH noAaiaica uaTHiicice pdaaKunje ue"
jep je jyacna Bočna, a jom bhiuc iiotohui XepneroBHiia
sKeuHM oBlje roBopuTii h pacnpaB.’bfiTH, nouiTo ke ce
y lviamiOMe noiuToljeiia oa one BjepcKO-iiojiHTiiuice
H&gt;uxoBa npaBa BpiijeAUOCT jaciio noicasaTH Kaiuibe, kua
cTpyje, to ce oiiAa nnaic, Kao HeH36jejKna noTpeGa,
6yAeM h3hocho nperueA nojaBa u A°ra^aja o EoroMiiuHaMeko nHTaiue: a pu 3auiT0 cy ohoahico Mytia.TjHiin
CTBy y B ochh. H 3 Tora icoua H3ABojnky n HaponuTo
npe»ia 60c. 6oroMiucTBy ohu ohhko ooh.thh cpfiujaHCicii
pa3rueAaTH caMO r2ty6poBa&gt;iKe noAaTice, a y norueAy
ciioMCHnuii 3a lleMaiimka Ao6a, 11 saimo ce y ihHMa ne
0Hiijex ApyrHX cnuca 6nke 3a caAa A0CTaj aK0 penen:
da je n&gt;uxoeo Gufie, u tbuxoaa cadpMuna, oefi c o6aupoM orueAa ono To6oMcibe CTpaxoBaibe y uoraeAy 0'iyBan&gt;a
Ha OKOJiHocmu, Koje. caM upu 3axMpmy odje.uca a. uaeeo,
hoko^ihko ciioMuHinca, Koju cy npoHHHO/^ one ima*
Majne npKBe 6oc;ihcko Al^H^anHox, ^o6a. To je uoc^iaHHi;a eiiHCKona
opjio, epM npo6ji£Mamutma, u do tepaja Hcuoysdana!

i^piciio
ro/\ 1404. yupaBJtena (3ly 6pOBMauHMa, aa THjeM neice
6oroc.iy&gt;K6cHe icn.nre XBa.iono ii KpoMHpiEanone, uito cy AoeaA nP°*
Hal)ene. M oskva 6h icopoa x rno yBpCTHTH 0Be cnoMOUHice y KUTeropHjy
6ocancicHx jepeTHMkwx cnuca, — amh to caoje iracTojan.e ne Cm Morao

hcto

O H3BopiiMa cpucice peAaicuHje, u 0 Ay^SpOBanicnj eM
cnncHMa, kojh cy y OBOMe niiTan.y Muoro MjepoAaBHnju
oa crnica Apyre Koje BpcTe, paA caM HeniTO omniipnuje
uporoBopHTM, h ibiixoBy npaBy BpujeAHOCT 03HauuTH,
THjeM Blune, ihto, y ko. iiiko je ireHH no3na-ro, — hcth
cuhch HHjecyjom ao caAa H0ABPrHyTii HyacHoj icpuTiiiKoj
o iy e H H .

oiipaB^aTM aot“1c\ aok cc KonaHHO ne aokji&gt;ico&gt;Aa
j ° UPKBa
ooeaHCKH CiMa jejieTiiMica iu ti n e ! C Tora ja h ue yawMaM o68iip
ua itcTC crnice y ohom 0Ajeji&gt;K*y, »ero hy hx yiioTpe 6nTii tamo, l^o
6yAeM roBopno o „ hpkbh 6ocaucKoj.“
a) B hiiic oa pHMCice HHKBnaHipije h Typcicor BapiiapcTBa, yim
niTHjia je Ao r- cnoMeHHKc uecBiijecT h HeMap caMor napoAa Koja je"
okoauoct y TaKo ja«oj Mjepu oBora BpeMeua orapuBena.

hhhhm

�Grp. 202

EOCAHCKA BHJIA

npaBOBjepnja, y ouur.ie.zi, onacuocTH OHe ]epeTiiUKe
non.'iaiie H3 BocHe, icaico je iipeCTaiiJbajy 3anaAHu
criHCii ?!
A ko je npaBOMaBHa upicBa epiiCKe ^psKaBe y npoHoiie rp03H0M TypcKOM noimniTaisaH&gt;y fiiija ica,a,pa
otiyBaTH TO-iHKe cnoMeHHtce CBOra Ćuka; aico ey H3a
OHnjex, no cpncKHM, 6yrapci&lt;iiM it rpuraiM 3eM.zbaMa
OHano oniTpo nporoH&gt;eHiijex EoroMH.ia Morju ocTaTii h
canyBaTH ce ohojhkh KH&gt;n5KeBHM uo^apn;1) — 0HAa,
3amT0 Aa nponany aiaa 6am cbh cnoMemmn OHe Tofioac
OHaico jaKe h Aofipo opraHH30Bane fiocaHcice jepecu, Koja
je, — npena npeTnocTaBJbatbv Aot. micana, — fiima
Ka^pa na^acnBj e ra Maora jiyTa
nporoHCTBa na h
ABojuii,e nouwi&gt;e^,HKx icpajneBa, u CHaacHa AoueKaTH
00MaiMnjcKy iipoBajy, Koja jo j Bek oa noJosKaja 3eMJbe
Huje Moraa Hay,a1HTU ohojhko, kojlhko iipKBH y Cpfiujn,
TOMe BjenaOM Pa36oj..mTy CBajy HapoAa a CBnjy BfHT

koc

yuavK imuni cBe OBe npujuree, ja ne Mory Ha hho,
Bek H3BCCT1I c.nijep.eke, npeMAa xnnoTeTn&gt;iKe 3aiwbyuKe,
nnjy Bjepo/j,ocTojnocT caMa npupova naBe,a,eHnjex npu•iinca tuko jačao 03Hanyje:
1. IIoTnyHa ocKyAima cpncKHx 6ocaHciciix cnoiieHnica o AOMaken jepeTiiuiTBy ^ojm n OTyA, uito je thje x cnoMennrca imii fiiiao Majo, na m to nponajo, H.ni
hx 6ani HHKaKo unje im 6m o ; iio TOMe OH^a jepeTiimTBO y E ochh Hnje fiiuio oaaKo cujmo, hh oaaKO pacnpocTpaiteHO, — jep 6n Hiiaae 6hjo y o6aj&gt;y o/i,hocHnjex cnHca, na oA Tor o6m&gt;a ii Burne uera ocTa.ro
flfi AaHauiibera AaHa, fiapeM H3 Xepi;eroBUHe, u 6apeM
y apajaiejbCKOM r3jy6poBHnKy;
2. CpSajaHCicn cnoMeHimn my’re, iu h , ochm cBojnx
AOMaknx BoroMH.ia, TeK ohbko MiiMorpefl, n caMO noEprnKC/' &lt;jK)MHH&gt;y fiocancKO jepeTnmTBO, a to CBe Tora
Jer0ie

Meua ? ! A ko je cea Bočna fiii.ia je p e r a u K ^ ^
KyAa cy Ao c „ je * H fiapeM aothhhh
J

xepn,eroBe 3eMJbe, y Kojoj jfi Tofi^lK fjRiii.io cnaca h
npnfijesKHmTa oho cnjpso 6oc.' -je^eTnjJiTBo”, h XepneroBnna 6nja TaAaj Majna CBHjy. finjp. ^DoroMHJa; KyAa C”
AociijejH enncH in j ex temo ciuTHnjex jepeTHKa,
ce
3Ha, Aa Man pnM. HHKBHSHiane ii y£agOKora /5cBajaH&gt;a
Hnje Morao AonpnjeTii jJ^eraj^o 3ax
u noTon&gt;y xepu;ero^[ 36Mjby, h TaMOl tiihh^h
je HHHHO no cjeBepHoj B ochh'? !
x) Bh^H CpeliKOBHk McT0p{ijy, 1. cap
miBo^o noje/\HHH kibhjkcbhh p,-*.urnfc. aothhhh
10THH] J'
‘

7

Ep. 13

Aa

J "C t .ihh Cimo BpjO cnafio u aesnaT ao;

W‘Mw5,ha Bočna aGu.™ ( u a OTapGiinoM
r u s ^ O B o ra CBHjeTV) h HBBOpoM Ha,B cku x

onacHocTir xpiimkaHCKOM, npaBOnjepnjy,

epncna

upima

He 6h Hiiicaiio Morja CMeTiiyTa c Biifla rry CTpaxOTy, na
6hth paBuoAyriiHa npV a iboj.
A caA Aa pa3MOTpvjM cnonenvTa Bek ueTiipu cpfinjltHCKa cnoMeHHKa.

J

,

i

'

e jgiKK.l aa riteru BpeMena CBoje aKigije y E ochit,
1180.— X I53., eaa^a npiuviauiaua^a HCTy 8eMJBy ,,oTayoimoM
otfo.*iiuCT ocpoiiTo jacHii y nocaaHHi;H nane oj\

:y Iiry6ffky, 6;iHy xpBaTCKOM, h rocno^apy ocbo
ajnh C
Hapo'iiiTo
npHMj.
41.) Ho
OAOBa BojcHe. ^Kar:
^TD. 93. —
......— y
.......
1i v r1.
je Taj 10K.1H4 priM.
hcthhht, noKaaalie ce jacHo y
^ora^aja y onjfJb&amp;vl r

458

,

OnjeHe h npHKa3H.
JIpujiošKfiK sa donvmj umo.'icice Hacmaec, vanucao Jiypo
M. Irijiapaeu. (IIpciuTaMnaHO H3 M3 BjemTaja cpn.-npaB.

'je OBO nuTaibe noćne iiobo, 11 uito hu KibUMvimn
HeMa hh nitjeHe, Te no CBoj npnannii Hnje nu HaMiijeibOHa 3a iipoAajy no KaiiacapaMa.

fiorocjoBcicor cjeMCHiiuiTa 3a mKo.icKy roAijHy 1 8 9 0 .— 9 1 .)
Capajeeo 1891. z. 8 °, crp. 4 4 . Il,eHa?

hom,

l“aAocna je nojaBa OBa Kiiiiracnua, mijn nacjOB
OBAje ncniicacino. y it.oj ee onncyje jo Ana Baacua HOBHiia
cyBpeMcHe imcoje. CMjep je OBe pacnpaBe, He tojhko Aa
ce yno3na c obhm miTaibeM mnpn itpyr HHTajanKH, ko.hiko ,a,a ce Ha ib capaTU naaciba onnx, Koju ynpaB.T,ajy
iipocBjeTOM y B ochh ii XepueroBiinii.
IlMTaH.e py&lt;iHora pa^a y Myuiuoj ihkojh saucra
je oA Bpjo Beamcor aua'iaja 3a HanpeAaic CBaKora Hapoja, a sa Hanpe^aic HapoAa y B ochh ii XepnerOBHHii,
icoj 11 je jom y iioaeTKv CBOra pa3BHTica, Moace ce pehu
Aa je OBO miTaibe oA npcreacHora 3nanaja. C Tora cmo
HHMjepnii, Aa oisy pacupaBy npiiKaace.MO „ B iijhhiim 11 &gt;iiiTaoniiMa nooniuupHiije. Omi naM to Hehe 3aMjepiiTii.
Ilapo'iHTO kcMO caApacaj pacn paB e us.ioaarni niupe, ho
u ito je ofinuaj. Ua t o Hae naroHii join u Ta o k o jh o c t ,

lla jn p n je ce pacnpaB.bajy Mane daHauiac vikom
na 4 CTpaHe (5 —9.)
Hajneka MaHa AaHamiber uiicoJOBaiba y MymiCHM
raicojaMa, cKopo CByAa y CBujeTy, jecie, uito imco.ia
y311.Ma M.ia^ejK oA Kyke, na joj pa3Biija caMO y.n, a TjejecHH u me.cHUMicii pa3BiiTaic Aj erruH&gt;n 3aHeMiipyje. To
noTune yuj.’beA norpjemno CBakene icpajite nnje.Tjii iiacniiTHe. 3rin.T.eA Tora ce „M.iap.esc He cnpeMa sa Bpuje/i,He
rpaljaue, icoju ke pa^OM CBojiiM icopncTiiTH ApyuiTBy y

PyHHM p a A y myiuKoj u jk o ^ h .

iiito

PacnpaBa ona ima ucnipu ^iijeaa. Y npBOM, yiioAroBopu ce 0 MaHaMa 11 HeAocTan,HMa y HameM AaHaraibeM niKOJOBaiby; y ApyroM ce nojaace cymTMHa
pynnora paAa, icao npeAMei’a y mvniKoj uikojii ; y TpeheM ce H3H0CH jeTHMH'ian nperje^ pa3BHTKa obot nuTaiba; a y 'ieTiipTOM ce npeA.ia3Ke, Aa ce Myinnn pylmn
paA yBeAe, Ma 11 noKyiinja pa^n, y neicoje uikojo y
B ochh ii XepneroBHHH.

�Ep. 13

EOCAHCKA BHJIA

KOMe ce Haljy ii nopo#nnn tcojy 3acHyjy, Bek ee crrpeMa
sa yucH0cm, Kao mijeji HOBjeKOBy JKHB0Ty.11
Ila H y.MHU pa3BHTaK y #aHainibHM miconaMa ii#e
norpjemiiiiM nyxei«. y #anainibHM je mKonaMa HaroMiiaaHa „rp#Ha KOBniHa“ pa3HOOTKHx „TeopiicKHx HayKa,
HHTaBa eHnniMione#nja jby#cKora 3HaH&gt;a“ , Te He o#roBapa BHine yneHHKOBoj CHa3ii cxBaTaiba, a #a 6h hx
yMHo h Morao npepa^HTH y nje.iHHy, y no3HTHBHO
3HaH&gt;e. IIpeMa TOMe u CTenena 3Haita Hnjecy iberoBa
dyxonua caojuHa) ho Burne u h Maine caMO onojBamftH
6jHjecaK, CTBap naMkeiba, Koja ee ry6n # ok ce onpeHein".
A 36or Taico „cyBHine HaroMH.iaHnjex Hayninix npe#MeTa,
icao npiipo#HH pesyjiTaT npeBđacTii Teopucice HacTaBe
onaaca oe noeprnuocca y HameM no^,M.iaxKy“ .
pijanac cy pl&gt;aBe nouubCAnne id.to ce ynube# #yroTpajnor ii cyBiimHor yMiior nanpe3an&gt;a peineTii u npaBvtjiaH yMHn pa3BHTaK a 'mijeno 3aicpacjta n o6ojm.
—
Tnube# Tora CTpynibann u jamio iviibcii.e y W i ^

Cxp. 203

to ce #je#a HaBHKaBajy, ica# je naMe'rna HaciaBa, u
#aHac, pa#ekn yiuHii nocao. A.™ to n#e Bp.io Teimco h
Henoy3#aHo. pljepa He CBa’r ajy iiOTpe6y yMnora pa#a.
„pljjena He yne ii3 jby6aBii npeMa Haynn, hiith yne ihto
HMajy nojnia o BaacHocm nocTaB.’beHe n iije.M y Tiijex
Hayita, Te ce nnje.M H&gt;HMa H3MHny H3 onnjy. b je lja
npocTO yne, uito hx romiMO #a yne. Ca CBiijeMje #pyicnnje ea pynHHM pa#oM. ,/ljjenn ce mh.th pynHii pa#, jep
Hana3e y n&gt;eMy xpaHe CBojoj Heo#o.n&gt;HBoj Tencibii 3a
TjeaeciiHM pa#OMu . . . u jep „y 6p3o Bii#e ycn jex cbojhx
nanpeaaiba h Mory #a ra onnjeHe. M.'uth i)annk yneku
npoMjeHy ko# Maroka, u h pjemaBajyku icaKBy Ma'reMaTCicy 3a#aky, He yMaje #a nojMii #a.r&gt;y nopncT MynHora Hanpe3aH.a kom ce no#BpraBa, an rpa#ckn 3Maj,
M yn y u ts #., KopucT My je na onuMa“ . 36or Tora je
pyH»kjpa# Ky# u KaMO Go.Be Bacnimio cpecTBO 3a 6yIjeile Bgrbe p JBy6^BH k pa#y y onniTe, uo ibto je ne-

npcCTitHM vmiih pa,;.
pa#0M CBHKHe ce #HjeTe pe#)f u
#aHac CBy#a iipoTHB OBaicor HiKonoiiniba. u ::&gt;\Tnjeea)y
.
, **%
,
cBaicor nanpeTica. P a3BHja ce
o# niKone, /;a CBOje ^nemire« pa3Byja ^jcapMOHMHKH1t . j .
#a ce no#je#HaKO ^jperyjy ji m/cji^He h yMHe Moktt nasKJta, h Tene ce^toocTa ocHOBHa snaiba, hhm ce hotnoMaace h yMHii pa3BUTan. H30inTpaBa ce bh#, h Bjeac6a
yieHHKOBe.
c ^ 1,
e #H]'erre y cTBapaiby \ He^era HOBora. Pa3Biija ce y
IllTeTa je, ihto O B a j m io
#jereTy ocjekiUbe. 3a JinjeiiHM oSjiimiiMa. H 3je#uaHyjy ce
IHHpHHje.
* mJ
■eTHe iloHiJb e/yiijp y oprami3My ca MHoror yMHor pa#a
CyiumuHa ]njHH02a£j»p()a^j MymKoj
cje^ eu&gt;a.-llpuCaBeba Aujeie onuiTy yMjeniHOCT
ce Ha 15 CTpaHa — 24)C
OB/;je ce npBO H3JiaM®i, itaico
pij'inu.u pao
AOM y MIJMKOj ULKOJIU HClGUICaHiije caMO yM, Mop;tiiHOCT lj, pe^nn 03HOCT
da iftijene hmejicam pad y ouumc. Mhoi’H
ne HHHii HHje.ior HOBje©t,V^ek je piijerb Bpio«
ijyyC HQKHM; OMsuaoBaaceibeM, a necTO n c
ljeaecHO pa3BHjajbe, f^ je /pđijaaH u i
isibcM m oge Jra.ieace y nauieM #pyuiTBy, icoju
je „&lt;5oroM flami ajiaT, 6^iaroij,iRB A&gt;j
Tjejieoiiiiffl pa,;0Mr Kao noJBOiipnBpe#OM, paSHJiM
Mucao y KOHicpeTaH o6anKa: A ^'K,y
n t . #.
caMO py'iHUM padoM, icoju
ce
icao HacTaBHii npe^MGT — ouagž^icaev ihto je 3aBe,a,eH
Pacmian.’b’a jvl™ oi!y, #ecexy xa’iKy, nucai; #OKapyiHii pa/; h no jKencmm mmMiaira. 3am»^ekii Taj &gt;pyinH 3yje, icai$o ce ko# Cpoa y B ochh h Xepii;eroBHHH jaico
pa^ „no neKHM luiconaMa 6h ce uiianoAuflue ^ a n p a Ha ocjeka y jioisnje #o6a TCJKiba 3a „rocnocTBOM1*, ko# CBiijy
no.T&gt;onpiiBpe/i,HH, a no flpyrnM, n, np. no rpa^ouiiMa,
cTa.icw% „Ha 3anaTy jc cpncrco ,njene ynnjerc h cnyr#je
Burne Ha HH^ycTpnjcicii npaisai;.
HajMaibo. HecpeTHa Teaiir.a y poAJiTe.ija, #a xoke #jei;y
3a obhm /;oaa3H pa3naraibe ^ecerrory6e KopilcTU o '/\,, CBojy no HiTO no to 3a ,,rocno#y!“ Heica Gh mx H.vra.'M
OBor npe^Meia.
u #BaHaecTcpo, cBe ke na Hayrey: 3a yuHTe.Tia, aa ciiePyuMUM padoM ce, np/io, y cmume mnyn&gt;aea mje- HnenHKa, 3a a#B0KaTa, 3a HHHOBHHica, 3a nneapa!“ O hh,
jiecHO u yMHO oopasoeav&gt;e. I ’nMHacTiiKOM ce He Bjeac6a icoju cy „# oumh #o G.iaroc'raii.a u yrae#a Kao eKOiiOMH,
pyKa sa pa# n oicpieTHOCT y pa#y, ho je#HHO janajy ce TproBU,n“ , sanivMnje, hh je#Ho o# cnoje njene neke
Miimiikn. IjpTaibeM h nncaibeM to ce Taico hcto hh hs #aTH na Tje.iecHit pa# — Bek hko je no# Mopaibe!". . . .
#aaeica He nocrarne. „ Jbn.Ma ee He mohcc npn6aBHTH ,,0 'ieBH m #je#0BH nyT0Ba.m no Typcicoj, CpGnjH, Mapyipra OHa omuma ijMjemnocm, Hnjy npnMjeiiy iimhmo y IjapcKoj. IheMamcoj. Tproiinu a&amp;y#H h seium. Ha h aa
CBaKOM 3aHai'y, y CBanoj BjenmiHH, n Ha cbhkom icopaKy xypcice n,ia#e Gh.th uuljeiiir, caMOCTajiim, ocm’ypann. A
Hamer npaicTiiHHor 5KiiBOTa“ . PynnHM pa#OM 6h ce Taj
ca# ke hx cTpaHnn noTucnyTit h ca Mjecia, na nojiiMa
BacnHTHH He#ocTaTaK nonyHiio.
Gm cg momu o#p3KaTH, #a Huje ono „CHrypHe MpBH#e“
O ciim Tora sa#OBOjbaBa ce ypo^eira #jeTniba Ha3a KojoM ce ’ieiine. . . . u oho roenocTBa!“ . . .
khohoct Ka Tje.iecHOM pa#y. Ha Taj HauHH nyiia cc# u O bo neke Ghtm, ne.iii nncan, #a je ouaKO ca Tora,
jeTe o# HaBHKe #a ebeiBCTBvje, n o# ouacHocTH #a no„ ihto je Gaja™ yMHn pa# CBaita# So.M a uau.iakeir,
CTaHe #on,HHje .mjeH rpa^aHHH.
ihto je cnrypan x.’beo“ ..............„Bek je npesnpaibe iJiii/fajbe, py&lt;iMUM padoM 6ydu ce Kod djemema oom u aliUKor pa#a ca Tora, ihto je iiac.mje^eHO join na #o6a
.n&gt;y6ao k pady y oumme, ncMy je #aeba noiiM»e#Hna Map- đeroBi; u ara, . . . ma# je (Jihshhkh pa# 0CTaB.T.0H Gho
jbHBOCT H HCTpajnocT y CBaKOM noc.iy“ . Jlp #ynie aa $yicapH, cnpoTnibn, icao ne#ocTojaH Gera, c.io6o#na no

�Ci-p. 204

EOCAHCKA RPUA

lijeica! A Harne HH»ce u Biime micorniBaibe He caMo 4a
mije HOBejio OTBopcny 6opGy npoTHBy Tiijex H emiHHHje x npeApaey/ia, Beh je b « h cyMibe CBojiiM eaAamibHM
ype^eu&gt;e»i“ joui AođpHM npnnoMor.io, 4 a ee nrro Bmiie
yTBp^,e. — „JeAHOCTpaHH.M narmimanaibeM o BpnjeAh o c t h yMHora inKO-iOBaiba M.ia4eac eo CBHK.ia, .
. 4a
je ca CBHjeM c t iia h o , nocmije ynoneTMX HayKa, OAara ce
3anaTy, h .ih KOMe 6i m o TjejiecHOM paAy, Ma u oejekajiH
neciioeodnocT 3a HayKy. OTyA 11 iiMaMO HajBiime niicap-

Ep 13

nnka u iio.iv o6pa30Barr HesaAOBoma h yneHH npoaeTapnjaT. A y 6yAyknocTH Gnke naM 11 rope, 401c ce 3a
icojy ro,;niiy nonyne jora MjeCTa Ha icojiiMa nx ApymTBo
no Hy;i.yi,H Tpmt. .VooljeibeM pymiora pa^a y Mynncoj
niKomi, ca nc/i,arornjeKOM mije.'Mi, iiecrake jeAHor 04
HajrjiaBHnjrix yapoica, ca nera cbh Ajeua, na u pa^,eHiinica, cemamca, Gjeace 0,2, 3anaTa, 04 Tjenecnor pa^,a y
omnTe1*.
(Ciipiimhe ce.)

CPIICKE H A P O ^ H E £ 31OTBOPIIHE.
3 K e H H , n ; 6 a KypTarnh CejiHMa.
IljeBao ya rycm

0 * p Bc.iiik y Hajnnyy.
^ĆBptn^raK).

Ilpecicomto 40 Tpn icoiba rojaj,
a. (y'.inii.ia je'CKy'Te h pyicanc.
M npecKOHH 40 Tpn Maka nyc^a ! (
iJe/i-Hor Kpaja Gii.ia npiixBaTn.ia,
A sa lbHMe 04 TpaGn^a u a n e ^ 1
Bane BpncHy H3 rp.ia onjejia,
ria upeCKOmi 40 Tpn Koiba* ro j«i,
A H OHa 40 Tpn Mana
lM—
II Ty 11M ce icaiira ne -3aTy,pa K ..
Ofifi CemiM 40 na40pa CBora, j
A 3a ibHMe 04 rpačnita 6aHe/
II])aBO Aolje 40 na40pa MyWw

„Koje th je nype ^Bepnjp? V
„Heica Tvpn xnjbaAy AyicaTa;^„Ja ky TypiiT’ xiiJbaAy AyKaia!'
,,y 4 Ba icpaja Be3eHa jar.iyica '
„3aBe3aTH XH.baAC 4 yicaTa, '
Ila hx 4 aTii 4 jeBepy Xa.in.2y,
„Heica HOCii na 6nje.iy Ky.iy;
,,A 34aTiijn .injeiioj AjeBojna!
„Heica hoch, a Heic’ He tca3yje:
„H aje, icor je Hacne o6njbeHcje!
„Huje n.ypa npiiMii oGMmesKje.
„Heica B04n mijeny AjeBojicy,
„Je4aii 4pyroM MaxHH4aHiijecMo!“
Ila TypHuie no xH.i.a4’ 4yicaTa
y 4Ba icpaja cpMa.in jar.iyica,
SaBesame 3.iaTO y icpajeBe;
Ila 4 a40Uie AjeBepy Xa.1n.1 y!
Xa.w 4 H&gt;nMa noicynu Aj’KaTe,

OAiiece nx na onje.iy icy.iy.
Ilpc4 3.iaTiij y Typn o6H.2&gt;eacje,
Ha joj XiUii.i thxo roBopno:
„Oj, 3 .iaTiijo .'injena 4 j oBojico!
„E to Te6n, Gnpaj o6n.i&gt;e3Kje,
„J r3 Gn.’beacje icor je TeGn 4paro!
„Bora MH tu icaannaTn n ek y:
„Koje Kora jecxe oGumesicje!11
A 3.ia™je 4 Hjene AjeBojice.

' ITpnxBaTH.ia cpMami jaivi/ica.
npO M IljeC H
yKaTa;
1 3.iaTiia.
T y j Mii
y ic ^ fe n
nppxBaT,
PS3«a,
icaTe

\h:
3*CKfflHH0

sI a Aho.

CBora,
lipnje nyo 04 rpaoidja Gane,
E4 je iberoBii npiiJi.blflH 4 yicaTii.
n a Bemncy ncTypa Komnjy :
^laao, MHoro, Tpn TOBapa 6.iara!
Kijjn hma Koiba 04 MejAana,
/I,a uotc' io Ha A yry Mej4 aay.
Xajni4 X04a, a Mamina Bo^a,

,21,0 na4opa 6y4&gt;yic-6anie Myja.
IIuiTe M3yH M ^oraTa cboiti,
nOTene Ha 4yry MejAaHy.
Myjo 6parr y thxo rOBOpno:
„He 4aM ^ora 3a mchbotb CBora!
„y6uke ra G.iiijcah Ma^apn;
,,CB0j KpajllHH Ca,10MHTII Kpn.ia,
„A K.ia 4yniH npHTBopHTH BpaTa.
,,Bo4 hm KOH&gt;a, nex.iHBaH ^orHHa,
„Hei’O 6paxa rojeHa Xa.iH.ia !“ . ..
Xa.iH4 X04a, a Ma^nHa boa«,
A C B e poHH cy3e 04 onnjy,
A CBe KyHe CBora 6para M yja :
„/l,a Bor AaAe h cpeka jyHamca,
„n p s a nymKa H3 opAnje nyiC4a,
„ /ja 6h Te6e He .inmH.ia M yjo !
„H I to mh He Aaiu nex.iHBan gorima,
„ /ja ja y3MeM Tpn TOBapa G.iara,

„Jep 611 Hamy nonpaBiio icyjiy!...
04e XajiB.i, OABeAe Ma.iHHa,
'4Be4e ra nojby 3ejieHOMe.
n o nomy ce B04ajy » tobii,
TpncTa aTa, neT cto GeAeBiija,
IlapiAinMa hh ecana HOMa!
Ha OAOiue no.i&gt;y 3e.aeH0Me,
„Ma.10, MHoro, Tpn caxaTa paBHa.
3a T^Heijia icoibe 3aBe4om e;
Tenci}) naAe, icoibH no.iekeme.
Ja»o Xa.iiM npiiTeace KO.iaHe;
KftAa Xa.in.i npHTeiKO KO.iane:
„Ja .ia x!“ pene, nocjeAe Majnma.
E j, 4ra BI14HU1 jeAHora nayma,
y 4 PH coxom 4eoe.ia MaviiiHa.
X a 4H.i ibeMy thxo roBopno:
„M 04’ ce Bora 3a IjaBo.ia CBora,
„ H I to yAapam Mojera Ma.iHHa;
„O 4 HOBpaTica He HMa HanpeTica:
,,Pycy 6h th OAcjeicao r.iany !“
TaAa Xa4H4 noTHniTe Ma.inna.
KaA cy Gh.ih Ha npBOM caxaTy;
,Zja.ieKO My koh,h HBMima.iH,
KaAa 6h.ih na 4pyroM caxaTy,
Jr3e ibnxa Xa.:m .i npiiCTH3aTM.
KaA jo 6h40 na TpekeM caxarr y ;
EcanAanie, 4a je npo.ia3iio.
/jote My B U .ia 113 oo.iaica BHicny:

„Ej, Xa.iH.ie .iy4C th cn r.iaBe!
„HI to Tii saBTiini cBojera Mamina?
„npeA to6om cy 4Ba 3eicaHa myTa,
„^jBa 3eicaHa 3eKa ca H,eTiiiba!“
TaAa Xa.m.i noraiUTe Miuiima,
Ijaje nx CTiiace, Ty nx npo4a3iio.
OneT Bii.ia 113 oG.iaica Btine :
„Ej, Xa.iH4 e, .iy 4 e tii cii r^aBe;
„HpeA tooom cyABa BpaHiHka 6p3a;

�Ep. 13

EOCAHCKA B M A

BpaHsiiha TaBpaH KaneTaiia!
Ta^a Xa.sn.s noraiHTe Ma.iuna,
r,a;je hx CTuace, Ty nx npojia3HO.

OneT Bn.ia ii3 o6.saica Bune:
„E j, Xa.3H.3e, -xyAe th en rjurne!
„III to th 3UBTHIH CBojera Ma.iHHa?
„Ilpe^, toSom oy ^Ba xa.saTa 6paa,
„^B a xajiaTa o,a, Anaxa rpa^a!
HaMa Xa.3H.3 no'rnuiTe MajiHHa:
I'Aje 11X CTH3KC, Ty HX Iip0.3a3H0.
OneT bhjui 113 oojiaica Bune:
„Ej, Xajm.se jivfle th ch rJiaBe!
„IIpeA to 6om je aue leTBpT.aue,
„A Ha HMe fly*Ae JlaTHHiiHa;
„ I I I to ce aue Ha Kaju Te nntne,
J I y napa H y ce^aM Kpajna!
Tafla XajiHJi noTHHiTe MajiHna:
E ^ je ra CTHaee Ty ra npojia3H0,

OneT BHjia H3 o6jiaic*&gt; buho :
„Ej, XaJiHJie, JtyA0 th cii r.saBe!
„ III to tu 3aBTiira CBojera Mcmiia?^.

„IIpeA to6om cy AB^je SeAepgje,*'
„Ee^eBiije oa Epaoiiha 6aija. VI
„JoiHTe caMO jeAHa nojia caTa'
„Ilo.sa caTa a° Koranje 'Bemf
JbyTO XajiHJt na Ma.sisj^ Mio
I la OH mine H3 o6.saica pn.sv:
„IIoceCTpHMO H3 oSjtaica BiiifO!
„H 0M03H m u Ha Ayty MejAAny!“
ToBopH My H3 oSjiaica BHj^t1:
„Kaico k y t h noMoku, -)XaAH.ie ?
„ y Te 6e je jeAHa noeecTpijwa^ i

II y Te 6e n TBora Mamini,
‘
,,y Ko6iiJia jecy a o 'ie Tn p n ! '
„Tla cy MeHe BHjie yxBaTHjfe,__
„yxBaTHJie, AP*e y o6jxaicy,
,,OnCHpxHJie jecy

th

MajiHHa.

„Tu H 3BpaTH TIH3Me H Ka.lHHHe,
„A npeBpHH Syrap-icaSaHHiiy,
„Haonaico njieTeHy icaHyHjy,
„ Ila

th

caBnj CBojera Majiuna!"

KaAa XajiHji pa3yMHO Sjeme,

III to My BHjia H 3 o6jiaKa Kaste:
H3BpaTHO HH3Me II BajIHHHe,
A upeBpHy

6yrap KaSanimy,

Haonaico njieTeny Kain^iijy,
I la OH caBH CBojera MajiHHa.
y

rpHBH My 3anjeBajia Bii.ia,

I I oa MajiHHa HOTypHJia KpH.ia,
n a nojieke no.s.eM 3ejieHHjeM,

y AeKHKy npnje Ha 6njbery,
H a Snjbery Aokepa MajniHa;
A 3a iwiMe ABHje 6eAeBiije.
A Kaa Xa. 3Hji Ha 6n.s&gt;ery A°^e&gt;
T A je ocTano Tpn TOBapa 6.iara,

II koa 6.sara oa Tpaonka 6aHe,

^

II ca H&gt;iiMe oa KjiaAyine Myjo,
II ca MyjoM cepxaT 11 icpajima;
K sa uy niiico TyAe He Snjauie,
H ht’ My ima Tpu TOBapa 6.sara !
Xajniji xoAa, a Masima boab,
A np0Jia3u Kpo3 BJiamicy opAHjy.
KaA je 6110 Ha cpeA no.ta paBHa;
Tyj MH Ha^e 40 ABa noSpaTHMa;
no6pn nnjy ji030BHHy miBo.

JeAHor nofipa TamcOBHk OcMana,
A Apyrora Hype l)yBeriijy,
rEyBemjy KypTarnh CejniMa.
Xa.3H.I H,IIMa THXO TOBOpHO :
„Oj. Bora BaM ao ABa no6paTHMa!
„K aso HaMa oa KjuiAyine Myjo,
„A ii naina cepxax h KpajiiHa?u
A roBope a ^" ABa noop'aijuna:
„ Ej, Xa.iii.3^j' .iva 6 I'11 c? tjhibc !
„HecpeTnoifT~^iora opata .^tyjfe*! / q
Tpu T irola-Atnra,
^ „ n o Apyi«n‘iiii 6-sai’ o ah ledilo;
Ha noSjuace 6pAy y3 n.saHime, V
A 3a H.MMC ICHTa II CBaTOBH !
y pnje^iJ^Tipjoi 6Hjaxy,
^ oic.s^ 6aHe noBeAe\^,jeBojKy,
dn/je. —
/
,
5 nimiTH
X iush.x
IIHUITH
OeniiMe: ..
U3(j(f&amp;l|TH Maju ft!
tu Hiije scao sapvUHHpe?
jj •ce cnvnti, 11a ce npeo6yim,
„A ooyuH Ma^apcue xa.s&gt;HHe,
„ n a th xajAe y B-samice cfiaTOBie
&lt; r c th cjiymaj mTa he rosopn™,
JoBopnjrn icnheiiH 0BaT0Bn“ ! . . .
A, CešiiMa, scajioCHa My Maj Ka,
n a ce CByue, Te ce npeo6yue.
v
O h o6yne Mai^apcKe xajhHHe,
npaBO OAe y BjianiKe CBaTOBe;
n a Miijema TaMO h OBaMO.
CBe rosope KHTa u cbutobu:
,,He SjecMO ce H H K o r npenaHyjiH,
„O a TyphHje, Typcicnjex CBaTOBa,
„IIIeM ibHXOBO Tpoje KOnujiaAH:
„npBora hm — MyjiiHa Xajnijia;
„ A Apyrora — TaHKOBHh OcMana,

„A Tpekera — nype t)yBernje,
„TiyBenije KypTaruk CejiiiMa“ !
A icaA Ce.iHM pa3yMiio Sjeme,
U I to roisopii KHTa h CBaTOBH;
OTa.ieH ce HaTpar noBparao,
n a Ka3yje MyjariiH Xa.m.iy,
IIITO T O B O p U KHTa H CBaTOBH.

CTp. 205
A icaA 3aliy MyjaniH Xa.in.ie,
n a je X ajin.i tiixo rOBopno :
„noSpaTiiMe, TaHicoBiik OcM.aHe!
„XajAe, 6pa're, y npBy o])Aiijy!
„Ila , Ce.niMe, acajiocna th Majica,
„A th xajAe y Apyi’y opAujy,
„ ^ o Koniija 3.iaTiije Ajciiojtce! ■— ■
„Ja h y ocTai’ y Tpehy opAnjy.
„ 0 , OcMaHe, TaHaK SapjaKTape!
„KaAa 6yAem jiy ry 3ejieHOMe,
„H 3MeTHykeui AHnje nymice Ma.se,
,,0 icpeHyTH y B.samicy opAiijy,
„ n a hx TypiiT’ y 3CJieHy TpaBy;

„A npHXBaTHT' icpHny heMep.snjy,
„ y CBaTOBe jypnui ymiHHTH!
„A, Ce.siiMe, scajiocHa th Majica!
„KaA’ th nyjem nymice OcManoBe:
„H th AHHje HCTypnkein Ma.se,

„ OicpeHyTH y BJiaimcy opAiijy;
,,n.a ux 6amiT’ y 3e.seuy 'rpanv,
^A npiixBaTHT’ icpHBy heMep.snjy,
„H a KOHHje jypiim yMiiBHTii.
„ A ko ch th cpna jviiauicora,
„ JaMji nypy sa 6njejiy pyicy,
„H a th pjesKii 6pA,y y 3 t!.xannny,
„ IIyi JaAHicy, nncoKy n.samiMy ;
„ U, ja 'TBoje 3anyjeM nynan.e:
„II*' ja xoky nyiHKe HCTypHTH,
„ y .cBai'OBe jypnm yiHHHTH,
,„IIa m io Bor Aa 11 CHeco icpajuHa11!.
I Ila Taico ce no6pn noc.iyiuaine.
. OAe OcMaH y npBy opAHjy,
A CejiH^ne y APyry opAHjy,
J o iconnja 3naTiije A.jeBojice;
OcTa Xa.snji y xpek3r opAiijy.
Hy, Aa bhahiii faHicoBHk OcMaHa,
KaA j e 6ho Jiyry 3e.seH0Me,
O h HcnaJiH ahhje nymKe Ma.se,
Ha hx Sauii y 3e.scny Tpany,
A 3a omi’py hopAy npHXBaTHO
y CBaTOBe jypmii ymiHHO!
H y , Ce.iiiMa, •aca-iociia My Maj ica !
KaA je 'iyo nymice OcManoBe,
II CejiHM je nymKe ncTypno.
Banuo hx y 3e.scHy TpaBy,
A npHXBaTH icpHBy keMepjmjy;
Ha icoiHje jypHin yHHHH0.
K oa CejiHMa SaxTJin cpeka onjia:
Heicojmice yrpa6no rjniBe,
JIp iconiija A°Tjep’o Aopara,
n,a 3.saTHji! pyice onpyscno, —
OHa H.e.My npyscH o 6aABnje.
n a je iianv Ha AopuTa cBora,
Ila noSjesce no.s&gt;y 3ejieiiOMe;
H noSjesce 6pAy Ha JaAHicy!

Hy, Aa bhahiii MyjuHa Xa.sn.sa!

�Ep 13

BOCAHCKA RIMA

Grp. 206
Kan je nyo iiyimce CemiMOBc,
H Kam in je nymice HCTypno;
Banuo nx y 3eneny Tpaisy.
A npnxBaTH KpwBy keMepmijy,
Y CBa'rone jypnm y 'inmio !
C bc to rnena nama ea naanime,
Ca naanime nama ’pyMeHmijcKii,
Ca iinanime, ca Tamce jennice.
Ila je nama thxo roBopno:
...Ia3\-K o n a x ! icm a u CBaTOBii,
„A u Hamu pe^oM nom anapn!
„ I U to nycTHCMO aiijen y njeBojicy,
„T e o;j,Be,i,e on Epa 6nka oane?
„H I to nycTHCMO Tpoje njen,e nyno?
„I/oje ke Hana njena n3rnnyTn!
„KaicmiM naMOM na K pajim y cnkii?!
„B eli &gt;iy .m Te, iciiTa h CBaTOBii!
„ K o je Typqnn, aa mhom hh3 HaaniiHy,
„y^,apHMO y no.’ne ranencico,
„H iiokujmo Tpoje njen« ayn o“ !
To pcicome, Ha Hore cicomime,
M oporne C'rpMO Him nnaHitaiy&gt;
Ca naannne na non^ seaeiuj^ — / £
Ila roTOBy icam’y 3#iianymit ^ .
Ana 6an/i,a! saTypn ee icanray l
IIu opaT opa’r a nornumi ‘ HeJtJKe,
0 a 6p3ora npaxa n o.io^r. t
Ilponlijekv icomn 6c*3 jviiaica!
A |ynann oc3 no6pnjex koi^Vi-

Heicu Bitne: „jao Moja Majico!“
Heuii BH'ie: „ h oiau, n Majico!“
Heicu BHie: ,,npnxBaTii Me, npy®e!“
Heicu buho : ,,npiira 3ii Me npyMce!“
„VK hb j a tg6h 0CTaHyTH n ek y .u
T,lemate 6no Tpn 6njena naša.
H y cepnapa KnanyuiKora Myja,

Cue n3B^iaHH wpue Ha no.i&gt;aHy,
/joic nana3H Tpn xH.i&gt;a^’ nemeBa.
— II oaHe je ,a,pyinTBO noiconao!
Myjo npymTBy tiixo roBopno:

H a Hana3ii CTyneny Bonnny,

„EpaTe Myjo, on K pajim e icpiino!
„Ja caM raen’o BpaHirjeM oTHMa,
„Kan, AOTjepa CBojera nopa'ra,
„Ha Komije xaM.ie y&gt;inniio,

I la y3iiMa TypciCH aBnec na ce.
/p in t e pyice, B ory n01iy tihih :
..^'jaj mu, Eoace, mixop ea nnaiinne;
,,JyroBHHe on X epneronniie;
„/ja pacTjepa r aMy no nomanH;
,,/ja j a BiinuM: ko mu mine Tyne,
„K o nn rime, ico mi 3anooHBa!“
Eor My naAe UHXop ca nnanime,
JyroBHiie. on Xepn,erqsHHe; '
T e pa cijep a fTaMy nP mofcfami.
Tana hm ee^ anjrr p(^KnQyna»C tuo
,.'i-

ii.i.aT ••itar^rle,'^ ' 0
jj»\_

HtfMa ~~ii i*

m '

Cae Bp.T,axy no no.’by 3M eny,
/joic na.tase ?xH.T&gt;any mexHTa,
IloKonumi, pc,ixMeT hm npenann
H y, na vBTTnnm
Tpaonlia Cana,
HaHe/eBoiy cnny Hetcyiiii6

„E j, Kam ine, th Hecpe.THH ciiHe!
„KaMO Te6n KypTarnk CemiMe!
„11 iteroBa mijena ,a,jenojKa?“

„ I [eicomnce y r p a 6 i i o r a a B e ;
„ JaMH nypy 3a 6njeny pyicy,
„ Ila je Typn 3a ce Ha nopaia,
„Tla no6jeMce nomeM 3e.ieHiijeM
„ Ila ca nojta 6pny y 3 naamiHy
,,B hme mera, hh bii^ho HHcaM!
Ta/ia Myjo notcpeHy npvvKiinv;
One Myjo 6pnoM Ha JannKy.
Kan je 6ho 6pny Ha Janiiicy,
Ha JanHtcy, non Tamcy jemncy,
H a Tyj cjenn KypTarnk CemiMe,
A ca ciiojoM mijenoM 3naTHjoM...
/joTne 6nair Maanii TeTeHiinii,
A oxa.‘ie tciikeHH CBaTOBii.
K o nomiHy, na My x y k a snane;
A ico oc;r’o, snpaiio h Bcceno,
('iiaicii one eno,ne 3aBiriajy !*)
Hhoh^ okiio :

C t . P, flejink.
*) Maii.e noiHna
n:
Ah^cc’ — VMH^uue ii pilje mo- iitih-: ;i.i;

ifea^-oama * 6n.i.er; 6a.\t — cpeha; oer.ijK --

^p/Kiiiui; oe.inj — necpeliA; oopijjf - - o
6y.yyjk —V (\je.i Bojene (Ko.Miianifja); 6y 1&gt;m;i — cBeaa
y rnhu hciio^ Ko.i.enn ; ^hbht -^MđTViii
. vunu .maran ^&gt;y»crnja — M.m/\OHceii&gt;a; ej-^OBa.ie/ — 3ooroM
(c 6.iaroc.ioBOM); xeca6nTH
^panvidiTH,
imiTUTH
UMC - cinpabe; ii6|&gt;aic^— cy^v 3&amp; »W ; .\usMeT — noc^yra:
(ja»yK-o.i«a
mican
‘lOBjeic; nhpaM — nact ; j\iyK
10 U 5 ja*^a:
o liojfce! (Bcmfe iiomobh!); jai^nja — mo^ihtbu
-KftHrlnpcfl ciiniiaiLo; jc^cK — pe3epii&lt;*u; Kaiira —■
TffrtTi' -'iioTiinc, ou.ibĆMiiKa; Ka.ieM — uepo
tjickg ; KR.innne
•rpKii; icyMinu
ofl, cyicua Kao mubmc
Ko^.eun^^ubiii^isiA
cimaenn ut.iac ; .laicp^nja
bia Ha — saupeica; MecTBe — Koicua
ooyha, icao napane; nanyaif *— Ainrcm1
uaM
»Me, r.iac; onenKpHTn'— ORia^nJaTii — oinapani ; op^nja
Bojcica; oyaic —
orH.niiiTc; iianyne — o6yfea u.uiTKa; iiex.iiin;
xpBa*i ^iajano, Magnioiin'iap): !ioxrtj£uiTii
noTponuiTH; paovii
ročnog (^ao Bori;
paXMOT
iioKoj; cAATAiio.T - pacKoui; caxT^i4^/} Tyi^:;ui; ccb^hcath
^H^)-6pTH ce; cenpiiTH
r.ie^aTii; ceaanr - HOB/i,paB ; ceneT —
icoTapiiija; ccpxaT - rpamiija; eiuiax ‘ opyMCj^Trpic,ie'iw
Tyro6a; ’it/ miu
noTnyno; Ten6iix — onoMcna, j»e,\; Tone*i&gt;
Kononai;;
yaaimrm
o^pjKa'm y pe^y ; y»iTyr^n^i.
BojeKOBoi)a na/\ Tpn ry ra ;• •mi.ii.ui.ii
»ii uera ce Kaxna mije; xanyp
roTon ; xasyp-o^ia!
cnpeMaj're c e !; xaii]»
epoha; x;uiae — jvpnm. iiaBavia, Haua^aj ; xoyaic
icyha, /\Bop; xoyaicoi»i
imeMnh; *iaicTiija
cbh.ichh
pyoaij; ye.ieii
cta^o, noiiop; ycn»aK — ooj, par; nie^rrr
\ iioriiH^.in y pary (na Bjepv); mepoe, nicp6eTii.au
cyj\ y kom ce Bo^a
rpnje pa uaxuy ; imuc.it! — iiOR.iaheii
a

' » ’A

k k f

Hacpa/jHH-xoi^:nH 0BaH.
Haponna npilTa.
llacpannn-Mope Cniame n°6ap u upe/nio onan. Jen•vJli nor nana eanere icoMiiiuje Ikicpannna, na aaicome,,
OBiia, roBopeku My: „H I tu ke th, ican je ii onaico ejyxpa
kh ja.MeTCKii n an ; na je 6o.be, na ra hh nanac nojeneMO
h mijeno npoTeiliepuniiMO, no na ija6e nponaneO
Eii/V-kn xopa na cy ra canekemi n ne ke na ra
ee npo^y, npiiCTane h pene: „E to 6am, ican je n ° I|lao
icujaMeTCKH nan, a j a k y 3aicnaTii oima; ho noic ra ja

nnmeji'.M. xajne're im icykn, Te ce, mijeno o6ynHTe, na
JpiM'p yiy&lt;&gt;nBeeTP/V-my»»y, 3aic^TB,j/ucnekii, npoTec})epnTirni o / n 'icicaTp cjyTj^(plibii icujaMeTCKH nali 11 — isaKTH
caT !iu
KoMiimje panocHO n p n cT atiy ; ony icykn ii o6yicy
xoi,iom u obhom y myMy.
Kaico n °l)y y uiyMy, xo pa ke hm : „ K ajneie mi. na ee
oicynajTe, neica CTe thcth 3a c jy ip a , a u paexnaniiTe ce,
ce, mro cy menme Momu, Te e

�Bp. 13

BOCAHCKA B11JIA

4,01« ja 3aK0jf.eM OBHa; hžukmkhm iiaTpy; lipiicTaBiiM ra y3
Ba'rpy, Aa ce nc'ie, cto h MeHe k nana, na Homo ra OH^,a
j &lt;:CTH!“ — Oiin npHCTaHy; CByicy ce h 0,2,V, Aa ce Kynajy, a oci'aBe xajbHHC koa xoi,ie. B um ohu y BOAy, a
xopa 6psKe 6o.a&gt;e Ha^ioacn Ba'rpy; noicynn xa.'[&gt;niie u HaBajiH na BaTPy, a ao6Po noTaicne, Aa npnje H3rope. y
to h oiin H3al)y H3 BOAe, h im a bhac iirra je xoi,ia y&gt;mhho c xiu!LHjiaMa, cTaHy ra ncoBaTH n rpAHTU, a oh ke
hm : ,,IIa 3ap mii iinj cere Kasarni, Aa je cjy ’rpa icnjaMeTCKH
Aan; uiTa ke BaM xa.T&gt;Hne?!“ . . .

Ct P. 207

— „Kaicais KujaMeTCKii a ^h, 6 yAa.io jeAna, — Bor
y 6 Ho!“ 3 arpajamc icoMinuje. — „Borne, icao u MOMe
OBHy! KaA je n&gt;eMy Aotnao KnjaMeTOKH AaH, h BamnjeM
je xajf&gt;HHaMa!“ pene HacpaAim xopa, Te noBeAe OBim
icykii, a icoMinuje 6 e 3 xa.tiin a 3a ibiim.
to

y

TIajHuny.
laoiirbeiKiio oa Carmxa /jenieiina-MOije.
C t . P.

JI H C T a K.
K ifcH jK eB H e h K y jiT y p H e S H J te n iK e.
0Tay6HHa. ITpHMHjui cmo CBecKy 3a anpnji, icoja
uao h 2;ocaAaniifce, 0A^HKyje 0Aa6paH0M caApsKm*
onoj cnecnn HMa rnecT njecaMa CBe oa
njecHHKa, caMo je npBa (CTpynaK nju&gt;Bfi- 'rby6n^U,e') p4
3 Maja JonaHOBiika. T y no'rtm.e 11 vipepOA TTvmKufioBa
poMana y cTHxoBHMa
niTO-ra c ycnjexoM
npeBOAH M.TOAii h a ^JJobhth irjeTjifciic r . J. OAamik. O a
npo3e HMa cjtnjeAeRe: BopFodft . Tnpoje, npnnoBii'
A-ceKce T’aAvnoBiiha. Onuanu tuojbnu yc,jwau no/Muaom
6ujba, no Caiccy n AP- Hann«i.i ITaA|*e^Byjnk y K a m ce,
y Oxpud ycc.jiujio 6yBapoMtopbTmo, oa ji AHor\Ox
Felix culpa, npeBeo c ‘&lt;j)paQsycKor M. B. TBopkijB
Tora npoAyacyje ce^HacTaBart! poManr Ana I
'Mamca Fojmu do.u Cp6uje. 0AJCibH5KeBHnx je c
Ha HoBaKOBJikeB npe^RoA PaHjceoBe Co6uja u
APyrn na no3opnniHH k w h Mhoa]»ara . L&gt;/
Todop od Omajiafa, oiinjeuMo A. A. Bacii
icpajy c y KibiniceBHe 6iirbem^'*,v_y'.K0 ima jc
Ka3a hobhx Kibiira. H OBaj ny,i'&gt; iteici je 'foi ,
pyneH OBaj jmjenu 'iaconnc, Kojjr 6j:ojir Bek leAanaec™
roAHHy CBora SKHBOTa, a Aa mije ^TOTHT‘T r- 0Aai5paTiy
AaBHO 6h yrHHyo, icao h fO.THicit^Ap^rirvmcTOBH cpiicicu.
Hapo'iHTO y Op6njH.
„HeBeHu ke oneT M3Aa3MTM. Buna .fe)mn..mijenu n
OMH.JteHH .TiicT 3a cpncKy MnaAeac Huje H32ia 3Ho totobo
mijene naiucice roAime. CaMO je y OBoj roAiimi namn.io
AeBeT 6pojeBa n OHAa je 3acTao, Te cmo mhcjihciii Aa je
ca CBiiM yBeHyo h npecTao nsnasiiTii. Ho e io cpeke ii
paAOCTH 3a Harne CpnnHke u Opiiicnibiinei jep „ IIencu1*
HaCTaB.T.a H3.ia 3aK y OBoj toahhh oa 6poja AeBeTor na
AaJte. HaAaMO ce a h npaBo 6n 6nno Aa „HeBen11 CTene
AocTa niiTanana h iipeTrmaTiunca. „Hcnen11 aohoch nyHO
,injcnnx cninca a h ca/tpiKuna sty je 'rano 0Aa6paHa Aa
ce OAHCTa cMaTpa icao naj6orr&gt;it cpncKn AjenHjn jihct.
Plrinaan ABa nyT Mjecenuo a roAniniba My je unjena 3 &lt;ji.
ryHAy/iMkeB cnOMemiK. Y 19 6ppjy 3arpe6a&gt;ncor
„BnjeHn.a“ usanuia je cjiHica I'ynAy-ink(‘i!a cnoMeniiKa,
uito ra paAH HBaH PeHAnk. CnoMeninc ke ce AHrlly™
na rpaACKOM Tpry a bhcok ke 6hth 6'80 MeTapa. CnoMeHiiic npmca3yje njecHHica y npiipoAHoj ik'.’ih' ihhh a 3aorpHVT Kiiencencicom xa.T,iinoM. CnoMeninc ke CTaTii 17.000
(JropiraaTa. BnjeHaii jaB.i&gt;a Aa ke ce h y 3 arpe 6y ahiti jtu
cnoMeHHK cpncKOMe n jecHincy ryH A y.inky. ITa uerea peKHe
Ko Aa cy XpBaTH TjccnorpyAH, icaA eTO Anacy cnoMeHHKe
cpncKHjeM iijecniiniiMa K a'n iky h ryH Ay.nihy, cbmo 6h

Tpeoa^o a » hm He Kpnjy cpncico HMe ca icojnM cy ce
ujecHtiu^'nonocii.’ni.
flO/lOJKMO McnHT. i na/KCHii capaA'iiiK Hainera .m cTa

AaPonu rm . cpflc*tn, npnnoBje-Aan IL in ja H . Byrciiheniik
li^i.iovKiio j e npoiJiecopcKii hciiht, Te ce HaAaMO Aa he
tum? 'IT^ kjinyTH iioAj’vtce kyTan&gt;e n HejaB.i.aibc y kimi mccbhoctii. H „B&amp;toH Cica'B nna“ , mhcahmo Aa he aoiiu ii

je.Tii HacKopo Kojy n o ii'iy iberoBy. y 3rpeA Aa HaiiOMeneMO
Aa j e ,,CTpaMcn.ioBOu yy 7. 6pojy A °nnjeno c.niKy i L i nje

H. ByKnkeBiika, icojy ye caM ypeAiniK nponpaTiio ca m iTaKyiM 'inaH'iiikioi o vkhbotv" n icibnvicciinoM iuy paA.y.
CTapnHe Y C to uv . H um e HaM jeAaH

npnjaTe.a.

a :1

liuAOBin iuxy BdiiaAH« oa Otoh« no caxaTayAa.be[j,^CTy h il/^ira y acM. i.n npicBa ii y iboj 'iacna
U IIICCFla OA KaMCHy Ca JIIIKOM XpiICT0BIIM n BoMirHiiM. HpKBa je, b m h , Cnna cpncKO-iipauocnanna.
ora y r ojby, oA»rax pcnoA Kyka, nađena je 3rpaAa
nojio/iJii'iHe rpoCmme. H oa y sr paah Bpjio je ahbbh ,
;ibo Aanac iVeAocrnsKau y 3HAapcTiiy. (Jaa je n&lt;&gt;A 04

CHTHOr Hspejauor icaMena, pa 3iinx 6oja, icojnM cy
pau.ni'iHTe mape u;i]ial;CHe a noooii'ino je tb Pa . Harnim
b Mio

■cjA h nnrajba noBor oG^nica ann n yn o c y Bcke 11 TBpl)e

nero Aa 0ai ume.

„/beTonMC Mampe Cpncne.“ ,ZI,o6ii.ih

cmo

109 CBecKy

OBor Ma'tit'jiior -'naconnca, y icomc je obb caApMciina:
I . Mu~mua CmojadUHOsufia-Cpmcuioa, oa M. Camika. 2 .
3 .na inu, npnnoBnjeTica Jb. II. IIciuiAOBiika. 3 . Manaemup 2KumoMUC.iv.fi y Xepneroi!iiHU oa AP- PaAHBoja
CiiMOHOBiika. 4 . ycnoMene ua Hmajuije, oa APa I-&gt;opl;a
ytcpe. 5 . Kn,uMeenocm, y Kojoj je peiJiepaT B|)aHica A hoBiika Ha XeiiHjcKy TexHOJionijy Paine MimoineBiika. (i.
VjiacHUK U3 cpnacoz u cJioeencKoz caujema, l’Aje AP- Ci'eBiiH IlanjOBiik mirne o KibH/iceiiiiocTii y Uo.’baKa.
HIeHMA6a CeitaHMH Tafluje. O bhko eo 30Be cpncica
jyHa'!Ka najBeka napoAHa njecMa, icojy je 110 Ka3Hiiaiby
U piio r Ilcpe y TpaBHHicy ncniicao Mnnan 06 paAOBiik,
yuiiT(Vb a mTaMuao je y iDiiorpaAy. UjecMH je npnAOAan
npeAroBop CKyun&gt;a'ieB, nopeA icora je iipeniTaMiian 'i.iannnk o U,pH0M Hepn 113 „CTpa 5KiMOBau 1887. 11 j cahb
Giirbeinica 113 ..Oosopa1-. Kibiira je ueJirnca 8 iiiTaMiianHX
Ta6aica a mijena joj je 2 a h h . ii.ru 1 i]iop. Mope ce ao 6hth koa C iimc MaHAnka y 3 eMyny.
M3/io&gt;«6a uiko/ickmx mbnra y Cp6Mjn. yiipaBa npo(fiecopcicor AP,ymTBa y KiiorpaAy naMjepana npn.iiiKOM
ApyniTBeHor 3oopa y aiirycTy Mjecei;y npupcAHTH iis.iovic6y
CBHjy mTaMnaHHx 11 pyKoiiHcnux iUK0acKii.x Kibiira, icojo
ey ce a ° caA ynoTpe6rbaBa^ie y cpeAibiiM iniconuMa t . j.

�CtP. 208

Ep. 13

EOCAHCKA BHJIA

rHMHa3njaMa, peajacaMa, yquTtm&gt;CKHM mrco.taMa, ooroe.ioBnjaMa h BiiiuiiM jKeHCKHM umojiaMa. C Tora Ap,ymTBO
jMO.'i.aua CBaKora C p 6iiHa Aa m.V y xoae iiomoi' hc enaibcM
uiKo.iCKiix icibiira, oh.io na noiciOH uh.to na ynoTpe 6 y.
CpncKM yMMTe/bCKM KOHBMKT y
CaAy. Ko])iieno
APjuitbo cpriCKO 3a noAH3an&gt;e y'inT. KOHBiiKTa narao
H;inpeAyje. ,ZI,o ca^a ono ima 102 li.ra u a ocu nišana u
77 iiOMarana. rZIlpymTBenii $ oha Hapacrao je Bek na 15.500
(Jiop. A ko orsaico h Ha jifUhu y3HanpeAyje, Mokn ke 6p30
OTiioneTii CBoj n^eMemiTii it noBjenaiiCKit 3a/i,aTaK. IViaisna
CKyninTHHa OBora APymTBa onke 27. jv n a , h Ta^a ke
ApyuiTBO AP^KaTH CBenaHO otmjeno CBima ApyiUTBCHH.M
y m|).thm njianoBHMa.

H.

Ktfenra 3a BjepoHayKy y cpeAtfcHM ujno/iaivia. A ° ca^a
jc mwi&gt;Aa msaniaa H3 iuTaMue miconcKa icibura 3a Bjeponayi«y no,a, uaTnncoM „Hsnoacen.e xpnmhancKe npaBOcnamie Bjepc“ , aho I. iiito je npnpcAiio r. JoBan IIcTpoBitk,
npoijiecop n cpneKO-npaBocnuBHH KaTimivra Ha mKonaMa
y 3 arpe 6y. Kibiira no pacnopeA,y CToju na cpiijeAH 113Mel)y KaTHxn3Hca n AorMaTnne. Benmci je, kuko ce Be.ni
y oiviacy, 10 niTaMnaimx Taoaica a nujeiia jo j je 80 ndkmika. Mope ce aoohtu caaio koa imena y 3 arpe 6y.
C/iaBa cpncne KH&gt;nweBH6 3aApyre. O bo yap^ __
Bpno narao nanpeAJ'je. C bbkh a «h AoSnjii-jj«—tt&gt;‘i
HOBnjex naanona n ocnnrsana 11 AooporisOpa.
iirnso
je ii3a 6paao caA h enaisy h tioi&gt; iij^foc^ioinTii cb . 'Caiie
(6 . Maja) Kojy ke &amp; y a npBnmy:» n^ocaimiiTii, 6e36ean
cjajno n CBenano. Tora Aa^a j a t a k e hckh naanoBH Ha
cacTaHity CBoje pa^OBe.
y
1
____
CpnCKa MCTOpnja KibiisftpHHna 6pake Jo^uioanka
y Ilaii'ieisv H3,s,aaa jc om ijov ^aHa n ap oja sa epenii.e ij i££me7 raspe/ie
K o je micao Kibnr^ ne c'fbjir,. caMO
cmo .leTHMHino nperneAanii,« A a je
E h.jena je 40 hobh.^,
Pynonnc TopcKora Bi^jemia. ^lnTaMo
noisy“ , ksko AP- MHnan^reiue’rap ti pfln, a «
Topcicora ISujeHna H&amp;iaan .y?AancKq £......“ !
y Kojoj ce naxOAH u neicc^ipv'Jco
ryma, a to iihcmo micana j a v i n
noja u cnoMCHyTH pyitonnc.
BecjeAe B/iaAMKe Teooaua, lupaju. noiiojiior KapnoBa'iKor BAaAHite Teocjnma 7K hb ko isukani 3/jao je iberoise
6ecjeAe, Koje je ypeAHO Maiioj.io rpoijja, npđijieeop y
Kapnoisny. K k&gt;U31I je miTinic Jlponoajednm: ofmfKC na­
padne vmKee.
CBeujTeHMMKO yApyweH&gt;e. Cpncicu CBeniTeHimu y
Sniiuioj BpjBOAHHH xokc Aa CTBope yApyaceH&gt;e, '3a Koje
cy Bek uspaljena a npaBH.ia, Koja ke ce&gt;-noAHHjeTU CBeHiTeniiHKoj CKynmTHHH na nper.ieA, a naTpnjapxy n nnaAima Ma na OAo6 peibe.
Hane/iHMK MMHncTapcTBa npocBjeTe. MjecTO AocaAaiuiber nanejiHnica mmhncTapcTBa npocBjeTe y Cp 6njn
r. Ilepe Taop^eBiika, iiocTanmcn je na iberoBO MjecTO
npecjeAHiiK npoijiecopcicor ApymTBa r. OTeBa JIoBHeBHk.

OA/iBKOBahbe. U,njeH&gt;eHH nam capaAHHK n cpncKH
xyw op acT a B a ca K pcT iik, rcojH j e enopo H3 E p n aora
ir p e M je u iT e H y

opAenoM

cb .

Enorpa^ — o ^ a H i c o B a H j e
CaBe. CpekHO u hccthto !

o a

c p n e ic e B J i a A e

Pa3HO.
JaBHa 3axBaJiHOCT.
IIoTnncana onuiTHHa 6npajia je 3a Kyina nncoACicoj
sacTaBn cpncKo-npaBoc.iaBHHjex ocHOBHiijex CBojnjex
niKO.ua IberoBo BHCOKOiipeocBeuiTCHCTBo rocn. CepaiJniMa
IlepoBiika, A l'] n MitTpono.iKTa xepner 0BanK0-3axyMCK0r,
koji i je icyMyjykn npocBjeTHoj 3aCTann mitojiCBoj, ocBekeHoj 8. HOBeM6pa o. r. hsboaho noAapiiTH 100 (cTOTnny)
c}jop. cpn. npaB. micojiaMa MOCTapcKiiM.
IioTUHcaHa, OBnjeM nyieM, ii3piine CBojy H ajB eky
6AaroAapnocT r. MiiTpono.mTy Cepaij)HMy na rMeatenuTOM
h POAon&gt;y6nBOM My AaPJr) i«mnykn My: muni 10 Ha AiIKy
CpncTBa :
Mocmayiy, 19. AeneMtlpa 1891.
CpftfcKO-npaBoejiaBna onniTHHa.
- T O
».
.
IIpcAcje^miK:
( f ^

JIa3ap MnJiHkeBnk

C

*-

JaBHa CjiaroAapHocT.
‘ Lec'TiiTii Oupnn, niieMeHHTH poAO»T&gt;y6 r. Jlasap M.

A im n u k , K ejm erokan 113 TpHj'ecTa, noenao j e AeceT ko MaAa : ,. IIjecM o \\.it\f.r IIIan T iik a“ Aa noAnje.iHM : „^1,0-

6pnjc.M CMpoMauimijeM \yneimmiMaA
H a OBOM njieMeijmroM *Aa p y H3jaBa»yjeM poAo.Tjy6y

y i\Me noBpepejie mh CpnnaAH HajBeky 6aaroAapHOCT h
ii^uVbi:

ŠE'nBjeo

a ' i 'ihh

OpSnHe!

Bas^a

C T II M a O !

I

riOTbutf, i2(b/3

1892.,

CT. HIHHHKOBHk
cpn. jHiiTe^L.

O^roBopn vpeflHHuiTBa.
Hobh CaA. llpn.Mii.ui cmo npcTiMUTj 3«a uiecnnecmoriiMnaonje^Ba^Kare će A«a
u Brnue ckviih.ui, Ka/\
6n 6h.io jkiiboĆtii it Mapa Mel)y ,apyroBiiMa. /^ocra je u to h upeAOCTa, napo'inTo Ka,v Bilm KanceMo ,^a Mei)y rpai)auiiMa y hhtabom
] Tobom Cfy\y »Mano caMO je^Hor npeTUJiaTHinca. A.\n, *i»a.ia Bory,
oM.ijj^mia mirne TBopu ho s6opn. XBa.ia u B uma Ha Tpy^y a h APy_
l'ouima na

0 A8 HBy.

Cpncico Bn no8/\paB^&gt;e!

Tocn. Mn/ioBaH Mn/ieHKOBHts — Bnorpa/v Hasnjebnio nac je
onaj iipnjaTe-i., Aa ' ihct npnxoA Mii.iyTiiH0 BnheBa KOHi^epTa y Bhorpa/\y ne hbhocii 2600 nero 1000 ^HHapa. OiipocT«Te; mh cmo
BaoH^i.eM^iiJiH no APyrnM iioBimaMa. IIoa^paB!
Toen. MH^aH ChmmIs — Bapeui. Ka^ je cBe ^anac Aa^° ce ua
MOAy, 6iiBa He momco hh naporna njeCMa octath naa H&gt;e, ajia oBana
KciKBy je noc^iacTe, no HaiiieM Ta6njaTy naKapa^ena je, aa to je n
Aocnje.ia y koiii. llpuna je^na Bajba, a Apyra j °

T. C. H KapanaH^Hti.

lUTaMnjma.

Bnorpa^- 4 °” 1)0 Je&gt; PaA° npnMaMo h

na Aa*’I&gt;e- Obo ho ybn y .titct.

CA,1,P/KAJ; IljecMC: A auucku pijšKa, o^ A. Panpn^ioBiiha. — Ha ppo6y ceoaa 6pama, ofl,
CpiiKnn.e. — UpoJie/ie, oa
Harahu je &gt;K. — IIpauoeujeniKC: JXy&amp;an uji u pcua, Cvinna na tiapoAnor i^pHoroBCKor McnBOTa, oa M. J. IIaB.TOBiiK«ri. Tuko My ycyd ycyduot
npnna ca cejia B. Mnaan Mapim. II oijkci : (fmapit đocaucKU 3a/cou o 6aiumuna.nay oa CTojaaa IioBaivOimha. — K ciksu je 6 i.w cpedibeajcKoaua ypKM (jocnucKa, ajepa uocancKn? oj\ AroMa. — Cpuc/cc napodne y mo meopune: ?Keuud6a Kypmaeufi, CeJiuMa, nap. njecMa aadn^t.
Ct . 1*. /^e.mh. — Hacpadun xo\ia u omu , nap. npnna aa6. Ct . P. r^e*inK. JJucmaK.

„ BocuHcica Bii.aa“ ird.iasn y CapajeB y CBanor 10., 20 ., h 30 .
y Mjeceny. Hjiijena je 3a CBe icpajeBe Ha roAHHy
4 tjiop., Ha no rOAHHe 2 (Jiop. 17ami Ao6nnajy .tiict 3a 3 &lt;J)0]&gt;. npeTim aTa h pyKOimcH ma.,by ce na ypeAHHiHTBO.

llen.iakena nucMa ce ne npnMajy. l ’ yicomiču ce He BPakajy.
Upisa cpiiCKa uiTaMnapnja P ncre J. CaBiika y CapajeBv.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9830">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/c0eb0dff1227899856205f63394a28ea.pdf</src>
        <authentication>a2224a7e8a1ae96b6d18d699ea0f5c0d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35959">
                    <text>.a &gt;-3AF&gt;a b 7

''

e.v'c -

'.4-fi?T
jS&gt;

.iH W
at’H.'•: •■ a

i.
BM CHM K A yPE^HMH: H H K M

BPOJ 14.

l ^

'7-.^

KALU M K O B H 'ft, C A P A J H M J A
ro ,n ;H H A \ ir.

t n

, I I p Vl TBojoin ycnoMepoMC\3a TysimmM ctf
/&gt;*7 ) K ’o ^erc npeA* K»Be3^4 , th«jmna 171,0
M 0H0 BpaTaou,a 0TinKpiiHy pyrcoM CBojoM
Ha H65KHO noMH.iyje mesima Wi.pi: a icpnaa

rii
ilJU IlLL ^

A TH'le II3H(‘Ha^,a n3.ICTC XlfrpiIM* JlfftpMj .
K ’o CTpe..ia onymkeHa 3iui.tohh y unrauio,

Ilenajvk’ 3B0HKMM r.ia.coM Hafl obi im ptuteicuM crseTOM,
SaTpeirra, necTa^e je, yTOHy y itA.t.hho.

D an

O CV3H IM OKOM 'WIMIIUy Ceoil 30110,
.‘'cd liiiKaA JjpaTiiTH n&gt;0My neke,
r p i« aeTOM o6.iapn 3* ithh n.TOise,
pH.Liia 011a, r j hobh mchisot »Teko.

Ilpe/i, TBojoM ycnoMenoM onaico h ja CTojiiM,
Iiap.-r.npa na^a. m ca/i, y Mojoj ,a,ymn .Telio,
Ii T30KHM CHOBe /pumo 11 /i,yrc ^aue 6pojnM
K'o 40TO 3a TM'IMHOM, Koja CO BpaTMTU neko.

BpBeH H K a.

HoTopnjcKa npmioimjeTica 113 neTHaeCTora nnjeica. I [anncao: MiiTa JKnBKOBHk.
| r ? cT° K

co

icpenyo

Ha

8amyi,,

no/uuvia co

A :m ja Ha JeB pony, nom ao iiojiyM jeccp iipo-

cc ^oniJi.aic c/rajiHo nacc.i.ana 110 iihtom hm

icpa-

jeiniMa H0ivj,a cbochjiho a ca/i; Ma.Taiccaao iic to ' iiio

THB KpCTa.
rio m a o HCTOHiba'iKH (j)auaTH3aM uajeBponcicy

HMuepnje pHMCKe.

npocBHjekenocT, nom.ro je/i,po ae/i,o n pupove upo-

AjeujeCawo Cpoit, iiajcHJiiinjii napo;; na ]&gt;a,Ticaiiy,

th b

pa3H&gt;esKeHor we/i,a piiiiiiJiiKiaipije.
H T y p ’inn ce xnarra jesp on cK o ra aeM.i.mirra,

Aa MaaeM iim p ii je/i,HHy n p a iiy iijep v M yxaM eflosy,

a Moiiim 8aiia/i, jeBponCKH naKocno rae^a, r/g'e

I I,apin’pafl

Tpasicii

uoMoh.11

0/1,

u:iHoua/i,ue

03OH.T.H0 ce cnpeMajV, je p 011/1,0, /sjn iiocjinje Fpica
onu aojiaiio na pe/i,.
iiacTa/i,ome đojeBii CTpaumn h icpnaiui.

�Ot [). 210

EOCAHCKA BUJA

y thm fiojoHHMa He (Inje ce, Aa ce bhah,
Ko je 60.4.11 jyHaic, nek Aa ce mifln, ico ima npaBa
Ha 5KHBOT.

H Cp6u caiiH no BiijeKa inTiiTe ipijejiy
JeBpouy oA Typaica u th iicth Cp6n ca Skrpana
ycrynajy nciipoA crrpaxoBUTor ocBajana CTony
no CTony, 6opekn ce jom miran niijeic c H&gt;HMe,
caMo Aa My He a ^AV murpnjoA.
14 npeico JienreBa cpncronc jyiiaKa, icpo3 nomi.i.e.HC u onycTonieHe cpncice icpajeBe no.iaae
Typi.pi h Teđn JeBpono, y rocTe.
Teic TaAa, icaA CKopo nponaAonie Asa napoAa, rpuii h Cp6n, Teic rraAa ce us CHa (5yAHiu th, JeBpono, u CTajem na nyT Aa.4.eMrnpoAnpan&gt;y TypcicoM.
^
„
, __
"c v
/l,a HCKHiieMo jCAan aiict ^p ' n.i pipiiraiiTcici*
đopde to, u Aa^ce iivmie
incai: noaađaiiiiMo.

„

°

*
* \ { '
Cnjiiiy je BojcK)^ i&lt;(jkei?yo Cyjr
1455. roAinie h Banatmo
naji’
cpncice AecnoTOBip^a, 'm
JyHanicH ce Apmano H ibo
;iaA ce MopaAe npeAwH.

Taj đeAeir, uirii mije
C.I0O0AH0 no.iaije flff^jeBep

Cj|H)4&lt;tiI&gt;
1, ? .
milili II3B0p, lllfo je diOJHM
im najđ^
milino cpncice BnaA&amp;pe Mane
jiiMa y JeBpoim, nao je.
CnjeAii AecnoA lijcpaij .Epamcomik BHAje,
Aa cy nacTajiu nomjbeAmn /prma cpncKO) cnofioAII.
y TcuiKoj neno.i.ii cnpeiia ce 4iypa^ Aa h
icao yrapcicH Benmcam ii Kao AoCap cycjeA,_ aico
ne piljenima, a oho KpR.neriCKiiM Aapima, afl/iofliije yrapcKy ii.iaCTO.iy, Te a® my ce nonok
nomade, jep jom My ce caMo OTyA Moace noMokn.
y n.eroBoj HaMjepn yTupi)yje ra ročnoga
My JepnHa.
,,HyBaj mu CMeAepeBo!11 Benu rBypajj, ,,a
Bek ja ky /piku, mTO npnje ysMorHeM“.
A MyApa h 3ay3iiM.i.iiBa ke Jepima:
„He octbaox th ja, rocnoAapy, y C.MeAepo ny. TpaA je tbpa , a Bjepne cy th BojBOAe —
fieciiocJieiia 6nx 0BA]"e 5njia.“
„TeK Hekein ca mhom?“
„11Ita oiix th tbmo ja? T h keni CBe ymiHHTII CaM, HITO Ce MOHCe ymiHHTIl“.

Ep. 14

,,A Aa KyAa kem?“
„Ha jyr, rocnoAapy. Mcxmca nche erara
koa HoBor BpAa, noku ke na cjenep — Aanac
Cpuiijn HajBeka onacHOCT npnjeTii c jy ra “.
,,3ap ce u c rre C'rpaHe 6ojmn ? T h ch canta
naAraeAajia, icaA ce VTnpijnnao Mamin, kea ce
rpaAHO BpBeiiHK. K oaiiko 6h Myice Moxmca
Hitao, aok đn c BojcKOM cauo đaH3y Aomao thm
ABje&gt;ia TBp^aBiinaMa, jep onyAa cy h eyTpBemi
nyTOBH, icpoa one 6ecnyTiie icpmeBe neke jiaico
npoApnjeTH sejmica Bojcica. A u KaA 6h MexeMeA
ii nomao c Te CTpane, BpBeiiHK h Marnim 3aAjiHcaJiH 6n ra 6ap no roAHHe; aotjio ky ja
uŠB^eciio cinku-,ii3 .VrapCKC u AoaecTii Bojcicy“.
? ,,MyApo sđopHin, rocnoAapy Moj. Teic aa(5opa«XSiiii, -Jtž je nao Hapm’paA, na.io H obo BpAo;
T,
nOMHCAHTH? CTpauiHH cy
mine, nejiy ce hhko h ne naAa,
Tyi&gt;nn;
a nocjiHje CBpiHpnor mina, Aona3ii icajaite Aoipcan.
HujecaM paAa, a Iv ce^Aonmije icajeM a6or citoje
^ie.MajiiiocTii, na c Tora ky noBecni Aimje xnifomatinca y Mamin. Haiiijy .mi
cpipai!.^ c ABiije xii.na;i,o .i .vah y
moiiHK 7 m y .Maminy, 3a;qyicaky ii cto xn. la-t 4'} paica“.
„M^mii^) kij caai CyArraH jom BojeiiaiH obo
&gt;AHiie. Cicyjio cy ra crajiii aphmcich rpaAOBH,
ticyno ra cTaAe Hpuo BpAo; Mopake ce y /TpeHdnoA) BpaTimi, Aa OAMopH nojcKy“.
„HeKa je' Taico; a sap neke npnje noBpaTKa
^se^n cicopo nycT’e ciiTHHHKe rpaAOBe, Aa ce6ii
ociirypa HoBO-BpAO? 3ap neke y Te rpaAOBe
SapiiTii jaicy nocaAy, 6ojekn ce oa naine HajesAe
H3 nOapcice AO.mne ? II xoke .hi Ta nocaAa
CKpniTeHiix pyKy cjeAUTH y rpaAOBima ? Heke
jih, BHAeku, Aa MH ne HacTynaMo, ocMje.niTH
ce h nokn y3 Hoap ? Majia je Hama nocaAa h
y BpBem«cy h y Maminy, a Typn.ii cy .iyKaBH. III to Aa ce nocjnije BajKaMO, aso naM
Kano Ha npiijeBapy ysMy EpseiniK, y3My
Mamin ?“
,,Tii ch OHa Moja crapa naMemia Jepmia.
[Toi)ii, «i&gt;y(5o, miju! Humi, ihto Te y'in y.M, icoMe
ce h ja, TBoj rocnoAap, manaM
2.

CjyTpa AaH onpeirame ce ABIIje cjajne cnnTe.
Mama, a.m ročnoACTBemrja, CBiiTa AecnoTOBa npeije npeKO /Iynaiia h A0XBaTH ce npo-

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJIA

CtP. 211

„Cbh cmo SApaBO, necTHTa rocno^o!“ oapoCTpaHe yrapcice paBHHpe,
ihto npnje CTnriie
na yrapoiCH ca6op y rE&gt;yp, Ha KOMe HMa oaavh- Bapa PaAe n Ha snaraoMe TaH&gt;upy noAHOCH joj
Hora rnaca. h iiam,:i.e/;iiiiK C’reBaHa JtaaappBiika x.uefj h co.
„KaisBH th rnacn CTnacy c KocoBa?11 iniTa
rJiypa3j EpamcoKuk, Koju je Kao cpncKH AecnoT
Jeprma,
v.iasekn y3 BojBOAy y Tupijauv.
caiiocTajiaH rocno^ap Cp6uju, IIo^,yHaBAy h
,,]
jpuii
n acanocmi, CBiijeTna rocno^o. ChtseTCKOM IIpHMopjy, a Koju je Kao 6oraTaur, Mano
Hnnica
je
aoahhh y TypcKuM pyicaMa. lio CBeMy
Te hp Ta^a najnehn fiora’rant y cbo] Jeisponn,
a :iEor cBojnx npocTpanHX cnaxnjyKa y yrapcKoj 6hx peKao, Typn,n ke y Tone iipanny npoAHđuo je je;t,an oa npBHx BenMoaca y Kpa.i.ej:min paTH npe.Ma B ochh, Aa yAape lenun ii:iMel,y
PaniKe h 3eTe, a nocnuje ke hm načuo 6hth,
yrapcKoj.
,Zjpyra CBHTa, Beka h MnorofSpojnnja, c mune Aa oicpeHy accho h ocBoje Pamicy, na OHAa jmjyHamTBa ho r-oenocTiia, AoxBaTH ce MopaBCice jeBo n Aa ocBoje 3eTy.“
„CnyTHAa caM, Aa ke Taico 6hth. A, nrra
AOAHHe.
th ce 'j-UHH, Sa Kojy ke CTpany npuo ?‘‘
It&gt;y boam ročnoga Jepmra, Ah ce Haije
„rj&amp; ^6eM HBMefl)- AOCTa cy Ay6oKO npeMa
Masa TBpjpaBHnaMa, na Koje Mory nacHo Typipi
npoApjii^, Tp ke na 0By CTpany. Jyre
HasajiHTH.
111,11
ic
'nl
c’
pnitce^is
BpBenriKa rjiacmiK oa nojBOAe Mlina
^Biije ^H^a^e Temrauc OKjioiiHinca
c
nopyicoy
Aa
&lt;:y-wii&gt;ei'0ijii .j,yAH, yxoAekn icpaCICpOMHoj CBHTH AeCaOTHUHSoj: V rf'
‘
*' I
,
jeBe oko Parnice,x ^ » thjih aba Typ&gt;nnia iioa
FoMHjiaMa H3 Jiaaiih je hSWj|(, ah bhah CBoje
caMHM IConaonu kom “
CHHOBe, CBoje jyHaKe, CBojyfco&lt;?j)afiy, na ah bu m
ap Bek Aorme A0^°Hie? A ja ce naAana,
h CTpory rocnoijy Jepmiy. •'
;e 0AMapaTH.“
aulia
CHnaj PAiiapa. Ho obo cy
H CBHMa je cpi;e ggnrptano
nocaAe, m ro jo ^cyATan (krpio y chtth jyHarpa MHoro jjhhhhth, . ah Tiuca b&lt;S
aAOBe. Miivre je reK ABojnqy yxuaTiio,
aKo Ma-aeHa, Heke ahth, Aa ''ce on(T a6yj.
ux m a, uito nepnljenn npoMaicome?11
ce 3{5hjio, 1439. roAHne, icaŽcy Ty upi roi
oaboahah po6.4&gt;e.
7
» „ii. i ke 6 trp, uojuuao, aico naM H3 neHa;i,a
opaMO hm ce H3 cbc cnai’e 0AynpnjeTH,
ni cbo-'
Tpn Konaica icoHaicoBa^a^je5.1 |
ce 6hth u A° iipnin,eAH&gt;er 'ioiijeica, a
joM npaTH.OM, aok na ueTBp’ra^ ico siaic ne naAe

jjuuill

noa Marnim.
HasneiceTame AeđenH naifnn, ^ to cy na
rojieMHM TOHKOBHMa Apnca-iH rojiCjMe ii'poAe, ah
npenocTe hcthm rpe;;aMa myMiin Hđap iiob] ix
OHor rpedeHa, icojn ce H3AHrao Ha C])e/;HHH oce
myMHe pnjei-ce.
H oa iconnTaMa yMopennx Koma y rocnoACKHx
roCTnjy saTyTH&gt;H Ae6eAa nepoBima, a TyraH&gt; c
MocTa ns.Mnjenjao ce ca xymoM noMinauoM TaAa
naCvjanora Ilđpa, na OAjeicyje, 0A6njajykn ce
oa nxyM0BHTnx C'roaona.
lIpeA Tj)pi}ano.M CTojn BojBOAa PaAe, sanoBjeAHHic Maivnmv, c norjianapiiMa n icaneTaHHMa,
a ca cbhx cpahm icyna Ha TBpjjaBH Bnjy ce aacrajie rocnoAapa oa Cp6nje.
„JeCTe jih ceh 3ApaB0?“ inn'a ročnoga Jepiuia, ocnaihajvku ce Ha Kpjemcy neonupy MnaAora AsopaHHiia Poneua, ihto joj noMoace Aa c
Koma cjarne.

-Bek-poeSoAap ke ce nocTapa™, Aa naM ulto
npnje AOBeAe noMoku H3 yrapcKe“.
,,H Ap^itakeMo ce jyuanicH, CBiijeTna rocno^o.
/jimje/Tpn xii.i&gt;aAe Aortpnx jynaica aaApacake y
BpBeHHicy u Maivin'iy CBy cmiy cyjJTanouy
Meijy thm cy CTiir.nt y OAaje uojBOAHiior
ABopa.
,,A h HapoA ke“, iiacTau.j.a PaAe, „aico a °
HeBOJbe A°^e, hbhhth CBoje“.
,,HapoA?“ ropico ke ročnoga Jepirea. ,,He6naroAapaH je Taj napoA- O bo ke, peicao ch,
Tup^aiie uaApacaTH cny ciuiy cynTanony; a miani
AH, Aa Taj TBoj Xua.1.eilH HapOA CTpaXOBHTO
ponke Ha MeHe, iuto cam ra iiarna.ia, ah noA
Kynyic rpaAH OBe Tiipl;aue, h Meun noAMeke, Aa
cy Me y TOMe upiin, n.UAajiiM'iicH CMjepoBH boAM h ? JaAaH ch th, napoAe! 0 nona MyKe 6a
caA Typi(ii 0ByAa nponan y Mannv a UIyMaAujy, a na nyTy 6a TOMe CBe oir.j.a'iica.'in, cbo
HcjeicAH, ah Hnje BpBeHHKa h Maivm&gt;ia“.

�BOCAHCKA BHJIA

Orp. 212

Onaan 3jra/ra rocnoJ)iiny xajbmiy na riOAy,

„He a v t h ce, necTHTa rocnoijo!“ đnaacH je
I Viac . „HapoA je napoA.
If&gt;OGT AcSejIHM
o'injv

Henpoapanua

yoTH oran. y crponiM

ca/tain-

r.ieAa

IIOKpnnajIOM ICpilje OA H»erOBHX

TpenVTaica

Tcuce; ne
iiarriby

na

onima

meiioMe

ročnogmi hm, ca-

Jinpy —

u aacTaAe.

„Suajia ch Me CBiijcTjia rocnoijo?11
,,3Bajia“, OACiijepa Jepnna. ,,3na..Ta caM Te,

„Peipi: c.Tiijeii je Taj napo a - H y tom cbom
nijbennjiy bhah

ru.en

3ny,miiM rjiacoM n.iamjr.HBO je aamiTa:

AaJieicy 6yAyhH0CT; napoA bhah h :ma

eaMo caAamiBocT.

jihico

B|&gt; 14

Aa MH TBoje cajesKe h BeApo jnipe paarajiH Aymy.

caMo oho, irrro wy je aa neico-

3najia caM rre, Aa, Te6e

caAaiiiii.oc/ni siajio Jiylinnje u

bhah , a &lt;
t

My Ty TpenyTiiy

HeoAOA»HBOM ciijiom

Hasieke

e caM a °

MyKy n

mu

cicopaiuita

cppa

rjieAajyh.ii, aađopamiM,

ynpiijol)oiia. 3najia

caM Te, Aa

CBojiTM 0CMiijex0M pa3BeApiiiH cyMopny

ca-

Aamu.ocT. H Ao6po to ch Aonuia! C bojhm aojhi-

(1vAyhnocT, nyna, Moace 6hth , CTpamnujinc Myica.

npecjeicjia ch nyT mojem upiinn MiiCAMMa,

H joui BO.Th Taj napoA: Jepinia rpaAu TBp^aee,

ckom

Aa na k &gt;hx Typrpi jiaicino rocnoAape okom aeM-

Hiijecu hm Aajia, Aa iiocTany

upn.e,

iinjecH hm

. kom ! CrpaniHa je to onTyac&lt;5a, bojboao CTp^mna! ^ajia, Aa, ponrrajyhH na Bora, orpnjeme Mojy
.Ja, AecnoTiipa, xohy, Aa MH rocnocTBO npec'raire! ,6 h^ ko aocth rpjeiuny Ay mv “

PauiTa? A ko caM ja y nHTan.y, OHAa iz ip o ^ io
ana Jepune, ne 311 a, Aa Jepnng-Afto^ rociinJCu
piiTii, ne ana, ,n;a Jepniia^H« » b » iipauuTH r yJjiiiia ceđii aa^Jroci ro^apa^ IJa h oneT ce ja ne
.T.yTini na rre6e, napViAt* Ja tbpao BiepvieM. Aa
he ao Kii, npnjoMo.. ica^Fie npaBOAnnja^^AnAji.enA
0 JepHHii

A p y « ^ e ^ r y A in iir &gt; a jivJepi^

čh,

Te je

im

Beh

cto

ocJiađuTH, Aa mije y

tojihko

najoiiafiiii^e.M TpeHVTKy icaAap cacTaBiiTii tojihko
l’y[iTnina

oa

cnora

J f)CT ocTaiino Tyl;MHy? Saim'o cnjeAii rocnoAap

TC5KH MeiiH. HujocfrA atoma a Aa 6ap pHjo’niMa,
ojaJjcH

roAuna,

3aiiT L'0 ra ^je Bor na mhjioct ii neMH-

BojnoAo, ihto Te 3aMapaM obi m cjormiM

ciioMe

Mopao,\Bojyjyhn c TypuHHOM

neAeceT

oićite, . cojiUKO Aa1 oAonje

TeniKH cy iiahra.m ^ann; reiiiKH

BOA«! HapeAn,

rociioJjo !u cthaahbo he 3,iari“i !

l.JjyTa? Majio ch peicjia hepico! ItasaH
ceoh^ cai«N
3;unTo \io Moj jaAaH HapoA Taico yAe cpehe,

pajia hh iih tii iuTo- je hhhh ,ia. A .

ne ojiaKuiaM

cpi [

lu.hn.Ma nopoA cbiix AocaAan&gt;iix HeAaha Mopa
Taico p e m ,irpea cuojy CMpT, Kao đoucjaic Aa npocn
octu

itolca rfn c s Koib’ai 1111,11

y ^y^nna?

3amTO — j — ajni

a IIOIHJBH MH 3jiaTy.
3 i,q't,tt“
Cano ihto PaAe, jioci&gt;y;6HBmH Jepimii Ae-

H Jepima
ce oTBopiiiue.

cniiny, iiaalje, kra aa ’ ohh ne Moryhn Ay^e canjiaJpniaTn nr.ena, ihto joj ra pakroteon naaanao,
cpAHTO oTiconna ajiarao JyrMe na cnojoj mianoj

' ToAe'M,

„ T a je ch t h , (lonce “ ii cpAH ce u mojih ce

ko

Ji.yTuro

MjiaAH

u

ce to ycyJ)yje?“

noi’jieAa npa-niMa, jep
CTacHTH ABopaiinir

na

CJiyac6H Jepimn, ) rije 11 ne cjiyrrehu, Aa y nesroAaH Tiac AOJiaau.

ropiboj xa jbiihh, na je CKHAe h Ha TJie 6aipi.

„Tu
„y^H,

c h ?“

yJjii!“

paaBeApn ce cpAHTa

Jepuna.

aanoBujeAa My, icaA niiAje, rAje

Jepuna, icomo ce mojihm h ja h Moj rocnoAap?

TojieM 8acTaAe y CTpaxy oa cpAHTor joj y npBit

3ap HiijecMo aocth hhhhjih tbojhm aaAVHconnaMa,

Max norjieAa.

y icojHMa ce tc Ciii noju h cjiysKii —

„OnpocTii, CBiijeTjia rocno^o!“ a(1yn,eno he
PojieM.
„Teđn je npiicTyn yBiijeic cjiođoAaH11.

H jih Me roHHin, Aa y

CBoj csojoj

m je

ch?

oAaHoc'rn ic

Tortu, MopaM Aohii h Ha Ty Mucao, e je jann na
ii

„He 6 hx th Aocaipmao. Aa can

(jojbH onaj Bor, icojeMy ce cyjiTaH mojih ? 11
BpaTa

ce oTBopnine h y

AsopaHy CTyna

đjeine

to

hepKa

mhcjihth ,

ys

Jepiniy je dujia,

oa

„Heica, Heica! H onaico caii Te xTjejia ana'rn.
OABojnhem neT cTOTuna KomanuKa, Aa cjyTpa

icaico

ana

jep Majice mije aanaMTHjia, na je Bejie,

JepiiHa na mhaocth ceđu y8ejia.

3iiao“ —

OH noicaaa pyKOM 3jiaTy.

icao

110M (jpaTy a Tayp^eBOM AorjiaBHHKy T omu Kan-

TaKy8iray,

h

JepiiHii-

AjeBojue cnjesKe icao Majcica poca, jinjeno
upo.i.CTine jyTpo —

h

aopoM noJpCMO y BpBeHHic“.
,,3ap neh cjyTpa? Ono

nana He uit 6hjio

TeniKO joni OBe Hohn nohu; ajm tii Tpeđa Aa
ce Majio BHine OAMopnm11.

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJIA

„Ka,a, ce Time cy,a,6e OBe 3eMAe, onrna a en a

Op. 213

„Ja caai najcpehmija, Kan caM y3 Te6e cmi-

AeciioTMua ne aua, iuTa je yMop. Kao uito pe-

jeTjia i’ocno^o!

kox, 3opoM hoMo n o t a A t u , 3 „iarro, aico u h jeca cyc'ra.;ia o,a, n y Ta hs CMe^epeua, xohein
jih ce noysAaTH, /i,a cjy'rpa c iiana not&gt;em ?“

H K ojom yxuaTH CTiirn.i,mi joj ncrjeA, uojusi ra 3 ja T a n o rje ja , npiimoM o j Jepune n Fo je M y cppe sanrpa.

(HacraBnhe ce).

IIpaTHji.a Bje^HOCTH.
.|iA- aa ayjem cn.uni o.iyja Tpec
5j ^ M ropa .tom.

Mya.y u rpoM;
K ba He6y tmhhc iipirnicHy rpyAn,
Pa3y3^aH BHxop iiOMaMy 6y/i,u CiipTHHne, 3Haj, to je Moj 6’jec!
Bje'iHOCT je Menn noAnrja xpaM,
Ja JKHBHM C li.OM,
He racHe HHicaA KpBaBH njaM (
Tr
/&gt;
i' /
y uapcTBy mom. ^
y njc'iHOM TOny BpeMeua &amp;y$a 1
KpcheM ce li ja cnpaBna H^nypHa;
llmcaKBa CH.ia, hh jeJHa f m
yiiope^ ca mhom He
;oh,
Ca npBHM CTBopffei j&gt;yACK©ra poAS
K ja caM A°mJa
Hefiec^Sr cboj
IIpaBe^HO BpmnM noaHB čijoj
Ja Bjepno npaTHM EBulf soj.

PaTap ce iiy&gt;m no Bac
y
KpBaBH 3Hoj ny ca 'iej;i&gt; ntraa,
Ma.ni My Ofliiop, npaTaK My «an;

y Tajac epcke mhcjh My TOHy,
Hrpa My Ayma,
Bec’o |9 'pio, —
JKHjso^My

mho

—

P»Aoclip cjyma
llapo^a rjac_&gt; .
y cjiaBj? iteMy, y cjaBy

ii

aac’.

M oneT napoj
y KpBaB ooj ;
Johi My je Majo čStae ii cpcke
3,;ei&gt;e ce itpeke,
CB0jHX ČUJU

B n.

|a caM r y u l j a linnH BJac’
IIo M in iy T u a c , hm

jeian rpej!

A ic ja j, eno, crpenu
W P

h

na^a

xH.i&gt;aAa . . .

je a c ii Ki aj&gt; Taiiait H o j ’jeA- . •

II on cc Ha^a, npecpchaii n.W ^
M iiek je Bp’jcMe
IIynn ny cjcMc,
H Bek ce c icjacoM jiyj&gt;ynnca iIiht,

H CToju 3BCifa n y im n e x a p a ;

A.i je^an Max
Moj oribCH ^,ax

M CBiipan 6yAH m m o a ja rja c ;

CBe cnpacn,

3 ropu

y nen’o, npax,

M siceTBa o,ie y nenoBpaT.
Ha MeicoM repnjy, j&gt;yj.ajyh ie,a,o
.,T&gt;yoa cc Haja u Bojaa ncica
C nyTa najieica . . .
A. i ’ CTaHH, cTaHii, exo mc, eTo
IIj'THirlC Moj !
ypa! BjcTpoBii KpBaBH 6oj!
Ila^aj, cibOJKe —
Jle/iciia Kopa neK 3eMj&gt;y CTCiKe!
3axpnaj nyTe, ycnjciHH Max,
H nyTHiiK na^a — npecraje aax.

y &gt;iacy Ka a ce Bece.i.e d B a p a
K ha njecMe j e r e,
K o jo ce njOTc
K a A cpiie 6nje

Becejnje
M rp.iH A Pyra A P y i':
Ja ii Ty CTynaM ii3Me];y iiao
M cjcAneM y Baui n p y r.

Kopanu Moju iieHyjno rpe^e
K ’o cjeHite Sj’jeAe ; yja3aK Momi cnyl)c je lipoci
CBaicora Aana ja caM isaM roci . . .
O MCHH CaMO UC 36opTe ltpilBO
H Moje je opne mjijocthbo ,
H oho HMa HCKpeHor acapa
I H to

ao (5po

c i’Bapa,

IIoSje/iOM 6orai, Ha 3«iaTH0M TpoHy

I I cbo J jHOM CTBopy ja 6o j e

B.

rio.i,ynn,cii j e ah hm paue My

ia/pip ce CMiije, đoroiie 4&gt;ajii,
I II to cy My onoj e uoMokn .la.m;

P.ieAajTC caMO

cicHAaM,
bh ah m :

�Orp. 214

EOCAHCKA BHJIA
MyH&gt;y H rpOM;

y® aca xaMO,
MpaiHa je cofia, npo3opa HeMa,
3aryni.iiiiii Ba3nyx OTyn’ ee cnpeMa,
3nnoBH BaasBHH ca CBiijy crpana,

Kan He6y

tmiihc

npiiTHCHy rpynH,

Pa3y3^aH Biixop HOMaMy 6ynn,
CMpTHHHe, 3Haj, to je Moj 6’jec!
Bje'inocT je Memi no,-;nr.ia xpaM,

Ty HHKa;; CBjeraocT He n°be AaHa,
A y Toj TMBHii, y i;HKy n.iana,
Ha ro.ioM no^y, 6e3 orpTana
Ca Co.ihom MajKOM fljeiBija neHce,
MeMJia nx 6uje a rpo3a CTeace . . .

Ja aciiBiiM e

ikom,

He racHe mučan KpBaim u.iaM
y papeTBy mom !
Ca npBiiM CTBOpOM .5&gt;yncKora pona
H ja eaM nom.ia c He6eeKor CBona;
IlpaBe/I,HO BpmilM H03HB CBOj
Ja BjepHO npaTHM E bhh coj.
Cii.iHa caM, ribeBHa h OTpanma CBa
A.l’ 3a to eaM upa,oda, j etilna;

Tjia^Ha ey uman, xpaHe hm Tpe6a:
nOx, Maj KO, Jbe6a!“ . . .
A jih ko nyje Te ejia6e rnace,
MyKy, yacace?
He nyje hhico, ne nyjy .T,y^,ii,
H h je^HO oko cy3e He Cyn,H . . . .
A.i’ oTaH're, CTaHTO, Tiimihn Moju,
y rjjexa Bama, 6.ni3y Bac cToju —
XoAHTe c MajicoM Ha Moje rpynn
CnaBajTe chth cnoicojno Ty,iH.
—-—1
T bko . . . H Bek je naTii»awa Kpajv
TIom.be,vjn MMiiy y3^eaj -r . .

He ' ihhhm Hincan pa&amp;iHKe icoje
Je^HaKo CBaKor en.ie ke Moje
CTpi;
Hoisjene, 3Ham .ih ko caM ja ?
1 Cteja' caM T B o ja HajCjinaca.
JKan cii ca He6a Ha 3e.w.'i.y nao
npBiMa^HO HMe eaM ch mh ^ao;

CMpT . . .

Kan iyj£m c m h-h o.^yji\ ‘Tpee
A/U'
H ropa .T
.tom
OM, tC V „,

.J

Ep. 14

J' Mocmapij 17. anpn.ia 1892.

'

M
A
(Ma.xa iipma.

e m e c T B H je .

j

ll.y

iH.TUKa). Ilanncao /fp. Ka36yji6yn.

Ho KaKuB 611 ja BajHH „paj3cndcpu 6110, a na M°bbm 'ionjeic irprbnaii. H n i y:
^ ljU U U
nocjeTOM He ycpekiiM u — EoeHy iiohochv ? . . . .
caM npaBii n p o S u c o u j^ lY Mojy n; i^ScT
ja 6am jsnanaM y TaKO 3BaHe nKynTypTperepe“, jep
na ce MOTaM no obom CoacjeM rftapenoM cb( Ciy Kao
ja
hochm
pa3H0BpcHe HOBiiHe ea oo6om, Te iiomujkcm
motobh.to ; na nyTyjeM 113 MjecTa
« 4a
nnpocBjcknBaTii“ n nn,HBii.iii3iipaTiiu Te npocTaKe, Kojh
h CBaicoMe nv.piM, ijia.iiiM 11 n^MekeM npoasBone oHe
cy caMO Hay'nani, na K.T&gt;yKajy CBoje icece ca a.iaTHiiM
(])H[)Me, icoja HMa nacT Upeico Mene ijfrru 3acTyn.'beiia.

® a eaM

y icpaTKO pe'icuo: ja caM jebati &lt;fyi,

ohhx

HecpeT-

HHX OTBOpOBa fi05IcjlIX, KojH Cy 0/1, npOMUMH JOCyl)eHII,
na HHica^a Miipa HCMajy

h

na

hhko

on ibhx Miipu neMa . ..

Je n Te, na can nek 3HaTe, na HMaTe cpeky rrpen
co6om BnnjeTH OHor a.ioraaciioL' „Reisender-a“-nymuuka,
Koju He nyTyje CBOra 3a/i,0B0.’beTBa 11 OBOra keijia pa/i.n,
Hero nyTyje 3a to, ihto My je to „xjbe6 naeymHH“, Te
My Ba.T
ba nhn nTpCyxoM 3a icpyxo.M !u. . .
K.ie, ja caM 3aCTymmK h nyTHHK TproBan ne.ie■jaCHe (jmpMC „JlmumcibaKOOufia u KapaKmepasoiu . . . .
IIponajeM CBe n CBa — u uito Moja nKykau HMa, u
mTo neMa. On OHora, ihto mu n(|)a6pninipaMo“, Byneno
.mjeny icopiicr, a on OHora, ihto eaMO npeKO npyriIX
iiafiaB.i.aMo, jom jbonmy; e.ie, pfl, ee Bek HoniTeibejme
aciiBOTapHTH. . . .
npomao caM BaM no.ia CBHjeTa. B 03110 caM ce h
na uce.-i.esmmii, ii Ha nomTaHCKHM ico.'iiiMa; 11 Ha ijnijaKepy H Ha Ta.T&gt;iirauiy; h no Mopy 11 no /I,yHaBy; a.m
no Toj BHjyraBoj Času, — Ty,m Me iivt jom Hincana

He HaHece. . .

nyKaTHMa, He 3iiajy kn, Kano Ch
KyrapHeaTH Mor.m.

hx

ce Ha -iaic nannii

JeAHora .injenora naHa&gt; no^eM nalMe napoCpo^oM
y3a Caay. . . .

Tdje. caM ee yKpn;ao, h icyda caM ynpaBO Haysmo,
ce Bac cjiaCo Tune, noc’ia jej KaA BaM KaMteM, na
je mio nyT 6ho 5 caxaTii na.T.iiHc u na je on npn.uiKe
y cpeniiHii nyTa ^eacana caBcica c'raHima Paua.
Jlalja riflpeHKoaaa jtenyinKaeTa, npocTpaHa. CBiijeTa
to

nocTa, eeuaua join Burne. . .
KpeiiycM0 ce . . . KpacHo je to nyTOBan&gt;e Ha napoCponuMa! . . . HeMa th Ty OHe TjecKoCe 11 one onachocth Kao na sKe.T&gt;e3HHiiaMa. . . HeMa hh OHora Tpynicaiba, hh ryTau&gt;a npamiiHe, Kao Kan oe Ha Ko.iHMa
nyTyje. E.iaroc.ioBeH npona.ia3aic, 3ancTa! . . .
JlemKam paxaTHO Ha ohom noSp0*1 KaHa6 eTy, h
HIlTain KaKaB BaHIIM.'bHBII pOMaH'IIlk II.IH CHCTpHIU nonHTHKy, pa.3 r.ienajykn h pa3r.iaCajykH CBe OHe naviCH, mTO
ce y naeBHHM micTOBiiMa roMiiaajj- . . . m h meiain ce
no KpoBy on nalje nocuaTpajykn .injenu Kpaj ea neCHe

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJIA

Crp. 215

.Hijene CTpane . . . hjh ihto je jora Haj6o.i&gt;e n HajJbenrne: MO'ram OHaj 4o6pn „6H(j&gt;TeK“ Ha jaljn a 3a.i&gt;eliani ra yja^eHHM hiibom imh 4o6pnM BHimeM. . .

ii

TaKO ce 3aHecox y Moje miic.ih ii y crape yenoMeHe, 4a npeliyx iJ)iihyK jalje h tok ee oua.ui BpaTiix,
Ka^ OHa nek npHJHHHO o^Maie.
06aje oa o6je CTpaHe Caee 03e.ieini.ie, na MiipoM
— IIlTa ea4 ?
Miipnray. . . y myMHHH Ha4Meky oe imianue Mn.io3ByiTp'iax y3ajy 4 HeKO BpnjeMe ys 06ajy 3a ikom;
HiiM OBojiiM njeBan&gt;eM; pnjesa MnpHO myMopH; TonaK BHKax u MapaMOM Maxax, . . . 3a6a,iana. . . . 04e!! —
4ynicapa. . . CymTa yr 04H0CT! . . .
Ila mTo ja 3aocTa40 x, hii no ja;;a. /jo&gt;ieKaliy
H He ocjeTiix, Ka;i, iipoxyjame 3 caxaTa . . .
4 pyry npHJHKy, ium 6ani Mory 11 04 Pave sanopcTH
IIoc.&lt;uije flo6pora pynKa pa3ro.iakno ce ja y CBOMe Moj nyT icpo3 loocny n0H0CHy, a.m eio nanocTH, Ha .lalpi
KpeBeiy, u Majo npo^pnjeMao, 4a ee oho jejo ico 6ajarii Mir ocTa^e Moj ,,Ky&lt;j)ep“, a y tomb xey4)epy mii je OBe 11
6o,i&gt;e CBapn, Ka^, y je^aH Max nyx no KpoBy Heico Tpn- CBa, t . j. Moje Mycmpc, Mycmpe\ Pa3yMiijeTe .111? . . .
lcaite, Heico 3iiBicaH&gt;e, . . ijrakajKa micHy, u ja ckohhx
A.iii ihto je jora najrope, to je, 4a caM 6ani y
Kao noMaMaH Ha Hore. 06yicox ce Ha ^eoje Ha Tpoje, He4 o6a xtho 4a 6y4eM mmeduiua. . . TIyo ramjeic, 4a
Te n03Kypnx Ha KpoB. . . .
Ba.T&gt;a ii ca KpajuapaMa hito4 hth na ne xtc40x upu
O ho, 40 4yme, neMa Ha napo6po4iiMa OHe onacHO- yja3y y jal)y mpedamu Moj Kyij&gt;ep Ha npii3Hanimy, 4a
6ajani y^HTe/i,iiJi 10 hoo. npucmojSe. A ca4 ? . . . C114 je
cth, nao Ha iKe.T&gt;e3HHHu, u 6aui caM u paM Majo npnje
to caM ce6ii TBp4 iio, a.iM 3naTe, ne ena4 aM 6ara Meljy ' Moj ,,tcy^p#. oeTao 6e3-,roee Ha jalpi, na aico My eo
one ,,HajKypaMCHiijeu, — tc ee ja opsce CTBopux ropej^-ejjiHajHO y.fi nyi icaKaB. hob voco naije?
KaKtN^Kaif^fiefi, ^npcmapa 4 a 4 a.T&gt;e nyTyjcM? , . .
nero ihto MaTpo3H cnycTnm e naMan, 4 a npiiMe
‘uik® 4^yraniHM kooap na3ap? 3ap HMa 11 TaicBHX nyay3Banora nLootze“ (npeBo^ana npeKO HJHTiyix'Afoj^oHH3CH&lt;)epa“ Ko]ra ipa.’ižwraojy po6y Ha naMeT V .injeri mii je
jnx Mjecia) Ha ,iai)y.
^

yB]'epnx ce, 4a £jiaeHOOTu- H6Mal jTe ‘HapyiHX a to Reisender! . . .
KOHTO npeTpnj&gt;eHa CTpaxa, jotu M&gt;4ipy 6yicjnjy Bima,
II.ih ky Ba.i&gt;4a o^&gt; Moje BHCOKonoiiiTOBaiie Kyhe
ca icojoM ce H03a6aBHx, 401c Hiyi-~ „npeBO^an“
T icitarn naKHa4HO Hooy K\i.ieK^;njy M ycrapa? Ila 4a
npeKpMii jal)y npeico n.inkaraj'j Kojn^ cg___iienpe4/)
a,a npiranaM^ Kano can ep npoMykypno 11.104110?..
»uman ii n p o ja sa K napoojjjjia j^k;
iii oifojom ,-bemuii Reisender!!
CTa40CM0 K04 nppo6po4eice .pTaimne y

/OKpeHii, pSpnu, aa biaijbM ce Mopa, im Ky4

KaneTaH napo6p04a, necTiiTii .iTapai;
eaH4 ap) peie mh, 4 a fte ee njia,y3Ke b icMeHa
3a4pacaBaTH, HCTOBapaisajykn,£&lt;llij[ n yToi
Te 4 a Mory paxaTH0 Ha, eyBO Jj3akn u
IIIITOMOM OKOJlipOM IipOMOTpHTUH'^ ^
ll:tal;0x 4 aK.io 113 jal)e' u H^ox
TepccaHTiioj Tanuu BiijyraBe Qaoe . . . Ta 0B4
/(puna, BHvioĐHTa h en.ieHa^ Jpunii oa mvkom h OyicoM
y MiipHy Caey. . .
ITpeico nyia 04 docanate Pave, neace aj/lhtpn.jc^a u
cjmaea Paua} Te 3a to iiaM nap04 11 Bp.™: Kao na /Vv/«uujemao icyieypuKHe uyje ce y 1upu napeeuuc . . .
ITapo6po4 CKa cTamina 4eacii y3BiiraeHo, Kao KđicaB
Ma.ni rpa4nk, a y aycTpnjcKoj Panu na.ianii oe npiiBH
rpti4 (TBp^aiia) y Kojoj je Her4a jbyra Bojeica HesKaaa,
a 4aHae ce y Toj TBplja.1511 npou3B04H 4o6po — nueo
. . . Xej, ica4 6h jora 11 to 40jbhbho, 4 a ee no coum
vieptjanaMa OBOra CBHjeTa, eaMO tokbh oeaoiiacHH 110C40BH Bpnie. . . .
r .ie 4 a jy k u

OBy .n ijen y OKO.nmy

iipo6y4ii

mh

ee

y 4 yimi yenoMena Ha njeoHimy, Her4a pa40 njeBaHy,
tc 11 HOXOTinie npoMyM.i&gt;ax Kpo3 3y6e.
nPdu &lt;c /fpUHa y Caey yMoa,
Ta.vo dpasu cad 0 dpamj cnuea,
T um je Pata, mico zpcidufi moau
Koju Moje oo.iHO cpyc naMiu. . .

nyK.io

. . .' ^

jeM 4 a j( eTannna Jantuna je 4 aH caxaT 4 a.ieico
ee ca 4 i 6piiM ko^iimu momo jora na npeMeiui
! me . • .-A jh iyije joy ico.ia 11 icoran ?
m/m Oi c njf/ieeu'nć sa jedan dođap amnmmtu.'..
Obhmo, onano, Te ee oijpTara ciuiohh, 4 a mc na
k04uMa na Cp3y pyK.y 04Be3c 40 Ja.vv.He.
HajecaM paenHTiciiBao im 3a mijeHy, hh 3a ihto
4Pyroj nero,hhm Kunnjaiii 40Tjepa ico.ia, a ja ckobiim
yuyTpn,.;nn i^mjepcij!
Ka3ao caM bum Bek nanpnje4 , 4 a Bac ee ne TH'ie,
icyda. caM HayMiio, a.iH ero xoky 4 a upiisnau, 4 a chm
cAmo 3a to ica3ao, 4 a oarepnjeM Moj „Kpnrcii.iaii“, tc
4 a mc Koju 04 Mojiix ch.;ihhx ^icoHK/penaTa11 ne fin upe4 yXHTpiI0
A ca4 mii j e Bek CBe je4 H0 . . . Kaacirre hm e.10C04U0, 411 j e Moja HaMjepa Sn.ia, npiio JJpwo, r y stiaMennTy TproBa*ncy Baporanny noeiijcTUTii 11 TaMouih&gt;c
TprOBne ca npon3B04iiMa Mpje eaaBHC icyke yepeknTH.
AJii 6T0 iieepeke, 4 a Me y no.ia nyT;i ’raica iienpHJHKa 4 een! . . .
Ho ea4 raia je, Ty je . . . KpeiiycMo ee y hmc
Bora . . .
(Cupmnhe ce.)

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJIA

Crp. 216

IIlTa je JKHBOT?
^/y-x, umi ah je skhbot obuj,
( q SjT o je M.iorit 6ypa cnaeT
Ha iij'imnr 6ypnor Mopa
Ko ycTprHyT imobh hisct.

I4a Ka^ Ayma He6y upro,
C.io6o^,Ha he Ghth ’kia,
Ca y3,a,axoM npecTaHyhe
3ennor SKiiha Temicii ja^.

A a he je/J,ua 6ypa Aohu,
}KuBOTy he 6hth Kpaj,
143 rpy;i,ii he o^jeKHym
14 nocvie^ibH ysmucaj.

JeJieHa JK.

Eeozpad, 16. MapTa 1891. roA-

3ajio3KeHH KapaKTep.
lIoBe.ia 04 CocmomjKa TIexa. (IIpeBeo Ranimo EpnucniO.

fS bh

ltaran niicuii 6o«iyjy 04 hctc ppjeniKc — icao .T&gt;aK -/*v k&gt;eaiy oneT HHuiTa; oicpemiMO hobhbhmk Ha
niTO hy o^Max uona3aTH: pasnehy ce cyBiirae uob- f .lelja, njioJfTeeiiMo ra —''ima to 1184a ? Iliiniia...
Hom — Ha iiamipy. MoTpiiHO Ma Kor jyraiKa y lberoijjs^^,
fliiO^ce rm e ocianor, 6p30 hy 6hth totob c h&gt;hm.
5KHBOTy raiipon 10 TaCaica: na ima heMO Hahu?JiuMMTftr^y-,rair ce^B&gt; 'Tora^fi'Hanecra H3 110401101’ yBOAa. B htko,
HeMa Myac6e, neMa ciirypnnx 40x048X8, purffBa EtOinaK Tip;Aw»TTw&gt;jj3paK^3 Tnjejro — 6.inje^o caraanamco nni;e
OTanyje y npBHM rocTHOHHi^aM, je^fr ra$CKynonjeHitje — na yCHajna ropa*M&gt;eMnjfex, a y ivraBH miic.hi , 04 koiiocjiacTHi;e, nyraH caM^nipncHe- xaBaH^, y ’pyi;H Myje jnx 6u ce 3eM.o&gt;a noTjKcna. Ha noraMa H3HomeHe na-

yBnjeic AyicaT sa CTapna npocnjap^i, pa HanojnHu;y Aaje
yBiijeK caMO AyicaTe, Ha pacno.ic^iferav My
oce^aaH
oh

koh&gt;

H^e y

icao ncnna BaipatJ^a jy u a _ v

Mopcica

K jn a TH j^f ^fyTyje no

ica^a TaKo flOBeT T a v ic a

nyie, Ha Tnjcvjy onpiraHe laicmiipe

tumh

M,Ta.?

»Šim i;, Kao i :paBa

h raapa, at
na onajaiba, s6or neBj i^pnc CBoje .i&gt;y6aiHime y

Ha ^eceTOM im a jora yBiijeK 40ik&gt;.r&gt;H0

IIIOHH BpTJIOr BCCC/ba, MOHC&lt;i^j&amp;l\j H O TO IH TH CBO j/-T

ycnoMeny y je se p y

iimMnliibejip, Mosne jora

ii

Tpn HCTnpTHiie

y pynn .Tyaa 04 ^Ba apmHHa a 113 n&gt;e ce A,HHce
in.T.C4 ins_ifjj. y.34.ax, Kao ii.iaBii ođnaraih 04 ahmb.
4H5fie, 3aoKpya;)je ce,.Manira yn.iehe CBojy
c4Hli^ny y ltei’a, ^ona 6.mje4H na XAaflHH n

ctojh

sr

,

c.iiiKa pa3M a3u c 4HMOM? C.iuKa .1116e34yijiHe Ajenojb'e.

Jiji,a je y r.ia'nn nycTom, Kao y co6n. Cj^MpaK ce
HCHliJCTlI, MOMC
CO
O 6jeCHHTH OMaMA.’elT' 8yp rIOM TOpBvI
jun1no iipauHHM 6yi/aniiMa; 113 opMana, 1-4je My
r4,a, Kao niTo oam cnoMeHyxj ^iarai iihch.ii jie 3iia/j,y m;ojp xaibune, 3iijeBa ’ryssmsf.npaSHiiiiia; jcpeser caiba o
HlTa Bpjlje^H HOBim.
f
“jinjcnnM! yacTynnMa; na no.umn ueMa icii.nra — icao
MaibH H3iioc npe3ii]jy
QnoMeHy .ni yTBopa Kesu ce ncBci.‘,ba 113 CBnjy 6ypiiKa: ,,xu, xn!
cBOTy, ono cy yiinjeK mhahohii, 20 40
xii.T
.ba/i,a, se- CiinjeT Te &gt;iiaiiyćfno, 4&gt;y6a3inma npespe.ta, ajin ja Te
.iiiKii ro^iiuiibii npHKO^n — Man.e Cpojcnc W mil)y im nehy črcTaiin™, mimo ne40 Moje!“
3a Bpnjeflno /ra ce o n.uMa a6opu. Jdr aii iiKa/i, ko mi-Ja/ijTa ny.ia ncna4c 113 pyice. necTaAe ca ycaua
■rao K04 h.hx, 4a h . np. apTyp MjcceiHO rana 45 i{&gt;op. ?
ropsor ocMiijexa, Tpenaisnne ce 3aTBopiirae — HecTa
C thm CTojH jora u uoica Apyra uorpiemna y
'cnaTKiix oHOBa.
CBC3H. K oa oimca cBojnx ara;a iisocTaiie pe/i,OBHO jeAny
Ta4 ce 3a&gt;ry tiixo Kynan&gt;e Ha iipaTiiMa. AmJipeA
o/i, iviaBHHX Su.-ijCi'a.
14pnnoBnje/i,aiy Ha ranpoKO Kaico H3rae/;a, Kaicnc ckohh. /ja a ’ 4a OTBopn ? Ec3 cyMibc HeKO je norpnjecy My icoce, noc, xa.’r,nnc h itapaBTcp — caMO je/i,Hy mno npaTa; 04 iberoimx no3HannKa to 3a pnjeno unje
jcAHny, aan Bp/io Bajicny CTnap H36jeraiiajy ohh xoth- Hiiico, jcp osu 3Hajy, 4a ce K04 n.era He mojko iiiimTa
Mime. ,ZI,onyiUTaiy 4a saiinpHMO y Tajne o/injeiiaraa ibh- y3ajMHTu. KaKO My Aparo! IlajK.'i.iiBO OTBopn cpaia,
o6a3praio, icao mio 4o.iracyje raeroBiiM OTpnainiM 'iaicranxobb jynaica, y noTajny pa/;noiiHHy n&gt;eroBnx miicjhi, y
HajTaMHuje 4y6HHe ibcroBo Ayrae, j 04 hom pnj ohh cbc, paMa h OHiiM KOMaAHMa iberona icanyTa.
caMO hc y iboron uoB'iaimK. A 6ara 611 Tpe6a.io obo
y co6y niMyicHy HOBeny.T&gt;aK. 3aneMapeua My cnolipnje CBora. Taico 611 'iuTajian na upBn norae^ 3Hao c .'baranocT Bp.10 /;o6po npn.irain pujcvniMa, icojnMa ce
KiiM HMa iioMa n o6njbe»cje raeroBO 6n jeAHUM hotc30m: iipecTaBH: ,,CTapnx xaji&gt;iiHa, Koray.!ba — roeno4ii&gt;Hihy!
Hajuo.’be H3HUO Ha BHAjeao.
Apon razmha 4oopo, cjajH0.“
Ja hy nprai SojancibiiBo y4apiiTU obhm upaBUCM.
Ha A.ii(jipe40BiiM ycnaMa oneT ce noica3a oHaj ropicn
E bo uoBnaHHKa Mor jynaKa, rocuoAnna Aaijipc/ia H.
0CMujex. „Hemani nnraTa!“ nonpnjcKO roBopH T4nByTiuiy.
Mo.iiim Horae^ajTe y raera — bhahto HeKo.mKO
A.i OBaj ce He 4a4e tuko aaico OTpecin. y co6y
04jc.'beiia, a y n.mia — nuniTa; OB/ije je noce6aH o/ye- ce yB.ia'iii a roBopn 4a/te Kpo3 hoc :

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJLA

C’fp. 217

„Ho, Ka.-b^a he ce nnaic HeniTO nakn. CTapnx hhAjicjipe/]; rofienn Ha itera ohh: „Moj Kapamep?
3aMa, Kihiira — ApoH Kynyje ciiauiTa. cBanrra, CBanrra!~ Jecn ji th .iyA?“
„OoBje^oTO oe .naitJieH caH“ , pene ropico Aju|)pe,a,.
BHByTHH Kopai«Hy HaTpar, ncnpaBH ce 11 pene pa3„Ebo opMaHa, eBO nojume, eBo“ —
mct.m b h k MacoM: „EocnoAHH ce ny,a,H. A ji, ApoH cne
„Bora MH, HHiiiTa, 6am HEniTa!“ TIyAH ce rIuBy- icynyje. HuHomeHe xnji.iur&gt;e, AjeBojaince Bp.ome, CTape
thh. „CBe Kao onyxaTo! IIlTeTa, MJia^H noBjene! 111/reTa!
KHmo6paHe, nacT, mute, »eHiijajtue ucicpe, senuje icome
ApoH ,a,o6po njiaka!1' OBHjeM pHjenHMa ii3Ba,s,H m njia- — ApoH Kynyje mio CBiijeT. 3amTO He 6h Kymio KaBor KaiJiTaHa itoacHy Kecy, na je TpecKao h&gt;om.
paKTep? KapaKTep je y name ^aHe pnjeTKa CTBap. Jby,a,ii
Ca,a,a ce 3any hhct nyH 3ByK, 3aH0CHH iviac Meia- 6ea icapaKTepa iiMa Ha CBaKOM MjecTy ^oeTa . .
jiob, saHOCHHjn 04 njecine enpeHCKe.
Ca CTpaxoM norae^a Ajnjipe^; roBopHHKa. CyHi;e je
AjnJipe.a, 3a/j,pxia
Tor 3Byica; onu My acejBHO 6ara 6an,ajio icpo3 npo3op norajBe^ite 3paKe na ^ajio B horanome Ha npjbaBoj KecHim.
iiyTHHy HeKH aBeTHitcKH ii3rjie^;.
IIpeKO .oma BHBHHa npejieTH Kao Myn,a H3pa3
y aeroBoj pyuH 3aacapn ce Keca, pamnynaHa Koca
3a/i;oBoa&gt;CTBa h npe3Hpa. raa^HO je je^HOM pyKOM y3- h 6pa^a My ce npeTBopn y 3JiaTHe KOHne, 3JiaTO cja H3
/i,HrHyTy Kecy, a ,a,pyroM flpacn, na 6p6j&amp;a ,a;aj&amp;e: „ApoH 6opa aeroBa KaijiTaHa h U3 HenpaBHjiHHx iipia jmna.
A°6po njiaka, MjiaAH rocno/i,HHe! ApoH Kynyje cBe, cbb, CBe!“ Be.iHKe onu 6jiHCTajy ce Kao cjaj 5ByTe py,a,e, CBnjeT.ie
„A ji bh ^ hui Aa HeMaM HnniTa!" y 3bhkhc AjKjipeA fce Kao ,j|Ea^i,yKaTa. tI hkh My ce Kao a ° rae^ a npe^,

H 3

H C T O p H je

cpncne

K H &gt; H J K e B H O C T H .*)

Jouime neKOMiKO peuu u natuujn uecjncuta%napodnuM. lljiacmuunoem đccadc y nmmut mscMOMtt napodnuM

Kaico ce nommjj? Ooujbe mpoua u (fiueypa y ibUjua
iMiJ a'iiiH npecTaii.T,an.a y HaraiiM necMaMa
'ia ii, He icojii n onncyje, Hero icojn
MiiiBOiiHcan. , ’Inua
npe^,

uaMa.

o 63Hpy Huje
Bek Moace ce

ii

nJiacTHhhboah ,

npeflneTH mine co Aa e io je

Hmcanna flp yra naporna
hh

jcct

hchbo

113 ^aJieKa paBHa Harnoj,

ejTpiTii, KaKBO

hchbo

skhbh

noe 3Hja y TOMe
h c;imo

OTyfla

yo 6paaceibe Hi'pa y

Hameii Hapo^y, na np.
Pa36oji&gt;e ce Kpaj&amp;eBnky Mapno,
IIoKpaj nyTa ,u,pyMa jyHanKora,
Burne rjiaBe itonjte y^,apno,
A 3a Konjbe Hlapila npHBe3ao,
Jom roBopu Kpaj&amp;eBuky Mapno - *) Bk^h 1. 2. 8. 9. 10.-11.^12. 19. fijioj „Boe. Baae“

iijiH

B iiho nuje KpajtCBHhy Mapico
Ca crapnnoM Jobpochmom Majkom.
CjnraniiM atiiBHM npecTaii.T.aii.cM iio’iniby ce roTOBO
cBe cpuCKO aceiicKe necMe, Ha np.
MoM'iuk ii^,e CTpaHHimoM,
IlaicuTH ce rpaniHUOM,
Tla norae^a hu 3 6pA0,
Kaico Jana mctc flBOp:
Oj th Jano, fiHcep Moj !
()TicyA Te6e npcTCH Moj ‘i —
j’jao Mii ra đpaTan TBoj,
A ko Bor ^a, ^eBep Moj!
1891

�Orp. 218

Ep. 14

EOCAHCKA B M A

yise.iu'iaihc ii.iacTU'mora mchbop onucuBaita dima
na oeooiiT ua’iHir. Y huiuhm necMaMa ce najnpe HaBe^e
ivaican npe;t,McT H3 upnpo/i.e, irtnpcTari u Koju na^a y omii,
na on^a co Kaace #a to nujc Taj npe^Me.T, Hcro Apyru,

Te je maa&gt;e oa 03una Kpa.T&gt;y :
nHyjeiu MeHCj oa 03iuia Kpaa&gt;y.“

nan

Jom 3opuu;a hc 3a6uieauaa,
Hu A;i-Huna aime noMoauaa,
A oa Aalra hu noueHa HeMa,
noiucTaaa MapniTa IjeitojKa. —

Koju ce oflMax HMeHyje, hum oisaj noe.7ie;;ibn xoke Aa ec
0/;jHKyje u c ohhm Aa ce U3je^,naliii. To ’iecro oiiBa y
iianiHM necMaMa, na np.:
,3,Ba cy 6opa HanopeAo pac.ia,
Mel)y ibUMa TaHKOBpxa je.ua;
To He 6iiJia ABa 6opa 3ejieHa,
Hu wel)’ HUMU TaHKOBpxa jcvia,
Bek to 6n.ia ABa opaTa pol)eHa:
Je^HO Ilaii.ie, a ^pyro Pa/;yae,
Me^y ibUMa cecTpuija Jeaupa. —

OcoduTe cy aeuoie no'ieuu c nirnuheM u

oai'obo-

poM, Ha np.
HlTa ce 6’jeau y ropii scneHoj ?
H a’ je CHujer, ua’ cy aa6yAomi?
^ a je CHujer Bek 6u OKonuuo,
JIa6yA0BH Bek 6u OAacTiiau.
Hht’ je CHujer, hht’ cy aa6yA0BH,
Hero uiaTop are Acan-are.

H cuito hbh.ih y CTaM6oay rpa^y;
/la .1 ’ je ryja, Aa a’ je Biiaa 6’jeaa?
II ht’ je ryja, uu oujeaa uuaa,
Ho je jynaic Jypumuky Jamco;
A ko u,Biiau u HOBO.ba My je -

liau
III Ta c’ ono-jiyje Ha pnoj /Ćtjihhh?
Ha’ 3B0Ha 3B0He.j ii^j’ fljp’kiu nojy?
H ht’ 3BOHa 3B0He hht’ ueTau nojy,
Bek cecTpa 6paiy cipjM nop;
Eocena Hamiix nepant^je^i? upoc
uiTO ce iiaBO^u cacTaerbeHO je UBpcToM cBe30
boau ce HimiTa Apyro, 3aaHmm).J)
nccMC ce Bpao peTKO ^ ’iuii&gt;y
npcA uototko^i umu isa3y a neKO,
xobu, Koju cay3KC icao ' vboa- A bo^ h cy Hajpa8.p
^fi&lt;JS:
ca;;p5KHue: neice necMc nouHity o im tmuubCM
na KOMe kc ce uito A°roAu™ , ne)t&lt;: n&lt; ’jiiiby p i3COBopoM'
oco6nro y KpuMii upa Hamu sftnji, M^mrtb noHHH&gt;y nucuoM
Kao 11LT0 y r’q)aMii 'iecro uiiisa, -je,a,H^HasHa^H&gt;eM Bpe.Mena,
a je^Hc nuTaibHMa 3a KojiiMa ^,oaa3c o^r^opu, je^ne
KaiuuubcM Biiaa na u ncBaibCM Tima raau upuuoBBfl^ibcM
CHa, Ha np.
IToj03,3,111110 AO A»a noopai’UMa,
IIpcKO Kpacna Mjecra Ujapurpa^g,,
JeAiio jecTC Kpaa&gt;CBuky Mapico,
A Apyro je 6eiKe KocrraAHHe —
iiero

o6u'iho

lIomeTaaa na puna Muaupa,
IlcuoA rpaAa 6ujeaa KpymeBii,a. —
na u
iloop 36opuaa rocnoAa pumkaHCica,
K oa Gujeae npKBe Tpananune. —
nnjy buho ABa Jaicuiuka MaaAa,
Jaicmuk Mirrap u Jaicuiuk BorAaue
nan
Kibnry iiume HoBa&gt;aHUH Aauja,
y HoBOMe rpa,yy 6ujeaoMe,
:) Hcuope^n .l&gt;y,V'Hirra IIIrypa Kibiira 0 HapoflHHM ueCMa»ia
u upnuoBeTKaMa (MOBbhckhm, c 'ieuinora upoboo JoBaH BoiUKoBiife,
IIobu CaA, 1857- cTp. 164—U.

P^'Koje ce necue noHiiiby y3BiiK0M, Koju HeMa nuicaicBe cBc3^”ca iipcAMeTOM necMe h. np.
'I
; . . 'is^ čarapa, Moja 6pako APara)
c v

au jeAil v Maay njecMy

kuskcm,

jvuaKa u oa AjcBojaKa. —
TaKOBMM ce y3BunnM,a u 3aBpmyjy HeKc necMe,
nao h. np.
To je ouao, eha ce cnoMiiibaao,
A mu, Cpaho, 3ApaBt&gt; u Beceao!
co6irrO'-caen 1ih 3najy aeno ncKUTnTu Taj 3anp•1 3a AGpHBaibe.1)
npenopynyjy
aniHM napoah hm necMaua iiMa Bpao mhopo Tpona
pa. I'aaBHii cy■-■mpma.
Mcmacfiopa (peT«cpopx-. npenomeibe, psTr^epto npe:coja Mecjro rauBiie ctBapu y3HMa H&gt;euy npuaiiKy
ce Moace uenopeAUTU, y3iiMa p&amp;KJie Mučan, Koje
UK jeAHa Ha ^pyry.
MeTacJiopii ce 2a.Meib/j-y.

a. TeaecHii nojMOBii jeAan ApyriiM, ti u.
•/lnjeno je o^eBena:
y cykife je ooynena
A MjeceufiM onacaHa
Seujesda.Ma 3anynena ;
d. Tc.iecHH AyxoBHiiM, Ha np.
Te ce ropa upeufene uhctom,
A 3eM.’Lnna TpaBOM u u,BiijeT0M;

a. Ayx0BHH TeaecHHM, na np.
BiiAHTe au, Aa CM0 U3riniyan,
Kana aampa (t. j. jynaK) U3Mel)y nac A0buCa MCTaiJiopoM je cpoAHa ncpcoHUif)unaipija (up0;(orionoda oannaBaibe), y Kojoj ce 3cimuuli&gt;chum (ancTpaicthhm), MpmouM CTBapiiMa u npupoAHHM nojaBaMa iipnAeBajy .’byACKe ocoouue, uito anne ibuxoBHM ripaBUM
ocoounaMa. ncpcoHUfpuKaipija je AB°jaKa: cu’iciopujaea
(Cviu’ino HcnopeljHBaibe) uaii MumoAoenjaca (npuna, oacHa).

AjiegopujcKd nepcoHUffniKmpija rpaAit MpTBe cTBapu
acuBiiMa, Te ohc paAe Kao Aa cy ^kiibc, Ha np.
J) Cp. Hapo^He iijecMe na CTapnjnx najmime npn&gt;iopcKnx 3aiiuca cKyiiHO u Ha cBiijeT ns^ao B. Boriimuh, I Bnorpa^ 187^5
CTp. 56—59.

�Ep. 14

EOCAHCKA BHJIA

CaMa Kibnra napy ćecedujia
Jom 3opun,a ii nj e 3a6je.in.ia,
H h tanana jiuup, noMOJiujia.
Mumojiozujoca uepconiufmicai^uja je TaKcma ;i;a ce y
ltoj He caMO MpTBa CTBap noKa3yje Kao skhbu, Hero ce
OHa jom iioiHTyje Kao BHina CH.ia (na Taj naumi je noCTiuaa h CBCKO.iHKa Hapo/i,Ha MHTO.iomja), Ha np.:
IlaK ce c’ cijmifiM Pano paszoeapa:
CyHH,e acapKO, iinaflem .ih Majny?
xIcKa .ih Te Ha Beuepy Maj Ka?
2. MemonuMuja (jtex&lt;i)vupia:=[teia Svojta npoMeHa
HMeHa, yriOTpe6a je^He pcm MecTO ;i,pyre) 3Haqit npoMCHy
HMeHa TaicOj /i,a ce noj mobh c.iaacy y neneM H3Mel)y ce6e
no meMCHOM h.ui dyxoouoM 3Haicy, a He 3aMcii&gt;yjy ce
cvihhhh noj mobh je^an flpyrHM Kao y MCTaijiopH.
IIojMOBH ce cjiaacy mejiccno, Ha np.
a. UocMidiii^a MecTo y3poua:

ynHHnheni icpev/y o npa3HHKy —
( t . j. y iiiiHHkem kuozij, ca icoje he ce Kpo npo.niTM'Ck
1 1 nop, je.iy nnjy buho .la A ^,
^
y ouny hx cauai; npspapi^j -—
(t . j. 3aciia.iH cy mTb cy ce parnim, tueMj je yapoK ouho)\

C-rp. 219

IToj mobu ce c.iavKv dyxoeno, na ce TaKaii Tpon 30Be
cuH€K&lt;)oxa (o\)vzxdoyfi 3aMeHa, Suvex5eyo[iai) na np.

а. dco MecTo vfijmne:
Tiepa itcra, a.i’ ne Moace cthIih ,
KotbCKe noze (m. koh&gt;) tio.i .cm o^Maitouic • —
б. operna mccto poda:
IleBepe th yHHHiiTH hc hy,
H ii TBojera Jie6a (m. x pane) nora3imi —
Cieeep (m. oemap) ropy oo.iomii —

e. pod

mccto operne:
Coko ce&amp;n na rpaHnimii, tc nepa r.iari,ii)
()’ry/i, ^ol)c cypa mmpi (m. opao), to ra y/j,apH;
z. jeduuna mccto mhomuhc
y Jlase je cujihu Cp6ajb (m. cujihu, ivinom Cp6.n&gt;u)
6ho, ce^aM^eceT h ce/pui H.i.a^a,
,11 HHHiihy MHore 3a;;y5K6iiiie,
HapaHnhjr cy»ciba h hcoo. i&gt;hu ;
' d.'jMHOMuna mccto jcdmiHc:
Qa a/na^e Mopy y dy6unc —
0“
I I nojrehe k He6y y oucunc.
-Xunep&lt;jojia (oKsp^oArj npeyBCJiHnaBaH&gt;e) je Ka/i,
cc

KaKBa M1ICH0 i^pcnek Be.inua Aa 6n ce ona

CBa Hac Eocna nciMHpHTH He

K o.ihko je 6’jc.ia

he

Ifa p M ypam e »Ha/tfin tpip

(t . j. mijpc.Ka eojaca
jctca na,i,uH.ia j

u

V

ii

pyMena,

Ka,a,a mije V°Ay °-m » uho,
tdu.joj ce mioa zpju&gt; 6ujcjw.

e. oojeoda MecTO eajacerA

i
^v V

thm cii.i -

HHje iTOKa3aaa, na\^p.

6. ahuk u.™ Mecmo jr^ecib' *CTBapii:

(IlncTiuinfro co.)
f Vi *

ipll

.

numi

KaKBa je ČHJia cpe^ibeBjeKOBHa ,,u;pKBa 6o c a H — „Bjepa 6 ocaHCKa.“
SKHBOTonncuMa Kpa.i&gt;a j^parvTiiia

------------ 'HlUITHHnK) *—------ *&gt;I
bc.i i i

C14, icaico ce

OH Tpy;i,HO o jjocprfiu'mimi epiTHKOKii &lt;ji souii,u na CC;

MjecTa 0 KojHMa 3kc.iu m pacnpaB.iiaTH, jccy
..HIIOI'Klie O'I'k eperiiKK ,

U3pa3:

na nx Ba.i.a

iioo.ihmcc

jom Ha je/i,HOM MjecTy Ka3yje, Kano oh : ,,/mtont crp.inH

paaMOTpuTH, h ii.iikoiso npaiio 3Hanen&gt;e iioKanaTH.

3 E.11.nc oyrkpiKwi6 iipneTk, 11 'r,mo*,vf 11 otk ko(kh(kmi6 3 e.ii.mc
OTk TOC SO 3M1,ne KOIklllKMie, .MHOlhlie OTk (6p!'rilKk OKp.lTH Kk
K,fcpoy jppMiTiiraHfKoyio ti KpktTn Hyk.u

IIpeMa H3pa3y y npBOM i^HTaTy: „tk koihI 11, Morao
611 Koro^ ynoTpeonTii OBaj no^aTaic Kao ^,OKa3, /;a je Ta;;a
6am y Humanoj Eocuu ou.io mhozo, op.no .uhom jepeviioca.
Ho y CTBapn ne crojii TaKO, jep je ;i,oopo no3uaTO, r\a
rHparyTHH nnje iiinca^a B.ia/i,ao 3eM.i.iiniTCM npiiBe erape
Eocne,2) npeM^a yncnu II. Pyuapan y II. ro^Hnin.Hii,H, a

O bo je ^ocap, npBH n Hajpaiinju cpćnjancKii no^aTan
o fiocaiiCKoj jepecH, h ica^, 6h My ce OHai«o ua npoci’o
CBe BjepoBa.10 , noKa3HBao 611,
je y B ochii npn Kpajy
X I I I . h noneTKy X IV . BujeKa uh.io mhoto jepei'HKa. Ho
noTan.OM atnwin30M oko.ihocth n o/^noiuaja, ja Ha.ia3HM
y OBOMe u;HTaTy p;Ba c.iaua MjecTa, h jom cyBHme BasKHy
oko.ihoct, da oeaj nodamaK uauK ne zoeopu 0 moMC, da
je CBH madauma Taocna 6u.m jepemu'vca; a to 6a sancia
ono y&gt;iHHiio, ^a je Ta/i,aj oHano 6a,w.1) OHa /i,Ba c.iaoa
H e caMO oBaj ciioMenMK, Bek tjupaeo u u jedan nodamaK
cpncKe pedatMfuje uc eoeopu o nommjnoM iuiu upemesKuoM jepelauiumetj y Bočnu, na ocum moea tuumo cc nuije ne cnoMWbe
madatuiba ippKea 6ocancKa} nama ce anamcMiiuie Kao jepcmuHKa.
y Cp6wjH cy noTiiyHo nosHaBajm cbc o^Homaje Ta^auiH*© Bocue, na
je obo HecnoMHH.aii.e sa pasjaiHH&gt;eH&gt;e ^0TH4Hnjex npn.inKa o^ Heol\jeH&gt;HB6 Spnje^HOCTH.

3) y nor.ie^y 3eM.T»m»Ta erape liocHe, paau.iaae ce muiiiach &gt;h
noje^HHwjex imenica. — Maj kob , y HCTopnjn epu. napoja crp. 146
/\ajc joj npocTop 3t*Ma-i.a Mei)y CaBOM, rT,]&gt;nnoM u llepeTBOM; — „na,
flOK y«xeiiH PyBapai\ irpeBOAH lIop*i»nporoHHToiie pujoMU: Katepot
yjxl TO Aeaihr^ ca uapaaoM: „Ko'rop h TeniaiB14 (Hyu. I'o^hihh.. II.
crp. 240.) u th .mc 36M»ifMiiiTy APCBne Bočne npHopaja TaKoi)e n ony
y HCTopnjn no8HUTy aeM.i»y „ycopyu, u uiupn Bocuy 10. BujeKa ,\o
CaBew, — A0TJie K.tajiiK, upeaca JupHHeKy n ApyrMj eM nuci^HMa,
°Apel&gt;yje joj »moro yii&lt;e rpanm^e, iipeMa no juMa je npaoa. cmapa
Bočna 8ay8HMa.ia oTiijuianKe ca.Mo onaj iijioctoi) 8eM^»niirra, i;e je
AaHae capajeBCKH, bmcohkm, 'i-ojmrncn TjiaBHHMKn u hchhhkm KOTap,
u aho K.iaAaibCKor Korapa. (Poviest, ctji. 10.)
BaaAa.iaHKH oocancKii crnicu adii.i.a paajuiKyjy J&gt;ocny oa
Apyrwjex 8eMav*ba, Koje cy joj Kacinije iiprnia^ie, mito ce bmah hs thTy^ia 6oc. Kpa*i&gt;eBa y aotmhhmm epu. cuoMeHnniiMa. y cbhmh a ° t uac-\0BiiMa Hiijecy cbo nojeAune aeMvbc ranuo osnaneuo, Bek peneuo

�Ha CTp. 244. roBopekit, Kano je /(p aly T!riI 3a y 3eo je fla n
4110 đooaHCKO 30M.'be, na^a y m iraljan.e p n je iiiM a : „no

CBOJ npn.aimn cny HCTOUHJ' IIOKpa]IIHy ^aHaraiLe Eoene,
04 rT,[)Jiiie 40 Eoeiie piljene, “ — ;(aic.ie 3ay3eo ^anamjbe
capajcBCKO ii Ty3.ianc.Ko 0Kpy«cje,

Ep. 14

EOCAHCKA D M A

Cxp. 220

iuto

HMKaKO ne CTojn,

naico te ce mincc BirijeTH.
O npa.T.y /l,paryTHHy noy3^aHo ee sna^e, 4 a ce
ro4 - 12 8 2 . Mopao o^peta npecrona cpncnor y nopHCT
CBora 6p aia MimyTHHa, 4 o6iibiuii 04 CBora mype y ynpaBy
epu.
u IIocaB.7i,el) (MauBa, Eiiorpa/i,, EpaHHticbo CpujcM) y KojiiMa je 3eM.x.aMa Mopao iipn3iianaTn cyiiepenHTeT yrap . 4pacaBe2). CmiuHO noaoacajy A 0H&gt;e Cp6iije
CTajana je npeMa yrapcicoj u /I,OH.a EocHa, (Coan, ycopa,
A oibh icpajeBii) na cy mome paenojiarajm yrapcnn Kpa,’bCBH, ii 4 aBu.n1 je y ynpaBy ii.ni 6oc. oanomiMa, ii.m
hm je 04y31iMa.n1, na ycTyna.ni: 4 pyrnjeM nuniiMa.3) IIpaBa
CTapa Bočna, nnje minama 6iwia y ncTOMe o^,Homajy
npeMa Vrapcicoj.4) H tbko je cpn. pacKpaan jlpar^'TiiH hhn o m ty CBora niype, yrapcKor Kpa.na JTacnasa IV. 406110

ynpai!y r'l,oiby Eocny, 0CTajykH y norae4 y

to nar-SP'

M.iiHiDTa y ncTOM Ba3arraoM o^Homajj npeMa Arapcnoj,
nao iuto je 6no B e fe h y nor.ie,i,y Cpii/eka^ if Maune.
Ilpane Eocne mije 406110, iftrttiTO ny je pcpa.n yrapcKH
ne Moramo hh 4 a™, jep He Sajame*- nAt ,cym^pen, Bek
je TaMO 04 rofl. 1272. na 40 rp4 . 2 313. B.ia^ao
CicijiaH Koi’poMaH.
IIpeMa OBOMe je on/i,a ja c h ć l pjfi ona] jia cy c
BOTonncy rZl,paryTHHOBOM, y KOMe ce ne.ui
Miio Miiore CTpane „TiiKoasAf « otk soJkHiKiiie
[i
Kpa i.a Cre-i-a i i ti
H. lip. „Kpa^b lioCHH II K TOMy“, H y 1IOI1I.
i”
je iipeaHpnHO, n t .-imo ee pe^oM cnoMiiH,}&lt;r^
]&gt;o|chč», IIpua|i6pje;
&gt;jo,
Xy»iCKa aeM.ta, ^a.iMannja, XpBaTH, ^ ieii Jcpajeiui, 3 ma^He ci [ ai
.Veopa, (Jo.ih , IIoApnifce n k TOMya. (Majkob, ner. cpn. 4ap. CTp. ; OT)
JKiibotoiihc Kpa.i.a rl,paryTHHa ( bu^4 ro^o) He iipasn y tosie
HHKaKOBe paamiKe, Beh cbb ^ot. aeM.i&gt;e naainia oufciiM hvchom „Bocnau
jep »iy je „ycopaM, Kojy je hctm Kpa.t
yraj»^Ke nao A^poBmT0Hy
H1IHMHO, TiiKoi)e H60T aesi.ie 6ocaHCKe“,
a TO iicTo 'ibcTiV“ ffe-n
yrapcKM pp&gt;KaBHii ciimch, oco6iito on^a, Ka^-a.
ajH^inaibe reorpa«t. iiojMOBa Co.m u ycoj)a, ca nojMOM liocHa ( biia« ^CHiije) morame iioc-iy&gt;KHTH ii.emiM upeTensnjaBia na npaay Boch^'.
Mb CBera oaora ns.iasu, ^a ce aeM.ta BocHa moh&lt;0-^^pctpvko

pa8yi&gt;ijeTii: upao Kao CTapa njiCMencKa 3CMJba, a Altyr0 Kao noroiba
ifjeJlOKi/uua hogc/Iumu dpmam. OBy paa.nrKy Hya&lt;no je oco6hto ob^ b
yiiawaiTn, nom ro he ce KacHHje bhI)6th,
ce csa oha piiMCKa noBHKa
na jepeTMice cpeamera Biijena, oAnocn iionajBHine E ochu y i/mejiu
OMUCJlt/, y Kojoj n. np. icpa.i» r^paryTHH »nje imao HiiKaKoaa noc.ia,
jep Aanaoin.« aBoiimi'iKii, B.iaceHiiMKii h cpe6peiuiMKn kot^ p , ^e je
011 noAranao cpucKe MaHacTiipe (Ilanpaha, u MoMiiui^a T oa- U. CTp.
255 —267) Hnjecy oii.ut cacTaBHH ah0 »paBe CTape BocHe, itoiiito ce
ona 110 Koajnhy n])oiimpH.ia k ^ phhh, na Te KpajeBe „lipnje no.ioimiie 13. CTO.T»ehau ocBojnna, a Kaciinje nx BaJi&gt;Aa Cp6njn oneT npeoTe.ia.
l) Hha1* Koajiiha Povijest CTp. 88., Koju joiu na crp. 84. i 85.
iiaiioMHii.e, Kano je yrapcKH Kpa.i» Be.ia IV. caBoa^aBnin I&gt;ocuy
(1254.) cacTaBHO Co.m u ycopy y jeAHy 6aiioBHHy, y Kojoj je naMjeiUTao yrapci&lt;o niMHKiiiue sa 6aH0Be, aomhm je y npaaoj l&gt;ocim
ocrauno
oaHoae, na je jom iijmje Tora oa CponjancKor
Iločani!.a u IIoAyHaH.i»a cTBopno Hapo«iMTy 6anoiniHy, Koja ce icacmije
sua.ia Ma*iBa, a Koje je 8eM.i.HiuTo ueh lie.ia III. ( f 111)6.) 8aAo6no
cuojoj KpiUI.eKHHH.
Hmam o tomo joiu M.ianaK r. .L. KoBaneBiiha y III. P oahiiiii.iiii,h, crp. 382. u 383.
-) U Kaciinje cy cpucKii bohahoii,(i y noivieAy ,3,on.e Cponje
oii.iu y KaaaAjiOM oAnomajv npeMa »apcKoj. Te npii.mKe KpaCHO je
pacBiijeT.mo y'ienn upo«!*, r. C b. 1IiiKo.iajeimh y CBojoj KpuTni^u y
III. roAHiiiib*mn, na CTp. CL1X. na a^*^6:l) Kiiajnh, Po vješt, CTp. 85— 89. j
4)&gt;Mcth, crp. 62.
b) Oiiaj napas CBjeAonii. Aa ce y AOTiinunjeM* cnncMMa erapor
Aooa xoTHMMi\e m.b i HexoTHi^e mije npaBH.ia pa8.mKa Me^y HaaiiBiiMa

04HOCHTH Ha EocHy y miipem cmhc.iv , dak m na ibcue
caeace Kpajeee, uito noTBpl&gt;yje h icapnoBamcu .HeTonuc, l)e
ce nc.ni, Kano je ypom I. po^no : „CieijiaHa Kpa.T&gt;a,
ct.,!j)i..;K[urr.iro fpaKKOVio 31.11,1« h oyropcKoyww, a CBje/l,oini u
P040C.TOB, inTo ra je y&gt;ieHH r. HoBaicoBiik o6jeno;i,aHno y
Starinama knj. IX .1) lio moMe dateoie Mozao je Kpajb /fpazymuH oSpaKamu jepemuKc ccimo no Cojiu u y&lt;x&gt;pu a nukcuco y npaeoj Bornu.
no TOMe cy 4,aKne OHe piljenu ,ZI,paryTHHOBor skhbotonucna TeK nocpe^aH 40Ka3, 4a je n y caMoj npaBoj Boemi
momo 6hth jeperaica, jep Ka^ nx je Kano xoke HcmoTomic,
6nno no Comi n ycopn, 3anrro 4anx mije 6nnoH y Boemi,
Koja ce ynpaB0 n CMaTpajia nao roSoacae ieMO ibiixoBO.
Ho

n

one

p n jeu n

y

3KHB0T0n n c y :

„/»morkie

otk

epiTHKK OSprtTH KK K'tpoy ypH[THIHHlKOyiO H KflTH IIJfKU HC Tpe6a
y 3eTH 6am OHaKo y,6yKBannoM cMncny, icao 4a cy ^ p a ryniH0Be 6op. ^ieM.T.e 36iiJba. KiniTnae

mhoskhhom

jepe-

TiiKa, na hx 0.^ en.'iy 6oiKjy oopam o. Ilncan jiciiBcra
,i],paL'yT'iiHOBor. xtho je mo4HrHyTii n pimiipiiTii cnaBy
um e cbh xnMHonjeBU,n osora CBiijeTa,
ji,c iQ ly , ,{cap
n a nomTO TicrTN-apars
ncTa^-KpajB x Huje
Hnje imao HimaKOBnjcx 4pynix
3a c a y r a , Bek ynpaBO rpnjexa Ha CBojoj 4 ymn,2) Barbano
ra OTinTeTHTH MaB^temeM ibkroBe Bjepcse peBHooTH npesna
HiiMa

h

oueKHBao\ 0 4

ocnrypaTH
Pn.ua n

wy npo6m Ke, Koje je lorao n

yrapcKe, unj 11Ma je linTepecnMa

C a uzoM jc ucma Cdjedouđa upemjepana na
H m oy3dana!

IjyiacHHKy X L orj). 285. n3iieceH je 3annc
Koje
j e m icano' ro/i,. 6837. (1329.) „ kk enniKoimi
Jkal K
i

' tfea' l ^

uph enncKo^ri't Kl'pk 1IhK0.|4, M7KI .MHOIIie TpOVA"
Akuh« CKSTdrO dpyH€piM vSAOTKOp()rt
1
OTK Kf3K0^MHyK H
M K/!f
K npOKiIfTKI yK K3KOVHK.1

H noTH npiie, 3M^Af X’P',&lt;MK

BO&gt;ie n,HTaTy, Koju ^ ohochm 113 Pyim piicBe pac
TI. CTp.

249. ite

im^n ce jacno

4 a Jtfl ce OTSe pnjeUH 0 jepe'inm iM a 0/l.uoce IipcljailllblljeM

y icojHMa ce roBopn o o6uoB.lbaiby apxuciiiiCKonuje „cpncKor ^aopa4*, ir
ah noicaayjy, /(a cy ohii Ba6yHM
(a to cy Kalco ce roBopn EoroMn.m3) pa30piun Taj xi&gt;aM.
EnucKomija cpncKor rZl,a6pa o6yxBaTajia je CTapy McynaHiij y r3,pimy u ^ oebc no^iiiM^e (cIJOTa, T o p a ^ o ,
Bnnierpa^, BLajmi^e, nALCB^a, npiijeiio»T&gt;e ht^.), na je
on^a, y c.Tynajyj aKO ce ropnm 3anwc oahocm na Ea6yne
Kora icpaja, 6 iijio y cTapoM no^pniby ^ocTa jepeTHKa,
jep xpaM cb. HiiKO.Haja „cpncKor r4a6pauJ to jc MaHaCTnp Eaiba, Ko.a; IIpn6oja? y HoBonasapcKOM caHiIiaKy.-1)
upane BocHe 11 nocaBCKiix KpajeBa, Beh cenC’o.m 11 Xcopa naaiiBa.ic
B ochom. lio OBa ABa reorpa«tCKO-no.urm*iKa noj mu na.i»a crporo j»aB.iiiKOBaTii jeAaH oa Al)yror&gt;lia ^,e ce TeK 0B
Aa npaBO BiiI,eTii, kmiko
Ba.i&gt;a pa8yMjcTii OHy irojaBy, uito ce ohu cimhu oanoBn, BojBOAe u
nojnoTKiin.e, uito nx y 13. BnjeKy nocraB.i&gt;axy yrapcKii Kpa.beBii,
HaaiiBajy: „hano, diix, ducissa, de Macho et de Bozna*‘.
l) TLyn. PoAvmiibHaa II. crp. 243 h 244.
a) MajKOB: Hcropnja cpn. napoAa crp. 27. u 28. — /ltparyTHii
je xoaho TjiaroM ByKiuia HeMan&gt;wha, na je saro n xB«w»a onor mkhBOTonncua Bp.10 cyMn&gt;nBa. B haw 0 tomo join u toa. 1291. koa a.
a) CpehKOBiih y McTopnjn cpn. napoAa I. CTp. 455 ue-m:
„ y cTapMHCKHM HamiiM KibiirHMa ooroMiiae na8HB.i&gt;y n6a6ymiMa“ 11
saro, uito je ono ooroMM.iCKe Bje])e ‘ihtub iipe^ijeo Ba6yHa, na AB^B«j
o6a.m BapAapa, npeMa llpn.mny“ . —
4) B iiah „llperaeA napoxnja r3raopo-6ocaHCKe AlIj^i;e3e sa toa1887.^CTp. 5.

�Bp 14

BOCAHOKA BIIJIA

Ori«. 221

Ho ja cyMH&gt;aM, Aa ce oho Ba6yncKO pa3opaBan&gt;e
Ha oiiaj cb. xpaM, jep y U. ro/i,niinhiinn Ha CTp.

y /julipn, y Apoamijn1) Koje jc mican y hcto lipnjeMe
3a6ii.i&gt;e3KHO. /ja je nan Taj par lioljen y ucroj icmcmi

249. uniaM PynapueBe pnjeuh : ,,A
u eaM mican, su­
naca Huje y3HMao ,./i,MuapcKy Haxnjyu ne^y cpncite
scm.'lc y TjemibeM CMHCJiy, BH,a,H ce i«3 cajior Tora sa­
mica, rAje ce Kaace, kuko je nocjiamt na Ea6yHe Maa^H
KpajB Cieifmir c BojeicoM, no6iijerT,HO hx h onnnjeHno hm
3CMjby, Te ce BpaTHO kk poAiiTnuo mi npei;ntoKO/Hoy Kp/iaio kk
(pMMKoyio“. /joTiiuiin ^aue 3annc roiiopu o fliiaMa
no MjccTy upao pas^a.T.emiM ^oraljajiiMa: o o6HOB.i»eH&gt;y
ManacTnpa Ban.e, u o paTy icpaor.a
iiiana Ha Ea6yHe

a ne y noApiui.y, ciijeAoue ohc pajeun, icaico ce oiyA
BpaTiio M.ia^H rcpaa, cbomc po^MTe.T&gt;y y cpncKy 3CM.i&gt;y.
— jep, Aa cy Ba6ymi pasopn.in Ban&gt;y, na na je /jyuiaH 6ho noc.'iaii A*'- nx ku3hh, ne on ce peiMO,. j\t\ ce
BpaTHO y cpncicy 3eM.T&gt;y, K an jon IIoApHihe 6imo uncia
cpiieica 3eM.T&gt;a, a Ta^a jom h cacTaBHH ^no cpncicc
ApnsaBe.

oahocii

') /V'O.'ip, ,pooap, u.iii
,1,1mm:v, oravonma cji.truhs
1891. c'rp. 56.)

'l’o jo li[Hl,\jen oko jmjoKo I Ipoior
lvao'rpmvnilia (Tpeocimh sta ro,pmy

(HacTaBHho ce.)

O ijje H e

h

n p «H K a 3 H

(ClpuiuvraK)?

P y i(HH pa/i, y MyuiK0j iukoam .
IIptuKUKOK na domjnij

M

na-muMc, namičem T&gt;y/io

Jii/capcKu. (IRiemTaMBuhodiš tn3i!jcmTaja cpu.-npaB.

6oroc9ioBCKor cjefeeHHniTa 3a^nLco.icKy ro^nny 1890.— 91.)
CTp. 44. 1(njena-VCapajeao 1891.
.iemuMimaH upe?
pa3Biijaiba OBoy nniaiba koa
paHa/(24
Apyrnx napoja H3in&gt;j£T Vjii na 1(i
Hpcdjioz^da cecMfpuicu p tunu pyxi
uiKojic y Boemi u XepujroBHnn. mu h
H39ioaceH je Ha H CTpaiiJp (40— 14). T y
H3II0CH OBO :

1
y
ua rnacy. lu on no noBpaircy

cbomc

no.imije.in nncouo|

^se^l^^cicbjNjMaA11 onnmpaH iiiinjciiiTaj o CBojiiM iiocmm TpaiMiMu h a pa,’i y na crpaHH, Koju on ce ny'reM inTn.une
upecao u jaBU&gt;cfem.u Tu cipyuno oopasonami vuirre. mi
6n noe.mje npnpel}iii:a.in ,y CapajeBy „uoBpcMeiie Tena
’eBe 3a nacTany y pyurtoM paAyu, r,\jc on co ynyTn.in
Hrre.'r.n y obom
huctubiiom
iBOM H
UCTUBIIOJ npeAMeiy. ,,M ierc
n ce npilCT’Vnn.lo ynaljaiH&gt;y pyunora pa^a y
jepv Ha p‘T 6n

aoiii.tc

3eM.’bn i cne ociiomjo nnco.ie.

cBe Tproiiauice nnco.ie

Ha noui.T,CAaio u Bcvmica

y (. apajCBv“ . — O ch.m Tora obh 6u yuiiTC9r.ii
pnjciue miraiBc icojiiM npaauRM Aa cc yAapn

Ona hobiiHcI niKopicKa 6nyia on sa
i ] ih 3aBolje'ii.y oiior iipeAMCTa y 6ocaHCi«iM n xepneron;eroBHHy oa Bp.io Be^jree-, i
piauKiiM iiiKO.wuia, — jep je mican cano 3a paAn.y y
ryho jmoAHTii y uiKo.iy uf/uaaniHUM nvi
A) nerv, a ;npoTHii pa,yina oa TBpAe xap'mjo, n.iCTen.a,
ce to pa,T,n h . np. y rcpMaiinjit — jep
nyii.en.a Tima, u t . AKpeT ne 6h Morao y „Pocrni n Xin&gt;neroinimi npiiBaTHiiTo je y r.faBHOMe ca^pacmia obc 3.ancTa cyBpcMcne
jeM nyTeM iniipHin n npiiAooiiTH* jamiocr 3a n.era.u
pacir])aiiiin;e.' II&gt;y on Tpeoa.io Aa npouirra cimikh poAoBo.no je pa/urni Ha yRol)eih)r y unfp.[y s oBe icopncHe
,T&gt;y6 uocancKH n xepneronauicn, komo na cpny . icmch
HOBiine npeKO na/niencHiiK Bji,acTH.u nlBnx /la'je pjemiTO
ćo.'RMTaK n HaiipeAaic CBora napoAa. A.ni ne caMO Aa
vonjeAUTn o npnjeicoj noTpeon Te hobhhc, na 6n noTe3
npouiiTa, ho n Aa pasMucjiu o H&gt;eny caApncajy.
nepa jaBHe Macin A0B0-ztaH ono /pi je y A.jeno npinierT,e.ttIIncny H.eny iioKaje XBa.ua, iuto je oiiy crnap noKpenyo.
— /ja.T.e ce upe/mance: „npnje CBera Ban.a.io 6n ca
Ha
3aBpmoTKy Aa HaneAOMO ABa »ijeCTu, i’Aje ce
pV'iHHM pa^OM noKymaiH Ha yliHTe.'bCKoj iiiko.iii y CaHe
cnanceMo
c niicneM.
pajeBy, n Ha cpricKO-npaBoc.iaiiHoj 6oroe.ioiuij n y PeTaKo
ne
c.iaiKOMO ce c niicneM, Aa cc jaBHonihy
.T&gt;enj’. y Ty mije.H, 3a npBii uoneiaK aobo.’buo 6ii 6n.io
He 6n momo npniioMohn ocTnapeu.y one im un. Mn
h c[iaKy.’iTaTHBHO — Heo6aBe3aHO — ycTanoBHTU l;auicy
paAnommv y3 je^an n ya APyl’H sanOA, y Kojoj Cn ce noiiM.TMo pastor, Aa CBe 3aBHCn oa ii.mcTn. A.ni n r y
n nHTOMiin yHH.ni MyniKOMe pyunoMe paAy no 7icdaeo- n.iacT Bpuie .TjJAH. Ila 3ap OHAa He 6n »OMa na n.y
uiKoj cucmeMU, no Kojoj ce pasu y IIIneACKoj n 4Lecy. jaBiiocT Aa yTHue ? A iioc.inje KaA ce noMohy jaBHOCTii
PaAn.'iu 6h ce: cmojiapcKU u cmpyzapcKU nocAoou u pe- — mhcjiiim iioMaBHTO noMohy niTUMne, — npifAo6iijy
MHorn yMeAHii .T&gt;yAW, Kojii mijecy na Macin, sap ne 6n
saioe y dpeemyu.
To 6n ce momo h oammx jtuhhhth noMoramiiH ce OHii momh HHiiiTa yuHHHTH 3a oBy cnacoHocny Hoiinny?
y noueTKy n 3aHaT.nija»ia. A.m najdo.'ne 6n nnaK Cimo — He. Harne je Mnni9i.eH.e, Aa jaBiioci, Aa uiiaMna,
y Toj niije.nn „OAaCpam ABojnny Tpojnny oa Co.t&gt;iix
Tpe6a 0By H0Biiny Aa o6jepyuice npnrp.iH, u Aa paA11
3a if&gt;y. A ko y3paAn naMeiHO u cneprnuno, ycnjexa Mopa
napoAHiijex yUHTe.na, na iix iiomuth na no n.in n«ije.iy ro/i,nny, o B.iaAmiOM Tpoimsy y crpaHe 3eM.T.o, Aa 6iith 0a Tora. A iiiicuy pacnpaise caiijcTyjeMO, Aa Cam
TexHHUKH paA npoyue y mico.iaMa, Koje cy no Toj cTpynn on oa BpeMeHa Ha BpnjeMe H3BjeniTaua mnpu hhtmuukii

�EOCAHCKA BHJIA

Cip. 222

icpyr o obom niiTan&gt;y, Te Aa HaroHH JtyAe, Aa nonemke
pa3Mnra.ii.ajy o osoj CTBapH.
/jpyro, hc caasKeMO ce c nncnen, y ko.ihko je on
upoTHB pa^ona oa TBp^e apraje u npoTHB naeieiba.
/jjeiia Te padine pa^e BeoMa pa^o, a pyKe, onu, h mo3aic nj eacoaj y ee Bp,TO MHoro u Ha pa^itaiia ie BpcTO—
na iuto ne 6hcmo h to ynoTpeoHJW icao HadaBHO epectbo y TexHH'iicoM BacnjiTaiby? O chm Tora, pa^n.e OBe
Bpcre 31'O^He cy h 3a HajMatby Ajeny, A°K je ppBoppjbctbo 3roAiio liHine 3a OApae.nijy Ajeny. Octim Tora, 3a
npnAHKG y E ochh h XepperoBHHH, rAje je Ha ceAy
seM.ir.n jetjmnia, np.io je Ao6ap paA y rpaAHHH, y Bp’ry
luicoJiCKOM. C npo.neka, jheru, n c jeccHii Bjcac6aaa 6h
ce Ajena y hhctom iia:iAyxy y BpTy, a 3hmii, h o rainHHM ^aHHMa, y UHCOMCKoj paAHOHHHH. C OBHM ke ce H
HHcan, Irena cyMii.e, c Hana paAo caP.iacuTH.
f

lla icpajy hmbmo jom ab ynuiiHMOHncny ABHjesaMjepKe.
JeAHa je y tomc, uito mije omniipnnje mj
KoJuV
upisu u noui.’t&gt;cAHH a 110 CBoje pacrrpaBO,
roBopn o MiiuaMa ^aHuinibcr raicoAOBaHč^prpe6a®&amp;'je npolnnpHTH, n iuuiecTH jcm A0Ka3a
CTpaHana y
Aanamn.cM HiKOHOBal^C Teicliža|/ce&lt;Jo M,yAHMa H3nece
jarmi npcA onu, Mory noTii^HoOlvai noj Me KopiiCT

npannn. II uto

tuko

on Cm.io a/'caMy CTBap,

3ac’ryna, oa BCAiiree icopiiCTrfllcaA G:
apnAHO n iioin.’i.CAHH.

C*

Koji

•

OBor iioBor iipo^MOCFa y ncifluje

iiikoio

&gt;

i

Tj)eoa,io u HB(j)j)aMa iiOKasimi, hita 6h o&amp;
y jcAiica
.....' ...
unco.'
.
Ilvieat timPTnifl y
iirnuia Ta hobhh a ^
bana tii MT^, aiTO ine,ih, Aa j
HCKOJIHKO ofijauilb!
.V

npocTop y oboj MaMOj pacnpaBH, Koja HAe Kao npiMioasaK
y3 „HsBjemTaj cpn. npaBOCM. 6orocjr. cjeMeHHnna“.
Mh Taj pastor npHMaMO — a.™ caMo yno.na — u npenopynyjeMo ni[cuy, Aa HaM T0 HaAOKHaAH Ha APyrnM
MjecTHMa. Mh ApatHMO, Aa Ee h „Eocancica Bnjia11 ycTyhhth paAO CBoje CTynne pacHpaBa.aH&gt;y OBor Bpjio BaacHor
imTaiba — (/jpare Bojte yp.) HapaBHO, pacnpaB*aH.y
UHTaii.a BHine y HaneAy.
/ jp y r a je 3aMjepica y TOMe,
nHcaHa

HeKaico

bhcokhm ,

hito

j e OBa pacnpaBa

tcihkhm, h ,

6e3 Majio, cyBO-

napHHM c t m o m , ca MnornM npiiMjeASaMa h noćne neHy3KHHM HHTaTnMa nojeAHHHx Ajeaa (h . n. Ha ct . 9— 14 h t a .)
I ju je c y pa 3J 03M ohhth h ja r a , Kao bito je oba je CMynaj, T y hx Tpeoa caMo nopeAara y aotohkom n operay,
na ke to CBaKora y6njeAiiTii MHoro Bnuie, no cbhx 27

rmcanv}, liH]a cy AjeJia y oboj Ma^ieHOj pacnpaBH ijhthpaH^f
pa3yMHjeM0 y3poic OBoj rpennpi. O h je y TOMe
iBTo OBa pach^jana mije HaMnjen&gt;eHa nnipcM icpyry hhth.ih'iicom/ Bek noflaBHTO HaA^iejKHHMa.. Ajai mh xokeMO
ca^^iiTr^i^cTpaiie caMo Aa HaraaeiiMO, Aa ce ii „HaAJie3BHHMau icao i’O^H niiei5aAJieacHiiMa“ Moace niicara npoctmm je3HK0M, u im. npoci HannH, na n onei Aa nx
y6iijeAHMO hcto ohbko, icao KaA hm mmieMo ,,bhcokhm“
aoM a ,,yHeBii.aHKHM“ h;whhom c tom pa3.nncoM, ihto
bo H Q lB *»ibe Mohu Aa y6njeAH h MHore neHaAJieacne
Mt ry a&gt;1 yHiine sa jeAHy OBaicy CTBap Burne,
I

AMŠKllU.

ooca'

•"JL

Ep. 14

HopeA oBHx Majin x y ^eAOCTa'ratca OBa pacnpaBa 3aCA»ysi yje imjoi6n.ii.HHjy in«Kiby.

14

mh

je npenopynyjeMO

Cp6iiiiy.
1C0M 036h.1 imjcM
1

c

L

)

yrjbema.

1J
AJ

\

CV 11

AP0

H E y M0 T B0 PHH E.

Eajo IlHBJBaHHH h JIh m o b xapaM 6am a najie iriaMHjy y IIpe/iiOJby.
IljecMa xepi;CroBa'iicor rye.iapa.

Hinio iiu.ie A'inje xapaM6ame,
y Kyoauiy, 3e.'ieHoj iuiailiniH;

II y npny 3en.a.y ^noraeAame.
*■— Henonime JTiimob xapaM6ama— :

„Tla caM 6ho y CTan6oMy rpaAy,
„ 1laiuiaTHO naHAypiiHy TeiHKyi“

OneT HOHa ca Bpx Kyjie B an e:
„Haje A°Ma JIpH.vuik Araja:

A Aa th nx no HMeHy KajiceM:
Jl’AHO TH jc TJ11BJbUHIIhc Eajo,
A APyi'0 je JIhmob xapaMoama ;

„Eno MaxH poAHMa jynaica !
„Ja ky OTHk a ° npeAO.i.a paBH.a,

„yiioAHTii Ilpna-inlia KyMy!“ —

,,HaKBy neTy y Ky6amy Kaacy:

111 ii.HMa mije TpHAeccr xajA,yica.
K ha ee omt naKiiTuiiie isHHa,
TTa ii m buho yrpHjaao Jinue,

Oambx JIhmob Ha Hore cicomio,
lio cpajeAi* nyimcy npnBa’riio;
IJa cto ra HH3 Ky6am ii-ianiniv.

„A neKaKBa nnB.ir.aHnna Eaja

IIporoBapa ITHBjbaHHiic E ajo:

Cicane JIhmob oa CTjeiie ao CTjene,
Kaico .'i.cjT.cH oa ABHje roAHiie!
/1,01c on cnljc y IIpeAOM.e paBiio :
£ 0 noA 6jeMy LjpHaJiHha icy.,iy.
Ha mh JIhmob hchoa icyjie Bune!
HeHa My ce ca Bpx icyjie jau.'i.a:
„Ko to Mope 3a Arajy miTa?“
IIporoBapa JIhmob hciioa KVMe:
„Ja caM nođpo Il,pHiwiHk Ajmje!

„Huje .a’ siaTii poAH^a jyiunca,
,,y Mojy ra ncTy onpeMH.ia?
„^0,a OTii^e y npeAO.'be paBHo,
„ Jjo ulije.ie Upna.mha kjmc ;
,,/Tja yBOAH UjpHajnika Ky.iy:
„Je

mii

A0Ma Ujma.iHk A.'inja,

nCa ibcroiio

ccahm

Upnaaulta? . .

ClJH XajAynn HHKOM noHHKOUie,

„ H onora JI hmob xapaM 6am y;
„ n a j ’ oTiimo HpHa.ink Ajmja,
„C a iberoBO cca» m Ilpuajin ka:
„ / ja oh kepa icpoa ropy xajAytce!
„ / jo k ’ Ajm ja TaMO

oko

uoAHe:

„X o k e Aokn npeA Haniy paMiijy,
„/ ja oh Kjaiba ce.ia.vi Tepaimje,

„Jep je Aa nac ijaMnjiiHcra 6apjaM!
OneT JI hmob hchoa Kyne BHne:

„ 0 , ny

ah

Me ocrapjena HeHO:

„K aac’ A.rajn Aa caM AOJlaauo !

�Bp. 14
„A ja

BOCAHCKA BHJIA
oaox

na /[a OTnonnneM!“

O to.ich je JIhmob no.ra3HO:
E to n&gt;era y 3 Ilpe.jo.r.e paBHO,
^OKJIRH flolje y TujeOHO KVlaHUC.

,21,01c oto th jeice hh3 ]i,iaiiimy:
E to ulje 1jpiia-riik A.rnja.
A 3a ii.ime cerT,a.M Upnaimka.

Orp. 223

T y ce T ypm r je^HH ocjeTiime,

Hlkauie Typ&lt;niH Bajy no6jerHyTir,

A je/iHii ce ocjeTHjni HHcy.

^ a n e Sjeme Sncrpor pe&lt;j)ep;yipa!

,3,ok cbh TypnH C Taj h y yaMiijy.
A 4 a BH4111H JIhmob xapaM6amy,
Oa yaMHje 3aTBopno Bpa'ra,

C pyrce Bajo ralja ye&lt;j)ep,a,apoM :
^ o o p o ralja, joni 6oa&gt;e nora^a.
Typ&gt;iiiH na^e a Bajo npinia^e:
Ila My p y c y OTKiiHyo r.raBy.
Ila ce j;pyuiTBy BpaTH ico^i, paMiije.

I la y xa.iice cipaceiiora icona,
I la

Ila eTO n x HH3 Ilpe^ojbe paBHO:
J\ok floljome n&gt;nxoBoj T.utMnjn,
E a ca Hora XHTHiue omiHKe,
A 04 ce6e TypHine opyacje;
CTauie Typu,ii aB^eci’ y 3HMaTH.
A 4 a Bn,'i,Hiir JIhmob xapai«6ame:

hckohii

Ha B0,iy &gt;raTpii.y,

I I noTeace nym Ky xa6epKHii.y.

3anajiHine Typcicy ooroMo^r.y!

^ oSpo ny&gt;re nynnca xa6epKnn.a:

I la OTO.ieH HU3 IIpe/i,o.ibe paBHO

O^e xa6ep y K y 6 a n i n.raHHHy,

Cne nap^aiee Typcice noinumure,

3anyo je IIiiB.r.aHiiHe B ajo,

^o

I la 04 iicMJr.e Ha Hore
OrcpeHyo

hh 3

ckohiio

y

:

6a ]e.re I Ipiianuka icy.re:
ii.y B ajo c j;pyiuTB0M y.ia:mo,

IIopooiio npe 6nje.'iy rcy.iy ;

K y6 au i n.raHHiiy,

h 3.raT0,
A h 0Hy &gt;ioxy He^cpany;

Be.iHKe MHeaH sara3H0,
A 3a ttHMe Tpn^eceT xaj^ yica;
Mhc.hi ca,4a niTO ke n icaico k e !
^ ok 4oijome y IIpe4o.r&gt;e paBHO.
,ZI,oi« ich neKO y Maxa.ni BHKHy,
0 4 i;aMnje oipBopnine apaT a:
— Je^na 6a6a namna^ o^roibame:
I la Ha CTpyry T y p n e TjK&gt;Hynrraxy.
C je^,He crp ^ če J lm : . i.aHirtre E Sjo,
„ F in a , Tano, IIiiBji.aHnHe Bajo,
,,A H ohh JIhmob xapaMoauia!“
•tfUJiOB xapaMoJraa,
A JIhmob ce .T&gt;yTHT npiiflecno:
ihVfo' 4 pyniTB0' pšrfp^nnć'.
1 K ano Koju TypHHH H3.raHCa.iiie:
Ila ce BpaTii HH3 Ilpp 40 .r&gt;e paBHO^
HpaBO oAe npe^ TjJ(CKy paKfu^v^ o
ĆuaKojeMjr nocjeKOiue r.iaBy,
Hereii Typnn CTa.rit1 y yaMrtjy^{'| 7
T&gt;aB0.r&gt;era ne n ym kam e iKHisai
llerai Typun aBfleCT y 3iiM;ixvi."
JyHaK Sjeme HjpHlhnik A.THju:
ILiiMa JIhmob Typcicn ce.ianplii'io.
II3 Ti/lMuje ivDum v rn u n o ,
CTa^e JIhmob aB.nec^ jii&amp;Mafii:
Ila Haj lipnje iioroc^MiiBimnj,
y

IIoKynHO ii cpeSpo

Ila y icy.in BaTpy HađOSiCHJiH,

A o^, icyae BpaTa npiiTBopH.ru :
^lja Ko ne 6h iuTCTy y'imiHo.
III to oh Mymrco 1104 Honcyj^ajimne,
III to 6h HceHcico CT0ixy okepame;
II ri[)e/r,o.r,c Ta/pi ohiicthiiic,
Ofl TypCKOra yxa n MH.rcTa.
Oio.reH. je B a jo no.ra 3HO

i ApyHCHiioM y Ky6am n.raHHiiy.
II Ty G.raro CpaTCicu 1104’je.rHine:
HaVop(i»ty, icao Hajoo.r.cMy.
To.fie 011.10, HCTHHa je on.ra,
‘ A i-ap 3/ipaiio uBiijeTc 4 ]&gt;yiKHHo !!..
11piion.iiii/iino :

KarcaE xa,a,eT iiHjo y T y piMS.

' ' l i

C. &lt;'ToneBHk.
*

A

r" « T R

CpncKe l a p o f l H e n p H n o B H je T K e .
Hacpa/)HH xoya m cna^apcKa ^eija

Hema minira ya6e.
ijl^nmkaHH 3aK0iraBaxy je^HOra MpTB!ui,,/j a 'ilfcga rioicpaj

g lp fp n ia o

n y n a coijipa pa 3iiora je.ra H nnka,

cy rio

iiito

cbom

a^err y

/toim jc^ii Pm nkaira Ha rpo 6. Typ&gt;nui Snjame neonra or.rh;r,iiho ,
koa

na Ka/i ona 3H jeao, CBpHe ce Meljy^OHe, Te 6n ja x y
cocjipe h yiiHTa n x : „IIlT a

bbm

je

to ? “

— Ohh My

Kascy CBe h peKHy, 4a c y 40HHje.n1, A*1 j eAy- Ha to ke
OH o n e i ynriTaTH: „M ory -IH n ja c BaMa cjecTH, 4a

hx

jcAcM ? “ — 6mia Miiiu.r.auie. pa ce ijafie MaflaH Haxpairn.
lio

ohh

peKHy: „ O ba J r

hhko

ne

momcc

jeciH , m io neke

ohh

npncTaHy, a
H hth 611

th

oh

o se Ha rpoo

h bhkhc

pa/i, 6110 Ty .reacaTH, a

: „E, j 11411 h
hh

ja ce

mjitbh

bhhic

Te6e

flepaTH; aJiH B^iacn He papy ijaSe jecT ii!“
y

!

f/ujmvnj.

3a 6H.r.ewHO 04, (IexpcT oera Baonuka.

Ct. P. ^ennk.

ce 3rp n y

xopa

mora

oko

^iija, Hay.Miio?“ —
—

„n o 3Haie .m

mnjH, 4a ce

y

( 'Ka.nap.

cht

bh

h

„ E bo

B.rH3y

Baponin

O h ^olje ic ii.iiMa, a

ynHTajy r a : ,,Kyji,a cir, cijieiiob/ijc

y

rpa,r,“ —

pe'ie xoi,ia

: mTa 6h ja Morao KynirrH

HaxpaHHM, a pa

mh

y 'iap-

oneT r.raBHe HCTypii ? “

— Uljena ke my Ha to : „BorMe, eijieHAHja, oTuku kom
y icacana, na kem KynnTH roiielju Tp6y x (icy.r&gt;p). Ma
Tp6yxa kein ono nojeci'H, a Tp6yx .1 nj eno onparH h upo4at h . Taico kem ce h Hajecra, a h lviaime kem yrieTH!“

jo^Hy Mo^iHTBy BHine onora MpTBora oHHTaTH 3a H.oroBy
A y m y !“ — Oh Beceo npHCTaHe H p e i e : „ I I j a k y My
je oHHTaTH, caMO aKO keTe Me nycTHTH, 4a jep,eM! O hh

Hacpa^HH

nalje /yen y, iyrje ce n rp a jy.

rpoS.r.a na.-1.e3e TypHHH. l l e ^aneico 04 paice žjrajanie

IfacpaAHH x oya &gt;iyBiiiir, mTa My /i jena icaaauie, 110Mnc.rn: „B e , 3a Mene neMa ce.raMCTa y Cica4 py, 1014 ey
hm

4 jen a OBaica, a

kuicbii

cy

hm

o^pacJiH, 110 fio.r.e je

SjeacaTH 04 ibiix 1“ Te ce npaTM.
y

xIajHUuy.

3a 6n.r&gt;eacHo 04 Mapra JoBamemika, n.r.eB.r.aica.

Ct. P. ^ejmk.

�C'i'p. 224

BOCAHCKA RHJIA

JI H C T a
KEbHHceBiie

h

KyjrrypHe điijteniKe.

Cpncna H|ia*eBCKa anaflewwja. Y cpncicoj KibituceisHOCTH oa obc roAUne icao Aa co oejeka acnOvT.n uoicper,
iiACihe HcieM CoJi.eii, HanpeAmijeM. y tom upcAibami
aicaflOMiija Haysa y BHoi'pa^y, Koja jc ono toahhc .thjen HH3 pa^OBa npeAa.ua iiay'inoM OBnjeTy. Ona jc, na
npiVVior neyMopHora CTojaHa HoBaicomiha, pujeinnjia
u Aa noicpoHe eTHorpaifcicii uoopiniK, y kom ke a° ho’
chth yMOTBopHHe HapoAHc ii3 CBnjex icpajena cpncKHx, y
icojnMa HapoflHH njeBa'i njeBa jyHaniTna KpiubeBiiha
Mapica. Oa pa/^OBa, Koju oy yMe/i,a.TH CBHjeTa y H3^aH,y
aita^eMHjiiHy a y nom.T&gt;eAii&gt;c ^o6a Tpeđa cnoMeHyTH
CnoMcuuK X /, y kom je HHTepeciia 36npica cpncKHx pa3hhx noBejta h AOKyMenaTa, iiito npnđpa K. JiipiiHeic,
Kao ii 32. l'.iae o MaHaauupij IkubCKoj oa Ot. II onaKOBHha. Ha cje^iiimn o^cjeica 3a ApymTBeHe nayKe, 20.
MapTa 1802. r., npomiTao je BpiijeAHH HoBaKOBnk jom
je^an eiioj iipn.ior Xayu uu.vjia u m i flamuo etpeuduja,

mi/pacu ,ro;'patJi XVII, mijena u OoMtancKOM nojiym"urfnp/.
'l'cKCT je oojaCHHO. &lt;.IpeHicomili je npincaaiin, —nprimra'
noKHX ,noityM«iiaTa, Koju Mory noaaya«j&gt;ai»»'Toi^i(iyjiitt;a aa
itOBjeeiinuy rpa,u,a l ’noim.c; Obo Je naimao arcn#e»tnjn
Mapuo jUparoiiiih. Mfta;i,ii Jtvđo &lt;!R)B%HOBjih caonlnio je
II0K0.1 UK0 v'iucTiika tiftciHlni 3iKy^To{0ijy B okc KoTopeKe.
Cna Tpn ona pa,T,aniTaMimko de y(f/n&lt;»MCHHKy aKa^eMnjcKOM.
- y uiTaMiin je X\r. CiiOMeiilfV; „ l JyKonuc .uuvijmrfiZiumd
Muxaujia, iipimpeMHO 3;l uMAny Ilam a CpoBKOBHk.
Ha ci«yny npeAcj,&lt;wiHii(TBa, z~~
je, Aa je M.Ta^u icpa.’i.'^jeacaiiAap
ABa (J)pai!nyCKa pjttonuca, dioju a°
lHTaMnaiin. Jc/vm je — 'Sri.i.euiKi
KajiaMana ca iiyra **no CpiiiijH oa !

Ijp. 14

K.

Fpa;; L'pa;i,n.ia 6’je.ia BH.ia,
H h na He6y hii Ha bcm. i.h
Bek Ha rpami o^ o6Aaica!“
y uoto BpHjeme HSmnao je u nouiTOBaHH JLy6o
IleHaAOisnk,
naM yKasice, ^a je .delpm rpa^ — TienoBa!
Ta h napOAHa njecMa bii.th „ y JIeljaHy rpa/iy JlaTHHckomc!“ — IferepccHO 6u Cikto MyTii, a ;1 hh iyi,jeroA y
B oohii h /ja.TMaii;njH HMa KaKBO MjecTO hoa THjeM uMehom, Kao mio HMa y Banuoj ? /(a m ii Hapo# y B ochh
BeaH onaico, icao u y onoj ByKOBoj npimo8Hjeii,ii Aa
Tora rpa/pi iieMa?
KibMjHeBHH paflOBM HnkMoopa fly4Hka. JaBH.nn cmo
Aa je ii3aiiuia h APy!'a Kibnra „RibumeonuT padona Hufiucfiopa /fipmliau npiijo icparaora BpeineHa. H moj je ipHjeua (jlOpHHT. y OBOj KIbH3H, O^ 291 CipaHe, CHTHHjll
oy pa^oiiH &lt;rHyHHkeBH: Ha Gpojy Tpa^eceT ii je^aH; ohh
cy /tr.u h paHHje 6u m mTaMnaHii no I’.TaciiHHHMa h
ApV ni
lani um ajicTOliHMa, tc cy ca;pa iipnGpanH y jeAiiy
-Kii.ifi'y. 1— He 6hcmo m o o h APyre peku Hero npenopyHiiTit TKiHjie W ofty, Kibitry iiamera BpnjeAHora 3eMJbaica!
,
_ HoBa KtbHra. y Kparyjei!uy je miaMnao niMHa3HOTa VT^sU. /jamih CBoj v iipmioBHjeTicy H3 oeoctcor skuBOTa
„CTpuacnjOBO11 3a OBnj iio’ieTHU paA
noBO.T.an feyA Aokofcii- K ihbii je mijena no.ia AHBapa.
KOHrpec AnrVi'a Mjecena OTBapa ee y Mockbh
Mel;yHapoAHii iconrpeV AoueTO|&gt;ujcKe apxeojiornje, aHlono^iornje h 3oo.iorH)fi“. CpncKa ce icpivneBCKa axalI03H By fea yv'irc-i
iiecTByje.

Pl?3H0.

JaBHa oJiaroflapnocT.

—■ h3ijoa PaHKeoBe H cr^p^e cpnc u
Ca omij sm ce pA ejpape iiOTHiieaTe omuTHHe ir.ipnue
pyKoim c y c ])tickom iipnjeB&lt;5i y yr.Te, ;ake cbi
AHa 6. iu'O^apnoeT u
Ton^io npH3HaH.e: rocnoAap
H Ton.io
CnoMeHHicy.
jii Ilo n ; Aiiky o&amp;amaeM TproBuy u Be.ienocjeAHincy;
Aet&gt;aH rpafl. y H a p ^ n 'j nj ;cmh.
je 18811 rđji,. B.iaCTiiTO 3eM.'bHiHT0 3a rpaAiby epnjei;H nakn ke eo iiomch o'frpaA;
K0-npaB0c.TaBHe ibkoac i'AapoBao ii Tora n y ia ooekao
caM Ham cpncicit HapoA imvih Aa
Ivi.'bHiiiTe 3a mico.ieicn Bpx u rpaAH.y cpncKOje caonkno h iipn'iy, y icojoj.jjB.^ipjiaa, Aa je HeKii i;ap npaBOOJiaBHe upicBe^Aa™ ; to je 29./ 1. o. r. peieHo
paenHcao „3a Jleieu epad, r/;je je “^ h Aa M.y, j e °Aa očekam e ncnyiino h y 3a micoay jeaceke 3eMJbiim're y
cny/i,a oroBopeno, Aa Tora rpa^a HeMa. j.n aijiapHK, a 3a iioBpitiHHii OA 90 oica ycjeBa a oa 1000 ijiopHHTH a. Bp.
u,hm ii IIoiiaitOBuk miic.ic , Aa je to r pilji' nu^cicH ii Cc3 3a poMeliyTy mije.'b yKibinKHo.
cyMii.c KpaicoB. Xa.iaHCKH, kom ee Hiije ciiMAjc.»&gt; a:yMaBpjioM A°špoTBopy ace.TiiMO h mojhmo ce B o r y :
'ieibe HoBaKOBiikeBO, nannca HJianaK y ij&gt;e6pyapcKoj
Aa My OH cBeMorykoM aochhhom cTpoo'rpyKo HaraaAH h
ciiecmi „C^iaiiAHCKoe o6o3p'fcHie“, Tpv/i.ckii ee Aa ođopii ‘Aa My CBe A°6pe h MeMeiiHTe 5Ke.H&gt;e iicnyini; Te Aa mio
Mniujtcae mcroBO. T om iipn.THKOM H3Hece cBojy Teopiijy, CKopnje nopeA nocrojeker xpaMa HapOAHe CBHjecTH H
;i,a .Teij.'ut Huje imniTa APyro H0 Islant (Bisland) H Aa xpaM BoacujH rjeAao 6yAC ii Aa ce y hctom Ayro roAHHa
njccMa o iicemiAfiH ^ZI,ymaHOBoj hoch neuaT yTjei;aja ibe- ea cbom My nopoAimoM, ce6n h CBHMa na paAoei, a OBeMy
mjgicora. Obb xiniOTe3a Ha Tpomnoj je ochobh, HapouuTO CpnOTBy na AnKyj noHOe u jt.ica 3Apan ii uaAOBO.T.aH
TrMaj vkn na yMy cpneKii iiapoA h rioCTaiiaK iberone no- Bory MO.THO 6yt\e.
e3iije. H PyBapan jy je y CTp;uKH.ioi!y 6p. 17. BjemTHy Eyiojuy, 4. MapTa 1892. roAjeM CBojuM nepoM noTp’o u H3HHO Miimjbeite, Aa H Taj
CpnOKO-npaBoc.iaBiia upicBeHĐ inKOACKa onmTHHa.
rpaA Jle^an n^e y pe^ ohhx rpa^OBa, aa icoje ee y
uopoBolj.a
upecjeA'i^K
MnjiaH HaBHk.
JIyKa Jejink.
iijeoMH icaace:
CA^T,I’&gt;KAJ : lljevMC: * * *,
Apar J- HjiMfca.
I I pamuka sjenuormu,
A. IUaiiTuka. — lllm a je jkugotu P o/\ Je.ieHe JK.
Ifpunosujcrnice: Had HpseuuKCt, HCTopnjcKa upvmoBHjoTKa na XV. mijei-ca. Haiincao Mirra ^KhukobhK. — Majiepošno ui/iuetuecmauje, Ma.ia
iipiiMa, ajiH nyna ucahkbx nenpM.imca,
^pa Kaaoyji6y^a.
3aJiOMCHU Kapaurncp, HOBc.ta
3 B6Tou.iy.xa lIexa, npcneo
CpnHCKii.
Houjca: M:i uanopujc cpucKc ku&gt;ujkcghocuiu. Iuiicoa je Caaa cpedisesjcKoana y.pjcsa Cocancna u ejepa (jocauc/ca,
AroMa. — Ocjene u npUKoau:
Oifjena pynuoa pada 'tiopfja M. Hi/capcKoe, oj\ yrAoiue. — Cpvc/ce napadne t/Momoopuue: Hajo Huevbanun u JIhmos xapa.uđaiua uavie
uaMilji/ i/ llpcdoJbij, orT, C. Ctohbhhhh. JIcmu urnama -\iu6e u Hacpadun xo]ia u ch-adapcica 1
jeya, uap, u pu tne,
C't . P. /^e-uiKa. JIucmaK.

„IsocaHCica Jhwiaw usjiosh y CapajeBy Tpn nyTa Rijcce^HO ciiaKor 10. 20. ii 30. Ubijena je 3a cuc repajcBe na ro,a;nHy
4 c})op.j Ha no ro^ime 2 4&gt;op. rBaijn ,n,o6nBajy .iiict 3a 3 &lt;J)op. IIpeTiuiaTa h pyiconucii inaa»y cc na ype^HiimTBO
HeiMakeHa niicMa ce ne npnMajy. PyKomiCH ce hc Bpakajy.

UpBa cpncKa uiTaMnapnja PncTe J. Caanka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9831">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/86c840a3836b62c0ebd5dc931a577f71.pdf</src>
        <authentication>61862e0edce7c93d12415aede0301a8b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35960">
                    <text>BMCHMK n /PEflHHK:
BPOJ 15.

KAI1JHKOB H~R, CAPAJ/IHJA.

y rc ^ p d'

MAJA 1892.

rO ^H H A

VII.

jlp p B e H H K a .
MeTOpnjc^J npMllO illjuTKa

( 1‘rtflm ecTora aujepa. I laniicao

M h t r J K h b k o b h K.

iilU
lLLJU* I

ycTyiiaxn, oct^hiibuih , icao mro 611, 4 a je 4 an, u
3 ,,0_

# j y Tpfi 4 an, ica4 je cyii\o &lt;je4 a.n0
i 0 cnoi^a Jepmia c 'rfer cTOrima
II04 BpBBHHK.
„ Ilir a jo ono. Mnjie ?“ niita^ria BojB04y
04 BpneiiHica, h pyicoM iioicMjije rpya;e launti.a,
i uto ce OB^ije on^je no TBpijaBH Bii^axy.
,,Jvue cmo th CTpauiau /ran npevj,aiiiuuu(
upiraa Mune. „O ko 4 Biije xm*&gt;a4 e AyTiix jemahapa ocuauy.no je 1104 TispjjaiioM u sopoM cy
iioiiijiu Ha jypmii“.
„To cy 0114a y imixobhm pyrcaMa cbh l&amp;nainpi,
nri’o rocnoflape uđapcicoj 40 x 111111?“
„Taico je. 3ap 611 C5ijexu 4 pyiranje aMo
4 okn? Mopa.re cy hm yxo4 e npoicaaaTii, 4 a je
y BpBeuHKy caMo cto ne4 ecerr x&gt;y;i,u.
„/jame, 4 ax&gt;e!“
„Hama icorima, iiaure CTpujejie ne wi,ouie
jo4 iiOMe jemiihapy, 4 a ce norme im 40 nonoiume
onora y36p4Hora nyTa. hito je 4 iimi icanuju
B04U. Tpn nyra cy jypiima.ni n Tpu iiyrra

^Mf|| mi,ije.ra. 'cTpa^ouMT, Kpnan Tpan cbora jy H a in fria.
je;;a
h om .

^a

th

j e 611.10

ojecnn.rrr, iliT o

hx

iiu/ijeTH,

mu,

rcaico c y 04

aaicjiom em i

pVKOM, inameMO ci:en,y y

iio y :i4 a -

1,10u c t ! l i o

p a u y u y uojtOBuua u x jo ivianoM

momo

u x a T irx a CBojy

CMjexoCT“ .

„A TBOJH X.y4 H?“
„H an o n u ,
6n.ru.

CBnjerr x a ro cu o ^ o , .rauoun c y

H h je4 a H

H anuje, 40K

m ije

ycT ynn o

hm

to

4 a co u o 4 e

CBa T pu j y p w n a n e 04 ć!h cm o “ .

../ ja u lije ć u M iioro H a r y 6 n o ? “

,,He 6 h

mh

hh

jcAau

jyuaK

norntiyo, 4a

jeiMrhapH ne naMjecTinue ueicaicBe IjaBome 11aniHHe. Ka4 113 mnx jieicaicuoM 11011114.1.110011 cnxom

CTa4ome đaipi’ra icaMeme ua 6e4eM, mhoiti

Hamu inii Hooiiie. IIe4 ecer hx je MpTBo, a (iiihe
tojihko h

pameno. Hl loic.rora Ta MauiHiia!“

„3naM, 3iiaM —
„H y4H a je

to

to

cy touobh “.

H anpaBa,

cnnjcTJia ro cn o ljo .

CToju Kao nam, a m ije nam; a a n a .m ce, a, 'im in

�BOCAHCKA BHJLa

Orp. 226

im ce, iie

ropeTii —

movkc

Beh ne yMHjeM th

Ep. 15

3 aacapHA0 ce milje y PojieMa. To-zraicoj

mh-

OA CBoje AecnoTHne mije ce mncaA Morao
naAaTH AnopamiH PojieM; Taice .MiinouiTe mije

pehu, icano nsivieAa. Teic njiane, npocne m iran
odnaic oa ^HMa, na 8aryTH&gt;H Kao rpoM, a m ije

jiocth

i pOM; na My ce pmsa paBJierne no obhm icpmeiiiiiMa u crpaimniM OAjeicoM o/jjeicue ca CBe ncTiipn CTpane — crp a x đoacjn! C bh th ce oa

no8nanao — Haxone HoneM; Tane im o iiiT e rnrje
OICyCHJIO --- HeBHHO MOM'ie ToAeM.

„He nyAn mh ce!“ caBAa^yje Jepnna CBoje
ocjehaje. „Kpehem ce na oiiacaH nyT, momcem ii
rnaBy H3r y 6HTii“ .
,,IIa Kano ce CBpmiuio?11
„PaAO h y yMpnjeTii, cnysKehn cnojoj OTirg„lvaico im MucjiiMH mijecMo. 1 [pone.m cmo
noh y CTpaxy. A ko Banane, yaehe Han TBpl&gt;aBy. 6hhh!“ KJinne on.
„HeMani MajKe Aa Te na TOMe nyTy m h
.Taeno (iiicmo, Aa je npca y npca, anu c kano­
nom flfh ce CnjcMo, Ty iipec'raje CBaico jynamTBO. noA&gt;yđan onejmmi npoTHB OTpoBiie CTpiijene
He y MiijcM tu Kasam, icaico ce h odpaAOBacMo AymMaHOBe — ja Te no.ny()Hx MjecTO majice*1.
A ,oh icnene h CTaAe joj cicyT A&gt;y6iiTii:
u 8anyfliicMo, icaA y so p y c Šećerna ho omiBiiCMo
,XBajia, xnaJia tii, CBiijeTaa roenoljo !1
1
m i icjieTor jem iih ap a11.
OJepma ce Tpace.
„M opa flfi c y rpAHO CTpaAaAH na (jjC I ijk1)0 4 " -f) mah!“ onopo he ona.
ToiioniiJia sanapajin, a » ce He cn y g jS ^ e 5 '"O ke.

Tora yiwiaimiCMO icao m ucala.

CTpaxo.Ba.zni,
CTpaxo.BMii, oi
om i c y
n e u jjtio '^ '^ JjoV ieM CKonn na, noicjioiiHBmH ce, ođopeHe
nony iwin, nao iHTo cy n
jiuana, BojnoAo. raaB e no.iate) aža^e: a chjiom My ce namehe
nHTame: OA icySax toahko cyponocTH nocjnije one
Tron
.. ^ 5yHaumffct‘

/Tjnc

e re

im
uh

„Taico he

h

OH'

jivino caM, u o jyjyh ii

C 0 7
-CunjCTjia rocimrj

pjmaia, h yyfaMTi

iiAV icao namet; rais^Ka/j uoh
TiiMO nx, A o it'ne

a °1ms‘£ o t ym aii

je to uojctca, ^BitjeTjrp, rocn
„CaA ce ne
Oi
mamuta, uiTO .caM
ja
Upiieiimc OA AeceT,'tTinjbaAf. T y p a i
iix Teimso Aa he 6hthnV i y

Mano nocniije y BojBOAnmMt
r&gt;M Anopjz Jopima
sanoBiijefla rW eM y.
,,0 Aa6epn CT0THHy lcomaHuica, na hem riohn
ya I I 6ap. ^ a m pasasHam n jaBiim: KOAinca je
nocaAa y rpaflOBinja na C hthhujči. Jyne 0A&lt;JHjemi
Typipa noA BpBennKOM, Mory ce CBaKH nac uoa
TupljauoM nalili, Aa ocBeTe jy&gt;iepamn,y nortiuiijv — nonocHH c y omi, na he hm 6hth 3aSOp, iiiTO jyn e rpoano iipoljonie. Ba.na, nam (jiitii
na onpeay, a » hx ymijex AoneicaMO11.
,,ym iiinhy, cnujerna rocnoljo !1
1
„Jom nenepac hem nohn. Anu — 6yAH
MyAap! r3,a MH ce y 6opf5y ne ynyuiTaHi! Hsbhah, mito Tpeđa H8BUAjeTH, a nonnami ce, thm
6h mopano Ao 6oja Aohn1'.
KaA joj 0H iio.'by(jii pyKy, ona ce upemiM
ycnaMa AOTane aeroBora o6pasa.

cicopamibo npene.THKe mesicHOCTH?

/I.o^.io Te \&lt;^e CBJiaAax!“ 0Aaxue Jepima,
a^e; caMa. „Beh mh xrrjeAe Ko6na piljen
ico ycaua, aaa a A ynec[)ehiiM ii cefje u mera.
iia!tn a imaic mh je ycnoMeiia na
aAecezj? roAinia!
e Taico CBjeaca, icao Aa je jyn e 6hjio ! ^BaAeit roAUpa Kpiijy Ty rrajny oa paA03Hajnix
jy aa^Bii^jbiiiiora sapoAa. H Ao6po je icpnjy.
apoA u miane ncnpaBeAHO mpan Jepmiy, iuto
J epHHa xohe, Aa My CAoGoAy canyna; napoA
npoKAHiBe JepiiHy, ihto ra romi, Aa rpaAoee
rpa;;ii, Aa' miaha Aanaic cyATany, a » ii3ApJKaBa
T0Aiiicy Bojcicy AecnoTOBy, iipoKAiime je, jep Bjepyje Aa to JepHHa hhhh ce 6e paAn. Topice AaHe
npoBOAH JepHHa, cjiymajyhH Hesaojiy3KenH npeKop, a ne Moryhu OA^paHHTH ce. A Kaico 6h
6hao JepHHH, mTa 6h hhhho HapoA, icaA 6h ce
OBa TajHa casHa^a, icaA 6n HapoA bhaho, Aa je
h JepHHa 6HJia 3
Kena! ^ZI,a, 6hao je TpeHyTaKa,
icaA je Jepima 6naa caMO « ia 6a acena, icao m ro
HMa TpeHyTaKa, icaA je h CBaicn noBjeK čamo
CJia6 noBjeic. y TaKOM je ahom TpeHyTKy Jepnmme caaSocTH poAHO ce ToneM, y TaicoM TpeHyTicy poAHAa ce 3AaTa. Ja He ocjehaM y ce 6n
noAo6HOCTii Aa 6yAeM CBeTHTeA&gt;Ka; CMnje jih ico
TpasKiiTH, Aa 6yAeM, sa hito Hiijecam CTBOpeua?
Momče ah ce oa Jepmie 8axTiijeBaTii Aa hc canje
rpHjemiiTH? Stani, Aa herre pehu: Jepmia moace

�lp. 15

Jepiraa mije xmjejia rpn je-

A ah npeA KHMe ce ja (jpaHHM ? IIpeA J£.y;piMa!
jlfi caw 3 jiaToycT, mjhho Cn co o^Tipaunjia upea
OHHMa, icojn neke h ne Mory Aa Me pa8yMiijy.

H uje BaM to ^ocTa? T a y mhoi-om A&gt;yAAjeAy necTo n yT a CTeicy ce TaKo c h o -

„IIpeA to 6 om “ , h Jepi-ma KJiene npcA pacn ek e a 3aiuyHiTii joj CBHAona xaji&gt;rma, „npeA to -

rpnjemHTH, a.iH He Moace ^ecnoTHi^a. O, Ka^, 6itx
BaM Morjia OTBopnTii opqe icao KH&gt;Hiy,
y moj npoTiHTajiH:
ihhth .
ckom

BHTe iipnjimce, Aa
y&gt;iHT:mTH, n a

bh

đncTe

Mopa npoTHB CBoje Bojte

oh

iiito

irnje miicaA

CBnjeoT TOBjeicoBy necTo

nyT a

6 om ce 6paiiiiM h rp jem n a caM, ajnr npeA
k y ce, hhhh MH ce, onpaBAaTH, je p th ch

noMinujbao.

eh

iiOMyTe

saro-

cthb th ch

cthah ,

a

hito

He 6u yHHiiHO, Aa je me-

roBOMe XAaAHOM y n y 0CTaB.i&gt;eHo 6 im o Aa 6npa:
x o ke ah , Heke jih. H uje BaM hh to ^ocTa?
TpyAHAa caM ce, B o r m

je CBje^oic, ^a Ta Ana

rp iijexa cnepeM, CTapajykn ce o efioMe napoAy,
Kaico ce hh jeAHa A p y ra Ha MOMe sijecTy ne 6 h
morjia CTapaTH. Tpy^H jia caM ce, 3naTe h

m ro

n a 3iipeTe agp;

AaHac

BHAiiTe,

iHTa k e nocjinje

bh

ao ^ h,

bit vey;j,fiT$'
h»

onoMe,

n6

h

ne

bhahti ^

OHa. ra a s iia ocofjnua

—

HujecTe npaseAHe oy^aj*b A jih j IT-sbiahm ,
k e Aođpo H3akn H3 oHol^T, kito c: m ;
i

jij^hiIoct .

a

no

nac

Jv .

cair boBojiiiJia?

HcnaniTaTilpja ^pjaeTn Myny
th ,

ona

y

IlfTa

nyjia?

ch

■ Can oniTap H03K noraljajie c y joj pnje-ni

najMame ne 3fiAa5Ke Moja Ab6 pi\ AJCAa
CicpHBaj

.

Ao|ox“,' i npoiuanyke

( ''ft p

njiaka. A ko mh rpnjexy He $jyin hi Mpse
Aaita npeA Bje’iiiHM cyAVT&gt;"rl aic &gt; mii-

BjennTy.

oa -

„

3a TO k e MH IIJiaTHTH o fla j^ s jjn no C.\ipTJI

CBoj rp n jex

bii^ ii

» e n o r a icapaKTepa —

■ a ce cnvcTi! iia Ko.i.ena.

AHjia, h aa to ce He n jia ^ im iiaine
I I I to caM srpnjemiiAh, :ia cfc.će ca:r iirpHj

hh

OKpnjcn-

' PjK C j0eT~i^A jo j hoitaca na^e na 3 .iarry.
ufijU'jivm icy jei a ? “ ocnje^e ce Jcpiimi.

bh

ky

mojihtbom

AiJafe.ce, a y oicy joj ce

.^.eHa y ^yuin,

(fi /jiiTe no onome,

jg p "S '

mhao-

npaBe^aH“ .

a jecaji jih y cn je jia ? Bn ihto Aanac_^in5T7y^|;£r- Jepituj^^ajoAiniHV ciipuni.
Aan cyA o l e m i nspiraeTfej ii v
Ao6pb»i *
H Jeprm a t^d Ciovkhom
^jejiairDy

to (5om

H je,a,Ba nyj hhm manaTOM Hirrajia je moHiiTBy pacneTOMe CnaciiTeA&gt;y.
Bparr a ce OTBopHiue.
Sjiara, Hitane jBiijeic iieeeAa u Jiarana icao
HTHqa y ropn, 3adpHHyxa juma 11 odopcHe
f M a B e ,^ a
S^-'rane, ica^ «H£je rocnotjy upe# iikohom
ua/CTaAc y s BpaTa, HCKajykn,

HeraiT ocjekajn, Te HOBjeK ynHHH, n era ce nocjnrje

CtP. 227

EOCAHCKA BH.7TA

ynjiameHy Bjia-ry.

icoripeno, iHTdvrH Jhjjsfi

„ H la iiy Tajip^ch, &gt;jhhh

mii

ce,

hojihtuj- ;

tuni

AaAome im e ,.TajHa“ , u ahjbc Taj Mbj^-Epnjex!
J a Te AnpaTu n e k y . ycx T iije aii ISiu ii n.ir, Aa /ry

piljenu n e pa3yM jox“ .
„ TiaA ch vuuia,

KonpeHy Anrne, Aa Me onTywH napoAV, yM je^y
ce opanirni. K o je KpHB, nrro y rocnoACTBy h

BjiaTg, icAHMHe rnaiioM, HacTaiiH Jepm ia 6jihiko:
„ycT am i! H njecaM Te saana na tii ce no uaA.ax,

H3ođnA&gt;y HMaM CBera,

Te caM ce, npaiio peku, Mano yiuiaiuH jia“ .

oho,

He

ihto

hito mii

sKeua no CBojoj

cpqe xo ke, caMo
npnpoAH

xoke?

K o je icpHB, hito mh je rocnoAap CTapan;, icpjenaK AyuioM a HeMokaH TiijeAOM ? K o je icpiiB,
iiito

y

MeHe MAaAe đjem e OAiiek 6 y jiia

K o je icpHB,
hhm

,,.-jap

,,Peicox

hom HCKynieii&gt;y?

oaoa &gt;6th

cai'aH ii-

H ko j e naj.aaA icpHB, hito j e

B ain a n p eA p a cy A a CTsopHAa je-AHoj nceiiii
AysKHOCTH, icaiCBe Moace

y

TpeHyTE(HMa

Aaico

cnađocTH

h

-raiCBe

CMeTHyTH c yM a

jeAHa

BAaAapica?

th :

HnjecaM

Ma,/fo joj

tii

co

h

n, icaA

nporo-

HaAana!

MaxHHMO t o !“ SaMeke Tpar Jepm ia.
je Te6H?“

a to ah CAađy siceHy? K o j e KpiiB, iiito j a hhjecam XpHCToc, Aa MoraAHeM

ca»i ? “

MeHe? T a ja r e snaM jyua'ncy M

y ApyKrinjHM npHAiiicaMa! 11 —
Bapa BnaTa.

icpB?

ce 6am ja naijox y oaaKo MaiinpHAincaMa, icaKBe 6 h oSeayMHAe a Hoiijeica,
ihto

oa

icAenajia

Ho

„ Beli in-ra

,,Tyjrcua caM th , cniijeTA a ro ciio ijo , T y « n a ! “
S arth caMo ihto c y s e n e yA ape.
,,T h ? “ h JepiiH a

omi'pHM

iio facao m

icao

Aa jo j iiikam e n a aho A y n m njiOApiijeTH. „ fir - r a
jo n i Te 6e

Monce

hhhh, ihto th

pacTyacHTH ?

cpi^e aaaceAii“ .

T a Tefiii ce (laj)

�Uji. 15

BOCAHCKA B M A

&lt;"t |&gt;. 22.-1

„Motko uhth wwa iieuiTO, ihto mu cpqe,
„Mj'hho je to Kasam, CBnjoT.ua rocno^o!“
SK0.1H, na My ce sKen&gt;a ne Moase HcnynnTu“.
h 3.aa’ra p y M e n a onu odopn. „Kaico ;i,a tu to
,, xTii ti i i t u ce. Kasyj, inrra je to na
icasiceM?“
„ycTHMa, Jiy/i,ni^e, a

liiVpiMo:

ah

ic a ic o ? CMiije cc Jep iin a.

(HacT.aBiifeo ce).

-ik

npe.ii, KpajbeM.
Mcthhiith Aoraljaj. (H 3 36npice njecana „Hcicpe nojesnje.) IIpnjeisoA ca mnaiboncKor.
JcAHOM, piljeTKOM CpeliOM,
Kpa&gt;Tb Me je u ce6n 3isao,
A ja cxax MiieaiiT : aainTO?
Jopoo nnjecan 3nao.

„36opnm: Aa HapoA nara
nC uenpaBAe cyAa Mora,
„yl,a 3eM.ba OBa rpije
„ I To nr^a CTojn^ TOra4 !

„36opnfcy, Kpa.-by, Bjepyi,
„M a caAa rnnyT 3Hao,
nM Ka HeBima acpTBa
„IIpeA to 6om obI)(; nao!

.V Max mu na y.M na;i,e :
y icpan.a j ’ mimoct Ben.a.

„Tla caM ia :inao.'Aa fy&gt;
ob1; l'

Ha MoacAa paA je nyra
K ukbhx hmbacm VKe.’t a ;

„ Bo.T.e h Taico MpnjeT’
„tlo ’isaico MCHBjeT epaMHO,
„Ma 3a Te, icpan&gt;y. obo
„H ii Mano mije enaisno!

Mosrc^a 3a CTaii.u Sioj e
7Ke.ni Aa 'iyj^f 3HaAe.

„Eno ch yB’jeic MyAap,
„JyHaic Ha 6ojHOM non.y,

II TOM npiI.THKOM Aa MH

„ 3MaBa

t
y /

O

IloMoisu lcaicBe AaAC-

ch

CBaKOM

v .'iht ’

„TTpei'iivke, Aoopy BO.Tr.yu !

To 6jexy npyke iui^,r7I,yme h cpi^a Wora$? v
T hm ja 'ie — iuto caM ' l^cho
Misnjeic cnyacn£&gt; ra. .j,

„TBoie ce iiMe cnaBii
„Tlo cBeMy .tračkom poAy,
,,IIo3HaT CH H ica 'IOBjeii
„ I I 6opan 3a cnoooAy“ !

Pa^ocT Me CBora
y c.TaTKOM caiiKy’7 toms,

IIpH TOM CH AOCTa 3HaBeH,

H Taico cp ek an —

„y&gt;ieny iiMam rnaBy,
„HapoAy, seM.bii, ceon —

oamA^

IIoxiiTax icpa.T&gt;y CBOiie. ^
Teic Aol;Ox, pyuit npnl/)x,
r . i e a y A a ! . . O ir j e He*Aa’

O/i, ceoe n.OMe Maxiiy
I] a Me iijeTKO rneAa !
Jesa Me HeKa y3e,

Pa^ocT mm y Max MHHy,
y Ayiiin npHa Muca’
Ka’ Myif.a Ta^ mh CHHy.
„florna’ ch, je nn“ — rpMHy,
„Uspona ,'r,yACKor ic.nino,

„W

y CTpaniHOM

n yA y TOMe.

„Bana k y 36opHTu — Mnmn&gt;ax.
Uli nyicno icyAa nyrcno,
Henaje Maeno Ty je,
Ona’ Me neico Myicno !
3aneo je3HB nycra,
MyKe Moje HCHBe,
X tho 6hx Aa ce 6pamiM,
Ma He 3HaM oa icor’, mhmc V . .

yX

„riaiuienH eTBope APCKH,

„/Ijincaise Moje 3m i j o “ ? !
„Tišoj OTpoB-jesHic ra^HH
,,CnyA cjeMe Mpacibe čuje,
„U npOTHB BnaAe Moje,

„ li ripoTHB /i1HnaeTnjeu!
„3 ukoh 11 peA ne HiTyjeni,
„A Ha 3.T0 yBjeK cn.yram,
,,IIapoAy Kpa.T.a Mp3Hm,
„CnoicojcTBO aeM.ne Myram“ !

thm ch

cTeica’ cn aB y“ !

„A n fey T h peisn h to,
„Ila Ma Me CTano rnaBe,
„PaAcIiH Aa-^e ’BaKo —
„Hecrake CBe ie en;iBeu !
„III to toa OH ao caA CTeica’
„Ka’ npax ke njeTap Aiikn,
„Ha MjecTO cnaBe, cpeke,
„KneTBe ke Te6e CTiihit“ !
„HHjecaM HHicaA 6110
„H h H3pOA hhth 3ao,
„^,0 caA HMeiiOM 'raj cm

X tho 6hx mo.iht icpan.a
/I,a Kaace xy.T&gt;y, Kojn
ITpecTaBn MeHe n.eMy
xaico npnoj Cojn

y

!

^ ok icpa.’b Ka’ H3isau ce6e
MacacoM n&amp;eisa irnanv:
„36opn naicnenn eTBope,
MeTiniy 36opn eaMy“ !

„H hko Me HHje 3Bao!
„Jep HapoA, 3eMn.y, n.y6n&gt;ax
„JVjeic ica’ onu cisoje,
„HaA H&gt;HMa Te6e Kpan.y,
„CBe niTO ce 30Be TBoje4 !
„KaA je no'rpe6a 6nna
„ y 60j nerajax npBH,
„3a Te6e, HapoA, 3CMn,y,
„He iiiTeljax Hinca/i, KpBii“ !

�Ep. 15

EO C AH C KA B II JI A

„H h jeA»e nere HeMa

C'i'p. 229

,,IIpe3pH hx jeAHOM, icpa.by,

„Koja mu oopaa np.ba,

„H h jeAHe, 3Joho, BMUieu,
L'pMiiy ita’ rpoM 113 neCa,

„IIoAaj hm 3a h&gt;iix ihto je,

„ A ca/t je, oto, muct mh

„Jy H a K e, .T&gt;yAe caMO

„O a TBoje &gt;iH3Me i;pibal!!

„y3

„3a TaKBy aijckoct rpo3iiy
„ r.iaisoM th n.uakaT Tpe6a“ !

n eK c T o 6 om CToje“ !

mh

„Jep 3Haj : Aa 3eM„ba oBa

„M to je eaMO e Tora

,,H h jeAHe Aynie HeMa,

„ IL I to Cviymam n o ^ ie .T&gt;yAe,

„ K o ja T

„Koj’ eisaKO A°6po, tepao.y

o ;u y

h

m h c jh ,

Kpa.b caMO okom MHi’iiy

„IIa npeBpai’ KaicBH cnpeMa“.

„Ilpefl T ouom paAO icyAe“ !

— Iberoise Bjcpne c.iyre

„ C buko j e T e 6 ii BjepaH,

„T h thkbhx A °CTa liMairr,

CKO’inuie e.ioiUKii ua me,

„rKiiBOT 6h 3a Te Aao,

,,JEyoMMHH to cy TBojn,

Tla

mh

CBe3ame

„ 3 a c p e k y 3eM.be, TpoHa,

„Mactcy hm 3/;epH — cise hem

VP

„C bbic 6h jyHamcH nuo!

, I l 03HaT'’ y npaBoj oojii “ i

,,C T o 6 om je n ap o A , icpa.'i.y,
„ T a A k e m m iljeT n o A J a n e
„ K o jn

„Jmnjeic cpekaiT 6 ho ,

ce 3a T e K p n jy ,

vJlyOKjie ce H3MeT n.eron

„/I,a OTyA »iyHKH — icpajty -

„ B y m n -e r a Ha iije iu a a a ,

„ 5 ’ 3 T e 6 e m ije 36110“ !

„ K p a .b ca A

„J y H a ice , JbyA e, 6n j y “ !
„ T a j H3MeT A aH ac noroM
„C B e c y

xy.T&gt;e caMe,

to

„ I I T to

o 3Jiy

J a c ’ OA CTpa’ —

„ C B y c n a B y T B o jy B a .b a ,

'ia c H iix paA e,

•

•’

........................... C .

X okax

„ T e « Aa c e BHme, 6 o .b e ,
—

,,M n jo r a k y T išoj om c a a A e !

h

teko

cyA w “

-

I],HKny icp a .b y rpoMiciiM raacoM ,
n p o 6 y A n '•

.

Aa.T.e jj6o p m r

'

1

I" ii.eis Me

Majie
( M a j a npnijje, p «

I * n oM cH yo caM B e k , Aa caia’ ce

-J la ico je , Bovtce npocT H , CBeTpjTO_JI.iiij u , iso3 rrft C&lt;

n o 00 J a n u Ma,

nem a

pa jc

T.10M011

a .i h iie ica

Tpcnc x a r e

o biim

„ B a r a liia v

hh

oh, eko

iij t c m ,

movi»c ,

IIITO y 3H

BpaTO.i )MHHX

hh

n o j v p i r ra e ro Be Ba-

Cđtif]

(*^tMOHuju} n a

y &lt;'jjujcMij BOATi! • •
To ce 30Be nym, y o n a a ra &gt;iyTypa EoMcja*

HeMa ra 3 a m ijeno
Mena,

aok

MHHyna 6oma upo-

j c y ,,rpaH nm i“ jom ca 6jba

ii.iaAa.Ta,

na A°^l)e nyTenc MOTpu.ia, Te caMO ce
k y n a ljy cTiilm ?
„ „ T la
ke
„T
I l 3a

eTO, T y

cm o!

o h ii!

a &gt;im

n a lje “ “ ,

oa

r o H H , Aa HaM n e y M a K H e ! “
jeA H e

um

ona3H x

iiiB iik u y ; . .

C T e r o x jaA H K
a . i a 5) a —

M o jy

—

CBoj

koif .u

H

.n ije a y

—

s o n .i.a ! . .

p r n u o o ij“

xiiM .icaK])M OH T! ! !

3 a .iaJ)OM, A P eMek n
II

ii

M aran . . . n

! . . O

ac

iio is y K o n ie ; . . j a

n --------- h T aM an

ctom uk

C k' 0 ' i u x c a KO.ua, y

c

a eno n

y3

u p iic ,:io ib e iiy .
B

Oa

mi

ico 'in ja iu .

O K y« e

o 6 a .iy

a.ni 11

6p n H y x : Aa

'io n e , n a Ma apaT oise iiO K p x a n u i«
!

„T ep aj

peku

7a

y K okhhichhh ! . .

hh

H o Manyx cise peijucK cnje na

—

■ uaKOja .inUUiST* Lo u iija m ura Be'jil), aa HMa 0A JaMunc a&lt;-&gt; l&gt;p'iuod
Hciicad a
DUIM Ia c a x a T I, u Aa 611 c e e a K o .im ia M orao p a x a T iio

caA a

3H0 . A .111 MOpUM lip iI 3 liaTH '^OdUKO j o i t

0

ii

n y ii;

! . . —

B ir a y k n

b h h ii

—

oac

Ma.10 iip a T n e
cb o m

mii

!

.

.

rp n eisiiT o
Ha o o a .iy
O ag !!

c .t o m h x ,

csa ro M

. .

n a TpHH

. . .

. . I I 3b h s k a h . . CBe V 3a .i y A '- . .

E a ra

iic n p e A

noca

J x , CBCTii B p aT G .ioM H o! I I l T a k y

mh

ca^ ?

O A e !!! . . .
. . .

ce j t al)m
il)
na E/&gt;wo.k 3aApiKaBa, no h c k o j iik o
AOk eisy pb6v ncivjina.
T
Me oneT mujo y6.iaiKii.
,,Ho a- t u T ep a j y iim c Eora!u
3ap"ja?u“ — nvrra Me 6yAaaa.
,,IIa na.bAa hc Moj noKojim aMiiya¥u o6pen,nyx ee
na mera, n x'i’jeAox onex y Koaa cjeCTii.
„„Moa-cAa ke u on npnje, nero jau“ ! na to kcona
xy.T&gt;a. — „„Memi jc Moj ra3Aa peKao: do Ja.uuHC^ u 1111
Kopana Aa«®&gt;c- A ajTe
Me11u aiucjc Mojnx 5 rfmp. na
TpajKHTc ee6n Koaa, r;ije 3Harre.uu
y Memi y3anpe.io,
IIc 3iiaAox in'ra Aa OAroBopnM Ha OBarcaB 6c3o6pa3.iyK!
ml

je p

cax;n

ByA xy,ba neke Aa^ e Aa M0 i?03H, r yA t palicu
0 (J)op. 3a onaj KOjaaAnk ny'ra.
II to, Kanua nyia! . . . Ec3 „cnu,au, na aoTpaMa,
H3rpyBan 11 ueupeSujaH, na Aa wy jora n 5 cjiop. n.iaTHMV . .
To je Maao cyBHiue 6e3o6pia3Ho!
Ho uaAaiia caM ce ja ncecrao, oa/puia 11 npnjcTiio. Hh
Aa Maicne c Mjecra, a hh npajnapv mrače oa 3 (jiopiiimi!
y 3.T0 A°6a naii^orae u hckii ce.nanH, to »iybjiiii
Hauie BeaeraacHO „Tenarae , V 3c m e oAM a o n o r a x y .T .y y
O A o p a u y , a M em i c e n o n e r a e HCM ujuBaTit . . .

�CtP. 230

EOCAHCKA BHJIA

„r.ie, kanTeu! — peka ke je^aH o^, h&gt;hx .
„Xoke ,a,a 3aKHHe ja^HoM KOHajamy.
B o r 3iia, icanaB je

to

rpa6aHHHjam“ !

EaflaBa ja HcnpHHax Mojy MyKy a HeBon&gt;y, o a e i
Roaiijam ooTa^e y CBOMe npaBy, Te ja Mopa,a,ox H3Ba,aHTH
6yije,/iap u H.eMy irafipojaTH neT ayTaKa.
,,XBa.ra“ ! peka ke Ha to hhtkob. „A 3ap HeMa
iianiTa Ha „Tpaiiicre.zr.a,11?
„„H a , xyjBO, na hhm CTarHem y ce.io, a th icyna
ceoa iaTpaa&gt;KyUUt

„A ko BaM ,,mTpan&gt;Ka“ Tpe6a, HMaM je OB/ye y ico•THMa —• y3BaKHy, oh, h oniHHy KOH&gt;e, a MeHe ocTaBa y
cpe^ ohhx no/i,CMjenHE&gt;nBnx ce^&amp;aKa, Koja ce Ha OBaj
„Baa,“ rpoxoTOM aacMajaiae. . . .
Ej, niTa ypa^ax! . . .
npe^a^oM CBoj npM&gt;ar
no po4y, a ,a;a ne saiumcdux ohhx /tepnax 10 noau. npucrnojčc 3a ymiCHBatte npT.i&gt;ara, Morao 6ax cnoKojaa ofiTii.
H e i c a o 6 a x a . i a O B ^ j e , h . u h Ma r ,a j e n a 3 r o ^ H v ^ u p a ■ T in c y , T e
M a ic a p

a

6 a c a C B o jo M
n o c jra je

upusuanuipM

H e ^ je n &gt; y

^aHa,

nam ao

cbctJ

a

e s n a fu
»n a ",

r a B e k Koro# c n a a m a o L .
^
3a TipHKO 6n.fo je np^afr nyTHHKa. HeKa cy a
MH caH^,yK hhj^_ „ jk4,a;aHa, Te ra Mory
snana,

naje

jia

x &lt;x$raMasKa ko^
CBojaHy, y 3eTa, a j a ? . . . Ta
HeMa noMoka !
M, rt£
ri;t MaMtre
Ja MopciM opna ^la-.u
- . u^Jo
om

moj

E , vaMcman je oh 6ao, ^a KaKO ! . . . H cyBaaie
naMeTaH! B h/i,ho Mojy ayac^y, na ko Be.&gt;ra; eBO napa!
Te OBaMO, Te ohrmo, h eBO Mene y bPx ohhx 6ypa^a! . . .
Ecmo caivr ce rope aeaeo, caM Bor 3Ha^,e; a a ^aHac ce ayflaM, KaKO caM ce rope y paBHOTeacn o^paceTH
Morao! . . . rlJaKT je, pa caM ce B03H0, bo3ho ! . . . nojaraHO . . . Kopaic npe/i; KoparcoM! . . . H lT pyn ! . . .
H lTpyn!! . . Te ^,eeHO Te .mjeBO
CjekaM ce, pa m h je Moja ciapa Maj Ka upa h c k h m
iipa.THKaMa roBopa.sa: „^ps«’ ce 3y 6aMa 3a BjeTap“ ! —
na Mopa
caM Tora nyTa a Taj „KyncT“ H3yaa o , jep
aaaae 6a Mopao ko^j, apBor icopaica aoaeTjeTH ^o.ne ca
Mora y 3BiimeH0r TpoHa. . . Ho o^Mana^io ce, . . . anaa
ce o/i,Mnn;a.io, a
BaM He /i,oca^,HM ca MojaM ja^HKOBaifcgjt, cnpaTaky.
' 4Bbo Hac Ha ^bMany B pmcoz! . . Ca cnaBOHCKe o6ajte
asfjie^'a Tifr Bapomnpa BeoMa /i,hbho.
Helije cBelli na^a m h y ona icpaCHa Hama npaeo'~ttjMfi*^ iilpicoa&lt;ia ftCHiiM 3.iakaHMM Ky6emMa, na ospa.
Ho Moje oS^rpaacnnie ca.no napo6podcicy cmauw{y . . .
nMojy“ / fp c x m a y \ . .
TI eHo je ! . . . XBavia oypa B o ry ! E ho je jom
■ Toja

Jby^a, . . . SpaE^.
fo . Vj
v . Mai a Te c&lt;
,,Jby/i,H! .
MeHH
Be.u&gt;a HyHC,a;a,

'Santu

ncKpy noaiTema y &lt;_BamaM Tpy#Ma a Bn no
CTpaHu;y, thm npaje, n iTO jiy BaM ^,o6po

,,Ko jn ke Me op. b^c o^pecm y . ypvKO f j i I i
3r.ue,a,ajy ce . . . Mjž je ^ . . HeaiTp
manyky . . .

„MeHH Haje ;i,o 'ieican\i, 6 iako. Xo
iiekeTC ?“
'l
._
Joni „mTy/i,npajy“ . . .
^ O
H ajnocnaje ke je/uaii 04 H&gt;ax nbapTa:

. .
„ ^30 Ha CKe.iy . . .
/]jo6pi mina HeKa Myjo npeBe3e Me 3a narne 4 Kpaja pa je^iuao, inT^ Haje; na pa je 3aaoKao a acyT
oax Ky ra Bora mh pa^o ^ao !

Taao mh ce pa3^para.io cppe. — JIyna, Jyna, ^,a
M i « Betonske! . . .
.ih je to Bart/ia ocjekaj, mio
nax, Ta ko jieka, npBH nyT 3eanwiH0 aa 6ocaHCKy
se.M.'Lv? . . . Moace ohth! . . . Ana ja ce caa6o Ha naiTa
ooa3Hpax, aero noaoypax k .ia^a.
Jom CToja..-&gt;^.
OaaHH pa/;eHnpH ByKy ecnan H3 me. noTpaasHX

'ii

„()a a j“ . . .
,,„OBaj“ “ . . . — n]30flysBp-spyra . . . TeaiKb ce
Tpeka o^,nyiH,
Me ys mjm noBe3e po Epviim, a.un cy
My, Bena, KO.ua HaTOBapeHa ca npa3HHM iu.u.hbckhm (5y
pacima, Koja 6ara TaMo B03H, Te aico 6km xoky. —
,,Xoky! . . . Xoky! . . . Kaico
neky! A MoaseMO

Ep. 15

Oflpia ajaneTaHa, Koja ce rpoxoTOM HacMuja, hhm Me BH/ye.
„A Ky^a ce bh ^e^ocTe11?
,,„E, Moj rocno^nHe““ ! — pa3Be30x ja , „OEaicoBa
nyTa ^.a Me Bor caayBa“ !
— H ca^; My acnpHiax pao CBoj Maaep, 3aBPmyjy k a :

au CTakn ica# a Jialja“ ?
„„H e 6paraj, Bek caMO cje^aj“ “ !
„CTaHH, mo^hm Te, iip aja n e! H l ia kem th Tpa5KHTH, ,a,a Me Taico ij3 mjm noBe3em“ ?
npoije MH, 3naTe, Kpo3 r.iaBy, Majioupamiba niijena
ca ohhm PanaucKUM Koaajameit.
„ „T a , niTa je npaBo, ^akeTe“ “ !
„ A mma je vpaeoul
O h Hajape n.tyu,Hy npeKO KaMaaia, o6piiea 6pice
pynaBOM, noaeaia ce raa yBa, Te o^BajiH:
„ „ H a k ’ o Be.iHM, je^HO 6 (f)opunmuuu ! „AMa aolije&gt;ie! 3ap pa Ha TBojHM 6ypa^,HMa cje/i,HM Kao ^aBO aa
poMĆH, na ^a th joni nnaTHM 6 (jiopaHTH? HMam jia

„H a r^je je Taj M o j HecpekHa icy(j)ep“ ?
„„Bani Kyij)ep? n a Taj caM ja o^Ma y Panu npe^,ao HameM aienimj aa caayBaa.e, a a n caM bhaho , pa crr e
cc 3a aa^y o^ohhh.ih !
„CBeTH rpoMOBHaae Hnaja, nypaj ! ! ! . . . n a m io
caM ja OH^a 3a 6aH đa^aBa tojihkh CTpax apenrao, to -

#yme ? . . . EyAH aaMeiaH11!

ypej,- • ■ •

.niKe aoBpe yiyKao a ToaaKy Ky6ypy npeKy6ypao“ ???...
„„n a

3ap

bh

HajecTe jiniTa.ia

ko^

PanancKoz

areHTa“ “ ?
„^ja 6oMe ^a HajecaM, jep caM hs OHe č a p ia je
o^Max Ha Koaa cjeo, a 3a Bana jypao“ !
KaneTaHy ce cbb to ^ajio Taico Ha cMajex, pa caM
ra y HajBekoj cpa6a ocTaBao a aojypao y — 6p3ojaBHH

�EOCAHCKA BHJTA

Ep. 15

^Aeenmij PauancKOMe! M ojium je m i mciMO ocmao
Ky&lt;f)C}&gt; oeaKC u obcikc (ftnpMmpije ? ? . . Odzonop njiafieu11. . .
HejcaM, . . . se6eH . . . III Ta 3H»m ja? . . KaiCBo
caii cpcke. — —

Ho — cbo OAroBopa:
r Cpefiicy Becpemniucoeufii/ Bjihko . . . Ty jeu \ . . .

Ho, xBa«ia rocno,a,y! — —

YcnoMeHa

Ha

CtP. 231

A ča# fey OB/ye cnoKojHO neKam na CBoje CTnapn,
Koje caM 6p3ojaBHO Aao He caMO „yuucamuu, uero u
eKCTpa rocueypamuu, na k y oH^,a y hmc Bor /ta notesi
no Toj B ochh noHOCHoj, Aa pacnanaM OBOjy po6y, a nanyHHM i/enoBC .rajemiM icpacHHM 6aHtciuia . . .

Ho HHKafla mu neke H3 nasteTH H3ahn Moj icpaTicu
a ju neoSimHO Manepo3ini nyi H3 — Mvmpoauv/e y Hpvicn.

Majiy iHo6pHJiy.

Je^HH'te Mora npnjaTe.T&gt;a Mn.iopa/j,a raBpiMOBHka, njraHa icp. cpn. Hap. no3opHniTa ( f 29. &lt;J&gt;e6pyapa 1892. ro/t).
,,H3M0jiHky ce oA Majice Moje,
„Jep th kem MMH HBck«^a,a Aam !
„ A th Me y 3MH y Kpims eifoje;
„O x , TH MH ’flrttlo JUIMoc-HO cjaill

IIoJieTC je/tira Ma-aeHa 3Be3Aa,
Ca CBeraa Heoa y ry e m Mpaic;
A je/tno TH'ie H3 Tonaa rHe3/;a,
n j)H y ca 3eM.T&gt;e rope y 3paic!
„ K vah ch Haraa Ma.MHa 3Be3AO,
„ y MpaKy Beje chhchh neT?
,
,,A th , TH'iHpe, npimyBSj rn e 3A 0, (■
„Jora ch Hejana 3a h ii ^ikir CBer“^ f L
A h ’ 3Be3Ae HecTa ca jvtecTa cBoraCJ^TpH^ h&gt;63hh 6jiHCTaBH cjaj;
A Time maHy: „ 3 obc mg gjjraj^
,,Ox, eui je AHBaH He^ecKH JiUjT“ .

Us

nulu MajivOj

... ja Mory *c , BoroM y H e u u riu k ':
L„ HycTii Me 4o6pn, mh.th 6a6ajico!
‘ ; „Ja k y BaM oner y cicopo Aok’ ;“

t

,,A icafl ce cinpitne, Maj'inpe mii. ui,
„KaA 3a^e cyime, icaA na^ne nok;
JpDHAa ke TBoja « .u a jT.oopii.ia.
^

*„C anlje.TCKe nrpe yMopiia Aok’ !“ ...
H npHy u m e hs Ton.ia rires/ta,
C UBpKyioM .i&gt;yiiKHM rope y apaic;
II &amp;iecHy ejajeM Mane Ha 311034:1,
a CBeMa iiefia y ryciH Mpaic!
A TaMq_ rope y hbcthom rajy,
F^e naa^a imeTa Miipiicmi nneT
Xa.Mo VipeA, B o ry, y iiynoM ejajy,
^ o .ie ie je^aH aH^e.iaio CBe’r ’ ! . . . .

nrZI,a ce
— „Jep/feucaB
n / K Bi
..HImi

„F.ie icaico HBCTa MnpiiCHO ime^e!
,,Hyj icaico 6py]H aHjjenĆKH n o j!
„lAie nyHo Aene no HBeky TEcjic!
„Heicaj Me, neicaj, ox Boro Moji"
Beozpad. AnpH.ua 1892. rl

A

3 aJioffi;eHH KapaKTep.
HoBtvia ,oa ('oemovpica 1BeXa. (Ilpeseo ^ainino EpHHCKii).
(CBpmeTaK.)
j u hbj-thh 3aApMa raaBOM : „E j, ej, Aan.Tc ne? Bora u z
Q&lt;y HHjeu KapaicTep ! r7ja k y ^Ba nyTa tohhko ! Jom He?
— Tpn iiyra to.tiiko — jacm ijn KapaKTep! n a nnniTa?
Ja k j' hiihhth 4a rocnofliiH 6yAe Mir.iiioHep — ^a CTaHyjc y naaaTaina, ^a nnje HajiMeMeHirnije buho, ah
abyoH Hajcnalje yCHe . . . . “

„ApoH HMa A°Gpo cpne“ , 6p6.T&gt;a ohct, „ hc Moace
npaBHHHa noBjeBa y Hy*AH. 3iraTO iht«, ja k y
BaM y 3ajMHTH HOBaua, Aaj Te mh nam KapaKTep y 3aHor. Ja h y bum y 3ajMHTii c MaiioM KaMaTOM. 50 04 100
— npaBa ciiTUHna. ^aiM e, icaico ce AonaAa rocnoAiiny
Moj npeA-Tor“ ?

A.nJipeA r.zeAanie Heico BpnjeMe y Ba3Ayx, ko Aa
My ce TaMO npeA ohhmh CTBapa Jinjen H/jean, na ohah
npeBj'ne A-^al!0M npeico onnjy h noHOBii c y 3AaxoM:
„Ja ra He npoAajeM11.

A^njipeA je nponiim.'Bao ; raeAao je no coSii: y opMamiMa 3HjeBn npa3HHHa, BpeBei’ 6e3 jacTyica, no.nina
6e3 Kibnra, a ciiyAa 110 uiijenoj cooh kc3h ce neno.'na:
„H hk 8a miKaA, neky Te HanyeTimi“ !

„ n a , icaKO rocnoAHH xoke. Hck 3aApacn rocnoAHH
CBoj KapaKTep y HyacAH h 6ajeAH, a Apon CBoje hobuc.
npenopyiyjeM ce“ ! II 6an,H H3Ba^eHH 4)rKaT ohct Me^y
ocTane, a ohh OAaAOine hhct 3ByK. HiiBa Typn icecy
HaTpar y icaiJiTaH, icao Aa XTjeAe nokn. A .i koa BpaTa
ce Hnan OKpeny.

O h ce o/\nymi. C pyuoM tvscho Maxny 11a poue:
„Ho y3MH ra, ja th ra Aaj eM y saaor“ !

octhbhth

Ha jeAapeA 3acTaAe nonjianieiro. Kaico eo Monce icapaKTep najOMCiiTH? T a to je upoii3BOA 6oneenora M03i’a.
3aTBOpH 04H, OTBOpU HX — HllByTHH jom yBHjeic T y ;
ou 3aiMOHH TpeuaBHite — a HuByTHH Hiije Hume3ao;

�Ct P. 232

BOCAHCKA BHJIA

yBiijeK je jom d a ja o oir^je, na pene : „Ja 3H3M 3a iiito

je rocnoA»H y Hciipnaimu. A ah obaje A Poh 3na 3a
eanjeTu.
Ha OBe piljenu naisa^n 113 Rarfrrana o6ii'iiiy icyTiijimy Kao 3a niiAyAe, OTBopn je n nocAuje icpancor BpeMeHa oneT je 3aTBopn. „Tuko, Bani KapaicTep je Ty“ !
pene iiOApyiVbiiBO, yA,apajyhn 110 3aKAomiy 04 KyTiijHi;e.
3any^eHO norACAa AjnjipeA Ha KyTHjHuy h y eyMpaKy cpimao je HaTinic :
„ IT.ieMeHHTii KapaKTepn“ !
,,lUiAHTeu, opo.T.aiiie ^ajhe ’ Tub ^tiih , „KaKBO Ko­
načno »ijeeTO iiMa Bani icapaKTep. Ja n x CBe CTOBAbaM y
pe,\ no H&gt;nxoBoj epnjeAiiocTii. OBAje cy — pene u H3Byne 113 KaijiTaHa Apyry K yrajni;y — „ rtoumeuu cmapovciuKU Kapaicmepuu} o6hhho cy oa CTapnx A&gt;yAii c AyranicoM GpaAOM, Koju HHicaA Hiijecv prneor y 6iiAH ; oB/ne
ey ohh . . . „ caujemjiu Kapaiauepuu, eapa3MjePH0 jecpthh Hj a.in unaie rpajH ii; oco6hto hx B aaa 04 Bj^ajJa
Ao6po ny naTH. y ocraAOM hoahthhku jeAHOMn!ii,'i.e8HHKl
Aajy n x Ha hokaoh je^aii ApyroMe y paaiiipf^.iijm.in
KUMU. y OBOj KyTlljn ApHClltf „OIIO/l«&lt;: HfipaKTucpca — BekmioM H3MeT . . . - ^ ah mna- je cpjuio 'roeno;i,iiHy jip
Mojnx KyTHja, OH 6ii padaju. r^A ^o HOBije, 3ap He“ ?
OneT H3BaAH Kecy, na je-6AHCTaBe ,a,yKaTi
je^aH na APyrn. Ha jeAape^'|3aoTaae^j,IIoMi
AHHa y HOTO BpnjeMe a £]Jh k^ Apon :c Baiii
A ko mu Ta^a He ijpnjiaTiCTe, o»y cbc Ty c
je Bani Kapaicrep Moj. n pnciajeT e, ,e a i i “ i
A.KjipeA oaoSjAi r.iasoM.
AiieTiiifccKH 1[iiByu*A jom a ,0A.e i
iceey ii neBjepOBaTHOM 6P3iihom p a :iy 3A;
Ao co6niix rpeAiina, a.in Kiča-^ce i e Hcnpa3:
je 6e3 Ana, n,CHa caApaeiiHa ocra Hinciipii.
A«, IIOKAOHIIAO CBHMA IiaM^, IjeOO TUKBe HOB’laHIIKe ■

* a ? •» X

.

Ilpoije neT roAima. AAijipeA je y" i^AHosi oa

ohhx

BpTOL’AaiiHK KPyroBa, rAje njenKaOTH maM'itaib&amp;p pere Kao
pajcica, i'Aje Aparo KaMe&amp;e SAHCTa, a 6apinyn h eniua
myiUTii. CnjcT.ioeT Kao Ha AaHy , ycKOAe6ami BOAonaAu,
rnapene cjemce y boah, MHpnc uito onnja, A"BHe Gairae
CBe to 8JiaTHU acmoh cnao na jeAHO MjecTo a cBeMy
TOMe A110 ocMjex cjiaite Jiajenora icpaja, Kao y 6ajnri. AA ­
ijipeA bPao A°6po H3ivieAa- H,p're ey meroBa TiijeAa 3aKpysKHAe ee, aane My ejaje oa 3ApaB.n.a, a oko Ganeia
oa aaAOBO.’i.cTBa - B hah ce isaKO oh npa3iia namy aappBO.’bCTBa ynjepeno, ea onpe3Homky npaBor Knmcypejn,a.
HeAOCTaTai« icapaKTepa Bp.io a y ao6Po hhhh. E ho My
acene. A.in je .111 to OHa .Tiijena, 6e3AyuiHa AjeBojKa, ihto
je onapaAa CBojoM cjihkom npaje neT roAHHa H&gt;eroBy
(j)aiiTa3iijy y noni.neAiBeM o6Aanuky oa AHMa? Hn 6.iH3y!
HcTHHa, ae,A iBCHor cpna otohiio ce oa ojaja AarlipeAobhx AyicaTa, ajia A.iijipeAOBo e.e epne Ha jeAaH nyT
npeTBopHAo y .TOA- He iiaMa ra c.THica oHe A'jeBojice,
Koja My ee HeicaAa cMHjeuui.ia H3 n.iaBiix Mnpinn.:i.aBiix
KOAj'TOisa. H e — eaAa je onaa yoKBnpena cjajniiM GahcTaBHM 3autom. ,ZI,o Ayme, oh He .'by6n BMnie CBojy ®eHy,

Bp 15

a.iir h OHa H&gt;era He .7&gt;yon ; ho to ra He y 3HeMnpnBa hh
HajMaae. npeA cmijeTOM cy ce A&gt;y6MH, a y thhihhh
npnBaTHor aciiBOTa — KpjemTa! .iy 4a ko CBoje yaciiBaibe
0KysKH ca CTapnM npeApacyAaMa!
pja AacJtpeA HeMa Kapaiciepa, to je Bek jaBHa Tajna:

CBaKO 3Ha 3a iby, CBatco je HHTa ca iberoBa ne.ia. na
iiuaic An^e 0H oxoao CBoje ne.io, a CBe ca rn ae npeA
ibiiM rAaBy. yKa3yjy h j ce HajBeke nonaeTH; npeA horaMa iry Aeacn AOOTojaHCTBO, ,-benoTa, MyApooT. [loniTenii
oneBii c-raB.'bajv ra CBojaM CHHOBHMa sa npaBH ysop:
BHAHTe ah , AOIUle ce Anrao! KaraiiM cpeAOTBOM — ej,
uiTa je cTaAO a ° Tora, icaA ce caMO cbh npeA h&gt;hm kahibajy? CiijeAH CTapuH, icoju Mp3e noKBapenocT caAaiber
CBHjeTa, noAMAaAo ce icaA hm oh CTHCHe p y n y ; naiiTpaBH
(J)HA030rj)H pa3ByKy CBoje AHii,e naA Je oh mhaoctiibo Ha
ifaH3WiaćMhJeinu; 6paHH0i;H npaBa doje My npeA BpaTiiMa'j’ JtrAHTH’iice OTpanice BOAe 3601’ Bbora 5KeOTOicy 6op6y ;
HMe a y ee shaom HaMeke napoAy y HAaHniiMa iij' hhm
iioxbu
AOB^ITOMa, KH&gt;HH3KHU,aMa, pjeHHHHHMa H KlbHfa«a&gt;s^MHTatte — a y oHoj coGimii noA k Pobom cjeA«
oneT BHTaK, ojnjeA MAaAnk y OTpuaHHM nanyiaMa, y
H3AepamiM xa®HHk®a, h njeBa My npn noui.’LeAibeM H3Aiicajy Aojene cbnjene Ayr onjeB, nyH OAyuieBA&gt;eH&gt;a 3a
3BHmeHy Meiy HOBjenuHOTea. . .
A ja
ja ky paAnje micaTii OAy y CAaBy 3AaTa !
e AĆicToj IO. Aanam aer BpeneHa ! ^jepsKaBHHOBa OAa
AOAHj;ua:; 3a Hau
ame Aooa HeMa OHa BpnjeAano He.Ma o^ror 06.'AHKa, y komo kiihcbii oboi’
OBjeKOBjenyjy, t . j 1 meo je Ha CBiiAenoj 3aBjecn naai'HHM cAOBHMa.

JecTe, i.iai'o jol
iiamer CT0,r&gt;eka ! He6o cBjeu o iheroBoj ^ .la n it; naA MjeceueM— (hsa TiumjepoM)
hua 3Bnje3AaMa — , (msahm 1 epefipHHM HOBneM) — cja
■ orpofflmrr AyKaT; — .ćyHpe. n a 11 na 3eMA.11 n p e n ia e ce
CBaieo KO.T.eno npe,A"3AaT0M — »ra ra oGoaeaBaMO y nyTMpy \t KpoTyr H oa paaHHM uMemiMa, h na Hajpa3AHHnuje HaniiHe CAyjKHMO u y ; jeAHH ra na3HBajy BjepoM,
Apyrn ,'by6aB.'by, obh upaBOM 11 iicthhom, ohh ohgt
rpjemHHM mbmohom, oah cbh ra noniTyjy c jeAHaKOM
0AaH0inky. 36or 3AaTa nponoBiijeAaMo mu MopaA, aaGopaB.A,aMO Hamy icpB na oojnoM no.:by, 3icpTByjeMO ce Ha­
rnoj 0Tai,i6HHH, .A&gt;y6nMO HOBje'iaHOTBO, paAHMO Ayu'OM 11
TnjenoM, eeAaaMO Hera3a — 3oor 3AaTa numoM n ja Tyhhm nepoM CBojy eaTii])y. 0 cjajHa, MokHa, GoacaHCTBeHa
pyA0 — ja Te y 3HociiM, Aeaeekn y npaxy npeA to6om.
H Aaiby ii Hoky Anpao 611 na 3AaTHoj xap4&gt;n aenne, a
iioxBaAHy th njec»iy npaTuo 6hx , aah ca TBojnM GoataHCTBeHHM 3BVK0M.
3a HHje.no, onpocTiikeTe bh, mhab Moja 6pako y
H0Bi;y, OBo OAOTynaite oa Moje iipunoBiijecTH, Kojy cum
HOOBeTuo oHOMe, ihto je Meini h Bana hoa eyimeM
HajApaace.
JlnBpejucaH, nocAyjKHTe.-b jaBH AAtj)PeAy, Aa 1111
HOA.y CToja npA&gt;aB Mhbvtiih, icoju xoke Ha OBy oH.iy
Aa My y^e. AAijipeA ee cjemi 3aAore.
„yBeAH ra y Mojy paAHOHHiiy“ , sanoBjeAH oh.

�Co6a je npiijaTHa, paciconiHa. O4 rope 40 flo^i&gt;e
ey yKpameHH ea cunicaMa hinjena, Baipena, (juiua,
u.eacHa, nyna aceHCBinta, OBe y oiiom nojoacajy h 04Hjeuy, y kom hcbhna ^jeBojtca He noBj'epaisa ee 4pyK'iiije
0r.1e4a.Ty, Hero caMO — ica4 cy BpaTa saiBopeHa.
II oneT cy CTajauu Aji&lt;j&gt;peA h aBerajtcicH HHBysukobu

thh

cylteMW,e.
„T h

Cxp. 283

EOCAHCKA BMJIA

Bp. 15

ch

ce 3aKacnHo“ , pene OHaj

h

6auH norae4

na cax.
„JeCTC, no4MiihHBao caitt“ , o^roBopir My HHByTHH.
H Tauo caM ^ourao ,a,o .nijenor icapaKTepa, Kor eaM
icyimo y HH03eMCTBy. A uh Ha rpaHimn m ra 3ananjoHe.
Huje ce 3Hajio 3a nujeuo, 4a jiu BynOBan&gt;e KapaitTepa
npana^a 4pacaBHHM pera.THMa. II Taico cy tu cua.ra Moj
icapaKTep sub sig. 1/1 H3 je^He nncapmme y 4 p y ry —
Bor 3iia fiptuiOj aun touhko 3ham ja, 4a ee cnpoMa icapaKTep Beli y npBoj nncapHiipn noneo toiihth , Kao chhje r na cyHuy u npitje Hero ihto je 4omao y Tppb#Šiu;

sig. 1/1 n iieinTO mijecKa

ocTa4,e 04 n&gt;era, Hero
H&gt;eMy. . . .

na

„Tu cu 4011110 Mojy 3aaory, aap ne“? iipetcir^a My
A.nfipeA piljen.
„P a 3yMiije ce, Baraa mimoot" ! OABpa-rn My HiiByM3 KaijmiHa np.T&gt;aBy icyTHjy.

thh h 03118411

„ Sa^pjKii ra ca4 uocBe. He bo^ hm rame opiiry o
H&gt;eMy. Ja eaM ce yBjepno, 4a ce Moate 11 6 e 3 icapaicrepa
Bpuo #o6po jKHBjeTH, inTa Burne, joni 6o.i&gt;e nero 0 ibiim.
A h xtho 6iix TH join HeniTO npo4 aTHu.
„A

je u ?

to

„HeinTO mu je cpana upeocraao, na to mu KaTica^
'iuu11 iienpiMHtcy. To 6hx join xtho npo4 aTn“ .

ApoH

cueace

e a / m iy C H H M

paMeHHMa,

C M n ja iB e M :

! a ž t i f ^ H 3 M O /^ e jH 3 i f i t w a ,

3H A o B e

04,

M axHy

„H e M a

mouhm
B a iu e

ruaBOM h 0413 pa™
Ta p o o a j e n e h

n a 3a p a !
oaM o

e o fie .

.

B a in y
.

mimoct 4 a

.“

HCTOpHje CpULCKe KEbKJKeBHOCTH.
Joume naKOJiuico pemi'O natuuM uecMciMa /napodnuM . JJjiacmuunobm- đecedo y namuM uecMajia ua/poduuM
c ^ r j&lt;f{iiKO
fpusypa y w(.\ia.
c
»Vi&gt; Tone yBe.iiriaBaiby mene ey napoAfc
HCTHHy 4 hbhc,,ji j 04118148 y to] ie y c T y j:
h Kojera 4pyror napoja,
H ^OHCTa, Kyfl b^m '.pinne 4(1i y 34iirie
^eBojaHKoj .lenom nero j ^ t o ^h h ]ih nonenaiT
PoKcan/HH, eecTpn Jleite KaneTa-Ha:
O4 Kaso j e CBHjeT \ ooti iT.y°j
H uje Behe 'iyp,J naeTaj^y.io,
H h HacTa.&lt;io, 5ni c e ^ e ro A ^ v .io ,
LHto Ka3y jy ny4o y n p u d ^ j r ,
y HeicaKBa Jleice Kaneiaga,
t ry4,o icaacy PoKcaii4,y ljeiiojrey;
Ja KaitBa je, ja^a He flonaaa,
TIIto je aeM.'be Ha ncTiipu ctjkihc.
ByTyH 3eMJBe Typcne h Kayrpcne,

e IV
»Hipom,
C 0411
HJu'tC
IIII'OM, MapapCKO koiih.i c ;
He 6y4ix mu lip Koacyxy 6yxa.

JiUULl •

j° j APyre y CBy 3eM.i,y Huje:
H h 6aje^[e 6 y je, hh B.iaxHH.e,
H hth HMa TanaHe aaTHHKe;
K o ’ j’ BI14H0 bh.tv Ha rr.'iaHHHH,
H h B H a joj, 6parre, 4pyra Huje.
A Mojtce .tu ee .Tenine npeCTaBUTii yMy M0rybcTB0
u ooraTCTBO, Hero uh je oiiho upicBe, icojy be 4a rpa4.11
uap JIa3a p :

Carpa4iiby 04 cpeđpa Sujeta,
noKpiiby je aceaceHiijcM 3URTom,
IIo4HH3aTH 4po6HnjeM 6ncepoM,
nonyibaTU .TpariijcM KaMeacM.
A unje M eku Mory 6hth cHasKHiije 04 MapnOBHX,
KR4 OH, nomio ra i&amp;u.Tun Mapapim y4apn tcuikom to Hy3HH0M, 0H &lt;J&gt;HUHHa TeiC XUa4HOKpBHO onoMHite:

Ka4 uaic Mapico^uflo m ije:
]j0 .iy ije pa, hhm ce nnje buho,
15eb ^eljejtOM 04 4BanaeCT oma.

A kako b ć eifieKTHpje 4a ce noicasice SeenpuMcpno
jyiiamTBO JlapuoBo, nero .ih ohhm OTpainuiiM ah atomu hm
onticoM ltHMe cnua^ana 11 y6HjeHa npoTHBHHica, Myce
Keeepuj/i:
A

ka 4

CTA4C Maprco npeMCTaTii,

A.T y Mycu Tpu epua jyna'iKa,
Tpoja peopa je 4Ha no 4pyrHjeM;
Je4H0 My ce eppe j'MopH.io,
A 4pyro ce jatio pa3iirpa.T0,
l la Tpebeiny .'E.y’ra ryja cuaua.

Hun JIapicoBy cnjiy, nonoc h roeno40TBO Ka4 Kauče:
A CBC 6hx tu fipaTe, onpoeTHO,
A.th ch mh u34epo 40uaMy;
lieh 4aj mohu Tpu TOBapa 6uara,
^Jja HCicpniiM Ha 4ouaMit CKyTe.
Ka4 naic xobe 4a ee itokavkc iuto hcoSiiuho CTpaniuo
y uauiHM neOMAMa hm.a BeuH&gt;iaHCTBeHHX cuhka :
B auho hx na 4H0 y TaMHimy,
rBe 'ho uejKH B04a 40 KO.T.cHa,
A jyHanKe koctii 40 paMena.
A TeB 110 uiTo U3a^e 113 TaMHHije
K oca My je 40 3eM.Tume upnc,
rio.iy CTepe, 110.10M ce noitpiiBa;
H okth cy My, opaTH 611 Mor'o;

�Ep. 15

EOCAHCKA BMJLA

Op. 234

aa. AHTHTC3a cnaiKii 6ecepy CTaB.T&gt;ajykH joj na
cynpoT npoTHBHy noMiicao h.th Miicao:

J’ un.ia. ra McH.ia op Kanona;
IIonpiIIIO KaO KaMCH C1IIKH.1)

Jlpe Mijdpo, nporoBopn .mjdo.
TpoM iimp.MU Ha ceemoea Caay.
A a ’ roBopu Myca Ap6aHaea:
A ko t ’ ii jecT poduM Kpajbui^a
Ha Hapdai&lt;y na Meny dymeicy,
y %ucmy Te couxy 3aeujajia,
Oppann.ia .uečoM u iucficpoM -, —

&lt;t&gt;nrypa ce ypcman;i y po'in n mhcph, rcaico ke
cnaunje u chanemije ono, uito ce Kante. Y ([&gt;nrypH
ce ne npiiiiuBepajy npocTO CTBapn kiucbc cy, hhth po­
rađaju icano cy ee 36h.h i , Hero ce ne.na c n.nsia h oho,
ni to ce oceka u mhcuih o milina. &lt;f&gt;iir; pa ce pa3Jinicyje
umth

op Tpona y tom, uito ce OHa 3a6aB.T&gt;i. cpufiM ii pa 3yM0M,
a Tpon MauimoM. &lt;i&gt;nrypa ynpaBo nanyniTa o6nnaH roiiop u o6ii'ine MUC.1H, na hx cacTaBjba 3ace6ni;e no cpny
ii pasyMy. 3a to iiMa Miioro tj&gt;iirypa, Te ce paa.iii'ino u
3oiiy. E bo HajraaBHiijiix •

A mene je .T&gt;yrra ApHayTKa
K op oeaifa Ha uM'tu amjdenoj,
y v,pny Me cmpijicij saBHja.ia
A KyziuHOM misom noBajajia,
OppaHHJia acpoooM oeceuujeM.

a. ys 6UK n m num ane:
IlacMiija ce icp'iMapima Jama:
Ec atfiepuM jyH(tK od hjHPaca!
E ome MUJiu na cecMy mu aajia!
K ap ja liiiljCK caBe3aHa MapKa.

Taso je ii

obo:

riauačolcca' icpacH 6ečepy u mh.hi je, MemajykH joj
pevm n.iu' Mjfc.ni. Koje ce *mute pa ey npoTHBiie ii3Mol)y
— -C V .

MCka PAknf) KaMii poharao,
*
komh oj, xii.T&gt;ape oica.
UpoHuja Kasne ueimR) iipoTituHO oiiom iuto ce
I-Imom 6paTaN'KpymHk ieaypniia,
K oju ke Bac .rjeno dopoeamu,
Hana npaxa n uu'iukh OAoea.

II0,1, napopoM .lentu p^mpn j^ijtĆKS
Ta ciupamaH jfr da ta Boe njfiuk ■
Hjm h . np. itap ce M in a :
B ojihm pparo, Her’ iiapeso raaro !
IUmo He mohu cee e^aprno oacuo,
Kad ja hcmum iinup^c .i piu dpi no
Taito j c ii obo :
Mh.th Eosite,t&gt;'iypa
ta Be.^iK0ra,
U m i spMU u.iice 3e.H}ea mpe&lt;

miicjii

:

ip.TO^je—BMSRaH e.TeMeiiaT CBaite ltojesitjc uopć­
ilo Toae'lf V HapojHOMp j eny oho Monce 6hth
u 'BeaKiaHO^BCHO po iiajmtuiera CTeHauiiiM n icMaMa hmh Vitpacuora nopeljeiba, opn-

SJAf

rHIiaJTEBĐl i CMe.io':

II a ydapa Mope ijjjjf&amp;’ooc ?

2W m

6. HoHao.ibaibc m i i ye&lt;Hđaaibc, Kap ci n.iii ncjije^ieiui
T
K;mty, ir.ni ce nrro Ma.io no M^afc J jc k a i a :

l

C ja jy «y ee’ tokc Kpo3 opnoBo,
Kano ucjecen op. neTnaecr pana,
K a j ofiaeja npo3 je.iOBe rpaHe ;

3nam .ni, oane, ne 3Hajrk Te japn,
can capa na ro,tea-nj:iHHHH,
Iloimao ohx Teoe vil J jo fm a '. A
3 nam jiu, dane, op Ma.iene Emtcfe^!
IIo3iiajeM th nesio Kaito th je . .

M iiop ne^OM onu o6apmije| . . .
II no3HajeM ooa Mpica 6pica.

3 Ham JM, Gane, ne

3 H a .io tc n yp q !
Kap aanapox poncTBa y Biijeicy,
llan p vp n Me TBojn yxnTiime, . . .
To po6oBax u TaMHiiuy Tpn.T.ex . . .
3 Halu ,iu, oaue, analu Jiu Cmpaxu hufiy
Kap 3amiTa u Mene yniiTa:
Mom’ .th c’ po6e, jynaic 0TicynHTii?

b . AHummeaa (avTiIIecn; cynpoTHOCT) uau napadmcca
(Ttapaoočc.;, allu. 5o^to; nj'pHomvro, HeoneiamaHo) ii.th
upOHuja (etptoviia nopyra, nopcaex).
*) Ilapo^ne njecMe na CTai»njwx najBHiuo npHMopcKnx saimca.
Cicynwo u aa cimjcr na,vio 15. Bormunh. I. Jiaorpa^, i b 7 8 . crp. 5 *
2 — 5-i.

MapKO c’ MaBy rr])eKO uo.’ta pauHa,
Kano 3Bje3rT,a npeKO Be^pa Heoa.

Hn, Kpaha nopc^eiba nncy 6c3 ^ioiiotc h cbcskg
opnriiH^.iHpCTH; TaKO na np. Mhjioiii cjaje kuko cajh^c
mapKO; jymiK feepa Typi«e imo coko dOJiy6oec.\ bobcic
n.niM'hi y rn&gt;eBy Kao musa mmjja; ne^a^e nimiTn Kao
jAjma 3 muja .1)
1) I5h,^h J5. BoniiunKa op. cp. crp. 49—50. IlopeSdbC (cmhkh
u npHJiHKa, napa6ojia) cpo^iio je ca TpoiiHMa y tom mro THKo^ep
oo.i,e hbhocvi CTBap na nn^e^io, ;i.iii viii.iK lipiiua^a i&gt;HrypaMa u rora,
UITO HO yawMa pemi y neupanoM 3Ha*ien,y u mro icpoiin oece^v.
Ma^ia noeTHKa aa niKo.iy n napo^ uaimcao /\p. C'reBan riaB.ioBuh.
11obu Ca^, 1887. crp. 20. Hehe omth c ropera hko co no noMen^roM
,T,e.iy y*inuH oB^e paa.uina H8Meljy Tpona ii «wrrype (b. crp. 13).
J’jton (TpOTlO^) 8uaH« C.1HKV, kojom ce poMii ne yanMajy no cbom
upaitoM BHaMCH»y Hero npenoce na uito APyr°&gt; a !f&gt;tieypa He Men&gt;a
BnaneiLe peniina nero hm ^aje Apyrn .lemim oo.ihk. ^Tpon ^aje upuJlUKy (c.uihhoct) yMecro aaMnm.fcenor nojMa, noTiiOMa&gt;icyhn. uocatar]&gt;aii,e. Kano 6n ee CMiicao Morao .laKiue paaadparu; (fnisijpa ,vye
Mne.uiMa HCoCauan o6.ituc, cnasKehn u ožkuB.T,&lt;iBajyhn 6eee(i,y, Kaico
on OBa k cpny vkum.ta; npnouy.ia. Tpon n •wirype Kanrro HčUiHKyjy
jeAiio Ha APyro“.

�Cxp. 235

EOCAHCKA BHJLA

Ep. 15

KaKBa je 6njia cpe^ibeBjeKOBHa „ijpKBa 6 o c a H — -,Bjepa 6ocaHCKa.‘‘
'HacTanaK).
M o

OBe

h

oH^a, Ka# 6h ce piljena

„ otu si3to!ttHH;yk

h

(ggj; K/»AHKwyh npoK&lt;ifTbijfb EdtoyHh“ osHOCHse sorabajy o
hobom no/i,H3a iiy Ea&amp;OKor xpaMa, saKJle pa oy ra TaSamibH jepeumH OHora Kpaja 3aH0i a h pa3opnjm, to
nnaK OBaj cnoMeHHK ho Monce pa nooay3KH y nnTaH&gt;y

6ocaHCicor jepeTiimTBa (Kaico 6h ra M03KSa Koros ynoTpeđiiTH xotho) jep y tom c n y ia jy , oeo ne 6u 6u m 60cancKU, adi cpSujanocu jepemuv/n.

3. y je^HOMe acHBOTonHcy secnoTa CTeBaHa B hcoKor nanosu ce, KaKO je oh npn Kpajy Baap(aH&gt;a csora,
3aso6no 04 EocHe rpa/i, Cpe6pemmy c OKonumeM, 11
Ka3HHO acHTea.e aeroBe, Koja cy 6h«ih je p e in m i; natc
oe TaMO Besn: ,,n *t kmm epu« KoroAiHdktKkii cisT .*)

&gt;
I I ok. IleTpaHOBali Huje 6110 y cTau&gt;y pa ce yno-

3na ca caspacajeM ^OTiriHor acHBOTOiiHca, na s a omyeHn
BpHje,ZI,HOCT H IICTHHHTOCT OHIljeX pnje'M Q. CJTi-'j
kum jeperaipiMa, a y TOMe caM noaoaeajy^i_ ja ca#*'
jep HeMaM npn pyn,H tohi*' cnoMseHiii^t. Ho nonn'b je
oneBE^Ha noTpe6a, J ja ce Hviaj ^&amp;o^aTaK o 60c. jeperapnnra uciTHTa, 11 iteroBa m ia^ ' LBpnjeflHOCT noicaMce, to
k y ce nnaK h y OBoj HeMamTHHH s ° T- cnaca — — =™~y pacnpaBjbaae 0 aeMy, nppiTO Bek OHaj
caMiijeM cBojiiM caspag^M wapyMca no&amp;aj6o,
Hy3KBOM pa3MaTpaiby. c
Topite MjeCTO ica3yj A sa cj Ta#aj au
rpa^a CpefipeHnii*- 6e3 pa3JiHKe 6ujm Boro1
npeMa TOMe, Kas 6a 'raj^-ik^Kan 6h&lt;i hcthh ; t
OHfla 6o.n&gt;er soKa3a,.ssi je n CBa EicHa ČHia
Ho 6am y TOMe ncKa3y H^iescH c,ra6a erpa:

BOTOHHca, jep m&gt; na mpocmo\wje ■leamna, u hukoč
Mozjio 6umu, da cy 6am CBH Cpe6pemi‘&gt;i(tmi—

Ho niTa keMO OHsa, aKO je Moacfla cair se°n0T
HapyiHO cBOMe xHMHonjeBiiy, pa ofijaBii aeroBe aac.iyre
y n p o ro a e a y jepeTHKa, h Tora pasu o6Hje^,ii OHe CpeđpeHHnaHe 6oroMH.ncTBOM, Kano 6h ce 6o.n&gt;e #o#BopHO
CBOMe cyBepeHy, npnjaTe.ay a noKpoBOTH.n&gt;y, yrapcKOM
Kpa.u&gt;y CnrHCMyH^y,4) Kora je tojihko ipećao, a THMe
jom jainanuo s a yroflja MokHOM yrapcKOM enncKonaTy'? ?

Oiiaj je saKJle nosaTaic CKpo3 Henoy3saH, h TeK
y onke noKa3yje, sa je Ta^aj y E ochii momo 6hth je­
peTHKa.
4. Ha n.’teBa.'LCKOM pynonHCHOM Tpe6HiiKy Hasa3H
ce 3ainic 03 spyre no.ioBHHe XHI. mijeKa, y KOMe ce
npcsajy anaTCMii soTiiHHii jepeiTmu, „npoKJieTH Ba6yHii“.
(Jk»OBaj h BaibCKH 3?imc Ha3HMajy TaMomrte jepOTUice
„•E^j® hu). TaMO ce' no Tpn nyrra anaTeMnmy:
P#»(TyAH€ KO/iKHKfKH (PyBapuy y U. To;r,‘ 3,ina u ^kK4fTw %
fe r f(5 KocaHOBnkv y Biam 6poj 1. 1891.
M PdAOdlHpu H 4pdX.IMO, H T*O.IIKO H TKpK'I’ KO H
TspAOUI (I KtH klMIUpdlOipft
HtAKUpU »

(f

KpktTldHH H Kpb[T(AIIHlyf, A HfK.I.I-

(K. HKOHfl.kfc, (K. .IIOipf.Ht. H KpkfTy MKIHOA1V A»' KOyAVTU

fipOKdlHTH U.

HamnjeM s 0MaJiHM HCTopH'iapHMa h nHcijHMa cnysKH
nosniaK^Kao Hajjacunja 11 Hajnoy3saHHja nos^iora

HjemeH&gt;y n-Hiaiba Bjej)CKiix osHomaja y Boemi. Bje21 mj ypeiui IjyBapau5); a CaBo KocaHOBHk,

noon-

* h r. B^KaopBuka, .Kojn TBplparae, s a nY Xepu.eL'H Huje HHh’a s HH djtso npaBHjex 6oryMiua, ja ju
qa5Mj)aHa“ G
) bojui: ^Taj npHjeKH c y s r. B. noepHyke

^fcdpes caMOM Cp6yjbuM MaHacmpa cb. Tpojnpe y (n.’teui^jiia), rije cy&gt; no]iesaHa npoKHeTCTBa Ha pa3He ceiCTc
nuje ^ je p en iK e , a uel&gt;y u m u 11 na 6aiiyne 6ocancKe, nao Ha
je-pe
najrbpe u Haj6oroxyjHHje OTiiasniiKea.7) HpeMa OBOMe

muvpL ! T a CpedpeHnpaje Tirs*y' 'šutira 3naMeHHTa n Be'
HHica pysapcica Bapom, nacejbeHa MimrHjeM ,Hy6poBHaHHMa2) u spyriiMa CTpaiinjeM pysapnMa, Tia ' ko on sanac
Morao lsjepoBaTii, s a cy 11 th vZty6poBqaHii, 11 ocTa.ui
CTpaHiju 6aaa jepeTHpH?! O bo je s°BO.T&gt;aH #pKa3, s a

je ucmu mdamarc cKpo3 nmoxj3dcnn!
Ho y MyHajy, Kas 6n °e 6ain a s0Ka3a.no, s a cy

OHe pHj'eHH HCTOr JBHBOTOHHCa HCTHHnTe! II Sa cy CBH
CpefipeHHHaHH, 6n.no ypo^eHHpii, 6imo cTpaHipi, saK.ne
Sa cy CBH 6imh EoroMH.nH, onsa 6h OBaj nosaTaic 6ho
Sparoujen npHsor pacBj’ eTS&gt;eH&gt;y jesne cipaHe y 6iiky
oocaHCKor jepeTHniTBa. Bnljeso 6a ce : da cy ?jiciohu
Koumiuenam 60c. jepemuKa ca'iunaaaAU cmpauifu, a ne
doMatiu cunoeu, va jom u mo: da je jepemummeo do./ia3 iuio y Bocny maicolje u ca 3anada.3)
*) 11OTpRHOHiiIi: B oi’ omhah, CTp. 172. (Onaj niiTaT uoKaayje:
A* He na-i.a peha wI&gt;ory.Mii.ui", Beh „ boroMn.iii'*).
2) O #y6por!'iaHiiMa y Cpeopernaa im.vi J!&gt;. KoFiaaefmha y
IH. roAHiuienuii, Ha CTp. 421.
8) y Ua]inrpaay cy oH.ie ,vmje jepeTinae onnmiae: rpaica h
.la'E'niicKa, u oea je Apvra y X III nnjeKv Hn.ia MHorodpojna. Ilporhrhii jepeTHHH ne Cu.BeTR ii Apyrnx Kpajeea ,l,;t.iM;Lnaie {ijeiK.'MH cy
y BocHy. (lleipanomil. E otom. CTp. 83. u K-iajiili cxp. 60.)

Saune npeocBemTenH r. C bbo

ii

sp y rH

hhcu,h

s HiM e

yBjepefec, s a ""ce 0Ha anareMa oshoch na jepcTiiicc y
E oP iih, u s a cjiyacn icao soKa3 0 jepeTHinrj’By spcBue
„fiocimcKe npKne“ . To yBjepeme ocmiBa ce, u Moace ce
^ospacan’H jeduMo na pujemi „KoiuikiKH*1, Koja icao pa, ce
BiisH y oHOMe 3amtcy. Ho ko.ihko je Taj ieMe.i. n oy3saii,
Bureke ce H3 M n je se k e ra :
3aiiHC n.n&gt;eBa.’bCKC ep6y.n.e o6jososaniio je CaBo
KocanoBiik y X X I X . kilh3H ..r.iaciniKa cpn. y lienor
SpyniTBa“ . Tamo y tckctj ctoj' h, s a ce npoic.nHibe „P.iiTVAHi «MfcH(KHu a He n6ocancKUu, a to hmh CBoj oco6ht
3Haiaj. HHTHpajykH Taj 3amic, yHeHii Tvuapan nenpabho je ropihe pirje’in ouaico:
KorkiiktKn (Taico
Tpeoa HHTara a ne KO/ikHktKMU8). y^eHH HCTopn^ap npo
4) O oAHomajy (JTe&gt;x»aHoiioM npeMa CnrncMyn^y, Kao ir o njm.inKaMa, y Kojnsia je Cpe6peHnu,a iipmraaa ^ecnoTy,
irHKonnjerniha K]HiTHKy y III. I o^hiiiieiihh, a HaponiiTo KouaneBiiha pacnpaBy
y HCToj Kn.nBn, crpaHa 422. u 423.
•’) To ce Moace cy/j,iiTH npeMa npaBii,y ji.eroBo pacnpaBO „ne.
mito o B ochhw. (Myu. ro^Hinitnna II. c ’rp. 240.— 261., a oco6hto
Ha CTpanu 252.)
6) Uoc. B imh sa 1890. crp. 306.
7) Boe. Bn.ia aa 1891. 6p. 1. c-rp. 11.

8) ro^miiitHi^a U. CTp. 251.

�Miijcinio je yniiTHy pnjeu tcic onaico no CBojoj bo.'i .ii, a
itu'MM m ije o6p;i3ao3iciio h yTBp4H0 Tiij ciioj licnpanaK,
iipeMAa, ncnpaun.aTU nojo^uHa Mjecia Haimijex CTapnjex
cnoMeimica m ije Tatco nnic nocao, Bek na.’ta 6hth bjmo,
Bpno na oupc3y, 4a ce 6am caMiijeM TiijcM nenpaB.7&gt;aH&gt;eMj He 611 npuicpuna npaBa HCTopnjcica iicTiiua.9) A obb

je OKonHOCT OB^e ocoOhto oueBHAHa, iiouito je rp4&gt;ia u
HenoMiiji.'buBa pa3.mica H3Mei)y pnjemi n6ocaHCKHu ii
piljenu „6on&gt;aHcicn“ . Taj iicnpaiiaic yeiiojno je (icao mio
ce nanpnje^ bh,t,h) h CaBO Kocaiiomih nouiTO ca pnjemi
„6oeaHCKii“ noSnja r. BvicaeoBiika.
Ila Koju je H3pa3 ayTeHTiluaH; — 4.1 .ni ntoakHkiKiiu
je y opnrnHany, h. ih „son.rn.tKH11 icarco xoke ncnpaBaic? IIpeMa MOMe yBjepeiby iicthhiit je OHaj npBn H3pa3,
kuko

®) O bo

Ep. 15

E0CA1ICKA BUJIA

Ct |&gt;. 230

bjukh

oco6hto

8a MOMeHTe xHCTopMjcKo-reorpa4*CKor

siianaja.

no nc.vty OH,na HCMa injecTa ynHTiioM ucnpaBKy,

— ZFsš*-

r

CpncKO npaBOC/iaBHi

ky

1. Oicopo Ha nojioBiipu nyTii Mcl;y Majhhucm u
II.'LeB.’bUMa JI03KH SljeCTO EojIMMUfiu, O KOMC Ce UJUHia,
4a neicaA Oiijamc jaica iiapom. Ka/; caM o Hniiiby 1885.
njTOBao ca Ta,a,aH&gt;MM Miii'p. xepneroBa'iKHM npeocBeniT.
MnbaTnjcM y Iln.enn.a, na icaA cmo oranu y Bo.i&gt;amiknMa, y'iHHiio ine naiicn&gt;iiBUM Ha noBe.imc 3apaBaH&gt;aic,
iuto neacu cjeBepHO, TaMaH npe^ ^aHamiboin BojumiKOM
nocTajoM y tom MjecTy; norca3ao mu hcko. iiiko ciapiiiicicux xpaMOBa (cTekaica), u pereao: 43 j c to , npeMa iboroBOM ey4 y u yBjepeH&gt;y 6o?omumko epof&gt;M. Ta^a nnjeeaM
Morao hh y cHy caibarn, 04 ivonuicor 6u aiianaja Morao
6hth OBaj (jiaKT, icojn AaHac cjjmku icao TeMcn. u paanor, 4a Mory p e k u : da ce y HMaaji,cuoM savucy azo(Muiby
aeH tt6o.i.anwiiciiu jepemui{u.

(HacTajjnhe ce.) 'r

.s

bito

eiio noKymaTii 4a AOKaaceM..

n

c

0 -

OnjeHe HnpnKa3H.

°

V

y ABiije K aiire „cpncKO-npaBOcnaiiHor iijennja , 04 kojiix
I ^ 1887.y^8t r ^ 4pyra 1891. ii3a^c 113 irnaMne.

njemije

y jedan e.iac y nome cmaeu^riTTepiuio EojbaJm^J
ajepoyuumejb, saicjicmu ^vmih r 6ybuMCKC Konsuaaapi
Kibura Apyra „cpccKO-npaBoc.iaBiior njeniija“ 113'i.ian pcdciKupioHM odoopa aa ■mjiceene ilnuze y
o| h J o CBaaaKa, 04 icojux pilana 04 njniiiK oca.M caApucii
Xej&gt;nczo0VnUj u II ukojm *Fajmanimifi, napadnu y:t
no jeAait jnpKBem: m aci ,{Okto,i1x ) u to hcthm pe40M icao
yuumejb ujedana. — Kimca^rfl'. Oinmnl’: 1891.
ay? fJ[ajny^y).
Y__- 3KcHau ; y 9. cBeum cy njecMe, icojc ce nckiiiioM njcBajy
/joic ce K04 T an n ja n a, &lt;J&gt;^aHj);y3a n II nje Mana np-

imena My3mca y
li).

Bpxynau;

16. BujcKy iiono^c yiaBpmanaaTi a y

canpmeiicTBa ^ociHrna,

KOA

mtc LcirT i;it

1802.— 04. jan.na Kopne.iiije . CTatfK oSilf^ia npKBeHOM
My311' ikom no„T.y, H arnefla, 4a j e K opnem ije CtaiiKOBiik
B114110, 4a cmo MHoro iiBocranii na tom no.:£ y ' njeniTijHe
113a 0CTa.inx H3o 6pasKCHHjnx HapoAa, to je i)a.’b,i,a no oo3npykn ce na onaj iipupo4Hii saKOH, 4a cbc ono
ce pa3Buja, Mopa 11 npoku CBe CBoje npe,a,xo4He (Jiase
pasBufca — 04Max 11 yneo MHore Tylje ocofimre y cBojy
npicneny c.iyjic6y — „an T yp rujy“ n Tune y'iniino Bennrcn cicoic.
iuto

Biime cy ce 063npa.n1 Ha OBaj 3aK0H: M. TonaaoBiik, npeicpojuBinii Ty CTanicoBiikeBy cnyac6y, 3a in u
rJ'nxoMiip OcTojnk ca ciiojuM „CT.apiiM icapnoBauKHM njeHiijeMu ii 11erap y ( hm iik ca ciiojoM nnHTyprHjoMl‘ rncj4ajy k n , 4a ce iuto biiiuc iipiiCnuacii npaiiOM napoAnoM
npKBenoM njeBaiby.
Anu, icao iuto ce m oiiora Bek BH4H, cbii Hamu
noMcnyTH icoMiio3HTopii pa4H.n1 cy caMo na jc4HOM 411jeny upiCBene My3Hice u to Ha no4roBapaiby cny3K6e“ 11
joiu hckiim „upMOCiiMa, 4ocTojuiiMau h T. 4., njenoicyiiHo
npKBCHO njcBaibe, t . j. CBe iuto ce y cpucicoj npicBii
njena joiu hhko 40 caA He naniica. HajBiuue Tora HaHHcaine 1'anpnno Bo.napuk 11 HuKona TajmaHOBiik u to

Be.iiiKo ne4je.T&gt;e a y* 10. iic.iii'iaunja 11 3 KaTaBacnje :
Ha B.iaroBnjecT, Kpcroi! 4:111 n Boanik. K ib ura je mijena
y -n o r a e 4 y mrenue u 4y6n.nue iiainicaTa y jednoj u tro
cicanu u to 04 40iber (&gt;40 ropn.er t', iis umi iiajisniiie
40 g ; najo&amp;n'iHiiju cy naic toiioihi 0,; g 40 cl, re 611 ce
no tomc momo MitcnnTH 4a je nanio nptcBeno iijeBan.c
joni ocraTaK 04 one 4 lipcre crapnx rp'ittux OKrana:
4opcjce c’— e ; (JipHi’ucice d’— d ; »unučice c’— c u mhicconuAHCKe h— H.
CBe cy CTiixnpe, Ha Beuepn.ii, jyTpeH&gt;ii 11 onauccnoj, raico hcto Tponapu n icobaiuih y iiotc cTaB.bcnn
ii3y 3eBinn Ha hckiim Mjecrusia „cnana 11 Hiiibe11 mro,
MiicmiM, 4a je h to Tpe6ano. ,ZI,04yme 113 ciiaicc aotiiuhc
CTHxnpe MOJKe ce cnana h miibc nauo 110 uctom icanyny
noroAHTir, ami imaK Heke ciiaic hii to noroAnru Mokn.
Hiiane ociim neicux Mannx, curypuo inTaMnapcicnx rio
rpjeiuana y npnoj CBecnn — Ha cTpami 1. nrocil04ii
B03Baxu pe4 2., tukt 3. n 4. MjccTO l i , — b ; 3a thm pe4
5.
ct l . uMa ce pa3pHjeiuimi 4pyro cis u oncx Mjecro
b; pe4 7, TaKT 1. 11 2. eny4o b; na crpanu 10.
b,
CTnxnpa „BceMupHyjy cnaBi “ cnpuiaua ce ca a, a ho ca
g ; Ha CTpami 26. pe4 2. 03ro, takt 3. umu cc pa.ipujemuTH cis; Ha cTpaBii 34. po4 2. 03ro, tuict 3.
umu ce paspujemHTu cis — njeno jc mijeno iiaiiiicano

TauHO u Bpno 4o6po, ima mune Taico, 4a &gt;ium uoiiy'ieiu

�Rp. 15

BOCATICKA BHJIA

ryA«*&gt;») na^a tm y ohh, ,a,a cy Ba.i&gt;Aa niicu.ii nopeu
tora, ,a,a Aje.io njepHO u Tauuo uaninny (craBe y uore),
HMa.iH y BH^y u to, Aa nam HapoA Tem ca^ npiixBaka
UHCTpyMCHTa.&gt;iHy My3HKy, Te cy y Ty CBpxy u y 3e.iH
najjiaKiiie Ayp0Bc h MOJiOBe, jep Kao toa ihto ce je^aH
to HOTH --- U.HO TaKT, TaKO Ce HCTO H G H D Ayp IUH
ta j ncTti moji Kp03 u n je jy KH&gt;nry npoBJiaun.
TeMno je TaKO^ep ocoGhto A°6po noro^eH, dito ce
bhah mb npBe ABHje CTHXHpe GjiasKCHe npBor
h ocMor Maca, je p h bko Harne upKBeHO njeBaihe no
cyuiTHHH cBojoj caupacn Beknny mojl— apnja, Te npeiua
tomc ji TeMna .naKina K a o : ađagio ; a u d a n te ; an d an tin o;
andarite so sten u to; andante m oderato (ociim n a cTHX0Bite
n a j 6o.%e

Ctji. 237

koa npBa 4 Maca u hokiix Tponapa — allegrotto), niiaic
njeiuT KiipuoBanuii Goroc.iois noMOHyTo ctnxnpe .latcmo

iijeBa OA ocTauus — y nponopmijii: adagio upcMa an­
dante. H I to ce TCBCTit rane, Ta'iHO je y onoj II. kh&gt;ii3ii
noTnucaii.
I I Taico cmo caA ca obiim Bajna hum Aje.ioM jioamiipjj.ni jeAHy oa najBehnx noTpeoa Haiuer upiciieiior njeBama, a noraTO je iiauie upKBeHO njeBame orpoMHO, to
6h caMO m o m u nouce.'i.eTii, a ;l hhcuh ii octujio ctubo y
HOTe, Aa tjimc u nauiHM icoMno3i[Topii.Ma npu xapMoim3iipaH&gt;y ojiaicmajy Tpyu, jep je th .vic Beka iioAOBiina
TpyA&amp; CBjiauaHa.

Tpaif, 17. Maja 1892.
jOj. TiOKHk.

1) J«‘i CBHpaM ya BMOAnny.

CPTICEE

HE y MOTBOPHIIE.
JLenoTiiii.ar $ a T a .

J ohi 3opim a

hu

JJufinje.iiMa, ^

H n AalltiIla nnua

iiomoahji^ ,

7

A TpH Gpata Ha Kyjm cje])axy:
Ber Myc'raj 6er u 3axH[f lA.iaj,
II6paxHM Gcr Kpii.^Sl jTKpajhi ie.
IIporoBapa 6e!}še Myćroyj 6eJKe:
„H^je're .»i ao A1511 Splita Moja
,ZI,a HAeMo Ka Ofcun boamuh,
Tae ijCBojise Tamco n j a ’tljo
bhahmo

A

ko

6yAe

6’je .

JtenOTHAy 4ja ’ry ,

koa

CaBe nemirnu .

T o peicome, Koa&gt;e

hotckoiii ^,

Ha A°^0UIe 4° CaBe iyAnuei
A jih f&amp;aTa y JiaAy &lt;^je^am% &gt;
ITpeA iTaTOMjeljep^ei}) oa Mepr.rana,
Ha l)epue(j&gt;y Ba.ia Ay6poBaUKa,
A y pyu« HMa oa 6u.’bypa,
A y HMH CBH.ia H3 Mncnpa.
Kau to BJi^e Geace Mycraj Gesce,
Oh roBopn CBojoj MHJioj Gpakn,
„npen.iMBaky Ty CaBy BOAHUy,
H OTehy jtenoTHuy &lt;t&gt;aTy“ .

M.jalpi GpaTau CTapnjeM 6ecjeAn:
„T ii He yApH, Moj Gpaie, opjaTCKH,
B ek th yAPH, Moj Gpate, rocnoACKir,
Hpocmi 4 ‘aTn Gncep.jn GecjeAe:
,,Ajiax, A.aax, .Tjena ob^ c .laAa,
J ohi Aa MI[ j e Ha K pnouy &lt;J&gt;aTa,
Opa 6h th Gim o .laAOBaTH Iu

ce h nacMiije &lt;J&gt;aTa,
y 3Mii &lt;TaTy 3a onje.jy pyKy,
A

ko th

na

je Ganu

3a

ce na

11 Aaiiua, nama BajpaM nama,
Cnlpi.i Mune, Aa hx noBjeiuajy,
lCBy TpojlIUy O jcAHOM K0H0im y.

ic o im ik h , '

npHiiamn je Mykbacmom inacoM,
SaTHnjeiTsjA caG.ne icajacOM!
aCMHje^^aja,

OnAa pcHe jbenoTJiua 'k a r a :

i^o gjćon

,,nycTii

a

neHe, Moj AalIVa AP111'11)
yHHHHM icpBH v MeiukeMH,

laco l

ycTaj G eace^
a OBAe JiaArt,

Ja .in eeon, ja .t’ ibeMv jy a a ic y !
hh Me je jyH aic uoTernyo,
y CKepjeTy u y aTMypuyKy,
CaMyp icajniaic na onu naMH'ie,
H cnoA H&gt;era, Ha Me naM nryje,
He Gii .in ra tc Gh ne naibitajia,
A jih k y ra đopMe onaihKaTH:
^OjoK je npemo Ty Cany BOAHU.y,
K o.jko Me je n y ’ra no.i&gt;yGno,
He 6h Moro kara6 nciiiicaTii!“
M hc. iii iraina HcTnna ke Giitu
H oh nycTii .i&gt;eiiOTHuy 'iJ;iTy;
3aTpicaco jbenoTnua 4&gt;aTa
n a ce 3aBH y cicyT oa CKep.ieTa
A jyHaicy 6ery MycTaj 6ery,
n a noBiiica My,in y MemkeMii:
„Bjeimaj MeHO Myjia y MeiukeMH,
A ko ,ih Me th BjeHiaTH nekem,
y A PH ky Te kirraGoM no raanH!“
I I BjeH'iame jr&gt;enoTiiuy tka,ry,
OAneAOine AB0 P.y 6MjeJioMe,
CiiaAoonaim; nel;e.bnuy Aa iia-

r ‘ ?i O

Kpnouy iTaTa,
AaAOBaTH!“

»hyTa ryja,»
HOMeAHJia.
I LK ha MycTajA6tH-’- 4qn carjreAao,
^ o ^eBojice Koma A°Tjepao,
y 3e- lI&gt;aTy 3a GiijeJiy pyK y,
T e je Ganu 3a ce na KOtfciiua;

Upiiiiuca je MyKaAeMOM naeoM
H 3JiaTHHjeM oa ca6.T&gt;c icajacOM,
npeii.JHBauie Ty Caiiy BOAimy,
H oAonie A«opy Gnje^ioMe.
JBy'ra &lt;f&gt;aTa, icao .T.yTa ry ja ,
Heke i&amp;HMa, Aa BekiMCTBO upeAa,
3aoBH je Bekn.iCTBo npeAa.ia.
noTcicome a ° tpir Gera MJiUAa,
^ a ce Bjeuna JbcuoTima ■ S'aTu;
A. ih ucke My.ja y MeiukeMH,
^ ok ne a °I)u .'nenoTHiia T’ara.
^OBeAoine y McmkcMy &lt;I)aTy
H c jbOM HA,y A° TPH ^era
KaKo A°be y MeinkeMy 4 &gt;aTa,
A GpaTau jo j cjeun y Memke.Mii,

1

HnKOJia BacHJteBHk.

�Ct p. 238

EOCAHCKA BHJIA

Ep. 15

CpncKe HapoflHe npmioBHjeTKe.
A k o cam ce no se KyiviMo c t o 6oiyi , HHcaivi ca
uiyKaA&gt;eivi.
&gt;-- j-J eivii PaAojuna ojeme ^o/pijao HHiaBy KOMiuHJiHKy ca
fe n CBoje icpa^e. Cee cicopo ce.io 6hjio c ibHMe nyMOBu.io, caMO Aa um ce npo^e TOpoBa. Je^an nyT naHC
Pa^ojimu Ha yM Ma.io Meča, na icpeHy y je^Hora CBora
KyMa, xe yicpaAe je^Hora japna iuyKaCTa. CjyTPu My ^aH
A°bc KyM, na he My pehu : ,,A jepa KyMe ja3ytc th Gh.io !
Jepa mu yicpa niyica.’£.a? A mro caM ce KyMOB’o c tooom,
ho, Aa mc He icpa^em ?“ — „Ama no’ne, ano caM ce icymob’ o c tooom, HiicaM ca myica.T&gt;eM. A mm join Meča, na
cjeflir, Ail ce CapcM Haje^euo!“ o^roBopn Pa^ojana.

nOflrOpMHSHMH H M Ope.
(I o cBiijeM je HamiijeM KpajeBHMa no3HaTO,

cy 1104ropunami npBH TProBi;n ca H.nxoBnjeM mijenujeM
o^ujeMOM. Je^an n y r npeHe je^an IIoflropuMaHHH ca xa.'LiiHaiia ima Ap6aHiijy, 4a hx upo^aje. Emia 3na roAHHa,
a y CBiijeia He oh.io noćna, na nuje Morao HHmia pacnpo^aTH. Hajnocnnje ncnpoMjeaHBa CBe 3a cyBe CMOKBe.
IIoniTO cacTHBn ,a,ocTa CMOicaBa, yi«pn;a hx y jcAHy maipy,
na icpeHy Hii3 Mope, Aa n x HeKy/i,a 0Ane3e h npo^a. He
y,ie3ii ce ^aBo.ie; ^nrne ce, no »eroBoj Hecpehn, onyja
H3Bpne My .ia^y, CBe My ce cmokbc noTone, a oh jeflBa
caM r.iaBOM yMane.

noc^raje hcko.ihko ro^HHa,
oh oneT Ha Mope.
Mope 6n&lt;Tp mhPho, na ce .i»yjbymKa.io. Ka,4 to oh bh/i;h,
peku E«j,!r „i&amp;A11) bhau, iS ko ce Jtacica! M iicn ,a,a hmbm
Maii.i-arn 6njaxy nek ^o^njajie Bo.niice Tyacoe Ha
*-ii jm ia ćitoK^Ba,
jefle. Ma .iacica.10 ce He .iacKa.io,
PaftojHny, a ne Morame ra niiKaico yxBaTHTH y icmAjic*
Mcue biiQ c h:v TiClc, ooaca tii B jep a ! He !
tc jeAHOM nopyiH no n&gt;. Ka^a A°be PaAoj
My CMana-ara: ,,Ba.ia noiiHJi&gt;aHe,Matto n^ac^pe yicpa^gnr
ApHayTCkn je3HK.
bo.iii , Koju je iiaj6o.t&gt;h y ^fjau,icy, pcMa^mi brefin iviaBeP
o
— ,,Xohy mina! CaMO hciii Mii^a^f^-ofl H&gt;cra
nap y OiaMW&gt;.iy naije je^aH nyi je/i,Hora
— nE Aoopo, Koiiii.Tjane!“
7i
3yneHa noBjena, na ra jioc.ja no cBOMe npoci'paHOMe
fla^CBe jo3UKe, Kojii py y iteroBOM innpoicoM
Pa^ojmja je 3Hao, Aa CMta.iJjra hm
m\/m, nji ^a’;rioijc y\ CTaniSoM u pfl. My icaace.
Bo.ia y KMeTa y EepynmnH,
ibo k
yj!y&gt;io ce, yicpa,a,e Bona n ^oTjcpa'tp Ky.
OBjeK Ikjjphv
ierty no
n. nHje.ioM napcTBy cy.iiaHOcy.
jrtUao no Mal40^‘ try"i|r CBe jesmee. Hajnocanje
noj. C.iyre sanjamo n OApnjeme $Jia , a (
Hajm
‘BiTii aPHayrcKH,
ajH He
h ua.to ,ioja, tc Kyhu.
c
-j,
ia nio'ie vhbth
apHavTCKH, a.
.] iayr.iyK na
,pejH!i:caKO HaynnTH iyaui j'e y'mo nnje.iy ro^HHy
Ka^a cjyrpa 0CBany a ® ^ eBO TI:
Ka,; i Bulje, ^a &lt;l'o np Mpjic nayliiiT, KyiiH je^Hy
KMeTa Kyicajyhii, fla hcmii soa&amp;L CMau.
i,i y l i i r; i n.a&gt;iy, ^;o6pp jo m%y6 e,- naey y H.y chthhjcm
ja,a,y ^ocjeTii, Te Hiipe^ii,
ce
kmcI

C m a H /i-a ra u P a flo jm ja .

Acpa'ra r.iaBa

oa

Bona. K mgt oAMax^i03n

h?

CaMiu-ai-HH bo. CMaii.i-ara o^Max nop;
koiijj.i .» h
u u-^e/i,aii,
na ica^a A°bcj pehn he My: aA isosgg&amp;i
th čujete Mora Bo.ia yKPacTH? — ,,A jeewv.in x
Kasao,', /pi ^oijepaM icora n aj 6o.i.era iialjCM. •fifflgtjH . th
Bjepa, mije ^aiio.i.H y ra n ic y oo.thi octPcH“

JI H

iy roBopim i CBe peflOM jo 3HKe, a najnoejnije V3e TnnBy, na .^oSpo itoMe 3aiayka, a irajeeaK
ctaflfi no TiiKjin rpoxoTaTii, na pene: nOiso th je necTiiru
na,i,Huia.xy apijaj'Tcicu jČ3iiK !“

O^; OMOJba JK h bk o .

C T

CseMy cpncKOM HapoAy! no3«B Ha KynA&gt;eH.e „CpnCKe KHiHiKestie 3aApyre“ . 11peT.ypnbihh iick cBojnx npb h x cTOTiiny ro/inna. noiia cpncica KibHaceBiiocT ce noHHibc niHpiiTH cne A8. be h /puno h ocšajaTH CBe Beku 6poj
nnTananu. Kibnre cpncKu nncy umne pnjeTKe h mije iix
Ma.io; c HunpoTKOM n^eja o ji‘AHUCTBy napoja ii jcsHica
iherona ii KibMSKCBHOCT j e nanpeAOBana. A.ih cy HiiTaonH
cpncicii umne ocraiijbeHn opeku 11.10 c n y n a jy ; inupoKH
noKpoT KibiiucemiH n inirpOKa iioipeSa miTaiba u noyKe
y KopncHOM H napoAUOM ,\yay HeMajy hh pcAOiine ibere
mu ciiCTCMaTCKC njenHiie. lIorpeGa je HeonxoAHa, 4a ce
y jefluo npjl6epy kuko npeMCHa cTapo n hobo, Tmco h
iijiiijaTe^BH cpucKo Kfture u opncico piljenu c hctoku h ca

a K.

Banata, ca cjeiicpa 11 c jyra. HoTpeoa je, c je;i,nc CTpaHe,
Aa cc cBaicoiae na a« « « 1« ctubh ono uito je a ° c»A i13~
paAuna cpncica KibHiKenHa paAiba u CBiijecT, a c APyre)
Aa ce oko Tora Kao oribuuiTa CBOra cacTaHy obu Gpaka,
ii Aa y To.vie noTpante AyxoBHy cBojy 3ajeAminy, ocHOBe
CBoje HapoAHe HHAHBHA,yajiHocTii’. Moace nu po3yMHa Phjen ^ocHTejeBa pu3noMiHTH He3tiaii.e, bito join BnaAa
naA BeMHKiiM AiijenoM Mace Humern HapoAa? Moace .ih
pOAO.'by6iiBU u S.iarH ibcroii caBjeT n AaHac Aa CTn'
mana 6yjne cTpacTH y ’iiiTanauaV Jecy .111 cnncn H&gt;eroBH
AOB0.1.H0 no3HUTH MnaljnM napaniTajHM.a, Koju — • xBa.ia
Bory — CBe ryiiihnM peAOBima CTliacy? ^ huc ce enaBii.ia OTorOAHUUbima po^etba CiiMe Mii.iyTHHOBuha, Ca-

�Ep. 15

EOCAHCKA B11JIA

paj.inje, a r a koahko je noniTOBa.iapa C hmhhhx npoHiiTajio, Aa HHiDTa flpyro, K&gt;eroBy „Cp6njaHKy“ ? Toii.ua
ji&gt;y6aB J. C. nonoBnka npeMa HapoAy, camiujbeHif norjieR h 3a npom.iooT Hamy, ojeia iberoBe njecHHHKe Ayme
Mame h pelje 0flynieB.a&gt;aBa flaHanitty 0MJia^,HHy, je p ra
OHa pnjeiKO rflje Moace HHTaTH. ,ZI,jeja H.HX0Ba, Aje.ia
MvniHUKora, Kapapnha, A'raHaHKOBiika, npepaAOBHka h
AP,yrHX nnoapa, m h cy oa cbiim HeH3Aana ujui ey H3Aasa neKpiMMHo h HeyAecHO, Te OBaKojaKO He Bpme
OHaj 3aAaTaK. KOMe cy hx h&gt;hxobh TBopua HaMnjeHa.in:
Aa CBHMa cpncKiiM napaniTajiiMa 6y^y CBnjeMe jiyne Ha
n y T y napoAHora HanpeAOBaiba.
Kao roA OBa CTapiija Aje.ua Taico h noeaoBH mhothx
eaBpeMeHHx hah mbao paHiijnx K&amp;mKeBHHKa, Aje.ia oa
TpajHe KttnaceRHe BpHjeAHOCTir, crr oje AaHamaHM HHTaonaiia HerrpHCTynHa, pacTypeHa uo pnjenciiM .mcTOBHMa
h.ih 36opmmnMa. H caMii AaHamii.H KiMaceBHimn Bp.io
hccto Han.ia3e Ha MHore cineTibe npn H3AaBaiby CBojnx
Aje.ua. O hh irMajy Aa ce 6ope o yKycoM HH’raaaHKiiM,
icojn je eaA Mase y ibiixHoj BjracTp a Biime y pyKaMa
OHe KibnaceBHOCTH, icaja Kao Aa seMa Apvrora 3aA^TKa
nero HOBiaHy icopucT CBojHx npoii3BoljaHa u ira^aMiia.
npeBOAIia Kli&gt;IIVKCBHOCT H^e OBHM nOUIJbeAlBIIM UyJeM. ’
njeCHHlllTBO CAOBeHCKO H Tyl)e rOTOBO^jgJŽatTpMpiAiVv
npnnoBiijeTKe, iiOBene ii poMann, KqjiP'!p ycu jO n fi&gt;HiKeBhoct Anroine ao OBj’eTCKortf Ivia«*, o^,a6paHa Aje.Aa bc ■ihkhx iipinroujeAaxia^ koj' hm p_e BpsiHO noflM.ial)yje &lt;PpaHneeKa h Apyre ittbMfceBHOCTH?VieniKo
C obi™ ee HeBOjBasia jeABa $op?; ii
npeBOAnonH ii ypeAHnmj hcj^BKHa
h
H
naK yrjieAHa Aje-ia. bo
.ih kh rs .Pr--B|
iobhx
Be.lHt
KibnaceBHoeTM jom oe
ee ^jijjfio/y ime

IIoyHHa iioiTv-iapHO' i.ibiiacei
jiCTO noMokn. II aivO ce y đac c ycnjexoM

npoyHaBaibe Hj e.ioicytinora /jpuBOTa, eaAauiH
nora, y naraera HapoAa, rnljp aano' euie Paj
^am-mnh h Apyrn; oinff^i&gt;y Hay me tch
Ma.io pacnpoeTpaibeHC. Hapfc^ Ham HeMa
rcaMa hii HCTopiijy CBojy .ijmh tjihi y hii i
KFbnaseBHy. A 6e3 yKa3HBaH.il "na
ce cHPypHO noKa3aTH nyTOBHi
in iiM Ha yrae4 CTapora nperaopiTBa MOVKe .ih ce vkhbo
noACTakH' AymeBHa CHai'a y ^8MjflAn^ e ? H ii03nanaibe
caMe cpncKe 3eMJte h caAamibera erama HapoAHora HHje
oiiaKO icaico on ce aaace.itejio, Te Aa 6h^ toh.ki .bvoan,
ynykeHa npocBiijekcHHM SHaibeu, Moi’.ia Aa cae ^tij-viOBe
OTapđHHe, Aa CBa n.ieMeHa cpncKa a BaTpeHO. h 3pejro
npHrpjiH. IIo3HaBaH.e oko.ih h x Ham HapoAa, c Kojajia
cmo cyA 6 y ^njejmjui, AnjeAHMo h ^HjeankeMO, imixob ,h
HCTopnja; HCTopnja caOBencKux HapoAa H Be.iHKHX
cbhJeTCKHX o6pTa npeAMe™ cy, Koju u Aanac o&lt;ieivyjy
paAHHKe. IUapeibe 3Haiba H3 eicoHOMaje H ii3 npnpOA
hhx HayKa (ynopeAHe reorpa^nje, reoAOfuje, 6noAorHje,
ađnoJioriije, (j)H3HKe, aCTpoHOMi-ije n Hnijene) ocjeTim je
no'rpe6a, Koja ce jom aob0^ 110 11 cMjmwbCHO He iioaMiipyje.
O bo je CTaifce noKpeHyjo ocHOBaope „Cjmcice KibHSKeBHe 3aApyre“ , Aa ce ofiptiTe cpncraiM HHTaOHHMa. u aico
3Hajy, Aa ce ibHxoBy poAOJby6.T.y h noMoiiH o6pakajy c mhom x CTpaHa. OcHOBaoun cy yBjepeHii, Aa cpnCKH HHTaonn
ocjekajy ^ihhbo' noTpe6y , Aa ee boah 6para o peneHHM
npa3HHHaMa y Aanainiboj Harnoj KH&gt;ii3KeBHOCTH. 3 a to
MHCJie, Aa paAe nocao KopHCTaH cBaKoine, ii Aa ke 3,u to
y cBaKora Haku noinope. A ko oa3hb oAroBopn HaAaMa
aKO ce ca noTpefiHHM cTprijbeaeH Aonyc™ „3 aApy3ii“
BpnjeMe noTpeoHO joj Aa CBoj nporpaM 6apeM y MaiiimjnM aeroBiiM ppTaiaa pa3Bnje „ 3 aApypa“ mhcjih, A'1 he

CTp. 239

Mohu AjeJiOM onpaBAaTH CBoj nocraHaK. II113 roAHna ao Hiijeke CBatcoM 3aApyrapy HHiaBy A°Maky icibi«Krnmy, y
Kojoj ke Majo 110 Ma.io yr.ieAaTit CBHjeTa: cbh 3iniTHiiju cnncn Aoo.iAamibe epncice KibnaccBiiocTii ; 36npKe
pacTypeHiix paAOBa caBpeMeHnx KibHHceBHHica; OAafipaim
hobh nocjOBH h npeBOAii h npepaAe .injenHx KibitjKOBhocth cjOBeHCKHx ii T yl)iix; noyiHa AjeJa 0 npoiiMoCTH
u caAauiibocTH namera HapoAa. 0 oko.ihhm ii cjobchckum
HapoAHMa, 0 BejHKHM HCTOpujcKHM nojaBHMa, o HajaaHHM.Z&amp;HBHjhm cTpaHaMa npHpoAHux ii ApymTReHnx HayiCil.
IIpemTaMnaBaj ykn cTapnje KibimceBiie iioo-iobc, ynpaBa
mucah ynoTpiije6nTH Ha to cbukc roAime oa irpil.HiKo
noAOBiiny cBojnx iraAaaa; a HaMjepa je npBHx roAHHa
H3AaTii CKyn.T.eHe h.ih OAafipane paAOBe oniix m ican a:
^ocHTiija, Pajuka, 3ejiik a, BHAaKOBiika, Myamn,Kora,
Kiipanuha (ncTopujcKe, reorpaijicKe 11 eTuorpaiJiCKc u auice),
MH.iyTHiioisiika, npoic M anije HeiiaAOiiiika, J. Xai,inka,
J. C ieju ka , J. C. IIonoBiika, J. Cy6oTnka, Boi’06. A t ;iHamcoBiika, Ila B ja IIonoBHlia IIIan'iH&gt;iaHiina, BpaHica,
IB^roina, • Ct . Bpa3a, ToMa3ea, IIpepaAOBiiha, LLIeiioo,
Jby“(oiuue, BpneBiika, JyKiika, J. IIaMyqime, TpiKjncoiinka,
Bfpmlia-MnjeHicR ii a p h™ x - ,,3aApyra“ ke 3ii npano
H])feinTiiMnai^ybjj nbipaSKiiTH cnopii3yM h Aoroaop, i’Aje
roA TcflTpeoa.io0 6 yAe. He ke 6hth 3a6op;ii!.beiin im
' -fm.'m^jiaimjH: K a m k , ryH Ay.ink, ria.iiioTiik, Uoplpuk,
Byinikj Byiinhimiik, Jjik. Ila.iMOTHh, 3.iaTapiik, I’aibima,
H. j/jpacuk, M. ije.bKOBiik, ko.iiiko ce poa nsoop H3 ibiix
Moace noAecimi c j ^ oom flaHamite mape irjojnice. CBaico
hc ce Taivi, ns^aibe MpujieAHTii icpiiTn'mo ea noipeđiiuM
BOAOM, a y rAjeKojiiM cviy&gt;iajHMa u KOMeHTapHMa u pjeiiiIHMa Hfiiip3HaTnjnx p ujeiu . ynpaBa ce naAa, Aa ke
iieliii [3i£iiJjpTn c.i^'iau nporpaM eiiora paAa u 3a
ic Bpc'Si cnojnx n.iAaibrf: 3a upeBOAe u n03ajMiiue
ijene k biAKer.HOCTH \n 3a opnrHHa.iHy, npeiieAeny u
]i^ euy ioyKyy.'
V
Obhm :io3hbom OTuafia ynpaBa yimc y 'i.iancTBo 3a

joBe pp6 lOTBOpe jeAak nyT 3a cnarAa a 3a njauoBe
pepaBane h ^.\ara&lt;ie 3a roAimy 1892. „3aApyra“ ee
ii .ha cbiim i p(^o.T&gt;y6HMa cpnciciiM, ciiH.via npHjaTCA.HMa
Ti. 3aAaTK i,
je noinoMorHy oibiko ieaKo Mory : 6h.io
com y HAaHCTBo, pii.TO BptaeibeM noiijepeHH'iice A,y5[£"
Hocrk, 6n.ioJKibiiaceBHH.M paAOM. n o H.iaiiy 8. upaBiua
vjiameu do&amp;pomeopu, n.iakajy HajMame cmo nedeccm, dunapa ujiu cq)&lt;uudecem u nem (popunama jcdnOM na c.eaeda;
oaHuoa'iu. njakajy dccem dimapa um i mm (popunmu sa
ciiakt/ 2obuny; yjiaeanu Aajy mecm dunapa ujiu mpu (popunnia-mano/je ceaice eoduHe. Cbh ohh AOĆ&gt;Hjajy ciia pcjAOBHa ApymTBena n3AaH&gt;a (&gt;MaH 7 h 10). Onu podoJby6u,
Koju 611 ce xmje.'iu npujaoumu ynpaeu u npujuumu ce voajepenuviee dpnenoemu aeoMa đu mtM oćaeesaMt yupaay.

IIoBjepeHH'iica
«wauy 16

h

cy

npaca

h

a .yacHOCTH

iiasiianeiia y

17 npaBHja.

yn]&gt;aBa ke ce crapaTH Aa n1,10 nPHj e KOHamio cmhm'ra k e ykii y npBO kojio ibennx KH&gt;Hra 3a roA im y
1892., na Koje ee obhm yn n c OTBapa, u 0 TOMe k e nyfi.niKy OAMax 113b1rj ecTHTii. Kibiire k e ee cnpeMirrn n
pn3iic.i3.TH y je/pni ma x ca CBpuieTKOM roAHiie.
OcHonaonH „Cpncice KtbiiaceBHe 3aApyre“ yHHHirjii
cy, mTO je oa h&gt;hx 3aBHCH.io, Aa ce HOHHe oiiaj 3a cpncko napoAuo pa3Buke iieocnopno KOpnciaH rtocao. Omi
C OBHM y Iiekoj OIIIHHpHOCTH H3HOCe H1TO HX je Iia TO
no6yAH.io ii itmco na tom MHcne paAHTit. Ha napoAy je
— caA — Aa CBojiiM HpHCTaHKOM HAH cay'iemhoM IHTO
oon.iaTiijiiM Kavice naico 0 OBoj noTpefin caM mucah. Ka a
je nama oTapSiina Mor.ia jom npnje ocaM CTOTinra roAHna
poAiiTH PacTKa HeMaibHka, Aaj npe3peBuiH npnjecTO
O'IHKOKH, Iiolje HyTeM, KOjMM CTHJICe H HOCTa CaeTHTe.T.
cjh ,

�Op. 240

KihiivKOBHiiK, ciiera cpucKOra napoja; KaA jo nam epncbii
/ly6poniinK Morao OAH&gt;iixarM ryiiAy&lt;a»ka, rcojeru ce njeenn'iK.a .r.enora iuijcmi nc caMo y nocrojomin n.eronoj,
ncro cnvAa l’Ajo ce cpncKa piljen pu3yimjc; koa je iiejaKii, opoje.M n HMykcTBOM, aho Cp6a Morao lipnje cto roAuna Aa npiiKBSTH iciMiry, icojy wy ^oenTtj npymame
u A[l je, oiiyBany, noc.unjo Kao ron.iy 3parcy nynira 40
Kpajibnx rpaHHua AOMOimne cpncice: He ke ce hh Aau»c,
ica/i, je roTOBO CBa 3eM.u.a cpncKa oTBope.ua npHcryny
cpncKe Kitiire, •— 04611™ 110311B, Aa CpCmr 3aApy»KHO
iioiiobh h HaCTaBii paA tiix enojHx npcAaica! UporoBOpnre fravuie o onome noc.uy napoAiioM bh cap a ,]'mom,
Apara 6paho Gp6it n Cpniciiii.e, paje ere Aa CTe!
y Jiunrpadij, 30. anpu.ua 1892. r.
Taj 111ih .
, IIpeAcjeAUHK:

Jby6oMHp JoBaiioBHk

Bp. 15

BOCAHCKA BI4JIA

CTojan HoBanoBuk.

KiiHi-KeBHe h icyjiTypHe SajBeuiKe.
„CpncKti r/iacHBK.“ TaivO ce soisž hob epncicn nncr
na iipociijcTj. 3,i6aBy, npmipc;i.y 11 TproBiiuy, Koju je oa
Maja a.uio'ieo ii3. iiv.imtii y (Jo.vi6opy. B.uacimm j a '
na.'ian &gt;1 OAi’onopHU ypeAHinc wy je Tavpa
li;i.iu3it cnai.'c 11•v l j •, a y nporpauy
j
mican.y e.iymurn ucKpe ioiui»jt, &gt;11.111^ ."jjpHntfn.ua -najitefie
npuciiiojnocrnu. iiaiicTav .lnjciio uo^naipc, pcounro y Aaiiaiuibe npiijcMe icaA
Bukmftt"-jijuiiinVi orpc3.ua y crpanauKiiM crpacTHMa, 11a 3a6oJfciijfMa» OBy jnijeny np.nin
Upijenu je .unerv 4 (p. na ro4ifny
Cpricna KibHMieBHa 3aAp]ra. Y oBome 6jw)jy a ° h °.................
rZ!...,~ ' jjyJ}vxjjTal/ ----eiiMo H03HB
na ..........
r;yiiA.eTb^r —
aaufivrc,
eraru CBaicn Cp6im,“ MVn;;i 0&lt;ora k paja mi
ii|&gt;onopy &gt;iyj emo OB,ifani 1i.oj (.•.poaAliji ynitcr
KOpiICHO APVIIITISO cpncico,, bbje_ __
he U3Aa!ia'iy
Aime no uiecT icn.iife. a n i MoryhiiocTH u
CBe oa CTapnjnx ir HO!jijj^ix Kihiraceniun
3rno3ii c y rano Mami a 3? finNrfnorii uorao a
6ap n.uaii ocnnna'i (5 ‘ep. roAtfiim»e) ;i.in y.ua
roAnmibe). Jerpc-A hciipaBAS&gt;to.yohj.'i, 3niKV o
jKeBHe 3aApyre y 13. 6p. ,,Bn^ea, je p 3UApyra
c.uaae, n eroje icibirmcimo-v.^jeuimrjica aaiu.iHH
(i. Maj.
t
4 o 6po je n oso Aa ce 3H?.. .V &lt;i)^jpyapcKqj cbccuh
nBocahcico-X epucronanKor llcTouHHKa“ panasnMo opnriiHamin cmiMaic npeAronopa 11:; ictbHrc „ Hrni? luammie
kumine MapBje“, mro ra je micao ippa Maniju /lpnucoBHk, poAOM H3 Jenauiaic 113 Bočne. IIpeAroiiop raj ne
caMO Aa je nncan cpncKoM kiipu.iimoM, nero o'rBopefio
ee Kame Aa je mijena minira micana cjmckum jenuicoM
E bo rora 3naMemtTora upeAi’uBopa: U Jia&lt;t oacikchc /( u fiuifc Ma/puje, ifoju n.w i ucnucatnuu capnCKH u ucvpa-

momu Mnogi: cmiKijm iiozoc. kiihih (1&gt;j)a Mamuja tfuoicoouii
na Jcjum ot na n/juniimpijc liocne Ap/jemuune, n/iuicaaa
nirmo.ni/ iijhiifim/ uiiKiiiiniiipioim, oJiumu uaucKonanuja,
ciiCTun ojfmipijc. rudnomu 1)a je crnoap o c m Cozojuijona, na
mo da ce .110;ay iiiHaMTiamu.u

CpncKe napoAHe ceBAaAMHKe. Cpucicn jmirem y
&lt;I&gt;o’in Ma|iivo llonoinili inraMiiao je koa Bpake JoBano1111 lm y IlamieBy npBy icibury CBojux cKyn.r.eHiix napoAimx y.MOTBO|)iiHa noA ropmiiM narnireoM. IljecMe oy
osna'ieiie cumo opojeiniMa a iiiraMnane ey 6e3 mcarcisora
pacnopCAa : iiaa nx 219 Ha 6pojy, npeMAa cy neice Bek
iiiraMnane n y APJ'rnM 36npicaMa. 1Incr iipnxoA HaMHjcn.cn je 3a ii0AH3an&gt;e ipoiiAa cpncicor KiMinceimor APy~
niTna y Boemi n Kcpneroniran. Xapraja je y icn.itait
npjo c.iaoa a Aocra je h cicyna npeivta ncmimimi. Ujnjemi (50 hob. Mu keMO ce jom j04:111 nyr 0CBpHyrH na
OBy icibnry, Aa j e onmnpHHje npiucaaceMo.
lJje/!0KynHa Ajc^a JKnBojMHa lKyjoBnka. Kibima|&gt;
Hiipa JB. JoKCHMOBnka y BnorpaAy 3anoMe.ua je inraMiTUTH a jena 3HaMeHitriix icii.HjKCHinnca icao Jby6e ile.uaAOBiika, CBero3apa MapKOBiika, na caA eTo 11 JKiiBojmia
5KyjoBiika. IIpBV je icibiirvBek n3Aa.ua, icojoj je caApsKaj :
0 npc.ycmpojc.moy cjmcKu.r um.ojia; U nadnun/u; Ympednn
HcmpedaK caočočr u pada ; Haipiuocm noAiimumce eiconoMtije; l'IcToppmc En.vt u unm npumpm ucmopujace naynrf^,}r Mcc.mo K/mmuKc. I^njeHa je KibH3H A^nap.
, ' Cl?oivieHBH nerpy npapaAOBMky. 1lamao ee HeicaicaB
T11•, i,q. 1.vo, Kdjjn je oAjieAim 12.000 epop. Aa cc noAiirne

ciioMcimifj^ose- ^.pinHOM cpiiCKoke njecmiKy y cpe4 xpBu-m^ra Barjleoa. IT.raii je mijiaAiio MyBCHii sajap M buh
PeHAni&gt; C no.Mimiii; ke^fniTii o;; 6aKj)a a npiiKa3HBake
njeeiimca y Bojno^L 0Anje.iy, a.ui He Huocraje hii .lOBOp
Biijenau h .iiijia, r»o oon.i.ejKje njecHiiMKO. Buke noCTan.'i.eH uai Aeciioj X'jiamt aicaAeMcicor rpra.
Hob npOHa/ia3aH. v’Byža Iviepnk, npoipecop Bea:nKe
m ne y EnorpaAy ii3namao je Mamnny 3a nneaite,
ra wax mo^ c Aa mune mirne mieaMii ii.ua
iprn Binie HjiToaca, a naimao je noaiinanrorpaip. 0
ApaSitfkfe IjieAaBiMbe npoipecop Mh.uojko
i v

V '

CpncKa uiTar/inapnja y 3arpe6y. Tiiiramo no .uuctoAa je 3Bajex A3 '13 ornopeHa y 3arpe6y cpncica
niTaMttapnja, «ojqj je/y!.u.'B3UiiK IlaB.ie JosaHOBak.
C/iMKa. 18. 6poj' „OrjiavKii.uoBU11 a ° hho je c.iincy
a Bp.ioi cgpaAimKa BpunncaaBa T&gt;. Hymaka.

H o jiyK e ype/jHM iuT8a.
T

B

J. y B. U

y

j e lT. M. Hp.THHHK,
'i’aj

a :i 5mmh

o b .tmo

BcMy

ce

hjiohho

hcthiiji

L&gt;ory

Mrtivio

6n

ce p eh «

jiohom

uapo,v&gt;oM :

iiito

^uK.ia

to

KyKm«nw

na

HccTHTy

Miic.ie

ca

cy ca

cB e y ,iH .im im y

cpiiCKO o o cau ci:y

OBaicnjoM no^na.iaMa /\a c c
obukom

jiv /\om

iuaJiOM

moimh

ohh

ohh hc

I la KUKO

oM^a^HHy y

CBere, a ne
M*ajiocuy

i'poo uoc.iaTn, je]) /\ok o n a o*ieKyjc ^a jo j ce jc/pinan,
CRpmeiT iipaniiHK,

naBHKvia.

iipooncBiijeTa,

MOr y HH JKHBjCTH /^OK.IC HC I13MHCA0 Kai;By KpyHfjy wia»c!
r»CMy,

hcthmy

O Toj liei;0.1Hll,MHW C&gt;MyT-

li o nayuH CBorn ^iy^or y*iuTe.i&gt;a u nonuaTor
c y KiiBHii

/\«t

u Becco.

r.u ic noTCKao j e u s onor noan.uTor Bpe.ia, na K ora

CBC OCTJMC .4a&gt;KH H K.lCBGTe y CfipajeBJ.
ii Ban,a

r.m c, ;i.m nnje

VMp’o. O h j e

mmc^jo

Majny y

noujiaTM

Kao

aada^ajv novic y Mujumio cpi\o, um iocehu Tane

.4a Mar. B aiic'ra ra^no ii no

cto

n y T a ra^no!

( ’A fl,P y K A .I : lij- CMC: If/icd KpasiićM, o,^ II. llouoB iih a.
«V cuomch m o m JIo7jni ic, o/i, fT,par. Bpaarc.'i.
- UpuziooujemKe:
HCTopnjcica upsiuoBirjeTKa na X V . m tjeKa. lla u n c a o M u ra ^KnBicoBnh.
Ma.iopozno vi/mcutcciaauje, Ma.4a u p iin a, a iiyHa
bc*.ih k h .\ HciijMi.iiiB-a, o/\ ^pa K;iiidy.idyn,a. — Sa.tiOMeHU icapuKmv.p, npeBeo rl,am iao BpmicKir.
IIo;/rca: Ild iiciu tpuje opticKC Kn.ii/tccoHOCiuu.
Iuucau je finj i * r.pedibCftjcicoitJta ifpKoa fiocaucKa u ejepa fiocancica, o^ A tomu — Cpncice utpodne f/MOtanopune: Jh •uoinnif* ‘Pauza, Hap.
njecRia, nad. II. B a cn ^ eB n h . — Cpncice nap. npunoeujemicc, iipii6H.i&gt;eHaio o^ O mo. i »h / K u bk o . - J I uctuuk.

Hrid lijiMHUica,

.. Bocuncicii JUi.ia“ u3.lani i y CapajeBy rpn nyra mjcccmiio cnaicor 10. 20.11.30. Upijena je aa eno icpajeise na roAnny
4 (pop., na 110 roAHHe 2 (pop. T&gt;au,ii A°6uiiajy .uner 3a 3 (pop. ITpcTnjiaTa n pyKomicn ma.u.v ee na ypeAHimiTBO
llemiaketia nncMa ee ne npnMajy. PyKonneir cc ne Bpakajy.
11jma cpncKa mTaMnapiija PiiCTe .1. Camika y Capajeny.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9832">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/08b8c41aaf10792c2ce0f6318eca2ef1.pdf</src>
        <authentication>bcec2a68ad66a3c48bfbf7421554b970</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35961">
                    <text>8MCHHK H

: H MKQ^MrT&gt;KAlU M KOBMTi, CAPAJ VIMJA

McTopnjcrca nj^juioimj&lt;jtr;\-1

aiiHcait: MHTa JKhbkobhK.

0 1*

* 9

'Mom
£s) —

cra mh

T

X

TIIM 1
!“

. ^anac cilaim Cpuiin Mopa uirni roi’OB,

y-yra CTpany,

cnaKor jyHRKa Aa i-uic ce Kynyje cpefca 11 Mnp

ce CMHjeni V— &lt;3oa&gt;c

i na 6 ojiiojr 116.bV, na h PoAeM. P arbom

Majio ce cp;;H 3 jiaTa.

„IUajiHM ce, 3 aaTo.v Ho

jep bhahm, CTsap je oafniAHia. PoKopii!“
,,CTpaxyjeM, CBiijeTJia rocno|jo, na (VryA CfiM

CTOTimaMa. c/rapwx h nejaici«. K ha on tii lipiiHRAR, JUTA MH MUCAH CBR Oua BARCTCAR, ICOJR ni I

TY3KHa.“

ce

crmo

,.CTpaxyjem? /jaAeico cy Typpn, a Epnehhic je Tnp;;.“

ne

č&gt;h

„Huje to cmijeTJia rocnoijo. CTpaxyjeM s6or
— 3601’ — PojieMa h 3 ./iarra He

6n AnrAa OHiijy,

,,E — xe!“ yinmi Jepima, a n liyAu ce h
rre j e

iiko

6oah ce 3 a r t r . ,,/{a
poBaTH Kao

h.cmv

rA je Tpe6a Aa HAy

ohx

karibr

t ii

h eBaA.aACTiia,

neh He iipe3ajy

—

t ii

to

icasana, Afl HMa

Mene A&gt;yAH, icojn ne rtpoisajv ne

oa

icaKBoi’a

h ii oa .b aohhhr ,

CRMO Aa HRHRKOCTe EpKHIBH JepHHH --- TH fjH

Tiipa Jepnna 311a, iutr paAH.“
„/I,aKAe

paA03iia.ua je.
ah

K;ia

Moace 6hth nocyMiBaAa. Tnoja ročnoga, acciio-

Aa joj je o r./ianv.

,,^ a

oko

3fjor Mnr rocnoAapa

pasyMjeAa.

Acopno Kao ?“

ah ch

—

incoMe Moivia rionje-

? I I TM H.era m a le n i
ohh ,

ocao-

tu

BHiue Bjepyjeni BoAeMy, irero

CBHMR ApyrHMR?“ H 3 a RTR CRMO HITO He pRlUIipH
pyice, Aa je ooacne BpeAHM noA&gt;ynn;MMa.
,,BjepyjeM My icao ce6n.“

ohrmo,

„O, xnana TH Ha TOAincoj lijepu y PoneMiiP

Kojima je cas nocao 6oj.“

,,XBa.Aa? O a Teđe? O a k v a t o ? Hajnpuje
TH icpHBO, 111TO crm nsera nocARAa, caA th je
Aparo, ih to My to aiiko njepyjeM? T h ch mh,
8AaTo, 3aroHeTKa.“

„Bani 3aT0, uito najamne nj ep vj cm PoAeMy,
nocviajia casi n»era. HacTa.no je Ao6a, KaA CBaicoj
MyuiKoj r.iami Mopa oiith can nocao 6oj, u?a h

�(Jrp. 242

miTa.TO:

„Onpoci'H, cnjijeT.Tia ro cn oljo !11 yiueii[)T„i,iijia
Hjia'ra. „ rJpa i-o mh, He saaii t h
mi i

Bp. 16

BOCAHCKA a n jiA
th hjih

FojieM, đraia đnx na CTpaninoj

pacicpcHiiipi. OcjekaM, na đex x'rjejia n c

icasaTH, kojihko

je nparo, uito tojihico lijepe rataru y FoJieMy.

ii

c TojieMOM. He snaM, na

jih

je

to

to6 om

0Tyna,

uito

On to sacjiy 5icyje, Tpeđa na m v B]’ epyjem . H oneT

caM ce iiayHHjia, HayuHjia, na je Fonem yBiijeic

aie CTpax on Te Tsoje

ryđiiTH, ii OHna nekeiu HMara y3a ce Taico Bj'epHe

y 3 Teđe, h h je sđor uera npyi’° r -l&lt;
„^ođpo npoMHCJui! Ja can sđn^a miTaM:
ja hjih KojieM? H hm ce FojieM BpaTH, nocjiaky

nyuie.“

ra rocrionapy y T&gt;yp. Focnonap ke y Taypy

tojhikc

Bjepe. Monce ra

na To.ne n y T y ciiakii icaicBO sjio, MosKein ra H3-

ocTaTH nojia ronuue; 6h

,,3aMaii th caB Tpyn, Aa thm ^jeTHihaoTim
3naui TH TO, na MH Ce nBOJHMH. KaSKH MH HCTHHy !“

y3 mera điiTH, ja

„A ko ce no cana, CBirje'raa rocncijo, mijecu
yBjepiuia, na th 3jiaTa Hnje ABOJuiuna, ouna Me

rnje đa
OH^je,.1*

oTjepaj naJieKO, naJieno, na HHKan TBOra jiHipi He
BIinHM !“
„A

Kan 6 hx r e

oTj'epajia, sap th

đn'

„KpiiBO? Tu Me to

jirf ch Me'vteđfi’ yaejia Majiy, na ch

o;iiheroBana, nj? ch mh th 6raHty_mrraNH

Majica —

KaicBi, je

majice: ja ue 3 nam,. icaico
CBoje nHjeTe;^ajiii ja suan
3HaM TBojy jr.yđaB

m

j4

Me iip ^ a

đncMC m

M y icpiiBO, in'iO - akjm |i

cyHH,a,l
r Kan?
Ka#

m

6mcmo

miTRjin nyiKVL&gt;aic, je ym My icpHBO iiit U HCAia
poče — #a nn 6h naM o^t'OfiopHJiii: HMje~na:ivr“
KpHBO?U

Teđe

oiigt

MopaM OBnje ocTaTH —

npaace điijio na đyneiu, OBnje

hjih

,,MyuHO jeonroBopHTHHaTOTemico miTaiue.1'

7

„AnroBopii no cppy —

đojte h He onro-

,^Ha na onroBopHM. Focnonap je CTap; ueMa
aceHCKe rjiaBe, na ra nsopn, na My ciiojcicn noHyne n pj’SKiN^— BHine đnx

*■ •

^

^ O

Bo.nejia nokn ro-

cnonapy.“

.uh

to

caMo sđor rocnonapa ? y

ohh

rjienaj?“ u, pfcan ;3jiarra onu cnyc™, CTpora
epHHa (A’p&lt;isKHjefniacrabh : „aico Me icao Majicy

mh

□JI
tbojv

h

Uli MH (JHJIO i c p H B O Kan
jih

th

u jou i M e^tH Taunna jih /(jh mh 6 iuto\

icpHBO ?! Ja He

je

h

p.

nHTarii? 3&amp;đopaB./i&gt;am,^'

na caM oci’ajia. Mana, na &lt;že ri?&gt;3Hanox Majice. 3a6 opaB.i&gt;am,

XTjejia, na

Bapaj' Jpjncniije ?“

đlUIO KpHBO?“

Me th

jih

c TojieMOM npaTHM ? Moace ce neceTH, na ce
rocnonap HHKaKO h ne BpaTH, na FojieM Mopa

MynpoBaH&gt;eM caKpnjem HeiHTO n pyro. H e Tpnnai,

%v

,,0 ah — oah !“ h Jepima '.paimipnjia pyice
na, ican joj 3jiaxa CBiijeTJiiix on cy:;a ounjy uane
na rpyn&gt;'f, CTane je jbvoiith, na je yryiiiH.
„He 6oj mh ce, kepico!11 'ijemii je Jepnua.
,,^o ron mh je no.i.a rocnonap MHCJtmia, th kein
6hth ys Mene. Ha h oneT11, h oHa nycTH 3jiarry
,.CBe mh ce Humi, HMa join neniTo, ihto Te Taico
CHJiHO sa Mene Be3yje. Oroj! H h piljenu! OnroBapaj mh, ihto Te iiuraM! Kan 6a aoihjio npnjeMe, ican đn ce HeniTo noronujio, sđor uera đh
IVinem Mopao HeKyn na.ieico on Mene, Mopao nokii
sa yBiijeK — na ah 6a th h ouna xrrjejia, na
ch ys Mene? HeMoj iipeHaiviiiTii! PasMiicjm, na
onroBopH!“
„HeMaM niTa pasMHHM&gt;aTH,“ onnyuHO ke
3jiarra. „Teđe na3HM icao MajKy, a FojieMa icao
— icao — ne sHaM Kao Kora; ajih, Kan 6a ce

.yđiim, 3axTnjeBlaM, na
tajpH.“'

mh

ce u noBjepiiiu icao

„Hnje caiio 3đor rocnonapa!11
Hnne 3jiawi.

ii hhkom ho-

„/l,aK.ie Bđor1, FojieMa?11
CTpaman đjeine JepHHHii r.iac; y H&gt;eMy
đjeme nopen rpose h onajama nnaic neiirro Majio
uane, OHOJiHKO, kojihko nane um» yToii.i.emnc,
ican ce sa cjiaMicy XBaTa.
TiyTH sanpenamkena 3jiaTa n kyraif-.eM
npnsHaje. A Jepuna ca ohom MpBiipoM Hane Meicnie
je iiHTa:
„A ko

ch mh

nicana peicjia ncTHHy, aico

th

je nicana CTajio, na mh yronuni, yronii mu can
h perpi mh no nymH: bojihih jih FojieMa?1
1
J ohi nnicana Hnje Jepuna c TaicoM seđinoM
ouoKHBa.ia ,,na“ hjih „ne.11
Bunu 3jiaTa, na je aen oni’OBOp cynđoHOcaH h ii.oj h Jepimii, na KpuiH npcTe h, ycTe5Kykn ce, onroBopa:
,.^-Ja jih ra bojihm? A ico je to BOJbeiue, ihto
sejieno jiHinke na ropcKOM npneky acyTH, acynekn
sa khhiom, 3a pocoM — oirna bojihm FojieMa, jep
đnx Benyjia, He rjtenajykn l'a, ne pasrouapaj^Jiii

�f

EOCAHCKA B I O A

Ep. 16

ce c i&amp;HMe. A ko je
MHCAHM, IIITO

Aa inera

to

BOA&gt;en»e, mro

BIUHC CTpaX)'joM,

nosKe icaKBO

CTpaxoBana,
onacHOCT —

k ;i a

u ti

ssjio

c;imo o

n&gt;eMy

„B jep yjen i a h t u Menn, cbiaTo ?‘‘

KarT nOMHCAIIM,

„ H m coiie BHme

cuahn. no iiit o 6 hx

.vrenn carpoiuiua

O p. 243

„B n a iii

najBefca

ah,

,,3HaM, u

;i,a

to

T e6 e.“

oa
th

Aoopa MceAHM?9«

h y sađopaBHTH,

k r a mo

n aiieT

H8Aa. u

oiiAa boaiim Fone.Ma.11

Jepim a ii u.inje/ui n pyMem i: đjraje^n,

„O iiA a

joj)

mo

'iy j :

th

hc

CMiijem

iio . i.c t ii

Fo­

ne ma :

je yjKac cnona,a,a oa Te .i.y 6 aiu i; pyMemi, je p ce

,,He — CMujoM — BOJteTH ? Jecan

CTif/pi, Aa Kauče oho, h ito icasara Mopa.

nyna ? Jecii

a ii

ah

AOfJpa

sčinua th to peicna, CBiijcTAa

„CTpamno!“, cyxo npoinanyhe ona, na, tcareo

ro cn ojjo ?“ ii y neBjepnipi onajno ce odaspnje no

je ynjeA a y onacHHM no ceđe Tpenyn;HMa toahico

ABopiunpi. „Hiucora nena! /jaicne tu pene. 0 ,

rocnoAapHTH

Kanui a t cm ce nOMena; Kašicu Aa mii to iinjecii

CBojiiM

ocjehajmiia,

Aa

je

mokar

ymijeic caicpnTH, mTo jo j naiieT sanoBiijeAa, Aa
caicpnje, c yciiA&gt;enoM MHpHohoM u y Heicy pyicy
6 a aro nriTa j e :

XTjeAa pehu; Kašicu, Aa Te

r

* ^

mijecaM

paayMjena!

C tjjrihho .je, y?Kacno je, aico cy t ii prijemi ncTiinckh

faps rr y MćlTI IIJIG s\incao.u

o

B y ^ H _ x ji% 6 a p
iSfc

•

4

xpa6ap Ka^;vVryra

3ii_-ep*ćiijer CM.vrpake to A&gt;yA&gt;i,
Ka^
cy:iii(J O'ju TBoje;
TBpfje ey um /o;tj ucaMcira rpy,oi,
I IpeA na^aipcOM
npc3peibe.M CToje.

I^ C T erH ii cpnd^T c^OM.i.eii

Choch fyvy, aok j eAH0M
A a je iiincaA Heffn0Kil3yj
Tpnn
xpaui: mro th ey 1,6a ,VMJ' l i i l l U l i "
jraii xpaopo

i

He Aaj cy3iiiX a ^ a

&gt;

*y ra ;

A I1 U 1 1 U

(J tv ,’OM Heftoj mu*; .i&gt;yAe Aa aai)ein,
H cmi jake j ’Ae/e tu yfle ;

A.™ icajfjte y ca.viokii iraljcui,
T h c ix m y j/ n cy,i,6y ii u&gt;yAe!

He Aaj Aa' ce ea'Jpaa m icpa^e,
IIpeA A&gt;yAHMa r ii Ao6po 11(5 cny
Beo?pad.

^||4 '
S', • •
U p eeH

p B n je T .

Hamicao pycicn B. M. l'appinii, Hpeneua Mamca rjiyMaij.
«TS\
I.
.
' pycKoi' iMaTHa, npHTei’HyTa oko CTpyica uiHpoicujeM nagjM'joaa3HM y ime iberoBor iiMnepaTopcicor BennaaHCTna C0M ■ ^raaKH pyicaBH eiiC3aHH Ha ue^HMa, npiiTer.m

Hapa IleTpa npBora, Aa nperueAaM OBy AyAHimy!
Te pnjerni finine H3peaeHe rpoMKnjeM, OApjeniHTiijeM
u 3BY'iHiijeM ruacoM. B oahhhkii niicap, ymreyjyhir GouecHHKa y n(MHicy ii3AepaHy Kn&gt;Hry Ha Tpne3H, OBoj Macthaom HCnoAHjeBaHoj, npeHy y cMHjex. A ah ee He
3acMnja ABOj e MuaAnjex JLy/i,H, boj’ h AOBe^OHie CoAecinnca.
IB hx ce ABOj e je^Ba AP3KaAo Ha HoraMa, jep npoBeAome
ABiije Hoku u ABa AaHa Ge3 eua, y ApymTiiy ca AyAaicoM,
Kora eTO 6am ca^ ttoCmnuuui aMo ca 3Ke.i,e3HHtiKe cTaHHi;e. Ha noniA&gt;eAH&gt;oj CTaminn nanauo ra yacacH.o Cjechhao ; Hajjome Heroje uyAaKy Komy.ny, Kojy cy My
jeAisa, y 3 upimoMok opy»viiH!ca u rcoiiAyi:Tepa, iianyicah.
Taico cy ra a 0BC3a h y rpaA, Tareo AOoaiui.JH y jyAiiimy.
Eiijamo cTpamaH. C Bpx cimor OAnje.ia, icoje je
ucKH^ao y AyA«Ay Hc Kpne, HaBvueHa Komy.'i.a oa rpyoa

My, ynaKpcT cdoacene pyice, rpyAHMa. KpiiaBe, H3oyjLCHe
(inije cnasao AeceTaK AaHa) yKOHHAe ce, OAcnjeBajykn HyAHHjeM HeiCHM cjajeM; 3aMpiueHa, KyApa.ua icoca,
nana My y npaiieHOBHMa hhs neAO. X oaho je ho coOn
6 p3HjeM ii TemicnjeM icopannMa M3 je^Hor yrAa y APyr"
ii iac nasicabHBO nocMa'rpao crape opMajie ca cmiciiMa ii
CTOAime npeByucHe yBOurrennjeM HAaTHOM, a &gt;iac norjiep,ao Ha cBoje npaTiiope.
— OAseAHTe ra y OAje.reiho. Ha acoho.
— 3 HaM, 3HaM! E ho cain ja OH^je c Bana joui
npom.Te i’oahhc . IIpor.ieAa.iu omo 6 ouHHny. Ciie mh je
no3HaTO u Teimco keTe mc ooMaHyTii — pe'ie fioAecHHic.
lipnje k npaTHMa. C'TpavKap OTBopHO upeA h. hm
BpaTa; oh uaaije ii 3 co6 e đp3iijeM, reiuKnjeM n cTa.imijeu KopaiinMa, y 3Anraiimn upu tom bhcoko cBojy Ay^y
ouh

�Orp. 244

EOCAHCKA BJIJIA

Ep. 16

r.ia[sy, Te no^e, CKopo 'rpnekii, Ha ^ecHO, y o^ie.5.eH&gt;e 3a BajykH ce BOAOM, 11 Tp3ajykn HoraMa 11 pvicaina, 3a noje cy
AymeBHO oo.iecne. Ilparaopn je^isa ey CTH3a.m 3a h&gt;hm. ra HBpcTO A P *11*111) 0H oe 3aconno, ho upu CBem tom biiKarne HenpecTaHO CBe Koje-Hi'ra 6e3 CBe3e, o neMy MosKe
— 3a3BOHii! Ja He Mory. C'Bersa.in oTe mh py«e.
Bpaxap OTBopno BpaTa h nyiHHHii yl)oine y 6o.3Himy. Aa HMa nojMa TeK OHaj, icoj11 6jeme npwcyTaH. Moaho
Buja je to noBe-uiKa, KaMeHHTa srpa^a, carpa^ena je h npeic.iHH.ao. Bmcao je a ° k ra He H3AaAe cnara u
Kao ii cae ocTa-ie CTape ^pacaBHe 3rpa^,e. Y AofteM 6ojy 6jexy Ha noin.T&gt;eTicy H3roBopn THxnjcM raacoM cjipa3y, a cy3e My
ABiije boajikc ^BopaHe, je^,Ha je CAjsKH.ia 3a Tpane3apHjy, nypKOM nypje.ie, a OHa ne 6jerae hh y icaicBoj cbcbii ca
a y Apyry CMjecrn.in 3ajeAHHHKH MHpHiije 6o.ieeHHKe, 3a OHnjeM, mio je npnje roBopno:
-— Cb6TH Be.niKOMy'ieiiii'ie Taeopljiije, y TBoje pyice
TnjeM mnpoK KopH^op ca CTaic-ieinijeM BpaTima, Koja cy
BOAMa y SocTaH ea ubjeTH&gt;aKOM h ABaAeoeTaK MaH&gt;Hjex, npeAajeM Tiije.io CBoje! A Ayx --- Hej 0 He •
OAHje.ibeHnjex co6nn;a, y Kojama cy sKiiBje.ni 6o.JiecHimn;
CTpaacapH ra CBe jeAHa«o AP3Ka*'IH) H aK0 oe cmiinopcA Tora 6jexy Ty jom ABHj e Mparae co6e 3a ropo- pHO. Tonna icymca h Mjexyp ca AeAOM, iuto My ra BpnaAimje CoaeeiiHKe, je^na oinnHBeHa CAaMH.aHaMa, a rome Ha Tj’eMe, yHHHHine CBoje. Ho icaA cy ra, CKopo
Apyra HH.T&gt;eHHiiaMa u na nomjbeTKy orpoMHa MpaHHa u Ha rio.ia MpTBa, nenaAH.in H3 BOAe 11 nocar’ui.m na xa6o.iTana co6a — KynKe. Y ropiteM cy 6ojy 6hao CMj'e- 6ypei, a » My npn-iujene Bii3iiKaTop, icao Aa ce y H&gt;cwy
HiTene aceHCite. 0 a rpyAa ce nyo ;i,ncxa|i.MOHii'ian iiivm. noHOBO npo6yAiio ocTaiaic CHare 11 Jiyp,u.
3a iuto ? 3a ihto ? Biiicame oh. — Ja He skojihm
neiipeiciiAaii jayKOM 11 nopHKHBaifceM. Eo.innna đjerap
Z a3*ia. 3a ihto Me yđiijaTe ? O-o-o ! 0, rocuoAe !
ycTpojeHa 3a ocaM^eceT oco6a, ho kbko ce aoM cAysKH.io HiiKO^ie
sjynii.ni npnje
npnje mchc, Bac mo.him , enaneico.uiKO ry 6epHiija, to 611 y ity crpnajn 11 AP
nrr, {c6je
rvjy'iii.Tii
ndCVčUTe Me...0
“
O
era ocofia. Y CBaicoj Ma.ioj co6h 6h.io je ne'
^OTfseiiBinn. rAje ra nene Ha nrajn, noie cc oh
KjjeneTa; 3iimh oujaine y 6oahhiih yacacgp 3ar^in'.i.uBPi
jep Ttifla He 611 nyroTaiiH 6oAeeHHK*y "yt(rocTaH, a obhmo O'iajHIIHKU OTHMaTn..C.iy?e ra Hnjecy Mor.ie Aa caanara Aa noTiHy. — HeMa BajAe —
cy npo3ope, ca sKe.T,e3H4fjeM pem^Tif^pia, “iBpcTO 3aTBapa.n1. Aajy u He 3Ha,'i,ome, \HT
H HOBor cy Co.iecnnKa 'bpfamtt. y Anopany
BojHiiK, Koju je CBpniaBao oncpaiiHjy___ — Mopa
icaMa. M na 3ApaBa HOBjeKp, Mo/aa je yTimara
epaTji.
oSaHHp^iHj enn Haijepame Ha 6ojiecHHKa Apxi’apana HcjTOAHO h OABpaTHCK. ar*-na pa !TpejeHo
^AcpaTu ! ijf'ra 3AepaTir? icora OAepaTii? MCHe!u
1) cho yoopasKeibe A.jeJioHtrtGe yom H&lt;yroAinij
OH, II y CMpTHOM CTpaxy 3aaCMIipH0. BojHHK
to Be.iHica 6oaTaHft AB0PaH^,' noi o^eHa
icaMeirajeM nnonaMa a^CBjeT.iopT, yja«aine
ABa icpaja KOMaAnk npocTa naaiHa h Tapykn
npo^e i.HMe no uinjH, Te cicHAe c H&gt;e h B11311Aan npo3opHHk y yrjiy; /j 60.ua 11 3iiAi)ipi
ropib i cnoj Koace, ocTaBHBnm rojiy, iipBeny
IipeMa3aHH TUMHO HpBeHOM^IiaCHOM 5ojoM.
uonpibeaoM 11 fi.iaTHOM,’ 6n.se cy ycjeH&lt; ue ABiij
oa, Koja je HacTa.ia ym.T,eA Te onepannje, u icojy
icymce, Kao AB1,je obu.ihc
nyi e BOAe.
yiCOM HOAHhS MHpaH H 3ApaB HOBjeK, yHHHII ce
npcMa npo3opy, Ha.1a3n.1a ce orpoMm Ty
:y, e je npein.ia CBaKy Mjepy. Oh Tpace onajU.H.HIHApHHHlljeM KOMOM 3a VjllljaH.^BOAe 11 Ca HHTaBOM HHHKii Hiije.iHjeM THjejiOM H OTe ce CTpaacapHMa, na ce
C1ICTCM0M .IHBCHnjeX HI[jBiti! H HJtlR ; c‘^ to HMame Heo- npykn, oHano Har, no KaMeHOM HOAy. Mhcaho je, Aa
6hhho MpanaH h cjiaHTacTiriaH H3rjieA, a iicjee6H0 3a ycn- cy My OA^jeicAH raaBy. XijeAe Aa jayKHe&gt;
He Mojauc MaBe, na u CTpaacap HaA KynicaMa, BjeHHO-kyTyKHBH raAe. OAHHje.m cy ra na HOCH.iHMa o6aMp.ia u nanaAe
o.iecan, VBo.'iH'iaBame HeyroAaH yracaK CBojon MpKOM ra Teacaic, Ayr; mptbh caH.
(J)H3Ilj0H0MHj0M.
II.
Eo.recHHK ce H oky npeHyo. Y naoKo.io B.iaAa.ia
KaA cy yBe.TH Go.iccHHKa y Ty CTpamHy AB0PaHy)
Aa ra Kynajy, u Aa My — no cncTeMii .iMjeneiba raaB- THniHHa; 113 o-uracibe noBeke co 6e 'iy.io ce Ancame 60nor Coann'iicor .inje'iHiitca — npH.iiijeiie BH3HicaTop Ha AecHmca, Kojn ohaic cnaBaxy. H erA je, Aa.ieico. pa 3roBapao
iuujy, u,era o6y3eo y»cac h cppSa. ByAa.iacTe miic.ih , ce caM ca co6om, MOHOTOHujeM, nyAHHje.M rnacoM, 6o.necjeAHa nyAHnja oa Apyre, pojn.’ie My ce no r.iaiui. IUra hhk , Kora c y npeico Hok saTBOpii.Hi y TaMHy co6y, a
jo to ? I4HKBH3iiii,Hja? MjecTO, i’Aje ce, icpHjykn oa .7r&gt;yAH rope, y siceHCKOM 0AjeAen&gt;y, njeBao j e npoMyKao b a t
MyiiM h KyA cy ra Bpr.ra HeiipnjaTe.'BH H&gt;eroBH, Aa My Hen y AHBA.y njecMy. E oacchhk iipiic.tyiiiKiin.'ime. O cjekao
AO^y r.'iaue? Ha iiom.T.eTKy, yo6pa3H0 je, Aa j e 10 Heica j e CH.ian yMop u Tpraibe y CBojHM H.iaHUHMa, a m nja
ncTpara. CByK.ni ra, h aico ce o'iajno npoTHBHO. yA B°- ra yacacHo 6o.i,e.ia.
jcHOM, oa 6o.ia cnaroM, oie ee oh oa cipajKapa, 060— TAje caM ja ? IU'ra 6n ca mhom ? iipeMiiui.'t.apHBiuii hx Ha M e; ho Ha iioin.T,eTKy caB.iaAa.ia ra ne- Barne oh. 11 Ha jeAHOi npecTaBH uy ce HeoSnuno ja č a o
TBopnpa, ii Apnceku ra 3a pyne h Hore, 3arH.ypHine ra noiii.KeAibn MjeceH iteroBa aciiBOTa, h oh ocjctii Aa 60y Tonjiy B0Ay. J^hhhhjio My ce, e je B0Aa Bpe.aa a y Ayje, h oa nera 6o.iyje. CjeTHO ce Kojc-icaKBHjex 6y^aiheroBoj 6yHOBHoj r.iaBH cHHy HcnpeKHAaHa h 6e3 cBaice •iacTHX pnjeHH, mhc.h i h nocrynaKa n mije.iHii Tnj baom
cBe3e Mucao, Kao Aa xoke oa ftera neiirra Aa ii3HyAe, noAH ra Mpa3. „H o u TOMe je Kpaj, c^aBa B.ory, u TOMe
uocpeACTBOM upe-ie boa® h paoTon^teHa ace.7&gt;eaa. 3arppa- j e Kpaj !“ n p om am a oh h oneT 3acna.

�Bp. 16

BOCAHCKA B m

OTBopeH npo3op, oa Mce.T&gt;e3H0M pemeTKOM, raeAao
je y kop-coicaK, Koju ce Ha.aa3H0 H3Meljy 6o.imine u KaMeHHTe orpa^e; y Taj kop-coicaK Hirje hhko HiiicaAa 3a•aa3H0, Te Sjeme caB 3apacTao Koje-icaKBiijeM rpM.'LCM h
6asoM, Koja je 6u.ui 6am ca^ y nyHOM UBiijeiv. Msa

C-rp. 245

KpyUHiijeM njeraMa. ‘J’e.i'iep h HaA3HpaTe.T&gt;, Koju
ijome CKyna ca j&amp;eHHHKOM, y^nm[.iH ce Ha BpaTHMa.

ii

— II y MeHii je OHa! iioic.inue Go.ieeiniK. — H

ao-

kua

je Hal;OX, ocjerao caM, ^a caM ce npenopo^no. Ocjekajn
ce 3aomTpiMH, a M03aK pa^n, Kao HBKa^a jtp ca/^a.

rpMJba, 6ain npeara npo30py, upHi«ia ce Bncoica orpa^a;

H I to caM iieica^a nocTH3aBao ^.yrnje,M pacMHiiraLaibeM u

BpxOBH BHCOica Apseka, tsmo npnjeico y bc.ihkom 6oCTaay, npoBHpiiBaxy H3a orpa^e, npeAHBeHH h HcnpoiKann MjeceTOBOM CBje'iviocTM. Ha ,a,ecHO 6ujej.njia, ce bhcoica 6o.'iHMBKa 3rpa^,a, ca ocBiijcTJbeHujein npo3opiiMa, Ha
KojuMa 6njaxy pemeTKe; Ha .injeBO Gnje.mo ce 3ha
MpTBapHHije, no KOMe ce ocy.ua Mjecc'inna. Mjeccnmia
na^a^a je Kpo3 pemeTKe y co6y, Ha naToe, ocBj’eT.i)yjyhn KOMa/; icpeBCTa h So.ieeiraivoiio B3MyieHO,
6jinje,a,o AHpe, ca 3aiMonjBenBjeM ohhmb. y Taj Max He

npe^ocjekaibeM, to ca/i,a no3HajeM HHTyjiiTHBno. Ja pea.iHO
nocTiirox oho, mTO H3pa6oia ij)HJi030(J)Hja. V mchii jc
Be^riiKa HAej a) HAej a) e CJ npocTop h BpnjcMe — iJbikHllje. Ja SKHBIIM V CBnjeM BIljeKOBHMa Ja MvIlBMM 6o3
npocTopa, CByAa

h

miruje, icaico ysMeTe. II npeMa

tomc

MeHH je CBe jeAHO, AP*8-™ Me OBAje h.ih mc HycTH.ru
Ha cuo6oAy, 6ho cuoooAaH i u b caneT. Ja caM npiiMiijetho, Aa OBAje HMa jom HeKo.imco TaKBiijex. Ho 3a 0CTa.iy

je roMMy TaKBO CTaae yacacHO. 3a mio hx ue nycTHTe?
Ko M3i«hcyje. . . .
Ay6oic, Teacaic caH H3My&gt;ieHa uoBjeica, caH 6e3 ManrraHHja^—
t - Dh peKOCTe, •— npeKii^e ra Jbetcap y roiJopy 6jeme na H&gt;eMy miKaKBa 3HaKa

oa

jiv^HJia. Bjeme

to*-

6e3 u najMamer HOKpeTa u CKopo 6e3 AIlca|i&gt;a. J I
T]iaja 3a Ayro, a on ce ii|iooy,^iio ca CBjjjetff’^p.LT.i.i

j)C
u upeMeHa. n a iiuaic, iicmo5KiimiTc,&gt;aH'iif(ocTopa
HBHT6
Lyh&lt;■ ja
npHsuaTH, Aa cmo mh, cicyna c BAMa, y OBoj

cicopo peku 3ApaB, na Aa ones^ y jyTpo,^'CTane ca'KpeBeTa o6y3eT npel)amibiijeM .iyAHtlOM. ’
v
•
Tll .
n i- c ^ ,
— Kano bum je? 3annTa ra cjyTpa
BoaecHHic Teic hito ce'npćpyo ij ^mjacame
jopraHOM.
£
--- H3BpCHO ! OA^OBOpH'bp; .Te CII

co6n, u Aa Je ca^^-— Aeuap H3BaAu caT — jcA-nmjecT, a
6. Maja, roAnHe&gt;l8 . . . Hira muc^ htc o to m ?
— HiunTa. Memi je cbc jeAHo, 6ho l’Aje My Aparo,

By&gt;ie iiaiiylie n /i,oxBaTii ropH&gt;y.,Xa.T&gt;iiH' . — ^ hish#!
eiio, to !
c
H OH uoica3a na ni nj
’
M
— He Mory MaKHy.Tn’ BpaJijpM, a ,(a Me h :
Ho to jc Ma.ieHKOCT. One je-^brtpo a ok uo^j
6o.t ; h ja ra ocjekaM.
NV

o u.ni ne jKHBito. A 'uko je

uu,

mchu cbc

je,iuo, 3ap

to

CByAa u yBnjeK?
itp c^ HacMlijemHo.)

ByAHa .ioeHKa
ieiie oh ycTajykn. — IIcTnna,
npaBo. /jo, Biiljeii.^. B h .ih 3ana.iii.iii ?
— B.iaroAipiiM. Oh 3^ćTaAe, y3e uHrajiy u Mcy[io p a jpH3e iipx. To noMasce koa Miim.’i.eii.a — pcie
l l t k
HKp0K03aM. Ha jeAHOM icpajy a.iicaApyroM * Kiicc.iune. Tanaa je ii pamioTeuca.
y kom ce ueyTpa.iH3yjy npoTim iio.iouceiia

— SuaTe .ih mi, i'A.je crfre,?
— fJa 6oMe, Aa
.jbc'iirrtnu t'* y\iyAHHun. Uo
leAUo. Ca cbiijcm
jc . ih , caMO icaA nojiiMam, to je CBe jeAUO.
cbc jeAUO.
Jbeuap r.ieAanie My naacjbHBO y oni. JBeroBo jui-

nanc.ia. C 6oroM a&gt;eicapy!

^Beicap nolje a 8-^- Beku aho oo.ieciiHica 'ieuainc
.i.eicapa, npiiAHraBiiiii ce y CBojajeM icpeBeTHMa. Hu jeAuy
B.iacT hc nomTyjy to.ihko ibenn iioTumbcini opranu,
KO.niKo iroiuTyjy .i&gt;eicapa-ncnxMjaTpa meroiie .iyAc.
jeuo, 'Jhcto n3opHjaHO .iHue, ca Mjeuo paiii'ieui.T&gt;aHOM
A oo.iecHHic, ocTaiimii caM, npoAy3Kit Harao icopau.iaBOM fipaAoM ii cnoKojiinjeM ii.iamiM OHHMa, icoje npo- HaTH H3 yraa y yrao. ^joHHje^M My naj; oh, ii hc CTaBnpuBaxy icpo3 3.raTHe Haouapn, Siijio je hciiomii'iho. jykn, ryiH y y ABa uyra noBciiHKy 3Aje.inny naja, ii
Oh uocMaTparae.
hito 6h TpcHyo, nojcAe npuAHHaH icoMaA oiijc.ia x.i&gt;e6n.
UlTa Me Taao iiaac.i.nno r.ieAaTe? He kcre bh 3a THjeM H3alje H3 CBoje cooe, Te xoAame hcko.hiico
jbe iipoMHTaTHj ima je y Mojoj Aymu, — nacTaBii 6o- MnHyTa, u hc upecTajykH, CBojnjeM 6p3HM u TemtcnjeM
aecHiiK — a ja jacuo hhtbm, ima je y Bamoj ! 3a hito KopanuMa c jeAHor icpaja icyhe Ha ApyrH- Ha no.&gt;by je
niHiiTc 3^10 ? PauiTa cto cicynn.ni bmo Ty roMH.iy He- Kuma naAaJia, na ne nycTiime fiojiecHHKe y oocTan.
cpekuHica u OBAje hx npHApMcaBaTe? MeHH je CBe jeAHo: KaA (})e.i&gt;iep none TpaaciiTii hobot 6ojiecHHKa, ynyTii.nr
ja CBe cxBakaM, na caM cnoicojaH; ho ohh? Ha uito to ra na ApyrH icpaj icopiiAopa; oh je ciajao Kpaj CTmcJieMy iie«&gt;e? HoBjeK, Koju je nocrarao; Te My je y AymH Hujex BpaTa, npHcvioHiiBmH .iHue Ha CTaiiio, na cc naBe.iHica Mucao, onka Mucao, TOMe je CBe jeAHo ikubiio, •AVbiino 3araeAao y uiuijeTaK. IteroBy naaciby ripiinvicao
i’Aje My APar011 ocjekao, hito My AParo- Haic CBe jeAUO je Ha ce hcoGh' uig HpBeH HBHjeT, Heica Bpcra Maica.
My je, acHBHO ii.in He mchbho. Je jiu Aa je Taico?
— HaBo.iiiTC, Aa Bac uarHeM — pene ipc.i'iep, lio— Moryke — oAroBopii jbeKap cjeAajykH Ha cto- TanKaBmn ra no paMeHy. II KaA ce GojieciiHK oicpeHyo
uimy y yrao co6e, Kaao 6u Morao noCMaTpaTH So^ecHiiica, k B&gt;eMy ^HueM, ijieanep caopo Te ne oackoth oa »era,
Koju je Harao xoaho H3 yraa y yrao, Bynapajykii or- KOaHico ce 6ho yMamno, jep cnjeBame ysKacna, Rnn.'hii
poMHe nanyie oa koh.ckc icoace u pa3MaxyjykH noaaMa 3ao6a H HeHaBHCT H3 H&gt;eroBHjex 6e3yMHiix 0&gt;iHjy. JTo,
CBor ropmer naMy&gt;iHor oAHjeja ca npBeHHjeM npyraMa BHAekH (Jie.i'iejia, oh Harao npoMiijeHH H3pa3 CBora .uma

�CTp. 246

EOCAHCKA BHJIA

ii nocnyuiHO noijc 3a i h m , He peicaBinii hu je,a,He pujenn,
Kao ^,a oe o HeneM ,a,y6oKO 3aMiicnno. yjjome y jfceicapeB
KiiSmieT ; fio.ieoHiiK cia^e caM ua Mauy ,a,en,HMa.iiHy Bary;
ijie.i'iep ra BarHy u aaou.LevKU y kk &gt;u3H, nope,a, iherOBa
imena 109 ij&gt;yHaTa. ,ZI,pyror ,puia BarHyo je 107, a
Tpeker 106.

Ep. 16

— H ol)« .ni Taico ii Ha ,yan&gt;e, nelie npesKHBjLeTir
— peue n.eKap h napela, ,a,a ra iuto 6on&gt;e xpaHe.
Ho nope# CBer CBor HeoSirmor aueTma, MpiuaBiio
je CouecuuK cBaKujeM ^aHOM cBe snnie, h tjienHep 6u 3anueao cBaicor ^aHa y iciMiry CBe to Mame i}&gt;yHaTa. CnaBao Huje CKopo mucala, a no Bae ^aH je xo/i,ao.

(HacTaBiiKo ce).

H 3

H C T O p n je

CpnCKe

K E b H ;&gt; K e B H O C T H .

^OAaTaK.
Bympmmuife. — O cum o6uuhux uapodHUx neca.Ma u m u jiu jouaae KaKoaux? 0 uocmany n&gt;uxoBy. Od kojiuko cy
cjioioea ? UpunMMU npuAomaK. I I mci m i ux omoko npocmpanux^ rio mmo um u nccciMa od deccm cjimoea ? Jeaj jiu
iccnane ya kukoij MyauKOJiHy cnpa«y? Kad ux ju neemaJto? Koje^cp^mapujc necjnef Kuje cy 6yiajmmiui\c‘i — Jeey
jiu

(iyiapmm}i^^ipyM&lt;c niipodnc iičbpje. V

aM

iuiaoHHHa ByicoBa aunpica Hauinx HapoTfmTjjTjiečaMa
(Tjjp, H roTOBo CBe ocrame, Koje U3ai)0iuey noćne H&gt;*eroBe,
6aBe ce ncK.T&gt;yiiiiBO na^o^HHM ,necM«Maj- Koje cy ca6paHe
jbii pau neB ajy. Y
y Harne Bpente, Te ce jora ii fci,a
us H3,a,a,a,oine
3oopHHu,B;Ma HapoAHHX iiecaina ihto hi
Muicnomuk1) H Eoruinuh'2) ‘ Ha4fso ce casio OHe /Hapo/pie

necsie, icoje cy 6k®

3aS»ie^He Te iaje:

np.

KOBa. Me^y pciem^M neesiaSBi HMijy netaip
BpcTe, Koje ce — ihto ce .^une &lt;{) ipsie ct:i
mirne Bpesie Huiyi,e ne iienajv. To cy TaKiji
,'apiiimuve.y) EyrapuiTuna jjjAnecMa o CMpTH
iraica nnu o avaaocny ^ora^ajy u. u npcMi
CMpTH jyHa&gt;iKoj, Koja 6uBa. jO -flfeno n jyuaHi!
o ,a.eay jyHaHicoM y onime.4)
^
IIocTaibeM Mučnu ce pp j e 'jy. apaim.uu/a I ffcn cyMme_’

o^, Hapo^Hora nsieHa Ey,‘.apuH u,_C!r*o.,-ia Tpe6a npoTyMa'iiiTH ratno je Moraa 6hth npo3Baiia^p TOMe HMeiiy,

liosuarv^^ na icn.nra y KojuMa ee Cp6u ua3HBajy u Bycapusia Huje moimo HSie Ky?apuu y tom ;!iia'ieii&gt;y npeku
y Hapo^ u tuko npi^H ^a 6h o^, n&gt;era siorna y Hapo^,y
nocTaTH u flp ^aHac os canyBaTH pen 6yeapumu (3aneTora CBera pa^,H cacsja je TeuiKO BepoBaTii na je
ouimm^a mojvia nocTaTH o^ Hapo^Hora HMeHa 6yrapnero le 6hth 04 TaniijaHCice penu, Koje casie
y/pe’nmi,ns;a, a.m iiMa o^ me boccalone u boccalona,
HSKeHciio ie.bafl;e, itoje Bune u icoje hbh.ih , iinaue.
to ne ce EOCTan&gt;y 3a '6yrapmTuay sioaee y lcpaTico
, ;a je necMa y Kcgoj ce 6yrapn, u ncnpBa je 6e3
mite 6u.ia 3aneBKa j ^icab iuto je (n/eapumu u AaHac
;BaTii), n a je J13 Tora 3naMeira ca cbhm .laKO siorno
y 3HaHeH.e Haupep,. peneHO.5)
y 6yi’apmTUnasia im a najBiime CTHKOBa ca neTHaecr
u mecnaecT cnoroBa.. Ctiixobh ce flene y flBe nonoBime;
y Apyroj nonOBHHii

potobo

je CBar^a 8 cnoroBa.

Te je y najnoBiije npcMe H3am.ia mucao
je no tomc
- E bo Ha np. icaKO macu noneTaic n e c s n i: K a ^ je
iiMCHy Jip03BaHa 3a to ihto ce Cpfir- mi3UBajy ir Eyra rEypa^-/i,ecnoT cTaBUO JaHKa BojBO^;y y TasiHiipy’ :
puma y HeKH.m KiMira.ua, no uesiy 6 yrapmTHna' ne 6u
P a a e H Jamco ^ona^e ca K ocobb panua non&gt;a,
6nna HHima ,a,pyro nero Hapo^na cpncica necMk. Ana
O h tu jyHaic /[,ona,a,e Ha OHy cTpany C,Me/i,epeBa,
6yrnpmTHaa mije on.ia čamo Hapo^na becsia hhth ce
II. oh ci-paaiy KnHByje na smpiiM o^, Csie^epeBa,
cBarea naporna necma 3Baaa 6yrapinTHaa, tc 6h TeniKO
611 H&gt;era npHBe3HH Ha oiiy CTpany CsieflepeBa,
&lt;5h.io pa:iy mctii sa ihto 6h ce H3Mel)y necaMa ucTora
Ha CTpaasH mii bajatne ^asijaHe HaMHOBuliy,
napoja caMO neicc 3na.ie aeroBiim hmchom, a apyre He&gt;
11 oh no^e OBaico y r p u H JaiiKy roBopuTH-,
Kano na 6a ce nMCHosi, icoje 6a suamino necae cpncKora „He CMiijesi to npuBecrmu Ha OBy cTpaHy ('sic^ejioBa,
napoja, mome ua3BaTa necme ryH/tyniiiseBe. Ocnsi Tora
Ep je .THH6y y meMy T&gt;ypa^ ^ecnoT yuBHH0,
XeKTopoBak, npBH icoja cnosiaite 6yrapinTnae, omTpo ux
Kuj ce RpaTH .V'rpu'iuli ca pa3Mjepne noicpajiiHe,
pa3miKyje oa cpncicora asieHa roBopeka:, pepamo no
rZI,a ce HejMa npiiBecTiiTH naoBycTpaH y CMe^epeBa11.«)
je^ny . . . 6yrapinkaHy cpe/i,Hy, . . . . Aa cpnCKim nay necMaMa, 0 Kojusia je 0B4e pen, npBa nonoBiina
uiiuom’ (17), r^e je jacHO
My PetI&gt; 6yraparkaHa’
y CTiixy sioace 6htii o^; neT, m e ci, AeBeT) pei’KO op, ^eeeT,
mije HCTO iuto h necsia ohhx Kojnx Hauni Hanuiia, cp6- je^anaecT na naic u /iBaHaecT cnoroBa (je^,aH n y T ):
ckhm’.

Hajnoene,

ocum

CBera

iuto

6h ce jom

mof.io

Ha-

i) Beitriige xur Kenntniss đer Slavischen Volkspoesie. I. Die
Volksepik cler Kroatea. von dl*. l'\ o. Miklosich. Wien, 1870.

a) Hapo^He necsie, op. c., Ha

cbgt

na^ao B. liormiiaL.

8) Hcnopean B. Bonimuka napojile njecsie etc. CTp. 1.
•&gt;) liječnik hrvatskoga ili si-pskoga jezika, obragjuje Gj, Baničić,
koa

pnje'iH 6yrapuiTHna.

Ty mu Hs^orne
KonuKO acanuM

je/pui MpaMop CTyA,en krmu —
o^; nojaca Mna/1,0 ne,a,o —

c) Cf. Gj. Daničića rječnik op. cit. str. 714—716.
fi) B. BorHinuka naporno njecMe op. c. CTp. 31. — MUJ), sha
•apimcmmau srjeeTO iipeBoeTu. Jiu\i6a, odjaBU, oo3naHa. pa3.Hjeyna
uoKpajnua, HesmpHa noKpajima, r.ije je paaMtipmi,a, paT,

�A ko mi Te 6yfle
Moace -'in OBljeHa

icaicaB oflroBop Ha Ta naTaifca. ^ a cy ce 6yrapuiTaiio na
i'.iac nena.ie 6e3 incaKBe My.3HKa.iHe cnpaBe, pia.i.a fla

MH.ia Majica ynparaaTH —
Mpic.iy Hokny noiHBaTH —

A C'i'jenaHa JIa3apeBHka y icaMapa fljersoj'iniiH —
Ha to My mm ue oflroBopa JepHHa /(ecnoToisa —
Epe My je Malta KocTypaHHH 0je.’ie flBOpe nopooiio
J Io^nMo ii oneia MeTHyra Kpyay y miciniy ae/ipa nefia
Hero flyiT.ua Muana I^pHojeBaka y najenoj I jpnoj Topu
n o cBOMe eaflpjicajy mpimeemi npujiomaK Haje BejiiiKe npeflHOOTH, afla je UMa TaMe mro flena CTpoijie.
IIpeMfla ce oh ne na.'iasa y cBaicoj 6yrapniTau,a
MOjKe cc MiKViMTH fla je 6ao onhcHHT, jep My ee 1tanane
TparoBH y necMaMa 3anaeaHaM y irajpan.ni'iHnjMM icpajcBBMa a y Hajpas.TH'iHnja BpcMcua. 06hhho je ofl meci'
cnoroBa. H mim ce 6e3 noxpe6e noHaBjba a Kafl ćflnace
Oflpe^yje r.ianna Macao iKipciena y npeflibeM raaBHOM
C T axy, Ha up. :

Jlajeno Bajelse Bajekaxy

yrapcKa MJiafla rocnofla
y&lt;‘p n đanouu

HajecaM caHa /j,oBeo fla ra icpa.neM y 'ihhh ’
Horo caM ra flOBeo, fla mh ovna Koita Moni,
c

đm ujtnaa.
'iijO .i.m p i ročnoga.1)

riopefleliM 6yrapuiTime ci\ Hask'flHHM necMaMa

flecei' cnoroBa aiTO ce flyj&amp;HHC tb '/ć; to jirer-^poj
xoBa nojefliiiiMx necaMa, Bek te^ania npB 1 norae,
ica3yje fla ee fijfrapniTaiie^ tomc o6anpy h i Kaico h
McpiiTa flceeTepucM. n a a oiifla Kajfl 6hcmo, oe.iaa.
ce n a fly.’i&gt;nny CTaxa, Opojana sa^psaica
cbmo

tjih

ii He Tpe6a floica3a. A,th icafl 6a ra Tpeoaao, Melyy ocra.inMa 6a Bek 6ao a Taj mio cy XeiCTopoBakeBH pafiapn,
nacicoje a Hmcojia, icafl cy 6yrapa.ui yjeflHo a Becvia.ia :
a to , pa3yMe ce, hhhh HeMorykHaM cBaico hh CTpy mciiTa.iHO npakeite.3)
Byrapnmma Biime HeMa. Eoraiaaky, icoja pacnaTHBaiae tbmo rfle ax je HajBame caSpaHo (t . j. y ,ZI,y6poBHHKy a oico.thhu na a y flpyraM icpajeiiiuia iipiiMopja)
fla aa ce jom rfle nyje amt ce cnyniajio neBaibc KaicBiix
6yrapniTHpa, — CByfla a HajcTapaja .T&gt;yfla flanaxy icaTeropaano iiajcma oflroBop.
no mro noc^eflH&gt;a caSapaa 6yrapiiiTnaa EeTOiifliik
yMpe 1763. rofl. a flaHannba HajoTapiija .%yflii y tiim
icpajeBUMa^ie čekajy ce 6yrapmTau,a, Moace ce yacTii
Ofl npii.niicf: -^pyra nojiomiila X V m . BCica icao ,1,06a, y
i*ujiy,f)yi'apjuTM,ne fio CBe HiuHe3ome B3 aapofltiora iie-

O"
0
CJccT^Tn^pit '3HaTH0 fia.io fla ce 3Ha icafl ce nojaiijbyjy 6yrapuiTane a jecy Jia bac CTapaje ofl iiapofliinx
necaMa fleceTepanaix. lT«y neKHM 3HanaMa moi-.io 611 cc
m hcjmth 4a cy CTapaje 6yrapim’aiie. A ko nor.ieflaMo aa
Heice Ttaco 3Banc icyjiTypiie 3iiaicoBe y 6yrapinTiii;aMa
jieMo\fla cejc.jp- ooH'iiio jvnanico opyjicje homimi.c
hiTJV;1
;

Ma My iioije icpa^bapa c^Maj ica iB^j^ rooopaTa,

ceTeppa

Ct P. 247

EOCAHCKA BHJIA

Ep. 16

ifujvMi a. ih cvipjejiuifa., nepenu n.ia puicmiu
mmum u lufmmaK, 6ojno, aumo a.ia yijojiim&gt;
y fleceTepnn.ua noM^ifbe hobo oribciio opy:icjc
TonoiiH, Hyoapfle.' H cto Taico a jy n a 'iic o

ctiix

fliia y 6yrapmTifltHj‘ \)peflTt&gt;a fly.,biin;

l ' 5f l U l l t l i l IT,V

Oflivio

6yra])m,nHii;aMa noKH3yje cTapiiH)' necaMa, je p

noMHiby ctttime (xa.bHHa; noxa), ic-ionijuu icaom jyHa ncoM
aocneflibe ocTa.ua 6a flaneiCo 3alv flaHaniHi
.i....
IleCMOM.
.io6yu,a n.iu meuuipa Ofl KaMii.bc fl.iaictj c
O-Vu)
^ ok net)y fleceTepniiMa a Ma ir^caMn — fla
'iuttupamoauM HTfl., a a n rfle HeMa (frca 11 u jeHOMHibeMo oay MaicciiMa H,paojeBjjka ca 1126 ct 1
' 'icp.ue na 'ilr O m m &lt;)u.tuija. Kao noTBpfla MHio.i&gt;ciby fla
lieoMa aecTo ca 400— 800 CTiixoea, Hajfl-j'^la A vrap a iT n a a
cy CTapaje 6yrapmTime noMiiibc ce a to hito a y ,\py1/ EoraraakeBy 3oopiiiiicy HeMa Biime ofl 253 (!ra x a ; Haj-* rux Hapofla ccapaje eifCKc iiecae n.viajy BehaHo.M flyra&gt;iica
mi me ux je ofl 50— u0 CTiixoBa, He fipojeka, paSyMe*ce, cthx ( hb up- Mviajafla, Ua6eHyHreH a flp.) floic y ao3mije
apaaeBiie npa.ioniKC, icoja neMajy naicaiCBa ca.uocTa.iHo BpeMe y3aM.i.e Max icpaha cth x . T o, Kaacy, oima pafla
— encKora caflpacaja.2)
Tora, hito ce flyra ctiix 6ojbe iipuo.iajKvje oHoj apocToj
cafla ce He canyBa HiimTa o TOMe fla xn ce jeflH03Byniioj My3Hna, icoja y CTapaja ispeMena no oflCTyna
acBaxy 6yrapummo y3 KaKOBy My3HKaciHy cnpaiiy. 3a MHoro ofl pa3flpemeHor npaaoBeflaiba/j
cafla flaicne aeMa niucaicBa acTopajcicor ocjioupa 3a Ma
“), Hcnopefln li. Jlornaiaha op. cit. CTp. 67—69.
Cf. 13. BorHiiratni Hiipo^ne njecMe op. c. CTp. 21—23.
4) Cf. Eornriuil.a Hapoflue iijeCMO o. c CTp, 69—70.
*) V. B. Bornmnha op. c. CTp. 28—29.
6) Hcn. HoriimiiKa ih. crp. 71—7

(HacraBBlie ce).

K a K B a je

6 n jia

c p e ^ E b e B je K O B H a

..n ,p K B a

6 o c a H .“

— „ B je p a

6 o c a n c K a 6C

'HacTaBiiK).
^Đajeoii Eo.i.ainika, icopajeii jc
na ce to .lajeno
y cTapo flooa jaManuo 3bu.io ^so.mhk" ofl nera je
Kauiibe ca cniijeM Hpaiia.iHO nocra.&gt;ia pajen „Bo.T.aHiilnr1
(flaMen .7&gt;yflii, Koja jKaiie y stMixiHky“). n o OBOMe MjecTy

HMafle flaHac iiMe floiaoiia cpncico-npaBocjiaBiia napoxaja,
— a icafl 6a iraTa.Tii icora: „Koja je to napoxaja ii 'inja
je to non?“ •— CBaK 6a ica3ao: „To je ooMnaca napoxaja, to je oaMiHCKV non, a hhko He 6a peicao • oo.Tja-

�Ep. 16

BOCAHCKA BHJIA

CtP. 248

1.

ankicn non, oo.'bannkKa napoxnja, npeM^a 6u to ^aHac
cacBHM npaBMHO 6h.to. vIIa Kad jotu dauac umu y m u -

y

im.eiia.iiCicoj ep6y.ini

3anncaHo j e

„ eo.i

„KOIkHklkKH .

eumy „ooMHCKa napoxujau u ^čomhcku uotP sauimo
onda da mije mozoo Sumu y X III. aujeKy jepemm
(TyA«f soAMiKjKH11 Cd cBojuM dpyzo&amp;liMa) Koje je niieap a 0TH&gt;mor 3annca Taico ^o6po no3uaBao (jep ny 6.m3y 6h-

2. Taj je H3pa3 ea CBaice crpaHe ayTeHTH7iaH; jep:
a.
) Ilncan 3aniica ^,o6po je 3nao in'ra mune, na
A,a ee omi 6H.'beinica o^HoeiMa Ha CocaHcicc jepemice,

jaxy) na H&gt;uxoBa HMeHa oBjeicoBjeuno n

6ii KacHiije on mm icoroA APy™ nonpamio Ty norpjeniKy noniTO ee jacHO pa3.mKyje ,,G“ oa
6.) IIMe o.meicor Mjeda „Bo.i.aHiikiP ca ooroMimCKiiM rpo6.’beM (aico je?) OAocTOBjepaBa 6nke H3paAa
nso,tkickiKif“ a 3annc ,Z],a6apcKor (6aibeicor) CBaiilje.'ba, icao
Aa noKa3yje, Aa je y IIoApHH&gt;y ii no.m.u.'i&gt;y, na AaKJle
ii y „ so.ikiiMkvu on.io jepeTHKa.
b.
) CpncKa iipicBa Hnje ee naua.ia y 6oeaHCice

lipaBH.iHO

ii

hhikobo

MjecTO

Tamo 3anncao!

2. Ciapa cpncica upicBeHa kh.hhcobhoct milje ne
cnoMiiibe 6ocaiicKHX jeperaita, na hh cum rZl,yuiaHOB 3aicoHiuc; h to je ca cbhm y pe^y. Cpncica ^pinaBa mije miKa,a, imajia oco6hthx Kaicinre nporpecHBHiix Teaciba npeMa
Boemi, a OHa Mnpo.T&gt;y6niia epncKa iipicBa join Mame.
OTyA je pa3yM.T&gt;HB0 oho norayHO myTaibe cpncicnx
cnoMemnca o 6ocanoKOM jepeTnniTBy. Cpncica npKBa u

He 6h 6iio norpnjemno, na Hanncao do.’baHcicn, —-

Apacaiia uMaljaxy A0CTa nocjia y iior.ieAy CBojnx &lt;ftoMaliiix nuTama, HeinTO noojia n ea CBojiiM jepeiTiii^nvia.
na ce ne xokaxy MiijeniaTH y Tylje noc.ie, na Knjii-Tpjf

m e

CTBapu niiA'ii npOK.miba.ia jepeTmce liCTe seM.ne.
, 'jc
n.'bCBa.i.CKi^ saune ne cnoMnibe 6oeaHCKe Bek
AOMukoj cponjaHCKe jepeTmce, naK ce e Tora He Moace

ynivrpe6,ipn CJca&lt;&gt; AHpeKTaH noAaiaic y nnTan.y 6oean-

HMal)axy nunaKiia iJiopMiuinor npaBa^r'jT^^jje cpm iCic^kj^TMUiTBa.
kOCHMsjBo oko.i ^hocth y n o ivie^ piljenu „ ko.ikhkckh^
ena npiciia nom.ia TparoM 4niMCKe^jpj'j^pyre, na spaftn.ia
n.m
„EoikiikiKii1
- |wa^e y obom 3amiey join jeAno oco6uto
KaKBe npeTeH3iije thieMa Eocmi^n
__
Teacn.ia 3a H&gt;nxoBnii
ocTBapen.eM, 3ap oitohau
ao H
Hje&lt;Aonp
I^HAa AP
jJetAOnpo caMO OBaj jeAHHH BatKHO MjecTO, Koj^ii3ueKyje Hajo36Hv’bHiijy ncnHTHBauicy
naacH.y. Tamo ee ochm „3anjex jeperaica, npoic.ieTnx
aicT, Kojn 6n to6ohc nuao Ay. nocBjeAora o pei

hc

aaoyHa“ , PacTyAnja u APyr0Ba nPeAiljy UHaTeMn jonue
KktK/vtjTjmpaapH u KpkcTisHH h KprkTisHHipu, Kaico oy ce,
ikTo nan 0MHH.e yneHH PyBapau,*) Ha3HBa.ni 6oeaHCKn
min. n o Tome .6n O^Aa OBaj nacye 6no HajBasKHnjii

crroiaiby ibc3HH0M oko oopa an&gt;a jepeTHKa u .
ibnxoBor y B ochh?
ganuta cpl^Ka #1

He 6ii iicto omiKO 'ooHSoB^ia no^, iu,nMa \o
mTBy Kao iiito Si piiMCKii^ na (roniTO j
ca3HaTH ^ot. o,T,Hc^Tiaje) 3sjp He
i
h Ta,T,aiby 6ocaHCKy iija^y (aico
meHy HayKy?
_ , V
3. y ispeMeHy n04raH.111 OBora 3ai:n
1286.— 1291.) n-iaAao je^BoeuoM om Ctc
o KOMe ee bgjih, Aa je ;mcpl;ep
Time1) a 3a iberonnx^ iipe'M«jji‘a'&gt;enciMiiibe ce „enucicon
upiase CoeancKe Mnpoc.iaBu (1305.-^1307.2) a TnoacA3 51
lipnje oue roAime.) Tlai«, ano ce nA«Ga.T.T»va aHaieMa
oahoch Ha uocaiicice jepeTmce, 3S idto ce ohab y moj
ne npoKJinibe r.iaBa Te toComc jepeTnmce upicBe oocaHcice
Taj enuoKon Mnpoc.iaB mm APyru) aK0 ° h 6aui OHe^ r.
mije join 6no; 3amT0 ce ne npoiumibe „rocTli neTpojHnn,Hu ii APyr« memi hiihobh; — 3amTO ee He nojy
MHora .T&gt;eTa3) 6any KoTpoMaHy, TaAameM Bek 3eTy Kpa.i&gt;a
AParyTHHa, icojn je hcto tuko 3ac.iyacaH ono icao u
TacT My
Bočnu?

oko

nporon&gt;eiba jepeTHKa y ropiboj

h

A0H&gt;°j

IIoniTO caM ono liHTame npeMa uojoj Maaoj cna3n
paenpaBHO, ja eiso Miipne AyMe u3boahm ira osoL’a c.injeAeke 3aic.'byiKe:
K.iajiih: Povijest str. DO.
-) 1lerpimomiii, EoroMaan cTp. 140.
**) y iicroj ii.i.eB.'ui.CKoj cp6yjw, hbii oho aHUTOMe na ]&gt;a6yne,
suuucauo je kuko : rMiiorn .i&gt;cTa cothoi&gt;h Iioru Kp«uty MH^yrnHy n
rAPary ™ Hy 11 MvenaMji u 1)cii,h u&gt;nxoBoj, na euncKoiiy /\a6lipcKOM
Meaiiju, Koju tamo yjipaBJL»uue oko ro,v 1280.— 1291.
llpeM^a
tamo mije oana'ien liono^ Tnjex Miioro.i.ecTBnja, yMciiu Pynap;m
iiuaic to ^obo^h y cBeay ca aac-iyraMa Koje cy oHn ctok-th odpaKajyhn jeperHKe no rjocnn. (roAHnm,Mi\a 11. crp. 252.) iiito je ero ca
cbhm neBjepojai'Ho, uouito samic roitopu o oocuhckhm jepcrimaMa.
l)

,oH43: Aacp oHH- nKpeTjajinu, mTO nrpajy OHaico BaacHy
y y aciiBOTy „ujpKB'e 6oeaHCice“ 6hjih jepcTmin, a
OBa Bjupa ii iiuKBaj jepec, — na Ha npBii noraeA
’i^ncTa on noB^eic Mopao njepoBUTn Aa je to tuko, jep
3anno 6noTpo n jacno upoMiime TaAame KpcijaHe,
ii icao Aa| ee He ic.Tan.axy icpeTy nacHOMe, cb. HKOHaMa
u MokiiMa. Ho nopeA cBe jaeHoeTii ounjex pnjemi imaK
ce He M05Ke aneo.TyTuo BjepoBani, noniTO HMaAc y
TpMe nnTamy 0Ata6nx CTpaHa, icoje cy a ° caA j om nepasjamibeHe.
lio TOMe eyAy OBecTpany noy3AaHOCT omijex pnpenu ocđa6.TaaBajy eaiijeAeke oko.ihocth :
1. TaMo Hnje jaeno, Kora ee Timy OHe pnjemi,

hm

da m i Pacmyduja 6ojbauacoe u iheeoaux dpyf(jea uau kozu
dpyzoz\ — ano ce He rane h.hx , OHAa ey ohh uh.:ih ohh
cnoMeHyTii BjepeTnu,n Ba6yHu“ — a icpcrjaHH oiict HeKO
Apyrn a .tko ce OHaj nacyc oahoch Ha h.hx , OHAa ee
to 0H.TH eponjaHCKH a HiiicaBO 6ocaHCKii KpcTjami na th
KpcTjaiin iincuy 6mm jeperann.
2. E htii jeperaic, zHymamu ce ce. Kjirma. a seamu
ce „KpucmujanuHu, to je a6cypyAHM; — aico ey epncicn
jeperaiiH y onke n i u n KaKaB Hapounin ua3HB, OHAa
6h to ho npiiMjepy 3anaAHiix jepeTHKa OBaKaKo 6imo
iiue nxpncTjanHH“ a He „icpcrjaumPI
3. O bo je (y kojluko mm je no3HTo) a ° eaA jeAhhh Myuaj, rije ce y epnciciiM ciincnMa anaTeMiimy
„icpeTjami11 n „KpcTjaHmie11; — y epnciciiM onoMennu,uMa
oorniHo ce Ha.iaae pnjemi: jeperau,n, 6a6yHn n 6oro4) ro^uiuibui^a II. CTp. 252.

�Grp. 249

EOCAHCKA B M A

Ep. 16

jeM McmacmupuMa, uito CTojn y nenoMnp.'biiBoj npoTHBHocTi-i oa ycTaHOEaiia CoroMiincTBa (TaiKa 9. no,a, 1. a

Mnnn.1) JejpiHO jom narancKa H3jaBa oa Eommor non&gt;a
Kpaj pnjeice EooHe
ro^,. 1202., o Kojoj ke 6hth roBopa y 04 je.’i,icy 6. Meljy ManacTnpiiMa npiCBe oocaHCice,
Koje Ha3HBa „cbristiani11 cnoMHii.e vjerno u iiojiaxini.e;

ii 'ranica 1. no^ b.) rije ey ce „caBpinenn11(a to 6n 6n.ni onu

BKpCTjann“) kjiohu-ju u myvwuiu škchckuhm ymo.rum j Mjejm: „da ce. („ caejnueuu“) u y caMoj oojiecmu caojoj, dnmumiM cooje poveneicfiepu c-uampao ocicapioeu11. (Iler. cr. 67.)
toCojk

ann no 0MHcay oaMe OHe acnpaBe, mu mohcicu đujaxy
•mu3M.amii,y/u) na oy ^omnHe MOHaxun,e oćmaaacuie y ucmu-

naBopa, a ca/pi Mory pehu,
nucatp MOJiumamuica nujc mtuie
MUCJiuo Gocuiickc jcpcmiucc jep umio f*e um npuuiuoamu mi/fjv ujne,
Kad hm eno doje oho npaeo, E osomujih, na jotu mauno pa&amp;JiUKijjc
namapeue od E osomujiu. IlaTapeun cy ty CTpami (TiuuijaHCKii) je-

') y KpaTOBCKOM Mo.iirraHiinKv ofl ro.v 1526. anaTeMiuue ce
onaj, Koju on jeo ii.m uho, h.i u ApviKiio ee u.ui ce y .T.y6aK!!
cje,;iiH.anao (iipnjaTe.T&gt;euao, ikohiio) c jepeTiiipi.Ma, h to cv : Apnen.aim (JepMenH ? — niieap), naa.uihaim, h naTnpeim n 6oroMn.ni.
(roAHBiH.ilpa 11. ctj). 252.) - ^ othmhh micap, npcjida y noeJiedy

,

cbukh

peTui^n, na nx je Ba.i&gt;£a un.io 110 py^apcKHM HaceoonnaMa y Cponju..
CsaicaKO hc rpeoa CM6THyrn c yMa, ,vi onaj ciiomcmiiik ne ronojni o
ceon cy»])eMenoM :iKTy, neh npocTO yHocn upitaiun,e cmapc ijcmanoee
h noonja n.i,cBa.i,CKH naime y iioivieAy „KpCTjana*4 nuaue Cm ono
BHa'in^io: Afl j’e joiu y XVI. BirjeKy 6hao jepernKa.

jepemuKu umor)u mnjnocu atjina umchci, umne ne Miijeum imjde,
„jepemjana*. A mo mhoso 3huvu, jep je oeaj npaouutHUK a;/mopumnmuetiiiju ud uJiceaMKOe sanum. O HMeny „uaTapenH“ — y ko.iuko
ce THue Bocue — paeirpaiinhy onmHpiiHje y rrpiiKaay Ay6pOBaiKHX

(HacTaimhe ce.)

. .

’

&lt;

_ _

O u je H č

h

KapJIOBaHKO B/ia/|MHaHCTBO. ^
Upujioz k ucmopuju^cjmcKe npaifii.rafiftc vppKee. Hauucao
Manojjio r piiuli: u&amp;muxemh'
upOcJiecop cpmciec y&lt;ium.
pukom y Kapulom^: (IIpBa ‘ lcnftra? X V — 318 CTp.jAE;
KH&gt;nra 332 crp. 8-ne y/ Kap.ioBiiy 1891.^0/1.)
Hnje hh caj(a ^onicaA'npn:
cancice B ii-kA obo ucw£wp;o Epir
ibHM HamncoM, rfejeM npnje,' juto acTopnj
BOonauHe njacBe y AycT]iojVrapcicc j Huje
CMCTeMamnicn namicaHa. ^
ynenn chhobh cpnžpftra h
OBemreHHHKa pe;(a, y AyOTpo-3jrra joicoj

Bfy

npH'iarn hh oupaB^arn, ta ro nnjei y pp 6iU(a npoy^
n cKynn.ni noTpe6ny rpaljv n\ ap: ninaMa:

kohshcto '

cicHM, npicneucKHM, onLniići.TiM, liojnnniaiM, /ipacaBHnjeM
u paMumnjeM 36npica5ia C T a j i i i j e x njiannca,
u nanncMH njejtoicynHy noTopnjy CBlsjuViiapMue upicBe,
3a Kojy cy hm Be3aHe n noBjiacrkjje SebiaiK Ijccapa ii
yja,MneHa Han,noHajiHa, upicBeno-mKo.iCKa aBTofioimija. A
Cimo hx je, Kao m ro n x n ea^a hmh, upao cnpeMH0jex
3a Taj nocao.

f&gt; y
ft

n p H K ašH .
apxnManripHT H. PyBapaii mije noiiiao Pajnkemm rparoS^ Oh J(o ca,a,a Hnje aanncao hh cpncicy
npKBeHy ini iro.TiVipncy HCT0pnjy; Hero CKynyna 3a ibnx
rpal;y; Meke je noT noac enoje icpiirmce; pacBjer.i.aBa
imHa Mjecia y cpnAcoj tcpe^ibeBjemioj HCTOpnjii; ncnliaB.’ba
rpieiiiKe y(OMaknx it iiHOCTpaHiijex nnmin c gbje^nne^ Mame n neke pacnpaBe ira noncc u upKBeneKc n^ropiije cpiiCKe.
Tiijeu je qpojn.M |Whobhmu iioriipr;HO, ;;a je najnoy3f(an iij u K] u tuk u nCTopnK cpncKH. ~Y Tome je ji,o ca;(a
mma,(Maiiian ^ Anu l/evdiia no HapaBH npi'aBOCT, icojy
CBtje &lt;Hay,nie ijiacnpaBe, Kao n oC.iuic n crnn,
iiBjecv Ce3 nput’onopa; ne bj(roBapajy HayiHnje.M pacBjpaMB,
kf' J f
L
J lH y , aBo je^nora hoboi' uojaiia,
IIO.’by eplICKC IICTOplI'IKO ICIhHSKCBHOCTII.

hobc

^ ooiitii na

IJaiiojno.- TpCnh, npoijiecop y cpiioicoj y&lt;iiiTe.’i&gt;CKoj
minMii-y KapnoB«y, noicpeiiyr po/(o.’LyoiMijoM eaujoTHMa
y,ienbra n ^apoBnrora- (ea,a,a Bek noicojnora) enncicona
ropiboicapnoiia'iKor, TeocJiaHa JKniiicoimka, CpiuKaniiBo je
pasrnejiao n.oroBy KOHCHCTOpiijcKy apxiiBy, npoy&gt;iHO y
lboj aicTO h r7(pyre erape nncTnne n Co.lo M3Bope, kojimCTHBiiin ce h 3CnpicoM cTapnjex nncTiiiia yieuora XpBara Jlonamnka; cKynno je norpe6iiy rpa^y y o6H.’by,
n namicao omnnpiij Mcropnjy KapuOBamcor Bna,iHvancrna
y AulI.je Kibiire; a TpekoM ouekuBa saBpninrn to CBojo
3aMaiuH0 j(jeno.

OB,a;je ky uanoMenyTii H3Me^y ,ij)yrnx chmo ^.Ba
CBiijerjia nojaBa Ha uo.r.y cpncice Heropnnrce KitHHceBh o ctii : y nponMOM BnjeKy apxiiMaiij(pHra JoBana Pajnka, UHanmx ;(ana apxu.ManjipHTa M.iapnona Pynapiia.
IlpuMpa h y h&gt;hx oCojnne npereace Bo.’ba Ha iiiieame
nojiHTHnice neropnje. To ce HajCo.i.e bh^h y Pajnlsa,
linje to caMO upuBeHa HCTopnja tc siiaMeHirre
Koja je na mnpoKOM.n ^oCpo cxBakcHOM ocnoBy Hann- enncKoiinie, nero je yjeA«o u ncTopiija cpncKora Hacao n03Hary Hcropnjy CBojera Hapo^a, o6yxBarnBinn y
po/(a y tomu npocTpaHOM Bnaj(H’iaHCTny, iyye ra nMa
onke jyjKHOcaoBeHCKy ncTopnjy. .V roMe he CBar/j,a Cimi Biime op, 120000, a o6yxBaTa npel;amn.y icapnona‘iKy ii
yr.iej( jyMCHoe^iOBeHCKHM ncropnnuMa. A mro ca/(a Mnoro CaHcicy Kpajnuy, 5KyM6epaic, Pnjeuy, Ueib n 'J’pcr; bcmmTO y Toj aeroBoj ucTopnjn He Monce H3jipacaTH icpn- .’bnniTe, icoje je no HajnoBiijoj uonnTnnHo-yupaBnoj uoTnicy, to Huje H.eroBa KpnBnna.
/ije.an y acjniaHHjaMa nnnKO-KpCancicoj, MojipynjKO-pnje'iKqj

HcTopnmca rpa^a, Kojy ca^a oChhho hmamo, Bpao
je mano 3a meroBa iKHBora Snna CKynn.ena.
CBaicaico je Pajnk amopnieTaH nciopnK cpncKH.

u y HeKonmco 3arpeCanicoj.
To je HCTopnja jioee.'baBaiba Ha Taj 3eM.wiiiimi
npocTop cpncKora napoja H3 cycjeji,HMjex oCnaren aoji

�Ct ]) 250

BOCAHCKA BMJIA

Ep. 16

Ha CTpaHH 168. npBe Kii.nre oho ta je ce roBopu
o eiccapijiiMa nohciaix naTpnjapaxa sa
ey iiacTaisajn y n&lt;]&gt;eau hoockom^, Huje iiotoiih'Iicm tahho.
o,io6peii&gt;y fienKHK heeapa, icojii cy My /pinajiu nonjiaotrnue sa ycayre n jyiia'iKy oCpaHv to iioicpajuHe oa JKyua Apa’iemiuiea, y Kojoj je u H obh na Mopy, ■Cuau
Typeice naje3^e.
je noA opncKOM upiCBCHOM naanihy xyMcicnx eimcreoiia,
HcTopnja o nocTanKy ropibOK.ap.iOBa'JKe, epncicc Aopimje Tpe6nn&gt;OKHx MHTpoiioAH’ra a ° 1690. roA. TaAa
enneicoiinje, upimpeMeHe 3pnii,onoJbti.o u icoCTajuiiUKe, ee MHTpono.TiiT TpeouibCKH CaBaTiijo JLyon6 paTnk (ym.’i,eA
ueepekHe cv^unne 5KyM6epica, cpncuora MaHacTiipa paTHiijex iieAaha M-tCTaMKe Bojcice ua 6ojnuiTy oko Tpe6 nita) OTcean y H obh, rAje ny M.i.eTa’iicn Ay!KA Kopnep
Map'ie n y H&gt;eMy cpneKe B.ia,a,HMRHCKe croaune, Koja je
OApeAu Al’acaBHy noMoh 3a y»i iiibeHe ycayre y TOKe paxy
npeneccHa us Boeae ; HacpTama Ha epncuy npaBoc.iaBny
npoTHB Typcice. Huje My Cimo saupaibuisaiio mi Bpmen&gt;e
iq&gt;KBy u napoA h liaMOTaiba vnnjacTBa; nMcna ii npenpKBeHCKe baactu y Bonu. CpneKe iipaiioc.iamie onhimc
3HMcna no xpoHOAOHiKOM peAy eiiHCKona Te ermoKonnje:
u MaHacrapH H3 ^aaMamije caaan ey my y H obh anna
rt&gt;nxoBa pa^,a; nocTanua n ypel;en&gt;a epncuHx npaBOcaaB3a pyKOiiojiaraH&gt;e y CBeinTeHiiuuii umu, Ma Aa j e ®Mbennjex onkuna y : TpcTy1), I ’ujenu it Cen&gt;y; noeiaHKa
TauKH cenaT U3 jrioairnriKii.K pa3aora u APacaB1IHiRX
MaHacTiipa: 1'oMnpja, MoiuTaHune3) u Xp,Mii.a; HeiiiTO o
HHfi’epeea fiijt* jjjoABprao uc'i^'iny npaBOcaamiy npivBy y
upeec.bcihy cpncKora nehcKor naTpnjapxa Apceuiija III
r^u iai;n jif, no^ rpnuora TjiuaaAejijinjcrcora MUTpoiio.umi.
u c u.um cpncuora napoja Ha 3eM.bHiriTe KpyHe cb. Ctc — vfj|i6ii
HeyMopi;o paAU.m, aok cy
iliana; nou.iaCTHUa 6euicux liecapa, icoje cy Aaau cpncicos
j—
žoSjlSfiT «eituieea 01mcKOr e'iiHCicoiia u 3aecony nocTOjany
nai'pnjapxy u napo/iy 3a ycjiyre y paTOBHMa
-Ao^nV'ni
ypel)eii.a eiiHCKoncKHx KOHCiiCTOp^jji^, i^TpV^jo.'iHTCKe* „eBucKoiiHjy.
,
ancjia'ropnje h ii03HaTe AeKaafiaTopiijepA f&lt;6 . jnaa 1779. r
Iloc.uije Cai;RTHiiu.vy Mp-ni 1716. uoa- noci-ao
sobo Ajead
^jeacr iKHBa c.ihil. mvu uora jkh iteroB cuuOBau, OTeijiaH . lACuopaTiili, euucKOii 1719 r.
To je TpouheBo
je y /J,a.iMai;nj]i Mv^ehu ce a° 1727. roA- A
BOTa h Teimce Copoe cpncKora napola h CBeniTeHCTBa
Te ropni!&gt;3, ym.T,eAjes^'UTCKiix ciiaeTaKii, othac 113 ,/l.aji06a peri,a, Kojv jc ncTpajHO caB.ialy» ;ao, CBiijeMa n
veTpifjjp noe^afcu^iuiiiV ra MHTponoaiiT uap.ioTiicniiMa OAO.iiijeBao 11 e nia.iii^j- lUjeieTKO 7~eJ
jVieuje IIoTpokiljMc oaoopeibeM napa Kap.ia
ca,u,a cisojy cpnuKy HapoAhoeT, f-np;uiocja iHy Bj
|hu' eJiib Koiiujy 3puib&lt;^iI^CbM H KOCTiljHlI‘l iy.
HpKiiy y toj hoboj A0110™!!!!, 3a Wi,|y je li|
1ypniiMa lipnje ii micanje Moxa&gt;uce ohtkc na uo3ime.
xpna'j\'Kiix bcaiiicaiua. n noi'pmmnnnjcx naučni, a lio

euojy Al&gt;aronjeHy

I b o la n je CMpTH MiiTppji6.iuTij CauaTiij a HOTna.ua je

c

ltp B .

Ka a ce cpucicii HapoA y -,(WcTpo-y

30/^ ii| KBeHy

Copno no rpaHunii ujiothb Typai’ji^ 6opii
cpeku, ynvTpa npoTHB HHOiijepcKi^- upona

j roBopy

jacTna, Koje My je naTypauo!
^ . r1
Bajba A11 ucMa n,.ieMeiiiiTMjera mi m
iinpoAa y JeBpunn oa cpncuora.
j,0vCBa hotopnja oa Kocoiia a° namnx AaHa‘ Ayi’H hu3 u.^će n.eTpa^,
Aaihii 3a „upoT 'iacHii u c.iouoAy 3.iaTHy!“ A A
j« U3
Tora cBcra iisHniao npeita.T&gt;eH; on je cBa^cu- Aan Hanpec\-&gt;iiiijn; on liMB eiiojy Bc.niKy 6yAyhnocT. C ibhm ce Moph,
xxj ejio ce ne xa’je.io, pa&gt;iyHaTU.
l'puuheBo A.iejl0 npyaca Apai'cmjeHy rpa^j' iictopiiKy, koju Ću nperao Aa nanunie iio'rnyiiy ucTopujy
epiicice upKRC y AycTpo-yrapoKoj. A Mosrce ee lbiiMe
Mlioro KOpiICTOBaTH U CBaKH HllCau, epiICKe IIOailTH'IICe
ii CTOpuje. 'iKejbeTH je, Aa ce tsko onniiiy u APyl’e euuCKonnje y Ayerpo-yrapcicoj, He H30CTaBJLajyku hu one
ABuje y ^a.'JManuju u Bou,u. 3a n.iis je CKyn.a&gt;ao rpa^y
u lUTaMnao y CpiiCKO-Aa^iMaT. Mara3HHHMa yLienu u poAOv’by6iiBii enucKon SoKOKOTopcKU I ’opacuM IleTpanoBiih.

*

*

*

He he Chtji 3a.&gt;niuiHO Aa Ha upajy oise oosnane
HpCnheBa A.jeJia ucTaraieM čamo HeKoauKe HaiiOMcue.
*) II o cnoj
HHje H0.7HUT upo«tecopy Tp6wty Moj omic
cpucice oii^ime y Tpcr/, niTiiMniin Hajupajo y r.iacnnKv X X VI. epu.
y m. /\pyiuTBa, aa thibm y kh. hhh 1. Mojux ivH&gt;viMceBHiijex pa^OBa.

-) lin^H ce
upO‘X*ecop Fp6irfe Huje nHao, /\acaMy rjiaCHHKy
57. ciioMcnvo, aa TiijeM y kh.usm 2. »iojnx KH.iiaceBHMjex pa^oBa, Kano
MaHacTiipa MoiiiTauMi^e unje erapuju
1711. ro^HHe.

k,T&gt;y*i

ypiicrpii;ij,n j^ npnoropeicux MH’rpo-

U3^ie^y i Ay*Aa M.'beTaBKor Jouana
.laAiuce rT,ayii.ia HeTpouiiha 1717. n 18. r.
cuo.THTH cy " Aaopopoe^iicicjt peAouuo Cuiiajm
h

eKdapftu aimmuthuCkh cbc aok.ic um to mije 3aCp;muo

M^eTauicu eeHaT, u a ° k-ic ce mije mij’iioc.iiije yeiaHOiiiiaa 3ace6na u uoepojaha cpneisa, npaBocaaBHa oiiuckouuja y ^aAMauiijii, rAje je u eaAa, u jom Apyi’a Houa
y Boi; u
Taiio je Tpaja.lo y Bonu cBe Aa ijipaunycKe UHnap.fijc 1806.— 1814. roA- y tomc BpeweHy ljeiiopa.i Mapmoht no sanounjeoTii Hano-ieona I. ucTHCHe npHoropeKy,
npKBeHCKy jypiioAnKU,ujy as Boice, u iioABprHc je uoa
AaAMaTuiiCKora emieKona B. Epa^eisuha, Koju je cnpmiio o CjeroTBOM H3 /ja.iManuje y M.-beme ea uiypoBaiba
sa yimjy.
y ApyroM AlIj e"l y npBe Ktbiire y npBOM pa.3Aje.iy
lUTo ce roBopu na 165. u 6. cip. o oxpiiACicoj
apxnjenHOKonHju, momo je lisociaTU; u.iu je oho ba.’baao APJ'KHiije CTH.iH30BaTu ne OTCTynajyhu hh Ma.io oa
HCTopuHice HCTHHe. Huje MjecTa y OBOMe iipnBasy Aa
HABOAHM 3a to uoCj'Ae u pasaore, Kao ihto h nanoMene,
kojux jom uaa, npeupahyjeM.
cbc oho

A ko to l’p6uheBo Aje.io A°,,eKa Apyco H3Aaite,
iia.’i.iuio Cu ncnpaBUTM y ibeny u CBe jeaimne u rpaMaTU'iHe rpjernue, oa icojnx huboahm onAje čamo Heico.iuKe, Aa CBpaTHM Ha h&gt;hx najKiby caMora micua, Aa ce
uyBa oa TaKux rpiemaKa, Tujea npaje, auo je u on

�Bp. 16

BOCAHCKA BHJI a

yueHiiK cpnoKora BpcHor (fm.io.iora, Joea JKiiBaHOBHha,
icao mio je no HCTopiijii PyBapueB.
y npBoj icn.ii3ii OTp. X. „r)a 6ux cee wjx6aA0u,
„ snaMe.Humo mu uoMoiaou
OTp. XI. m. snarnuo mu homozoo; „y wu uujyu OTp. XT.
m . hu y nujy; „pje/je“ CTp. 4, m. pe^e; „ceojujex“ crp.
MjecTO: da 6u cee mpeGajio',

Crp. 251

5, m. caojtix; nođefi,ueamxia crp. 7, m. o6efiaeano ; „7Jo;a“
crp. 7, m. paja; vupedM]cmu crp. m. npcdMcm; nJ'.vcoijc.m11
CTp. 172, m. J s a i j « ; (upe3HMe y3eaan); „iamiapmfau
y APJToj KibH3n CTp. 260; oBane pnjciH iuijeey 3a oisaicy
Kn&gt;nry; nwpujedaKau crp. 262, m. npcdaica a t . fl.
y Euo?pady 20. Maja 1892. ros-

CpncKe Hapo/ijHe njecMe.
ByflHMKa AHKa seBojica.
(II 3 iipHopenicor OKpyra y Cponjn.
JoBa cn MajKy MOJtame:
„IIyinTn Me, Maae, y EysHM,
A,a bhshm AHKy seBojicy.“
Maj Ka ch Jobc He ^aBa:
„ He h;;h, chhko, y B v /ihm, &lt;■
By^nM je časa saTBOjj^i,
Cbc cy /leBojice iiacinuie
c
I I TBoja Amca seBojica.“
JoBa ch Majny ne cayina, ' .
Onaca caG.i&gt;y BpeHrHjy,
HanyHH uirac.\iy c syicaTe,
Mcichth .Time c pyacnne,
.1
yce^e icofta flopara, t
OTHfle JoBa y B v^ iim.
Tpu nyT je EysHM ofiHm’b, -+
,3,ok je y By^im ynm’o :
Cf CBe cy BysiiMKc 3acna.ie,
IBerona Amca 3acn;via.
JoBa jy ciase icpaj r-raiie,.
IlcKHTH jnme c pyjKHite,
06nii3a rp.io c synaTe,
OcHOBa Kocy c 6HCCpOM.

Tpace ce Amca H3 camca:
„0 ae.Te, Bapaj, s° Bora,
flp. pereneM, sa j e °A posa, —
Ja posa neMaM rojieMa.
peicneM, sa j e °A Bora; —
Ja Eory hhchm ysBopHa.
A,a peKHeM, sa j e °A JoBe Jobc mh sPMa HOMame,
Kys papa Bojcicy Bojyje.

PacTaHaK đpaTa ca cecTpoM.
EpaT ce c mh.tom eecrpnuoM pacraBjba,
H ocnosH Ha K ocobo paBno;

Ceja 6paxy no™o roBopu:
„Ka^ hera, 6pa.ie, ca KocoBa,sohn,
,Aa soBeAem KocoBKy fifnc^jpy?“

Majica

„IlaMTH, eeae.fla^ga6yp ;i;vyaMTM,

Kas ce evuije-ca-' Jana/ta po.-^it, v
mu .prva, luiipoica.
» a noMCTH nmpoice sil.yMl'B^l Tas hy ce.ie ca Kocoea sofe«
II ^OBCdTH KoCOBKy seBojtcy. 11

He civojieBaj
je epu« ja soimo-;-

■TNJasauno cm je jKanocno.
t Ucth ch pana1) y na3ya,
Hfina/iii «Kyrux £yiwra.v
Ho^ii ch pirajfflpa uapumju,
Kynu ch 3eBrap2) BO.ioBa.
Il3opaj paijmi spopoBu,
ITocej mu Moju jasoBii,
.Ja BHSHiu ui’ra he th mncHyT’.
A ko tu HHKne 6ocHJiaK,
Boca lieui Tpua-r 3a MCHe,
A ko th HHKiie i,iyH^yae,
ItTyMep hem 6hth 3a MeHe.

Eeozpad.

h

^eBojKa.

tZBy611.10 ce MOMne u ^CBojuc,
T jiHBasH, y 3ejenoj TpaBn,
/

N'v

MllC.TH.Tlt cy HUKO HX HC

busu ,

Ka ’ hx Mesa 1) ctcjiuh;i TpaBa;
Ha Ka3yjc onjiviuM OBiiaMa,

Oape icasKy 'Jo6auUHy cbomc,
SofiaH Kašice Ha nyTy nyTHHicy,
cruiiK icaace y itunmy Manuapy,
M.mttap Kaace SKCHaMa y Kylin,
IKeijp icaacy ^cBojavucoj Majpu.
Majica mira .Tiijeriy l)eBojicy :
'„l’ttu'fa icliepu, sa os Bora naljcmV!1'
„ i l ’jliaM, Majico 6opa m’ 3e.Muora!“
. Ky Tio icyHe .rajena ^ciiojua :
„'ljoreaimo, cnujer nao Ha tc,
llje.TO eraso, noK.ia.iu Te uyun,
M 'iroanft, nocjeicjiu tc Typnu,
( )j M.iiiHapy, M.11111 tu usropno,
llu ce, jivcne, cupaooM noTpoiiu.ic
Moja Majico, sa on oiviyuii.ia,
Orjynii.Ta, na mh oc.ijoHn.ia,
Ua ne uy.!ia una

r3ja

th

tii mcohc

icnitcy,

Hepue pase;
3iiascm, Moja mhjui Majico,

He liiisu.Ta, ui'ra

tu

Kaico MOMUe moskc no.'i&gt;yoiiTH,
Ka KO caaTico, Moja Mlina Majico,
C.ia^e, Majico Her’ liiehep 3o6« t h !“

Euc. Hunu 23./4. 1892.
Ha3ap CMHa&gt;aHHh.

1Ipitoe.'ie-Kuo:

C. H. Kapananpuh.
I’ana uh.imh pyKa.
2) ćJeiirap 3na*iu na|».

�Orp. 252

EOCAHCKA I i 14.71A

Bp. 16

CpehaH je.
HapoAHa npHnoBiijeTica.
Mao on»u TpH cima. OrapHja A®a

bojimo

je nero

omu

CBoje, a HajM.ia^era mije Morao unijo skhbr biiIjcth.
A.ih je Taj fino epehan. KaA iim jc otmu po6y icynoBao,
OH^a CTapnjnM Kymi Jinjeny ii Bimy poi«y, a najuina^ cm caMO HitBe npibnuo. Hy ibiixoBa po6a naau 3a ueuiccT Aavia, ii3Mprbaj ce, noAepu ee, a iberoBa CBe to
Jbenrna. KaA 6n je.in, OTau; iipoGiipaj CBe to Gor&amp;a jena
OHoj AHojiipn, a ihoMy caMO MpBe, icope

h koctii;

ny

ibiix ABa CBaKii AaH cbo to cnaGnja a oh CBe to joApnjit,
nynMjB. K « a Gh iim OApeljiiBao Gnaro, noGnpaj oho iiito
Barba ibiiMa ABojapii, a ibeMy caMO oho iiito je Ha icpcnaBHu,y, 1UTO ne Barba. H y h.hxobo ;&gt;3a ne-mecT ahhr
OMpmaBM, oiuiHii AO npenaBHU,e, a iberoBO 6yju u paCTe
Kao KBaeau,.

crapaAH, HCTaBH.iH Beliepy, na MeKajy

a ok cb

onaAn.

(5ii oc caA npiiByMe nonaraHO k nOHU.y, y3Me acnHiiy,
Haje-Ae ce ciit, a ibiiMa ocraim eano Mano, OAMaiCHC ce
y Hyra u cjeAe. K « a oiih HCiwaAy Beucpy, noMny jeeTH,
anu Beh jena HCMa. „() epance, tu CTapn“, pehn he
6a6a OTapi;y, „Kaito eii oiso Mano MCTiiyo, Ta HeMaMO
nniHTa.“ „E, Gomc caM ja mctuo Kao u yBHjeicu, peue
CTapan, „an eBO He 3HaM, aauiTO hum ueMa A0CTa-11
Cjyrpa AaH Mehe 6a6a Beuepy ynjiaB na Mjepy; an kra
y Beue, OBaj ce oneT npHBj'ue u nojeAe iieMepy, ormo
iim Mano pcTami. OneT crapnu HeMaAy aoctr, na ce
uyAOi „Ma 'iuto je to, ja He 3HRM,11 roBopuna 6a6a, „ao

aiA'
Beuepe. yifijeK Aocra 6nno, a cto caA!11 OiiAa
Aao i Meriie
OHnnico, a.i y Beue ce oneT onaj

_npiiMaKmOK Be^epSi, na CBe ouaico npyhy jcA«, Mrbeinkc,
nyjy. „Kp en t ii ?“ Biutana oaoa h CTapan
coa
cicyna, „ uko en mmhiKi'hIi Ayma) jaBH ee no Bory, A]ipyun. na Aa bhah, ki^ko ke hm 'f f 6j*aykc 6iith , xofee
jKaheMO Te Kao potjtao AnjeTe; a ano on neicpcT, M3mi ynHjeK trico, srhMihah hm Oxl TpojmiH, A,a My cbrko
ia 3n Ban ! u O h ce ibii.ua ca^.jaiiH u lipnnoBjeAii hm CBe
c rt i .
jyrp o chc ica3yjy. (jBaico iyrpo, _«a3yjy, ihto je
Kpaja ao Konna, n BiiKo'-Gn paA, Aa ra oiih npiiMe y
ibuo, an cy iiajMnaljera -chih* uajjbeniiin. Taica'je-AHor
Jki iim liynaTH, aico ne Apyn°- „3a nanio
jy ip a upMiiOBnjeAa, KaK^je 1
Bc.iu jcrapau;, „a 3a Apvfo iiito
KOiby ; ;;pyro jyrpo đner^cado je cjiibao,
enyre,“
^ia6a A°Aa: „e, Moj CTapn, mh
ii o m jeca a cyHpe yMHBa, a,' (ppehe ; yrpo o
saicnerH, Aa heMO ra y3eTH icao CBoje AnjeTe,
oacenuo uapeBOM keuji. To 'ahho on;
A MopaM &gt;.“ T rko ra-&gt;y3My, 4 a iim 'ivna oune. KaA
lsjeAH jeAHor AaHa CTajiHjjjfc cmhoi iimk, Aa
e noriia^ Aa/\e My CTapan HeKisy CBnpannuy, Koja
opaTa OABeA,y y iina.maiy, ’jiCKonaj
riinjeK CBHpa, caMO je Tpeoa MeTiiyTH 11a ycra 11
upere u AOHecy. Ohh noBrtyvi&gt; [Sfera
My: „II, cb^ očaM OBiijex 6pAa nyuiTaj oBiie, crmo
Aoiii.u&lt;vy nr
ibiiMa Huiao beno. KaA /s,dinSty
“ O h caA G'acAe6ii OBne u CBiipu no nnce Ha Opa’ra, uaacy uy aaniTo i!y n T_y aobc.;
jenn' Aan, a nnnaA He 611 cycrao. „KaA Mory obuo
ra omi neke, cmmo hck He frfno
Kyhn , hck H^e
iiymhaTii na ocau 6{)Aa, 3amT0 ne 611 h na acbcto ?“ pene
icyA 3Ha; a Aa hm OTau ijjepyje, Aa e&lt;jL oipi H3i3piuiinn
oh jeAiKira a ^HR h nynmi oiiue TaM». 3a nacatc e'ro HAy
iberoBy sanonjcA, HCKOitajy oHOMe henKjIfcH,-panniTy oa
'rpu' BM.ie, cne jeAHa rsenina oa APyi,ci na My peKy:
ibera, Aa hm OACiijene jcAaH upcT. Oh hm CBe\poeha,
„T m Mojiaui hrmh CBHpaTH, a mu heMO nrpa™, na uko
OApeace npcT, a ohh 3aMOTajy onć Iichhhc omh h npcr
jh n[iuje npecTaHein, HCKonaheMO tu o &gt;ih , a aico npey pyoau na KykH.
CTauoMO npnje mh, OHAa tm ncKonaj HaMii.“ J A rtg ce
On c« a ooTane caM y nnaHHHii. pja ra hc Gii 3bu- lbii Tpn Krpani, a nacrap ecHpa. Lly, Myna th ibeMy
jepH ucjene, lieriHe ce Ha jcAno Apno m ry he HohiiBara. ApJKaTH eBiipanuuy Ha ycHaMa u iipeunpaTH, kua caMe
H omu imiiiTa, bhah OTau. ;ia My
ii^e CBe najgorče, a C'tapjijiiivj^A.T^Heke

-«inij
hiiuitr * k

JcAiie iiohn A°b.y Bymi noA APB0; a 0H ce npenaHe, Aa
6vi MOr.TH a ° ibera A0BaTHTH; na ce nonHe BHine, Ha
liajropibe rpaHe. K;&gt;a je y jyrpy ciiaHyno, an oh tuko
BiieoKO, Aa Moace ciiy nnaHUHy oko ceoe nperneAarn.
T hmo Ha npajy unaHime bUah jcAHy Kyb.Huy y non.y,
a 113 tc KyhHU,e cbuko jyrpo H3atjy OBije caMe, nacy no
mio Aau, na ee y Beuc onei' caMe B[iaTe icvhn. Hmao
on rocnoAapy Tiijex oiiaua, Aa ra npiiMii y cny»:6y, 3a
Mouaiia, an ce eio ooja Hehe ra npHMHTH, icaA OBii,e ii
caMe 0Ana3c it Aona3e. Cmhctih ce Hiiaic, na TaMo K onoj
ivvhiiuM. KaA T8M0, ann y icykH ejc^u ABOj e enHjeniijex

CBHpe; an ce Bune ooMe ycanyn&gt;ane,

bhau ee, Aa °y eBe
heiu, noroAoa je Taicooa. romi,
Taico join romi, KaA ce Gone cpyraii jeAaa. O h cenpaj
Aan&gt;e a obc Aunje nrpaj, icaA GoMe oneT iiaAe jeAHa.
Ona najsaAiba Gnna najjana, u vBana ce, 4 a he ra iira BuaAaTH, an GaAaBa — iiaAe 11 oho. „Eto caA Ha, konaj HaM ohh“ , roBopime BHne, an oh nehe. ,,A Hena ne
Gh mh tc Gh HCKonane, 4a cmo Te uaAurpane, nn.aAe
oliHjy Aa HMarn CBe Gh th mh noBa4 iine.“ „E, ja bumu
nchy“ , pe'ie iiacrap, „Hero aico 311are icaicua mijeica 4 a
mh 4RTe, jep imaM koa icyhe A'ioje 'ierbaAH cnHjcne“ .

TpH cycTyne, ann

(CBj)iuirKe ce.)

ihtr

�JI H
KH&gt;H3KeBKe

h

CT

icyjiTypHe 6njBeniKe.

„[lpoCBjeTHH TJiaCHMK11. ITpoMjeuoM uo.aosKaja ypepnuica My, 3acTajia je Gn.ia cbcckh sa anpu.i hckojihko paHa;
Te je Tete obo parni u ii3innaa 113 niTaMiie uop npiiBpeMe.iiiiM ypepHnuiTB0M r. CieBana Ilpepuka, ceicpeTapa
muhjicTapcTBa npociijeTe, a hmchh. neico.amco iiikojickiix
i’paMaTHita 3a ibCManiin 11 ijipaiinjcicn jesnu. Oiia CBecua
nopep ,,C.iy3K6eHora pujejia“ 40H00H papiby rViamrora
npocBjoTHOra caiijeTa ca 506. caoTamca. na kom cy npo'mTane u opjene Ba-aTpomika u TpiuJ)yHonnka Ha pap
KpiBHeB, ,,ynyTCTBo 3a ii3yuaBan&gt;e KpacHornica11 u JIobnemika 0 npeBopy EetMOGC „McTopHje unnn.iuBapnje y
Eur.iecKoj“, 3a icojii je op.iy&gt;WHO, 4 a co OTrcynn 3a kh&gt;hjKHtipe epepibiix uiKO.aa. V opje.T&gt;Ky „ Hay:ca u Hacmaaau :
J. JKyjoBnk caonurraBa „Ctcuipj zeojioiuicc najme icpaMauHC Cp6uje u h,c.hc necyzMcut{e c Kapma.ua 01c0.iHv.jex
3CMaMu; y3 OBaj pap icao npinior 4,0.5:1311 reojHpnta
icapTa. JKhb. JKnBanoBnka 3anone.T je y oboj’ chcchh
»uaHiu: „ Caciuae xyHan,e icoi) icu'iMcioanaa, Tauo ik^p«- h
iipnjenop Ct . Ilpepuka „ VuMMasuja u y*u*cji&amp;im?i&lt;ft
(op pp. EpB. Ljojepa). Jls paunjii.T en&gt;«rrrji4u , ibiVh •

„

cy: „0paHtfyaca u chz. icckci pecoMjy.'etSp“,
ucmo
puja nayicaL* 11 n0 pgci.-UM cpahhfit nHfo.ia.nau. J „Kjmmuna u 6uČMiozpa(faja“ OHsjen.v je^-jll. 'CpekKOBnka Ha
nIlcTopnjy cpn. Hppopau £4 il i : KoBancBiika 11 Jb. JoBaHOBuka. I'p. Jaicuinka jc opjeiia ua pa,; P
PoMaHOBHka y OBoj OBecpn .iop rn en a, a 04

SKCBHoj 3aje4iiiiHHi:. Hcua OBaj VKiiBa.'beiinken uomcThk
Huiilje y cvBpcMeiiHK.i 11 H03HaBa.aaua 3.aaTojeBiika Ton.aa
op3MBa, Te pa HaM ohh joui 113 G.ausKe 0 tom nporoBope.

TpoNijeceMHM nper/iep no/iMTMHHHX /mcTOBa. y-s 22.
6poj jj0xpa5Kii.aoBak npn.aosKeu je popaTau nop ropmiiM

HaTHucoM. y H&gt;eMy je TnxoMHp OcTojuk H3papno TpOMjcce'iHii npec.aep KmnsKCBuor pujc.aa cpiiciciiK nojiiiTH'ikhx h .aoica.iiiirx ^mcTOBa, a Hanpujep y yBopy, ocitm
mio ce ooBe3yje CBanor TpoMjecenja nncaTii oaaKii lipei'.iep, jom ynykyje iio.uituhkc .ancTOBe pa 030H.T.UHje
oopaTc na5Kiby na Taj kHiHMCobhh puo 110 ciiojnM .ihctoBiiMa, a He ohbko Teu „ipopMe papu^ pa ce ponocu Ma
mio. HapaMO ce, pa ke nncau OBora iipcr.aepa y ppyroM
po4aTay HapoHHTo iipenopy*iaTH ,,EaHakaHHHy“ ,
ISpmauKOM I\aacHHKy“ h pp. pa nasc u na H3oop Tora ,;ujeyia y .aiiCTOBiiMa, y KojiiMa ce 11 cyBiimc jw3Mcky
Heicn noieTHHHH, nnmykH cee caMe naicapape 11 hH/Kj Iui
ulSJtai^ H3.io5K.6e 6.!byTaBHjcx njecaua, icoje ne i:a.a.ajy
ryi ilpconjcHe nape. T otobo cbc niTO je y ibimoBiijeM
HOp.aHCHnih| imamtao — na.i;i3ii ce opamia y naincM
ypepItir)K:o.if,-KSyi)[yr, a cjiuthhx CTBapu moimii 611 hm no
MiGrana

k o ju .

cpncKli HayHcn'.a^ UuKonu Tec.aa, icora Spoje mcI;v upise
CBjeTeue y'ieH.aic\.uHo je neicn pan y cpucicoj iipecroHHpu, rpje cy ra poncKa.iH ca HajnekoM npepyepeTP.nBoiuky h namky, Kaso ca,jio (Jpoiin CpuHiia 3 iiape SpaTnpHrp.iiiTu 11 saMiraoBimi. OBaj npoc.aais.'benn Cponn
,om lef H3 "CSiiife, a o^mime ropaHa wiibh y AMupnnn,
shu ce osi HaynanjcM! niMamiiMa 113 e.ieKTpoTexHiiKe,
(dty ce njepir \t thkmihh ca uprniM CBjctckhm yneHMa. ^ otck vy- EHoiH&gt;apy Tarto ra je yexHTiio, pa je

I ’.-iaciiHKa 3c:m. My3eja, pI,&lt;M]ioTB0p a, JIeT&lt;
epncKe (cb. 109), »IlacTaB^HKa, Ci’pajKM
C.iaBAHCKoe oSospiuie, mTaJ&gt;ypiMO nik 1134

ijao

ceiemnoM Koev.cxvfiyu KCm ^Tiik mraMiia
rora „IIircMa 113 ITeTp&lt;fl'paA%“ , a Kosapau jproiiapa na
pecj)epaT EoGnkeB o Hieron^" tc Ahs i . Ha, Wpljy
lAi- j e joui
bcko-tuko HMena „I7pocBjeTHHX 4 &gt;6pOTBo»a“ a it03mb
„cpncne KfbHSKenne 3a4pyre“ mi ynucHBaH&gt;e|y HJaHCTBO^
Kao ripHJor oiioj cdgchh’ np^pmaniMa „ cpncKO kh&gt;h5Keisne 3a4pyre“ h noncraK .ncKrtrija 3 jO ,liennKe cpepn&gt;Hx
iiiKo^a H3 „Crape HCTopuje jictohhiix ' napopa11 04 Eosicupapa IIpoKiika. IIHcai; je 40430 11 h^ko.ttiko caima,
icoje ee He 04JiHKyjy hh .T.enoTOM, hh jacHohoM, Koja je
no'rpeoHa, 4a yieHHK mro oo.tfi pa3yMHje oho, mTO
camca TpeGa 4a npepCTaBH. OBe .aeiciuije Hnaue 3ac.!iy:icyjy xBa.ay u jKe.a.e.Tn je, 4 a ce h y 3aeeđHoj Kii.uaH
mije.ia Ilcropnja ncTO’imijex napopa jaB ii!
CTapM CpnCKM KH)HWeBHM4M. npH.TU'ialI je Spoj CpHKibHMieBHiiica, uiija cy HMeHa sa panamibii CBajeT
nnme Maite Ty^a. Mhohh h Mnom Ham KibHsiceiiHiiK, icoju
je y CBoje BpnjeMe neruTO j'papno 11 poGpo, capa ce
H.IH 3Ha caMO no HMCHy ii.au hh to ka. Ko 311a o JokcnMy HoBHky 0 ,rotiaHHHy, tom BpHjepnoM u Map.a.iiBOM
papHiiKy iiponi.injex hcico.iuko peceTHHa? Hccto ee no­
ja bh Hce.Ta, pa ee o ibeMy Binne icasKe, a.au to je eaMo
5Ke.T&gt;a, Kojoj ce bo.’f.ho h Heno.a.HO ne op3HBajy. JepnoM
tukom 3a mnpn CBnjei'neno3uaTOM papirni^ nocBeTHo je
Ranimo JKHBaJbeBnk HeKOJHKO CBojnx c^o6opHnx uacoBa,
Te npHKynHO ono, niToje Ghjio pamaptcaHO Kojerpje. JKhBameBuk hhm je y 19. Spojy HOBOcapcKor ,,JaBOpa“ noneo npHnaiH 0 njecHHKy EpamcoBe acniie, 0 /fiunumpuju
Hempo6utiy, H03HaT0M y KibnaceBHocTH nop hmchom C^ubko
3.aaTojeBHk h ^jnMHTpHje Tona.iOBnk, popaiimu y3 to h
H&gt;eroB ,,pHeBHHKu. OBaj je cboj pap niiTao h y „ K h&gt;h-

a K.

BHKO/ia Tec/ia ry 5Morpapy. C.iaBun n Myuomi

Ha II hiiiihobj: eTHorpaifnjj^liacTaiipr^. V
.iucmQnu££niol:
,,Hoae tabi
xepneroBauKora ^fcTO'nffiica,. pycKbr .aiio’lta

ckhx

C'rp. 253

EOCAHCKA BHJIA

Bp. 1G

cbc

sBoje'H3Ha.aa'oice oSjaBHTH najnpiije na epu-

Me jc3HKy h pa k e cBaue ropime uo jepaH nyT polili
p6 iijy. I i 3M(^l)y ocT.unijex no3pi)ana obomc piinuoMe
" i $ com yneibaicy h 3.Maj My je upn.iosKiio .aoBop nnje}i,)u — .injeHy Ti03ppaBHy njecMy.
/by6m;(:. JljooH.iH cbp na npHKa3 „JLy6iinc“ , njecMc
*-IInKcVie
Kopului. Taico nx jc iijecHiiic KpcTuo c Tora,
mTO hm je, Ka ko isp.111 y npeproBopy, cbhmb iipepMei’
.T&gt;ySaB ir to . jpiece-aa 11 neppa Jhy6&amp;n“. Kibiira m u
cepaM HiTaMiiaHHx Ta6ana ca 03 njecMe, icoje ey
noplijcrbenc y TpH pHje.aa, y npBOM cy njecMe, ( hmb iix
22j y -KojiiMa ce Burne npnna h.ih njcBa porađaj uaiciiB,
y ppyroM cy hhoto .inpCKC njecMe y icojiiMa ce hcthuc
fci.M njeiian (nMa hx 30), a y TpekeM cy njecMe nonyT
SocancKnx ccBpanHHKH, Ha3Bane cy hmchom nTaMoypHi;c
njecMe ceiipajiHje JoBe.“ 3r3 to 11a upajy je jom pOMUHim
„•Jias.iH Eero.“ Kibiira ce Mopc naSaiiiiTii icop iijecnHica

y HHiuy, a pujena joj je 50 noBnuka
HoBa cpncKa po6poTBopKa. CpncicH je napop cpckaH oco6hto y poSpoTBOpHMa. Majio, mbjio, na oto
hobhx HMeHa pa cc 3.iaTHiijeM caomiMa immy y hotopnjh cpncice npocBjeTe h cpucicora nairpeTKa. Eto, obiijex pana y OoMSopy npepaT je 3aBjemTaj upicBeHO-miconckom op6opy, no icoMe i u ejicniiTa lip i JliM a CTojicoBiika
ocTan.a.a liocjHje CBoje CMpTH CBojy .iHjcuy icyky y BpHjepHocra 20.000 ijiop. op nera nojoiinna pa upeiiacOM6opcicy cpncKy 5KeiiCKy npenapanpHjy, a 4pyra HO.aoiiHHa
ca jom yCTyn.ibeHHM KainiTa.aoM op 30.000 (jioji. 11 nnje^iHM
KykHHM h KyjiiHCKHM HaMjeiHTajeM h nooyljeM upe Ha
cpncico c.HpoTHmTe. Upio 3aBjema’aj hoch HMe: n3apy5KShhb ppa Ilepe CTojicoBiika h cynpyrc My ..Ih.ic, polp
Mana.** C.iaBa oiioj cpncicoj poSpoTnojmn, pa Bor pa cc
Ha H&gt;y MHore yrpepa.Te!

�Orp. 254

BOCA HCKA BHJIA

3a flapOBe o MCriMTMMa. IIo3HaTii cpncKn npnnoBje^a'i JaHKO M. Bece.iiiHOBiiK m'raMnao je cicopo kh&gt;hJKnny 3a cpiicicy ,zijeny no# miTnacoM „Cnponeu. To ke
6hth jaManno KaKBa jinjena npHnnna H3 #jeniijer MCiiBOTa.
Hujena 20 napa hjih 10 hob. Mope ce #o6htii ko# imena.
Taico^e n epnena imaMnapnja PucTe J. CaBnha Hy#ii
cpncKHM oinnTiinaMa 3a #apoBe cboj* icajien#ap „H obh
Tpe6eBnku y noa a mijene, icao h camcy cpncKe #o6poTBopKe uji. Mhc Hpčn no 8 hogu. yje#no ce npenopynyje c.i. cpticicHM onmTHHaMa pa#H mTaimiaiba cBaKOBpcmix onuiTHHCKHK h ihkojickhx noTpe6a.
Cipa&gt;KH/i0B0 y cbom 21. 6pojy o#roBapa „BHjennyw
3arpe6aHKOM na iberoii jcTicn nana# na Te« ocHOBany
„KibMMceBHy 3a#pyry y Bnorpa#yw. Harnoj 6pakn XpBaTHMa hhico He momcc yro#iiTH CBe #0H#e, #ok hm ce
u Cpmija ne noicjionn u ne npHMii ime xpBaTCKo! A
to lijepa u Bor neke 6htii. ^annnnkeBe pnjenu, icoje je
iio|iynno H3 3arpeoa Bnorpa^anuMa, TpeCa #oopo #a
ynaMTc. On Bejbame: noadje je (y 3arpe6y) MpTBH-io a
Ty je ^kiibot (t . j. y Bnorpa#y)! T3 nx nene.
f
ripOMjeHe ype/\HHKa. MjecTO #oca#amiber ype#HHica
„Becninca cpncKe npicBe“ apx 11Mah#pHrra &lt;PnpMira:tfjRiij^'

^pasKnka, Koju je, icao iiito cmo jaBH.in, oriiiua*&gt; ™ ff\ .
poxa y A.MepHivy — nocTaBjben je
&lt;7‘ Tora
iia. banora oprana CBemTennaicor Y#pyigeTba Mapico Tle-

TpoBiik, CBeniTemiK. Taico^e ii rfo# ^TQ3BaKa“, oprana
no.’bonpnBpe.a.Hor ^ji^irriia yv^ p f njA^ ^oca.a.amiber ype#nuica r l,. Onacnka aaMnjemfo j i ByTiKo C. Eor^aHOimk,
/i,pyiiiTiieiiH đ^arajHHK.
Cpncna LUTaMnapnja H^ipncKHp/mcT y ^6poBHmv
IIoBMiie jaib’i»ajy #a ce^rc^icKOM ZI,yof&gt;OBH
n cpiicica iiiTaivinapiija, iyoja^jje iipiu ii jetiitfn.
piija cpnciva y niiTOBoj /I,a.T^annjii. Ha Te
iiapilje M3.ia3iike nacKopo ,'ij cpncici iio.iht I
iiMcny nf4 y 6 poBHiiic , icojn I « ype^imaTH Ctcl
« I iict ke ce ican#a y
cm rarn cs

L\iacoMu.
7 7
ii
CnoMeHMK Jamu MrH»|TOBnky. ype#nn

M

Bp. 16

Pa3H0.
:
^oupoiio.'r.iiiiji-x iipn.-iora o VI-oj CBOToeaBCKoj 6ecje^ii
upHM.'i.eiinx y KopuoT ipoB^a 3a noTnoMaraibe eiipoMaume
cpii(iKO-:ip,iBoe.ianiic oeiioisHe muojiCKe /j,jcue y MocTapy.

IIpn.ioiKHine ui.’beAeka r. r. npn.ioacannH:
lio 100 (pop. Jobo P. Ulo.ia, us Mooiapa; IUKyjteBiih u A hiibhIi ; Bpaka PucTnku, 06a H3 Tpcra. lio
50 (pop. BapoH Hco^op Bohko. OKpyacim iipo^oTojiniic;
c[ie.T^Mapma.i-.iajTHariT .HyABiir IIlBimep, BiiTe3 o,a; Bajcpxa)Ma; Phcto h Mhxo lHaHTHk; C. B. Xot[)MaH; BohciiaB h y Pom I llo.ia; ^nmii'pnje P. Bu.ink. cbii h3
MocTapa. lio 36 (pop. (80 ^HHapa y nairapy) „'IpronaBica
o.M.iap,HHa“ 113 Jarofliine y Cpšajii. lio 30 cjjop.: BhcoKonpeoeiiCuiTeiiii r. MHTp. CepacjiHM IlepoBiik, ippH^pHK
‘Por.iap, rpa^cKO-KOTapcicii npe^cTojHinc; Jobo PpKOBiik;
/(oiciih u Ilemico ; cbii H3 MocTapa. lio 25 i[i.: ll.inja
MiiaHinneBirk; MnjaT Pa^OBak; oćojupa H3 MocTapa;
A.ieKcaH^ep KoBaieBiik, 113 'I'pcTa. ITo 20. (Jiop.: lluko,!^- ^ppoBHk ; 'Bopjjo h P hoto JeaaHHk; PncTan III.
r*pa.ioi cBa Tpojnna 113 Mocrapa; Xepiian it XopH, 113
Bena. 1 T0 \\ ih p p .Bpaka rB034eH0Bnkii; Bpaka M h.rakoBii to l J&lt;mor&gt; Illkeno Ilepnk; Chmo II. KoBaaeit« Mocrapa. lio 13 ij&gt;. 50 noii’i. (30 ^iniapa
y naniipV 1 !TlKHa3Hjc]jo rBa'iico jpyiuTBo nlla^,a“ 113
Biiorpa^a. Ilo 15M&gt;.: •OaBo C. Bii.uik, hs Mooiapa.
lio 11 4&gt;-1 KocTa^KiuuHKOBiik, 113 Mooiapa. Ilo 10 $.:
Illkenan Auirnik-, Mapico m Mhxo Kocjepniia; Toopljo
1. 3en: MH.xaj.io Ami'uik; IIopo TpHiiKOBHk; ^p.
IpHiJ) ipiimcj^; Jobo '1’vTa; P hoto III. 3ei;; Bpaka
n - - IViauailii; ./Ia30 Pa^,y.&gt;ioBHk; JIa30 JI.
J&lt;n0 u 'ln A o Bn.iiili'; OraHKO Ilopnn; Chhobh
yrfo\Ivyjnyp^ P hoto BoicyH; Byiai;oHH n
BiiivOjia 3ouieiH, anoieicap; cbh 113 MocTapa.
( hii 1yn Teo Jbpomiii, (ni VnaH; 113 Man. JKiiTOMiimjinka;
(JH JoBlip Apo.i^ Upr.iamiua 3eM.i.e, 113 CapajeBa;
Ppyn l ,0 MiH'pa.i; j JeijiTO M. Ilaii.iOBHk, 11 KyMnaooojin a 113 Bnorpa^a; JI\). C iimo ToBC^apniia H3

Upoia; lliiaii B.ia/iiiMiipoBHk-JacTpoooB, n. p. ren
'eHepajHii
niiy.i H3 Co.ivHa. Ilo 8. (Jiop.: Teo/;op Cyxn; XH
&gt; e&lt;Jieiiijep h I’ vTMiiH; ofiojnna 113 MocTapa. Ilo 6 c ( . : BynaH
Kyjnk, H3 Mociaipa. Ilo 5
: Ilepo JleaeK; H.raja
rpoo u OBora KifaiiiKCB«nica "»[iilfeiciflj Mpe^HHBiTBo ee
IIInapaBa.10 ; Lllimpo u JIa3o Bii.mk; lhnco.ia IIpn.aT;
Tysicii icaKO je 3a Tpu robimo cKyun.TOvpaMO I8P/2 &lt;{,0l1-j
Te mojih cpueice po#o.i&gt;y6c pjn. iioxirraj£ e-^npHJiosiiMa, J obo A. Caonk; Pc3a Pajiainaj, iiohhtiimich irpnciaB;
BtilnMnp (JoopiiHa; IIIkenaH Po.iy6oBiik; Ileiap Boacnk,
j ep cnoMonuic lie ce AiiaaTtt j0UI oiiora Mjecena.7
eiieiii'uinuic; ^Jp. Ileiap Pune; A.ieKca KypTOBiik; JoBan
y mctom 21. 6pojy „CTpa&gt;KM/iOBau mTaMkao je M. JepeMHk; J obo Epionaia; J obo HBanHiueBnk P-iaBaH;
PyBapan, Ham iioanaTM ncTopiiic „0 najemapujoj wj&gt;u- llHKO.ia Pa^aKOBiik C hmo ^o^ep ; CieBan Eoacnk;
miAcIjuju danoj cpncicuM nacejbenuicoM y Jcuonojbij a. 1440u, CiaHico u J obo IInHeia; Jy.iHje ToHxay3ep, anoTesap;
y Kojoj ^oicasa: ^a to npuBnae^nje h neMa, ;i,a je to J obo ^oMHTpOBiik; J obo ii Manojao Je-ink; Mapao Ma­
Pujuk H3 iioMCTibe neice noMcnyo, a ^onmijH HCTopiinu tera; CieBO IIpaBima, IjaiiOH; Baciumje UBe3nk, csenpiixBaTiiJiM, icao n to, #a cy ce Cp6n y «]enonojby
urrennre; XpHCTinj)op MiiKajHJiOBHk, nryMaa; JlasocjiaB
cejiimii ^ommje, a ne y npnjcMc icpajba Bjia^ncjiaiia I. BparoBiik, npeAcjeAHHH OKpy®Hor cy^;a; Bjia^HMiip
rincMa cpncKoj TprosaMKOj oivi/ia/^MHM. Tano ke ce CTpyTHHCKH, caBjeTiimc OKpyavHor cy.aa; Mhxo
;
aiiaTii Kii.micima, y icojy ce ii3 n,l1proBHHCKor FjiacHHicau JIa3o Illnimik; Chmo Amnink; TpHiiico Pa'iiik ; JIa3o
oiiiTaMiiana cc^aM niicaMa yiuuKCHor KibHMceBHHKa u aica- Monk; P hoto h Mii.ian Pa/;yjioBiili; Bpaka Mh. ij' thiio
^eMinca 1lc/i,a MujaTOBHlia. Ku.iira ke ohtii roTOBa ^.o icpaja B u k u ; 11 inco.ia J. 3en; IIopo C. Bii.ink; CaBa JenaHiik;
OBora Mjecena a ctojh ^nnap u no hjih 75 nn. Be.imca J obo Mn.iyiunk; C hmo ii Tiopljo Mo.iOBiik ; C hmo u Baco
ke Cimi 12 iiiTaMinn;iix Taoaica, ys to Bp.io KopucHa u KoBaieBiik ; ITepo ,7I,oisiik; ^(iiMHTpHje IltaxnH; To^op
noyina 3a cpncKe TproBHC.
11 J obo Bamik ; T omo ii 1»vi.an rBexo 1 M hxo II. ,,lyro:i.a:
„KttMHieBHa saflpvra11 y BMorpa.Ay _&gt;iyieMo oiie ke P hoto h III impo KnejKiik; P hoto III. rBiipHk ; Po^o.iby6
ro^Hiie cjeM ;i,pynix Kibnra lUTaMUaTH; KnvMeane padom 06opHiia ; li&gt;ypo Te.-ie6aic; J obo Bo6aH ; P hoto Cjepan ;
noic. Konac TpmfiKoeufia (6c3 cyMibe cjeM icoMe^iija n one IIiiKo.ia MpaoBHk; IleTap IIyxa.TO; H6paxHM-6er KaneTaHOBHk, rpa^OHaHejiHHK; Ajeicca IleTpHk; Mapico Kofinije Tpn iberoiie iijecMe), icao m /Jocumujca n}Iiu&lt;iom
7r/mi&gt;.i.!pu'io(tu. Ilpno rpwpel)yjc ^an. JK iiBa.bO BH k, a Ma/i; Bpaka XpHca(l&gt;OBiikii; ^jp. cppaibo Tpa^epicH;
,i.pyro M. IToiiOBnk. HCejniMo toiijui oblina oboj ll.KJMO- Mii.iom J(o,iop; Miixo B.iamik; P hoto IlaBHk; 'Boplje
ToHxay3ep ; obh H3 MocTapa; MaTe 111apnk; 113 Tpcieuh toj ycTaHOBii oA cpncicora napoja!
„ I ranio r|ooau y HoBOMiAua^ cai yn.T&gt;a "ej
na noBoea/i,cKO-ycneiicicom rpo\1by i odurne
cTii ciiOMCHHic noicojnoMe-tJ^nin M-^rnMe

�Bp. 16

EOCAHCKA BU JA

Hora; H hko bhto3 BouncOBHk; H bo Knero; EosKoKnero;
CBa Tpojuna H3 ^vGpoBHHKa; Ilepo MaTanoBHk; JeBTo
iJ,pHoropan; ooojnua 113 Juu.nuinue; Baco CeMHC-Ma.niH;
Mhxo liHTKOBiik; ofiojnua u3 JBy6yiUKor; Mhxo BpcniHa,
ti3 PaCHa; Cnacoje III. PaTajo, 113 Euje.ior no.ta (no;;
Mocrapa); P hoto xa1,11i KocTifk; I Vntropnje JeiiTaHOBiils;
Ileiap I^eKOBiih; cna ipojnua 113 Capajeisa; 1IiiKO.ia
JoBaHOBnh, 113 Kpyno; Gubo II. ByicaHOBnk, 113 IlpnjeAopa; Manja Mn.Tvmiili; Ctcbo JonaHoiinh; o6ojiiua H3
BHorpa,!;a; AaeiccaH/t,o.p CnMnk, apxBM. 113 ,21,. Tysae;
BnTaoHHua oM.ia^nue PeoaBCtte y 0p6njii; Kocra IIyuKOBHk, 113 Cn.i.cTa; TJopIja u ciihobu Sudana KonaneBiika, 113 O'roua; .Iynnjan KoBanoBiih, 113 Bena; II iiko
HoBKOBiik, H3 McTKOBnka. IIo4(|&gt;.: !)5 11011. (11 ^imapa
y naimpv) Mimoiii JIa3apeBith-0npeMO, 113 Bnorpa^a.
lio 4 (J). 60 hob. (40 Aiinapa y iiaiinpy) Atca/i,eMCKOB c.iukoiiiko.icko njena oko ;i,pyiiiTo ..OoiMiik" 113 B110rpa^a. lio 4
: P hoto .T&gt;y6emco; A.ietccnje MoKopH.io,
6B6IHT6HHK; II 11Ko,ia Jaaapennk ; P hoto Ojiomo; H.iiija
Bir.nt k ; JoiiaH Pa^nk; Ilepo Hlnojlo; Mnxo Jaoajo ;
Ilepo Bvii'mk; P hoto IleTpnk; Baco MnoiiTa; Jonnk 11
Mii.iomeimk; cim 113 MooTapa; Cnacoje CiconaiiJj^T.:
B.iaraju. IIo 3 1J1. 60 11.: P hoto IlaTpuii, 113 PiiujTrnj^
lio 3 ej).: Byico Kibesrcuh, Jobo I’jhi'iu^ ^ ^ ^ m. H,, .1111:
inih; Jobo ByKOBiili; Manja KoMin-truh; IleTap Ilan/;pana; Tiopljo
'
Kyp-toi3nk;
■ 'C hm#; Oj^fap; Himona
IT11HeTa; Ilepo KneiKiuf; II.nijk'JPpii&gt;a5; Hmcona JKysKa;
Cmmo PopAuk; Kap.10 Balfct.nApjTenepan Majop; P hoto
ion av.’• IIIkeiiaii
.laibiik^Jl 11x 17I II ko6o ; J cbto Auljenoiion
Illken an Jan.nl
PpH3en&gt;; Jobo ByjHiioBnli-fi.H O B H P. i IIaxit«; Ct■ reiiali
iiiVl Cais'aj ItnuoBiij/; Itun
BejpeKOmik; Cnacoje
:a ( Iln
11.inja]
jfjjp i
K a &amp; ia p ; P hoto II. •OWxa
iija 3ypokaiy;
3yp
Horopan-IIIyTiik ;C&gt;Jobo 11W;hh ; I .eTap III.
H. 11.; P hoto Mnnyiunk; Jfaaap BijaTjcn]
J obo jlv 'in k , 113 B baraja ;^XpnoTH pop M i|.:
XpUCTlI(J)0p KpCTOBllk, J^JlMOIlaCll : 060] 11
JKuTOMiimniika; JIyica, Ma£Sn; Ilepo On[j&lt; m;
H3 HeBCCHH.ii; Feopfrije Ilfljco.njjei uh, miit
1111K0.1 ih lomi it, apxiiM.; l^,iirj)3au muk 11
Bepro.i,; K p aca; obu 113 CajkijeBa ; J cbto
/IvoponniiKu; 1111iviitpop IvaiiR, aj I_____ .
_________
rpaua; Ilepo Jkrbapeiinh, nn'EgTK^ ; jlApaciiM JoBaHOBuk,
nryM an; MuTap I la im ik , cpn. HapJvH irroja; . ofiojnua
113 ManacTHpa /I,y:KH; /Jp. PepaoHMsjftarpaHOBHk, enuCBon; 113 KoTopa; Ilepo . Ia.liik. 113 CrnHa'; , Mexara
Maxiik ; Ilepo J t v n ili; ooojnua n:i J .y u y luuor. Ilo lili.
44 hob’ i . 11. 11., 113 MocTapa. li o 2 ij&gt;. 02 hob.: JIa 3ap
B y.m k, ii 3 rHojHima. IIo 2 &lt;Ji.: A hto IIIoTpnk; JVjiiio
l’i j'.i.nli; T)Vpo OSpnam; Ila jo BvjHiiouuk; 11.atja A'hke.ioiio.i.; Il)opl)o K y jy m m k : P hoto J o jI iy p ; 'I.&gt;ypo
UleBe.'i.eBnk; Bacii.T, CnpeMo; P hoto K ocT iik; IleTap
I'.p/P’.'i.aH, cpn. nap. vne.Ten.; JaicoB Ilepnuink; BnapiiMnp rB 03AeHomik, cpn. nap. y&gt;niTe.T.; P hoto Ka^iijeBiik;
Mapico la v p n k ; CTenan CTajnnk; J oho 'B e x o ; .laaap
Ilononan; K una ippann. ynpaBHTe.’i. Tpr. uiKoaie; ippan.o
1,1v .m k ; J oho Kao.iap; Bovniipap Iloicpajniik; A.ieicca
C yu n ik ; Mnxo K o jo ; ! o,yop II 1napaiiano; Mlinom Beim ,
ymiT. Tpr. mico.ie; J a a ap BejpeKom ik; Jono h IIIiiujio
IlnneTa; CaBa K o p ak ; Momo K o h ; Illim p o CnpeMo;
Peo,ion ple.iulp onknncKH Tajnnn; B.iapiiMiip Becapoimk,
no.iiiTiiHKU upnoTaB; M araja UlneMHim, nope3Hii na^aopHim; AiiTyn B hmo.io ; J a sa p 11 P iicto Bvvi.emikn;
CaBa AjBa 3; C tcbo ToMamioBiik; Jano IIIuopo; Ilepo
Mii.Tviiink; P hcto CupoBima, cpn. nap. vmutc. i. : Oreno
/(. Toponua, cpn. nap. vniiTon.; cbii 113 MooTapa; 3uiim6er Ko.iarcomik, 113 B .in raja; Manojno MiMiikeiink, 113
pIoMaHonniia; P hoto Bojannk, 113 lillje.ior non.a (nofl

Op. 255

MocTapa); P hoto JaMiina; Ilepo UpnoBiik; JeBTO rIparnk; IIiiKona KaTiik; cbh 113 IIcBeoniba; AH^pnja IIy^ap, c IlnjecaKa; rI,HMiuo ^parnkeimk ; Jyica lllniipnk ;
ooojuua 113 CapajeBa; P iicto Byraiuk; Ilepnma IlonoBiik, CBeinieHUK; oSojnnu hs Pauna; P hoto KHeniiik,
H3 TpcTii; pl,p. liaHoj.io Knencemih, 113 JU,. Ty3.ie ; Mapuja yp,OBa JoBaHOBnk, 113 MnTpoBHUe; Paiipo Ilouauuk ;
IIpoTO ^HMHTpiije JoaaHOBnk; Byican Tepsnk; H iiko
Muipaniik; cbii 113 Koibnua; Mnxaj.io JKyTicnk M3 K oTopa; Baco Hmconajeinik, 113 Ilpnra; IleTap JobobhIi ,
ii3 Tpeomi.a; H hko pIiiMiik, 113 BvrojHa; T&gt;ypo KoMa,a,
na PacHa; IIIkenaH 3ypoBau, 113 Paoe.ie; .Joiian u Capa
3enemik, 113 1'opaiKp.e ; CaBa CiiMiik, ciieiiiTeHnic; ('mio
n Jobo Jaii.nk; ooojnua H3 JJE&gt;y6nn.a; Ioypo Kapuli,
Chmo CriMHk; o6ojima na .O^ohhc ; Bpaka TemaHOBiihii;
Pa^,e u Piicto Ca’eijiaHOBnk; ooojnua 113 Kpyne; Miixajno
CaHappuk, CBemTemiK; 113 JKynaH.ua; Ilepo CTyiiap,
113 Bnxaka; Photo II. 3aHHk, 113 3nopHHKa; Jouo l'aiipHk; Mnpcajjo MiiTpOBHk; Chmo JonanoBiik; ciia Tpojiiujlira Bnjo.T.HHe; To^,op Kamapiik; BH,yuc ^I,aBup,OBHk;
JlaJo ^v’^nemik; Makajno KapaHOBids; cbh 113 B. IloBor;
_. Iltca 0P a a * o ; TIopo Je.nik ; ooojnua 113 J&gt;yoyiiiKOr;
ilrpoAi.^Gaikl- A ly x !ih ; J y ic a I lB iik ; Uop^o IIpn.aT;
lliin e.b ; IInxo Iloap ajm ik; C uhut M apu k ; cbh
H3 Croka. IIi&gt;J &lt;J). 50 h. : IJop^o Jaibuh, 113 MocTapa.
IIo 1 ip.: Ciur^K vrue-]); P hoto M n.ieTiik; Cnacoje J a jKeTiih ; Ilepo B.NKpKopnao; II. Cauri.aK, yniiTe.T, kom.
niKo.ie ; Chmo AhuMOBuk; Mn.ian O oTojuk ; II. l'p o j ;
.A uto P. K v jiik ; Mapa JIISpciticyma; II. H . ; H obiik
(eoiiau-; HaMOna rJoKnk ; JeBTO IleTKoniik; PInaH O.uik,
HTe.b^rćoiKnbviBe nhione; rZIjyiiian CniiBiik; Miixo
[iVnuniia
ilkn.'m Cnpesio; 'K o cra lIiiHiimcoinili; , l,p.
ni; Onfov l i , jami ii; II. Jaaapcm ili, oojuaj'i’inuiT ;
T)Op ju Kon )Hiny\a ; I ’ iuto IIliiapana.10 ; To.rnp 15y io&lt;1m ik : Jocncj) .Vee.Tlt;!,, nona3iiiiK; Baco IlanaBocTpa; cbh
ifc 1
tfucTi Ki j &gt;Kifuko lIiik eT ; Jomui T&gt;y[)iik; C jimo IViaj4 u
Ma)Hv( c IlpriHk; VHirrebB KOMyhiuihc miiOJic; cim
. 5jiaraja: IoKn^dp I\ii})ii}i, na Kajuionaua • r.m ro
ujak, na .1 lo.irfimUc •, T omo A . E jam ik, cpn. napornu
irrejt; Mn.iak C je p a y ; ooojnua H3 VKmtomiiui.'ihIui ;
Ban IlauTiik, us H u jcjor no.’na (reo.a, MocTapa); J l.nija
MvaaijeBHk, H3 Kon.Hna; JcBTaif IfiineTa; Jlaaap IIcpHl»;
Cnacoje KoMa/i; JcBTan Ea'rnnnk; cbh 113 Fanica; IJhico
IlepoBrtk, ii3 Mo^pima; rJDOp^o CnacojcBiik; B paka Mn
kiikii; 'ooojnua 113 ,71,. T y 3.ae; C'ranico rroAOpoBiik, 113
Tpamiinca; , C jimo Bor^aHOBuk, 113 3a/i,pa; C hmo C timJki
HOBiik, 113 rpa^anua* Ilepo
113 Cancicor-MocTa;
c XayH Mn;ic A . Iloiia^uk, 113 KjLy»ia; Mukojir K omm;i ,
ii 3 PacHa; Mapico Jlmcnk, H3 JI&gt;y6nn,a; Jiaco M ynniiiiik;
ii3 ^ZI,o6oja; J obo Ko.iaic; To^op MnxojeBnk; IImco.ia
M iixojeBiik; lkic'ro 11. Kammcoinik; cbh 113 C'roua;
Bpaka IIlTcicoBiikn; JIa3ap C mh. [»aiinli; ooojnua 113 !&gt;.
Honor; Bn^aic E pariik, 113 Heuecmha; 1’omo livnnjaic,
H3 BHxoimka.
Cucra npnuoncHiiic c|)opinmi . .
21 (&gt;;'). 51 11.
347 yua 3iurua no 1 ijiop.
. . .
347
y CBC IJ))MXO/Tl ipop.
. . .
2512 51 11.
Ka/pi ce o^paliymi 0/1, ropibc
cyftic }&gt;acxo/\ (J)op..........................
504. 17 u.
Mhct npnxorT, M3HOCH ijiop.
. . .
2008. 34 11.
IIoTimcaiiH npHpe^MiiauicH o^,6op, 3a caeTOcancKy
6ecje1
a,y OBnjeM H3pnue Kaico y iimc cBojc tuko m y jimc
cHpoMaume cpncico-npaBoc.iaBHc ocnomie mno.icicc ,&lt;ijeue,
CBHjCM imCMCHIITIljcM H pO^O.T^OHBHjCM IIpH.10M;nHUMMa
najycp^unjy 6uai’o/i,aj)nocT. .VKcuckn um
hm npc^uai’H
B or, npHHeccne acpTBC na ojmip cpneuc npociijcTC ctocTpvico Harparj,ii. /K hbh.tm ;i,ii‘ien njni.ioHciiiiun I .Vjcaho

�Ep. 16

E O C A H C K A B lf J I A

Orp. 256

r.

iieKii je vcpAiui ijia.ia it onoj opahii, icoja hum ii3 pa3Hnjex
Kpajena CpaojauHo necTnrauie cBcTOĆaBCKy 6ccj&lt;yiy, to
c naMa y r\yxy y necTHOBame na Haj3Ha»ioirnTiijoj ene'jhhocth epoinioBoj. ^a.be neKa jc yep;i,Ha ijia.ia HamujcM BpCHHjeM 11 pOA0.'J&gt;yoHBll jCM ltJBplU Vjy liliM 'l.iailOBMMa
ApyuiTna ,,ryc.ie“ sa ii.iikobo poAO.’By6iiBO noiKpTBOinui.e

CpIHKO

UBUjaHOBUti —

Eje.lOBap.

Mnaj'THIIOBHha

OAČOp

lipnjino je o.i Bac 23 -top. a omix 10 -i-op. aa i:nje ne.nrre A‘l cto
noc.ta.ui iipeK'O i'pe.iHHiiiTna „lIaiipoTKa“
no Morome HHi'Aje naihu,
Aa ne (1y,ie c a.njia Kao u ca cicyii.i»enoM iipoinaaTOM ua KoconcKy
oeneTV, Kojy .i.y,l'i HiiKa.ia ne npuMiime. 11os/ipa mne!
B. K. n.
Hmu. Onora u onaKora ae.i.a hkaho h cyBmue,
Aajxe iiito ,ipyro, a m.'ouitc njccMO.

u peBiiocmi pa^, icojer cy y.'ioaciun oko cceTocancKC
CecjoAc — nao roA u apviiithchom xoponoljii r. M.ia;i,eny
EomitaKOBHhy, na n.eroBOM Tpy,i,y h Mapy ycpAHO xBaaa.

T. CieBO

n.

TiopoBHti — A&gt;y6iiH.e. ilpnM n.m

9 -k sa

cmo

t ^k

iipe’rn.iaTHiiita. XB.-i.ia na Tpyay n cje t.a it,y !

f Moja M XpsaliaHMH
Bnorpa^. ISeaiiTC Aa kh ncnpanai«
r. Mepna Huje Tanan, jep je iiopo/ia-mo hmo ca]i!MiiHne „N.euo Ilu»trirte Zeitnng“-a Mapa Ti on, a
je y^,a'ra 6ujia na a/inoicara Map.ic-ra na Bearraje, Koju je e h.om npnje Annje robimo ikubiio y 3arpe6y
jt ,ianao npmiaTiie nacone us •npaHnycKor jeanna.

A no na ocoo neita je najcpAiinja cfia.ia miCMeHirnijcM
ir poAOa.y6iiBnje.ir rocirolpmaMa MitJinun UoBHkeBoj, A iikh
ToM.’iiinOBnfeeBoj u ^apHHKH EoBiilieBoj, Ha ;;o6poBo.'i&gt;ii om ey;ijcvionati&gt;y. VKinsiine ^mnue u iuieMCHiiTe po^o-

.T&gt;ynKe!
A M. y K. Kn,nry „Cponja ii Typcua“ Mope-re na6;umTn y
Taico^ep, neica je ii OBiije.M, HajcpAHiija ijiaaa 6aaTiirom
iH
H Jeirre M. ITan.ionnha y I5norpa,iy uo Koaiafty 2 -r-., a ai&lt;o
ropoAiioM r. o6epCTepy K mimv CeHapK.iency Birre3y oa
rpannu-a, na oecnaaTno yoTymr.eiioj Bojmi’iKoj My- xoXeTe niiiiie '2O°/0 jeimmnje. Mu cmo norpjenino npnje saĆHJteacujiH,
3UHH. — Jcakom piljenu ycp/ura &lt;l&gt;a,ia cisiiMa y onime jep to mije uaiiucao neU lipeneo Orojan 11onaKomih, a mican jo
HViiemi iteManuu ucTopii-iap .Teono.i.i l’anice, Koju je micao n „ I I c t o h CBaKOMc no na oeod, icojn umio MaTcpnjajino mm mopa.iiio irpHHOMOL’Oriie ,a,a nama cneToeancKa ^ecje^a onaico pnjy cpuCKe pcni»iynitje“ , a upenco je jom 1K(U. cuoMenyTn npeuo,1&lt;!•l.-ui one pryVc^p.ure, icojy
Kojy ti;i»i
Htm uaj-roiMuje ii]ienopynyjeMo. A ko
cjajno u iie.rnvL.emio ncnano. VKubh.hh!
n.-iM cc _,ia.iM. ovac, flOHiijelicraio u ommipHujn npiiKas o onoj anaivreV Jkfocmain/ 21. (jieopjupa 1Hi)2. rOAHHe.
• ^rij^rTcii.inrn,
^
Ma njinpeljiiBanKM o^dop
llcponolpi:

r. ,

llpe,vjiyuiiiK-

HrtbMT P. TaTajro.

Jo

b

o

~

&lt;A&gt; 9

Gttac
i /i vi
MI OA, CTJl'&gt;;\Mt l!,V?l cniimTBa, Aa
JlsncnaAu noiiyl)cn tom
ce iipHMitM ypel)iiiiaii.a KaSeiyi,apac ,.$OBOr Tpe6eBniia“
sa ro/uiny 1896
lIpHMHBuiii ce Tora TpyA*How iioc^ij H3)aB.T.V
KIO W (
()a fiy muienda/p y/&gt;rfut)amn yQptwMe
na rothmij 18U2. G Tora* catfc* &lt;mo 6oaku, najyvri i
saMoaiiTH, cbo AoeaAanfli.e BpjidB yBaace:ie cap
Kao ii ocTaae cpncicc Kii.ujKeiiiiiuie u pa/iiHiiice liti
ii})el)en.y cpncice npocijjeTCH KihiCfe, ;pi u Menn ii
xy ’iacT, Te Aa 11 :!a ro,n,niiy^-!v93. cb&lt;jmi pafi
oiciiTe KaaeiiAap „H obh T p e d tB itlV ^ i i THMt A a M y
ii a nje mi CTapn r.iac.
y3Aajylin ce y poAo.'rJyo.'R&lt;; h,*iiihx Kii.ir.fteijniHKa
na^aM cc, Aa ke oiiaj Moj CKpoMHi\ no3 p — oa
Mojioa — iiakii noBO.’BHor o/punta
Cbii „oraacn“ 3a „H obij Tpe6jiBTlfc“&lt;*,Kao u npeTii.ia'ra lična ce imune Ha r. PncTy i. CaBntirl, miacuiiica
npne c]hickc iirraMiiapiije y Gapajeny. Orji^cir cc ii.iahajy: 3a 'inTauy CTpany 12 ijiop., no' CTpaHd'7 (Jiop.,
MCTBpT 4 (jmp.
V Cri'pajc«y, na /pm cb. Baciumja ocTpomicor 18^2.
C OCo6hTHM II01MT0KSIH.CM

Ctcbo KaJiy^epnHk,
epu. yn. u ypeflHHK „U oBor TpeCeBiiKa.“

OflroBopn ypeAHMUJTBa.
BnorpaA. OnaKe ujecMc nujocy aa nam .ihct.
A. n, y M. B. Biune ujecMe mi ca,ip&gt;KunoM mi uapa.ioM uo
o/p'onapaj)' uporpaMv uamera .nic-ra.
M.

- n rjm an

' 3arpc6 XnaJia ua rpv.vv »a caK,yiu&gt;i.emix

(a.i nx Tuno liniano daodccent. r.nfi.nioTenn
imui.cMo no napc.voi npiiMVpai.-, Koju u,ie llaM.-i Kao j-a^apje sa Tpyfl.
lloa.ipaB!
Č asa T. ByKaHOBHl.
-A^arpt'6. lin l)y u j a ^a je yuuH.cHa
aijor one upii ic y Ka.ieu,iapy, a jia
iiiije

j-jicahvik

itaMwpH0tl'0 y -iiiineno.

xothmiiho iu h

l»aii.aa_v,ia mi, jep cay u ajn o

ce na x n m i i

\ KaA^cn ja .i ,i,a (nam , ruSn.iaa

um a

A'iubaHjf uprniii.irimintKit. T a y
c A 'č napu,

c -imom

C ap ajeny

icfmi. /aiumih'a

ro/iy 6MHHH M
g'ry,in

X n a.ia tu

A

ancTBo! UosAvaB.

T. CTaHKO ioBanoBut.

tu

noa.ipaiui.e!

rocn. al)yTanT,a

xiuuia, a u lia n a u a

mv

hm .t

A am ,° CM0 upuMimu H0im,e

;Blyie |iij t rii.iaTHHK s, Kao vi o/.j.np. uoKJiona
H/ian KOH&gt;OBMli

oMaK.ia ona

.nivKona u n y cro -

i raMOj mi r i ce na u,ux n cim Lcmo . Cpiicico

’iic ru l.a . &lt;'p&lt;I;wi,ia

to .iiiko
oiij.octo

y Jiocmi u Xepn;e-

ue-ivnanuje

(M/iiia XajAynoBHti — U,eTHH.e

Huje
11ona

th iiiim

icrpi

nayauMan&gt;y!

lipuTCHC y

n ujecu

uomoK

aaoopanno

A

LUa6au. y Bac, nuica/i ue cMuje 6hth

Mame o,i mpudapm, a a° dOi hom ux HaMnpncre necmpbeeem u
netaupu lipe'rii.jjiTHHKa. li, oam ce lllaoan, a uji; no o.iannao CBojoj
Cpahu,
-IJO nn,iu Kano ux Oa cpu;a Mu.vyjy. OBa ro(iuna Ao6po Hac
c-iyvKii CRyfla, jep ii OA-niuHuju KmuHceimiiu,u npiiTHHy Him y uomoK
ca HanpcmiM piiAOBUMa, tuko Aa t.e „Bu.ia“ u c ’re c-rpane moI.u
Ao6po LianpeAOBaTu. OBai-cuM r.vacoBuMa ynjepeuu cmo paAyjexe ce a
Bn ii cbukh lr.en npuja-reJl.. Xna.ia Bit na cnarAauimeM aayansiaii,y
u xpyAy, aa Koju He TpavKUTe He caMo HarpaAe, Bek u aa ce n.ial.a-ro jihct, e, to je oam oABume! Cpncno iiofiApau.’ne u BaMa u
iipc/rn.iaTnan,HMa. IIo8ApanHTe u Heaa6opan«ib6Hor mu y-iiiTe.i.a ITe-rpa
Upiinemiha!

T. Boum0 KocTMti
A° 6 oj BamnM yayauMameM aooucmo h
xaMo nem upemujiaminiica. Aocra, ocnaK.ie no miuio, ua ce Ha6 upa,
jep kuko HO ce ne.iu : spHO no apuo — umava, icaMeH a° KaMeHa —
uaJima. Xna.ia Ha cjel.an.y u TpyAy! CpiiCKU uosApae!

CAAP/KA.T; IljccMi1: hi/dn xpađap, o,\ P. ,T. O^aBuha. — Tlpunoitujeaijce: Uad llpeeniuca, licTopujcica njmuoivujeTKa ua XV.
itujeKa. Hatiucao Mvn-a JKubkobiiIj. l[pntn ifoujcm, P vckii uaiiucao B. M. Vapinmi; upene.ia Mu-ikiv l.ijMan, tlopica: 113 ucmopuje cpucKC
Kn.iuKcenocmu.
Kama je 6iwia cpedn,eojcKoaua ifpiaia đocanciea, ejcpa gocaucKa? oa A toms.
Oi/jene u npiiKasu: Opjena Pp6uHeBor
„Kap.ionnnKor B.iaAHtiaHCTuau oa llnlvvM.opa .jvmiha. — ('piu'Ke napoduti njec.ne, nadu.i.ovKuo Jep. VKmcuiomiii, C. H. Kapiuiai! i,i ’.i 1. u Aaaap
CMii.nanuK. Cpetlan je, nap. npuna, ua aimpKe A- M. A°6pocaB*’beB'rt'a- — JIucmuK.

. Bocancica Bmia“ H3.iu3ii y Capajei?y Tpii nyrra Mjeccmio ciianor 10. 20.11 30. Upijena je sa CBe KpajeBe na rcyi,iiHy
4 ijiop., na no roAime 2 ijiop. Tiauji Aooiinajv .iiict aa 3 (}iop. rTpcTiiaaTa n pyKOiracn ina.T.y ce Ha ypeAHiiniTBO
Ilcii.ialieHa nncMa ce hc npiiMajy. PyKonHcn ce He Bpaliajy.
npsa cpncKa lu-raMnapiija PucTe J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9833">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/e315c45a7fe03f69fe5ce9e2606f3ed8.pdf</src>
        <authentication>36c85159cc4ee365c37a167752eff400</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35962">
                    <text>/i?&gt;f&gt;•&lt;•**-» •** V

i'iV*'1*■"'* *'t’"'** -i•

B/IACHMK M yPŽ4HMK: HMKOAA T

KA UJ MKO B mTV CAPAJ/IMJA

ro^HHA vir

BPOJ 17

i M Bor Mif pene: npn, t h m o I h Moje ‘
iilU
(3 &amp; K o nanuia ycaMJteHa,« na xiuarT,HOM cijeTy ny,
Tu HUica#, HHKa^ Hemefc cianjinrre naku ci

me je t p

llll;

e C H in e , T B flja a u p a

A ji’ pyna CBeBuiuH&gt;era c To66k fee 6hth qiij

'o

Ha^, npaBAOM noTHinTenoM1SBonu^e TBoja jii
K ’o Tpy6a Beune cmie, aravicene
pcpeiiH,
K ’o Myn.a, ica#a G-necne, y tbmh, cpep &lt;jBe.\ijipa,
M rpMjne CTpaxoM nnja, ueic npep, h&gt;om Tiipan crp^fni!

onajho rnea/io CBH.ia,

I C ,7 ;
;
I
r C T iiA H a | y ie c o , iipe^ , Ji&gt;yTiiM
hok

cjuimom

CK p im a.

6 y/(,e na,n,a M in a ,

6 . i a n i MGiicM ni-Pb c c u a

T y J K n y ^ ,y m y

e .im

l i Bor mm p en e: ii/;n. h MaxHy pyicoM npaB^e,
.la na^ox y, npax flojie, npefl pii30M bciik ; crne
Ileauaim onaj, o/i, Ta#’, ep po mu &lt;iynaT CTa#e,
Axj to cy iuyf)u oo.m. iiito Mojy # y m y iep a.ie!

M Tiy/i,iTii iMaMeii Tupa o6y3e Moje rpy#it,

Ja no^ox, y caeT 6e.iir^ 6e3 CTamca u 6e3 Miipa,
A a’ onaj bcuhu njiaMen npe#aMHOM TpenTH CBy#»
H Goji mh cppe muni — h 3bohh Moja jinpa!
14. Maj 1892. ro#.

Ila^; BpBeHHKa.
HcTop nj cica npHHOBiijeTKa

113

neTHaecTora Biijeica. Hanucao: MnTa JKhbkobhK.
(HacTaBaK.

epnHy je

cpija aaflo.i.eno 3jiarrnno
jaHbe h ona none, icao ^a je čama:
ao

oua-

Kao đpaTa h cecrpy, Te ca.M oHoiciiBaaa, #a ce h
ohh Kao

6parr h cecrpa y.-sajaMHo naše? O mano,

Kaa ae Biiajex, ;;a Moace ao onora aohii ? 3ap

rjiaBO! TTope^ cne MyapocTn CJiyaoBaaa ch. A u
kuko (1hx ce Moivia TOMe iia^aTH — Ta ohh cy

Me je

jom #jen,a! ^a, /ycipi!

,,A raje mh je naMCT, raje cy mh ohh (iiiae,
to

npenapnjio, ihto caM nx ja raeaajia

Ajih Hcicpa,

iiito

je yKpeiue

�Orp. 258
.nvdaii,

EOCAHCKA BHJIA
najjiaicine ce y iia.m 6am y

onacHo

Ep. 17

6 hth jo d p o . ,Jja mh sasoB^eS^111! Aa rojiHM p y Ka.Ma noJieTHM n a pasjapena M e jn jeja - ^ T i o j i e '

,,H b Tora T B ora ,,MopaM“ paađiipaM, j a ke
dnTH vHcaciiiije, no hito ja CBojoM MjajOM n aMeky M ory jokjhiith — He Kaayj mh!“
„ K a j on J iV jiiM a diuo ocTauji.eno, j a paj e
yBiijeK no cpny, ja dnx h yrrajia; ajin y onoj
npHjmijH yM, caB jecT, jyacHOCT Me roitn, j a roBopiiM. Mopam Me nyTii.“
,,Cacjiymaky Te. Kao iuto hohhh nonjeic
c,TyHia TviKHTej.a, Koju ra TepeTii HesHaHHM
My rpirjexoM, TaKO k y Te cacjiymaTH. Kao hito
nocjymBa Kkn cjym a C Bojy MajKy, TaKO k y Te
cac.ivmaTH. Ca&lt;yiymaky Te, ajiH cano cac.Tvma rn
— ^.He roiiH Me, ja Te h nocjymaM.“
' / f f r k th nocjnje hhhh, Kano r e uaMeT y&gt;iii!
- n o 3Hak^Jia caM .th M ajKy.“
„ iftij Ky ? Mojy Majicy? O iipiriaj mh o moj,
npmitt^ Ta mro mh o j M a x ne pene, j a kem mh
o moj npHHaTH^?11
,,3dpr Maji;X ne Moaeem n o k n 3a Ho.ieM a. “
,,3dor m e ? 0 He jien,H mh t o ! Ja He 8HaM

THJia diix, jep

MaliKe, a j m j t o oHOMe,

jo d a , ica,a; acencica rjia s a

hht

Bojica, K a j Myimca rjiana

hht

to

je j n j e r e
je

jje -

iih

jjem co

hh mo-

MaK. B n jia cn cjm jena, Jepiraa, cjrnjena! H orreT
He CMiije 6 hth ,

to

to

je rpnjox, ysKacan rpnjfex!

JajHO Moje jir je T e ! r p n je x je Ta TBoja .t.ydaB,
r])njex j e

noMacao, j a

h

th

B ojom đ y j e

mj' ik .

T ii Mopain TojieMa sađopaBHTH, Mopam ra

h3

CBora cp p a ii36pncaTH, jiopam ! Jeca jia ne pa3yM jejia? M o p an i!“
„ J a 3Hau“ none 3 jiaTa, a jie je n CKopo npoMyicao rjia c jo j jpxTao je, ,,3HaM, j a
CBiijeTja

rocno^o;

3HaM, j a

n o c jy niHOCT: 3HaM, j a

mh

ch

CTpora,

TpaJKiim poncKy
najcTpoaaijoM 3a-

h

nOBnjeuifey ncejiHm jo đ p a — a oneT Te He M fls^
TiocjiymaTH. rJa TpaacHm, j a CKomi&gt;pe--rrTljujjm€V
đejoMa y npoBajiy n p e j codspi ■ -&gt;- cicomijia £&gt;iix
je p

th

to

TpaacHjri, a

th

to

juti/ th

Tpauairn, Mopa

&amp;ano:

iu t o

ch mh t h

o m oj rrpn-

3KH1H, j a ne BOJ HM BpjipMa, H

a. BjejivjoM, j a je* dnja jo d p a , j a Me je b o ^ e jfa . O H a , mh imje Moi\ia sadpaHHTH, j a bojihm

maTH. SaiiiTo ? T o jomj,

l f ojjeM a; Ta

nanounjejam , Mopa NJh tb jo d p
hh

ca na ne s i c^|

OHa

„H e iiapii'in oe, ’j oic.jie ca &lt;biim ue
Th

ch

joui jn jeT e,

Mosce di-Trji1n e k y

yMjeTii CBe jo cT a pa:sy mjek bo jcasaTH,
h

uiTO Mory j a

th

icaico yMHjeM. y

CBHjeTy

c,Tany ro c n o ja p

bojbh

hme

t &lt;i

npHJimce

h

KpiiRo

npHj&amp;ica-, Koje rio-

nojejHHHX jb y jii; a Hajh

K a j jio-

sa jeja H nacaK, a Taj je nacaTc

nosjeica y

hocto

th

Tpfeda

icasaTH oBaico,

niipm kn j&gt;yjH jaHOM npnjiHKOM K a j
CTairy cjiadH.wa

hito

icImceM; ^Mrace 6 hth

hem Me pa3yMjeTH. T e k MopaSi

joBoman, j a

rp n jex yiiajm . T e

cy

Taico MokHe, j a a najnecTHTHjer

HOBjeica y ajio dape. —

II paiio m iam ,

hito

Me

TaKO n yjH o rjie ja m . BjepyjeM, j a Me He pa3yMiijem; a n icaico k e m ? I l o p e j najdo.ne some
ne yMiijeM h He Mory j a th jacm ije icaaceM, hito
x o k y . pja noKymaM npocTirje. CaMO ce iipHdepu;
HeMoj j a ce v n ja m u iii! S r a j
crpauiHO, Bpjio CTpauiHO,

yH anp n jej, j a je

hito

kem

nyTH. H e

r jie ja j Me TaKO y8BHjepeHo!“
„ B e k no TBOMe rjia c y cyjiiM , j a je jnicacuo,
hito k e m mh icaaaTH. H iicto dnx Te Mojmjia, j a
mh

u n e Ka8yjem.“

„Mopaji

OHa m ije

M om a

3HaTH, j a

k y ra

teTii".

ne M ory!“

th

Ka8aTH.“

d am

TpaHtn, j a

b o jh h i

PojieM a, a.m

ai;o. KaKO r a &lt;iojmm“ .
4

,,He paavMiijeM Te, CBiijeTjia rocno^o. Majica
mh rpavKH, ja bojihm, Majica mh He ja, j a bojihm
— He yMiijeM to j a cjioskhm“ .
,,'B y jH jyH aK , 3 jia T o ! Majica t h Tpaacn, j a
BOjinm PojieM a Kao dpaT a:

„Kao dpaTa?“
„Kao dpaTa. H p e j doroM, n p e j ,i&gt;yjiiM a j e
rp irjex , KpBHH j e rp n je x , j a ra jpyK H H je BOJinm“ .
„C tehii, CBnjeTjia rocno^o, j a ce npndepeM!
Bejinm i'piijex je? Ocjekaur, ja kem mh peku
KodHy piljen, Koja Me Heojon.nno.M chjiom ojBaja
o j FojieMa; aHaM, ja je to CTpauraa pnjen —
na CTaim! Ilo p e j CBe iio.i.e, j a d y jeii Kpjemca,
dojnM ce Heky Mokn dnTH Kpjemca, dojHM ce Ta
ke Me piljen ydHTH. Craim! Moace 6hth oBa ke
Me Ma h KpaTKa HeH3BjecH0CT dap kojihko tojihko
iisMiipiiTH ca CTpauiHOM TajHOM Kojy kem mh
nonjepHTH, Te k y je Mohu jiaKme cacjiymaTH.
Hpnneicaj!“
H OHa ce yxBaTHjia 3a rjiaB y, a yaBiijepehhm omiMa, H3 r o j nx Bek hh cy3'i m ije Morjia
KaHyTH rjie ja jia je ysdy^eH y JepnHy.

�Ep. 17

EOCAHCKA B M A

CtP. 259

,,ysMH, Aa je Ha MOMe jijecTv TBoja Majica; je Moja JiajKa KpuBa, a «- mii je Majica srpBjenmjia.
y:iMii, Aa th OHa Ha Moja ycTa roBopn h CJiy- H moj 6 hx y onu peKJia: mije HCTHHa! Moace
mame fee 6 hth Aaicme. ,4a, TBoja je metu KpHBa 6 hth Aa cy Apyrn nrojy Majicy Hariia.TH, Aa ymmn,
DiTO He cMHj'em ApyrcHHje BomeTH FoAeivra. IBoj mTo ne 6 h xTjeaa ymniHTH; MOMce Cihtii Aa to
je TeuiKO Aa npH3Ha cboj rpHjex, jep Te je y H3M eA a Kao KaKaB rpnjex, a.m npeAa mhom je
rpiijexy poAima. T h to He pasvMHj'em h ne Tpeđa moja Majica HHCTa11.
Aa paayMHjem. Heie th je AOCTa, Aa TBoja Majica
3 a 6jiHeTame omi y JepnHe, M a c jo j 3aApxTa,
8Ha, e je srpnjeimijia na He nHTaj, icaicaB je to aAH TeK sa TpeHyTaic:
rpiijex. TBoja Majica iiHKaAa He 6a Moma 'refjn,
„Ja roBopHM MjecTO TBoje Majice ii ja tii
CBOMe AjcTe'rj', npHSHETH CBoj rpHj'ex. Ona 6a
BeAHM: TBoja ce MajKa iiohoch, iuto joj je 3jia'ra
npnje skhbot Aa.aa, ho mro on na to npHCTaAa.
k E h.“
I l a h oneT MopaM Ka3aTH, TBoja je Majica icprna,
„Ila cea mii peijH, cmijemia rocno3;0, mrra
m io je AO OBora aohijio. MopaM th to c Tora

„ 1
. .
. c je to , niTo Me oa T ojeM a OAiiaja ? llp n ^ pajia caM
onpocTnm. UnpocTH joj,
ihto je J
»'
.
.
„
'
^ce,-MrtpHOi hv. cacAvmaTH CBe, iep ce ra n e Moje
icpiiBa Te He Moacein ohth 1 o-ieMOBa, a Mopaur.
1
J
J .
1
v '^ ^ ia jK e . 3Jtmjrb 'fie' omhjcm Bo.teTii I o.icm ;i ?“
joj onpocTHTH, jep ona Te je poAiiJia.
Ka3aTH, Aa

joj

PoAeMv Tene ncTa icps — TBoja
ona oii.ia onAje npeA to6qji na „tii Ipeicrn, ihtoje
Majica.1
1
caM th ja peicAa, 6t£ aii joj. oifpo&lt;miAa?“
„Mano nosHajem 3.:inTy, ylipjeTjia rocnoijo.
I I roAejioBa?
ii 3AaTa ce cpo3a
eM*a&gt;y. icao fta ce y h»oj skhbot yracn o.
OnpocTH, ihto th He Hjepj-joM, KaA icaaceu^AH

Xoke — Hehe.

Tnxe cy3e.
0.iyja, je jyne c BerpoM

JecT, .a.ajia 6ir pyicy 6ejiy

ITpax Ha jmmke HaBejajia,
A Hokac je Tnxa Kuma

3ejieH — ^Hiuhe

m

cnpa.ia.1
*
IIcryqn ce — na Fca^ jaBa
Ha flymy th TepeT CTaBH,
Ta^ ke Tonjia cy3a no^ Hok
BojiHor ^a Te onopaBH.
mhjlo

&gt;

JF)yoaBHiiKy ncicpeHOMe,

A0*,1y He »ce^HM BHca:

A.ih noJia, ne 6am ne^iy,
Jep ce Ha^a h #pyroMe.

py^a^ MiMa HnaK Me Tpa.ncn,
^ajia.zi, jienoTe, 3apa^ MHpHca.

H /i,a^ia 6h h He AaAej
A jih ^aHir MyqrcH jieTe,
Ila ke Her^a, y cpe^ Ha^e,
Ce^e Koce ^a on^ierre.

IHaqykyk'MOMa icimmy cnpaBjba:
Oj, dan'te, ica^ kera ica ony nok !
y 3^,Hine MOMne, nesKfba ra Mopu:

Ox, ica/i, ke ^aHaic 3arpjHT’ noti!
CoKOJbaHHH

IJpBeH EfBHjeT.
Hanucao pycicH B. M. rapmiiH, iipeBejia MnjiKa rjiyMai^.
(HacTaBaK.)

t

iv.

o^ecHHK je 3Hao 4a je y Jiy/i,HHaH, hita Biirae oh je
3Hao h ^a 6o^iyje. KaTKa^a 611 ce npeHyo y HokHoj
thuihhh, 6am Kao oho npBe Hokn, CBHjecT 6n My ce ca
CBnjeM HOBpaTHJia, Te ocjekame, o,a; cn.iHa xo^,a, 60^1 y
cBHjeM y^HMa, a rjiaBa My je 6nna Bp.io TeinKa. Moneta
je 3a to jacHO cxBakao y TaKBHjeM nacoBHMa CBoj hojio-

»aj ii ocjekao ce Kao
je 34pae, ihto ne đjeiue y
HokHOj TIIIUHHH H IIOJiyTaMII HO^BprHJT HHKaKBIljeM JTHCHiiMa, h ihto My je mo3r k C.IB00 pa^,HO, j e p ce TeK
n po 6 y/i,HO. Ho n one cbh tuth ; 3ajc^no ca CBjeT^iouiky h
iipo 6 yi)eHHjeM hchbotom y 6oauhu,u7 nonem e ra no hobo
o6y3HMaTii ny4Hii yTHCijn; đojiecTan M03aK Huje đno
Ka^,ap ^a

hm

o^ o^ih

h

oh

6 h oneT

n o^ ^ H O .

IheroBO

�EOCAHCKA RI'LTA

OtP 260
c'raii.e 6je u ie uyAHa cMjeoa npami.iHHjex

miic.h i h

CyAa

jiauiTiiHa. 3Hao je. Aa ee oko B&gt;era tianacc cawn 6oaecHumi, no y hcth Max Biljno je OH y eBaKOM noje^iiHOM
HCKy npjiicpiiBeHy h.ih TajHy jihhhoct, icoja My je oa
npuje ri03HaTa, vuih o Kojoj je nnTao m u c.iymao. y
oomniuH ey 6hjih Jbyp,u H3 CMjjy ^o6a h CBHjy icpajeBa.
Ty;;e je Glino u mchbhx h mPtbiix . E hjih cy Ty uyBeHH
.ty;iln h cBjeTCKH MokHHnn, Bojmmn, Kojn cy noriiHynn
y npoumom paTy, na oneT BacKpcnH. ^pacao je, Aa je
y HeicoM napoĆHOM, yK*ieTOM ApyniTBy, y Koje ey ce CKyinijie cbc CMe 3eMa.-E.CKe, a y obom .iVAanKOM noHoey
Apacame, e je oh epe^,nniTe Tor ApyraTBa- C bh ohii, 6ojihhhkii iheroBii APy3H, ckviih.im ce aMO, ^a ii3BPiiie HeKO
Bejimco Ajeno, KOj e 0H ceGn npe^cTaBJbame y cbom 6yinwiy, nao rnraHTCKii noTXBaT, Koju n^e 3a TujeM,
ce
yHHinTH 3Jio Ha 3eMn&gt;H. O h Hiije 3Hao y neMy ce cacTojjLTO
4 je.io, anu ocjekame, Aa um;i y ce6n aobo.m o cnjine, /(a
ra nsBefle. Morame

hhteth mhc.ih

Apy
Apyj'H.iex ^bVAu; ini

4 U0 je y CTBapnMa CBy i^pxoByr nctopnjy
:iTOpnjy;

Beauice

to-

nojie y 6ocTaHy npnnane cy tuf nniaBe Jieren^e H3 CBor
npe/i,acHBOTa; 3a 3^aAy, hctJjhIi b{)j.io AaBHO 3HflaHy, roBopuo je, e je 3H/;ao IleTapKBeAincn n tb Pao
Bao, ^a je y n&gt;oj CTaHOBao/pap y OHO A°6a,
IIojiTaBCKa 6nTKa. O n j r m

iipd'

htHih

n3naHl)a.iOM 3a6a'ry, mT.KOMa^nMa

na

upnj

Koje 611 na.’ia3H(f' y o o cT a ijv ; eBa HCTOpll'
TaHa 6jem e Ha HJjMa ucnncaHa. y Maa
nacejiiio j e ^.eceTait 11 cMTHH&gt;aK i.yAH,
yMP.™

h

HenpecTaHo^3ai’4 e4 ame 1 y npo3&lt;t&gt;tv

oeau 3aAax. y

ltoje j i

CoCTany. 'lh iix o ii

aho

60c-

Ha ryCTO 3aca^eH, ujciiifc ii vn pa3-

no.mica uim jcka, HaA30pHHK ynOTpe6HO je 3a noeao y
CocTany, cise, Koju 6j e x y KaApu Ma u niTa paAHTH ; no
Bae Aali

hhctbmh

n.injcBn.iu

h

ohh ii

nocHna.in OTa3e

nnjecKOM,

3a.-111jcna.iH m ije ca UBirjekeM, K[iacTaBi;HMa,

.ivficminaMa 11
y

6h

a h iba.Ma,

A»y 6oCTaHa Gh. ic

Koje c y

cy

ohh crmh ii

Ha rycTO

oKoiiaKuiu.

noca^ene iiH nnte;

uoHiuKe BHinaiba npyncn.iH ce peAOBH opujecTOBa, a no
cpeA 6ocTaHa, na yMjeTHO HaniibeHOM 6pem nnky, 6jerae
liOBC.iHic 3aca5)eH ^njen HBjeTH&gt;aK. ITo p y 6y Te Tepacnne
on.io

aacatjeHO UBiijeke

ca

npBeHHjeM HBiijeTOM, a no

cpHjeAH y 3AH38Jia ce KpynHa, HeodHHHO w yT a, nonpetcaHa
HpBena

a ;m h ja.

O na ce Ha.-ia3ii.ia y

cpeA cpnjeAe 60-

cTaHa, HaABHCHBmH ce H3 HaA ibera, 11

mom o

ce npn-

MiijeTHTH, Aa jo j n p iin n cyjy 6ojieCHHnH HeKO TajaHCTBeHO
3na&gt;ieH&gt;e. H

hobii

Go-ietinmc AP®ao j e sa tieun-o ea cBnjeM

HeofiHiHO, AP3Ka0 je 3a naJiaAHjj-M 6oeTaHa 11 icyke. H
y 3 CBe CTa3e y naoKo.io 3acaAH.n1 e y ohh paaHO HBHjeke.
Bjerae Ty sacaijeno Hajpa3H0BpeHHje umij eke, e icojnjeM
ce epeTain

y

r.iapn My ce 3aMa1-.1n.1 0 : HanperHyo ce

naAe Ha paMe TeniKa pyica. yXBaTHO ra CTpaacap.

Me^y TiljeM ce H3BpeMeHii.io; 3 ).ieciiHi;ii upOBOAH.iit
miuih, ho

y&gt;niHH My ce,

onaj hhhkii H Bek yxBaTiio 3a CTpyK, KaA My H3 HenaAa

l)aO 5KHBC umi 11a nopT|jeTHMH. ^

Tana, u aico

ho

HiinjeT 6 paHH, npocHnajykH OTpoBaH, CMpTO-

npami.iHOM .ioM.-i.eiby cBjeT.aPCTH no CTatii

011 no Bac A;m Ha no.i&gt;y, y

py3KiinacTiiM umij otom, nypanoB hoc, ^an h Hok, .™jerm
noBjeK h Maic. He ,T,ajieico o;i xoAHHKa iraiuiii t Ph crpyKa
HeKor Heoon'inor MaKa; UBiijeT y h&gt;hx 6je m e Miioro cnTtrnju HO y odii'inoi’ MaKa, ;wiu ce 3a to paanHKOBao oa
itera cbojom jacHO-upBeHOM đojoM. T a j je umij&lt;:t h
nopa3iro SonecHHKa, KaA je cjyTPa^aH, icaico A°be y 6onHimy, rjie^ao y 6ocTaH Kpo3 cTaitneHa BpaTa.
Hona3eku npiiH nyT y 6ocTaH, oh ce Haj npuje, h
He CHJia3ekn ca GacaMatca, sarme^ao y to npncne niijeTnke. Bn.ia cy ABa HBHjeia; ohh cy cnynaj no hhkjih
0AjejiHTO je^aH oa APyrora 11 T0 caMH 3a ce6e, 06pac.n1
y naoKo.io .io Goaom h mam.tt.HKOM.
Eo.tecHiinu cy 113.13311.111 jeAaH 3a ApyrnjeM Ha
BpaTa, Ha KojiiMa je CTajao cTpaacap, Aaiytn CBaKOMe
nojfeA^HOM 6 ho Ka.inaK oa AeGena nannpa, ca npBeiiHjeM
KfjjCTOi* n\3a'ie.;by. Bn.in cy to HeKaA BojmiuKM i«Miiai;n
na iToc.T|njed-Ky/ti.pCHU 3a aaiio/t Ha .mnuTannjH. lio ce6u
pa3yrMiije, Aa je Co.iecHmc npu^asao TOMe KpcTy hcko
oco6einl, TajaHCTBe.HO. 3na&gt;ietbC. O h ckhao Ka.maic, nor.ieAa y icpcT, a no tom Ha MaK. IJ,BjeTnkn 6jexy upBeHnjn.
— IIo 6jcl)y )k .— pene oo.iecnnic; — ho BHAjekeMo.
Cnniao je HH3 CacaMane. 06a3po ce, n He h PhmheTHBnin, Aa My cTojn CTpasKap 113a .iel;a, aaKopanao y
y TBnp|yacHO pyny npeMa hbhjctv , ho He ycyAH ce,
OTKHHe. Ocjekauie BaT|)yniTnny h Tpraibe y npyoj pynn, a no’ tom iio cbom Tnjeaiy, Kao Aa je KaicHa
ja, H.eMy Heno3HaTe CHare, n3u.1a.311.1a h3 n,pBeHnjex
nka h npora.ia My KP03a CBe THje.10. IIpuMaKao ce
5KHo p y n y caMOM HBiijeTy,

r.ie/i,ao H3 no^pyMa y kopjaic pA CocTana
11 C.ia'nioM CTaic.iy, no3 iiaTe\tpTe

Ep. 17

MaaopycKHjeM GaniTaMa; BHcoKe p y 3Kane,

npBctie neTyHaje, CTpyi;OBH BHCOKa AyxaHa ca CH-rHiijeM

— - He cMiije ce KHAaTH — pene cTapice.-ba. — He
ra3n rio .nijaMa. Hanuo 011 ce Bac mhoto TaKBiijex .iyAa,
n CBaKH no umije-raK, HecTa niuijeka — pene oh aoctojaHCTBeHO, Apvicekii ra CBe je^HaKO 3a pyrcy.
Ro.iecHHK My ce aar.ieAao y .iin;e h kyTekn h3bho
My ce H3 pyKe, Te no^e, caB y36yl;eH, Aa.-be CTa30M. —
n O, HecpekHHHH'.“ —- MHiii.ibanie oh. —- ,,B11 He BHAiiTe,
bh CTe TO.niKO 3ac.iHjei[.-beiiH, Aa ra 6paHMTe. Ho ou.io
mia My AParo) j a ky ee c itHMe pa3panyHaTH. A ko He
Aanac, a oho keMO ce cjyxpa oMe^ain. A norKHeM .111,
Huje .ih to CBe jeAHO?
O h ce meTao no 6ocTaHy OBe a ° caMor Benepa,
yno3HaBajykH ce n 3aMekykn nyAH0BaTe pa3r 0B0pe, y
KojnjeM je CBaKH h nojeAHHH ii3Mel)y h.hx nyo -reic oaroBOpe Ha CBoje 6e3yMHe miichh, naneceHe 6yAa-iacT0TajaHCTBeHHi'eM pujemiMa. UleTao ce ca^ c j CAHMje.vi,
caA 0 ApyrnjeM APyr0M H noA ciipnieTaic AaHa&gt; j ora 06
BekMa yBjepno, e je nOBe roTOBO,u Kao m io je oh eaM
ceoii roBopno. C koPo, cicopo narake 5Ke.iiC3o pemeTKe H
cbh th , inTO cy OBAje 3aT0neHH, ii3akn ke 0TyAa h pacyTH ce no CBnjeM icpajeBHMa aeMtui.cKOra mapa, a CBHjeT
ke ce CTpecTH h 36annTH ca ce6e cTapy o/ijeky h BacKpcHyTH y HOBoj, AHBHOj KpacoTH. Ha neijeTiike Ma.i Te

�Ep. 17

EOCAHCKA BHJIA

Huje aa6opaBHO, ho no.iaisekn aa SocTaHa n netbyku ce
y 3 6acaMaKc, on n x je oncT cMO’rpno, r^je ce npnene y
noTttBHjC.ioj ii Befe pocHoj TpaBHj 6am icao /;Ba yr.Tbena.
Ta/;a ce oh o^^iytmo o/; roMH^ie u CTao ii3a CTpaacapa,
HeKajyhn 3ro/;aH ia c. H hko He Bulje, Ka/; je npecKOHHo
upeico ^inje, OTKiiHyo nisnjeT u 6psce 6o;i&gt;e crpnao ra y
H&gt;eflpa. Ka/; cnjeacn, pocHH, .incTitkn /;npHyme H&gt;eroBO
Tiije.io, oh 1106.1 lijene Kao CMpT, n yacacHO miocnt O'in.
X .104311 3Hoj hcko'iho My no tie.iy.
y 6ojihhi; h 3anansa.iH aaMne; nekima oo.iecniiica
no.injera.io y KpeBeTe, neKajykn oh/;je Benepy, tok HeKo.iiiniiHii h.iix , 6ecnoKojunjex, mc.Ta.io ce Harao no kopn/;opy 11 /(BOpanaMa. BoaecHHK ca nnnjeTo.vi 6jeme Mcj)y
H&gt;iiMa. O h xo/;ame, npeicpcTHBniH rp'ieBHTO pyice npeKO
rpy/;u; 'inn.aine ce Kao /;a xohe /;a yribaBH, carpe i;bm
jeTaic y ibe/;pHMa. Ka/; 6h cc cpeo c /;pyrHMa, Ha /;a.ieKO
611 hm ce yic.iaibao, 6ojekH ce, /;a n x ce He AOTaKHe
,,He iipiuiasHTc,, He ripn.iaairre!
CBOJOM xa.BHHOM.
— Bincame oh . l i o y .iy,;Hiii;n m ije oopakao hhico ii ;
na TaiCBe iioicjn ae. M

oh

j e xo/;ao CBe opace H CpjK;'. ii

Kopanao Harao, Kao /;a ra

£

6jecHiKio.

jc

v t' oneTi-H a,piac
«'

/

Hana.10

0“

— yM opnky Te; y/;aBiiky tel/^oBopno je oh mjhmo
3.106110. Ka/;ro/; 6h 3y6HMa imcpnHyo.
y Tpane3apnjH cy 4nje.iH.1ij ( nencpv. ITo /;yr
Tpneaii, 6e3 napimujia, nocT^ijpu^ neKO.i IKO //pio
npBeHO-3JaTHiix 3/;je.ia &lt;^a TapanoM ; 60.10cminu nocj
no ic.iynaMa. ^aAorne hm h no i0 Ma/; H[ Ha Kpy!
hx je no ocMepnua 4pBeHifjeM icinjHKaMa, ] 13 je/;He
HeKHjeM, Koju cy 400uBa.n1
xpai y, ,144; 1 n&gt;
cenne. Ham 6o.iochiiic, cicopo’ nporyTa ci oj ,; ho
ra Aoneee CTpaacap, no.inaninii j | y , ibenBy co6y
3a/;oBO.'biimii cc Tiijc.M, nolje y Tpa^maapi jy.
h

—- ^],03B0JinTe, 4a
3npaTe.T&gt;y.

umo

cje^ne^ — peue on 1014t
i-v

Cip. 261

— 3ap bh HHjecTe Benepanii? sam nake Ha/;3iipaTe.Ti, paa.iHjep.ajvhii no Apyrn ny T TapaHy y oAje.ic.
— Bpjio caM raa/;aH. MopaM ce /;o6po noTicpnjenirrii;
MeHe ApacH caMO xpaHa; no3HaTo BaM je , 4a cicopo huica/;a He ciiaBaM.
— Je/;iiTe,

mhjih,

/;e/;ep Kamnicy

x.T&gt;e6a.

h

61MO BaM Ha 3,ipaB.i&gt;e. Tapac,

O h cenpuMane je/;Hoj 3/ije.Tii h h 3uo je ciuia TapaHe.
— Ho, /;ocTa ke 6hth, /iocTa — pene, Ha noin.i,eTicy, na43HpaTC.l1, icaA Bek cbu Benepame, a Ham ce
Co.ieCHiiK ne o/;Ma'ie 04 3/ije.ie, Ba/;ekn je^HOM pvicoM
Tapauy, a A pyry npHTHCHyo 'iBpc-ro Ha rpy/;n.
Hpcjem ke Te ce.
— A x , 4a bh 3Ha’r e ico,ihko mh CHare r pc6a, ico.iHKO CHare! HpomkaBajTe, Ilinco.ia Hmco.'iaj[iky - pune
ooiecmnj., vcrajj'kn H3a Tpnese u HBpcTo cTnmTe na/;
r3HpaTejty, '[ijhcy. — npom kaBaj're!
^
Kyj(a kore ? 3aniiTake na/;3ii])aTe,T, cMii jcmekii cc.
•la'? '^ltiK'j'/;^. OcTajcM OBAje. Ho Moac^a ce neKcmo’ o.j^'Tp^^m.ijeTii. X na.ia imM na Aofipo’i’ii.

H on jom jeA*tP11 ctkiutc nnpcTO HaA3iipaTe.T&gt;eny
pyKV. r.ia c My je Apxi&lt;ao. a onu ce HaBO/;HH.ie.
— CMiipHTe ce, .tv\'6o;ihh, CMiipHTC — OAronopn
paTc^b. — HaniTO Taicnc. pyrMopne muc.ih ? Mahtc ,
jie3HTe\ a ® ce^jžo^po HcnaBivre, Bh 6h Mopa.in Mnoro
•ni A°opo cm.iia.iir, CKopo ke're ce h
3an.uatcao. Ha/pmpaTc.b ce OKpcnyo,
tfl, J CTpaacfpnMa, Aa ćpacc cnpeMajy Tpneay. Ho
ijo.ia caTa, Bek jp CBe criana.io y 6ojihhi; h, cjcM
r -noiijeKa, Koju jieacame oovnen Ha KpeBeTy y cbojoj co6ii, TaMO Ha koijK y/ Kvke. ^l,pxTao je icao 4a ra
Tpcco Tpo.'beTHima 11 rpnemiTo pracKHBao rpyAn, icoje cy,
icaico ce ibeMy ’ ihhh. io, 3a/;ojeHC HeiyneHO CMpTOHOcnnje.M
njeflOM.

(CBpumbe ce.)

MoJIHTBa.
3

fnpHa je iiOHok ]ni3BH.ia icpnjia
H caiaTKHM cbhkom o6im.ia ciiot,
A CBOMcn .iaxop tck Ka4 Ka^ nnpae
/jnpajvk' thxo caibHBH UBeT.

Ha Ta.iac .laicn Te peKe Taje
Ij.ieljann Mecei; pacyo cjaj,
A Hiuy;e raacKa 11 nniv;e jaBa
Kp03 Tllxy HOHok, icp03 MlipHH tepaj-

CoMČop) 8./VI. 1892.

Teic Moje cpi;e, mTO 6yAHO 6Aiije
Bona mh Mcy4iba Tajaca rpyA,
ycnaBaii Banaj c’ hobh ce 6y/;H
H T yra Tiija u y 3/;ax y/; . . .

H yBeK Taico ica/; iiok’na nane
Ha MHpHO hcoo ceoi;a Mor;
CekaM ce Te6e 11 Mo.ioy uia.’bcM
3a 6.uu’h noicoj nciiiioTa m o r . . . .
Bepa B.

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 262
H 3

H C T o p n je

cp n cK e

Ep. 17

K H &gt; H 3K e B H O C T H .

A oA aT a« .
Byzapmmune. — Ocum o6uuhux napadnute necaMa UMa jiu jouime Kaimuvtc? 0 mocmaiey n,wxoey. Od komko cy
CMioea? llpunermu npujionctiK. U mu m i ux onaico npocmpanux Kao umio umu necaMa od decem cjiozoea? Jecy jiu
neoaHe y3 icaieeij My3UKajiny cnpauy? Kad u x ju necmajio? Koje cy cmapuje necMe? Kuje cy dycaptituiuip: ? — Jecy
jiu 6yzapuimuuje upaee napodue necMe?
(HacTaBaK).

3a HapopHe necMe o Kojima je OBpe peu Mhk.io rniik TBppu pa cy oHe xpBaTOKe; pa ey TaKOBe cypn no
]e3Hicy ohkx necaMa m io n x HaniTaMna y CBojmi npnJI03HMa.4
*6) 0 OBHM OTapHHCKIIM HapopHHM necMaMa B.
Jarnk MHcra pa cy OHe 6apeir hcto to.ihko cpncice kojihko xpBaTCKe.7) 3a Jarnke.M npnoTaje n B. Eorniimk;
OH Bejin pa cy a 6yrapmrane Kao n peceTeppn CBojnHa
nejioi’a Hapopa, Cp6a h XpBa'ra, n pa Hena pa3Jiora iy
Tone p e ra ra hm.1) A ra y caMHM 6yrapmTnnaMa UMa u
TaicoBHx pera u mhcjih no Kojmvia 6h ce Morao TBppimi
pa cy OHe caMO cpncKe, Ha n p . :
TaMO nolje OH Mapijg y juqeny C'ucmy Tiopy ■
y Jiujemy Cu&lt;*uy Kopq y ^ujepe itaHacrape.
O h th mh c(ro6yue np^rtpimjeM Katiy1jepoM.
hra :

‘ (| »
A ra aeMy roBope oh^ 'opn KaJiyijepu :
Kojn rop ch Beamcii f^Hjex.™ejty Eory y r a H H o ,
fip HiijecH nory5žr&gt; ^jra tbc ra popH'

^.eBojica), jiezO/Vie (o^ legere; 32), 6amio (chhhja BeJiHKH
Tan»Hp; 49),jajcp (aSr; 57. 86.), KCUiaMap (p,hbht ; 36) mt^.
11nje inncaKO ocoonna napornux necaMa, Bek ohhx
Koje n ncaxy vneun .i&gt;ypu, nno ce neBa 3a papa ./la­
sa pa (cip. 6):
B eke JIa3ap H3Hpe H3 CBojera 6'j e.ia p,nopa,
O h cp Ji’jeno đnjame cbom rocnopn n0K«i0HH0,
I ^ h.cmv ce rociiopa cBaicontnca iioK-ionniJie; — ■
HJiH'3a p,ecnopa rByp^a (cTp. 33):
J l’jeno'pse/je pecnoTe 'roj rocnoljH noKJioHiio,
,
H ibeMy ce 6njame MaprapuTa noKJioHHJia. —
Hn'Hi ce Moace TBp^n-rii pa je Hama necMa Hapopna
y Kojoj ce iiera («ni. 79j :
Eor y6no, i ’ rpnn J bhko , orn&gt;ena ,a,ecnoT ByKa,
OrmeBHTa Byica !

K o ja y3e BojcKy pe^HT’, a He yMnje je paspe^HT’
jep ce Moa?e npgMa obhm CTHxoBHMa homhcvihth pa
lie/pen o 3Maj-pecnoTy Byrcy EpaHKOBnky IV . (1471
(i'C;
A a ’ pa Hnjecn ndry6no mooe i KyMa
J“ 5). Koju je 6iio ii pašyMaH n caodopaH h jyHanaH.4)
IIo3HaTo je pa caMO npaBOc’iaBHn kj mctbo
jepHoj necMH noMiime ce 3a 6ypnMCKy Kpa.i&gt;Hpy
pa ppace pa je mjM W e op'pudtmej a. ¥ 6y
OBaKO no3ppaBmia HBaHa KapaoBnka (cTp. 89):
ce no Kaa Kap noMnae 4r\:pcHo une, Koje
i6po jyTp pa mh Te je, Maap HkaHe KapjiOBHky,
npaBocaaBHn Cp6n u ohh koju" Henapa 6.ejaxy njiasoMi
jinjen tu ch, IlBaHe, Ji’jeno th Te noraepaTH!
(h . np. KoHaB.TbaHH.2)
.i h Te je acapKO cyHpe ca paHHpoM nopopHPo,
Kap; 6h 6yrapumme 6nAp npaBe HapopHe nec:
A jih Te je nopopu.ua 6’jejia BiiJia c j&amp;yTHM 3MajoM?
OHe 6h 6M e cmapuje op napopHux
/fa ce u’jecaM ydoMUJia sa upajba 3a 6yduMCKoea,
6eaeaceHe OBora Bena. A-tuTa nOKa^ji: STapiiHy HbiixoBy?
J a 6ux mede y3ejia 3a Moea sa ejepenuKa . . .
JepnHO mio 6n ce momo noMeHyra ^ro cy HMeHa 3a
3a obo 6h ce TaKoljep momo pekn pa Huje HaraK Ha
jyH;iHKO opyacje, noja cy HMeHa — y poSa'nap Cy necMe
Harne HapopHe necMe.
imimcane — 6iuia obHranja CBeMy Hapopy, a oco6hto y
H HaTnHcii Hap nojepHHHM necMaMa HaJiHKyjy necTO
npHMopjy. TaitOBa oe HMena Haaa3e h y peraMa necHHKa
Ha
OHe
m io ce Hajia3e Hap necMaMa Koje nncaxy yneHH
uamnx H3 OHora BpeMena, Koju ee no HMeHy n0Mim&gt;y.’
jtypH
;
necMH
h. np. Koja je y EorHmnkeBy 36opHHKy
Meljy HamnM necMaMa HapopHHM UMa pocTa MHTOjiornjnop 6p. 38. HaTHHc raacn : „Kaico cecTpa HBaHHma 6aHa
ckhx , a Meljy 6yrapinTHi;aMa He Ha|e ce hh jepHa po
xpBaTCKOra yTene H3 pyKa Typ&gt;nray Koju je finjaine Ha
capa.3)
y 6yrapmTnpaMa ce Haxope MHore p era Koje po­ npHBapy 3apo6HO oko r. r. 1380. B. MaBpa OpđHHH na
gase y peraMa necmnca py6poBauKHx h p,ajiMa,j’HHCKHX; racT y 359“ , a Hap jepHOM necMOM H3 KannkeBa „paBTatso Ha np. Ky MecTO itojy (cTp. 12), Ke m. Koje (38), roBopa yropnor“ (Zagreb, 1880; CTp. 653) oBaKaB je
Ma
Moja (17), muoj m. TBojoj (20), ceoje m. H&gt;eroao HainHC : „Pisma, kako knez Nikola Vladimirović, Toma
Kusturić, Jakov Zmijarević, Cvitan Bilas i G rgur Damić
(32. 36. 42. 47.), meea m. Tora (37), pjem u m. peku (15);
ypcda (op,kax; 77), paKJie (jiena aa-^ćjbeHa p,eBojKa; 54), osvojiše kulu od Norma. Izvadjena iz dukale, koju njima
saoumje (3a6opaBnocT; 19), jeMunaVf (jeđeH-tK-ki;-i&gt;; 19), dade privedri princip Marko Antonio Jutsiniano 1685. “ 6)
EyrapmTHpe cy o6huho Ha 3aBpmeTKy npaTKe (a
pozamuja (rogatus, rogatio oco6hto p,apoBH nap; ce acnpocH
6) Fr. Miklosich die Volksepik đer Kroaten, pa^. 2.
7) CBjeAonaHCTBa na npoiiMoCTH o cpncKHM Hapo^HUM njecMaMa.
OTa^oHHa 8a ro^. 1875. c'rp. 682.
x) B. Eornmnka Hapo^He njecMe etc. CTp. 76. (y npeAroBopy).
a) Cf. B. BorMiuHka op. cit. CTp. 79 (npeflr.)
8) B h^h C T p . 2 noMeHyT6 KH&gt;nre EormiraheBe. Hcnope^H h
CTp. 60— 61 ib,

4) y 6yrapniTHu,aMa ce necTO noMira,y yi y8Hoce yrapcKn KpajteBH, yrapcKe BojBo^e. yrpn 6aHOBH; a Ka&amp; Ka^ ce o hbkhh HauiHM
jyHau;HMa c noKy^oM roBopw: TaKO je h. n. ca Aeca0T0M Byp^eM
CMe^epoBneM (ncn. na np. y B. Bormimba op. c. CTp. 28— 34. 72— 74).
6) Mcnope^H joniTe naTimce Ha CTp. 337, 409, 446, penenora

Aejia KannheBa.

�Ep. 17
nitia

EOCAHCKA BHJIA
nonajBimre OACTynajy

Koje na.iHKvjy na yaeTHe necMe OHora »pe.Meiia a mi-

HapoAiinx neca»ia Koje oim cyjy HCTe Aora^aje.1)
y 3fiopnHKy EorHumkeBy HMa AeceTepa&gt;ncHx necaMa
ocaM Ha 6p o j y y Kojima je oh hcto ihto ee Hana3H u y

icano Ha HapoAHe, Koje ce u y oho a 0®3 He pa3.niK0Baxy
MHOro OA caAamn&gt;HX. OHe ce Mory OBaKO pa3pe;;HTii:
1. 3anncaHa botobo HapoAHa necMa, h . n p .:
OojeAyje Kpa.i,eBiihy Mapico,
TI c mirne je CTapa Mara cBoja.

hx h

6e3 3aBpmeTKa) ii

Cip. 263

obac

oa

OHHMa 04 neraaeeT u mecHaeoT cnoroBa eaMO HeuiTO
Majio Apj'KMiije; — a ima totobo jeAHa Tpekima 04 cBera
Koja je eneBaHa y ijiopMM Acecrepna, cano ihto ii OB^e
HMa Be.iiiKa Hey TBpijcnocT y 6pojy craxoBa. OBe ey
necMe — H3Meby neeaMa A°°-ie uo3HaTHx — HajOnirace
HauiiiM HapoAHHM necMaMa, Kao Ha np. (cTp. 239j;
K a^ je nape AimaH y hhhho,

Cbc My c.iyre Ha /ipnaH ;j,oxo/i,e,
A ji’
h.ih

h«

y to Mapny AB1Ij e KH.nro aohi.ic :
JeAHa My je napa necraTora,
rT,pyra My je KoinTvpaHHH Mnxne.*)
2. 3a6e.ioiKeHc Harne HapoAHe necMe ;ain BHiue Mame
Ha.MemeHe Kao h . np. (na CTp. 205):
Mccto KH&gt;Hra 3a icmiiroM aoxoah

flo^e KpajteBMhy MapKO,

O a IBeManKe oa 3eMA&gt;e ooraTe,
Oa OHora 6aHa meMannora,
IIepHTBapy y KpajiiHii rpaAy,
K šjepnoj Jby6n MoMnnaa jyHaica: hta -;
3/ll|lfeMa HauiHM SapoAHHM uecMa.Ma cneBaHe, icao
Tip. ?ctj2 150j):

Hero cyTpa no AHBaHy Aoije. —
h. np. (Ha c_Tp. 296) obo r^e c.ioronn He irs.iaae na

S p o j:

,
B hhO HIljy CeftCKH BH'ie30BH
yep eA Cema rpa^a onje.iora,
M c H&gt;HMa ra nnje CemaHHH IlBaHe.

,&lt;

JVnaf^
je,
JynaK jeApn
ncnoA Apoannje,
^ ^ ^ JIo HMeny IlepamTaHHH Hiiico.ia;
EpnjeM ^ca CBpftTii nOA IlaniTpOBiihe,
IlaK oh noke CBOMy no6paraMy,
Tep Hernija c mirne bhho xnaAHo. —
OBaKOBa necMa ofipakeHa. y 6yrapiuTimy Kao Ha

TaKO m icaxy necMe h ApyrH -HVAii ^seJraa^gnaMO
HMeHa, Ha np. ii3 OHora BpeMeira A.^Eanivfe ( f 1700) : ’
CanaK cHH.i£^yHrape«a icpa.iAma,'
Jlnna Jty6a Kpa.T.a uIv^iipiKa,
y E yAim y rpaAy 6Hjr,ioMy,
CaHaic CHii.ia y caiiKj’ BHryi

^
v*66: '
jeApo jeApame 113 nnoAHHBe Apoannje,
PaBHe ApSaHiije;
To HMei:y onjaine HHKO.ia IlepaniTaHiiiie
SpnjeMe ra čBpara.io1hoa KaMeHe Ilaiii’rpoBiihe,
M.iaAa.Kiia naTpyna

,ZI,a ce BeApo H£0e i^ ioaomhio2)
Ila KaA 3a obo He fjcaaceMb .ja, je napoAna
yneHora ona Kanu ka, Aa Ka i;6 .ih movkcmo ibut
npeAfte u 3a OHe Koje V y c nama jeAiaKe?
11 jeAHa oa necaMa ^-Vitoje je pa3AeabeH'
IlBana ryH Ay.™ ka oOpakđHa je y 6y'apm rany
cy Aaitne MornH o6pakara y i%nrjpniTijne nncat
Mor.iH cy TaKO nocTynaTH h c hui^oahhm necMaMa.
113 OBora irs.iaaii Aa
Koju cy Binne Mame ohjih np3HaTiiiC fcjium . 4y6p0BanK0AanMaTHHCKHMynpc.\ta cpncKUM napodnuM moMaJua. IlecMe
naic Koje TaKO nncaxy Bpno (5y pas.iu'ine: OA^secaBpuieHO
3a6eneaceHe hhcto HapoAHe cpncKe ueeMe npoTeace ce
peA TaKO pas.iiiHHnx ao yMeTHHHKKX necaMa, a ° necaMa
x) Mcnope^u

hji

np. necMj Ciia^a tfpafce JaKuuiha Ha

(cTp. 115) ca OHOM „^Ho6a JaKuinka1* y ByKOBy 80opHiiKy.

fepe noije 'noOpaTHMOM ncnnjam xnaAiio bhho,
aKo TH jyHann iicniijaxy x.iaAHO bhho,
-^Ba A°0pa jynaKa.
HKaKBC cjMme necMa (a.iH HecaBpmcua)
KaKOBa Heno3HaTa necHHKa h . n. (cTp. 212):
3axBa.jH ce 6ama MexMeA TypcKe Bojcice BojBOAaMH,
Il,apeB T yp liHH oaina;
lla cpa.MOTy 4a ke y 3eT' iaieMCiumi KoTop HaMH,
H Aa ke ra noAJiosKHTii hoa 3anoB’jeA cn-nia napa,
TocnoAapa CBora;
KoTopaHe nory6Hra u mux MH.ia ročnoAapa.6)

/■*) Razgovor ugodni op. cit. str. 299.
3) V. CTp. 93— 5 y npeAroBoj)y k 6yrapuiTHnaMa o^ B. BoramuHa.

*) HapoAHe necMe Ha cbot aa^ao B. lioi ainiiK op. c. erp 283,
6) BaaH y BornmnKon)' aoopimKj' eTp. 91— 2 (npe.v’.)

KaKBa je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „ii;pKBa 6ocaH.“ — .,Bjepa 6ocaHCKa.“
'IIacTaBaK).
®jocaHCKn cy KpcTjaHii (xpHCrrjaHH 6h.ih npaBOBjepHii,
jep h x npaBoenaBHH Xepner O reijiaH Ha3HBa CTpojiiTeAHMa Bjepo CBoje; H H ane je Xepner CieijiaH aancra
6ho jepeTHK.
5. O hh, ibto hx je npoic.inii,a.ia
naAHa npKBa nujecy 6aw yeujeK uu.ru.

hcto'ihu h.ih
ccimu

3aje/'t inui^u;

rp'iKa h. np. npKBa aHaTeMume y X IV . BHjeicy napa

J\y-

inaHa, Gp 5iijy u cpncKy npKiiy, cano 3oor uirraiba j y pHCAHKniije —
h

pHMCKa npKBa npornainyje jepeTiiHKOM

cnaJbyje noneTKOM 15. BHjeKa JaHa X y c a

ii

aiiaTeMHiue

noKpeT neniKor HapoAa 3a cjiob. cnyac6oM h npiineuikeM

y o6a BHAa Kao jep ec, — a TanaB c.iy a aj HMaACMO, 'ihhh

�/

BOCAHCKA BMJIA

CTp. 264

ce, ii ftanac y nor.ie/iy 6yrapcice n pyMyii,CKC npicBe.

mu

— EocaHcicii KpcTjaHii Hiijecy o^,Cau,nna.iH cb. upcT,
HKOHe ii Mokit.
6. Cpncica njvcaa umije ne npoKJiime nKpcmjana,u
npcM/pi je 3a n&gt;n.x 3na.i a • mican 3aniiea pa^no je na
eiiojy pyKy u jaMauno 3araao ca do.m oojeKTHBHOCTH.
7. A ko ce xaMO unaK mucao 6ocancKii KpcTjami,
0H/i,a je Aaciio Moryke, Aa je Ta^a cpncica upicisa par;n.ia
na tom, 4,a no^BpL’iie 6oeaHCKy npKBy ciiojoj jypiic/j,nK-

Ep. 17

6ocancKe npicne c.iy«cii Kao A0Ka3 y ii.hxobom TBpljeiby.
To cy ^Ba ynycTBa /iy6poBa&gt;iice peny6jnnce (B.aa,pc,) oa
30. MapTa u 30. anpima 1404. CBojiijeM nocJiammnMa
koa icpa.i.a Ocroje, icoju cy iiom.iii, Aa yrOBope Miip h
noTpaace naicHaAy niTCTe, Koja je HaHecena /jyupoBHiiicy
y AOTimHOM paTy H3Mel&gt;y Te penyo.ni[ce ii 6oc. icpa.neBiiiie. y TiijeM ynycTBHMH OAaje ce. na Biime MjecTa
ocooHTa BajKHOCT h siianaj A.yxoBHnjeM .TimiiMa y E ochu,
y iujeM 6,TaroBO.ibeiby muiasii AJ^poBa'iico Biijeke iviaiiiiy
rapaHuiijv ycnjexy AOTHUHor noAy3eka, a Ta av xoisim
.iHii,a Ha3HBajy co nPaterini.u3) IToiuto ce hcto oBaico
Ha3HB.’be BiiAii y cnoMniban&gt;y uaTapcKe ceicre y i l ’ra.nij u,

Hiijn, u thmo. nocAy3KH AP3KaBHHM mHTepeciiMa Cp6n je;
icpcrjaHii ce TOMe acecTOico o/i,yniipy h npepeiiHii mican
3annca npoiMHibe nx u y epy 6 ii cBojoj H3je^Haqyje ca
jepeTHHHMa.
to 0114a H3.ia3ii Kao Aa ey aoth,ihh nHcn,H y 3e.n1 OBy
piljen AyopoBanKiijex crnica icao onky 03naicy 6ocancKiix
O boahko o TOMe, a y n or.ieA y 3Hanaja 6ocaHciaix
icpcrjaHa onke jom HapomiTor pacnpan.baiba y OAje.i&gt;Ky jepeTMKa, npeMa ne.My cy OHAa 11 ohii yBaaccmi 60c.
O HpKBlI OOCailCKOj.
^pateriiu^.j'n.in jepcTHAH. Ho iiouito HincaKBy nojaBy y
"e , BaTLa
Bat£a --------------(&gt;BaKO Ba.T&gt;a pasyMjeTH rr.LCBa.i.cKii 3anuc, Koju
onke ne,
npoiiycTHTii će3 HyjKHor nciiiiTaiba, u
nope,a, CBera Tora nnan iiMa^e HeKe nocpedne BpnjeAHOCTii • *ya&gt;tiaii.a ibef^or jjpaijor sna'ieiba, to h y nOKymaTH ;pi
y nirraiby 6ocaHCicor SoroMH.icTBa, icojy kv^j*wmi,o
fijViiial)(cM np;Qii cMitcao ua3iiBy: „paterini11 Aa ce nn/pi,
miTaH&gt;y BjepeKHx o^nomaja y
03HaTiiiTn, icaA 6yAeM rOBopHO o cyuiTiiHji oociŽk!_Ke KaKOBy
E ochii.
jepecH.
i
*' t
.
O bo cy cbh Memi ^6 caA ito&amp;h ^th vcuucii cpncKe
BIMe v6oco.uu,mu iV nTiamapenua dpMU ce očuuno
peAanu,nje H3 Cp6nje, Koju 6h c ce^M cr.iii ca aotuuhc
euHOHUMan uamai 6oc\ jepemuica u daje ,uy ce oufiu
CTpane HenocpeAHO

ham

nocpeAHO VupHMnjem iTii m ix

6ocaHcicor jepeTHmTBa. Ho Kaolini'
bom noKa3a o : caMO ce

ca

najBekoM

L .m

pesepBOJt- n B p.ro. Mano

0B0M niiTaiby, aok onaj 2. 11 4. JcnoMem k muca

roBopH o 6ocaiicKiiM jepeTnnHMg
2 . C n n cn

A y6poBaH K e

peny6;iM Ke.

ne.ua nmtje chomcho, a jepccu y Bočnu, semmo y wuxo« um
apxMau.ua nc.ua nu jednoć djejia, ćujio npaeocjiaone upicttc,
u m i jcpemu’me sajednuife, mje 6u ionopujio 0 đocaucicoM
6oeoMiuicmey ? ! Obji okoahoct mije Mor.ia HacTaTii 6c3
icaicona '&amp;ttjjo&gt;ijS)0Cy3poi«a, na je 3a to Taj e.iv'iaj oa
ro.ieMor 3iia'ien.a y OBOMe nHTaH&gt;y.
1:10 Mcl;y cmiciiMa hctc peny6.iHKe nosnaT je jcAan
lipAO.J
14wj,)i‘,1¥M60'ptt1ifti,iiMa jepcruuiTBa,
/i,. :\T i i j i . toc)6 omjis .vasicni vmoiioo 1..
.

A y OpOBJlMKUM C in iC H M tl'C p il.'T C K C T fl, IHTCHHlljeM OOC.THCKHM

l )

ii

co

m m i

i

j.u n ^ i a .o ^ a je u m

ii x ^ i ip
. a u .i.iM u c t |&gt;;
. ih h m flB
,, op. oK H M it'H c b o j h m iio C v\a H iiii,H M av'y „y n y, Tapn'.cM-1'anJi’niiliiioftki
J-6y
oanujic^. Hfffie,
heretici'a mcjc o))iijemKi) pntenni. U jimo1jo Xepi{ery CTe«taily ro^.
cy

ra a ° t - ncitopii'iapn TaKO uecTO 11 y
CMHC.ly yrroTpc6.i.ariajyr, yMjecTaH u
A y 6ponauKii cmicH Be.ie, Aa Hiije! y iictomc
Be.iH Ay ipoisatHKO Biijeke cBojnM noc.iaHiin,nMa:
ia.7b O cj oj a L’oAnjeM pnjemiMa oAyroB.ianHo 11
aBao CTBap, 3a Kojy cy nocnami, neKa OHAa jane
noTKpnjene Ay6 poBanKe pa3.iore n to : „in presencia dei
Patarini, dc la reina, et do baroni et Zentilomini“ (t j.
y npiicycTBy naTapuHa, icpsLT.in;c u B.iacTe.ie. IleTpaH.
crp. 154.) O bo je MjecTO Bpno 3Hauajuo jep usdeaja
namapuHc od dpyiujex miu / i . Tlo TOMe AVOpoB'uuni hiijccy«mo.M pujcujy oHnauaeaJiu ejepoucnoeujecm jiojcdunux
huipi u najioda y Bočnu, adi je psuMcuiu ca.uo Kao na3U6 ceeium. Jiui^a, xujcpapxuje, V/picae, jep aico je TaAa,
(icaKO ce A0Ka3yje) cBa Bočna 6n.ia jepeTimica h aKO je
iiasiiB npaterini“ 6ho onka 03Haica cnujy jepemuica, 3amTO
OHAa rd,y6 poB'iaHii pa3.iiiKyjy icpu.ba, Kpa.bHny 11 B.iacTc.iy oa na’rapnna, 3aniTO n h&gt;hx He Ha3iiB.by TnjeM

. ohivko •ounnpHOM

Cpncica HCTOpnjcica kh&gt;h» cA:hS)it m ioro je 0 )i^33aHa
piI3HH
CTapoM ^ y 6 poBHHKy, ibto je y ciii^iiM
naMa canyBao tojihko Harne HajiOAHO C.r'rror'Ho H&lt;T3Ka•toct y KOAUKO je roA bc.ihko, o6c » e ?a’r\);uiux cnoMeliiiica y noMCAy CTapor iium ApiKaniior vmimmi, y fo.iiiKO je ynpaBO BiiraTaiuiii 6poj onnjex cinici. K&amp;jti 611
paujamibaBa.in ApacaBiie njiicncHe OAi-foinajc y B ochh ; o
6oeaHCKOM naic jcpcTiiiiiTBy ucMa TaMO HHicaKBor noAaTica,
hhtii 4 y 6poBa’iicor, hhth 6ocancKor.
/Ij' o^ob' iuhh ey
no3HaBa.ni Eocny, ibeH skhbot h ibeHe OAHOinaje 60.be
11 cBecTpaiinje Hero meo ApyrH) na je 3aiiCTa 3a aiibho
nyA0 h BeAHKa 3aroHeTica: sauiiuo y h&gt;uxo &amp;um cuucumo,

i m ;i

yna&lt;iaj\ u eašKcu.c, kuko 3 a dij.voena .im pi u jepccu uiaKo
ne umluiSeffbiiauieJbe — napod. Hamapenu cy: u
Y u.iac iicjia u. djed u .»era u aupojnmpu u
t napoi ii čun Bo' np / Ila je .m oBaj Ha3iiB

T0005K OnknM BjepCKHM IIMCHOM ? --- B hAH Ce AaIMe, Aa
ey AyopoBa'iKii npaterini“ hciiito APyro, Hero mm cBje1451. na-ia Ta cpeha y ^uo, na^a ra rl,y6poBEaHn y oojHoj jkbcthhh
ua.jBaiiie „jepemKoM u iipnjaTe^i.eM HCBjepmiKau (TypaKa) na ra thko
on.pHvime nann, Tpntfceiiii npoTHB Xepi\era «,eroBy noMoh h noMofe
CBHjy 8aua^unx xpiicTjaHCKiix B^a^a^iana. (KjiajiiK CTp. *298. u 299).
y onoj »cecTOKoj y8pyjanocTH u pa/moj BpeBii no&gt;iyTno ce 6ncrap
iiorae^ h Tpa^Bmiona.uia o36h^&gt;hoct ii ncKpenocT ^l,y6poB4aHa, Koju
cy Ta^a nAoiui.m CTpyjoM aaua^Hora BjeTpa.
3) Osaj naftub yuoTpe6^Len je y HC'roaie cnoMeHHKy y o6.uii\iiMa
„patarini44 ii „patareni44 h „paterini44 a rieTpaHOBiih y cbomo /\je^y
BoroMH.uiMa na crp. 102. naBo^H, Kano cy aaua^HH iiiicuh ua8nY BajuiJep°THKe y UTa.injn: „patrini, paterini, patareni, patbaristae44
-na ^ojfca8yje
je HajnpamMHHjH napa8: „Paterini44.

�Bp. 17
toi!H&gt;:u;h :

BOCAHCKA BHJIA
icpan., Kpan.mia h B.iaCTe.iau’ — na Ka/i, hh-

jecy cnjeTOBii.anM, mi« he 4pyro 6hth, ano hc cbciutcHMHHj H TO CBeillTeHHmt OHe BpC'l'e, kukobh cy ositancmi
y nocjraHHijn enucKona npicBe fiocancice Pa^oumpa, oito
je yupaBH r. .1404. y noMy 6jerynua noj 11040 naima.
Ho 3aniTO cy ,ZI,y6poBHaHii iiaamia.m hcto CBernnaTepnmiMa, rca^ ce oho 4pyKnnje 3Bajio3) h
Kano n 3auiTO je npnBe^CH y skmbot Taj Ha3iiB? Ja hy
noicymaTii, 4a obo bbskho ruiTaihe pnjeraiiM nyTeM npeTnocTaisaKa, jep iinaona 4pyror oe.ionna y TOMe iiHje motc h čtctbo

ryhe HMaTH. — Kao hito je no3Hai’o, Ham napo;; OBnjex
icpajeBa 4aje onhy 03naKy cbomc CBemTeHCTBy ca pilje&lt;im
„OTan“ , na iic .i h : „ otuh B.ia4Hicau, „oran apxMMaH4piiT“,
n0Tai; nryMan“, „OTan npoTOu, „oran 4yxoBHHKu a Taj
je na3HB hhcto npaBoe.’iaiuui h ujikbom ocBemTan. n a

CtP. 265

CBem'reHCTBy roBopu „OT&amp;n, one, cb. ohh “ , na ey u caMH
'raj H3pa3 vCBojli.iii h ibiiMc ce npeMa cbciiitch HipiMa n
y napo/i,y u y cnnciiMa c,micn.iH. Pnjen „ 0Tan“ iciokc
ce naTMHCKii npater“ 04 &gt;iera je 40m.no oho Bpatarini“ ,
„ patareni“ n.in Hajiijiamije: „paterini11 y 4y6p0BaniCHM
,'incTnniiMa na TajrajaHCKOM u juithhcuom je3HKy. A pil­
jen npater“ Haje Taico Heo6 Hmia m pnjeTica, Beh ce jom
h ;;anac y ne.nnco yii0Tpc6.’byje, na je h caMOM piiMcicoM
Ujikbom ocBcmTana. TaMO je pater hcto ihto y nac ica.iyljeji (mohux) na ce Miioro yiioTpe,6.T&gt;aBa ii no rejiManCK1IM H piIMClCHM KJiajCBHMH ii Hnje Heooiiniia HII y noceCTpiiMH /jiuiMairnju, rije eBaic 3Ha una je to „padre
Lovro“ „padre Fabijanu ii t . 4 .

n a 3a to npcM^a 40 TMHHH HCTopimajiH ise.ie, 4 a
je iiaanB 3a oocaneice jepcniKc: „ paterini“ 40 C11110 r'I,yKa^, ce OBaKO iia3iiBajy Hama 4yxoima anua, ko 6h Mo­ opoBHainiMa H3 HTajnije 04 TaMomibnx K ai’apa4) u upeM^a
rao peka, 4a h cth H3pa3 „oroaij11 mije 6ho K0HBemi,H0f ra yai&gt;ha^y y CMHCjry .imiaice jojicranree, ja miaic tomc
mwiaii y cpe^mecjeKOBiioj Boemi hcto Taico, u y hctoju - ne Hjej)yjeM, jieh uocTaivbaM OBy bji.io BjepoBaTiiy u
3Ha'iemy icao ^anac ? /^SpoB'iaHH cy mhoto xgflH?rfjidwr
■‘i
1 i&gt;eiifyvMiTro
i^njrjrCMiti ri,^p°B4aHM cy hnilih a;i jcpeTn*ncy ceKTy y
COA j x s ( r f c i &lt; ) t e v u
^r.ifliMiiffteu vmu ii]&gt;;iHHJiiuije C'atlmre, ajui an to iiii;ik ne
cpucKHjeM 3CMn.aMa, Ch.ih Ty Kao K04
^
y atK^efl,y 6ocaiicice xujepapxuje 08h;i ‘ i ;ih;itii jepeTHKe.
nphaaro 1)iiBa.in ce Hapo^noin i»cuBOTy H CjpllMajHMM. ' 'TO- A «i je pujoh
ino” y ^'opoimnicoM ynycTBy hcto hito ii
THnaMa roflHHa cJiymajHi ey ohji. cpncicu napo^, ije CBOMe ter“ y pHMCKoj upRBir, Vou;i8yje y neico.mKo u Ta okoahoct, ihto ey

*) „Paterini" Ay6poa&amp;MKOr yi^cT/^i J^cy ncro, mro a ,IY\0HHH
.inim upKBe 6ocaHCKe, icoja ce y jaii.niiKoj
eniKKijnK, naipipf — rrpoiiHHKii. a ijaitibhii.

^OTll'lHH hpCTCTlRKHHHH r^HCBe OOCUHCKO OOH.l.OHCH^H TlljoM HSpnHOM
C(iMO y tbHJOGUM yni)mapn,irS(- ucupaaa.ua siamuncKoe n mavnijauch'os
viejecma, donu m -cc i/ df/đpljDGifoi/cttM *7HciaimaMa cpnciee pcduKifujr

tia^Hsaji/: ^f^oKMHipi Knpi KOfhiirKf4* JIoTpaH. iioro.M. cTp. 158.

'O

i
i
Ca JaA
paHa^
Il/iuvc Cu.ua Mamaeyji,a. Usdt(m
JoKCUMoeuHa y Beozpadij. /flmau^tijjuJti
Cmpauhc 1891.

nnarf

l\iduKajiHt

HapaBHO,
to Hnjecy iipune y cTajn^ k ^ iichhho .m
cMiie.iy Ebohohom ii JlaiJioHTeHonoM (oacue), a join &gt;iaibe
icaKBe njmnoBnjecTH Ha ocnoBy noc.ioBH&gt;ncoM. nonyT
JBy6HmHHHx npunama Byica /^ojnennha (ii aito ce
nomjte^ibH caCTaBaK OBe 3onpKe — „Crse je y rcpBii“ —
Babinoj BjiCTH njiiiMii'ie); hhth cy to HOBe.ie y icibiiacciihom , ii.iii Tamnije peicaBiiiHj y piiTopiimcoM c,MHC.iy pli­
jenu, na HMC OHe Ma.ie 3ao6.,beHC npnnoBajecTH, ochoi?aHe Ha H3BjecHoj 6aji;n, icoja ce pasBHja h icoHny
iijihbo/jh- no ycBojeHOM npaBHJiy, icao iuto ce to naj oo.i.e
bh/1,11 y neiciijcM pa,a;0BHMa OBe BpcTe Hiiaiia TypreibeBa,
Hapjica ^HKenea, n — Ha^,a cBe — npocnepa Mc-

pHMeja.
' KaicBe cy, ii.aK.ie, to njinne — pehu he mrra.iai;
— icoje He cna^.ajy hh y je/i,ny o^ rope noMCHy'rnx naTeropnja? M.ih cy to Moac^a icaicna HesaKOHHTa. eiccTpa.iHTepapHa 'ic/ia, Koja 6h x t )e.ia ri,a ce icjia^oM (mhmo
aaicone u npanima) y icn.H3KCBHoj jieny6.innn ojjoMahe?
H e KaaceM to, hc /juo B o r: Toj ce y 6aBoj n 3/jpaBoj ^jennuH 3Ha OTan;, h Te icaKO p,a 3Ha! A.111 oa/;aiia : /i,a cy

m* iko

H3Ba'n 3aK0HBTa 6pa na

ctbo -

neke,, Miie.nin, buko cnopm'n. rcnn ny
ey- Bp.io icpacna h MimoKpBna ne^a, a.ni cy to
Heicy^, . . . r ne^a uajiaiina“, ohbu, mhmo 3aiconc u njiaBH.ia na pniijcT jpiTa. Hy, He Tjicoa mhc.ih tii ,
hm ja
c Tora ii|iaBo Ha oucTanaic nopuneM, mTO iim 6a6o, k;i, i,
iix je rpaAiio, mije 4030.1.110 y npii3peii.e y3eo inTo iijionucyje cnexa Mara npicisa, ii. ih , 4a 113 Me'raijiope imaljcMO,
mTO y cBojoj „nojeranii“ iij)oiiHcyje rocno^iiii Boa.16
(Boileau). Ha iijiothb, ja one 11jmne 6am aa to deremiiiieM,
nito cy OHe ca cbhm iiapamiH iipo4yKT cimcaTcrbcicor
TeMnepaMeHTa MaTaBy.i.cBa, icojii ce, icao iijmbh ciiora
BpeMcna Hoiijoic, ocBphc milile 11a icajiaKTejnicTi 1icy ,'i.y/i,n
ii icjiajeBa, icoje omicyje, nero .111 na, apxiiTeicTypy pjc.ia
y ceoH. To je mianc nane.'io cimx n000.1.hx /j,aiiaiiin,Hx
npmioBjc/i,ana, icojH na3e Biime Ha ncHxojioimcy u 40cKpimraBHy CTjiany, Horo .111 na caMH cicion CBojHjex ]&gt;a40Ba, 4ajyhii oisoMe tok cnope4Hy buvk-iioct m y4emaiiajvhii 00.111ic npeMa npe4MCTy. Taico je saHCTa h y OBiijoM
iipnnaMa nCa Ja4paHa“, icoje ce y iJiojimh MaxoM pa3H.ia3C.

npna 04 H.iix, BKpaJMii;a“, jccie bji.io icjiacua
ne.inica“ 113 JKHBOTa npMMopcKor, Koja ce y cBojoj jesrpoBHToj icjiaTicoliH ujinMiine 310111py TaJinjaneicor „liozzetto“. To je Teic 3ro4aH „croijuis", hjih, aico heTCi

�CTp. 26G

E O C A H U K A BIT JI A

Ep. 17

je Mopo e.iano; aji’ k y ce 3a to yicpaTKO flOTahn je,a,He,
no mom Mnin.T&gt;eiby, e.iaunje CTpaHe iberoBe, a icoja ce
yje/i,HO mom e CMarpaTH „axiMOBOM neTOM11 neker 4nje.na
.itijeir „tableau de gcnre“ . C.mico 6a T.-ifla Morvia 4a ce
Hantnx M.ial)Hx iipimoBje4ali a : mitcahm Ha 0CKy4imy
pasBnje 40 caBpmeHe •Hoae.ie.
y 4pyroj CBojoj npimii („C-imcapene ycnoMeHe“) ApaMaTCKOP e.ieMeHTa u cnpoMauiTBO, ynpaB OTpnanoCT
iipiuioBHje^a HaM MaTaisyjb y aBTOuiiorpaijieKoj iJ&gt;opiwi (jia6yjie, Ha icojoj ce H&gt;nxone npnnomijeTKe oShhho ochiino3naTy oducujeaKi/ H3 pamtje MAa40CTii iiarner Bpnje^Hor isajy. T a ce Mami ocoShto onaMca K04 rajHTe.i.a Tatcb
emiKapa EyKoiina, icoja je nyHa TaKo ny4HOBaTHX 40- 3Bane „no.-bcice iipHuoBiijeTice“ , icoja lsnme n y ra iinje
SKUBjtaja, 4 a 611 HHTa.iap, K O M e Te 31-040 no3HaTe Hiijecy, 4pyro, 40 .in „MpiBa“ penpo4yKnnja mijo6HHHiijHx aicaTa
Morao Aaico noMHMirrH, e je ayTop xtho 4a Hatimiie Herey ceabaK0Biix, H&gt;eroBiix 6ana.iHHx pa3roBopn n 6.’byTaBiix
, HCTopaj yA a la Dumas pere, na ce CBojoM cjiaHTaisHjoM oHOMaToneja, icao 4a je 3on.ra nncny Hajnpenn nocao,
rpAHO 3ajeTH0. H, Bjepa u Bor, y cpncicoj npiinoBje4a npHpo4,y ^iomozpatfiume, a He 4a y moj rpa4,HBo cbo4ancoj .iHTepaxypM nocBe cy pajeTKU jihkobh, Kojn, He jnM yMjeTHHHKHM TaicTOM oupa! Ja hhcto ne Mory 4a
HaBpiuMB jom Hn 4Ba^,eceTy ro4imy, Beli no Tpelsn nyT pa3yMnjeM 3aH0c HeKHX cpncicHX onjeaiiBana 3a Hetce
Oicean npeBajbyjy, u c one CTpaHe EKBaTopa icp03 HajnpoH3B04,e TatcoBe Bpcre, Ka^ je cnaicoM no3naTo, 4a Hac
liy;j,HO!iaTnje 3ro4,e npo.T03e, na Ka# nx HanoicoH ace.-ba njiHpo^a, y HHcaHoj j-MjeTHOcTii, tck 0H4a noTpeca, ica4
ooy3Me 4a ce Kykn ispare, a ono rvie? Eain y Taj Max
jy je OB^an y ce6u npoKyBao n Kp03a cBoje aniH e ocjeMopa 4 a a 3K,e.'be3hh-ikii bo3, na kom ce Boae, H3 inima kaje MH4'ae^fy npeflonno, 3a4axHyBiun MpTBy Ha’r yp y
hcko’ ih M 3apH.iba y
cTpany, noByKaBinn 3a co6om* oijom ciiMnOTnjob^Kojoj' ke jby,a,cKO cpije yBnjerc jednini
Hajo.iniKe narone, icojn ce 3onjy y roMimy
.-»^pop oiitm. '
TaicoBa „ 3CHTnjau Momia 611 naico cyBHme^^&lt;aaA©wia
’
y obom u ia H n H k y He M ory 4a ce
M3iYie/i,aTH, y niicna, Kojn ce m^ifne jiejfcnucmuHHOi npanpa ocBpHeM, Kao mro &amp;n BpHje^HJo, Ha pa3He aHOMajmje,
p,pwH. Ka^, TaMO, a oH&lt;^iy 3ro^fr. sgSno6oabe Hesro^e, Harae noitcKe HOBeaucNiKe; avui, ocTajykn na ,a,aHainibeM
ih to i i x je MaTaByjb y „,C.THKap«BHf| y 9noMeHaMa“ Hcnpncbom npe4MeTy, He M ory oner Ha u h o , a p,a ne noHOBHM,
'iao, 40 icpaja HCTHHHTe, a nncan je Ty Bpno
y MaTaBy.ibeBHM pa40BHMa 4BHje CTBapn He
CBora 4,04,ao, ii.ih , aao bbm je &lt;^MHj§)r_404;ao
Ha Hjie^^aHeMapeira (jia6yna 11 0CKy4,ima Apaeisojy cniicaTejbCicy BjeinT'nJj^’ rfnjoM j
C9Tyau,ilja. OcTaBHMd na CT'pany npeAMei npnisa3iiisaiby rona (JiaKTa^tiaHnarfo. JI
CBe ;e y KpBH,“ ^ojn je n cyBnme 6aHa.MH;
HMe „cjiHKapeBo“ , Koje je ayTop' 113 pa
y6onHT.LMB 6110,! 4a jih MaTaBy.T&gt; 36n.7ba Mnc-in,
nptdij’Tao, CBHjcM cy o4ra.injes&amp; .ihhhme
i.TOBaponlKe 3ro4e, Koj'e ce y onu KoKOTOBa 4,0HMeHa, TaKo 4a 611 ce
jpsMjena
Epner-I: obom 36aBajy, ociim nac HeicojiimHiie,
M om a npeTBopiiTH y npuKplicH^. 6norpiuj)CKy ci ni
jma H o 6hm" ileS.Tnfee no3HajeMO, Mohu je4Hareo n
naTnncKOM: nB.iaxo E y n o B a n ^ Aiidpiii ;u.
’6j\HKy HHTopecoBaTH? H I to ce MeHe Time, ja 0
Caj, Mii peipiiTo, Huje jia hc^to ;ymTiiH£
ćyMibaM y Be.iHKe. Ocum je3i'poBHTor c.iHKaiba
isarnja 04, najjKHBJbe &lt;j)aiiTa3HysJ^
}7i;ii u npiMHKa, Tpe6a 4a npHiioisjeAan a opHrimaii:Tpeha iipiria (30BHM0 .je Tane-, »a^^je nncaii: B ek
Homky CHTyapnja, na 11 4paMaTCK0M cnaoM, na miTaona
Taico Ha3Bao) o6jiuicom Huje 4pyro, 40 mi cyuiTa n yrroyTime. H aje 40CTaj 4a je npeAMeT peiiaTiiBHO sauuMjiMe,
itsiipCHa „aiiBapejia11, H3 icoje 6h ce, p ajjliir raiiper Maxa
uupaKTepHCTiinn .1 ima u ooiiMa, Morao 4a inspnpn npe-

uiicmi np-ra, y Kojoj ce 0nHcyjenap04.il Mj'ecBe rrpn.mne
jc4iior yoaisor Kpaja jyacne ^a.iMannje. PeKOx „o6aHkom “ , jep cy th nyTHH yTHCUH To6o3
KH&gt;er noMamiKa
JL, y caMoj CTBapn, MaTaBy^beBe ycnoMene na 6oKeuiKy
Bapounm.y Epner-l Iobh, i’A je je oh HeKoanao roAiuia
y lmTe.’beisao h MjecHe npH.iHice h HenpHjiiiKe cnpo3 11
cnpo3 yno3nao. II OBaj jc cacranaK TaKo nanncaH, 4a
čmcmo caMOM HđMjeHOM HaTnHca „T&gt;ypo K okot 11 (a cjekam jiH ra ce, G umo, Spare ?) y H&gt;eMy 406H.1H KpacHy
np'ry, noja 6h Mor.ia upiiCTaTH y 3 Hajđorbe iiaine pa40Be
OBe lipCTC.
II tubo na KOHny H3.ia3ii, 4a ce npaBOM npnnoBHjeTBOM, y TexnimKOM 3ini'ieiby Te piijean, Moace cMaTpami jeAHiio cacraisaic ^CBe je y icpBH11, noin.7be4tbH, a.iu
hh no ini’o cappiaajeM najoo.’bH y obomc KO.iy.
Ja 0 MaTaByjbeBHM c04«4 hum BpannaMa icao npnnoBje.4a'iy, Te o n n cT o k n iberoBa je 3Hica h jaOHokii crmia,
0B4je He MHC.1HM rOBOpHTH, noinTO HiijecaM iso^baH, 4a
jom jc.4UOM cBiijeT yBjepaBaM, Kano cyHi;e rpnje h icaKO

Bek og-Tpeća 4a miTaopa 36n.T,a sami Ma. Ko je BO-iaH
4a npBO nocTHme, Taj Tpe6a 4a ce nyna 04Bek uaHa.iHHx,
04Beh CTepeoTimHHx MOTHBa, h 4a Teacu iuto nekoj opHrnHaMOCTH CHTyamija; 4pyra ce CBpxa H0CTii3aBa je411H0 HrpoM u yKpuiTaBaibeM CTpacTH, ApaMaTCKiijeM
kohiJmhktom . T'o cy raaBHH ycaoBir 3a TpajHy BpiijeAnocT
yMjcTHHliKHx 4jejia; T4je th eaeMeHTii He 40CTajy, Ty
Moace Shtii roBopa 0 Marnoj, ii.ih Bnuioj BjcmTiiHH pHTopniKoj, aJiH o ’.rpajHOM KHjHaceBHOM 4 je a y He MOjKe 6 hth
roBopa.
mi Ta nane.ia ca4a 04r0Bapajy hobom HaTypa.ihcthhkom „BjepOBaibya, h.ih He, to je 4pyro nHTame ;
ja 3HaM, 4a je to oho K04eK0 CBHjex ise.miaijex M ajcropa,
Kojn cy 3a rajeM nm.iH, 4a hciuto Tpajno CTBope.
B p a k a jy k n ce iipnjarre.i&gt;y OiiMy, Koju je y tojihico
itpacHHx pa40Ba noica3ao, kuko je iiapoAHHM 4 yxoM 11
cBHjeM TaimimaMa, meroBa iMacTnnnor roBopa npoac.naH,
j a 6 hx M y caMO j e 4 Hy CTBap npenopy&gt;nio: Heit ce OKaHH
(aKO ce cjiynajHO 3a h.om noBeo) TpamaBe 3 o3m ue tco -

�Ep. 17

EOCAHCKA BHJ1A

Cip. 267

pnje: „/;a j e cem a cmap y »CHBOTy y mjeTHHKOBa o63apa
//ociojna," jep je to ripocra Herai/nja KH,H5KeBHe hh^hBH/;yajiHoeTH, Herai/nja CBaKe opnrnnaaHOCTii.

ny6.iHi;ii TyManHo, /;a ke „oeM-Mime yMjeTHiiicoBe pa/;ine
6 hth yBnjeis MamTa, a icpaju.n iberoB cMjep h ckii y3op
(H//eja.i), na 6hq k s k u b 6mo Taj y3op.“

HeK ce yBjepH Chmo MaTaBy..'i&gt;, icojh je Ty cicopo
ToH^apoB^beBe mhcjih o nncaHoj yMjeTHOCTii cpncKoj

A HOBe „pea-iHOTe“ HeKa Teopnmy kojihko
4ymn //paro: obu Hac c Hanier iiyxa He cicpeHyine.

CPnCKE H A P O ^ H E
J K e H c ic e

yMOTBOPI I HE.

H a p o ,n ;H e

n je c M e .

„H CHHok caM c Te6e 6jeHa 6iwa,
„ II npe/; 6’jejie //Bope HinkepaHa11.
FoBopH joj CHjja-nepHHH3t(j^:
„A th đjeacu mom 6nje^pM ,a,Bopy,
„Mojn cv
top^HH^

C ne'iep cj:wia ejajHa MjeccnHHa,
Kaso o B eiep , amo flp no hoIsh,
O;; no Iloku THxa KHiua Ha^e,
A upe/; ea6ax enita Maraa na/;e,
n o ca6axy cvni/e orpnjiuio :
fJaJKv no ,;ana,
lo ja ne jre //OHeicaTH MajTS**..
I I I to je c isenep cj:aia Mjece'inna.
’ H cBOMe Te cpu;y npHBHjaTM,
To MH //oije paibcir jyna.K c Bojese. .
I I I to no hoKh Taxa Kafina Ha|e,&gt; , k'
IV.
To MH pan&gt;eH jyHaK SoaoBame. **■ 1
Ha Ej
I I I to upe/; ca6ax CHH&gt;a Maivia na/te,
To paibemiK ca //ymoM ce §ovn.
I I I to je a«apKo o r p n j a . i o hpe,
To mu paibCH jyHaKtyMiipame.
JKaanao ra m.jo h BejiHKO,
IIoHajBHine .nijeiia IjenojKa.
Ha)
.
TopoM j e 3//H inapeHO rbe.ben'rj.
CycpeTe ra rH3//aBo ^eBojne,
Ila roBopn rH3^aBO ^eBojne:
„Ejiaro Te6n, inapeHO jhejbe HTe,.
Ka/;a oh ce po/;oM okhtimo ;
„A ja Mjia/;a po/;a He HMa/;eM,
„HeMaM ona, HenaM npnjaTejba,
„HeMaM MajKe neMaM o/zrOBopa,
„HeMaM 6paTa, HeMaM o/; mimocth,
„HeMaM ceKe, HeMaM pa3roBopa“ .
IIporOBapa raapeHO j&amp;erbenne:
„Moje’ ce Eory rH3/;aBO ^eBojne
BrZI,a th Bor //a po/;a o/; //parora
„CBespa 6a6y: Te6n npnjaTerta,
CBeitpBimy: Majny o^roBopa,
„A ^eBepa: 6paTa o/; mh.tocth,
„A 3aO By : cecTpy o/; HayKe“ .
III.

„A Moj //para cnja-nepniiH.iHja,
„„Hinili nep'iMH ca 6uje.ia BpaTa,
„He MaMH MecBaBH nac Ha Bpaxa:
„ y MeHe je Bpjio Kpnma MajKa,
„CBe caM c re6e 6jeHa H KapaHa,
*) Cjihhhu oBoj 248 H8 86wpKe ller.
&lt;wiii je oBa -nemiia.

iim

Encep 6epy ^cBoj nm/e,

Heje Tpecy HeBjecrnue,
HyHaB nnjy KomyTime.
nKomyTin;e, pocHa th ch,
H e ch on.ia Te ch poena.
„Ja caM Mui.ia Ha //a.ieico,
„CBOMe 6pa’r y no I)eBojKy.“
Je .1’ //aaieKO Ta ^eBojna?“
Huje Bpao hh /;aaieK0,
pn /;hh o/;a npeso Mopa,

le'bipH npeKO nOvia!"
„Je 4 ' ko.liiKa Ta ^eBojKa?“
„Huje Bp.iO hh ro.reMa:
))rZI,oo|ky Kon.y
rpeoeHa
„A jYjiXKy /;o paMcna!11
„Je .m .i’jena Ta ^eBojica?“
„Huje Bpjio hh ainjena:
„KajHo rpy/;a 6’je.ia CH’j era,

^Pl3 ne.ia joj cyni;c cjaje
„Hcr/o/; rpaa MjeceHHHa!“

H PnCTy.
AaTO Jobo cjajaH Mjecei;,
\,
Ha He6yp
A II hko je' icpaj Mjecena,
fla.il m;a.

A 6pe3 PncTe OBaj cBnjeT,
TaBHHna.
V .2
3)
Ja yca/;HX BHTy je.iy,
BnTy jeny y KaMeHy,
He o6h^ox 3a ro^nHy,
H h 3a Apyry noaOBHHy.
Ka/; ja o/;ox /;a o6h1;CM,
A,t’ ce je.ia noHHje^ia:
H3 Bpxa joj fiHcep Kan.a&gt;e,
I I 3 cpnje/;e ne.ie neTe,
A H3 3a,na pjynaB Tene.
2) Je^aH ^ho CapaieBa.
3) (AlH4Ha OBOj y 8 0 n j m n MlipKObhV
hi 171 avtn je oaa .i.eniua h mirna bh^h
jom 183 njecMy na sonpKe HeTpaHOBiiha
a 500 m 501 H8 ByKOBe 86wpKe.

VI.
Tainco njeBa TpaH/;a4)HJia M.ia/;a;
Ona njeBa TaHKO MacoBHTO :
„IInje ji’ MajKa po/pi-Ta jynaKa,
oh o/;e KpeMeHTom ujiaHHHH,
„plja HanHHH ma/;pBaH BO//Hi;y
„^a H3Be/;e Bo/;y Ha Co(j)njy,

„C a Co(j)nje na CTaMoo.i-Kannjy)
yca/;n BHH0By ^I03imy,
„pl,a //onece rjiosK^a y jawiyicy,
„M ch’ 6h M.iaftoj ani;e o6.'by6HO?“
Ona MHC.IH TO HHKO He HjjC
A.l’ to nyje I’a/;e HeiiMape,
Ila oh o/;e KpeMeHTom n.iaHHHH,
Ila na'iHHH ma/;pBaH BO/;Hi;y,
II H3Be/;e BO/;y na Co&lt;j)njy
Ca Gornje aa CiaMOod icanujy,
Ila yca//H BHHOBy no:-snny,
II ,2,0Hece rpoac^a y jarayicy,
Ha roBopn Tpan/;a())H.iH M.iaAoj:
„^ (‘//epMJin^a, /;a th .'bySn.vi JHi;e“ .
A ji’ i'OBopu TpaH/za^H.ia M^ia/;a:

�kiiiiii

A.i’ ,na

PBoj roBopH I’a,T,e HCHMape:
I'jK'Aaj neoy, TpiuiAaijMi.ia Mjiafta,
th CKUH6M ca Hc6a :imije;v;y “

„ A uyjeui .ni PaAo HeiiMape,
.G

Bp 17

BOCAHCKA BHJIA

Ctjj. 268

neun «'ii nc6a 3Biije3Ay,

nIIa kom Mulin o6.ii.y6iiTH jn m c!“

bhaiuii

Pa;i,a neHMapa

Tac on y6n TpaiiAa(J»uy MnaA,y :

„E to tc6ii ca He6a 3Biije3Aa!“
^aon.i»ejKm&gt; :
P hcto BojkhK.

Capajreij.

CpekaH je.
Hapo^Ha npnnoBiijeTica.

(CBpmeTaK).

m

MaM° mu Tora AOcra,“ peicy Biiae, AaAy My THKBimy c
vyjA&lt;, BOAOM h peKy, Aa ce CBaKO oa c.nijennjex 'ic.T.a,';n
ABanyT yMiije, na Aa ke nporvieAaTH. Ka^ oh A05KAel,e
obuo Kyhn, HaljC CTapna iipeA icykoM; Aa My BoAe 1,3
THKRHue; 011 ce im,yciie jeAaH nyT, npoiiiicH.’b e :
Apyrn nyT — npoivieAa cacimjeM. „0 , 6a6a A 71a u a !'^ 4H
6pace aMO, eBo ce ja ymh^ boaoJT, n n ^ n a S f je c.iyraH
AOHiio h 04»ax nporneAG^-“ B a6K"^noAetn bhh. na y
onoj HTibM .iynn rnaBOM o A0Bf aT^ - 1 Ilonane thbbv .
ii.i.yc

bo^om

A pvrn

nyT

no 0&gt;inMa jeAaH nyT i
—

npoivieAa ca

npouiKn.T&gt;e

cb JTSjm.

Hcnena Ha He.iy HBopa ica.0 iy riy 7 Ha iviriBima,
Be*iu: „A, HHiuTa 3a

■caM i por^e^

caino

%T

CaA, icaa cy 03;j,pa®HAH, k£&gt;HHy ibiix ABOj (
no 3oopoBHMa, cajMOBHMa, a ibgj^ocraBn
IlMa.ni cy ra pa^o nao poljeHO JpijeTe H
poiiaj.il. „ B hahih“ , peicy wy jeAJsn'a. AaH
HMa liyAo KOMopa, eTO tii K.T&gt;yfla va cbii jy h y.ia3n y
CBaicy, Ka^ th je Borba, caMO neMoj y.ia3HTH y ony AeBCTy KOMapy.“ K ha ohh oTHin.m, cra^p .oh paume/piTii
KOMape a ° icoMape h tbko A°bfi A° AeBei«, „E , saniTO
ne 6nx n oiiljc Biipno nrra je ,“ noMiicnii oh,.. pra ue kc
Mit ohth rope, ner mh je 6iiiiajo.“ Iv b v b y iipaia ’ h
OTBopu ux. K-a/i, thmo, HMa iiito Bii};eTii. }/ co6h npHnc3an koh., caB ce cja icao cynne, 3arpH3a y 3.'i,aTHy ja6yicy; oh 3arpii3a, a ja6yica ynnjeic mijena. ,, ILIto ^e•laiu Ty chhko Moj,“ nporoBopn Koib .JbyACiaijeM rnacoM, ne
«jepyj th jcM CTapiiMa, jepkeTeniynApaTH 11.111 y ihto nperrTBopHTH, iiero OApujemu MC,y3jaiiiH, na6je 5KiiMo 0/l,aBne, anii
jom npnje y 3Mn Tpiba, opyc, KynHne H TincBHi;y BOA,eu. O h
ciki Taico ypaAH, eje^e na Koiha h OAome. 11hm crapau
u 6a6a Aomnii KykH, no3Ha CTapu pp. hcmb hh c.ivrana
im KOH.a, H3iiari,H ii3 ^ena CBHjmnnuy, nHCHy je/piH n yrr
— a.i th H3 3eM.be /ipeKiiy ia)iau; miCHy ,;py. u nyT,
noMO.iHine ce po3ii, nucHy TpeliH nyrr, hcicobh japan, ii
lie.iu: ,,CBO »le, 3aitoBnjeAaj.“ CTapai; y 3)anie na H. u
noHecii 3a c.iyranoM h tcoibCM. Bek npii6nHacanH, ^a ke
CTnrnyTii one, a koh. pene: „Bau,aj 6pace KyiiuHy 3a ce,
jep nac yBHTiime.“ OBaj 6anH, a 3a H&gt;HMa ce y»ia CTBopH
ToniiKa MpesKa KyniiHe, Aa cy OTapan, h japan iiepykii
ce h Tprajyku icpo3 icyniiHy, Ao6paHO aaKacmi.iH. IIpo,i,py
oa

ce Kp03 KyniiHy na nonecu 3a OHiijeM AB0Ma 11 CBopo
11x ctjjthjT a koh. Benu: „Kapaj 6pj«e Tpme M3a
ce6ej jep^ftos^(?)ocMo.u ' I hm oh 6ai;H, a 3a miiMa co cTBopu
jjp* InyMa Tpiba^ y Kojy ce iian.ieTC crapau c japueM,
cy ce riAcoue.‘i&gt;aJ)H H3 Tpiba, Beli cy ona ABa a °opaHO^o.ŠSlnasii. A.m bum ce H3ByKy 113 Tpiba nonecn,
Te 3a
mrjio hx iie^uiaTiiule. „Kapaj 6pyc 3a ce,“
BHicao
koh.
c.iyrany. \h ta j 6ann, a 3a n.iiMa ce
cTBope CTajeHO h neknne, peicao 6h a ° He6a A0CHacy.
japan ca crappeM nepao npeo crajeHa h ne* (WjOHa^ABa Beh ,1,06] amo n3MaKJia: aan bum
.ine, nOH^CK. ,3a OHiijem ^ o M a h 3a Mano hx
:e. „[Ipo n iijecaj Ty Bo;iy H3

thkbc

jo m ,“ peno

He uoMoriič, on na cmo ii3r y 6.T&gt;eHH.“
SyVaH,Ti KO yB un u, a 3a ibiiMa! ce CTBopu Be.imco MOpe.
|ko jHaM

to

CTapau, BHt;e Mope, yAap a ce pyicoM no ico.’i.e u v :
j u e , caA yTeKonie!“ A - li apaTH ce n ykii.
M ombk je je3Aiio.ua tomc icoiby A.yro u Ayro- Ha

je^an aiyT ce AOMiicnH: „P^e, ja hmum non.a, KatcBa HeMa
Hiiico, -Morao 6ii mh ra ko oreTH, Hero 3HaM mito ky.
K y m ik y oa II,iirauHHa jeAiiy K0H&gt;cKy tcojKy, na o6yku
na CBor K0H.a.“ Tai«o u j’ biiiih. Ma v Kh Taico Aan&gt;e, A°be
AO jeAiior rpafla. y TOMe rpaAy 6 ho nap ii nMao jeAiiiinny kep. Ta iberoBa kn Hna.ia mhoto npocaua, a.m je
nap He Aa j Her° 3a OHora, icojn ke Ha icoiby je3epo npeCKOBimi. Koju npecKoni je 3epo, A°6nhe ne caMO iberoBy
kop, uero jom h no.iominv iberona napcTna. CKyne ee
jeAHora AaHa ch.ihh npocuit h no^y eicyna e napeM ic
je 3epy. y Ty rpOMH.iy yMHjeuia ee n Taj MOMaic. KaA
Aonuin ic je 3epy, npo6aiiajy najnpnje HajSo.’bii BUTe30Bii,
Aa npecKone je 3epo, aJDi SaAaBa. II ckh Aa.i&gt;e, Henn S.ihsko,
na CBaBH Ty y BOAy. KaA ce Taico cbh H3peAa.m npiiljo
ii onaj MOMaK c KoibeM k je 3epy, Aa 11 011 npo6a, a.i ii
My ce cbh cTaHy CMnjaTu h pyraTii: „Tu, oeiiaBe, npibaBopy, l)e 6n th to npecKOnio c tom Mp.T.eAHHOM, KaA
mu c oBaKiijeM KoibMa HnjecMO Momu.“ — „Hniu’ 3aTo,“
pene MOMaK, „npo6aky, caMO neic nap jom je^aH nyT
CBoje o6ekan.e OBlje npoA CBHjcM HaMa iiotbpah . “ Il,ap
oneT cbo pe'ie, Kao n npnje, a OBaj npnrna Koma ic je3epy na l;iie — e 0Hy cTpany je3epa. C bh y nyAy ;
6u jo je uapy My&gt;iHO, Aa™ OBaicoM npibaBopy CBojy kep
u jom no naperila, a.in m'ra ke, ošekao je , na Mopa

�Bp. 17

EOCAHCKA BHJIA

6 hth . OpBepe ra y pnop, pape My .mjerio op.nje.io, no
napcTna h kep, na My jom p eue: „Ha, Čupaj joui u iiajCo. i.er KOH&gt;a, pa ne jaiueiu Ha Taicoj pCmin.“ ,, He TpeCa
Menn 6oji&gt;h “ , pe'ie momiik h CByue c n&gt;era ony ciapy
Koacy, a OH cnHy icao cyHue.

C pncK e

Tatco je skiibuo Heico Bpiijeiue, a onpa
na My ocranH u p p y r y uo.tominy

n o c jr o B H ije .
11. K 'o iiaum in ua naiby. (lle .n i ee aa naicy upo

icJieTHii.y.) Y

3. 3aKyiH.ia ra iu.tuiboish rpaHinna no l.nami.
(Peue ce 3a noBjeica nnjana op paKiije) y r3,para&gt;ieny.

7

HpiniM 6a ce

iar&lt;ijan(jvV( oicapno.

Tano

He 6h

(B en a

&gt; * 5.
, ,

x

hiuihk .)

Beli ce uojiin

1\I) H Kuo*&gt;rcTpnjeG.
,,

,,

44 . l l a e 11 y.T,a ico ,wy 10 imis iiapenyo. 11 one ce
(

y mapi! icap ico liaace naey.T&gt; mccto rpax.)
T*. .Vutsja ra ppu'ia y n eiy. (lle.in ee icap ce ico
H3 roBap!v pa uempnco pa papu, a

movkc).

16. Prlja ivaV .lena papoiie. (Kap ico uecro pelja

ee

,pn.)
17. K y im o yicy na enqjy *yny.

A U,

’Ope mu Oupap icao TaGanica na.sMa op CTiipa.
nje Hir 3a iiito CpanoTa.)

(HpHraTii 3na&gt;in: iipn^jpiii/
9. He Coj 11 (ce piiSa Topvaa,
10. Kpymica ncnop Apymice,
Ha Kora

^para'ienv.

12. He 6ojuM ce napa na napune,
Bo^i 11 Joisana.

roisopno) y

8. Tein ko CaCn nparaJykH jaja.

lunu,

lIpiioii.i&gt;e&gt;KHo:

1. K o MHoro TpasKH npaBimy, Taj ne My3e KpaBimy.

'
•’
J
’
....—
J* 1
Jep cy cBojTa).
6. OcTa ica’ Ha ppimii hynpnja^ (Kaace c'e «a ne­
mio noy3paHo) y iftiara &gt;ieisy
£

y»r)ie nap,
IH ia

B M. floSpocaBJbeBHh.

H apo^H e

4 . Pasfiao r.,a By o BnnoBy P 03 v.
5. K vmctbo 3 a kvm c tb o , cnneibe 3a nape. (K a w o
.
.
J
*■
.
CBOiTa cisoiTH p a Hv ne Hari.laTii, uito ce op ir.nx -eriii'.

napeTna.

epehan j e op uocTan.a1

2. Kaića tu KpyniKa, Tarca th ppmica.

th 3Ham to n to

CTp. 269

v ** *

'

«3a6n^&gt;0/Kno

M K. EopHcaBiteBHh.

^

•* i
IIIaibHBe

H apo^ H e

Bp^aHHH y 4 y^poBHHKy.
0l ® W a 3ekH Heicn CpljaHnH, icupn prija n ecio y /l,yopois
( g j , BHK, na i\iep ajy kn, icaico roenopapii cjepte 3a cto .lOBiiMa npep icacjianana n icaBy
BHHe) HHTajy, .savKe.in n

oh

jom icop K yke op.iy&gt;ni

a

y Kpny

saiseace nneTy, pa

Maicai) Ma.io icaBe Kynn u na CTO.mnn noejepn.

H um polje y /IvGpoisuuic,

npaBO k e npep HajnpBy ica-

(J)aHy u Ty cjepe, a y KaijiepHHiine 3anuiTe,
Hece n.ie.Ty
ke

icaBe. O h cap y d p a x y

My pomijeTH, a y

TOMe JlaTUHKa

pa My H3-

r.iepaine,

ko .ih ko

npnnp'rn.ia

isac

ca.Ti'aneT n iiy n y jepH y Be.niKy Ijeiisj icaise, Te npcp-a-H&gt;.
O h 3a&gt;iyljen yniiTa: „Je .ra obo CBe hchii ? !“ — „J e e !“

oproBopn

(mo.Jbv)

My OHa

h

ope.

O h poicona

^eB3y n Kiucapy

yp p n tomh ii nnj, n — nnj, poic He 3arpna.
K a p ce po 6po Hannje n Hacjepn Ha cto .ih h u , norerHe
h

C l. P

j^eJIHk.

Xolie 6a6a, 4a ce ypfl..

jepnoM Mei)y 11 .nx pohn 11

Ho tcano ee 6ojame, pa j e icaisa
CRyna, na p a ra icaBepHja He onn.it.yra (ory.au), m ije ce
no 3ap yro y c y Ijiniao, pa 3a Taisv.iiiH ( oto) cjepe n icao
roenap KaBy nonuje. Ene, icap He Moace pyp,e pa Tpmi,
oh

HJieTy n ibiaTai, a ca.vi ke cooom peku: „ Meljep mije
erey.no roenap 6mth, a na Mojy pymy Morax n iijcu.el“
J / jH'fhnbtJ.
3a6u.i&gt;eacmi

Hcnnjajv, a (Jio.i.a ^fio-

roenap ee HanimiiTii.

3a if.y

n p m iO B H je T K e .

upa neicaicna ćaća, Te je eise ace.be.ia, pa ce vpa,
na ico o nen, a ona o ypajn. lin peku to &gt;ie.i|&gt;ap n
icoMUinje, popnje hm ce ii xTjopom e ce jepiiOM e Caoo.M
namapnTH u peicuy j o j : „X a jp e , 6aou, tuco yxBaTiim
pecei iirnna, opMax keMO re ypaTii. Baoa upiicrane u
Bcce.io opcicaicyke y oaiiriv. Te no nnkiciiMa cTane ip a
jKiiTii riTnue. y to ke je p tiy isnpji.tii na j epnoj Bokicu,
a p p y r y Ha p p yroj, Te C’r anyBmii uop je p n y , a ppiKekii
ce p y kom sa ct.io.io , pum e ivia»y nyT rm i ne n nece.io
y cais iviac aanjcisa : „J e p n y liiipn.M, p p y r y ije p a M ; johi
MH ocaM, i’OTOiia caM !“ . . .
y lIajn uvy.
3«6iiaibkiio')

t

C t . P. jHeimk
•) IIiMiiiOBiije/Vio mu yr.ie^HH ii.icmhK — ^»epar-Cer JJa6*inl.
11a liađ’mija PnjeKe, Ka,v«.iyKa iiJLcHAJbc.Kor, re cjmbu iiaaapHHjoM
janoM y HajuHMe.

�JI H C T
K itHHceBHe

Ep. 17

EOCAHCKA BHJLA

Qrp. 270

h

KyjiTypHe S u jte u itc e .

rioBjecHMua cpncKora napoja y C/iaBOHnjn. Hjijcibemi Ham capa^nuic r. J ob. II. .JoBaHoimk namicao jc
ii upecao y uiTaMny KH.iiry iioa HCTaicnyTiiM ifiiTnncoM.
Kmnra he imahu y 3 arpe 6y y apncicoj umumapnjn, a
r.uiBHa joj je ca,zi,p/Kiuia: 1. 0 C.iaiiouujii; 2. Cpon y
C.MBOHHjii Ao npe.iasa naipnjapxa Apcem ija Hapnojei5iiEa; 3. Cp6n y (J.iaiiOHiiju oa npe.iaaa HapHojemikeBa
flfl Aunuc; 4. IIpocnjeTi y O.'iaiiOHnjii. Ilncan ce, Kao
nrro iie.ni, TpyA.no 4a no HCTiimmijeM 6n.TjeimcaMa Ha­
mu* iioujeciiniapa u crnu CyAo iic th h h t ii HcnpncTpacaH.
Kibiira he Giith bc.iii Ka meci' ui'raMn. Ta6aica, a imjeHa
jo caMO 30 iioi5*i. ITpe'ni.'uiTa co ma^be 40 c b . U n ije
cnMOMc 1111c uy y Ko6am iioin.’heAHa noiu'ra OpuoBau
y C.ianoiinjn. H mch.-i iipeTH.iaTHHKa mTaimahe ce ya
ivii,my.

a K.

ce 6aiiH o enocy cpncKOMyxaineAaHCKOM, icaico y mein
Be.ni, a iioboaom iijecaMa n3AaHiijex K. XepMaHOM.

flofleceToroAMuiibima wa6aHne rmviHa3Mje.
hu a u

HacTaB-

maoauKe riiMHa3 iije o 6jaB.r&gt;yjy Aa he Ha IleTpoB

Ahh CBe'iaHO npocjiaBiim

neAeceToroAninibimy H&gt;eHy.

Tora Aaaa onke y upKBH CBeuaHa cay3K6a, noc-inje Koje
ke cc tipomiTara y c n je x y 'lemiKa, a y 5 caxaTH no
noAHe onke y riiMHaanjn KH&gt;naceBHO-yMjeTHHHKO Bene ca
•nijemiu

ii

OAaGpaHHM nporpaMon.

4 b« /ia&gt;KHe 3aaTnpe. Taica je naTrrnc irpnnoisnjenn
3a cpncKy onaaAUHy, inTO je Hanacao IleTap ^ecnoTOBnhj a H3Aa,aa KftiiJicapHHna Mlin. KapaKaineBnha y
Coiu6opy. Kmiira je Bpno 3roAna sa noK.ioHe o ncnHTHMa,
jep npnua je Bpno Jinjena h noyuHa a h Kibiira je
npeMa ucjiiimiHii A0CTa jcBTHHa. Upijena je 30 hobh.
CeApHHH motmbm. Obiikii je HaTiDic KibinKimii njecaaa, iirfo -jS imAaaa KmitucapHima JIyice Joiinka y H.

MnayTHHOBiihn oa6o|) y CapajeBy. Hena hbm ce h c -*.
ftjecfle cy oa no3naTor njia^er njecHHKa PaAO3UM|epil, IIAH A.yWIIOCT HUM JU CnOMeHyTH Aa im ujK o “ tfn m K in n jT n h a . 'A ir jc . „ ILaaMCHOBe11 X7ia.ie mhoi' h, ho

cnopo lumpoAjje uno pa, l oko noAimaiba^sPfSiajjjpffl. lcjio »taaia obom KmaroM H«je to.jhko ycnno. y H&gt;oj HMa
18 njecaMa^a iinjftua joj je 20 h o b i .
Upii.iosu c.inGo AO-nme u ene jh jh ce_unini itao a ®* je
OA/tUHOBaH. „CpAcne H0BHiie“ A°Hoce yica3 Kpa.ibeBHa cbc crpane nacTyiin.i» lieico MpTSti.Kj, lieKH Henap
icno iuto je ooiiuaj koa už&amp;c. MiiiA'j.e^MHsjuia CToroAnui- c k h x HaiajecnHKa, K ojti^ ce 0A.liiKyje yBaweHH HnKOaia
Teena opAeHOM c b . CaBe U. CTeneHa. Oniije.M ncnpaBmaMO
ihiina o, ima je HecTii.io ii oue«- HdJno^TH u 3ay 3iiMaiba
Kao flfi xohe.MO Aa 6auiiMO cbc y ćfioopan. Ho to hjmTi j5itw«jy A°ueceHy iinjecT lici HainiiM hojihthhkiim jihctoMopc. niiTU ciiaje (jutu. 3 a *ro jB&gt;enopy u y jeMO tji^bhom BHMa/Sj KeniiMO, Aa Ayro Kpacn Te HayneH&gt;aHKe npca
h ^pBor^-cpIIrflčora npocBjeTiiTe.’ba!
OAĆopy, Aa Ma.io vkhii.'be iyjiioi/yf oko ' pSe
ugaiuMBHMK /JaHHUMha. OBOra Mj'eceiia 6Hhe oTKpnBeH
oiioMiiibe Apyre OAfiope •HimpiMOCT,
—
c.iaBHOMe ^aHHHnhj^ Koju je Bek totob. B hlipnje A‘&gt; &gt;cnjcxa Aoh«* momo .
“
340 MeT. pa Ghctom ^aHiiuiiheBOM. CnoMeHHK je,
npnnoBnjeTKe KpaAnne Haikanje. ' j-pnciia
o ^imo h npnje ja&amp;fciH, nocraBJbeH Ha KaciHMerA3Hy
HaTa.nija oaubuo ce oanfc-Kibii/KiisHOiiih^ n n m v lji
npnuc u oajuc, icao u AP,yi’G^A!^aHKe a| ocoun,r4&gt; iw. ue- 5ji JiHorpi, ;y, a ciu a Bene' as ke ce u Ha rpo6y UypnHy
Atu'orujc, ciimo mro cuc iiitijmiuV Iioa nicyAOuiiM' u i J d f J o i hu cpoMaH pnoaeiinK. M Ba-ajano 6u.
BnTOMup Mna A eH0BUk / ,tu pc KTO11 maoanKe rniiHa3iije
ran GuorpuACKOr ncencieoi'* yAp&gt;&gt;Af‘iba^n^Io.Mahnu,i -fMTTi
nmiMaip uma A. ii Hapoah i iioe.iaHtiK ifiTaiunao j e CBoje Ajen° /(apovuuaaM
jc umno pnAona H»eiinx. H oakialu J
Ilajeiiiilia y Houoiic Ca,iy imua.iiK abh e upnuotejeTice &amp;Mi nayKa o paseuftif aejtuht .u ojpianuaaMa Ha moj, y
ca HMeBOM Kpa- EnorpnAV, y iiiTamiapujK C b . HmconHha. Kibiira je Ha
.I.MUIIIIHM. y ooaAinijc oivie/a cc^ cinija. MaTepiiHCKa ocmhhh, a oa 128 CTpaHa. A ko ce He BapaMo, obo je
.i.yoaii ii ueiKiba 3a ciiiiom. lljm aje npeBe)KHa Ha MH(ye Ajeno npi30 yrneAa.T.o CBiijeTa y ))r3,HeBHOM JIiicTy.“
CnoMeHHK MM/imuy 06peHOBMky y EopmeM MnnajeaiiKO cBponcKC.
v f\,
HcnuTM y cpncKO npas. capajeBCKoj ujko/im.' Saifou^he HOBuy y' CpSiijn o6 pa 30 BaH je OASop 3 a noAH 3 aH&gt;e enoiiciiiiTH Ha JoB.iib auh 24. jyua, icha*&gt; Ke upnje noAHe nieHiiica KHC 3 y Munomy y nci'OMe Mjec'ry. O a 6 o p je Bek
OA 0 —12 OHTII HCIIHT I. H II. pa3. CpnCKO-IipaBOCJI. MSAao npornac paAH caKynrbaiba A° 6 p°B0‘'t&gt;HHjex npnnora u o 5 pa 3 0 Bama noAOASopa no A p y rHM Mjecrana y
iiiiuio Ajeuoju'usc uiico.le, a op 3—6 no noAne HI. u VI.
Cpoiijn.
pnap. cpiicivO-npanoc.iannc ncencKe ocHOBHe *■ micojie. A
yHMTeybCKM a &lt;&gt;m y BnorpaAy- IIo»capeBa*iKn oASop
‘icTBp'raic 2o. jyua y iicto BpujeMe hchmt je npnje
„yuuTeJbCKor yApyawu&gt;a“ y Cpšnjn, H3Aao je npornac
HOAilu 1. ii ET, ]ia3. 5KCHCKC iuicoje, a no HOAne IV . p.
iiyuiKe miroje. .V ncTaic je npnje noAHe ncnirr III. pa3. Ha yHHTe.T&gt;e Aa ce y BnorpaAy noAiirae yiHTe.T&gt;CKH a ° m,
a no noAHe n., a y cy6o'ry npiije noAHe ncniiT I. pa3. 3a H3ApHcaBaibe H BaeiiHTaBaite y&gt;iHTen&gt;CKe A jeke no
MymKo iiiKo.ie. B.iaroAapemc 6uhe jaManHo y HeAje.a&gt;y cpeAiiHM micoaaMa. OApe^eao je , 4a ce 3a 3rpaAy yTpomn
HajMame 250.000 Aiinapa.
28. jyna.
JaBop y 21. 6pojy a ° h o c h 'i.ianaK A . loviciiha
,,CTpai«Ha0B0“ je oGorahciio noBiijeM papoM Hauiera

IIlHocuii'iaiiiina Chmii Ma'raiij.ba. „Hnou Cuujem y cmaim.ti PoHoneh'ij'" Harane je iberoiic iipiine. ihto oa 22.
opoja no*ie ii3«ia3HTii. Ton.io je npenopyuyjeMO Harne«
HHTa.ia'iicoM cmijeTy. O bcim hm lipmiHitoM Moaceiao u jabutii, Aa ouoi'paACKii „KibmrceBUa 3aApyra“ HaMjepaiia,
Aa joni one l’OAHue y enojoj 3onpnti Kibiira H3A« Ma’raiiy.JbeBy 3anoueTy npiriv y erapo« CTpaiKimoBy „icaico
je njcBa.niua na.iiijeuiio ijip.i BpHy“ y unjejiocTH.
KVikikVii lEopiiiiKb. y Kiijon/ y Pycuju H3Hiuao je
ose i'OAmie 36opmin iioa pcAaiimijoM 14. B. JIy*iiiHCKaro.
y tom 36opiinny, H3Aa.H,y na Kopnci nocTpaAiainjex oa
iicpoAUHC, luTaMiiao je T . cI\iopiincicH „ Home omicpum'ie
oojiacmu jyMnocjioeeHcncuo napodnaio euocau, y kom

„Kad oceojuvie Cjrfu 1848. iniiane c.eJia Te.uepuH u Ja­
pan y Ba'iKoj?u Ha obo nuTatbe OAfOBapa nucau, Aa j e
6k.to Hoky H3Me^y 31. aBrycxa u i. ceiiTeniGpa no
HOB. icaJieHAapy.

to

Ka MCnMTHBart&gt;y H npoynaBaiby on.nnora cinijeTa
y CpGHjn A°Aao je jeAau eTpyuaK Ti. H. Hunnk, a h_
peKTop impoTCKe nisiH. ,ije.iueM OBojHM „Jedan npuJioHcon 3a
tfiMpy tepaMenue Cpotije'1. HI'raMiiano je y EnorpaAy,
Ha odanim y AeccT CTpaHa.
njecMe nOK. naBMineBMka. „JaBop“ je y 20. 6pojy
AOHHO h c k o . imico iijcca.via noKojHOi’ naBHuieBiika, Koju je
ncAeceTnjex roAnna, ocoShto y ,,CeAMiiuu“ micao njecMe,
a.111 hoa CKpiiBeHnjeji hmchom HpeApar.

�Bp. 17

EOCAIICKA BHJIA

CTeea Flpe/(Hk, icojH je, icatco nyjeMO, u o^roBopimjeM
ypeflHHKOM „IIpocBeTHora IViacHmca“ rrocTao, uiTa.vmao
je 3a IV. pa3pe^ rnMHa3iije „tf&gt;pam^ycKy epcvnammy“,
icoiy je H3pa^H0, icao u paunje 3a M.iaije pa3pe;ie, 110
TyceHy 11 JIaHreHinTajTy. IjnjeHa joj je 80 napa Aniiap.

llpBa cBecKa BynoBa pjeHHnna. 'InTaMo no ahctoBiiiia, ;t,a je Beh H3nniJia npBa CBecKa ByicoBor cpncrcor
pje'iHiiKa, mro ra npnpe^yje &gt;iyBeHH je3H4ap .loisan
EomicoBiih. y Toj CBeemi cy pnje'in oa A — 3. Hnjena
nei’ ^,HHapa. M11 je HiijecMO join 406iuiu.
HoBa Ktfenra. II011 'Patnja KocTnk 113 P . MiuaHOBpa
y Cp6ujn jarvr.a ,i,a je noueo omTaMiiaBaTii CBoie npunoBiijeTKe, Koje ke u 3.1a3uru y cBectcaua no 5— 0 mTasirr.
Ta6aKa. IIpBa ciiecrea 6nke roTOBa 40 IleTpoBa Ane, a
UujeHa joj je 50 napa.
,,JaB0p “ CBojnjeu 22. 6pojeM noneo je 4,ohociitu
PajKOB npnjeBO^; Hoiiecie 3 . CapHepKora „flpy?o dvjeme“ .
Opumaji je Ha nojbCKOM je3HKy.
Mn/iaH CaBHfc HacTaB.’t a OBpj ppujeBOA „ I ’eTeoaa
0'ayeTa‘‘, 04 Kora je npuje HCKe roAnne u3mnao npfin
Ano. O a 4pyrora umia naic hobh npn30p o6jaBH
JaBopy 6p. 22.

Pa^H ca HeiHHe H340&gt;«6e.
y Npary 3aKA&gt;ynno je euopo
AofiuTaK H3H0CH 597.702 (pop.

HHTy/ia'
oIiot HeyiunTHa cm,
je.HH MH.IO CpncTBO, nOKOCHBljlM My*
60
BiiTe3 MepoBiik, na'ia.Liinvxfpa^a Tpeć nii&gt;a,\ c r
n.ie.MeHiiTU Aymy 1&lt;5. Maja o r. nocinje icp
Ban&gt;a y 42. toaubu cBora sftiiBOTa. Ila ico
CTe(paH 'IepoBiiii, nna'a're jkK iu ? T 1 to ke
u CBaicu nacTiip noHociie ^epneroi ime, jep
uecTHTora Cpoima, Te nJicMeniiTe 4y ne, ona
CHpOTHIte, CIiaKOM j e ‘ II03HM® H u ije.ua
poHH 3a h&gt;hm cy 3e, npoK.TiA.yhk upny cyii,
jo j ra OTpace 113 3arpn.aja.
ILianu XepneroBiiHO, iMann, jep n.viau
CBAonno je onu
OHaj, icoju tu je A0CTa a 0*!**_y
OKpiiBa, a.in ke
3a yBHjeK. — IBera bi.OK njnia 7c.«.T.;i' Jioic
My cnoMen BjenHO TpajaTn.
,. B.iaro OHOM, ico a ° BiljeK tkuhii, uMao
panira
H poAHTu“ - - Benu Itero m . I I Ham CTeipaH y{ipo' je
TujejioM, a^ni ke A.yx OM Bjenno Me^y HaMa ticmlijcTli 11
HBnjeke Ha n&gt;eroBOM rpo6y OBaMouin.e CpilCTBO cy3aMa
ke 3a.ni jeBaTH:
„A imo c y 3aM Cp6 3a.inje,

f CieoiaH MepoBHk. •II

yBeHyTii muca a H eke“

Be.ni jeAaH M.iaAH njecHHK.
Jlana th npHa 3eM.T&gt;a!
Xp. KpCTOBHk,
jepOMOHHX.
f KoCTa npOTMti. y EpecTOBauKoj 6an.ii, y npHOpenKOM OKpyry, 4. jy n a yMpo je Apyru HaMjccnmc
upa-beBOKora AOOTOj aHOTBa ^eHepau Kocma Ilpamuii y
CBojoj 61 toaubu. K. IIpoTuk a °^» 3H y peA HajcnpcMHujiix JhyAH epnoKora HapOAa. O h ne 6jeme caMO isijiiuB,
Bek h iciMiHceBHHK. IfceroBH paAOBH Ha icibiiaccnHOM
no.'by je c y neropnjcicn. nFoAmuibnna“ H ymikeiia Cjenie
MjeeTO H&gt;eroBitx n.TanaKa. Ty H3iil)e oa H&gt;era .Hijena
„McTopuja BuorpaAau, a y nom.beAiboj kh&gt;hbh (XII.)
u onHC Apyr ° r yoTamca, npeMa rpaAHBy Aoccie npmcyu.T,eHyr. y pyK0iiHCy My je ocTacia nMcmopuja npem
ycmattKau, a Moryke jom u Koje AP}’ro Ajeuo. H 030pnniTe My je on.10 iin.Ta cauana iiocvinje My&gt;iHe AIjeBHe

Crp. 271

c,iyHc6e. y CBojeM orpoMHOM noc.iy cjeTuo ce u n&gt;era
no icoju nyT, tc ii icoj hm npiijoBOAOM ofioraTiio n&gt;eroB
pcnepToap. I Keron je npoB04 „ ‘ Kacom: Apaine u Kua“ .
— Heica My je Bjennu enoMeH i»eljy na.ua!
le/teHa IKnsaHOBHha. y BnorpaAy je y,up.ia cynpyra Bek ynoKojeaor oupyacuor Haie.iHHiva Bace /Kub iuoBiika, icoju je, cnopa3yMno e ibom, oeTamio cbc CBojo
iiMaibc na npocBjeiHe nuje.’bii. IlMaibe to Bpnjepn npeico
5000 AyicaTa, a TecmMeHaT cryn a y mchbot oba no
CMp'rn noKojnc Je.iene. Tareo cy Baco u Je.iena JKuuaHOBiik aoumu y perT epnCKujex A°opoTBopa. Bor ,ia ux

npocTii n noMii.iyje!

Cienaj.
Cpncicn iipaBocuanua npiCBeiio-micoicica oiiiUTiina v
Bnje.binin, OBujcM paenucyjo CTeuaj 3a abhJo y'iHTe.T&gt;eice
ciiAe, u to :
1. JeAHor y nuTe.T.a, ko/u ,\mpa otima ajcrna x i]&gt;
MOHUpjicui nojamj, da j e y eman.y ijapau.i.ama ca vjcoa'iuu.u
xop 9M. 'voAM'OHni unara Kao ynuTe.T&gt;y 000 (pop. Kao xo»pOBo^n rOO t}wjj. y Une eTaua u orpeua !(0 ipip., icoje
ke .iaj(vim y "p/i.onmni MjecemiHM AioponiiMa npHMa'rii.
Ha-sj»mjTe.T. nka cnjenopSaMa AOKasaTn, Aa je ocnocoo.'bcn
3a y liu're!*f.a naAnpucKiiMj uucouaMa, Aa je Oporni npiiBOCJaBHe njepe n ;i.vJe njeniT npKBeiio.vi nojau&gt;y, icoje My
y Ay5KaocT cna.ia.
2. J caiiv v'iiiTe\im y, icpja Mopa ca ncnpaBaMa o
tiTejbOivoj enocoOiioeTii AttKa3aTH Aa j e oenoeou.bena
\joopHM yciOexo&gt;i 3a yinTe.i,nny, na cpnciciiM uiicoJ" ' (pop. y uMe orana n orpeBa
n/jitra 400
'pfi,loBllo upti.viaTii.
o.Tirre.’! 11 Accfjil TKe.TfiiipeA.yjaM, icao Ilj’Tini
mi Tpouiaic.
n »1 ce DA
da n p u u a ,i.a iy k e r o e p im a .
ini onu icojii
icoj i a«vic,
v..v, j|a
na obo Mjecro uo.MiiCTyjy
Ha na
ic&gt;
ce Haj, .n.T.e A1-' /, 1. .'am pera t . r. (110 era po.vi) ca
mm licu luupMa na iloTnncaTor oSpaTimi.
DcjeAHiino epncifo-iipaBoe.iaBMOr upicneHO imco.icicor
6poj 4(i 4.'
'ije.uiMt
iaja I? 92.'
IIpe^cje^HMK:

P hcto JepeiHHli.
HcMa3
Ao6poko.bHHjex npuciora y BuaneininaMa, npiiM.’beniijex o
CBeTocaiičicoj SecjeAn 1892. ro4 . Ilpn.ioi’c y ,innnnie ona
r&lt;iCiiOAa: IIo 5 (pop.: n. u ic. icane'ran Taican. IIo i! (Jiop. :
BAaAHH c.iBjeTHinc A htoh but. Byicoiiuk y
Ty 3.n1 :
Iiricy.bC'Bnk u Aini'iuk y TpiijecTy; I ’.Tiii'opiije M. ,)c(pTaHOBnk y (JapajeBy; Bpaka Cyna))nkn. IIo 2 (pop.:
Hnkuipop plvnuh, apxuMaHApiiT EnorpiiA: J obo M. IIonoBnk y 3BOpmiKy; A ao.hP FayAiija, ."bcicap: J obo
Joiciik. IIo 1 (pop.: Byjo BHpujeBiik y Euxaky; Bpaka
Mnknku y
Ty 3.n1 ; IleTap PaAatcoBiik y Kiijc.’bnini;
Tdoko Kpynuk; Mapico MapKOBuk; Capnjan Eyp.nnia.
IIo 50 H0134. : A.iujara ^l,yp.vink. IIo 40 iioiri.: III uja
OcTojnk; JJ,BujeTiiii ByjaAni)OBuh.
Osoj rope cuoMeHyToj rocnoAU AaPoliaTe.'biiMaM3 jaii.,b yje 0400P cnqjy Haj'ron.injy 3 axna.nioCT.
JiMcenutfC, 9. .vmpTa 1892.

Oflđop CBeTocaBCKe đecjese.
H 3Aaita
cpucice Kpa.beBcice uKaAOMiije.
r^iac
„
„

. I -I. IIpoHiijajiti u o.Tiinuii 111(11 Ojt, Ct . lIoBaicoimhH
II. Pacirpasa o KoHCTaiiTMHj Texy oj\ II. (.'|»ehicoBiilia I
III. .IuMii])o&lt;x&gt;Hpu y C]»onjM
J. /K^joaahu . . . . 0 50

�IV

Ep. 17

KOCAHCKA BTOA

CtP. 272

III

0 HBany I’_vn^y.inhy fieee^no M. B a H .................... 0 50

V

V I. II oivioa na .Iajonni(0By llnMimmi8iiMa.iiiy Mero/vy
0.

CTapn cpucKH \piicoByjbn, 0,1 , 1&gt;. ( ’TojanoiiiiI.a 5 —

IV. CneT 0CTe.i.aHCKa xpncoity.,i.a Kp;ui.a 51 navTinia

v . llap. BnfianoTOKay BeorpaAy o,\ M .'15. Mu.iiiheimha u 50

rloopmiK nona ,l,paro.T.a, o,i II. CpohKomit.a

VI

1 /I,. HciiiHli.a...................................................0 50

Knnpnjana PooepTa Caanonn y Typci«oj. C a c ra a
JaKona J K n B a H O B n h a ................................................2

KOMirenaannjii uepTincaanor K.iairrn, oa .1 &gt;
K.iepn tia .................................................................. 0 50
VIII l'palpi »a ceo.ioriijv n n.-MeoiiTO.iornjy hct. Cpfinio.
1. i ’ boji, y reoJioriijy hcto ' iho CpSnje. .'lujao KO/i
ProTnne, oa CnoTo.i l’a^onaiioimha.........................I
IX 11pncTy iiii:v A ica^eMcica Ceco^a o,i.1 M. '&lt;Kyjor.nl.a 0 50
X Cpncica KpaJi.CBO.ica Aica^cMiija u nerouao.e jeanh-a
cpneicor. I I.ooaamin,a. A Ka^cMiijn nayica .mt-iocoiVII. ()

„
„
„

„
„
„

VII. C'i’oro/iHiiiH.Hna 15. C t . K apa puha, o,i

51. 15.
5I n a n h e B n h a .................................................................... 0 5 0
VIII Opneicn napo/iiin bc h o b ii , o/i I5ii,i I5yaeTnhI S v T c a c o n n h a .....................................................................0 5 0
IX. I XpncdBy.i.a papa C're.i.ana /l,ymana rjio 6y
Majice

„

Civnx, o,\ C t . 1loiniiconnl.a....................................... 1
i:iiniux nuiio.ij n,nja u AP.Y™
'i.iannn o/i, M. Jlepxa, .!&gt;. Kaepnha, JB. IIoTpoimka 1
XII. '15 u 'li. y M.aKoaoocKMM Hapo^BtiM ^niaaeKTHMa,
1—
o,i Ct . Honaicoimha.........................................
1:50
XIII. Hpanico 1’a^ii‘icmili, oa C k. Byji08nha . . . .
•2 .50
XIV.
*
* *
*9
&gt;■. neo . .

yH.a

„
„

cptiCKiix BeMr.ji.a o,i i'0/i. 1600 ., ofl, C t iiotom.tfc

,T,ymanonor

l&gt;or,iaiia o,i l I.

MiijaTomiha. 2 . Boj Ha KocoBy

no

(!]iii-,T,eminCKor,

I Ipn.ioan

o,i

iiCTopnjy parnice

iictot .

3.

icpoHHHH
sa

MiiTpono.inje, o/i M. '15. Mu

.niheBtiha. 4 . CBo/ionaHCTBO iieKcicor j'iH Te.i.a
o IIiiKO/iHMa. CaoliiiiTiio Jh. C'rojanonirh. 5 . C hh-

o,i .!&gt;. II. Ileiia^oR iih a.....................................
() ii;mincy ua ipucini sepnera C'rtM.r

^fjo/nj^ .Ic'iK or

t\ io o 'iK o r uoiia Mapica, o,i

h

4 . Mapra 1 7 8 0 . CaoniuTHO .T&gt;. Kona'ioiHili

X VII. llor.ioA na crap y cpncicv a p x u t c k rte v
*&lt;* 9
VTpOBIITia
........................j ’ . . rT.

oa

X I.^JuoMeiiHUH cpncKir,

Ai.Tjaa- *
1 —

X II. llrto ie

X V III. llorao,i na ^jyiMCicy .iiffiYpaTjfpys-y Koćony op A-pa
• c
■ j ......................................... 1
X IX . Ana.in.io aoMaa.a na Caaiiom ije, o,\ 51. IleTpoK-1^ r

CKynno

NptoiTcico-cpircKe,

o,i

Cnnp.

2 —•

.

BpycnHe 5 —

I’aiiv^vn .m-ioco-Mija,

X IV

Upn'iaircte IIoTpa .JoKiil.a o ,ioralpijiiMa
,in &gt;ra im iipnor
liaha

op,

h t ,i

K ohct . .TnpeneK 1 —

XIII

X X . Boa.a u caoOo^a, «0/\ 5U K yjym inlia

15. J ariih a .

.

.4 —

h .T.y-

vcram ca, o,i 51. '15. 5lH.inhe......................................................2 —

X X I. O,ironop na HeicoaHijT / liiiTanSr
X XII.

o/\

/lecuoT Qjf. BpalfftopnK

ii

onpiBKa

O A ro B o p n

n,ami

1 . 1iy p 1)eBHti

i pa /vi 1448 ., o,! C t . IJoiiaicoBii) a. Cpiieic i
o Cicen^ep % ,,y

O/i, JI. MujaTtJmiha.

iinx

j&gt;c/ioiot 0,1, X

n X X IV . Ceao im flcaa

lij

B jciti na I5vi x n ;a a
o/ijBn a. Horo,

't p ćtem.i

„ X X VII

, 1,paH0 KH naaopn O/i 51

’octc

Kao u Cp 6 a,yijn, Koja

,10 HaC ca.Mo iirro aaicaonn

Bana

to oko

m

r. B oko C KocthIi —

aannlia

noeujcu:

. 0-50

„ X X VIII

(Vrjonaii I5yK ‘inh Kooa'ia, o,i ,!&gt;■

X XIX

O Teppnjepy

tbmomko

noimha

C. l l a i u o B i i h a ............................. 1 •

„

X X X . 'J'pr IJpcKOBo u iicyna opcicoBCKa u .i.y 6 o anhcica o,i

II

-lo

1

'OKlll.il

icpajnpe, o/i pp. (

7
I a,vma

T. OcToja C. rajMK —
i/prntn. /ammuai

aico 'ko n o 'AoOnjo 6 poj
oKyny. ( OirraMiia.in

. 1 -

0 &amp;b

.Ii. K o i i a 'i e B i i h a ................................... ^ .
„ X X X I. •Teono.1,1 P a hKo u oe.!oool|t'n,e CpOnje o^ ^p-a J ob .

TaKo

pa/io

iiiith

je

CpncKii T5aw

E EpoA -Tnjeuo

-jo-iip&lt;.Ma BO.HIMHHH Mjecra oam ,i°CTa u npeAocTa.
na TpyA y! CpncKii Ii.-lm noa/ipaB !

ii

ce

Koju 6poj,

iuim

ropniie imianfo ry jtdanrteeiu vpemn./amHUKa, inTO

. Of
Alpropcicn oviiap y l.'rtAioopv^oJp M. IleTpoBiiha
ViiTHin^o/i C. 51. HoO• a po MHTIIli u 11m *'^nj o ic■

„

* X X X II

oOojnpn,

ihjo

T Ilepo Capnii

/ipHcaHHu, o,i C t . Tloitaikninha
X XV
XXVI

5 CBH/iajHau. H phmhcmo 62 n-op. aa

cplumpa ; t e no rtoHecoMd npnKBB icoj6 Knnre.

IlL n h a

.I

y p eA H M U JT B a.

'ijo.i j (lecmopuif j , Kffjo' r.n i lili u r. IlaB.ie C t . IlaB.ioiuiti canjim cT o.

oojnmii.cn.;i 0,1 II (|)j|'.]iKOHiiha
ii
■
'k 7»eir»a
Teopujn
iiirtfonj');i*
„ X XIII. IIpM.’ior

„
„

hb

X. 1 . Je/ian

XV. IIor.uyi ua uooanjy n n.oii yrnnaj H.a voBcnancTBo,

iianiio Maaiifi uLiri
„

licaoiinče c nyTa apxiiMan/ipBTa

l I o n a ic o B iil ia .................................................................... l -50

51. JonanoBnlia .

„

icpaa.Hiie Teo/iope. CpiiCKe crapnno no

AnTOHHHa o,i ro,y 1 8 0 5 . BeaeniKe ^oicropa Bpa-

pan&lt;Ay, ofl M. Pynapna . . . . .
„

mv

MaKe/iOBnjn.

XI. 1 IpnruoAoe o Teopnjn

XVI

t —. I

cmo

rpaoaHMiia. H

Ha,iaMo ce ,ia
noica

11mre, jep ca,i

u 1. 2

3 . opoj

oa

jihct

X aa .ia

B ac

a °^ hcmo

upHMajy

iimhmo

iiohobo.

T. A&gt;y6 . M /jaBHAOBHti, A^peK. rnM Bpan&gt;e
A'inapa aa ocaMHaecm B auiux npemvjMmntuca u

cbo

oji.'Itckom

mcciu

ypeAno,

cbh

opojoae na

X na.ia u nosApaa
IIpaMnjin
cbhmb cmo

CBe /lOcaAamn.e OjiojcBe. Cp,yi'iHa B h x sa jia ua TpyAy, Kao
iiaaTnnniiMa n a .mjeuoM

oCojiipri

cmo

80

nocJiaiiH
h

npeT-

o/pmnv. Cpncico noa,ipaB.T,e CBjeMa!

0-50
P n c T iiI .a ............................................................................
ManaCTHp Han,cica y cpucKoj ncTopnjn, o/i C t .

umnoj “ 15h.ih “ , jep ero &gt;iiim c r a r o c ’re TaMo CKynncTe

H o B a K O B H h a ...................................................................... 1 —

npemnJiamHUKa, icojn cy a a.t,ia Beh A0 ,m-iii

T B/iaA M Hunti — Ao3HMpa Bani npeMjenrraj
cbo

oa
hum

KopncTn jo
duatiaecm

AocaAaralI»e Spojene.

T'aico.M j t y 6 aBji,y u ncicpoHHM ii]injaTejs&gt;CTU0M Iin Hac Muoro aaAJ'ncn&lt; T lO M O IIH K

I. llTiipe xpitaTCico cpucKO o/\ C. BpyciiHc .
II. H ciihch

.

.1 —
na .i'pan. apxmia, O/i H b . llaa.ioim ha 3 —

CTe.

X iia.ia

„ 15n a a “ Monce

I5u n

Be.mKa

ahbho

x a a .ia ! K oa Taico 8ayaeTnx

npHjaTe.i.a

naiipeAOsaTn. Cpncico Bn noaApaBJi.e a uoniTOBaae.

O A /jP JK A .I : UjocMC: Moj-ffbeji, oa ,T,par. .1 Il.inh a. — Tuxe i'i/.ie, oa A. 1'aBpnaoBHtia — JJuh u hoH, oa Coico.taHHHa. —
A’o/i'r
ne/Se, o,i M llouoimha.
Mo.rumea, o/\ Bope l&gt;yrapcK6. — Jlpunoisujeimce: Had Epecituica, iicropnjcKa npnuoaiijeTKa na X V .
iinjcica, o,i Mirro 5KiinKoanl,a
Ifpaeii i/aitjcm, pvcicn namicao 15. 51. rapm uii. — llpene.ia 5 In.iKa I'.iyMan. — Iloi/icn: l it ucmopuje

cjnicKc Ktbuveeeuocmu.

h'airaa je. 6u.ua cpedibeeje./cooua npKm ffocaucKa u ejepa (Socanoca 9 o,i A t o m A- — Otmjene n upucanu: OujoHa
51araay.i,OBnx iipnna „C a .laApana", o,i Mapica ljap a.
CpncKC naporne y Mora sapune: SK ch ck c nap. njec.ue, aaon.i.evicno P h c t o Boiicnh. —
Cpefirui je, nap npnna, oa fl,. M , 1,oopocaii.T,eBiiha. — Cpn. nap. noMoeiu^e, o a M. l5opneami,ennha. Ulajbuee nap. npuue, o a M /jo.uiha J I nemate.

,]jociincica UiiJiau HT.Taau y C:i|iajeBy t Ph nyT;t Mjeceono cb;ikop LU. 20. h 30. U,njoHa je 3a cbo icpajcBe ua ro/i,0Hy
1 i|iop.. na no i'o/i,Hiie 2 ijiop. loanji /T.o6nBajy jihct 3a 3 4&gt;op. IIpcTnjaTa h pyKoinion ma.T&gt;y co na ype;i,HiimTBO
U o ii.ia fe e H a

uhcm it

ce

H e 'n p i i M a j y . P y i c o m i c n

I l j m a c p n c K a u iT a M iia p iija P iiC T e J . C a B n k a

ce

He B p a h a j y .

y C a p a je B y .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9834">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/09ace551974533be7ade361b2e81f20f.pdf</src>
        <authentication>cf7cacd42195442e696602e772617ee7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35963">
                    <text>jyi mja

BJIACHMK H

ro,n;HHA vn.

BPOJ 18.
v7
UJioBeHn;y.
Ty

e rpernnM jih caMO,
P ^ H a je ji’ Bapaa Moja —
IIo 3HajeM Te, CHHe
C^iOBeHCKora c o ja !

OM^ra^HHa H^e a ’
HCtohom Bp.iHx Taka,

Ca Tpvejiaea ii^em,
Ila Gonu ch 6ho,

nrmumapa ^iiHHor,
Bp.nor Muifjmuufla ?

Jeaepo ch BjiedcKo

„CBe je ^,o6po t Amo —
„Je/i,HO, je^no, caMO,
je^HOM cmo Ma»iM :
nMa cjiore He 3HaMo!u

ClCOpO OCTaBHO.
n a inTa Jiu HaM hochhi?
KaKBH »ih c y ivracH
O/i, Ha kh Ta, niTO HaM
C»iOBeHHjy KpacH?
Je »ih 6y^,aH HapoA,
/I^HIOM, OKOM, C»iyXOM ?
Je jih ce 3arpeB’o
BodnuK oouM

AyxoM ?

M CTojekn KpeHKO
H a c.iOBencKoj CTpaacH,

A * /

Ilpemujma n r r v je ,

A a Ji' J y p 'in h a Tpaacn?

O, a*i’ r.iacaK TaicaB
Tenroe 6oae Bpaka:
H y TOMe, BH^HHl,
M h cmo npaBa 6paka.
H h Ha HaineM no»T&gt;y
MapncHora CMH.iba
M h neMaMO Tora
JleicoBHTor 6a»i.a.

| ,

)

H p o.nnkeMo c y 3e,
H 3Bop 3a y i'e x y ,
BpaTCKe c y 3e 6nke
Jleic BCJiHKOM rpexy.
H jom keMO peku
— Heica A° 6py boah : —
H a HHjoj3H Ff.IIBH
TaicaB

hjioa

aaw poflH,

HeK noMorHe ApyroM,
npecaAHTH o’Ma,
/J,a MHpHine MHpoM
y o6arT,na ,a,OMa.
A Tora ke 6hth ,
Ha;i,a APYr j e mho,
— n a ,a,o6po naM a 0UI’0 !
Beceo HaM 6ho !

�Aan^đnj, iij.ounun xo’E'apLX
nHU/Ciindii usinarao ainna oj.ni Vest ‘1)01190 n
‘ii.uiđa ndo.i A xoVo(jx oo h'bVo q •AHđj.nraAg rano
onrnojj •khsie.hhjho nwnanj.o kuki;,) b j j “
„(lOBIIOV BHBđ HO ofv.t y “
'„AsiođAi
AVsafun .Ci AdV naoKOl/ on uV orano ‘Amon orao u
-fo9 bh ohhjsh nV flnp bu obicAdo ooanon nV
‘miToti af oiig j maVo raosiofon o ofiidn o.i.rn ran
nV ‘n rnainraađn oj Ao osibsi ‘ iiibiib nj/ •nj}0'K’x
hi)A(bwqh ‘onAra AaAra AnVdn Vuo h u.r.mnđuJH
a:ii aniiunda n'nu'roo nmuH oo uVi// vio omosiAa
-ou ‘Branan^dai raiinodu^j/j A osiolba oiiinn u ran
nV vimoVuiiKoV nđniiuHiaf Vejj/ •iij.oaaon acc(jod
A umora 119 oh oj.ra ‘u ra 0(0ii oaniic 119 oao
‘ oho.ioIijh X onnorsio unoreođa na ofnn Vodna
00 nj/' 'di^j/f fenu a Hrani ‘nirnpodoii u iinirun
-on XII Vnsi ‘nn oiimi.Lng 3k Av nranroo umirao 011
HdmjH'iiaf oo uranif-nj •ornanmaV o t o IVoh efuaV
ofndii uVAno 00 Ao A nu ‘0xoxud.i.o niiumoo juiliiit’Biiiiđu ‘oraonlon omosi nijojfoii ojio ofv.i ‘A a
oraoiidii ^ •iimiifoV foaiiini.LHO 31
raoiim-'
00 orao iiraJiO.Cii iKi.oofiiHoiiv .v j fojiSira ° n

nV ‘nj.nroHKon jiofaoh 119 ondora ‘nrnjm A no
11 urnGHV ohumIoA n.ioai xdaon nrauroV ofun
oo nj/1 'Afr.oVon araoraaA oo arapAm iiđn oiiim
-nnađj. onAV b ‘miA) Ara iirnđsion nhuna ndVora
‘itVoliircj -jA n MjAđv ona Vno^odo oraof'9 on
nooa nudli bjo A j ‘orimo wAđ aacofao oi.Aj oV ono
oruon.iA 00 a ra Afrnr n g •onanno o( raorog
nannoono9 ndofra raoVornou
rand.Lino ‘iH|,\'|iio(lj. on mi nirnđop of nrnj.on{?
•o^nsH HH^onoo.i ,mw

na nu A900 A Araorog oVoaVo of

1)
■woin\j tio’nnd

oSfev'-Juil

uiioirnorao ennii
HOOll I H •u^ipn lOOH
u

)|foX od

■ 3111110 nud 0l{XiJnViodii s,joni.A]y

raoVoirnon
eh

0 00 119031A0

. ■ w\.'iiVnmncii03[ A^ora n.i
iS

m&gt;k Io\ oi

\\

ofdn.LOr
raoico..1 V
■ -5A nSfti
......... )'G........
•AanfJdaj,

•ranaoraomi^]

hxhj.

ig g n r t? r.m u ,

_-o«i -o t l t ^ K ^ ^ d n j i o . i V o

■ onni.i.oAno^ 03/0111
tsn n.i Vnsr ‘onVnruo

na 11fosi ‘imo

00 nfnunjj
,,-XHH84ind

‘Jj3oovd,i on

•11T09 l'oj.Aa* hheVo oniofo
-Airo ohdo ndnu oj.ni ‘oaiunof oHiiiljd^ ^4 ^
03iora

uVninVian'ii t m) uiloaj.o

Al’nriV xi

fof Voir.ion v ‘ni.o 3io u o n ^ id j^ i tnmftef

-Av

Vo 'i^n nrainiorand n jj
^ -nsiraora nnnida

1iiinfon iifiitiBjf uh xnw 00 fn.i. £

nii’.io.LO n ‘ n.Liin ,?(:niro90dii Vo nnnd n r o//‘

v

1310

&gt;

ninAv fof n.LTri ‘oatnsiodn oy imnitfa

xnra nadu X /a f

luno Ara oVimodu ‘oninauVus

woraoroL] 0

ajohho

oraoofjodn

uh

osAo fof Ao orada ‘nannaaind ns nriirora A.io&lt;]
011 ofnHođsion omAv 011119AV su 00 aoV

‘nu

‘Aanra

nrnnoroun

oaAd

-uioAna omnaora

oh

onomu orao

meA.t.

af o.un

‘ AhniiVniiEH oinoV

-nrluou dof ‘Afimiai odoiu.o nV ‘omoVo nfj.nrra 310V
‘iL'iiud.i.o nnnniofdu.1.0 u,um

,,^oa. ol

u.lj | ]“

uh

■ "iL f mjoii of oriu.Ara otfso oninnoj
Vodu o&gt;roV

n

('oraoroa
’ueAo u jn a

uho oo

AjiiansVo

03nnoi|j

„•Kojminsi
„jorao nrnnjj“

■ nrao‘1/09 0 načudio nj.nn )1(:0f o/]“
-nuA r Ar.ns nfiiiiusi OGf)
ain ^m rom lci 00 Visu ‘onu smdra of oanroa ^ l'.

niindop [| -nhnaidra nVara

'g

A{naoaaH)j{; uxhj\[ : onomio] [ •nsiojita «joJ,09UH.i,aii eii naj.aliuioimdii u3iol’Mdo.i.o(,i

" B J iH H a a d g
81 '‘'U

(

■ Anilin

ornima

uVujin

n3iiiHOoro9 luda of nrsiorsi

ohVi ^

0.1.1«I9 ‘ni|odoopi“
-oaufjdaj, em nrniiu.o

AraanoL[ unn l U3iinaj. na oj.ni d'09 iinoonoofj
■ Vo11 imdorendra

\,\

,,j Antom a
ora nVog •BFniđaf oo innnrnA
Hamug11
■ of noaind — ojicora on uru ‘110 119 oumoj/11
,,; afjoV oran bmoh xumVq “
raai:X)Lj ‘offonoo.i nrj.ofnao ‘oo oiu n dg “
: navi uf 11 onraora ofjA Vu3i
‘o&lt;ro9 of Fof 'ćirpra ‘01,od đnVna fof dof ‘Aj.urg
urnanjoo mmdi^p. ^(jouoo.i ’ of oa.rii oran/)

, n o n.r.ni ‘f i!;nj{‘

V

omom

V F iia vaoH V O oa

tiS

�EOCAHCKA B IO A

Ep. 18
„Ja

th to

HHjecasi 3anoBjeAuna“.

ycniuy cue mune

Upnu iiyrr caM n oinao y 6oj na

„H u jecn .

roBopnnn, fla jo y By'inTpny Mana noca^a, tok
na

TBpijaBy

Ho u e A°^e AO Tora. Ha yiuhy

mape je

no pnjenoM

„OiiAa je — “ h Jerama ne
AOMHcnimi yaiio'ieTy Miicao.

aico ocBojuM rp a^; Mano oneT irfro uh cc.naipi
OAJiy'JHM, ah

h

mh

Tn jejiy“ .

u c 3tuyi,ox, ui'ra je 6oj. Mano Aa tu cc yMiiniiM,

th ce ja

Orp. 275

y Taj

iiaiia/uioM.

m;ix

Hcicame u a c je m irk a p n 11.

r.iacBo

yjjo BiiAap.

„Aico ch mcaAa, BiiAeite,
pany, Hsjmjeuu Ponosi ouy —

O tm i upe fi,o-

cmjoao

vmiio

nsnujenuTii

i ’ ochoackh

ky

to

n a i’paAHTH!“

,, 3 ap th ce nabavni11.

„ 1Eijiiu

mu

ce, Ha^ajiH cy ce; Huke

„Mano

ah hm

yxoAe casname sa Mojy neTy 'i’e uac upoicasame, HjiH cy cnynajno hoiiijih y n^batncy —
Teic mc Aooeicame. llpoirjcpno ca.\i, ah hx djeiue
TpH nyTa mirne, a.ni

ho

n ujeT n, ah icyKaBHniai

doj. Aj, Aa

ch

Morame

mh

ođpas

iioa-

npnje caivr

pany, cnnj crna

bh ah o

rocnoijo", oAi’OBapa cnjoAH BHAap. ,7rZ^a casi je
Morao npnje iiona Aana npeBHTii, many dnx
Aao, aico jo no 6 h x naiiHAao11.

?“ ii can^ onaj nponapoiiop oneicn-

*

nodjerneM , Te sa.MeTnesi ^naii-a Tjjeifjo imuncTiu na sa(jpiaryTOM nuii,y Jo-

ui vijena,

icaico

cmo

cc

dimu! Cnnajy crpiijono icao icimia^ifr .in?'ATCTiinH AHariino na cnjenesio jeii^raiainiAia mano.
H cysdHCMO hx. BaicMo 6ux
p&amp; hx je nano
npoico CTOTHne. Ho tcaA CTaAožSlo7n iipedpojncs,
ce, Hanrnx djeme Casio ncvraflT SAl&gt;amix

^ m n n o jfi

*'HfrT7*)^o(V i,lance n manire joj:
„O rp oB a

o)njena je a J'uoico sanapana,
iiona siy .injeica .

OTpoii je A °x c a rn o i&gt;On —
Hnicue JopHira

ii

kaA&lt;\_ Vra PoncMa, a p vicom

Tima iiaAe, a 'jeTpAeccnjjpra^pamet a.
y
th mi iii ii H-njecaM iyi ysffiijp&gt; na psi, a :
crpljena y nojac yAa^mna, $im r ije mh
oKnony. He djeme pana sapnica t ii m l(*i
tmx rnane na n&gt;y. Jjoic ^iip&amp;plijaCAin pano,
pajyhn ce, Aojypn min nepjr cpii.a; na u
] ione, ah cy noripnjaTenm not^ann im in

—

ne

saiirpa

*■ii 'sm
L Jje
• y m|&gt;iij»‘Tiiiro liipaiu
roirUvO
sina roc ioipi! Ja no sijan .nemilo c.Mp'rn,
i sa ou &gt;jy 0Ttiy£3ijiViy. Mano dn mii sicao
h ah ke nac i ’ohhth . ^ oxj^,thcmo ‘ccncmn
dnno
y.MpiijoTii
caM«ysa to , uito — onpoeTir,
dujacMo Parnicu na ymhy,. ocji*™5, 'Oi **e cnaoa
cniijoTna
rpcnnjrofOBoj
ncnoimjecTii! Hoiiin,o,i,M.ii
HsAaje. ocjoTiix, ah je oua Mana pan?yy rent
reutica
cy
i)Ho&gt;rj)^Tiynn,
iuto
iix .vičanmi —- vicao .mii
pana. I!oh ce ne Morox na icon.y' ^pvirf^ n; srr
jc-y.Mpnjo'TTi
sdon
B.iaTO.
rJ a ! A iyijo je Bnara ?
panu ine hochth “ .
^tiii em u ona, Aa ca.si A(jnao pana? I H to ne
,.^a neke Typipi oiicr na B jiboiihk ?1'
Aonasii, icaA ne Mory ja ic n»oj ?‘!
,,He (joj ce! Ilpiinann mh cen.aun, icaico cy
„M n o ro rriiTam !“ c ysd n ja J ep n u a CBoje
rpAiio CTpaAanH, ican hx oho npnje Heiconmco
ocjehaje,
na, a ° h CAiiimn.ame, icaico ah oicpeue
Aana oa6ho PaAe. C sianoM cimom hc Aonaao th
pa.sronop, npa'ra ce OTnopinue n y c o d y y n c r n
uo Apyi’H nyT. — Ax, icaico Me pana iiene!“
Jojnina yAapn y Anaiione n, icaA \Tl&gt;e MOM'ie, r y 11rokn ce y cysa.via B nara.
naiionj(&gt;Aii siv,
„3ap

th

ah

Ao^e miAap.

,,PoneM o!“ u pam iipim iiin

don ne nonymrra? inrra Jepiraa

UoneMa.

mh

11a,, i,&lt;• na

,,3naTo!u u Ponosi jo nnaxoi!iiTo mio uo-

„Humi Mii ce, ciie je B o k n “ .
„Iiehe dimi! E to th ce y nn pe npaka
pyMennno“.

pyice

m ora u a r a craA c n»ydurn.

,

„To je pTyAa, hito mii pana ropn. ICao Aa
je ua panu /Kima HcepaBinpi na joj Bpeniiny

.i&gt;ynpe joj, Miicneku cap, na lio siv mm skiikot
nOBpaTHTH.
A Jepnna, Ta ynnjoic

siyApa

Jepnua, ciia

no suajjam e, nrra Aa uunii.
Konnico jo iinaue dim a TiipAa opna, caA ne

�BOCAHCKA BHJlA

C|)T. 276
M o ra m e sa/i,pH«VHi c y s a —

u.via T p e n y T a ic a , ica. i,

Bp 18

u p o s p e ’rn ,

m ije x t h o ;i,a (1y ^ e rr c

c p e h im . T.uco

Mcicii o c jc k a jn cjio .mc! ii i'K 03;i,eiry noa»y.

je

„.VMiipirre ce, ;ijeiJ,o!a u.iavim nx Jcpniia,
AA on ce6e y 6.iammia, u nojiarco uony&gt;ie 3 .iaTy.
„Bor, 'inje nyroBe mu rpjeumu ne mojkcmo

Po^eii mije Morao omumra ropicy Tyry,
iiit o je icaaiinajie iiou iJbeA m e pnjezin Jepnuime;
ajni je onami Bjiaaa.

u (jo .i.e.“

(llncTJiBiiho ce).

Cp6HH.
K;iAa y GopGy 3a.ia.3ii cBeTy,
Kpm u ii pyiun — av^eca cmapa

Taicaii je CpoiiH y oopGn CBUKoj :
CBeTH ce paao n na^a c.iaano —
^ K ’o a&gt;in-jynai;n y 406a /;amio.

M ajcaom cBojHM itasyje ?CB’j eT y

Jlfl. HMa Mohu, Aa H»ia »capa...

/

ica/ui iiaue y GopGn Tanoj,

,/I,py5K6a ra rae^a na My ce ahbh.
/IjniManim AP*ke, cTpnjenn jaicov—
A CpGiin jynaK — ico coko ' oum i,?1'-’
JypHiiia ^,a.i&gt;e — Ma ^ T ipn *iraic’o.

fPe itfiu ru AVlny ca

mcchckhm

naanen:

) c njeCMtAi, naAo.vi. ca njia.vien ManeM!

892 .
ajjio’ MHJiaHOBHk.

n jeT .
iuIh^

upiiiiejia M hjik ;i TayM ai;.

mpeTlK.)
.J V.
j
irnje Tpeijj'orAKOM cb; o°3Kjy
pTj j je nnnjcTai., jep je m&amp;jHtjpna a y iTUKI ( iTGc^n^ i
Aie.io,, Koje on MopaAo
. . . yMHirn*»ii. B oa i&lt;' _ifpn_ nyT Gauii"
iioi’.nvT, Kpo3 cTaimcHa iipaTa iNupm HM
ihii iijihb^ ^ R
na ce ii.eronv nasKH&gt;y, tlno-io^urjice Kao Aa jc y Taj
T|)CH noci-nrao ono, mi'O jc "2n Gum ^Mab Aa capom na
scM.iiH. Y Taj npnenn, mijeno nBHje'jan cahao ce cbo
3.io onom CBiije'ra. 3nao je, Aa
na aftuca luijr.vi.oinijy Mi Moryhe, e ra jc Ta miicao, 3ojehajyhn n nj)nMaiyhi[
’iyAOimmne jiopMe, n naTjepn.ia, Aa CTBOpu tuko ctjirman, (JiaiiTacmnan npii3j)aK. On je Apncao, Aa j e ^nj
HimjeTaK npeACTannhk CBera 3Jiaj on jo yuiio y ce cBy
iieBHHO nj)omiBeny icpn (3a to h Gjeuie TaKO upBeH), CBe
cyae, CBy wcyn nOBjenaHCTBa. Bjeuie to TajaueTBeno,
crparano Goke, njioTnnno.ionccHocT Bory, ApiiMnn, icojn
yse Ha ce CKpoMan n neBnn bha- Ba.i.ajio ra je otiuinyTH 11 y6iiTH. H ne caMo to — na.'i&gt;a.io je hc AaTI1
My, KaA craiie H3A0caTH, Aa H3Jinje CBe CBoje 3.10 y OBaj
cBiijcT. 3 a to ra je n MCTHyo y iht'Apa. On ce naAao, e
he HBnjeT a ° aolje M3r y 6nTii CBy CBojy CHary. To he
3.10 npnjehn y B&gt;croBy rpyA, y iberoiiy Ayiuyj 'f e h.iii ke
Ghtii noGojcljcuo hah ke noGiijcAHTii — 11 ohaa ke 011
caM yMpnjeTH, y Mjmjcth icao nacTan Gopau n kiio npBit
Copau MOBjenaHCTBa, jep cc 40 caAa ne ycyAn hiiko, Aa
ce 6opii y jeAaH Max ea CBiijcM 3.10m OBora CBiijcra.

m

iik

II on ficjKAiue, Mai&amp;KcaBajvhn y iipuspaHHoj. neitcTTojanoj OopG^t, m&gt; nopeA cBera Tora, MiuiaKcaiiaj ykvi.
ja iyrpy rt jc^ iiamao (fe^tnep na no.ia MpTiia. JIo, u
noj »A Tora, nae.mje icpaTicor nača 3aB.1aAa.10 je oneT
tfhwi |_y36y^eibc 11 uh cico'iHO ca KjiCBCTa n noTjepa, Kao
H ^o caAa no .fi$ytrtmH, pa3roBiij)ajyhn cc ca ocTiumjeM
Go.iccunuiiMa u ca camijeM coGom, oah, OBaj nyT, r.iaculije ii 6yAaAacTitje, no HKOAa ao caAa. Hnjecy ra nyon o 11 y GocraH. Jhcicap, BHAeku, Aa je CBaicnjeM AauoM
.naivnu, A!&gt; hhkbico hc cnaiia, Beli neupccTano xoaa 11
xoau, napcAO, Aa My yuiTpnajy 004 icovkv /jo;iy moji(Jjhja. Uvije ce othmro : na cpeky, H.eroBe cy ce mucah
y to ispujeMe nekuko ii0AyAaPa-;ie ca onepaniijo.vi. Ile
njioljc Ayro, a on 3acnao; Gnječilo icpeiaibe npecraAe h
Hmno3e H3 yinnjy rpoMicu mothb, Koju je Gho CTBopno
H3 Taicra cbop nar.ior Kopano aa h icojH ra je iioiipccTano
npaTHO. 3aimo ce n upecTafle1mhcahth o ciieMy, bok 3aGojiaBH M Ha Apyrn HBnjcT, icoju je Ba.iiU.io otkhbjth.
ITa HiiaK, 0TKHHy ra nocAiije Tpu AaHa, CTpnHcapy
HenpeA noca, icoju He Cjeuie A°crmo, Aa ra BuApncu.
CTpancap noTcne sa ibUM. BeeeAO nonuKyjykn nauče 60AecHHic y 6oAnuny, vi y'reicaBuiH y CBojy coGy, euicpn
6iiA&gt;Ky y ibeApu.
— Myj, 3a iiito ichauih nBiijeke? 3aiiHTa CTpaacap
40AeTjeBiiiu 3a ibHM y co6y. Lio GoAecHiuc, icojn je Bek
Acacao na cbom icpcBe’ry u no cbom o6H'iajy CKpcTHO
pyico Ha rpyAii, iro&gt;ie roBopiri'H CBe icojomTa, Taico Aa ne
nnjecy BHAje.iH. A ja ra cMOTpuo.

— „O hh ra
CMiijcM ah ra octbbhth 4a Mi'iiBH ? Eo.i.e Aa yMpe.“

npeocTaAe ci'paacapy iihlotu Apyro, buh cicimyTU c ibera

�'AmAMOE t:it oaclv EHU OltUJUlAOII OHsAuO H AflldjO eA
omof9 oxm ‘oao.moclo oimJj ao onxeaof ‘Afu.djo uh oo

*eH UH nEUH u f ‘ofBJ.00 Hf&lt;)M
‘dujKudxo ohođ ; oxhxAij ‘Aijiihufoiiooj £oxHxAyj —
•OXOHOOM 00 UJ

O0IIOJJ 'UHH'II OO MMcArOOII H Dl'IIKOJI MIIlAMOII ‘ H!|AfunBII

ii'i.'iuiHi oMiirojion ofed.io eh ofujioh ‘oTnmduu
-xdw hoVhe uo uVudao urufexoBn ao o lf j &lt;okujj -oxoofw

u f ‘nrdnA 119 hjj H.r.HHiihA d e f um uf oh ufoj hbo ox oh
‘ oufoou oua xng uj* •onoourio oao ‘ ohuiiojioV oao 11x119 0!(
afHHi/O.IE HJKuđj, U f 0&lt;jo]J ' UH0MA03I n im m a en đ jio H OJ,MOH
ufuX i nxngA ‘ luiigA ‘11x119A u j Ki:doj\[ jouoon khiikIsio
inmiudofe ‘ofuno iii*ii ‘ Afudjo ofjođii u f umAsiojj
u f ‘ow oxhxoAji 'ouatioud h spa oo tfuQ ' ohijAiiuh of moj,
■ 090H A ‘m pđx wuo oH fng ; oj.oijahiijojj — ■ H^AmHfeđn omiiiox
m jo fo rj !ho ujaiumodn — uhuu m oh ohjj —
31HH0OrO9 OniUMIia --- iOXHHHh uxm ‘ oxuhe OH H{J --'iinoJOTi uhdo Vodo A H'[Adiit'ođii Asjmorx
•ni*Joxndn
-ofao Kofoao oruđoiiodj, oriiK 0Veo(mig -uauno oxodaii
Ohuf mof h xoaodji uh uj Ao iiroruaoii Ajixo&lt;i.'hiou uj]
‘ ohiiUmu! [uxaaodu ua0josi fosi onđuJKBdxo of nfoji ‘nuđuj.o
•ojuho oHO'vndnoii muxuxoo Ami A mjAjKurA ‘oniiudg 00
! 0M8UH0 ofllH UJ OMU[| 'UEUJIOH 0H 031HH 00 UMIH'H UH
oxm ‘ joho oh uhiiAh 119 u ‘onufuuuH rnlomA ufon ‘ugdoo
i bmiuVs joiiHođjo odoEodu AxBaBSAxojaoo oguro 9MS.'i!xo[iio
u jA f oriOiixo ii uMHHOorog mi ulmjbdx uao omAndAf
OMOdt!JKuđxO i UIIHNIIIJ. BrilfBFil OTAOMOUH
*K0f UE f 0(1II
•onnioj’ndfo 00 juao ‘ oku oju.dcj ; 0imi [,{
OfuX0UE ]| auđllHHI Eođsi 00 Hjodll ‘vHOMAOJI Ut'0.1 II OHOJAIUF
i oMtniil j ^ojkokoii oiii.Af nx u f oum“ — ‘A900 A Hi{0£i:rA
‘ m p m miiandiCjE ‘Adof soda oujiAaođn oo h q 'udaf
duMcudxo UMiiaou — j HaHj.ouriOH ox odxou lQ u —
umoA oo ndoaxo n ohaiiom oo mino ‘niuaufEH tmuik? ohoft
Hhoj’lld OSIUMAKAundoil ‘OM/BIlf IH[A [Ajlliaf OII MI9OO 011
?[oa u j fon h ‘uaiusodiiuH mirno o Ihi*oojj hi o iioojbo
IIJ,ufoX ‘uKBJlAd. lAoj’lIHUEOaO UO OMUHO ‘ ohoh ox ‘ uaooujor
ii ojimini Afudji uh oiiosAUMiidu omojg a fon ^n.'noM ue
x ,)!'hp «xoo, v.H 00’oiUL’OJiiKodii ‘ojoii ninaiifoooroo u oufoit
uj iiliunuE ‘irenouoJi omaA iiiom OMhufAr uauji^d xofnxodari
HKfof ofiisrsin U OMldj, IiOIlfoj’ ‘Aju.omaiiioii UJI ’UHOIIO fo
EH UJlAoA u fu j/ •0111(1X111,(lIOII ^OH OEOMAO-K OH ‘AmIIHIII
nfogoroo :ut-uf ^ oo4«u&lt;11m TA hxho ojuirojion Eodvr •oruii
Af .&gt;9o f uimiAđ ino(Vi ro j oj’miuo u f of ouihAmojj
ujbll f.i
ura i!,i,i!i ‘00 hmiuhA oh omiuhhj.o oiioojiio
0[[ ’0,1I hoj’dll o ij,oi[\l.'i oheomaomi ue UKiiaooulbn hhhoh
dim uh — ofnrooii u ‘1:9(109 UHifodAiiion 11x119
ud ('mi odi m .H«9 '#iiđii oxodah ‘Aj.oaođsi Kofoao uh
•Afrnljo Aj.hhohum Am'ooiih HHofijdii n wasAwdj
CojihutAr A bl’ of.'icOj* UJ Ao HfUEO!!')
‘siunoo-dosj A Adaf AjioA soda 00 mfAaodi
’V V ^ IA
Ajiiiiiiii AhoVeohj ArogolA Hj.imuo af oudojjr
'HJJItl
AiiwAfiog Aaojasi usjoaA ojiyi orero. ono Ah Ao
3*[ u f ‘ h imikAo &lt;ul,oruxoo r -uj oxiiscohq —
onriio o itfiia o f 110 ‘irjAfubiiKvji orgjK Aw odo
ouaorojj/ fticfidoH hh oj'im or&gt;Aj* —
-Afiud ‘uHiTOHH (I119 iro of omux ‘ono *.£ oxm/‘a
■j^ jAw .t,hu uro u A ouh uo onod —
•ud II ‘Aw OXUHE0H I11| ArAjUirElld Of Eg^i IHJ^Aoti
T,’X ej fnifidojAj — ionroiiKUE d umoma oo HCnđuxQ
11() A9011 KoiiaiM, uh ori:liA(.*xo(ao Ao ofEoj’nsiE ir
•UHUf u a f UE OtJoj'lldnA ‘o'li'uV
0119 oj’ đoaodii i ({on unwux h mriioj, ‘uxiix oj uiaikj
uh 11 omu.t, iir o(jo-j[Q'u,i^i,C(j)
oAiuua of omiu'|[J •xAu
•doEođjI Eod.'l
hmcuiIj, u f oufAoA
v,[
-udoS A/jiufo\ 00 j^aojOMi nru ‘oj j oiiA’aodn 00 u f ‘n i,A rfo ijaa
simhoofocj

00 mjojbCT •Aiioi'i .
00 ofllH ‘u(lu3Kud,l,0 IlfAoodli
AaodujKudj,o A iiliiirndu (oao on ‘omaj^
^iu^n,

•
'Aj'jd,-*'

f .
“
?* •AsainjoHon ohoho duiioi* iij’nd
Arno Hiioodj.oiiA u f oiu,x xhq ojj

-Amajicc udxAii eh uriig Ao uxuda^ (&lt;m ^ui^riavjujim .i.oij^^-^^
'o 'rn A f A oruiA
umA.'iojj •liufogoro oinofcj 'uj.oiiod.'i f 3 ocC oii-u ioln d fa^ 111,0 oxhhohuicii u ‘ nrouA ncudgo ‘orafaMug oiifAu oo Aw
u AmaA iiiom ofiuio MHHOorocj "oxodaii omu?lCii|f Hudiu.o j orAoo Aniir on ‘ouHiu.oiio ao oj.ooh h nuruxoaH 0010(9
oj-[ ’aiidx d umcu.i.o omum ‘ ojkAVoii omuaiiMiirArOHdii wox 011 3iud osi u ru ‘oHUXOodnoH ondoaoj ‘ondoaoj u f o x hmauiiV
foao of oiiMcAfodjj ahIoj AjiHiroarog ng in if-u d iA jg
‘Am/Aihom ii.i.oAnoud 11 oiiBEoa oaAd ujcdxo Axaj’9 Ah hh(oji
•ofuj.oaii ujaao u AnAf ii() •uronaii
‘ oueA ho UEOHEUd ‘uneou u f hh oj,ohii Moj’tioi, audfs ojisok
siuhiimAdj
Hrafag-onjicafiiiio
‘ hidkomi A ondoa.i.adn Amj.omaih
on Ajbji ‘woHHxuiofa u Ai(iiioiixoduQ 'oMulg ouoou oCjon
-on uh ao osim! u umahAmo oo a jV j ‘'iAaj.uj’Hdiion aojaMi
f UQ *0X00fw OHBfOIMEH Eodjl XO(llI MM111*00 OIiUHodll
niiđiin o f f j ojAV ho auiufoLM ‘ijau hcimajA nofiitioHUM
no a oiuurii orogof oo u fo rjo d n ow.)fnda o.mj.uJ m ug •oeaai’
»mc o woaBMAd ikjAx OMuj’ orda 11 orjun ho ohoii ‘oMAA’m A’nodu3Kud A Ajimaho AhumaoiimiAje muaiinucj ' omu Am A »09

-031 OMhufAr aujiAd

muhujAV A hoiiumiamiiue ‘ homAVI of
niiiauuiinmi u uxoaodM f o A’juiiodu Aheohaojk Aaiof lumnium
-o f objoh ho omu3i ‘HorojHx Hafiiraj’iiti oo oA hjb; )
•urooii ao 0Hxur
Miinoorog u ‘oBauno ofdax sjaa of ho uxAiihk OMiiroMon
ofiiroojj oujor mi ‘uxoaodM uaojoai fadou uxdioh odxoođu

‘ohoa A u j iiniHtiuuduH ‘du3Kudx;) •UHiieoao nrnauxoo
ijoii oModn ii n u f oua iiueoho oj- oncj •udujuud.i.o ndua
-adu u f ‘aj’ ohl’ ohk^ uxAsjbe ufunaH eh siHHoarog

uj

LLZ ’đjO

-00 OHHOU h 03,1X11X00 ohuAmoh uooxuu uo ‘ Ajimaho Afomi
-đtion on r,omi je oj siinioarocj uofimn of oAnaao ouoa f a d jj
•uHAOxufnđnaii joao h ([Achhi« io((ii ‘ Ajocj oo ohiaok 11 of ousi
-u rjj Hoauxouo niijoao mhhoujkA orolru, oao Aw nrumu,
-mi 11 oaofA Ari hfusi hmohxik(h h uresi umio ‘nruaBxAuo
iiaoEun« uj Ao hx (Afim s mi 3ihl*uh ‘ ukhhoeuiah KofiuAV
uxofnaii eh uaojnrsn oiae 00 u f omi ‘oniusjofoo siHiioorocj
•oaoHoii 0houxo ugdog uiiFiudEiidn j j oo M.i.iiMAefA 11 ‘ ohu
-uđo9U8 A jaj‘H9 A of IlfoM ‘HOXodM Kof’HHOadn BO 31burUM

VFHH VMOnVOOa

s i ’da

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 278

Bp. 18

Oh noTpna nosHaTOMe M]'eo'ry. U,BiijeT ce npHiio,
CKjriinmuH dHCTuke, h jacno ce pa3a3Hanao y pocHoj

y cnojy co6y. Ci’apaH je cnaBao. Eo.iecHHic, je^Ba 40Ma&gt;ie
40 KpeBeTa, na^e na it&gt;, H3ry6nBimt u cmijecT.

Tpami.

y jyTpy Hain.in cy ra — MpTBa. Jlupe uy 6h.io
cnoKojHO u jaoHo; MpinaBH o6pa3H, ca TaiiKiijeM ycHaMa
h 4y6oico yna.injeM 3aTBopemiM omiMa, ii3pa3KaBaxy Heico
rop^e.tiiBO 3ei40bo.ii.ctbo. Ka^; cy ra MeTa.ni na Hocmia,
iiOKyinaBavin oy, 4a My paCTBope pyicy h y3My iipBeH
amijcTaB. lio pyica ce yicovm.ia, h oh iioHece CBojy Tpo-

— n 0m.ne4 H.il! — npomania 6o.iecHHK. — ETom.’t.e.a.iM! /jame no6je^;a h.jh cstpT. Ho, mchm je CBe
jeflHO. Cipnine ce — pe&gt;ic oh, Me^,ajyhH na neoo : — eTO
Me CKOpo k BaMa.

Oh OTicii/i,e ipiiijeT, HCKH/i,ao ra je , 3ry 5K.Be.Jtao h
4p3KehH ra y p yiyi Bpamo ce 0Hy/i,a, Ky4a je u ,a,oraao,

&lt;i)ejy y rpo6.

CTpax;:).
O4 T h Re MonacaHa '(Gui đe Maupa.s^ant). Iljieije^e $paHiiycKora: flaiujaH T&gt;. Omhhkj-c.
tjW*ocvuije oujeRa ituajocMO na KpoB 04 napoCpo/j^^Tj^/r
g |t) iiiiMa ce upysiCH.lo cpe,i,03eMiio Mope ,■ Itoeiflf-~yxi-o.
a Mjeceu; 11:14 ii.hm TpenepH. Be.iiiKa^rfffjli
ocTaii.l.a-*'
jyliH 4y r y n p yry jipHorif’ /juM^VinifT ce BUT.iatne n y r
3iije34aHor neoa,
3a HaMtt-Bo^ja {pa 6&amp;je.ia. H He Cii.ia,
Kaico je y;i6ypicaEia op3i*j.e;ip( ixpoJia30M icniice .ialje
y/l,apii,iiMa Toaicona. njeiiebfr’ ce, H3r.ie/i,ame
Mora, npoH3BoAehn točim« ! eijje'p.mmTi.a, e m peicao,
je MjeceaiiHC.
&gt;
T
Bujamo iiflc Ty ffipMepo, it
o'in na 4u.icicy A&lt;J)puicy'Vfcy4a u
iiaiionjeRiiiiV, nyiiioiiii nnrapy, nai 1
icoju cmo npeicHHyjni ^»^aSjeROM.
— /ja, ja caM^ce ropa 4311 6aui
je Jial/a 611.1a nacjejia iA •fr’; rpe ioHe, 1;
'ra/?
caru, 3an.11.ycKn Bana u o p ć i l i liaJlOHHMa.
peliOM Bae
cyTon H36aBH joRan u u{ipcicn 6 ■mir,
— tme—je— mmo
enaaiio.
Tii.Ra je/pin. BiicoKii Moajeic, ira*a .nina.it' osoa/nua
naivie/pi, je4a.11 04 omijex .’i&gt;y/i,il, 3aS$fl«
4a. cy
iipoiiyToisa.ini Riuieice neiT03naT» ftpajom;, iipaUevu criaicojaicHM onaciiocTHMa, Milje oko, peicao 6hx , 4a, nocMaipa
Te jaaone, ne 611 411 y H,HMa naspeao hito tor 04 capaiinjex H08naTiix iwy icpajeBa; je4aH 04 omijex .ity/i,H,
na Kojima ce BI1411 4a cy oicope.111 y cp'iaiiooiH, uporoBopH upnu n y i':
—- B h peicocTc, icaneTaiTc, 4a ctc ce npecTpaiim^iu;
ju hum ne Bjopjjeii. EfiepiTi'iau noisjeic iimcaRa ce ne
oojii oiiacuocTH. On je pacrry3KCH, 3a6puHyr, yapyjan,
a.iu cmpax, to j e iien iTo 4pyro.
3anonjo4HMic Haeiann OMlijeinekn ce:
— A .m I Ja bou miaic iioHuii.'baM 4a ean ce npecTpaiuuo.

*

*

'l'npp onaj HaMpro^oHH 03011.1.110 npo4yiKH:

?— ^I,onycTMTc MHj
bum j&gt;a3jacHHM CTBap. C'rpax
jl (lJJ^Csffnaipijju .’ty 4H Mory 4a ra uperpne — to je
\5tcijcH0, to je rposaH ocjebaj, icuo neico pacTBapaitc 4yiiie'^^wi ii&gt;emy BaM ysKacH0 Tpne u mhc.hi ii
cpi;e, a lipn oajtoj noMHC.TH Ha it K05Ka BaM ce jeacn.
Aan, cpyau ‘lOBjnic to ne no3Haje hiith y oicpmajy,
hhth npc4 caMOM cMphy^ iiHth y Ma icaKBoj noanaToj
nacnocTit JJ11 Hac c imo .ooy3iina y neicnjeM BaHpe4iuinaj iBiyfa, 1104 BeiCiijpM TajmiM yTiicnHMa, npc.4
Heirai^jetiioM iioThociii. npaBii dpax to je icao
iiei;e mih fi kv ay4U0BaTe Coja3Hn. Hoiijeic, miju ,
yje y 4yxolV, iia aso uy ce y Hohii ihto npii3pe,
ocjeha CTpap y/ciieMy H.eroiso.M yacacy.
1 ce m je4iioM /lan.y iicKycno CTpax, 6iilie TOMe
ouct enonao npoinne
— je i,HC 4cneSioifpcice' nohu.

:i 4cccTac r^RHfta; naic Me je

Ja caM iitjjjk cp'rao hčcto y ohuchocth, 403khbho
cam Miforo ^ijipoBa, y icojiiMa iml;nx neii3đje5Bny CMpT.
^ljmro nyxa caM ce 6opno, a oimao cam ocTaB.T.aii u 04
■paBoojtimca, icojn Minu.’i,axy 4a caM Mpi-au. B110 caM Kao
■CyiiTomiHic y AMopnnn na njeina.ia ocyi)en, na UEijnoc.nije
Sa'ieu ca fipo/i,a y Mope 6.msy Kime. Cb.tkk nyrc mhih■T.ax 4a caM H3ry6.iE.en, ajiH 6hx 04M11 04.,iyino ima 4a
pa/piM, oes HKaicBa ripeHCM.iraita 11 Tyre.
A jh CTpax, to je HeniTO 4pyro.
Ja CiiM ra ocjeTUO y A$pmpi, npeM4a je capax
npoM3B04 cjoBcpa; cynii,e ra pasroim Kao M;irjiy.
yTyBUTe OBO 4o6po, rocno4o. K04 HCTO'iii.aica 31:11ne Bpnje/pi nmnTa, onu cy paiiH04ymH0 npe/;aiin
cBojoj cy/;on. V craHOHHHica jie4eHnx icpajeBa iioliH cy
cjajne, y ituMa Heiia noBo/i,a 3a 6ajice, y 4ynuiMa neiia
OHiijex npimx HCMi-ipa, icoju y3oyljyjy ManiTy. Ha ucToicy
HosnaTa je CTpana, a.iu 3a CTpax ce He 311a.
/jaicae cbo ihto mh ce 40r0411.jp y Toj Aijipiinu:
bot

*) irecjiohnn imenu ono ii|miioniijeTKo nocra^e mcjituom Haupe8/in»a cuojnjex ocjehuja, noMjepuBiim naMeKy iipaje Kpai'Kora »i»e&gt;’a^aMo eo, ,\a ho 8aim»umi iioiiiTonaHO mutuoho „liocaiicKo Hhac", onaj H.eroB, movk^ći uaj.i.eimm u najjeariiommijM cacramiK,
namicali npiijo ^eceTaK rocima, y komu iijeuiraMKHM liopo.M ounovju u TjMa'in cTj&gt;ax, i&lt;ao Oo.iocr ac«nai\a. IIotoiko »iy je /vi°*10 ^Xoi»Aau, y
komo npTa, ^ITBHO naiiacno jiv^hao (N'urlol»us&gt;vn]in). Vonopu ce, /\a j° TO fljojio MHoro ^oii]&gt;iumjcAo ii.cronoM cma vKa.iocHOM cTan»y, jep
jofy*«*i &gt;,{l A0,{l,u,HBlulI» ci,uibo j° c yMSX u0A »HaipiMa Kao ii jyuaK Te npnue.
llpeuoAHAai\.
mohii.

�Ep. 18

BOCAHCKA EMJ1A

11pe.taano caM BejinKe cmiHHe na jy ry STipivia. To
je je/i,an 04 HajHeno3naTiijiix icpajeBa Ha cbhjeTy. Bh
ii03Haje’re oHaj BađOBHTii nujecare Heriper.ie4 HHx oGa.ta
oiceaHa. ^aic-ie, npeoi'aBHTe ceGii 4 a ce OKeaH y cpe^,
6ype npeTBopH y nnjecaK, upecTaBirre ceGii Ty HHjoMy
6ypy HenoMHHHiijex Ba.ta y acyToi npanraBii. Ohji cy
bhcokh Kao rope, pa3aHHHTH. ycnpaB.ibeHH, to ii3r.ie4 ajy
Kao y 30yPKaHH Taracu, aida jom Beku 04 ii,nx a iickonaHH Kao MHcype.

Ha tom 6y PH0M, Myt«ioM ami HenonpeTHOM Mopy,
acapKO cyHi;c npejiHjena ci;ojy HCMHJioop^iiy jKecTOicy
jyiK ny ja p y . lla xe isa.ic 3.aa,TH0ra nene.ta Tpeoa oe ycrmitaTii u cn y LLiTaTH 6ea npec/ramca, 6e3 o/i,Mopa, 6c 3 3a-

CtP. 279

Aparm oe CKaMeibemi 3Me,a,arae a je/;aH ibiixoBHjeM
j G3MKOM iip03oopn: „C mPt je Hafl HaMa“ . V Taj Max Moj
4pyr, npnjiiTeab 11 noGpaTHM, npeBa.111 ce c itoiba r.iaBOM
y HanpHje^;, y6njen cyH'iaHOM aceroM.
n y n a 43a caTa, y 3aay^H0 noKyinasax! 4a Taj riojaB pacTyMaHHM, a uy4HOBaTn Taj 6yoatb HenpecTaiio
3vjarae mh y ymnMa, CBojn« MpTBaHKHM 11 Hepa3yM.'i&gt;umiit
MyM.T.axbeM ; ja ocjehax y CBojnjeM KOCTHMa jea y, ocjekax
npaBH CTpax, rpo 3HH OTpax, y Toj ycnjanoj jaMti, M3Meljy
ueTiipn TnjeimbRHa 6pajera, a Heno3HaTn 3ByK 6yGn&gt;a,
4,iije.T&gt;ame Hac 3a 200 mh.m 04 &lt;j&gt;paHuycKor seM.’bHiimi.
Ta^a pa3yMjex iuto je to CTpax, si.ih jom Go.t.o ra
H03 Hil4 0 X /i,pyrOM HpiMHKOM...

KaiicTiiH iipeKHAe npmiOBjeAaua.

SHaMeHHTo : nauiiiha no.t.e, 4yro 4 eaTa, a 2 cara 11111poKO. Hsie CBoje 40G11.10 jc 04 naum (rsu.'bAa AT.tarHka)
lcojc lt.eMj, t . j. no.toiiHiia cojia, rpaxoncicMex Kito miin.’bPAHO liMan.e cna^a — a 4Pyro, iuto je oitlje 04
itajcTapnjex Bpenena cjedilo Hama Kao 3anoisjeAHHK. y upisanima ispeMena y upoci'OM napo4y 30Be ce Fpaxobo h „C’rapa IIa,iaiiKa“ ; mio Bnami Ta pnjeu, mijeea« Morao pa3VMjoTH. ^amunibe CBoje iimo FpaxoBo 40611.10 je 04 crapor — na jyi03aua;uioj crpaHH, i’pa/;a
„ FpaxoBna.u
(jTicyAa je u icaKais je OBaj rpa/i, to hy na 3iialiHTii
y noceđnoM oimcy.
Fj)axono om«&gt;.T&gt;yjy obo Mamute: tia cjeBepoaanaAHoj OTpann .’icjkh ii.iaiiniia JaAOBHiiK, Koju je
uMe 400110 04 4jeBojnc jaAOBaHKC, ju4yjykn 3a csojoM

Pucoeaif, Koja je 40611.1a CBoje »Me 0Ty4a, iuto oy ce
oiilje yBnjcic na.ta3u.iii pcy:in Te co npaBOaitajia Xpcoisan;
a ])a4ti .laKiiier 1131'OBopa iip030B0 ce 1'ncoisau. Ci’apn
mh .?by4ii npHiioiiiije4ajy, 4 a ce ner^a y OBoj Maminu
Ha.ta3ii.to pHCOBa, u oi'y4a movkc Ghtii 4a je ouex npo3Bauo l’nconan.
Ha n.ianiuiii PncoBtty Ha.iaaii ce Mjcero, tuko
3Bano „ Panoajumvteu rl)c cy y CTapo iipnjeac paaoojnnnn
40'ieicnBa.tn -’by 4e, uito cy 11po.1a311.111 113 Boeiic y /l,a.iMamijy, 11 113 r'J,a.tMannje y B o c a y ; t y nx 011.111je1111.1n;
neice Taicoljep h atHBOTa .iiimn.tii u tuko mhoi'O urreTe
•t.y4HMa HIIHOCH.III.

FpaxoBo ca«uiH&gt;aBajy ona ce^a:
1) A pe m u ii n p tijc ,:. Ono Mjcero .iciicn na jc4Hoj
y3unuioiioj r.taBUUH. Cacroj 11 ce 04 je4iio 50 — 00 icylia

�CTp. 280

EOCAHCKA BHJIA

Opća upaBoc-iarme Bjepe. Ty je cjeAnmTe tcoTapcice hcnoci-aBe — a noKpaj H&gt;e je cMjem-rena naporna ochob.
niKoaa; y Kojoj ee AaHac ym npeico 160 yneHHKa nonajBHine Cp6a npaBOcjiaBHe Bjepe. ,3,ajbe je OB^e ataHAap.
icacapHa, ijiiiirann. pasAje.i ii Hap. ypeA npan. 3a Cp6e.
Ha cjeBepo-3anaAHy CTpaHy oA ApeacnHor 6pHjera
y3AHace ce OBC.iiiKa r.iamina, ofipacja chthom mymuhom
Taico 3BaHa „ Tpadunau. I'paAHHa ce 30Be; jep je y
ci-apo BpnjeMe no npiMHnn, Ka/; je TpaxoBO cnaAa.io
noA /ja.iMannjj', 6no o»l)e C’rapn rpaA. O noAanHMa
OBOi'a rpaAa He 3Ha ce mhoto; jeAHHO ce bhAh Aa je
rpa/; 3atiCTa 6no, a HajBHiue iuim cuje/prm o6.inic n
j e ABa npnMjcT.nnBH 0CTaAH 3HAa. Ha Toj „Tpa/;HHna
6iwa je join oA HajcTapnjex BpeMeHa npaB. npKBa, Hanuibena nocjinje nopymeiba ciapor rpaAa, h 6a^a je
CBe Ao roA. 1876. Te je roAHHe cpymeHa oA Typaica,

Ep. 18

Eiuifrujna dojiuua, jep Ty je npeKO 30 icyka jeAHor n.ieMeHa nEiui6iija“ , Cp6a npaB. Bjepe.
Mmc CBoje „yrapnn“ Ao6h.io je — KaKO mh crapn
npnnoBHje/;ajy) uito je HeKaA yrapcico 6n.io.
Ho ja 6h peicao, Aa je obo ce.io OTyA cBoje iiMe
Ao6h.io , mTO je oho lipnje hcko.ihko roAHiia norope.io
h Taico chmh yrapnn ocTa.ni. OBAje je HapoA isp.10 paAeH ii rocnoAapaH. Eami ce iio.no/;je.icTBOM, ocouiito
rajeibeia CTOKe.

3. JLyna, icpacHO čeone, Koje -leacH Ha Kpajy n a ­
mirila no.na. y H&gt;eMy HMa neKiix 50— 60 icyha; h3mhjeinaHiix Cp6a npaB. Bjepe u piiMO-KaTOjmica. HMe CBoje
Ao611.10 je oA HeKor r7,o6peTe JIyKe. y H&gt;eMy cy OHa
63 rpo6a, Koje je r. MiipicoBHk y „Bomii.aicv" ica.ienA.
oA 1887. Bp.io mijeno omicao. Y hctom ce.iy je napox.
ype/ppa napoxHjy ,3,0H&gt;e h Topite Hey.ne, 11 cran cpn.
iipn.inKOM ycTaimce 6yae. „n o aay3eky Eocne“ o/j, T y
npap.' cifeiuTenHKa. i lnije cy myAH paAeHH, Te 6ase ce
P;lKa&gt; T- .)• °A nponpcth KpameBCTBa roA. 1463. H a j a ^ ^ n
. o.Tja, rajeiteM CTOKe ho MHoro hx ce
Typun OB^e okojio apKBe Kyhc; naume
gaM 3am, r„ M&gt; tK5oCl)TO KOBa&gt;MyKOM
KOBan,iyKOM.
je oiil/e 6hho 31’o/;ho MjecTo u Ao6pa no3ifnnj;v,ij;p!JTHBy
HeiipnjaTepba. ToAHHe 1874v-Ka/; cjr,ce„ycTame nojaBHne,
iipeTBope Typu,H nv«py y Hpoj Mara3iiH,’ a roA. 1876.,
Ka/; je uho 6oj na lpaxoByk p ^ e r y je 11 pa3pyme Kao
nno caM Bek HanoMeHyo. - y . ToAiiHe 1880., b s ’Im e
npaB. Cp6n na hctom MjecTy jnpKByT •i rt^e
cBaKe
’ U’- ce
^ Aamic
t
He^e.'be h npa3HHKa c-i^jj/ou^-Eo'/Kj a
Ho/; rpa,;npoM Ba'.ba pnoMe:iyTH Aa
Taico 3BaHa nT]m epoSa H3.CTapor Ao6au 4- 3
rpo6jbe CBaTOBCico. ^
,
[
Obo rpoo.'be caCTojjtVie 3611.1 a H3 t &gt;|h
Tpw Be.niKe nHone, 1— 7Ha kpjiiMa ce He mosci
...
t
naTniic pa3a6paTH. nnoHeičjr-.no npmiHi^H oko I 1/, m
Ayre u 80— 90 hm. mnpoice. ^IpeM/;a Ha tj:o6hiim m o Hiuia HOMa HincaicBHx naTijnca — to Me nnaic no6y/;iiJio,
Te caM je Aau oA OBa Tpn rpeža&gt; npi^onao. — Y npeKonaHOM rpo6y nainao caM ipn cKeSeia; ABa cy fiHJia
OKpeHyTa 3anaAy — t . j. MaBa — a Tpekn je 03rop
no ibiiMa nojioaccH —• no rjiaBa My OKpeHyTa Ha ony
CTpaHy — rAje cy oA npBa ABa Hore. TjiaBe cy 6HJie
neoCuHHO ne.iKice, a Taico hcto h njeiiacre kocth. — Y
hctom caM rpo6y Haniao 2 CTapa HOBU,a H3 pHMCicor
/;ooa h 11a n.uMa pa3HOBpcHe (}iiirype. H obi;h cy ca hbtniicoM piiMCKiijex n,apeBa THTyca u Hjecapa. ,ZIjpyre rpoCoiie HnjecaM npeKonaBao, MoacAa 6h ce h y ibHMa OBaKOBiix
HOBan,a Han Apyrnx CTapHiia Hainao.
Ha jyroncTO’ffloj cTpaHii o/; Mjecra ApeacnHor
opnjera na.iasn ce TaKo^ep CTapnHCKo rpoCpte, o/; je Aiio
1000 rpo6oBa; Ba.r&gt;/;a ke 6hth piiMCKu; jep HeMa iiHKaicohiix HaTmica, Aa ce Moace npocyAHTii nnjii cy.
r3jpymx 3HaMeHHTHx cTapnna HeMa y Mjcdy
ApeaSHHOM 6pHjery. O HapoAy y OBOMe Mjecrry, Ba^ta
cuoM6HyTH Aa je Bpao aiijen, npn tom join Bp.10 ocope
kyAn a pljaBe Hapann.
2. Teapnu, icpacHO ceon;e noA raaHHHOM Xpcom;eM
iMii PiicoBneM. y H.eMy HMa 80— 100 Kyka Cp6a npar.oc.iHBiie Bjepe h paMO-KaTOJiuica. Obo ce cejio 30Be n

6.1,aj% ceope oA 80— 90 Kyka, H3MiijemaHO
n piiMO-icar. Obo čeone neacn no/; 6pAOM &lt;tu.iiajicoM, o/; icy/ia je h rassoje HMe /;ooh .io , Ce.io ce npoCTiipe
Hcno/; noMenyTor 6pAa Ha cjeBepHy CTpaHy, a npoTeace
cfe. y no.-be nnamnka“ . IIoKpaj OBor cejia Ha .nijeBy
CTpaHy
pje’inna 3Bnje3Aa. 3Biije3/;a je /;oon.ia
, jep H&gt;e3HH H3Bop eacTojn ce H3 Tjin Bpeaa, t . j.
ma td/i ce CTpaHe pasjujeBa, 11 Taico nar.ie/;a icao 3biije3Aa. y OBOM je ce.iy c t b h piiMO-icaTo.i. napoxa
h H&gt;HxoBa npjcBa.
Kao oco6HHy .’i&gt;y/;n y obom ceny h c T aK H yky /;a ee ca CBojoM fipahoM npaB. Cp6iiMa up.io
npaB.

iwia3Ky, y .T&gt;y6,TBn mchbc; Mck)y ce ce upiijaTe.ne icyMe
r. /;., y icpaTKO peneHO, aciiBe y opaicKoj c.i03H.

5. Ce.io McupuHKoeuu, Koje ce npocTiipe ncno/; n.iaHHHe Tunom, noA 6pAOM 3BaHHM „ Mapuuou. „MapiiHO
6pAo“ 30BC ce, jep je OB^e rpo6 Heice AjeBojKe Mape;
Koja je nyBajykn OBne on);e CBoj HeBHHH mciibot n3ry6ajia, SpaHeku ce oA Typcicirx sanraja.

Y MapHHKOBi;iiMa acHBe caMii Cp6n upaBuc.iaBne
Bjepe, Hapo/; Bpno paAeH 11 nourreH. Y obom ceny, uito
je sa nyAo, He cnjv ^»yAH icyKypysa, jep Kaacy Aa He
Mory ycniijeBaTH.
n oA n.iaminoM JaAOBHHKOM npocTiipy ce ce.ia:
MaMiueov/U, Padjwewf\u, IIcjeK 11 3e6e. Y obiim ce.111Ma acuBe caMH OpoH npaB. Bjepe. 06paljyjy no.i.e h
raje CTOKy; a no HeniTo 6aBe ce 11 TproBHHOM Bo.ioBa.
PaAjiomikn A o6h .i h cy CBoje HMe n.icMena PaAynoBHka,
jep y tom ceny » chbh npeno 40 nopoAHna Tora nneMeHa.
^I,pyi’a cy cepia: Ucfiu, Koje je HMe Ao6m o , uito
je y cicnonoBHMa ABHjy nnaHHHa a H3r.ieAa icao nekHHa.
Oiil^e ce iia.iasii mhofo cTapiiHcico rpoo.i.e.
IK hui! y ibeMy Cpfin npaiiOC.iaBHc Bjepe.
4I,aJbe c y : Pecanoaipi, Tunucoem^ Popne u /fone
Heyjbe.
Y CBHMa naSpojemiM cc.niMa mchbo caMH Cp6n
npaB. Bjepe, a Saee ce no.T.onpiiBpeAOM a rajeaeM CTOKe.

�Bp. 18

EOCAHCKA BMJIA

O/; CTapHHa, mTO je Bpnje/iHO cnoMeHyTH, y objim
cejiHMa, HajBaatHHje je y PecanoisuiiMa i-mani mnH.ty
n.in iiehmij, y kojoj' ce huji asu, ochm flpyrHjex 3HaMeHHTOCTiij isp.ro ^HBHHjex Kana napa.

y OBoj nehiiHH Hnjecy ce jom
icaKOBHx CBe HMa^e.

nponaiu.re CTBapu

y ropn.HM h ^oii.n.M Ilev.BaMa cnoMeHyky iuuoro
cTapuHCKO rpo6.a.e; a TmiiKOBan,
je rHnje3^o Heryi,auiH&gt;njex ycTaraa, ,a,aBHo n poMaHTHBiro MjecTO, onKOjbcho ea CBHjy CTpana bhcokmm n.iaiiHHaMa.
H;iMc!)y OBiijex ooii'iaja, Kojn ce KO,a, Cp6a Bii/pje™
Mory; Kojnx aaHC/ra HeMa Miroro, jKa.'iH 6ovkc, y onoj
oko.ihhh ; najBajKHiijn cy ooinajn Kao n ko/; cbiix Cp6a
npaBOCJiaisHe Bjepe „Kpcuo HMe“ , Koje je HajBiiuiH asiaHeT cpnCKH; ho obIjc ce to npekepaHO e.iami. Ko/i, ob/pnii[M[x Cp6a cejbaiia Huje onnaaj no Tpn /pura cjiamrrn,
Beh 6ea pasjiHKe, 6ho 6oraT ha cnpoMax, ejramr no ocaM
/puni. r’jpyrH je ; no Bpjio .'injeu ofiniaj
na cb. TjVplpr
CBaKe roflHHe, Haj/benme ce jejio ti nnk,e—ctrprMii,&lt;&gt;fc

a 9

0
o

kV

0
■ifmjmn neda?i
dona M'ime. Heuu
npea. Ose je padoše uazpadu'Aa Ml imutka
som Cady 1892. eod. OcMufia, empnua 219
um i

80 noo'iu&amp;a.

(Trp. 281

ce noću no&amp;aHnivra, Koju ce H3 prijeae OKOjmue na je/i,no
crcyne u Ty saje^no y3Kiinajy (pynajy). To mine
H3IIM Byica, /i,a iim 6.rara no iio.ie, je]) Bjepyjy y hckc
raTrce; Koje ky aico Bor pp. na no ce onima™.
OBaj ncTii ođanaj niiHe Ha IIcTpoB /piH; u Ha
CnacoB 4aH.
Ochm OBora cnoMeHyhy jom je/i,Hy Kpacuy saic/ioT B y , jep ica/i, xohe jc&amp;an 0,4 Cp6a ce.T&gt;ana, /pa hcuito
noTBp^H, pehu ke : „ Opncnc mu ejcpe11.
To My je HajBehj^ 3aic.ieTna, Kojy iipcBpnyo no om.
bojimo 6h rjiaBOM njraTtmi. y onke y3eBimi, napoji, je
OB/ije Bp.ro ncicpen h iioldtch ; Miioro 40 napoAiioeTH
u Bjepe #pjKU — caMO mito He 3Ha sa pa3.iHicy ii:)Mel)y Hapo/p
h o cth ii B je p e .1) Hapo^ je ,a,ocTa n nođojKan n 6oroM oji.au.
Mnore u pa3H0BpCHe mojiiitbc Hapo/pic M ory ce &gt;iy™ on/ije.
m )ccto

V'paTooo 1uL&gt;“
1 r y
f,r o a
\fJSiwlJbyJiiu\ihiix
je

Bjepe,

oh

J

$

cJ Ć -

;iko rn nnTarn uit.t je, ii.ui ko je

đ^roBapl: cpncice, Cp 6wH w

t . j\.

p H K a 3H .
nito-accHa

ncTopnja

cpncicor

H isaciiHTaiha. Ajm h obo ojeiuc caMO noifyfiaj h na Cp3y pyKy odclnuhc, jep cc ycicopo r. Baciijbe^pk
Mopao yBjepHTH,
je roTOBO ca cbhm ii iicmo*e«

nanncarii Takh ncf 01)iijy cpncice mico-ie ca obcrbiim
OBa KH&gt;nfa ca^p^CH'ipn pacnpaBC, Koj e^Jo Ma tnna
;
iiornai\nMa, Kojiisia Hama nCTopiija^aHac pacuoCpncKa Harpa^iijia n y esOMe nJJ&gt;eTonHcy
;7_ r-j
.jasite. IlocjiJije Dsora BacHjbeBiiheBOi’ iiOKyinaja, icojm je
I. 3Maj Joean JoeameuH Kao« ne,a,iroi’ (t&gt;!;7
/.
P 86j8 . ro^. r. MiijaTOBiik y'„l'jaciiiiay “ cpn. yion. ,a,pynrnia
rjnpasu u Had3opy iukojickom* (18 ib. r
itpiiTHKOBao, — HaraH k ibh m cbh h h h TpyAOJf&gt;yoiiBo oy
uiKOJia fmmii 6c3 mjejiecntl Ka3He
nonejiH iipiiGHpaTii ii Ha jaBiiocr h3Uocmth rpa^y 3a iic t o H aKO cy ce Hamu iicTopnnapu r y obom mijeivy pnjy Himie mko.ie.
ri3 cbmx, ^,o ca^a, iirraMnaHiix pa^OBa bh,t,h cc,
HajBiime 6aBHJin ncuHTHBaiheM cpncKe ucTopiij^e, miaic
CC MII, ()] j6h. He MOSKeMO nOXBa.IHTH Ta'IHHM H onuui])- ^a Mir isp.ro Ma.ro no^a'raica iiMaMo o iiCTopaju cpn cK e
HiiM H03HaBaH.eM Hamiis npeflaica. V Harnoj HCTopnjii micojie ^o OBora BiijeKa. Osa oeny^ima iicTopHjcKHX
jom 3a Ayro 6nhe ^ocra cuopHHX h OTBopeHiix iiHTan.H, cuoMeHiiKa, HOHajBHuie ^,0Jia3H o^ Tora, ihto cy HcnpiiHajBiime c Tora, mTO HeMaMO ^obo.m o TanHHx n noy3- jaTejBH ciiaicoM npn.rnicoM naine ncTopnjcice cnoMeuiiKe
yHHLTITaBajTH.
Hamx no^aTana o HHjeJioM cpncKOM acHBOTy y npomjiocTn.

3a HCTOpiijy oSpasoBana ii BacniiTama y Cp6a jom
je Mame TanHiix HCTopnjcKHX no^a’raica. CBe, mTO je y
OBOMe BHjeicy niicaHO o o6pa30Baiby h BacnHTUH&gt;y Cpoa
y erapo ^o6a, to je MaxoM noiiprntio h ca Ma.ao noy34ah iix HCTOpnjcichx no^aTaica. y
APyroj no.roBHHH OBora
CTO.ieka Hamu KioHrKeisHiimi iiOTe.in cy Burne HHCaTH o
OBOMe nHTan&gt;y h npHKyn.T&gt;aTH rpaljy 3a Aopnnjv h cto pnjy cpncKiix mKOJia. Oko ceji,aMfleceTe l’o^iiHe OBora
BiijeKa obo cy niiTame pacnpaBJbajiH: Marak, Mn.rnkeBirk, MHjaTOBHk, BacHJbeBHk h ^pjrn. A Bacn.-Leisiih y
1867. ro^HHH mTaMnao je yB0^, y HCTopnjy cpncicor o6pa30Ban&gt;a. y OBoj KH&gt;HHCUHiH BacHJbCBiik je ođekao jom
neiHpH KH&gt;Hre, y icojiiMa ke onmiijjno h ca ticihiim h cto -

IlcTopnja cpncKe mrco.re ?/ osomc cmojtefiy cToju
MHoro fio.te, jep 3a OBaj najnoBnjn irepito/t, Harne hctopuje iiMaMo MHoro Biime norr,a'raiva. /jaimc iiamn ne/piro3H flOCTa SpriMf.’BiiBO npiiKyn.li.ajy rpal)y 3a MCTopHjy
cpncickr o6pa30Ban&gt;a, n soor Tora ke name hotomctbo
Miroro 6o.'i&gt;e no3naBaTH Harne iuKo.ie, Hero mito mm ^aHac
no3iiajeMo Ta'iiio cTame c])nciviix mno.ra 3a B.ra^c namiix
cTapnx icpa.i.eBa h papeira. y ko.io Tpy^oji&gt;y6iinnx cpnCKHX KH&gt;H3CeBHHKa, Kojll đo^piIM OKOM lipa'Te CB8Ky CT|iany
iiiKoJiiiHor acHBOTa h y KibiiraMa cpncicoM Hnpaiirrujy
0CTaiijbajy iioyHHy h HCTHniiTy rpa^y aa HCTopnjy cjmcnor o6pa30Baif.a h BacmiTama, c npanOM ce Moace ynpCTUTH h nam ^yrororo/i,Hmii.H ne^aror r. Mura Iicmico-

�Crp. 282

EOCAHCKA BHJIA

Biih, icojii je y sonpnn cBojnx pa^OBa, Kojy rope ncmicaciro,
Aanaim i.eii noico.Jben&gt;y 11311110 n°6py noyKy, a noTOMCTBy
octubiio

iicTopHjcicy rpal)y 3a mrraiba, icoja je

npoy-

'iauao.
*

Ep. 18

jeK ce o63npe Ha cTaibe, noTpe6e h sanake cpncKor Hapo^a. 3a to ymiTe.!biiMa npenopynyje cne ono, iuto ke
Motu y tbmia pasmiTH ,7&gt;y6an npcMa ^omobhhh, cpncicoj
OM^a^HHH, npaBOMaBHoj Bjepn, cpncicoin je3incy u o6nHiljllMa.

*
nac je join iia.ieH 6 poj ici].mi.eBinix ise.niicaHa,
na 3a to je n Mano MCHorpatpnja, y icoj 1;na 611 ce CTpyuho
y flpyroj pacnpaBii r O ijnpaeu u nadsojnj uucojickomu,
ibiixoBii pa,'I.OIIH onjeii.inianii. C Tora naM je r. Heinico- mican, je uanoMcuo, ^,obo.t.ho rpalje 3a HCTopnjy oBor
mikena pacupaBa: „3Maj Jonan Jonanoinili icao nenaror,“ mKOJiHHor nirraiha. OBnje hum mican npmnimio omnupHo
AoCpo noiima, jep ke CBaicor cpncicor y'MTe.T&gt;a, koj' h je
a na MjecTHMa u HCTOpiijcicn iia.iaiKc 6op6 y ii3iiel)y npicnpomrra, ony meisiiTH, a -1 necro Emca JoBHiia njena hhtb, Bemix h CBjerrcKHx npecTaBHHKa 3a npiieHCTBo h na^3op
y napornoj mico.nt icon Cp6a y AycTpo-yrapcicoj. Ona
h na noMoky njecMe ynykyje Cpnmike CBeMy oHOMe,
iu t o je .'Hijeno 11 iincMeniiTO.
CBoja oumHpHa ^,0Ka3HBaiba y oisoj pacnpaBii r. Heiuicoy oiioj pacnpaBH r. HeimcoBiik bc.h i , na n3inajeBe B iik oBiiM 3aBpmyje:
1) I I I KO.ua, noja je ocuoBana u ype^eHa na ne/i,aujeciie y rnaiiHOM ne ica3yjy njenn nuniTa hobo. y n&gt;eroBHM njecMaiia neMa minera, ni'ro 6n neo6nuno ii3He- romicoj ocHOBn, Tpe6a na je caMocraviiia iipocBjeTiia ycranannno Ma.ie niiTaue. Cee, iiito ce Ty knujeBa, cbc cyr hobb jiafiyBaHa oa cbhx neno3Bamix n iteiiocBekeiinx
to njena caMa cočon iipeacHB.iiena. —- CBe je to npnnnibemfnaf'
.'beno iienocpc,0,110 113 ii.nx0Ba acHBOTa. Ha y &gt;ieMy j * ^
2) BjepoftayKa je cacTaBiui ;i,iio njc.-ioicvime linco.ioiina npana npaac thx njecaMa? — Eam y mi**"" .Top^^ice nacTaud u Kao Tjuciia Mopa ce peiJiopimcaTH npeua
'linča-,loBa lipnje Hcro iiito crijeBa iijeeiinriv, upi!k'„na,- na^cJ^Bra^^coja jr^naciaBii B.ianajy, u npe^aTH je y
cnonn yBO na njeTiiibe tcpne“ , na 0$ $ . cIImo oho njeiia, AVHchoct y 'iiiTe.i,ii
mro nnjci'o ocjeka. 3 ul/j'o je
3tu ciiarna oii.ianao
3), ynpaBa n i?^3op Tpe6a na cy noTiiyHO crpyjKiiBOTOM naiuiix Cpnunka n ikn^BHK Bacnirrana, u cre- ■iiiH. Han30p (iaBekii cex yHyTpamibiiM micoJicicnM onkeM,
icao je iieoyMtbiiBO upaBO, /ja cei jnpcTii y pen Haj
on'CyAHO yTn'ie Ha Hanpenaic mhh na3anaic jaBiie nacraBe.
niijiix cpiicrcnx nenarora, us cTmx pa?aeca:
cunj. TOMejsaKMoka nan-iopa — Kao ciiyna Taico u y
pjeuiaBa 6ynykH0CT ibenor pana■
1) III to Miiica-.JoBa'iŽy'6n'Opnu; n n To iJb
•l.y CBeniTeuHHB ne xory cuoje npaBO n0Ka3aTH
i’ om ciiojiiN oejekaja.^i Ijt'.M)' jfr-Ta .'byfjaii iioc'j ajia
p nanaiiiibe uuco.i^ hii c ncTopnjcKor, uh npic6 om ii.eroue nyuie. Ko ra H3 Junince i03iiaje
&amp;
,„,,tTO „,j
neH(y , uh ponHTe.iiCKor, Hir™ nojiHTHnico -icynTypnor
Beli iiocMa'rpao y icpyry Te Bijjcene np /neće, n&lt; to»Ji*HrMy
je 11 ona naitoMciia. .V ocfiTiSit eno iijecmina
^jie^iinTa. 3a to cy iiM/nanoy3nami h 0CTa.n1 cnopenihctOj lijepilo or,ie,vi.;io' Te, ibćfone neicpeiie «l, r^mt.
l|i|3Ji03H, Eao'H cilennja.nio craihe y munoj imco.ni.
'J) III to Milica-JoBa ni^4lyu2) no: jiaje mm ot cboj’ )ix
■&gt;.) y ico.nuco- jeMio Hapoiuniia u npyrl,M n e k im
.i.y6iiMana. A ko.ihico My je ctiv^J n° :i°3naBaii&gt;a n npojPBftijižCTnMa Bpno ii0Tpe6H^ eTpy&gt;ina noicanna yiipaBa, y
naBaiba Tor jiciinoTa, n.ijuo. r.fc . re .,mojkcmo yBjepnTH 113 TOnincd ce y ocicynnnn CTpynna jmna naibe H3 OBora
36iipice oe:ia3.iennx n j e ' l j 11V ■Ii:i|ujfć:i. (
jc micao OH cinije nsBonnTn noTpeda cBeniTeiiBiicor nan30]&gt;a y ceo-

y

iioicpenyo. a tu jc 3611 pića on bo/ihkc iianc^vcTii ito e.Bab’ora naeiuiTa'ia. Hopen Tora, Miiica-Joiia, [HU'no.ia^icvlm
ueoCmiHHM napon u nanpenHOM ujSmTnnoM, onaćnpa 11
e.'iHica 113 njeni jer acnno’ra oho, iiito je naj.i.eimuj u na
njeny najnoTpeoiiiije.

3) III to 11inoa-.Jona, no»ioky CBojnx ujeciinna, cnpeiia
iioiiit cnnjcT, icojn ke naponHy KH&gt;H3KeBH0CT ciiai-paTH
icao nviiieiiiiii iiaeymiiu x.i,oo. &lt;)u iianioj join Hejaicoj
icii.HSKeBiiocTH oookaiia epekHiijy 6ynykH0CT.
4) U I to Miuca-Joiia cbojiim panoi« noncTpcicaiia 11
eiipcMa cpiicice, ponirro.i.o, na ce ca biiiiic .Iby6am[ n iio.be
ii ca BekoM cupeMOM iipnxBaTe HajciieTiijer 11031111a —
B;icuiiT;iBaH&gt;a ciioje njt'He.
5) II na uoui.TiCTicy, iiito Emca-JoBa y oM.ianinm
sarjnijana, a y napony y’riipe nyT ciiMiiaTiijn npeMa
najiiavicim joj npocnjcTHoj \ct;uioihi — naponuoj uiKomi.
CBe one iiennroniice 11 na’rpHOTCice 3najeue naMjcpe
r. IlemicOBiik je 11a (30 CTpauuna iiponnjcHiio u CBojHM
y Mjepcniiif 11 iipaicTHuiciiM pasciosHMa nponpaTiio. Y cbojiiM pe'I^eiccnjaiua 0 uacmiTiioM pany r. U cuikobhI. yim-

CKiiM lnicoTiaMa.

■ C

,-x

*

y -noin.-beniboj pacnpaBii: n.1/h;kc .111 tuico.ta Guruu
oca mjcJiecHc ieasuc?u mican Tanolje y kjiutko ncTopnjcicn
HiMance pasna Minnjbeii.a nojcnmiux cTpynH&gt;mca, Koju
cy 6ii.hi 3a, a u npo'niB Tjeneeue ica3iie y inico.ni. JI y
OBoj pacnpaBii niiTaomi ke uaku n°CTa rjialjC 3a nc’i'opirjy miconcicor nI1CI^lltI•^IlU0,!al,*'l y cpnciciiM u xpuoTCKiiM raico.'iaiia y AycTpo-yrapoKoj. 0 obomo miTaiby
xpBarrcKa y&gt;inTe.Tbcica Biijeka lipnje 15 ronuna i’.iaca.ia.
cy 3a TjenecHo icaMcibanaibe l)aica, a cpncicu y mi're.'Mi
BckiiHon 6jexy npoTHB Tje.iecHnx Kasnu. Y ocTa.ioir,
iiacan naM n obo nonaj e; Aa khco y Xpitarr a Taico h y
Cp 6a AaHac HMa A0CTa unco.ia, y icojmia nacTanunnii
neyMjccno np’-HC) Aa ce niKo.icicii M.nineac oca ’rje.iccne
ica3iie ne MOiKe BacmiTaTii u o 6pa30uaTii.

Il3JiaMcykn omn’ry inico.icicy nnenini.imiv, mican roBopu o TOMe. icaKO BaciiHTau Tpe6a na A™ 11.1111-1" 111111113

Ranico Tnje.10 u nyx. Ilpiin nno iiuco.ie.ice nreniiii.iinie
mican Ha3HBa liMeHoii: cnoMtuma h.h i ’ijenecna nuenn-

�Ep. 18

BOCAHCKA BMJiA

njima, a pjpy\ ii — ynympavma HM flymeBHH 3aiiT.
06a OBa ^njejia iuKOjerce p»nuflUAUBo imcap noTamco
o6jarnn.aBa, ii c 0,5,yniCB.'E&gt;eB.eM caBjcryje y 'iiiTe.i.e, Aa
oBaicoM iidhjiiikom y AncpHnjHHOBa&amp;y i^aKa naMCJ.iiBo
npou,djeHe CBe ycjOBe mrcojiiHor acHBOTa, jep npaBHJHHM
AHCpHiMHHOBaifceM Mory ce na BpiijeMe otkjohhth cbc
cnreTJte, Koje 6h morae Bacnirrana flOBecTn y HCKymeH&gt;e,
Aa ce KopncTH HajoinipnjaM AiicpnnjHHapHMM epeACTBOM
— TjejecHOM ica3H0M.
y OBoj flocTa omniipnoj ne^aromnoj pacnpaBH (na

nyimx 98 CTpaiinua) rocn. HeuncoBiik lm.uuice y r®BHOMe obo:
„ H I ko.ih je HaMnjeiLeHn Ta iMeMennTa saAaka,
Aa ce y moj iiejKHa M.ia^ocT npnBntcaBa 6jiaraM o6iraajnMa, miTOMeku u cnaiKekn Taico CBoj BeceJH skhbot. —
y lf.oj Tpe6a oMaaflHHa Aa upn6aBn pero Biime KopncHor
HHuii.a, koJhm ke pacn03HaBaTH ^oopo oa 3.aa. — I ’y
Tpe6a /ta o6e36uje;;ii ceo 11 noy3;;any ocHOBimy 3a j^Sn

(J'Pp. 283

3a to ^nHamiba rurcoja, o^,roBapajyhu u cnpcn
o6pa30Baiba n A,yx.y CBora iipoMCHa, niopa cc iioc'fapuTn,
Aa pnjeirni CBojy ii3BpmeHy 3aflaky u 6e3 ijejiecHe Kasne.
A THMe ke, nopeA ocra.nix icopiicTH noćniku n to, Aa
oCTane y nanrera CBojmc nuToiaana y MU.ioj u dpmoj
ycnoMemi. T uko ke pp. iioctuhc HajAparopje.Hiijom sa.TOroM cpeTiie, MiiHy.ie M.iaA0CTH.u
*

ITopeA Ao6pnx crpaira obc RHnire, cnoMeHykeMo n
Heice Mane, Koje ce y octujom, y mhoitim cpncnnsi kii.hraMa necio jaB.,iiajy. L’ocn. HemicoBiik, acmiehn u meI;v'
XpBaTHMa, necTO ce cjysKH ir.iixomiM pnjeniiMa, Te tiimc
Ha mhoto Mjerača y ich&gt;H3h OTeiicaisa jaico u opso cxnaTaibe MHC.1 H. TaKo na npnMjep piljenu: ,,npo6HTaKa“ ,
,,rjieAe“, „HayKOBiia“, „o 6 yi«i“ , nocBj(F/jo'ien.e“ , ,,ocnpT,u
ii A/p^re, Tpeuajo on s.iMirjcHHTii JiijcmiM u 3By'innjiiM
cpryi£ira pnjenum;i,. i?najyhif i\ IleinivoBiika icao ,v&gt;C|)or
OpoHiijipMij 'i^o yii]cpCHH, A'"1 11 011 CXBIlTa CTBap TUICO,

ciiajaibe MopaJHHx Havana u xpnnikaneKHi ^ r f i^ ^ ^ a -r|..*«iQti\\*riKif) na5Kiby cicpcraTu na uncTOTy cpncicor
lllic o ja ^aiMe Tpeoa Aa oc’ranc Ajenn, ■'&lt;ypu lA-’un. nak
ie3TTlC;r^k. i.ii.nraMa
h CTapnnMa 3a yBiijeic Kao %đjd'i&gt;^iKa r^cnoMeHa 113 mii( )CMM TOl .'l,
emKOBHn, MOiKAa, im OAynicnHy«3HX Aaifa^ O
*
.T.eiba 3a caMy1ctohV Huje to.tiiko nasHO na cncrcMa
r Cmo/pa iuKO.ia nnje (SrajTjKa^pa, Aa
nrco ns.iai’aibc wnc.ni, niik na MjeCTuna minu npeiuiAc,

TaKBoj ycnoMeHii koa cnojiix i'HTOMaijn. IVraBni
iyT c.
sjior CBanaKO 6hth Taj, mTO^jb y n^

nan.cM nenoTpeomm oSjauin.anan.a n nonaiui.aiba,
:o je iiu arH3.ipi.aa MlnOfo Beka, Ho iuto 611 nnane

najKHO ii icao ,,prima“
„ultiilna
AaK^ie poAHTeJtn n^aniH^ifi' QBUjy aj
jioMj iiMa.in cy pmi.iora....

„„A.™
v.1n, Hana je fHico^ia j*JlCICpCTH ia ca ct; l
y cBCMy. Ona xoke Aa j ^ “ PAPeKric n onaj 1
niKO.ia icao npocBjeTna yc**nona rpeoa a : ajie:
* ocTj
acHBOTy jeAiiora Hapo,'i,a. tkA crnji tjj i6a y tw
ce6n Aom-^CAHa. Ona isa.ba cnt^rni /. je.ian.eM aa noica
CTBapnor Harrpenca y cmi..na njiaBituMrt ir fh n m —rpr.d'
crapoj
jiiKojir. 'J^a^e^M opa ce o^pehn
cmonMa npeMa ct
;
apn nera ie crapa iuk^ h ocyt;HifeHa 11
CBora OHora, paAH
ocy^eHa.

\jr aico. jsnsHO,
Aa o™li iioniJi-eAiba upi 1Mje./i,6a, mije
III.IMO, Ail
‘• ufi je pkcTo .iHmia ocoonna uncapa,
Kotnfiv'
1 jevpo.i.e, nir.'ini sunjnnnjn cth.i ,
jmo ynj( pelin , A1
t A:l|k»e najpaAnje ‘in'ra one icibiire, y
Majo a-ij; nin neicns3yi.y Mnore n Oora’re
. 7 oiiin’n , h^.nun. je po6pa, a n caApsKimoM je 60 l TO J npenojj^'i^jeMo' nainoj 'iiiTa.ianicoj n y o.'llin,! , iTaponi] TO uacrAiiHkpnMa, reojn ce h. om Mory ^ ocra
KOpileTHTH.
}"&gt;U 11mi/ f. Maja 1892. boa.
J. B. C.

-_4^ ® ® 44 h -

C P n C K E II A P O r/J,H E y M 0 T B 0 PIIII E.
ll'kcHd ii’ i;oa

KHKUiaro /rk'ra fociioAMA 1790. /iuhy l^cpHoropi^iliiu, Hi'aaii/Mii^n.Ha u licpliaiuiaia n illa\'

/HicTO/H'b iifBHpOiH'k U’ đpKaHHf y Ji'kaoiiaK/iilke,
Ha Tiicyky u ccamc ctothho,
^enoAeceT u mecre roAmie,
MaxMyT eesnp coiije.T yHxnmo,
A ua coBjeT Typxe caKyimo
( y 611}e jy CtcaApy Ha EojaHy)
CBy rocno,iy Typcicy H3a6paHy

kmiiic

rpa^a Ony.'Ka, y nao /VlapTHiiHlif.*)

O buko je pnjen roBOpno:
„ E b O 31‘OAa, Moju BHTC30BII,

r l,a MH CH.my Bojcicy eaisyiiHMO,
r7a MH Hpny Topv ociiojiiiio,
Hpny I'opy h IJpitMopje paBno,
(Koje ’ ho cmo Mcyl)eJH OAanno),

,/jo onje.ia epapa r'ly6poi!niiiia;
To je Moja sice.i.a npe.iie.inna.
E to ne.Ma y Hoicc KoTopcice
rTpHnmirioBii 6])0,'i,a HuuaaoKiM,
Hu ro.icMa y IIpiiMopje Monica,
Ho ciie nol;c y Tan iijy panny,

*) Obh je n jecna Ha^eua Me^y pyKoiinenMa iiok. Joicnna l ’a^oBiiha, a ^oono caai j e OA H»ero«a y n y k;i u moi* nj&gt;MjaTe.i&gt;a, i'
liojK a l ’a^ouHha, /•nrrc.T.a KaMeucKora. K a o H arane, tuko ir n,nje.ia njecMa m icana je c'J’ajntM, HCKiiajiemiM hjianomicoM, no j a j e ii|»0ffncnx
Bjkobmm, juto mu ne Ee, mhcahm, hhko 8a»ijepHTH. W y IV . kh&gt;. ByKonoj na.iaan cc licrra njecMG, a iio^ h.om, y naTOnnje, «g. iii Bvic. ,\n my
cc 'iHHH /\a j y j e cnjeBao B.ia^iiKa miHoropcicu IleTap (c b . Ilera p ), Te ^a je , icacnnje, h^ v Kh oa y c r a a ° .ycra, Aorojnena npeMa nap. njocMaMa
By-K0 B0 Miieme o Tosie aancra iioTKpeiiJi&gt;yjy ona a b ;i npiiarjcpa: a) m ro j e Joiomh I ^ aouh Ii 6mo iipnjaTe.1. c n.ia^nicoM n Aomicuuao ce ca
hcthm, 6) iuto ce OBa njecMa ne ca»io ko.ioj&gt;
htom, Beh u c.m KoBiiva (jihmom)
6es nera je upaa
p/iaAHKyje oa ce o je npe^.\o,\ruine, no
MeMy ce Mojice cyAn™ Aa j e BujepBa c»uiKa opnrBuaJia — /\;i j e ouaica KaKna je nsaiiM a na nepa iBenor ay rop a.

�Ot ]&gt; 234

Aa Mynnjy
Kuju

Ep. 18

EOCAHCKA BHJIA
„ I IpnoropuH, Moja 6pako /ipara !
E bo mii je nibiira A0Ila n y ja
Qa MaxMyTa nauie ByinaT.inje,
A » on nyna cn.ioBHTy nojcicy
H a IlHnepe n Kje.ioiraB.iuko.
BiiAHTe xu Aa ce nocii.mo
Ua KaAa je npiiije aoxoauo
I I Hpos nauiy 3CM.i.y upora3HO
A Hec.iory K.icTy 3ana 3iio,

M aeree oa &lt;J,panuy3a,
no cy uaiun iipnjaTe.t]!;

II onu lio lift .MII IIOMoli A;lTII&gt;
K uko cy mm ci.-opo ooeka.m
Ha Taj roBoj), mro cmo Biijeka.ni;
HjHiii Topa mije y jeAmioTBy,
C humu ooja y 'in nim i ne ke,

Jep ja JiMaM neice upajaTejbe,
K oju no cy .laicoMii Ha đ.iaro —
i rHiimiliy Hito j e Momi Aparo.
A.iii cbo Moje pane .t.j’t o :
Ep^ami mu aaTBopnuie nyTe,
Top ne Mory cacTamrni Bojcivy
Ms cBe paBiie 3eM.te Apoamije,
Apoam ije u Epueroi'.HHe,
Jiero x o liy lipnje y/;apuTH

Te HaM KasKy Tvpmi Komke.iime
II Tp3ajy Harne yTpo6nn;e.
Ho caA, 6pako, aico 6ora 3HaTe,
A a HAeMo y Eje.ioiiaB.inke,
,ZI,a 'ierca.Mo MaxMyTa Be3upa.“
IJ,pHoropmi KaAa pa3yMjerne,
K oju ’ho ee Ha 3oop iiaMjrpHrne,'
y CBaicora epi;e sanrpa.io,'
Aonmopiio Tup
tjy,

II CBa 0]VVl OlTbCM ona.’iHTM;
IIocTaBiiliy na 1Imcmuke Ta6op
IJ 3CJe.nn pasancTu na^op,
A a Kp h t m e • u.:ri,ajy.
llaic li(y)’ OTOjeil Aiijc.tHTii nojcny :
To B^fivpiiju^je/i,tia n
'v B n j.ek ’ c jo r y , Tep ce necemame,
Je/i,iiy iipaBo iiyr hobcecc icpajnirtj',
III to je iuuue &lt;5ji.io o/i, £japnHe, e
I jaK tmaico nauiH OAroBapa:
(A j ’ ne pene TypniiH : aico oor ah,
1 , „ I I I to mh mirnein, MaxMyTy Be3iipe,
Kao JUTO My HH HOMoIiM He kc.), //(a ne AaAe»i^fioMOiriipkaHiiMa
mii iie,yoj oneT ciioMeAv'Tii,
Apyi'&amp; iiojcica na.i.a Aa ce Bpiie »'J
.HHTrij;
11 Ail MAe npeKo Tope
t
(H I tO, m
/(a yAapH na IIpHMOpjg paimCj ' .
A uito'
A p y,
(To liti 6hth n upHHnuny jamio,j
CnoMeH
Eno Tpelic: no Mopy op&lt;Vloiie, &gt;
ilja j e c
lletca B03c 6yMoc u TonoBe,
L\ko ch
IIpax, ojobo u Apyry 3axHf7y, t
Jep ch
. i KaA can
_
__ j
0 °°jy l&gt;aAC a ue Miipy ;

Aa

IIocTamiliy opaia IJnopanMa
y IIoBOMe 6wjejoMc rpaAy,

.
,

(Heica, pe'ie, u .J utu mi 3HaAy),
A cnitoBua MJiaAOra MexMCTa,
y /Tjy6poBiiHic, ncKa rootioAyje,
A a cc ona Ha Aaneico n yje.“
Ilaiv iranuca . ihct icibHre ouje.ie
H imune je ao Ilcrp a BjaAiiice
Lla I (eTiiibc, na epoA Eope Ijp n e;
y K1HI3II ra mimo no3ApaB.Tiame
11 obuko MaxmyT 6emict)auie:

upiČBy onajHo
Tep cu Mojy
i
II MaHae'rup ua nome ncTiiibCKo
k K ii ])03 IJjpHy Topy nporasno
TTpeico Bjepe
(Koj./'HitTKO

h

Ha npiijeBapy,

hiije npo.iamio

Eea »ceoTOKa ouia KpaaBora.), _
To ch Teuike pane yAapno
CBaicojeMy peAOM IJ,pHoropny
Ha cpeA mnita cpu,a jyiia'iKora.
OBe paHe hoahoouth ne ke,

IIpnjaTe.T&gt;y, IIoTpoBiiky IleTpe !
E bo x o k y ćai{yunTH BojeKy
11 oribeiie oopaTUTH BjoTpe
l.Ia Ilniiepe n Eje.ionaB.inke,
r [a o6opiiM Ma.io h ne.imco
M nona.iHM orn.eM cbcko.ih ko ;
lio aico kem Ail CM0 npnjaTe.ini,
UeMoj noMok Ep^anHMa pjvm
U n.HX0B0 po6.be rrylHTaiiaTH
^(a yTC'ie y Topim u H,pi»oj.
KaA B.iaAinca Kiiiury npoiHTao,
Upnoropuc na 3oop Cacranno;

B or ke abth Aa HX H ocBeTe.
lio ce ri])ol;U 6pACKe enpoTiiibe,
He npnjeljaj pane npnoropcice,
r'(a Te .T,yTa 3Miija He yAapu.“
3 a to Be3np He o6pake r.iaiie,
lio nOAnače n 0Kymi BojcKy
Ha /(o.iane, Burne IIoAropHi;e
A BjaAHKa to ne yacnacauie
Ha BHCoicy ropy BpTiije.’bicy;
I'.iuiiapuMa KibMre oripruimaine,
/(a i«micyjy 6paky Il,pHoropne
H Aa HAy y Kje.ioiniB.inke;
naic riOK.in'je Ha o.inacn.e cymecTBo

Cyse poHii,

UjeTHibane h APyre j y HaKej

obhko

roBopn:

K oju c y ce ohach HaMjepiMH —
H otuac y Eje.ioiiaii.inke
C y CT0TiiHy h neAeceT AP.yraMimh oocKe, aa CBeMy th ijra.ia!
KaA T0 liynie M.iaAii I (piioropun,
K oju Hoće cpi;e na jyuauiTBo,
Kaico xHTpo na Hore cicomime
PI mapene nymice npntJraTnine,OcTaBHine MajKe h .1I&gt;y6om;e
H 'iooami y n.iaHnmi obuo,
C b3kh xiiTa, 3a B.iaAHKy HHTa,
.T,oic.ie cy ra 6n.ni cycTiirny.iH;
Ilpeico boac 3e're npera3n.ui,
Ha C.iaTiinv Ta6op y |iHHume,
npeMa Cnyjica rpaAa icpBUBora ;3)
MaxMyT iien.e oiijc.ic inaTope
Bimic Cnyaca, npeMa ^J,e]iAene3a,
II oa 3 ejeuoM ropoM B iicomiuom ;
1 / K oa BjaAMicc Bojeice upu xn.T.aAe,
K oa BcBnpa TpHAeceT XHj&gt;aAa;
hito je koa BjaAHKe nojcKe,
c y Mpicn M3 n.iamme Bymi,
npeA BojoKOM je e y ue.ioiiol;!:,
To ey, n^opc, KpHJOBHTH op.in,

A . im

H I to j u M.iaAa MOM'iaA 6apjaKTapn,
O ho jedy ciibii coko.io bii .

■3 'ojap mimf y Bojeicy BC3iipa:
„ T ko miiaora ytj)aTu B.iaAMicy,
E bo ibe^iy 3eM.’ba 3err a pamia
II j/ 3eTii Tpn onje.ia rpaAa,
A ovBiijiie Tpn xn.T&gt;aAe o.iara.“
jBegin JaKyn CepAapcBiik ara
M Ac.inja MexMOT KoKOT.mja:
,,H h keino ra y&lt;j&gt;aTHTH siciiBa
II AOiiecTii Teoe. iioa iiiaT0])0M.u
Ho ne ne.ie Typi;H : aKO oor Aaj
K ao hito hm mi noMokii neke.
A B.irtAmca A°3Uiia r.iaisape,
noAHi’Hy h ncKyne Bojercy
IIpeA onje.iOM npKBOM axpaii^ejeicoM.
T y hm nayK h 6.iarocjOB AaBa
H BHHiH.eMy 6ory npenopy'iana,4)
OH Boj cicu 6yAe npeABOAHTC.T&gt;,
A Typi;iiMa cicopo noojeAUTe.i,.
CBa ee Bojcna E ory iiOMO.niJa
II HaOTHIljCM KpCTOM IlpCICpCTlMa.
y 'leTBp'ra'C Bojcicy ypeA0Uie,
A y iie-raic T ypm i yAapiime,
M jy ju ja pan jcAaHaecTii,
Bam na upa3iiiiK CBeTc EtJniMitje.
A , moj 6oace, &gt;iyAa Bejmcora!
a) H .n i: „IIpeM.a C u yx cy rpa^v KpBHBOMe1*, no hito j e c obhm npnje^AoiOM
reHCTiiBći.
B P.
4) H eoTccnm i jeAftnaecTepan, hito
h e, mhc.ujm , 6 hth avKTopoB lapsus calam i.

jjokjIvI MHoro oonMHnjn

B P

�Bp. 18

GOCAHCKA Iil'LIA

K uko rpMii snena oa nymarea,
Ka rco ji’ Tpyn6ii xncxa oa jjiinua
M icaico je Marna npim icHyna

Oa fipsora npaxa u o.Tona,
A y Marny n y iliae cvijeBajy, —
He 6h peic’o, Aparu noopa/rinie,
/I,a je oho 6ojaK ontcBHTii,
Hero : cyAisii Aanare CTpaxoBHTii!
lIJecT ca x a ra 6oja jreecTOKOra
Iloiroce ce no j cice no Mcryi,ai! y ;
A KaA 6n.io A l,e|i|1 oko iioAne,
Djpnoropnn, Taico h Bp^anir.
C bii Ha iroMoh 6ora Hore.sHrcHyine,
y jeAaHaic nymKC yrrn.sume,
A jeb an a k jyp n m y»niHHine,
rfxepajyhn Typice, cnjercyhH,

C’rp. 285

A ° Ta6opa u a ® ,4 epACMe3a.
/T,a je KOMe era ™ n rne^a™

Ko j u onlje y Co j ne iiaAome,
CpeliHii 6nme, jep a yTeicorae,
OcTiiBiinie seneiie uapjaice,
CaMyp-Kane, uprnene Aonaine
M CBHjesvio jviia'iK'o opyacje.

Teimcy 6pyicy MaxMyra liesnpa:
KaKo ojejKH r.s hbom 6e3 ooanpa
B c3 Tya6aHa ii 6e3 6y 3rs,oi?aHa
A 6e3 ca6.s&gt;e n 6e3 Koma Bpana!
T y iiornoe BojcKe oa Typai«a
Umne Hero rieTHaecT CTOTHHa
M cyBHmo are h 6eroBii
M namiiHe 6npaHe Aennje,
Koj njena Aonecouie mane
Ha C.saTHny, npea KynoM đnjenoM
Meijv u,u mu Jai;ynona r.iana

T y iiornoe oa crpaHe xpiiCTjaHCice
Ciie Ha 6pojy Apyra oeaMiiaecT,
Mel;y ihHMa Tpir Ao6pa isiiTesa:
K pnjrr CaBOB 113 iijecTa Bje.snua
H SapjaKTap C'raHico c . ByđoTiirr-a
H OA BpAaic 15oj noyi.itH\r Boro.
IBn.Ma HMe HiirAa ne vMiipe,
KaA pa 36iniie MaxMyTa Be3npa;
Bor hm Aao y pajy nace.s.e,
OcTaniijeM 3Apan.T,e u neceme.
y Xcpnei-ll&lt;&gt;«t&gt;MC, Maja 1892.
BejtKO PaAojeBHh.

H Ae^Hje MexMeA — K okota nje,
K oju ’ ho ce 6jexy saijiam-imi,
/ja he jKimar y(J&gt;aTHT’/ ^mzjHKy;
• o

/

'!

0

V 1
cw

tf O ^ p jic K e

at/1

fc

n ap o rn e

.

o

O

iip im o B iije ^ e .

KoTJiapne.*)
3a6pr€eaciio Ct . P. flejmh.

r

.
I. UMraKCKO^BjeHHasa
,t,------- U -----pHiiOBiijeAa mi—^ lI&gt;expaT-frcr
H3 ‘ jao'inl'

1ll. ry p 6 e T M cyB a/ivaje.
i,H)a yuona Ljiiraiiiina, na KaA cnpum ofipcA
TaniviiH, iip^Tir ce Mel;y LjncaHe, a jeflau
$ $ ) AHnvica iMOBamcicor, Aaye npnjfe čuo uGMtoj
ijfeA-a-ib ncTp'vih.Tir n\ymiTaTii: „ E, xoya, AHna tu,
CeTa, icaA ce njeH'iatyjy,
paaHy cnai KjrJ
Apsrcn nepnSaiiia (cTnpjeit£mjh, »nea, a Mm)
J V fj" • K.'fKO j e ; r to 6h -ca •0y.T)OM?u — „^oljoine cyiw.n,iiiji*
HyBiiiM npeA-a-H,, Mehe mm S h — ca\ U,nrai imžtl
I I I ?cs! Aome r; ^3a lfena'n (oAronop, onpanAan,e) iiiiTaTii, a
iieiirro na.s^Tir/Te cicomh na cyxani,iHje, u eHo ra,
raHKii c.saHKy Ha r.saBy, a^onu, i«a*o Ha icoje cn
ix oi'jepa Kp03a 3CM.i&gt;y 'iaic ao one ja6 yK e!“ oaB iriy: „CnaH’inna, naiipTarnima, 3ai pT’ MeHC oko Te6i
ih xoya. Ila to he ry]ioeTHii AP®ehn ce sa hosk :
OBaj o6iiHaj — Be.se — u eaAa jom nocTOin
,,Xa,
x o h e ! xoke Cy.s&gt;o ; oh je ii OBaMO 6no jynaK, na
HcTima, a a ryp6eTH koa rca^aj^ ijaBaAe ,,H3yH-HaMy“
he u TaMo. Xa, Cy.š&gt;o; xa, 6parre, — xa...!“
(A03Bony), anrr nx i;epii6ama lijeiriaiia*va ne xopa.

s&gt;

^
II. ryp6eTM h Ta&gt;iKMH.')
fJETa JTyK8Ma umire Bajmria yMpe hc a ^bho ryp6err .
Te IjHi'aHH A°by KOijin KypAnjH, icojn h caAa acHBir,
Aa hm liojiaim no TypcKOM 3aK0i?y yicoira u Tamani
npCAa. Xopa nx 3anHTa : ,,A Karean hcre tiuskiih ; je p je
wa.sir Ta.sKHH — Mami đaicpaa ; cpeAH&gt;H Tamcmr — cpcAiBH
6aicp.'in; ae.'iHiai Tamom — ne.niKH 6aicpa&gt;i“ ! Ha to he
I jiirann y ivrac: ,,Heica6yAe Be.snKH, xoi,ia. Tpe6a H 6paHy,
oh je Ao6aji 6ho, A°opo paAHO, A°6po c humu skhbho.
E ho th bc.ihkh 6arepa'i“ ! Xopa CBpmn no ooH'iajy ’ra.sKHH, a đaicpai rrpeico paMena, na icyhn.
•) r Ta.iKHH“ ap. p iljc i, a sh iish Iianv-ra, HanoMeHa, nayKa.
Kaa MpTBima cap an e u x o g a »iy c npHCyTmiM naponom iioc»ipTiim(y
omHTa; oh.v i c e napon jaaui.iaan on p aae (rneaapa), a cam x op a amne
mpTHapa o eran e. C an mpTuan,y n "h y cy B a.ip aje (iiciiHTnaaonn, Kao
cy p n , to r a Ba rp a je x e ifHTajv u Kasne, a on onroBapa. X opa Mi'hv
THM Bunte H,era r a s e , r e r a n a onroBop m uivliona u gp aH ii; a Ta
xon h i,a mo.iHTBa, aoBe ce „ra .iK o n ", Koja no 15. ronm ie hhkomo He
Tpe 6a.
* ) I Ion oBnjem
rnepraiiiH, a Myxa&gt;ienanpn —

iioc .iobom

„ 6ymyK

d

IV.

UlMraHCKH Kyp6aH a)

jlWMpe nepnfiainnH OTan, y S^CTiiicomiHU, to noiiiTO ra
(y)[$ yiconajy, Ao^e My chii — • nepnoama xoi,ih OMepv
h icaoce My, Aa je PaA 11 0H — n0 TypcKOM ođniajy —
jeAUH Kyp6air noAirjeonTH 3a Ayiny cBora ona Xacana.
( )Mep-xoiju i’ otob ; noxBa.sn ra, naKo je to smjeno, u
pa3iirpa cpne y Ijurv, to na xoi/hh iipcA-sor, Aa je naj6o.s&gt;e, Aa ce xa.siia iienene — npucTaiie roiiopehu: nMy.ia
Ome p ! Ayi«e tu — nenH; ne JKamr, iro paflii, Kairo
3Ham; y3MH iirro roA TpeCa; eBO iionana ja hy
AanaTH 1“
X oya OMep naicynoBa 6pamiia, Mae.sa a uiehepa,
Te nyn nynnaT icaaan xa.iBe lrcnene. Iloinme ctsac soiija'rn y ryice h Aiije.iiiTii: „ O bo heMO OMCp-xoyn !“ HirraHHH ic-iiiMiie r.saiiOM u MyM.F,an,eM OAo6pn: x ir ! Xoija
he oneT: „ O bo heMo OMep-eijieHAiijii!“ A Ijnraniin icao

3) II oiiy mm je iipnnOBHjenao vr.irniiIi luemnh &lt;l&gt;epxaT*5er, a
noronH.io ce Hen-TBHO y 5 cthko.ihhh, na cjeBOpo-HCTOKy on ‘Homo

cafinpam uap. npHiioBHje'inne na jkhbotb p oran cito r, h. ih khko hx Kon n ac a o B y : KOT.iapu, iypocTH,
(napona), Te h y hx c.taTH KaKo y 8MorBem n K itio j nam h nonocHoj — „Boe.

mhx .\c t u ho

�„ bkbooIh -duH ndo“ kohhhiji [ o oriiooV ip a oj. oo hh
oxm obm ‘Kvveadend of Ao oaon ‘ATuđusuo iieh'hm o VAo
ofnđn vifoji ‘uduF.nj.iidji xofHajJJiBHO OJ.HOOOO ‘AjlHXHdjI
-udVuH Abjiuji uh n.Luduao.iVo ohhujiuh utfau ao ng ojimox
: oujiađ „A koiiii KOHaojKHai'jj" wox A kuo oxm
‘ moopbjk vi viVuf ,| {[ -a Ax ao m of jurušiy -IvpnunH
: BvpiaalbVu,i ujurajj -nooa ntinaor jbufusi on okuo oj. of
u fa o — oliihjiAdV oj.hi on na u ‘orno ojiuj, Ahiij.oh A of
uV ‘ oj. uh osijonunoVofsio ohct' uu h kukh uV — „ okovih
0Hsi9Mcn&lt;ny[“ njom „ n r a g -oocj“ A of oxm ouji — Anal
-8H OHSJUI KuVEII 1/U.Vl IjVlIO Uli ‘UJOJ. J.OOH.I.LIO A U41KAoOII
„ ukoJj nnd dsion11 hjioh u ‘ fuCjfBaoV hj.hhhj.oh hjioh wani
-vino airtiBV Vivjj jou ofn r oua kiiuo^ 'onnvu of kuo uV
‘ hhok ofAVusiVon n ofAijAnA o( oj, ‘ „ a r a g ojiohboocj1*
•Voaoao Alodp ' i A „omoiin oiisiojKiiai'v.j1' ofoK o.t.bheoii
afviH „ujonip; louAozifu\[“ o ‘uVaaua afAxudxo -,j -g j
•hxoohhVo(oh kmV iisi uV mol Vuo u ‘ovyio A oiivii*osiq

-- „Jlofoh HOUx“ no of uV ‘luau.udaVo ohVoje Vuo oujok
Aivomi xng uf u •noheuvuh A'liao11 A oo wuo uV ‘-J J[

•a jihsieA oAi, no woxure ‘onVudA oxm ojiuj. uf xno Vbjj)
i ujiHJor uxoui*9u» uh — ujiug ‘ umuo
uxoiiu£ „• • ■ oo
hoohVo oh“ omuj, oxa uVho vi txn'H!t j [ dl'on• wroir;w/u o
okuo oo vidoaoa uVho uh ‘nniiuiad') o iokooI’ii ofjKo&lt;rnoo
onaura A uVuno oxni ‘ koiio o hafud nVoa oo okusio y
„nVafnifO oj.111 ‘ ol’ uj.oo oao vili oC
jojibj, ouji ‘j.ooiiVofnda
Asioxii&gt;ii uh ‘ bkuooIii xhwbo AmixmAo uh o-hukIuh im
oo iioohVo o i i ................. osio oao o“ : viVdaj, Voi'iidiiun

01--UK 0X111 ‘VAj.o II afjoV uVjicok umi.A-v-mus: a0J.HHHX0H VI
aoiiadjioii aox o'fd ’unAj.oA vi iihuvsioii oo un ‘oua.-un ofim
VAo Aw uV ‘uVafiiaouoH -(| ■ &lt;[ noo.i wuo o.i.%| „-/iiuoj/mri-OBD mi vrtio nunflio nl/in■ no (tvn rt mri) ‘ uiuiiAVdo-vj
•a 0900 ouVauduo 119 ohhh oj.hV iisi oj/,ju : ndosioa ojiusio
KUO dof ‘ „A j.OoI'k KOSIO un“ ofllH HEU-HJI fofoK o VAo sioa
-oai uV ‘HodoaoaVo wofn(ow o omiurjio OD uVum ‘u-IIOT.oV
•jujKorou iihiiheho(]io -ofaoo oV of ouiiioV V(iisiofoVu&lt;| OM'i.'o&lt;(| -a 11 ojiu]
•„of uV‘i.-uj^“ — n(iu9UJK 1111 u'j/“ — •„oji-oM-odi,]11 ■ „Rusinu
nduj.o fosio hxoeAub onVogoro ioiio injoni j,oron iniaomAV
iiHVogoro ovj afVa ‘uxoofw ufjdaj.lBii 41 ue Ao uhAjius OJKBVJ11 — „ "HOI^HJ.OOK V o ]j“ — £ IfUJ.USI Af lio llVuv]“
— &gt;-„0911,1“ --IfUHIIJIcAf 110 IVI,I (Ok AjI ‘ ok A-l| “
‘ ohjoAhbii onaoti o f onfog ‘ Aj, orJiuV of OTauifa -ukusi
-o.ionr w.i (h iij.ua min Ko fm ih uji A uVaaua — nVdaioii fon
loiHiiVlmVo oiiVodun ajioiido niij.oI’.i od oiihii.i.
i.
-x.l^ H
doao.iVo Asiiuodn fuj, mjAjujaii,
-d vini i io I’ojioh A okuo ‘iifiii, oxm ho(xxue -un oVn oj. osio
'■‘.vfiiii
'_ oriig
_jKnua •un
oVoa niiniiidsioii uir jnn.-Aii
axiiEuu ‘uwY „i ojiođiiin uh ii o.tAV uh iijogasiud1' muiioj,
-01!KOJI of 110 MuVUJI of 110 ioilOBasA 031)SX UKHJ.JlAVodu ouji ‘ HEngni JbfoK 0J/A0 aulom oAiivu-noud ‘onohod a-i’on
;|
Kofnfoao ukih' u Vun oo nfoji '‘■ ftaoaojj-aolidov eh v[usioI ‘oviduhniH KOitosftlaVo Asi^u.odii Kofuaoao'ii o 00 uV
3MOHUOOC|“ OIIO'II.i ImU llllOUJ.IIh OKUO OH
-oVug ojitoji -a umuh Aj, of Vini ‘ dtf u r a jjflTSCnBHJRjjj- •J II I (OSI ‘ „Ol-l
ov{hVm-.i y -aiiuJKii V v
‘ui-ua ‘oao uw doaoaVo-Asiiu.odii
‘^naojimocj HuVof uh.‘ ![iisif,Mi(ao[[ iibjuii-oh huji um •jx it u.
aoag'iij i nrofiiii o(jtt[qr»H iixudAoAjiodn u A\|nh;&gt;l&lt;lsu.m1:d
•ujinrosi ordsi uj.iiiuk of uaoaom
M 51 W
OHHllhi XHg .&gt;H AlU1SiafoVu,-J AjI'L’OJJ 1100.1 uV VI
-uda af muc[ -aiuojg Vuo nV.oxm on ‘ lULUOVlfulI.I
1 uruVairasH
vojj, duaj.o uV ‘jiunu Aj| -iihouIoo
oaonK ajKOK mol 00 od ‘oliu® o f^ voHauf ;
Tv &lt; jn h ) lv( t ,)(i# V
n iiii;&gt; l)n -.1 t o r )).).)f 'I
r,i(IIII(loli011
■ „OJiodnni un si 0.1 Av (io 'iutaoacud UMUOofl
\id~)u u ai'iui [ A i 0 fflfAa' ujosio .looiiu-vuiioniidn
EH UaOXHXO UWVIJ.UJ.HU VUK OD'/ljl,H[ CfcnlJ. OJ.
afui un n.T.uj.00iTi'uiiuji 0119 oI'hh u ‘. jiAj.A 11 jiA.i.o A
-iiiij.oV A ooauH kud oj.m ‘ odo^ sid e ‘o(«A»a . i/t ]
I%1 11900 KUO OUlM.^jlf OII lfr*u — UKolmiOoflMA OlldA.I
-no &lt;)Hd)r (tu mtevđmvn \ii.ni ‘oKOofu duu -Il/f
h \inniun un ‘ ojO,Aui»^lii * ovu.i.oo of jioV
udoaoa
Atido uh iijicoL* njnu.Dil A 01114“ . ,|v-dl
■ Vo / u.iokN^jisi igvu.o j'jotnjion okuo wodoao.iVo-Asiiij.odii
-AdV OKOJi vi-roH 011 o( Vuni ‘uu m ujj duiijvfl.'o sumi
[ŠhIosio ko Ivu. o r]
-?i ao niiisiiihdj, -nj.udusio.iV'o 0.1.111
ovjAvAg A nw uV ‘ ^iiabfoiVuj ojmi'a^ -a oo. ofAjMaus
i kuko ii j -51 -a
i[od oaudii ‘oxm 011 „virim I’ojiohud
uxm -— MofHJihufon, ;k? H'(W!!{d[oo ‘ Ajij,o&lt;l-hioii uf[
„•1tj.unoj.Hu9 ujio&amp;oh uxu1iaudn uaudn AVod A -oc[“ fomun A ^ nV rin iiK ofosiio ohiiA'i.-jive uf 11 hoooheii
iidunxo omu© a)fita,-viorndii^? u dB.v.ux ue uV ‘ hhok na
ofmi 0 ‘ mHVnsi Vuo nx o-l- — o^hoohVo 011 ‘oo ornoonVo“
o i„udosn?[-“ ‘ufodg
| eii dosioaVo
-.vnjAfu^nAa o&lt;fuV oVo jio fsio j^ u oosu. un „ oiiukI'uii uh h oj.h.t.oAIi^y
Ioni un u.tgao]|-aoUd:n^ 1:11 u'|nsiofoVu,| uji'rojj -a don
hoohVo oh“ 00 oj. ‘ Aaot[ ofl ‘o[[“ n^j,u&lt;HH^jni!- ua kohu.i.o
idu iiJiOH _nin.)OHiw&gt;n'li n niiiM)HUj&gt;i(wn&gt;i im
‘utiduVA Aw aoji mof 00 iis{0lo g -offti-us: sftbPii
Tor.«/“ KOJiudgAd Von of noi|iioHdn „udoauf‘“ .1011041
uV ‘oovi uiiououd HHOK UKUhllHOJIl J^ClSlO^DSl.iV
-afiiH -Vojoao Al'odg 1; [ y joiiHiiVodA amitfononj
HH HX H0 Y
ononoi' iinu.uidifiodiH ‘111^x3^ :
h ohsiuj.s)Aus: ‘ woxAii Kofnfosio ViV h OHdiim- ivloji
II
•(^oriivf ojioHuoocj“ Asij.inHiiVod ,")
-on aOJ.BHsonoH aojiaii 119 Vuji ‘orng oKoan'jvg oitr.Huf
•(H.T.uCplvidsi

Avpn

‘ oh

uru

!HbhbVoi( uxXj 5 01,od

X 0 H If

H

••„iJiAsuf of un ‘ oj.ooIk ojiohhju H9 oB'rdgsvi
HJiuao uf u ‘ uKudmnjiUR A ho hx i ii^ođu annisi un ‘ uju
hj. a V fu y“ : AmiiiđAjj ;ii[ ax ‘ojiur ofmi 11 u ‘ iij,hsiu.t,oo
odxuti objk Ahhhu.thJj -jiArdaVHHK uh omnsi uh OHdAxon
ua ox ‘ hhhhUh oxoofw iiiihu.ih '[[ Aw uV onVof.r,x ‘urnđaU
-ou ndxusi Ji 11 ui^osAgo hoVAxo of ua ojiuji uii ‘uau HHhdAj, HJiOH h o^oV okoj. £ -oo oufnda 11 Ahux
kojkih A odxua Voji HHxagdAa hkhe niiiiU uri ohVii
a d iB a V oh hmhbjm ^i

8i 'da

oujonu

oxm

1

•••'j^UKOH UXniHH KofnniBH
ua duE ;ufiox ‘ uw y“ : oniiaon ; hx oxoofw oj, ‘ HxuaudgoVo
OHUj.oadn i nliolv foiini‘iox »([ oj.oV' HH ai{;)h uV uron uaAdV
u ‘iiHiinin'iox ii vn'iox 0V0 uhueuji oh uV ‘ o^hsi hiihu.i
-ii'fj miVuf Vu^j -HUofV fofoao oni,011 ‘ 11900 u ouji ‘limuni'
-OSlVo 1IH0J1C H OJ. ‘ -V -J. VI AlTHHIlVlIOljlO-doKO lAfiniinfiox
-dow() uii o^odu oh jioV ‘ fuaudgoVo iiHnuan^j u ‘ fufuaVo
u fufngE ugao oao aro ‘AivuKH-doKO ‘ nau-dow() : omuj.
oj, ,,i Adowf) urAj^ owoij o a o “ ii,ono ovj ufro^ ‘ofndn u

v r u a VM diivdoa

98S

�);P i8

IjOCAJICKA B1L1A

287

np. ro^. y ,,Jauopy“ . To y 3a6opnBiiocTK Ha40Be3yje,
reaico j e „nouiT. MMTaontiMa „Jaiiopa" ja cn o “ , 4a je oh
T_y Kibnry omijemio, lipnje p.i3pc3ao u nperjieAao; a He
cjeka ce m Te oiy'eHe(!!), ms 48. 6p. npoimioroA. ,,JaBopa“ OBidjex CBojnjex TnpAiba: „ lip u je. ueeo je u pacmeojnuio, jaM'iukcMO 6apeM 3a iiojiOBiiHy irjecaMa y inoj :
Aa c y BapnjaHTn“ . . . . „rao ce nujecjuo nu uajMaite
npeoapujiu Kad cmo aeH yuanpujed cnwopu.nu čedu rtojoM
o jednoj noeoj noupuju, Koji) nujecMO joui mu paspe3ajiuu.
. . . „Ja caM ce AaiKJie npeeapuo, Kad ca.u cmaopuo cyfl
o oiioj 36npu,n 7lpuje hczo com je u paapcuau, na vimo ce mi
najMuite ne icajcJuT. — Je jih 'rano 6o.iaii?? U jom r.

pene m ii : „MeHH je iiHCao H3 3 aflpa Moj po^aic K ohchJbep (BoMCH^ap UeTpaBOBak) a mo.tho Me, /j,a My riomajLeM
mToro^ 0 BoroMH.iMMa h 6oeaHCKoj upicim, naic caM
V3a.iy/i,HO paciiHTHBao, hhko mii 0 H&gt;HMa ae yMje^e hiimTa Ka3aTn, Kao 4a hx 111110114 hh 6imo m ije; a eio ca^
BH^y Kpacati h Bpjio Baacaii A0icyMeHaT, teoj 11 jacHO o
ibiiMa roBopn“.
KaA je naK H3Hiuao X X I X . „ l ’jiaciinic“ , micao jih
je ^Ba niicMa bok. Bosicu/^ap 11 nniao Me sa npaiiy ro4,HHy y HaTnncy Ha npicBK Xepnerouoj, y Bojiajic/i^, icao
h 0 paAHHy ro cT y — XepneroBy, y ep6y.HH Tpojmiancico j.
O bojihko caM CMaTpao 3a nylično ja iiim i bum npcico
Be.nico l’a^ojeunk uina noTJby tbpahth ea/j,a nemio upo- „Boe. B im o “ pa.4,11 puBiiaiba Bamer 11 4,pyrnjex, icojii ce
TiiBHO! — One.T, iiito je HajivraBrnije, bcjih : „jačao je TaKO bo.hho 3a 6an.T&gt;ajy oa TiijeM iiiiT;Ube&gt;f, c tiim erepoM4 a caM u TWxaaMiou (!!); a to mu je ynpa» 6ho je^aa
hhm yBjepeii.e&gt;i 04, Moje CTpaiie: da ce mutada ne/ie do0/1, iviaisiinjex pa3Jiora, iiito caM AOTHHiiy oajeHy oeyAHO, icasamu nucmo u dpeano npaaocjiaajbe y moj „ ejepu“ u m i
jep KOJI11ICO MH je MIMO Iia^plI-KpHTHMaHCICO HeOCHOBaHO mu „ upiceu đoca/H,cicoj,u Hero neniTO naua.wM.hc no ii :iopiiaic.iaiian.e u oupmiBaibc noicor pa,a,a, jom cc Binne nca- icauOj ii npeMa caiipcMennjeM iipn.iuicanta /;okepnnaHO.
U,HjeHekn Bani TpyA 11 /i,o6py Bo.ny, icora Iie
uaM h MHoro Man.e (jereanuieM HaApii-K|iHTHnapcrey
IIOBljfen^. OHIljeHHTH, JjpHMIITe Moj uo;i/i,paB H yBjopeibe
xBaJiy.
f
iToniTOBi^iba.
rip njaie/b C K a HanorneHa
Tla onijj/ii/!]/ X a.vciij jyna 1892.
MHTponojiHT XaniH CaBa.
Poen. nucipj (nAimumju) pacnpunc: .^/.uncrrrr
.
cjJedibetijchvuna upitna oocanata u ttjcposluH aHcXku. %
Iocno^Hiie! Ka/j, eanP-bBe rpAuinr Bi14.no y *„Bimh “
ony Bamy upiiMje^fj^ (micapii y . 6pC-jy (

mom),

rAje iie-

jiHTe: „fl,a ce oho OHaTCM^ca^wLy Tpoii'iancKOM rp— *
miKy He Tiiae 6oe,ancicux jepcKiica, sa’iy/i,no caM^e
HOBOMe OTicpnky, Miicviejiii j^iii, ^a keTC mi 0,
Miicaii.c OAnnjeTii na icaicne :?fiIia.AHO
3 oop Tora c ;im micao
f y iiai,Il.y
B i« ie “ , reasaBiiiii um : Aacjc ono 'ran
(a MOMC^a 11 u poiiiiCHBana
' ihctc
I)aica otiOBpe.Mono niico.ie, Jj.ieicee ^,a»ijaiiov 1
C p 6 yjbii CTojn n a m ica n o : jjsoi KiiKiKi “ a ne
jep caM j a o TOMe ocBje^D^OH cispj ijeni
pyqmiM npemicoM, ne feAHe., Ma.’ie
061
irero iio iiekera upe^MeTa 04'lvpokjie 5Tuy
TOMO je Aaicae iimho upanb r. i ’ yna ian,

AHlUlbHUH HCIlpaBHO OHy IIOt']j)fellIIC3 , 31
.Hinilo 3axi&gt;a.ino icaA cmo l a neicc 1x14,11110 y BaAeny bii,'ljejin; a 11 ja mijccaM ii^iao
^jjro ajaii onaico oflronopno r. B yicacoBiiky.
lio aico 611 mi, na u joiu

ynjepen&gt;a

ko

Apym fj u ^iaicon

obop

„nonjcpHe“ T piie, 0114a ]ieM3&gt; ce 11
Apvic'iiije noMoJiH 11 4,0 yBjepeiha flotu, jep „aico je 411jloko Bar^aT, iinje apuiHHu. rT.neB.He Huje upeico CBHjeica,
a h 6H6jiH0Teica MonacTiipa T pojn ue „n a pnjenu IJpeshhii;h “ Huje iienpiicTynam ia, r^je CTe iiT m je^HOM 40jia3HJiH h no3HaHCTiio eTeicjiH, naic i y MjecTO y 30Jiy4Hora
pa3Jiarana, a jo m y3a.iy4HHjei'a CTBapaiba xiinoTe3a u
Tpaaceibe jepeTiuca K04 cme/iaita y ce.iy Eojbauufiy (icaicoBiijex cojia jom mhoi'o im a Tora HMena no cpiiCKiijeM
octujiii

icpajcBMMa) 6o.ne 611 y&gt;iiimwn

h

T|&gt;y4a 3aiiiTeAHJiit (a

to

II CH4 MOJKCTO V'IHHIITH), 4&lt;'i CTe CC IipOCTO o6paTK.TH C
iieKOJiiiice 1Bijenu oiiaMoniibcM apxnMaH4]iiiTy o n y B hcth &lt;j)opy, im u 4pyroMc icoMe ii03naHHKy 4a .lamipn y 0Hy
KIbHPy H BaCH3BIljeCTH I 4a JIII TlIMO CTOjll I „KOrKHkIKIl“ , IMII

„KO.H&gt;HHk(Kll“ ?

14 aKO caM hcbjeuiTiiK 6ho y cafinpaH&gt;y c'rapnna,
iinaK cy Me ohh HMCHa 6ocaneicux jepeTHKa (h onei Bejihm 6ocuuckvx !) Bpjio 3aiuiMa.ia, 36or nera caM 0Hy cp6yjby noHHO ca c o 6 om y CapajeBO, pa4H nocjiyre, Te je
oneT HenoBpHje^eHy, upecao Tpronn,iiMa icao enHTpomiMa
MOHacTHpeicnM i Baiiky u 5KiiBK0Bnky.
IIpenHcyjykii ono, iiito ce 04110011 Ha Ba6yne,
HaABiipH ce noKojmi TeoijiHJio (Eorojby6) IleTpaHOBHk 11

K a H S K e B H e h K y jiT y p H e đ a jt e n i K e .
Ilo3MB Ha n|)6Tn4aTy. Uam BpiijeAHH capa^mnc r.
inoj.ip KopAyiiaw pasacinao je no3Hn na npeTiiJiftTy
&lt;y cBoje sSiipice epncicHx iiapo4HHx yMO
Ha\mpelii
H B f a y » oj oj ke 6ht« : (Jpniice nap. Trpunoaujrmitc
17ma Pai r, Pauuju/ia. . 1f iict npnxo4 04 icn.nre ynoie ce 11a iio«H3aii.o'\eiioMoiuiica iioicojnoM I’a4y y
i ISyT &gt;j . Toke 11 y'i?Iimn. K'ibiii’ji he Butu 04 4 0 nrr.
:ia ii 30 ina.TjiBijx upu na. U n jeiia 20 hobh. I’ oic
ii JIcti jiaTe a &gt; IIpeoofl.T/Keiiiija, a ’rpcoa je cjbitii na
M. B 'RaJio, y,HHT(kn, CaAii.ionan, (noiiiTa /jpevic
K04 C.iyma SpBaTcrca.) 11a 15 komuah yeTyiuijy ce
pHMjepKi SeciMaTHO..
Becje^a y MocTapy. Cpncico-iipaBocjiaBiio npiciieno
njeiianičo- 4pymTBo „ry e J ie “ y MocTapy iipnpelyyje na
IleTpoB 4an 4pyuifBeny 6ecjeAy y icopucT CBora 4)011411.
IIporpaM je OBuj: .V 6oj-, 04 IIa&gt;iy-a; Iipao kum&gt; cpncKU.r
na/p£ m/icuMa. 04 Mapimicoiinka.; Ommpe &lt;y uaiue caS. u1
h JiiiHCKa njecMa, ćBe ncTiipii njeBa 4pyuiTBO „L’ yojie“ .
Kmn^epmii/ja(fmHVMHuja, cBHpa Ha bhojhihh J ochi|i Xopicn,
4pymT. icopOBolja. Ifiuanu, njecMa 04 3Maja, 4aicjiaMyje
C hmo 3 en, yneH. IV. pa3. 3a thm JTpuiamc.m, ina.HMiia
Hrpa yjeAHOM HHiiy, iipecTaii.najy 4pyaiTBC.Hn njianomi.
IlaAa HaM y ohh 4a cy no3HBHHi;e uiTaMiiane naic y
HoBOMe Ca4y, Ma -4a h y Mocrapy hmii cpncica nmiM
iiapiija, na ce u nexOTiine cjeTH CM O OHe CTcpnjiie: Bjecn a nycTa nec.ioro, kepn uackc 3Miije, I;e 6h mia.-ia
MCHBjeTH, 4a Cp6mia mije ?
HKOHa cb . Caee. y pamtjeM j 04110*1 6pojy nanieiM
JiHCTa jaiu i.n i cmo, 4a sarpećianKH y navicenn Tpronan
IleT ap ilHKOJink noMHOiKaBa n yiien y cjin n y cb . (lane,
icojy j e H3pa4HO cpncicH cjiHicap u yMjeTHHK Vo/i/je
Kpemufi. (a ne y p o m IIpeA nk, icao iiito cmo lipnje 110rpjem no 3a6n.HeMCH.TH). Hicoiia je Beli y no.ia roi'ona, a
iisp aljvje ce y 3000 iipiiMjepaica. K uko ohcihihh mnuy icoiTHja je nocBe HCToejcTHa ca opiirHHa.ioM, a iioBiiHe
xBajiekH j e HpiiM jekyjy 4a 6e3 K p c™ k cB e hkohc ob.
CaBe He 6h cMje.ia 6 hth hii jeAiia cpncica imcona h hh
jeAHa cpncica icyka. Micoiia k e 6 hth roToisa CBpmoTicoM
jy .ia , na hhm j e 4o6njeMO, iiporoBopukeMO oiimiipuo
o moj.

�Crp. 288

BOCAHCKA BPIJIA

•i^y6pOBHMK“ . 11[illMH.'UI CMO 1. 6p. OBOra 'leCTHTora cpncicora .ih c t h H3 ,U,y6poBHHKa. IIporpaM my je
■iiicT u jaenn, 4a icau iio6omio icpn.ro „('pir lAiaca“,
Kora on CMiiTpa 3a rjamiora Apyra — cTymi y 6op6y
ii o/pjpauy cpncicora imena u cpnciciijex CBCTiiiba. Ilpmi
Gpoj n3nmao je caB .raTiiHupoM, jep inTaMiiapnjM ne
CTnroure Ha BpnjeMe knpn.rcica c.rona, no y ApyroM 6pojy
6 u li e 3acTyn.ir.ena n kupusima. nrZI,y6poBiinK‘i hs.uuiii
cnaice iie^jc.'bc Ha ne.nikomo Ta6aicy a unjcHa my je 3a
Ayc'rpo-yrapcicy, Bocny u Xe]&gt;neroBniiy 4‘/3 ij). Raacmnc,
ii3,i,anajiau ii ype^iinic mv je OreBo B. Bp'ieBHh.
HcmuM y capajeBCKHM cpncKHM uiKO/iaivia. O botoA iiiiu i .ii nciiH Tit 3aiipuienn c y , a cbh cy iienajin apno
Aoupo, ua noTnyHo 3aAono.T.CTno inico.ieicor o^Gopa h
ep iicico - ii paBocJia bh e oniimine. Ho ocooiitm ycnjex nocTH i'iiyT jo y epneteoj mi inoj AjeBojanicoj uikojiii , icano
y ApyroM , tu k o h y npnoM pa3pe/iy. Ila KaKo HaponnTor
iiimjeiiiTaja iiCMa, AoGpo je 4a saiju.r.evKH.Mo imeHa
iiajii])iyi,iiHjiix u npBnx y«ienm ;a one ’ ic c t u t c epnene
iiiicoiie, je,mite y OBiijeM icpajemiMa. T bko cy II. pa6p.
civpuin.ie ca ud.imniiM: 3opica CaBHkeBa, 3opica X.
K o c T iih e iia u 3opica CiiM nheBa H3 CapajeBa h jljh iu v '
Kpv.i.ena H3 MoCTa pa. Ca a/i.'io dnopuM'.
Biikeiia, .’lam iua OraimiiuikeBa u /(apMtra McMukeBii
kima.
I I jiBii pa-ape/i, cupinn.re, ca^ odjimoMl Mapa
HpibaTona n3 MocTafia, liHToimuft' t $mohih&gt;c cpncKe onniTiiue; Miuia TicAnikoisa u (yipi-;a^ToMaunkeBa. H3 Capajeisa u Coijiuja Bajiikeiia h3 'JVarriba, riHTOMiina Tema iu
cice onniTiiHe. Ca ep.no ćonpvM: Bjepa ^ecnpKeisa H3
CapajeBa.
*
'

Bp. 18

Mo.iGemine ca noTpeGmm ^oicviuein-iiMa Heica ce
uo,^necy uoTmicaHOM iiiko.icicom OAoopy iiaj^a.i.e 40 1.
aBrycTa o. r. no CTapoM ica.r.
Capajeeo, 27. jyHa 1892.

Oflfiop CpncKO-npaBocJiaBHe HapoAHe nraojie.
C jT e n a j.

Cpneica npaBoc.Tanna npKneno-nnco.icica omuTiraa y
Bi! je.'bnnn, OBiijeM pacnncyje CTenaj 3a ABHje v'iHTe.'hCice
eMiie, h to :

l. Je^Hor y'rHTe.ua, K o ju Mapa Gumu ejemm xapMOHuvMOM nojany, da je y eman,y yupaBjt&gt;amu ca mjeeauKUM
xopoM. 1’o/i.iiiniba n.raTa icao vnnTe.bv 600 (pop. Kao xo-

poBolpi 200 ipop. y Hine cTaHa u orpeBa 90 (pop., Koje
ke 3aje^,H0 y peAOBHHM injeceniiHM oopomma npiiMaTH.
IlaTjenaTC.T. iiMa CBjeAOljGaMa /loicasaTH. a&lt;
t ,je ocnocoGjben
3a y'iiiTe.'ba Ha cpnCKHM uiico.ia.Ma, 4a je C punit npaBOc.caBiie Bjepe h 4a je BjeuiT npKBeHOM nqiaK&gt;y, Koje iay
y fljsKHocn cnaAa.
, 2. Je;i,ny vniiTe.i.iiuj'. icoja Mopa ca HcnpaBaMa o
y&gt;i(iTe.'bCKoj cnocooirocTH ,no[ca3aTH pp. je ocnocođ^teHa
c;a ^oGpHM jryiijexoM 3a yiHTe.bHny; na cpncKHM mKOjiaMa
laMa. rc)i,Hiufi.a iraaTa 400 (pop. y HMe crana ii orpeBa
icoje k e pe^,OBHO npnMaTH.
MothtcjŽH icojn ace^ie npcAyja»i. Kao nythh Tpomaic,
o/ipnja hm ce o ,y ii[in na;iaj ykee SepiiBa.
Cbh ohh icojrk.Mce.3e, pp Ha obo MjecTO KOMneTyjy
HMajy ce Haj;i,a.-be po 1. aurvcTa t . r. (no CTapoM) ca
OTnyHHM HcnpaBaMa Ha noTnncaTor oGpa’rim i.
Ha cje/i,HHn;e cpucico- npaBoc.iaBHOr npKBeHO-niKO.iCKor

Ila Burnoj /i,jeBoj»|wjojXiHKOJifl npe^aBi
rlio p l;c C 'r a jn k , cneiliTi^fuic
K a .iy ^ i
hTsffuK *i"’reBO
Sin
'l'paisaii., y ,iiiTc.’i.nt'H i'ljun,cy.' M iijcbli IlaB iS
M n.iamiiHOBiikeBa, yliUTe.'(.trne, O b j robili
T p e k n paspe^ , Te ifyenopy^ yjeM O c mcKHM
poAHTe.iiHMa Aa CBoje j^Alxij&gt;innc m arhy j
iuico.ny, r/ije k e c e B&amp;cnilsaTH h OA^ajhth
A.y-xy u icaico npn cTojn AOi/fiiijiiM « aTepaMa
naMa cp n cicora no a m hbt ic ^ d c G

.C T jeTiaj."' Q

A ko 6 h c e ja iin .ia v'inTe.t.nna, K oja j e cn y n ia.’ia
Biiniy n e A a r o r n jy , na pa Mome 3ay3eTH M jecio y Burnoj
A jeiiojaH Koj iiikojii lincura fin npiieHCTBO h 100 (pop. cmo

popunama mune n .rake.
Mo.riiTe.r.ii imajy AoicaaaTH 4a cy Opću, iipaiioc-raBiie
lijepe h Aa cy nponncaHC nayKe cBpiUHJlH.

P hcto JepeMHk.

Hajana
HamnjeM noniTOBaHiijeM h viianceHiijeM kh&gt;hnneniiM a

h cBojnjeM

npiijaTe.T.HMa oBHjeM

da odijcmajcM od enoje naMjepe — od
Ka.ieuoapo „ IJrjiem.’iMHana “ , K ora ce 6 n ja x
KaA ce OHO joiu npo.be’roc Gjeiiie paiiny.ro
„ H obh Tpe6eBiiku 3ancTa npeoTaTii. „ Hoeu
Tpe6emfiu h Ha pajhe H3.ra3iike a 1014 ke H Ha Aa.T&gt;e
H3.ra3BTH, 6 h.io 6h naKOCHo 11 urreTHO, 4 a ra OMeTaM
HOBirjeM Ka.reBAapoM y iberoBOM poAO.r,y611 »om p a A y H
.rnjenoM r .r a c y ; n a HajBnm e 3a t o , OAye’r ajeM 04 CBoje
Hamjepe.
kMoj

Ila oBA'iiuiboj cpucico iipaBOcaaBnoj oohobhoi iiiicoan
noT])cGan j c je^an y&gt;nmvb sa Mymicy'iKjQilH».y'iiiTe.T&gt;Hna
sa jKencicy uncoKy.
, »
I klaka je y&gt;iHTe.i&gt;y 700 (pop. čeda.u cmomuua (po­
punama, a y'lHTe.T&gt;Hi;H 600 (pop. luecm cmomuHa (popu­
nama roAHinthe ca c.iooOAnnjeM ciaHOM u orpjeBOM cbbkomc, a nocjmje ciiaico iict roAima c.3yMco(jBaiba uoeuuim^a
n&lt;) 60 (pop. roAnmii.e. y hmc nyTHor TpomKa AoGnje ce
30 (pop., mj/uderem popunama.

IIpe^cje^HHK:

Maja 1892.

fla ke

O bom npu.rnKOM Hajy.7i&gt;y4 Hiije yM0.r&gt;aBaM noniTOBaHe h rrpBe Harne My3KeBe, icoju m ii CBoje paAOBe 3a
Ka.reiiAap .,IIepeT.r.ainiHu oGekame ii.rn oiipaBHme, 4a h x
H3B0.re yOTynHTH „ I I obom Tpe6eiiHky“ . — TaKol;ep nx
najToii.rHje VMO.uana.M, 4a mo M3BiiKe K04 eeGe, h it o caM
hm noc-rao pljaB H3BjeuiTaj o t o Goskihcm npecTaHKy n H .
Tpe6.“ — Ja HHjecaM TOMe mi Haj.Maite rphb, jep caM
h paM ono jom p^aBHje h 3b i i jeuiTeH u ysjepeH, h o
u it o

nucao. — Heica hm je .n t|eiia xn a.ra Ha o43HBy
y Mocmapy 17 / V I . 92

caM hm

CTeBo

Top6Hi?a,

cpn. npaB y4HTe.*».

CA,\P/KAJ: UjccMC: C^oeenifij,
A. l'.iBpH.ioBiiha. — Cpđun, oa M. Mn.iaHOBnha. — Upuuoaiijetufce: Ilad BpeenuKd,
nc'i’o|&gt;ujcKii iipHiioBnjeTKa HB X V . BnjeK.'i, OA M hto JKiiBKOBuha. — Ifpeen penjem, c pycKor upeBe.ia M n .io I\iyMan. - Ciapax, c *panuycKor npeBco rl,. li. OM'iHKyc.
iloijKa : Kpautare ouuc Jpacoaa, oa C. M. BaonKa. — Ocjene unputca 3 u: O nj ohh iipBe KibHre H ouikomiheimx ,,IIeA.*u’oiiiKnx p:iAOBau oa J. B. 0 . — Cpucree napobue ijMomeopune: B o j na MapmunuftUMa, Hap. ujecMa, aa 6. B PaAojeBafe. —
KoauiapKe, Hiip. upnne, oa C. /l,e.iHha. — Jlucmarc.
_____________________
BociiHCica Bimau ii3^ia3H y CapajeBy Tpn nyTa Mjece*iHO CBaicor 10. 20. u 30. U|iijeHaje3a c b c KpajcBe aa ro^nHy
4 (J&gt;op., Ha no ro^HHe 2 (J)op. loann ^,o6nBajy ^hct 3a 3 cJ)op. IIpeTnjiaTa h pyKonnr.n unui&gt;y ce na ype^HHmTBO
HcnjiafeeHa micMa ce He npuinajy. PyKonncn ce ne Bpakajy.
________ ______
llpBa cpncKa niTaMnapnja PncTe J. CaBiika y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9835">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/71b376d003c675d7a101f2edee3c7ec0.pdf</src>
        <authentication>5472591dbdb866cecb575d6223ecd984</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35964">
                    <text>I

&lt;**■ *), ■ *u.
, \XliX*m&amp;/:*/&gt;-

••-\^gjnjiSZ'*' '&gt;/'*&lt;^»■

U li

BMCHHK H yPEflHHK HMKO/IA T.^KALllHKOBHTi, CAPAJ/IHJA

BPOJ 19

V

rO^HHA VII

&gt;aii naanc

epnv a

QyyTH He racii oi'an, Taj;
O h ro^HTit 5Kiihy cTaHe
Kao AaHy cyHna ojaj,

A

U-'Ka

Pai

b o a j u i h o OT

to^ho

Ep11 H TG.10, CBII CBCTOBII

aaiHi.-. i
® apy

tom .

IMcA afiope: ico cbo rn-ro he,
I I ji&gt;y6aB he npohn Ta;

Ila ^
McTopnjcKa npHnoBiijeTica

113

yracnyhe, — A°be ,ep*j i
A a’ SoaeaHCKii n.ia.«en obh
I bia Be'iaH, iie'iait ojaj! . .

B pB eH H K a.

neTHaecTora Bnjerca. Harmcao: MHTa }K hbkobh K.
(HacTaBHK.)

/fM&gt;n ire sn a?“ nirra 3jfaTa u, kjia Jepniia Tperme,

„Burne ra acaanM ja ! ITa, ica/; ce neke ;;iihn

noTnpIjyjyhii, nacTaBH 3jiaTa thxo , #a rojieM

ocjekajia TeiHicy acajiocT JepmraHy, uito joj je

uycTH Me!“ mojih 3jiaTa, joiu He 3Hajykn, ko JIHKII je JepilHHH (5oji.
„Ja caM HOBjeic oa iieicojuuco TpeHyTai«i,“
npecnjepa nx FojieM. „H e icpirre oa Mene, uito
Kpo3 Koju 'iac Heky Moku hukome icasaTii!“ u

hyTice KaBHiiaaa, npTohn rjiaBOM.

oh

£$M )

ne *ryj e : ,,xoke jih npe6o.i&gt;eTH ?“
3jiaTa 6jeme

M-iaAa, ajih je u raico Mjia^a

je noAJiaKTiio rjiaBy.

*) P eAaKi(nja „PyCKor KCi»BOTa“ n a d a li je „y KoprnsT r.iiiAHHx“ aa6yM ayrorpaa.it micana. y MjeTiinKa u /\pfMTBeimx p.i,vinKa
HOA HiicaciBOM „rjia^mrMa aa x.*e6.“ y iu6y»t je yni.u&gt; oko 150 nyTorpa.ia jkhbbx ii nosip.iiix paAeHHKa. Ha ac.iy n.i5yMii ona je ujecMa,
Kojy je namicao H&gt;. Lj. B. KoHCTaHTHH PoMaHoB, BejtHKii KHea, cmioBaii pyCKora napa.

�.,() Bo'/ice
moi'jio

l&gt;l&gt;. 1i &gt;

BOCAHCKA BT'IJIA

ĆJrp 290
ari i a.T u

hcvmhthh!

6 m th , ah OBy ropicy ’iamy

3ap &gt;iH je :s6iui&gt;a rpnjex
OHAKO CT])amilO ICaSIIHHI 9«
„OnpocTii,

cimjoTjia

trico

,,Ko

3ap mije

ne nnjeM ?

bojiiikii, ar

tu

je Majica?“ u us omijv JepiiHHimx,

umute or.viy'iHiix, HiiTR.ia ce cyMii,a:
„ A ko caM

Me

je 3 jirtr, aico
rocnoijo, Mojoj

CMje-

tii ii

ja

ah jiu h.ih

racama yrcAnjia,“

crm iiicrjir

6 hjir iipiije^ua

noiijepeina,

rko ch mii

nomi-

ymimi

ca;; na umne mucala —

Morao, ah hy tii ohhm 3axTjeB0M tojihko
6ojia aa/iRTii.11
„III to TpajKiiui, c npanoM Tpa5Knin,“ Bpaha

ico mii

jiocth!u

npaBAa ce F ojicm. „HiijccaM

hh

cjihtii

ce Jepima us npBora

6yiinjia

iieMiuioj jaBH.

„Tnojn cy 'iacn H36pojaiiH. Bap ca;i,a Tpe6a Aa
casiiani,
tii
ch

hito a °

caAa mijecH 3iiao, a

Mopajia KasaTH, ah
3 jiaTii — 6paT.“

h

ihto

6hx

3RTaJiacene rpynn, niiTa
„Ocehare
3

ahbc

je cy 3e, mi

iiito

j&lt;ff vuinpe 6paT,

h

6para kojih mune
C^rt-ra.
,,0 , iiito cn MH to peicjia - cimjeTjia rocr

ITI to mijecH nyCTHjia, ar njupeu ■
Me 3 jia'ra bojiii otiaKO,£fi?ai(o crm
C'
6parr! ,J,o oBora tl,peHyTi&lt;a ' vičnu
MimjHJeiby, ah he
6ll MII II CMpT 6lIJia,
611TH Moja Ma

ii

3 ®.Ta 611ni . i,y
3Hf c

na .oiioMc^cmije/

Ty H«Ay ađpnca. 0 , iu 4o^ h m
,,He KpiiBH je, TojieMeAMei 11 u ohrkc noCJiiije Te6e neMa skhbotr.’ ^,o6p^ je ymiiiiijia, jep
iiehe.MO c tom rpjeniHOM .*&gt;y6aBji&gt;y» imahu npeA
njo'iiiora cyAiijy.u
„ lla u oneT, h o n e r!“ 11 Tojiesi upeilene'
pyicoM iipeico nejia, AOMHinjbajy hn ce. ,,3 ap mii

peipi

mu:

iim

hx

rjiane na cunje

ys6y|ieno, ncnpe-

ijH^aHO:
jhi, ko krm

*

7

je Majica ?“

.

J/pc£j sopy je FojieM H3Aaxiiyo.

jami. craiie pyKOM TpTH nejio 11 omi, Aa 6n_ji&lt;^~^

iiito

a

bojihi

A Jepnna sarpjin jiiijeBOM 3jiarry a ^eciiOM

y aciiBOTy ocTajeiu. T h

H3 CTpaniHora cna npo6yAHO.
^
„BpaT cii mii, 6paT!‘^ jepa^ 3 .iara, i^ijiehu

mojih
tkoi

je MajKa?“

P ojicmr na, npiiCJioiniBiiiH

„BpaT — 3 jiaTii?“ u 1 ojicm, ne njepyjyhn

ra, a

mii

nica^a y ’immjia no

ue ?

1&gt;tk^ jejyiaT|)axoBiiTHM MyicaMa; ajin crpam-

raje gcy&lt;^m.ire mvice,
ihto hx

ihto hx

je My’ riuia Jepnaa,

Je Mymi&lt;jia 3 jiaTa — jep FojieMone npe-

CTaAome, a
— neMohiio

h&gt;hxcN^

ocTaAome,

r.ioAajvhii,

Taico Apani

ao coa

y3HciiBe

i'Aje ce nojiaico racu

iim jkiiboA

jyTpjjTA!fii cBoaairi) caxpanmiie FojieMa, a
sacTiiiia 11a BiicoKoj moi;ii icaannajia je,
laj rpo 5 c^opo aajconaii.

Jepima 13 3jiarra, BpaTHBiiin ce c vicona,
AROpmnjH, na Beh iieMajyhn cy3a, Aa
i y yO.iaace, yisaica ce Aana y Mpamie, onajne

ii

h njeci i tojihko

nyTa icasHBajia, Aa caM naxoA, Aa
ce ne 3Ha hh orran, hii Majica? A 3 jirth je
oran, TBoj 6parr ToMa — Kaico ce to CJiaace?
mii

A ko caM th HKaAa BjepoBao, onpocra, ihto caA
cyMH&gt;aM.“
JepHHa je CBy cnarv npii6pajia.
„ToMa je 3 naTy npHMHo sa ichep no Mojoj
•/iccHiii, ajiH je jeAHa MajKa h Te6e h n.y poAHJia.“
„T ii je aiiam, a nnjecn mh je ao caA icaaajia? Aico ch mii nicaAa mhjioct ymiHH.ia, y hhhh
mh je caA! Kaacn mh : ico mh je Majica? K rhch
mii je, Aa 6ap c iiMenoM CBoje Majice na yCHUMa
M3AaxHeM 6.iarocii.i&gt;ajyhii je, ihto mh je OBaj
icpaTaK ajiH Taico mho skhbot noKjiounjia! Ko mh
je Majna ?“

AOKjie 6 h Taico naMHJie, Aa npeA
cvirieii 3ajia3aK ne yije nojBOAa Mii.ie.
„Cnnjf'Tjra^r00110^0 “ — none on na ctrao.
Jepuua ahhcc rjiaBy; Aa mije nporoBopno,
He 611 3Hajia hh Aa je ymao.
„Onpoci'H mii! II ocjiom th a °^ ox : AOJbe cy
noA TBp^aBOM Heice icnpiii.inje. Hoće nejie, c Mopa
CBHjiy sa yrapcKy na MOJie, Aa npenohe y Tap^1BH.“
„IIo.T.e hm je h mnpe 11 noroAHiije.“
„Tone CTOTiiHy rcoii.a h na imiMa caiiAyKe
hx, Aa hm ce icon.ii, kha oMpicne,
He pa.3ni)y no no.i»y,“

c po6oM. CTpax

„HeKa hx noBe5icy!“ u Jepima Maxne pyicoM.
„OnpocTii! Johi HiijecaM cBe ncnopy&gt;nio.
CTapjemima icnpHi^njaMa peae mii, Aa tii tcasKCM:
OH ce soKe HacKoje FyHAyjmh.“
„IlacKoje — ryHAyjiHh?“
„Taico je, CBiijeTjia rocno^o! Xohe, pene, Aa
th ce HOICJIOHH.'1

�EOCAIICKA BHJIA

Ep. 19

„Ilacicoje, Kcjntui, Fv’ iiAjviiih ? Heica

OHMM 3aHouM&gt;HBHM jinpeM, caoniiM lue^ennM pn-

HyCTH ra y Tnp}&gt;any; Jinjeno My ^,pyjKfjy npiiMM
h

aok

Mi«ie n.-ialjc,

ah

.sanoBiijecT HSBpnni

Jepima, ne 3Hajyhn ao cicopa, niTa ce oico me
siđnsa, oa jeAHOM noCTa/j.e npncedua, nocTa;i,e
ona c'rapa Jepnna ’inpCTe uome n nocTojane
jiynnocTH.

oa-

Ona lipnje S jirtu h, yxBaTHBiiiu je sa pyr«y,
no.iaico je ahsko h o;i,ne;i,e y ,qiyry co6y.
,,He

onajaBaj

mh,

hepico! Boacnja ce no

M05KC IipOMlljeilHTH, MH MOpaMO lipHMaTII, IIITO H3M
B or

aocvait.

Jlesn, 3 jiarr o !£t

Ona rjianoM HaMCCTH 3jiaTy na Aj'jueice na,
Ka;;

oa

can Te

je'in.Ma. Ha

A|Jop

rocnoAapy

MOMe

AOJiasnjia

MHOi’a ročnoga; a.m je 1
4y(jpoBatiKH nocjiaiiiiK

npHXBaTH KOH»e!“

JT,

Ct P. 291

japa n neMepa ii8iieMorjiy 3^ary caiua/Mi

IlacKoje cne na;j,sneno CTacOM, cne iioMpanno
mcnoTOM CBoje liojaue. H ca.no oh, ocjehajykii neoAOjmiBy cnny CBoje JiimnocTn, nanepno CTpnjcvie
na Jepiniy. /jyro can cc ^psKajia. Hajsap, naAox,
na;i;ox npBH nyT. A ica/i, oho oncT no TBojoj bo.t.ii
Mopa;pix c rocnopapeM »ainjcTn y ^yfjpoBHHKy,
th mm oncT noćna IlacKoja n ja ria;p)x ;ipy rn
nyrr. T ck kh;j, can n ;j,|&gt;yi’n nyT najia, ono cn

TOjiHKo

miijioctiib,

pno cn

mm

Aa ne

oa

canjecT Konmco

mera paCTaBum. Amn-

tojiiiko tiimc , uito

can

OTHuina Aaneico oa mora re unjecasi Mopana na
SBaKOMe /fc&lt;jpaicy ppnemrrn, rjieAajyfen mora. 0,
- Tafco fte scTaAe)
;el I I I to mfi ra Aanac oner

sacnn, npaTH ce y A n o p n u u v ^ ^ V YSJyTHM./ (Jp
(Ja

mm ue A°na8H na Aodpo,
isaico cn. a HCMfai b*hui y&gt;,N^a iiodjerneM. ^Zja nodjcrne.M ?
„IlacKoje? 3ap joui h o j ?, 0 jjos
IIoHOcna, OA.nynna'Sbpnna Aa đjesKir iipeA jcAim.M
tu CTpauian y CBOMe ^meBy ^JVfajpTo ije hItc
Mopaaa cjiomhtii cppe A-mitu
uito cum moluacTooniilieM, komo jl\ci*ft npjmna to, nrro ner^a
pajia M esa ra B ojiomobc Myice ■ Boh mu niamenf TTjerm^ .nijeii, m ro nkaj^uii^' c-uitko roBOpnrn i*
jA, mro ii noMiuumani, ah nje­
join n IlacKoja! Bek Ana n£ft'a je
ni Jipnjra lio ra upn.Mimi, npiiMnke
Moje nyrrone na nx yKpWr}i(eBO u
tmxo

Bpjeiuna caM, ajrn dauPsđor To'^a, mito

ii

MOpaM riOMHCJIHTU, TBcja joj, BO.ua
oh

Aa,

nyri djiu —

n, nonm&gt;eAu&gt;u nyT!“

[ia1(a ce o rnofuuire. '

6yAe sao Ayx H Aa Me jjA 1rpn jei
to je dii.ia TBoja no.ka, Kp th

je Jepnna cjiada, th cm suaif a J h .
norpnjeniHTH, na nnar cn joj nofcjiad I lac

k

a&gt; i

Jje

ii

nx, cnjijAiiii dpicona, no o;i,njo.iy

foanoun cc.

ima Maxne^[iwfcoM

iiojuoah

M nny, Aa ce

(I[ jict;ibh)j0 ce).

I^pBeHo, njiaBo, 6ejio .
JJpKae.ua je icprsna
III to mh cape rpnje,
K ra ce Ha Me MoMa
Miiaooica CMnje.
Ujiaeemna je peKa,
H hc6o ce iinaisn,

A imrfBii h Koca
Ha MOMHHoj rjiann.
HeBHHocT je nejia,
To ce ciiy,a,a Benu
A ca thm ce cnajicein
Miwa flymo, je jih ? . . .

Ila Ka^ CBe TpH Soje
y i;ennny cnojiiM,

IIOHOCHM CC MOMO,
CpnCKHM CpUCM TBojllM.
10./ VI. 1892.

C Z j'C -t/

J le ^ e H a K E te n u ta .
ITpnnoBeTKa CBeTonyica Hexa.
f .u J ace.ni cmo y KaiJiaHH. FoBopH^o ce Bpjio skhbo o
j^joTBapnMa, icoje oacHB;r,yjy CBaica^H cBy^a MHC.TH Mna^nx
oiJiHLiHpa. Hajnpe o K0H&gt;y SapoHa Jloiapa, koj’ u je noćne

OTpaeuHX roBopa 3a h nporHis, irpnanaT icao je^HHCTiserrii.
IlocJie icon.a, flol)e na pe,n rny.vian KpoibHmcii, 'mjera
CHHohioera O’ie.ia, je/i,HomaeHO npiuiianie nao Be.ui-

�CpT. 292

EOCAHCKA BPIJIA

Ep

19

'iaHCTiieiui 11.104 yMeTHOCTH, npe# koJiim irarru^a cbukh
MpoHHHHe pcHH Majopa 'le p iio ra npnicoBauie TpuOtcjio, icora 40 4 ;mac r.ie^acino na paa.iM'nniM jeBpoti- jyMij)aTopcKiiM kojih Ma .iC/peiie KHcrnibe, Hoay 3K|)Tiiy.
ckiim nosopHimaMa, Kao c.ia6a ceHica. ITouito yKpaTKO ^ hbhii BvrcoTHk nosmice 0/;.iyiH0 pyicaBHny, Kojy mj
naupTacMO hoko.hiko nuKaHTHim cnimuna H3 npHBaTna je 6apH0 3aje4.T&gt;HBii Majop h ;!aicyne ce CBojHM caBpme5KHBOTa yMeTHBKOBa, h noiiiTO ra none^OHoeno 3anmiTH- hhm CTaeoM, 4a ke uo6e40HOCHHM ruaMOM CBOra oica,
pacKpaBHTH .ie4,eHy .ienqjKy. lio Hecpckii nocrao caM
cmo 04 yBpe,^e ro.Tor.iaBa oipiinupa. koju pene, 4 a je
EpoiMUKH paciCMaman, — npeljOCMO ea cbhm npnpo^HO H&gt;eroBHM noBepeHHicoM.
y CKopo 3aii.ieT(! ce jap,iin 4011 VKyau caM y Mpc3fcy
Ha H3BpcHe MopcKe iinco.ince TajmjaHua MopTOHiia, na
3a thm na iioje;i,nHe nojaBe H3 aceHCKora CBeTa, oBoro- icojy je n.ieo 3a TajaHCTBeHy KHerHiby. II I to je y cyAiimifee ce30He Ha Jie4 y. Tn»ie AapHyeM0 y oceT.7&gt;iii!y jeTH npe4y 3eo, CBpiuH ce .7&gt;y6aB.i,y — 11 to y 3ajjy4HoM.
HCHny Hamera 40h 3KyaHa, ^HBHora ByicoTiika, tcojn 04- 'lia ce pavKa.inx Ha4 .lennM 4pyroM, Cneace pyM(“HH.io
»iax ii3Hece hoko.ihko hobhx .Tanopnica. Ao6iiBeiinx Ha H.eroBa .iona .uma nm&gt;ie3aBaiiie O'inr.ie.'iiio, &gt;iy4iionaTe
.’by6aBHy 6ojHHiTy. Oniicimarae c nonocHHM cjajeM y oicy ceHKe Hacjiaraxy ce oko BaTpeHHx OHiij v, oo.iHo Tp3an,e
u e no6e^onocHHM CMemeibeM, HeonucaHe Apajpa CBoje oko ycaHa u 4y6oKH y 34acn 6exy Ha 4HeBH0M pe4y.
1100.10,1,11,e rpocjnme. „IIooepiiTe OHy, v'mmiTe ;i,a ce OHa I&amp;eroBH npcTH onaj 110 KH4axy ca cyJ Kojy Hocaiue Ha
:ia.i,y6n y Bac, na keMO je Burne nenimi Hero .iu ,;;ccct rpy4HMa icao 3iian CBoje .’by6aBii. Moora .iona, n.iaaa, 11
npHirepacTa r.iaBHi;a, ycjie4 one ByKOTiikeBe ky4H, 6euie
rpoij)ima!“ nomina Majop 'JepHn c npomijoM, noKa3yjykn
.iiinH;Ha-*|ia3Hiix .ieniix ycnoMeHa.
KaiKunpCTOM Ha npo30p.
y3iUy4f-ky je oHCKHnao na MecTHMa Ky4a iipo.iaaanie,
Cbu uorae^acMO Kpo3 npo3op. lio CHeroM iiosp*
neny MOCTy, jvpnjie cy CKynoueHe icapyno. "^Tija
xaTa, noHOCHO AH3axy 6yjH^&gt; r.iaise, Koje aaApaiKaiiaifle
y .ieTy onaacHa pyxa KO'mjaiiia y Gefioj „nmpejn ca ope6phhm yKpacnMa; y KaJ*yi;aMa eerffc.lo. je ^asia y nene.i,ac3HM0K0M o,ie.iy, Koje 6eme 'i.,opy6.i,euo CKynoneHinr
icao ener oe.niM, Kp3H0Mj a -^ta lremiM H&gt;eApHMa

tom

3pnacTH .ie;;, cjajn.ia ce jionoA 04 ći thh' t ---li.iaen Be3HBao je cpeSpeSlT jTcpac, k &gt;ju cbO|H
ejajeM noAcekame lia c.iaHy, a AnjaiaHTCKii'
rae 4,axy, Kao .le^eHa sjajna c^3a. Jlniie H&gt;eHo,
OKpeHyro, 6eine caBpmeHe ^ienoTe, i.iu x.i&amp;imo1
mhhho Kao MpaMOp; a nor.ića a3ypi hx onnj f
paBHOAymaH.
Ka/;a Kapyne iipo.ieTeiue, Jiapiumo, OTHope roBop o
ae^Hoj aenoTHuu. Berne naM no3HaTa caMO no,i hmchom
„.ledena KHernH&gt;a“ . Ee3 cyMH&gt;e, y» ue^oM rpa,iy hhko
3KHBH hc 3nal&gt;ame H&gt;eHa iiMeiia. Ta it BOCTojomia n,ena
6eme yM0TaHa y nenpo6ojHy TaMy: j041111 roBopaxy o
Pycnjn, Apyrn o HorhCKoj, niTa BHine HeKH u 0 CKaH,7HHaBnjn. A uiTO npH obom Haral)an,y cbh r.ieAuxy Ha
ceBep, .iuko ce Moace ođjacHiiTH. I beno cneacuo .le^eHo
pyxo, — y KOMe ce 3ar0HeTHa KHeniiba nojaBJbHBame
3HMH h .leTH, Ha y.iimH, y no3opimiTy h K0Hi;epTiiMa,
— noflcekame Ha ceBep. OBaj HHn6yc TajaHCTBeHoera
iuTo aacTHpame pe.io n,eno đake, H&gt;eHa upaBii.ma, mu 4a
rni.iapHO x.iaAHa jienoTa, CTBopn je ycKopo 'iapoCnoM
CBeT.iomkyj oko Koje o6aeTaxy roMHJie KOMapai;a, yHii(j)oi&gt;MHpaHiix h HeviimpopsnipannK, Koju BeknHOM op,.ieTaxy onp.i,enHx Kpn.ia. I I 01T04 cHeaeHa icp3Ha 6eme CKpiiBeHO 11 .ledeno cpne, Koje je npKocn.io BaTpeHiiM
nor.ie/iiiMa naj.iemnHx My3KeBa, najc.iaBHiijnx jyHaKa
HamHX ciuioHa. IlaMeTHHjH, vbhaiibiiih HeMorykHOCT y
ocTBapeiby CBojHX acejta, HCTprome ce jora 3a BpeMe 113
'ia])o6na Kpyra itene jie^ene -lenoTe; HeKH ce Ha4,axy,
■rpnekii 6e3 ycnexa h na 4,a.i,e: ^Bojnna ooo.ieme 04
MeJiaHX0Jiiije a je^an vbhhho je eiJjeKTaH cBpnieTaK CBome
•iy40Ban,y 4,o6po HaHiimaibenoM paHOM.

y 3a.iy4 c^)nOHH3H&lt;ij 4a c’rynH y no3HaHCTiio c BjiarapoM
ičeHH M^ejia-, y 3ajiy4 je cTojao CBaK04HeBH0 y no3opmiiTy
HacnpaM H&gt;eHe Aoace u hocMaTpao je na upocTo 4pcno
.lopibeTOM : ne nocntece hh jo4HHii yMii.i,aTH. na ka m i
pa,\03Ha.iii nor.ie4 ibena napo6na oica. Je4H0M H3jaBH mu
ycTe3aiba caBpnieHii CBoj Heycnex, u rpoomiM Me
r.iačpM ynHjaT|4a Jia 4a yMpe no4 ibemiM napynaMa n.m
ce yaopn rhai;y Ha npary H&gt;eHe .lO/Knnne.
J94HOM oneT sace40CMO y KaijiaHn n npeTpecacMo
apoHa; „loTapaj c aeroBiiM, KOibeM, 3auocHe npecTaBe 11
i.vfiaBae cnjieijKe BpoH,nn,Kora, KOMe ro.ior.iaBii oijiHnup,
60^ pacKa.iauiHOCTii, npopeie CKOpainiba TpanmHH
eTaK. 3a thm 4ol)0uie Ha pe4 Mopcice iiiico.TiKe 11Ta■ injaima MopTpHHa, Hajjiemne n najfi.iaropii4iiiije rocriotje na .ie4y obo ce30H0 h liajnocjie, onaj na .i,y 6aa
ByicoTHkeBa, Koja na vica-iocT noeTa4e jaBHa TajHa u
HHmaH 3aje4JBHBux 40ceTaxa Mej)y iberomiM 4pyroBHMa.
y Taj Max
ByKorak H3HeHa4HO y Kapianv.
IBeroB n:ii’.ie4 6eme 3a ny40 npoMeibeH. Ona acnua
pyMeH oneT My Kpacame .ume, onu cy ce hchbo cjajnjie
h hooGh'Iho y 3oyl;eibe 0r.1e4a.10 ce na H&gt;eroBy .lenoM
,nmy. He r.ie4ajykn 3aje4JbHBe norJie4e ocTanora 4pymTBa, ce4e nope4 MeHe, H3Ba4H 113 Ge.ieiKiniKa narviKBaHH .mCTaic xapTHje h kyTekn npysKH mii ra.
'InTao caM OBe pe40Be, nHCaHe ikchckom pytcoM:
„x.ia;mo MH je Me^ obhm CBeTOM. CaMa caM, caMim'ra.
K04 Mojnx je Hory naBCTpe.ia 11 yBe.ia KiiTa Jby4CKHx
y3KiiBan,a — ja je Heky /mkn. Ta.ua, x.ia,i,Ha n o k ! A
OHe 4Be 4HBHe 3Be34e, Ma^njcKOM eBCT.ioinky k eeGii Me
npHB.ia'ie, ocBeT.’baBajv mii nyT k nponacTH. He Mory
o4o.ieTit ! Bek HeKo.iHKO n y ia n04Hrome ce Te nv/ine,
4HBHe ohh y Mojy .ioncy. y siu iy4 npKOCHM H&gt;HXHoj Mokn.
Kao yBC.m jhct 3a4pxTHM CBa npu H&gt;HHy napoonoM cjajy.
3HaM, 4a MeHe npe3Hpe, 4a 4pyre Bceiie yaciiBajy 11
n.iany y napy&lt;ijy H.eroBy, na HnaK, o Bon e ! He CKH4aM
OHHjy c OHora 4HBHora, noHOCHor ciaca h iKe.inM, 4a
caMO TpeHyiaK noeiojaM, na 4a y npax H3ropHM y fipe.iy
aarp.-baj y iberoBe CTpacm !“

�Kp. 19

CtP. 293

KOOAHCKA BMJ1A

IIpo'nrramiiH .leTHMime oBe pe^oBe, itor.ie^ax nn- l ’oMii.ie cBeTa rvpane ey ce y.tnnaMa h pecane na Tpo•rajvliu CBora npiijaTe.i.a.
ToapnMa. y CKopo oa3ita,a,ox u 3a y3POK. BenmiaHCTBCiiH
„I Beno nncM'o,“ nporoBopn ByKomk y 3,ppxTa.niM norpe6 Aomoame nmpoicoM y.muoM npeMa mchh. Cic.io r.iacoM.
hhm ce c nyra n aatjCM y Bauiy Ka«{&gt;aHy. K oa je^Hora
„IIlTa? .ledene KHcrHH&gt;e?“ poicox ynpenamheH. np03opa cna3Hx rpyny no3HaTiix mh oijmimpa ; Melyy ibiiMa
„H oi’ oaho c h !“ o/i,roBopH 'iBpcTO c No6ervi&gt;uBHM norae- naljox h ByKOTnka. „Hnja je obo npaTH&gt;a?“ 3anirrax ra.
„Moje upopoMaHCTBO ce HcnyiiH.io,“ y MecTO H&gt;era 04Aom. n'ryj, 0TKy^a ra y Mene. Bek caM th noBepno, Aa
eaM eTymio y noisep.bHBO ripHja’re.i.cTBO c BpaTapoM ibemi roBopn mh ro.Tor.uiBii orjumnp. „E bo npaTe r.iVMna Bpoxorena. IIpoKJieTH AeAaK&gt; o^ispaTati u HaMpnrreH! Kne- H.iiHKora,
uiTHMa a a My pemi ii3B.iammi. CpehoM Te HMa Bpno
UpaTiba je npo.1a311.1a irope^ npo3opa. Crcv iiouchii
roiiop.-MiBv ickep, meeTHajeeToro^uiinhy, CBeacy AeBojmmy catiAVK, noKpHBeH 6e36pojnHM BeimnMa, naoico.io yna.i.eiie
Kao npo.ieTH&gt;H UBeT. Drapali 3a pymcoM a ° 6P° npa3Hii 6yKTHH&gt;e, 3a cbh^ vkom roMii.ia yMeTHiiica n ShjćuTCJha
uaiuHue, na uoe.ie py&gt;nca enaBa TaKO mipcTO, ,ya ra ka yMeTHOCTH, n o a e nenper.ie^Hii peA icapyua, U3 Kojnx
y xo,yiHiicy nvjejio. /jaicne, 3a Bpeiio aeroBa cnaBaibo, Biipaxy 'iapooira aceHCKa .uma.
3a6aB.T&gt;aM My ickep n paennTyjeM o TajaHCTBeHoj KHernibn.
CtcriiiTH'iicn Majop Hepim, Haje Morao Aa H30CTaBH
Ohb joj cjiviKH no Kanca^. Jyne iio;nirox c no^a OBaj CBojy nahoiieny: „ I’.ie, nca-iocr 3a yMeTHHKOM! Jlaacna
.uicTiiK. Oa Apaacecne Bpa’rapime A03HaA0X&gt; Aa j e nn^-icao u onu VKpacn, Kojima je oh 3a nciiBOTa o6pakao na
.T05KHHHC .uvu'HO KHenm&gt;e, o.i.aK.ie je H3HeceH c ocTa.niM ce6e itiiHjr' nawky. HAy My Ha npaTft&gt;y, Kao iuto cy
HcnoTpeoHHM KapTnjaMa. — Ha, mTa Be.iiim
nui.iV ^'M4J3ppnnrre. MojKAa neKO oa ibnx vKa.iH yMeTFjieAao caM y Te HcpaBHe^peAOBe, ua^ isojux roBO- ‘ HUKa —
HOBeii*?“
pamc nvAHa CTpacT, ceTiftc ce MpaMifpHa, .lOAena .lima
y Taj Max yXnaxn Me ByK0Tnk rpncBUTo 3a pyicy.
roeno^e y cicynoi;eHiiM Kapjma^ia,^ iieTUMUue 3ar.ieAax Majop ykyTa. Crni ce aaKJieAauie y CKynoneHe Kapyue c
npaiin.iHH, Heacnii iiporjiu.! HainerJ aoh JKyana 11 m
oxOAi!M 6c.ihm xaTOBHMa. y u,ima je ceAe.ia AaMa y
nyx r.iaBOM.
UpiioM OAc.iy, c ^jojiiM 6eme y nyAHoj npoTHBHOCTH
ByKOTHk AOHOcame CBagn ajH c.ian mj&amp;mecT^. 3h!
no/nnn^, c H3pa30M Ay6oKe aca-iocra. I I ciioa
Ipiuie Bek noy3Aano, Aa je iciiei'im.a nopt k.iom Holi
yfi(or£yi
, Ayi'nx iptiiamina aao.iiicTa hcuito. HaMa ce
tj.
■
b
A
Kyimo je no.i.CKy rpaMaTHKy 11 .ciaAe (e Bemoa1'
H i l i i je t o Kaii.Miiia
3pHa pacTOir.i.cHa AeAa.
roBapaiby Te»cHx penn. ^
Ma y icapvpaMa 6eiHe .ieA&lt;'ita KHeriiiba. IIpBH nyT je
ITo3hb Mora npnjaTe.ba
yHyTpuiiibOCTii j.iiiiiiH t BuAecMo pc3 6ena Kp3Ha — h He bhaccmo je HnicaAa
Me 3a neKonHKO AaHa 3aAOBO.i,cTna, y fCiieciiM 1 Byfcb- nnine, -J,]iyrn Aan OAe na iipecTomme u Hiii&gt;ic3Hy 3a
TnkeBnm y no.’bCKoM roBOpy 11 ^;y6ami.
CBai'Ai' us Hauiera BiiAOKpyra.
KiiAa noćne noBpaTKa iioxiiTax Kykii ca CTanime,
o6pai'n Mii na®H&gt;y iieoCimno icoMCinaibe ho yjmua.ua.

t

C 'iciHKora npeiic.ia

BoHcaHa T. T)yp^eBHkKa

*j

CTpax.
Oa T b ao MonacaHa (Gui de Maupassant). IIpeBeo c (J)paHnycKora: /jaMjan T). OM'iHicyc
(C bDUIOTiUC.)

^ifio cc AOroAn.io upoiu.TC 3Hmo y jeAUoj iuyMii cjeBepo.
HCTO'IHC 'kpaiinjcKe. Heoo fiiijame Taico TaMHo, Ail

Hok HaCTaA« ABil cara lipnje ho o6mhho. ITpakame mc
ce.i.aK. Kopanajvk 11 nopcA MeHe 110 HCKoj no cBe ycKoj
CTa3Hj ncnoA je.imca, Kp03 Koje unimcAainc A"B.’ba 6ypa.
M;iMel;y rpana r»ieAax Kaico ce pam'rpKanH oo.iapn roHe,
na H3ivicAajy icao Aa djcace nenpeA cTPaxa. yAapn.ii
lijeTpa no tcaTKBA 6njaxy Taico cn.nin, Aa ce mijena
myMa narnibaine na ony CTpaHy, Kao Aa y3AHme °A
60.1a. Ocjekax CTyAen, h aico caM 6p30 Kopanao 11 6110
Ao6po o6yien.
lia.i.a.io naM je Be'iepaTn ii KonaicoBaTH koa Heicora
uiyMapa, miju eran oiijame nek C.iii3y. Muiao caM TaMO
y nos.

Moj uol)a, noAH3ame no KaTKBAa ona, MpMn&gt;ajykn:
„Heciiocuo npnjeMe!“ oiiAa mii npnnaine o n.yAHMa,
KojHMa Miic.iiiMO na KOHaic. O'rau ibnxOB y 6no jc npnje
Anuje roAime jeAnora noćna, icoju .ioB.i.auie 6e:i „ a 03Bone“ , a HaicoH Tora c.iy&gt;iaja nsr.ieAame thko Typo6an,
icao Aa ra. moPh Ta ycnoMena. IFoerona Ana cima, 06a
cy ovKeibeiia, n mciibo c oneM 3ajeAH0.
noMpHHHa 6iijante rycTa.

upeA

He inil;ax unuiTa mi

ce6e, a ym.’beA .'by.’byniicaif.a rpana,
no CTaC.iHMa, B.iaAame uiyMOM hckii TajaHCTBemi pOMop.
y TOMe cna3Hx cnjeTH.'F.icy. Moi Apyr 3aKyi;a na BpaT.i.
co6om hm oko

OAa3,ia 1IaM ce ouiTpa HceHCKa Kpmca, na Hercu M yiw in
Mymicn r.iac sannTa Hac: „Ko je ? “ Moj ce no^a OAa3na.
yi;ocMo. OBaj npH3op imicaAa aadopaiiHTii He Mory.

*

�C/Tp. 204

BOCAHCKA BMJIA

Rp. 19

Ilac Biijame HenpecTaHO 3a 4e6e.n1 caT, Bnjame
TIeKame Hac Ha cpe/i, Kyxiiibe CT.apan ciije^njes
ycnpaivteiinx onnjy, HaneTOM nyniKOM y pynn, a Kao y &gt;iyuaMa neicora čita; a c'rpax, iivcth ca’pax o6y 3e
Aisnje BHcoKe .traumo, opyncanc cjeKHpaMa na,a;Me1
a,axy Me CBera; CTpax 04, nera? A 3naM a k ja to ? CTpax je
upaia. yrje,a,ax y MpaiKOMe yray ABiije Mcene icatco 6ho ; to je raaBHO.
OcTa^ocMO HcnoMH’iHii, npecTpameini, o'icKyjykn
Mene, .uihcm npeMa 3iiAy.
Pa3jaeHHUie hhm cTBap. C'rapan npncjioHH nymKy icaicaB rpo3aH npH3op, iipiic.iyiuicyjykii y 34pKTaHHM cpy3a 3114 h HapeAH 4 a mh ce npunpami co6a, a nonrro HeM, npe3ajykn 04 najMaiber myMa. Ilac no'ie 0611.n1ce acene ne MHnaxy, oh mu ocopHO pene:
3HTH Ky XHiby, iByiiieliii 31140110 H /puckj'ku HenpecTaHO.
— SnaTe .ih , roeno^iiHC, Hokac je ynpaBC ABiije To Hac MCHBHHie o6apame y avah .io . Ta^a Teacaic, Kojh
roAiino icaKO eaM y6uo je^Hora noiijeKa. JIuhm je gonjao Me je 4,OBeo, cpny na n&gt;, ooy30T hckom npcToir AHBjj.era
4a Me 3one, a Benepac ra oiieT oneicyj&lt;“M.
CTpaxa, Te OTBopHBiuu BpaTa, y Aii.nij}', H36auu jkhbhhhc
Ila HacTaBii TaicHM r.iacOM, 4 a My ce Mopa/i,ox na norbe.
HaCMIljaTH:
— E to 3amTO nnjecMO MHpHH.
Ilac vMyria a mh octh^ocmo y jom CTpainHiijoj
C'ra;i,ox ra u.Tac-tcimi icatco caM naj6o.i&gt;e yMiio, cpeka
TiiuniHU.
Jl3neHa4,a cnoiia/j,e Hac koo Heica rpsaBima.
Te caM ftoraao 6am Te Bcnepn, 4a 5e Harae^aM Te npaHejfer^,
CTpmnjauie.
no cno.bamibcM 3iiAy, uito je 40
3HOBjepne rpo3e. Jleiipniiax hm hcko.ihko npHnoBje^Ka,
ur^Me
(j
ia
ijpolje
noicpaj
BpaTa; y inmn hhm ce Kao /;a
to ycnjcx 4a y6jiaiKHM Ma.i ne CBe Ayxone.
^
h
i■
1
;a
^
H
.Wiyy
py
ica
mina
no imimu. 3a ABa Tpn nača,
IIoKpaj BaTpe enaisame neicaiCBO CTapo noa^aMTj^Lv.,
ic
^AAMI
i
in,j&gt;acM
O
4a
keMO
no.iy4HTH,
CBe ce yMHpn. 3a
Cpica’ro nani'ie, mahom ii3Mc^y inana^fo^jjiJ^nu 044
thm
cfr
OHoXoneT
npBpaTii,
nemykH
ce HenpecTaHO o
one iuTeHa/1,11, Koje th na.iiwn na
ii03Harroi' HOBjena.
EnjecHa o.i^tji ApMapie Kyk^picoM, a icpo3 je^no 3iia , CTpiuekH T«xo, Kao Ka# Anjere HOKTHknMa rpeoe,
TiijeeHO oicaHH,e, (peKH oijjioui,fe.iH3y BpaTa), Bii^arae ce naK ce Ha je,v»H h v t H3a OKaHU,a yKa3a je^Ha ciljeva
raaBa, yciijaHHX 0'mjy Kao y 3BHjepu. H3 ycTa joj ce
npw enjeriaii»y Mjaa icaKO njsTap ApMa CTa6.ui
any raac, icao y3Aax onajuHica.
I I aKO Haciojax Xa $f- yMHpHM, onaaca&amp; 4a cn.ina
rposa B^a^a tom
jep (BaicilNnj'ttt ki
MaX 3arpMH nycTa jeKa y KyxHH&gt;H. Crapu
saBpmiio roBop, jpBii npHC.iyinKHB&lt; xy ne)
kVsj4 p oiij; ,1110 Hcuavuio nyniKy. V hctm nac chhobh My
I lajnoCAHje A°AHj a mh cfcjraeAaTi i Taj .1
.(5icaiii;e, noAnrHVBmn
no4HriiyBmi: bhcokh cto,
aac/jiTvine,
aTBopmne jAcaHne,
d)jHyrae. 3laTBopnme
3aM0.iHX 4a iiAčMt.y .loa-jjumv. /[,01c na
jw jom fjo,ijbe U04ynpHjenie cnpeMHimoM.
myMap ckohh Harao ^kV^Boje ct &gt;.inn,e, : 1pafji
Ja Bi m ce KyHeM, 4a Me je Heo'ieKiniaHH ny ni'ianu
nymKy, BHHykn ApKTaBifM raac&lt; m : nEd( Mi
feeao y/ cpu,y, y 4 ymH h y Tiije4 y thko,. c
Ja ra bhahm!“ ,ZI,BHje l^pH. tia;,oiue oir iiTna
MHC.IHO ynpnjex 04 crrpaxa.
CBasa y cnoj yrao, noKpii^ajyhi[ .rane,
CUHO
Taico ocraAocMo ^,0 jyTpa, a hm je4H0 mi MaKHyTU
Manoiue
ie oneT cjeKHpe. ^ T je4ox pi
yhuipiiM; a,ok .ce.
nporoBopiiTii piljenu, Kao 4a cmo iipoMp.m y
nac iiBHCHaAa 113 chj TpiK§,’ k &lt;Hii4nrHymmi raaBy 11
■roj cTpanmoj rp03ii.
onpvMcireuiii pen," aaraeAa ce y B»my cnojpjeM no.iyHe CMjeAOCMO hh npo3opa OTBopiiTH 4 0 K T O 4 He
MpTBiijeM oiHMa, na šamija Taico tjm^Miim r.iacoM, Kora
ciiasncMO Kp03 je4aH Ma.iH o’raop Ha niuiueTy spanaic
cc nyTHini,H rp03c, icari ra nyj,y'nencpoM Ha ^iy'ry. Cbh
o.iarora cyHu,a.
ce nor,10411 yiipnjerae y h&gt;, oh 3a nac ocra^e nenoMiriaH,
y 3a 3114 npe4 BpaTHMa aescame MpTaB cTapn nac
H04ynitpyliH ce Ha CBoje mane, Kao 4a My ce h^mto'
TaHe
My
paoMpciauio ycTa.
upna.pc.io, ua oueT cra^e 4a yp.inie,' npeMa nenoM HeBiiA.ibUBOM, Heno3HaTOM, crpamaoM, 6e3 cyMibe cipamHOM,
HciconaBmn jaMy ncno4 ico.'i.a, icpo3 iby ce npoByjep cna ce iteroBa AJiaica oiijame naKOCTpemiaia. IIIyMap, Kao H3 ABopiimTa.
caB MO^ap 04 CTpaxa, BHKauie: ,,0 h ra nyje! ou ra
MoBjeic MpKora .uma yMyne, 3a thm HacTaBU:
'iyje! Oh je Ty 6no Ka4 caM ra ycMpTHO.u A ynpena— Te Hoku HiijecaM 6ho hh y icaKBoj norH6.ui,
mkcHe Mcene 3rac4axy ce, jay'iykii sajeAHO ca nccTOM. a.111 6iix lso.iHO 4a ee noiiOBo cbh nacoiur, y nojnMa eaM

K oca,

Ma a npeKO bo.TjC, ocjeTiix CTpamHy je 3y. Rujamc
yacacaH npii30p, 11114] ctu to HCHBiiHHe — y tbkom
CTaH&gt;y a y to 406a, cpe4 yHpenamkeHc ac.'baAii.

to

na HajcTpamHHje onacnocTii HaepTao, Hero AoiKiiiijeTii
TpeHyiaK Ka4a 3a&gt;iyx npacaK nymKe Ha 6pa4aTy neeky
raaBy.

�EOCAHCKA BILTA

Ep. 19

Cxp. 295

KaKBa je 6mia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „ijpKBa 6ocaH.“ — „Bjepa čocaHCKa

U

'HacTaeaK).

sa

to,

npeM,T,a

aot.

MCTopHiapH rse.ie, Aa je

hmhb

^ 2) 3a 60c. jepeTHKe: „paterini11pocrnio jljfipoBiaHHMa

Ha 3eM.i&gt;HinTy
eM.TbHmTy Eocne,
EocHe, MjecTO cnnjy
cBnjy (^pyrnx
(Apyrnx ?) npHcyTH
npncyTHii,
o
o6ekajeMO
6ekajeMO upe/i, EoroM a
h meroBHjeM
meroBnjeM cneuiMa
cneTima y na30
3onhocth r. JoBaHa ^e KacaMapnc, Kane.iaiia riane 11 piiMCKe
upicBc. y Ty CBpxy y BocHy loaMana, npeA 3auiTHTHHkom (patrono) oaHOM Kj .imhom rocnoAapoM4) EocHe, sa
CBe, Koja cy oa Haae^eHe sajeAimne Hame 6paTOBUiTUHe6)
Aa keMO ce ^pacaTH ype^6c h 3anoBiij e;i,n pHMCice npicise
TO.iiiKO y 7KiiBOTy h H0HamaH&gt;y CBojeM, koahko
keMo
joj noc.ij'imni oimi m iKiiBjuTU npeMa H&gt;e3HnnjeM nponucnMa, o6Be3yjykn ce 3a cbckojiiikc oa Hame Apy»c6e 11

H3 H'rajiije oa TaMOiuibnx KaTapa, u npeM^a ra y3HMajy y cmiicjv 03Haice jepeTHKa, ja nnaK TOMe He BjepyjeM, Beh iioCTUB.taM OBy np.to BjepoBaTHy h onpaBAany xnnoTe3y n bc.uim :
1. Pnjei „paterino— paterini“ y ^,y6poB. cnncHMa
3na&gt;iH ,,0’rau; h oijh^, h c.ivjkh icao 03HaKa CBenrreHHHKor
CTaaeMca npeMa cBjeTOBHOM: (y obom c*iyHajy y E ochh).
2. riI,y6poBatncH ITaTcpuHH Hiijecy hoto, hito h
oocancKn jepeTHHH, Bek HeniTO APyr o ! — (Kajtyijepn ja.mefiUj aico 611 uicada od cada cjiujediuiu lcpueoejepactj
HpKBe oocaiicive, — a jepcTHiui TeK on^a, aico ce ko- onauuni/, ca ceoj um mcjedoM u vjujejiuM umcuikom. “)
na'jno ^oicasKC, pjx je npicna 6ocaHCKa 6ujia jepeTiiHica.^ Iiajupuje ce 'odpuueMO pacK0.i,a 7) kojum cmo y6ujef)C»uf)
rTpeiwa OBOMe OH/i,a mije yjijecHO hh onpaBflaHO u upvSm^feMO pujnacy' 'upicej sa ceojy Majici) , u
yiiOTpe6jt&gt;aBaTii piljen „ ILiTepiiini“ Kao onky 03ii;y«y cne?a*xpiikmujUHCKoe jeduHcmea9) y cbiimb MjecTHMa 11a6oe. jepeTHKa, TnjeM Biime, utmo u x nu caMa
.'
l&gt;e i£3a^e Matfticmupa (patrum convaitusj imaheMO
puja Huteada iuujeM ujichom nasueajia Mpjf. a uApapcKu
obaff.lfKTi^^ratorja)10) r^je keMo ce opaka jaBHO cacra•
dpMaenu cmucu (bh^ ii o^jejbM r.) J^ H « tp a 8AUicyjy na- jaTH Hoky 3a ni^Bame jyTapif.e, a AaH&gt;y 3il iijeBame
L
mapeue od jepemuica. &amp;
'v
nacoBa; y CBMMa u;{\ifpueaMa UMakeMO osimape u icpo
cmoee11) u HiiTakcMO, teko mTO h h h i i piiMeica npKca kuko
* *- n 1
y ^oca^aniiHijeM pc^OBima'OBOra OAje.T&gt;Ki
uoeoea mam u cmapoecu- saejema. Y cbumb HamiiM
TpHo caM npeMa CBojoj
Ma HM£ik«av&gt;&gt; caeutmeAkica, Koja ke 6ap Ha o^ar^ane
thth CMi/)K6y no li^jKBenoM o6peyi,y, c.TyraaTii
jKHiije u Hajo36h.m
e.miTii Tfoifipi/. (noKapaibeV) Y.i ooroMo.ijC
Koju cc ^OBO^e y &lt;jee3y ‘ča,, uocto
y E ochh, h yjeflno osuaniio' ibiixo;
y jcojnMa yi;a ce capane opaka h npnynoTpeoy y toj ćTBffpir. .V to
ir c.iy'iajHO
yMpjni.12) Ce/i,aM nyTa
sa^aTUK oBe pacupaBc, jeprVia hctiiScm ce,
Ho 6imo Ka np m y^ pa ro, imaic je 3uauajH0, tuino ucnpaea
OCTa.lnjcM H3BOpiIMa, ’Nljf? ke. ce Bpije^HOC'1
•d ce mu Kpcnijauu ufo
bpuHij noHaj npuje upnaocjiamija!
j l b a K . i e K y .n iH ^ o eu o ,v ij) B o c h c ! H a uiTa j e om,vi iiocmuhiik
Topnnapp. ) 'iepeTilr
TBpljfelbe,
'».pio co6om .T^onna u f],paroT^ ( bh^ h y o/y'eJi&gt;Ky v. 2. ro/\
iuTBy 00c. apKBe, a doicasamu SucucibUHumoari, UJiu lp
20&amp;?) y y ra p C K y , ,;a ce saioann&gt;y upe^ Tyi)HM ro cu o ,v 0,o&gt;', KOMe
najMaihij pyKy npa njepaHoan^ ii^TTp)uciirpa nmrfir., irar mrda- K y .iwn, k Ao - titto rtu obo MjecTO CBje^onn.io, m ije ono hhth Basa.i
uHTn naMjecnnk ? !
u ncnoysdanocm nuxouy ,
' rao.'ilb\rt~}Ko. lUKO c jedne
6) BpaTOBiirrnHa^ to j e pe^ (opcTa) K a.iy^ epa, h . np. „R a c u ciupane doicasamu, da dpcena dp?icaanaj
u ifjcpa .niT6“ y npa'ftoc.iaBiioj, u aii „.JesyHTe*i , „»PpampiinKauH** u t . j\. y
piiMcicojw'npKKi! — 3na‘iajHo je : ^a ucmopiiunpu Pajuaj/du u Tajnep
oocancica mije oujia jepemumea!
HasuGctjip vod. opacmoo Mouaciuia cg. Baciuiuja „Monachi Rosni.-u
6. CywTMHa 6ocaHCKor jepeTMuitBa.

S cliisn iatici‘4t ' (HeT]»aH. c rp . 148.)
tf) B n .m jep eT n ipi, a ca,} jaM*ie nocje^oM n hmotkom , — to
ho fr^ e! IIoTiiyHo y6oniTBo, a ho pasiioBpcan n motuk TpaMcame Bo-

HanpnjeA je ica3ano: Aa je 60c. jepeTumTBO oh.io
’ roMn.icTBo! (Taiica 20. ko^ A. 1.)
ncTO, uiTO ii E opomiuctbo y c’rapoj 6yrapcHoj a cpncrcoj
7) O iK y ^ ce o/p)H*iy pacico.ia, aico c y o iu n je p e rn ip i, icao
ApiKamr; ho imaK neke oiith na oamct, aKO ce h OBa hito npe^ TnjeM n p n 3 iia jy ? T o ce ne c.ia&gt;Ko! IBin iip a s n je : ono
„ Kjjn bo b jepcicy onaHMHyu o r n a ta !
OKO.HIOCT no6«iHwe 03HaHH.
8) A ko c y caMo o6njel)eHn paCKo^f&gt;eM, a tle facto He 6 n jax y
Koje je BpcTe h icaiCBa je oa.ia aothohr ceKTa y irpaBoc^iaBHH, hito ce OH/pi oBl)e o^pn*^'? K a n o j e obo onljo My,p&gt;o
yM eTiiyTo!
E ochh, to y neKOjmco noKa3yjy obu hoarhh :
Đ) T o j e r.iaBBO, u ^0Ka8yje: da mij mije 6\uio nocjia ca
I. Ilcnpaea ca E ojiuhoz ttojim1) oa boa. 1202. icojy jepemmpiMa, ac/&gt; ca npaeocjiaenuMa. C a jepeTnpuM a Hnje Moivia
pnM. njiKBa pacnpan.i&gt;aTH o jeduucmo// (jju u ju ) je p nx m ije ^pncuia
cy usAaae HeitarcoBe 6ocancKe ManaoTiiperte cTapjemiiHe hh npnsH ana.ia KaKonoM hjjkbo.m ! C 6yHTOBnnnnMa ce ne j&gt;acnjiaB.i&gt;a;
a KpjoM je nancKH iiocjamnc kmro Aa AOicajKe CBoj yc- Beli mm ce cy/\n !
10) O ra to rija cy MjecTa 311 wo^niTBy, 611.10 y upaiin, mm y
njex y E ociih, oko o6pakan&gt;a jepeTHKa h masMaTUKa, Kyhn. Onl)e ce Mncan Mo.nrriieHa co o a y MaHac'rnpy.
AMa, 6n.io
c
y
om
i priores 6mavt je p e rn n n , n.m upaBoc-iaBim, He mohco ohtu
a rcoja y npeBOAV AP- PaHKor raiacn obuko : ,,Mh, na^a n n je cy iiMa.m y Manac’rnpy MjecTa 8a Mo.niTBy. — A r.ie, orKy^
'ie.'iminii (priores2) ohiix ji&gt;yAH, Koju ce AoeaAa naejia- jepeTnii,nMa ManacTHpn V — onu c y Monacn HMa.rn ManacTnpe, na
emumo

nasuiiacMo oejtacumt^aMa xpucmjamxoz umchu3)

l) y oBoj HCupaBii CTaBvi&gt;aM yiiope/\o noje^HHe hvjkhc npnMje^oe, kojn&gt;ra ce yTBpi&gt;yje ibeHa Kjiajir&gt;a Heiioy3^anocr.
-) nPrioru y san. hpkbh, h. np. ko^ ,1,0-miinnivanai^a, hcto je,
UiTO „nryManw y hct. hpkbh. (IleTpaH. c*rp. 140.)
;l) Obo Cm mjccto KasnB;uio, ^a cy ce Tabanin.n ooc. K;uiyl)cpn
nBa.ui „xpMCTnjaHHu, u ^a cy to Moac^a 6n.ni ohh „KpcTjaHHu npKae

j e jo u i je^an ^OKas,
c y 6n.m upaBoč^iaBiin!
n ) T a s ia n ! ^ a m ie npnje omre npKBe, na 6es o.rraj»a 11 KpCTOBa? JejieTnun, na iiMaTii upKBe! H,pKBa, na 6ea oaTapa n icpCTOim!!
K p aco ra !
n ) f^aK.ie ooroMH.m ne n.Mal)axy i'])o6^i,a! Umio nx m; u o , u;i iihje c y mm un Tjie6a.ia, n.m y CBojoj ckpomhocth CMaTpa.ni ja im a rpo6.i.a
n cnoMcnnKe rpjemnoM cyjeroM . E , n a kbko ori^a Mory ,^o t . CTapHnapn p e h u : /\a c y cu a ^peuna 60c. rjio6.i&gt;a, ooroM iiacKa ? !

�Crp. 296

Ep. 19

EOCAHCKA BHJIA

najiiaifee Ha ro^,Hiiy npHMafeeMO 113 pyny CBeniTeHHKa
mujcjio eocTUMhbc, Hamne ua E ojkhIi , ycicpc, ,ZI,yxoBe,
IIcipoBO, Ha Be.iiiKy u Ma.iy rociiojuHy h Ha CBecBeTe
1. HOBeMfipa.1) Oo^psKaBaheMO Ha4 a.be Boeme2) npKBOM
o^pe^eHe u namnjeM CTapnjHMa o63Hpno BanoBnje^,ane.
JKeHe, Koje he 6htii Kamera pe^a, 6hth he 04 My*eBa
(aa-L^a 0/; m\ ihkiix ?) o^njejteHe h y cnaB;uiniirriiMa h
6.iaroBa.iHiiiTHMa, u hh je/pm 6paT neke pa3i’OBapaTH caM
ca caMOM, oAaK.re 6h ce Mor.ia icpHBa cyMH&gt;a nopo^,HTJi;
y ocTa.ioM neke.no npnMaTH oacemeHora 11.111 y^,aiy, ochm
4 a ce o6ojm;a o6 paTe, o6ehaBimi HHCToky ca 3aMj €Hhthm
iipHBO.BCibeM.3) Ejuudane heMO CBeiaua, tcojn cy 04 cb.
orana ycTai[OB.i,eHH, CBeTKOBaTU.1) H Hiije^uora y 6y4 yke HeheMO Mel&gt;y ce upiiMamu, kojh 6h no noy3ri,aHOM
3naiby 6uo Manuxej n.m 6ydu Kanaa jepemm6) H Kao
IIITO ce 04 OCTiWIljeX CBjeTCKHX HV'HIMO 3KHBOTOM u
iionamaibCM, tbko keMO ce paa.iHKOiiaTH h odjefioM, koja
lie CiiTU 3aTBopena, hc mapeHa, 40 rneacaita 04 MjenerTar.
y ocTanoM HelieMO ce y 6y 4 yke, Kao 40 ca^a,
xjmcmujaHU}6) adi 6puliay 4 a ce ohhm itoćevg^M I imchom
“
~~—
^
%O*
*) O n h a k h t . j ’c^aHOBa ; He o^ b^J m cć^jepeTMiuTBy.
-) Tajcoije ouha- i\pKB. yQTaHOBa, mA ho afopa yKa3iiBaTH Ha
jepeTHuiTBO yroB op aH ay 1ioroMH.iH 6I\pixy bcamkii acneTH!
s) O b b oflpeflđa HUKanoSje , t e Tune jepeTHKa, Beh j e onha

uopMa xpmuhaHCKe u,pKBe. y OBoj ncnpaBii He 6h joj uafSiCKo motao
ohth MjecTa hh uoTpo6e, &gt;ep uh hko: mo cy ce đ(/ti CoeoMiuiu
KJIOHUJIU ceaicoe dowuyaja ca if lncKuv^sr^H^Hijuia.
y moJiuKoj Mjepu, daće: ^M}ruwHu u y caMoj\nosi&lt;
miiKOM caojc deopene tep ucMampao ock
.\lljbr
Omi KojliMa je BH.BfAO IipHTBpAMTH OBaKOBO upa
oam 6uth 6oroMH.\H ! MUHacmpa ca MOHaciiMa u moh, xMki&gt;;
11 y aaua^Hoj u y HC^onHoj u,p£Bii !
4) Onha m&gt;KB. HopMa;
He Mop i ohth ctf)
BopuHH 011.111 jepeTHi^ii, j e p ^ k ce h y c. y n a jy aicrra
oGehaTH, ^a he ce c^aBUT« iipH8iini\H i^p -cBe, op, kojhx
a neKii cueipijcuino ptijucKu.
hit &gt; ce Ta c l
ne ciioMiiH.e, npeM^a 611 c a }&gt;u^i OTanoBiniiTa opi
6a*ia !! 3a 6opaBHo noBjen !
^
6) O bo wnpHMaTHw suan u : ^ a \ y 600. MOHacu oh.iii npaBocS
u a Meijy h,h ^o.\a8ii.iM jep ti^ m u , h ohh H i t - c r

MaHHxejn; — jepeTHii,« Ha

hctok^

He HaHece icpnimna ;qiyrnjoM xpHCTjaHHMa. Ka^,a yMpe
CTapjeniHHa7) (magister) o^ ca/i,a he 3a cBa BpeMeHa y
6yAyhe Ha'ie.iHim,n (priores) ca caBj'cTOM 6oro.7,y6ne
6 pafee onpaTH nor.ianapa (pretatum) 4 a ra jednim nana
noTBp4 u. A ko 611 jom mToi’04 4,pyro pimcica ctojihuk
xTje.ia 4,04,aTH njia 04,y3eTH, CBe heMO c iio'iHTatbeM
npHMHTH h o64,p®aBaTH; a 4 a CBe obo CTene BjeKOBiiTy
KpjenocT, ri0Tnp})yjeM0 B.iacTopyliHi[M noTnHCOM.Us) —
(K-iajiih crp. 62. h 63.

Ona ny4Ha HcnpaBa je4,Ba 4a je noc’ra.ia u Hanncana y E ochh, a M0W4a je nocrajia icacniije y ncToj
OHoj KOBii'niniui X V I. Bnjeica, y Kojoj u to6o5kh&gt;h H3BjemTaj nocaianinca Ka 3eMapnja 04 TO4. 1203. 0 Toj
CTBapii.9) 11a to Hac y HajMaay pyicy ynyhyjy pa3He
npoTJiBHOCTH, cyBHinu,n h npa3HHHe H&gt;eHor ca;;pačaj a,
Koje caa HOKa3ao ob^c y npKMje46aMa Ha noje4HHa H,e3iiHa &gt;yecTa, npeM4a4aje naxKO Moryhe, 4a je nocT.aia
65m yi 11p4.no BpujeMe, a.in y yrapcKoj, lje je Ta4aj
neacđsio, Tc^cliniTe cBiijy pa4&amp;a y norjie4y EocHe. y
'iajy, HenHcre cy Teacme cTiiopn.ie KOHij)y3aH
npoH3B5?j,, jep qc npaB4a n HCTHHa TemKO npaKpnBajy.
Ho y KO.IHKO je OBaj cnnc Henoy34aH y nor.ie4y
caMor OHor 4ora^aja, Kojn je ja.Ma'iHO H3MHin.T,eH, — y
To.iiiKO HnaK HMa4e hckc Bpnje4H0CTM y nor.’i e4 y 60c.
ei'KmTBa, ^_jep \icaayje Ha Heicoje meroBc Bjepcne
46,eC E hjio 4a je Taj cnnc nocTao 36u.ba ro4- 1202.
MHoro icacHiije, meroB je iincau, hiibk iiMao hcko
,e o CoroMii.'LCTBy y' E ochh, npeM4a h y TOMe no4 y Hiije 6ho" noTuyHo ynyheH, a M05K4 a ce jom y
CTBapu Burne yr.ie4ao Ha y c r aHOBe 3ana4 HHX je-

cy oani oocI ihckii jepeTHii,H c;imh ce6 e HaaHBa.iH „xpHcrjaHua
He? llcTHHa CBtTIlreHHH,H 60 C. H,pKBe HH8HBaxy CBoje OOHHHe
neocBehene ^KphiTi»uuiu? ua 6 h obu oko.vhoct yiiyhHBa.\a

ih

0^^85^-491. BusaHTujoM ^&gt;yTo

iiporoiLeHii. lioroMH.ui c y ftpujeMnilf\H h oouObuto .IjH h»hxobc iiayKe,
Kao uiTo CBje^OMM C hho^b k . (HoTpaH. 43.) (Inu n j f t i h jepeTHii,ii, Koje
Hehe npHMaTi! Mory ohth 8aua^HH jepeTHH,H,
6u y EocHy upuojerJiH.
6) O bo M jecro Morao 6 h ce o^hochth Ha „R p crjase*4 y 60c.
HPKBH, — a.iH cy Mo»c^a ohah APyrH n^os, C h restiash y B ochh ; h
to c y oH^a jeperHi^H.

ua ayHT0HTHHH0CT O H o r na8iiBa y nciipaBH, Koja 6 h thmc roBopH.ia
0 npKBH oocancKoj. lio y tom Cviynajy, KpcTjanu i\pKBe OocaHCKe
niijecy 6 h.ih jepeTHi^H, Beh npaBoiviaBHH, nourro ce 0/^pHny pacKOJba

(lipaBoc.iaB^La.) O Towe he ohth roBopa jom Kacnuje.
7) Ka^ cy ohh mohhch hmb^ui CTapjemiiHy, samro ce h oh
y OBOM aKiy He o^pnne ?! l'.iaBa u,pKBe đocaHCKe 3Bao ce „eimcKyu*‘ ,
naK hko je oho jepei'HK, nrro ce os^e 'rano He cuoMiime, h.ih 6ap
iiMeuoM „Aj«A“ (Senior)? Magister y aau. jepernua 8Hanu „CTpojure^b**.
(C'BemT6H0cviyacHTe*i&gt;.)
C i i h o /1,i i k : n iiOHf^t k ’k u . it . k»ukh h
ionu KjjaiK no kkuii
a) II othhch 0Hnjex Monaxa, 01M 11 6h Haj6o.i&gt;e CBje^oHaHCTBo
K.i'KraptT'ivH 3f/ttaH airinu^futK/Mo epic pB^tEU t/MiniK'ii h a rh m a H&gt;HXOBe BjepOHCHOBjeCTH. Ja He 3HaM
HX Ha yilHTH0M aKTy
*UMArii«KOK).u ITeTpaH. CTp. 43. i)e h e jom iipHBo/\H jacuM je CBjeHMa^e h khko r^ace, na jom ^a ah cy yiiHcaiiH c.iobchckhm mah,
^o'iaHCTBo KoHCTan. A pM eaonyaa, noj« 'ranome roBopn o ocuoBHMa h
AaTiinckhm iKipaHiiMa. A ko cy TaMo HMeHa: ;jcTpojHHKw, „crapan**
y c rrpojcTBy „sekta B ogom ilon im u . T o je je^ u a aaTHHCKa HCDpaBa, y
„rocT“ , „KpcTjauMii1*, 0H/\a cy to npaBoc-iaBiiH Monacu, jep ce o/\]&gt;Huy
Kojoj ce 60c. jepe'iHHH na8HBajy „C ln is tia n i4*. &gt;' cbiima ^pyriiM an
iipaBocAaBHja h cTynajy y yHHjy. Mnane 6h 6ho anr hpmhiii^.ch,
CTMiiaMa pHMCKa u x l^pKBa aoBe onhHM hmchom „heretici** ^ohhm o
jej) MOHacH 60 c. iq&gt;KBe HHjecy 8hhah ahthhckh, hhth ce hkh^ tmm
h.hmh n an a klHOKeuTuje III. Be.iH : g u i de d aiop n ata C a tlia io n im
jeSMKOM CAy3KH.lH (nOTHHCMBaAH !)
heresi sn u tu (IlerpaH . CTp. 101.), ^aKJie, ^a cy to 6 h.ih KarapcKH
9) Tena^aje, Mctohhhk, 1891. crp. 29. naBo^H, ,/\a je ^oKaaana
jcpeTHi\vi, hcto Kao h ohh y 4lTa.iujH h &lt;l&gt;paHii,ycKoj. l i o uHTUH&gt;e je ,
AU3KHOCT ^OT. HCUpaBe.
(llacTaBHhe ce.)

OujeHe

h

npHKa3H.

rOAMLlHfcMlia HnKO/ie Hynntia.
JIudaje n,eeoea vadi/Mou.Ha. — Kuma X II. y Empućy, tumaMTCuno y dprnaonoj mmaMitapuju icpajteeune
CpGuje. — Ha 8°, crp. IX. h 362.

IlnjecMO

bc.ihk Hj

HujecMO npocTpaHH, Te

hbm

HHje

KibHMce.BnocT tuko Beanica, Kao b to je y npocTpaimjex, bc.ihkkx napo4 a ; a.w cpasMjcpuo, yaemiiii Hamon
ce Kii,iiacei5Homliy He MoaceMO nocTH4 jeTH. Ha moj ce

hh

�Ep. 19

EOCAHCKA BMJIA

Orp. 297

pa/T,[i h to npHMjeTHO ce onaaca oco6 hto Ha hokhm rpanaMa HayKe. He Tpe6 a CBe rneAara Kpo3 npHe nao’iape
( hjih l)03.iyKe Kaico 6 h ,a,o6pn Eocauan peKao) Kao hh
Kpo3 jiVMCH'iacre. H y je^HOM m y ApyroM cnynajy o6hhho
ce npeTjepa. HecTO nonjeica 3aHece je/i;aH /ipraljaj, Te
no H&gt;eM cy^,H h oho uito ne n/t,e y to cyl)eibe, Te o’ry/;a
Aona3ii norpjcuiaH 3aKJbymiic. ,ZI,pyra y 3poKa momo 6ii
ce nakn, uito Hama khhhccbhoct narnep,a iiejaKa, Moac^a
y pamTpKaHOCTHj y mhotiim neirrpHMa — a.ih o tom
OB^je He mh m hm pacnpaBHTH.

(Kao oho CpeliKOBiika o „H hkojih MaHApAH, no6eAiiony
Typaica koa /(e6enor ^I,pBeTa“ y r.iacmncy 55.), Aa
Huje ynoTpeo.,beH, u u to nnaic He cMeTa Ao6poTH paAa
IIpoTiikeBa. Merni ce 6ap hhhh, Aa je mican jeAHO Mo­
rao ynnHHTH, mTo 6h icopiicTimo n HacTaBiiHicy npn
iipeAaBan&gt;y THjex Aora b a.ia , a to je; Aa HaM je koa eiiaKora 6oja iioMenyo 6ap je .ih ra HapoA onjeBao h.ih
mije? aKO je, rAje je mTaMmiHa njecMa. Obo 6h Ao6po
Aonino A^^eM kom paAHHKy, icoj u 611 Tpeoao, Aa obhko
mijeno cpel;eny H ctojihjy nopeAu e napoAinijeM njecMaMa,
C/TaBHo caw ce6n y 3a^aTaic, Aa 'iHTaonnMa „Eoc. yica3ai)mH Ha 0CTynaH&gt;a oa npaBe CTBapn. — He TpeCa,
Brine11 o6paTiiM naHCH&gt;y Ha HOBy icihiiry CTape „ l'o^n- aAa ne noMeHeM Aa OBaj paA hhhh A]iyry icibiiry IIpoTiim i b i i n e i c o j a je CBojiiM pamijiiM KtbiiraMa noicarja.ia, heBiix fiii.’beMcaica, a 4a ke y FoAHmibiiHii XHr. y cicopo
Aa ce h&gt;om MOSKe ahhhth h Beka KibiiaceBHOCT, a HeicMO .ni ii3iikH h npBa Kibnra, y Kojoj ey „Paran Aorabnjn U3
Ma-iena, icaico 6h mhom peic.ni, cpncKa KibiisKeBHOCT. Oa npBora cpncKor ycTamca 1804.— 1813. iioa boIjom Kajia1877 . roA- noneo je 0^,60p lIyiinheBC 3aAyac6 iiHe H3^a- l;0])ljeM. -—, PaA OBaj He 0AmiKyje ce mhcthhom cpncKor
Bame ibeno, oa Te je ro/^nue cicopo CBaKe ro^ime jic- joBiijca^MHoro MMa ljijemaica, icoje y OBaicnjeM icibnraMa
AObho no jedila Kibnra yrae^,a.ia CBnjeTa. CBaic^-©A 6ap He ,6h Tjie6a.ie, Aa cy. 3 a iiito uucara: nnoAy3eka“
rajex Kibnra o^.iHKOBacia ce .irijenoM, 6oraTOM Hay&lt;rrjQ*f (m. npeAy3i-kft&gt; c^'p. 5) cbo 6naro (m. CBe o.iaro 6), y obomc
ca^pacniiOM; CBaKa je oa ibHX A°6p&lt;&gt;
Cbuicom" ,cynoo\- Uji6h cy riMann oa CBojnx .byAii, caMO jcAnor
pa^HiiKy Ha KH.HMceBHoera.1-' IljaeH* IlpsaKomika', MiuH- iiormiMora (m. y obomc cyicoCy oa Cp6a je caMO jeAan
kemika, Me^e Mnj^TOBnha, Pvonasennka, Bynomika, noruHyo cTp. 7.jv napcAno, Aa ce Typnn no'iny Aa o6hIIiiKonajeBnha, miju pa^ogn ^ć^ce pannje KH&gt;Hre, Haj- na3e (m. Miioro .'bNpmera: najieAuo, Aa Typice nomiy
ooH.ia3HTii CTp. 38.) H T. A- U h ° e3 mTaMnapcKHx rpjeCo.'bii cy ^OKaa 3a ^,o6poTy H&gt;wxOBy. CBaKOM
aKa HHje momo 6hth.
cpncKe KH&gt;nre Cimo je keyfj&gt;AHo, Ka^,a npoi
a He H3H^e yo6n&lt;iajeH^pcH&gt;^ra. M
Ha H3MaKy, Ka,a, (p^Cop 3a,i,yac6iiH
oopa;i,OBa CBHjeT ca Ali:,1iaj.ecTOM k
SKHHH H noCBeTHX *WBO HCKUIHKO c 3ojnjex
HcTopnja Honnjei^-V^oCa,
ycTaHKa cpncicora mije' Haiu.ia y nt
Koju 6h je omicao. Tpa^iieo ce cako ^OHodni
^eBimy, icojy eTO Kao Aa noMSce K. IIpoTnh,
u Apyi’n HaMjecHHK. y yiioj XnJ roAHmibumi iberoBe
ey 6njbemKe „ Pom nu ČQia1
)djujijt3
cjmacoi ijcmauKa
1815. god. nod eojeodoM MuJiomeM Wopcnoeufie,Ma. OHe
HaM y xpoHonornj cicom pe^y oniicyjy * Apy*’n ycTanaK
noneimin Xayn IIpo^aHOBOM 6yHOM, npe^ ko jom je y
neico.iiiKO piljenu onpTao n craibe cpncicora napo,\a no­
ćenje HecpefeHe 1813. rOA-, noc.nije npBor y'cTaHKa, a
3aBpuniBnin H3MiipeibeM MHnomeiiHM c iie3iipoM Maparn.mjoM, icojiiM je n3MnpeibcM Mirnom nocTiirao ono mTO
je xtho : nC.'io6o,uiy Cp6njy oa Typaica y CBojoj ynyTpamiboj ynpaBU h cbomc acHBOTy“ . lipu ii3paAU OBiijex
6H.’bejKaica cnyacno ce mican Byica Kapai,mha nl ’pa};oM",
Cime MH.ij'TiiHOBiiLa „HeTopnjoM1*, MnnnkeBMka „ lineaceBUHOM Cp6njoMu h „ I I omchhkom11, „MeMoapnMa“ npo’re
Mamije HeHaAOBufea, AP- MeAomifaa nOKpyMcnje IToacapenanico“ (FnaciniK IV.) n jia,i,OM J. MiimicoBiika (y
PaTHmcy 3a 1883. „Eojemi na JI&gt;yCnhy n Ta'iKy 1815“).
(Jiie iipoTiiBHOCTH, ocooiiTO y AamiMa nojeAHHiijex CojcBa,
TpyAHO ce mican, Aa momch h Aa HaM na ocHOBy paHnjhx AOi’a^aja ca CBnjoM noriimcii noTBpAH TBpljen.e
Heicora HHcna, Kojn ce He cnaacc c ApyrnjeM KojnjeM.
TaKO naM je oBaj paA npBH RpiiTirnicu oinic Tora Apyror ycTamca. Elite 6e3 cyMibe no Koju Manu upH.ioacaK

r

,lpyro mjocto y osoj icii.naii „roAHmibiine“ 3ayi paA AF- MH.TeHica P. BecHirka. vOnuinnt UMoeuncicu

muK aa wbajM&amp;umj lfpny l opy u loeguoa (iu ?khoi iu
nayKtj u aaKOHOi)aiiim^ou — Harane je pa^y. CjeM

yno,vi 11 ;iaiiT.ynKa pa,i je OBaj iiOAnje.'bo.H na A«a ah'ena: y iipnom ,ce uncan AOTjene npeTxoAHHjex Bormmi.iBBujex pa,i,ona 11 cnpcMe 3aK0Hiiica, a y APyr0M: npexpeea omiiTH HMomincicn 3aKomiic u to : iberon ouiim ii
cucTeM, OAHOmaj iincanor npeMa ootriajnoM npany, nasicunje opni'HHMHocTH 3aicoHiiica (npano o.ihjichkc, cnpera u
cynona, OAiioeiiMa yicykana) u TepMiiHo.iornjy: lliijecaM
oa. Tora 3aHa’ra, Te ce neky hii ynycrara y npoylicibe
u onjeuy paAa BeciiHkena. npHKa3yjeM ra caMO 'iii’raonnMa, Te Kojii je paA h aa ra iipomiTa. — H onaj pa,;
He 6n ce Morao iioxiia.nmi je 3HKOM thm npnje, iiito to
mirne jeAan oa Mna^iijex .'r&gt;y,\ii, icojn 6ap Tpe6ajy na
to Aa naše: h icoa »e ra ce mockc oiiasirni t . j. Aa npu­
nor BpeMCHa caAaimi.er Hrpa ynory upiiAjcBa, Te ce u
Mnjeiba (e.iiijeAekii ijiaicr, Bannjyher 11 t . a -)j Kao u
Apyre rpjemKe (nonaBJbaibe 'iec/ro .ihmhc 3aMjcHiine .km,
mio je, minu mh cc, npoeTa jeAHa naBiiica u t . a -)
06 a OBa paAa H3Hrana cy 11 noce6HO.
MuTaonH ce cjekajy, Aa je npnje TpH roAune Bcnmca Hlicona y EiiorpaAy cnami.ia CBojy ncAeccToroAHmibnny. T om je npnnmcoM u CneTOMiip Iliiiconajeniih,
Kao TaAamibH peiciop, nporOBopno hcko.ihko jiMje'iH
„ Kpajh. cpunca Bejauca 11hauia sa vcdecevi n m u x ?oduiiau.
rI’a iberoBa 6ecjeAa, ohuico icaico je T3Aa npomiTana, 11
mTaMnana je y OBoj Kibii3H ihto iipui«i3yjeMo. y hcichjex neraaecT 11 110 nncTa HmcojajeiiHli je iipemao nnje»mjex ueAeeei’ roAiuia. y TaKO ManoM o6uMy mije hii

�Orp. 298

BOCAHCKA RII.7A

Ep. 19

nyAO, uho je Mopao MHoro niTO mTa caMO 4 a noMene, Maja 1854. npe^noacno y caBjexy CTiuinMiipoBiik, Guna
a 411 ne ylje y noje^imocTH. Htiena iipotjieeopa ciimo je OApeljcua 3a pjeniaBaibe 3a 1856. ro,5,Hiiy.
/lan.e o obom ne ky roBopHTii naponuTo e Tora,
cy noMenyTa, na u to ne eiia. 3ap 6ecje,\nuic Hnje iiauiao 3a iiO’rpcoHO, ;;a ce OAyacu CBojnjeM paHiijnH ko- iiito n 3aMjepKe, Koje Gn ce Mor.ie mineCTH ne Gn Gline
neraMa n npoijiecopipua nanoMenTBran Gap ibiixoBa imena saMjepice imcny (oahocho 6ecje^HHicy),. neh 3amjepKC
y ^o^aTicy na Cecje^n? Meim co minu, 4a, ictiAii ce ynpaiin Beunice 111icone mio ce He nocrapa, 411 1134a 0
roBopn o licTopnjit jeAuora 3aBOAa, m rpeGa saoopamiTii ne,a,eceToro,a,nmibimii Gap noTnynn iipeivreA, cBepa oHora
noMenyTH eno pa^HHKe iberoBo? Huje Tpefiaao MyicoM iiito ce 3611 y iboj 3a to npnjeMe.
Je3iiK CBeTOMiipoB uo^cjcha Me, 'iiiTajyhn moroiie
npehu hh npeKO onnjex npBiijex Apy3iCHHa ^auKiix, ocoćiiTo iipeico one, Koja je ocuoBaHa na B iiaob AaH 1847. pa.pihc, na je3iiK iie/i(:ceTux ro.piiiia onora inijeica, 11114,3
cy ce imenu Bek iio'ie.m ■4 a TpyAe 4 a uiiiiiy 'iiieTiijeM
poa. nofl mieuoM ,,^pyacnua M.ia^eiKH Cp6eice“ , uiijn je
Hii.'i. ono „ynpaacn.aisaibe y cpnCKOMe c.iory ycMeHOM — HlipOAUujeM -- je3IIKOM, Iia HC MOP.Hl OTpeCTII 11an uncsieHOM, cnemiOM u npocTOM11. Ono je Giijio Moryhe BincByTHX „cnaBeHO-cepCcKiix ii3pa3a u pnjenu.11
HeTBpTii, norame^ibii pii4 y OBoj kii.iisii je one.T
A03HaTii mio ii 04 .t^ ah, Koju cy y »ciiBOTy 6n.ni, a
y&gt;ieenMnn y tbm ApyiKiiHaMa. A ko ce hc iiapan JeBpcM CBeTOMnpoii a.iu xy je on y expymi cnojoj, nniae nam
„Iibaepujls u3 kh, uwc&lt;ihc ecincmnvc11. Ponopn na.M o .nijel'pyjnh,
ro.iyooBHh 6jexy neKii nacnumi.
jftjp1
yMjeTH0CTii^ na nan noc.mje n.iycTpyje „Mok
f
T h Gii .T.yAH o,a,yacH^H Ayr npouMOCTH KaAii 6ii Mpe3iye na nđrby ena, .mpiiKe u 4,puMe“ u uoKa3vjc
uau Ga)i omi ncupuua.ni o tom. Ila u
,,H]&gt;nMjepii}ia yyenjexe hcivO.iiiko Hajnekiix iijecniuca11.
Il.mk Morao Gn uporoiiopiiTn icojy.
i* ICSli1.
Inje ws ^orjoiSo ApaMe y noBitjex napoja y onoj Kibiian.
pobune ca ituibhc CKyninTHHe niica^nJpai'iSpTTSiijeBna
0 j^ocTiižno Aa ipcTiiBH na.ba a *1 y Kojoj Apyroj
y Ta^ainii.iiii noBnjiaMa! *111116 ^T&amp;vjrTpeGajio noMCHyTH, KtbHSvr. II Hacinti'.uK TpeGa iice.beTii, jep obuku iiocjobii
Aii je Mukciim Cn^DHOBiik cjro3^ 0 &lt;$nuce ne^je.’be n npa- Aoopo cy Aoin.in \aine.M cnnjeTy. Ta piiAona oBUKe upere
3hnica lipnje noAHe, a ne*B|/|KQ#! no noAne jaima npeAii- HeMa 11a kai.TOCT y nac y H30uii.by, ire.Ma nx potobo ii 11Baiba, na icojHMa je t \m:vijo „ppaljaHCKH
Kaico L H hko. kom je Mii.Tii uii.iipa, ne Gn ipeGao a ;1 ono
Junico Illaijiapiuc TaKol)e|i*fieAjeApiiyn Maibijfa npa3H
f 44
lonspmTkf
A4. ne npbniiTa: cjeli 3aoiiBe naku ke y
us HcTOpnje u ivipH(JjJrT;pyj.’iHTe]nType'
icpiyaMa“ u’ jcApiijex, 3ApaBiijex mho. ih, Koje
uaic iie.m, 411 ji^ T io p ^ JiTjuuhuk i Gho
Gn'rti nalicJincT 'iiiTaony.
Hejy 04 1840. pobune;
je uot'i’UB.'i.enl
i:o'lcTfcy bii^ KibHPe je saiiucunn POAHinii.opa
i i i i i i TanKa cAđopa/AlynwiCBe saAyacGHHe 04 24. janyapa
1841. roflnne naSijecTovApHOTi noja
Ainwy ceiiTeMopa MjecuniPsre ro;i,i
allttlte » 11. POAi liti. Ms diioca 3aimcmiKa bh^ h ce: A11 je exa
JonanoBnh iimiMeivoB^n
sa n
icaniiTiJi'pne laaAy3icGiiiie ono na icpajy 1890, poa.
ai!pyexa 1841., a ne 18-J
im
2 120 4111 iapx arnokpeTaii 2.720 abii . 14 1111)111; 411 je
hero^ulnbHM f Miiaiikeiur ieBO A.je^b ^Kueh M11.10111 y npina.Mau, 04.iy Bopn o TCMUMa, Koje ey A^ane
y ‘ieHiiuiiMa na nspa4 y ^ lje ctoJTT,
~ j ’icnnniT naieno Aii ce miaMiia y 1500 iipnnjepaKa Kao 3 coGna
ppal}iiiiaini immo epeopno.M Mi’^aeb'Ć^M^ijii.Gii 113)1114110 icaicy Kibiipa-(ono j e ‘jt|jk.io innuii.io Bek, kuko je ii ., Boemi ena
Tiucy Teny neh u s.iaTHOM, Kao n nosjiaVioM,.•Ifl
iltco He 611 llii.ia*1 jaBiboii u Aonnje.in onjeiiy); Alije jjiiii. Pynapua
AoGpu Gnua. Molili je iioaiuiTO, v\a ey 187)5. “KoeTa
K
A.iO eTapiiM epucKiiM GyKUiipiiMa“ ii )uim.t&gt;cii 311
Koiiiik 311 oucTaB o aTMoetjicpif) h Mhjhih IL)iuj3oiin)i sa l'o,i)nmibimy, n 411 je 11 311 1891. P0AtiHy ocTa.ia erapa
1I!,A 0 1’aju]iy naijml;enii cpeGpnoM M04an&gt;0M. a .I^ppe.M^ ynpaBa ;Mii.nikemik iipi'AcjeAtniic, a VK'. Cintiik nocnol’yAOimk, koju je Tanoljep pa^HO o l’ajnky Gno itojbii- b0^ u Gnapajmuc).
.bcH. Ona tomu, Kojy na 110411 11a crp. 218., 4 a je 17
JSuozpad.
.

s

CPHCKE IIA P O ^H E

C- ZtrfeA f.

y M O T B O P l l M E.

H£eHCKe napoflHe necMe H3 ManBe.
KasHa 6o3icja.
I ’oau Majica aobct mh.i ux oiihu,
Cbiix je AoneT Maj Ka OApaHHJia,
Cbc c npee.ini;oM u pyicoM acchmuom,
( ' bhx je AciioT Majica iioacenn.ia,

II Aone.ia acbct

mii.thk

cnaxa,

Ila je Majica npjio ocTupiuia;

T114 roBope AcneT

mh.iiix cmhh. :

„ 11.1,11 Majico y ropy 3e.ieHy,
,,Ile 6h avi Te icypjiinii iisejm,
„O 4 CTapocTii 04 TBoje i'paoctu,
,. He Mory hum poctu aojiu3Htm
O4 C Majica y ropy 3e.ie,Hy,
Ila 04114a Aeiic.T POAHHHua,
r°p y jcJia c niieia B04y iiiMa;
na je epeo CBeTiiTe.i&gt;y Cimo,
T 114 roBopn OBeTirrc.iby Gubo :

„Oj eru pune, ppAiia My&lt;iciiime,
„ITI to to riHTiiM, iipano 411 MHicaacem
„ I I I to cii tuko Bory carpeiUM.iu,
„Te tu MAcui no popu se.ieiioj ?“
Ka3nky tu oTapii HryMane
Cbc ky TeGu peAOM Ka3iinaTH:
„ U muna cbm acbct mh4 hx cima,
rCmix je acbct Majica OApaiuuia,
„C bo e npecAimoM ii pyicoM AecuunoM

�Bp. 19
„C bhx je AeBeT majica iTOiKemr.ia,
„H cnaiinn;e ,ia h,hx aoboahh«.
rJako Bene ^eBei' mii.iuk cima:
„Mjth Majico y ropy 3eneHy,
„ He Mory nam tocth ^oaaijimi,

„O4 CTapOCTH OA TBoje rpflOCTU.“
A a roBopH CBCTHTe.'i&gt;y Cbbo :
„H ah Majico cbom SujenoM ABOpy,
„Ila th bhah CBojnx AeBeT cima,
nrHeBeT cnHa u AeBeT CHajmja,“
Ta^ OTHAe crapa CBOMe ABopy
A Ka^ AonMa cbom ćujcnoM A»opy,
yraeAaaa uydo neeufano:
IU to je 6imo AeBeT mhjihx cima,
To je ca^a fleBei- icaMeHOBa,
UTto je Cimo AeBeT mh.uhx CHaxa
To je jaico AeiieT mapKH ryja,
A cBaica ce ryja OTpoBHHija,
Ok,o CBora KaMeHa o6BH.ia.
II. KjieTBa fljeBoja^Ka.
Maj Ka Mapy icpo3 crnji rpaAav3Baja : „ Aj^e Mapo u nojaBH C T ^ ojj ^ ,
^orann cy th Tpojii npocHojjH.
Tpojii iipooe, Tpojn M^yJIyAe :
JeflHH Bene: oa sna ^ja^Mapa,
,/IpyrH iie.'ie : caii.i.UBa .je Mapa,
TpeliH Bene: n&gt;yTa Kao rjjja .“
O^roBapa npomeHluja Mapa:
„Koju Bene OA 3.1a po^aSjMapa,
Oiiaj jyHaK poAa He hm;uX
Koju Bene cau.BiiBa je Mj]nv.
Onaj jvnaic canKa He HMao&gt;\
Koju Bene n&gt;yTa icao ryja
•Vjena ra 3a cpAaume^rjrjsuJ^t &gt;

III. M.na^a MOMa, cTapau,
M^afloaceita.
OBe TH’imje nponeBane
JeAHa He neisa,
IIiiTaae je APyi’apnu,e :
„TITro th He iicBam u?

„MeHe Majica crapy Aaje
Te ja He neBaM, -—
KaA ja noljCM y poA Majiju,
Meiiu CTap He AajU
„I leMoj KaTO nemoj 3„tato,
Ja caM th MajKa;tt
„ Kaa y upeno APyre nol&gt;eM,“
„HeMoj K uto neMoj 3naT0,

BOCAHCKA RH./IA
Ja caM

th

Orp. 299

npeno;11

flfi o6opn jeAHy rpaHy
c jaiiopa — c jnBopa,
H Aa naAHC Mojoj AParoj
Ha HHu;e — na mine,
He 6h .ih ce Moja AParil
upexny.ia — npexnyjia,
He 6h ji’ MeHe noKpaj ceoe
MeTny.na — MeTHynu.“

,,yHHTe Me Apyre Moje,
m Ta hy ca CTapuM ?“
„IIpocTepu My upHa Tpn.a
Mecro Aynieica,
A mcth My MepMep KameH
MecTO jacTyica,
H nopeA mer’ raapKy ryjy
Mecro A^Bojice."

VIT. Ty3KHa ycnoMeHa.

IV. H36op 3pyra.
rpjiH'iHpa norpryje
IIpeMa ce.i y Ha jaceHy,
11tiTane je Apyi’apnue:
„IH to je tc6h APyr0 Hama,
I I I to th Taico norpgvjeni?^
„Kaico neHy rpry-j’afli^»
Ka.A Me uueee 3a ffpAApija,

J^jniiAaunrr^ro
re

q

VIII. Bepa y jyHaKa.

He Mory My rahe iipeorit;
B ohiim nohu 3a ronyGa,
Koju mehe no meHimu,
Ha oh^-hOcii
Ba 3pHa,
Jed/o Meuu &lt;)py,&gt;o\i,f.vy. “
9
•/
ywpe.TH
' f c i f i f t l H l 111! ;1
r
ko
Me skajhtii.
,
c» 1,30py Bp; th
.

(I,ja.:
BJjdTait
1
&gt;puTi

pua BpaTii

:c ii 011 npaTrt

Oran

na

II OH Bpaj’H.
71 77r f f j j a m u .

Crahe .T&gt;y6a, na ce Bory mo.iii :
„UpHa BeM.o.o, He 6yAH*My Te.unca
' 'laMOi^ino 1ie 6yAU'My TecHa
MajiHa ropo no &lt;5yAU My-8Tpauma.!“

VJ. JKejta .uparora.
Njenoj Ka je ceneH 6pa.ia
y Camuii — y 6auini,
y

CamuH je janop APB0

3e.ieHO — seneHO,
TToa jaiiopoM Aenojuima
aacnajia — sacnana,

Ja ce craAo BiimiteM Bory
nrJ,aj

mu

^lparo Moje, jecu a’ ce yAana?
nJecaM Aparn, aan sa HCApara.,
Ca HeAparHM H 'icao po^Ma,
Oa mhhocth TBoje ii Me a s m ,
(&gt;A acanocTH iimchom ne 3Biina,
Beli ra 3Bana jame yMii.T.aTO,
(&gt;AH Maji;u jame yMim.aTO,
Oau Majijn OCTUHO 6es Majico,
Ka’ no Majica Ce3 npnor japaua.“

Mo.niTii — Monteru :
BoMCe Biijop nerap

c ii.iamine — c iinaHHHe,

^I,pyre Moje, He 6yAHTe Ay^e,
He AP5K11Te Bopo y jyHaKa,
Myjnica CTpaHa h mymma'ra rpaHa,
^Ibct oiiaAHe,- a rpana ociano,
(jlnuica je Bepa y jyHaica,
jia.j ie Jhy6u, y3ehy Te Apara,
I*aA o6jby6u, ueicaj a ° jeceHii
JeccH npo^e, npeManelie A°be&gt;
Cbc ce Moje APyre noyAame,
yl japaHH Moju noMcemnne
A ja 00Ta poAy na cpaMOTy.
0

IX. BepoBaH&gt;e y &gt;jhhh,
6ajaae h BHJie.

Hpena Mapa a.iaTO na npcTeHy,
Huje Mapu npel)a A°AHj !1*iia,
Beli je Mapu sKcljija AOAMjiUI!l)
Holje Mapa TpaucuTii 6yHapa
A h’ noBHica uo6an oa OBaija:
„lio 1111j’ Mapo naljany noAuny
Ty ey Bu.ie ueAO oicyna.ie
H mt’ ICpmTCHO, HM 3HaMeHOBAHO.^
An’ noBHica Bii.ua H3 ropmje:
.,Mon’ ce Bory uo6aii oa onaija,
III to je TeSe Majica catiyiia.ia,
Od yje.wica u, oi) ypi:anma,
IT oa OHe 7r,pc/}e HCKyeane,
lle 6’ th Blune ciaAa nporoHHo.“
IIpu6e.ie^Kiio:

Bjiua XI- H jih^ — MauBaHHH.

�Orp. 300

BOCAHCKA BHJIA

Bp. 19

JI H C T a K.
A, pane cojihth — miMeranje Iie (Jhtii, nero yii0Be.i.aBaTii ce y HeBHnair nocao; a icaA A°!)e A° o/p'ouopa,
on/pi bo.TjHO 6e3 3a3opa inii'ii'aaisa „ aico ammt..
II.
E to, to je y nnje.iocTH o^ronop, to je Ma t. r.
(1IftCTABRK).
ppja ouor iipe.ia3H r. Berbico P.i/\ojeMik Ha CBojy Pe.'bKa PaApjeBHba, nojnjeM je caM ceoe caapmeii
onjony Moje II. k ik , Te o63HpoM aa &gt;ioj o^roiiop y 12. yrynao.
rocno,a,HHe ype^,Hii'ie! Bam mh je h cbmom nenpaao,
6p. „JaBopa11, Kaje ce 3a yiHH.OHy cnojy norpjeuiKy o
Cpmamu u BmucuhUj onpoBpraua cBojy TBpA&amp;y, h3bh- mro je Moj Ci i b i i ii i npnTimap r. Be.bico PaApjeBiik y
ihaBajyhn ce: Kaico „CBeio nncMO AaAe ce pa3H0.inK0 je/pio.M Kopany, MaxoM cnnnyo ođpa3Hny CBojy! Tpeoa,
Aa ce Hay&gt;iHMO: KpHTmca je 3a to , Aa ce ii3.ioMce n cyT y Ma'iiiTHj na oneT cnaico TVMa'ten.e je ocHOBaHO.“ ...
TaKO hcto H3BHitaBa ce r. Bc.’bko PaAojeBnk u Miipajy A°6pe n nome cTpaue CBanor ^je.ia n OH;\a ce
3a one TB)vube r/i,je je Ha3Bao PanajaheBe njecMe npeMa Ten ci’poTH HiaipncTpacun cyA napune; a noAcMBica je,
ByicoBujcM, nao kvkocl npeMa iiichhhh. Benu • ,.ja ca.tt Aa ce MHiijeiha pa36iiCTpe, na kom rahe kom Komjvba.
Iloc.inje cBera OBora peku hy jom nemio, jep 3a
u.nao hu yjwy: ceojy dywHocm, yejied Haj), njecnuumiea u
Hene oa Tnjex CTBapn, naiujepan caM BaM ono no^aBHO
milinu, uum. nJaaopau Koju nj. mmimjHO caM yujc])c.H,
undoaoJbHH r. mojom oVjjcHOM (?)a Bana ione! E bo, ofl, unca™; ann. mc y tom cupnjcniina je^na Moja nopojcAnoM xtho 6u hcujto H CB03najykn 6hth — oh M3r Aii'ina'^icmju.inica.
Xepner-HoBora je ynjepeH, naico cy no cBujeTy Hirraonn
XBo CBaKano 6h ^oopo 6n.io“ , — mjia r. Ben.ico
„.JaBopau 3a^,0B0JMin c onjenoM My! A j ii i tjiaicTa can6» ^aAojeBHlv y obou npoTim o,:,roBopy — »naA on KoroA
kn ,.tipr»[/neT|lafcHji“ ob; ij e nocpeAOBao, Kaso 6h ce
roBope, a Hv.ia je npenjemnBame caMora ceoe. '
pnjaiiTa (njocMa: i'dadoa Mape JypKomfyfiŽGp&lt;
no (J$augjuMe p^aBe nomjbe^nue no „cpn. Hap. njecMy“ .
ce cnarcn neiirro Burne oa Tpn Užtothhii BCTŠra, H3 icojiijei P. B. P T cth naicNu hc' h i je mh.iocth ! Axa, Gam Tyn na
je r. Ii. P. iisBa/pio ab* npnMjepa,#y ifojHj.eM iiMa By- .ayK! Oa CBora pa4a He npe^BH^a nnnaicoBa GepnkoTu,
noBiijex ocaMj a Panaj&lt;^keBnjex
' 'ujicma; na OH^,a TBpflH ,a,a /(aae mijeV y CTan.y, yjapMH0 6n Kora Tpe
na ocHOBy Tnjex 8. .a.OTH'mo Vi. fipeTa jnniimiBa r. B. ker, Aa ce H3Mnroa&gt;a caM u Aa otkjiohh mcroBe
" aae nom.’beAnne no cpn. ipap. njecMy“ .
P. CBe BapnjaHTe. E, TaKO ce e'ro lUTjrrn yr,
Jlp. 36njba OA nenpoMiim.’beHa paAa, oa HaApn.
ujecHHmTBa ! A ^a, 36n.:ba, *— 2ffliiTaM orieT — m
Gmtii p^amtjex nom-zbeAHna no cpnGora c tmujc.u npeocmajiuj(M-mtimiuua. na^p^ma
eoMy, hcmU - cvMtbc. idto ke caA OBAje n r. B.
uopc4 joui To.inno CMje'.ieHtpelvjpanoc' n Kas
, MO-.KAa) yBnAjeT;i. Mchii h Hnje HBitaKO 'iyAO,
„/i,a Taj hcth iipnMj^p Bpnjeflp' u 3a CBe oc'\,a|jier(j|
. B. P. c tom1CBojoM onjeHOM Taico H3nrpao!
nyTe nnpnjanTe Tyj)Hjex njecaMa“ ; a (B/;jeje
yBnjeK HyAiiM, na u „ne Mory ce nyAy uiwiy^.a He Bpnje4H hm 3a cnfeneHyTi&amp; Hanpnj
^Ba
jaAy fflomeTHT^11, ima je r. BejbKa
3a to c najBchoM boii.'bom ^iAj*raM no mobo ;
iJltAo^CBniia nane.io Ha
i TaKO TaHaK aeA, Aa 0H HccpaB.’ba
ocu oB y iera, ^a H30CTu b ii &gt;i "Jp njecMe ? — f
šcaljCBjeTCKcjra raaca, GecMprnora Byica CTecjiaHOBHka
y3McM 3a no;wory, pa3/ior Tinto, (pm nnje uji u npa:ii
alaftuka! V 50. Sp. npom.ioroA- nJaBopa“ H3iim.ia je
ijipaae r. Berača Pa^ojeBnlai, iuGaneHe y tom ^Hje.i®
npiiTiiKe My ?“ — Ja HeMaM ao &lt;^Aa uoTpeonor AJKa3iwraeIp oujteinica, icao Henn mciipanaK, r. B. P., noA py3a H36aniinaibe njecaira.
,
I—
L -------------.ojinnOM l^Kibiiaceniie CHTHUneK nO TpnMa Byiiou 3a6H.T&gt;e^ a jc, icaKo Bek pcKpx, „uBaotfiei^ doujiujez, epu- HceHiiM HapoA- H3peicata“ : Aa iim Byic mije upaeora
jei)Huje.r, a cJiUHHujcx njeccuiia us pašMn&amp;imujex icpajeea 3HaneH.a Aab. Ca/i, je .ih cc ByK orpaHiiiaBao caMO im
r/iui iaijcxu BcoMa a ° 611P A0Ka3 3a ucTOkje^jocT napoAa oho MjecTrf, i’Aje je Heny nocnoBHuy nyo, h.i i i joj je
cpncicora — tomc 3ApaBn pa3yM ho AJ npoTaBvpjepirrn npano'3HaneH.e AaBao, Katco ce ona y onke y CpncTBy
ibjBan oko on ce i’Ajc c KojeKiiKBifjcM uaraTe.iuciUbeM y3HMa h pa3yMiijeBa? — lipnje ke 6hth CBanaico obo
noTon.e. ByK je MHoro nyTOBao caKyn.’bajykn napoAHe
namao nanaB Iie.HKO PaAojemik.
l Ii-My onei' 6e3 CBaice HeBo.i&gt;e Ghtm icaMenebncne yM0TBope cpncice n Bp.10 Aofipo noaHaBao Beknny cpnnapaBH 2 — 3a mio ce HenpecTanpe 3a - CBaKy M;uiy CKiijex icpajeBa, na 3a to My ce He Moace OApekii, Aa
noii.ua'iuTM ii ii3BiHbaBaTH? -- E bo Ha, nanaB mh je to on Huje MHore CTBapn Gn.be.KHO, icano ce OHe y onke
caA najiin ii3i'0B0p; rja cu.h KtrnujoM vodpasyMujeeao: y CpncTBy y3HMajy. ByK ce y &lt;5u.T,r:Keiby n ii3Homciby
. . . Kocmyp■6cs Mccaa. A.th ohcmo je y KpiiTHnn npno Hap. 6.iara, ocoohto y Aaliaiby 3na,icH&gt;a, ne .noace o.iaKO
na onjeno, Kano je r. B. P. „ ’aodjJauijMujeaao“ , na ohbmo iicupaBJbaTH; Ma Aa AaHac hmb A0Ka3a, Aa ce y neicujeM
ey npuMjepH, nc.My ce jcAMHo Bjepyje. Ilira ja Mapn.M, (jiH.iojiomKHjeM ncHTHimaMau uenpaivba, mro je CTBap
npii3HaTiijex namHjex cjmno.iora. Byic ce, mhomhm, momcc
mito on tm xy „nodpauijMujeeaou, kua tbmo He.ua o tomo
nniDTa iincaHO. Cbc no Ma.io hbm cc caM r. Be.’bico Pa- ca yenjexoM HaAonyibaBaxn, mro ce Tiric Hap. o.iara y
AojcBHk opncaBa: on je Apyro micao, a cicpo3 AP)’ro AaBaiby 3Ha»ien.a, ormcHiiaiba uap. oonnaja u AP- H, Aa
r Hudj)u:tyMujcoaou. IJaGa uy lberoBo yoopaMceibe canarn- Huje r. B. P. y 3eo ByKa oicpinirbaBaTii, Aa je 6 ho iiiuto
jcx n HeyMjeCHnjex &lt;jmrypa! II cma ra, mhmhm Mcl)y neAHHjn h oho, iiito je nyo y napoAy y CBOMe icpajy o
MCHBnjeM OpG.’biiMa, ko 6h Morao peku, kba w ra njecMe AOTHHHHjeM nocjioBHijaMa Morao je H3HHjeTn, Kao HeKy
y „PanajnbKH“, H3y3CBinn r. Beri.na PaAojcBnka, Aa cy AouyHy Byna — to 6h, ano je u nciiTHHu.a“ Hitane
■uuepfjt HU .MHOzu cmuxouu'1. Ta ko oii nasyBao jom caM mimik A°6p° Aom*Ia- TnjeM on hum Byic c BpcMcnoM,
ceoe ‘i — Ko 6u Taico neAocTojHo rpAiio jyna’iKH cpucicH OC0611TO icaA 6h ce jom Tanoiia MUTepiijaJia H3H;iiiiaJlO,
napoA CBoj ? — Ma mije .i.e Byrc naMa y aMaHeT ocra- nocrajao noTnyHujii h CBCcrpainijn. A na cbuich namni
Ta Gn.Lcmica r. B. P. y nJuBopy“, icao HCiipaBaic, ne
biio Hap. njec.vie KaicoBiijex BniUHjcx AyxOBa, Bek oa
cKpoMniijex cpn. uap. njeiiana m onaicnjex cnnjennjcx MOHce ce HHicano onpaBAaTH. Kopneni 04 ibe HeMa, liek,
ryc.iapa cpncnnjex, icao mito 6jeme, caA Bek Ha sku-ioct icao npoH3BOA cMj'enooTH 603 Tpnjc3nor npocy^HBaH&gt;a,
naniy, ynoKojcun uccthth rycnap cpucnn PaAe PauajHk. Moace 110 namy HapoAuy Kibnry cpneicy Ghtm mohcah

KtbnmeBHO nMcmo.

(ypc/uinniTBy „BocaiiCKe Bnne“).

�Bp. 19

EOCAHCKA BMJI A

nouo^OM icaiCBOM Apyi'OM npcKonaBaiby HapoAiior
H,-iM hjara cpncicor, a y nnje.mi, 4 a BitjepiiocT Ma Kora
shopiinica „Cpn. nap. njeoaMa11 ocyMibHHii, hjiu jom uit.i
Apyro. O cbhkom paAy noTpefiHO je yHanpnjeA cBojercn
npoMOaraTH. rjamio je ; KaiCBe he 6hth nora-zbeAnue —
komo

KOpiICHe M.IM IUTeTHC ? . . .
(HacTaBHKo ce.)

y npaj MOMMe, y Tytje He flnpaj!
II oneT je cicoinja neenTa xa.ia, 4 a cboj' hm rpa6.t&gt;hbiim KUHflaMa 3rpa6n h npiiBy&gt;ie y OBoje onaKo u
ueciiTO i’Hnje3A0 jom jeAHy Hamy — bcjhm 6am uamy
cpvary cTclieBMHy m uoboc. . . H onei ce Aiirao nojy3arpe6aqttn „Vienac" y 6pojy 23., 4 a HaM OTMe
u npnenojn y3a CBe o d a jo jom h Hamer cpncicor HajBrhtT napoAHor y3op-jynaKa; xohe it oh, Kao u h&gt;hxobh
y tom iior.ieAy najfuiHiKii cpoAHnnn Eyrapw, 4a uaM
omMC h noxpeamu Hamer „Kpaj&amp;eBHka Mapica," noj/y'iyjyhn cBojoj no3opHnmoj ApyiKHHii, Aa ra J Beay
npiumcoM oBe My3HKajH0-no3opiiniTHe ii3J05Khe^, *«■
ciior .rjmnucKO? HapoAnor jyHaica npHicaace.
thhcich

Op. 301

CBOJIIM MHOrOopOJlIOM II AIIBHOM XpBHTCKOM HapOAHOM
Homii.oii(!?)
CBpmyjyiiii Milje, imh 'icm BaM .cjniMa, hociltc B11
aiKAaje, ,,/c ce6upyice Ijceejie; jep jcnujtja M . ia d a a Tehii,
Mii.ia mu Cp6aAiio, imhochm eno ripeA onu jom je/piu
6e3o6pa3jyic t h x xpBaTCKHx moBiiHUcra, icojiiMa mije
AocTa ono, mTO ey uaM y3ejni, iiek cc ycyl)yjy na
HajiioAJHjn Ha'iHH, Aa eBojaTajy 11 iiame HapOAiie lijecMe
— Taj yMHH oncep napo/ja cpncicor — na mile 11 caMo

HeMcubuHc.
y 3aej)i‘6i/ 20. VI. 1892.
PaSHBOj.

K iiH m ’eBHe h KyjiTypHe SHJteniKe.

0Tay6tiHa, CBecna 3 a anpn/i, rwaj

h jyHK- IIaiHiiciiyT,
Aa Ha BpnjeMC CTII5K0 „OTaphiiiia", 6110 caM ce «;ao
y3HeMiipjio,.niTO 11 noacTiiK Maja A°be, a ona hum cc iic
nojjuai. JJe 'ieKax Ayro. Ona n.iM cc jami y .mjeao.M jiy x y,
OAipiiliane caApacnnc. Ha npiioMje MjecTy jujena irjccMiina
T?Miijciia oa kcT CTpOijia, „CmpipuiK n.taae .i,i/6wiii.i(i:u. ( &gt;4
njecaMa JjJmSj /cpycnn: n36oeoMu 04 A. 5K.; „ Kpo.ia
i'//iar«*&lt;sj&gt;A Be.iHfiopa; „ Ha čojnoM nOM/u 04 MimanoJlujerio ce u jaxKO 6paho— a jqjB"''iio.n&lt;?yHe5paho
niika (n^CapajMa), 06.jfn/c (upeBOA IIymKnnoiie njecMo)
-- KHTIITH II /IH'IHTH Ty};HM^ItepjeM. OJfU na3HTŽ, v\a II
y3 ciie to nepje, hc" ocraHeTe yo jm n am i ; jep ce neh oa P. (iAaimka 11 TyjKHa njecMa ,, Ih:mdaa n.i xepncroBanKe — aponuoc-nil A jciccc IIIaiiTiiha. P. .1. O/pumli
no.iaxKO iipOBHiiikaBcV^HB.MeijV
11' eac OHaj tbmhh ii
npeneo je nymiciiH(m poMaji y CTRXOBinta „Jcul/nuje
necTa.iHH TepeH, Ha kom bh wik(3 HeocHOBaHO
H,e,iuH“ u 04 Tora je nin-Bo'Aa npBa njecMa ym.ia y
BiiHHcTnmcn rpaAHTe CBojy QfiJi;aH&gt;y ii 6yAyk
ob\ kh.iii’ v . I^ckojiiKO cy cc njecHHKa or.ieAa.m na
H BejHHHHy. A jh caA npejaetiM Ha _caMy ct '
lom cnjeky, i peiiMaimin pekimoM caMo nojeAime njecMe.
IIpaBO uMam „Biiaijje"* uito iek y\na
peBOA OAAiiKyje ce 0a ocTa.injex jeA110 noinytihu u JHicyjem, Aa ke „Pipano onknHCTBo“
a Apyro/ ii CojbiiM, npeBOAOM, jep kojhko caM
HiiMaTH „samo takJč glume" ; (Kao n io je 1
nope/ekii c opiimiHaJOM, iipenoAHJaii je na3no
vteBnk MapKo" oa II. IIpepaAOBHk 1); jep
.EHO nfCBOAn; ,- JeAHh 6iix cafla noMCiiyo, na 11
CBaKii no.ie HHTejnrfeTHnj ii^BenJiij i, a ir Ap
(3ayjejbiio, mTO HaM npoBo.jHJan Huje npeBeo u one CTpotfie
yiKHBaTii, reaA bhah npe4-&lt;e&amp;ooM » ch io npmca:
■Koje |cy AOHHiije ,y pyKoniicy njecnincoBy Haljene, na nx
cjmcKoe uapodnoz jynaifaj Koda j e a ° seje no3
dfrSmio Ma y iianoMCHH. Tafta je CTpoifa 9 — Biimii 11:1411 n.e
no pa3HHM npeBOAHMa cpncgžrs naponutix njecaMa.
cy My nx meroBii HajcjaBHnjii njecHim,H y'ajfaHeT ocTa- KoMapoBa oa i188^. roin)ynpBpj njecMii. IleKa je Mjecra
Biun. — 3ap HMam „BneHne" (Jlčpa3a, KaA nalacem, 4 a ce ^teSajo y HanoMenaMa oCjaciiHTii. — /Ke.ino 6nx, Aa
y n&gt;eMy „ 3puajn“ 11 iipuicanvje „hrva^kT“ žirot, tipovi 1— OBaj if^cHHHKH TBop yrjeAa n nocehHO cBiijeia, to Aa
običaji" icaA Bek cnaicn imočpaiiieli ‘nJmjeK 3Ha, Aa je ra MoraAny niiTa™ 11 ohh, Koju us icaKHx hinio pasjora
KpaJBeBiik MapKO noHHKao y cjaBHosrcpncKOM HapoAy, He 4ohmjajy „OTaij6nHe“ .
Aa ce y ji,eMy 3pn;a jih h npHKa3yje skh&amp; t ,- TiinOBii u
O4 npiinoBjeAaita na npno Mj'ecTO Aonrja je opnobiiHajn oHora HapoAa — HapoAa cpncKoe, — Koja je rHHajHa jnjena npH'ia „Bojeoda Jby6ojeu 04 A.icicce
CBojiiM BpjHHaMa 3Hao deka caMnaraje HirraBe EBpone. Pa4 y j 0Biika. Iljnina uaM sKajocny cyAđy jeAHora 04
T y AOJaaH „sliepac," aJH cpucKU cjHjenaij, kojh je ohhx BojB04a, Koju ocTame noMiije . KOCOBCKe himce y
c rycjaMa y pyiiH 6y4HO u OAymeBj&gt;aBao cboj' napoA y *HBOTy, a mije n.ne Be3yje HapoA ša 4110 Monpe njaAaHHMa meroBor CTpaAama, yjiijeBajykH y mera, y3 TyiKHH HHHe „IlaKjeH". IIpnjeAMeT npnne Huje Heno3HaT, nrra
3ByK cipyHa, cjaBy h jyHamTBO cjaBHHx My npeAana; BHDie oh je ii A°6po no3Hai; jep ofinnaH je motiib y
to cy cpncicH TnpTejh, koj' h jom u ^anac Bpme cBojy
pOMaHHMa, 4 a cecTpa no.iaan 3a hpUTn h 4 a Ha caM ahh
CBeTy naTpnoTCKy Ay®nocT.
BjeHnaiba 40ja3ii hoko h pa3pjemaua 3aroireTKy; ajn
Ty ce, Bejnm, Hrpa h „kolo," ajn caMo cpnaco imaK 3a to OBa iipnna He ry 6ii u He Tpeha 4 a ry 6 ii nnKOM, Koje MOHCe CBojiiM pB3HHM BjeiHTaHKIIM Tj'ejeCHHM
Taone CBoje. O4 iipenOMHitx: Feli.v culpa 04 JI. M. 04
KpoTH.aMa 38AHBHTH ii pa3AparaTH He caMo c*ioBeHCKy, Ecipeja (npeB04 c cj&gt;paimycKora 04 aAMnnacTpaTOpa
Bek h cBaKy hcojobchcicv iivo.'iiikv . — To Moace nocTiikn O’raijCHHe), /(oMo6pawmea ic/iu (c ibOMamcora npenaja
caMO Harne cpucKO k o m , a He xpBai’CK0 — aKO ra y 3opica. Ko je micali oiie npiine, ne ctoj' h, a Tpeđajo 6h
onke Mory TaKO h HasnBaTH — Koje je Burne cjhbho uto Aa ce 311a) u HacTaBaK A hc Kapev.um 04 TojCTOiia.
Ma^apcicoM qapAamy, h.ih KaicBoj 4pyroj HCTOHitaoKoj
Ona HaM je CBecrca Aomijena h cnpmeTaic Hirrepe
Hrpu, Hero jh Kojoj 04 JifjeiiHX nariiHx cpncKDX Ha- CHora upHjora o paAy ycTaBOTBOpnor OAđopa na hobom
POahhx Hrapa.
„ ycTasy“, Koju je caAa y Uphnjn, „ Popu,u doM Cpđnjeu.
Jom KaMcem „BHeH'ie", Aa
0Te ys to moi'jh
JeAaH Oxpn^aiiHH HacTaBj&gt;a hum y onoj enecmi
„ pokazati bogatstvo vaših nošnja iz svih krajeva hrvat­ CBoje npnnaibe „Kuko ce y Oxpud yceJMM fiyeapoManskoga svieta," — a BHain — jaAaH He đno, — Aa 6u u cmeou. Ilaicie B. B yjnh n3pa4 HBiuii 110 Caiccv u 4])
Ty Mopao nocerHyTH tboj’ om HecHTOM pyKOM y 6orara (onmia i|)pa3a!), uiTaMna noneTaic njanrea „Oniumii
n36op Harne ahbhc h pa3H0jHKe HapoAHe epnene Homibo; cvojbnu ycjionu no munom 6u.’Ij(i u. Ctcbo llerpa 11011:1 ,
jep 6h imale Bp.io Majo 3aAiiBH0 TaMomH.y ny6.inKy ca (M. MiixajjOBHh) y CBojoj hiiorpajieicoj c k h h ii 0 IIym-

�Ct P. 302

EOCAHCKA BHJLA

Ep. 19

Kimy caonmra y obou 6pojy iihcmo JKyicoBCKora C. JI. cnoA.Hn ycjiOBH no acnnOT 6o.’ba“ , noHeTaic je Map.-r.ima
IlyiUKllHy 0 CMpTH njeCHHKOBoj II II0llI.Tje/I,!I&gt;HM My Tpe- njiaHKa, „ Todop icparaa ereniMKa CTyftnja na iio.’i.y xpaKymnMa.
reAiije11, noBOAOM npnje Heisora fipeMena y EnorpaAy
y oiioj ciiecnn onjiiihen je ua.io onmiipHnje npeiso^, nrpane TparcAiije „ToAop oa Orajaka.“ Mučan je Miuan
HoimicoiinkeB Pamceoiie nCp6uja u Typctca y deeemnae- P. ^iiMiiTpnjemih, icojn cyAehu no obom upiiOM paAy
vmoM t&gt;aaju, Koje A.jeJI0 Tpc6ao 6n cbrkii Cponn 6ap /;a tberoBy ofiekaBa aoctr cnojbm AapoM, aico u na
npo'iirra, to Aa nosna cBoje iipcTico n ii.Hx.ony 6op6y aaApncn CBojy uap.bHBOCT. — Opuien je y onoj cbcchh
oko ocjouoljeiba. JE. BaciubCBiik npnKa3ao HaM je no,,nyuiKHHu neTpaiiOBiiha. JoBaHOBiik ypeAHHK, onjenu
hcthiihicii hobh nosopiuiimi icoMaa „To^op oa CTajaka“ .
npnnoTOijeTKH Il.iiije U. ByKnkeBiika, o kom napene noIIporoBopeHO je y KiiiHnceBHnjcM SiiJbemicaMa: o Pamnkciiv x Bajan cyA c hraom, „ ar ke jcAuoM oko l'a npHJHKC ne
„Ha HcTony“, o poMaHy „Jby6n, a j’ HeBepy y6n“ , o nOMCTy, umi My Tpyn He ycaxHe, CTBOpHTH can CBojy
iipenony Beprnue „Ene11 o „Herapn cpncice poMaHce11 oa uiKOjy.11 y onje.ibKy „ J’.«/cro«ocra“ roBopu ce hoboaom
Biiar u M. Tiopuka iipnjeBOAy „Maja Mapa11. CyA, icojn IkijenHeBe Bnjccrti Aa ke X PBaTH npencTaBJbaTii nKpacmo o obom iipiijcB0Ay Aoniije.iu y jeAHOM oa paHnjiix
jbcaufia Mapica* oa IIpepaAOBnka, Aa šn n&gt;UMe upnicasajiu
Cpojeua, ejaace ce ca cyAOM iispciemiM y 0Tai,i6nnn.
XpBRTCKB 5KHB0T, IMIKOBC. ofillHaje H HOinibe. ,I]jyxOBnT
O bom je CBecKOM Orapouna no'ie.ia CBojy TpnAeceT onroBop O'rai.iouin; He 6u Tpe6ao, a na ra He npoHHTa
npBy Kihnry a CBecKy 121.
CBaKMl — Ha Kpajy cy one CBecice „KiMracenHe oiin.eiuKe11- y CBecn,n sa Maj „ Ovaay('nmau aohoch njecMe T y je nporoBopeno o npeAaBatby np- 'Botce II. JoBano.
Ulaimika , y caMoftu.u} O^amika ripnjeBOA ^Jea^eHuje Bnka „Tajne AJPora 3KHB0Ta“ . o ApukeBy „Tenecuo
Oit,c.’UHu (Apyry MaBy), On. ToAopoBiika ’ ABHj e njecine pacmiTawe“ o HoBaicoBnkeBy „MaHacTHp Eaibcica11, najne
o „CTaTktTifeii CBiijera11, *)Zl,.%HukeBy wCnpoTaHy„ o ho„ Ca cr.ia“ , 11.111Huka „ Tljr.iiajy ji' ce 3a mo njec.MC?“
Illairnik Bau u obom njccuou noKa3yje Aa mta AaPa, ^ ' j Ku.rrln OcaTiiCTHHKOB oAc.-beiba Kpa.T&gt;eBiiHe CpSnje
-rJf'Mena
-uj-daikjjiaiba y KpajbeBBHH Cp6iiju“ .
uju na neua y ii.eroiiiiji-M njccMUMa ono iiito je noipeffl
lieMa mijena o6jhku, onjcka wy Huje
.Vtr^ J lcB ecK a 1 3a jyim „ (Jiua\MUHCu, Tora Hamera
ibera jenanp. nojeTOKH iicicaaaHa ,,PyjHa 30(&gt;a ca
•jeniiHora
ora M
MK*fteui
jiTleHHOi' HBcra. H3aiiMa je. H
HaM ]e
]ii/&gt;i;un;r. nojnaa je lbeno f^jejio nime.“^JilB'Obomo My oa AOHiijena no Koju .nften pan, no uojy jiHjeny noyicy.
cBera epua cnjeTOBaJin, jifpii Ha TO oGpan;! naucii,y icpaj H cko.ihko je njeeaMa:
npBOM je MjeCTy nainera Boj.
upoyll!iBaiba u iiapoAne, nojcsiijc
no MorykHOCTH •I- ll.i uka V3avywme&gt;m ttiyao'tHm“ , no tom ABnje njecMe
Tyl;ux iijeciiiiica. y „Oibcruny“ huhii HaM ce none1
ke 3oupue fiauiera uiapaAukBa Annpe PaBpnnoO.one.'bKa one njecMe Mano Hep»3yM.*nBujeM. ToAopoB’
J ls eem'jiii.c iii/.vcku^, na no3Harora na« Bace
o6je njecMiinc cy Ha napBftHvj. ^ ah cnffKH&gt;Mopai
im; '„/inđuuu ^py3KUHH rHMHaCIljcKoj y
naTii u je3BK. MjiiHiik ,y
Beni i, Aa &gt;fy
i najsan Ul1l‘Ma „ Aiiiau oa Hcicora A. JK.
acmunu mio ce Bejy)t&gt;a n.nx ,^,pyrn byAH (,
.lana leB^enuja &lt;liribena y OBoj cbcciih. —
iijecnnrc) icvue (Hitne?) na ce &gt;'»kjy! — On npb
ndurtOBiijenaKa ym.ia ja nopeA „AHe KapeBHH.eu
oaiie HU|e.io
uuje.io je: kparna |m11oAjj eTKa Eejiamcoi s ti
iOBHjeTisi ^[inrtajiiim Čtictmi)u oa Ajeicce Pa^ ..„A
Allil
PlllP.lklll ii“
Ana
h t'uipeibiii
jamc.'iMu n nacraBaii npujeiit^i^
H3 ywima. f )
r je oae npnnoBHjeTKe:
.iiiiuai (ueeyA0HiiM) j HOBa^aiiii^^Aa na iipnnoi:e,
iberor.a OKOjmia. oopoa narapeHa ca. icaTOJMKoj Kibli IKCBIIOCTH. IToHC’faK Hlfljfc npiu. onaaca e^rjtTK(Mginiap| ea TaTafuiMiv y X1H. BHjeicy. Hirrajykn OBy
HUHllTaHOCT II Map.bllBOCT y OiSpujnj.
' Jq3 iiK je. o
no- n pH fj^ rcjeTaiip ci* nn jnjeiiy APauy jIp arymHa j.
rao uli™ oojbii. — IIoyKa je Majo ja 1 e 3acTyn.beHa y
„3a Bepv n c.io^oA(f,U; y Kojoj naM Kao n Paonoj cbccuii. Ha npnoM je Mjecry ‘OiaHaiK.
H3H0CH Bjepy naTapeHOKy rcao 6op6y 3a ejoo ii’oMCHCKOM, y AcceT .mora nCKasau^ "^BP, iiito
6oAy HapoAHy a nuica^ icao jepee. npaBai;, icojn je yueo
toj uKO niiCTOBii iipeiKBanajb.' 3aj^ Huje ^n.io Gojbe^
y npunomijeTHii PaAyJopnk, mhcjhmo, ar je BeoMa 3roHaM ce npii.iHKOM t puci-aroAiiinmune TOPa^BHJHicaHa Aa AaH n Aa ) e ca cinijeM Hepa3JojKaH HdnaA 6uo y jeAy pyicc icaicaii n.eroB paA y A°opy npnjeBoj^v? Tlfe '6n jb imjcM AianitiM HOBHiiaMa Ha H&gt;eroBy paHnjy npnHy. —
to Morjo u caAa j' hiihutii n „.VnureibCKO yApyaceH&gt;e,u?
3aHHMjbHBHjoM huhii oiiy CBecKy nacraBaic nyToniicHHjex
to THMe n OMorykiijo oj unce ii«3HaHCTB0 cpncnn y HUTe.i.a
u,PTa MnjaHa JoBanoBiika. Pnjen je OBAje o MajajC TJljeM Be.lHKHM CJOBeHOKIIM I'eHHjeM? 0na3IICM0, Aa okom Mopy. HHTepecHO je npoHnraTii ti „&lt;pHjococJ)Hjy
n MnoAparoBiik, a u mhoi’ ii Apyru paAo yn.oTpeo.,baBajy yMjeTH0CTii,“ on Xnn. Tena, iiito c (t)panu.ycKora irpelipunjcB oa K omchcku, itao: 0 AjeTHibCTBy K om6hckobom boah Bj . PnoHiiKap. Byjuka naB.ia HJanaK 113 fioraHmce
cjeABiuTe KoMeHcicoBO hta . a ne 6h rpefiajn: Burne je h Mbj . P. ^HMHTpujcBHka o Tonopy oa Orajaka 3acpncKii, KaAa ce Kauče o A.jcthii.CTBy KoMeHCKora, eje- BpineiiH cy y OBoj CBeenn. M.ia.in ham icpuriiHap y OBoj
Aiinirc KoMcncKora, jep K omchcku Bek iiMa o6jhk npn- cBojoj „icpaTKoj eoTeriiHicoj CTynnjBu opaHu TPareAnjy
njcBHii. — 3aHiiM.i,in;o je , II ucmo us JloHduna^ HeAe „ToAOpa on C'rajaka1' oa HanaAa u to aoctr BjeniTO.
MujaTOBnka, icojn oe Tpynn, Aa yno3Ha h HimijaHicn 3aicjbynaK je iberoB, Aa j e „T oaoP“ n 6oj.ii, h ano hmr
nam cBiijeT ca llnrjeeicHM CBiijcTOM. Ha Kpajy imcMa MaHa y paonjeTy, nepnueTujii n t . a - n oa HeMan,e.
cuoMcHy Aa ce y JIoHAOHy y noniJbeAfte A°6a roBopB y oAje.i.Ky „no30pnmTe“ JoBaHOBuk M. oujeH.yje HeC AUB.*beibCM o II3BilHpeAHUM ejCKTpHHHHM OMeAHMa Cp- ARBHO nrpaHH komra y BH0rpaAy ,,Ojyra CBOra roeno6ima Hnicoje Tecje n o BejHKoj BjeiiiraHicoj BpeAHOCTii Aapa“ (npeBOA c neinicor), He A°Hocekn 6a.m noBOJbHa
jcAHe c.iHKe H3 cpncKo-Typcicor para, Kojy je mi.ioucno cyAa o lboj, ima sume Ha3HBa je ApacTHHKO-pOMiiHTHHKOM
y ,,fI1pannycicqj rajepnju 11 y JIounoHy nara ahhhii yMjeT- ApaMOM. — y. KibHMceBHHM 6n.ibeiHKaMa TiporoBopeHO je
o H3Aaiby icibHvicape JoKCiiMOBiika ,,Il,jeJoicynnHX A.jejla
hhk Tlaiue JoBanoBiili. — Mhx . C. nojnkeBuk mune
JKiiBojima JKyjoBnkau cb. I. EuSnuorpaiJmja, OAroBopn
J u v h u o d n o e u Tia .ve f/ij M y m a u m e n e n o c p n c K O M o 6 m a j HiiM vi&gt;ttn&gt;/u. Kao Bckmia nannix npaBHiiKa trko ii OBaj ypeAHHtnTBa h Ho3hb Kii.HiiceBiie 3aApyrc jecy Ha KPaiy
noHCTHHK y Tnjeii CTBapnMa He na3B Ha Hii0T0Ty epneuora OBe CBecice.
ByKOB pjeMHHK. HpHMHJii cmo npny K ib iiry , npBy
jeauica. 3a npeAMeT ciioj Morao je y3eTH h npuKyniiTH
join ii3B0pa. -— Kpaj HacTaBica HJaHica n . Byjnka „OniuTli HeTBPTHHy OBor TaKO naucnor u iiajsHaMcmrriijep AJe*ia

�Bp. 19

BOUAHCKA BHJIA

IiyiiOBor. H sa« h&gt;6 je aohctii tuko .mijeno h yicycHO, fla
Mope c.iyjKimi ua nacT cpneicoj flpacaimoj nrraMnnpnju,
Koju je, KUKO iipnpeAiMan bcjui, flajia 3a ib ii Haj6o.T&gt;ora
obarana. PjoHHHK -je upupe/jHO u mhopo mro iirra y
H&gt;ejiy KpimiMKH ofijaCHHO npeAcjeAHUK o^oopa 3a 1134a
Ban.e ByicoBnjex AjeAa h punac HajSoAH 3HaAan cpncicora je3Hica r. JoBaH Eonncouiik. Upape^Ho ra je no
AJ&gt;yi’OM ii.3Aan&gt;y Jakobom, oOTaBHBmn ]iy kor TeKCT Henpo.vmjcibeir, nero je y sarpa/pt ^omci'slo cBoja o6jamibeiba, rcoia, Kano on can Bemi, noTcjefaajy Ha pasnnTaic
je3nrea u Hanpe/jaic nayice 3a npoiiMiix 40 roAmia. y
OBoj cy obccu.« piljenu OA A — 3 ; a Apyra je OBeo.Kii
Bek y HiTaMnii. y iboj cy piljeni oa 3 — 0. Chb
PjeumiK finhe roTOB 3a 132 H0AjeJl.e, jep 3a CBarai ra6ai« ipe6a He^je^ba Aana 3a npiipel)HBaibe ii neA je.’ba
sa niTaMiiaibe, a ilMa nx CBera 66, ca 47.324 piljenu.
He Tpeoa. mhc-otimo, y3a.ayA TpoimiTii piljenu ii npeuopynnBaTir cmy i«biiry, icojy Cm Tpe6;wio /;a ima CBarcn
onaj, Koju »ipnu nepo h niiine iuto 3a inTajnny, ocoomto
Kaa ce oiiaico y CBeeicaMa Mope .laKnie HaoamiTii. Tarcolje
CBe tuKo.ie u Kibnacinine rpeoaAo 6n Aa ra HofiaBe. Ijujena je npBoj cBeciiH 4 J/2 AHH. hah 2 cjiop.
CpncKO-npaeooiaBHO njesaiKO apvuitbo -SiRfiC; y y neAje.ny : { jvn a eaenano I t v u ^

C’rp. 303

flpor/iac 3a ryHAy/iMkeB cnoMemiK. R m -bihi oafiop
iiOAnsaibe enOMcinirea cpncrcoMe njecmncy ][Bauy
ryiiAy.niky y /Iy6poBHincy— iiSAao je iiohobo npor.iac
Ha cpncicii uapoa, y komc jaisjba
je 40 ca;pi caicyn.njOHO na tv ciipxy 11.000 ijiop., no 0460p H3jaB.byje au
to mije Aoera 3a CHOMeHHK onaicor be j mcaHa. 3a to ce
OAoop iiohobo ofipaka 11 moju sa AOopoBO.’biie npn.iore,
Koju ce maj&gt;y Ha norjaBimy OASopa M. Piiopru, lun
Ha Aiarajmiica U. boh. BoniKOBnka y yTjy 6poBinncy.
CnoMemiK ce mhcaii iiOAnkn a ° i'OAHiie 20. Maja.
H3BjeujTaj 0 cpn. Bmnoj ajcb. ujko/ih y Hobom Cafly.
Grurao hum je H3iijcniTaj o OBoj cpneicoj niKO.ni, icoja
HanpmH ocavmaeCT roAima u napfipp ao capa. 15 obukux
H3BjeiiiTaja. IJa nonoTKy ouora HSBjemTaja n.iamuc je
viipaBUTejba Te rnicoje A. Bapaljanima: ,,y hhtc.'i, y
ApyitiTBy“ . ynoHHna je 6iijo y iiiico.tii 127, a ncnnTano
je CBera 108. cTJoirrj, ihko.icivii na npajy Jan.cice roAiine
imao je 25,762 * 2 $op.
3a

0 oha AaeKĆaHApa KapafjoptjeBnfca. „Cpneica Ma
’fniiau y 1 lifciji*ie CaAy AO^H.ia je no TccTaneHTy

bcahKOta cpn^tcor^ Ao^oraojiaj Aa CBo niTO octuhc oa hcbi*KćiiM jim x ieivjTiy ^no'rpeCn na ociionaibe (jiOH/pi, 3a
IIOAM.laTK’a.
'. 1., ,aai:,i Ibe ^•plK'KOI’fi) noAMaTK
iv CaAa no CyACKOj

npHjeA0py.

« ' “ &lt;&gt;""■

3a6aBa y Boe. ^&amp;iaAHiuiiM. Cpucica oM.iaAima y
Boe. rjiaAHtuHii ripupeAH&amp;i je Ha HeTpos paa aa6aiiy y
KOpUCT CpiICKO-Hp.lDoAT IBui IHKO.IO. IIpoi’paM je OBIlj :
OBIljcM peAOM
leAOM: 1. y 7 caxaTn y jj«i’p^'cE, c.iy5ic6a
4110: Taop^o.- Kacrpmimilt CKcjiAOpoer, nosojije y
iiTiio /A'ona,
y npKBii, upu Kojoj njcBa ApyiuTBO
?ii'oiiaAOBiikeBy .ie&gt;
ihg, oa J ob. Gt. Il inortiik.-^ npecTaB.T&gt;ajy pn.ncTyp^njy. —- 2. CBenaHa jmruja id: npicBe y cpiicj
’ii ,nn&gt;-H&gt;oMuo.ia, alsa- thm cpiicico nrpe.
iipaBocj. iincoav. — 3. Ocneken.e
y~TKKO.ni
nano M3 .,XaB0pa". fcKppa.i.CBiihen n.iaiiaic:
4. Boiiop APyinTBeiror KopoBd^r ]Ja . nejioinilias
)&lt;/puov ;
n.jreHor njecmiica“ , y komu ce
• Mirrarr.e nnena ApymTlienpx n.imiQ|ija- yTeM \T&gt;ana,
bHMcei!HHKy' VjiiMHTpnjy IIeTpomiky
rana h iisupmimana (a He Baaba&gt;ySeMejbyj yknx,
- je 03 „.J;w
‘ .)|uiocc6iiy Kibiiry, icoja
nHpyjykitx u H3ispiiiyjyhnfc, jepMmije cihckii
b u t ii y i ibiDKafeiituiiAiV. IlajeBJika y l i . Ca4y.
ica3ano). — 6 . Xej mpy6auy, 1v^^llapnniv ibhIui,
lynp^UM. Omu o ce &gt;3one i®&gt;HWH£(a, y icojoj je oca.«
4 pyuiTno. — 7. IljeCMa o njeei^n.
3Maj ;, AeK.i 1
,n:':’o nx je Mimncap uJiipeBOO Ile'rap Kpcror. CncT03ap MapTHHOBiik n.niH AP)'?1™^1111 — 8 .
piBAana ni' 'aMOBpian A htoho. Mvsiciiica y Go.m/ii/raitm, oa Jemca, iijeBa Apy1UT9&gt;J^ MJocj ije nivo
npiinnna mecT je opHi’Hua.miiK u Aoa npcBOAa.
3 caxara npBa ApyniTBeHa r-iamia crajniniTi ma. Ha 1
I l f i ^ c ^ i j a i j e H3.ia3HAc no ^OKa.THim .incTOBima. Ijuce Supa ApyniTBeHH OA6op. PaAyjeMo ce 00HHB.aH.yi
JKHBOT y epiiCKO-npaBOC,iaBH&lt;^j iipiijeAopcjfoj' iotcohh
IipKlieHO--njcBanito ApyraTBt&gt; „B ii .ij^ . J0BeoanocT

Kora 4 pyinTBa, icoje 6h Tpe6a.Mfn
Baponmna ocHOBaTH.

mov.i^

‘CfiiiKa on
meka

jeiia 3o Honn.

DocTaBibBH
I IUO I CID/Don 3a
OCA npo®ecopa. Kinini 11 npoijiecop iie.nnce
T^MHp Hmconajeimk nocTaivbeii je nonoBO
,»» uiico.io r. CneT^jinp
y paBHOivie Cpnjeiviy — caime ca ce^a
a. l iK.i^ke 3a npocjiecopa oumn
I T e KlbHIKeBHOCTH Ha T o j IIIKOJHI.
inoj đpTieitojn
cpiicKoi .
ce 3BaTii HOBa Kibiira, icoja ce inTaMna y tipapj
iiiTaMirapnjH BjiaAHMHpa PaAOBuka y MćfcTapy. y moj
je ncT npHna Hamera iipAor capaAHmca r. MH.iaiut B.
CjTenaj.
Mapima u to : HoMijfiena opefca, lloaparnuo ce, Pam y
Mupno dooa, PuAcibaK u Pocuodcip Muxajjio. IIpBe rpa

npiinoBnjeTice ii3aiu.ie ey y ,,JaBopy“ , a HOTOibe A»aje
y HaineM AHCTy. Kano uaM ce jaBJba, upitne cy nonpaBji.eiie u Aonyibene, sum mubhh oincao ociao je i i c t i i .
KibHra ke 6hth roTOBa jom OBora Mjecena, a icano je
to
npBO Aje^° M.iaAora u AaP°BBTora npnriOBjeAana.
HaAaMO ce Aa he 6hth cpekaH h ycnjeinan iioneTaic!
K ra AoSnjeMo KH&gt;Hry, nocTapakeMo ce sa oniinipan
npmca3, jep cmo Hajmujin 4 a no MoryknocTn, Taico iipnKasiceMO CBaicy BaaciiHjy KH.iiry, Koja H3ai)e y oBnjeM

icpajeBHMa.
06HOBAett&gt;e cpncKO-npaBOOi. ppKBe y TpaBHMKy.
EjpKBeno-micojiCKH OA6op y TpaBHHicy oCpamo ce ycpAhom M0.160M Ha cpncKo-npaBoc^i.aBHH HapoA y Boemi h
XcpneroBHHH icao n y AyCTpo-yrapcKoj, Aa My A0op°BOA.HHM HpHJ103HMa nOMOrHC 06HOBHTH HpKBy H IIOAHkn
3BOHHK. 0 a 6op je Bek noojiao CBora ynnTeJba .. (.Tena
ByjaAHHOBHka Aa Kynn npH.iore. Mh ce B&amp;RaMv p a ke
hm

CBan paA° npHTehH y noiaok.

Cpncica npaiiocaaBHa npiCBcno-niico^etca oiiiimina y

Bnje.T.HHH, o b u jcm pacnneyje crenaj 3a Aonje y ‘iHTOrbCice
cime, h to :
1. JcAiior ynnTe.:ba, Koju Mopa ornati njenim xnpmohuhhom nojaiby, da jcy cmait,y ynpaejiamu ra njcoauicuM
xopo.». PoAiHuiba Mara icao ynMTe.7.y 600 &lt;jx&gt;p. icao xopoBoljii 200 (Jioji. y HMe crana u orpeiia 90 ijiop., icoje
ke .sajeAiio y peAOBuim MjccenmiM oopoiiima npHMivm.
HaTj'enaTe.ib ima CBjeAOijSaMa A0Ka:5aTH, Aa j e oenocoo.nuH
3a yHHTc.n.a Ha cpncKim mKOJHiMa, Aa je GpGiin npauotmaBHe lijepe u Aa j e BjeuiT npiCBeHOM nojaiby, icoje ny
y Ay5KH°cT cnaAa.
2. JoAny yuiiTe.'bHHy, Koja Mopa ca nenpaBaMa o
ynHTe.’bOicpj c h o coo h o cth A0Ka3il™ Aa j u ocnoeo6.T.eii 1
ca 4o6piiM ycnjexoM 3a yuHTe.T.nny, Ha cpncKim micojaMa. PoAHiuiba njia'ra 400 (fiop. y ime orana 11 orpen 1
90 &lt;f)op. icoje kc pcAOBiio npniiaTii.
MojiHTeabM Koju Mceje npeAvjaM, icao
OA0Hja hm ce oa npHiiaAajyk er CeiiHBii.

hjtiih

TpoimiK,

�BOCAHCKA BHJIA

Crp. 304

Cbh ohh Koju acejie, Aa Ha obo MjecTO KOMneTyjy
MMajy ce uajAajbe a ° 1. aBrycra t . r. (no cTapoM) ca

Bp. 19

Je^Hor vuHTe.’La Ha ueTBepopa3pe/i,Hoj cpn. npaB.
oonoBHoj mkojim y /jj'UvUMa y3 ro/t,uiuu&gt;y njiaTy oa 300
4&gt;op. HarpaAe 3:1 nepoiiOACTBo, 3aTiiM xpairy ca fipaTcruoM
MauacTHpa, CTanoM, orpjeBOM 11 iiocjiyroM y napaBu.
HaTjeuaTeji.il Ha obu MjecTa u,via;iy cuje^opoaMa
A03a3aTH Aa cy ocitocooji.eun 3 a yuiTe.bc na cpncico
iipaBocjiaBHHM raicojuiMa, Aa cy Cpon npaisocjiaBHe Bjepe
h Aa cy BjeniTH upiciienoM rioj;uty, icoje um y avikhoct

noTnynHM ncnpaisaMa aa noTiiucaTor o6paTirra.

Ha cje;i,HHne cpucKO-npaBOCJiaBHor upicBeHO-niKOJiCKor
o,j,6opa 6poj 46 4.
Im jeM ina 17. Maja 1892.

I! peacje^HiiK:
P hcto JepeMHl..

cnaAa.

CTjenaj.

Obu ohh Koju srcejie Ha OBa MjecTa KOMlieTOBaTH

lili OBABUlIboj cpUCKO IIpaBOCJiaBHOj OCHOBHoj U1KOJI1I

HMajy ce HajAa.’i.e ao 1. aBrycTa T. r. (no CTapoMe) c.a
noTnyHiiM ucnpaBaaa Ha noTuucauy ynpaBy ofipaTHTu.
MaHacTHp /l,yuvii koa Tpe6uiba y EpueroBHHH Aana

noTpeuaii je jt'AaH y&lt;iuTe.jr, 3a Myturey u jeftna y&gt;niTe.T.una
sa 5KOHcicy uiKOKy.
1l.i ali a je ynuTO.T.y 700 4&gt;op. cedaM cmomuna &lt;fi0/nuiavia, a yuHTeJbHi;ii 600 (pop. mccm tmomuna cfiopuHiima roAinuibc ca cJioooAuujeM ctshom u orpjeBOM cbukomc, a uocjnije cnaico ue/r roAima cjtyac6oBaH&gt;a noeumui^a
01) 50 ffiop. roAHUiibe. .V 11mc uyTHor Tpomica A°6nje ce
30 tjiop., m/iuOccati t/iojniHama.

30. jyna 1892

yii]mBMTeJb
TepacHM JobuhobhK.
CTjenaj.

Opncico-upaBOcaaBiia iipKiteno uiKO.icica ouiuTiiaa y
A ko ovi ce jauu.ia ymmvbMua, noja je cj^majutf
lSjKyi{iy Tpaacir y ‘iiriv.ba ua CBojy 111KOJiy OBe
mimy iU‘,\arorujy, na Ail Morue 3ay3eTU MjecTO y Burnoj /joii.eM'
isfepi
AjcBojaMKoj 111KOJIH IIMUJia 6l1 HpueHCTBO H 100 (jiop. Cl®«.'
n.naT^^je a’OAHiuiba y,iiiTO.'bCKa 400 i|iop. erau h
il'iifftnuiimu Biiiiie n.iahc.
1
™l! ra Aoopa y3 iuic£ny.

Mo.~i 1iTe.bu iiMajy AOica3aTH 4 a cy Opni i.arprTK^pinue
Bjepe u Aa cy npouiicaiic iiay,ue CBpyiu.iiy

^Ja^jtiuaTejh Tpcoa ,\a nwa CBoje Aoope cjcAopfie,
Aa je Cp6im npalme.nimfo Bjepe, Te 4a je ucuuTan m
cnoco6aH 3a ynm\ r&gt;o, u Aa je aomuKu chh: u Aa je
Ao6por Mopajmor n peJninioiuioi’ BJiaAaiba.

Mo.iochuuc ca norpefiiiHM /lofcvMipiTUMa HCKe

noAHCcy noTuucanoM uflco-icicojl' -o^mopip HajAajfce a°
aurycTU o. r. no CTapoM KaJl. *■
('apajcm, 27. jyna 1892.

OflCop cpncKO-npaBoCJii

7

A vuchoct My je pftAHTU y uncojiu Ha CBa nerapu
pa3peAa, npasHHUHHM a itcac^.hum AaHHMa y upKBH no-

e ocHOBHe niKoae.

Cifeu^j.
lla cpiiCKO-iipaSfocjiaBHoj •■nvrnepi -pa3pe.4M3j
upi niKOJiu y BjiaiKyjy ynpa2m.eH0 je Mjecro 31
PoAuiniba je nJiaTa *yniTe,uy 600 ijiop. CJ
CTOTIina (JlOpilHTlI (lI3 3aK4i»A' MIITpOI OJIHTa ’ . op

“Aieuy ooy'iaBaTii.

m

KO^ajeBiiha) y3 to cjio6o/ijaH ’e'raH (t ] u eo6e

oi’pjeB u BpT.

, -^ y

HaTjenaTe.’bH nMajy AoKasaTu /a cy 6p ih
cjimuie lijepe h Aa cy CBpiiiHJiu^uH'. ejbcicy
6orocjioBiijy.
^ .
HpBencTBo HMajy y"mTti.:yi fcojtv cy nopeA H a B e AeHora jora n icojy roAHHy y&lt;iirre.be!«ijiH Ha cpnciconpanocji. uiicoJiaMa y Boemi 11 XepneronHpH.

MojiSe ca AOKyMeHTuM,a uiaji.y cc noTimeanoi on111THHH HajAa.T.e a ° 10- aRi'vcra •/) r.
BjiaiKyj 3. jyjia 1892.
CpricKo npaBocJiaBHa ApKBeHo-inicoJicKa onuiTHHa.
CTjeuaj.

noTnucaHa ynpaBa MaHacTHpa K7,yucii OBHjcM pacnHcyje CTjeuaj 3a A’!nje yuuTe.'i.CKe cnjie n to :
Jc-AHor yiHT(;.ba na ’ieTBepo-pa3peAHoj cpn.-npaB.
ocHOBtioj hikojih j Cjihmhiihh, (stanuje iioicojHor /(para
naMyiHHe), y3 roAiiniu.y HJiaTy oa 500 tpop. ca CTaHOM
OA 3 co6c h icyxHibOM y uimacKoj 3rpaAH, 6aniTOM noicpaj HCTe h orpjeBOM oa r&gt;0 TOBapa APBa J HapaBH.

u i“ *

HMajy pojbeBCKii 6orocjiOBu a h ohh
.e A0KyMCHTe noAHecy. Poic jaB.’baiby je a ° 51.

if. BaKy(fiy 30. jvHa 1892.
iipaiiocjuiBHa upreneno-uiKOJicica onmTHHa.
Ahhk : JoBaH C. OSpaAOBuV. napox, PncTe Ka-

CTojaH /jparukeuHl., Toae HBHpa,
Kajiađnk.
W J —f)--- jt Pa3HO.
Jasna GjiarojapHOCT.

Taspo

y HMe rpaAibe HOBe cpncKO-npaBOC.ianHe upKBe y

Bnxahy a Ha Ham opaTcrcn jaBHii no3UB, o/i,a;iBaiiie ce
Ao caA OBa Cpalia h rocnoAa, Te HaM nocjiame:
I'ocii. Xa®H P hcthIi h Apyr 113 Bena
50 ipop.

CpncKo npaBocji. onmTHHa H3 IlauneBa
MaHojao Kneucemih, Kp. nopC3HHK,
neTpniba .......................................
Bji. naBjioBHk, H3 EaHaTa . . . .

10 &lt;J&gt;op.

2 epop.
1 ijiop.

CmiMa OBHMa AapoBaTeJbiiMa, Koju ce cjerame Harne
cb. MaTepe upKBe, impu'ie noTiincana oiimTiiHa najcpAa'iHiijy 6jiaroAapHOCT, ca jKe.i.OM, Aa Hx npeCjiarn 'l'Bopan
noacuBH H Aa I,M CTocTpyKO nanjiaTM ii.Hxony AapeacJhHBOCT !

y I&gt;uxa1ly.

CpncKo-npanocjiaBira onuiTHHa.

C A .O ’VKA.l : IljecMe : Jhy6aa, 04 P . J. Oa«aiinha. — Ifpaeno, njiaoo, 6eAo, oj\ B. KpcTuba — IJpuuimtjeaiKe; Hod Epeeutiica,
MCTopnjeKa lipaiionajoTKa na XV. iivijeKa, 03 M are /KaBKOBnha. — Jledena Kucouim, npeaejia r.oaaina T . l.&gt;y[il,i:HaKKa —
npeaeo
A.
&lt;Im' uikvc
IInyKa: Kama. je oiuia cpcducejeKoena v,pKea ffucancjca, ejepa OocancKU oj\ A tomu, — Oifjcue n npHKaau: Oifjena
roduunbuye lIr/nuft?&lt;sc Kibitea XII.. oa T&gt;. C. 'E.opt,eciiKa. — CpucKc tiapodue ijMomoopime: šEeucm njec.ue 113 Marne, 0j\ Baafl. AH .uiba. JIucmaK.

„Boeaitcica Bibia11 H3Jia3H y CapajeRy TpM nyTa MjeceuHO CBaicor 10. 20. H 30. H,MjeHaje3a cko icpajene na rOAHBy
11a no roAUHe 2 tpop- 'Banji A°šnBajy jihct 3a 3 epop. HpeTii.iaTa h pyKomicH ma.by ce na yp&lt;‘AHHinTBO
I len.ialiena uiicMa ce He npiiMajy. PyKOUHCH ce He Bpahajy.

4 ipop.,

npBa cpucKa mTannapiija PucTe J. CaBiiKa y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9836">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/8ea850c7f1cd6c5c200ae767eff352a2.pdf</src>
        <authentication>0408865c65fb760c51fba50c25b776c1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35965">
                    <text>- L - - . . •■ ■•' ' - - - - - —
M

|

J

|

V

#

f

U

s&gt; | * £ ' ■

_ j ^Z2lI
.

-

“

l i l i : ; - « .

■

■'

'■'

"*• &gt;c•VjgV
•finJtt.
i-^vj»r:-'-

0

CdI0jK.yHl;jtIUK:E3?;Htl.C'

,.u»uat...

b-- --- l i :

BM CHHK M
E P O J 20

. i&gt;

H 21.

t

LUMKOBh-R. CAPAJ/IMJA
y

p

c

IO. j y . I A

1892.

.

r O f lH H A V II.

\

T
S iB fin

]

C r O M ei

rA
• ’
V
ll'.mop ByBa momho Hc;Keu&gt;eH&lt;T - ^ 'i
A ,ya.ieicoj hchjmi upeKOMoptKoii1
Fjje 3MajeBii c Bii.niMa Apyr¥jy '
Msijop iyBu jep neryje cMif.T&gt;e
Ila npe cyBua boaom ra 3A.hibu;
Ila Kaa 6h ra caMor oc’rami.io
He 6ii BO^,y 3Maje!iii nonii.iii
II ht 6h iiiuic uynKOM ra CMyTMJie
Bek 6h KaTa oBpc flOTepa.ia
Ila Ha jaif.ne BO^y Heu.’uycrc:uia —
Jlena Kara ženina

oa

•Sa-riiMe1)

*) TypKHH,e y Kojy jo ono aaJi»y6ji»eH.

r

H 3Bopa.

A Ml] ‘if' 11 OAk n l j T l i -).
113B0 'iyna .vuM'K a ii beno
JIHT v inije, n in^i ribe a xpaHn.
" i l ’amijo.ia necinoM noceCTpiiMa
4 *A hcicoh^ inTO necHiuce ^ojfi
JlnM-ra je H3 ibeflapa giiojn
lllftoM
{lieCMOM-I 3a,'M&lt;jll.ia
A ea mJK om c iieGa Hanojn.ia;
Ila ca^ aeeMa'ii3 lbsra iiaouja
MyTbefiiina ea epua CKJumiiBa —
3a to My je Hyunca OMiunuia
Ko Mn.iyTiiH uji Ko AH^ejmja.3)
/joK je nyuiKH a^cKH MJia3 Ha yeTii
2) Mhth H.erona.
aj ]‘o^HTC.KU H.OrOBM.

H eHTHHje C1C
.1 liHa no,i KpoMenoM
11Aiauie je momicy cnoj-re capajcacice
H itosHaHCTBa GuorpaACKn ara
Ileke jaAHo cmh.IiC saviiiBara
IIMT neyKO Goeii.i&gt;aic iconaTH
IIuT eiipimi sa K utom »ioGaaicoM
/ja My liiaKOM uaisop ne neiT.T&gt;ycKa
Bek ke c’ nyinitoM y jyna&gt;iKoj pynn
3arpMeiH y aemvbH c &gt;ie3HyTOj
Kao BHxop uito je iioi’pecao
Ila JopAany Mac.iHHOBy rpany,
IIoTpecke ee o/t, iianaja Tora
A ackb anc u ivra/tne a»c/i,aj e.*J
*Iy6pa ^IojKOBHk — CapajjiHja.

* ) Ha HanoMciiy y 17. 6p. Iln.ie o upocaaim C mmoboj, naae mu na y « ah ii»a&gt;i jefltiy it.erony join a » cafl HCMiTiiMiiiiHy uccMy
E bo kuko ea « aomao A" n.c. 1’oahhb 1882. ono ju y jok KyuencAmiy Kao l-oe-r noKojim canjeTHHK cpncKoi- MuimcTnpcraH Moja r.-inpnaoitnK. y iieau ju o6a&lt;iajuo noc-uijo uonepo miuio ajjko cjeflMTa a peAOBHO jo crom npnjaT6a.y, aomhI.mu)- C'aim npxiiMUiiApirry, iipirmo o
anerflOTaMa M b.ioiii.-i Onpenomil.n, na jefluo au-ie na,\u pasrOBop a na Cn»iy Mn.ij rnnmml.a, komu oy ooojnua na acanora fm.,« AoOpu " l '«
jare.i.u. TaKO je to nu-iu Moja MSAek-.i'aMonao a ony nji-cMj-, Kojy je Kao oocranvaja CiiMa »a cnoMen nanm-ao. HjeOM.a miju ilMKafl in raMiiana,
jop je Moja o/\ Comc oAJ-seo, # i tom, no moronoM MMin.i.en.y, caojy iipoiiiaoc-r ue KOMiipoMHTyjo. Ja ca.-n aaMo.uio A®,Vi Mojy, fla Ma jo y nepo
roHopH, h rano caM je Hcnncao.
JosaHOBH »

�Ep. 20 ii 21

EOCAHCKA BHJIA

Op. 300

Ila fl

B pB eH H K a.

EcTopnjcica npHnoBiijeTKa 113 neTHaecTora Bujena. Hauncao: Mht;i JKhbkobhS.
(HacTaBaK.)

AOJiasmu. “
„Ji-iBiiM ce TBojoj My;j.pocTii!'“ OAroBapa oh,

th sa AyicaTe npoKasiceM, kojiiiko je rAje Typcice
Bojcice, sanan t h je y 3Aame.“
„ 3'srpeA can Te imTajia sa Typcicy Bojcicy.
yJpyro MH je CMjep, hito caM Te npe^a ce n y -

a rjiac m y djeme Taico Miipaii,

CTHJia.“

| w e Mory tu peka:

Ao6po Aomao,“

noxie Je-

pima, KJiA nojnofla i-isa^e, ,,jep c A,o6piiM ne

yx o

JepHHHHO mofjio

y

je caMO oniTpo

„T s o j

meMy onasirrn mhjio

na yMy, Aa ch y Mojim pyica.\ia!“

rpnjexa

y i’JiOAajia cBnjeTa, saiio.hena ce. /Ja mijecaM sa
Ty .i&gt;yuaB na npnjeMe casnana, y hhhho (jii ce

lipnjcTH My Jepima, jty T e k ii ce.
,,Ko My to 3na?“ cjiesEe Llacicoje paMeniiMa.

KpmiH rpnjex h nam 6h npecTjrn 6ho crpaiii miju

,,y iiceroAan ch 'iac Aomao, y;a Me Hsasn-

—

ca^i. B o r 'je tomc na n yT ctho. J yn e caxpa-

hhcmo, ' mj^hiko

Baui. Majio Tpeđa na Aa t h oA-ieTii ivinim. “
,,36ii.t&gt;a ce .b v t h iii ? OnpocTii! O ho ii
c;im

ca^a ycjiy/RiiH IlacKoje cjiynta.“

„/Jjeii,a. hito cy ca Mora h TBora

SajcA-BHBOCTII.
„H n a j

h

icpiiB. ^pyK qn ja caM th ner^a

neflo Same rpjem ne .A&gt;y6aBH.“

JJa^HHK^ ,
ua ^

Je. *m !3 nceiiCKo ne^o name .l.vdanH,

cn MO AyKrinje ii npimajia. A jiii mjra fjeiuo! 3&gt;yAii*

ajni My je OTpoBana Kjnm,a 5KHBOTy. I [piljarice,

na ocTapiiMo, ocjjjeAHM^ rAac.Mi3rv6n
ii(‘rU
•&gt;
Aammy mckoct.“
c
^i

hito

cmo

„ I H to ch Aom ao?“ npeKiiAa i'a Jepim

y onoj jaAHOj\AjeM.iai Maxa ysim ajy, rraKe cy

Aa fin Morjiei .npoicas&amp;rH 3jig/rn on,a
poicavKy y CBoj aeroB oj

a

ceonnnoj

kaa

jo j

narorn,

,,3ap th He peiconie

h e&gt; K ip m i iis A\6iiiie cnoje m icre Aym e

fliiM na na/i,ox noA r.pKin j( k i

xiKe jayKiiy.Tii:; 3ap sm to 6 ho uauoV Ja

icasame, th ch onjje, ne Mprox cpu,y oa'
/j,a th ce ne hokjiojihm.U

eoro &gt;okem. Heke th
cnynir 'H.“

„ T h, na Tpryjem?jUV'
„CTpaAao can. C'jikra.aj i seS

MOJU

HHipi, Te mii ce OAyse Aoc^alžc/riio, OAy«e
MopaAOx
to jiuico

ce

JiaTirni TproB ikie;

U p o i)ora polje, iiasj-Miijem jiu, hc asm !“

TO je

jiaKme oa 6yAaKaT.“

,,A KaKo ch npoMakao mhmo ’llypKC ?“
„ ^ y 6 p ° BHHK je nesao yronop c AfexMeAOM n

ce, muni mii ce,

opa ce ilcnyHiiTH. T h ch npoivijeHJiniBe
T n MO'Aceii/ cjvrp a KasaTH, hito ne Tpefla
n eh y

pa icmacem.

T o j MorykiiocTH, a &lt;1 diipani, xokem

acern, inTo ja, ■Jepima,

jni KasaTH

min nekom, MopaM ctrtu na n yT."
„Bani caM paAosnao, icai«) k e n iT o y limin rH?‘;

on npoiiyiHTa AJ^ponamce Tproupe.11

ihikocuo

„ T h ch nponasHO nopoA chthhhkhx rpaAOBa, iiMa jih y mirna mhoi’O TypcKe sojcKC?11

p.OA.e AO^e, ja ne npe3aM mi oa onora, m ro je

,,Mei)ep ch OHa CTapa Jepnna! yBiijeic cy
th

na yMy Typn,ii, y nnjeic MHCjmm Ha 6op6y c

ibHMa, a (iaOopaujLaiii je caMo y iisnjeciiiiM TpenypiiMa —- cjekani jih c e ? “

je m ira IJacKoje.

. ,,B]wio npocTO —

3aTomiky tc . KaAA«&gt;ne-

OA saToneita CTpamimje.11
,,A aico ce ja ycnpoTHUHM
„OnAa ch n o ra iiy o ! Jepima ne AnoyMii, kha
je y nnTan&gt;y n.eiia &lt;iac/r.“

,,He no3JiHjeiyyj mu pana! Ja caM Te upire
TpeHyTKe CKyno ujiaTiuia. -Mseo cu mii ncviecoT

,,/Jaicjie to th je Taj tboj CMjep? MopaM
TI1 npnsnaTii, a ^ koa cbc naMeTH (1yAajiacTo ro-

xHJBaAa AJ'Ka’ra, Aa kyTiim . HcTiiiia kyTao ch,

Bopimi. ToBjeic npno Mopa noy3Aano siiarn, Aa

ajin xokem jih h Aa-*&gt;e kyraTH ? ^

ho CBoj CMjep Moku ii.sBpmHTH, na tok ra oupa

icaicmiM ch

npnjiHKaMa, Mynno Aa kem kyTaTH. /I,a inijecn
Aomao h caAa, Aa th k y rrame no3JiaTHM?“

cMiije KasaTH.“
„Jepuna ce y panyny ne Bapa.“

„HnjecaM, He 6oj ce! H o miaic neMoj one-

„ K iia ch mu Taico HCKpeHo peicjia, mTa cn

KHiiaTii, Aa ke Ilacicoje HSAaTii caBjesiniKe CBoje

CMj'epiuia, saejiyvKyjem, Aa h ja nci.jieno icancen

peny6jiHKe. A ko ce ysAam y CBoje 6jiaro Te Aa

CBoj CMjep: HiijecaM Aomao, ah t ii ce iiokjiohhm .11

�o b iiio j ]

kbo

‘ X iib a l -X o

•sniHoadcp

haosX

X ij

n n im w X o n iiia m o f ao

ol/BduBH

khicosi

b h b a f Xo

V o K 9 I 1190V

b C ‘i i i b h s

o j o iik

bV

‘ oo iturlafuBS
aouo

—

h i

ofosi ‘X iin ;n

b V o f&lt;01 b i i

-u d u K H Aoaoo

bV

bV

‘B đB ip iH iaf

o ( o .h

—

XVBđuBH

b .i o iio iii i .i .ih

uđi

ohhaoao

O .\H(lj.]ir) A&lt;[ X 0119 KBO Bf* -HiBIIS BKBO H IIIO\f
O Alll OBM ‘lTAHAtlda
on

i jn iu o a d c [

ao

oksX

ob (I ow

u

oliial/ 0

oV bm /i i x

Bi/ 'BIIIBU H3IOHHAIlIndH o f OBHlX3IOII BIH/!/ 03IIIlf031
-X&lt; I9 [/]

- o ii o fiid ] j

oaol/Bdu oiriBa

b ii

oksX

OHO] I

o V till

fouiniBiiuBl/ o n

VBJJ

'HA88B3I

of

h b a v Xo

A 14

HA

bV

‘o V đ g

XBK.Vq “

•aaofosioBpj o a o d
-ofivro o u d li 11.1,11111X 11-0 01100110011 o in o f 9
- 0 (*

nu-.nir

,,(i riiBiiiidu

ii

„• o ii 9 i Cat:h

X of

huok

oa o iia

oa

'iup^cBaoa

bahi

40 a

oaui

b ; i 1/ o k o u h b ia i A aVoa X w X a o s h 3K
A BJiofaoii BJ05iBaQ •doaonsBd iim i I/o t i i i o i i oao

-Xar : b Cb ij o Ioo

o f KBH 03TBH0 p[

,,;o iil/ o a o ii joH inreVB O oV Bsiofna
00 HO BKIlf03l
IIOAIIIOO

B8

OAOH

A hi

-b i i

bV

KBO BAHiad ‘n r

ohax

KBO

osd9

05IB ---

KBO 011K y

---

X a o fo a

ufl&gt;J\[ •HIACm ' X1I51I1L'M!I
ofnMO 011 051lili 00

iiA iid o fa o n ofuiirp im

A

k o ii

i

: naBAOBii ‘iid o a o a l/ o

X KBO OHnHIi

‘o llllll^

B1A W h

kohXh

t/o,I OJ,| [ [ Mil

B foaA

of

b I oJI

'BMIMtdK llBHBdu

KHAOaOO

e('X8B31

Xl/Bd

00
HK

-o a o 3iX d Xl/Bd X koho X m !oX 't'o

'Ol (Aty

‘ oooh

OH BJBđA X k

A 03KH1/ ‘Biiiuroa

BV 0&lt;{0X B.IOI. ‘ k h h o

X y. 1^ 01,001

Xii.i,oiM*jn

Bi/

KBOoflill lif U

ohom

ii

‘BICHl/

X i /b V

o ii

H90 A

of

A

OHadVog

on,)B|,'*“

j ,)AIllllaOl/Xl&gt;

HO

HA

oo

os Bf i i s

o ii

o X ii 3iiial/OH

jBKBa

baoX i j

ha

o s i m a - o i i s K . f ic o

‘llIIQ ,1 HHHI.X OA HK 031 p[

ol/

II HBo X m ' o f OKOA OJJ

‘ a o b ii

OTCHMI 0 BV BII B3IBm Oh VBU OAinOII Xre BV \H[OX

d a f ‘bm-i a o On đ u

X V bo V o

b ('

ad ji

hhok

‘oaAOUBjba 00V

oA H ioii M ofaoja

i 08 -Ato

^ bm i5k,(1k

o[ b ajjj

h h X uo h

bmtojk

kbo

b k i i I’osi

^ OHBV K H VOaodll HAOK

bV

a b .io u

‘H a a X n ‘n o ^ n a

X o f B iroda b k X

‘V a r .iX

OAm ‘oao 0119X 0811 X V adu

kbo

io v b iio h

o ko h o

X

‘o m ib k h

mi

kbo

bs

on

1/b a t “

3I0 flI0I, HMI3I(xI k X H H!IB9 X m ' X JJ -1111X 11011 BMt'OJK
90 X k BV ‘IIHIIH oa o H ‘OHAHAOOH BV HICOB ‘aip)X

ii

-‘

„•xo&lt;poii B Vedu HH V bm ‘ k h

Bđosio

‘ HIIHIi

K 090 A V o d u V bo

h I’o ao

„• X m X v X a iicv A 0a o o X fo a o MAtiaroa
- oV b s moMcoK

-lid 00 BMIJItdK II IIBOAM’ O] ] 'OAOII Olll/ol BMI31« I k
OAUI

Xa

BA ( )

OHBdu KBO 0BU1HAQ ^IIlHVOHJff“

X

iiV o[h 9

X lt

‘ iiiihmc

b

HAiiAodsi

,,B fiir y

o f Bdosio

aBoX(]/' ^ C b u o k o I/

of

HOofiiH

Kodola u 110 dug ^oood BAppi“

o X n d a a d ii

AlIOX Bf'

OBIIBjf'

OHIII. BAm ‘ o k o a

"E T O

Xk

K O A in n aoV X ii

X

vmv(jA‘vA&lt;j HiiodBLfHM-iof

j j **

Bi/ ‘lim X d BJ BMIMCeI k B
oa

b 1/

‘B3iofaf&gt;n

o ijn x i

-ad o 11

o

BV 119

bu

‘BHHpOOO

AOondBVćau'rp.iu

‘HIIlipi'lBAO

bV

M fu

„•WHAITIHIlX o f Bi/ Al|(IX ‘Bfof.C a lld o B8
Oj OK

IIA BtL

Birodi-odu X m X v X h 1/b j

^ fo a i, aoad tt^aii

KBO 1/B3I ‘BHBBOl/Bd Bl/Soil 00 KBO
BaiiiiBuaiil/

dB 9

virnau:

im Birnp HOofnfr Visu ‘1190a o f oiiobja -aooh3k X v oa

IIA aill'T’&gt; ^ 'HHippb.

K o fo a o 03111159X 1i i d

ol/ HO d a f

1 ao ’ A K O ii X *0k ,j 110 iiB d o fa HAdino ol/

o f Bwufo3i ‘(HiM ^ ihhsk

•BI/BaOIlXsi X 5Illto p X đ p ^ 3C^JVOIIOMI I
-OpiiioHorMBii

b i i I/

BOOSnlFO-^?) HAHMCBdA IlllIll/X3IOO X 1/B3I

•A’iio^oUjA
KBO

ombsi

H OB5I

i b a o h ii .ms

ha

b it iih o h

ob/ai,’ ‘iiliim ocbiO B fl
o h V o(

A*fo!IA KB.l 0,1,111 B i HH

KHIfOHK OKOA O ofll I.M.Cd1]/

‘ iiib h b

■A B riip p IIO B]«^ jI HAojlldlEX HICU HAOjailSK

X*|OX

-ol’ fo OBM 1110’ IO X 05IB ‘jlo lllo li OB5I o f KB8 OHMCBđA

bv

b !/

I
odpE i^c
■OA BI
if KBHS --- AOailMS BrB(l9

j OA OKIIIIKBK
, W | C&gt;L] { .; '&amp;fj.l 1&gt;1100A /O
A0OIIOH3IBH BSIOBH* »KOM .’l -&gt;fir&lt; U litfj/Olld

-od HAondoJi 1/0 1/Bđ l'o K V if

hq

‘B.IOjXdl/ urBaiii'j.Aoo
IJI-BIIIlbAOC 119 011

II O A -Ilfosi

A

-U A a o JJ

‘OHJlCBdA AOOHOllJHJIl

h' k b o

a o) at
&gt;ri;l/Biro o [

-đl-lV ilBHlia« X BaOmOIi o f B.1C H3IB3I ‘

KOIIOATIIOII MOA HQ.'V.BIIOTT ' BV

OHuđXxOII ‘Bp/“

X h t/B3i ‘ b ‘ oI/b a o b s

iM.iniiA) x n a o d B x o n

IIABdjI

‘K93KIKI0H

KBO

• n(JKO,nm i}l&lt;)VXl. mBlIHSBH OK 5IBIIII BH ‘h a

kohoao b 1/

ii9l/X

1)51^51

Bir

'00

B in id o f

T ^ o iio

oa

iiAiidoal/ol/

ohohoh

^ u
b a m ih u

-OBaoVodu

AOOHAofwX X foM II 1BH 8 HA 051II

OHk X

T/ou

Bi/

inBHS y

X đ B l/ o u oo j

ii

00 KBO

Aonlijic V ro'fcijjf - o f

okome

OKOA M o f OHO0fa8Jj“
K a fX V o đ n

-b i i

on
b V-

V io v o fiili

jo h o

‘lIVBAOO II X o OA11I OB5I ‘l/oa oii

03IBU0

‘bVoiIi i VbcI.i 00 hi« V bm ‘ u ko ii Vb ii jm n aod p^ ^
‘o d o fa oa u r o a i?uBA'frXo

j B.MOH n r y 'MAOOIIOfblOH fofoK

BI/BeL iBII o f BV OL',B9 ođA 119 OH OMIBVofBS Oj/*

hhhc I

bj\[“-

bVho

eV iiro a l3’^ox

BMiMsđK Him aB9

iifo ji

‘ o k o tio XVBduBH jfABO 09 0BVP 90 ‘A [’i 19cl; ) n jo a o o
‘ ndofniBii fo fo iio

‘ h h i i u oao h ‘ o iij h a o o ii

b 1/

oAiiioH 5iofao], ^ hv ^A'v o f baj j j

ovi-,

o B in o đ u o f

‘a d m jiiM io f

oo A :i

•BSIHIIOOr
-HK AOMHnaVaoii a o a o iiBdiui X f 3i X k V o ii
odool/ d o f ‘o n :

VFHH VaOHVOOa

iiijo.i,X ro

‘osndA

oo

bitijhs

of

Biiiiđop*

TS H OS dg

�amo.

Ha

ym k y

C hthhijo cpeTox

TBoje

a&gt;yAe.

H ujim cy to jyaaii,ii u Ao6po ce Ciopnjia.11

„Hocpehniuie! T u cn y6iiu,a

cnome cim y!“

„Ja? He pa3yMnjeM Te.“
„B o l) tetm MojuM a,y;i,iiMa d jein e tbo J chh , a
u,era A^aac

caxpaHHCMo

Koje je Aouao y

6op6n c

„ A ko h y n o

cp n y ,

—

ymp’o j e ° A pane,

icpB. A ko k y
ko

no nam c m ,

hoct ,

Aa uyn am

oHAa, onAa

mm

je ucao

TRICO je Mopajio diiTii

ma cTaje a a n yT , Mopa nacTii 11a

^ia TO

o6pas CBoj, oCpaa CBora ro c n o -

Aapa, Aa r a He d a p a iii y u p a iH a iiy npcA joAm iM
rnBAaBnesi ? 3 a p t u KOMe h it o Mouceui iip ed a ip iBATII ?“
IIp e K im je jia j e cpAa,a y
„ r J o c r a !11 ocujcue ce u
„IIlT a

t o 6 om .“

u a je p y j, u y nao 6ux ra , Aa caM anao — lcpis je

—

Bp. 20 u 21

EOCAHCKA BI I JI A

Cip. 308

Jepn iie.
yA apn

y

A^aiioBC.

k e ia to ? “ p y r a jo j ce on.

H e c jiy m a r a n a c n n a J e p im a ; ajiu jo j u yA o,
ni to ce BpaTa He OTBapajy.
„H e

'Tj’Tpi

X iiT p u jn c y y

ce,

u iTo

Te

h iik o

ire

CJiyura

cjiym air&gt;y Moju jbyA&lt;i.“

J ep im a n ol)e k lipaTim a.

6110 II Moj CHH.u

„ 1 l,pii,a t i i jc A y a ia oa c a T a n a a e !11

„ Ilp irie ic a j !’* a e a a joj on.

„ I I y c T i i Me, Aa t i i
TII j °
heucj) aadopaii./i.aiLi, Aa t i i j e icao uceau npiia Ayjic- K]p.\mii a e c jiy in a jy .
(CHpmMhy.ce.)
,,H TO MH icaucciu t i i ? A

čama, icaA

Kaučem, juto

to

tboj u

0

HcKpe noe3Hje.
*

c V

,

3 jia a a ’ n p a K T H H iia n p e a o p y K a
A ; ih :ic ko roA je ciipoTiiifi' ctixh&gt;:
A Mcejin 6e:i Myice. A^^Tpoocumi —Taj neK ce caM&amp; ee.mkuM Kjiaiaa
lleica hx XBaJlH, Heic hm |ce ^ iibh

n a M eT i
6yAaua.
norpeiiuce cBoje AoCpo bita« ,

\

.d

E oracTB O K a o 6 o jkh Aap.
11111

Ila eTO 3a a ’pa ^gjpehe;
Jep OHii čamo TaiCBC
3a6opaBHT'Hehe„**
'
\
? ? ?»
‘ o *

Kaa buko He 6h cmho
CaMor ce6e xBajiMTH
Ihi Apyrora icyAHTii,
OHAa 6h CBIljeT uho
— 0 .1060,1110 peha CMiijeM —
B110 noTnyno nujcM.

Jep6o yB’jeK, mune cuera ,ipyror.
,JyiiioM, cpue.M — n.iiiinu je ji&gt;y6 iio

f

! j)u fex jje ličio icao toct Koju,
Kora uciipija cjia6o rueAaMO
A icoMe, icaA A y *e ca HaMa otoju
/Cyn’ y 11 cpue paAO — npeAaMO.

Baje^a Ha nona H . . . .
Hamer uony cfieopoMjmfiM 3ony
AJi OH TaicaB HiirAa Huje 6uo,

H cK p e

v4A

Bor 6oraCTU0 »moro ne njenu
Haj6o.i,e ce no tomc noiniajc IH to ra, AOCTHHOM, icao y3Aapje
lIaic u BejinicuM .iVAaMU Aa,jc.

J e^ aa aocAOBHi^a.
UapoAHa noc.iOBMU.,1 bc.iii :
„36or cupoTinoe u cvm i« cuja“ !
Bajna Aa 0 Tora oor.vniM
Cuji:ruM)c,m A° 6 po ne upu ja,
Bek hm je nof, yiinjcic MUJinja?!

jty 6 a B H .

Jecu ji’ HicaA oran, rjie^o
Ka^a 6jecHH, Ka^a xapa,
IH to roA cTurue, iuto roA exBara
CBe caropii, CBe o6apa.

H y Mojoj MJiaAoj /iynm
JKap jbvoamr te poAy ropu,
Ilpe/i .i,yoaBu CBe ce pymn,
tbeHa cn.ia CBe o6opu.

A ji nanoKOH Mok My KdOHe
n a yracHe, yTpHe ce
n a h neno, uito ocTaHe
E ’jecuHM BuxpoM pa3Hece ce.

A ji Taj oran, Ayme Moje
yracHT ce nuiyi,a Heke,
Ila hh OHAa, icaA Mel) hcubiim
He 6yAe Me BHine Beke.

IljecMe Moje 3aAaxHyky
T om Joy6ai!.Tt,y poAa Mora,
— Heic ko ucKpe OAc’jeisajy
Bje'iiiH cuoMeH oriba Tora.
Capajeoo.

— Mup M «p

�Ep. 20

ii

EOCAHCKA B H A

21

CTp. 309

n o r p e iim a * ).

ripiinoBeTKa H3 cpncicor
i.
jp T 'p o m jie 3hmc oripnjaTenuio cum ce ca npiiCTa-

nom A])■ BorAauoM JoBnkeM.
IuiA j e A om ao ano y M nTpoBH qy, MHoro ce
o it&gt;e,\iy iipim oBeAajio.
H

je c T e duo u y A a n !

SKencicnme

/;a

iio./ivvM1 aa

im m

;

oh

ra je

e/Ten j e

to MOMaic: u poTerjbacT, n p a ii; junje

jieno, THCTO; n ejio bhcoico, icoca
y c T a iipoHii|mna.ia c y na Meice

Je^HOM o/ie,M iBCMy Aa ra dam je^uM n 3aAjUKaiia.M.
On je micao icpiiTiiicy na Mamurni „OeToiinc.“
— IIlT a paAnni, A&lt;«Tope ? — ymiTaM ra
jom c npara.
— H hcthm KanyT. — Ilpenajin on ca 3yda.
— Oa
—

Mp3H0 ii npe3iipao . . .

i’ycTa,
m am e

a

aia.ia

dpaAm je,

jkhboth.

kva ,

icaA nnmem.

I I I to nuTain, ra-A b iia h h i ?

— ,ZIjmycTH Aa ceAHeM na OBy TBojy noAepany CTo.iiiny.
On je tavTao . . .

— , 0 &gt; o mu je nocjiao jeAan Eocanaij Ayicao cnesic i piCTar us yisejie nponeTme TpaBe. . .
n,r
.
•
^jrana, dor Aa upocTii! One, Aa ra jcACui a ne
IVinora je jienojra y3Aaxnyjia 3a thm pv- » _ ^
1
,
■'
J
"
jmn vnm
v TH
iniđ
m '.O
i
i^
7 ' ' o
MemiM hbctkom; Muora ce naAana: Aa
caFhtsjeAii ra! — Odpepuv ce na mg.
thx ycana cpeka sapaAOBaTt*
— Oranu ce, ^OBeue, Tor nemiTor niicraI &gt;poMC je iipojiasirjo a Ap. IoorAaii 'jom nn
paira, na Aa pasroBapano mujio ico dpaka.
jeAHoj mije jiacrane penn poica/f 7
On octubii nepo.
Huje nn jeAHoj 3nao Haai'a, a mije hh
ir.Main j u iu t o nasKHO?
ft
niirao.
doMC! Ja dam nomao k redu a ro— i o j e n eu yB en a
a'^lpc^ocT! — rcSn
Tlnma HmcnhcBa, ii3iii)e upeA Mene.
t»
cy Majice AenojauKe.
,e|cHioM Aa Me oABparn Aa t i i ne A'JjeM.
Njenoji;c ra ncnpaa dpaiinme, a noćne
fcalcua je neTMitama, na iieMoj Aa ce pa­
peKome:
&gt; *V
li^, a.iu ona re iipiijiumio ncnjiecraicajia.
— TiyTaniJii,a! ByKBan!
Aa cn npocT, Aa cn ctha.i»iiu, rjiyn
— To je naMeTan uoneK! J
Aa cn jKCHcico, na —
oacememi muhau .i&gt;\ym.
^ r - f t o j a to H ln m a ?
Ja hhcum HHPiTa roBopžjr
iao caM H
— Ta ja joj ne shaM npaBor nsiena. Taico
Auuho caM ce.
je CBH 30By n y rpaAy n KOA icyke.
Hoiieic, icojn je AeceT-neTHaecT roAiitia dno
Hnja je?
ocTanmen caMOM cedn y isennKOM cbCt v na Taicu!..
— Ta IHimia aAnonaTa Hnicnka. Ho snaui
HajBiime caM ce uyAUO iuto ne nymn. 11kra
je sap?
nyrra caM My Typao n,nrapy y ycTa. cbs aok ce
— A n i T a ce ja me T i r i e M .
ne muLVTH na Me. Ma Aa nuje nymno, orieT
— Tnnem ce th CBiijy rocnoljnpa. H jecre
can ra bojico. Huje Morao Aan npokn a Aa ce UVAO. OBAe cn uniiie oa nojia roAHiie, na hmt
ne cacTaHeMo.
cn rAeroA dno hht c ichm ce yno3iiao.
Bno je n BpeAau.
— Je ji’ to Taj na/Kaii pasronop ? — 3aH um dn Aomrao us nucapmnje, narao dn
icn,Mry, na nancmiiBO miTao u CTyAnpao; a HajpaAiije du micao ynoAne nojmramce ujiauice.
VKajuio je sa csaicuM TpenyTicoM icojn je decnocuen upo boo.
Ja caM ce c.Mcjao k:ia ce oh 3dor Tora
jeAno.
iip c ia . Ilacai^

miTa myTiiT.
— T h Kao HcmcmcH -rpeda Aa cn ranaiiTaii
cnjiaM sKencicor iiojia. a th ux ne nosApaBmam
Ha vjniipi.
— Ja nx ne no3HajeM.
— yno3naj ce. 0 Tedu ce npnna CBamra.
3osy Te ocodemaicoM n ncenoMpcpeM.

* ) O bu j« npM’ia 3.uio«je.ia h 3.ih 8mtm y jjur^amibeM JkiycTpouanoM .ih c t j r HeMaifcHw, iia ca npecTaiucoM
huji je ycTym io iioniyny u aico wy, ne.in, aanpuieTaK nuje ohekmb, k e k .ib je mhc.uio f^a 6y/\e.

jihcth

iipeKwnyTa je u
yp.

�Orp. 310

EOCAUCKA KUMA

Ja iiiiaii BasKHnjer i locjra, — na vmo'im
■po.
y

Taj

nax

OTBopnme ce BpaTa u y co0y

yl)C rocnoipma HiiKiikena.
—

A j a j o u i HaJKimjei-, rocno^iine JoB iiky!

npeKii;i,e ra ycrKiaxnpeiia.

—

OnpocTHTe ni’ro

ca»i TaKo cjioOoana (jnjia, aji’ ja
rocnoAHHa —

TpasiciiM onor

na noEa3a na Me.

^ p . Boivian

ycra;i,e n neKaico

necnpeTHo

noKJionn jo j ce:
—

Caiio H3BOJIIITO rocnoljupe.

—

A ! i'Ocno/uiHa ^oirropa, Kaico je rajiaHTaii.

Bam icaBajtepcicn icoMujmMenaT 3a neo&lt;aeKHBauy
ronrhy.
On nonpBenu, na norjie/uv y Me,
Maji’ nncaM npcByo y CMex!

Bp. 20

h

21

Boi’Aaii je 6no CMejuan.
Aicourio ce icao CTynap a |&gt;yicy noAynp’o o
cto. He yMe Aa ce nalje. Boju ce aico ce Maime,
Aa ke jiynHTH o noA.
H oko iipe.Me npojje y tuuihiih.
— /[aicjie ? HanucakeTe mii ?
— y npoan Mory. A — ko BaM je Taj
Cnaca?
— Maca ce arrao. To je cjiaiiyjnk, icor caM
Aođnjia OA Tarre na hmoh Aan. Bojiejia uiix Aa cy
o6e Kaiiapiimce yrmiyjie a on Aa j e oCTao.
Boi’Aan nou.ieAii na iionpneim. CeAe na
CTOAiiny na naiinca na pejiOM Tađaicy: (Jede
uafje, cuacaa, na joj iipy jkii n hc uponiiTamun.
n\

IJ

t

PIsnDAHTe rocnoijnpe, aico BaM ce a &lt;&gt;-

_r\ đj i
najure.
o

Ona ce 0Kpeny ic mciiii, njp^frTu-

Mopajia ca.M viau, oiau^p
sa Baua: 3Bajia
caM Bac Aa yjjeTe y vA5o({^,^a miCTe xtcjih. Moj
Maca neke BaM biiibc AmpcKaTH boaom uiemiip,

Mj.iaroAapiiM AOKTope!

BorAaHe, na to cy cthxobii. Ja
caM Te ApJKiK 3a cyBonapnor npo3aiiCTy.
— J^ocnoljiina. ne TpavKii Tnojy oneny, —
'Ai’oBopn Boi’Aan.

3aiconaj

paM, jep
— Kaicb My 3j6^,m uat ncaTir
Hir &gt;ioneicy iiasancaT^Koju h 3Ma sa
— HannmmfcSacaKO
ie Jien
A‘
n 3iraTe: rcaico7je V^jeAHOi
co6npe, na nocjie •jtmei) ca i Aomao hat
to iieiea 0yAc!
— Ja neky nVsi;
£ox h nor.ACAax ctiice i'A&amp;-je AOuiAa
A.niiBO Bei’Aana. Otiiaho ca
Aa uumeM iiTinpi emirpaj«.
Tu miču hh icajap! pevre. cpAHTo ra,
lipnje Boi'Aany.
II acjioinijia My pyice na paMe; na ČKopo
icpoH njiau:
— FocnoAune Josnky! XokeTC jm mii Bii
iianiicaTii? rJahy BaM, Aaky BaM . . . eno ony
nau’mAiicy, — n oApenm n„iaiiy naHTjBincy c
nparra. Bana Mosrce cjry5KHTii, icaA 'iirraTe Aa o(5ejiestcriTe nnCTone.
On yse nanTjr&gt;mey a pyKa My ApxTame.
Xnajra, rocnoljnpe! jeABa iipoMypa.
Ja ce 3ai’H,ypiio y ueicy jcu&gt;ury na can ce
naAyo oA CMexa.

XBa.;ia Focnojime Joouhy! IwiainaM ce!
johi •’ jhtuI yCTpeđa, Mory na Bac paBnfce

mii

Apai’o!

OhAa

mu

Afij're pyrcy! —

On jo j npyjK ii; a ona n A e c u y
Moivia, .CBojoM

mAjiom

- 3 đoi.ct&gt;M!
^ o jćro p je

pene ona.
iu t o

j e Behara

6 gjiom pynnpoM no m eroBoj :

Mo BH^ema! —

u OAe

tvicAao yicoMCirrnr

naivio.

norjieAOM aa

inoM, a Tejrcarc My y 3Aax n.sjieTH us rpyAH.

— JIlTa je AOKTope? — noACMexneM ce.
O h y:i&lt;! inrrmnp u n iT a n :
■—

X o k e in

—

Ja

ah

y nteTii&gt;y! —

rtMaM BasKiurjer

y n m a Me.

noćna

—

peicox ti

rtoljeM . . .

- xly je m , Mi urane! T o j e Illuiua ?
—

Jec're.

-— T

h

je

H a?

—

M,a inicir .i.y6oMOpan?

Ja

hc

oAroBopnx

pacpijeri Kykn.

(llacTiiBHhe ce).

boji ii u r ?

—

HinuTa

Bek

oaox

icao

�Bp. 20

ii

21

EOCAIICKA

BJOA

CtP. 311

KjieTBa.
ATaHacaje XpHCTonyjia (ca rpnKor.)
Ucica oamhx yiipeM, o/iMax neic’ norimeM.
Aico c’ je^nor /i/uia eaMo ho onnjeM!
A jI h Ka,ia yMpcMj xaj, 6am ky u Ta^a
Iloicpaj 'iauio ohth, icao roA u ca^a!

Join Aa xoke Buminii TaKO ^ooap 6iith ,
Te mu TiipaHHMa A.yuiy uokjiohhth:
Ila Tnpami Mpjii ft,o roA skhbii 6im h
rT,a Bor Aa ce, iimca/i! hhkiva He oiui.in!

A vflfs EaKyc c-ianmi hhkua ne npuTene
I I 'ianmne uyHe rpoMKO He 3a3Bde, —
Aparoc tc 6imo ne.ior TaKBor eiie'ra,

Ty je i;eo

jkhbot

TiipaHiija

rjictu !

1891‘7

C

on,i,a1--=£~-.
y
(v ^
c &lt;

A ko mh 3Bi!3,a,a opeke
3a ujni ce o6jiaK cicpnje
&amp;

llii 0TKyX 3pa'iKa mije;
o A ko mii

s

,

C a M c a jb e H .e .
A ko jiii K&amp;AroA rpy,a,n
IIpHTiicHe Tyra KJieTa
M 3a Me Binue mije ^
Pa^ocTii OBor CBcra •

•

ja ah TeuiKii
TaKO rpvan.

n P HTHCHy

cr

y

0

Ja c’ yMa cnku wory
JVii'Aek’ hm Myicc Boke
y^T/i,e iMaiy ohh TyjKmi
\Ca CBoje rpAHe cpelie!

Ila jouiTe^miAHM

CyAo^iy Apy«iiit.-'i&gt;y,

i

*
c

$

TlUUILL L
T 'J a H K O .
Hole.ieTa.

v;J,
'
Nk
•^jjj-okeiii .ni ce iiel&gt; jeAiioM cjfiipin'o? —v Biiniiy 'mbtii na
% v Jamca, icojn je iienpccfraHO ntSiiTa r^anapao, ne Aajykn Miipa CBojoj uo.iecHoj cecTpnmi.

- Ma, vScnoiju /J,para, noiciiapii th ce ono /iitjeie
koa Kora je
Jamco y u/koan.

- llmuTa joj ja ne cMeiaM. lIyA&lt;J: EksKcn 3ač&gt;oJbejia je Majio raana, na caA Bek hhko He cMiije mi Aa
ce MaKHe . . .

A ima My ja Mory, rocnoAHiie GreBO ? Ueke
Aa Me cjiyma, na neke. MoaceTe ra ii y6imi, ivin on
urra xoke xoke. ./Iiijeno, rniuiTa My ne Mory.

— Tiv t ii !

*.

— Heky.
Bočnoga /I,para c.ieace paMeHHMa u npeKopHO nor.ieAa y ceora cima, ocjekajyliH, Aa My mmrra ue Moace.
Taj TpliHaecToroAHUiftH A.jemco raprao joj ce cacmiM,
0A icaico My je OTan, Bor fin My AymH npocTH, yMpo.
Ua bcahkhx upHMx o’injy H&gt;oroBHX ciijeBanie acap pujoTicoM jamiHOM, a cyB0 Maneno jiHne e oniTpiiM hocom
H3raeAiuio je Hcođiimio ynoPHO. HHmTa mije cjiymao
Jiajicy, paAHO je ihto je xtho, He o63irpykH ce hh na
Kora na cnujerv. I I CBe to oa KaKO My je oTap j'Mpo.
A npnje mi to Allj 0Te hh Aaj Boace! IIocjiyinHo,
AoCpo, Kao ihto naj&amp;a. Hc 3HaM, MoacAaraje npnje OTan
Apucao y 3anTy, a moskab ce ii uHane Henrro npoMiijehh.io, Teic APyi'o AnjeTO, na to tu je. Hh y nncojiy Heke
Aa MAe Kano 6ii TpcSaJio, Bek ee no puo Coacjn AaH
cKHTa icojeicyAa e octojiom đecnocjienoM AiuHypjiHjoM.

eacBHM, —- Be.iii o6unno y&gt;iHTe.T. CieBa,

H 3ancTa, HHUiTa My Hnje

Moivia. Onareo Caare

iiapami OHa mije filma icaApa Aa °6y3Aa Taj neMUpHH,
5KHBaxiiH Ayx, Bek je nyoTHaa Aa cTBapn HAy k « ko HA.y.
Heicu nyr ra cTaue mojihth ii iipeK.mihaTii /;a ce Mane

y,'nme

h A)ellyP«’IIIj ei ,ia Aa H/;e y uiKO/iy, a.iH on čamo
rpeeue HorOM o noA, a TaHKe iipOBHAne H03ApBe aa'rpenepe.

— Heky!
TI sa TpeHyT oica eHo ra, icao y npicoc, na ciica
y.iHne, i’Aje ce jypn, Hrpa, Tyno c icojeicaicmiM wanryiiiiMa. A Majica My ee 3aTBopu y co6y, ua Mane, cnpoTa,
omi Aa neudane, aaii una kem? Huje BajAo hh oa Tora.
JeAHora AaHa paa6oaH joj ce AP,yro A11.)010) Maaa
Eocii.LKa: Kanile, ropn CBa y Ba-rpa, Tpeee je rpo3Hiiua.
— JauKo, chhc, othah nacKOM a ° rocnol;« Orane,
na A°necn 3a Bocy one ico.ia'ic, ihto joj je eiipeMii.ia.
XajAe, Jamco, mojih Te Majica. . . .

�Grp. 312

Ep 20

EOCAHCKA BHJIA

h

21

X tje^e Aa joj ottaKO no cbom o6ii'iajy biikhg : H e k y !

Kykii My ce mije umno t ;uco 6e3 KOJiana, Te ce

a.in ra hciuto 3a/i,pHca. 3aApwca ra Maj ih h h o m c ^, y

cacBHM npeAaAe nrpn c hcichm ApyroBtiMa, icojo 6iijaiue

KOMe je 6huo tojheco mo.ioc h MHUOinTe, aa^pacaine ra

Hamao na y.ninn. Ha Eoey ce mije mi cjekao.

OHe ABBje cy3e,

hito

jo j ce CKOTprname hhb o6pa3e.

Janico u ne oiia3ii icaico BpnjeMe 6pao

ripolje; na

^OKTOp, na

jcAape.A ce CTBopn iiOMpmiHa. On nolje icykn h TaAa ce

Be.ni, Aa je E och p^aBo, Bpuo p^aBO. Xaj;i,e, no:scypii...

cjeTH KO.iana. HeniTO nyuiHy H3a mera h oh ce oicpcTc

— 3nani, cnne, Mauo npnjc je

oho

O h ce OKpeTe ii o,:i,e. Ilmao je 6p3o u

ne

r.ieAa-

Aa mia « uiTa je to. A.i i i

mii’Aje

mnnTa.

Eojao ce ah

jvliH Ha p,pyiiiTiio, Koje My ce v'innn, Aa je ca;;a Henrro

ra mije ko bhaho, hmhhuo My ce Ail HHO CBnjeT 3Ha

ApvKmiju, Hero jm Mano npnje. 3a nacaK cthjkc, h aico

Aa je nojeo KO.iane CBoje oo.iecne

je icyka rocnoije OraHe 6am Ha Kpajy Bapomii.

npecTatio ocBpTame Aa bhaii, a ®- -'ti HeKO ne HAe 3a
ibiiM. A 6ain My ce Taico hhhhao, tc no'ie TpnaTH, a. ih

— Hocnana Me MaTH aa OHe Komine, iiito ctc cnpe3a Eocy, — pene oh ročnomu G’i'aiui. Koja ce accnna y p,BO[)nmTy.
— IIpHHercajj caA ky ja H3HnjeTLi. Kaico th je
CCCTpH?
— /joKTop Kaacc Aa je Bpno onacHO..........

mimm

— y X, jadnima!

cecrpime, Te ce ne-

mi to My ne noMosKe. Jliijeno je nyo icaico neico Tatcolje
T'pnn 3a HjIim Kao Aa xoke

Aa ra

cthitic h

eupoTHO Anjcre jypny icpos Mpai« iuto

A

OHaj

yxBa.Tii ii

6pace

HCKO jyp n ra HenpecraHO, He Aa My

Moranie.
hh

Aa

CTaHe, hii Aa OAane. JleTiio je 113 y.nii;e y y.'inny, xoTekii Aa no. iiito

npnje a oxb;IT11 CBoje

icamije, aau je

Točnoga Orana yly: ynyTpa, a .Janico octb np&lt;?A ineuopa kwyka Aa*reK*&gt; j 0UI) opno ah^ oko, a icopann 113a
n.ei'a rrf&gt;CTaj.y ciFe, opscn u opjKii. Koca My ce naKoeBpaTUMa, rae/;aj yku Kaico iteroB Bpiuihaic Mirni na,
roeuoije CTane, ralja H3 ucice Manene iijimce iiiinatrrTp^ qH:iimxH^-i-.’iW;H'. ,a :iyou CTaAOiue oa cTpaxa u,BOKOTaTii;
MtMHe, a.in HiirAje h ii acHBe Ayme Bek cbmo
3iiAy^
Točnoga Orana HeniTO *«!e?
stupaca ynyTpa, a MpaK . . . OoimioAje y rro A°^a j 0IU cuo hciibo, a caAa
Jamcy ce Bek ^oca^H^CKaTii a Buno
j’e cpaMOTa Aa ce cbc uocaicpirnaAo, crmo Aa 0H0 crarne inera. Bek My
ce AOcaAH rpnaTii. re XTjeAe Aa CTane Aa « hau uiTa je
CTojn xy Kao upocjaic 3a iiapjic^x.yeoa, a Mimma,
ih to ra roHii, a.in oHuacopami 3a ilhm ymimiiue My
MitTHua, icojera on oh je^itOM /pyicoM Morao 6m*turii o
3CM.'Ly, Huje xthc mi Aa rarlioraeAft-l^AMa fm Aa rj
ce
crpajHHii, nao .HHKaA aot-t6; Aa MX He CMjeAe
norneAa, Bek nyHH ouy&lt;iŽDjy nymrnn,y
uoKicni, b o i nokoHO jypny nanpnjeA Kao 6e3 A.ymecy My ft.iena.ie ji KomemiMa, a npeA omiMa My
nyna, Tpy^ekn ce $&gt;i noro^n y imu an.
Hinio My je Kpimo ii i^ to je i oc.ijmaJ
ep|ixy CBiicojaKe cnnje/r.ie 3paice, icoje cy ra hkcto
a,ouiao Aa ce caMO 6pyica, n^sek xt erT,e Aa
BHBa.ie. A KaA. ce Haj noćenje AOXBa™ CBoje y.Tuu,e
MnTitmma nyimca oneT 7npnpy’ie. , jolje m j
! h Aui a My h 5j,6h .laKine; omi Kopanu H3a ibera ohct ey
iiito onaj hc MOMce mncaico -|2t noj-o. ,n y mm
1 y.in u to TaicompaoroBjcTHo, Kao Aa cy My oauj nsa
i :x .'ielja, llanoitoii ey.o 11 H.eroise icyke. JcABa jeAHOM!
je ono yBjcpeu, ah 6ir nortyui';'KyA roA oi: xtho
Aa My je jeAHOM ah onann. Caitfo jegHOM, uji ra ra B a m e o
r.ie! IIIxa je oho? C’bh upoiiopu oeimjeT.meHH. neicn
— Ebo, JaHKo. Ilaan' '/ny _Wiociiem a Majmi CEiijeT yjia3ii 11 H3«ia3H, nyje ce neicn roiiop, neica rpaja.
pei;n, Aa ky irpeA Bene Aokn mhao.
A KaA^OAHJBO^ A°be; Kp03 n,MjeAy r y ra.naMy ny ueico
&lt;)h II3ACTH 6e3 ii jeAiie piijemi,HiO;Hekii Aa ^ac saiKijeBaibe, najnpiije thxo, na oiiAa cbc jame 11 ja n e; on
111hii je H3MAC H3 Te Kyke, y icojoj okiiihi OHaj ijauykemi,
iiosHaAe r^ac CBoje Majice. IleuiTO ysKacHO cnjeBHy My
yoopaiKeHH Mimnja.
jcpo3 r.iaBy, hcihto ihto ee He Aa hh aa.Mucciiith. „A ko
— j’ja Me xoke AHpHyTii j eahom y^ iuko.th, ohx My je Boca...“ y CBOMe Ajcrn^cicoM ci'paxy mije Morao
Bacano nnaTiio, — mhc.tho je y cc6h ®ypeku ce •Kykn.
hii Aa noMHCAH na Ty pnjen, a KaMo uh ah je U3y jcAHoj pypn AP®ao je Ko.aane, Apyry je Typno rOBOpH.
y yen, jep je 6im o Bek iipH.rmmio x.iaAHO. raieAajykn
Huje cmho Aa yua3ii yHyrpa, Bek jypny icao bh iipeAa ce, r.ieAao je u y iconane, na ra cbc liekMa o6y- jop onerr uaiipnjeA, npoueke nopeA Kyke, na ce AOXBaTH
3HMauie MCCJta, Aa OTisopn xap'rajy u Aa nor«ieAa yuy- jeAHe Mpanne y.nmc, y Kojoj ce me iikljaiiie' h ii sicmia
Tjia, tok ko.unco Aa bhah KaKBii cy. Miioro je nek Ayma. A.111 ohh Kopaipi caAa cy 611.111 joiu Miioro CTpaiipom.io icaico je pynao, na je ocjckao r.iaA; Byic.io ra IIIHnjH, joui Miioro yjKaCHHjlI . . .
nemio Aa y3Me jeAan oa thx Konana. najMaibii, aMa 6am
HeooM ce HaroMiiuaBaxy hckh oouan,u, Te je 110irajMatbH, na Aa ra nojeAe: mije hx tuko ahbho jeo.
atp'iuiia on.ia jom rymka, nero o6mmo. HnrAje jeAHe
— Boca je uo.iecna. ona h OHaico neke Mokn 110cbc. Eam Aa nojcAeM jcAaH.
ITojco je jeAan, 6am najMamn, a.mi My ce nocanje
y'inHii, Aa HMa join jeAaH hcto Taico Mami, ynpano liajMaibii, na nojeAe 11 Taj. A oa thx m;uiix Aomao je pcA
na neke u iiajiiocAiije ocra wy y liuucaMa eaMO xapTiija
11 iieico.'iiiKO Mpiinua.
joctu

3Bje3Amje Ha ne6y, mirAje cunjcTue 3paKe Ha 3eM.m11,
ciie MpaK u Mpaic.
r3,ujere je HenpecraHO Tpnauo. TaMo na Kpaj na­
pornu HMa jeAHa 3anymTena myna, tiimo ke Aa ce cicuonn,
TaMo ke Aa cjeAHe Aa ce OAMopu, jep nore nomni.v /ja
ra ii3Aajy. A.111 Aa neke 11 ono 3a ii.hmc? rT,a neke Aa
ra yxBaTH TaMo y iiycxoiHH, iyye neMu HHAjc HHKora?

�Bp. 20 h 21

Tpnao jo Kao 6e3 /;ymc cumo 4 a ceh je^HOM CTHime

40 Te myne, na uo&amp;mje Heica Cy4e uiia Cmjio ! Cbc My
ce niiiin.no 4a he Beh 4a ce cpynm 04 yMopa, na unaic
je HenpecTaHO jypiio y nanpnje/i,; cmijecT »iy ce iipanit.ia, cjiiJKc Mnjema»ie. .VAiima My ee nmiHJia 6ecKpajuo
4y ranica h BjepoBUO je,
he xaico yimjeic MopaTH Tpnaxn, 4a Hinca^ nehe CMjeTH 3acTaxH, a oho 113a » e r a
T])'IH, Tpnn . ..
Ila noćenje My y TPnamy nan^e npe/t on« oHaj
Mirnipa h n.croBa nyuiica; A°be M.Y

Ct P. 313

BOCAHCKA BMJIA

Aa ra yXBaxH

3a ryray, 4 a ra Tpecne o .ie4 miy, ua oii/pi 4 a ra rptrae,

rpiise cBe 4,01c My ce He naii.iaTH 3a CBe oho hito My
je Ono KHBan. Tla 0H4a OHa, pneT ona ra.iaMa oico meroBe Kyhe, ohh Jby4H hito y«ia3e 11 113.1030, one cxpaxoBHTe piljenu MaTepinie! Jao!
/tu jm je ono myna hito ce tumo 4 nace y Mpu«y?
JecTe. Jom cumo Heico.iHico icopaica, 11a 0114a je i^yj,
ncKa ra CTHme oho ! I lir a Mapu 011V
II 4a jiH ra CTiiace V
b o -— ~

ce 3arpHy onjeaiiM ri.iairiro.M. A Ma.10 no Ma.10 cmeacmi
iipaMenoBM nocTajaxy CBe isehn u Kpynnnju; m3r.104ame
icao 4 a xohe 4 a 3axpnajy cbc to hito je Ha 3CM.bn 11
4 a oCMOTajy uho CBiijeT je 4 H04 ^aR.ouihy, Koja yMapa
onn h cnoBece.'baBa 4 ymy. lio 4 pBehy ce xBa'ra.ia
cmeacua npeis.iaica, Te je n3r.1e4 a.10 Kao 4 a je 11 oho
ocTapH.no, a ulijeva npiip04 a, aaMopeiia, roToiso 113yMp.au,
ou.iann.aa ce y CBojy 3HMCicy, MPTBanicy 04jchy.
JC411 hii nou H3ivie4ao je HeMapan, oaui Kao 4 a ra
ce HiimTa He Time m HenpecTaHO je .iynao HoraMa o
3eM.7by, 4 a My He 3eCy. A oho Heico.aHKO 4jenaica mro
Homaxy ccnjehe u pHiiH4 e y noM04 pcJiHM pyicaMa, y 6 p3aBaxy HenpecTaHO icopaice, cumo 4 a ce hito lipnje CBpiuu.

I I Cam Ka4 xTje 4 ome 4 a 3aBpny y y.«m y y Kojoj
je UjiKBa, 4 o^ehe 04 HeKy4 a Juhko. Obu ce 3ivie4 aiiie.
y3a^ty^cy ra Tpavi.'u.iii 110 niije.aoMe cycje4 CTBy, na Beli
_MiKH.a&gt;a4 y 4^1 je Aejcy4 a yxeicao, a on ce, ero, na je 4 ;ij)B4 ireacji^a.
ii3ry6n.ie ony cBojy cjajHocr, .ume
Mvuie pauBviano icao 4 a je MjecepiiMa Co.iobuo ; xa.’bune
np.r.am^t' yrv5m!UHe, o^iii ncn.aaicaHe . . . A KU4 crnace
C jyrrpa 4 aH up^a, Bene cxa4 e ce uicicyn.baTii CBiijeT 40 caH4 yica c Mpir.aneM, on ce 3un.auKa ohuko, kuko
cumo CHpone yMtije 4 H maune, 3an.auKa ce onajno, Tyno
iipe4 KvhoM rocnolje ,/tjiare^ JjVpLehiVn ce y.'ia3ii.ao yuyn xxje 4 e 4 a aaApacH (iee xe -.a»y4 e hito xohe 4 a My noće
Tpa; TeK aico na4 He no icoja naiyrviacHa piljen, '
xpy, -Bocy, H&gt;eroiiy Bocy . .. A.au ohh « 4 y naiipnje4 ,
je oneT CBe CBenaHO h *Ty»®o. A Ka4 40 !;^
ajvljn^m Ihtu 3a Te y.eroBe Hce.a.e, ne o6a3iipyjyhn
Ka4 a ce onura mro je /jjMC^iftOTpef £
u /Haj Malte Ha ibera, H4 y HenpecTaHO Hanpnje4 ,
B04 no.iarano H3 icyhe. .
I
' npnpo,;;J\ce no.iaraHo Konn, Mpai« ce
Majna icyKa Sao cuma ycyicami ;a, 11 4 w
3aCTIjpyIui
CBC Vppjn.M TajaHCBGHlIM Be.'lOM, a
erapoj 6aKH icoTp.:b ^jy ce cV:se hu3 eMCMcyj
u
4a.’L
3
na*A,
■upaAeH&gt;e ce b u m no Ba34yxy, a
a ocTaaii CBiijeT norHyo ^Jttany, n; ii4 yh 1
to
iioct
14
11^
1111411
11 JnnpaKe y 4eciiiHe ony cxapy,
iiiaitLi;,!,
caH4 yicoM M e 4 a y npcxy
&gt;iory
ony,
a.u
[
cTt)aiiiHy
njecMy :
A ica4 H3iit,0Hie y
y.' Hny 11 i J th
—
C
’Bja'
11
EoMce............
npKBii, T34a none CHiijeV iMiaraiio 4 a riiAa. Cimic
cibcjKHe nay*&gt;HH,e BiiT.iaxy ct b; 34Yxom| Pupaj yhn.
KaH4 a, MjecTO i’4 je he 4 a će cny.c^e,^^3a naeaic 3CM.’iia

IlttM/iad.

♦
Ib n / tn

V.

IIy T H H a .

je 4 Hoj 04 OHiijex 3Biije34a, ihto ce oKpehy oko IT.111- cBaKaKO, 21.000.000 Kpani iieher oicojiniiTa, 04 mune
nrraKa, SKHB.T.ame Heicn M.’ia4 iih mhoho pa3CopnT, 3eM.T&gt;e, a to je .načuo, miuiTa .lamme im ođiinHnje y
Koju 40cxa nyTOBaiue y cbom Bnjeicy; n 6am Ka4a ce npnpo4 H. /tpiKUBiine icojera B.ia4 aona meManicora min
3a4ibH nyT no4iirao, h 4omao 4a BH4H nam Ma.ieiin Mpa- HTa.iiijaHCKOra, icoje MOacem oChtii y no ype, ii])('.mii
BHibaic, BH4H0 caM ra, h c imim cum ce yno3iiao neicaico napcTiiy TypcicoM, IJycicoM h.ih KnTajCicom, HHjecy 4 pyro,
no cpehii. M.uvinh xaj mije 6ho na ce hii y biichhh, iiero iipn.inica npcM nonacxa 04 npeny4 inijex paajnicocTn,
jcp Cnjaine bhcoic 32 meaciba, a to tii je miiHTa Mame,
hito npnpo4 a pasacne no cBojhM e.ieMCirniMa. CxpyK ii,eHoro 24.000 Kopaica 3eM.&gt;b0MjepHiijex, ran 120.000 Hora roim npecBiijeMora rocnooTBa uy4 yhn niicoicaco mxo cum
(jipaHHycKHjex. 3Bao ce Ti 114u ITyTHHa (MapKOMera), HMe,
peKO, OBM he ee huihm Kiinapa 11 c.imcapii noro4 iiTii, 4 a
Koje je y Be.imce npncTojHO OBiijeM Be.inicaniir.via.
je Morao iimutii oico nača 50.000 Hora (jipaimycKnjex
KaKaB na.’baH a.i^eđpiicTa, ue.?ba4 Ba34a Kopnena OKo.imuTa, u to ica4 penem, Cam tc smjeno oteo c.iyjren.
po4 y .T&gt;y4 CKOMe, Jiaico 611 ca4 a Hamao, 4 a noicne hmu Hoe My flnjuiue Tpehuna xaico .mjeuora oCpii3a, a oCpaa
rocno4 ap la i^ n IIyTHHa 04 r.iaiie 40 4 Ha iiexa 24.000 6y 4 yhn ce4 Mii 4 no Biica CBera iberoBor CTpyHiiha, xpeđa
Kopana, Chbu 120.000 Hora (j)paHi;ycKiijex, a mh na 3cm. lh pehu hito je hcthhu, iioe My je imao 0333 nore (jijiaiicaMO iict Hora, a nama icpyr.i&gt;a 30.000 mcjicaiba oko.ih - nycKe, 11 jom mu.io jane, a to mije manu. Jom 113 pana
mxa, 4 a HMa Cmth Kpyr.x.a, Koja ra je 4 aaa Ha eisujoT,
cBpjujeM yMOM 4 onPHje Mnoro, jep jom mije iimuo 250

�-(A'MiimtoiToA’V'

'(amiihhoiIo.C'I' X) "M ‘‘.»i ‘&lt;
v»m Vo nem-ini i.afml aij/Aonhiirmln (,.
(.AMUmiodnAV A oroamm w*&lt;(inljo !'juiiOt' hiisXtrnovim of i.Tih: (,.

A’) Minamtuo m- « r ‘n.i.m«A8K o.ivdV A'k

•j.aol oim ‘ono bh nrjnV Hodoaoj iano af ornnadi ‘iir
ofnH 'm- ol &lt;xofna\!ti.’da biooV ii KofitaogAV EiaoV B.ior
-Ettd beii upe ‘oHiK.Aa o.ioiin amoCpdn Vb i ohepj oaađn
II11TT.T,/Cjj; IlVncL II AHnHl!'llđAlBQ 'IIEBPBH 0I0afw OX 03
oIVj ‘ hiesbm omkA ofiin omhu mof Vas oV umi ‘ emoIiipk
BjafnhJii MH ajt!X30H0H on afVj ‘oiaalk A hbV miVaf
unio ojeok Apo'k' t k h ojan orana afApađi on h Iom u
iigadion oj' Ah (uoh orana hVAmc oii nfoji ‘onVira nraoofnu
ejomhii mol mm ‘orai Vo xafiimira u xaPii&lt;jmw ‘xafiipdHA
hbo ohVhh ‘AtimiAcj n Ah Ac£ ongo vS hbo osijj '0(11110
-dam ji aipa ojohh otih Vo af afoH ‘aipig ofosi mof rimi
bV ji ‘airniAii amiđii rang ono bV ‘amKiroiio oirexoodiioH
oeh b (om ‘ bhbkoh ajian om ‘bVAmcoh uaan os ‘lafnđ ni
nalimA oii ‘apBiao hbh (pao a ‘BEBioHajjAij oVbtirc omo
okbkh Aiafaso reaniBH j( iiw h opdof ‘ bhhi Ajj HViieg anađ
iiindoaoj oxm oao ko•(Adafa
oo*&gt;
• nx Ep
1 ■magmii® afnVoV
*
kbh bV ‘ hVojoV VojVem oo mof ii ‘aaioHOtjiij
at'iid
-oV oao hbh o i a ‘ bhe oii oo hji afodp iih ‘jiioBđia Vo
Jiimjdi

oko

'nt'

h

‘ ehbhs iiHnapxon HofiraoBo owa

HHOiiHHadjo modu Etiooojm

ioii

ono

bo

bV

n

u ‘waT,Adg(/ wofnao

EO ‘EaiOHOI^A’n P l EHO BO OKO bV '‘ĆHIlVoXBH II ‘aoađl
-on oniEH nVoxođn Bimi;w Enron 'O
‘ opbk
of
JfUK 01
-Ai hbV oo naima b roaionaifA^ gj| ‘ Sndl'An nđoito.
OKBitn Hj^otfsofnaE onrea nVlCa.* AIbhii b^b.i.oi io^A^ om i

o.mvji

uj.ud.Cii A«;)

(r.
■IlEMComlHK

-on iu.no ; AMiiiuimioA')' A iiMiiltt ‘ A'Iimun X nunioiloln

oh

(i

-Aibu ojoh o.i AdV Aoafini nnBiniafK b ‘e«rKOE Vo mrgoV
nindM oop, 0.1aii afiiH ud A.i.ip ') Axdno Bn daf ‘ hV-B'L'oIi
fofnniOKBnfBH u aiiMBKo VojVbm oo b (om ‘dimio raiVaj
xofiiKO o( ngdaf ‘ajimoBn on oo bV b ao liiiracdVsA ‘ bI ibp
-Biragodii xafHiiHE3‘ii it aVsafniis ano laonapEK nijoVini
‘ xbh iradn A ob.iok afiiH ‘iiđimio x6fnaoH HiBVor.iBBd hbii
-noo ono af bmoj-i 'iidAj.B') A ajKnio ‘ opomo A oiipiiiieii
odpoV af ombm beii ‘ bhhiAjj ii Viic); -ooh eA m pii wnroiiw
on okomhh b I’ b ‘onVna bkhIiO Kafnfoao af no ‘oBana
-BM onBdn nnaw bhhiAj i nViig^ af ni»y j 0HC09 fimAiroo
‘oMBnoBH onVna HBxda1[/ af bV ‘K3MCBJI bV ko Ih i a b I’
A ip jj -anoMoanai soda inroda'jd MBMiaoadli iihsibpo onVna
af bV 11HB9 ao afoa ‘ooaH oinaonino ono ‘aiAoon afVito
aVsofnaE soda onVna afnn bVbmhh ho bV ‘ hibebm Vati
&gt;
*
of aH8M ii ‘Akepo AaoKAa obh A oraofpdjj 'AiiBđ.i bh
airo'dj 0 otjafnpadn Bhmii Vbm obm ‘BKHtioniBdn Hofiifono
bo AiiAdV bh aVEaftgjsCtiHVaf o aniBJEBradu Vbo ‘AibhoiI
AVsafnas AJba^jm. lArt aoaiiBH bj Vbo ‘oards anBhiiAo
anVaf Ai) owoh tiH^ ombi ninioHdoM ekipu ohkA ao ombm
n ‘BratifugVo ii E'HBiAHH'Jfi- ‘oiinScai ohombe aaa mhhiAh
mcn obhe al iimbm ‘oViCn ilnmc^j -bmhhbh xa(ninBH oaadn
al l i m ‘ h iiiii AmoV b, ,mnin''OwajKow an ‘epom Vo nVAd.i
fonnn bh^ i 1" ogdaf ‘a^oip _ifdo,i okbi ao ombm ‘ao oi[nV
IJIOM II BI PIPOM AjAfAnAft Ilfoa ‘ hHO 'OIUi AeII
IIP HO a I ‘ Alofj^T^LHI oa Ahxvk ‘ o('bx opbk
iV ‘afVnn Vbm^- hpb ^Maafniloii Ahmr.iAd
iiVii Vepj (jHoAVAmo ho h i bVbq Btimia^ric

‘nHod uw o i be ‘ khiiAeh ođooV ao vi' ‘aifHidu otod
Al)OX Bf 'MHHpBI IlđoHOjVo ‘^tl'IIK ofllH H.1 VBM ‘OMO,
doao.iBBd orana okHHHMođn orttc'p' (Bjarsan n raoin:i
oinros ‘iifodiidu nx ohobm ‘ol »'ijodHtln :woH/of raof
ttnAn ‘ b loaV b.toi-jeh HBcfeifmn af oim ‘ ohV
mnii-on ‘aimiAn ai; ni[od ‘x y "'•n.ioer'v ■-xofn OM Vo /B
i b &amp; bhhdAjj iij)»iiej&lt;?Jto al'n\\ 'BiranVoj oOfil
RJldllOE BhVof OEM ‘aPMBr of ifc'ođllđjj', ‘Miti
tiiriAn/ej
Hiaiih bV oip^adpH 119 Atioiiii b ‘aniHira
-adu KoInHOBi-aoiidn Kofnfoni' o niniiiif, noat jiekh'
nfoa ‘BUBaoraOHBdH OMadn 0K0HH 0H0 BHHV
Bini :x y
BMiiL'iidn xofnfoa"&gt;inoiH'a xafiiHdS n sofaiA;
EMiilOHofli1 uamo otro ‘miihTe i areE.foifc ‘af B'r‘odnd[j -ai-da -bph anAaodn Axilsia BjW(*iriftiVoj
^
1ogj AVAo ou oiihoj af
~ be
- 'Jfuf
beii ‘ b.idm^’
aimifno
afoai o i ni oo iiffođn ‘ bhhiAjj nrkgr iidcaonto j x y
' f Av A&amp;
* bV ‘xwiiM3Haac
,.
• - oim
aao^ »I i AhoV dal fAijnfoHhOEag Kofoao iiirodoo ao b h h i Ajj
•■•■naoiafaH ojon to (e‘BrdB oMBjd oj utoKrnln ;imih« mkIAi
-bi) atad ‘Biiiiion af oj^ -titodudn BiihinjEBit
.i ^iiViic^ AVfi'.AyjP&lt;n iisieJ eh oioh Vo ii ‘ bjoi Vo iip Aaaf
f f l v . u axA9 Ao Bira Vo i Akohu okoi A orno
of BV 'lIIBHETldu Boadj. I BHIIlAjJ IlVlI^/II^lfnAlPligiill Bt'
idkoi'A ‘Airodno omroKiidu ao Km hhhMi ^ b oi’ nrBiu;;: a) •no
oaiooiioo.T oiriolHaoodii oaojaMi ao iSt'bjj 'KOHHHf'rC iif&lt;&gt;Hiit
-onoon o ohhiAjj ntug^ doaoiEBd 111119000 •iimOh i i i i i V
-afaoiinđn ‘atioBiHn KHHi'oaotBE Bt ‘aftao Ai{ B f talim o
-uAhvd b^ bVbe xafnHi,jCton 11 EtniKoafn iiiiiikopo ađoj 11
aai’JK oiik A' af 11fon ji ‘xafn.iAdV BinarriiiiiKEu oiikekAi
onafiipodu of nfosi iiicb ‘ ohtohiheh Binran 0119 afiiH ko.iocj

tađn

ii (om

!KofnHaiiA’Eii nwoaa MOMOjaon £BHdAiBQ to afnra

-otBMB komhhPb i bo ao MKiiindgoii n ‘anrotaiMBO bjohhf
-ono bj Vbm ‘anmtAhBE KvKh Amaroj ao nfon ‘BnniHBaidAi
-bq bo HaraiBfuđuo ao H() 'OHiioHa bjoh OOO'OST B’wan
omi o i be ‘iuAd Vo đnaio 11x119 3H ohsok ‘nroiim oi-bk ii
afoM ‘oVBi’ah oiiVaf bV !xbwVo aa’KAsBd ‘omaKBii oVB&lt;r
-an onrofHg HHHBimnpjj ombji n r y ■b (hi -Aja* Aoobpj bh
AmoAIihbiIcJj A

o(]oV

Vbm ‘niBpnreo aiiBia

ibiibmheAk iimo

-HBfHLfBIH 90 VBM OBM OIDH £nVB&lt;L'*Oh KOI 0 OBIi Illldn A
ao njAdsj/j 'aHHOna

IS « 05 da

bjoh

OOOT 0J3h AIbkoh nfoa

miiiibt

af daf !B9adi n 0V11 oim oa ‘gAs

bh okeA bj i i i bh

‘AJneada bh AIbhbVbh ii fon u ‘xafnMhiiiođal 11 xaliinho
-eog ‘xafnMBiio bebcTeh dC(bh h ^‘Ahhpbh A hh afAdala aH
bV ii ‘KoaiodafaaH APadEVABE b[om ‘ bhi’ hbpjoh [ohojomi

HEIIHIM A a^BH ‘ bHHIO'L'IIIHKEII MjalllhA IIMHPaH u ‘bHiip
-bheoh Banpaa ‘Biaafn naojo'ii bmhVbph hhhoxA'I7' ooh
bh imoMO Ah nfoa ‘AiehohVAh BVwađu A.tiimim AnVaf koi
o araHHBH ho bh ‘ bfmioMOođaiiK Mofiiiihimo AVira BP«daA
ao 119 b Iom u ‘ami'pAV bjoh oia ojaH bpbkii Aaafiin BfoM
‘ hVbmbj af OBHiiViiMOBd ‘aiafnV oVAp 0119 an ifan u ‘aniiV
-oj aiooaVan 11 0.1.0 i Ah oAiidoo af bVb^j -HBhiipVo opbk
UH iređVAM BKB ‘lldojfBH 9H tIcđ3pK0q.’HaE MBU aVBIOBH
‘iiHOJara Bdiaao tiVofuaomidu ombm ‘ bhi'hbpjoh gg o.Cnaii
-OjA af OMBMBEH ‘ao nSfAfBđjH IlfoM ‘PBMOBJJ OXBP{J OJOH
araiia 100B11HB00 ‘ eVhpmA^ b'phbpjoh 00 Vo omiiti Aijmon
-HAođirao Kofoao Aiiaiio.iA b 'om,A Ajhmim aVEofmiE 0110
BinAsaf Vom AdiiioBHBit A Afchi.oo oh af Vbm ‘ bhiiVoj

V F Iia Va.JHVOUS

flS

đj'D

�Ep. 20

h

21

EOCAHCKA R ILI A

K oahko bh jKHRiiTe ? ymiTa T&gt;ii/;n ITyraHa. A x npeMano,
OflroisopH 'ioiio ea CaTypna. I I cto icao u K04 Hao, npeeujcie ra rBnfln IIyTiiiia, ii mm ce ciiel; TyaciiMO 4a je
mbao »cimera, TpeSa npHno3HiiTK, 4a je to onkemi 3aicon
napaBH. Mh icyicaBpn, ripcraSopu flaute CaTypH.aiimi. He
acHBHMO Biiiue 04 500 BeAMKnjex o6paTa cyHHannjex
(6ima, oko 15.000 ro^Hima, kuko mm 6pojMMo). T h BH4111H
4a ee to 30Be yMHpaTH, mojicc ce pueT, 04 Ka^ ee p04MW,
nam » chbot Haje Hero je^aH nae, Ham 6opaBaK je4iio
TpcHyfee, Ham cimjcT je^Ha cnTHiipa, hctom ce no'iHe
uiToroA yHHTH, a CMpT 3a BpaT, npnje nero namame hcKymeH&gt;e. Ja ce 3a to hc cmhj' cm Hiir^a y miiipra ynptm th ; ja BH411M a « caM Kao jeAHa Kan y nyliMHU MopcKoj.
UajBirme caM ce naK 3acpauH0 upeA to6om, })a,a.n cmiijeniHora OTpyica, hito ra UMaM mmmo cbo ocTa.ie otbopoiie. T jhah IIyTHHa My OABpaTH: fla iiiijecn &lt;Jm«i030(f&gt;
ja Cin ee CTpaiBHO, Aa th hc 6y je acao, KaAa tm canceM,
Aa je nam » chbot 700 nyTa fiyjbu oa Bamera, u i tu
Bp.ro Ao6po 3iiam, Aa Ka4 Tpeua, Aa ce TiijeAttipaoirfiHe
y ciioje eneMeHTe, u 4a ce npiipo4ajjsw»Tjemi ...
• ...
IipM.lHKOM, IIAli KBA Ce JMpC, ^ćlKO - MM ICaMC(ĆMp,‘ CBe je
IIcto ha ii hciibho &lt;«ioro Bujeri&amp;Ba.^HAij purAH jeAaH 4bh.
i
i le.’&amp;aAii,
0
A.ui
CByAa&amp; iiMa pa3y » 8a
icoja 3HaAy caMa
paaimcAHTii, 11 3a&lt;j)anHTii mVjB04imy upapoAc.
cyo Bpx OBHjex CBiijeTOBa^uiiTaB CTor paa
hom BpeTOM npenyA^-jMHa
icoja MiicAe, jecy‘ pa3&lt;mTmTa. a pa CBpX\!
y A aP.y yMHOOTH h y p^»cy4aMi,. Hyenie
CByAa npoeyTa, jj.in hmJ y eiiai OMe em; j
jex CBojeTaita. K oahko
ciioj •■niBa y
A ko Me miTam 0 prnjak, 041 JBOpil ( 1IT^
KojlljeX MH MHC.1HMO,
Sh IBIljeT M
Kamin je, HMa nx TpnkTa,vAnBa: miipuuiiL Henpoi'niTHOeTj
Mitpame, TemKoka 11 octuac' I I d cboj upiiAiimi jocTa je
OBaj Maau 6poj, pene nj'iAJUK,^ SjuujepaMa TcopncBiijeM,
icaAft ca3Aa obo Bame Ma.ieHO CTampiiTe. Ja oe Ba34a 4Hbhm meroEoj npeMyApocTU, bmahm csypi pa3.micoeTii, a,ni
cnyAa UMa oneT uenora cicaara.- MaAfili je bIiul cunjcr,
a u u h ctc H bm. Mano loiiiTe kykeHCTaBa, noAa Ba­
mera CBiijeTa, Kojn HMa Mano CBojeraua. Crite je ¥o. EoSKiija BO.-ea, h meroBO nponymTait.e. /jeAep mii eaAa
pepu, icoje je mape Bame cynue ? BjeAKacTO, na acyTKaCTO, OAi’OBopn CaTypibamiH; a icaAa paCTauMM je4iiy
3paicy, Ha^eM, 4a ima y ceon 7 mapa. Harne je eyHarape pene ILmmTaimH, ppueHKaoTo, u mh HMauo 39
mapa npBamn&gt;ujex. l ’pje toa caM nyTOBao, ne BHAjex
cynpa u iiin a 4pyroMe, ^ao uuo m Me.l)y BaMa HeMa
oopa3a, 4a Hnje pa3AHiaH 04 ocTaniijex. HaKOH AOCTa
TaKoBnjex pa3roBopa, oh ra npHynHTa, koahko HMa pasHHjex cTBopema aa CaTypHy. u ca3uaAe, Aa hx je jeAHa
TpHecTHiia, 6im a: CTEopema, Koja 3axBai’ajy npoeTop 11
kyTe, Koja kyTe u miicac, h Koja Milene6e3HicaKBora npocTopa,
ohb;i , Koja ce CByAa Mory npoBykn, h icoja hc Mory, u t . 4.
ILiHmTaHHH, Koju je nuao 300 iaicujex cBojcTaufi 11
Gho je ii3iiamao 3000 AP,yrHj ex y obom iiyTOBamy, saAcBeiH ee oa nyAa MyApapy ca CaTypHn. Ha CBpxy, Hsa

Orp. 315

Kaso cy jeAaH Apyr0MC iicKasana uito ey inianu, n Haiipii’iann ce, aoimc cepimi hhtub o6pai cym;a, HayMiime
ce Mano OTiicHyTH na nyTOBaibe (j)iino30(j)iijeK0.

06a ce nyTHHKa ynyrHmc 11 npeeKO'imue oua yAH.T&gt;
Bpx o6pyna, h nadome ra, Aa je njiiTaic, 6am Kao mTO
jeyroHenyo e.iaBHii lipeoiiBanap Hamera cnjcrnka (Hugeiis)
h OTOAeH nyTOBaxy oa Mjeeepa ao ajecepa. Jepim jieiiaTinia upo^e hm Taico Caii3y, 4 a ee omi npcćapiime na
ii&gt;y ea OBiijeM cBojnjeM npaTHopiiMa h opvljKM. KaAa oaMaicome 10.000.000.000 meauiiba, crarome omi iipaTnopu
JyiuiTpOBa. CnycTiime ce y caMii JynHTep, 11 Ty cTanyjykn roAMiiy Aana, o6a3iiaiue AiijenHjex Tajna, icoje 611
6nne inTUMiiaHe, Aa unje oh.to rociiOAapa nHKBH3HTypa,
icojii Ha^e Hcica noivuuvba npeM onopa ; ami caM ja npoyHiio pyicomic y icnniraMa cnaBHora MHTpono.uiTa 04....,
icojn Me nycTH 4 a BH411M ii.erone icibiire TaicoM 4 oupoFfiiMfi°inky, 4a ju He 6h y mho 3a 4 oe-ra noMBanimi. A ah
','B])ayiiM0c ee uii .Harne nyTHiiue. Kapa ee iiOAurome 113
Jy&gt;si^jrajt&lt;ip(!^perae npocrop oko 400.000.000 meacama,
^-ai ouinoiii'e 3Biije34y MapaT, Koja je, Kao uito ce 311a,
ne’i nyTa'^au.a H^ro nam CBjcTiih, 11 yrAC4 aiiie 4 Ba
Mjeeepa. Koja NmyiKe Toj 3Bixje34U, h icojii ee yicpa4 y 04
omijy liamnjcM i^rpoHOMHMa. 3naM 4 o6po, 4 a je micao 11
npeM enjTHO iiTap\KacT6.i, 4 a 11 HeMa Tiijex Mjeeepa,
aAU-ja caM 04 OHiijex, Koju pa3Aoace no npuAupn. Obh
.o6pfL"'šr vTjKir^u naenoM yBii4 iime, kiko je tbiuko, 4 a
7! )aT,7'j .i,nr 04 cykpa y 4 a.T.en, ntcaKO 6e3 Ta 411a
eccpa. laicoikv mamo, namnjeM nyTHiipnMa ymimi ee
1K0 Maa )H, pa/ce n^fna4 ome, e, Heke UMaTH i'4je mi
lenokiiT 1, mi 0Kueiiwme 4 pyi'MjeM uyT0M, Kaono th 411a
py®HHKa, Kojjrje.Ma je) 3a3opno CBj)iiyTH ce y CTpaib ceanKH, na 05c xuTajy, Kap ke npiije 40 Ganacera rpa4a.
^"jyro ey tuko iiuiaii,, 401c, He Ha3pnjeme y 411.1111111 4 a
ee HemTO CBHjeT.iii. To Gnjame nama 3eM.i&gt;a. y 4 yuiH
ii x 3aooA.e, Kapije BHAjemeJ a mije hm &gt;iy4 a, jep omi
40.HJ3C 113 JymiTpa, ann 4 a ce He 611 iioCAiije iioicaja.111,
jiayiiiimc ee u3BecTii.
Upetome npeico icy4e jepne penarape, u cthrome :ieivi.iy Ha cjencpnoM CTow:epy 04 BaATiiica, na 5.
epriiba no hobomc icaAeii4apy. T y Tpy4Hii nO'iniiyme, u
'JUJiosKame 411a naOTOra xpaue, uito cy mm 6hah cnpaiin.in
npaTHopn. Ca4 ey o6ojnpu xnjeAu 3iiaTH, r4je cy, Te
33to y4apiime 04 cjeBepa nyT jyra. CuaKn icopaic Ma h uiTaHima 3axBaTame 30.000 nora (j)paupyciciijex, a moah
CaTypibaHiiH npHCTajame 3a ibhm mijcxajykn, je|i uito
icpaKame T jH4H IIyTHiia je4ii0M, oh icpaicame 4BanaecT
nyra. Ileica ce iiomhcah (aico je 40iiyuiTena ona npnAHKa) je 4iio bhmcao, icoje ce ii3BAami 113 3apyicaBA&gt;a, 4a
6axa 3a je4HHM icaneiaHOM CTpaace icpa.ia IIpycicora.
Ey4ykn 4a ey obh CTpaiipu, icaico ee HaMa hhhii, npeM
6p3o umAii, ouii4omc 3eM.i.y sa 30 caTa, 11 cynpe, bah
iianeic 3eM.ia, ' ihhii 3a 4311 Tami hcth nyT, a.ni ua.’ba
HOMUCAHTU, 4a ee ona Mirie HOAaKme, ica4a ee upTH uko
eeoe eaMe, Hero ica4 ce OKjieke oico eyupa. K110 nx ua
IIcto MjecTO, oKnen ce yuyTHme, ima kuko cy na4a3peAH
OHO MOpe 3a IbHX Hei!H4.TjHBO, Te ce 30Be Cp0403eMH0, u

�Orp. 316

B O C A H C K A BPLTA

0Hy A]iyry .ToiCBuiiy, Koja iioa hmchom nyuuHe Kpyac«
ony rpy,HHuy. HaTy.matc ry cmiacii iiore a ° rcurajeini, a
APyru iictom 11ere. y&gt;minime, iuto je cumo i bii Ma Cimo
Moi'yke, xoAajiH cy, Bpaka.ra cy ce rope, Ao.me, He
6ii .mi Ham.ni npeoMBa Jia icoro/i na obomc CBiijoTy.
TIac on ce noKyMn.mi, Mac Gu uer.m u Tcimimu-m6) cisy,a,a,
aau ibuxoBe omu u pyice Hujecy hhkiuo moivic Aa okyu'e,
ima uh mcaicBO hchbo CTBOpeibo, icoje ce Mine, hhtii cy
HicaKO Morun AOKyMHTH, Aa ce »m u naum HoCpaTUMii,
ocTa.ui .T&gt;yAn na OBoj aeM.'bii jom ahmiimo, iuto oBAje
3KHByicaMO. ria'ry.TbaK, Koju 6ii niToroA HCCMOTpeHO npecyAiio, noBCAe ce ca^a, Aa 11 HeMa UHicora Ha 3eM.ui,
jep 0H Huje 6uo jTue^ao HHKora. Tohah IIyTiiHa ra
u&gt;yACKn vruaBii, Aa ce to 30Be pas.noacuTH c r.iaisoM y
Bpeku. C Tora jep tu CBojujeM OMHuaMa He buahih HeKe
3Buje3AC oa iieAece're sejUMime, icoje j i .mijeno pacno-f
3HajeM, Mojiceui ju 3arro peku Aa ux u HCMa ? A.mi, o a i’OBOpu naTy.maK, ja cain A°opo nemrao . . . . uaK,

Bp. 20 ii 21

aciiBe, auu mh ce cne mhiiii, Aa hjijc obo CBe ynnH&gt;eno 3a HnniTa. Ciie tm cc obaje miiiih iienpu.miMiio,
jepGo tu CBe cyAiim no CBOMe .naiCTy, touhko o JynuTpy,
kouhko o CaTypHy. Moace 6hth Aa c Tora OB^je naja­
mnu Mauo OMeTe, a He peK0x .r a t u , Aa nal;Ox c iija
obaje

pa3UUKOCTn, i’Aje roA caM nyTOiiao ? CaTypibaHun 6a ce
ouo 03B0 Ha Te pa3,Tore, a ohh 6h ce jom 6u.ni uperoTora, Aa cc y HajacuB.iE.eM pa3roBopy TJhah
I I yTHHH He npeTpace HeKauo orp.mna, Te ce npocyuic
3pmi,a 0A auMapa. Bujaxy cukaxHa ;ipima aoctb pa3jiuMHa u .mijena, oa Kojujex on MaK.no najucke ao 400
JUTapa, a Haj Mame ao 50. HaTy,T.aK ce caace, Te a 0KyMH nperpmi, u ona3ii, ripiiMiiMyku OMUMa obo AParo
KUMeiue, .rajeno ucTecaHO, Aa je csaKO 3pime npeunjenn
MiiKpocnon. Q h nx iipiiMaue 3eHimaMa, a 'B hau IIyTuira
H3aCejfy. j^jHO oa 2500^Hora, 6am OAuek 3I’Oaho, a.mi y
npBU »i|jax He yrueA» HiiiUTa, Tpeoa.io ce u c TujeM
^aAOBo^i.K^n. jHjjeAkoh HaAa3paje CaTypibaHHH HeiHTO
him h oko

ciijene ra Apyi’u, nujecu okyruo. Bum jejSairi malj ur^ 'T ’A £gM uho ue^y Asa 3aT0iia y Ba.rniKy. Bnjame to
neicaico HaonaKO ca3AaH, pekn^jip uoBV.baK., hcmu miica^ kut . O h
MajčSraicKii i^OAyxBUTii Ma.iujeM npcTOM, u
KBora cicuaAa u HiiKaKBS npii.iUKe,
ju yupaB0 muhu
CTaB.bajykn ra hu m a T najrašicora, yica3a ra ILram'raCMujex. OBAje CByAa ritf^uM Aa jevfeemVo OMeTeno ; Hyi'u Hiiny, Koju, i» a r a s i c e , yAapn y cMnjex, jep My ce
OBujex noTOMiika, mi jeAaH ne hac ii&lt;? y ii parni omc puki3yj— imH&gt;axy npeKO iriepe m;i\;ixhh npeonnaonn namera cbiibuau OBe o.naTHHe Hiijeey. nn,/ou.ie hu MeTBepof^yTHe,
j e m Caiypn.ahim caA Beli yr.ian.'i&gt;eH Aa UMa Ha HauieM
hhtu iiMajy HKaiCBora cK.ia.aa, 'jlia mftfbai
^eTy nMĆfiBŠđana, ynpcTii y r.iaBy, Aa cy CBe acnun
jujoMa je OBaj cBujeT i taHarana
■ \ia/Kaico i e 'ćaiiAa a » b» o paauore c r.iauoM y spekli,
(to 6ujaxy 6pAa) na Skie o6.mi'i(a' 3cm.t nna! k;
ui/ce, Aa pa^ouoTpii. o^cK.ie Ta cuTHHu;a UMa CBoje
Taic Ha CToacepiiMa, ^ kuko 'ce neic.nco Kpnt
OKo.io eynn,a, Taico Aa cicpajii^j noAHet .T&gt;a Tpe(
caeBujeM ncii.iOAiia. O bo cp ynpaB Ha roiiu a ; i
Aa
He
’1

bt, UMa . i i ndjiiMa u W o6oahg BO.me. liiiA « ITyo i raAe hc co.ihko Bpe.MCHa OMymeH, Aoopo pa3rueAa
flny oivpeiaige^ lipcupi auie ikom, a.ni Ha im jCAait

&amp;
) tuhthuih™ saa'iH y A.&gt;H,r( l , ! l l n K-j^mjtOKurK u,»i inToru,!
_
w

us ,veua&lt;a; npcTOM ii.in » kum .

Ha MHicpoCKOuuje iiaSpujeme iiciuto aco.i .c oa kuto, i'Aje
nuyTa no Ba.iTiiKj.

^ .(llacTaBiil.e ce.)

W
B e jiH K e

h

M a jie

.

^ jtjkh o cth .

Oa r^e E m . PejM O H O Be.
pa3i'0B0py ea rociioljOM KaMuaH, Hauo.ieon I. ke
npuMjeTHTH, icaico erapu eiicTeM nacTaBO HiiinTa He
ua.’ba, na je ymrra: n11I tu bum ec muhu, roenoijo, urra
uii jom Tpeua.io, na Aa ce napoA mojkc mcctuto BaeiinTttTU?- — „Majice", oAroBopn ročnoga KaMnau. Bjapy
je ynao y omu TaKaB OAroBOp u on ce OAa3Bao c a :
„TilKO j c ! “ l)
i) A lipnje Tora, aa onora Konav.uil’ua, -raj mcth II.'ino.ieoH
»A»no je y jA^uoj irpn.uinn v neroj CTnapn uo.lincoi' y‘nire.l.a Hapoanoc X, I !»eru.Kapija. UecTa.ipmije ra jc iiorpamiio mio nocaaiiiiK
111iiajuapCKc Aa ny cnomuTn nanpT, kuko Ch cc pnyyaiHiiM BacnnTaM.CM .vnanpcA1'0 napo,;, llaiio.ieon ey jo npocjeKao pnjeM, Aa 011 "Ma
Apvro c'Niapii y mami hoki tadijKij n.erony. Tome aauojena&gt;iy jc
Tjicu.-i.iii mijniii.-a, a ne npoeojcTol llu reuiKo ,v'i jc Morao n y cny
o.tvTnrH,' a» *\e Il.cM.aaKa, Kojy'jo cnojoM ch.iom iijieiaimo, jcaiiom
dam ii0Moi.y a-jCijKC nooTarii ch.ihom 11 Be.i«KOM.

y Toj jeAHoj piljenu : „Majice" ( hum Tpe6ajy,) uesicu
11,110 cucTeM BacHiiTafta.1) ,/ljoroA ce aobocBho He nocTa-

paMO 3a iiacniiTaibe MiiTcpa, HapOA ce He mojko mcctuto
BacnuTaTM. . . TaKO je finuo y pujeMH noMeTKOM OBora
CTO.beka, na je roTono Taico u Aanac. Taico je Cim o , na
je roToiio TaKo h AaHac y semadnuje-v aapoAa y Euponu
Koju uMajy 3a coCom MirraBy npom.iocT y obomc mico.ionaii&gt;y, ja KaKO .mi je tok noTpcono BaeiiHTaiha MaTepe,
Hana, CpouMa, Koju cmo iiomc.h i , tuko peku, oa jyuep
boahth panyHa o noipeCii mico.iOBaiba eiiora!
IIpeBpkykii iteicii Aal! enoje icn.iire neicaico mu
Aol)e a ° pyRy icibura rl,e E m. PcjMonoiie: „ ( ) ucjhkiim
-) „KnpaKTc'p", no C. C'Majiiey, npeneo II. C. .Joiuuiomil.,

Beorp.TA, 1830. Crp. 22. o,\i* Moh enoje Kyhe.

�Ep. 20 h 21

E O C AH C K A BHJLA

11 M.'UIHM fly3KHOCTHMa“ , Ha &lt;jipannyeKOM je3rncy. y II&gt;oj
caM rnnnao nyHO noyniinjex pacnpaimna, bcIihm AiijenoM
BacmiTHor caApMcaja, 3a acencKHfte. tI hhh mh ce, /\a He
ke 6hth na oamct aceHCicujoM nHTaonuMa „Eoca hckc
Bimo“ , na caii ce no/;yxjBaTiio Aa h x npeBe^,eM n je^,Hy
b« m

pacnpaBHi;y, npi?y no pe-Ay y toj k k u s ii , 3a ca/pi
npaTHM, ca mojiCom, Aa je ourraMnaTe. A ko Ban ce oiia
cbhah nocnaky naM peAOMmp; ii ocTane, Kao: iihcmo

jednoj iiynnnn, npi50 nacniiTaibe ^iene, 113 nayKC 0 scnnoTy, AoCpa acena, najKopncimja Bpn nna, u t . a -8)

A y m H 0CTM d a p n x
—

p o ^ M T e ^ a , (A je fle u 6a6e)

L e s d e v o irs des g ra n d s —

p a r e n ts .

A ko 6h ce mel)y uHTaTen»Hn;aMa h 'iHTaonuMa onujex pe^aKa Haraao rro hcko vcpnjeljcu naTmicoM, koju caM
CTEBima Ha neno OBoine cbomc nn:aHKy, smjeno 6hx mom
, Aa 3acTaHe ca irajaBOM CBora He3aA0B0JbCTBa, na 4 a
Mano pa3Miim.,ba, npnje Hero nno Me boksah , m/o caM
np&lt;pT,y3e.ia, Aa ce no3a6aBHM THjeM npeAMeTOM. ^
,HysKHocT je Apyr Ham, koj‘ h Hac cycpoT:.
Hariier acHBOT.a, na Hac npaTH KopaK
&gt;K“ A" &gt;c r j,
Hac Tpaje. H h y Kojnuc ,jjoAHHa#ia ijre cMi-ijcMcr miIm h t h ,
Aa cmo c.io Coahh i&gt;A AyjKiiocTfr. H hth, h y KojcM nonoHtajy MOMceMO c frpanoM jieftnL yvUHUemv, sa docma dyMHocmu ceojoj,
cmo y HaupHjeA pa3pnjemt}J
para ce Ha Ay»CHOCTB, 1uf: uto cmo TaicoBoj' jeAHOM ne/i
sa docma yvunujiu.
jro 3aji,; p a f^ o jH /m
Ao6y CTapocTii Bifme^TakA.eir y 3aAaky, HjfaiJ'iLpp
A cjeM Tora, h&amp;' MOjfceMO ^hhksa hh polu
j
3aAaTKy 3a AOCT^ynHHH.lH; jep, jaB.T&gt;ajj]i|
icor a ;ih :i y neli ii03HaT^.K, hjm r hobom
ra He MOHce Aoicounapn, ’jftO nam; 1 cMpT
Te cy HCTime Taic^imeMeH rapiie, j
pehu, H3JiniHH0 h 3aA]Ki':u:aT’H cs n pir'i.
ce Ha^e oitAje OBAje 11 nonieici pa3Q0 i it ovhtobiTITk ,*'
Koju neke hhiiitu a a 3Hd sa&gt; itint • APSKekii, aa aico je
Bpinno CBOjy AyMCHOCT icpo3 HajBeh^ aho eisopa jBHBOl’a,
noA CTapocT My je AonymTeHO Aa ojnioumje oa Bpiiieifca
cTeneHnj(:x npaBa a no TOMe ‘ a » j e " očliođDkeB u oa
CBaKe AyH£HOCTH. Anu y TOMe je Tieninca 3aCnyAa, 'Kojy
je BpHjeAHO pa3arHaTH y HHTepeey onmTera 'Mnpan
KaA npecTaHy Ay*HOCTH npeMa CBojiiM poAiiTe■7&gt;HMa, HacTajy AV^KnocTii npeMa CBojoj Ajenu ; Ay5KHOCTH
y3ajaMHe, Ha cbbkh Hannn, npeMAa Apyre KaKBoke, anu
nnaK AyH£HOCTH He Mane CTBapHe, oa Kojnx Hac hnin’ra.
na hh yAaA6a i h h aceHHAoa Hamer AjeTeia He mo' ko
pa3pHjeniHTH.
ITpBa je h HajrnaBniija Ay*HOCT y TOMe, Aa ce
HCKpeHO OApeneMO cnaKe TeacH&gt;e Aa Bna^aMO naA ifcHMa.
3ai«OH caM OAJr3HMa Ty B.-iacT CTiipnjeM poAiiTe.T&gt;HMa y
HiijejBH, Aa j e npeAa mami noBO sacuoiauie nopoABtje;
h Huje BajAe 3axTnjeBaTH, hh hoa KaKOBiijeM H3roBopoM,
Aa je onyBaMO h Aa npoAy5KHMO rocnoAapeihe HaA muMa,
nomTO cmo je ce jeAHOM ček OApeK.ni no CBojoj bo.m i
ii no o6aBe3M CBojoj.
:l) M o.vhmo fla npoflyacHTe. y p

C'Pp. 317

IlanjoeTan 6poj crapTijex poAHTC.na He ke HimaKO
Aa ce ypa3yMH, Aa HM mije Apyre, Bek Aa ce 0ApcKy
Te BAacTH; na aico cy je ce naycTHne h 0ApeK.nn, y
manu CBojoj nopHliy to . Mnjeuiajykn no 3aC.iyAH, 11,311
H HaMjepno, noniTOBaibe, iteacHOCT, kojom hm AyryjeMO,
ca rocnoAapcibeM, icojc cy Bpmnnii hua cBojoM AjcpOM,
cTapn poAUTeami xoke Aa ra cc iiohobo AOiconajy, 6n.no
Ha Taj nanini, ihto ra 60.3 ČBaicor OKOniumuiaii.a narpar
3axTiijenaxy, na BejHKy mTeTy oGipiHOr u 3Apaiior )ia- .
syMa .T,yACicoi’, Cimo huk JiyicaBCTBOM a 0-1''1sok 11 a ° n.era,
na inTCTy nacuocTii 11 noniTeiba.
H y, Aa mh ce ne penc MOWAa, Aa cy t.o iiooui i'pc
piljenu 3a tuko bi 1 npcAMOT u A°opnM CTpoce’ sa Tm«my
i ’otobo npiipoAny HaimonoCT. Anu aico ce Mimo A) C.'be
iiopa3MHcnii o Toj paCont, A°nyc'nikc mh ce paAo, Aa
je AonyniTeiio crporo cj'ahtii 0 uaicaoHOCTii, icoja momcc
6yA« oa Ko6nnjex nom.neAHna, 611.10 110 A°Makii Miip
&lt;/hc&gt;tcyke y Kojoj&gt; ce 'roj naKnoHOCTH oa crpaiie ĆTapn'fe x 'JiOAitL'e.’ba orT,yniKe Aajv, Cimo no A'oopn citopa;iym
Mf1ii/&lt;li,jyx cynpywHiirea, icpjn cy iipimijeiiiii.Cmi
^ a ^ o B ip iijA Bpno noniTOBaHHx CTapnjex poAHTo.i.a, Koju
cy MubjIH.lH.^ia 11x7 y3MY HOA TyTOpCTBU icp03 IlajlJcllH
Ano ibnxi)BOravKiinoTa.
IlapaBHo, A^vce oBiijeM npnroBopiiMa ne hac i i 1iicaico 3a TiijcM, hhth ce 11 y eny noMimi.’ba, Aa ce ciapnjcm poMTe.BHMa 3aicpaTii, Aa Aajy Kopnene caiijcTO
v
■— 1^"
. A
1,
cj npv^tfinuHMa. A.m icao mio je nyno iiocTyn/th oa iieicpoHa' ea*jeT.*i a ° noTnyne noTumbenocrn,
jy 6 h i3HCKnna.in ofc; CBoje y&lt;)oMMHc Ajcue, TaKO je
iiocTvi H00TH h v VaiijoTiiMa hc caMO c nomeAOM Ha
njpnpo^y h na koiMnipiy, Beku Ha oo.h ik h&gt;hxob, KojiiM
cny5ice np^i cameT*BaH&gt;y. tI iim th canjeTii, — npeTcTaB.najykn ’a a ey h HajCo.’bii na CBujerr y, — nnjecy
Aaxnyiii jH,y6aB.T&gt;y^. H&gt;e»CHomky, Bek ce miHC, Aa cy
noTeKnn iip npeB.’uiiCTHj Tcojy CTapn poAUTCjnu iipnimcyjy
ccCh u Koju y /la.toj Aom.'beAHOCTii UMajy sa iiomjbcAHH'y noTUHtbeHOCT oiiHjex, icojuMa cy naMujoii.oini, ipt./.
jc oAiamcna, jep nx caM0A&gt;y6A&gt;e 0A6nja 11 H3a3 una onnpaise npeMa ohhmu, oa Kojhx noTimy, na MjecTO Aa ce
orpaHitne jeAimo na ynykuBaibe na npcAnaraibc, ocTaii.najj'kn K0HanHy OA«iyKy oiniM.a, icpjHx ce y npBOM
peAy u Time. ITo TOMe ce Aa,f"ie n Kpaj naj6oji,e no.be
MOMce Aa AeCH, Aa poAHTenm crapij He caMO ne HcnyH&gt;aBajy CBoje Ay 5KH°cTH, Bek n Aa nonniie CeaCpoj aana.
EbesKHOCT, icojoM cc c.iy3ice npeMa eiiojoj ajchh
BasAa je 3.a noniTOBaibe.
A rociiOAapeibe, Koje Cn paAH Aa Bpine, HaA H.iiMa,
niTa Biimc h y cnynajy, Aa hm TaKOBO ihto h.ta 11.11x 0bom He3aBHCH0mky n&gt;nxoBe roAnnc h 3aicou n Aonymka
HBrje Hmcaico 3a noniTOBaibe, iinjo 3a noxiiany.. M aKO
xoke Aa npHKpnjy ceCnunocT, icoja uoTHue 113 Tiucoiia
no'rpajKHBaaa, npHrnicyjykn jo j 3a H3Bop naicnonocT,
Koiy ocjekajy npeMa ! Ajenu, to ke 11 Ty Haimohoct
H3.105KHTH caMO HeiipH.niHH, nonoBjcpeiby, noKoncoakc
.i.y6aii u noniTOBaibe Koje cc Hana3H y epuy ii.hkobc
Aj’eiie, yniiHHko u Aa nocyMibajy y Ty iiaimonocT, icaA
ce 0HHTyje y npnxHCKy oa CBaice pyKe. Jep 3aiioiiHje-

�,
'1681 TX,"9S os'jmjr
•mooHMtAV afoao AjVaBrn Ahoh an o u h iib bV ‘ xoohobho X
sbbpoV n'caini'od ndBxo ‘ bhbbhioh hhhobI' ohmpox o Burm
-HHEBđ 80 bV 3!f 8H OXIH BJ0X BO ‘ oPMBV £OMBX JJ
■ifnafV fofoao BModn Aaudu X HFHg AooIhh bV ii ‘ him iihii A oxm
oanda tuow H&lt;paxKVođ hhohhii bV ‘8hXBH xn bV ‘ mox
8MHBH ‘A pe HaliiH'i'HgsofGii ajKorsn oh x ii cV b ‘HottafV

xo(iiaoxnai Xanxoda oaadu be

A'VbV

oh (J d m

hh

uho IV utf

‘llOBFJ ‘llJ.udllEGOO AIbHH H1"OXHYod IlđBXO ao ofoM BH
‘opnauđu oadu n oadn ‘AxoxafV anioao u f u f ai[ox bh
oxm £BaiBXHiiOBa AVapjou X £xac hfii ‘mpiii ‘ b I’bho aiiBH
-BE bV 8MC0M atOM X OMHIofđjOH OHOMBM XO BV R]\!

•aren'ii AfoaraGđuA bV h odBVonooa ornim Vrh oaxo«oxoii
o.iAđV ox be limaAHOnđu rtV ‘ađofmm SHtiiigoo bo i i m ‘ ofum
BIRimiMEBd vV ofnnA OH H 3i[0H oo oxui Hirii ipoa ‘afmi oj A'dV
BQ (JOHIBIOPuA 0X of BJOI, BQ '0X111 0a0M'BX UPU £nafllIvX 311
‘ oVAp ino[' af oxofnV ‘ hs[A’h X naAđV om h adom un“ "uru
• ■ ■ n(i i 0HxawBH omAV oV“ :axapuX oo bV £r(Ibxo h m
‘aip VafV y 'A'iaiafV onoao ‘bm(gw h m Hbxo ‘aroiHfod

Vođu XV.)jndo BU HXHEEFEH Xj0M OH ‘ h 3&lt;HB&lt;HHH0H0 IIPH
&lt;Wa‘HBnXxOBE HinfoHO AfahApO HiofoM X IIH ‘lIFy 'Mamafj
-afgA ‘mojopEud ■ • • ‘XhnxX bV Bgadx ii'Faj.nVođ aduta
‘ bmhhbxhhobh oit hxoohobho AIbxobh bV ‘ bfh9 oVodiidir
aaoMBX ‘xoo.iođxo bhoxh*h aru ‘đBW9H aoxn&lt;n £HXOogBFO
aaoxn&lt;H 119 oMB ‘AjuaBMcđVHđn ao afoM £hVox3k foHXHn 8JRBFBH
OIlt'ndA 0MBX M 0MBX HO bV 0X II 0J,“ 'MOH
-OBa X BMGmodjoii bxohVo AhbuoV HarainVođ 0My
-alV HOPBH ,wofoao Vbh aHBdxo afoao Vo B lia fV Baoxnsi
•8xmHHou af Bir ‘aipox oim oxoofw bh ‘af ug npBaBMcđVon1.pmda of t*BM ‘AfGnđtfsA vV xobph Xxoh Xi oqox lxoBPa
n X[bVbiibh af bV ‘oioafk bh xobfh XHO'PaxitVođ oVdaxX Afoao, bh HHdowo9 X'X’ inrng oinHajBH bmIbht ii Hbxo obm
bV ‘119 iipAiioiiđn ‘aVapjA ombmoh ofoM Voh atrafV ano
Ao d,foH ‘iiHO mB9 pj j BffBjof OHaiijjođn BaafBriApo animi
Aubihhobh X iiiafuoA Vbmhh awow oh 00 uV £i »[X ( biie -Cbh X ’oa ^j'na bj] •nxoonaB^naX fofoao ou iiqr3xnVoiI
H HHHBH HaOMBX BH BFB‘FaBf 00 Itcp-Jll £BH&lt;!pj'lUI00đu naoSHsi AngAtedn afoM ‘ omA'p Vo oho AIbVbiio £X[X^Xoo
‘vndmi.r.o HBgAi* bx af la'pV ’Afoao VbbAh A Xx be bkiiIi AhA hih[ot^_ l |o&lt;jfr yV ^AIbiiAico omom X im otfAoA’
Xfiapofoo XIom £aRgXi*

bh

AIbhheoii ao

bi

£oHui|it'cii of

MafnaoB^ ningupoo 30 OMiort an BlmfOTi aon xofiui
bhhmc3x

£aoxii'ii mbhXxooii aBMB.r, mcuftue if 3ipox a
-OM ‘ndoaOJEII IiaOMBM Xo BWvjlj •liupfjj' „foHftlf
Bi'aiHfod xooaodxo AiifaoBdnau axofXoo u f u bk tfii4*u(^i I

oh

ao b^ oh iHi’a^nVod 111/0x0 ‘i^Hgofudu

oaonon Hfuđ

juoliafV noVao ^Vbh Ht'Hiiida Ao ATom ‘ hxobpsi
omh X niyRf lltafV Baoxiiai upasAVadu bh Xo
ou BjoHi iHHOBa JjaiBaBiioiian oimVof aVoHBPudn
i noarluH af hh j^T^bsiohbpii xofii&lt;nVBE x3fnMBtio
i iixobph 9mbho ^tadVoTAuBHV 11 osiohoh ao uV
ytS: ;V Xo oiiođn fcfapan of — ‘ hiijkAV H&lt;iroxnVod
h

Bnodn hfh £XduXVo ao BtjViu.BaEpn £m iijnido 1 :m*X|Xe
-bmoh ao BKHfoM BKođn ‘uVonAHA AAm ; jBaodn :V K ^ c v l
KHHoafaBO aaiBKlBH £Komiiiim n a f t i bh £hxo'
‘X&lt;HBXI HOBH ’ ICOKPBdoH! V&gt;W0H0XH&lt;n 0 WOtHBđBXO
ho\
litinVodon X AaoEBEii Btf xoHđoM Afoao X
afoiVA
joiioapafx JoaoxiicH omo
-od ikIbio oxhi ‘af awox X 11 ‘oaiBaoinj®
hmcAh ao bh ‘AAjiiđVooH BliafV Vbm y 'Mohibhhe
ModsA HaBđjj ' bmhAioou johombx doaoiSH HiooHfaar
‘rea'iisfpofgA ipovr' ‘AspniBE’a an ‘Aihix A bV Bgarlxon
foarof X hxhh ‘ moiIeA xooh.'K8&lt;h \af hliih nxooHOBh aaoM of Vbq •AfBKiiEAVatlji.^il^H ‘nopbou ihh(hhxbh£Oh [bh h
-BM MBHE BM8FBVEH HH afllH BJOi^IJOaO VO BXHIHH ' ' '

MHMBao B'paBdni’ j^onmbfrcA

hi &lt;

w

‘ hoI’h iI Ahbho aj'AsBM

‘aaxBM aaoxnai iixBaB3Kđ‘dOH ‘o^moliMpo xh R^OKadnAtfo iooHjnaf«X Hj^'BV-^Bdo. aJ-tVBO [[ 'aiKdre Bxmim ‘ omoiIh
ao Bf oi*BTBa H9 BnnfoH ‘bmhioohotjirh
i
o&lt;paxnVod oVbph be ‘nVofoag 11 XmuXxo
KafnHO Bioof be HXHHHii ‘nđjii X ^aojAd'n' pjmiRd nooif^O.,
BHBMHPHdu H XdoXMBdBM Bnodn of oxm ‘npy
obm ‘ondiiKOH ‘B&lt;UBaoxinoH sa9 XfBxad^iyad^V oru o i.o f'^
OHPBaxon ‘ouofiip ox"da ngoo oh of oxm ‘BioxafV
HXBHHeX 0HXBV0 ‘XflIHBdnX X^OXIt'U HXH00m. £X'5oaHcP j[)M0
0J
ojom OHPBfndaxBH aufodgEiiaH AVopjoh X hxbhe
-VXi{ XaoxH&lt;H HXBanaiBdxxon hi*h ‘nxnooHtfon ‘OK36BK xh oxngadxoH af oxA Xwaao £XfBHo Afoao oph9 ‘dospin Afoao
bV ‘nrafnli X oaudn be Hh3|V hxbhb^ -foai X ARiaHatA
OFI19 aiiAon bV ‘XxapuX ogog u VafV biohhmc a34inx3_fV
pdxinX aoxH&lt;H bh h xhhi oxoo_fw Btf bh ‘amxoadn af mi HliaoafH xofiiadn oo Vbjj -BliofV ACjrh HtmVodon foaon A
otf £xhb Vo nxBdaVo aogAi’ Ax bV ‘oaudn bkoh omiih 00 HHR OBI. HHVAoVO BhAxOBH ofBHlOHVO aaOMBX Bg
u ‘oM3&lt;L'axiiVod odgoV 3xoaf £BMH'i,axnVod mnCbao aooH
•BPn9 Ra'09 !'bH H BX BK BU '11‘L'OH
-oV BliafV X[om ‘avgAqr 'aaiBmdojoH mof ugao X HMtđV fofoao AnnVođon Aaou 3HHi&gt;xon bV 11 otofaonofao xoBx*a
-bo ‘đoaojEH HBVaBtfno be HMcAirooH bV oxoafw foipofoo Afoao bV £rcafnx be XVu sh hxoii Vbm ‘u&lt;FoxnVođ xafudBxo
HaoMBjL -aVoHEOH ofimariipEofBH ojAdV 11 hoohoV bxXu AsiioAmoii ihxoohmjo&lt;h ‘AaiBns oi’BHHdVo Vbmhh oI'hh 00
oxoat Am(bk ii Bho Bjoao HpAar oh afoM £BxaxafV Vo oxm ‘aaiBlnixX bh BPofnV bxhhombe ‘GHuVaBdno oho h
HHaargAar XVXg bV ‘BX3_fXo BMoainxafV n ry •aaiBxnuoBa mof iixiigXjEH KoVoiare woxXh 3hoh oip t:V ‘HuodafaA 11x119
oiosAVadn nxnnidaoV OHmafuoA awon ao kh (om ‘oaxo X.iOK h ‘arofiiH XHa'i'siBxooii amunodn bV ‘ bVox8h b Ihh
-Vado ohhVoI’ ntiAd foaoxnai X ađBajion 8H bV £om[ but ii -VojEpBHon o.M £hbhbx 3hox X af hopbxoo y 'n&lt;L’oa fofoao
Btio VSPjA 3XmHH0H HFH ‘aPBnA ‘AfBHldVEA oh bV ‘xoof OHHhion xafnao osa bV ‘B&lt;HBaHSCBđxou joiiudoipađn ebmoV
ox £oxoda ax AMniodjou X3K3xfiiH X Ahbhbe oh bV ‘nVisd ‘oHohad oxoodn bh ‘of ojoh ‘ ophpohh ao ng oxm obm
Ao OMB £HXBPa[V hxoohobpjXo X BMiiarainVođ bo bVebh ‘ hxoohmC3'h aMoa.'aiiiVod ebmoV ombmhh afuu (oaatpaoxoE
AjudoH iih q •iiriiHHhA oxm oandn Xo bV ‘Anad oh (iminu hijAm X hph ‘ foHiifuiio hi[Xm X BsiBniaV ao oxm Bjaao
aliofV aaoxii&gt;H HxooHxXoHđii X BitHi-axHVođ bV £Bii'axnVod 3&lt;HBHH‘Hdho ‘oaiaCpA'M ‘omBaraudnoii ‘amBaođonA ‘aaiBV
TS 11 OS 'da

vFHa vaoidvooa

81S

�0 h2 Ep.21

K aK B a

EOCAHCKA BITJIA

je

6 n jia

c p e flifc e B je K O B H a

,,u ;p K B a

Ct P. 319

6ocaH.“

—

,,B je p a

6ocancKa “

'HacTMBaK).
^a i PeMa OIiOIVle cnncy, 6ocaHCKii cy jepeTimn y XIII.
KHjeicy op6anHBajui: 1. o.Mape n icpcTOBe; 2. Kiture
OTapora 3aBjeTa; 3. ycTaaoBy CBenueiiCTua, jiH'ryprHjo
h npn'iemha*, 4. rpo6.T&gt;a icop fjoromojBa 3a 6paky op
uniia ii 3a npHxopHHice; 5. npa3HHi«e, icoje cy cr. oi; h
ycTaHOBH,iH; 6. napomiTO CBeinTeHiiHKO opHje.io 3a paajiiiKy o,a; CBjeTOBimx .rana; a to- cy 6e3 paa.iHRO cbo
eaMe hiicto GoroMii.TCKc ycTaHOBe, kuko caM nx ii3hho
y opjejbKy o 6oroMiMCTBy y onniTe (Tanca 2. 7. 8. 12.
16. ii 23.) HcTHHa nnoai; poTHHHe ncnpaBC Haje yovino
CBe MOMeme 6oroM. jepeTHiimia, mro Taicolje jano yMn-

a Hoeu Ktiape. xcxud6y ocy/jyjy Kao epaJKuju nocao; dp&gt;Ke,
da nj Hviucma jejta, iiito hx je Eor .i^piiMa 3a xpany
CTBopHo: (IleTp. crrp. 160.) ITpeMa OBOMe, oocancicii oy
ee jepeTHHH ci-poro n Tamo iipuppscaBa.m OHnjex 6oroMiiaeiotx ycTaH0Ba, nrro ey HaBepene y Tamu 1. Ž.
3. 9.
25. A. I.
4. U m o o m -ku sanuc, npoiwinu,yliii kohucm X III.
Bujerca .,ffohf.hfkf^ Ea6yHC upupopaje: ,,ti kuću h.i
pm cf
KyFTIHIIH II KfCTMHHHF, HIII KH.IHI.HK-I(IH II IK. HKOHrt lih !K. -HOtgf.lth
II KjllTV 'IF.FHO.liy AH K0yA0yTh npOKiim'TTItt.

H&gt;aBa BpnjepnocT h noy3panocT H&gt;e3HHy, ho Taj Maibaic
nonyiiHke y neKO-mnco ppyrn ciihch. — J4o ochm oBcra
Tora HiiKaKo He -rpeđa CMeTnyTH c yMa BajKHy okomoct:

cb.

OBaj ciiOMeHHK yTBpljyje fioroMU.TCKO op6aniiB,nhe
KpcTa n nonyn&gt;aBa npBamibc nsisopc y noiviepv cb.
HBona I'I^ob. ’mohitu. (Tanca 12. 14. h 15. rcop A. I.)

0,Pa&lt;Wy/(Hiy oajbailcicoM m H&gt;eroBnji;n ppyroBMMU,
a. ao;- vl cy th Ba6yHM, icareo ux je
'
j.'iM'i'iifJ nopyre papu HaaTuiaaa, 6ii.ni
rjie^y puna o Kojima cc oaljc padu, li ii.iixop«mi(F.^n&lt;:epCnprfl^K^^lie Sjncancicii jepeTMUH ; a pasjacmio caM
noBiijecTii; ne r pe6a noHajBHine^aeops^iiT^ hh to : jna1
ii cMiicao onujiFK pnj("rS^ja.31-1inijyfen ce „upiTi-inii u Kpfi i.uiinjt“ .
OBOMe aicTy HHje MaBHa ^m aao ijcTaBi'ba^e jspeen, Beli
Ho o OBOMe ke npepMe-iN^iipeMa MorykHOCTii Gu ru joiu-re
OApnuaite npaBOC/iaB/ba u npiianmr.eilrp^Beiior joflHHCTBa
roBOpii y opje.’lAjr p upuBVi uoca.ncicoj, a 3a cap Be.iUM
n oj je^HOM KiasoM upicBe nanoi^.'— ja m e ,,y
aincOj pa p.’i.ciia.'bCKH aifnne noepepHO cnjepom:
Ha Kojoj ce Ta^a tophko pa^iiad
6ocanpmr-c0mo.vu.1u icun'fijiafia onvjc.c y ('pduju
2. ITocjtaHima nane
uđrfJ 'dmm^aeanp ca. icpciu, ukohc u

Aa .1° y OEoj HOnpaBU CMiijomaHO u jepeTiiiiiTBO u n p a - . ^ , , ; , , ; ,, j (?M ^
BOiijepnje, inTo jareo c.iaCn u&gt;eny Bjepo^ocTojnooT
^ -i '■

1319. ro/j. Mpa/i,eHy 6^yy £0611^ u XpB.iTcite,
no3Hiia na iiCTPe6.TjeH&gt;e KpriBe 'Bjepe y Bocnii^
„patria hereticorum11, h Jfa ca rtR.’oa ro&lt; 110^0.0
Henpvjami’M Kpcma1) (Koaj nltVWpaH»
6ocaHcreoj jepecn, Kano: 3an?pmalfoiff)Kee}
W
maMUHU ped (vuh) c , t s e w m e ' n w i m
II* KpCT
mi 3KHBOTBopehy Tajny cb. npnHhtoka,
caMO itpniTeibe, Koje je noueTai^ jpciiOB) ‘peiitirTijTj. (Hcr.
CTp. 160. u 161). O bb nocpaHiina
V.j^uouomhpctbo
SoeaH. iepeTHKa u vTBpkvie HaBOiie npeni!. TV)3Me Tarftta
4. 7. 8 12. 21. , . 22. koA A. I
.

Memr ^o ajina no3naTii 113110) 111, 113
icaKBoho u ispere 6ocau.
'
jacHo rilBope, /ya cy oocancicii jepeTimn
jp ni 110111. be^isn,ife.T&gt;ii Hayite u yCTaiiOBa 6yraIl­
lepeivi ije
i
(EorpMiljia), itojii je y hojiobiiiiii
X, EiijeicamuDvirniuxejcKoj ochobh c opHMjecaMa llaiMiiicnjaHCTBa u Maca.iiijaHdTBa, 'OCHOBao cBoj „jepeTHHKOcnoBencKn j(ytLAu£mu ooroMHJicTBo,2) icoje je 3aj;aBa.io
MHoro pirc-aa’ "kuko Hcronnoj, Tano u 3ana^noj npumi.
3. IIocpaBuna nane EBreHaja IV . o/y 3. siapH"
y 0/tje.’beiby obc paciipaBO uop, A. 1. y ujedinim
1445. r. ciioMo nyHoiiokHiiKy 3a EocHy Cncicyny xBajOT- . caM gaBeo lijepoyien&gt;e u APyi’e ycTaii0Be 6oroMiMCKe,
ckom T omu, roiiopii. kbko CocancKii jepeTimiK upuMajy
KtiKO ey npcTCTau.'bene y K o3Mii, 3ura;yeny u CnHO^HKy,
dea npoo6umna nauejia, 06a paBnOMoUna, m. j. &amp;ijajm:iaM\ na nap, ee epaBiiii cappsKaj oBiijex ncTnpnjy iisiiopa ca
nojepHHHjeM TamcaMa y eiioMcnyTOMe opjerbicy I., OHpu
yuc u rrpuavduocmu xpucmoooz oearuio^ctba, cmpadaiba u
ear.KpecenM, ču k m doKemu3aM\ oddaJnyjy cmapu 3aajetu, us.iasii jacno na Bnpmc BiiacHa HCTUna: da ey ooffanccu
jepemuipi sC/u m i oimu Eozumujiu, u da cy ce. u y X III.
!) y»ieiiH flp. Tpyxe^iK{i, icojn je upnje bh/\iio y Bociih caMo
ooi'OMHJicTRo, iioKyiiiana y CBojoj cicopanni.oj pacnpann ^oKaaaTii: da
u y X IV . u y XV. eujemj os6uji&gt;ho u uopćim) npudpma
npena?,K&lt;) ct/dc onu, koju nasumjy njjaoocjiaenujcM vpoCoouMii one
iicuiu ioujy ycmaHuaa enoje ejepe, naTnj uenpiiMnajiu ce,;
cmefvKC (MpuMopooe), na Kojujna je i/cjenen 3huk cg. Kpcma ira CBeMano ysBHKyje: „rdje hum je uenoGumuu doK03, da nj B ocomujiu
om, imao u nuscoea npalia no Ihjeapacoj, u Cpfkiju u
3HUK Kpciaa npC3upaJiu, da hm ca je ii&gt;uxoaa doc.Ma usjnmuo opaodoaijueaJiu cee oho, imao cy u opa/ia um od6ai^ueaMi.
niuia ?u — (r^iacHHK acm. Myaeja 1891. CTp. 383.) PacTajylui ce
Ty5KiiHM cpnoM
csora OMHJEeuor na3HBa „Copomu.ickm 1* a ycnajaIloKase npesBHTepa KoaMe opocTaBjcpaBajy isaiiaauu u
jyhM »a CTape rnoooBe našim rcm(ipo-đocctyCKUu, hg Morame upecpncitH ciihch, no toMe je on iicnooHTan h najrjiaBnujH
rojieTu npeTiiocTaBKy, da u tuh/cogu epou.oGu uuclk mocij Cotnu
„ Cocomujicku u, jcp miKo neke pcfiu, da hm je Kpcm spujeuiun (Jao
ii3Bop y norae;i,y cymTiine 6ocancKor jepoTHiiiTKa.

iiimiLiiti

(crp. 384.) — A ma »ieMy to meBpflaH-e, Ka/\ onu jivimckh ciihch, na
npesBHTep KosMa, a h u^i.eiia.T.cKu 3aanc jacno cBje/\one, da cy Bocomujiu aaucma upc3upami cg. icpcm, a iioc-ianHi\a nane Joinuia jom
BHine ronopu jep cy ohh ne čajno odđaipuaajin ca. Kpcm, ueco jom
6ajia ihCcOGU dyiaManu\ 3ap aa .i.joait ooroMH.icrna y 1&gt;ochh yCBojHTH
Henoya^auocT ^\ot . Hcni&gt;aBo, y *iujy ce iienooHTHOCT npnje rano
njepoBavio '?!

vI oskh'Ai

3) (JlIHOpiIK *. „IFOimr-.I K’l.[F,;i3K(1kmH UHU! Kp.ir-K no K'FOFH
campiT-feii 31.11-111 .ffhhh^ fhfk^fc eprh p-i;31-6-A i,wktHK fia f'F. .niito&lt;IHAHtKOBU. — HoTlHUIOBHh CTp. 4-i., 1/! C&lt;! jnill npilUOflH j.TCUlljll
CBje^O'IJlHCTBO KoCTftH. ApMCHOlIJMil, Koju TAKol)C i’OHOpM O OCHOltHM.T
n ycTpojcTBy : „Sekta Ilogoinilormn".

�CtP. 320
r)

E p '2 0 ^ 2 1

BOCAHCKA BHJIA

fl p s a n o j a B a , pap&gt;n t o k

|)acnpocTMpatt&gt;e 6 oc.

m

npn6.iHMcyjc M_y ce Phmckh pnop, it
nonymaBa y xbutiith irpujaTC.’r.cice cisese, na ra nocnamiK
Tco6anpo »iuctii nasinsoM: Nobili et potonti viro Cutin,
Top.

je p e T M U jT B a .

„'(a no 6 hx CMcrao cauocBoj hom cyljcn.y iroinTOis:mnx
’ iiiTajinua. u mojiho iix panom cboJiim paciipaiiJBaiBCM,
ju hy y nor.iepy OBora micnona HanpocTo irsmijeTn, ji
x|)0H0.T0niicnM pepoM noBpcTaTH ci5c poraijaje u oko-ihoctii, iiito CTojaxy y caBe3y ca iinTaiheM oocancKor jepeTHiiiTisa, a y ii3B0piiMa ey, nojc npn Pyi;n i imunom, npauiin.oncemi, — ppsKekH, ,7a ke ce oam caMiijeM TiijeM,
Kao y k KOisoM BiijepiioM ornepany, yKaaaTir trpanu h
HGfioMykcna ncTima y nonraivBeHOM miTaif&gt;y. CaMoky
na iiojepiimiM mjccTiima poparn no Kojy CBojy npmijerv'y
3;ipap paujaum.eiha, opnocHO sapap ny;KHor HcnpaBica,
oitMo ke ce yjepno, — kuko caM Bek Hanpnjep kop 0.
ctioMenyo — noHaj6on&gt;e noica3aTH npaBa BpiijepnocT
oHHj‘ex W3Bopa, na. 'injeM Te.Me.7,y Tonincn yneHH n&gt;ypn
ajepyjy 11 noTBpl)yjy; 7 a je cbu oocuhcku ppseaBa 611.1a
jepeTHHKa.

1180.

mapno kano I3osinett.2)
kop.

1189. CK.iana KyniiH yroBop ca /fjalpoHvra-

HHMa 11 pimtpa

noBen&gt;y op 29. am’ycrra

lispauoM: &lt;v&gt;rfc-

Mfnif r.i.iKi Iuiriiiii KphtTiiTfaA11, MitMc noKU3yje pa je Tapaj
6110 upaBOBjepaH
Top. 1191.

x PhctjaHiin.3)
ii

npnje onjame y cnopa3yMy nane 11

repama Bene III. Cnn&gt;eT ymu teti cpepinnTCM n ncxopniiiTCM CBiijy
Boemi.

pp-A'amrnx

h

BjepcKiix

onepantija

npeMa

BocancKa, juMamto icaTonnmca — enHCiconnja,

Cnjame opBojena op pyuponanKC, 11 npnppyHcena en.T.eTCKoj

Hap6iicKyinijn) 1&gt;e je aeii od npitje 6uo Hadoiumju Jlemoup
yzpun, Kojez je ma.MO mcmaouo Kpa.n, E&amp;&amp;a, da padu y
umuepccjj dcmuvHujex nodi/uefia1) (Kjtajnk 57. 11 58.)

Bop.' 1197. npoTHBHO pacnono3Ken&gt;y nane, po.iaan
nnaK Jfct)Boii3a6paHii*&gt;(KaTonii'ircu) 6ncKyn H3 E ochc y
,3,0 Bpe.MeHa KjvuiHonor, napo'iiiTO ,70 ro^jtae
"^HjppoflmicfcH 6njame TaMo nocBeken; (K.iajnh ctP. 58.)
1190.— 1196. HeMa UHicaKOisa hh Tpara mi ivn
To je^
liimi nom.7&gt;cpnpoM: cnancuor opynnpan&gt;a
peTinuTBy y E ochii, npeMpa je ooroMH.ieTasrr^i^^ j
*K.&gt;.7TmgBory u ii3pP5K.7.nB0CTii y nornepy onyBan.a 60c.
rocima (no.iOBHiia X. Biijesa) ničije ^ora ociioiianb, h
ppiK. ini’repeeaNCii Torči HacTapome join BMine 3airerrn h
y anuHjy CTymino. A icojit j^jroifć jepoi«; pa nit HecTaMyHHiijn opHOinajnCnpeMa yrapciioj n PiiMy.1)
liiHna cnnca, umi tM?o ppyro?y(, ' J
Op cpncKe eeođe y
Bnjeiiy, na 40 oc.ij\£^betb^ lento CBora nJi^air&gt;a nyne .pjuce nocjia, npBO 4a noBpaTH CBoioj b.v i Cpnjesi, X))BaTCKy h p«.iManHjy,‘ a sa thm ^a y ofly.7,CM ]&gt;a-ry
papa EManyj 11a
vOMHeHa
Bii3aHTiijcKor papcTBa omp
ui.rnn tJa/iap 11 cycjenne OTOKe op, M.i.e'iana,"
(rop. 1180.)

nenocpepHoj

ihto

McaBe.

cbg3^

OBy

pnjlšnoStv cTav na

EocHa je^aek1

y ‘notfpep: Oj c(jie jii CTapfc
iipetcnp^

npBii uyT

yrapcKii ynniiB u ivjok, tcoja je jaic &gt; nopac, 11
K pajta

BH3UHT.

'lacnaBa

papa

oko

96^5 a oco( uto

Bacnnnjp. IT-, (rop.

nq

IffP

025.)

je noBpaTa.ia rdp. 1166. iioa CBojy B.iac'r cbo cpn.
ijappKO OpnjeM. (C.iaBOHiijv, XpBaTCKy u /1,a.iMauiijy, jcynawjii ipajaaa A°,’ roA- 1180. Onaj lipiianiiLii o,i,no?*1|
*a J'rS]ieKoj, luiajnhv mije cacimM jacaH, jep : poK
le.jn, Aa. j e SjepoBaTimje, Aa oy ce docancKH oann, yr.ieX]|caTe'ji cpucna lacynaue, cann npnApyatn.iw Kp;ua.y
y*'ap KoMe (a&gt;i;| KaKO je to ou.io h ya Koje yc.ioBe, to ne nanoMiin.e),
H|A° ua HCToj CTpaan Aajc itj'no viciaceite thtj-jik Kpa.'ta Ee.ie U.,
. aa3HBjbe
. . Kameque rex“ , — eno na CTp.
koju ce rop. 11

KaKo je 6au Eopufi (ujieA 1150.— 1163.) 6uo
cjepHHH Kpa.7i Bopmi oneT j^OCHjr Cl CpnCKO i a r ^ v J i s r t 1, cseMaHo “Tau.KjJe.
,wb^ ne nadajuhk, ttcfi caecunuK.
1
!J ajUKUM KJja.ićBU.Mfl
isojoM Ha pan&gt;e 6iijain c^ y cb63h soj, a 0
j e Jy HeKO.lHKO
Ochm Tora, hci
_ ____
,........
.., ____
HCTH
mican __
Ha crp.
59. ......r
roBopn,
Kano___
ce________
na no

9 ''.KO

■ue-'b0 KyjiHBOBe oa i-oa- 1180., KOJOM je yTBpAHO yroBop u A«6pe
HpeTprHyTa 3a BpeMena BeniiKiiK pa' TOBa H3M(lkv J’ r a i ^ c
,
------- —■ czJj------ t---------- oA»eii»^«-«»-A.v6poB'iauiiMa,-jiicno bhah, Ail je 0H TaAa 6ho cnceuM
ii Bii3aHTnj e (rop.
Tupa je cpucfca
Meaueueau 6ant
a y daM.u tuokj/ doza/jaju, hcmii cjii/uaja, da je
ppacaBa

ou.ia

npiijaTc.i.npa i f c a H e š ^ p a

Y rapene, jep

jo j npnjekaine nornonja op Bii 3aiiTnje.^ r
y

pnjenOM TOMe 6ypHOM

no Mano Bočna op epiicicor
yrapcice

isjieMeny 'bpBaja ice muho

CTa6na n iioTnapil

Kpa.7&gt;eBinie, Te Kacu nje

na

ynnHBy

nonpnni're

ii.tJHOL’

6nka ii 3na 3ii 6an B opn k H3M(l)y (1150.—cl 168.) T y CBe3y
ca yrapcKOM npeicnpa op rop. 1166.— 1180. BH3aHTiijcKa
OKynapnja, u y ncTopnjn EocHe nojaB.7.yje ce 6aH
K y n «H .

U,Hjenora

Tora

BpeMCHa,

cpepiia nnn Henocpepna

BocHa je , 6nno Kao no-

npoBHHpnja cpn. ppsicaBe, nnn

icao no HeniTO caMOCTanna,

Ba3pa y pobpnjeM

opHoma-

jHMa ca y r a p c K 0M, napo’irrro 3a BpeMeHa 6aHa Bopnka,
n PHjaTen&gt;a n canjo3HiiKa yra p cK e.

Ban

K y n m i 2. (1168,— 1204.) nopiiace BocHy Ha

BHCiiHy caMOCTanHe u He3aBiicne ppacaBe.’ )
') Knajnh, crp. 56. roaopH 0 tomo OBaKO: „Kao niTO je
CTjenaHy I leMamn A°5p° A0III-'a CMpr papa KManyeaa, Aa ce ymiHn
cacBHM caMocrajimiM u HeaaBiicmiM, ’i'aKo jo 11 Ky.niH oan r.ieAao
Ganoeumj caojij ocoaumu na sMicmumc nose. Huje ra upu TOMe hh
m.'uio CMO’rao n/utjautmt odumuaj E ochc npeMa ijeapcKo xpaamcKHM
ejiadapOM eod. 1136.— 110(1., Ta OAHomaj raj djerne npecTao Bnsauthckom OKjTiaunjoM, a icpa.i, yrapcKn Ee.ia HI. nwao je y npBO Bpn-

Kj/Jiunoeae Edena nicnda jtuutena me caMocma.nuoemu, na join cati
ICiajnh jpa crp tri. 11 52 opAynno roBopn: „ 3a čajni/ poeni/ ne.ua
mijicmapa, da jc uicad ffujia nomnuicena ileapcKoj."' Ona ie oKoasocr
bojio BiljKtaa u c.iyiKH Kao Mjepnao o npaBOM cran.v Aoraljaja oa roA1199. 1202. u 1203. na je na.T.a oaoH.T.no y[luT]a:uu'ni.
Ta Ky.iHH0Ba paAita mije iim.ia y npnaor AaBIIHM 'rejKii.aMa
TrapcKe, 11 HaBvic.ia je ir&gt;eny oniTpnjy aKi(njy npoTHB Bočne, K ojy je
o.iaKimuia.ia TaAamn.a noBOjtna iiouht. KomiiTe-iaunja.
a) Obo nanoAii yienor K-iajiilia Aa na crp. 57. ohbko oaaxKo
K.ui'ie: „cyAelin no oBOMe iiHCMy (Teo6a.iAOBOM), 6no je Ky.iiin TaAa
njiiiCTama piuiCKe npKne, 11 y A°opy cnopaay.MKv c piiMcaiiM abopom“ .
— 7’eo6a.iA&lt;&gt; micao y.i.yAHO nncMo, nyno 'Miiior iio.urniHapcKor yMHjLanaii.a, a Ky.uiii ra iicto TaKo MyApo npiiMno, h caA sa to hh
Mame na Biiuie, iieh 0110 npaBH pn.MOKaTo.inK!
a) y * ie H 0 M K.i.'iin i.)' icpacua aroya, Aa yTBpAH meroBo piiMoKaToaHiiiTiio, jep jc na iroiie.T.n roAima op pojKACCriia X]mcTOBa, a
He oa CTBopema cBiije-ra, Kao iiito cy ntica.iii B^iaAapH y Cjidnjii h
upnerame iicro'iHe npKBe! ITo toj jo aora uti ouAa 11 djed PadoMup
od eod. 1101. maKolje puMOKamojniK, jep u on mtiuc „om poncdecmea
Xpuauoea! /“
4) Obo je npBa jaCyica CMyTii,e, Aa ce naasoBe onpesHH h
MyApn Ky.iiui! P pjkbbhh doeaHCKH miTepecn Hiijecy Morati iioahochth
oBaK0By iipoMjeHj’ y npn.ior Tyljoj ApncaBii; na ero noBOAa iKe-i-eiioM
aaiiaery! Kacmije je Aomao Kpynmije opyacje: oGjeda jepemuuimaoM,
komo join OBe roy ( 1191) neMa Tpara hh r.iaca
■) Ry.niH ce noKaaao Kao noTnyH cyBe]ieH y CBojoj AP5KaBHi
ii APJKao crpaHy PyfipoBHHKy. Ijuo naK oBaj ,tkt onjariie Bj'eniTo
yAemeH niaHeBap, Aa ce mi.'Iaoise Ky.niH, 11 thmo A°dc,j&lt;: hoboa h
oupaBAaite Mnjeniaii,y y Bjepcae, na Kacnnje h y Apmamie oAHomaje
Bočne. ppacaBonpaBnoM 8an.iery ho finjaiue raAaj MjeeTa, ca Kv.iHHOiie
MyApe uoauTHKe.

�Ep. 20 h 21

GOCAHCKA BHJIA

I'oA- 1 1 9 1 .-1 1 9 0 . (Kviajiih ct P. 58.) ocTaBjba
K y.inH - 6;iH pnMCKjr pPKBy,(?) h npe.ra3H y E oi'omu.i c ,

ne 6h .ih THMe OAy3eo CBaKy nPaBHy Morykhoct h oe.ioHau Phm . h y r a P. yiweTaH»y y BjepcKe o^noinaje EocHe2),
'iCMy je (nPe,lia3y) najiinuu: ^onpnHnje.ia ceeTpa iiy3),
yAOBHua Be.i. KHe3a xyMCKor Mnpoe.niBa, 6paTa HeMalbimor, Koja ce no cmP th Mj'aceB.’neBoj npaTii.m y Eocny,
oko

1198.
y r a PCKH Kpa.Ti Bena UT. (yMPo 1196.) Kao innpn-

Tc.a. u 6paHHTe.'r&gt; Bjepe pnMCice itosHBa na o^roBop Ky.m na, a onaj ce onpais/mna u doKasyje, da puMaea

Ky-

jruja odačpaoa tbezoeo ojepoucnonujedan,e*). Knainh

59.

ct P.

lio CMpTii Ec.ie H I. yrapcicaje no3opmm,a skccto kmx npeeTOjiHHx 6opf&gt;a Meljy ciiHOBHMa My EiviepHKOM n
AiiApnjoM. Uocnnje H3Mnpen&gt;a naBa.,byjy icpajteBCica
6paka ro/6 1198. y caBe3y ca BytcaHOM HeManmkeM Ha
cpiicKy Ap^aiiv; Kpa.1. H3 y"raPCKe y Cpuiijy, lje npnTHj’ ecHii u CKnne CTe&lt;J&gt;aHa IIcMaihnha n nocTami ByKaHa,
a A HApnja icao nojno;i,a xPBaTCKH iipoAnpe 0Ty/i, y XyM.
(Kjiajiik 59.).
T

oa-

1199. nrnne ByKaH nann o Ky.iiržyBOM fipececTpe*. h 10.000 Tipova y jep e-

n a 3y n acene My n

TiimTBO o H eyciijejioj

arcuti^n K p a A a .(K ej® III.

Toj

y

CTBapn, noniTo y npicoc TOMe jcp^ndlTf!!) y B ocnn nnaic

Kvdtćvy EjncpuKy,
ynuiumu jepemmumoo no cgomc Kp$Xeocm6]
B jia^ a;

ito

mo.iii

n a n y, da naMMU

n

5KHTyr’). (K n a jn k , 60). .

2) O bo Hjirai)aH,e y'ieHoV K-iajnha oiiKaao c i no mom;
/\ath hh ^oKjiaaTH. JJa ce yKJionu od pujrićKC n yeo pcKC u(«u
fijCM
camu y jcpcmuKe
GjcMcamu
jepemiiKe ! Ta, Ky.nift hhJo 6Ap tako i ahhah ih
MHCAeH,
npe/\y»Me Kopan, Kojum 6u 6aypo yrapa c y poijeH /
nOCJlVMKHO pHM.-^t^yTApCKHM
\t ;i
H RcliMA Hero HHHM nOCJIVJKHO
HHTepeO.P
6 h Morao njepoBaTH, ^a 6 w yMHHiio t a k o ^
n o rp je iiK y OHaj
ohako BjeniTo otkjio hiith CBe'ŠHe CTpa: oimTe on;
Koje cy Ta^aj iipiijeTnae ^paroj mv oT&amp;jfim nir'/ia j i 6uo K((TUohUK,

K o ju je 8uao

sup ne 6u you$ao,

kuko

6u

m

\j jciko epujediuio y

uomc

iimu ?!

8) A ko niuTa, a~ni y obo ce hhkako ne*Mo&gt;Ke BjepoBa1
po(MaB, ctv6 iipaBocaaBnja y 3axyM.i&gt;y, f^aBun h uenom rj^eH n upo
thbhhk ciiJLCTCKor Ha^6ncKyna, (sna
Bjepna y ^ 0Bnna ^o^aan na X y ma, ji,n

pe

BAiitTp/, l i a - Ti^iroBa

npaBo-

upoiiaran^mifo aa ooroMM^CTRo

y }»OCHH, a MOKAHH M H.F/KHH 6pAT j o j ; CA CBojoM B.1ACT0.y)M H HApo/^oM KO ajie.ia j a 6yK a na^a y Kpn^o Toj CJiaBHoi aiiocro.uinTf 60cahckoi’ jepeTHiuTBa! ? Ila ^a to Huje KpacHo HaMtiui^eno V !
4) A ko je K&gt;\ihh ^okasao BeJin III. ^a P hm o^o6p;iBa H»eroBy
Bjepy, on^a je npBaiiiitn naBjeiiiTaj (jaMaiHO wa Cn^bOTa) 6ho nyKA
o6je^a! O ba ce oko.ihoct cnoMMH&gt;e y ohomc to6o*k Bvkahobom iiHCMy;
AAH noniTo Kpaji* Be^ia H«je 6ho cyBepen Ijocho, unje mo^ao hh KyAHHa nOBBATH HA O^rOBOp, HHTH C6 OBaj Tpe6aO OIipan^aBATH. ^oTHHHH cy CnOMeHHHH 8a TO CKp08 H6HCTHHHTH, IIA 6aiII H OH^H, ^A
je h. np. Ky^iHH y norjie^y Co.ih h ycope 6ho RA8aa yrapcKe; (o
6any I&gt;opHhy roBopn K^ajnh ha CTp. 51., ^a je njeiioBATiio, ^a je
Bek oh ^o6ho ofl yrapcKHX Kj)A.i»eBA Co^ h h ycoj)y, h y noiMe^y
Tnjex bcma.la /locnHo y Baaa.iCKe o^nomaje npcMa J rapcKoj;) — na
TAMO jepeTHIIITBO HBjeT.A.lO, je p BA8A.1CKH O^HOIliaj lili AK 110 A;lj ° cy _
Bepeny npaBa, ^a ce onaKo Mnjema y oko.u io cth aiiMiie npHpo^e
CBora b a b a j a ; K jm h h naK m ije Mopao y norvie^y CBoje BjeponcnoBujeCTH HHKOMO 6 h TH O^rOBOpAH.

OBaj je no^aTaK CKpoa Henoy 3^an ii 6ecMiic.ieH. 11I to ko
I 5yKAH bo^ h th 6pnry o npaBOBjepHjy y E ochh , — h k «i k o t o ,
ce
ne Hal)e 6am hhko ^pyrw, ko ^ To.\HKiijex AeraTa h miKBH8HTopa h
To.iHKor K.iwpa no »a p c K o j, ^a h 8b h jecTH nany o oHHjeM to 6 oh&lt; jepeTHHKaM CTpaxoTaMa y E o c h h ?!
A m a Tem ko ^a j e ByKaH 6 ho ayTop onor nncMA. 3 auito ,^a ce
KopaKOM yMH.i»ABA n a n n ; — h.i h , 8ap My 8a nocTHrHvke
H»eroBHx n,H.i»eBA y Cp6njn unje ^ o cra 6 h.io : ihto je o^Ay*iHo noCTaTH pHMOKATO.lHK, H BA8AA yrApCKC ^pHfABO ? ! KAKO CO yCyAM0
RpHjei);iTH ycnoMeHy K p a ^ a Be*te III. ( f 1190.) h oonje^HTH H.era n
H&gt;eroBe chhobo HeMapHomky h 8anyuiTAibeM HHTepeca CKojiix h j&gt;hm .
Kypnje y E ochh j Kano ce to y c y A «o y hhh hth y OHnrjie^ CHHy Kpa^ba
oh tak o b h m

Ct P. 321

F oa- 1200. cim.eTcicn na,a,6ncKyn EepnapAO nporoHH najisekoM SKecTnnoM jeperaice H3 Cim.cra n Tpornpa, a.i h y Tone KOHanno ne ycnnjcBa, jep, kuko je
nann TaAaj 1
a,pjaB.T&gt;eHO, iic th jasminu na.iaae npudjeMCiiuiTa ii 3aniTHTe y E ochh, lje mx npnMajy h nacTe oo. i.e
Hero KaTO.iHice, h na3iiBajy nx iipaiuijeM XpncTjaHiiMa.6) (K.iajnk, c t P . 60.).
T oa - 1200. 11. oKTo6pa mo.ih nana HHOKeHTuje
H I. Kpa.'ba E.MepHica, icojcea cjnampa epxoonujcM eoc.no-

dapoM Bočne , Aa no30Be K y .n m a : Aa

ce

na'rapeHa n npecTaHe h x u it h t h t h ; y

npoTHBHOM cny-

n ajy HeKa npooaMi c eojc,KOM y

Eocny

HeKa OAy3Me caB riocjeA oa na’r apena,

o.a.BpaTH

u

oa

nocjcdnc je\
upornepa u:t

na

seMjbc u Kyjiuna u cec namapene, npoTepa

cBera

hx 113

CBojer Kpa.'i.eBCTiia, n OA)'3Me hm CBa iiMaiba H&gt;Hxona, Ma

^e
«

6iina

y

3eM.mi

icpa.’beBoj.7) (K.iajnk

60.

cTpana

61.).
Fo^.

1201. n o 3Hna Kjia.i, Ky.iHira Aa ce oupan/pi.

je AP^ao, da namapc.nu Hujcc;/
je}&gt;emiiy.i^unE upaobajcpnu XpucmujaHUs) ; ooekaBa no^rfnaj My (JAiyy»hplr':

‘c.iaTH y P hm

hcko .vhko

BjepoBan&gt;e, Aa n x

naTappHa, Aa paa.ioiKe nann CBoje

oh , hjih

y na^eHOMe yTBpAH,

h.ih

oa

Kpa.i.v EMepwKy, ojiom c Kpa.T»y, Ko;tr oiijame ir.eroB ^oOpoTBop,
a u t i h noKpoBHTe.i»? !! 11I to J»e liyKan hactviiatii inrrepeco
nane, h m ^ ih t h aa o n a j na.ior EMepHKy, k u ^ je B e k
ntejirto]w pa^no, mro u kana?!
cy 0h .1i * noiraj(&gt;oAe npH.iHKe, ^ a ce ocrBape ^ a r h a i ii k . o
ii P m a .
I k ia a H T iija l MA.iAKca.ia, Cponja Oj ia t c k o m
fllMAHiGM p npeOTO OC.ltf10.1*011A, H CA^ je y IIOI\U‘^ y
CTBOpHTM ČAMO KAKAU {,e;USIl8 l» elliU, HA /pl CO IIO I^O
jlAIipnjO/V H T y j M^O UAUpiljCA ’ IApKA HB ClM.OTA, A CA^ OBO
DHCMO HvKAHOBO, Koje HAH h m ije H»er()HO, H.IH AKO je li.e
4i/\a^ju CKpoa neiicnim iTo, je p r a je CTBopno b c a h k h rpjeimuiK,
‘ p tiu fje M HACV, KA/\ je KAO TV^O Opyl)C p a lilo IipOTHB CBoje
&gt;HH|e, a c a ^ iio m a o ^ a j n i p o n a c m E
je p o iiA o , a k o je s 6h . i *a o h a k o tihcao V \

lio 6h . io

!

11a

ko

oh

My

o ii ^ a

iih c m o b Oh . t. a
H v k a h o b o , hjiii *i&gt;ajiRii&lt;i&gt;HicaT
^oOa, jcpcmuiumao j e y ibCMy čajno nyrca ofijcda,
je p j e ja c u o : da j e caa m aj atcm đuo ydciaea , da nocjiy^cu rcao
moctu u uonifm nuipi y JSufiuy! !

T A ^ A iiin .er

je

ochv

oho

h .ih k a c h h j e r

6) ( ) baj akt CTojn y yapoMiioj ciiean ca npnaimi.HM, jep je ha
.i *a.io Ky.iHiin ihto jano oOiijc^urn. A ma otk)^ to.ihkh jepeTmpi no
^;uiMAH,HjH, h aa ihto ^a hx K v.uiii ohako .nijeiio iijhima ii c iiarpoM
ce nrpa? H.ih je uujejia oba ctbap HaMnin.i*eHA, h.ih cy omi ^;uima
thiickh &lt;Jj6rymjH Oh.ih npaBocJiaiiHH! To oap noiCA8yjo K v.ihiiobo
omhtobah.o oj\ ro^. 1201. a 3a^pahh , 6pak a Marej h Apncro^iij0
( hhcto npaiioBjepiia hmcha,) Koju cy to6ohc OKyHCH.iH acM.i.y jopc
thiiitbom, KOMe cy ce y Eochh iipny‘iH.in, mo/K^a cy oam ha npoTHU
tamo BABOJbe.iH h iipiiMH.iH iipAiiocJiAimje h c.ioiieic. cjiyHc6y, na aruTHpaJin y tom CMHCwiy no ^ajiMAi^Hjn, h 8A to 6h.ih &gt;KHrocami jopoTHIIITBOM H IiporOlbOHH.
Ho OBaj je iio^atak yaeT wa cn.i.eTCKe ncTopvijo T omo apxiiIjAKoiia ( f 1206.) Koju je ciiA^ao MoI)y mijacemkc uporubhmko lipa
BOC.I ABVljA II C.IOB. C^yMc6e 11 y TA^AIIIII.oj HIIICRHBHI^ljH (U1.1IIO
cy/\je.iOBAO. IkeroBA cy TBp^CH.a Heiioya^anA, a ^a cy My habo^ ii
npoCTo TeH^enn. oOjelpiBAii.e, Bureke ce tamo, ko oy/\e.M habo^ mo
^oraipije no oaoj CTBapH y 3axyM.i»y.
7) HanpnjeA jo iioKaaano, kako Ba.i,a paayMjeTH ouy oko.ihoct.
(npHMj. 5. ii 6. ro^Hiie 1191. — 1196. h ro^. 1199.) — Eaii Jiopnh
hmao je Kao f^ap neKor B^acTe.iHiiCTBA (6er.iyKe) no yrapcKoj, na
BajL^a h Ky.iHH, na ce ocmm Bocho h to osl)e iio^paayMHjeBa. Onaj
akt jacuo oi^pTaua yrapcKG reHoi.o upe.MA liocim h noKaayje : da jepcmutumoo đujauie

cumo ifmpjna ,

a

ocoojobC

Harne

pjiaann

a pana

\piJb. lio T0M6 je H OHO PyKAHOBO IIHCMO npOCTA HApyyoifHa M8 yr;i|&gt;CKe, oh.io ca amiibCM, h.ih oea anan.a Kp;ubCBCKC KAHno-iapnje.
8) O bo je AP.Vru nyr, ^a Ky.niH čujemomi o npABOBjepHjy caora
CBeiirreHCTBA!

2

�Grp. 322

BOCADCKA BHJIA

3.1a 0AB])aTii, jep cy no.’tHii y CBoj 'iucTohn ^psKaTH ce
Hayice anocTOjcice CTOjupe3). (K jajiik cTp. 61.).
To^. 1202. nnvbe 6an y P iim Ay6ponanKor4) naA6ncKyna ii apxHl;aKOHa Mapima ca cBojiui j&gt;yAHMa na
HcmiTaifae ii yjc^HO moju nany, Aa noma.i.e y EocHy
icojera oa CBojnx j&gt;yAH, a » iicmiTa ii n&gt;era ii lberone j£&gt;yAe,
na upKBcne o^Homaje y B ochh ype/i,n. (Kjajnfe, CTp. 61.).
Boa- 1201. 21. HOBeii6pa iiMeHyje iiana 3a CBoje
iiocjanHKC y Bochh: cn.'beTCKor naA6ncKyna, n CBora
Kiinejana JoBana Ae KacaMapnc, Aa ncnaTajy BjepoBaite
Kyjiiiia, sKcne iny n napoja, na Aa ono, iuto je aoctcjho
h npaBo, noTBpAe y GMiic jy KaTOJiiHKe sjepe, a hito
3ayAapa jepcTiiniTBOM, Aa CBeAy Ha npaBy CTa3y ncTime,
a y cjynajy upoTiiu.neiba, ja nocTynajy no npomiciiMa
liHKBiniimije n])eMa jepeTimiiMa.6) (Rj&gt;ajnh 61. n 62.)
roA. 1202. 8. anpnja cacTaje ce na B ojhhom no.i&gt;y
3oo]&gt; uaTapeHcicnx cTapjenmna, l)e efe npe^ KyjiiHOM h
K a3CMapnjeM odpuuy vpaaocjiaeuja, a npunnajij pUMCKy
Hpicuy na cnoji/ MajKij u zjiaay ceeza xpucmujaHricu^/r&gt;ihiHcmna, a o6Beayjy ce H36jeraBaTii jepeTiu*»i^i:_
jKanaTH flpr. vcTaHOBe pnMCKe npKBe."'i;^Kjaj.'^K2. n .63.).
F oa- 1202. 30* anpnja, Rojoati "fipeA yrapcKO-Kpa.bCBCKO Bnjehe Ka3WSapnja
vAonaciiMa JBy6nnoM
ii /IjparoTOM ii KyjiiHonnMt eiOoM' CtccJhihom,
ce obh
nuTapcHii s&lt;XKAWH&gt;y na ^unnul o6jpn:aBaibe 6j(yforio.T&gt;CKe
najane u CBera APyr01\ iht^Jpn.MCBr-nuKiia
jKiua oy,i,e. Kpa-Jb nped^^dtjn. ucnj aay a
ca na.tozoM &lt;)a c P u om, uAvrttait'
jcx vponuca, a Ore^ an cejjorn o6:se3yje
1000 Mapana cpeopa, aico ,yyAe Tjnno y
oiie o6paheHHKe njn
jepeTin :e.7)

Ep. 20 u 21

F oa- 1202. 3. jyimja H3Bjeiiihyje JeniT Jonan nany
0 CBOMe paAy y Bochh h yrapcKoj; j'mvba, a a je y npo-

CTpanoj KyjiiHOBoj Kpa.nenimn1) cano jeAHa 6ircKyniija
(jaTiincKa ?), Koja je CKopo o6yAOB.’[,eja, na npeAJaace,
da ce ma.Mn UMemjje ouckijti Jlamu/banuu, jep je noyndaHujii od Cjioeenuna2) (Kjajnh CTp. 64.).
F oa- 1204. HecTaje enoMeHa K yjim y 6any, jep ce
Ba.'F.Aa Bek ono npecTaBHo.
j e caM on noemao od jepemiiKa KiimoAiiK, tim a je onda mptSdJlo
mpaneumu dpi/ce sapam/ujc yaxjexy nponaeiinde ? ! K.tkbo jo biokiiocth motao HMaTH BaK.iHH.an.e caMo A,,0j HUc ManacTnpcKicc erapjeniHHa y Tyl)oj aeM.T.n, npe/i tj’^ hm Kpa.i.e.M, Kojii je Kopan yupalio
hhh ne.ieuBAaje, jep je Kv.uiii dno cyBepeH, a ne npoc’rn naMjecmiK
( bhhobhiik) yrapcKH y Bochh?! K o dn »torao njopona™ y ncTnuntoct 11 liavKiiocr odnose cmia Ky*BHOBor npej Tyi)nM Kpa.neM ; — u
kuko je Morao oh h sa inTO je Tpedao rapaHTOBara aa CBora ona na
Mjecry it hitiiihom, Koju je ynpaB0 iioHmuTeite CBiijy cyBepeHCKnx
npaBa, Ka,i My mije dno CTap.TTe.T. ?! K uko je Morao apa.i. F.MepnK
iiHAaBaTii Ky.inny KojeK.TKiie na.iore 11 nponnce, K.n,; My mije dno
cynepeH ? ! 3ijp mo Huje ynpaeo u cMiijeuiuo u zkojiocho, Kud ce
ycnjm- jeduoea ohuko eanenoe u meiiiKoe nody3efia .vofine VeapcKC 11
aiCMfitifre P umu , udpx&lt;uui jedimo na sao Su od 1000 ju. cpeSpa, Koje
KcrpAinuiimii euM IB/aiihob, oko ne odpucu p tje &gt;1? ! !
H&lt;o y &lt;feyuajy, .Tko ono K|ia.i.eBO hhcmo Hiije -tajian-MiKaT'
Aoumijb1^a,^0n ,^,9H o jaCHO cnjeAO'ui: Aa hhkbhbhtop JoBan ca
,uoliyniajeMyniije y Boemi, a iioa KpiiHKOM odpaKan.a jepeTuKa, unjc
H4?!foT?i»^iKoiVa ycnjexa, Beh OTimiao otva npaBHnjex pyKy ; — a !1
je OHa dje.ioiio.T.cK* iicupaiia «a.iBU4&gt;HKaT, Kojn.M ce upe,! nanoM iipnKpiiBao onaj neycirjex, — Afl je ona Ky.miioB iiMao BeKaKOBe rpjeume nalijepe, na P-TaV rora dno opvije y yrapcKHM pyKana npo’rn
CToje OTapdinie; — Aa '■•y .T&gt;ydnH 11 AparoTa (y Ta^animoj Boemi
iieodnuiia 11 ininoiiH.'tT.T iiMtua,) dn.m cy OAMOTHnun; — Aa cy oiie
jervHue aaAodu.ni y J'rapcKoj att oua odekama n ohc odnenc, aa
Krtje cy JaMaHHo ima-iH npnniiTii KaKOBo yaAapjo, &gt;io&gt;KAa cnprnyfce
KiAjuna daitaj- ^ciipcT.TKy cima OAMeTHHKa, u.in joui iiitoi oa APJ’1-0
Bjey(o™: k iKO.j,ii y Ky.urioiioj Boemi dn.10 jaKo iipanocnaiiuje
c.ijavo n hobi a'ruo i' peTHnrrBo!
lio HMa, e foiU jfiAHO, ocjpdnTo c.iado MjecTO y ohomb aKrry oa
203., a t i je oao, lje
K jmhhob odekana, a-t ke nporomiTii
Ke ,,y cei joj :iecnji&gt;uu K)yiiih je raAa jom dno &gt;kiiii h iiAl’au,
UvHoj AfiiK iBHoj rnajn u Mokn, na otkva OHAa H.eronoM cnny
ura CBoja aeM.i.a V IfoiKAa co ciih noAnrao na ona, a® m.Y «Ayn.iaA.y, a yTiipcKa rpMe chom 11asa.iv-haiijechh Ky Bek OBiijeM
a sapaA CBojnx nnTepeca y Boemi, npHSHaje n VTBpljvje npecko npailo? ^ Mah je moikat ( uito je Bje]ioBaTiinje) cnn KyKao OAMcTiihK, n paAekn y u])n.ior yrapcKoj, Hyre.M AOHannje
rocuoAap C0.111, ycope 11 Aon,iix KpajeBa, n ahuhot *eyAa
C.iaBOHnjrr, KojnMa je npuje n.ia.iao oTan My, na My Kpa.i. EMepnK
OAJ'neo hcto npaBO, n njiemio Ha cnaa, Koju je Tune, a naponhto
k .to c.iad upeTeHAeHT, Aocnno y BaaaacKe oAHomajo /\y6A&gt;e o/\ najniraier cTenena, na My ce motao OHaKO aanoBHjeAaTH h upoiiHCHBaTii.
y qbohu c.iynajy ipije-ia piiAina KaseMapajeBa odaB.i.aAa ce y Kpa-TjCBCKoj micapiiH y yrapcKoj, a oh Hnje hh bhaho Bochc, kumu na
E oahhom no.i.y, iieri^e oko B hcokot, uodpao OHe cjajHe aobojuiko, Aa
okhth H&gt;HMa CBojy iiHKBH3HTopcKy rAaBy. 11a ako je y unjfMoj OHoj r.TAaMii
-H diiAO KaKOBaroBopa 0 jepeTHipiMa, u.111 kakobot odpar.an.a h odaiiena,
CBe ce to CKyna He 'nino hh Ky.iHH.T dana, hhth npaBe, cTape Bočne!
CBaKaKO, CBii ohh rpAHH aan. ciiucn KyA«noBor Ao6a, caMujeM

fijHlM; j

* „
H
3) To ,,110.1,110 II Tfl.u
I HMCKH ] 1VK to ja 1" XTJ
irao aauaca'
iiMiiTu ao6ap ,,]irajnilicu oa oy,\vVi*i'.T &gt;Ky.u- n to mije itofao
jop jednino KVA

to

no,\», o pa on t .tk.ib 110.1. MaHeBap &gt; i rao dim i Koda

J) A ko je ono nc’runa,
iihkv . 'ljbVb — Cri-tOT
.t k o dnjame ncicpen?).

ohah

je Kyn m

mhoto_

epoBao Ajdpo

TvHiirrf.Bf a Ay°P&lt;IIlmtK opanHTej.! (CAM
k

^

s) lliiKmianniija cc Moraa hsboahth ca^o ApatanuoM cnaroM ii
npoHo.i.iTi.eM, na iuto Mnpo.i,y6uBn
hc otii b iik .ta npucrao. Ta
jo sa^aha naMiijoH»ona do.ia yrapCKoj, a yiiOTpe0a cirae orK.ioH.PHH
je onaj uyT MyApomhy 6anoBOM
“) lio,i,« HanpujeA y o,ije.i,Ky o o^ iuthhh jepeTnuiTBa!
') Onaj A01’ai)aj omicaH je y niiCMy Kpa^&gt;a EsiepuKa nanu,
Koje, o ko je octu ii uto, mia^e orpoMHO 8HaHeH,e y iior.ieAy iinraii.a
doc. jepeTiiurrua, u Hajdo.ne aoKaaije, kuko je Huuauaeau 6uo fUiMMnpujea ycnjex y npaeoj Kyjiuuoeoj B ochh, upe mat ra y&gt;ieira K.iajiii. na CTp. G‘2. 6ea »KaKoiia paiuiora ne.niTa oBaKO: „Huje oh čamo
Kyaiiaa dana 11 H,eroBy uopoAiinv oflBjiaTno o^ narapeHCTiia, nero h
caMe nor.iaBiine uaT.apeHCKe (naHe.mnKe c a M o c r a ir a )— na jom na
CTp. 03. iipe.iano y nycT0 naraipiiLe pnjeunua : IIonyT obhx na'ie.iiniKa cuMOCTana, Koju cy vieAHo 00.10 u lia'ie.iHiino naTapeHCKe
iu.i.eAde, AaA0,lie c.ihmuhx nsjaBa h oMiiToiian.a sa nuje.io u iior.iaBii•nija naacTc.ia 6ocaHCKa.“

0 Šimi/ Kyjiuny hcmu nodamaKU da je ociuaeuo jepcmutumeo
na uocrnao KamoJiuK, na huk mii y onoj ncn/meu ca B ojiuhoz noJba
KyjiuH ce umicca ne oibpuHC, npcMda je no cmucjuj ohos cnuca Suo
mada jepcmuK u cyeutue uoKpoeume.% ceujy jepcmiuca y I iochu. T umo
ce odpHMij moSoHcibee jepemuuimea como nojeduuu uei/Mami u mo
•lune nped ceojuju nampoHOM, a uh ocmaje u dajec uimo je npuje
Suo, u nytnma ceojc cmiido, — na jotu ma.no hcmu mu one moSosKtoe
cAaac jepemunKC, onoe „enwKyna t/pKee SocaHcrce“ . M T_vj ohab
— 3ap jo Ty KaK.Tii ycnjex ? !
A.ih onaj akt y &gt;rrapcKoj no6nja ony nsjaBy ca Boaimor
a u caM Kiirrrn o/\ rpAniijex dna’MmMHpa. A ko je K ijaum Suo
voKpooumcJb one t/piaic, miju Kajiytjcpu uadadotue ouy U3jaay; uko
iio.i.a.

CBojuM npoTHBHOCTiiMa, necyi'a .tch naMa h decMiuMU nali a noHHiuTaBajy
CBojy BjepoAocTojHOCT y norAeAy doc. jepeTHiHTBa, h jacuo noK.T8yjy:

da je myde jepemuuimeo Siiao caopedua cmeap, a ocaojetbe Bočne a
tuupetbc KamoAuyu3Ma sAuemi u ucKA&gt;ymien i/,ua&gt;! Kad je ma/can
yeod u gAaeuu axm ohc Kpeaee dpa.uc, ko 1ie onda danac ajepoeumu
y dajby aymenmuuHocm M,e3HHux noooda, ko a u fic ejepoeamu y nomui/Ho
jepemuuimeo madauaee Bočne ?
*) „Quia Regnum estu. . . npocrpana aocct Aana .xoAa n Bmne.
(KAajuk 65.).
a) Ochm pnMOKaTo.iiiniTBa na.i.a.io je uiHpiiTn vi .I hthhctbo,
na cy sa to OHaKO CTpaniHO nporoH,eiiH uoiiobh i’AaroA,ainH 110 xpBaTCKoj dpaiiHTe.BH c.iOBeHCTsa u iipiiCTa.iHne npaBOCAannja, k oj u cy
y onHMa Puna du.iu 'niKoipi jepe'nii;n, a cbo mro je C.UH!(‘IK',K0, jepec. (B hah 0 tom CpekKOBHka iicro]injy I. cTp 125.— 150. — (ai.i.er
ckh cadopn h t . a )- IIoHOBJbeH p»A ciiA,(orcKnx cadopa, a jepeTHiiiTBO
■tnpMa! A ah , ktko Mouax FeiiRAiija y ,,HcTonHiiKy“ o/\ 1891. c-rp.
29. HaBOAii, 0B0 je H8BHjemke •laiABiiTaiKaT 16. Bujena, AaKj,e CKpoa
ueiiCTiiHHTO, na oiiAa AaK.ie 11 ohh iicupana ca Boahiiot iioaui, KojoM
ce Tpeda.10 odpaBAOiKHTii obo HBMnui.BeHO HBBHjomke.

(HacTaBHke ce.)

.

�EOCAHCKA BHJLA.

Ep. 20 n 21

O n je H e

h

ripexHCTOpHHKa Ha^a3HiuTa.
Kano ce npem/pa&gt;Kyjy u kciko ce c nafenuM npedjnemuMa
noemyna c ocooumuM
. . . .

nam icao

oćsupoM

na Eocny u Xepwj&amp;06UHy

PaduMCicu. H adajia seMaJbOca ejiada 3a

Eocny u Xepyezoeuuy y Capajeey 1891. z.
TTpno 4 je.n 0 OBe B pcie Ha cpncKOM j e 3iiKy, aac.iy*
nayfca j e

neAo

Hajnonirjer

406 a.

A .n i h aKO j e Taico MAaAa, ona je y nyHoj CHa3H ciiojoj.
A ko

He

napo/ui a Huje He-

3aHHMajy ce cbii eBponcKH

nosHaTa hm y 4 PyniM

AHje40BiiMa CBnjeTa. ITa n KaKO

He? OHa ce iicic.i.y'niBO
BjeKOBoj i i o iBeroBoj

6aBii o AaBHoj

;;y6oicoj

nponuiocTn *io-

cTapocTH.

Miic.iH.io, Aa j e CBiijeT CTap 6 xn.naAa
itoni.neAn.e

A°6a

n p H K a 3H.

I. nepnoAa 30Be ce IlaneoniTCKo 406a, t . j. 406a
KiiAa ce ’ioiijetc c.iyvi:nu caMO TecamiM icaMenoM — ounutio
KpeMenoM.
II. nep. 30BC ce IleoroTCKO 406a, y komc jc Ao6y
HOBjere KUMen.e Kao 11 kocth 3a pa3He yno'rpe6e AoijepHBao.

III. h IV. nepHOAa cacTaBJtajy kobmhcko 406a,
jep je ’ionjeK Beh no3iiaBao ynoTpe6y MCTa.ia.

Mcyje 4 a ce hito o H&gt;e»iy nporoBopn.

TIpeHCTopnjcKa

CtP. 323

cicopa ce

roAiiHa.

TeK

y

yBii^a ce, Aa j e 0Ba Hinjipa i i cyBHine

y III. nepnoA«

c.iyjKiio ce 6p0H30M a y IV. ne-

pHOAii c.iyyKiio ce monc^cM.

Mel)y thm u OBa 1104)c.m kjio h cbc 04 Tora 110Ajene — BjeuiTa'iKa je, na AUK.ie 11 He o/i,romipa npnpoAHOMe TOKy CTBapii. Il3MeI;y nojeAHHHx nepiioAa tcuiko
je nocTaBHTH rpannue. yBiijeK je 611.10 npc.ia3a. .V 6poii3aHoj, na^naic 11 y JKe.nesnoj nepnoAH .nyAH cy ce no
HeKaAa cAyjRli.ni 11 KaMchiiM ajiaTKaMa. Ho y r.ian-

Ma.ia. CBiijeT je MHoro CTapnjH to Hain reo.iomja t b Pa i i . "
, :l
bhHhm Auje.ioM ycBojeiia. Ila ii
a HOBjeKOBa npom.iocT 6pojH ne rnecT ho HeKO.n«w'Sn _ lVN»l.aA||MCKH JJ npnxBaJiio. IIpcucTopnjcKe nepiioAe no.T&gt;aAa roAima. 3a Ty AaBHy 'ionjeKonj npoinaocT ne^žija .^uj e‘1110
^o6a A ) KaMeHHTO h E) kobhhcko
hh HCTopnja hh TpaAimnjai aAE cpehoni Ta^jJaBHa hctoAooa.
pnja

Hnjc

H3r y 6.T&gt;eHa.

A lfa

je

kao^ g » K 6 bo

6.iaro, 3aKonaHa y 3rpaAaMa, y icojiiuh &lt;!y

upenH

06 HT0 Ba.n1;

CBe iHTO My je

y

cKpiiBeHO

KaMemiTO tao6a no^uje.iHo j e

HeKaAa ir;mm a) a azeoAumcm)

o6h *ihom

noAj'eJioM:

A ° na, ica,^ cy ec ,.ny4 ii c.iyjKH.iH opy-

rpo 6oBHMa, y/ nojnMu je o c ra .n j^ io ' ^eM oAsO Tecanora 6je.iyTio\ (oo.ne icpoMena) ii.ni

HajMii.nije,

c.'iy3Kii.io 3a pa 3H0 BpcHe

y

pa^JLjt

opVlpM^a Koje

K o cp yy

cup'sć'’ k$ o ii y iiaKimiMa,

jHMa ce KiiTiio y npmiM 44 aHHMa oBOra

» unoTa

04 jkii -

poroBa n n) hcopovicko 406 a, 1014a

A&lt;^JepH?ao&lt; Uhj pa3Hu«pcnHje Kane ine 3a paune

H o p e t C ® * noTpeoe.

cy Heno6HTH)i CBjeAinH 'ioijdcQp^||||| J, ^ IM .ie4Horlii h^ a P } 101’ Aof&gt;a ,IMa
a-,M BP* 0
Aaiuie npomjiocTii, Ha.1a3n.M0 no ryi4 Ka4 11 n.era atMor, »a.io
j ocraTHKa y Boemi 11
iior.iaBHTO na Co6ypa3yMwje ce y o6jniKy npom.ipfaiKocTypa
K°A Capajeaa. A.ni kuko ce y ( penju nain.io
HayKa Koja HcniiTyje .t.vackh skhbot y mhc 1 oi7CSF^ DPH.je ABIIj e TPU l’OAiine 4011 a ne.nnco co.nnine y Ba.T&gt;oj iipom.iocTii Her j e to 40 caA^ nuimaia apxeo. n rn ja, pajenv a Ty CKopo 11 K04 neTmi'iKc irehHHe y BaaLeBCKOM
Ta Hayica hoch pa 3Ha HMeHa, a.m jo^ Haj6o.7i&gt;e 11111411*111
0KPy[,y&gt; CBa j e npn.niKa 4a he^.ce u y B ochh Hakn.
obhx

CTBapn, koJh

HMe naHeoaHTpo.ioriija.

E h.io n * e Kano

4 paro nPH-

mj~

— H p ir K pajy

kaMCHe

nepiioAe —

„Beh cy CHHpoAHHKii

pmie, napoHHTo 6aicpeHe — pehu

Kao

CBaKa HOBHHa, TaKO j e 11 OBa nPHXBaheHa it

ApsKaBana. HeMa Aanac 3eM.ne y EBponu, y Kojoj Tpy4 6eHiiHH

6e3

iiKaicoBe

HayKOM h hcthhom

yuu.

IIocHrypHO

EBpona

6hth

ko P hcth ,

ho

CTpacHO He paAe

'ihctom hcjaii .om aa
Ha oBoj hoboj' Ha-

Moace ce tbpahth, 4 a he y CKopo CBa

npepoB.'i.eiia.

n a h cpncKH HapoA Hnje H30CTao y TOMe nome4y.
Kano y Kpa.beBHHii Cp 6Hjn, TaKO u K04 nac, y Be.niico
ce paAH u Beh je CKyn.T&gt;eHO aoctb MaTepnjima. IlaAaMo
ce 4 a he ce Kpo3 neKO.iMico roAHHa
uiTa pehu o SKHB0Ty

hmbth

AOCTa hito

ohhx HapoAa, Koju cy

y He3ana»r-

heno iipiijeMe 6 n.ni npenn Hamu. Ho, 4 a 611 ce obo iuto
lipnje nocTnrjio, Kao 11 4 a ce He 611 KaKaB CBj’ eAOK AaBHe
iipoiii.iocTii H3 neiiaAa
KpaTKO a.ni jacHO
4 iiMCKora, Te j e

ynponacTiio,

ynycTBO.

To

je

nOTpe6HO je
11 no 6yAH.io

61140

r. Pa-

namicao noiteHyTo Aje.io.

/la ce SKHBOT iipeiiCTOpiijcKora

noBjeica

6o.i.e pa-

3ymije 00H4H0 je HOAHje.neH y neTiipu r.iaiine nepiioAe.

mican —

yiioTpe 6.nana.ni 11 kobhc pyicoTBO-

HiiiBeHO — (JiaKAT je, 4 a he oBa nayfća y cl^po nocTaTii
HBpcTH Te.Me.n HCTopnje .ny4CKora uciiBOTa.
HOTHOMOrHyTa paAO, He caMO nojeAiiHUHMa, ho h c;imhm

Be.ni

6poii3aneu.

npo.ia3HO 406a — 406a np.io
iiHTepecno, He caMO 110 nayKy, ho h 110 Harne icpnjene.
Me^y thm r. PaAiiMCKH 3a3iipe 4 a iismc^ HeorHTCKor u
6poH3aHora 406a yi«eTHe 6aKapno. Mir mhcjihmo, 4 a je
r. PaAiiMCKii norpnjemiio, a norpnjeiinio je 113 np.io
npocTiix paa.iora lipnje cBera n.eroBo Aje.io mije 1111KaKaB yije6HiiK ho ynycTBO 3a Tpanceine cTapima, a
4 pyro c Tora iuto je 6aKapH0 406a nor.iaiiHTO kohctu TOBaHO y Hauie KpajeBe. Tpeoajio je 4 aic.ie oiihcutii cna
6aKpeHa opyl^a nađena y MaijapcKoj na 11 y C))6njn, Te
thm nauniioM ynyTnhe cKyii.na*ie Ha OBy BpcTy erapnua
11 to y TO.iHKO npnje, niTO CBe oaKpeiie CTBapn iip.io
paAO Ka3aHi,iHja Tpancn a 3aTHM mije.
O bo je Aaicie

iicko

I U to ce Time 6poH3aHe nepiioAe, u iih ii HaM ce, 4 a
je nncau 6110 icpaTaK 11 HejacaH. Mnc.niMo 4 a j e Morao
MHoro 6o.mi pacnopeA y*niniiTii. M 11 miic .ihmo 4 a Tpeđa
iio'ieTii c HajHecaBpineHnjiiM anaTH.nKaM.a na uhu caiipuieHnjiiM, je p ce cauo tuko mojkc 4 a pa3yMnjc xa4TauiTeic
KOMHjmunpaHa nepnoAa. K a 4 roBopiiMo 0 oboj' nepnoAH,
2*

�O p . 324

Bp

BOCAHCKA B M A

ne MOHceMO a ;i,a 'nii'aona He ynyTHM Ha BeoMa hinjeno

y peljeno A.j e.ro John Evanta o 6poii3aHoj nepuo^ir.
H cto Taico mican je Morao 6hth Ma.ro onmnpHiijH
o riocyljy. Huje ynyTHO y3HMaTH y o63iip caMO choahh
od.rmc — napaKTep Bp.ro eyMibiiB. Eo.r.e 6h 6ir.ro Aa
iiae je nncai; u.rnace yno3Hao c rpaAHBOM 113 Kora je
noeylje rpaljcno.

20

h

21

ii3pa^eHe. Ha noui.’bCTi«y OBaj a &gt;io CBpraaBa ce n.ranrcoM
nrpo6oBii“ . II aKO je y u.raiiKy ii3HenieH0 Aoexa mbtcpnjajia, onei Hiije noTnyn. OBaj a 110 j e naji'.ramnijn 3a
npeiiCTopiijcKy nayKy u y H&gt;eiwy je koa nac totobo cbb

ncTopnja ohhx HapoAa, icojn cy y He3anaMheHo a 0®11 y
nainnM KpajeBHMa o6irraisa.iir. C Tora je nopeA 6o.r&gt;cr
CHCTeMaTCKor oimca, Tpe6a.ro Aai’n 11 Tamnija ynycTBa,
nnean ce c npaBOM 3aApacao Ma.10 ^yace Ha xa.r- KaKO ce rpođoBH ucniiTyjy. Kao hito je to .rujeno npeAurraTCKoj 11 .raxTencKoj nepno^n — jep cy obu nepHOAH bii1)cho 3a nekHHe. Ilrrenv ce He Monce oAofipnra rupica
3ancTa Bančim no iiame KpajeBe, 11 noeHrypHO he h Aa je „capaibHBaibe n na.ieH&gt;e jrcmniia humo y nopcAo
Aa.r&gt;e Hajiimne ocTaTana 6hth H3 thx BpeMena. nomTO icpo3 nnje.ro npeHCTopnjcKO A°6a u ^ajbe y ncTopiijcKo“
Cna.’LHBatbe je mhoto no3Hiije Aom.ro. Oho je cTynnh
iiae je mican yno3Hao c npeHCTopHjckhm iiaTepnjajioM,
OH npe.raan Ha n . aho, icoj h Ha3HBa niTpexncTopn'iKH Burne Ky.rType.
o6jeKTn“ .
Ho normo Huje cnopeAHa CTBap n 3naTii Raico ce
Mopa ce o,rMax npii3HaTii, na je mican 6ho MHoro c Ha^eHHM npeAMei’HMa nocTjna, to je nnean A°6po
epekmijii y H3pa;m oboi’ Apyror ^itje^a. Huje r.raBiro ymiHHO, mTO je na icpajy CBora Ajena a obo nporoBOpno.
yno3HaTii ce c rpaAUBOM, Kojno y.ra3ii y npexncTopHjy,
Ohaj TII. a h° ncTiiHa je icpaTarc a.rn jačan11.
ho je Bpjio noTpedno 3 a eKyn.T&gt;a'ie n paAeHmce 3 H a W ' ^
y orfiuTe *y3e.Bnin A)ej0 j e r - Paflnjicicora 3 a npe
i’A je ce n Kruto ce Ta rpaija Ha.rrmn.
y
noJ&gt;y!C^j caMO- 6n ra Tpeđajio HaniicaTH na cpncicoM jeO bah c noxBa.roM Tpe6a n oiiegjjB —y w fe r i^ , Com- Šh i Kaj a je Bek iiiTiiMnaHO hnpH.rniioM u ynyheHO
CaTiija sa ncniiTiiBaibc nekima. M eiiii2t.’Aa je uBiflcO''*mgcFc&lt;TM cBiijeiy.

iicunTHBaibe Beojia cicyno, a^r je^aircTa jeAHHO 3a Tamia
HCniiTiiBaiba.
£ O
’
r. PaAHMCKH iipe.jVjit? Aa.r.e Ha npeiicTopnjcKa
oCiiTa.rmiiTa n HaceofiimeA Onncyje nx, a.rn
yny hyje na koctii „ je p f* Kocrp-npicasa,
npencto pnj ckhm, HilSeoW?HaMa“ jep
oopaka nancii^ Ha HeoijnnHC koctii.
3a ti im mican iijjJr.raan 1[ja orme
„
4 4
jniiiTa, icoja ii meo Hiy6cy jon koa Hi J l t f i f t j f l a , Bjepcjf
BaTHO je A :l ke ce 'ffa p n .
nnyknM‘ 'ijanim.Ma im ran roB(
mupho ^ H k j e
acpTBiiniTiiMa, o6je najBjijj} cy ^oCTa

ilillllLL 1

y

Ho ^^tteA T&lt;? aa.iijepKe ocTaje jom jeAHa. K PaAHMCKn roBopfc HcnpeCTaHO o npencTopnjcKiiM jbjfl,utta,
pnncyje ibiixoB?K&gt;opy^a, cnpaBe, o6nTajwmTa cnoMemiKe,
rpo6oBe, ĐUKiiTe, V— y. KpaTKO uho ]mixob ^khbot — a
pnjenn He peTie krkbh cy th JT&gt;y/i,H usrjie^i
de y opniTe Haxc&gt;Ae, u of^ Kovnice cy Bpirre,a;HOCTi[, na ;?a Hac h y tomg npanny ynyTn. Mh He
^iraMO ;,a
ifK&lt;&gt; jrneao o npencTopnjcKOMe HOBjeicy a
ASi HHJC Hiifaoua rto.iiiKO TOJiiiKO ynosHao ca cumiim
cTapocjczi,HOHeM . r
V;'a^nMCKii je y to Me norn:e^y norpHjemii

v;

I
/ 0

CPJIGKE

IIA P O ^ IIE

MH.rn BosKe Ha CBewy th xn;ura!
H.rii rpMH, uji’ ce 3eM.r,a Tpece ?
H a ’ nynajy Ha rpaAy tohobii?
Ma ’ yAaPa 0 6peroBe Mope ?

oa

&amp;

y M 0 T B 0 PIIHE.

IIIexepjiH njecMe H3 EocHe
OaKynno :

lioKa.

EMc. i 1'), jv.ra 92. roA-

h

Xepu;eroBHHe.

OMOJba JKhbko .
Jlujeno je Majica eiijeTOBa.ra :
nHIkepn Moja Ber-3aAa ^eBojica!
KaA

th

6yAeiu 6AH3y CTaMdoA rpaAa)

nymkn noBy icoiby a ° kohhtb,
CoAycj) .ryKe icon&gt;y y o.ryice !
3.r:iTHy y3Ay Ha yHKamy 6aiffl!

11HTii rpMHj hht ce 3eM.r.a Tpece,
H mt’ nynajy na rpany tohobh,
H ht ’ yAaPa o 6peroBe Mope.

A OraMoo.rici! Kpo3

Bek c’ yAaje Ber-3aAa JjeBojna.
yAaje ce Ka C'raM6o.iy rpaAy.
n o H&gt;y Aorn.m KHheHii cBaTOBu,

A napnna Kp03 APal’° naMcrbe,
CyAiaH nape c TaxTa napeBora.

OABeAy Ber-3aAy bei!0j KyMajica 3aAy chtho n.reTHjame:

roBopnke Ctiimooa Ha okoao :
„O a kako je Ct .tm6oa nocxaHyo,

Oa neTBepo

h oa

AeBeTeP°-

rneAake Te CTaM6oA Ha

oicoao,

CTođopje,
Cjvrraiinje Kpo3 rciiTy 6ncepa,
hobo

Huje .lenme 3.raT0 yjaxa.ro,

�Ep. 20

h

21

CtP. 32

EOCAHCKA BHJ1A
H I to je ca/i,a Ber-3a^a IjeBojica.

Eaaro Majiin, Koja je po^ii.na,
A h Kyliii y Kojy ke ,a,okii!“
IHhepii Moja Eer-3a/i,a IjeBojica,
y MOMKa TH MlMe MajKC HeMa,
Hero je^na nporaeia Makexa.
Mmeiake upoMeTa Makexa,
Jl3Hnjekc ManiTPa(j)y mep6ea'a.
T h npHXBaTH itiaiiiTpaif&gt;y mepoeTa,
A jiii He nnj Bek no^aj ljeBepy,
A ^eBepy Makeximy cnny !tt
TaKO Maj sa mkepiiy CBjeTOBa-ia.
OBojy mkepny Eer-3a^y ljCBojrcy.

•Hijeno je Majica onpeMHAa.
Hy Aa BHflHiu Eer-3aAe iyei3oj Ke !
Ka.ii, je 6u,aa 6jiH3y Ctumooj rpa^aj
IIymka KOH&gt;y HOBy ro icomiTa,

Oo^iy4* JtyKO Koa&gt;y y o,ayKe
3jaTHy y3^,y na yHKaniy 6apH.
r^ieflao je CiaMOCMi Ha okomio,
A CTaM6o^lKe Kp03 gOBO cTodopj^

jcyua]fe 'cuTHora'Ifiiicepa,
^

Cy.TiaiiHje icpo3 Kni^ 6nce[la.^ ^
A papnpa Bpo3 ^paro icaii&amp;H&gt;Q J
Cy.H'an pape e TaxTa papcima.

roBopiio CiaMfiop Ha okoji?J
,,Oa ica/ia je CTamovž' n$Tatiyo
Haje *eiiHie 3tiaTo yj axa.ro,
LUto je ea/i,a Ber-3a4a JtjeiiojKa.
Baaro Maj uh, Koja je pcj,n.ia,
A u «yku y jcojy ks^bkii!“
M uieTaja npofMera 'Make^ljt
Menujeiia MamTPaij)y mepi'Araj}

Ha je npyMca Eer-Sa^n JjeBĆj^H.
A nPHXBaTH Eei’-3a4a ijeeojKa^
A iipiixEaTii MauiTPa(j)y Hiepti^Ta^ O
A.i’ He noiin, Bek Aa#e l;eBepy,
A l;eBepy, MakexiiHy CHHy.
EnpAeM noHH, 6npAeM My ee 3’j3»Hy,

CeA-ro nyie, pooap ^opo ppne,*)
Ilape MOMaic y 3eaeHy TPaBy.
Ty je MOMaic cBiijer MffjeHHO,
H vMpnje acajocna My Majica!

2.
Baiiray ca/ia rE&gt;yaHk 6apjaiwape.
He oa^H je Kaico ’ ho ee ea^ii,
Eek je oaftn, Kaso uy je Aparo :
Ha oico.ro Ayn&gt;e u Typyinje,

Tlo cpnjeflii acyTe jHMynone
M KaTMepe roenooKO HBnjeke,
TTTto ročnoga Ha 3.trHmmH Hoca.
Kafl je Tiyjiiik 6amny OArojno,
O^e rBy.auk ica MncHpy rpaAy,
*) OBnjeM ce noKaayje, k ;iko mhc.'ih

ITo Mncnpy noKynao OBHJiy,
no CTaM6oay 6ncep u AyicaTe
Obimom njieTe MPe®y npen^ieTeHy,
na je khth 3aaT0M n oncepoM,
na je Meke y Xa3-6ampy paBHy.
Tpn je iiokii KOHaK ylmHHO,
Oia^e My ce 6ainHa noAfijepaTii.1)
CTa^e rE&gt;y^nk Xa3-6aui'iy qyBaTH,
Aa yxBaTH, ko My Tyn&gt;e Tpra?
Ko My Tpra TyH.e h TypyHpe,
II KaTMepe rociiocKo pBiijeke,
H I to ročnoga Ha 3JiHHimH Hoca ?
Ka^ je 6h.jio oko noaa Hokn,
A He cnaBa T&gt;y«mk 6apjaKTape,
CTa^e xyKa niHpoKiiM coKaicoM,
rCTaAe 3B^Ka epMa^iH nanytia,
Cia^e lpKp^ia An6e h ica^Hijic,
sseica no ' jjhv ;;yicaTa,

napoA o .i&gt;yCiiBii MaKeMiHoj njieMa iiacTop*ieTy. T o.ihko je Makexa
MjisHJia cBoju iiacTopHe, fla je nannHiMa Tatco jaic OTpoii
,pi je
itera u ce^io iioa momkom iiyK.U) ii ^o6ap a 0!10
u,pKo. My^uoiuiT o'i’pou. A ah je u to y&gt;ije.ia hbmhc.ihth
.M ani ra naiuera napoja, a &amp; osminu OHy npexjepany aq)jKH&gt;y.

IloMojif' cSNmjefias
y 3 lby HAy HCTHpil
A^nje Hoee CKyTe ii p^caBe,

BO^e 3a Gnjeve pyKe
pme y Xa3-6aui4y paBHy,'wne ^eBojKi
y HoraM1 iitirasH,
'a Tyn.e h Typyape
3K0 HBlljek(%
sjin'iHpn Hoca.
inje.it)M AB0pyiiik' 6apjaicTape,
na porf? Aarane,

illlllMdb1*oi!
m it

^UB0.jKy/ '

I Ti oh eje^e y 3e.ieHy rpaBy,
noca^n je Ha 6Hjeao Kpfiiio,

Ila je .i,y6H'’ Me^y ohii ppne.
Ka^a Biil^o hinjena JjenojKu,
A a j ’ oo3by6n 'Jjy.mk uapjaKTape,
•Ona aiejiH CBojiiM po6HH.aMa:

„A Hyje're Me, Moje poSiiibHne,
Bh xajAe’re mom onje^ioM AB0py,
Ha KaasiiTe Mojoj MiMoj Majpii:
OcTa.ia caM y rEy.iHka oaiiMii,

Ha rByjinka iipe6nje^iy Kj)M.iy,
On je Moje o6.T&gt;y6no Jiipe,
Eiiky H&gt;eMy ao Bnjeica .T,y6a“ .
na 3arp.iH T&gt;y*ink 6apjaiciapa
Jby6n ibera Mel)y ohh ppne.

3.
Hpejio icynH Xajnai1nnia yMa,
KaA je yMa npeaio eaicyiiHiia,
CBe oy yMy npejte pacnaaicajie:
„Bona yMO, acenu tii ce Mvjo !“
ToBopnaa Xa.iBapiiHa yMa :
nIIeic ce aceHH, •.iceHn.ia ra Majica,
1) noA'npaTM,

mimo

no

mimo

6paxM.

�Orp. 326

Ep. 20

EOCAHCKA B M A

K'o mTo h ja mijena ^eisojKa !“
FoBopn joj ca neHi,iepa Myjo
„Opne, Ay&gt;no) Xa^iBapnHa y mo,
Huje th ce oacemio Myjo,
Bek ee mhc.hi to6om ohcchhtii !“

21

Hypa o^e Ha rop&amp;e napAaKe,
OHa nal;c oicoB’He xaHi,iape,
n a yAapa ce6e y cpAanme.
K oahko ce Aaxico yAapu.ia,
Ha HOiicv je cpne nnisaAUja.
T y je u,ypa cBnjeT MHjoHHAa.
KaAa A°j)e ara XacaH-ara,
H&gt;eMy BeAH ociapjeAa A&gt;y6a :
„CeAaM th je 3iiAica MaTepima,
— OHa OAe y roprne napAaice, —
„Ja Gonjeni 3nAicy MaTepimy !u
KaA to 3a’iy ara Xacau-ara,
O h ce neae Ha ropn&gt;e nap^aice.
KaA oTBopH OA napAaica BpaTa,
A ah nypa CBnjeT npoMjeHHAa,
Ha Hoacy je epue H3BaAH.ni.
HaA h&gt;om Kyna ara XacaH-ara.

KaA to nj.ia KannapiiHa
( ),i,Max yMa neH^ep OTnopiua,

PyKe uiupii, na ce c n&gt;HMe .ny6n.
K oahko je Myjo ripuKnaino,
Kp03 neH^ep je OAMax H3BaAno,
I I OABeAe mijeny ijeiiojicy.
OcTa npeAO 6e3 yMe ijeBoj tce.
4.
Mo6y Kynn ara XacaH-ara :
^BjecTa cpna, Tpitc-ra BesHOija.2)
Sn.iKa hm je BOAy Hanocnjia,
CBiijex hx je boaom HanojiiAa.
I lajnoc.inje 6a6y XacaH-ary.
A seAH joj 6a6o XacaH-ara:
„3 hako Moja, u,pHa th ch oica !
Mojih Bora, Aa th yMpe Maj
Jby6a 6h mii a ° snjeica 6naa !“
&lt;&gt;AMax pypy. 3a6o.ne.ia t-AaBa*
OHa ii^e cfcćfjoj ciapoj , wajriH.
IlHTajia je ocrapje.ia'MajKa :
„ IH to ch mkepn( iexp y npeBpHj^fa ?
II.iH Te je ijsapinj 6a6b?~'''\
II.ih Te je 3u6o.T.e.ia iv ;usa ?u
FoBopiiAa 3 muca jjuTepHH i :
„ A liyjeiV Me HUAa Moa Majice
11 nj e MeHe ok* M o 6a6o
Bek je Mene’ 3a6Q.7ie.ia Mana.
Hy 'ivjeni ah &gt;A)ja,MHja MajKO
IIlT a MH Be.m 6a6&lt;\ XacaH-ara

h

'LeB ojH H iia c je T y je flHJiđepHHha.
■cv

Ha mTĆr' o'rsu, Ha mio MaTH — CBe 3ajeAHO ciih,
fc-'^ ^ ja -— M.iaAa I)eBoj’inna — He HMaACM c

khm

!

y KOMuiirje npeKO nyia — Kaacy KpinaH chh !
„Oj MOMHHkv, A0J6ep'lHky — A°^H A0Be'10 '•
„ A KaA 6yAeut npeKO no.na — HeMoj KpniHTH!
„ A KaA 6yAem npeico fiamne — HeMoj Tp'iaTii!
A,
KaA 6yAem Ha TaBaHy — HeMoj HrpaTH!
eABa ueka
KaA je 6ho
KaA je 6ho
KaA je j5ho
Ka^ j e ono

MAaAO MOM'ie — a ok ce 3aMpne.
npeKO no.na — r.iacuo 3 a n je B a !
npeico nAOTa — KOAaii; H3BaAH!
upeKO oaiine — MaA’ BpaT He caomh !
Ha apaniMa — BpaTa h3b;uih !

KaA j e ono npeKO Kyke — CTaAe nrpaTH!
M 3aBaTH 'iaopii.aica — na6ap o6opn !

„ H IL epu Mojft Sh.iico MaTepniia,

Haoap AeTH, aohhc Tape — CBe 3AO ’ihhh !
t3yje OTai;, iy je MaTH — „Ae3H oTan;, kyTH MaTH !

Moah Bora', Aa &amp; yMpe M;lj Kaj
Jt&gt;y6a 6h mh a ° snjeica 6haa !“
n a je MeHe 3a6o.ne.ia iviaBa.

„Hama Maua MHine aobh — na6ap o6opH!“
Cico'iii oran, ckohh MaTH —• AOHue no6paTii.

Ho ny ah Me Moja mh. ih Majso,

CiaAe OTan BaTpy aomcht — 6paAy aanaAH.
jjoic Aoljome MaxoBA&gt;aHH — mom' ic y r etie,

Ja ca^ H^eM Ha ropite nap^aice,
CeAaM kem mh MOMe mhaom 6a6y,

rBeBojnimy 3a pyiHny — na je oABeAe.

Heica A°l)ej na MeHe o6n^e!“

A aok BaTpa pacnaAH ce — icyka H3rope!

2) Iljm.iiiMmijt: 6h 6h.ho „Tpacra cpiia flujecTa
Be3HOna“, jep Tpefia Brane cpna, ;eiu ca»i ja mian npafiii.i.eacno, Kao iiiTo casi xyo.

3a6HA&gt;. B aca M. T»,yKOBHk
&lt;*■

C p n cK a

H ap o^ H a

3 ^ ;p a B H ii,a

y

BaH O BH H H .

Aao n&gt;eMy rocnoAHHu Bor cpeke h Miipa — cnaKe cpeke,
0M03H Bor ! 0 KyMe, o npnKyMlie, CTapn CBaTe a CBa-

3a iiajBiime acHTHora poAa, Myimcora iiAOAa ! T&gt;e ce OBaj

TOBCKH BOjB0Aa, CBH TOCnOAO CB.ITOBH H TH Aajm na-

.ne6 MnjecHO, oiilje ce MHjeCH.ua CBaica epeka h OAjeka —•

y my ! E bo Aourao mhah icjm : oa rocnoAUHa Bora 113a6pai«i ii iiocAunn y OBaj aom; doa onaj KpoB, noMorao
ra mii ah rocuoAUHH Bor ! E bo oh je aohho x.T)e6a h BHHa;

,nc6y nHCjcu, toahko My Aa0 Bor ciihh ; koahko mapu

3a iiajiinme oOHaijera C.iarocAOBa! K oaiiko hmh y obom
ohoahko

CHajn. O h ce hohocho c iliimii : Kao coko bh-

�Ep. 20

h

21

EOCAHCKA BHJIA

ciiHOM, a pn6a 4y6.u&gt;HHOM ; BH^pa My4pHH0M ; a 3en 6p3HH0M; jynaK y paiiHy nojr&gt;y. Ha BpaHy Kon&gt;y. IllitpoicmJt:M nyTeM 40.ua.n10, a jom
miipHM 04.ua3H0! Ha
KOJbiiMa 40HOCHO, a Ha KOJiiiMa 40B03110 ! ^ao meMy mii.uh
ii rocnofliiHH Bor : BHTopore B0.i0Be, BH.uamacTe OBHOBe,

E, noM03ii Bor ! O^ KyMe ! j eBO y
BjeipoM npeBHjaHa, ohtom npoeaj^jia, a mi 40M 3aK
Ebo mu ’oheMO, ano B04 4a, OBaj'.KpyB .1 imiith i
no4HHa Bora mo.uhtii — neTiipu 'ieTBpTi, ocTa.u
Ma4a y cto 4o6pHjex nača. Q KVna’iiiiJ 3 ! Ha Hi
jeAiiy HeTBpi. /jonecii 11 th HaMa ,^6 .u&gt;y u mnjiv
IT0M0311 Bor oneT ! O KyMe ! iniifne jes cnymavuo, mio je
icpvinan roBopHO. Kaico cmo a" Kpynoff, TaKcijke.no, ano

Bor 4a, ii e bhhom. — A ko je obo bhhob icnac, Eostce
4,aj 4,o6ap h nomTen r.uac; ano je obo bhho, buhom
HaM p04n.ua u 6p,pi h 4,o^niHe; bko .uir je paKiija aieaceHiipa, p0411.ua HaM y no.u&gt;y npoBa 11 menima, a y oP4y
BHHOBa a03ima, y 6amin m.u&gt;iiBOBa rpainnma, a y Kylm
MymKa njenima.
Ba.ua KyMe, Koju cn 40HHO, a hhch iipo.mo — h
40 ro^iiiie 40HOCHO, a iiMao KOMe! Bn.ua icyM\r 11 04
OBora 4,OMa 40MakHHy, Koju je Mel&gt;y nomTene oopa3e 113hho, a Haje caKpHO — u 40 ro^niie h3hocho — imao
mTa, HMao KOMe. Ba.ua KyMe 11 eBajia! He HMao K04 Kylie
miicaicOBa 3a'ropa! Kpcnio, nj eiiuanao, npKBe 4,apHBao,
MaHacTiipe npeKpHBao! Bor th 3Jia ne 4ao ! Cne th 4ymMaHe y 6no roeno4 CTpnje.uoM kP03 h.uot, ii ohii othih.iii
y eaBCKe 4yroBe, kepaTH 4yroBe; hh 4yroiia riOKyim.in
ipiTM ce /saipar noBpaTH.m! A ko jib ce noiipaTiun:
Upitu 6h^ h
.uoHiia, a tHibh 04 KOHna, icpos kiimhiu
hum

3y 6aTe npacne, 6pa^aTe japne, BpaHe Kome ne y3ja ’aHe.
O h je npo^ao : BHTopore Bo.uoBe, BH.uamacTe OBHOBe, 3y6a’re npaepe, upa/une jappe, 3a 6uje»ue rpome n acyre
4yicaTe. O h je H3ja ’o BpaHe Kome 04 icyMa 40 Kywa, 04,
upiijaTe.’ba 40 npujaTema. O h je noTpomno 6iijejie rpome
u 5icyTe 4yKaTe, 4apmiajykH nyMe h npnjaTeAHpe h
CBoje Mit.ic u /i,pare CHauiHUe. O h je ocTao 6e3 iimTa.
O h ce oneT mo.uho Mii.uocTHBOMe rocno4HHy Eory, 4a
H.eMv Mii.iii u rocnoflHHH Bor ^.a^e paBHO no.u&gt;e, omipo
ruojic^e, jaice BOKe, ynyTHe Teacaice H I to je Bora mojiho,
to je 11 40M04HO. ^ao H&gt;eMy mhjih h roonoflHHH Bor :
paBiio rio^te, omTpo rsoac^e, jane Boice, ynyTHe TeacaKe.
Oh je opao y tom no.u&gt;y ii cnjao nmeiiHny 6je«UHny. 3a .
imiM cbcth IleTap u ------IlaBao Ha mTanana nocTvujaj^s'-TT'
1
eiieTOM Kumom nopamajy u Mo^ie rocno4iiHa Bora, 4&amp;vy
TOMe no^y po4K meiiniia fjjejuma : no ^ny t?ycHaTa, no
epe/i, nepHaTa, a no lip’ iti&amp;cHaTa.1Tjiiphi vlejiacn kohhk’
4jann, 6iw h ohohobii kojihk nonofen f* J^TOMe no.u&gt;y 3.uaTaH cto. 3a mnM cjefln Mii.uii h rogiiaflHHH Bor,
ibiiM CBeTa TPane3a. O h 4nje.u h iirtmHHy Ajeaimy
maicoM, a hckom KanoM, a Haflir 6j3 ho nyHoM npe
Ao6poM cpekoM. —

CtP. 327

, .7...
tje _jjpoB.uami.aH,
.iy.nl Hore npeKpcTii.iu. /jao hhim.i
mS^ui h roono^HHu B01O .aojeHe Hore, BouiTeHe pyKe —
jibth MOftaiTs^ijiH
BaTpn, hh ,u&gt;eTH Ha cynne. Ba.aa
ityMe! E bo mh ’okeMO nainiTii obom (jiJiauioM, .u.y6aBii
HamoM: r]je ee nyHe iicnVHja.ue, Ty ce npasuc na.injeBaae; ijc ce Ha nyiy cpeTa.iH, Ty ee y 6Hje.ua .uma
3a jyHaiKO 34PaBji&gt;e naTajiH.
Ky»mJ-4iBe mh ’okeMO nomiTii 110 je.4an iipee Bp.u.110-caiio, a ja aMo; hutii th thmo
f ja aMo y 6Hi&gt;. —

OMepe, Koju om '40. MeHe, a th OcMane, aao
mT0 pc^aHe! 34paB oneT, Hq 6110 npoK.ue'r! E bo mii
hS
diiiith no ueT y HMe K])CTa, 40 Ma.iora iijiera.
lo hi, npuj iTe.^LH u ,y30BHimu — 6.iaroc.ion'Te!
ta, 21. anpH.ua

HHKO.ua CTOHCaBJbeBHk,

IlanpHKa JaH^e.
Hapo4Ha npiria.
^J^Hjia TpH 6paTa h cecTpa, a HMa.iii ey u Maiep. Je4nora 4ana opa.ua abk ciapnja Spaia na ibhbh a
cecTpa h Haj M.uajjii 6paT Kona.iH. Ka4 aai eTO k mirna
'ioeKa y ny’Ih] oj Koacn. „II0M0311 Bor 4j crninu, “ peneiiM,
a ohh : „Bor HaM cBnjeM noMoraou. „A OAan.ue 6paie tbkh
h Ky4 H4em ?“ — „ OAaMe eaM He HHTajie'1, pene oh,
,,a Ky4 H4,eM ei3o ky bbm Ka3aTH. Ja ee aceHHM 11 oky
4a y3MCM npBy U.ypy, na Kojy Ha6ameM, na Kano oau
liajnpiije naSaeao Ha Bamy cecTpy cto Ty, to mh je
Aajie 3a KCOHy.“ ^Ba OTapirja 6paia SpaHiuia u peKorne:
„Kaico 611 mii 4a.u1 CBojy cecTpy 3a toko Heno3HaTa
’ioeKa, na jom y Bynnjoj kosku?“ A4 najM.ia^H pene:
„C'raHTe 6pako, HerpnjemiiMO 4yme 0 Hamera nOKojHora

ona; Ta He cjekaTe .unce, 4a je oh na OMpTH peicao, 4a
cecTpy 4&lt;aM0 npBOM npocny, Kojn 40^e.“ Ka4 oy 6paka
to ny4a, nonymTe u onaj noeK y By&gt;injoj komch 0411040
hm oecTPy. Bek naca^uo HeK0.uiiK0 ro4Hna, a MaTH hm
yBiijeK n.uane 3a kepn. To ce 404Hja.uo 6paku na HajCTapnjn pene: „Ja ii4eM Tpaaciira eeoTpy, na h.uh ky je
nakii, h.uh Heky Kykn hii 4okn“ — h 04c. H4ykn
TaKO 4)T0 H 4yro, Ha^e nacTiipa, lje nysa cto 4e6ennje x BonoBa. „IT omo3H Bor, 6paTe!“ pene «y , a onaj:
„Bor jnaM nonarao, a 04aMe h Ky4a ii4em?“ Onaj
My icasKe, KaKO je HMao cecTpy, Kaico je 04iieo uoeK y
IiyHHKoj KOSKU II KaKO je OH H4e TpaSKHTH, Iia Ma 40IC.UC.
„E, Mpj 6paTe“ , 04roB0pu nacTiip, „onaj uoeic y Byjnjoj
K03KH jeCT 3Maj H HeMOj ra HH TpaSKHTH, uko iiujecH ica.-

�Cip 328

EOCAHCKA BHJTA

AaP Ha je#aH nyT nojecTH OBHjex neBeT najne6.i&gt;njex
BO.IOBa. “
„OAJa3H, M0.1HM Te,“ onroBopH OBaj, „lje
Gu ja nojeo neBeT bojobb. AMa ja Hiiaic h/icm cecipy Tpa5KHTH, na MaKap u rjau y imrjoHo" — h one. Mnykn
Taico Ayro h nyro; naoame Ha cBiiihapa, Koju je 'iyBao
^(‘6e.iiijex npaoapa. Ha30Be My Bora, a OBaj ra nim ,
KO je u Kyna ke? O h My CBe upiuionjenn o cecTpn, a
cBiimap pene : „E, Moj 6parre, oHaj noeic y Byrajoj icojkh
jeoT 3Maj h HeMoj 3a h&gt; hh niiTara, aKO Hujecn KaAap nojeera OBiijex neeeT iiajne6.i&gt;iijex npacaija.“ —
„OA.ia3H, mo.iiim Te,“ pe'ie 6paT, „lje 6h ja nojeo ^eBCT
upucana; anii imaic H^eM eecTpy TpasKHin, na MaKap
cto

r.iaBy ii3ry6nou — h one. H^yhn TaKo nyr0 n /iyro,
Halje 'ioeKa, lje yBaK0M (mKanoM) bhho iipe-iiijeiia. Ha30Be My Bora, a OBaj ra uma, ico je oh u Kyna ke ? Oh
My npnnoBje^n CBe o eBojoj eecrpn, a noeic My f pe'ie:
„E, moj 6paxe, OHaj 'ioeic y By'iiijoj kohch je c i 3Maj h
neMoj 3a h&gt; hh niiTaTHj aKO Hiijecn ica^ap nortkfji jami
jex acbct yBaKa BiiHa.“ — „O/i.aaan,
xe, f&gt;&gt; Gij

Ep. 20

h

21

uoc.iyma, Hero one Kykn 3MajeBoj, Halje cecxpy h — Gu
My CBe Kao ii CTapnjcM 6; aTy.
Ilpom.io je oneT nyro u nyro BpcMena, na ii HajM.ialjii 6pax noije na Tpaacn cecTpy u 6paky. O^Bpakaaa ra mbth : „He iiah , chhko, TaKO th paHe MaTepHHe,
H3ry6nkem mu ce Kao h h&gt;hx nBa u cecTt,a BaM, na uito
ky OH^a ja caMopaHa.“ A.i oh one; h Bo/pm ra bcaho
CBe OHiijeM HCTiijeM nyTeM, Kyna cy My u Cpaka umna;
naj)e 3MajeBCicy Kyky u cecipy, h — 6n My Kao h CTapnjoj My Gpakn. — MaTH je ca/pi icyKa.ia n 6yrapivia
caMa KOfl Kyke /;an n Hok. Je^HOr /puia 6pa.ia nanpMice,
na pe'ie čama y ceon: „O Konce, Moj Konce, ica^ ch hh
y3eo CBy /yeny, /laj nh /;a po^nn joui je^HO, na MaKap
Cii.io ko.ihk OBa nanpHKa. 3a HeKO BpHjeMe Haj)e ce MymKO
^njeTe, a 6imo je caMo kojihk naiipnna. KpcTH^ia ra MaTH
it_ mijena My iiMe JlaripnKa JaHie.
,
p I Inje HanpuKa Jaii'ie pacTao Kao 4pyra ;;jena,

lieno je , (Hjrufi ymijeic, ko.ih k nanpmca. Ila imaic 3a hcco.thto i’o,’j,nna elane oh no ce.iy ri,je.iaxH sapap, xykn
ja noiiiio ^ cbct yBaKa bjjhh ; a.i nuaic rifrev t
^by^; pyiHHTH icyke u 'iynaxii Apiieke. Kopuna ra jececTpy, na MaKap*-raaBy H3ry6iioH a, (jparaMiiM ie Gotom, ^,aH nyT muth : „HeMoj chhko /tjejiaTH KOHnmjaMa to amo 3Ham, !;e je c&lt;žyka Tora^4«ajtfj Kaacu mh.“ — „Tyn
aincor 3apapa, pl^caM n.viiUTa h ^,pyre, oo.'oe .njene, na
can He Moacem BaGacaraJ” KR/i, žek okeni
Ta HHjecy hhkojI iutctc BHHH.ia." —■ „ A ^e cy Ta Moja
Hyra,“ peue OHaj noeK, „jep Tyna Hena HerO je^aH
6paka, cedpe, mia .ih ,“ nnTao je IlanpHKa, a Mara My
ajne im im CBe A^ine^ AOrcHe ^o^par^no 3Mi
Kance; „HMSaa caM jom Tpii eiiHa h kep. Iie p hctko
,ZIjyro je ii fl,yro u M o jdnHHjeM Te HCTiij
i^bŽo, a Gpaka j e otu uma TpaacHra, na eio HiiKora HeMa“ .
iioin.iiC Ha6aiuec'Ha 3Majeisy Kyky. CecTj:
Okna oh [peke: „Mara! h ja ne Mory iioniinjeTii, na He
iiosna.ia, jep,Ba ija ^oneuana h 1 aora.ia
bh^hm ceĆTpe n 6pake, Kan caM hx HMao, ja h x uneM
jecTHBHMa. Kan je on.io i^pen noni e, ;ui ne — .aico CTpao- t TpanciiTM.14 — „He nnn, chhko Moj“ , roBopn.ia Mara,
butu nyue, ;;a ce CBa\ seMjba 3axpecj; • jjtll'ia je to,
j ep ja caM Te y Bora HcnpocH.ia, na ano ch h Ma-ieii
cecTpo,“ nnTao 6pax, a ctfcTpa b i .ih : „O m ^Mirj ^aje aGc]
TaKo, ;ui .ch. imaic Moj. A Kan OHaKOBH, Kao uito cy tu
P ’
Gpaka Gn.ia, HHjecy Mor.ni Hakii cecipe h BparaTH ce,
lje 6h th TO.IHUIHM t 6 -Morao“ . A.i oh He noc.iyma h one.
,\ni!iUiHO oh r.iactnije onf rpoMaj^OBke je KpnneHa nyma“- Hnvku Taico n°^e k ncTOMe oHOMe naorapy, Koju je
„HcMa rocnonapy Ty HHicora.^^A.T oh He Myma Bek ■iyBao cto ne6e.iiijex no.ioBa. Kan My j e Ha3Bao Goncjy

uon uany, na ke : „A, to ch th mypjiyie; ny' ajne k mchh
na y*HHy.“ Qjeny yiKHiiara, u n°K oo OBaj. GpaT B a r a
niša nyT, oh nojeo Bek nesei onnjex ne6e.!iHjex BonoBa,
neBex nelieHHjex npacapa h noniro neBeT ynaKa mina,
R oiik-bc py'iKa one y npyry c°Gy, noaece .bockobj' M.ianimy, uaK m ikom nyn inypjaica no n.'iekiiMa. Jom Hiije
hh nyic.io, a iiek ce OBaj CTBopno KaMeHOM.
MaTH can jom Burne aca.m.ia h namicana,
joj ce
y:i kep H3ry6H H imjcTapiijn chh. T o cpenitH 6pax mije
Bek Morao nonHocimi, nero pcic jenHor naHa Maiepn:
„Majico! ja ne Mory Biime BaKo, ii ja MopaM nkn TpajKiiTH cecxpy h GpaTa, na Maicap r.iaBy H3ryono“ . — „He
unn Moj chhko,“ roBopn.ia mhth, „jep H3ry6nky Te, 6oj hm cc, Kao ii h &gt;hx nB° je-u A.iu chh ne nocjiyma h one.
Knykn TaKo naGaeao je iiajnpiije Ha roBenapa Kon oto
neflc.iujex BonoBa, na Ha CBHitapa icon cto neG°&gt;,IHj ex
irpacana, h nanoKon na noena lje irpennjcna c yBaK0M
buho. UiiTami cy ra CBe icao u iteroBa GpaTa, oh hm
CBe o cecTpa, a can h 3a 6paxa Kasimao, a ohh ra onBpakaan on 3MajoBCKe Kyke, Kao h Gpara My. A.i oh He

noMok y6e3ei£Hyo ce naoTHp h 3ujao ua cbc eTpaHC, jep
uyje rnac -i.yncKn a ne minu 'ioeica. JenBa ra y Herna
ena3H y Tpanir. „A ima ch h onaicne ch,“ nnTao naCTHp, a OBaj My icaace cbc hito je n KaKo je. ,,A ja,
Moj nparu, HeMoj th 3a to hh umara, ano imjecn icanap nojecTH OBHjex neneT BonoBa; jep OHaj noeK y ByHiijoj Koacii jeeT 3Maj, icojn CBano nonHe noje OBaKnjex
neBCT BonoBa, neneT npacana h tojihko yBaita BHHa.“ —
„CaMo th ajne ko.i .h, “ pe'ie IlanpHKa, „na keiu BH^era“ .
ITacrap 3aKojbe ii Hcneue neBeT BonoBa, a OBaj nojene
CBe no 3ajioraja. „K o.lh jom neseT, He, CBe K0^bH,“ biiitao IlanpHKa, „ cbc ky nojecra,14 a.iu nacrap Burne He
nane, Hero My KaMce nyT, KojnieM TpeGa na nne. — Hnyku
TaKo, noije n° onora ciinihapa. 11 OBaj My ce uynHO, n
Kan My j e Kasao, ima je u KaKO je, peicao My je Kao u
OHaj nacrap, na j e 0Haj 'ioeK y By&lt;mjoj komcii 3Maj u
na 3a h&gt; h He m u , aico raje icanap nojecra OBHjex ne '
BeT iie'ienHjex npaeapa. „Bocr&gt;n“ , pe'ie M y IlanpHKa, a
cBuibap nornte, ncne'ie h oh cbc nojene n° sajioraja.
„Ko.iiii jomK BHKao je IlanpHKa, „neBeT, He, OBe ko.’lii,
CBe ky nojecra“ , a.iu cBHH&gt;ap EHine He naj Hero uy

�Ep. 20 h 21

EOCAHCKA BHJIA

CtP. 329

Kame nyi, KojnjeM TPe6a /(a y4aPH. — Jl4ykH oh TaKO jaiH.“ „A j 4 eMO ce 4 aK.ro nopBaTHu, pene TapHKaneH, K84
40^e 40 OHora 'iocKa, koj’ h npe.rajeBa buho c yBaicoM.
My je OBaj Ka3ao, 4 a je oh Taj IlanpHKa Jaune. H um ce
M OBaj My oe Hy4.n0, ii Ka4 i«y je Ka3ao, ihtb j e h kbko yBaTe, .iynn IlanpHKa m h&gt;hm 0 3eMy, a TapiiicaMOH
je pene my : „HeMoj th 3a to hh narara Moj 4Parn, aico pene: „no Eory ie opara.M, ocraBn mh miroy r.iaBy,
HHjeoH Ka4ap hohhth OBHjex 4eBei yBaKa BHHa.11 —
y3Mii Me co6om, Hac cmo 4 Ba 3a 4 pyniTBO 4001a. “ IIpHMH
„^ a j, jHjeBaj“ , pene IlanpHKa h nonnje 4eseT yBarea ra ii no^y 4a.T&gt;e. —- H 4 ylm TaKO na^y TojKa, Kojn je
BHHa 40 Kanu. ,)r3jaj jom 4eBeT“ , BHKao IlanpHKa, „Ee,
6yiiBe nynao u eipMOMaBpe ohct yca^iiBao. „HITa pa4aj cHe, one ky hohhth11, srnu OBaj Binne He 4a, Hero 411111,“ nHTao ra nanpnna, a oh pene: „E bo, BH4 Hin;
04 MeHe HeMa Ha 3iiM.hu janera, cumo Kamy, 4 a 6h neMy Kame nyT, KojiijeM TPe6a 4a y4apn.
H 4yhH TaKO 4yro 11 4yro, 40^e Ha noKOH npe4 KaKaB nanpiiKa Jaii'ie 6110 ja'in“ . — „Ja caM Taj“
pene IlairpMKa, aTojKopene: „aj4 eM0 ce 4 aK.ie uopiiaTH
3MajeBe 4 B0pe, Halje cecipy npe4 4BopiiMa H icame joj
ce KO je h 0TKy4 je, a.a cecTpa neke 4a Bjepyje. „ MMa.ia 4 a B11411M0 ko je ja'iirć H hm ce yBai’e, jiynH IlanpHica
m bum 0 3eMJty a OBaj ke: „n o Eory 6paTe, octubh
caM ja “ , Be.iH, „caMO t Ph 6paTa, a Ta je OBa t Ph 3Maj
mh acHBy raaBy 11 npiiMH Me co6om, Hac cmo tPh 3a
y 6no h eBO .leme 004 OBnjeM KaMeH&gt;eM.“ Hy Ka4 joj
IlanpHKa Kame CBe mio je, u Kano je mera n.HX0Ba Mara 4 pyniTB0 40cra.“ IlanpHKa ra npHMii h noi)y 4 a.ije. —
paaHa rope; y4 apu uiap04H^a, Ka4 je Bek HeraiKio u me u ’ 6pake hm, Bjepoijajia H 4ykn Tako naljy je 4 Hora,
kqii
y^
6
pnjer,
a^Tap
eo
c
pymii
y 40MHy. „Ko cn th
My, yBe4e ra y Kyky h 'iacra.ia ra CBaKojaKiijeM jecra
BHMa. Ha jeflaH nyr oko no4 ne jiyiiH neiiiTo npgf*!^ ’ u 3a inTO ^jjiiam To?“ uiituo ra IlanpHKa. „Ja caM TukoM, 4a ce OBa 3eM.ta noTpecaa. nIHTa.^®--Trr*,_iTii£k». piiropajH 04rĆB0pk OBaj, „ h 04 mchc HeMa na 3eM.L.n jaKamy 4 a 6h HeicaKaB Hanpnica JaH'ie 6110
opaT, a OHa pe'ie; „ to je 3Maj cBojv CTQny3mry. 6aj;iio,
ja
n
i“
.
lIaiipnreS^My
KaiKe icao 11 npBiijcM; OBaj ra no4aje a6ep 4a 4oaa3K Kykn, Hera ajat^ 4a Te 6pme caKpnjeM H04 OBaj A(itfau,.a Aki^.^e IJanpiiKa He 4a 04Max 30Be Ha Mej4 an,'rSanpHKa ra cpynm h Ha iberoBy Moa6y
npHMu ra y 4 pymTBO.
caKpHTH, Hero ckohh npe4 '’ Kj^iyJ nonaHe Tony3ijay
6ann je npeKo 3Maja joip t Pjj 4aHa 04a. „ O y f, 4pyru
je pa'iyn“ pe'ie 3Maj h noimi Kyki
4a caicpnje 6paTa, Hy Otr'će ue 4 a.
h cecipa ra noiMbim .iohhbm. y u eTO 31)
pene, „Ty je HeKO 04 A&gt;y£jf, hgk i 4e BaH. ‘
HHKora", 6paHH.ia eeoTpa,
i ’ y.i
... IlanjHKa Hei &lt;J!j
naša ao 3Maj, 4pn
Hero OBe rpe6e no hoh:
„A Ty .th en“, peHe.'„EBO ke 6oMe o4 roBopiwUanPHKa,
„Hy aj4e 4a Harrpnje yjKH^iMuj na keMO- 0H4a MejBaii
4HjejHTHu. Cie4y 3a yxuay A 41OK 3»iaj 4B£ nyT ce Tiarao, 40TJie IlanpHKa nojeo’ Bek pBe-4eBeT neneHii|ex boJOBa, CBe 4eBeT neneHHjex npS&amp;apa l^nonuo CBe 4eBeT
yBaica BHHa. H 3a^y ca4 npe4 Kyky pEaiju ce. H um ra
nanpHKa yBara no nacy, H34nrHe' ra y bmc ii , y4;ipn
m H.HM o 3eMj&amp;y Taito, 4a ra je /jo r.iaBe y 3eM.T&gt;y yca4H0. Bnlje 3Maj, 4a je OBaj ja'in, na k e : ,,IIp Eory
6paTe, ocTaBH mh acHBy r.iaBy, 4Hmyl\y th cua ipd
Spala h eTo th cecTpe, na hx B0411 cBnjy icykH“ . —
„ ^ hskh 6pme“, pene IlanpHKa, „ ha ky th ea4 ocjekn
MaBy“ . •— „Aj4e TilM0 y OHy Ma.iy co6Hi(y,“ pe'ie 3Maj,
„HakHkein na CTO.iy tPh jeecKOBe M.ia4Mxi;e, 40iiecH hx
ii nynHH CBaKOM M^ia4HnoM no rpo6y 11 6paka ke th
ycTara“ . Oh ca4 040 y eo6y, na^e one t Ph M,na4Hu;e 11
ypa4H Kano My jc 3Maj peKao, a opaka ycTa40ine. Ca4
ce oh n&gt;HMa Kame h Kame hm Kano hx je H3oaBHo, n
no^e m aHMa Kykn.

Ka4 je 4omao 40 nPBe njaHHHe peuo ILuipnica
Spakii ii eecTpn: „ Aj're bu Kykn, a ja ii4eM y n.iaHHitj
TpaacHTH, ima a ’ ko jara 04 MeHe.“ H4ykii Taico no
iiJianHHH aa^e noena, kom je 6hao ime TapnicaMen. „IH ia
pa4HUi th Ty“ , uuTao ra IlanpHKa, a OBaj bcjih : „Ja
TapeM 4^aHOBiiMa KaMeite, u 04 MeHe noMa na 3cm. lii
j a'ier; cano Kaacy, 4a 611 HeKaKaB IlanpHKa Jaii'ie 6110

C|i4 ce i6hx neiiipH ^oroBope, 4 a ke ociara y ropu
.eKOjiHKcrjiaBiiTH. CBaKH 4aH nkn ke tPh y jiob, a ne'H/ke iiapHtii yaciiHy. IIpBH 4a ocTaHe K04 Kyko
loji . Motom 611 ysKHHyy eBapno noTaBiio ii ocojnio, a.'i
■H jame Ha KOH&gt;y 3feity ciapau; ko.iiik dPct naaan,
lbHM ccj Byne apmHH 6pa4e. „Jecu .111 CBapno“ ,
pe oe na Tojfca, a onaj Be.m: „jecaM, a.ni ne 3,1 Te,
3a ce ii cBojy opaliy“ . IIy eiapan ra iiouaHc, cboiko
3a peUj cjl?4e 11 noj04c CBy ymimy. Ka4 je Cho
i 04pHjeniii Tojita &lt;f peua u 040. A ji cto m
one
Tpojnne 113 .iona 11 miTajy 3a yacHHy. Tojno hm cbc
Kaace ihto je n Kaico"je, a TapHKaMeH bhau : „CjyTPa 3iy
ja Bapniit yaviiHy, na hgk 4olje, a bm ajrc y ,iob.“ Taico
h 5h. Mčtom oh cBapno, nciaBiio 11 oco.mo, a.i eBo th
jame ira KOH&gt;y 3eny erapap ko.iiik iipcr iia.iau; u 3a ibiim
(ie By'io ajimiiii 6pa4e. „Jeen ah oBapiio?“ H34epe cc na
Hi, a OBaj pene: ,JecaM, UAH He 3a Te, Horo 3a ce u 3a
CBojy 6paky“ . Hy CTapap ra nouane, cBesce KOHiy 3a
pen, cje4e h uoje4e cny ya£HHy Ka4 je 6ho potob, 04pnjemn TapiiKaMeHa c pona h 04e. A.I eTo th OHnjex
Tpnjy H3 aona u miTajy 3a yaciiHy. TapHKaMeH hm icame
cbc ihto je h Kano je, a Tapuropa pe'ie: „^Ijo6po, ejyipa
ky ja Bapnra yacHHy, na neic k Meiin 40^0 a mi ajtc y
JiOB. TaKO u 611; a.i 1104 je yacHHa 6uasl roTOBa, 40^0
OHaj iicth CTapan, CB.ia4a ra u ciiena icao h ohc iiPbc,
noje4e ymimy ii 04c. Ca4 je 6ho po4 na nanPHKy. H hm
oh ywHHy CBapno, hctbbho h oooaiio, eio th oiiora
cTapna icao 11 lipnje u kc4e 4a ra cbcskc Kao u omi tPh ;
a.i ManpHKa ra kann no nacy je4H0M pynoM, y 4Pyry
cjeKnpy na no4 6yKBy. CjeKHpoM y4apn y SyKBy, 6yicBa
nyKiie, Ty Typn oh CTap'icBy 6pa4y, ii3Ba4H cjoKiipy a
6yiiBa ce cthcho u Taico CTapan ocrra npmicT. Bpara ce
k yacHHii, a.i Bek h OHa tPh 40iiMa. „Je .ih 40ja 3H0

�Ctj). 330

BOCAHCKA BHJIA

/tanac CTapau obIjc Ka/; je yscHHa unje.ua,“ nuTacia OBa
Tpn, a on ite.iit: „BuljekeTC /1,01c yHciinaMO„. Ka/; cy yacniiajiH, noise^e hx IlanpHKa /;a Bii/;e, ica/; Taino an unije
iiuuiTa; CTapau Hmnynao CyK»y u OTiimao. — „A, Heke
ee OH humu caicpiiTHu, peue IlanpHKa, „ tu eBo My
xpara.“ M/;ylm TaKo TparoM /;oljy A° j«A He nekime, na^y
Ha/; iiiOM 6ytcBy a CTapau OTprao 6pa,;y h ymao y nekitHy. — IlanpHKa ca/; yl;e y nokuiiy a noopa’niMiiMa
pe'ie, /;a ra neicajy /;ok ce oh BpaTii. Il/;ykii TaKO /;yro
11 /;yro, nal;e uypy h 3anma je : „je .'ih Ty/;a npouiao Ha
Koii.y 3eny crapaii, kojihk npci roman u 3a h&gt;hm apuiiiH
6pa/;e.“ —• „Jeci Mimo lipnjeu, peue OHa, „ajm 6j cmch
o/;aii.'ie /1,01c Haje 3Maj /toinao, jep ke Te noryoHTHu. —
„He 6ojnM ce ja 3Maja“ , peue IlanpHKa, „Hero mh icaacu
ui'ra tu Ty /;je.uain h o^aime ch.u — „Ja can Bauiera
uapa kn“ , peue uypar „ 3Maj Me oieo 11 eBo /;p5KH tye
ont/e“ . y to eBo 3Maja, Ilanpuica My oženjene r.iany,
h 3 bh/;h jc3iiK li o/ipeace ynm. C khhc uypH c r.aaiio
6au, 3aM0'ra y ib je 3iuc u ynin, MeTHe y JjU/h- tt "
U'
Uypn pe'ie /ia ra 'icKa. II/iyhii TaKo Tpacuii cra^iha naJje
Apyry uypy u nuTa je-; „je jiu tjS&amp; ppoiiiao ua icoiby
3 euy ciapau ko.ihk rfpST roma»,|c cfjtmiiH 6pa/;eu. —
„JecT Ma.10 npnje“ , 6/;roB0pH Ol'.l. ^,A IHTO TH Ty
u o/;aK.Te cu“ , niiTao je IlanniiKa, a OHa Be.m
A°)
uiao, nory6ukeTe“. —&gt; „ife 6^ hm ce ja 3Maja
npmca. y to eTO Stoaja c ^ntije riaBe
oženjene o6a/;Biije, o^peace «Ba ueT
o6«/;na jesHKa, cKHHe uvjih
mane
ynm h je3HKe u o/;e, a 7Uypk pe'ie
II,;ykii /M-’i.e, nalje oueT j e/u}y uyp
ony/; npomao TaiCH n thkh^ CTaimu, 1
o/iaicne je. OHa My peue, flp. jeViaKit erapaj;
mao Ma.10 npuje, flfl, je o ih ^ h ii iberoBa napa, /;a jc
3Maj OTeo u hgk 6pace ojencu, "j£p lie’^u -ca/i, /;okH, na
ke ra nory6nTH. „He 6jeacHMu, Bejm iTappinca, uji eTO
TH 3Maja c T})H rjiane. IlanpHKa My o/tenjene čije Tpu,
o/ipence cbg inecT yBa h uo'iyna cBa Tpu je3mca, CKHHe
uypn c r.iaise py6au, 3aM0Ta y h&gt; ymn u je3HKC, MeTHe

w

Hapoja,Ha cjiaBa
j’E?0 cuany ime BO Tpouuje, cnaiiiiMO rocnoAa Bora u
cnaca uamero Hcyca XpucTa. Bo npcMore, mouhtbc,
iipeo.iaroCvioitene nuaAHiHue npitCKO /ijcite Mapuje, cvinojy necnaro 11 acHBOTBopjani'iaro icpecra. ’ 1eeitaro u
Cviannaro npopoKa npe-re'ia Joiiana necnaro. He6ecHiix
cii.a 6ccim othux : BOcpcTiijv Miixan.aa, FaHpuna, Bpaima
11 PaijiaH.ia. — Bo c-raitj a hcct ; npopoicoB CBjaTnx,
,;peiiniix, npopoKa Mojcnje, npopoica Il.aiije, Je-iiiceju,
r;i,aim/ia, HayMa, Mcaiija, ABiucyMa, pjanH.ia, JepeMuja,
A mohu n JoHe. OBjaTiix cJiaBHHs auocionoB iijeKOBHHx:

Bp. 20 n 21

y i/en h o,4e, a uypn peue, /;a ra Ty ueKa. H/;yku ca/;
/;a.T.e nalje ciapua Ha icpaj uekune. „Ca^ 3HaMu, pe'ie
CTapau, „Ka/; ch viciih Morao jip Mene /;okn, /;a Me moMcciu h nory6iiTH, au ucMoj, jep ky th Barbara “. Ila­
npHKa Bolje ca CTapueM na3a/;, y3Me CBe Tpu ohc
uype ii A°be A° KPaja nekiiHe. T y ra nofSparaMH ueicajy, a 011 iim /;o/;ajH CBe uype je/;uy no je/;Hy. Ka/;
je uype H3/;3Bao, a.i no6paTHMH Heke ibera /;a U3iiyicy,
Hero ra odane y iiekiiHii, a uype o/;Be/;y k uapy. „B h/;iira /;a ky ja Te6H isa-iaTu11, peuo My erapau, „Ha th
OBy CBHpa.THuy, nHCHH y iby, na keui OH/;a Hitahu11. O h
TaKo y'iniiu h Ha je/;aH nyT H3;;lje rope.
nanpiiKa ca^ nolje 3a oiinjeM cBojnjeM no6paTHMiiMa
CBe /;o uapeBa /;Bopa. y AB°py 00 0Hn 0 uapeM rocre,
UHjy, nyuajy u Bceeae ce. O h Heke y /;Bop, Hero ce
CTaH^i/i^TaTH iicnpe/; /;Bopa. H,ap ra bh/;u u 3aiiHTa ra,
niTĆv^ce yy,;a 011 meke, a on pe'ie; „Ja ciim nape nsoiiliiio Te-xTisoje''jj)i^ kepH, CBojnjeM no6paTHMiiMa octubuo
jKiiiMi r.i aQy a, oh^ MeHC ero npeBapn.au 11 y nekiiHii
ocTaBu^hK. fijau /;030Be CBoje kepu h nuTa hx ; „Je .an
Bac H3fiaBH0 oHiipSoeK, ?hto ce /;ojbe uieke, ii .ih cy Bac
H36aBiMa OBa Tpu X icykH l‘ . Kepu My ica5Ky, 4a ux je
oHaj H36aBHO, a uap CSA »e ra no30Be y /;BOp. Ka^ oh
:, au^oBa Tpu He Aaay »u rOBopiiTii, Aa j e 0H H36a_buo\ Hero^ejTB^a uap onna Bjepyje BHUie nuiMa Hero
MVMcaMy. „^o’opo, Ka/i; CTe bii“ , peue IlanpHKa, „rio( cS khi'c 3HaM(HKe n,apy‘y L\. Ka^ ohii He Moran noKaiiHKaiCBH ex 3HaMena;ca, BaTH ce oh yi/enje/;aH, na
na Tpi kn, 113 csaicpta H3Ba/a,u no py6au, a na
.cbI kim i»ynuy 3anncaa6 impeBo iiMe. Ljaji pa3MOTa pynue,
lipiioM jeuan sniujeBCKii je 3MK u ABa yBa; y upyi’Bjt. j(Ba je3Ui?a i r 'ioTupH yna; y TpekeM Tpu je 3HKa h
yBa. Hjap ca/; poueOJHiijeM TpeMa; „OA^ia3HTe mu
Ii3 ABOpir icyu BflM Afiaro, a tii oitpaj Kojy xokeui o/; mojnjex Tpujy kepu.". IlanpHKa y3MC HajMua^y uapcisy kep
3a aceH^, 0/;e in h,om k ciioj oj Maiepn, 6pakn u cecTpu,
na ii ca,} in ibHMa hchbii cpcTuo imeceuo — aKO HHjeyMpo.
IIj)h6h^&gt;6jkho :

B otaiih M. jjoCpocanjijenHk.

t
O KpCHOM HMeHy.
IleTpa h 1lan.ia h CBjaTiix ABalI0CT auocToaa. — Bo
cjiany h necT: cBjaTHx ncrapii jeitaure.ancTa Maieja,
Mapica, JIyice n JoBaHa, no/tpacaBiniiM ne6o h 3eM.T.y 60acnjiiM iiOBe.ibennjeM! — Bo c.iaisy 11 necT; irace bo
cBjaTux oTaua namnx, Be.uHicaro yniiTe.’ba BacHJinjy, Be.iHKaro r.anropHjy, BorocnoBa, JoBaHa 3uiToycTaro, Jo­
BaHa MiMOCTHBaro. — Bo cjiaBy ii necT: iiskc bo CBjatiix OTana Hamiix IHnnpHAOHa, HyAOTBopna Miipniiiicicaro,
xjincTOBa Hnico.iajc n cBjaTaro anocToua nepBOMyneHHica
apxnljaicoHa CTejiana h cBjaTiix yneHHKa I ’.aiirojiHja 1106jeAOHocua, Teo/;opa CTpaTH/iaTa, Teo^opa Tiipena, lipo-

�Ep. 20

h

21

EOCAHCKA BIIJLA

Konnjy, ncpnoMV'ieiniKa HecTopa u BmcTopa! Bo e.uuiy
H 'iecT: CBjaTnx 6ecpe6peHiiKOB Ky3Mana u /I,aMjana,
Kiipnaa u JoBana, IlaHTcaiejMOHa h Jepona, ,ZI,H0MHAe u
Tpinjiona! Unce bo CBjaTaro ona Hainero CnMeona 6oroiipiiMUa u ciijaTiix neToapiiira MyueHHKa: EBanparaja,
EBreHnja, MarAapnja u JopeCTa! — Bo c.niBy h hcct :
CBjaTHX 6orouocmix orana Haiirax, ca6pauie ce B ć.iaroHeCTHBOMe rpaAy KoHcraHTHny, npopomt nponoBHjeAame,
anocTo.m h yTiHTe.'BH xpiicTiijaHCKy Bj’epy yTBpAiitne,
h HaMa aaKOH yKa3ame, bo MO.iHT.iy u Mo.ieHiije, b
TpHCTa h ocaMHeCT fiorOHOCHira oiana namira, eaGpame
ce Ha Apiijy 6o3yMiiaro; Apnjy H3joncimie, xpi.CT.ijaHcxy Bjepy yTBpAmne u HaMa &lt;VTasy npeAaAome, Aa je
nouTyjeMO h eBO je no'iTyjeMO ! — Bo e.iany u uecr:
Bo CBjaTHX ueTPAeceT My'ienmca eeBaimi.i, npeHAome
ooch

Kpo3 oraib u BoAy.

CujaTife cpncuira npo^jcTu-

CtP. 331

c.iaBy u iecT : CBjaTiija BOcicpecHiija neAje.-bii ii đoro6.'ianceiie ITctkc, Aiire.inne u napune Miijmue u C/BjaTira
cpncKHx npocBjeTnTe.'ba CaBe, CiiMeona, Apceimja ii H.iKOAi.Ma u CBjaTaro Kpajna Oreijiaua ^enancnora lllnimaHOBiiha. — Bo cnany n ueCT !
Cii OT Bjeica Eory ii HameMy AOMahiniy Ha mhoraja .nera, bo c.iaBy Bora u BoropoAnue a Ha iioMok
poAy xPHCTiijaHCKOMy. K.ian.aMO ce Bory u Boropo/nmii
BO BjeKH aMHH.

*
OBy caM cjiaBy npeimcao oA HeKor Apyra, ^aica,
KaA caM 6ho y IT. pa3peAy ocu. niKO.re 1874. roA. O
ItpCHIIM HMCHHMa 3BiniH 6ll Me HeKH KpiHIbanH Aa HM
HHTaM c.ianv. KaA 6hx Aoinao, AOMaknH 6it yAaPHO xpu
^ TeW&lt;n iB^oiiao

hkohc

Te 8a.ia.rao .cpcHy CBi,jehy, a

Te.’ta u Be.mnoMy.iem.Ka Mumije u BmcTopa, BuneuTuje J *
IleKI1 *Py™
n0,Je-M 'II,TaT » Bo MaBy
h uapa Creifiana ; na KocoBy y PaiuBuim n p u ^ f e y .
oho : -Bo c.iaBy u uecT, sacTa.ro 6n ce, na 6h ce
- Bo c»raBy u neci: unce bo C B ja ^ -m ffi^ b iv u M
0H0 « « 1I0K,,M ^ o6hthm 11 Ja™ M Har.iac.iOM H3peK.ro, to
AHTOHuja a-raHacucKaro, CuMeona cpfi^an.,*)fa.ua
Aonalinn u cm rocru, Koju ey nosna™ na
caiupuccaro, Tpa^ona raAp&lt;*.karo'uyAOTBopua' u čija- P ^ ;
ce « * aBa ° ™ ™ a TaAa 6u cb.i y3e.n. no
Taro oTija BeAHifarf'o
&amp;pceHHj*y nponojBCKaro, Mamy BHHa Y
11 ^ j eAaH rjlac njeBa.m, uoi&amp;naibar.n.ropuja apKeMiicnaroS. ćfejare Heropn SBuje^^ajjeT- jy ^ “ ce co$pMX „ A b uuje euntfe y coiaey (k,Mujy.
•in.io npacBajaTe bo no.^aaja speMena
IIoM(ut) M’J £ol&gt; «
To 6n ce no t Ph
PymKoj ropn uajaBjieđ^e, apujenucKofea B.ia^sv-, nvTa iioflo^ino^ na ou ce cjeAa.io 3ac.14.py, a noMalmu
MaKCMa AecnoTa iM b§ ra p a k v f r m l
¥ -'O.ior.i.B e.ivacuo qocTe,. Aok u n0m.T,eAibii ne 6n othh uecT: nače &lt;B0cBjaTHx orana .Ha m H x U H t S ^ . ž S r f M ' KilA CC‘ roc™
TaA « 0MahlIH .V3“ e ’lamy
____ , _________
ia u KOMa^iih x.i&gt;poa,
3aMalie . . . y BUHO II HiIIM
Karo, JeiJiTUMHja^ATanajJuja u TeoAociij i
ribu Kpcub ciinjehy, niv TaA hctom CMiije cjecni 3a co$py.
ro'iecTiiBnx Bepnra, aijjcTO.ia ITeTpa 11 m
m
\
T hko j i tipuje ou.lb u no BapomiiMa a eaA ce caMo
HiiKa Tpinjiona h cPJStoco (uaaiaro na];
;o
paAi - no crnina, a no Baponmua cBcniTeHim. to
h napune Je.ieHe. * — Bo c.iaBy H necT: Jajaro
na Ha cn^j hr' iuh, HapaBHO, Aa je to odapuj hm
KOMy'ieHHnu IlapacKeBH \i BapBapn, A ikiciracnjii
leoSmiHO, jep casi &gt;iyo oA rAjeKojnx, rAje MyM.r.ajy :
jaHn, EBreHujn, EBAoiaijnV n cnjare iijmKOMy&gt;.
naonaKo, HcMa hh „y ejiaay Co3Kiijy! — cbc HOBiiTaunjeu !
EBTHMnje u orn.eiie Miluje n npexna.iHe Miiponociine
T&gt;. T. MapHHOBHh
JeKarapiiHe u 6oro6.tajKeHe'TlfapiJj^ jaicoB.neBe ! — Bo

JI H

CT

a

K.

njegove „Iskrice**, da se vidi je li se on ćutio Hrvatom
3arpe6aHKM „V ije n a c 1* m — Toma3eo.
OBoroAuiiubH 27. 6poj 3arpe6anicor nVijenca“ noA ili Srbinom. Odmah u II. „Iskrici** zaf'aljuje Spiri PoHaTnncoM: „Šenoa i Tomaseo — Srbi Aohoch: „Nerado poviću, što ga je ućio naš jezik, pak mu veli: „Može
se laćamo pera, kad god nas dužnost zove, da ustanenio biti, da ja u knjizi tvoga života pustim trag, koji neće
na obranu hrvatskog imena i književnosti protiv napa­ nigda pomrčati; ali ja u istinu znadem, da u svakoj rijeći
daja naše po jeziku braće Srba. Nama se ne može reći, hrvačkoj koju ću štiti ili pisati, srest ću Spiro ime tvoje.
da zamećemo kavgu, jer mi se vazda samo branimo, a
„Iskrice** namjenjuje za cijelo Hrvatima, dok u
to je valjda i megju braćom dopušteno. U tom je spolu IH. kaže: Htio bih ja, da mi se prikaže do dna hrvački
ova nepobitna istina: nijedan hrvački književnik, ili u narode dub tvoj nepoznati, htio bih svaku riječ razumjeti
opće nijedan Hrvat nije dosele svojatao srpskih pisaca tvoga glasa znamenita i s tobom govoriti kako čovjek
i tvrdio, da su n. p. Dositije, Jovanović, Jakšić, Hrvati, s ljubom milom svojom**. Zali u XV. pučke rane, ali
a ne Srbi, dok su slićne tvrdnje na dnevnom redu kod se ujedno veseli, što hrvački duh smion i veseo, nisbodi
braće Srba. 0 BAje Aa.ne „Vijenac“ K o p u 6norpaACKOi- sve više i zatvara se u sebi**. U XXUJ. nabraja što nas
Kibuacapa Tiopiiha, niTO je npeniTaMiiao 6e3 A03B0.ie veže s drugim narodima: S ruskom zemljom imademo
liHpH.ionHnoM meHojimo „3.iaTapeB0 3.iaTo“, naic Aa.ne mi Hrvati općenitost jezika**. . . . U XXX. sokoli svoj
nacTaB.'i&gt;a: Poznato je, da su i Tomasea poćeli Srbi u narod 11a rad: „Kada će Bože dospjeti ovo ćoravo i na­
novije vrijeme svojatati. Vrijedno je zaviriti u prekrasne opako slijegjenje za tugjim običajima. Hrvati budimo

�Cip. 332

EOCAHCKA BHJIA

Bp. 20

ii

21

braćo najprije; ovo neka nara bude kao tijelo naše, a
druge stvari neka nam dogju izvanka kao hrana svarena
i skukana".
11a icpajy „Vijenac" 3aBpmyje: ,,Ko ima odi neka
vidi kako se Toraazeo priznaje Hrvatom".
C'raHii Ma.ro, n mu cmo Ty! H mh heMO, ga ce
CpaHHMO og Harne no je 3mcy opake X pnaia, jep, — ga
ce nocAysKHMO „Vijenčevim" pnjeim»ia, mh ce Basga 6pa-

y npBOM nncMy ToMa3eo 3ar{ia,-r&gt;yje Kj'KV.'senukv na
noc,iuToj My icibiiiKimii (,,IIcKpim,e“), m h ce yjegao
skoah, uito ey iberoBOM pyKonncy „mnogi načini govo­
renja zametnuti i znamenja ištećena". .V TpekeM nncMy
mirne: Dragi gospodine! Molim Vas, da u Serbii pelalane budu“ . (t. j. Iskrice). HeTBpmjeM ce hhcmom oneT
TyacH Ha npBamme iregame „Iskrica" ii mrra: „ Jeste li
ih opet tako popravljene izdali? Onaj, koji vam je pervi
hhmOj a to je Mcijv 6pakoM gonyurre!io.
put poslao djelce moje, — prornjenuo je rjeđi, skladnje
OcraBMMo na cTpaHy oho, urro „Vijenac" Kasne o i misli pokvario ma da ne razumijeva koji put, što sam
Kibnavapy T&gt;opuky ii o npemTaMuaBiiH.y kiipiiAonnuoM ja rekao, ni što je on htjeo reći. Molim vas, da ovu
HleHojiiHa „ŠaaTapeBa 3Aaxa“ , a ocBpHiiMO ce mcako sramotu već izbrišete iz imena moga. . . . y neTOM
Ha ToMa3ca u to ynpaBO Ha iseroBe „IIeK])Hi;eu no ko- nncMy oneT npenopyuyje, ga ce uorpjeiuice ncnpaBe:
j uMa peK on, ga ce je Toira3eo npii3HaBao $aHaTH'iHnjeM „Kad malo ono djelce uzmožete pečatati, nemojte molim
X pBaTOM og noK. M. Ilaii.iimoBnlia ii uiijerie „CTeicAiiniKe" zaboraviti molbu pravednu moju. Ja korist ne tražim,
samo nek se sramotne one pogrješke popravljaju".
ApysKHHe JoBHk-EuaHKiiHn-CTap’ieBiikancKe.
IIpHKymiMO cag CBe obo u BHgjekeMO uhcto h
npeHeciiMO y 3rpeg h oho, uito „Cpn. r.rac" y
23. obou. Gpojy o ToMa3ey miuiei : „rj'oMa3eo, pogOM 6ucTpo,/«a je ToMa3eo y CBojnjeM „HcicpnnaMa" chomh/I,ajMaTHHai; ii3 IIliioeHHKa, 6no je TajinjaHCKH kh&gt;h- r H&gt;ao \js&gt;«T J|ffelovensko“ n „Jugoslovensko". HagogajMO
3^
ckcbhhk. A ah , ocjekao je u oh, ga KpB mije Boga. V uho
^ jo m -K 'ioinej ii &lt;jHy H&gt;erpBy 3Ke.ny, ga „u Serbii (Iskrice)
je cpncKH jeamc ca CpGitHOM IIonoiiiikeM y IHu6e»HigJ.— BČčatanc Kudtc“ ,Wn»ac,, h 0Hy, rgje y rope iniBegeHHM
namicao je „Hcicpime". npeBeo je epu.
^S hcmhjiu Bpyne upenb|iytiyje, ga ce „IIcKpime“ H3gagy
u pasjaciino ux je iicTopH|OM cpucKoM. TotfGm-.u j?Viij&lt;&gt;, uoupaifmi-l^sji guxpe H3opmue „ona sramota" oj; iiMcua
liao guraiy llj ecMy CpSnjn. Oetoi cB^fcn 'rtTra 6aBHO će
iberoBa; h u k y n u T i™ p rodnogy oko „Vijenca" u«a a h
ougje Tpara HMcny .vpcuicKOJiei !
01! IiaiUHjeM HOAHTMHKII^I IlpH.lUKaMa.
čama, ^ jeT.HCaO GpoFiniš eorojiat opusVv- KajKc AaiHHCKa HOCAomma,
llllipe IipOTIIB XpBUTCKHjex nOAUTH’JrAti,ex Teaciba."
lUCKa: tvju a u g je A o Kjiacu; Tawo beuo u uu Ha
Oboahko pagu pa3jaunbeiba p&gt;; Tona3eY, a cag n
IjiiMO na iberoBe „llcupime",
KpajKA°AaXH jom uomTO Uaj3#aMeHUTHjc. Hpe^a mhom
cnac
JroMu3eoBux „Iskrica," Sam oho, pagn
McTHHa je, ga ce oHaKO,
iuto.,
mira y „IlcicpimaMa" H.
; aA:
u
i umcli OAiijtuau^) tj’SKU, Aa cy &gt;iy
„ MaTiina X pBOTCKa" imgaAIF je! pog.
skladnje i misli pokvarene'1.
11. T 0Ma3ea ca yBogoM IlBamj, ^MiiAue’jliiha. A)
oboj Ki msKium JnokojHU je ToMa3eo ca.« 'Mojum
Kihiira n3iipiiyTa, Kao, uito cy y oul e usup
Ha mro jiJj'nMaM \ayTeHTHUHiijex A0Ka3a; —
Kii.iire, iuto X pilara y 3arpe6v mi3gaBaj f. .V Toj
norpjeuKe npeor miftaiba. Tano, y II. „Iskrici",
yuy&gt;ienu u TCiigenuH03H0 iiakrtPlg^TO mmi xpBaxc
ochm oeTaviob HobpaBA&gt;a oho : našoj slavenskoj,
iyije My MjecTa mije Gua 3. E?cp ogas ieii je
„našoj serbskoj^ y HI. imopueao j e : „jugosloiicKynuo ciioje uirraTc o Xp|.ic‘pny ToMasei
narode", a ^laOBCao: serbskt narode, d XVI.
gono.'bHO Ghao, a ga ce 3gp.*&gt;a ofipaai Ha ii o
TaKobep oho: „jugi^ilovenski", a mune: serbskt
AOTiiiba „Vijeiičevijeh" eapagnmc* A. ih, nolj
on leti y X X ii£ ojhmie: „mi Jugoslaveni", a
_______________
Bc3 cy.Mihe ke ce Gpakfc*gXpnaTH, cjeha'rn ii))Bor HeupaBJba mi ‘Serbljt. i i XXX. ujeBiTe: Slaveni budimo,
uagama TcMa3eoBnjex „llcKpima"!*" fjTi.iOje to r. 1.344. opimie oho „S la v e n i"'^ uuuie: Scrblji budimo bratjo
y 6njeAOM 3arpeGy.1) CjeTUMO ce, to JhI^Giiao jolu sa najprije", r*
VKiiBOTa ToMa8coBa. lliii'Aje y Toj KiuHvicimf. hh .lioMcua
ijliaau je, icao uito peicocMO Tojiaaeo cct.« coujuM
HcHa o XpiiaCTBy lili o xpBaTCBOM mieny; urra flaue;' jjyKOM uCHpaiiHO. liOrpjeiUKe upBOr H3;i,aiba. (jCTaJIe II0_
caM ii3;;r.uaTeA) X pnar Huan KyKy.’i.cBnk CaKiAfncicn,
rpjemice, icoje je 011 y OBoj Kibiiaomn nenpaBHo, nomnocBckyje OBy KibiiiKimy: „Svemu narodu Jugoslaven\
i ui/itu ce CAMKy ca ohhm gpyror H3flaiba, jeji ey eno iicskomu". Taico, y II. „Hcicpimu" 3aij)a.T&gt;yjyk IIInnpH
npaB.T.eiro ochm jegue. OaMo oho o CpGiuaa saMHjcibouo
IIoiioiiHky ToMa3eo bcaii: „Može biti, da ja u knjizi
je no npBOM H3g Uby ca : jyrocAUBCHCKHM u CAimeneKiiM.
tvoga života pustim trag, koji neće nigda poraerčiti, ali
ja znadem u istini, da u svakoj rječi našoj slovinskoj, He 3Humo, 3a urro ii obo nujeey iicnpaiiHAH y Apyroi*r
koju ću štiti ili pisati, sakrit ču Špiro ime tvoje. y IH. H3Aau.y; buhe B.a.Bga jeguno e Tora, mro cy ee y 3a„Hcicpimu" icasice: Hotio bih ja, da mi se prikaže do rpe6y 6oja.-iH, ga uji Tagarniba peH3ypa ne 6u uhumau
cMCTibe pagn uneHa cpncicor.
dna Jugoslavenski narode dub tvoj nepoznati i t. d. y
E to gaiCAOH npno Ha 6ujeAy, ko je ono XoMa3eo
XVI. „Hcicpimu", — a ne y XV., icao urro „Vijenac"

ii

uume — ToMa3eo Bcce.ni ce, iuto Jugoslavenski dub
smion i veseo nizhodi sve više i zatvara sc u sebi".
Ila6pajajykH y XXHI. cne urro nac neace c ApynijeM
iiapoftiiMa iicah : „S ruskom zemljom imademo mi Jugoslavetii obćenost jezika", i XXX. Kauče: „Slaveni budimo
bratjo najprije".
rd,pyro ii3Aaibe „Ideicpima" naimiAO je TaKO^ep y
3arpe6y toa- 1348.2) y obom cy H3gaiby Ulomci nekoliko
listovab spisatelja Iskricab na izdatelja pervoga izdanja".
’)
Narodne
a)
Zagrebu

B iiflii: Iskrice mi Nilrole Tomazea. U Zagrebu pismeni
tiskarne M D C C C X I jIV .
Iskrice od Nikole Tomanea. Drugo popravljeno izdanje. U
tiskom D r. Ljudevita Gaja. 18 *1 8 .

u icaKo ce on ocjekao. naK ke joui ročnoga oko „Vijenca"
UMaTH ncT.’be, ga ee pa3Meky h ga iiumy naico ee ToMa3eo iipH3Hivje XpBaTOM.

r’I,a ctc mh 3gpaBO h BeceAO r. yjjcgiiHue. A ko mh
gonycTHTe jamiky isaM ce oiict ogaBge ca npiiMopja
ICaKBlljeM UaolipKOM,1) HAH GllCipeibCM U3 xpBaTCKHj’ox
HOBima.

1./7. 892.
J\. OGpOH'laHHH.
8) Tohinaeo je y enojo; cTiipocT« oCviujeuno, huk rn c Tora
M.lui'n y ga.iMaipijn, a uapoMHTo y ]IIudeHuKy aouy: uindeumiKUM
e.oijouueM.
*) gpare uo.ne ti joiu ime mo.ih .mo 3a to. — Vp.

�Ep. 20 h 21

CtP. 333

BOCAHCKA RPLTA

KhbHHieBHO (1MCIYI0
(3rpcAHHUiTBy „EoeaHCKe Bune11).
n.
(HacTaBaK).
Tamo y 3arpe6aiKOM „Viencu", Spoj 5— 0., bh^hmo
icaKo ce pa36anucapno r. 'bp. TIT. Kyxau u jom sa Mnoro
Aad&amp;e saSpaa^no, ho mito ja OB^je Hac^yiyjeM, a y cbojoj pacnpaBimn: „Zadaća melografa".1) Moac^a je r. Kyxana na OBaj icopait narnao ynpaB onaj HeonpaB^aHii
HenpaBaK r. Bejtica PaAojeBiika, a Moace 6hth,
je r.
Kyxaua Harango, Aa Ty paenpaBy nHine obo meroBO
„ja“, Koje My 113unje^ior mraiiKa npoBiipyje, a MOSCAa h ibto
Apyro. TITra My Aparo, Hiije mii ctojio Hara^ara.
y tomc H.iaHKy r. Eyxaua „Zadaća melografa"
BamimeM oaMO 3a je^Hy HajiviaBHlijy npeTnooTaBKy, kojoM 6 h xtiio r. Kyxau oGopHTH npse u iiaj3HaMeHimije
CKynjbaHe cpnctcor napo^Hor 6jara, KanaiiirreTe Ha
tom iro.7by, Byi«a, na Bp'iemrha, ITeTpaHOBuha ii jom
ApyTnjex HMa, kito heMO Ma.no A&amp;’i.e Bit^jeTii, 3af Koje
^psKH r. Kyxau, Aa hm iiHjecy h&gt;hxobh 36oPHnnn Hapo/i,Hirjex njecaMa BjepHH a noy3AaiiH, Bek HCmp^TToijjr
ii npeKpojenn. I\ &lt;IJp. HI. Kyxau Sc3 cBagaB^jM^uia
OBareo ocyMTKHnaBa : „Da sam to pnjj^ffSu^p-ćt'in
se kasnije uvjerio, da spj naime sev, Vukove, j pjesme
onih sabirača, koji su se držaJvVifRove metode, isprav­
ljene i prekrojena, ne biS^se^biooii na jednu štampanu
zbirku obazirao. No bud«ći^a7to znao niesam, a niti je
to tko drugi znao, jer j e ywaki sabirač - '
r~'*~
došlo je tekstova u mpjij^fioii’ku popievaka/o kojima za
ne&lt;mpg^ jamči l7!t~'Sla, k/o Aa.
njihovu vjernost ne^-jgog^f
r.iac, r.rac cnoBa16fr*nj&lt;Ao, naeiliiB.T.a
h 6e3o63iipn;e: cj,Da ne bude koji kakvogi
menut ću ovdje poimen'ož sve one sabiri
žim da nisu tekStove pjesama bilježili pc
ih je puk pjevao. TojJM Vuk S;efanovi&lt;
ih), Milutinović (GajkoVČ: Pjev mi ia cn (l"l
puh),
Vuk Vrčević, 0. 'JeremiSj Oy K, tradžić, C'frnelHerce:
vić, Jukić (Narodne3 pjebius Bc sanske
ana u .varom
1858.), I. B. Petranović, Pernat ca|
Sadu 18(11., Luka Ilić ,(Slavonslk
___„ , Mijat Stojimo vić, dr. Luka Marjanović, Gjijrn 5&gt;Cžeiić, Bošković) (Bačvanske pesme), P.'T. (Banatske pesme), mjković (Srpske pesme
iz Slavonije) i Stefan Verković Pjesme Mpkedon.ških'Bugara.

rata, što jošte Sivu, uvjere da su svaku pjesmu točno
bilježili po pučkom kazivanju, ne mienjajuči u tekstu
niti slovca. Ja bih to tim više Selio, što bi taka izjava
bila mojoj zbirci popievaka na korist, u kojoj se nalaze
tekstovi isvadjeni iz zbiraka pomenutih sabirata.u J upano
onnjeM npo3pnjeBaMo mamut CMj’ep u.ianKV „Zadaća melografa11 — biiahmo My tuko j acHO eroHCTiiuHy CBpxy H,eroBy.
A.iii ii npii3HaTH ce Mopa: r. Kyxau je MyApo yACCHO
OBy CBojy cTBap, yMOTaBajyhn je y .injeiio pyxo, a Moace
Ghth no OHoj erapoj: „^a ce baucii He cjeTe." Omi
CKyn.KauH, Koju cy hchbh — a 3iiaM0 Koju cy to, Kao
ii HnmaH Taj ■
— Mory jeAHocraBHo listani KaK0By usjainj
ii r. Kyxau nx npirna, itnxoiie cy 3onpKe njecaMa od
jcĆHOM uocmaJic ojepne u mi/sdanc u na icopncr cy afinpun
KyxaneBujex nonnjeBaKa. A ohii CKyn.KauH, icoje noKpnBa npna Mara 3eM.s.a, .iHiueHii cy mh.ioctii roen. Kyxnna, nao Byic, na BpueBiik, CTaiiKOBiih, IleTpaHOBnh,
PajisoBHk, oa pe^a Haj3iiaMeHHTnjii Cp6n na TOMe no.ny
— iKnxOBe 36iiPKe njecaMa 0CTajy Henoy3AaHe, Hiijecy
Bjfepjio čiiJfceaceHe,-, iiek „ispravljene i prckrojene“. E, na
fltpTai? je j i MnjaT CTojaHOBiih u Jyiviih, AoniiKHyhe mh
ee.^vnn njo^ iho 6h th, uone, nperopjcTn mhoto n Miioro
imuieOiA ■(jTojiCioBiika n Jyiviiha, cbmo, ica^ fin 3iiaTii
ce 3AeMHH&gt;aTii jebali ByK CTetji. Kapapuh.
Kpaj TOn bhaiP ce Kao HeKo jaue iKMiiraiho r. Kyxaua, CTpaxyjeSBa.i.Aa, Aa hcMO ra KaKO Tpeoa cxBaTHTH,
Te jom Go.ne 3aMklaBa oh no hobo to CBpje yMonan&gt;e,
kuko on He CiijeAU „rečeiliii sabirača, kao da su oni
patke, naše pjesme zato ispravljali da ili falzifikuju, \'cć
buda--š(Lir ljepše, uulađjenije i savršenije.“
.lje« uaBOAii eicyu.’haue, Koju cy pjepno 6nny/i’fte njccMe“ , a CBe icomiKo je to iteMy 113
-.u.* noana'/oj ii!to Koainco ce to iteMy umni. A
jvUije ti ra ka3yje ^pfiosKe, KoaiiKO je y3eo TeKciona
»n i Hcnoy:itriHujex amip'fiKa. Ty ce biiaii najčo.Ke noiipImitocT meiOBa. On^ne ana iio3Iithhho ko.iiiico HMa iiito
iix TeicoTorta y feiiojoj 3611pu.11, na Aaie PauyH, onaKO
n])IMIIKC rliiico 113 ByK&lt;i „jedno (50— 70 tekstova, iz
Ik želićeve (30npree) đo^-.ŠO, iz Stojanovićevc neko 20, iz
\ih ostali 1 nepouzdanih zbiraka do 70, ukupno jedno
240 tekstova“ ; a.ni c Tujen ce He MoiKe Hincaico aago-

■a

BO.KHTii. Mopa c e 'Tauno 3HaTii: mro je H3 n ije afinpKe
y3eT», na &lt;pji niiKOMe He 6yp,e KpiiBo. Kano je eaMo aca•sOcho, KaA r. Kyxau od wpujium icaace, mTO je y3eo oa
£ 0 OBaKnjex 3aic.T.yuaKa ^omao jč" r K yxau , Kano
'Tpojime cKynjsaua: ByKa, ^eaceviiiha, 11 CTojaiionnha,
Mano HanpnjeA y u.iaHKy My pasafinpaMo, TočoiKe cboa 04 ocTajre TpiniajcTpopHne cicyn.'[.aua caiuo pp 70 nje­
jHjeM HCKyCTBOM: „No pri tom mi je u oči udaralo, da
caMa! IIycTHMO 3a caA 0Hy Tpojimy paAH noiseher 6poja
najbolji moji pjevači, koji su bili na glasu p jevači, (lje1njecaMa; ajm, KaA ce 311a 3a BapiijaHTe, Ha 0CH0By ucra
cy th h koju cy to ?) nisu umjeli pjevati pjesama tako
glatkih i rek bi savršenih, kakvih je bilo u zbirkama je A°uia0 p- Kyxau, Aa oh nporaaeH 3onpKe ono Tpnprijašnjih sabirača. Ta me je okolnost tako boenula, da HajecTopime cKynn.aua 3a Henoy3AaHe ? — 3 ap ee ci?e
ibiixoBe 36npKe nory cpyuiHTH ca iieKHjex 40 70 nje­
nisam žalio ni truda ni troška, da nadjem pučkih remekpjevača (!!) Kad i to koristilo nije, nastajala je u meni caMa? — Ta, icaA ce pa3Aitje.au 70 Ha 13, aohijio 6h
malo po malo sumnja o vjernosti štampanih tekstova, pa na BehuHy 5, a Ha Heico.iHKa 6 njecaMa, npeMAa ono
ne cTpjH, jep rocu. Kyxa&lt;i je Mopao y3eTit oa neiCHjex
sam za to počeo svaki put bilježiti cieli pjevačev tekst,
ili što je isto, bilježili su tekstove sudruzi i pomagači Burne, a oa HeKiijex u Mau&gt;e njecaMa. O chm CBera Tora
MopaHH 6h Aoopo no3HaTii njecMe 113 AOTHUHHjex 110 r.
moji pod mojim nadzorom2)“
r . K yxau je yBjepeH, Raico je ca OBHjeM CBojiijeM Kyxauy Henoy3AaHitjex 36npaKa, na Tpe6ajy HaMa 11
npogyKTHMa MHoro h npeBHme OHaico HacyMiiue peicao, OHHrAeAHHpa3yi03H h aok33h aa iuto ce r pnajy y irenoy3Aane,
inTO HenOTKpjen,i.yje noTpeđHHjeM OBjeAOuaHCTisiiMa. tc uera y ujiaHKy r. Kyxaua hh 04 KopoBa ne Moaieiu ona3HTii.
ys to r. Kyxau AOBHicyje 6yAyhnjeM MejiorpatJiHMa:
čile y6jaacyje OBaKO: „Ako moja sumnja nije opravdana,
vrlo če mi drago biti, ako nas oni, od spomenutih sabi- „Zato svjetujem buduće melografe, da se ne uzdaju u
*) r. Kyxa'i TVUIIMH: „Izraz melograf odgovarao bi hrvatskoj
rieći kupi'pppievka ili kupi-pjesma, a znači čovjeka, koji kupi pjesmo i
melodije po pučkom pjevanju.11 A, nrra miic-iuto ? — Moace .iu ,pulpo
3B0HMTH y onho c.ioBeHCKosi yxy pojeo : „kupi-popievka ili kupi-pjesma?“
a) A ko je tuko, to je KyxaueBa aoopKa yMuo»CGHa e hokouhko
c.iiTOHiijev njecaMa H.UI liapiijanaTa uek npoje mTaMiiaHojex njecaMa
pa;mojex adopaKa, o HoinTa ,tpyrn.

tudje pjesmarice(!!) većAjda sve onako pišu, da mogu
potpunu garanciju preuzeti“ a t . a - TpeSa Aočpo no3naBaTH HapOA, a ocoChto je 3HK napoAHH, Ta Tpe6a Gmth
Aom.KeAaH y cneMy u cBaueMy h aa/jaTaic je načuo oGaBai.eH,

iuto

Mory caMO poljeHii

chhobh

H3BeCTH y CBHjeM nOTaHKOCTHMa.

HeKora HapoAa

(CapiUHko ce.)

�Ct P. 334

EOCAHCKA BHJTA

Ep. 20 h 21

ri0CBetieH&gt;e. Ha ynpasKibeHy MHTponoaiiTCKy cto.nmy 3B0piiHHK0-Ty3aaHCKy nocTaiicbeH je 3a MHTponojiHTa
CpncKa anafleMMja. y je^HOM op npom.Hijex 6po- u 12. jy.ia pyicono.i05iceii r. Hmco.ia MaH/pik, yjaic uyjoBa eaonkn.ni cmo HHTaopnMa ii3/i,aH&gt;a cpncKe Aica^eMiije Beiioi’ CBjeTCicor iraylien,afca (JpGinia I Inico.'ie Tecje.
HayKa; y obom naic imamo Taj cmicaK H3^,aa&gt;a ^a flfinj- IIocBekeibe ii3Bpmnrae mhtPoiio.ih t h : capajeBCKii, mohhmo ca 'ieTirpn HOBa pa/pi, op Kojnx je o HeKOMe h
cTapeicn, h naicpaHKH.
Gh.io noMeHyTo u pairaje. Obo ^aua h3humh cy ii3
CnOMeHMK ajAy« Be/bKa. y Heroinim y CpGiiju
niTainne CnoMeHinc XV., XVI. h XVII h F.iac X X X III. oTKpuBeH je 19. jy.ia cnoMeHUic MaBHOMe BojBOAit 15&lt;vr.icy
y XV. je II. CpekKOBiika „ H ckojiuko opacnux cm&gt;MenuKa.u
neTpoBHhy, Gaiu na OHOMe MjeeTy, raje je netcaA npoy XVI. je M.iaHa«: mjavora, a BpnjeflHora Hay»[iimca .’beiiena iberona APar°njeHa KPB 11 Ha kom je rviacHO
Harne 6pahe Pyca Mhx . HeoT. CnepaHCKora „Ucnurpuja y3BHKHBao: „r.iaBy AajoM, Kpajnny He AajeM*‘ .
Ilajicja, tbCHU npeeodu u •pej)aicv/uje y cmapoj cMeencKoj
MaTupa cpncaa y EyAywmiy. .I jskhhkh CpGn mchbo
K7bU}KC6HOClmu**. XVII. CnoMeHHK o6jaBJtyje HoBaKOBH- ce OTHMajy, ;i,a ce He H3ry6e y Mopy Tyl)iinmTnne. H
heB pa# ..Xayn Kajnpa — h.th TiaTHo-He.ieGnja TypeKH ohh HMajy CBojy „MaTHpy CpncKy“ , icoja nocTojH Bek
reorpacp XVII. Biijeica, o 6;wncaHcicom no^yocTPBy.“
HMa 45 roflHna, a caA cKyn.T&gt;ajy npu/iore Aa 3IMajy A0M
iiOMenyTOM cy F.nicy ireica MaTe.MaTH'JKa p;oKa3Hiian&gt;a.
sa MaTHny h Ha Ty CBpxy HMajy Bek 11.880 Mapaica.
HOBa KHbura y IIo5KapeBHy je H3HUMa KtbHra JlaihCKe roAHHe MaTin;a je ima.ia npimoAa 3175 a pac„K uku licm canyeamu Muaom u sdpaejie cenje d/ei^e.** xoAa 311(5 Mapana.
ITiicau je H.CH no3Ha™ HayuHMK, ca^a neh n o K o j hh,
CTeBaH M OKaHOBMh yw re.’b urraMiiao je y E hoEp. Epmce npo())eeop GeuKora cBeyuiMHiiiTa; a npe^,Bo- rpa/y reibiiSKHny noA naTimeoM „Bacnumuc Kasne u naAhohh cy ^Ba Bpnje^im cpncica Jbeicapa AP- OraHoj/io zpadeUjAna. nHTaita hs o6jiacTH HayKe o BacnHTan&gt;y.
Ileinuh h /IP- Ct . ByKueiiiih, Kojima MOsže &lt;MyjKHTii Ha e KH&gt;H3Ki[y'y_&gt;ii= no/pije.iiio- na raecT rJiaBa cjeM ,,yBO/;a“ .
nacT, ;;a ce JiaTnnie Tareora noMa. Kn&gt;nra je Ao6po T^HjgH'^je'aioja^ AHirapa
Aoin.ia CBaKOM po,T,nTe.i.y, noj u ;kc.hi a ;1 My Ajeua 6y,i.v ^ ^
H3 jyHCKB boeCKe .,IIpocneTHora FjaciiHKau oiiitum3/t,pana h skhbb (a ko to ue jkc.hi ?), ona
CfiaHo je iipilJuvnjio G^e^aBaibe H3 t[)H3HKe r. laopipi II.
c.io 6o/[ho pehu, 3.iaTHa Kit.nra tiyHa noyne. JShT je ijiuuiim
PoKHifSF&gt;s^o(p'ee(H)a rnMHa3iijcKora h aicapcMiijcKora
HHTaoHHM.a Toii.io ^pe^opy'^yjeM(V'o, Ha^OM ^ a ke cbukh AoneHTa. r)llrmo[mjcicu pahimmaic u snavaj samma epa
npesKa.HiTH 3a iby Aanap 150 Hoi^yikiy, ne ceGu h no^:OM npe,a,aBaH.y.
M.IUTKy CBOMC noMoka.
Alt
Cpncne ujTaMnapnje. y Cy6o/T.in;ii je otbopho c.
CTjenaj.
cicy HiTaMnapHjy TaMoinibH rpa^aviin r. a P- JoBaH Tjćrpo^pncKo-npaBocciaBHa HpKBeHo-inico.icKa
Bnh. Heicii AaH j e cBenano odS aena.' ”
■t&gt;TpeGyj.e sa CBOjy oCHonny uiKOjiy jopnora
H3Jia3n cpncico- 6yibena&gt;iKM "^10' rHeB&lt;
Aisiijf y'riH-ejiaii;e.
Cpon y AMepnnn OTBOjKi.iM cy /,cpncKy
iHiiiiba i.iaka je yUBTe.Tby 600 (Jiop., a yuHTeicojoj ce iiiTaMtia npBH cpitcko-XA iaTCKH
10 400 ipp.'a. Bp.,\y roToiiy, a y3 to jom CBaAatc.u OmijeM r.iacoBHMa feaicn c i l 'pfiiin
|c.io 6oa;ih cran 11 orpjeB.
ripuHe Ctnvia MaTaBy/ba. X(Mciva inpaMiiapij
KaHAH^ara HMajy 6hth j 0/1,11110 Cp6n, Bjepe
Aii mmpa Paromlini y MocTapr nT)^yxBa,ii
i ume, a upu H3oopy HMake npBeHCTBa OHaj y'in»icTiipii npiinoBiijeTKe OBora iiaj,^x'b.qr m.1
pj[i pa3yMiine xaPMOHHHHo njeBaibe, jep HMa iipH.Hiico,
Aa'ia. Kibnra je Bek y HiTaMlin u' icaicb
nocTane kojiobo^ om Mjeenora cpncKo-npaBocji. njeB.
6)130 roTOBa. y n.oj cy npii'ie: pfcjjcmt
y3 CKOii'iaipv Bek ii.iaky c tom Ay5Knoiitky.
.Vciivic (us nOTay6nHe“) Cuvmicilcvp (i)3
V ’iHTe.i.cKe Ay*HOCTH 03Ha'icne cy y ycTanOB.necinijim i/ cmapoM pnaomKt/ (us .„ (Jf^55icB.i?SSi u.HIljeM IHKO^ICKMM UpOHHCHMa.
Afiiuiiijn yBay
BjeHMaite. Jy.ia 12. Bjennao ce y yrhanU)ii
Poic CTjeuajy ao 10./22. aBr. 0. r.
5KCH1I KlbHjlCellHHK ii yr.ie/i,Hi[ CpoiiH H3 /Iyop&lt;»BiniK;i r.
IIyTHii TpoiuaK H3a6panoMe icaH/\UAaTy OApel/eH je
AP. Mn.ian PeuieTap, ca r^nnoM CTaHKOM, ahhhom hepna 20 (pop. a. bP. — Kojy cBoxy HHjecy o6Be3aHii nokom H03HaTora c.ioneiieiior Hav'ieif.aKa r. Apa BaTpoc.iana
Bparara.
Jariika. IlcTora Aana BjcH'iao ce y Hiimy nnjcibeHU
II 3 ejcAHHne cpncico-npaB. npicii. iinco.i. onmraHe
nara capa^HKic it iipeAUBa'i Hiiimce niMHa3nje r. XenPHx
Apiicane ,a,He 6. jy.ia 1892. y /joihoj rl’y3.ni.
JI 11.-10)1 ca i’^ hom Mn.ieBOM ITeTpoBiikeBOM. II obom npnllpe^cje^HHK:
IlepoBol)«'!:
A1IKOM ’leCTHTaMO Kano BecejiHM M.iaACHUMMa, Tatco u
Jlaao P. JoBaHOBHh.
H. JI.
ibiixoBiiM ah 'imhm poAHie.’BHMa obo bo.ihko Bece.He.
yiinTe^b.
CpekHO u Ayroiije'iiio, ;ia Bor ;pi!
Hobb lUbnre. II 3 Huma aoGucmo OBiijcx /pana Aiiiijc
CTjenaj.
Hone Kibure, oGa^nnje uiTUMiiaHe y inTaMnapiiju 5K. PaAuiiaHoimka. JeAHoj je naTiinc: 0 neeemaimju jygoucmo&gt;ine
C[iitcko-n[lanoc.i:ui 1ru upiciieHO'iUKO.-icica omiiTHHa y
C'pbuje, nanHcao JIyjo A^aMoiink, a APyroj j e Harane:
F pauaHHHtT, oBiijeM pacnircyje CTjeuaj 3a je,i,Hor y'iiiTe.’ba
K omino, llu.’ta, njecMo Tona II. OpasoBija Kyqa. y tboj
Ha ueTBepopa3pcAHoj ocHoiiHoj iiiko.’ih .
ii,via 58 njeciiMa, a i;ujena joj je 2 ^nsapa ium 1 ijiop.
Vuiri-o.’ii Mopa 6hth BjemT xapMOHHHHOM nojaH.y,
Onoj npBoj niijeiie hc 3HaM0.
Te Aa je y c'raiby ynpaB.Jbara ca njeBauKHM xoPom.
F o;ih miba n.iaTa icao y&gt;iiiTe.’by 500 (pop. Kao xo^aHTeOB cnONieHMK. H iitbmo y „Ljubljanskom Zvonu**
/pi ce oGpasoBao o^Gop, Koju Ise y PaBeHti ;;a AtirHe poBO^n 100 (j). c.ioooAan CTaH ca ABnje co6e h KyxnibOM
orpoMaH Be.ni'iaHCTBen cnoMcmiK cjiaBHOMe Ta.uijancico.M h orpjeB 80 TOBapa APlia J HapaBH. IlaTjenaTe.T. HMa
njecHiiKy /I,aH'rey. CnoMemiK he, bo.ih ce, CTara neico- ciijeAOi/uuMa A°Ka3arni, Aa j e ocnocoojbeii 3a y mHTe.na Ha
•U11ico Mii.injvna. CaM nana nocaao je ckojio niiCMO r.ian- cpncKO-npaB. uiKOJiaMa, pp je OpGuH npanoc.iaBHe Bjepe
HOMe OA6opy 3a ciiomchuk h y3 ibera 10.000 anpa, uito h Aa je BjemT upKBeHOM nojaH&gt;y, Koje My y ajhchoct
je 3a Ty CBPx y npeico ibera noc.iao HeKii hoaoa6oP.
cna^a.

K&amp;HMEteBHe

h

KyjiTypHe đajtemice.

�Ep. 20

ii

21

Crp. 335

EOCAIICKA BHJLA

Mo.iCeHirue ca noTpeCmiM ncnpaBaMa Heica ce no4Hecy noTnnciiHOM o;;6opy Haj4y.T.e 40 15. aiirycTa t . r.
Tpaiianuifct 22. jy.ia 1892.

ripoAcjoAnnK

MaHacTHp /I,yscii K04 TpeCurba y EpncroBHiiH 4311a

^ hmuio Kocinh.
Bpgj 17.

Cbh ohh Koju scene Ha OBa ujeoTa komrreTobat ii
HMajy ce Haj^a^te 40 1. aBrycTa t . r. (no CTapoMe) ca
noTnyHHM ncnpaBaMa Ha noTiiiicany ynpaBy očpaTHTH.
30. jyHa 1892

vn]i.uswn-.i,
TepacHM JoBaHOBnk.

CTjenaj.

TpasKH ce KBMiKjnmnpan y'nrre.-F&gt; 3a cpncico-npaB.
imcoAiy y omnTHHH riaaapnh, KOTap capajeBCicH, ii to

sa I.

h

II. pa3pe^.

y HHTejB he HMaTii 300 (f). ro,iHFiin&gt;e rr.ia're y HOiiny,
CTaHj orpjeB ii aobo.t.ho 3eMJi&gt;rimTe 3a BpT.
KoMneTeHTii TpeCa 4a cBoje HHCTpynpaHC Mo.ideinme ca 4 orcy m e ri t ii m a o cpncKO-npaBocnamioj Hapo^nocra
ii Bj'epir, h o CBpuieHHM mKonaivra ca oenoco6.rr.en.eM 3a
yTiHTejBCKy 4yjKHocT, noina.i&gt;y noTnucaHoj oniHTHHH Haj4aAE&gt;e 40 20. aBrycra o. r.
ynHTe.7&amp;eB3 he 4ysciioeT finrii 4a y 3 odane npeAMeie noyiaBa 4jeny y npKBenoM nojsPif&gt;y, h ca« njeBara
y npiCBH.

Ilaaapufi, 16. jy.ia 1892.
3a cpncKO-npariocn. npKBeHy iiiKo.rcKjni!

Upć/eieAiinj?^'

(M. II.)

P^CTo-đtpcTHh, e. p.
Q ITftpOX.

f

-

Cijena,!-.

Ila cpncico-npaBocnaBHC^ I'ieTBspo-pMpe^irafj ochob
noj mm-ni y Bnascyjy, y fija s k o no je Mjec-Hj 3a/y'i
r o^Hiniba je nnaTjj ynH'PBjr&gt;jy 600 ijrop.
CTOTHHa (JlOpHHTII (H3 3aK.TaA$ MHTpO TO.THTU
KonajeBiiha) y3 to c.^6o/ian .ctbh (t ni eo6e
orpjeB u i?pr.
A
IJaTjenaTerbH iiMaj^ 40Ka3aTir t a cy C&gt;
c.iaBHe Bjepe h 4a cy*CBpmMH y &lt;iHc eji&gt;cKy J
6orocAioBHjy.
IIpBCHCTBO HMajy V'IHTCAMI K&lt; j u cy
4eHora joni 11 icojy ro4HHyf y tini
npaiioc.1. niKonaMa y E ochii ii -,Xopi^;i'tiBiii
MonCe ca /i,OKyMenTHMa uia.i&gt;y ce^poTniicanoi 011uithhh Haj^arte 40 10. aBrycTa t . r.
f

E.ia.5Kyj 3. jy.ia 1892.
Cpncico-npaBOCjaBHa ppicBeHo-niKOJiCKa onniTHHa.

CTjenaj.
noTnircaria ynpaBa MaHacTiipa /jv/Kit onaj cm pacrrncyje CTjenaj 3a ,ibh je y ’nrre.i.CK'e cn.ie H to :

Je4Hor y'iHT(i.T,a na aeTi«;po-paape4iioj cpn.-npaB.
ocuoBHoj niKo.TH y C.iHMiinnri, (34aHiije noKojHor ^Hpara
nainyiHHe), y 3 ro4iinin&gt;y njiaiy 04 500 4&gt;op. ca CTaHOM
04 3 coCe h KyxnifcOM y ihko-tckoj 3rpa4H, Cbihtom noKpaj HCTe 11 orpjeBOM 04 50 TOBapa 4 pBa y HapaBH.
Je.inor VHiiTe.T.a Ha HeTBepopa3pe4Hoj cpn. npaB.
OCHOBHO) uiKOJHi y ^jy3KHMa y 3 ro4Hinn.y n n aiy 04 300
(Jroj). Harpa4e 3a nepori04CTBO, 3aTHM xpany ca 6paTCTBO,w
MaHacTiipa, CTaHOM, orpjeBOM h nocjiyroM y HapaBH.
HaTjenaTe.rbii Ha OBa MjeCTa HMa4y CBje^orjCaMa
403a3aTH 4a cy ocnocoo.i.efrir 3a y tMTe.7t.e Ha cpncKo
irpaBOCviaBiiHM iriKo.iaMa, 4a cy Cpon npaBO&amp;iaBHe Bjepe
H4a cy BjemTH npKBeHOMnojan&gt;y, Koje iim y 4yaiH0CT cna4a.

H c«a3

4o6poBO.T&gt;mix npMora o CBeTocaBcicoj npoc-iaim ^paiaHoj
Ha CoKOuy 14. jaHyapa 1892. 1-04.

,/japoBame cnnje^eha rocno/ia: lio 7 rjrop.: rocn.
Tiopl)0 lleTpOBiih, mme.iap 113 Capajena. lio 6 jiop.: r.
IIpecTojmiK Eapiaj n. n., H3 Porariine. lio 5 cjrop.: r.
JIcbh, nHBap; r. Baco CTamnnnh ii r. .Zlparo IIaMy,iHHa,
cna Tpn H3 CapajeBa. no 4 (jrop.: r. neTap Boiy;aH, n. k.
icaneiaH 113 IIo4,poMaHHje. no 2 jrop.: r. TJoplje llmco.lajeBiik, MiiTpono.iHT; HiiKo.ia CaBHh; Baco /jvpnh 11
Muho ’IvpioBiih, cbh H3 CapajeBa. r. Ctcbo H hko.ih Ii ,
113 3uu)iHHica; r. E.iaroje MujaTOBiik, orjnmnan 113 Kpyue ;
XaUB Kcm-Sev TaHKOBiih, n3 PoraTnne. no 1 (Jrop. : r.
raisj^iJio' Koftopnk, npoTo; Jobo namrk, TprOBap; 06a 113
CoKOnav; t). rpii^K© O^aBiik; Ai.ru A mct EyiCBiina, oda
ife.
Maraj a MapnjaHOBHk (najKo), c PoMairnje ;
n. k. oupl'iaj,rna'HT? H3 Morcpor; Jobo Cnaxirh, 113 PoraT im e ; Jobo MnjawteHk, 113 CoKona h TKuro CjoMomik,
M3 no^poMamije. IIV 50 iiob'i . : Hyp6er Cnjep'iirk, 113
PoraTHpe; Jobo CoKoAoBiik, 113 CijeHiina; CieBO Byicoii3 n o ^ p o M H H iije ; J.’aco^’Eop^eBiih ir Tiop^o l ’ a .io 06a 113 CoKopa. Ho 20 iiob'i . : Ilirija E je n a r c o B n k .
jiflt jiaiio.T.riH.K rJjiiM ora

TOMOO re Cip ra
(|

y.'ia.3rr m a V Bene Ba Kacu

yKynno
I ,r,6iija ce ])acxo 4 ipouiKOBa

56 (jr. 70 h .
32 (J&gt;.
53 tp. 2 u.
114 (Jr. 72 h.
57 (J|. 10 H.

84 ip. 62 h.
ope noMeiiyTH&gt;r r. r. ^agOBaTe.tHMa napit ne ce HajAtaro^aapirtcT a Ha MHoraja j&amp;eTa j k iib h j h !
IjlC T II)IHX04

20. jatiyapa' 1892. r.
CpncKO-npaBocJi. upicB -mrcoJiCKa onuiTHHa.

McKa3
40Cp0B0.-1.HHx npn.Tora o cBeTocaBCKoj Cecje/pr y ^o6ojy.
Koja je npnpe^eHa y kojihct CHpoMarane iiirco.icice 4 jene.

npn.ioHviinie c.inje4 eka rocno4 a : no 9 (pop.: rocn.
OMep A tikJ) EaxTHjapeBHk, ynp. HcnocTaBe y y'(oCojy.
no 8 (pop.: r. E 4 yap4 nopp 3acTyn. tpnpine Mopnypro
ii napeHTe y /(o6ojy. no 5 (pop.: r. r. B.i;i4 iiMHp MaTHjeBHk H3 3arpe6a; CaBa ByKaHOBiih, 113 UpnjcAopa;
no 4 &lt;pop.: .,Ia30 h MHxarr.i TpHBKomik 113 UpiKaiiopaJ;
Jobo B. JoBanoBirk, H3 Boe. Epo4 a. no 3 (pop.: UlKy.i.eBHh ii A hh'ihI, 113 TpujecTa; Chmo II. TaHacnk;
KocTa JeijiTaHOBiik. 113 ^Zjođoja. no 2 &lt;pop.: IInkiKjrop
yJyHHk 113 Eeorpa4 a; nepo /jp.Ha'ia, H3 Boe. IloBoij:
nepo y.T.apeBHh, 113 Bpnrce; JeBpeM CiaHKOBHh, CBeiHT.
H3 He'iaoe; J. UlnpHHrep u nepo 113 Ocnjerca; IlcaH.io
CTerjraHOBHh, H3 KoTopcKa; JIoTap Bajxce.i, HiTaii. ineijr;
/jp. H. 'lepmi'ierc; BepnapA MepK; P hoto neTpoBHh;
Baco MyHHinHhj obu H3 ^oooja. CieBan X. CVeBHk, H3
TpanaHnue. lio 1 (pop. : Baco IleTpoBnh ,* Marcco I,a4 iilii
TaBpo raBpuk ; He4e.’BK0 HiiHKOBHk ; cbh H3 Hvpa'iHka;
Koda MaKCHMOBnk h Chmo jjarenk, H3 B. IUaMiia; Jo-

�Cap. 336

BOCAHCKA BII JIA

Ep. 20

ii

21

Tona Pii^nh; Chmo Pan-ink, cbh 113 E. HoBor ; JKhbko
Pan.nih; I prnjo Majicuh; TCiicanu 113 Maje PyjnniKe;
Baco KoMocap, Teacaic 113 Cbhh.c ; Bacn.’b 1Tyra.’b ; Jobo
Epaicyc; Ctcbuh CaBHh; CieBan Ca6o; Ilepo BejHOBiih;
IlaBO BejHOBHh, Jobo To,i,uh; H3 E. U.; Jobbii JoBiih, H3
MaljaBHne; Xayn yeeiiH-ara Be.ieTaiunh, H3 B. H obot;
OBoj cBoj noniT. ročno,’;ii iipMarannMa Kao h ooTa- PaAe CTojaHOBiih, TproBan H3 Upnje^opa; Jlmco.ia Jo.injcm noojeTiionHMa, impune cc obiim 04 CTpane npnpe- BaHOBiih; Pa,i« u PiiCTe CieijiaHOBiihn, Tproimu CBa apn
IjiiBana Haj4,y6.5&gt;a 6/iaroAapHOCT, a oco6hto r. r. 0 . A. ii3 Boe. Kpyne; MyxaMe/; 6er Hepnh (JyroBau;); OcToja
EaxTujapeBiihy, ynpaBnTeaty ncnoCTaBe n E/;yapAy IIoppy yMHheBiih; Miuie BojHOBuk; CiaHico Jby6iinnk, jHHTe.T,,
3aoTynHiiKy iJinpMe Mopnypro u IlapeHTe, Koju oa cbo- cbh n3 Bor. HoBor; CiojaH Pponh, H3 Ainana; JIa3o
iiiM npHcycTBOM MHoro 4,onpitHHjeme Te hbm obb Hama PcpAnjan. TproBai; 113 Otoicc ; JIyKa T omhH, TproBau;
,0™ '1,
cjana h 8a6aBa Ha onui're 3a4,OBOJtCTBO ucrtale, a y hcto ITcpo 3ypHiih, 06a H3 CaHCKor-MocTa; Moje Pa/1
Tpr. H3 ilpujeAopa; OcToja KocoBHh; MapKO ,ZI,o6pojeBiik,
BpnjeMe u MaTCpnja.iiio je no Haj6o.T&gt;e noinoMorome.
Tpr. H3 Boe. Kpyne. lio 1 ijiop. 50 hobh. : KocTa 1I a
IIpHpeljHBaHH.
Haic, H3 Boe. H obot. lio 1 tjiop.: H hko.ia yjp.T.ana;
OcToja MnjaTOBuh; JIa30 Pa-mh, Teacaipi H3 Maje PyjniHKe; .,Iyica Keiba.io; TpiffiyH Ma.3a.1nna; Muha KeH.a.10, Teacaim H3 HaljaBnne; CiojaH CTamcoBHk; Jby6a
flo6pOBO/bHM npn/io3M CBeTOCćiBCKe npoc/iaBe y Boe.
Hobom 1892. ro/i. CBeTocaneica npocjana OBe je ro/piHe lIn.iunoBiiha; HAnja K.Mcmih ; Iljn ja U,BjeTKOBHh; CtoBpjo cjajHO nena.'ia. CBe no pacnopeAy Tamo n .rajeno fjaK J’ Mffhcmili, Teacaic; cbh
cbh H
i 3 JoraaBe; Toma Ban.au;
ii3Be/\eHo, noejcTa je 6iua AoSpa u o^aSpaHa, a npnxoAH CaBa Uyja(mH; Mhjo. JJyfeHh, cna^ Tpn H3 Boe. H obot
cy iia/i,Maiiiii.iii .bih.cice 8HaTH0. IlMCHa oHe r. r., Koja^ 7pj° I pner,1 11:1 *-Paicana'; Baco BejHOBiik; Čamca Ean.au;
hmo joBahoijiik'^cH&amp;.rirpn 113 Boe. HoBor; Be6a nonoy&gt;innmne Aooponoj.iic, npii.iore h3Hoohmo pgAoju-J TfT ^ n .v
50 (pop.; Ilepo JIpjLana u Mnje
purtC ,^&lt;ynHa Buha, jjaJIojapHiiu,a; Mn.ie lIy.mh, Teacaic H3 PaicaHa;
TproBUH y B. H. Ho 40 ijiopU »JIaa|p CWieBHh, Tpr.' OcToja. ITOpra h3'nKoc. H obot; OcToja Bypcak; Baco
Ba6nh; JIa30 .VMiiheBiih: IlcTap Kap.rnna; TciKami cim
113 Boe. H obot. no 15 Miop.: Epakrf H[TeicQBHhH, Tpr.
us Boe. H obot. no 10 &lt;$p.: Miija^jAvrtiftiipoBuh; Miuie H3 Hatjaimne ; nepo yWpeBHh ; Byjo BHpiijcimh; 1’nCTe
CaBnh, CBa Tpii TproBnihM Enxaha ; Mune Banuh ; .Ia3o
CaBnh, CiojaH UJypjah, TproifroifiiauBoc. H obot; Ii.ia
.; Kypo Majicnh; Chmo ^ Ilaiue Ba6nh; Mapico
AncjaB Bapon ynpaBHTej&gt; ncnocrfiBe y Boe. H obom/TI o
KneviCemih; Hmco.ia Kpner.
obh H3 Boe. H obot ;
8 tpop.; r anpo Permih, Tpr.* ii3jtoc. I pnor. n o XyicaT
..
ije MiieđSS ifTuh, H3 Boe. /I,ynni(e; Ko.iapiih, noMycraj 6er Hjepiik BeAOBHjja-iiaiEoe. H oboT\ TJifo (jra
reji;
C
hmo
^ljpajKiik;
H.inj a OribeHOBHh,
OHAyK
TebAop^-KoHAnh,
b&lt;
Mnxaiij Kapanomih, 1
1eb/pJp^v^pAHh, c
(teemTe
IMO 1PoicBiih;
Poic
13 B. H obot; C" hmo
Mhjoih JIiiHTa.
nan TyonH; Hurcoja ManKOBHh'; JIa3.ap Cmhjt,
. KooeTa]HHH,e; III!.nya JbyoH6paTnh. no 70 h .
cbh ii3 Boe. HoBor. Muha lljm iim , t ,jt. H3
i.a.ana, 13 Bere. H ohot. no 50 hob. : Miuie ^aA i,ih CyjejMaH 6er Hjeplih, hi5icjhhk y B. I
TeHcaic 113 n o ,:I.aBHHH,e.
0.%ana; Bpaha JamemcBiihn ^IK^ibko n ] nbnneBi
^T,onieu; Tojop KaRT.ap^ Tpr. (pm 113 B ie. H obi
466 &lt;p. 20 h.
CBeral yi&gt;ynH'i nniio je:
IU toba, 113 Bena. Bna/iiump Miiuj^Bn 1 m 3a f a
~E
w
sr~n
T
ll
tenyToj ročnoah oBnjeM ee nyTeM Hapirne Haj
4 (pop.: TpnByH JIa3apeBnh,^&lt;®cnareHH c H3 Ilo.i.anmma. Py6si,a 6.iaroAapHoe/ oa CTpaHe OBAamite epiieico-npaBO
/lane P.vKc.rmh, rpa/icicn 6H.T.esntaK j Boe. H pbom. no» cjjagHe iipicBeHO-mKO.TCKe onniTHHe. /I\HBjc.iH!
3 $op.: A^am 6er Hcpnli; C^.max araL naTmeBnh ;- MHjnh llHiueBHh; Pa^e EpeMnja 3anospfcAW0K''4mHnH. cTpaoKe-,
Pa^e ArSafia; Mnho Hnicojnih; To^e (,'&lt;t}nemih ; Mn.ie
JaBHa 6jiaroAapHOCT.
K oh/uO. ; OcToja MyTiih; Chmo Kapan; Tpr, cbh 113 B.
Hoiior; Piieie KoiiAiih, Tpr. 113 npnje/jopa; ■MHTponpjuT
HeoTHTH u M.iaAH 6paT Cpoim Jobo neTpoBiih,
r|.’&gt;. I lnKO.iajeBiih, ii:j Capajena; Baco CTojaHOBiih, Tpr. TproBaii hs Bnxaha, noKJOHHO je 45 KoMaAa pu3Hiix
us CaH. MocTa; H. H .; Koplje CTojaHOBnh, Tpr. hs
Boe. IIoBor. Ho 2 (jio|). 50 hobh.: IK hbko nejaicbBiih. Kii.ura, Aa ce paoa njene o HOtiHTy Kao AaP AOopiiM l)ano 2 (pop. 1 Hmcoja 3opiih; MexMe4 PaeaBan;; PamHM i;H M a y cpncKoj oeHOBHoj iuicojh, T e My ee OBnjeM H 3 p i m e
6er I],epiih; T&gt;. MapomeBiih; Ha3HB 6er IjepHh; CieBan oa CTpaHe OA6opa HajcpAanHiija 6jaroAapHOCT, acenehn
Bapeic; II.iHja KanaiieH/(,a, obu H3 B. HoBor; P.inmo Aa ra Bor noacnBH n Aa ee Ha h. h Apvrn yraeAajy!
O.ir.ana, opyac. CTpaffiMeniTep oa MaHaCT. Pinaina; T&gt;ypo
y Ilurafi)/ 13. jyna 1892.
Rojiiomih; CaBa MeAan; Miljom PoAnh; OcToja O.T.ana;
M.ito MaTyninh; Hrn.au KpHBomnh; neTap Mnicuk;
CpncKO-npaB. p p k b .-ihkojickh oACop.

mm 'tepah, H3 C.i. EpoAa; H. EpyKHep, o-iarajii. ca
ycope; Ilepo &lt;pHJiinoBHh H3 Koiopcica; Xacn6 eij). X.
I,IaHaHOBHh; P hoto ^ hmhH; Joceij) XopaK, 6jarajHHK;
TpHBKO r’I,ylinh ii Jobo C’raHojeBiih, cbh H3 ^ođoja; MajiyinaH rliypnk h A hto M. MapnoBiih, H3 ByKOBime.

CA^PJKA.) : JljecMe: CnoMcn ca eopc/cos nsaopa, xIy6pc HojKOBuha — Gapajjiaje. — Hctcpc nojc3uje,
II. HonoBnh.v
IIcKjfC Jbj/Oaeu, oj\ — Mnp Mup
IIpuuc: Ilad ]&gt;pocuinca, itCTopnjcKa njimioBnjeTKa vis XV. mijena, Hauncao M. /IChrkobhK. —
Jlo.’pcm/ca, upiiiioRujeTica iir cpncnor jKHRora,
T*. JoBanoRnha. — JaHKO. IIoRCJiera, B.ia,^.
Pn6HHKapa— I I oj/ k u : Ijiidu Humana,
Hcjiukc n Mo.tr dfjMHoemu,
rije M. PejMonoRe, c &gt;tpaHnycKor upeneo T&gt;. ByrapcKn. — ItaKoa je 611.7a cpedtbcajeKoana ifprcaa 60c., ejcpa
6ocariCKa? 0/1, ATosra.
Otmjene tt npU7ca3U: OuJeHa na IIpe^ucTopnjcKa lia.iaaniirra,
^pa 'Bone. — CpncKC uap. ijMomeopune: IUercpjiu
njecjue UJ Bočne u Xepifeeoenne, aa6n.i&gt;. op, OMOJba jK hrko h JJjeeojKa cjemtjjc diurtcpuiifia aa6. Baca M. TiyK0Ruh. — UanpuKa Janne,
nap. upitna aa6. Ii. M. ^oopocaR-teRiih. — CpucKa nap. 3dpaeuifa y BauoonHU, aa6. H. CToncaRJteBuli. — Hapodua cjiaea o tcpcnoM umchij
a;i6. T&gt;. T. MapnHOBnh. JIucmaK.
*
„Bocancica Bn.ia“ H3Jia3H y CapajeBy Tpn nyTa MjecenHO CBaicor 10. 20. n 30. Ujnjena je 3a OBe KpajeBe Ha roAHHy
4 (pop., na no roAHHe 2 (pop. I.iailH Ao6iiBajy jhct 3a 3 (pop. 11pe'Hi.iaTa n pyKonneH nia.i.v ce na ypeAHHniTBO
Heii.iahena mioMa ce ne npiiMajy. PyKonncH ee He Bpahajy.
npBa opncKa mTaMnapiija PncTe J. Camiha y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9837">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/1b27001999d80c7cdb94b15f09eaf4af.pdf</src>
        <authentication>b79d0b879c83a741f03e0d0874bf421f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35966">
                    <text>ii m č

uhafure

. .

__________

B/IACHMK MyPEAHMK HMKO/IA T. KALUMKOBiiTi. CAPAJAKJA
BPOJ 22.

h

23.

T 0 A P A JE

BryCTA 1892.

ro ^ H H A

v ir

K o jiH i;c y iiy T a i. i

r

^lKV 0.1HKO nyTa, npos đeoic^ajub cnbBe
n jji)K a;; A yma xp jni y neliyjHl»M Ji&lt;Ty
TajaHCTBen M a c a « MaMH

mu ii sobu

J[ajieKO Taino napo6iroMe c (?je T ^ ,'^

T&gt;e ji.y nkg miiji.o h MJia,a,ocTH CBČajj^ ^
I-tje'iHTo nisjoTa! ...
Ox, ica/i, 6h iim’o tbko ciijiho cnare
C to6om 6 hx, _a,yui°, Ha M.Taljane rpvflii,
II BHHyo ce y npo^jejic 6-iarc,
^ajieico Tamo, rcy,a,a mhc’o 6đy#n,
KyA Ayma xp.an, painnpemiM jiutom,
C jty 6aB.ty cbctom .
Ha thxom Kpii.iy noicoja u cpehe,
T&gt;e CBjecrce fiopfSe ne Hyjy cc r.JaCH,
MnpncoM Aylne Hojn.no 6h hbjcI c,
JIaxop Ch Tnoje jeJiyjao BJiacn A BjeHHa xnMHa oko nac 6u fiiiJta,
He6y ce Bn.ua...

1 ,V Ša k o m

Tiyny iijiOinuiii Gn tiio
IflnjJanoj p’juiut onceptinfox niuia,
IIaA~ naMa pnpityT cjiatpiH 6n co bho
inapeHHX HTiiua u 6e36pojunx SKApajra,
IIe 6y fin 7i,ynie jicnuie naM — Miipne
Ko Miipnc CMiipne . . .

y Be^pe nohu, 3Bje3AaHe n Gajilo
TIyjiii 6n HiiM&lt;j)y lje ce ji.oji.om icpelie,
JI njena rijocmy jf.voaim (Jecrepajne
M ibOMC n.nxa Tpam m y h HBjehe,
II C&gt;Ay/ia flflJbe u y noh ce ryon
K ’o 3ByK, mro jty 6n ...
A .i ita/i HaM jaBa repara mejby Mii.iy,
/jujieico icaA ce ^paro MjeCTO icpnje,
XajACMO, hpao, na Ayuinny icj)H.iy
OnaMO, l)e ce iijciiia mjui^oct CHje!
IIoji.ynnii &gt;ie/j,iiH, icao ican.T.a poče,
JIcKa nac iioee!
J’ Mocmajyy 23. jyjia 1892.

$ sx \*

\

m

�Orp. 338

Bp. 22 n 23

BOCAHCKA BELTA
I la fl,

E p B e H H ic a .

IlcTopiijcku npHnoBnjeTKa H3 neTHaeeTora mijeica. Ilanncao: MnTa JKhbkobh Vi
(CnpmeTaic.)

O nao ca&gt;i ja, Aa th jyHainTBOM n e h y Mokii
yseTH BpBeHinca; cmhcjiho eai« Apyro. y
cau;ty pmia na moJiim koh,mii. niTo cn nx jiaKoy Miio y Tnpl;aBy nycTHjia. He 6jeme cbiijic —
Sjeme TeK na je^HOMe, ,a,a saBapa onu TBojHMa.
Ha cnnivia ApyrnMa 6jexy no A®a jemuhapa, no
ABnje J&gt;yre, KpBOHceAHe cnyre cvaiTauoue. TBojn
•BVAu yMopeun nocnajm, a hh je;i,au nnje nn c.iytiio, aa he iioja po6a oacimjeTH, Aa he nx Ha
cny icao ja m ra le noKJiaTH. ^a, Moju cy jemiihapn a ° caAa noncicaicajm us cairAVica, a ° caAa
cy crni TBojn min noKjiauu hjih noBoantm". ^
„.iavKcm !“ oApnjemn ce jeBinc JopHHii, n n o
na je aotjic yncac icao rBopAeurt .lanau, nesiinao,
na jypHe k KpfHiiMa n narjid nx OTaopn, a oh
je mije aa/ipacao.
K a A ce npaTa

oT'rtcjpnm e^ niiKHo^ J e p n n a n

,,X tho caM TeSe noHrreAjeTH11 naKocuo HaCTaBH HacKoje, ,,xtiio Te nycTnra, Aa ce ppaTmii
k cnojiiMa, cjehajyhn ce CBoje h TBoje npomjiocTH.
A tii mh XTjeAe Mymcn hchbot yKiiiiyTH. T o th
ne Mory onpocTUTii, na Aa cn mii h Biime, ho
mTo cn mh Slina. Be3aky Te, Aa Te icao poSnH&gt;y
oABeAen cy.iTany, HeKa biiaii, icaicaB My je cjiyra
Hacicoje, Koju yxBaTii jKHBy ByK-orjmjeBnqy. Ha
TeSe he no ^jpenonoA&gt;y Ajeqa npCTOM npyacaTH,
pyrake th ce Syae u KaAyne, tajo cii koa
ToniiKor rocnocTBa poncTBa Aonajia. Biihem nonkfiejraa ejiymKiiH&gt;a y momc xapeMy“.
^v^Hche!11 ipiKHe Bnara u y hcth Max yAapn
ra cnelja oiHTpHM HoaceM.
HeKa He3H'ana cima yvm.ua je HeoSiriHy c n a r y
HiCiroj Mnatjanoj ;kecHimH, a

ko S iih

yA ec nosasao

npaBap _Hgjjcy, Te ce HacKoje cpyinn, a no n y c r n

iraiMjiC .1
k’ \
,,Xa, xa, xa! oto ce Sjiara CMnjex, oHaj
[cTpaman, je30BHT CMiijex, mTO KpB -ioaii y nonoćno oTcjenei\y r jia B y — JepnHa no:
jsjeK y; onaj CMiijex. mTo ra H3asHBajy n najSnjioBy i’jiaBy.
'nhmmrp -C' ’piijeM OKy HepasyMJbiiBH yspoqu; onaj CMiijex
Hacicoje pyicoM Maxne n ipaTa c
fcaA
CBpme nlT0 j e cTpaxoBHT H3pas noKHAaHoj Besu ao CKopa
„Moje cjiyre ii(hjiymmije cy.
a
nocao, peicao caM hm, a ^ oBaMO Aoj)yi »jiu Aa
* He SncTpora yMa; onaj CMiijex, mTo HaM cnojoM
yjiase, aoic nx ja đe- soa^ejL H ohh Aojjome HeyMjecHomhy rposHy HCTmiy icasyje, Aa je
neuyjiio, Aa nx hh ocjeTiijia mijecn. a CBpimum noTeicao H3 rpyAH CTBopy noMyheHe cmijecTii.
iio);c

y

naTpan H r na npAry J

MpiciiM norjie^oM jemahapn;

cy, Kao niTo cn BHAjfjia, nocao, Snpnnmn ra, jep
je ca miiom B o r; Aa mije ca mhom, hc S ii TeSo
ocjiiijemio, Te Aa mh oBaKo npocTy npeBapy He
npospem. /ja, a ®, ca mhom je B o r!“
„CaTana je c to S om ajm caA th nn oh hoMohu iie h o !“ u JepHHa, HSBaH ceSe o a rmesa,
T p i’He H05K us n o T aje h jy p H e Ha »era.
I Iacicoje ce HSMane n a j e yxBaTH sa p y K y
n n a s ilje joj hosk.
,,IIoMoace, icao ihto BHAHm, noMoace!“ pyra
joj ce oh.
BpaTa ce Ha cnopeAHoj coSh nojiaico otbopnnie u na n pary ce noKasa 3jiaTa. TIyAan uspas
fjeme joj na Jinqy, uspas sito Su saAao CTpax
n Jepnnn u nacicojy, a » cy je onaan.m. TpneBiiTO je CTerJia acchhhom noacuh, a ysBiijepeBHM
nor.ieAOM rneAa.ia je nac Jepim y nac Hacicoja-

Tenncn VAapipi. ihto Sh h jaue acireqe caimaAann. CTpaxoTe, mTo Sh iix ii CHavKuiija Ayiua
MynHo HOAHiijejia, cnoMiime cna6y 3naTy.
Bnaro moj, ihto y necBjecTiiqn CBora jiyAHJia Huje snajia, kojihkh je .'ijiomm ymmnjia.
H y tom yjicacnoMe nacy Kpjemca AymoM
JepnHa hnje noAnerna jesoBHTHM yTiicniiMa.
^ ok je Bnara SnecaCTO MOTpima CBojy »cpTBy
y KpBii, JepnHa pyKOM npiiTHCiie nepo y siia )'
II 8HA Ce OTBOpH.
„MaTH th, B.iaTo, npamTa, JepnHa th SnaroAapH, a cpncKa Te AecnoTiiqa Snar-ocim.a. Mo,nihy ce Tonno ii ncKpeno, Aa th h B or onpocTii
aKO ce h obo mohcc onpocTHTH11.
H, KaA je npemjia ABa SacaMaKa Ha noTajHOM H3Jia8y nOA3eMHOM, SIIA ce 8aTBOpH.
H nocjiymHocT i i M a ci!ojnx rpaHim,a.

�Hp. 22 u 23

BOCAHCKA BEUA

IIocjijnnniiM jeankapiiMa IlacKojeBHM nyAan
je 6ho OMi[jex, niTo cy ra na ABopHHi;e iyj.ii,
nyjin, ja ueito na^e, na Heno3Bam-i OTBopnme
Bparra.
By.4.y 6 aiua Mp'raB na noAy, a icpaj itera
Mcencrca npn.Jiinca c npBamiM homccm y pyipi.
Pasnecome je na xani,iapHMa

8.
CBe, niTo WHBO (Tjeme y BpBemiKy, MeTnynie J.yrn jemiikapn no/; hosk.
/jote cy npoHaiiMH norajini tabiihk, Jeptma
je tiaHMe AaBHO yMatejia y ropy, a na rope jiyTajyh n, cTHrjia je y Maiviui.

Cip. 339

Jepitna je yMaicja oa jemnhapa, ajin mije
yMaicjra oa enope no aoctmjkiio npaiiAe CosKiije.
Sparena je H3 Bpiteitmca, Aa je yMopn oTpoB,
iiito ra joj je pojieHH crni noTypno.
9.

H Aaitac OTojn u aico y pynteBiiuaMa BpBenniCj oa etioje BHCHHe noiioeno rjie;t,ajyiin /tome
na R 6 ap, Aa nptnia iiotoibhm itoicoA.en.iiMa cpncko jynaniTBO, icoje ne CJioMinne mi Haj.-t.ykit
jen,ukapa eyJTanoBii;
npnna jiaicoj'Mji.e ru­
čnome Jepnne, iiito ynponacTii onaj Tnp/;n (Toacm
npOTBB Hajea^e aanjcKora ocnajana.

-

y
o

-

c/L m a ^ a

p.l^OCTH KpCIlOT Ofl, HRJOTOBa
lijKio pyno o,i fmcop cmioBa
A o\ cppji Viiiiilira h^kito Moje
Ta cppo je neh o^aBiiu TBoje.
Mma nonoBMti.

k m * KaKO MU
S ^ )B y jim 3anod&gt;y cpe/i, {kijruix Lhoba
r,a,je tu npaBHM, roji^umje 6 ex*»
„O^ pa^ocTU KpeBCT^A UBjeiona

Hani'HBHM lio HfeOJTO,
l/ulTiv r3^ia'pd| Mojea.

S illiu B iJ

— yfFMAffc MH mije.
pyjiH limune CToje! . . .
Mc jonrre ne pa3yM jeui, Mirna,

A ^ep/jane uojtym;HM^ nmrceir
Ha KOCMu;y tbojhx iijVilMeirpBa,
B’jenan npaBHM o/( fc^aTwHx i oivnyyf,
„Eje.no pyBo
6ncep

Beli* o^,aBna TBojeu.

“L

EoHCHflap.

Cyime CKii/j&lt;iM, - - y rcocy rn taheM,

Biijes/jimaMa

khthm

rpy,a,H TBoj&lt;4

.
0 v ^
I lo r p e n iK a .
ripHIIOBeTKa 113 epncKor sKHBOTa.
(MaeT.'IBMk).
O tbh je Masno n n.e.roBao icao cnna a ne
II.
Jnocrejjinpa IHiiuta, .jteno je desasjen o flOBojne, Kiio ickep. O a MiiJioniTe je riposnao ,,III iiuiom“ ,
© i na nncaM ininiTa flpyro mnemio, nero Aa jep icocy je HOCHJia icpaTTcy, ocencHy . . .
ce flonajta momo ocođen.a,Ky, a icaA sty ce a 0™ ^
HticaM ce nyA&gt;io, iiito je o j npiiCTana nocTao
aflBOKaTCKHM IipalCTIIICailTOM.
OiMpsjia My cyflcica CTpyica, a npe je aABorcaTe iipsi-io. AJi Uluma je aABOKaTcica reku.
To

fjeirie paaMaacena,

caMOBivbna jeBojica’

AeTiin&gt;acTa n uaiimia, a nt'BTiHOCTBnpnjiajoj eacitaice
rtpTe h n orjeA a. K o je H e 3 na, npoTHUHo 6n

miicjiiio.

0, TO joj je A°AIIKOBajIo!
cbiim

Jaxaja je, jioBiiJia nnopice, nymnjia n ca
ce cjiofjOAno rioiiaiuajia.

Huje Oiijio y rpa,&gt;iy MOMKa, icor mrje sanojia
Ta MyniKo6 ana.
T-TjeCT ona.Ko vKcncicnn.e AOiiaAJfciiBO, aaiiocn
MymiciiH.e a ° JiyA"jia!

�K

n p o ja m e

ba

y jiin ;o M ,

necT am no

a a n rp a

c.Bora n ia p n a , M iu iira a je norjie ^ aT H .

Cehait ce je^noM Aa ce Aecno a p - Bor^an
na yjuin,n; ca npeapemeM je norjieAao u peKao:
„Ona je floca,T,na ca H&gt;enoM cyponoiuhy. 3Kenciam.e Tpeda ;ia je H&gt;eacHO, na Aa ce grbicom
AonaAiie. Onanv ue 6nx HincaA bojico
4 a ji

c a a Taico

h

Bek
Xohy

TpH

Aana

Aa no 0 yA H M

m u c j ih ?

IB e ra

koa

c yM H .y Aa ce

lic c a s i B iđ ja o

na

• iirr a o u n n y m ije AOJia3iio, a
iicjiiio

nannpiika.
4 a ra necaM srcajuio, cjiaTKo dnx ce CMejao.
4 p x k y h n Aofy&gt;x

B o rA a H a .

y .n in ,[i; n a

to

hh

y

M y je Cmo o d in a j.

caM A a ce pasdojiep. T o Me je

IIiiT a M

ibeM y.
r a 8A a p n n y

aa

pyKOM, n a ce iip e jcp c rip ,

m e ra , a _j

uax Aji-

7

^

JleacH

ji?

fl

H hije.
J a nol)OX y cod^.
—

H e y jia a irre , —

—

IU to ?

—

4 &lt;Ijox Aa Te

bhahm .

—

14 e

Aana?

ch obhx

mu,

Aa cn cjia6.

)n ce ocMexuy:
~

1

Ja cna6? —

v

•

h

ceAe n a A im a ii.

,B jwA', CI&gt; HeniTO.
HcMoj oAMax Aa Me jcAHin.

•

— Ilinnein jni uito ?
- Himna.
t M
" 1 — Mpan Te?
ilk lllU . 1
— He.
1 '
— 4 a njra?
&gt;H()J)HTC
— He Mory. / f
,
— Tla mra oHAa paAjnu?
, ^
—r IIyniiiM, — a n ne norjieAa Me, 6 aiu
o
ii y x n a * n Me aa pyican.
Kao Aa je npaBii AVeanijiija.

— *IyA je.
Meim ce Ansice icoca. IIpeTpHyx 11 cptje.Me
aafiojie.
b h a u m niTa paAH? — peicox raiviapriipi.
- Ivaico xoheTe. CnpoMa (ijioa je.
ITonex ce ya CTeneHinje 11 icyn,Hyx Ha nparra
He ao6hx oAi'OBopa.
OTBopiiM nojiaKo BpaTa.

— 4a

ynponacTHo caM ce

oa

TiyAa.

y co6 h ce m ije m niiTa BHAejio
Hpe nnje nymno.

oa ahmb.

y^ o x na npcTHMa ao CTOJia.
npeKO CTOJia Ha AHBaHy jieacao je BorAaH

ii naneMorao. I\m ny iiadaipio npeico A'inaiia,
CKopo ao noAa, a Komyn.a, pacKonnaHa h noAepaHa, rpaAHjia r a je CTpaiiiHBM.
ojica

yxBaTHM ra aa

Maji ce netoM aanjiaicao.
Ona ,'ieiia CpaAa aaupinena, a pyMena ycra
xa n noOjieAcJia. II 011 ne Aa, Aa My to icavi.em.

— ^a?
- He.
.
t
- 4 a icafeo?
•’
I boj icanyn£e cy:it*.
— IllT a je?
— Onaico — 1 V

ii

J a r a n o r.ie A a x 6 ojbo.

M o m i T io ic jic iliiv iu e Horfe. i
„
J .
O
— b o jie c r a H je i t J '

-

n&gt;era

- HecaM anao Bepe

a h j&gt;

k

ao

On ce Tpace:
— Miijiane, tu cn?

s(5or H im n e

H yjio .
() a o x

23

pyicy, Aa onunaM 6mio.

6no

necaM

h

Ha c,TOJiy Cimia je roMHJia Ay nana 11 neice
uomnie, a no T j i y 11 An»aHy (lejiejni cy ce noAepaini naniipnku oa ipirapcTa. B iiacjio ce Aa je
noneTHHK, aok nanpaBii n,HrapeTy, noAepe AeceT

u a ib cpAHM. B r a c o c a « Aa je aanojieo.

M

Bp. 22

EOCAIICKA U M A

Orp. 340

— Je ji’ th AoCap Aynan ? — yiniTax yaAp•,Kunajykn ce oa CMexa.
— E to npofiaj. Mene 6 oJie jeamc oa mera.
Ja nanpaBHM ijnrapeTy:
— Xokem Aa n TeOn nanpamiM ?
— Caimj!
IIpySKHX My CBojy, a cefiii aanujeM APyry
TiyTajin cmo ii nymnjin.

KaA-n-icaA lcpaAOM caM ra norjieAao h yBeK
caM ce Mopao nacMejara. Boipcajio Me je Aa ra
aaniiTaM: oa KaA ce nponynnio, aji’ He CMeAOX.
Bojao caM ce: yBpeAiiky ra.
— 4a OTBopiiM, AOKTope, npo3op? MoHCAa
TH AHM mKOAH?
He! He! HimomTo! 4aHac ke Aoku IHnina,
na HeK bhah Aa caM nyinuo.

�Ep. 22 h 23

GOCAHCKA B M A

CtP. 341

IIoivieAax ra canca.bCBajyhu. Mucnuo caa
rocnoljuija H im na unje 3Hajia; mije hh
paačinpajia 3a BorAaaa. Ona jc Miicvm.ia o ii&gt;uuy
Aa je y 6yuujiy.
— OHa m u je Aoiiejia oBaj Ayuaii — peue
caMo icaA je c ibiim.
a onu My Bacujauie.
KaA du npojaxaJia nopeA Hjorona CTana
BiiKHy.ia du ra, a ® ra Ma aaniTo .'iainrra. II&lt;
— - KaA je đnjia koa Tede?
ueKaA du CKOumia c Koma ii ycTpuajia a « code
— Jyie.
— 3ap th Hnje AocaAHa h cypoBa? Taico na saucKa.ia ipirapeTy n.i rpyMunaic mehcpa a.,
CBora iriapna.
OH dap npe roBopno.
OiiAa ce AOKTop Tonuo y cpehn.
— Huje. 3aHocu Me n.eno AeTini.acTo, 6eaaBo-zieo je CTpacTiio, a mene noxoAe Kpeini.ie
3neH0 npnnoBeAaH»e.
c y My HaAy, Aa u ona mera boau.
— Haicjie, odoacaBam je ?
IBoj 3a Bo.i&gt;y noueo ce BuijaTii no icanauasm
— JbydiiM Biime csera!
— B o rje uyAO y&gt;niHno — peuox CMejyhn ce- u sađaBasia; aa na raicini m ccthm b jo m ra micy
— Je a tu acao Muaaue? 3 ham Aa je u icao odnuaor raeAaair.
tu jbydnm . . .
^
jfuTjioiiaiKa nesanica Apy*uu; i ABiia.ia je
•J, aohapaulsbM myMapicy sadaBy, tc na upeoM
— Ha caM je u „bydiio, caA ue dux—troj —
cynapmnc dno. Ja tu skcjium C B a ic y cpehy u T&gt;p8y MccTy*'^&gt;K )5ivAasji3 majie — nosBamc BorAHiu*.
M rocno^uire je tsm nosim ođpaAOBao, jep ono
npoMeuy y t b o m e p n y .
L
AOKTopa, KaA ce noheo c ibu.ua mcTaru, mirne
yC o
O h ce nacMeja. ^
SfJBoaeme, Hero icaA je y \IiiTponuuy Aomao.
pa3rae
X tcaox ii Aa.i.e c imim
i
hm m
o- liirnii
paru, aji je TaKo KpaTico o^lOBapacL
^a grecaai
&lt;W°
HuniTii A p yro Aosuao.
fi,a je io.ii[T

Avi imje-ei* uh caA na Ta kum mcctiimu, ko
i-VIAH .-by'Au; mijo ce 3auocno sa rocnoa.na iit ce yABapao v &gt;iixobiim MajKa.Mii. Ceo
I IocMaTpax i'a *ii He oriii3iix u nicaicHf
OA ayAuaa.
c
im IBM ir u mi namy a bo nmia. nyiuuo nnrapy, pssrosadaml ii q odumiiiM CTBapmia.
— 3ap hem y Toj no^fiauoj nomy.i&gt;i
a m u l t t pe mije rtir Taiso.
KaTu rocuo^nuy? — upodao ca.M muic ii c i thiu
caA Beh unje duo ocodetbaic.
jep iumuax ue .-ma Aa jc ‘ y\l CTapoj KO------aA
dn upe diua/ icaiciia sadana Ap- Iioivian
— Odyhnhy Apyry. 3 iaih , aoIjo
mije
mi
ua
y.M jaimian, a caA jc Mel)y npBinia
Myica OA Aynana. MopaM A-:t - Sptvi&lt;}WioM, na ce
nosBaii
y
myMapaK.
HccaM jy rp o c XTeo npecBAaniiTH.
V
Jo^u y npKiin peicao mu je Boi’Aau Aa AoijeM
Jom caM Majio noceAco, na ce cftipocTUM
no
mera.
u OAeM.
Ilo noA iie oaox .
Je Ana caM ra3Aapuny ,\ojio ynepno ah Ap
— Jecu a ciipoMau ?
BorAan mije oy;i. PacTyMa'!iio caM joj npoMeny
— Jom je pano — peue Aoicrop u uonyAH
Ha ibCMy u cbo nosepuo, čamo Aa ra ce ue
me Ail ceAHe.M.
ii.iaiiMi.
3a nac je iberoiia CTauapm;a Aonejia iranv
A&lt;&gt; icyke caM HeupecTauo miicaiio ua Borii pa3roBop OTiiOMe ujni, dam icao ii njma lcaua.
AaHa u H exoTinje m anyrr a o :
Tyacno mu ce Aa ce uyAH Hiiiimi Aa je
— UpoMomio ce 3a n&gt;euy ji.ydan '
iipaTH Ao my.Mapica, a OHa aiy OAdujia noiiyAy.
III.
Peicna My Aa u ue iiAe, Aa to nujc sa mora,
ilo ijejioj JJiiTpoBiiipi roBopeno je o Boi’Aa- B eh sa samiM.bHBo .i,yAe.
hobom npoMemeuOM jicmbotv, iui hhico m ije to — Ila nrra h y oiiAa t a m o ? — yniiTa Me
ahko imao o meMy koji meo ja. SaiinTiciinajiu cy
i ' otobo Kpos iijian.
Me, a ja caM Tajao.
-— Bam 3a to Tpeda Aa i.'Aem — touiiim
Ha ra je meo Apyru no.\aIjao, paaiviacuo dn ra — OHa Mopa Aa sna, Aa cu paA” ino Aomao.
Aa je Ap- Boi’Aau JiyA, jep meron upoMeibeii KaA joj rancem Aa je bojiiiui duhe do.be.
-— To ona Beh 311a.
3KUB0T ndnjba iuirjK'Aanie icao jiyAHJio.

�Ep. 22 n 23

EOCAHCKA BMJIA

C’rp. 342

je TpooojHy iraHTA&gt;iiKy, a na lviaBii irnipoic, MyuiKH
CAaMHii uieuiiip HCiioA Kor Biipiime icpancu
— Hecau.
ynojn,n HAaBe Koce. Ofipase joj npcAHAO hcto
— Hero?
pyM6 HHA0 a MaAa uanykena ycTa OBAaaceHa, icao
— OHa no3 naje.
— He pauyHaj na to. Ta He 3 Ha ca Aiipa py!Kiin nynoA.aK opouien y npo3 opje.
upoMirraTH; inoj siopani pehu u on^a icaA Kaacem,
Onu joj 6 c3 a3 AeHo ceBuyAe a Tamce npne
3 Haj
ke iiodekn.
Be^e cyMopHo HaByicAa, icao i-maic cpAine, icaa je
Ilodeku ?
Mene ouasiiAa.
- Hmcy;j,a ^ajieno. Ilodeku A&lt;a ce caKpnje
— H bh CTe T y , MiiAane?
oa 'rede. CTiiAoke ce. Ona jc jom ac’I'p, na 6yA&gt;i
— Kao uiT o b h a h t c , rocnoljnue! He Morax
yBepeH, Aa h ne mucah o TOMe.
nokn d e s Moi’a HajMHAiijera npnjaTeA.a.
— Aa OHa Me boah.
—To hcto h ja Mory Aa pcKHCM. — OcMexay
— Hhhh tii ce!
ce^IIIiima.
r
r
*»
- Mhao Koju Aau He Aojje mchii.
* — Ou^a hy ra m yjby^,nocTii Uaivin yc/ry— Kasao cn joj?

-—

( )na

U

TH H3 TOr

H3B0AHUI Aa

TO,

h M6HH H ^ i'u n a . I
imfrAa to ne boah. Ona xn AOA.asir ko Apyry iiah
flfijiaaa

(jpary. rT,a Te bo^ii, 0114a uft 6ho H3 y 3 eTaic Mel)y
Ha«a; a p j k h o 611 c tou ^ i1,n o C T y n;wia — kao
HHAa 611 Te ce. Bhahhj^'aok
ocodemaKOM, MHore je !Vp&lt;ociio
iioHaman.e u ncaAroe vre, u
Te mije sicaAiisKi. Ha (ii,to je imaic
Aymna cnpaM «e 6 e. Qua ce jcAHAa
omijam, ico Apyru .vy^;u, aA, imje 4 ^ ^ 1 1 4 1 2 1
joj ce ue y,i,napaii]’ J 4
BorAan Me je bacalo Kao kane CBor y'iin
— A ja ce HaAao!
pene ii y 3flaxiiy7 ’~^
— Join ce M05Kem
Ajiu Tpe6a jifi
nocTaHem MeKinn, y^y^,uujii
c ibOM paaro\"
.
.
Bapaiu o samiM.ijiiniiM CTnaprnia li AbratjajiiMaj
n a Aa joj 11 A.y6 aii iktiobcahiii . A to ii ii Aanac
Morao Haj6 oA&gt;e. Ona h e a ctcth 110 6 peacyA,u,WMa
m upoBAaHHTH ce Kpo3 icpmeBe no iHyMapicy&gt;
TaMO uh HMao npiiAHKe Aa joj CBe Kaacem.
— 3 ap sa moM Aa Tpmm ?
— Hh to ne! Oua ne Moace octhth shaoB o.hiia ca chmiim nporpaMOM sadai«:; Ta ke Aa
B ilja AenTHpOBe no a imaa h . T u uauljii 11 ceAii
rAc-i’OAna ycaMA,cHOMecro; ona ke nauku Ha'rede.
— .Tu cn BpAo AoceT.bHB: — pene mii, a
U3 oica My 3 acuja HOBa naAa.
— ,IaicAe, cnpoMaj ce, 11a xajAMO, Bek jc
leTiipu caxaTa!
T ck ce AoicTop cnpeMiiO ua a» nošeno, a
rocno!;ini,a Himna yl&gt;c y co6 y.
Ha mojsu xiu.niiii pyMenc doje, a Taice ucre
li pmiCAHi^e ua uoraMa, Oico deAor BpaTa iiAuvia

wW

r

f

UUTUV
[IIlTDv

,

_

.

CaA jom nam lipiiCTanaic, AOKTope —
ymiTa ra TB^ua. 1
—

liaMa

o^m . . .

Ha pacnoAoa:emy . . .

Ona cBa saimaMTC . . . IIpiiTpua my u yae
a pyKy, na paAOcko ycK®iKHy:
iny.Mapai;, y my.MapaK!
HiTo mii ouAa oa6 iictc uoHyAy, Aa
npaT iM? — TiiHTa BorAaH dojaacnHBo.
J';p caM .vrjena 4a Bac moaum 3 a to.
— 1&gt;ap caA/Aa Me caHcaA&gt;eBaTe, rocno^iipe,
ij&lt;b Mopa.u caM Aa iiacm, 6uao 6h mh Aaicme —
y.MoinaM ce 11 ja Aa ne kythm.
HInma co cahtko aacMeja:
—-0 , ja Bac ,5icaAUM, acaAHM, srhahm! — pene
CKOpO Kp0 3 IlAaU. -—- Ho je
ie a Ban
Bani caA
ran Aaicme
jiarerire?r'
iia ce onoT sacMcja.
— Ca cBiiM. — A 11 ja caM ce hhcto cnAeo
OA meuor nuTama.
— Iia MaKap iieimce umnu?
3

—

C B e je A H o .

— Xa! xa! xa! yrpii3UTc ce 3a je3uic!
— Bap ne BepyjeTe?
— ^OKTop 6ap' pasdopiiTo ronopu! — h
'hicto ynpeijeua iioljc.
H mh noijeMo sa h&gt;om.
Ha y.01411 ucicaAe cy J«ipyu,e ca abr 3eACHica, Ha Koje 6u u iiaTpujapx Hmciiky sap.iiAeo.
Hluma CKomi y npcAme ceAiimTe, a BorAany noicasa mccto, i’ac je u icomijaiii ceAeo.
Boi’Aan capu cthaa.hb 110taca Ha Mene u
ceAe AO KO'Jiijama, noKopaBajyku ce mesniioj
boau,

�Bp. 22

h

Ja

xtoaox

OHa aa'rojKc

Cxp. 343

BOCAHCKA BHJLA

23

H.viiiHJiTH y ia e cH y iipHMe,j,r»y, aji

icajace

u

koh &gt;h

n o jy p e

Ha.T.ynix ce Ha

HajSpaonvi

Tpicosi.

—

J o ic T o p

to

:

B o r^ an ,

na

u rp a m ca . . . n&gt;y-

đanH a H r p a 'iK a ! . . .
(IlacraBuhe ce.)

» __l s

^

v

Kofl cTapor xpaMa CMeflepeBCKor.
i®
H a’

a nođosKuHM cTpaxoM, ja npHJia3HM eBO,
IglJKe.iba Me je eyic.ia yno3HaT’ ce c to6om ;

ch

cnOMeH KaKBC OKpyif.eHe r.iaBe V........

3aMiipHca TaMjaH, ahm c ’ y hc6o mije,
Ja aaMHiiKijCH dojiiM, Ayuia mh cc c e h a ;
Jom HaM MHorii aaeM noA aentJBOM ce icpnje,
IIpeTpnaH TepeTOM toahkiix CTOJieha!

H e niiTaM rcaico cn no a seMrbiipoM 6110,

Ho 6hx pafl /;o3ii;iTii na/i, 'injnM ch rpoooM?
,Ja a ’ on nemir 6ener no6c/i,e u caaBe?

CoKOJbaHHH

r

tf

- (S
1
I.
ehe nacTH, Hehe nacTH!

L
o

o

‘

n .

IIpOJbeTHH Mpa3.

.HoBcaa CBeToaapa Xyp6aHa-BajaHCKor.
y
K.inicTanie cimaimjeii

rnacoM luecHajeCTork^m^ba AjeB )]-Ka, ronehii najiii
Uom upe a co6om, y (chb Max, 6yKOB &lt;6 p y i, ta
o6h’iho a rp ajy M:uia .njena. IJpiKTajame joj ajcti
Hrpa h CBaKH iionJpeT 6jenie joj ijcTHK.ci
yBnl)a.ia u H&gt;eHa mbth, rjnjr Hijann .aaraHi
L
ApyuiTBy ca CTapujiiM HeKHM rociiOACHOM, o, _____ .
HajnoBiijoj moah. Bpaha.ni c -Kyhn 113 uieTH.e. CTapii
rocnoAHH nocnjeTHoje H3Heia4a ^ Aontmv BHjaiiK0BiihKy.
O h 6jeiue 6o ra i u 3Haxan hhhoiuihk y npnjecTomiHH.
BujaHKOBHhica lry.ia je 3a iberoBp irne op cBor noKojnor
TOBjeica, Koju ce tiaAao, e ra He lie Hai^ycTHTH y ny&gt;K/;n
li.erou HajBjepHiijH hikoackh Apyr. OHa h6 3Hat)amc. a a
.ih je H.eH noKojHH cynpyi' y norneAy Tora ihto rofl
coKymaBao. Ten to.thko SHaijaine, 4a HOMohH He 6h hh
04 Kv^a, ii OHa je thcto CMe.ua c yMa iiMe ooraTor HepHOiuiiHCKor, aok ra onex ne npoTHTa na BH3iiTHoj icap-ni,
Kojy joj noćna 113 np.’i.aBe ManoRapotriKC icpHMc, HHTajyhH,
4a .ih 6h Morao nociijcTHTH yAOBBny CBor najoo.'Ler Apyra.
CjeM Tora mmijame, 4a joj caAa He he Moh« noMohH hh
jiajfi.niacii n.eroBn miconcKii xp\ ;in, iioihto joj nponaAC
’ioiij eK, frurijCA HecpeTHHjex, 3Haimjex h He3HaHiijex npn.111 ica, ii axo 6h Morao ohtii cnaccH, y npBO BpnjeMe, h
ca uajMaiboM noTnopoM. IIopeA CBer Tor upiiMiuia je ona
TIepHoiniiHCKor Kao icaKBa CTapa 3HaHpa. T a lryna je o
H&gt;e.My 04 CBor nOKojHor HOBjeKa.

— HyAc, upecTauH, pehn ho ročnoga BHjaHKOBHhKa
CBojoj Khepu, eTO Hac y Baponin!
•— E to Ha, Kao 4a ce to y Bapomu 11e npucToj 11!
— Beee.io oAroBopu Mapnja. Oopa3H joj ce 3auypii.iii,
a rpyA ua4iiM;wia 04 rpKe.

— E to, rocnoAHHe, KaKBy imaM Khep! B h^tc , itaico
je Henoc.ryimia !
JI aoH.ba, Mapiija ouaiHy o6pya li noTe'ie 3a

ihhm,

&gt;eWaqHBUtH AofipaHo trpe# H&gt;nMa.
f- To je Bam oHcep --r pere HcpuormiitcicM 03611. mio,
rja^etiii CBojy CHjeAy 6paAy — a Beh je cupo’ie; Ta 11
njoMHcao pa to 6oah !
BHjaHKOBHhKa HHje ce HaAana to^hikom cay&gt;ieml\y
OA crpaiia 'ionjeKa. O h je noneo iipn'iaTii o ii.chom noKoj
HOM HOBjei«y, O HOHCKIljeM C.iy’iajHOCTIIMa, Koje cy IcaTKBA
pacKHAajic BC3y H&gt;uxoBe najijeniibe APy3IJ6e. KaA cthroine k HHCKoj Kyhu, y Kojoj CTaHOBame yAOBiipa, xTj('Ae
'IopHoiiiHHCKn Aa °Aej H0 BHjaHKOBHhKa noTpccciia y
OHHMa nyHiijeM cy3a, :ia.MoJH ra, Aa joj v ' ihhii Ty no'iacT,
Te 1104Hje.n1 c H&gt;oMe CKpoMHy VAOBHTKV Be&gt;iepy.
’ Thcto hc npiicTajame y Ty HHCicy, Mnny u cnpoTHH&gt;CKy HaMjemTeHy co6imy CTacirra cmiica HiiHOBimita,
iberoBa Hrpa ca Apai'HjeM KaMeibeM 11 iberoBH Maniipii.
lio CBeMy cyAehn, Sjeme to „vucma co6au. Bn.ie cy Ty
TpH cTo.mpe, AHBaH h Tpne3a, no Kojoj 6 jcxy pacnopeJjeiiH a.ioyMu ca iios.iaheiiHM yBe30M 11 Kibiirc. E to, CBe
to Mopa.io Te noTojeTHTH, 4a je to co6a 3a AO'icKimaibe.
Ho y co6h pjerae h nocrerba, a na ciapoM iicnyi;aHOM
opMaHy — o6hhhh npeAMeTii 3a icyhcBHy noTpe6y, icao :
TaibHpii, KaiHHicc, CHTHapnje n npocr hyn ca MniijeicoM.
Ma.ni npo3opn 6jexy 3acTpTU je^TimnjeM 3aBjecaMa, Koje
cy ce cnyiHTaae 4° 1104a, 6am Kao y ABopaHH. Cnaica
npomuia nopoAima tcmch, 4a ce .vrano y 34iirne, ne oh .111
joj 6ap cjeHa npeljaiiiibcr ciaiba iianoMHibaaa o upom.111
jeM BpeMeHHMa . . .
'lepiiuiiiiiHCKH nper.iCAao j e je4imjeM iioiviraom CBe.
O h BH4jc, e ce yAoimn;&lt; y 3HCMiipH.ia, BUAje TAje H3al;e

fr *

�Crp 344

Bp. 22 n 23

EOCAHCKA B ILIA

Khii, h Kano c MaTepoM HemTO rnanhe. 3Hao je, 4a ce
— E to, to ii Mene Sonn! O h mh je imcao. . . . no
bh 3HaTe, ima 'ihhc y xun&gt;a4y npn.iinca ofioraheHu
4oroBapajy o Benepn. O h je o/;mux npnMnjeTiio, 4a y
npnjaTe.LH ea niiCMHMa cBor SnjeAuor 4 pyra! Taico caM
;bnx HeMa cianHor cnyre, u 4a nx Ban&gt;Aa, ona CTapupa,
u ja y liiimio, Sauno caM ra Me!)y odane ctothhc ciipohito je ym ijena Tamiipe n MeTiiyna nx Ha op.viaH, Teic
nocaiywyje. Anu roenoija EnjaiiKOBnhKa 0Anynnna je, 4a Twi.cKHjex nncaMa. ,ZI,a, ja caM 36H.i&gt;a Taico jniiuno 11 to
Ka4 403Ha40X, e je FycTan
Me museno 4a 4oi)CM
CBe TaKo y4ecn, Kaso He 6h y aeHa r o d a noniiKao OHaj
y.vipo Pajen CMpT — jecT nevin Ka, BasKHa piljen. XoheTe
HenpujaTHH ocjehaj, Koju pai)a cnpoTnaa. CnaTKO My je
nana nenemca, CHrypHO AOHeceHa 113 KpHMe, jep je 401111- ■ au, 4a j a yMiipim CBojy 4 y m y ?
EnjaHKOBHhicti ciihv Ha je.ino'i y rnaBH, e Hiije
jeme Ha Tpne3y ncxnaAHy h naj. O co6hto My je imiao
y cnacT naj, Koju je oh np.10 cjii^ ho ; ho 6p30 ona3u, ona caMa acpTBa, Beh u meiia ichn. II ohoc no'ie ycTynaTH
MjecTO MaTepiiHCKoj iby6aBn. K o 3Ha, mohcab he 6oraTH
4,a He he 40Tehu rnehepa 3a Tpehy 'iamy naja.
Mapnja HHje cnasHna y KaicisoM ce TemKOM nono- 4 pyr ibeHa noBjeita, ociirypaTH 6y4yhuoeT ichepn.
-— Ja ce He npoTHBHM TOMe, pene OHa thxo.
acajy Ha.ia3ii meHa MaTH. OHa nocMaTpaiue rocia u Sjeme
IIepnoiuMHCKH j'cra^e ca pumaHa.
noxnyHO j’Snjeijemi, 4a he Taj nouiTeHii cTapima cMaTpam
— ^T,ajTe mh Baniy Khep 3a aceny, nporoBopu oh
3a no'iacT, hito je TaKo neoGii'Jiio yroiuheH. Ta ona je
caMa Kynnna 3a uyHHjex 35 HOB'iiiha CTaKOue p\Ma 11 a rnac My je 4pxTao.
JiiijanKOBiiliKii ce 3aMaMHao npe4 0‘iiiMa. Ona
rnehepa ! OHa He onaacame, khko je He'rpeHHMime nocMaojeđri-^110icpnna mine iuaicaMa 11 cnycTiina ce na CTommy.
Tpa rooT ca cnje40M đpa^on h 3anyAHna ce tca4 je yxBa— 3itanr, bh cTe nopaaceHH, pene xIepiioiuiiHCKn 11
Tiio 3a pyny u noneo xnannTH.
Y3eBinnOy40Brf,iifi)y pyuy, HarHyo ce O'IHHCKII, IbeSKHO
E to 3a6ynno ec, Miimn.ame OHa, mTeTajrop-inefi*“
Ona ce HB4aJia, e he octbtii Cap KOMaAah- rnehepa; nSnJT^^eriB iviane; bh cto &gt;iy.ui Bpno mhoi’O HOBUiia, 110
y OCTanoM,
6jexy piljenu HOBjfeKa CnaroAapna
ann 4a, bhcokh ro^T, npo4y»cyjyliii '111x0, cieopo mandapuje 04 Benepa. CjyTpa heMO
hyhu pa3roBop ca jiftjKOM,
ji nejnn&gt;e'AH&gt;H K0Ma4uh u
ce pa 3roBOpiiTii. X b;I.i ;i Ha yroinheiby.
cnycTH ra y xnaAaH 11 MaAo ,'iunehepen naj.
OHa ycTa4e 11 3Syibeuo rnename y rocia.
^ n je ie Moje, H411 na /ftsn, pene Main
O h „Y-3e vCBoj orpian, noCTais.beH obimom , h o m o h h
a pyi&lt;a joj 3aApxTana.

Mapyca jeABa flp'&amp;St&amp;Jif. OHa okomi Beci
ce rocTy, a MaTep&gt;non&gt;y'SH y pyny. Ha cocje
pa3nnjorana ce njecMa, a Mano 3a rnjc.M h
— 3a Boral^pene Bnjamcoi ahtea, n
Haa))e; KaKaB Ayr ? ja nnSna.M mi o khkho i
f
^ a , 4yr, ne.niK 4yr, nporOBopH H cuhohi
rnacHnje ; 4 yr, Koju mijec^M ^ocni o BpaTHTir3a acil
Barner HOBjeKa. Ta oh jc , nam ^'ycT ), cnacao Mene!
cuacao hcubot Moj, Beh huuito mim5“ ^ ^ r o jj' 'iac’i', Moje
CBe . . . A hito je join 04 bcHc bTIjm^ cth, oh je cnacao
MeHe, a stcpTnonao ce6e. Ja caM y TiHiino. iicTiiHa y Mna'
Aeiia’iicoM nyAnay, HeniTO, uito on Me fprao1 3a, yBiijeK
J’HIIIUTIMO. M eiio c So.ioM y 4yniH iiOBjepnhy naM CBeBurne mh noBjepemi hobhh. Omijen KapTan.cM, ja caM
nponapTao CBe. EycTaB Me cnacao, oh y 3e KpiiBimy m
cefie. . . ja U3at)0x miict, a acar cpaMOTe ocra Ha ibeMy.
H exo aa hito Bam 'ionjeic unje naiipeAOBao, 3aocTajyhH
H3a 4pyriijex,Bao Manen 'Hihobhhk, a ja ce CBe BHme neo.
L’ocnol)y BiijaHBOBnhKy o6yaeo CTpax npo4 Tiijeii
CTapneM. Ca4 joj tok 6jexy jaoHe CBe ueAahe ibeHa
Moujeica, iberoBa y3;uiy4na 6op6a h nanpesaibe, 4a ce
H3By*ie H3 HH5KHje x cnojcBa . . .
— pjol)ox k Bana, 4a u 3r.’ni4iiM CBojy norpjeniKy,
Ko.iHKo BHme 6y4CM Morao. B uaum , 4a ce Ha.iaain'e y
TemKOM uonoHcajy . . .

— He, ne, MaxHHTe ce ! B11 xoheTe 4a Me BpnjefjVTe SoraTam Kuj cm 4apoBiiMa, 3BajyhH, 4a MopaM upno
cKpoMiio acHBjoTH ca neii3iijoM 04 300 (jiop. He, roeno4HHe! CjehaM ce, Moj je Mysic roBopno, 4a 611 hum bh,
Ka4 6h 611.10 cpehe, Mornn uoMohii . , ,

iijaHKOBahKa xo4ame Harno 110 Manoj co6hi;h, Kao
no KaBC3y. Sta'iabia ce 3a rnany, a icaiKaA y4a6h y ii.ian. Ho cbom o6nnajy c ia 4 e pacnpeMaTii
Tpne3y. n o 4 CTapnenujoii -raibiipeM nat)c 4BHje hobc hob
e oaHKe 04 cto (popuHaTa. CaB iben noHoc ycKimHO
moj. HCTiiHa, /OHa He Sjeme 113 SoraTe iiopuAime,
!H3 nopoAHne iiHreaiireiiTne, Sjeme Bacumana CKpoMHo,
ho y 4yxy SaaropoAiioM; Myac ibeH B04H0 je CBojy ao3y
04 BpaHKOBiiha, no ym .ie^ Heice Hoepehe, Sno je npuch.i .ch &gt;04 ibefoBiijcx upeAaita, npoMiijeHHTii nopoAHUHo
hmc .
. A ca4 — Taiio yiacacaH 11 ra4aH caynaj. O hu
je CMiieaiMa TymTa npo3HpHHjex piljenu, KojHMa he 110'iacTHTii neno3HaTor 6e3o6pa3Hinca. lijen Myac Sjeme icpun,
anu to He 4aje npaBa Ty^irny, 4a je npiijeija.

II.
CjyTpa 4aH, 3Sii.ba je EnjaHKOBHhKa ynoTpe6n.ia
CBe mio je CMiic.TH.ia. OHa neicame 'iepnoimincKor caMa.
Khep je noc.ia.ia no3Haioj y'iHTe.TbKH, Miinoj 11 ycnyacHoj
ocoSii. Ho ona ce no'ie 110 Mano vSjeipiuaTn, e ce meHo
y 3Sypicano Mopc pasrtnja o TBp4y 11 HcnoMiinny CTHjeny.
HepHomHiicicii cacnymao je cnoKojao 11 .T&gt;y6a;iH0. K a4
BniaiiKOBHhica iicMame Beh mTa 4a pene, 11 kba ce ibeim
6ypnu Banu, h mio 4an.e, Tujei« jane, ApoSiMH o xna4HOKpBiiocT meiia npoTBBHHKa, ocjehamc ona caMa, e joj
je o4nanyno. Mnoro mTa o ueMy je oua nohy parnuhmn.ana H mTO je peicna HepHomHHCKOMe y ohh, noKa3a
joj ce, 4a je npeyBenii'jano. I beroBu repoTKa pnje'r, H&gt;eroiio yBjepaBan,e, e iuy je pa3yMn,iiB iben ribeB u 4a mije
4pyro hh oneKiiBao, Te 4a ce paAyje, m’ro je Hauinao,

�Ep. 22 0 23

EOCAHCKA BMJIA

Ha TaKO Aiaropo/piH oraop, ho 4a oc oh Tor oinopa ne
6oju, jep na.ia3ii OMOHiia y UHCiokii CBoje iraMjepe —
AjejiOBame icao y.i&gt;e Ha ys6ypKaH0 Mope. U ho ce yTa.iomciijio. IH to je BHiue roBopno toct o cbom biicokom nonoacajy, TnjeM je OHa jaue ocjeka.ia no^ co6om npoBaanjy
CHpoTHibe h ocaM.JbeaocTH. A icaA joj je oh upe^c'raBHo,
m ia ke 6hth 04 Mapyce, aico je na nena^a HecTane . . .
JOicaeiia micao. Ona ee He đojame cuporaibe, a.in o d aBMTH je^HHHi;y CBojy y uiHpoKOM ii Ty^eM CBHjeTy . . .
IIoKa3a ce, 4a TJcpiroiiiiiiicKir ra je umna iyl) uooh je nocjuije EiijaiiKOBiikeBe CMpTH Bek ncT
n y ia AOJia3HO y
mii^ao Maiep 11 ichep 11 pacnHTHBao
3a h&gt;h x . O h j e bhaiio Mapycy y AinaeiaHCKOM no3opiimTy
y Ma.ioj y .10311. Ta^a je y ibeMy ca3p&lt;;.ia ia acejba. H&gt;eMy
ce CBHAje.10 ibeHO m ijeno jaimuc. Huje 011 caB Ten ,ie/i,
u pauyii, 11 oh HMa cpue. 3a uito 4a ne yiHUH abo cxpyKO Aođpo: 4a ocBjeacH 11 ycpehn Aane CBoje mhoKoniTHHe h HCKynH eiapn A y r ! He ojeka ce cBaici^ cxaBjeic. Ta

pnjex 4yroBa.

■

ho Moj

Orp. 345

'ionjeic Benu „uyBaj ce, 3aMKa! Katcac,

bc.h i

uaj !

Cio (Jiopimaia — Haj !tt Ax, n i ja4,Hni;e, u iia y&gt;iiinn?
TaKBoj CMpoTHpH e io (jiopHHaia Ha
ročno, aau oh je TaicaB . . .

u a j!

OnpociHTe,

y4,0Biina ce 04,Max cjem.ia, 4a je to jeAiia 04
OHiijcx SaHaica, mio nx je toct octubho 1104 Souiuom.
— CMiipme ce, Majo; Aajie 4a ciipeMHM, jep iaj
3so rocnoAHH onei Aokn.
— CaMO 4a MH ce mio ne 4ecn . . jep Moj Mywc! . .
— II411, nocjiahy no xe, Ka4 40^e, ne 6oj ce !
Ka4 je OTiim.ia ciapim a, 11.140 EnjaiiKOBiikKa Ha
ico.TbeHa nope4 4HBaHa.
— E omco Moj, y6ora ciapn ua Bpaha c io (jiopuiiaia,
a ja npncia40x 4a npMMiiM iaKo yacacau 4ap.
KaKaB 10 6jeme 4ap, ona je eaana.ia tck c jy ip a
4au. HepnoruuiiCKii n .iaino je CBe, m io 6jeiue 4yncau lteH
noicojiiii uoBjeic, 11 m io 011 ne Moramo noAMiipirni y 111.1.64
iy!a'jf.e cm))i h . Je4H0M pnjeun, oh je enpao .i.ary ea iiMeiia
'BnjlOUKoenkeiiii ji nijeM yenoKojiio Aym y y40Bnuiiiiy.

O ko no^HeBa 6jemc ce Bilian kobhIikil ca ćinijcivi
III.
yMeKmajia h xeic MO.Mme ra, 4a y3«fc utrupaT HđBaii*
Majia, MH.ia Ma.ua! BHicame Mapyoa yipuaBum y
uiio ra je ocTaBiio. ^Hioj Hbei T^oća utoicaoiia. To 6jeme co6y. Ja caSlkcpe.ia? onor rocnoAima, koj’ h pjeiiic K04 uae
HCfl&amp;aincaTHO. Hep^mniiCKii- vujep^iao' je, 4a je nijeM,
npuje Mjecep Jsuia; 6am mhc.him, 4a je 6110 oh. Miuao
c.BaicaKO yuuHiio cmuoh KOpai;S Hp bii ^ c K ii h&gt;hxob icacaic je ca cy4iijoM 11 joui jeAHiijeM uoBjeicoM. H hcto mii Cii
nojioacaj . . . oh je mucjiho, '4 a . . . ho je^HHM piljenu
CMujemuo, fcaKO My ce kibii iwiaibajy. O ko ibera ABop, a
oh
pvKOBO^no OH^a
(i ce ^jnvuuu^au
uu.a.tt BHiff«
jiti l r cp:
CpUjeMj^HerO YMOM. II.
h , 6ajH-i?i»o Kna.i&gt;, ciap h Baacan icpa.T,. Ona ee uoue
in,ui.exKy y 3e HOBan ji
y fen oX 0
ioKa3yjyk n ’icapo' My ce ic.iaibao 6ii.TbeacHHK h
ciap a HOC.xyaciixeo.Hpa
c.iii ne u d 'Aj oh xyic eio laico — ca4 ce ona yo36u— Ax, 6aK0^ jyu e lca.vi mu 3a6oj
.ia, pa uupu.ta pytye u na4y.ia ce. — Ca cirnjeM
naj! O h y 3o jepHy fiamcv^ji cimu
n i uoiijetc. IIo3(ra'4ox ra ieK uo meroBoj cnjeAoj
.beBiixy pyKy cxapu,ii|Hy;&gt;'xaK0,
_ 6j 111411. To pjeme 011, HiiKO 4pyrn Hero oh !
mije hh 0na311.ua.
y EiijaHKoBnkKe creace ce cppe. Ona 3Ha^ame, 4a
— OnpociiiTe, Meke 3dBe 4y 3KH0CU
kc ou cKopo- Aokn. p orai’c noiMOHe, Koje noc.ni moj 11
114CM! Kaso MH je sicao, mio He Mory Bii;jiexii liainoH
icjicpii, ciipeMH.ia j e y opuan. yje4 iio ca noiMOHHMa 40cep. Ho im mu p,o3B0.Baiiaxe ^a^n';ift. Mory nocHjeTiiiu?
6uaa je ona 04 Hepiioiumicjcora 11 jtacKaco hiicmo.
CMujeM .m ?
, — Lio; 4a .ih jom mio ro4 ? A Kano xu to jhucoEujamcomihica 6 jeme 36yibeua. -IfOtšoop iioipaacuMiicjHuio roBopmu o BajKiiujcM .'By4ii.via ! On je nam 4o6ap
Bame rpoMKo cBoja npaBa.
aiiauan. nam npujaie.1.. Moryke je, 4a 11 k uaMa aoIjc !
Ilp am ia ic .ih Snježnoj y/i,0BHpu ? — peue &lt;ma 11
—- E, aje onAa MopaMo reyuHTH Ma.xo mimo liiekepa,
uiicio Mo.ieliii rpepame My y .auno. Ona imipuae, 4a je
iipiiMiijcTH Mapyca 036n.’bH0.
aeroBO ^mpe nope/i, CBer io r mio nsrpepame xjia4.n0,
- Ey4H, Mo.niM tc , naM em iija; i a inijccu buhic
611.10 4,o6po u 4a yjmjeBa HOBjepeite. ILIia je momo npiiAiijeio . . .
Bykn lf.era Harnoj ciipoTiiibii ? Kaicau nuiepec, kukiju
— To mii učio ne.ui 11 j'HiiTe.'i.Ka,
pauyHii? . . . M HaMa Snje^impaMa u ciipoiiipaMa ? Temico
— T h ulijeću Anjeie. Ey4ii naMeTUMja, Mapiijo.
6jeme upeinociaBUiu Ma u im a pijano. A , oho icajaii.c ?
roeuoAiiii HepiioiuHiicicii HMa bji.io uaacno anaii 11umnico
O ho enoKojciBO Ayxa u ona yeipnjbiiBOCT, kojom je cpy
Mj'ecio. O ii ojemc lipiijaie.b iuora 04a, je4iioM plijenu . .
niao CBa H.eHa npeoapHBan.a!
.J,a.'bc ne Ojeme KivApa 4a rouopu 11
je MepiioumiiHepHomimeicu Sjeme ociauuo cicpoMim ciau ypoCKii Mo.iHO y uiicMy, 4a npnyroTOHH ickcp. — Mapyca, uyj
biiuhh ; Ka# 04,e, ona ce pacn.iaica.ia, 110 tom pa3Bece.in.ia
MeiTUHiijecH umne A iijeie; joui tu jcAiiou bc.uim : paiiMu-

!

h

3akyTa.ua.

— Točno, rojiy6iiu,c! 4epa.ua ce ciapa nocJiyaciiTe.bima yipuaBmii n a a o y eo6y. Taj rocriopiiii T yn iyo
Mii je y pyny 6aiiKy 04, cto ijiop. , . . oh ce npeuapno . ..
xije4,e mii ua.i./pt ^.ani (JiopiiiiT. 3a Jiora rocuo, o^iicciiTe
My caMii, oripaB/pijie Me, ja ee S oji« ! Mory mc butiiopHTH. EoMce moj, iaKo iJCJiiica cisoTa ! Ja u hc 6hx 3iiapa,

c.iu m ia ke 6hth 04 ie6e, aKo ja iiar.io yMpeM. Mapyca...
Oua 3a cia 4e. Mapyca pa3porauH.n1 CBoje uejiiicei
B.IUMCHC OUH.
A m ia, Majo! A x, ja uek 3HaM! 3a to ih h icpii'
jom K.i.yue 04 opMana. Eaica je miAje.ia ci!iniy 3a xa.i,iiuy u 6e.ieH3yKc. Majico, urni to bhiium ? Momi ce uek
OAaBHa uHiiH, c th hciuto Kjnijeiu 04 Mene. IH ia je ?

�CTp. 34(1

EOCAHCKA BHJLA

— ,3ja, j a onM afinjba Kpn.ia oa Te6e, Kpit.ia . . .
Mapyca ce CHyera.ia Ha KO.Hena u HacjioHHJia raaBy

Ep. 22

h

23

Ta ja Hujeca« Biime AHjeTe( Bek caM, Kao hito bhauui,
nek oApacAa AjeBojica. Anu Mopan npH3iiam , Aa caM ii

— He 6jeme Hy®Ae, Aa Me Ayro totobh, npHMHjera Mapnja y3rpeAEiijaHKOBiikKa npn^e rocTy n y 3e ra 3a pyKy.
— CaM P očnoa Bor, noMovue mh y CBeMy. Eoja3aH
OA onora, uera caM ce 6ojajia, irame3e. B opbom EoacjoM . . .
HepHoniuHCKH iipHCTynH k Mapiiju h y 3e je 3a pyKy.

ja no rfljemTO Kpii.na oa Te6e ! Ja caM KojemTa qyAa
o,a, KOMiunja, ujiu tii He xijeAOx hh o qeM roBopHTH, jep
caM ce 6ojajia. MeHH ce hiihimo , Kao Aa ce th Heuera
6ojum. OHa noqe BaTpeHO n aesKHO, jiacKajykH, .T&gt;y6HTH
MaTopnue pyKC, niTO ce hh HajMaite He H0AyAaPalne ca
ibeHiijeM 6yjHHM ii y hckoahko kyAA&gt;HBiijeM KapaKTepoM.
— He, MajKO, He y 3HeMHpyj ce, ja HnjecaM BHme

My APXTaxy n 0H o6yxBaTii A)eBOj Ky 0K0 nača.
y Mapujimoj MaBH BacKpce Ha jeAHO'i yacacHa
MHcao.
— B oikc BjcHHii! KpiiKHy Mapiija rnacoM ouajiiHjeM, Kojii noTpeca crajene — h cje^e Ha 110/1,, ao Hory
HepHomHHCKora, Kao ihto cjeAajy pacnyuiTeHa Ajen;a,

Ha MaiepuHe rpy,7i,n.
— Maj KO, MH.ia MajKO, 3a

uito mg tuko

Ka3Hiim ?

Anjcie. C bc hito mh 6h ,2,0 eafta TajHOM, pasjacHHJio mh
ce y nom.’beflftoj ro^iiHH. flp ca^a HHjecaM ocjekaAa
KaKo je TeuiKO TpnHTii CHpoTHH&gt;y ; th He AaSej Aa T0
iicKycuM, Apara Moja nakemme ! A x , Kalio ch th Ao6pa . .c
OHa no'ie MHAOBara MaTep no o6pa3ima. Bjepyj mh, u
y ,niTC.T&gt;Ka, noja Te iio.ih icao po^eny cecTpy, h OHa^jAiBopH : — TBoja MaTH nnaTe 11 n o ^ su a ^ jc^ c fT ^ E ” -kum
umje manky HeuiTa Me^y ce.JVlHJia,^a,para Moja MajuBP«!
Euj-iHKOBuhKa oj eme nopaaceHfe 11 y HeKOJiHKO o6mbu yia. Kim H&gt;eHa 113 Wmap,a nom LrožopiiTH TaKO, kuko
30&amp; &amp;BIIjeX flHBHHX
Ao ca/i,a ne qy hhko HHKa^a 113'
Obu 6oia3aH, Koja je npHTMCKi*ime, cTa,a,e HinučšaBara,
II 0H0, HITO joj Ce UHIbalH^ CTtfaiUHIlj 1M ^ m io c ^ o u
HomiiHCKora, ii3r y 6n Cb o jjd k h C. O h; je iip

— H TaKO ja Mory na3Bara ce cpeliiiujeM ? ycHHi;e

ica/ia

hx xoke Aa Kaaue.
OHa je noBjepoBana AoiuanTaBaiby KOHumja, icao Aa

■ raj IIC.IHKU HHHOBHHK H/IC 3a THjeM, Aa Hcnpocu lbeHy
MaTepJ’H |A Teit ca3HaAe, Aa 0H nnrre ibeHy pyKy.

IV.
K eVa (je Maptija iiasaGpa.ia oa y » a ca , icoju je 6jem e
o6y 3go^i^npBH MOMCHaT, npBO uyBcrao, Koje 3aBAaAa
UHTaBiij eM HjC3iihhm 6nkeM, 6h Ay6° Ka 11 HeHCKa3aHa
.T&gt;y6aB npeMa iiaTepu. Oua jacHO noHMaine, Aa npe^aniiba
H&gt;eHa .-by6aB npeMa miTepii He 6jeme APyro, pa3Ma Ha3a6aBa, m ia BHine (JiapHcejcTBO. Tem caA OHa nojuAa je jby6aB npeMa MaTepn HeinTO ca cBiijeM APyro j
aunjc' y.iariiBaibe, Bek Be.iHKa AymeBHa oauhoct.

6jeiue seMHO y meHe MaTepe, Hiuue3e ; oci’aAe
strna, c iiuje ibeiia Siku Anjcijp, m h c raje:
oc’raAe peiHTO 6eCTjc5iecH0 h MopaaiHO, miCTO. KaA
lbcna Mucao o Mapy)eii Kao, Mirnoj ,jeBojpu rij |
acjinvmmu/anji' &gt;Jiijiuvini&gt;uini
onpocTHBum ce, no^e u peue, Aa 011 He
AHpny.ua TcasiiHa obou slam ka.
-1 * i | | | I |Ic cnojoM npHcyraomky Aa yrj eue Ha yacacno piijeuieibe
— ^ a ca3iiam, tii -,ee ’hC 6h ii iothbh.i • ^
ihiixoBO,
i;avio je h
&gt;om APVr1
no, OB»iav
0B.iaAa.ia
ibom
Apyro koimuho qyBCTBO : ncca— Maj no, fiaTa.iHMO Taj ^fuupuja' an pasu &gt;31
■ i.uua OAupaTiiocT npeMa qoBjeicy, Kojn naAe Kao
th npH3Hara, Aa ce ja paiiPOBapAu ce y HHTeVbKOM ca c:
oOMlia y Tiixy nopoAiiny ćujeAne yAOBime. IE y je Mcerao
jcM 036ii. i&gt;ho, Kao uito 11 iipH.iH'iil jby, giMa. Ho HC MUCAH Jiojacj Kor ce TaKiiyAa iberoBa pyna ; mrekc, ua Koje ce
o i Boj pljaBO. Ona Te uoaii • ona
aćojKaiia. Ha uito
on upHCAOHHo, ropejio joj icao oraib. OHa cc CBHi«ia Ha
Aa mc iiHTaui V To, uito th atepmui, Ajvara Majico^ to je
Ty Mucao, e 6u oh Morao 6n ra ibeiiujcM oqyBOM ii c rajcM
:ia mc 3aicon ! Ona iioue no hobo .i . voiith ifjiTepuuc pyiceocjekajeM upeAycpe.ia ra ua BparaMa h uko je ii to craAO
— lle , ho. PasMiicJiu caMa ! Ja tii Mory /u&amp;H tck Aoctei TpyAa. Ona je h ch.iom x t je.ra Aa ce npcAa cyA~
^oCap caBjcT, a ne Mory th 3anoBHje,a,ara. Moryke, Aa 6hhh h Aa y 3Me na cc y«iory cnpoTe, unja ce meitii no
ke «Kopo aokii ao piijcuieiua. Pa3MHCaa caMa.
Apyi’H nyT yA:\je. II era CBa Ta Hanpe3aiba, itoja joj
— 0 'ieMV Aa paBMinn.taM'? 3ap ja hmum ua to AOHiijenie Temicy, no OAAyqHy no6jeAy, 6nuie caA y«unpana ? ihiKa^a ! T h ch Moja Mara, th ch Moje CBe!
ui'reHa ii jiiBii ce ca CBujeM iieuiTO Apyro y ibeHoj AyiuH,
— H ja 110 Mory CBe 3huth . . .
Koja AospojcHa hah je Bek motkah u A03peJia.
— Aah to 3Hsifly Apyru Th mhcjhiih, Aa j e to
Kano ce aceucKO 6p30 Mujeiba! K uko nanio npeTajna. «.T&gt;yflii 3iia^y 0 ciieMy, a ocoShto o ohom, iuto iix
aaan OHa oa Aje™ibCTBa, AyraKa. h Hrpauaica y uyHy
ce ne Time. Eae, iutii Aa uuuhm '?
3pe.iocT. Ho to ne 6iiBa OAaico. ^I,yuieBHH noTpecu Gu­
H oko itynny Ha BparaMa. Ejcuie to HepuomiiiicKU. mi j y koa TanBor narjior npcAOMa y ibux cn.iHuju, nero
Mapnja ckomh, yTp’ BnaacHe umi h cra^e y houiBy.
y npupoAH MyinKHiba, Koje no.iarauo Aoupitjeiia. IIpoui.io
— Je .111 AOSBOPbeno Hapyuiaiiara iiaiuy nopoAimHy je lieKOAHKO MjeCCHH ii hhko He 6h Morao iiomhcahth,
cpcky ? 3auirra on, BiiAeku, 171,je ce 36yHi1.ua Mara 11 Kkn.
e je Mapiija KaApa, a ® ^era no BapouiKOM ApyMy 3a
— Ax, MO.iuM, moahm, isece.'io oAroBopii Mapiija o6pyqeM.
3By,iuujeM raacoM, icoju APXTame 11 AjcTHibcicoM cMjeFiujaiiKOuiikica exBakauie, aei je CTBap ca HepHO,ioiuky uol)c y opeTaibo rocry. Oua xije,a,e H3aku , 110 iuiiHCKHM 3amjia TaKO a ^ ckOj e ne 6jeuie Moryke ycryK roci’ je uappvKa.
Hyra 6e3 6pyKe. Oua My jc MOivia iioupaTHTH Ha’r par
— K uko Mii cc muhu roeuoljo, Mory 3aK.'by'iUBaTH, Aa CBiwy u AparoujeHocTH, Koje 6je x y y opMany iioa K.’byCTeuii ciipcMimu cnojy nkep. n a 11a uito OH^a OKHnjeBame. qcM, a.ih ho 6jein4 y CTaiby, Aa My BpaTH oho, iuto OH

|

�Bp. 22 h 23

BOCAHCKA BJMA

Grp. 347

y liHHn, 4a cnepe .t a r y ca iiMeHa ibeHa Myaca. IIopeA
Tora, hh caM BepHOiimHCKH ne Sjeme TaKaB uoBjeic, Kojn
ce ^,aje 3ttn.iamiiTH npBujcM KanpimoM Maa^e Ajenojice.
O h je BOftuo CBojy paSoTy k 3pe«io pa3MHm.beiioj mijenu

HouiHHCKH He y 3HMame onjeAHO CHpone csora 4pyra im
ne.Kor pa’iyHa h.ih Moac^a 3aHoccH meHOM CBjeaiiuiOM n
HeoSimiOM .TjCiiotom, Beli H3 Aoope nainjepe, Koja, y ocrajom , UMame Ha ceoH ne&gt;iaT pa3Sopa. TiijeM xTje^c oh,

'iaoHO u y OBaKosi cnynajy BiijepHO, ycTpn.!bitBO h koh3eBBeHTH0. II CBe Su norn.io 3a pyKOM. A jiu ne Sjeme
je^Hor yc.ioBa : oh HCMamc cppa. Heica roBope o epuy
mTO My Aparo, Kao o HeneM H3.mraiH0M, urra Bimie o
HeneM iuTeTHOM y 5KHB0Ty, ann nnaic Se3 a e r a HeMa hh
npaBa mchbotb, hii cpehe, hh hobj' chhocth. O ho je cicpiiBciio ii tciiiko ce A0Jia3ii 40 ib era ; oho He Srcem™ h
He om.!ben.'byje Kao pa3yia, ajni ono je neoiiiijeibeim Aap
EoMcjn. Ca Majio cpua Mostce ce HcnpaBHTii mhoto HenpaBH^Hiijex pauyna pa3oopa. A jih cpu;a He Sjeme. Bep-

na HcnaaTH ciapu 4 y r, a npn tom, 4a yKpacn h jkhbot
CBoj, koju My noue Beli AOcaljHBaTU. O h je oSefeao, 4a
he nonrreHO ncnyuuTH cbc, 3a HcpTBy, Kojy ona npniiece,
HouiaBmH M^ia^a sa ih, crapna, 4a he joj HaMahu CBe,
m io ro4 Mory npywciiTH meroBa cpe^cTna h biicok iio.toacaj y BemiKOOBjeTcrcoM 4pymi’By. O h ce naflao Aiiisitoj,
Tonjioj jccenu, icojy rpiije icpacno cyHamne, na4ao ce
HOBitjeM yTiicijnMa 11 cpehu, Kojy on ho Hajiaacame y
.•by4ii, KOju cy y3tiMa.iu napoimce /ijeBojicc. On XTjc4o 4a
npecaAii y CBoj HisjcTibaic npocTy 11 neBnuy npOBiiimHja.iLcy.

(HacTaBiiKo ce.)

M a m a rjiyi«ai(

-

'O

- Hyje^i meJhe ca
,TVT

CM 3Ke.T.e cž^CBHX CT|^lll,

S yjc;M

(ifer

My4pe

h

.iy 4 e ;

cbh^

^ O

crpaHa

Tpehii oneT icyjie 3H4a,
A ^jHr-rpenmoM riecity;

5

/(a ce a MU Kao fipafia

J p,-i.uMii y cjumu;

Iie34e ^CKHAa,

/joncHB.'baj ii Hamu« Aejiia,
Pa3He CHOBe ov^ie 'm . .

IIu neK peicne, KO TO cxB aha:
\ Ham’., Tu,

uom usu !

* 1. 2. 92.

JeflaH mccjh^ xpriyr u.uira,
C.i;usy na’ npBcnc/nfeo;
rZj]iyni cHUBa^» 4 a «y ' 4 pai’a,
CTBOpiI CBO Sjla^sAflcTBO .

/

CTapH rpM.

•
a cpc4 rope,

k ’o

Melj’ 4eH0^_4eica,

r|)U ce Aiiaco jom 04 iiaMTluseKa, 7
11 na u rp y , Kiojy c ^ S a 361111a,
OcMCXOM ce X.'ia4HHM 0CM6XHBa . .

Muora 6ypa mTo jo 40 caA Sn.ia
Ha ibeMy je oicyuiajia Kpn.ia,
Mnoro HBohc 1104 ibiiMc je cbc^io, —
A .i’ OH CToju IJOIIOCHO II CMC.10 . . . .
Kpo3 uuh neMy ‘iecTo caM ra r.ieAa’,
K a 4 ocuja Mccemiiia Sjicau,
F ac cTapa'iiai, CTpecajyhn rpane,
T hxo iipu'ia npoxyja.Te 4aue.
11 ja caibaM : oaa lviaiia 00411

neKC4a 46411 iipHU0Be4a: —
„Ja caM hhk’o uciipeA 4B0pa
3a CBC40KU BCKoaa 4a.icKux.

uckhx.

y tom 4Bopy c Bece.iora
IIu T|ieByTica 4a je Sh.io
' ^T,an.y, nohy, 04 nexapna
II neBaiba opn.ia ce jeica

napa
Miipa,
aneua
.

.

Ari’ uiTO Snna Mopa je4HOM iipohu:
Uecra mipa y BcniToj nohii, A cpymcHH, y m ipy 11 'iaMH,
/l,Bopii obh ocraAome chmh . .
H 411 cy3e y ocaMii poHH,

IlaTHIIK 6041111 OBaMO ce CKaOHlI,
f la je Taieo Tyrou’o 11 khoo :
Bora, .i.y4o u cnoj jkhbot neo . . .
M cMpT oneT iiojaiiii ce MyicoM,
U ja4 upocTa ica.4 My iviany pynoM . . . .
Ca4 na Mcc’ry 171,0 cy Shjiii .’i&gt;y4ii
H ii icaMemi, 4a npoiuJiocT iipoSy4ii“ ■
Baispad.

MujiopaA J. M.

�Bp. 22 u 23

BOCAHCKA BHJIA

C/Tp. 348

K a K B a je

6 m ia

c p e ^ E b e B je K O B n a

„n ;p K B a

6 o c a H .“

— „B je p a

6 o c a H C K a .“

'HacTaBan).

^\'A
ao roAroA- 1221. neMa miKaKOBa
niiKaKOBa eno
A r0A- 1203. na ao
enoM
eH
a
o
jepeTHiiiTBy
y
Boemi.
Y
yrapcKoj
cy
3a
• 0 Mena
jepeTmiiTBy
Jjochii. y
3aB.’iaAa.ie cTpaume Sopoe1) u y hcico.iiiko ce cMiipime
tok roA- 1222. a y Boemi Kao Aa n.iaAa chh Ky.ninoB.

P
3Miipyje ce Kpa.i.
B oa- 1232. H
H3Miipyje
icpa.T, AHApnja ca cnojoM
CBojoM
luac're.ioM ii
iHH rpaljaHCKH
rpahaiicicH
n cBeniTCHCTBOM
CBeuiTCHCTBOM, n AYr0TPa
A y r0TPajHH
paT y yrapcicoj icoiiamio npecTaje. IIcxe roA. Ha-iaaee
uana CBOMe nocnamiKy y yrapcKoj JaKOBy, Aa icptutebom
noMohu cTynn y aicijnjy npoTHB 6ocaH. jepeTHKa.
T oa- 1221. 3. AeU- nMeHyje nana XoHopnje III.
.ic putom 3a KocHy Aiconmija, remopehn y noBe.7E.ii, KaKo: CiiHy icpa.'i.eBOM, a noj boah y XpBaTCKpj, Ko.ioMany,
„jepcTnijn y Bocnn, npiiMann icaHo y umarana, xpane 6yAe noBjepeHa BojeHa noTnopa nancice iiHKBii3imuie.
Kao BjeuiTime CBoje M.iaAe OTBopennjeM npciiMa, jaBHO (Kviajuh 68.)
T oa- 1233. noCviamiK JaKOB H3Bjemhyje nany: da
nponoBiijeAajyliH CBoje onaice 3a6.iyAe na rpAHy mTeTy
rocnoAH&gt;er cTaAau. — Hajiaace My, Aa no30Be Kpa.ta je eefiu duo 6oc. napoda ozpesao y jepemutumey; da je u
AiiApnjy n yrapcKo CBeniTeHCTBO n HapoA Ha KpcTauiKy caM Kamoa . đucKyn nao y ćcsijMujc Hayue jepemumtc,
B ojn y npoTMB naTapeHa e omijeMa, icojn nx npiiMajy
nomunrje Kao u3 npocmodyiuuocmu dpmao namapene sa
u opane,2) a caM yjeAno mune o tomc, nnje.iOM yrap- npaepejejme; da je u dyoj)oeav.KU Hadouaajn s h o o 3a ino,
ckom enncKoiiaTy. — AKonnnje A0*™31* noneTKOM 122^. , n mo cee Mupnp^ cjicdao; Aa j ° 3il T0 OAnjejmo 6oc. 6iiy Cn.’bcT, u iioanua cBy XpBaTCKy ii JlpjiManujv-y ^Jcrrt^vcKyimjy o$ Ay6poBaMi&lt;e naAOHCKymijc, na npHApyacno
pa'r upoTiiB Bočne, a.i My ce hhko He'OaiiB.b^^BHAH KUJIO
a^KC^L A»N]e 6aH HimocviaB npemao y piiMCicy
HCTy roAiiny y nper.ity,y o 3axyMfuy)^ fia OA^a3ii npa- ajepy-a) (Kiajuh
3nujex pyi«y y Bocnj^^e ncTĆTco^iumn yMpe. (Ka. 66).
‘) y nnje.ioMe oB0M'H8Bjemhy ca»io je je,yio MjeeTO h cth h h t o ,
to oho o npHApyacHBaH&gt;y oocancae ncTnmrre ii.ih naea.iHe kuto . i .
TOA- 1222. — 1225. (hc feiapte npaBO kba !) npncTaj e
Kynnje, Ka.io'iKoj (yrapcKoj) HaapiiCKyH0jii. O Toste ce Boh pa^n.io

Kpaa&gt; AHApnja Ha iionyAy KaJoHKor HaAoiicKy
222.— 1225. ca crpane J'rapcKe, na je joui chmo xpe6a.io o,i,oopeH&gt;a\ u oaarocaoBar- piiMCKe Kvpnje, ^a ce noa biiaom oopaVauoa
auna, Koju je, iKe.iehn, Aa *y Boe
HKa, npoMHny HHTepecn PiiMa a 5TrapcKe.
Ayxoi!ny BaacT, ooeha.0 iI^Cbc/ i Tpom
(.■ ny oho Apyro caMa je ancxa ofije^a, jep je nuai« Biuia.io
HeKaKaB iiOBoa h HeKaKBo onpanaan.e oHaKOBon K opaK y; na
0TamKy BojcKy na Bocny,'na AaPyjo
) ijauie Hii'iera ,ipyror, uiTa lipeocTajame on^a, iiel&gt; jedimo
CKyniiju 3a cBa BpeiueHa Eoaky, Co.au
oojel)Ho;nta jepeTHiirmosr, u jKaannaiba Ha n.eioBe To6o&gt;Kn,e
po,\6om, Aa ie o'ihcti^ oa jepcTHKa. ( I cth 6 i l i !
CTp;ucoxe. C Tora ce HHKaKo He Mowe BjepoBarn .leraronoM nanjefla je KehiiHa 6oc. n ap o ja orpes.ia y jeperniiiTBy; a jom
Boa- 1225. iiecTpn.i*»ki nana Konopu
J ! ----Ti4 iJ H
U l i M- t.A^ OHOM6, IIITO .Ce TaMO .TOBOpil 0 OOC. OHCKVIIJ’ II ,iy6pOB.VIKOM
na pacno.ioJKeibe icpaubeflo u n03UBa 3 ro.iuiia, Aa neli naflĆHCKyuy!
jcAHO’i iicnynH CBoje ooehaHife ii iiOBCAe Bojcicy y Bocny.
he BjepoBa-m, ,vi ie^an KaroairiKii 6ucKyn Moace oiiTn
raKO HanBau 11 HepaaoopuT, 11a j\a hc »Ha paaanKOBarn jeperiiiUTBa
(lični 67).
paBOBjepnjaV ! Ko 611 Morao HjepoBaTH, aa je ayopoaa&gt;iKii Haaaaocra Miipno r.ieaao, kuko My iioT'ioii.emi M.ial,n 6pax
l io KpcTiuuKa ce noj 114 pneT m)B .ia ju h roBopu

a^

o

OBauo: „ f LaTii^enT^ y B o em i, oxpn-

op cm i TiijcM neycn jexoM

ce

tuko,

11a 60c.

cu o jiix

npoTiiBKHKa,

o cn.im uc

Aa c y naiioicoii o an a C 'rjen a n a 'eiciiHv.in4), a
cto . ii iu y

noAinvin

CBora MonjcKa,

poAOM u

oa-

rojcM iiaTupena, M a'reja I Iiinocjiaiia, a 6iiBineMy 6 a n y
CTjciiany u c m iy »iy C e6 n c.iaB y ocTaAe je A im o y c o p a 5)
Ba.’bAa y3 noMok icpa.ba AHApnjeu. (cTp. 67.)
*) Upao sHanajan -raKT: — Ka,i ro^ je yrapcKa jaao aaoan-l.oiia ynyxpa 11.1u c no.i.a, myxn ce o 00c. jepernm xiiy ; hhm yrapcna
o,Vino, oto o^Ma 3.1a y liociin. H3yaeraK MHHe cii-tercKH cii.ieTKaiun!
*■*) lio 0B0M0 je 011,v i oan Cxe4&gt;aH Ky.imioBiih n.ui ce H3HeBjepno CBOMe o6eI.au.y oa 1203. 11a cryu ao TparoM o' ibbhm , 11.111
HiiKUKO mije 6ho oan y Boemi, hoiiito ce uktom o^ 1203 nsnrpao.
!l) Ciui.eaami ce nanrpaan, u iipexernyae npe'roiianje yrapc«or
cmiCKOiuiTa, itojn je cnoco6mijti uoc.iyH&lt;uxn yra]). apm. n,ii.i&gt;eBHMa.
Aapoiiame upaiie Bočne oea upaimor reMe.i&gt;a, cumo Ha naiiHpy.
■ ') F to icaicau je omi ycnjox KaaoMapnjeB, 11 ko.ihko je BpnjeA»aa KyaiiHOBiiheBa o6aeaa! HarapeHii (.npaBoc.iaBiin) iiHjecy ce
ocn.111.111 yin.i.ea neycujexa iiane, iieK cy 611.111 jaKii u 04 lipnje,
K.'iKOBiijeM ux y&gt;uiHH iioiiajBHiiie Myapocx Ky.iitH0Ba, a aKipija KaaeMapoiia Ho lio'i’peco iix. A 11 j° C’rjenaH Morao 6htm npoTjepan, to je
.laKO BjepoBa-m, a.ni 611 ce Morao 11 to y»eTii, ^a oh MQtKj\n u mije
muca,! y upaBoj Bociin B.ia,T,ao, ii.m je 11a 11,e oapeM opao othuuio.
T ok ce 110 ana icaa j^ aoa'ien, a na.i&gt;a yaeTii y o6»Hp 11 oho, mro
chm BanoMeHyo y npiiMj. 3 .
'■ ) lili to je 11 lipnje 11Mae 11 ono ym.1.0,1, rora naaa.v yrapcKe.
(Bn,Vi o tom iipiiMjea6y y ro^iinu 1293.) J'cope mije rpe6ao nMaru ya
iipniioMoh Kpa.na A napoje, Kaa My jo oh aapoaao Kao cbom Baaa.iy,
jasia'ioo yiii.bca aitra o,\ ro,v 1203.

y XpiiCTy TOHe y ooi'omh.ickom 6ec'iecxHjy ?! Ko oh Morao cncMy
TOMe ajepoaaTii, Kaa yaMe y oo8iip oHe cn.nie Toocn.e, upeMa KojiiMa
je 110 iuTO ho to Ba.'i,a.io Bocny y upkobhom na TiiMe 11 y uo.\h t .
nor-ie^v uothiihhth yrapcK oj ? V !
Onaj je noaaTBK caaKaKo np.io ananajan, 11 HajHoao6niijn, aa
6ai\H jacaH apaK y M[ia&gt;i hc oaHomaje onora BpeMeHa. y H,eMy cy
h HexoxHne oaHa'ieHe 11 ea'iyiiane
c.m jeaehe .?.iarHe ncTopnjcKe
iiCTHHe:
1. a Ba eniicKoiia npKiie piiMCKe CBjeao'ie, a il cy ohh 'iecro
uoreaaHii 60c. jep em n n 6h.ih iipaBoajepm i;
2. oocaHcaa je apocaHa Bo-te-ia iiMam CBoje noaajHiiKe KaTo.i.
Bj’epe y oncery ayopona4Ko Haa6iiCKyniije, iioiuto Mel)yco6mi oanoniajii Bocue 11 Ay^P0BHnKa nojecy aonocn.m m rere mi jeaHoj uu
apyroj CTpaim;
3. pHMCKoj u yrapcKoj npoiiaranan CMexa.ia je c.iora 11 o,i,homaj oflnjex a Bajy -taKTopa, ua to je na.ta.10 yHiiuiTiiTii.
4. 6ocaHCKii 6iiCKyii 11 ay6poiia.'iKii naa6ncKyn na, iipocro cy
yoojel)eHn chmo rora paao, a a ce yxpo nyx KiuiO'iKoj naa6iiCKyunjn,
ii nec.i0BeHCK0M cBeurreHCTBy y B ochh, a hokjihh Ha jeperHKe 6h jam e caMo -MipMa, KojoM ce onpaBaa.io ii8Bol)eii&gt;e pa3m ijex nenj.aBeamix h nacvi.uinx Mjepa;
5. ko roa Hiije h.iobho Taaamibo.M phmckom cxpyjoM, xaj je
iipor.iamaBaH jepoTtiKOM, na MHKap oh Hitano ono 11 HajiipaBoBjeprnijii
XpncxjaHHH /
Ho KaKotia je 11 Ko.niKa je BpnjeanocT ao r,lHHor JaKOB.teBor
uBBjeurraja y nor.ieay ncunTiiBaiba oocancKor jepernmTBa ueKa 110c.iy,KO jom obo oanaiipeano noaeciie pnjemi yieH or K.iajoKa, Koju
na CTp. 68. CBoje Povjesti, onaao rouopii: „ lio jeaBa ce Oojaoie
AHapnja II. nocpeaoBaibeM iiane l'peropiija IX. uaMtipno ca cBojiiM
ii.icMCTBOM n cBeKeHCTiioM (r. 1232 ), cJtoJKU ce ouctu dijxoena ejiacni

ca cejcmcKOM ua aamop uamapeua Maiacja llitHocjima*. — y B o a
onoj KpnoBoj aKuptjii oa i'o,i,. 1224. -1240. mirni OBaj
H8iijeiirraj ii o6jel)iiBaH,e a era ra JaKona.
,J) Bna« HHJKe, oii.i.euiKj' na roa- 1234.

BeiicriiHHTH

�HcTe ro^iiHe, nana Tperopnje IX. mirne čaHy
IlHH0C.iaBy H pa^yie ce h.ci'ohom npe.ia.3y y icaTo.iince,
na y3nMa y cBojy 3aniTiiTy u n&gt;era ii n.eroBy 6aH0Bimy,
Kojy je od coojux jepeniUHKUX npcdma1) dammuuuo. Jom
mune bojbo^ h Ko.ioM;uiy, icano ce Ty»ciio IlmiocjiaB na
mera, uito nporaBiio npBauin&gt;HM ypc/;6aMa, cmctb My y
ii3Bj)inHBaTf.y npaBa pacnonarama ca cemiMa n acynaMa2)
h noMasKe crne, icojii My A0TH'!Ha /i,o6pa oTHMajy3) u
nenpaBe^no hx A P ^ i — « npenopynyje My&gt; Aa y hhTepecy npKise 3aAOB&lt;VLii 6anoBiiM Tpaae6nHaMa. (H cth
CTp. 69. ii 70.
T oa 1234. mucpedc ce y ucmuny npea KpcmmuKa
soj na na Eocny: nommo je dan TlunocJiae ujiu cumo na
oko nocmao Kamo.iUK*) ruiu nuje Moeao odojiemu namapencKoj dyjuy,u, na cy cujihu jepemuipi epejbcjiu ne ca.no
no Toochu, oefi oki/m uau u cycjedue xpeam. sc.n.!i,e. r,)f Ha

EocHy ce AH* e nnje.ia .Vrapcica ca XpBaTCicoM, a icpa.b
AHApnja AaPUBa cmiy KoJioMany EocHy, Koju auT'nau-n
cBojoM nocjtammoM oa 28. jyna 1235. noTBp^yjc.._(R^ainh CTp. 70.)
T oa- 1235. 3a([)a.T.yje ce noBonocTaB.T.eHii 6ncicyn
6ocaHCKii na c.iyM»«1i, jep ra &gt;TpmTe paran TpyAonn, a
nana ra Tjeran ii xpa6pn,c nt^ca 'ne y3Mime, oefiji^Jkuic^
noduja jepemuKe u dpyec6) mornuenuKe KamojivHKe t^pmc.
(Kjiajnh CTp. 72.)
__
T oa- 1237. E oc)m n&amp;Jiijeljeiia, a
cBiijy CTpana KaTonmiKy M0pa.iny u Mai
ii Hape^yje CBaicoBpcHe ypeA6e, kbko 6ii rn.JTJ»irrtf r ' * ;
y E ochii ii Xy»iy Konačno 3aTpjio, a c a,Hčr cbiptjio
pHMOicaTO.imnce nncTokeT (K.iajiih 73. u
T oa- 1290. „ 6ypa HjyioAnora noicpeTa ofapa
Pnua ii yrapcice, (Kjiajnk CTp. 74.) a TaTapcica HftBa.ua
na yrapcKy (roA- 1241.) a 8-,)®1 E ochii Hce.~Beny oa )'ra^*
T oa- 1249., yrapcKii Kpajb Jjeiift IV., npoBa^Lyje c
bojcicom y EocHy, Aa Ka3HH Hiinoc.Tana; koju je iictc
roAHHe, ca xyMCKHM KHe30M AfiApnjoAf nonarao cirjoekaHHMa y paTy ca TpornpoM, icojn ce TaAa oHjaxy oa*
MeTHy^m oa yrapcice. HcTe roAune yrne.Aa.ia je 6oMcje
cnjeTno noBe.i&gt;a ncTora icpajna, y Kojoj ce roBOpn o . . .
In Bozna kereticorum perfidiam ..
noAie.'Byjy 6ocancKOM
‘ ) l i o TOM6 j e OHfla HHBOCviaB OHO CMH, MAH CHBOBim, UJU!
yHyK KyunHOB. iin a 'ia jn o je , ihto ont,e nana naaniia HuHOcnn.'Lene
npeTKe jepcTHipiM a, jep ce emo eudu, da Kyjiuu Mujcada mije 6uo

KamoJiuK, a nommo je cjiaeuo ce. Joaana, onda uuje 6uo
■ muK, eefv upaeocjiaMu!
s) Obo co oflHocn na ,ipvKanun n.inunn
HMaan o^ yrapcKe, a to cy Co.ur, &gt;Tcopa, n

mu

jepe-

nrro cy rii oanonii
»ijccTa y C.m-

hcko

BonnjH.

3) Ka^ toa je yrapcKa
B.-ia^a

hm

iiHieia ibto njioTBB

j e o^vaiiMa-ia ^apoBano npaBo,

4) T aK o j e

Orp. 349

EOCAHCKA BITJIA

Ep. 22 ii 2-5

h

6 h.i o ; mo

hx

oaiiOBa BoCHe,

yMeKma.

cojedonu dajbu moK doaafaja, unanc

6a KtimojiuK H unocjiae 6uo mu Mupij! TaKo je
irpii6.iHSKHBao ce nann, fla o^finje

h

Ky.mn sa ny&gt;K^y

onacHOCT o^ po^Hor ^oMa.

6) To ce TaKo yBnjoK noBHKa.ro, Ka^ je Ba.ta.io pacnn.nrrn
KaTouHnaHCTBo npoTHB BoCHe n oupaB^aTH HaBa.iy.
8) A aK*, e ochm jepeTHKa H a.ta.io je nporoHHTii h flp yre npopHMCKe, a to j e npaBocuaBtije. O n l,e h nexoTHne u no uja
HCTHHa Ha HOBpinnHy, h BeHH: ^a necTO noTOBann 6oc. jepeTHijn
H6 6 n ja x y cbmh je p em n H , Beh Mel,y h. iix noMMjemaHH h npaBoc.iaBim ,
na je oH^a uaxKO pasyM .tHBa ona oTnopua CHara Bočno npoTHB Ka-

6ncicyny pa3He noBnacTiiue, ii HOTBptjyjc caii nocjcA
ineroBe uprcBe y E ociih, n iisbhh me. (Kjiaj. 76.— 79.)
F oa- 1246. iiosiiBa nana icanoracor HaA6iicrcyna Aa
noAurne APyry KpcTaraicy Bojcicy na Eocny, oB,iainhyjykn ra, Aa CBe OTeTe 3eM.T&gt;e u A»6pa pa3AHje.ni penniiM
KaTonnnnMa; no Taj paT icao Aa nnje im iiobcacii. (Kn.
CTp. 79. h 80.)
F oa- 1247. naroBapa nana icpa.t&gt;a Ecny na nvro
0AnytiHiijy 6op6y npoTHB jepcTinca y Eochii, ii o6ehaaa Aa y oyAyke nehe y norneAy Bočne nnmTa oapeAHTii 6e3 ihcronor caBjeTa n npiinone. HocnaimnoM
oa 26. aBrycTa aaAOBo.’i.aaa nana MonoaMa 6oc. f)iicfcyna
n yrapcicor enuciconaTa, na ooc. 6iiCKyniijy iconamio
OAje.T&gt;yje oa Ay6poBa,iKe7),1 a noT'iiimaBa je iciuioracoj
iuj^f1ncicyiinj ir, noiiiTo neina mncaicBe iimac, da oa ce
Eo'c.HfP'doope isojcc noepamujia npaeoj tsjcpu.8) (Knaj. SO).
1}

c

%

F^A- 4248.^ 3anoBnjeAa nana IlHoncimije IV. icano'iicoM naA6ncKyny, Aa npiiBpeMPHO ooycTaiiii cnaico
HaBanraBan.e Nua EocHy, noiirro je dan Hunocjiaa cunje
npaeoejepuje domsuo,J) ii iiajaiino, Aa j e npmipaBaii noKajan.y, ihto je 3a^pcTaiiiKiix paTOBa na Eocny, upu
Mao noMok oa naTapevja10) npoTHB Baibcicnx nenpiijaTe.i.a.
'Bjepen, da cy uaejeiuma/u tpapcKoe cnucKonama o dani/
JiUHOC iey ■fhamapenuMa du.nu npucmpauu,n) ne Tpancii
lana Biirae o6aBiijccTii H3 yrapcKe, Bek mctc toa- no3HBa
ei^Kor 6iicicyna fpii.niua, ii neKor (jipaibCBaaicor CTapf
,
fen Hiiy y C n.i.eTy, Aa Ba omi noyne „o JKiiBOTy, rnacy
ii ApyuiTBy 6aHa 1hiHOC.iaiiau, ii y hcto BpnjcMe (A»a
J[ai a KacHii e.) dosoojMim yuompedy ejia?oJiuye u cjiouch.. ,

7) O tomc o^je.i.(;iby Beh ce o^bkiio jijiah.io, a on.io jo nol.
1225. npiumBiu’Lano -ii.'uc-bv'ieno, a.ni neoCTBii])eno. Ty ce yic|&gt;
-m-pft.m paBHH mnepecn: Bočna narnH.e na AvfiponniiK, Ciiaot nyie
co6n, a JrrapcKa ceon, a cbo to tojkii.o ( očuh llocno) OMOTanajy co
u npuKpHBajy t ;imom jepeTHinTBa.
O bo ana-m fin je hcko 6ho npaBC Bjcpe, na jc ocramio, n
TpeCa ra BpaTHTH. O bo ce ne o^nocu na jepeTmte y Bočnu. jo]i 6u
obu on aa lipnje jepecu siojiiaui 6 htii KiiTouuuu, a Bočna muku ,i
lipn je rtnje onu a KaTounuica. C bc ce obo n r ie npaBocuanitja Kojo je
y o'iiiMa pun. npKBe o^MeTHnntTBo, na ra Biur&gt;a nonpaTHTu npanoj
Bjopn. E to jom je/pior ^OKima, ^a cy cbo aan. CTpnje.ie 6n.io nanepene npoTHB 6oc. npaBocuaBifja, Koje je CTpnje.ie Tpefia.io on));in,vn'ii
oćje^oM jepeTHiuTBa.

®) U s ^oT. iiaiiHiior iihcmh hbboah K.iajnh, /pi je IInnoc.iaB
„ o,i oopaharta CBora sas^a Crno Bjepan npiiCTama kbtou hiko njope“ ,
n ^a je to o ceon, y CBojoj TyjKfiH nann, naueo. lio obomo je fl.aicHC
lInHoc.iiiB 0,1, ro,y 1233. 5uo pnMOKaTo.iuK. A01'lI'lllor nncMa CarioROr
H6Ma, na ce He nna, /\a uh jo lipnje ono jepeTHit u.ui iipaHOC-iauiiu, a
ca nera je HHHocaaB ofipiiheH, to ce ini y ibicm v naniinOM jacn o ne
bh ^h . CBe obo CKyna He aac.iy&gt;Kyje yiia3Ken.a, jep c y t\aral)ajn ^pyro
noKiiaiMu, na je IIiiHoc.iaB sa HeBO.ty, Kao u Ky.iiin, h n.ia,\aoipi y
Cponjii, ManeBpnpao npena nann. IIpeMa tokctj ' H.eronnx none.i.a on
je ro^. 1240. h 1249, aon.i.a 6no npanoBjepaii XpncTjaHnn, na oto
jom je,vio r ponaša, KiiKBa je on.ia ^psKasna „upitna oocancit.'i!“
10) O bo j e M je c T O rpoami C eoincunua. Buna, jepOTnmTiio y
B ochh 6h.io ApntaB.i y ^pntaBH, na hiikohhtu B.ia,^a.ian Mopa y ro BapaTH c a cboihm no^aHHHHMa, ,1a ^oonjo iLnxoBy noMoh ! O bo jo
Tea ohhko npuiiiHBeno. .JepeririKor Hapo^a y B ochh y npiiBOM cmhc .iv
nnje 6 h.io , a 6am y to ^o6a Taj Hapo^ iMacTe.ia vi ppKna 'inpcro
c y ce đpjKa.iH y s caor B.ia^aopa, h o^6paHH.ui B o cn y o,i J'rapCKe

th bhhko

n P hmb !

TOAHmTBa.

" ) K a n o npnKpHBona HCTHiia, Ha nonpiuHny n n o n ja !! HanjeniTajH c y 6 h.ih ho c .tmo „npHCTpann“ , b c K yn]iaBo CKpoa n c n c T 'iiiim il
H nH oc.iaB.toBa B očna HHje 6n.ia jo p e rir iK a , itaKO ce XTjeno, n taico
ce Aanac x o h e l

�Grp. 350

EOCAHCKA BIIJIA

cne (v u j m o c 1)

i/ K a m u M v iK o j upK&lt;iu , (jaMaHHO no Xpn. Cnan.

/(an.vt., E ochu , Oponjii

ii

B yrapcKoj ?) (K n . crp. 80. n 81.)

Fo#. 1250. necTajc cnouena 6aHy Himo(Wiany nouiTo
je finije rodine y Miipy irpoaeo.
5 . O ^ H O iu ajH

y

eno /jo
Tpehe /i,eceTiiHe X I V . Biijeica, 3 axyMjne je cacTanmi ^no
c'rape epncKe /i,piKane, ruaicap ^a ce rofl. 1254. nanosu
y je./U'oj nonejnn : „ja jicynan Pa^ocnaB, jecaM Bjepan
KJieisea'miK roeiio/r,apy icpaji&gt;y yrapcKOMy“ .
3 a BpeMeHa LleMarnnHor ynpaBJt.a 3axyM.r&gt;eM 6paT
rwy, BeJUiKH Kiie3 MupocnaB, mypa (uma KymiHa, Koju
Tajno yTup;i,u u pamnpn npaBOcnaBnje, a ciiHOBan, ny cb.
CaBO,, yvenocTaim
c n o c T a B ii xyMcicy eniiCKonnjy y CTOHy 6.ni3y
na

r71,y 6poBiiHKa.
P o,’!,. 118 0.

K iie3 M u p o en a n n e /i,03B0.~baBa en jneT -

m y i,6 iiC K y n y

Beli u caruor

n oc'raB JB arn

na,a,6ncKyua

o iie ic y n e

onoMeHa,

a.m

•

&amp; 9

v-

OBaj ra me x'rje/i,e 9 ii

m i ce o6a3iipaTH

y

11a (rffuiime

Teooan/1,0 upoicyue. (Knaj uh frrpR 99 . u

III.,

/vi cicnoHH

riOBpuiUHy

ii36irja

(K n a jiih cTp.

h

Ha

nncMO ByKaHOBO npoTHB

rpjem no

Ky.imtoBe cecrp e.6)

101, u GO.
3axyM C K U

tcnea Uemap nocmnje zocno-

1238., ^aic.ie y Bj)eMeiiy nođje^nor icpcTauiKor
o c h u , iio /i, RonorvianoM (ro^. 1234 — 1239 .)
nodopsaea nana 3 axyMM 6oc. 6ucityny TIohcu, „da oftpavm
maMoiMf^r (3axyMCK&amp;) namapenc u vpucmamc uaaoHne
E

oa-

uojeBaiba y E

u)^ (jK n a ty ji ^103'.)

cajc^iiiLeina 3 axyM.r&gt;a ca
naa,annMa HiiKaKOBa cnoMeHa o

O 4, oQ&gt;ra' npeMeiia na

jepeTHHHMa y

3ax
6.

CMpTH 00 na HHHocnaBa neina 3a /i,yro
1 0,. KaKOBOM no;i,y3iiMali&gt;y npoTHB 60c. jepeTHKa.

n o cn iije

nf 84. iraralja, ,ia je Kpan&gt; Bena IV.
CBojoj rcpanjeBiiim BocHy h 3 a-

oJkho

lofcne

MfrpocnaBa/.ireKa

o t k h h j 'o

nnjy je

Conn u J ’copy

jtapaBy

h

CTBopno

npe^aBao y pyKe

raa yraj)CKHx, /T,obhm je y npaiioj E
i im

icpajoBHMu ocTanno10) /lorvmhe oanoBe,

uoochit

MOTn/r,a

KynnaoBe 11 RnnocaB.t.eBe. Upe/i r. 1272. na
&gt;13. BJU^a^npaBOM E ochom oan CTeiJian KoTpo&gt;ibH 3eT icpan^a jy[,pary'j’iina, 0 KOMe K n a jn k

,'a KpaMUCKOM ojiacm u'na mirprpiuniju.1) (Kn; i

m.Mmt'KUM caffopiuia mosjio pe/lu, u 1/ san. iicmopujaJlia ffc;i upom jeiic do dtiHac cauijeam*, da je ca. Mcmoduje 6uo jepemuic, onda
mije 'njdo, utmo je cea Hocna 1/ ouujua P umu , 6ujm cajito ctjumo
jepcmuiumeo! ! Cawo tomc no Tpefia onano y fiyKiia.iiiOM CMiic.iy

Cp6Hjy, a

oropneihe. IlancKii iiocnaHHK Aicominje, Koja je Ta^a
npanpaBjiaio KpcTaniKH noxo,a, Ha EocHy, Ka3Hii Cun.ekane HHTep^iiKTOM,7) a Torua apxn^aKOH nasiiBa icnesa
IleTpa „sine infamia lieretice pravitatisus). (Knaj. 101.)

fllMUTH a KRMO
pa/1,11 nera ra

‘) «I&gt;iiHa, njeniTo oii.ieTona
—
ro/n 8 7 9 . itpeMil XpiiaTHMa, y /io6y fliiora
XpncToiie npiviio, Ka,i, cc xTje.u&gt; oTpiiiv-rn Xpiia,TCKy
SnaauTHje u
lipanocaamija. KacHnje je PviMki’poajio-^jxt^&gt;biirap na c.iob . caya&lt;6y
11 iiucMO ho XpnaTcicoj u ,i,an.c, ,10k je y oBoj ^ipnoj Huje cacBHM
ym ium io. T omo cy enjeaoic p a lite ch.TjOTCKo na^oifeK^'iiiiie a oHiijox
eii.i.eTCKiix, ca6opa o KojviMa ca*i nanpujeft uo/i Ovr*u;o]mo. II oiiito
jo iiiiK napo/imi oTiiop y XpnaTCi«oj y iioivie/\y c.iob . ariiCMa » d.iviiiue
ca.ioM.T.eH, u nouiTo je Bek no eamoj npnjp^n, liocna fina a jfi/\Hiia
iipoeTaiiiinii,a, yB^amma h oc.ioiian, Mncror eaoisencTiia u npaaocaamija y ornijeM KpajoiiHMa, Huje PnMy npeoCTajano /i,pyror na.iacK;);
neh uaiiyeTHTn ,i&lt;na,vui.y neycnjeiiiHy uo.inrnKy tto.iaTnir.anan.a, na
npufijeHii uopHM.i.aBaity 11a oeuoBy o-ioBeHCKC c.iy&gt;Kfie u eTapor
C.VTBCHCKOr IIIIC M a.
Hs OBora je vjerno jacn o , 0TKy/\ ohh jepeTHipi uo XpBaTOKoj
u ,la.iMan,njn fiam y itcto ono npnjeme Ka,i, co najmime ^naao iiokjth' i
na B ocny ! Cno to 6njaxy, aaTOMniin,« n opaiiHTea.« caou. cayx&lt;6e
n upanoc-ianiija, koju n;ui.DKaxy oc.ioHna y Iiocnn, n 6njaxy aa'ro
Moirocann jopoTinnTBOM hcto tuko , Kao u cna Bočna. Ta Kad ce n«

100,

To^. 1222.

B o cH o rH ^ ^ fciia

y3anheno?j onaro Bpam
nocTaBJbaTii uneivyiie y
Cmne CTonne upiviie, a

Bena na

dapcM Cnjuma,u) mro y pHMCKOM CBiijeTy H3a3Hiia yacacno

lu^ .taA'V .

100).

icpan&gt;

u Mnpoeai5n&gt;eBe y,a,OBiiu,e,

m cM O .'/'n ’.v
vy noiiM

l'o/i. 1181. rrpe6auyj1
&gt;
e n
ona sna, iuto nx yiniHii upi#
cTojn 3a/i,o6imi Ho HciV^ro

naBa.T&gt;yje

rta roA- 1199. necTaje cnoMena Kiie3y MiipocnaBy,

3 axvA U &gt; ^ *l

iiopoun.3) C Tora

Mnuocjianv CBora noćna muca Teooanaa

Fo/i,. 1198.

eini My AH/vpirja ii3 XpiiarcKe n ^(anivianuje na 3axyM.r&gt;e,

K ynu na,

3 a x y w i/ b y .

O/i, nace.'nen.a cpncKor y one serujne,

cko m

Ep. 22 h 23

H arala,

je nao

h

'racT My, peBHO nporouno jepeTHKe.

s) y jjp o CHauiHH MnpocjiHB, na .i;iko o6jel)aBaTn n.eroBy cnpoxy, 4a ce aa4ofinjy s e s ije , Kojima je Tpefiaao, 4a ynpaBjnajy
MnpocJlB.i.eiia ajena. Mnpoc.iait je fino cnaaH Cpfi, n bo.thk y npaBOc.iaBnjy, h j a ne sHant, kuko fin ce Mor.io njepoBaTii, 4a je Maj Ka
upaBocnamie ajepe. Koja Moraxy n.iaaaTu oneinnioM como y oKmi)iy
cpncKe ajmeane, CTynn.na y jo pern K e?! /l,a ce peK.10, 4a je cryuH.ia
y KaTo.iHKe, 4a npe4ycpeTne BvKanone HaMjepe, — to 6h neh irna-ui
HHine BjepoBaTHOCTH. Cy46iiua «&gt;eHa n fipara joj K van na, onjaine
je4 iia K a ; nonrro ne xTje4ome npnjeku y KaToanae, naauarae hx jepeTHII,HMa, 4a HX .laKIIIC c.tomc.
°) '[y,i,Ha Hrpa cy 4finHc! — 3aTOHHHn,n c.ioiieHCKor uhcmh y
rl,aaMan,HjH h XpBaTCKoj, ripnjeMHHHH onnjex Tpy4fieHHKa, uito hx
cu.T.ercKn cafiopu npoK.ieme h naarminie, yHeinin,n jepeTHJUTBOM skb rocane fipahe M a ieja 11 ApncT04nja, iuto hx na4ĆHCKyn BepHap4o
onaKO .i.yro ron.ame, npy/Kajy pyKy npanoc.iaBnoM oaxyMn&gt;y, u cnojy
cy 4oy iie3y jy ca ibOronoM. T hmo 4a jy, Manap n Ha KpaTKo, 04yniKe
onoj B ochh, Kojoj je C iclct to .ihko ja4 a u a.ia nanno!!
7) 06ycraBn.an.e ceiijy

h]&gt;kbciihx

ofipe4a : c.iyac6e,

capan.H-

njopoBaTa, neh ynamHTH one MajKOBAOBO pnjeMn, Koju na crp . 105.
cpn. ncTopnjo n oan : da nad u.uchom iiiimapenu ujiu Manuxcjm{a
uecmo aaMi (a ja finx penao yBHjoR!) paapMjernu cae npaeocjiamiu

naiba, HT4.

na pod i/ JSochuI

!l) 3axy»i.T.e je Bas4a 011.10 n 11e ra iipanoc.ianna ncM.i.a, a ocoOHTo T;i4aj. O b!)0 ce jacno HCKaayje, kuko ce 0111.10 3a ofipahaii&gt;eM_
iipaBoc.iaBHHx y KaTO.iimnsaM, a ono, iiito ey thmo cnoMenyTH jepeTiipn, y-iHH.0H0 je TeK ooii'iaja pa4H, 4a ce 11,nj0.1oj cm ap n AHfte Beha
BaacnocT. „ O b 1, c MopaM y 'in u irrn uaac.THHHM nouiT. n n rao n e Ha t o ,
da ce mu y ko m pHMCKOM cuoMCHUKi/ ne HOJ103U.puje% paanicpamP,
eefi cai/da „heretici“ C Tora, f)C ro4 us TeKCTa K.iajnheKor naB04HM
pnje'i „iiaTepHiin“ , mojihm 4a ce na obo ysMe ofisup.

O bo n;ui.a obbko pa&gt;iyMjbtb : cn.i.e'icK« je Hafl6acicyuHja
nacToja.ia inn]iHTn KaToannancrBo m m irepece nano n &gt;rrapcKO no
i!axyM.T.v iicto TJiKO, Kao h no Bočnu, na ce Tome c-mann MnpocaaB
jyna'iKH o^yn])o, u neBBaHe Mncnonape Kaanno.
8) O bo je fl,ojinao y tj' jkoh Ha M npocaana ca»io aaTO, /\n ce
tum TioyB^annjo pacna.ui u no/vnaie KaTo.ni'iKH cnujeT, npoTHB Tora
enor, TjiKo CTpaxoBHTor ^y ni Mana.
■ t) IConBeiiKBennnja yaajMiine nnTe])eca pnMCnux n yraj)C«HX.
&gt;rBOfl y iiKnnjy c.ntnaH u HcronpcMeii ohomo npoTnn Bočne, m ro noKaayje, 4a cy K y.in n u M npocaaii y CBOMy fiuan cnopa8yMnn.

s) H ckbsh OBora hhkbhshtopti CKpoa cy neocnoBami; n.Hxony
ueiicTHHy v&gt;Kaayje Bpao paa.iožKHo h ckm ICiajuK Ha crp. 102,

*°) Uvije hx OH ocTanno, nel. ohh chmh thsio 3.1:143.111, noinTo
Bočna ne finjaine ocimjena. Ca C o.ih u J'copo.n uorauie ohhko pacno.iOJKHTH, a ja caM Ty oko.ihoct Beh iiofi.iHVKe osaanuo.

�Kp. 22 h 23

EOCAHCKA B IM A

Orp. 351

F04. 1254. ćinjaine iicicrko Tiijecno icpajby Berni, 4,ecHHny na yHmiiTcibe KpiiBe, a yiJC4eibe upaise Bjepe
na ce Tywcn nann, kuko My je ApncaBa ca cuHjy CTpana jep he Teiv Ta4,ii no6nje1fl,HTH CBoje npoTiiBirince,11] aico
OKpyaceHa neiipajaTejbiiMa, npoTHB Kojnx je HenpecTaHo ca rocno^ibcra rio.i.a oi’jepa nenpnjaTe.r.e icpc/ra. (K.iaj.
c BojcKOM cnpeMan; Mel&gt;y thmu HenpnjaTejbHMa HaSpaja: CTp. 93).
„Burgarorum et Boznensium hereticorum“ .
Fo^,. 1337. yTBpl;yje nana 3a ciiora nocviaHinca n
F 04. 1281. isojBOTKHiha Ma’iBaucKa n đocaHCica1) HCTpaiKiiTc.r.a y Bočnu, cIJa6njana, Kojn je Beh nj nije
JeJiiieaBeTa, MaTii icpajsa JIac.iaBa KyMaiiga, o6ehaBa 4,yro oopaano y yrapcicoj, ne MoraBum 40lm y Bocny1°)
nancKOM jieraTy 45njmny, 4a he y CBojnM 3eM.T&gt;aMa 3a- n yje4 tro mo^ih icpama Kapjia PođepTa, 4a y CBCMy 110TnpaTH KpuBOBjepcKy onannHy, u tuupumu sjepy Kam&gt;- Mavice iiHKBH3HTope y Bochii, „mja je nocmajia nnjeiptauvki].2) (Knajiik CTp. 87).
mme.M c.0ujy KpueottjepuuKa11, jaBJbajyhn My, 4a je 3:imoro,a,. 1288. o6paha ce nana Hmcojia cpncKoj Kpa- jmo n caMor 6aHa 6ocaHcnor, 4a 611 H3 ciioje 3(!M.'F&gt;e
jlhhh Je.ienu, ^a nacTojn npnBecTH CBoje cnuoise icpaj&amp;a,
cacBim H3Tpnje6no „ vpcmuenuKe ajepe KamoMimel(. (Kjiaj.
MnjiyTHHa u ^pai^Tiraa, „40 BjepcKora je^HHCTBa.u8) CTp. 119.)
(Kjiajnh 88).
y TOMe BpeMeny Tpajy bc.i 11Ke CMyTibe n pacnpe
roA. 1291. icpajB /lparyTHH, Kao BO)BO/i,a ManBe,
Mej^y chpaHUinuKaHHMa n /^OMiimncaimiiMa o npeiviacT
CpnjeMa u Bočne,4) marte nann 6apcKor Ha^,6iicnjyna
y Boc^n, na 3aTO no Puiajnhy (CTp. 120.) jepcTnniTBO
Mapiraa6) 4a My jaBH kbko y Io o ch u n,CM.y nodjioMHoj
- ce y Bočnu ocu.m n no4HJice, na 11 no caMoj XpBaTcicoj
UMade
mhozo
jepcmuKa, n 4a ra 3,'imojui, 4a pbuLajnr
h ^a^rM^UHjri ''tivko, 4a cy onhnue: cii.T.CTCica u TpohapoČHOM zoeopy ejeiumuT Jiydu, Koju li*.- nTTT jcpeTinh*
■
n.34a.ie 3aKOH; 4a je „naTapenoM u 4pyrnM xeo6paTHTH.°) (Kjiajnh 89).
peTHKoM*411) 3a6paibeHOrnpeđHBUTii y ibnxoisiiM rpa40BMMa
7•
. '
.
Po^iiHe 131U&gt; ymjbeX\ 3py3WMaiba 6aHa M.ia^ena n KOTapiiMa, na Hko ce Koju na^e, 4a ce cria.iu, a ii&gt;cI I I y 6nha, 403B0.T&gt;aBa nanA 6ftuy’ CTjenany KoTpoMaHO- roB iiMeTaic 3an.iujaBir.
Biihy, ciiHy KoTpoMaHOBOM, Ah osKeiin HCKy CBOjy poljaKHH.y, a to hhhh c Tora, *jl;p Mypj&lt;aojaB^eno,
je OH (CTetJsan) docaddJfTeeif) npmo huo jbue
CTp. 93.)
\
HcTe ro/i,. y nncMy M.ia4eny icnes
Bočne, npo3BanoM w6any, pnncyje nana t
piiMCKe npKBe y BocHinf'V no3HBa ra 4a 10;
') liocaHCKa caMo y nor'.rc4y Co. u 11 &gt;'cop
Hnjo.ior spoMena 40 1319. ono A ih Ore-i-aa KorpoMon.
2) Oul}0 je jacHo ncKasaH npaBH ce ihmhh pn.i.
KaTo.iHnnaaM ce Ta^aj Morao no Eofcmi rt Cp6njn uri
,iom a na pooyn npaBoc-iaBiijaj H a cii.iho irocTjTran.c
c.iai!Hiix ne 6a ce mof.io nti'inn ojTpa^A^sm c rora hx je na.i.a.io
Hajnprtje ofiiije^iiTii jepeTnniTBOM, na on^a ĆaBoCanpnoM cm.iom npnBecTn y Kpn.10 puMCKe npKBe. lio npaBOMe p04y phmckb npKBA h h KaKo nrtje HH Tpeoa-ia boahth 6pm'e o iipaR on^iniv y JSochh , koa
je H6K0 4pyrn UMao Ha to CBa HyjKna npana!
8) O TOMe ce pafliiao a y B ochb .
4) y yjK6M CMHC.iy.
6) HyA° 6oHcje, niTo 4 Pary THH uiame na^6rtCKyna, Koju jinjc
y aeroB oj ^prtcaBn ! 3ap Hrtje Morao caM hhcoth nann ? obo jo : jp n
caM MapHH Ha CBojy pyny y hhh 110, n.111 je ^o t . cnnc •ra.ian.M]k ;it
KacHrtjer BpeMeHa.
6) O bo je X P a r y THHOBO hhcmo sau cT a .ra-um-MiKaT; jej), itito
he ce OH o6pahaTH nann, ^a My nom ade napo^HOM roBopy njeiiiTHx
na^ hx je to .ihko no CBojoj ^psKann hmho? H lTa My Tyj xohaine nocpe^oBaite nane h yMn^&gt;aBan.e oko n.era, na^ je Beh ripoBo^vio c.iaTKe flaHe y ocjenv yrapcKe fl]i&gt;KaBne Moh«? ITa oH^a,
Kano 6a ce cmojkho OBaj Kopan X Pary THH0B ca OHOM xh;i.iom cpn.
cnoMCHHKa (bh^h onjeHy naBopa) o n.eroBMjeM 8acayraMa oko o6pahau.a jepeTHKa no yrcopn ? Je^Hii HSBopH no6njajy ^ pyre? — na oain
u k .t^ 6 h ce Mor.io BjepoBaTH, fla je TaKo nncao onaj XPa ry T0H)
Koju je xoflHo TparoM ByKaHa IleMan.nl.a u mhoto rprtjeuino, nnaK
je ».oroBa nopyKa y uor.ie^y Mno/Knne jepeTHKa HencTHHHTa, h.ih y
HajMaH.y p yny npeTjepana!
’ ) Pei&lt;H, nporoHHM jepeTHKe, na he th ce yHHHiiTH cne! O b.tkobiix c.iynajeBa iiMa^e jo in !
8) A niTO je TyjKHO, Ka^ je caM 6aH n])6Ma npe^aim&amp;eM nporoBHo jepeTHKe?! O bb ^na *aKTa Mel)yco6HO ce HCK.T,ynyjy, h aokb a yjy Henoys^aHOCT OHnjex cimca.

F o4. 1331. nape,ljvje. nana, 4a he 04 ca4 caM iimcBaTH 6qc^_pncicyne, oojehn ce, icaico bojim Knajiih na
4a ce ne 611, „JKUtlcflu Mcf)y Kpunoojcpipl u
) y4McTnyo o4 piiMCice npKBeu.
330 . 4 ojaisit hcko nann Bene 4 iiKTy, 4 a oan
5oc. B.TacTe.ia, jepeTHKe iiaTapeHCice npuMa
Taj no ifpKpy piiMcicy neBO. bHii nac, nony 4 ii
I 1TMTII.
nann na y c .iy ry xpBaTcicu icne3 IlejiH im h,1'1) . r»yT
| » cthbhhk oailfns, ^a.m ne 113 ocoohtc .r.y 6aisn n 04anocTH npeMa npKtsn, iseh da ec ocacmu*') 6any CiujaniHt/.
(K.iajiih 120). '
Mcl)y TnjeM npoTHBnHHHMn drtjaine u 6:ih CTco-iiu (K.i. 93)
,0') Oran 'Pafinjan Cnjaine ro,y 1325. iiMononan aa Eocny, na
Te ro^HHe npoiiopyHH nana oany, 4a My 6y 4C y noMoh upoTitn j(!poTHKa, a Ta Ko hcto unca h Kpaji,y I’ooepTy, na 11 caMoj »koiiii
oanoBoj. Tlo OA ’rora CBera hc 6 h nnniTa, afior nora (K.iajnh crp
118.) h n))e4 TiiM h aa thm roBopn, 4a jo 6an Cro-tan „ iiaii n/ntspjiuo ucmoviti/ m»cey“ , h.ih 6ho „npnjttmcjb n a m a p c i i a iian co
join „ ffojao dijtie namapcua, Koju nj // mu apujcMe noncMi mpnjKiimit
3 ammiane y rpncKua: ejuidapa*. — 'B ao, 6aii ce 6ojn cnojnx jejicT H K a , a obu npHaHBajy noMoh iipaBoc.iaBiio Cponje ! Ona je flltoanocT
Bp.10 Bancna, h 6uhe o moj KaciiHje ronopa.
*') O bo je 40004 npBH c.iynaj, l)e y caBoay ca HHTan.OM 60c.
jepeTHiiiTBa, HB.iaan na nonpniHny pnjen Patareni. Ho onl,r ce Ha.iynyjy naTapenu 04 jepeTHKa, h to je ocoonro ana'iajiio. T o ce hcto
BH4H h y none.T.aMa yrapcKHx Anncy iiHnaua, na join rpeoa ocoCuto
yB.THcn rH: da oao UMC cnoMimy cumo apa/jaitCKu Jtaya (^y6pnii'ianii,
obh rpai)aHH, h An&gt;KyHHhii,h) a HHKuda puMOca upitan! (JU141T o tom
ouieHy 4y6poB. cnnca uanpHjc4!)
la) E to join jeAHor 40Kaaa, 4a mi y E ochh XIV. nujeica, ne
Snjanio chmo jepeTHiiiTBo.
,8) Ila Ta je py ka 110.7.40 u nnca.ia ony neHCTiinnTy tyj«6y nann !
14) 4,'iK.ie 1104 'MipMOM nporoH.CH.0 jepeTHKa, Moraxy ce 118B04HTH no&gt;Ky4e CBOKOBpcHe npnpo4 e.

(IlacTaBHhe ce).

�Orp. 3,r)2

ROCAHCKA BIT.71A

B]&gt; 22 u 23

’B h.HH IIyTHHa.
(llacTaB.nc.)

Oj
rjlrf'oanafo j&lt;‘. a h ce y to aooii npakaAa jo^na kutu (Jhiaoeoijia ca cjeBopiinj('x CTOiKopa, r,\je cy (hiah y ‘inHii.in iicKe orjie^e, a.iii iiito cy nocTnrAH, Bor oiimii
3Hii. llonune cy fiir.10 caMO pii3rjraciiJie, Aa hm cc 6po,T
nacvKO na icpaj Borinije, u Aa cy omi joAna j&lt;vu',nne
ii3iiiije.iH 5icnny rjiany ; a ah ce y CBnjeTy nnje n Hicaa
3iHWo mune, a ° cumo ono, iiito je ynncaHO. Ja hy cue
npmioiijcahtii Tamco noTamco, a irehy iiHiiiTn 113 cnoje
mane na/i,OMrTHyTii, a to je neAiuca Myica jcAiioMC no-

OA icojnjcx cmo mm ca3AanH, Hujecy Tareo ‘iyAHona'ry CTBap
yiniin.iTi. Kaicny ah nnje HacAAAy ohyTHO T&gt;n/i,n IIy
Tima, ica/pi oriaan Aa inMiirajy OBa Malena CTnopen.a, u
icaA n x ranico norauKO pasivieAa y cmijeM OKpeTHMa,
ycicAiiKiie ! kbko ah A0AaAc PaA° jeA ™ Mincpociconnje cbom uo(ipaTHMy ! Bhahm hx , bhahm, narpajauie 060jnna. lipno tu ne nnAnin ! B hah Kaico ce iioce na icpicaue,
kbko ce noicyviyjy n kbko ce y3AniTcy, n to afiopehn, oa
iseceA,a cy My ce ]iyice Tpecuie, h oa CTpaxa, Aa My ce
ne Ću ncny3Jie. IToCpaTiiMe ! 3aBn&gt;ie, yxiiaTiio caM npnkako

Bjecnmcy.
TJhah IIyTHHa ee ,iaraxno Maran pyicoM, n npyacH poA,y na nocAy. A ah ce to n&gt;eMy caino rrpnsnpaAO, icao
Ana npeTa a « to AOXBaTB, a.in nx oamax noiipaTH, 60- n miMa iiito ce 11 cyBiirae ny'ra aotoah, Aa ysMeMO por
jehn ce Aa ce ne npenapii, a ° k ce na, enpxy neicaico 3a CBHMyy ii k Jia HMaMO MincpoeKonnje, 11 kba ra HeMaMo.
rJ.ifl/i,&gt;'riyTiiHa, iccfju je AaA&gt;e bhaho ii 6o .te oa
ocokoaii, Te njelUTO AOX«aTH opOA, u y ifcCMy Ty rocnoAy,
^ ^'Tr^MTiv.naitia^ yr.if?;u a » ey ce Te ciiTHime hcuito 3ryHryna nx nocTanir na iiokot, u i &lt; onpe3no, ne CTUCKimanie
Aa 111: (ili npe.ni. Ily'rn ncmniiiunc y cbcmv o jju ru um!. 'HTu.ir. yjcA h f)
n to Kasne Apyr y) KOjn ce 3a■ope, penena, h ne xTjeAe Hincaico
(Truljr ^Tn^ttiideA,
OA one iipnainihc, icAHicne iiecco mobo ca Cjprfp naciji ah
mTaniiu iipenece to fiajarii SKHiMliAie 05011 i#i aaiih. riyTnnnn u cbb Mpnapuna ^ y i o ce ^3Mvwh^ b, Amviehu Aa
ux je y Biicime 3anno .icaicaii inix^i, p Aa cy ce Hamah
npx icaKiic xpHAime. 11]mx iitii irrr-- damie mma, na
iipoAHiiie npcKO pyKe rJ7&gt;HAH*riyiyiHe,
iipen3oananie. 3eMA&gt;0Mjepi)j^rj;j^nme &gt;6py&gt;;
repyra n ocTaAe CBoje ^crpnilTKe^ ,a ,TIa ioHCKe
HSKA&gt;eroiiie 11a npcr MAiimTaiikuia, n tc aiiico unj iusi
Aa 011 na cnpxy oky,ntT Aa c£ nemio Kpeke,
upere niTim.T.e, a to cy finj^V^Tii, ui’. o cy mj
y npcT nanamcH Hory AyfifHie,'Kno Tone ihthiii ih
cyAa Aa je hcuito H3HI1IA0 113 sjrmnirie' a urro.r
jciiiTH, anii Aa-i&gt;e Beli nnuiTa. ^nicpc CKOimje
jcAna pacno3naTH kiitb, a i^imo ah jeABOcTnopeihe, icao ihto je noiijeK.
Mi»ja&lt;iyiMjepa OBAje,
Aa yApe KO na 6pyKy paAH ciiora aeBeiiTy«a, a-TH nje-je
peA aaMOAiiTH naMCTiiy 'ie.i.aA, Aa 3a je/ian n.fe npnMiic.ie
ca MiioM, Aa y 3HM.’Lyliii ci’py k icojepfi ^lonjena o^ hct
iiora, ne ’ imhhmo BHuiy npiiKa3y, nero 6h ’inniMa iipeMa
AotiTH oa AeceT nora oicojmiiTa joAna jKHBHHHua totobo
(100.000 uyTa Mama oa 6yxe. A caAa npoMHĆAHTc jeAno
CTnopeihe, Koje nosiće y 3ApsKaTn cny Hamy 3eM,T.y y nii nn,
u icoje 6h umbao CBoja yAa y roAeMoj Hepa3MjepHHH
iipeMa naraiijcM ! a TaKiijex 611 ce CTBopema Morao npeAiijeiio nalili. A caAa npoMiicAHTe moahm bbc, m’ra 611
onu peiijiu o oiuijcM iiamnjeM 6iiTKaMa, icoje naM OTpmy
ARa ceJia, h icoja oneT Tpefia Aa 6yAy Bpahena na cpaMOTy V Ja 11h Ma.'io ne ;u:oymu.m. ,3a nelu: Koja icaneTaH
oa rpaiiamjepa, hotom upouma obo iihcmo, HaAOCTaBHTH
joui AajCyAH A'inje nore BHCHHe KaanapHMa CBoje BojcKe,
a-ni ra ja cBjeTyjeM Aa to ne hhhh, cbc je to )r3aAyA,
jep 11 OH u cbh raeroBH neke 6htii hukua Apyro, nero
roACMC ciiTHime. Koja 'iv/ina yMHOCT nuje TpeSoBaAa
nameMy MyApany c JJ.nniiTaica Aa yrAeAa CHTnime, 0 Ko­
jim a caAa rOBopim ? KaAa cy Leuivenkoek h Ilartsoeker
yna3HAH, n.ui cy caiuo mijeniuiu a &amp; ey yna3n.n1 3pmia,

CiiTiinke KaApe jeAHa AP.yroj CBoje
BjepOBaTH Aa cy
CH onjame pa3yMHjcBan.eM jeHAeje ncica3HiiaTii.
Te CHTnime HiToroA 3Cope,
3HKa (U1H Hllje
ax yAjeAe y iviaBy, aa ar ne rosopc HUKano. A
jjaisiiA-THina CTBopeiha Mor.ua HMara yAa.
niTa 611 momu u roBopHTH ? Jep6o Aa ce
’e6a iiiTors&gt;A~ npOMirptniTH, hah Aaj6yAn Kao Aa
i samo. V -aA Ch naic ^mhcahah, HMaAH 6h onAa
Be.mKe mijene, onba A ym y, a caAa noAaTii
|on: j upcTii CTBOperaa, mniHAO My ce neKaico ne...... Tefin ; e , 'penei JlAHiuTamin, v ' ihhhao Aa cy
Bil, hah Mifcjfimi Aa ce Mosice hhhhtii jb y6aB, a
cthth mir.ie jeAHe pnje'in, hah Aaj6yAH Ha Koju
pa3yM.T&gt;eTH ‘i O ah th joiu niijenuiii, Aa j e
TpyAHnje npoii3BecTn J caho pa3AOHceibe, Hero ah jeAHO
AiijcTe ? 3a Mene je 11 jeAHO 11 APyT° BeAHica TajHa. Ja
ne CMHjeM Burne HHniTa h i BjepOBaTH uu ne BjepoBam,
HiijecaM th Bek oa HiiKaiCBe. O a noTpe6e je npBo ee npoMymiTH, Aa pa3BHAHMO OBy raMBA, naK keMO nocAiije
pa3A05KHTH. ^oepa th je, pene U hah ITyTnna, na Tpace
OAMax nosKime, KojnjeMa je CTpurao noKTe, u oa HCTpiiacaica HOKTa naAamcora nanumi y &gt;iac OHAje Tpy6.T.y
3ByHHy, icao npocTopHH AiijeBaic icojera rpAHk yi!y&gt;ie y
CBoje yxo. O koahhi n.e3im o6y3e u icopaoA.v u M)inapnny.
r.iacHk Aonpnjo Kpo3 oicpyrAe BHAime HOKTa, TaKO Aa
jo cBojoM MajcTopnjoM MyApan o3rop pa3yMHO hhcto 6pe6oihetbe Harao Aon&gt;e raMaAH. IIyTHiiK ce. ne Moraine nyAy
itnm^AHTii, icaico ribHAe cnyTHO roBope, OBa My ce Hrpa
npupoAe y'um u Hepa3yMA&gt;HBa. HAimiTanun, 11 APyr meroB joAna npnje AOieicarae Aa 3aType kbkbb pa3roBOp ca
tom raMaAH. IIo6oia ce hobo, ab rpoMOBiira rAac iberoii,
a naAa CBe onaj TTihah IIyTHHe, He 3arAymn ribHAe, h Aa
ra Heke pa3yMA&gt;eTii. C Tora Aa 611 CTHUiaAH rpoMOBHTOCT
i'Aaea, HaTiicrcaine y yeTa i-a.umHna, Ha namiti 0HHjex,
im o ee ' iiictc ayCH, oa KojHjex ce neKe A°CTa uiiiA.aTe
npoTerome CBe a ° 6poAa. JLuiinTannH je AP®80 iona

�Bp. 22

h

EOCAIICKA BIL1A

23

na KO-iiCHHMa, a 6Poa Ha hoktjt, na noreynnBnm r.ianv
npoCecje/i,H OBaico TiixaHO:

CtP. 353

ocTajnjex, noi&gt;e y 3 noc, Aa cfi Abovmii, HMajy aii
AyHie, na naMOTpn OHora 6.ie6eTyniy lietcaicnoM
0
Hnmr^.Mina raMa^H, nac Giijnme AParo C tboPii- TpicjLOM HaneTOM Bpx jeAHe otcpyrae ueTBOpiiHe, y niiHH
Te.’F.y H3 BeoTii 113 CesAiia H0ii3MjepHe Mn.ieHOCTH, ja My Aiia npoCAeMa, h Ha TpekeM npo3Copn OBaKO: T h mhcahui
3axna.’i&gt;yjeM, Aa ce je ^oCTojao OTupHTH mh oise euoje He- rocnoAHHe, uito imam oa rviaBe ao Aua neTa 1000 Hora,
A0xhthc TajHe. ;i,o cha ee ne Gn /i,ocTojao flpataTii n x y
Aa ch 3aTO Ayr 1000 mesKama. l io B ory CpaTe ? OTioe
Mome 3iiaTH Mojy BHciiHy, He napa ee hh neA. K aso Me
MOMe CMeT^£.Hnrry, npcA icykoM, oah o a ca;i,a mune nehy
liHicora noxyjiiiTH.
je AHjeno H3MjepH.ia oBa rmiiAa, 3iia mm BeAHHHHy, a ja
Aico hko, 3ancTa ona nejtaA ocTame hii Ha He6y je He biiahm , Hero c MiiKpociconHjeM, na jom ne 3iiaM
BeAMHiiny me3iiH y ! „ZljaKaKo ? ja eaM Te iisujepno, oacouh Ha seMj&amp;n, Ka^ caCAymame OBe piljenu, He Moramna
HiiKareo yraTaTH, OAKAe hm ee to 6 ecjer3,n. r/l,yxoBn&gt;aK Bopn yiiiTe.'[, (J)H3H'iKH, a caA k y th Aiijcno mmjepiiTH
6po;i,a 3 axait’r a MoaiiTmmy, He Cn ah hx ypeKO, MpHapH cy
no6pa. IBeroBO npecBnjeTAO roenocTiio Ha to iipnoTuAe,
CorejpaAH1), a MyflPapn ce Myuaxy, uah hm ne noMOSKe ceh Te AesKe noTPCyniKe, jep Aa j e CTojo y Ay6aic, Cima Ch
My rjiaBa HaABHCHAa oCAaice. Ilamii My MyAPanH 3a6Hme
(})H3 iiKa, Aa yi’OHCHy, ko to m mirna đecje^it. CaTypn&gt;aHHH,
KOjti je 'rume oeeje^iio oa rIoiiAH IIyTHHe, ynopaBH hx TOA.ary y hckh nrapim, icor 6ii y nemaic Svist 6ho cnoy moao pnjen h, ko cy u uito cy. IIpHnpiijeAii hm cBoje MeHyo,auih j a ' k y ce yoTeliH, Aa He 6yAe npiiroBopeuo,
n'yTOBan&gt;e 113 CaTyPHa, h jam i hm, ko je Taj rocnoAHH
paAH ndmAteama npeMa'l'oeno^imaMa. CaA ea ne komhko
T ihah IIyTHHa. IlajnpHjc My ce pasKajni, KaA hx BiiAjp*. ei)CT:in.T&gt;einijex Hjioo.icMa TpHroHOMCTpnje cbh yicyiiHO 3aohh

Taico Majiamne, na nx aaiurra, je c y ah B a M % ^ J ^ ^ ^ r % t A a n H i i i i , f o , ^nro omi onjepajy, jcAiio momhc aY'
ranfto '•^Ttfmno '-120.000 Hora (jipaHnycKHjex. T ba T iii /i,b
tuko jaAHOMe CTamy, Aa cy totobo Hiiiura h uptp;, n
niTa paAe Ha jeAHOM cmijeTy, ftbjii j^'sro enojoj upHAHpn IIyTHHa 3a y n ii: Ca^BHAinil Cojbc Hero Hi’Aa, Aa minira
ne Bajna cyAHTii no lrpMAHnn. Bosne tcoii CAaBa h xBajia!
CTBopeH caMo 3a iciiTe^ ua 11«- npny^(nTa'. jecy ah
necTiiTa, miioskc a h ee, imajy «|ir7 A.ymy, u rpHCTa Tn Aapona pa3yM neiaijeM CTnopemiiMa, ynpaBO mirniaAa ce toa hko mijene. t
cjiii'in iijex cTBapn. JeAHOMe M
My,
yApaay, 6e30HHnj eMv-^OA
1&gt;9f j

‘) Borei^aTH shhhh iicobuth

i?

c

»-

i
r t j

Ip n jc iT e jb C K o

n n

5 M O .*l

T " H fc iČ K lV
yBjcpmi
iiAHO lij ije n e rc « jkciii tfo 3AHTH. C
eain t 3Ke«UHO
ch nomao n y r JIyice (LiiccaV, j
CTpany u
3arpAHTH ii Ka3aTH th neuiTO, Ii! to TpoSa Aa 3naAe
SoraeTBO TpeCa caMO iUTOBaTH, a a ii ee 110 Bajna HHicaAa
AnjeTe TBoje HapaBH, KaAa ^K'iaeH y mico^r, Aa cc nac- Ha in ocAoinaTH. — roBopnky tii Ha ii Pothb 0 ao 6Poth ,
iiHTana. I I I to th mijecaM Morao jjehu oiiAa,&lt;xoky Aa tii
Kao o npaBOM AymeBHOM SoracTBy, u KU3a ky th CBoje
caAa nHineM, na ce naAaM, Aa l115 ™ Chth mhac piljenu,
MHHjeH.e : 3a hito TpeCa u khko kem Aa oe imoCpaemii.
onora, Kora ch toaiiko MiiAOBao. Y iiaMTH a °6P° : ae- MH_ MosKAa kem nakn OB^e Hemio mro naAMamyje Tiioje
cAiiM 3a y 3eTii Mjecro TBojhx poAHTejta hah OHnjex, uito
AoCa, Moja je norpjemKn tc caM ce yAaJnno mhoho h
Te TaMO neicajy, Aa na 3e, —
skoahm ce ^cumo lhnMa
HHjeeaM 3Hao xoaiith no onoj OTaan, iih th nkn TBpjHjeM
nPHApysKHTH, icatco 6 h . T e ochuhciio 11 AOBeo Ha A°6P.y
KopaKOM ; aAH, aKO ymnyRam obo nncMO, oho, ihto th
h npaBy CTa3y . — 6yAe caA« cyBiimno, noicaAa ke tii buamitii, — kba ra
lipnje CBera yno3Haj A°6Pa hito iiMam, Aa 611 nx Ha^em Mi'ljy TBojnjeM ahctobhmu ii KaA ra CyAem npouiiTao.
Morao yBan«aBaTH, Te 6htii 6AaroAapan Bory, Koju th
Hemi Ch th Hajnpuje nperiopylniBaAH, Aa A°C]io
hx je Aa0 u HajnocAHje, na3H Kaico heiu h x , Kao inTO
yniim, — a ja th npenopytiyjeM AoCpoTy, 11 moahm Te,
Tpe6a, ynoTPHje6HTH.
Aa je nyi!am y cpny icao neonHjeH.eno CAaro. Hayica je
^l,o6ap oh : mmeT th je 6 hct Pu h a °6 Po ynyheHa ;
nec’ro npa3iio 11 y 3aAyAiio noKykcTBO, iuto hum mujio
epekaH ch , na th m ije oa no'rpe6e, Aa pa 36njam rAaBy
OAysKH y !KHBOTy, koj 11m ce HoiijeK i’H;i,;a y cnenaHHM
KaKO hem ce npexpaHHTH. O chm Tora najBHme th b Ph Aanima, Kao kiiAHMiiMa vi cpeCpeiiHM HaKHTima 11 nocyje-AH to , uito ch 3anao Me^y A&gt;y4o, Koju to hck Pciio
l)eM. A a h je A°CpoTa HajiioTpeCmije opylje, icoje TpeCa
Jt&gt;y6e, u Koju ke ynHmiTH CBe 3a ie6 e. O bo kem ao 6P o Aa imaMO npeKO pyica CBaKor ca’ra, ciiaKor nača. Be3
n 03HaTH, KaAa 6yAem Mojnjex roAHna t . j. KaAa ce H3 Havneinaica, Bjepyj mh, Morao G11 emijer oneT a °CPo

/fpam ■JoK&lt;j£ne-l'i

jtEjHAO MH j e

sicao, UITO Te VHljW.lM

*) Obo je jc.iHO a,\ Hajdojniijex nuc.'iMa T.iAHjancKO ku-hmcohhocth. Haimcao ra jo Ginsoppe Giu.sti hckom M.ia,vit.y, Koju ce
naxoaao y fiaiioay Ha niKoau. Giusti jc 6vio HC-U1 KO caTnpnsap. iIaja&gt;!aMOHui’nja cy tny ,\)eaa.■ „L'incoioaa/ioau". „U balio-*, «II paeso dt*.
njorti1*, „II memento homo**, „II papato del prelo Pero**; h t . j\. — 2-Khbho je 0,1 1809.— 1850.
„ 1

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 354
nairpeflOBaTH;
MeTHJIO. —

6e3 ^o6pnjex A&gt;yAH,

CBe f&gt;n ce nope-

3Haj, Moje AnjeTe, Aa TBoj H ApyroBii, mTO ce c

Gom caAa BacmiTaBajy, TpeGa Aa

a.m hx Moace y TeGe yBecTH npiiMjep neicor A pyrora;
nviiaj ce TaKBor npHMjepa, ano .'bv Ghiii ceGe, CBoje h jom,
aKO caM th 11 ja mho.

to -

6yAy ApyroBH Kpoa
UHO 5KHBOT. ,'jp'A‘II Ce OHOra, mTO TH KaSKCM, jep caM ja
ucKyciio; KaAa nocTajeMO cbojhm rocnoAapnMa, yno3HajeMO ce us HOBa ca MMHorna h MHoniMa, — TaKOBa cy
no 3HaHCTBa HcnoA HMeHa nnpHjaTe.T&gt;CTBa“ ; HajHCKpeHnja
th

IIorpiijeinHin

O bo he Te, HCTiraa, c nonenca cKyno ctivth, hah noCAHje naiivHiihe th fl,yvay OHaKOBHM 3aA0B0A&gt;CTB0M, icoje
HCKycHMO, KaAa ce noicaiKeMo onaKBHMa, kbkbii cmo, h
KaAa ce nouiTeHO BAa4aM0.

,T&gt;y6aB k Hayi;n Beate y« jeAHora MAaAiika HenpeKHAhom Be30M ca CBHMa oiniMa, Kojh j(j c H.HMe aceAe. O chm
r
Tora, OA OBora nača na Kpo3 CBe Bpiijeitie acHBOTa TBora,
npiio.iiij'cvj ce cbhmb A&gt;yAHMa CBasor AoGa. Aa noajram,
urra cy omi, a niTa ah th , hah y npujaTea.cianf^tvi^omajiiMa Apacn ce yBHjeic CBojnjex BpcuiiKa,
nj'Baj ce-*
AoGpo OHiijex .i&gt;yAH u BHme ny'nv AiineMjepniijex nacnnTaTe.ta, Koju ocBOjp cyjeT(iy A-yint HSKHjex, na xoke,
Aa hx na'inue CTapun.vta
nero ihto hm Koce hoGhje.ie ii .ume hm ce HaGopa. -

icaanaMa, MCAaj, Aa Ile jjiAcaacem c. apjemnrtaMa
n iieAOCTaTice A p yrjijex. C bii mokc-mo noi pj

3acAy 3KHTH ica3Hy. JtleKa

th

-je yBHjeK Ha naMeTH, Aa je

najBHina iieMHAOCT paAOBaTM.ee 3Ay
je x ; MaHe

hm

H3HnjeTHf —

CBojujex

3.100S j e

BHTH AjeAa H pnjenH CBOra jipnjaie^ba
My HauiKOAHHi, —
m i 3aou ;ih ,
icojera,

hh

Aa ,

HeBjepa j e ; He, Be,

neBjepaH,

hah

hmth

04 CBoje

ynaAHe y OBe Hajrope

naHe,
kaotc

ihto

ra ce

npnja.

y

HanjepH, Aa

th

nekem Ghth

iieMUAOCTUK. A ko

SAoke

n A p yrn jex ,

6ahhch&gt;h-

h - irdkoct ;

hah

BHAHhein y
; xajA e

bhahiii

3ac HaBince,

oa

BpiijeMe

hcto

c 6oA&gt;HMa,

h

OBora MaAOra eB n jeia HayiH HCHBjeTH Mel)y .T,yAHMa

04
h

11 pacno 3HaBaTH AoGpe 04 3AHjex. —
tii

ce CTapjemHHe noKaacy, —

e c y 3aA0B0.KHH

—

Aa Te .i&gt;y6e Biime A pyrn x,

noicaacH ce 3a-

A ko
c

to Gom,

XBa*THHM, a.ui ce ne

iiochah ,

na APyr OBe CBoje rn.aBiiTH.

HeMoj ce TiijcM KOpiicTHTH
B hahhi

ah

ppjhe, Aa CTap-

jeinHne no.ie u A&gt;y6e HeKor A pyrora BHme Hero
r.ieAaj Aa Bpmum
jKHin on y
Moj

CBojy

4yaeH0CT, na Aa

.T&gt;y6aB, ajui He 3aBHAH HHKOMe.

A p ara,

HajrpyG.T.a,

HajTyaaraja

h

ah

h th

TeGe,

aac.Ty-

3 aBHCT je ,

HajcpaMOTHnja

h H3onavm A»yACKo
3aBHAH, noinTO ce Apacn raAHHM h
o.iaOHM npeMa ApvniMa, HeBj'eiirr je , He 3Ha CByhH ca

crpacT,

epue.

ihto

Moace Aa 0KaA&gt;a, ocpaMOTH

OHaj,

Koj u

ceGe epaM0Ty
Toj Ty3H ca

h

KyKaBUiTHHy,

coGom h c

skhbb

4pyriiMa.

MOHcein HMaTH y AymH KAHny

y paTy

h

y Bjenn-

T h caAa HeMam

ohhjcx

hhth

cpaMOTHHjex Maaa^

icaAro^, na ona norpjeniKa Moace

rora? na ne Aaj Aa Apyt’iI c TeGe no4Hocii. Ta ko
iienoBjeAH CBojy norpjeniKy, Beh ce noneo nonpaii.’Bimi.

nay'ie, Kao hito TpeGa 4a 11 bh aceAirae h TeacuTe, BHme
cy BOJBHii h HaicjiOfteHH n p a B O M iipnjaTe.iiCTBy, Hero ah
OHii, KojH cy ce caohchah Ha KaKOBO yMCHBaH&gt;e ; a CBeTa

. [&gt;y6ii Aakach Ap'yroftp Kao ceGc caMpra. BiiAHm
oa h&gt;hx A^jiAa^o na 3H
pa 3yMiije, ne 3^ujepn Myj homoiih
6yAii yBnieic 3axBaAaH npnpoAH,
paua
BHiiiiiM yMOM ii GA&amp;om bojbom. HeMoj ce

ah

Aa HamKOAH APyrHMa, HcnoBjeAii je CBe KaAa Te h He
miTajy. B11 ah paA Gho Aa Tpmini th ca Heicor APy*

najĆAaija no3HaHCTBa, Koja cy najo.nKKa HameMy cpuy,
0CTajy yBiijeK npnjaTejbCTBa HamHjex ApyrOBa 113 npBor
AoGa. Opne u A y x M.Ta/uiha, Kojn CKyna yn e a aceAe Aa

.h i KOj era

Bp. 22 u 23

CaAa h y tu Ka3aTii niToro}; h o y Ticn,y. IIouiTyj
yBiijeK OHora, Koju Te o6ynaBa. O hh, ihto ce TpyAe, Aa
th 4aAy 3Haihe, Aajy TH Henponjeif&gt;HBy iiM0BHHy, niTa
BHTce HajBiimy rocnomTimy, Kojy HOBjeic irome yMH05KiiTH

H, &lt;ivT?aTH GpHSKAtnBo, a Aa CR He sacniAii- Heica Te hh
MaAO He ylpyaniii AaTimcKH je 3HK, Koju ke th Ghtii BeoMa
KopncTafe, aKO hh 3a inTa APyro, a oho, Aa no3Ham
o&amp;A^iaioj. JTnaMTH: AaTHHCKH TpeGa th ym T ii OBaicaico ;
TAeAaj, Aa ra ^ to npnje Hayniim, Tep kem TaKO 3aAOBOA.HTH eeGe, ocj^oA iikem ce jeAHe mucah , h Giike th
y pyicaMa K-i^'i, mro ke th BpeMeHOM OTBopiiTii nyT 11
rAa3 y noTopnjy BeAiucor HapoAa, 04 icora, — h aico
cVo OAMeTHH^ chhobh , Vv—' Hnaic oejekaMO jom H,eroBy
:yA6HHy.

Mel,y thm ue 3aGann MaTepiiHCKii je 3Hic, icojn je
BeoMa Anjen 11 GoraT; y CHa3ii, AOCTojanCTBy h cabctii
HaA CBHMa (lOHiiM je 3HHHMa, — a CTapiiMa je TaiCMap.
Obhm ce je3UK0M TpeGa 4a pa3roBapam c .i,y4HMa 113
CBora MjecTa, iBHMe kem onpeMaTH CBpje nocAOBe, 11 y
ibeMy BpmHTH cAy»c6y, Koja th omhah ii na icojy ce 4al-'Aem. Hnje AOCTa, 4a roBopHm HTaAHjanCKH, a 4a He
npaTHm h HcnpaB.tbam ynoTpe6y H&gt;eroBy, hoto je Kao
KaA nađeni y Kykn KaKBO opy^e, KojeMy HHjecii BjemT.
OoiaHe ah th , — nomio HaynHm mKocAice 3aAaTKe, — BpeMeHa 3a HHTame, npenopynyjeM th (caAa,
KaAa th je Ayma h yM MeKaH Kao Bocaic, 4a npiiMa
yTHCKe), 4a HHTam: „ hchbot CAaBHnjex ,T,y4ii“ 04 ITjiyTapKa. Pa3He npunoBnjeTKe BeAHiaHCTBeHiijex Aora^aja,
4HBHiijex h ny4H0BaTnjex AjeAa, — HaMaMuke Te, y 3HHjeke Te mhoto, h CBe to BHme ke Te 3aHHjeTH 3a BpAHhom. OnoMeHH ce, — x o ky 4a Te caBjeTyjeM, He 4a Te
ooMaiovjeM hhth BapaM, — KaAa yi)em y CBiijeT, Hekem
HahiH .T,y4H CAHHHHX OHHMa, mTO cy OHHCaHH y OHoj
KIBH3H. Huje to, 4a hx He MOJKe Ghth hah 4a iix HHje
HHKaAa Ghao ; Bek kem y 3poic y OBoj pa3Aimn Mel;y
H&gt;HMa H HaMa yno3HaTH H BHAjeTH, KaAa 4ol)em y roAHHe; 3 a caAa kackhh npeA OHHjeM, mTO imrAeAa KpjenocHO II Be.lHKO.
OBAje TpasKHM oa TeGe Aa Ao6po na3iim. Ko ce
Aao Ha HayKy, Taj je HayMHo 4 a nocrarHe jeAHy 04
obh]ex CBpxa:
1. hah , 4a CTene
2. hah , 4a ce opocAaBH

�Bp. 22 ii 23

CtP 355

BOCAHCKA BHJLA

iiCKpeHy, njepny, u nnTOMy Ayin y, a m MopaM Ka3aTii:
HJiH, Aa 3a/i,OHO.T,ii CBOMe Ay x y » oaBjecTH. Kao
iiek ica3ao, mije th oA noTpo6e, Aa ynHiu
Hekem yB«jeK Hakn TaKO .T&gt;y5e3Hiijex .i&gt;yAH, Koju cy
Kaito kem cTehn imame, u 3axBa.ni B o ry, iiito to n:i6a- • roTOBH Aa th noMorHy, Kao ihto hx caAa HaxoAHin.
Tpe6oBakem eaBje'ra, yT jexe, nonokn, na je Hekeui
Biio ii3 onacHOCTH, /(a ne OMp.tain Aym y u yM. ()Ba
ciipxa, no eefin camoj HHnrraBa, nomiiiiTaBa cpije u pa- MoacAa hh HMaTH oA Apyrnjex. He HaynHm .ih ce na
BpnjeMe 6mth 3aAoiio.i&gt;aH caM co6om, h ne iiOTpaMCMin
3yM onora, Koja je nnaopao u TPyje enacoHocny xpaHy
■i h , npHCjeacHinTa y KibiiraMa, He Aaj Boace, a.m Taico
nayice n 3Han&gt;a. lie 6n xtho hh Aa Te cnaBa npnMaMH.
Aooap u ncKpen icao iiito ch, HecpeTHO hem mchbhtii.
Jom ch ^njeTe, He no3iiajem acajiocny a rpicy cip an y
O bo th KaaieM, jep caM caM HCKycno; a UJinp, cno6o.a,aH,
nenera, iiito 6ii peicao na npBn noraefl, Aa je mjerio u
npenao fm ce yacacHO, pa ce He yTjeuiHM, icaAa oe 3anpiijaTHo. Ka3ahy t h , rAje Tpefia, Aa 6yAem onpesan.
CnaBa je oaH, Koju mbmh ciiaacHO cpne h Aym y emijy, TBOpHM y CBojy co6y, r Aje 3a6opaBHM caAau&gt;a 3.1a h
HeBo.me, pa:!MHiii.’r&gt;ajykii o KHmraMa h ycnoMCHaMa ireocočiiTO MJta^nfea, ann je HeuiTo HecTanno h npeBap.i.HBO,
icao m io u CBe, iiito 3aBiicH oA Hac, HecTaniiHx ii ja A- icaAa[iiiF.iijex .T&gt;y4H. Ue miic.iiim th rajeM ii3HiijeTii eeoe

3.

ni to caM

th

sa npHsfjep; aan hoihto caM biiAho, Aa caM th mho ii Aa
b b Aho , (a to je Ao6po n0 Te)j a-1H
HMain y MGHir noBjepeiba, HaAaM ce, Aa hem ce, KaA»
caM ja bh Aho oxojiy cjiaBy, Koja ce He aaje 3acnysKHiiMa,
a ođiMaTa je mjeHnjeM MarapnHMa, ihto ee CBojeBOJbHO Ba-r th OTKpnjjsM, mTo ce Memi Aoralja, naKine yBjepiiTH o
jbajy y 6naTy, h.ih npeA MokirnjiiMa, oA Kojnx CTpujene i^ ohom^- mTp TekcaBjeTyjeM, Aa pa,a,Hni.
Koje K y n y jy , umi npeA Hapo^oM yim jeK c.iiijciiHM n u|H'“ .
&lt; TuUaj icoj^ ' ck npe^peo, ciia je icpacua, nyna
injeib.imisnM. He 6 hx paA Cno KaAa ce y H&gt;yy3H.Tyoj^y,~Au
p ja c a .. l^ io n i can.ajy, Aa )e npenpujeneHa TpibeM, ii
npeljem y Ap y r y npehepaHOCT i^pa. je ttpe 3jjem onAa, tca^a
6aui ocjekajy Apany meijy »oniMa, je p hm je ona y ivuuiu.
je rn eAain r Aj e th 6jew ji iipeA vqhhmIi rtao »okna cjeiia.
H acna^ yj ce y yHeiby ii BHfljekem, icano Te ne BapaM.
T h je jom HiijecH

y n p i i ohh na Ao(&gt;Pe) 11 C T a p a jtC e ^ ^ ibHMa caMima Cy^era mho h a p a r ; ocTa.io je cjie rnHo c nyTa. JUtCfo
ke MH 6hth piljenu npeno{iynp|’H T ii^ ja ce ny.
He /jo6njem HenpaBy c .ia jy , ^Bek ne3Hify, m u k a ,
cjiHKy,

t.

j.

lia o

ihto

caM re xk.i.a,4y n y ia 3arp.nio Kao /injeTe

p a ^ j y k i i ce TBojoj

hchbOcth ^

HcicpeHoj

MaJOBj^nHO i r ’HeaHaTHO iM&gt;eciaai&gt;e'

iiper.ie/i,aiH c,iaTKo, a

Kora My ^paro, h to pajjn tborjs ^ocTojaHCTBa u
CoicpaT, HajMya,pHjH nofcjei«, MjejiTO ^a ,iacKa c b i ]
ljaHHMa (koju cy 6i u h ca^pliijeM HeniTO
.ih iiaiiin ca^auiibii), o,a,a6pa cMpT: ajn My ciioMe

ibejKHOCTii.

h

opna u yua TBora,
e ,^,0 Kojy »o^Hiiy 3ai'pjHTH oja'iana y

a^iii y cBaico ^o6po

iioihto

cnaTKO,

3iiaibc. I^aliH keMo
keMO ce ia^,a y cpe^
BHxopd: th Beceo ii cnajKaa, nyn Mjaljanuj ex
— a ja oCTapno, nocTao 036h.t.hhj’ ii, na H3Maicy
acuBola, TyiKaii, yMOpaii a Moac,ia ke mii ce h hchbot oraftii™. IluaK oiike mii /bcomb mh.io h jjparo /lanaTii th
none apivmje u icopiiCHHj« caBjeTe op OBiijex.

n u o 4 r
r

HHKa/ia yMpHjeTii.

ynn patnje 3a cefio caMora^ Aa BacmiTam

ii

'
epue

BIICOKO u HJieMeHHTO, fla Mo^eiH nacimcaigcJdiaiKH-ii,
ii.ieMCHHTH paA, Koju ke ^iieKa/ia 6iit h ^ oA icopiicTH ii
Te6n n ApyriiMa. C.iyinaj Me: Hapaiiikeim yku kem y
CBHjeT, no3Hakem, Aa Bac jkhbot
th

je caAa.

TeuiKo

mh th

hh je

rTjmam nx
,

'* MvniKoeufiuMa .t./V U I. .U.

cnajijGk Kao inTO

je y 3HeMiiPHTn Ty

KaKim cy Aa cy, rp.iH Te n .by6n

TBOj

npdrc jy,

Jbyđo HepeTBaHHH

T

OujeHe

h

06paAOBHk Mn/iaH. &gt;KeHMA6a CeitaHMH TaAMje,
cjmcKa jyHautca

npnKa3H.
pune npaRa, TBpAa, Heo6Aje.iana 3eM.i.a, y Kojy npBH

oh

napodna njecMti. lio njeaav.y u
Kaauoaiby ii/pHOza Ilepe y Tpae»UKy (/bena) nanucan —
— y'iumejb. JJeozjmd, vapna tama.unapuja /(. /JuMvmpujeeufia 1891. — 8° A A/, 123 cmp. u 2 jiuaua.
HeyMp.ni j e B y K yTpo nyT HapoAHOM j e 3iiKy y

3a 6oAe amoBOM Te noAH3Ke jiMjeny 3rpaAy , Kojoj ce
Ahbii cBaKH, Koju je ii m;wio iia 3pe. H Ta 3rpaAa oA Ha-

KH&gt;HHCeBH0CTH, OH je H OTBOpiIO CICyIHIHllbeM II II3AaibCM

napujanaTa.

HapoAHora 6nara HOBy PH3HHiiy A0T^ie Mano i;Hj'eibeHy,

HenpecTaHO ce Ao r p a ^ y je ; AocTa je na fipojy u paAHmca;

a Koja je

majeeUa

noAHrna

cpncKn

iiapoA y onima

Ta cpncKe HapoAHe njecMe 6 je xy
I V re-a,

Fcpxa])Aa,

TpHMa

ii

oho, ihto

TyijHnaiia.
oAynieBH

h

ocTa.ie 3a Maneiin u noA-

japMjteHH cpncKH HapoA, Te ohh y ibeM BiiAjeuie napoA
nyH JKHBOTa h Ay x a !
B y x a 6 je xy HapoAHe yM0TB0

ii

po;iHiijex yMOTBopima
OBora, m ije j e
6paTH

h&gt;iixob

oho

oko

ochobhiiom cboj' om

6im o

tuko

K asyje MajcTopa

ouiTpo, Aa j e ywje.io npo-

uiTO je iiaj.i.em ue u najfio.'te n:iMet;y Miiornx
n o e m je

n.era

3rpaAa

ce AorpatjiiBa.ia

Hac 6poj H neCTO 3an yAii, iu u ouaKO

Kaican 6jeiue ByK — Mano je . C bh
cjeM HeKomiKO

ibhx ,

tu

ii

B :i.i.a H n je x

.loilHiijii paAiniHH,

AaAouie naM caApacnHy yMOTBopa,

KaKO nyme oA npBora njena na, ne o6a3HPy k n ce na oGhiik ,
oAje k y H.eroBy, oco6hto y njecMii, » e ra oCimno iicicna-

2*

�Cip. 356

pcH.i 'iiiTaouu niviajy npefl co6om. A:i to pnjo^aK je Koju
pa^miK na tom no.T&gt;y, Koju ee npir tom nocjiy ocBpHe
u na ono

Ep. 22 a 23

EOCAHCKA BHJIA

idto

je Beli uiTaMnano;

oh

caMO ofi jaBjhvje. a

ne nasu, Aa -m je Ta njecMa Bek oSjaBjbeua. C Tora
Hakii keMo nn;i BapnjanaTa nojeAHiinjex njecaMa, icojn
cc Mc^y oo6om totobo h He pa3JiHKyjy,.
jintcyjy, ono y je^noM n.iu ABa CTnxa m

aico ce pa3no icoju nyT

hjiii
i

eaMO y kom eniiTeTy. U a Taj naumi napacrao je jaKO
Gpoj o6jaiiJbeiiiijex Hapo^nnjex njecaMa; 6poj je tojihkh,
Aa je ea^a u HeMoryke juiko nn nperjieAaTH. H aciajia
je noTpe6a, Aa ce HeKO Jiam, Aa hum CBe Te njecMc 6ap
y OnCAHorpaiJuijcicom nperaeAy, a no jvnanuMa icoje onnjeiia, cpeAii, Te Taico OMorykn 6ojbe U03HaBaite Tora
a^H^apa Hamera a h ojiaKma u noTonuiM CKyii.T&amp;a'inMa.
TnjeM 6n tomom vumrao Bejimcy 3aAyacoiiHy eeon OHaj,
icoju Gn ra ii3Boo. A nocao mije ncTnua jiaK, Teacaic^e,
ajin canjiaA-MB: Biime MapabHBocTii, npeTypaiba pa3nnjex
JHCTOBa, icaaeHAapa u 36npaKa, yMjeiUHOCTH \ycpehiuiatia,'^
— u to je cBe. ITa OBiijeM ce He 6n ^peffaTi^j 3wycTi
ijIith caMO na njecMaMa, u, pcTa.j^ v^toTBopune ;c|)e6a
oGyxBaTiiTii. Ta icank 6n 6n£v 3a^fiajioH nocao cicymiTii
cBe iiapoAiic nocAofenne,
catai. H3A»He, Kao oho inio
y'inim OMeA ca saroHOTKaMa MOBaicoBiik! H cthi
Ohcmo c upaBOM TpaaciMH oa cicynjbana, Aa
e Hero
1134a CBojy 30Hpicy 3aiyi^ u 'j,' Te, jz a~u^\ua.3pneM(
jmorpaiJinjcKe. sGiipich; 45b, TpajKujri 6hcmo
icao uiTO TpajKHMO Aa H3Ajflfani 3aroHOTUic;i
3aivieAajy u npoyn£, 36npK^ HoBaic jBiikeBjABa,T,eccT n hcko.ihko 3ararieTaica, i:oje oGjinej
neinajecT 11 Biime y IkoBakoBiika. 0 tom
Go.’be yBjepiiTn, aKO ce y&lt;?j e .jipou JiorOAHli bJT B:
nopoAii c HoBaicoBiikeBnjeM. A n Apyre Biinpice TiijeM
nopeljeibCM ne 6h yTeicjie !) rla n! ByKOiJ I iioejiOBHHeT
aico ne u ^aiin'iiikeBO 11.iA.tibe. ijpijka Aa cy y pynu
enaicoM OHOM, kojh ee Jiaka Taicora nofcAa. Kao cpa m io
je Kopneno aanncaTH icoa CBatce njeeimj^ipuse n t . a -j
oa icora u y kom je MjecTy 'iyBena, hoto tbk3 ii koa
nocjioiiHiia, koa Kojnx Tpe6a cTaBHTH, aico ce m , n y
icojeM ce CAynajy ynoTpe6.7&gt;aBajy. TnjeM ce ■ HannHOM
iiafijeraBa n ona HeKopncHa csalja, icoja necro 3anpnjeun
n 110 icoju icibnaceBHH -IIICT r y Mane ikom ananeiba nojeAniTiijex nocAOBima, npn KojeM TyManeiby CBaicn noAa3ii
ea OBora lMeAniHTa t . j. Kaico je nyo, a cMeke 0 yMa,
Aa y CBaicOM Kpajy hh -T&gt;yAH Hnjecy jeAHaKH, a KaMO
Ji 11 ii3pa3H n Tj'Maueiba H.iixOBa.

m

M o m o 6h ce jom

mhoto uito

im a HaBecTn, Ha

Cn naum CKynjbaiH Tpefiajin 4a na 3e, ajin He

uito

mucjihm

OBAje AOAHP11BaTH caAa j j eAno c Tora, iuto y obom pcijiep a iy ne 6n MoacAa 6hjio MjecTa tojihko, Aa ee CBe y
nojeAUHOCTHMa HCTaKHe, a APyro,

ihto

ce HaAaM, 4a ke

nania GnorpaAOica AKaAeMnja HayKa, H3A ajykn MoacAa join

IIc Tpefia nn piijeniie ;pa Miijeiba,
CBoj icajiyn. Ono

iiito

kutu

/pi AOTjepjje na

je 3anncao 04 rycjiapa

hjiii

iije-

naua Tpe6a Aa je ca CBiijoM BjepHO, TanHO, onaico Bjepno
icao icaAa 011 ce Kaico MjecTo h3 eiapora jiyrconnca imii
Kibiii’e uiTaMiiane ripeiincuBajio, na3ekn na ciiaKyr cuTHimy.
lle CMiije cicyn.T&gt;aH pfl ,7u pa y ckjioii njccMHH, ne CMiijc
HaBiiKnyT na njeicaBinTHHy (jy ro 3anaAHH roBop) /;a oopke
u njeoMy, npn&gt;iy y njeKaBinTiiHy 113 eicaBiiiTune mm
HicaBinTiine; jep TnjeM He Aaje npaBy cjfflicy napoAiiora
yMOTBopa. Obo je Kao Aa‘ c j^ ia j 11 K0A njecMe, nnju
HaTnnc nciaKOX.
jih je to CKynjbau npeMa cbom
Haxo^etby j’ hhhho im ii je jom njem u CTao A0Tj ePHBaTI1
— He Mory 6htii Ha hhcto, ajm je eaMO to jaCHO, Aa
je y OBoj njeoMii, Kojoj je iijeBau y TpaBHHKy, npBoHicaBuiTHHa ou.ia: Mnora CKpakeiba nje y je pa/;u
cTu^c.^- 11 to Heokp'iHO MHora, uito Huje TaKO toct
.CAfKaj i^aun! napk^He njecMe, — roBope 3a to , Kao niTO
roiKjpiN
r,;je i’Ajc 3aocT;uio u n.iu npnMaKoiitho

f„CsnVHyky ra Biipy tu 3aAajeMu 2921. ctiix ,
JIiiBHoTnpiu’ojhtni, oAJyeraTii u t . a .
CjcM T o ra 'st a a u APyrnx MjeinaBHHa, ioto 6am
Haje ooo6uhu HaiiniV njeiiana. Taico kcTe na hckiim MjeCTHMa Hakn: ,. [ Ia on nnine jnjecT icibiiry 6j e.iy “ (ct .

336, 616, 933 11

t . a -); a &gt;0/i,Max 3a raje.M imii npeA
jkM ' ur f a c e ^^kuiio čI m .thct icibiiry C n jejyu (858,
1. 1/205 cij.^Miia u
ojkica n AOBojaKa (790. ot.),
ii AjeBip (npfl CBpnieTKy njecMe icao npann.io obo
11I111: .eAine), iBAe fi^Hte, i^ciapejia n ocTapn.ia, CpnjeTica
iiTfca n ". 4. ITna n ktjecTa, Koja mh iio SBOiie na

I

H^icj( ;uy, icac mrpn je^OT. 1316—7:
„11a i^er'Jrvpn a b» nnijiTa nymaica,
ia 'llnZMja u Ana XoMmdesau.
^ajbe . ne

miicjiIim ,

Aa ke ce peku

3a JbyGaB

h ii

CTHxa: ,,caA na 3ApaB.T,e jeAan na Apyi’ora“ , ,je p jo c T e
CTape ^Gojime^

nKyAa CBaicn He n y T y jy jbyA n “ , „cjia-

AaK^ noCpaTiiMe1*,

„04 Cema PlBaHy“

(a bb

iipHMjepa jecy ne’r n naAeJKn y njecMn) u

t.

nom.T.eAiba
A- H mb no

uito roA mTO j e Tpe6ao c ^ n - ia n Aa oCjaeHii, napouH’ro

kojeAHHe pnjeun, a ibHX0Ba rsnaueiba Morao je A03HaTn,
aKo n x unje 3Hao, noHaj6o.Be

oa

eaMora njeBana, Ka4a

je njeeMv 3annciiBao.

H ciakn .Gn ce momo , Aa ee y oBoj njecMii CBaico
1um Ma KaKO oho nocrajio H3roBapa icao uifi: pouunmp
uikeTy, njiemke pyKOM, inheHe, rymkepnua, iukeAiiTn.
y ABa Maxa na.'iaaii ce ^CHAap m. ijepAaii.
O ho

hito

HaBeAOx, aico 611 ce GaijiMO Ha njeBana,

noTBpAnjio on caMO jom Burne Moje yBjepeH&gt;e, icoje
no npoHHTaK&gt;y OBe njecMe,

ao 6hx

HaponnTo KaAa ce y 3Me Ha

yM 4a HMa n HeAom.’be4HoCTH y ica3HBaiby icao oho no3HBaibe Ceibauniia 11bc y cBaTOBe TaAnjn, a y no3HBy

OBe roAune npBy KH&gt;nry HapoAHnjex yM0TB0pnHa, Ha no-

BeJni Aa ce TaAnja oacenno. A Aa He 3HanH „oaceHHTii
c e “ OBAje mTO A p y ro ? ! U n a n HenoTHyHOCTH, Te H3M eAa

ueTicy icibnre H3HnjeTn n Tanan,

Kao Aa Heicn

jacaH

naum i,

KaKo

Tpefia HapoAHH cKyn.i.a'i Aa Kynn HapoAHo 6.iaro. IIoMe-

cthx

HeAOOTaje (Kao H3Meljy 413 n 414).

n yo 6nx caMO jeAHO : CKyn.’baH Tpe6a lipu 3anncHBaH&gt;y

4jyacHHa j e njecMe eaMy j e 3rp y tojihico
je CBy cii.iHHy H3r y 6n.ia. l ’a.TBvneiioeTii

yMOTBopa icora Aa ie A° Kpaja naac.’bBB, onpe 3aH, Tanan.

Aa ce He Mope Kpaj AOMeKaTU. K po 3 n njejiy njecMy onaaca

iiciiTHHJia, Aa
je Miioro,

tuko

�Ep. 22

h 23

GOCAHCKA BHJLA

ce caMO lesKfta
n jeo ia 6y^e m io Beka, na ce 6anajy
c.iHKe ua c .'ihfcc He račvaj yku Ha opraHCKy nje.THHy
njecMnny. Morao 6hx n
nkn na u Hara^aTir c
TaKHM yBj’epeibeM, Aa ke ce Mokn, ica^a ce H3AaAy Hapo^,He njecMe H3 36npKe Tora upHora ITepe, Ta'mo yica3aTii, icaico je neico.iHRO njeeaMa cacTaBno y je^no ii
HenpHpoAHO. 3a obo rcao ,a,a cy KpiiBii caMii CKyn.7&amp;aHii,
jop iconinco ce onasica, ohh He rae/i,ajy (He cbh) Ha jeApnny h .7benoTy njecine Bek Ha BeaHHHHy, Miicneku,
Aa ke ce TiijeM iiciakn. O hii Tparajy 3a rbiiMa, 3anirricyjy njeBane 0 huimu u tuko n x caMO no^,CTnny Ha Hesy
BpCTy CapeBIBHBOCTH, ICOja HM caMO niTeTH.
y Tiicaic, Kojnje Ha Me y&gt;niHH.ia OBa njecMa H3/i,3Ha
c MnoniM iHTaMnapaj ckhm rpjemicaMa 11 a ° 3 ,3 a 6ora
ptjaBOM HHTepnynKiiHjoM, Hiije mi Mano noBOJbaH. yui.i&gt;eA
Tora He 6hx Morao HHicarco noTiiHcara pnjeun CKyn.T&gt;a-f
h

Ta.

Posamaip

Tp03H0 y6MCTB0 y npecTOHMpM ti/m TpynMHa 6e3 r/iaee.
RpUMunajiHU.
I I.

//. —

ILa/pna

Madmbe:

Dmnt'/aj. —
'E okc

u m a M u a p u ju

H a n u ca Jia :

B paH ueoj u

Auacniacujeeu/ia.

napodno-paduKCuiue

—

Eeoipad.

impauKe-.

—

78.92. — Ifc u a 30 mp. Duh. Omp. 30. M um i &lt;P° Iloa cs mck.
ITpcBapeim

a upu
thtm

tom

jb yoaBHMic, ocoohto

j e npocT

hobck,

icaAa

oimho

*by6u,

y cian&gt;y j e yacacHO ce ocise-

.'L.y6aBHUurii. M TaAa, Ma 411 3.iohiih MopaMo ocyl)ii-

Banr, u HcxoTime BMiiie ncaniiMO 3„ioHHniia, nero .ih n&gt;eroBy 3icpTBy, icoja y roj npiinnnn nmca,i,a He

mohcc

Chtii

TpaririH a oco6a, y npaBOMO CMiieny pe'iH.

Taico je 11 y oboj’ npnnonenn. Cnace je hcthhiit
Aoraljaj, uito ce 36110 obac y BeorpaAy, 14. Mapra, 1892.
ro,i,HHe. Bpno je iieBemTO o6paJ^en. T omc Kao flii ke

CTp. 357

6hth je/i,aH y 3poK Taj :

hito cy hhchh jom noueTHimu,
a HapoHiiTO, m io na icpajy npH:ie Bene, Aa cy CBoj pyiconHC ncTe upecana y mTaMny, 16. Map’r a, 1892. roA-,
— Aaicne, Ha ^Ba #aHa, noe.ie ii3Bpraen&gt;a s.nonnna. ITojM.T.HBO je , /(a 6h u H3Bep6aH0M h aobo .hiio 06aBenitchom
npimoBeflany Bpao mj-hho 6h,to, 4a 3a tako sparno npoMe,
cTaBH OBaj 3J 0HHH y npnnOBeTKy, Koja 611 Morna y neKOJHICO 3aflOBO.T)UTH 3aXTeBe yMeTHOCTH. Hy, TO HM Mano
He H^,e y onaiciHHny nncnHMa, Bek Ha nponiB noKa3yje
h&gt;hxho icpaj&amp;e He6peaceH&gt;e, jmh acejby, Aa 6p3HM 113110nieibeM OBora Aoral)aja Ha CBeT, Ha pauyn pa^,03HanocTn
HHTana’HCor, oco6mto 6norpaflCBor CBeTa, A°ljy A° uito
Beke HOBnaHe KopucTH.

O ambx y noneTBy yAH npnnoBeHiimi pe30H0Ban.e
o y 3poHHMa jnoinHa y onraTe h HanuHy, kako ah ce
ibHxo,Bjtoaoj CMiii&amp;H, je.p to MHoro BHme Aoniiicyje pac-

I I iiuitm ?! nHcpn cy rpe6ann o6jaeHHTii OBaj iipeicper y
Tepe3HHy KapaKTepy. — Tennco je BepoBaiii, Aa ce Te­
pesa, fiaBekn ce caMO „HenonHico HeAe.T&gt;a“ y „6ypAe.’b y “
đeorpaACKOM, tojihko noKBapMa, Aa nopeA CBe ciioje
ace^e, Huje Morna „nonireHO 5KiiBeTH“ , ksa jc oambx sa
thm CTynH.ia y cnyac6y, y npHBaTHoj icykii, isek je oa
caAa npoAaBana CBojy .T.y6aB 3a HOBan, 11 nocriuia Bapan n iia! Ona je icpnna, iuto je raAa npBora EyAiiMHpa
ABpaMOBiika, M.iaAora cn yry, narana 4a ra .i&gt;y6ii, mito
My je HOBim ynpoiiaiiikHBana, 11 iuto je Aoijiinje n&gt;eroBy
.T.yoaB npe3Hpa.ia ii cMejana joj ce, ie thmc ra cue BcliMa
ApaacHJia. ( &gt;AnacicoM cboj' hm H3 BeorpaAa y APyro 1£0j ej
yAa.,BCHHje Mecro, Morna je M3đekH 3H0 Hhii, caMO 4a je
611.1a ii.iaiii.'LHua, umi ah je ByAHMupa AoCpo iiosuaiiana,
re iipeAMiljana, p,u ke joj ce yMcacno ocBeTHTM. lly , 110
iuto cc BiiAH, Aa u ne xaje 3a iteroBe iipcrn.c MopaAa

�BOCAHCKA BHJIA

Grp. 358

je naoTii Kao acpTBa CBoje noKBapeHOCTii, Koja 3ap He 6u
HacTynnaa, fla je ocTa.ia KOfl flefle.
H I to ce TH'ie EyflHMiipa, ofl a era , Kao irpocTa
MOMKa, .T&gt;y6aBHOM CTparahy aacjien.'beHa, ne MoaceMo. hh
3axTeBaTH, fla 0flMax npe3Hpe OBaKy aceHCKy, Kao hito
je Tepe3a. C Tora My traje hh aa.MepiiTii, hjto je oho. uiko

ca.reke, fla ra jby6u. Ha nocvieTKy, Kafl, y6HBmii Tepe3y,
u ciiM ee6H fl0.ia3H ivurae, Biirae ra acajniMO, po Tepe3y.
a flOflaMO u to : Kaico je ne.ia HCTHHa, fla npocra
.x&gt;yflH MHoro flpacc na cHOBe; uy, H3iviefla HeBepoBaiHO;
fla je Jlajom flyro upeMcua, imao Ha yi«y jeflaH caH,
uiTo je ycHHOj joui floic Tepesa 6euie KOfl sera, h fla je

Bp. 22

W

/&gt;

HAPO^HE

y M OT IH) PIIII E.

niexepjiH njecMe H3 EocHe^H XepperoBime.
L
O

CaKynHO : Ofl OitioJta JKhbko .

Mo6y Kynn HHKinn): XycenHe:
/jiijecja cpna, Tpkfeia Bgaiioija.
CBa My
IfekMn.r' Gn.ia.
AviH Ho^ta IVijM'jMiiiha Haiiine. j
MajKa XaMHiy ch^ho njierajame :
Ofl HeTBe^ro u ofl- fleBeTe] o.

J'Cii

I
ini
MajKa X;iMiny^Bp.n&gt; CBje’ OBaine :
JlUlllil*■
„Moja XaMiiro, Moj chhibu mi,y

Kafl ni 6yfl^m'y BeniKoj mo
T h 3arpHH y 3 pvice pyKaBe,
A y3 nore KpM3u3) kniJmrjaH
Xnxpo acaitn, .v- r.ifcflaj5 upefla ce !u
Cea je Mo6a XaMray flO'ieKa.Hc
Hy fla BiiflHin r.iyM 'ieisnka X;mme,
r ije 3arpHy y 3 pyKe pyicaBe,
A y 3 Hore KpM3H hiufiTiijaHe.
XiiTpo acaibe, a rjefla npefla ce,
06pe3a ce I\iyMieBHka XaMina,
lio 3j y MjecTy no n p ciy Mje3iiMny.
Cbs joj Mo6a Kpimy ycTan.ba«ia,

A ofl Tafla Kiik' H CBaTOBH.
OaceHHine IliiKUmk XyceHHa
X sl3JIU pyj.OM r.lJ'MTCBIlka XaMHIOM‘)
6.
'oflHe ynn y MocTapy rpafly.
ocTapaHH aBflee y 3 iw a jy
MocTapy a Ha iueflpBaHy.
e y3HMa ronpempe Mexjiefle,
L- ieT 3 arpkc y 3 pyxe pyKaBe,
lijene ce pyKe npo3 pyKaBe,
.a’ Ho rpyfla Ha n.iaHiiHH cH’j era.
L'.iefla.ia ra MycTajiiainHHima
Ca napflaica, ca fleMHp neHi,iepa.
Ona Bune KyHnjy poGmoy :

„KyHHjime, Moja poGmhnne.
Xajfle 3obh roiiyenme MexMefla !
CBe My KasKii, mio je n Kano je,
,Zlja ra 30Be MycTajnanmHima
Ha napflaKe, Ha Gnjeve pyice !“
y KyHiije noroBopa neMa.
OHa Hfle BOflH ineflpBaHy,

A HHKO joj yCTaBHT He Monce.

Ohu 30Be roHijempe MexMefla.

Ilafle XaMma y 3e.ieny ipaBy.

CBe My Kaace, ihto je h Kaico je,
/ja ra 30Be Mycrraj iiaiiinHnna
Ha napflaKe na finjaie pyice.

Kafl je cynne Ha upexofly Gh.io,
OHfla floljc HnKinuk XyceHHe,
Ila

oh

XaMuiH KpBHv ycTai!.'i.ame,

OflMa joj je Kpmi) ycTaBiio,
Ila rosopH r.ivM'ieiiHka Xa.viiiiH :
„ycT aj XaMmo, ycTaj flymo Moja !
/jo cafl ch MH 6n.ua aceiejuma,
A ofl cafla Moja iijepHa .i,y6a“ .
/jo'ivie Gii.ie M.iape aceTc.’iime,
8) K] imc 3.ui fcu«THjanet CKopaeTiie jiorasmje.

23

jeflHaKO c.!iyTHO, fla ke ce 36hth . CHeBao je, fla My je
icyky rpoM aana.nio, a Tepe3y n.iaMeii o6y3eo, Te je
H3Byicao H3 noacapa „ii.en flem — 6e3 MaBeu. — Ca
CBnM 6ii flpyro 6h,!io, fla ce Tora cna cerao, ’iymim na
np. 3a KaKBy TepeaiiHy Hecpeky, n.iii 3a rp03iiy joj
CMpT. I I cto TaKO, npjo je neooiiHiro, fla ke Tepe3y nocm kii 6am totobo OHaKa hctb CMpT, icao ihto je oh
CHeBao. — O bbko ihto yMeTaTii y npimoBeTKe, He 3iia'in
npn^anaTii hm .lenoTC, Bek 6hth HecaBpeMeH h noflpacaBaTii KOfl npocTMX 'iiiTa.iana c.iirzne cvjenepime.
y JIo3hux^u, jyHa, 1892.
MHJIOUI H. IlejHHOBHk,
npo*ecop.

2+ 9I
•8—K5
'^ 1

CPnCKB

h

A y MOMKa uoroBopa HeMa.
Oh mb Hfle e KyHnjoM po6mboM.
yBefle ra KyHHja po6HH&gt;a,
yBefle ra M.iafloj rraiiiHHHHH.
4) H ano pnjeTKo, oneT ce y Hac no Topaoj
Xepi\eroBHmi /joro/\H, ^a h i^ype Myxa.Me/\oBaHKe n/\y
na Mooy. O co 6h t o onl)e, l)e je nMje.io ce^io MyxaMo/joBaMKo, a.ui ce t o pnjeTKo koralja. lio t o m c cy^ehH,
Morao o h ce pehw,
je oBa iijeoui crapa u ^a je na
BpeMeua ^o k ce KpHjeae H«je ^h a o /\oopo o^oMahn^o.

�Bp. 22 h 23

GOCAHCKA BHJIA

Jhijeno ra OHa Ao^eKana,
H a CBoje ra Mj'ecTo noca^HJia.

Grp. 359

„M im h Eoace Ha CBeuy th xnana !
/jBopnx namy AeseT toahh ’ AaHa,
H hko He 3Ha, Aa caM aceHOKO : 'l'a-ra,
CiiaK xeca6n, Aa caM MymKa rnaiia.
IH to ja Tpnnx, TpnHTii He Mory :
/joj Ke pacTy, jenen nonyi;yje,
Cpne iiyTie yAaTH ce xohy“ .
OHa mhcah Aa hhko He nyje
An to uyne namnHe Aejrnje,

£ 0 nona je y ^ymeK nponao,

A a ° rnera MycTajnamnHniia.
OHa BHHe KyHHjy po6ne.y :
„K vuiijun e, Moja poouii.iiue,
JXOHecH My nHBa h je^,HBa
H Meae-ra mekepnn CMOKaBa!11
y KyHnje noroBopa HeMa.
/joHece My ituBa n jeAHBa
H Me3eia m ehepju CMOKaBa.
n a oy OH^a erneH OTBopnnH,
nalHHHHi;H BpHO MUHO ShAO,
OHa noćna KyHnjy po6nn&gt;y,

OA-aeTHine namn ica3HBaTH :

„Kpnmy iiMam y ABOpy i)CKoj icy
A tjeisojicv Cyn&gt;y MaTepuHa“.
KaA T° iv o nama rocnoAHHe,
O h H3BaAH XH.7oaAy AyKaTa,

n a AapHBa no peAy Ae&gt;,™je.
A A*,6aBH Cyj&amp;y MaTepHHa.

/ja oa Kyne 3aMaHAaAii BpaTa.

Hy Aa biiahhi roHpempe MexMOAa :
C namHHimOM KOHaK y rJHHI10.

3a

KaA imalje oa iicTOKa cyHpe,

TI BjeHiame‘'&lt;I&gt;aTy MaTepHHy.

cv

IIpouVA11 ce MyCTajnamHHHaa,

A a ° ae je roHpempe MexMeAe.
Hy Aa bhahhi ^IycTajnaniHHiiu,e C
/jaAe aeMy xaAE.aAy A

f

°

H AaAe My xaTa H3 rtoAf^Ma,
H onpeMH roHpemne McjKMeAaOao Mexo CBojoj MHnoj ’MajijH
Oa MooTapa iao JbySHH&gt;a rpa/ a
Bnmer jaAa oa Mor jjofa HeMa
IH to je nojta^A3 j e &lt;Jne hart ra,
IH to je BOAe, Aa j^T'^jspeketjis
H I tO je MOMKa, Aa j e »SHJJHjij,
He 6h Mora jaAa Hcdncajj^:
JeAHH j aAH yMpnje mii Majica,
/jp yrn jaAH yMpnje mu ceKa,
Tpckn jaAH oacenn- ce AParH-

H ht’ ey jaAH, mro y»ipHje Majaa, f
H ht’ cy jaAH, mio e’ yAaje ceKa,
Beh cy jaAH, hito oe •.iceiui Aparn.
Hes oe učenu, acenitnu ra Maj ica,
K ’o hito u ja Mnal)axua IjeBojica !

oboi*

CHHa Hnhax ynHHHO.

9.
Ć b? 6hx, AParaj Teon npeSonno,
A h He Mory upnHjex oniijy ;
/jocTa ch Me ftHMa norneAana
H npeA aoctom a npep AyraMaHimoM.
to 6hx th , APara&gt; npefioHHO,
Aj£\He Mory-MeAHa ycia TBoja :
H&gt;HMa roEOpH.ia
M H npeA AyniMaHHHOM.
Aymo, npefioHno,
Mory Sjene pyne TBoje :
cn MeHo nyTa sarpHHna
« a aoctjm h npeA AymMaHiiH0M.
[ to 6hx th, Aymo, onpociHo,
ja He Mory Sjene A°jKe TBoje :
K oh’ko caM nx nyia non.ySno
H npeA aoctom h npeA AymMaHHH0M.

10.

/jBopn nauiy AeBeT toahh AaHaH hko He 3Ha, Aa j e cI&gt;aTa “ napa,
C bhk xeca6u, Aa j e MyniKa rnaea.
KaA HacTana AeceTa roAHHa,
y 3 e Cyn&gt;o ceAeijiJiH Ta.«6ypy,
Chtho Kypa, rnaCHo lionujeBa,

MajKa jKeHH CHHa XyeenHa,
OsicoHH ra nnjenoM l;eBojicoM,
n a ce npoiiii CHHe XyceHHe.
Hy Aa BHAHffl ocTapjene MajKe:
Upune ne'iv, npurpHy (jiepepv,
Ona x0Aa oa KaxBe ao icaxBe,
Hnrl)C Xyca nahn He Morame.
Ona OAe y njaHy MexaHy,
H Ty na lje CHHa XyceHHa.
O h mh irnje jthbo nneMeHHTO,
ToBopHna ocTapjcna Majica :
„CnHe Xyco, hchb He S ho M ajpn!
I H to He rneAain mTa th n&gt;y6a paAH ?
HaS’jenu ce h HaSaicaMii ce,
BojaT ce je, Aa ne amHKyje“.
KaA T0 'iyo CHHe XyceHHe,
3naTH0M HamoM o Tne yAapno,
A rpne3y HoraM’ nora3Ho.
OAe Xyco cbom 6Hjeny AB°py-

A ya amwy pnjeu npnunjena :

O a OAaj e BpaTa saTBopena,

Ma j Ka &lt;PaTy y acenm poA'i.ia,
O a AparoeTH CynejMnuoM 3Bana,

na joj peace rocnooKC xan&gt;HHe,
Cse no peAy, k’o 3a jnymKe rnaBe.
noćna Cy^&amp;y 3a ropy Ha B0Ay,
An Ha boah nainiiHe Ae-anje.
y xBaTHine Cyn&gt;y Ma-repima,
yxBaTHine, nauiH OABi'Aome.

�Ep. 22

EOCAHOKA BHJLA

Cip. 360
Il3Mii'ie ce CHHe XyoenHe,
IlaMH'ie ce, HoraMa vpapa,
Ila o6ho na opaja BpaTa :
y obilju ^03Kimi;a npocTpia,
y Iboj Jieace po pna IJeHeTuka,
Meljy ibHMa HeBjepHinja .’i.y6a,
r OBOpno cime Xyceime :

23

A a mh ppara Ha pyu;H aacnaaa,
IlaeTeHui;e p y sy npesKya&gt;aae
H na pyHH paHy HaniiHH.ic.
^ ok 3 aicyna xaaKa Ha BpaTHMa,
^OiK eBO Tii Beaarnh AxMeTa,
Oh mh mine CBojy mh.i v ceicy :
„OiBop’, eeKO, Ha aBaajn BpaTa !“
ITpo6ypH ce Beaarnha ceKa :
„ A Moj fipaie, BeaarHh AxMeTe !
He Mory tii BpaTa OTBopiiTii
JByTO mc je 3a6oa&gt;eaa raaBa“ .‘

„ A Hvjeiu .ih Moja HeBjepitHne,

H ji' je cii.ia. im ’ je ppara BO.’i a ? “
OHa H&gt;eHy ’bbko oproBapa :
„A ’ivjeni Me oeace XyceiiHe,
Jlp, je cnaa, y ropn 6h 6iMa,
He 6ii oii.’ia y aeojiiM pBopHMa,
y pBOpiIMa Ha TBOjoj aOSBHHHH.

13.
/jonKan nol)Ox ii3 njaHe MexaHe,
C p e io x KOHy y 'ihtmb coKaicy.
J a jo j peicox u pBa h Tpn n yrr a :
„ K oho Moja, yicaoH’ mii ce c n yra !“
/ O ja MeHH ’BaKO roBopnaa :
0 „ M o j KOMHiuja, niehepan KyTiija,

Huje en.ia B e i i je ppara BO.ba“ .
Kap; to 3 aay ciiHe XyceHHe,
M axuy cafijbOM, ocjene joj raiaBy.
H norai6e, acajiocna joj MajKa!
11.
Kapa MCHH Ha yM naHe ppajaef'

s ')H I to "6hk tii ce yicaoHiiaa c nyTa?
ITiićaM iyH&gt;a, pa mc npuMiipnuiein,
Hn TjrpvH^a, rpa m’ y iteppa Mekeui,
H h ja6yna, pa 3arpii3Hein 3y6oM,

Ja He iMepaM TitMHbj iruhu ^ipaicii,

Hii Moj ,zpjpo MyTHoj Bop^jra3a,
Beh ja HpeM

h

Beh ijeEojraa — KyMam Ha npopajy —
K y n yj komhio, Kynyj, Moja pymo !u
A ja no^px, pa mhmo H&gt;y npoijeM,
3^rie mqhh KOBna op naKiHHpa
H&gt;e3i hc. rcpM3n hncjmijane.
J a ce carex; pa KOB'\y opaimeM,
]3ane mchii cimpiip op xani;apa
3a ii.e3HHy pn3iijy pyKaTa.
A ja noijOx pa fcHHijiHp opaimeM
CM’jemame £e 6pu;H h co.iyi})H
H napocMO y ac.jiouy TpaBy.
^Boje M.iapo KOiiaK ynHHiMO.
Kap y jyT p y 6iije.i pan CBaHyo,
Kyica, n.iane .mijena ijeBojica :
P a C K iiu y T H KpM3H hinJmijaiiH,
A npocyrr a pH3 Hja pyicaTa,

nenijepe.

A b mh ppara c MajKOM Benepame,
Benepame h aicnižj« ic.ia
MeHH M.iapy&gt;j)ax^eT npipaBalpe
Ja ee j^iBiix pparoj. ca nsHi,iepa\
„ A nyjem, ja ppara pymo
lIoMfej MeHH paxMeT npepam: ’*|;|
UiijecaM jA 'cB n je T
C kohh pparai y J m e Me

„Cppe Mjep», fl.y6Hiy Te, y )'aTa“ :
— ,,JLy6ii ppaa'a n MeiiH
pparo !
K o.ihko je opaBpe
i»opax:
CepaMpeceT h cepaia rpapoBa.
y cbhkh caM jyHaK popasno^
V CBaicoMe .'i,y6iio ijcnojKy.
Hulje MeHe 3opa He »arene,
Beh icop OHe BejiarHha eeKe.
H h Ty MeHe He 6h 3urj eii;wia.

CMnjeinann 6p n n

h

coay(jin.

J a je B op iiM c b o m 6H jeaoM p B o p y
H

y 3HM.T&gt;eM 3a B je p a y .i.y o o B u y .

u i'

^Ba pcy3a.
IlapopHa npH'ia.
Mio

oho

y ona je p a n

nonecTii

y

chh ,

&gt;iapiunjy,

y ' iiw h . ^OBepe ra Tep3iijn,
Kapy, oneT

hc

x'rjepHe.

Te h e OTan ibera jepnoM

pa

6npa

oh hc

Koju

he

3aHai

x'rjepue. ^oB epe ne-

^ oiiepe KOBa'iy, iicto Tauo ne

xTjepiie. Taico x o p a jyh n u 6upajyhii 3auaT, yr.iepa jephol’

HoBjeica Ha p y h a n y })c j c npe6auHO

iio re na c iboM Mamo. PeKHe o i;y :
.'iJIHilT

y'JHTII, HITO BOI’OM Mame

Hory

npeico

n6a6o! ja k y OBaj
Ouy My ae 6ype no

Boatii, jep BHpu

ii caM pa U3 Maxaiba hotom HeMa Ha­
rala, .MH oneT npiiCTaHe Kano je chh opa6po u oiiipe.
Kap oy npouiaia neKO.iHKa paHa, poroBopu ce Taj MajcTop
ii merpT u noljy y Kpa^y. IIpHByKy ee pBopy napcicoM
u HeitaKO yl)y y pBop, iiorpaSe Hoispe H3 Kace h ho6jerHy. Kap je npomaio hbko BpiijeMe nopHruy ce oueT
u iioBn,e no ppyrn nyT noKpapy. H,ap cna3ii pa ce houu,h
icpapy Beh no ppyra nyT, tc he pehu ounjeM cBojiiM

�Ep 22

h

23

EOCAHCKA B M A

c«iyraMa, „4a y 3My icaTpaHa u HMHjy nyHy OHy Kany,
cy y iLoj HOBnn 6ujui, na keMO nyne5Ke no$aTaTH.“
CUyre Hcnyne 3;uiomije4. O n ei Ka4 je npom.no hcko
BpiijeMe, no4Hnsy ce ohii y icpa))y Ha oho moto jijecTO.
MajcTop peicHe merpTy 4a y^e y icany, a merpT ne
XTj'e^,He Hero peicne: nXajpe th ca/;, HeHH je / octa
oiijio 413a nyTa“ . Kan je buljio MajcTop 4a uierpi neke,
yl)e OH y icany; a.in Me^aj \1y4a, yxBam o KaTpaH na
ne MOiKe 4a H3alje. /joic je to BH4H0 merpT, Harne Cjcu' to

Orp. 361

je jieicaKaB pcy3 yicpo čamo hito cy Mano omili oth
y Kpaj. Onaj icpan.’LUBan cTiiHe noBne TpomiiTH, a
4eBe 04Max 3aK0.T&gt;e H3y 4ii ji oojecn, 4a ce eyinu. /ja
on ce Toj Kpaljii yin.io y Tpar, nape4H nap je4iiy
hm

iimh

oa6y — 4a nolje no Bapoiun nHTaTii: HMa .111 hko 04
4eBe Meča 3a .iiijeK. II tako 6a6a xo4ajykn u nnTajykn
3a Meco 04 4eae, 40^0 u y Kyky Tora iipa4.i.nnna, n.111
ne Haije ifcera Hero JKeny. Ea6a je 3aniiTa : 611 nn uh.io
04 4eBe Meča 3a .injeic ? a acena 04roBopn 4a uma ii
acam a Majeiop octaho y KaTpaHy. H um je CBaHy.ro CKHHe joj. Ea6a jc4Ba noneKa noHcce Meco a ispa ta 04
nap noma.t,e c.iyre, 4a 10140 je ju ee ayneac yxBaTno.
icyke 3a6iiJBeMCH KATpanoM. T ako H4ykii 40)50 i;apy,
Kašice 3a Meco h icaiCBy je 6H.T&gt;eimcy M6THyna na Bpa'ra.
0 .iyre OTiinj- h Bii^e 4a mra 'ionjeic y ica'rpaHy y Kanu.
Ija p y to Cy4o 4paro. /joK je icpan.’LHBan 4omao icyku,
Ljap Hapc4ii 4a ce H3Ba4n h OHatco KaTpamaB 04Hece
Ha napninjy, HaitfjecTU na je4H0M koimcy h 4a na3e ko 3anHTa MajCTopn n y : „je jiu hko OB^e nanac 6h o ? “ Ona
6h to 6ho h 6h Jm ra inco (»Karmo. ille r p T MajcTopoB
My 04roB0pn: 4a jccT 6a6a, u naaa joj Meča 04 46Be
'iyBUiii 3a to, 40MHCJIH ce naKO 6h -,ra ojicariHO a 4a ce
3a &gt;iiij eAc. P c y 3 n.iaire : „ kako ke to 6hth , xoke .111 to
E61' yfcfTii?“ He đy4c th oh Ta4a nnjeii, nero 04Max
HUKO hc 4ocjeTH. — 3oBne CBojy MajcTopm;y h peicne
jo j: 4a ce o6ylie y najnpitaBHje xan&gt;Hue, na y 3Me_jnjfm, omi nokii šake 04. Bpaia 40 BpaTa u ncTy OHaKy iiiikji6o MJiijcKa, MeTHe cefin na r.iany, na. ita^ -u-vTtg* ~nv.i,emicy r^erife fiifjCBafca BpaTa. Ijap Hapcnii 4a ce 110
pe4 ibera, hck nocpHe Tano, 4a K aoo^ j^ ajiO euaue T; V B ij'^ u m ra j oH.’b emnn noTpasKH OHa Kyka, aru i kako
r.iane na 3eM.i&gt;y 11 jipo.iHjČ ke ^Vna-fHipa CTane' nnacy cnypt: bh;
4a Ey je 4HaKe oii.T&gt;euiKe na cbiima
k a tu , ce 6e y n pca ^ S a T ii i i j a v K a ^ k a 6 Sajam 3a m.ih
BpaTMMiv y OHOM libKAKv, 0Tii4y papy u nasKy 4a ne Mory
jeKOM — ii tako keni ra t»K*yiircii. A ko tc ko 3amiTa
noTpeijniTii one nykV 0114a th ce 0Kaay TpaaciiTH. /ja
uho n.ianem , a th penn 3a irknjeicoM, laKO
ja^rn.HBaii icaicq_ onno 403HO, nape4ii nap 4a
HacBjeTyje. /K eiia ce onMae^ o 6y,'ie_v Hajnpj
_^lopajy nauku ca CBojiiM anaTOM na je 4 iio
.'bune a MeTHe KaSoi ^J^tjeJrk na 1 nany
nipjj cnaKH Aioj bahat . 3ana&gt;iHjc crn; H3al;y,
nope 4 OBora noBj^ica nucpire, Ka 6 3
■ an6yjnmy n nomie TaMoyparn.
nponiijc, a ona 3 ajayne. .V.Vroa 0111 Koji
im jy k u ii BecViekii ee npe4 B cie Mano hakii IIA3H.IH, ica4 hm jc*7;o4Hjaao jayn:.n&gt;e sk&lt;
niH "fl/jctv,I ipa4c)iii tc nokn, :iacny ko
joj ii 3an iiT ajy uito n.ij^k* ona of roBopu
i . Onaj tu i)cy3 ^ihke 40 napa, ocnje'ie My opa4y,
O hh ce batc y ncn Te^joj ’ nnaie co.ihko
Beanii ;hiiy 6[ik/ neKoM nojia, iickom o6piiy a
M.mjcKO

ii tako

4aHa, c n y re
•ACa.iH.

OHa 04e.

npoui.ia n

0TH4y n ap y u K^Ky

4a

TJjap Hapo4ii 4a c ^ ^pnje pAne -c.-wo

Bape H npoBe4y icpo3 n a p m n jj^ H* «Tk ,111 ce

icojn p e y 3

yc|)ATiio 4a Kpa4e. C a y r e napcBe TAKO^ee (5iipcne-.ii noljy

Kpo3
om i

c

&lt;iapiDHjy, a onaj m.iahh p c y 3 .Im f' je -*iyo 4a iie
HOBHH.va npo 3 ’iapiiin jy nppka, poKHe ciiojoj Muj-

CTopniiH, 4 a ce cnpcMH
napcBe

c n y re

iiiTO a e m u e

saunmi, 40K

oh

MojKe n a 4a one

yTone c 40BaMa' 11

hoI i -

HUMA. K a 4 ce MajcTOpima cnpeMH.ia, no^e n cpeTHc
y 'iapniHjH, Te ce
40K

iix

ctahc

c ibHMa m a.n m i

h

OlnjaMA i oKiiapu u3at, na Hajnocmije ciiojy TaMoy. u .lernc cnanaTM.
ccGh rypii y . r .
je -6BAHy.io paj) ce 3atiy4n : 4a y ibera hcma nero
uo.ia 6pij4e, y buotucaiua y neicor iio.ia opica, y neicor
miKAKO^a y peRor 11 oGpna. ITycTii Te.1a.1a, 4a ce npn
janitj k o . je Taj pcy3, 4aMy neke mmiTa y&gt;iuiiiiTH, nero
ke My_onpocTiiTTi cne ihto je 40 ca4 lionnmio, joui biihio,
4a My 11111014 Hcke nopesa iickath 40K jo ro4 skhb.
f'c y 3 ce npiijami, a nap My cbo oupocTH, Te 0H4a cbh

iy npeoiij« u

homa

hx

pa3ii);y ce, ica4 cy ca3uanu no je Taj pcy3.

3aM0TaBATH,

m ije y Kpaj y mamiitia. O hii ce c lbou Mano 3a-

Ilpitjedoj.&gt;.
I Ipiloti. I.UHCIIO

6aBe, a onaj na Kpaja na e 4eBaMa 6j e 5Kii. K a 4 c y H3a111.IH 4a 0611 )jy 4ene, 1014
aMO, a an

ihto

jiu hcma iix .

HeMa, HeMa.

0 ’n i 4 y

O hii TpaiKii

uapy u KajKy

ChMO OojaHOBHk

tamo

C. CBUIUTOHHK.

kako

CpncKe Hapo^He nocjioBHL(,e.
II 3 jy5Kiie XepneroBiine.
1. Bor th 4ao cpeky ko.ihko Bjonacuny.
O ba je n.iaiiHHa y icpuinoj Xepneroiiiiiiii (Ko-rap
ranico) Bp.10 Be.iHica, tc uh 4«opo mi.io, 1014 611 ce onaj
o.iaroc-ion na MHoror H3.1110.

2. B ojihka cyiua k ’o y Euncku.
y onke, 110 onoj je XepnerouHini ne.iiiKa BpylniHa,
a ory4 u bc. iiika cy 111,1 Onymao caM 04
mhx lin.ickana, 4a jo tamo aaucra iipeiipyke, a to vuhja iiocncKC

�BOCAHCKA BU JA

Ctp. 362

ycjeBe, na c Tora je onaj KOTap n HajcupoMauiHujH y &gt;mTaBoj XepneroBHiui.
3 . K o.ihkii
B iiuihhh.

cii

Ayr,

ne

6ax

tu

Hamao Koua y

Ep 22 h 23

O bum xohe Hamu Kpinau XepueroBuu 4a icaacy,
4a „,ZI,piiibaHH“ HeMajy HuuiTa 40 nBpeky o6ojaica!“
12. ToĐopum yBujeK Maray, Kao ,ia cu ce y /jpiiaii
po^HO.

BumuHa je MaHnna H3Hafl mexep MocTapa; 113
a.e ce cujeKy icopii u Apyra jan u ja, uito je noTpcfiua
aa rpa^y.
4 . My^ap, ko 6opautui 6y.T&gt;y6ama.
3a Bopaaae Be.ie, 4a ce rpa^e Bp.io „My4piiM“ a,
uo roTOBy — icaao Be.ni noc.ioisima „6y.'by6auie!“ .

5. Oac i«y naMeT y Be.ieac.
Be.in ce OHOMe, kua ueniTO peue,

Be.m ce, OHOMe, ica^ aeiHTo no&gt;mc roBopuTii, y
ueMy ce ne pa3yMiije.

13. J a je rZI,ypa /jyn^ypa, najeba ce 6yHrypa.
3a OBy aceHy npii'ia ce, Ka4 6u ce aera ({umor
Hajejia Kao k . np. „6yHrypa“ , (ncjeBHii 04 KyKypy3a,
Koju ce CKyxajy h noMacTe. O bo je je.io muiHK He Hamy
nMaH4pyu — nnypy“) He 611 ce mop.io iu ibOMe tobopiiTu — 6iiBa noxacu.ia 611 ce!

iuto au je Ha
14. IToa^paBiio Te hyK.
MjecTy, jep ce IIoABe.ievKami cMaTpajy 3a Bp.io npocTe,
1Toiijeicy, KOMe je ^ornao Kpaj aciiBOTa, Be.ie My :
iuto ce u caM nucai; yBjepuo.
nno34paBiio Te kyK !“ Ila u IInjeMnn Ha3iiBajy OBy 6e6. Be.iu cu pol)eH y B.iarajy.
3Ha My ce niTa je , kha My ce tuko peue, jep TaMo r 3a3.ieHy^,_iiTimy „lo d ten Vogel“ . OBa ce im ina, Kao 11
„Ky[caiyiua^. y Hapo4y hii .\ia.io ne pujeHii, a to lie
11Ma HajBHiue MarapaAii.

.

L.

hi
-•
110 ^Boj
uito UMajy acajiocTaH iviac.
7. y uiijejioM l ’au,Ky no OKe naMeTii,
15.
Heiia
IJiiMa
40
1’ iiMa.
.■banana, jyHlja ( l 1 , oica).
no
eaTa
Aa.ieno
04 MocTapa, y KOMe HajnMHxo.T&gt;aieu cy ce.io y JapKO«. MnxoB.i&gt;aHH c e ‘
60.be
rpoađ^e
pa^a.
y HCTiiHH 4pace 3a „iiaMe'i'Heu, uito c£ yitjepuo CKyn.T&gt;aH
16. J&gt;yT, k ’ o Matoip.
OBHX „HapOA- U0C.10BMH.Y&lt;\
.fc (i 1
O bomc He Tpe6a pa3jauiibeu&gt;a. IJero „BaKp.ni cy4,
8. yToii.ino ce, Kao 4a j e na BojiyjaKy.
cc6u y4H.
Bo.iyjaK je Hajneka n.laupjui y XepueroBii
Ja caM 41aHto.
Kojoj HMa y cpeA .teTa ciiu ^ ra *
OHaj 'IOBjcK, KOj H 406p0 MO/KC ynaMTIITII.
!). Je^a 6axTa CfrapHHeT' IToeaica!
iCAOBupa Kauče 0611 uho OHOMe, komo ce mhc.ih
3a oboi' r.iacomiTOL’ jyndiKa, Be, ni Ham
th j caMO ne 0AMax Hero icacHnje.
napoa y Xepu,eroBiinn ta,a je -y cbukom noAy;e
J.8 C b . Tona, Ko.’bii lipaepa aomu !
Heo6n'me cpehe, a to HaM np*Aa, 11 nam 1 cpucic;
U J t tU L t
O l« im H0C.1OBHH0M, x o h e 4 a ce peue : n p n 6 .in jK y je
u iipiiiioHiijeTKa.
1
X
— jg jc e ~ '3BMa, Ko.bii nacipMy, (pa3yMuje ce, ko movkc !)
10. HMa CBaice epohe, k '&lt;4 y ^lexo IIpAomi
10. He AaM My ce, ico cIJej30 K.ieMini.
Ouaj nIIpAOBiiiia“ , Koju ce Kycmi e npo3Bao 3 bii/jn p u 'ia ee, Kaico je 6ub neKaicaB 'Bejso, Koju je
3Auh“ , ue.ie 4 a je 6ho cpeh*H.
imao B|i.to Ayrc yiuM, Te icora cy 36or TOi’a, paAo bonpaBoc.1 . Cj)6ii, na cy ce »jj£Typ«tH.ifc,
nx h AaHac .1,0.111 110 y x y y4apiiTii,'H0 cc hcto Taico 6paHiio, 4a je
HMa y 1'auKOM 15— 20 icyha. 0 obiim „BBfl34iih*ifia“
pyKaMa yum yBiijeic noKpiiBao, a y 3 to je 6ho 11 cyHMa onuiHpHO y „Boe. B iu h u y „Ouiicy lafucSr" 04
0 y 4 ;uiaČT.
Jyice FpljHha — Bje.ioKoeiiha.
20. C bu th cpeTHii noA nyT, a necpeTHH Ha nyT.

11. y Jpnn.aKa Bpeha ođojaKa.

O buko peucui OHOMe, komc He jkc.ihiu 4o6pa.

IIIajbHBe Hapo^He npnnoBHjeTKe.
BacHe.

fJ

ByK m /incMiia

:jv~ acTaHy ce nyic u .ihchiui K04 npa3He

Tpec o 3CM.i,y c OHy
ctovkhhc,

na he
Byic: „ T cto, tc 6c bu.ic , 4a cu My4pa,’oKpeTHa 11 m pa,
a.i ja iieBjepyjeM ; Hero ajAC mh noiciuKii cnojy HTpuny.
E to 1111411 m Ty ctojkiihc na heMO je npccicakmbuth, 11
ko je iipecKOHH, OHO he 6hth uTpHje.“ J n c n p a upncraHe, a 011 jo j peue, 4a 011a npBa iioune. „O h y, lic.in
.inćuna, caMO je mchii cpaM Ty4a ii])eo ctomchhc npcA
to 6om ce npakaKaTH, nero th sasKMiipH, aokjic ja npeCKO'IMM. “ ByK 3H5KMUpU, a OHa IIOCKO'Hl MU.HC0 y BUĆ, na

cTpany

CToaciiHe.

„ E bo Me Byjo,

^eA caA th . “ B ya ce
3 aTp'iii ii3 Aa.ieica, a.i ne Mora npecKO'iuTii, nero ce iiaTaicue
n a CT05 KHHy. „ I H to hy caA t c t o ? “ nirrao Byic, a .in ­
Be.ni, r.H‘4aj

Ha, j a

iipecKO'iu.ia,

ćuna My B e.n i : „M uhu, Byjo,

Byi« Minu, ajiu

mii'ih,

na

heiu

ciiacTH,&lt;.

BHine Mupao, thm ce
Ha CToacuny BehMa Haealjnnao. K a4 ce Beh cuymTH0 40
hum je

co6om

3CM.T,e, oucT uiiTa: „ I I I to hy caA

tcto

? “ a OHa

„H c GpiiHii ce caA, eT0 ciciinyhe Te Taj

ca ciiKupoMu. — H 04e.

iuto

bojiu

:

ii4e 0Ty4

�Bp. 22

h

EOCAHCKA BJfJIA

23

ByK
(gg

h

na KaA OTyA noije ’ioeK, a

K03a.

.

,

•

OTeAna K°3a lin ija yBH]CK na crpanv H3Mei&gt;y Apyrnjex
K03a. yBaTii je ByK, n? jo j bc.hi : „E , Kojo, 6omc caA
Hiije Apyre, ajA ca mhom, OAaBHO j a Te6e npeHcaM.“
„HoMoj, Aparn Byjo,“ Mo.nma K03a, „nrro hy th ja ’naico
MpinaBa; npuncicaj Me a ° jcceinr, a ° k ce yp,e6ejiim, na
kem OBAa nMaTii Maicap aanoraj.“ ByK je nymTH, a.ut
j e 3annTa, icaico jo j je »Me, Aa j e 3HBAe sbbth . ,M mc
mh je K oja IIaxH.ia“ , Be.m oHa u OAe. —
Ho OAcene
Hiuv;a Ha CTpany cawa mije kemi, Hero ce y'mijcK 3a#p3KaBana nocpeA Apyrnjex K03a. KaA jeeeii Aomna, micy.:ba
ce Byic oko K03a OBAyA&gt; ohava , CBe 3aBHpyje, i)c je iteroBa IJaTii.ia, :ui ibe neMa. IIo'iHe 3bbth : nO K ojo Ila TH.ia! O Kojo Ila T ii.ia ! t)e ch, oah Beke“ , a obb he H3
cpeAHHe APyraje x K03a : „ E bo Me, ei;o ! tui Aa nnjecaM
niiTHa, ne 6n ce y cpHjeAy hh cnpaiim a! “

By« m npiviana.

CTp. 363
tii

ii3aJyir npeAa h&gt;.“ TaKO

ajH npTHHOM TanKa CTapmik caB onje.i Kao OBija, noAoa'ie ce m.’baicoM. „Je jih oho hocku ? n m ao Me^eA, a Byic
ke My: „O ho je 6no noeic, a.i caA HHje.“ — 3a Ma.no ero
njiTHHOM jam e na KoibY mepeacaHHH caB y cicep.rexy,
Sp'iiiHe nymTHO ko ABMj e oopoBe rpane; 3a nojacoM ce
5Kyxe ABI1j e Kyoype a Mei)y mirna OK.ienn.ia yniH Ay~
raHKa HOSKHHa Ka’ ABIIj e *Tonaxe. „Je jih oho &gt;iock“ ? nirrao
MeljcA, a ByK ke M y : „A , xa, oho je noeK, ajAe My cxaHii
Ha npiHHy.“ MeijeA H3a rpMe.bica Ijhk na npxiiHy. Y xo
OBaj Aomao B°k A° H&gt;era na My Be.ni: „EjesKH Mcjo c
npxHHe ne saMekn KaBre!“ MeljcA neke Aa SjesKii iiero
caMffi. mmmm ! „Bjcacii Mejo c n yxau mucao OBaj onex, a.i

MeijpA I^eke. „He 3aMekn Mejo KaBre,“ BiiKao onaj n no
ipekn nvT, Uj} ^aA ce mc^ca Heke Aa yKViomi, iiero cc
C k crao k lbeMy, nponnibaxH, ii3BaAH jeAiiy icy6ypy, n a :

Anp.iiH.ia ce Kp.Mana y jjciij)y ^cvieko oa CBiijy, Apyrr
™ jex Kp.Maica a'maoame miTiby. Byic, na he joj
peku: „ B omc khmc &amp;?a Apyre ftnjje, ajA Aa Te nojcM; a.i

A y T mcV a
Jhiiiu. C»a obbj
eAaH n y x , Apyr,&gt;1)

H3BaAii A p yry n a : A y ! onex mc^ca
erHy HoacHHy na no MejjeAy mMajc
ke h xpekn

a MeljCA ojeac! One

Aa Hnjecii hh niiCHy.ia, jep on ^o.ieke.in APyrjI KpMflnr“~ ^ K T0 BYK 11311 r PMe*T&gt;Ka r j e Aao aJla ke nnaK Ka oa
„E , mxo mije Aa HHje, pene^pMana, ja ce HpfćopaBaM, ckpA'te Mel)eAy: ,,Hy, Kaico je oi-uo Mejo? Je .mi ce y-K.io
iiAirolr^V ,„He miTaj', Benu Me^eA, noeK je rpar
a.i xe mo.ihm, y&gt;mim mh^^oii/jj CAh.^' ice.
na npxniiy it^on Hemio MpM.'ba; j a exoj, a oh
Aonymxii mh a ;1 Ma.ifco npnjeBaM!&lt;,
j. KaA ce'BaTH 3a n®c na n.'byny Ha Me jeAan nyx
ona yApii ckiihh, mxo je ur/jjfi Moraa.
Hiiio; B rrii'cfe ii iki.yH y APyn l ny T —

icpMi;n, AOTpnc Ha it^3HHy ptCHicy h pacxpra_

Byn h OBaH

ii

ymme. KaA eT0 TH TpHy.n&gt;H npTHHOM Ae'1K0
AeceTaK"
noTHaecT roAiraa, a Met)eA he iiy icy : „Je jih oho noeK ? “
„Huje jom, a.~m ke 6iith ,“ bc.tii ByK. He naca.io hcko.hiko

mini

j a oneT

A.i im ce eaA buxh 3a nac ii iriBy'ie Heicny cbmj'ex.iy

LlHt llU i&gt;fi'iirHy,

m ^ T U uyic OBHa, na k e A.'ry: ‘ „ I "ili- oi.o, M.i [ruje
I leMO raico Tiyjo,
VQ(j Apyi'e, iiero .mijeacii Aa xeyijeM
oAroBopu OBaH, 3amxo Aa Mynmi ii c«6e—g-J Mene, Hero
Baico: CxaHH xn x y Ha MjecxyysAoftpo~siiH(i, a ja k y ce
3axpTiaxn; na xe6H caB 3M o6hx y ycxa.^ x-!yic xuko. yinuH
a OBaH cc 3a.iexii mxo je urAa Moraoj- ^ia e 'ic. iom n
poroBHMa Byica y 3y6e: Kpee! Aa My"'Hiije HiijeAaH uho
ocxao, a caA ce .Hijeno ispain Mcl;y OBne.

na i^Majc jaRan nyx, Apy™ 11 eT0 Ha&gt; r.ieAaj
~ |)5ot, Aa i oipduoAl, ocxa Mcjo.“ Be.iHM ja : „ne Aaj

Ai xii AP.yi’M i‘ OMcy Kpojn,“ HacMHja ee iiyic ii OAe.

Byx u /iMCHt^a

m.m ciapan h oaoa Ha Ko.iHMa y rp«A u HMa.iu y
lop.un cnp h norany. 3aH&gt;ymii 3a xo .Hicima, ckomh
npeAa ibH, na ce yMpxmi. KaA ciapipi aoih.ih ao n»e,
kam i je 6a6a 3a Hore, na m ibom y ico.ia : „A xa, ciapn,
eeo naMii oSaABOMa onanaKa. “ ./lucima caA y ico.niMa 3aByx h KOfb.
B yie r.iaBy y xopfjy, npoBpiii cup h norany icao KOBpiam,
HaiaKHe na r.iany na na ico.ia Ijinc! Cpcre je Byic na
acao koh. y 6apn, a A °be k ibeMy iiyK, na ke M y :
nnxa: „ OAaic.ie xn xexo raico .mjen cnp“ ? ona ne.ni: 1130 t ) „Komo, mxo je oh.io Aa^eico, Aom.io je 6.1H30. Ja
noica.ia, „Ma 611 .ih ja Morao ii3.ioicaxn“ im iao Aa.'Mi Byic,
OAaBHO na xe upeaca.u, h caA Aa.me neMa AMBana, nero
a .in ću n a: „6u, 3amxo ne, caMO ajAe ca mhom.“ B p a in ce
aiijcjKii, a » xe iijeM.“ „E, KaA Mopa 6hxm, Mopa, pene icoib.
.inčima e nyicoM, A0B6Ae ra A° .loicne, noicaace My y
а. i xe mo.him , Aa mh caMO umiiynam lipnje CMpiH OBaj
boah Mj'ecen h pene : „eno bhahih onlje jom Bckera u
xpn H3 eipaacftc nore.“ „O k y , bc. iii Byic, caMO je AUi’Hii,"
.'bciniicra CHpa Hero mxo je 11 oiiaj Moj, caMO npe.io'iit
ByK 3al;c 3a ib, 3hhc a koh&gt; noroM y bho, na ByKa y ’ie.’io
x y cbj B0Ay, na kem ra AOBaxHiii.u ByK ciaHe noicain
б. I1IC, a OBaj ce H3BpHy.
— svi Aa i ko 6h .ioKBy iipc.ioicao? T p rae My BOAa Haxpar a oh rim a : „mxo k y caA i c io ?“ „CaMO th .ionu Aa.’i,e,
Byx h rvie^e/j.
p c ic .inja, y 3Me ipaBe u saneiin ra cip ar. J!yic .ionu,
•J’k ' Tj]ynao Me^eA ByKa: „A x, xh . ih cii mu jynaK, Kafl •lomi, a.i TjirHe BOAa Ha nynaic. OneT n iiia .hi cime, im a
noojeMce ’naico c npiHHe ohomc \iooicy ! Tora 'ioeica 611, a ona iie.ni: aa'icnii. O h 3a&lt;ieiiH, a.i boah Tpaa Ha
HeMa, komo om ce ja e iipinne yKMomio.“ „H e penu aok yiuM, na omi, na hoc. CaA APyre mije Hero ocxauiixn enj&gt;
ne npooam, bc. ih Byic, a.i Mei)&lt;vi: ne 6h , na ne on !“ ^joojio
11 .louaibe. „CjiaMH ce Moj nyjo, KaA to imjecu K«Aap,
k» a ho 6h, lie.iH ByK, ajAeMO ce OB^e ycnyx 3aicioHHTH,
peue .inčima; Hero Aa HC r.'iaAyjciii ca cimjcM, ajAe

�Cip. 364

Ep. 22 n 23

EOCAHCKA BUJA

ca mhom k Toj u Toj Kykn, na kem CKimyTH c TaBaHa
opo3a.“ PI/i,ykn tuko, y.iyu&gt;n ce juicupa, Aa je 6ojih, Aa
lie Moace uhu, Bek hck je nyK noću. ByK je ynpTH Ha
aelja na aj,a. JIiiCHpa oKpeHe njeBam: „Eoaaii s^paBa
lioea— npeo ^eiieT Koca." „ Ilira, tu TeTO njeBam,“ miTao
je ByK; a ona: ,,He njeBaM ^parn Bj'jo, nero hcihto oa
TcuiKe MyKe 6yanaM.“ Piniju cy TaKO iom, a OH/;a je ByK
uma: „lje k y Te ocTaBiiTH jnijo?“ A ona Be,in: „H och Me
Apara nyjo caMO a ° one Kyke, lje ’ ho op03 njeBa.“ Byic
AOHeee n oke Aa je cicime, aji OHa ne Aaj Hero mojih:
„ncnmi Me APa™ nyjo Ha TaBan caMO,“ a ByK je nenHC.
To fin.ia nyka onora ciappa n 6a6c n y aoj npe/io.
II oa fino myna.T&gt; a .inćuna naBeAe Byna Ha 0Hy iHKyjby
na kc My: nITymTaj BOAy A°-’I&gt;e npo3 iioa y cooy.“
Byit iiOBaAH 'ienoBc H3 ccfie, a BOAa yApn A0Ae no upe-

jbaara. Ilpejte ce cn/iamc na fijeacu H3 icyke a .inćuna
BOJIH Byity: ,,tii Byjo ciciiflaj to CBe cyBO KpMeke Meco,
ivuiBy, Apofi, c.iannHy a ja k y KOKomu, na keMO TaMO
na 6peiKy.'T&gt;Ky AnjeariTii.“ OAHecy CBe Ha jeASH 6pHjer.
.Tricima Aiijcan. Onepymaj icoKom, na fiapu 3a ce y
rpo6y a nepje a 11™ 11 y bhc , Aa ra BjeTap hoch naoHAa:
„p^pacii Byjo, Apncn ! y'reicome CBe kokoihh .“ Ka;j; Meco a u jeaHTH, OHa ke : „Byjo, tc 6h m a sa — Aa TH oyAe Be.imca
Bajia; Teon Hore — Aa ™ 6yAe CBera mhoto ; Tefin AP°6
— Aa Te noMoace rocnoA 6or; a mghii : cajio-Majio ;
icpram-CMpAum; cjiaHima-MpoHHa. .
y Cicpady.

ripn6m&gt;65Kno:
Bor^aH ^oSpocaBJteBHk.

0
0

'Ji H C T a1* ? ^
IlHCMOBJia1n HKerivf^ p a I.( c B i.iieTttajH
w / oBjB aH H M a
y AupaH HanođeoHOB sa /ftfpyeicy (1806.), c kojom
je Pycn ja Cima CTynu.ia y cajfei, 3ayCTaBii Cen.f '
MapMoua o;; Aa®er paTOBaitaij" Bomi KoTopcjmj. Ooojti na nni'ieKBBaxy Aa cH^1i4h jy ra
ejeuepy. Ho no mTO -I iSflgJieEi Hiij
y Taj Max IIopTyC*Ha paTitti •Pyonj
ouTaaa u Aa-'bo 3a ueico BniijeMe ciBesHultii
Eurjieeice, pycicu nSnepao $0H&gt;aBUB j'mhosb i
Bonu ii npene 26. hob.
a.UMai: Mi.y, c
ocBojn oeTpne Kop’iy.iyrt JIflsiftiy ti bpan, 6 &gt;je;tm
w
ce ne fin JaaMaTjiHnii npe;d®m tj l;e pyJM,
Ka/; on 0)paimy3e iicnpaTiCffl jijjma ^peka y
cicom, Te ica/; fin Mopa.iu naiijItoHTii .ja-iMamijj'1) To jc
nama ;;a Hajminie aonpnhiij,i^.rior Aa ci
IIe.Tpa 1. ynpami na Hoii.iA(H£ nj.i,pieke nilCMO, Koje
AOHOCiiM 0A pnjc'in AO pafeHH :
^
,, B.'iai’opoAHOM I'ocri)&gt;Arfky JvaneTany
}K;i!iiiujeMrj)- CykaMa PnaBapusia CTap'fcuiMaMlv ti cnoć
«&gt;om npnorop- KOMynirraTM I I obokoiI, o PocnoA'fe, 3ApaBCTBoBara, n paAOBaTH c e ;
CKnjGM.
110*1«1T C fl]&gt;-

ByAykn Ero BiconopoAne PoenoAnu^ Bpera'Anepi?
n ItaBiMiiepiv Cienan-K A hapiicbh’J'k CaHKOBCKn no biico'ianmoH Go.th Haniera BccMii.iocTiiB'fcinuera TToicpoBHTe/i/*
napcAiio ;;afiyAy h I ko.imkc. icoMnaHne oaKyn.il: ne icoeke
liMai'H .meny n.iaTy, h cnoe otjnmnA.ie, Tora panu n a
miMa ninucMi. nnpenopyniiBaM'K Aaco nefincTe oa Tora
yK.iaHAjin, nero pa3CyAH.au Aae nama AyacHocT'K saicopucT-u h 3a noinenl: ciioera poAa HOTonecTBa yenaKO
»piicMe paAOCTiio, u A°6po boaho xoahtii, n A°Kasa™
npcAi' HiteAHeM'K CBHei’OM'h Baiue ycepAne u npnBe3anocT'h
K'h eiioeMy BneoKoc.iaBHOMy Ujapy, u iioicpoiiHTe/no, TaKokep'i. n CHH01I.1B .noy6;iB kt. BanieMy /;pan:eiiiiu:My OTe'iecTBy, a iiac’K yBipaBaMi, Aa pe'ien'e KyMriaHne ica^a
Gy,iy cafipane noAi&gt; a.iaAaiH;M'i. 3afinejie5KeHiicx'i. Boeiio;;ax'h, y&gt;iiiHiike eefie noiiofi IIpoBiinuiTi ho Ma/iy KopMCT'h
miiomi.ch'I;, HAa neke one 6e3i. oeTa.ie BOiicite 1I3 UpiiMOpi'A, n Hepnerope mumo naumex'K rpaiun;ax'i. mi MOpecn.,
ny eyxncMi. nyT0M’i&gt; xoahth, nero cacBoneM-i. opyacieMi.

’) H.I.VI nXupner.-IloBH“, c;t Tomu K*. lluuounha (105, 100.).
11. P.

7

[i;i‘UTHy o6ylJC
H ctoath HaM'fecTO ke noimo ciJoeMy iiaMirilV
ooylicnii
TpeđHO 6y&amp;Q. ne ^aS^KO ui MeHe mi ui Monex 3HćUIrtS,
oukh 6hth HaeTOHiiHKT Bepxy Tora A^Ja; cumo Ba.ia
A^fiyAy J BAn 2 CBonexi. Boe1BOAax,K nocTaB.ieHii yiiOTpeypei£ly—p«3'i. ime fiilTn neMoace, to e e n Aa CBaKH
h bohhiu a s i iiMaAV 'eAHora AeceTHmca, aneAecen.

&amp; ?
kI imv

°

a/neAeće rHHttp, CTormia e/pHora C othhkb, hjhi BoeeaCBOHei a BapAKTajiiMa, iiCBaKii M.iahu Aa He&gt;iunn
paMOBO/nto 6e3K Hapeksie ii3HaHA cBoera CTapeiiiiiue,
Aoe Tes ejniTO in u a # ' AakeTe bii Aparoiiojmo npn30 Moe nnc&gt;k&gt;, npauocTHO iicnyHHTii Baine A y * ii05Ke,ianiiK&gt; 6 bo/ih rAHa-CamcoBCKora, koh ocBaA°opy H ]ioij;eioo namera napoAa paA«, in. npoueM-h
tri.
Bami. ^ofipoacejaTe/n.

BnflaKa IleTp K (c. p.)
y Huau, 28-ra HoeMopa

180p‘-ra'tt
Oplmnia/i oiior niicMa n ui«3n
i . .[hini liliiMpaica, icoju mu ra je na
Aa© A a j a o6je.'iOAaiiHM, na ueMy ny
.i.yjcM u otua, KaA Cn Bek oii.iohcto
fiSanmrpaHO.

ce icoa Mor icyMa,
npuu Moj 3axTje8
iiajToiMuje samniiciiMe APyPHM ny-

y Xc.'mcz-Hohomc^ janyapa, 1892.

Bejbico PaAojeBHk.
K itH aceBH o nncMO.
II.
(CBpuieT.ak).
Cue mio x o k y OBAje fiecjeAUTH, H3H0ciim to noHajBMiiie H3 CBoje AeeeToroAumn,e npaicce, Kao CKyu.T.an
cpn. nap. fi.ia ra ; u ko toa ce nal)e, to M eo npoTUBHOM
yBjepn, BeoMa k y cc paAOBa™.
Bajna mh pa3ji03KHTii; je an eyMn&gt;a r. K y x a u a
nojie onpaBAaHa, je nn ncicycTBO r. K y x a u a n a cbom
MjecTy, m i j e OBAje ejiyn aj ho uorpjeniHO?

H3y3ei!mn Cp6e CKyn.’ba,ie, iiMa A0Ka3a Aa je hcich
o/; Tnjex CHOMeHyTnjex CKyiiJi&gt;a*ia n CBOra iijemina ncnpaBHO, Aa ApyKonje njena njecMy, nero ihto je ao rnua
njoBao. ITa MOiK^a 6h HauiJH n iimue Tora, icao ii caMor
r. Ryxa'ia, Mc^y TujcM 3a icor je, onim mm ce, tuko
npo ABuje Tpn roAUHo nCpfio6pan“ j' oahom npujniicoM

�Ep. 22 h 23

EOCAHCKA B ILIA

C’rp 335

KOHCTaHTOiiao jeAHy onpanfl.*iHy eyMii&gt;y, icaico cy neKoje
epu. Hap. njccMe ii3 CpnjeMa, a 113 K yxa’iei?e 3&lt;mpKe
Mopaae npohn npnje hcico UHCTiMninTe, tc jom hh Kao
tukorc iiiijecy napa^BJie no^ CBojnjeM npaBiijcM iimchom.
IJy, to OB,a,je He cna^a. 3a to caM MiiMorpeAUe u hunoMeHyo obo, Aa mc hc 6h ko KpiiBO pa 3yMiio, e ja opaiiHM ciiyn.T,aue, Koje r. Kyxau ocyMii&gt;HuaBa. He, Moja
miMjepa unje rcora CKyn.i&gt;aua y oopaiiy y 3HMaTH, a jom
Mamo Kora OBaj nyT OKpHBjtaBaTH 3a obo, ii ,ih oho.
n o ii])HMjepy r. Kyxn.ua Morao 6nx u je^no u ;ipyro
yTOHHTH, jep OH oHaKO oa npn.iHice, oa oKa Kpeme, a
OHiirjeflHa cjbanTa cy My fleBe^eceT h acbctu 6para.
r . K y x a u , ne iiMeHyjykH HiiicaKna CBora njenaua,
Hyflii ce (Jajaru, Kaico iteroBH njeBaun „nisu umjeli
p jeva ti pjesama tako g la tk ih i rek bi savršen ih“ , a icaKOBHjex y npnjamiLiijeM 36npicaMa hmo. A riHTaine j e :
j e viu HKaKaB r. Kyxaua njena i Morao ee y iieueM MjepuTH ea je^H njeii ByKoiinjeM, ii.ih A pyC °r nor CKyn.i&gt;aua;
miTaine je : uocToje jm Hap. njecMe y napOAy c« mo onaicd^
kuko n x j e iiajn p n je Hap. njeeriHK cnjeBao, uvin cc
Miijen&gt;ajy? — HnmTa Ha CBnjeTy HeMa nocTojaHO,
lle mojkc 6iit ii hh HapoARiijex n
j
cnoeobiiocTii, na MaKap icaico ohii Ha
y 6iuh , na
Maicap Aa e y h peMeK-njeBauit-' ,}nyui£H vjA nap. rtjecMe
BapnBpvio ce M n je a a jy — Jj)yrn iyena*i

j amij a
Mnjeibeiia

KaKO H3MO^KC _

o6paTiio 6hth . IljeeMe

Oonnno ce
ce njecMe CTapnjer A°6a
B ujer A°6a o ncTnjeM A O i^ajiiM a. 11 li np
njecM e o KoeoBy, r^ je je ea(3 cpiioKu ua]
Toj Ty 3H yueeTBOBao, aa^iCKo py y iipnjeAiioe’
njecMe naAMeTHyvie njecMe
HjCcMe MtBnjer A&gt;6a o F
h n jeB ajy.

nAiii
je pa3yM.i.HB0. Ca CBnjeM jejtjMpoAno,
Ua ey ec
MHoro caBpmeHiije H r.ia^e njžBajie y HapoAy
mTO cy roA bH.ie oaiHjKe Koco^ia^AOK- e icacni^j
ć'iB ajl
Koje HCTH Aoral;aj K ocoho c.’.a hc ii &gt;iinjeisitj
no HemTO Cviabnje, b.ielje, npeMAkSoneT ne CMnj :Mo cicpo?
noy3AaHO TBpAHTn, Aa He »ipace oiu^H l^ T i3yvseTiucn.
Iljena'iHMa CTapnjer A°6a aam.Lc^e '^ trmerfi Heicu ao raijaj, Kora y njecMii CBojoj BeviHliajy I*vpnHjeBajyy na
sa to ra Mcun.i.e u npnica3y jy njecMOM, my/J no^Teiieno
noToitn njeBauH, hotomhh h.hxoeh to' jiory. '
OneT y HeKojnM KpajeBiiMa, na u ee.in.via, n yjv
ce p atn je n k e a ck P03 Apyre njecMe njenajy, nero .ih
y APyroM icpajy n.m e e .iv ; na a caM njenan hmh mune
Harnyka a ° Hene njecMe ii bovTii j e 3aMaHHiie BHme iijT a
oimjeBaTM, Hero OHy Kojy oneT bhahmo, Aa je koa Apyrora njenana na npBOM MjecTy. CKyn.i.ajykn epn. nap.
6jiaro y Fopinoi Kpajnnn, ooBjcAomio caM ce, Aa Ty
cpncKH HapoA, oahocho ineromi tijenaun najBOvie njenaTii
njecMe o jyHaiiHM8 : JaHKOBnky, Civiu«i&gt;annhy, Mapicy
Kpa.T&gt;emiky, Hapv „lami, MnjaT-apaMoamn n jom noicc.
JI oHaj njenan, icoju ne 3Ha Koje njecMe o mjeM jym iHHMa, HeMa hh vnancema oHora y HapoAy, Kao A]iyrn
Koju 3Ha.
UpeMa TOMe je npnpoAHO: OHe Hap. ujecMe, icoje
ee y HapoAy y HeKOM icpajy Burne ii oo.im MH.iyjy —
HeMa eyMH.e, Mopajy u mhoto BpeAHHj'e 6hth , Hero nc’roAo6ho HCTe njecMe y APyr0Me KPajy.
MHoro ce Tora u npeiKHBH. HeicaAa cy ee y hckom
Kpajy HeKe njecMe oco6hto paA° njeBaaie, ynpaBO mimoBaaie; oa Kojnx ce HCTe AaHae y tom icpajy tck icao
HeKH cjeH ona»cajy. H aciynn.io je APyro A°6a) y KOMe
y h Ap&gt;‘rH njeBaiH, Kojn OHe ripnjamite cBojnjeM APy_

rnjeM njecMaMa iiotiickoiuc ti 3aMiijeHHiiie, 3a icoje omi
'iccto a puce, Aa cy .T.eiuuo u oo.t.c oa iipoiu.iiijox.
Ha ocnoiiy iiB.ioiicenora ico 6h nasopune sa eicyn.na'ieM uo uapo/i,y iimao n iiei'e one njcnauc npee.iymaiiao, Morao on naM c iiajBa.ijamijiiM floica3HMa usahtii
npii3 Hannny o paAy eicyn.i»a'ia, a ° k noe.ui je mune roAHira ne 6h Morao iKCJtenor a npanor pesyjiTaTa iiocthIih,
oo3 iipoM u Ha npoMjeny okovIHOctii, y KuicnnjeM ce fl,oth ’ihh njeisau na.iasno. O bo norapjcumvjeM iipimjepoM
113 CBora jKMBOTa Kao eicyn.i&gt;au.
Ilpe^ je^HO iie i rocim a hciibmo cum y KOMiiiii.iyicy
jo^Hor A°6p01' napoflHor njeisaua, icoju Mir jo mimo jyHa'iKiijex njecaMa Kasao, a k mciim je niiane učinke
A,ovia3np. HaicoH Hcica3am ijcx mii njceama imcTymi.iu sa
ii&gt; HeBOJbne nopoAHUiie npu.iiiKe u on je upccTuo nje
BaTii. IloCvinje Tpu iiync roAmie oicpeny.io je na oo.s.e
koa H&gt;era, KaA je oneT yAapno y cnoj erapn 3anaT, y
je no'ico AOAasirrn k moiim,
cpucicv iijec»iy. JfsHOBime
M sho
,em HameM oouuajy noue.in aana
rA je;'c^sofciTO npiijaiiiibt
THTfu iJTj 6ll oTnpcnao
OTiljenai no icojy cuojv iijeČMy, a ou,ia
mv
y " ii' M
X 'u' j aa n.ft Heicy frpo'iHTao. A jeAnoM, ania Sam e.iy
1;ij Ho nshđ,&gt;ri.«ampjj) on.i.eB.'nnnv, y icojoj 6jexy iijccuc
ven av+Kmaus.v. I i Bunio oa Ayra unca peueM : A('A° H|*
caA oTiijeraj dSj*^enqjy iijecMy. lijena u miucom iieiijcna
Ty njecMV. Ja ca'iNcc - npaTehn njenaua y on.i.eucnunn
uhcto 3a6e3Aanno W w y A a ! . . . K o ciy p jecT oa njecMe
ii no niiiiie BpCTa rA jc''K ije, avjn no neicn a 110 (komoa)
j e H3Mnjelhen.
"m in ut rai icaico ou eaA Ty njec.MV
Huje "n jeBa, nero upnje/' — A on CTane peAa'rn
kitico je cne enoje iijocMo
pKCijfllKO, IIITO HX y IIUMCT
lanuo; ecicM a ne
ejeka
icpo3 eaH, Aa llx .je sirno.1)
ft enn ojei ie cne jamni &lt;
lejeh
Ocjehax
ee naAOBo.iui nj cm,
epehn ijcM
"
cAv'iajo^t OTicpino 3a cofic neno3HaTy
njax jom
noTiiyno naAonoj
ijcM Ue
III pltjax
■ y. Ho : TIljcM
e.ni'i
ije,^nAVfii
TiijcM, nal;ox mune
m
npMMjepa ii 3ty /iceHcice oAv.i.e njecMe; ;1,01c oMall.e
njecMe
me.TKO C lipđo
B]UO nesmiTHosi p:i3.imcoM
nbcToje oi Aje oiiAj^S / ) n a jj 0Ay.

I'liPciicrii'oBora ejujŠAn: ej'fiiba r. ‘J'p. IH. Ky
xaua je eicpp3 neonpanAana, HeMa y moj minera, nrro
6ii điivio Ma Hm'^OwCaMo yMjeeno.
F . i\\-xau n aico TBpAH, Aa je UOTpiUKIIO iTjenauii,
Koju c y Momu 6hth na ivmoy, ua ii „pcMeic-njeBaua"
— nuaic oryA j°ni ne CAnjeAH, Aa ce hoth y huom Mory
™ kSJ“ ™_«J njenamiMa ei.0MCHyT..|e&gt;x CKyii.i.aua. Movice
,6iith 6oJbnjex u oOparao, icao m io nua n:iy30Taica, Aa
jeAaH Aomnjii njena u neero 3iia no neicy Bp.io .in jeiiv
njeeMy (Kojoj đu r. K. peKao Aa je imutku peic ou eaBpmeH.a), a ii oopariio ce iraviasn.
Haj3aA Heica ee r. Kyxau ca.M oKyma cnojoM pobeHOM 3SnpicoM, neica y3Me «ojy toa oA y.i.y njecMy, n.m
Bniue njecaMa, .sa Koje ce ejeka, Aa hx je 6am njcpiio
3u6im »CvKho npnje mirne rOAHHa; a neica noTpaacn onor
iicTor CBor „peMeic-njeiiana nyuKor“ u j a eaM bhiiic nero
ynjepeH, Aa he oh H3 TOMe.iia CBy CBojy rpAliy eyMH.y
onpoiipruyTH a na ooHony HoBor hcthhhtoi’ ncicyc.TB»
CBora.
/Jpj'ro 6h 6n.io, Aa r. Kyxan icaace, flu j e Hiiiao
Ma 3a icojiijcM oa peuennjex 15 CKyu.i.aua yCTonue, n.m
Aa My je ineron ujeiian iiciiito Aoica3ao o uu.iievKen,y
A p yro r Kor cicvn.'na'in min Meaiorpaijia HCTnjex njecaMa.

Aviii OBaico, peaiiMo caMo: rAje je l!yic, a r/ije r.
K yxau? — T ajc cy B j’ kobh njeBa uh, a l’Aj' e Kyxuuenn V
*) A ko 6y,\a no bo .i . h iuiHnjehy n»ie njcRn'ia w /\oTM«my
njecM y, n a u Bniue CAnsunjox jipii.Mjopa, juto ca^ ne ' iiiiium 113 o6 8 n p a a a n p ocrop OBora n n jeiteH o ra .ih c t e .

�Cxp. 36G

- Kaiciie ey upii.inice 6nae y hckom npajy 3a ByKOimjcx, a icaiCBO 3 a KyxaHCBiijex njeBana? — FTa je . ih
6aui r. Kyxa*i noTpei|)iio y hckii repaj u na ncre njecMe,
icoje je ByK y tom Kpajy cicynno? — Ila pa .’in ee
one Hcre njecMe, iuto ux je ByK y neicoM Kpajy cicylino, u panac TaMO papo njeBajy, ham cy hx sumu jcmiAC,
noTHCHyjie ppyre ’? — OBaica u cah ' ihii niiTaiba Ba.Tja.io
6h cBojcKii paa.TOSKUTU u 3 a CBe oCT.a.Te peneHe cicyn.T.a'ie, icap 6n ce xTje.ia cy.Miba r. K y x a a a Ma caMO y
H'ieM onpanpaTii.
.Vna.Tjp ce r. Kyxa&gt;i c tom CBojoM cyMib0M y 3BpTHO H XTI10 CC IIOICaSaTH TOOOMCG OKpOMHIljeM, Kap je
liimiaii ihei'on Taico o trm c ^ h ; op Kor 6u MOHtpa e
BpcMenoM Mor.ia iis6htu ii icnicBa nn-eina noui.T&gt;epHiia
no ayTopiiTeT Harne HapopHC iciMire cpncne. — 3a cap
OBiijeM 3aBpmyjeM.
I'ocitOAmie j-pepmiHe! Xna.ia na popo.T&gt;yGiiBoj nakaohoctii Banioj, into OBOM mom niicMy ycTyimcTe a,0'
ciojHa Mjecra y Harnoj prniHoj „Boo! B h.th“ . Moskp^

nsahu he Bek jepnoM npnjeMe u y Hac Cp6aA&gt;a, rpje ke

jykn upire nao’iibaKe cn ojc^ 1A])yrnjeSi$. -(ne pysicn’itiCTiijeM); jep u mije cce upao, icapjT t G^ imixobh upHH
Hao'iibanH noKa3yjy.
II))HMHTe, rocn. ypeAH«,n a ii9KpeH0 iioiiiTOBaibe n
B.T.C cBora
CBora iuTOBa'ec.’b
n iT O B a f e .i a :
cpneKO iioBApan.T.e

M. Kopay^uia
1 S. (30. Maja 1 8 9 ^ ^

KifcHJKeBHe h Ky^TypHe SH Jteipije
/\|). Mli/iaH JOBaHOBHk.'iypeAHHI
jc, a » čijoj OBoroTyjlH.il oa&gt;op npoitilA« ,ii
nyTOBaiby ; c Tora je oam;ix
jyncK)M cbcci omj
ii jy.iCKa c 0^a6paHO»l caApjtfiiHO^i i M.ial)i : |T T u
jn x paAHHKa iiame MAa^aHfe^Kirjiaiei: HOCTH.«() IljrPHHHkiix papirna y OBoj je Kibii3H
eii npHjcBoA Hc ucfl
3iia icaice njecMe XaMep.ninroBe r
uai mu
M)iumeu, C.BeT. Hopomika ,,Or^i,cfHyiif£.“ IV . r.iaaa JeBbennja OibernHa, 3a TnjcM Tpa njecMe^J3expii, CepAHje,
XajAyK-ACEojica nop onknM HainHCOM: ■^CtwajcKC'njecMeu
op Je.ieHc u iiopyMcn cnjeB „ Ila &lt;-u w m '.vnji5/“ op .JI.
C-a. Kpaj „Ane KapeibHHe“ yina© je npeBop babchhku
OTaponHC pp. U.TapaHa u to e HOBOra rpnicora Tparepnja /k H. BepnappaKnja ,,Me.pova^. Canjex neT ’iilHona uiTaMnano je, Te je tmjcm paTa npujnuca ’iHTaomiMa,
pa y jepnoj njcAiimi HMajv npep co6om pap jepaH, Koja
je mican na je3HKy, c Kora y Hac nia.io haii iih Ma.TO
ne Gjeine iipeBol)eiio. lipnje jepHO Tpiipeccr h Me'rppeceT
ropiiHa motao ce iiakn no naconnciiMa a ii saceono y
nojepHHiijcM KibiiraMa no Koju noamiiik, oMaibe pjeAO c
HOBOra rpHicora, na TeK y nomije po6a oGpaTn ce naaciba
u Ha eycjepmi naM jeAHHCKH Hapop. /jp. BAapany, icojn
je capa u 3ac’ryiiHHK cpncice ppacaBe Ha pBopy jeAHHcicora Kpa.T&gt;a Taop^a, y npBOM pepy npnnapa 3acAyra,
jep on icpaj CBojHjex pimAOMaTCKiix nocAOBa rAepa pa
yno3Ha ii Hac c napopoM HCTe cyp6e Ha SaAicaHCKOM
uoAyocTpBy. He 6h ah bhiihah cpncicn 3acTyniniiiH Ha
TyIpiM pBopOBiiMa cpncicoj KibH3H ne.micv ycA yry, icapa
Gii iiaaCA,HBO npaTiiAn Iirra H3iibe o HaMa na je 3HKy
onora Hapopa, y Kora je 3acTynHiuc, Te HaM Gap o KtbiiMceniiiijeM CTBapiiMa ii to GHGAHorpa^nijcKii (aico HuniTa
ppyro) caoniHTaBaAH y kom KibiiaceBHOM AHcry? nCTpa3khaobo“ je none.io Taice 6n.T.euiKC pa ponocn, aAii 6e3
HOMokii c Burne CTpaHa He ke Moku HcupncTH CBe. Ha-

ii

23

po'iHro cmo ona3 iiAH, pa oho ihto ce Time nac, a iraiipe
y imr.iecKoj KibiiaceBHOCTB, ne iipa-nt; n&gt;eMy ne 3 aMjepaMO, jep 3 HaM0 KaKO je to TeinKo on.’bCMcnTH, a.iir c
Tora iniM onoT ne CMCTa nojKe.’beTii, pa aico hhko ppyrn
a ono yBa5Keim imin KibnacemiHK Hepo MnjaTomik nonyiin
Ty npa3 Himy poimjeBum Gap y kom nncMy „()Tai,ioiiHe“ :
iHTa jc h rp je y OBoj ropiinn nncaHO o Hana, nanniM
KiMraceBinijcM papiinniiMa u yMjeTHimnMa y nnrAecicoj
KibHJKeBHOCTH. — IIpeBepeHa je n npima JL XaJieBHja
„ Epaic U3 jby6a/mu rZjyinaH0M UoKitkeM, a opHriinaAHO
cy „Jecate cjiukcu op CBeT. II. PaHKOBiika. Ikiapa Pu6HiiKap y OBoj CBecpii poroci! CBOj npeBop AHTcpapne
CTypnje T&gt;. BpaHpeca „ Meau Typcateou. — y
MCIIHujcM ĆUMUlKCLMa11 TOBOplI Ce I o HajHOBIljeM p jeA y
KaHiii;oBy, icoje ponyibyje pnKAyc n.eroBiijex pocapan&gt;iijex papoBa („Roiniselie Stuclien ili Serbieu"), parne
noxBa.THO o noBOMe cpncicoMe 6opny y ^I,yGpoBHHKy —
o AitcTV „Dpbrovnik-u“ , icao u o opapoM opan miy „Cp6o6p;«T,y“ . H cko.thko je pnjenn ica3 aH0 o „ywre.7by“ ,
a u p ' „^eacoaibiiMa y*cpncK0M je3HKy“, uito je ii3papno
uok J okuIim MapnoBiih, a ypecno CieBaH fl.. IIouoBiik.
Ila K p aftfj« itjnA'aic iioMen o cMpTU i)Oiiepa.ia KocTe

Hamu M.TaAii .i&gt;yAn — Koju ce aceAe ocobiitii , hs
Aaica icpn.ia CBoja — 03Gn.-1.HHje o cneMy cypi£Wi u
OpGima KpaciiTii h ibto My ibkoaiith
jei b y v v t \
h c k ii

mucamo

Bp. 22

BOCAHCKA B M A

H aoTnka.

C p n S k o npaBOCAaBHO. njesaMKO APyuJTBO „ B n / ia u y
n p n je p o p y J e p a u n .ia n u ucicp eH ii n p iija T e .i. h o b o o c h o Baiior cpncKO-iipaBucSjuiHor n je B a 'iK o r ppyiuTiia ,,BuAe“

y IIpiijepopy

iiiinie

hum

omunpno o OTBapaiby n na-

ItpeTny ppyiuTBcH0M. /jpyiiU'i!o je na npBoj l’AaBiioj
CKyhiuTiii'ni poGn.io 25 mv’ iiiicjix 'i.ianoBa cypjeAOBana ii
p a ® i| npejco 40 i.iaiiOBa. y ii3a 6pann
b^hh o'dGop yro»iia 'cy r. r. C hmo MHTpmioBnk,

KOpbBO
/\irjoi
TeMeJi

........ ^ a^e U T o ja a ^ B iik , n o p n p e p c je p m iK ; J o bo
frara/jm iic; B A a p n M iip I le j o B iik , T a j h h k h
O c f o j iik , PircTO K o i ip i i k , B a e o X . II .
IlH B O Aa H ,B iijn k o p G o p m im i. 'k ia n o iia
]&gt;bu Max wiHcaAO ce occim , a noMarana

raJRti, cm u ccOaM.

(f

/b y 6. HeHapoBnka pjeAa“. Ila m n M
n p rije h c k o a h k o BpeMeHa, p a j e
H3iin iA a n TpimajecTa K ib iir a cicyn .T ,eH iijex p je A a n a
ra e ra Bp.Tora K ib H /K etiniiK a aK ap eM H 'iapa Jh ip a 11. H enadoeuHa. I l 3p a ib 0 'T 0 y TpH HajecT CBe3aica H u je o 6y x B a thaoj Cbg. papoBe ib e i’OBe, a n n ifopMOM m i H3papoM H u je
oproBapaAO isp n je p tio cT ii n poGpoTn n .e ro B n je x p je A a .
6n Ce Ta n p a 3HHHa n o n y H H A a B p n je p n a icm nacapa
6g o rp a p cica , J B y 6e JoiccHMOBnka, n p iix B a T H A a j e p a n o
ho bo
M3p a c p on yH aM a ii n c n p aiiK aM a n je e m iK O B iiM .
Ilpea je Kicuca B ek o p T o ra p p y r o r a iia p a n .a h H3n in A a ,
icaico 'ijje M O , je p m ii nnjeCMO je p o Gh a i i n a u p n ic a ii; c
T o ra keM o ce M o p aiH 3apoBo.T)HTU OHiijeM, u it o m iT acM O
y p p y i’MM AHCTOBiiMa. y Toj e y K ib ii3H np B e nje cM e
H e H a p o B iik e B e 113 H C T ppeceT iix ro p n H a CBora m ij e ic a ;
M iio re op ib iix H H je c y p a m ije m i niTaM naH e n e k n x TeK
ca p a n p n cpoi)HBan&gt;y OBOr H3p a ib a iije c H H K 11 p a p e n a
cisjeTAOCT. IU 'ra M n a j e 11 nosp p au .b a t o iia o n n p e n o p y n y je CBaKOM, a uapO'iHTO O M Aapnm i epnCKoj. U n j e iia j e
caMO p n u a p , Te j e Aaico CBam i Moace p o G n ra .
7 jp y r o

M3paibe

fao UiMa jaB H A H

cm o

Pap jyrocpoB. anapeMHje. /jolpi naM po pyice, cacBiijeM
CAV'iajno, I 10 KibHra „P ap a jyrocAOBeHCKe aKapeMnje“ , y
Kojoj naM Ba.’i.anen nacTaB. ba CBojy ea'ypHjy, Bek y paunjnM
KtbHraMa aanoIieTy, „TZ/immoc k HaiJiaaj y ( Moeof) c.toecHwmuMu“ . OBpje je piljen o „n a rn acv y napTHiiimnMa.
rZjpyra j e papiba T ap a CmhmntCAaca „VKiibot u p jeA a
Mnaiia KyKyA.eBnka CaKnnHCKora“ , a Tpeka HacTaBaK
..Ivice 3 ope „[IaA.eTicomut.e.“ O CBiiMa TpHMa nporoBopno
j e u „B njeH au11 xpBaTCKii HeKy, a ocoGhto o p pyro j ;

�Ep. 22

h

23

EOCAHCKA BHJIA

im a Burne Gn.ia je u je^na oiimeniica, kojom ce xoke,
4a ^OKaace, 4a cy ce 1848. i-04HHe XpBaTH c Mapapima
oH.rn suor Cp6a. 06 aBC3ao 6ii „ B hjeiian “ n noiijecnnnv
Hauiy, Ka^,a 6h c (para-iiMa h3Iiho y koj' hm ce to 6ojeBiiMa XpBaTH fiopmne c Mapapiinia 36or Cp6a. IIoBjecHima
n x ioin He s n a ! — CBaKaKO papina CMmmiuiacoBa je
4o6pa, ii aico mije noTnyira. Kop KyKy.'i.eBiihcBe 6110rpaijinje mije cMj'eJia ii30CTaTH Gno.'norpaijinja H&gt;eromijex
4le 4a, Kao hh ii3Bope, Koje je mican ynoTpe6iio.
,,M3 6paHH0ra &gt;«MB0Ta“. n o 3Hara njecHHK ca CBojnx
„Jhijennjex Ty^nHaKa“ , Bmipa M. JoBaiiOBiik ^ao je y
niTaMiiy CBoje Bimie xyMopncTii'ine njecMe „ I h SpavMOm
» a i f i o m a T y CBojy 36npKy njecaMa nopnjePHO je na
neico^iiiKO o^je.taKa, 04 Kojnx cy „Ilpep 5Kemi,a,6y“ n
rto'ieTaic 04jemica „ V 6paKy“ nsnm.ie y npBe 4 Bnje
c.Beiirriine, mTO obo ^aHa iimiljoiiie y n 34aH&gt;y KibHJKape
Gpake CaBaka, Koja u npepy 3e 4a 1134a OBaj ch^ict nje­
caMa y ocaM CBemuHna. CBaKoj je CBecnn mijena 20
napa pnnapcKiM. Hene cy 04 OBujex njecaMa Bek iiitGimnane Kao „,Zl,jeBep“ y npouMoropmmbeM „JaBopy“ .

ripooecop Be/iMne UJno/ie y BMorpa/\y, nosna-in
CTapHHa JoBan Taopkenuk noneo je n«caji 4- T •Tarrt[ty

»Mamce „ I h M ojux cmapux ycu oM ena&lt;~. rZ^«X&gt;ca4,a cy
ii3iiinjia neTiipu »Mamca: Upnn jeyo Mjijn Bciaiincamih}',
4pyrn o no3HaToj k &amp; h3h „O.iaiijfuiHH11, 'rpekn 0 TH(pycy
y ITeniTH 1-04. 184V.' 11 o TpH^jirapkl ( 'pfinna, Koju My
nadome 11a cicpTny; neTBp-Al »S (P U3.icTy, Koji
BiiMa 1847. ymiHnme Mimctu 1
:', 'Ropkeiink n
JaKomik y 6ypHMCKe Gperoet. Ha, piinM H3neTy poBpmi
TiopkeBnk m ijeiiv CBojv, n»ecMy „ ciieJ
n en ik CBojy nCnacoBy imhV
„T/iac 4pHoroppa“ ja^ita, 41 je „
Koju ns.iasn y Knoniapv, pomio hiis činjen
04 JoBaHa PoraHOBifha, Hjpiroropna. PoraHOi
iT
4a pamnncTH TaMHO nuWn.e o CBcjnmi cijijei?;i
ro
('inan-i-are HeHmka“ , Ha Kojn je , Kao
_
■ iHTaouiiMa, na.ia cyMH&gt;a, ,|a ne nj ima4a lj]sufcypamil
Bek 1beromy. IBeroBO ce nc'ipaiici naibe CBopn Ha to ,
4a je OBaj cnjeB ko.ihko MasRjrpaHi i Keis to. ihico u 1P&gt;eromeB t . j. 4a je B.ia4mcai IleTpoBHk Hifirom 4ao no
CBoj ripiMHUH MaTejnija.1 Maacypaiftibyx3a OBaj cnjeB.

HoBMHe jaB*ajy, 4a j e iiamnao ^ T p eliu U 3ejeu m aj
0 cpvcKOM v p a e o c ji. čozocjioecKOM ynujiuiuKty y CpeMCKUM
h'apjinoifUMcP1. y H&gt;eM je cjeM H3BjemTaja OBe lUKonctce
ro4HHe 1891./2. n nperjiep CTaiba OBora 3aB04a 3a noin.i.e4HHx 'icTpHajecT ropiiHa, 3a Koje BpnjeMe Huje oh.io
HiiKaKBHx H3BjemTaja. n o obom H3BjemTajy H3Mel)y octu.lora B114H c e : 4a j e 04 1878.— 9. 40 1890.-— 1. 3aic.i,y'ino
CBpiniMo OBaj SorocnoBCKH 3aB04 CBera 276 n 4a j e OBe
iiiKo.icKe 1891.— 2. 6im o CBera 101 yneHHK y 3aB04y.

Cip. 307

Houiky npiiKynno pa3iie noMGHe o CTapoM C.iunicaMeHV
0 OBoj kh&gt;h5khi; h, 04 CBojiix 49 CTpana nporoBopnkcMO
Kojy Binne y kom 04 noToibux Spojena, iiomTO cmo
icibiiry 04 nncna 40GH.IH.
,,JaB0p“ jan.T.a, 4a je Mma Kamili, npoij). cpncice
V'iHTe.T.cice mnone y CViMijopv, namicao „ Cpnacij ,'pa.urt-

muKij na acHoei/ pencHUHft, no nanejiUMa oHmjiednc nacmaoe, sa cpncKC ochobhc uaco.ie“ . II oboticom am’ycTa,
Be.iH ce, 4a je u y niTaMiiy ynMa. C ia je 40 h o b i .
,,PaTHMK“ BojHII miCT, Kojll II3JUI3II eBO B e ll ’ICTpliajecT ro4iuia y Bnor])a4y, 40110CU y jyHCKoj CBecnn
3aBpmeTaic BojHoreorpaiJicKe 11 iiCTopiljcice CTy4Hjc icaneTana icoftunKora M im . J. IlmcomijeBHka o „ Cctiepnoj
Cmapoj Cp6uju“ . OBaj je pa4 11 nocefino uiTaMnan.
„CTpa&gt;KlM0Bo“ y 32. 6pojy 40 U0C11 iieKOJiHico 11cnpaBaKa ByicOBa pjennmca y H34aisy BoiiiKOBiikiniy, a
ii3 uepa J ob. TKnuaHOBiika. y onke nan H3pasicyje
JKjjpaHOBilk mijen cy4 o OBoj npBoj CBecnn, Kojoj 4 aj
6y4iiV 4a iH.T&gt;e4yjy y mio icpahcM BpcMeiiv 11 ocTane.
'
JyrocyiaBeHCHa ana/jeiviMja je mi/iajia u 4BanajecTy
KlbHBJT .aSj&amp;Jpft; y IbOJ* je , A'ojipnufieu 300}&gt;HUKU. To
je ii34aihc je4Hora r.iaro.icKora pyK0imca 04 1-0411110
‘ 1 m p e m i o no3HaTH M. Bajiauiei;. 11,ujo im je 2 11
no (jiopiiiiTa. W

„flpBH h noiu/be4H&gt;M nyTu. y BHorpa4y «34ao je
Mhtu JKiiBKOBiik mjTnopoM llepe IleTpoBuka Spasapa
CBojy npHHOenjeTKy 113 Capajena „ Upnu u noiu.i,n)ii,n
i“ . Kn.ura je y oCMiimt, a H M a 74 crpaiie. Unjeiia
je 4ii^am^
3arpe6awKe HOBMHe jaBAajy, 4a je HC1104 Tiicica
i./o HeKOmiKO H34atba jyro(MOB. aKa4 e.Mi1je h to :

C5a4,

25l KH&gt;i&lt;r&amp; C-rapnua u 19. KibHra CTapnx im-

IV CBejiimma 4,je.Tk TI. IlaJMOTiika).
PjeHHHK: HyjeMo, 4 a ke icpo3 Koju 4 aH 11311I111 11
Tj^majecTa cnecica ^'aimaiikeM 3ano&gt;ieTa nPjemiHKa“
CDncHor imh xpnaTcicora je3Hica“ .
JaBOp y 32a opoj v caonku iihcmu JoaiciiMa Byjiika,
micano y Kj)aryjeBny 1. anrycTa 1835. 1-0411110.
IP
y 3arpe6y je ii3Hih50 ii ocmo ii34aibe ^anminkeB iije x " '06.imcaL ca 40nynaMa T. Mape-nika.

HCK33

4o6pOBo.’bHiijex npiMora npHMmeniijex 0 Tpekoj cbcto
caBcicoj 6ecje4H ro4. 1892. y JBy6iiiby. IIpiMOiicmae
r. r. lio 25 (pop.: /(yman PiiCTiik 113 T’pcTa. lio 20
cjjop.: Ilepo C. Tiopomik 113 iB y 6iiiba. ITo 13 20 (pop.:
onmi-HHa .losmi'iKa. n o 10 &lt;{&gt;op.: 11TKy.-bemik n Amrink,
H3 TpcTa; Bpaka Jaibiiliii; Bpaka JIiiKHkii; 06a 113
JBvoiiiba. n o 5 (pop.: Oepaijina nepoBiik, MirrponoaiiT
xepperoBanKO-3axyMCKH; XpnCTH&lt;j)op Muxaj.iOBnli, ni-yBjepoyHMTe* Ha Be/iHKoj rHMHa3njM, pea/ipn h yqw
TejbCKoj mico.in y 3arpe6y, JoBaH IleTpOBnk n34ao je
MaH; llmco.ia C. Tiopomik; Boaco KHero; Bpaka nenpBH 4H0 cBora npeB04a c pyeicora nllsAometbe xpuiupnkn; ^T,okuli u neimco ; crni 113 Mocrapa; llmco.ja B ht.
HancKe upaeocjiaHHe ajepeu. Kibnry je ony O4o6pno cpnCKii BouiKOBHk, 113 ,T,y6p°iimiica; Cnacoje lllyim ik 113 lime
naTpnjapx Ti. EpaHKOBnk 3a imco.'icKy, Te ke 04 OBe Ba.ba; Joca KypTOBnk H3 lUanna; T’iopl)o HapaHpuk
niKOJCice ro4HHe 6htii yp6eHnicoM y cpe4H.HM iinco.iaMa u3 Bnorpa4a; TjO]i1)0 Taypnk H3 B. rpa4miiKe; Ilnicn
y Tpoje4HHnn. Hnjena je kh&gt;H3h 80 hobi .
4&gt;op ByjiiHOBHk, HacT. MaH. 3ana.ie; JIyKa Pa40mih,
H3BjeilJTaj. 3a4apcica iipaBOcnaiiHa oorocnoBiija H3- kot. npec-r.; CaBa Cn.nnk, napox; T omo P otko nuli;
4ajia je KpajeM OBe iiiko.ickb ro4ime CBoj neTpHajecTii nepo KHero; J obo TypaH&gt;aHHH; cbh 113 Jfcy6niba; cepM sejtnum aj. y obom je H3njeniTajy Ha npBOM MjeCTy
4ap JeBTO Ka.iaj piik 113 Mniine. lio 4 ipop.: Hmcandp
'Maiiaic nCno.T&gt;aiinbH no.iocicaj XpHCTOBe npKBe sa npBa ^THHOBiik, jepoM. M. yljyacii; JIyica Typaibamin 113
TpH BHjeKa XpmnkaHCTBa“ , a 3a TnjeM je piljen 0 3a- ,,'By6un.a. Ho 3 (pop. : TepacnM IleTpanoisiih, MHrpon.
B°4y y nponMoj (1891.— 2.) inKo.iCKoj to4 hhh. y 3aB04y
B oko KOTOpcKii; He-rap Boacnk, napox; P hoto TiopoBiik;
je 6hjio 27. cnyinajiana, 04 Kojnx cy 17 pe40BHHjex.
JIa3ap niHiHHk; JIa30 T.&gt;y])Hli; cbh 113 MocTapa; J.IyKa
H/iapnOH PyBapap uiTaMnao je n0B040M oTKpuka HBiik; J obo Ivo.iaic; 06a 113 Crona; ilepo OroianoBiik
cnamcaMOHCKora cnoMeHHKa ncTopnjcKy pacnpaBiiny H3 CaHCKora MoCTa; HnjeTKO nemyT 111 B. živice;
„ O m apu Cjia,HKa.MeHu , y Kojoj je no3HaioM cBojoM yMjem- lieTKO TypaH&gt;aHHH H3 lleBeciiiba; Mapico Jlyrou.a c’

�CTp. 3t&gt;8

BOCAHCKA im.TA

'TcMc.pna, Teotjian l'v/eiit, jepoM. M. Banane; MoH,a,op
JKaicvjia, nope3HHic; .Iyica [LipnaT; Jlaao Tioponnk;
Boimco Muji ul i ; Bonnto 'lojrnh; Jonair Bypnk obh »3
.T&gt;y6»iha. lio 2 (Jiop.: » 50 hobh: P hoto Bjenoopic i«
. I&gt;y6ini&gt;a. lio 2 (pop.: Mirrpon. Tiopljc H»reojiajeB»h;
Photo H obokmot; P hoto IUym»k; P hoto AiiaHOBiik;
cnH us CapajcBa; P hoto IIoiia,a,Hk H3 Bnorpa^a; P hoto
M. 3onnk; ČTOBaH llincojnik; oda ii3 3nopHnica; rE&gt;OKO
Kpymik 113 ^piiHane; Ilimojia JoBaiioBiik ira B. Kpyne;
1111ico ^ hmhK H3 Byrojmi; JoisaH MapKOBiik 113 A 01be
T'va.ie; B h,h. A aliHA0Iilfk 113 B. IIoBora; U n ija Knenk
113 B. .'Ivice; II hko ITonoiink 113 Mo^prnia; Baco Bii^OBiik 113 B. Ppa^iiuiKe; Iljinja MBaHHineBnh; J obo
PjiaBaH ; Photo Ojepait; J obo T y ’ra; Ti. h P. Jenamikn;
cbh H3 MoOTapa; J obo PoTyjia; Ilepo Jlajrah; Ajicicca
ITchcjb; P hoto II. KainuicoBiik; MiiTap PyMiik; J obo
Py}Kiik; Tiopljo KouaHOBuk; cbh 113 C-rona; Tiypo KoBa'icBiik; B hjihU 11 TToicopirJio; 06a H3 Pamca; A hto
rienejb H3 JIiadime; Ulriupo Bacop H^cOpjuime; Illkeijo
Pa/;om Ilonpibe; Ilepo Mnxuh; P hoto PysKub; 06a 113
J\ Ilou.ia'ra; repaciiM JoBauomih, iiryMau M. A y.
epo Jonoiinh, 113 Tpodiiiha; Ilepo Kona-ieinih ; A lai-STi/K
IIa.iHKyha; 06a c UeyMicy.ie; Mimo
&gt;,P. /I,
Xpacna; To^op Illiiiiuih H3fjj&gt;rpviuha; Biavk
ka ITepjihii;
tipaka IInHcyae; TVctko LIy 'ia r a ; SlHJig iJ T a jn ih ; Manja
Toxo.’b; Koiuko C. iltik iik ; vMo«^iip jpK.T.a»a; lieTKO
Ko3iik; KaneTan IIo.iaic; .tejifpauT PynHiitc; cbh hs
. l&gt;yuHiba; T'o^,op Tiopoiiiik H3/'KpymeBHii;e. Ilo
Boimco M11Muli 113 ,!hyo\ifhii.jt6 P50 ij).: Jep
^aH, na^oT. M. CanHHi^vM^ppo Ilišra&amp;k H3
Ilepo Koji.HoaOuii us Pftpiipa h Joio /jpuii
nuka. Ilo I (Jiop.: Me'rap TJ,ekoBnk; Ilepo i
II. II. Xcpnei’OBaH; P hotcJPI&gt;a,.\yjicBak; o
jeiia; C. A. CyooTiife 113 Ii. Ppa^i: unce; 1&gt;
Komik; Koc.Ta MaicciiMimu^j*; C. II loapesiik
H3 l&gt;. IIIaMna; Ilepo ^KpIjbo 113 Ile'rpOBi;
To^opoimk; Ilepo ByicoBiik'? 00.^ 11 ; T pm ui «fr*
Manduli H3 Byrojiia; B h^it ‘^o.iii I 113 Pnc ia'; Bj
c.uiB Xapep, noniTap 113 Moa,]V\’ia; opaka IIlTeKOBnl
JLi3iip ČMH.'baiink; ooa 11^ B. H obop«^—Jw ro Jonam
BHk 113 M- T y3je ; Mapico"
H3 B. Kpyne;
Ilepo ITonapa 113 Biiaeke; Miixaj.lo IftiMappHk, .oboibt.
113 JKynaH&gt;l?a; P hoto CivBiik 113 llnxah^ Qhmcoh ToAopoinik, HryMaH M. JKaTOMnin.inka: Pkesfl5 "tlopoBiib;
IIkko.im Miixojoimh; T’o^op Mnxo[jbBiik; XakiiM liannn;
cbh im Ciona; Mhxo Bpo'rnua H3
XpaoHa; Tivoo
Tioro H3 llpe^ojba; CceB in Bociciik; Mhxo MeAcoBnli ■
oda 113 MooTapa; Mirrap Bapomnuh; ^JIaico Keicnk;
Mnjie KeKHk; A hto CaMappHk; J obo Mapre’r a; Cnaoojc
ByKBHk; JIa3ap Ilepuk; cbh 113 Pamca; J obo MnankeB »k ; Hmcojia Ko3iik; IIIkenaH Ko3nk; Ilepo TypaibaHHii; P hoto IIInapaBajio; II.iHja rE&gt;ypnk; Mjmja
Tiopomik; Hmcojia BjojioopK; A htoh KnevKOBiik, i()hh.
Hii^cTp.; Hmcojia IHiiMHh, iJhih. c ip .; P hoto llene.T.;
Joho Bor,n,anoBiik; Bomico UoHCHna; Hjmja Mii.iiican-

Ep. 22

h

23

Jbennk, opyiK. noiuTOBoIja; Tiypo Tepsiik, opyacniiic;
JIa30 KocTnh; Baeo Crcyji&gt;nh; J obo T oxoj&amp; ; Mapico
Toxojr&gt;; MiiTap HonoKMeT, cy^an rpaSnjaHCicn; II b:ih
Penein; Ani'yCT /jpeinric, KOHiponop; Mnjiaii Tosnik;
Kiucojia Tiypnk, cbh 113 JBydHiba; To/\op ByMda ; CaBa
Eosuib; Manja PyHflub; C hmo Pyii/;nb; CaBa Mynnmuk; T omo rHorae; Ma-ro ByrcocaBnb; AjicKoa l'poc;
P hoto ByKnnk; J obo Ilpannk; J[yKa Caaisnb; P hoto
Odopiraa; Hbhh Eypnb; T omo ByjiiHOBnh; Ilepo Jarciunh; Miso Ma-nib; P hoto I'ibaTuk; cbh 113 IIonoBa
nojba; J obo Mocrapima, yiHTe.T&gt; M. 3aBaJie; Mhxo
Tiopomib 113 KpymeBHHo; Illkenaii Mo.mk; Jonaii IIopimmk; 06a 113 Bjiaxoi!iiha; P hoto Ileimco 113 Kopna™;
Mirrap Jnxypa; MiiTap HIyniHk; 06a c 063 iipa; Tiypo
KoMa^; Mmrap Tioro; 06a H3 ydoctcn; MiiTap Jan.uk
113 Eaminha, Ilo 80 iiobh. : P hoto IIoiioBHk 113 BjcjioHiCBa /\ona; JIa30 Jaibtik 113 Baanika. lio 08 iioii'i. :
CaBa Tejj3nk, opy3KtniK 113 .I&gt;yomi.a. lio 04 hobh. :
lllh d p ii TypaibaHHH. lio 00 hobh : J obo H. /Ipaniik.
lio jjO 'hobh. : C hmo Bp6opnk; Tiypo TypaH&gt;amiH ; P hoto
BpTiHcanl; Photo ^3,aHry6nk; jMcaic Tecjia, opyiKHinc;
1 'nacije''Jfjlictos; /MjiTap Ilpe.io; .Jobo ITpe-io: lio 40 h .:
llnujv^lMiviib ; TpHBKO Typaihaniin. lio 30 n. : Bojko
I ImomiuHii IljiiionicBaj ,a,ojia. lio 20 hobh. : Tjninico
Copajnk cbh 113 .TavSHiba.
207 npn.xužKii\Ka npnjroacHine ijiop. 450'22 h .
Ka^ cii Tpoinaic ojidnjc ca . . . (Jiop.
79-75 h .
370-47 h.
^ajy 82 yjia3Hnne no 1 (]&gt;.
82 —
Du-raid HHc-ia iipHXOAa (Jiop. 452-47 h.

MuraoijMivia.
lifiine

uojiiTOHaiie

jjiM Oiijioo/re, 111T0
- y

nriTaoi^e
cmo

y^by,fl;Ho

iifior uan./i.eii.a

Kiiee.i.a'iKiiM 6au&gt;aMa, n|)iiiiy^ eiiii

11 rit) /tiia đjioja naje^no. O^, ca,a,a Be
oneT pfvpnuio ii;i,;iaviceii.e ciiaico 10
aaHa no Spoj. Ca.no mojihmo ^,a ce iipeTiijiaTiiinpi
MapjbiiBnje cjoBajy cnoje 4y5KiiocTii, aKo 5KCjie
fifi n a 'npnjcMe flo6nB ajy jih ct . T’poimcoBH c y
oicn „fiifjie “ nejinKH, Tarco ;ia iuim ;ta onaicn Spoj
T’peoa* npereo 100 Aopiiii. ^ ok m , o^, icarco je
uaci-ajio jjp y ro no.nyro;i,mriTe, mijecMo npii.Miijni
Honapa hh KOHHKO TpeSas a je^ a n Spoj, a icaMo
cm sa ne-r Spojena, icoje flo ca;;a iiBAacMO. 3 a
t o h oneT MOjiHMO
ce He ^ oijiih ca upe rruiatom , je p niTaMiiapma n ek e u He mohco
neica.
Ka/I cnaic -rpavKii oa nac jh-i ct na BpnjeMe, oH^a
je irpano ^a Ha lipnje.vre h ii-naTii, je p Sea npeTn.iaTO ue .vonce ce unuiTa. — y p e flH H in T B O .

CA^PVKA.I : FIjccmc: K ojiuko ni/ma,
A.ieKco V. lir.aHTnh.T. - Kod cmapoe xpaMu CMedejtcacKos, oj\ CoKoji.annna. —
•'fo/iKH, ofl, iJosKH^apa. — ^lpjCM Me.n&gt;c ca ceux empana, oa 13acc KpcTnha. — Cmapu ?p.n, oj\ Mh.i , J. M. — Ilpiinoanjem/ce: Had J&gt;paeHH/ca. McropnjcKa npnua na XX. bhjgkr, nanucao Mvrra /KnRKoimh. — JJospjetUKd, oa T&gt;. JouaHomiha. — TTj)o^cmuu Mpa.3. Ca cvioBa'iKor
npeao.ia Mn.iKa l\iyMai;. — I I oi/k« : Kanua jo 6uar upnua uocanaca — ojepa 6ocaucKu, oa Atomr.
'J.hidu Ih/muun, oa llenaAOBHka. —
J/pnjamcJbcKo uucmo, oa .T»y6e IIcpcTimuana. — Otfjeuc u npuKazu: Otfjiadoaufi.ro Ccutcmun Tadtija, on,jona oa E&gt;- l'pomo ijCucmao y npecruonnif.iit oiyeua oa Mu.ioiiia H. riejw«OBnha. — Cpncice uap. i/Momeopune: Ilioxop«tH njecMc wa liocue u Xepnei'ouHHe, aa6uji». oa Omo^&gt;r
/Kuuko.
,’laa pctj3a. Hap. npnna, aaoa.ii. Chmo CTojaHOBnk. OpncKC uap. nocAoanife, oa Bace M. TiyKOBiiha. — Burne, oa Bopa- M.
f^oopocaB.7.eBHha. — JIucmctK.

“ liociiHcica Bmia“ ns.iasn y CapajeBy. Tpn nyTa Mjecemo cBanor 10. 20.11 30. UjnjeHa je 3a obo icpajeBe na ro/i,iiiry
4 Jiop., 11a no ro^unt 2 ijiop. Tiamt ^o6iiBajy jihot 3a 3 (pop. IIpeTmiaTa h pyicomieH ma.-by ce 11a ypcjiHhuitbo
l-lonjiakcna nncMa ce He npnMajy. PyiconHCH ce He Bpakaj y.

Ilpua opuoKa mTaMnapnja P hctc J. Caunka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9838">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/fae45dc9cc4779f31e4f33e6581ec239.pdf</src>
        <authentication>456d0b63412ccd131ee6b4b3ad5ca4c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35967">
                    <text>B/IACHHK M VPE/JHHK HMHO/IA T. KAUJMKOBH'R, CAPAJflHJA
y ca

B PO J 24.

pBa c y 3a —

y C T A 1892.

3 a^u.a c y 3a 6e 3 cuaicor j e c ja j a :
jipea 8naij rpobnora onaj a . .

ok, a j » je c ja jn a !

( ^ f illp n a c y 3a : —

Ona j '

OTKpiiBeifa Tajna

IIpBa c y 3a : — 'pajercu^Tp^n yt

i
nycTii

A o j, c y 3e, ujTo

Kaa o6aMpy vcTainna &gt;4 yeni?
lia^n.a c y 3a,

Hoon

co6om

iiito

Ii3

oku

r O flH H A V II

ctc

pa 3ne Taico ? !

Ja'eaM nonerc, MOry njiaicaT 1 .laico,

Oa.Mo cy3e, k» a mu e’ Bek A°oyA(!,
Bap flfl saAu-a, Ge.i npiie ne CyAc!

Taje

uenpeGo.nite naje.

IIorpeniKa.
IIpniioueTica

ii 3

cpneicor

mchbotu.

(UacTaiiaK)

IV
i peA,H° caM ce TaAa,

BorAan nocraAe
**|) A.vCaimoM urpaiKOM n lih coa ne una.M, iiit o
caM ce pacpA'io u ne Aojjox ua :ianaiiy, y inyiiit o

Ap-

iiapaic.

Heca»i XTeo Aa mfvuiM, ivie ona ca BorAaHOM hepera, a ne 6 hx oneT Bosieo Aa ca miiom ,

icao c ibhm iiocTyna: icua cc cmcjc, xohc Aa joj
noApancaua, a icua iuane romi ra, Aa u ou cnoje
onu đpiiine. 3anoncAa my u ronn ra ...
To je ibcna .i&gt;y6an!
ll,co Taj Aau uocam mi oa ifor uniiiTa »iyo
o aaCann; a Gyrpa no pojioj je .Mirrpoumpi f&gt;pyja.io; Kaico ce Ap- Boi’AHH on no y uiyMapicy;

�Orp. 370

ronopiiAii cy: Kaico je to npaiia inijaiiiipa, icojn
je XTeo ah ce y3ApHcii aok ce ne oncem-i.

y CTnapn

mije umro tako.

Ja caM siiao ah ce Bor^an na ciiAy oiino,
aa

Ep. 24

EOCAHCKA B M A

ojiaicma ce6 n Tyry, ha’ ah ce ociiaiicii h ocao-

f1orUi, sa TeniKv u .i&gt;y6af;ny ucnoBecT.
Iloc.ie caM Aoanao ;;a mije hh ;i6or je/pior

—- Ka;; heTO y;i,aTH rocnolpipy ? — aaniiTa
AOKTop.
Hmca^! — y3BHKny TTInma. — On
nema Kkep Bek čuna, a Taj je namao cefjn ;;enojrcy.
— Ila uito je cime, opy HecH noicasao ?
— majin ce Hniciik.

Himna

My ckohii

ca

icprnia:

C cahaii cy na yca.M.;i&gt;eiioM MecTy, noA pas­

E bo je! CaM cn Kasao, ;pi je Aeooica —
I loicasa na Bor^ana, na 3armypn r.iany y CBoje
Majie pynnpe.

i'panaTOM jmnoM, icoja je rpame ao sajime cny-

Bor aru ycTaAe, na nanije iiciioa sacemca.

im Apyror, nek ce mojsn noKopaiiao — oHa ra
Tepajia ah mije.

To neje nn c.iyTiio.

CTHJia.
To je MecTo Hniciik nsađpao, sa CBojy paa-

—

r3,aiwie Moje AeTe mije Bnriie Aerre? —

y3,i/tbcji«y CTapii aAnoicaT Hinciik, na je norjiaAH

MRJKeny Acnorrapy.

He snaM, jecaM ah Kasao, Aa cy TaMo^^n- -no' KpŽTKog’ icocnpn.
tctcaii

CTapor aABOicaTa Hnicnka.

— " m TV

TiepKa ra iisnenaAHJia ciioji® aga HcKom, na

- ' Hiije^cSiaTKii TaTa Moj,
. j ep bojim Tor kyT.i&gt;HBor ocodemaica

BOAn l'a icao nemnea penojica, — na oiiAa none
nnAKATH.
^oceT roAHHA mije joj OTap cy3e bhaco,
MecTanpe.
h
II roAHJio joj je.-jB iiaaie pasAkarana n na n meMAVČln caa tciiiko, sannaicao 6n.
necTamna, Aa je. e£5pnrHiiKii i ue\n
-— Ti i cii KpiiB ki to - caM tii to icasana, tii
i
i
c* v
11mi a je namy sa narnoM miBa, a CBe
ch MH Jao toahko nniia! A boaiim ra, na
noicance, Aa je &amp;)a &gt;h momak oa mera
ky?JeA'TaTa, kpAiiin aii ra n t i i ? Kamu!
UpeA Bene cy jy^®je 6n, m niiji.
— Kora Moje iimmaBO AeTe boaii, Taj mu
nx je jeAno n saAnpimnao, iit o je
Apar, icao Aecna pyica.
oApJKao MerAan c momipima :
— Tn kein Me paTk sa Tora TymaBpa, 3a
—
lIyjTe, bh, roOpoAime AoJicTope!
■u
iiAaiiiA.iiiiv avav !— na My none sannjaTH ceAe

ce tako odpaAOBBO, Aa iiSMliiiui^, .tiimc Aa joj

yrone. Mhcaho je^Aa keJoj^itoA^rn to ycaMmeno

Hecre MOMaic; Bn c/i'8 penojica

OBopiio je

đpicoBe.

Hniciik, a BiiAOJio ce} Aa ić menQ jesinc aamieke

— Cbc mTO xokem, OTap ke th ynunnTn.
— OHpa 3obh Tora AypoBa obbmo na My
— opanii ce AOKTop.
KAMCii ah se CMe Apyry boacth ; Taj TymaBH 6yIlln m a ce sapenj’Aa oa CMexa.
KBan MoiKe ce 3aA&gt;yfjHTH, na niTa 6n ja oiiAa?
— A nrra ce Tii cmej em Aepane? — none
Hniciik 30Bny AOKTopa noA Aiinv, a Illiim a
Hniciik lckepn. — Ja caM mnemio, Aa je Moj čun ceAa Ha TpaBy u i'AaBy sarmypnAa y icpiiAO.
neku jvnaK, a oho hh 3a A-iaicy 6oa.ii oa AokBorAan yl)e n icaA BiiAe IIIiim y 3armypeny,
Topa.
saAOBO.inio ce HacMemno:
— A a oneT caM ja momsk HacnpaM mera
— ^ljaKAe, rocno^npa je caBAaAaHa, rca;i je
— pene IHnuia Kpo3 CMex.
sacuaAa?
— M ory ja jom nmni — Hincnk ra npeKHiie;
A ah Hnje oa naša. T vjtii kaa ne snam!
— Bn ne MoaceTe iinmTa! Bn CTe Aenojica: — 6pepny ce, a i’Aai!y ne noAmace.
O bo je ciiH, OBaj ođememan! O ah Aa Te arap noBorAaH uoppBeneo; ah je siiao a » ne ciiana,
A.yfjn.
kyTao 6n.
Ulnm a polje, na My ceAe Ha lcpmio; nornaAH
— 37Mopna je, AOKTope, — none Hniciik.
ra no ođpa3y, a CMexoM 6n u ConmiKa nacMejana. — BaA.y6.nena je AyAupa, na xoke ah je yAaM.
— Je a oTap — none Kpos CMex — mTO Je a Aa Aoupo nnnnM ?
BorAaHy noCACAeine ycne, a npcTe npoByne
tii ne OHcemnn csora čuna?
Mory ii ja m iTii... Je

— Bama

mu

ra ypaTH.

rocnoljHpe!

Kpos r y c T y K ocy:

�EOCAHCKA BJTJTA

Bp. 24

—

Aa, Aa! — a

0 *111

miicto

Os 11 cy joj ce ’ij'aujiii

npeoKpenvTO,

•— Bac xoky 3a icyma, Aoicrope!

hiikom

Aa ke je roAmre ripoMemmi.

O'ran je

BorAany sacnjame omi HeoSmimisi cjajeM,

a ° A ym e

n caA snao „csojn.vi ;i,e-

panoM11, a.t 011a ce casio sa Tpenyr Masima, na

a jov'usa Morame ganutu Hmcnka:
Xnaja! Ja ne fcy 6hth obag. Ilpesiemcair.

oiiAa Jia'rnjia Kimiry u mira ja.
ITo neKaA 611 joj ce iio im oa npeico Ku.ure
sajiyrrao 11 oiiAa 611 ce Aj'fioico sasmcjuja.

A icyAa:
—

npoMeHii, a

mije na.no na yM, Aa sume mije Aesoj milja, 1111

ynp’o y HImiiy.

toh

Ct P 371

II caMa ce cefjn

IIe snasi!

— Tara! T11 ue roBopmu urra cn xtco,
peae Illniua, a omi joj ce 6 jnicraxy 113sieljv

—

Aa

kuko,

CTpamno

m v a ",

sna

kako

mikviiitii

mhcjihtii

....

flfi joj icaA ii icaA ne a " V ! ročnomun,a (bira
Jaiiakena, Bor sna, umi 611 eno cnpoTima 11a-

npcTiika.

— jla, AOKTopo, HccaM lipano Kasao. Ja Mncvtnjia.
ikiuOpainio caM saM Kasam, Aa ce SApyxohy Mojy rekep Aa yAasi, a Bac »e k y sa KyMa)f
’ocnoijimoM O.irosi, oamux iiocjc one
ueh 3a cima, — sera M»r... Bn ctc 'toueic pas- SKIIJ^,
Ainoaee. ^Tai«) /1'\, ce saso.iejie,
mije Morao
sanojiejie, Aa ume
đopiiT. ITeja Bac sapom xBaju. IIojsiiikeTe,
iuto BaM to MopaAox nciroseAHTn.
- PasyMCM Bac,

^

C Cv^,

,T
-umnui,
a&gt;Aa 0ce ne pasrosope u ne im, u1*

IkmTri, C'Cvu Aoiyao 11 Boi’AaH sieTjy imix

cRiipiij rociioAime!

Bn snarre Aa 15am ja, to ne- 6nx Ju ikra cuosie-

u oiiAa on um rknopuo o najmirnijim

Hyo, a ročnomuny boji — fcpfiri « y sacra ie.
Ha cpeky y^e icomijajr ‘ 1 1 jami, Aa cv/ifo.ia

seTica.Ma 11 ,'WfIpiin npimoueAamma, mmao (111 im

upiino-

A&lt;i5 pe necsie u iipenopvmfio 110 icojn Aođpo npe-

cnpeMHa.
Benepac ere k Oa mo
C*
‘ Af
tamo pasrosapaTM.

iaa

ma.

y 'Sii'rafoni Teic npeA nese Morao

naMecTiijia y icapyne, avf^nc na npefej|ji H i i t t i L i
sek ocrpar, a iviasy sa nam: aa na

v

i 0J 'liolje POBOpHJie II CISC ono
im je on Ano 11 upenopvmio.

Hliiuia ce aotVig npoByKja hciioa
cto,

ky tu .ne u rjicAaue

naVejuvri 1, Aa ce Mami npoxoAajy

jaf^

C^Ila 11.,1 icyA na A pyry

Oran ceAe a ° me, a A'iicrop upeA 1i&gt;iix 11;

OHAa (ju ce opso npaTiuie.
HKiiky Teuu.o raeAa'rn cnojy

CTpauy.

Majo ceAnmre.
.V napornu ce roBopnjrti^Aai jm Hinciik aonesao BorAaiia nnjanor, Aa ne octuiio y iny-

rAe cuoj ;,ki(ko,i»' Taico Miipno u cnpo.Maumo npo-

Mapicy jakapamcosi.

boah,

H iiko mije im cjy'mo nrra ce cnpmujo.
V.

na iiaMncjni, Aa je Majo y

je,UiHiiii,y,

cner yne i.e,

Aa jom icao Aemijuu oran, one y«jiiHH, Aa ra ce
čeka, k%a ra ne (iyAC sieT;y jKUBiiMa.

Ga to Aoua mije Biuue hiiko biiago BorAaiia
Aa mije, aa ce sa to oiiot Biiijao, 110 mcTiba\ia

3

a pyiK0M joj pcue,

je o6pa,iyje:

— lllnm o Moja! Cnpe.Mii ce, na kesio

11 koa CHiijy 6oj&gt;hx Kyka y MiiTpOBHHu.
CTapoM a;i,iioKaTy HiiKiiky najsiime je a 0jasno h CTapan, ra je trico sanojeo, as je yr.eic

Aana, Aa Majo nyTyjeMo.

npunoBeAao o n&gt;eMy; x nam10 ra.

tu

— A icyAa, OTan,?
- Ja siiicju.M ,10 MexaAiije.

3

obiix

uasi ;ia heiii

BOjern iieaTpani ce 110 ohiim BpjeTima,

a

Tora aeicn noneino Aa roBope, Aa ke
Humak yAarn ickep sa H.era, a hcich naic: kuko

y nene ce xjaAHTii cjar,ojcAosi u rje^aTii BjaniKe
rajAauie, ucripeA ,,icyp-cajona“.

je Tepa, a ona ue ke, ne Boae ra.
II hima je ono nocne;i,omimi ca csojiiM npo-

- XokeMO J U A y i " 0 TRSIO OCTRTH ?
- Voleje ce roA rreou npoxTe. III to Ays.'e,
6oj»e ke sa rcoe dimi'. Tpeda j a tii B0171.au

3 6 or

MememiM skiibotom.
Huje Burne jaxaaa mi Tpuaaa 3a aeiiTiipoBima; mije Tyicaa nce no ymm,a,Ma, 1111 aoBiuia

Majo us rjane »šalje. 'Bck na simy nojarako
RAnoKaTCKii iicrniT u oiiAa ie npcTenosa'ni. Ja

iipeiieaim,e.

Tora nonerca ne pasysieM. Morao

611

rmo

a 0^1
1

�Orp. 372

EOCAHCKA B W A

y i:yhy ii koa MeHe ce aa ucniiT cupe.MaTii, a
AOT.ne 6h MorjiH ne.iy CTBap y pe;i, ^oneCTii, ho
on no he. Xohe npBO Aa nocTaHe csoj rocnoA.ip, a 3 OTBopn ce6 u imcapimny a^BOKaTCKy h
ohah M ce acima. Ja fin peKao Aa je koa n&gt;era
,i.yfiaB ox.'iaAH.e.ia...
Himna ra aarpjm, a hhb rycTe TpenaBime
B!Uiii3ame ce Gncepiia spHa.
— /jaic.’ie h th to Kameni, th, cnaTKii Moj
c&gt;ie! IIoBHao cn aap? 0, ja anaM /ia cam cbmo
• ,\.io cpekm 6njia... CaMo rede, Te6e iiMair... a
m cn —
— Orap. /ja, sjiaTO Moje! Jom Kojn Aap,
na Me He he 6hth. T h keni oc/ra'rn caMoxpana,
Cica CTapaTejta, a ja caM Te trico pasnasno, Ja
cana ceCe ne Moacem ynyhuBaTH...
’
— XajAe, one, cyTpa hflMO/ uhu. Ja siy
OBAe csieTaM, a® &lt;špyry BO^ip...
CTHniTe 8yCnhiiMa Aon&gt;y yCHy, AafcH » Mac ne 8anJianfi_H_
OAe y CBojy co6y.
.
(
CTapa (jipajjia Jjna^ raaA^pmpi Ha
np icjiynncnBajia. je Ha upariraa n ysl
H i : ka, Aa Hnje minira ApyrQ 'iv.ia. ngbArtšii;
nyA.inny Kaico icenke, a o njia|qy hh iroMCna.
Hmcnk je Teic oHAa y 3AaxHo. Ta tosta«
je n&gt;CHa TaKo c.iaTKO yi meroBoj cofin cnašajta.
Hlnma je y CBojoj cs6n liymTHAa cpny H a
B0.i.y; n.iaica.ia je, a rji&amp;ny aariBypn.na y jacTyice,
Aa Mano nar.iyBa cj&gt;pajjia, mije Eninra ny.na
cano jepaihe.
Hmcnk je OAMax napeAHo saMeHHKy n onynoMokno ra, Aa ra aacTyna y cnaicoM nocny.
CyTpa Aan je OTnyTOBao.
VI.
Taj je Aan npeA Bene Aomao BorAan Hniciiky, Aa ra 8a Henrro sarorra, a obrmo ynpTno
ncicojiHKo CBeaaica ,,OTai,iCnHe“ aa IHnmy.
cl&gt;paj.ia My pene: Aa je OTmnao Ha n yT n
Aa ce He ke BpaTHTn sa mecT neAe.i&gt;a.
BorAaHy ncnaAome cne icmure y npanmHy.
On o Tone Haje HnmTa nyo.
— KyAa cy othihjih ?
— He Mory &lt;yiyacHTH, — na ce noicjioiin
no CTapoj moau.
— A 8Ha n 3aCTynHHK ?
&lt;J&gt;paj.ni ce HacMeja na rnac:

Ep. 24

— rocnoAime AOKTope, icaA ja He anaii,
oiiAa BajhAa He 3iia iihko. Cnyac(iennna! — n
OAe y co6y vnpeijeiia.
Boi’Aan OAe rocnoAHiiy nonoBiiky, 8aMeHiiicy HiiKiikeBOM. II ou mije anao :
— nncake mh, rAe ce iiacTami, — pene
IIoiIOBIlk.
^OKTopa nona.ia neica BaTpa, a 8hoj' My
icaii-Be c 'ie.ia.
Baipi KH.nre y jeAan KyT y nncapHiinn n
nfioroM a nsnlje y ABopmuTe.
Cpi(e My je icyna.no, Kao Aa iirpa Ha (jepait.
BaTpa ra jom acernke nonane; Hore My notcjien,Hyme fi on ce MopaAe yxBaTHTH aa’ opaxoBO
Aeđno Ha cpeA ABOpHurra.
T hxh noBeTapan Anpny y opaxoso rpame,
ahct 8a.ie.iyja h aarayinTH, a ca »pxa opaxoBor
cnycTHme ce x'nn.aAe .iaxopnha, Aa pacxnaAe
yapyjaHy KpB h Bpe.no 'ie.no AOKTopa BorAaHa.
•—; HlTa mh 6n? — pene BorAaH, Kaa Aojje
iH. —^ Tafćo caM ce aaneo h aacjienao1aa ohom,
ja to ho nojMH n HeMa cppa Aa oceka. Jecan
ce ja to noAeTHo
3ap noiiei: He Mome co(jOm Aa H.raAa.
I /jonrao icyhn h aaMHCjiHo ce. y nptcoc js
XTeo Aa o moj He MHCAH H Huje Morao.
Miic.mo je, Aa ke HHTameM cne mhcjiii pa3roHHTH.... XTeAe na y 8Me HeKy KH&gt;Hry, a iioa
pyicy My Aoije naTiiopeno nncaMne na n&gt;era aApecnpaHO.
OTBopn.
FociioijHii,a Onra JaHakeBa mune My na
noceTHHHH:
„HTroBaHH AOKTope! y noAue Aofnnia caM
fipaojaa oa HIiime.“
BorAan MeTne noceTHiiny y i,ien u OAe ao
rocno^nne O.ire.
— Iv.ian.aM ce rocnoljime!
— 0 Aparo mh je. 3ap CTe adii.i.a paAO3HajIH?
— Burne ce nyAHM. He anat|RX hh penu o
tom nyTOBan&gt;y.
— H h ja. na Huje Me H3HeHaAH.no. Om je
TaKo AeTmtacTa. —
-— MeHH je Cap TpeCana a » Kame.
— To Bh o ce6 n mhcjihtc. XokeTe Aa BaM
noKamcM 6 p8ojaB?
—: Mo.ihm !
hh

�Ep. 24

EOCAHCKA BHJIA

O jira My n p y 3KH, a

no’ie Ha r.iae 'nrraTii:

oh

,,3 eMyH 11 caTH 7 Miniv'ra. 36oi'om ! Il^eM
y McxaAnjy. HeMoj

ohom

BopiiTH, ja r a ce ne

rii.yp a .iy HHuiTa ro-

tihicm.

IIIu nia.“

aiiaon ? —

aanirra

IIlT a

—

T o MH je yBeK roBopn.ia, a ja joj He

BC])OBax, —
cjiarajia.

pe'ie,

h

O jira

—

A Ko

BaM je KpnB,

chj’ bcaoh.

noqpBeH»e,

— ^aicjie npe.Tnapa.ia ce ?
o 6MaHyTU!

uito

je

H ja ce , a M&lt;&gt;x

hjto

je HecTe npe

yno3Hajin ?
—
—

Ko he MceHCKO ah ii posu ah ?
Ba.i.^a HekeTe no ihojan CBe cy r u tu 1?

— Ta k&amp;a 0Ha, OHaKO ueaaB.ieiia, Aa jje
iipeBapn! BanocHO caM ce

iiito

0Hy, Koja Bac iio.ni, 6HheTe cpeknHjH.

Bopu ce rocnolpipa Ourapja r j
ApxTao.
. iSr f
je Boiy;aii iio.ie Binau
y Bii.ieo 6h, a » ona^ Ha ce6 e nanija.
— To Mii je ii cv^piia u i eeyl&gt;ci i
3)iiHe! Moja je mjkiaoct cšpinoHa.
iueHH ocehajn, caxpan.eua &lt;sy obhm 6paojanoM.
Ja caM rocnoAap oa ce6e; ft,&lt;6 e hy a ® KaamiM
H A,a cuymaM.
-t ^ A
a v ro octao

KaiiaHa je 6n.na npasHa, iiay,i,apa.ia Heicmi
jaauM aa,i,axoM, a y Bor^ana h oHaico icpn yaaiipe.ia, Te Mopa.ie oraku a » noTpaacH xaa,T,oanno
h CBCaaijer iiaa^yxa y pe^oBHMa ae6e.nix kcctcHOBa, Kpaj caBCKe o6ajie.
Ceo na iwiyny h pacKonuao TBp,;y jarv
oa Komjjbe, icao Aa My je oHa ya,;p»:ana.m yioCTaHe ysAaxe h ^Hcaae hb npenyH&gt;eHiix rpy^n.
KecTeHOBo je .niuihe iuyujTa.io, a CaB.a
thxo' 3Ky6opH.ua h Bor^ana aaiie.ia Ta cnaicnypiii&gt;a 'iapo.inja, Aa je 3a TpeHyTaK ckaoiih i

imje 1ayj£aHa''T»'y y_Mopne &lt;&gt;ih.

ABo.iHHHa h me, r^e cy mu ohh 6x£ae ?
.
— HecTe naumu h na np.uiy,' cyl)eiiy, aokTope, na je .vopa.it/ Taico 6hth. ' ^ ok iioi'O.thtc

Jora je

— A.i BHAchy h Bac, ah u bhm je mahA'JCt cnpiiiena! — peue Oura.
Ca thm ce penHMa onpocTH.
VII.

—

to

Orp 733

BofAaH oa rocnotpn(OM

O.iroM, au pasroBop je 6ho j-Aa-ben- oa 6.i&gt;yrauux .i,y 6aniiiix pcin.
PasroBapa.iu cy o AOMahiiM CTnapiiva, o
pyuiiHM jjaAOBUMa, o &lt;yiHKapcTBy, H Ha no(\ierKy

o Ao-iacicv cpucKor no3opnuiTa y MiiTpominy.
— TaAa heTe ce, rocno^m;e, Ao6po 8a 6aB,i,aTH. I\iyMipi cy miMnn Aa Hcencicnri.v roAe,
iipa 3HUM, 6upaHiiM pevHMa Ces HicaKBor uuaaaja.

’ 'E frje .vapno

Kpaj itera upo.iaae n

uito

HCHyo je rp ’ieniiTo Ha rpyAH csoje

r.bHBa ce TaKo pa3AHMHjia, ah Huje huuith
BHAeo oko ce6 e. H yo chmo ncoBKy, khicot h
Heico 6eacaite a.iejoM.
VcTao je iion.iaiiicii ca ic.iyiie. Hore My K.ieHiuio a cpi(e .iyna.io ah ra je 'iaic rpic.i,an aa6 o.ieo.
OTHiuao je icykn.

IIOKajHHK.
IIa.ie cy CTpacra

IIoKajHiiK M.ia/ui Ha KOJieHa na.ua —

H TeniKH onaj naviiMH

BosKaHCKa .’by6ai3 u

ripoiii.io je Bpene Ka^

HjeroBe rpy^H

npiiTiKVie

HHCTa

cy ca^a.

Bch

uiTeny HaMjepy.
IIpo 6yAHO ce....

pc^ CBeTUM KpcTOMj pacueTiijeM XpucTa,
iio6ohchoct

ii

ce ycyAiio ah je uo.By 6ii, a m acan c.mox na
CT(&gt;THHy
T
Ae»ojaTKiix rp.ia npeKUAe My ueno-

(HacTaBHKe ce).

«

&gt;y-

pajy ce sanaTunjcKii paAeHHipi ii hito 6c3o6pa3na
nierpiaA aaiia.inme cyBy r.i.iiBy h MeTHyiuc .vy
n«A Hore.
Oh je 6no ah.icko oa thx r.ia,imix h 6ea:hhx aajeA.Biiaana. CaH ra je oahco y aa’jiAaj onoj đesas.ienoj npKocrnii(n, Koja je xtc.i .h
MyiH CBojnM oAAacKOM. Bek cy ce noMii— uito Ao caA ne 6eme — aarp.iii.ni;

Mh^ oct,

h

,i&gt;y6aB,

uito

u

cy iieKa^, H»era
h cthc^ h ;

H.era 6era

no6o»He uaojiii.

�BOCAHCKA BHJIA

Grp. 374

Bp 24

II ea/vi erro MaHTiija mv l'ejio
Hpiia ic’o noiiok notcpnBa h Kpuje,
II 6ypno opu,e, Kao upeke ciie.no,
Tnxo h juiko oa TpeneTOM Guje.

A KaTKa^ caMO y nnTOMoj Hokn,
K ba ne6o ne'ino oa RauAHJia C.iMcra,
IIoKajne cyse npoemubv My onu
II poče . . . KBace . . . pacneraje XpncTa.

IIoD.'iakcH IcpCTuk HH3 TlpCH CC Bilje,
ycHnpe
manky penn tii 'o
Bpx lhera aulj'o notcajaiba 6^nje
H 6jiawcn HOMiip urro iwy je, ^yx cicpHO.

A Ka^a cyime ca hctokb rpane,
11pupova isenna H3 CHOBa ce 6y;i,n —
On mojih He6o Aa flati cee™ cbiihc —
Ha ja ce BpaTe H3 :sa6.iy^e jby;i,H!
MHpocJiaB.

IIpOJbeTHH

M pa3.

HoBe.ia CBeT03apa Xyp6aHa-BajaHCKor.
- y ' Hrrk "caM ce caBja^ajia! nporoBopn OHa iipH»jTiiiajv^iii * ppjmj^eni ii TiixnjeM rjiacoM — Bek je cbc npomjio !
cjii) ce ii3 3Ban&gt;a ne™ c-flan, oja, k%ko je upeca/jno y Ax, ja Teoe' 5oi.iaiHHx . . . 11polje CBe . . . Iloinajbu mh
\
CBoj nBjeTii.aic npo^TV npcyMHnnjaiiicy.' Baica AOA&amp;Mciime co6apnu,y.
^IcpHoimiHcnli nsalje h nocjia co6apHiiy. Oh Sjeme
H3 o^aje ii.eroBe acetie, a«jn
He no3Ha,a,e H&gt;eHa r.iaca.
Oh yxpna y oAaje . . . u Banje 3KeHy na no.wc5yieii
Bpjto yapyjaH. ILeMy 6jejne HenpujaTHO to napymaBaibe
OHa cjeljame icpaj Tpufe3e j,'|beHa diiBHa pacnyiHTeHa Koca KykeBHe TiiuiMHe. CaB je ,a,pxTao. T omc ce Haje miAao
na.ia y rycTiijeM, ■jujniij^eM np iMPHOBHMa no oiijcjom
To/će smje. c'aaraao ca meroBHjeM nopoAUHHHM panyth 6|&gt;yKe!
Bpaxy. IIpcA ibgM CTajStnie bhjKji awa coSa
ynjiameHo cBojHjeM i;py ujtiiM onu Ma roci:
Ahc Aoljc Mapuja k Tpne3ii, icoja 6jeine nocraBpnja iipy3Kiwia pjuce npo&amp;a cbom noBjeicj
xpacT0M, S.iujeAa ho cnoKojHa. HepHOiuiiHCKH
Mo.iekn.
i noBApaBH ce c ibOM Kao h a ° ca^a. Ha je^HOM piljenu
— Mo.ihm liaM' ceSŠKHBujeii Boroii
enoMCH/' npii3Qpa. icoju na ib ^.je.noniime tbko, Kao
nycTUTe mc icykn! Ja jndguaM ica^pa
je KoroA ji3JHio Ka6ao BOAe Ha ke.iaBy My rjiaBy.
Bor ke BaM n.iaTHTii
ykn! — MHiujbume oh. HTra to 3Hann? TaKBa nyAHa
Mii.ia, uiTa ce tcoh \ccnao a
iai.iHTa_ 1Iepjip-— ai|..T,a iuccth Aan iioc.nije cBajoe! Oh mrai.barae Aa
uiHueicH
IIvH h
H oicpeny
O!
ce cjiyacaBnu^ iyu, My je učena nac.io- je yHHHHo Be.iiiKO A°6po, a Taico cy u oeTaJiu eyAH.iH
HH.ia r.ianv Ha ’rpneav h sakyria.i.4.
ii 3a to ApiKame nanpime eBoje SKeHe 3a HcSAaroAapHocT,
— Ile 3iiaM, rocnoAapy. Ja eaM^ojieTjejia Ha iviae KaA 6h HoraieAao Ha oboj HOBoyAeraeHii CTan, Ha pcA
V.

ykn, Kyku! Te piljeni ny Hepnoj

3B0Hi;a . . . Toenolja Sjeme Helo6yneHa h ja joj noMorox
oS.ianimi ce. A ona njiane, n.iane! Kykn, icykn, BHne.. .
— 0A*ia3H — npeKHAe je HepnoBiuuCKH.
— Hjmo, 1UTa th je? Aico cir 6oHa, A03naky jbe■

Kapa; mTa th je ! IIlTa th neAOCTaje?
Mapuja He oAroBapame.
— Ho, pei;n Bek, 3a iiito Me Mynnm? Ilira ce
3UUJI0? O h ce nagnuo HaA weHy u MeTnyo pyKy Ha
lbeHo n.ieke. Mapuja ce Tpr.ia, Sam icao Aa je AlIPBy°
ycujaHHjeM 3icejbe30M h oneT Huejionu.ia iviaBy Ha xjiaAHy
Tpne3y.
— Kano to roAU — pene icao icpo3 caH — r.tana
mh ropu, CTpaiuHO mh je !
— Tu en floJieeiia, jiesu, nocjiaky no Jbeicapa.
— He, ja HiijecaM 6o.icciia; ja eaM 3.1a, rpjeiuna,
OABpa'nia aceHa. . . . Ax Kaico caM mpcica! HyCTHTe mc,
nycTHTc!
— Cmupu ce, to je HCTepnHKn HanaAaj, cbo kc
to upokH. Taico ću mc viuiaiUHJia. IHaiia tu je ea cmijeM
x.iaAHa. . . . Oh nojioacu u,e:iciio CBojy pyicy Ha ibeHO
'jcao. Tpeoa Aa cc caiijia/i,am.

ojajnHjex OAaja, na HOBy CBojy oicojiHHy, oh AyC° K0
oojekauie, Aa je ynHiiHO naj6jiaropoAHnje Ajc-10 y3CBiuH
3a Hceny A jeli0j Ky H3 CHpoManiHe nopoAime. Ho ii to
ke npohn, Miiuubanie joiu je M.ia;i,a h OBe je pasApajKj'je.
Buke Bek 6o.i&gt;e.
II 36ii.tja, AanH oAMiipaine MHpno. Mapuja ce cthiua.ia, aJiH je on uccto Hamao ca yii.iaicaHHjeM onima.
To ra Huje y;i6yIpina.io. Pujeinuo je, Aa j e yBeAe y
ApyiuTBO. HoeujeTHAH cy MHore, oHiia.'in Ha BenepaMa, a
h caMH A°'jeKIiBa&lt;'IH rocTe. Mapuja ćjenio HeHOKyCHa u
yiiujeic je kyrajia u nacTO ce ry6H.ia y APyUITBy- nopeA
CBe ibeiie jbetiOTC, na n&gt;y je M;uio ko o6pakao na3Kiby.
‘lepnoiuiiHCKii ocjekarae to h Mpaa wy je CTC3ao cpne.
3a iiito je rypaM y Apy[BTBO — Miimjbauie oh ; Mene
caacajbeBajy, ho iihico mu He aauuAu. Oh je xtho, Aa
my saBHAe.
Ha jeABO’1 pene Mapuja noBjeicy, Aa HC ace.™ bhuic
ilojiaaiiTii jpyiuTiia. Oaa ce y3Ap5Kaiiajia paAH iboroBa
AyuieBHor cnoicojcTisa; a Aa-te ee y3ApacaTii Huje KaApa.
Kjieaa ra cbum CBeTujeM, Aa je na Aa-,Be He iipucujbaiia,
sek Aa j e ocTaBH koa icyke.

�Ep. 24

EOCAHCKA BJL3A

CTp. 375

— JInjen .ui je Ham Melemi Mjecer;; — pene TIep- naMTH, Aa mh co TaKO mTa Biime He ^ecn. Oh 30Biry
— AHjeno m th ncnymaBani CBoje cooapimy ii o^e y CBoj KafiHHeT, 3a.iynHBuiu apaTHMa.
o6Be3e. T h ch, iroja MH.ia, ca^a rocnolja HepHomnHCKa, OA.iyiHO je Aa 6yAe CTpoacnjn. TKeHiiue Kanpime iipna He flnjeTe, ne ceooKO rym&gt;ie. IllTa he peku CBiijei? nHCHBarae TOMe, ihto je pa3Ma3HO. Maacemy jc oa3bouh.io .
Cjyipa ce cnpeMaMO npeAcjeAHiiicy. 3ap 30ii.i&gt;a He H^em?
VI.
— Ja ieK mojihm, a He oAAyqyjeic. TypaTH mg
H
ona
ce
yMiipH.ia,
icao toa mTO ce yMnpn Minu,
MOHcein KyA th je Bo.'i.a. Ja caM TBoja aceHa, a th ch
KaA
ona3H,
Aa
je
M
am
ca
6.iH3y.
llopn.ia ca jaAOM u 6eMoj roeno^ap; ho moohth cunje h e.iyra, a He KaMO .ih
cnoKoj
ctom itoje je ibOMC 3aB.1aAa.30 h ihto je BeiiMa
jKena. E bo Te mo.ihm : nomie^H Me, hah caM, a MOHe
yrymnBavia y ceon nyAHe (})aHTa3Hje, TiijeM bcIima oiiH3BIIHH !
HepnomnucKn nol)e caM npeAcjeAHHKy. OHAje ra Bame enoicojHa u hyT.i&gt;HBa. To je joui Burne jcAibio
HHTaxy cbh 3a aceHy, Ha icojy cy o6pakajiH tako Maao meHa Myaca. Kareua TBpAorjaBOcr! Tjjth 3a pyncoM,
kyTii 3a y5Kiiii0M h 3a BeuepoM; Ha meroBa rimama oanascme, kaa 6jeme y Apym’rBy.
roKapa
ca ABHj e *th TPn pnjein; aK0 j°j Aacica, ona ce
Bpjo Hepacnojoacen odaBHO je ApymTB0; He onpoCTHBmH ce hh c kum. H oneT Hal)e Mapnjy, r^je rnaane. Apacn xjiaAHO, a pacpAii .ih ce, o^e y CBojy co6y u Tpne^HBo, 6fe3 h jeAHe pnjeuH h ofipaHe, choch meroBy
Ebera Hemio TeicHy.
9
f
3KednAy.
— IllTa je to? sanHTake oh HepB03H0 — th onei
Satni fiHBame
ta i
n-iaiem? HenpecTaHa icnma! H iiiih mh ce, Aa th je*.t»ic^
. JŽ&gt;y^
i ------- cne Mame,, a He3aA0P0.i&gt;CTB0 pa3an.iaKnTii ii Aa cy th cy 3e sp-io . . . jg jfp &amp; tn c H I5v crnjaino. Ha n61u.ijeTKy upeoTa^e ii KaBra ii OTnoue
ace-iiiiH? Mo.iH.ia ch Aa Te octubhm kpa kj'Kc ’ h ja Te SŠfcS'ttjgijHS &lt;jop6a Mei)y cynpy3HHa. HepHonniiioicii nouc
aceHy nemcani -Koje uhm. C npBa uhhiio 611 oh to tpk
0CTaBHX. IllTa ke T&lt;1 Aa 3Haun
f
KaA
6jexy camh. 3a HajMame ciiTHime oh Su je 6onicao
Mapnji^ caBJiaAfrBuiH ebj-j^jcMfgenm.ia ce, ho meH
jspjeA-niiBnjeM pnjeHima. He aca^iekii je hh najMame,
ocMiijnx 6jeme npHcii.t.eH. Myač' je* npiiMjnenio
6h je noAcjekao Ha meHO nopHjeic.io 11 rpnjex ibena
hoct h to ra je joni Biime up.3ApaHiH.io
. OHa^Ai^-KaAroA creraa pyKOM cppe h uor.ieAHMa
Ja nomaM h y36yijeHOCT h esme^H 60.1/ kba _s
i n a Aa T0 He hiihii. TaKBa „ceHTHMeiiTa.iuoCT“
3a to noBOAa . . . ho, MP«fnM(re, hm mApu1
»eBH.ia 5h - ra. A. KaA Bek Hiimia ne noMarame,
ApacaTH ce 3a MyieHimy, a obam } tohg
lecTaAe ja ce c h&gt;om Bni)a u Aa ođpaha na n.y
. . . to je y HajMam^ pyByjHeAnjeuo,
iy . yac^Hao je y KAyoy 11 aoh^ h A°-la3no icykn.
Xohem .ni Aa (&gt;yAew 0 .']rtTeP0&gt;, ?
i j J iU '
6u tyjin meroBe KopaKe, ksko ce neme ya oacaMiuce
I’OBOPII.
J. . .
t &gt;
,
a ----,
..-r.ji. ----- BpATiiMa OA KaonHeTa. TaKO je omia.io 113
Mapnja r.ioAaiife npeAsv ce.,y i eoecKM kp^rrr-J
HeKaAa oh joj npnroBapao 11 npeA CTpau3auiiTa OHa thxo . . . 3a Me*je.jM.m H3ry6.i,&lt;nia. Mani!
M
a,
3a6opaB.i&gt;ajykn,
Aa thkbo 3aAiipKHisaii&gt;e iioica3yje
i caM lte ueAocToj
peue OHa MyK.iHjeM r.iacoM
Biiah, icaicaB ce o6.iaic itRauoch haa rpaAOM h icaKBe .TaTcajCKH Ayx 11 Mopaany HeMok. B.iaroAapau 'ionjeic
iyAiie npH.iHKe upTa no neo^ . ' .'' ^ Ona r.ieAauie y peku ke y ohh. riemcaibft pa3Apaacyje, a He yramaBa;
to je opysKje icyKaBima, oho je Tyno, a.ni hccto njeAOM
Taiinu.
' ^
HepnoumiicKii npn^e 6.iiiaie k vkchi!. Jtakna hut- iiaiiBameHo.
hoihhhckh thxo ;

j

KpHTa npBeHOM icanoM c.ia6o 0CBjeT.i.HBame meno cinije
meHe Be.iHKe ouh. Oaa OArypH.y M y*a.

CTh 6jeme npaB caj* npeA co6om, h ne xTjeAc y
aeon Aa npH3Ha, ko.imko CTpaAa OHaj eTBop, urro ra
— AjiuiiC . . . ja APxkeM 04 crrpaxa! IllTa caM HCKHAe oh H3 iberoBa nncKa nodOHcaja 11 npecaAH y CBoj
tii y4iiHu.ia? Peun. inia caM tii cicpiiBiua, Te Me Taico
„UBjeTibaK11. HMa TaicBiijex fimiaiKa, Koje ce ho Aajy
y»cacH0 Ka3HHiu . . . jI,a.Tbe ! yK.ianaj ce ! Ja caM HiHHTaBO npecaAHTii, Bek rHny, Ma nx Kaico iberoBaJiH. Mapnja,
CTBopeme, Koje Huje AOCTpjHO a ;1 hciibh Ha obom CBiijeTy. icoja npiicTaAe, Aa ce yAa HaicoH Ayre yHyTpamibe 6op6e,
Ha cyA ca mhom, 11a cyA . . . o Lonce Ha TBoj cTporn cyA! ne 3Ha^ame caMa, Aa j e npenajeHiua esoje Mokn. Ona
( )ua ce yA apame pyKaMa 110 ii.iekHMa, CBe je npo.’b^'Sjbame BaTpeno cBojy Majicy h ihto caa y'iHiiii, ne
ynnnH ee6e paAii, Bek MaTepe paAii, y’iiiHn moj 3a no.’by.
TiiB MeHe, CBe! kako Aa ce OTMeM 118 Tor nijem a . . . Aaj
BOAe, BOAe!
Bek APyrn AaH&gt; tcaico Aolje y rpaA, ocjemjia je oua CBy
— n PBH nyT roBopHM e to6om 03SH.HHO, — noue aaaCHOCT CBora no.iosKaja: CBe je OABpakame oa MyMca,
HepHoniiiHcKH BaaKHO, — Tora je Bek A°°Ta ! IH ta ke CBe je nimTajo. Tyra 3a icykoM CTe3ame je icao icanjeniTe, a cppe joj ce oa 60.1a caacHMa.io. Ona ce 6oja.ua
to Aa 3Haun? OnoMeHH ce u 3iiaj, Aa Huje A°6p° ca
mhom ma.ay npOBOAiiTu! To je 3601’ MeHe!
aacKama 11 Tonama CBora 'iOBjeKa, a KaTKaA, 611 joj acao
— T h ch ce HiimaviHo ? II ciie Aa j e TeK r ayia, ’iOBjeKa, Kora je OHa unaK o6MaHy.ia. KaA co 011 .i&gt;yTH0
can? O, ne . . . unje to caii. Eto tii CTojnin . . . Aa&gt; Ha my, moj 6h OAJUHyjio h Kasna joj 6h yroAHa, jep
to joj yMiipiiBame caBjecT; icaA 6u je neijicao u iiOAcjeBUAHM, BHAIfM. To je y5KaCH» 3ClI.T.a. !
— ^ o 6py Hok! peue HepnoinuHCBH cypoBO — ja l&gt;ao Ha iipoui.TocT, hhhh.io joj ce, e uma irpaiso iuto
Taico ’inmi. A jih xa yTjexa He HOTpaja 3a Ayr0 • • •
oaox y cBojy co6y . . . th oAaHu, Aym0 Moja, sum 3ah

�Ep. 24

EOCAHCKA BITJI A

Orp. 376

— Oiiflje, cto OBflje Gonu, roiiopiina 611 Mapnja
coSapupn, iioKa3yjyhn na yxo; Ty neuiTa Kyua, ara He
acesrce, Bek xnaflH, yacaeHO xnaflit! Haj6o.'bn Jbeicapu,
Koje flosBa ibeii Hopjeic, ne oraprnuc y ibe nmcaKBy CionecT, a caiijeTOBnine TtK npo&gt;!jeny Ba3flyxa, ineTiby, n
Biime npeTaiba. Tano npolje 3iiMa. ^ om HepnomiiHCicora,
tiopefl CBe cBoje pacicoumocra, 6jenie nycT h Mpa'jan.
Točni npecrann flo.iaanra k n&gt;e»iy, jep u on ne udarne
nnKyAa, a aico je u liiuao, iiinao 6h caM. Mapitja Huje no
mijene Heflje.T.e HKicyfla iranna3nna. Cjefliina je y komKy
H3a cBimeHa mnaHcicora 3Hfla, Be3ewa snaTOM. lio mnancicoM
3Hfly 6jexy n3Be3CHe (tianTacrii'nce urane ca Bpno BeniiiciijeM rnaBaMa ii flyraliKnjeM refl&gt;yHOBHMa. Meanflap, no
janaHCKOM yKycy, yoKBHpiiBao je anaraa ny^,OBnniTa.

Mapnja noraefla 6pja5K.T&gt;HBO Ha Myaca. Oh 6jeme
Cnnjefl, CTpaman h xnaflaH.

— OflBeuiky tc y J\. ic MaTepa, Moacfla ke 6hth
oo.i.e . . PaxaT.TCHHcakeui ce. EojHM cc 3a TBoje 3flpaB.be,
a n .’beicapu caBjeiyjy fla npoMHjennui Ba3flyx. IIpuCTajem nh ?
— KyHOM Te BoroM, He tohh mc ! pene Mapiija 11
nafle na ico.’beHa. IIlTa cam th ym m iia? IITra caM th
cicpiiBHna ? T h Me ronain, npoTjepyjeni! Ona no'ie rphcbhto je nara.
„Tane HepHomiiucrcora ynaica3H.io ce. Cyae ra
ajefla.ie.
— OneT crapa njecMa! An ch 6oraia ca cy3aMa!
Kaico fla Te tohiim ? II caMa Biiflinn, fla ce CTapaM o tbom
y co6y yl)c iben mvsc. OHa ce Tpace, ajm ce ne flo6py. Ha nom,'beTKy, ocTami . . . Oh ycTafle 11 ofle,
noMa’ie c Mjecra; 3ar.1 efla.ua ce y CMpsjiyT neupep.
^ icao ujiso ce ooiihho aianaria H3 co6e y Kpjoj neiKH Te— Miijia, omoie oh, ejeflajykn Ha Manu flinsaH acaic &amp;b.'itJkuHic.
MHJiKa rjiyMaLp
uenofl BeniiKiijex cara; nyj, inTa caitt oflnylino.

« eica
fl||l
vofl xc
(gj/sS Ja ky yBj.&lt;5K' Bec’o
CBe ky naTi^ chociit eMjen i
A.foi cy3a‘-jieky nir

BpflHM fla MH CBaK

3 aBHflH

Ta 3a Mane TO^je flHKa —
lero fla Me caaca.i.yjy
H Aa 36opc: „Ej, jaflHHKa“ !

lieic Me Tapjt jaflii c

Jeica Tyaca no rofl xoke
1a ky yiijeK Bec’o 6hth,
OBe ky My Myice TpnnT’ cMjeno
Anu ey3a Heky .la'ra.

II hKO 3a TO 3HaTH

MjecTO nnaia, Hpefl
Bece.iaT ce, lijena: ujecMe.

.X
*$ *-

rE)HflH IIyTHHa.
(CBpmeTaK.)

B f I pefl to6om jc jeflHaKa n3roMeT, Kao h neH3Mjepno oho oneT Kao ribiifle. Mano no Mano 3anneTome ce y
BenuicH, h aico je Morykc, fla uma crBopeiba MaibH- fly6.T&gt;H pa3i’OBep, h Jinflii IIyTiiiia aanoane oBaico:
jex ofl OBiijex, Bpiijefliin cy, fla iiMajy y ce6u BHiiiy
„0, naMCTHe ribHfle, y BaMa omii.ih BjeiHOMe noflyiny, Hero OHe noHOCiiie SKiiBiiHe, Koje caM ja nnl^ao ica3ara cBojy BpnjefluocT ii CBeMoryjcTBo, bh HMaTe sana He6y, caMa 6h Hora ibnxoiia iiOKpnjia CBy ony 3eM.iby, liaro ocnaljHBaTii paflocTH npe'iiicTnjex Ha Bamoj aeM.bii,
rflje cam ja ciiinao.u Jeflan My Myflpau HaflOciaBH, fla jcp 6yflykn y BaMa totobo CBe flyx ca jeflHOM MpiioM
M03BC načuo BjcpoBara, fla dara HMa rajex craopeiba ribiiae, bii iipoxoflHTe Ha naMeT jkhbot MHnyjykn ce h
naMCTHiijex, a Maibnjex ofl Hoejfeica. H ica3a My npuno- pa3Mnm.ibajykn, uiTa je npaBii npaBi;aTH skiibot flyBjcKafla, He 3»HCTa OHiijex, icoje Btipriinnje no 6acHii xobhh“ . Ha Te 6ecjefle cbh Myflpami 3aicnnMaine r.iaBOM,
ncripH'ia, Ho ono kito je Sviunmordara ii3naiiio, u ihto a jeflaH ra OTpeceHHjn Ofl 0CTannjex yBjepii, fla caMO
je nocniije pamnuiiito Rcaumur. Ha CBpxy HMa jkiibo- ibiix HciconiiKO 3acnyacyje fla nx nonacrain, a fla cy
Tinba, icoje cy npeMa ncmiMa oho, ihto cy nene npeMa crni ocTami cicyna jeflHa xpna OflpTiijex nyflopHja, neHonjeKy, oho uito jo IlniiiiiTaiinn npeMa TO.TiiiuijcM cico- npiMHKa, Tyra h iieBO.&gt;ba. „Bmiie je y hama ribime,
TiiMa, 0 KojnjeM iipii'iauie, h ihto cy tc CTpaxoBHTe ara- nerO sa sna 11 Tpe6yje. A ko mi 3no floxoflii c flynie,
BOTHibe npeMa ocTaanjoM cTnopeibHMa, upefl icojnjeM cy HMa y naMa flyrae 6am flocTa. Ha npHMjep, fla .111 th

�Ep. 24

EOCAHCKA BHJIA

He 3Hara, Aa ce caAa, Ka^a mh 36opHMO, ko.i .c 100.000
MaxHHT;u;a Harne Bpcie y ica-inapiiMa, ca 100.000 Apyrnjex, skhbhhckhJex capyicama,1) ii Taico th ce 3aHaro
hhhh no CBeMy CBnjeTy, trico th je h Bor 8Ha oa
ica,T,“ . IljBiiiTamiH ra npHyiinTa: „ iiito je y3pox eipaxoBHTnjeM 6nTicaMa Mfit)y acHBHHHi;aMa Taxo icyicaBHHjeM?“
O^roĐopH My My^,pai;: ..Jedila rpyAa r.ni6a, kojihko
TBoja neTa, to th je CBe.“ „Hii je^an oa Tiijex juyAH,
icoj h ce upecaj y Ha 3ai«iaH.e, hc humu imaTH hh uhivih
rpyu OA Te xpne r.niCa, Hero ce paAH, xoke .ni Taj m h 6
oKpeHyth noA eiiojy pyicy Herai ’ioiijeK, icoju ce 30Be
cyjiTaH nape, h.ih HeKo APyrHj icojn ce caMO uap Ha3HB.i.e. H h jeAaH hh APyrH Hiijecy bhaje.ni hhth he
urAa BiiAjeTH Ty rpyAy 3CM.i,e, paAH icoje ce Ko.ne, h
hh jeAHa roTOBO oa Tiijex SKHBHHima, Koje ce xe^y co6om ico.i&gt;y, mije iiHAjcjia HCHBHHy, paAH icoje ce6e Ha
CMpx npeAaBa“ . „A x icyKnBnn!“ saBiine M.iHinramm
pHO
ycicoinen, „Moace .ih ce HicaAa aauera to.ihko HeiiaMjepHO
jaAOBHTa MaxHHTOCT. JeAHa iyi caAa cToju, Aa MaicaeM
TpH nyT HoroM, na Aa CMejbaBHM sac Taj buh i 'Spaiuiii.alc
cMHjeuiHiijex xajAyKa!u „H “Moj ce nn na.io MyiHTHu,
OAroBopinne My, „3a ^cBoj ce nopfea cumh 6piiHy, a He
BHaiH .ih , Aa HaKori^AeceT rOsapiTa He ocTane ctoth
Aho HecpeTHHKa, icojn ii a OBoj' 3en^bH npe6HBajyJH—A~
He 3Ham .ni, kha hx He 6h caTpo Man, Aa 6h iix totobo
CBnjex noMe.ia r.iaA, TpyA H jinhe ? S^lfa CBpAy Hiij
KpHBH OHM, Aa 6h »X ČSuhSi.JO CaTapiICSTH, He
MH.ie npe.ApinTiine/icoje y cpeA cBojnjex co(a,
najy, napeAe Aa ce gaicojte 100.00C .i .va«, Ja. rt:
xohe Aa ce Al''acH 6jiaroAaJ|$B&gt;e Eorj !“ y Ayml1 šal
nyTHHica Ma.iemi HapoA AByACKH, y S0Me naije
iipeHyAHiijex npoTiiBiiocTH. , „IToic.ie cTe ei
uajioMe
Cpojy oa CBnjecnHjex“ , pc'ie pH TiijeM i'o'cilOAapHHa, h
no CBoj npii.iHini ne y6njaTe i^mcora, penirre mh, tuko
BaM! — HiijeM ce 3a6aBjbaTe?a „P^CKHAHBaMO MymHi;a“,
OAroBOpu MVApan, „MjepHMo npTC, HaAaraMO 'incjia, noroAHH cmo y A®a ipn saKOHa, iiito paay_MnjeMo, a hhicaico He MoaceMo Aa ce noroAHMo y 20.000 h.hi »30.000
3aAaka, inio ne pa3yMBjeno Hincaico“ . HIyne TaAa H jih
uiTaHHHy HCicymaTH Te cnTiuine, He 6ii .ih o6a3HO y
&gt;ieMy ce noral;ajy. ,,Ko.ihko ecamrre Aa HMa °A H.ih
inTaKa a° Be.iHKe 3Bnje3Ae 3anaAHime?“ Cbh y jeAHO
rp.io iiaBiiKame: „32 CTynn.a h no“ . „A ico.nnco 6h
peMH Aa j e OAaBAe a ° Mjecepa“ . „TaMaH 60 AHaMeTapa
3eM.bHHHjex“ . „A KaKO bh MjepuTe Ba3Ayx ?“ „Ty Te
xohy!“ 3aMHCJlHBinH ce hcico.ihko, cbh My OAroBopHme,
Aa je3paK nemio 900 Kpam .laKiiiH, Hero hctb neCTima
iiaj.iar.i.c BOAe, a 190.000 nyia Jiaicmn, Hero acyTH ajicai. IIaTy.i.aK 3aHeceH H&gt;HX0BiijeM OAi'onopHMa, 6h npnCH.i&gt;eH Aa °A caAa Apncii OHy He.i&gt;aA 3a Bpanape, a lipnje
HeTBpT caTa finjame penao, Aa ne Mory hmrth Ayniy.
Tdhth IIyTHHa nx Hajnomjbe ynHTa: „KaA bii tsko .ih jeno anale mia je H3B.au Bac, 3HahcTe jom Co.i.e, mTa
je y BaMa. ^eAep, penHTe mh, mTa je Bama Aymai icaico
bh HAeje o 'ieMy 3aMeheTe?“ MvApaHH cbh peAOM OAro*) Ta^ 6Hjame paT Me^y P ackom

b

TypcKOM no^ KarajniHOM II

Ctj . 377

Bope, ajiH hh jeAaH hcto. Hajdapnju th Ty cnoMene
ApncTOTe.TR, APyrH Kapie3Hja, ipehu Malebranche-a,
HeKH Leibnic-a, Heicu .loiceja, HeKii oa r.iaaapa, icojn
ce AP38* 0 ApncTOTe.ia cacBHjeM noy3AaHO ctuac A0Ka3HBRTH, A» je Ayma Hena eiiTe.iexHja, ohbr yspoK, no
KOMe OHa ima Moh, Aa 6yAe oho mio jecT, jep Aa
je TO HHCTO H 6llCTpO y ApHCTOTC.IV Ha CTpaHH 633.
H3AaH&gt;a oa Louvre, rAje ciojii: „ćvxEA£yy;a £ix'.vu, „Ilepa3yMnjeM upeM A°bp° rp'iicn11, peoe Tiihah IIyTHHa.
„Bajiaj hh ja, iiobjihc Ta rthiiAa ({iii.iocoiJmcKa11. „ l ’atirra
OHAa“ , HaAocTaBH H.mmTaHHH, „BaAiiin HemTO H3 HeKaKBor ApiicTOTena Vu „BaTa.ni, mo.ihm Te“, OAroBopH
MyApaiI, „cBel) je A°6po H3Ka3aTH oho mio ne pa3yMiijem, je3HK0M, Kor Hajnaice pa3yMiijem“ . Ilo'ie caAa 6ecjeAHTH Kapie3HjeB npiicTama: ,,Ayma je Ayx 'ihcth,
KojH npiiMa (J)h3h&gt;ikc HAeje jom y yTpoCH MaTepHHoj, u
KojH^ai^uie OAOH.ie ii3HAe, na.ba Aa HAe Ha cicy.iy Aa
oneT U3HOBU npny'iH oho, iiito je upnje iipe.iHjeiio imao,
h mTO Beh Hoho iniKaAa 3HaTHtt. nA iinje th Apoene
Acao^b iipey3e aciiBHHne oa 32 meacma, „ kra npoMiic.iHm
Aa je iTlbja Ayma y yTpofiH MaTepHHoj 6h.tr to.ihico
CBjecHa, a cua KaKO je to CBe mu'iyM.nc.TO, KaAa th
je HHKjia 6paAaV“ „ A.th mia th pa3yMHjein noA hmchom
Ayine?“ TaKO th !“ — „o neMy Me nHTam?“ pene MyApan,
„He Mory ja to hhkuko ooaaHaTH. roBope Aa HHj e hhihtr
•rejiiijajirO. ''K 3Hara .ni, Aaj 6yjH niTa 3iia'iH Ta pnjen
jmjš.Tno ? H Kaico Aa 3iiax! OAroBopH HOBjeK, Ha
Mjep: OBaj je KaMeH pnl), (JiopMe Te h Te, pepHMo
TpocTpy&gt;iHe OMjepe, icacaK, AP°oan hta- „„Jaic-ie Aeny !
peie K.iiniiTaiiHH, OBa cTBap Koja tu ce thhh AP°6na,
(remica, pulja, 6ii hh mh naK peicao, mTa je y ce6H ?“ T h
BHAHm npcAMeT, a-m 3nam .ih ynpi»B mia je, oncyA u
icaico V“ pene ApyrH- „ r-I.aic.ie th HiitcaKo He A(jXHTam
mTa je M.-iTcpiija
TaAa ce rocnoAHH 'Bhah IIyTiina OKpene ApyroMe
4&gt;n.ioco&lt;i&gt;y, na h ii.cra ynirra, mia My je Ayma&gt; H mia

paAH y H&gt;eMy. MyApan Malebranche OBa iia'ie.ia oaroBopa: „Bor CBe y mchh pafioTa, a ja ee or.ieAaM y
Eory, CBe onpan.naM y H.eMy, oh je OHaj, icojh y MeHH
CBe paAH, a ja ce hh y mTa hs npTHMu. „Ha Taj Hahhh, He 6h ja paA 6ho hh Aa mc Majica poAH.ia11, pe*ie
MyApai; c H.iHmTaKa. „„'jeAcp mh th pepu iio6paTHMe,
AparoBHhy“ , peue je ah om .Iaj 6HHHHjany, Koj h ce Ty
HaMjepuo, „mia je Ay1IIa !a „ aI,vina je “ — OA'.’Oiiopn
OBaj, uma Koja Kauče ype, a Moje Tuje.io sbohh, h.ih
aKo xohem, OHa icyna, a Moje nijemo icaace, Kojejo Ao6a,
hjih Moja je Ayma apna.io, y kom ce oraeAa uho cnujci,
a THje.io je, niTO h okbhp orjieAajia. To je cacmijcM
'iiicro h 6HCTpo.u A HeKii no.ieTapiih, m.i,eA6eHiiK JIokr,
AecH ce Ty 6.iHBy, h 3ano&gt;ie m tihim roBopnTH: „npaBo
ja He 3HaM HHicaKO, KaKO ee aaMche y MeHH MHcao, a.ni
to 3HaM, Aa hii KaAa HiijecaM mhc.iho, Hero KaA caM IIIT0
ohyTHO. HMa CTBopema neMaTepa.iHHjex ir Hcpa3yMHHjcx,
o TOMe neMa ronopa, a.m Aa Bor He Moace u MiiTepiija.1HOMe npeAMeTy HaAOA»TH MHcao, to je ono, ihto bji.to
cyMH&gt;aMu. „HIiyjeM QBeMoryhcTBO lijenio, MeHH ce He

�Ep. 24

BOCAHCKA B ILI A

CTp. 378

npncToju Aa ta orpaHHHHM, ja tmurni hc tbpahm Aa j e

oneT eiivcTiivia, 11 y TOMe 0Te3an.y opoA, Kora Ap^anic

ncTHua, pa/1,0 Ky npiJBHaTH a « hmr umne CTnapn, iiito

H.miiiTaimn 11a noicTy, yiiaAe HeisaKo Ca'rypibaHHHy y

jiory 6iith, litru mro ja Mory AGKy J K i i B H i i a co
c lI.iniuTaica nacMnje, jep ra nc iia^e toahko HccBjccna,
a robo ca Caivpua ono 611 aarp.mo m.i.eAoeHHKa JToice,

Tpaacii.in, a ° k hx Ha CBpxy nadome, u iieoMa .T.yAcicn
ux KVTapiicauie. ILiiuuTaimn jaMH ribiiAiiue, u npo36opn

Aa mije uii.ia Mel;y ibiiMa rpAna pas unca y ne.niHHHH,

c ibii.va iipiija3iio, ueKa je Gho acuuaH,3) BHAekn Aa ce

a.m Gujama ry 110 iiecpehu jcAna ruai^a y poraraun,1)
Koja npecujeue piljen xoj &lt;j)HJi030tj)CKoj raMaAH, u pene

u aico Heii3Mjepno MaAaxiiHj iiiiaK 6orome y nensMjepHoj

Aa 311a ene Tajue, iiito ee HaxoAe y „Sonami“ cucrora
T omc, noi'JCAa noripnjeKO 06a npeGimaona ncoecica, h
3aiiirraini2) um, Aa cy cim ohh, koahko toa iix je, na
cun ii.Mxoiiii cBjcTOiJif, CBaKO cyHijc u 3uuje3Ae, ctbopcHii jcAHHO 3a BOBjeKa. Ha te ce 6ecjeAe Hama ABa
nyTiiuica upenaaume jeAan upeico APytora u ncicoGeHHJiu
ey ee oa CMnjexa, Kao iiito ce Gotobu {KHxHmrTajy, icaico
npiiiioiinjeAa ( »Miip, kua 03top racA ajy A&gt;yACKe nyAOCTn
na 3cma&gt;h, Tp6yx 11 ii.ieha nac 611 iim naSpeKJia 'iae&gt;*y

yen

oa

rata.

One ABUj e Ao6pHHHHe A.yto cy 11 Ayto

oxoAacTii. 06eha iim hrkiithth jeAny

o 0

&gt;*

KH&gt;nry

ke Ty Haim CBe hito Tpe6a Aa 3HaA,y. lipu no.iacicy hm
npy*H jeAaH 3aiioj Kibiire c KojujeM ohh novome y
IIapH3 koa ai-M-ACMnje, aan icaAa ra je Taj huk

pa3BH0,

ne milje mimTa, iiero CBe onjeae .mcTOBe. „OBaj !“ —
3aycTH OH, ,,3Hao caM ja Aa ke ce to TaKO Aor°A1ITiO.
i «
&lt;K M r n H U K v .
t r

0

*&gt;

Ma Bo.vrepa napadno:

«.

HeHa^OBHh.

o ^
i

.iiijeiiy

cj)H.ioco(j&gt;HCKy, ynncauy 3a ib«x cacwa nmpcaBO 11 Aa

o

ri
V

o

&amp;
0

*

KaKBa je 6njia cp^EbeBjenoB

* . •

pr] OAHHC 1337. lia(JA 1I03HBA CBC xp KlTCICe
ce oGope Ha namapencKuS Eocny, jep je
uoenao y Bociiy ijifnimiiiniiane 3a iCTpaac
Tim KpiiBoiijepana, a,m ne^i*&amp;ry ycnje th, uouii/kr
npu.ua u vo.ua mc 6au Vineftipu ca ceojoM

a 6ocaH “ — „Bjepa 6ocaHCKa.‘

&amp;c *rs

3uto neica ce y uiiTepecy q6jkićrft upu ne kuto.1
A«jy y HcAiuiuka, 11 noM;UKy ilyi&gt;er,. h cJipaHHHmnaHe
(Knajiik, 120. 121.)
,T ^

r oa. 1338. 6ocaiicioi Bojenat n^onfi^.vje y XpiiaTCKy
11 ,'I,a.'iManiijy. Tporupeicii oHCKyn aaopafb^je CTaitoBiinHHMa rpa^a cnaKii caoopakaj ca 6ocaH. liojĆKOil, icoja he
xyAa lipo.iaauTii, jep ce rcacmoju ?ym(&gt;60 od ca.uu% HamapcH&lt;i's).u‘ A.m TponipcKa oiiurnina inajte CBoje noc.’iaijctbo iipeA oocancice Boj boac, h 0110 hx ciie'iano nosApaB.'ba
h Aapvje3), a icaAa hx 6Hcicyu k»3Hii npKiicniiM nporohom, ohh My upeCauvjv, Aa cy to v ’ihuiuiii oa CTpaxa,
naic Aa Hiijecy 6am Miioro 1111 iiorpiijeniiaiu, jep ce neAaiino Ga ili (UM oucut/n decuo y K,iucy Md}y K/ni(ioujcpiptMa^
kui)

je tjcnuao B.iaducjiaou, tipama 6ama 6oca»a&lt;oz, ta
Klicfni. Jypja Hh/Cufia, Gea iiaimne Aoauo.ie, npcMAa cy

poljanu 3. 11.m 4. CTeiieHa1). (K.iajnli 121.).
*) Uon, Kaiie.iaii Spo,vi, porariina jc ntTo 11 k;imiik;ibk)i y
UpK-un iipanooaaBHoj.
J) SaHHTa'un’« : xoi'jei’ Ha cbhkh nn'iini.
Aouiao tiac, ,\a, Kpa.T, yrapCKH 110 »reraiue noMaraTH iibbhIpjii.a naiicKBx muijepa, na aa to nana tohvi Hajnpnje Bnjepue xpnaTcko KII080B6, a.m ee HOKojn lio o,vu)B;imc Toj nopynn. (lviajnli, 121.)
*) JepeTHMKa hojcka?! — Boiomh.ictbo je aaopaibHBaau par,
vonicTBo u oorctv,
a ob!)o nojcKa a,\ casinjox CoroMii.ial B;ui.,i,a
cy moIj.v ibHKa 6h.hi u h.uxobh ,,caBpnieim“, flp. hx o,i,ynieB.i,anajy «a
CHOTii par?/ Hvalio umicra, a.m ne y *.tktj’ tom, b«1i y aoTnnnoj
nciipaBii !
KaTo.iHHKa omiiTima, iio,viobvbimvi M.i.oraaKa, mi 'iacni u
AaPyjp jopoTHicc V!

/

, — |&gt; •^

■ i' l

' r\

A,. 1330. ma.be nau.i csora nocnamiKa TepapA«
i)dCKy ii -Jocny, Aa UoVoliy Kpa.ba PoGepTa ynnuua oaim CfetjmHa, a OBaj Kacnnje ii3Bjeuikyje
Kano je y B ochh anoro yciino. ii kliko wy GaH ucno-

nAa ne 6u 6uo npoTHBaH ncKopiijeHHTii naTapcHe
loje 3CM.i.e, &lt;)(* ce hc 6uju pacico.iHuica, Koje 6u na.ua
,AU namaj ene y vo.uoft. hiim 6u 0na3n.n1 Aa hm ce 0
paAHu. (K.iajiik 122.).
P oa-. 1340. y nncMy 6aiiy KoTpoManoBnky paAyje
ce naua, &gt;ihto je^A03Hao: Aa je ^an npiiupai.an y B ochh
„cultHs restaurctur divinos qui propter multos hereticos“...
a yHeHii tuiajuli a ^.’hc Ha cap. 120. Bejin: Aa j G 6an
CTetjiau ttcTe roAiine npnrp.ino KaT0.niHKy Bjepyr&gt;), a 3a
ibHM ce HOBe.ia Miiora luacre.ia, na TaKO oneT A°be
piiMCKa upicBa a° yr.ieAa y Bochh.
Oa OBora BpeMena HeMa B iirae 3a nnje.ior jiciiaoTa
C'recJiaHOBor (yupo 1353.) HHKaKOBa cnoMeHa 0 jepe“) JKhilhii - najeljCH.
‘) BiiCKyn kutoahh kh,

ckjmi fiocancKc n xpB»TCKe B.iaere.io ’
BjoiiHan.e Cocancicoi’ Knoaa ca kjitohhbkom xpisar o kom KU.erHii.OM,
11 Tvj K]ninonjopnu ?! H a ciie crpane o6jr,vi, caM'1 nyc’ra ofije^a!!
rp.-iA K.mc Ciljamo .njecTo KnesoBa Illvunl.a, 0Hiijex 11[y 6 :it,a Koju
ce a ° roA 1322 . H03HBaxy oaim Bočne, u jh-bho iipo.Mnii,axy hhtcpece pnMCKe, CpaT fiana l/re-i-ana, yiiyK Kpa.ba AparyTHiia, a oran Kpa.ua
TnpTKa, B.iaflHcaaB — y8ii»ia lpiBojKy Tora po^a, — na otkv.i, oii.v'i
jepeTHipi y thJom CBaroBiiaa ? ? Tu jepeninii 6 Hjaxy iipaRoc.ianiin, a
impaa ouujex crnica nyKa je oflje/pi!

;j K.sajsiti ne Harnomu AcpcKi'an aoKaa. aa je oan (Ire-ran 110crao KjiTo.uiK, jep, uvKa:nnuu ce iiaie-inuen hckoJ cvipanoj ejepu, uuje
uturo, uirat) u upuMumn ucnuj ejepij. To je aya&lt;uocT cnaKor n.ia^aona,
ocofiiiTo y BjepcKHM MjemoBHTiiM apHcaBaMA. A.m 6am aa ce Taj npeaan y ncrnnv ,\oro,vio, oh.v'i ce HaMehe iniTaioe a ya nm jo 6uo
lipnje Taj oan CTen-an '! - A HVk Kpa.ua Al,aryTHHa mi je 6no jei&gt;cTiiK, a ua.i, to lmje, oha» je 6ho iipiinoc-iaiiuti! Paaim san. iihchh,
koo: MaBpo Općini, ■t'ap.iATn 11 r ,v cajo^one, aa je oan O'-re-i-an 6110
„nniaMarnK rpoKamnco.* (UeTpaiiomib 115.) A to »moro miami y
OBoMe iiHran.y !

�Ep. 24

EOCAHCKA BHJIA

TimiTBy y E ochh1). y TOMe BpcMeHv yrapcica je mhoto
OKyn.'beHa My'jniiM o^nomajuMa npOMa M.x&gt;en,nMa u Ta,i,aH&gt;oj h&gt;u xoBoj npHjaTe.TiHu.ii Cpđnjn, a 6aH OreijKiH
ocBaja 3axyM.x&gt;e, ii 6opn ce c napeM ,21,yiuanoM.
8.
F oA' 1354. /T,o.ia3ii ii3 yrapeKe M.ia^n 6an TnpTico
ca 6paxoM ByKOM H MaxepoM Je.ieiiOM (oa Il[y6iilia) n
hoa noKpoBHTeJbCTBOM cBora poljaica, yrapeicor icpa.'oa
JIayma I. c Mykom 3ay3iiMa is.ia,a,aBiniy y E ochh. IIocjinje CMpTH cpn. i;apa /(y orana, icpa.x&gt; JIayin, koju je
,3.0 ca^a, 36or onacHOCTii ca crpane Cpolije, iiOAynnpao
^pacaBHe iiHTepece 6ocancKe, MHjeiia CBojy uojiiiTMKy
npe-Ma E ochh, c HaMjepoM, ,;a jy y&gt;iHuii ousujihom scmm )m

ceojc K'paMMUHc2) (Iviajnh, 142. — 145.)
I’oa- 1356. 6an TiipTKO ciMana yroBop u noro^6y
ca icpa.’beM JTayuiCM 1., icojoM icpajž noTBpl)yjc ibe.M^ h
6paiy 6aH0BHiiy Eocny ii ycopy, a ce6ti y3MMa 3axyM.bc,
icao 6amxiiHy CBoje sKCHe, licpn b o k . oaira C. HS&amp;jfrMjr
HOBuha. y 3

to

cc 6an o6B c3yje: da t lc . u p r r nipimd

ih

ceojc seMJic: »omncs patercuos ct hreetii os*
ke y
CBeMy 6 u th BjepaH «a3a.T yrapcp*i, i i /k ce um i oh , ioni
opaT My ByK, oanftVii Ha Kpa.^cpcKOM ,a,Bopy. (K.iaj. 145.)
To^. 1357. Kpa.x&gt; yrap:KiJ pa3HnjeM oCehajiHiija
o^epaha 6ocair. B.iacxeAy y&amp; rpaimne xpBaxcj«e (XpBaTHHufee u t . a O 11
i^c Ha
iipoTHB TapTKa4), h W?i,a Cy E ochj
■reac h uepeA. (Eftajuk, 145.— 14
T oa- 1360. ^ayje nana H hc neimije
KpcTamicoj Bojim Ha Eo^uy, /je uj nama

diuviu i’Jiaay u comooo cotp.šcMMj v.ouciapuMi.
jbaBa 6ocaH. 6iiCKyny I I w $ a (.jio6oaho
Mok h ApjKaBny cii.iy6' 3a ^uije:; upoTH 5
(Kviahik, 147.)
IlcTe roAHHe iio^ mJi-jc A rapeica A ,!11Je boj cice Ha
boab caV icpa^ y
KpajeBe, a Apyi’a
npoBa*’i&gt;yje y ycopy. 3aAaTaK je Toj Rojenu (no Kuajnky 148.) o^fipamrni Kpa.x&gt;a TBpTKa0), a.rii jc n&gt;c3MU

EocHy; jeAHy

*) xIyA°; Aa ce TaK0 ojiano u 6pso CMnpn ona cTpaxoBiira ck.ia,
noja ce tako Ayro KpđTajia »a Eocny ! &gt;rcujex mije, jep to ne ApaBo^»aBajy hh Aoraljajif, »a nanuneAnnKa wy, 6aHa TapTKa.
’2) Onaj nacyc no6wja oho Haralah&gt;o y*ie^or Kviajiiha o ocbojea»y Bočne 1254.
8) Oalje npBn uyT iisaaun n&gt;ie „naTepenocu y yrapcKn»i jutcthnawa. P hm Be.m : „heretici ct schisinatici“ , AocaAai,IJLI1 yrapcKM icpa^bobh „hereticosu, a oBaj ca^ „paterenos et hereticosw ! ^aKJte u P hm
h y rapcKa AB°je rOHe no Jjochh, na obu r patercuos44 koa A iukj’ bmnai\a, ne Mory n i T o APyr0 ohth, Beh ijih» mathh,h y iiaiic.Knivr .ihcth HaMii. B « am 0 oBo&amp;ie nanpnjeA K0A P/ y Kpa-i.eBoj Kani^apnjK
Mop;u4o je 6hth ^dpoB'iana, Koju y cimce yHecouie nspas „jiaterenos44.
4) To nnann, Aa je T bjjtko noneo boahth caM0CTM.iHy iio.ih THKy, h naerojao pnjeiunTn co o6ne8a oa toa. 1350., hjih je oubt
yrapcica xTje»ia Bocny ca cbhm ocbojhth h ceou iipMApy9KHTH, h.ih
je aKT oa 1356. -i^uisn^MKaT!

f’) ^pacaBue ciiae mije Tpeoa.io npusHBaTH, jep ce bhah, Aa je
ona Bek 1357. y tom CMne.iy cnpcMaJia ce u piiA^aa.
fl) JeA»a Aa je owo sa^ATAK obc Bojne oAopamiTn 6ana TiipTKa,
jep neMy oh^a one CMVTite oa 1357.? ynmiiTFiTH naTapene,
to
Beh, na ohaa cirojuTu BocHy ca yrapcK0M. y noBe^nn KpaJEA fcl'iyma
oa roA- 1304. u y onwcy onora noxoAa oa J. Tvpona, nujn HSuaAHK
HaBOAn Kviajnk na CTp. 147. n 148. homa cnomoHa 0 KaicoBoj OA^pann
6ana Teprna. y ohom ouncy ucTuna ciiomhibo ce uo6yna y Boemu,
julu ce y TOMe moimo noApa33' muj ebat u T bptkobo nacTojair.e aa caMoCTajmouiky, unano aa iiito ie 6ymio .laym uporna TBpTKaV Tl,a je
par U0B6ACH y Al)&gt;KaBH0M H y sjopcKOM cwncMy, to cBjeAoun ciiomo-

CTp. 37Q

ycnjex Heno3HaT7), jep je ycopcKa Bojeica 3.3o iipomaa.
(Kjiajuh, 147. n 148.)
E oa- 1365. iioBa 6yna y Eocun. — EpaT T bptkob,
Byic, ^nace ce upoTMB 6ana, CB.iaAa ra ii nporua h3
Bocue, a OBaj e Maj kom cbojom iioCjence y yrapcicy, n
noMoky icpa^eBOM noBpuTii hcuito Bočne, Ha3iiBajybn
ce: „đoacujoM mii.ioctu n icpa.T&gt;a JIaynia, oaii ooeaiicKiiu.3)
Ilo roA- 1366./7. oneT HaAB.iaAa 'fBpTico, a 6pax My Byic
iioCjeiice y r^yopoBHiiK. (K.iajnh, 148. ii 149.)
T oa- 1368. TBpTKOB 6pax, Byic, Koju je 6ho 3auiTukeH y AyopOBHHKy, 11 nocTao tumo KaTO.iMK, y iie3roAan iiac HMiiTnpa ByicaHa HeMaibiika, na jau.’i.a nann
ypuany V., da cy docadami 6ocau. ejiadctoipo 6umi eefiu.H
duje.ioM pacKOJinutfu u Kpueoejcpnu9), a on caM Aa je
BaTpeH npHCTama icaTOJi. Bjope h npOTUBHHK jepeTiiica11)
icojTj_ ke nporoHHTH CBnjeM cnaaMa. T vmch ce liaiiu, icaico
r^.
'l’npTKO, cAiijedefiu očypne crnom: coojux vpc.mxo()huko^ ) n^&gt;byyiyi if oaiuTinie My ne ^a, ua mo.ih nany}
ce 3iJy3MC 3aT^bera koa Kpa.T&gt;a Jlayma, — u na no'ul cth^ ii3jaB.'byje, Aa 6n oho ciipeMaii Aoku y P hm
na H0K.10H, (K'rajiik, ?ip. 150. ii 151.)
I ’oa- 1369. imuie nana icpa.i&gt;y irena noMoime npaeodjcpnOM /&gt;yicy, M.ialjeM 6any Bocue ii cic.iohh T bptkh,
,a ce odpcuc docadauikc o.%ydiba11) n a a noBpaTii 6paxy
oXY3eTii^oćip«. Byica aaK -Tjemu, mio .viopa to.hiko 3a
ojuimaj &gt;jc]&gt;y uodnocitmu1*) n Aa lic My mii.io 6hth,
ra iiox( am y CBeroM rpaAy. (lAiajuk, 151 )
Kjia.i.emi ikiboSrH
1:ib4 , l,e fla.jo na cntonl.e nnaii.c, KaKo:
t im oj dp'/h(uvi Botun, inUinu'raliilis maltitudo haereticorum et
ijenoruin j. iHulasset ... .“
!) Kaaj ih na Crp/1 13. ronopn, kjiko jo rojuom
1300. naMol&gt; u yr.ieX Oanoiia, na ro,p 1301 M.t.cthh n»ienyjy naa-a,
My u MijKy, ciiojnjcM rpal)aHHMa, THTy.'ininyhii ra „OoaaijoM
octu oan nuje.TO Bočne.“ yrapcKn npa.i. ne On Morao ono 1103110jep hcto ro.V'nr naeniia Bocay cbojom ApncantniOM, a ono m.i .oo^.iHKOBan.o MO3K0 aHa'inTn,
je TupTKO ono iipo'nnmiiK Kpa-T.eB, u co/\. 1300. otopio yrapcicy naBa.iy, jep nnaae, icao BjepaH
Ba3a.i, ne On cmno npnMarii u hochth TiiTy.iy, Kojy M.T.enann, ra/ianiH&gt;H eynapnMijtH JrrapcKe sOor ,\a.i m;i unjc, tamo cuoMnn.y.
^ My,yiii flora^ajn. — .Iayui y cbom nnrepecy oyHii npoTini
Ti^irKa" (1357.), aa thm Opann 11 pacraypnpa TBpnta, (1300.) no
tomu ro,v 1305. aiince ce hoba 6yna, n ca^, /\o 4-aicTO, crojn ono ,,y
nainoj*^,pp&gt;K.aBii Boemi", jep ero TiipTKO je autonoman, 4a nny any'iny
TiiTv.iv jiacKiiBnx M-i.enana 04 1304 Moice Ba.MnjeHiiTn obom 0,1 ro• ,vine 1305.
•') OBaj aKT noOnja naK.T&gt;ymce ,;ot. ncTopH'iapa, na rioKaavje,
da ctj 6aHOtn: Bopuft, Ki/Jtun, Omefnm Ki/Jiimoouft., IftmocJiaa, h’ovi])OMHtioeu/i u TapmKO l- 6&gt;uiu eefuiHo.n pacKoJinufii. Obo „unhnuom“ MOHte ce yaem h.ih y iior.ie,iy opoja .iHipi. h.ih y nor.io,\y
npoMCua, Ka/( On ce BjepoBS.10, /\n cy Kv.inn, llnnoe.iaB u Ct . KoTpoManoanh 0h3h iihko Bpiije»ie Kai'o.iHnu. lio iinaK, 'iii.M co npniiuaje, ,pi cy ,iot. oauonn Oii.in iijianoc-iauiin, on,yi je aancTa iijopobhtuo : da ep onu ceu i/aujeK 6u.nu npaeocjiaouu, a ono njepcmupuu
Soduo jc liijic cuMo samo, da ne pepiijedu uawj, komc cy mnj.uamuu: u
Suau ucmo, uimu u jcpcmuipu, a .mijeut-tibe oeujc.c deajtj nv.uieu avfl je
upeuijio n icpa.
10) AolcaH’ Aa ce Ko/i iiancKor ^nopa moi'.io cne iioctmI.h iro,i
•MipMOM npOTHBHHKa jepOTHKU.
11) OsnjeM o6jel)yje TupTKa n n.eroiie npeTKe jepeTnniTBoM.
Kano ce to c-iante ca Tiip.pr.o.M Knajriha, 3 a je npoTxo,pune T bptkob
rofl 1340. nocTao pnMOK.TTo.uiK? ,'ja.KM naouc. caujp tjauoea, aa u

onda, Kad na np. &lt;Jajar;/ uiu:iMomuyit, (ju.'/c ci/ odi/pnc?!
I3) Te cy 0.iy,pi.c iipoMa npnainn.nM napa&gt;Kaji/Ma Ou.m : utua.ua
ujut jepee.
la) Ka,\ jo liy k Mopao to.iiiko iio.viociith na Karo.iinKy njepy,
0113a jo i'o 8Han, ,pi jo on 6110 r.iaeaa va^ainipa naiiCKiix iiacrojan.T
y tom npeMĐHy, a iioiirTo ra jo TnpTico npornao, iin.iaan : da nau mije
6uo KamoJiuK a iioiiito ce Kpyuncao rop. 1370. y Mii.i.eni«iiy, oho
je npaeocjiaean, na je Bya nMao upaao y cBojoj tvvkOn, Ka,; je Ojiara
h 3pyru npBaiuH.c Oauone naaBao iuu8MaTHpuMa.

�Ep. 24

EOCAHCKA BTOA

Op. 380

Ho nocpo,T,OBaii.e y npnAor Byicy ocTa^e ca cbhm
6e3ycnjeiimo, na op, Ta^aj 3a Ayro h MHoro neMa y 3an.
cinicima cnoMiiia o 6ociiit. jcpeTimima, iihtii ce iuto y
tomc liorneA)' npcAy3iiMaJ0 H3 PHMa h J rapcKe.
0 p ro,y 1383. na po rop. 1408. cTpaxoBHTe «cy
6yHO AnnacTirncc 6opoe u mctcvkh y JT’apcicoj u XpBaTCKoj, a rpo3Hii o^jeK ca KocoBa no.i.a ncnyii&gt;aBa
crpaxOM n yacacoM can 3anaAHii cbhjct, n y r.iaBHOMc
BejKC ii,erony eKcnaH3HBny cHary npeMa B ochh h

IipeKHAa BjeKOBHH TOK H.erOBHX p0AIirH03HHX h no.mTnmcnx TCvKn.a, Bočna nocpe,a,yje ii innpn ce Ha pa&gt;iyn
XpBaTCKe, Ha pa&gt;iyn cpn. Apvicane h nocTaje Kpa.teBiiHOM,
a cpn. Hamiona.ina ii BjepcKa CTpyja ocBaja CBe, h
T bp'tko I. njen’iaca ce cyry6im mijemieM CBojnx npapoAirre.'i.a rocnoAe cpncKe u 6ocaucKe h y iijcnioj icyliH
cBeTHTe.i&gt;a Casc, cnaBHOM Mu.’beineBy, npBH nyi ce Ha3iiB.i&gt;e: . . . icpa.i) Cp6.T
LeM h E ochhu h t . p.
(IiaeraiiHtif? ce.)

CPITCKE HA P O ^ HE y M 0 T B 0 PIIHE.
IIIexepj[H njecMe H3 Boch6 h XepijeroBHHe.
C'aKynno :

OMOJta HChbko.

14.
I’aaCo.a.e ce An.iGep Xyunjaaa

5»k&gt;-

11pe/i paMa3aH Ha nelje.i^ ^CfiHa. r
EoAOBa.ia CBej^ paMa3aHa.
o

17.

KaA je on.io y omi EapjpMa,

IFiv mu nHTa ocTapje.ia -Majica:
„ Illkepn Moja, A*4‘6ep .^junipiHa
Mopein 3naijJ|r pir keui
I'oBOjra.ia A$n6ep XyMiijaHa:
„A uyjem Me MHAa nenc Moja,
Mory BnVi'ii, nehy npe6( .’i.cth !
Xohem .i u m^- bcho noa a.niTii?1

— „A
Ka^

iuto

ky ’Te. jpkepue,

tu

Hene cokvvnpilAa

a n.i0UHUKy BHiue OpaxoBa

I»ll

tlUUlLI

Bek Aparora oa rn^ie Apaacera?
lp .

/[,oHK.au noljox imipoKHM' cotcafc^«,
Kynajylm u TaMĆypajyliH.
Mene APara na BpaTim’ neicaine,
pl.ii.i6ep ceKa ATAaniha AxMe,
H OBaKO Meiiu roBopame:
„Bor t ’ y6no Be.ia™hy I16p.o!
Ja .i’ Me boah, ja a ’ mh hc a ox°AhI3.IO je MeHU ciiano A°AlljaAO :
CBe caM c Te6e 6jeHa u Kapana,
ITpeA 6iije.ie AB0Pe ncTjepaHa,
II ciiHoli caM npeA aboPom HohiiAa.tt
A ja caM joj M.ialput roBopno:
„A "iyjein m i Apara Aymo Moja,
pf,OK ja OACM CBojoj MH.ioj Maj UH,
Ila joj icaaceM, iuto je u Kano je,
Aico Memi peicne Moja MajKa,
^onemhv Te cbom onjeAOM ABopy,
II y3eTH 3a BjepHy .'tyCoBny.“
16.
Myje3iiH ce na Mynapy neii,e.
O h ce nethe Bona ne cnoMinte,
ili ciioMiiibe po l'pii jayK.iHje:

„Moja .I mko, Moja Aecna pyico,
■ Moj a A j no u OTau ii Majico,
Moja elaTo, Moja iijepHa .ri.y6o,
yMpnjehy upeeo.’i.eT Bac Hehy!u

oiena AO.iaMa.
JevieuKOBiih Mexo,
KouH.f.au'ie ^Ca.iKO.
iho JeAeuKOBnh Mexo:
ah Me Koiiu.’bauue Chako,
T h He Kyuyj 3cAene A°.iaMe!
KyHCM th ce u Bjepy th Aaj eM
y 6Hhy Te cjajmm peBcpAapoM
II I to mii ra je Apara nanyniiAa,
Ha nem;epy npeMa Mjecemmn
II OBaKo n.eMy roBopiiAa:
„OBa nymica Ha AepneKy iiyKAa,
II y6H.ia Konn.T&gt;an*ie CaAical“ “
To ii3peue JeAeuKOBiih Mexo,
na npiiiia’ie 6pKy h o6pa3y,
lleM.bii naAe nymuu naTpy AaAej
II noroAH KoniiA.aH'ie CaAKa,
noMpcn My TOKe Ha npciiMa,
Pa3Apnje My cajy Ha HAckmia.
naAe CaAKO y 3eAeHy TpaBy.
Ty je MOMaK CBujeT MiijeHHo.
Oa TaAa ce AePHeK pacKonao.1)
18.
XBaAiiAa ce Aujena IjeBoj Ka,
,ZIja je nuje hhico iioa.j’Cho,
Bek aKO je y Jiypocra MajKa
To ce uyA0 HOAaAeKO &gt;iyAo,
*) OBy caM njecMy iipcoiijbciKiio ofl jc.inor MyxaMOAOBna y
OpaxoBo je ceao MiiMte.v 't’oj muat’
u KHce.T*aKa. Ha II .1 OMHHKV itciioa OpaxoBa tato je
CBaKe roAHHe Attput’K o A .iepvttv ("H.iHHy ,p;e), a HOIBTO
ce obo Ha AepH6Ky
Biime je paaMeTHyr, Te
ce oa Ta^a HA’1 Ha Kiu't’-'i.AK na .vpHt' k H cth mh ce
&gt;IyxaMeAOBau K.ieo, ,vt je obo cee jkhbb hcthhb .

�BOCAIICKA BILJA

Bp. 24

Ct |&gt;. 381

na pacn.ieTe CHTHe imctchiihc,
A on.ieie Typy 04 nepunua,
na MH CKI14C cypMy jjCBoja'iicy,
na y3HM.T&gt;e ce4 ecj).m TaMuypy,
H 0Tii4 e mupoKHM conaKOM
Hcnpe4 4 Bopa naMKmi.e IjcBojice.
Chtho Kyna, r.iacuo nonH jeB a,
A ya CB,aky piljen npiinHjeBa:
„Cpne, 4 ymo, HUMKHibo ljeBojico !
CiiHok caM th novbyGiiO .111ne
y mom 4 B0py na nap4arcy MOMe.“
CBe to c.iyiua uaMtciiiba IjCBojica,
na 3an.Taica rcao ryja .T.yTa:
„PpoM t ’ y 6no Jay3 Ca.inx-ara,
T h ch Cho ceVLamca ljeBojica.
H iich Moje no.i&gt;y6no .ume,
jBck ce iMao.Kao ryja ,i,yTa.“
0 4 1 ’opapa Jay3 Ca.iMX-ai’a :
JDpnćy 4 y ino, HaMKiiH.o tjCBojkO!
^
CiiljH 40.1H HH3 Tanany icy.iy!
Ttana caM tc jypaic novby6no,
04Max caK ie, 4 ymo, ceBAiicao,
CeB4 iicao H \aMH40Bao.
y3eky Te 3a Bjepny vr.y6oimy.“
To je nypa je 4 Ba 40'ieKa.ia,
H113 TanaHy ny.iy.
je Jay3 Ca4Hx-ara,
je B04H čbom Ciije.Ty 4 B0py.
Max mom'Ic unkax y 'Ihhh.io.
BjeH'iame 4paro 3a 4parora.

To ce ny4 o y njany MexaHy,
y mexaHH Jay3 Ca4 Hx-ara.
Ka^, to qyo Jay3 Ca.iHx-ara,
3jiaTH0M nauioM o M e y4apno,
A Tpne3y hoi'om nora3HO,

Ha on op,e CBojoj ^ajhhhijii.
ToĐopiio Jay3 Cajmx- ira :
„/[.aj Himne, no Bory Maj'inne,
Paen.ieTH MH Typy 04 nep'iHiia!
On.icTH MH CHTHe n.ieTemine!
IIo^Byi;H MH cypMy ,T,jeBojaMKy!
Ja ky Chth cejbamca ,\jcBoj[ca.“
^ajiiHHHa o/;Max rioc.iynia.na.
Pacnjieke My Typy 04 nepiHHa,
On.ieTe My CHTHe n.iaTennne,
IIo^B.iaTH My cypMy 4jeBoiaHKy.
T h 6h peK’o, na 6u ce bukvico,
Jlp. je ono ce.'BanKa ;ijeBojKa.
Hy 4 a BI14HHI Jay3 Ca.iHx-are.
04,uax o.ie CBojoj MH.ioj Maju:
Ila roBopn oc'rapja.ioj Hemi:
„Cnpeiiaj Heno. ro(fpOACKy aenepy !
OBy rocno4y t30^n' Ha neuepv,
A H OHy .lujonv 4je,Boji;y !
Ja ky 6hth ccj’i.aHKa ^eBojKa.
Cbb ky «j^ 6hW y ckj
To je Maj Ka je^Ba ^oneKa+ia.
Ona cnpeMa rocnoi;Ky ne’;epy
CBy i'ocnojy 30bc Ha Benepy.
IIajnoc.iiije .iHjej\y IjeBojuy
Ja 4 a BH^iini •ce.i.auKe
jojice.
Jlnjeno hx OHa ,1^'ieKu.ia
CBaicor ,T&gt;yCn y cicyT' h y pyKy,
A ^eBojKy y Gnjevio Jinne
He vbyCH je KaKo ’ ho c^ . bvGh,
Bek je Kovbe Kao ryja 4 &gt;ym
I'oBopn.ia .mjena ^eBojna:
„Eor t ’ yGuo c ev b a H K O l;enoj ko,
He .T&gt;yCHin Me Kaico ’ ho ce jby6u,
Bek Me icovnem, Kao ryja vbyTa !“
Hy, 4 a Bii,T,nm cevbamce ^euojice:
^a^e H&gt;HMa rocno/i,CKy Beuepy;
Točnoga ce no tom paanljoine.
Hy, 4 a BH4 HII1 cejtaHKe IjCBojKe :
OHa 04,e CBojoj AajHHimn

k '

nf-

6o.iy ce OTiiopniue BpaTa,
C'raMGo.ia cbuth H3jaxauic.

Ii ju ciiaTH, 'inja .ni IpCBojku?
i&gt;y3e.i IjVBernje,

O ho cbuth

A I;eBojKa cTaMGo.icicor Kadije.

20.
Ka4 ce aceHH TiypnHka «JyTBara,
Oh y3HMa n in 4 y &lt;J&gt;ej3ariiHy.
IIopynyje UlH 4 a &lt;J&gt;ej3arHHa:
„ tIyjein Mene TIyp'iiika JIyTBara,
CpeatH MeHH đejaa aHTepHjy,
na MH KHTii nyna mi3 ifcC4 apna,
HecTa nyna, rl)e ’ho cppe Kyna,
CBe 04 cpMe H 04 HHCTa 3.iaTa,

Majna.
IIapo4 Ha npH'ia
H.\e 4 BHje cecTpe })eBojKe, na hm iicnane cpeka H Ka4 Ch nOMiic.in.ia na CBojy CTapnjy cecTpy. Cuc je crioHeKaKO ce y6p30 y 4ajy je4 Ha 3a 4 pyroM. n o 3eMaiiy MHtba.ia, niTO CapeM ibHx 4mije mijccy Cimu 0.1 n.«y 11

§

y CTapnje ce H3po4H .mjen nopo4, a M.ia^oj ce HeuiTO,
3ap CoHcjoM B0.T.0M, Hnje 4aJio. C io r a jo j Cnjaiiie Teimco,
mTO CBor es.ia4a HeMa, na 6h joj ce Bp40 paaca.iH.io.

necTO 6n roBOpu.ia: Ka4 011 mu uciiito lbcamia ajena
CH.ia npe4 onima. .laKine 611 mu 61140“ . ]i:ijiioc.iiije n i
HeKaKO OHa H3Ma.Mii 04 CBoje CTapnje cecTpe Ma.10 aceiicico

�Ep. 23

EOCAHCKA RH.,TA

C t [). 382

pujcTe. MajKa jc Majica, mije joj jiaxKO nperopem CBor
pjeTeia, a»ia oneT BCJia: C bomc ra pajem, 3naM pa ke
MV GhTH Kao H Kop Mf.HC. ^IljeTC, IC11KO je HITO HO pnjeic
nypo(MJiapo) othhmo , mije japno mi 3iiano, nrra je c h.hm
GiiJio, na je op erioje toticc mhc.ih .io . pa wy jc Majica h
Taico jc ii 3BHJI0. BpnjeMe upo, hotobo poic pnan 0 A^an
ypapntn, rocima npoljc. Taico npolje jc^na, npolje ppj-ra,
na Gonvie u neKO«iiiico ropiimina — op icaico je piijcre
Terica npnciiojHJia. JcpnoM ee CTapnja ceeTpa HaicaHH n
opc M.ia^oj y noxope, cpnc je isyicjio neniTo eecTpu a
iieiiiTO ii cbomc pj&lt;SreTy, awa oiict umne pjeTexy nero
,in cccTpn. Kap TiiMO polje, AO'ieica je ceeTpa, e Bome
pparii, ncMa icyp Gon.e u icpacmijc, ko unije mncor CBor
po n&gt;y jepuy iuto hmo. Eopjie ce ona Ty hoko.ihko paHa
no3a6aBii.ia, Ijoiiojmina joj Beli iiooppac.ua. Manija eecrpa
ko poMahitua, banana ee icyhun.M iiocjiom ii roToimeM^
tc jepaoa Ho iimape icap pa iini'iemj&amp;a ljeBoj&gt;nmy. ^JjnjeTC

KiiHHceBHe h K yjii]^jH e , ^ e m »
„flpOCBjeTHM r/iaSHH*^ Ifcip ypcAniIUIThp
Ilpcpuha H3HUMe cjt«po cajpamom l'pi: CBecK'
c.'iyac6eiiora .niCTa icp. cpncicar mhhik TapcTBi
„PipocBjeTHora raacHmia11, u -Jio cBeciia 3a jy:
a 3a jy.iH u aBrycT yjep,iK).^i" oniijeii Tpiim
ejcM c.iyac6enora pajena ^eey_j joiu 0 sn papi
l-Ml'Cjg
je.i.Ky ,,y&gt;athi.a zjiaonozU n'poijj'.- caajczu 1“ peijiebi1
FaiipiMOBuha u Ct . /jaBapofciibjt 0 AiHTuupon
M AjeJ
„Oenomi aiiajiHTirine reoMOTpipjv“ , icoje cy ijJieBe.iii
3penap 11 B, ^HMiik npoijiecopiiT ( ZT'ijeJio 'c^llmpiiiMa, /ta
ce 0 TpouiKy apacamioM lu'raMriaj^a u jjCiiepaT J. IIlMHTa
(Kona'icBHka) na AjcJio 3ji,eHapoBO „Me^iiimca 11 ochobh
Ta.nacan.a“ (,/I.jejio mije npiiM.i.eno). y oAj^iKV ,\»ayica
u nacmaeau sanoner je pa^ li. C. .lioji^^nSa „(hum
Mu.il/miiHoanfi, Cnjiajjnijau a sanpHjefra .mjena exysAM
Ja
/[p. IlaBHOBiika v&lt;t&gt;paHnya;a u cnzjiecica pe&lt;uuiyyvjau
icao h ype;;miicoB iipenoa „ PuMHa3uja u i/Huaepmimem^.
/ja.jbe cy jia^oBii: li. Poicmiha npncxymiQ npeAaBaite c
Be.imce RUicojie „Hcimpujcicu paseumaic u sncnaj naiama
z.pa8umayujeu (11 3acc6no je ouiTaMnaHo); npeBo/i, M.
(JiiMiika ,,IIpomou.'ia3Ma u Hadpaxjbuaocm'i : npieBO^, Fp.
M. Jaicimiha „ Kuko ce vpedaje vcmopuja y aijcmpuiacuM
ntMna8iijuMau 04 Bimepa it npeiio^ .injene onjeHe IThlicpoBc 0 jHpenoicOBy ^i,j y o Eyi'apeicoj. IIpoBOAim ey
aa.i.e pa/!OBH: II. 0. IIaB,’ioBiiha „ Kopajiacu cnpy()oau“
op, /i]). F. JleiipcHipejipa icao 11 II. M. Hjnilia n0 zapetu/,
dućan,y u cuchij cihyu op ;mi. Ecmii. Cnecica sa jv.in 11
aiH’veT iiMa jom 11 iioneTaic 'i.iamca npoip. ^mi. A.ieicciijemilia ,,Ihvao/mju Huaanmuje 01i tpcpii Joaana Ii'tmmain/8('nau, — y op je.i.icy r Kpuminča u 6u6jmo?patfnij&lt;i'i
jeey ri0Aysice onjeiie 'RjiopiniOKora na ppyry icn.Hry II.
i 'pekicoBnha IlCTOpnja epnereora napopa“ (Ofiy je ou,jeny
Ha rpncKU npeceo Ct . UonaicOBiik,) KomyTMkeBa na mi­
jeno A.je.10 ITiimniOBO „McTopiija pycice exnorpa(|)nje“ u
jKyjoBiikcua na n.cManco pjeno I'enono (Gotz-a) „Das
Kopaonik gebirge in Serbien11. iKvjoBnh o obom pjeny
H3pajicyje ueiioBOJtan cyp BeneliH: npa He cappacH hh-

0H3K0 pama^niHO, na lie th peku npaBoj MaTepa, pa ra
am'ieuijt.a. Mhtii icap je niuiera.H, OHpa op mh.iocth
ypapn je pyicon no .leljHMa: „Ajpe ycTaj“ . Hypnna joj
pe'ie: „Moja TeTtca, Moja, icaKBa je HemTO y Teđe jiaxKa
pyica, a y Moje Manie Teinica“ . Maj mi ce paacajiH, CBejoj
cy3c ci3pny na omi. A kako u He ke, iiMa .ih 6oji.er
npiija're.i&gt;a 04 majice, eaMO icap ce cnoMCHe ime „Majica“ ,
nyna cy ycTa. Maicap 11 TCTica, oneT je TyljaH, mije joj
op eppa oxnajio, na pa ra jica.in ko CBoja majKa, Kne
icaico my pparo, ne nikepe cecipa HiiniTa roBOpHTti, Bek
icap nolje noBepe ca co6om h pajeTe. Momuia je MJialja
ceeTpa, 11 MO.in.ia h npeK.iHii.ajia, pa pajeTe ne Bopii,
a ona ne mkepe npHCTara hh sa »cnBy r.iaiiy Bek joj
pene: „llemoj n i o tom iih roBopimi, ceeTpo Moja, th
ne SHain ihto je CBoje pajexe, uh ihto je majumo epne“ .
D.mn ninfa.na

3a6n.T»e&gt;KHo :

Mapico P. MapKOBnk.

uj \yi Mora poopo cmhuimeHora a pa Mome
L’ii\ iieisć Bpi je^ifpĆTH čamo. 3a ony n,cMaqicy tiy6mncy,
Bona )Hincy hcto rateo Mano obacjeiiiTeHa, icao
B. I'eit ' 6 ho“ .
r ILpaceenmu KoenetKufi11 j
e CBecKiMa npno ifHTepeean. y n.eMy cjeM Tpeicr;^ 11; crna n:i IIcTporpapa ^/pKoiiiyxiiha uma h nopyaCH
VaijaK o vuetui:oj oomianoj 'hukojiu na npavmoj usmskču
'■Hr t &lt;)uhcu\ /.a.tey nIvpajuicu.u uiacoeuMa 0 mKOJia.uau
h je o lipocnaBfi ncpeceToropimni.ime tnafiamce mnje, icoja je oiina one ropime o IIeTpOBy pany.
c cy parne 6n.x.emice &lt;f Apojv HaeTaBHHica y ibeMan"tchk ynnBep3HTeTiiMa 11 o xpBaxcKoj npocBj'eTH BapekH
HeKe nopaxice 113 „Tlsimjemha o eTaiby uuconoTsa y XpBaTCicoj h pnaBOHHjH CBpaieTicoM niKoncKe r. 1889.— 90.“
Hoppaje.iTiic „Ilayv.Hu trpuji,oim/uu xaicol)ep Hnje H30CTao
u y H.eMy iwa jepno uex HHTepeeHiijex 6n.i&gt;eiKaKa Kao
o UOBOM Mmcpoetcony, o JBCTmeM enaBan.y icop rMH3aBana
h Bopo3emau,a u t . p. Y „ P oshum 3anueuMaa eaonkeH
je pap peBe're ymiTe.i.cKe OKynuiTUHe, ppacaHe OBe rop.
y IIIaim y; na. OBoj je cicynuiTHHii poneeeHO HeKonHKo
jiHjemijex opnyKa, icoje, aKO ce npiiBepy y pjejio, Mokn
ke yiianpHjepuTH 0CH0BHy HacTaBy y cpnctcim mKonaMa.
Ospje join Heico.iHKO miTepeeiiiijex 6n.’i.ejKaica 3aBpmyjy
icpaj ,,IlpocBjeTHiijex poopoxBopa“ isOBe GoraTe rpapabom enceice nIIpocBjexHora Fnaenmca“ . — Kao npujio3ii
or.HjcM cBeoicuMa jccy cnpiiieiiH npcBopa „O chobh Mopa.ia11
op lllemika ii nKapaicTcp“ (c neuiKora) op Cp. A. IIouoimha; Kao u uoueTaic HecTopoBtikena papa ,,1'mzojiu
y (frpampjcKOM jesumj y noi/iru. 0 ooMiyu.ua.‘l

'iera \uonora

!SBBuat

„ropCKM BnjeHa4 “ . rTp. Miijiuh Pemexap noHypuo
je MiiniiCTapeTny iipociijeTe y BHorpapy onoje nonpasJbeHO KOMenTapncano H3paibe „ Vopaeoea llujcHi\au pa ra
ono iHTaMna 0 ppncamiOM Tpomicy. ETouypa je iipiiMjbena,
pjejio je paxo Bek y mxaMny 11 6nko icpo3 Koja pan H
roTOBO. O bom ce H3pan.y MomeMO Bek yHanpnjep papoBimi, jep cmo y BjepcBH, pa hc nae OHO join Go.i,e 3apoBOJBHTH HO npBO nspaibe, o icoMc je y neiconnico Maxa
Ghjio pHjeau y Harnoj uiTamaH. CjeM OBora kapajmi^OM

�Ep. 24

EOCAHCKA B H A

THCicana n3Aaita Pemeiap, *iyjeMO, enpesia a ;1 y J\y6poBHHKy na^a h je^,Ho ji;xthhhi; om iiiTaMnatio iis^aite,
re ke tuko Hama đpaka Cp6n, Kojn Hirrajy ormo »laTHHHny, ^o6hth jmjeno nš^aite y pyKe.
EMorpaamja Janmknja naiviyHMHe. „Janop“ y 33.
6pojy AOHOcn KpaTicy 6norpaijiHjy „JaiMiknja IlaMj'HiiHe",
Te y neKOjHKO nonyH&gt;yje oho, hito je o obom Bp.ioM
CpCiiny H3HHM0 y «ian&gt;CKOM „H obom Tpe6eiiHky“ . Y
GnorpaijiHjii ce noimibe u3Mei)y ocTaAora, Aa ee y cpn.
npaBOMaBHoj ohhitiihii Hajia3c HeicoaiiKO niicaMa ByicoBnjeXj icao ii KoniiTapeBiijex u ^pyrnx, ynpaBjLeniijex Ha
noK. ITaMy,iiiny. K oahko je naMa H03naT0, aancTa ce
naoia3e ncicn pa^OBH canora IIairytnme y MocTapcKoj
oniiiTiiHCKoj 6ii6,/inoTen;ii, Kojy 6e3 cyMii»e ii Miic.ni nncau,
jieneHe 6norpaij)nje, ajin HHcaiaa, 6ap cafla, ne ke Gmtii
TaMO, jep cmo nx HOBOflOM Te 6H.T.einne TpaacMH u ne
momu nakn.

Crp. 383

CTeBHH Aht;t;/&gt;nE. y MnTpoBimn yMpo je 6paT iiok.
naipnjapxa I'epjiana Omeean AnijcMifi npoTa miitdoBamai y CBojoj 08 robnim. AHlje.nik je, Kao iiito je
no3HaTo, carpaflHO c cbom u 6paTOBy Tpomity arpa/iy
sa rnMHii3Hjy ii 6oroc.iOBiijy y Kap^oBmiMa y Bpnjep,hocth npeico 150.000 tjiopnnaTa o6pa30BaBinH ys to iJioiia
oa 20.000 (JiopHHaTa 3a iiSAjracaBaibe tc 3rpa^e; cjeM
Tora ^ao je jom 30 40.000 (jiopmiaTa »a pa3ue A°f&gt;p°TBopHe CBpxe, Te Taico ee yBpcTiio y peA cpncKnx ^oOpoTBopa. Heica My je c Tora njenan cnoMeii Me^y Huma.
raBpH^OBHkeB OOH^. Ha ^eBCToj ymiTe.T»CKoj cr,:ynniTHHH, ^pacanoj oeora mera y HIarmy pnjemono je,
^a ce o6pasyje „&lt;Poud uoicojnoza Joaana l'aiif&gt;UM)(mlia‘l
c Kamiia-ioM 0a 10.000 Aiinapa. IIpiixoA rora ijioiiAa
yiiOTpo6nke ce na ii3^aBaibe na.TpHOTCKiix u noytiHnjox
KiMira 3a OM.iafliniy u ytiHTe.T&gt;e. Harpa^uBaite omijex
Kitnra 6iihe cnaKe ro^nne o IIcTpony Aairy, a spimihe
CMCTeMaTMKa Hap. njecaivia o Kpaa&gt;eBnfcy Map«y ce Han3MeHH*iHO je,nHe robimo Kiture 3a ow.7;yi,HHv a
lleicaKau C'raHHC.iaB HjimeBCKii H3 RapmaBe aarao ci^. Apyre//^o;3ine' Kibnre y,a;emeHe 3a y&gt;niTe.T.e.
/robije 3a noK/iOHS' m 6n6/iMOTeKe. Pamija ii3;;an,a
nocaa Aa npHpe^n eiicTeMaTHxlKy 36npicy HapoAHnjex
njecaMa o Kpa.T&gt;eBHhy MapKy. Y xy 36Hpicy yhn hi^—cpncKor j^ieniir /myiDTiia: II. CpekKOBiika nHcxoj)iijy
K- X. PnCTnha „Cpncice naporne
icaKo BejiH, CBe njecMe u Tpa^imnje o TOMe rai«Biio»rr.^jii)i:icoV
jyHaKy, Koje ce Haxoae y XpBarra (SojiTimgS' TTiTp 3,1111 ritiocMe^ 113 Hocne“ u llp'ioBiika nCpncKe naporne iipnii He noxpnaTH, Ka# nx je iicraKao im .upno itffćcTo), noBiijenct1^ u „Upiicice napoAne nrpe - r.ianiin npocnj.
Op6a, Eyrapa h CjioBetiaiEa, na Mo.^"Xa", My ce majBy caBjeT y EuorpuA^^pnjeiiJiio je, a ;i MintiicTapcTBO njionj orane h npane o Mappy, Kojei’join Hjijecy inTaMiiaHe, CBjeTe 0TKynn sit noB&amp;aibaihe y&gt;ieiiimiiMa 11 sa noi'pe6y
a nocToje y HapoAy. Ho npuje c^er^ Tpefiajio 6a Aa Taj mKOiTCKnjex Giio.inoTeica
llpaBHa 6H6/lMOTeKa. Apca 'TK. PLnik, npaBiimc y
rocnoflHH 3Ha^;e Aa KpaJtbennh Mapico icao epncrcn
:iAy -c]ie^yje KpntiiHKii cnucaK no a3oymi nojioAa
caMO ce y cpncKiiM napo/i,HiiM n. cMaMa c«iaBii u
mx ijH5irai&lt;liiii/x paAOBa,' y KojnMa ce paciipan.i.aj y
W C)
a CBe APyro ran je HaK.ađaM.i/ofeo IMH
('
cyACice CTpyice.
cxpy
Ecy mir aiha 113 iipjBHS n.m cVACiee
HeAOUi/beAHOCT 3arp'6^amoir „ViEnca“.
Spaka npnfari;e.T.iiMa oiiora noc.ia, Aa My jane
„EiijeHij;a“ 3aBpnieii;P jc CTy^iija Hinco.ie
cunjy iibiira itmua'ip3uaTHx, noje caA])5icnnoii
„IIpoaodHa dejicmpuimUKa y ()16a od ud. 1777.1
y y iipMHe-iravKe. ,
IleKe Ofl.TOMice H3 one VTy^;njc&lt; icoja 11 im iio i:
THMMHe hlbare 3a HapOA' lianinjia je, naico hii
ii HejacHo niiTaibe pacBiijensul,J mTaMnio je
sa HapoAu. Y oisoj je ciiecuii
0B9 ro/EHHe. rtncan 3&lt;TBpiiiyje’ y.,Bojy j:acnpaBy
iiken paA o „ lhdvaaii.ij vod.mea u KOMiMMibij
,,y no3iiaHCTBy u ysajaMHOCM?je/Eifhh HaM je
1ilfaux ao)'aK(di. Hnjena je Malena — 10 hobh.,
Tome ne 6hcmo ii Maji ii nnmTa 3aiuj.epmit, jelr
ta TpeCajlo
Ham« paAinjmi oko on.icMeii.aBait.a
pa/i,OBaTii, 4 a 11 „lliijeuan11 TaKO \prro y CBojnal pennMa
6yAy 6ea OBe Kituacnae.
Aonece. HereaKo iuim caMO cMnjemno H3rae^ay-;
MhTaHHa 3a rMMHa3Hje. 7KiiBaHOBuk je cacraBiio 3a
6pojy Mel)y „Ceauimunajua^ roBOgji 9 H«iyBeHOM HanaAO
H
&gt;y
rHMiia3iijy Apyi’&lt;5 H3Aan&gt;e „ Cpuciće ? umawce8 a
^ajy Ha XpBaTe noBOAOM npemTaMnaBaifca, CyHAe’inkeBe
Kibmicapa Epake TloBaiioBnka H3Aa.ia iy je. Kpimnca
Ao6po no3HaTe njecMe „yl,py A htii CTapT^c^jkv."
noBO.tiHO H3pasKyje cya o kh&gt;h3h HanoMiiibykH y3 to, Aa
CnHCH 3a /beTonnc MaTHMHH. KiMiiiceBHH 04S0P „&gt;Mh Moace noc.iyacHTii Kao yroAHa 11 icopncna .lenTcpa 11 ’inTime CpncKe“ muao je cjeAHni(y 9. iBrycTa OBe roAnne ;
Ta.iaiKoj ny6iiHHH, a He caMO mKo^cKoj OM.iaAHHii.
Ha moj pe pnjeumo, Aa ce npiiMe 3a nJbeTonnc“ Apama
M. Tiop^eBiiha IIpH3peni;a „JacMuna u Jfpenau c Harpa^OM OA 150 (JiopnuaTa, naaHHK
Učinka, „ Ilpaudeje
Mcna3.
icyjimype u imuJKeduocmu“ c narpaAOM oa 40 ijiopiiHaTa;
/Jo6poBpybHM npH/i03H, npnAMKOM cb. CaBCKe 6ecjeAe
icao u pacnpaBa Ct . IlaB.iOBiika „C m. « « Mujiymuw&gt;eufi
Gapajjiuja. OAOaneHii cy naic paAOBM: „ IIpadnMoeuna 1892. roA- y jZlj. Ty 3JH.
Cp6au u ,,My3a flocmojcacKoi u juysa TypgeH&gt;eoau. Cime
^.apoBame ciinjeAeka rocnoAa h to :
^aiajaHa IIpepaAOBHha „ H ckojiukr yiev,M, tcojux homo, y lio 50 ijiop. JIa3ap JoBanoBiik, Tpronai;,
T y3.ua. ITo
Byicoey Pje&lt;Mum/u Bpaka ce nHcu,y na Aonyny u ncnpaiiaK 18 (pop.: Jobo P. JoBaHOBiik, Tproaan, /{. T y3iia. ITo
npeMa ped[)epaTy J. JKiiBaHCBuka.
13 ijiop.: Mako EaHTHk,,Tproiian, J\ . ’ljvs.ia. lio IO iji. :
(pOHAOBH MaTHHMHH. ..MaTHna Cpncica“ H3A;i.7a je Ile i’. npey3B. JoBan 6apoH Anea, nor.iaisa]) 3eM.T.e, Cay H obom CaAy „HpciMd cmcma ceujy (fiondooa nod ynpa- pajeBo. lio 9 ijiop.: A htoh but. ByK0iink, iiiiaAHH caeoM „Mamice Cpucicc11. H 3 Tora H3BjeniTaja A03Hajc»io, B jeTH H K ,
Ty3Ja. ITo 8 ijiop.: P hoto J. JoBaHOBiik u
Aa je MaTH'iiiii HMeTaic 125.293. ijiojnmaTa a 3 noBinha, Ilan.ie CTOKanoBHk. 06a H3
Tysiie. lio 0 ijiop.: Jobo
a Aa sajeAHO ca ;iaiwiaAaMa cyMa h3boch 742.624 ijiop. HonoBiik, Tpr. J\. Tys.ia. Iio 5 ijiop.: Iter. Iine. npea.
a 94 hob’ i . HajBeka je 3aK.iaAa Mapnje TpaHAaifni.iice; AaeKca CiiMiik, apxiiMaHApiiT u ynpaBHTc.T&gt; sisopiniHice
OHa H3HOCH 200.727. ifopiiHaTa a 93 HOBHiika. 3aK.iaAa MHTponojnje; T&gt;opl;e T&gt;opl;Hk, J\. Ty3.ua; Jona Kyp'roKocTaHTHHa XapH PncTiika H3HOCH 1.804 $op. 11 01 h . Biik, Hladan; TiopijC JcijiTaHoimk, Capajeno; CTOBan
3a cnoMeHHK HeyMpjora Byica Ct . Kapapiika y Maume KoBaneBiik, Epnica; n* AAijipeA Mopeiio XanM, Bci. Iio
je CKynai&gt;eHO, Te u oSpa30BaH ipOHA, oa 1.787 (JiopHHaTa 4 ijiop. 50 HouH.: Baco KpiubCBiik, Tpr., Capajesp. Iio
4 $op. 40 hobi. : Cpnc.KO Kpam. aicaAeMCKO AjiyniTBO,
H 89 HOBiaka.

�B0CA1ICKA BHJIA

Orp. 384

Bnorpa^; no 4 (Jiop.: II 6paxiiM 6er IJhii^o, rpa^ona
uo.inmc; Mimo Craicnk ii »Icon UIyeTep, cbii us J\.
Ty3Jie. n o 3 (Jiop.: Pl)a Ana KoBa'ieiiuk; Mnxan.io MuxaHUOBiik; Kocra JoBanoimk; Taiipa neunKOBiik; Bpaka
Mnkiik; JKhbko HpnoropueBiih; biit . CoMep, n. icp. renepa.i; u (Jhiiobii Joho MauciiMomika, cbh h.i J\. Ty3.it;

Bp. 24

KoibHna. n o 15 (Jiop.: r. r. Bpnha My;icnjeBiik; P hoto
Cep;;apoBnh u IIiiKOJia Miprpaimk, CBa Tpn 113 Koibiiua.
n o 11 ijiop.: r. r. Bpaka Maprerah, na MocTapa. no
10 ij)op.: r. r. niKy.’bemih u Aminik, na Tpcra; Jlaaap
My3KitjoHiili, &gt;13 K oh.hu«. IIo 8 (Jiop.: i\ HlhenaH Bonair, M3 Koibiiu«. TTo 7 (Jiop.: r. Puiipo KpuyMOBHk, hs
OcTpouiua. no 5 4&gt;0|&gt;.: r. r. MuTpono.iiiT OepaijmM nepoiiuk; P hoto ii Miiiho niaiiTiih; KHeii(Jie.iMaxep, cb«
Tpn H3 Moc/rapa ; AnTyn Koun, kot. iipop,CTojuiiK; Baco
Airm ionak; 'laopljo 15y.uajnK ; Mitxo 3oroBiih; uporo
^HMIlTpHje JOBailOBIlh, OBU H3 KoibHH«; riopo Jalbuk, 113
Bnje.ie u To^op Capuk c Bopaica. no 4 &lt;jiop.: r. r. «cajop niT.eime.1 , MnT«p Jlaacerak, o6a 113 Koihnua. n o 3
4&gt;op. : r. r. ITeTap M. LItkobhIi, ii3 CapajeBa; Taoplje M.
CaJiappnh ii J obo M. UaMappiik, o6a H3 Jliijeima; nerap
TpHiJmk^ H3 Koihuua ii Mapico JaibHk us Bpa^HHe. IIo
2 i|iop.: r. r. Bpaka J. KainmcoBiik; nryMaH XpncTH(Jiop
Mhxuimobh1\; 11.inja IluaiimucBiik ; 'Bopl}e I’. Je.ia'ink ;
r ^MiniTpme P. B h.ih K, cbh ii3 MocTapa; A.m 6er BerraiucBiik ; Pnlto SoTOBiik ; T omo M. KamiiicoBiik ; HeTico

IBer. B. npeoCB. Tioplje HmcojiajeBiik, ,21,.-6. MnTpoiio.iHT,
OapajeBO; ii Muko Hhuo.iii Ii, iKafiau. lio 2 (Jiop.: npora
UmijeTHii Jlouoimk ; Ilepico Ta,;iik ; Maicoim rByicuk ;
Joi;a JaroAnk, y mht. rpi'. iUKO.ie; MaitoiiM Mii.nih; M ii xan.io JIyica'i, cy^,o. caajeTRiiK; ,3,p. MaHe KnesKeBiik,
a/iBoicar h Ijniijeriiu ^epeH'iu cbh hs
Ty3.ie; CTeiiau Hii(co.iuk, liiiopHiiic; nepo ypa.ibeBiik, BpuKa; Joho
noiionuk, rpap,auau; IIcpo /Ip.f.a'ia, Boo. II obh; IB.
li. Ilpe'i. ApxHMnii/ipHT II ii lm (Jiop /lyink, Buorpa^; non
Ilerap JlanuoBiik, 3emma ii Bpaka TpiitjHCOBiikii, n PtbaBop. IIo I ijiop.: Hiiaii BpaTiikeBiik, y &gt;iht. Tpr. ihko.k; ;
P hoto MapicoBnk; Jonati Ilouaicomik, IjaicoH ; Baco CtojaiiOBiik ; /I,p. Hrn.aT ^iiiiiep, .T.eminK; Photo llaeii.bcniik;
XaiiIjona'iKii u. u Kp. KHiiOTaii; Tpan.o Motjia, npe^cjf/i,HiiK oicpyjKiioi’ cy/i,a; Jonaii ’ loicnk, rpyirroBHii'iap; Ba-^ M octmK’; Otiman niiiHHKOBiik ; TpHBKO 'Bvpnruk; [
oii.i Bacujciiiili, TipiKan. OABjeTHHu; Ilepa Mnoiiuk; Tona llvic; KaaiiMHp 4&gt;iihk, ii3 Koibima; VI ir.ip
I’a/iv.lomili, iio.iiiT. npiicTiiB'; Mn.iaii IleTpoinik -w^Ijypa ^'icopuk, n.i . jepiieinc; 0. A. Cy6oTiik; B ico Bui&gt;
Ciiueojeniih; cbii 113 J\. Tys.ie; Mapico ^oCpojeBidf, 113 . Biik, cmu&gt;a lioo. Ppa,i,ninice; llHico.ia II tnacoBiik
Boe. Kpyue; Koctii Mauci^i'iBiikjnnaijtfu; Kmii.io MyjKa, l’.mro Mnxa‘i, ooa 113 Jafi.iamiue; narpiiKiije HonoBiik
rHMiia3. iipotji. lllaoau p H. Ilana^uk, &gt;JK.T.yu; .IyK.a Haa,3iipaTc.i. y Tajiui'iv: npo’ro Ilepnma IIouOBHk, hb
II.ih Ii, ByrojHo 11 Bpaka CiimhI^ I^tpciii. IIo 50 hobi.: Fauicora; Jobo f)opa,’i,OBini, H3 npo3opa; Chho MaHiironepo IIuiiaanli. HoBH-Ca^.
H3 ^I,o5]iHPOMcba; llepo pjparnk h Illkeno Jayayn;
KOB.i.cBiik, oda H3 Baje.ie; Jonan IIInHHicoiink, c Bo­
Oa y.ia3HHiia 611.10 '
ja; Byicau VKvmThk, h3 OcTponiua; naHTo TonajiOBHk,
Oa npoAaTHx Cprfi
Ky.ie; CiiMeoi^ TraopoiiH u, Hac'rojaTe.T. MaHacmpa
tC jK htomHd.inka. no 1 (Jiop.: IIpenoAoSHH oran XpHCTii(Jiop
Ulio npHMBTaiC II3H0 CH
Mn.iyTHnaniik, 113 MaHacmpa B\HTOMiic.iHka; 'iaciiH r.
I l 3Aauii H3iiofee
Miixajiiio ICaMappnk, 113 .7KynaH.ua; Koera MaKCHMOBHk,
Te je no tom ’ineVn npusOA 414 &lt;J&gt;op.
ii3 Boe. UlaMua; Byjo ByjoBiik, H3 BHxaka; Hhko M.
Cbiiu« rope iioMeiiyTiu»-\;apoBaT( .i.HM.a
anpBiik, H3 ByrojHa; 06peu BojiinouHk, H3 MocTapa;
0B11M najTon.mja fi.iaroAapnocT, Juto hhm ce TaKO
epo MaraHOBiik; JeBTo Ijpnoropau, ooa h;i Jao.iaiiHiie;
OpaTCKii h cpneicH OAa3B«ine. ^
Jobo MaxajuoBHk, H3 IleBcCHiba; eyAai| liiiic.MVHA Kap.io
yje.Aiio 3axBa.r.yjeMo ce h mocThtoj rocnoAii IUKyJIo|iocp; OcKaH eiji. Koii.H'iaHiiii; itaAHCCTap .iHHOB'iaic;
.’heBiiky h A hh'IhIiJ-, y Tpcry, Koji! OBOne AP.ylu'rBy, «a
K oct« Illapenau; &lt;I&gt;paibO CTaHiimuk, EBren Ile-iHiiapiik ;
A«p iioc-iauie y KpacHOM noBcgy cnjoB l I i^ B. icn.aaa
AAeu-6er PenoBau; AxMCT-ara Xayii-3yiciik; Photo Bo1111KO.ie I. „BajKaHCKa uap«uau icoMiHiHoryiuy no CenjiiHOBHk; AnTyn IvioiJiaHAa, cbh U3 Koibima; /Jane
Ti'ipb« yByicMiipoBiik, H3 .V.MO.i.ana : PaAe PucTiik, H3 11cKiosApaica:
Vll'lIBIl.lH TalCOBH epnCKH pOAOJby6 H, MHOfO U Mlioro
HiiKOJia CiiMHk c Bopaaa; CTeBan 11 TpiiBKO MaHuroroAHHa!
AHk, H3 ^oSpHroiKba; ’Bypo rBeke3, H3 /I,. Ce.ia. IIo
II 3 II. peAOBHe OAoopcice cjeAHime /!,. Ty3JieuCKor
00 hobh. : r. CaBa J. ('apnk, c Bopaica. no 40 hubm. :
cpn. upicB. iijcna'iKor /;py(iiTiia Apucane, Ane 12. t)ie6pyr. IUkeiiaH By.iHk, 113 Buje-ie. no 30 hob&gt;i. : r. T&gt;ypo
apa 1892. toa.
C. Tiekes, h.i
Ce.ia 11 Jobo fflnnoBBu, 113 Kčibiiua.
3a OA6op:
H s MjecTa 11 ca CTpaHe Ao5poB°.!bHiijex npnjiora
Taj 1111k :

llpe^cje^HHK :

MnaaH BpaH. C hmh Ii .

P hoto

J.

JoBanoBHk.

HcKa3

AOopoBOjbnnjex iipii.iora 0 'ieTBproj CBeTo caBCKoj 6ecjeAH y KoibHuy 14. jaHyapa 1892. toaIIo 25 (Jiop.: r. /Jviiian PucTiik, H3 TpcTa. no 20
(Jiop.: r. r. Byican Tep3iik 11 Paiipo nonaAnk, 06a 113

j e 313 (Jiop. 30 hobi. Oa y.ia.3iniua 130. 26 h o bi .,
y CBe 443 (Jiop. 56 h i na. ( kilajajv'kn oa OBe
cyMe TpomaK oko oecjoAe y ii 3Hocy 66 &lt;|jop. 58 HOB'I.,
to ocTaje 'iHCTa npnxoAa 376 (Jiop. 98 iiobu.
bojio

Te

Cbhm« rope cnoweHyTHM AaP°BaTe.'biiMa
najBoka 3axna.iH 0CT. '/■(Ciibh.ih !

oBHjeM oe

iiapn'ie

KoH.uif, 28./4 1882.

ynpaBa cpncKo-npaB. ocHOBHe niKOJie.

CAAP&gt;KAJ : IljccMC: Cmpaea ca ffcecbOM, oj\ .Tasajm H iiko.i 111.a — IJorcajMirc, o« MapocaaBa. — Herca 1rujxu, oa C'86t .
'lio[i(, 1111I,a
- IJpunoetijemh'e: Hoepetutca, npnaa na epnCKor acanoTa '&amp;opi)a JomiHoaiiha. — Tlpojt^mna jnpaa, npnaa cu. Xyp6ana BajanCKor. C’a c.kibii' ikoc upeBe.ia M m.ikii T.iv wai( — IIoijKa: 2ludu Iltjmnna, o« Henaaosaha. — Karcaa je 6ujia cpcdHieejetcoena tfprcea
6oettHCKa u sjep't 6ocaMCKu ?, 0,1 A tomu — Cpn. nap. yHoTBopnne UIexepjiu IJjccMe 113 Bočne u XcptfeeoeuHc, caKviino
0.vio.i.a HJbbko.
— Ma/rca, nap npn'ia stadu.i. Mapao P. MapKoBnb. — JIucmaK.

“Bocancica liil.ia" H3.ia 3ii y CapajcBy Tpu nyra ujcce'ino ciiaicor 10. 20. 11 30. H njena je 3a cbc icpajeBC Ha i’OAHHy
4 (Jiop., na no roAHHe 2 (Jiop. 'Banu AodiiBajy .ih c t 3a 3 (Jiop. IIpeTii.iara 11 pyicouiieH uia.'i.y oe 11a ypeAHiiniTBO

1leii.iakena niicna ce ne npim ajy. PyKomieH ce He Bpakajy.
n PB* opnoica HiTaMuapHja P hot« J. CaBHka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9839">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/e662c767c3d22cf7759b676a8274361c.pdf</src>
        <authentication>a3110bce5457a35983a225892abc30ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35968">
                    <text>r.l'btfhV-

&gt; v'
3lMČr3A;-3Aliai'..V

•;

w j !OM;.y h ja ^ E B friiC ^ ^
■ ■-' .' ■' ■ jt.!
5 w v - = r r - '- V . ••....

BAACHMK M yPL4HMK HHK0/1A T. KAlllMKOBrk CAPAJ/IHJA
BPOJ 25.

ro ^ H H A v ir

I-CpiIliO TBO
JOM
i/Xxi ca Teoe? °Jj ACbojico, V
I 11T O
C Q 5y npcHMa npc^y6oKO,f
' ' v‘
TpiiHM Ayro, Beh (fcs im ^ ■&gt; &lt;"H’e jyin 6ojihom CBe ce raujy
ncaj n jjs npcujy.
Bojihop cpma Teinice ja^e.

.1

tk

•jytca/),oMo“ sira^em,

T h 1u:ui :iviiBOT

mii

Anteni,

JTo.7f»yf&gt;H Me, o, MHJiena,
flfC ne vMpcM iij)o BpeMciia!

Beoapad. 1891.

T ^ r j . Hs .

■

Ilo r p e n iK a .
IIpniioBeTita 113 cpncitor skhboth.

(HacTasaic)
vu r.

H TarcoM &lt;!h rnic.vy đeaaa.tiena 11hi ma bo­

'I iim je /roicrop Bor^aHOTinuao o/r, roenoljupe jiona/ra !
O.ire, oua je 0/1,11a rmca/ra cnojoj /rpyra pnipi u
Ja HO auair, iiom/r,a je O/ira it naiiyini/ia
i:eh aaTBopnjia rriiCMo, a cerrn ce /i,a ne srna ir,o- IIIim ry cy.Mir.o5i: ;ra je Bor/ran no bo/iii . Pocnosniie a/i;pece.
^'itja je 0/rra pa/r,ruia na CBojy pyicy; ona je
Bome je 111T0 mije sna/ia. T a mucmo mije ..i.yoM/ia .1..organa, na je xTe/ra /i,a dy/i,e /r&gt;yd.i.eHa.
ncicpeno. y H,eMy je čama iiaimnuLOTima.
Taicna micao one/mnu cppo. Hariynn ra
] Im’a/ia je lcaico ce Bor/i.air ođpn/ronao, ra/i, 3/iodo.vi it naicoinhy.
je &gt;iyo flfi je Him na OTuyTOBa/ia; icaieo ce ca/i,
0/uy je je/i/1/10, uiTo BoivT.an mi na mon
moj yflnapn, a ona ra iigrp/i/i.ia u npeapp/ia.
■aen impas nirarra no panyna. Ila ico/nnco jc do-

�raTiija, na

Bp. 25

BOCAHCKA B M A

Grp. 386
ii

jiennia

oa

Illniue! I I

oh

ne

bhah!

Cjienaii,!

OneT ra aa

UInmy
ce ns^aBajia sa

to Hnje Morjia MpsHTn.

je upsujia, aji Tajana, na joj

BepHy ^pyrapnny ii npnjaTejt.Hny,

TiiMe, iuto

joj je cnaKii aah na pasronop ^ojiasnjia.
Himna joj je Bepona.ia, a mije npospejia
Aa A0Jlasu aa to : ijito he Bor^ana Tajio nnAeTii. /[a Fjoi aiih nocjie one sadaBe mije 6ho
cna#ni,aan&gt;ii toct HmcnheB, Hinca,!, ce He Cm Ojira
JaHaheiia ca pacKa-namnoM IllnmoJi aApyavii.i:i.
Illnnia joj je noBepnjia CBe mhcjih CBoje,
a ona je CBe tc oTpoBHe nnjiyjie ryTajia n Tpnejia, na je ji nyA0 eto hx ce aacirni.ia. r
Ca^ je xrrejia Aa joj CBe to HaTpar ^iloBpaT H .

na pyi:e ona MiipninAana cicopo AoapoAa jady ica;
AecnoM je npiiTHCJia a ° h&gt;h icpaj ciioje Tjunce
K0inyjbime, ko Aa ce uoju noiviivia BorAanoBHx.
KaA je Mane hiiacao CBojy ceKy ycnanany,
nonne ce Hcivjuo Ha KpeBeT n canu joj ce na
rpyAn, Aa joj yroBe cboj’hm npeAeineji.
Oairii HecTaAe ocjiejica ca ycana. 3aMenyjio
ra MOApiiAO h xaiaAan SHoj. ycTa joj 8aApxTajia
a Mane cnaan u npHTHnrre nx CBojoM inaiinpojr
Ona BpnCHy u ciconn na noCTejhe, a Majica
joj yneTe, Kao des Ayme y cody.
4pxTajia je Kao rpemniina, icaA je Majicy
onasnAa:

! &gt; V HncaM icpiina__ Majico, pIjaBo mh je —
mVie Aa £&gt;ymja — camajia caM___
—

CTpanmo, je

ah , aoto

Moje? H e

jc». a ° kt°P 'Aao-^gr Aa ce Ha jaBH AoroAn! — Temn je Majica.
BorAan Mpan, icajco je Tmica^t mije hh sojieo, n
4a.
•
Lv
‘
icaico My je caMiV'C’raAO ao pupaaa n jiemnc Koma
A yaAax£ Aa ce ii Majica CTpecjia oa Tor
HnKiilieBiix.
y:iAaxa.
viinuia je, Aa he vJ
— Ilira ch cuena.ia, cjiaTKo neAo?
Jiera, Aa he HAaicaTQj^H«jia je
Hnuira.
T a Ko.iiiicp je ona Hohn
— He heiu pehu?
vijioono joj oko i;aceiiy. :o, a
He hy, Majico.
rpneBHTo CTUcnjna, ifl^A mije anaA
Mhth joj odpuca 3Hoj anno nejio:
OTiipannAa nncMO ApyTapnnH
3111)1
— X.iaAan Te 3iioj npodno. 4°*JP° Te ch
CaB he imali iipgiiacni, aico jo' ^ y r
npo(jyAiina, a a OAaxneniJ jiyAo iiAani.BMBa.
He nnme n He o3Hann c^an u dpoj CBoje
— 4a.
T v Hoh Hiije a#&gt; npeA sopy
Majica je noA&gt;ydri ii iior.iaAn joj Kocy:
n AOKTop ne cnaBa, na rpihi.-rnJ je oa a .yTime
— ( )riy u,ir ce, neAo Majnimo, Beh je AeceT
ycHe h moKajia oa 3Aode. Bnajia, je, Aa B oi’AaH caTH. Kasa th ce oahbho oxAaAHAa. Xohem Aa
mucah o H I huih a He o ii.ojan, a ona dn My ii
Tii Mapinja Apyry CKysa?
Aymy CBojy AaAa.
— He hy.
Oa jeAa OAi’pnyAa HoraMa h TaHaic Jieripn
— Hanuj ce xnaAne BOAe, Aa ce ocBeacHin
noicpiiBan ca cede, a cmiciene jacTyice nodanajia Mano! — h BHiciiy c a v /icuircy Aa Aonece.
no noAy, na ce rposminano npenpTaAa no KpeKaA ce naniiAa BOAe, j'Miuia je 3HojaBHO
BeTy, Te je h Mane, Koje joj je koa Hory cna- AHije, na odyioia jyTapn&gt;y majioa-CKy xa,bimy,
Bajip, Mopajio iioClehn.
n.iimrAa je y fjauiTy.
Teic icaA je ineiena 0TnyniTeHy Komy.t&gt;y
y Ma.ioM BiijyraBOM noTOHHhy, uito fipuohe
oico npaTa h Ayro npaMeme CBoje ppne icoce npeKo Kaneita, Kpo3 najAenme ijneTHe neje, x.ianpeKO naoyja.mx dejrax rpyAH, eaAOEO.Biio ce AHAa je Hore ii icyiiiiAa niA.vnaK, caMo Aa pacnacMeiiiii.ia.
Tepa 6pury h Tyry, icoja je onxpnaAa.
CaMa ce ceCin AonaAaaa... T um he ra 3aIX.
HeTH... BorAan he 6hth n.eii...
Beh je Alfe iicAC-'i.e icaKO Hmciiii, ca CBojoM
vSaciiana je. Ha ycTHMa joj je jom jiedAeo jeAHHHpoM, CopanH y MexaAHjn.
aHjjeocKH ocMejaK.
H hcto ce CTapap noAMjiaAno 8a to KpaTico
«IeBa joj ce pyKa a mre h cnyniTa Ha rpy- BpeMe. J ohi Aa ce mije aa hep sađpHHyo, BaA.,i,a
Aittia, a KaA-roA AaxHe, mhcaiiiii, ucicoTp.4.ahe ce Ću My h one npoceAe Koce iion,pneAe,...
Mncjnijia je Aa joj nnme:

�Bp. 25

GOCAHCKA B M A

Aji OHa Bene y tom cyMiiopoBHTOM 3paKy.
HepisOBHa je. .Jeah je iienpecTana upena u
icoMeiname cneTCico; jiyi,e je uapo6eicn 3Byipi
„Mapee.i,auice“ iicnpeA ,,Tepe3ujeH-xoi[ia“ ; je^e
je uaic m mapeue yniKjiopMc pyMyiiCKHX uacmnca;
n&gt;yTii ce na nacTupe, uito je yBHeMupyjy cbojnu KpaTKHM raj^aMa; n.yTU ce na (iojepcico
paaMeTaH&gt;e ca hobijcm, a HajBimie ce .i,yrni Ha
pacicananiHy naponuy iioinn,)r đyicypeiuTancKHx,
rocnoJjiina.
KyA io a ce MaKHe, icyA boa iioi-acah, CBe
joj UpICOCH H CMCTa, icao Aa cy CBM y 3pOK Ii&gt;esimoj A&gt;y6aBir.
JI j a o AeTe!

CTp. 387

— Cppe Me (7o.ili 3a MojiiM jaxa&gt;ieM u nonip'M, 3a MojiiM paaMajiceiuiM.... pou My aac'raAe, a
cy.ee My noiipcicauie HomiHe y pyKaMa.
JeABa ra naMO.in.ia Aa 0Ay y craii, ii3MeJ,y
CBei’uiie, Koja ce roMii.iaine na AopyuaK.
— lit r a tu je Cimo, one? — yiniTa llliiiiia
icaA yJ}e y cofiy.
— .Ja Te ne Mory niiuie onaicv lvienarn.
Kynn iuto xokem u Bonuui, na keMO icyhn.
— HeMoj, OTan, ja Taico OBAe no.ien.
— Xokem Aa Me uapam ?
— Ile. Buna cau cnaoa, a.i oa caa 6iiky
necena kao ii npe. — 3acMeja cc na My ce ouecn
oko

np^Ta.

•

3a jeAan AaH ortmii.ia je u BUAena CBa r
— ' Ife Be]iyjeM Tu.
Kj naTHJia u xepicynOBy nefcuHy, na icoje cy r a ^
Xo
— Ha My i ione 3acyKHBaTU dpApyi'apn oaipiAii y ahh.bv npOBannjy. IJ
iV*b£, dam fcao ono- y uiyMapKy.
niuco je jom Hv.ia upmia o tom Amr-jvHaišjV oa .
CBora icanay3a, icoju &gt;-je upoBO« ■HgJcTpMeiiiiTHjoM CTa30 M

a°

neknife. IloKHifSat jo jn ereuv Tor

AHBA.er xajAyita, i’Ae je CBojy. rpAHy ApeHoea
nacAon.ao, icaA ra je Mopjiej i ycnagn,UBao
6 aui

na Toj CTeHii saniićnn# je iteiia

ma.

■juna CBoje HMe, a e ynncana 6a
XepKy.a joiu h ikubij.
Taj Aan dnna je Becima u pacica.
noćne ce aaBVK.ia y co6&gt;y,’.na na
Oran, joj aoCho cran,T'A; cy
h 6ojepu aaiiHAe.iH; a to je VfnnaHna e
MnpiHiiAbHna Ma.inacilja, Koja ce
u ca naj6ojbHM 1IlaiMnaAneM.'
ycTyniio My aaicynHHic Mexannj(vTpn Haj6on&gt;e co6e y cnojoj bhjih.
CTapu HuKiik je hhaco, Aa it y h to He
Becemii, h Ma Aa je H&gt;eMy Taico npujana MexaAiija, HayMii a ® no!jy Kyhn.
[Huma ce Taico vosfiii.iAina u paauejKiina
Aa 6u joj ce Hapyrao, icaA fin je caA Haasao
„CBojuM AepaHOM.“

Haje to Bnme oho cuence, nece.io Aesojne,
neJi upana AeB°jKa hito y 3AHiue. Iie hoch hh
mvulicu lneuiHp, icoju joj je onaico Aonuiconao.
3a AopyuicoM je OTaij Ayro, Ayro rnenao,
a KaA nocny3KUTen&gt; o;iuece ca CTona cyAe, yaeo
joj pyicy npeico crona, u, cupoMa CTapaij, cysoM
je opocuo.
Ona ctha-mibo noByue pyicy:
— Ilir a je, one?

jecu
u,era aadopannna ?
Ona ce rpjKOS
— JecaM.
Tu suaui Aa caM .niico IIonoBiiky, Aa
neMy'.H3uecTii, ua u o H&gt;eMy, aKO no3Ha
OMeny. MoiicAa Te u nonn, ko du aiiao,
nl’Aornaii u mro piamucAu ohbko paAii.
o ce Aa aćior cboi’ AOCTojaucTiia ne ke
Kyky, Bek Aa Te boau coCom; KaCHiije,
i 6a ce npoTinnio Aa ce njiaTii.
Ja ky caAa unca™ Omni, na ke u ona
A"3HaTH ii jaBiiTU sin.
Joui joj iiecn micana?
— IlecaM xTe.ia, jep fin My OHa icaaa.ia
uamy «Apecy, n on 6a Me Morao yicopeTii soor
Hauier nyTOBaH.a, iuto My neca.M jaBiijia.
*.— MaHeiiaAa cmo u otuumk. XajAe aok tu
nuiuein, ja k y Mano npomeTaTU nopeA Tepur,
un Ao ,,rreKeniijne icyne“ — iio.i.y6u je u OAe.
CaA ce Teic cupoTiina 3aMiicnuna....
Tpucicana je icoiiniaHii Apncaic oa nepa n
npcTiike MacTunoM usMe.tana, a mije stiana mrra
ke nucaTu.
F jivau joj ce HaAUMane a ofjpasn icao vimima
aaupiiciienii, icaA je noMiicnuna Aa joj mimo, Aa
ra jom u caAa Bonu, a aaAJ)XTa.ia je oa iiomhcah
Aa cnaace, e ra He Bonu.
Hajnocne HaMucnn Aa o Bornauy im pemi
ne mune, a 6nna je yiiepeua, Aa ke joj ona y
0Ai'0B0py Ma mia o ii,e.My nucaru.

'

�EOCAHCKA BHJIA

Grp. 388

Ilou ejia je cjio6 o^,itom pyi«OM, a cptjeiv 60-

Ep. 25

Cpne jo j ce OTBopnjto ,-pi ra nsi'pAH, a ho :t1ra

hh caina 3 a iiito .
J{UK7£&gt;MBHM :
„/(pasa Ojisa!
Beh je xrrejia /i,a aaTnopn iihcmo a c e ra ce
/ja bhahih, KaKO je OB^e .leno u poMaHTirmo: mi Afi Huje ostiaumia aApecy. O rrKimyjia je jn icr 11:1
Bpxy 6pera bhahhi cHer, a y ;;ojiy xoky Aa ce pacTomfM o'ienc (jpjiesKHHne na naim ca.ia:
ofl, oMape, na 04 Te OM.ape TaKO 3ay,a,apaM Ha eyMnop,
„J a caM y „Bim a a &lt;- Jia T a T a p ip i11 y ao Aa ke ne.ia MriTpoRHna CMp^era, ^ok /piljeM Kykn. KyA
ir&gt;eM
6ojy. HcMoj ah Me soBei.i I I I hioom , jep caA
caM ee ja nemana, tii TaMO miKaA He 611 MOwa, na hh
mu
je
Koca Beh ao panena, a ok Aojjein icyhn
OHaj opačini (jra.iococj), ca OHOM KocypiiHOM, KO y nooana.
Mhm h Aa My ^eno CTojn. Oh Baj£&gt;Aa čama,
ja OB^e Cinhe Ao 3eM.i&gt;e“ .
luaneM 3a u,iim ? EyKBaH! Je ji My jom h caA 6pa,a,a ko
KaA je 3aTBopnjia niiCMo iiSRajiu ce y 11ay TarajaHCKHX BHAapa, a onu ko y TeKyHnae! K.ia ir^e CAOiBauy h A yro je npeMHuru.ajia, ;i,a ji a ^ ra
nenu ce ko j apan, a oBajao He 3Ha hh A^e y HaKpcT. /ja
nonr.-KC:
Kao CKyBaHj a 3yfin Bek
Bii^nm Kaicaii my je je3HK
--- 1 ) 0. 1,c ;i,a ir»era inicaM im c.vroMniba.ia.
3H3M C
aMO —
KO
OKpyr.ni 04 CH3Hor pH6aH&gt;a, ko roA (H e ____
___
\ji
H„a Ta.ce 3y 6c). Kaacu My cbc; mTa ja napnu,
“ i"*") u oh ff IIa TIJ£aM UH *rejm , cano je ra.co »cna.ro. A.r
mije ja’iH 0A Mene. IEyniKa ji n ca^ oko mune icyke? Caiu
iick ce IIAJCAH, Iie acajlllM — iiomiic .hi
/ja My OAein caMO y cooy, Aa bhahui Kano iiaa noA*** ^f.avKHOj 'a ^ ro j 5iax Aolje Huicilh.
paHy CTO.nmy, na Bnpn CBintCKa Byna H3 me^jsw **T^"Ć v.
^
rosa cif?
IIcMa hh opMana caMO noKe CTape HOBiinep
le^l Kit&gt;H
KiBHJ^Vpim.
:sty[)nHe_
—- ^ J ho r a ! —
h npyjKii My ncce.ro i i h c m o
nope^ao y3 sha, a mTinjoBaHe nany^5 Meffkyp Ha cpe^
1IiiKiik ra aApccripa.
co6e, Aa cBaKO bhah, »J'OBaMo
npaBe nanyie,
— CaA xajAM&lt;Vv!,a ra OAiicce.Mo ua noiuTy,
Bek KOMOTHe nnnejie, na hm 3fasi(l orapar .ryo
Mo ce na p y rfaR muiecTii y OpiuaBy.
To(J« 3opna Hmufieaj
jIimuy-HpHMii ouen npeA^or ca ycn.r,onoM
TTmo je jcAiia m o m j\»ncaTrr-~-ua icp:

Tafjaica, a jom je iiMa/ST

f

tuko

Miioro\a

u - hm Apary, .TaKBy^y»cy&lt;^

'Te.io iheuo nonoc Kpacu,

HeM.a KHTHn Maj ;
H mhm Apary, Tor aH^paa '
HeMa fioMcj H paj. —Tla je BO.HIM, na je .T,yoiiM
Kao ce6e caM;
CBe Bpjinue caeTe HMa,
nouiTeHa je, 3hbm. —

/jHimy rv.any Meice n.iacn;
H och M.ipaa, CBaico Guaro....
3ApaBo Aa oh, neAo APar0)
T h ch Moja MH.ia naAa,
HMe

th

j e : cecma npaada.

JoBan II. PoraHOBHk

IIpOJbeTHH Mpa3.
IIoRe.ia CBeToaapa Xyp6aHa-BajaHCKor.
CBpmeTaK).
i i ^ ’A Tor AaHa He 6jeme Mapnja BHme A0Maknna
£^3 ) icykn. Oh je AP3Ka0 Aa j e SojecHa h HeA03peaa.
Cuyre cy 6p30 ona.'inue y icaKBnjeM ce OAHomajnMa muiace
cynpy3ii; a u jajeprnui ce, e je H,HXOBa rocnoja H3ry 6n.ia
33KOHHT0 npaBO AOMaknHC. Mapuja oejekame Beumcy
npoMjeHy, jep e.’iyre o6pakaine na rty Bp.io mojio iiaacii.e
i i cBa FBi.xoBa ycuyra cacToja.ia ce y tom, hito cy ncny-

maEaJiH oho, mTo 611 OHa HenocpeAHO 3anoBjeAH.ua Hun
3aace.T&gt;eua. Ono, mio 6am hhhh Aa je yc.iyra npnjaTi.a
— AOupa BOJta, noTnyHa totoboct h nora^ame caMHjex
ace.T.a, CBe to Sjeme iimHe3.Jio.
MepHoiHHHCKii ne MHjeraame ce y to. JKiibot je
TeKao Kao h ao caAa, a.ih tok 6jeme ncnpaBH.ian. „EaGje
•T&gt;eTo“ , KOMe ce HaAao 'lepnomHHCKH, ne rpaHy; CBe

�Ep 25

EOCAHCKA BIIJIA

n&gt;eroBe nape, CBe papocra, Koje je opparao, papu Kapnjepe, na CTapocT, He noayHnme ce. I I caM cao6pakaj ea
3KCHOM Hapojeo »iy ee. Ona My hii y 'ieMy He CMeTame,
na imaic je oejekao pa ra npnTHCKyje TeiuKO 6pene. lio
ueicap, — nocMaTpajykn joj .injeiiy cuojbaumocT, M.iapa
piiBiia paMona ii uypHH ejaj omjy, Koju 6n TeK icap rop
noTaBHiio, — napame ce, pa ke 6hth Moacpa Kap rop
oo.’te. A.iu Kap 6h noKymao pa joj ce upuomicKii, Te y
3ropaH nac, icaico caM npuname, pa3ueo pa3roBop o ,,AeTy,“
Koje O'ieicHBiUiie, usfmjni 6h Heo'ieicuBano 113 H&gt;e Hcica
x.sapHoka, icoja ox.iapHii y jepaH TpeH CBe iberoiie ocjekaje. — Ja ne H3iiCKyjeM ncpTana, MHiu.i&gt;aiue oh. y
yuinMa My je 3yja.n0. Ja TpaaciiM, aso He 6aiu .T.y6aBii
a OHO 6ap HCKpeHO lipnjaTeJbCTEO, noBjepeite m 6.iaropapHCCT.
O h He 3iiaijame, e cy to TaicBe Mcejbe, Koje ce ne
pajy HCKpeHO HcnyHHTH. Bjeuie hx Moryke HenyuHTfi,
a.iu npuTBopHO, Ho Mapiija He 6jeme Kappa pa Jiucump
y onke y H,e He 6jeme hii OHe Moku, Koja je Heouxgp«a
jiiieii'ietbc. Ona mije 3Haaa, pa nekima - . i K y jkiihii
npeTBapajyku ce, u pa je jipeTB^jaaihe HOTpe6a-y hch
BOTy. jI.opae.iuje po p Jcboj’ kc npodćo, pes meaicBor pymeBaciiBOTy HUMH cy
HOt’ ncicyCTBa. Cbii m
Ha OHe pa3roBope, Koje Bope
junpe ca cboj
npoMa3^yica
icaMa, Kap ce Hrpajy „nopopu
,,noc|eTee“ . Ejeme noTnyp p^iurpaća oj^s^e.111
pecTiUiii
! epuhhpa, BacnHTpHa-iiop neipecTS
pjepe. Jepimnpa
po«, ii3Mel;y peTnpu’ co6na 3^pa, He no3iiaBl
HHTii HManie nojMa i^iipaBoile mciiboi y. Hujk
Hema y ibeHoj po^enoj Kyk(p! CBera otnora, mi
CypOB, H kyp.TjIIE 5KIIB0T. U&gt;II3H'IKH paamiT;
uiTO cee pyiue
----- Time,
----- “u cynn^tm
------- pyr' 6iua f
jeT, Koju ce piiBHo paeiiyiiuo, 6na3i o je 1131
•T&gt;eTHH Mp83.
; hhx^ ';le)»HOiiiu
IHOIIIHHCKH, KOJII
To He 6jeiue icapap pa ćxjia'x^
je Muc.ino, pa iiop eiape paHe, ycH.T&gt;e.BwjeM HainpeaaibCM,
uocTurnc ono fj.iaaccncTBO, Koje cy rpa6p.i/r nyHiijeM uiak iMa iberoBH ppy3ii y M.iapocni. IlepaBHO 6jeihe yHaiIpekeH.
Oppen ca pparnjeM KaMemeM CBiijcTJiHO ce na iboromijeM
rpypuMa. Oh je 3a6opaBHO Ha cboj’ npeKpacno CMimi.i.enii
MeTop u polje Mapujn, pa joj jaBH Beee.iy inijecT.
— l ’.iepaj, pyuio Moia! H obo H3Heual;eibe; Mene
ynaiipHjepnme, y3Bnciiine. Bnpu caMO !
Mapuja nor.iepa oppen h Beceao pape y HepnomuHCicor 11 3a 'iae ce paiiBecc.iii.ia. — Ax, kuko to 0.1 iijciuTH . . . Kano je to .Hijeno! u OHa iipyiicu pyicy 3a
oppeHOM. HepnoiiiniicKn 3arp.n1 je h&gt;c5bho.
— Mapuja, npeKHHiiMO Ty yacacHy 6op6y... ^IjocTa
cmo ce naiiaTH.iii. IIpeiciiHUMo! E.ie, nrra iKe.iniii ? CBe
ky 3a Te y uhhmth, CBe!
l ’epn . . . jecaM jm Henoc.iytuHa ? 3ap ce ja upoTHBiiM to6u ii TBojoj padom? Pepn hh, iuTa caM cKpiiBu.ia?
— HuniTa, HuiiiTa! Ho 3ip ja HujccaM y npaBy
3axT«jeBaTn, pa skhbhih ca mhom 3ajepumiKiijcM aiHnotom u pa MH ne H0Mpa'iyjem Taj mchbot CBojnjeM icanpnpUMa U CBOjoM X.lapiIokolI ?

CTp. 389

— He pa3yMujeM Te? ^aiMe, mTa xokera? Ja ce
Mory cMiijaTn, icap Me oicpyacyjy yacacHe npH.imce ...
Jlupe joj no6.iHjepH.io, a ohii CTpaumo pa3poi'a'iir.ia.
Ilor.iep joj je 6.iypuo y pa.’LHiiy.
Jucaciie npH.inKe, u ja hx ce 6ojHM. Ja to ne
op6njaM, Kao uiTO mhc.iuu i ; ja op6njaM eaMy ce6e. X'rjejia
uax pa y3MeM op ee6e OBa paMeHa h CBe hito hmbm, xije.ia
6ux HiH4ynaTH caMO cppe, na He Mory, jep caM up.io c.ia6a,
necpekHa h HeMokHa! Mo.iiim Te, caacaan ce Hapa mhom!
Cy3e joj noTeKome, icao pa 6jexy opaBHa CKyn.T.eHe u
,t,o capa ca4yisaiie. One ey Teic.ie hh3 .lupe joj H3 cbiijeTjmjex h jacHnjex o'injy, aau .mpe ocia cnoKojno h
He naita3H ra iuia&gt;i. LIepiiominiCKii ocTynH op učene,
Ilpe^am iba TBpporjiaBOCT npo6ypu.ia ce y H&gt;eMy. Oipace
oppeH ca rpypn h oapii ra Ha Tpne3y, Kao pa 6jerae
oppeH lieMy, KpHB.
”^k--^XTjepox je. 06papoBara, Kaico puieiKO icoju
'iOBfBK MpiKe^oCpa^OBaTii CBojy ateHy a ohb .
ITpKOffivoa
jun JMC y CBoj Ka6imeT u upnpeace na ^li­
ja P'PM
re My ce npoKJiecTBo, HeuiTO po cap
veaiia oYe
mui^
He’iyiieu
VIviibot 110^0.110 CTapoM. Mapuja nocTa y Kykn
inuiimna. Koja cBeMyyMCTa, nocia TaKO peku ocsKiiuOTiia
CTBap. y iiporbeke pene MepHomiiHCKii pa ce cnpeMa 3a
oBaibe u He niiTajyku 5Kcny, e pa .m joj je ppaBo.
He ijptJroi s^jiii hh pnjeuH. Cicopo c HCKiijeM Bece.i&gt;CM
cnpeMame CBoje CTBapn. y rioui.bepibe
je y CH.my\ Me.ianxo.Tujy. A .111 cap je
lieiiecoi H.ia Mucao, e Mopa oponypa. Co6apupa,
:«a up.io jiyicana, opMax je iipiiMiijeTii.ia npoMjeHy,
ii ona npoMnjeiui y cbom ouxoljci].y. Ta ona je
pa upe ca rocnoljOM.
epiioiiiBHCKii o’iciciiuaiiie necTpn.iunio pan opjiacica.
cee }Kcuy na pytcaMa y BaroH npuora pepa 11 3aoaiiHO ce oko npT.T.ara. Kap Kpeny B03, oh y3paHy, Kao
pa ce Tprao 113 cna.
y r7lj. cd Mapuja Ma.10 npn6p;uia. IIo4ypno! Mara
ce napaaa, e ke je lckii, upaTiiuiiiu ce nykir, rp.nrni u
op papocra u ycxiiTa n.iaicaTii . . . a nap tbmo, HiiuiTa.
Mapuja tok 3arp.1rr.1a Ma’rep, no.i,y6H.ia je y ^nipe, o&gt;ih,
ycTa. no tom ce OTe 113 sarp.i.aja n sakyTa.
— Kaico po6po H3r.iepam ! papoiia.ia ce Mara. y&gt;mTe.iiKa, icojy no3Bauie pa 6ype Kop nopopume cueTicoBniie, CTajame poci-paiipe CMiijemekn ee papocHo h 3apoiio.’biro. Ona joj TaKo iKcmame cpeke!
— A buc, .’F&gt;y6e3Hn cime, jepBa no3Hapox, pene
EujaiiicoBirkica 3e’ry. Ax, ja 6ypsma, onpocraTe MaTcpir!
MaTH je nypan CTBop . . . Mo.iiim , op.ioacHTe! M uohobo
noue rp-nira ickep. Kkii joj He Bpakame iio.i,y6apa. JI 11pc
joj n06.Mjcpn.10, a oni cnjeBiiyme icao pa npepcica3yjy
necpeky.
- - lleMoj Majico, poeTa je! Ax, ppara! — 0Kpeiiy
ce Mapuja y 4 iiTe.i.icn. Ife o&gt;mjy HecTape joj cjaja, a
.rupe joj ce 3apyMeim.io.
— Kapo mu je mimo, kuko mii je mh.io ! AjpeMO,
ajpeMo! — ii ona je yBcpc y co6y, rpje je Heicap'cuauapa,
ho

�EOCAHCKA BHJLA

Orp. 390
VIII.

O 'icmv cy roBopu.ie ARHj e npnjaTe.i&gt;nue — He 3Ha
ce; Teit b Mara n Myac npuMiijerame, Aa j e Mapnja
AOm.ia na Maj H raxa n cnoKojHa, a yHHTejbka vn.iaKana, y36yl&gt;eHa ii paonjana. HepHonraHCKH, Kao nonjeK
naMCTaH, optfnx ce cjerao, e je to 6H.ua ncnoBnjecT, ho
ncnoBMjecT, icoja una Ty oco6iiHy, Aa opfl&amp;m onoMe,
Koju ce HcnoBHjeAa, a Hanpra 6peMe Ha Aymy OHora,
KOMe ce ncnoBdjeAa. To je caonkaBan&gt;e ocjekaja je^He
Ayme APyr°j h ano j aa h 6pnra He oA-iane ca CBnjeM,
a oho je 6ap RernTO iinj'ieane, h aKO caMO 3a BpnjeMe.
IIoc.iHje naja aamojih Mapui a Maiep u Mysea, e Aa
.ih cMnje HcnparaiH yqHTeA&gt;Ky.
— A jacmo CBH, — pene HepHomnHCKn.
— Ax, He, He, oAroBopn Mapuja Harao, nainio a «.
ce u BH MopiiTe . . . . Ta h ja habm cbmo Ha MiiByT. Tatto
je mijeno Bene . . .
H 36H.T&gt;a, 6jeme to je^aH oa OHiijex ahhhh* u
jacHHx BeMcpn, icoju BaBnjeic Taso AYro Tpaio, ifSo
My je Mcao pacTaTH ce ca A0-10,)H',a n" ropaJta*. Te cy
BeMepH yBHjeK jacHe{ 6am kao
jeicvnamne, iian.iaaekii 3a ropy, aaGog^cn.io a *&gt;o y“.nojiyex 3paKOBa. ,ZI,pyre
nijaxy, AP'aoikn ce sa pyile. Sisa BapoiuHue o6yxBara
Mapnja yMHTeA&gt;Ky oko nača u nljaxy TaKO je,ma nopeA
Apvre. Mapnja Haace raaByflpeMa itejiOM yx
— 3HaTe .ni. Aac£aM
Kpukait Bara ? —
Bopa OHa raankyfyi; y CBojeM TemuoM jaAY, HujecsM nac
ce Hiiica.ia cjera.ia. He 8iiak Kano ce moivJc
ajiH ja caM ca CBnj%M na Bac Baoopann.ia.
TIopeA ApJ'Ma n,na.ieV.y Tpemn.e, a Ha
Bek ii CHTaH 3e.ien raoj. llj.eme noi.iaAHO.
jacHO, a Ha n&gt;eMy hii jeMOi* o6.iaMKa ; pjesepan, nonyxMBaine thxo, pacx.ia^yjykii i^m o6pa3e.
•— L’/ije 6b bii y ^jcahkom CBHjeTy mucahau h*j
cnpoMHinHV yiHTej[,icyL— OAPOBkpH joj npHjaTejbnpa h
3arpHy ce y CBojy CHBy ByHeHy Mapđ»y.
Mapiija aacTaAe H3HeHaAa- —: Ax, Kitico mb je Mp3aK
Taj Bo.imcH cBnjeT! 3aTBop, TaMHHDia! 3y6n cy joj hboicotiuh. — II CBH Me ne oxBakaTe! Bh HekeTe a ® BjepyjeTeI 3ap iinjecaM oncpnaa npeA BaMa cBy CBojy Ayray?
Xokerre ah Me hiastii ?
— Ax, iiBica^a, Aymni;e Moja, HHKa,ia! A ko je ca
BO.T.OM, A°kn ky cjyTpa BaMa. ^jeua mu, hcthhs, He
Aajy MBpa, ho ja ky Hnan ao^ h. E to Moje CTasmje, a
Bh ce BpaTHTe.
— He, jora MpBe .. . ao myMHU.e, KyA caM HeKa^a
niera.ia ... a oHAa ky ce Bparara !
— Ho, caA je A0CTa, pene yMHTe.i.Ka, KaA OAMaicoine no o6p/i,aB.i&gt;y ao myMHi|e, Koja je TeK no'ie.ia .ih
CTaTH. TBeiia M.ia,a,a acykicacTa se.ien 6jeme cBjeaca h
npnjaraa. JIhctobh ce He 6jexy jora paaisn.in; -reic bito
npoBHpHBarae H3 nynoBa, jora ne3pe.iH, pe.Kao 6h M.injeMHH.
H3raeAame, icao Aa ohh Apxky oa xAaAHor Benepiter
noiijeTapna.
— 36otom ! — pene Mapnja, noA&gt;y6nBnm yMiiTe.i.Ky
y Me.io, Ha kom cy ce Bek BH^a.ie npBe 6ope. 36oroM!

Ep. 25

— cjyTpa ky na.M npHMara jora mhoto, MHoro. Ho neke
Bac to ojaAHTH? Ja bhahm ya&lt;acHe npnAHice; one
Me BaBnjeic npaTe! OcjekaM 3iiMy ; ja caM caMa ee6n
Mpcica, h 6ojHM ce, Aa Me H B h He 8aMp3HTe! Hujecav
ja BHuie ona Baraa HeKaflaita Mapnja!
— Ho 3aT0 CTe 6oi’aTa h icpaCHa ročnoga ! Kaicao
cy to y Bac MyAHe mhcah ?
— KpacHa, 6ora’ra ročnoga! hok.ihmc Mapnja. nokahm joj ce pa3jmjerao no thxom, nycioM no.T&gt;y, npoApo
je y M.iaA)' 3(.'.ieny myMy ii MHH.ame ce Kao Aa 3aAP_
xTarae masa« AiicrakH Ha 6pe3aMa h jarraeAaMa. H3naA
6pe3a HaAHHo ce orpoMaH xpacT, jora y Ay6oKOM CHy.
Ha H.eMy He 6jerae jora hh AiicTiika .lejieiin.
— E, Bek je Ao6a! MeHe Mei«ajy A.jeua h MOBjeic,
a h Bac Meicajy. y 'im'e.i.Ka uj&gt;yvkh Maptijn pyKy, nyHy
3Kya»CBa. PacTaAorae ce.
Mkpnja Bulje, TAje y'iiiTe.i.Ka 3aMaMe 3a APBeke.
'CnpBa Ho^e'H ona HaTpar, a KaA B«^e, e je VMirrejBBna
3«Maic.ia liek Ay6oto y myMy, OHa nOAHJKe cnyTe H HarHy
Tpirara«^ rayMy Ha .injeBO oa CTase. BjeiKarae npaBu,eM

ah

y ryiHTapy. lbeiKHH AHČTHkH A°AHPKHBaxy j° j ce °*5pa3a&gt;
Koja cy HAaMTjeAH. EpaHe CKnHyme c n.e MapaMy, icojy
joj 6jeme npe6anHAa npeKO paMem 6pnacHa mhth. OHa
p He onaMtarae. npeA h&gt;om nyMe Maa a no.iiaHima, ho
OHa je npeTpaa Kao cpHa, KaA ce HaracHyme 3a h&gt;om
apn, .lajj’kn 3bohko h cpAHTO. TTo.BaHa 6jeme MOMBapHa ;
esBHi' Hore nponaAarae a ° ’iAanaica y MeKO tao. n a^e;
pyK&lt;! joj ce aapiiAe y MCKy TpaBV, HaTon.T&gt;eHy boaom.
A ah OHa ca6pa oneT CBe CBoje moKh h noTene y HAaHHiiy. — KyAa 6jeiicHiu V — nHTa.ia ce OHa, ho He Ch
■CBopa; HjOm je OBABAaAa MyAHa h nenojM.’bUBa ace.Jba,
Aa fjjeacn. Ijjevica.™ je oa caMe ce6e, a.m He MoraAe
vMakn. Bje-.Ka.ia je oa CBojnjex mhcah h i})H3hmkh hoKpeTH pa3roHHAH cy OHe npHAHKe, Koje cy joj ce Bp3Ae
no raaBH. IBeHa Ainsira rpyA 3aTa.iaca.ia ce h y3AH3aAa Kao
ABa MopcKa BaAa. Xaa&gt;HHa joj sarie 3a yoyn . . . OHa ce
o6pHyAa ii y n.enon n.iaur.bHiioM noraeAy cHHy oHaj
y-.icacHH n.iaM, icoj u ce Tai;o MecTO y ii.e nojap.’biinao.
OHa Tpace, a Ha TpHy oct.&gt; KOMaA oa xajbinie. „To ii nj,
iipHBiiIjeibe, to je raHnait, npoCTH iimnaK! Xa, xa
npeA h&gt;om nyKao nponAaHait aaniijen npojbeTHiijeM
BenepifcHM MpaKOM. IlaHa/; raaBe MapujnHe y3AH3ao ce
orpoMaH xpaci, cyx, 6e3 coMiior 3eAeHiijia, raiipoKo
pa3MaHyBinH CBoje rpaHe. Oh je noAHrao npena He6y
CBoje CHAHe pyKe, icao Aa npnjeTH chthom APBeky Koje
je Bek KHTH.ia eiijeiKa se.ien. Mapnja 6jerae CBa MOKpae
H3HeMoraa; cnycraAa ce hoa xpacT najnpHje Ha jeAHO
KO.i.eno, 3a TnjeM Ha Apyro H Ha noiiijbeTicy naAe Ha
pyne. OneT XTjeAe Aa ycraHe. H oneT je hciiito rohhao HaupnjeA, Aa* e) y3a cTpaHy, y ryuiTapy. Ho cHara
je H3AaAa. C HajBekiiM HanopoM jeABa ce Anr.ia. Ona
ocjekarae Heico yiKiiBaibe, o kbkbom a° caAa Huje hh
caiba.ia. Bjeuie to HeKa onojHa CAaCT, — h OHa He 6jerae
y CTaibj Aa joj ce OTMe. H 3 rpyAH H3AiijeBame ce ca
CBaKajeM AaxOM HeKH onojHH apoMai’. no yAHMa, Koja
Tpeniaxy, iiinpii.io ce HeKO cabtko APXTaH&gt;e) K0je yMU

�BOCAHCKA BHJIA

Bp. 25

Crp. 391

Mapnja ee He Bpakarae n caM ce l l epHOHimicKH
pyje MORjeica. Jom jcyi,HO’i noKyraaBanie Aa ycTaHe . . .
pyKe je H3HeBjepnje . . . hhhhjo joj ce, tcao Aa h HeMa y3HeMHpH0.
pyicy. T bp^h krmch, Ha icojtf je je r ja juhom, yniinn joj
Ciapa noc.'iyjKHTc.’[&gt;Hna A03Ba neiccvuiKo j&gt;yAH. Hepee, e je Merai y3rjaBan, Ha kom ce TaKo jaico cnaBa, He HomHHOKii iiol)c: c mnMa 3a MapnjoM. Ilpoljouie nyTCM,
yafiy n.HBaii hh oa icora. OTnopnja je onu u vnjepnja ce, npoijome cTa30M ynp;iB a° rajama. imHTe.btca yBjepaflfl, u to je/pta H^e. Ha^, h&gt;om miipno je xpaCT npeMa Bame, Aa ee Mapaja BpaTiua npeMa Kykn. .Vjkrc o6yHe6y CBoja cyBa, TajaHCTBeHa paMeHa . . . Fpane cy co seo MepnomnHCKor h oh ce acypHO BpHyo ca a.yAUMa
iipcVi.yjKHBa.ae, pačje ii iiinpii.ae. A h» a n.iiMa, bhcoko, y Baporn.
— O Eoace Moj! y3AHCame cTapn kombi uja 1lnj anc.nnjajo ce jacHO He6o, rjeAajykn icaico ce ynnn&gt;y Mokiie
rpaHe. „Hekeie, HekeTe, na Ma mTa pa/;n.ie“ CMiijemame KOBiikiciiH, HAykn y nope^o ca HepHomuHCKHM — icaioaii
ce He6o no6je^,OHOCHO, Henperae^HO h 6ecKOHauHo, npe- je to yjicacaH Mpa3! Ja caM ocTapno, a.ni He naMTiiM, Aa
je HK;vAa 6ho TaKaB Mpa3.
aaaekir jaKO h 6e3 Hanopa npeKO MokHnjex paMena.
PaHo y jyTpy, tcic hito ce cynne pohitao, OTiiyCjacT, Kojy ocjekame Mapuja, none je ocTaBjbara.
CBeja je oun . . . CjacT joj cunja y rpy^n h CKyrm.ia THja ce FkijaHKOBiikica ca .’by/i,HMa y myMy. Moryke, Te
ce oko cpu,a. OHa He ocjekame pyKy hh Hory CBojnjex, je Mapnja 3&lt;a6jyAHJa . . . yijome y myMy. JKajoci' 6jcme
Kao
nx h HeMa. 3a TirjeM HecTa CBerajh ocjekaja Ha- norjeAASH CBjeŠKy 3ejeH, a no moj najo iiH&gt;e. Hme oacvia^e u npiijaTHa pasraj.HBama 04 KaMeHa; CBera HecTa f cnjcBam^ "h* cytmy Kao "Aparo KaMeme. I I oa cyn’iaHOM
Majo h nacTa TiiiniiHa, AyeOKa, neo6yxBaTj,nna n ne*^ ciijeTjoifiky Benyjo je jnmke, a pacTon.BeHO nn.e Ka" ' jiu.TO Ha 3eM."l)y . . . cvse yniHy.ia .unuka.
HCKa3aHa mramia
■ UoA^ncpnjeM pacTOM Ha^ome Mapnjy y noAepany
pyBy, a rjaBy HaojOHiua ua icaMeH. Ha mcHOM xjoahom
HepHomiiHCKH je pikiv.M.'Biino u mcno naaoMCiio Bu- H 6jnjeAOM .nmy TiiTpsnne ce 0CMiijex.
jaHKOBHkicH, Aaj u aK0 He mhc.t^i &lt;yja Bor 3Ha o KaKBoj
Mara iiaAe na Tpyrf. — IIpo.i.cTHii Mpa3!
cpekH, He »mace h Ha Aa-^e ca Ma'pnjoM SKiiBjeTH.
KaA A0Be30me MpTBO Tiijeiio na npocTajeM ApnemiM
joj peHTy, oSesđujeAHTH je . : . Ho oh ,,xoke a ® n&lt;
ia, Koja c y c e Ty c.Tyucvjho flecnja, y Kykimy
•__ _•
. y^ '
{fTN.:. _I
ioni
KOjy _________u
ro/i,HHMny7 ‘_a_____
OBai^a-M
ie Aa ifaptoja,
'lepiromiiHciKn, Koju je mcJjv THjeM
y CBojoj icykH.
;e 3611JIV ii He 3Hajykii urinua 6o.iie cmiichhth,
BnjaHKOBnkKa onajaBame. y,Bowe noj,
(j^ cKvioiiH oA. uoTpccf1h OHajHiijex npH3opa . . .
?! Ai Bek y Baroity npBor peAa Mpic, xjaAaH, Kao
pnja!
c
;
'jeljauie
Mpaiia.
PepnTe joj to npeAo-fei'ioM, no&gt; e napnu f
MajiKa TjijMim.
jaHKOBHkica. Ja 04 Tora CBcf'a HHniTa h pa3ywH ie

IlacTHpeBa (|)pyj[a.

K oa CBor CTaAa n’jejie 6oroBeTHe AaHe.

Miua My je 6n.ia h njecMa cjRiiv.Tja,
LIIto ce je no uiyMii rjacno p:i3.'i jera.ia,
Ha Teit icaKO cy My MH.ia, APara fiH.ia
HeBHHa h Mupna Ta jaranomA Maja.

Johi ko Aje'iaic Maju Ty je eTaAO liyno,
A ji je OHAa 11 B.y imao y3a ce;
npoxyja.ru 3a iber ohh cpekim AaHH
Ona ca^ OA H.era cacBHM OACn.ia ce.

A j caA, — caA me ncMa, na HH MH.na HeMa
Bek ce HOKa Tyra eseja «y Ha june,
CaMo i()pyja joiirre iuto My oCTa BjepHa
J\a ra ejeka MHje, KpacHc Apyrapime.

Cjekao ce sichbo BecejHx urapa
IU to hx 3aMe'raxy y ,yj otu moj maju,
RaAa cy e khkotom, ca cjaTKHM cMiijexoM
3a jaramun mujh 6p’jeroM Tpuicapajii.

H3 Toponne Maje, mio bhoh o npa’ry,
PyicoM 6h ce hotom (jipyjHAC a oAhI)ho)
IIpuHHo je ycTM, iiopeljao npCTe,”
y3AiieajeM y my_HexoTune pmpiio.

OiiAa My je 6hjo AParo cjymaT poMOH
Cpe6pHacTHX AOJ&gt;e y noroKy Baja,

A upcTiiku jaicH iro'ie.iH 611 HrpaT
CaA ropH, caA A0-111 no mapenoj ij)pyjn
11 3BVUH 6a nycTH, ko Aa ce HaTje,iy,
Ca Gpujera o3rop TyacHO 0AjeicHyjii.

M f a 6pnjery ropn y
xnaA.y
.fjl III ti) cy ra iipaBiMe CTape june rpaHe,
Cjedilo 611 MnpHO, iicBcce.ia .'lima

PjeAaT 3ax0A evima h naportny pyMen,
IH to 6h H3a mera no HeCy ooiaja.

�Orp. 392

BOCAHCKA BHJIA

A e.Mi?y.Tr&gt; 6n na to y Tiiy.Mii yMyKO,
,U,a e’ naejivuia iijcc.Me, uito je uncTup mije,
A nouT.T&gt;e 611 Kymo, /\n caM naico no'iHe,
A.i sa.iyAy, Ba3A,a, — hiuco He y mnje.

r.'ieAao joj lineaK, tucao pyne Ma.ie,
11 no ii.ojsH mape ahbiio mnapaiie.
r.ie/1,0 Cii jc u.yr&lt;) ca cy30M y oicy,
y 3iiHocy cbomc thxo iniTao j e :
„ l ’/lje cy cpcliHu AaHirj iyyc ccceue njecMe,
Ox, KHVICM MIT, (JlpVJlO, 11.m'JIO A°6pO inojc?“

II jaran.uh Ma.iH, mro cy oko H&gt;era
lio TpaBHUH ureicoj cicatcyTa.ni mh.th,
] I omi 611 CTa.'in Miipno, 3a6jienyT0,
Tla nacTHpcKoj njccMii cnar/pi cc auith.’ui.

A ji nnjcMa i}ipy.’,a Kao u oSitnno
IIIyTjejia on como na iberoBe p’j c'in,
II uerca.ia oiict y smucaj a TysKiior,
jSp. cc y n,y buho, a !1 tjskho saje'iir.

A OH CBHpO, CBHpO, flOK HC OM HspcljO
Cne y njecMM CBoje ncBome u 6o.ie,
11 3ByuH je'ia.iii, aok ce no H3ry6e
y 3KILBOTy Tia.Ul ITOTOminjcX /ifiae.

On 6ii Ayro 'Jeico OAroBopa ibciia,
A lTOUTJbe je ouct npiiMarcao ycTii,
M njecMii ce oiktt y3Bimyjia Tyacna,
I I 3Byn,n ce oner HaAMCTaun nycTM.

H Ta^a on ckhho &lt;f&gt;]&gt;yuiy ca ycana,
Ila je 3aivxe,v'BO ea cBaicoje erpaHe,
1'mjeMima.

Bp. 25

y

*&gt;

— Mnp Mnp -

KaKBa je 6itaa gp^if»eBjeKOBHa „ijpKBa 6ocari“ — „Bjepa 6ocaHCKa.*‘

vj^OAHiie 1407., y, Bj&amp;ti
W r u c M y H A uo*flpyni n.y/r• cnpe
pecTaypnpaiba Kpa.i.a Oc*£oje odoju Bo
nopaa cBoj 0A iVi,\. 140f&gt;., nan i Bpen pi|j
3IIBU KU'1'O.lll'IKM CBIljeT^n^l l.upcrall ICIl 110X1 &gt;

paica „a itcujc,p/nu&gt; A/mjOva
::Tp. 231:5.).

ti

Minut.rij

TaAa Bočna Ciljamo ib«faijeijma
mite tt.r ijueemeoeao je t ,f)ccymn^Cvtci/iail B ucoku kosi
nemam u mvmficmuc OttfUCMymfri«, df)J,vra je nnMcf/tj ocmamoea 7tjitt.it tto im dtijj ( jirn/ir aiciku i«wif\ TadcC j( micmao
u onaj Muetmumur ca savuco.u tr cjicd/iriniuKti.ii, B oco.humučna, Koju je Hanpnjt'A iioa 6. I. ounjeit.eii.
roA- 1431. caci’aje ce y Biuiiuiejii onhn caoopicaTO.in’iice upKMc ca aaAahoM da yutmrnn jepnait.iuruao’ u
UB.uujM T.puimjatiate napodc; oajimohomo u.iany Tora ca6opa, ^Iy6poRliaity CTpjicoBnliy, oiijame iiOBjepena našima
mmcilj a oko iWMupe&gt;i,a uaaoune u navodite upicec, Koju ce
oćpalia na Biijehe CBora poAnor rpnua: da rtocpcdi/je itod
60caucit'vsa 11 cpnam a deopa u md (idmuuiiujii.r. eejtMOMa
vtujcjc. ne.najt,a da nouiajbt/ y catio/i caoje aacuttjuitiuce,
kuko 6u cc vuwo.il jivjcHU u iijiii.jawe.bCKH.u ctn/icniajeAt
it.ijmunajic tijcpekc patiMupuifc. B oa. 1433. mnji.e A\'6poiia'iico BHjelie y TOMe cMnc.iy CBpje. jbjAC TnpTicy II.,
AecuoTy rBypl)y b BojiiOAaMa CaHAa/by XpaHHliy u Pa^o
caay naB/TOBMtiy. (Kjiajiih, crp. 273.).
y OBoj iwy‘inoj upoiuJiocTH Bočne, HeMa najKHMjer
u 3Ha’iajHiijer noAa’J'Ka oa obotu. On uvi maibe mi mirne,
Befe HOMHAOcTiiBo o6apa y irpax u neneo CBy ony rpAuy
MH05Kiiny 3auaAUHx crnica, uito npiiKpiiuaxy ucTH0y, u

I»ocHy jepeTHniTBOM. Bočna je 6n.ia upaBOa vio jcpcTiiiica; to CBjeAovrii OBaj bkt ! Jep

)vi \jr

uočili 6ir.ih|joj)cT0'iKa, kuko 6u je Morao piiMCKH
|ačip nosu iuTib Aa BTuiia.'be CBoje 3aeTyriniiKe, Aa ce
.u cjjcjjcmajtUi u3paBHajy Bjepcice paaMiipnue
a naihta 4fjmaa ca ucmo'iuo.tt ? ! JepeTMuima
HHKaio fie oiijame MjecTa, hiitm ce Tpeoauo hm
.lo &lt;• u,u MH fiacnpau. i.aTU o ii3MMpoir.y upuaua. O iimCBOJMM iHHOM, rj^ySjjOBuiHH cy jacHO 110K.13a.iH! da
f'ncTia fiu.ta ticiuo mano v/ianon/e/oto icao u C jM iia,
da cy epjttode ('aitdau, u Padocaa čtt.m ucmo mano upasoc.'ia/bnin, uf u f u deeuom litjjiulj.
Kauo je OBora ny’ra on.ia MOKaiia ptiMCKa upKBa
ujioiua npaiioc.i;iBiijy y Boohm ; npBainibii jepcTijuii yAOCTojaBajy ce Be.inite uacTii, Aa cjcAe u uujeliajy c nekmahihim ropAHM MUKBii3aT0piiMa V! A caii Taj oopahaj
CTBapn Aonece: lieuiTO jaicocT Bocite, a nonajBHuic cTpax
oa iipeBJial)yjylie Typcice cn.ie! 'IyAna urpa cyAoiiiic!!
B oa. 1433. jaiijba ucraT Ja kob Tiiceu nann, da nj
ujni. t, TepniKO //., oojeode Candajb u Padocao, ca ceu.ua
ceojii.it vodaiiuiji.na naumemu B ocomuau, a itpajt ma.te
CBojo .i.yAe y Bum, ah onpaBAajy Kpajbeminy u da i/ojcpc
ua7iy, da ctj y Boemi u/jncee u .naitacmupu upauocjiaeuo?.
ofijieda, c a doc.na.na iiapucjiadciei: jjn a tcf (BcuaA- H ctomhiik
1891. CTp. 100).
Očaj aici’ iiOTBpl)yje okojihoctm ouora A01'al;aja oa
rofl. 1431. u 1433. m A0Ka:!yje to.icmm irpoMax uaricicor
Jiera’i'a, icojii jc cnojiiM ueMCTimiiTHM M3njcuiTaje.M pljaBO
ii0CJiy3KHo HaMjepaMa BaaH.iejcKor cafiopa.
B oa. 143(5. H3Aaje cpa.T. TupTrco II. uoBejby, KojoM
upuMa jm.MCKij oocanciaj npnaij y ceoji/ nammumij, u do-

�Ep. 25

EOCAHCKA BHAA

soojiaea &lt;fipau,c6iilUMa da mvpe uo Bočnu KamoMi'iauaueo1)

u napoA ođojer cno.ia icpcrc n Bj’epn KaTo.in'iicoj npiiBO/i,e, (K.'iajnh ctj). 27li.)
Cy/i,c}iH no ceeiwy, onaj je ;ikt &lt;|&gt;;i.i3i]&lt;j)iiKaT npcMAa
je Morao y iictiihii 6iith H3ny^oii a6or onacnoera 04
TypaKa, icojn ncre ro^une ocBojinne Bpx6oeny, a itpa.’b
Mopa;;e cicyno n.iaTHTH yrapcKO npnjaTe.’bCTBO. Uo OBaj
je aiCT y To.inico 3iiaMemiT, nrro hc cnoMiiibc jepcTHKa;
ohc |injem „icpere" Mory ce o/pmjcTii n iipaBoc^aBHHMa.
3a BpnjeMe B.Ta^aBMne repama OcToje n y 0,^110inajiiMa c h.iimc, hcmu iih 1)c cnoMeiia o jeperauima y
B ochii, Kao Aa nx mije hh oh.io , a tuko iicto ii 3a
B.ia^e n.eroBa cima CreifiaHa.
10.
l ’o^. 1444. noMoky yrapcicor BojBo^e XyHai/^ija
((JiionibaHim Jamco) 3ay3HMa upecao E ochc iieaaivOHMTii
chh Kpa.’ta OcToje, ToMa, Koju je 110 ;i,yroM npcMUiu.taii.y (?) TuudošK ca dojasHii od ch. ih u x uamaj»'jKt,
HnaK iioriyinha njeniTOM iiacTojaiby naiiCKOL-ierrn.i^p
CKyna xnapcKor. T omo ocTaivta njejc?' ohtaPOnorn,2) 11a
npurp.taBa piiMCKiic 3aKon. (K.iapnk -&lt;rrp. 287. 11 28S.)

C/Tp. 393

sa^aTii CMpTHii y/;apau, 11a oiie, a jom h roA- 1450.
no'ie 6c3o63M])iio usboahtii neTy oCne3y a MnociuiKijim
vamajjeun (ca.uo ncmpdcccm uoe.'utuutpi oocumia: ip/ueuc)
ocmaoumc ceojy duMouuHtj u natjoiuc npndjc/KUUima u
sammume y Xepup.toisoj scm.vuP) y Cpduju7) u Kod uiypckux eojeoda, 30Byk ux y iiomoH iipo’mn Kpa.'ta, koju
roiben P umom n iVrapcicoM, „saTupame B.iaeTHTii uapo/i,
CBoj.“ (K.iajnk, CTp. 295).
P oa- 1450. 6yicny Bjepeicn u rpa^ascKii par y
E ochh.8) ITana iiosmia cnoje njejine y 110M0I1 iq&gt;a.’by
T omii, a iberonoj Bojcnn ^aje liajBekii CBoj č.’iarotvion 11
noB.iacTiii;e, icoje ee upyacajv icpcTamiiua, na 5ive.n1, Ail
icpa.i. y paTy, iuto ra bo^ m „sa ceopj udpa hi/ upornim
lopaKa u KjmcocjcpHiui: .uamixcjai[a, o6y3^,a ii,nxony
OjecHohyu. (Kviajnli, CTp. 295. 11 290).
s* l ’oA. 1451. nojuoAa Xyiba^,ii, o^i’OBapajylm nalili
yji 5i^uioy K]&gt;aj.a T omc, 3oor He4))3Kau&gt;a ne,viBiio yralilriMOr^Jtoa wel;y Bociiom 11 XrapcicoM, jan.i.a, Aa je
on lipii^ipanan (JpncaTB ce yroBopa, a.in Kpa.i. n .. . hc
ti'ouuuicna
Ha

iicmikij

koju

CC ji duHO jotu y doc. Kpa.u'.nnimj

cjidjujittt/ 3 tamnuy npnuc xpucmjaHCKC mape.

u 3aiumu1‘&gt;y)ii.9)
2!&gt;7).
l ’ofl. 1445. Irana Eiiremije h^oCpaBa nnuop T omo
OcTojuha 3a Kpa.’ta Socaiie^oP, 11 npoiviamv j e r a _uaF oa-' J4(30. bo^,h ce ncTpara npoTim icpa.ba ToMe,
in.’te^miKOM icpa.’ta QeTojd, Kao da je cun/saicoHiinia Vojii čnjame tjjkvh,
je ys|)OK iipouaoTii CMr^epena
6-pama, vouimo j e od^tmoftMcn.a' $&lt;TC~^!'pecmp duo
|ii\ !;.j)iptfre^
Miipa^ a on ee 6paiiii ori, to ni u
paiKOAHUKa n 1
pcuan KamoMm ^ u
pa1
9j,0Kjpyje ci oje ijpaBoajepnjt^ Kao u jjcgho iviocioe uama
(Kaajnh CTp. 28*9).
°). (K-iajuh ’U8).
JIcTe roApin^iiinne Jiana Ei remije
1
\
Fo^. 14G1. iq»a.b p ’rj. ToMameBnk pa^juuice iiami
y Boemi nncMo, y Kojoj
ncnpa ni iiano,,
|cho crra n&gt;e ei-joje ispa.’beBinre, na i^ojy ce. cnpcMauic
hobc ooro.Mir.icKor njepov'icti.a.1) ( le'rp. c
rrypeica, xua- 3:ii cBoje ojanaibe u yciijex iipoTHB
I ’ o;;hhc 1440. 6oca&lt;ii|;^8 x[)pi iiHinnicai hT onrvsK}
)ii»ca MOc u r^)M.flcBCicy kpyny ii KamiiiK'ie 6iieicyiic,
Dnaj ee H3bii
icpa.ta ToMy, da hc, upoiotm \nami
7je^iio )iip a ^ a iy €&gt;ora‘ ona, icoJh ec ycTpy«iaBao
11m (»e
H&gt;ana nann: Aa onhn c majapetii*
iipiiMUTii nonyl;eny icpyny u iio/^urifyTii y Jjochii 6mripnjasan caiuo na B|yijcmĆt&gt;3w *iJ'I^\ cy MHoeodpojnu
Mofiuu^) a*m /i,a je/f,Bči ^erca npif.iif4ey, ^a nx irpiicir.iu
O'i'icv^ MMoro«&gt;]»ojnu, n jom »unio moIiiih, k*;i^ je, no K.i:ijnliy
na npcaiaa y piiMcicy Bjepy? a oKOpe.fi /i,a . ocy/i,ii na
ciV'. LiiM* , vod liJO. jednua \cjnfc\‘ CiHCfJiun ociimo njrjufu aje/ut oifu
ćiiOc’O, a 01a d/iifi'a đuetut. is.v.anmvta upcuuni u Kumojuikc ?
npOI’OHCTBO »»IH CMpT. (K.liljnli, , CTp.
F o/i,. 1449. o6eha.Ba icpa.r, 'To.vi a boj' bo/v i
11 .ie r a T y

T o m u , ^ia h e ivpHBOBjepmiini y

X y if&gt; ^ n jy

CBojoj

^pjicaBii

*) 0 »;i OKO.IHOCT c.iy&gt;K".i K.i.'ijnt.v k« o ii.ii.i,oiuii;i iijumiiich. ,vi
Haoj&gt;ayijyhti na ct]). 287. cnary u [»acupoc'i'pan.enocT JioroMn.iCTBa
y Jjochh, npn6pojn T bj)tkh II. weljy iip » ct;eimho piiMCKc »jepe n
lipuj are.i.e ^»paii.cBai^a. lio y cmapti raico ne crojn, jep oKo-tiiocm
^pji'a'inje i'OBope. VoA. 1
ouje!jt/jy ea jcpciuinumeo.u, a on.
doJcaa//je, da je upaaoc.'iacne ojepe, a ro^. 1-130.
pa^n u uoA
cujiy wao
y»Hiwa y 8aiiiTHry icaTo.i. n,pK»y y Bocnn u c;i/\ 6n»a
BJlTO IIH M.MIbO IIII BUIIIO, HCI'O 0/\M»X IIpaBH ICflTO.IHIcV! 'i’o JU! H/\&lt;3!
jjpH'-o j G unummuuu ucictf ojcpjj, a dpijeo je upUMinuu je , a damu
1BCU u.m u. AycTpo-yrapcicw ».la^aoipi aanmiTHnjjpi ey cimjy nj epa
y Moi-iapx(ijn, ajvia na to ni-ijecy iipanoc-iamin, mah lipoiocranrn, mah
jeui)ejn,
noh caiwo icaroAm^H. Hap .I oojioa^ I. ^eicA.upapao ce Kao
aaniTHTHMK Cp6a u iipanocAannj;i y oimjeMa 3na*injHjjM npoMeiiH.'ia,
aa one cy/\00H0cue epu. eMHrpan,nje y XVII. BwjeKy!
2) Kpa.i* OcToja uMjame upnaodjepan. Hmk npcAaa n.eronor
cmHa y KHToAMice, ^oKanvjc, da je Ocinoju 6no upaooivnumc cjepe.
B h/jh npnMje/\oy to^ hum 1446. koa II.!
a) .Ioni je^aH A^Kas icaico ce ji&gt;yAvi KopMCTnine jepeTMiirmoM.
m jeiJCTMii,n Haje/piaMOHM.

14 oner pacKOAHmi,«

4) BM/pi y oaje.i»Ky o cyiuTHHii 6oc. jepeTMiuT»a-

,l) IvpacHH BoroMM.ui! HCTp^ccor lior.iaiiMipi upnu**, ciieuii o' uhKa,
a Borommam oceanima.ui u npicnc u cnoniTencTno u xnjopapxnjy ! II pao ! iionAaiminc u Xepncro»Miiy, m ca^ »oj»o,pJHa cu.
Cane nocraAC ooeKaici acM.’ta ooi’OMMACica. II »n#piro, ^paru ‘lUTaoipi,
tu cy Jjoi’omiiah ( kako Hac MCTOjneiapif yne) KacHMjo iipo/piAM Bocny
Tvpipima, u c»M amctom npMMMAH iicahma, a one .NM.i.aAo upauoc.i.
Cpoa, mro a ° Aanac n o^ uajica^a OCTa/\onio y toj aewA.ii, n ono
x MAjM/ie m xn.i.aA0 npaBoc.i. Cp6a, nrro Tciajcm BiijeKona o ii panda­
naxy aiia4ajHy pnjen: „XepneroBMiia CBiijer huccam, a cuue no pace.in“ , ‘i'o xH.ba^e, jkiao cy »;ui./\a na o6«iaica, ham mx M3Miic.iM.ia
mmja »aacapena vodpanu.i.a ! !
7) Ivro n a ! Boi’ommam na y (.!pdnjy,
jan.o.
•iy/\o! MV^O;
m Ojionja mx ne njioromi n ne vonja!

na k bvkv !

8) OricvA ujcpciCM par, kh/\ cy cbh iiarajmmi (čamo 10 iioiah Binpi) noojci AM; oTKyA rpalpuiCKM par, ica^ ce cna BAacTc.ia noKaTO.iHMM.ia. U ah nnjc hct!1mmto ono, ham mije ono np»amibO; jcp ce
mel;yco6no ncK.i»yiyjo.
9) Hadnia na noBpmnuy iiiiTupec yrajicice, na Aa my co ooa.c
vjaMMM yciijox, yApw y odjeijMMan.e jcpo'rninTBOM. Orapo BnjeKOBiima
onpooano opy7i&lt;je y CBannjiiM pyic;iMa.
,0) 1‘eipi a ;i nporoHMni jepcTiiKc, na ce ncpy n onpanrrajy h

HajcMJlTliHjM I’pMjeCM.

�Ep. 25

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 394

cicvncue upicBe, /i,a He H3a30Be TypKe, ii jep jotu nc 6u-

jmuc ucmjcpao .ua&gt;&lt;uxeje us crnje

scmju:.1)

(K.iaj.

323.)

PoA. 1461. iiocviaimmi iianmm Bjen’iajy CTei})aHa 3a
Kpa.T&gt;a u TOMe encnuioM ;ucTy npncyCTByje e.tacmejia us

l) II omot jepeTHiiiTBO, Kao cpecTBO o/\6pane! SHamijno je,
mro onaj ;\kt icimaKO ne ciiommh. i CHary miru KaicoBy onacnocr oj\
jepiTHK.i, bcK ncKaayje caMO ‘vojaBaH oy\ Typana. Ilana mije miKafli
ny,\no Kpyne Kpa.i»y T omu, Beh je oBaj caM Tpa^Kiio, aah mije ^o6ho.
(K.iajiiVi, CTp. .'U&gt;1 I;e ce HHBo,pi o^roBop nane Kpa.ty yrapcKOM).
lio TOMC je OHO IIHCMO Ct . ToMaiUOBllKa *I&gt;aA8H«I«HKHT.

II^pKBa

cb.

coujy Kpajeea oocnn. upajbcounc, ua u cunoeu ca.uoea
Xepneea Cme$aHa.i) (Kjiajiib CTp. 325.).
3) TaMo jepOTnnii, a oni)e npHcyTBii, na Bt.uriajy Ty npny h
n.-ij netiy c.uuiy piiMcne upicBe y B ociih?! Ta ohh no 6njaxy noonjefcemi im aapofi.i.enn, fla c.tysce Kao rpoToju y ohomo TpnyM-ty iihth
ux Moramo pnMCKa oj'Kiia kiio jepcmKo npnMHTii, hhth y cbojio
Kpyry nacTiiTH u 0,yuiK0H&lt;Tni H.m Xepaeroim chhobii ii ,v it . B .ia
ere-1a 6iijaxy npanonjepini, ii.ui je ono KpyHiican.e n.iyBnja.

(HacraimKe ce).

IIpoxopa y Mahe,a;oHHjH.
lio HapoAHOM npHuaiby.

aMO, rAe Ba.iOBirra Il'infba npoAnpc, 3an.T&gt;ycicyjyhn xop, na xohy h Mojoj upiCBH Aa Aam TaicBO HMe. Moje
k* CBojuu Ta.iacHMa orpamce n.ianmie Ko3jaKa, a yf hem T&lt;^0^caxpaHnTH y3a caMii 3iiA, a pyicy hem octhyoaiiOM npeAe.iy uopeA cane Umime, .icskh npKBa cb. biitii, ,Aa je HapoA moskc nc.mnaTii, jep he H3 ibe iiorehii
*
,7 , v
IIpoxopa.
• _ Jfiipo, Kope h§ Mjjope Hcne.niTii .
( i iiocTamcy ibeHOM npii'ia ce oBaKO: —•
.
IIo e .iP icpaTKOP 'BpeMena, ny,ie no 3eM.T&gt;H mač, Aa
r I,mino je to uii.io KaAaJe no n.iaiiinin nyBaojK03e ce M ceie^aC i Molpnora napa, Koju ne ocTaB.ba nac.icAiie.Kii Mooainiii l'c/i,eoHa. 11,1,v li u Tatfu 3^,^co3aMa, Banije muca, Supa hobu nap, a nocTake oHaj, Koju noroAH
jeAuora A.uia na neh+fky, ucnp^Ap icdje ce^anie Heica npaBO Mecro na.iacKa &gt;cyH'ieBa, oAaic.ie ii3.ia3H u KyAa
nycTini&gt;aK, .inn,a icao Boeaic, aCAj p e 9ceAe 6paAe a o h o *— aa.ia3H ? TIyje to h r e AeoH, na xajA’ TaMO, rAe cy ce
jaca. r l,a nnje iiporoiiopno; „a,/rn cn, Yerifi(meuS —. 6h ,i&gt;yAp oA KibHre iicKynn.in, Aa r.ie,.i,ajy rAe ce cynne
'lo 6amiu liOMiiCJiio, Aa C(J cjaliJu ru/efi
KaA
Aa cTapuna cnoMeny »a
(uie, 3ac(raAe n\iop
ra ca crpaxoM n 'iy?)eibeM.
&gt;■**2
,,0,i,aBHO Te 'ii^icaM, I ’pAeoiie11,
an,
„upHljii u.iHSKe n ne 6oj c e ’.^llMaM

ti i

ica3aTi

sKcui nocniTu nap, a^iH caMowaKo, a i« o6eliaii ,
mu

n,picBy cai’paAHTH l ‘f

T ~ m

r Ha omaneBO MecTO,

cbh hv

ce nonny

/mro io ^ e ..'ioSaHiiH, Aa Kaxce ono nm&gt; jbyAn
1

9A Knnti/e He 3 Hajy. I ’eAeoH BaTpaHcn napa, n CTynHBmii

ap«A ijJera p e * : n3a.iyA ' cbh Taiuo r.ieAaTe, jep TaMo
ce činite He pafea: Beli ec čamo or.ieAa y Mopy Te ce
lama uunii Aa ce tbmo palja, Hero ce palja na onoj Apyroj &lt;t parni, jep cynne H3 Mopa ns.iasn h y Mope saaa3 Ha.

„Ja uoSamiH, na
a *1^
oy,WM nap“ , — iinui.banle
ia Aa
&gt; Oj'AC.'
to &gt;iyme .byAH oA Ku.nre, noTBpAHine
je Taico
T cacoii y oeou, ne Bepyjyliii cViaom nyCTH(^ii«y, nnje ~n feocraBe TeAeoHa 3a na])a
.lune Cnr.ame cue 6.ie1;e u A tC^p,. c^ce l'eAeoHy ylimu
^ja He fin 1'eACOH 3a6opaBiio cb. Hpoxopa, o6ecn
fttt uelic Hii A0BP»umi enoj roBijji. „ Tnj j u ne Bepyjen'“ , ciioje ’ iofiancKO pyBo y pii3Hnny n rio’ine ypeljHBaTH
pene nycTHH.aic, noral)ajyhn mhcjih uoOaiciiHOBe, „a.in
CBojy 3CM.i&gt;y.
to uelic 6hth tcuiko Aa ™ uocTanein nap, caiao ano
0^yre Kao c.iyre, HBdane xa.Tjiine u3 pnannne. Ho
oGeliaui, a ;1 kem Me eaxpaHHTii u npKny mu noAnhn!11 KaA ce nap jeAHOM nieTao no ,viopy n ofin.iaaiio cTaje
B hacIiii L'eACOH, a ;1 je erapan neicH CBeTan, jep
ii '©Aaj e) Aolje u y (,H3Hnny, ii BiiAeBiiin Aa mv ne.Ma
iuy ii caMe miic.iu noralja, o6cka My iuto je Tpaucno. one.ia, oAMax napeAii Aa wy ra Hab.y 11 noCTaBe Ha hcto
lla to »iy cTapuna iioue OBaKO:
mccto, rAe ra je oci'aBiio. Taico cy e.iyre Tpn nyT cic.ia„Ivpo3 icpaTKO BpeMe cicyiinke ce cbh .’byAn oA ii.iuie pyBo, a nap ra Tpn nyr TpasKiio, a.in ce HHicaA
Kibiice, na l\e aauimiTii: „ /’&lt;)c je npaeo Meauo us.maca
ne ceTu, Aa o,ye h noTpasKH cb. IIpoxopa.
ii/H'icua odaK.tc usjiasu u lajda sa.iusu ?u Ko 6yAe to
3a to My ce oh jaim Ha cny u pene: „TeACOiie!
3Hao, Taj kc iioeTam napcM.
,1'eAcone ! — tu ch Me aaoopanno, a ja caM th napcTBO
'l'n keui oTukii TaMo, rAe ce ohh 6 yAy CKynn.ni Aao, a Aamio caM npeMUHyo, Hero ao!)M h nciiynu iuto
ii k'ua ce cbh oicpoHy na jcAiiy CTpany, th ce oicpenu
ch o6ekao“ . Kan ce nap npo6yAH, oAMax napeAii, Aa
na Apyi'y, jep na Toj cc cTpaun cynnc palja, na iim ce cripeMe cjiyre Ha nyrr, a u caM noljc.
ohah Kasnu: „Cyune 113 Mopa ii3.va3ii n y Mope aa.ia3H.
KaA cy aoui.i u a ° n.iaiiHiie, pao je oh K03e uy iiao.
( ’ynne ne H3jnuni na Toj crpann, KyAa ere ce OKpeny.ui, peue: Aa ce oA caA 30iie Kosjaic M oa Tora A°6a ocra
Beli na onoj Apyi'oj, na ce orvieAa y Mopy, Te ce BaMa ■raKO ii a ° Aanac.
milili, Aa cc na npoTiiuHoj cipaiiu pal;a,u
^o^e u upcA nekuny, rAe je HeKaAa Hauiao c-ra„Kan 1IM T0 KasKeui, noc'raBHhe Te 3a napa. KaA por I3poxopa, yl)&lt;; yHyrpa, a.iu ce CTapan Beh AaliHo
uocTanem uap, oeTaini to Tiipje pyB0 y pii3Hiiny, Aa mc. iipecraBiio u nocBCTiio. Ijap ny nauiinn Hhbot caB oA
hc on 3a6o])aBHo, jep cekajyku cc pyua, ceTukem ce u
cyBora 3.iaTa u uo.ioacu CBena, Aa Jieacu oBe A0T‘,le» Aolc
OHora, Koju Te je a ° napcTBa aobco. Mchh je ime IIpo- He ca3HAa npnBy. KaA 03HAa npiCBy, upakeii ii onKO-

�Ep. 25

EOCAHCKA RHJIA

jteH Be.imcoM mhomchhom ita.iy Ijepa ii nonona, npenece
rre.10 cb. IJpoxopa ya Tiixy npaTR&gt;y 6o5KaHCTBemix necaiaa h iio.iO/KM ra y upKBy.
Ka4 je Cimo npeico nok, jaBH My ce cb. IIpoxop,
4a neke oh y OHoj upicnii .levKa-in, jep mije na 4o6py
MecTy, nero 4a My 3114a 4pyry npKBy Ha ohom MecTy,
r/i,e cyipa

yrac/i,ajy 6e.ior 3ena 1104 KyniiHOM. CyTpa

4an ica/i, ce nap npo6y^ii, o,^e rc upicBU, ica4 TaMO cBci;a
seMa, Beh omiiiao HaTpar y nehiiHy. On^a ce nap icpeHe
Mecro Koje My je CBCTap na-

ca c.iyraMa, 4a TpaatH

3HaHH0.
Tpaacekii TaKO, yrae^,a je^an CTapan c neitor 6p/i,a
c OHy CTpaHy Il'nui.e 6e.ior 3eu,a r^e .iwkh ncno/i, KymiHe. OTpne TaMO h aaneTa cna3e 6e.iora 3ei;a, h o/i,Max
Ty no'my 3H43TH npKBy. O ho 6p40 ca icojera je era pa n
yrae^,ao 3ci;a na30Be ce „ Cviapai^“ , a no tomc h c-o.ior
( b. TomieBiiha Kap.), a oc-ran.-bony upitisj na30By „ cb.
HiiKo.ia11. Ka4 cy 3M4a.n1 npKBy, npoBC4y icyinniv Kpoaa

Orp. 395

Ka^ cy Typu.ii ocBojii.m Cp6njy; 40111.n1 cy u y
Upicuy cb. IIpoxopa, y3ean iberoBy r.:iany u mcthj.ih y
H.nxoBy xaaHy nope4 t’JiaBC cb . JoBana, icojy ey 113 Aiia40.111 je 40110.1 n.
PycKOM napy 611.10 je icpiiBO, 4a cc CBe.Tnn&gt;e xpnnihaHCKe. na.iaae y -ry Ipm pyR-aMa, na 0114a Tajno 110HaucniTa oko cy.rraHa CBoje A y 4e, 4a My Cy;i,y iieanpn
— cepamkepn. ITa na4 je to y4eeno, 0114a 4340 4a ce
HannHM je 4Ha panuja 04 cyisora s.ia-ra, Kojy 4a na 4ap
cy.iTaiiy. Ka4 cy.iTan npiiMii 4apoBe pycrcor napa, iiomie
ce ca cBojnM Be3iipiiMa 4oroBapaTH, urra 611 oir noic.10
hho pycK0Me napy. Ha to My Be.niKii Besnp pene: „Uoui.'bii
My ohc icorahypHHe 113 xa3He, 011 ke hm ce icao 11 cnaicu

i&gt;ayp o6pa40BaTHli. „ Ba.ia n xoky“ , pe&gt;ie nap u napetu
BeJiHKOM ne3Hpy, 4a to cnpeMH 11 ncnpaTM. Be.niicu bc3iip je^Bi^^oueica, Te y 4oroBopy ca ooTa.niM neanpiiMa,
0041ie na nal;y, nomijeiiiiiH ca co6om icoctii cb. llpoxopa
CB lonaHA« ©e4«jykn na jia^y, np(yi,a )c4H0Me 04 na­

3H4, icoja h 4an 4aHu noicpiiBa upicny cb. ITpoxT5ja . Kap^^--petu^ w y r y mhcmo, ca nape4oo» 4a ra hocii n,apy, 11-34
6h upicna roTOBa, npeHecy r a o cb. IIpoxopa 11 lio.ioiKe ohm 6y4y iipn.niHito 04Ma1t.n1. C.iyra to yHiimi. Jl,ap
rf.
ra onaKO, KaKO je oh nnpy Ka3ao. M 034 join Tene MHpo 113 nncMa HH4C 4a je npcnapeH.
H3 pyKe n.eroBC, a 1^ 1.343 je Ty.it.io * MHoro ooii.iaTiije
Huiu.
c ^ 1
/!,. J. JepManoBHk.
HO 4aHac.
*

r]

o*
g

p

n

C

K

M O T B O P I L H E .

E

IIIe x e p jiH
CA'1'—i J

n je c M

e H3 BocHe

Cawy ri^ctT

STC).

K* 4 ce atomi Tiyp'inhi *m B
T ara.
O h ysHMa IUH4y ikejjar^iHj.
IIo[»y'iyje HIiJ4a ^kejaarnHa:
„Hyjem MeHe rRyp&gt;nika .J/Teara,
CpeatH MCHH 6ejas anTepnjy,
Ila Mii KiiTH iiyna HH3 ibe4apiia,
'lecTa nyua, r^e ’ ho epue Kyna,
CBe 04 cpMe 11 04 'incra 3»iaTa.
4I4 He Mope Hii a.i-icaTMep npokn,
A itaMO .ih pyna 04 jyHaKa!“
J[yTBO joj je cpe3aT He Morame,
Bek oh 1146 y KaxBy japaiiHM’,
A CBe inyTH HHiHTa He 6ecje4ii,
IlHTa.iH ra y icaxBH japaHH:
„ ] J I to ch TyacaH Tiyp'niky JIyTBara?“ —
— „ ripol/'ie Me ce y Kaxmi japami!
C’HHok m ii je 4para uopy'ni.ia,
rAa j° j pesKeM 6eja3 aHTepHjy,
joj KirriiM iryna H113 11.643[ma,
Hec-ra nyna r^e ’ bo epue ityua,
CBe 04 cpMe h 04 HHCTa 3.iaTa,
He Mope hh a.i-KaTMep npok«,
A KaMO .ni pyKa 04 jyHaKa,
A ja joj je epeaaiH He Mory.“

h

Xepu,eroBHHe.

HBKO.
Ka4 to 4yiue y.Kaxiin japami,
Ilocitomnue Ha norc .larane,
Cpe3auie My 6ejaa aHTepnjy,
y4apuuie nyna iiH3 H&gt;e4apua,
. HecTa nyna r^e ho epne icyna,
C bc 04 cpMe 11 04 HHCTa 3.1ara,
rZI,a ne Mope mi an-icaTMep iipoku,
A kumo .ih 04 jynaica pyica,
yl,aA0iuc je TiypHiika JlyTBam.
Hy 4a BH4111U TiypHiika , IyTBare:
Oh y3HMa 6ej a3 aHTepnjy,
Ila je hoch 1IIh4 m 4&gt;ej3aniHoj.
T y cy ohh };0p40ic yHHHii.ni.
H y 4a BH4HI11 11T114« &lt;S&gt;ej3aiTiHe:
rije oe.ia'in 6eja3 a H T e p iijy ,
A canj’Ha nyt;a hh3 ibe4api;a,
’ loc-ra nyna, rije ’ ho opne ityna,
/l,a He Mope hii a.i-icaTMcp iipoku,
A KaMO jin 04 jjHaita pyica,
Hy 4a BH411111 TiypHHka JIyTBare:
Ilpoeiiu.’be joj ityna HH3 11.e4apn.-1.
J h y io HBH.iii mijena IjeBojica,
A.i ne UBii.iH rBypHHky ./IyTBara :
Csa joj cacy nyna y ibC4npna,
'Ic-CTa iiyna, r^e 'uo opne icyna,

�Ep. 25

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 396

23.

Cbo oa cpMc h oa huct* 3.uiTa.
Huje Mor’o im a.i-K;iTMep npohli,
A caA Mope oa jynai«v pyica.
Ila joj Ba^u ABHje (ijeao a 0JKc,
Jtyou uypy neljy o&gt;in ppne,
JIaxKO umiiia aa unjeao A°jice.
21 .
, \'3 n yr UBa.’ia pymena py3Kima,

Iloiucra.ia Orana u JoBamca,
CyepcTa nx Jobo icaneraiie,
Eo5icjy hm noMoh Ha3Hiiao:
„Eoacja noMok, .uljene l;«'Bojice !u
Oraica My ce
3eM.be caBii.ia,
A JoBanna mi lvic^aTu Hekc.
A Hc.iH joj Joho icaneTaHe:

y 3 n yr pnaaa, 11113 u y r oiia;i,a.ia,
Epajia j y je 3 naa 11 4 &gt;a3 iiaa.
T y r uporniju xoi,ia Onep-xoija,

l'oBopno xoi,ia OMcp-xopa:
„Co.iaii a.iek 3naa 11 'l'asiiaa !“
311.1a My ce a° 3CM.be caisaaa,
A 4 &gt;a3Haa 1111 norae;i,aT’ Hehe.
Ona 6epe pyMeny pyacnuy.

22.
/

.V ( ’apajny upe,; (Jicapuka /piopuM
( ’nii.ieii 'la^op u aeaena Tpana,
rl'y l;i)Bojl&lt;6 Ko.io yxBaTH.ie,
II npcA iiaiMa a ° AB'ije
■fiin.o
Ouie cetce BaiioVima
'
*■
Z',
v .
,
M.ial)V ^uen Liacimlj Jgian 6eace
A crapnjy no.ne 1taatpBa,
C'rapnja je M.ialjoiri ’ouopii.ia :
nrZI,aj mu, ceioij CicamukJoBan
Eho toGi
— ^Eoi’Mi^ iu
Ja Kanali je'©napili
Ba.i.%
Tpeiiaiiim«

nOaeyM, oacyii, ^njena Ijeisojico!
CaMa kem mu y nonoku ,ioku,
CaMO ro.ia y raiiicoj Koiny.’i&gt;ii!“
( l^e Joica AB°py GnjcAOMe.
KaA je fiu.io nokii y nonokn,
Hajnpnje je boa» rioiiany.ia,
A noe.nije iia-rpa oiiajni.ia
t)Ba ce CByie a ° Tamce Komy.i.c)
»
^Ona o^e" ABopy JoiiaiioBy,
II11 z&gt;icy ua xa.ncoM Ha BpaTinna.
Amo.joj ce jaBii ea iicm,icpa:
‘

je Gona iioHociia Jonamca?u
nirppl)H Me ce J0110 KaneTano:
IJajnpnjiAMe Bo^a lionaHyja,
A nocnuje BaTpa ona.111.1a,
Cea ce CByKOX, pcTax y Komy.ini,
:,yu Tisojoj raiiKoj icy.in A°boxH &gt; jTBapaj na aii.niju BpaTa!
T inje cy ee pjenu iiciiynn.ieu.
to

nyo Jobo icaneTane,

3TBOJHI na aB.mjn BpaTa,

Eje.ie |iyicc? me

iCn&gt;J&gt;y k * Ta"auy icy.iy,
11a je .f.yuii Mcl;y O'i« npne.
J
i

Barun JoB&lt;
14
o
IlIa jb r iB e

®

Ot (iob.

v
H apo^H e

\^

npimoBHjeTKe.
IYIyA|ia 4

h

BO.

n j 11.1a th je je,1,11a scena, to usia.ia je ah Hita cima, a.in «LJeicaiciiB BO xtho Aa nrije boac, xe iiouito iia^e noA
je 11 Taj 0110 cyManiiT. Je,;aH nyT,.HeiuTO oka noTje (gj/i UČKOM crpexoM, HCniTO Ma.io na Auy HeKaiina .lonna,
y mexep (napom) to 30iiHy cima, 11a »iy cra^e roBopiiTii: oh yiiyMe r.ianv y .louan, pa. ce naimje. A.m nomro ce
„ ‘ Ivjem, aKo mu KnciKy, mxo caM je na.ieivia, uoii.ia- nanuo imjc Morao Aa ii3By'ie mane, T e ce CTa,i,e mv'hith.
mnm, hc ncicaj Me y icykn. ( )n,ya ra oabcac biiiuc je^- /joljc ra3Aa, na icaA ra yr.ieAa ciaAe 3anoMaraTH. /jolior kyna, lcoju je 6110 nyn Me/pi, to My 3aiipnjeTU Aa Tpnauie ce.’bann, a.iu ne 3najy kuko Aa ra oc.ioooAe. y
ne je^c, jep je to OTpos. riomro MaTii orT,e, onaj ce no- to cbo th jeAHora najnaMeTimjer, tc ke peku: „11a
M.iMii, to uone cKiiKaTH. Kiiomca cc 0/1, Tora nou.iamH, oeiijenHTe My iviany“ . Cbh creonume tc ocjeicome no.iy
to 0A.10T11; a on iiOTpna 3a ikom to je najnom.’t.e romar.iauy, ajin ce craAome MyunTM, icaico r.iaBy pa ii3ByKy.
jykn o'rjcpa. OaA ce eupoMa enyMc;i,ii, to liaMMC.iii, pp, „Tla u to je .iaK-o“ pene onaj „pasoim: .Toiiau.“ .... ,,E,
ce oTpyje, jep »uvrop ne cmnje AoneicaTii. 1 lolje, to ee upalili MyApan“ peKome ce.i.aiiu, Te n ^OHan pa36mne.
naiia/m na mc/i,, to nojeve totobo flp iio.'iomine. Ka^
Aol)o. MaTii to ylvit'Au, ,;;;V joj je KBO'lne necTiwio, none
l^nraHMH h a^Ba.
ra rOHHTH, a oh era^e 6jo3icaTii. Tauo ujejKcku CTiyj,e.je
icyMHTii: „ocTami ja^na mutii, 6p3o keMO cc paeTaTn“ . i n eK0 Hnraii'ie y3Aumyhii pene y HeicaKBy Apy|u’*'By'.
vA nna HccpcTHii ciuieVu „Umio caM oTpon" .. . Mara ce ®f/? „a.Ta, a.ia c.ia'nca th je a.iua. „A oicaieu tu 3nam?“
Ha to jom umne iu.i.\rTu, to ra yxBam u era^e .iynaTii...
yniiTame ra. „B iiaho naui A.iuja, l)e jeAe muna.uija“ .

�Ep 25

EOCAHCKA BHJIA

CtP. 397

y ivieHe je K*y4.

Myje3MH u Xepa.
rioniie ce xoi,ta Aa. iipH3iiB.’i&gt;e na MO.'inTny, a y
Taj Max naulje Ty^a Xcpa, Tepaj yh u CBora icoina, na
Miicjiekn, Aa ce xoi,ra Mynn aaico he ciihii : 3acTano n
iro'me ce CMeja™. Xoi/a, BHAehii ra, mutno ny : „()cynii“ ))
a Xepa nepa3yMeBajyliH to, iiito pene, mutite: „Ocymi
cc, ara, c Tora r.umcora, na a °*1c na to :iape8auo!u
Xoi/a Ha to hccctoko naaiie, na nanainii hoskcm Aa
noro/;n Xepy, ho nonc na;i,iie no^a.’ne y Tpany. Xcpa
noMnc.m /i,a ra to ofljt.apu xoi,ia, na ho pelin : ,,A Moj
jnjeiiH ara, ica,^ mu iioK.ian.am hožk, ^aj mh Cap n icopnn,o, Aa ra Mory jiukiuc hochth !“
C'KoSa.i,, 19./V. 1892 roA3;uumokiio :
/jllM. rtOMOpuh,

im 'rojin /ionoBH H6KJiKBy

hhhhj' h caH,a,yK nyn 6-iara,
na no6jeran c imimb. ,,E, nreic omi uoče canAyK,
y Mene je ic.'r.yu“ pene oh CMHjykn ce...

C bm CBeTH.
^j|r(omao KMeT y are:

„JI hiih ara, AaHac cy mu cbh
CBeTH, na je rpnjoTa paAHTH11. „E, xaj^,e“ , pcue
ara „ kba cy cbh cbctii, 6uke r y h moj Myxa.MeA“ . . .
/jo HeKOJUKO /lana eBo tii oueT KMcia „.inim ara n
Aimae uaM je CBeTai;u. . . „E, nekern Ba.ia“ BHKHy ara
„Aa je noniTen ne 6n ocTaj’o oa OHiije APyrnje“ .
3a6wJi&gt;G&gt;icno :

3aBP3aH

*C
/ r j i
o

0
JoBaH
a^eB H k
U
11OAnace ccJTlaljemiil Jonan«,
IIo^iisKe ce ropu yt x ^ /:;yice,
C inuMe n^e /jiMTam OnpoBnfra.
Ila 3a ibHMa OcTojiftja Maji
Kaji; ce Tpiijeci^Jnai^iiuiiJio /\pyra'
3a'reue ceiXep.ia JTcejime,
nnjyh bhuo y noiioj Mexanu.
A (jia^ieh ce^npe^ onojiiM jspaHHM':
/ja he jiaKO carejnVlu APy iitbo,
11a Bpx mepa: Ocm.ih Bapj iKTapa,
M3 cpeA mepa: nođjiy‘ ^Bapi kaića, .
Ma AHy inepa: Ca.iicy^vipi Mana,
Oko mepa: jom Tj^H^eceT /ipyrar^®
/ja h’ yxBaTHT&gt;JjaljeiiHh Josnjia,
/ja h’ o6yhn meroBy AO.aaMy,
H II.IHKC ^MHTpa CHpOBHHe,
IIoKJioHHTH OcMaH Eapja»Tapy;
/jyry 6pemy Majtor OcToj inie
/ja he ^a-rn Ca.ncn KapiiMany;
/ja hm nulje Hche /umi ctbth,
/ja hm ne Aa Benep BeuepaTii,
A KaMO .ih pynaK pyiKOBaTii!
II I to je Type njaHO /^MBannao,
To je Type Tp’jeriHO y'jhhh.io .
ITa oh Kynn no mepy nau/i,ype:
H3 Bpx mepa OcMaH Eapjaicrapa,
H b cpe/i, mepa: no6py Bapuhana,
113 /i,Hy mepa: Ca.iKy KaprntaHa,
Oko mepa: jom TpHAeceT flpyra;
Ila nohepa Xep.ia oa Tor mepa:
Oa Tor mepa a° ce/ia Ko6ama,
0/y KoSama pp Bo/i,e Bp6aca,
0/; Bp6aca CaBii ya .iyrop.e,
O/i, /iyroBa na pfi Tpa^urnKora,
Ofl J^KpHHe, o/i, BO/i,e CTy/i,eHe,

h

X e jM a

^

0

y c e jn H .

O/i, npx n:yn\ na ,10 lxin,cjyivo.
Hulje H.MMa /urlSi ne /ia ctotm,
Ileaa n.iiMa neucp ise'tepaTii,
A KjuurnjHi lij'iaic uyncoiiaTH,
lio je^omtu neurp hcicpao,
n/1,0 X ::p/a py&gt;jaic, pynKOBao,
je JoBaa p^naia py*ircouao
)n/i,e Xsp/ia Benep hbnepao,
Ma /uvpija.io Gimo ,
Taic he pehu ( )cTojun,a mu.ih :

O, jyn mii^ mJ a 6palio Apara,
Obo flfl, je TpnjccT y/i,OBirna,
^ljo cnA 6’ Xep.iu MeTny.in Oycujy,
A kumo ,iii TpnAeeeT xaj/i,yKa.,
A?ouaKifx MJialjaiiMK jynaKa,
■ AjAMO n.cMy

muthjtii

Cycnjy !u

Be.in ibeMy Jlnljeniili JoBane:
„HeMoj 6paTe, Ma.iH OcTojnua,
OBAe neMa Mjeci’a 3a 6yenje,
Beli xajAeMO boa« riiiCKaBiinu,
Tyj cy 6^iH3y frypcKH Me3apjiynn,
Tyj he Typn,H o/iinop ymiHUTir,
H na Bo/pi ais/iec y 3HMaTH —
/jaHac iieTare, jecTe TypcKH crseTau,
Xohe Typnn nohu y paMnjy,
y i/aMiijn i,iyMa 0Tic.iau.aTH,
OiiAe licMO AOTeKaTH TypKe!“
To cy onu ibera noc.iyma.iH,
Ila OAome boah IIncicaBiinu,
To je o.iH3y raexep Eau,e/iyrce,
Oko BO^e MeTnyme 6ycHjy,
Ila hm Tse.m .Ilaljeimli JoBane*:
„Oj, jyHanH, Moja fipaho Apara,
A ko heTe MeHe iioc.iyniaTH,
Jlaico heMO noS’jeAUTii Typice.

�Bp. 25

BOCAHCKA BHJIA

Cip. 398
/ja He nyna hh je^aii oa APyra-

CaMO oeTa Ca.iH KapnMaHe,

Aor He

Jepe ibera HHKaKBa He 3roAH,

T h henr /jMirrpe OcMaH BapjaKTapa,
A th 6paTe Ocrojuna Ma.in,

Il.iehu AaAej na CjeacaTH cTaAe.
3a ibHM jieTH OcTojnna Ma.iH:
„CTaiiH Ma.io, Ca.iH KapHMaHe

T h mh vApu Ca.iH KapHMaiia!u

/ja ch Mope jyne no6jerao,

''y.ie “ ojy rpanojjiHjy;
Ja ky npBor Xep.iy ycejiiHa,

He 6ii MeHH AaHac yTeicao,

IIoHyAH ra Ayr0M 6pemoM cbojom,
111to je Fbera Ha nce /(ona,ia.
,,A bh , 6pako, ocrajiH APyr0BH&gt;
Y aph peAOM, cbluch no jeAHora,

Ha a ® Te6w Ayry 6pemy Mojy,
Koja Te je na nce Aonaaa!“
npy5KH nyuncy HH3 .mjeBy pyicy,

A ko icoj h Ty npoMaiCHe CBora,
Bjepa Moja, tuko Me noMor.ia,

IIyne nyniKa, ne ocra.ia iiyc'ra
n a noroAH Ca.iH Kapunaiia,

Xoky fbera 3a ibera y6nTii!“

naAe Type y TpaBy Ha iviaBy,
A npHiiaAe OcTojnna Ma.m

PacnopeA je APylUTB0 noe.iyiiui.io,
3a thm Ma.io BpHjeMe nocTajja.no,
j\fiK ei'o th Xep.ie Acejnua,
3a ibHM HAe OcMaH EapjaKTape,
3a (JcManoM Ca.iH KapuMane,
A 3a lbiiMa cbc ocTaJio ApyuiT;
KaA ey Typnn nauminatt vaejfJi,
I Iy je iiyini«i Jlat^eiinh .IriiaHa, •

n a Typ'iHiiy ocrnjene r.iauy,
naiiAypH MpTBH ocTaAome,
'

A ajAyun SApaBH h Bece.iH,
C bu, OAJt»nie ijyTeM njeBajyku.1)

c v

Boe. H obh 20./7. 92.
IlpH6H.l&gt;eJKHO

Jlasap Cm hahhh K.

ETa noroAH^Aepayfc
Ha,
Ha a.io MjecTO, lje MeaeM ne Tpe6a.
3a ibHM nyie TpH^Š^T iiyiuaKa,
CBaicu CBora
6jeui

bhK

J) HeKojn njeoann njeBajy ya ryc*ie H C T o r .3a^eJoBana, liojKHhKo JoBan, a BohchKko sa to iuto
pa^n H6Kirx 8yAywhapa, y aj^yKe iiođjekn

*o

IlJ lU lll

1 V
0 3

\\

H a p o flH o r
llem l'O 0 113B;o^eH
I
&gt;y

OBaH»a.
aiio.ia.

$$1/ namc M HapoAy nocToj h jbui_ Be^oijao.e o ^aBO.iHMa.
Chh mh je — Be.iH 0H — 6ho y ancaHH. OcyAiMH
IIMe ,,tjaBou cnOMiiibe ee c neiciinf CTpaxoM, a y3 ra 36or nesor y6njcTBa. Ha ibera na.ia iviamia KpiiBima.
to lie peTKO upoli h, a Aa ee ne Kauče: „neiC. ha« y ropy
Kaico mh je on.io, to ky caM 3HaTii: hhth caM 3Hao,
ii y B0Ay !“
11 Ma u noneicHx učena -— BpanapHna, —
icyA HAeM, hhth uiTa mhhhm. Bek no.ia roAHHe, kbko
icoio yMcjy, iipa'iaibeM, Aa H3BOAe jpnso.ie. JliBojeibV
mh chh eeAH y ancaHH, aok tii hlnije jeAHora AaHa
IiUBojia npu6eraBa ee caMo y najnekoj neno.bH. O coChto , r.iae: Mojera cima xoke Aa CTpe.?bajy y ucraic y oeaM
icaA je nercu oiiTya«eH, na HeMa jierca, Aa ee nycTH, oHAa caTii!
ee ina.’by ljano.iu, Aa ra nycTe. M, caMo je .ih BcuiTa
Memi ce oMpne, iiiit ii 3 hom , uiTa je noc.Te 6 h .i o ,
Bpa'iapiina, Mopa ee nyuiTaibe H3BpmnTii.
h h t h caM e.ij’iuao, m'ra cy m u .i»yAH rpajiuiH, 6 ho caM
To iKiBoIjCiue je Tcacaic noeao. Ma.io hx hma, Koje
ica’ .iyA- y HCBO.i.H naAne mh na iiumct 3a 6a6a JaHy
3iiajy to Aa p«Ae, a ima hx , rcoje 3Hajy, a He CMejy.
y M. /I,HrHeM ee, h a o x , u a o x , TeK y Benep CTHrox y
A h cTpanino je. Ko.imco hx je ii.iaTH.io r.iauoM, ksa M. PaenHTax 3a JainiHy icyky, Te m u ica3ame.
cy ii x ii3Bejie a hhcv ana.ie, Aa hx pacnpaTe. T kibo.ih
Haijox 6a6y. B.iaxniba. HcnpmiaM joj CBe, a OHa
ee iiOHpaTUJiH h yryuiHJiii je. Jyne skhbh h SApaBa a peaie, Aa ce HiiiHTa He 6 piiHeM, CBe ke t o ona ypeA «TH ,
AaHac . . . MpTBa. yrymH.iii je ohu „HenacniBiC. 3a to Aa ee Moj ciiu jkhb ii 3ApaB BpHe. Jana je Cn.ia Ha
ee MyMHO n nanaV,a icoja, Aa hsboah IjaBone. Kano hx
r.iacy iipanapnna; 3 Ha.ia je Ao6po Aa h 3bo ah ii JjaBojie.
H3B0Ae, to je Bejinica Tajna, icojy BaM hhko He 6h otIIpol)e iiok. Pa 36yAHM ce y jy T p y , BeApo. Taj mh
icpno ; to upe.iaau c Ko.ieHa Ha icojieno: Mani oi’KpiiBa je AaH 6 ho y 3KiiB0 T y iiajHca.iocnnjn. Ha Taj AaH je
ickepn, ickh CBojoj ickepn h 'rano iiAe peAOM.
Tpe 6 a.no Aa CTpe.i&gt;ajy Mojera cuHa.
Hanim H3nol;cH.a je y r.iaBiioMe hcth : ii3B0Ae ee
B a 6a ce ciipeMic. IIoI;ocno, ie na jeAaH ja3, BOAa
y boah, o6htiho icoa icaKBOr ja 3a.
jy&gt;iH, CBe ce .tomu npeico ja 3a. Cnyne ee Bpanapica, 3aKaA caM 0 ToMe noueo roBopHTH, 6ap Aa ncnpiira 3ii y B0Ay Te AoI)e a ° jeAHora Kona, na none Aa 6 aje.
'jhm, iuto je Memi o TOMe iipnnao jeAau Tima 113 H.
L'.ieAftM y 6a6y, na to to bo h hc AJ’ BaM, caMo Aa »ouce

�EOCAHCKA B M A

Ep. 25

6ap iieiiiTO 4a ce yuiiHH. Eaje 6a6a, 6aje, na tck y,a,apH
Ma.’i,ui;oM y Komin. Hnm’r a ! Ilo'ie oneT 4 a 6aje. Ja caM
caMO p? 3yMeo, 4a HCKora 3&lt;)bc, an Kora, He 3HaM. Bajana
je ujkiuikii. Eaje, 6aje, na TeK y/i;apn y Ko.ian,... Himna!
— Ko 3iia, 4 a j i ’ he flohir, pene 6a6a. IleMa hx ,
He anaM r^,e cy. Jom je/uui nyT hy 4 a npooa.vi, na nna
6yAe '•
I Ione one,T 4 a 6aje. Eaja, 6a6a, na yAapn y ico.ian.
Ten uo'ie HeinTO 4 a jenu; ja m m h m eaA ke Berrap 4 a
4 yHe, aja, jenu, jenn, na CBe jane. ^ ok th nonaAome
Heicoji’ico h,hx oko 6a6 e.

Ijpini,

npmi, Ka’ yr.T&gt;eH, a

Hene AyranKe ryn.e.
■— I’^e ere 6hjih? IInTa nx 6a6a.
— Ha .ie/teHOM Mopy, peicome ohh.
Ea6a nx nonapa Ma.io, uito micy oAMax 40111.1 u,

ooyiw tu

KaA hx je 3Bajia, na hm onAa itcnpima, 3a raTa caM ja
,3,01110, n 4 a a ’ he Mohu, 4 a Mojera CHHa nymie.
PeKome, 4 a Moace.
— n a nna umicTe 3a to ? Peie 6a
ABojaHU,e ?
— HeheMo! — peKome o f i . *
n a mTa ijdheTe ?
&gt;1
— XokeMO hobcku &amp; lOimua.
— Eiike M.’ioro ?

Iloniao caM. Ilpomao caM icp03 napom, p^e mu je
chh 6no

OKOBaH; cb3kh nac caM r.ieAao, KaA hy eico6hth cnHa, rAe nAy, 4 a ra cTpe.najy. H um ce nnAa
Heica roMnaa, oAMax homhc.thm : to je Moj chh. A.’ih
neMa. KaA c OHe eTpaHe napornu, cthpox jeAnop noiieica.
IIoiYierT,ax: Moj chh, nyiiiTiwn r a !
Moje paA0CTH y CBeTy neMa: hocho mu chh juene3o 04 1G OKa, a ca/i, nyniTeH!
3oBHyo caM 6a6a Jany. Becejni.ni cmo ce, pocth.ih
nyHa ABa ,a,aHa, na miTax 6a6y, mra Tpavicu sa to, uito

cy mu cima nymTu.iu.
— Xokem 0Biiy ?
— Heky, pe&gt;ie ona, He Mory ayii;mi, nero Aaj
mu

ABa jyHeTa n OHaKO hcmjim Bo.'iona.
IIwao caM neTHaecT 6paBa roBeAa. /l,aAox joj 411a ;

6a6a OTHAe.
f f 04 TO Ao6a SKHBMMO Mnpno H CpeliHO y Ky)iH.
t
o
«■
*
S
/
O bo je caMo je Aair, a Morao 6hx pehu iieioviuico
cJj’M^SBa.
KaA ce y ce.iv H3BeAy IjaBo.m, HacTanc onacno
CTame. Heicu ne \ p Aa 04 Kyhe 6e3 uoch.t.ku u ocnora
jiyica, AOK.ie ce roA ijaiso.m He Bpny. Bpauapy
jcp
ooh'iho 3Hajy, Koja je, - - cbh ripoicjiHiby, a u Kvierua
omi je yrym e!
ucny
je tb PAo vBepeH CBaicu y cejiy, hhth 6h
cyMitac, 4a neMa IjaBo.ia.
H hjkh cy oA IjaiioJia neicpiiiTeirmliH, a.iu o iLHMa

— Huje.
— Mope, M-aoroCjJr, j/ene 6aCa.
— A ko je or.ioro, peuome, m
Ba6a npucia^c. PtfljnpaTH i x ; Kasi
MHHe u M x HecTaJje.
MeHe npaTH y ceflt^ u pene
6pimeM, CBe he Ao6po Cimi.

CtP. 39!)

Apjrn nyr.
mu ,

Aa

lipCOKOtpHaUf.

JepeM. JKuBaHOBnh

JI H

CT

KiiH JKeB H e h K yjiTypH e đHJbemKe.
„ripocBjeTa“. Ha n,eTHiby ee npoAyacyje H3AaBan.e
6iiBiner upiCBeno-niKO.icreor .nncTa nIIpo.ciijeTe“ , ihto je
ypel)HBao noicojmi MHHUCTap njtociijeTC Jonaii Ilan.iomih.
yp eAHHmTBO HOBe nIIpocBjeTe“ npe/i,y3HMa non JoBan
CyHAeHnh, icoj« ofijan.’Bvje noHOBHO n3naaceH&gt;e 0,3 1. hoBeM6pa. H3.ia3uhe Tauno, CBaicora Mjecena y OBecicaMa
04 2 im n 21/2 Ta6aica. CaMo mio micr neke Biiine irnaTu
3BaHHHHor 06.3uKa, nHTii he 6hth HCK.T&gt;ynnBO 3a uplašene
h micoacKe CTBapn, Hero he ^.ohocuth npocBjeTHe CTBapn,
ca o63hPom Ha KyjTypH(: npnmiKe, Koje Mory uap04y
icopncTUTii. O chm Tora nHpocBjeTa“ he Aohooiith u
cpncice naporne yMOTBopnHe. CTBapu, Koje ce Tii&gt;iy riiKo.ie
11 npicBe, 4,OHoeuhe ,,npocBjeTa“ caMo y H3B04y n to
M«J;y BujecTiiMa y .mcKy. I jujena joj ociaje CTapa, t . j.
2 4)0[). na ro/(,HHy 3a U,PHy ropy, a 3a CBe ocia.ie KpajeBe 3 ijiop. I TpeTiMaTa ce iiia.3&gt;e na ueTuacKy koh3hCTopnjy, a pa^OBH Ha ypeAHuica.
Me^yHapoAHH KOHrpecu. y Mockbh y Pycnju Apuce
ce Me^yHapo4,nu KOHrpecu: aHTpononomKii, apxeOviomKii
u 30o.iomKH. y neTporpaAy 6no je TaKoije acejbesHiiiKu
KOHrpec.

a K.

flonpaBKa CTapor Ka/ieHAapa. Cpneiui MHTpono^iiT
Miixaj.io iipeAno5KHO je napuppaAcicoM naTpiijapxy, 4a
ce iioupaiiH CTapn K;uieH4,ap, Te Aa ce Ta'imije osHa'iu
Aaii cb. Bacicpceinija, ca.MO aico to ne 611 6h.io u Pothbho
icaHOHHMa cBeie npaBOcnaime npicBe. IIaTPHjapx je up.io
3iacicaBo 04,roBopno MUTponojiuTy, jaB;i,ajyhu My, 4a je
H.erOB upe/V'or ycTynuo CTpyHHoj KOMueiijii na npcTpecame, Kojy caHiiH.aBajy neTiipii iiajv'iennja npoijiecopa.
H um ce to pnjemn, aico ne 6y4,e npoTUBHO cbcthm npicBeHHM KanoHHMa, npeTpecaiBe Tora iiiiTaiba, iipiumca je
4a he ce ca3BaTti nace.T.encicH ca6o)&gt;, Koju 6h iimuo jom
MHoro KojemTa pujemiiTii h ype4UTii.
Me^yHapOAHO npaBO. Pura l ’epmnh, 4 p;KaBnii caBjeTHiiK ii 6iiBmu MiiHiicTap npaBfle y OpoujH, icao 11
Bumer04umn.il upocjiecop Bejiuice mico.iie y }iuorpa4 y,
cnpeMa 3a mTaMny yy6cuuic Mel^ynapo4 iior npaBa, Kora
40 ca4a Huje 6h.to y Cp6iijn.
„ripaBHHKu. npiiMiMH cmo 7. ii 8. CBecKy luuT.airor
•incTa 3a npaBHe ii 4 pucaniie HayKe, mrro ra H34ajc u
yPe^yje HOSHaTH CTpy&gt;m.aic u cpncicu KibimceiiiniK 4P.
Miiji. P. BecHuh. y Toj CBecu,H, nope^ jocra.iHK buhciiiix
^.laHaKa, HMa h MJianaK BjMora HayneFbaKa u Haiiier

�Cip. 400

EOCAHCKA BELIA

y.jmum!Hor capa^HUKa Ci’ojaHa HoBaicoBiika. 1lam nc je
*LiaHicy: „Cpneica Oaumraa y CTapnj hm TypciciiM 3aiconiiu,iiMa“ .
Cyiyw6a y flBa r/iaca. Mpoijieeop iioiioca/i,cice epucice
rnMiia3iije r. TuxoMnp OcTojiik cnpcMiio je sa mTaMny
pyiiiy icn.iiry 3a ochobhc micojie, y icojoj je yJemena
npaBOCJianna cjiysic6a y
raaca (eoiipan u nar). Kihiira.
he 6 hth y oojimcy iiikojicichx icibiira, ca ca^psicajeM:
Ma.Jia njena'ma uncojia ; C.iy5ic6a cn. JoBaHa 3jiaToycTa ;
ITpajiHH'ina eJiy5icoa; Ilpeljeocnekena u oiinjejio. Hnjena
je 3a upeTiMaTHiiKe 25 a 3a apyre 30 hob'i .
&lt;t&gt;OHa naT|iuja|)xa EpaHKOBnka. CpucKH naTpnjapx
y Kap.ioBi;nMa Peoprnjo fipamcoBiik iioicjiohho je cpnoicoiipaBOcjiamioj omimiHH y Ky.nminy 30 jyxapa 3eMjbc,
ea sice.'boM, 4a oiinrrnHa caMa o6,ajejiaBa xy 3eM.Ji&gt;y, 04
lcoje lio npnxofl tojimico napacTH, 4a ke ee Mokn M34psicanaTH ABiijc cpneice mrco.ie u iMakani CBcuiTenmc.
;i,ao 611 Hor ;i,a 6y^e cpekan noucraiCj, AoOpoTiiopiinjex
/ije.ia cpncicor naTpujapxa!
Ha/iCHAap ,,Coko“ . Kibiracapnnna JIyice Jopnka j
IIobom C:iAy ii3 ,T,aje n.'iycTpoBami icajieiiAap ,,Coico“ ,1893., Koja je ypeAiio npoipeeop J obah l ’ puuJi^-rr^MĆo^
ke HMUTH 12 Taoaica ne.inicc ocmhiic u
ice^t^tp^
acHiia My je o/i,a6pana, a nnjefrfi kaMQft4 © HčBunka. O'ifiM
Tora y itCToj icibiracapumra Mop^vCe Belic’KynHTU ica.nen;i,ap „Coico.Jiiit\“ , ea 14c ii.iycTmni^tl„ a CTojn 20 uobu.
Ko icynn 10 KOMa^a Ma icora ic*ciei?/i,apa floonja
nponeiiTa, a y icoMwcu|y z
„CTpau
M3 HOBMHapcTBa. Myj ; cp1 4a
itpecTaTu CBpmeTKOM OBe
a HjeroBNvpe,
.loiiaH I ’p'inli npiiMnke*
ce~jtpe^iBaiba
e“ ce
jtpeMBaibi ,JaiiopiV1
04 noBe r 04une CTyiniTii y ;{m 4 eceTy ro4 uny
Ma MiiTponiine oneT crujse iuim Mac 4 a npjjc'
neico BpujcMe „/I,of)j)OMop“ , .tIict 3a i.iyBO-nn
ra je ypel)iinao Pa4 HBoj I
M f i-^ninnTi &lt;1* tiJ
MO.in cpncice .iiictobc 4a »iy }je o6ycraBe 3a &gt;j ‘
iione ro4 ime, a Tafla ke ee .tucjl^ iI iho 30 noicp

TyHAy/uitie[! cnoivieHMK. .O46MJ 3a 11041135,1 :,b enoMe
Mennica cpncicoMe njcenn[cy ry ^ W jm l y y ,ZIjy'poBiinm
siciiBo pa4 n. Taico mrraMO y ^r/Ijyđj)omiJ4 “ "4 a je 0460P
H3JI03KH0 Tpn (j)OTorpa(jicicav CHUMrijt oHoiJtrjcnoMenuica, no
nanp'ry no3iiaTor xpnaTeicor yMjeTnmca nuaiia Pc.npuha.
.le4 Ha cjinrca iipec'i'an.’ba unje.iu enoMOupifJ, a ,4 pyre
4 Buje 4 Ba (lucpn.'bcna, icojn ke ra ybpainanaTii. • Ho
onjetin BjeniTaica: CBe je mijeno, xe je enoMeHHic na
CBOMe Mjec'«y, a 6 p:io ke ce npiicTyniiTM h H3pa4ii. hin­
jeno u iioxnajie 4 ocTojHO onaico 3ay3HMan&gt;e 0460POBO, ho
niTa 411 icasiccMO 3a 0400P oico no4 ii3aiba Mii.iyTunoniiha
ciiOMemiica? E to na 6 p3o cb. T omo, a o icaiccoMe pa4 y
11u lTOMOiia! M.IU 3ap je to pa4 , ica4 a 3a no ro 4 WHe u
neuiTO BHiiie He 4 pjicn ce hh je 4 Ha cje4 min;a mi y3icer
hh iiinper 046opa? R obote je OBiij neMap 3a ocy4 y !
rMMHa3Mja/iau. Taico ce 30Be 4 ]iyra icibnra pa40 Ba
4pyacBHe LI. čuorpivictce riiMiiahnje, Koja umu hcto HMe
icao 11 OBa ictbiira. y ibpj cy 'rp« njeeine; 4 iiuje .1. II.
^jpoun.aica, ruMit. V II. pas. (IIycTHfbaic 11 * #*) a Tpeka
(,y nokuj l Ie4 e Jb. HeTpoBiika. 0 4 iipo3eHMa: „Ba4 ibu

Ep. 25

fl,im h EoiKnk“, nprca us oOnuaja Tux Toraiiha. — „ Mu
x a jj» “, nprra ii3 npoiiMOCTH B. M. MnjiomeBiika. —
,,Eop6a cprrcicH,x ycTairmca upornu ;j,axnja“, 04 Mir.Ji. A.
KocTHka. —- „Ha HepcTiin11, nyTniiMicn 3annc C. II.
Manijennka. — „H 3 IIIaTo6pi-ijaHOBwx Myliei-inica“, upcBeo c ijipaHuycicor Jby6. Mitxaiijionnk. — „Heepekna
i«pa.7&gt;Hna“, HCTopujcica nopTpeTCJinica T. Biimcjiepa. IJpeneo e B&gt;eMauic&amp;r ,/jpar. ApnnljejioBiik.

TpaiviaTMKa o&gt;paHiiycHor je 3Mna. IIpeBOAiutan ByAMannjeBe „CpriCKC emrraitee11 Crinpo Kapuli, npoijiecop
y K|)yraem;y neaaTao je y Kparyjeisny „ I luna cuaun.uamcKa i'paMainuKci iJipampjCKOi jcmucn*, c npuMjepinvra
h isjejKoaiMiMa. Kibiira je y 4 euiena no uacTaBHOM njiany
3a mrače u niinie rnMiiasnjcree paspefle. Tlirean, je 1104Hiio r.iaiiHOM npocnjeTHOM CaBjerry na onjeny. O'raje
3 Aimapa.
dojaH HoBanOBnk. Cpneica icibiracemioeT y nomije
406 a Mp.no nm£ pa^Huica, icojnjeM ce Mope 110411'! .mi, icao
mTO To/Stnfie CTojaHOM IJoBaicoimkoM. BajbaHOinky cBojn
j.ex_])a^enartaio p neonncanoM ii.’io;i,noiiiky 3a;j,mvbyje. Ofl
nfuco cC nvkna^'i^) y Beorpa^, ncMa Taico peku injceena,
11am if:ucBT|jcM ii 01?nj cm ii])M.iom icoM ne oOoraTH
epircttBi'WBm('e. II _Ci.i4aei?o Kpaj „Xai,m Kajnjie11 Typcicora
reorpaijia (y ( lnoMeRjiicy XVTII.), icao u icpaj ouora
'uam ca o iijlnn.M no'iSfciiMa KimracennocTii y Euorpa4y 11
y CpCnjn y icii.nsB „ENoi’pa4 y c.mun u pe'inu, 4aje
jeT CBoje nyTHC (in.’beiince 113 18SH. i’04iiHe. Y
li.iiHH X U I., icoja je ynbia y niTanny u icoja ke
ycopo\u roTo
'ipus? "u Bapi)apu 1880. One cy i?ek ii
le.^ I-l.Ma 70 crpana.
*eHM njecHMK. y Up,J'paacSwioBy “ up. 35. 1101&gt;.i. M. JonanoBiili njecMOM , Kn
O bo
;4]e 04 crne r.0BTine ujma iijecMa. 'Hovbc.m 611
e iberoBa Myća He 'raju teko Ayro OACBHjcia,
aMo mi Ta iberoBe njecMe, a 11 04 nac, icoju pa40
jcMO iberpBe ji:i4oi?e.
/16a Ha HHjHHieBHMKe. AiiAjmja Ma'rnk, npoijiecop
(Ja4 y, npeico CTpaućn.TOBa 6 p. 35. mojih cnaicora
niTO 0 Bac. ^I,aMjaHOBHky ii Jonany ATanacujeBiiky ^I,omeHOBnky, npBUM iincnima pa'iynnn;a y nac,
4 a My jaBH.
,MnHa40 p.“ Ilap.jie /jcMCTap npeBeo je na Ma^apcicu
JIa3e KocTiika nMuHctdop.u lie.ie, 4 a je 4 o6 po n lijepilo
iipciicpeno.
„CTapH C/iaHKaivieH“ . V 04. 6pojy „Mame ^I,o6a “
40UOCH y n04JiHcicy 1104 iiaTiiucoM „ Cmapu CjiauKaMen“
HeiCOJIHKO HCTOpllj C1CHX IipTHIja O C.iaHICaMCHy IIOB.'lljennjex na najbane lcibimcHne MjiapnjoHa PyBapna HCTora
Ha’rnuca. O hctoj' icn.inicnnn 11 „CTpasKiiJioBO11 noxBajiHo
ce H3pa3H.

Hob neflarnuJKn /imct. V 3arpe6y noKpeke iijiua«
CTpy&gt;mn jihct sa cpeAK&gt;e iincojie. T.iaBiiu ype4 Hinc 6iike
n03HaTii icibiracenirnK T omo Mapernk, a jihct ke ce 3Bani
„ IlacmadKu ajccnuicu. H 3Jia3iike Jia'rniinnoM 1 04 niuibe y
neTiipii CBecice 04 5 —0 Taoaica, a craje Tpn (jiopniiTa na
ro4uny.

C A ^ l’ /KA.) : ITjccMC: CnacumeJbica, c rpuicor upenen 11. li. Painnfc. — Wm (im dpaet/,
Jon. II. PorauoBuha. — JJacmupeaa
tjrpjjia, 0,1 — snip Mapa.
Upunooujettttec: lloepcmtcct, 04 i.». .JonaaOBHha. •— llpojbcmuti M])&lt;(:!, ca c.iona‘1KOv upeBe.ia M h.tku r.iVMan.
llmjKu : K m m je Oujia cpcbtiicejeieoeua ypicea Gocaunea u ejepa (iOcaucKd ?, at\ Atomb. — Upicm ca. Hpoxopa y Ma&amp;edonnju, o/\ J.
.IcpMaiiouJil.a - C/nicice nap. ijMomaopuuc: IJTeeccpjin JJjecMe 11:1 Home u XepyeaoaiiHc, caicymio
OMn.T.a &gt;Khiiko. — Illa.'buee nap.
npuaooiijemiee, 04 liaupaaHa u
UoMopnha.
Jasan JI a ljesuf&lt; u Xepjia Xyccjunt irmo. Jtasap ('Mn.i.aunh. — Hciumo o u3G0§ev&gt;y
fiaaojia, 04 JepCM. j'KinmrioBnKa. — Jlncmaic.

“ EocaHeica B i«ia “ H3jia3H y CapajcBy Tpn nyrra Mjeceuno cnaicor 10. 20.11 30. I jiijena je 3a ci?e icpajcbc na i'04iiHy
2 tjiop. 'Banji 4o6iiBajy jnicT 3a 3 ijiop. IIpeinjiaTa 11 |iyicomimi ni;i.T&gt;y cc Ha ypeAHnuiTBo
Heiuakena miCMa ce He npiiMajy. Pyiconncn ee ne iipakaj v.

I tjjop., Ha n o roAime

IIpBa cpncKa mTaimapnja P hctb J. Oamika v OnpajcBj'.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9840">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ff6235034263b6d1c9549a9cc3dd2252.pdf</src>
        <authentication>62f7cbf170f04fbb3f0be1c9b0f1051b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35969">
                    <text>''Mi&lt;;T'-:lV’.!AI&gt;\l!.v

-|^*y-.v

inaim-k i

B/IACHMK M yFEflHMK HMKO/IA T. KAUJMKOBMTi CAPAJAMJA
^

BPOJ 26.

^

--jjfe r

--- -

MBPA 1892.

r

M
THIUHHH Ca-jlK? Hotvll,
fj]r^
y ii|Hieemcy ry (h o r, rpaij.a,

A to ne6o, ii.iano iicCo
3 ie3Aaiiora nyno ojaja.
0 , ceha Me ofte Hobn —
H |iBor, Meicor Barp.taja . .

r'I,yiua Moja c.iarKo eaita
u jc /oi

;!paii,n

}

OcBeT.T&gt;ana pocuo HBche,
I ’/i,e no &lt;'»ianyj eeTHO lieBa
Ty

mu

TOflHHA VII

Xaj ! debil ce s.ia'ra Mora,
IIJ'io nv ,xyma ne'iuo cacBa.

I’a &lt;- IIOTOHHli TUKO
F^e Mecen ca

------------ ’

Operna Aynia 6.iyfln, .iyTa
KpoS npe^e.’ie cpchc, Miuta
3auoccli ce jom Miipucoir
Cbot vne.ior KapaiHjm.ia. . . ,

M.iafla ;tym a Jtabe.

3aHocu ce ycnoMCHOM
JIenumx nohn, jienmiix ^nena;

H b%hko B. E

KaMeniina, 27./VIII. 1892.

IIorpen iK a.
TIpiinoBeTica 113 epncicor

skhbota.

(HacTauaK)

x.
đ\W. Bapomri ce
tioboic

Aan »topa

mjbho

.t/jto

npoBOAii.

nirra he flii pa&gt;a,it
ccflii y co6u.

oa

He sna

Bpyhmie; peo

Mymiant&gt;e jom no-

KaKo, aađaiiit cc nocnmr, an n;euGicim&gt;e
r o č n o g m^a

Ojira nycTHjra

AOimpe, na ce M yrao npeBphe no MajieuoM icaHa6eTy.
n a y n in a

n

oneT

je

icoMOTHa, a npoBiyi,Fia icao

joj

necuocna

oMapa Aoca-

cupoTo!

Temice

na CBojnM nposopmia, icpos Koje jeAna

Va.TjHiia joj

sa boco

cbcivioct

\

lio

a y

n oA n e A ođnna

„ H jr y c T p o B a n e n o m n ie “

iBii.ua Bii^ejia u lS o r ^ a iio u o

mio, na o n e T

�He MOMce Aa nx Hirra.

Ta

aok

— rJ'o Haje Aoopo. JlacTa je ijpHa.

je caMO cjimce

— E, aji’ Tpeđa Aa je

nperjieAajia cicopo jy je necneCT yxBaTH.ua.
— Bap A» Me K° paarosapa, —

iiomhcjih,

HMaMo AocTa,

na

Boi’AaH oTBopa BpaTa.

cjiiik.

6o.te Aa

n.MMa.
Fociiotjima Ojira

a Heico icyij;iiy na BpaTa.
— O bac caM!

Taiciix necHHKa

mh to

yaAaxny

h

ocTaBHMO

c im o iiii

o ' ih ,

Aa ke Aa naMejin icaicsH Apym iiavrim, Aa
CBojy .4.y6as BorAany OTKpnje.
/3j). Boi’Aan je cjio6oahhm okom npoMepn a

ko

— TocnoAiiHe A °Krrope, h 3buhht 6 iiito caM
HerjmHce h 6oca.
—

Ep. 29

BOCAHCKA BHJLA

Grp. 402

/jaKjie Aa He yjia;mM ?

— Maiiojrre caMO.
— /'ja He ky saneTH npeico icaRBe CTOjraije?

cpije My saicyqa icaico jom nuKaA mije.
3a IHurnoM mije My mucaa Taico aaicyipuio.
3acTpenuo KaA ce n&gt;e ceTHO, aji’ n naMproAiio

ce OA a»yTHHe...
He 6ojTe ce.
„ — Ta sap sacjiy5Kyje Aa je boji hm ? Ona
,ZjoKTop Ao^e Ao CTOjia! ,
Me ricrfejaBa. Oranica 6es 36oroM u 6e3 jeAne
—- OTBopnTe 6ap Aa bhahm rAe caM.
i
noAirtKe, - peumje. T^jyo Tpnn h aađasjba ce ca 0(j)iipn— OupocTHTe, ja sartopaiiiuia,
C* punta, a ja joj hh na yM ne naAaM. Mene
aanecy u npinie je aa icyKiiu,y.
—

^OKTop nor.-ieAa y - iioa -

TaKo jom HjjKaA mjje /kchcko • BHAeo.
— CeAiiTe, A°KTop(!, /^B^e Ha AHiian. Baiu
caM xTejia Aa bhahm iiiTa CTe to
nH^iycTpoBaHUM

uii Ba
na c
cffaicojaKiiM
norpAHHM peoiiMa.
5S&amp;k
TaKe MucJiH aa nac OBJiaAauie AOKTopoM.
y coOn saBJUlAajia Tnumna, HeMa, CBe'iana
imuna, icojy hh necmuc He 6ii 3Hao oiiiiea™.
Ojira—«ao iiBiian ceue, jiesKajia je Ha nacjioFpy ju joj ce Auaajie u rronyjie a cpu,e
aT icj pa.’io.

noBHrfaMa" • F=*^ vae y

cro.ia h ceAe y Hac^oaa^, a Te.no j
cto jom B H iu e ' HBBynei us xa time, ia^(
najuijia.

BorAan ce

— CyxonapHa jikJn-vKeBu i pacnj »
— A mTO necMe ae
ue iim ieT e?^
Jep hma h eyfeniue necmnca
A je ji’ ucTiina, Va cnaicn Koju je
■3
.cy6.i.eu Moace nanucaTH ne&lt;y«y?
— KaA npoMHTaMO tojihk^ pjase necMe,
OHAa 6hx i’otobo h ja noTBpAuo.

r:

— OiiAa k y h ja npoOaTH.
—

3 a p CTe 3ajby(jA.eHH?

hicto

noiuiainiio

oa

Te

ra m aH e

Ae Aa ycTaHe.

lx

Ojira ce Hcnpanu:

Xt

Ky a,a, AO&amp;Tppe ? CeAHTe!
X toaox, jep ApeMaTe.
— He. ['jaiio mh. /J,onycTHTe Aa iipoMe-

HUMO

M eCTO .

H 0Ha ceAe na AHBaH, a oh upetje HecnpeTHO h s6yH.eHO y iuuvion.a'iy.
— Opije ke mu npeiiykn, A"icTope!

— Jom Biime nero- Bu.
— /ja 30BHeM MH/iocTiiny, Bamy MajKy ?
— Bam caM paAoanao ?
— HeMojTe! O a h t c Aa bbm ce nciiOBeAHM.
XoAHTe!
— He ky BaM icasaTH.
— Ja ky TajiiTH.
O h npntje HecHrypuHM icopaicoM.
— Kora bojihm, He ky pehu, a neCMy ky
— /3,aj Te MH pyKy ... Tano... Ja sac .nyuanncaTH...
611S1!... CaA HAHTe!
— OneT CTe ce npeAOMiicjinjiH.
— Ojira!... —
— » Ij’Aa caM. J e jiT e ?
— E 6am ky peku. —
— He!
— KoMe?
— BaMa.
— Heica caM. Ja MopaM Aa Bac bojihm , Aa
— Xa, xa, xa! OHAa ky h ja BaMa. A ji’ sac CHeBaM. Jcauom cto Me Bek h nojt.y6ujiH.
6yAHTe yBepeHH Aa ke Ta necMa oa npHJimce
— H hkba , rocnoijiiii,e!
— Cneisajia caM.
uh ii OBaKo: „Ha Bpx njiacTa c/rojn jiacTa, a H3
n.iacTa supu sosa, a Ha sobh coBa. CoBa jieTii
— n a CTe ce pacpAHjin ?
npeKO cejia, caMa ocTa JiacTa 6ejia“. —
OHa ce ocMexHy yMii.t.aTO, a He OAroBopu.

�EOCAHCKA BMJIA

Bp. 2G

Bor^aHoso cpije ja&gt;re saicvna, a o'in aaiijiaMTeine Kao acepaBima. Hore My :sanpxTauie,
iioK./ien,iiynie a cpyxiui ce, a mana nane ua

deiue rojiydaja, a .mine uenaMpi’o^eHo; u on ce
noicopaBao, a obom c t po rosi

(JjiaTico

ManoBame ii n.ydaBiio

y Bepaname

npeicane um icyparne ua BpaTHMa.
.Vije nncMOHoma:

norneny ne

nosiće

ce noKopaTH.

dene, oTBopeHe rpyna Onrime.
— He BOjiHTe je sume, Bornane?
— K‘paj aauie iiesicHocTii a n.iaxoiin're n&gt;y6aBii, oMp3ayo caM oho nynicacTO cTBopcme!

Orp. 403

H dano dn itcnon 'iacTii.
1[oiie.K icoja ce noicopana jicenn, nrro ce
doja — iianiTaB je; a icoju ce noicopaBa na
y ronu — y3BiiuieH je.
— Jadu ra nnaicuirrao — pene joj npKocehu.
Onsu noMonpiiiue jady*nme on ./r.yTiiue.
- E bo ! uBTaji’e ican naši je nparo! u daipi
iniCMO Bornany y icpnno.
On nonepe KynepTy, a Onsu onu anodno
iia'iKiubHiiie.

- Mexanaja! Anpeciipaiio ;qixtiyhoM pyOnaica cy načina CKyna. ManomiTe! Cny ra
caa! rociioflane noicrope, neMojTC dimi n.ydoMopHii. Cnyra! Knamaia ce! 8doroM!
f
—^.JJjip MiicjniTe_^a da ja xrreo naiue Tajne
— Bpar je Taj nacMoaouia, — peue Onra. na /o'-^nasr,? Ajco mu ra na’re n °d |)0 bo.i &gt;g oirna
To je on me — pene noKTop Bornanj - - n nonopcu WuC,pn npen me.
kom.

a nncTO ce dojilo na joj nsre ciiomcikv '^
Tonaicor

n y ro r

M iirm ^a v 'čedu upo'iaTii, na ce 3anouo.i,no

“

,Iyn*iM ce icaico c m i ' ca^-c&amp;viuia, noćne

nacMeja:

OTBopeno na cto.

c

i

— Heke Te mrraTij ? ,,
- He hy. Hnast ;^yjr nanyft entNmor
na Bac, na da ce iian.jT+i.ra — p&lt; ne roi

i. AapTaja sty ce ary5Kt!a y
y pyi
i&gt;yo*:

Onra necarypHBM rnacoM, .jep ce dojam
y

nacMy

Hahii

ije nodpo U— npoMyii,.i.

easVe xnane u j ina kobi ,

BornaHOM.

.
A ja 3UaM

1 }
MG H HQ C IOMHH»C

IleMojre na ce

ua nali

noaHanocT!

Hpe
tako

BornaH ce Tpace na oBaico* č«pore peua.
mije na Macnao, na Ta neacna nOBojiea,
o in T p o

3iia iio rn en a T u .

V

- E bo linsfie \(h uasia! — peue uponirmo
yjicn nncMo l&gt;oiMany. — /Joiiana joj ce
nama CTonnna y cVduj n xnanii bum jeanic
UperfoTj^ n onei\ ce nacMeja.
d Boivv n upouH’ra, a auoj rt•a xn anan

Bpe&lt;\jena —i'ii^ d a i{ii uiicmo ne-

r'

Himna My umcan a a j e nann siupa ca enojaši aanonenan.esi u y n y h u B a m e s i, an’ joj iio rn e n

TiiTo ce, noicrope! Hncy cne Tiiice.
uaiu i 'coda u dea noniiTiipanor
ce dam tuko xuanirre ca nanv4
r'
hy naši uaiiiTiiKonaTii
npane n anyiie,
— namami ce rocijojjiipa Onra u CTiiniTe siy
yanpxTaHy, pyicyr

lipy harna m u ; si opusi n a apaic — peue
Bornan n noi)e.
— ByniiTe y nap icy, ja hy noku.

(HacTUBHKe^ co).

O ^ je K .
(Tlo XajHe-y),
on&gt;aHHKa ceTHor hocii
„ yV.l'š'|J03 ropniiy koii. iiu natc;
KoibaHHic ce TyjKHO iiiitu :
,Zja n’ Ha rpynn npare xHTa
IIn ’ y xna^Hor rpo6a MpaK ?

A onjen My onroBapa:
„ y xnanBora rpo6a »ipaK!“

11 flftjhe je y:i;i,nuiy lm
C ctho ja x o KOH,nK Taj :
„Tla u aico y rpo6 enasHiu
Ka^a Miipa Ty iiauaaiiM, —
y rpo6y je iia'ntn icpaj !“
A exo wy o^ronapa:
„ y rpo6y jo irn'n.n icpaj!u

Koitincy ce cyaa cnycTH
M noHoBa vy ce r n a c :
„Tlo cpen rycTe, rpo6He Taiee
Kan je CKpHiicH noicoj 3 1 Me —
y rpo6y je caMO cnac !“
A exo My na to p eue:
By rpo6y je caMO cnac!“

Eenym.

�Orp. 404

Ep. 26

EOCAHCKA BHJIA

H3ry6jbeHa ,a;yiiia.
IIpuiioBiijeTKa EepTe Kamep. UpeBeo Ilepa A. Eop^eBHh, 5Kypna.TiicTa.
fjjjSl acTnao je npo.tehe u y BeaiiKO npoHBje’raao ipnjeke. Ilpo.T.ehj ce BHine pa^yjy y BilcopaBHHMa h
6pAHMa nero y paBHHpaMa, jep je
H A y * e 'i'paje.
y

obo

;;o6a ja caM

otumaa

tumo

3JiMa h cypoBuja

y E*. . . na no3HB

CBora A.jeAe) Aa ce Ty npcce^e« neKoamco /piHa. B* aesKH
na caMoj rpaiinnu .Vrapeice; oho je iiOTiiHa Maao, Tprobomko MjecTO, a.ni ispao hchbo, ispao pombhthhho.

— ,Zjpare BO.i&gt;e, Ma 'I iihh
sKHin ca

obhm

mii

ce, Aa ce Hehe e.io-

HanniM Bece.teM.

— CBe je^HO, ja Bae mo.iiim . . .
— Bn^HTe uh TaMO — OTnone cy;;iija — oho biicoko
CTpMO CTiijeibe, mTo ee Ha^Hiijeuo 03ro na,n iu\Ma. O^aTue
je npnje 10 rOAHHa cKo’in.ia naj.'i.ennia AjeBojica H3 Hamer MjecTa n Ty je noriiHyua. Une joj je oii.to .TaBiija.

— yacaeHO !

— Taico je, — nae/raBii cvAiija. — To je onua Hen3MjepHa 5Ka.iocT 3a pOAHTe.i&gt;e, a jom mhoto Beka 3a Bnp
biiunja, if.eHor 3apy&gt;iHHKa, icoju je h 6ho bhhobhhk H&gt;eHe
cstpTD. A KaKO je to 611.10 Hcnpiraafey BaM yKpaTK0.
, ' -^tiiBiija h liiipljH.inje Cjexy /ijeHa o6.th3Kh&gt;iix kommnja a oj^ paHe MOia^ocTii Apyl'OBa.in cy h Bo.T.e3in ce
Kao mih Ce MOrjl BO.I.CTH CaMO AOĆpH H BjepHH ApyroBH.
^omaBmn y E* ycKopo caM eevj^Sffa^, &lt;r o^uho- ■
611.1&amp; M.iaba 04 H&gt;era 3a hcko-iiiko ror\Hna. Otrh
HiijnM APymTB0M- Cicopo u&gt;BaKor^i,aHij hšbobh.ih gm6 ce y
•ZliiBiijuh, 1Jpipaunu IleTii, nooAanna ce nace.ino y Ham
noj&amp;e, y myMy, aXipao n^&lt;yro $6 e n y ApyiiiTBy IlHjeMau,a
Kpaj, r^je je kvhho ii je^aH mojih HpocTOp 3eM.’be. O h
u ]'yMyHa, nocjefoiiuuin t c.\y^'Ucacime a A,pyra iijeeTa
je Bpno MapjMiBO oopaljHBao croje no.T»e u 6110 je Bp.io
paA» 3a6aBe h yKCHBaiba. /;
BpnjeAaii h iii'ie/i.iniE. y npa3HHHHe AaHe HHje Hinao no
HeicaKO 6am na‘ T vJjjiihhh
exaHaMar UHTH je Tpomno 3apap,e, Kao mTo 'lime Mitom
apeiipaciiOM BOAona/^jJ'\,:Wil0aHHO
yiy«io M
Aaša, ooiibho 6h y3eo CBojy Biio.iiiny 11
tune na^a^ia yt&gt;on.m,MKi Jegepo :
(\M3Ho y o6.aii3Kfty myMy. TaMO 6h ejeo Ha TpaBy
h&gt; y nocMaTpaH&gt;y poMaHTp'rae n^iipo/p-,
,0 neKo A0'ja Hokn CBHpao najjbenme iiapo^He Me.10sKaiiaiue, y 6p30 Suoopami^Mo Ha fMop
( A&gt; je. Hy, py ce HeKaico yno3Ha c ibiimc Mapiija, poljdia
MjecHH cyAHja yaJcum na c ; aomhKi FICT!
li ii nona Haciianja.
&gt;11.10
ce 6pHHyo o Harnoj7 y ^ 6iioeTii
&lt;),■; Tora, npBOr U03HaHCTBa, Mapiija ce bji. io pnBiime knaiiMa. orp'raviL' iiomt Iselio ^OCTi. .... j __ _ .. je.TKO BH^a-ia no 6a.ioBHM:i h enje-niMa, Beh ce CKopo
,
i
J
jieAOBHO y imBjeCHe ;i,aHe iiieTa.ia no myMH. A njenaii.e
Aoopa
buku, a iiopeA ociaitor, i aie^eHO je u iieKpaHKO
jd bunpaihe 1IcTujeiso cnaiaiM AalIOM finisa.io je CBe 3aCBHpana, EjnraHa ca Bi^o.innaMa
Hom.ibHmije h lieceouje, a Ha npoTHB, Mapiija je 6h. i ;i
Hnjeao APywTg° ocjejiaa* ee\ ispao npnjaTHO, pacuonojKeiio u Beeeao. Bean'iancTmTlu .i.eno'ra- OKO-iime, CBe f)pH3K.T,HBiija. T eko je HacTaua 11 jeceH. y ce.iy hu­
6ypna u saHOma&gt;HBa njecMa cmipa'ia ru uoCpo Mayapcico kom mije Hii na^ajio na yM, Aa Mapiija, Koja ce noHOcrnio yTHiuuiii ey Ha onmry »eceaocT. U y icap, ce Bek c.uaa CBojoM jtenOTOM, meTa no myMii como 3a to, ;;a
yTHiiiaiiic njeoMe, ica,1; yMyKome 3isyn,n bho.imhh h hhm- ce cacraiie u bhah ca npniiypac.THM IleiajoM, npoCTHM
6aaa, a BeceuocT A0CTH3Ke BpxyHaii, OAHeicy^, — bhcoko' H,HraiiHHOM. Mel)y thm, OHa je IIeTiijy capacuo Bo.’Leaa
h ' ihhh.io joj ce Aa 6e3 ltera He 6h Moraa naiFsjeTH hii
Hafl Hana — iraneiia.vio aaje'ia meacHa H TyiKHa MeuoAuja, Kojy cbh h HexoTHi;e iiaifc.i.imo cacjiymaCMO /i,o je^oH AaH- Hy, jby6ekn ra, oho Huje 3a6opaB.T.iuia hh
Kpaja. Ila Bek, ica^ Mejiofliija, itoja y Kaina 6yl;ame ocje- eiioje poAHTe.n.e h 3Hajia je, Aa joj HiiuomTO He AaAy
haje »caaocTH n Tyre, npecTa,a,e, mh cmo TpoHyTii it&gt;OMe yAara ce sa ooioinor I l,iiraHnna. C Tora je opao mccto
jom ftyro cje/i,ii.TH mijeMO ii HenoMHiHO. 1lajaaA, ja npe- h ronopnaa IIeTHjy:
kha,ox MpTBy Tmminy ii 3anin‘a x :
— Ja ce ne Mory paCTOTii c to6om. 3a MeHe 6h
— Ko njeBa to ? Taiciie 3Byice H3 rpy^H 'ioisjeica to Guji a CMpT. A x ! IleTii mTa th to yiHHH ca mhom?!
MOJice H3a3BaTH caMO HeH3MjepHH oo.i u isjeona T y ra !...
— HiiuiTa, Mapnja — OAi'OBapao je oh —• To je
— JecT, OATOBopn eyAiija, fiiijoAHii linpljH.inje tvikh
yHHHH.ia .T&gt;y6aB. Hy, ja hy hIih c to6om ony, Aa th
Ha eBojy Teinicy h necpeTiiy cypfiy. PacTpraH rpHacoM 3anpocHM pyxy. Aico TBoj OTau ne AaAne CaarocaoBa,
caBjecTii, AaH&gt;0' HOh HO •iyTa no namiiM ropaitia 6e3 o^- OH^a, Mapnja th Mopam 6hth Moja Hctma no HameM
CTapoM unraucKOM 3aicoHy. Xol&gt;em uh Tano ?
MOpKa, TpajiceliH yaaMan H:sry6.[&gt;eny Aymy CBoje ./IuBiije.
— PT3ryC.beny /i,yiuy eiioje JlmiHje ?!
— Xohy — OAi’onopn OHa hohbho h npBH nyT
yja, OBAje ce jom npnje hcko.ihko ro,.\nna aotoaho npyacn My pyxy. O hh ce y3eme hoa pyny h OAome y
je/pin rs]).io jKa.ioCTaH Aorabflji 0 KOMe n Aanac nocTojn ceao, KyliH nona Baciiauja.
Bek Kao mTO ce y naupnjeA morao oneKHboth, y
atnBa HCTopnja.
Kyka nonoBoj nopo^naa ce BHTaaa KaBra. Ilon BacH— Mo.ihm Bac, upnnajTe mh Ty HOTopujy.

H y Kao niTO nnico He Moirce 6htii npopoK y Mjeciy
poljon.a, cairm o TOMe nn ctiihoishmpi jeAHora M jeda He
Mory vniipje/i'H KpaeoTy Kpaja, y KOMe ikhbc. 3a to
CBaKe roAHHe xsi.T,a,yaMa Maijapa ocTaB.T&gt;ajy OBaj abbhii
icpaj u pa^n nonpaBKe 3ApaB.T&gt;a n yT yjy y opreke ospeAjeae: T upona, IHiajepcice u IllBajnapctce.

�Bp 26

EOCAHCKA B 0 A

.inje n He rviepajy kn Ha to dito je IleTn 6no .i njen,
pa36opHT, npii.iiiHHO iiMyhan u np.io BpiijepaH papeHnn
y ce«iy, Huje HHKaKo xtho pa pa o.iaroc.ion, Mapiija je
n.ia'iykn rOBopMa pa he ce y6im i, ho h to Huje hhmra noMoivio — nona je ocTao npn cbom.
— O'ie — ino.m.ia je ona, — cMii.iyj ce Ha Hac
He ,T&gt;yTH ce.
— Kano pa ce He .t. vtiim , pnjeTe Moje, icaico pa
Te paM 3a a — Ta oh je Hnrannn.
— Ila 3ap je oh KpiiB, niTO ra je Bor, KOMe th
c.Tyacnni, cTBOpMO I^nraHHHOM. Hy, IleTH xoke pa ce
noKpCTH, a ja ra Jby6nM u 3a h.hm ky OTiihii Ha Kpaj
CBHjeTa. 3a to eBO K.ienehu npep tooom mojhmo Te 3a
6-iaroc.ioB.
— He, HHKapa!
— y CTaHii Mapiija — pene neTH — h He Tpoinn
piljenu y 3a.iyp. H otom y 3e.BinH Kpcr ca C'fo.ia Kyn.anie
c e : E bo KyHeM th ce pacnekeM XpHCTOBHM, pa k y Te
.'bVoiiTH u nonjTOBaTn Kao cBora ppyra CBe 40 rpo6a. —
Xokein .th nokn ca mho.m?
— Xohy, — opronopH OHa^03611.1^10 11 04.1v'ino.
— T h ch, one, obo h xth *. Hy Bor &lt;je 406ap oh ke
onpocTHTH h Te6n 11 naMikr
‘
t
fj
H ohh ce y3eme 1104 pyny h \113aj)Oirie 113 Kyh
IleTn je no4Hrao BontaHiik ćjain 40 BOTibana
CTip ''&lt;«nFucrc/
"TOBJCIi
raTOr komhihje IlaB.ia.
‘.peh CTEm
CBoje BpnjeMe oaceHHO ce GnoKpaeflOM
GncTKpafcHOM pj
pje BojKOMNjn
ror ce.ia, Hy opeka ra Sinje pyro^ noc.iy3cima y lpa:
— JKeHa My je yMpjia y£icopo, acTaBHBinii iuy 110
CHiia — Ijnpl;ii.nija. IIoc.111 je i'igjrru jbbii me, Ila 1
HHje xtho MceHHTii, Bek je 5i;pBHp ycan.ieii, n.&lt;
cima. JL y6an upeMa cnny 11 acjiocT^ 31. 113176
4pyroM u noByK.ni cy ra y ocaM.HenocT.
Rnplpi.nije ono je mijeno 11 npjiauo |pnjcTe
upaMeHOBH icoce na4a.n1 c y iwy j j o m&gt;y-a.iriacT&lt;JM
ira cy ciljajte npmcapjre 'onu. H
oKpyr.70*i .7iiny, us icor
jeAHOr jeceiher 4aHa, Ka4 je Mapiija poiuvia iJat«;iy. BnpIpi.injy je 6hjo TeK 3 ro4nue. HcnjiBa HaB.ie Huje im
ofipakao najicii&gt;y CBojiiM icOMimijaMa 11 npepnoeTari.T.ao 'je,
4a je 3a h&gt; CB3K0 no3HaucTiio h oiiNoljeiM' ca 6. 11151111.UMU
caMo je4iia o6Be3a, ynpaBO jepaa TepeT mune.. I Iy Ma.iđ
pomnije, Kap je IleTn oneT yaeo CBojy 3ađopaB.7&gt;eHy
BiiojiiiHy, h no uce.i.n CBoje Mapnje, OTnoneo CBHpiTii y
Bene, oh th je CBe Burne o6pakao CBojy naiK!by. My3Hica
je Bpvio npnjaTHO yTiina.ia Ha HaB.ia 11 Miipn.ia ra ca
•remicoM cy46oM n.eronoM Mac iiece.iH, a nac, oiict,
TyacHH 3Bypu TaHane isno.imie CBe 6.7unce cy ra mumii. jh
orpaAH, Koja je 4uje.711.7a HaHxoBe Bohitaite. H jepHOM
iipnjiHKOM c.7ym ajykn bho.ihhj', Kopanao je Hanpiijep
■ larano h iiaMimi.i.fiK), 401c mije ymao a y UeTHjeB
BokitaK h Aomao aeroBoj Kykn.
chth

— Ax neTH, Kano ce nay hh CBHpaTH TaKO .Hi­
jeno ? I 3Byu,ii TBoje bho.ihhc onapaBajy epu« h nvpmi.n
MH.7.eM%o6y3HMajy 4yiny ohuko hcto, icao 6o3KaHCTBeiio
njecMe ca upKnenor aMBOHa!

Cip. 405

— E na pemi, 4je4a I IaB.ie, — y3BHKiiy Mapiija
— 3ap je Moryke He B0.7&gt;eTii 11 ne .7&gt;yohtii 'ionjeica,
Koju OBaico 411BHO yMiije CBHpaTH, a npH tom je toko
4o6ap, tuko Be.7HK04ymaH ?! HaMa He 40CTaje jom caMO
6.iaroc.70ii ppKBe, na 4a 6yAeM0 cpekim y 6paicy.
— Mapiija, Bj'epyj mu, to na 11 to cii ce pnjeiiin-ia
je 4HH0 H3 4»y6aBii, y nac cicopo cbo 4pyre pa4e npocTo
113 CTpacTH 11 ^iaKOMiicaeHOCTH. M c Aana Ha 4311 cbhjcT nocTaje CBe ropn. Ila je .th Moryke 04 Haiiinx kepu
TjiaatHTH Mopa.ra, ita4 OHe HenpecraHO uMajy npe4 onnMa
npiiMjej) nopoKa n pa3BpaTa. Ja ne pa3yMiijeM tbot opa,
Mapnja, icano je 36or TBoje .7&gt;y6aBU npeMa n eT n jy Mo­
rao ce 04pehii Tefie, kepH CBoje, a 4a ne 3aaca.7ii. Hy,
sGn.T.a, a 4a .711 je oh KaA roA c.7ymao Kano n e ’rii
CBHpa?
— He, Huje BiiKaAa. Kop nac mije 40.ia3iio, a H cth
oneT ApiKima de6e’ 11 neke cBojoM BjeuiTimoM 11 xiiTpouiky
4a My ce.^ o^ &amp; B a — pene Mapnja 11 y 3paxHy Ty»CH0.
&lt; ' ^ O4 iforaOpofia Me^y KOMiuujaMa pa3BH.iu cy ce
iTpnjaTe.M i.il o;i,Houiajn . HaB.ie, icora je TemKa acaJocT
Ha,imiA.‘i!*.'r&gt;*j^r.i.nniiM aa c.iauocT 11 CTpaCTH .t^ ackc, y
4ymn je naBO.peo Map!Ny u iBcHor Mynca. II oh ce pnjeniHO 4a noMiipu nony
iteroBOM kepicoM, Koja Taico
4yro CTpa4a 04 ribeBa it.erk.Ba. TpyAiio ce 4a obo 113MI1iuto npiije, jep ja 3H^p‘ 4a Mapnja, cicpiinarope 11 i'n.eii ciiora onu 04 IleTiija, a uocehii
Lior/fbjrđasii^ ifpPMa n.«My, CTpapa pnojaico.
lOpi’CIHKO H HOMIlt.IIITH, pjcpa II ub.70,
j HOttH'Hi IImA CBora opa. M ja ce
ine th Hskein- ocTamViai, 4a kein iium 6iith
u ce ipv'pcinA.
i:je|iyj. .l/im hicu piijeTe Cy4e vkchcko
1 j^iu 311 parni je momo cuuy Bnpljiiijt»ioji5.i ke jSiitu iicto Taico 406)ta
je 11 Majna joj — oproBopn HaB.ie
CMiijeuiekn ce.
OBora HCTora ng.uepa, Han.ic je OTnmao nony BaCM,7ujy. H c.iy naj 110 6aui y uacy icap je H cth CBHjiao,
u3a3Bao ra je na CTpany, i’OBOpeku My o H3innpeH.y.
Ouora nača, oran Bacii.mje y 4yinn cuojoj ocjehao je
Oho iiCto ihto je IIaB.ie ocjeliao paiiiijc. I beni cy aa
HOĆH.in ii onapana.iH 38ynu iino.iHiie 113 cycje4Hc icvke
h oh je 6ho ycxnken. II 04 Tora 406a uoneo je 40.1a311TH IIau.iy y iiene ueuike. IlaBvie oneT uaTao je 8r04ny
npnjiHicy h irmcuapuo npunao iny o ibcroBHM icomiuhjaMa. Ha H3Mcjy ocTavior nccTO My je roBOpno, icaKo
Mapiija Ty5KH 3a ciiojum popirre.biiMa; icaico je CTpaumo
Mynn jmeao iuto je .lumena S.’iaroMOBa npicneHor. lip u
TiiM pHjeniiMa, nona je 6110 ynHjen 0Myken u iicneceo.
y tomc je HacTynno 11 Bosiciik. Hajnap iioii Bacu.iiije
H3Miipii ce ca CBojoM hepKOM. Ha 6a411.11 paH ii030Be je
4a c MyaceM npoiiepe npaatiHK y iberoiioj icykn, uito je
OHa ii|)HMiiua c iie.iHKOM pa4omky.
Ilocviujc u3iijecHor iipeMcna np.io cpolinor fipannor
TKHBOTa y ibiix ce nalje jkchcko pujcre, icoMe cy Ha
KpmTeH&gt;y Hupje.in UMe: JlnBiij a.

�CtP. 406
y

Bp. 26

BOCAHCKA BHJLA

fl&lt;my nuraHCKOM p ačja je JIumija icao tbeacHH
Je^HOM, ica/i, 6iijaxy nooApacjH, JInBnja aot P&gt;ih k
ce pa/i,oiiao ibeMV u iua&gt;iykn ucnpii'ia niy icaico cy je Ajena y iukojh

npojieTHH u,BHjeT. ()/; CBHjy najBHiire joj
BiipljiiJiije, p jevajyliH y moj CBora Apyra
3a6aBaMa. O h 6ii no ' ihtabc caTe cjeAiio y
j y jy k n u J&gt;y6ekn AiijeTC. Ka a je JIiiBiija
je ApyroBao c jbom u 04 me ee trnje
cy pac.ni aajeAHo icao 6paT u cecTpa.

hh

y nrpana ii namsaja HnrauicoM. B iipljiuiije joj aa/pi pnje'i, 4a ke
mu- je 3aumiTHTH. II 3iiHCTa o;i,Max cjyrp a a « ti Haraao je
04pac.n1, oh ohop, Koju j y je Ha3Bao Hnramco.M, ii Taico pa je Hcrykojh 6h,

o^Bajao.

Taico

Kao, 4a AOHHnje hii
y»i Aa j e Bpnjeljajy.
(CBpuinhe ce.)

immv

im ApypnMa anje IlaAi,JI0 «a

r
CpncKo-npaBocjiaBHa CTapa h HOBa u,pKBa y HajHHny.
djjjl ropcKOM Kpajy cjeBepo-HCTO'iHe XepneroBHHe —

oko

(£)(y 3*/s caTa xoAa OA 3aAyac6niipj c.iaBnor Xepi;era
C'reijiaHa, y poMaHTiniHoj

aojhhh ,

ocKOj.euoj

bmcokhm

6pAMMa, na HOAHOwjy icuTibacTor I I,nne.ba — jejKii_JtyBcHa cpncKa Bapoumna ’ lajmiMC.
He Majo y CBHMa KpajeBHMa Boch&amp;^Ti \ ' piifcPOBiiae
no3naTa je OBa cicpoMiia BapOuliiu^Kojiij cy HMe n CjaBy
no CBnjcTy npoHnje^ „erapa" u „n^Bau ’cpncKa npKBa,
a Hajnnme ApeBHa mjdomaopn4 \u o n a ce. EocoMamepe,
Koja ce OBAje Haja3H.
Ilo cjn je naAa EocHe, .y AamiMa HajTes
ineiba, icaA je CP6hh lsjjfaor'TeiiiKo pon^TB
j&gt;yTe, jaBj&gt;a ce y ^iajenoM 'TajniPij CpilCtcV lp!
upKBHna, icoja, uopeA Xepfici'one 3a^y5KĆ
TaAa Apypo 36opnotMjecTO^HHjejor
H HOBoj upKBH y Haj
MMao )HX niTI
1
luiipoKo imcaTHj ajiM rroun^ to np )CTOp OB&lt;
AOiiyurra, orp;unitiiiliy ce jfa-uiTo Kpahu onu
HpKBe 3ay3HMajy n uj^ iiiin i \no napornu ii ca
,,hewinjaMau; KOjHMa cy ynaoKo.io ouacaHe, Ha.m&gt;ie mirne
Ha icaicaB ManacTnp Hero .u l irt| MHJ)cice — CBjeTOBHe

Hucmnj Eutopodmpi u tipucnodieeu Mapuju y .rpa.u ycneHuje^njeikejmcMij npcseumepij numj Iiyity y M/ecmo Vajnuve,
Boi 6a Jm 6~iaeor.ioeti. JI my ćuvie ica.m/fjepu e.iadiiKe
Caedmu'/h dyxoemiK5 u 3axapuja. U my cajedoic ByKii.fi
Opam ibctftn. tjuc'cnace aa eie,KU a.uun!“ /jaicje, cnoMiiibe
p xpaM ycnemija BoroM. y xIajnu&gt;iy, a to
nnje Motao onTif .Apyi-H' nero ona HCTa AaHaIDiba CTapa
npicna IIpBamiba NrpajeBinia 6nja je ncTe iDHpnHe n
BHCime icao n Aa[lac, ajn je y Ay-I'iiny 6n ja 3a 2'/a
eTpa Kpaka. Ha obom npoAy®eHOM Kpajy na'inibeHa
om jeasa,^pa-ra u je^aH npo3op ca 3anaAHe CTpaHe.
HLuf naMTe 11 npnnoBnjeAajy, Aa j e 0Baj HacTaBaK
HflaH npiije “80 roAima, a TaAa je upicBa noHOBO
na y c.iaBy ycuennja BoroMa'repe Ha MnTpoB
26. OKT.j) H,pKBa je Ayra'iKa AaHau c ojTapoM 14.
mcjt. 73. nii., rimpOKa 6 MeT. a BiicoKa irjHVTpa pp keMepa 3 m. 95 n«. Ca cjeBepHe CTpaHe npKBa je CBa y
31 M.bH, Taico, aa j°j k Pob a 00*13*16 A° 3eM.be. C ; yacHe
CTpanc, OTKyAa cy npa'ra n npoaopn, icpoB je 04 3eM.be

OAiiojHo sa 2 m. 45 hm. a 3a l*/a Merap cny turaj y ce
KaMene CTeneHnne y seM.by, npeico icojHx ce cnja3ii y
npKBe.
npKBy. JipaTa cy 4 noj a nantiibena na CB04 (04 xpacTOBa
Kovnico ce 3na CTapa je upicBa 6ifia c*a nocraHKa ApaeTa) y Ay-:BHny no 1 m. 46 hm. a y miipnHy no 71
CBOPa Mnpcna n ejyaciua je icpo iiapoxiijaJHa npKBa HM. C jy iKHC CTpaHe cy 2 npo3opa, Ayra&lt;iKa no 48 hm.,
CBCMy cpncKO-iipaBOCjaBHOM HapoAy y riOAPy,)jy 'taj­ a uinpoica no 34 n». Ha ojTapy je jeAaH n])030p pynimkom. Ko je iby carpaAno u icha, ynpaBO ce He :ma.
ranaK 47 hm. a ninpoic 37. hm. Ha 3anaAHoj CTpann
OyAefcn no napoAHOM npeAaiby, lio ((lOpMit h Re.tii’iHiiii Hwa 1 upo30p iiito pjeAa Ha ®eHCKy npicBy, ii 3Hoch 51
rpaljennne, Apacrnt Aa j e noAHPHyTa rpyAOM u npnjo- HM. y KBaApaTy. KpoB je 04 3114a 40 Ha Bpx biicok 2
3iiMa no6o3KUHx XpHiuliana ii3 ujecra u oico.nine. III to m. 75 hm., Bpjo je cTap ho joui tbpa , fipojake AocTa
rOAHHa, a 04 xpacTOBe je Aacice 110 Kojoj je oueT kece TM'ie A°6a n,e3iiHa noCTamca, to ke iirm pacBit jcrJHTH „ aj.nmauoe tfx'jiMOHu, Kuj« ce epekoM CiiTyb;io y
peMiiA (npen). I jpicna je na’rocaiia npocTHM icameHOM, a
04 Bejince Bjape, idto je y npicBit, ocoGhto c ropibe
opnniHajy koa oba- cpnCKO-npaBOCJaBHe oriuiTnnc. On
Aarapa npeKO 600 poahhr u mirne ce AonyuiTa napoAy CTpanc, Ba3Aa mm.i , mhoph cy iipeAMCTH ncnponaAajn
Aa KpoB na onoj npieen oGhobh.
ii iijeuHTOM 3a6opaBy npeAaHii. 1’jaBHe Anepn, npiiJ03K110 je 1838. POAHHe IIaxoMnje 'Bypnk poAOM H3
Bos cyMii.e je npKBa joui npiije uocTojaja, jep je
TPe6aJo BpcMena Aa joj k Pob naapnn na Aa cc hobhm Majmi'ia, jcpoBOHax aoboj&gt;ckh. IlicoHOCTac je npocT,
aaMiijenH. /ja je npicna uocTojaja Bek y APy roj nojo- ca Heicojuico CTapnx meona, Ha icojHMa He nal;ox hhicaKiia naTiiiica. U,piciia HHje OKpeHyra ynpaBO ncTOKy,
bini ii XVI. Biijeica cjysBH naM aa Aoica3 jcAHa CTapa pyKomicna 6iij&gt;eiiiica, iiito ce n aja3H na npeTnoiu.’beAHOM Bek cjeBepOHCTO'iHO, neMy ke Shtii y3poic, mTO je TaKO
jHCTy erapop CBaHt;e.mja, icojc je iincaHo 1513. POAime. 3axTnjoBao iiojoHcaj 3eM.biimTa. npimoBiijeAa ce, 4a je
B h.'bcmica . pjacH : „3 muciptuino u ils (7080) IfejemKO oko npiCBe 6hjo y no'ieTicy npocTopa jcABa 2 MeTpa, ho
IJ{ldaicijeuf&gt; ninuioMu nuoy icod Lopica ć.iua Voopa upe- npocrop je AonHiije npomnpeH, jep cy Typnn to Aony-

�Ep. 26
cthjih,

EOCAHCKA BHJLA

noniTO cy y 3aMjeHy ca pa3opene npKBe Ha „npKneii.a'iH11 (*/a caTa 04 HajHiiia) ahc.ih bc.ihkc, icaMeHO
CTy6oBe na hx iipeHiije.ni h y3HAa.ni y CHHaH-namnny
yaMnjy y Majmriv. O bu CTy6oBH h ^anac cy KpyHa 11
ripanii yicpac yai»nje! — CBe yTBapH, Kitnre h xa.iLHne,
inTO cy ca'iyBane, upeunjeTe cy y nH0By“ npKBy icaA
je ^onpineHa. 11pe/i,an.e Be.m, Aa je y OBoj npKBiiu,n, 0,1,
icaKO ce 3a n&gt;y 3Ha, 6iuia CTapoApeBHa HKOHa, Ha Kojoj
je c je/i,He CTpane H3o6paaceH „ođpas ce. BoeoMamcpeu
a c APyre CTpaHe nJiui; ce. Joeana If/temeveu h Aa je
Toj BKOHH HapoA OA BajKa,T,a npHmiCHBao oco6iiTy qyAOTBopHy moh. ripeAan.e jom Be.m, a to u vjuo mpaeoCJiaenu uajjod oeujex icpajeea dp»cu u mepdo ejepyje, da
je oey UKOuy upere. UoeoMaiaepe m u eonucao ceojoM jujkom

CTp. 407

HptcBir je no.io»cen TeMe.'B 8. jy.ia 1857. toa- a
ocBemTaHa je na Ile.iiiKy PocuojnHy 1863. toa- TaKO,
AaK.ie A0,iptTiena je upicBa y cnaBy yoneHnja BoroMaiepe y3 noMok CTape ycneHCKe npicae h y3 Bečimo
nosKpTBOBaite cpncKO-npaBOCJiaBHor HapoAa n3 EocHe h
XepueroBHHe, TpnjecTa u Bena, a napomeni 113 Ca­
pajeBa!
JU,pKBa je 3iiAaHa y BH3ahthjcicom CTn.&gt;iy, noBpx
'rene.Ba 3a 3 apniHHa oa KaMeHa a oc’ra.io je oa oeApe.
^I,yraqKa je 28 MeT. 58 hm., miipoica 15 m. a BHCOKa ao
KpoBa 12 m. Ha upKBU cy ca CTpane no 7 Ma.iHX Ky6eTa a Mel;y n&gt;HMa 4 nOBeka, oa icojnx je jeAHO HajBeke n OBO je H3ityTpa MO.iepncaHO jimcoBHMa CBeTiiTe.i.a,
IIoicpHBeHa je o.iobom, a naTocaHa je TecaHHM icaMemiM
ce. auocmo.i u eeanfjejincm JIy&gt;&lt;a sa Mueoma .namejte n.ioiaMa. Bpaia cy ABOj a rB03AeHa ca 3anaAHe 11 jyacne
đoJKje. OTKyAa je h Kano je OBa aHTHKa OBAje Aocnje.ia CTpaHe. npaa je npn.ioncii.ia 1862. r. CaBKa pol;. Eene Moace ce noy3AaHO 3iiaTH, iipeMAa je’ Hap. TpaAmmja r capoBiiKTi, jC\ npyra Gramime Pyn&gt;eBHa H3 CapajeBa, a
11 o TOMe neico.mico 'iy;i,ocnnx
ca'ivBiaia, ajni ce Apyra
x npnna canvBSUia,
Apvra *cy
&lt;«y HCTe
nerc roAUHe
roAime npn.i03KH.iH
npn.i
6paka P hcto h Kp113 CBera Tora He Moace iio3htubho HiimTa :iaic.nyqim
oto Mapnk, TOBcapH c l ’.iaciiima.
IIpeA jy3KHHM Bp iTHMa yaa caMy npiCBy npH3HAaHO
OHa je y CTapoj npKBii 611.1a CBe AOKae ce jtoje^fiaaJ
mina nHOBa“ y Kojy je npeHeceHa. Kao mro je^dljoMe-v je npeArp.Th« ca Ky6eT0M. npo30|)ii nnjecy capa3MjepHH
npeMa rjialjeisiiHH. H mh hx c jyatHe CTpaHe 6, ca cjeHyTO Ha HKOHH c APyse CTpaHe a. y HOToj bc.hibhhh
BepHe 7, oa o.Trapa 3jVa Ha 3anaAHoj CTpaHH 3. Upicea
(t . j. ao nojaca) H3o6pajK.'ii je n&gt;,cp. JtmaH KpcTHTe.B.
je HaHHiteHa Ha CBOAOBe, Koje oneT ApJKe no neT CTy06a .iHKa nanpTaHa cy no caMO** A0BeTy, Koje ce 36
f o i k c Aecne u .mjeBe CTjianeo yHyTpanm.ocT je upicBe
CBoje ApeBHOCTii none.io jecTH u cbo je totobo nijra.tH
jera naKaHvOHa -paAH MHornx rpeAa, KojnMa je npKBa
KaBO. OHa AHBHa HspaAa, ^y. micTO-np iROcsianHoM thii
V 3icnpiijo&gt;iaua, jep je Cnjia ncnyna.ia KaA ce
no6yl;yje y BOBjeKj- Hajnčffv 1/ najycp umjy \oi
*
i88z.
cpymno 3bobhk. KaA ce Topan. cpymHo h
HMa.10 6h noćna h Aepo icora; ČTpyqii&gt;aKa, A1
ca .KiM.i.OM nopaBHHO, upicea 11 kemije cy Miioro ohitcy noTaHKOCTH ODHcang, OBy 3HaMeHin y cTap:
kene»H nrrcTa je H3Hoen.ia npcico 6000 (Jiop. Topait
CBojnM HCTopiijcKHM ana'iajoj# HaAMamyje ma
yje ^pilona 3B0iiapa BHme CTape upicBe 11 CBa je
y6po- 3aMieH&gt;
CTapHHe y XpiiiiiliaHCTny. 1 ( hVa ce
icne mo
aaBiiM 6nje.'iiiMi ooja.Ma oicukeHa. IlponOBjej htii Met)V npBe h HajanaMO'^nTnje cnOMeHHiM
u
iT
e^
eH
^
^
ao0v,Ka
j®
&gt;'I,,j c‘n0 i*3pal;eHa 11 yicpameHa je ca 4
kancTBa, Kojn cy a ° AaBa AanamH&gt;er ccrann ne
enanlje.incTa, c iio.i.a HacniiKanuM. llKonocrac je iip.io
oa nej’ MUTHor 3y6a BpeMena! CnaKaKO OHa e MOHyTipocTpi pacnopoA HKOHa mm. CBe cy totobo 113 hoMeHT, Koju C.IVHCll Ha A"KV n noii^c CpIICICO-npaBOC.l.
Biijer npcMcua. a HMa nx a ° 75. Mcl;y CBii.ua mconaMa
napoAy ! CBeBHniHjii npoMitCao — KOMe .Heica je cnaBa !
iiiTO cy Ha' T(&gt;Miijy, najnaiivinija je umna ce. ee.iUKOMtpi.
— OApeAHo je eTO, Aa ce 6am y OBoj Ma.icnpi npKBiiHii,
'lhoptja, Koja je c OKBiipoM AyPa 76 hm. a mnpoKa 54
caliyBa.ia OBa oyAOTisopna HKOHa BorOMaTepe. X CTapoj
HM. Ha iboj je OBaj HaTmic: „Cxijy utrney n.namu Kocma
ce npKBH Aanac He Bpme napoxiija.inn o6peAH, Bek ce
JauKOeufi ne) ccjia /fpaermi nucme 3a ejeunu uomch. Boe
CBaKor npa3HHKa h He^e.te obhth Mn.ioan BorOMaTepe
da ea u,poemu ;inS (70S2.JU ^jaicne erapa je npeKO 313
a cb. .iHTvpinja ce caysKH n|)eico roAHHe TpH nyTa h
roAHHa! Ilo cBojoj BjeiuTaMKoj nspaA« (APBope3y) aato : Ha Be.iHisy PocnojnHy, HoKpoB BoropoAHHHH h
Myacyjy naiKH&gt;y apxnjepcjcicn cto ii npeMa H&gt;eMy a °
MnTpoB AaH- Hotumo cy naicnia BpeMeHa iiac'ra.ia, Te je
.ni iCBe unjeBHHHe HaMjemTemi TpoH BoropoAHHHH.
BapoA ca CTpaHe iioneo CBe mirne CTapoj npKBH AOJaIIomTO je npKBa CBpiueHa, a lipnje Hero hito je
311TI1, na h 0611.me npimore AanaTH, noicpeHyme 6paka
HKOHa CMjeiiiTCHH y Tpoii, cpncKO-npaBoCviamia npKBena
Capajjmje Mncao, Aa ce 36or Ma.icnoi' npoCTopa CTape
onuiTHiia Aanaje Aa ce HKOHa c o6je CTpane CBa y cpMy OKyje
HpKBe, no'IBC 3HABTH HOBa. III t O peKOIHe, TO H V’IH
h noa^aTH. HicoHy je OKHBao nyHy roAHHy Aana CBojoM
Hume! OAymeB.’benH HapoA 3a rpaA«&gt;y HpKBe CBecpAHO
pytĆ0M iviaeoBHTH icyjyHynja Pucmo Aud/tufi y Capajcey
je iipiiTeicao y noMok! O co6hto cy 6paka C a p a j.’m je
7868. — M3paAa je AHBiia, nejni'iaHCTBeHa u ynpaBO
HaTjena.m ce ko ke Birtne iipiMonciiTii! (Japaj.mje cy yMjeTHHHica, Aa joj ce HOBjeK Mopa caMO 'iyAHTH aji h
upn.iore ca6npa-m, rpaAH.y cy HaABiipa.iH a 611.n1 cy
c noHocoM peku : Heica je 6.iaroe.ioiieiia ona cpucica pyAyuia OBor npeAy3eka, Kojn ce OAHCTa He 6h y oho Huna, Koja je y CTaity 6iwa Aa oBaKo impaAH! Oa
Ao6a ocTBapn.io, a» Huje 11,hx 011.10 ! Ohh cy cBojcKH 6.mjecKa 11 cjajHocTH cea ce npe.mjeiia h HOBjeKa hhcto
rioTiioMara.m h caBjeTOM u AjonoM! XBana hm ! CjiaBa onnapa. 3a oicinsaibe HKOue notpomcHo je 17 otca cpne
HM H BjeHHTO npH3HaH&gt;e!
h AOCTa 3.;aTa a oicob ce uponjeii&gt;yje npeKO 3000 ifop

�Ep. 26

EOCAHCKA BHJIA

Ot P. 408

5. „Onuimu mpuodu, inTaMnaH y Mockbh 1758.
6. nE.laeonompeOua npouienuja11, mTaMnaHa y Be-

CBe cy to iipn.iosn epncKO-npaBOC.i. napoja H3 pa3Hnx
upajeBa a HajBnme hmvIihhk CpriKHffca capaieBCKiix!

nomTO je okob 6ho totob, liKOHa je oKBnpena ca Hennjn 1764. r.
7. Mcuiu vCpOJbaicu, uiTaMiiaH y piiMHHHecKoj ennnO.THTHpaHHM H3Be3eHHM ^pBCTOM. O kBHP je CpefipOM
CKomijn 1771. a npn.iOMCHO ra jepej Fcopnije IIpo4aCecn-ia-mo napadno Pa^OBaH Mn.icHKOBuh, 11040m H3
HOBIlh 113 'Po'ic.
Hajnii'ia, Koja ce Ta/i,a Kao CTO.iapeiai Kalifa 6aBiio y
8. nJcoaHt)eMu ina.io, Ha rpHKOM je3HKy, mTanEeny, a 4,aHac je y Enorpa4y, r/i,je je npoui.ae 1-0411ne
nano 1794.
6 tio napo^HHM noc-iamiKOM 3a Bapom Unorpa/i, (Cponja)
9. „ Hcnj'tumeJina c.weau y t Ph 'iacm, mTaMnaHa
Ka/i, je CBe 6h.io totobo, OH4 a je „Hy40TBopiia HKOHa y Eeny 1794. ro4 . a iipii.iosKHO nx Heicn 3aMij)HP BJiaMaTepe 6oMcje“ , y3 npncycTBO cif.iHor napoja noCTaB- 411 ice xepn,eroBalncor.
ji.ena y napomeni TpoH 4,0 .ihj’ cbc nnjcnmine. JI hic je
10. „ Majm mpcĆHUK“ , mTaumaH je y KajeBCKOEoroMaTepe c npe4 H&gt;e CTpaHe a cb . JoBaHa ca 3a4H&gt;e,
IleHepcKoj .laBpn 1796 004.
h c o6je OTpaHe iipncTyna ce ysa CTeneHiipe. IlicoHa
11. „ 3jiamoycmoee 6ecjedeu nncaHe pyKOM.
je 3HaTHO BejiBKa. ,ZI,yraHKa je c okbiiPom 11 i MeT. a
y npKBii MMa pa3Hnx 3aBjeca 25, .umije (6apjaKa)
mnpoica 97 hm. Ilpefl h&gt;om ce 4 na na 11411.7a Hnr4 a He
2, IjiiKOHCKa 04 nje.ia 3, neTpaxn.T&gt;a 26, craxapa CBeuiT.
race, Beh 4 HeBH h Hofcy rope. Iboj ttaP04 n H3 naj8 , ĐpjaceBa 7, Ha46 e4 peHHKa 7, HapyKBun,a 53 napa h
4,aa&gt;Hx KpajeBa Ha noMoibeiae 40.1 a.ii1, upncTyna h
4apaKa^1il komb4- O4 yTBapn cpiij04110 je cnoMenyTH:
nje.niBa. Lle6 pqjeHO n«a npHiijepa 4 a je cb. Borova™
'anmu.uuc rte^aman il.|\0 (1770) a ociieinTan 1803. 04
0B4 je *iy4 eca noKaaa.ia HMHjeHHBmn 6ojiecHHtte
MiiTponQiUTa (J’K'CTpaTiiMiipoBnha. Jedan pipam uo3Jia3hhx oo.iecTH, Kao 04 .7y4H.ia, vaeTOC-riiv nTi/i^oiine, ibey «ojei» ce n;wia3H nacTHna nacHor 4 peBa,
MH.ia II T. 4 .
icaduoHima cpellpua, Kojy je 1850. ro 4 - npH.ioacuo P hcto
Mnorii He caM^) npaBop.iaisIjii, ho ii piiMOKaTO.nimi
JoBanoBiih 113 CiipajeBa, u 1 eejima 7iemoxjbe6nmi)a od
h MyxaMe4 annn 6e3 pa3.iijKe^(ino.ia, Koju cy OB4 je 40cpMe, Kojy je 0 TpoiSKy cpncice npKBeHe oninTime naj.laan.in a iiaTH.m cy 04 60.1octu , 3a Heico.iHKa
niHKe HaHiiHiio nyBeHH 3.iaTap J obo MiiTpiiHeBiih 1874.
ce H3.iHjeHH.iH h KvtsaMa 3^paBO noBpaTH.m/ HajBHine
r \ y CapgjeBjt-a npiije4 H npeuo 500 4*
Hapo4 0B4 )e 40.ia3H fgaKej. r 04iiHi o'Ste.iHKoj h.
la noooacHe noK.ioHnKe oko npKBe rro4 nrnyTe cy
u
iBiijef .iHjene Be.imce 3rpa4e: je 4 Ha ca 20 a 4 pyra ca
h&gt;
hx h 4 a.-1.HX Bapomn icaoi, CapajcBa, n.ž
f ple.inja. ITpiixo4 npKBenn ii 3HOCh r 04Hinn&gt;e oohhho
PoraTHne, B hcokc^, I'opal‘/ic4 a, B.iaceHiiu,!,
mW'ny do 5000 rfiop., a yicynHH H.e3iiH upirxo4 h ca
h 3aropja (Ka.iHHOBHi«^^
cjjiiM 04 HeilOKpeTuux 4 ouapa oatfa do 8000 (Jjop. /(aHpKBa je cna64 jr.Belta Kibiiitma, xa,. 1111]
Hac ce ca 406 ]inMa npKBCHHivi ynpaB.i,a peBHO, caBjecno
BapHMa. I liro uitrmiihhmx , hito py koiiuchii
i i noiiiTeHo, r e ce y mitotom ne&gt;iy B11411 Hanpe4 aic!
98 KOMa^a 04 Kojii x hy cnoMfenyTn ose:
^pKBOHO-inKo.iCKH x HenoKpeTuiix 4 o6apa umu 4 aHac y
1. Cmapo pyKonuc.no rvan/jfru na 3chjoj icomci:
~ BpHje4 HOCTii 40 40,000 flop., a y r 0T0ny HOBi;y ima 40
K04 Kojer riCMa mhohix .ihctuhh^ lio ipopMH 11 c.ioRiiMa,
25,000 (/hrp. A 4 a je OBaj iuieTaK npKBa Harna CTeK.ia
Kao 4 a je npeTj’pn.io 0.1113y
- aico&lt;ne Biirae 4 Bnjeica.
iiMa cg. 3axna.THTH mhoitim h MiioriiM iio S omchhm Cp6nMa
2. .lumi/fifjuja, nucana je Ha uounpv pyi£OM mhh ( 'pijKiin.aMa, a najBiime hcctutum C’apaj.iujaMa, koj n
jieraeBCKHx Ka.iyl)opa Map4 apnja u Te 040pa Kt. Vrfc-ro 3«r
CBojiiM iipn.io3u&gt;ia cieicome 4 UHH0 ime KTHTopa 11 npn(7053), t . j. no pol;eu,y XpncTOBy 1545. 1-04 .
jioacHHica OBora cbctot xpaMa! Heica hm je CBima
3. J)/Konucn &gt; eeaufjeM Ha nanHpy, y nnje.iocTH
BjenHTa 6.iaro4 apaocT! Eor 4 a npocTH |ynoKojeHe,
caHyBaHO h y i«a4 H(j&gt;y noBe3aHO. ripennc je 04 Teo&lt;jmn c.iana ihhxobom cuoMeHy/ A acHBHMa neica npe6.iaru
.laKTa apxHen. 6yrapcKor. Ha micao ra je pnonuvednu
Eor Mo.iiiTnaMa cBoje npeiiicTe MaTepe ii04 apn jom
epjeumu mm Joeo kt. jI to 3Kđ (7021) t . j. 1513. ro 4 .
MHora .[.cTa cpehHor skhbotu !
no XpncTy, a 40Hno ra je c .iiiTypl)iijoM HeKii nou
TlajHU&gt;ie, 26. OKTo6pa 1891.
Byn H3 MaHacTHpa „IIaupaTna“ .
IlaTpHKHje KoMiiAanoBHk,
4. nTpuodu, mi-aMnaH je y B.iainsoj 1649. TO4 .
CBeinTeHnK.

U

X -

K aK B a je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa ^i^pKBa 6ocaH.“ — „Bjepa 6ocaHCKa.“
(HacraBHK).

(JS’

i11
l .'

°ABaia ce 3axy “ -bfi&gt; TpaByHnja u lionnnw,o oa
rip.nair Kocaka
K oomaim ha
limnir-no
(^v i' APn,b0
°A Koe.Hft.
BocHe, na
na Cr
CTjenaii
hc npaatiaje
jlOBOnoCTaiVf&gt;eHOr Kpa.Tba I omj, Bek CTBapa HOBy /j,p^KaBy?

XepneroBHHy, na KacHHje y.3HMa Hac.iOB nXepqer
CB CaBe“ ‘ ) ii nocTaje uyBap rpo6a iberoBor.
*) A ;l Je ^M(&gt; jepeTHK, no

cc

mucala

Caee, Beh 6h yseo Hac.io« khkbop BojBo^e

nonocno

04

umohom cb ,

CB. BoroMii.ia !

�Ep. 26

E0CAHCKABIL3A

Taj Xepner CbrecfiaH Snjaine ucmo mmo u cmputf
juy C au dajb , jedan od ha jy zjied n u ju x E oeoM iua , u e ta e n a
y3daHuya u uimum npucznajiuifa Cocanace v/pnee, uho nx

je no HaroBopy P uma, nporouno icpa.n Tom;!.1) (,H,p.
Tpyxe.iKa, nF.3acHHK 3eM. My3eja“ 1889. eTp. 67).
P oa- 1435. y3ajian noicytnaBa hhkbh3utop JaKOB
,3,0 Mapxn, a foa- 1439. xBapcKH 6 ncrcyii Tona, a a. npnise/iv Xepi;era y KpiMO pnMCKe npKBe, Koju je iseli npnje
n caM mo.iuo nany EBremija, Aa mv nomade ripe.iaTa,
Kojn 6ii ra mpenpcmuo3) (IIcm c.rp. 67).
I\&gt;A. 1446. nocTaje Kpa.'b T omu 3eT Xepnero 8, jep
y3HMa ieezoey fiepKi/ Y&gt;oeoMiuiKy, icoja ce ym,i,e^ v^aje
o ć p u ’ie varaapenace jep ecu J ) (H cth eTp. 68).
I ' oa . 1447. h 1448 JieraT Tona ynoTpeojbaBa CBa
MOryta cpeeTBa, Aa oopani Xepi;era Ci’cajiana, n BojBOAy
JlBaHHma ITaB.iOBiiha, a nana ra oksambyjc ^a nx.y
KpajaeM cnynajy nporcyne, imame hm oavbmc, na pa3Anje.m inel)y icaTo.;iiinKy rocno/;y 6ocaHcrcy. Xepyfir &lt;‘Ve(JiaH, ii|iiuiyl)cn pa3ifnjeM oko.'ihoctiim;i nenumjr pu.iiv.
dotiumSjjd junuKamoJiUtc; a 3a naepadtj , eodutte 777
nacjioe u n p yny X ep y eea .i ) ( oa cij. CafiC.) (H cth crpaHa
6 8 . h 69.)
O
T oa- 1450. H3 Bočne Sip£iroii&gt;eHii naTapenn mwia3e
npuSjeacniiiTa y Xepu,eroBHHi/. ’ m Xepucr nx njpfma, jep
Tpe6a ibHX0Be homokit y jM iy ea
ce noTy3Kii nami, u . HtcStd fx e p y e e t
jiom .6)

(H cth CTp.e69.)

r

°

T oa- 1452. h 1453. '^Vcto je
ce Xepi;er oap njm eudno ^aoiapn
r/l,y6poBiinKOM ii meroBnC^c?;iBC3im L
AO.ia3H (1453.) a.ni Xepn&lt;Sr nmiK
ejep a n

napodnoj

tfpiceu

t)rmi.m).’i cice i.

l) T o je . kiko paiivMjeTH h njepiniani X ep n er
BnjepaET CHH apKBe OOOMHOKO lia.Mll &lt;V?10r a 11[o .1j'lVleTlTTr*
KBKBB j e OM.ia Ta upKna, tomo ]‘e 61y(0 &gt;«^.vUiUHHiijii aoicaa I’.KIBOM
caM Taj X ep u er C re* aH
'
.
а) „IIpeKpoTnTH “ 8Halm : HeKora, ko je Beli KfiuiTen, 'na hobo
KpcTHTH; h . np, 1013 khtoahk npviMa ri|iai!oo.iaiSHp:T //o p o n e je 0113a
obo join iopan poKaa X epneroBor jipaBoe-iaBnja.
s) T vpn e tipil.lHKc! PfiBHH K'aTO.llJlC H IIporoii 11T0.1, jepeTllKa,
y 8HMa kepK y najaeH er UoroMii.ia, a o sa, na.i.pa icao kakoioi jicpTBa,
TpHHCII MH.lOCTll CBoioj poi)CHpi Bjepil, H J'BHM.T HajBiliiOr ,l)\nMHIIL^ft
c b o t V! I i Aa ce
oneiMV tomo /puiao n jo j'v je! A Ma cne eno ne;
6wjaiue o bbko . y r.iaCHHK'v som . Myaeja“ aa rA/V 1890. crp . 10
H8HOC1I yenpcKH fincKi/ji 'P/tanKoj naacan u iieuoGutuau *aa k t , do je
Kpa.’o Tomu ucmOK y .Mmy 1457. noemao puMoKomojntk-. oupa, Kap
j e xtho pa ce otmi- aaBiicHOCTH 03 Typaic!i, na Tpa.&gt;«ehn iiomoI.h
P a a a a .VrapcKo, aapa^ y c n je x a cbojo naMjepe, n Kao ya,vlpjo aa
ooel.an y iiomoIi , npiiMHo icaT. ajepy. Ilp eiia obomo 0113a OTiiapajv
CBe K .iajn 10‘ iit! niijeoTii o kjkuiiV T omh icao KaT0.uiKy 30 oae ro3iine,
je p c y 1103apo, n a koj’uMa je on CBoje 30T. ropAiee ocrhbbo , capoa
hohctuhrth ! Xi‘pnrrona 3aic.H! iiiljiKa Hojo npH.iiiKOM y 3aje ,Mu joH.a-1 a
Bjepe CBoje, je p ce y3 a .ia aa ’inujoKa. Koju jo ra3aj join npinia3ao,
HCTOJ Bjepil, Kojoj U OHa 11 If.OM oT.’up
4) HeiicTHHHTocT oBora 3orai)aja VTfippno je yMemi PyB apan
30KaaaBniH, 3a ce O T e*aa K o c a ia iieh ro3. 1445. Haaaao X epporo m
ii Haje Tpeoaa iiamiHor o,iaroc.ioBa. (P.iac epu. aica3eMilje, kii,. XVI.
c r p . 13.— 21.) — Ho oeiiM Tora, ko 611 na CB ajerv obomo Morao
njeponaTii, i)a je vana mome mo(&gt;OšKH,CM c OOJIOMOM .vijkom crne-

HO.HoM KomojiuKy dao u ffjtaeoceioeiio hokokoo dpijou. noti 6nin na0.100 „ud c«. C'aee“ , moea njjecmaenuKa cpncKoa upaoocjiaauja, u ceemamejba vmvMamnvKe u.iu jepcmuvKO ifpKf«: 0!
б) H ii 10311 na 331111 kuko je nocrao k ;ito .iiik , na 1101, npuna
jepeTH Ke?! T o bo 1130! - Ono je npmi c.lV’ia j, po ^vopoBManii na
3BBajy M.taooBe 000 3pscaBe jepcTnrpiMa Parn i; nenpn.HiKe orjopa.ie
hx y
c.pviKov piiMcice u yrapcK e c r p v jc , a ocB era hm no.MVTH.ia
fincTpn nor.U‘3, h T]ia,v.iunona.iHO BUTeniTBo !

Crp. 409

noKyiuajii nane ja.iOBH, na tak h onaj 0,4 toa- 1460.,
Kaa je 6no iioc,w t .leraT Xepnery, Aa My saflpanpt npnMiiTii .,m.-i.eAOCinncc nory 6 ne CoroMruicKc npKBe“ , jep
Xe,pye: Omcifian y.upaje. kuo E ozo.hu.i .0) (H cth Fnacumc
crp. 69. h 70.)
l'o,4. 1463. nocTiijo Bočna TvpcrcoM noKpnjiniOM, a
roA- 1483. XepneromiHa, na ruj cm aktom , icao kakobom
MapoBHOM eiinoM, mcmajc onoe cu. vhm jcpecuummea ea
.iitifa oae rpjemne 3c.h m , tiim Typnu CBojoM neoAO.’bHbom cimom npecjeicoiue nyTeBC Aa-'i&gt;CM Aje.tOTBopnoM mhjeniaiby P uma ii J rapeice ynyTpamibe Bjepcice o,uioumje
ocBojeHiix acMa.’ba. Oa roA- 1463. na cee ao nponacTii
ha MyxaliKOM no.Tjy (1526.), Arapcica a P'Kh 0o7/,y Eocny
y CBojoj B^iacTii, 11 6opn ce oko ibe c- TypnnMa, oa icojnx je HCTy oamak 113a icaTacrpoijie oa 1463. npccBojii.ia,
h ibfllje ao 1526. ca neiciiM npeKii;i,aibeM ynpaB.ba.ia,
na ^
ouct -cacuiijeM ii3ryoa.ia. (K.iajiiK, CTpana
34 1—iJ4o.) .1) ptue.v). ve mo.m: nepuodi/, noj u je 6110 mano

ja/ou y ir/ui.io.’ \upa0uy. moKii.a.na I ‘u.ua u .Vzapem vpc.va
juKO
BoSviiJ'^ss iTc.ita ntiedjc cnoMcna u oozoMUAcmuy, »umu
ritjHtza na e.iaca Kanr.eo.it oopaHamtj jcpcinuica no Eočnu 1!

A Hedajatfee m KOHaii 6ocaHCKOr jepeTHUJTBa
ni

cifcic.Ty no\aTa«a u ^ora^aja, iuto cy npnib('M o^jee-bi^ r. a iipeMa ,ryMat3crby
\d0ch&lt;
a(-\
\je
ie i^uje.wa ceoea dp^aouopa
'h'pon u aepov sapajtcena u npcoAadana jc aano tu.tnn, da je mo.iuno
vje ju UK*10 V«
neto 'ett,cey n .uoiiu en.titujcx nana u čita­
na eri nit ekopn SlOO-eodntuitc eo.ic.itn na­
tre emiji trto, ne Moeaiue. tjn.Mnumn ea Mti\a
titii Habneat.ee ma 11. 1a eeeno.mna u ottano enaenno
'icirJ Tiponacvt enta/ie doc/nncnc. dpinaee.
Ho
je ’ iiiTa.ian, uani u:t caMor onor npeivicaa Morao yBii^eTii. cacbhm a P.v 1'g oho.ihocth ii ao Ih *
Ao ocnjeAOieibai Aa j e 0H0 cimho oocaii. jcpeTmnTBo
nyCTa onejeHa, a Aa OHO, mro a «AC E ochh onaKOny
ApacABOTBOpHy moh ii oiiAKOBy OTiiopuy CHary npOTHB
HacTojaiba l ’n.via h .Vj'apcnc, ne uMjaiiie Copomimctbo,
— Bek rieiHTO APV1'0 ! Ta Aa ueMa nni«aKunx Apyvnx
lipOTHBHIIX A0KH3A, Aoc-|'il j R y3CTH y OOSlip ČAMO Ty
OKO.iHOCT: da je ooeo.vit.icmeo eeti ca.HUM ceoj um yemaHoea.ua (nenoicopaBaH&gt;e bahcthma, OAoauiiBame stce.nh/i,6c,
ocyl;iiBaibe para, K.pnjn,n aciceTHSAM u t . a -) noni.no
1/ cct/u KMttftf eounoepcMoz dpywiaeeHoe partupojemea u
ne.Hoflu, — na Aa ce bhah, kako cy na c.i ;i6 om TeMc.'i&gt;y
H3BeAene one ropite ucropH'nce TBpAifce.
Ho Typcico ocBojeibe 3Ae|ia.io je ony njemTo caTicany MiieTHtiicy iconpeHy ca npeljaiuibHx BjepcKiix oahoinaja y Sočan. a P’ kabh, u na eudutc unnujcjto nnauajaH
(/tamu, ouHa ep.ro janoe upaoocjiaeuja no tpijc.wj ucMJeu,
don nanoeoM jepemummatj ne. oujame mada točimo hii. mpaea
mi uiaca. HcTOpimape npecTpaiiH th koSha j;iBu 11 aa
t)
■ II meo oKope.iH IioroMii.i carji,r,iH ro.v 1454. epnenoiip.TBoc.iBBnv 1s11Kiiv cb . reopnij.T K03 i'op;i&gt;K3 ;i ( n;i.i,,pi VI! 11[Utr naim l)
u uniipimr »a skiiboth cboiti oho.uikh ^io.ia, mhcto uj&gt;HKOBjopHo n
up.TBoc.iaBiie cjiUTHHe?? 11 (IJh3 h nanpiijeA K03 I. 'ranica 5.)

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 410

Ep. 26

ce He 6n pacii.iHny.ia h Kao ,t,hm nm'ie3.ia OHa c MyKOM
carpal)CHa ro.ieivta srpa/ia 6oc. jepeTHmTBa u OTicpnjie

Koja ce y n,muhom mujcMj od eumc cimjeeRu acuieejia,
me ca no .uajio pacmpoeajia.*) (K.'tajHk, CTp. 340 h 341).
flp. Kaico, 6ocaHCKO je jepeTiiniTBO, y ico.ihko ra je
,T,OTa,i,amibe hchcthhc, Ba.bajio je n,.n6jehH hobom cpc6
hao, 3ancTa 6p30 h m k o npecTa.io u nee-ra-io, a.m to
CTBy ynujaiba y TaMy: — ii Taico uacTa,i,ome lipiiAPice,
icoje fl,OT. nnepe A0BeA0|1Ie a ° onora nyAHOr, h hh hhm cne Hnje onaico 6hjio, kbko npecTaB.bajy aanaAnii chhch.
neonpaB^anoi' ;turcF.y hkr, icojh y K^iainheBoj noBjecTii Jep aKO je to 6orOMH.ic.TBO Gii.io onaico jaico, h oh8ko
HBpCTO II A°6pO 0praHH3OBaH0 H yTBpl)OHO, A,a je MOMO
na cTp. 340. i'.iacii obuico :
npeTypimi npeKO cBoje r.iaBc oHo.inice cTpaxoBHTe Kp„/fo'iHM cy namapemi ćocauacu, ejiacmeaa u kmc- CTaraice Bojne 3Pna^Hor CBiijeTa, na ocTaTH unaic 3,a,paBo
moeu BekMHOM') npurpjvuMi ejepy Myxa.Medoey2), tcpiumenu h HHTaBOj — to, 3a IHTO Aa ra Taico 6p30 h .laico Henapod čjcmau je ucnped ay.ny.na mypcKoe, Koju Mije uimecrane h Aa hcbhaobho yTOHe y myxa me^a hc kom Mopy,
duo nu ifpKitm m i cecmima ieetoeuxu, — a y lienn hcto- He ocTaBHBinn 113a ce6e hh Tpara hh Maca, hhth iiKaicna
pH&gt;iap PaHKH y cbomc Heicpo.iorv npona.ioj E ocuh OEcpn- cnoMeHa CBojer HeKa^aiber, toGojko TaKO CHavKuor Gaka ? !
B.-hvje 6oc. jepeTHiHTBO obom jepeimja^oM: „Ilpedaja,
Kaico |e momo TaKO KyKaBHO nponacTH oho CHaacHO n
V3()ajau — OBc ariije ywcacne piljene noKa3yjy nyr,
xpa6po Gohomh.ictbo, Koje je roA- 1240. oHatco cjiaBHO
icojnM je My x:\mca n. ,a,omao y noejeA OBe npeicpacue
yHHinTHJio CBy 6-ro,1,11111H.y Myicy ii ycojexe PuMa h
iy5KHoc.iOBjeHOKe 3eM.be. EocHa He MOwce y CBojoj 6op6u
yrapcic(‘r.H t . A- 1405. oApaca.io OHy 3na'iaj ny h Be.nncy
npoTiiB TypcTBa nona3aTn hhth Ha K ocobo Kao CpGnja,
Ho6jeAy ifa^icpa-beM Ciirne.My haom, — oho CoroMii.iCTBo,
Kao I'p'iica,
hhth Ha lJ,apnrpa,i, uao
1 p'iica, HIITII
hiith na Kpojy Kao_ ^ o je je jj npkoc gaKoj yrapcicoj, cTBopn.io Kpa.beBimy,
Apoam k . i . ' &lt;»na ce hc MOHce noiiociiTH hiith .la3apnn „ , lM;tK, , je painupH.io na pa&gt;iyn cpncKe ii HeKaAamifce
Mn.iomeM, hh l&gt;ypbe&gt;1 KacTpnoTOM,
Jni ni ^peuneVxpd§TCKe Apacaae V! 3ammo da mano Kijnaeno
KoHCTaHTHuoMHTeo()m.ioMlIaa?p.ToroH, CBHT1aM3HaKOBH • nponaHe oho cu. m o 6fj.-oMU.it.meo, nad je ocma.-io 'adpaeo
npcTOM Kavicy, ,\a ,)o EoOna BeoMa Gk.lecjia Gn.ia, hhm u necMMJbem oho madam n,c. modom otmico cjia6o 6oc.
He Morame hh jyna'iicH
'HnyTH. Ada« 'do.iecm jicmaiuc
npaeoc.iaeuje, icoje nadmu^M ony upeij oc.naHJiujcKy nponoHajc.iaonuje y ejcpocoj u fiijekijkdnij paaepaKcnoc
cea nomoiea sjemena npomncmea u .uyi&lt;e icoju.ua
no ca ceom omnopa TypcKoj cujiu u ceoje eaada
A
’ ) A ny/\ je Hecra.ia ona d ^ o M i^ cK a Ma tu n a
x dpmaeomeopne ceujecmu 6ujawe mano jaico

hh

TOMO Hllje HHUITa peK.\o?!

%

G

O
Aš'.°
Kacrmje ko.uiko Hp^je^H

a) Iloicaaahv
nnTaM: KO 6h Morao

/\0Ka3arn ^a cy

MC^iaM aaHcra 6h.ih jepeTn^M? Ko

onu

\u3MWCHO, -- HHJoj cy jaKOj H c.iannoj
CBjeA,3U.H OHII CH.lkH CnOMeHHU,H, IHTO HX je
nac nyHa nnje-ia Eocua h Xepu,eroBHHa, na
/l,a.iMmnja, XpBaTCKa h C.iaBOHHjaV !

obhJ TBp^H,

iiito

iipnMinile

Morao BjeposaTH fln

iipaHOBjcpim XpncTjanHii Hnjo y oaovijk mjhbiim npeMemma
»VT.v oralni ci*ojnx? Ta oTicy/^oyoianicii r in iioTyj •
('[)6njw, Hpnoj Topu, liyrap%
CKoj u
aap
tena icp:

octu

3^yHAH

Karepima, 6h.ui jepcTtii^ii, Ka^ cy jif1&gt;1TM11-1)1

u Cp6n

KoiiCT.anTiinoBiiK n» Oc'fpoBnrte? / ( C.iajwh, crp . 337.
310.) 3ap ii Oro«i&gt;aii l^piiojennh, aaj lialllO COKO.IOBHli
to .uikit
/ipyrw 6iu it jepcTBi^M
npiiMiiine njepy iipopoKOBj’ r !
lIeMy oiiaKono iiBBwjan,e, ica^ oko.i hoc^ it JlD’ Knaijo roBOpe? Ka^
cy AoiiMG Bii.ie OHHMji, ii[)iimho ce \iCv\aM 6ea paaaiiK e!

Miixajw.\o

n) A XepneroBinia ko^ B.iaraja 1463? K.iajuh /ćrp. 338.

^HacTAVHhe ce).

K»\e 6oroMw.icTBo yapoic peaiirnoaHO-Mopaanoj paaBpalieiiponacTii Hociio'
oho nejano w neoHaTHo 6oroMn.iCTBO? !
in ce npmcpiiRa npaaa H ć n in a ! Jep, a.ap j e o.iaroTBopno yn.m na Bocwy ononjeduio yn.ieraH&gt;e Puna w y ra p c ic e , oho Bp6oIpoaieaHTa w npeTen^eHa-ra, oho uo^waaibo 6yHa w npcBpaTa, oho
KpBano yuaAaibo y l&gt;ocHy, onaj Mopa-imi KBapenc iiom.i»e/\Hwx 6ocan.
Kpa.i&gt;eBa, icojn 0CTaB^tajy CBojy Bjepy u a6or njepe aaTwpy h nporoHe
p o le n u napo^ CRoj (K .iaju li CTp. 295.) - na na icpajy K p aja Kao
KHKoae nponajiwii,e Hy/\e CBojy Kpa.T.eBimy M.T»e'iiihwMa aa roroBe
nape, (K.iajnH crp. 319.) h.u i ,,^pxKyhw bh jkhbot cboj, noMasicy
Typu,wMar u wa^ajy 8auoBwjeA cbumr nojBo^aMa h BanoBje^HHnnMa
rpa^oBa,
u p e^ a ^ 86M.-Ly. (K.iajuh, 337.)

S

C P 1TCKE H A P O ^ H E y M 0 T B 0 PHHE.
ByjbyK-6 ama Myjo h JlnTpeniHli 6aH.
ITjeBao y 3 ryc.ie OMep BeJink, y TIajHiiliy.
M ' n j e miBO K.ia/i,ynnca X pibim a,

^ - 7) A ca 6puTOM A jeTcroM Xa.in.TOM ;
n i i j y ii h b o 3a nelj('.by AaH:,&gt;
A hu cBojoj iipeGnjejioj icyjiH.
K a ,i’ e’ ne^e.ba

tcicmh. i

y'iHHH.iii,

.1eAtio jyT p o pano ypanH.ni:
K a n y , n n jy, TyM6eicnje na.ie.
Ka A j e ara kejnij) iiainjecTiio,

HsMarc’o ce, eno ya iieHpepa:
lio uenye])y ncicMy iiOMatcao —-

Myjo TVieAa GpAy ya n.ianHny !
3anol)e ce je^an iipaMen Mar.ie —
Teicc MaMe, ohu Huje caMa!
( &gt;ac Mar.m ne6y uoa oG.iaice,
^oic ii3 Mar.ie h36h icon.ami'ie,
Ha BpaH'iiiky, Koiby oa McjAiuia,
IlcTjcpa ra Ha no.be 3e.ieH0,
- Oa Bpaii'inka t)ory na'iiiHiio,
Ko.iiuco ra jynaic o3Hojno!
IIo3Haje ra K.iaAynnca Xpibima,

O h no3Haie, no3HaTii He Moace;
ria oh BH&lt;ie CBor GpaTa Xa.in.ia:
„IIpHMaicmi ce yaMy h neHyepy,
nTe ceiipn MOMica Ha RpaH'inhy,
„Ja He 3naACM: ico je, hh kuko je !
HaMa Xa.ni.i na Hore cicohho,
ITpHMaHe ce yaMy h nenyepy ;
Xa.ni.i r.ic.Aa MOMica Ha iipaH'iHky
KaKo Bulje, upaBO ra no3iiaje,
Ila je 6paTy tiixo rosopno;

�Ep 26

BOCAHCKA BHJIA

„B hah, đpaTe, n.HMa ne bhaho !
,,3ap He no3Hara napcnor TaTapvma,
„ LII to ’ ho hoću Typa.ni ijiepMaiia

Crp. 411

„Ha, TaTape, ncmpn ,;y icaTa,

„O npaj co&lt;[ie 3.iaheH y CKaMnjy —

„ T e th npeicyj CBojera npairinha.

„ y cicaMiijn .JnTpeiiiuhv hane !
„ y pytcaMa Koilia no3.iahcHa —
„Bane mije c.iaTicy aM6epn jy!
„Ibera ABopn neT ctothh xajAyica,
„Cbc y rnoMctjv, naHimjepy .i.yry !
„H a ce B.iauie xacn yuiiHiM0 :
„CBe paionja oa Mopa Tprom;e,
„n a pa30Hja 6a.ie 11 TOBiipe,
„M napeicc je ;iaAe ycTaBiio,
„M napeicy je xa3ny othmuo —
„UeMa napy nape, hii A^napa,
„ A oa napcice 3CMAe, AP^K^Buje;
„C bc OTHMa „IiiT|.)eiinihy 6aHe,
,,A cne hepa y ro.injy nycTy!“ .
KaA to 3auy Myjat’HH Xa.iH.ie,
.(Jbomc 6pa'ry thxo roiiopiio:

„ B h/;’, TaTape,

imimii

ne

bii,\iio,

„T&gt;e tu je c r e Bpan'ink ooocho —

r p iljen u , y Kojoj 6 iija x y ,

„ I[:s iconirra upna icpuna Bpnje!“
A iciia TaTap nor.ioAa Bpaimuka,
A.i My BpaHau, .tyTO o6ociio,
IT3 KonHTa upHa icpuna Bpnje ;

Vj a

II Bc3upcice CHTiie 6 yjpyH T n je!“

TaTap CTiisce no/i, 6iije.iy icy.iv,
IIcnoA icy.ie 6y.'byic6aiuy bhtc :
„Oj TypHHHe, K.ia/i,y unca XpH&gt;nnc!
„JecH ji rope na keMep.m icy.m?a
Myjo My ce o^asBai’U neke, Bek roBopu cbom 6paTy Xa.ni.iy:
„Tu, Xa.ni.re, Ha aRanjy cnl)ii,

y a e H,eMy ueTHpn ;;yicaTa.

HaMa TaTap noBpaTii Bpanniha,
Ha ce BpHy c r o .iy u ( 'TSMuo.iy.
Ta^,a X a.iii,i npiiTBOpno BpaTa;

„Te th b h a 'I) ihto Me TaTap 'rpaacn !“
y M.ialjera noroBopa iioia;
HaMa momhk Ha Hore cicouho —
Xa.ni.i chI)c KaMeHoj aii-iuju,

O a « Xa.iH.i y 3 6nje.iy icy.iy

^ B a KaHaTa OTBopuo B pai'a;

A ica;; Myjo (|)epMan ofla^io,
Hcnpe^ iboi^ma Hore'cic^mo t—
J.OK imuxrffi&gt;vn:&gt;pcKoi a (JiepMaiia.

y

na My ,;aje Typa.ni ifiepMana

II Be3npmcy ciiTHy 6y Oiv in tij y .
^

y

to

,'i,o6a napcicH TaTapHHe,

Ila Xa.in.iy &gt;rypcicH ce.iaM mine,
— X a .i H.i My jc 6o.i.e npHKBaTuo,
rf
3a jy nanico HcnHTame
—*r
£
H pcKOLiie, Aa cy ^paBO 6n.ni.
IlporoBapa napeicn TaTapimcioj 1 ,
„O j ^njeTe, roje ma u Xa.in.ie 1
„KaMO Te6n K.ia,iyuuca Xpnujna ?“_
X a .iu .i ibejiy ica3tlBaT{g^ietan,
Bek TaTapy thxi^ roBopiio :
„HeMa Myja ira 6nje.ioj icisiii,
„O t ’ ih’o Myjo y "iVry jyKa'iKy,
„O’T’mo Myjo 3a Het)e.x^-V^ana,
„HeMa ibera im 3a nrTrf’ec Ajma —

„Ja He 3Ha^eM lje je,

hm

Ki|io&lt;!&gt;-j&lt;^!u

—

y K.ia^,ymicoj Xpibiiim ,

*

•'

*

Mjji'&gt;yie, 1,a KIL1I3 I# ua (4^ 0 ")
A cne y&gt;m Typa.ni ijiepunuia
TpojbeTiia ra yxBaTH rpo3imna !
Xa.iH.i 6paTy thxo roBopiio :
mtca XpibHi;o!
rp 03HHUa,

i()('|Ofaiia
&gt;yirrnjy ?!
u .
laall.Hl,

&gt;n4

tjieUMaim

I neanpCK:e c iTHe o v jp v im ijr
1 ii (A*
J

11 o.i 11u11 ■

i ' o,; icaicna HUBier upiijaTe.iii

A icaA 3a&gt;iy uapeB TaTapiino,\

,,A.i o;; icattBa npAor;i,yiiiManni a ;

IIoMaiCMyo Typa.iH ifiapMajia

■ i o,i icaicBa puTa it Mei.uinaVu
nporoBapa K.ia^,yunca Xpii.Hi;a :
„U h
icaicBa Hauicr npnjimvi.a,
„llH o^, icaicBa Bp.io iiyniMaiiHiia,
„IIii o% icaKBa para nn Mej,;ana,
„Beh je, 6 paTe, o^ O'raMCo.ia rpa;;a,
„&lt;&gt;A Hauiera napa ’iecTiiTora
„H Be3HpcKH cHTiia 6yjpyHTnja!
„;i,a iiacmo, 6 pare, y [ ’o.iHjy,
, , y ro.m jy, BiicoKy ii.iamiHy,
„/J,a TpaiKHMO JIiiTpeuiHha fiana.
„Jee ce 6anc xacH y hiihhoi
„CaicyiiHO iict ctothh xaj,;yica
„One y rBO«d)V, naiui,Hjcpy .'byry,
„O a 3.ia oi;a u OA ropc Majice!
„H a je 6aHe chiiio y ToviHjy,
„ y ro.iHjy, Biicoicy ii.iaminy,
„A ca CBojnx ncT ctothh xajAyica !
„ y [ ’o.nijii 'iapAaic iia'iiiiino,
„A 3a CBoje neT ctothh xajAyica.
„3a ’iapAaicoM maApBaH B0Aiiuy,
„ Ha n&gt;c 6 nje ABanaecT iJuieiCHja;
„O ko BOAe cpeOpene no.iHi;e,

H Be3npcKy ciiTiiy 6yjpynTnj#'.v^
A ica,; Xa.iH.i ifiepMan ona3iio,
T p n nyTa My UIC3AC1) y 'iiimio —
,ZI,ok npnxBaTH Typa.iH (JiepMaiia
H Be3HpcKy cHTiiy 6 yjpy H Tiijy!
H a &lt;[iepMany iienaT pa3.ioMiio,
— - X a.n i.i r.ie^a icn.imn no ja sii j i*.
H y r X a.iH .ia, aca.iocHa My Majica,

[Inje Xa.m.i n.iyM Hay,iH0
H e yMiije npoyniiT ({lepMana,
CaBH (jiepMan no;; na3yxo 6au,n,
I l a 3a»amu y ;u;noiie pyice,
ITa n3Ba,a,u 'ioTiipii ^yKaTa,
n a xaTapy tiixo roBopno:
*) „IIIeB/\e“ y ‘lniinTH
motahu
c .i t h , t . j. Kn^a co ko^ ;&gt;K,iaib,Tibau ( mo-

-IHTBe) MO.IOM ^OT.TKIl« O 86M.l.y ; TO CC
„nie3fle — je^m io J&gt;ory hhfih. On/ye
je Xa.iH4 „napcKOM 't•opMaHyu uiea^e y*uiHiio; a to 6n ce npoTiinn.io ^oi mh M yxaxaMev\0B0 sjepe, a ocoohto „Tpn nyT.a“ .
Ho no jKe.bn njena'iei’ oj imjccaM xtho
MnjeibćiTH, u aico cy mg hokh casjoToicuiH,

je 3aMHjeniiM ca piljenu — „naryM,
mm flpjKinvi
je hob;i h HeyMjeCHa y
BHU1I1M lljeCMHMH

„X na.\a B o ry u AanaiuibCM Attl,.Y)
K a^a nape y (!TaMoo.iy 3iiaAC
„ [[ 3a nacice n a Hamy K.iaA ym y.

„Mu Homo ce, 6paTe, onpeMiiTii,
„OnpeMMTH Ha 6iije.ioj icy.ni,
„Ha nm heMo y ro.iHjy cnhu,
y I'o.iiijy, Biicoicy iiMaHiiiiy,
„Tc TpaiKHTii .InTpeum ha 6aHa!u
K ba to 3a&gt;iy K.iaAyuiKa Xptbai;a
Ila roBOpH cbom 6paTy X a.in .iy :
|„h | 3Haui KypBe JlHTpeniHha fiima !
„.leo're jyHaic icaim Ha MejAany !
„ 0 ibiiMc caM ce Tpn nyT yTpei|&gt;no,

1 „ r’l,a mc imje ^oraT ii3 iiocno,
„Ila ['o.’Illjc BHCOICe II.IUHHIIC,
„HmcaA ne 611 na n&gt;e uaviaaiio!
„Tiepao Me JIiiTpcunihy 6ane,
,)rZI,o Ha Me))y Typcicy 11 icaypcKy;
„ K ua chm 6110 Mei)y npe.iaatio,
„ IInje Mene ah.’i.c hii hepao,
„—

HujecaM My nHine hh 6j c 3K ao !“

Ha 3aBiiica K.iaAyim ca XpibHi;a:
„ 0 Moj 6paTe, rojemaH X a.iH .ie !
„H ah npaBO na ropibe 6ojeBc,
„H a iicria.iii A ) Al!a xafiepAapa,
„n o A aj x a 6ep 11a 'ieTHpH CTpane,

„ H [ to ce Kyim TpiiAec Kpajiium nica
„ — Oa 3.ia ona u oa rope Majice!
„ H a th y3Mti ae.iena hajpaica,
„O hccii ibera na p ocny .m iiaAy,
„yA pH TeMpc y .i(‘AHHy TnpAy,

„ H ck ce cicyimTpiiAec KpajHinuHica,
„/I,a oacmo y l'o.iHjy nycTy,
„J\a. TpancHMO JlHTpeninha Oima!“
y M.ial;era noroBopa neMa,
&lt;&gt;Ae Xa.iiiJi Ha ropibe Gojeiie,
I la ncna.iH j\o /pia xaoepAapa,
I la npnxBaTH aivieiia dajpatca,
Ila ra cnece na pocny .ihnaAy - -

�Orp. 412
Ban« n&gt;eMy TCMpe Ha .icahhv.
CaCTa My ce TpiiAoc KpajnmHHKa,
— Oa 3.ia 04a h 04 rope Majice !
IIporoBapa rojeman Xa.ni.ie:
nO Mpj opaTe, K.ia,iymica Xpihiine !
„^a ja o ToooM noljeM y ro.iHjy,
„/I,a ja Biiri,iiM JIiiTpemi.tia 6ana!u
Ue ,i,a H&gt;eMy lv.ia^yraKa Xpihnn,a:
„xIyBaj, 6pa're, ny.iy h au,nijy,
„A ja o,i,ox, oabcaox Apywi&gt;Hy,
„ y l’o.injy, Hiicoicy ii.ia.HHHy,
rrZI,aja TpaiKiiM JIiiTpeumka 6aHa!“
OcTa Xa.m.i Ha 6 njenoj icv.in,
A 4a *iyBa icy.iy h aB.iajy;
0 ,ne Myjo, o^Be^e ^pyacnny.
OtjBe, oulje, y ro.mjy cnlje,
Jlp 'jap.vica JlHTpeiuiiha OaHa,

Tla ce caKpn 3a Taurey je.niKy.
Myjo r.iefla npniijeM oiiiMa,
BaHe cjoAH y cicaMiiju 3.iaTHoj ;
y |)\KaMa Koij)a no3.iakena
BaHe mije c.iaTicy aM6epifiy,

EOCAHCKA BHJIA
Kyfl rol) n/i,e Ha K.ia/yyiny calje.
yrae/ia ra roj omati Xa.ni.ie,
ITpea H&gt;er’ Xa.m.i Ha aB.mjy enlje,
Te je 6paTy CTao Ha ce.iaMa,
A Myjo My TypcicH cenaM Bnne.
Xa.m.i H&gt;eMy .i.eiime npnxBaTno,
CBOMe 6paTy paHe necTiiTao.
JaMii 6pai’a 3a 6itje.iy pyicy,
O^Be^e ra na ropibe oojeBe,
rtocaflii ra na Mexice AymeKe,
na ce Xa.w.i y &gt;iapimijy BpaTH,
Te oh Tpaacn 40 Tpii 6ep6ep«Ha •,
OAKe^e nx 6paTy y o/i,ajy,
JI,a .inje'ie K.ia^vntKV XpH&gt;imy.
JI njenima 40 Tpn 6ep6epHna,
Jlnjeun.ia Tpn Mjecena /tami.
Ka/i, je Myjo pauif npeoo.'bejl-, y .
HpaBO bmne cBor^paTa JJ’a.iH.ia:
„II/V, Xa.lH.ie, Hrr ^Tlpibe oojeBe.
„llcua.Tl! bi.

H p. y

ty,. HyAaj xa6ep na neTiipn CTpaHfe,
’ ..IllToee Kynn Tpn/iec Kpaj 11ni h11Kn,
1hera ABopn neT CTOTiiir'xajAyKa, \ i- „ — Oa 3.1a ijna n 04 rope Majice,
Kpaica,
CBe y rBoac^y, namuijepy Jbyry. '
E, icaA bhIjc K.iaAyunea XpH»nna^
poCHy ApBaAV,
Oh npiinyH&gt;a 6ncTpy rpaHaar1” '■
jHHKa
— Myjo ralja .lurpeimilia nana.
K oa Gana je GaxT 11 opeka 6iwa^
— He noroAH . laTpeimjjia 6aaa,
i 6aHau.
„ A “ ja i]'
Bek 40 ibcra najGo.i.era Apyra . J
bij 6o1eBe,
Oac Xa
A 3atihKa .'[nTpeunihy ikuki^ y
aeepAapa;
Ha nen 1
„Oj, 'iy .T Te Me noTctotht xaj,iy
Ha y 3HM:ia^eaeiHKn
„Hyro icypne K.iaAyniKe X piiame, '
(.’Hcce'ibfera na poeni .JafaAy,
„'l.'ie je Myjo carcyimo ApyniTBO —
.VAapn My TCMpe na ni7[nny,
Ma.io, Miioro : TpnAec KpajHiunnfca.
^ OiO'nn Myjy TpHAec KpajHumiina,
yxBHTHo Tanano je.imce,
( 1a 3.ia ona, a h rope Majice.
I Ta Me TypmiH H30 je.ie ralja ;
Hy ,fi bhAh.iu rojena Xa.in.ia !
.VGit M em t uaj6o.T&gt;era Apyra.u
Ha ce mo.iii *5paxy cTapnjcMy,
flpaBO »ine JIirrpeuiuky 6aHe:
Jl,a on iioljc y &gt;icTy jyiia'iicy,
„Oj ’iy .1’ TeMe, ncTOTOTMji xaj4yaa!
— /Ia on mi.iii .liiTpeiniilia Gana!
„.V^apiiTe 6p4 y ys o.iaiuiny,
He 4a ibeMy K.iaAyinica Xpibima:
„yKiiaTiiTC TpHAec KpajnmmiKa,
,,HyBaj, 6paTe, Ky.iy h aB.mjy,
Ey.,byK-6auiy K.ia4 yuncy Xpibimyu
„A ja oaox, OABeAOX Apy/KHHy
XajAymi My na nore CKO'imne,
ny ro.injy, BHCOny n.iaiiimy,
.V^apiiiue CpAy y3 n.iaimny,
„yj,aja TpaacHM .’lnTpenmha 6aHa!“
lIoxeaTaiue TpHAec Kpajii mamca
Ocia Xa.m.i a 6nje.io j Ky.m,
IIpnaajMinne K.iaAyiiiKy Xpibimy;
/la oh 'ivna Ky.iy 11 aB.iHjy,
ITofijeace hm 11a ljoraTy cnoMe.
OAe Myjo, OABeAe ,i|)y5icyiiy.
3a H.iiMc co ii.iOTjm oGopno,
( IbIjC, 011lje y l'o.injy calje,
A .’byTO ra o6|)amiuie Ty;i,e ,
^o napAaaa .iHTpeiimha 6aHa,
II roHHine 40 na Meljy Myja,
ITa ce caKpn 3a Tamcy je.imcy,
Ha nor.ie,ia upimjeM omiimh :
,ZI,o na Meljy TypcBy 11 icaypcKy.
Ka/i, je Myjo Meljy npecTynno,
BaHe cjeAH y CKaMiijii a.iaTHoj,
Huje n.HMa AH.'be im Ojeacao,
y pyicaMa KOi|)a noe.iaKcHa —
Huj eey ra iiiuue im kepa.in.
BaHe mije c.iaTicy aM6epHjy!
Ibera Aiiopn iiot ctotuh xajAyica,
Myjo 04c Ha CBojy K.ia/;yiiiy;

Ep. 26
CBe y iTioncIjv, naHimjepy .i.yTy.
A icaA BHlje K.ia,\yiBKa XpibHU,a,
IIpHiivibana 6acTpy rpaHa.mjy,
Myjo 3ralja JIiiTpeniHka fiana.
A koa 6aHa 6axT h opeka on.ia —

He noroAH JIuTpeinnka 6ana,
Bek AO 6aHa najoo.i.era Apyra!
A 3aBiiKa JInTpemnky 6aHe:
,, H v.i' Te Mene, neT ctothh xajAyica!

„HyTO icypBe K.iaAJ'niKe Xpn,ime.
„Toe je Ty|)'iHii paHe npeoo.mo,
na je oneT eaKynno ApymTBO —
„Ma.10, MHoro TpHAec KpajHiHHHKa!
,,yxBaTno Tanane je.niKe,
„na Me Tvp'iim 113a je.ie ralja:
„ygn MeHH HajSo.i.era Apyra!“
Ha saBHKa JIiiTpeiHHky 6aHe:
„ H y .i’Te MeHe, neT ctothh xajAyi;a!

' „.VAapin'e 6pAy y3 n.iainmy,
„yxBaTHTe TpHAec KpajiiimiHKa,
,.II yxBaT’ Te K.iaAymKy Xpn,imy!“
X^jAynn My 6pAy yAapnme,
IlmiBaTame TpHAec KpajnmnnKa,
A 3ajMHine K.iaAy nncy Xpn.Hi;y,
IIofijeiKe 11m Ha ljoraTy CBOMe.
3a MyjoM ce it.iotvh o6opno —
H .bjTO ra bopaBHiue TyAe,
M romiiAe a ° na Me^y Myja,

Jjo Ha Meljy Typcicy h icaypcKy.
KaA je Myjo Meljy npecTynno,

Huje n&gt;BMa An.i.e hh iljcsicao,
Hiijecy ra ah-11*0 h" roim.in ;
Myjo OAe 11a CBojy K.iaA,yniy.

y r.ieAa ra rojcmaH Xa.in.ie,
Xa.iH.i npaBo na aB.iiijy cnlje,
Te je 6pary c’rao na ce.iaMa ;
y to A°oa K.iaAyunca XptbHna.
H a Xa.1v1.1 y Typcica ce.iaM Bine,
— Xa.m.i 6 paTy .'bemne npHXBaTHO,
3a jyHa&gt;iKO ncnnTyjy 3ApaB.be.
Xa.m.i 6paTy paHe necTHiao,
Ha ra y 3e 3a 6nje.iy pyicy,
• &gt;A[,eAc ra na 6nje.iy Ky.iy,
IIocaAH ra y Mene AymeKe,
Ha ce X;uin.i y napmnjy BpaTn,
n a na.iu'jn 40 Tpn 6ep6epHHa,
Ha nx boa « 6pa'ry Ha 0Aajy,
Jla mijene K.iaAyni[cy Xpu&gt;nny.
Jliijenuna 40 Tpn 6ep6epHHa,
. Inje'in.ia Tpn Mjecena AaHa.
Ka/i je Myjo paHa npefio.i.eo,
TpekoM mine CBor 6paTa Xa.iu.ia :
„Ma ’, Xa.m.ie, Ha ropn.e 6ojeBe,
„Te iicira.iu 40 ABa. xaoepAapa,
— „ IIoAaj xa6ep Ha ‘icTiipu cTpane,

„HeK ce KynHTpiiAec Kpajiiumnica.

�Ep. 26

Orp. 413

EOCAHCKA BHJIA

— „O a 3Jia ona h oa rope MajKe.
„Ha th y3MH ue.iena Cajpaica,
„Onecn mera na pocny .ihbha}',
„ y AapH mv TeMpe y JteAHHy,
„IlaMHCKyim TpnAec KpajHnmnica,
„r3,a ja iia « m y I'o.mjy nycTy,
ny l’o.ii[jy, BiicoKy ii.iaiiuuy,
„/[a ja TpaacHM JlHTpeumha 6aHa!u

H a yaHMa se.iena daj paica,
Ila ra CHece na pocHy .ihbkav,
— y A apn My TeMpe y .leAiinv,
Ila uy cicynn TpiiAec KpajHuiiiHKa!
A, Aa bhahiii, rojeHa Xa.in.ia!
Ila ce Mo.in 6paTy cTapnjeMy,
/[a OH nol&gt;e y &gt;ieTy jynanicy,

y M.ia^era rioroisopa Heaa;
0 Ae Xa.ina Ha ropme dojeBe,

He Aa H.eMy K.iaAVunca Xpibuu,a :

„/[a ja TpatKHM ./InTpeiuHka 6aHa !“
0 Ae Myjo, OABeAe ApyMcuny,
Ocra Xa.ni.i na oiije.ioj icy.ni —
/[a OH &gt;iyna icy.iy h aB.injy.
IIoaiTO oac 14.iaA.yiHKa \pn.nna,
A 3KBHKH rojeiuan XaniiJie:
nTIy.jeui Mene ocTapje.ia Majico!
„CKyxaj Mcini .iaxice opain.naiiiine,
„/[a ja hacm y ro.tnjy, Majno.

„HyBaj, 6pa-re, icy.iy u aB.nijy,
„A ja oaox, OABeAox Apy51viiuy,

„ y l'o.iiijv uiicoicy iniaBiiiiy —
„/[a ja TpanniM eluTpeiuuka 6aHau.

Ila iicna.ni Ao ABa xadepAapa,

— A Aa biiau .Im-pcumiha uana.

(H acraunho ce).

J/{vl

, f
'
JKhro 3,naT0.
HlipO,TOa^KpiUlolKljeTlCjI/ V /
o
cv jc CBH 3Ba.ni n3.taT0-Py;icau.
ih a^tnime 6o- ' ^
je AaH 'iOBji-K u ncemi, nujec;
/[iijcTe je Taico lianpeAOna.'io, Aa je iick y ocMoj
raTH a hh cupoMauiHH, a čarter 4ii.hi cy ca CBojiiM
iiMameM 3aA0Bo.'bHa/JeAHHi&gt;
uje je aca.ioeTii.io, hhroAHHii T0.1HK0 Sb.io, icao APJ'r0 °A ABaHaecr; na ne
je c y iiMa.ni A.jene. JeAne feeyipi$ cjeAnaa je acena caMa cano Aa je paciOM Spao nanpe,T.oBa.io, nerc cbukiim Aa_
y coGh, na ce dara o yM e MKC.ni.ia, lanceT neMa ,hom 61i.'io liaMcTHiije H Mya,pnje. I'oahtc. i.m cy joj naj&lt;y ii hmkht* icynona.iH, u cbc om to ynen.io
Ajene. „O Boace!“ Mne.in?ih je p«a. „icaico/cy cpehiie
ujje'na H.03J noj -.'t.enoTii. Oa ciiMjy cBojiix
Apyre sceHe, icoje Jio^ poj^ ' ictb jpo, KeTtflio
m.ia je ona najiiaMCTHnja. y icpanco, 6n.ia
Biirae a jene nnajy, a ja Cii cpehi a 6n.i
niTO jeAHH ^riljco 6hth Moace. nopeA CBera
je AHO HMiuia, h joni icaA 6k mu to dn.io
mije ce hh HajMaitei noiiocn.ia, nero je ca cnaiciiM
oa MeHe cpehiiHjiA'ne 6ii duo!u J npaBO k i.if Jj
;byoaBii acMB.ne.ia, ria 3a to jc CBaKOMe Apara
Mnc.iu.ia, neica eiijeT.n.e'A odaeja mje.iv
MH.ia Gii.ia.
co6e yKaace ce aiil;eo 'ca mkthom koćom,
Taico A0,I9*ca 3.ia’ro Pyaca h ABaHajeCTy roAHiiy.
„B o r je yc.inniuo ace.’By I rnpjy ; paAyj . Cj;
nacpny na H&gt;y pa3tie oiijcAe h iieBO.’be. .V Toj rolicm Ao Ma.to BpcMena poAHTi^sceHcico A" i''
Aiiiiit yMpuje jo j oTau, ii3rope iim icyha n cne iiMan.c,
to, HecTaAe anlje.ia u oye cnjeT.bK'TH. V
3a aHl;e.ioM h homhc.iu y cedjt: B ab ajom 6yAe. ohhko a 3.'iaT0-Pyaca MopaAe ce c Maj kom y jeAiiy Ko.iii6nuy
jiujena Moja MU.ia kepica! /[a HMa/fne ohrko Kpacne, CK.10UUT11. (JaA HHje Mor.ia nociiTii .nijeimjex xa.m&lt;na
a.iaTne icoce, omuce Mii.ie npne ohh ti ohukii mjijih ii h jiaicu’ra icao npuje, na ohct je 611.1a iiecc.ia, aico je
•mijenn r.iac! “ y Taj Max oicpeHe ce aul^eo, ajin My Mor.ia IHTO 3apaAiiTir, Aa ce6e h Majicy oa r.taAH Gpami.
.ih Iie He 6Hjame onaKO ciiiijt'T.io, Bek diijame CMpicnyTO, y tom ce paaoo.iH Majica, a icku je opmicno ABopn.ia u
u peue oneT aceiiu : nO th 6yAaJiacTa aceHcka r.iaBO! H3MeT joj 'iiiHM.ia. II iu.i a je y o6.iinKM.y niyMimy, Te
Kano Moacern oA Bora licicaTH, Aa ™ dyAe AHj eTe Kfto Cpa.ia uiTO icaicBa icopiijeiba, Aa -ilijenu Majicy. IVIujnu Cii
H&gt;eroB anljeo“ . /Ke.i.a he th ce HCiiyHHTH ajiu ke AHj eTe&gt; ' iiicto .laicnie 611.10, icaA bhah jcBojy 3jiaTo P y3Ky Kaico
He.iHKc dujeAe ii HCKo.i.e iipeTypiiTH, ho oneT ke Iioc.'iujc ce oko me dpuHe h mvhh.
JeAHOM 0A6 3.iaT0-I’ywa, Aa naoepe y mymuhu
cpekHO 6hth .u 3a thm HecTaAe anljena, a acena ce
npofiyAH u bhah a ® je to CBe caH 6ho, a.ni liuaic He iHTo icaicBa Kopnjema MaTepn 3a n.iapa. Bepyhn icopnH3ry6H HaAe, Aa ke AnjeTe a °6hth, a.in ce h 3.i a Gojana. jeme n.iaica.ia je, h cy3e joj na icopiijeibe uo iciiura 11a,3,0 HeKOJiiiKo BpeMena poflu ona aceHCKo AlIieTe&gt; Aaxy. y tom :ia'iyje sa co6om ueico CTemame, ico Aa boico
3JiaTHe Koce, -lujena jinpa u onujv npnnx, yMH.i,RTii HeuiTo Temico ayne. Ona ce o6a3pe 11 onaan iieicy cTapy
maca — a CBe m ko je Majica aceabejia. /[Mjere je Taao 6a6y. n3aii)T0 ii.ianeiu?“ 3aniiTa je 6a6a m „icaicua icopnyMa.TjfiTO 6n.ro, Aa ra je cnaico bo.iho , na u ropcice BHJie jema OByAa TpaMcnui ?“ — „O bo je .nijeic aa Mojy 6cnoxoAHine ra h Hajoo.oiiM ra noarocaomiMa o6AapHine. .iccny MajKy“ , — OArOBopH joj OHa. nK Moje AnjeTe!“
PoAHTe.T&gt;H cy n.iHna.rif y paAocTH, a icaKO h ne 6h , kka HacTaBii 6a6a icpenekna r.racoM, nTO icopnjeme nmnTa
cy AodH.iH AnjeTe, aa hiim ey tojihko h tu.’ihko roAHHa ne noMaace, aKO joj He OAMaace, nero ja iimsm jeAuy
Hcyt;e.m, na jora tuko icpacHO AnjeTe, KaKBora TocnoA 6ommy .nijeica, ca KojiiM ce h oa CMpTH noBparnTii
joui hukom noAapao Huje; h caMii nap hohocho 6h ce Moace. IlM a •’byAH, Koju 6h unje.io enoje liMame A"-’ 11
TaKiiM A jeTeT0M) a uaMO .ih Heke ohh ! /[jeTeTy AaAy caMO 3a jeAHy Kan OBor .uljena, a.m ja ra joui iiiikom
HMe „Pyaca“ , a 0CTa.ni CBujeT npHAOAa My joui na.iaTOu. Aa.ia HHjecaM. Ja 3HaM Aa cu th cupoMauiua, 11 Aa neiio

�Grp. 414

EOCAHCKA BTI.7IA

Mam 3a uito OBor jmjeica Kynnra. A.ih hiuuc tii HMam
nemio, aauiTO 6ii r a j a OBy pnjejiy 6oiHpy .nijcica flfljia.,
na caMO je^,Hy ican no^aj MaiepH, h omi k e 03ApaBHra.“
— „Ja 6hx CBe ^ajia mTO roA hmbm Ha 6njeji0M CBnje’r y
caMO Aa 3naM Aa ke mh Maj Ka 03^paBiira“ , o^rOBOpn
3jiaTO-Pyaca. „T a th HMam nemio ihto CBe G.iaro npeTeMce, a to je Koca „ jkhbo n.iaTo“ , mra ra HMam Ha
r.iaiiH. E bo th fio'iiipe, a Koce cy Moje. MeHH je „ hchbo
3.1aTou caAa no'i'peono h 3aT0 th Aaj eM Taj cKyconjenu
.iHjeicu. 3a thm joj npy5KH 6a6a 6o'iiipy, npeny&gt;ie pyiC0M
no r.iaiiH, na je necTa/i,e. 3jiaTO-Py5Ka nonnna ce no
rjaBH, h linije /pi je ro.ia r.iaBa, 3.iarae Koce o,punje.ia
6a6a. CaA ce pacir.ia'ie jom BekMa, a.111 kba ce cjera,
Aa je 3a CBoje Koce OTicyiiH.ia 3/ipaB.T.e MaTepH, yTjeniH
ce H noxiiTH Kykn. M,T,ylin cpeTHe MHore scene, Koje cy
H&gt;e3HHoj ko.ih Ohph xnra.ie, h paa6ep£ Aa Je Majica nar
yMopy. IToxhth 6pwe, h icaA A°be y K0JlH6nny; icaacy
joj Aa je Majica Bek yMp.ia. IJpoTypa ce Kpo3 acenc
Majice ii Kane joj jeAny ican h;i Gonape y y&lt;ai«pTP3*&gt;H.i.a&lt;
oiior 'iaca iipiiAnrHe ce Mara, ico Aa n'Uiije oojiecna
Gnjia. VKene, ico Mceiie,‘.3a,iy ljene prfar.ijce ^a je 3-iaTol ’ yaca „njemTHi;au.
®
h Bene. Majica sacnajpi d Kkn He MOKe.
ihto ce y3HeMiipii.ia, — cm; jqj,«cmTO upeA onu

Taico

ii

iiacnii. i' cny jo^

ejiHlti' Tnpcor

npeA ohh, u CBe je ko Va jtan ny.&gt; a rjiac
ypaAH oA Mene, Aa *&lt;M Bora mal)em! Jep me mi
OBy Myicy Ta iBTa caM th ekpnnno? — IIoii)3HjlJj
OBoj nynii aico Eora 3nam !u^,3jiaT0-l yaca no ibe Tkj
icaTH h pene Heiio3Ha'roj c^ hh,h : „Ja ■h HHUrra yniij
HHjecaM! Ko cn th, ml Aa nit Me Taco TvmHiiijk “K;
Gii Te ja ynpnje,\ii.ia, Kap Te1 |a .h h&lt; H03H»jeM ?“ A.t
raac ce hcth HenpecTaHO noiiaVi.aine, h 3.i;iT0-l’yaci
TaKO je ABPByTa Cn.ia, Aa,je ropico o.iaica.ia, u pene
HenoBHaToj c.ih i ; h ; „icaA CaM 'rć j a y t O m v k j - McTiiy.ia,
a th pepn, mra Aa PaAIIMi Ila Aa Te oiie^i H3oaBHM?“
I\iac OAi'OBopH; „/I,aj mh TBoje ppne oni, icoje ,Taico
yMH.'baTo rjieA»jy Aa mh o.iaicmajy pane n Aaj M" TBOj
cuiaTKH rjiac, Koju mh Taico toah. — „A th y3MHj“ —.
BpHCHy 3.iaTo-Pyy&lt;a h 3hthm ce npo6yAB, u ona3H Aa
je kopaBa, a Aa j e miaTicH r.iac H3ry6H.ia. CaA CBHjeT
jom ncliMa nome Ha H&gt;y noTBapai’H, Aa j e Bjemrapa, h
onTyace je koa cyAa, rAje je Ha CMpT ocyAe. „A aKO
xokem Aa A0Ka» ;eni, e HHjecn iijemTHpa“ , peicHe joj
cyAap, „a th OBe Hoku npeTBopH ce y ony Aj(‘aqjKy,
Koja ch ii npnje Cu.ia11, no tom je yxai])CH. Majica oa
MyKe paaćo.iH ce u ncTor ^ana yMpe.

JIctom mTO ce 3.iaT0-Pysca y a&lt;Jicy CMHpHJia, a
r.iae oneT iiOBii'ie: „Il36an.'t,aj Me, aico Eora 3nam ! Jom
mh capa noMoku Moaceni!“ y Taj Max y a&lt;J&gt;e.y notcaace
ce HeKa cnjeT.iocT h y cnjct.tocth hhIjco, icojn jo j pene:
„TIojiaaH ea mhom!“ 3.iaT0-Pysca m ilije H3 aijica, fla je
Hnje hhko ona3HO u no^e ycTom;e 3a aHlpaioM. Himni cy,
uman Ayro H Ayi'o, a ° k He A°bOIIle y Apyr y papeBHHy.
rZIloby y rpa,p r^je CTaHyje pap, ii yby y meroBe AB0Pe y jednoj co6h .levicao je no.ivMpTais papeB chh, ica;;
anljeo h 3aaT0-Pyaca ynyTpa CTyne. T y j no3Ha 3.iaT0Pyaca OHy eamcv, Koja jo j je sume n y’r a upe a ohh a 0Mauna, u OHe puje'in roBopn.ia. JI ca^ je M-ia^Hk roBOpHo; „T a mTO CTojHiu, sap He. bhahih, Aa k y nponacra?
IIoM03H, TH MH CaMO nOMokll MOvlCCIII I“ 3jiaT0-Py sca
H3BaAH Co&lt;iHny ii ca.mje My caB .injeic y yCTa, u 3fjn.'i.a
M.iUAnfy.o^jpaBii, a.iH y Taj 'iae CTBopu ce Pyaca oneT
y a&lt;Jioy n ppo6yAH ce^
K a * očnapo pan, cto th cypa n meroBHx najnpBHSf .T.yAM, Koju cy 3jiaTO-Pyacy tvsch.ih . „MeHH ue Aa
caBjecr miTpa“ , liporOBopn ,cyAap 3jiaT0-PyacH, „ h ja caM
iipimnajeM a:1 &lt;'H th npaBa, a u to mh ciijeAoiH, idto
th He nar.TCAam ko jy ie , Beli ko h npnje ueico^HKo
COAH|ia- T h cii npaBeAna h ja Te eBo na cJio6oAy nyPy3Ka icap naulje mi aijica, 1111411 na ceCn 3.iaTiiy
Je ^oOujia npBamiby .T&gt;enoTy. En.ia je
'no, Bpce^a, .ni rjiac Aa joj je mbth VMp.ia,
je oner.
M^aAHk 6iio je napcicn chh im Apyr°r PapAHom aOBHe H&gt;er0B OTap jeAHy Bpa'iapy Gaoy,
pana ch ay. O m i My pene, pa ke My chh 3ApaB0
TH ii! Aa ke A°6po naiijn'AonaTH, caMO aKO ce ym&gt;iyBa
A „»Una 3.iaTau. li,ap je HCTjepa 113 AB0Pa pf'Kamiiii
ta tmia HHiirra ne 3Ha u Aa Bapa CBiijeT. Ba6a, Aa ce
ocBera papy, ope TpaacHTir ncHnor a.iaia, u saHCTa Halp;
ra, a to je ona ćaća Koja je oa 3.iaao-PyiKe icviimia
icocy „ vkhro ii.iaTO11, na ohab o^e h ooMOTa h&gt;om papeBa
CHHa. u OBaj ce Taico pa3G0.u1, Aa ce Hiije aiia.io h.i je
acHB mi mpTan. Taj m.iiiah Ii iiMao je yBiijeK npeA O'immu
c.'iijicy 3.iaT0-Py.icHiiy, h sa to ce na my TyncHO. Aiilpio
ii3Beo je l’yvicy H3 aijica u oflpeo je TaMO ohom M.iaAiiky
Te ra omi lu.mje'in. ‘ [ hm ra je H3.iHje&gt;iii.ia h ohb je
CBoje icoce aaTpar A'iSn.ia ii CBojy npBamiby .'i.eii0Ty,
r.iac h onu, CBe to Gn.ia je papeBy ciiHy Aa.ia, Aa ra
HH.iiijo'iii, HO HiimTa HHje noMur.io. KaA je papCKH chh
03ApaBH0 cnpeMH ce Aa Tpaacu iy ajeBojicy, h 3Cn.’ba
on je Hamao h c h.om ce omcohho, Te aKO cy mchbh h
AaHae hm je AoGpo.
I^BjeTKO C. IlejHHHk.

ApHayT y6no
,;yV-pnayT y6Hje Milina, na ce noxacn, icao Aa je Bor 311a
C^gicaicaB ra3ii.iyic (jyHamTBo) yiHHH0, Te y3Me MHuia,H 6apn ra na nyT, a 011 ce irsMiiKHe h cjeAiie y npn
Kpajaic npeMa H.eMy; npcoapn nymKy npeKO ico.i.ena 11
MpKO norjeAame ua CBoj jiob.

Ep. 26

JiaBa.

TyAa na.i.eae HeicaicaB M.iaAiik — oojemen.aic, na
Kiuco bhah ApnayTa naMprol)CH-a c nymicoM Ha icpH.iy,
a Nimia npeA ii hm, ocjern ce iHTa je, Te ke onaico noApyr.,BHBO: „K hm BypMimi 6y ciman, Mope?“ (Ko je yCno
OBora Mama?) — ApnajT .i.yTUT, Aa ra momto He no-

�Ep. 26

Orp. 415

EOCAHCKA BHJLA

xBa.iH, HO opeaH.m (HapyacH), Haa^epe ce Ha H&gt;:“ Ten
re'i, Mope!“ (Hpo.ia3n ! n .n i: AoljH u polju!) u OTjepa ra. —
Efoa Tora nameae Ty^a je/^an cTapan, na Hii/i,eKn
ApHayTa, Kano ce icohh h Mpico nor.ie^a na cboj .ion,
CTaHe ce upeMHiii.i.aTii, inTa 6h My peicao. ^ omhcjh ce
HajnouiJLe. Aa ra noxna.ni, T3 he ny
^e.'imcan.ni, khh

BypMnm 6y apc-iait ?“ (JyHane, ico je yono oBora ja s a ? ).—
ApHayr y 3aHocy, a join iimue ce Konekn ii no rpy;i,iiHa
ce pyicoM n.ienifeyhn, n o Bi i he Ea 6a yan, Mope, —■ 6a6a
i/an!“ (Onima Ayma, m u njyuaK'.“). —
y Ya/HUM.y

3a6n.T.eacHo

oa

Xapn Max66y6a.
Ct . P. .HejiHh.

Tpn

nyTHHKa.

&lt;H(, acTaHy ce y nyTy Tpn nyTHHKa: Iioeanap, TypicyHia
• tg l h ApHayT, na icaA Aol&gt;y y j eAH0 ce.io, 3aHurry CBa
TpojHna MJiujeica. Ka^ hm cemanica A0Iiece) cje/i,HyrcBa
Tpn oko kace n n0Teray ,'neC, xTnjykn cbbkii oa h&gt;iix
Aa 3aApo6n, a.m ce ohh He pa3yMnjaxy; jep uitu- Bo­
rniran BHKame: ,)rZI,a 3aApo6HMo!u to ra ■c HIT'ab* ,nTyVr\
He pa3yMHjaxy. III to onej Typicyina BHicaine ) „^orpa
Ma.iH. — a"ApHayTV„ pl,aiirpiiM !&lt;“ obh ra. He pa3yMifjaxy,
Te TaKO Mel&gt;y H.nlHa nacTaAC', ifcja&amp;k a BpeBa, Aa ce
HoaceBa .'iaTHiiie, Te Mamj" icjib tte naAe oko

11

CpekoM TyAa namene jebali 'ionjeic, Kojn ce yMiijema Meljy
a ana/pijaine cBa TpH jesiiKa, Te ke hx jev’i,nor no
inpJnii^jiciuiTaTH, n na xoke. KaA bh/i,h Aa cbb Tpn xoke
a * 3a,Mjo6e. naoMnja hm ce ii pene: nMa .T&gt;yAn, BH CTe
cbh Ha jednoj
y3Me .i,e6 u orane a PoShth, a ohh aany
ljcnn rjieAaxy jebali y Apyrora h cMujaxy ce CBojoj 6yAa.'iain'PMHii, oko nera nikaAujame KpB iiacTH.
C Tora je hinjeno a naru CBaiui jeainc!.
y rIajnm y \
3 ii6h.Li'5kiio oa Mypa'ra IIeicMe3a.
ibhx,

Ct . P. fleank.

■A

°žj.

K&amp;HHceBHe h KyjiTyp8e SnjBe a j m i L i
/leKnnje H3 cpnCKor je3HHa. Ham npnjimv

npoipecop lApyre finorpaAOKe raMiia3iijc,
J
’
r
r ■
ir
npoinjie
roAHHe
noneo • ie H3AaiiaTii „ ..le n jH ie 113 c.pn1
•
u
*
CTojaHOBuk,

CKora je3HKa
3a nojeAHHe pa3peAe raMiiasajcice. &lt;&gt;A
Tnjex je nJIeKHHja“ H3Hiujo,AB®je SBecice h to 3a npBH
h ApyrH pa3peA- OBe je naK roAHHe h3humo Apyro
irealne 0Bajex jeicpaja sa n p B H paap(*Aj a.ni asnajeibeHO
h AOTjepaHO, a yjeAHO h HaTnuc iim je npoMiijon-en.
CaAa ce 30Be CpncKa ipaMamuKa sa I. pasjm) zum na­
silje. CjeM Tora aainii.ia jc 11 ineroiia nCpnata zpaMamuica
sa III. pasped zuMHasuje“ , y Kojoj je ronop 0 raarojHMa,
ibHXOBoj ah°6 h , npeAJ03HMa, o H,axoBoj yiioTpeon, 0
upeA-ioaiiMa, CBe3aMa h yeKJiiimiMa. IJ,iijena je rpaMaTiipa
aa I. pa3peA AHHaP&gt; a tsko h 3a Tpekn. — tIyjeMO, a »
je OBy rpaMaTHKy C'rojaHOBHkeBy y3e ja 3a niK0.icicy
KH&gt;Hry cjeM rHMHaanja y Cp6Hjn h HOBOcaACKa riiMHaanja, mio je aaiiCTa 3a noxBajiy.
C/iyuiaouH Ha 66hkom CBeyHM/iMUJTy Hs KaTajora
npeASBaiba na 6eHK0M cneHayiHHiTy 3a 3HMH,e nojyroAHiHTe OBe 1892.-3. roAHHe bhahmo&gt; Aa j e .T&gt;eTH&gt;era nojyroAHiHTa npom.ie mKO.icice roAHHe (1891.-2.) 6hjo H3
BoCHe Ha 6e&gt;ncoM CBeHaynHiiiTy Cp6a 21 h to 15 Ha
npaBHOM $aKyjTeTy, 5 Ha ((hi.iocoiJickom (oa thx cy
ABojHna BaHpeAHH) h jc-Aan naHpeAan - aiico.nnipanii
cjyinajian, MeAUUHHCKora (J)aicy.iTeTa. H3 ^.ajMapnje je
6hjo 57 h to BeknjoM abJcJOm Ha npaBHMa h moaiihuhh.
Ha C.iaBOHiije je 6hjo 62, oa BojHjex je 34 MeAnnitnapa
8 je BaHpeAHHjex). H3 KpajbeBiiHe Cp6iije naic 50 u
o( oneT HajBiiino MeAHi;iinapa 34, &lt;}&gt;ii.ioco&lt;f&gt;a 11, npaBTHKa 2 u cjyraaopa aa auoTeicapCKe HayKe 3 — CBera
H 6h.io c.iyma.iana Ha CeiKOM CBeHayiHinTy 4919.

KoMn03Mnnje. Kpaj /(par. 'luaceica, K0 MH03 iiT0 pa
Miioriix KOMiio3Hnn]a, hcthhc ce y nom.'beAH.e BpujeMe
I1- ''111 °A MJal5nx .11,j a «, no napoAHociii, aico ce ho Ba
paMO, OpaT 4eX JocHcl) bpOAUJ, icaneJHMic AYnaiicice nv
1
&gt; 1
,,
1
’
J
’
K
ViRCivP uva
k' 1■ I11
KobcKe
My311
HKe.
lierone lenurmsi
KOMiioannnje Hii.iase 11 OA3ima
y My.imca.inor CBiijeTa Haiuer; icao m iiob n.eroB yM0 TBop nMaptu VII. 6amajwxa Kpajba AMKCand/ia /.“,
Koja je yAecno 3a rjacoBiip. IJ,iijeHa je onoMy Mapiuy
AHHap, a MOMce ce aoohih npeKO Kii.nncape IleTpa 'liypHiika. Oa OBor H C T o r KOMnosnropa uajia.au icpo3 icojn
Aaii na CBHjeT .1 lijena HOBa KOMnoaHHnja nOpncica nnfvna
cmpaiKa11.

CpncKa BHiua Ajee. iuK0/ia y naHHeey. y yrapcicoj
nocTojH jom cpncica AjeBojamca niKo.ia u y IIauueBy
Bek ocaMiiajecT roAHHa. I I ona je oso roAime lriAa.ia
CBoj „Ifsejemna;“ , na Kora bhahmo, Aa je y obom 3aBOAy 6hjo CBera 107 v'ieimna. y Il3BjeuiTajy je n.ianaic „ S'n.nun (nama Aa 1 yTHi;aj I ) nnme. djeeojauKe nocojie
na eacnuman,e,u U3 nepa HeAaBHO iipeMiniy.ie /japn niče
EyrapcKora, niijH je neKpo.ior Ha npsoM MjeoTy ose
Kiture. 4 &gt;oha onora 3aB0Aa icpajeM riponme roAHHe 113
HOCHO je Ha 21.022 ipopiiHTa u 42 iioirnika.
Be/iMKe rHMHa3Mje. y CpCnjn oa OBe imcojcice ro­
AHHe OTBOpeH je h neTH paapeA riiMnasHje y l Ia&gt;iKy 11
Bpamn, Te TaKO 11 OBe ABHje innice rHMna3iije — nocTauie Burne. y IIitpoTy u y BaorpaAy y Tpefcoj niM
naiinj ii OTBOpeH je OBe roAime uieCTH pa3peA-

HoBa KH&gt;nra. IIeB3H0H0BaHH nyK0BHMK A. OpeuiKOBiik Hanucao je, noBo,v,M miTarta ipaljen.a VKemeninmce

npyre Ba.&gt;i&gt;eBO-EiiorpaA, KH.nacimy T:ziu'.h'su u»{a Ba.n,eaoBuoepadu. IJ,iijeHa je 30 napa AHl&gt;apcKHX.

�Cxp. 416

EOCAIICKA B M A

HoBa pacnpaBa. y

6 p. 22. 23. Mel)y 6njbemicaMa
4a je y „ U obom, .7IiiCTy“ niTiiMnao PoraHOBtlk 1IH3 HJiaHiUCa O tIllTalby CBOjHHe CnjeBa „ CilpT
CnaiM-are Henrnha. Ca,\a MojiceMo 404a™, Aa je npe-

jABH.ni

cmo,

niTaMuaHO Ha IJeTHH&gt;y y isaceonoj kh&gt;H3h a y ii3^,aiby
Mmioma Apanika. Harane je OBe aacefine icibnre „ h iju
je cnjee, cjnpm C'jmuji-aie 'HenmHa?11 Mu je HiijecMO
4001M11.
/lnTepapHM o6/tH4 H. riepa IT. Uop^eBah niTa.viriao
je jeflaH 4 H0 CBojnjex „ JIiiTepapimjex ooJiHKa“, y icoju.Ma je o peTOpnnn H CTii.'iHCTUUu pnje'i. Kibiira lie y
cicopo oiiTH roTOBa u ejiyjKiike icao yp6eHinc niMiiasnjcKH.
PeijiepanaT, Koju je onjeibiiBao obo .rje.ro Bp.iora naM
nocjienmca, Bejm, 4 a ke ono 6hth je,a,HO 04 naj6u.'Mijex obc
ispere na eno boucicom jyry !
H3Bjemraj. lI;iMel,y ocTa.iiijex usBjenrraja ihko.ickhx
OBe ro4,iiHe iictumv „ Jlsnjemmaj 0 cpncKoj mirnoj djcmjauKoj viKo-iu 1/ llueoMe Ćudi/ 1891.-2. ro4iiHe.“ .V obom
je H3BjeuiTajy 04 39 crpana neoMa ? uov'iati manaup
„•PwnKVb y dpyuimeyu. y obom je 3UB04y 6imo npoui.re
romane CBera 127 y nemma. &lt;t&gt;oii4 one uiKO.ie je 25.76£
(jiopriHTe ii 50 iiOB’iiika.
p.a^jjieico
&lt;t&gt;0Ha nona Mnxa/ivitia. &lt;Pn3iiKyc okj
y Cpćnjii r. 4P . Jla30 ^HMirtpitjeBiih nfenpo je ^Cpocicoi KtbHaceBUO)j ;ia4pjjnii“ sa cnofcćn LCBora noicojHor
ona xa.i,ady dunapa, Ltto (j)OHAv'Hoija
Mtixajiiika. Ilonan
' BO
je caM ocHimajian y.icvaoio eaMi'fli iy&gt;4 Hiuiber uirrepeca,

KojHM ke „Cpncica Kibimemia sa*lpyra“ CBaise
41 ine narpal)HBaTii no jc,j,ity gmicKy uibiiry ns
ca/ipncmie. CjiaBa 11 xB&amp;4g_ &lt;)Cj,iiBa'iy "IjioTMa.

^amjaH Kapnk. y najo^niuiCM nnnjeTy

u yqnTe.’bCKy imcojiy, na ee cnpe«ao 4a npelje y Tpekn
paspe/i, npenapanflnje, icano ou 40 ro,i,nne MaTypnpao h
je^uo ii Apyro. Mhobo ce cnpoMa Tpy4.n0, mbobo je
xtiio , Miioro je 3anoneo, a.rn nac yMp.ni cto ra itomco.
I la koji uKo je Myice 11 Tpy;j,a iimuo pacxypajykn nauiy
„EocancKy K n.iy,“ Kojoj Siijaine CTeKao ć.insy xH.-1.a4y
■ niTa.iana, BekimoM Meljy OM.1a4.1moM, Meljy CBojitM 4pyroBHMa, Kojn cy ra iip.ro Mn.10Ba.iH u nnjen im ii . To ce
yBi14je.ro na enpoB04y, oko icora cy My riiMHasiijcKH
4pyroBii y&gt;inuH.’iii rpouueoBe 11 y 3 to oneT ikuobch.ih
na 04ap npacaH Biijeiian. Je4an je Biijeium iio.ioiKen u
3a ypeAHiuiiTBO Hainera .incra, na icoMe je 6 ao naTniic:
OjcHu Kapu/ienoj — „ Ilocancica Bu.iau. I I okoj’ hhk je
yMpo y 6o.miimi, OAaicjie je 11 cnpoB04 Kpeuyo. n {iaTii.in cy ra ociim rii.Muasiija.iaiia, npenapan4H, 6oroc.roBH
ii Be.niKoniKO.mil. Botocjiobcko njcBanico 4pyuiTB0 yBeJiir'ia.io je cnpoB04, a 4pyr * y MapKOBiik H3roBopiio je
Bpjio itpacny 6eeje4y. Tiije.ro noKojnnicoBO npeneeeno je
y cejya» Mami H,p. r.eHaH, Koje ee 101x0411 y oicpyry no4ynaBCitoflf i&gt;'epe3y K0.1y6ape.1coM, o4aK.re je 11 6110 P040M.
Tlpa'r'Ir.a j^ 11m.n1 40 u3naH Bnorpa4a, i'4je cy ce l)anii
mupoCTii.'Ki ai &gt;'iiJpj/t riiij ek pacTa.ni ca OMii.’beHiiM 4pyroM.
'ipocTii 11' noMii.iyje !

V
MnTaoijHivia.
iioTOir.e &gt;iGrrxiprii. a

mhoph

naum

ne c je h a jj ce cnoje avjichoctii,
TTi.raTj.
Ha ne caino nojeAmiujH
Ky nPF
ci:yn.
(cyi 4.a'ni naicei^pme, Te c Tora 11 jihct
laCTajaTu. TlTra Ikaio, ica^, npa 3 Hnjex Kama

’iecTMTOM pO/3,HTe.by TO.rihffT dJpiiCKti (JBiijerAii
Bor 4 a ra iipocTit *■ noMiijiyje!'

HHTJTJia.

Ep. 26

U ji i 1 y,e juoace 6 hth icaK&lt;) *111 xoKcmo, neh icaico nn-aM— -— a napetu.
to jom CMpky cicyii.’baaa y

y 19. ro4UHii yrpa6n ra npna ir iiom ii.'Iocivj.’iie cMpx
hum, icao 3a naicocT, ne 4«4e 4qpeicarH 4a ni: 411MO n
KojHHica icao caBpmeHa Ćopim, Kao 3p67IS T i ejioCo4iiaMOBjeica, icojii 6h po4y rBOM&lt;: OMHi&gt;i’o&lt;'yipHBpnje4no. II
40HCTB, uiTO Ho ce Benu e ce no Benep1$&gt;y H03Haje CBe
Tan, Taico ce n no M.ialpmoM 11 6ypno« iicAi(0Ty /I,aMjanony Morjio upe4iinl)eTii 4a 611 iipeMenoM 6no Mcl,y npBiiMa, 4a 6r 6110 p040.T.y6 u Copan, cpiicicn, KaicBHjex je
Ma.ro Haku. Joui Kao lyiwoM o4.niKOBao ee 4apOBHTOinky
roiiopa Te 6njaiue no4npe4cje4HHicoM Ijamcor y4py3Ken.a
„ 11{140“ y upBoj 6norpa4Cicoj rnMHa3iijti, a 3a thm
iipe4cje4HHK y4pyaceH&gt;a Ijaica Citorpa4CKc y'iiiTe.r.cice
iiiKO.ie. Pa4iio je no neuiTO ,n Ha KibiUKeBiiocTii, iipeBO4ekn ii nnmykn .Hijene mamce no pa3HHM 110.1 iitiimkhm
jincTOBiiMa. l i nama je noiviao &lt;S&gt;ocOBa nXaM.icTa y
Tycicy.ryMy“ , 0Beky H0Be.ry, uito je npeBeo ca ibeManitora. (,'upimto je niecr paspe4a rnMna3nje, a ca^a je
Miic.mo o no&gt;ieTKy unco.rcice ro4ime iio-iomciitii h ciiiit 3a
ce4Mii pa3pe4 na npekn y ocmii. y iicto 406a y m o je

pa 4,y v'piC ra-

m rreTOBajm, aico naM 4,yac3a to mojihmo cne
CKyn.naTie, Kao n 4 p yre TipeTiiJiaTiimce, 4 a noxu're ca kpeTijjiaTOM, aico xoke 4 a jihct 40611ja jy 11 4 a uito npuje c/i’atie ce y pe4 . Cnaicu
ce -i&gt;yTu na Heype4 iiocT, a neke 4 a HcmiTa
OTK.re Ta Heype4 H0CT 11 ca nera je. Kaico je
Mor.ro 611TH TanHOCTH u yp e 4 H0CTii 3a npno no
r 04 ime, 'raico 611 611.ro u ca4 a, 4 a cy Tamni cbh
iipeTii.raruiinn, aMa uma ux u TaKiijex, icoju HaM
3a niije.ry ro 4 HHy He noc.’iame hh nape. H
obom npn.riiKOM mojihmo hx, Kao h CBe 4 pyre,
icoju 4y r y jy 3a 4pyro noJiyro4iitriTe — 4 a uito
npuje 4y r HaMupe.
Ype^HHniTBO.
cmo

3111411 hi: naMiipe Ty urreTy.

CA/^P&gt;KAJ: JJjecMe: ^ uofiu, op, Bjepo Bjrapcice. — Odje.K, op BeAyma. — UpunoeujemKe: UospeuiKa, oa Ta. JoBaHOBnKa.
— Il3sy6jhcua dtjuia, upenoA &lt;&gt;a Ilepo Toopljemiha. — IIoijKa : Cmapa u uoea cpncfca tfpKaa y xlajuuvi/, oa flarpiiKHja KoMaAaHOBnha. —
Kanuu je Gu m i cpedibeejCKoaua ypteea oceanena u ejepa Gocancjca ? op AroMa. — Cpncne napadne i/Momeopune: KjiadyiuKa Xpn»mpa u
Jlumpemufi oan, hiiCivb . Ct . P. ^e.ujh. — j'Kneo 3.7
iamo, Hap. npn'ia, 3a6njs. H^jcrKo C. ITeirinK. Apnatjra y6uo Jiana h Tpu uymnuKa,
anoiKi.. Ct. P. ^e.inh. — .JIncmaK.

“ BocaHCKa BiiJiau- H3^ia3ii y CapajeBy Tpu n y T a MjeceiiHO CBaicor 10. 20. ii 30. Hinjena je 3a cbc icpajeBe na ro^,uny
4 &lt;j)op., na no ro^ime 2 (j)op. Toai^n ^o6nBajy jihct 3a 3 4&gt;op. IIpcTnjiaTa ii pyiconneH raavTjy ce na ypeAHHhitro
Ilcn.iaUcua micMa ce ne n p H iia jy. PyKonncn ce ne Bpaha)y.
llpBu cpiicica mTaiinapHja 1'ncTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9841">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/dab3744335888a115f7d0d9d004778c4.pdf</src>
        <authentication>0e19f38521b1fe59722ae817be8b09cc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35970">
                    <text>■ i^ssrj ‘ •■—■•»v
-y.

^

■&gt;• -I „^mmnmrn, , ..- ■iriviši-.Vi -

•---•_,yi ■»■***

B/IACHMK My/E^HMK HHK0yiA T. KAIIIHKOBh~K CAPAJ/IHJA
EPOJ 27

h 28 .

y C A P A J EBy,^CiESfJ^ &amp; 10. OKT. 1892.

TOflHHA VII

MaTepnHa pa^oc
f3 »i
„IlecaMa us CpaHHora jKHBOTa").
y6aBO,
i[r; y 3MaPHHej bhch ce h nrapii i
JKypij[ a Tu,
tu , poseMe y6aBO
^ 3 a CBaTOBe Mojoj MiMoj Miipnlv
Aa noAHunm ipseke MiipucaBo!
CaA t e H&gt;oj3H Bek neTH’ecTa, 6hth,
3uMyc ch ce HeroB»H,eM cnac.10,
Tpe 6 a Majan kepicy yAOJ{HTH.
■&gt; ffa ch A11'11«) 3a Mupy iropac.io:
V HeryjeM Te Bek ro^HHy ^ana,
Bek joj Moacem okhthth cuaTe—
IIoKpaj pyace u Kpaj jeprOBam.
3.Ta™u napaK asbho ueica na tc,
A ko cBa,a,6a y nponeke 6yAe,
A a Ha rpyA« CBaTOBiiua A°j)ei
Heic ce CBara jeproBaHy uyAP;
KaA ce upiCBH Ha Benuaite no^e.
A aKO ce npeKo jeTa pficu,
’ JvBaj Mupnc, ne bbhh, He ®yTH,
HeKa CBaTe pyjHa pyaca pecn.
Here MHpHmy CByA CBaTOBCKii nyTH
IlMa .le-ni.e, a a 3HMCKe HMa,
HeKa CBaKOM OA CBer cpaa roBe,
IH to je flom'o Mnpn y CBaTOBe.
Bnke A0CTa M.iaAH H CBaTUMa.

X n T a j II t h , Moj inHMm Hpe m h o ,
H I t o c h a o ca^ yBCK 3 e j e n 6 ho !
A k o M n p n 6 y A y 3h m h c b h t h ,
Aa ce HMa niTa CBaTHMa ahth.
’i'eoe MajKa c n yH H M cpuc.vi raju,
Ha y ceCu MH.iy we.T&gt;y Taj u:
A a joj cpeka icpaen ueAO mimo,
K a o Te6e TBoje 3c .ie iin .io —
A a jo j M n pa

6yr\a

cBe p yM ena,

K ’o t h , Gh .’L k o , ih t o c h CBe 3e.Tena.
X H T a j, XH Taj, 3 IIM3e.TeH 0 OII.TiC,
A a OKHTHm MaTCpiIHO MH.7.C !

ASW t

IIorpeinKa.
npHiiOBeTica H3 cpncicor

skhboth.

(IlacT.-LcaK)
x i.

t

napicy m ije nam .ia rocnolpupi O .ira Ap. B or-

Aana, na ce đp3HM icopaipiMa ynyTiiJia y
ineTa.iiiniTe

ce sa

to

icpaj

CaBe.

He BpaTH Kyhn.

I I T y ra He naije, aji’

Huje h h Moi'jia.
OKpy5KU.ua j e ro.MH.ia 6ecnoc.iem ix r.;iyjiana,
Aa jo j Aoica5Ky,

khico

je u aj.ieniiia y MiiTpoBiinu.

I 'l.iyMnu c y 6c3o6pa3Hii yABapami. HcKycmi
cy. 3uajy,

a»

Tano yABapan&gt;e. jKeiiCKnii.y

toah

�Ep. 27 h 28

EOCAHCKA BHJLA

Orp. 418

Halje ce no r^eicoja Kojy n upolja. aji’ Taica jd
peTKa.

Taica v/i,capama n»iajy CBojy MeTy. /Kencico
ce sanece, icpB y 3aBpe.
MHOro yrnrie Ha SKeHCKHme u riiu/t/mocT,

— A a AarmaiiiibH npnjaTejhii, rocnoAHHe
Mapiaiky! Mh cmo Teic HeicoAHico AaHa no3HaTii.
— To BameM hobom, a CMeM peku h najBekeM iipiijaTe.i.y, 6110 6 h Mii.injn nojbj-flan, Hero
Maj 11,11 npBii ry ry T OAojneTa cboc. —
y t o m Aojjoiue AO r y c T o r icecTenoBor XAaAa.

a rjiyMii,n ce ca thm Ha;i,Meliy.
0 ^eBajy ce pacKomuo, a »cime pacicajiannio.
To CBe ripu6aB.i,ajy iiannnoM. Hoimen Ha6aBA,ajy caMO ipieke h mekepAeMe 3 a CBoje n^eajie.
3 a Apyro ii HeMajy; HOBaija mhao, a ii/;eana
MHoro, na jeAna u 8a to AOCTnrue.

3 a.i&gt;y6.i&gt;yjy

Mapicuk 3acTaAe:
— Bocuol/iipe OAra! On/ie ne k y bhacth
icaA sapyMene naum ofipaiii'miui oa .i&gt;yTime, na
k y cao6oaho roBopiiTH, uito mh na cpijy Aeacn.

ce y cBaicoii jiecTy; to hm je

KO npaBH BaHaT.

1

&lt;•

OAra je nonpneuejia oa y3pyjanocTn, a
cyTon ce jom mune cnycTH na KecTeHOBO rpan.e,
Aa upincpiije H&gt;e3HH0 pyMeHHAO.

, — Oara! Ja Te .i,yfiini! CBenyky, caropeky
HvencKini.e je jiaicoyMHO. X na.ia hm ro m
^
oa »capice. i&gt;y/iami, Koja mh y rpy/in nAaMTH.
na ce oAaaiiBa. OAa3iiBa ce npaBOM jby6aĆEj&lt;
Mtijpjjjna cj'pyja ca Tiiojnx yCTaiupa, oicpemina
n a u&gt;iixoBy H3 iiajcTopHcany.
611 Mii TeAo, Aa ne Manaicine noA thm acapoM.
l\)Cnoljiiny ©Ary He Jttfru rmi jeAua pen
/I,oiiyCTii Aa ce naiiiijeM Tor pajcKor nuka, iiito
H&gt;eHHX yABapana.t^ra oi^a Aili c8 AonaAa, a caMa
Coaho cpn,e ocuajKH...
yBopena Aa je Jiena. Oii;m ce ceTu icaico.
Ona ra ne OAfin. flpiirny My...
BorAaH 3aTeKao, na ‘j'Bdpen
xnaAUii no.by6an, na/;o ua mene
je onapa.ia.
• &amp;
t
— H oiiocje niiCMo - //oOpo
iBeTapan sakapAiija, h abico icao aii -

MHCJiH y ce6n.
— XoheTe Aanac^ma npe ycTany
jeAan.
— Xoky.
—

M h nopeA i’ocrfoljniie

:ia.i.y.s.a,

m e 3 HH0 TeAo.

A,pxTa, i^i je

crijioTin^a.

Ha sanoca Tor, Tpnce je ncarop n a j 6 AH 5icnx

u
XajAMO, y

Aa je BpeMe — pene »Apyrm

— Ja iiomimĆM icoSaA- J^Aama.M ce! —
jami ce h Tpekn, a HaMiinie Ha-,!Vf,apiciika.
OnpocTHine ce h ocTajjir.— H bh nrpaTe, rocnoAHHe MapKnky? —
ynHTa Ojira h iiorne;;a y n.iaicaTy.

rociiol}[iii,a

— K ojihko npnicia'i.biiBocTn y OBoj Ma/ioj
pymnju! E, caA Teic ne Mory Maku

oa

nac.

— A ji TpeOa Aa iiAe’re — pene Ojira ocMejKyjykii ce.
— Ilpami, ncicpeHH npujaTejtii jom ce h
noA»y6e Ha pacTaiiKy — n CTiimTe joj jane pyicy.

n om im e icomba .

norA eA a

ceGe. M ap -

oko

K u k n e Ceme T y.

— 3aAonimke .cnpoMa!— npomanTa h OAe
Me^y

roMHAy,

Koja ce

y n y T iiA a y

n o so p H m n y

apeny.

xn.

— Kao niTO miAHTe.

— Ila hito ne HAeTe? 0 ;ion,HiitiCTe.
— Tennco mh ce ca BaMa pacTaBnra. A
aKO (5ain cicejniTe Aa ne oaohiiiim To mh MopaTe
npyacHTH Ty mekepHy py«rany, Aa ce ca mhom
/iipiijaTe.HCKH onpocTHTe.
— Ila icaA A py kti uje HekeTe, eBo.
Oh je npiiMH y CBoje o6e pyice:

Bek

ocaM

O A ra

MucAHAa je ro cn o jjim a O A ra

no3opmuTy 3aTekn B orA ana, aA

Aa k e fiap y
h

Ty

He

ra

6 eme.
JeA na AoneicaAa Aa ce npecTaBa CBpiuii.

H Aa m ije M apicuk ouaico A.yu am io s a nosopHHi^H roBopno, peicAa
ch m

6a

,ya K ocTH keB „Maic-

IJ,pHojeBHk“ He BpeAH HHmTa.
T a Aonao

/IyjKAenoj

joj

raAepnju

ce

caMO

cmoca.

M apicuk saHocno 0 .i.y e a m i

jeA an
IIpeA

npH 3 op

y

cahko m

je

n p ir i ao,

a

KpaAOM

n a n&gt;y norAeAao.
A a Hnje T o ra

npH 3 opa,

AOBomHa ca iiogopniipe.

OTHmAa

6a

He 3 a-

�Ka^ je pomna Kykn ciivcTiina ce ^.peMOBHa
na cToniipv, pa cny3icaBKa po^e pa je cnyne.
— Hpn, cana ky.
Cjiy5KaBKa nolje, an ce oneT BpaTii n pas-

rnepame no CTony :
— Herpe caM iihcmo oCTamina.

Ojira ce

a Kap ra je

— Ta

to

nopepena

Ilornep

My

CTpaman n

ppH&gt;e n op caMe Hokn, Koja

Onra none jane pncaTH, icao pa je can.a.ia
o MapicnkesoM fjeayM.i&gt;y, a ppHe joj ce TpenaBnpe OTBOpnine.

cto.

.VcTpaB.i.en nornep ynp.ia Ha OTBopeH npo-

—

OTe joj

ce

rii.eiiHO, a rnac joj je 8appxTao.

sop, a

thxo

Kpiucnyna n nne'reim noKpiiBan na-

ii y Kna Ha pa3rQjmkene rpypn. .

eaMiicnnna ce, a rrerconnico

h

mhcjih

ra Kpnje. . .

iipomiTana, HaMpropHna ce

n jecTe nypa!

yspaxHyna je

/Tjax My ce npnTajao, a Teno ppxTano Kao
8JiHK0Bny Kap; CMiiiirn.a o peny n iiofepn, aico
yico'ien, a

pacannjia. PapocHO je

ii n&gt;yTHTO y;;apiaia pnaHOM o

cnemine ona rayMpy Mapicnhy, icojn ce noTKpao
po OTBopeHor joj npo3opa . . .

ra na n.eMy yxBaTe.

— Moje?
— E bo ra y a.i6yMy. ^Taicv n ok!
iihcmo,

CTp. 419

GOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 n 28

cyaa nannaano joj ce Ha TpenaBiipe.

f

/•

— 3 » t jopirre inanoHe na nposopy, na ii/;nTe

onamo! ' — 0 sanoBCAn Mapiciiky icap ce saMO-

H oneT y8e niiCMO pa npo'iHTa:
Vocmfyiup! &amp; ,

^

E ho caM y 6ym m y k »a BaM oho ftapcpt Ha r p y ;a i;
po rop to He 3a6opasHTe, H^ehy pohiT) ,jt_ M$TpOBimy.

— U lT a anami

to ?

8Ha: pa caM ra

ja

hi ^

sa

nanena

MH^epy

6ojieme, na je nepB03iio nontena pa ce
H ne xajyhn iuto pyrM6Ta ta sanim e

cb

a ii L iu ,™^;!

bjioSho

6u noSKanno »4hbot, ica^ 6n omh3a Ji&amp;ćvflfi

S j i i f l !£ r r Ban,pa

npicky
ee

pyđoKo aaMiicniina; oiipa je oCpncana jj3iiojaBiiy
P yKy H namicana 11Imun iihcmo y MqxaAiijy.
k'a/i, ra je AOBpunina

A sanđif^ja Mapuo ^a na^neM MpTaB

3a

no co6n.
Ka^ ce CBVK.ia cena je, Ha

hy BHKd/rn

uJimfCKo] co6ifii,ii Bakuoj? 3ap nwa Kora

' T c^ihko poceT^H

tc&gt;

moj,

MaT&amp;p«.

3a iJ^to pa sađopaBuii;

3
jiyAa i! . . .
c
Op jaicHx yspaxa rpypi^jje y

ce inicTe yc.y^,iijiu, jep

—

Eozdau Joeufi.
3a niTo pa upe? 3ap

(&gt;ii Mopo ykn y co6y, an^ejie
jep ce Kanlp* n3nyTpa 3aKoiniauajy.

— H

h

iihctc

na MjlemioM jeaepy Banmx

na nosopumpi?

na yMy-MU mije, a.i oneT He Mory

ocekaM ono iiito caM y p^HcpeBoj ranepHj H ocekao; inicaM Morao pa ne bhpum cnojy
A uljennjy n pa ce ne narnepaM jienoTe H&gt;e3Hiie.
BaM MaKCHMOHHM aanocoM no ica-

jje M0I,y

qe HacMeiniuia,’

ncen: „Masano ,ya 6u Maaano! Mapicc n BeHepa.

na nema y nocTen.y, 3a6opaBHBiun a npoaojie
saTBopiiTii, Ma /ia cy npn iiern.ini h flea rirrepa
rB08Aeinix.

Bero Ta Mneramca bito je. . BeHepa je nopeA
CBe CBoje ronoTiime nođosKHa Ayana cupaM

TaHica CBeTJiocT y icaHAHny A])XTana je, na
joj co6y napođaoM mimina . . .
Cicnoniina je ’rpenamine; caHaR joj ce npnn.y(»HO Ha ppne ona mene. . .
M neTpiik ce na oriiopeiioM npo3opy npnTajao, Kao Aa j e xTeo

oa

CTyAeHH pa3ronnkeHo

Aa j° j caiiyna. .. TemKa OMapa ckv ruma
joj ce oko Meice noCTe.i&gt;e, na nene rpy/iH h
tcao

6ene Mamape OnriiHe

Bvnican, floi'omi. HeBeuiTiije BeraTnne ne 3naM

OBarco nena vpaeica11, m io can ra oBAe
meAao. . .

ao

caA

•-- KaA f)H BII TO H3 cppa rOBOpHJIII?
— He Bepyjore mii? O, Aa suaTO icaico mu
Konena Knepajy: Kaico mii ce AymuHK CTence icaA

BaM ce HcnoBeAaM.
—

Bhhm CBe

a

sepyjeM

BaM,

an caMo

UAHTe.

KpynnaM KanA.H-

— 3ap 6e3 non.ynpa, icojH 6 h yaaiipcny
KpB yd.ia/Kiio ? 3ap 6ea norae^a, icojn 6 h mh

CnpaM TpenTaBe cneT.iocTH cjajuo ce 3ho-

nyT noKasao ? He, Auljeniijo, liea Tora MaKCHM

okhthae

paMa 3Hoja. . . .
jaBH ypec

ko

apnpa 6ncepa, a

oa

cjaja Tora 3a-

ne Moace Ha nyT icpeHyTii! . .

�CtP. 420

BOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 u 28

- A ko ke nam to nyT noicasaTir, eno norjie/i,ahy iiac. Burne imiiiTa hc TpasiciiTe. Lva/J,

bh ii

0mx iiorjia ao iiac Aohn, rio.i&gt;y6iua đnx nac,
Aa Bani ce icpn ctojiosich, an caM ero cuyieua,

Kyj\a ere u
TpasicnjiH?

— ITa sap Bac ja

hcciim

TaKy rjieAao

— Muha iiojiunuja, Tirpo Moja. A ko
icaico uasi je hmo ii HMa’re a načom n
kaa

CTe

aoiii.ui

u

iina

oto

cto
oa

o rAe

Mapicuh co naoieja na TOJiiuca liiiTama.

aok

ce necTe h;i cna iipenyjin ? Ila nejiy OHAa ctha
ii noicpimau?
— ^ a naM ce icpB joiu mirne ne yBiieMiipii.

— ,4e, SJiaro Moje oa ojiona, OAi’OBopn mu
Te iiutum. — II oiiobh oiict . crpaacap, na
ra ja'ie ctciko aa rymy.

— Hauiajiu ce rocno^nna O.na.
— JKajiiiTe Me?

_
]&lt;&gt;„
MapKnh.

— 11a 3acjiy5Kyjerre.
— OiiAa ky Bac naiiecTii na mp;iciBy.
— H inčaa , rociioAnue Map«nky! Ko
uo/iii, OHora ne »ioxy Mpairm.

mu

iuto

hiiahui

caM. —

ko

ripoKpenrrn

— Biiaiim Aa iiiictc OAaBAC. I IMare a nyr;iy
ncnpaBy.
___ UeinaM.

c

A icaico cs soneTe?

Aa naM uncaM u y cpny.
^
a -0 C » a ?
— y cpny mii je cyl)eiui, r
o
c
u
--Ol furnir) nac iimiinmiio
— A ji M ukciim ne Moace
rpn&amp;fit1
. 11&gt;e- c7,f?akl&gt;Hp.
—

i ona AnljCJinja no
y npicoc

tomc

Mnjutnat^by6iiTii, na he

cmc

A^naM ^iaAjtcT^nojbj'O iipminije

- Uno cAm I ^pnojennli BojBOAa acrcicu, a
cyrpa caM pono^ .MirrpoBiipu

ii.-iAeicuasioiia, na cicouh icpoa upoaop
( )jira

Bpncne

ce(je. .

ii

*

Ba .v'.-;naJL na.. jijpjni'iaiiCTBo . . onpo.

c*

Ha uoA»y ra Ae'4*AAuie cn

-- Ko

je

* 7
TO? y ;

Ile’rap, B cjihkii

] &gt;ycKw.
\
Trćuipiejj. iio'ie A\&gt;XTaTii:

fi n i icyuu^noicp

Oa jayica Wapiciik&lt;cS uoi
uaTpar npo3 npjpop. ^
Kor CTpaacapa.

oACcie ce

■&gt;1

Mapicn ti cS

hulili«11 !

M

ilu

23
ja Cn. :

v

I

CMexa, a nciiyuT
ino

oa

na

ra

uoM iijiyje

na ce

n ;iryoii y

cn

npiiino

iioMpuiuiii.

(HacTHBulie co).

y 3 nexap.
h.-bc, inTO TPenyT
AKniiOTa icpacn,
M.iaAOCTH .i.yinče
3.iaxiin cy 'iacn;
A M.ia,T,oCT mxa je ?
„H er’ HB’jeTaK yCaii,
C kumo ce rpjin
Cpcka u .’i&gt;y6aB,
ITa a hi'HU nexap, HeK’ c’ ope r.iacu!
Heic pyjHO buho Hceljy hum racu!
K ’o cpeđpeH Ta.iac

M

^

IIoTOKa Tiicra,

HeK cilja OTi;e,
H paAocT C.mcTa!

no

J

— IIpaiufraM Tii, cinion'ie, je p

ilk Ha6y-

oj - AyvKHoer

curo.

iia /lV o

Aoc Toja'HCA^eflb,

Heic oriba naaueai
^Hace HaM rpyAH,
H ck cxpyja Miuta
Kpmiy HaM 6yfl,n!
„ K ’o op’o, IIITO ce C BHCHHOM I'[).IH
„ITa icpiuiy cpetiOj Heic /iyx hum xp.ni!
Bhhh ce eiiaroM
M.ialjanor .icra!
H Tpaacii TieAO
„ K ’o nyno.'f&gt; iiB’joTa,
Iloftaj joj epue,
K PBi;y u acnke —
Ca py6iiH ycTa
nnj APal'o nnhe.. .

�EOCAHCKABHJIA

Ep. 27 n 28

Orp. 421

Ta M.ia^ocT niTa je, Her’ pisjeiaK y6aB,
Ila jby6n, 4pyace, jichbot je ji,y6aB!

npcnyke nyTiip
He6eeKe cjuictu,

y no3ny jeeeH

Kaoiiyaoj Aymn
ycxiiT ke nacTH,...
Ila ^ok je Mja^ocT, hbk c’ xope r.iacn
y 3 pyj hii nexap imaMene c.iacTii !..

Haiimjex AaHa,
JKmbot he 6mth

K ’o ro.ia rpaua;
y Mocmapy. 1892.
s t

H3ry6jbeHa flyma.
UpanoBujoTica EepTe KaT'iep

IIpeBeo Elepa A. EopijeBiik, 3Kypiia.incTa.

(CBpinei'aK.)
f3?

^aHa Ha ^aH Ajeaojna je pac.ua cbb, Beka, 6nBa^a (jep je y,TO ’BprtjeMe u Moj mypjarc 6no y Cop6n) ^OTp'ia
■’&lt; j&gt; cBe Jiienraa n QHapaBa.ua je CBojoM .ibeiroTOM. Ha- f ic neinjr itf _fcannejiapnjy n OBa iioo.mjeAH.ia y m ny,
cicopo je noeiaaa .T.y6iiMHH0M aiijeae oicomne. BnpjpiJinje ^ p B in a if' 3aQan.1BHBHM iviacoM :
- j
i
6no je M.iaA n BaTpeH M.ia^nh. On mije Bo.i&gt;eo .ceoqkb*~
Ax/TtiTan, yfi)aena BiijeCT ! Jafliia u finje^na
&lt;V
pafl icao ii BekBBa rpann'iapa. ^ viuom h
.lili!
^ je E^oniHyo... nornnyo.
BoiHHK. Caibao je o BojniPiKonP tl;nBqpjf,
rpaAOiiHka',
— lllTa je TO^rra — ynHTax yn.iameiio.
finTicaMa m jiaBopnicaMa. iia)aap vy ^ia^!*ccToj robnim,
— IjHpljn.iHje noiVHyo. E bo miTaj! y pyupnnn
noni'ro ee 3apyiiio ea JuiBiijoM^ e^jVmo je y Bojoicy.
iiHy.mx koa X- noMiin.a ee h »an.iap BnpljH.mje. Ko
E ho je npiiKOMaHAOBaH EyAHM-naWrraHCKOM 6aTa.i
ica3aTH Jlnmtja icaA,UJ0 A6ii'iajy, Aoljo Aa 3aniiTa
y Bojcu,H, 6-iarOAapekn CBojoj oj* hžthocth u yMy,
ne Mory joj
3aflo6nje iiaicmiiocT CTapjoi^jjpe «B y To|t ^
A-ijo Bora 3Hauf, kujicu joj tu Ty necpekny
6ya,e npoH3Be/j,eH sa icaii.'iapar' .'oiBiija
mKOBao je H crapn rfiB.ie —•,gran itei
oiihcjuc: Ta^a, ćuk* 6o.i.e Aa noCTynHO npnlie 6hth ^Hica h iiohoc ^ CBoj ^KO.nmn
ripcMim i :epehHy AjcBojicy 3a Taico CTpamiio n3iienal)en.e.
papaka raiapa, na^, cy joj o^ej^Hm u |oahocii.ii|i
8a na^ao caM cc A:l Je to MoacAa norpjemica y
Bnplpimjeiia.
■ (j S
Kaico je '6m.io: Temico BjeponaTH Aa je iioph1878. roflHiie saiiouco cc^jn/t^iBo mi. 11 jdrfpeKi
3ApaB, OKj^Tan H Bece.in MOMiiK, uyH CHaro
6aTa.iE.0H, y KOMe je c.iy3icno Bnplpl&amp;iije, i,o6iije II ipeAoy,
y y tom je npo.ra8H.'ia rreAie.T.a 3a neAjc.r.OM,
Aa ce icpeue na rpatinny. JInBiija
/i&lt;jit.ia y j 1i v,:iim
A o BiipljAniTjj mije Binue oimo HHigiKBe BiijecTii. ,7 hIlemTy cs CBojiiM OUGM. Mel)y ’ni.M, y ii^]UJj.eAM.e BpnjeMe
Biija je nocTajaaa u ne'ciioKojiinja u ćpinicunja. JoAiior
IleTii je CBojiiM TpyAOM n CRđjoM inTCj3,.iE&gt;mjiuhy yBe^,iiAana oto tu* je orier Menn h CBiijeT.iuM Jiiiu,eM nećemo
■iao ciioje AOopo h iiek cy ra y 6poja.m y p?)i, §oraTiix
Me 3aiiHTa :
CTaiioBiinica y 1!*.
-— Je .i HCTHHa, rocnoAHHe, cyAiijo, pa ee cBpmHO
OiipoiUTaj Eiipl)H.n[jeB ca JInBlijon 6ho je Bp.io
acaaoeTan. Ona je ropico njraica.ia u sait-iun.ajia ec,v Aa ,.paT. tTo mu peue Munja, icojn je obux Aalla 6no y Tehe My ocTaTii lijepila CBe a ° rpo6a h pp he oBane iie- rfnmnapy.
Aje.T,e u npri3HiiKa uhu y nprcisv h mojihth ee Eoi-y, pa
ra 3aiiiTHTn h ealiyna y onaonocTii, a Biiji^nanje npamrajyhH ce, o6ekao je, a » ke joj nncaTu Bp.ro lecro.
M on je oApsKao pnjen. TIcnpBa cy HHCMa A0-la3H-ia peAObho CBaice HeA,je-T&gt;e. y ibHMa je Biipl)Hjmje oimciiBao
icpeTaite Bojeite, cyAape h jyHaiHTBa CBOra 6a'ra.T.0Ha.
Ha icpajy oicro6pa micao je u to, Aa je nocjnije jeAHor
jypiima OA-iHKOBan opAeiiosi 3a xpa6pocT. ,ZljeBojica
'iynuiH to, jiyAiwa je oa paAOCTii.
BHp^n.rHje, HieH Aparn Biip^n.nije OA-THKOBao ce y
finTnir M ona, kep ođirinor Ujaramnia, iteroBa 3apy’innua. . . . 0, icaA ke ee jcAiioii AOBplnlITii Taj CTpammi
paT. OHa.mije hh caitaaa, pa Taj pai' M03Ke OAHiijeTii
H&gt;eHO HajAparoiijeHHje 6.raro.
Moja kn E.iaHKa 6u.ia je y to BpnjeMe y ceAaMiiajecToj toahhh, HHTajykii hobocth o Hamnu ry6imiuia,

— Jecr, A'ijcTe Moje, HCTinia je — 0Ai’0Bopitx ja
o,AJiyHHO. H Ha OBe Moje piljeni OTe joj cc 113 rpyAU
y3BtiK pa^ocTH. Buna jo euopo buii ec6e, eicaica-ia je no
co6n Kao Anjeie n nonnjeBajia r.iacHo: BnpljH.iHjo a 0'
.lasu iiykn.... Bnp^H.mje A°^a3H icykn....
Meiin noljome cy3e ii ja He iimuaox enaro n CMj’e^iooth Aa joj icanccM necpekny BiijeCT. To caM y'inniio
ejyTpa Aal1- Ohb je ciaja-ra npcAa mhom icao nopaacena
rpoMOM u 6.'HijeAa Kao OMpT, onpyjKenn.M pyKaMiv iiiria
ce, MnpHO je cae.Tynia.ia Moje pnjenn. O'ieicHnao caM
cy3e n y3Biiit &gt;ryrc n 6o.ia, uy y Tone nacy, koa n.e
ne 6jenre HH'icra, caMo joj ee rpyAM, nciryn,ciie jaAOM,
naAiiMaxy 6ypno. IIoxnTax Aa je yTnmaM. Ejisne no30BeM E.TaiiKV, c icojoM je n AOin.ra Mojoj Kyhii. T y je jom
6n.ia H n.eiia MajKa Mapiija. CnaauBinu MaTep, JIiiBiija
na^e npeA n&gt;y ca CTpainiinM yaiiUKOM:
!iyo..

�EOCAUCKA BMJTA

Cxp. 422

raHyo“ .... Mapnja y3e CBojy kep 3a pyKy, itesKHO je
noraaAU Do AHH,y u peie joj 6Aaro:
,ZI,ol)M

k

ce6n, Moja 6njeAHa kepn.

CjeTH ce Aa

naM Taj CTpamira yAec Ba.ta Ka3aTH ii AjeAn IIaBJiy.

Ep. 27 n 28

3aryra.i.iiBH h xpanaBH y3BHK OTe joj ce H3 rpyAtt,
OHa naAe y necBiijecT. OAaTje cy je no.iyMpTBy oahhjejH Kyhn, rAje jc 6p30 Aom,,la K ce6ii. y3poic CBoje
6o.i.cTHHe ofijacnn.ia je, a no tom je OTiione.ia paA«TH
Kao 11 ooHttiio. Huje Biime n.'iaKa.ia, hhth ce ja/pua,
caMO ibene npHe onu H3AaBaje cy Heii3MjepeHy Tyry
H&gt;eHe Ayme.
Je .111 Moryke Aa jy je B iip ^ u jn jc H3 iieBjeptt0 ?
Biipljiijnije, Kora ona Jby 6 n Bmue eBera Ha cmijeTy,
Biiiue no ce6 e casiy. n a niTa ke joj h c u b o t ? y cbomo
KpajibeM onajaH&gt;y MOjnua je B o ra 3a jn je n y CMpT. Hy
KO 3 Ha, Moace o h th npnjeBapa je. Bojninc je npeBapno.
je Biipljininje H3 HeBjepH0 , He 611 Baj&gt;Aa 6 ho to .ih k o
TBpAa h OKopeja cpna, Aa oe He jaBH ouy CBOMe.
EiijcAtta Ajenojica pacTp3aHa CBaKojaKHM nptiiiM

JInBDja, Ba3fla 6e36pHaciia u BeceAa, 3a HaBiijetc
6jeme ii3ry6jbeHa : noeTaAa je noByneHa u npeMa CBeMy
paBHOAyniHa. Hy, nnaic, linje HanyuiTaAa paA hh 3a
upBO BpnjeMe CBoje acaAOCTH, Bek je n Aa-te paahja h
aKO He c npeljaniibOM BeceAomky. HeCTO je nocjekaBaja
OBora Heoyl)eHora CBeicpa IlaBja, Kora je CMpT BupijujajeBa nopa3HAa doto TaKO Kao H n&gt;y. HeAje.'ba je npoja3Hja 3a HeAjeA&gt;OM, Mjecei; sa MjeceneM. «7InBnja je joui
jeAHaKO Tyaciua 3a CBojnin 3apyHHHK0M, Hnje nocjekaBana nrpe, eajeja, hhth y onniTe BeceAa MjeCTa. Om
je TpasKHJa canoky h aKO je Haje Morja Hakn ynnjeK.
JlaBnja je 6uja BpAo 6orarra yAaBaia, nouiTO je
MiicjHMa,'oneT, jeAHor AaHa A°be K MeHn 11 3aM0JH Me
H3BjecHO 6hao Aa 6h joj h HecyijeHH OBeKap II&amp;BJie Aa/nijmeM y EaH&gt;yjyKy. ^onnnje, noniTO je CTiirao 04oCTaBHo CBe CBoje HMaibe, aKO 6h je caMO Majice u cgarpe - rfrnop Aa Ettp^H.i|ije OAHCTa mchbh y Eaibojjyun koa
okoahhx MjaAOSKeiba ocTaBHAe Ha Miipy. H noCAMje foClaHe r^Jerfefipe^oBe, nnje 6hjo Moryke HpeACTaBHTH
AHiie H&gt;eHor TyroBaiba, HMana je 6e30j^-iTjIo^ii.i!tna. iYy • Qgduony mvkv ii OHe j aAe) c KojiiMa ce OHa y TOMe
JInBHja hx je CBe OAfinjiua, Hygajyk^i A&gt;y6aB u BjepHocT nacy pthuia. &gt;H Bor .jeAUHii 311a mra ce Ta^a icyna.io y
npeMa noKojnoM 3:tpytiHHKy eiiAne. t
Aynm OBe MjaAecAjeBojKe, kba ce oAMa 3a thm piijemH.ia
Tano je npćmja ro£HH&gt;.l. Hac'ra.m cy hojbckh pa- Aa. yMpe . . . II OSim Ha TpojunuH AaH, —• . Aasac je
AOBH. II JlBBnja Huje HMaja B&amp;nie BpeMeHa
paBHO AeceT roAHHa, — nonejia ce na Bpx OBora bhcoH y no CBpmeTKy paTa y ,|5ochh, pacnpocTjje ce BnjeoT
:or o6poHKa n 03ro CKonnja. Ilo cjn je ABa AaHa Ha^oine
no okoahhh, Aa t e y
Aokii abIPskvic"
— TX**~
AO.ne MpTBO Tujejo HecpekHime....
IjH.mja H3 jeAHor' h A ^ e ByKa. JlaBnjaji
/ HacTi.io je
kyTaibe. noraeAH c B iijy Hac 11
Aa ce bhah c likMa h A^jce nop mrOBap
IHeh^oTHHHo ce 3aycTaBHme Ha noKa3aHoj CTiijeHH. H TaMo
Aa ke tom npHjrgOM ca8HaTH mio H o c^i
Ha Bpxy yiM3a ce Henaja cjHtia. Mh nocMaTpacMO thmo
Bnp^njHjy. Ohb ce jom^jeAHaKO HaAaAa.
^3 Teku icao OKaMeibeHH.
— JlDBiija, npe,Aiijena AjeBijico, 3a
— To J e BnpI)ii.iHje. O h ce CBaKe roAHHe Ha AaH
pyjom CKaCKaMa, Aa j e Ttfoj Bap piAiije no:)CpHyo —»peMpTH Jlneijmie nojaB.i&gt;yje na tom BpniKV CTnjene. H
icao joj je c 0CMiijex0M'. jeaftH oa Bojnnfta
Ce Heky hh na.io hvahtii, aKO oh, a npuje a uocjnje
&gt;ra je osa
aainiTaja.
\
naAHe o3ro.
— Gicacica!
nofeoBii . I hBilja h 3arjeAa ce y n.
- Bnp^njmje! TIyAHo?! A KaacnTe m h , je ah
Mojehn norjeAOM.
^
HCTHHa Aa je oh n3HeBjepno CBojy 3apy&gt;iHHU3r ?
.
— Ila jecT, th Tyacnm hh 3a. ipra, AjesojKO. He
— O h je 6110 koa X. oiiaciio paiben. Hama BojcKa,
TyHCH Biime, ne 6vah AaKOMHCAfena, He Bjepyj iCKacnaMa. roibena HeupujaTerneM, 6n.ia je npHHy^eua Aa ocTynH,
T h ch jom MjaAa, A&gt;y6H Apyror, a y Hae BojHiiKa npa- ocTaBHBmn pameHUKe Ha mh.ioct ii hcmhaoct. M.iaAa
bhao je : hobo ce.io, HOBa A&gt;y6aB!
AjeBojKa CTaHa, y peAy Apyrux AjeBojana, Aom.ia je Ha
— i I Lra xokeui Aa KasKem tiimq ?
norbe 6opoe Aa paibeHHHHMa yica!Ke CBojy uoMok. H Ty
— Xohy Aa KaaceM to, 4a je TBoj Biip^iunje skhb ra je Harnaa ođ.’beBeHa KpB.r,y H HapeAH.ia, Aa ce ca
h 3ApaB ii Aa ie y Ean.oj jyun ico# CBoje Mirne Eocamce.
ocTa.iHM paibCHimiiMa OAHece meHoj Kykn. JaAHUK, oho
— T h .lancem, rpy6njaHy — y 3BiiKHy Jlmiiija ,T&gt;y- je ouaeiio paibeH y rAaBy, na k » a ce ocBiijecTiio, Bek
thto.
jc 6 ho 3a6opaBno Ha CBojy npouiAOCT. H lia Biime raje
— KyHCM th ce — ne AaaceM. A h nra&gt; 6iix j a ­ 3Hao KU3UTH hh KO jc hh oa KyAa je. CTaHa je ocjcrac '? lipnje Mjecen AaHa CBojuM oniiMa caM biiaiio Bnp- Ttt.ia caynemke npeMa M.iaAOM u .injeiiOM BojHHKy h
ijii.inja, itano ce npoKpaAa icyku Crane Eero6peroBe, 6pH3KDbHBO ra je iteroBaAa.
— HajBeke ybenOTHu;e y CBoj Eatt.qj.iyHn.
Me^y thm HenpnjaTejb ce nonyBao. BnpljuAiije ce
— Bani Tu bhaho?
y3 iberOBaH.e Ctuhiiho cbo 6o.i&gt;e onopaBJbao u AymeBHO 11
— Jecr, ja.
Tje.iectto. Heicaico y to BpnjeMe ctiimo je H hhcmo oa
■
— O Eonce! . . . 3ap je oh jkhb? Ta caM cyAnja JlHBHje, y komo ona miTa 3a ib, Aa ah ce OAHCTa naHHTao MH je, Aa ie noniHyo.
Aa3ii y Batt.ojAypH. IlMe ..iHBnj hho Kao Myiba npoMCMaAO
— A niTa Mory 3Hara nomiHe, icoje co nenaTajy je rneroBO Tiije.10 11 pa3amaA0 TaMy Heu3njecH0CTH, icoja
na cTOTime caxa’ru A8*1^ 0 oa rpamine, oa MjccTa 6op6e. je 0icpyiKaB uia iberoB yM. Hy, cbc je 6hao AonreaH, ibeJa th H onei kudccm : BnpI311.n1je skhbii y Ban.ojaynH. TOB yn 6ho je noMykeH. O h je yo 6paa?aBao Aa ke 6am

siMUlML

�Ep. 27 h 28

Orp. 423

EOCAHCKA BITJIA

Ha TpojnHHH jaH nakit H3ry6.i&gt;eHy jym y JThbhj'iiHy
0BAje&gt; r sje je h norimyja jajHHpa.
Mh cmo ycTajH kyTeini. II 3aiiCTa, upimaiheM oBor

TparnHHor joraljaja, Kojn oe 36ho Ha obom MjeoTy, okojHHa npej HaMa, itao j a H3ry6n CBojy npBanm&gt;y icpacoTy. JlaraHO a 3aMnm.ibeH0 icpeHyeMO ce Ha3aj y B
y

Bemjj aBryeTa 1891.

IIOTOHHiiy.
«

OTOHiihy MajH,

J|:r)Kyj ce 3KypHiu jaico
Ca cpe6peHH b u h ?
HeMoj xiiTpo, Tano!
3ap Te6n He npnja
y OBOj THIHHHTT -y pajCKOj MHJHHH,
T jje ce njecMa Bnja?...

Te6a cjaByj njeBa,
lijesa th h jjeB a;
rpaii.e th ce tciaita^

Moiaie o Te6’ čama...
CTaH’ noneicaj Majo,
Ca# je cynpe najo,
C a j ke jHKa jHKy

EpjIHTH, ay6nTH...
IIoTOTmky MaJH,
K y j ce aaypuin jatćpb ^
(ja cpe6peHH Bajm-?
Hevoj
TaKo*. ..
' Tcjjii s© ngHja__

y pajCKO) MH.THHH,
T jje ce njecMa Bnja...?

Hok je 6jara naja,
Mjecep jačim cnja
n o cpej TBojnx B aja...
njecMa njecMy Baja.. .

jHajeico ce nyje,
^ajbe o jje K y je ...

A th 3KypHin Maju
Ca cpe6peHH bbjh ...
Capajeeo, 1892.

M iH v io

caB cpeka i, ihto « y npocH jejim iiuv kepicy. Beimaihe
npoTHH&gt;(. ciillltfJ lM iljnptc. ABHiue uenyBeHHM cjajeM u nocje o6eja, Koju je
no1 oiiOM y Xa'hauy, 6a Mjaja npejana MJajoM Myacy.
Bao je 3KHBHHy h OTyj je ' xpaHiib C B O jy
y cjajiioj ojajn, yjemeHoj CoraTO HCToniba’iKH,
SKeny h Tpii cima: Jocmjji^ l2jnjy u CaBaT
je 6ho npenpojaBan eHrjeCKnk Tpf'OBnnna Te ce TiffiSa* i{š CBiueny jyuieKy eejejo je CTBopeibe, icoje je caj
IteTOBO, CBe y Bejy, y Kaij)TaHy o j 6eje CBHje,
Morao Biime 6pimyTH o BaccjjTaiby ciinoBa My“ tlajn.IaljH
My ce CHH Chbut, ibto
iirr&lt;&gt;* ce p
ojn o' r6^m
pojno
rojJine 1625., pano o6acyTy jparnM icaMeibeM, Koca HOKpHBona 3jaTH0M Mpe3K0M, c.Koje je BHCHO 6ncep, Kao poca cjajaH. n p e j
H He caM
iuto je'T^jpje cayneHHKe
ojjiiKosao y muojii,
------- ----------O ---Gapao y 3aceHaic, Hero u y'mTej&gt;e. llSS^ro je psaraao ibOM je CTojao CaBaT y jy ro j MaHTuja, 6ejoj icann na
H3 uiKOje, can ce 3aiconao y Ka6:Uax, jeBpejcicy Tajuy npHHM BjacHiua, 6am Kao mTO JeBpejnu na jaH cipamnayKy. 3a H.ora Kao ja HBKaKBe pajocTH CBCTCite Hucy Hora cyja ctoj' ii y xpaMy.
Jlena Capa ynpaBii cBoje onu Ha h&gt;
nocTojaje ii oj, ocaMiiaecT rojima tbko je 3ajHB.tt.aBao
„Jecn jh ona3iua, ja HHmTa HiicaM h i OKycno
CBekeHHKe CBora napoja, ja cy ra obu 3B8JH KaxaM-OM,
T. j. BejHKHM y&gt;iHTej.eM. Cbh HayiHHiiH CMlipHaHCKII o j cbiix jeja 3a pynKOM?“ oinone CaBaT.
nJecaMu, ojroBopa Capa.
xojnnie y icyky iterOBa opa, r je nx je oh noyHaBao.
CaBaT Me^y tiim HHje Cno oGimaH ica6ajnCTa, jom
„A 3Ham jh 3amT0?“
n/l,a ce Besivfiain y y3jpatJ&gt;iiBOCTii u tum Ha'iuiiOM
Marne icaKaB H3BaHpejaH HayiHiiK, 6ho je (JianaTniap.
IEeMy HHje ohjo jocTa bito My ce ypeHHpn Tpyje, h Bory ja ce jonajHom“ .
idto Teace 3a HayicoM, oh je 3axTeBao o j h&gt;hx ja iiaj„Taico j e “ , pene CaBaT 3eBH, nja ce jonajHCM
CTpoae Bpiue CBe oho, ihto je u oh pajno. Mopaja cy, Eory, y 3jpacaky ce jom nener jparopcHiijer. T h ch
Kao u oh, no BHnie Jana Hejcjmo hocthth h noky ce najjenma o j cbiix a;ena, BaTO caM to y3eo, ja mo joboy nopy KynaTH.
jHra y HCicyuieibe CBojiiM jpaacuMa, a ja ja Hay&gt;niM
CaBaT naK nacicopo i h TiiMe Huje fino 3aj0B0.taH; yMHpHBaTH CBoje CTpacTH, jep MeHe Točnoj H3a6pa h
xTeo je jom Biime ja MynH ciioje Tejo, Te je noMcejeo ojpejH, jja BeJHK 6yjeM Ha 3cm.t&gt;h “ .
najjenmy jeBojicy y CMupmi, Capy, kepny Goraia u
Capa 3ajpxTa, He nalj; pe&gt;iH, ja Ha to ojronopn,
yraejHa TproBpa JaKOBa EjjaBiija. nopej rjaca, Koju a.iH xTeje iioiimsaTii: „BeaVMim'ie!“ Ja Te .T.yoiiM ! 3ap
je yacHBao Taj jBajeceTO-rojnmibH cseTap, 6ho je E jja- xokem ja Me y 6njein?

! JeBpejiiH Mapjox 3ew Bpjo

�Ep. 27

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 424
CainiT 6emc nen noneK,
aaMHCJiHTii.

iuto

28

„Ja k y th pa3jacHHTHu pene CaBaT, „Ka# Me E or

ra cawo Maurra Moace

CyBpeMeHiiu,ii ra oim evjv icao antena, Haje

h

H3a6pa, HCTe Hoku ^oljome

mh

Tpn naTpnjapxa

ABpaM,

je nniie o^aBa.io cjaj, iuto 3aceibyje, a Teno HajiipiijaT-

JIcaK, ii JaicoB h noMasamc Me MiipoM. O a to A°6a Moje

rniju MHpne.

Teno MiipHine.

,5,yre

npne Bnacii ooncTaxy My oko n/ie-

JI.s Aana y Aan paciao je

a.itia .lima, Koje ce aaBpmnBano mi-kom 6pa^,oM, ycne My

CaisaTOB; Huje

HHicora 6nno, ko ra

onu My 6exy Kao cjajHe 3Be3Ae, na Kojnx je cjana n«A-

ceM iteroBe MnaAe jfceHe, jep ra je n&gt;y6iina, h caB skch-

„Ckhhh Beou, HacTaBH CaBaT, u KaA ce Capa He

x.iaAHoke.

h

IEeH

iiOMa'ie, yxBaTH Kpaj Bena jo j pyicoM 6enoM Kao ana6aCTap, Te

ra

noByqp.

„Kano cm nena,

Koca th je icao

iiohua cch, o n i icao y nnam.’bHBe epne,

ycne

pyvKHii,a

icao

Mvica,

icao na Ma3iijaMa.

neacaky th na for-

IIoMoku

kem

^ iiivmh , na ooauu

CBoje nare, 3.i aro m jfrcpameHp, pyfje, obom -eunoM Barpene
ja x y Ha aeroBiiM.
OA yMopa icnoHy Ha yteroMe rpy,
/ke
y5KHBaTH y r e6n, a ‘ jjaiionuMie ce :aKpiiTPi“

peuin
peinii cniap
CTBap oiiaico:
oiiaico:

CaBaT h.ih Mopa upoMe-

HiiTii CBoje noiiaujaibe umi ce Mopa pacraBiiTii oa ceoje
SKeiie.

x

CaBaT v ' iiihh Omj iioc.ieAH&gt;e. Jlena Capa jom hctoi’

acencK orfjjjj

,ZI,a .111 Me 60.111, Capo, j u l hi*- Mory
A^h
^

nceucKoj 11 nyicaB-

icyniana.

Xokeui nti mh

kepicy 3a aceny?u
Xana

TpHAeceT AaHa H TpHAeceT iioun noicyinaBa.ia je
.lena Capa, Aa CBora Myxca npaBoj .i&gt;y6aBn npunepe, a.m
011 ocTa xJiaAaH Kao OA'MpaMopa kpiii. Ha j noćne ce yracn
Manu n.iaMeH HaAe y rneHOM cpuy, Te OAe cbom qny,
A°be 3err y y aom,

onoMeHy ra, jeAapeA, AnaPeA, Tpiipcn.

BO.ba je u.eroBa, Aa ne ocraHeM

Kao iuto je Eua AAaMa

&lt;*\

Aa My ce iiotj' mch. JaKOB IAiaubha

Anu

ijKeibeH, Aa Me 0Kyiua y n,y6aBii

ce b

THMe ce BHiue paAyieM h ^isanriM Bora,
Mel)y xnjbaAaMa xii.’baA?u-

„B0.i&gt;a

3eMan.cKa n&gt;y6aB y n&gt;oj 6erac jana ncro

rocnoApu.

n&gt;y,ji,CK

iuto

oico BpaTa,

HMe joj 6eme Xana. „PacTaBHO caM ce ca CapoMu,
on, „jep

■lOBeic, aap ne Tene iiafnaM^ moj hm npena *
u3pekH, kuko Me to Mopii.

nOcneAH.il nyT na^e jen,ajyku

aBai' naic jom HCTor AaHa °Ae 6oraa'oj yAOBim,H,
JarHc, icpja je u,■Ama M.iaAy kepicy, neuomnio

noiujVe, 3ap Te to ii rt

o6acHnaM obukoccbom H^iicHoinkj

h

ci^OAibaT ce Mopa H3BpuiHTii“ .

„,ZI,a jih Me 6onu ?i~VroBHKa Oubut,

ii

npa'BeAHHK, \i3a6paHHK Covicjii je cumo onaj, Koju ue hiihh

aca octbbii iberoB aom . „He n.iann“ , Temiio jy je , icaA

„Taico Tpe6a“ , peire CaSsaT, icaAjoj maBty/uaj noćne

tc

„H u je A0CTa&lt;&lt;) pene CaBaT 3eBH, „ h icaicBa 611 to
6nna 3aenyra? K o mm ti, iuto Hiije Aouy II,TeH0 to je
rpeinAujf, ko ne mirni oho, hito mije Aonyurreno, to je

^

.T&gt;y6aBH, oko BpaTa *"CaBaTyL a j^ ir a jo j ce sce^HO Hana-

„ T h Me n&gt;y6Hui,

CTapn cBeurre-

„KaA th H36eraBam oho, ihto Huje AOny mTeHO?l&lt;

Hii 0HO5 upio ijfc/JipjiymTCHo“ .

mu

B o ry flona^HeM. X oah , Capo, xoah , iiom ^AfrT^A —
Capa nocKO'in naico &lt;iiao c m

CBenrrcmi'iicH

h

„ l i o bo.t&gt;h roeiio;uboj yvniHiiky Te vicenoM. JleafanoM BpaTy,

npeA

„3ap to mije AO«.'Ta“ ; pene jeAan

„ T h Me jby6Hra“ , roBopno je MJia/m ctbop, „a He-

keui nopen MeHe icao cnaTica

nosoBe

CBojoj Hcemi.

h

hhk ,

kem, Aa Me CBojoM jkciiom y lniHiiiiiu.

oran ra AaK*ie

cyA y CMiipHH. T y je pa3jacHHo CaBaT CBoje noHaniaibe

pyMCHa a o6pBe ^paropenn n.ieT Mužnje. Ja Te n&gt;y6iiM
Capo.

nouiTOBao n qyAuo My ce,

noHoc y iboj noAHrao ce npoTiiB iberoBe cBcre Mohu

ckh

3eMHa CBCMOCT.

m ije

yrncA

6exy icao y ^eBojice, .limune cy nonvpacH.BeTa.ioj pyjKH,

CaBaT ce yBeK

cMeuiiio u OArOBapao, Aa je Bonta rocnoAH&gt;a, a 8 ce hh
jeAiioj 3KCHH He noAa.
I'nao 0 tom caMO-Myneiby 6pao ce pacnpoc'rpo no
ličnoj CMiipHH, h HapoA ra na3Ba nsaSpa hukom

rocnoA-

cebaine y co6h, npeA

k&gt;om

Aparoneim ne-

BaHTHHCKii kuniiMOBii, icoje je ona snaTo.u

Be3.ia.

Ona

BH^e CaBaTa h .lan.vGu ce y n&gt;. „ X o k y Aa My 6yAeM
SKena, MajKo“ , pene OHa H3 A&gt;ia A ylue, „ncKa ce ncnyHH
Bon&gt;a rocnoAH.il na (beMy“ .
CaBaT

3aApxTa, Ka a

'iy

rnac XauniT,

noj 11 Kao

CBiipna 3a3Byqe a norneAa je, Kaico cy jo j iipmi
o6niinii

KpacHO mme, na pene:

Bnacn

„ H 3 Te6e je E or npo-

roBopno, jep Te6e mu je oApeAuo 6aTicon.1)
CanaT ce oneT jiv ' iuo y hobom 6paicy. J\o nonokii

ibHM. Hajyr.ieAHHjn cy my .Tby;i,M Ao.iaou.’iH, Aa h x no-

je APil;ao CB° jy weHy Aa neacu c ibiiMO y iioCTC.bii, a
noćne Tora je neruo na čamo Tpibe, Te My je cbc Tono

y'iai!a it 6narocnoBii.

0H.10 ncKpiiaB.i,eHO.

Heicri

neicap,

icoju ra thx

Aa||a

Hnii je

y cyooxy

cjaj no jeo,

na

noceTH u oceTii Miipnc, uito 0,1 Caiiara A°*ia3aiue, Bp-

OHAa inecT Aa&gt;ia mije nuiuTa 1111 oicycuo.

Teo je rnaiioM

110 meci' A:,na iiuje nerao Aa enaBa, nero ceo 611 na
Mopcicy o6any na co mo.iiio Eory, 11 icynao ce y noHok
ca onaciioinky hciiroti.

roBopeku:

„Kaico ce moskciii th , tuko

no6o5KaH, CorooojavK.'biiB hobcic, MaaaTii MupHCHMa icao
icojeicaicBe AeB° j Ke
CaBaT na to

36aiin ca ce6c

oac.io ,

11 .icicap ce

yBepn, Aa Ha n&gt;eMy ne 6enie mi mupuca iihth HKaKiinx
sa’iHiia,
nero Aa My Taj HaA3cMmi Miipnc
Tena. „3aroHeTHo“ , MpM.iaio je neicap.

Aonasu 113

3 uthm

oneT

H^eroBa Apyra aceHa mije hhkua mi iioKyimiBana,
Aa ny npeoKpeue iberoBe Miicnu, to uii joj ono u cyBiimc
l) lio Ta.iMy.ny fiaTKo.i je r.uvcc iiefia,
ABT6Ty 0,1 Bora o .ip t :»K e H y .

koju

oapei;yje »iyuncoM

�Ep. 27 h 28
bc.ih k

EOCAHCKA BPLTA

rp e x ; OHa je caMO n.iaica.ia,

Hoky, a ok Hajnoc.ie

HHje

anjia

CaBaTHHO

cy3e

cpn,e

Aali&gt;y

AHPHyj a

CTp. 425

MHpoMu. PacTaBii ce a c h&gt;om, icao

ca CapoM, Te je

h

OABeAe itcHoj MaTepn.

6o.io m , „ T o je Moja cTBap, Aa caM ce6e MyHHM,“

A jih HapoA je cJiaBiio CaBa'ra 3eBiijy, H3a6pannica

peicao joj jaje^HOM cBojoM CBeTOM 6.iaroraky, na .i0 ’ Hiije

rocnoAiber, icojn je Aolna°&gt; Aa Ha ce6e y 3Me rpexe 3eMa.T&gt;CKG.

ckmhhm

BO.’ba rocnoAfta, Aa H APyrH s6or Mene

naTe, hah c

(Hacramihe ce).

f CjeHH flaMjaHa KapHka.
g § ) .^iibot th 6eme npenyHaH 3a,ia

Cn-mora jeita,

’fT

^ a ne 6h caMO rcpaTrcora Bena! —

! ^ ; K o Mope CHH.6 6ypii0jex B;wia;
A Ayma M.iaAa cpncK0je x HaAa,
UT to 6exy MeTa TBojera? paAa. —
'

JK hbot th 6eme y3pacTaic Ma.ni,

tbomc ,

1 ^ " ' ^ 3 a ' urro th ma.T&gt;eM ko APyi’y cbomc :
Ha epnaoKe.’b^ h no3Apan miijih,

O cto ch (_A;uiiio^)e3 njifare, "fuTe

n o 111TO &lt;NdO BaaAa HCKpenn Gn.ni ! —
CaA c 6oro&gt;r. c 6oroM, /jaMjano APa|,0
3a HHBeic c 66f0M,c antene đnarn,

y MJiaA^/ AaHe; ^aM|aHe^lupaTe,
Ee3 Here H&gt;HHety ^ipBOM .ierr y
H a Tyl;e pyice y ' mo 6 hom CBeTy.

ITia.'jH0 th BH’ieM : JiCAena paica

M.iaAOCT T0 6(‘\rt jeAp

IIen e.iy TBOMe neic OyAe Jiarca.

Aco 30P:
h

HncaM T0 6.^030 Aa rpo6 th kbbciim
Ca ropicoM cy30M 00’ nisehcM icpacun;
Beli ico cbom A]&gt;yry neBaM th Tyry,
CnoMenoM hcmbiiui y Apyu&gt;'rBy

T e HecTa caAa y A°6a MjaAa,
A 3eM.T.y oAe, ox Tcinica j « ^ a ! —&gt; 0

a

Babina perca,

Ko*'^CHUa TysKHa y nycTOM . i y r y !! —

K o ra o.iyj a o6op0, ciia.ni;

A MiicTa

ko

„

JoBaH PoraHOBHh.

Ml
LllUllUL
KaKBa je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „upKBa 6ocaH.“ — „Bjepa OocaHCKa.
'

&gt;

'

(Hac .'ub-ik ).

ypcico ocBojeae n mn^eine My*aMft7rftffđiBa nuje

h h-

KaKo y3poiv pacy;iy h n,pona$Tij J5oc. jepeTiimTBa,1)

na nesnamciH 6poj uojcdunux jepeccymmicjba u no nojez
nuxoeoz

nouiMdoeame»i&gt;a*)

icao

je to 611 no 11 110

Cp6iiju u no

y Bočnu hu upuĆMUKno onano cmaja.ior f;axo san. crnicu

je onaj Hapo# cpe#ir&gt;eBjeKOBiie Eocne, iiito ra ^ othhhh

Kci3yjy, Humu ce unad yseucuAO na cmenen dp&amp;aenc, a

3ana#Hii chhch Ha3HBajy jepeTHi*iKHM? 6110 opaBOCJianue

jom Mane ouRe napodne ejepe y Bočnu. Ka# »a je moivio
Hanpe#OBaTH h OHaKO ce pasiniTu y CBojoj CTapoj no-

peTii'iHa3*8
).

CToj6nnH Make#OHnjH

h

EyrapcKoj,

hhth

no 3eM.7«aMa

# ot. cpncice #p^aBe, 3ainT0 6am #a OBjia#a E ochom,
r # je cy ohh pHMCKor cBnjeTa onano oniTpo na3H.ie Ha

Eyrapcicoj, ii no

iiito

Koje, kuko CBe ncTopnjcice nojaBe noic&amp;3yjy, nunada nuje

Epnicoj ii #a.i&gt;e, #oniiM

Bjepe, icoja y omiMa PHMa điijame n mii3MaTHiiHa u jeI I oifto 6oroMn.iCTBO y I jochii mije HHKa#a nocTano
#p3KaBH0M BjepOM, — IIOIUTO y Toj 3CM-7.II nuje HHICa#a
6mi0 6oroMH^rcKor napo#a, icojn 611 camntaBao orpoMno

CBaiCH noKpeT y toj 3eM»T&gt;n, kojii je CBaKy, CBojiiM hh TepecnMa npoTUBHy nojaBy? OHaKO BjemTO u onaKOBOM
cHaroM yrymiiBao ? E oeoMVJicna ce jej?ec ecR u moea padu
nuje MOZJia y Eocww nunada ca cgum ydoMumu nurnu je
uicada ćujib y E očnu

napouumoz

Kaneoz jepemuuKOZ na-

poda, eefi ce cee ćozoMUJicmeo y n o j ozpanunaeajio caMO
I I o k . lleTpanoBHfc, na CTp. 171. roBopn oBano : „#a peneMO,
je y Bochh oH^a 6h.io THjex jepeTHKa,
caMO Me^y KpcTjannua,
HO h y napo^y, Koja je 6ho yapoK necTaHKy H&gt;nxoBy? Pe«nirH03H0
nporoHCTBo
Typana aohcto ho! TypcKo je npaBHTe^»CTBo paBHOl)

^yuiHHM okom rAe^a.io na xpHCTjaHCTBo, hhth je Bo.xe.io je^Hy xpnCTiaHKy ouuiTHHy BHine Hero APyry» Typmma cy ^aHac Kaypn:
IIpaBOC-13BHH, KaTOAHU,H, npOTeCTaHTH — H TO je pe.!HPH08Ha TOAepaHnnja hobhx rocno^apa npeMa xpncTja»iCTBy nuura cBanaKo y npH.ior 6ocaHCKHM jepeTnmuia, Koju cy ce ilomo okophcthth motah, ^a
h y HanpHje/\ caHyBajy jepec, h yn.iHB c»oj Ha Hapo^!!

a) ITeTpaHOBHK crp. 170., r,\jo ce Ha TCMe.i»y Hcuitaiie ca
hb noc.iammo naue cij.’lctckom h:i^6hCKyny o^ ro/V 1202. /\0Ka8yje,
je y Bochh 611.10 jepeTHKa ccuuu
MCf)ij KciJiij(jcpuMa, noniTO ce y onoj noc-iamn^n o^Bajajy jeperumi
°A Al^1'01, napoja. 11 ^y6poBa»iKH uamapenu
6h ce aicj^oua-io
^a cy 6hah jepeTimn) 6njaxy TaKol^e chmo CBeiuTeHiinn, hhkuko
CBjCTOBHa Ani^a.
Bo.ihhot no.xa, a napoHirro

8) lleTpanopnfc, crp. 171., r^ e ce iipimo^e iiancKO jMijoMii o^
ro^. 1355., Koje o Cp6n.Ma r^ace: „Rasciani scliisinatici et heretici
manifesti", — na ce joui 0 boj' bo^h CaH^a.xy naBo/\e pnjeMii ^y6poi».
crnica Resti, KaKo je on npiina^ao ujepu mncMaTiriKe ^otmo, a narapencKor o6pe^a, 110 HOMy je on/\a 11 npaBoc.iaBnje 11hmy anann.io
jepec. Oaaj nacyc hs Kestia np.io je MyraH, jep KaicaB 6n to 6ho
iiarepHHCKH, (jepemHKHV) o6pe^ ca iipaBociaBrniM ^orMaaia?! lhi,pi
ce jacHO, KaKo je Bana^nn CBiijeT ca nBBjecnoM iiaMjepo« Miijeuiao
HpaBoc.iaBiije ca jepeTiiuiTBOM a uyTCM nycror o6jeV;HHan,a. A.ih /\a
ne mhc.ih Moneta PacTnh OB^je upaBoc.iaBHy n,pKuy ca caohchckom

c.iy»c6oM? ?

�C/Tp. 426

EOCAHCKA BHAA

Hace.teiie h je3rpy ^pacaBe,1) — to 3aHCTa nnje hh 0,3,
no'rpeSe MynHTH ce h ^onnjaT« y3pou;iiMa i i HaHHHy,
KojiiM je HCCTa.io re y MHiu.T.oHe ciiJie h Be.in’niiie. IIlTa
noTe3aTH Tyj .wyxaMe,2,aHCTi:o h iipu^o^anaTii wy OHy
yapoBHTy Mok; ■— m i i , 3ap je Moneta ncTnjeM hrhhhom,
a He ca ,apyriijex y3poica, necTa.10 ca OBora CBnjeTa n
oniijex cp6njancicHx, 6yrapcKnx h rpnKHx jeperan a?!2)
Kaico je 6oro»in.TCTBO y đoeaHCKoj ^piKaBH 6n.no
ja KO, h ^,yđoKO yKopHjeiBeHo, ohrko ra je naico u 6p30
M HecTa.io, ne ocTaBHBiuii aa co6 im HHitaKOBa Tpara, —
na cy oh/ui 3aHCTa njepo^oeTojiie ii iictuhhtc OHe pil­
jenu iiok. /t|&gt;. IIoTpanomiha, kojii na eip. 169. h 170.
TOBOpu: „da cy jejiecey&lt;iumcjt,u, neMOiyfiu oč.nadamu 6ocancicoM iftticeoM) emajlu coojvM cuMuamuja.Ma mciMo
nazun.amu, od rajda usnuKoiue, Kijda napodnomfuj jcsuKOM
upoaijcmoM cnadaxy, ni. j. ic ucmo'ino.ue npaoocjiaeujyu,
— na tuko ce ^aicne 3aCny^ena Ijepa BpaTnuie CBojoj
Maj no u K:ui.’bni;e yTOnyme y CBOMe Mopy.
9^

Ep. 27

h

28

a 03, 1-04. 1450. nonajjane Xepnerona 3ew.7.a ^ ohhm cy
icaTomiHKe oa3e HeniTO BH^Hnje no KpajcnnMa npeMa
yrapciioj h Cn.'ijeTy, a napomiTO y 3 pnjeKy EocHy u y
py^,apcKOM cje3,HinTy CTape Bočne;4) MjecTonac npaBOc.iaBiija ne 4a ce oananirni.
2. 3a BpeMeHa Typcne muia-ie 11 ociiojen.a yiia.’i&gt;yje
ce ca jyroncTOKa y OHaj 6oroMii.icKH Tpyn MyxaMe^,ancKa
CTpyja; CoroMit.icTBO ocRuhom tohc y nc.!iaMy, a icpiuTemi
CBnjeT 6jeiKH y /I,a.'iManHjy) XpBaTcicy, CnaisoHujy n
4,a.te; OTy^a nacTaje cacBiiM 4,pyKHnjH pa3»ijeuiTaj, 11
4,om.T,e4,HO CBeMy npBamiBeM, vicaauBa.ta 611 ce trmo OBa
c.i Hica: mpyu naccMH.a camubaaa MyxaMcdancKU Mueajb,
(oćpafienu 6ozo.mujiu u doceMnu MycM&gt;Manu), a Kao c.ia6e
oa3e yKa3yjy ce jora OBlje OH^e ja^HH ocrann pa3opeHor
Coroiiii.icTBa, 11 no ry,a,ypaMa u 4pyriiM 36jeroBUMa ro-

,

MHurape KjnrrreHora cBiijeTa, Koju He Morarne yMahH, n
Haku pai^iOHa y

3eM.T»aMa. ,
)

✓

%.

CyCJCrI,HH.M

lI[IIIjaTC.T.CKHM

KaTOnilHKHM

%

3. Iloi^TO C9 pa3H^e Marvia ca KpnaBor pa36ojiiuiTa.
A ca/i, joni Mano HCTOpujcKO-reorpaiJiCKor nfipfl^rr .
t ^ a cce^
e OHa MHoroBjeKOBHa TaMa, y KOjy 6 n ja xy
unca y nor.ie/;y !ijepcKHx OflHOinaja y pauTfiinepiio- l lHau.
OMOTanH'B)epcKH
o/i,Honiajit, n 3naTna ncTiina ii3H0CH
:ann
^aina oocaucice npouinocTH, ma 4a f6 yA®/ npBamibe pa‘3Ha
noBpinuHy 36uJbCKy cnHKy npaBHjex on,HOinaja y
naran.e oiipaB^ano u ^onanno^yTB^eHO. •

1. IIpeMa ca/ij.MciiHH ajiii.^dnHca (icafl 6n hm ce
BpepOBano!), CTojn CTan.e nace^eita 60c. ^piKaBe^rpnje
TypcKe naBane OBaico: vtpyn^ 1 Macy} napodnoz mujeoia,
ca,HUibaoajy jr.pemuipo (o.ut^pioiju, omu meMt\naji
icaKOBe Manene oa3e Bii^£rjy ce no nenper^/|n
MiincKOM Mopy neKonHKa m]^Ta y KaTonini
heHHx jepcTiiKa, na juni 3ana^im ciihch 1a,onyia,ipj
Tyj 611.TO n mii3MaTHKa ; V V TeHCnu|Te je
iiapoHHTO CTapa EocHa, auca^HHje S a s vM ^ e u

*■ —*• j m 1

‘) y iioTHp^y oBoj noCTauu,^ u ^aK.i.^iKv boom cy noflecHo
^p. IleTpaiiomiKa Ha cTp.
' chc't 'm^ ko r
(cTp. 98) khko j e 6oroc.ioBCK«

obo yMiie pnjeim iiok.
„H h^h.ui cmo ^pyrl)e,

c.\ai!jiiHCKH\ jeperiiKa y livi apcitojTo/^i:io. Hep;wymjen, 'ieMy je Aoueiejie
iipunaca'ra a 6pao CKon'ian.e peKre y
wTaan:tMa. Ka^a ce 30
■rora jopeinMKor cacrcMa Haje Morao ,yihu ob.tmo, r^je je capBjaucKa
iipociijera najnpnje ycal)oaa vi Tpy,v,0-" Mero^ajuBa^ _y 'ieiiHKa .vnjeuo
piijeTa.ia, — to thm Man.e y Kočim, oaoj aeM.i.ii peAiiriroamis KpBa
mix 6ojeiia, Koju cy caaKa yMcTiienvi pafl rn.uio iipajeuviH ; ’ r^je co
VIII.I.C,; pviMCKo uponarauRo fijioj uj KUHH'.ia uii a X XpncTjana npnMjVrHo
MaibHO, a u napoa y AymeBuoM paaBiiTKy aa.it'Ko aaocTaBma aa aya-incTH'nce a MeT»*aaHHKO lmieKj-iauaje ooroMii.icTBa uecaocan 6110.“
A ko co obomb ^o,va,iy joni one onacHocra, 1113-0 nx 6oiomii.icrto
CBojnM y'iOH.eM Mor-io nannjera cb.tkom apvnaBHoM ycTpojcTBy, 110])6TKy 11 oiiCTaHKy, upOTHB 'iera je Boh y nnTepecy caMo^paraita
Mopaaa ycTara a ca.'ia CocaacKa ^pacaiia, — on.ja je aoTiiyBo ja ­
čao, ,i,a ce Hiijo motao to jeperam i Bo ohbko oCHavKHTii a HanpeaoiiaTa, jep icaao iiok . ,\p. IlerpanoBiih aa CTp. 97 roBopu! ycTaB,
nao,\jeBiim je|ioc »opMOH, crporo aCKaTOTn-iaoM, Ko.'ie je r.iaana
Hnje.i. o,vra j a r u ceKTn ay crn n.aKa, HasoBii roioraipi, oockv i. 1111k ;i , —
ycrai!, Koja ocyl)anaiiie jkchh^ćj' vi cnojviM je BiijepuaMa y rpvijox
vniiCHBauiG, Koja ce floneK.ie caMOMe 8aK0Hy 11pupove onapao, — mo
rame ah umatii y cefia aobo.t.ho yHyTapn.e vkbbotho cnare; fla CBojy
Miicnjv iio.ie c yciijexo,M flocTam e?“
3) iIpoTnB flor. nara5)aa.a Banaflnvix cnaca raKo^e oflAymo
ycraje a Monax renafliije, na y 11croo hiikv' ofl 1891. crp. 103 Be.m :
. . . . ,,a boca ujo nafla CAofiofle fiocanCKe, TaKa jepec, Koja je Kpcr
'iaciiH, cBero tiKo110, iicnoBajecT a KpniTen.e ofl6anviBa.ia, TaKa jepec
nofl TypCKOM B.vaflabuhom MOI'A.T je raranTno HanpeflOBara11 . . . na
oHfla: „Bap ceKTa, Koja ce totobo Tpa Bajena ca moIuiom nancKOM
nponaranflOM Morna 6opiiTii, fla ce yToiia y Ha-ie.ivimh MnorovKeucTLia,
Koje cy BorOMHAM m pauna Kao xy6oncKo flje.10. — /1,a je BoroMiinC’iTio y TypCKoj ofian.a motao oncraTii a HanpeflOBaTii, flofiap je joiu
floK-aa a uiuamoACKo a flpyro JoBpejcTBou.

3) y BanaflHHM ce uoflaii,HMa CKopo yBajeK ya jejiernKe cno.Mnii,y.

aeM.’LtiMa HeKa^aube (jkc. /i,pHcai!e, Koja y rnaimoMe ocTaje
HenpoMnjeibeiia

pf&gt; ^anam itera

n,aiia:

mpyn

nace.wMa

e u Xepyezo6une, canuiucoa npaeocjiaoHU muoa.n^ —
HyTO j e y Bi(/i,y KniiHa KaTonnniTBO, n
Biiy BpOA — • CapajeBO h CiicneT — CapajeBO6)
BnAy j a im x oa3a n npyra yKa3yje ce MyxaMen,aHCKii
HBan.. Koju ce TenajeM BiijeKOBa CBe ja n e iipenneke n
cKopo cnnjeBa no onoMe upaBocnaBHOM Tpyny, ^ ohhm
HOMe chhhom CoroMii.iCTiiy na hh ohom OTnaxKy n»ero-

HH 1para hh rltaca; — npaBocnaBun j e a;nna.fa ocooHTO juic j KaTOjni'iKOM Kyxy Epo^,
CapajeBO

BOM I

11 ^ n, beT — CapajeBO6) na oHfl,a no jysKiioj 11 no uctoh4) Kjiajuh, rrp. 87
co ochm »ijecTii y ycopn hhbo^o KaT.
napoxnje y Bočini ro^. 1244. ii t o ; y Hcyim Bpx6ocnn : Bp^o, l&gt;y.’uiho , Kneano^e u BpyTKM; — y llepoTim : 13y.umo; — y jleiiemmu:
— y Hitromu: *l&gt;y6HHnhn u Me.i; — y ^tauiBH; — y
ycKoii-i»y ; — Bopo^y: Bje-’iono.’bo (Belmapola); a y ljHpny : Ilpaha
6ncKymija. (H e llpaha aa CapajeaoM, Beh Her^e ko/\ llanpahe y
13.1aceHHHkom Korapy, mah 6.iMay O.ioBa y IOa,viH»CK0M KOTapy.
H hchi^). — To^. 1372. u 1373. ^aK.ie sa BAa^aisa 6aiia TBpTKa
ja^MKvje nana Tperopnjo: KaKo aeM.i»a (Bočna) ocmade uyna uuOMCimuKa u jcpcmufca, u ^a y nnjea oj ^jijKanu nur^jo ii;i{&gt;oxHje, hhth
iiapoxHjaAHe n,j)KBe. lLeTpaiioBiiK, CTp. 125); no to je CBe Kacnnje
Anjeiio iiaKiial^eHO aa BAa^aBHiie poBHor KaroAHKa Tone.
6) KaKo cy jacHO oaHa*ieHH upaanH h nyTOBH, Ky^a je y
cpefvfceM BnjeKy KyjF-aJta OHa cmauh crpyja pnM. cBnjeTa y 13ocay
nyT Ma yrapcKe pnjeKOM Bocuom, a ca aaua^a na Cn.i»eT.
6) O bo mhoto 8na*iM! — IIpaBocAaBnje je w ^anac y tomo
Kpajy KOMiiaKTiinje no n^e no Bochh h Xepii,eroBMHH h npeMa cTaon 1885. 6pojH ryj ( 6an&gt;aAytiK0 h OMxahKo oKpyvicjo m
cjeBepHHjH KOTapn TpaBHM'iKor 0Kpy5Kja: tajimomkh, a HjeBauCKH, 6yrojancKM u jajanKM), 303.006,
npeMa 161 720, MyxaMe/\aHaii,a
m 87.527 pHMOKaroAMKa, ^omhm npeMa craTMCTMu,« nperAe^a, ^aopo6ocaHCKe MMTponoAMje sa roflUHy 1890. („HcTonHiiK 44 1891. CTp. 342)
MMa,;e y TnjeM KpajeBHMa, ca ^o^aTKOM tphbhmhkot KOTapa, ^anac
upeKo 343.509. /yrnia cpncKo-npaBocAUBHO Bjepe. — Ma Tora Kpaja
naceAMO je lipaBocAaBHM jkubua. bcamkom mhohchhom : /l,aAMai;Hjy
Mehy H othieom m HeAeOMTOM, — XpBaTCKy oko TociiHka, O tomi^b,
Ceiba, OryAHiia, &gt;KyM6epKa, Kap.ioBi^a, CAyK»a, P amho, Ilerpnibe,
KpniKeBana, Koiipnanm^e, BjeAOBapa h t .
— CAaBOHHjy oko H obo
Tpa^MuiKe, OKy*iaHa, IIaKpai\a, /l,apoBapa, Bokima, CAaTHHO, OpaxoBHii,e, IloH&lt;ere, na
Bpo^a m Tj.ikob i , na je thmo o^wax no upeAacKy CBOMe ochob;io bcamk 6poj CBojnx enapxnja h CBoinx Manacmpa, ofl, nojhx ce Bok y aajnpBoM BpeMoay eMHrpai^ije cuoMHii&gt;y

tmcthi^m

�Ep. 27

h

EOCAHCKA BHJIA

28

Hoj Xepu,eroBHHHl) u no KpajeBiiM» y 3 Cp6n jy,

na cy

jon i n&gt;eroBH jaKH orpam;n cnano HanyHH.ni

Caaiiom ijy

op E ocyTa j,o H jiobc, XpBaTcicy 0,3, Il.ioBe

j,o icajmnn-

ropa n oj, K y n e

khx

Me^e,

na

j,a.T&gt;e Ha

,ZI,aaMaii;iijy
jy r ,

J a jp n je n 6ocan.

B eae6iiTa,

BeaeonTOM n

— icaToamiKii je

cnoMeHyTOM Bek
h.

po

i«ei)y

jiciiBa.T.

iiPaisny, 3a thm no

XepneroBiiHH,2) —
pa3Mj'euiTeH no
j,ocTa

MyxaMepancKu aciiBa.n3)

CBiiMa

eaaoo4)

rpaj,OBiiMa

bcL hhom

je

aeM.ne, a no cejnnaa

napomiTO y icpajeisiiMa,

lje j e jatco

npa-

BOC.mBiije n.iu koto.! . jKHBa.n.

IJ,eTHHOM, h

3HanajHe c y n Bpao noynHe OBe Tpn caiiKe n He

pa3MjemTeH y

Tpefia hm j,a.ner KOMeHTapa; ana j a ce nnaic Mory otctm

cjeBepo-aanajjioj

np. y XpBaTCKoj MaHaCTBp n einicKoiinja Mapaa

ko^

3arpe6a,

h cjeBepHHCKa emiCKonnja ko^ Bje.ioBapa, ^a ne cnoMiiH.eM ^anamh,hx eiiHCKOimja h MaHacTnpa y oHnje« RpajeBHtia, Koja cy MHTaaa*!-

cpn. CBajeTy ^ofipo noanaTe. OBa Maca npanoc.i. iKim-i.a y ohom
KaTo.i. yray, Haje KacHaje uonyH.aBaHa eMHrpan,ajoM aa flpyrnjex
KpajeBa Bočne, jep je bto a ^aHac chcbhm ocjenena
CBor C’ra6.ia
cnoMeHyTajeM yr.ioM, bcto OHaKo, kbko je 6aao y cpe^iteM BajeKy.

kom

Kad ce caMO moMe npaeocn. ceujemij oee sejujbc doduby ona ucejeena
GpaGa, onda je jacuo Kao GujeAU dan, da ne Mostce Šumu eoeopa o
KaKoeoM jepemuHKOM napobij y GocaucKoj bpxaeu, uoutmo mi/ ij3
onaKo cujiHO npasocjiaauje cumo no Vcopu u /fon,um KpajeeuMa,
nuKUKO ne Moeauie Gumn Mjecma! Jep, aico je cea cpedieeejeKoena
Eocna Gujia jepemumca, aico cy E ocomuau jiucmoM upuMUAU ucaum,
onda Gu danac y caoMen. KpajeeuMa MopaJiu Gumu cumu \IyxaMedanifu, a no ffaJiM., Xpe., u Cjiae. ne Gu Gujio nu jednoć upaepcjiaenoe, aefi cumu KamoAuyu, nommu puMCKa tfpKea ne Gu
GoeoMiuiace npuGjecJiUA/e oGpaGajia y ■upaaocAaem ejcpj/J
*) A 0Tfcy£ Boate aparn tbmo, — Kap je npeM^ jaaT crnica &gt;ia*
6ara Ta sea-ta y XV. BajeKy, fia.ia najBaaie jepeTiciKa, hhjiomuto
asa oHe cii.ino ooroMii.icKe eMarpaipije us fifrcne rop. 1450. ! ?

i

Ct P. 427

ncKymeiby, ,3,a ne 3aK.nynnM: ča oea mmowa, ajepCMCna,
cmeapna cnuKa, neodoJbueoM chuzom ceojoM o6apa y v p a x
u nema, ynpaeo ijHuiuniaea, om j ohclko eufp'Mj ucmopunapCKij

szpadij,

onoza

cujihoz

6ozo m um ko z

jepem uum oa

y

GocaucKoj dpMCiou.
a) llo^arao ce a vmh O'.kiio aa M.i.uTa'iKC ii.ia,v'i!a ne, asa »iionacTa Xepi;eroBBHe, a aa pa’iya upanoca. jkhbjl» , (Bn^a jnm a ^p.
IleTpaHOBiiha, CTp. 25. npnMj. 1.)

8) y no'ieTKy naje 6ao tbko jaK. Hanpe^oBao je tom;ijcm ^pijbax BajeKona. uoBajBaiuo eiMarpaipijoM as yrapcice, CjiaBOHiije XpBaTCKe, a oco6hto aa Cp6ajo, uoc.iajo apoaacia Typcice BJia^aBaue

j^tjijeM aoMJtaMa. Kad Gu ce cuaca GoeoMUJicKu paut/Hajiu upc.ua
Gjfoj ijiltapoda, turao je^OdMar y danu.ua nponacmn Gocan. dpnatec
đpu.um itc/ia.u, mo Gu onda, //.? odGumarc nomypneuux icamOAUica
u npaaocjutmij)* u y mome jao npotuAU 3auaduu cnucu ca onu.u
ceojUM 'iTfepdiea.va: '
1ljetna CTaTHCTHnn
1885. cai«o no 0KpyxcHHM ii
CKiiMM|jecTHMaN(5H^io ii x je 120.741 /\yiua, a KaMO tu jom

KOTap-

to.ihko

Al&gt;yre Bapomu u Bapomiiufe ? !
(IlacraBHhe ce).

^

3 OKOJIHU.OM.
ncao: IleTap C. HBameBHfe.
V / l „C'.mCKB MocTy a paBnano TBoje,

Ja !iurytmx o6je oaa cBoje.
r.ieflajyhM hbb paBiiune TBoje.“

Cpn Hap n
' i
j
aHCKH M octu H.11I KaiCO HUpOfl

BC.I

„V a ilil", jeCT

• ioro^na BPe*ieHa. Pje»ntn,a n/l,a6ap“, ona n3Biipe y
e .y iicToi’a iiMeua, a ciunijcBa ce y ,,Cany“ ico;; ce.ia

&gt;! Bapom, Koja neacnt y „EocancKoj K )bjm in “ , na pnjenn „C an u u.

„CaHCKU

M oct^

rj^ u in o u :

Ha

cjeBepy

npnje^opcKHM icoTapoM, Ha j y r y ne’ipoBanKUM n k.'i.j' hichm,
Ha 3aua^,y KOCTaj h h ' ik iim

h

KpyncKiiirj a Ha ncTOKy 6a-

iKaHn“ ; „3^,eHa“, OBa pjejmn,a usBupe y ccay ncTor
HMeHa, a caanjaBa ce y ,,Canyu ynpaBO ko^ uiexep
„Caucicor Mocrau ; ;;E.ii[ja“, OHa ii3BHpe y ce.iy „JInnHflKy“, a caniijeBa ce

H&gt;a^iyHKUM KOTapOM.

„TpnoBe"; c

KoTapy „CaHCKor Mocia“ floxo,3,e one m y M e : B eu
vI hkh ^no „EpMen iMaHHHc“ ,
,,Maj/[,aHCKa u.aannua11,

H3Biipe y cejiy

hctohhc

y

„MpnjeMCHnn,a“ .

h

a

Tene

Kpo3

KOTap h KOTap „CancKor MocTa“ , icop; Boe.

ic.7LyviCH
ca-

H oBor

.iiijeBa ce y „ y n y C a H a je iipn.ni’mo ^ y 6oica; no n&gt;oj
iT.iOBe, TOBapHe Jia^e.

Ha

pnjepn CaHH HMa ^ocra

HOBa. OHa 3Ha BHine nyTa n.iaxo
ycaxne. n PnTon;H pnjene

Ha6yjaTn, a.m

(KJE&gt;ynKH KOTap/

Cany

6P3o

„C an e“ jecy oinr: ca aaua/pie

ico^ cc.ia „XpycTOBa“ h „B p n o .ta 11

Op,MaX

Ha M3B0py

na.iaae ce chjihh mčihhobh,
CTapHHCKH M .lIIH j KOr Hlljc
je p ra jep,Ha, ofl, npnpope

nn.ie

u

pnjeicc

ypemeiia,

„CaHHU,eU

cTyne;

HJ’ JKHO H II Kap

umu

jebati

nOICpHBaTH,

.n m ip a

„Ko3Hjau, noja

cannjcna ce y ,,Cany “

ko^

n.
„CaHCicii M oct “ cacTojn ce M3 59
81. —

nejimcnx

ce.ia;

nyiia

oj,

Ccvia uiTo j,oxoj,e KOTapy „Oancnor MocTa“ , nc-

liHHOM cy pautTpKana.
caxaTa.

Cua cy

I lajna.T.e

ce.io oj, Bapom« jccTc 8

ceaa y onmTe ispao m ijena u poManTH’ina.

JlMa h x jaKO BpxoBHiix a
obhm

CTpane: „CaHnpa^, noja nsBiipe Hcno,!, „I'pM o'i iaiaiinHe,
a ca.mjeBa ce y

ce.ia

a aico xokeMo đpojiiTii u oMan.a čeona, to hx iiMa pamio

y KOTapy „CancKor MocTa“ je c y OBe Bo^e: nCana“ ,
ona H3BHPe y JajanKOM i«0Tapy,

ko^,

ce^a nToMHneu.

„Ti.e.inku, „rpa^,iina“ , „ O t h k i 11, ,;JIncan“ , „EepxaMarapp x“

„Canytt,

crpane: pjenui;a

hctof iimchu,

„KnjeBCKa li.iainnia11, KaMeii.aK“ , nE o6iija 11, „JaBopibanau,
HHn,a“ , „ j ’ajn n r11, „

pnjcicy

H 5Kynnnx.

—

Tejitann

y

cea HMa opisek cy pa3yMini n naMCTiin, jyn a m m n

oj,b;u khh .

n o cea HMa C hhckoc Moc'ra nna

mhoco

j,oce-

.nennKa n to Hajmune H3 Jlmce n jT,aaMan,nje.

KoTapy CaHcicor M ocra cnaj,a n Maaa 3anyuiTeua
Bapomiina „C rapn M a jja n “ . Oua
peku ceao, yjaa&gt;eno

je

2

„CTajm Majj,aHu .icjkii 'na jc j i i o j
ca cis«jy CTpaua opj,HMa.

Bapoiinina, nan

Co.i.e

caxarr a oj, Oancicor Moc'ra.
poanmi,

Oisj,je je

3a

oiiicoa&gt;cn je

Typcicor isaic'ra

onao cjejiu n Tc Kaj,uay ica (noTapcica o6aac'r). H a p o j npn-

�Ep. 27

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 428

noBHje^,a, 4a cy y „OrapOM MajAaHy“ 6imh MHorn MajAami, ie 4a ce no TIIM Maj^aiiHMa h iia3oao „Majdan11,
a „CTapnu 36or Tora, iuto cy Ty joui 04 naMTHiiajeKa
MajAaHH 6h.ih . y C'rapoM MajAany cy acHTe.iH npaBOMaiine njepe ii MyxaMeAOBcice. Cpncico-HpaBocnaBHH cra-

ii

28

cejiy neTor HMCHa, Ha jednom rroBHCOicy 6pnjery u caA

je AOCTa y nje.niHii.
y cejiy nrHa6py“ uMa je ah a nekima; HapoA npnnoBHjeAa, Aa je Ta nekima joui 04 BnjKaAa filma xajAyiKo cimoHinnTe. — Obb je nekima mhoto KopncTiMa
nomiiinn Ciapor MajAaHa jaKO cy poAo.T&gt;y6HBH h $.toskhh. cpncKo-npaBocAaBHOM HapoAy y3 AoabaHCKy 6yHy (1858.)
^pace ce A°6po y CTapHHCKHM cpncicHM HapoAHHM o6h- h y3 0By noTOH&gt;y 6yny (1875.), jep ce je y iby caicpn'iajnMa. U hh icao jeAHO OBehe ce.io HMaAy CBojy Miuiy; Ba0
3y j i y Ma.
cpncicy uiKO.iiy, rAje

ce CpnnaA y cpncicoM Ayxy

II I to ce BOAa rane, to caM pa3aopao, Aa HMa y
ce.iy „KnjeBy“ „Kpa.'i.imnno Bpe.io“. HapoA iiprniOBiiHapoA npnnoBHjeAa, Aa j e JaHicOBnk CTojan jeAHOM jeAa, Aa ce y OBOM Bpeay yTonMJia HeicaicBa Kpa.’bima,
caa 6yTyMiiaie CTapu MajAaH noxapao 11 nona.iuo, na Te Aa ce 3a to h 30Be „Kpa.bH'imio iipe.Tou. y ce.iy
itaA je noAaJiereo H3ainao, nyTeM, iiAykn y CancKii Moct ,ZI,a6py iia.iaisn ce jeAiia „IJjma B04a“ , a napoA npniioycaAn na jeAHOM 6pe3icyab’mhy oambx noicpaj nyTa ABa BiijoAa, Aa je neicaKBa icpan.ima 6jc3Kaaa e ABoje Ajeu,e
xpac’ra, icoju h aiui Aallac nocToje. —■ ,OneT hckii ey
aenp»aTe*a, na Gjeacekn, Ajeija ositeAne, Te CTaHy
MH npiinoBiijeAa.m, Aa je JaHKOiiiik CTojan caMO 3a to
jicicaTH^
; icpa.Mna nx je naMaM.i.nna.ia, 401c na
xpacTonc icoiba m-aao, a Aa &gt;*x mije caAiio.
. ^ j^jAhom hc HaCacil^Hij B&amp;Ay (AaHauiH&gt;y npny BOAy) y
hm

BacniiTaBa.

ni.

""

~

~

‘'k^iy , (a6py • 'ona ce 6Kcce.ni 11 cnycTii Ajeny na 3eM.i.y,

.V' Koxapy Cuhckol’ MocTa HMaAy 2 jHTficico-JljiaBO-^ a notjC^A
c.iaBiie uuco^e, 11

jcAHa y CMcicojfcMotfr y, ajeA n ay
Orapon MajAauy; y li^piM MjccTMM^'MHA no" jeAHa nato

poAHa (icoMj’HajiHa) uinojia.

(I

1

y KOTapy CaucKor MocraM ma 10 cpncKO
c.iaimnx npicaBa, a 2 pnMO-Kamn
BocjaBne npiciic Habaše .ce^^" &lt;^w
pouni, a T a je npKiia^ianuiifenAHa Bp.n ji1ij ero
0AMax noicpaj npKBe hmh netnVo cpnoice im« 1
Bor Aa) HajbAa ke Cpdn CaucKor Moći a naći« |
mico.iy HaiiiHiiTH, — EoacoSm^]!!).
UpicBa y Bapoiuii carjialjeija je

1873. 04

3ai'pa6n boac, no .lijena 6njaxy bcK MpTna.
CaA icpa.bima y3AaxneAi pelene: „Ao, mii.h i Horo, j 0411a
caM neaajia, Aa nal;eM&gt;WAe) na hctom icaA je nal|Ox
H3ry6iix cBojy nom.'beAiiy HaAy u y3Aan.e — ax to je

„npna BOAau !“
^ko joj^Oć^C 1IMC u Aa? AaHa°-

y nM. nnuu MMaAy A.ea'TpH Miniepa.iHa Bpe.ia
'c. Bh.i ) “ lS 6p. lo j y889.).
ife.iy nJI nnmi-IIa.aaHKp11 HMa BOAa „Bojana1).

DUUILL i, 1 CKil

y. p
Moc:'iiMa ci oko3HHOM npeito 1.300 3kh-

Koj 11x je Hjtjiinnie npaiiOc.iaBiic Bjepe. HeMa

a.m 110111T0 je 6113a jaico watoona,' c iymeuu.
HCTOM MjecTy carpaljena je uona 1^883. XpaM
y uapoiim cb. lloTnp 11 nami^.^2)^y CT.Tpoir1MajAimy
je npnua carpaljena 18G4. 04 Apn»T'a&gt; 3jQy . ce3 y ToMiiiiii carpaljena je 04 APB0Ta 1837. 4)
JIym'puira.iai.KH, ona je upitna carpaVna 1 8 7 9 . 5 )
ipTa (&gt;) y
ce.iy UmiHOBiuiMa carpaljena 1880., 04 ApiieTa.

'poMCHa, Aa jc CaHcicn ,Moct raexep nocrao.
ije 24 hoaiihc 6110 je Cancicn Moct ce30, n.iu
60.1.6 peku, 6110 je jer\HA^Maxa.ia, jep je cbmo na .injeBoj ooa.iH pijjene ( 'aiie 611.10 hcko.'ihko icyka, u to cbc

«y 6n.in.&lt;'aMn MyxaMeAomia. To hcko.ihko Kyka 3Ba...c
ce n'kiKy$u, jep ey icyke BekimOM 6n3e Ha iiaity(J)CKOM
3eM.i,nuiTy. — — I I oluto Aanamibit CaHCitn Moct nna
ce.iy AApoBUima carpal)i:iia je 04 Apneia, Koje roAime
' jaito^injen, pasan u poMaHTHHtin no.ioncaj, to cc lioneme
ne 3iia cc. 7) y ce.iy JIiiuiiHny ne 3iia ce icua je rpalji'iia. 8) y ce.iy Majiciik-Janpn, carpaljena je 04 Apncra CTaHOBiiiiuu iipanoc-iamie lijepe AOce.i.aBaTH H3 Orapor
1^82. 9) y ce.iy Je.ianinuoBmiMa, carpaljena 1885., 04 MajAana (18(57.) 11a AeCHy o6a.iy pnjeice Caue. E.ieM
ApncTa. 10) y cc.iy OinTpoj.iypH, carpaljena 04 ApBeTa Ma.10 no Ma.io uace.ni ce MnoiKima H3 noMenyTor Mjecra,*
ie tu ce „Baicy(ji“ npcTBOpn y „IIIexep Cany“ , a „IHc1870. roAHiie.
xep CaHa“ 1878. 1-04. y raexep „Cancitn Moct“ . Te
IV.

y

y

y KOTapy CaHCKor Mocra iiMaAy Heico.uiKa MajAana
n to cbc 04 riioactja. — y oico.inun Caiieicor Mocra
HMa Aocra 1104a, nekima 11 CTap04pennnx pymeMiiia, o
KojiiMa napoA cnaumi npimoBnjeAa u Harala. O4 pymennna H. np. „ToMiiHa icy.ia“ (1111411 „r.iacHinc 3cm. My3.“
Kibura II.) K 04 T omiiho Ky.ic HMao 6nx iipHMiijeTHTn, 4a
cc ona ne Ha3.a3H H3Meljy CTapor MajAana 11 K.t.v'ia,
icao iiiTO y „r.iaeunity“ ctojii, Bek ii:iMel,y CaucKor

Mocra u K.’r.y&gt;ia. — Ona jc ca4 iionpaB.'bena u pur.ioM
noicpiiBeiia. — „Ma.in n ne.lincn rpa4“ (1111411 „l'.iacmnc
3e.v. My3.“ icib. IV ). „^oibn KaMenrpaAu, jaito Imjena 11
HHTepecaHTHa pymcuHua (hutob rpaA), a na.ia.m ce y

roAHHe npiiielje 1.3411.1yk ^KOTapcica oo.iacT) 113 Ci’apor
MajAaHa y CancKii Moct. Cawa Bapom „Cancicn Moct“
A” je-iii ce Ha opiicicy h Myxauc4aHcny crpany, a Aiije.m
nx piljena Gana, na Aecnoj cy ooa.in npaBoc.iaiiHir, a na
.1 njenoj MyxaMeAannH. Cancicn Moct cc c 4aua na Aan
no.i.emnana, Te HMa jateo ,injeny 6y 4 yknoeT, a to CBe
3uor cBor .injenor n poMaHTimnor no.ioncaja. y n,eMy
je oiiMa 40cra ouiTpa, a.m 3ApaBa.
CaHOKH Moct je y oicpyry (orcpy5Kjy) 6nxakiC0M,
HMa KOTapcKU ype4 , 6p3ojaB 11 noniTy.
.5’ Eoc. KpajuHu, 18. &lt;pe6p. 1890.
') Ojij caM Bo.ij no nap. irimion.

bh

uo cc ouncao, II. C. II.

�Bp. 27

ii

28

Ct P. 429

EOCAHCKA BIIJIA

CPU CICE H A P O ^ H E y M0 T B 0 PIIH E.
EyjbyK-6ama Myjo h JlHTpeniHk 6aH.
njeBao y3 ryc.ie OMep BeJiHh, y TIajimHy.
(HacTaBAK).
ITa naiiiirca MyjaniHy .i&gt;y6y :
nrZI,oHecH mu dajpaM o^njejio,
„14 AOiiecn CH.iax m opyjKje,
„^OHecH MH TOice ii je.ieice,
„^OHeCH MH ica.inaic m 'ie.ieiiKC.—
„H a KajinaKy ^naii’ecT neaeHaica
„H Tpn icpcra 04 eyxora 3JiaTa“ .
n a 3aBHica a/iH^ap XajKyiiy:
„Cecipo Moja, afliiijap XajicyHO!
„Culpi, cecipo, y Tonjie HOApyMe,
„CnpeMii Memi Aede.ia Ma.iHiia“ .
/I,a bhui H&gt;eMy ooTapj eje Ma] ice :

y to Aoda rojeniaH Xa.in.ie,
Ro Tpne3e AOTjepa Majrana,
Ila on [hHMa TypCKH ee.iaM buho,
— H iiko H,eMy npHXBaTiiTH neke
Bek y ce6n ce.iaM iipnxBaTH.iii!
Myjo cicoih 04 3eM.i&gt;e na nore
na iipn.iaan cbom 6pa'ry Xa.in.iy,
na Xa.iH.iy crnine yAapno,

A Aa BiiAiim IIpiiMopna A.iiije,
A. mja je pano ypaniio,
A na eiiojoj npednje.ioj iiy.in,
Te 011 mije ji030bhtu nniia —
A cecTpa ny iihbo AoxBakame
B. iaTHOM ’iaraoM 11 ABCiiuuoM pyicOM,
A na iimc .Hijena 3.iarnja.
Ha 3jiaTiija r.icAa na neHpepa,

Hy Xa.iH.ia i;pBpa odojnna.

/1,01c yr.K'Aa MOMica 11a Ma.iimy,
— Mr.icpia ra no.i&gt;y 3e.ieiioMe,
na je CpaTy thxo l'onopn.ia:

Majica cicyxa aaxKe 6pameHHne!

„Ma.10

XaniM CpaTy thxo roBopHO:
„Oj, icoiiH.ie, KnaAyimca X pn .iin e !
„T h cii A«a fiyr OABpA«oJKpymTBO,
no-T]'{lAec^)r 4p yra,

A^TpćŽHKT'ČM noBoiHi&gt;Npyni,Al,o /
H y 4a bhahih MyjaniHe .ihyde:
'^TlH^jfviHOM ra
;
^osece My dajpaM OAHje-io,
H ,a,OHece cmiax n opyacjćf
,v- r t „A Hii TpckoM noBpnyT’ hx neheurl^
L
■„OcTa naMa Miiora cnpoTiiii.a; '
II flonece Tone ii jsaeKe,
„CnpoTHiba MeHH AOAiija.ia,
I I Ha ivuiBy ica.inaK h 'ie.icinaj —
HH y3 ICO.’bČlIO.
Ha ica.inaicy /pian’cct nenenaiKi
,5if.ia Me:
14 Tpn KpcTa 04 cyxora 3jtfra,

— Te ce cnpeMH HadiQ£«oji^Ky.iH.
XajicyHa My y n$ApyMe&lt;rA:ii$g,
OnpeMH My /leoe.ia Miuiiina,S
H 3Be,a;e ra icaMeHoj^aB.iHjir..
Xaanji o^Ma na Hore cupkao,
Ha OH cnt)e icaMeHoj a’B.inju
H eBojera Aedena Ma.niHa 5

;bh

:aA/ypaA 10 _
11 A ynyj
p Lttiiiii, Myjo,
.a-in.ia !“
BGAeHinča —

__ ______ —
_
Myjy. «- v; :
/I,o Ka.iii.la Tpeij)a.io ee 6jeuie,
IIpiiTpeijni.io ApHaylie .i&gt;yTO,
— „Ja.iax!“ pene, noeje^e »ajuoa
I I ctjepa ra Ha aB.mncKa pipara, L_ —Hl« nyiHKe je pykam yAapn.io —
Ca aii.mje no.x&gt;y 3e.ienpMe.
•» &lt;-v npeKO Myja BaTpa iipe.ieije.ia!
KaA to Bulje rojeraaH Xa.iH.1e,
OisI)e, oh1)C dpAy 1104 n„iainiHy
hc ydu CBora 6paTa Myja,
H Ty CTH5K6 CBora 6paTa Myja,
Mhmo Myja nporjepa Ma.mna,
n o « njiaHHHy, noA TaHicy je.iHicy,
OTjepa ra up/i,y y 3 ii.iaiiHny;
— Ty je Myjo JiOHi,iy 3aTypno,
Onlje, oiilp: Ha JaAHKy cnlje.
I I noA j e.iOM .ibaho nnje hhbo.
T yj ce CHjy MHore paciiyTHiine:
Hy 4a bhahih KnaAymKe XpibHpe,
J0411a Kpeke HH3 ro.iHjy nycTy;
n a yMeAa CBor 6paTa Xa.iH.ia,
yj[)yra Kpeke HH3 B.iaimce KOTape;
na Apy3KHHH THXO I'OBOpHO:
Tpeka Kpeke HH3 npHMopje paBHO.
„HyTO 6paTa, rojeHa Xa.m.ia,
Tyj Xa.iu.ia mhcjih iipnxBaTH.ie:
„r^ e je nora’o y ieTy jynaiicy,
A.i’ he jyHaK CTpMo hhs ro.injy,
— „OcTaBiio Ky.iy h aB.mjy,
Te TpaacHTH JlHTpemiika dana;
„Xoke a ° I h 113 rope xajAymi,
A.i’ he ii Ii ir hh3 n.iannce KOTape;
,,Mojy TaHicy noxapaTii icy.iy,
,,H OA Ky.ie podate OTjepam.
A.i’ ke liku hhs npiiMopje paBHO,
Cbom TeiKHky, nj)HMopny A.mjii!
„CaA he Xa.iH.i a° Tpne3e Aohn
„H Ha3BaTH Typcicora ce-iaMa,
CBe nnc.iHO, Ha jeAHO cmhc.iho :
— „HeMojTe My ee.iaM npnxBaTHTii.
KpeHy X a.i im hh3 npiiMopje paBHO,
Cbom TeTKHhy IIpiiMopan A.i nju !
„Bek y čedu ce-iaM npnxBaTHT6
„He 611 .ih ra Kaico panc.i,yTii.iH
K y 4a H4e, y npHMopje chI)B ;
„HeKceHaTpar na E.iaAymy Bpani
y npHMopjy — no.By .le.ienoMe
„HeKa Hj’iia icy.iy u aB.mjy 1“ . ..
C'BaHy.io My, cynue orpnja.io.

„ II)(3iill fpaTe, IIpiiMopan A.mja
„npnMainiH ce yaMy h iieiii,iepy,
„Ila nor.ieAaj no.i.y 3e.ieiiOMc,
„'lje ’ ho 114c MOMaic na ina.inHy.
• Ha Moaicy je oajpaM OAnje^io,
„II na MOMicy cH.iax u opvHcje,
„11 na MOMicy Toice h jejieKe.
„Ila r.MBii My ica.inaic

h

'jc.icmce,

Ha Kajniarcy ABilH’eCT 'ic.iOHaica.
„ II TpH icpcra OA eyxora 3.1.1 x11,
„UIcBSK 6iije HH3 no.i,e 3ejeno!
611 peicna, na 611 ce 3aic.ie.ia,
je raaiiOM &lt;J&gt;Hcan MapapiiHe;
„Cary6no Typcicor Gajpaicrapa,
„C khh’o c ibera 6ajpa.\i 0411 je.io!
-/lja je Typ&gt;iHii 04 TypciceicpajiiHe:
„He 6h hoc’o icpcie no3.iaheue!“
A KaA 3any npiiMopau Ajiuja,
na 3aBHica .mjeiiy 3.iaTiijy:
„/I,oxBaTii MH Mpica rapaoiina,
„/I,aja raI)aM MOMica na MaJiHiiy!“
3-iaTiija My Hama AoxBaTH.ia.
/t,oxiiaTii.ia Mpica rapaCuna.
Uy, 4a bhahih Ilpniiopap A.mjc :
Kpo3 Ma3ra.iy nymicy npoTypiio.
y to 406a rojemau Xa^H.ie,
A HOA icjmy Aokepa Ma.inna;
Ona3iio Mpica rapaduna.
Xa.ni.i BH'ie ca Ma.inua CBora:
„Oj, TeTicuky, npHMopap A.iiija!
„T h noBpara Mpica rapaoHiia.:
„3ap hc Moaceui no3iiaTH Xa.in.ia
„/I.ajnpHka, MyjoBa X-ibiiiJia?!“
KaA to sa'iy IIpiiMopan A.mja,
O h noBpaTH Mpica rapa6mia,
n a 3aniiica .iiijeny 3.iaxiijy:
„XajA’( 3.iaT«jo, Ha ai).iujy cnl)ii,
„ T h OTBopu na aB.injn BpaTa,
„A Xa.in.iy CTaHH Ha ce.iawa;
„noBBAH ra Ha 6nje.iy icy.iy !u

„.JA

�Cip. 430
Ijypa ce je BpcHa AoroAH.ia,
Hacoa cna,T,e icaMeHoj aB-rajn,
/jBa icanaTa OTBopn.ia Bpaxa.
y to fl,o6a rojeraan XanHJie.
3.ia'rnjn je ceAaM HaTypno,
3.iaTnja My j,cnme npnxBaTH.ia,
3a iynaxiKO Hcnmame 3ApaB.T&gt;e.
HaMa Xa.iH.i pacjeAc MajiHHa;
Ijypa ce je BpcHa AoroAH.ia,

Ila XajiiMa 3a 6nje^y pyKy,
O^Be^e ra Ha Tanaay icy.iy —
y o/i,ajy IIpHMopan; A-anju.
Ja, icaA Xaaiw y o^ajy fto^e,
O h A.uij ir TypcKii ce.iaM Bine,
— A-inja My Ha Hore ckohho,
Xa.w.iy je ce.iaM npHXBaTHo,
3a jviia'iKO HcriHTarae 3ApaB.T&gt;e,
Ila cje^onie 3a .ia,T,iiy Tpne3y —
MoMH,H ITHTH A030BUT0 HIIBO.
I I h.ih nHBO 3a Heje.5&gt;y AaHaj
Ka^ c’ nejen&gt;a tcicmh.t y HHiiH.ia,
UporoBapa rojemaH Xa.in.ie:
„ U hcmo hhbo 3a neje.T^ ^ana,
/.
„A na TBojoj ripeCHje.Toj icy.ui; J j
„H ht’ Me nHTain, hhth tii Ka3^ jjjr: 4i
„ I I I to caM jyuaK tc6h ^o.ia3ncrl“
Aauja My thxo nporoBapa:
„CpaMOTa je MeHe ytmTa’au,
„A Ha Mojoj npcCiijc.ioj KyaHl^ ! ^
„CaM ch aohi’ o, caM hem ica3HBaTn!a&gt; ‘
Xa.mi My je tiixo roBopHo:
„Oj, TeTKnky, IIpHMopan A.iHjaj
„/ja th ca mhom nojeni y Pojmj^,
„ y Po.mjv, BH(*.OKy inaiiMiy, „/ja TpasKHMO .JHTpemHka 6aHa“ .
ITporoBapa IIpHMopai; A .inja:

„Xej, Xa.nMe, a *A,e th
„Ja ce TaMo hh MaKHyra Hehy.
„H e 3Ha;r: uypBe JlHTpeuiHka Gana,
„Jep je 6aHc kabh Ha Mej^any
„Mor je CTapa yxBaTHo 6a6a —
„Ha njepy ra Bjiarne npeiiapiMO,
„Te je Mora GaGa vxbath.'io.
„Hcjeico »iy ao TpiiAeceT ,ypyra,
„H Iapy nyinny H&gt;eMy y3BMao —
„HJapynymKy, Koiii.ior.ocKy .’i&gt;yTy,
„ I I I to ’ ho Guje no,a, oG.iaicoa op.ia,
„ U I to je ’Haice y Apyrora BeMa,
„H h y napa, hh y ceAaM Kpajta!
„ Cbo nyno AnanaecT roAHna,
„Kaico MH je GaGa yxBaxHo —
„Ja He 3naAeM rije je, hh kako je !“
Kana 3a&gt;iy rojemaH Xa.in.ie,
A saBUKa .'iiijeny 3.iaTujy:
„/jonec’, 3.ia-ro, j'cahj Mynpec.nmy,

Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BITJI A
„O a Kvje.i.e MpTBHjex Ky'mna,
„Hena npe^,e Ha Gnjejioj KyAH,
„Heic e’ He 6pojn jyiiaK na Mej/i,any,
„KaA He CMHje, Aa J ,» T y noje
„CTapa 6a6a noTpasKHTii CBora!u
A A.injii B’oMa MpcKO Cimo ,
T jc ra Xa.iH.i peain yHiiiiiio,
Ila 3aBHKa BojtcoBiik A .inja:
„CecTpo Moja, Piljena 3^arajo!
nrZI,aj MH, ceeTpo y no^pyMe cnjH,
„OnpeMH MH GaCima -taCv^a,
„Ja ky nkn y &gt;ieTy jj'iiaHKv,
„ I I OTpa^KHTH CBora C’rapa 6a6a —
„Ja ky liku, KaA hh floku nehv !“
A uypa ce BpcHa ^oro^Hjia,
Ijypa cnje y no^p^ne Mpa^se,
OnpeMH My CaCinta .iaO\y;a, ' *
I l 3 B c a a ra K aM eiioj,
i- m in —

nporoBapa rojemaH Xa.in.ie:
„Oj, TeTKnky, npaMopan Ajinja!
CBe cy Ky.ie pe^oM no keHapy:
„Hnja j ’ oho no TeMea.y Kyjra,
„A najBnma, a HajmapeHnja?
„Ha icyAH je oa 3.ia'ra ja 6yica
„H Tpn KpcTa 0A cyxora 3.iaTa“ .
nporoBapa IIpiiMOjiai; A.m ja:
„Oj, Anjeie, rojemaH Xa.ni.ie!
„O ho KyAa JLHTpemnka GaHa,
„II y icy.in iciiTHa Anje.mja, —

„/ja je 'Hane y APyrora Hena,
„Hu y napa, hh y ceAaM Kpa.i.a!u
KaA to 3a'iy rojemaH Xa.iH.ie,
PoBopHO npHMopan A .n ijii:
„ TIyi!aj Hana icon.e oa MejAaHa,
„A jiToAOK HH3 B.iamice KOTape,
„ A a ° Kyne JIiiTpemnka GaHa,
Ca JaCy^Au T ip ^ C !^ . Mn.uma • ^ fV 3 ^ „yja ja bhahm KHXHy A H je.m jy!“
nporoBapa npiiMopan, Ajraja:
HsBO^M^a i
Ha aB.inJyyi''^^.
,,XajA’ Hfe .iyAyj rojemaH XaMHae!
jfip ttfS A.nija ‘na icy.iH cnpeMHo.
„H nko kem th jyHaK npo.ia3HTii:
CHj^ Aa ' bh^hui a ° ^Ba noCpaTHMa
A'ae.in ce 3a Gnjeve pyKe,
~
Ila cii jome
Ila cy C B oj

„npaho AO-te H113 PyA»He paBHe
„Ma.iop'MHOBO, TpnAec Kapay.ia.
^,,11 npo.ia3Hi’ neT CTOTHHa ce.ia

„JI npo.ia3HT’
I o peKoW,
I' CTjepau
I a o^oui
(_bo cy ne
I n^iaiiH
1 TO lbIIX i
Tla PyAH)
■^jijeaa.iii hx 3a TaHice je.imce,,
A (JeAOUie momhh na cTHjone; ..
nocje/jCBie, Jiomiy 3aTypmue -ys.
Momhh nnjy jIoaobhto hhbo.
Ka^ ce TyAe Ma^o OAMopii.m,
IIpHXBaTHine 'cp'ia.iH A y j6nne,
OK])Cny.in HH3 PyAHHe paBHe:
Mr-ie^aine Tpii^ec Kapayjia
I I y cnaicoj no ctothh’ iian;i,ypa.
M oTa.ieH Ayp6iiH npeTj’pii.iH,
()[cpeny.in HH3 B.iamice KOTape:
JT’.iCAa.iH neT CTOTHHa ce.ia
y CBatcoMe no CT0THHy icyka —
y CBaicoMe ce.iy 6y.’i&gt;yB-6aHia.
I I OTanen Ayp6nH npCTypH.iH,
Te r.ieAajy no keHapy ity.ie:
y r.ieAa.iH a ° TpHAeecT Ky.ia,
— Ha keHapy nonajBinna Ky.ia,
noHajBHUia, a HajmapeHiija!
Ha icy.iii je o^ 3.iaTa ja6yica,
Ha jaGynn TpH KpcTa o^ 3JiaTa
IHeBaK Guje no KOTapy paBHy!

a ° TpiiAeceT icy.ia.
A,ol)em AO Gnjeve Ky.ie.
' Ky.ie JlHTpemnka GaHa —
„Xokem .iyA° H3ry6nTH raaBy!“
Ta^a pene rojeman Xa.m.ie:

„/jure

th

*■ „Ja ky nkn, KaA hh A°^ h Heky!“
rL'i oa 3eMJbe Ha Hore ckohho,
/joKonao 6noTpy rpaHannjy:
OAe Xa.iiM HH3 PyAHHe paBne!
Ila ce Bepe oa rpMa A° rpMa —
Xa.inn npolje TpiiAeo icapayjia;
n a ce Bepe oa rpMa a ° rpMa —
Xa.iiM npo^e neT CTorana cejia;
Ila ce Bepe oa rpMa a ° rpMa —
Xa.iH.i upoje AO TpiiAeceT Ky.ia,
Ja aok A ° je A° Gnjeve Kyjie,
A a ° Ky.ie JIiiTpemiika GaHa.
y Koje je A°6a ao-^mho :
C’BaHv.io je, orpnja.io cyime.
Xa.m.i Ky;a xaJiK0M Ha BpaTHMa,
A CBe BHne .IiiTpemuka GaHa.
OAsiiBa ce KiiTHa A hje.inja
Ca neupepa, ca Gnjeve Kv.ie:
„A KO 30Be JlHTpemuka GaHa?
„IleMa 6aHa Ha Gnje.ioj icy.ni;
„O thiho je y Po.iHjy nycTy.
„II ca H.HMe neT ctothh’ xajAyKa
„E bo nyH0 ABaHaeCT roAHHa.
„HeicaA Ky.m y toahhh Aoje, ,
„ IJeicaA Ky.iH y Mjeceny Aoje.
„E bo nyHO Tpn Mjecena Aaaa —

�Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJIA

„Huje Kyait 6aHe Acvrasao!
„Bek wty cicopo neTa /i;ojia3Haa
„H ftOBeaa Tpiiflec Rpajiraramca
„ Jonrre HeMa

hh

He^jeJba AaHa,

„Eann.iH hx Jiep,esy 3HH^,aHy.
„HeTa My oe naTpar noBpaTnjia,
„O P lM a HeTa TojIHjH MaHHHB4.
A roBopii rojeraaH Xa.in.ie:
„Oj, AH^ymo, 3aKnana Te ryja!
„ Xaj a ' th MeHH Ha aBjHHCKa BpaTa,
nrZI,a th AaAeM KH&gt;nry noeaaHnay,
„Ja icaA A°^e JInTpeniHty 6aHe,
„ T h hera aeMy KiBHry Ka3HBaTH!“
IIporoBapa KHTHa AHlje-inja:

„Bora

mii th

CMasHTH Heky,

„H h aBHiije t , otbophth Heisy:
„ T h ce Kaacn, ko ch h icatco cn!“
nporoBapa rojemaH XaHMe:
„Oj, AH^yrao, 3aK.na.ia Te ryja,

„KaKBa 3Ha,a,ew Bpara
AH^yma My

thxo

h

XajiHJia?“

roBopnna:

„E bo nyHO ABaHaeCT ro^HHa,
nrZI,a je 3an’o jie^eHa 3HH^aHa,
„A Ha HMe EojKOBnky CTapu,
„H MeHH je 3a Te na3HBao,
,,IIa caM Mnafla jn6pe H3Ba^una!“
— r^ie^a jiH6pe, a rae^a Xa.in.ia,
^joK AH^yma no3Ha4a Xann.Ta.
Ila op 3eMjbe Ha Hore otcoHHna,
AH^a CTpna HH3 6njeny icy.iy,
Ha aBHHjn OTBOpn^a BpaTa:
XajiHB H&gt;oj3H (j)a.7t.eHHHy BnKHy,
AH^a My je .Tanine npnxBaTHJia.
yae H&gt;era 3a 6Hje.iy pyny,
O^Be^e ra Ha fTaHaxHy/Tty^y,
noca^H ra y MexKa AyuieKa,
na An^yni»
3aTypnna,

Onn-imjj *103''kiito tniiBo. '
Ka^,a đy' ce HaKHTiMH 'mnSSt^.
„O a ’ bja jeoaM, oa Aa.aeKa HHcaM
^ y u i a je Ha Hore cKOHnaa,
„O a Pycnje, rpa,a,a KaypcKora,
(
n a ,a,OHece ica3Me h nonaTe,
„ A Ha HMe TaHaK 6ajfIaKTape,1 y (
n a roBopn 31yjoay Xa.in.iy:
„ IH to pa3H0CHMic&amp;nre no cbhJŽTy^ 1
„T ii npHXBaTH Ka3Me\H .TonaTe,
IIporoBapa KHTHa Arije-mja:
^iiHfla,
~~^TIa T
„T h HnjecH TaHaK đapjaKTapel
»en&gt;e,
„Oa Pycnje, rpa^a KaypetSor4,
„Ma\
iriHHH,
„Bek th jecH oa Tj^phiije rpaAa,
„Te II
11 BpaTa,
„ A Ha HMe MyjarHH XannjieJ“
„Ha
Apyra,
IIporoBapa MyjarHH ^annne :
CTapa!“
„H ;i
„Oj, AH^ymo, 3aicjiana Te"^:yja!

A

Grp. 431
Ta/i,a Xa.in.i Ha Hore ckohho,
na npnxBaTH ica3Me n .lonaie,
A ca H&gt;HMe KHTHa An^eniija,
na eTO hx ne,a,eHy 3iiHAaHy.
Oiypajy 3eM.i»y h KaMeibe —
Majo, MHoro 3a He^ej&amp;y Aaua,
flfiK 3HH^aHy Hana3iMH Bpaia.
A AH^yma K.byne A°XBa™ a —
OTBopHna ne^eHa 3HH,a,aHa.
Ja, ica^, Xa.iir.i y BiiUAaHa culje,
A Tyj cje^H ,T,eBe/i;eceT Apyra:
Cbo je yi,pymTBo 6y.T&gt;yK-6ame Myja,
Me^y h&gt;hx je EojKoiiiiky oiapu!
Xa.inn n&gt;HMa TypcKH eenaM Bune
CysKH&gt;n cy My .bemne npHXBaTH.ni,
no aBa3y no3Ha.iH Xa.an.ia,
3a jyHaHKO ncnnTyjy 3^,paB.i&gt;e.
nporoBapa rojenraH Xa.iH.ie :
0 „Oj, Bora BaM, AeBeAeceT APyra 1
„A.th mii je nornHyo Myjo,
„An' je n,era 6aue yxBai’HO?“
'oBOpHno ^eBe^eoei APyra :
„Oj, Xa.in.ie JiyAe tii ch r.iane,
„llnje ^eđn nornHyo Myjo,
„Beh g'e ibera yxBarrno 6aHe,
,,y ro.llljll, BHCOKoj n.iailHHH —
„Ko,% RapAaKa JInTpeiniiha 6aim
„CneđuT ocTa y3 Tamcy jenmcy ?
IJy Aa BiTAnm rojena Xannna,
HaMa nyiBTa AeBeAeee,r Apyra-

O j

IJpBeHa 6pa,a;a.
HapoAHa npHnOBiijeTica.
^hbho je y XepHeroBHHii je^aH BpnjeAHH cTapn My- acnpy HinTern? Ta MeHH Hujecn Aao aMa Omu hh nape“ .
xaMeAanai;. Ha CMpTH A03Ba CHHa, Te ke My nyTHHK ce npenaAe h norneAa ra 3any^eno, MHcnehn
xaHi,iHja manu. Ha jeAaH nyT ce npeHepa3U,
pehu: „Ja MopaM nkn APar0Me xa.iincy na HCTHHTaK. 1oneT, Aa
E bo Teđn cto 5KyTBjex AyKaTa&gt; mT0 oaM 0X MeTHO Ha KaA ona3n, Aa je y xaHi;Hje HpBeHa 6paAa. none jayitaTH
CTpaHy; y3MH nx h no^H Ha nyT, ^a bhahih h Apyre n BHicaTH, Aa My noBpaTH iberoBe HOBpe. XaHiyiija ce
rpa^OBe. A jih cnyniaj joni Hemio: HyBaj ce A&lt;&gt;6po np- pacpAH, Te A03Ba cnyre h miCaniime ra na no.i.e. Oh,
Bene 6paAe!“ To H3roBopH h npeeenn ce Ha OHaj CBnjeT. KynaBan;, oneT none Ha no^by jayicaTH. y to My A°l;e
Chh y3e oho cto AyKaTa h iiaMiic.m uhu ynpaB0 y HeKH CTapan;, Te My pene: „H ah ™ icaAHj u, na ce noTyiKH, KaAnja je A°6aP, na ke HapeAHTH, Aa th noBpaTH
CiaMfion, na npenopyiH ce Anaxy H no^e oa Kyke.
npeA Bene y Mocrap h y^e y xaH. Aa npe- acnpy“. ^oraaBnm npeA KaAiijy, ymHn ce.iaM h hoimodh
Hohn, npenaAe ce, Aa My ko He 6h nonue y3eo, na 3a- My ce a° Hpne 3eM.be, Te none ronopHTH: „KaAnja npaBeAHH! Mene je Taj ii Taj xaiiilinja npeBapno. Ja My
mojih xamjnjy, a » My canyBa HOBpe ao cjyTpa. XaHynja
yae HOBpe oa Mycaij)Hpa, na ra opBepe y co6y h H0Ka3a CHHok papoK HOBpe, Aa mh iix npnnvBa, a oh mh AHHac
My rAje ke cnaBaTH. Oh neace h sacna. Kap cjyipa paa Kaace, Aa My 11h nape unjeca.n Aao“ . Ha to ke KaAiija:
0CBaHy, yCTaAe nyTHHK. yMnje ce h , no aAeTy, oTicnaiba nrZljoBeAH ABa CBjeAOKa, tcoja ke noTBpAHTii, Aa CH xaH‘
ca6ax. nomTO hohh KaBy, aaMO.TH xaHifrnjy, Aa My no- ipijn npeAao acnpy, a ja ky oha« oeyAHTH, pa th je
BpaTH acnpy, roBopekn My: „Eam th nnjena XBana, hito noBpaTH. TaKO je y kHTany a th TpaacH OBjeAOice“ . JaAHH
nyTHHK noAHMce raaBy h yrneAa y KaAnj e ppBeHy 6paAych mii &gt;tyBao A° caAa acnpy. ^Jaj je th caAa MeHH, ja
ky ocjien nyBaTH“ . Xani;Hja ce ko 6ajarn 3anyAH : „KaKBy ysAaxHy n OAe, ApatekH, 4a cy My hobuii 3a yBHjeic

�Op. 432

Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJTA

nponajin. ITjia'iykn o/i,e H3 rpaAa, Aa jierae npe^ icamijy
Aa yMpe oa i'jiiiah. JleiKeka raico npeA icaiinjoM,
onaan Aa My ee aeKO iipnojiiisKuo, iipiiAnrny MaBy u
yr.ie^a lcpaj cc6e onora crapua, iuto ra je cjeroBao, Aa
n/j,e lca^aja. „Lio, jecn jiii, momuc, 6ho icoa Kazuje?“
ymira ra CTapai;. „Bajiaj, Spare, OB^e HeMa uoBjeicy
Apyror npaisa, Ban ^a ee oojeen“ . Crapan ny on^a peue:
,,IIorcy maj jom obo : I Lin.ui Mjeora CTanyje jom neicii
hoSomchb xoya. II^n k n&gt;eMy, na aico th h on ne lioMonce, onp,a ce Moacem cjio6caho oSjecBTn". Oner ce
nyTiinic iiauynn iuiac, Aa ke A°ku a ° CBoje acnpe, Te
oac y xoi,iiih craH, lp; ra je nocjiao OHaj crapan. Cryhhbiuh ripeico lipara upecrpaBH ee, jep ona3ii y xoye
npuenicncTy 6pa/i,y. X'rje^e y3Malin, no ra crapan 3aycrann; „Grami, MOM'ie, KyA Sjeaciim 113 Moje icyke? y
h&gt;oj ee Mnom yrjcimio, ico jc rpavicHO y'rjexe“ . CnpoMax
11y t' 11uic o^roiiopii; „IIycTii Me, cnern MOBjeue, tu mu iio
momcciii noMokn, jep... jep... jep tu iimbui np-npmui
Cpa,;y, a Moj paxMer.ni uaoo petcao mu je
TuT^n^
ee uynaM ^oupo upiieiie SpaAe“ . — „ Uerfnra 2(i&gt; to, icasyj mu eaMO CBojy MyKy, h 'Ajiax".-MH.|o CBje^OK, Xa ky
th noMokn11. Ha T (^ «y iiyrwuc euev-jucii[)U'ia, icaico ra
je xiun,inja npeBiipno u Kano j^voje nabuja kjihbo eyp,HO.
y ro CTapan iijbecny o
upep, rnera CTynH'ćjiyra?
„M omuc, nfl,u TOMe h Toiie xy.HpBjii u peng ijy a »
30BCm“ . MoMBB 0RJleTll&lt;p'3l^- I
xauyi[je. CTyuu ^pyrpaena'porne^ i xoi,ij
„Ta BajbAa Me HiijecH 3Bao jia^u obc
rofluo ch. Bain cumCto pa^ji u&gt;era
to

•1&gt;

Ca

Cajiico Jejncy y ccjMCirc momi'
lio I u
„ Aj/ie, J ojiko, ca miiom y cej.MCire!
u
_____
n
____
•____
___
— „H cmiim, Cajiico, cejiiCHCKor i[iccnha,“
„ Aj^e, Je jiico, icymike tu Cajiico!“
- „He.Manr, Cajiico, cej meii cicor' jejieica“.
„ Aj;i,e, Jejnco, icynnhe th Ca.nco!“
- , HeMaM, Cajiico, cejMencicor ^ensa.11
,,AjA,e, Jejnco, icynnlie t h Cajiico!“
IlpuMjedoa. OBy mh je njecMy icuuiibuo I’ iicto rB.
OGopiuia, a y3 ihy mii je ncnpH'iao ono: IIoaeTKOM OBora
CTO.T.eka y CapajeBy cy Cbjih rypcKH BojmmH Taico 3buhh
cejMcnu. 3anoiijeAHHi;n obhx BojmiKa 3na.ni cy ce cejMeuCaine. Taicu je^an cejMCHoania 6no je Cajiico, iuto
ce y OBoj njecMH njeisa u CTajao je y rpaAy capajeBCKOM.
Cajiico je OBaicH Aal1 H3 rpa/pa y Bapom nocjion flfijia3uo,
a oGiiuiio 6b npo.M3iio icp03 yjiiiuy Konauc, rpje je ra^a
erajajia iiajrjiacoBiiraja capajeBCica .nenoTiina Je.nca. Cajiico
je uecTO Biiljao Ty ,.'{jeiiojicy u cMprno ce y my 3ajLyGH0.
Jejnca je iiMa.ia čamo MaTep, c icojoM je CTaHOBajia, a oa

ce iihko MOMe cy^y ne OTiiM.be. Jecii jih oa oBora MjiaAiika npuMHO 150 ^yicara ?“ — Bajiaj HujecaM, upopoicoBe MH 6paAe“ . — „jJoSpoC peka ke crapan;, „a icaico
tu je iimc Mceuii ?“ — ,,Eejmjia.“ — „„JoSpo, ou^a
iihuih 3Keuu, iuto th ja icciiceM^. Xanniija noivieAa xopy
uyp,iniM uorjie,a,OM, ho huub CTa/i,e uHcaTii; „Mojoj BjepHoj aceton Be^H.iu: Ilo/pij uoBjeKv, Koju th obo iiucmo
npe^a, uyTHiiKOBe p,yicaTe“ . — „A ^ h cbctu uOBjeue1',
nporoBopu xaHi,mja. „Kaico Mory nncaTU Taice ja&gt;KH
- „IT miiih th caMo, na mm je OBaj M.ia^nh Serepnja,
Be.iujia ke ce MojeMy cjy3ii CMujaTu u ou ke ou/i,a npa3aii ^okn narpar“ . XaHpuja ce HaKecu a noue iincaTH
/i,a.;i&gt;e, Kaico mv xopa Ka3imaine. pljj&gt;xhyKh iiOTinica xanyaja iiucmo ii ii))ep,afle ra xoyn, a xopa cay3H, Koju
o/j,Ma ojJieTH. 3a mii.io oto c.iyre h npe,i,a/i;c xopn icecy
ca ^yicaTHMa. IIa A0IC j e xaH\THja jicaJocraH mojiho 3a
onpfim^ibe, iicce.i.amfe ee nyTHHB ručaniykn CBojy icecy..
'Crapan 'u y jo /ipAe' u ]ie'ie: „CjiaBH A jaxa h xajAe c
MiipoMtl.r5IyTmiic cj oicpcny iipaniMa, Aa H3a^e, Hy cTapan
'raE'iSrtj^iuin': „Bjepyjeui .ni ii ca^a, Ail je TBoj oran
MMao iipano, icaJ^Tii je^ peicao fla ce uyBain .T&gt;yAii ca
upnenoM opa^oM ?®^IyTHiiic cTynH joAiioM noroM npeico
npara, oicpeHy ce xo)jh h 3a»CMiipH ^iijeBiiM okom : „Ca^
hm jom Biinic VBjepen, Aage Moj 6a6o umho npaBO; jep
cn th TpocTpyKO Beku ajn au uero u
Hjar h KaAuja!“ To ii3rOBopn, na Bor n nyi, o^e
je HaMncniLO.

y Moa lapij. 1. jy.np 1892.

e jM e H e

npH6H.i,e;KH0:
C. H. C.

M aM H .

—1 ..Ke.Ma.M, Cajiico, cejMencice Ticanuu;e“.
„A ja c , J cjiico, icyinihe

th

Cajiico!“

- „Hejia.M, Cajiico, cejMeiicicnx AHMnj'a11.
„Ajpe, Jejnco, icynnlie th Cajiico!11
— „HeMaM, CajiKo, cejMeHCicnx ’inuaMa11.
„Aj'ao JejiKO, Kyniihe
—

th

Cajiico!“

„HeMaM, Cajiico, cejMeHCice (j)epei,re“.

„Aj/ie, Jejnco, icy iiiihe

th

Cajiico !'1

Mymice poAoiiHC nMa.7a je jeAHOr Tenika, inja je eKMeicpnHHua 6njia 6am y3 JejiKBHy icyky, to KaA joj je CajiKo
jeAHOM OAJryMHO peicao Aa »opa nokn 3a itera, na^e ce
y Bejmicoj uenpnjinnn, Te TOMe CBOMe xeTHky nnjejiy
CTBap icaace u yniiTa ra icaico Aa ce BJiaAa. Teruk je
OAMa j'Biiljao Aa ce to JinjenOM He Moace CBpmiiTn, 3a
to joj pene, Aa o6eka CajncH e ke noku 3a mera. Kaace
joj H Aan) y Kojiike My ica3aTH Aa A°be no
H T0
npnje ca6axa Ha ABa caxaTa, KaA HajMaibe CBiijeT OAa,
a ocTajio ke, peue joj, 6htb Moja Gpnra. KaA je Jejnca

oSekajia CajiKH Aa ke nokn 3a n&gt;era, jeABa je neKao

�Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJIA

CtP. 433

o^pe^eHH AaH- Me^y tihi J o.ikh ii ce tctiiH 3401’OBopn ca OTBopn ajiypjyic, ica,T, TaMO, HiiKora, a aMyp iciinu H3
CBoje ABiije Ka-icjie, Aa Cajncy y6iijy. OHy Hok icaA cy nakaBa na Kana no seMjbH. Oinopn nek, Ka^, UMa niTa
3naAH 4a ke Capico 4okn no Jcaicy, ibiix rpojuua OTBope u Bii^jcTii: cnanyibai’a uoBjeica! Muc.ieku jaMauHO 4a je
eKMetc'iHHHuy, Ha.iosKe y rrek BaTPy h 3aKyBajy aMyp.‘) to 6110 MajcTop, o^Ma jaBii Bračni. TieBrn3) flo^e 11 yBjepn
IInjecy 4yro ueKa.ni, okyni ce Ca.nco, r,;je na icoiby u,T,e ce 4a je y neku cnanyH&gt;aT uoBjeK, a.Tii ce mije momo
iiH3 KoBaue. Ka4 je 6uo Ha cnpam eKMeicuiiHimo, Ba.’bfta no3HaTH KO jo Taj. yi&gt;y 11 y aMypjyK, HaABnpe ce naA
04 BeaHKor ccB^axa, HanyHii Jiyjiy 4yBanoM, a icaico jo HakBe, a icaico je aMyp Kanao Ha 3eu.by, to je icoir&gt;
yrae^ao icaKO y eicMeicniiminH BaTpa ropn, to 30Bue: on.TacHyo, Te cy ce Heicu icoibcrcu Anje.iOBii Bi14je.n1 r,ije
„Majcrope nonec^ep mu yivi&gt;en na .iy.iy!“ MajcTop, ca Bnpe 113 aMypa. H3ByKy Koma 113 HakaBa n 04MB ra no­
ofije icaAiJie, m3Jicth npe4 ibera. EtoniTO je Camcim icou. sna/^ Aa je cejMeH6aine Ca.nce. lio tom 3ai«by'ie 4a je
HCMiipaH 6110, jc4au ra Kajnjia npnxEaTH 3a y3Ay, a Apyrii u y neku cnanyibaT Ca.nco 11 4a ra je yMopno eKMeKo^e no yr.T&gt;eH. Mel&gt;y thm ce 11 MajcTop npiiMaicHe Ca.ncii, Hiija ca CBojiiM Ka.nJiaMa. 0/;Max 3a mirna OApe^e nokepv,
Te, aok My je ica.njia naMjeiuTao ywben na .iiy.&lt;iy, oh My jcp nx CTiikn nncy Mor.ni. IToihto cy cpncicn MOMtpi
caone iuaKy Jiyra y onu, y tom ra ofiopii e icoiba h pa30- 3nu.u1 4a je Ca.nco 3a Jcjkom 6ho cciiAa.iy k cnciiao, ca4
pysica, Te ra ea je^iiHM ica.n[)OM nonane na 6au,u y 3asna- je mi jeAau, imje xtho y3eTH, Ma 4a cy ce cpncuii Tppeny nek. Ouaj 4 pyrn KOjnjia yBC4 e (JSukhhu icoiba y c roBi;u (Cp^n^juje oko Toqi jaico 3ay31iMa.au u ys Je.ncy
aMyp.iyK,2) Te ra 3aK«ji.y 11 y naliBe CTPnajy na ra iio-jjn p a a fty4 iyn, jcp c f ce 6oja.ni 4 a Je.ina, nourro je y
Kpnjy aMypoM h 04Ma cbu Tpojuna ocTime otboj
* _ iVćjcAe ' uvuu J&gt;jtf&gt;.y/ue npoMjcmr. Hajnoc.inje ce j »m”m
"
i^&gt;iTu im c| '3nuaina? rJoopj)o (6110 je l'pic), 4a ke jo y3(riTII.
eicMeKHHHHuy 11 no6jerny y Cp6iijy.
y CapajcBy je o6aiaj Aa^gujcT 113 icyka aohoc.i i * Je.nca iipucTJfHe, u jiiroim ^ Cp6u je 4Ba AO'ieicajy rre
x.nefi y eKMeic’iHHime 4a ee iieue, to Je ii^Je.'iKiin Teruk My y ime Miipuaa k ne icyky nacnpa.M iiobc cpn. iipuliMao TaKiix MyiHTcpiijaVlIoiiiTO j c y t ;-'ieft'nuiima ocra.ia iioc.iaBiic njiKiie. i’4|e f^,ca4 X otc.t Aycrpiija. 'liop^o
cmpT TpaMiiu icyky ka 411a K.Mexa y Kona'iiikiiMii.
OTBopeiia, MymTePHje cy 40nocu.Mjx.lc6 4a ce neue
je C'Jc.iicoM 40 ciiMo CMpTii y najflo.'boj .•byCami
ocTaii.'ba.'ie no K.iynaMa, ne 3UBiufyjyhii y aMyp.iy
5,\a y r f o ~ f inpiol;y JkSoO. u 18(30. a Jc.iKti je
eaePiii 4a tbmo Majdop c m . tJjbcS pi ČKjj^iiia. /ta4
H3M/Ijy I A 0. ii. 1*80. ro.imb', npc4 cmPt CTaja.ia
6imo BpnjoMe 4a ce hocIi h^uiCkenen p-nco
34^ JfljiA8 *iii(^i KOHiilca. IIouiTo 4 jeuo
iUTepiije ^o^a3iiTn no ibcra. rlp«io ce
oi’y»
S hhto
., to ai :o je.
iiito lika ii.e ocTa.io, roBOpiua je
x.7r,e6 naumu Ha iicto^ Mjec'P^ a cnannju nj
epu. 1T ). UpKBIl CajftjcBCKoj OCTailHTH.
ce pacicimno no iwiynaMa.
403iiiurm Maje
JjapTa. 1*&gt;92
iJaoii.i.evKHo :
ce 1111KO He 043HBa ! Jane TO MaV.kiGamn roju or

l) 3aicynaHo 6panmo.

T). MapHHOBHk.

-) Cooa y eKMeKMnnnmi

&gt;'i UKiia looMinjiija.

(l\CKMpurtlv )

JI H
MCKpn4 e
Ha M u.ivtiiiioiuihcHc CpuiijasiKC.

1. y nanpe4aic npo4iipaT Mopa ce
IIpcT Bje'iiiTor nyT pacrnapa rjeMa.

2. H 4n'iHouihy pa3,iparanu mo’.kc

0.

4.
5.
(i.
7.
8.
9.

/joK.ie ro4 My c’ 4je.iax’ noii.ial;yje
Ccoc3iiaii My 3a ciie y3iiorpajna.
T bP4 iniMnui.’baj mj 'iiioct’mh 040.111.
Ho r,re ii|)H4 a'r crjcHH 'iyBCTBOiioibe
T ko a’ pa3xpa6pHT 3aMp3amiia ctP;ixom ?
Coo.ia3iio ce u oicue [i3oaf'i,a
H Maibc ce 04 06a a.ia bo.i i i .
A CBC3.11111 no4 y34aua icoibu
JKhboti mu ne c.i yTC na 4 oopo!
IlenaAUOCT’Ma jyiiauu ce ourrpc.
ITpn r.iami jc CBaicora 110 r.iami.
,21,a 6’ Hajnoc.’i.e u mcmbot ce 400,
A.i iuTO Moace uck 004040 CKy u.T.e —
JyHaiUTiia 3aicoH jeuecTUTora.

C T

a K.
1(3. TTpoMa opJia.M’ a .umaka iipa3i&gt;4a,
Tor je icouau pjeTuo cperaa 6mho.
11. H.iai'o .1’ _yM11y cefie ce cjeTHBiiiy,
19a iipcMcua u iiOTOiiiiyc 11a ce ! . . .
12. A BP.niec ja iiOA.iatfceu cy4y
11 cmijccTii liyuapuuu A.yi” e,
III’ 'icr’ cnjeTiiiia uck ce 4nnie na mc
CuoKojan uu 1bou no])ir,icaj ueico.
13. IleMa resice iiiit ’ joiii mirni .nylje
ller paMeiiOM uoTiiiipaTU cnujeT;
Ilaue ,1’ sKiinjcT’ cefie upcspeB .'i&gt;y;i,CTay,
M.ialpi uacice Bek’ to 110 403najy
ito.uiKo um 0’ Toii’ oApona 41111a.
14. ir.iau paAOCTii, ucr’ sica-iocrii 110.111.11.
21a 6u crnio 110 mro ro4 My 4paro!
15 — He cjelinu ce 4a e’ mirraoM 111a.li!
pOjjeTCKO .V urpe uur,\a ne 3Gnja-r’ jc.
10. Bor 311a iirra je aubiio fin.io iicivui,
A.i’ c’ Aaiianiii.11.11 jumovkiio ce c.insic m&lt;&gt;!
17. 3naTHiix McjA.iii Cecuoc.iuua mije.

�ČTp. 434

18. H ht ’ caM,

hht ’

A.i ’ 6ht He hy

hy HaMe'raT’ ce
hh boIjCiihm 3a

chaom,

42. BojHHiKa je Ay5KHocT yrHHym

hoc:

H3’ HCHBOia npHBpeMene Apy®6e

npnje, Hero ycTynnTH Bpary.
43. KaA ah Cp6 je jom CAymao 3Keny ... ?

(II jKBanaTH Ty^HM 3y 6iua Ty^ooTl“)
19. T ko ji’ he Miipa, hc CBpimiBmii nocAa,
Tpo6 he lipnje BjepyjTe im nahn.
20. BaaflaT nan je cm’ He cnHpjencTBOBaT,
CHa6^jeBaT ce oa ho o6flHpyhn,
14 njeBai Ham’ aji ne y cpe^ nAana.
21 . Ofl BujeK je Mjerena Mnjena,

44. HocTyni;HMa c’ o6Ha*yjy

23.
24.
25.
26.

mucah.

45. Cipax je ciinaH, Kafl OBAB^a iciimg !
46. HBpcTa a ’ opaha 3KH3ait&gt; npespeT boac,
Her CBe rpo3a npecTpamaBaT’ jo j ce.

47. PojaK Mymun’ A°Auj a^e 3Majy-

48. CBer npoicAeciBa Hanperme ce cn.ie

Hanyiba ce, naic ce n yiHTp6A&gt;n,
22 .

Bp. 27 h 28

EOCAHCKA B U JA

KoAoee 611 H0TicnHyAe nacTH,
Her ah He 6h npocTOAymja 3Aaibne.

H ht je nryi,a jeAHOAHic ocTao.
BjemT oa Bpara e nanocTHMa na^a,
XnTAeHomhy u ah OTHajaHCTBOM,
H ht ra c’ 6ojn, ner ce caMO ra3ii
H cpeTHe ra Ha CTa3Hi;H CBaKoj.
Cp6nH OBfle, Cp6HH y Bpa&gt;mpy,
CBIljeT.lHM CO CByA o6pa30M ^HHH.
. . . H e ! 3ah ropiniijeM y HeBOA.it crajy
I43BjeCHO je Aa c’ y 3 3ajaM skhbii.
T an m iy 6bbbih 3a HOBipiMa raaAO.
npeM 6e3yMHy noanopoM cy ca,

3axapnje nonoBHh CTapoBHh.

KiBHaceBHe

h

KyjiTypne fiHJtemKe.

jaBHMK . ^ o ca^a Beh ii3H^ome h ABllj e CBe_
Ž(tinoaoHUKau -H to 3. ii 4. y objeMa CBecicaMa,

cice
sab u y L
7 umu A00Ta A H jeim iex h noyHHHjex
f^ a'uanaK
.ianaKg. rp
h')) 'irpffiO!^
'
ryjeCTy r p e 6a cnoMeHy'rn Anjen n p n .1 jaai^ j^a ca;iHatby HaraHjex HapoflHHjex ymoTBOpHHa —
27. A a ’ CBe 3iuiyp CTpj^ičja puje’_ ,7
c *
HAaHaK ljphjeAH&amp;sa HoBajcoBnha CTojana „ OmKy&lt;) cy
H I to c’ opv'/tjeM pnjeumra i^6$a.
•nocmajie edcKoje
mcMcu. Op, OBora HAanica 1131128, Bpana ji’ Bjj&gt;»ni Ka^licifiOnavjoHH,
HJAa cy po ca^a upea^Ba oajejbKa „HaxoA CuMeyH H
Ka/;’ -ni 3Maje 3aTn^&gt;aa^’i'yje,
jeAHHCKa npiwa 0 EAiiriy“ 11 „Kaunh y ycTiiMa rycAapa
(T oa’ Aa KpHBOCT He — ~ ‘r~
n“ . CjeM OBora opur^iHaAHn cy AaA&gt;e paA,OBii
MnAoiiaHOBuha „ihiujeMuu ucnumu y cpcthotiM
29. y 3aTB0py H naft pJWPHaK
T]F&lt;rByj$OBHhsu „Onjpbueane ipiemiKa cped30. My&gt;mo acHBjeT
tMMpnjea
I,' jnVr&gt;puja iAatuha. ^Caiuupa“ (AHCTatc) H3
31. Paibeminn ir 6&amp;O p6&lt;6ob’.
Kibnace 1110CTH), npoijiccopa Hmc. M. CaBHha
32. Cp6 anjeirta 6e3aMewocTH ji BHy,
Hedufiu u opp pa 'ToKeiuuHU11. (OBa upTiiua 113
3 hb h BjejinocT o^oataTH c. loba,
HOBiije rcTOjinje noTtjeha HHTaone Ha onaj čam­
J a n o 6Aarcfc»y 6ecyAHe n o ie
im TIoi euninii 1804. ro^nHe, Ka^a onaico jy3a OAKyneji Heiujjitihe 6pah; ;
iorHiiym;c y 6op5n sa Hapo^Ho ocAofio^eibe ABa
Huje, mrrhe Cp6 đeiaTM a ; hchhm.
— ABa H A'ina iSMpic\) Ct . ^aBHflOBnha nJedno
Kao Hehe 6hV h po6oM iin ’^a,
un ecoMCMjmjcKc aua.iunc“ (npoMcua npojcKTiiBCMyTH&gt;e CTpaeTU,\t^l,y3Aaiha A' fijecu i
)0/i,cTiia) MaAHHHHa ■ nTpcfut dcK.tUHa%fujau (y
Ho 11060MCHHM Ma&gt;ieHO&lt;»j;eM IBjeTAO !
aoM jc3iiicy) ii Hefcora? „ Hckojiuko uauoMcna ua
33 Bjiaro ciiuy HaCAa#KAamny c’ ,t,wkc
Ham uiKOACKU 'Mkoh 0 0Jia()aity y*tenuKa“ . Op upeBO/i,OienecTiia aic’ i{ KpaTijjJ chom*
HHjex pa^oBa y 0Be CBecice yinAii cy: Ilepe M. IlAiiha
A TemKo My nanese A05KI1Biel*iy&gt;
„&amp;u:nmna‘ rcorpdtfmja npo\UAUX do6a eeoAommix (e H&gt;eH obo a ! Majice naic nopafioniTeH.or,
Mauicdva
HajMajepa) h ypeAHiiica IlBamiha pilim a je
(noHajrope a ’ h noHajacaanje
wiwpa&gt;tico_y MacmaonoM ]}adyu (oneT c ibeMautcora ofl Ap.
OA6amiBiuy Ta npesKHBjeJ’ Mapn&gt;y
cppinca. HnaHaic OBaj 3aCAyjKyje na3Kiby. KaMO Aa ce
Jorc Hacicopo y 3 mchbothoO’ ce
TaKH u.iaHHM uemhe npeca^yjy y Haniy icibHHceiiHoOT,
CaaBHOM KpBjty 6aasiceHor OSpeHa!. .
Horo mio ce niimy opnrHHaAH 6ea BpnjeAHOcTn) y oa34. Cpehea’ iiMai’, ho cjoM CBjecTH '6hth
jeA.aK „KvMmeoHOcm11 ymAe cy Tpn oiyeHe 11 to Bop.
H I to h caacTHo a OTTpoimo jeao
ToAOpoBHha na Ko3apueBy BoTaHHicy, He^nha JLy6e na
(Ma ’ MajcTopcica SeaMoac^aHa raaBa).
IIcHXOAOrnjy PaAyAOBiiha (pecjiepaT OBaj npoCTO pehu
35 C buk o ce6H Haj pa^uo c’ 6aBH.
AyxoBHT je, nyH cmhcak h AornKe ihto h A°AHKyje
30. Teuiico ji’ TOMe, tico c’ y flpyror y3^a,
je^HOM yHHBep3HTeTCK0M npo&lt;j)ecopy AOrHKe. Cyfl o KibH3ii
Hnje H0B0A&gt;aH. He^nh ce HyAH CMjeAOCTH nHumeBoj, Aa
OcraB.'HOH je co6om h APyrlIj eMOH 6e3 nicaKBe cnpeMe h pa3yMiijcBaiba, 6e3 no3HaBan&gt;a
37 H I to c’ mosb’ caMHM, HeTpaacHT je hokot
H HajocHOBnnjnx tjiaicaTa AymeBBor aciiBOTa, npHCTynii
Jep TyljuncTBO Hemhe 3a6opaBA.a.
Taico MyliHOM nocAy, icao ihto je iMpalpiBaibe I I chxoao38. Ta npeBHa c’ k ce6u CBaKa pyica
nije 3a idkoac11. Mh naK MoaceMO AOAaTH, Aa Hnje caM
H Komy.T&gt;a o,\ xa.!.iine Gumica
PaAyAOBiih!) ^aBiiAOBiih CTeBa ounjenu naK y KpaiKO
n a tko ne 3Ha Heic 3AonaTH&gt;OM ynn.
AAre6py hito cacTaBHine ,Zl,HMuh h Cpeia CTojKOBHh.
39 y MVApana -i’ neTBope cy o'-ni,
y OBOM A«jeAy cy h ABa BAaH'mha: jeAan roBopn o
HeK ce ana^e y npeBpaTy CBera,
CBjeTCKOM je3HKy a ApyrH 0 cpnCKOM je3HKy y hikoah
H np03npe flaA.e oa oonona.
h hikoackiim KibnraMa. y 0AjeA&gt;Ky „Ulicojiaca Perf&gt;opMau
40 K a a jecTecTBo pa^ocT pacTopjKecTBH
iHTaMnao je Tpncj)yH0BHh CTeBa npeBOA HAaHica Tpay-a
Moro 6 ' m io rofl noAospera neTKO,
„Hacmaea ppmav&gt;a“ , H3HeceHH npe^ 6epAHHCKy hikoaH npeA,raTH&gt;aM npoiCA&gt;yBHT ce ahbhoct...
eKy KOMHCnj y 3a pei])opMy epeAH&gt;Hjex inKOAa. Y „ iukoackom icpemaH&gt;y“ HSHeceHH cy CTaTHCTHUKH noAan,H yun41. Qa HeBjeoiTa h ropima n.iane.

HiU
T

•

�Ep. 27 h 28

EOCAHCKA B O A

Tc.itoKe uiico.Te y EnorpaAy 3a Hi.cojrcKy 1890.— 91. a
npiie 6norpu/;cKc ruMiia3nje (soja je caMa iiMajia Ha 490
Ipiica), 6.iorpa,a,e. e pea-uce, mmie acencKe in.co.io y Buorpap.y, Bimie ^jeBoja'iice imcojie y H obom Ca,a,y u Ilautii‘ By 3a imco.iCKy 1891.— 92. LToj; HaT.incoM: „ Pad y
viKOJiu u sa uueojiyu nporoBopc.io je : o ijamcosi KonnepTy
npBe 6uorpa^,CKe riiMHa3.lje, o reorpa&lt;j)njeicoM Hycejy
rnMHa3iije na MapHjaxu.i&lt;j)y y Beliy, o ma6n'iicoj ri.MHa3nju iipiijuiKOM c.iaBjbeH&gt;a ibeu.ix ne^eccr rocima, o
SoTaini'iKHM 30npicaMa u eKcicyp3HjaMa, o noicpeTUOM
cnenay'.nn.Ty y IlinvieCKoj u IIIicoTCKoj, icao u o
icypcouiiMa 3a nacramiuKe cpc,a,tbux imco.ia y JeHii.
y o.njejL'inky „Hoeunc y nacmaau u uayifUu nOMCHyto
je o šojiecHoj 6yKBH „3jiaTii“ , o neTOM Meijynapo,a,HOM
reorpaijicicOM K0Hrpecy (.apTKaHOM jmhh y Eepny), o ho­
bom HacTaB hom cpe,a,cTny 3a nepciieKTiiBHO npTa.be; Aa.’bo
C. T omuh cpekno TVMa'in boicutiib HMCHiina MyuiKor
po^a y je^miHH Ha y y ciapoM ejioBeHCicoM n cpncicoM
je3incy, MiUiiiBojc nare C.iMrih ^,aje pnncaic Heico.niico
cpncKJix MaxOBiina u jiHmaja. /^OHecenje Tajbe nper.ie^

Orp. 435

nymTau — a u MOJbenn cmo op, Heicux pa okyTnMO, na
eTO ^o'jeicacMO
hum oneT Taj hctii o^6op, Ma h HexoTime,
3a npano mTaMuaibeM OBiijex iio3HBa y MoCTapy. EjBa.ia hm, ica^, cy yBn^jean ^a je upeia icomyjba
04 ropibe xajbime!
..MaTMua Cpncna“ . r.iaB.ia citynmTHHa obot npocBjVmor cpuetcor ApyniTBa o^piKaHa je 12. ceiireMopa.
CicyrniiTHHU cy nofliinjeTn H3BjeuiTajn o rofliiiuH&gt;eM pnpy
ynpaBHor o,a,6opa u iciiibaccBHor o^je.ben.a u ibcrona o^6opa. T h cy ii3BjeuiTajii uiTaMnaHH 11 pa3ac.ianw c.i.iMa
bua.iOBliMa MaTiiHiiHiiM. 3a tiim cy npe,a,Ji05iceHH 11 0^,0opeim npopunyii.[ CBiijy (Jiohaobu. iioa ynpaBO&gt;r MaTH'lunoM 3a 1893., Kao h npopanyH o sajeA.iiri.ci.M ynpaBniiM
Tpou'KOBHMa On^a je npiiMJbeHO 87 hobhx njiaHOBa,
Kojh cy ee ynnca.ni y oBoj ro^imu. llper.ie^ajyhii n.«eIIHK 'i.ianona, na,T,e naM y onu pp y UHTanoj Bochh ii
XepneroB.ii.il „Marana Opnctca“ iiMa caMO doadecem '/.na­
nosa, a naiijepeniiKe eaMO y Bpn.coM n MocTapy. TI.iaHOBa ^CBCMy »Ma MaTjina 1073, op ibiix je noMp.iu 353,
Aaicji(^.?KiTBiijex 11Ma-- n
720. Tr
ITo'iacniiK 'ManoBa hmb 75,

paAa c rco.loin.aix soopona Be.ii.Ke Jll.coae y B n o r p a ^ - - - I£1X x
45, a 5.CHBHjex uMa ca«o 30. H.ia
AonyHo u uoupaBun IloBaicoui.heBC
'Klbj^w9,|
I0?-* o;ijf).i.eii.a
y•(1-1
• ; ..oMp.inx 37, a
liliv'iHi.oln»a 1
Jby6e OrojaHOBHha n c pycicora iipeBCAH
jujo1 aciMuu-JiT IVkjA ho nMame, icoji.M pacuojia-ace Marapa
1LH.i IIonoBa. 11a icpajy je 6h6.1H0rpa&lt;})Hjžr'yTćTbhiyl1 ekn,- I.3H0CH 747S24
II 4 jBOBH.
hom rioc.iaTi.x na npnicas.
fr~ r f
H3AaH&gt;a cpncKC KH&gt;mKapH»me B/i. PaflOBHfca. BeApXH3 3a C/IOBQ&gt;CKy onaoaplnj^). O'a JarnkeBa CTHTa KibmKapni.ua Jl^api.Mi.pa Paromlini y MocTapy
„apxur)a sa CM&gt;aeucKy .ijiu.mjiomjvt l^inAe obhx ^ana 11
i Bok HeictuuiKO CBojMx H3^,a.ba, a aico OBaico no^e
npBa CBeeita XV. Kibiire.
onoj. je cbccuii
CBCcpn ej
c j '"
re. yy ono/.'je
npe^a.c, 3a icpanco .ipujeirfc Molili kc ce MjepiiT.i u
aora h nperae^, j.icTOBa
y
.
cpi®:KO-xpBaTCicoj
K^miceBBa • cp*KO-xpBaTCKoj
tim lumOMHi.j.iM u OTapnjiiM K.bii5KapiinnaMa
my op ’jm. PfeffuTram
HocTii sa npoin.iy ro^niiy
jo^ iipenojy'iMjni ^,a na3ii na ii36op
,,Jtx Toni.c!«11,
nper.ie^y PenieTiip ce a,oiMfaofIi
a,0'
i/n cbo ^p\TO npjio je .itijcno 11 y cbomc pe^y.
iipnjiiiKOM neicasao iijpH cy^~ 9 , Gt . Hi b.iobhIi)
aod.nMo o,'( V.hc IleTecJmjcB cujoB nAuoo no.i&gt;cKoj icibiiaceunocTii Ha3»fflBiuii je Bp.lO IIC
upenjeBao VpncK.i y‘iiiTc.T&gt; AaeKcaH^ap
n HenoTnynHj"eM npcr^iOM,
u mii
.jeB npeBO/iHg 11 Bjiaroje EpaHnuk h neice
3aMj(lpnmmi
nOMenyo je n „r.iacnmc My3&lt;^j“ 3aM
j'e
y rtCTpaaciuiOBy“ . y3 to npiiMiicMO 11
'lirra.be ii ii3^aBaibe iiaTniilSj,i /;aBmi
ifie^ii catoa^PHKa B. Mii.iana Mapima.
npaBana. .Vpe^imniTEo na.? „EbcancKe
K.bi.311 Us paono.’a 0jjujc.ua, c.uiKe ca cejia

je KaKO r. PemeTapy Taico H-Ailn’HbM
a ppojy. 4.1,njena, je KibH3ii 50 hobi.
r.iky na cp,i,a'i.THM irariOMeHOTa, \tom r
pynyjeMO a nacicopo keMO o n&gt;oj ^ounHiijeM o „BocaHCKoj 11.1.111“ ; 0110V liC
j erii oiinmpnv onjeHy.
y.ioTp..je6i.T.i pa CBojnjeM 4 jT io i«m a ncaoninrana iuto
PyBap«ieBa pacnpaBa. y HajnoBiiBoj ic.i..i3n (Nl-koj)
Biiuie, a njep.io 3a611jbe5.ce.re,. fi.iattl opnc™rjex napo^i.njex yMOTBopnna y Bočnu n XepncroB.imr. O Tora h „ r.ia"H.iKa^:!etoaibclfor Myscja 3a Bocnv u Xepnero.iiiny“
luTaMnao je 11. Py.iapau pacnpany „ Kamapuna kHu
obom Iipi..HI.COM n OB.ljcM nyTCM mojih CBoJc mroBano
Tpmicd I. dana (od 1353.— 1377.) u od 1377.—1331.
capaflii.i.ce, ^.a npn 6iijbe5Kcn.y Hapo^p.ijex njecaMa, rfpnKjjajda đocaucKoiđ*. Ty naM iip.isnaTH ncTopH.c no6nja
noBiije/aaKa u 4pyrnjex Hapo^Hiijex yMOTiiopi.ua n'e ira
jen&gt;ajy miniTa, iiek pa. oiubesKO ohoko, Kana nyjy,. ny- - Aoca^auiibc MiiuiJBeibe,
j e Kampiina, ypi\ra 3a Xep)ua
najykn
jc3..riue
ocoCnue. O
buku Hapofl.ia^MOTBopn
naporna yMOTBop.ina Mana I. rpocjia no-HCKor, 6.i.ia Kkn 6aHa TnpT.ca I. Ona
ijynii cbc jc3.iT
iue ocoomie.
lbuku
je 6n.ia ickii Cieijiaiia II. KoTpoMamika, icojH je 6no
ry6n neku aho a^, CBoje 4 palicu, aico ce y npoMiije..,eiiy
)&gt;yxy pS. 'iirraony; a Tnjex Bek CByn.T.an napo^-iior CaHOM đocaHCKiijeM o^; 1319. po 1353. ro,1,11n e ; ,i,a.c.ie
ona je TBpTica I. 6ii.ia cecrpa o,T CTpiipn, a ne icku
6.1ara npoMaina CBojy CBpxy.
Ha icpajy OBe icpiiTimne pacnpaBe nacTaii.ba npeTnocTaB.cy:
Becje^a y MoCTapy. CpncKo-npanoc.ianuo iijena'iico /;a ce O’reBan ;;r.a nyT iiceniio.
/TpvniTBO „Pyc.Te“ y MocTapy
Ha HoupoB BorOpCHM BnjeHap. IIpHMHJIH CMO l.ajllOBnje ICOMeilropo^H’iiiH jipyinTBCHy 6ecje^y y Kopiicr nu6aBKe 4pyniTBcne 3acTaBe. IIporpaM je 6ho : Fdje doMoo moj ?, op Tapncano i.3flan)e JLerouioBa Topcicora BiijeMpa. IIpoTyMa’iiio ra je no3iiaTii cpncKii kh.h5ICcbhhk Mhjkui Peuielllicpayna, u Oj M.mdocmu, pnjeuu 03, A. P. lIIaiiTHka,
icoiinoHOBao Jocnli Xop.ui, ooje njecMe njeBajio je ,a,py- Tnp. Ono je Ba.i&gt;p,a naj.beniiie H3^aifae. KoMeiiTap je 110
iiiTBO. ^pyre A'i” ic njecMe: Cpmnma com, op Bace neuiTO H3Miijeiben u AonyibeH npeMa iicnpaBpHMa y pau­
KpcT.ika 11 BeJicKu Sajidu, npeBO^; o^ 3waja, ^eicnaMo- num cpnciciiM jnicTOBHM.i, Taico hcto MjecTo ^,yra&lt;i.cor
npe^i’OBOpa y npso.M PemeTapoBy i.3,T,an&gt;y — onjije je
Ba.ie cy rl&gt;nne CaBica 'lij’piilieiia n OTnKa .l'kyica.iOBa.
3a t .im je npccTaBjbaHa M. Taop^eimka IIpn3peHna icpaT.aic nper.ie^ ca^pacaja, je3Hica 11 H3Aa.ba. ^ ohctu,
n0.io6o,^ap.ca“ , TparcAi.ja y 5 pa^ma. I rosnim ey urraM- BejntKa 6.1 iirroTa oii.ia uko ce ne 6.1 Morjia icynoBaTH
nai.u ko^, B.i . M. Pa,T,OBi.ka, a to je sa Hac najBefca obu Taico icjiaena 11 om11.be.na napoAna Kibnra, Koja aosa^onojbii.T.n.a nocjnije one neyMjecHe Bince n raaa«e 5KHB.be ji‘;i,anaecTO cpneico irpvuf.i1 u TOJiHKe npenoAe.
o^.6opa njcBaUKOr ^pymTna na OHy naiuy cicpOMiiy npnMjo^,oy. Mn cmo ce ApJKi'jin ouc My^pe „naMeTHiiju no-

Hoaa npnnOBnjeTKa Me^e MHjaTOBHka. TpomicoM
KO.iap'iene 3aAy5KOHiie uiTaMnana je y BnorpaAy nona

�C'i'i) 43G

COCAIICKA BPOA

Kibiira „Pajico oa Pacjme“ , npiinoBiijeTKa c icpaja XVII.
Biijena. y iboj ce ii3H0ch c-nuca jep,Hor cpncicor vi.iaAnka ca ceaa, soju ocaoSoljaBa neicy rpoij&gt;iiu,y 113 ponCTBa TypcKor. ,ZI,jejio, je, icaico ee Be.ni y or.iacy, e.ieranTHO niTaMiiaHO h ima 15 T.aSaica. Punjena 2 flimapa.
/1,o6htii ce Mope y Kibnacapiimni Be.invinpa Ila.iovKiika
11.111 y TproBHHH JeBTe IlaiuoBiika y EnorpaAy.
ne^ eceToro/im m bM noMeH Caen Tene/iHjn. C .iam io M
^o6poTBopy c p n c n o ra n a p o ja y y r a p c ic o j
A p m a n j c iie flece T oro ^ n u u b ii novieH y HoBOMe Cap,y,
I I a i i ‘ic n y 11 y Apa^ ,y. C'By/i,a c y d i m a cne ua na o m ije .ia

11

b o ju ik o m

11 roBopu, a iihtdmhh BejiHKor /i,o6poTBopa 6ii.nn cy ncicyii.’benu na CBa Tpii Mjecra, a oco6hto y Apap,y, 11a
rpoCy iheroBOM. Ha onnjejniMa ^.pacaTii cy ronopii oa
lioje^HHltx iiHTOMana, a y IIantieBy ociiOBauie ir (jionA
aa n.TicMCHHTy 11 ,a,o6poTBopHy CBpxy.

Rp. 27 ii 28

Hiik Ka.ieiiAap /Kc-teaniiic (’rpeSa &gt;Kejbe3HiiHap), na Kamo
cy .Tami ca imtm Aoopo ycnje.Tn, OA-ijmume a » ra ii3Aajy
11 3a 1893. y ibCMy je, nopcA Ka.iciiAapa, CiubeiKiniK,
TaS.iHne peAOBa iiojKibc n piljene, «ao 11 H.iannn u pacnpane y tomo o6imy.
WeAe3HH4a 3a Jepyca/iMM. Kpo3 IIa.iecTiiuy rpa^ii

ce ace.T&gt;e3Hiina eiio Bek Al31Ij e roAune, a caAa je , icaico
jaB.’bajy HOBHiie, Aonpmcna 11 craopeiia. IIp yra lioniiibo
oa Ja$o na n,%e cbc a ° Jepyca.in.via. T uko he oacojic
x a y njavia miiobo .laianu 11 npakn nyT Siith Kp03 Ha.iecTiiHy, jep Mjecro AocaAa,I|i,x
caMO 3 caxaTa.

ca m nyTa, ca^ TpeSa

ne^aroiiJKa nncrvia. J^nnTe.’b Joiiair Jamco KnevKeBiik n03iiiia na npeTti.iary 6paky ymTe.T.e, y tiiiTe.T&gt;imo
11 cBe Apyre npnjaTe.T&gt;o epneree icibiire. II0311B1 iix a :1
ce npeTH.iaTe Ha iberoBa neAaroiuica nncvia, 04 icpjHx je
25 cupeMiio 3a uiTaimy. Iloiiap ce ina.be na r. ApicaAnjivJlajlaljaniiHa ynpaBUTe.'ba mimo /iJeBojanice mno.ie
y HiJficjt-ĆnAy-

BocaHHMne. H obh njeeiiHic n capa^ninc Miiornjex
cpiiciaijex jmcTOBa Miixaj.io MiMaiFoBiik Haiuiic.1110 jje
oSoraiiiTH cnpOiMainny cpncicy KibiiaceBHocT ea hiitubom
noKyiuaj 3a 6n6;iMorpaa&gt;njy 0 Uphoj' Topu. Mapiro
aSnpKOM ciiojiijex njecana. n je c ia e k e ce SBaTii: B i
nnne, a S lik e nx, Kano bc.th, Tanan 10Q- -mZ-etlSiiC rIiKUMimk,i yftf)ivl'niTe.’b nmiMaapiije na Il,eTHH&gt;y oSjaa1, r Ii £ i
Aa'o y iuTauny Ajc-to noA HCTaBHyTiiM naTK i b l i cy k e lm ^ a in inTaMiiapnja Joiiana
micoM. T^Mbe.M^^e noicyjino 429 iia3iiBa itunra, y koAa Aa hobh njeeumc hohciijS .piaBo^iiKe; KaKO cnv; •sa
jima ce n.in usJ^ctho h.hi a 11! 6-1011 roBopn o LjpHoj
MHID.T.a.
1
(■
/ V *
Topu. Kibli pa ke SiSru roTOBa icpo3 Mjecep AaIIaH apeB Ha3. T4ro ce 30ise'vL&gt;isakApavia y TP” ' ihhr,
CeeuJTeHHHKa CKynujTmia. Cpncico-npaBoc.iaBHo cBeIHTO jc Haiiacao 11 j niTa»iify i)pe4,ao a PJKBBhu 6.
encTBO y JVapcicoj 3aKS3a.io Siijame B0.iHKy cbohuk upiioropcKii PaApje PorauroB iih. K i b i ir a he
iii'ncy CK\ymminy 12. . u 13. oKToopa y HoBovie
12 iiiTaJiuaHHX Ta6aKa ne.iwjjr (jignamro a m
pajjn CK^aftaiba c^einTemiHKor yApyaceiba. Ho
tjiop. Ha pyy Sline n npeo^ra’jk ma.T.y ceNnncjl(y
AJpnckl: CUon“ jaB.ba," CKynmTiiiia je ym.7beA
Tiiibe. JeAan OA-ioviaK op« sjvBMC 1 iTavinavi
kitu oa Kc/.itpe pAi o^eHa a ° 0o.i .iix BjieneHa.
„Harne
c#* npnnje^Sovi yp&lt; ahiikob'
Ajena.
lOBHHe
MBCMpy. Oji,, CBiijy Typcrcnx scna.ba H aj"BauM cp ncn e yHMTe/bCHe u in o /e y Cc
T ano y „ H I ko .ic k o m J I ii e T j r , A a ot y com
cicy n p c n a p a H A iijy yHiK?a.io o,Be r o p iiiie y
M y u iic iix u 5 2 acencKa i) a i» it; 'V - J l . iarip. 1! Mvimcul ii
4 0 3K
HvOiit'Kiix,
v IIII.
H . pa?. z*kMyu*ciix
21 ‘
cuckhx, a y
u 0 aceHCKHx
l)aica. C’Bera ce ynHea.TO (57 n p n iip ; mirnca 11 4 27 upan p a B iiiin a , y ic y n n o 194.
.........'ttb^
~ e „ n iu B e k ii A° caAa Spoj
Ijaica obg cpncice iuico.ie&gt; .
~ O

ripeuuaivinaHa njecivia. „Slovanski £vct“ , ‘Ba.bami
(ViOBena'iKH .in cT , 1HTO H3.ia:in y T p c T y — lijJern^aMnao
j e .n ije n y n je c M y A n A p e P a B p iM O B iik a „ C a o b M i ^ * 113
18. Spoja n a tn e ra j n ic r a „Slovanski Svet" a ° bho je OBy
u je cM y liH pH jm poM , Kao ih t o y CBaicoM 6 p o jy A o h o c ii ifo
1UT0 b o a k n p iM H u o M , 6 u .to 113 c p n c i« ix m i i p y e ia ix
.mcTOBa. Taico 6 h Ba.T.a.10 c b h C j o b c h h Aa He 3a6opBA&gt;ajy
CBOj'e CBCTO TlH piM O B O miCMO !

Onjena. V 9. n 10. 6pojy „KibnaceBne Ci«OTpe“
nmnn.ia je onjeHa na „Te-iecHO Bacmrraibe“ icibiiry 11auiera Ba-baHor capaAHMKa CpeTena M. Apnha. — I I bhoch
ce ueKO.iiiKo CHTHiiK aaMjepaita, n.iH iimi'ie Bp.10 noxoa.iaii eyrA napune u Hpeiiopy'iyje cc y'iiiTC.T&gt;iiMa n po,\nTe.THiMa. I I 3a Ham ^ihct narae oujeny Ha OBy Kibiiry,
jcAair yBajKeH mbiiaceBHK.
H ob A°f&gt;P0TB0p. /I,p. I I b a h „Taaapeunls, .-beuap y
A p a u ^ e u n y — A a P ° Bao j e MiiniiCTapcTBy iipocBjeTe y

BnorpaAy cyny oa 12.000 Aimapa, Aa cc AOxoAaic ynoTpeSii 3a narpaAe OHHMa, icoja HaniiiBy uaj6o.T&gt;e nncoacice nporpaMc, HacraBHe naauoBe 11 Apyro- ^oacra
II/K'MCHIITO AjcVIO !

fHe/be3HHK. Jla ib C K e r o A 11110 a a n o ic -ia c y usAaBaTU
ABa jKc.'beaHijHKa im io p u iiK a y B u o rp a A y K o C T iik u H a -

ce hobh ia infa'.viia y Mitcnpy. Taico nirravio y
!'u“ Aa i‘ x ijJ.iaiin tovio AeBeAeceT u AB0,je o'a kofejć 40 apa ickHs , 24 ippanpycKe, 16 rpiKiix, 10 Ta.*jaircKiix 11
eur.iecKe. Xaj^iiAii Mnciip!
P
C/lOBeHaHKO n030pHLUTe. Bpaka C.ioBeHUli ne mu-A^uieiCBora no3opHiiiTa, ho ohh vkiibo nperjiyuie Te ce
obhx Aana y .7vyo.baHH esenaao b-niopu c.ioBeHa&lt;uco no3opiimTe. y TojTpnjeTicoj h Be.niKoj c.iaBii ynecTBoiiake
cbh

ajcT'jmjcKii C.iOBenn.

IlpsAcjeAHMK npooecopcKor APVuiTBa. y KnorpaAy
je caAa'npcAcjeAHHK npoipecopcicora APymTBa oa.thhhh
njioijiecop h A°ca4aiIiibH 3ay3HM.T&gt;HBH o.iarajmiK APym‘
TBC1111 ČTeBan ^jaEHAOBnk. 3a SaarajHHKa lmaSpan je
Joemj) KoBanemik (HI mtit).
ripoisecopCKH /IHCT. y 36. 6pojy ,,CTpa5icii.TOBa“
npeA.iajice PpHropnje Jla3iik Aa cpncicu npoipecopu y
AycTpo-yrapcKoj ocHyjy ceSn opran — npoiJiecopcKu
•iiicT. Kano ke ee upe^aor npHMHTii n^eMo Aa biiahmo.
llpeBeAeHa Ha (beiviaHrlH. II Tpekn iseMaiKti npeBOA
AiiBiie lipnnoBnjeTKe JIa3apeBiikeB0 nfTpau nym c oye.H
na jympetbyu H3HAe. CTapa je 6e'nca „Dio Presse“ y
nOA.TncTicy, a y npeBOAy Mapica rBypKOBiika AOHOCe„KlbMHieBHa CMOTpa11 c neKOamco TOii.injex piljenu
npmca3a y 6. opojy HonaKOinikeB paA Manacmap JJaibcica,
aadi/Mftuna h'pajba Mu.iymuHa.u
„KitHiHeBHa CiviOTpa11 aohoch y Tpii (6— 8) Spoja
onjeuy ^BopHHKOBiikeBj Ha n36upKy nedasomnix padoaa
Mirne HcMKomf\a.a

�Ep. 27 u 28

KOCAHCKA BJLM
HoBe K iiH r e h jihctobh .

CtP. 437

Jobo CiiMiik, icaBue.niCTa; Miijiko PaAaH; Ahiui Mamin;
•TIyna Cyma; Jobo Ko.iaic; 'Joypo AyMiih; P hoto I,Iomfieia; Mmap XaMOBiik; A HM1[TP|,j a I I hbiu; ii Jobo
PoTy.ua, CBH H3 Ciopa; A alII,j M Chaom 113 CapajeBa;
Kpoio Pura 113 Ctoiui ; AjcKcaKypTOBiih ;Toopl)0 h P hoto
CoKO/infc, H.iycTpoBann Ka.U'B/\ap aa 1893. y hctom je «opMaTy Jiviaunk; Jobo ii Illnupo I I iitcta ; CaBa Je.iaTiik;
Kao M Coko, cumo iiito jo MaJio muh.ii. U mu 14 CJiuicn. l^njena 20 h. 11.inja llBaiiHineBHk; Miixo M ctkobh k ii Xpiic riitjiop
Ko noina.be iiOBan, ynaiipnje^ 6h.io y MapnaMu h.ih ynythhi^om , Miixaj.iomik apxiiM. na Mociapa; Chmo HyK ii Mapico
Ao6wja Kajieii/^ape -tpaiiKO. Ko »opy'in najMaiLo 10 komuna /\o6nja Majem 113 A 011'11101*"!5*'i A y ca PaAcmmh, Kct. npeAOT.;
Ilepo TiopoBiik; n Tiop^o Bomiik, ymrre.i&gt; 113 .’By6niba;
33'l/3 npo^enTa, a y KOMncnjy 25°/0.
Ilepo Patnik 113 IIcBecniba; Bacii.iHje K yj yH1,11ij a 11
Opao, Be.aiiKn HJiycTpoBann KU-ieH^ap aa ro/\. 1893. &gt;ra caTo^op C. Xai,iii-ByKOBHk 113 ‘Ione; T&gt;ypo MaiaBy.i 113
pa/\iby cpncKnx KjLHaceBHHKa ypeijyje CT6Baa B. II oiiobhK. ro^Hiia
IIIu6ennKa; Pa^e CiojauoBHk 113 IIpnjoAOpa; jiop^o
^eBeTHaec'ra. lijena 50 iiobh. y iteMy HMa 30 smjeno h hhcto
rEypHk H3 Epmcor; Mlkeiio Pa^om 113 IIoApiba; Illnupo
Mapa^6HHX c.inKa h juijeiinx noyHHiix M^auaKa, caMo jo y npn'iaMa
Mapymiik H3 K.icnaua; JoBan EpoTHHa H3 A- Xpacna;
ocKy/\an, jep HMa cumo je/\Ha, na h tu imje na npo6np.
M.uija ry&gt;ieBan, yuHTo.it. 113 A af5pa; Miue KymiHap
CpnCKa a«T0Kect&gt;a7iHa apxHjenHCKonnja, nefcCKa naTpnjapuJnja, h H3 EypMa3a ; Jobo Ilepiimiik 113 EiiTy.i.e u Photo Cuahobh no^ai^H. lIpHKaa oj\ II. /\ynnfca, apxHMaii^pHTa. IIpeniTaMiiano
xnji 113 'PacoBHiika. IIo 1 ijiop.: r. r. Mmap PyjKiik;
ua IX . cbocko „BecniJKU CpucKO H,picnou. Beorpa^ napna niTaCiia'lVer u b i l i e.ieAa; Oranico .la.mli; Jobo P. Kypn.uih;
pnja /V ^iiMHTpnjciniha 1892. 11,njena ?
MjiCTa^a eij. A j SukobuIi ; Tepesiija MIyHiih na]&gt;. yuuTc.iimaj
KamiiKOBHh; liopljo Ilpibai; Apal’°
,,nopOAHUa“, jihct aa poflHTe.T.e. Ma.ia8H y Enorppj^rr:
Bpoka; 1’iicto Mapnh; (Ba.i.aini),
MjeCGHHO Iia Ta6aKy. yp6AHHK KoCTU IIOTpOUHJt.--trrijL-u^. lufibNi- Am inili; Piicto
vmira; MoMiip Epitnana; Mapico Bptcuh; B11Cp6nje caMo 3 «x*op. OBaj na.i.anH jihct T\)c6ttiw (n
gnaica
cpncna Kyha, ocoohto ^r/^jo uma /yen,e^^Cp Irf y ibOMy nahu nyno Apjc Ilpeoneajuk; Joleij) T omiiIi , icaiincjncTa; Ilepo
IIpne; P hoto Kvjm.inli; .lyica Oicyica; Baco Co.iAaTiih
nova© y BaciiHTaiby h 9 ■ojuBaiL_&gt;v"Aj’eue, x£^feaib/ MUTepa n AP- M»
CBii 113 Orbita, PiaSto Cjcpan H3 MocTapa; Photo Tiii ra CBecj&gt;AHO iipeiio]»ynyjeMo cb^korm' 'poAHTe.i.y, TO 81ia 'IHTATU
k H3 Mac™pa; Ilepo Kapan 11 JiopljO Kan u11 113
ra flpHcaTH.
.oMaHijunka; Eoimco Bnjc.inli; Bumico 1loncuna; Bomico
nk; Tiesije Myuara H3 vByomba; ^7yica PibaTO 113
t
A6ynrfćor; .By6oMnp HiiOTHb H3 Bena; .Taao IMapeV
A0,»1ouo.i.in-\- iijm.iora riilni oo^imaimit
nJ|)ox na Bjasoimka; P iicto Toxo.t) yiniTo.i,; JoBan
6ecje^e yt'Grony Hji 14. j; nyapa
1) 1 ; Tono A y,'la‘1 nfe^ On.iHiiika; Chmo Mjaua H3
aa; Bou ico JoKHiniill u Ciojan TJypHk 113 MonpaTii;
lio 50 4&gt;op.^ iipnjoncume r r. Ilep t
i Muhai ana u3cA- X|wcna; P hoto AiiTyHomik 113
Ctoiui. lio 30 (Jjop.: r. Tjopljo F oBaueBii
1 ; Apai o BvKMaifoitdii; JeiJiTo XajpoiiHh 113 A a£&gt;Pa;
lio 21 4&gt;.: r. JIyica Mfirfli,H3 Cioiia. lio ^
■c-ji iicpiiufiih H3 ]jnT,'yii.e; Mii.hihko MaH^pana 113
Py5KHh ii3 Ctoiui. -ITd 1 (fiop.:
Ilepo
mina ii llincoja MTicp6a H3 A°-7a- B° 50 hobi.: r.
Ci'oiia. lio 10 (j).: r. r. JJ*iiywp oapon Beufcd
uro Ppcic H3 .Ctoiui.
npecTojHHK H3 Mociapa^ IM kjut muk ii A
ToAop Mirx oj o-b|
Tpujccia; P iicto II. Kamiiit^Hh;| T
Popn no.MeHj'Toj r. r. AapoBaTe.i&gt;iiHa HOTniieanii
IInKO.ia MaxojeBiili; Bjk Rh .J^rOQ*-iJi; UiiMaT Mapiili u o.iCoj) impnue iiajyopAinijy 6.iaro,T,apuooT. Motom npnJeifTO K j piiJiih; omi »-H3 CfSSnn? IIJ 7.4&gt;op. : r. Muxo roAOM neua je i|uuia-u noxua.ia ou^auiihoj cpiu-npaiiocj.
Iloicpaj uhK ii3 Ctoiui. I I o 9 ij).: r. ^M .nija JIoiTOBIlli OM.ia/uniu icojii^ ce je oBojcicn TpyA,iuia tc je 6eojcAa
u IIcpo Xa.MOBiih ii3 C’rona. IIo 5 i])3p.nbai'OBa Ilpe- OHaeo ojajno 11 oBeuano iiena.ia.
y3unmcuocT JoBaH 6apoB Ane.i ii3 Capiljena; nueoKO( ino. m ’i 2. jyna 1892.
npeocBeiuTCHii roon. CepatjniM IlepoBuh mutPo(iojmt us
npHpe^HBaUKH ouđop
Mociapa; A 0Kn^ 11 HemKO H3 MocTapa; HHKo.ia IJapenoc ii3 MeTKomika; A y IuaK I’ hcthI m TpujecTa^
Bpaha Mbxh1ih ; Jobo H. XaHOBuh; 'Manja alajnk;
CBBTOCaBCKM A06|)0B0IbHH npH/103M 1892.
Ba.ieHTiiH A^aMOBiik, kot. j'npamiTe.’B; P hoto nonoBiik;
IIo 50 (poj). Merap AP'7j‘n'Ia iproBai; 113 Ilonora.
Jobo Kypii.mli; Manja MnkeBiik; ii rlpi Jaiba 'le.iefiaic
CBn ii3 CToua. Mo 4 tjp.: r. r. JIa30 IlapaiiBnk, KancTaH Mo 10 (jiop. Bha A alil,A°B|*k Tpr. 113 Mosora. Mo 5. (]&gt;•:
y CTOiiy u npeno^o6HH CniieoK To^opoBiih, nryMaH .Ia30 CjAHOBiik, ipr. 113 HoBora; A alle AmijaiiOBiih,
MaH. JKiiTOMiiin.raka. no 3 &lt;|&gt;op.: r. r. Topop Maiccn- ipr. 113 ’ laljennne; IIo 4 (pop.: Mbbo Bainuh, Tpr. 113
MOBiik, napox; A.ieicca neTpOBiik, napox; iin.ioje Bpeha; HoBora ; Mnxau.i Kapanouuh, cneniT. IIo 3 (J).: Epaka
CTeBO Pe.’Mih; Koo’ra MeTpoBiik, no.pe3HiiK; rBypo Xa- MlTeicOBiiku, Tpr. n3 HoBora. Mo 2 «j&gt;op.: Mirne CaBiik;
MOBHk ; T&gt;opl;0 Kypn.iiik; Pajo BaCH.T&gt;OBiik; MyxapeMara PaBpo A 0UlaB0BI1^ i rl’oAop Kairrap; Ć'rojan UIyp.iaH;
Kamik; Jtyica Kypem; Mapico Joicnk; Mapito 'l'amiHpnh Crojico O.iaua; C hmo Pamiiik; cbh TproBiui H3 IloBora;
CBH ii3 Cioiia; BHcoiconpeocBeniTeHH Uop^e MHKOjaje- B.iaAiie.iau BhPoh, ynpaB. 113 HoBora; IlHico.ia JouaBObhH, MHTponojiMT ii3 CapajeBa; JoBHk h Mii.iomeBnk H3 BHk, Tpr. ii3 Kpyne; PaAe C'rojaHOBnk, Tpr. H3 IljmjeMocTapa; IIiiKO.ia MopoBiik ii3 Mociapa; Pa^,e Mii.ih - Aopa; BncapiiOH BenHOunk, rca.mljep; Pnumo O.T.aua,
keBuh, Tiypo Bapoape3 ooa ii3 A 0MaH0,iwi’ a i Epaka opy)ic. 06a 113 Ha^eBime; Jlaso Paii.ink; JKmbko I’au.iuh;
rljypiihii H3 PanKa; Ii iiKO.ia Kojo, napox H3 y.iora; Teiicanu H3 Maj. Pjnimce; J obo XaicoiiHk, CBeinT. 113
HiiKaHop A yTHHa! j aPeM- MaH.
n Miixo Eperana Bejinco PyniuKe; Mapico KapaHomik, tomc. 113 BeAomma;
H3 A- XpacHa. no 2 ifop.: r. r. Joko JomiHiih; Bekii- T PHByn Ma3ajnna; Jomaii ByjaTOBiik; Tj»nByn A P° 6au;
para BeroBiik; IlB.aH BpaH'ink; Jy.nijyo o6ep.TajTnaHT; JIyica MaiciiBiih; Orojan 11 JoBima O.T.a'ia; IleTap KapJobo Bor/iaiiounli; Xa$HC e&lt;{&gt;. ’By™ k; Uypo U mii.'miIi ; .lHiia; JoBaH JoBtih; OcToja ApJ'a',a i TCMcnnu hs Ma^eEpxapTaT EayMrePT.T, Ha^pecTap; Byicau MiijaHOBiik; Bime; Temo Ppy6op; Miue lIyjnk; CreBan Bajanih;
Coko, H^ycTpoB«iHH KajieHAap aa ro^HHy 1893. ype^HHK n]&gt;o•i-ecoj) .leman l'p'iHh. Fo^MHa I y JIobom Ca^y, na^an.e Kn,iiH&lt;apnm\e
JIyKC Joi^nha; ijujena 40 hob'i. Hmr 43 c.uiKe, BehimoM iio8hhtq.
H ca^pacHHOM Morao 6n 6hth jom ii 6o.ini.

�Orp. 438

EOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 h 22

T esan u M3 P akaha ; lio 2 (j). 50 h . TKhbko ITejaicoBiik,
icoBiik; Mirrap IlBicoBiik; TKuBan BojaicoBnk; Eo3ko
Tpr. ii3 Cncica. lio 1 (})op.: OcToja MyTnk; To^e Cy#JepcMiik; Ilepo To^opoBiik; Ca^,o Eapiik; cbh TproBun ;
ueBHk; JTaso CMH.i&gt;aiink; Toma Eaibai;; K octa xI ahak ; Joco ^eicannk, 6uA&gt;eacHHic; Baco MnkanoBuk, onaHnap;
Mn.ie Kon/ijik; TproBun H3 HoBora; M hjioiu Pa/^uk;
Chmo IIcTpoBiikj rocTiioHM'iap; T&gt;oico MnnoineBiik, roIIcTap Mmcnk; .iyrapii H3 HoBora; X ayu CyjieM 6er
CTHonnnap; Jo3eiJ) Jleiin, xorrejinjep; Mirna, ano'reicap;
JJ,epnk Hune-i.; Il.iiija l^BjeTKOBnk, no^Bop.; JyraBau
,Z(p. KoxyT; Ilena Xa6ep rocTiioHiinap ; cbii ii3 EnjerbUHe;
r. MarapauieBiik, apxHMan^piiT, CapajcBo; Ctcbo Pa^oMyxa Meteor, cnax.; ParniiM 6er IJepHk, cnax.; ^aern/io
caB.T&gt;eBiik, cf&gt;a6p.; Jouo Mo.iaicoBiik, Tpr.; Mhto MnpicoByice.Tmk, đurteaK.; C iimo ^pasKiik, Tcsicaic; BmcTop EuBHk, rocTHOH.; cbii ii3 Eiije.’bHHc; 6paTCTBO Manac. TaBHe;
Maa tcmcuic; Mjihja KanaBen^a, opysKH.; OcToja Illo p ra ,
lio 2 (Jiop. r. A 1,111 ITepo MononaicoBiik, TproBau; A^o.Kj)
nncap; OcToja yMnkcBnk, Tpr.; cbii ii3 HoBora; KocTa
ITcTpoBHk; J obo /JiiMiik, TproBHH ii 3 TTpuje^opa; Hmcojia Kennr 6iipTaui; O'ramco Hiiicomik; CTunanoBiik, nope3huic; ToMan, cy^au; Chmo MapicoBnk, TproBau; ^ hmh^pjbana; U,Biijo Majicnk ; Depo KanaBen^a; OcToja
MnjaTOBHk; Ilepo MnjaTOiink; OcToja Pan.ink; cbii Te- Tpnje MupKOBiik, 6npTain; Ca6ecTHjaH Eoxn, đpnuo;
3Kau.ii ii3 M. PyniDKe; Baco Pa^aHOBiik; T^pal) Ojbana Ilepo MBaHOBiik, TproBau; MaTirja rBypan, sKaH^apcRH
icaneTaH; "Boico Moa^obah, CAUKap; Marro &lt;J&gt;eTj tocthoTG3icau,n H3 Be^OBiiue; Miiko Kemajio; JIyica Keibano;
Ilepo MapueTa; J obah CnTHuk; Orojau KanaBen^a; Hiinap; E.miuo Eaicaj^ink, KHe3; rEoico Kp6aibeBiik, Tdoico
Mnjiik; rBop^o C. To,T.opoBiik; JeBTO Onajink ; Mu.ioiu
Toypau BenuoBiik; J obah Pa^nk; B h/i, Byp^eBiik; Miuie
Bajnk; Bajo Bacu^nk; Xaux A^icajiaj; /Jane Ca»ioM;
rioypl)eBiik; TpiiByn OTynap; Mii.mk O ryn ap; H u m ia
.Tlaico ^ a iip iik ; A can e^enunja A p iia m k ; Oranico Ma­
BeuHOBiik; rBypo 3rMiil)eBiik; Jaico6. J y K a 'i; IleTap
MaKHBiik; H hko*iu A^aMOBnk; Pa^e 3apiik; IL iiija JIy^ pu nKoi&gt;kk|^ Jobo MapunoBiik ; Miiaaii Bpsicuk ; Joico H bkoj3hW h Jlaco^I I bic^ bhIi , cbm TproBun; ^ hico B ajuk,
icau; cbii Teacaun H3 xIaipeBHue; rBop^o MycyjiHH, y ii,
^oii|)Tani; Aln^aH^ Ba^;yAOBiik; cpucicn yuu'rejb; IVniro
Mn.uca M ycy.uiii, cynpyra My; TpnByn E puer; Jč&amp;C

Epuer; C'rojan Epuer; Tcjo Epuer;
S’nr^C^OjeTiinoc 1 ,:ii|"mJip; Mimo Toaak, ncnap; Mapico
llfc p »rw «^ a ^ y n r; Ctcbo P. MaaiHBojeBak, afiapaja;
Ilepo 3eu; cbii Teaeaun H3 Paicana; .jkišc/ MltuiiBiil«
Teaicaic us 4aI)eBHue; Byjo BiipjeBuk.
ii3 Eiixaka; OcMauSer Ajanoialk; Mako ITona^ak; Gramima I5yra.Iobo Bajarnk, Tpr. ii3^Kpyiie.^IIo *80 u.: HčpoToMnnk, panoBiik, oap.i.aKMnjkc M11.10 Ileanirk, onan'lap; P bcto
Tcsicaic ii3 lIa^eBiiue; Mio 50 uoop^ I % o IIpe^ojcBiik, Gy6oTak, 6iipT.n:r; An^xaj.io MnrpnuoBiik, ica.iam;uja;
llaico.ia 11iiKo.ruk ; Jobo Haicojak ; Tioico ITcKife30Bnk;
T03KAIC ii3 ^la^eBiiue;° JIa30 cy.iffcl)(3liHk, tc3k .
ara; Jono IleTpoBiik, mycTcp; ^aico ABpaMOBak;
Biiue; Hiirco-ia ByicoManoBiik, a^/tc. H3 xIa^eBini;e
,ica Hjia]j_Ljlioico To,\opoBiik, .lana^ep; To^op H bJLmniOBiik; Mune JanyiinayflyKa#Jun^Hua;
Aaltcrai ]&lt;lKaHOMy, JtinJiepanT; UlaicaTo Bapak,
ii3 Paicana. rio 40 h .: (^M^o^^Miikebiik
j/A^aTon Ilepo 1’.lamali 11 Jobuh IleTpoBiik,
ljcBHue; CTojan ManAtili^cMMic H3
I&gt;11jc.'Mi ie, Iv(JMpa4^MenK, 113 HoBor ee.ia; Joho
Mii^ie ^paruk, Tesi&amp;ic 113 ErfkeBHue;
-iiik, 6a &gt;Taut y r.iOi’OBuy; Epaka Mukak, xprre3K. H3 Paicana; lio 20 H.JJvJTaica
13 ,1 T y3.ie; Ilon Gdijipoimje EyicoBak, 113 ^ boPaicana.
^
1[njaT Mi .lanopaVi, 113 Illaima (Gpoaja) ^p. KneObhm noTiiHcaua oiui lIHa CBH CM ^ap )Bl
inih, aA»oicaT ^ 3 VJ./T'y*ne; Ilepo iJtapenak, Tpr.
napune najTon.uijy xBa.iy!
' Kor; CTciian Hamnak, Tpr. 113 JaopimKu: 1Iinco.Ta
1Ial}CBiiua 15./1. 92. afi^’epucico lipaBOCA UpiCB(?
a Kocra CJfiacojeBiik, Tpronna 113 Jame; C bhto
imconeicy oniirniny,
, Tpr. B3 Epnicop; Tiouo' rl,eiik, Tpr. 113 TaBHe;
Ilepo R ubana.
riHTe.T.Mna 113 Jame, Joao IIonoBiik, Tpr. 113 PpaO.i araj h u k .
A a au a ; Ilon Teaio Tajijaik, 113 Jame. IIo I ijiop n 50
noBnika: rocn. IMaaoui Ko.iak, tcannenaeT y Eje.'mniu.
IIo I &lt;j)op: Phctuh F gthIi , mycTcp; E.iarojc ToyicaHOMCK33
Aofipoi!o.iJimx npiuora o eiieTocaiitijoj n'pou.iann 14. Biik; GuAimja Kpaibv 3iik, yiiHTe.7&gt; — cbh 113 Enje^iiHe;
non J.jot«o IleTKOBit 113 BaviaTyHa; non IIiiKO^a I I I kojany°Pa
pnk H3 BpinaHH; Jocnn AicimiMOBiik 113 Menruka; II.
^IoopoBo.’i.Hii iij)U.!io3n no 10 &lt;j)op.: i-ocn. Ajnioeb" Byjuk 113 Bnxaka; ^mco Tenmk; non KaTOjninicH;
Il.imnk ii3 Bje.nmie 3eH.T&gt;onocje/i1uiiic. lio 5 &lt;J&gt;op.: JI&gt;. Epra ByKOBHk, icot. icanucAiiCT; Apcen CiiMiik, icyjyniipe)'3ninueHOCT r. Capou Arre.'i, Capajeiio; 1Ior.Tanimi Unja; Eaiipo Bnuiik, ica3aHi?Hja; cbh us Enje.ibHHe. Joce$
r. Jonan Ceicy.ink, kot. upo^cT. y Bje.’MiHn; Mujiko Illatjiep, non; A^aM IUyMaxep; A^aM Mn^Ji; An^pnja
Joim'iiik; ,.[,11Ko .1niiiiKuk ; Ilepo Teicnk; P hcto JepeMiik; Uvirem; cppn^pnK IIIyMaxep; cbii hs IIoBor ce^ia; Ilepo
lln^au rucmk; JIano lloaaicomik; Oreiio Ilamik; 1’ hcto IleTpoBiik; Jouo khc3 n3 IV iu a ; Hmco.ia IInKo.ink;
Manoj.ioiink; Byic Koaa'iennk; OTeiio Jonunik; JoBan Baco r.7iiropciink; Ilepo To^opoBiik, ae^nHCKii; Eajo
Jomnink; Jono I'aiipnk;
I1.; Kajo MnjnimeBiik; PajHk, Tpr.; C'raiiKO IIonoBiik, aoauiija; TBoico ITeTpoOtcbo Mn.iHBojcBiik; Maicco Cnacojeinik; ITepo KpeTiik;
Biik; Jouo CTajnk; ITepo Ta&amp;ak, čirpTam; CaAOMOH
M.ia^en JaimneBnk; Cyatara TpaonaHOBiik; G umo Joiia- A.iTapau; Jobo ^ ib iik , icoBan; rEoico ManKak ; C'rjenan
nomik; IleTap Ti. JepeMiik; cbii Tpronnn 113 EjejBmie; CTojanoBHk; Pa^o ApceHOBHk; EMaHy.i ^^jHk, icaHue.T&gt;y6o ITamik, aoM.’nonocjoflBHK; JoBanna Jamineinik; ahct; AiipaM Eapak; Tpiirno HoBaicomik; IleTap OopaToma To/i,opoiink, rocTiioimnap; IleTap Baonk, ii3 Bn- ^.OBnk; Piicto JTa3nk; Mhto MiipKOBiik; Caso' C^iaBicoiiep HamiiTaTa; Mui-ap KonaKoimk 113 Epnnora; IIpoKon Biik; Koci’a IkiCTiik; cbh H3 Buje-Tjime; Kpci’o KpcMaHOBnk
CKOpKOiicKB 113 X y m1ionona; rocu. AjcKcan^ap CiiMiik, H3 HpfbeAOBa; Tona Mpiuiik 11 Cnacoje Camik 06a
apxiiMan;ipuT u a,i,MiiiincrpaTop H3 J \ . Ty3Jie. IIo 4 ({&gt;.: H3 Menrnka; 3apnje IIpoTiik na1Eaibuue; Jioico Byue1iaiio ToAOpoBiik, Tpr. 113 Eiije.i.iiHe; ^iiMHTpiija MapKO- Tiik 113 Paue Jamo IIeymuk 113 Epoua; C'ramco Joiiaulik, npo'rojepej; B in a A.rrapai;; T iicto lEiKOBiik; Ilepo
HOBiik; Bosko MiiJiHBojeBuk; IleTap CnacojeBiik cbii 113
b H3 Jaibe; KocTa
Enarojeiink; cbii 113 Bnje.MHe. IIo 3 ijiop: Ilon Taoico lllanua; ITajo MiMomeBiik, ymiTe.7
O iia.iiik 113 Eujc.T.iiue; Baco MapnaisoBiik; llmco-ia Map- IIouoBiikj yiniTe.1b H3 IUpibCAOBa; E^iaroje /JecnoTOBuh

“trBHlUDu

�Ep. 27 h 28

GOCAHCKA BITJIA

EoryTaBOCena; Oranico JeBTJik H3 AMajjmja; laoico
B3 Eaibnpe; U oko JoBanoBuk, 6orocnoB us
Hv’iiiKOBUa.
y EujeMHU (J)e6pyapa 1892. ro#.
CpncKO npaBOCJiaBHH ppicaeHO iiikojtckh o#6op.
H3

A htjA

CtP. 439

6hjio je 93 (pop. 08 hobh. HucTa npnxo#a npeocTaje
126 (pop. 75 hobh. Cbiimb rope noMenyTiiM #apOBa're.tiiMa neKa je najTon.nija 6.raro#apHOCT o# obop npnpel)HnaHKor o#6opa.
y l'pa'iaHMfU (EocHa).
IIpHpekuBaHKH o#6op cb. CaBCKe 6ecje#e.

H3K33.
JIo6pOBonnmjex npnnora 113 nijeCTa u ca CTpane.
McKa3
IIcTap CTCijiaiioisiih, npoTojepej 6 (pop. JIhmuio K o- #o6pono.H&gt;HHX npmiora npn ocnekeif.y cpnoKO-npaBOM.
cTnk 15 4&gt;. Bnaroje MnTpounk 3’50 (j&gt;. JeBTO Pamuk HpicBe npnje#opcKe Ha 1 cenTe«j6pa 1891. ca HMemiMa
2 ([). Jobo (IleKiik) IleTpoBuk 8 &lt;}). KoOTa CTjenaHOBiik H MM.ro#apoM noiiiTOBaniix ^apoBare-ta: ApxnjenHOKon
1 &lt;j&gt;. Bovico IleTpoBiik 1 ep. IT. IIonoBnk 50 hh. IlaBO MH'rponojiiiT JIa6po-6ocancKii Jiop^nje IIiiKo.iajeBiik 5
(IleKakJ IleTpoBuk 1. (p. JIyKa CnMiik 4 (J). 40 h i . M.
&lt;pop; kot. ni)e#CT. 6apon Bmiiep 5 (p.; Bh# KoBaneiiHli
He#nk 2 &lt;p. A#aM C inink G (]). M. OTamcoBiik 50 iih. uporo Caii.o.MVHKH 1 ([iviaiT; Jobo Tonuk, uyM npitBe npnJIyKa JeBTnk 1 (p. J obo MapTiik 1 (p. 50 h i . C. Man.uk je#opcKe 150 (p.; Mn.ie II. I’a#eTnk na Ilpnje#opa 50
50 h . Ilep o C. JoBanoBnk 4 (p. X . MaKCHMOBnk G0 h . (p.; Hinto.ra Mux. OpjOBiik napox us napox. H3 I Io#ona
MaKOHM CiiMiik 2 (p. T . rIJypnk 1 (j&gt;. Ta. K ocrnk 50 h . JoBan BeHCBiik, npoTO 113 Boe. KocTajnane 5 (|&gt;.; Xayu
non Mune IJona^nk 113 K.’byna 5 i]).; Ocroja Mniciih us
J obo CaBnk 3 ep. Tlepo JI. JoBaHOBnk 2 (J). C. Cenuk
2 . cp. P . JoBaHOBiik 3 ij&gt;. 40 h . H hko flemitoBuk 1 &lt;j&gt;. ( Kjby'iiiy\ da i nepo 3ypimk ii3 CancKor-HOCTa 10 (p.;
Baoo MiipocaB.T.eBiik 2 &lt;p. Ilepo OrjenaHOBiik 50 hm. ITniija Jlo.raHOBnh ii3-J'p“A1IIUKe *6 (p.; C iimo nejonnk,
OrjemiH TonanoBnk 4 &lt;j&gt;- 60 h . JlainjaH B.tarojcBiih 'A, &lt; m u )oa ti3 l^aBHhica 5 (pop.; Xayn 1’ iicto 'J'piKpicounh,
(j&gt;. To#op TonanoBnk 5 cp. l'l;a Cocpnja l ’ajnh I
— aibanyKa^8^y2»-. ^JHWicTiipa MoiuTanime ynpaBHTe.i&gt;
C tiihko H hko.mhIs 2 &lt;p. 80 h . H 3bt hepp&gt;&lt;pfin$tiy. ~1 2 (juJij.^-Hica .1.. Onannk, napox 5 (p./ Mune ToiiianoBuk K])ynarO (|iojk; Aiilja^ '1’pnBKOBuk 5 (pop.; (kino
(p. 50 h . H hko JIyjicoBiik 1 (j&gt;.o6® n.^EJ«SScr IIonoBiik
5 $. Ta. MnTpoBuk 50 $. Jlnnja H&lt;picitk 5P h . B ojico Kojuk 10 (p.; Caiio Mi|nouieBiili 4 (p.; Munciia Jluciik
1 cp.; cbh na Baii.anyrtc^\ M. ByKunpoBiik, llonu 3 (p.;
Pa#nk 1 cp. Tajmnc 3aj»jicHHKii cy^^j( 3 -*(p. MaTO Man#nk 3 (p. J obo T&gt;ypuHnk 2 &lt;p. *52.ri^\f iP. rJaypnk 50 ii . Jlaaap TemauoanK »3 Ivjivne 10 ip.; Ttopljo 3en, KoJennenje JoBaHOBuli 8 &lt;pop. Ilepo ,ApHayTOBiik 5 ip.JrfC CTilTMina 5 (J).; Pnj&amp;o IlaiinoBiilij CaitCKii moct 10 (p.;
,Ayica'loiniik, CaiiCicn moct 10 (p.; l’oca CTpiiHCBiik hs
CnMnk 1 cp. J oho JoBauoBiik' 3 jjf Baco He#en.Kou,nk ii
ypte,
Wyiuaii II. JineHCiih na Eaibanyne 3
C hh 2 &lt;{&gt;. 50 H. CynejMa«5 JIapTe(J) ejien 5x l cp
;o\ Orojano mk, 15 iji.; fjoefa B. CTojanonnk 6
Hnitonnk 1 (p. H hko He#Iui. I &lt;f. Hi mm P otJ h
HH B. CrojnuOBnli, 11 (p.; Be.bico B. Oroja2 (J). Fpy htobhh KOMeSip 3 (p. ObM H3 l'panaHf; ;e.[č
Myx iMr.mcr iTy;i'apau 5 i|).; cnii H3 Canl&amp;eroBO BncoKonpeocBem.jroen. Tcopijo 1
Muxa M Ir.ipaiiOBHli, napox 1Ionu 2 (poj&gt;.;
Biik MiiTponojiiiT Capajc^Jo 2 &lt;p?E hcoko lpenacii
...panOBiili I Ionu 1
CTeiian Baoiili, napox
/I,lili a^MUHIICTpaTOp MllTpOHliiVjo 3BOjl 11IMICO TV
ii Miinoi (piutli, lilipos: 3 &lt;]).; Tlopljo Mapiih im
Aneiccaii,a,ap Cnjunk JI. Tyana 'v ipop. roen.
5 ip. Oranico Tpnmik I #yicaT; T&gt;ypo jnonap
npe^cTojhhk nn. Byi£OBHk JI^ 3 (po)i.
yice 10 ip.; Joho 1'K iiinconiik Eoc. KoCTaiMiiur
Buk ii AmiHiik TpnjecT 5 (J)-J
^ f-apemek l’ pHKO
Ilepo Keuuah Boe, IJocrajbima 1 #yicar l’oca
2 epop. 'la ciiii roen. M. M n xa jn o ''\i K' era j mi na.
i (J&gt;. 50 h.; Il.mja P. 3e.rennrca uporo upuJobo nonoBiik rpaflanap 1
Jlaim
Moct 1 (pop. Ilav.imia y#. I Cia Biunti ^ Epuo.be 1 (pop. je#opCKH 3 (pop.; Jaopljo Boiiiicoimli H3 Koaapua 1 (pop;
MapjaH VK. II.miik Bori.aun!i 1 riop.
i M Canon Hrpo Jlp.tana na IIonoi-a'30 (p.; Bpaka MiiTpnnonnlili
CapajeBO 2 (pop. Tjoptjo Uypuk E. rpn/tuiiijfa 2 (pop. ii3 npHje#op.a 30 i]).J 0pncKO-iipaBoe.i. oiimniiia fian.aTioico MapKOBiik B lIIaMan I (pop. JeBTO JoBilHomih A. ny&gt;nca .'&gt; #yifara; Cpaka Miimikii H3 Baibenyice 10 iji ;
Ty3jia 1 (pop. JIuMiiTpajemli u MaiceiiMoijiik B. 111arom .luaap Ilonpmik ii3 Baibonyicc 5 ip.; Murap JlaComik
2 (pop. Pa#o P. CieijiaHOBiik B. Kpyna 2 (pop. Pa#e ii3 Baibanyice 10 &lt;p.; Muko Iliiiconnk 113 Iloiior I (p.;
CTojaHOBuk npnje^op 2 (J)op. C'reijiaH 11iiKonnh 3boPbhic Mapus Koreo]iym h3 EpaBCKa 6 ip.; Ilepo Kpepo Ile’rpo2 (pop. rE&gt;ypo CnaeojeBiih JI 'i va.ia 1 (pop. JKhbico bJu 10 4&gt;-I Jopo JaBKOBiik 5 (p.; H. JaHiconiik, Kpyna
KoHAnk Koacyxe 1 (Jiop. P. I I hh.iohiik I Ia.ieacuii.Ha 2 30 ip.; Oiaep &lt;;cj)en#nja HiipKimaruk 5 &lt;p.; Pa#e 1’ hcto
(pop. Il.inj a Kiieiik Baii.a.iyKa 2 rop. Hntcona JoBano- C’reijiaHOBiik 25 (J,.; Ayti e(J)eH#iija KvpđeroBuk 2 ([&gt;.;
Bnk B. Kpyna 2 (|iop. MnxaH.ro Kapanoimk CBemTeHinc A i; ii Aniioer namaruk 3 (p.; OMepara Cyn.aHOiiiili 2 i|&gt;.;
B. H obh 2 (pop. n. Ilona^iik H. Ca# 1 (])op. H. H hko- Mexue# 6er KaiieTaHOBiik 5 (p.; PinfiaT Kprcvmja 5 cio;
,:nk M. 1’a/inli M. nerpOBiik H3 nopa'inka no 2 4&gt;°P- Jačina ApHayTOBiih 5 (p. 50 h.; Xyceiin Kapnk 6 (p. ;
A^ieicca ToMnh, Ctcbo H,njeTKOBuk na Eprnce no 2 (pop. cbh H3 Hpnje#opa; non Hnuja Kenciaii 113 11invivicn 2
(p.; non Tiypal; naimk 113 JlBopiiHlTa 2 ip.; JIa3ap Tiy
M. MnpicoBnk Kosicyxe 50 hobh, B yjo BiipiijenHk B nxak
2 (Jiop. P. CoBpuk B n xak 1 (pop. .IiiMii ipiije M. B ii.iak niiopicoBnk, nporo C'rapn Maj#au 2 (p.; IIcTap raicounh,
npoTO Kpyna 5 (p.; UiiKOna 3pHiik, Ban.a.lvica 5. c|)op.
MocTap 1 (pop. JIymaH Piicrnk TpnjecT 5 &lt;J&gt;op. Pa;ionan
Ile'rpoBiik Tpa^anai; 1 (pop. JioKO JeBink Bnorpa# 3 Tlopljo CipaHeBiik, Baiba.iyica IO (pop.; Juicob Baonli
(pop. rK&gt;ypo AkiiMOBiik Bo.baHHk 1 (pop. A bto O^paHnk H3 BaH&gt;anyKe 10 (p.; KocTa HoBaicoiiiik, na#3iipaTo.i&gt;
IlpiK a 2 $op. J I y ia To#opoBiik. BojbaHiik y&gt;mTe.&gt;b epir- ne'rpoBai; 3 (pop.; Mnnan Mapjaiiomik, napox Caucren
cite inKOJie 1 (pop. h 60 hobh. H,. H ank CicHnoBan 1 Moct 3 (p.; Teo#op Kon#nk napox I Ionu 3 4,; y ripana
(pop n 50 hobh. JI. Tona.TOBnk, CnnnoBan 2 (p. 80 h. iianaCTlipa rojinonnne 5 ej).; .Jocmji I ’aicnh, na]iox 113
M. To#opoBiik, CKunoBau 1 (p. 50 h . JI. MapicoBuk O cje- rop. JenoBiia 2 iji.; I I bctko Hliinpnk, napox Caiicicu
Moct 3 (p ; JoBan JeniiHiik, napox Jennkn 1 4*.; Ocroja
HaHH 80 hobh . CoKa K o jn k CicmioBaii, 40 hobh. h C.
MnneTHh, napox 1 &lt;j&gt;. 50 11.; CaBO Po#nh 113 IIpiije#opa
BH#aKOBnk 50 HOBH.
5 4&gt;op.; JIocTa CTojaiiOBiik 113 CaHCicor Mocra 5 (pop.;
CBera # o6|iobo.’i.hiix npn.iora H3 MjecTa h ca crpano
(HacTannhe ce.)
Kao h o# yaa3HHu;a 6h.to j e 219 &lt;J&gt;op. 83 hob . Pacxo#a

�EOCAHCKA BHJtA

Orp. 440
OBe

c e ^ M H E .e

lE in fiii

fee

H3

Ep. 27 h 28

u iT a M iie

„SOBI fPE lB B IH “
BejiHKir cpiicKH HJijcTponauir Kajien^ap y Bočnu h Xepn,eroBMini.
yper/i,iro: CTeBO KajiyijepnHk, cpncrai

ju h tg jb.

C A 4 P H{ A J:
EaMudapcKU duo, ypeA0o npotpecop AnApnja M. Marak.

.V3 n&gt;era HAy 3HaMemiTe roAnne cpncse u
oniiiTe, ro^iiinita lipeMena, noMpaneite cyHpa h Mj'eoepa, Hapo^He n 3eMajfiCrce oiseTKOBHHe, raT aaa 0 BpeMeHy,
MyxaMe^OBCKn u jeBpejoKH KanenAaP, npeA3Han.ii oa roAime, n.iaHera BnaAapima u t . a 3a6aea u noyica: 1. lljiuja Mu.nocaeMBuR Eajiapay, cpneicn npocBjcTHii A°6poTBop, oa Ta- C. UopljeBnka. — 2. Mu.no suoMctte, y c.naBy 'ieTnpncToroAmira&gt;iii;e CTamut ćpnfcnnx mTaiinapnja, njeciua AnApe PaBpnaoBnka. — 3. Eb.nuico vmcl spe.na y TpeacamV/U?, 113 ^anncaica r i Ijikmjiopa rZI,y‘Hika. — 4. Pasjimume usjmce
pasjiu'iumukx nucaifa u nocAoeuife, oa ,3,yM UBe CTojaHOBiika.
5o Ocfapoo t'XcuiKU y coe.su ca ucmopujoM, oa
MnTpono.inTa Xapn CaBe KocaHOBnka. — 6. KaKoJi&gt;’vl^Maj#&lt;i.i,c i'aen.umrymii&gt; puna ujiu ftepicij ceojy, oa npoipecopa
JoBaaa MnoAparoBHka. — 7. 3&lt;mmo deifa ne^jUmmrj[/y "c£u)m. oodumeM ^oneafo, Qa.uo 6u mpcoa.nn?, oa ^pare TaispiMOBHheiie. — 8. 0 aodu, namicao iipoipetlop i&amp;MpTijS M.
9! IJxza doMcuuica, oa Miineiie CimnkeBe.
— 10. 0 caf)cn,y ouhobc ji.osc,'-t&gt;tf CTftBannr KoibOBiika, y&gt;iHTe.T&gt;a n ypeA. „^oiiaker? JIncTa“ . — 11. JI3 no.n,acc
upuepedc, name AP- Ežp^e P^Aiik* —:®12.’ Cau, no napoAHOM njepoBaii&gt;y 3ii«puiio CTesan P. ^emik. — 13.
M l Tumo cimo no ipadunu, oa APa Tioplja raAHSa. — 15. Cmjczicm ToMaiueeuft,
CenhaiiMiia. — 10. Jemo spjeiuna dijiuo!, npiinoBHmm.nx.dnu upajb ćocancmi. I I piria
fon.ura CTapocT,
. Bjicnkeunka. — 18. — /(eda u ynyic, njecMa
je’nta oa IIel/i.’i.ica. — 17. III kv/ o u čpejscjjia.
Hap. nje^o*- m aiuptće H. T. K. — 20. Kano
JIa3apa Hiitcomka. — 19. Mapjo KijaMtiu.Fi u
cmo cc.’iujiu us BotMe u ^frfin/omne? OA^Qam
21; Ha ovc.yf, njeciia Bace Kperaka. — 22.
hcvctiHa u o.jrt; nap. ujecna oa II. XajAynoBiika.
Hydan odeoeop, Hap. npii'ia 3a6ftA&gt;. Ma] ko P.
" ’ luamusau čpncKO-vp\ooc.n. omumuna, ymmeji.a
— 24. Paune nopui HC 6ujwwk/X — 25. J s na
Tapinpa 3a fp'jierpaipe 11 cicana 6ii.T&gt;eroBan&gt;a.
u uiKO.ua y Bočnu u Xcpvleeoou]iu. r4,a.i e Baiua
^lumponvjium. fiopfo JJuicojiajeoufi. — 3. Uporno
Caukc. : 1. naccJi.enC'KU nam^ mjapa.
,CMnje. — 5. /(p/.laso CmaHojcsufi. — G. Jlcpa
Cmeifian Baiconud. — 4. J om)n'iP u cm u i n.ian
'Bojiljroiifi. — 7. Jlcmap. Ifcmpdgufi Jbc’om. —
cpn. ifexaHiiiiap. — 9. Cocmucjiao ByM&gt;euH,
aicaAeMnuap. — 10. Paopo PyiicQiiUfi, cpn. k 4]
anojjio JeiJ/maHneufi, cpn. A°5poTBOP- — 12.
l'Lnuja T omu ft, cpn. AoGpoTBpp. / 13. H uk o m
KTpoMexan0(iap. — 14. Ilon Ilemap PadoouH. —
15. 'lrda Mujamoouft, aicaACMiiuapli — Ili. Ilon
epu. njecmiK. — 17. Maittkja llau, aicaACMH'iap.
— 18. /lp. llojuc.iaa U aK u ftj tepn. neAapOL’. — 19. Msdajmpij crnica ulije JonauoBuha. — 20. lhpauuiyiy Cicadpij,
paoocJiaoHUX yy Xepulceoeunu.
Xepne.ioeu.nu. — 22. Cuadoa MyxaMedoeauta y Xepc.inica Haje JonaHOBuka.
,21. "3»ddSa&lt;Sp6a vpaeocjiaenux
iffevimti u. — 23. Manacmup Canuna y BSipi Komopmoj. — 24. Bceopa y.ciMuja y Capajeoy. — 25. GaiiMMjica. ■
—
2G. Manacmup Bana Kod Hpuooja. —
anacmup Cmydmjj,vlQ y Cpduju. — 28. Mosauic us Aiepuje y.a.Mvje y

l(ajniepady. — 29. CpnCKO-npaoocJiaenci oendona nOco.na y Ilpujcdopij. — 30. OpmKO-upaeocjiaima ocu. vikom y
\i.iajicyjy. — 31. Tpunaje.au CAunui\a umio dojiase y vMnfiuMu. —"32. Hac.’ioiina cAuua U muja Mujiocaejieeuft,

KoMipari, cPn- upocBjeTHH A°6poTBoP' Kao

iuto

cevbiiau

obc poAiiue „H obu Tpeoeiiiik1
1 ima HeTpAeCfiT M HOTupu
to. PaAOBii cy TaKo^e 113 nepa npBiix a npnno3naTnx

crnine, Koje cy paljene y npBHM yMjeTHii'iKim 3aB0Aima sa

cpncKnx KH&gt;H3iceBHHKa. CaA]»Kaj My je Bckrt h GoraTnjii nero njeAne roAHiie. KaA y3 to a °A11M0 Aa j e naibcicn
„ Hobii Tpe6eBiik“ oimjeibeH icao najupou n najdojbu o/\ CBJijy cpncKiijex KaneiiAapa n icaA nanoMcueMo pp, je on
Haj3roAHiijH H najyAocniijH 3a Bocny 11 XepneroBMHy, OHAa My ho Tpe6a 6o.i&gt;e npeuopyKC.

/jđBj
Ko

nopy»iH

3a

totob

I],HjeHa caMo 50 HOBHHEa.
HOBan; h a h

nomraHCKHM

no^y3eEeM

Haj M aite

20

KOMa^a

floSaja h x no 40 HOBnnEa.
jjtS . ■ H;i]iyijHiiirc ce y n y k iy jy na n p n y cpncicy iHTaMnapnjy P hcto J. Cam iha y C apajeny.
CAfT,r&gt;KA.J: lljecMC: Mamcpuna jtadoem, ojy Ba. M. .loHanoiniKa. — Aa ucxap. oa A. lllaBTnha.
lhmiouufi.il, o/\ Mmx.
Mn.taHomiha.
Cenu ,'la.vjaua Kapufla, oa .Job. II. PoranoBnha. — IIptmoeujcmKC: Iloepcuuca, oa T&gt;. .JoBanoBiilia. — Hzzijfijhcna dipua,
upeBOA oa II A. ’loojil)oiuiha.
Hoeu Mećuja, oa Caxep-Ma80xa. — lloijKa: Juikgo je Gu.ia cpcdH.cajcHoai/a i/pKaa (jocannca u ejepa nociiHCtca? oa ATOMa, - CaucKit Moćni c OKOJimfOM, oa II. C. UBaii'ieHnl&gt;a. — CpncKC nap. i/.nomeopuuc : Ei/jbijKCauia Mi/jo u Jlumpcuiufv
Jiau, naon.i.cHcno Ct. /I,o.uiK. — 1Apoena 6pada, nap. npnna aaoiiA.. C. H. C. — Cujiko Jcjikij y cejMCue mg.uu, HapoAaa njecMa oa T&gt;.
MapmioBiiha. — JIucmuK.

„Boeancica Bima“ ii3na3ii y CapajeBy Tpu nyTa MjecenHO cBaiK r 10. 20. ii 30. Upijena je 3a cbc icpajeBe na roAnny
4 ijiop., Ha no roAnae 2 (pop. l.iai;n Ao6iiBajy juict 3a 3 (pop. IIpeTn.TaTa h pyKomicH ma.T&gt;y ce na ypeAHiiuiTBo

Heiinakena nncMa ce ne npn«ajy. PyKonucn ce He Bpakajy.
IIpBa cpncKa niTannapnja PocTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9842">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/f189ed62832d588093f6e96e9454b1b2.pdf</src>
        <authentication>1f7698f8e2bc5f319df989489cb525b7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35971">
                    <text>BPOJ 29.

BMCHHK^I /PEflHMK HMKl
MKOBm-R
y ca PA JEl&amp;jij^HOBEMEPA 1892.
i"

TyAen BeTap nrafia,
/(&gt;% Ko noM
ajraHavBa,

Ha vBe.io.M wieViy
Jora .nicTiihii CTpene:
To je ,~iaK.ie cnoMeH
H 3 npoin.iocTH .'[cne!
Ha rpyA« hx npiniaM
Ka^a na/ute icojn,

rOflHHA VII.

Jecen.

^CTliaMKorljJ I
a ivieAaM5
Ila j 11,11M
ni bm.iocT naiia CBojn’.

'4$

IIoBnjyje rpan&gt;e
4. c
Oa ApBeka cyBa;
TyacHO rayMa xyja
3 F?yic aino A0Jle^ei
K’o Aa c’ i’l'oo.'i.a resKaK
Jr3Aax ce notcpeke.

capaj /imja

^HaliaA MeHe BpaHe
romani .ichy,
•

C k ' rpaK;u*('M cnojiiM

Ha miic.hi MO icpehy:
Mo/ic^a Mjic.Te Aa ka.
ty cpekmije Kpaje . ..
Mom’ jKHBOTy Ha.ua
CBaica nm&gt;ie3.ia je.
HacTa.no je bcbc,
Beh n eyHna nena,
Moje 6 o.iho cpne
Ha o^Mop ce cnpeMa.

/ /
/janaa tje.iii tj'jkh
3a cvhhcbhmciajeM,
H ja caA Cea Ha.ie
noKojy ce Aaj eM/ja .1’ Aa KyneM icora?
Xaj, 3Hao 6hx is-ieTH! . . .
Aji’ He, .naume j ’ c rpexoic
Ca je^HHM yMpeTn.
Tpex Me npaTH je/;ait
CTpamaH rpex je obh:

IIIto Ha jami acHB.n&gt;ax
y cJMfia.HU, cnomi!
/(o6j)iiHifU.

IIorpeniKa.
HpnnoBeTKa ii3 cpncicor SKKBOTa.

(HacTaaaK)

x i i r.
&lt;Jby6iiBue iiearo^e Ojirmie nexoTiui;e cy 11
IU im iy y 3 HCMnpnjie. Oncicinsajia je nnCMO, a no
m am i joj ce pasCnjajie mucah 0 AOKTopy B or-

Aany n OHoj n.eronoj HecnpeJM&gt;enoj n icn.nra.M.a
sarpnanoj coo rr1 i.
/jami cy iipojiaisiijni a Tllnrna cbg necTpn.-, 11unj a CiiBajia. Onanira je iiaraijaAa, ;;a cavo

�Ctj). 442

Bp. 29

BOCAHCKA BPIJTA

CBojy Apyrapim,y hsbhhh, ihto joj iinje 0AMax
— E, 3a pana Tpeda Aa ce y'iiiMo — na
OTimcajia.
xreAe Aa My nacAomi rnaBy na icpHAO, aA y
III to joj je rofl iiecTpnme&amp;e neke dimajio, jeAaii n y i 3aApx’ra na Biiicny:
T0 joj j e ycn^&gt;CHa BecejiocT ona^ajia u cbc je
— E to ra, TaTa!
BHine MyKe CTajajio, kra ce ca oijeM inajiujia,
— HiiKiik ce TpvKc Aa noiviCAa, a AOKTop
Ka/; ny ce Mfumjia u cjiaTKO ce CMejajia, a mije Bbi'Aan ra yxBaTH sa pyicy h iio.i.ydii.
joj fjnjio ,a,o Tora. . .
— C hhko !
Bn^ejia je /i,a on,y roAH 6aiw»eme y icyILIuma dpn3ny y n.na'i, a Boi'AaH ce ko
naTiijiy, na sa to je to h mimijia.
cicaMeimo.
— TaTa, TaTini,e, cjiymaj!
- Ponopn iiito , ciuirco! KaA cn A om o?
—

X o h y , cime.

— CaA obo.

— T h ce i'ojiim oii,/i,e.
— ^ođpo MH hhhh u 3j?aic h icynaii&gt;e.c
— Aa, aico ce yrojnm, Aa no mohi
KO ke Te OHAa boaiith Ha TeiceAiijmr,'
■
—- Ja, cime! On^a kemo jprfm ?u»i;ari rcyiihth, na ky ccja afč" n.eifi- yj*miTii, a' th kem
Me H3Bykii ico tiitojia ni\fj^fcr.o
— E, 'rafe! 8apt h y ,ja 6hth Tnoje
— Ila TesKe je m# hii 6hth ico,
MopaM Ha lioraMa^fa^:
’
's.
— Ohae^ kenr niiTii ]&gt;ysKan\
hmo rrpdyx ico AeA^ Jriiia P smisop
.
Aa njiane.

**

i

fl'l

— T a peipi My, TaTa,

Aa

ccaho.

Bhahiii

i£fJko^/i,pxke.
o ~ »H ecak, yMOpan,

ročnomuqe,

caMO caM

B a cN ^ a e ^ A ^ H a u ia o , na . . .
-A a CTe Pačah
icaico cy
—

ico

neile.i»yra.

tla

cto

cyBe, icaiiAa ere srcahh ?
Ita o,i\cyA tu , Aoicrope, aMo?

— 'PJja nac 'koTpairani.

— 4

-v.o! V

Jej^ca.u

*
,i,a je rociio| n na uoAecna.
Aa caM SApaaa ?

- 1 !o ^uuTv r^' ueAo Moje. H ero Aa ce mh
A oisanoMO, .w }U iyif icojia u đakona, na Aa no-

- E, rjie^aj'^ecfeaA! kmpai ii.'i^l}H11 lili •aiimo Hai rp r: Poc/ra jna 'iaiuuny mina, a u iioauo
ipo.
TpđoibOM. He 6bj ce^?^yA°) cnam ep o"itJBE[dTč' t ' i cicopo.
4 / j
čamo oacm y Kaim,e&gt;ia]iijjy - - na iiomucm
Je a to, Aoaj’ope, c/vi, ce uekeTe on irn i ico
N
\
Ahtii ca CTpanicaMa,
_u &gt;A Alinc&gt;m y niyj\iapicy?
- y n n ’ra JITiima
'1 4

c/ pha^ hbo.
- X okein jiy mh• y 3&lt;'*ni~yi,ai.iac dajion ?
— Ila iiek caM jy»ie odenao.
&gt; — /I,Ife 'jam e AOCTa k e mh 6 hth.
— A ji Mopam nku ca miiom' n a ' j’pda-IJe— II n e i’a n n era neko (jiitii nocACAica,
m oj^i nii rereiA 11u ro c r e
— roBopiio je erapap
piiH bhc Aa ra nycrnM0.
— Eto, x o k y h to . ^jaj mh cy ih i,od pa h h* pasAparano, 6aTprajykii IIononnkeBoj p e cra y -

ineinnp, na keMO oamh.
H 3a iieicojniico T p eyyrraica Bek cy điuin y
i’AaBHOM napicy, npeA doraTHM dasiapiiMa.
rJedeo \rjiaA h npasiie icjiyne noA ibHMa
HiiKiika cy jiaMHjm Aa r a OAMope, jep ra je
Illn in a roTOBo y Tpicy a ° napica A°I!yK.'ia.
—

E, na Aa h ceAueko maao, mniuico Moj.

H eke dajiomi caMii OAAeTeTii ii3

uasapa.

Moju

c y ce To'iicoim h cyBiim e 6p3o sa to 6 om oicpe-

pannju.
rruuo nn.i3eiicico y rroiiiiAO je

ctiia

aoicto-

poB, na My ce pasiiesao jesiuc, a cpipe pasAparaAO icao iinicaA A°TAe.
PasAparao ce n crapn

Hiiicnk u Illo m a ,

na c y ra, nocAe pynca, no najBekoj
bj'.icjiii,

Aa wy

noKasicy xepicyAOny

Bpyknnn,
n ek n n y

n

Tajm, na Aa nx OAMopiiMo, aico mhcahiii Aa th

BOAonaA na XAaAUoj 'lep m i.
3an enyiu eiia noAa cicaica^a je ca iiniM»acTor

dyA&lt;‘ M icojia u y s Taj 6peacy.i&gt;aic ao icyp-cajiona.

icaMeua y H3AyđA&gt;eny iipona.iujy, na ce oAaiiAe

— A r.ie, TaTin^e, icaico caM ja A-ian aaacyjbUAa o T B o j cy mp)dpaii.
' — I l a neću Me MopaJia Bykn, icaA jom ne-

y nA5ycicy x y m io cjienajia y CTenoBHTo icopnTo,

caM noCTao Tpdoita.

BaA.ajykn npeA codoM orpoMiio icaMeme n o Auy
CBOMe.
T y aoktop BorAaH sacTaAe:

�—

Bn^UTe

jiii

T y cnjiy

n pupove, icaico ce

nnieiiaM 3a r y n iy n yniiTasi

ca boaom THTpa h icaKo joj oneT paauiijenoj y

ican.impe ;i;aje Mok,

npeA

co6om pynm

pe'ie, a CBe caM
TeK icaaa Aa je

— E na? — paaporami ce Hinciik.
— Ona je cjtii'iHa ca Moji«i oc.ekajiiMa.
oiijia

My ^oKTop EorAan

ao

ko

je ? O h jieno

penti sanaMTiio: Aa je ppno-

jeBukicn BojBOAa, aji icaA ce najio noiuianin. oiiAa

h

itoch cne iiiTa ^,oxnarrn 9(

H

Cip. 443

EOCAHCKA BHJLA

Ep. 29

IleTap

BejniKii, pap

Je ji Te Aa ce caA ne KajeTe
jiauia 3a nojm pnjy AOBejin ?

ncnpnnoBeAa

—

sauiTO je Aomao ii samojih ra Aa ce ca lllnniOM jom T y Berna.
Aji ona Ha to ne npncTaAO:

H

tii

uito

pycKn.

c’re Jie ca ca-

ra OHAa nyCTiio ?

— • K aso He đnx, rocnoAime ?
—

/T/isene kem

th

6 hth na CTpasKH y

Min -.OHnpii koa onnx npec'raB.nana. Tano kem

icyM 6 ho ? B ek aico 6 ii Kora Cpfjnjanpa uji B y -

BHAeni oneT TBOra papa, jep ce AORO' re Taiai
icoJiaA npecTau.na. Jyvie ce npecraB.no Maiccim
J l,])nn.jeBiih a cyTpa, rjiynaue, mrraj mera niTa

rapnna y 3 ejin. Hesioj, TaTiipe, na ne.noj mi

ke pne-^ 6 im i.

—

Hemoj, OTap! Eo.i&gt;e je Aa naši y

Mn-

TpoBiipn 6 y A y CBaTOBH. T a ko Cm naM OBAe h
tii

jiap /j.H&gt; onaj KojieiiAnjaui o6 pyicao, ro?’ Ao. rijuiTiiko MH
na naulje no-

E oi’AaHe to TpaacHTii. T ajio kcMO naniy cpH jy /
npeA CBeTOM lioTBpAHTii. 11a hck HajM^'TTiTZvk-ui

icyiben.

TBoja ii Moja (j v a v snaimpo ipi 18SieS6y.
Hmcnk je npnyny ii
y bojio.
—

^ a, Tajio kejio, da^eijuo ACTe Moje!

— H a neica ii Taico
a,
CTBap no5Kypn. Kap mhcJRIui, o1
— Mojicejio cjTfrfC.nvi iioai
III uma sanjSecKa p^fcajia rU pa,v
c XUJ.
IVrnka CTpaacap np*t^j:no je iianejn
jienm ky, p a č e y MirPpompn na/iasn p; &gt;p&gt;T«
u Aa je ca lbiino ca.w i\iA,bu*i pi sronap o.

*
7
M RO cyTon^neh je no 11,11jejioj I\riirrpoBiinn paaivmcuo rcarco je rjiyM«ai^ hckouho 11a
ne £o6e, n rcaico iva je 011 na pyKe ^oueicao.
cv^par s : Bek n iiiprpTU to neiiaAii iicnpeA
&gt;a Jana koBiix. 1
ir y cy y

3B1ULL i

— Jecn ji tii JiyA, m\&gt; c ? IUi'a
pyCKii koa u ac?
T
— C y n p a sili, rocnoAime.e, Blisko ccaM
A i’a c ?

uai&gt;
jsi.

— Mcicomio je 113 JanOkese code ic'pos
iien i.iep, a ja casi ra yxnaTiio pa ne naAtie na
3e.M.i.y.
— III Ta Cm 011
jiajmiH cime!

T a š to

pa/pio ? T o je jionoii,

Eno je koa Janakone npajjie — iipnm anny
Muka, Aa ce jeAiia riyjio.
HaiejiHiiK ce ocsiexHy, na ceAe na ctojin p y :
- M th ću CBe A°fjpo bua ’ o, M nko?
Jecasi, BjipaB.i.a jiii !
— 11a ko tii pe'ie, Aa je ono 6110 pap?
— E bo icaico jo to diijio. C tbo ja dno upep
3 Be3AHH Avkan na ocJiymicyjeM 'iyje ji ce 171.0
m ro, a y jeAaH n y rr lieico Bpncny 113 Janahene
icyke. IIoTp’niM ja Tasio, aji ono icpoa oTnopen
npo 3op iicko' ih ' ioboic na siene, a ja ra oiiaa

Kvkn

rcmbiiJin

ii

ncniiTniiajni,

je cm OA čedo (mfinjajia.
Aa jc 11 peKJia IictiihV, ko Cm joj liepoOHa mije' Mnpimha caMa icpoa uposop

a?
H okojiiiki

Z /
Aa"a je npouejia jaAUiipa y

njiany, AOBiijajykii j^e icaico Aa ce npeA cneTosi
oupaiiAiif^jop yneic joj je ipieA o'iiuia jiefJAnjra
nalu pana 6 yAyknocT ihcna.
IF y TaicoM jaAy Aoncce joj imcMoiioma oa
Mapicuka iiiicmo, y kom je npeKjimi.ao u mojiho

Aa limite ao noAne y CTapn napic, icaA iiajsiaihe
cne'ra me'ra, na ke joj peku, icaico Aa ce cnace
oa 8jio6 iimx ii iip.-naBiix rjiacona, icojn ce o mejiy
pa3 iioce.
JE ciih ce ođpasu sappiieinime, a ppne joj
onu oa pnAocTH ja'ie sacneTAiime, na siaxiiii ro
no.Hjđii iiiicmo i’jiyM'ieno:
- T h cii iijicmchht, MaicciiMe, aji ja caM
CBesiy icpinia! X'rejia caji Aa to 8a.jiaji.i»yje.M
jieiioTOM CBojosi, na casi 11 cefje 11 Teoe ocpaMoTiuia — na oiict 6 pn3iiy y njiau.
UorjiCAa jom joAiiosi y iiiicmo ii y ca-r, na
ce o6 y ’io ii 1131Jje 113 cooe.
MaTepn ce nsronapajia A.a he

ce pa3ronopii.

a ° tctko, a :1

�BOCAHCKA BHJIA

Crp. 444

XV.
T hxh noBeTapap crrpyjno je npeico xjiarT,ne
CaBe, na kapnnjao rycxo niimke na niniaMa n
jiecicoBHBu y CTapoM napicy.
rociiol}ini,a Onra daujina meninp na ic.;iy ny,
Aa joj neTpiak snojaBHo ncno ocyiun, na CTpanijbhbo Homera no CBHJia CTasaMa oko cede.
y napicy mije uhjio mi je^Hor iiuvrana,
caMO niTo 6u no icoj n cnyra ca napodpoACice
cramnje Kpos inera y noBy nuBapy npOTpnao,
Aa c nory nomije namy x.Jia;;uor nima, an dn
ce dp3o Bpafeao, ne xajekii, iiito i'ocno^npa
Ojira y neiipcMe no ajuja.via Jtyrra n uecMOTpeno
no Kapan(jjnjiy rasu.

e

p. 29

majylin onima, a cynn,oCpaH0M netipicanie m .lu­
nare ncnoA MapKiikeBnx jiarnpannx ipiiiena.
•—■ C.iymaj're A°dpo, O.i ra Ja nac uojic.vi
Kao iiito AO caA hiiko skohcko mije bojico . /I,a
nojje.Te sa Mene, noćno 6iix Bac Kao AeTe n yra^ao Baw cnaKoj ncemu nainoj. Ja dnx bam noMarao Aa ce odyneTe, ja dnx nac j£.ymajykn
ycnanjF&gt;iiBo, na ja drix nan mmno cbo, Aa nam
jkhbot ocnaAHM, a cnaAaic jkhbot to bum j e do­
nactbo najneko na ciicTy.
— 0, i ocnoA'ine MapKiiky, ne roBopnTe o
tomc. Siiajin ere mo, as sie naymrre, kako Aa
ce oa^ pijano r maca onepeii, na me, icyA ere
i^pnenn. Kai^ dii Mene Aajm nana, kba ctc
. n ft nejneK^des ’ej'aJiHor snama n des nicaKon no-

PI moj ce ja;i,mnpi ymmn Aa imk
jioootjifjp
nerca, na XTe^,e nokn. aji na
*
Plima ii iiecan norpedaH Ha cbctv —
Bape, onasii MapKnkap&gt;iyi,e
jaia oner. fce^e
na ce iiSMitn^HeK&amp;nnKO icopanaja, BaAckn pe*•
vvk
na i«iyny.
^
tv tiT o0
cž
Bojinep us i,ien?
— OnpocTHTe, racni|ijfype Onra, onpocTHTe,
rocliokipa Onra ripcdnoAiina, na :iaApxTa
C
mi’o ja Bac necaM ^onafeao. Ja Tpeoa^
r CTpaxa:
pod Bam, a caA caM
ko in]rrpeaieo.y
i i f AiiiiiTcj 3a dora, Tane nyAOpnje!
— Ta Aa,
a p /cre %o,3a to SBajm, Aa ne cj’ aobii nyicy
t'
4i ° k
mija OA cacTamca, na.sKoju ere Me c:§
jia sucAOK v s d o r ' Ba^re M annroC T ii?
—

, mijfe miB(&gt; yspoK CacTf (

Ta AJdpo, c*c pasMHCAHTe, rocnoljiiii,e
O j na. I&gt;n ere iniiaiKiiHii ca miiom h join ja
sKemiA^H, Te c&amp;m c e - 3a^iec cpek iitf
ju da caivo Te rnacoiie Aa iiotbpahm, na nau je
Ana je to skhbot, iia;i, ce j soje 'ji, ede, r
\Ayknocr nponrpajaa. Onaj, sa icora ere, neke
ijnue. Ta to je dorarrcT8o i-{_paj ;-»«a.i&gt;CKii.
xu mrraT i sa nac, a 3a jr&gt;yAO, icojn dn nac sdor
,
. $ **
— An icaA je n ijepJioc^ Ty, rocnoAnne Baiunx uosaipi ■A'sejin, im na.BAa nekeTe noaa•
Mapiniky.
3Uti&lt;? Ocrakere ycc,;i,e.niua. A ja san cbo ny— Ja 3a .nydan iniTaM casio, a pe je ji AiiM "slcnROT CBoj ii xo'hy, Kao noniTen noseic, Aa
nepuocT Ty; Ta BepnocT 'caMa AOJtasir. jeji Jby- Bac"ti3niimuiy nncr y:iMe.M n to ne Tpanteku ii
daB pa^a my. Ox, Aaj mu Tiiojy n&gt;ydaB, A^j, ja • ne niiTajyhn sa Miipaa Bani. 'Pa icohhko can ce
BoneM cano n,BerraK Taj, a BepnoCT ne iinrreM. nyTa nek Morao h;i iiajdoji&gt;iix icyka ohcoiiiitii,
— A.;ia ce 3iiaTe sanocnTu! A-ji to je cano a bi i mh Bejiirre, Aa casi hobok des nonosKaja.
iieCHHHico nAeancTBO. Ox, doace, totobo can sa- Ja caM yMCTHHK u BeniTaic, rocnoljiin,e, a nopeA
Tora h macoBHT iiena'i, na mii mie y ciiaKoj
dopaBHjia, iiit o can Aom na.
— ToniJin CTe Aa Me ydnjeTe, rocnoijiin,c. cpnciioj icykii ciio.nmi&gt;y. Ila sap bh to mmiTa
ne B05KCTC 3a Moj ca.ramn nonoacaj ?
3 s a o caM Bac, Aa Bam KaviceM, iu t r mh je n a
- Aji bum je luia'ra Mana ii sa eac, na
cpn,y, na aico mii ne y3iiepyjeTe, ano ne npiiCTaneTe na Moje sneme, oiiAa mii onpocTHTe na mTa dn paAnnii, Aa ce joni u sa nceiiy MopaTe
nocjieAmeM nacy momb, mrro casi BaM cpaM0Ty 6pmiyTn.
y mom mydaBHOM jiy/nuiy Haneo, na cnaico Bac
— He noHmKanajTe Me raico, jep Moja je
iipma h oroBapa, Ma Aa ja snaM, Aa crre uhctii, nnaTa panua ueBokoj miHOBnumcoj nnarrn. C to Timy paimy ja iiMan Mecemio, a rAe mh je jom
icao spare OBaj naA nana.
— Ila mTa CTe to cmhcjihjih Aa mh ica- m rro 0A KopiicHnn,a n oa CBoje Kyke, oa TyTopa,
jneTe? — 0CMexHy ce rocno^npa Ojira, CTpe- AodiiBan.
0

jicKapoM, na mm jo^^nnao &gt; CBojoj

�Bp. 29

Ctp 445

EOCAUCKA BHJLA

Focno^nna Onra ce saMticnmia. FjiaBy nacnoimna na ^.p'iKaic oa cynn,o6paiia; na KpaAHMi!po HCnoA Tpenaiii-ipa aiepn Mapicnka.

- B e k je nona caTa

no

noAHe,

icaa

jiajja tv, a ja join Mopasi tctkii oTiikn, je p caM

na H&gt;y ce ripep

majom

mironopnjia.

„ JeceH&gt;H ^aH.
j]iyffyTaH je A^Hatc cisau’o,
J/Jra Kniniipa cyMopno naAa,
yi3e.To myniTii ancje,
Ko necMA ropKor jafla.
BeTap c[&gt;njyie TyiKiio
Hocefcn aiicje cBe.io,
A roao rpan.e myMii
II eaymn to oneao.
A Tupe, uiTO ey HerAa
II 3 ropa neciue mine,

je

Bor 3ii:iAe rAe cy ea^a
ITponeTibe 3Byice cicpiiae!
IIpiipoA«. kyTii, nema,
HaA ropoM, niyMOM ciienoM,
BeemiK ce nohn cnpe.ua
H Mame timhhm BeaoM.
A BeTap TV5KHHM 3ByKOM,
IIoBnja rpaHe rone,
H y Ay6aaa ropa
CanpnBa CBoje 6one.

An’ Ayr0 Tpajai neke
CyMOJ)HH Ty5KHH AaHit,
Cimyke npeMaaeke

Mmiyke oonaic TaMUH.
II noTorc, Time, niicke,
IleBake uecMe CBoje,
An’ xoke n’ nponcBaTii
Cj'Mopno cpi;e Moje ?
26./X . 1891. roA-

HaTannja JK.

�Cip. 446

EOCAIICKA BILIA

Ep. 2!)

H obh Mecnja.
Oa Caxep Ma3oxa.
(llacraBaic).

naynenocTH Giio na Aaaeieo 'jy»eiT. II m;io je 3a »eHy
jjvfe! to AoGa je no'ieo CaBaT jaBHO y n m i. Mrnao je hepKy oTMCHa uOBeKa, CaMyjnaa JIn3a6one u đno je npn
(J5q ca eBojniu yieHnunMa Ha nome iijih Ha o6aay Mop- CBoj Ta.THypcKoj iiaymi h Ka6a.iaxcKOM MyApoBa&gt;by yBeic
CKy, icao h rpUKH (jnMOCOijm IIiiTaropa u ILaaTOH, iieceo, ina.’i.ini'inna ii 0MU.T&gt;eH y cbiim APymTB,IMa- Oa
ica6ajax-y'mTe.T&gt;H Chmoh 6eH-Joxaj n McaK Jljpnje je^apeA ce no'ie kjiohhth .T&gt;yAH, onoMHiba™ Ha noKaiun CiiaciiTc.i,, h Tano je nponoBc^ao h ym o noA Be- jaH&gt;e u Hacicopo oGjaBH cnopn AO.Ta3aic Mecnje. Ka^ naK
ApHM iie6on, npH tom ce tbko Majo o63iipao na noACMex CaBaT 3eBH npo^e 1’acoM, noBHKa Taj HaTaii: „To je
ocMaii.nijcKora ciseTa. Kao li Ha cy U'iane 3paKe, iuto uy CnacHTe.’b, M3pan.T&gt;y, oceH ibera Huje hiiko, h npeKo
na r.'iany na;i,axy. LIapoA ce y py.T&gt;aiia upHKyn.T&gt;ao oico H&gt;era roBope cbu upoponu!“ CaBaT na to /;03na HaTana
H&gt;era u Hraao je 3a u,im, 3a6opaB.T&gt;ao h je.io h imke, eeGii, Koja Apxkykn yl)c y a.eroBy co6y, upea .ihucm
My Hiriune na^e na am.’oy h He Morauie hh je^He peune
ku/i, je noHHibao TyMa&gt;iuTn TajHe Kaoa.:axa. 0 n.eMy ce
caA Bek no H,e^oj TypcKoj ^prnaBH roBopH.ro.
H3rOBO|4HTH.
Ka^ My je Gh.io ABaAeceT H 'ieTnpn roAHHe, jcahc'
A (Atj “ , pe&gt;ie My*TIaBaT, „ ko th pe&gt;ie, Aa caM ja
nokii ce^eo je ca 6e36pojHim napoflOM Ha MopcKoj oGajipj. Jjnnciife.T&gt; JHajmu.’bv ?“■
.T^)H&gt;etf, ’/wyo CBeMorykuM, bo.i iikhm ii cTparnoa je^apcA ycTi»Ae ii peue: „3uaj’re, ja caM MeoHja.
„n3aK
3aK.fi)if&gt;ćE-^nify
,3,aBHA0B! H36aBHTe.'i&gt; IIopaii.T.ei!, JexoBa£)ičje ?r*/iJiao, uufe B o r «^ , ©Air&gt;EOpn Ila’raH, APmkykH pe.THM Te.TOM,
Aa y3MeM na ce Bame rpexe“ i^
( n- -r
‘
„Aa caii ra jeAH&lt;&gt;S?^iHAeo7Ha meroBHM He6ecHiiM m ie„Il3roBopHO je J&gt;Me GoacjiP*^' rq^bpniiio vboiiiihh cima, Kao uito ra JeNmKaA BiiAeo npopoK JeoeKM.b — u
roBopno je HapoAi
,
AeceT .lernja anl/eocKim', Kao MopcicH Tanach okojio ibera.
ickii r
CBeiHTeHim.ii CMiipnaiiCKii
riuc.iauie abc cnviTfnoTlAATne 3auyx rnac, icojii mh pene: „Tareo peue JexOBa,
bum jeCipieiiTe.'b, 30Bc. ce CaBaT 3cbh. ^okn ko
H&gt;era, Aa ra no30By Ha cyA' A
„CaBaTC 3ennjo“, J^coilre c
laitficao paimiK, nyb ocneTe“ . Ann necaM chmo
ime Goacje. 3naiii ,511, iiay'p;R'ie, MpA|)a'ie\, ,a
Hero CTojaae
cToiaae cy naniieaHe BaTpemm
Gornje He cmc H3roBopHTH?“
J.IOIIH
,,3HaMu, OAroBiJpH Cana-r, „jep
Ijeo jepyi aaiiMcKH cnOT nojypn CaBaTy, 11 011 H3MojcnjeBoj ra. 24, ct . 15,W&gt;'l6, ctc j u :
.nrOHOpH IVBH| ciiojuM ybeHHii,HMa, /ta je Mecnja h 3arro ce neke
HMeHa 6o*ja, yMpeke“. * ^
—
: idctiit]i oha\ABa tAaBa y ciiOMen pa3opeiba ,Jepy„3amTO ch ra AaKJie Mii'ijnojiiio &gt;u
£, ABaBa&lt; cth&lt;AaH y Meceny rJ’aMyc 11 AeBeTii Aa:l
„3» ihto HHCan y«po, KaA'Va.M ia II31’&lt;
kt uy yo.
BHica CaBaT, .Hine iuy ce,^3apBeT.iH V nunu
Ko th j^ poicao, Aa ch MecH]a“ , saniiTa ra jeAaH
■raico, Aa iberone cyAHje^CBe p^Ao1® ■^opiJLUC O^H Ha CBciU’reHiiK, y ciipo.jauniOM OAejy, Mel)y iberonnM cjiyootku Bawn.3a BaCj
3en.T&gt;y. „LIiicaM yMpo, jep 3aicon ročno'
uiaouuMa.^
a.iH ne 3a MeHe, jep caia ja chh ^aBikA^e, ja caM Me'CaimT 3cbh A.yi’o rJeAaiuo irnTaua, 3a thm peue:
cnja?“ JexoBa Cbbhot mc je noC.iao, Aa nc?«yiiHM „Je .ih th ii03iiaT CoiTOMyn Mo.ixy 11 iberoBa Kibui'a
M3pan.,b“ .
KajeTO Jap?
,,ABaj“ , noBHKame CBeniTeHnnii, u oh je ii3rtiBopii6
„JecTe“ .
ime Goacje1'. CaBaT 3eBH octbbh iy Kyky, u BC.niKa
„O hab Ba.T&gt;Aa 3iiain u to, Aa j e Taj CojiOMyH Mo.ixy,
])y.i,a CBCMine ra OTnpaTH ao iberoBa A0Ma- A CBeniTe- uito je npe cto roAima SKHBeo, jorn ohab npopeKao, Aa
HiinH ra ocyAiime y uctii nax 36or ABoerrpyKe icpHBnne, ke ce cnacHTe.T. HapaiimeB nojaBiiTH ropune 1666.“ .
Ha CMpT 3a CBaity, uito je H3peitao HMeHa 6o«ja u uito
„3uaM h to , a.iH ko peie, Aa cn mu 6ani Cnace H3Aaje 3a Mecnjy. „Ko y6nje CaBaTa 3cmijy, yni- CIITCJb? “
Hnke 6oroyroAHO Aeao“, oGjaBiime CBeTy.
,,3ap no CTojn y npopoKy HcaujH r.i. 64, ct. 3.:
CaBaT ucicynH cBoje yieniiKe n pene: „MeHii je y y mom cpny .levicn Aau oCBeTe, 11 caA eBO A°be roAHHa
CHy jan.'i.eno, Aa Gchciim H3 OBora MeCTau.
Mora ncicyii.i,eiha.
HcTe Hoku no6e3Ke y Apyro MecTO. M Ty naljc
„CT0jll“ .
Miiore yueHHKe, ann Kaa ce H Ty nporjiaCH 3a Mecnjy
„Ho, caA MH o6pmi 110 Ka6aaaxy noc.iCAii&gt;e Tpu
ii H3pe'ie ime Goacjc, nporua ra cyA TaMouiibiix cbcuitope'iu Tora CTiuia y Gpojeiie. KaicaB kcui Gpoj ao6iith?“
HHKa ii3 rpaAa, npeTeku &gt;iy CMpky. On iipoljc aa thm
„814“ .
„A Kanali Gpoj th Aaje ime CaBaT 3eim ?“
Kpo3 Mopejy, a.m CByAa iiOHinicaBaii 11 roiben, Hajuocne
„814“. ^
ce yKpi;a y .ial)y, Te o^e Haj upe y Muciip a Aoumije
„CanaT 3 cbii je Mecnja*1, nomncaiue crni npiicyTHH
y Jcpye;KiHM.
y rpaA,y I'acu jKHiieo jc y to a°Gu ncMa'iKii Je- h 6anaxy ce KaMeibeM Ha neBepnora ToMy, ko?ii Ha BpaT
Bpejim, HaTau BeimjaMHii, Koju je ca CBoje cbctoctu h ua hoc yTC&gt;ie.

�Ep. 29

EOCAHCKA BHJIA

Crp. 447

y hcto 406a none HaTaH y Facu npopunaTH, h 40Ma „^ljaBHAOBa, CaBaTy 3eBrrjH, n icpa.T.ima „IfapaCBe ii' to npeACKasa, Taico oe 3611.10. H oh noiaa iioeaia- 0 .ty “ . ^eBojie octb na rpo6.'by 40 y jyTpy, rAe je
nHUy Ha CBe onmTHiie jenpejcice y ue.ioj Typcicoj Ap- JeBpejn nadome, ooyicoine u oABeAoine 6parry. Epa'r joj
acami, Koja je obbko r.iacH.ra: „Epako y 1Ispari.i,y! oAe c n.OM y Miienp ir tuvo je y 4 a 3a Ceiiaia 3eBnjy.
Obhm bum ee jaB.T.a, 4 a ke Medija, y Cmmjihh jioljeH, rio
MnpnjaMa je CBe iy.ia sa CaBara u 3iia.ra je cyAHMeiiy CaiiaT 3eBH, cicopo oojaBirrn CBojy Apsicany. On 6miy ibcroBc lipse Aiie acene 113 npHiaii.a npncTa.rnna
he CKinryTH cy.iTaHy icpyny e r.iaBe, a ey.miH ke iiliif CaBaTOBiix, 3a to 0A.iy‘m 4 a ce B.raAa ca cbhm 4 pyK3a ibiiM, Kao po6 sa rocnoAapoM. 3a tiim ke ra uecTaTir, •inje. KaAa joj 011 noc.ie cBaA6e npulje Gpa’iiioj iiocTe.T.11,
nprkH ke hotok CaMoarajoH, ojKemike ee TaMo kepKOM OHa My AOBHKHy:
MojciijeiiOM, no inneHy MupnjaMa, Ty ke My ce npiiApy,)r21ja Me HHcir Ao4 npHyo, CaBaTe 3eBHjo, ncicyini3KHTH cbhx AeccT iMentena, u 0114a ke y3jaxain aacAaxy, Te.T&gt;y ll3pmi.T.eB. He6oM mh je cyljeHO, 4a th 6yAeM
Huje cy y3eAe CBe ceAMorjiaBe SMiije, na ke ykn y Je- acena, a.in 4a 6y4eM iiiH.r.acT TpH 3a Te.ro TBoje 11 Bepyea.iHM Mojcirjein npakeH. Ha tom ke ra nyTy Hanacm BHTa Myica 3a TBoja Byjia“ .
ea chahom Bojcicom l ’or u Maror, a.in ce Mecrija ne ke
/„ Ko th je peicao to?“ 3anuTa iiaAiiivbeiiii H3a6pa6paHHTii ManeM mi icon.ii.eM, Aax ycTa ifaeroimx ke no- Hiric 6oacjii.
,,rTyx Mora ona 40.10330 je ipu Hokn jeAiio 3a
TV'kn iieiipitjaTe.’i.a, ir iberoBa pen ke nx CBe y mjihbo
caipTir. lio H&gt;eroBy Ao.iaoicy y Jep^cajiHM cnycTnk^ 4 pyrifS. u to mh je peicao11, nacraBir MupajaMa, „ oh mh
FocnoA xpaM 04 caMora saiara h Ajrarora reuMeiba, rAe je pijgao, j u no 04ee*icM icocy, jep ky 6hth icpajBHUa
Jie Meciija npnMaTir acpTBy icao npBOCBeuiTeirMic.
^ 41:il-ia.T.yK ii eni^, i^jn' ce npaBOM Eory Moae, neica mh
Aa bum 0B0 CBe jaBHM. HaTaH BeHHjaMHH^^^fflSiaair 1^V c.r /iKt H ihjjv 5e nji^Aa mhom .rnncM Ha 3eit.'bii.
.i’THHie Heso BpeMe, 3a thm pene: „llMaui
1’.rae ripoljc icp03 CBe 3eji.r.s peAOM^Meeri
,A°"
niao na 3CM.,r&gt;y, icyi;nyo je nac fnac^nTa! II Mae ce npaiio, Ba«T&gt;a hum J^iioivopanaTii no.'bii I'ocnoAiboj
„ /■Ke.iiin ti i, ajNoc iicto tuko Jiaico chochih icao n
npoHece CBe 40.1.0 11 ^fa.a.e, OAc\,’(aic'S ] Io.r.cicy 11 He“ , OAronopu iMiipiijana.
Ma&gt;ncy, naic 4 ° Xonai?AHjc 11 Yl«pufle,
Caniyr y 34aiiy. .'jo Wui,acMy 6eine .raico yKjioTHTH
•*
-»r.iH caA ocetii 4 a je bobok, hobck, y
TpnnaecT roAHHa acHBei/Ae
(JanprSieBH
.resuTi, 4 a ra pagH04yiHHa x.ra4 iioka y
.niMy, Hapo4 y je liponoBi^^, Ciiojo j l Te^roVB
ibTHCicu mekMa ; piimr iiero i^OAaiiaibe.
na ciia'cojaice Hamisfe, a y n&lt;?^oj A 31 ju 11 I)
}.
J- 1 ne je rici Beo^r .JepAeu.iiiMy 11 tomo iiponoBeAao,
roA 6euie JeBpoja, r.r^4 axy yj ibeMy » ecHj'y.
6011191 1 eroBoj ipak® .iioiuav 3a j»yicoM, 4a 113 4 a na y
JeAapeA pere oh CBojirMj y’ienm naa: „
lcylle CBe neku 6poj upacra-iHira. Obu cc no3HBaxy
c ne6a pene mh, 4 a 04MB Turnire moj aM nkii
epjo npopi ica flaTana na Face, u 40ica3iiBaxy 110ca4 je 6ani ohomo 113 1To.t.ck^ aoi^.ra acena, &gt;j^
oJlf i :p6a.raxa, Airje/CdbaT npanH Mecnja. K a 4 on
Eor oAjiPAiio 04Max noe.re jy*euji.
Join HCTor Aana 04e oh
hcu])j Ha^c TaMo .a ' 1 *0440'(3 h y cimar u’h y .lepy&lt;?a.iinly jaBHO nponoBeAaTii
Ćn0jy CouStlTCKj' Miieujy, Te eiieiuTcnii'iKH cy4 3601’ Tora
Bojicy 110 HM(Miy MujuijaMii, '*&lt;,
ne 6ciiio pauiiCj u ojiceiin^oe n.iTfi; n^iijaMa jainykH h aHaTCMy Oann na lb, BpaTH ee na'rpar y CBoje poAHO
iiopcA ii.era apaacKor icoiba yl;e y
Jljefomi mocto. CažiDTCHtilfii jeBpejcKii 113 JepycaJiHMa noe.ranic
y&gt;reniiHH ce 3a'iy4 iime, iiito joj icoea ne 6ejkevTTcir,e(’ ^eHa. caojy rc.joTBy naiipeA, a. ih JeBpejn y Cmhjhih iih mimo
„Taico je BO.’ba 6ojKja“ , pene CAbut, „jep Me^ajTe, ce hc oiqieTaxy Ha to, novome My umi Biiinc na cyOHa je Kpa.i.rma Mspaii.T.OBa11. TaA naAome cbii inninne^ cpeT, .’i.y6Hme My cicyTe h yica3auie h ibeMy n aceiui
ruy MnpnjaMH icpa^beBCice noiacTH.
Ha 3CM.rby upeA ibOM.
He.ia EBpona ee ocera y rpo3Hir,raBy craiby s6or
IIpiicTa.iHne uaic CaBaTOBe npH&lt;raxy CBy4 a ony
nojuBe CanaTa 3eBHje; y cbhm jeBjiejciciiM onniTHHaMa
.'umviiav : HeKOM cBeinTeHincy jcBpejcicoM, Majepv, y
Ho.T.cKoj jicjiaAonie Mocbobh rOAime 1648. kepicy 04 o6pa30Baxy ee CTppHice 8a Tbera u npoTim ibera, h one
mccT coAinia, MnpnjaMv. IIoe.ic 4 yror y 3a.ry4 iior Tjia- ce CTpacHo Gopimie jeAiia npoTHBy 4pyre, Bira BHine H
nceiba 403iiajy poAUTe.T.ir, 4 a ey hm neAO icpeTH.iH u 4 a Meljy XpmuhaHHMa ouaacaxy ce pa3iia Mirrn.r,en&gt;a. y
ce Hu.iasH y jeAHOM MaHacTHpy. Epiira, 60.1 , jeA 11 Tyra AMCTepAaMcicoM JeBpejcTBy Hanucaiue nHCMO cbom ’rproBa'iicoM areHTy y .Heimury, r^e ra nHTaxy, icaico 4 a ce
h x yCn. KaA AeBojnii G11 ooaMiiaecT roAinia, 40lje joj
y cuy uoKojiiH OTan, yxBaiH je OHarcy y icomy.bH 113 B.ra4ajy HacnjiaM CaBara; oATOBOp je r.racuo: O h je u
icpeBCTa, Hs.reTM c h.om Kpo3 np030p Te je cnycrn Ha 11meo Apyra.
KaAa je 041’OBOp criirao, 6am cy JeBpejH fin.rii na
AMCTepAaMcico jeispejcico rpoC.’i.c. „3iiaj, kepu Moja“,
peie joj, „ th on JeBpejica 110 poljeiby H obac vkhbh y 6ep3H, cbii craAome k.ihuutii, caMO jeAan uo ii.Meiiy
AMCT0j)4 aMy TBoj opaT CttMyjii.no. OeraiiH 0114c 40 y AuaTuja, liCMCBao je CaBaTa. A .111 icaAa OBaj 40^6 Kykn
jyTpy, aMo ke Aohii JeBpejn, 4 a caxj&gt;aHo neKor, Ty keTe H eeAe 3a cto, naAe ea CToanine mprau.
To yTB|&gt;4 ii CaBaTOBe npHCTaJiHi;e y H,iixOBoj Bejin
nakii ii AOBecTii tbom 6pary. OAaBAe kern oth Iih y
Miienp, jep Teon je cy^eno, 4 a OyAem acena Meciiju H3 u 3aA06h hobhx oooacaBaia u y Espoini u y Aaajn.

/

J

�EOCAIICKA BIL1A

Orp. 448

CaBaT je CTaHOsao h aeiiBeo y C mhphh, Kao icaicaB
icpa.T&gt;. Ka a je 113,183110 113 Kyhe, hociiuh cy npeA h&gt;hm
3acTaBy c HaTniicoM: „JexoBa ^nace CBojy /;eciiiiny“ '
Bek je noueo Aa Ae j H aoM.T.y cbojhm npucTaniiuaMa;
CBor 6paTa Hjiiijy HauiiHHO je Kpa.iesi y Jv^ej«, a JoCHijia HaA HspanjbeM. Ce6n je aaApacao npiBO, Aa B.iaAa
i;e,iHM CBeTOM ii cbhm KpajeBHMa. Ko Huje 6ho y3 n&gt;era,
Tor cy roHii.in. y C mhphh o6acyme JeBpeju 6oraxor
TproBiia Texena Ka.Meii.CM, 11 Temkom ce MyKOM cnaeao
y xpaMy. /l,pyrii yr.ie^,an ’ iobcfc y HapnrpaAy, 6eme
npeA B6.1HKHM Be3iipoM pcicao, Aa H® Bepyje y Mecnjy
CaBaTa, Te ra c Tora OKOBame Ha ra.nijy Mohnn j h y h y
TypcKoj, Koj h cy Gh.iii noTn.iakeim oa npncTa,nma ~!aBaTOBiix. H 3 cbhx 3eMa.i&gt;a cy AO-*a3H.aa noe.iaHCTBa a °Hocekii CaBaTy AapoBe; HaBa.ia je no Heicn n y i 6n.ia
TaKO cn.iHa, Aa cy 110 hcthjih HerT,e.i&gt;e a 11 mirne, Mopa.m
lenaTH, Aa H3ii^y npeA H&gt;era. Cbuich ^an je Hirran 27.
nca.iaM u,eMy y no'iacT: „ Jexoiia, TBojoj noGeAH^ee
icpa.i&gt; pa^yje“ , a cy6oTOM je uaTaua oco6iiTa Mojmrp^"'
Ci!y^a 6eme ripopoica 11 npopomua, uiTji^finTu^ 1rr acuv
Aenv ^
o 0

Ep. 29

je Heicu 4yx o6y3HMao, Te cy cbii n;ipin;a.iii Tp3ajyka
c e : „CaBaT 3enii je npami Mecnja 113 icyke ^aBHAOBe,
ibe.wy je Aaaa Kpyna 11 B.iacTu.
IfceroBa e.iaiia ce none Ha BpxyiT.au, icaA 11 kn
HCTor OHora TexnHe, ihto ra je HapoA y CMiipmt icaMemcM H3ronuo, o6jaBii CaBaTa, Kao Mecujy, 11 jc/ian
oa HajsKemkiiK My HenpiijaTe.’ta npH3nao ra 3a npanor
MecHjy.
JeBpeju y IIep3iijii HanycTHine CBoje sami/re h
noc.iOBe, Aa ce caMO joiu naMo.ie Bora h Aa ycKope cnaceibe.
y TaKOM CTaH.y A°be 11 1666. roAHiia, roAinia,
icoje je Tpe6a.io Aa ce nojami Mecnja h Aa no'ine A0-10
cnaceiba. C boJhm ch.iithm npHCTajmuaMa noAf&gt;aAan u
no3Bau, HayMii CaBaT, Aa cTaue npeA cyjiTana, na Aa
My Kaace ciioj CoHcanciai 3aAaTaK. Oh ce AaK'-lc y«pua
ca cefojjM acenoM 11 erpoMHOM npaTibOM y .ial;y, Henpe-r.iČAHać)CBeT11Ha cTajame Ha o6a.m, 11 icaA pasacTpme
juApaC'uap.oiite rfiiiHue na 3cm.i ,h, a CaBaT nx
y3AkrayTHM pvicana

G.iaro-

L (CBpumKe ec).
t f f

Ka^ cy ce upn CBpkieTKy
ia -Tpii r.lMie h Aa 30By AOHinpaHUH H
OBor Biijeica 6njia, K.ia.isr^ft KpBii.ii, Mc^yc((iBo
[Ha* Koiiamie ^1'OAO.Mne 11 nporoiiOBHke h Aa hm n.iaTe
H.icMena upHoropcKa, Ainfijcv y tc Me mi
,cto
laj-k Tpii mirne ] onime r.iane, h Aa HMa« eAHaico n.iaTUTH
ocra.iH, Ho cy ce Mebyc^ na,
A^niaOcT ro
,;oii'(:KpaHi;M HicoiiaBite, a3a IViaBy ueTBepTb xoe Bn.ia
11 K.ia iu 3a
AHHa 11 y BpnjeMe Tora purtmaibi nano je 72 trpTBe ocbhena nepa BorAanoBa, icone npeBo.mo, a n-fcroBb panfcS
r.niBe.. Burne
Jiiiiue nyTa cy ce cicyn\.a.n
cicyn.'i.a.ii Ky,iyun
i . v . i v uPHoropcKiT
t _____ _____ ^npeBncMO :sa ahokoc-k icoue Sicpao 1131. CBeTe Tocnoke, a
r.iaiiajm, Aa noMiipe U,rTiiii,anti,^n7^ja ibiixOBa noMiipa 111,0 6ix8 a ^hchh Apn^icpaiiun neTepAeceT ueKHiia 3a oko
11 Tpaja.ia je HerAa Burne HerAa
K ua cy hx toa
iiiStiiiic McpicoBa a oat, ABb'iannna ueTepAeceT ue, a
MHpnjiH, Ba3Aa cy unca.ni cctch pilje uja Koje cy ce cbh ACCctk oak Honaica kiiKaHOBa, bene AeBeAeceTl1 bicoe
HOTiiHineBa.iH, a na Kojoj ce noTnnmeBao TociIpAap ocrame a ^ hh Banuo oak I'.iaBe A0(I,(oc[&gt;aHUHMa — ueB.iaAHica h CTan.ibao CBoj nenaT. MeHH je 'Aom.ia a°
TepAeceTk u Tpii ueicHna h ABa Tpoma, 11 Aa0Ma» AaTK
pyica jeAua oa thx ceTeHunja oa 29. Mapia 1826. toa-, Banue Bje.ioiniiMa 3aropHiin, AeBeAeceT'1' ueKiina, aAeKojy H3H0CHM iiaiHHM 'iHTaouHMa. E bo j e :
ceTcb b3c.n1 I’.iaBapH, u peKOCMO A^HMa iiom, kmeauk
„BaiiMO iiciSca xpiiCTa .ioiks Mapia — ka.
cacnHOBHMa n.iaTHTH — MaTa MapKOBa cto h TpiiAeceT
M11 USnepHaTOjn, HcepAapH h BoeBOAe u KHe30BH 11 h Tpii ucKHua, ii 2 Fpoiua h peicoeMo AaM^ icbkb ii3roupom I'.ianapu h CTap’fcmiuie ot’k cBe icaTiiHCKe naxne pHMO 3a3.io u\oe b'iiiHHO h !S3iiMao mS F.io6e cto ueicHiia,
HOTT, EepAaxT, AokocMo Ha HeTHH-t, Mek» BanuaMa 11 3am,oe nob.MHjjS ueTHHCKOMe 3.10 biuHiio, h ceTeHUH«
AOH-ticpaiiUHMa u KOHaicinaMa, koii3H B ix8 OAiunia y
3eMiuicicy oBeciecTiio, 11 peKOCMO Aa ce neMa bxywue
noKO.i-K, Mek«) KOHeMacMO Saocto, nSTaxi&gt; AoxoAnjI11 u
ce.iHTH hh Banua, hu KOna’ina, ho koh3h HMa« Baui,HHb
CCTeHHHB S'IHHHJIH, KO« AalIaCT&gt; HOTBepAHCMO II peKOCMO Aae 113 AOMa paEoTa«, n peKOCMO AaBMa noBamk aiiApuHk
Aa ce HMa — nepBa ceTCiinnja H3MiipHTH, SeBe h nocBe,
ri.iaTHTii cnHa aHApne nepoBa, cto h TpHAeceT u Tpit
u noc.ine HCTe nepnc ceTenuuje, nocname Banue 11 a ° ‘
ue, u ABa Tpoma, u peicoeMo AaMMan AaTlr ciihobh MaTa
H’fcicpaHUH h Koiia'ine, sanac-h r.iaisape u A°koc.MO Mek«
MapKOiia, HOBamy aHApnuS neAeceTk ueicuua, 3aui,oe MaTO
HiiMa 11 nokocMO nananpaTi, u oB haocmo ii o'iiiMa — Bn- lipebAao HU)BameBy acenS HokacMO noTEepAHTH nepisb
kecMO cb8 Eam,iiHi&gt; LljocS AOH'feKpaimii npoAa.m — BauCeTenuHjv, eMa ueMorocMO, 3au\oe A” e/ro npaBO inuBam
UaMa, u HakocMO neAceen, 11 ABa pa.ia a cSbhiiic hah- 3ai«iao, iiobMHpb, h peKOCMO 3a opyncje B^.touiko Aa ce
Bpa'rir, ii peKOCMO 3a muica HBOiia n.iHeii'k h ciie u\o nepBa
nac-K aoItocmo h naMiipiicMo Banue 3-k 3AoirtKpancKOM-K
Bain,iniOM'K, kob Bam,iiHb' b'3ecM0 h a ;icmo A0II4acpaiiuiiMa
ceienuna nnme p-a. ce BpaTH a 3a o c ia io u\oe Mek«

�Ep. 29

EOCAHCKA RHJIA

Bannaivra h ^OHinpanHMa h KonannaMa aiconne npakeno
Aa ce iiMa BpaTHTH, opbacfc n 3B0Ha c io ’ina h nacoBH
jkchckh, c8ahmo

Aa0Be Tpn paEoTe miaio e^,Hii ApyrneMa
BpaTHTH, h 83ecMO oEliMa napTaMa ne^eceTK neicHHa,
HKoa oTpaHa HenocnSma Aae CBa 3eM.7.a HaHHXk, Konce
no^k mimbeMO, rbBepHa^,bpk b8ko pa^oHnkk, cepAapi.
MaHOIMe BbKOTnbk, H CTe(J)aHk nepiCOBk, AHKO BblCOBIlkk,
KHe3k To^opk neuu) MaTOBIlkk, HOBO HBaHOBk H HbKOTa
MHnbTHHOBk, H3k Be.ICCTOBa H OCTaHH HeBaHH, CepAapk
MHxaH.io DOuiKOisiihk HaHMe cbhcxtv 6ep^axn&gt;, caBO MapicoBk h tomo, h KHe3 paAe, kiopo rbBepiiaAbpOB'k, (jmnHrik
aa3apeBk TSpo MapicoBk h ocTanu H'fcrbmn, KHe3 raBpune
h nonk HHKO.ia, ii nonk HBaHk h aHflpna kiopoBk h
cnacoe caBiikeBk h ocra.in riieKJiiikH, KHe3k b 8ko, nonk
MHTapk — caBO .ivKuiik, npe.ie xepn 8HOBT&gt; h ocra.iH
Ejejnme HBaHk HHKone nepoBHka, 3aBHina pHCTOBk bSko
E or/iaHOBk, h b8ko HuiBOBk, ii ocTanu nyu,e, paMo na§apeBk EpiSnua MepnoBk, MnnyTHH EeroBk, uuiBaHk paijpBk
ii ocTann 3arapiaHH, muBnna inyTaHOBk, n 8po
MHpKO mbTaHOBk, H CHMO KOHTllkk H
HaM-fepHine oe ABa nepjmnaiinHa pronk hoko nSnoBHkk, n Cor.iaiik McnžaHOBk.
7 0
nncax a cai,eHO n ep^MOHtik'k CTecjiank na3apoBiikk
^OrOJIOpHO KMGTOBaXk
* A
KMeT
HuiBam-k an^piiH’k TtOAMjBft- ' -------8 AOH'fe noni HOAk 3arpi^ii’MkJ ^p
i
o
Tpeka Ha miipoicb HHBi&gt; neT^pT^ 3a *ivihh&amp;7
Aa^e HuiBam, non 8 (funcaHlS'8 neAeceTk h Tp
ABa rpoma, anon kHKUH
Epaja lOBiikiiMi
b EoBaHe, neicniia ocaMAeee'r h Tpn h Asa 1 ]
cSBiime A^o HuiBam 3anor^t- kuna ia I'.iofl ^ K
r.iaBapHMa OAk icaTbHCiee- aa^ne ’piiAeceTk h nenJ
8cBe iioBamk ^ao ocaMAeceT h Tjni i eicnna i i,bh rpoma.
ry6epnaT0pT. njiea^e panomim. HaHMe

O ba je j e

'

ne'ia.T.
Ilen aT j e
m .;

Ile'rp'k

y

oko

irenaTy

cn iiex ’k n^anapaK-k
A BJiAaica IleTp'i^'ITeTpoBH'i'K

55

m. m. A y r; a mHpoK^

oko.io

ctojii

c.inj CAeliu

oko

48

naT im e:

IleTpc'BM'i'k ........... npaBoc.iaBHH mpxnjepeH : ne i

3e : CKe : npi —
y
Kpnja,

ABOrjraB!I opao
HcnoA opna — naii, H3HaA opna
cpeAHHH

n en a ia je

pamnpno

m TypcKa

CeTeHipiija je

OHcaTa

„CTapo-enoBeHCicu“ cicopo

CBaKo je cnoBO o^Bojeno je^Ho 04 4pyror, a ABIIj e cy j e
pyi«e nncane : je^Ha ao 'noTmica OreijiaHa JJaaapeBiika,
a APyra nacTaB.Ba Hanpnjea,: Kanurpaijmja npBe HeiHTO
je 6ojta HO APyre; Bja^iiKa IleTap ce CBojepyiHO iiotnneao, thtko je meroBO nncMO; ryflepHaTop Byicanc
PaAOibnk CBojepynHO eenoTHiica; anaicora je Bpno Mano
h aKO je Koju, Bekiihom je CTaBn.cn „ oa orca“; cnoBa
BenHica cy nncaia, jje je Aomno obo mh je mimo naniicaT (cbom, npii.iiiKOM nHoan, HHje hh bhnan to.hiko 6 ho
CBHM Be.tllM C.TOBHMa).
MjecTO cnoBa § ynoTpe6n&gt;eHO je y OBoj ceTeunnjii
fx • cnoBO c micano je Kao rpmco s (epsilon); Mac i) iieiUTO
caw &amp; o rpiKOMe Mano Aen/ra (5); Mae om cnHnno cpneicoiie
A BM meo (A); rnae « y piljenu CBHex: noTimc Byieaiia
0
Pajft, —
cptfCKOMe iviacy: u, — to je hcto y
PIljeHH
y pHjeHH „IIU)BailIkU BIIu, a ne /, Kaico ^anac napo^, H3roBapa ;
HO npHje. ce t ;ikoMl H3?0napa.io, na keMO a flauae ny™
no ^eKojer CTapor\ u iia V)C Be.in: „CBeTora iiOBanre.inja
HTeHiijeu. JIctv piijcV „Huinauik“ bh/ i,hmo naiiHcany y
ceTeHmijh u e rpvicHH'-OMcro (Mano) 11 e OMincpon
°)- ^ ----- -

,

r^oniTO |hh Hlijo no 3Bai’0 ^je

jih

ciiaoAjcBena nrraM-

no4'peuHHM 3a oBy oeTeHmijy cjOBHMa,

to

ex ('ceTeuuifjy) iiCTnjeM „maiconucoM1*.
Hiijex

SeTeHiinje b Hrh m o : Aa cy ce na noMiipeii.e
MeMoHa /ripiioropcKnjex cicyn.i.;un h na

mipe, noTniimeBa.iH Maiiapn CBarcor njie.T&gt;yACKy r.i;u?y ynjen,iiiia.iH cy 133 neienna h
ina, to cy Morjni iiOAMnpHTii 3eM.7jOM m.ih ;ipyruM HMaibe.M;

khico iviiuiv tbko ii a ho

’iOBjeicoBa Tnje.ia

neraiHa ia oko hiSthhx MepieoBau) ; nopyniHone npiiMHpnja' u o'6eciecTiione aeMiui.cice ce'rennnje Ka/Kii.aiiiuin

cy TiijdM, uiTO cy »iy icyky sana^eiiaJiH; Mceira ce Mor.ia
'ioj iey ii na cn.iy n osecr h npeyAaT, a ;i,a ce 11 He ieaaee
y 3poK TOMe.

A ko Bor a » 3,a,paB.i&gt;a u Bcccvi.a, ApyrOM k y mirne
nporoBopiiTH 0 OBOMe.

J ob. &lt;I&gt;. HBaHHiueBHk.

KpyHa, c

OnjeHe
Cp6nja

cTpaHC ,1,0 Kpvne — apxnjepejcKa iHTaica, a c

.injeBe — icpcT.

ynjen.HBa.in cy n HOBneii 11cn.1ak1iBa.1n („a ncTepneceTk

noAHHeaxi. h nejiaTOM-k noTBejiAHX'k.
m.

Accuo

CTp. 449

h npH K a3H .

y /\eBeTHaecTOivi BeKy.

Od JlciMOJida Pamcea. Ilpeeod Cvujana HoeciKOauiia. —
JJazpa^euo U3 imuzKeBHoz (fonda Mjiuje M. Kojiapu/a. Y
E eozpady. Papua uimaMnapuja J\um. JfuMumpujeeuRa
1882. — Ha 8-uu X X IV . 559 empana.
Mano je Ribiira y Hac, o KojHjeM je Hama a h
Tvjja mTaMna TonHKO roBopnna, ieao o OBoj, nnjh Hai-

nne HCTatcnycMO. H^nemun oa nOxai,i6HHe“ , icao jeAimora
Hamera fieneTpneTnnKO-ien.HiKeiinora Mjecenimica, na 3aBpmHBinH „CpncKHM L\iacoM“ , icao npamijeM Aa-iMa™ncKHjeM noniiTiinKHjeM miCTOM — HH3 je npinea3a u onjeira
OBora njena, icoje nanacitoM ciiojhm Ha TyljCM — n.eMankom — je3Hny oCpaTH TonHKy iia}Kn&gt;y, Aa ra u Tyl)nnnn
A py i’hj ex napoAa (Kao l ’ycH, MHivie3H) uoneme npeBo-

�Crp. 450

EOCAHCKA RTLTA

Aiitii ii ^,03naBa'rn o Hapo,ny 6a.iKaHCKora no.iyocTpBa,
o Cp6nMa, o KojnjeM ao nojane ByKOBe, nao h one nihiirc,
Majo ce inTO iio3hthbho ii :ma.TO. Bejim no3irrnBHO, jep
roiOBO cBe, ibto iiMa^axy Tyl;iiHnu o naMa 113 paimjera
AoGa, He Sjeme im Tauno hii Bjepno. Ubra noace je^an
iiyTHHK, y iipii'iaifay cumo, A03HaTH o HapoAy nnjeJOM ?
MosKe .m CBe to 6utii Tano iioy3,vmo ? Penao 6nx, Aa
hc, jep to u AaHac bh,\iimo, ncTima cajio y ^pyroM 06jiiny u y ^pyrnjeM CMjepoBiiMa. O hh, noju 'nrrajy
„Neue Froic Prcsse“ cjeTiihe ce, itaico je Ty ne^aBiio
jebati Biime 'in&lt;)iyTCKH iipo.iaaniiK, myn»eBHTnjew B030M
iipoiiiaBiiui icpo3 Cp6njy, namicao TMa iie^oiii.Be^iiocTii u
liorp^a u nencTHHa, Koje y ^aiiamibe ^o6a, naAa je tojiiico noxtiaja nncaTO o cpncaoM Hapo/\y h iberoBoj uncrokn, H3rje^,a CMHjenmo, a.m y3 to ii jacHO, Aa ce to
»inim 113 no.niTiilncnjex pa3.iora. lio obu „noAJncim“
npo.ia3ne cy iipnje^HOCTK, a Panicea u ^pyrnjex oiiiicu%

Bp. 20

neTaHOM u Apyrnjesi. Tpekit je OAjerban 3a pa3yimijenaibo
/;onnHjnx flora^aja iip.TO BasKan, jep y ibeMy MaM noTaiiico H3H0CH „ yiqjmmaibe nanadHwx u ucmouHu:r tioc.K&gt;oau 1839. a° 1841. HeTnpTiiM OAjcrbKOM Bpaha ce
na ^ora^aje y CpSnjii, noja ce 3Ciiiiajy no/; yTiiuajeM
eBponcKujex cnja, /;0B0/;ehii iipunaibc a° Hanmjex
cicopo ;;ana.

O bo ii3/i,aibe jc HoBaicoBHh nMao lipe/; coGom, ica/;a
cc pnjeiuiio, Aa noHOBO ii3/;a npnii amo, a u /j,a AOBpiuii
3anoueTH nocao, Te TiijeM ppi o6oraTii u namy nmir.KeBiioct, yica3aBmu lipanijepoM nyT, nojnjeM r pe6a uhu.
K umo cpeka Aa naum iipeBO/pioim yMiijy naaGpaTii, mTa
TpcSa iipecal;HBaTii, na He Ghcmo iiMa.in nojenanue C.T.yTaBe nonujauine poMane y cpncnoM iipnjcBOAy! O upiijeBOAy HoBanoBiikeiiy HeMa ce m’ra roBopaTii; oh je
ii3BpCTSMa. Ko y3Me OBy Kibiiry, a Tpeoa je enaKH pjn.
npovu'ii; iJI'aua HHTaTii^npouHTakc je y cjacx, jep je
oc'rajy cTa.mu, noy3Aami ii3Bopii Tyl)Hiii;y o uameM.
^
ina' .m/ennjeM
.mj'ennj'eM cth
ctimom
cpnCKOM, naeneHy!
- &lt; j luu
^ičana;
.iom, koju je u y npnjeBO/;y y
Oj^gTIIVIK 'CTItf")5CT5o.

0

PaiiKe je obo CBoje ,\je-10 y Tpn Maxa^(^^^Lpi$ii

nyT eaMO nao „ 1&gt;ic scrbische lfe»oluUputl^ l8 4 ;4 ., A&amp;icae
iioc-mje 15 ro/uma ; ,i,|)vru nyay.no,vbiciMijoM iiaTimcoM,
a.m cumo iipcpaljeiio ii pamupgHOj'^TOra je H3/iaiba u
HoiiaKOBiik 1864. ro;;u ne iipeBce.' u ii3/i,ao cumo — "■*'
/;no, fl,o icpaja 1813. ro/imiC, a|y;pyru aao o d a o /
uenpeBC/;cH. jep on/;aiiiii.e ii«j^iH«fe u nje iy A W
cc onaico mirne icao Paune as Vrnornjeii CTBalll'
y Cponjii Gume /;o 1842. ro,;nyV- Tpeke B3Aaii
ir.m/i,e 1889. ro/n,nne cc, cBnje^ iipepalcHO, ao'
u paumpeHO, jep AJeJIo OBji.^n‘’ el^*e 1 ull&lt;^
im iicuiizelmteu .Ialirliuii(loi't“JiA|eme o rnjcM nojejjn
Aciio a° MV'ieimuKc cMpTii CicMpTkori
(29. Maja 1868. ro/i,nno). ^
O bo Tpeke, iioiu.T.e;;Hie,
i
na 'ieTnpn ah jeja. Upnu &gt;oA,jcj3!i 'Sođi^lie.H
.
puju Cpćuje do 1842. mduHC, iipii'iajykjtv ue/i,0M ii" no
cTj’ iiiio o CBiijeM BaMCnnjcM floralpijiimii, /totiiu^ku, ce u
cTapiije cpncice ucTopnjc u Typcifkjex yCTaH0B», noje
ohh nocTyuHO 3aiio/i,Hiiic y OpGiiju, ne 3u6opaB.i,ajykp
cnoMaiiyTii hii njecMC cpncicora HapoAa, noja caeTaB.t,a
jannM cBC3aMa uujc.TO njeMe, 5KHBH y imjeJOM napoAy.
,,(&gt;A njecMe ce ope njaimiie, no icojima /;njcrre era^o
'iyua, paBimne, r^je cc skuto a^me, niyMc, icpos Koje
uyTiiHK ny'ryje. CBe cc y3 nccMy pa/i,u“ ; boju nam
Paune. — /(p y ph aho noCBckeii jc Boemi noiiocuoj, nao
ii A01'abaj11Ma, noju ce y moj Accnme oa 1820. a° 1832.
i'0,yuie. PoBop o iboj iipaB^a ouiijeM : „Ko ce Gami CpGujoM, hc Moace OBy o6.iuct 113 ona ncnycTiiTu“ . IberoB
je iia'mne: Itoi Hci 7ipc.ua jieifiopMaMa ct/oimana MaxMyt)a
f/u. Oii/ijo hum ripuua o cnjeMa omljcM noicpeTHMa, noju
ce y tom Bpesteuy Aecll|uc y Boemi no;; Xycejuii na-

Ha im*teTuy'Vue niMjye Ha 24. CTpaHM roBopn HoBanOBuk „Cl ovnj'Kn.ihfu a wMCi(y n.eHyu} ua na ispuo ju
jen namin yii03uaje
cpncun 'iiiTa.ia'inn CBujeT ca
miiM yueibanoM ocoGur^ »pcie, noju ya npiiuoMok HeyMpjofci ona uoBuje nibiisneBHocTii, Hanuca itpaj ocTaJiijex
o. o KOy je OB^je piljen, /i,ajykii
cikoilijeM cVnaiio/itmuiiMa ’iHCTe nojMOBe o jefluoM
rupu ĆToji’iife^ roAUHa uaMame u na nojeiciit*aarpn^Kp ceGu c.iouOAy, nojy /;o
T ’f V
cy'/Kii^H’c cpa» m npu.Tora, oa nojnx
j )ycrfo ijojcBaii.e y Cpćuju o/; 1806 — 1812.
Mnxaj.ui M. Oć$erfoBiih‘a IH. cpncniiM caBjeTminnMa 2. jy.Ta 1853.
lloBaBOBnk A°-Vlj e- Ocraju
cy PiiHKeoBH u to : kSico ce cnaibiiiiajo xpmukaHCico
CTaHoiinuHl"'UO y Typcnoj, ycT»B icibaucecTBa Cponje oa
183fj.' roAifne, n ucTO'moj iiojhthhii icuesa McTcpimna
inicMo Gapouy HajMany y JIohaoh), Meuoap o hotohiiom
mtraiby noAnecen Hapy &gt;-9pnA))Hxy Bim,eMy IV. y .%cto
1854. icao h MeMoap, noju je Puco noj IIopTii npeAaja
AeiiyTaunja cpiicna 25. anpu.ia 1860. roAHtie.
Ono je nptiTare liperneA obo nibiire, o tcojoj XTjcAOCMo u mu Aa pcue.no Gap osaico ynpaTno, Te Aa u fiauihm uiiTaoHHMa, Kojux UMU, XBa.ia Bory, na cajcMa
crpaiiaMa, r/ije Oporni skhbh, oGpaTiiMO nasKiby na OBy
Kibiiry, Kojy Tpefia Aa nponuTajy. y moj ke jcAimo
nalili yjeAHO ncnpii'iaiie Aoral/uje, noju OBora Biijena 3aAeeniue cpucnu napj,;, Te uponKTaBiuii je, aoohtu jaeny
c.mny o CTamy u GopGu cpncicora n apoja.
lb.

�Ep. 27

EOCAHCKA BTI.TA

Grp. 451

CPnOKE H A P O ^ H E y M0 T B 0 PIIH E.
ByjbyK-6aina Myjo h JlHTpeniHli 6aH.
njeBao y 3 ryc.ie OMep Bejink, y TIajHH’iy.
(CupmeTaic.)
\L ne MOMce EojKOBnha CTapa:
Ja, ica^; cnlje ae^,eHy 3im/;aHy,
n.'ieliiiM’ My TaxTa
'ie.iHKa
^aje CTapoM Ka.iaj.m nSpnica —
Ila BpaTy My cnnpiip xa.iKa TeniKa,
y n6piiKy e,ry,iieHy boahuJ",
Ha Horama Tpoje 6yKftrnje,
Ta^a CTapn aB,a,ecT y3Hi«ao.
Ha pyicaMa Tpoje Ce.ien3yKe,
0,3, CTapora Baucica xa.ia.ia,
H iith HMa 6paBe nn ica-ranua —
Tiifla CTapa ibeMy xa.ia.mo:
CBe 3a.inT0 TytioM u npii'iiiH'ioM !
„Xa.ia.i Te6w Moja icpBpa 6n.ia,
OTBapa ra rojemaH Xa.ui.ie,
„Henoj Mene CTapa ocTaBBTH
„ y CaHOBy npoKJie’r y 3HH/j,any:
OTBapa ra, OTBOpnT He Moace!
„Cn.ia k’ miljCT xaaa u 6e.iaja!“
Ty je Xa.in.ii na Hore CKopuo,
nporoBapa rojemaH ^ a .ia .ie :
Ila o^Be^e ,a,eBe,ieceT Apy*'a —
j r y
HircTiij
OcTa CTapn .ie,T,eny 3im,iany —
,i,Typ«&gt;
, . j r .., CTapn,
—
.....aiiy
~r ....
— Jc»y t«
r.i
O^Be^e ux Ha 6iije.iy Ky.iy,
CTapii^Tvjifr
Ha .crnj^S^.
3a roTOBy noca^vje .iom,iy.
A^a^w!rrryffl:S&gt;Kuii;a pvra'tJ.'orn,
Ka,i iix Xa.m.i Ty,a,e oflMppno,
^ Ciie'^^. 6iije xa.iKy7'a"^i&lt; uf
AH^yma je na nose CKO'in.ia, (T
Q;\ CTapora icpBuy ynycTiio:
n a ^onece fipimk^H nemKiHi^ °
Hpena^e ce MyjarHH Xa.nr.ie,
Ila noTvpn—najKa flyra'iKon«.
H ^OHece na.iaj.iii HopHiv&amp; £*- i
A 3apfnca EojicoBiHry CTapn :
y a6pHKe CTy^eHy bc^ h
Ha roBopn MyjaniH Xa.ifaiy:
„T u vsnpahaj ya pvMTjij
„Ila npnxBaTii (JjkiTiie h takfticiipe,
„Ila th 6piiHH ^,^Be^,ece(rj japyra:
„T h iix (ipn'iir, ja ky jij&amp;HBaTii
otimoiii q
Ta/;a Xa.iir.i Ha Hor^ CHq&lt;ino,
rilo nosića,
Ila y3Bpam y3 pyke })yiOTe, ^
Ti.iifTCa^
A npnxBaTH opimie u keimjtipe;
Ha on (mjq xa.M.y m Ha BpaT.y;
Xa.in.i fipniH, AH]jyma H3MBBa!
Koji, X,'1.ih.i!^ W x'K h cpe a 6n.ia:
Ka,i; oopnui ,T,ei!e^eceT
Ilpecnjene xa.iKy ny Ha B p a T y !
AH^e.inja na Hore CKoHtr.ia,
4 Op, Bpaja My xa.iKy OTBOpno,
Ila je H.iiMa pyi5y poHocrr.ia,
V J P ii^eha My je Taxi^ ojBa.mo.
Ha žaidnca rojemaii Xn.ni.ic:
Il3a pyoe cn.iax ii opysKje.
Kaji, onpeMU ^eBe^eceT flpyra,
„Typir, crapk Hore Ha ĆTiijeire!“
Anl)yina je Ha Hore cico'in.ia,
Ciapn «i?ypu'Tiore &gt;-iia CTiijene.
Ila /^OHOcir Ka.iaj.in n6pmca,
^Xa.iiM Ter.in nosića Ayra'iKori&gt;j
y n6pnicy cTy4eny Boj;Hny,
Xa.iH.i 6nje Tpoje 6yKaruje:
ITa Xa.may thxo roBopn.ia:
ITpecje'ie My Tpoje 6yKarHje !
„T h HujecH coja ročno,pcrcora,
n a 3aiiHKa rojemaH Xa.iH.ie:
„A HiijeoH opna jvnamcora —
„Tvprr cra])H pyice Ha CTHjene
„OcTa CTapa .ie,\eny 3iiHjjany!
Ciapn Typn pyrce na CTiijeue.
„Bek npuxBaTH ica.iaj.ui n6pmca,
Xa.m.i Tcr.iH HOJKa pjra'iKora,
„ y n6pHicy OTy^eHy BO,a,imy,
Xa.itr.i 6irje Tpoje ue.ieH3yKc:
„Ila th ciilpr .ie,T,euy 3iiH/i,auy,
IIpecirjeHe Tpoje 6e.ieH3yice!
„A £0 cysKH&gt;a EojKOBiika CTapa,
— (
CTapoi’a i’Boac^e o^,Ba.iuo.
„ Herca y3.ue Typcicn ais^ec Ha ce.
y3e CTapor 3a 6rije.iy pyny,
„H 3anmTii o# CTapor xa.ia.ia!
0,yne,’[,e ra na 6nje.iy icy.iy —
„Ciijeun My ca paMCHa r.iai!y,
3a Tpm-'3y &lt;ibera nocapiro,
„Heic e’ He huth y ae,a,eu’ 3im,a,aHy !u
Te CTapora ,m:uio OAMopno.
Ta/ja Xa.iir.i Ha Hore ckohho,
Tafla Anl;a na Hore CKO'in.ia,
A npiixBaTH ica.iaj.in uopmca;
Te ,yoHece 6|)iitbc h iieunciipc,
Xa.m.i ch!;C .ic,i,eHy 3HH,i,aiiy.
II ;r,0Hcce ica.laj.iH riCpnica —

y iiopnica CTy^,OHy BO^,imy,
Ila Xa.in.iy thxo roirojnr.ia:
„Trr oCpniri EojicoBirka ciapa,
„T h oopirni, ja ky ra h3mhth !“
Ta^a Xa.nr.i rra »ore cico'iiro,
Ha npitxBaTH opiiTBC h neimar pe,
Ila o6piiHn EojKomrha crapa.
Ta,vi Arrlpi Ha Hore CKomr.ia,
CiapoMC je pyCy ^OHirjeaa,
^OHirje.ia cn.iax n opyHcje —
Ii CTapora Cir.ia onpeMH.ia.
n a An^yma rra Horo CKOHir.ia,
n a p,oi!ece K.i&gt;yHe cnaKojarce,
Ha Xa.in.iy thxo roBopn.ia:
,,Xajfl’ OTBapaj lunica.in o^,aje,
„Tla th TpajKH kapa cnarcojaica!“
i^a Xa.iir.i ic.'by'ie npuxBaTHO.
a/r,a je^Hy oTBopu o/r,ajy,
Kap, )f ii.ojan Hir^e uimiTa hcmh :
CaHo 'mopnuH h nnaHHHKa .r.yTa!
Ja, lcaAOtpyry OTiropn o^ajy,
HirfV H,oj3ir hhI)c Hiimia iteMa :
fIa\rpoMir.nr hcvtc Mapapnje!
Ka^,a -rpeky OTiropn o/;ajy,
Hir y iboj3ii rrnl;e HiiuiTa iteMa:
'CaMo y iboj .icsKH cau^yliHHa,
Ca.iiiBCHa rra inHK.nr o/pij n,
Tyia je h o^, mipinr'ia je
ilir na ibeiwy CpaBe hii icaTanipi!
Xa.in.i r.ie,i,a nnpiiHHan caii,pyica,
OTBapa ra, OTBopH’r’ He »roiKe,
Ila iipiixBaTH 'ie.imc.iH napaica,
— Xa.in.1 6nje nii]&gt;HH‘i.m caii/pyica,
/[oic 'ieTnpii tuxtc o,i,Ba.iiio.
caii/;yKy nyniKy na.ia3iio,
lllap y nymicy, KOHpo.iocicy .i»yTy,
A na H ir e BojKoimka crapor.
rl'apa Xa.iir.i nymKy y3iiM;io,
IIa o,pnece CTaposi y o,i,aj y ;
,’I,aje CTapoM nyiiiicy Koirgo.iocicy,
T'a^a CTapn cy3e npo.bCBao :
„IIeky Moje iiyutKe Konpo.iocice;
„,1,0 ca/; Oir.ia 3a Mene, Xa.in.ic,
„A o,i, ce.ie 3a Te6e, Xn.iii.ie!u
Ta^a onn na Hore cko' umih
II na icy.ie mnhap noHiijc.iH,
II iioiie.in iciiTHy Anl)e.iiijy!
ITa 0'ra.ieH nii3 6iije.iy icy.iy,
Ilpaso cniii.iii icaMenoj an.'iHjii,
Ca aii.inje no.i,y ae.ienoMe.
Cke cc Bepy o^, rpina ,^o rpna,
y

�Cip. 452
A npoljoine po TpupeceT Ky.ra!
CBe ce Bepy op rpsia po rpMa,
II npo.ia3e neT CTOTHita ce.ia!
Cne ce Bepy y:i Pypnne pamte,
11 npo.ia3e Tpnpec icapay.ia!
Ty H3HUI.1H 6ppy na PypHHe,
IIa Pvphhc, BneoKe CTiijeHe —
ILera ncica npuMopap A.mja.
Ja, icap Xa.m.i na Pypime cnlje:
Kypnca.m ,aoHyy a Tpne3y —
Tyj cy mu ce nanojnan mina!
Tapa Xa.m.i tiixo roBopHO:
„Oj, ny.in Me, EojicoBiihy CTapu!
„TIyBaj MciiH pcBepeceT ppyra
„TI An^yuiy, jmjeny IjeBojKy;
„Tu A.mja Koiba op Mejpaiia!
„A ja opox hii3 BJiaraice ito’rape,
„A po icy.le Jlirrpeiuiiha 6aiia :
„XnMajjnjy ja caM octbbho,
„A Ha ny.au — uimca.iii opajit; ,
„Xohy hHh TpajKiiT1 xa.Maj.mjy!11
Ilporoaapa EojicoBnkyV*rapn: v -a,
„ I lem, Xa.iii.ie, acHBoka mh Mora^
rA'&gt;Hy Ttfia mojy xaMajanj.y ; J '
„IlucaJie je po Tpn xoi;e 3iiairJ
rJ\o Tpn xope, Tpn ropHH?pi,i4fa,
„TIIto ’re oiHTpo Hehe^esaT rBOJtffiS,
„II h o.iono npnxBaTHTH .T&gt;yToj!“
Tapa X i u u na nore cicomiaj
Ta . •
„Heky tcoh rnoje xaMajjnIJe,i&gt;
„Opox TpaiKM'r’ cnojy x"a.Maj.mr? !u
- Ope Xa.iH.i HH3 Pvpnne paBHo
One ce nepe op rpMa po rp.ua: \
Xa.iH.i npolje TpHpec icapay.fa !
Ila ce Bepe op rpMa po rp.via:
Xa.ni.i npolje neT CTOTima ce.ia!
ITa ce Bepe op rpMa po r,.Ma:
Xa.iii.i npolje po TpupeceT icy.ua,
A po Ky.ie .JiiTpeinnka 6aHa!
Ila npHB.ia'iH c.iasie u cnjeHa,
Xn.iH.i Tpna y 6itje.iy Ky.ay;
Jep na icy.m TpupeceT TonoBa:

TTpimyH&gt;eHa, a ue HCTypeHa!
Ma.io X a.ui.i 3ana.iH0 icy.iy,
IToiiito 6ype na Pypuiie paBHe,
,3,a c npiina.iu no TeMe.i&gt;y icy.ia
II na icy.m pa nyicny TonoBH.
Ila ce X a.'in.i HaTpar noBpaTno;
One ce Bepe op rpMa po rpMa :
Xa.iii.T npolje po TpupeceT icy.ia!
ITa ce Bepe op rpMa po rpMa:
Xa.ia.i upo lje neT cTOTHHa ce.ia!
Tla ce Bepe ys Pvpime paBHe:
Xaait.i npolje Tpnpec icapay.ia;
- .ln.i polje Ha Pypnne paBHe —
Il&gt; ra ueica UojKomiky crapn!

EOCAHCKA B14.1A
Ja, icap XaaH.ii Ha Pypime polje:
/IpjiKHHH je ce.iaM miTvpiio;
rZI,pyHcmia My rbemne npHXBaTH.aa,
3a Tpne3y ibera nocapmia.
Kap, ce Xa.in.ii nonanuo nitBa,
Ha je CTapoM thxo roBopno:
„Uynaj MeHii peBepeceT ppyra
„H AiiT; yiuy, .iHjeny ^eBojKy;
„Th A.inja KOH&gt;a op MejpaHa!
,,A ja opox HH3 ro.injy nycTy
„^o nappaica JInTpemaha 6ana,
„/ja ja TpavKHM JlHrpeimika 6aHa
„TI CBor 6paTa Kjiapyinicy Xpn.nny,
„,3,a ja Biipnx, y KOMe je xa.iy,
„ y icoMe je xa.iy h 6e^iajy!“
? Tapa cTapu thx£ roBepntTi, ^
„Hera, Xajm.ie, jKHBOTajgpi'Mora,
,
-CaMa t’ HvcTHVll.ij •
irv iivl.v
...la hi e
y^yaat uyi i oki ] !u .
(a Xa?ih ti na Hore

ckouu?^

t [a npnxBaTH nyimcy kohijo.iockj' ;
OA 3a mirne EojKOBiiky dapn.
ITa oporne CTpny_iiH3 ro.iHjy,
Ao nappacža JlHTpeinnka Gana;

Ibera LjBopn ifl
C bc 11 rBoncljy,

1&gt;p 3.ia ona, a op rope Majice,
j'apa Xn-ai!Ji nyuncy nanyHno,
U£y.,oH ralja Jlmpeiniika Gađa.
Kop 'Gana je 6axTn cpeka Gn.ia —
He noropir JlHTpenmka GaHa,
BeT po Gapa Haj6o.a&gt;ara ppyra.
Hy, pa BHpHm JInTpeiHiika Gana:
ITyHy nan^ ppacH y maicaMa,
H ht’ je nnje, mre je npo.mjeBa;
^Hace rjiaBy, na je roBOpno:
„Mhpii Bome, nypa ne.niKora,
„III to caM jyHaic Bory 3rpnjemno,
„Te Me 6njy 113 HeGa rpo,MOBH?!“
OneT Xami.i nyimcy HanynH0,
Ila on ralja JInTpeiimka Gana;
Kop Gana je 6axT n cpeka Gn.ia —
Ue noropu JIiiTpemuka GaHa,
Bct po ibera najGo.i.era ppyra.
Hy, pa Biipiim Jlmpeiniika Gana:
TIyiiy namy ppjRii y pyicaMa,
H ht’ je mije, hht’ je iipo.nijcBa;
,ZI,n5Ke raaBy na je roBOpno:

„Mh.iu Bojice, uypa Benmcora,

Ep. 29
„III to caM jynaic Eory 3rpnjeinno,
„Te Me 6iijy H3 Heoa rpoMOBn?!1'
y pnje’in, y Kojoj onjaxy —
y icoTapy nyKouie ronoBH,
A Ha Ky.iu Jln'rpeni lika Gana.
A 3aBnica JlHTpeiniiky 6ane:
„Hy .ni Te Me neT ctothii xajpyica!
„Oho* mh je neTa po.ia3H.ia,
,,0p Typknie, op Typcice Kpajmte,
„3ana.iH.iH npe6nje.iy Ky.iy,
„Te mh ny*ie TpupeceT TonoBau.
— Tapa Xa.iH.i t h x o roBopuo:
„xlyjem .ni Me JlH'rpeuiiiky GaHe !
„He 6njy Te 113 HeGa rpoMOBii:
„Hlapa nyiuica, Komjo.iocica .Tby'ra)
„A H3 TBora mipHiiH.in caHpyKa,
„A Ha HMe EojicoBiika CTapa“ . —
Kap to 3aliy neT ctotiih xajpyica,
noGjerome CTpMO HH3 ro.iHjy,
A 3a rbHMa Eojicoi!Hky CTapu.
&gt;xBane cjepii y CKaMiijn 3.iaTHoj,
^Hy natny ppjrcu y maicaMa,
II iit’ je nnje, hht’ je npo.mjeBa.
Tapa X;biH.i 113a jepe cicane
IIIappkany JIiiTpemuka GaHa;
Tapa laHe»ža nore eiconuo,
Op codp je nainy OTypno:
3a fink-ke ce cao.i.e npHXBaTiniie:
HaTjepa ce jepaH na ppyrora!
Ty jykann caG^ne iiapoMnme —
Bannme iix y 3e.ieny TpaBy.
XBaTii.m ce 3a pyra&gt;nce Hoace —IL/fiojRtiBe 0H.111 ca.ioMnaa,
Kaniiuie iix y 3e.ieny TpaBy.
UpHXBaTimn nepiiMH Haijaice —
H cannaa^ ituMa ca.ioMii.m,
Eann.iH nx y 3e.ieHy TpaBy.
Haijepa ce jyHaic Ha jyHeica —
XBaTKJH ce y koctii jyHamce,
Hocii.iii ce neTHpn caxaTa.
Xa.ui.ia cy njeHe nopy3C.ie,
IIop\3e.ie MyTiie u icpBaBe,
— Bane ce je jaico 03HojHO.
^joic c’ noMO.111 EojKOBiiky crapn,
noMO.111 ce ya ronHjy nyCTy;
Kapa Xa.m.i cTapor ona3HO,
JbyTo nHcny, Kao ryja .i.yTa:
„U y jiH Mene, EojicoBiiky CTapn!
„noM03ii mh Ha pyry Mejpany,
„ l’ npH, CTapu, ^e eaM norHHyo!“
Tapa CTapn roBopn Xa.11n.1 y :

„Xej, Xajin.ie, .iy/;e th ch r.iane!
„K umo Te6n TBoje .laijie CTapeV!1*!
Tapa Xa.m.i 6any roBopuo:
„Uyjem MeHe, JIiiTpemHky Gaae:
„Horpepaj th He6y uop oGjiaice —

�Bp. 29

EOCAHCKA BUHA

„/jea oe op.ia 6njy y o6aauy,
„Je^an ^,pyror aoGhth He Mope;
„Mu c’ jyHaqn Ao6pn npiiTpeipH^n
„Je^aH spyror a°6 ht ne MopeMo!11
Ta/;a Gam raany noAHrnyo,
BaHe Me^a ne6y 1104 oG-iaice;
JI&gt;yT0 n&gt;era XaaBa npeBapno!
Typn Gana y .ieAHHy TBpAy !
Hy Aa BHflnin JhiTpeinuha 6aHa:
Y z’ Xa.nt.-ia 3a Sujete pyice,
Ila ra Typn Ha n.tekH jynaHKe,
ITa noGjeace OTpMo hh3 l ’o.injy —
TI oAnece Myjmia Xa.iH.ia!
JByTO Xa.iiM HH3 njanHiiy ubimh :
„Oj, ny.ro Me, BojicoBiiky eiapn!
,.Bh/;h, CTapH, ttHMa He bh^ho :
„OAnece Me JlHTpemnhy 6ane,
„OAnece mc y BAaratte ico'rape,
„ /ja Me 6aijii y npoicjieT’ 3MH^,aHa —
,,Ty ke Menn kocth 0CTaHyTii!
A saBHKa BojKOBahy CTaptti ■&gt;
„Oj, Xa.ni.ie, Jiy/i,e tu cm v^i\bc(
„KaMO ie6a TBoje .ikipo CTaj&gt;e,'vC
„JecaM Jia Te, jyHaic, cjeTOEaorjr
Ty ce X a.u a j aAy oojerao, Ila y MM3My pyicy 3aB.^jM

Ila H3BaflH neptce3Hka Hoaca.
Ta,zpi CTapn GecjeAn Xa.tH.iy:
„Kojbh 6aHa HOMceMhcho^ Bpai-a!“
Xaanji KO.i&gt;e 6ana ncnoA BpaTa —
/joic je 6aHa Gito ca.ieTHO,
Ila^e 6aHe y 3e.ieHy TpaBy.
Tyj /tonaže BojKomiky CTapu —
H Xa.iti.iy Qa6.r&gt;y AOXBaT1Io,
— Xa.iHJi 6any oachjene r.iaBy;
ITa eTO hx 6pAy }'3 ro ro jy
,3,0 napAaica JlMTpenmka 6aaa.
Ty eje^ome y cicaMnjy 3.iaTHy —
HanH.iif ce miBa hs o6ujba.
CBe to rae^a ncnoA je.ie Myjo :
He 6 h .ih My n am y Ha3ApaBH0,
He 6h .i ’ CBojy uoBpaTHO Aymy!
— Xa.iH.i iin je, hm My)4nj^t HMje!
Ta^,a X a ro.^ ia Harč^feKo^no, t
n a 0A&lt;MnQ^tfw*m' 'lap uncv:

^

!

e

—'nitfkap^nonceoiiie.

t iTa.ieH -ce flarpar noiipaTifriie
ii

o

Ha oporne 6p^y y3 Ho.iMjy Ocra Myjo iioa TaH«y je.iHicy!
;iine paBne,

c

m A.inja,

py.

o

II AH^yraa, jinjena l^eBojica.
Tyj cy 6h.ih chih.ih tia CTnjeHe,
KypHca.tM ^0Hi,iy h Tpne3y.
A ica^ ey ce nonanH.iH nnBa,
Ta^a cTapn aaMO.in Xa.in.ia:
„Oj, Xa.iH.ie, o6a th CBnjeTa !
„/ja cnpeMMMO Tpn, neTupn ^pyra,
„ /jo nap^aKa .IiiTpemnha Gana —
„Heica nyuiTe TBora Gpaia Myja!“
Mojiho ce, ^,ok ce yMOJino;
n a cupeMHine Tpn, neTHpH ,a,pyra
Ao nap^aita JlHiperanfea 6aHa,
Te nyniTarae K»ia/iyntKy XpiBMny ;
O^Be/i,oine 6p^y y3 ro.iniy —
IIpaBO, 3ApaBo na Py^nne panue ;
II&gt;Hxa neica rojeman Xa.iM.ie.
Ka^a Myjo na PyAHKe A°lje)
Ty je ibHMa ce.iaM HaTypiio,
3a jyHaHico c’ HciiM-rauie 3/i.paB.be.
Ty cje^ouie, na cc Hanojnine,
A. OTa^en sra Hore cKotniiie.
— Aotvie Gh.ih M.ia/m HeieHHnu,
OTa.ieH KHkeHH cbbtobh,
a omotne cchtom Ha K.iaAymy!.
y

xIajHUny.
3n6u.i&gt;e&gt;Kiio:

Ct. P. Ae™k-

c

*

Ctp 453

f f ’
-i

&lt;**L.

' 9^

&gt;

0fl3HB npnjaTCJ^CKoj HanoMeH
OnliH Kft.iiaceBHM, a n h\ cojh MOj M
^|ico npiiMjeAaGa 04apeču saxTHjeBajy, Aa ce uK
30BeM npBjaTe.T)CK0M niiCMy npgocB. jim’ponojiHTa CaBe,
mito je yBpmTeH0 y 18. 6pojy OBoroAHtlNbe „Bn.ie“ .
HcTa uanoMeHa Menn je Bp.io Aplt^pjep, — 6e3
o63Hpa Ha OBaj

m.ih

Ha onaj yTjenaj y niiTan,y Moje

o „npicBii 6ocaHCicoj“ , m.ih Moje •ihhho'bth, —
OHa je npei'.ia 3a THjeM, Aa noMorae pamiMrakaBaiSy
iiocTaB.'Betior HHTafba y to-ihico, ihto noG^nace 03Manyje
OK0.1 HOCTH, Koje Kao Aa noTBpipyjy PyBapneB ncnpaBaic
TeKCTa oa n^eBajtcKe cp 6y^be, mro je niiaMnaH y XXIX.
pacnpaBe

,,r.aaCHHKyu. Taj je /i,aKJie ncnpaBaK caCBHM y peAy,
noniTO je npeocB. roen. CaBO „oco/edaveH csojujeM ohumii
u caojepij hhum upeiiucoM.u, /ta na ir.’beBa.i.CKOM Tpe 6nHicy
Hnje 3anHcaH, natco je y „r^iacHHKy“ HiTaMnaHO, „Pn!TyA'if soiknkcKu" (ne Ko.ikiiiihiKH, Kairo ce y HanoMeHH Ha
BHnie MjecTa uaBO^H) Bek Gani „toruiktKii11.
Ilpena TOMe iinjeiteHOM yBjepaBaH.y, 3ancTa je 6hjio
y3any4H0 CBe Moje pacnpaB.i&gt;aH&gt;e o pnjenH „Go^aHCKM11
mm „ 6ocaHCKHu (npeM^a Hnje 6am Taico yaajiy^,Ha OHa
XHn0Te3a o MoryiiHOCTH nocTojaita jepeTMKa y BojbaHHkHMa) a.iH Toj Mojoj ^aury 6H ynpaB0 j e 6ara HOHajBHme y3poK caM npeocB. rocn. C., ihto je TOJiHKe ro^;.
(1864.— 1892.) MMpHo rje^ao y „HjaeHHKy“ pnjen „6oJBaHCKH^, a ne HcnpaBHo; mTO ce CBe ^o Aanae (o^ r.
1878.) y3/;p5Kao o^; CBaKOr jaBHor o^,3HBa npeMa oHOMe
HCnpaBKy yneHor r. PyBapi;a y n . ro^HHiH&gt;Hi;H, Kojn

aMa 6am hiPeium hm o6pa.io3Keii hm yTBpljeu. Ba3axBa.i i oii^e Gam HHiiiTa He Mnjefta).
l i je npeocB. r. Cbbo o^,Max HcnpaBno OHy thnorpa&lt;J)HjcKy norpjemKy y BHorpafly, iimh norpjeinKy
Ijana npenHCMBa'ja y CapajeBy, m.ih /i,a ce obuko, icao
^aHac npeMa MeHH, o/i,a3Bao OHOMe Pyiiap&gt;ieiiOM ncnpamcy
o^; r. 1878., ja 6ax 3aHCTa nouiTe^HO HHTaone „B».ieu
oa aothiihi1x moJ hx y3a^yAnnx Hanopa h xnnoTe3a na
6h y norjieAy n.i.eBa.i&gt;CKe anaTCMe pacnpaB.i&gt;ao caMo o
TOMe: Aa -in je (peka ky) „PacTyAnja Gocuhckm” h hcto
mTO ii ApeBHa „npicBa 6ocaHeica“, houito ja joui M Aa*iac
acHBHM y TOMe ocBjeAoneH&gt;y, ^a „npicBa 6ocancica“ mije
hcto ihto h „6ocancKO jepeTiimTBo“ . A Ma OBaico, ja 3aHCTa mijecaM hh Majio KpiiB, idto caM BjepOBao y ayTeHTHHHOCT n.’beBM.i.CKor 3aiiiica ohrko, icaico je uiTaMnaH y 29. kh.h3h TjiacHHKa.
Ha OHOMe upnjaTe^bCKOM caiijeTy npeocn. rocn. C.,
Heica je OB^e iicica3ana Moja najcpAaUHHja Gnaro^apiioCT,
jep caM Ba3Aa B0.i&gt;aH m.i.eA0BaTii noyKaMa CBiijy CTapnjux h BpjeAHnjnx oa ceGe. Ho ncTa noyica CTiir.ia je
npeicacHO u 3a to je 6ecnpeAMeTHa, noin-ro caM ja Bek
HMao To.iince ncnHTHBantce o6a3pHBOCTH, na o^aima y'inhho oho, ihto je TpeGa.ro y«iHHHTn Join noneTico« noBeMopa 189). o6paTiio caM ce y HCTOMe cMiicviy momc
AaBHamrbeM no3HamiKy y Il.r.eii.r.e, ajiH na acaJiocr 6e3
ycnjexa, icaKO CBjeAonu iberOB OAroBop oa 27. iioneMopa
1891. (caHyiiao caM ra) lje mh nopynyje obako: „Ja

caM comoBO c eoc.n. apxuMaudpumoM cac Kauče, npcmpccao y Manacmupy) ua umf/: ne mococmo naftu, onoz

�Ctj). 454

BOCAHCKA BHJIA

TpcČMUKa, Kocaucom. /ftjuufi oouMHMtia, da ce naJiasuu.
Oea oko.moct 6u.ia je y3poic, ja caM 0By CBojy pacnpaBy n3Beo Ha TeMe.by caMor

ohok

um ara ji3 II. To-

jmuibime, Koju je Bek u caM cooom uiihho ja je OBaico
nncaii.e n.-iii &lt;iaic h nyTOBaibe y II.beB.ba 6e3 MKanoBe
uoi’peoe, jep je y madaumuM npuMicaMa, maj vpimam
us Pynapne.ee. pacnpaee, buo ca ciium doeojvHa nodjioea
čomuHnoMe mom pacMampav&gt;y.
ITohito ne xokax, ja oBaj nyT 6yjeM HeBjepHH
ToMa npeMa yBjepaBan&gt;y npeooB. r. C., icao bito 6ujax
npeMa PyBapieBOM ncupaBicy, to caM 5. jyjia o. r. nncao CBOiie npujaTe.by, ja oneT noTpamu onaj Tpeđunic
u jo6po bhjh, ja jhi TaMO mirne „6o.baHcicn“ m
n6ocaHCKHu; ajin eBO jo janac join ne jo6ux OTyja nincaKOBa ojroBopa, icojuje6iio Taico Hyacjan oBone oj3HBy,
Bek ra Mopajox upejara jaBHOCTH h 6e3 Tora, nouiTO
jpmax, ja He 6n jo6po 6m o ja tumc ja.be aaTemeM.
II Taico, mohu 3a caj ne npeocTaje minira jpyro, Bek
ja njepyjeM muhom oeBjejoueiby npeocB. roon. CaBe,
npeMja mu je HeicaKO *iyjHo: Kaim je mocjio doliu

Bp. 29

^eHO h 3opKano, h npeMa caBpeMeHiijeM npHJiiiKaMa
jokepmaHO11, j o ic m nnaic iipaBOc.iamia upiCBa oa Moacja
no Ijeicojo.u He3HaraoM jeperauKOM npiiMjej6oM y meHOM
jepapxujcKOM ycTpojcTBy, a M ca miicthm HpaBOCJiaBujeM
y sjepcKHM jorMana u y HCHBOTy H&gt;e3HHiijex BjepHiix.
O b o m k o caM cMaTpao aa HyacHO, j a peueM y norjiejy ymrrne HanoiieHe npeocB. r. CaBe, npeMja mii
Hiije jp aro ja je j o Tora y onke /i,om.io u CBecpjuo
5KeMM, j a ce ouaj Moj o j 3 iib He 6ii CMaTpao itao tcatcoBo
CMaH&gt;HBaite Mora Ba3^,amiber BHcoKonoiHTOBarba npeMa
op/invtHoj H yBa«{eHoj CTapuHii.

31. Vri. 1992.

Atom.

KH.HaceBHe h KyjiTypHe ću jb eu iK e.

,,0Tag6MHa“ . CuccKa sa aurycT ii ceHTeMfiap „O'ragCnH e i p f i bJia&gt;iu uaaciby umarana ca ^Ba CBoja pa^a.
Je^p'o^jiilp.p. li.'ia/i,ana-'„./(’f)H« hoH y AmunaMa11 a /;pyro
^p. ^parauie cCTaHojQBnka cnjeB nPaeaHmfau. ,ZI,p. B^iamuca, da ce onaj npenuaiea'i y G. umi tuma.uuop_ yŽAk ;i,an if;iiiK.in;Bli4^y/CB0M, koico Ha3HBa, npBOM rey.&gt;iTypHOM
iipceapu, na mjccmo „&lt;5'ocuhcku* nainuue
mat; ,^V iiuo.m_\ o ATUnaMa, uanoceku 'iHTaoua y Ty CTapy ic.iapujcmictj u ijnpaeo Hcnosnamt/ pujeu „tlr&amp;aKcicir" jfje Su CH&gt;if?yT?S^iiij' Koo3 Kojy ra bo^,u 4001a noy3,a,aHOM ho3ayc'hiHH0 ce u Ha Mo^epHoj 4paMnpupodnuje Cmeio, da j\j, Kad ou y
ta.iy Sveto „6o- roM. i oboji
jimhckuu, y (tpnuHU c^noMeo, &lt;3hi. cniafljo onSe
đnfic nosnami/ cicoj KibiKiceBHocTH, usjjHocekii H3MH caflpacMHj' ,,ra.'i;m ije“
u matco neemo ymmi&gt;e6jbaaaHy
r6oo
ca/Hacuu. C Tora Haj60.be 4 pa«e Bacii.aKjaAHca, icojnjeM u Hoinibe hobo
nii Rji /
eniu1 je upegj
p 6a M04,epne rp'itce flpiVMe. IIyT, icojujcM je nucao 4 p.
Cn ja ca hcto ouojmko npaiia.^ca
‘ TicojuM
an, Ulije pl;i&gt;B, ob je ni noxBa.iy. 1berona eHepC. c.iao Mene y IIjr.eB.T.a, »a^'ao Aa peueM, a« 6u ii
keiio 3a KpaTKO BpujeMe ca3HaTii o
npeocB. r. Cbbo ynpaBO fiuo fjjiiesan
u) Koja HsiM je y cycjejcTBy,
jaiiHo jBjepeibo iubcb^.t&amp;
i/jnaeTiljicice
2.11
GIB
je, nioTpefino, aa H03HaBaibe jejHora
.ili na ^ot. ,i'p^H uicy&lt;r'mmic „6&lt; cancicrf
Ky.TType. RSimo opeka, ja h e 0CTa.injex
.Ji.ancKii“ na fla thmc ciio^jj ocBje, ,o'ieii&gt;e

CBeCTpaHO yTBp/I,H,

t

tuli[vipaJeB
p im l:x |ll|)

One piije’iu, KojnM^jA?^008- r- Gubo B(}p
xoke ^a oi’.iacu u yTBp/yi if^yciijex Mora (a
Tpy/;a y iior.ie4y HCTpasKnuafca
n lB0C.iaBB
•Tr
6ocaHcice“ , iipeyxuTpene
iipeYXHTpene
uouito j a jo i
pacnpiui.'F.ao cnemijajnio 0 ucT6y u ||kbu , ii ifru
icaiuia je ona 611.5a. Oue mijec,y yiioTpnj«6.ibe He-y-4ooap
’iac, jep Mory 6htm CMeTiba CaMrte^
iienpucTpachom ncniiTHBaiby "iHTanaila „Boe.
p ca4 gacajy
Moje paenpaBo, iiouito 611 Koro^, Morao 6iijNi CBpaken c
nyra ođjeicTimnocTii, a iipuue.'i.eH k npe4 yiTjepeii,y. ja
»era pacnpaBa iieMa HiiitaKBe npnj'e^iiocTii, ica/I joj Taico
BHCOKO ii yBa3iceH0 JHipe Bek čaja 04pnlic CBauii ycnjex.
Ho HCTe 're pujeuH neM ajy mi ciior npaiior TCMc.’ba,
iiouito je OHa Bajica^amiba Tup^iba: „ to ii to ne Mome
6hth, — to ce ii to Heke nincaja jotca3aTH“ , Bek to
yihko nyra jaanjeM pa3BHTK0M oico.ihoctii noTpBena, 4a
je ihena ancojiyTHa yno'rpc6a 36n.'ba neoupaBjana, ueMy
je jiaico iiaku ii0TBp4e y npuJinicaMa T0^mKnjex pajiba
isepinrciijex ucnuTHBa'ia u npoHajaaana (y icoje ja j a icaico
Hiiicaico He cnajuM).

lio ja ynpano 11 HiijecaM noiuao aa Tnjcu ja Ko­
morno pHjeiiiHM nmaibe o cyinTiinn „upicBfi 6ooaHčice“ ,
mino ne momc da Sydc coe domete, dote ce ne vponafjy
aymemumnc Sococjiiptce/nte u dpy?c mt,u?e nemne, umi
Kaicoeu dptjeu ucmuHcuu cvucu y mo.ue no?etedy, — na
ky 6hth np.io cpekaH, aico 11 HajMame iiOTKpujenuM
3iiaMeHUTii iiojBiir 1101c. jp. HeTpaiiOBiika y TOMe nuTau&gt;y u Moacja joBejeM Hamy HUTajia'iKy ny6^iiihy jo
CBecTpauor ocBjejoueiba, da jotu uuje Konauno pujemeuo
vmnait.e o jepemummetj „npuee 6ocaHcieeu u da ce jotu
MOjtce dpmamu, da je ona unan 6u.ui upKea vpaeocAaenoe muna u cymmuHe, npeMja 611 aaico Morao 6uth, ja
iy j Kano pe'ie npeocB. r. C ) 6iijaine „nemro Haica.ieM-

Taiic u iBjeilrrajš juhbbmo, na Ma ce KOMe u He
ii3.tarauia. IVtu jejHOM Tpe6a Ham napoj
Ty})iijeM ^HanpeTKOM, aKO 3Ke.3i(M0, ja u
,, aauimuifau je ojJioMaic iieker ena
a.iojji 06iumka“ . Ona HMa mecT njecatfa
je jejna. Ijuo en U3nujgke npeico 2500 cTpoijia
na 20.0 10 cTiixoua), 'Te lieMO tuko jo6hth y naIlioj KlbUSKeBIIOCTH HITHTO 1UT0 He HMaljHCMO. ^3,p Miuiaii,
Momja H ijpeTjepauo Be.iH: nja 110 CK.iony 11 o6.niKy
HeMaMO jpm y .otokom necHiiniTBy nameivr paja, icoju 6n
iiao ’tpjii«c,o uojcekao Ha cn.inny jljaHTa u naTiitiKyc6“
BajpoHa11. CjeM OHiijex 3;ui0'ie'iTijex pajoiia y paHujajeM
y OBoj čy jom u obh: HOBe^ia A.ieicce PajyaoBaka „P umHCtpujaMteea ei,y6aa11 (BoAe.iH 6hcmo, ja je oc'rao npn
o6paju iicTopujcicnjex npnnoBjejaica), npHnoBujeTKa U3
ceocicor McunoTa ^par. JlanueBnka „Bojice euapu ko 3a
Koca Atapu“ (UpejMCT ojBek no3iiar, a o6paja He 6am
Taico c.iamia), npiijeBojna npuna ^l,. TaOKnka „ Ha nycpem
cpcfiu“ (e (JipaimycKora o j 0 . Mup6p a). O j iijeoaMa je:
raiipuJiOBiika „JlucmufiiP, Be.ni6opa (T. ilonoBuka)
„ Pyc.’teu, MiiTpouiika „ Tpu cyaeu, JejieBHHe „ Capajme
vjecMC (Tpu Ha 6pojy), iilatiTiikeB upoBOj ujecMe OxannjeBe „ rfeeu)&lt;amp/‘ n 'IlopoBiika nCeci,aHuunrca. y OBoj
KibH3ii ja.be iioueo je eaoumTaBaTii jp. B.iajaii „B ootmu/ieee ttoupuc^, 113 icojitjex caonku y OBoj cbccuh jejHO
13 cpncKujex niicaMa, icojii ee ,in,iy opncKor yCTainca.
’ Teje MiijaTOBuka „ ILucmo us JloudoHUu Huje CBe niTaMiiano; y obom, hito je npej HaMa, pajyjeMo ee, noMeny
6ap jbu Tpu iiHr-necica u.ianica, icoja ce Tn'iy iiac. Jom
6iicmo caMO XTjeJiH 11 5ne.be.Ji1, ja y 6yjyke yBujeK
jo j a u y ici.vt je .nicry umni 10, jep Huje noMO
Mceno OHOM, ko 611 xtho Taj BjaHaic ja npouuTa, icaj
cano bp.ih : ny jejHOM jpyroM (pa3yMe ce .tohjohckom
iaeonuey) oneT onucyjo ce CapajeBO u n.iaHune oko
mera“ . - - Hereajarnibu ypejnuK „CpncTBa“, MuJiojno

�Bp. 29

EOCAHCKA B H A

B. BecejimoBHk y icpaTKOM 'uaincj „ Cpou oko cmpijMe
y Mrjihuukom icpajy y XVI. &lt;seKyu yica3yje na je^an
HjaHaic, inTO H3H4e y iiapHrpa^cicoi« naTpnjapmecKOM
jiicxy, a y kom ce TBp4 H, 4 a ey Opon oko Mejmuca u
y XVI. BifjeKy 6hjiu. — HuKOja C. IIexpoBiik npeB04ii
c &lt;jjpaHiiycKora rIIoJiumumce cmpanice y UloajyapCKoju
(Majo 6o.v&gt;a naHciba i:a jesMK Tpefiaja 6n. 3ap noHosa
|m. nonoBo] ?) — y 0fljejtBy „ I{it&gt;uxe&lt;iHocwu p;yxoBiixo
je npeflaBafte o „XajMjicmyl‘ IIIeKcnnpoBy, 4 p. Jby6.
Ile^nlia, npocpccopa ncHxojornje. Oho je u noceČHO omTaMnatio, Te je Taico npucxyuHO u oHiijeM, icoju He Huxajy
u HCMajy „OTai/ĆHHe". Mujom H. ilejiiHOBnh peipcpnme
o PornkeBy poMany „ Cpoun u \peamuya“ . Can^uh nojiawe „.laeopuice Jiucmaic na iy&gt;o6 Jamu Hiu&gt;amomfiyu,
Iloejnje oBora ey „ Kuuuccaue 6umuikcu, y Kojima je
nporoBopeno o PoraHOBHheny „ ' Inj u je cnjeB „ClMpT
CMaii.i are xIeHrnka“ ,“ o 36. opojy ,,0ipa»cnjOBa“ (04hocho HOBejexn IljnkeBoj „II oa 3*mj&gt;om“) ii o A 43MOBiikeBoj „O BereTannjii jyroMcioiHC CpoHje". Ha Kpajy
je nEuSjiuoipaepuja* u „Oteoaopu ypr&lt;)Humm&lt;iau.
Ka/ieH/iap „Hobm Tpe6esii1i‘&lt;. ^ oohjh c«o&gt;aweH"
4«p OBftj 3a 1893. roAiiHy, uito rajfJfpPffiuL C.fvb*
Kujyl)Op'inh, cpncKH yniq:e.,i&gt; y Cap«jfBy. 0iT^p5ic;yj My
je Bpjo 6orax u (pa3iioB&lt;pe'faii^V pnRoiiii ey H3 nepa

npii3iiaTHX u npm^ KibnsiccsHiHCa ^pncftux. O.iHKa ima
y CBe 44, a 30 je„H.Hx m^p ifmicaavj v 3iiaMeHHTe iiarae
JJC/VcaJ
(vau u
ia
KibHMceBHHKe ii 4 o6poxBope
11 Apyaa
n,jjtfx Kpajeisa ryj pyi Min
MjecTa u 3i’pa;;e. II3 nam
iJVj ----Iljiijp-T^iMiih, iTaupo 1?
rrojiiT Tioplje i ImcojajcBiiJV
icoBiik, njecHHK .jQBs^j?ByF4e'inb, Man'
BCjB0/i,a ITexap l^pAOHiik' 11 ifpoTO GreBjiH*
ca^a čamo HajTonjnje n.g^nopyHy jewo ob!
Jeii4 ap, tcojn He^caMO /yi mije laocrao
Hero je 11 bhuih u jtenitu^ a 4 a e napa,
6ho 611 oneT HajCojBH'^rpi^j.’benii n 04
icajeH^apa, 3a npend])yKy. My cjyacn 4 a
Mcapmma BaJioacnkeBa y 'jp^orpaA;r Hapy'iH.i
Ma^a. Ep30 keino A0Hllje&gt;cii 11 ■
'onin ipHy 6i(jeny 0 1
MKOHa CB. CaBe. C ocomtom 6jiaro;;^|[iF;oiiiky

CTp. 455

roAHHa, KaA hhko okiimo mije hm 3iiao uiTa je to XpBar n je^e jh ce 11.111 ce Haii.ia'in ? ^ja JU he ce mcaA
onaiueTMTii th HaMeTHHgu h 3BpiiAOBii xpiiaTCKH, Aa
3Hajy jegan nyT pacu03HanaTH CBoje u Tyl)e, na pn ne
KpaAy H cmjom OTiiMajy. Bor um Aao 6o.ny naMCT, 110
mio je caA MMajy!
KitMmeBHa npatja. y 47. 6p. 3arpe6amcor „Vienca"
caomnTeH je jegan oajombk „IlamTpOBCKe CBaA6e“ ^ 11OHHCHja MnicoBiiha, nm&gt; je .lami Ii3j a 3iu a y R hjh. T o
je OHa „nej&gt;a nonajeBna11, ca cbiimu npHMjeAuatia, rao
mito je y Biuii Cnja. IBy je , Be.in uiicnpeHit „Vienac"
npnoH.'nesKHo hckm G. S. Vulović, 4a AOKance xpBaTCBiijeTy Kaico jom Meljy XpBaTHMa jjciine Heice
lipc're n6yrapnmma“ . A ko ce to 3oiie npiiCiu.eiKHTH
KaA ce imto yKpaAe, na jom cpncica njecMa a M3 cpnCKora jncTa — 0114a mm ue shhmo iijm 6o.T&gt;e „Vienac"
He 3Ha niTa je yHTimocT. EaaaBa y TaKOBiijex sanenieii.«Ra Huje naMex 3a ABiije Hore !
, ' fi‘4 6 opi;Ma CBeTocaBCKHX čecje/ia. On/i,amn&gt;a cpncica
iirraMiilpiija I' iicto J. CaBiika yjhyp.ao ce n peiiopyiyje
oAOoplma ' c^ tmI « ickiix 6ecje 4 a 3a miaimaihe ii03HBHnua,
c^iiKCHo npiorpaMa. y je 4 HO mx moju, 4 a cc uoacype ca
HapyiyI»iiaMapocaKO 611 ce Morjo CBe ype4 H0 11 na iipujeMc yperi,nTU 11 ciiaicora 3a40B0j&gt;MTii. W 3a ibiix je Co.t&gt;c
m io cy damije notobm no3iimi, a u 3a uiTaMnapnjy
Miioro sroAHiije 11 jkicme, liero ica4 ce CBe y j 04110 paAO,
na ce y xiith &gt;ii 11 uorpjemalca yn in n . 3a to moju 411
noxnTa c no3iinHMa.
OpjeHa ^ka36y/i6ygHja4 a. V 87. 6pojy 3eMyncKor
pBor Bpe Ie^R1.‘, lupaMriiHa je iioBeha onjena na npBy
ny uiaj.iiBijx njecaMa 4 pa K a36y j 6yua, mro je 113, icihnacapiinita B. PaVoBiika y iMocxapy. Oujcii.iiBa'i
ion 110xna.1a1f.0y4 oVnioj KibH3H, 401c ce 110 iiamiiM
OkjiTpiiCTUM nm jifcrOBiiMa ne irapa3HUie najnoBo.i.nMjo.
Ilo ura upa 10 ?
f
„Pajno 04 PaCMHe". II3 mraMne je lmmiua Hefle
jliTOBHka ii|)iMioiiHjexKa c Kpaja XVII. mijena „ Vajno
I PacuHca. pjjtJO ono uiTaMuano je ejeraiinio, a ima
f 5 mTaMimiitije.a xa6aKa. ’CTaje 411a Aiinapa. ^jooiiTii ce
MojKe y BajoiKnka y Bnorpa4 y.
C^MKe HnKO/ie Tec/10. y Bnorpa4y ce np04ajy
cjUKe -liyBeubr cpncicora Hay'inuKa H ukom Troje. (JjHice
cy y sejiiKOM ijiopMaxy, a paljene Ha KaMeny. I (njena
je K0Ma4y 30 napa 4HnapcKiijex, a 4001111a ce y mAaBana Kibimcapa JoKciiMoiiuka.
ckomc

MHjii cmo OA r. IleTpa HitKOjiikai^a Harp
CHiiM.T.env ii Bpjo abbho TKipMjeflJ UKOHy 'ijneiior
c.iHicapa laop^a KpCTnka: Cu. Cam^ o-mRocuiOia Cpnv.ad. IIivOHa je BejHica, xaKO ^a Sei^i^Ba^e^ (oicBiipa)
H3HOCH y BitcnHy 95 cm. a y mrtpnnv 03. Ca.nn c navica
miipo ica je 13 cm. A Te jLenćlTe 11 HKOHe, He Mope
HOBjeK Aa j e ce CHT Harje^a! Boje cy tbko icpaoHej Aa
ripotpecop BMine ne^aroraje. /jp. BojMejan BaicHk,
ey .'E&gt;e;ime irero h y je^He HOBiije cpncKe camice, nifo
je yMH05KaBaHa. Ila jca^ nor.ic/ia 'ionjeic OHy HH.iy u AOcaAaiM ynpaBHxc.ii y'inTe.TiCice micoje y BMorpa4 y
Kao ApnjeH 3Apany MOM'ia/i,iij y . CBaKOr y o,iiij e.iy H&gt;ero- — U3a6pan je 3a upoijiecopa umne neAarornje na nejHBor Kpaja jje^HO ncKynaBeHy, hhcto ra nOAy3My ocje- Koj mKOJH. CpekHO 11 'iccthto 4 a Bor 4 a !
kajn pa^ocTH. HajTonjiije npenopy'iyjeMO OBy HKOHy 3a
Bnorpafl y c/mpM m pnjeMM. xInxaMo y iioBimaMa 4 a
epnCKO-npaB. iiikojc, iipKBe a poMOne. JIa6aBHTH je Movice je y livAimiieiiiTH H3iim.ia icmnra 1104 ropibiiM HaTiiuOBan, jep ce Aaje Ha paTe, Mjeccmo no 3 iji. a CTaje com u ro Ha 4 je3ima: cpncnoM, cJipaHi;ycKOM, H.CMamcoM
CBera 30. cjiop. 3a roTOBe nape 27 ej). Ođpakaino Taico^e u Ma^apcicoM. Kibiira je, Beje, yicpamena ca 60 cjnna,
na®ii»y Ha npn.ioaceHii orjac, a y 30. 6p. A0HHjeIieM0 a Baorpa4 cy oiincajH npiin n Haj6oj.H KftnaceBHiinn.
IIO/iy.'By pCHCIKinjv O OBoj AHBHoj HKOHH.
Taico je HCTopnjy iberoBy naiiHCao JI&gt;y6o JoBanoiinh, o
CpncKe HapoflHe njecivie no/i Ty1)Mivi mmbhom He- napo4 y nporoBopno M. T&gt;. Mii.uihcBiih, o Bnorpa4 y y
icaicaB Mapico HIeme.T. y MoCTapy paaac-iao je xpBaTCicoMe caAamibocTii Mhj. P. MapiiHKOBiih; 3iiaMeHHT0cxn y

CBiijeTy npBH 0Be3aic „Narodnih pjesama bosanskih i
hercegovačkih", inio cy hx npnje 40 roAima ca6pa.m
JyKlik n ijipa Ppro MapTnk. To cy jyHa&gt;iKe njecMe o
cpiicKHM jyHai;HMa: Mapicy Kpaj.eBnky, Jyr-BorAaHy,
JyroBnkiiMa, ByKOBnky, H.mju CunabauHliv, MpKottnky,
JaHKOBnky 11 KoMHeH-6apjaKTapy. Ila 3ap cy to xpBaTCKe nap. njecMe, icyK;u\a bkm xpBaiCKa Maj Ka! Ila jom
„Vienac" ima o6pa3a nyTKaTH Aa ce u y HaTmicy
HCTaKHe HMe xpBaTCKO, a njecme Kynj.eHe npnje 40

H.eMy ormcao je /jan. ?KiiBaj&gt;eBHh, oicojHHy IIe|ja ToAopoBiili; 0 umojaMa m iipoCBeTHHM ycTanonaMa namicao
je Ilepa II. 'iiopbeBnh, o HOBHiiapcTBy 11 kh.hmccbhocth
CTojan iloBaicoimk a o no.iiCKoj iipHBpe4 H Kocra G.
TaymaHOBnk. ViipaBo, Ktbnra je laico jnjena 11 4 o6pa,
4a ee He Mope Gojbe CTBopnxn, na 611 xpeoa.io 4a ce
mTO Burne pamHpii. LjiijeHa joj je 2 4imapa hjm 1 (pop.
a Mope ce HafiaBHTii y eBiijeM KibHMcapmmaMa y CpCnjn
Mu je jom Hnjeciio 406HJH. \

�BOCAHCKA BHJA

Cip. 446

Ep. 29

Efeninao je H3 mTaMiie

,,H0 BH fPEEEEH1v“
BejiiiKH cpncKH HjiycTpoBairii Kajien^ap y Boemi n XepneroBiiirir.
ype/i,i[o: CTeBO Kajiy^epHHh, cpncKir yrnrrejb.
C A / I P M A J :
Ka-nendapcKU duo, ype,a,no upotjiecop Anipnja M. Marak. 5r3 H&gt;era rr/;y SHaMeHHTe rorT,nnc cpncKe n
ro^HUuta npeMeHa, noMpalien&gt;e cyni;a u Mjeceua, naporne ii 30Ma.T&gt;CKe ciseTKonime, raTau&gt;a o npe.vteny,
MyxaMc^oBCKii u jeupejcKH icajieH^ap, npeAanami 04 roAnne, n.iane'ra B.ia/iapima u t. p.
Saoaoa u rnn/iea: 1. ILiuja Mu.’iocae.-hceufi Rojiapcu^ cpncićii hpocBjeTHii AoopoTBop, oa Ti- C. TaopljeBiiha. — 2. Mu.io 3HCLMCibR} y c.iany nerapncTorcAHniibinje ct;i,[)^x JepncKHx HiTavnapaja, njeciia AnApe l ’anpHjiOBHka. — 3. Kojiuko umu ope.-ia y TpecKaemfU?, H3^f»nneaK^ Hnknikppa ^ n ife a . — 4. Pasjiunume uspeiee
pas.’iUHumu'icx micana u mcjioeutfe, op A.YM -Hbc &lt;‘rojiuioBfika. — 'žp Octv^mo X omcu y ceeau cm ucmopujoM, op
MiiTpoiin.inra Xayn Gane KocaHOBnka. — KJarr'r 7Tu «
p eacuimarđU cuia u.vi OepKy ceojy, op npoijM'.copa
Jcmana MnoAparoBnka. — 7. Samim dcupttp’ noifl)ityjy jraoje podfijiiT^b onoko, kuko 6u mpe6aju&gt;?, 04 .Zjpare TaBpn.ioiiHkene. — 8. 0 sgđ«, Haniicao^'lTpoij'fccop AHApnja M. MaTnk. ^ 9. /h'?.a uo.ieitniiKa, op MaaeBe CnMnkeBe.
— 10. U catjcv,y eunoeCjMme, op CVeiialia Koibosiika, ynuTC.,ba ii ype^. „^o.Halier JIneTau. — 11. lls nošene
u/niepedc, nnnie Ap. Koplje
— 12. Can, no HapoAHon BjepoBaiby aaMmpo C'reEaH P. /je.iirk. — 13
Odpotjcna, njecMa 04 Cp/pana. — 14. 'l'a.vo a.uo no cpadmm^op Apa Tioplja Pa^nka’. — 15. Cmjeuan ToMaiueeuH,
notujbednu icpa.i, ćocancKU. Hpii'u/ 113 Kibiira CTapocTaBHim, 04 cieiilianiina. — 16. Jcm&gt; afpjcmna čymo/, npimoBnByicjik«B«ka. — 18. &lt;— flcda u ynyic, njecMa
jerita 04 Ilelje.'bKa. — 17. Illifjlio u (Jfepiyjia.
la p r n je c i a 3onpiS* II. T . K . — 2 0 . Kano
Jlaaapa llnico.inka. — \9Q fafao RpcMautku
21. Ha onf.*y. njecMa Bace KpcTnka. — 22.
c.mo ceJimiu u3 Eoch£ u Kfptp oauHc 1 04 Ca
ocLna u a.na\ nap. liflpCMa 04 II. XajAyROBHka.
xLy()aH odzooop, nap. iipn'ia 3api^ib. Maj ko P.
p
Mamusau cpncKo-v/ianocJi. omumuua, ytume./ba
— 24. Pasne Kopnene 6umwkb) — 25. y.i na
u mico.ia y Imenu u X~pnecom^jju. ^ a .16 Baiua 1iMtT iraSapini ,yaan, Tapii(])a 3a Tc-ierpai(&gt;e' h cica.ia Git.beroiiair.a. —
CjtU
KC\ 1. /SaccJfHMU
BaccJfHHiru nam]
x fl
7
/
—- 2. . I um/Kim m m ’ltupfjr Huicojiajeeufi. — 3. Uporno
ukc
nam) ujap
ujapx
oiiuitc,

4.* Jooau'-Pucm
JooaHipncmuul , &gt;uan •)jx&gt; J s j ja ^ ^ c « e ^ ;a ;;c M iije .
- iS.yjpf.H a30 Cuianojceufi. — 6 . I I epa
Czaeifian Eaieoaufii. — 4.Tmpfcau/i. — 7. Hcmap Hcmpiišuir
HcmpAiu^' jLc^mu.
—- .\S&gt;ydoMup li.vpii/i, cpn . M exiyinnap. — 9. Cocmucjiae By.ioeufit
H&gt;
ne. 1— 11. Mauojju) Jerfimaniuiutip cpn . /joopoT B op. — 12.
aica/jeMH'iap. — 10. Paepo By'iuwufi, cpn/ kii.jSKeBHiin!
cpn. e.ieKTpoMexannnap. —
- - 14. Hori
Jl.ruja To.Hufi, cpn. ^oojiOTBOp. — 13. H ukom |Tec-ta,, čprye..TOtTpoMexanqnap.
Hoa Hetaap
Heiuap PaOormii. —

ip. .— Hk
llnn Joeau
Joaan th/urkuM,
Cipidcnuli, cpn. njeCnmc.
riječnim. -—
15. 'leda MujamoeuH, aica^eM'J'Ktp.
10. Urni
17. Mamuja Ban, atcafleMunap.
— 18. /jp. Bojucjiae /laKufi,
cpn.'fieAar'SJ. -»■ 10. Ilačajuifa, c.riiKa Haje .lonaHOmika. — 20. Ihpauuipi y CKa/)py,
~
c-inica ITaje JonaHOBirha. — 21. Csačoa pf)aa npaoo&amp;i'ianuv y Xc,piycpouHU. — 22. Caadoa MyxaMedooaipi y XeptfCcoeuHU. — 23. Manacmup Canuua y IloipS-fComopcKnj. — 24. Eaoaa, y/i.nuja y Capajeoy. — 25. EawajiyKa. —
21). Manacmup Han,a icod JLpuooja. — 27. Manacmilp &lt;’mijdcnuipi y Opriuju. — 28. MoaauK us Anpuje \iaMuje y
Pjapmpai)y. — 29. Cpnc.ico-npiaoocJiaoHO oc.nonua iUrco.ra y Hpujcdnpy. — 30 CpncKO-npanocJiaona ocn. mico.ia y
Ji.uuuyjy. — 31. Tpunajccm cJiuuuiia mmo ihjiase
’i.ianipi.usi. —- 32. Hac.ioona c.iuica ILiuja Mu.iocaejbC8u.1i
Kujtapan, cpn. njiociijeTHH ^,o6j)OTBop. Kao iiito ce bh^ u ose ro/june „II obh Tpe6eBnh“ iina HeTp/jeceT a Meta pa
C/lMKe, icoje cy jia^eHe y npBHM VMjcTinriiviiM 3aiiop,nMa 3a to. Pa/jOBit cy Tanolje 113 nepa npBnx n npnno3HaTux
cpncKiix KihnaceBHHKa. Ca^piKaj siy je Bckn u fioraTiijn Hero nježne ro^UHe. Ka/; y 3 to ^o^ano 4 a je jaibcicn
„ 1Ionu Tpe6eBHk“ opnjeibeH Kao najnpeu n najčojbu 04 CBiijy cpncKiijex Ka.1eH4.apa u Kap, HanoMeneno 4 a je ju
najsroflHnjn n Hajy4eCHHjH 3a Bocny n Xcpi;eroBHHy, OHfta M y He Tpeđa oo^be npenopyKe.

U,HjeHa caMO 50 HOB^raha.
Ko nopyHH 3a

to to b

HOBaij hhh nomTaHCKHM no^y3ekeM HajMaH.e 20 KOMa^a
flođHja hx no 40 HOBnnka. "JšSCJ

Hapyi,if)HHe ce ynyhyjy na npny cpncicy nirannapnjy Pncre J. Caiinha y Capajeay. ■'UiSfj,
CArl,P&gt;KA.J: Ujpc.ue: Jcceti, 04 .1. HnKo.iiil&gt;a. — Jcceibu dau, ofl, IlaTiumje &gt;K. — Iljiuitoaujrmfcc: IJoppetuKa, o,\ T&gt;. Joaaiiomiha. — II0 6 U Menija, 0,^ Caxep Maaoxa, upcseo Mupado. — Iloi/rca: Cemenifiija o no.nupeii,1/ Hemutbana,
Job. &lt;I». HBaHiiuieBnKa. —
Oifjene u npuK03u: CpSuja u Ti/pc/ca, HoBiiKOBnheB npeuo^ 1‘iiHKea. ocjena ofl, ’fi. — Cpucrce napadne i/MomaopiiHc: Uijjbijćama Mi/jo u
JlumpeuiuH 6an, cpnfKa. Hapo^Ha ujecsia, aadii-tencuo Ct . P. ^eanh. — Jlncmun.

BocaHCKa J3H^iau ii3^ia3ii y CapajeBy Tpn nyfra Mjece^uo ciraicor 10. 20. 11 30. U,iijeHaje 3a cBe KpajcBe na ro^Muy
4 &lt;J)op., Ha no ro/i.iiHe 2 ^)op. T&amp;aun (a,o6iiBajy juict 3a 3 (})op. IIpeTn.iaTa u pyKonucii ma.i&gt;y ce Ha ype^,HHmrBO
llen^akeHa nucMa ce ne npiiMajy. PyKonncn ce ne Bpakajy.
IIpBa cpncKa uiTaMnapaja PncTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9843">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/22ac4fe907d78be9099348caf253d6b5.pdf</src>
        <authentication>dc191c199bc68a5a5e410a7e9b416c02</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35972">
                    <text>B/IACHMK M
rOflHHA VII.

BPOJ 30.

^ajfleMO, xa)4e, npoli ctfcpa^a Ha icfaj
vVOiiora cimjeTa biiI)CTH Kpjjfcr i_,A. .
y AyraH* 'iy/i,aH, ax
ifijnaj - y cpuy &gt;iyjom Mojiolsu r.iac.

y

A ja ce TOMy h HeBjeuiT HintnM,'
Ja rayTHM joime ko ae,a,eii KaM* S L
f)
Jep Ky^ pfl. no^eM thm cb’jeTOM 6je.iftM'
Oj, nehy #ymo 603 Te6e oan.
A ko kem u

tii

ca

Viiiija Majica y cnojy i’py^
tiix rpya,ii B jeic mii.io aijjcTa
Tlo HB'jehy jejHByj fijepyna cBya. .

A H3
^

Ty enc-rv 3etrh.y jom nyny Miipa —
IToicpiiBa neoo 6ec.MpTnn n.ianrr,
&gt;Tyj ’cjeic oe iyje My3nna a upa,
J6m pajeica Tyj ce ocjeho c-iaer.

a,a nošeni,

mhom

3naM on/ia l)c je Hajjf.enuiH icpaj —
/jaJieKO TaMO, lje iije'iiio niijera,
Ty Kaxcy fla je oncTaja’ paj . . .

Tan’ Sneep-p’jcKe

T bm’ 3a Hac 6nhe najj&amp;enimi cTanaic,
Ax, iToj/iMO TaMo, Hoj^iiMo ca^ —
Oj TaMo Čuke imjcvialjH cauarc,
A 3KMB0T ’bj’ck hc 611TH na.« M.ia.i! .

ABnje c’ nnjy

B^H3aHi;n je^He MajKe cy snaj,

UIyKpnja.

w

IlorpeinKa.
f

npunoBeTica H3 cpncicor iKHBOTa.
(CupmeTaK.)

^ ap rcn k

je r jt y u a q 6 c a 6y A y h n o cT ii.

My j e B eu iT im a

h ito

Je c im a

n a n p e a a n s n a acencrco

3ajiyflH Tii, a.T T y My noMavice

h

rnapauocT ir.aroBa.

Mjiaao CRojo Aooa nponco je y 'iyBCHoj đep*
đepinmii I Icpe C'ra.Moojia y Ileorpa/tv, ii Tamo je
creicao n 11pnj.a reJi.CTBa rjiy.Ma'ircor, to imixobii.maay3UMan»e.M nocTao u a.ian PyjKuheBor noBopnnrra.

�Op. 458

Bp. 30

BOCAHCKA BHJLA

yMeniHoCT u jienopeicocT merona a °A b o pnjie cy ra Te je nocTao » A y đ H M a q ynpaBiiTejf.eB, a jieno o 6a o Tejio u TaHaK CTpyK My,

He

noMorjin cy na je /;ounjao h Beke yAyre y k o -

ii.iaicaTii sa m h o m ! —

Ma^uMa.

y njian.
—
H

A yjiore cy ra 'iHHHAe rjiyMpeM.
UjiaTa M y je OnAa Majiena, aji ce on 3nao
yBeK k o a CBojnx npnjaTe^a noMokn, na ce 0oraTO (v;enao n Oeicpnjao.
H a Onu ii je Ono yKO'ren n ^ocTojaiiCTisen,

Tynapajy

ao

aii

nereu pfiF

aa t o O o m ? A

neću noBOAa a a a h .
-- H e ICHIBII MO TOAHICO, jop heill, M03KA3
0pn;sny rocnoJjHpa 0.;ira

noAeua O h x , pfl, sa t o O o m

n.ia'iOM,

nero i u t o caA naanoM sa cpehoM TBojoM OAcene ce ročnoga JaHakena, na cpAH’ro naulje
na coOe.
O.ira 3arn.ypn rAany y AJ’merc na Annany,

a ica/i, je o A.j'Oaitu roBopno, rjiac M y je neico
ApxTao, na M y jKencKinne yBeK Tauma.io.
T a nrpa inerona, aanouniaimi AenopeicoCT n

na O o a h o sajepa.
Taico je h aacnajia. t
Tanina n ok ce Bek oaab iio cnycTH,ia aa
t)jiry 'Bbeii^''ijposope, a u,y mije h h k o OyAiio; na nn

Ooi'aTo o,a,ejio, sanejie cy h rocnoljuijy
JanakeBy.
c.nj'McaBica je Biime mije, icao upe, ABopnAa.
Bojiejia je AOKTopa Bor^aHa, ajin je BOjierrp^
( T^Jui.biibO' je uor.ioAa.ia no Mpauuoj coOn,
ii H&gt;era joui CTpacmije, caMO je Ty
x^ejia icajf'c^ns omi Tpr.ia, na je A P Kk y k n nanima.ia
Aa y r y m n y ce6H.
^
*r A
uaMiiy u ;:ana.rana.
A ji k a a je ^UACJia' A&lt;jKT«pa B o j a n a ca
.V3Aaxny3ia py n y0pnca.ia yn.iaicane 0yTirnmoM HmcnhoBOM, aifn.i,') je, a a ra
Beic ii8ryđiijia.
y Taj Max jojr 0 | y n i a ' čpiTva

OBiie orni, na

npikuAS^ nposopy,

Aa

masone

Bopif.

n p nrny.Aa cA icpoii iijkiso]), Aa sa icyKiiny
MapicnkeM, ico neka sAoona ocieTa c\e
ix niaiia'i' (fia noMpuime snApvica je.
omi Ma aanrpajia, h o h b aiy je ,i,aua p
Jeci: a 8 canaV
cjiyTehn, Aa M a p f m k ucMa CTcnuiy
ecaM.
na u OA TyTopa a » imbira He AoOnja. U B U U J i i
CnpoMani ah Ce?
O a t o AoOa mije na ayke l!HKyA l^TiTTS
— Ilpf AoiiiiuiA.aA.a caM ce?

aji joj je MaTn, npeOai}yjyhn h caBe'T jyk n
CBaKii Aan icpoa njian CBe hobccth roilopnAa.
0 .iry je TumTajio uito c« oyii,oj Taico 3ao
roBopn, a Ooahao je, uito ce Hnimunoj yAajn
cnaico paAonao.
— Ivo on to 3a 0Hy Tpnapy u OpO.i.ymy upopeKao, Aa ke ce yAa™ sa A°l:'['opa
BorAana. Ta y0iiAa cn Me, necpehna kepn,
He Mory oa cthaa na coicaic noivieAaTn. Kaico
caM ja TeOe hcjkiio OAueroBajia, a icaico je Hunnk ony CBojy Ayipcy nacnirrao. H ht je niiAejia
KAOCTepa, hht je HMaAa Miipasa KaKBor, na rAe,
Kaico ce A°0po yAaAe. 3aropmike A°KTopy ono
Komijaimco iueno nonamame.
— Ox ocTaBii Me, MaTH, ocTaBii Me, He paCTyaeyj Me sekna! T h siiain Aa Me je oTap
yBeK KAeo h Mpsno, na Me Mopa KAeTBa iceroBa npaTHTH. E to mican iihucmj- KpuBa, a
rAac CBe ropn sa ropHM npaTH Me.
— KpHBa ch, Hecpokunije h Tyro Moja!
T a KaKO hh aa khm BHine Te rAyMamce OeKpnje

He y0njaj Me/,npoK.iun,eM to !
MaTii ne đam saroHii, a ^ Oeran y cbot,
na Ma CAemjo Bo^iiAa 0nky cpekmija.
— Ha Bpene je 3a noAauaic.
Ona 0pii3Hy y iiAan na cicynii CBoje xa.i.ime ii3 opMana, n a nx cnycTn icpoa npo 3 op.
—

He

3 a 6 opami naK irr h caT nom ijeTii.

— E bo CBe je y KyTnjn.
— 3 aKA&gt;yiaj coOy n yracn AaMny, n a
x o a h y 8 arpA.aj, aciiBOTe Moj.

mh

Ona ra nocAyma, na ce cnycTii icpos nposop y rycTy noMpunny.
— Aab je Mpaic, Mapicnky, a cjiernepn necy
no cotcaicy iiouaA,emi.
— J a caM hx, aHljeAe Moj, CBe noracuo,
Aa nac ne ii3AaAy uamiiM ncnpnjaTeA.nMa,
Ona My ce APKk y k n n p n r n y na paMe, a
OH je yse noA pyicy, na Kpos ycicy canyHijnjCKy yAnpy oAonie caBCKOM npeB 0 3 y.
3a caT cy Ohjih Ha cpOnjaHCKoj rjiaHuijH.

�EOCAHCKA BHJIA

Bp. 29

XVII.
] [pomno HCKOJiiiico Afina oa to
a nonopiiniTO ce Beh siopajio cnpcMaTii Aa oa-vash.
86o r u v'cro.Toninie MaptcnhcBe oropnumi ce cbh
Murpoimami na Pyjicuha ii icopnjiu cy ra aoor
liepe^a y Apvncimii.
PoAHTe.Bii ca hepicasia no'ic.ni iKiocrajaTii oa
iipec'rana, na ce ny6.;imca npope^njia a Ae&lt;j,HBHT
yBchao.
Ha nojiacicy riosopimiHOM iioanao je aaboicaT Hincnh cbc rjiainie njianoBe na Benepy, ^a
uii y iKacomiico yTajO/icno x.ia/i,iiot\y MHTpoB■jaHa.
Oto je Ono cupesimen y Gamrn iioa lcec-re
bom, na ra je Hincuh siopao ovnam , Aa
icaicy niTCTy ne Hanpane.
3ana.nio CBoj BemnciP'siex^A|icwi miGyič, na
ce mera nopeA c/ri^a, noftug^jjcjiii ’n na
iu p e no Al,n°P y , jfccy ji h\.y'y&gt; peAy ?
Ile Gojre ce, rocn-HLjnne Hmcnh’
mi jeAnu oTnacTii.
4-

noKojHH Jarom nmcaA je mije GnarocnoBiio icao
bh Bauiy IiepKy, a eTO Kaso CTe bii ca n&gt;osi
cpehmi, jep je npara (i.iaroc.ioB onim.
— Ilpano iiejiHTe, MiMocTiiBa. He TpeGa
niiica.T, CBoje ,T,ere ic.ieTU, jep one na jcnenia npam
ra Ao rpođa, icao roA n onarocnou ica;i ce G.ia
rocn.na.
— J a ne snasi paurra je sipano, an Hnje
siorao Aa je rjie/pi. Mneic casi Miie.nijia, Aa je
aoor Tora, mro je ace.nio cima iiMaTn, aji Bor
naši mije a;io. Ona naši je nocne/imc
Te, na
u oHa 6a cicencico. 3uor Tora je n sipano. A ji
bmaht£ na sipan icvha oCTaje, jep Apyia sin
ACi^ nokfreme. 3 a to casi n Aonuia, rocnoAime,
nac, Aa ifyjiroe CBoje ypeAusi, Aa ra lcaico
nel &lt;jn npeJieHOsi ona GeKpnja, Mapicnh. HacjieAiio.
—-^JIpare Ly naši iio.te to y ,innnTii ii to
6 o3 icpajnape, a^'^ac sio.nist, Aa Ao^eTe y yTOpaic, jep iipeicocyTpa he mu ce neimaru Acpa,
uehy Tpn Aana OTiiaparn nncapnnpc.
ro cn o A in ie Hnrcnhy.

IIcn p m ih y Bac, Mimocrima, na y.mny,
uain paAoanao, ^ a riorm'Aasi, iiAe ji mh
KO &lt;*fl, rocTiijy?

— Oa icyA Tia nac‘T,/.sm,'iocriiBa?
— Hecpcha

CTp. 459

,i,oTcj)a.ia.

- He Tyryjre, ijiiS^ioijo, iSne JO!
I L I lp mije ce npariio ca y.mi(c, aok iix mije
Aođpo fjirrn. Heje tro1 najcaicoBS mi i&gt;n
c/ / i
mro je rocnoljnna O.n a ' IvnjM'na naaGpi
.šio ico ce ca iviysiniisia Apyacno, Taj sna
nccy im omi iiocjica..... Ji,y\n. ino bi a '.itc, jt
casi nx Aanac noaiiao na’ ne'icnv, na nx narjie- ICftlCO-Cl ra noli ici&gt;a aABoicara Hmcnha bcccjio
Aasi ca nonocosi, jep to cy npo^eTiirejt.(i n lipoiicjia.
J Teiiajio ce u iiia.ntjio a° casie sopc, na jom
v'iiire.i.n imuni.
'vO . &gt;
na
pacraiiKy
aokthP Boi’Aan ii IJInnia Baic.i&gt;y— Buru rjiy sinpa na iviacy mi ncena ica’iajin
cy
G
iijiii Kannjy, Aa ce a pj ’ ihtiio ne peicor npuuosnaror iviysma, icao mro nx sin njia.iio,
. aiijiaan.
to u mije cpasioTa, rocnoAime. A.r .Ghth itpoII Aa icomijamn Hecy aouijih, Aa jaiie, Aa
cjamca rjiysmna ii učena icaicor npođiiciicTa u
(jeicpnje, icao mro jo Mapicnh, to je Kasna 6o- c/ caW 4 " noTonapenn n cviipe 6n nx ' iioa
jicja ii cpaMOTa uaA cpasioTosi. Hauijia casi uh- kcctchom oi pejajio.
casia !i&gt;eroBiJx, y icojiiMa je yBepaBa, Aa he Guru
aurancocau y BeorpaAy ca AaaAecer A yi«na
siecenno, a Aanac sin, sicajiocnoj, Gpaojaii.i.a, Aa
cy 'i.ianoBn /[jniuhene nyryjyhe Apy5fciine n ro
oGoje 3a AeceT AVicara. Ona je nccpdma, rociiOAune, jep je Gaiu nparn icjierna oncBa. Moj

/ •

*
An caA Aa niiAHTe Illnm y aa'iyAn.in 6n
ce icaico ce oa CBarona yoaGn.i.njia n npoBpeAniijia. H iikba je ne siosKem iiahu Gecno(vicHy.
Beh nyHy icyrnjy Hainrpiiicana jc icaiimja u
napanmja.

v

�BOCAIICKA BTMA

C/Tp. 460

Bp. 30

H obh Mecnja.
Oa Caxep Ma3oxa.
(CBpmeTaK.)
y hcto BpoMe 6yAe MnpnjaMa A0BeACHa ujieA
g[lj(aHa 20. TefieTa y robnim 1666. cbchriio y]je Ca- cyviTaHiijy BaviHAy, Koja je npiiMii y 3eAeH0M Kaij)TaHy
nocTaBVLeHOM jepMe.iHHOM, ceAekn Ha cbh.tchhm A,ymo­
but 3eBii y IjapurpaA. TaMomibn JeBpejn ra nos^pami ma ; na»«bHBo je noe.MaTpavia, 6am Kao
Jc
Binue (jianaTH'mo n k«iiikom. Ce^,eo je Ha OTBopeHHM,
uoa.TaheHHM HoeiMHMa, 3a h&gt;iim naic oneT Ha HOCHAHMa H oko .ione JeBpcjKe 6n.io Ha ity ynpaB.T&gt;eHO. 06e aceHe
icpa.T.nua inspair/beBa, MnpnjaMa, y ooraroM op,e.iy. Ha- 6exy .lenoTHiie, MyApe 11 HCKycHe. Pa3roBop ce oicpei'ao
poA je CBy^a Hirjiiue na,a,ao npe^ lbiur u iteroBOM Ayro oko cnopeAHHX CTBapn. Hajnocvie ii3ry6H cyviTaHHja 0'rpn.T.en.e.
aceHOM.
„Tu cc na3HBam Kpa.7wii;oM Il3paH.T&gt;a“, pe&gt;ie uHa,
CyjnaH MyxaMe,a, VI. 6ara je 6ho y JeApeHHMa.
,,3ap
je
TBoj MyjK 3611/1,a Mecnja?u
Iie/micii Be3np 6p30 H3BeCTii cy/mi[ia o CaBaTy, inje je
„Tano
oh Ka®e“, OAroBopn MyApa JeBpejica, ,,a
umc Beli fl,o yuinjy Be/iincor roeno^apa Aomvio, Aa je
t
h
HaTan 113 Bace, t.tko CTOTHHy npopona u
Aouiao Bek y I^apnrpa^ h 4a »ce/tn, Aa ra ey.iTau *ca_
nfiopon-^na^
cjyma. Myxawefl 3anoBeAii bc.thkom Be3iipy, Aa o^jpx
trnje TaKO, icao mio ohh Kaacy, pene cy.TxayxBaTii Tor Mecnjy- Be.iHKH Be3np na to noinggEg
,!iiiia,
nIla
H'KaA
6h Taico 6h.to, hiiko ra Hcke enaci’n
ca neAcceT jen.nliapa, ^a 3apo6e CaiiMarf
~oa
rihelN
cj^iTMioBor,
jeojiao 611 caMo Bor 6hth, na Aa
A.th CaBaT o6e3opysK* :ary &lt;Boj^M norae^dar raico,
Aa je OBaj jaBHO iimhkom Bg3iipyj Rh taj je nc.Moryke,
Aa ra ynpe;i,n; a« j e CaBag (^fcirHM iia.niK aHije/uiMći u
Aa je 6e3 CBaice cy&gt;iibe oa Bora nocviaH. II /myFn ara"
ea AeecTa jeibiikapa BpaTjfi ce toko hcto / hiiiiitu He
ClipinHBIHH.
4i

3 a rniM o/p: ^CanaT eeaSf isesnj y n
II Taj rrpBM bc.tiikk JjiCTojun c ryp
cacBHM 6eme onaptur. OBaj, ra a°A vine no(. i^j
BecTn cy^TaHOBoj, y jejpV* AB0PaA AapAaHe,
U,eeT0, aviH h Tano cy CWaTa ki eaceBCKi
cjy3KiMn) a iberoBiiM H] BCyapilin;; Ma 6yAe
Aa ra cMejy noxal&gt;aTU. II 3 CBoje TaMiimp
OBaKy noc.TaHHuy: nrZjpara 6pako. napoAe
aanOBeAaM, a» AeBeTor A aH a^ ^MqBeu,y Y 6 npnpeAHTe

CBeTKOBiiHy. Jep Taj a« h je poljen/^ui CašaTa. 3eBHje,
Bainer icjia.'i.a, icao najBHiner icpa/ba m/C cbhx icjia/bena
na aeM.’tn. To nevin hobcic, koj' h je y3BirmeH naja, cbbkom
cviaBOM h xna.ioM, MiiponoMa3annK roćnoAa Bora najianVLCBor. CaBai 3eBii“.
y KacTe.i-LI,ccTO A°be hJ’bchh navtamcH jeBpejcicn
CBeraTCHHK HexeMiije, u x ’reAe Aa AOKasyje CaBaTy, Aa
ce anann, koj' h ke, nao hito ne.ih T s.imva, 6hth Ha Meciijn, joni Hecy nojaBii.iH. J'3a.iyA ce CaBaT inv'ino, Aa
My AOKiC/Ke npoTiiBHO. IIo/baniCH CBemTeHHic My pene,
Aa je napaviHna, a icaA My CaBaT CMpky nonpe.Tii, 1106ejKe, roH&gt;eH oa vi&gt;yA1[ CaBaTomix. Oh neKaKO yTcie,
BeviHKH Be3np ra iiom.'be y JeApeHe, i'Ae OBaj pene 11
eyviTany) Aa je CaBaT Bapa.iapa.
MyxaMeA na to sanOBe^H, Aa A°BeAy CaBara y
JeApeue. IIIecHaecTora AaHa y Mjeceny E.ivvi OABeAome
ra ca ibcfobom mcohom MnpnjaMOM tbmo, i’ac ra y jcAHoj
icykn HyiJaxy jeihukapii, icoj h cy CBy icyky Cir.m 011-

KO.IH.HI.
koj' h

,Ujpyror Aana Cijftfi CaBaT nyiBTen npcA My$Tiijy,
ra .T&gt;y6a3iio hjuimh, nonyAH Aa ce^ue u Mtioro

KojeinTa rniTame,

y&gt;iHHH 'iyAo“.

„Oh ke
„A.ih ja

h

ynVDiiiTit liyAo“.
KaaceM, tbot Myaca CaBara 3cBiijc ne

th

niiuie cy'rpa 6 mtm Mel^y 3KHBHiia“.
i1ie kyi’axy hcko BpeMe.

ZCBaKc jaKd.“, peno cyviTaHHja nocvic noHHBice, „CaMorao CBoj 5BHBOT\ cuacTH, KaA 6h iipemao y namy
u
\j*/
V ‘
11

„To neke iinKa^ jhhhhth11, pene MnpiijaMa, „aKo
Mecnja, -6ap je iCBfTiuV.
„Ko t i je^ pejjcao ? “
„Ja caM My Tpeka .acena, rociioAapnnc, n oh jom
Huje y A&gt;y6aBii aarp.ino acencico Te/io“.
th ? “
,,; T&gt;y6iiMj‘ .
„OnAa a° cyTpa, JeBpejico, naniiHH oa cbob cnena
voneKa. TiiM ra Moacein enacin, APyKqHie HUKano. y n o Tpe6n cBe CBoje .iyKancTno n Mok /lenore n ne peu,n

„Jty6nm vin ra

My hh jeAHy pen 0 tom, Aa caM 111 ja To peK/ia Aa
pa/miii11. HeMapaH noKpor pyicoM jien e cy.TraHnje otnycTU MnpnjaMy, Koja ce, npeicpcTHBmH pyne na rpyAn,

na 6p30 OAe 113 capaja.
*
*•
*
MnpnjaMa 6erae acena, noja je Mor.ia CaBara oa
CBena HaHHHHTH HOBCicoM. Ona je 3aHCTa yKpaAena oa
Pycar Koju 6exy yiia.ni y Pycnjy, icpniTena n y MunaCTiipy OTxpaineHa, H&gt;eH naic Aavnn mciiuot hhtm je 6no
thko naAiipupoAaH hiith tuko cbct, icao ihto ey to
u3Miic.in.Te npiicra.Time inenor Mvvica. MnpnjaMa 6euie
yreK.Ta 113 naMacmpa ynpaBo y 6.iyAunny. Kao CBe
mremina 6ornn&gt;e ,iby6aBH no tom je npom/ia IIo.i&gt;cicy
HcMa&gt;ncy, JI'ra.uijy 11 Xo.TaiiAnjy. Y AMcrepAaMy nal)e
CBor 6paTa, c icojnM oac y JIcBaHTy, Aa rano norpaacH
CBojy cpeky. A.tu moj 6cuio cy^eno, He Aa 6yAe /nyoaBiiima KaiCBOM nauin, icao hito je ona to HaMepaBaaa,
Hcro Mccua Caiiary 3eBiijn, re Aa °A 6viyAHnite nocia

iiOK.ioiiii npeA

ii,om,

�Bp. 30

EOCAIICKA BILTA

Kpa.’Eiiiu.OM H3paH.i&gt;eB0M. JKeHCKHM ^yicancTBOM u TajnaMa
J&amp;y6aii.ii .iaico joj je 611.10, 4a ee npeTBapa, Kao 4a je
x.ia^,na, 401c joj je to iipeTiiapaihe Bp.io Temico na/iajio,
oco' iito ih peA Taico aH^eacKH .Tenor joj uyasca.
ilauuH, KaKO je ona onxo/\ii.ia oko cnor nofioacuor,
(jianaTiinnor Mywa mhopo Burne ny jo Myice 3itrT,anao,
»ero crpacT Capiina n cy3e X annnc. Xaa/uioha MiipnjaMima 6eme pas^paacu.ia 4&gt;y6aB y ib3rony cpny u cne
oeehaje ny y 36yuH.ia. Burne nyTa ra je AOB04u.ua y
ouajame, Burne nyTa y Maao iuto mije oHaj CBeran,
KOMe cy ximalac na^a.ie npe^ nore, nao nnmme upe/i,

CTp. 401

,, y CBaneM ? u

,,y CBa'IOMU.
,,A th pa^ii, Kao nito th 3aii0Be/i,a ročnog npeKO
Mojnx ycrr a : CyTpa kum Aoku upeA ey.iTana, CaBaTe
3 ennjo, 3aT0 je moja no.T&gt;a, 4a ce oeneTiim 3a to rojio .
Movi/ia Beni ce rposuo noicajliTH, a.in hem u rra;;a 6htii
nai'paljeH, CaBaTe Semijo1*.
„PaAiiky, iuto roA 6yReui 3anoBe,i,ii.ia“.

„Mopam ce OB^e, icynaTiiw, liaCTami MupnjaMa,
„oiVie, r/ie ce c.iunajy 0Be Tpn peniipe, caA OBaico y
no nohu“.
CaBaT y&gt;iiimi kyTehicn, icao iuto wy je OHa 3anoBe^iMa, u vije y BOAy. To 6euie nohy /piHa 23. Mecena
Ejiy.i, (10. ceiiTCM6pa).

.iuneM one ^enojKC ii 3a onpoiiiTcibc je 3aMo.mo. A.in
ona je CBe 40 ca/i,a BepoBa.ua y iberono SosKanoico noe.ianeTBO n ocTa.ia Cu ncnoico.aeGiina, 4a je on u
Mo.’iiio 3a .7»y6aB, 04 cxpaxa, 4a he yniiHimi KaKan
Ba3/iyx. 6eme x.ianan a bo/ ui jie^ena, a.iu CaBaT
CMpTim rpex h c Tora 4a My JexoBa irche OApehn enojy mije
nero ce poKopaBao. O4 je^ape^ Bii^e, r^e
MiiaocT.
je u Alnpujaiia CKifliy.ua CBoje o^eao u yiu.ia y B0/;y.
A.ni eafl no'ie ona onajanaTii. IToiiaB.'ba.ia jej* g S *
„ lUji-a padinu th?“ 3aiiHTa oh 3a^pxTamnir, jep 04
cc6h punu .neiie cy.iTannje u Aoica3e MVAporjčitfg^iuimi^i&lt;',vipm occiti i'ro ii^ a iioue BpeTH.
I IexeMiijc n3 ITo.t.ckc, tc uaj^uojjre jiem: - y eeOfr: . „(Ja. , .......j, ^iuiaTC. , Ja caMO c.iyinaM Ayxa, iuto
uaT Huje
eaT
mije Mecuja
Mecnja“. Octimo J°J
joj jc
je Aifene,
ro ciiaee ce6n
A**. v /'pt,
j e y Menir.“
caMO jom My5Ka, Kora&lt;^ Ji.y oii.i :
naftu 6u ra Moma
Oua ocia neico ftpcMc y bo^ u, batum pene: „Ca^
caMO Taico, ab'o srpemh, aico /oucf^ Tia^He, iuopao je
icynuyo nae, hau na uo.’be *roBe&gt;ie, ii o6ynu ce.
tom nacTii. Ilnea.ia je
cyimii;iljif, icoja joj ooptnie y
Kua -ce CaBaT o6y ,w.) ii3 ul;c u ona H3 11040 , aiibua
eiiaucM CBOjy IIOMoli. Joui
nokf
il&lt;i.ia, /fllTo ^ 110411 M.'ipni, a oh na^e Ha ico.iena
ua 40.10.
o y h cti fle McTaHiicaTii.
Jeflan caT upe *fio Holiii'1^i()ooyA i ona
ITa p a/ nm Tif?“ 3atniTa ra ona
lioiiiiKa: „^oiuao uh je 4yx \f ony, Bijena cai|i
aiaiiiiM 1 ipra ca iberbBa Ae*ia“.
oiirco.i.cira ca AcceT aiitjo.ia^
Ca: &amp;Te 3a
o jc peilao Ayxj mi'O je y TeCn, jep TojeiiO.T.a
pa/pi, iuto th 6yfleM peK.ia^Tv^
, oat( ijpDM ona, ,,xoah, uomo3h mu, Aa ce oCyCaBaT ee o6yne ii’i nol/aVja y,oj, a.iu
IBaT joj ROR9.RO Ha IbeH Mlir CKyHOUeiIH ICp3HeiIII
oCv.joj B.iaTOM BC3eiie naiiylie. „X oah 3a mhom“,
Aa je oira ooy'iena y iiajcu&lt;yiauiye o, Ip.io, p ■i
3UTHM ii nol/e n)iTy ue.niKora Be3iipa, uuja 110iuto cm ce Taico cbcu.'iito o6yiMa\‘
3.iahena orpaAa oAcjajKUBame icpo3 myMy. rB03Aena
„ročnog mu je Taico saTiopoAJio
Kao njAO.M iickiim yiaiomffiie ceJenu jeu.nkapu, upaTa ee mfipOM OTBopume, hum hx ibeHa pyica AOAHpuy,
iuto 6cxy «iyBa.nn ira uo.T.y &lt;:T)ias;y, iioppij^, MnpiijaMO
iioc.iujp OHĆt AOA'ipny Al’y ra upaTa 04 lieKe 3rpaA0,
Kao ncupi'A icauBe ucoceue iiojaise u 'nycTume je, /ja ca 11 yl;Ouic ynyTpa.
„T11 'iHHiirn uj'Acea, mccho“, peue CaBaT eaB upe­
CBOjllM MJ5KCM VA06ORHO UpO^C.
„Tu mirnim 'iJrAa)
lioiiiiKa 3aAnit,'beiiu li cpaiKeli.
Ca b;aT.
„To uu hm Ayx roenoAibii, iiito je y mchh “ , oato „M uhu hx R yx rociiOAibu, iuto jc y MeHH , pcue Bopu MupnjaMa, th hem bhactm jom Beha 'iyAa, icoja
Miipno MupnjaMa, ,,u th hem bhacth jom iiehux uy/i,a mm je Bor no/pipuo, 4a Mory hhhhth“. Ona ce enycTn
liohac, Koja mii je B or uoAapiio“.
na Aymcice, iiito 6exy nopeA 3u/i,a nopeAaHii, a CaBaT
II 3aucTa 'ij’AHo 6eiue iior.iCAaTH AHBHy, ne.in- CTojame npcA ii&gt;om h can Apx'raiue.
uaiieTHCHy MCeny, tac icopaua, icao icaicBa icpa.’bnna y
,,?K cho !“ noBiiica oh 04 j 0411)104, „ th ch Chh
ciiOM ciiu.ioiioM oAc.iy, uoiiocuTe yAOBe y MpKOM icp3iiy, yđBjna iiaAa miiom! “
icocy, icoja joj 6eiue iipoTicaua cjajuiiM ApariiM icaMeii.i M
„Bo.’ba 6oacja“, peue ona: „ ckmhh 04chy ciiojy c
11 CncepoM, ah ne y MOT.-iAa y Ceo Beo, icpo3 icoju cjajuiiic .’ielpi u K'.ieiciiu AOAe, jep je oovicja iso.i.a, 4a npeAa mhom
lbene nimo naTpene ouu. i icao anl/co .lenu 'iobcic, i'ao icjiemim.
CaiiaT y&gt;miiii, icao m’ro oua 3aiioiie4n.
Kopana, Kao aotc, icao jarn.c.
TaMo, j'Ae ee c.ninaxy yjc,AHO Tpu penune: Ap/pi,
„Iloicaj caA cbc ciioje rpexe, bojim tii FocnoA
T’yui,ia u Mapiina, 8acj'a/;e ona u pcie : „Obac je mocto“. npeico Mpjiix ycTau, noiiHica ona, „HHTaj Mo.iHTiiy 110CaBaT je r.icAanie 11 y3Aueauii', rpo3iie je Myice Kajunny“.
CaBaT ce uo'ie mojhitii Bory, a Mujinja.vra 4oxBaTii
Myuuo.
Kopoibc c TpibeM, iiito na 4ymenuMa Jieacame tc cu.ieTe
,,Xoliciu mi Me cAviuaTii V“ noue ona.
jspyny ii oku 04 Tora, 11a TpuoBMTy icpyny npnTiimTC
nXohy“.

�Cip. 462

EOCAHCKA BJL3A

Ep. 30

My trko Ha r.iaBy, Aa My je icpis flonH.ua c Beppa nefla,
a TpHOBHTHM oh'icm ra iiinfiamc no HaniM fleljiiMi Te My
icpB .aeiiame c .ičija Ha 3eM.'t&gt;y. Aah CaBaT He ocekame
lmicaKBa 6o.&gt;ia, nn^eo je caMO »ceHy, ihto je npe^, h&gt;hm
ciojafla icao KaKBa Corniha ociseTinina, mije je tc.io Kao
He6ecna cbctaoct cjaflo na CKynoi;enor icp3ua 11 &gt;mja
pacnyuiTeHa Koca oo.ieTame Kao 6oacjH upaMenoim.

na/;e HHHHpe Ha 3eM.T&gt;y, a ahucm iioKpn 3eM.ty upe/;.
cyjnaHOM, Koju My nofieflHHM norfle/\OM crafle Horom
3a Bparr.
„He peKox ah t ii , Aa kem mii joui AaHac 6 hth

„T h oh aceiia, ihto mh je Bor op,pep,no“, noBinca

Kp3HO, 3a thm OTBopHuie BpaTa, H»Be/;oiiie My aceny Te u
n&gt;y o6yKOine y 6ora’ro Oflejio, uito ra Hoće caMO Ka/;yHe,
H3a6paHe mcchc cy.i’raHOBe.
CaBaT 3eBH /;o6h o/;Max HMe y r a Mcxmca E iJibh/mja h nocTa/(e Kanui,iH-naina, a iterOBa učena, aena

y pa3/ipa;KeH&gt;y.

„To ch npaBo petcao“, o^roBopn MnpnjaMa, „jep
Taico xoko Točnog, a obo, Cana're 3cBHjo HeKa th 6y^e
narpa/ia“. OHa obrtanu 6hh ckhac ny ony K [jy ny c r.iaiie
ii oa jeflape^ cimho ra CTHCHy y napy&gt;ija CBojhm oc.iiim
pyKUMa.
„Eoace Moj! Eoace Moj!“ Myuao je CaBaT 3eBH.
ITponao je- — —Ka^a flolje cc6h, Kaname »iy npe.ie ey3e hh3 o6pa3e.
„VKeno, uiTa ch ypap,n.-ia o/\ meae ?“ y3/;iieao je, _na,iiiynmn iipe^ ibene Hore h caicpnuiuH ahhc caaj*
„I[a'iiiHii.’ia caM Te hobckom, cBe'ie®, o^i^raopH pna
ce CMeiuehu, h eTO ’ro^je ntfjBeke uyAo, ihto
caM inča/; y'inim.ia^' .Jep CđBajr^ 3eiiHjo“, HacTaBii ona,
„iiecH iickvnnTe.’i, H3paH.i&gt;ek, ft:cn MecHja“.

hohochto

CaBaT He op,roBOpH hhu) ra, octe fleaceku nfpe/; h&gt;om
u He MH&gt;iyhH ce.

• ^

t

*

CyTpa ash4' cTojno j^ CaBaT
Aom VI. Cy.iTan cgljanie na hhckoii miiiiac
H&gt;en Ha sflaTOM Beaenejjj^lueKe, hi ce6n j
nocTaBjbeHO čejiou obimom’,., uito rs
hochth, Kao ii 3Cjemi TvjifiaH ca
rora icaMCH&gt;a u r.ieflao jfe jeBpejcK
.T&gt;y6oiIHTCTBOM.
*
_______
TyMai My je cTajaJ y 3 Ko^enjb
„Jecn .ih th 36HJba 6oĆom n-^iami Mecnja, uito
ke JeBpeje cnacra h o/piecTH y JepycaflHM?“ satima ra
cy.iTan.
CaBaT eaB npen.iameH, He yMe/;e o/i,ronopiiTn.
„Je/;aH TBoj npucTaflHpa micao je “, HaeTaBH čy.iTaH, „p,a ky sa to6om xoahth Kao po6 3a CBojHM rocno/;apoM. He nopnun, JeBpejHHe! A.ih ja th bc.ihm,
Aa keui th 6hth noj po6, h to jom /;aHae: Tpn OTpoBHe
CTpefle ky nycTHTH Ha ie6e. Ako ooTaHem iiepaibeii,
npH3uaky Te ii caM sa Mecnjy. A.ih aKO miic.ihiu, Aa ke
Te Meka y6iiTii Moje cTpe.ie, OH/;a th je c.io6o/;a Aa
6y/;em MycjioMaH a Moj po6, kom ky hobom cTaTH 3a
BpaTa.
TyMa'i manHy CaBaTy: „Ky/;n Mvc.ioMaii, jep keui
c Mecra yMpera“.
CaBaT Ha to ckiiao CBojy icany c r.iane, c.KH/;e
HeKOM imacy Typ6aH, na ra cc6h ueTHy ua t\iaBy. 3« thm

po6, Mecnjo joBpejcKH ? “ pe&gt;ie oh, „ ho th
cBeT 'ioneic, h ja noiuTvjeM -rane .'By/;e, icao

ch

My^ap ii

uito ch th “ .

Ha cyjiTHHOB Miir o/;eHyuie CaiiaTa y iiouaCHO

MHpujtiMa nocTa/;e tI&gt;aTiiMa-Ka/;yHa.

*

*

*

BecT o iipe.ia3y CaBaTOBOM y Ilc.iaM upao ce opaopacajiocTpe no ue.ioj A 3njn h EBponu. H ohochtux h
iic-iUKiit' JeBpeja necTa/;e, npopou,H yMyiaiyme, CBe ce

VMHpii y cBhM 3(;M.i&gt;aMa.
A.ih HeKonuilHHa H.eroBiix npHCTa.THu,a ocTa/;e My
jo®
BepHa. CaBaT hm je /;oKa3ao no CBeToj HeKoj
KibH3H, fia ke ee Mecuja npe noneTica CBor /;e^a MopaTH
icpeTaTii Heico Bpeae Kao h Mojcuje Me^y HeBepnHi;iiMa,
h no3Ba ce Ha peun-npopoKa H.iuje 53,12. „Hiera ke
6pojHTii Meljy 3.10'iiihuc. HiTO i'pexoBe Muorux Hoee ua
cel^H h mxo-|C»- /rnvHce c ^eafiojKHiiuHMa11.
ocjie/i Hi;a fieine /i;a Tpn cTOTHHe n.eroBiix npiica-a.iijaa npe^olne y Bepy MyxaMe/;oBy. C bh octu. ih
novome n,er&lt; bum Tparoa.
O hh ce npaB/;axy onaico: „ y TajiMyAy, AB0 canjiiH, cToju: Mecnja ce He ke npe nojaBHTH, Hero
i;eo cbct 6y /;e 1 ii .ih cbcbhm ' ioctht im u eacBiiM
A cbc JCiipeje HaUHHHTH ' iocththm nar.ieAaiue
eMoryke, Miioro »launie je oh.io 6 htii p^anii.M. I I ouito
je HajBekH rpex omacTH oa Bepe, HeKa cbh Jeiipejn
npe^y y MyxaMepaHOTBO, Aa 6 h ycKopiuiH A°-’la3aK
MeeHje.&lt;
CaBaT, KOMe MupnjaMa poAH HcMau.ia chhs, mchbgo
je icao KaicaB KHe3 y HjapnrpaAy, nouiTO ra je cy.rran
6oraTO 6ho o6Aapno. H oiuto naK ifaoroBe npHcriMiine u
Kao MyxaMeAOBi;H 3aAp®ame jeBpejcKe oSnuaje a CBe
BHiue JeBpeja noue ripe.ia:mTii y Mooism, no6ojame My
ce npoTHBHHuii, e ke hm Bepe chcbhm necTaTH, Te iiot ii.iaTiiine Be.iiiicor Be3iipa ea ABaHaeCT Keca 3.iaTiiiiKa,
oh HaroBopH cy.iTana, Te 3anoBeAu CaBaTy Aa uAe
H3 U,apHrpaAa.
Meciijy npoi'Hame ea aceHOM a najnepHHjiiM npiiCTiumuaMa My, oh h y.vipe y nporoHCTBy 10. ceiiTeMo]ia
1676. Te ra na o6a.ni AyHaBCKOj caxpaHHine. IboroBC
iipncTa.iune TBpAHuie, Aa 0H nnje yMpo, Hero aa ce
y3Heo na He6o Kao h iipopoic E hox ii Il.inja.

IIpeBeo 1892.

„MHpa6o“.

/

�Ep. 30

EOCAHCKA BHJLA

CTp. 463

KaKBa je 6njia cpe,a;HjeBjeKOBHa „n,pKBa 6ocaH.“ — „Bjepa SocaHCKa".
(HacraBaK n cepuieTaic.)

1j) CyuJTMHa AOcaflaiDK&gt;er pa3/iaraifea o
6ocaH. jepeTmuTBy.

1102., ncTo Tiiico Ba^oOiijo Bocny u Apv ce cjiob
acsi.ne na Bajiicany, — na Taico liacraje ona
ananajna aajeAmnpi miTcpeca, lcoja cnaja ono
AB'.ijo icaTOJnimce c.HJie y nepca’ caBoa y nor.ityi,y
aicpuja npema Boemi ii A^me. (OAjemai« a ,— Ilcrp.
CTp. 111., — K.iajak cip. 59., — OAjem- r. roAaiia:
1191., 1198., 1200., 1203., 1225., 1233., 1234., 1247.,
1360., 1407., — Kaajah CTp. 319.)

wUti ^oca^aunbnjeM o^je.tniiMa OBe pacnpanu o jejiemummny y Boemi, h3hho caM, a npoMa cBOMe 3Han&gt;y u
ciiahau&gt;y ou,iijeHiio a nponpa'rno cbo MOMeirre ciio.'Lamn.e
CTnapne npupo^e, CBiijy okojiuoctii h ofliioiuaja, iuto co
,nory ,;obccth y caBC3 ca BCTujcM liiiTaibOM. yHyTapa.e
mcojiHocTii Tora naTama, icao h. np. yMiio, Mopa.ino a
ouhe AyxoBHo CTaibe A0TH'IHor aapaiUTaja y E ochh h
3. OiiaicoRo neonpaiiAane TOJicme ne Moraxy
Hjcbobo AyxoBHO pacno.ioaceibe a npajeM^BBBOCT npeina
ce
noćniku
peAOBHHM njTe.M u nemilom; npaaacTojaa&gt;y a pa^y Gorosia.ieivax jepecej'T imeia, — hbaocjRinnje
*mije
oii.ro iuoryhc ođieimiM miichojccaM oislp: y o63ap y3eo na o Tope pacnpaii.i.ao, je/uio
aiTO y Toine noivieAy, ocbm ■mcTor naraljaiba, He 6ax .Imp^BOM lipnnvkii pnsicicoj upicnn, a đocaiicica
HMao HBKaicoBiijex APyrux no^aTaica, a APyr0 a, as 10 ^ AlcK-aaa ^ j e AflBa.ia irmcaKona noBOAa i\mjemaii,y
arro BocHa Haje Ga.ia Ko.iajeBKa acTe jepec
y ce oje ynyftipme u ApjKanonpfi(lime ciio.naiiimo
ke/p)Hiija a Eyrapci«i hbtii ec
■™iix~ V3pOKaI-&lt;«t''*^_ r .
toi ^ je na.i.a.TO ynoTpeđimi caa.
•
O/UKm^je. J
nojaBB.ia y a,oj, Kao y &lt;t)najeMv-3c&gt;vbaMa, na ]C c Te
KOBpcna
nan^fepeAiia
cpeCTisa: noAnaamc u aa
crpaHe AOno.'Lijo SianoMeuvTu u ^aSaSa'iu one Baacae
Aoonjame
iipoTiSMeiiara
n np laJAiira, — c n n pajeaa noa. AP- PIoTpaijpBi^ii^ mio csm hx HaBeo y

2. upainje/ipa, 6p. 28. CTp. 425.

A caA Aa 03HauaM •f&gt;e3y.a;r
cy apcMa MOMe cyl)e{e^. a Jylijepe
OKOaaocia, aojapa u OAfibplaja, iuti
a y oajejr.Kj’ II. HaBeAenfe a 03
ibcae 'iHTaopc, Aat0BHj eMomoj' hm 3ii«by&gt;m:
a.rrepnpajv CBoje ca.Mojt.V910 cvl;
1. Oa noicpniTemajCpđa
Bočna je 6 uji a micT.o uparn.cviann;
CAOBencicoM cjivskoom h iihch
Ov'iai’OCJioiiemiM paApu CKv cn»iy noice 6pahe, ypoAU.ro je TaMo najđoraTnjnai liAmtoM.- (OAje.Mic a;
— Aa.'be: IleTpaH. cip. 2 0 .—24. a CTp. ’ 1oSl)“

pame cnaicoiipcnnjc iiaiijiCTa, — naMHiiiA.ame
pnaimw4i&amp;- Aocaljaja icao o))yI)e y icacimjmi
'ciihm a, 'P - njejjcKe^ KpcTiimKO nojuo, — u
a iTmiajnmirip oOje^miame jepeTHiiiTBoM.
ce aa aic^Tijy ahpoOnje aanaAHn cmijeT, a
aktaa no( rynjuc oirpaBAa npoA Cpoiijoif, u llnTIljo.M. wrioi.vip‘i na jeperumce crpaxoTe y
Cimi Onlaflte ca.MO i|jnj)Ma n nsAinta, iioa Kojom
iianoAiune ohc fejicme; na cbo Aa n mije
Crnio Tii]ex cTpaxoTa, na.r.a.io nx je CTHopirni.
(UiiAB y oaj' o. b/ a, 3;i tbm y oAj. ■■. roAiiny:

1191.',

1 16., 4199., f200., 1201., 1203., 1233., I24S., 1222.,
y ’3axyM.7Jy, 1336.— 1338., 1368., 1431., 1413., 1449.
2. PiiMCica je upisna naaAa Tcaciuia', a napo­ a 1430 a y Bočna a y Xcpneromiua; — 1'eHaAujc:
e nIlcToaHBK“ 1891. CTp. 135.)
meni nocjnije SHanajnor pacnjena y IX . iiiijekyj
Aa caB xpnnikancicn cmijeT ii[lnn(yi,e y c.uoje
4. SanaABH cy noAapn cicpoa nenoy8Aami,
icpiiAo, noA caojy ynpany. HacTojame to oco- BckiiHOM ynpaiio nencTnnnTH. Onu cy iiymi
6 uto je nojanano CAoneneiciiM noicpeTOM, y nc- cuaKOBpcimx lipoTHBiiocTu n necviviacuna, njiatomc IX . Bnjeicy, kćia ce imijio aa TnjeM, Aa co
annna n cyBiiniaKa, na jcAmi Apyre iiofjnjajy u
ynnmTH CAonencisa cAyjK0a u miCMO, icao npe- MCK.nynyjy. IB axo»a je ocHona y npiijauama n
CTaiiimna ljpaaocjiaunja M(4jy Cjioiienmna. Cna i ia nj e 11rraj u.ma iicjeA hii iix npeTCHAonaTa, Koju p;iAii
paAina pusi. upisne y Boemi, uito je Casio npo- iiocTHrnyka ceonminx n raAimx ipiA^ena, caiyAy siseme ouora HacTojama, uito je oppTano pa- 5isaxy icao opyl)e Puma n yrapCKe, — n hhthAom cnmeTCKiix caOopa y IX., X . u XI. Bnjei«y, jiiimcor ic.mpa rio i rapcic*j u XpnaTCicoj, uapon cn.neTcise naA6ncKynnje ao i ’oa- 1225. (Bbah miTO cii.bcTcico n icajiomce HaA0ucicyiiuje, icojo
oAjcmaK a, 3a TnjeM: Hoipan. CTp. 23. a 24., K.iajah c y XTjejie no m ro no to iioajioskutu Bocuy
CTp. 56., a y OAjemK^ r. roAHHy: 1203. a 1248).
CBojoj Ayxoi!Hoj ynpaiin n p in iiim i je icaroyrapcisa je Ap^sana Tcaciuni cbom cnaroin aii 'ikom; th hhjbcbh Moraxy ce nocri-iku caino
CBojoM, Aa Kao uito je oiuio ca Xpu;iTCico.M r.
nyTCM oOjeljHBama jepeTinnTBOM, n yicaannaH&gt;a

�na iteroBe CTpaxoTe. HemiCTe Teacite1) CTBopupe
cy KOH(|)y3HO npou3Bope, jep ce npaBpa n ncTHiia
paico no npmcpHBajy, — a HeHcrannTH, hpii y
HajwaH&gt;y pyicy npeijepaHn HSBjeiiiTajn noMeiiy-

nHTan&gt;y, —

Bekmia poT. crnica, — napomiTO usBjeuiTajii
u npujaiie, — (|&gt;aji3M([)nicaT2) cy icacmijer po(5a,
KojnM cy ce xorrjejie n octu ini pasne neonpaBpane TOjicihe u y p pyroj (jojii npeCTam-iTH
npompii porađaju. (Bapn opjejLaK b 1, u y..opj&lt;vi.Ky
r. iipmijepće rocima 1191.— 1196., 1199.^ 1200., 1201.,
1202., 1248., (obo HajBasKiiaje!) 12$1., 1299., npuMj-

Bocaucicii jepeTiipii y

4., 1336., 1338. 1339. 1431., 1432, 1446., 1449., 146U.
.

cap odjais.i.emi docaiiCKir'e; i s e l i l i ipi

•I/M.min
u
T in irrn o jepeTnylTiiy^ y Boemi, O
ne roiiope
uinirnj
a
cpđnjaHCKH3) nopatpi, iMpppii'fo ohh cpncice
Hpicae, TaKoije iiOTiiyn o '’in'Vn! o ncroj
cajio pna cnomeHHica* yi«^3yjy na jepe^rmiTno
y pOT. Kpajenii.via Oo^rp^KaBe

ii ii pa),

apu je u b irao ® c^ppa« j
neiioy;ipan. Time ce najdojte
spanocT 3an. cnuca y ifbrpepy
CTpaibenocTii doroMHPffipBa y
ima'ie 0 ii.io y odnp,y^(5pcaii
nopa-raKa cpncice ppiciie oVroj
6 1., yBop h coHc nop 1. h 3 t)

jep

(5h

(Opje.T&gt;aic

icophko jix

je dupo

—
BoreMniii, na cy ce n y X III. ii y
V IC
-----XIV.
h y , XAv Biijeicy osdn.i.no n ’inpc TO Ilplippi&amp;aij^Pii cmijy ycTaHOBa cnoje Bjepe,
V
y ??«jeji.e?i,y ORft
ose pacnpaBe

OaiTJlATPlH'
oaiia'reiie

cy
nop I.

uito

(lln,i,it opje.iiaK B kOj , II).

8. BoroniijiCTno ce y npaiioj enojoj cymnoicaaapo y iiopoiimm X. niijeKa y B yicol/fiai ^ćy&gt;, nek bp nojia upečena Morjiu
elnkii jepecej'[lrre.i.ii pojiamiTii y Bocny pa
cnojy uayi'y. ^tleTpaii. c/rp. 42 u 90).
noic.il 'i na 6ocancico jepeTiimTno opjeicyje
•op. 1199. h 1200., y tiacy, icap je caivioa u HQ3aimciia Bočna nocTamuia ycTaBy
pmiciciiM u yrapcicu.M iipe'jeniinjaMa, a Vcapcica

Tek

_________ (iB.nal i y IIOBO.I.IIIIM OKO.lHOCTHMa, pa CIIJIOM npil-

fi. y pyCpoBaTH4njeM ennlim^ nesia ciioMena
o jepeTiiinTBy y Boemi, hiith y apxHBinvia mcaKona poinaker docancicor hpii cpfinjaneicou npaBocjiannor hjih jepeTiimcoi’ nopaTica, y tome
*) 3 .*iKwi»y«iaK 3 .

je poica.a: pa je B o:tomhpctbo

anatema, Bek je npocT npenop cpncicor npaBoCjianHor našima ,,OTap“, „opn“. Tlo TOMe mije
yjijecna hh oripaiipana ynOTpeđa piljenu „na’rapeHii“, Kao onha 03iiaica 6oc. jeperarca, jep ii
STupcicH ppjKanHH ciihch op 14. nnjeica pa3JinKyjy iiaTapime op jepeTHKa. (Opjejb'aK 6. nop 2.
h npmvij. ropunii 1356., 1431. h 1450. y XepperoBHHH.

ihiuia im caMnjex piiM. nana.

• r,
..
iipuuj.
2., 1449.
u 1450. y XepiierornHii).

uito

y B ičim 6 hpo .cacBHM hcmokno ii nesnaTiio.
Piije1! ,,IIaTapeiia“ y py6poBamciiM aRanim hum
cnucima, oanaavje jepimo docaHCica pyxonna
pupa, XHjepapxnjy, u nema nmcaicoBa jepcTimicor

Tiijex jiupa, h naocuHX peraTa, nnjecy Morjin
6 htii uoBopoM f)o.i&gt;nje,M nocpamipaMa ii napelje-

5.

Ep 30

EOCAHCKA BHJIA

CTp. 464

.

a) IleTjuiH. cxp. 123 . 1)6 ce npeMa P rhkom brbotu , rcarco je
mmacna uciaopuja jrjncnos Cjioeeucmea, a \j pu.u. •uodaifu.ua, oGiuina
JianaiujCM siucmunoMn. —
K ob.vihhhom
cnaKonpcmix ji»mciuix
»čupana u KpiiBOTuopa 6njaxy nonajumno y X V I. unjeKV
IUIICKII l'pa^OBH, O^aK.ie MHOITI XOhaxy 8a^0B0.I&gt;MTH cuoJum CBHKO
npcmiM iipL‘T0H8iija.Ma. ^ oct.i je 6»i^uth nor.ie^ crmo na paA«,y Kyhe
OxMyheenha, icoja je oi^pTaua y 6oc. r.\acuHKy
1800. crpaHa
2 6 3 . 2 0 7 . ^a ho cuoMiiiLeM ro^inKe ^pyre cjiynajeue.
3) y nai&lt;omiicy i^apa ^yuiana muiase ce hokc 'ycTauoBe y
iioiMe^y jepeTHHKOM. Ho y epu. HCTopnju oj\ M aj no ua CTp. 3 14 ., l)e
CAM to uaiiiao, uiijo^HCTU oKo.inocT. cacBHM jacHo 08iianeHa, ^a 6n
co upaeo miaAo, ^a jih ce ono sOH.ia thho jepeTuica, —
.ni
cp6iijaiiCKHx H.ui^oocaucKu.K n.iit o6oj*ix. — MajKon TyMa*m na ncroj
crpnuK, aa uoa HM6H0M jepeTHKa uji.i.a paayMjeTi&gt; piiMO-KaTOAmce
npeMa iipaBoc-taBHUMa, a to je np.io SHanajHO, jep noKanyje, d a ono
puMCKO tia 3 U8 un,e n ap ad a // JSocuu jcp cm u ifu ju a naucm a đujaiuc
ca.u a a .io n a .v jep u a oČjeda, na cpncKa Al,}KaBa&gt; oropneun yuui.CA
Ta kob nj ox pu mckhx Heupanfla, Kpaha y RaKouHKy miiao aa APa , °IIocraiiaK ounjex H.viHaica y nuKOHincv, aoboAh Maj kob y canos ca
rlyjnaHOBOM aki^hj’om y B ochh (saKOHHK unAUH i'oa- 1349. a Bočna
oKynnp.Mna ro^- 1360 .) iirk je neoMa BHanajno satum o cc maMO ne
odp c Čuju Ku:iue 3 a u pu cm a.tu ifc jep cm a m ce ifpicac Guranekc , 3 a
fcpcuija/ie, cmpojtiUKC u m. d. To je jirko OAronenyTn: ifp/caa Guranefea cpn cK oj Ap»«ami n i^picmi ue 6 nj amo jepoTiinua! lI.i.ena.’bCKu
» aiu jc y tomo imuiTa ue Mlijeka, jep je ueuoyaAan.

Bepe y

jkhbot CBoje u pnMCice paBHamiL.e Testcmc.
ITo TOiMe je Onaj iiokjiht cano (jiiipca n nonyTHni (a y BocBy, jep K v.iiih Oan mije ono Taico
icpaTKOBiip ii ne.)’ nnlpinaii, pa npiiMii n ynanpiijepu jepeTHiiiTBo u Time nonaj6on&gt;e nocJiy5icn
'TvljHM HHTepecima. (Hnpii opj. r., rop. 1180.— 1200.
n poTiiHHe npnMjep6e Kao u rop. 1180. u 1181. y 3a-

xyM.i,y.)

9. Kap i’op je JTapcica cnara 6iuia BCiiana
ynyTpamn.iiM hjih cnon.amn.HM opnouia jiiMa, upu
icap je Bočna fin.ia jaica, hjih sanpnjoTiuia ppyra
icoja ćupa, ( ii. np. Typcica), yTiiuiao ce noicjinu
na (jocaHcice jepeTiiicc, Kao pa nx je neCTapo ca
onora csiijeTa; hum je Vrapcica nocTajia e n o coOiiom aa aKnujy y B ochh, upu ona 6npa cpađa
liaspa lipo iianpnjep Biuca pmicice upicBC ua jepeTHHice CTpaxorre u onaciiocTH, icoje 113 tc sgmp. g
npnjeTo pu mcicom icaTOPun,u3My. Hajđo.i.ii poicas,
pa y pnjepoj Toj CTiiapu jepeTnurrBo đnjauie
eaco enopepaa oicopuoct ii (Jnipca sa noc'rur-

�EOCAHCKA BU JA

Ep. 30

n y k e n03naTHX i(Hjr&gt;ena. (B iiah 0Ajej&amp;aK r. noA 1.

orpaHiHiaBaao ce čamo Ha ne3HaTaH 6 poj nojeA0hhx jepoceyTnrrejr,a 11 pnjeTKHX h»hxobhx nomn.eaona’i’e.ha. Pa3BHTH ce u nanpeaoBaTii ne
Morarne, hhth CBojoM CHaroM h ynariBOM ođjiaaaTII BjepCKHM, KyjITypiIHM H apacaBHHM 5ICHBOtom Eociie, noniTo je Bek caMiijeM CBojiiM ycTaHOBaMa, HocHJio y čedu r«anny cnaKOBpchor
apyiiiTBenor pacTpojcTBa u HCMokn. (Bhah aot.

roAHHy: 1191., 1199. n 2 nyT 1200., — noA
3., yBOft n cBe ro^uHe, — hoa 4. yBOA u roA- 1233 n
1234., — noA 6. yBOA- — ik&gt;a 7 CBe ro^HHC, napouiiTO
3aKJby'iaK; — hoa 8. roA- 1354. h 1360. h .iaK.T&gt;yriaK,
— K04 4. rofl. 1407. ii 3aiwf.y’3aic.)
10. y 3an. ncnpaiiaMa cn yA je noMiijemano
iipaiiocjiaimje ca jepCTimiTBOM, naic ce jacuo

h

im.au, Aa j e ea^ajio

nporoniiTH, oaHocno ođpa-

thth , ochm jepeTHita joiH h

pHMCKe npKBe,

Ap y re

aarcae npaBOCJiainie.

MjeoTa y oajejt&gt;Ky 4., HapoaiiTo c.niKy 3. u up. 2. na
CTp. 409. h 410., npiiMje46y 1. u 2. Ha cip. 425 u CBe
npnMjeafie na CTp. 426. u 427.

npoTHBiiince

IIomTo je

11paHoc.ua Biij e caiiniT&gt;aBaao He cano ivinim 11 Aho,
Bek ynpaBO

CBe nace.i.eii.e

13. IiocaucKO jepeTHiiiTBo, — y kojihko ra
i nije yroHyjio y iicnaMy, ncli ce

fJocaneice ap!KaBe&gt;

j e 6 hjio; —

CHjiHOMe 6orojiHacTBy ne Orrjaine Ta.v.o mjecTa’
Bek je no

Orp. 465

Koja cnopaaHnna nojaBa nojeAnHH.x

ca/cAoje He.Mokir;
naiia.'le, mpariijio

jepeTHica noc.iiy5Knaa prnioicoj ppicBH Kao gajffekp.

no maao, a ripnjo Typcicc
onoj Bjepn, 04; icoje je h ot-

mhjio

sroAa, Aa oCnje^n cBy E ochjt jepejB»«T?pst,&lt;ha nano. 9 k l je ćžIb napon, OocaH. ^psieaBe y X V .
je nyTesi cime, Ka# h £, jioram e ■Apyr£?hije) noT- BHjeffV dno đoroMiMCite Bjepe, icaico xoko sa' ihhh csojoj hjuiCtu , jep je^iioi«yniaj ynnje roA. na&gt;a,im piicpu, h Aa je Ta sjepa nnineana y nc1 202. iiOTnyHO rrponag. M w i‘ yB0A K04 H. aaTn.M: jiamy /tanac (limena Bočna u Xepperoimna 6ii.ua
3aKJbyiiaK
uujcnc iv
ua a
•%
jq— 11 y
j oAje.t.
'-'AJC
iaK oujene
koa
b I.,,.uh
my x; lii ea a ii c ka, a no ^ajiMapinH, XpBaTCi«oj 11
1202. 1235., 1241., 1-238, j y 3axyMA,y,
611 6 ujio Hii jedile npaBocjiaime
aBoni.
1431. u 1445.)
^
U
i. (Bhah Aćt. jnjecira y OAje.ibKy 4.)
11. floje/uiim (gocjiHCKn Bjia)ii
1 4 . ( peticenjeKpKi-ia đocancKa /ipncana inije
CBoj napo/t npoTHB aŠje^e jepcriirj .
ica3y jy merono Vipanoc^epnje, na y u rlllillllif,iy ^njra jepeTinina, Bocancicn Oaiiomi, icpa.i.eun,
cnje/ione naic h
uiiCKOiia pm i l l l l i l l i l ^-^CTena h iiapak ne 6iijaxy jepe’rinpi. To ;io(OAje.3.aK r. roAHHa: 1191. 1 J9 6 , 1201. l^.w.jj|j|8r--»5ftgyjy eno OKojiHoCTii, iuTO cy npHHCACIlO y
u 1438.)
OAjejbKy r., naponuTo OA^pane I\‘y.nnioBe, H1112. BoroMHACTBO ce\y IlociiH mije im
niKaAa ^ 10c4 BA ene h icpa.na Tiijmca II., iihcmo I!yica
y3BHcnjio na cTeneH li.pvicai!^&lt;’,- a join Mame onke 6parra t
„... . k,
r „
ce gaH QTe.
TspTica
a okojihoct,
HapoAue Bjepe, — hmth je y B^jjin nica/i,a Oiijio
icaicoiia napoHHTor jepeTH«iKor nkpo.na, jep to
anconvTiio He A03B0.naBa , đnko onora onarco
jaicor npa ROCJiaii uja y Ooc. ApvKaiiu. JepeTiiiuTBO
y B ochh Oiijame spjio CAađo 11 ne3naTH0, u

JI

H C T

KifcHjKeBHe h KyjiTypHe đnjBemKe.

X|)BaTCKM ,,Vienac“ 0

Harn o j

(jiaH p‘0., j)0Mainik ca pa3JioroM fjojao nporOHUTii
cuoje (1.vrapeile, Kojii đn o^Ma A03BajtH y noMok
icaA 611 casnajin Aa hm ce o rjiaim
paAH. (Bhah 3.aicji,y’iaic 11. rope n jo m y oAje.i&gt;icy r.
roAHHy 1339).
A tom

0Tay6nHH. IlaiMa-j-uo

ce sarpeoaHKii nBHjenau“, na cnc Tpaoyn&gt;a 11 6yima; 113

rjiaiie My HiiKaA Aa malje iseJiHKa XpBaTcica. Ha na.iex
ra 6h.ho mio Ta»io MyTH h apo6h, Bek CBe 3annibe 3a
namy Eoc.Hy h XepneroBiniy E to y 49. 6pojy ii3mhc.hio
HeKaKBo -Hrvatsko pjevačko društvo u Mostaru1*, 11a
npnna Kano xohe Aa rpaAu u ciioj aom, na icano „širi
lirvatsku pjesmu i budi svijest hrvatsku rnegju kršnom
našom b r a d o m E Kam uoBjeit Aa ce c.iaTKO ne 11aCMHje Ha ose nyAopiije! Mu cmo mujio C.niace Mocrapa,

a

K.

\

na ne anaiio 3a to xpBarcico njeBanico Apym'r BO, hhth
jepiMe 3a KaiCBC X]iiiaTe y XepneromiHH! Jo6po C11
Chjio, Aa ypeAHHK ,,Viencau noTpaatH 3a punnje jiiijeKii
CBOMe đojiecHOM Moary, jep 611, arco npoAyacn oiiaico,
6p30 Morao nabu 6yAHMeKy no3HaTy icyby aa ouaice

•T.yAe!
BecjeAa APyutTBa „C&gt;iore“. OBAamibe cpii.-npanoc.ianHO iijeBanico 4pyniTBo „O.iora1* AP3Ka3° j e 14- n°B6ecjeAy ea HrpanicoM y icopnCT cisora (JioiiAa' Ilporpam
je : I. Esđuc«;, oa MiM'iiiHCKor, njena mjOdiobhth a6op.
2. Auljeo Opća, oa APa Ha"iya, njeBa Mymicu sfiop. 3.

�BOCAHCKA BHJIA

Crp. 406

C.k/ hh VeM od i Iasapa, ya ryc.re njcBa P. MuiccHMOBnk.
oa /iHJinTprijeBuka, iijeisa iijemoBHTH
36op. o. Cpncne napadne ujecMC, 04 MirJiinncKor, njena
MjciuoBHTH 3oop. (i. cl&gt;pain^i/aco-npycKU pam, y 4 buhu
oa K. TpmjiKOBuka, npecTanrbajy ApyuiTBenH B.iaimmi.
Mv^o icaico 3aoopaB.’Lajy AeKJlaMaU'Hj e) Koje nonajCoJbe
yruqy Ha c.ayiuaou;e, Te joiu icaA ce AeKJawyje njemro
poAO.i.y6ua ujecMa.

4. Bene muxo,

Četvrti godišnji izvještaj učiteljske i s njom spojene
I. nar. osnovne dječačke škole kao vježbaonice. Obja­

Ep. 30

Hosa Kfbnra. Focn. Mapnjan ByicoBiik, huco-tcku
HaA3opiiiiK M ypeAHHK „ Škole “ y OeiijeKy jaiuba Aa je
npnpeAiio 3a iHTrtMiiy „Iskustveno dušoslovje“ (nyAHa
Ha3HBa, iuHHyAa ra ryja!) FpaAimo je, boju , nanucaiio
iiocBe CBaT.THiBO u pa3yM.r&gt;HBo, a pasjamii.eno mhoi'iim
iipiiMjepnMa. (Bora mu aKO 6yAe eiie icao Harnim, aparoc
tu Tora pa3yMiijeBaif.a I) Kinima ke Giitii Be.rmca 12— 15
„opaica“, a nujena je (jiopHHTa.
C^OBe-HCKM HOMepc III. y Tpa4 y. Cjobohcku ne.ruKouiico.mii y Fpany npnpeAH.ru cy 23. noiicMopa enoBeHCKii KOMepc, Ha KOMe cy 3acTyu.v&gt;eHe pa3iie caoueucice
njecMe ii AP*an roBop 0 CnOBCueTBj. Oa epnciciix njecawa y3cxa je „CMjeca cpitcreiix nap. iijccaMa. (&gt;Aoop je
caeTaB.'teH oa e.ioBeua'iKitx, ueuiKHx, cuonauKHx, no.ncicnx, pyenHCKHX, cpncKiiK ii xpBaTCKiix l)aica. IIpoAcjeAhhk je AP«ha MeA- H bbh J ciiko, Caoiienan.

vljen na kraju školske godine 1891./92. li Sarajevu,
zemaljska štamparija 1892. Y 3 itera BAe c.imca noće
y'iHTe.TjCKe imco.re h BjencCaomrue. Ca^pacaj: 1. Y bhtc.Tjcica niico.ra ii BjeasoaoHHna y Capajeiiy oa Ta. B. 2.
Ojeomctrija u osnovnoj školi. Napisao Ivan Krčmar. —
ii. IHicojicKe BiijccTii. Ila mechaecTMhh y eBe,\iy 123
CTpane, OARojHx caM 'i.'ianaic KpuMapeB (jiaTHHHUa) sa­
CppivieHMK Jaum HntaTOBuk}-. IIpnjaTe.nii noicojnor
li pcMa 79 cTp. .V BnjecTiiMa iiAe oueT nara uim,a y3 ku-r MribaTofeii^a 3ay3c.n1 cy ir y 3 npnrioMok uapoAa cpncicor
piuiBHy eno crony y CTony.
noAimCM oy CKpoMaif criOMemiK Be.nucoM u 3acuyacH0M
vrfnieKOM
■Ajibii^cegjupvV 11 to fra iberonoM rpo6y. Ila Kpcxy
CpncKO aKaAeMCKO APywTBO CpčaAnja.
j'eCViss C.nicTa s.i.vraii mvlnne Kp« sa pod, a itcnoA H&gt;eraje
UKaACMCico cpiieEO Apy1UTBO „C'rpa/KHJO^^,
.
yye.ro ciioje erapo hmc „CpSaanja11. CKyiiJimiHy? ^k A]V 'epu^'^^^nso'' m nj eBa Mau a c Aocua nepo. Ha ocueSKa.ro 10. oicroCpa u gnateo cč ko%Ct irfj’iieazio: CiImo keiby je 6 u.ia san vimbeiia Ri „Maruna CpncKa“, a Ctubuh
IlaiuiOBuk AP^'OO jir^roBop.
Miipicoimk, Texnjuiap,jfpeAcjeAHHK^ i'j.—
l^auin H hkojihIi ,
A llenaAOBiili
AnaAeMMja CpnCKaN Cpucica „ AicaAeMiija IIayKa“ y
MCA- noTnpeAcjeAitnm TajuHgii iy~. I lena/i,
iorpaAy mTa»ma.ia je 11 X X X \ '. Kii&gt;ury „I\iaca“. .V
11 C'reiiaH Ilouuk, MCAunnnapA. b.rarajini
&gt;y&gt;A
I &gt;yjnk, MeAunnuap; KH&gt;H3KHuvalp Mu.ruiioj Mećavo snk, H.eW je paA K . JopCHOiCin- VuteHj CUH icncsa Mitpuc.iaiia
Onrnn^paaoM J lMe'iVic iicnjiaivna AOCaAauiibe
iipamiuic; pemi3opn Ilepa OSuJdjeiiirt
ibur 0 Tc x y , .iie.iekii jia3.’iosKno, Aa je to To.ijen
l.'HMO Ky.rumiik, MeAHji.iiilJ'puf
e/a MnjncjaBa. lipinan°pyqyjCMO oiiy Kn.M/Kimy,
Bncepje u a/ieMOBH. II oa •rujcM larmicd
aie canO no.ra auh.
je e.roBeini'ncu „Slovenski S\*St“, oa 20. 6p
3a
HilpOAHH cn. nosiiaTu labUHceBHHic Munja OKpyrnk,
epiicue napoAne njecšre. IJI'jjeTa caMr uiTO
ojiii’iKii CBcmTeHure y IIeTpoBapaAiiny Aao je y
„ x pbutcico epnc Ke“, kha r£)i\4icMa ni lje ciiomWii* , i
ciioj III -poAMk on y 17 nj cea Ma : „Cbcth Mnaii
uuTCicoue 3noHHMMpy mpi JuwroM kom xpB
uii, uodjeA'uTe.b Typairea koa llHorpaAa 145(5.“
naicy. E ha .mi he co Ta Haikir^epini opaka
ie oHTp uoftiiKa 9 —10 TaCaica, a nsahii ko koh11 npokii ce kopala noc.ra^^ primaj; ii.cm tv
ro iora Mj'eci na.1 H nj epa ftO hobh. Ill'rasnnuia ke 6htm
„Slovenski &gt;Svct“ ry lmje TO.mlžt Kp ib , Bek
moM.
nneniiK, lcojii ra tuko .'i.y’i;^ jsapa
3a
noKAOMS yiieHimmyia. UpocisjeTun je canjcT pny
J
HanpeAOK y ooTor|)aa)Mjii. H n Si
li "'šepuri' Mopim
jeiiino,
a
;
i
"cu I loparcoBnka npiijeuoA „Cpfiiija h Type»v
a'in^kororpaujjncaita.
PpanuycKOj nponauiao je ripno nare Ha
y AcncTHajecToM mijeicyu 11 Jh . llenaAOBiika XI. 11 XII'
&lt;!a jcAHHM iiapncToM xapTlije, reoje on iipcilajtllpa, Mope 1
jt'Aan MiiiiyT iiaiiaAU'rii 90 komoa«, viijip.io Manu Tpomaic. cncprea Mory OTicyiiiiTii 3 a noK.rait.aibe y‘icimn,tiMa cpcATaj npoiiana3are yci'yniio je (j)pani(yeKOM u pyci(osi noj- ibiijcK 11+Ko.ia; HoBareoBnkcBe „CpncKe 3aroHeTice“ sa
KfbHSKHIIUC CpeAIbIljeX H OCUOBHHjcX IHKO.la, a ,Hy&gt;inku
hom MniiiieTapcrBy, Aa ra ynoTpeou aa BojumiK^ kiwiSKHue, y Kojima ke y:i Jinnmi 01111c Cimi 11 (pOTorjaulmja? It Kibiira 3 a KibHHcimne cpeA'i&gt;ujex inico.-ia.
/(OMakn HenMje. IIlTaunapnja OreBana Mir.rciiicoAOTM'iiior bojhHica. Bjiaro .'nyoai)niiniiMa T a obhm npoBiika y Bc.rmcoj Kn kuha« cnpeMa KibHry 3a cpucico
nanacKOM, jep ke Moku na cBoja zty6aBHa micMa npnnceiicKHibc, a 110A na'rnncoM „^oMaku Toeiiiijc11. V kii.ikhi
JiujeiiiiTH 11 e.niicj CBoje.
0 KO/iepn. ’l'areo co 30iie icn.nvreiina, y icojoj je jami o ke 6hth 14 oAje.narea a čuke Bc.rmca 10 iirruMuaHiijcx
npeAanaibe no3HaTor Hay&gt;ien.area 11 Bpciior imena nony- TaCaica. II,njeH3 Cpoiimpanoj (iO, a yiie3anoj y n.raTiio
.'iapnnjex 'iuatnuca 113 MCAiiHiiue Apa. M. JonaiiOBiika- 80 iiob'i . Ko je mican, ne cnoMuibe ce, a ’rpcoauo 611.
BiwyTa. KibHra umu li Anjcrioiia: 1.) yiioA. 2.) Ilapan
icj’MCtic CojiecTii: 3.) Ciipeiuaj h enaucu th o sa 6op6y:
4.) lIynaj ce icy5Kiie iMime. 3.) Bonecunre 11 upnu homoIi .
li.) ,d,e3im(])eKnnja. Hjnjena je icibM3ii 40 napa u.111 20
iioii'i. Hopyi,iCMHe ce ynykyjy H^HBojuny liop^eBuky
y liiiorpaA (30oaouuco xiii'Mjencreir hiicthtvt).

CpncKO anaAeMCKO APyuJTB0 .,3opa“ y Beuy. Ila
lipnoj eicyniuTiinu OBoroAUuiiboj, Apncanoj G. oicroCpa -—
A|&gt;y111TBO je nnaCpa.TO non yiipaBiiii OACop. 'l’aico aa iipocjeAiinica miaopaii je Kocra M. M.iaA&lt;'HOBHk, ApHA- MeAiutiiHo; 3a iiOAiipecjeAiimca r'I,HMiiTpiijc Miituik, AlmAMCA-i sa Cji a raj ii nrea .lopAau Crajuk, MCAiinniiap: upnu
•ruj 11me OBeTHCJian IloBaicon, npaBimic, a Apym je OaoCoAau l’iionnreap: Kii.imauniap jo /l,yuiaii IleTpomik, mcahu,.

CaKynybeHa Ajeaa Mamje BaHa. ‘Iimuio y ,,JaBopy“
Aa jo niTaMiiaua 11 ocaia icibiira careyn.'bemix Ajeria l]y^
iicHora Marnje Basa. V onoj cy kimish VanjM'inc vjccjie,
HOAiije.T.CHO y meci’ rpvua. JKao d h je Aa mu hh jeAuc
Kibiire hc mujecMO mi icaico H3L’.reAa, a kumu Aa j e AOCmcmo Ha apinca3.
CpncKH cačop y Kap/iOBgmvia. Ca6op ce cac-rao joui
24. OKToCpa, a uMa Aa pjemaua o np.ro iuimsuhm cTiiapiiMa.
y u.eMy ce paciipaivba 11 yT.ipI)vje ripano cpticice npicBcnoiiireoacice ayTOHOMuje a boau cc Cpura u sa oo.’bc ycxpojcTBO cpucreux npocBjeTHHx saBOAa u il)ynAau,tija. OpekaH
«y P:lAI
Uhackc. Obo roAuiie uom.ro cc reopaic /i,a.r.e ca
upuupeMOM oko uoAuaaiba IJcvruree 111Ko.re ua CTyuaib

�Bp 30

EOCAHCKA BHJIA

ci!CnayTinuiTa — saseo ce mi^cicc y BemiKoj III ko. ih
u oorocaoBnjn oa 1. cen'reMopa, icoju jc y;;enieH npeMa
OCTajlnjeM eBpOIICKnjeM CBeHHyMIIIHTIIMa.
^BaAeceTneTorOAMUJrtiMna. Ilpoijieeop cpncite hobocuacice Bc.imcc niMiiannje r. AP- ’Bop^c ^ ep a Masno je
27. ceiiTeMSpa ABaAecTneTOroAntuu,Hliy HacranimiKor
pa^a. CpelsHO!
CnoivieHMK JaHy Ko/iapy. Y J.893. roAnnn iiaiipnijje
ce l(i() l’OAHHa oa poljeiba Be-anKora ’iemicora poAo.'ty6a
Josan a Ko.iapa. C Tora je nofcpeHj'Ta Mucao Aa My cc
noAiii’ire cnoiicmiie.
Buma nreHCKa lUKO/ia. Y Kparyjenny je npoinjie
roAiine OTBOj cna Huma iiccnoca uiKOAa. Uno je Apyra

Turcr.a mreo.Ta y Kpajbcmimi CpGnjii. Ose roAHHC
pen je ri Tpekn paspeA-

otbo-

3a6aBa ca nrpaHKOivi. Cpncica Himiomina y E air.oj JIyi;n rrpnpeAHAa je y neAic.T.y 22. ironeMopa 3aGuny ca nrpamcoM y lcopncT CBoje đ^iarajmiue.
„CTapnHe y 3eTM‘k Y Bnorpaay je naum.™ MarecHMii M. IIIcGajiiha „ Cm ajm nc y 3 c m a u.

Mmyyia.
"Eoptje JoBaHOBntr. 14- OBaj y».ia^i a Aapoistrm cpn-

CKii KihHSKCBlriire ri jrJyioMonax jviaifacTjjpa Moiii’raiiHne npeMtiHyo je na icpn.ny crrape cnfrjje lAdjice, y poAHOM My
MjecTy HemTiiny y OpnjcM^. ^Mpo jc jonr 27. ceriTCMojia
OA pane Ha oeljiiMa, icojy jfvSrio oiiepnpao, rm^nonoBO
nosjinjeAno. UoKojHn rI.)Oply| oai;&lt;]£Iio rcpM/Ii, ono je
mirne roAHira ijatc y Mcjj^i-aripv K ^neaJArrny^ oa
OTtrmao y HOBocaAcfcy cy»noićy riiMna3irjj
ruBuni CKpacnTn ^ imcoAn, ■oiicT ce spaTir
a ii3 MauacTiipa OAe y r.JyMne, i'Aje jc
npcMena. y jeAH0 *'A°6 a &amp;lio. je i yupaB
ssanor nBocancKO-Xepnu^anKor n )3 opiiniii; i
ca KojiiM je nyroBao »o ^jainoj asmobhhi .
Ao6a 3aKaoyi}epM0 ce, iiomj8v_My ja n sk« i ri
OAao ce caMamcoM nciiBOTy, paAehu HenpcCr.iiio rcao^npn

na cpncKOj kimish, rAje je r^ercao .iH]cn
CBe nocTiirao je cmjoM M^p.^iiboml^-ei-B p ^iofaoM, Tareo
Aa cc Aiope peku e je §no e» ^ y » , .»oju ochm ocnoBHe
niKoae y poAnoM MjeeTyJ inimTa APfCO mije cspnino.
(Jiioj KibiiJKciimi paA3anoneo je y „HcBCtiv^ea njecMimania
u npnnaMa, a 3a thmjc paAno y „JaBopy “j ^CTpa5tcHOOBy‘£,
nIIeMan.n“, „EocancKoj B hoh“, u ,,13ocaneKo-Xe|)ueroBanKo&amp;i HcTOliHHKy“. Ilncao je onjene npnnoBiijeTe H3
cpncKor iKHBOTa, oa Kojiix My je jeAHy „PamTa' ce Takp
AoroAii-io?11 narpaAHoa n „MaTniiA CpncKa11. Burne npunoBjeAaKa Hamicao je 113 Gocancicor cichbotu, noniTO ce
Aynce BpoMena 6aBHo no obhm KpajeBHMa. ITa h icao
K;inyl)ep noreasao ce iisnpCTan Gopai; 3a ciieTO npaiiocoaBllje CBOJOM Ayx°BiiTOM jiacnpaBOM o CTapoj GocaHCKoj
upicBH, Koja je caonkena y ITcto' iiiiikv, noA nceyAOHHmom Monax reHaAiije. CByAa ce, AalCjle) noKojnH JoBanoBnk OA-iincosao iip.iHiiaMa, eaMo jotu Aa se Giijamc
r.iyMan, jep Taj ra je jkiibot MHoro yHa3aAH0, na ra
Tipuje BpeMeHa n y rpo6 OTjepao. BpnjeAHO 6h u11.to
Aa icoja cpricKa Kii.HacapHiina ii3Aa ii.erose npniToiiiijcTice,
Gap OBe H3 6ocaHCicor iicssoTa, Koje je 11 caMit noicojniiK
cnpeMao 3a mTaMiiy, na My ce He AaAe- TitMe 611 ce
Gap y HeicojiHKo OAyacii-'tii BpooMe cpneicoMc poAo.ijy6y
h KibH5KeBHHKy, KOMe ke CBaiCH oa epua sajKC.'bcrn ayAymeBHH rroKoj Ha oHOMe h TpajHy ycnoMeny Ha oBOMe
CBiijeTy! Bor Aa ra npocTii h no.MH.Tyje!

%

CTp. 467
H n T ao ijH M a.

XTjean, He NTje.in, sa a, a hum 3aBpiinmi osy roAimy npnje peAa n scMana, jep n,o repaja OBaico romi-rn
snAHMO Aa nriTii ce Mope miru n xa otr.to, a 3a.ia3irrn
u Aa-’B,: y Ayr nesia ce icyA- fl fl cpna nac saGomi, icaA
liOMHMHMO, Kaico mijeno Grijamo noiiMO y npiroj no.noBHtrn roAtrne. Hu Ma.no ce hc KujacMO, bito cmo orepenyjw, Aa -iiict H3.ia3ii Tpri rryTa Mjecemio, a iroA CTapoM mijenoM rt aKO irac ciiaicn Gpoj crajanie nperco 120
epop. Be.nnicii 6poj npcTn-nmntica, reojrt je napacrao nperco
2 0 0 0 , icopncTno je ,, Bn.nn“ toauico, Aa j° MOivra c itoneTica rt Ta'iiro ii3aa3iiTH u rrorcptmr one orpoMire TpomicoBe oko itmiMne ri eiccrreAnunje. ITa irc caMO to, uero
cc HaAacMo, Aa he Mohu APyn ' i'OAnrre ti noTnpn nyTa
irviasiiTii y Mjeceny, a y3 ncxy ntijeiiy, tcao mro cmo ir
Miic.nii.nii rt SKe.nie.nii yinmiTH. Aon, triTO no irc.re : „ I ju
raHiniy ce ne Aa nneaTU8, Te mi liainoj „ Bitan“ ,T»ya
cicu naupcAOsaTii. H ar.ia h nsneiruAHa CMpt namer naj,,|)(rrij
npetjajer
CKyii.n&gt;a'ia y BnorpaAy nanncoAHoa je oricTy
to.A i
A» je H|py5ho Mtioro iipeTn.naTuinca,
ma, jep 3aM)ennfca ijfcicoj«OM Kapiiky ne moi-ocmo nakit. To nac je
iiajsirtii»^HoiW.T8 ,r-ji y3 to join npcTn.iaT.T ca Apyi'njex
Ledina nejmcAHO A0*ia311) ocoGhto y ono noTOibe AIJoa,
na c^hn.'.; 11 im Moroc.MO H3AaTii cne .'56 Gpojena iseli
uaM sa.T.a 3;ui]i?i&lt;|UTn ca 30. lio 6yAykHOCT jc npCA naina,
AOopo je e ce mot^ o 11 TaiiopiiTH iiyniijex ccAanr roAuna,
jeAa ii3a ibnx naCTaiqe Apy&gt;’0 ccaum pOAniix 11 GepnkcT-

Mciimra'n rio.TeTn Gp-.icc u iiece.Tii jc
sro a° caAa: M11 CMo\ypjepcHH, Aa ke „Bocancica l&gt;n.Ta“
iiynpiik&gt;A^MT Gy.be n Go.ne nanpcAOBaTii. Oxpa6penn
ni^pcTO^ irtw®M OTBTBaMiKTi]iCTH.TATy sa nosy 1893.
uy. Kojnih^.’Tnii nyTi\i ii3.Ta3HTii „Buna8 samicii 0,;
sa, a Ha,i,aMo će-, aa V® Aaxico Mohu one-r no.injempu ti; m a m i jecvnpnaKoe IO-, 20.

u 3 0 . d a n a 1/

yy. 11,nj Tia ocTaje otapa, t . j. 4 (jiop. Upisu Gpoj
lCMO papnje, hc oii .tii ao Apyi'or 6))oja MOr.Tii Gap
10TI13KIIO iiHa^H, jcOAiiKO ke Ghtii iipeTn.TaTniiKa.
A caA jiaefajykii ce ca niiTaonnira y onoj rOAHHH,
vTi Mo iix, Aa naivi ojipcAjTc, e cmo CMaibM.m Gpojene y
jl ncTspTii. A ko cc Mornc paAo 611 to imicna
AH.Tii KOjoM C.T11KOM^y no Boj roAiinu. !V’3 to najcpAa'i
mije 3axBa.T.yj^MO rocnoAn capaAmiuiiMa 11 cicyii.T&gt;a'iiiMa,
icoju hSm, Kao iicKspenn npiijaTc.T.H „Bocancice 15n.ie“,
npjSKntiie pyicy GpaTcicc noMohii. Mo.tiimo iix , Aa Hac u na
AaJb'e He 3aoopai!e, jep naMjc noMok ii.nxoBa Bp.10 Hy&gt;Kiia.

A y3a CTape npnjaTe.T.e naAaMO ce crekit u nonnjex.

c

0'ieKyjykn mTO Bekera OAsnna y nonoj roAnnn u
oneT paAo yc'rynaMO cnaKOMe cicyn.7&gt;atiy y Boemi ii
X epneroBHHii na cbsico nem upcm ajiam uuna vir.cviu n/rujujcpaic SecuAaiUHi) rjuimu nuo ne cupoMa.r.i/, tcoea na.u
acyii..’haH oshu'iu . Tlo ApyniM icpajemiMa AajeMO tuico hcto
ceaicii jeduHajecmu. Ha ^ja.TMaunje HaAaMO ce Go.’i. cm

OA3iiBy, jep TaMOje „Buna" np.TO muo pacnpoi Tpaibena.
CpGaAnjo, noicavKn, icttco :sir.iiu nnjeniiTH epncrey
Kibiiry u cpiicicv npocBjexy! OAasoBii ce obomc jeAimoM
cpncnoM 3a 6aiiH0M .mcTy y Boemi 11 XepneroBiinn! Oa -i 30B11 ce .7ucTy, Kora CBa cprtcica mraMna Taico Piljeno
no3ApaB.T&gt;a h nnjenu! CnpoMiiocT uaM ne AonyuiTa a Aa
H3iieceMO niiCMa nojeAnmix npiinx KibHMcennnica cpncicHx,
OHAa 611 TeK vrniAjemi, ko.tiiko npnjcAH, ko.thko je nyacAan h KopncTiiH OBaj cpncicit .tiict 3;i namy MH.Ty oTai,i6iiny! CpoaAnjo, ao TeGe je CBe, tu cbc Mopein yniinnTH !
V C apajeay, Aeue.Mopa 1892.
ypeAHnujTB0 „BocaHCi.e Bn/ie“.

�C/Tp. 468

Ep. 30

BOCAHCKA BHJtA
IIs iT in a o

je

n .3

T irr a M n e

„HOBI fPEEEBIH
B e jiiiK ii

c p n c K ir
&gt;7p e / i ,i i o :

lu v c T p o iia iiB
C TeB O

rc a jre it^ a p

K a ji^ e p ^ n k ,

y

B oem i

c p n ceh

u

U

X e p n ,e r o B ii in r .

y 11rre.;r&gt;.

C A / 1 P K { A i :

Kajiendapncu duo, ypeAiio npoil)ecop AtiApnja M. Mirnih. y 3 H&gt;era iiAy nniiMOHirre ro/june cpncice a
ro/;iniiit.a Bpeueua, noMpaueibc oynua u Mjeeeua, naporno ii 30Miwi.crec CBeTKOBHtie, raTaiba o BpoMeny,
MyxaM(!AOBCKii u jeBpejcKH iia^en;;ap, npc/ianauii
oa ■roAane,
iija^apima
a■■I -fv -* * " ■ “n
“n -------7 ruaucTii
----- ------r-»—
|---- •— u t . rv

oiiiiito,

•JaOaaa u nm/ua: II. Il.iuja MuJiorasMOuH Kojiapai^ cmjck« irpocBjeTHii ^oopoTispp. oa Ti. C. Tiopljcmi ha. — 2. Mu.no :tHa.ue.u,c: yy cjiany 'ictupuero roan1111mif;e cra|yi)y j^pnoiciix raTaajiapnj.i, njecua Aii^pe Faiipn
aoBiiha. - 3. Ko. iukd vmu apejta y Tpeacaeuifuf, hb 3anuciucii*, Ifitkinjiopa ^vunka. — 4. Paa.iumme uspeiee
puHJiu'iumuic.v m ica n a u nncjuminc, oa J\ym 44Be pjaw»tteia&gt;ha. A
(kntjtpt), a o jiku ij cnesu ca ucmopujoM, oa
MuTpoiKMlHTa Xai.ui Gane Koeanomiha. — b.Kojstt^iirm' nKpp^.i.c oac-un&amp;aau cuGh u m i kcpicy cenjy, oa npoijicoopa
.Joaana MnoAparoBHha. — 7. 3ammo deipi pnPriinuguQ)jy moje /hi
&lt;&gt;rnkck kuko 6u mpe6iXM&gt;?, oa /I pare FaBpnjioBnlicBe. ---&lt;
— 1.8. '0' eoda, IliM
iiaHircao
UlUUI «.poc[i£eop XX.nasilju
AuApuja'M.
iJL. Mariih.
iUlUllll.
i). Ih:xa6oMcpuica, oa Malene CiisiukeBe.
- 10. 0 cafjeii&gt;y eunoee^Mie, o^ O^fBaua KoibOBnka, ylnrre.i&gt;a ii ypeA. „^oXxker JIi(CTau. — 11. Ili no i,cice.
putipedc, umne AP- TSroplje PaA^lA - 1 2 . Ca«, tio irapo^HOM biijepoBamy '' aatrjigrao OreBaa P. ^eauh. — 13
mpun)
Oi)po(ena, iijec.ua oa CpAana. — 4*1. IfaM n cimo no z/iadi
noiuM'dnu icpa.rb čocohcku. IIpnHiy'n3 Kibura cTapocprfBnn
jertca oa Helje.’bica. — 17. Ilhsffio u (P eisvJia. c,
Jlaaapa HitKo.uika. — VJ+M a/dto Kpajbui
cmo cc.niiMi U3 Borne \i KrgnifooauHe? oa Ci
'Iyi)an odzoeop, nap. iSpina nao'u.'b. Ma] KO P. AlfLJJli

oa

APa ijop^a 1'aAuRa. — 15. Cmjcnan ToMauieimfi,

eiihanHiia. — 10. J c liii zpjeuina dyiao!, npunoniieVl. Hyicii]ieB(jha. — 18. — /(eda u yny/c, njeciua
'Auaiv^njeCiia m 3onpufe H. T. K. — 20. K ano
l. Ilit onhiij, njec.ua Bace KpcTaka. — 22.
na v\aJa, uap. iifccMa oa 11. XajAyi£OBiiha.

c.piicho vptumeci. nmamuHn. ynume./ba
Mamu3a
- - 24. Paune KOpucue 6ummk£ — ')r' Y s na ic iji'
Aatni. Tapnijia 3a TĆJierpa^jo h CKa^ia OurberoBaiba. —
u mito.na y Imenu u X ltrpvleeoGiiHU. ,3,a.’ e BaiiiapjiJIii
j^. Muiupom•.uim Toofljc Iluicojiajemifi. — 3. Uporno
Cjiune: 1. Bacc.mm}*u;a nam/ ujap.v (1 sol
aKR^cMiije.
5. /(p . JImbo Cmanojeeufi. — 6. I le p a
(Jme.ifian EaieoeuH. — 4.. J ‘&amp;aantJ&gt;iicmul, u.’iaH cp
pnK, cpn MexaHiiuap. — 0. Coemucjiao B ijjcoimU,
Tmpfjeau/i. — 7. Jlcmap Ilcmp^ćuS, 'Jbefoiu. —■ l .p : &gt;ynn.mip
. MaHoj.no Jeifnu'iHnimfi, cpn. A°6poTli0P- — 12.
arcaAeMH'iap. — 10. l'aapo BpuKpnuli, cpn. fcibHMceiinnK. —
icTpoMexanH‘ia[). — 14. Ilo k lle m a p Padmmfl. —
....... - ...............
... „A°6poTBop.
. . r ___ ,.................
Mjiuja
ToMufi, _r
cpn.
-X 13 IIuKOJial T ec.ia, cpn. &lt;
cpn. njecmiK. — 17. M am uja B an, anaAeuuuap.
15. 'leda MujamoouH, RicaAcM»ljap. — 40. IT/m~rh

— 18. /lp . IlojucMid Baicufi, cprr^irdfturm-. — 19. ILidaju ipi, c^mca Ilaje JoBanoBiika. — 20. Ih p a m iv /a y Cnadpy,
c,unca Haje JoBanOBuha. — 21. Caadoa % poa npaeorjiaenu.v y Xepncepeunii. .— 22. Cnadoa Mt/.cci.nedotiatpt y XeptfeeoeUMU. — 23. M anacm up Canuna y
Kmpopncoj. — 24. B eioea pa.uuja y Capajeoy. —■ 25. Baiba.nyKa. —
26. M anacm up Ban,a koć Ilpu doja. — 27. M anaauriip Cmyi)cHiivta y Cpduju. —• 28. MosauK un Aiepuje yaMuje y
IIapu tpady. — 29. Cpnaco-npaeocJiadna ocnoaua lUKn.ia y Ilpujednpij. — 30. CpucKO-npaaocJiaona ocn. uikom y
BjuoKyjy. — 31. Tpuuajecm cjiuuvpa mmo do.nase y v^tampiMa, — 32. Hac-noena c.iuica I l iu ja M ujiocaoM BuK
K o.iap au , cpn. iipocBjeTUH A°6p0TB0P- Kao bito ce biiah obc roAime „Hobu Tpe6eBnh“ uMa HBTpAeceT M Hempn
C/IMKC, icojo cy ]ial;OHO y npBHM j'MjeTHiiuiCHM 3anoAiiua 3a to. Praobu cy TaKolje H3 nepa npBnx ii npnno3naTnx
cpncicnx KibHHceBiniKa. CaApacaj uy je Beku h OoraTiiju nero njeAHe roAime. K ba ya to A°AaM° Aa j e na ibckh
„Mobu Tpe6eBnk“ onujeibeH Kao najnpou ii najoojnu o a CBnjy cpncKiijex KaneHAapa u k»a HanoMeneMO Aa j e on
iiaj3i’OAHiiju n HajyAecimjH 3a Bocny n XepneroBiiHy, OHAa uy ne Tpe6a 6o.ibe npenopytco.

UjnjeHa caMO 50 HOB^nka.
hx

Ko nopyHH 3a totob HOBaij h ih nomTaHCKHM no,a;y3ekeM HajMaae 20 KOMa^a floSnja
no 4;0 HOBHnKa. Ko noraajBe HOBaq yHanpHjefl, ,n;o6HBa hx o MOMe Tpomicy. ■^^0
Hnpyi,[unKc ce ynykyjy na npny cpucicy mTaiinapiijy PucTe J. Camilui y Capajoay.

CA^CJKA-J . UjecMe: *
* , oa niyKpHje. — IIpunoonjemKC: HoepeuiKd, 0,1 'I.V .loiiiuiOHHha. — IIobu .nectija,
Boxa. Ipieueo Mnpaoo. — IIoi/Ka: Kama je fiu.-ia cpediteajeKoena ypKea 6ocaHCK&lt;i u ejepa Socanciea? o,-\ Atomi. — .Tiictilk.

Caxep Ma

„BocaHCKa Buna11 nemirni y CapajeBy Tpn nyia lajecemo CBaicor 10. 20. n 30. Hiijcna je 3a CBe tepajese H a roAHHy
4 (pop., Ha no rOAHHe 2 &lt;Jiop. Toapn Ao6ireajy jihct 3a 3 $op. npeTnnaTa H pyKomicu nia.T&gt;y ee Ha ypcAHiitnTuo
lletmakcHa niicua ee He npnMajy. PyK0HHCu ce hc Bpakajy.
npBa cpncKa iHTaunapnja Pncie J . CaBitka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9844">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/ea67249bbb5b32111e92207cf7469418.pdf</src>
        <authentication>62f7cbf170f04fbb3f0be1c9b0f1051b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35973">
                    <text>''Mi&lt;;T'-:lV’.!AI&gt;\l!.v

-|^*y-.v

inaim-k i

B/IACHMK M yFEflHMK HMKO/IA T. KAUJMKOBMTi CAPAJAMJA
^

BPOJ 26.

^

--jjfe r

--- -

MBPA 1892.

r

M
THIUHHH Ca-jlK? Hotvll,
fj]r^
y ii|Hieemcy ry (h o r, rpaij.a,

A to ne6o, ii.iano iicCo
3 ie3Aaiiora nyno ojaja.
0 , ceha Me ofte Hobn —
H |iBor, Meicor Barp.taja . .

r'I,yiua Moja c.iarKo eaita
u jc /oi

;!paii,n

}

OcBeT.T&gt;ana pocuo HBche,
I ’/i,e no &lt;'»ianyj eeTHO lieBa
Ty

mu

TOflHHA VII

Xaj ! debil ce s.ia'ra Mora,
IIJ'io nv ,xyma ne'iuo cacBa.

I’a &lt;- IIOTOHHli TUKO
F^e Mecen ca

------------ ’

Operna Aynia 6.iyfln, .iyTa
KpoS npe^e.’ie cpchc, Miuta
3auoccli ce jom Miipucoir
Cbot vne.ior KapaiHjm.ia. . . ,

M.iafla ;tym a Jtabe.

3aHocu ce ycnoMCHOM
JIenumx nohn, jienmiix ^nena;

H b%hko B. E

KaMeniina, 27./VIII. 1892.

IIorpen iK a.
TIpiinoBeTica 113 epncicor

skhbota.

(HacTauaK)

x.
đ\W. Bapomri ce
tioboic

Aan »topa

mjbho

.t/jto

npoBOAii.

nirra he flii pa&gt;a,it
ccflii y co6u.

oa

He sna

Bpyhmie; peo

Mymiant&gt;e jom no-

KaKo, aađaiiit cc nocnmr, an n;euGicim&gt;e
r o č n o g m^a

Ojira nycTHjra

AOimpe, na ce M yrao npeBphe no MajieuoM icaHa6eTy.
n a y n in a

n

oneT

je

icoMOTHa, a npoBiyi,Fia icao

joj

necuocna

oMapa Aoca-

cupoTo!

Temice

na CBojnM nposopmia, icpos Koje jeAna

Va.TjHiia joj

sa boco

cbcivioct

\

lio

a y

n oA n e A ođnna

„ H jr y c T p o B a n e n o m n ie “

iBii.ua Bii^ejia u lS o r ^ a iio u o

mio, na o n e T

�He MOMce Aa nx Hirra.

Ta

aok

— rJ'o Haje Aoopo. JlacTa je ijpHa.

je caMO cjimce

— E, aji’ Tpeđa Aa je

nperjieAajia cicopo jy je necneCT yxBaTH.ua.
— Bap A» Me K° paarosapa, —

iiomhcjih,

HMaMo AocTa,

na

Boi’AaH oTBopa BpaTa.

cjiiik.

6o.te Aa

n.MMa.
Fociiotjima Ojira

a Heico icyij;iiy na BpaTa.
— O bac caM!

Taiciix necHHKa

mh to

yaAaxny

h

ocTaBHMO

c im o iiii

o ' ih ,

Aa ke Aa naMejin icaicsH Apym iiavrim, Aa
CBojy .4.y6as BorAany OTKpnje.
/3j). Boi’Aan je cjio6oahhm okom npoMepn a

ko

— TocnoAiiHe A °Krrope, h 3buhht 6 iiito caM
HerjmHce h 6oca.
—

Ep. 29

BOCAHCKA BHJLA

Grp. 402

/jaKjie Aa He yjia;mM ?

— Maiiojrre caMO.
— /'ja He ky saneTH npeico icaRBe CTOjraije?

cpije My saicyqa icaico jom nuKaA mije.
3a IHurnoM mije My mucaa Taico aaicyipuio.
3acTpenuo KaA ce n&gt;e ceTHO, aji’ n naMproAiio

ce OA a»yTHHe...
He 6ojTe ce.
„ — Ta sap sacjiy5Kyje Aa je boji hm ? Ona
,ZjoKTop Ao^e Ao CTOjia! ,
Me ricrfejaBa. Oranica 6es 36oroM u 6e3 jeAne
—- OTBopnTe 6ap Aa bhahm rAe caM.
i
noAirtKe, - peumje. T^jyo Tpnn h aađasjba ce ca 0(j)iipn— OupocTHTe, ja sartopaiiiuia,
C* punta, a ja joj hh na yM ne naAaM. Mene
aanecy u npinie je aa icyKiiu,y.
—

^OKTop nor.-ieAa y - iioa -

TaKo jom HjjKaA mjje /kchcko • BHAeo.
— CeAiiTe, A°KTop(!, /^B^e Ha AHiian. Baiu
caM xTejia Aa bhahm iiiTa CTe to
nH^iycTpoBaHUM

uii Ba
na c
cffaicojaKiiM
norpAHHM peoiiMa.
5S&amp;k
TaKe MucJiH aa nac OBJiaAauie AOKTopoM.
y coOn saBJUlAajia Tnumna, HeMa, CBe'iana
imuna, icojy hh necmuc He 6ii 3Hao oiiiiea™.
Ojira—«ao iiBiian ceue, jiesKajia je Ha nacjioFpy ju joj ce Auaajie u rronyjie a cpu,e
aT icj pa.’io.

noBHrfaMa" • F=*^ vae y

cro.ia h ceAe y Hac^oaa^, a Te.no j
cto jom B H iu e ' HBBynei us xa time, ia^(
najuijia.

BorAan ce

— CyxonapHa jikJn-vKeBu i pacnj »
— A mTO necMe ae
ue iim ieT e?^
Jep hma h eyfeniue necmnca
A je ji’ ucTiina, Va cnaicn Koju je
■3
.cy6.i.eu Moace nanucaTH ne&lt;y«y?
— KaA npoMHTaMO tojihk^ pjase necMe,
OHAa 6hx i’otobo h ja noTBpAuo.

r:

— OiiAa k y h ja npoOaTH.
—

3 a p CTe 3ajby(jA.eHH?

hicto

noiuiainiio

oa

Te

ra m aH e

Ae Aa ycTaHe.

lx

Ojira ce Hcnpanu:

Xt

Ky a,a, AO&amp;Tppe ? CeAHTe!
X toaox, jep ApeMaTe.
— He. ['jaiio mh. /J,onycTHTe Aa iipoMe-

HUMO

M eCTO .

H 0Ha ceAe na AHBaH, a oh upetje HecnpeTHO h s6yH.eHO y iuuvion.a'iy.
— Opije ke mu npeiiykn, A"icTope!

— Jom Biime nero- Bu.
— /ja 30BHeM MH/iocTiiny, Bamy MajKy ?
— Bam caM paAoanao ?
— HeMojTe! O a h t c Aa bbm ce nciiOBeAHM.
XoAHTe!
— He ky BaM icasaTH.
— Ja ky TajiiTH.
O h npntje HecHrypuHM icopaicoM.
— Kora bojihm, He ky pehu, a neCMy ky
— /3,aj Te MH pyKy ... Tano... Ja sac .nyuanncaTH...
611S1!... CaA HAHTe!
— OneT CTe ce npeAOMiicjinjiH.
— Ojira!... —
— » Ij’Aa caM. J e jiT e ?
— E 6am ky peku. —
— He!
— KoMe?
— BaMa.
— Heica caM. Ja MopaM Aa Bac bojihm , Aa
— Xa, xa, xa! OHAa ky h ja BaMa. A ji’ sac CHeBaM. Jcauom cto Me Bek h nojt.y6ujiH.
6yAHTe yBepeHH Aa ke Ta necMa oa npHJimce
— H hkba , rocnoijiiii,e!
— Cneisajia caM.
uh ii OBaKo: „Ha Bpx njiacTa c/rojn jiacTa, a H3
n.iacTa supu sosa, a Ha sobh coBa. CoBa jieTii
— n a CTe ce pacpAHjin ?
npeKO cejia, caMa ocTa JiacTa 6ejia“. —
OHa ce ocMexHy yMii.t.aTO, a He OAroBopu.

�EOCAHCKA BMJIA

Bp. 2G

Bor^aHoso cpije ja&gt;re saicvna, a o'in aaiijiaMTeine Kao acepaBima. Hore My :sanpxTauie,
iioK./ien,iiynie a cpyxiui ce, a mana nane ua

deiue rojiydaja, a .mine uenaMpi’o^eHo; u on ce
noicopaBao, a obom c t po rosi

(JjiaTico

ManoBame ii n.ydaBiio

y Bepaname

npeicane um icyparne ua BpaTHMa.
.Vije nncMOHoma:

norneny ne

nosiće

ce noKopaTH.

dene, oTBopeHe rpyna Onrime.
— He BOjiHTe je sume, Bornane?
— K‘paj aauie iiesicHocTii a n.iaxoiin're n&gt;y6aBii, oMp3ayo caM oho nynicacTO cTBopcme!

Orp. 403

H dano dn itcnon 'iacTii.
1[oiie.K icoja ce noicopana jicenn, nrro ce
doja — iianiTaB je; a icoju ce noicopaBa na
y ronu — y3BiiuieH je.
— Jadu ra nnaicuirrao — pene joj npKocehu.
Onsu noMonpiiiue jady*nme on ./r.yTiiue.
- E bo ! uBTaji’e ican naši je nparo! u daipi
iniCMO Bornany y icpnno.
On nonepe KynepTy, a Onsu onu anodno
iia'iKiubHiiie.

- Mexanaja! Anpeciipaiio ;qixtiyhoM pyOnaica cy načina CKyna. ManomiTe! Cny ra
caa! rociioflane noicrope, neMojTC dimi n.ydoMopHii. Cnyra! Knamaia ce! 8doroM!
f
—^.JJjip MiicjniTe_^a da ja xrreo naiue Tajne
— Bpar je Taj nacMoaouia, — peue Onra. na /o'-^nasr,? Ajco mu ra na’re n °d |)0 bo.i &gt;g oirna
To je on me — pene noKTop Bornanj - - n nonopcu WuC,pn npen me.
kom.

a nncTO ce dojilo na joj nsre ciiomcikv '^
Tonaicor

n y ro r

M iirm ^a v 'čedu upo'iaTii, na ce 3anouo.i,no

“

,Iyn*iM ce icaico c m i ' ca^-c&amp;viuia, noćne

nacMeja:

OTBopeno na cto.

c

i

— Heke Te mrraTij ? ,,
- He hy. Hnast ;^yjr nanyft entNmor
na Bac, na da ce iian.jT+i.ra — p&lt; ne roi

i. AapTaja sty ce ary5Kt!a y
y pyi
i&gt;yo*:

Onra necarypHBM rnacoM, .jep ce dojam
y

nacMy

Hahii

ije nodpo U— npoMyii,.i.

easVe xnane u j ina kobi ,

BornaHOM.

.
A ja 3UaM

1 }
MG H HQ C IOMHH»C

IleMojre na ce

ua nali

noaHanocT!

Hpe
tako

BornaH ce Tpace na oBaico* č«pore peua.
mije na Macnao, na Ta neacna nOBojiea,
o in T p o

3iia iio rn en a T u .

V

- E bo linsfie \(h uasia! — peue uponirmo
yjicn nncMo l&gt;oiMany. — /Joiiana joj ce
nama CTonnna y cVduj n xnanii bum jeanic
UperfoTj^ n onei\ ce nacMeja.
d Boivv n upouH’ra, a auoj rt•a xn anan

Bpe&lt;\jena —i'ii^ d a i{ii uiicmo ne-

r'

Himna My umcan a a j e nann siupa ca enojaši aanonenan.esi u y n y h u B a m e s i, an’ joj iio rn e n

TiiTo ce, noicrope! Hncy cne Tiiice.
uaiu i 'coda u dea noniiTiipanor
ce dam tuko xuanirre ca nanv4
r'
hy naši uaiiiTiiKonaTii
npane n anyiie,
— namami ce rocijojjiipa Onra u CTiiniTe siy
yanpxTaHy, pyicyr

lipy harna m u ; si opusi n a apaic — peue
Bornan n noi)e.
— ByniiTe y nap icy, ja hy noku.

(HacTUBHKe^ co).

O ^ je K .
(Tlo XajHe-y),
on&gt;aHHKa ceTHor hocii
„ yV.l'š'|J03 ropniiy koii. iiu natc;
KoibaHHic ce TyjKHO iiiitu :
,Zja n’ Ha rpynn npare xHTa
IIn ’ y xna^Hor rpo6a MpaK ?

A onjen My onroBapa:
„ y xnanBora rpo6a »ipaK!“

11 flftjhe je y:i;i,nuiy lm
C ctho ja x o KOH,nK Taj :
„Tla u aico y rpo6 enasHiu
Ka^a Miipa Ty iiauaaiiM, —
y rpo6y je iia'ntn icpaj !“
A exo wy o^ronapa:
„ y rpo6y jo irn'n.n icpaj!u

Koitincy ce cyaa cnycTH
M noHoBa vy ce r n a c :
„Tlo cpen rycTe, rpo6He Taiee
Kan je CKpHiicH noicoj 3 1 Me —
y rpo6y je caMO cnac !“
A exo My na to p eue:
By rpo6y je caMO cnac!“

Eenym.

�Orp. 404

Ep. 26

EOCAHCKA BHJIA

H3ry6jbeHa ,a;yiiia.
IIpuiioBiijeTKa EepTe Kamep. UpeBeo Ilepa A. Eop^eBHh, 5Kypna.TiicTa.
fjjjSl acTnao je npo.tehe u y BeaiiKO npoHBje’raao ipnjeke. Ilpo.T.ehj ce BHine pa^yjy y BilcopaBHHMa h
6pAHMa nero y paBHHpaMa, jep je
H A y * e 'i'paje.
y

obo

;;o6a ja caM

otumaa

tumo

3JiMa h cypoBuja

y E*. . . na no3HB

CBora A.jeAe) Aa ce Ty npcce^e« neKoamco /piHa. B* aesKH
na caMoj rpaiinnu .Vrapeice; oho je iiOTiiHa Maao, Tprobomko MjecTO, a.ni ispao hchbo, ispao pombhthhho.

— ,Zjpare BO.i&gt;e, Ma 'I iihh
sKHin ca

obhm

mii

ce, Aa ce Hehe e.io-

HanniM Bece.teM.

— CBe je^HO, ja Bae mo.iiim . . .
— Bn^HTe uh TaMO — OTnone cy;;iija — oho biicoko
CTpMO CTiijeibe, mTo ee Ha^Hiijeuo 03ro na,n iu\Ma. O^aTue
je npnje 10 rOAHHa cKo’in.ia naj.'i.ennia AjeBojica H3 Hamer MjecTa n Ty je noriiHyua. Une joj je oii.to .TaBiija.

— yacaeHO !

— Taico je, — nae/raBii cvAiija. — To je onua Hen3MjepHa 5Ka.iocT 3a pOAHTe.i&gt;e, a jom mhoto Beka 3a Bnp
biiunja, if.eHor 3apy&gt;iHHKa, icoju je h 6ho bhhobhhk H&gt;eHe
cstpTD. A KaKO je to 611.10 Hcnpiraafey BaM yKpaTK0.
, ' -^tiiBiija h liiipljH.inje Cjexy /ijeHa o6.th3Kh&gt;iix kommnja a oj^ paHe MOia^ocTii Apyl'OBa.in cy h Bo.T.e3in ce
Kao mih Ce MOrjl BO.I.CTH CaMO AOĆpH H BjepHH ApyroBH.
^omaBmn y E* ycKopo caM eevj^Sffa^, &lt;r o^uho- ■
611.1&amp; M.iaba 04 H&gt;era 3a hcko-iiiko ror\Hna. Otrh
HiijnM APymTB0M- Cicopo u&gt;BaKor^i,aHij hšbobh.ih gm6 ce y
•ZliiBiijuh, 1Jpipaunu IleTii, nooAanna ce nace.ino y Ham
noj&amp;e, y myMy, aXipao n^&lt;yro $6 e n y ApyiiiTBy IlHjeMau,a
Kpaj, r^je je kvhho ii je^aH mojih HpocTOp 3eM.’be. O h
u ]'yMyHa, nocjefoiiuuin t c.\y^'Ucacime a A,pyra iijeeTa
je Bpno MapjMiBO oopaljHBao croje no.T»e u 6110 je Bp.io
paA» 3a6aBe h yKCHBaiba. /;
BpnjeAaii h iii'ie/i.iniE. y npa3HHHHe AaHe HHje Hinao no
HeicaKO 6am na‘ T vJjjiihhh
exaHaMar UHTH je Tpomno 3apap,e, Kao mTo 'lime Mitom
apeiipaciiOM BOAona/^jJ'\,:Wil0aHHO
yiy«io M
Aaša, ooiibho 6h y3eo CBojy Biio.iiiny 11
tune na^a^ia yt&gt;on.m,MKi Jegepo :
(\M3Ho y o6.aii3Kfty myMy. TaMO 6h ejeo Ha TpaBy
h&gt; y nocMaTpaH&gt;y poMaHTp'rae n^iipo/p-,
,0 neKo A0'ja Hokn CBHpao najjbenme iiapo^He Me.10sKaiiaiue, y 6p30 Suoopami^Mo Ha fMop
( A&gt; je. Hy, py ce HeKaico yno3Ha c ibiimc Mapiija, poljdia
MjecHH cyAHja yaJcum na c ; aomhKi FICT!
li ii nona Haciianja.
&gt;11.10
ce 6pHHyo o Harnoj7 y ^ 6iioeTii
&lt;),■; Tora, npBOr U03HaHCTBa, Mapiija ce bji. io pnBiime knaiiMa. orp'raviL' iiomt Iselio ^OCTi. .... j __ _ .. je.TKO BH^a-ia no 6a.ioBHM:i h enje-niMa, Beh ce CKopo
,
i
J
jieAOBHO y imBjeCHe ;i,aHe iiieTa.ia no myMH. A njenaii.e
Aoopa
buku, a iiopeA ociaitor, i aie^eHO je u iieKpaHKO
jd bunpaihe 1IcTujeiso cnaiaiM AalIOM finisa.io je CBe 3aCBHpana, EjnraHa ca Bi^o.innaMa
Hom.ibHmije h lieceouje, a Ha npoTHB, Mapiija je 6h. i ;i
Hnjeao APywTg° ocjejiaa* ee\ ispao npnjaTHO, pacuonojKeiio u Beeeao. Bean'iancTmTlu .i.eno'ra- OKO-iime, CBe f)pH3K.T,HBiija. T eko je HacTaua 11 jeceH. y ce.iy hu­
6ypna u saHOma&gt;HBa njecMa cmipa'ia ru uoCpo Mayapcico kom mije Hii na^ajio na yM, Aa Mapiija, Koja ce noHOcrnio yTHiuuiii ey Ha onmry »eceaocT. U y icap, ce Bek c.uaa CBojoM jtenOTOM, meTa no myMii como 3a to, ;;a
yTHiiiaiiic njeoMe, ica,1; yMyKome 3isyn,n bho.imhh h hhm- ce cacraiie u bhah ca npniiypac.THM IleiajoM, npoCTHM
6aaa, a BeceuocT A0CTH3Ke BpxyHaii, OAHeicy^, — bhcoko' H,HraiiHHOM. Mel)y thm, OHa je IIeTiijy capacuo Bo.’Leaa
h ' ihhh.io joj ce Aa 6e3 ltera He 6h Moraa naiFsjeTH hii
Hafl Hana — iraneiia.vio aaje'ia meacHa H TyiKHa MeuoAuja, Kojy cbh h HexoTHi;e iiaifc.i.imo cacjiymaCMO /i,o je^oH AaH- Hy, jby6ekn ra, oho Huje 3a6opaB.T.iuia hh
Kpaja. Ila Bek, ica^ Mejiofliija, itoja y Kaina 6yl;ame ocje- eiioje poAHTe.n.e h 3Hajia je, Aa joj HiiuomTO He AaAy
haje »caaocTH n Tyre, npecTa,a,e, mh cmo TpoHyTii it&gt;OMe yAara ce sa ooioinor I l,iiraHnna. C Tora je opao mccto
jom ftyro cje/i,ii.TH mijeMO ii HenoMHiHO. 1lajaaA, ja npe- h ronopnaa IIeTHjy:
kha,ox MpTBy Tmminy ii 3anin‘a x :
— Ja ce ne Mory paCTOTii c to6om. 3a MeHe 6h
— Ko njeBa to ? Taiciie 3Byice H3 rpy^H 'ioisjeica to Guji a CMpT. A x ! IleTii mTa th to yiHHH ca mhom?!
MOJice H3a3BaTH caMO HeH3MjepHH oo.i u isjeona T y ra !...
— HiiuiTa, Mapnja — OAi'OBapao je oh —• To je
— JecT, OATOBopn eyAiija, fiiijoAHii linpljH.inje tvikh
yHHHH.ia .T&gt;y6aB. Hy, ja hy hIih c to6om ony, Aa th
Ha eBojy Teinicy h necpeTiiy cypfiy. PacTpraH rpHacoM 3anpocHM pyxy. Aico TBoj OTau ne AaAne CaarocaoBa,
caBjecTii, AaH&gt;0' HOh HO •iyTa no namiiM ropaitia 6e3 o^- OH^a, Mapnja th Mopam 6hth Moja Hctma no HameM
CTapoM unraucKOM 3aicoHy. Xol&gt;em uh Tano ?
MOpKa, TpajiceliH yaaMan H:sry6.[&gt;eny Aymy CBoje ./IuBiije.
— PT3ryC.beny /i,yiuy eiioje JlmiHje ?!
— Xohy — OAi’onopn OHa hohbho h npBH nyT
yja, OBAje ce jom npnje hcko.ihko ro,.\nna aotoaho npyacn My pyxy. O hh ce y3eme hoa pyny h OAome y
je/pin rs]).io jKa.ioCTaH Aorabflji 0 KOMe n Aanac nocTojn ceao, KyliH nona Baciiauja.
Bek Kao mTO ce y naupnjeA morao oneKHboth, y
atnBa HCTopnja.
Kyka nonoBoj nopo^naa ce BHTaaa KaBra. Ilon BacH— Mo.ihm Bac, upnnajTe mh Ty HOTopujy.

H y Kao niTO nnico He Moirce 6htii npopoK y Mjeciy
poljon.a, cairm o TOMe nn ctiihoishmpi jeAHora M jeda He
Mory vniipje/i'H KpaeoTy Kpaja, y KOMe ikhbc. 3a to
CBaKe roAHHe xsi.T,a,yaMa Maijapa ocTaB.T&gt;ajy OBaj abbhii
icpaj u pa^n nonpaBKe 3ApaB.T&gt;a n yT yjy y opreke ospeAjeae: T upona, IHiajepcice u IllBajnapctce.

�Bp 26

EOCAHCKA B 0 A

.inje n He rviepajy kn Ha to dito je IleTn 6no .i njen,
pa36opHT, npii.iiiHHO iiMyhan u np.io BpiijepaH papeHnn
y ce«iy, Huje HHKaKo xtho pa pa o.iaroc.ion, Mapiija je
n.ia'iykn rOBopMa pa he ce y6im i, ho h to Huje hhmra noMoivio — nona je ocTao npn cbom.
— O'ie — ino.m.ia je ona, — cMii.iyj ce Ha Hac
He ,T&gt;yTH ce.
— Kano pa ce He .t. vtiim , pnjeTe Moje, icaico pa
Te paM 3a a — Ta oh je Hnrannn.
— Ila 3ap je oh KpiiB, niTO ra je Bor, KOMe th
c.Tyacnni, cTBOpMO I^nraHHHOM. Hy, IleTH xoke pa ce
noKpCTH, a ja ra Jby6nM u 3a h.hm ky OTiihii Ha Kpaj
CBHjeTa. 3a to eBO K.ienehu npep tooom mojhmo Te 3a
6-iaroc.ioB.
— He, HHKapa!
— y CTaHii Mapiija — pene neTH — h He Tpoinn
piljenu y 3a.iyp. H otom y 3e.BinH Kpcr ca C'fo.ia Kyn.anie
c e : E bo KyHeM th ce pacnekeM XpHCTOBHM, pa k y Te
.'bVoiiTH u nonjTOBaTn Kao cBora ppyra CBe 40 rpo6a. —
Xokein .th nokn ca mho.m?
— Xohy, — opronopH OHa^03611.1^10 11 04.1v'ino.
— T h ch, one, obo h xth *. Hy Bor &lt;je 406ap oh ke
onpocTHTH h Te6n 11 naMikr
‘
t
fj
H ohh ce y3eme 1104 pyny h \113aj)Oirie 113 Kyh
IleTn je no4Hrao BontaHiik ćjain 40 BOTibana
CTip ''&lt;«nFucrc/
"TOBJCIi
raTOr komhihje IlaB.ia.
‘.peh CTEm
CBoje BpnjeMe oaceHHO ce GnoKpaeflOM
GncTKpafcHOM pj
pje BojKOMNjn
ror ce.ia, Hy opeka ra Sinje pyro^ noc.iy3cima y lpa:
— JKeHa My je yMpjia y£icopo, acTaBHBinii iuy 110
CHiia — Ijnpl;ii.nija. IIoc.111 je i'igjrru jbbii me, Ila 1
HHje xtho MceHHTii, Bek je 5i;pBHp ycan.ieii, n.&lt;
cima. JL y6an upeMa cnny 11 acjiocT^ 31. 113176
4pyroM u noByK.ni cy ra y ocaM.HenocT.
Rnplpi.nije ono je mijeno 11 npjiauo |pnjcTe
upaMeHOBH icoce na4a.n1 c y iwy j j o m&gt;y-a.iriacT&lt;JM
ira cy ciljajte npmcapjre 'onu. H
oKpyr.70*i .7iiny, us icor
jeAHOr jeceiher 4aHa, Ka4 je Mapiija poiuvia iJat«;iy. BnpIpi.injy je 6hjo TeK 3 ro4nue. HcnjiBa HaB.ie Huje im
ofipakao najicii&gt;y CBojiiM icOMimijaMa 11 npepnoeTari.T.ao 'je,
4a je 3a h&gt; CB3K0 no3HaucTiio h oiiNoljeiM' ca 6. 11151111.UMU
caMo je4iia o6Be3a, ynpaBO jepaa TepeT mune.. I Iy Ma.iđ
pomnije, Kap je IleTn oneT yaeo CBojy 3ađopaB.7&gt;eHy
BiiojiiiHy, h no uce.i.n CBoje Mapnje, OTnoneo CBHpiTii y
Bene, oh th je CBe Burne o6pakao CBojy naiK!by. My3Hica
je Bpvio npnjaTHO yTiina.ia Ha HaB.ia 11 Miipn.ia ra ca
•remicoM cy46oM n.eronoM Mac iiece.iH, a nac, oiict,
TyacHH 3Bypu TaHane isno.imie CBe 6.7unce cy ra mumii. jh
orpaAH, Koja je 4uje.711.7a HaHxoBe Bohitaite. H jepHOM
iipnjiHKOM c.7ym ajykn bho.ihhj', Kopanao je Hanpiijep
■ larano h iiaMimi.i.fiK), 401c mije ymao a y UeTHjeB
BokitaK h Aomao aeroBoj Kykn.
chth

— Ax neTH, Kano ce nay hh CBHpaTH TaKO .Hi­
jeno ? I 3Byu,ii TBoje bho.ihhc onapaBajy epu« h nvpmi.n
MH.7.eM%o6y3HMajy 4yiny ohuko hcto, icao 6o3KaHCTBeiio
njecMe ca upKnenor aMBOHa!

Cip. 405

— E na pemi, 4je4a I IaB.ie, — y3BHKiiy Mapiija
— 3ap je Moryke He B0.7&gt;eTii 11 ne .7&gt;yohtii 'ionjeica,
Koju OBaico 411BHO yMiije CBHpaTH, a npH tom je toko
4o6ap, tuko Be.7HK04ymaH ?! HaMa He 40CTaje jom caMO
6.iaroc.70ii ppKBe, na 4a 6yAeM0 cpekim y 6paicy.
— Mapiija, Bj'epyj mu, to na 11 to cii ce pnjeiiin-ia
je 4HH0 H3 4»y6aBii, y nac cicopo cbo 4pyre pa4e npocTo
113 CTpacTH 11 ^iaKOMiicaeHOCTH. M c Aana Ha 4311 cbhjcT nocTaje CBe ropn. Ila je .th Moryke 04 Haiiinx kepu
TjiaatHTH Mopa.ra, ita4 OHe HenpecraHO uMajy npe4 onnMa
npiiMjej) nopoKa n pa3BpaTa. Ja ne pa3yMiijeM tbot opa,
Mapnja, icano je 36or TBoje .7&gt;y6aBU npeMa n eT n jy Mo­
rao ce 04pehii Tefie, kepH CBoje, a 4a ne 3aaca.7ii. Hy,
sGn.T.a, a 4a .711 je oh KaA roA c.7ymao Kano n e ’rii
CBHpa?
— He, Huje BiiKaAa. Kop nac mije 40.ia3iio, a H cth
oneT ApiKima de6e’ 11 neke cBojoM BjeuiTimoM 11 xiiTpouiky
4a My ce.^ o^ &amp; B a — pene Mapnja 11 y 3paxHy Ty»CH0.
&lt; ' ^ O4 iforaOpofia Me^y KOMiuujaMa pa3BH.iu cy ce
iTpnjaTe.M i.il o;i,Houiajn . HaB.ie, icora je TemKa acaJocT
Ha,imiA.‘i!*.'r&gt;*j^r.i.nniiM aa c.iauocT 11 CTpaCTH .t^ ackc, y
4ymn je naBO.peo Map!Ny u iBcHor Mynca. II oh ce pnjeniHO 4a noMiipu nony
iteroBOM kepicoM, Koja Taico
4yro CTpa4a 04 ribeBa it.erk.Ba. TpyAiio ce 4a obo 113MI1iuto npiije, jep ja 3H^p‘ 4a Mapnja, cicpiinarope 11 i'n.eii ciiora onu 04 IleTiija, a uocehii
Lior/fbjrđasii^ ifpPMa n.«My, CTpapa pnojaico.
lOpi’CIHKO H HOMIlt.IIITH, pjcpa II ub.70,
j HOttH'Hi IImA CBora opa. M ja ce
ine th Hskein- ocTamViai, 4a kein iium 6iith
u ce ipv'pcinA.
i:je|iyj. .l/im hicu piijeTe Cy4e vkchcko
1 j^iu 311 parni je momo cuuy Bnpljiiijt»ioji5.i ke jSiitu iicto Taico 406)ta
je 11 Majna joj — oproBopn HaB.ie
CMiijeuiekn ce.
OBora HCTora ng.uepa, Han.ic je OTnmao nony BaCM,7ujy. H c.iy naj 110 6aui y uacy icap je H cth CBHjiao,
u3a3Bao ra je na CTpany, i’OBOpeku My o H3innpeH.y.
Ouora nača, oran Bacii.mje y 4yinn cuojoj ocjehao je
Oho iiCto ihto je IIaB.ie ocjeliao paiiiijc. I beni cy aa
HOĆH.in ii onapana.iH 38ynu iino.iHiie 113 cycje4Hc icvke
h oh je 6ho ycxnken. II 04 Tora 406a uoneo je 40.1a311TH IIau.iy y iiene ueuike. IlaBvie oneT uaTao je 8r04ny
npnjiHicy h irmcuapuo npunao iny o ibcroBHM icomiuhjaMa. Ha H3Mcjy ocTavior nccTO My je roBOpno, icaKo
Mapiija Ty5KH 3a ciiojum popirre.biiMa; icaico je CTpaumo
Mynn jmeao iuto je .lumena S.’iaroMOBa npicneHor. lip u
TiiM pHjeniiMa, nona je 6110 ynHjen 0Myken u iicneceo.
y tomc je HacTynno 11 Bosiciik. Hajnap iioii Bacu.iiije
H3Miipii ce ca CBojoM hepKOM. Ha 6a411.11 paH ii030Be je
4a c MyaceM npoiiepe npaatiHK y iberoiioj icykn, uito je
OHa ii|)HMiiua c iie.iHKOM pa4omky.
Ilocviujc u3iijecHor iipeMcna np.io cpolinor fipannor
TKHBOTa y ibiix ce nalje jkchcko pujcre, icoMe cy Ha
KpmTeH&gt;y Hupje.in UMe: JlnBiij a.

�CtP. 406
y

Bp. 26

BOCAHCKA BHJLA

fl&lt;my nuraHCKOM p ačja je JIumija icao tbeacHH
Je^HOM, ica/i, 6iijaxy nooApacjH, JInBnja aot P&gt;ih k
ce pa/i,oiiao ibeMV u iua&gt;iykn ucnpii'ia niy icaico cy je Ajena y iukojh

npojieTHH u,BHjeT. ()/; CBHjy najBHiire joj
BiipljiiJiije, p jevajyliH y moj CBora Apyra
3a6aBaMa. O h 6ii no ' ihtabc caTe cjeAiio y
j y jy k n u J&gt;y6ekn AiijeTC. Ka a je JIiiBiija
je ApyroBao c jbom u 04 me ee trnje
cy pac.ni aajeAHo icao 6paT u cecTpa.

hh

y nrpana ii namsaja HnrauicoM. B iipljiuiije joj aa/pi pnje'i, 4a ke
mu- je 3aumiTHTH. II 3iiHCTa o;i,Max cjyrp a a « ti Haraao je
04pac.n1, oh ohop, Koju j y je Ha3Bao Hnramco.M, ii Taico pa je Hcrykojh 6h,

o^Bajao.

Taico

Kao, 4a AOHHnje hii
y»i Aa j e Bpnjeljajy.
(CBpuinhe ce.)

immv

im ApypnMa anje IlaAi,JI0 «a

r
CpncKo-npaBocjiaBHa CTapa h HOBa u,pKBa y HajHHny.
djjjl ropcKOM Kpajy cjeBepo-HCTO'iHe XepneroBHHe —

oko

(£)(y 3*/s caTa xoAa OA 3aAyac6niipj c.iaBnor Xepi;era
C'reijiaHa, y poMaHTiniHoj

aojhhh ,

ocKOj.euoj

bmcokhm

6pAMMa, na HOAHOwjy icuTibacTor I I,nne.ba — jejKii_JtyBcHa cpncKa Bapoumna ’ lajmiMC.
He Majo y CBHMa KpajeBHMa Boch&amp;^Ti \ ' piifcPOBiiae
no3naTa je OBa cicpoMiia BapOuliiu^Kojiij cy HMe n CjaBy
no CBnjcTy npoHnje^ „erapa" u „n^Bau ’cpncKa npKBa,
a Hajnnme ApeBHa mjdomaopn4 \u o n a ce. EocoMamepe,
Koja ce OBAje Haja3H.
Ilo cjn je naAa EocHe, .y AamiMa HajTes
ineiba, icaA je CP6hh lsjjfaor'TeiiiKo pon^TB
j&gt;yTe, jaBj&gt;a ce y ^iajenoM 'TajniPij CpilCtcV lp!
upKBHna, icoja, uopeA Xepfici'one 3a^y5KĆ
TaAa Apypo 36opnotMjecTO^HHjejor
H HOBoj upKBH y Haj
MMao )HX niTI
1
luiipoKo imcaTHj ajiM rroun^ to np )CTOp OB&lt;
AOiiyurra, orp;unitiiiliy ce jfa-uiTo Kpahu onu
HpKBe 3ay3HMajy n uj^ iiiin i \no napornu ii ca
,,hewinjaMau; KOjHMa cy ynaoKo.io ouacaHe, Ha.m&gt;ie mirne
Ha icaicaB ManacTnp Hero .u l irt| MHJ)cice — CBjeTOBHe

Hucmnj Eutopodmpi u tipucnodieeu Mapuju y .rpa.u ycneHuje^njeikejmcMij npcseumepij numj Iiyity y M/ecmo Vajnuve,
Boi 6a Jm 6~iaeor.ioeti. JI my ćuvie ica.m/fjepu e.iadiiKe
Caedmu'/h dyxoemiK5 u 3axapuja. U my cajedoic ByKii.fi
Opam ibctftn. tjuc'cnace aa eie,KU a.uun!“ /jaicje, cnoMiiibe
p xpaM ycnemija BoroM. y xIajnu&gt;iy, a to
nnje Motao onTif .Apyi-H' nero ona HCTa AaHaIDiba CTapa
npicna IIpBamiba NrpajeBinia 6nja je ncTe iDHpnHe n
BHCime icao n Aa[lac, ajn je y Ay-I'iiny 6n ja 3a 2'/a
eTpa Kpaka. Ha obom npoAy®eHOM Kpajy na'inibeHa
om jeasa,^pa-ra u je^aH npo3op ca 3anaAHe CTpaHe.
HLuf naMTe 11 npnnoBnjeAajy, Aa j e 0Baj HacTaBaK
HflaH npiije “80 roAima, a TaAa je upicBa noHOBO
na y c.iaBy ycuennja BoroMa'repe Ha MnTpoB
26. OKT.j) H,pKBa je Ayra'iKa AaHau c ojTapoM 14.
mcjt. 73. nii., rimpOKa 6 MeT. a BiicoKa irjHVTpa pp keMepa 3 m. 95 n«. Ca cjeBepHe CTpaHe npKBa je CBa y
31 M.bH, Taico, aa j°j k Pob a 00*13*16 A° 3eM.be. C ; yacHe
CTpanc, OTKyAa cy npa'ra n npoaopn, icpoB je 04 3eM.be

OAiiojHo sa 2 m. 45 hm. a 3a l*/a Merap cny turaj y ce
KaMene CTeneHnne y seM.by, npeico icojHx ce cnja3ii y
npKBe.
npKBy. JipaTa cy 4 noj a nantiibena na CB04 (04 xpacTOBa
Kovnico ce 3na CTapa je upicBa 6ifia c*a nocraHKa ApaeTa) y Ay-:BHny no 1 m. 46 hm. a y miipnHy no 71
CBOPa Mnpcna n ejyaciua je icpo iiapoxiijaJHa npKBa HM. C jy iKHC CTpaHe cy 2 npo3opa, Ayra&lt;iKa no 48 hm.,
CBCMy cpncKO-iipaBOCjaBHOM HapoAy y riOAPy,)jy 'taj­ a uinpoica no 34 n». Ha ojTapy je jeAaH n])030p pynimkom. Ko je iby carpaAno u icha, ynpaBO ce He :ma.
ranaK 47 hm. a ninpoic 37. hm. Ha 3anaAHoj CTpann
OyAefcn no napoAHOM npeAaiby, lio ((lOpMit h Re.tii’iHiiii Hwa 1 upo30p iiito pjeAa Ha ®eHCKy npicBy, ii 3Hoch 51
rpaljennne, Apacrnt Aa j e noAHPHyTa rpyAOM u npnjo- HM. y KBaApaTy. KpoB je 04 3114a 40 Ha Bpx biicok 2
3iiMa no6o3KUHx XpHiuliana ii3 ujecra u oico.nine. III to m. 75 hm., Bpjo je cTap ho joui tbpa , fipojake AocTa
rOAHHa, a 04 xpacTOBe je Aacice 110 Kojoj je oueT kece TM'ie A°6a n,e3iiHa noCTamca, to ke iirm pacBit jcrJHTH „ aj.nmauoe tfx'jiMOHu, Kuj« ce epekoM CiiTyb;io y
peMiiA (npen). I jpicna je na’rocaiia npocTHM icameHOM, a
04 Bejince Bjape, idto je y npicBit, ocoGhto c ropibe
opnniHajy koa oba- cpnCKO-npaBOCJaBHe oriuiTnnc. On
Aarapa npeKO 600 poahhr u mirne ce AonyuiTa napoAy CTpanc, Ba3Aa mm.i , mhoph cy iipeAMCTH ncnponaAajn
Aa KpoB na onoj npieen oGhobh.
ii iijeuHTOM 3a6opaBy npeAaHii. 1’jaBHe Anepn, npiiJ03K110 je 1838. POAHHe IIaxoMnje 'Bypnk poAOM H3
Bos cyMii.e je npKBa joui npiije uocTojaja, jep je
TPe6aJo BpcMena Aa joj k Pob naapnn na Aa cc hobhm Majmi'ia, jcpoBOHax aoboj&gt;ckh. IlicoHOCTac je npocT,
aaMiijenH. /ja je npicna uocTojaja Bek y APy roj nojo- ca Heicojuico CTapnx meona, Ha icojHMa He nal;ox hhicaKiia naTiiiica. U,piciia HHje OKpeHyra ynpaBO ncTOKy,
bini ii XVI. Biijeica cjysBH naM aa Aoica3 jcAHa CTapa pyKomicna 6iij&gt;eiiiica, iiito ce n aja3H na npeTnoiu.’beAHOM Bek cjeBepOHCTO'iHO, neMy ke Shtii y3poic, mTO je TaKO
jHCTy erapop CBaHt;e.mja, icojc je iincaHo 1513. POAime. 3axTnjoBao iiojoHcaj 3eM.biimTa. npimoBiijeAa ce, 4a je
B h.'bcmica . pjacH : „3 muciptuino u ils (7080) IfejemKO oko npiCBe 6hjo y no'ieTicy npocTopa jcABa 2 MeTpa, ho
IJ{ldaicijeuf&gt; ninuioMu nuoy icod Lopica ć.iua Voopa upe- npocrop je AonHiije npomnpeH, jep cy Typnn to Aony-

�Ep. 26
cthjih,

EOCAHCKA BHJLA

noniTO cy y 3aMjeHy ca pa3opene npKBe Ha „npKneii.a'iH11 (*/a caTa 04 HajHiiia) ahc.ih bc.ihkc, icaMeHO
CTy6oBe na hx iipeHiije.ni h y3HAa.ni y CHHaH-namnny
yaMnjy y Majmriv. O bu CTy6oBH h ^anac cy KpyHa 11
ripanii yicpac yai»nje! — CBe yTBapH, Kitnre h xa.iLHne,
inTO cy ca'iyBane, upeunjeTe cy y nH0By“ npKBy icaA
je ^onpineHa. 11pe/i,an.e Be.m, Aa je y OBoj npKBiiu,n, 0,1,
icaKO ce 3a n&gt;y 3Ha, 6iuia CTapoApeBHa HKOHa, Ha Kojoj
je c je/i,He CTpane H3o6paaceH „ođpas ce. BoeoMamcpeu
a c APyre CTpaHe nJiui; ce. Joeana If/temeveu h Aa je
Toj BKOHH HapoA OA BajKa,T,a npHmiCHBao oco6iiTy qyAOTBopHy moh. ripeAan.e jom Be.m, a to u vjuo mpaeoCJiaenu uajjod oeujex icpajeea dp»cu u mepdo ejepyje, da
je oey UKOuy upere. UoeoMaiaepe m u eonucao ceojoM jujkom

CTp. 407

HptcBir je no.io»cen TeMe.'B 8. jy.ia 1857. toa- a
ocBemTaHa je na Ile.iiiKy PocuojnHy 1863. toa- TaKO,
AaK.ie A0,iptTiena je upicBa y cnaBy yoneHnja BoroMaiepe y3 noMok CTape ycneHCKe npicae h y3 Bečimo
nosKpTBOBaite cpncKO-npaBOCJiaBHor HapoAa n3 EocHe h
XepueroBHHe, TpnjecTa u Bena, a napomeni 113 Ca­
pajeBa!
JU,pKBa je 3iiAaHa y BH3ahthjcicom CTn.&gt;iy, noBpx
'rene.Ba 3a 3 apniHHa oa KaMeHa a oc’ra.io je oa oeApe.
^I,yraqKa je 28 MeT. 58 hm., miipoica 15 m. a BHCOKa ao
KpoBa 12 m. Ha upKBU cy ca CTpane no 7 Ma.iHX Ky6eTa a Mel;y n&gt;HMa 4 nOBeka, oa icojnx je jeAHO HajBeke n OBO je H3ityTpa MO.iepncaHO jimcoBHMa CBeTiiTe.i.a,
IIoicpHBeHa je o.iobom, a naTocaHa je TecaHHM icaMemiM
ce. auocmo.i u eeanfjejincm JIy&gt;&lt;a sa Mueoma .namejte n.ioiaMa. Bpaia cy ABOj a rB03AeHa ca 3anaAHe 11 jyacne
đoJKje. OTKyAa je h Kano je OBa aHTHKa OBAje Aocnje.ia CTpaHe. npaa je npn.ioncii.ia 1862. r. CaBKa pol;. Eene Moace ce noy3AaHO 3iiaTH, iipeMAa je’ Hap. TpaAmmja r capoBiiKTi, jC\ npyra Gramime Pyn&gt;eBHa H3 CapajeBa, a
11 o TOMe neico.mico 'iy;i,ocnnx
ca'ivBiaia, ajni ce Apyra
x npnna canvBSUia,
Apvra *cy
&lt;«y HCTe
nerc roAUHe
roAime npn.i03KH.iH
npn.i
6paka P hcto h Kp113 CBera Tora He Moace iio3htubho HiimTa :iaic.nyqim
oto Mapnk, TOBcapH c l ’.iaciiima.
IIpeA jy3KHHM Bp iTHMa yaa caMy npiCBy npH3HAaHO
OHa je y CTapoj npKBii 611.1a CBe AOKae ce jtoje^fiaaJ
mina nHOBa“ y Kojy je npeHeceHa. Kao mro je^dljoMe-v je npeArp.Th« ca Ky6eT0M. npo30|)ii nnjecy capa3MjepHH
npeMa rjialjeisiiHH. H mh hx c jyatHe CTpaHe 6, ca cjeHyTO Ha HKOHH c APyse CTpaHe a. y HOToj bc.hibhhh
BepHe 7, oa o.Trapa 3jVa Ha 3anaAHoj CTpaHH 3. Upicea
(t . j. ao nojaca) H3o6pajK.'ii je n&gt;,cp. JtmaH KpcTHTe.B.
je HaHHiteHa Ha CBOAOBe, Koje oneT ApJKe no neT CTy06a .iHKa nanpTaHa cy no caMO** A0BeTy, Koje ce 36
f o i k c Aecne u .mjeBe CTjianeo yHyTpanm.ocT je upicBe
CBoje ApeBHOCTii none.io jecTH u cbo je totobo nijra.tH
jera naKaHvOHa -paAH MHornx rpeAa, KojnMa je npKBa
KaBO. OHa AHBHa HspaAa, ^y. micTO-np iROcsianHoM thii
V 3icnpiijo&gt;iaua, jep je Cnjia ncnyna.ia KaA ce
no6yl;yje y BOBjeKj- Hajnčffv 1/ najycp umjy \oi
*
i88z.
cpymno 3bobhk. KaA ce Topan. cpymHo h
HMa.10 6h noćna h Aepo icora; ČTpyqii&gt;aKa, A1
ca .KiM.i.OM nopaBHHO, upicea 11 kemije cy Miioro ohitcy noTaHKOCTH ODHcang, OBy 3HaMeHin y cTap:
kene»H nrrcTa je H3Hoen.ia npcico 6000 (Jiop. Topait
CBojnM HCTopiijcKHM ana'iajoj# HaAMamyje ma
yje ^pilona 3B0iiapa BHme CTape upicBe 11 CBa je
y6po- 3aMieH&gt;
CTapHHe y XpiiiiiliaHCTny. 1 ( hVa ce
icne mo
aaBiiM 6nje.'iiiMi ooja.Ma oicukeHa. IlponOBjej htii Met)V npBe h HajanaMO'^nTnje cnOMeHHiM
u
iT
e^
eH
^
^
ao0v,Ka
j®
&gt;'I,,j c‘n0 i*3pal;eHa 11 yicpameHa je ca 4
kancTBa, Kojn cy a ° AaBa AanamH&gt;er ccrann ne
enanlje.incTa, c iio.i.a HacniiKanuM. llKonocrac je iip.io
oa nej’ MUTHor 3y6a BpeMena! CnaKaKO OHa e MOHyTipocTpi pacnopoA HKOHa mm. CBe cy totobo 113 hoMeHT, Koju C.IVHCll Ha A"KV n noii^c CpIICICO-npaBOC.l.
Biijer npcMcua. a HMa nx a ° 75. Mcl;y CBii.ua mconaMa
napoAy ! CBeBHniHjii npoMitCao — KOMe .Heica je cnaBa !
iiiTO cy Ha' T(&gt;Miijy, najnaiivinija je umna ce. ee.iUKOMtpi.
— OApeAHo je eTO, Aa ce 6am y OBoj Ma.icnpi npKBiiHii,
'lhoptja, Koja je c OKBiipoM AyPa 76 hm. a mnpoKa 54
caliyBa.ia OBa oyAOTisopna HKOHa BorOMaTepe. X CTapoj
HM. Ha iboj je OBaj HaTmic: „Cxijy utrney n.namu Kocma
ce npKBH Aanac He Bpme napoxiija.inn o6peAH, Bek ce
JauKOeufi ne) ccjia /fpaermi nucme 3a ejeunu uomch. Boe
CBaKor npa3HHKa h He^e.te obhth Mn.ioan BorOMaTepe
da ea u,poemu ;inS (70S2.JU ^jaicne erapa je npeKO 313
a cb. .iHTvpinja ce caysKH n|)eico roAHHe TpH nyTa h
roAHHa! Ilo cBojoj BjeiuTaMKoj nspaA« (APBope3y) aato : Ha Be.iHisy PocnojnHy, HoKpoB BoropoAHHHH h
Myacyjy naiKH&gt;y apxnjepcjcicn cto ii npeMa H&gt;eMy a °
MnTpoB AaH- Hotumo cy naicnia BpeMeHa iiac'ra.ia, Te je
.ni iCBe unjeBHHHe HaMjemTemi TpoH BoropoAHHHH.
BapoA ca CTpaHe iioneo CBe mirne CTapoj npKBH AOJaIIomTO je npKBa CBpiueHa, a lipnje Hero hito je
311TI1, na h 0611.me npimore AanaTH, noicpeHyme 6paka
HKOHa CMjeiiiTCHH y Tpoii, cpncKO-npaBoCviamia npKBena
Capajjmje Mncao, Aa ce 36or Ma.icnoi' npoCTopa CTape
onuiTHiia Aanaje Aa ce HKOHa c o6je CTpane CBa y cpMy OKyje
HpKBe, no'IBC 3HABTH HOBa. III t O peKOIHe, TO H V’IH
h noa^aTH. HicoHy je OKHBao nyHy roAHHy Aana CBojoM
Hume! OAymeB.’benH HapoA 3a rpaA«&gt;y HpKBe CBecpAHO
pytĆ0M iviaeoBHTH icyjyHynja Pucmo Aud/tufi y Capajcey
je iipiiTeicao y noMok! O co6hto cy 6paka C a p a j.’m je
7868. — M3paAa je AHBiia, nejni'iaHCTBeHa u ynpaBO
HaTjena.m ce ko ke Birtne iipiMonciiTii! (Japaj.mje cy yMjeTHHHica, Aa joj ce HOBjeK Mopa caMO 'iyAHTH aji h
upn.iore ca6npa-m, rpaAH.y cy HaABiipa.iH a 611.n1 cy
c noHocoM peku : Heica je 6.iaroe.ioiieiia ona cpucica pyAyuia OBor npeAy3eka, Kojn ce OAHCTa He 6h y oho Huna, Koja je y CTaity 6iwa Aa oBaKo impaAH! Oa
Ao6a ocTBapn.io, a» Huje 11,hx 011.10 ! Ohh cy cBojcKH 6.mjecKa 11 cjajHocTH cea ce npe.mjeiia h HOBjeKa hhcto
rioTiioMara.m h caBjeTOM u AjonoM! XBana hm ! CjiaBa onnapa. 3a oicinsaibe HKOue notpomcHo je 17 otca cpne
HM H BjeHHTO npH3HaH&gt;e!
h AOCTa 3.;aTa a oicob ce uponjeii&gt;yje npeKO 3000 ifop

�Ep. 26

EOCAHCKA BHJIA

Ot P. 408

5. „Onuimu mpuodu, inTaMnaH y Mockbh 1758.
6. nE.laeonompeOua npouienuja11, mTaMnaHa y Be-

CBe cy to iipn.iosn epncKO-npaBOC.i. napoja H3 pa3Hnx
upajeBa a HajBnme hmvIihhk CpriKHffca capaieBCKiix!

nomTO je okob 6ho totob, liKOHa je oKBnpena ca Hennjn 1764. r.
7. Mcuiu vCpOJbaicu, uiTaMiiaH y piiMHHHecKoj ennnO.THTHpaHHM H3Be3eHHM ^pBCTOM. O kBHP je CpefipOM
CKomijn 1771. a npn.iOMCHO ra jepej Fcopnije IIpo4aCecn-ia-mo napadno Pa^OBaH Mn.icHKOBuh, 11040m H3
HOBIlh 113 'Po'ic.
Hajnii'ia, Koja ce Ta/i,a Kao CTO.iapeiai Kalifa 6aBiio y
8. nJcoaHt)eMu ina.io, Ha rpHKOM je3HKy, mTanEeny, a 4,aHac je y Enorpa4y, r/i,je je npoui.ae 1-0411ne
nano 1794.
6 tio napo^HHM noc-iamiKOM 3a Bapom Unorpa/i, (Cponja)
9. „ Hcnj'tumeJina c.weau y t Ph 'iacm, mTaMnaHa
Ka/i, je CBe 6h.io totobo, OH4 a je „Hy40TBopiia HKOHa y Eeny 1794. ro4 . a iipii.iosKHO nx Heicn 3aMij)HP BJiaMaTepe 6oMcje“ , y3 npncycTBO cif.iHor napoja noCTaB- 411 ice xepn,eroBalncor.
ji.ena y napomeni TpoH 4,0 .ihj’ cbc nnjcnmine. JI hic je
10. „ Majm mpcĆHUK“ , mTaumaH je y KajeBCKOEoroMaTepe c npe4 H&gt;e CTpaHe a cb . JoBaHa ca 3a4H&gt;e,
IleHepcKoj .laBpn 1796 004.
h c o6je OTpaHe iipncTyna ce ysa CTeneHiipe. IlicoHa
11. „ 3jiamoycmoee 6ecjedeu nncaHe pyKOM.
je 3HaTHO BejiBKa. ,ZI,yraHKa je c okbiiPom 11 i MeT. a
y npKBii MMa pa3Hnx 3aBjeca 25, .umije (6apjaKa)
mnpoica 97 hm. Ilpefl h&gt;om ce 4 na na 11411.7a Hnr4 a He
2, IjiiKOHCKa 04 nje.ia 3, neTpaxn.T&gt;a 26, craxapa CBeuiT.
race, Beh 4 HeBH h Hofcy rope. Iboj ttaP04 n H3 naj8 , ĐpjaceBa 7, Ha46 e4 peHHKa 7, HapyKBun,a 53 napa h
4,aa&gt;Hx KpajeBa Ha noMoibeiae 40.1 a.ii1, upncTyna h
4apaKa^1il komb4- O4 yTBapn cpiij04110 je cnoMenyTH:
nje.niBa. Lle6 pqjeHO n«a npHiijepa 4 a je cb. Borova™
'anmu.uuc rte^aman il.|\0 (1770) a ociieinTan 1803. 04
0B4 je *iy4 eca noKaaa.ia HMHjeHHBmn 6ojiecHHtte
MiiTponQiUTa (J’K'CTpaTiiMiipoBnha. Jedan pipam uo3Jia3hhx oo.iecTH, Kao 04 .7y4H.ia, vaeTOC-riiv nTi/i^oiine, ibey «ojei» ce n;wia3H nacTHna nacHor 4 peBa,
MH.ia II T. 4 .
icaduoHima cpellpua, Kojy je 1850. ro 4 - npH.ioacuo P hcto
Mnorii He caM^) npaBop.iaisIjii, ho ii piiMOKaTO.nimi
JoBanoBiih 113 CiipajeBa, u 1 eejima 7iemoxjbe6nmi)a od
h MyxaMe4 annn 6e3 pa3.iijKe^(ino.ia, Koju cy OB4 je 40cpMe, Kojy je 0 TpoiSKy cpncice npKBeHe oninTime naj.laan.in a iiaTH.m cy 04 60.1octu , 3a Heico.iHKa
niHKe HaHiiHiio nyBeHH 3.iaTap J obo MiiTpiiHeBiih 1874.
ce H3.iHjeHH.iH h KvtsaMa 3^paBO noBpaTH.m/ HajBHine
r \ y CapgjeBjt-a npiije4 H npeuo 500 4*
Hapo4 0B4 )e 40.ia3H fgaKej. r 04iiHi o'Ste.iHKoj h.
la noooacHe noK.ioHnKe oko npKBe rro4 nrnyTe cy
u
iBiijef .iHjene Be.imce 3rpa4e: je 4 Ha ca 20 a 4 pyra ca
h&gt;
hx h 4 a.-1.HX Bapomn icaoi, CapajcBa, n.ž
f ple.inja. ITpiixo4 npKBenn ii 3HOCh r 04Hinn&gt;e oohhho
PoraTHne, B hcokc^, I'opal‘/ic4 a, B.iaceHiiu,!,
mW'ny do 5000 rfiop., a yicynHH H.e3iiH upirxo4 h ca
h 3aropja (Ka.iHHOBHi«^^
cjjiiM 04 HeilOKpeTuux 4 ouapa oatfa do 8000 (Jjop. /(aHpKBa je cna64 jr.Belta Kibiiitma, xa,. 1111]
Hac ce ca 406 ]inMa npKBCHHivi ynpaB.i,a peBHO, caBjecno
BapHMa. I liro uitrmiihhmx , hito py koiiuchii
i i noiiiTeHo, r e ce y mitotom ne&gt;iy B11411 Hanpe4 aic!
98 KOMa^a 04 Kojii x hy cnoMfenyTn ose:
^pKBOHO-inKo.iCKH x HenoKpeTuiix 4 o6apa umu 4 aHac y
1. Cmapo pyKonuc.no rvan/jfru na 3chjoj icomci:
~ BpHje4 HOCTii 40 40,000 flop., a y r 0T0ny HOBi;y ima 40
K04 Kojer riCMa mhohix .ihctuhh^ lio ipopMH 11 c.ioRiiMa,
25,000 (/hrp. A 4 a je OBaj iuieTaK npKBa Harna CTeK.ia
Kao 4 a je npeTj’pn.io 0.1113y
- aico&lt;ne Biirae 4 Bnjeica.
iiMa cg. 3axna.THTH mhoitim h MiioriiM iio S omchhm Cp6nMa
2. .lumi/fifjuja, nucana je Ha uounpv pyi£OM mhh ( 'pijKiin.aMa, a najBiime hcctutum C’apaj.iujaMa, koj n
jieraeBCKHx Ka.iyl)opa Map4 apnja u Te 040pa Kt. Vrfc-ro 3«r
CBojiiM iipn.io3u&gt;ia cieicome 4 UHH0 ime KTHTopa 11 npn(7053), t . j. no pol;eu,y XpncTOBy 1545. 1-04 .
jioacHHica OBora cbctot xpaMa! Heica hm je CBima
3. J)/Konucn &gt; eeaufjeM Ha nanHpy, y nnje.iocTH
BjenHTa 6.iaro4 apaocT! Eor 4 a npocTH |ynoKojeHe,
caHyBaHO h y i«a4 H(j&gt;y noBe3aHO. ripennc je 04 Teo&lt;jmn c.iana ihhxobom cuoMeHy/ A acHBHMa neica npe6.iaru
.laKTa apxHen. 6yrapcKor. Ha micao ra je pnonuvednu
Eor Mo.iiiTnaMa cBoje npeiiicTe MaTepe ii04 apn jom
epjeumu mm Joeo kt. jI to 3Kđ (7021) t . j. 1513. ro 4 .
MHora .[.cTa cpehHor skhbotu !
no XpncTy, a 40Hno ra je c .iiiTypl)iijoM HeKii nou
TlajHU&gt;ie, 26. OKTo6pa 1891.
Byn H3 MaHacTHpa „IIaupaTna“ .
IlaTpHKHje KoMiiAanoBHk,
4. nTpuodu, mi-aMnaH je y B.iainsoj 1649. TO4 .
CBeinTeHnK.

U

X -

K aK B a je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa ^i^pKBa 6ocaH.“ — „Bjepa 6ocaHCKa.“
(HacraBHK).

(JS’

i11
l .'

°ABaia ce 3axy “ -bfi&gt; TpaByHnja u lionnnw,o oa
rip.nair Kocaka
K oomaim ha
limnir-no
(^v i' APn,b0
°A Koe.Hft.
BocHe, na
na Cr
CTjenaii
hc npaatiaje
jlOBOnoCTaiVf&gt;eHOr Kpa.Tba I omj, Bek CTBapa HOBy /j,p^KaBy?

XepneroBHHy, na KacHHje y.3HMa Hac.iOB nXepqer
CB CaBe“ ‘ ) ii nocTaje uyBap rpo6a iberoBor.
*) A ;l Je ^M(&gt; jepeTHK, no

cc

mucala

Caee, Beh 6h yseo Hac.io« khkbop BojBo^e

nonocno

04

umohom cb ,

CB. BoroMii.ia !

�Ep. 26

E0CAHCKABIL3A

Taj Xepner CbrecfiaH Snjaine ucmo mmo u cmputf
juy C au dajb , jedan od ha jy zjied n u ju x E oeoM iua , u e ta e n a
y3daHuya u uimum npucznajiuifa Cocanace v/pnee, uho nx

je no HaroBopy P uma, nporouno icpa.n Tom;!.1) (,H,p.
Tpyxe.iKa, nF.3acHHK 3eM. My3eja“ 1889. eTp. 67).
P oa- 1435. y3ajian noicytnaBa hhkbh3utop JaKOB
,3,0 Mapxn, a foa- 1439. xBapcKH 6 ncrcyii Tona, a a. npnise/iv Xepi;era y KpiMO pnMCKe npKBe, Koju je iseli npnje
n caM mo.iuo nany EBremija, Aa mv nomade ripe.iaTa,
Kojn 6ii ra mpenpcmuo3) (IIcm c.rp. 67).
I\&gt;A. 1446. nocTaje Kpa.'b T omu 3eT Xepnero 8, jep
y3HMa ieezoey fiepKi/ Y&gt;oeoMiuiKy, icoja ce ym,i,e^ v^aje
o ć p u ’ie varaapenace jep ecu J ) (H cth eTp. 68).
I ' oa . 1447. h 1448 JieraT Tona ynoTpeojbaBa CBa
MOryta cpeeTBa, Aa oopani Xepi;era Ci’cajiana, n BojBOAy
JlBaHHma ITaB.iOBiiha, a nana ra oksambyjc ^a nx.y
KpajaeM cnynajy nporcyne, imame hm oavbmc, na pa3Anje.m inel)y icaTo.;iiinKy rocno/;y 6ocaHcrcy. Xepyfir &lt;‘Ve(JiaH, ii|iiuiyl)cn pa3ifnjeM oko.'ihoctiim;i nenumjr pu.iiv.
dotiumSjjd junuKamoJiUtc; a 3a naepadtj , eodutte 777
nacjioe u n p yny X ep y eea .i ) ( oa cij. CafiC.) (H cth crpaHa
6 8 . h 69.)
O
T oa- 1450. H3 Bočne Sip£iroii&gt;eHii naTapenn mwia3e
npuSjeacniiiTa y Xepu,eroBHHi/. ’ m Xepucr nx njpfma, jep
Tpe6a ibHX0Be homokit y jM iy ea
ce noTy3Kii nami, u . HtcStd fx e p y e e t
jiom .6)

(H cth CTp.e69.)

r

°

T oa- 1452. h 1453. '^Vcto je
ce Xepi;er oap njm eudno ^aoiapn
r/l,y6poBiinKOM ii meroBnC^c?;iBC3im L
AO.ia3H (1453.) a.ni Xepn&lt;Sr nmiK
ejep a n

napodnoj

tfpiceu

t)rmi.m).’i cice i.

l) T o je . kiko paiivMjeTH h njepiniani X ep n er
BnjepaET CHH apKBe OOOMHOKO lia.Mll &lt;V?10r a 11[o .1j'lVleTlTTr*
KBKBB j e OM.ia Ta upKna, tomo ]‘e 61y(0 &gt;«^.vUiUHHiijii aoicaa I’.KIBOM
caM Taj X ep u er C re* aH
'
.
а) „IIpeKpoTnTH “ 8Halm : HeKora, ko je Beli KfiuiTen, 'na hobo
KpcTHTH; h . np, 1013 khtoahk npviMa ri|iai!oo.iaiSHp:T //o p o n e je 0113a
obo join iopan poKaa X epneroBor jipaBoe-iaBnja.
s) T vpn e tipil.lHKc! PfiBHH K'aTO.llJlC H IIporoii 11T0.1, jepeTllKa,
y 8HMa kepK y najaeH er UoroMii.ia, a o sa, na.i.pa icao kakoioi jicpTBa,
TpHHCII MH.lOCTll CBoioj poi)CHpi Bjepil, H J'BHM.T HajBiliiOr ,l)\nMHIIL^ft
c b o t V! I i Aa ce
oneiMV tomo /puiao n jo j'v je! A Ma cne eno ne;
6wjaiue o bbko . y r.iaCHHK'v som . Myaeja“ aa rA/V 1890. crp . 10
H8HOC1I yenpcKH fincKi/ji 'P/tanKoj naacan u iieuoGutuau *aa k t , do je
Kpa.’o Tomu ucmOK y .Mmy 1457. noemao puMoKomojntk-. oupa, Kap
j e xtho pa ce otmi- aaBiicHOCTH 03 Typaic!i, na Tpa.&gt;«ehn iiomoI.h
P a a a a .VrapcKo, aapa^ y c n je x a cbojo naMjepe, n Kao ya,vlpjo aa
ooel.an y iiomoIi , npiiMHo icaT. ajepy. Ilp eiia obomo 0113a OTiiapajv
CBe K .iajn 10‘ iit! niijeoTii o kjkuiiV T omh icao KaT0.uiKy 30 oae ro3iine,
je p c y 1103apo, n a koj’uMa je on CBoje 30T. ropAiee ocrhbbo , capoa
hohctuhrth ! Xi‘pnrrona 3aic.H! iiiljiKa Hojo npH.iiiKOM y 3aje ,Mu joH.a-1 a
Bjepe CBoje, je p ce y3 a .ia aa ’inujoKa. Koju jo ra3aj join npinia3ao,
HCTOJ Bjepil, Kojoj U OHa 11 If.OM oT.’up
4) HeiicTHHHTocT oBora 3orai)aja VTfippno je yMemi PyB apan
30KaaaBniH, 3a ce O T e*aa K o c a ia iieh ro3. 1445. Haaaao X epporo m
ii Haje Tpeoaa iiamiHor o,iaroc.ioBa. (P.iac epu. aica3eMilje, kii,. XVI.
c r p . 13.— 21.) — Ho oeiiM Tora, ko 611 na CB ajerv obomo Morao
njeponaTii, i)a je vana mome mo(&gt;OšKH,CM c OOJIOMOM .vijkom crne-

HO.HoM KomojiuKy dao u ffjtaeoceioeiio hokokoo dpijou. noti 6nin na0.100 „ud c«. C'aee“ , moea njjecmaenuKa cpncKoa upaoocjiaauja, u ceemamejba vmvMamnvKe u.iu jepcmuvKO ifpKf«: 0!
б) H ii 10311 na 331111 kuko je nocrao k ;ito .iiik , na 1101, npuna
jepeTH Ke?! T o bo 1130! - Ono je npmi c.lV’ia j, po ^vopoBManii na
3BBajy M.taooBe 000 3pscaBe jepcTnrpiMa Parn i; nenpn.HiKe orjopa.ie
hx y
c.pviKov piiMcice u yrapcK e c r p v jc , a ocB era hm no.MVTH.ia
fincTpn nor.U‘3, h T]ia,v.iunona.iHO BUTeniTBo !

Crp. 409

noKyiuajii nane ja.iOBH, na tak h onaj 0,4 toa- 1460.,
Kaa je 6no iioc,w t .leraT Xepnery, Aa My saflpanpt npnMiiTii .,m.-i.eAOCinncc nory 6 ne CoroMruicKc npKBe“ , jep
Xe,pye: Omcifian y.upaje. kuo E ozo.hu.i .0) (H cth Fnacumc
crp. 69. h 70.)
l'o,4. 1463. nocTiijo Bočna TvpcrcoM noKpnjiniOM, a
roA- 1483. XepneromiHa, na ruj cm aktom , icao kakobom
MapoBHOM eiinoM, mcmajc onoe cu. vhm jcpecuummea ea
.iitifa oae rpjemne 3c.h m , tiim Typnu CBojoM neoAO.’bHbom cimom npecjeicoiue nyTeBC Aa-'i&gt;CM Aje.tOTBopnoM mhjeniaiby P uma ii J rapeice ynyTpamibe Bjepcice o,uioumje
ocBojeHiix acMa.’ba. Oa roA- 1463. na cee ao nponacTii
ha MyxaliKOM no.Tjy (1526.), Arapcica a P'Kh 0o7/,y Eocny
y CBojoj B^iacTii, 11 6opn ce oko ibe c- TypnnMa, oa icojnx je HCTy oamak 113a icaTacrpoijie oa 1463. npccBojii.ia,
h ibfllje ao 1526. ca neiciiM npeKii;i,aibeM ynpaB.ba.ia,
na ^
ouct -cacuiijeM ii3ryoa.ia. (K.iajiiK, CTpana
34 1—iJ4o.) .1) ptue.v). ve mo.m: nepuodi/, noj u je 6110 mano

ja/ou y ir/ui.io.’ \upa0uy. moKii.a.na I ‘u.ua u .Vzapem vpc.va
juKO
BoSviiJ'^ss iTc.ita ntiedjc cnoMcna u oozoMUAcmuy, »umu
ritjHtza na e.iaca Kanr.eo.it oopaHamtj jcpcinuica no Eočnu 1!

A Hedajatfee m KOHaii 6ocaHCKOr jepeTHUJTBa
ni

cifcic.Ty no\aTa«a u ^ora^aja, iuto cy npnib('M o^jee-bi^ r. a iipeMa ,ryMat3crby
\d0ch&lt;
a(-\
\je
ie i^uje.wa ceoea dp^aouopa
'h'pon u aepov sapajtcena u npcoAadana jc aano tu.tnn, da je mo.iuno
vje ju UK*10 V«
neto 'ett,cey n .uoiiu en.titujcx nana u čita­
na eri nit ekopn SlOO-eodntuitc eo.ic.itn na­
tre emiji trto, ne Moeaiue. tjn.Mnumn ea Mti\a
titii Habneat.ee ma 11. 1a eeeno.mna u ottano enaenno
'icirJ Tiponacvt enta/ie doc/nncnc. dpinaee.
Ho
je ’ iiiTa.ian, uani u:t caMor onor npeivicaa Morao yBii^eTii. cacbhm a P.v 1'g oho.ihocth ii ao Ih *
Ao ocnjeAOieibai Aa j e 0H0 cimho oocaii. jcpeTmnTBo
nyCTa onejeHa, a Aa OHO, mro a «AC E ochh onaKOny
ApacABOTBOpHy moh ii oiiAKOBy OTiiopuy CHary npOTHB
HacTojaiba l ’n.via h .Vj'apcnc, ne uMjaiiie Copomimctbo,
— Bek rieiHTO APV1'0 ! Ta Aa ueMa nni«aKunx Apyvnx
lipOTHBHIIX A0KH3A, Aoc-|'il j R y3CTH y OOSlip ČAMO Ty
OKO.iHOCT: da je ooeo.vit.icmeo eeti ca.HUM ceoj um yemaHoea.ua (nenoicopaBaH&gt;e bahcthma, OAoauiiBame stce.nh/i,6c,
ocyl;iiBaibe para, K.pnjn,n aciceTHSAM u t . a -) noni.no
1/ cct/u KMttftf eounoepcMoz dpywiaeeHoe partupojemea u
ne.Hoflu, — na Aa ce bhah, kako cy na c.i ;i6 om TeMc.'i&gt;y
H3BeAene one ropite ucropH'nce TBpAifce.
Ho Typcico ocBojeibe 3Ae|ia.io je ony njemTo caTicany MiieTHtiicy iconpeHy ca npeljaiuibHx BjepcKiix oahoinaja y Sočan. a P’ kabh, u na eudutc unnujcjto nnauajaH
(/tamu, ouHa ep.ro janoe upaoocjiaeuja no tpijc.wj ucMJeu,
don nanoeoM jepemummatj ne. oujame mada točimo hii. mpaea
mi uiaca. HcTOpimape npecTpaiiH th koSha j;iBu 11 aa
t)
■ II meo oKope.iH IioroMii.i carji,r,iH ro.v 1454. epnenoiip.TBoc.iBBnv 1s11Kiiv cb . reopnij.T K03 i'op;i&gt;K3 ;i ( n;i.i,,pi VI! 11[Utr naim l)
u uniipimr »a skiiboth cboiti oho.uikh ^io.ia, mhcto uj&gt;HKOBjopHo n
up.TBoc.iaBiie cjiUTHHe?? 11 (IJh3 h nanpiijeA K03 I. 'ranica 5.)

�EOCAHCKA BHJIA

Orp. 410

Ep. 26

ce He 6n pacii.iHny.ia h Kao ,t,hm nm'ie3.ia OHa c MyKOM
carpal)CHa ro.ieivta srpa/ia 6oc. jepeTHmTBa u OTicpnjie

Koja ce y n,muhom mujcMj od eumc cimjeeRu acuieejia,
me ca no .uajio pacmpoeajia.*) (K.'tajHk, CTp. 340 h 341).
flp. Kaico, 6ocaHCKO je jepeTiiniTBO, y ico.ihko ra je
,T,OTa,i,amibe hchcthhc, Ba.bajio je n,.n6jehH hobom cpc6
hao, 3ancTa 6p30 h m k o npecTa.io u nee-ra-io, a.m to
CTBy ynujaiba y TaMy: — ii Taico uacTa,i,ome lipiiAPice,
icoje fl,OT. nnepe A0BeA0|1Ie a ° onora nyAHOr, h hh hhm cne Hnje onaico 6hjio, kbko npecTaB.bajy aanaAnii chhch.
neonpaB^anoi' ;turcF.y hkr, icojh y K^iainheBoj noBjecTii Jep aKO je to 6orOMH.ic.TBO Gii.io onaico jaico, h oh8ko
HBpCTO II A°6pO 0praHH3OBaH0 H yTBpl)OHO, A,a je MOMO
na cTp. 340. i'.iacii obuico :
npeTypimi npeKO cBoje r.iaBc oHo.inice cTpaxoBHTe Kp„/fo'iHM cy namapemi ćocauacu, ejiacmeaa u kmc- CTaraice Bojne 3Pna^Hor CBiijeTa, na ocTaTH unaic 3,a,paBo
moeu BekMHOM') npurpjvuMi ejepy Myxa.Medoey2), tcpiumenu h HHTaBOj — to, 3a IHTO Aa ra Taico 6p30 h .laico Henapod čjcmau je ucnped ay.ny.na mypcKoe, Koju Mije uimecrane h Aa hcbhaobho yTOHe y myxa me^a hc kom Mopy,
duo nu ifpKitm m i cecmima ieetoeuxu, — a y lienn hcto- He ocTaBHBinn 113a ce6e hh Tpara hh Maca, hhth iiKaicna
pH&gt;iap PaHKH y cbomc Heicpo.iorv npona.ioj E ocuh OEcpn- cnoMeHa CBojer HeKa^aiber, toGojko TaKO CHavKuor Gaka ? !
B.-hvje 6oc. jepeTHiHTBO obom jepeimja^oM: „Ilpedaja,
Kaico |e momo TaKO KyKaBHO nponacTH oho CHaacHO n
V3()ajau — OBc ariije ywcacne piljene noKa3yjy nyr,
xpa6po Gohomh.ictbo, Koje je roA- 1240. oHatco cjiaBHO
icojnM je My x:\mca n. ,a,omao y noejeA OBe npeicpacue
yHHinTHJio CBy 6-ro,1,11111H.y Myicy ii ycojexe PuMa h
iy5KHoc.iOBjeHOKe 3eM.be. EocHa He MOwce y CBojoj 6op6u
yrapcic(‘r.H t . A- 1405. oApaca.io OHy 3na'iaj ny h Be.nncy
npoTiiB TypcTBa nona3aTn hhth Ha K ocobo Kao CpGnja,
Ho6jeAy ifa^icpa-beM Ciirne.My haom, — oho CoroMii.iCTBo,
Kao I'p'iica,
hhth Ha lJ,apnrpa,i, uao
1 p'iica, HIITII
hiith na Kpojy Kao_ ^ o je je jj npkoc gaKoj yrapcicoj, cTBopn.io Kpa.beBimy,
Apoam k . i . ' &lt;»na ce hc MOHce noiiociiTH hiith .la3apnn „ , lM;tK, , je painupH.io na pa&gt;iyn cpncKe ii HeKaAamifce
Mn.iomeM, hh l&gt;ypbe&gt;1 KacTpnoTOM,
Jni ni ^peuneVxpd§TCKe Apacaae V! 3ammo da mano Kijnaeno
KoHCTaHTHuoMHTeo()m.ioMlIaa?p.ToroH, CBHT1aM3HaKOBH • nponaHe oho cu. m o 6fj.-oMU.it.meo, nad je ocma.-io 'adpaeo
npcTOM Kavicy, ,\a ,)o EoOna BeoMa Gk.lecjia Gn.ia, hhm u necMMJbem oho madam n,c. modom otmico cjia6o 6oc.
He Morame hh jyna'iicH
'HnyTH. Ada« 'do.iecm jicmaiuc
npaeoc.iaeuje, icoje nadmu^M ony upeij oc.naHJiujcKy nponoHajc.iaonuje y ejcpocoj u fiijekijkdnij paaepaKcnoc
cea nomoiea sjemena npomncmea u .uyi&lt;e icoju.ua
no ca ceom omnopa TypcKoj cujiu u ceoje eaada
A
’ ) A ny/\ je Hecra.ia ona d ^ o M i^ cK a Ma tu n a
x dpmaeomeopne ceujecmu 6ujawe mano jaico

hh

TOMO Hllje HHUITa peK.\o?!

%

G

O
Aš'.°
Kacrmje ko.uiko Hp^je^H

a) Iloicaaahv
nnTaM: KO 6h Morao

/\0Ka3arn ^a cy

MC^iaM aaHcra 6h.ih jepeTn^M? Ko

onu

\u3MWCHO, -- HHJoj cy jaKOj H c.iannoj
CBjeA,3U.H OHII CH.lkH CnOMeHHU,H, IHTO HX je
nac nyHa nnje-ia Eocua h Xepu,eroBHHa, na
/l,a.iMmnja, XpBaTCKa h C.iaBOHHjaV !

obhJ TBp^H,

iiito

iipnMinile

Morao BjeposaTH fln

iipaHOBjcpim XpncTjanHii Hnjo y oaovijk mjhbiim npeMemma
»VT.v oralni ci*ojnx? Ta oTicy/^oyoianicii r in iioTyj •
('[)6njw, Hpnoj Topu, liyrap%
CKoj u
aap
tena icp:

octu

3^yHAH

Karepima, 6h.ui jepcTtii^ii, Ka^ cy jif1&gt;1TM11-1)1

u Cp6n

KoiiCT.anTiinoBiiK n» Oc'fpoBnrte? / ( C.iajwh, crp . 337.
310.) 3ap ii Oro«i&gt;aii l^piiojennh, aaj lialllO COKO.IOBHli
to .uikit
/ipyrw 6iu it jepcTBi^M
npiiMiiine njepy iipopoKOBj’ r !
lIeMy oiiaKono iiBBwjan,e, ica^ oko.i hoc^ it JlD’ Knaijo roBOpe? Ka^
cy AoiiMG Bii.ie OHHMji, ii[)iimho ce \iCv\aM 6ea paaaiiK e!

Miixajw.\o

n) A XepneroBinia ko^ B.iaraja 1463? K.iajuh /ćrp. 338.

^HacTAVHhe ce).

K»\e 6oroMw.icTBo yapoic peaiirnoaHO-Mopaanoj paaBpalieiiponacTii Hociio'
oho nejano w neoHaTHo 6oroMn.iCTBO? !
in ce npmcpiiRa npaaa H ć n in a ! Jep, a.ap j e o.iaroTBopno yn.m na Bocwy ononjeduio yn.ieraH&gt;e Puna w y ra p c ic e , oho Bp6oIpoaieaHTa w npeTen^eHa-ra, oho uo^waaibo 6yHa w npcBpaTa, oho
KpBano yuaAaibo y l&gt;ocHy, onaj Mopa-imi KBapenc iiom.i»e/\Hwx 6ocan.
Kpa.i&gt;eBa, icojn 0CTaB^tajy CBojy Bjepy u a6or njepe aaTwpy h nporoHe
p o le n u napo^ CRoj (K .iaju li CTp. 295.) - na na icpajy K p aja Kao
KHKoae nponajiwii,e Hy/\e CBojy Kpa.T.eBimy M.T»e'iiihwMa aa roroBe
nape, (K.iajnH crp. 319.) h.u i ,,^pxKyhw bh jkhbot cboj, noMasicy
Typu,wMar u wa^ajy 8auoBwjeA cbumr nojBo^aMa h BanoBje^HHnnMa
rpa^oBa,
u p e^ a ^ 86M.-Ly. (K.iajuh, 337.)

S

C P 1TCKE H A P O ^ H E y M 0 T B 0 PHHE.
ByjbyK-6 ama Myjo h JlnTpeniHli 6aH.
ITjeBao y 3 ryc.ie OMep BeJink, y TIajHiiliy.
M ' n j e miBO K.ia/i,ynnca X pibim a,

^ - 7) A ca 6puTOM A jeTcroM Xa.in.TOM ;
n i i j y ii h b o 3a nelj('.by AaH:,&gt;
A hu cBojoj iipeGnjejioj icyjiH.
K a ,i’ e’ ne^e.ba

tcicmh. i

y'iHHH.iii,

.1eAtio jyT p o pano ypanH.ni:
K a n y , n n jy, TyM6eicnje na.ie.
Ka A j e ara kejnij) iiainjecTiio,

HsMarc’o ce, eno ya iieHpepa:
lio uenye])y ncicMy iiOMatcao —-

Myjo TVieAa GpAy ya n.ianHny !
3anol)e ce je^an iipaMen Mar.ie —
Teicc MaMe, ohu Huje caMa!
( &gt;ac Mar.m ne6y uoa oG.iaice,
^oic ii3 Mar.ie h36h icon.ami'ie,
Ha BpaH'iiiky, Koiby oa McjAiuia,
IlcTjcpa ra Ha no.be 3e.ieH0,
- Oa Bpaii'inka t)ory na'iiiHiio,
Ko.iiuco ra jynaic o3Hojno!
IIo3Haje ra K.iaAynnca Xpibima,

O h no3Haie, no3HaTii He Moace;
ria oh BH&lt;ie CBor GpaTa Xa.in.ia:
„IIpHMaicmi ce yaMy h neHyepy,
nTe ceiipn MOMica Ha RpaH'inhy,
„Ja He 3naACM: ico je, hh kuko je !
HaMa Xa.ni.i na Hore cicohho,
ITpHMaHe ce yaMy h nenyepy ;
Xa.ni.i r.ic.Aa MOMica Ha iipaH'iHky
KaKo Bulje, upaBO ra no3iiaje,
Ila je 6paTy tiixo rosopno;

�Ep 26

BOCAHCKA BHJIA

„B hah, đpaTe, n.HMa ne bhaho !
,,3ap He no3Hara napcnor TaTapvma,
„ LII to ’ ho hoću Typa.ni ijiepMaiia

Crp. 411

„Ha, TaTape, ncmpn ,;y icaTa,

„O npaj co&lt;[ie 3.iaheH y CKaMnjy —

„ T e th npeicyj CBojera npairinha.

„ y cicaMiijn .JnTpeiiiuhv hane !
„ y pytcaMa Koilia no3.iahcHa —
„Bane mije c.iaTicy aM6epn jy!
„Ibera ABopn neT ctothh xajAyica,
„Cbc y rnoMctjv, naHimjepy .i.yry !
„H a ce B.iauie xacn yuiiHiM0 :
„CBe paionja oa Mopa Tprom;e,
„n a pa30Hja 6a.ie 11 TOBiipe,
„M napeicc je ;iaAe ycTaBiio,
„M napeicy je xa3ny othmuo —
„UeMa napy nape, hii A^napa,
„ A oa napcice 3CMAe, AP^K^Buje;
„C bc OTHMa „IiiT|.)eiinihy 6aHe,
,,A cne hepa y ro.injy nycTy!“ .
KaA to 3auy Myjat’HH Xa.iH.ie,
.(Jbomc 6pa'ry thxo roiiopiio:

„ B h/;’, TaTape,

imimii

ne

bii,\iio,

„T&gt;e tu je c r e Bpan'ink ooocho —

r p iljen u , y Kojoj 6 iija x y ,

„ I[:s iconirra upna icpuna Bpnje!“
A iciia TaTap nor.ioAa Bpaimuka,
A.i My BpaHau, .tyTO o6ociio,
IT3 KonHTa upHa icpuna Bpnje ;

Vj a

II Bc3upcice CHTiie 6 yjpyH T n je!“

TaTap CTiisce no/i, 6iije.iy icy.iv,
IIcnoA icy.ie 6y.'byic6aiuy bhtc :
„Oj TypHHHe, K.ia/i,y unca XpH&gt;nnc!
„JecH ji rope na keMep.m icy.m?a
Myjo My ce o^asBai’U neke, Bek roBopu cbom 6paTy Xa.ni.iy:
„Tu, Xa.ni.re, Ha aRanjy cnl)ii,

y a e H,eMy ueTHpn ;;yicaTa.

HaMa TaTap noBpaTii Bpanniha,
Ha ce BpHy c r o .iy u ( 'TSMuo.iy.
Ta^,a X a.iii,i npiiTBOpno BpaTa;

„Te th b h a 'I) ihto Me TaTap 'rpaacn !“
y M.ialjera noroBopa iioia;
HaMa momhk Ha Hore cicouho —
Xa.ni.i chI)c KaMeHoj aii-iuju,

O a « Xa.iH.i y 3 6nje.iy icy.iy

^ B a KaHaTa OTBopuo B pai'a;

A ica;; Myjo (|)epMan ofla^io,
Hcnpe^ iboi^ma Hore'cic^mo t—
J.OK imuxrffi&gt;vn:&gt;pcKoi a (JiepMaiia.

y

na My ,;aje Typa.ni ifiepMana

II Be3npmcy ciiTHy 6y Oiv in tij y .
^

y

to

,'i,o6a napcicH TaTapHHe,

Ila Xa.in.iy &gt;rypcicH ce.iaM mine,
— X a .i H.i My jc 6o.i.e npHKBaTuo,
rf
3a jy nanico HcnHTame
—*r
£
H pcKOLiie, Aa cy ^paBO 6n.ni.
IlporoBapa napeicn TaTapimcioj 1 ,
„O j ^njeTe, roje ma u Xa.in.ie 1
„KaMO Te6n K.ia,iyuuca Xpnujna ?“_
X a .iu .i ibejiy ica3tlBaT{g^ietan,
Bek TaTapy thxi^ roBopiio :
„HeMa Myja ira 6nje.ioj icisiii,
„O t ’ ih’o Myjo y "iVry jyKa'iKy,
„O’T’mo Myjo 3a Het)e.x^-V^ana,
„HeMa ibera im 3a nrTrf’ec Ajma —

„Ja He 3Ha^eM lje je,

hm

Ki|io&lt;!&gt;-j&lt;^!u

—

y K.ia^,ymicoj Xpibiiim ,

*

•'

*

Mjji'&gt;yie, 1,a KIL1I3 I# ua (4^ 0 ")
A cne y&gt;m Typa.ni ijiepunuia
TpojbeTiia ra yxBaTH rpo3imna !
Xa.iH.i 6paTy thxo roBopiio :
mtca XpibHi;o!
rp 03HHUa,

i()('|Ofaiia
&gt;yirrnjy ?!
u .
laall.Hl,

&gt;n4

tjieUMaim

I neanpCK:e c iTHe o v jp v im ijr
1 ii (A*
J

11 o.i 11u11 ■

i ' o,; icaicna HUBier upiijaTe.iii

A icaA 3a&gt;iy uapeB TaTapiino,\

,,A.i o;; icattBa npAor;i,yiiiManni a ;

IIoMaiCMyo Typa.iH ifiapMajia

■ i o,i icaicBa puTa it Mei.uinaVu
nporoBapa K.ia^,yunca Xpii.Hi;a :
„U h
icaicBa Hauicr npnjimvi.a,
„llH o^, icaicBa Bp.io iiyniMaiiHiia,
„IIii o% icaKBa para nn Mej,;ana,
„Beh je, 6 paTe, o^ O'raMCo.ia rpa;;a,
„&lt;&gt;A Hauiera napa ’iecTiiTora
„H Be3HpcKH cHTiia 6yjpyHTnja!
„;i,a iiacmo, 6 pare, y [ ’o.iHjy,
, , y ro.m jy, BiicoKy ii.iamiHy,
„/J,a TpaiKHMO JIiiTpeuiHha fiana.
„Jee ce 6anc xacH y hiihhoi
„CaicyiiHO iict ctothh xaj,;yica
„One y rBO«d)V, naiui,Hjcpy .'byry,
„O a 3.ia oi;a u OA ropc Majice!
„H a je 6aHe chiiio y ToviHjy,
„ y ro.iHjy, Biicoicy ii.iaminy,
„A ca CBojnx ncT ctothh xajAyica !
„ y [ ’o.nijii 'iapAaic iia'iiiiino,
„A 3a CBoje neT ctothh xajAyica.
„3a ’iapAaicoM maApBaH B0Aiiuy,
„ Ha n&gt;c 6 nje ABanaecT iJuieiCHja;
„O ko BOAe cpeOpene no.iHi;e,

H Be3npcKy ciiTiiy 6yjpynTnj#'.v^
A ica,; Xa.iH.i ifiepMan ona3iio,
T p n nyTa My UIC3AC1) y 'iiimio —
,ZI,ok npnxBaTH Typa.iH (JiepMaiia
H Be3HpcKy cHTiiy 6 yjpy H Tiijy!
H a &lt;[iepMany iienaT pa3.ioMiio,
— - X a.n i.i r.ie^a icn.imn no ja sii j i*.
H y r X a.iH .ia, aca.iocHa My Majica,

[Inje Xa.m.i n.iyM Hay,iH0
H e yMiije npoyniiT ({lepMana,
CaBH (jiepMan no;; na3yxo 6au,n,
I l a 3a»amu y ;u;noiie pyice,
ITa n3Ba,a,u 'ioTiipii ^yKaTa,
n a xaTapy tiixo roBopno:
*) „IIIeB/\e“ y ‘lniinTH
motahu
c .i t h , t . j. Kn^a co ko^ ;&gt;K,iaib,Tibau ( mo-

-IHTBe) MO.IOM ^OT.TKIl« O 86M.l.y ; TO CC
„nie3fle — je^m io J&gt;ory hhfih. On/ye
je Xa.iH4 „napcKOM 't•opMaHyu uiea^e y*uiHiio; a to 6n ce npoTiinn.io ^oi mh M yxaxaMev\0B0 sjepe, a ocoohto „Tpn nyT.a“ .
Ho no jKe.bn njena'iei’ oj imjccaM xtho
MnjeibćiTH, u aico cy mg hokh casjoToicuiH,

je 3aMHjeniiM ca piljenu — „naryM,
mm flpjKinvi
je hob;i h HeyMjeCHa y
BHU1I1M lljeCMHMH

„X na.\a B o ry u AanaiuibCM Attl,.Y)
K a^a nape y (!TaMoo.iy 3iiaAC
„ [[ 3a nacice n a Hamy K.iaA ym y.

„Mu Homo ce, 6paTe, onpeMiiTii,
„OnpeMMTH Ha 6iije.ioj icy.ni,
„Ha nm heMo y ro.iHjy cnhu,
y I'o.iiijy, Biicoicy iiMaHiiiiy,
„Tc TpaiKHTii .InTpeum ha 6aHa!u
K ba to 3a&gt;iy K.iaAyuiKa Xptbai;a
Ila roBOpH cbom 6paTy X a.in .iy :
|„h | 3Haui KypBe JlHTpeniHha fiima !
„.leo're jyHaic icaim Ha MejAany !
„ 0 ibiiMc caM ce Tpn nyT yTpei|&gt;no,

1 „ r’l,a mc imje ^oraT ii3 iiocno,
„Ila ['o.’Illjc BHCOICe II.IUHHIIC,
„HmcaA ne 611 na n&gt;e uaviaaiio!
„Tiepao Me JIiiTpcunihy 6ane,
,)rZI,o Ha Me))y Typcicy 11 icaypcKy;
„ K ua chm 6110 Mei)y npe.iaatio,
„ IInje Mene ah.’i.c hii hepao,
„—

HujecaM My nHine hh 6j c 3K ao !“

Ha 3aBiiica K.iaAyim ca XpibHi;a:
„ 0 Moj 6paTe, rojemaH X a.iH .ie !
„H ah npaBO na ropibe 6ojeBc,
„H a iicria.iii A ) Al!a xafiepAapa,
„n o A aj x a 6ep 11a 'ieTHpH CTpane,

„ H [ to ce Kyim TpiiAec Kpajiium nica
„ — Oa 3.ia ona u oa rope Majice!
„ H a th y3Mti ae.iena hajpaica,
„O hccii ibera na p ocny .m iiaAy,
„yA pH TeMpc y .i(‘AHHy TnpAy,

„ H ck ce cicyimTpiiAec KpajHinuHica,
„/I,a oacmo y l'o.iHjy nycTy,
„J\a. TpancHMO JlHTpeninha Oima!“
y M.ial;era noroBopa neMa,
&lt;&gt;Ae Xa.iiiJi Ha ropibe Gojeiie,
I la ncna.iH j\o /pia xaoepAapa,
I la npnxBaTH aivieiia dajpatca,
Ila ra cnece na pocny .ihnaAy - -

�Orp. 412
Ban« n&gt;eMy TCMpe Ha .icahhv.
CaCTa My ce TpiiAoc KpajnmHHKa,
— Oa 3.ia 04a h 04 rope Majice !
IIporoBapa rojeman Xa.ni.ie:
nO Mpj opaTe, K.ia,iymica Xpihiine !
„^a ja o ToooM noljeM y ro.iHjy,
„/I,a ja Biiri,iiM JIiiTpemi.tia 6ana!u
Ue ,i,a H&gt;eMy lv.ia^yraKa Xpihnn,a:
„xIyBaj, 6pa're, ny.iy h au,nijy,
„A ja o,i,ox, oabcaox Apywi&gt;Hy,
„ y l’o.injy, Hiicoicy ii.ia.HHHy,
rrZI,aja TpaiKiiM JIiiTpeumka 6aHa!“
OcTa Xa.m.i Ha 6 njenoj icv.in,
A 4a *iyBa icy.iy h aB.iajy;
0 ,ne Myjo, o^Be^e ^pyacnny.
OtjBe, oulje, y ro.mjy cnlje,
Jlp 'jap.vica JlHTpeiuiiha OaHa,

Tla ce caKpn 3a Taurey je.niKy.
Myjo r.iefla npniijeM oiiiMa,
BaHe cjoAH y cicaMiiju 3.iaTHoj ;
y |)\KaMa Koij)a no3.iakena
BaHe mije c.iaTicy aM6epifiy,

EOCAHCKA BHJIA
Kyfl rol) n/i,e Ha K.ia/yyiny calje.
yrae/ia ra roj omati Xa.ni.ie,
ITpea H&gt;er’ Xa.m.i Ha aB.mjy enlje,
Te je 6paTy CTao Ha ce.iaMa,
A Myjo My TypcicH cenaM Bnne.
Xa.m.i H&gt;eMy .i.eiime npnxBaTno,
CBOMe 6paTy paHe necTiiTao.
JaMii 6pai’a 3a 6itje.iy pyicy,
O^Be^e ra na ropibe oojeBe,
rtocaflii ra na Mexice AymeKe,
na ce Xa.w.i y &gt;iapimijy BpaTH,
Te oh Tpaacn 40 Tpii 6ep6ep«Ha •,
OAKe^e nx 6paTy y o/i,ajy,
JI,a .inje'ie K.ia^vntKV XpH&gt;imy.
JI njenima 40 Tpn 6ep6epHna,
Jlnjeun.ia Tpn Mjecena /tami.
Ka/i, je Myjo pauif npeoo.'bejl-, y .
HpaBO bmne cBor^paTa JJ’a.iH.ia:
„II/V, Xa.lH.ie, Hrr ^Tlpibe oojeBe.
„llcua.Tl! bi.

H p. y

ty,. HyAaj xa6ep na neTiipn CTpaHfe,
’ ..IllToee Kynn Tpn/iec Kpaj 11ni h11Kn,
1hera ABopn neT CTOTiiir'xajAyKa, \ i- „ — Oa 3.1a ijna n 04 rope Majice,
Kpaica,
CBe y rBoac^y, namuijepy Jbyry. '
E, icaA bhIjc K.iaAyunea XpH»nna^
poCHy ApBaAV,
Oh npiinyH&gt;a 6ncTpy rpaHaar1” '■
jHHKa
— Myjo ralja .lurpeimilia nana.
K oa Gana je GaxT 11 opeka 6iwa^
— He noroAH . laTpeimjjia 6aaa,
i 6aHau.
„ A “ ja i]'
Bek 40 ibcra najGo.i.era Apyra . J
bij 6o1eBe,
Oac Xa
A 3atihKa .'[nTpeunihy ikuki^ y
aeepAapa;
Ha nen 1
„Oj, 'iy .T Te Me noTctotht xaj,iy
Ha y 3HM:ia^eaeiHKn
„Hyro icypne K.iaAyniKe X piiame, '
(.’Hcce'ibfera na poeni .JafaAy,
„'l.'ie je Myjo carcyimo ApyniTBO —
.VAapn My TCMpe na ni7[nny,
Ma.io, Miioro : TpnAec KpajHiunnfca.
^ OiO'nn Myjy TpHAec KpajHumiina,
yxBHTHo Tanano je.imce,
( 1a 3.ia ona, a h rope Majice.
I Ta Me TypmiH H30 je.ie ralja ;
Hy ,fi bhAh.iu rojena Xa.in.ia !
.VGit M em t uaj6o.T&gt;era Apyra.u
Ha ce mo.iii *5paxy cTapnjcMy,
flpaBO »ine JIirrpeuiuky 6aHe:
Jl,a on iioljc y &gt;icTy jyiia'iicy,
„Oj ’iy .1’ TeMe, ncTOTOTMji xaj4yaa!
— /Ia on mi.iii .liiTpeiniilia Gana!
„.V^apiiTe 6p4 y ys o.iaiuiny,
He 4a ibeMy K.iaAyinica Xpibima:
„yKiiaTiiTC TpHAec KpajnmmiKa,
,,HyBaj, 6paTe, Ky.iy h aB.mjy,
Ey.,byK-6auiy K.ia4 yuncy Xpibimyu
„A ja oaox, OABeAOX Apy/KHHy
XajAymi My na nore CKO'imne,
ny ro.injy, BHCOny n.iaiiimy,
.V^apiiiue CpAy y3 n.iaimny,
„yj,aja TpaacHM .’lnTpenmha 6aHa!“
lIoxeaTaiue TpHAec Kpajii mamca
Ocia Xa.m.i a 6nje.io j Ky.m,
IIpnaajMinne K.iaAyiiiKy Xpibimy;
/la oh 'ivna Ky.iy 11 aB.iHjy,
ITofijeace hm 11a ljoraTy cnoMe.
OAe Myjo, OABeAe ,i|)y5icyiiy.
3a H.iiMc co ii.iOTjm oGopno,
( IbIjC, 011lje y l'o.injy calje,
A .’byTO ra o6|)amiuie Ty;i,e ,
^o napAaaa .iHTpeiimha 6aHa,
II roHHine 40 na Meljy Myja,
ITa ce caKpn 3a Tamcy je.imcy,
Ha nor.ie,ia upimjeM omiimh :
,ZI,o na Meljy TypcBy 11 icaypcKy.
Ka/i, je Myjo Meljy npecTynno,
BaHe cjeAH y CKaMiijii a.iaTHoj,
Huje n.HMa AH.'be im Ojeacao,
y pyicaMa KOi|)a noe.iaKcHa —
Huj eey ra iiiuue im kepa.in.
BaHe mije c.iaTicy aM6epHjy!
Ibera Aiiopn iiot ctotuh xajAyica,
Myjo 04c Ha CBojy K.ia/;yiiiy;

Ep. 26
CBe y iTioncIjv, naHimjepy .i.yTy.
A icaA BHlje K.ia,\yiBKa XpibHU,a,
IIpHiivibana 6acTpy rpaHa.mjy,
Myjo 3ralja JIiiTpeniHka fiana.
A koa 6aHa 6axT h opeka on.ia —

He noroAH JIuTpeinnka 6ana,
Bek AO 6aHa najoo.i.era Apyra!
A 3aBiiKa JInTpemnky 6aHe:
,, H v.i' Te Mene, neT ctothh xajAyica!

„HyTO icypBe K.iaAJ'niKe Xpn,ime.
„Toe je Ty|)'iHii paHe npeoo.mo,
na je oneT eaKynno ApymTBO —
„Ma.10, MHoro TpHAec KpajHiHHHKa!
,,yxBaTno Tanane je.niKe,
„na Me Tvp'iim 113a je.ie ralja:
„ygn MeHH HajSo.i.era Apyra!“
Ha saBHKa JIiiTpeiHHky 6aHe:
„ H y .i’Te MeHe, neT ctothh xajAyi;a!

' „.VAapin'e 6pAy y3 n.iainmy,
„yxBaTHTe TpHAec KpajiiimiHKa,
,.II yxBaT’ Te K.iaAymKy Xpn,imy!“
X^jAynn My 6pAy yAapnme,
IlmiBaTame TpHAec KpajnmnnKa,
A 3ajMHine K.iaAy nncy Xpn.Hi;y,
IIofijeiKe 11m Ha ljoraTy CBOMe.
3a MyjoM ce it.iotvh o6opno —
H .bjTO ra bopaBHiue TyAe,
M romiiAe a ° na Me^y Myja,

Jjo Ha Meljy Typcicy h icaypcKy.
KaA je Myjo Meljy npecTynno,

Huje n&gt;BMa An.i.e hh iljcsicao,
Hiijecy ra ah-11*0 h" roim.in ;
Myjo OAe 11a CBojy K.iaA,yniy.

y r.ieAa ra rojcmaH Xa.in.ie,
Xa.iH.i npaBo na aB.iiijy cnlje,
Te je 6pary c’rao na ce.iaMa ;
y to A°oa K.iaAyunca XptbHna.
H a Xa.1v1.1 y Typcica ce.iaM Bine,
— Xa.m.i 6 paTy .'bemne npHXBaTHO,
3a jyHa&gt;iKO ncnnTyjy 3ApaB.be.
Xa.m.i 6paTy paHe necTHiao,
Ha ra y 3e 3a 6nje.iy pyicy,
• &gt;A[,eAc ra na 6nje.iy Ky.iy,
IIocaAH ra y Mene AymeKe,
Ha ce X;uin.i y napmnjy BpaTn,
n a na.iu'jn 40 Tpn 6ep6epHHa,
Ha nx boa « 6pa'ry Ha 0Aajy,
Jla mijene K.iaAyni[cy Xpu&gt;nny.
Jliijenuna 40 Tpn 6ep6epHHa,
. Inje'in.ia Tpn Mjecena AaHa.
Ka/i je Myjo paHa npefio.i.eo,
TpekoM mine CBor 6paTa Xa.iu.ia :
„Ma ’, Xa.m.ie, Ha ropn.e 6ojeBe,
„Te iicira.iu 40 ABa. xaoepAapa,
— „ IIoAaj xa6ep Ha ‘icTiipu cTpane,

„HeK ce KynHTpiiAec Kpajiiumnica.

�Ep. 26

Orp. 413

EOCAHCKA BHJIA

— „O a 3Jia ona h oa rope MajKe.
„Ha th y3MH ue.iena Cajpaica,
„Onecn mera na pocny .ihbha}',
„ y AapH mv TeMpe y JteAHHy,
„IlaMHCKyim TpnAec KpajHnmnica,
„r3,a ja iia « m y I'o.mjy nycTy,
ny l’o.ii[jy, BiicoKy ii.iaiiuuy,
„/[a ja TpaacHM JlHTpeumha 6aHa!u

H a yaHMa se.iena daj paica,
Ila ra CHece na pocHy .ihbkav,
— y A apn My TeMpe y .leAiinv,
Ila uy cicynn TpiiAec KpajHuiiiHKa!
A, Aa bhahiii, rojeHa Xa.in.ia!
Ila ce Mo.in 6paTy cTapnjeMy,
/[a OH nol&gt;e y &gt;ieTy jynanicy,

y M.ia^era rioroisopa Heaa;
0 Ae Xa.ina Ha ropme dojeBe,

He Aa H.eMy K.iaAVunca Xpibuu,a :

„/[a ja TpatKHM ./InTpeiuHka 6aHa !“
0 Ae Myjo, OABeAe ApyMcuny,
Ocra Xa.ni.i na oiije.ioj icy.ni —
/[a OH &gt;iyna icy.iy h aB.injy.
IIoaiTO oac 14.iaA.yiHKa \pn.nna,
A 3KBHKH rojeiuan XaniiJie:
nTIy.jeui Mene ocTapje.ia Majico!
„CKyxaj Mcini .iaxice opain.naiiiine,
„/[a ja hacm y ro.tnjy, Majno.

„HyBaj, 6pa-re, icy.iy u aB.nijy,
„A ja oaox, OABeAox Apy51viiuy,

„ y l'o.iiijv uiicoicy iniaBiiiiy —
„/[a ja TpanniM eluTpeiuuka 6aHau.

Ila iicna.ni Ao ABa xadepAapa,

— A Aa biiau .Im-pcumiha uana.

(H acraunho ce).

J/{vl

, f
'
JKhro 3,naT0.
HlipO,TOa^KpiUlolKljeTlCjI/ V /
o
cv jc CBH 3Ba.ni n3.taT0-Py;icau.
ih a^tnime 6o- ' ^
je AaH 'iOBji-K u ncemi, nujec;
/[iijcTe je Taico lianpeAOna.'io, Aa je iick y ocMoj
raTH a hh cupoMauiHH, a čarter 4ii.hi cy ca CBojiiM
iiMameM 3aA0Bo.'bHa/JeAHHi&gt;
uje je aca.ioeTii.io, hhroAHHii T0.1HK0 Sb.io, icao APJ'r0 °A ABaHaecr; na ne
je c y iiMa.ni A.jene. JeAne feeyipi$ cjeAnaa je acena caMa cano Aa je paciOM Spao nanpe,T.oBa.io, nerc cbukiim Aa_
y coGh, na ce dara o yM e MKC.ni.ia, lanceT neMa ,hom 61i.'io liaMcTHiije H Mya,pnje. I'oahtc. i.m cy joj naj&lt;y ii hmkht* icynona.iH, u cbc om to ynen.io
Ajene. „O Boace!“ Mne.in?ih je p«a. „icaico/cy cpehiie
ujje'na H.03J noj -.'t.enoTii. Oa ciiMjy cBojiix
Apyre sceHe, icoje Jio^ poj^ ' ictb jpo, KeTtflio
m.ia je ona najiiaMCTHnja. y icpanco, 6n.ia
Biirae a jene nnajy, a ja Cii cpehi a 6n.i
niTO jeAHH ^riljco 6hth Moace. nopeA CBera
je AHO HMiuia, h joni icaA 6k mu to dn.io
mije ce hh HajMaitei noiiocn.ia, nero je ca cnaiciiM
oa MeHe cpehiiHjiA'ne 6ii duo!u J npaBO k i.if Jj
;byoaBii acMB.ne.ia, ria 3a to jc CBaKOMe Apara
Mnc.iu.ia, neica eiijeT.n.e'A odaeja mje.iv
MH.ia Gii.ia.
co6e yKaace ce aiil;eo 'ca mkthom koćom,
Taico A0,I9*ca 3.ia’ro Pyaca h ABaHajeCTy roAHiiy.
„B o r je yc.inniuo ace.’By I rnpjy ; paAyj . Cj;
nacpny na H&gt;y pa3tie oiijcAe h iieBO.’be. .V Toj rolicm Ao Ma.to BpcMena poAHTi^sceHcico A" i''
Aiiiiit yMpuje jo j oTau, ii3rope iim icyha n cne iiMan.c,
to, HecTaAe anlje.ia u oye cnjeT.bK'TH. V
3a aHl;e.ioM h homhc.iu y cedjt: B ab ajom 6yAe. ohhko a 3.'iaT0-Pyaca MopaAe ce c Maj kom y jeAiiy Ko.iii6nuy
jiujena Moja MU.ia kepica! /[a HMa/fne ohrko Kpacne, CK.10UUT11. (JaA HHje Mor.ia nociiTii .nijeimjex xa.m&lt;na
a.iaTne icoce, omuce Mii.ie npne ohh ti ohukii mjijih ii h jiaicu’ra icao npuje, na ohct je 611.1a iiecc.ia, aico je
•mijenn r.iac! “ y Taj Max oicpeHe ce aul^eo, ajin My Mor.ia IHTO 3apaAiiTir, Aa ce6e h Majicy oa r.taAH Gpami.
.ih Iie He 6Hjame onaKO ciiiijt'T.io, Bek diijame CMpicnyTO, y tom ce paaoo.iH Majica, a icku je opmicno ABopn.ia u
u peue oneT aceiiu : nO th 6yAaJiacTa aceHcka r.iaBO! H3MeT joj 'iiiHM.ia. II iu.i a je y o6.iinKM.y niyMimy, Te
Kano Moacern oA Bora licicaTH, Aa ™ dyAe AHj eTe Kfto Cpa.ia uiTO icaicBa icopiijeiba, Aa -ilijenu Majicy. IVIujnu Cii
H&gt;eroB anljeo“ . /Ke.i.a he th ce HCiiyHHTH ajiu ke AHj eTe&gt; ' iiicto .laicnie 611.10, icaA bhah jcBojy 3jiaTo P y3Ky Kaico
He.iHKc dujeAe ii HCKo.i.e iipeTypiiTH, ho oneT ke Iioc.'iujc ce oko me dpuHe h mvhh.
JeAHOM 0A6 3.iaT0-I’ywa, Aa naoepe y mymuhu
cpekHO 6hth .u 3a thm HecTaAe anljena, a acena ce
npofiyAH u bhah a ® je to CBe caH 6ho, a.ni liuaic He iHTo icaicBa Kopnjema MaTepn 3a n.iapa. Bepyhn icopnH3ry6H HaAe, Aa ke AnjeTe a °6hth, a.in ce h 3.i a Gojana. jeme n.iaica.ia je, h cy3e joj na icopiijeibe uo iciiura 11a,3,0 HeKOJiiiKo BpeMena poflu ona aceHCKo AlIieTe&gt; Aaxy. y tom :ia'iyje sa co6om ueico CTemame, ico Aa boico
3JiaTHe Koce, -lujena jinpa u onujv npnnx, yMH.i,RTii HeuiTo Temico ayne. Ona ce o6a3pe 11 onaan iieicy cTapy
maca — a CBe m ko je Majica aceabejia. /[Mjere je Taao 6a6y. n3aii)T0 ii.ianeiu?“ 3aniiTa je 6a6a m „icaicua icopnyMa.TjfiTO 6n.ro, Aa ra je cnaico bo.iho , na u ropcice BHJie jema OByAa TpaMcnui ?“ — „O bo je .nijeic aa Mojy 6cnoxoAHine ra h Hajoo.oiiM ra noarocaomiMa o6AapHine. .iccny MajKy“ , — OArOBopH joj OHa. nK Moje AnjeTe!“
PoAHTe.T&gt;H cy n.iHna.rif y paAocTH, a icaKO h ne 6h , kka HacTaBii 6a6a icpenekna r.racoM, nTO icopnjeme nmnTa
cy AodH.iH AnjeTe, aa hiim ey tojihko h tu.’ihko roAHHa ne noMaace, aKO joj He OAMaace, nero ja iimsm jeAuy
Hcyt;e.m, na jora tuko icpacHO AnjeTe, KaKBora TocnoA 6ommy .nijeica, ca KojiiM ce h oa CMpTH noBparnTii
joui hukom noAapao Huje; h caMii nap hohocho 6h ce Moace. IlM a •’byAH, Koju 6h unje.io enoje liMame A"-’ 11
TaKiiM A jeTeT0M) a uaMO .ih Heke ohh ! /[jeTeTy AaAy caMO 3a jeAHy Kan OBor .uljena, a.m ja ra joui iiiikom
HMe „Pyaca“ , a 0CTa.ni CBujeT npHAOAa My joui na.iaTOu. Aa.ia HHjecaM. Ja 3HaM Aa cu th cupoMauiua, 11 Aa neiio

�Grp. 414

EOCAHCKA BTI.7IA

Mam 3a uito OBor jmjeica Kynnra. A.ih hiuuc tii HMam
nemio, aauiTO 6ii r a j a OBy pnjejiy 6oiHpy .nijcica flfljia.,
na caMO je^,Hy ican no^aj MaiepH, h omi k e 03ApaBHra.“
— „Ja 6hx CBe ^ajia mTO roA hmbm Ha 6njeji0M CBnje’r y
caMO Aa 3naM Aa ke mh Maj Ka 03^paBiira“ , o^rOBOpn
3jiaTO-Pyaca. „T a th HMam nemio ihto CBe G.iaro npeTeMce, a to je Koca „ jkhbo n.iaTo“ , mra ra HMam Ha
r.iaiiH. E bo th fio'iiipe, a Koce cy Moje. MeHH je „ hchbo
3.1aTou caAa no'i'peono h 3aT0 th Aaj eM Taj cKyconjenu
.iHjeicu. 3a thm joj npy5KH 6a6a 6o'iiipy, npeny&gt;ie pyiC0M
no r.iaiiH, na je necTa/i,e. 3jiaTO-Py5Ka nonnna ce no
rjaBH, h linije /pi je ro.ia r.iaBa, 3.iarae Koce o,punje.ia
6a6a. CaA ce pacir.ia'ie jom BekMa, a.111 kba ce cjera,
Aa je 3a CBoje Koce OTicyiiH.ia 3/ipaB.T.e MaTepH, yTjeniH
ce H noxiiTH Kykn. M,T,ylin cpeTHe MHore scene, Koje cy
H&gt;e3HHoj ko.ih Ohph xnra.ie, h paa6ep£ Aa Je Majica nar
yMopy. IToxhth 6pwe, h icaA A°be y K0JlH6nny; icaacy
joj Aa je Majica Bek yMp.ia. IJpoTypa ce Kpo3 acenc
Majice ii Kane joj jeAny ican h;i Gonape y y&lt;ai«pTP3*&gt;H.i.a&lt;
oiior 'iaca iipiiAnrHe ce Mara, ico Aa n'Uiije oojiecna
Gnjia. VKene, ico Mceiie,‘.3a,iy ljene prfar.ijce ^a je 3-iaTol ’ yaca „njemTHi;au.
®
h Bene. Majica sacnajpi d Kkn He MOKe.
ihto ce y3HeMiipii.ia, — cm; jqj,«cmTO upeA onu

Taico

ii

iiacnii. i' cny jo^

ejiHlti' Tnpcor

npeA ohh, u CBe je ko Va jtan ny.&gt; a rjiac
ypaAH oA Mene, Aa *&lt;M Bora mal)em! Jep me mi
OBy Myicy Ta iBTa caM th ekpnnno? — IIoii)3HjlJj
OBoj nynii aico Eora 3nam !u^,3jiaT0-l yaca no ibe Tkj
icaTH h pene Heiio3Ha'roj c^ hh,h : „Ja ■h HHUrra yniij
HHjecaM! Ko cn th, ml Aa nit Me Taco TvmHiiijk “K;
Gii Te ja ynpnje,\ii.ia, Kap Te1 |a .h h&lt; H03H»jeM ?“ A.t
raac ce hcth HenpecTaHO noiiaVi.aine, h 3.i;iT0-l’yaci
TaKO je ABPByTa Cn.ia, Aa,je ropico o.iaica.ia, u pene
HenoBHaToj c.ih i ; h ; „icaA CaM 'rć j a y t O m v k j - McTiiy.ia,
a th pepn, mra Aa PaAIIMi Ila Aa Te oiie^i H3oaBHM?“
I\iac OAi'OBopH; „/I,aj mh TBoje ppne oni, icoje ,Taico
yMH.'baTo rjieA»jy Aa mh o.iaicmajy pane n Aaj M" TBOj
cuiaTKH rjiac, Koju mh Taico toah. — „A th y3MHj“ —.
BpHCHy 3.iaTo-Pyy&lt;a h 3hthm ce npo6yAB, u ona3H Aa
je kopaBa, a Aa j e miaTicH r.iac H3ry6H.ia. CaA CBHjeT
jom ncliMa nome Ha H&gt;y noTBapai’H, Aa j e Bjemrapa, h
onTyace je koa cyAa, rAje je Ha CMpT ocyAe. „A aKO
xokem Aa A0Ka» ;eni, e HHjecn iijemTHpa“ , peicHe joj
cyAap, „a th OBe Hoku npeTBopH ce y ony Aj(‘aqjKy,
Koja ch ii npnje Cu.ia11, no tom je yxai])CH. Majica oa
MyKe paaćo.iH ce u ncTor ^ana yMpe.

JIctom mTO ce 3.iaT0-Pysca y a&lt;Jicy CMHpHJia, a
r.iae oneT iiOBii'ie: „Il36an.'t,aj Me, aico Eora 3nam ! Jom
mh capa noMoku Moaceni!“ y Taj Max y a&lt;J&gt;e.y notcaace
ce HeKa cnjeT.iocT h y cnjct.tocth hhIjco, icojn jo j pene:
„TIojiaaH ea mhom!“ 3.iaT0-Pysca m ilije H3 aijica, fla je
Hnje hhko ona3HO u no^e ycTom;e 3a aHlpaioM. Himni cy,
uman Ayro H Ayi'o, a ° k He A°bOIIle y Apyr y papeBHHy.
rZIloby y rpa,p r^je CTaHyje pap, ii yby y meroBe AB0Pe y jednoj co6h .levicao je no.ivMpTais papeB chh, ica;;
anljeo h 3aaT0-Pyaca ynyTpa CTyne. T y j no3Ha 3.iaT0Pyaca OHy eamcv, Koja jo j je sume n y’r a upe a ohh a 0Mauna, u OHe puje'in roBopn.ia. JI ca^ je M-ia^Hk roBOpHo; „T a mTO CTojHiu, sap He. bhahih, Aa k y nponacra?
IIoM03H, TH MH CaMO nOMokll MOvlCCIII I“ 3jiaT0-Py sca
H3BaAH Co&lt;iHny ii ca.mje My caB .injeic y yCTa, u 3fjn.'i.a
M.iUAnfy.o^jpaBii, a.iH y Taj 'iae CTBopu ce Pyaca oneT
y a&lt;Jioy n ppo6yAH ce^
K a * očnapo pan, cto th cypa n meroBHx najnpBHSf .T.yAM, Koju cy 3jiaTO-Pyacy tvsch.ih . „MeHH ue Aa
caBjecr miTpa“ , liporOBopn ,cyAap 3jiaT0-PyacH, „ h ja caM
iipimnajeM a:1 &lt;'H th npaBa, a u to mh ciijeAoiH, idto
th He nar.TCAam ko jy ie , Beli ko h npnje ueico^HKo
COAH|ia- T h cii npaBeAna h ja Te eBo na cJio6oAy nyPy3Ka icap naulje mi aijica, 1111411 na ceCn 3.iaTiiy
Je ^oOujia npBamiby .T&gt;enoTy. En.ia je
'no, Bpce^a, .ni rjiac Aa joj je mbth VMp.ia,
je oner.
M^aAHk 6iio je napcicn chh im Apyr°r PapAHom aOBHe H&gt;er0B OTap jeAHy Bpa'iapy Gaoy,
pana ch ay. O m i My pene, pa ke My chh 3ApaB0
TH ii! Aa ke A°6po naiijn'AonaTH, caMO aKO ce ym&gt;iyBa
A „»Una 3.iaTau. li,ap je HCTjepa 113 AB0Pa pf'Kamiiii
ta tmia HHiirra ne 3Ha u Aa Bapa CBiijeT. Ba6a, Aa ce
ocBera papy, ope TpaacHTir ncHnor a.iaia, u saHCTa Halp;
ra, a to je ona ćaća Koja je oa 3.iaao-PyiKe icviimia
icocy „ vkhro ii.iaTO11, na ohab o^e h ooMOTa h&gt;om papeBa
CHHa. u OBaj ce Taico pa3G0.u1, Aa ce Hiije aiia.io h.i je
acHB mi mpTan. Taj m.iiiah Ii iiMao je yBiijeK npeA O'immu
c.'iijicy 3.iaT0-Py.icHiiy, h sa to ce na my TyncHO. Aiilpio
ii3Beo je l’yvicy H3 aijica u oflpeo je TaMO ohom M.iaAiiky
Te ra omi lu.mje'in. ‘ [ hm ra je H3.iHje&gt;iii.ia h ohb je
CBoje icoce aaTpar A'iSn.ia ii CBojy npBamiby .'i.eii0Ty,
r.iac h onu, CBe to Gn.ia je papeBy ciiHy Aa.ia, Aa ra
HH.iiijo'iii, HO HiimTa HHje noMur.io. KaA je papCKH chh
03ApaBH0 cnpeMH ce Aa Tpaacu iy ajeBojicy, h 3Cn.’ba
on je Hamao h c h.om ce omcohho, Te aKO cy mchbh h
AaHae hm je AoGpo.
I^BjeTKO C. IlejHHHk.

ApHayT y6no
,;yV-pnayT y6Hje Milina, na ce noxacn, icao Aa je Bor 311a
C^gicaicaB ra3ii.iyic (jyHamTBo) yiHHH0, Te y3Me MHuia,H 6apn ra na nyT, a 011 ce irsMiiKHe h cjeAiie y npn
Kpajaic npeMa H.eMy; npcoapn nymKy npeKO ico.i.ena 11
MpKO norjeAame ua CBoj jiob.

Ep. 26

JiaBa.

TyAa na.i.eae HeicaicaB M.iaAiik — oojemen.aic, na
Kiuco bhah ApnayTa naMprol)CH-a c nymicoM Ha icpH.iy,
a Nimia npeA ii hm, ocjern ce iHTa je, Te ke onaico noApyr.,BHBO: „K hm BypMimi 6y ciman, Mope?“ (Ko je yCno
OBora Mama?) — ApnajT .i.yTUT, Aa ra momto He no-

�Ep. 26

Orp. 415

EOCAHCKA BHJLA

xBa.iH, HO opeaH.m (HapyacH), Haa^epe ce Ha H&gt;:“ Ten
re'i, Mope!“ (Hpo.ia3n ! n .n i: AoljH u polju!) u OTjepa ra. —
Efoa Tora nameae Ty^a je/^an cTapan, na Hii/i,eKn
ApHayTa, Kano ce icohh h Mpico nor.ie^a na cboj .ion,
CTaHe ce upeMHiii.i.aTii, inTa 6h My peicao. ^ omhcjh ce
HajnouiJLe. Aa ra noxna.ni, T3 he ny
^e.'imcan.ni, khh

BypMnm 6y apc-iait ?“ (JyHane, ico je yono oBora ja s a ? ).—
ApHayr y 3aHocy, a join iimue ce Konekn ii no rpy;i,iiHa
ce pyicoM n.ienifeyhn, n o Bi i he Ea 6a yan, Mope, —■ 6a6a
i/an!“ (Onima Ayma, m u njyuaK'.“). —
y Ya/HUM.y

3a6n.T.eacHo

oa

Xapn Max66y6a.
Ct . P. .HejiHh.

Tpn

nyTHHKa.

&lt;H(, acTaHy ce y nyTy Tpn nyTHHKa: Iioeanap, TypicyHia
• tg l h ApHayT, na icaA Aol&gt;y y j eAH0 ce.io, 3aHurry CBa
TpojHna MJiujeica. Ka^ hm cemanica A0Iiece) cje/i,HyrcBa
Tpn oko kace n n0Teray ,'neC, xTnjykn cbbkii oa h&gt;iix
Aa 3aApo6n, a.m ce ohh He pa3yMnjaxy; jep uitu- Bo­
rniran BHKame: ,)rZI,a 3aApo6HMo!u to ra ■c HIT'ab* ,nTyVr\
He pa3yMHjaxy. III to onej Typicyina BHicaine ) „^orpa
Ma.iH. — a"ApHayTV„ pl,aiirpiiM !&lt;“ obh ra. He pa3yMifjaxy,
Te TaKO Mel&gt;y H.nlHa nacTaAC', ifcja&amp;k a BpeBa, Aa ce
HoaceBa .'iaTHiiie, Te Mamj" icjib tte naAe oko

11

CpekoM TyAa namene jebali 'ionjeic, Kojn ce yMiijema Meljy
a ana/pijaine cBa TpH jesiiKa, Te ke hx jev’i,nor no
inpJnii^jiciuiTaTH, n na xoke. KaA bh/i,h Aa cbb Tpn xoke
a * 3a,Mjo6e. naoMnja hm ce ii pene: nMa .T&gt;yAn, BH CTe
cbh Ha jednoj
y3Me .i,e6 u orane a PoShth, a ohh aany
ljcnn rjieAaxy jebali y Apyrora h cMujaxy ce CBojoj 6yAa.'iain'PMHii, oko nera nikaAujame KpB iiacTH.
C Tora je hinjeno a naru CBaiui jeainc!.
y rIajnm y \
3 ii6h.Li'5kiio oa Mypa'ra IIeicMe3a.
ibhx,

Ct . P. fleank.

■A

°žj.

K&amp;HHceBHe h KyjiTyp8e SnjBe a j m i L i
/leKnnje H3 cpnCKor je3HHa. Ham npnjimv

npoipecop lApyre finorpaAOKe raMiia3iijc,
J
’
r
r ■
ir
npoinjie
roAHHe
noneo • ie H3AaiiaTii „ ..le n jH ie 113 c.pn1
•
u
*
CTojaHOBuk,

CKora je3HKa
3a nojeAHHe pa3peAe raMiiasajcice. &lt;&gt;A
Tnjex je nJIeKHHja“ H3Hiujo,AB®je SBecice h to 3a npBH
h ApyrH pa3peA- OBe je naK roAHHe h3humo Apyro
irealne 0Bajex jeicpaja sa n p B H paap(*Aj a.ni asnajeibeHO
h AOTjepaHO, a yjeAHO h HaTnuc iim je npoMiijon-en.
CaAa ce 30Be CpncKa ipaMamuKa sa I. pasjm) zum na­
silje. CjeM Tora aainii.ia jc 11 ineroiia nCpnata zpaMamuica
sa III. pasped zuMHasuje“ , y Kojoj je ronop 0 raarojHMa,
ibHXOBoj ah°6 h , npeAJ03HMa, o H,axoBoj yiioTpeon, 0
upeA-ioaiiMa, CBe3aMa h yeKJiiimiMa. IJ,iijena je rpaMaTiipa
aa I. pa3peA AHHaP&gt; a tsko h 3a Tpekn. — tIyjeMO, a »
je OBy rpaMaTHKy C'rojaHOBHkeBy y3e ja 3a niK0.icicy
KH&gt;Hry cjeM rHMHaanja y Cp6Hjn h HOBOcaACKa riiMHaanja, mio je aaiiCTa 3a noxBajiy.
C/iyuiaouH Ha 66hkom CBeyHM/iMUJTy Hs KaTajora
npeASBaiba na 6eHK0M cneHayiHHiTy 3a 3HMH,e nojyroAHiHTe OBe 1892.-3. roAHHe bhahmo&gt; Aa j e .T&gt;eTH&gt;era nojyroAHiHTa npom.ie mKO.icice roAHHe (1891.-2.) 6hjo H3
BoCHe Ha 6e&gt;ncoM CBeHaynHiiiTy Cp6a 21 h to 15 Ha
npaBHOM $aKyjTeTy, 5 Ha ((hi.iocoiJickom (oa thx cy
ABojHna BaHpeAHH) h jc-Aan naHpeAan - aiico.nnipanii
cjyinajian, MeAUUHHCKora (J)aicy.iTeTa. H3 ^.ajMapnje je
6hjo 57 h to BeknjoM abJcJOm Ha npaBHMa h moaiihuhh.
Ha C.iaBOHiije je 6hjo 62, oa BojHjex je 34 MeAnnitnapa
8 je BaHpeAHHjex). H3 KpajbeBiiHe Cp6iije naic 50 u
o( oneT HajBiiino MeAHi;iinapa 34, &lt;}&gt;ii.ioco&lt;f&gt;a 11, npaBTHKa 2 u cjyraaopa aa auoTeicapCKe HayKe 3 — CBera
H 6h.io c.iyma.iana Ha CeiKOM CBeHayiHinTy 4919.

KoMn03Mnnje. Kpaj /(par. 'luaceica, K0 MH03 iiT0 pa
Miioriix KOMiio3Hnn]a, hcthhc ce y nom.'beAH.e BpujeMe
I1- ''111 °A MJal5nx .11,j a «, no napoAHociii, aico ce ho Ba
paMO, OpaT 4eX JocHcl) bpOAUJ, icaneJHMic AYnaiicice nv
1
&gt; 1
,,
1
’
J
’
K
ViRCivP uva
k' 1■ I11
KobcKe
My311
HKe.
lierone lenurmsi
KOMiioannnje Hii.iase 11 OA3ima
y My.imca.inor CBiijeTa Haiuer; icao m iiob n.eroB yM0 TBop nMaptu VII. 6amajwxa Kpajba AMKCand/ia /.“,
Koja je yAecno 3a rjacoBiip. IJ,iijeHa je onoMy Mapiuy
AHHap, a MOMce ce aoohih npeKO Kii.nncape IleTpa 'liypHiika. Oa OBor H C T o r KOMnosnropa uajia.au icpo3 icojn
Aaii na CBHjeT .1 lijena HOBa KOMnoaHHnja nOpncica nnfvna
cmpaiKa11.

CpncKa BHiua Ajee. iuK0/ia y naHHeey. y yrapcicoj
nocTojH jom cpncica AjeBojamca niKo.ia u y IIauueBy
Bek ocaMiiajecT roAHHa. I I ona je oso roAime lriAa.ia
CBoj „Ifsejemna;“ , na Kora bhahmo, Aa je y obom 3aBOAy 6hjo CBera 107 v'ieimna. y Il3BjeuiTajy je n.ianaic „ S'n.nun (nama Aa 1 yTHi;aj I ) nnme. djeeojauKe nocojie
na eacnuman,e,u U3 nepa HeAaBHO iipeMiniy.ie /japn niče
EyrapcKora, niijH je neKpo.ior Ha npsoM MjeoTy ose
Kiture. 4 &gt;oha onora 3aB0Aa icpajeM riponme roAHHe 113
HOCHO je Ha 21.022 ipopiiHTa u 42 iioirnika.
Be/iMKe rHMHa3Mje. y CpCnjn oa OBe imcojcice ro­
AHHe OTBOpeH je h neTH paapeA riiMnasHje y l Ia&gt;iKy 11
Bpamn, Te TaKO 11 OBe ABHje innice rHMna3iije — nocTauie Burne. y IIitpoTy u y BaorpaAy y Tpefcoj niM
naiinj ii OTBOpeH je OBe roAime uieCTH pa3peA-

HoBa KH&gt;nra. IIeB3H0H0BaHH nyK0BHMK A. OpeuiKOBiik Hanucao je, noBo,v,M miTarta ipaljen.a VKemeninmce

npyre Ba.&gt;i&gt;eBO-EiiorpaA, KH.nacimy T:ziu'.h'su u»{a Ba.n,eaoBuoepadu. IJ,iijeHa je 30 napa AHl&gt;apcKHX.

�Cxp. 416

EOCAIICKA B M A

HoBa pacnpaBa. y

6 p. 22. 23. Mel)y 6njbemicaMa
4a je y „ U obom, .7IiiCTy“ niTiiMnao PoraHOBtlk 1IH3 HJiaHiUCa O tIllTalby CBOjHHe CnjeBa „ CilpT
CnaiM-are Henrnha. Ca,\a MojiceMo 404a™, Aa je npe-

jABH.ni

cmo,

niTaMuaHO Ha IJeTHH&gt;y y isaceonoj kh&gt;H3h a y ii3^,aiby
Mmioma Apanika. Harane je OBe aacefine icibnre „ h iju
je cnjee, cjnpm C'jmuji-aie 'HenmHa?11 Mu je HiijecMO
4001M11.
/lnTepapHM o6/tH4 H. riepa IT. Uop^eBah niTa.viriao
je jeflaH 4 H0 CBojnjex „ JIiiTepapimjex ooJiHKa“, y icoju.Ma je o peTOpnnn H CTii.'iHCTUUu pnje'i. Kibiira lie y
cicopo oiiTH roTOBa u ejiyjKiike icao yp6eHinc niMiiasnjcKH.
PeijiepanaT, Koju je onjeibiiBao obo .rje.ro Bp.iora naM
nocjienmca, Bejm, 4 a ke ono 6hth je,a,HO 04 naj6u.'Mijex obc
ispere na eno boucicom jyry !
H3Bjemraj. lI;iMel,y ocTa.iiijex usBjenrraja ihko.ickhx
OBe ro4,iiHe iictumv „ Jlsnjemmaj 0 cpncKoj mirnoj djcmjauKoj viKo-iu 1/ llueoMe Ćudi/ 1891.-2. ro4iiHe.“ .V obom
je H3BjeuiTajy 04 39 crpana neoMa ? uov'iati manaup
„•PwnKVb y dpyuimeyu. y obom je 3UB04y 6imo npoui.re
romane CBera 127 y nemma. &lt;t&gt;oii4 one uiKO.ie je 25.76£
(jiopriHTe ii 50 iiOB’iiika.
p.a^jjieico
&lt;t&gt;0Ha nona Mnxa/ivitia. &lt;Pn3iiKyc okj
y Cpćnjii r. 4P . Jla30 ^HMirtpitjeBiih nfenpo je ^Cpocicoi KtbHaceBUO)j ;ia4pjjnii“ sa cnofcćn LCBora noicojHor
ona xa.i,ady dunapa, Ltto (j)OHAv'Hoija
Mtixajiiika. Ilonan
' BO
je caM ocHimajian y.icvaoio eaMi'fli iy&gt;4 Hiuiber uirrepeca,

KojHM ke „Cpncica Kibimemia sa*lpyra“ CBaise
41 ine narpal)HBaTii no jc,j,ity gmicKy uibiiry ns
ca/ipncmie. CjiaBa 11 xB&amp;4g_ &lt;)Cj,iiBa'iy "IjioTMa.

^amjaH Kapnk. y najo^niuiCM nnnjeTy

u yqnTe.’bCKy imcojiy, na ee cnpe«ao 4a npelje y Tpekn
paspe/i, npenapanflnje, icano ou 40 ro,i,nne MaTypnpao h
je^uo ii Apyro. Mhobo ce cnpoMa Tpy4.n0, mbobo je
xtiio , Miioro je 3anoneo, a.rn nac yMp.ni cto ra itomco.
I la koji uKo je Myice 11 Tpy;j,a iimuo pacxypajykn nauiy
„EocancKy K n.iy,“ Kojoj Siijaine CTeKao ć.insy xH.-1.a4y
■ niTa.iana, BekimoM Meljy OM.1a4.1moM, Meljy CBojitM 4pyroBHMa, Kojn cy ra iip.ro Mn.10Ba.iH u nnjen im ii . To ce
yBi14je.ro na enpoB04y, oko icora cy My riiMHasiijcKH
4pyroBii y&gt;inuH.’iii rpouueoBe 11 y 3 to oneT ikuobch.ih
na 04ap npacaH Biijeiian. Je4an je Biijeium iio.ioiKen u
3a ypeAHiuiiTBO Hainera .incra, na icoMe je 6 ao naTniic:
OjcHu Kapu/ienoj — „ Ilocancica Bu.iau. I I okoj’ hhk je
yMpo y 6o.miimi, OAaicjie je 11 cnpoB04 Kpeuyo. n {iaTii.in cy ra ociim rii.Muasiija.iaiia, npenapan4H, 6oroc.roBH
ii Be.niKoniKO.mil. Botocjiobcko njcBanico 4pyuiTB0 yBeJiir'ia.io je cnpoB04, a 4pyr * y MapKOBiik H3roBopiio je
Bpjio itpacny 6eeje4y. Tiije.ro noKojnnicoBO npeneeeno je
y cejya» Mami H,p. r.eHaH, Koje ee 101x0411 y oicpyry no4ynaBCitoflf i&gt;'epe3y K0.1y6ape.1coM, o4aK.re je 11 6110 P040M.
Tlpa'r'Ir.a j^ 11m.n1 40 u3naH Bnorpa4a, i'4je cy ce l)anii
mupoCTii.'Ki ai &gt;'iiJpj/t riiij ek pacTa.ni ca OMii.’beHiiM 4pyroM.
'ipocTii 11' noMii.iyje !

V
MnTaoijHivia.
iioTOir.e &gt;iGrrxiprii. a

mhoph

naum

ne c je h a jj ce cnoje avjichoctii,
TTi.raTj.
Ha ne caino nojeAmiujH
Ky nPF
ci:yn.
(cyi 4.a'ni naicei^pme, Te c Tora 11 jihct
laCTajaTu. TlTra Ikaio, ica^, npa 3 Hnjex Kama

’iecTMTOM pO/3,HTe.by TO.rihffT dJpiiCKti (JBiijerAii
Bor 4 a ra iipocTit *■ noMiijiyje!'

HHTJTJia.

Ep. 26

U ji i 1 y,e juoace 6 hth icaK&lt;) *111 xoKcmo, neh icaico nn-aM— -— a napetu.
to jom CMpky cicyii.’baaa y

y 19. ro4UHii yrpa6n ra npna ir iiom ii.'Iocivj.’iie cMpx
hum, icao 3a naicocT, ne 4«4e 4qpeicarH 4a ni: 411MO n
KojHHica icao caBpmeHa Ćopim, Kao 3p67IS T i ejioCo4iiaMOBjeica, icojii 6h po4y rBOM&lt;: OMHi&gt;i’o&lt;'yipHBpnje4no. II
40HCTB, uiTO Ho ce Benu e ce no Benep1$&gt;y H03Haje CBe
Tan, Taico ce n no M.ialpmoM 11 6ypno« iicAi(0Ty /I,aMjanony Morjio upe4iinl)eTii 4a 611 iipeMenoM 6no Mcl,y npBiiMa, 4a 6r 6110 p040.T.y6 u Copan, cpiicicn, KaicBHjex je
Ma.ro Haku. Joui Kao lyiwoM o4.niKOBao ee 4apOBHTOinky
roiiopa Te 6njaiue no4npe4cje4HHicoM Ijamcor y4py3Ken.a
„ 11{140“ y upBoj 6norpa4Cicoj rnMHa3iijti, a 3a thm
iipe4cje4HHK y4pyaceH&gt;a Ijaica Citorpa4CKc y'iiiTe.r.cice
iiiKO.ie. Pa4iio je no neuiTO ,n Ha KibiUKeBiiocTii, iipeBO4ekn ii nnmykn .Hijene mamce no pa3HHM 110.1 iitiimkhm
jincTOBiiMa. l i nama je noiviao &lt;S&gt;ocOBa nXaM.icTa y
Tycicy.ryMy“ , 0Beky H0Be.ry, uito je npeBeo ca ibeManitora. (,'upimto je niecr paspe4a rnMna3nje, a ca^a je
Miic.mo o no&gt;ieTKy unco.rcice ro4ime iio-iomciitii h ciiiit 3a
ce4Mii pa3pe4 na npekn y ocmii. y iicto 406a y m o je

pa 4,y v'piC ra-

m rreTOBajm, aico naM 4,yac3a to mojihmo cne
CKyn.naTie, Kao n 4 p yre TipeTiiJiaTiimce, 4 a noxu're ca kpeTijjiaTOM, aico xoke 4 a jihct 40611ja jy 11 4 a uito npuje c/i’atie ce y pe4 . Cnaicu
ce -i&gt;yTu na Heype4 iiocT, a neke 4 a HcmiTa
OTK.re Ta Heype4 H0CT 11 ca nera je. Kaico je
Mor.ro 611TH TanHOCTH u yp e 4 H0CTii 3a npno no
r 04 ime, 'raico 611 611.ro u ca4 a, 4 a cy Tamni cbh
iipeTii.raruiinn, aMa uma ux u TaKiijex, icoju HaM
3a niije.ry ro 4 HHy He noc.’iame hh nape. H
obom npn.riiKOM mojihmo hx, Kao h CBe 4 pyre,
icoju 4y r y jy 3a 4pyro noJiyro4iitriTe — 4 a uito
npuje 4y r HaMupe.
Ype^HHniTBO.
cmo

3111411 hi: naMiipe Ty urreTy.

CA/^P&gt;KAJ: JJjecMe: ^ uofiu, op, Bjepo Bjrapcice. — Odje.K, op BeAyma. — UpunoeujemKe: UospeuiKa, oa Ta. JoBaHOBnKa.
— Il3sy6jhcua dtjuia, upenoA &lt;&gt;a Ilepo Toopljemiha. — IIoijKa : Cmapa u uoea cpncfca tfpKaa y xlajuuvi/, oa flarpiiKHja KoMaAaHOBnha. —
Kanuu je Gu m i cpedibeejCKoaua ypteea oceanena u ejepa Gocancjca ? op AroMa. — Cpncne napadne i/Momeopune: KjiadyiuKa Xpn»mpa u
Jlumpemufi oan, hiiCivb . Ct . P. ^e.ujh. — j'Kneo 3.7
iamo, Hap. npn'ia, 3a6njs. H^jcrKo C. ITeirinK. Apnatjra y6uo Jiana h Tpu uymnuKa,
anoiKi.. Ct. P. ^e.inh. — .JIncmaK.

“ BocaHCKa BiiJiau- H3^ia3ii y CapajeBy Tpu n y T a MjeceiiHO CBaicor 10. 20. ii 30. Hinjena je 3a cbc icpajeBe na ro^,uny
4 &lt;j)op., na no ro^ime 2 (j)op. Toai^n ^o6nBajy jihct 3a 3 4&gt;op. IIpcTnjiaTa ii pyiconneH raavTjy ce na ypeAHHhitro
Ilcn.iaUcua micMa ce ne n p H iia jy. PyKonncn ce ne Bpaha)y.
llpBu cpiicica mTaiinapHja 1'ncTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9845">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7c58cf09e558eb20b4372131bccae88f.pdf</src>
        <authentication>0e19f38521b1fe59722ae817be8b09cc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35974">
                    <text>■ i^ssrj ‘ •■—■•»v
-y.

^

■&gt;• -I „^mmnmrn, , ..- ■iriviši-.Vi -

•---•_,yi ■»■***

B/IACHMK My/E^HMK HHK0yiA T. KAIIIHKOBh~K CAPAJ/IHJA
EPOJ 27

h 28 .

y C A P A J EBy,^CiESfJ^ &amp; 10. OKT. 1892.

TOflHHA VII

MaTepnHa pa^oc
f3 »i
„IlecaMa us CpaHHora jKHBOTa").
y6aBO,
i[r; y 3MaPHHej bhch ce h nrapii i
JKypij[ a Tu,
tu , poseMe y6aBO
^ 3 a CBaTOBe Mojoj MiMoj Miipnlv
Aa noAHunm ipseke MiipucaBo!
CaA t e H&gt;oj3H Bek neTH’ecTa, 6hth,
3uMyc ch ce HeroB»H,eM cnac.10,
Tpe 6 a Majan kepicy yAOJ{HTH.
■&gt; ffa ch A11'11«) 3a Mupy iropac.io:
V HeryjeM Te Bek ro^HHy ^ana,
Bek joj Moacem okhthth cuaTe—
IIoKpaj pyace u Kpaj jeprOBam.
3.Ta™u napaK asbho ueica na tc,
A ko cBa,a,6a y nponeke 6yAe,
A a Ha rpyA« CBaTOBiiua A°j)ei
Heic ce CBara jeproBaHy uyAP;
KaA ce upiCBH Ha Benuaite no^e.
A aKO ce npeKo jeTa pficu,
’ JvBaj Mupnc, ne bbhh, He ®yTH,
HeKa CBaTe pyjHa pyaca pecn.
Here MHpHmy CByA CBaTOBCKii nyTH
IlMa .le-ni.e, a a 3HMCKe HMa,
HeKa CBaKOM OA CBer cpaa roBe,
IH to je flom'o Mnpn y CBaTOBe.
Bnke A0CTa M.iaAH H CBaTUMa.

X n T a j II t h , Moj inHMm Hpe m h o ,
H I t o c h a o ca^ yBCK 3 e j e n 6 ho !
A k o M n p n 6 y A y 3h m h c b h t h ,
Aa ce HMa niTa CBaTHMa ahth.
’i'eoe MajKa c n yH H M cpuc.vi raju,
Ha y ceCu MH.iy we.T&gt;y Taj u:
A a joj cpeka icpaen ueAO mimo,
K a o Te6e TBoje 3c .ie iin .io —
A a jo j M n pa

6yr\a

cBe p yM ena,

K ’o t h , Gh .’L k o , ih t o c h CBe 3e.Tena.
X H T a j, XH Taj, 3 IIM3e.TeH 0 OII.TiC,
A a OKHTHm MaTCpiIHO MH.7.C !

ASW t

IIorpeinKa.
npHiiOBeTica H3 cpncicor

skhboth.

(IlacT.-LcaK)
x i.

t

napicy m ije nam .ia rocnolpupi O .ira Ap. B or-

Aana, na ce đp3HM icopaipiMa ynyTiiJia y
ineTa.iiiniTe

ce sa

to

icpaj

CaBe.

He BpaTH Kyhn.

I I T y ra He naije, aji’

Huje h h Moi'jia.
OKpy5KU.ua j e ro.MH.ia 6ecnoc.iem ix r.;iyjiana,
Aa jo j Aoica5Ky,

khico

je u aj.ieniiia y MiiTpoBiinu.

I 'l.iyMnu c y 6c3o6pa3Hii yABapami. HcKycmi
cy. 3uajy,

a»

Tano yABapan&gt;e. jKeiiCKnii.y

toah

�Ep. 27 h 28

EOCAHCKA BHJLA

Orp. 418

Halje ce no r^eicoja Kojy n upolja. aji’ Taica jd
peTKa.

Taica v/i,capama n»iajy CBojy MeTy. /Kencico
ce sanece, icpB y 3aBpe.
MHOro yrnrie Ha SKeHCKHme u riiu/t/mocT,

— A a AarmaiiiibH npnjaTejhii, rocnoAHHe
Mapiaiky! Mh cmo Teic HeicoAHico AaHa no3HaTii.
— To BameM hobom, a CMeM peku h najBekeM iipiijaTe.i.y, 6110 6 h Mii.injn nojbj-flan, Hero
Maj 11,11 npBii ry ry T OAojneTa cboc. —
y t o m Aojjoiue AO r y c T o r icecTenoBor XAaAa.

a rjiyMii,n ce ca thm Ha;i,Meliy.
0 ^eBajy ce pacKomuo, a »cime pacicajiannio.
To CBe ripu6aB.i,ajy iiannnoM. Hoimen Ha6aBA,ajy caMO ipieke h mekepAeMe 3 a CBoje n^eajie.
3 a Apyro ii HeMajy; HOBaija mhao, a ii/;eana
MHoro, na jeAna u 8a to AOCTnrue.

3 a.i&gt;y6.i&gt;yjy

Mapicuk 3acTaAe:
— Bocuol/iipe OAra! On/ie ne k y bhacth
icaA sapyMene naum ofipaiii'miui oa .i&gt;yTime, na
k y cao6oaho roBopiiTH, uito mh na cpijy Aeacn.

ce y cBaicoii jiecTy; to hm je

KO npaBH BaHaT.

1

&lt;•

OAra je nonpneuejia oa y3pyjanocTn, a
cyTon ce jom mune cnycTH na KecTeHOBO rpan.e,
Aa upincpiije H&gt;e3HH0 pyMeHHAO.

, — Oara! Ja Te .i,yfiini! CBenyky, caropeky
HvencKini.e je jiaicoyMHO. X na.ia hm ro m
^
oa »capice. i&gt;y/iami, Koja mh y rpy/in nAaMTH.
na ce oAaaiiBa. OAa3iiBa ce npaBOM jby6aĆEj&lt;
Mtijpjjjna cj'pyja ca Tiiojnx yCTaiupa, oicpemina
n a u&gt;iixoBy H3 iiajcTopHcany.
611 Mii TeAo, Aa ne Manaicine noA thm acapoM.
l\)Cnoljiiny ©Ary He Jttfru rmi jeAua pen
/I,oiiyCTii Aa ce naiiiijeM Tor pajcKor nuka, iiito
H&gt;eHHX yABapana.t^ra oi^a Aili c8 AonaAa, a caMa
Coaho cpn,e ocuajKH...
yBopena Aa je Jiena. Oii;m ce ceTu icaico.
Ona ra ne OAfin. flpiirny My...
BorAaH 3aTeKao, na ‘j'Bdpen
xnaAUii no.by6an, na/;o ua mene
je onapa.ia.
• &amp;
t
— H oiiocje niiCMo - //oOpo
iBeTapan sakapAiija, h abico icao aii -

MHCJiH y ce6n.
— XoheTe Aanac^ma npe ycTany
jeAan.
— Xoky.
—

M h nopeA i’ocrfoljniie

:ia.i.y.s.a,

m e 3 HH0 TeAo.

A,pxTa, i^i je

crijioTin^a.

Ha sanoca Tor, Tpnce je ncarop n a j 6 AH 5icnx

u
XajAMO, y

Aa je BpeMe — pene »Apyrm

— Ja iiomimĆM icoSaA- J^Aama.M ce! —
jami ce h Tpekn, a HaMiinie Ha-,!Vf,apiciika.
OnpocTHine ce h ocTajjir.— H bh nrpaTe, rocnoAHHe MapKnky? —
ynHTa Ojira h iiorne;;a y n.iaicaTy.

rociiol}[iii,a

— K ojihko npnicia'i.biiBocTn y OBoj Ma/ioj
pymnju! E, caA Teic ne Mory Maku

oa

nac.

— A ji TpeOa Aa iiAe’re — pene Ojira ocMejKyjykii ce.
— Ilpami, ncicpeHH npujaTejtii jom ce h
noA»y6e Ha pacTaiiKy — n CTiimTe joj jane pyicy.

n om im e icomba .

norA eA a

ceGe. M ap -

oko

K u k n e Ceme T y.

— 3aAonimke .cnpoMa!— npomanTa h OAe
Me^y

roMHAy,

Koja ce

y n y T iiA a y

n o so p H m n y

apeny.

xn.

— Kao niTO miAHTe.

— Ila hito ne HAeTe? 0 ;ion,HiitiCTe.
— Tennco mh ce ca BaMa pacTaBnra. A
aKO (5ain cicejniTe Aa ne oaohiiiim To mh MopaTe
npyacHTH Ty mekepHy py«rany, Aa ce ca mhom
/iipiijaTe.HCKH onpocTHTe.
— Ila icaA A py kti uje HekeTe, eBo.
Oh je npiiMH y CBoje o6e pyice:

Bek

ocaM

O A ra

MucAHAa je ro cn o jjim a O A ra

no3opmuTy 3aTekn B orA ana, aA

Aa k e fiap y
h

Ty

He

ra

6 eme.
JeA na AoneicaAa Aa ce npecTaBa CBpiuii.

H Aa m ije M apicuk ouaico A.yu am io s a nosopHHi^H roBopno, peicAa
ch m

6a

,ya K ocTH keB „Maic-

IJ,pHojeBHk“ He BpeAH HHmTa.
T a Aonao

/IyjKAenoj

joj

raAepnju

ce

caMO

cmoca.

M apicuk saHocno 0 .i.y e a m i

jeA an
IIpeA

npH 3 op

y

cahko m

je

n p ir i ao,

a

KpaAOM

n a n&gt;y norAeAao.
A a Hnje T o ra

npH 3 opa,

AOBomHa ca iiogopniipe.

OTHmAa

6a

He 3 a-

�Ka^ je pomna Kykn ciivcTiina ce ^.peMOBHa
na cToniipv, pa cny3icaBKa po^e pa je cnyne.
— Hpn, cana ky.
Cjiy5KaBKa nolje, an ce oneT BpaTii n pas-

rnepame no CTony :
— Herpe caM iihcmo oCTamina.

Ojira ce

a Kap ra je

— Ta

to

nopepena

Ilornep

My

CTpaman n

ppH&gt;e n op caMe Hokn, Koja

Onra none jane pncaTH, icao pa je can.a.ia
o MapicnkesoM fjeayM.i&gt;y, a ppHe joj ce TpenaBnpe OTBOpnine.

cto.

.VcTpaB.i.en nornep ynp.ia Ha OTBopeH npo-

—

OTe joj

ce

rii.eiiHO, a rnac joj je 8appxTao.

sop, a

thxo

Kpiucnyna n nne'reim noKpiiBan na-

ii y Kna Ha pa3rQjmkene rpypn. .

eaMiicnnna ce, a rrerconnico

h

mhcjih

ra Kpnje. . .

iipomiTana, HaMpropHna ce

n jecTe nypa!

yspaxHyna je

/Tjax My ce npnTajao, a Teno ppxTano Kao
8JiHK0Bny Kap; CMiiiirn.a o peny n iiofepn, aico
yico'ien, a

pacannjia. PapocHO je

ii n&gt;yTHTO y;;apiaia pnaHOM o

cnemine ona rayMpy Mapicnhy, icojn ce noTKpao
po OTBopeHor joj npo3opa . . .

ra na n.eMy yxBaTe.

— Moje?
— E bo ra y a.i6yMy. ^Taicv n ok!
iihcmo,

CTp. 419

GOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 n 28

cyaa nannaano joj ce Ha TpenaBiipe.

f

/•

— 3 » t jopirre inanoHe na nposopy, na ii/;nTe

onamo! ' — 0 sanoBCAn Mapiciiky icap ce saMO-

H oneT y8e niiCMO pa npo'iHTa:
Vocmfyiup! &amp; ,

^

E ho caM y 6ym m y k »a BaM oho ftapcpt Ha r p y ;a i;
po rop to He 3a6opasHTe, H^ehy pohiT) ,jt_ M$TpOBimy.

— U lT a anami

to ?

8Ha: pa caM ra

ja

hi ^

sa

nanena

MH^epy

6ojieme, na je nepB03iio nontena pa ce
H ne xajyhn iuto pyrM6Ta ta sanim e

cb

a ii L iu ,™^;!

bjioSho

6u noSKanno »4hbot, ica^ 6n omh3a Ji&amp;ćvflfi

S j i i f l !£ r r Ban,pa

npicky
ee

pyđoKo aaMiicniina; oiipa je oCpncana jj3iiojaBiiy
P yKy H namicana 11Imun iihcmo y MqxaAiijy.
k'a/i, ra je AOBpunina

A sanđif^ja Mapuo ^a na^neM MpTaB

3a

no co6n.
Ka^ ce CBVK.ia cena je, Ha

hy BHKd/rn

uJimfCKo] co6ifii,ii Bakuoj? 3ap nwa Kora

' T c^ihko poceT^H

tc&gt;

moj,

MaT&amp;p«.

3a iJ^to pa sađopaBuii;

3
jiyAa i! . . .
c
Op jaicHx yspaxa rpypi^jje y

ce inicTe yc.y^,iijiu, jep

—

Eozdau Joeufi.
3a niTo pa upe? 3ap

(&gt;ii Mopo ykn y co6y, an^ejie
jep ce Kanlp* n3nyTpa 3aKoiniauajy.

— H

h

iihctc

na MjlemioM jeaepy Banmx

na nosopumpi?

na yMy-MU mije, a.i oneT He Mory

ocekaM ono iiito caM y p^HcpeBoj ranepHj H ocekao; inicaM Morao pa ne bhpum cnojy
A uljennjy n pa ce ne narnepaM jienoTe H&gt;e3Hiie.
BaM MaKCHMOHHM aanocoM no ica-

jje M0I,y

qe HacMeiniuia,’

ncen: „Masano ,ya 6u Maaano! Mapicc n BeHepa.

na nema y nocTen.y, 3a6opaBHBiun a npoaojie
saTBopiiTii, Ma /ia cy npn iiern.ini h flea rirrepa
rB08Aeinix.

Bero Ta Mneramca bito je. . BeHepa je nopeA
CBe CBoje ronoTiime nođosKHa Ayana cupaM

TaHica CBeTJiocT y icaHAHny A])XTana je, na
joj co6y napođaoM mimina . . .
Cicnoniina je ’rpenamine; caHaR joj ce npnn.y(»HO Ha ppne ona mene. . .
M neTpiik ce na oriiopeiioM npo3opy npnTajao, Kao Aa j e xTeo

oa

CTyAeHH pa3ronnkeHo

Aa j° j caiiyna. .. TemKa OMapa ckv ruma
joj ce oko Meice noCTe.i&gt;e, na nene rpy/iH h
tcao

6ene Mamape OnriiHe

Bvnican, floi'omi. HeBeuiTiije BeraTnne ne 3naM

OBarco nena vpaeica11, m io can ra oBAe
meAao. . .

ao

caA

•-- KaA f)H BII TO H3 cppa rOBOpHJIII?
— He Bepyjore mii? O, Aa suaTO icaico mu
Konena Knepajy: Kaico mii ce AymuHK CTence icaA

BaM ce HcnoBeAaM.
—

Bhhm CBe

a

sepyjeM

BaM,

an caMo

UAHTe.

KpynnaM KanA.H-

— 3ap 6e3 non.ynpa, icojH 6 h yaaiipcny
KpB yd.ia/Kiio ? 3ap 6ea norae^a, icojn 6 h mh

CnpaM TpenTaBe cneT.iocTH cjajuo ce 3ho-

nyT noKasao ? He, Auljeniijo, liea Tora MaKCHM

okhthae

paMa 3Hoja. . . .
jaBH ypec

ko

apnpa 6ncepa, a

oa

cjaja Tora 3a-

ne Moace Ha nyT icpeHyTii! . .

�CtP. 420

BOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 u 28

- A ko ke nam to nyT noicasaTir, eno norjie/i,ahy iiac. Burne imiiiTa hc TpasiciiTe. Lva/J,

bh ii

0mx iiorjia ao iiac Aohn, rio.i&gt;y6iua đnx nac,
Aa Bani ce icpn ctojiosich, an caM ero cuyieua,

Kyj\a ere u
TpasicnjiH?

— ITa sap Bac ja

hcciim

TaKy rjieAao

— Muha iiojiunuja, Tirpo Moja. A ko
icaico uasi je hmo ii HMa’re a načom n
kaa

CTe

aoiii.ui

u

iina

oto

cto
oa

o rAe

Mapicuh co naoieja na TOJiiuca liiiTama.

aok

ce necTe h;i cna iipenyjin ? Ila nejiy OHAa ctha
ii noicpimau?
— ^ a naM ce icpB joiu mirne ne yBiieMiipii.

— ,4e, SJiaro Moje oa ojiona, OAi’OBopn mu
Te iiutum. — II oiiobh oiict . crpaacap, na
ra ja'ie ctciko aa rymy.

— Hauiajiu ce rocno^nna O.na.
— JKajiiiTe Me?

_
]&lt;&gt;„
MapKnh.

— 11a 3acjiy5Kyjerre.
— OiiAa ky Bac naiiecTii na mp;iciBy.
— H inčaa , rociioAnue Map«nky! Ko
uo/iii, OHora ne »ioxy Mpairm.

mu

iuto

hiiahui

caM. —

ko

ripoKpenrrn

— Biiaiim Aa iiiictc OAaBAC. I IMare a nyr;iy
ncnpaBy.
___ UeinaM.

c

A icaico cs soneTe?

Aa naM uncaM u y cpny.
^
a -0 C » a ?
— y cpny mii je cyl)eiui, r
o
c
u
--Ol furnir) nac iimiinmiio
— A ji M ukciim ne Moace
rpn&amp;fit1
. 11&gt;e- c7,f?akl&gt;Hp.
—

i ona AnljCJinja no
y npicoc

tomc

Mnjutnat^by6iiTii, na he

cmc

A^naM ^iaAjtcT^nojbj'O iipminije

- Uno cAm I ^pnojennli BojBOAa acrcicu, a
cyrpa caM pono^ .MirrpoBiipu

ii.-iAeicuasioiia, na cicouh icpoa upoaop
( )jira

Bpncne

ce(je. .

ii

*

Ba .v'.-;naJL na.. jijpjni'iaiiCTBo . . onpo.

c*

Ha uoA»y ra Ae'4*AAuie cn

-- Ko

je

* 7
TO? y ;

Ile’rap, B cjihkii

] &gt;ycKw.
\
Trćuipiejj. iio'ie A\&gt;XTaTii:

fi n i icyuu^noicp

Oa jayica Wapiciik&lt;cS uoi
uaTpar npo3 npjpop. ^
Kor CTpaacapa.

oACcie ce

■&gt;1

Mapicn ti cS

hulili«11 !

M

ilu

23
ja Cn. :

v

I

CMexa, a nciiyuT
ino

oa

na

ra

uoM iijiyje

na ce

n ;iryoii y

cn

npiiino

iioMpuiuiii.

(HacTHBulie co).

y 3 nexap.
h.-bc, inTO TPenyT
AKniiOTa icpacn,
M.iaAOCTH .i.yinče
3.iaxiin cy 'iacn;
A M.ia,T,oCT mxa je ?
„H er’ HB’jeTaK yCaii,
C kumo ce rpjin
Cpcka u .’i&gt;y6aB,
ITa a hi'HU nexap, HeK’ c’ ope r.iacu!
Heic pyjHO buho Hceljy hum racu!
K ’o cpeđpeH Ta.iac

M

^

IIoTOKa Tiicra,

HeK cilja OTi;e,
H paAocT C.mcTa!

no

J

— IIpaiufraM Tii, cinion'ie, je p

ilk Ha6y-

oj - AyvKHoer

curo.

iia /lV o

Aoc Toja'HCA^eflb,

Heic oriba naaueai
^Hace HaM rpyAH,
H ck cxpyja Miuta
Kpmiy HaM 6yfl,n!
„ K ’o op’o, IIITO ce C BHCHHOM I'[).IH
„ITa icpiuiy cpetiOj Heic /iyx hum xp.ni!
Bhhh ce eiiaroM
M.ialjanor .icra!
H Tpaacii TieAO
„ K ’o nyno.'f&gt; iiB’joTa,
Iloftaj joj epue,
K PBi;y u acnke —
Ca py6iiH ycTa
nnj APal'o nnhe.. .

�EOCAHCKABHJIA

Ep. 27 n 28

Orp. 421

Ta M.ia^ocT niTa je, Her’ pisjeiaK y6aB,
Ila jby6n, 4pyace, jichbot je ji,y6aB!

npcnyke nyTiip
He6eeKe cjuictu,

y no3ny jeeeH

Kaoiiyaoj Aymn
ycxiiT ke nacTH,...
Ila ^ok je Mja^ocT, hbk c’ xope r.iacn
y 3 pyj hii nexap imaMene c.iacTii !..

Haiimjex AaHa,
JKmbot he 6mth

K ’o ro.ia rpaua;
y Mocmapy. 1892.
s t

H3ry6jbeHa flyma.
UpanoBujoTica EepTe KaT'iep

IIpeBeo Elepa A. EopijeBiik, 3Kypiia.incTa.

(CBpinei'aK.)
f3?

^aHa Ha ^aH Ajeaojna je pac.ua cbb, Beka, 6nBa^a (jep je y,TO ’BprtjeMe u Moj mypjarc 6no y Cop6n) ^OTp'ia
■’&lt; j&gt; cBe Jiienraa n QHapaBa.ua je CBojoM .ibeiroTOM. Ha- f ic neinjr itf _fcannejiapnjy n OBa iioo.mjeAH.ia y m ny,
cicopo je noeiaaa .T.y6iiMHH0M aiijeae oicomne. BnpjpiJinje ^ p B in a if' 3aQan.1BHBHM iviacoM :
- j
i
6no je M.iaA n BaTpeH M.ia^nh. On mije Bo.i&gt;eo .ceoqkb*~
Ax/TtiTan, yfi)aena BiijeCT ! Jafliia u finje^na
&lt;V
pafl icao ii BekBBa rpann'iapa. ^ viuom h
.lili!
^ je E^oniHyo... nornnyo.
BoiHHK. Caibao je o BojniPiKonP tl;nBqpjf,
rpaAOiiHka',
— lllTa je TO^rra — ynHTax yn.iameiio.
finTicaMa m jiaBopnicaMa. iia)aap vy ^ia^!*ccToj robnim,
— IjHpljn.iHje noiVHyo. E bo miTaj! y pyupnnn
noni'ro ee 3apyiiio ea JuiBiijoM^ e^jVmo je y Bojoicy.
iiHy.mx koa X- noMiin.a ee h »an.iap BnpljH.mje. Ko
E ho je npiiKOMaHAOBaH EyAHM-naWrraHCKOM 6aTa.i
ica3aTH Jlnmtja icaA,UJ0 A6ii'iajy, Aoljo Aa 3aniiTa
y Bojcu,H, 6-iarOAapekn CBojoj oj* hžthocth u yMy,
ne Mory joj
3aflo6nje iiaicmiiocT CTapjoi^jjpe «B y To|t ^
A-ijo Bora 3Hauf, kujicu joj tu Ty necpekny
6ya,e npoH3Be/j,eH sa icaii.'iapar' .'oiBiija
mKOBao je H crapn rfiB.ie —•,gran itei
oiihcjuc: Ta^a, ćuk* 6o.i.e Aa noCTynHO npnlie 6hth ^Hica h iiohoc ^ CBoj ^KO.nmn
ripcMim i :epehHy AjcBojicy 3a Taico CTpamiio n3iienal)en.e.
papaka raiapa, na^, cy joj o^ej^Hm u |oahocii.ii|i
8a na^ao caM cc A:l Je to MoacAa norpjemica y
Bnplpimjeiia.
■ (j S
Kaico je '6m.io: Temico BjeponaTH Aa je iioph1878. roflHiie saiiouco cc^jn/t^iBo mi. 11 jdrfpeKi
3ApaB, OKj^Tan H Bece.in MOMiiK, uyH CHaro
6aTa.iE.0H, y KOMe je c.iy3icno Bnplpl&amp;iije, i,o6iije II ipeAoy,
y y tom je npo.ra8H.'ia rreAie.T.a 3a neAjc.r.OM,
Aa ce icpeue na rpatinny. JInBiija
/i&lt;jit.ia y j 1i v,:iim
A o BiipljAniTjj mije Binue oimo HHigiKBe BiijecTii. ,7 hIlemTy cs CBojiiM OUGM. Mel)y ’ni.M, y ii^]UJj.eAM.e BpnjeMe
Biija je nocTajaaa u ne'ciioKojiinja u ćpinicunja. JoAiior
IleTii je CBojiiM TpyAOM n CRđjoM inTCj3,.iE&gt;mjiuhy yBe^,iiAana oto tu* je orier Menn h CBiijeT.iuM Jiiiu,eM nećemo
■iao ciioje AOopo h iiek cy ra y 6poja.m y p?)i, §oraTiix
Me 3aiiHTa :
CTaiioBiinica y 1!*.
-— Je .i HCTHHa, rocnoAHHe, cyAiijo, pa ee cBpmHO
OiipoiUTaj Eiipl)H.n[jeB ca JInBlijon 6ho je Bp.io
acaaoeTan. Ona je ropico njraica.ia u sait-iun.ajia ec,v Aa ,.paT. tTo mu peue Munja, icojn je obux Aalla 6no y Tehe My ocTaTii lijepila CBe a ° rpo6a h pp he oBane iie- rfnmnapy.
Aje.T,e u npri3HiiKa uhu y nprcisv h mojihth ee Eoi-y, pa
ra 3aiiiTHTn h ealiyna y onaonocTii, a Biiji^nanje npamrajyhH ce, o6ekao je, a » ke joj nncaTu Bp.ro lecro.
M on je oApsKao pnjen. TIcnpBa cy HHCMa A0-la3H-ia peAObho CBaice HeA,je-T&gt;e. y ibHMa je Biipl)Hjmje oimciiBao
icpeTaite Bojeite, cyAape h jyHaiHTBa CBOra 6a'ra.T.0Ha.
Ha icpajy oicro6pa micao je u to, Aa je nocjnije jeAHor
jypiima OA-iHKOBan opAeiiosi 3a xpa6pocT. ,ZljeBojica
'iynuiH to, jiyAiwa je oa paAOCTii.
BHp^n.rHje, HieH Aparn Biip^n.nije OA-THKOBao ce y
finTnir M ona, kep ođirinor Ujaramnia, iteroBa 3apy’innua. . . . 0, icaA ke ee jcAiioii AOBplnlITii Taj CTpammi
paT. OHa.mije hh caitaaa, pa Taj pai' M03Ke OAHiijeTii
H&gt;eHO HajAparoiijeHHje 6.raro.
Moja kn E.iaHKa 6u.ia je y to BpnjeMe y ceAaMiiajecToj toahhh, HHTajykii hobocth o Hamnu ry6imiuia,

— Jecr, A'ijcTe Moje, HCTinia je — 0Ai’0Bopitx ja
o,AJiyHHO. H Ha OBe Moje piljeni OTe joj cc 113 rpyAU
y3BtiK pa^ocTH. Buna jo euopo buii ec6e, eicaica-ia je no
co6n Kao Anjeie n nonnjeBajia r.iacHo: BnpljH.iHjo a 0'
.lasu iiykn.... Bnp^H.mje A°^a3H icykn....
Meiin noljome cy3e ii ja He iimuaox enaro n CMj’e^iooth Aa joj icanccM necpekny BiijeCT. To caM y'inniio
ejyTpa Aal1- Ohb je ciaja-ra npcAa mhom icao nopaacena
rpoMOM u 6.'HijeAa Kao OMpT, onpyjKenn.M pyKaMiv iiiria
ce, MnpHO je cae.Tynia.ia Moje pnjenn. O'ieicHnao caM
cy3e n y3Biiit &gt;ryrc n 6o.ia, uy y Tone nacy, koa n.e
ne 6jenre HH'icra, caMo joj ee rpyAM, nciryn,ciie jaAOM,
naAiiMaxy 6ypno. IIoxnTax Aa je yTnmaM. Ejisne no30BeM E.TaiiKV, c icojoM je n AOin.ra Mojoj Kyhii. T y je jom
6n.ia H n.eiia MajKa Mapiija. CnaauBinu MaTep, JIiiBiija
na^e npeA n&gt;y ca CTpainiinM yaiiUKOM:
!iyo..

�EOCAUCKA BMJTA

Cxp. 422

raHyo“ .... Mapnja y3e CBojy kep 3a pyKy, itesKHO je
noraaAU Do AHH,y u peie joj 6Aaro:
,ZI,ol)M

k

ce6n, Moja 6njeAHa kepn.

CjeTH ce Aa

naM Taj CTpamira yAec Ba.ta Ka3aTH ii AjeAn IIaBJiy.

Ep. 27 n 28

3aryra.i.iiBH h xpanaBH y3BHK OTe joj ce H3 rpyAtt,
OHa naAe y necBiijecT. OAaTje cy je no.iyMpTBy oahhjejH Kyhn, rAje jc 6p30 Aom,,la K ce6ii. y3poic CBoje
6o.i.cTHHe ofijacnn.ia je, a no tom je OTiione.ia paA«TH
Kao 11 ooHttiio. Huje Biime n.'iaKa.ia, hhth ce ja/pua,
caMO ibene npHe onu H3AaBaje cy Heii3MjepeHy Tyry
H&gt;eHe Ayme.
Je .111 Moryke Aa jy je B iip ^ u jn jc H3 iieBjeptt0 ?
Biipljiijnije, Kora ona Jby 6 n Bmue eBera Ha cmijeTy,
Biiiue no ce6 e casiy. n a niTa ke joj h c u b o t ? y cbomo
KpajibeM onajaH&gt;y MOjnua je B o ra 3a jn je n y CMpT. Hy
KO 3 Ha, Moace o h th npnjeBapa je. Bojninc je npeBapno.
je Biipljininje H3 HeBjepH0 , He 611 Baj&gt;Aa 6 ho to .ih k o
TBpAa h OKopeja cpna, Aa oe He jaBH ouy CBOMe.
EiijcAtta Ajenojica pacTp3aHa CBaKojaKHM nptiiiM

JInBDja, Ba3fla 6e36pHaciia u BeceAa, 3a HaBiijetc
6jeme ii3ry6jbeHa : noeTaAa je noByneHa u npeMa CBeMy
paBHOAyniHa. Hy, nnaic, linje HanyuiTaAa paA hh 3a
upBO BpnjeMe CBoje acaAOCTH, Bek je n Aa-te paahja h
aKO He c npeljaniibOM BeceAomky. HeCTO je nocjekaBaja
OBora Heoyl)eHora CBeicpa IlaBja, Kora je CMpT BupijujajeBa nopa3HAa doto TaKO Kao H n&gt;y. HeAje.'ba je npoja3Hja 3a HeAjeA&gt;OM, Mjecei; sa MjeceneM. «7InBnja je joui
jeAHaKO Tyaciua 3a CBojnin 3apyHHHK0M, Hnje nocjekaBana nrpe, eajeja, hhth y onniTe BeceAa MjeCTa. Om
je TpasKHJa canoky h aKO je Haje Morja Hakn ynnjeK.
JlaBnja je 6uja BpAo 6orarra yAaBaia, nouiTO je
MiicjHMa,'oneT, jeAHor AaHa A°be K MeHn 11 3aM0JH Me
H3BjecHO 6hao Aa 6h joj h HecyijeHH OBeKap II&amp;BJie Aa/nijmeM y EaH&gt;yjyKy. ^onnnje, noniTO je CTiirao 04oCTaBHo CBe CBoje HMaibe, aKO 6h je caMO Majice u cgarpe - rfrnop Aa Ettp^H.i|ije OAHCTa mchbh y Eaibojjyun koa
okoahhx MjaAOSKeiba ocTaBHAe Ha Miipy. H noCAMje foClaHe r^Jerfefipe^oBe, nnje 6hjo Moryke HpeACTaBHTH
AHiie H&gt;eHor TyroBaiba, HMana je 6e30j^-iTjIo^ii.i!tna. iYy • Qgduony mvkv ii OHe j aAe) c KojiiMa ce OHa y TOMe
JInBHja hx je CBe OAfinjiua, Hygajyk^i A&gt;y6aB u BjepHocT nacy pthuia. &gt;H Bor .jeAUHii 311a mra ce Ta^a icyna.io y
npeMa noKojnoM 3:tpytiHHKy eiiAne. t
Aynm OBe MjaAecAjeBojKe, kba ce oAMa 3a thm piijemH.ia
Tano je npćmja ro£HH&gt;.l. Hac'ra.m cy hojbckh pa- Aa. yMpe . . . II OSim Ha TpojunuH AaH, —• . Aasac je
AOBH. II JlBBnja Huje HMaja B&amp;nie BpeMeHa
paBHO AeceT roAHHa, — nonejia ce na Bpx OBora bhcoH y no CBpmeTKy paTa y ,|5ochh, pacnpocTjje ce BnjeoT
:or o6poHKa n 03ro CKonnja. Ilo cjn je ABa AaHa Ha^oine
no okoahhh, Aa t e y
Aokii abIPskvic"
— TX**~
AO.ne MpTBO Tujejo HecpekHime....
IjH.mja H3 jeAHor' h A ^ e ByKa. JlaBnjaji
/ HacTi.io je
kyTaibe. noraeAH c B iijy Hac 11
Aa ce bhah c likMa h A^jce nop mrOBap
IHeh^oTHHHo ce 3aycTaBHme Ha noKa3aHoj CTiijeHH. H TaMo
Aa ke tom npHjrgOM ca8HaTH mio H o c^i
Ha Bpxy yiM3a ce Henaja cjHtia. Mh nocMaTpacMO thmo
Bnp^njHjy. Ohb ce jom^jeAHaKO HaAaAa.
^3 Teku icao OKaMeibeHH.
— JlDBiija, npe,Aiijena AjeBijico, 3a
— To J e BnpI)ii.iHje. O h ce CBaKe roAHHe Ha AaH
pyjom CKaCKaMa, Aa j e Ttfoj Bap piAiije no:)CpHyo —»peMpTH Jlneijmie nojaB.i&gt;yje na tom BpniKV CTnjene. H
icao joj je c 0CMiijex0M'. jeaftH oa Bojnnfta
Ce Heky hh na.io hvahtii, aKO oh, a npuje a uocjnje
&gt;ra je osa
aainiTaja.
\
naAHe o3ro.
— Gicacica!
nofeoBii . I hBilja h 3arjeAa ce y n.
- Bnp^njmje! TIyAHo?! A KaacnTe m h , je ah
Mojehn norjeAOM.
^
HCTHHa Aa je oh n3HeBjepno CBojy 3apy&gt;iHHU3r ?
.
— Ila jecT, th Tyacnm hh 3a. ipra, AjesojKO. He
— O h je 6110 koa X. oiiaciio paiben. Hama BojcKa,
TyHCH Biime, ne 6vah AaKOMHCAfena, He Bjepyj iCKacnaMa. roibena HeupujaTerneM, 6n.ia je npHHy^eua Aa ocTynH,
T h ch jom MjaAa, A&gt;y6H Apyror, a y Hae BojHiiKa npa- ocTaBHBmn pameHUKe Ha mh.ioct ii hcmhaoct. M.iaAa
bhao je : hobo ce.io, HOBa A&gt;y6aB!
AjeBojKa CTaHa, y peAy Apyrux AjeBojana, Aom.ia je Ha
— i I Lra xokeui Aa KasKem tiimq ?
norbe 6opoe Aa paibeHHHHMa yica!Ke CBojy uoMok. H Ty
— Xohy Aa KaaceM to, 4a je TBoj Biip^iunje skhb ra je Harnaa ođ.’beBeHa KpB.r,y H HapeAH.ia, Aa ce ca
h 3ApaB ii Aa ie y Ean.oj jyun ico# CBoje Mirne Eocamce.
ocTa.iHM paibCHimiiMa OAHece meHoj Kykn. JaAHUK, oho
— T h .lancem, rpy6njaHy — y 3BiiKHy Jlmiiija ,T&gt;y- je ouaeiio paibeH y rAaBy, na k » a ce ocBiijecTiio, Bek
thto.
jc 6 ho 3a6opaBno Ha CBojy npouiAOCT. H lia Biime raje
— KyHCM th ce — ne AaaceM. A h nra&gt; 6iix j a ­ 3Hao KU3UTH hh KO jc hh oa KyAa je. CTaHa je ocjcrac '? lipnje Mjecen AaHa CBojuM oniiMa caM biiaiio Bnp- Ttt.ia caynemke npeMa M.iaAOM u .injeiiOM BojHHKy h
ijii.inja, itano ce npoKpaAa icyku Crane Eero6peroBe, 6pH3KDbHBO ra je iteroBaAa.
— HajBeke ybenOTHu;e y CBoj Eatt.qj.iyHn.
Me^y thm HenpnjaTejb ce nonyBao. BnpljuAiije ce
— Bani Tu bhaho?
y3 iberOBaH.e Ctuhiiho cbo 6o.i&gt;e onopaBJbao u AymeBHO 11
— Jecr, ja.
Tje.iectto. Heicaico y to BpnjeMe ctiimo je H hhcmo oa
■
— O Eonce! . . . 3ap je oh jkhb? Ta caM cyAnja JlHBHje, y komo ona miTa 3a ib, Aa ah ce OAHCTa naHHTao MH je, Aa ie noniHyo.
Aa3ii y Batt.ojAypH. IlMe ..iHBnj hho Kao Myiba npoMCMaAO
— A niTa Mory 3Hara nomiHe, icoje co nenaTajy je rneroBO Tiije.10 11 pa3amaA0 TaMy Heu3njecH0CTH, icoja
na cTOTime caxa’ru A8*1^ 0 oa rpamine, oa MjccTa 6op6e. je 0icpyiKaB uia iberoB yM. Hy, cbc je 6hao AonreaH, ibeJa th H onei kudccm : BnpI311.n1je skhbii y Ban.ojaynH. TOB yn 6ho je noMykeH. O h je yo 6paa?aBao Aa ke 6am

siMUlML

�Ep. 27 h 28

Orp. 423

EOCAHCKA BITJIA

Ha TpojnHHH jaH nakit H3ry6.i&gt;eHy jym y JThbhj'iiHy
0BAje&gt; r sje je h norimyja jajHHpa.
Mh cmo ycTajH kyTeini. II 3aiiCTa, upimaiheM oBor

TparnHHor joraljaja, Kojn oe 36ho Ha obom MjeoTy, okojHHa npej HaMa, itao j a H3ry6n CBojy npBanm&gt;y icpacoTy. JlaraHO a 3aMnm.ibeH0 icpeHyeMO ce Ha3aj y B
y

Bemjj aBryeTa 1891.

IIOTOHHiiy.
«

OTOHiihy MajH,

J|:r)Kyj ce 3KypHiu jaico
Ca cpe6peHH b u h ?
HeMoj xiiTpo, Tano!
3ap Te6n He npnja
y OBOj THIHHHTT -y pajCKOj MHJHHH,
T jje ce njecMa Bnja?...

Te6a cjaByj njeBa,
lijesa th h jjeB a;
rpaii.e th ce tciaita^

Moiaie o Te6’ čama...
CTaH’ noneicaj Majo,
Ca# je cynpe najo,
C a j ke jHKa jHKy

EpjIHTH, ay6nTH...
IIoTOTmky MaJH,
K y j ce aaypuin jatćpb ^
(ja cpe6peHH Bajm-?
Hevoj
TaKo*. ..
' Tcjjii s© ngHja__

y pajCKO) MH.THHH,
T jje ce njecMa Bnja...?

Hok je 6jara naja,
Mjecep jačim cnja
n o cpej TBojnx B aja...
njecMa njecMy Baja.. .

jHajeico ce nyje,
^ajbe o jje K y je ...

A th 3KypHin Maju
Ca cpe6peHH bbjh ...
Capajeeo, 1892.

M iH v io

caB cpeka i, ihto « y npocH jejim iiuv kepicy. Beimaihe
npoTHH&gt;(. ciillltfJ lM iljnptc. ABHiue uenyBeHHM cjajeM u nocje o6eja, Koju je
no1 oiiOM y Xa'hauy, 6a Mjaja npejana MJajoM Myacy.
Bao je 3KHBHHy h OTyj je ' xpaHiib C B O jy
y cjajiioj ojajn, yjemeHoj CoraTO HCToniba’iKH,
SKeny h Tpii cima: Jocmjji^ l2jnjy u CaBaT
je 6ho npenpojaBan eHrjeCKnk Tpf'OBnnna Te ce TiffiSa* i{š CBiueny jyuieKy eejejo je CTBopeibe, icoje je caj
IteTOBO, CBe y Bejy, y Kaij)TaHy o j 6eje CBHje,
Morao Biime 6pimyTH o BaccjjTaiby ciinoBa My“ tlajn.IaljH
My ce CHH Chbut, ibto
iirr&lt;&gt;* ce p
ojn o' r6^m
pojno
rojJine 1625., pano o6acyTy jparnM icaMeibeM, Koca HOKpHBona 3jaTH0M Mpe3K0M, c.Koje je BHCHO 6ncep, Kao poca cjajaH. n p e j
H He caM
iuto je'T^jpje cayneHHKe
ojjiiKosao y muojii,
------- ----------O ---Gapao y 3aceHaic, Hero u y'mTej&gt;e. llSS^ro je psaraao ibOM je CTojao CaBaT y jy ro j MaHTuja, 6ejoj icann na
H3 uiKOje, can ce 3aiconao y Ka6:Uax, jeBpejcicy Tajuy npHHM BjacHiua, 6am Kao mTO JeBpejnu na jaH cipamnayKy. 3a H.ora Kao ja HBKaKBe pajocTH CBCTCite Hucy Hora cyja ctoj' ii y xpaMy.
Jlena Capa ynpaBii cBoje onu Ha h&gt;
nocTojaje ii oj, ocaMiiaecT rojima tbko je 3ajHB.tt.aBao
„Jecn jh ona3iua, ja HHmTa HiicaM h i OKycno
CBekeHHKe CBora napoja, ja cy ra obu 3B8JH KaxaM-OM,
T. j. BejHKHM y&gt;iHTej.eM. Cbh HayiHHiiH CMlipHaHCKII o j cbiix jeja 3a pynKOM?“ oinone CaBaT.
nJecaMu, ojroBopa Capa.
xojnnie y icyky iterOBa opa, r je nx je oh noyHaBao.
CaBaT Me^y tiim HHje Cno oGimaH ica6ajnCTa, jom
„A 3Ham jh 3amT0?“
n/l,a ce Besivfiain y y3jpatJ&gt;iiBOCTii u tum Ha'iuiiOM
Marne icaKaB H3BaHpejaH HayiHiiK, 6ho je (JianaTniap.
IEeMy HHje ohjo jocTa bito My ce ypeHHpn Tpyje, h Bory ja ce jonajHom“ .
idto Teace 3a HayicoM, oh je 3axTeBao o j h&gt;hx ja iiaj„Taico j e “ , pene CaBaT 3eBH, nja ce jonajHCM
CTpoae Bpiue CBe oho, ihto je u oh pajno. Mopaja cy, Eory, y 3jpacaky ce jom nener jparopcHiijer. T h ch
Kao u oh, no BHnie Jana Hejcjmo hocthth h noky ce najjenma o j cbiix a;ena, BaTO caM to y3eo, ja mo joboy nopy KynaTH.
jHra y HCicyuieibe CBojiiM jpaacuMa, a ja ja Hay&gt;niM
CaBaT naK nacicopo i h TiiMe Huje fino 3aj0B0.taH; yMHpHBaTH CBoje CTpacTH, jep MeHe Točnoj H3a6pa h
xTeo je jom Biime ja MynH ciioje Tejo, Te je noMcejeo ojpejH, jja BeJHK 6yjeM Ha 3cm.t&gt;h “ .
najjenmy jeBojicy y CMupmi, Capy, kepny Goraia u
Capa 3ajpxTa, He nalj; pe&gt;iH, ja Ha to ojronopn,
yraejHa TproBpa JaKOBa EjjaBiija. nopej rjaca, Koju a.iH xTeje iioiimsaTii: „BeaVMim'ie!“ Ja Te .T.yoiiM ! 3ap
je yacHBao Taj jBajeceTO-rojnmibH cseTap, 6ho je E jja- xokem ja Me y 6njein?

! JeBpejiiH Mapjox 3ew Bpjo

�Ep. 27

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 424
CainiT 6emc nen noneK,
aaMHCJiHTii.

iuto

28

„Ja k y th pa3jacHHTHu pene CaBaT, „Ka# Me E or

ra cawo Maurra Moace

CyBpeMeHiiu,ii ra oim evjv icao antena, Haje

h

H3a6pa, HCTe Hoku ^oljome

mh

Tpn naTpnjapxa

ABpaM,

je nniie o^aBa.io cjaj, iuto 3aceibyje, a Teno HajiipiijaT-

JIcaK, ii JaicoB h noMasamc Me MiipoM. O a to A°6a Moje

rniju MHpne.

Teno MiipHine.

,5,yre

npne Bnacii ooncTaxy My oko n/ie-

JI.s Aana y Aan paciao je

a.itia .lima, Koje ce aaBpmnBano mi-kom 6pa^,oM, ycne My

CaisaTOB; Huje

HHicora 6nno, ko ra

onu My 6exy Kao cjajHe 3Be3Ae, na Kojnx je cjana n«A-

ceM iteroBe MnaAe jfceHe, jep ra je n&gt;y6iina, h caB skch-

„Ckhhh Beou, HacTaBH CaBaT, u KaA ce Capa He

x.iaAHoke.

h

IEeH

iiOMa'ie, yxBaTH Kpaj Bena jo j pyicoM 6enoM Kao ana6aCTap, Te

ra

noByqp.

„Kano cm nena,

Koca th je icao

iiohua cch, o n i icao y nnam.’bHBe epne,

ycne

pyvKHii,a

icao

Mvica,

icao na Ma3iijaMa.

neacaky th na for-

IIoMoku

kem

^ iiivmh , na ooauu

CBoje nare, 3.i aro m jfrcpameHp, pyfje, obom -eunoM Barpene
ja x y Ha aeroBiiM.
OA yMopa icnoHy Ha yteroMe rpy,
/ke
y5KHBaTH y r e6n, a ‘ jjaiionuMie ce :aKpiiTPi“

peuin
peinii cniap
CTBap oiiaico:
oiiaico:

CaBaT h.ih Mopa upoMe-

HiiTii CBoje noiiaujaibe umi ce Mopa pacraBiiTii oa ceoje
SKeiie.

x

CaBaT v ' iiihh Omj iioc.ieAH&gt;e. Jlena Capa jom hctoi’

acencK orfjjjj

,ZI,a .111 Me 60.111, Capo, j u l hi*- Mory
A^h
^

nceucKoj 11 nyicaB-

icyniana.

Xokeui nti mh

kepicy 3a aceny?u
Xana

TpHAeceT AaHa H TpHAeceT iioun noicyinaBa.ia je
.lena Capa, Aa CBora Myxca npaBoj .i&gt;y6aBn npunepe, a.m
011 ocTa xJiaAaH Kao OA'MpaMopa kpiii. Ha j noćne ce yracn
Manu n.iaMeH HaAe y rneHOM cpuy, Te OAe cbom qny,
A°be 3err y y aom,

onoMeHy ra, jeAapeA, AnaPeA, Tpiipcn.

BO.ba je u.eroBa, Aa ne ocraHeM

Kao iuto je Eua AAaMa

&lt;*\

Aa My ce iiotj' mch. JaKOB IAiaubha

Anu

ijKeibeH, Aa Me 0Kyiua y n,y6aBii

ce b

THMe ce BHiue paAyieM h ^isanriM Bora,
Mel)y xnjbaAaMa xii.’baA?u-

„B0.i&gt;a

3eMan.cKa n&gt;y6aB y n&gt;oj 6erac jana ncro

rocnoApu.

n&gt;y,ji,CK

iuto

oico BpaTa,

HMe joj 6eme Xana. „PacTaBHO caM ce ca CapoMu,
on, „jep

■lOBeic, aap ne Tene iiafnaM^ moj hm npena *
u3pekH, kuko Me to Mopii.

nOcneAH.il nyT na^e jen,ajyku

aBai' naic jom HCTor AaHa °Ae 6oraa'oj yAOBim,H,
JarHc, icpja je u,■Ama M.iaAy kepicy, neuomnio

noiujVe, 3ap Te to ii rt

o6acHnaM obukoccbom H^iicHoinkj

h

ci^OAibaT ce Mopa H3BpuiHTii“ .

„,ZI,a jih Me 6onu ?i~VroBHKa Oubut,

ii

npa'BeAHHK, \i3a6paHHK Covicjii je cumo onaj, Koju ue hiihh

aca octbbii iberoB aom . „He n.iann“ , Temiio jy je , icaA

„Taico Tpe6a“ , peire CaSsaT, icaAjoj maBty/uaj noćne

tc

„H u je A0CTa&lt;&lt;) pene CaBaT 3eBH, „ h icaicBa 611 to
6nna 3aenyra? K o mm ti, iuto Hiije Aouy II,TeH0 to je
rpeinAujf, ko ne mirni oho, hito mije Aonyurreno, to je

^

.T&gt;y6aBH, oko BpaTa *"CaBaTyL a j^ ir a jo j ce sce^HO Hana-

„ T h Me n&gt;y6Hui,

CTapn cBeurre-

„KaA th H36eraBam oho, ihto Huje AOny mTeHO?l&lt;

Hii 0HO5 upio ijfc/JipjiymTCHo“ .

mu

B o ry flona^HeM. X oah , Capo, xoah , iiom ^AfrT^A —
Capa nocKO'in naico &lt;iiao c m

CBenrrcmi'iicH

h

„ l i o bo.t&gt;h roeiio;uboj yvniHiiky Te vicenoM. JleafanoM BpaTy,

npeA

„3ap to mije AO«.'Ta“ ; pene jeAan

„ T h Me jby6Hra“ , roBopno je MJia/m ctbop, „a He-

keui nopen MeHe icao cnaTica

nosoBe

CBojoj Hcemi.

h

hhk ,

kem, Aa Me CBojoM jkciiom y lniHiiiiiu.

oran ra AaK*ie

cyA y CMiipHH. T y je pa3jacHHo CaBaT CBoje noHaniaibe

pyMCHa a o6pBe ^paropenn n.ieT Mužnje. Ja Te n&gt;y6iiM
Capo.

nouiTOBao n qyAuo My ce,

noHoc y iboj noAHrao ce npoTiiB iberoBe cBcre Mohu

ckh

3eMHa CBCMOCT.

m ije

yrncA

6exy icao y ^eBojice, .limune cy nonvpacH.BeTa.ioj pyjKH,

CaBaT ce yBeK

cMeuiiio u OArOBapao, Aa je Bonta rocnoAH&gt;a, a 8 ce hh
jeAiioj 3KCHH He noAa.
I'nao 0 tom caMO-Myneiby 6pao ce pacnpoc'rpo no
ličnoj CMiipHH, h HapoA ra na3Ba nsaSpa hukom

rocnoA-

cebaine y co6h, npeA

k&gt;om

Aparoneim ne-

BaHTHHCKii kuniiMOBii, icoje je ona snaTo.u

Be3.ia.

Ona

BH^e CaBaTa h .lan.vGu ce y n&gt;. „ X o k y Aa My 6yAeM
SKena, MajKo“ , pene OHa H3 A&gt;ia A ylue, „ncKa ce ncnyHH
Bon&gt;a rocnoAH.il na (beMy“ .
CaBaT

3aApxTa, Ka a

'iy

rnac XauniT,

noj 11 Kao

CBiipna 3a3Byqe a norneAa je, Kaico cy jo j iipmi
o6niinii

KpacHO mme, na pene:

Bnacn

„ H 3 Te6e je E or npo-

roBopno, jep Te6e mu je oApeAuo 6aTicon.1)
CanaT ce oneT jiv ' iuo y hobom 6paicy. J\o nonokii

ibHM. Hajyr.ieAHHjn cy my .Tby;i,M Ao.iaou.’iH, Aa h x no-

je APil;ao CB° jy weHy Aa neacu c ibiiMO y iioCTC.bii, a
noćne Tora je neruo na čamo Tpibe, Te My je cbc Tono

y'iai!a it 6narocnoBii.

0H.10 ncKpiiaB.i,eHO.

Heicri

neicap,

icoju ra thx

Aa||a

Hnii je

y cyooxy

cjaj no jeo,

na

noceTH u oceTii Miipnc, uito 0,1 Caiiara A°*ia3aiue, Bp-

OHAa inecT Aa&gt;ia mije nuiuTa 1111 oicycuo.

Teo je rnaiioM

110 meci' A:,na iiuje nerao Aa enaBa, nero ceo 611 na
Mopcicy o6any na co mo.iiio Eory, 11 icynao ce y noHok
ca onaciioinky hciiroti.

roBopeku:

„Kaico ce moskciii th , tuko

no6o5KaH, CorooojavK.'biiB hobcic, MaaaTii MupHCHMa icao
icojeicaicBe AeB° j Ke
CaBaT na to

36aiin ca ce6c

oac.io ,

11 .icicap ce

yBepn, Aa Ha n&gt;eMy ne 6enie mi mupuca iihth HKaKiinx
sa’iHiia,
nero Aa My Taj HaA3cMmi Miipnc
Tena. „3aroHeTHo“ , MpM.iaio je neicap.

Aonasu 113

3 uthm

oneT

H^eroBa Apyra aceHa mije hhkua mi iioKyimiBana,
Aa ny npeoKpeue iberoBe Miicnu, to uii joj ono u cyBiimc
l) lio Ta.iMy.ny fiaTKo.i je r.uvcc iiefia,
ABT6Ty 0,1 Bora o .ip t :»K e H y .

koju

oapei;yje »iyuncoM

�Ep. 27 h 28
bc.ih k

EOCAHCKA BPLTA

rp e x ; OHa je caMO n.iaica.ia,

Hoky, a ok Hajnoc.ie

HHje

anjia

CaBaTHHO

cy3e

cpn,e

Aali&gt;y

AHPHyj a

CTp. 425

MHpoMu. PacTaBii ce a c h&gt;om, icao

ca CapoM, Te je

h

OABeAe itcHoj MaTepn.

6o.io m , „ T o je Moja cTBap, Aa caM ce6e MyHHM,“

A jih HapoA je cJiaBiio CaBa'ra 3eBiijy, H3a6pannica

peicao joj jaje^HOM cBojoM CBeTOM 6.iaroraky, na .i0 ’ Hiije

rocnoAiber, icojn je Aolna°&gt; Aa Ha ce6e y 3Me rpexe 3eMa.T&gt;CKG.

ckmhhm

BO.’ba rocnoAfta, Aa H APyrH s6or Mene

naTe, hah c

(Hacramihe ce).

f CjeHH flaMjaHa KapHka.
g § ) .^iibot th 6eme npenyHaH 3a,ia

Cn-mora jeita,

’fT

^ a ne 6h caMO rcpaTrcora Bena! —

! ^ ; K o Mope CHH.6 6ypii0jex B;wia;
A Ayma M.iaAa cpncK0je x HaAa,
UT to 6exy MeTa TBojera? paAa. —
'

JK hbot th 6eme y3pacTaic Ma.ni,

tbomc ,

1 ^ " ' ^ 3 a ' urro th ma.T&gt;eM ko APyi’y cbomc :
Ha epnaoKe.’b^ h no3Apan miijih,

O cto ch (_A;uiiio^)e3 njifare, "fuTe

n o 111TO &lt;NdO BaaAa HCKpenn Gn.ni ! —
CaA c 6oro&gt;r. c 6oroM, /jaMjano APa|,0
3a HHBeic c 66f0M,c antene đnarn,

y MJiaA^/ AaHe; ^aM|aHe^lupaTe,
Ee3 Here H&gt;HHety ^ipBOM .ierr y
H a Tyl;e pyice y ' mo 6 hom CBeTy.

ITia.'jH0 th BH’ieM : JiCAena paica

M.iaAOCT T0 6(‘\rt jeAp

IIen e.iy TBOMe neic OyAe Jiarca.

Aco 30P:
h

HncaM T0 6.^030 Aa rpo6 th kbbciim
Ca ropicoM cy30M 00’ nisehcM icpacun;
Beli ico cbom A]&gt;yry neBaM th Tyry,
CnoMenoM hcmbiiui y Apyu&gt;'rBy

T e HecTa caAa y A°6a MjaAa,
A 3eM.T.y oAe, ox Tcinica j « ^ a ! —&gt; 0

a

Babina perca,

Ko*'^CHUa TysKHa y nycTOM . i y r y !! —

K o ra o.iyj a o6op0, ciia.ni;

A MiicTa

ko

„

JoBaH PoraHOBHh.

Ml
LllUllUL
KaKBa je 6njia cpe^H&gt;eBjeKOBHa „upKBa 6ocaH.“ — „Bjepa OocaHCKa.
'

&gt;

'

(Hac .'ub-ik ).

ypcico ocBojeae n mn^eine My*aMft7rftffđiBa nuje

h h-

KaKo y3poiv pacy;iy h n,pona$Tij J5oc. jepeTiimTBa,1)

na nesnamciH 6poj uojcdunux jepeccymmicjba u no nojez
nuxoeoz

nouiMdoeame»i&gt;a*)

icao

je to 611 no 11 110

Cp6iiju u no

y Bočnu hu upuĆMUKno onano cmaja.ior f;axo san. crnicu

je onaj Hapo# cpe#ir&gt;eBjeKOBiie Eocne, iiito ra ^ othhhh

Kci3yjy, Humu ce unad yseucuAO na cmenen dp&amp;aenc, a

3ana#Hii chhch Ha3HBajy jepeTHi*iKHM? 6110 opaBOCJianue

jom Mane ouRe napodne ejepe y Bočnu. Ka# »a je moivio
Hanpe#OBaTH h OHaKO ce pasiniTu y CBojoj CTapoj no-

peTii'iHa3*8
).

CToj6nnH Make#OHnjH

h

EyrapcKoj,

hhth

no 3eM.7«aMa

# ot. cpncice #p^aBe, 3ainT0 6am #a OBjia#a E ochom,
r # je cy ohh pHMCKor cBnjeTa onano oniTpo na3H.ie Ha

Eyrapcicoj, ii no

iiito

Koje, kuko CBe ncTopnjcice nojaBe noic&amp;3yjy, nunada nuje

Epnicoj ii #a.i&gt;e, #oniiM

Bjepe, icoja y omiMa PHMa điijame n mii3MaTHiiHa u jeI I oifto 6oroMn.iCTBO y I jochii mije HHKa#a nocTano
#p3KaBH0M BjepOM, — IIOIUTO y Toj 3CM-7.II nuje HHICa#a
6mi0 6oroMH^rcKor napo#a, icojn 611 camntaBao orpoMno

CBaiCH noKpeT y toj 3eM»T&gt;n, kojii je CBaKy, CBojiiM hh TepecnMa npoTUBHy nojaBy? OHaKO BjemTO u onaKOBOM
cHaroM yrymiiBao ? E oeoMVJicna ce jej?ec ecR u moea padu
nuje MOZJia y Eocww nunada ca cgum ydoMumu nurnu je
uicada ćujib y E očnu

napouumoz

Kaneoz jepemuuKOZ na-

poda, eefi ce cee ćozoMUJicmeo y n o j ozpanunaeajio caMO
I I o k . lleTpanoBHfc, na CTp. 171. roBopn oBano : „#a peneMO,
je y Bochh oH^a 6h.io THjex jepeTHKa,
caMO Me^y KpcTjannua,
HO h y napo^y, Koja je 6ho yapoK necTaHKy H&gt;nxoBy? Pe«nirH03H0
nporoHCTBo
Typana aohcto ho! TypcKo je npaBHTe^»CTBo paBHOl)

^yuiHHM okom rAe^a.io na xpHCTjaHCTBo, hhth je Bo.xe.io je^Hy xpnCTiaHKy ouuiTHHy BHine Hero APyry» Typmma cy ^aHac Kaypn:
IIpaBOC-13BHH, KaTOAHU,H, npOTeCTaHTH — H TO je pe.!HPH08Ha TOAepaHnnja hobhx rocno^apa npeMa xpncTja»iCTBy nuura cBanaKo y npH.ior 6ocaHCKHM jepeTnmuia, Koju cy ce ilomo okophcthth motah, ^a
h y HanpHje/\ caHyBajy jepec, h yn.iHB c»oj Ha Hapo^!!

a) ITeTpaHOBHK crp. 170., r,\jo ce Ha TCMe.i»y Hcuitaiie ca
hb noc.iammo naue cij.’lctckom h:i^6hCKyny o^ ro/V 1202. /\0Ka8yje,
je y Bochh 611.10 jepeTHKa ccuuu
MCf)ij KciJiij(jcpuMa, noniTO ce y onoj noc-iamn^n o^Bajajy jeperumi
°A Al^1'01, napoja. 11 ^y6poBa»iKH uamapenu
6h ce aicj^oua-io
^a cy 6hah jepeTimn) 6njaxy TaKol^e chmo CBeiuTeHiinn, hhkuko
CBjCTOBHa Ani^a.
Bo.ihhot no.xa, a napoHirro

8) lleTpanopnfc, crp. 171., r^ e ce iipimo^e iiancKO jMijoMii o^
ro^. 1355., Koje o Cp6n.Ma r^ace: „Rasciani scliisinatici et heretici
manifesti", — na ce joui 0 boj' bo^h CaH^a.xy naBo/\e pnjeMii ^y6poi».
crnica Resti, KaKo je on npiina^ao ujepu mncMaTiriKe ^otmo, a narapencKor o6pe^a, 110 HOMy je on/\a 11 npaBoc.iaBnje 11hmy anann.io
jepec. Oaaj nacyc hs Kestia np.io je MyraH, jep KaicaB 6n to 6ho
iiarepHHCKH, (jepemHKHV) o6pe^ ca iipaBociaBrniM ^orMaaia?! lhi,pi
ce jacHO, KaKo je Bana^nn CBiijeT ca nBBjecnoM iiaMjepo« Miijeuiao
HpaBoc.iaBiije ca jepeTiiuiTBOM a uyTCM nycror o6jeV;HHan,a. A.ih /\a
ne mhc.ih Moneta PacTnh OB^je upaBoc.iaBHy n,pKuy ca caohchckom

c.iy»c6oM? ?

�C/Tp. 426

EOCAHCKA BHAA

Hace.teiie h je3rpy ^pacaBe,1) — to 3aHCTa nnje hh 0,3,
no'rpeSe MynHTH ce h ^onnjaT« y3pou;iiMa i i HaHHHy,
KojiiM je HCCTa.io re y MHiu.T.oHe ciiJie h Be.in’niiie. IIlTa
noTe3aTH Tyj .wyxaMe,2,aHCTi:o h iipu^o^anaTii wy OHy
yapoBHTy Mok; ■— m i i , 3ap je Moneta ncTnjeM hrhhhom,
a He ca ,apyriijex y3poica, necTa.10 ca OBora CBnjeTa n
oniijex cp6njancicHx, 6yrapcKnx h rpnKHx jeperan a?!2)
Kaico je 6oro»in.TCTBO y đoeaHCKoj ^piKaBH 6n.no
ja KO, h ^,yđoKO yKopHjeiBeHo, ohrko ra je naico u 6p30
M HecTa.io, ne ocTaBHBiuii aa co6 im HHitaKOBa Tpara, —
na cy oh/ui 3aHCTa njepo^oeTojiie ii iictuhhtc OHe pil­
jenu iiok. /t|&gt;. IIoTpanomiha, kojii na eip. 169. h 170.
TOBOpu: „da cy jejiecey&lt;iumcjt,u, neMOiyfiu oč.nadamu 6ocancicoM iftticeoM) emajlu coojvM cuMuamuja.Ma mciMo
nazun.amu, od rajda usnuKoiue, Kijda napodnomfuj jcsuKOM
upoaijcmoM cnadaxy, ni. j. ic ucmo'ino.ue npaoocjiaeujyu,
— na tuko ce ^aicne 3aCny^ena Ijepa BpaTnuie CBojoj
Maj no u K:ui.’bni;e yTOnyme y CBOMe Mopy.
9^

Ep. 27

h

28

a 03, 1-04. 1450. nonajjane Xepnerona 3ew.7.a ^ ohhm cy
icaTomiHKe oa3e HeniTO BH^Hnje no KpajcnnMa npeMa
yrapciioj h Cn.'ijeTy, a napomiTO y 3 pnjeKy EocHy u y
py^,apcKOM cje3,HinTy CTape Bočne;4) MjecTonac npaBOc.iaBiija ne 4a ce oananirni.
2. 3a BpeMeHa Typcne muia-ie 11 ociiojen.a yiia.’i&gt;yje
ce ca jyroncTOKa y OHaj 6oroMii.icKH Tpyn MyxaMe^,ancKa
CTpyja; CoroMit.icTBO ocRuhom tohc y nc.!iaMy, a icpiuTemi
CBnjeT 6jeiKH y /I,a.'iManHjy) XpBaTcicy, CnaisoHujy n
4,a.te; OTy^a nacTaje cacBiiM 4,pyKHnjH pa3»ijeuiTaj, 11
4,om.T,e4,HO CBeMy npBamiBeM, vicaauBa.ta 611 ce trmo OBa
c.i Hica: mpyu naccMH.a camubaaa MyxaMcdancKU Mueajb,
(oćpafienu 6ozo.mujiu u doceMnu MycM&gt;Manu), a Kao c.ia6e
oa3e yKa3yjy ce jora OBlje OH^e ja^HH ocrann pa3opeHor
Coroiiii.icTBa, 11 no ry,a,ypaMa u 4pyriiM 36jeroBUMa ro-

,

MHurape KjnrrreHora cBiijeTa, Koju He Morarne yMahH, n
Haku pai^iOHa y

3eM.T»aMa. ,
)

✓

%.

CyCJCrI,HH.M

lI[IIIjaTC.T.CKHM

KaTOnilHKHM

%

3. Iloi^TO C9 pa3H^e Marvia ca KpnaBor pa36ojiiuiTa.
A ca/i, joni Mano HCTOpujcKO-reorpaiJiCKor nfipfl^rr .
t ^ a cce^
e OHa MHoroBjeKOBHa TaMa, y KOjy 6 n ja xy
unca y nor.ie/;y !ijepcKHx OflHOinaja y pauTfiinepiio- l lHau.
OMOTanH'B)epcKH
o/i,Honiajit, n 3naTna ncTiina ii3H0CH
:ann
^aina oocaucice npouinocTH, ma 4a f6 yA®/ npBamibe pa‘3Ha
noBpinuHy 36uJbCKy cnHKy npaBHjex on,HOinaja y
naran.e oiipaB^ano u ^onanno^yTB^eHO. •

1. IIpeMa ca/ij.MciiHH ajiii.^dnHca (icafl 6n hm ce
BpepOBano!), CTojn CTan.e nace^eita 60c. ^piKaBe^rpnje
TypcKe naBane OBaico: vtpyn^ 1 Macy} napodnoz mujeoia,
ca,HUibaoajy jr.pemuipo (o.ut^pioiju, omu meMt\naji
icaKOBe Manene oa3e Bii^£rjy ce no nenper^/|n
MiincKOM Mopy neKonHKa m]^Ta y KaTonini
heHHx jepcTiiKa, na juni 3ana^im ciihch 1a,onyia,ipj
Tyj 611.TO n mii3MaTHKa ; V V TeHCnu|Te je
iiapoHHTO CTapa EocHa, auca^HHje S a s vM ^ e u

*■ —*• j m 1

‘) y iioTHp^y oBoj noCTauu,^ u ^aK.i.^iKv boom cy noflecHo
^p. IleTpaiiomiKa Ha cTp.
' chc't 'm^ ko r
(cTp. 98) khko j e 6oroc.ioBCK«

obo yMiie pnjeim iiok.
„H h^h.ui cmo ^pyrl)e,

c.\ai!jiiHCKH\ jeperiiKa y livi apcitojTo/^i:io. Hep;wymjen, 'ieMy je Aoueiejie
iipunaca'ra a 6pao CKon'ian.e peKre y
wTaan:tMa. Ka^a ce 30
■rora jopeinMKor cacrcMa Haje Morao ,yihu ob.tmo, r^je je capBjaucKa
iipociijera najnpnje ycal)oaa vi Tpy,v,0-" Mero^ajuBa^ _y 'ieiiHKa .vnjeuo
piijeTa.ia, — to thm Man.e y Kočim, oaoj aeM.i.ii peAiiriroamis KpBa
mix 6ojeiia, Koju cy caaKa yMcTiienvi pafl rn.uio iipajeuviH ; ’ r^je co
VIII.I.C,; pviMCKo uponarauRo fijioj uj KUHH'.ia uii a X XpncTjana npnMjVrHo
MaibHO, a u napoa y AymeBuoM paaBiiTKy aa.it'Ko aaocTaBma aa aya-incTH'nce a MeT»*aaHHKO lmieKj-iauaje ooroMii.icTBa uecaocan 6110.“
A ko co obomb ^o,va,iy joni one onacHocra, 1113-0 nx 6oiomii.icrto
CBojnM y'iOH.eM Mor-io nannjera cb.tkom apvnaBHoM ycTpojcTBy, 110])6TKy 11 oiiCTaHKy, upOTHB 'iera je Boh y nnTepecy caMo^paraita
Mopaaa ycTara a ca.'ia CocaacKa ^pacaiia, — on.ja je aoTiiyBo ja ­
čao, ,i,a ce Hiijo motao to jeperam i Bo ohbko oCHavKHTii a HanpeaoiiaTa, jep icaao iiok . ,\p. IlerpanoBiih aa CTp. 97 roBopu! ycTaB,
nao,\jeBiim je|ioc »opMOH, crporo aCKaTOTn-iaoM, Ko.'ie je r.iaana
Hnje.i. o,vra j a r u ceKTn ay crn n.aKa, HasoBii roioraipi, oockv i. 1111k ;i , —
ycrai!, Koja ocyl)anaiiie jkchh^ćj' vi cnojviM je BiijepuaMa y rpvijox
vniiCHBauiG, Koja ce floneK.ie caMOMe 8aK0Hy 11pupove onapao, — mo
rame ah umatii y cefia aobo.t.ho yHyTapn.e vkbbotho cnare; fla CBojy
Miicnjv iio.ie c yciijexo,M flocTam e?“
3) iIpoTnB flor. nara5)aa.a Banaflnvix cnaca raKo^e oflAymo
ycraje a Monax renafliije, na y 11croo hiikv' ofl 1891. crp. 103 Be.m :
. . . . ,,a boca ujo nafla CAofiofle fiocanCKe, TaKa jepec, Koja je Kpcr
'iaciiH, cBero tiKo110, iicnoBajecT a KpniTen.e ofl6anviBa.ia, TaKa jepec
nofl TypCKOM B.vaflabuhom MOI'A.T je raranTno HanpeflOBara11 . . . na
oHfla: „Bap ceKTa, Koja ce totobo Tpa Bajena ca moIuiom nancKOM
nponaranflOM Morna 6opiiTii, fla ce yToiia y Ha-ie.ivimh MnorovKeucTLia,
Koje cy BorOMHAM m pauna Kao xy6oncKo flje.10. — /1,a je BoroMiinC’iTio y TypCKoj ofian.a motao oncraTii a HanpeflOBaTii, flofiap je joiu
floK-aa a uiuamoACKo a flpyro JoBpejcTBou.

3) y BanaflHHM ce uoflaii,HMa CKopo yBajeK ya jejiernKe cno.Mnii,y.

aeM.’LtiMa HeKa^aube (jkc. /i,pHcai!e, Koja y rnaimoMe ocTaje
HenpoMnjeibeiia

pf&gt; ^anam itera

n,aiia:

mpyn

nace.wMa

e u Xepyezo6une, canuiucoa npaeocjiaoHU muoa.n^ —
HyTO j e y Bi(/i,y KniiHa KaTonnniTBO, n
Biiy BpOA — • CapajeBO h CiicneT — CapajeBO6)
BnAy j a im x oa3a n npyra yKa3yje ce MyxaMen,aHCKii
HBan.. Koju ce TenajeM BiijeKOBa CBe ja n e iipenneke n
cKopo cnnjeBa no onoMe upaBocnaBHOM Tpyny, ^ ohhm
HOMe chhhom CoroMii.iCTiiy na hh ohom OTnaxKy n»ero-

HH 1para hh rltaca; — npaBocnaBun j e a;nna.fa ocooHTO juic j KaTOjni'iKOM Kyxy Epo^,
CapajeBO

BOM I

11 ^ n, beT — CapajeBO6) na oHfl,a no jysKiioj 11 no uctoh4) Kjiajuh, rrp. 87
co ochm »ijecTii y ycopn hhbo^o KaT.
napoxnje y Bočini ro^. 1244. ii t o ; y Hcyim Bpx6ocnn : Bp^o, l&gt;y.’uiho , Kneano^e u BpyTKM; — y llepoTim : 13y.umo; — y jleiiemmu:
— y Hitromu: *l&gt;y6HHnhn u Me.i; — y ^tauiBH; — y
ycKoii-i»y ; — Bopo^y: Bje-’iono.’bo (Belmapola); a y ljHpny : Ilpaha
6ncKymija. (H e llpaha aa CapajeaoM, Beh Her^e ko/\ llanpahe y
13.1aceHHHkom Korapy, mah 6.iMay O.ioBa y IOa,viH»CK0M KOTapy.
H hchi^). — To^. 1372. u 1373. ^aK.ie sa BAa^aisa 6aiia TBpTKa
ja^MKvje nana Tperopnjo: KaKo aeM.i»a (Bočna) ocmade uyna uuOMCimuKa u jcpcmufca, u ^a y nnjea oj ^jijKanu nur^jo ii;i{&gt;oxHje, hhth
iiapoxHjaAHe n,j)KBe. lLeTpaiioBiiK, CTp. 125); no to je CBe Kacnnje
Anjeiio iiaKiial^eHO aa BAa^aBHiie poBHor KaroAHKa Tone.
6) KaKo cy jacHO oaHa*ieHH upaanH h nyTOBH, Ky^a je y
cpefvfceM BnjeKy KyjF-aJta OHa cmauh crpyja pnM. cBnjeTa y 13ocay
nyT Ma yrapcKe pnjeKOM Bocuom, a ca aaua^a na Cn.i»eT.
6) O bo mhoto 8na*iM! — IIpaBocAaBnje je w ^anac y tomo
Kpajy KOMiiaKTiinje no n^e no Bochh h Xepii,eroBMHH h npeMa cTaon 1885. 6pojH ryj ( 6an&gt;aAytiK0 h OMxahKo oKpyvicjo m
cjeBepHHjH KOTapn TpaBHM'iKor 0Kpy5Kja: tajimomkh, a HjeBauCKH, 6yrojancKM u jajanKM), 303.006,
npeMa 161 720, MyxaMe/\aHaii,a
m 87.527 pHMOKaroAMKa, ^omhm npeMa craTMCTMu,« nperAe^a, ^aopo6ocaHCKe MMTponoAMje sa roflUHy 1890. („HcTonHiiK 44 1891. CTp. 342)
MMa,;e y TnjeM KpajeBHMa, ca ^o^aTKOM tphbhmhkot KOTapa, ^anac
upeKo 343.509. /yrnia cpncKo-npaBocAUBHO Bjepe. — Ma Tora Kpaja
naceAMO je lipaBocAaBHM jkubua. bcamkom mhohchhom : /l,aAMai;Hjy
Mehy H othieom m HeAeOMTOM, — XpBaTCKy oko TociiHka, O tomi^b,
Ceiba, OryAHiia, &gt;KyM6epKa, Kap.ioBi^a, CAyK»a, P amho, Ilerpnibe,
KpniKeBana, Koiipnanm^e, BjeAOBapa h t .
— CAaBOHHjy oko H obo
Tpa^MuiKe, OKy*iaHa, IIaKpai\a, /l,apoBapa, Bokima, CAaTHHO, OpaxoBHii,e, IloH&lt;ere, na
Bpo^a m Tj.ikob i , na je thmo o^wax no upeAacKy CBOMe ochob;io bcamk 6poj CBojnx enapxnja h CBoinx Manacmpa, ofl, nojhx ce Bok y aajnpBoM BpeMoay eMHrpai^ije cuoMHii&gt;y

tmcthi^m

�Ep. 27

h

EOCAHCKA BHJIA

28

Hoj Xepu,eroBHHHl) u no KpajeBiiM» y 3 Cp6n jy,

na cy

jon i n&gt;eroBH jaKH orpam;n cnano HanyHH.ni

Caaiiom ijy

op E ocyTa j,o H jiobc, XpBaTcicy 0,3, Il.ioBe

j,o icajmnn-

ropa n oj, K y n e

khx

Me^e,

na

j,a.T&gt;e Ha

,ZI,aaMaii;iijy
jy r ,

J a jp n je n 6ocan.

B eae6iiTa,

BeaeonTOM n

— icaToamiKii je

cnoMeHyTOM Bek
h.

po

i«ei)y

jiciiBa.T.

iiPaisny, 3a thm no

XepneroBiiHH,2) —
pa3Mj'euiTeH no
j,ocTa

MyxaMepancKu aciiBa.n3)

CBiiMa

eaaoo4)

rpaj,OBiiMa

bcL hhom

je

aeM.ne, a no cejnnaa

napomiTO y icpajeisiiMa,

lje j e jatco

npa-

BOC.mBiije n.iu koto.! . jKHBa.n.

IJ,eTHHOM, h

3HanajHe c y n Bpao noynHe OBe Tpn caiiKe n He

pa3MjemTeH y

Tpefia hm j,a.ner KOMeHTapa; ana j a ce nnaic Mory otctm

cjeBepo-aanajjioj

np. y XpBaTCKoj MaHaCTBp n einicKoiinja Mapaa

ko^

3arpe6a,

h cjeBepHHCKa emiCKonnja ko^ Bje.ioBapa, ^a ne cnoMiiH.eM ^anamh,hx eiiHCKOimja h MaHacTnpa y oHnje« RpajeBHtia, Koja cy MHTaaa*!-

cpn. CBajeTy ^ofipo noanaTe. OBa Maca npanoc.i. iKim-i.a y ohom
KaTo.i. yray, Haje KacHaje uonyH.aBaHa eMHrpan,ajoM aa flpyrnjex
KpajeBa Bočne, jep je bto a ^aHac chcbhm ocjenena
CBor C’ra6.ia
cnoMeHyTajeM yr.ioM, bcto OHaKo, kbko je 6aao y cpe^iteM BajeKy.

kom

Kad ce caMO moMe npaeocn. ceujemij oee sejujbc doduby ona ucejeena
GpaGa, onda je jacuo Kao GujeAU dan, da ne Mostce Šumu eoeopa o
KaKoeoM jepemuHKOM napobij y GocaucKoj bpxaeu, uoutmo mi/ ij3
onaKo cujiHO npasocjiaauje cumo no Vcopu u /fon,um KpajeeuMa,
nuKUKO ne Moeauie Gumn Mjecma! Jep, aico je cea cpedieeejeKoena
Eocna Gujia jepemumca, aico cy E ocomuau jiucmoM upuMUAU ucaum,
onda Gu danac y caoMen. KpajeeuMa MopaJiu Gumu cumu \IyxaMedanifu, a no ffaJiM., Xpe., u Cjiae. ne Gu Gujio nu jednoć upaepcjiaenoe, aefi cumu KamoAuyu, nommu puMCKa tfpKea ne Gu
GoeoMiuiace npuGjecJiUA/e oGpaGajia y ■upaaocAaem ejcpj/J
*) A 0Tfcy£ Boate aparn tbmo, — Kap je npeM^ jaaT crnica &gt;ia*
6ara Ta sea-ta y XV. BajeKy, fia.ia najBaaie jepeTiciKa, hhjiomuto
asa oHe cii.ino ooroMii.icKe eMarpaipije us fifrcne rop. 1450. ! ?

i

Ct P. 427

ncKymeiby, ,3,a ne 3aK.nynnM: ča oea mmowa, ajepCMCna,
cmeapna cnuKa, neodoJbueoM chuzom ceojoM o6apa y v p a x
u nema, ynpaeo ijHuiuniaea, om j ohclko eufp'Mj ucmopunapCKij

szpadij,

onoza

cujihoz

6ozo m um ko z

jepem uum oa

y

GocaucKoj dpMCiou.
a) llo^arao ce a vmh O'.kiio aa M.i.uTa'iKC ii.ia,v'i!a ne, asa »iionacTa Xepi;eroBBHe, a aa pa’iya upanoca. jkhbjl» , (Bn^a jnm a ^p.
IleTpaHOBiiha, CTp. 25. npnMj. 1.)

8) y no'ieTKy naje 6ao tbko jaK. Hanpe^oBao je tom;ijcm ^pijbax BajeKona. uoBajBaiuo eiMarpaipijoM as yrapcice, CjiaBOHiije XpBaTCKe, a oco6hto aa Cp6ajo, uoc.iajo apoaacia Typcice BJia^aBaue

j^tjijeM aoMJtaMa. Kad Gu ce cuaca GoeoMUJicKu paut/Hajiu upc.ua
Gjfoj ijiltapoda, turao je^OdMar y danu.ua nponacmn Gocan. dpnatec
đpu.um itc/ia.u, mo Gu onda, //.? odGumarc nomypneuux icamOAUica
u npaaocjutmij)* u y mome jao npotuAU 3auaduu cnucu ca onu.u
ceojUM 'iTfepdiea.va: '
1ljetna CTaTHCTHnn
1885. cai«o no 0KpyxcHHM ii
CKiiMM|jecTHMaN(5H^io ii x je 120.741 /\yiua, a KaMO tu jom

KOTap-

to.ihko

Al&gt;yre Bapomu u Bapomiiufe ? !
(IlacraBHhe ce).

^

3 OKOJIHU.OM.
ncao: IleTap C. HBameBHfe.
V / l „C'.mCKB MocTy a paBnano TBoje,

Ja !iurytmx o6je oaa cBoje.
r.ieflajyhM hbb paBiiune TBoje.“

Cpn Hap n
' i
j
aHCKH M octu H.11I KaiCO HUpOfl

BC.I

„V a ilil", jeCT

• ioro^na BPe*ieHa. Pje»ntn,a n/l,a6ap“, ona n3Biipe y
e .y iicToi’a iiMeua, a ciunijcBa ce y ,,Cany“ ico;; ce.ia

&gt;! Bapom, Koja neacnt y „EocancKoj K )bjm in “ , na pnjenn „C an u u.

„CaHCKU

M oct^

rj^ u in o u :

Ha

cjeBepy

npnje^opcKHM icoTapoM, Ha j y r y ne’ipoBanKUM n k.'i.j' hichm,
Ha 3aua^,y KOCTaj h h ' ik iim

h

KpyncKiiirj a Ha ncTOKy 6a-

iKaHn“ ; „3^,eHa“, OBa pjejmn,a usBupe y ccay ncTor
HMeHa, a caanjaBa ce y ,,Canyu ynpaBO ko^ uiexep
„Caucicor Mocrau ; ;;E.ii[ja“, OHa ii3BHpe y ce.iy „JInnHflKy“, a caniijeBa ce

H&gt;a^iyHKUM KOTapOM.

„TpnoBe"; c

KoTapy „CaHCKor Mocia“ floxo,3,e one m y M e : B eu
vI hkh ^no „EpMen iMaHHHc“ ,
,,Maj/[,aHCKa u.aannua11,

H3Biipe y cejiy

hctohhc

y

„MpnjeMCHnn,a“ .

h

a

Tene

Kpo3

KOTap h KOTap „CancKor MocTa“ , icop; Boe.

ic.7LyviCH
ca-

H oBor

.iiijeBa ce y „ y n y C a H a je iipn.ni’mo ^ y 6oica; no n&gt;oj
iT.iOBe, TOBapHe Jia^e.

Ha

pnjepn CaHH HMa ^ocra

HOBa. OHa 3Ha BHine nyTa n.iaxo
ycaxne. n PnTon;H pnjene

Ha6yjaTn, a.m

(KJE&gt;ynKH KOTap/

Cany

6P3o

„C an e“ jecy oinr: ca aaua/pie

ico^ cc.ia „XpycTOBa“ h „B p n o .ta 11

Op,MaX

Ha M3B0py

na.iaae ce chjihh mčihhobh,
CTapHHCKH M .lIIH j KOr Hlljc
je p ra jep,Ha, ofl, npnpope

nn.ie

u

pnjeicc

ypemeiia,

„CaHHU,eU

cTyne;

HJ’ JKHO H II Kap

umu

jebati

nOICpHBaTH,

.n m ip a

„Ko3Hjau, noja

cannjcna ce y ,,Cany “

ko^

n.
„CaHCicii M oct “ cacTojn ce M3 59
81. —

nejimcnx

ce.ia;

nyiia

oj,

Ccvia uiTo j,oxoj,e KOTapy „Oancnor MocTa“ , nc-

liHHOM cy pautTpKana.
caxaTa.

Cua cy

I lajna.T.e

ce.io oj, Bapom« jccTc 8

ceaa y onmTe ispao m ijena u poManTH’ina.

JlMa h x jaKO BpxoBHiix a
obhm

CTpane: „CaHnpa^, noja nsBiipe Hcno,!, „I'pM o'i iaiaiinHe,
a ca.mjeBa ce y

ce.ia

a aico xokeMo đpojiiTii u oMan.a čeona, to hx iiMa pamio

y KOTapy „CancKor MocTa“ je c y OBe Bo^e: nCana“ ,
ona H3BHPe y JajanKOM i«0Tapy,

ko^,

ce^a nToMHneu.

„Ti.e.inku, „rpa^,iina“ , „ O t h k i 11, ,;JIncan“ , „EepxaMarapp x“

„Canytt,

crpane: pjenui;a

hctof iimchu,

„KnjeBCKa li.iainnia11, KaMeii.aK“ , nE o6iija 11, „JaBopibanau,
HHn,a“ , „ j ’ajn n r11, „

pnjcicy

H 5Kynnnx.

—

Tejitann

y

cea HMa opisek cy pa3yMini n naMCTiin, jyn a m m n

oj,b;u khh .

n o cea HMa C hhckoc Moc'ra nna

mhoco

j,oce-

.nennKa n to Hajmune H3 Jlmce n jT,aaMan,nje.

KoTapy CaHcicor M ocra cnaj,a n Maaa 3anyuiTeua
Bapomiina „C rapn M a jja n “ . Oua
peku ceao, yjaa&gt;eno

je

2

„CTajm Majj,aHu .icjkii 'na jc j i i o j
ca cis«jy CTpaua opj,HMa.

Bapoiinina, nan

Co.i.e

caxarr a oj, Oancicor Moc'ra.
poanmi,

Oisj,je je

3a

oiiicoa&gt;cn je

Typcicor isaic'ra

onao cjejiu n Tc Kaj,uay ica (noTapcica o6aac'r). H a p o j npn-

�Ep. 27

EOCAHCKA BHJIA

Orp. 428

noBHje^,a, 4a cy y „OrapOM MajAaHy“ 6imh MHorn MajAami, ie 4a ce no TIIM Maj^aiiHMa h iia3oao „Majdan11,
a „CTapnu 36or Tora, iuto cy Ty joui 04 naMTHiiajeKa
MajAaHH 6h.ih . y C'rapoM MajAany cy acHTe.iH npaBOMaiine njepe ii MyxaMeAOBcice. Cpncico-HpaBocnaBHH cra-

ii

28

cejiy neTor HMCHa, Ha jednom rroBHCOicy 6pnjery u caA

je AOCTa y nje.niHii.
y cejiy nrHa6py“ uMa je ah a nekima; HapoA npnnoBHjeAa, Aa je Ta nekima joui 04 BnjKaAa filma xajAyiKo cimoHinnTe. — Obb je nekima mhoto KopncTiMa
nomiiinn Ciapor MajAaHa jaKO cy poAo.T&gt;y6HBH h $.toskhh. cpncKo-npaBocAaBHOM HapoAy y3 AoabaHCKy 6yHy (1858.)
^pace ce A°6po y CTapHHCKHM cpncicHM HapoAHHM o6h- h y3 0By noTOH&gt;y 6yny (1875.), jep ce je y iby caicpn'iajnMa. U hh icao jeAHO OBehe ce.io HMaAy CBojy Miuiy; Ba0
3y j i y Ma.
cpncicy uiKO.iiy, rAje

ce CpnnaA y cpncicoM Ayxy

II I to ce BOAa rane, to caM pa3aopao, Aa HMa y
ce.iy „KnjeBy“ „Kpa.'i.imnno Bpe.io“. HapoA iiprniOBiiHapoA npnnoBHjeAa, Aa j e JaHicOBnk CTojan jeAHOM jeAa, Aa ce y OBOM Bpeay yTonMJia HeicaicBa Kpa.’bima,
caa 6yTyMiiaie CTapu MajAaH noxapao 11 nona.iuo, na Te Aa ce 3a to h 30Be „Kpa.bH'imio iipe.Tou. y ce.iy
itaA je noAaJiereo H3ainao, nyTeM, iiAykn y CancKii Moct ,ZI,a6py iia.iaisn ce jeAiia „IJjma B04a“ , a napoA npniioycaAn na jeAHOM 6pe3icyab’mhy oambx noicpaj nyTa ABa BiijoAa, Aa je neicaKBa icpan.ima 6jc3Kaaa e ABoje Ajeu,e
xpac’ra, icoju h aiui Aallac nocToje. —■ ,OneT hckii ey
aenp»aTe*a, na Gjeacekn, Ajeija ositeAne, Te CTaHy
MH npiinoBiijeAa.m, Aa je JaHKOiiiik CTojan caMO 3a to
jicicaTH^
; icpa.Mna nx je naMaM.i.nna.ia, 401c na
xpacTonc icoiba m-aao, a Aa &gt;*x mije caAiio.
. ^ j^jAhom hc HaCacil^Hij B&amp;Ay (AaHauiH&gt;y npny BOAy) y
hm

BacniiTaBa.

ni.

""

~

~

‘'k^iy , (a6py • 'ona ce 6Kcce.ni 11 cnycTii Ajeny na 3eM.i.y,

.V' Koxapy Cuhckol’ MocTa HMaAy 2 jHTficico-JljiaBO-^ a notjC^A
c.iaBiie uuco^e, 11

jcAHa y CMcicojfcMotfr y, ajeA n ay
Orapon MajAauy; y li^piM MjccTMM^'MHA no" jeAHa nato

poAHa (icoMj’HajiHa) uinojia.

(I

1

y KOTapy CaucKor MocraM ma 10 cpncKO
c.iaimnx npicaBa, a 2 pnMO-Kamn
BocjaBne npiciic Habaše .ce^^" &lt;^w
pouni, a T a je npKiia^ianuiifenAHa Bp.n ji1ij ero
0AMax noicpaj npKBe hmh netnVo cpnoice im« 1
Bor Aa) HajbAa ke Cpdn CaucKor Moći a naći« |
mico.iy HaiiiHiiTH, — EoacoSm^]!!).
UpicBa y Bapoiuii carjialjeija je

1873. 04

3ai'pa6n boac, no .lijena 6njaxy bcK MpTna.
CaA icpa.bima y3AaxneAi pelene: „Ao, mii.h i Horo, j 0411a
caM neaajia, Aa nal;eM&gt;WAe) na hctom icaA je nal|Ox
H3ry6iix cBojy nom.'beAiiy HaAy u y3Aan.e — ax to je

„npna BOAau !“
^ko joj^Oć^C 1IMC u Aa? AaHa°-

y nM. nnuu MMaAy A.ea'TpH Miniepa.iHa Bpe.ia
'c. Bh.i ) “ lS 6p. lo j y889.).
ife.iy nJI nnmi-IIa.aaHKp11 HMa BOAa „Bojana1).

DUUILL i, 1 CKil

y. p
Moc:'iiMa ci oko3HHOM npeito 1.300 3kh-

Koj 11x je Hjtjiinnie npaiiOc.iaBiic Bjepe. HeMa

a.m 110111T0 je 6113a jaico watoona,' c iymeuu.
HCTOM MjecTy carpaljena je uona 1^883. XpaM
y uapoiim cb. lloTnp 11 nami^.^2)^y CT.Tpoir1MajAimy
je npnua carpaljena 18G4. 04 Apn»T'a&gt; 3jQy . ce3 y ToMiiiiii carpaljena je 04 APB0Ta 1837. 4)
JIym'puira.iai.KH, ona je upitna carpaVna 1 8 7 9 . 5 )
ipTa (&gt;) y
ce.iy UmiHOBiuiMa carpaljena 1880., 04 ApiieTa.

'poMCHa, Aa jc CaHcicn ,Moct raexep nocrao.
ije 24 hoaiihc 6110 je Cancicn Moct ce30, n.iu
60.1.6 peku, 6110 je jer\HA^Maxa.ia, jep je cbmo na .injeBoj ooa.iH pijjene ( 'aiie 611.10 hcko.'ihko icyka, u to cbc

«y 6n.in.&lt;'aMn MyxaMeAomia. To hcko.ihko Kyka 3Ba...c
ce n'kiKy$u, jep ey icyke BekimOM 6n3e Ha iiaity(J)CKOM
3eM.i,nuiTy. — — I I oluto Aanamibit CaHCitn Moct nna
ce.iy AApoBUima carpal)i:iia je 04 Apneia, Koje roAime
' jaito^injen, pasan u poMaHTHHtin no.ioncaj, to cc lioneme
ne 3iia cc. 7) y ce.iy JIiiuiiHny ne 3iia ce icua je rpalji'iia. 8) y ce.iy Majiciik-Janpn, carpaljena je 04 Apncra CTaHOBiiiiuu iipanoc-iamie lijepe AOce.i.aBaTH H3 Orapor
1^82. 9) y ce.iy Je.ianinuoBmiMa, carpaljena 1885., 04 MajAana (18(57.) 11a AeCHy o6a.iy pnjeice Caue. E.ieM
ApncTa. 10) y cc.iy OinTpoj.iypH, carpaljena 04 ApBeTa Ma.10 no Ma.io uace.ni ce MnoiKima H3 noMenyTor Mjecra,*
ie tu ce „Baicy(ji“ npcTBOpn y „IIIexep Cany“ , a „IHc1870. roAHiie.
xep CaHa“ 1878. 1-04. y raexep „Cancitn Moct“ . Te
IV.

y

y

y KOTapy CaHCKor Mocra iiMaAy Heico.uiKa MajAana
n to cbc 04 riioactja. — y oico.inun Caiieicor Mocra
HMa Aocra 1104a, nekima 11 CTap04pennnx pymeMiiia, o
KojiiMa napoA cnaumi npimoBnjeAa u Harala. O4 pymennna H. np. „ToMiiHa icy.ia“ (1111411 „r.iacHinc 3cm. My3.“
Kibura II.) K 04 T omiiho Ky.ic HMao 6nx iipHMiijeTHTn, 4a
cc ona ne Ha3.a3H H3Meljy CTapor MajAana 11 K.t.v'ia,
icao iiiTO y „r.iaeunity“ ctojii, Bek ii:iMel,y CaucKor

Mocra u K.’r.y&gt;ia. — Ona jc ca4 iionpaB.'bena u pur.ioM
noicpiiBeiia. — „Ma.in n ne.lincn rpa4“ (1111411 „l'.iacmnc
3e.v. My3.“ icib. IV ). „^oibn KaMenrpaAu, jaito Imjena 11
HHTepecaHTHa pymcuHua (hutob rpaA), a na.ia.m ce y

roAHHe npiiielje 1.3411.1yk ^KOTapcica oo.iacT) 113 Ci’apor
MajAaHa y CancKii Moct. Cawa Bapom „Cancicn Moct“
A” je-iii ce Ha opiicicy h Myxauc4aHcny crpany, a Aiije.m
nx piljena Gana, na Aecnoj cy ooa.in npaBoc.iaiiHir, a na
.1 njenoj MyxaMeAannH. Cancicn Moct cc c 4aua na Aan
no.i.emnana, Te HMa jateo ,injeny 6y 4 yknoeT, a to CBe
3uor cBor .injenor n poMaHTimnor no.ioncaja. y n,eMy
je oiiMa 40cra ouiTpa, a.m 3ApaBa.
CaHOKH Moct je y oicpyry (orcpy5Kjy) 6nxakiC0M,
HMa KOTapcKU ype4 , 6p3ojaB 11 noniTy.
.5’ Eoc. KpajuHu, 18. &lt;pe6p. 1890.
') Ojij caM Bo.ij no nap. irimion.

bh

uo cc ouncao, II. C. II.

�Bp. 27

ii

28

Ct P. 429

EOCAHCKA BIIJIA

CPU CICE H A P O ^ H E y M0 T B 0 PIIH E.
EyjbyK-6ama Myjo h JlHTpeniHk 6aH.
njeBao y3 ryc.ie OMep BeJiHh, y TIajimHy.
(HacTaBAK).
ITa naiiiirca MyjaniHy .i&gt;y6y :
nrZI,oHecH mu dajpaM o^njejio,
„14 AOiiecn CH.iax m opyjKje,
„^OHecH MH TOice ii je.ieice,
„^OHeCH MH ica.inaic m 'ie.ieiiKC.—
„H a KajinaKy ^naii’ecT neaeHaica
„H Tpn icpcra 04 eyxora 3JiaTa“ .
n a 3aBHica a/iH^ap XajKyiiy:
„Cecipo Moja, afliiijap XajicyHO!
„Culpi, cecipo, y Tonjie HOApyMe,
„CnpeMii Memi Aede.ia Ma.iHiia“ .
/I,a bhui H&gt;eMy ooTapj eje Ma] ice :

y to Aoda rojeniaH Xa.in.ie,
Ro Tpne3e AOTjepa Majrana,
Ila on [hHMa TypCKH ee.iaM buho,
— H iiko H,eMy npHXBaTiiTH neke
Bek y ce6n ce.iaM iipnxBaTH.iii!
Myjo cicoih 04 3eM.i&gt;e na nore
na iipn.iaan cbom 6pa'ry Xa.in.iy,
na Xa.iH.iy crnine yAapno,

A Aa BiiAiim IIpiiMopna A.iiije,
A. mja je pano ypaniio,
A na eiiojoj npednje.ioj iiy.in,
Te 011 mije ji030bhtu nniia —
A cecTpa ny iihbo AoxBakame
B. iaTHOM ’iaraoM 11 ABCiiuuoM pyicOM,
A na iimc .Hijena 3.iarnja.
Ha 3jiaTiija r.icAa na neHpepa,

Hy Xa.iH.ia i;pBpa odojnna.

/1,01c yr.K'Aa MOMica 11a Ma.iimy,
— Mr.icpia ra no.i&gt;y 3e.ieiioMe,
na je CpaTy thxo l'onopn.ia:

Majica cicyxa aaxKe 6pameHHne!

„Ma.10

XaniM CpaTy thxo roBopHO:
„Oj, icoiiH.ie, KnaAyimca X pn .iin e !
„T h cii A«a fiyr OABpA«oJKpymTBO,
no-T]'{lAec^)r 4p yra,

A^TpćŽHKT'ČM noBoiHi&gt;Npyni,Al,o /
H y 4a bhahih MyjaniHe .ihyde:
'^TlH^jfviHOM ra
;
^osece My dajpaM OAHje-io,
H ,a,OHece cmiax n opyacjćf
,v- r t „A Hii TpckoM noBpnyT’ hx neheurl^
L
■„OcTa naMa Miiora cnpoTiiii.a; '
II flonece Tone ii jsaeKe,
„CnpoTHiba MeHH AOAiija.ia,
I I Ha ivuiBy ica.inaK h 'ie.icinaj —
HH y3 ICO.’bČlIO.
Ha ica.inaicy /pian’cct nenenaiKi
,5if.ia Me:
14 Tpn KpcTa 04 cyxora 3jtfra,

— Te ce cnpeMH HadiQ£«oji^Ky.iH.
XajicyHa My y n$ApyMe&lt;rA:ii$g,
OnpeMH My /leoe.ia Miuiiina,S
H 3Be,a;e ra icaMeHoj^aB.iHjir..
Xaanji o^Ma na Hore cupkao,
Ha OH cnt)e icaMeHoj a’B.inju
H eBojera Aedena Ma.niHa 5

;bh

:aA/ypaA 10 _
11 A ynyj
p Lttiiiii, Myjo,
.a-in.ia !“
BGAeHinča —

__ ______ —
_
Myjy. «- v; :
/I,o Ka.iii.la Tpeij)a.io ee 6jeuie,
IIpiiTpeijni.io ApHaylie .i&gt;yTO,
— „Ja.iax!“ pene, noeje^e »ajuoa
I I ctjepa ra Ha aB.mncKa pipara, L_ —Hl« nyiHKe je pykam yAapn.io —
Ca aii.mje no.x&gt;y 3e.ienpMe.
•» &lt;-v npeKO Myja BaTpa iipe.ieije.ia!
KaA to Bulje rojeraaH Xa.iH.1e,
OisI)e, oh1)C dpAy 1104 n„iainiHy
hc ydu CBora 6paTa Myja,
H Ty CTH5K6 CBora 6paTa Myja,
Mhmo Myja nporjepa Ma.mna,
n o « njiaHHHy, noA TaHicy je.iHicy,
OTjepa ra up/i,y y 3 ii.iaiiHny;
— Ty je Myjo JiOHi,iy 3aTypno,
Onlje, oiilp: Ha JaAHKy cnlje.
I I noA j e.iOM .ibaho nnje hhbo.
T yj ce CHjy MHore paciiyTHiine:
Hy 4a bhahih KnaAymKe XpibHpe,
J0411a Kpeke HH3 ro.iHjy nycTy;
n a yMeAa CBor 6paTa Xa.iH.ia,
yj[)yra Kpeke HH3 B.iaimce KOTape;
na Apy3KHHH THXO I'OBOpHO:
Tpeka Kpeke HH3 npHMopje paBHO.
„HyTO 6paTa, rojeHa Xa.m.ia,
Tyj Xa.iu.ia mhcjih iipnxBaTH.ie:
„r^ e je nora’o y ieTy jynaiicy,
A.i’ he jyHaK CTpMo hhs ro.injy,
— „OcTaBiio Ky.iy h aB.mjy,
Te TpaacHTH JlHTpemiika dana;
„Xoke a ° I h 113 rope xajAymi,
A.i’ he ii Ii ir hh3 n.iannce KOTape;
,,Mojy TaHicy noxapaTii icy.iy,
,,H OA Ky.ie podate OTjepam.
A.i’ ke liku hhs npiiMopje paBHO,
Cbom TeiKHky, nj)HMopny A.mjii!
„CaA he Xa.iH.i a° Tpne3e Aohn
„H Ha3BaTH Typcicora ce-iaMa,
CBe nnc.iHO, Ha jeAHO cmhc.iho :
— „HeMojTe My ee.iaM npnxBaTHTii.
KpeHy X a.i im hh3 npiiMopje paBHO,
Cbom TeTKHhy IIpiiMopan A.i nju !
„Bek y čedu ce-iaM npnxBaTHT6
„He 611 .ih ra Kaico panc.i,yTii.iH
K y 4a H4e, y npHMopje chI)B ;
„HeKceHaTpar na E.iaAymy Bpani
y npHMopjy — no.By .le.ienoMe
„HeKa Hj’iia icy.iy u aB.mjy 1“ . ..
C'BaHy.io My, cynue orpnja.io.

„ II)(3iill fpaTe, IIpiiMopan A.mja
„npnMainiH ce yaMy h iieiii,iepy,
„Ila nor.ieAaj no.i.y 3e.ieiiOMc,
„'lje ’ ho 114c MOMaic na ina.inHy.
• Ha Moaicy je oajpaM OAnje^io,
„II na MOMicy cH.iax u opvHcje,
„11 na MOMicy Toice h jejieKe.
„Ila r.MBii My ica.inaic

h

'jc.icmce,

Ha Kajniarcy ABilH’eCT 'ic.iOHaica.
„ II TpH icpcra OA eyxora 3.1.1 x11,
„UIcBSK 6iije HH3 no.i,e 3ejeno!
611 peicna, na 611 ce 3aic.ie.ia,
je raaiiOM &lt;J&gt;Hcan MapapiiHe;
„Cary6no Typcicor Gajpaicrapa,
„C khh’o c ibera 6ajpa.\i 0411 je.io!
-/lja je Typ&gt;iHii 04 TypciceicpajiiHe:
„He 6h hoc’o icpcie no3.iaheue!“
A KaA 3any npiiMopau Ajiuja,
na 3aBHica .mjeiiy 3.iaTiijy:
„/I,oxBaTii MH Mpica rapaoiina,
„/I,aja raI)aM MOMica na MaJiHiiy!“
3-iaTiija My Hama AoxBaTH.ia.
/t,oxiiaTii.ia Mpica rapaCuna.
Uy, 4a bhahih Ilpniiopap A.mjc :
Kpo3 Ma3ra.iy nymicy npoTypiio.
y to 406a rojemau Xa^H.ie,
A HOA icjmy Aokepa Ma.inna;
Ona3iio Mpica rapaduna.
Xa.ni.i BH'ie ca Ma.inua CBora:
„Oj, TeTicuky, npHMopap A.iiija!
„T h noBpara Mpica rapaoHiia.:
„3ap hc Moaceui no3iiaTH Xa.in.ia
„/I.ajnpHka, MyjoBa X-ibiiiJia?!“
KaA to sa'iy IIpiiMopan A.mja,
O h noBpaTH Mpica rapa6mia,
n a 3aniiica .iiijeny 3.iaxiijy:
„XajA’( 3.iaT«jo, Ha ai).iujy cnl)ii,
„ T h OTBopu na aB.injn BpaTa,
„A Xa.in.iy CTaHH Ha ce.iawa;
„noBBAH ra Ha 6nje.iy icy.iy !u

„.JA

�Cip. 430
Ijypa ce je BpcHa AoroAH.ia,
Hacoa cna,T,e icaMeHoj aB-rajn,
/jBa icanaTa OTBopn.ia Bpaxa.
y to fl,o6a rojeraan XanHJie.
3.ia'rnjn je ceAaM HaTypno,
3.iaTnja My j,cnme npnxBaTH.ia,
3a iynaxiKO Hcnmame 3ApaB.T&gt;e.
HaMa Xa.iH.i pacjeAc MajiHHa;
Ijypa ce je BpcHa AoroAH.ia,

Ila XajiiMa 3a 6nje^y pyKy,
O^Be^e ra Ha Tanaay icy.iy —
y o/i,ajy IIpHMopan; A-anju.
Ja, icaA Xaaiw y o^ajy fto^e,
O h A.uij ir TypcKii ce.iaM Bine,
— A-inja My Ha Hore ckohho,
Xa.w.iy je ce.iaM npHXBaTHo,
3a jviia'iKO HcriHTarae 3ApaB.T&gt;e,
Ila cje^onie 3a .ia,T,iiy Tpne3y —
MoMH,H ITHTH A030BUT0 HIIBO.
I I h.ih nHBO 3a Heje.5&gt;y AaHaj
Ka^ c’ nejen&gt;a tcicmh.t y HHiiH.ia,
UporoBapa rojemaH Xa.in.ie:
„ U hcmo hhbo 3a neje.T^ ^ana,
/.
„A na TBojoj ripeCHje.Toj icy.ui; J j
„H ht’ Me nHTain, hhth tii Ka3^ jjjr: 4i
„ I I I to caM jyuaK tc6h ^o.ia3ncrl“
Aauja My thxo nporoBapa:
„CpaMOTa je MeHe ytmTa’au,
„A Ha Mojoj npcCiijc.ioj KyaHl^ ! ^
„CaM ch aohi’ o, caM hem ica3HBaTn!a&gt; ‘
Xa.mi My je tiixo roBopHo:
„Oj, TeTKnky, IIpHMopan A.iHjaj
„/ja th ca mhom nojeni y Pojmj^,
„ y Po.mjv, BH(*.OKy inaiiMiy, „/ja TpasKHMO .JHTpemHka 6aHa“ .
ITporoBapa IIpHMopai; A .inja:

„Xej, Xa.nMe, a *A,e th
„Ja ce TaMo hh MaKHyra Hehy.
„H e 3Ha;r: uypBe JlHTpeuiHka Gana,
„Jep je 6aHc kabh Ha Mej^any
„Mor je CTapa yxBaTHo 6a6a —
„Ha njepy ra Bjiarne npeiiapiMO,
„Te je Mora GaGa vxbath.'io.
„Hcjeico »iy ao TpiiAeceT ,ypyra,
„H Iapy nyinny H&gt;eMy y3BMao —
„HJapynymKy, Koiii.ior.ocKy .’i&gt;yTy,
„ I I I to ’ ho Guje no,a, oG.iaicoa op.ia,
„ U I to je ’Haice y Apyrora BeMa,
„H h y napa, hh y ceAaM Kpajta!
„ Cbo nyno AnanaecT roAHna,
„Kaico MH je GaGa yxBaxHo —
„Ja He 3naAeM rije je, hh kako je !“
Kana 3a&gt;iy rojemaH Xa.in.ie,
A saBUKa .'iiijeny 3.iaTujy:
„/jonec’, 3.ia-ro, j'cahj Mynpec.nmy,

Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BITJI A
„O a Kvje.i.e MpTBHjex Ky'mna,
„Hena npe^,e Ha Gnjejioj KyAH,
„Heic e’ He 6pojn jyiiaK na Mej/i,any,
„KaA He CMHje, Aa J ,» T y noje
„CTapa 6a6a noTpasKHTii CBora!u
A A.injii B’oMa MpcKO Cimo ,
T jc ra Xa.iH.i peain yHiiiiiio,
Ila 3aBHKa BojtcoBiik A .inja:
„CecTpo Moja, Piljena 3^arajo!
nrZI,aj MH, ceeTpo y no^pyMe cnjH,
„OnpeMH MH GaCima -taCv^a,
„Ja ky nkn y &gt;ieTy jj'iiaHKv,
„ I I OTpa^KHTH CBora C’rapa 6a6a —
„Ja ky liku, KaA hh floku nehv !“
A uypa ce BpcHa ^oro^Hjia,
Ijypa cnje y no^p^ne Mpa^se,
OnpeMH My CaCinta .iaO\y;a, ' *
I l 3 B c a a ra K aM eiioj,
i- m in —

nporoBapa rojemaH Xa.in.ie:
„Oj, TeTKnky, npaMopan Ajinja!
CBe cy Ky.ie pe^oM no keHapy:
„Hnja j ’ oho no TeMea.y Kyjra,
„A najBnma, a HajmapeHnja?
„Ha icyAH je oa 3.ia'ra ja 6yica
„H Tpn KpcTa 0A cyxora 3.iaTa“ .
nporoBapa IIpiiMOjiai; A.m ja:
„Oj, Anjeie, rojemaH Xa.ni.ie!
„O ho KyAa JLHTpemnka GaHa,
„II y icy.in iciiTHa Anje.mja, —

„/ja je 'Hane y APyrora Hena,
„Hu y napa, hh y ceAaM Kpa.i.a!u
KaA to 3a'iy rojemaH Xa.iH.ie,
PoBopHO npHMopan A .n ijii:
„ TIyi!aj Hana icon.e oa MejAaHa,
„A jiToAOK HH3 B.iamice KOTape,
„ A a ° Kyne JIiiTpemnka GaHa,
Ca JaCy^Au T ip ^ C !^ . Mn.uma • ^ fV 3 ^ „yja ja bhahm KHXHy A H je.m jy!“
nporoBapa npiiMopan, Ajraja:
HsBO^M^a i
Ha aB.inJyyi''^^.
,,XajA’ Hfe .iyAyj rojemaH XaMHae!
jfip ttfS A.nija ‘na icy.iH cnpeMHo.
„H nko kem th jyHaK npo.ia3HTii:
CHj^ Aa ' bh^hui a ° ^Ba noCpaTHMa
A'ae.in ce 3a Gnjeve pyKe,
~
Ila cii jome
Ila cy C B oj

„npaho AO-te H113 PyA»He paBHe
„Ma.iop'MHOBO, TpnAec Kapay.ia.
^,,11 npo.ia3Hi’ neT CTOTHHa ce.ia

„JI npo.ia3HT’
I o peKoW,
I' CTjepau
I a o^oui
(_bo cy ne
I n^iaiiH
1 TO lbIIX i
Tla PyAH)
■^jijeaa.iii hx 3a TaHice je.imce,,
A (JeAOUie momhh na cTHjone; ..
nocje/jCBie, Jiomiy 3aTypmue -ys.
Momhh nnjy jIoaobhto hhbo.
Ka^ ce TyAe Ma^o OAMopii.m,
IIpHXBaTHine 'cp'ia.iH A y j6nne,
OK])Cny.in HH3 PyAHHe paBHe:
Mr-ie^aine Tpii^ec Kapayjia
I I y cnaicoj no ctothh’ iian;i,ypa.
M oTa.ieH Ayp6iiH npeTj’pii.iH,
()[cpeny.in HH3 B.iamice KOTape:
JT’.iCAa.iH neT CTOTHHa ce.ia
y CBatcoMe no CT0THHy icyka —
y CBaicoMe ce.iy 6y.’i&gt;yB-6aHia.
I I OTanen Ayp6nH npCTypH.iH,
Te r.ieAajy no keHapy ity.ie:
y r.ieAa.iH a ° TpHAeecT Ky.ia,
— Ha keHapy nonajBinna Ky.ia,
noHajBHUia, a HajmapeHiija!
Ha icy.iii je o^ 3.iaTa ja6yica,
Ha jaGynn TpH KpcTa o^ 3JiaTa
IHeBaK Guje no KOTapy paBHy!

a ° TpiiAeceT icy.ia.
A,ol)em AO Gnjeve Ky.ie.
' Ky.ie JlHTpemnka GaHa —
„Xokem .iyA° H3ry6nTH raaBy!“
Ta^a pene rojeman Xa.m.ie:

„/jure

th

*■ „Ja ky nkn, KaA hh A°^ h Heky!“
rL'i oa 3eMJbe Ha Hore ckohho,
/joKonao 6noTpy rpaHannjy:
OAe Xa.iiM HH3 PyAHHe paBne!
Ila ce Bepe oa rpMa A° rpMa —
Xa.inn npolje TpiiAeo icapayjia;
n a ce Bepe oa rpMa a ° rpMa —
Xa.iiM npo^e neT CTorana cejia;
Ila ce Bepe oa rpMa a ° rpMa —
Xa.iH.i upoje AO TpiiAeceT Ky.ia,
Ja aok A ° je A° Gnjeve Kyjie,
A a ° Ky.ie JIiiTpemiika GaHa.
y Koje je A°6a ao-^mho :
C’BaHv.io je, orpnja.io cyime.
Xa.m.i Ky;a xaJiK0M Ha BpaTHMa,
A CBe BHne .IiiTpemuka GaHa.
OAsiiBa ce KiiTHa A hje.inja
Ca neupepa, ca Gnjeve Kv.ie:
„A KO 30Be JlHTpemuka GaHa?
„IleMa 6aHa Ha Gnje.ioj icy.ni;
„O thiho je y Po.iHjy nycTy.
„II ca H.HMe neT ctothh’ xajAyKa
„E bo nyH0 ABaHaeCT roAHHa.
„HeicaA Ky.m y toahhh Aoje, ,
„ IJeicaA Ky.iH y Mjeceny Aoje.
„E bo nyHO Tpn Mjecena Aaaa —

�Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJIA

„Huje Kyait 6aHe Acvrasao!
„Bek wty cicopo neTa /i;ojia3Haa
„H ftOBeaa Tpiiflec Rpajiraramca
„ Jonrre HeMa

hh

He^jeJba AaHa,

„Eann.iH hx Jiep,esy 3HH^,aHy.
„HeTa My oe naTpar noBpaTnjia,
„O P lM a HeTa TojIHjH MaHHHB4.
A roBopii rojeraaH Xa.in.ie:
„Oj, AH^ymo, 3aKnana Te ryja!
„ Xaj a ' th MeHH Ha aBjHHCKa BpaTa,
nrZI,a th AaAeM KH&gt;nry noeaaHnay,
„Ja icaA A°^e JInTpeniHty 6aHe,
„ T h hera aeMy KiBHry Ka3HBaTH!“
IIporoBapa KHTHa AHlje-inja:

„Bora

mii th

CMasHTH Heky,

„H h aBHiije t , otbophth Heisy:
„ T h ce Kaacn, ko ch h icatco cn!“
nporoBapa rojemaH XaHMe:
„Oj, AH^yrao, 3aK.na.ia Te ryja,

„KaKBa 3Ha,a,ew Bpara
AH^yma My

thxo

h

XajiHJia?“

roBopnna:

„E bo nyHO ABaHaeCT ro^HHa,
nrZI,a je 3an’o jie^eHa 3HH^aHa,
„A Ha HMe EojKOBnky CTapu,
„H MeHH je 3a Te na3HBao,
,,IIa caM Mnafla jn6pe H3Ba^una!“
— r^ie^a jiH6pe, a rae^a Xa.in.ia,
^joK AH^yma no3Ha4a Xann.Ta.
Ila op 3eMjbe Ha Hore otcoHHna,
AH^a CTpna HH3 6njeny icy.iy,
Ha aBHHjn OTBOpn^a BpaTa:
XajiHB H&gt;oj3H (j)a.7t.eHHHy BnKHy,
AH^a My je .Tanine npnxBaTHJia.
yae H&gt;era 3a 6Hje.iy pyny,
O^Be^e ra Ha fTaHaxHy/Tty^y,
noca^H ra y MexKa AyuieKa,
na An^yni»
3aTypnna,

Onn-imjj *103''kiito tniiBo. '
Ka^,a đy' ce HaKHTiMH 'mnSSt^.
„O a ’ bja jeoaM, oa Aa.aeKa HHcaM
^ y u i a je Ha Hore cKOHnaa,
„O a Pycnje, rpa,a,a KaypcKora,
(
n a ,a,OHece ica3Me h nonaTe,
„ A Ha HMe TaHaK 6ajfIaKTape,1 y (
n a roBopn 31yjoay Xa.in.iy:
„ IH to pa3H0CHMic&amp;nre no cbhJŽTy^ 1
„T ii npHXBaTH Ka3Me\H .TonaTe,
IIporoBapa KHTHa Arije-mja:
^iiHfla,
~~^TIa T
„T h HnjecH TaHaK đapjaKTapel
»en&gt;e,
„Oa Pycnje, rpa^a KaypetSor4,
„Ma\
iriHHH,
„Bek th jecH oa Tj^phiije rpaAa,
„Te II
11 BpaTa,
„ A Ha HMe MyjarHH XannjieJ“
„Ha
Apyra,
IIporoBapa MyjarHH ^annne :
CTapa!“
„H ;i
„Oj, AH^ymo, 3aicjiana Te"^:yja!

A

Grp. 431
Ta/i,a Xa.in.i Ha Hore ckohho,
na npnxBaTH ica3Me n .lonaie,
A ca H&gt;HMe KHTHa An^eniija,
na eTO hx ne,a,eHy 3iiHAaHy.
Oiypajy 3eM.i»y h KaMeibe —
Majo, MHoro 3a He^ej&amp;y Aaua,
flfiK 3HH^aHy Hana3iMH Bpaia.
A AH^yma K.byne A°XBa™ a —
OTBopHna ne^eHa 3HH,a,aHa.
Ja, ica^, Xa.iir.i y BiiUAaHa culje,
A Tyj cje^H ,T,eBe/i;eceT Apyra:
Cbo je yi,pymTBo 6y.T&gt;yK-6ame Myja,
Me^y h&gt;hx je EojKoiiiiky oiapu!
Xa.inn n&gt;HMa TypcKH eenaM Bune
CysKH&gt;n cy My .bemne npHXBaTH.ni,
no aBa3y no3Ha.iH Xa.an.ia,
3a jyHaHKO ncnnTyjy 3^,paB.i&gt;e.
nporoBapa rojenraH Xa.iH.ie :
0 „Oj, Bora BaM, AeBeAeceT APyra 1
„A.th mii je nornHyo Myjo,
„An' je n,era 6aue yxBai’HO?“
'oBOpHno ^eBe^eoei APyra :
„Oj, Xa.in.ie JiyAe tii ch r.iane,
„llnje ^eđn nornHyo Myjo,
„Beh g'e ibera yxBarrno 6aHe,
,,y ro.llljll, BHCOKoj n.iailHHH —
„Ko,% RapAaKa JInTpeiniiha 6aim
„CneđuT ocTa y3 Tamcy jenmcy ?
IJy Aa BiTAnm rojena Xannna,
HaMa nyiBTa AeBeAeee,r Apyra-

O j

IJpBeHa 6pa,a;a.
HapoAHa npHnOBiijeTica.
^hbho je y XepHeroBHHii je^aH BpnjeAHH cTapn My- acnpy HinTern? Ta MeHH Hujecn Aao aMa Omu hh nape“ .
xaMeAanai;. Ha CMpTH A03Ba CHHa, Te ke My nyTHHK ce npenaAe h norneAa ra 3any^eno, MHcnehn
xaHi,iHja manu. Ha jeAaH nyT ce npeHepa3U,
pehu: „Ja MopaM nkn APar0Me xa.iincy na HCTHHTaK. 1oneT, Aa
E bo Teđn cto 5KyTBjex AyKaTa&gt; mT0 oaM 0X MeTHO Ha KaA ona3n, Aa je y xaHi;Hje HpBeHa 6paAa. none jayitaTH
CTpaHy; y3MH nx h no^H Ha nyT, ^a bhahih h Apyre n BHicaTH, Aa My noBpaTH iberoBe HOBpe. XaHiyiija ce
rpa^OBe. A jih cnyniaj joni Hemio: HyBaj ce A&lt;&gt;6po np- pacpAH, Te A03Ba cnyre h miCaniime ra na no.i.e. Oh,
Bene 6paAe!“ To H3roBopH h npeeenn ce Ha OHaj CBnjeT. KynaBan;, oneT none Ha no^by jayicaTH. y to My A°l;e
Chh y3e oho cto AyKaTa h iiaMiic.m uhu ynpaB0 y HeKH CTapan;, Te My pene: „H ah ™ icaAHj u, na ce noTyiKH, KaAnja je A°6aP, na ke HapeAHTH, Aa th noBpaTH
CiaMfion, na npenopyiH ce Anaxy H no^e oa Kyke.
npeA Bene y Mocrap h y^e y xaH. Aa npe- acnpy“. ^oraaBnm npeA KaAiijy, ymHn ce.iaM h hoimodh
Hohn, npenaAe ce, Aa My ko He 6h nonue y3eo, na 3a- My ce a° Hpne 3eM.be, Te none ronopHTH: „KaAnja npaBeAHH! Mene je Taj ii Taj xaiiilinja npeBapno. Ja My
mojih xamjnjy, a » My canyBa HOBpe ao cjyTpa. XaHynja
yae HOBpe oa Mycaij)Hpa, na ra opBepe y co6y h H0Ka3a CHHok papoK HOBpe, Aa mh iix npnnvBa, a oh mh AHHac
My rAje ke cnaBaTH. Oh neace h sacna. Kap cjyipa paa Kaace, Aa My 11h nape unjeca.n Aao“ . Ha to ke KaAiija:
0CBaHy, yCTaAe nyTHHK. yMnje ce h , no aAeTy, oTicnaiba nrZljoBeAH ABa CBjeAOKa, tcoja ke noTBpAHTii, Aa CH xaH‘
ca6ax. nomTO hohh KaBy, aaMO.TH xaHifrnjy, Aa My no- ipijn npeAao acnpy, a ja ky oha« oeyAHTH, pa th je
BpaTH acnpy, roBopekn My: „Eam th nnjena XBana, hito noBpaTH. TaKO je y kHTany a th TpaacH OBjeAOice“ . JaAHH
nyTHHK noAHMce raaBy h yrneAa y KaAnj e ppBeHy 6paAych mii &gt;tyBao A° caAa acnpy. ^Jaj je th caAa MeHH, ja
ky ocjien nyBaTH“ . Xani;Hja ce ko 6ajarn 3anyAH : „KaKBy ysAaxHy n OAe, ApatekH, 4a cy My hobuii 3a yBHjeic

�Op. 432

Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJTA

nponajin. ITjia'iykn o/i,e H3 rpaAa, Aa jierae npe^ icamijy
Aa yMpe oa i'jiiiah. JleiKeka raico npeA icaiinjoM,
onaan Aa My ee aeKO iipnojiiisKuo, iipiiAnrny MaBy u
yr.ie^a lcpaj cc6e onora crapua, iuto ra je cjeroBao, Aa
n/j,e lca^aja. „Lio, jecn jiii, momuc, 6ho icoa Kazuje?“
ymira ra CTapai;. „Bajiaj, Spare, OB^e HeMa uoBjeicy
Apyror npaisa, Ban ^a ee oojeen“ . Crapan ny on^a peue:
,,IIorcy maj jom obo : I Lin.ui Mjeora CTanyje jom neicii
hoSomchb xoya. II^n k n&gt;eMy, na aico th h on ne lioMonce, onp,a ce Moacem cjio6caho oSjecBTn". Oner ce
nyTiinic iiauynn iuiac, Aa ke A°ku a ° CBoje acnpe, Te
oac y xoi,iiih craH, lp; ra je nocjiao OHaj crapan. Cryhhbiuh ripeico lipara upecrpaBH ee, jep ona3ii y xoye
npuenicncTy 6pa/i,y. X'rje^e y3Malin, no ra crapan 3aycrann; „Grami, MOM'ie, KyA Sjeaciim 113 Moje icyke? y
h&gt;oj ee Mnom yrjcimio, ico jc rpavicHO y'rjexe“ . CnpoMax
11y t' 11uic o^roiiopii; „IIycTii Me, cnern MOBjeue, tu mu iio
momcciii noMokn, jep... jep... jep tu iimbui np-npmui
Cpa,;y, a Moj paxMer.ni uaoo petcao mu je
TuT^n^
ee uynaM ^oupo upiieiie SpaAe“ . — „ Uerfnra 2(i&gt; to, icasyj mu eaMO CBojy MyKy, h 'Ajiax".-MH.|o CBje^OK, Xa ky
th noMokn11. Ha T (^ «y iiyrwuc euev-jucii[)U'ia, icaico ra
je xiun,inja npeBiipno u Kano j^voje nabuja kjihbo eyp,HO.
y ro CTapan iijbecny o
upep, rnera CTynH'ćjiyra?
„M omuc, nfl,u TOMe h Toiie xy.HpBjii u peng ijy a »
30BCm“ . MoMBB 0RJleTll&lt;p'3l^- I
xauyi[je. CTyuu ^pyrpaena'porne^ i xoi,ij
„Ta BajbAa Me HiijecH 3Bao jia^u obc
rofluo ch. Bain cumCto pa^ji u&gt;era
to

•1&gt;

Ca

Cajiico Jejncy y ccjMCirc momi'
lio I u
„ Aj/ie, J ojiko, ca miiom y cej.MCire!
u
_____
n
____
•____
___
— „H cmiim, Cajiico, cejiiCHCKor i[iccnha,“
„ Aj^e, Je jiico, icymike tu Cajiico!“
- „He.Manr, Cajiico, cej meii cicor' jejieica“.
„ Aj;i,e, Jejnco, icynnhe th Ca.nco!“
- , HeMaM, Cajiico, cejMencicor ^ensa.11
,,AjA,e, Jejnco, icynnlie t h Cajiico!“
IlpuMjedoa. OBy mh je njecMy icuuiibuo I’ iicto rB.
OGopiuia, a y3 ihy mii je ncnpH'iao ono: IIoaeTKOM OBora
CTO.T.eka y CapajeBy cy Cbjih rypcKH BojmmH Taico 3buhh
cejMcnu. 3anoiijeAHHi;n obhx BojmiKa 3na.ni cy ce cejMeuCaine. Taicu je^an cejMCHoania 6no je Cajiico, iuto
ce y OBoj njecMH njeisa u CTajao je y rpaAy capajeBCKOM.
Cajiico je OBaicH Aal1 H3 rpa/pa y Bapom nocjion flfijia3uo,
a oGiiuiio 6b npo.M3iio icp03 yjiiiuy Konauc, rpje je ra^a
erajajia iiajrjiacoBiiraja capajeBCica .nenoTiina Je.nca. Cajiico
je uecTO Biiljao Ty ,.'{jeiiojicy u cMprno ce y my 3ajLyGH0.
Jejnca je iiMa.ia čamo MaTep, c icojoM je CTaHOBajia, a oa

ce iihko MOMe cy^y ne OTiiM.be. Jecii jih oa oBora MjiaAiika npuMHO 150 ^yicara ?“ — Bajiaj HujecaM, upopoicoBe MH 6paAe“ . — „jJoSpoC peka ke crapan;, „a icaico
tu je iimc Mceuii ?“ — ,,Eejmjia.“ — „„JoSpo, ou^a
iihuih 3Keuu, iuto th ja icciiceM^. Xanniija noivieAa xopy
uyp,iniM uorjie,a,OM, ho huub CTa/i,e uHcaTii; „Mojoj BjepHoj aceton Be^H.iu: Ilo/pij uoBjeKv, Koju th obo iiucmo
npe^a, uyTHiiKOBe p,yicaTe“ . — „A ^ h cbctu uOBjeue1',
nporoBopu xaHi,mja. „Kaico Mory nncaTU Taice ja&gt;KH
- „IT miiih th caMo, na mm je OBaj M.ia^nh Serepnja,
Be.iujia ke ce MojeMy cjy3ii CMujaTu u ou ke ou/i,a npa3aii ^okn narpar“ . XaHpuja ce HaKecu a noue iincaTH
/i,a.;i&gt;e, Kaico mv xopa Ka3imaine. pljj&gt;xhyKh iiOTinica xanyaja iiucmo ii ii))ep,afle ra xoyn, a xopa cay3H, Koju
o/j,Ma ojJieTH. 3a mii.io oto c.iyre h npe,i,a/i;c xopn icecy
ca ^yicaTHMa. IIa A0IC j e xaH\THja jicaJocraH mojiho 3a
onpfim^ibe, iicce.i.amfe ee nyTHHB ručaniykn CBojy icecy..
'Crapan 'u y jo /ipAe' u ]ie'ie: „CjiaBH A jaxa h xajAe c
MiipoMtl.r5IyTmiic cj oicpcny iipaniMa, Aa H3a^e, Hy cTapan
'raE'iSrtj^iuin': „Bjepyjeui .ni ii ca^a, Ail je TBoj oran
MMao iipano, icaJ^Tii je^ peicao fla ce uyBain .T&gt;yAii ca
upnenoM opa^oM ?®^IyTHiiic cTynH joAiioM noroM npeico
npara, oicpeHy ce xo)jh h 3a»CMiipH ^iijeBiiM okom : „Ca^
hm jom Biinic VBjepen, Aage Moj 6a6o umho npaBO; jep
cn th TpocTpyKO Beku ajn au uero u
Hjar h KaAuja!“ To ii3rOBopn, na Bor n nyi, o^e
je HaMncniLO.

y Moa lapij. 1. jy.np 1892.

e jM e H e

npH6H.i,e;KH0:
C. H. C.

M aM H .

—1 ..Ke.Ma.M, Cajiico, cejMencice Ticanuu;e“.
„A ja c , J cjiico, icyinihe

th

Cajiico!“

- „Hejia.M, Cajiico, cejMeiicicnx AHMnj'a11.
„Ajpe, Jejnco, icynnlie th Cajiico!11
— „HeMaM, CajiKo, cejMeHCicnx ’inuaMa11.
„Aj'ao JejiKO, Kyniihe
—

th

Cajiico!“

„HeMaM, Cajiico, cejMeHCice (j)epei,re“.

„Aj/ie, Jejnco, icy iiiihe

th

Cajiico !'1

Mymice poAoiiHC nMa.7a je jeAHOr Tenika, inja je eKMeicpnHHua 6njia 6am y3 JejiKBHy icyky, to KaA joj je CajiKo
jeAHOM OAJryMHO peicao Aa »opa nokn 3a itera, na^e ce
y Bejmicoj uenpnjinnn, Te TOMe CBOMe xeTHky nnjejiy
CTBap icaace u yniiTa ra icaico Aa ce BJiaAa. Teruk je
OAMa j'Biiljao Aa ce to JinjenOM He Moace CBpmiiTn, 3a
to joj pene, Aa o6eka CajncH e ke noku 3a mera. Kaace
joj H Aan) y Kojiike My ica3aTH Aa A°be no
H T0
npnje ca6axa Ha ABa caxaTa, KaA HajMaibe CBiijeT OAa,
a ocTajio ke, peue joj, 6htb Moja Gpnra. KaA je Jejnca

oSekajia CajiKH Aa ke nokn 3a n&gt;era, jeABa je neKao

�Bp. 27 h 28

BOCAHCKA BHJIA

CtP. 433

o^pe^eHH AaH- Me^y tihi J o.ikh ii ce tctiiH 3401’OBopn ca OTBopn ajiypjyic, ica,T, TaMO, HiiKora, a aMyp iciinu H3
CBoje ABiije Ka-icjie, Aa Cajncy y6iijy. OHy Hok icaA cy nakaBa na Kana no seMjbH. Oinopn nek, Ka^, UMa niTa
3naAH 4a ke Capico 4okn no Jcaicy, ibiix rpojuua OTBope u Bii^jcTii: cnanyibai’a uoBjeica! Muc.ieku jaMauHO 4a je
eKMetc'iHHHuy, Ha.iosKe y rrek BaTPy h 3aKyBajy aMyp.‘) to 6110 MajcTop, o^Ma jaBii Bračni. TieBrn3) flo^e 11 yBjepn
IInjecy 4yro ueKa.ni, okyni ce Ca.nco, r,;je na icoiby u,T,e ce 4a je y neku cnanyH&gt;aT uoBjeK, a.Tii ce mije momo
iiH3 KoBaue. Ka4 je 6uo Ha cnpam eKMeicuiiHimo, Ba.’bfta no3HaTH KO jo Taj. yi&gt;y 11 y aMypjyK, HaABnpe ce naA
04 BeaHKor ccB^axa, HanyHii Jiyjiy 4yBanoM, a icaico jo HakBe, a icaico je aMyp Kanao Ha 3eu.by, to je icoir&gt;
yrae^ao icaKO y eicMeicniiminH BaTpa ropn, to 30Bue: on.TacHyo, Te cy ce Heicu icoibcrcu Anje.iOBii Bi14je.n1 r,ije
„Majcrope nonec^ep mu yivi&gt;en na .iy.iy!“ MajcTop, ca Bnpe 113 aMypa. H3ByKy Koma 113 HakaBa n 04MB ra no­
ofije icaAiJie, m3Jicth npe4 ibera. EtoniTO je Camcim icou. sna/^ Aa je cejMeH6aine Ca.nce. lio tom 3ai«by'ie 4a je
HCMiipaH 6110, jc4au ra Kajnjia npnxEaTH 3a y3Ay, a Apyrii u y neku cnanyibaT Ca.nco 11 4a ra je yMopno eKMeKo^e no yr.T&gt;eH. Mel&gt;y thm ce 11 MajcTop npiiMaicHe Ca.ncii, Hiija ca CBojiiM Ka.nJiaMa. 0/;Max 3a mirna OApe^e nokepv,
Te, aok My je ica.njia naMjeiuTao ywben na .iiy.&lt;iy, oh My jcp nx CTiikn nncy Mor.ni. IToihto cy cpncicn MOMtpi
caone iuaKy Jiyra y onu, y tom ra ofiopii e icoiba h pa30- 3nu.u1 4a je Ca.nco 3a Jcjkom 6ho cciiAa.iy k cnciiao, ca4
pysica, Te ra ea je^iiHM ica.n[)OM nonane na 6au,u y 3asna- je mi jeAau, imje xtho y3eTH, Ma 4a cy ce cpncuii Tppeny nek. Ouaj 4 pyrn KOjnjia yBC4 e (JSukhhu icoiba y c roBi;u (Cp^n^juje oko Toqi jaico 3ay31iMa.au u ys Je.ncy
aMyp.iyK,2) Te ra 3aK«ji.y 11 y naliBe CTPnajy na ra iio-jjn p a a fty4 iyn, jcp c f ce 6oja.ni 4 a Je.ina, nourro je y
Kpnjy aMypoM h 04Ma cbu Tpojuna ocTime otboj
* _ iVćjcAe ' uvuu J&gt;jtf&gt;.y/ue npoMjcmr. Hajnoc.inje ce j »m”m
"
i^&gt;iTu im c| '3nuaina? rJoopj)o (6110 je l'pic), 4a ke jo y3(riTII.
eicMeKHHHHuy 11 no6jerny y Cp6iijy.
y CapajcBy je o6aiaj Aa^gujcT 113 icyka aohoc.i i * Je.nca iipucTJfHe, u jiiroim ^ Cp6u je 4Ba AO'ieicajy rre
x.nefi y eKMeic’iHHime 4a ee iieue, to Je ii^Je.'iKiin Teruk My y ime Miipuaa k ne icyky nacnpa.M iiobc cpn. iipuliMao TaKiix MyiHTcpiijaVlIoiiiTO j c y t ;-'ieft'nuiima ocra.ia iioc.iaBiic njiKiie. i’4|e f^,ca4 X otc.t Aycrpiija. 'liop^o
cmpT TpaMiiu icyky ka 411a K.Mexa y Kona'iiikiiMii.
OTBopeiia, MymTePHje cy 40nocu.Mjx.lc6 4a ce neue
je C'Jc.iicoM 40 ciiMo CMpTii y najflo.'boj .•byCami
ocTaii.'ba.'ie no K.iynaMa, ne 3UBiufyjyhii y aMyp.iy
5,\a y r f o ~ f inpiol;y JkSoO. u 18(30. a Jc.iKti je
eaePiii 4a tbmo Majdop c m . tJjbcS pi ČKjj^iiia. /ta4
H3M/Ijy I A 0. ii. 1*80. ro.imb', npc4 cmPt CTaja.ia
6imo BpnjoMe 4a ce hocIi h^uiCkenen p-nco
34^ JfljiA8 *iii(^i KOHiilca. IIouiTo 4 jeuo
iUTepiije ^o^a3iiTn no ibcra. rlp«io ce
oi’y»
S hhto
., to ai :o je.
iiito lika ii.e ocTa.io, roBOpiua je
x.7r,e6 naumu Ha iicto^ Mjec'P^ a cnannju nj
epu. 1T ). UpKBIl CajftjcBCKoj OCTailHTH.
ce pacicimno no iwiynaMa.
403iiiurm Maje
JjapTa. 1*&gt;92
iJaoii.i.evKHo :
ce 1111KO He 043HBa ! Jane TO MaV.kiGamn roju or

l) 3aicynaHo 6panmo.

T). MapHHOBHk.

-) Cooa y eKMeKMnnnmi

&gt;'i UKiia looMinjiija.

(l\CKMpurtlv )

JI H
MCKpn4 e
Ha M u.ivtiiiioiuihcHc CpuiijasiKC.

1. y nanpe4aic npo4iipaT Mopa ce
IIpcT Bje'iiiTor nyT pacrnapa rjeMa.

2. H 4n'iHouihy pa3,iparanu mo’.kc

0.

4.
5.
(i.
7.
8.
9.

/joK.ie ro4 My c’ 4je.iax’ noii.ial;yje
Ccoc3iiaii My 3a ciie y3iiorpajna.
T bP4 iniMnui.’baj mj 'iiioct’mh 040.111.
Ho r,re ii|)H4 a'r crjcHH 'iyBCTBOiioibe
T ko a’ pa3xpa6pHT 3aMp3amiia ctP;ixom ?
Coo.ia3iio ce u oicue [i3oaf'i,a
H Maibc ce 04 06a a.ia bo.i i i .
A CBC3.11111 no4 y34aua icoibu
JKhboti mu ne c.i yTC na 4 oopo!
IlenaAUOCT’Ma jyiiauu ce ourrpc.
ITpn r.iami jc CBaicora 110 r.iami.
,21,a 6’ Hajnoc.’i.e u mcmbot ce 400,
A.i iuTO Moace uck 004040 CKy u.T.e —
JyHaiUTiia 3aicoH jeuecTUTora.

C T

a K.
1(3. TTpoMa opJia.M’ a .umaka iipa3i&gt;4a,
Tor je icouau pjeTuo cperaa 6mho.
11. H.iai'o .1’ _yM11y cefie ce cjeTHBiiiy,
19a iipcMcua u iiOTOiiiiyc 11a ce ! . . .
12. A BP.niec ja iiOA.iatfceu cy4y
11 cmijccTii liyuapuuu A.yi” e,
III’ 'icr’ cnjeTiiiia uck ce 4nnie na mc
CuoKojan uu 1bou no])ir,icaj ueico.
13. IleMa resice iiiit ’ joiii mirni .nylje
ller paMeiiOM uoTiiiipaTU cnujeT;
Ilaue ,1’ sKiinjcT’ cefie upcspeB .'i&gt;y;i,CTay,
M.ialpi uacice Bek’ to 110 403najy
ito.uiKo um 0’ Toii’ oApona 41111a.
14. ir.iau paAOCTii, ucr’ sica-iocrii 110.111.11.
21a 6u crnio 110 mro ro4 My 4paro!
15 — He cjelinu ce 4a e’ mirraoM 111a.li!
pOjjeTCKO .V urpe uur,\a ne 3Gnja-r’ jc.
10. Bor 311a iirra je aubiio fin.io iicivui,
A.i’ c’ Aaiianiii.11.11 jumovkiio ce c.insic m&lt;&gt;!
17. 3naTHiix McjA.iii Cecuoc.iuua mije.

�ČTp. 434

18. H ht ’ caM,

hht ’

A.i ’ 6ht He hy

hy HaMe'raT’ ce
hh boIjCiihm 3a

chaom,

42. BojHHiKa je Ay5KHocT yrHHym

hoc:

H3’ HCHBOia npHBpeMene Apy®6e

npnje, Hero ycTynnTH Bpary.
43. KaA ah Cp6 je jom CAymao 3Keny ... ?

(II jKBanaTH Ty^HM 3y 6iua Ty^ooTl“)
19. T ko ji’ he Miipa, hc CBpimiBmii nocAa,
Tpo6 he lipnje BjepyjTe im nahn.
20. BaaflaT nan je cm’ He cnHpjencTBOBaT,
CHa6^jeBaT ce oa ho o6flHpyhn,
14 njeBai Ham’ aji ne y cpe^ nAana.
21 . Ofl BujeK je Mjerena Mnjena,

44. HocTyni;HMa c’ o6Ha*yjy

23.
24.
25.
26.

mucah.

45. Cipax je ciinaH, Kafl OBAB^a iciimg !
46. HBpcTa a ’ opaha 3KH3ait&gt; npespeT boac,
Her CBe rpo3a npecTpamaBaT’ jo j ce.

47. PojaK Mymun’ A°Auj a^e 3Majy-

48. CBer npoicAeciBa Hanperme ce cn.ie

Hanyiba ce, naic ce n yiHTp6A&gt;n,
22 .

Bp. 27 h 28

EOCAHCKA B U JA

KoAoee 611 H0TicnHyAe nacTH,
Her ah He 6h npocTOAymja 3Aaibne.

H ht je nryi,a jeAHOAHic ocTao.
BjemT oa Bpara e nanocTHMa na^a,
XnTAeHomhy u ah OTHajaHCTBOM,
H ht ra c’ 6ojn, ner ce caMO ra3ii
H cpeTHe ra Ha CTa3Hi;H CBaKoj.
Cp6nH OBfle, Cp6HH y Bpa&gt;mpy,
CBIljeT.lHM CO CByA o6pa30M ^HHH.
. . . H e ! 3ah ropiniijeM y HeBOA.it crajy
I43BjeCHO je Aa c’ y 3 3ajaM skhbii.
T an m iy 6bbbih 3a HOBipiMa raaAO.
npeM 6e3yMHy noanopoM cy ca,

3axapnje nonoBHh CTapoBHh.

KiBHaceBHe

h

KyjiTypne fiHJtemKe.

jaBHMK . ^ o ca^a Beh ii3H^ome h ABllj e CBe_
Ž(tinoaoHUKau -H to 3. ii 4. y objeMa CBecicaMa,

cice
sab u y L
7 umu A00Ta A H jeim iex h noyHHHjex
f^ a'uanaK
.ianaKg. rp
h')) 'irpffiO!^
'
ryjeCTy r p e 6a cnoMeHy'rn Anjen n p n .1 jaai^ j^a ca;iHatby HaraHjex HapoflHHjex ymoTBOpHHa —
27. A a ’ CBe 3iuiyp CTpj^ičja puje’_ ,7
c *
HAaHaK ljphjeAH&amp;sa HoBajcoBnha CTojana „ OmKy&lt;) cy
H I to c’ opv'/tjeM pnjeumra i^6$a.
•nocmajie edcKoje
mcMcu. Op, OBora HAanica 1131128, Bpana ji’ Bjj&gt;»ni Ka^licifiOnavjoHH,
HJAa cy po ca^a upea^Ba oajejbKa „HaxoA CuMeyH H
Ka/;’ -ni 3Maje 3aTn^&gt;aa^’i'yje,
jeAHHCKa npiwa 0 EAiiriy“ 11 „Kaunh y ycTiiMa rycAapa
(T oa’ Aa KpHBOCT He — ~ ‘r~
n“ . CjeM OBora opur^iHaAHn cy AaA&gt;e paA,OBii
MnAoiiaHOBuha „ihiujeMuu ucnumu y cpcthotiM
29. y 3aTB0py H naft pJWPHaK
T]F&lt;rByj$OBHhsu „Onjpbueane ipiemiKa cped30. My&gt;mo acHBjeT
tMMpnjea
I,' jnVr&gt;puja iAatuha. ^Caiuupa“ (AHCTatc) H3
31. Paibeminn ir 6&amp;O p6&lt;6ob’.
Kibnace 1110CTH), npoijiccopa Hmc. M. CaBHha
32. Cp6 anjeirta 6e3aMewocTH ji BHy,
Hedufiu u opp pa 'ToKeiuuHU11. (OBa upTiiua 113
3 hb h BjejinocT o^oataTH c. loba,
HOBiije rcTOjinje noTtjeha HHTaone Ha onaj čam­
J a n o 6Aarcfc»y 6ecyAHe n o ie
im TIoi euninii 1804. ro^nHe, Ka^a onaico jy3a OAKyneji Heiujjitihe 6pah; ;
iorHiiym;c y 6op5n sa Hapo^Ho ocAofio^eibe ABa
Huje, mrrhe Cp6 đeiaTM a ; hchhm.
— ABa H A'ina iSMpic\) Ct . ^aBHflOBnha nJedno
Kao Hehe 6hV h po6oM iin ’^a,
un ecoMCMjmjcKc aua.iunc“ (npoMcua npojcKTiiBCMyTH&gt;e CTpaeTU,\t^l,y3Aaiha A' fijecu i
)0/i,cTiia) MaAHHHHa ■ nTpcfut dcK.tUHa%fujau (y
Ho 11060MCHHM Ma&gt;ieHO&lt;»j;eM IBjeTAO !
aoM jc3iiicy) ii Hefcora? „ Hckojiuko uauoMcna ua
33 Bjiaro ciiuy HaCAa#KAamny c’ ,t,wkc
Ham uiKOACKU 'Mkoh 0 0Jia()aity y*tenuKa“ . Op upeBO/i,OienecTiia aic’ i{ KpaTijjJ chom*
HHjex pa^oBa y 0Be CBecice yinAii cy: Ilepe M. IlAiiha
A TemKo My nanese A05KI1Biel*iy&gt;
„&amp;u:nmna‘ rcorpdtfmja npo\UAUX do6a eeoAommix (e H&gt;eH obo a ! Majice naic nopafioniTeH.or,
Mauicdva
HajMajepa) h ypeAHiiica IlBamiha pilim a je
(noHajrope a ’ h noHajacaanje
wiwpa&gt;tico_y MacmaonoM ]}adyu (oneT c ibeMautcora ofl Ap.
OA6amiBiuy Ta npesKHBjeJ’ Mapn&gt;y
cppinca. HnaHaic OBaj 3aCAyjKyje na3Kiby. KaMO Aa ce
Jorc Hacicopo y 3 mchbothoO’ ce
TaKH u.iaHHM uemhe npeca^yjy y Haniy icibHHceiiHoOT,
CaaBHOM KpBjty 6aasiceHor OSpeHa!. .
Horo mio ce niimy opnrHHaAH 6ea BpnjeAHOcTn) y oa34. Cpehea’ iiMai’, ho cjoM CBjecTH '6hth
jeA.aK „KvMmeoHOcm11 ymAe cy Tpn oiyeHe 11 to Bop.
H I to h caacTHo a OTTpoimo jeao
ToAOpoBHha na Ko3apueBy BoTaHHicy, He^nha JLy6e na
(Ma ’ MajcTopcica SeaMoac^aHa raaBa).
IIcHXOAOrnjy PaAyAOBiiha (pecjiepaT OBaj npoCTO pehu
35 C buk o ce6H Haj pa^uo c’ 6aBH.
AyxoBHT je, nyH cmhcak h AornKe ihto h A°AHKyje
30. Teuiico ji’ TOMe, tico c’ y flpyror y3^a,
je^HOM yHHBep3HTeTCK0M npo&lt;j)ecopy AOrHKe. Cyfl o KibH3ii
Hnje H0B0A&gt;aH. He^nh ce HyAH CMjeAOCTH nHumeBoj, Aa
OcraB.'HOH je co6om h APyrlIj eMOH 6e3 nicaKBe cnpeMe h pa3yMiijcBaiba, 6e3 no3HaBan&gt;a
37 H I to c’ mosb’ caMHM, HeTpaacHT je hokot
H HajocHOBnnjnx tjiaicaTa AymeBBor aciiBOTa, npHCTynii
Jep TyljuncTBO Hemhe 3a6opaBA.a.
Taico MyliHOM nocAy, icao ihto je iMpalpiBaibe I I chxoao38. Ta npeBHa c’ k ce6u CBaKa pyica
nije 3a idkoac11. Mh naK MoaceMO AOAaTH, Aa Hnje caM
H Komy.T&gt;a o,\ xa.!.iine Gumica
PaAyAOBiih!) ^aBiiAOBiih CTeBa ounjenu naK y KpaiKO
n a tko ne 3Ha Heic 3AonaTH&gt;OM ynn.
AAre6py hito cacTaBHine ,Zl,HMuh h Cpeia CTojKOBHh.
39 y MVApana -i’ neTBope cy o'-ni,
y OBOM A«jeAy cy h ABa BAaH'mha: jeAan roBopn o
HeK ce ana^e y npeBpaTy CBera,
CBjeTCKOM je3HKy a ApyrH 0 cpnCKOM je3HKy y hikoah
H np03npe flaA.e oa oonona.
h hikoackiim KibnraMa. y 0AjeA&gt;Ky „Ulicojiaca Perf&gt;opMau
40 K a a jecTecTBo pa^ocT pacTopjKecTBH
iHTaMnao je Tpncj)yH0BHh CTeBa npeBOA HAaHica Tpay-a
Moro 6 ' m io rofl noAospera neTKO,
„Hacmaea ppmav&gt;a“ , H3HeceHH npe^ 6epAHHCKy hikoaH npeA,raTH&gt;aM npoiCA&gt;yBHT ce ahbhoct...
eKy KOMHCnj y 3a pei])opMy epeAH&gt;Hjex inKOAa. Y „ iukoackom icpemaH&gt;y“ HSHeceHH cy CTaTHCTHUKH noAan,H yun41. Qa HeBjeoiTa h ropima n.iane.

HiU
T

•

�Ep. 27 h 28

EOCAHCKA B O A

Tc.itoKe uiico.Te y EnorpaAy 3a Hi.cojrcKy 1890.— 91. a
npiie 6norpu/;cKc ruMiia3nje (soja je caMa iiMajia Ha 490
Ipiica), 6.iorpa,a,e. e pea-uce, mmie acencKe in.co.io y Buorpap.y, Bimie ^jeBoja'iice imcojie y H obom Ca,a,y u Ilautii‘ By 3a imco.iCKy 1891.— 92. LToj; HaT.incoM: „ Pad y
viKOJiu u sa uueojiyu nporoBopc.io je : o ijamcosi KonnepTy
npBe 6uorpa^,CKe riiMHa3.lje, o reorpa&lt;j)njeicoM Hycejy
rnMHa3iije na MapHjaxu.i&lt;j)y y Beliy, o ma6n'iicoj ri.MHa3nju iipiijuiKOM c.iaBjbeH&gt;a ibeu.ix ne^eccr rocima, o
SoTaini'iKHM 30npicaMa u eKcicyp3HjaMa, o noicpeTUOM
cnenay'.nn.Ty y IlinvieCKoj u IIIicoTCKoj, icao u o
icypcouiiMa 3a nacramiuKe cpc,a,tbux imco.ia y JeHii.
y o.njejL'inky „Hoeunc y nacmaau u uayifUu nOMCHyto
je o šojiecHoj 6yKBH „3jiaTii“ , o neTOM Meijynapo,a,HOM
reorpaijicicOM K0Hrpecy (.apTKaHOM jmhh y Eepny), o ho­
bom HacTaB hom cpe,a,cTny 3a nepciieKTiiBHO npTa.be; Aa.’bo
C. T omuh cpekno TVMa'in boicutiib HMCHiina MyuiKor
po^a y je^miHH Ha y y ciapoM ejioBeHCicoM n cpncicoM
je3incy, MiUiiiBojc nare C.iMrih ^,aje pnncaic Heico.niico
cpncKJix MaxOBiina u jiHmaja. /^OHecenje Tajbe nper.ie^

Orp. 435

nymTau — a u MOJbenn cmo op, Heicux pa okyTnMO, na
eTO ^o'jeicacMO
hum oneT Taj hctii o^6op, Ma h HexoTime,
3a npano mTaMuaibeM OBiijex iio3HBa y MoCTapy. EjBa.ia hm, ica^, cy yBn^jean ^a je upeia icomyjba
04 ropibe xajbime!
..MaTMua Cpncna“ . r.iaB.ia citynmTHHa obot npocBjVmor cpuetcor ApyniTBa o^piKaHa je 12. ceiireMopa.
CicyrniiTHHU cy nofliinjeTn H3BjeuiTajn o rofliiiuH&gt;eM pnpy
ynpaBHor o,a,6opa u iciiibaccBHor o^je.ben.a u ibcrona o^6opa. T h cy ii3BjeuiTajii uiTaMnaHH 11 pa3ac.ianw c.i.iMa
bua.iOBliMa MaTiiHiiHiiM. 3a tiim cy npe,a,Ji05iceHH 11 0^,0opeim npopunyii.[ CBiijy (Jiohaobu. iioa ynpaBO&gt;r MaTH'lunoM 3a 1893., Kao h npopanyH o sajeA.iiri.ci.M ynpaBniiM
Tpou'KOBHMa On^a je npiiMJbeHO 87 hobhx njiaHOBa,
Kojh cy ee ynnca.ni y oBoj ro^imu. llper.ie^ajyhii n.«eIIHK 'i.ianona, na,T,e naM y onu pp y UHTanoj Bochh ii
XepneroB.ii.il „Marana Opnctca“ iiMa caMO doadecem '/.na­
nosa, a naiijepeniiKe eaMO y Bpn.coM n MocTapy. TI.iaHOBa ^CBCMy »Ma MaTjina 1073, op ibiix je noMp.iu 353,
Aaicji(^.?KiTBiijex 11Ma-- n
720. Tr
ITo'iacniiK 'ManoBa hmb 75,

paAa c rco.loin.aix soopona Be.ii.Ke Jll.coae y B n o r p a ^ - - - I£1X x
45, a 5.CHBHjex uMa ca«o 30. H.ia
AonyHo u uoupaBun IloBaicoui.heBC
'Klbj^w9,|
I0?-* o;ijf).i.eii.a
y•(1-1
• ; ..oMp.inx 37, a
liliv'iHi.oln»a 1
Jby6e OrojaHOBHha n c pycicora iipeBCAH
jujo1 aciMuu-JiT IVkjA ho nMame, icoji.M pacuojia-ace Marapa
1LH.i IIonoBa. 11a icpajy je 6h6.1H0rpa&lt;})Hjžr'yTćTbhiyl1 ekn,- I.3H0CH 747S24
II 4 jBOBH.
hom rioc.iaTi.x na npnicas.
fr~ r f
H3AaH&gt;a cpncKC KH&gt;mKapH»me B/i. PaflOBHfca. BeApXH3 3a C/IOBQ&gt;CKy onaoaplnj^). O'a JarnkeBa CTHTa KibmKapni.ua Jl^api.Mi.pa Paromlini y MocTapy
„apxur)a sa CM&gt;aeucKy .ijiu.mjiomjvt l^inAe obhx ^ana 11
i Bok HeictuuiKO CBojMx H3^,a.ba, a aico OBaico no^e
npBa CBeeita XV. Kibiire.
onoj. je cbccuii
CBCcpn ej
c j '"
re. yy ono/.'je
npe^a.c, 3a icpanco .ipujeirfc Molili kc ce MjepiiT.i u
aora h nperae^, j.icTOBa
y
.
cpi®:KO-xpBaTCicoj
K^miceBBa • cp*KO-xpBaTCKoj
tim lumOMHi.j.iM u OTapnjiiM K.bii5KapiinnaMa
my op ’jm. PfeffuTram
HocTii sa npoin.iy ro^niiy
jo^ iipenojy'iMjni ^,a na3ii na ii36op
,,Jtx Toni.c!«11,
nper.ie^y PenieTiip ce a,oiMfaofIi
a,0'
i/n cbo ^p\TO npjio je .itijcno 11 y cbomc pe^y.
iipnjiiiKOM neicasao iijpH cy^~ 9 , Gt . Hi b.iobhIi)
aod.nMo o,'( V.hc IleTecJmjcB cujoB nAuoo no.i&gt;cKoj icibiiaceunocTii Ha3»fflBiuii je Bp.lO IIC
upenjeBao VpncK.i y‘iiiTc.T&gt; AaeKcaH^ap
n HenoTnynHj"eM npcr^iOM,
u mii
.jeB npeBO/iHg 11 Bjiaroje EpaHnuk h neice
3aMj(lpnmmi
nOMenyo je n „r.iacnmc My3&lt;^j“ 3aM
j'e
y rtCTpaaciuiOBy“ . y3 to npiiMiicMO 11
'lirra.be ii ii3^aBaibe iiaTniilSj,i /;aBmi
ifie^ii catoa^PHKa B. Mii.iana Mapima.
npaBana. .Vpe^imniTEo na.? „EbcancKe
K.bi.311 Us paono.’a 0jjujc.ua, c.uiKe ca cejia

je KaKO r. PemeTapy Taico H-Ailn’HbM
a ppojy. 4.1,njena, je KibH3ii 50 hobi.
r.iky na cp,i,a'i.THM irariOMeHOTa, \tom r
pynyjeMO a nacicopo keMO o n&gt;oj ^ounHiijeM o „BocaHCKoj 11.1.111“ ; 0110V liC
j erii oiinmpnv onjeHy.
y.ioTp..je6i.T.i pa CBojnjeM 4 jT io i«m a ncaoninrana iuto
PyBap«ieBa pacnpaBa. y HajnoBiiBoj ic.i..i3n (Nl-koj)
Biiuie, a njep.io 3a611jbe5.ce.re,. fi.iattl opnc™rjex napo^i.njex yMOTBopnna y Bočnu n XepncroB.imr. O Tora h „ r.ia"H.iKa^:!etoaibclfor Myscja 3a Bocnv u Xepnero.iiiny“
luTaMnao je 11. Py.iapau pacnpany „ Kamapuna kHu
obom Iipi..HI.COM n OB.ljcM nyTCM mojih CBoJc mroBano
Tpmicd I. dana (od 1353.— 1377.) u od 1377.—1331.
capaflii.i.ce, ^.a npn 6iijbe5Kcn.y Hapo^p.ijex njecaMa, rfpnKjjajda đocaucKoiđ*. Ty naM iip.isnaTH ncTopH.c no6nja
noBiije/aaKa u 4pyrnjex Hapo^Hiijex yMOTiiopi.ua n'e ira
jen&gt;ajy miniTa, iiek pa. oiubesKO ohoko, Kana nyjy,. ny- - Aoca^auiibc MiiuiJBeibe,
j e Kampiina, ypi\ra 3a Xep)ua
najykn
jc3..riue
ocoCnue. O
buku Hapofl.ia^MOTBopn
naporna yMOTBop.ina Mana I. rpocjia no-HCKor, 6.i.ia Kkn 6aHa TnpT.ca I. Ona
ijynii cbc jc3.iT
iue ocoomie.
lbuku
je 6n.ia ickii Cieijiaiia II. KoTpoMamika, icojH je 6no
ry6n neku aho a^, CBoje 4 palicu, aico ce y npoMiije..,eiiy
)&gt;yxy pS. 'iirraony; a Tnjex Bek CByn.T.an napo^-iior CaHOM đocaHCKiijeM o^; 1319. po 1353. ro,1,11n e ; ,i,a.c.ie
ona je TBpTica I. 6ii.ia cecrpa o,T CTpiipn, a ne icku
6.1ara npoMaina CBojy CBpxy.
Ha icpajy OBe icpiiTimne pacnpaBe nacTaii.ba npeTnocTaB.cy:
Becje^a y MoCTapy. CpncKo-npanoc.ianuo iijena'iico /;a ce O’reBan ;;r.a nyT iiceniio.
/TpvniTBO „Pyc.Te“ y MocTapy
Ha HoupoB BorOpCHM BnjeHap. IIpHMHJIH CMO l.ajllOBnje ICOMeilropo^H’iiiH jipyinTBCHy 6ecje^y y Kopiicr nu6aBKe 4pyniTBcne 3acTaBe. IIporpaM je 6ho : Fdje doMoo moj ?, op Tapncano i.3flan)e JLerouioBa Topcicora BiijeMpa. IIpoTyMa’iiio ra je no3iiaTii cpncKii kh.h5ICcbhhk Mhjkui Peuielllicpayna, u Oj M.mdocmu, pnjeuu 03, A. P. lIIaiiTHka,
icoiinoHOBao Jocnli Xop.ui, ooje njecMe njeBajio je ,a,py- Tnp. Ono je Ba.i&gt;p,a naj.beniiie H3^aifae. KoMeiiTap je 110
iiiTBO. ^pyre A'i” ic njecMe: Cpmnma com, op Bace neuiTO H3Miijeiben u AonyibeH npeMa iicnpaBpHMa y pau­
KpcT.ika 11 BeJicKu Sajidu, npeBO^; o^ 3waja, ^eicnaMo- num cpnciciiM jnicTOBHM.i, Taico hcto MjecTo ^,yra&lt;i.cor
npe^i’OBOpa y npso.M PemeTapoBy i.3,T,an&gt;y — onjije je
Ba.ie cy rl&gt;nne CaBica 'lij’piilieiia n OTnKa .l'kyica.iOBa.
3a t .im je npccTaBjbaHa M. Taop^eimka IIpn3peHna icpaT.aic nper.ie^ ca^pacaja, je3Hica 11 H3Aa.ba. ^ ohctu,
n0.io6o,^ap.ca“ , TparcAi.ja y 5 pa^ma. I rosnim ey urraM- BejntKa 6.1 iirroTa oii.ia uko ce ne 6.1 Morjia icynoBaTH
nai.u ko^, B.i . M. Pa,T,OBi.ka, a to je sa Hac najBefca obu Taico icjiaena 11 om11.be.na napoAna Kibnra, Koja aosa^onojbii.T.n.a nocjnije one neyMjecHe Bince n raaa«e 5KHB.be ji‘;i,anaecTO cpneico irpvuf.i1 u TOJiHKe npenoAe.
o^.6opa njcBaUKOr ^pymTna na OHy naiuy cicpOMiiy npnMjo^,oy. Mn cmo ce ApJKi'jin ouc My^pe „naMeTHiiju no-

Hoaa npnnOBnjeTKa Me^e MHjaTOBHka. TpomicoM
KO.iap'iene 3aAy5KOHiie uiTaMnana je y BnorpaAy nona

�C'i'i) 43G

COCAIICKA BPOA

Kibiira „Pajico oa Pacjme“ , npiinoBiijeTKa c icpaja XVII.
Biijena. y iboj ce ii3H0ch c-nuca jep,Hor cpncicor vi.iaAnka ca ceaa, soju ocaoSoljaBa neicy rpoij&gt;iiu,y 113 ponCTBa TypcKor. ,ZI,jejio, je, icaico ee Be.ni y or.iacy, e.ieranTHO niTaMiiaHO h ima 15 T.aSaica. Punjena 2 flimapa.
/1,o6htii ce Mope y Kibnacapiimni Be.invinpa Ila.iovKiika
11.111 y TproBHHH JeBTe IlaiuoBiika y EnorpaAy.
ne^ eceToro/im m bM noMeH Caen Tene/iHjn. C .iam io M
^o6poTBopy c p n c n o ra n a p o ja y y r a p c ic o j
A p m a n j c iie flece T oro ^ n u u b ii novieH y HoBOMe Cap,y,
I I a i i ‘ic n y 11 y Apa^ ,y. C'By/i,a c y d i m a cne ua na o m ije .ia

11

b o ju ik o m

11 roBopu, a iihtdmhh BejiHKor /i,o6poTBopa 6ii.nn cy ncicyii.’benu na CBa Tpii Mjecra, a oco6hto y Apap,y, 11a
rpoCy iheroBOM. Ha onnjejniMa ^.pacaTii cy ronopii oa
lioje^HHltx iiHTOMana, a y IIantieBy ociiOBauie ir (jionA
aa n.TicMCHHTy 11 ,a,o6poTBopHy CBpxy.

Rp. 27 ii 28

Hiik Ka.ieiiAap /Kc-teaniiic (’rpeSa &gt;Kejbe3HiiHap), na Kamo
cy .Tami ca imtm Aoopo ycnje.Tn, OA-ijmume a » ra ii3Aajy
11 3a 1893. y ibCMy je, nopcA Ka.iciiAapa, CiubeiKiniK,
TaS.iHne peAOBa iiojKibc n piljene, «ao 11 H.iannn u pacnpane y tomo o6imy.
WeAe3HH4a 3a Jepyca/iMM. Kpo3 IIa.iecTiiuy rpa^ii

ce ace.T&gt;e3Hiina eiio Bek Al31Ij e roAune, a caAa je , icaico
jaB.’bajy HOBHiie, Aonpmcna 11 craopeiia. IIp yra lioniiibo
oa Ja$o na n,%e cbc a ° Jepyca.in.via. T uko he oacojic
x a y njavia miiobo .laianu 11 npakn nyT Siith Kp03 Ha.iecTiiHy, jep Mjecro AocaAa,I|i,x
caMO 3 caxaTa.

ca m nyTa, ca^ TpeSa

ne^aroiiJKa nncrvia. J^nnTe.’b Joiiair Jamco KnevKeBiik n03iiiia na npeTti.iary 6paky ymTe.T.e, y tiiiTe.T&gt;imo
11 cBe Apyre npnjaTe.T&gt;o epneree icibiire. II0311B1 iix a :1
ce npeTH.iaTe Ha iberoBa neAaroiuica nncvia, 04 icpjHx je
25 cupeMiio 3a uiTaimy. Iloiiap ce ina.be na r. ApicaAnjivJlajlaljaniiHa ynpaBUTe.'ba mimo /iJeBojanice mno.ie
y HiJficjt-ĆnAy-

BocaHHMne. H obh njeeiiHic n capa^ninc Miiornjex
cpiiciaijex jmcTOBa Miixaj.io MiMaiFoBiik Haiuiic.1110 jje
oSoraiiiTH cnpOiMainny cpncicy KibiiaceBHocT ea hiitubom
noKyiuaj 3a 6n6;iMorpaa&gt;njy 0 Uphoj' Topu. Mapiro
aSnpKOM ciiojiijex njecana. n je c ia e k e ce SBaTii: B i
nnne, a S lik e nx, Kano bc.th, Tanan 10Q- -mZ-etlSiiC rIiKUMimk,i yftf)ivl'niTe.’b nmiMaapiije na Il,eTHH&gt;y oSjaa1, r Ii £ i
Aa'o y iuTauny Ajc-to noA HCTaBHyTiiM naTK i b l i cy k e lm ^ a in inTaMiiapnja Joiiana
micoM. T^Mbe.M^^e noicyjino 429 iia3iiBa itunra, y koAa Aa hobh njeeumc hohciijS .piaBo^iiKe; KaKO cnv; •sa
jima ce n.in usJ^ctho h.hi a 11! 6-1011 roBopn o LjpHoj
MHID.T.a.
1
(■
/ V *
Topu. Kibli pa ke SiSru roTOBa icpo3 Mjecep AaIIaH apeB Ha3. T4ro ce 30ise'vL&gt;isakApavia y TP” ' ihhr,
CeeuJTeHHHKa CKynujTmia. Cpncico-npaBoc.iaBHo cBeIHTO jc Haiiacao 11 j niTa»iify i)pe4,ao a PJKBBhu 6.
encTBO y JVapcicoj 3aKS3a.io Siijame B0.iHKy cbohuk upiioropcKii PaApje PorauroB iih. K i b i ir a he
iii'ncy CK\ymminy 12. . u 13. oKToopa y HoBovie
12 iiiTaJiuaHHX Ta6aKa ne.iwjjr (jignamro a m
pajjn CK^aftaiba c^einTemiHKor yApyaceiba. Ho
tjiop. Ha pyy Sline n npeo^ra’jk ma.T.y ceNnncjl(y
AJpnckl: CUon“ jaB.ba," CKynmTiiiia je ym.7beA
Tiiibe. JeAan OA-ioviaK op« sjvBMC 1 iTavinavi
kitu oa Kc/.itpe pAi o^eHa a ° 0o.i .iix BjieneHa.
„Harne
c#* npnnje^Sovi yp&lt; ahiikob'
Ajena.
lOBHHe
MBCMpy. Oji,, CBiijy Typcrcnx scna.ba H aj"BauM cp ncn e yHMTe/bCHe u in o /e y Cc
T ano y „ H I ko .ic k o m J I ii e T j r , A a ot y com
cicy n p c n a p a H A iijy yHiK?a.io o,Be r o p iiiie y
M y u iic iix u 5 2 acencKa i) a i» it; 'V - J l . iarip. 1! Mvimcul ii
4 0 3K
HvOiit'Kiix,
v IIII.
H . pa?. z*kMyu*ciix
21 ‘
cuckhx, a y
u 0 aceHCKHx
l)aica. C’Bera ce ynHea.TO (57 n p n iip ; mirnca 11 4 27 upan p a B iiiin a , y ic y n n o 194.
.........'ttb^
~ e „ n iu B e k ii A° caAa Spoj
Ijaica obg cpncice iuico.ie&gt; .
~ O

ripeuuaivinaHa njecivia. „Slovanski £vct“ , ‘Ba.bami
(ViOBena'iKH .in cT , 1HTO H3.ia:in y T p c T y — lijJern^aMnao
j e .n ije n y n je c M y A n A p e P a B p iM O B iik a „ C a o b M i ^ * 113
18. Spoja n a tn e ra j n ic r a „Slovanski Svet" a ° bho je OBy
u je cM y liH pH jm poM , Kao ih t o y CBaicoM 6 p o jy A o h o c ii ifo
1UT0 b o a k n p iM H u o M , 6 u .to 113 c p n c i« ix m i i p y e ia ix
.mcTOBa. Taico 6 h Ba.T.a.10 c b h C j o b c h h Aa He 3a6opBA&gt;ajy
CBOj'e CBCTO TlH piM O B O miCMO !

Onjena. V 9. n 10. 6pojy „KibnaceBne Ci«OTpe“
nmnn.ia je onjeHa na „Te-iecHO Bacmrraibe“ icibiiry 11auiera Ba-baHor capaAHMKa CpeTena M. Apnha. — I I bhoch
ce ueKO.iiiKo CHTHiiK aaMjepaita, n.iH iimi'ie Bp.10 noxoa.iaii eyrA napune u Hpeiiopy'iyje cc y'iiiTC.T&gt;iiMa n po,\nTe.THiMa. I I 3a Ham ^ihct narae oujeny Ha OBy Kibiiry,
jcAair yBajKeH mbiiaceBHK.
H ob A°f&gt;P0TB0p. /I,p. I I b a h „Taaapeunls, .-beuap y
A p a u ^ e u n y — A a P ° Bao j e MiiniiCTapcTBy iipocBjeTe y

BnorpaAy cyny oa 12.000 Aimapa, Aa cc AOxoAaic ynoTpeSii 3a narpaAe OHHMa, icoja HaniiiBy uaj6o.T&gt;e nncoacice nporpaMc, HacraBHe naauoBe 11 Apyro- ^oacra
II/K'MCHIITO AjcVIO !

fHe/be3HHK. Jla ib C K e r o A 11110 a a n o ic -ia c y usAaBaTU
ABa jKc.'beaHijHKa im io p u iiK a y B u o rp a A y K o C T iik u H a -

ce hobh ia infa'.viia y Mitcnpy. Taico nirravio y
!'u“ Aa i‘ x ijJ.iaiin tovio AeBeAeceT u AB0,je o'a kofejć 40 apa ickHs , 24 ippanpycKe, 16 rpiKiix, 10 Ta.*jaircKiix 11
eur.iecKe. Xaj^iiAii Mnciip!
P
C/lOBeHaHKO n030pHLUTe. Bpaka C.ioBeHUli ne mu-A^uieiCBora no3opHiiiTa, ho ohh vkiibo nperjiyuie Te ce
obhx Aana y .7vyo.baHH esenaao b-niopu c.ioBeHa&lt;uco no3opiimTe. y TojTpnjeTicoj h Be.niKoj c.iaBii ynecTBoiiake
cbh

ajcT'jmjcKii C.iOBenn.

IlpsAcjeAHMK npooecopcKor APVuiTBa. y KnorpaAy
je caAa'npcAcjeAHHK npoipecopcicora APymTBa oa.thhhh
njioijiecop h A°ca4aiIiibH 3ay3HM.T&gt;HBH o.iarajmiK APym‘
TBC1111 ČTeBan ^jaEHAOBnk. 3a SaarajHHKa lmaSpan je
Joemj) KoBanemik (HI mtit).
ripoisecopCKH /IHCT. y 36. 6pojy ,,CTpa5icii.TOBa“
npeA.iajice PpHropnje Jla3iik Aa cpncicu npoipecopu y
AycTpo-yrapcKoj ocHyjy ceSn opran — npoiJiecopcKu
•iiicT. Kano ke ee upe^aor npHMHTii n^eMo Aa biiahmo.
llpeBeAeHa Ha (beiviaHrlH. II Tpekn iseMaiKti npeBOA
AiiBiie lipnnoBnjeTKe JIa3apeBiikeB0 nfTpau nym c oye.H
na jympetbyu H3HAe. CTapa je 6e'nca „Dio Presse“ y
nOA.TncTicy, a y npeBOAy Mapica rBypKOBiika AOHOCe„KlbMHieBHa CMOTpa11 c neKOamco TOii.injex piljenu
npmca3a y 6. opojy HonaKOinikeB paA Manacmap JJaibcica,
aadi/Mftuna h'pajba Mu.iymuHa.u
„KitHiHeBHa CiviOTpa11 aohoch y Tpii (6— 8) Spoja
onjeuy ^BopHHKOBiikeBj Ha n36upKy nedasomnix padoaa
Mirne HcMKomf\a.a

�Ep. 27 u 28

KOCAHCKA BJLM
HoBe K iiH r e h jihctobh .

CtP. 437

Jobo CiiMiik, icaBue.niCTa; Miijiko PaAaH; Ahiui Mamin;
•TIyna Cyma; Jobo Ko.iaic; 'Joypo AyMiih; P hoto I,Iomfieia; Mmap XaMOBiik; A HM1[TP|,j a I I hbiu; ii Jobo
PoTy.ua, CBH H3 Ciopa; A alII,j M Chaom 113 CapajeBa;
Kpoio Pura 113 Ctoiui ; AjcKcaKypTOBiih ;Toopl)0 h P hoto
CoKO/infc, H.iycTpoBann Ka.U'B/\ap aa 1893. y hctom je «opMaTy Jiviaunk; Jobo ii Illnupo I I iitcta ; CaBa Je.iaTiik;
Kao M Coko, cumo iiito jo MaJio muh.ii. U mu 14 CJiuicn. l^njena 20 h. 11.inja llBaiiHineBHk; Miixo M ctkobh k ii Xpiic riitjiop
Ko noina.be iiOBan, ynaiipnje^ 6h.io y MapnaMu h.ih ynythhi^om , Miixaj.iomik apxiiM. na Mociapa; Chmo HyK ii Mapico
Ao6wja Kajieii/^ape -tpaiiKO. Ko »opy'in najMaiLo 10 komuna /\o6nja Majem 113 A 011'11101*"!5*'i A y ca PaAcmmh, Kct. npeAOT.;
Ilepo TiopoBiik; n Tiop^o Bomiik, ymrre.i&gt; 113 .’By6niba;
33'l/3 npo^enTa, a y KOMncnjy 25°/0.
Ilepo Patnik 113 IIcBecniba; Bacii.iHje K yj yH1,11ij a 11
Opao, Be.aiiKn HJiycTpoBann KU-ieH^ap aa ro/\. 1893. &gt;ra caTo^op C. Xai,iii-ByKOBHk 113 ‘Ione; T&gt;ypo MaiaBy.i 113
pa/\iby cpncKnx KjLHaceBHHKa ypeijyje CT6Baa B. II oiiobhK. ro^Hiia
IIIu6ennKa; Pa^e CiojauoBHk 113 IIpnjoAOpa; jiop^o
^eBeTHaec'ra. lijena 50 iiobh. y iteMy HMa 30 smjeno h hhcto
rEypHk H3 Epmcor; Mlkeiio Pa^om 113 IIoApiba; Illnupo
Mapa^6HHX c.inKa h juijeiinx noyHHiix M^auaKa, caMo jo y npn'iaMa
Mapymiik H3 K.icnaua; JoBan EpoTHHa H3 A- Xpacna;
ocKy/\an, jep HMa cumo je/\Ha, na h tu imje na npo6np.
M.uija ry&gt;ieBan, yuHTo.it. 113 A af5pa; Miue KymiHap
CpnCKa a«T0Kect&gt;a7iHa apxHjenHCKonnja, nefcCKa naTpnjapuJnja, h H3 EypMa3a ; Jobo Ilepiimiik 113 EiiTy.i.e u Photo Cuahobh no^ai^H. lIpHKaa oj\ II. /\ynnfca, apxHMaii^pHTa. IIpeniTaMiiano
xnji 113 'PacoBHiika. IIo 1 ijiop.: r. r. Mmap PyjKiik;
ua IX . cbocko „BecniJKU CpucKO H,picnou. Beorpa^ napna niTaCiia'lVer u b i l i e.ieAa; Oranico .la.mli; Jobo P. Kypn.uih;
pnja /V ^iiMHTpnjciniha 1892. 11,njena ?
MjiCTa^a eij. A j SukobuIi ; Tepesiija MIyHiih na]&gt;. yuuTc.iimaj
KamiiKOBHh; liopljo Ilpibai; Apal’°
,,nopOAHUa“, jihct aa poflHTe.T.e. Ma.ia8H y Enorppj^rr:
Bpoka; 1’iicto Mapnh; (Ba.i.aini),
MjeCGHHO Iia Ta6aKy. yp6AHHK KoCTU IIOTpOUHJt.--trrijL-u^. lufibNi- Am inili; Piicto
vmira; MoMiip Epitnana; Mapico Bptcuh; B11Cp6nje caMo 3 «x*op. OBaj na.i.anH jihct T\)c6ttiw (n
gnaica
cpncna Kyha, ocoohto ^r/^jo uma /yen,e^^Cp Irf y ibOMy nahu nyno Apjc Ilpeoneajuk; Joleij) T omiiIi , icaiincjncTa; Ilepo
IIpne; P hoto Kvjm.inli; .lyica Oicyica; Baco Co.iAaTiih
nova© y BaciiHTaiby h 9 ■ojuBaiL_&gt;v"Aj’eue, x£^feaib/ MUTepa n AP- M»
CBii 113 Orbita, PiaSto Cjcpan H3 MocTapa; Photo Tiii ra CBecj&gt;AHO iipeiio]»ynyjeMo cb^korm' 'poAHTe.i.y, TO 81ia 'IHTATU
k H3 Mac™pa; Ilepo Kapan 11 JiopljO Kan u11 113
ra flpHcaTH.
.oMaHijunka; Eoimco Bnjc.inli; Bumico 1loncuna; Bomico
nk; Tiesije Myuara H3 vByomba; ^7yica PibaTO 113
t
A6ynrfćor; .By6oMnp HiiOTHb H3 Bena; .Taao IMapeV
A0,»1ouo.i.in-\- iijm.iora riilni oo^imaimit
nJ|)ox na Bjasoimka; P iicto Toxo.t) yiniTo.i,; JoBan
6ecje^e yt'Grony Hji 14. j; nyapa
1) 1 ; Tono A y,'la‘1 nfe^ On.iHiiika; Chmo Mjaua H3
aa; Bou ico JoKHiniill u Ciojan TJypHk 113 MonpaTii;
lio 50 4&gt;op.^ iipnjoncume r r. Ilep t
i Muhai ana u3cA- X|wcna; P hoto AiiTyHomik 113
Ctoiui. lio 30 (Jjop.: r. Tjopljo F oBaueBii
1 ; Apai o BvKMaifoitdii; JeiJiTo XajpoiiHh 113 A a£&gt;Pa;
lio 21 4&gt;.: r. JIyica Mfirfli,H3 Cioiia. lio ^
■c-ji iicpiiufiih H3 ]jnT,'yii.e; Mii.hihko MaH^pana 113
Py5KHh ii3 Ctoiui. -ITd 1 (fiop.:
Ilepo
mina ii llincoja MTicp6a H3 A°-7a- B° 50 hobi.: r.
Ci'oiia. lio 10 (j).: r. r. JJ*iiywp oapon Beufcd
uro Ppcic H3 .Ctoiui.
npecTojHHK H3 Mociapa^ IM kjut muk ii A
ToAop Mirx oj o-b|
Tpujccia; P iicto II. Kamiiit^Hh;| T
Popn no.MeHj'Toj r. r. AapoBaTe.i&gt;iiHa HOTniieanii
IInKO.ia MaxojeBiili; Bjk Rh .J^rOQ*-iJi; UiiMaT Mapiili u o.iCoj) impnue iiajyopAinijy 6.iaro,T,apuooT. Motom npnJeifTO K j piiJiih; omi »-H3 CfSSnn? IIJ 7.4&gt;op. : r. Muxo roAOM neua je i|uuia-u noxua.ia ou^auiihoj cpiu-npaiiocj.
Iloicpaj uhK ii3 Ctoiui. I I o 9 ij).: r. ^M .nija JIoiTOBIlli OM.ia/uniu icojii^ ce je oBojcicn TpyA,iuia tc je 6eojcAa
u IIcpo Xa.MOBiih ii3 C’rona. IIo 5 i])3p.nbai'OBa Ilpe- OHaeo ojajno 11 oBeuano iiena.ia.
y3unmcuocT JoBaH 6apoB Ane.i ii3 Capiljena; nueoKO( ino. m ’i 2. jyna 1892.
npeocBeiuTCHii roon. CepatjniM IlepoBuh mutPo(iojmt us
npHpe^HBaUKH ouđop
Mociapa; A 0Kn^ 11 HemKO H3 MocTapa; HHKo.ia IJapenoc ii3 MeTKomika; A y IuaK I’ hcthI m TpujecTa^
Bpaha Mbxh1ih ; Jobo H. XaHOBuh; 'Manja alajnk;
CBBTOCaBCKM A06|)0B0IbHH npH/103M 1892.
Ba.ieHTiiH A^aMOBiik, kot. j'npamiTe.’B; P hoto nonoBiik;
IIo 50 (poj). Merap AP'7j‘n'Ia iproBai; 113 Ilonora.
Jobo Kypii.mli; Manja MnkeBiik; ii rlpi Jaiba 'le.iefiaic
CBn ii3 CToua. Mo 4 tjp.: r. r. JIa30 IlapaiiBnk, KancTaH Mo 10 (jiop. Bha A alil,A°B|*k Tpr. 113 Mosora. Mo 5. (]&gt;•:
y CTOiiy u npeno^o6HH CniieoK To^opoBiih, nryMaH .Ia30 CjAHOBiik, ipr. 113 HoBora; A alle AmijaiiOBiih,
MaH. JKiiTOMiiin.raka. no 3 &lt;|&gt;op.: r. r. Topop Maiccn- ipr. 113 ’ laljennne; IIo 4 (pop.: Mbbo Bainuh, Tpr. 113
MOBiik, napox; A.ieicca neTpOBiik, napox; iin.ioje Bpeha; HoBora ; Mnxau.i Kapanouuh, cneniT. IIo 3 (J).: Epaka
CTeBO Pe.’Mih; Koo’ra MeTpoBiik, no.pe3HiiK; rBypo Xa- MlTeicOBiiku, Tpr. n3 HoBora. Mo 2 «j&gt;op.: Mirne CaBiik;
MOBHk ; T&gt;opl;0 Kypn.iiik; Pajo BaCH.T&gt;OBiik; MyxapeMara PaBpo A 0UlaB0BI1^ i rl’oAop Kairrap; Ć'rojan UIyp.iaH;
Kamik; Jtyica Kypem; Mapico Joicnk; Mapito 'l'amiHpnh Crojico O.iaua; C hmo Pamiiik; cbh TproBiui H3 IloBora;
CBH ii3 Cioiia; BHcoiconpeocBeniTeHH Uop^e MHKOjaje- B.iaAiie.iau BhPoh, ynpaB. 113 HoBora; IlHico.ia JouaBObhH, MHTponojiMT ii3 CapajeBa; JoBHk h Mii.iomeBnk H3 BHk, Tpr. ii3 Kpyne; PaAe C'rojaHOBnk, Tpr. H3 IljmjeMocTapa; IIiiKO.ia MopoBiik ii3 Mociapa; Pa^,e Mii.ih - Aopa; BncapiiOH BenHOunk, rca.mljep; Pnumo O.T.aua,
keBuh, Tiypo Bapoape3 ooa ii3 A 0MaH0,iwi’ a i Epaka opy)ic. 06a 113 Ha^eBime; Jlaso Paii.ink; JKmbko I’au.iuh;
rljypiihii H3 PanKa; Ii iiKO.ia Kojo, napox H3 y.iora; Teiicanu H3 Maj. Pjnimce; J obo XaicoiiHk, CBeinT. 113
HiiKaHop A yTHHa! j aPeM- MaH.
n Miixo Eperana Bejinco PyniuKe; Mapico KapaHomik, tomc. 113 BeAomma;
H3 A- XpacHa. no 2 ifop.: r. r. Joko JomiHiih; Bekii- T PHByn Ma3ajnna; Jomaii ByjaTOBiik; Tj»nByn A P° 6au;
para BeroBiik; IlB.aH BpaH'ink; Jy.nijyo o6ep.TajTnaHT; JIyica MaiciiBiih; Orojan 11 JoBima O.T.a'ia; IleTap KapJobo Bor/iaiiounli; Xa$HC e&lt;{&gt;. ’By™ k; Uypo U mii.'miIi ; .lHiia; JoBaH JoBtih; OcToja ApJ'a',a i TCMcnnu hs Ma^eEpxapTaT EayMrePT.T, Ha^pecTap; Byicau MiijaHOBiik; Bime; Temo Ppy6op; Miue lIyjnk; CreBan Bajanih;
Coko, H^ycTpoB«iHH KajieHAap aa ro^HHy 1893. ype^HHK n]&gt;o•i-ecoj) .leman l'p'iHh. Fo^MHa I y JIobom Ca^y, na^an.e Kn,iiH&lt;apnm\e
JIyKC Joi^nha; ijujena 40 hob'i. Hmr 43 c.uiKe, BehimoM iio8hhtq.
H ca^pacHHOM Morao 6n 6hth jom ii 6o.ini.

�Orp. 438

EOCAHCKA BHJIA

Ep. 27 h 22

T esan u M3 P akaha ; lio 2 (j). 50 h . TKhbko ITejaicoBiik,
icoBiik; Mirrap IlBicoBiik; TKuBan BojaicoBnk; Eo3ko
Tpr. ii3 Cncica. lio 1 (})op.: OcToja MyTnk; To^e Cy#JepcMiik; Ilepo To^opoBiik; Ca^,o Eapiik; cbh TproBun ;
ueBHk; JTaso CMH.i&gt;aiink; Toma Eaibai;; K octa xI ahak ; Joco ^eicannk, 6uA&gt;eacHHic; Baco MnkanoBuk, onaHnap;
Mn.ie Kon/ijik; TproBun H3 HoBora; M hjioiu Pa/^uk;
Chmo IIcTpoBiikj rocTiioHM'iap; T&gt;oico MnnoineBiik, roIIcTap Mmcnk; .iyrapii H3 HoBora; X ayu CyjieM 6er
CTHonnnap; Jo3eiJ) Jleiin, xorrejinjep; Mirna, ano'reicap;
JJ,epnk Hune-i.; Il.iiija l^BjeTKOBnk, no^Bop.; JyraBau
,Z(p. KoxyT; Ilena Xa6ep rocTiioHiinap ; cbii ii3 EnjerbUHe;
r. MarapauieBiik, apxHMan^piiT, CapajcBo; Ctcbo Pa^oMyxa Meteor, cnax.; ParniiM 6er IJepHk, cnax.; ^aern/io
caB.T&gt;eBiik, cf&gt;a6p.; Jouo Mo.iaicoBiik, Tpr.; Mhto MnpicoByice.Tmk, đurteaK.; C iimo ^pasKiik, Tcsicaic; BmcTop EuBHk, rocTHOH.; cbii ii3 Eiije.’bHHc; 6paTCTBO Manac. TaBHe;
Maa tcmcuic; Mjihja KanaBen^a, opysKH.; OcToja Illo p ra ,
lio 2 (Jiop. r. A 1,111 ITepo MononaicoBiik, TproBau; A^o.Kj)
nncap; OcToja yMnkcBnk, Tpr.; cbii ii3 HoBora; KocTa
ITcTpoBHk; J obo /JiiMiik, TproBHH ii 3 TTpuje^opa; Hmcojia Kennr 6iipTaui; O'ramco Hiiicomik; CTunanoBiik, nope3huic; ToMan, cy^au; Chmo MapicoBnk, TproBau; ^ hmh^pjbana; U,Biijo Majicnk ; Depo KanaBen^a; OcToja
MnjaTOBHk; Ilepo MnjaTOiink; OcToja Pan.ink; cbii Te- Tpnje MupKOBiik, 6npTain; Ca6ecTHjaH Eoxn, đpnuo;
3Kau.ii ii3 M. PyniDKe; Baco Pa^aHOBiik; T^pal) Ojbana Ilepo MBaHOBiik, TproBau; MaTirja rBypan, sKaH^apcRH
icaneTaH; "Boico Moa^obah, CAUKap; Marro &lt;J&gt;eTj tocthoTG3icau,n H3 Be^OBiiue; Miiko Kemajio; JIyica Keibano;
Ilepo MapueTa; J obah CnTHuk; Orojau KanaBen^a; Hiinap; E.miuo Eaicaj^ink, KHe3; rEoico Kp6aibeBiik, Tdoico
Mnjiik; rBop^o C. To,T.opoBiik; JeBTO Onajink ; Mu.ioiu
Toypau BenuoBiik; J obah Pa^nk; B h/i, Byp^eBiik; Miuie
Bajnk; Bajo Bacu^nk; Xaux A^icajiaj; /Jane Ca»ioM;
rioypl)eBiik; TpiiByn OTynap; Mii.mk O ryn ap; H u m ia
.Tlaico ^ a iip iik ; A can e^enunja A p iia m k ; Oranico Ma­
BeuHOBiik; rBypo 3rMiil)eBiik; Jaico6. J y K a 'i; IleTap
MaKHBiik; H hko*iu A^aMOBnk; Pa^e 3apiik; IL iiija JIy^ pu nKoi&gt;kk|^ Jobo MapunoBiik ; Miiaaii Bpsicuk ; Joico H bkoj3hW h Jlaco^I I bic^ bhIi , cbm TproBun; ^ hico B ajuk,
icau; cbii Teacaun H3 xIaipeBHue; rBop^o MycyjiHH, y ii,
^oii|)Tani; Aln^aH^ Ba^;yAOBiik; cpucicn yuu'rejb; IVniro
Mn.uca M ycy.uiii, cynpyra My; TpnByn E puer; Jč&amp;C

Epuer; C'rojan Epuer; Tcjo Epuer;
S’nr^C^OjeTiinoc 1 ,:ii|"mJip; Mimo Toaak, ncnap; Mapico
llfc p »rw «^ a ^ y n r; Ctcbo P. MaaiHBojeBak, afiapaja;
Ilepo 3eu; cbii Teaeaun H3 Paicana; .jkišc/ MltuiiBiil«
Teaicaic us 4aI)eBHue; Byjo BiipjeBuk.
ii3 Eiixaka; OcMauSer Ajanoialk; Mako ITona^ak; Gramima I5yra.Iobo Bajarnk, Tpr. ii3^Kpyiie.^IIo *80 u.: HčpoToMnnk, panoBiik, oap.i.aKMnjkc M11.10 Ileanirk, onan'lap; P bcto
Tcsicaic ii3 lIa^eBiiue; Mio 50 uoop^ I % o IIpe^ojcBiik, Gy6oTak, 6iipT.n:r; An^xaj.io MnrpnuoBiik, ica.iam;uja;
llaico.ia 11iiKo.ruk ; Jobo Haicojak ; Tioico ITcKife30Bnk;
T03KAIC ii3 ^la^eBiiue;° JIa30 cy.iffcl)(3liHk, tc3k .
ara; Jono IleTpoBiik, mycTcp; ^aico ABpaMOBak;
Biiue; Hiirco-ia ByicoManoBiik, a^/tc. H3 xIa^eBini;e
,ica Hjia]j_Ljlioico To,\opoBiik, .lana^ep; To^op H bJLmniOBiik; Mune JanyiinayflyKa#Jun^Hua;
Aaltcrai ]&lt;lKaHOMy, JtinJiepanT; UlaicaTo Bapak,
ii3 Paicana. rio 40 h .: (^M^o^^Miikebiik
j/A^aTon Ilepo 1’.lamali 11 Jobuh IleTpoBiik,
ljcBHue; CTojan ManAtili^cMMic H3
I&gt;11jc.'Mi ie, Iv(JMpa4^MenK, 113 HoBor ee.ia; Joho
Mii^ie ^paruk, Tesi&amp;ic 113 ErfkeBHue;
-iiik, 6a &gt;Taut y r.iOi’OBuy; Epaka Mukak, xprre3K. H3 Paicana; lio 20 H.JJvJTaica
13 ,1 T y3.ie; Ilon Gdijipoimje EyicoBak, 113 ^ boPaicana.
^
1[njaT Mi .lanopaVi, 113 Illaima (Gpoaja) ^p. KneObhm noTiiHcaua oiui lIHa CBH CM ^ap )Bl
inih, aA»oicaT ^ 3 VJ./T'y*ne; Ilepo iJtapenak, Tpr.
napune najTon.uijy xBa.iy!
' Kor; CTciian Hamnak, Tpr. 113 JaopimKu: 1Iinco.Ta
1Ial}CBiiua 15./1. 92. afi^’epucico lipaBOCA UpiCB(?
a Kocra CJfiacojeBiik, Tpronna 113 Jame; C bhto
imconeicy oniirniny,
, Tpr. B3 Epnicop; Tiouo' rl,eiik, Tpr. 113 TaBHe;
Ilepo R ubana.
riHTe.T.Mna 113 Jame, Joao IIonoBiik, Tpr. 113 PpaO.i araj h u k .
A a au a ; Ilon Teaio Tajijaik, 113 Jame. IIo I ijiop n 50
noBnika: rocn. IMaaoui Ko.iak, tcannenaeT y Eje.'mniu.
IIo I &lt;j)op: Phctuh F gthIi , mycTcp; E.iarojc ToyicaHOMCK33
Aofipoi!o.iJimx npiuora o eiieTocaiitijoj n'pou.iann 14. Biik; GuAimja Kpaibv 3iik, yiiHTe.7&gt; — cbh 113 Enje^iiHe;
non J.jot«o IleTKOBit 113 BaviaTyHa; non IIiiKO^a I I I kojany°Pa
pnk H3 BpinaHH; Jocnn AicimiMOBiik 113 Menruka; II.
^IoopoBo.’i.Hii iij)U.!io3n no 10 &lt;j)op.: i-ocn. Ajnioeb" Byjuk 113 Bnxaka; ^mco Tenmk; non KaTOjninicH;
Il.imnk ii3 Bje.nmie 3eH.T&gt;onocje/i1uiiic. lio 5 &lt;J&gt;op.: JI&gt;. Epra ByKOBHk, icot. icanucAiiCT; Apcen CiiMiik, icyjyniipe)'3ninueHOCT r. Capou Arre.'i, Capajeiio; 1Ior.Tanimi Unja; Eaiipo Bnuiik, ica3aHi?Hja; cbh us Enje.ibHHe. Joce$
r. Jonan Ceicy.ink, kot. upo^cT. y Bje.’MiHn; Mujiko Illatjiep, non; A^aM IUyMaxep; A^aM Mn^Ji; An^pnja
Joim'iiik; ,.[,11Ko .1niiiiKuk ; Ilepo Teicnk; P hcto JepeMiik; Uvirem; cppn^pnK IIIyMaxep; cbii hs IIoBor ce^ia; Ilepo
lln^au rucmk; JIano lloaaicomik; Oreiio Ilamik; 1’ hcto IleTpoBiik; Jouo khc3 n3 IV iu a ; Hmco.ia IInKo.ink;
Manoj.ioiink; Byic Koaa'iennk; OTeiio Jonunik; JoBan Baco r.7iiropciink; Ilepo To^opoBiik, ae^nHCKii; Eajo
Jomnink; Jono I'aiipnk;
I1.; Kajo MnjnimeBiik; PajHk, Tpr.; C'raiiKO IIonoBiik, aoauiija; TBoico ITeTpoOtcbo Mn.iHBojcBiik; Maicco Cnacojeinik; ITepo KpeTiik;
Biik; Jouo CTajnk; ITepo Ta&amp;ak, čirpTam; CaAOMOH
M.ia^en JaimneBnk; Cyatara TpaonaHOBiik; G umo Joiia- A.iTapau; Jobo ^ ib iik , icoBan; rEoico ManKak ; C'rjenan
nomik; IleTap Ti. JepeMiik; cbii Tpronnn 113 EjejBmie; CTojanoBHk; Pa^o ApceHOBHk; EMaHy.i ^^jHk, icaHue.T&gt;y6o ITamik, aoM.’nonocjoflBHK; JoBanna Jamineinik; ahct; AiipaM Eapak; Tpiirno HoBaicomik; IleTap OopaToma To/i,opoiink, rocTiioimnap; IleTap Baonk, ii3 Bn- ^.OBnk; Piicto JTa3nk; Mhto MiipKOBiik; Caso' C^iaBicoiiep HamiiTaTa; Mui-ap KonaKoimk 113 Epnnora; IIpoKon Biik; Koci’a IkiCTiik; cbh H3 Buje-Tjime; Kpci’o KpcMaHOBnk
CKOpKOiicKB 113 X y m1ionona; rocu. AjcKcan^ap CiiMiik, H3 HpfbeAOBa; Tona Mpiuiik 11 Cnacoje Camik 06a
apxiiMan;ipuT u a,i,MiiiincrpaTop H3 J \ . Ty3Jie. IIo 4 ({&gt;.: H3 Menrnka; 3apnje IIpoTiik na1Eaibuue; Jioico Byue1iaiio ToAOpoBiik, Tpr. 113 Eiije.i.iiHe; ^iiMHTpiija MapKO- Tiik 113 Paue Jamo IIeymuk 113 Epoua; C'ramco Joiiaulik, npo'rojepej; B in a A.rrapai;; T iicto lEiKOBiik; Ilepo
HOBiik; Bosko MiiJiHBojeBuk; IleTap CnacojeBiik cbii 113
b H3 Jaibe; KocTa
Enarojeiink; cbii 113 Bnje.MHe. IIo 3 ijiop: Ilon Taoico lllanua; ITajo MiMomeBiik, ymiTe.7
O iia.iiik 113 Eujc.T.iiue; Baco MapnaisoBiik; llmco-ia Map- IIouoBiikj yiniTe.1b H3 IUpibCAOBa; E^iaroje /JecnoTOBuh

“trBHlUDu

�Ep. 27 h 28

GOCAHCKA BITJIA

EoryTaBOCena; Oranico JeBTJik H3 AMajjmja; laoico
B3 Eaibnpe; U oko JoBanoBuk, 6orocnoB us
Hv’iiiKOBUa.
y EujeMHU (J)e6pyapa 1892. ro#.
CpncKO npaBOCJiaBHH ppicaeHO iiikojtckh o#6op.
H3

A htjA

CtP. 439

6hjio je 93 (pop. 08 hobh. HucTa npnxo#a npeocTaje
126 (pop. 75 hobh. Cbiimb rope noMenyTiiM #apOBa're.tiiMa neKa je najTon.nija 6.raro#apHOCT o# obop npnpel)HnaHKor o#6opa.
y l'pa'iaHMfU (EocHa).
IIpHpekuBaHKH o#6op cb. CaBCKe 6ecje#e.

H3K33.
JIo6pOBonnmjex npnnora 113 nijeCTa u ca CTpane.
McKa3
IIcTap CTCijiaiioisiih, npoTojepej 6 (pop. JIhmuio K o- #o6pono.H&gt;HHX npmiora npn ocnekeif.y cpnoKO-npaBOM.
cTnk 15 4&gt;. Bnaroje MnTpounk 3’50 (j&gt;. JeBTO Pamuk HpicBe npnje#opcKe Ha 1 cenTe«j6pa 1891. ca HMemiMa
2 ([). Jobo (IleKiik) IleTpoBuk 8 &lt;}). KoOTa CTjenaHOBiik H MM.ro#apoM noiiiTOBaniix ^apoBare-ta: ApxnjenHOKon
1 &lt;j&gt;. Bovico IleTpoBiik 1 ep. IT. IIonoBnk 50 hh. IlaBO MH'rponojiiiT JIa6po-6ocancKii Jiop^nje IIiiKo.iajeBiik 5
(IleKakJ IleTpoBuk 1. (p. JIyKa CnMiik 4 (J). 40 h i . M.
&lt;pop; kot. ni)e#CT. 6apon Bmiiep 5 (p.; Bh# KoBaneiiHli
He#nk 2 &lt;p. A#aM C inink G (]). M. OTamcoBiik 50 iih. uporo Caii.o.MVHKH 1 ([iviaiT; Jobo Tonuk, uyM npitBe npnJIyKa JeBTnk 1 (p. J obo MapTiik 1 (p. 50 h i . C. Man.uk je#opcKe 150 (p.; Mn.ie II. I’a#eTnk na Ilpnje#opa 50
50 h . Ilep o C. JoBanoBnk 4 (p. X . MaKCHMOBnk G0 h . (p.; Hinto.ra Mux. OpjOBiik napox us napox. H3 I Io#ona
MaKOHM CiiMiik 2 (p. T . rIJypnk 1 (j&gt;. Ta. K ocrnk 50 h . JoBan BeHCBiik, npoTO 113 Boe. KocTajnane 5 (|&gt;.; Xayu
non Mune IJona^nk 113 K.’byna 5 i]).; Ocroja Mniciih us
J obo CaBnk 3 ep. Tlepo JI. JoBaHOBnk 2 (J). C. Cenuk
2 . cp. P . JoBaHOBiik 3 ij&gt;. 40 h . H hko flemitoBuk 1 &lt;j&gt;. ( Kjby'iiiy\ da i nepo 3ypimk ii3 CancKor-HOCTa 10 (p.;
Baoo MiipocaB.T.eBiik 2 &lt;p. Ilepo OrjenaHOBiik 50 hm. ITniija Jlo.raHOBnh ii3-J'p“A1IIUKe *6 (p.; C iimo nejonnk,
OrjemiH TonanoBnk 4 &lt;j&gt;- 60 h . JlainjaH B.tarojcBiih 'A, &lt; m u )oa ti3 l^aBHhica 5 (pop.; Xayn 1’ iicto 'J'piKpicounh,
(j&gt;. To#op TonanoBnk 5 cp. l'l;a Cocpnja l ’ajnh I
— aibanyKa^8^y2»-. ^JHWicTiipa MoiuTanime ynpaBHTe.i&gt;
C tiihko H hko.mhIs 2 &lt;p. 80 h . H 3bt hepp&gt;&lt;pfin$tiy. ~1 2 (juJij.^-Hica .1.. Onannk, napox 5 (p./ Mune ToiiianoBuk K])ynarO (|iojk; Aiilja^ '1’pnBKOBuk 5 (pop.; (kino
(p. 50 h . H hko JIyjicoBiik 1 (j&gt;.o6® n.^EJ«SScr IIonoBiik
5 $. Ta. MnTpoBuk 50 $. Jlnnja H&lt;picitk 5P h . B ojico Kojuk 10 (p.; Caiio Mi|nouieBiili 4 (p.; Munciia Jluciik
1 cp.; cbh na Baii.anyrtc^\ M. ByKunpoBiik, llonu 3 (p.;
Pa#nk 1 cp. Tajmnc 3aj»jicHHKii cy^^j( 3 -*(p. MaTO Man#nk 3 (p. J obo T&gt;ypuHnk 2 &lt;p. *52.ri^\f iP. rJaypnk 50 ii . Jlaaap TemauoanK »3 Ivjivne 10 ip.; Ttopljo 3en, KoJennenje JoBaHOBuli 8 &lt;pop. Ilepo ,ApHayTOBiik 5 ip.JrfC CTilTMina 5 (J).; Pnj&amp;o IlaiinoBiilij CaitCKii moct 10 (p.;
,Ayica'loiniik, CaiiCicn moct 10 (p.; l’oca CTpiiHCBiik hs
CnMnk 1 cp. J oho JoBauoBiik' 3 jjf Baco He#en.Kou,nk ii
ypte,
Wyiuaii II. JineHCiih na Eaibanyne 3
C hh 2 &lt;{&gt;. 50 H. CynejMa«5 JIapTe(J) ejien 5x l cp
;o\ Orojano mk, 15 iji.; fjoefa B. CTojanonnk 6
Hnitonnk 1 (p. H hko He#Iui. I &lt;f. Hi mm P otJ h
HH B. CrojnuOBnli, 11 (p.; Be.bico B. Oroja2 (J). Fpy htobhh KOMeSip 3 (p. ObM H3 l'panaHf; ;e.[č
Myx iMr.mcr iTy;i'apau 5 i|).; cnii H3 Canl&amp;eroBO BncoKonpeocBem.jroen. Tcopijo 1
Muxa M Ir.ipaiiOBHli, napox 1Ionu 2 (poj&gt;.;
Biik MiiTponojiiiT Capajc^Jo 2 &lt;p?E hcoko lpenacii
...panOBiili I Ionu 1
CTeiian Baoiili, napox
/I,lili a^MUHIICTpaTOp MllTpOHliiVjo 3BOjl 11IMICO TV
ii Miinoi (piutli, lilipos: 3 &lt;]).; Tlopljo Mapiih im
Aneiccaii,a,ap Cnjunk JI. Tyana 'v ipop. roen.
5 ip. Oranico Tpnmik I #yicaT; T&gt;ypo jnonap
npe^cTojhhk nn. Byi£OBHk JI^ 3 (po)i.
yice 10 ip.; Joho 1'K iiinconiik Eoc. KoCTaiMiiur
Buk ii AmiHiik TpnjecT 5 (J)-J
^ f-apemek l’ pHKO
Ilepo Keuuah Boe, IJocrajbima 1 #yicar l’oca
2 epop. 'la ciiii roen. M. M n xa jn o ''\i K' era j mi na.
i (J&gt;. 50 h.; Il.mja P. 3e.rennrca uporo upuJobo nonoBiik rpaflanap 1
Jlaim
Moct 1 (pop. Ilav.imia y#. I Cia Biunti ^ Epuo.be 1 (pop. je#opCKH 3 (pop.; Jaopljo Boiiiicoimli H3 Koaapua 1 (pop;
MapjaH VK. II.miik Bori.aun!i 1 riop.
i M Canon Hrpo Jlp.tana na IIonoi-a'30 (p.; Bpaka MiiTpnnonnlili
CapajeBO 2 (pop. Tjoptjo Uypuk E. rpn/tuiiijfa 2 (pop. ii3 npHje#op.a 30 i]).J 0pncKO-iipaBoe.i. oiimniiia fian.aTioico MapKOBiik B lIIaMan I (pop. JeBTO JoBilHomih A. ny&gt;nca .'&gt; #yifara; Cpaka Miimikii H3 Baibenyice 10 iji ;
Ty3jia 1 (pop. JIuMiiTpajemli u MaiceiiMoijiik B. 111arom .luaap Ilonpmik ii3 Baibonyicc 5 ip.; Murap JlaComik
2 (pop. Pa#o P. CieijiaHOBiik B. Kpyna 2 (pop. Pa#e ii3 Baibanyice 10 &lt;p.; Muko Iliiiconnk 113 Iloiior I (p.;
CTojaHOBuk npnje^op 2 (J)op. C'reijiaH 11iiKonnh 3boPbhic Mapus Koreo]iym h3 EpaBCKa 6 ip.; Ilepo Kpepo Ile’rpo2 (pop. rE&gt;ypo CnaeojeBiih JI 'i va.ia 1 (pop. JKhbico bJu 10 4&gt;-I Jopo JaBKOBiik 5 (p.; H. JaHiconiik, Kpyna
KoHAnk Koacyxe 1 (Jiop. P. I I hh.iohiik I Ia.ieacuii.Ha 2 30 ip.; Oiaep &lt;;cj)en#nja HiipKimaruk 5 &lt;p.; Pa#e 1’ hcto
(pop. Il.inj a Kiieiik Baii.a.iyKa 2 rop. Hntcona JoBano- C’reijiaHOBiik 25 (J,.; Ayti e(J)eH#iija KvpđeroBuk 2 ([&gt;.;
Bnk B. Kpyna 2 (|iop. MnxaH.ro Kapanoimk CBemTeHinc A i; ii Aniioer namaruk 3 (p.; OMepara Cyn.aHOiiiili 2 i|&gt;.;
B. H obh 2 (pop. n. Ilona^iik H. Ca# 1 (])op. H. H hko- Mexue# 6er KaiieTaHOBiik 5 (p.; PinfiaT Kprcvmja 5 cio;
,:nk M. 1’a/inli M. nerpOBiik H3 nopa'inka no 2 4&gt;°P- Jačina ApHayTOBiih 5 (p. 50 h.; Xyceiin Kapnk 6 (p. ;
A^ieicca ToMnh, Ctcbo H,njeTKOBuk na Eprnce no 2 (pop. cbh H3 Hpnje#opa; non Hnuja Kenciaii 113 11invivicn 2
(p.; non Tiypal; naimk 113 JlBopiiHlTa 2 ip.; JIa3ap Tiy
M. MnpicoBnk Kosicyxe 50 hobh, B yjo BiipiijenHk B nxak
2 (Jiop. P. CoBpuk B n xak 1 (pop. .IiiMii ipiije M. B ii.iak niiopicoBnk, nporo C'rapn Maj#au 2 (p.; IIcTap raicounh,
npoTO Kpyna 5 (p.; UiiKOna 3pHiik, Ban.a.lvica 5. c|)op.
MocTap 1 (pop. JIymaH Piicrnk TpnjecT 5 &lt;J&gt;op. Pa;ionan
Ile'rpoBiik Tpa^anai; 1 (pop. JioKO JeBink Bnorpa# 3 Tlopljo CipaHeBiik, Baiba.iyica IO (pop.; Juicob Baonli
(pop. rK&gt;ypo AkiiMOBiik Bo.baHHk 1 (pop. A bto O^paHnk H3 BaH&gt;anyKe 10 (p.; KocTa HoBaicoiiiik, na#3iipaTo.i&gt;
IlpiK a 2 $op. J I y ia To#opoBiik. BojbaHiik y&gt;mTe.&gt;b epir- ne'rpoBai; 3 (pop.; Mnnan Mapjaiiomik, napox Caucren
cite inKOJie 1 (pop. h 60 hobh. H,. H ank CicHnoBan 1 Moct 3 (p.; Teo#op Kon#nk napox I Ionu 3 4,; y ripana
(pop n 50 hobh. JI. Tona.TOBnk, CnnnoBan 2 (p. 80 h. iianaCTlipa rojinonnne 5 ej).; .Jocmji I ’aicnh, na]iox 113
M. To#opoBiik, CKunoBau 1 (p. 50 h . JI. MapicoBuk O cje- rop. JenoBiia 2 iji.; I I bctko Hliinpnk, napox Caiicicu
Moct 3 (p ; JoBan JeniiHiik, napox Jennkn 1 4*.; Ocroja
HaHH 80 hobh . CoKa K o jn k CicmioBaii, 40 hobh. h C.
MnneTHh, napox 1 &lt;j&gt;. 50 11.; CaBO Po#nh 113 IIpiije#opa
BH#aKOBnk 50 HOBH.
5 4&gt;op.; JIocTa CTojaiiOBiik 113 CaHCicor Mocra 5 (pop.;
CBera # o6|iobo.’i.hiix npn.iora H3 MjecTa h ca crpano
(HacTannhe ce.)
Kao h o# yaa3HHu;a 6h.to j e 219 &lt;J&gt;op. 83 hob . Pacxo#a

�EOCAHCKA BHJtA

Orp. 440
OBe

c e ^ M H E .e

lE in fiii

fee

H3

Ep. 27 h 28

u iT a M iie

„SOBI fPE lB B IH “
BejiHKir cpiicKH HJijcTponauir Kajien^ap y Bočnu h Xepn,eroBMini.
yper/i,iro: CTeBO KajiyijepnHk, cpncrai

ju h tg jb.

C A 4 P H{ A J:
EaMudapcKU duo, ypeA0o npotpecop AnApnja M. Marak.

.V3 n&gt;era HAy 3HaMemiTe roAnne cpncse u
oniiiTe, ro^iiinita lipeMena, noMpaneite cyHpa h Mj'eoepa, Hapo^He n 3eMajfiCrce oiseTKOBHHe, raT aaa 0 BpeMeHy,
MyxaMe^OBCKn u jeBpejoKH KanenAaP, npeA3Han.ii oa roAime, n.iaHera BnaAapima u t . a 3a6aea u noyica: 1. lljiuja Mu.nocaeMBuR Eajiapay, cpneicn npocBjcTHii A°6poTBop, oa Ta- C. UopljeBnka. — 2. Mu.no suoMctte, y c.naBy 'ieTnpncToroAmira&gt;iii;e CTamut ćpnfcnnx mTaiinapnja, njeciua AnApe PaBpnaoBnka. — 3. Eb.nuico vmcl spe.na y TpeacamV/U?, 113 ^anncaica r i Ijikmjiopa rZI,y‘Hika. — 4. Pasjimume usjmce
pasjiu'iumukx nucaifa u nocAoeuife, oa ,3,yM UBe CTojaHOBiika.
5o Ocfapoo t'XcuiKU y coe.su ca ucmopujoM, oa
MnTpono.inTa Xapn CaBe KocaHOBnka. — 6. KaKoJi&gt;’vl^Maj#&lt;i.i,c i'aen.umrymii&gt; puna ujiu ftepicij ceojy, oa npoipecopa
JoBaaa MnoAparoBHka. — 7. 3&lt;mmo deifa ne^jUmmrj[/y "c£u)m. oodumeM ^oneafo, Qa.uo 6u mpcoa.nn?, oa ^pare TaispiMOBHheiie. — 8. 0 aodu, namicao iipoipetlop i&amp;MpTijS M.
9! IJxza doMcuuica, oa Miineiie CimnkeBe.
— 10. 0 caf)cn,y ouhobc ji.osc,'-t&gt;tf CTftBannr KoibOBiika, y&gt;iHTe.T&gt;a n ypeA. „^oiiaker? JIncTa“ . — 11. JI3 no.n,acc
upuepedc, name AP- Ežp^e P^Aiik* —:®12.’ Cau, no napoAHOM njepoBaii&gt;y 3ii«puiio CTesan P. ^emik. — 13.
M l Tumo cimo no ipadunu, oa APa Tioplja raAHSa. — 15. Cmjczicm ToMaiueeuft,
CenhaiiMiia. — 10. Jemo spjeiuna dijiuo!, npiinoBHmm.nx.dnu upajb ćocancmi. I I piria
fon.ura CTapocT,
. Bjicnkeunka. — 18. — /(eda u ynyic, njecMa
je’nta oa IIel/i.’i.ica. — 17. III kv/ o u čpejscjjia.
Hap. nje^o*- m aiuptće H. T. K. — 20. Kano
JIa3apa Hiitcomka. — 19. Mapjo KijaMtiu.Fi u
cmo cc.’iujiu us BotMe u ^frfin/omne? OA^Qam
21; Ha ovc.yf, njeciia Bace Kperaka. — 22.
hcvctiHa u o.jrt; nap. ujecna oa II. XajAynoBiika.
Hydan odeoeop, Hap. npii'ia 3a6ftA&gt;. Ma] ko P.
" ’ luamusau čpncKO-vp\ooc.n. omumuna, ymmeji.a
— 24. Paune nopui HC 6ujwwk/X — 25. J s na
Tapinpa 3a fp'jierpaipe 11 cicana 6ii.T&gt;eroBan&gt;a.
u uiKO.ua y Bočnu u Xcpvleeoou]iu. r4,a.i e Baiua
^lumponvjium. fiopfo JJuicojiajeoufi. — 3. Uporno
Caukc. : 1. naccJi.enC'KU nam^ mjapa.
,CMnje. — 5. /(p/.laso CmaHojcsufi. — G. Jlcpa
Cmeifian Baiconud. — 4. J om)n'iP u cm u i n.ian
'Bojiljroiifi. — 7. Jlcmap. Ifcmpdgufi Jbc’om. —
cpn. ifexaHiiiiap. — 9. Cocmucjiao ByM&gt;euH,
aicaAeMnuap. — 10. Paopo PyiicQiiUfi, cpn. k 4]
anojjio JeiJ/maHneufi, cpn. A°5poTBOP- — 12.
l'Lnuja T omu ft, cpn. AoGpoTBpp. / 13. H uk o m
KTpoMexan0(iap. — 14. Ilon Ilemap PadoouH. —
15. 'lrda Mujamoouft, aicaACMiiuapli — Ili. Ilon
epu. njecmiK. — 17. Maittkja llau, aicaACMH'iap.
— 18. /lp. llojuc.iaa U aK u ftj tepn. neAapOL’. — 19. Msdajmpij crnica ulije JonauoBuha. — 20. lhpauuiyiy Cicadpij,
paoocJiaoHUX yy Xepulceoeunu.
Xepne.ioeu.nu. — 22. Cuadoa MyxaMedoeauta y Xepc.inica Haje JonaHOBuka.
,21. "3»ddSa&lt;Sp6a vpaeocjiaenux
iffevimti u. — 23. Manacmup Canuna y BSipi Komopmoj. — 24. Bceopa y.ciMuja y Capajeoy. — 25. GaiiMMjica. ■
—
2G. Manacmup Bana Kod Hpuooja. —
anacmup Cmydmjj,vlQ y Cpduju. — 28. Mosauic us Aiepuje y.a.Mvje y

l(ajniepady. — 29. CpnCKO-npaoocJiaenci oendona nOco.na y Ilpujcdopij. — 30. OpmKO-upaeocjiaima ocu. vikom y
\i.iajicyjy. — 31. Tpunaje.au CAunui\a umio dojiase y vMnfiuMu. —"32. Hac.’ioiina cAuua U muja Mujiocaejieeuft,

KoMipari, cPn- upocBjeTHH A°6poTBoP' Kao

iuto

cevbiiau

obc poAiiue „H obu Tpeoeiiiik1
1 ima HeTpAeCfiT M HOTupu
to. PaAOBii cy TaKo^e 113 nepa npBiix a npnno3naTnx

crnine, Koje cy paljene y npBHM yMjeTHii'iKim 3aB0Aima sa

cpncKnx KH&gt;H3iceBHHKa. CaA]»Kaj My je Bckrt h GoraTnjii nero njeAne roAHiie. KaA y3 to a °A11M0 Aa j e naibcicn
„ Hobii Tpe6eBiik“ oimjeibeH icao najupou n najdojbu o/\ CBJijy cpncKiijex KaneiiAapa n icaA nanoMcueMo pp, je on
Haj3roAHiijH H najyAocniijH 3a Bocny 11 XepneroBMHy, OHAa My ho Tpe6a 6o.i&gt;e npeuopyKC.

/jđBj
Ko

nopy»iH

3a

totob

I],HjeHa caMo 50 HOBHHEa.
HOBan; h a h

nomraHCKHM

no^y3eEeM

Haj M aite

20

KOMa^a

floSaja h x no 40 HOBnnEa.
jjtS . ■ H;i]iyijHiiirc ce y n y k iy jy na n p n y cpncicy iHTaMnapnjy P hcto J. Cam iha y C apajeny.
CAfT,r&gt;KA.J: lljecMC: Mamcpuna jtadoem, ojy Ba. M. .loHanoiniKa. — Aa ucxap. oa A. lllaBTnha.
lhmiouufi.il, o/\ Mmx.
Mn.taHomiha.
Cenu ,'la.vjaua Kapufla, oa .Job. II. PoranoBnha. — IIptmoeujcmKC: Iloepcuuca, oa T&gt;. .JoBanoBiilia. — Hzzijfijhcna dipua,
upeBOA oa II A. ’loojil)oiuiha.
Hoeu Mećuja, oa Caxep-Ma80xa. — lloijKa: Juikgo je Gu.ia cpcdH.cajcHoai/a i/pKaa (jocannca u ejepa nociiHCtca? oa ATOMa, - CaucKit Moćni c OKOJimfOM, oa II. C. UBaii'ieHnl&gt;a. — CpncKC nap. i/.nomeopuuc : Ei/jbijKCauia Mi/jo u Jlumpcuiufv
Jiau, naon.i.cHcno Ct. /I,o.uiK. — 1Apoena 6pada, nap. npnna aaoiiA.. C. H. C. — Cujiko Jcjikij y cejMCue mg.uu, HapoAaa njecMa oa T&gt;.
MapmioBiiha. — JIucmuK.

„Boeancica Bima“ ii3na3ii y CapajeBy Tpu nyTa MjecenHO cBaiK r 10. 20. ii 30. Upijena je 3a cbc icpajeBe na roAnny
4 ijiop., Ha no roAnae 2 (pop. l.iai;n Ao6iiBajy juict 3a 3 (pop. IIpeTn.TaTa h pyKomicH ma.T&gt;y ce na ypeAHiiuiTBo

Heiinakena nncMa ce ne npn«ajy. PyKonucn ce He Bpakajy.
IIpBa cpncKa niTannapnja PocTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9846">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/d36971b07c27c46eca92fcc799da9209.pdf</src>
        <authentication>1f7698f8e2bc5f319df989489cb525b7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35975">
                    <text>BPOJ 29.

BMCHHK^I /PEflHMK HMKl
MKOBm-R
y ca PA JEl&amp;jij^HOBEMEPA 1892.
i"

TyAen BeTap nrafia,
/(&gt;% Ko noM
ajraHavBa,

Ha vBe.io.M wieViy
Jora .nicTiihii CTpene:
To je ,~iaK.ie cnoMeH
H 3 npoin.iocTH .'[cne!
Ha rpyA« hx npiniaM
Ka^a na/ute icojn,

rOflHHA VII.

Jecen.

^CTliaMKorljJ I
a ivieAaM5
Ila j 11,11M
ni bm.iocT naiia CBojn’.

'4$

IIoBnjyje rpan&gt;e
4. c
Oa ApBeka cyBa;
TyacHO rayMa xyja
3 F?yic aino A0Jle^ei
K’o Aa c’ i’l'oo.'i.a resKaK
Jr3Aax ce notcpeke.

capaj /imja

^HaliaA MeHe BpaHe
romani .ichy,
•

C k ' rpaK;u*('M cnojiiM

Ha miic.hi MO icpehy:
Mo/ic^a Mjic.Te Aa ka.
ty cpekmije Kpaje . ..
Mom’ jKHBOTy Ha.ua
CBaica nm&gt;ie3.ia je.
HacTa.no je bcbc,
Beh n eyHna nena,
Moje 6 o.iho cpne
Ha o^Mop ce cnpeMa.

/ /
/janaa tje.iii tj'jkh
3a cvhhcbhmciajeM,
H ja caA Cea Ha.ie
noKojy ce Aaj eM/ja .1’ Aa KyneM icora?
Xaj, 3Hao 6hx is-ieTH! . . .
Aji’ He, .naume j ’ c rpexoic
Ca je^HHM yMpeTn.
Tpex Me npaTH je/;ait
CTpamaH rpex je obh:

IIIto Ha jami acHB.n&gt;ax
y cJMfia.HU, cnomi!
/(o6j)iiHifU.

IIorpeniKa.
HpnnoBeTKa ii3 cpncicor SKKBOTa.

(HacTaaaK)

x i i r.
&lt;Jby6iiBue iiearo^e Ojirmie nexoTiui;e cy 11
IU im iy y 3 HCMnpnjie. Oncicinsajia je nnCMO, a no
m am i joj ce pasCnjajie mucah 0 AOKTopy B or-

Aany n OHoj n.eronoj HecnpeJM&gt;enoj n icn.nra.M.a
sarpnanoj coo rr1 i.
/jami cy iipojiaisiijni a Tllnrna cbg necTpn.-, 11unj a CiiBajia. Onanira je iiaraijaAa, ;;a cavo

�Ctj). 442

Bp. 29

BOCAHCKA BPIJTA

CBojy Apyrapim,y hsbhhh, ihto joj iinje 0AMax
— E, 3a pana Tpeda Aa ce y'iiiMo — na
OTimcajia.
xreAe Aa My nacAomi rnaBy na icpHAO, aA y
III to joj je rofl iiecTpnme&amp;e neke dimajio, jeAaii n y i 3aApx’ra na Biiicny:
T0 joj j e ycn^&gt;CHa BecejiocT ona^ajia u cbc je
— E to ra, TaTa!
BHine MyKe CTajajio, kra ce ca oijeM inajiujia,
— HiiKiik ce TpvKc Aa noiviCAa, a AOKTop
Ka/; ny ce Mfumjia u cjiaTKO ce CMejajia, a mije Bbi'Aan ra yxBaTH sa pyicy h iio.i.ydii.
joj fjnjio ,a,o Tora. . .
— C hhko !
Bn^ejia je /i,a on,y roAH 6aiw»eme y icyILIuma dpn3ny y n.na'i, a Boi'AaH ce ko
naTiijiy, na sa to je to h mimijia.
cicaMeimo.
— TaTa, TaTini,e, cjiymaj!
- Ponopn iiito , ciuirco! KaA cn A om o?
—

X o h y , cime.

— CaA obo.

— T h ce i'ojiim oii,/i,e.
— ^ođpo MH hhhh u 3j?aic h icynaii&gt;e.c
— Aa, aico ce yrojnm, Aa no mohi
KO ke Te OHAa boaiith Ha TeiceAiijmr,'
■
—- Ja, cime! On^a kemo jprfm ?u»i;ari rcyiihth, na ky ccja afč" n.eifi- yj*miTii, a' th kem
Me H3Bykii ico tiitojia ni\fj^fcr.o
— E, 'rafe! 8apt h y ,ja 6hth Tnoje
— Ila TesKe je m# hii 6hth ico,
MopaM Ha lioraMa^fa^:
’
's.
— Ohae^ kenr niiTii ]&gt;ysKan\
hmo rrpdyx ico AeA^ Jriiia P smisop
.
Aa njiane.

**

i

fl'l

— T a peipi My, TaTa,

Aa

ccaho.

Bhahiii

i£fJko^/i,pxke.
o ~ »H ecak, yMOpan,

ročnomuqe,

caMO caM

B a cN ^ a e ^ A ^ H a u ia o , na . . .
-A a CTe Pačah
icaico cy
—

ico

neile.i»yra.

tla

cto

cyBe, icaiiAa ere srcahh ?
Ita o,i\cyA tu , Aoicrope, aMo?

— 'PJja nac 'koTpairani.

— 4

-v.o! V

Jej^ca.u

*
,i,a je rociio| n na uoAecna.
Aa caM SApaaa ?

- 1 !o ^uuTv r^' ueAo Moje. H ero Aa ce mh
A oisanoMO, .w }U iyif icojia u đakona, na Aa no-

- E, rjie^aj'^ecfeaA! kmpai ii.'i^l}H11 lili •aiimo Hai rp r: Poc/ra jna 'iaiuuny mina, a u iioauo
ipo.
TpđoibOM. He 6bj ce^?^yA°) cnam ep o"itJBE[dTč' t ' i cicopo.
4 / j
čamo oacm y Kaim,e&gt;ia]iijjy - - na iiomucm
Je a to, Aoaj’ope, c/vi, ce uekeTe on irn i ico
N
\
Ahtii ca CTpanicaMa,
_u &gt;A Alinc&gt;m y niyj\iapicy?
- y n n ’ra JITiima
'1 4

c/ pha^ hbo.
- X okein jiy mh• y 3&lt;'*ni~yi,ai.iac dajion ?
— Ila iiek caM jy»ie odenao.
&gt; — /I,Ife 'jam e AOCTa k e mh 6 hth.
— A ji Mopam nku ca miiom' n a ' j’pda-IJe— II n e i’a n n era neko (jiitii nocACAica,
m oj^i nii rereiA 11u ro c r e
— roBopiio je erapap
piiH bhc Aa ra nycrnM0.
— Eto, x o k y h to . ^jaj mh cy ih i,od pa h h* pasAparano, 6aTprajykii IIononnkeBoj p e cra y -

ineinnp, na keMO oamh.
H 3a iieicojniico T p eyyrraica Bek cy điuin y
i’AaBHOM napicy, npeA doraTHM dasiapiiMa.
rJedeo \rjiaA h npasiie icjiyne noA ibHMa
HiiKiika cy jiaMHjm Aa r a OAMope, jep ra je
Illn in a roTOBo y Tpicy a ° napica A°I!yK.'ia.
—

E, na Aa h ceAueko maao, mniuico Moj.

H eke dajiomi caMii OAAeTeTii ii3

uasapa.

Moju

c y ce To'iicoim h cyBiim e 6p3o sa to 6 om oicpe-

pannju.
rruuo nn.i3eiicico y rroiiiiAO je

ctiia

aoicto-

poB, na My ce pasiiesao jesiuc, a cpipe pasAparaAO icao iinicaA A°TAe.
PasAparao ce n crapn

Hiiicnk u Illo m a ,

na c y ra, nocAe pynca, no najBekoj
bj'.icjiii,

Aa wy

noKasicy xepicyAOny

Bpyknnn,
n ek n n y

n

Tajm, na Aa nx OAMopiiMo, aico mhcahiii Aa th

BOAonaA na XAaAUoj 'lep m i.
3an enyiu eiia noAa cicaica^a je ca iiniM»acTor

dyA&lt;‘ M icojia u y s Taj 6peacy.i&gt;aic ao icyp-cajiona.

icaMeua y H3AyđA&gt;eny iipona.iujy, na ce oAaiiAe

— A r.ie, TaTin^e, icaico caM ja A-ian aaacyjbUAa o T B o j cy mp)dpaii.
' — I l a neću Me MopaJia Bykn, icaA jom ne-

y nA5ycicy x y m io cjienajia y CTenoBHTo icopnTo,

caM noCTao Tpdoita.

BaA.ajykn npeA codoM orpoMiio icaMeme n o Auy
CBOMe.
T y aoktop BorAaH sacTaAe:

�—

Bn^UTe

jiii

T y cnjiy

n pupove, icaico ce

nnieiiaM 3a r y n iy n yniiTasi

ca boaom THTpa h icaKo joj oneT paauiijenoj y

ican.impe ;i;aje Mok,

npeA

co6om pynm

pe'ie, a CBe caM
TeK icaaa Aa je

— E na? — paaporami ce Hinciik.
— Ona je cjtii'iHa ca Moji«i oc.ekajiiMa.
oiijia

My ^oKTop EorAan

ao

ko

je ? O h jieno

penti sanaMTiio: Aa je ppno-

jeBukicn BojBOAa, aji icaA ce najio noiuianin. oiiAa

h

itoch cne iiiTa ^,oxnarrn 9(

H

Cip. 443

EOCAHCKA BHJLA

Ep. 29

IleTap

BejniKii, pap

Je ji Te Aa ce caA ne KajeTe
jiauia 3a nojm pnjy AOBejin ?

ncnpnnoBeAa

—

sauiTO je Aomao ii samojih ra Aa ce ca lllnniOM jom T y Berna.
Aji ona Ha to ne npncTaAO:

H

tii

uito

pycKn.

c’re Jie ca ca-

ra OHAa nyCTiio ?

— • K aso He đnx, rocnoAime ?
—

/T/isene kem

th

6 hth na CTpasKH y

Min -.OHnpii koa onnx npec'raB.nana. Tano kem

icyM 6 ho ? B ek aico 6 ii Kora Cpfjnjanpa uji B y -

BHAeni oneT TBOra papa, jep ce AORO' re Taiai
icoJiaA npecTau.na. Jyvie ce npecraB.no Maiccim
J l,])nn.jeBiih a cyTpa, rjiynaue, mrraj mera niTa

rapnna y 3 ejin. Hesioj, TaTiipe, na ne.noj mi

ke pne-^ 6 im i.

—

Hemoj, OTap! Eo.i&gt;e je Aa naši y

Mn-

TpoBiipn 6 y A y CBaTOBH. T a ko Cm naM OBAe h
tii

jiap /j.H&gt; onaj KojieiiAnjaui o6 pyicao, ro?’ Ao. rijuiTiiko MH
na naulje no-

E oi’AaHe to TpaacHTii. T ajio kcMO naniy cpH jy /
npeA CBeTOM lioTBpAHTii. 11a hck HajM^'TTiTZvk-ui

icyiben.

TBoja ii Moja (j v a v snaimpo ipi 18SieS6y.
Hmcnk je npnyny ii
y bojio.
—

^ a, Tajio kejio, da^eijuo ACTe Moje!

— H a neica ii Taico
a,
CTBap no5Kypn. Kap mhcJRIui, o1
— Mojicejio cjTfrfC.nvi iioai
III uma sanjSecKa p^fcajia rU pa,v
c XUJ.
IVrnka CTpaacap np*t^j:no je iianejn
jienm ky, p a č e y MirPpompn na/iasn p; &gt;p&gt;T«
u Aa je ca lbiino ca.w i\iA,bu*i pi sronap o.

*
7
M RO cyTon^neh je no 11,11jejioj I\riirrpoBiinn paaivmcuo rcarco je rjiyM«ai^ hckouho 11a
ne £o6e, n rcaico iva je 011 na pyKe ^oueicao.
cv^par s : Bek n iiiprpTU to neiiaAii iicnpeA
&gt;a Jana koBiix. 1
ir y cy y

3B1ULL i

— Jecn ji tii JiyA, m\&gt; c ? IUi'a
pyCKii koa u ac?
T
— C y n p a sili, rocnoAime.e, Blisko ccaM
A i’a c ?

uai&gt;
jsi.

— Mcicomio je 113 JanOkese code ic'pos
iien i.iep, a ja casi ra yxnaTiio pa ne naAtie na
3e.M.i.y.
— III Ta Cm 011
jiajmiH cime!

T a š to

pa/pio ? T o je jionoii,

Eno je koa Janakone npajjie — iipnm anny
Muka, Aa ce jeAiia riyjio.
HaiejiHiiK ce ocsiexHy, na ceAe na ctojin p y :
- M th ću CBe A°fjpo bua ’ o, M nko?
Jecasi, BjipaB.i.a jiii !
— 11a ko tii pe'ie, Aa je ono 6110 pap?
— E bo icaico jo to diijio. C tbo ja dno upep
3 Be3AHH Avkan na ocJiymicyjeM 'iyje ji ce 171.0
m ro, a y jeAaH n y rr lieico Bpncny 113 Janahene
icyke. IIoTp’niM ja Tasio, aji ono icpoa oTnopen
npo 3op iicko' ih ' ioboic na siene, a ja ra oiiaa

Kvkn

rcmbiiJin

ii

ncniiTniiajni,

je cm OA čedo (mfinjajia.
Aa jc 11 peKJia IictiihV, ko Cm joj liepoOHa mije' Mnpimha caMa icpoa uposop

a?
H okojiiiki

Z /
Aa"a je npouejia jaAUiipa y

njiany, AOBiijajykii j^e icaico Aa ce npeA cneTosi
oupaiiAiif^jop yneic joj je ipieA o'iiuia jiefJAnjra
nalu pana 6 yAyknocT ihcna.
IF y TaicoM jaAy Aoncce joj imcMoiioma oa
Mapicuka iiiicmo, y kom je npeKjimi.ao u mojiho

Aa limite ao noAne y CTapn napic, icaA iiajsiaihe
cne'ra me'ra, na ke joj peku, icaico Aa ce cnace
oa 8jio6 iimx ii iip.-naBiix rjiacona, icojn ce o mejiy
pa3 iioce.
JE ciih ce ođpasu sappiieinime, a ppne joj
onu oa pnAocTH ja'ie sacneTAiime, na siaxiiii ro
no.Hjđii iiiicmo i’jiyM'ieno:
- T h cii iijicmchht, MaicciiMe, aji ja caM
CBesiy icpinia! X'rejia caji Aa to 8a.jiaji.i»yje.M
jieiioTOM CBojosi, na casi 11 cefje 11 Teoe ocpaMoTiuia — na oiict 6 pn3iiy y njiau.
UorjiCAa jom joAiiosi y iiiicmo ii y ca-r, na
ce o6 y ’io ii 1131Jje 113 cooe.
MaTepn ce nsronapajia A.a he

ce pa3ronopii.

a ° tctko, a :1

�BOCAHCKA BHJIA

Crp. 444

XV.
T hxh noBeTapap crrpyjno je npeico xjiarT,ne
CaBe, na kapnnjao rycxo niimke na niniaMa n
jiecicoBHBu y CTapoM napicy.
rociiol}ini,a Onra daujina meninp na ic.;iy ny,
Aa joj neTpiak snojaBHo ncno ocyiun, na CTpanijbhbo Homera no CBHJia CTasaMa oko cede.
y napicy mije uhjio mi je^Hor iiuvrana,
caMO niTo 6u no icoj n cnyra ca napodpoACice
cramnje Kpos inera y noBy nuBapy npOTpnao,
Aa c nory nomije namy x.Jia;;uor nima, an dn
ce dp3o Bpafeao, ne xajekii, iiito i'ocno^npa
Ojira y neiipcMe no ajuja.via Jtyrra n uecMOTpeno
no Kapan(jjnjiy rasu.

e

p. 29

majylin onima, a cynn,oCpaH0M netipicanie m .lu­
nare ncnoA MapKiikeBnx jiarnpannx ipiiiena.
•—■ C.iymaj're A°dpo, O.i ra Ja nac uojic.vi
Kao iiito AO caA hiiko skohcko mije bojico . /I,a
nojje.Te sa Mene, noćno 6iix Bac Kao AeTe n yra^ao Baw cnaKoj ncemu nainoj. Ja dnx bam noMarao Aa ce odyneTe, ja dnx nac j£.ymajykn
ycnanjF&gt;iiBo, na ja drix nan mmno cbo, Aa nam
jkhbot ocnaAHM, a cnaAaic jkhbot to bum j e do­
nactbo najneko na ciicTy.
— 0, i ocnoA'ine MapKiiky, ne roBopnTe o
tomc. Siiajin ere mo, as sie naymrre, kako Aa
ce oa^ pijano r maca onepeii, na me, icyA ere
i^pnenn. Kai^ dii Mene Aajm nana, kba ctc
. n ft nejneK^des ’ej'aJiHor snama n des nicaKon no-

PI moj ce ja;i,mnpi ymmn Aa imk
jioootjifjp
nerca, na XTe^,e nokn. aji na
*
Plima ii iiecan norpedaH Ha cbctv —
Bape, onasii MapKnkap&gt;iyi,e
jaia oner. fce^e
na ce iiSMitn^HeK&amp;nnKO icopanaja, BaAckn pe*•
vvk
na i«iyny.
^
tv tiT o0
cž
Bojinep us i,ien?
— OnpocTHTe, racni|ijfype Onra, onpocTHTe,
rocliokipa Onra ripcdnoAiina, na :iaApxTa
C
mi’o ja Bac necaM ^onafeao. Ja Tpeoa^
r CTpaxa:
pod Bam, a caA caM
ko in]rrpeaieo.y
i i f AiiiiiTcj 3a dora, Tane nyAOpnje!
— Ta Aa,
a p /cre %o,3a to SBajm, Aa ne cj’ aobii nyicy
t'
4i ° k
mija OA cacTamca, na.sKoju ere Me c:§
jia sucAOK v s d o r ' Ba^re M annroC T ii?
—

, mijfe miB(&gt; yspoK CacTf (

Ta AJdpo, c*c pasMHCAHTe, rocnoljiiii,e
O j na. I&gt;n ere iniiaiKiiHii ca miiom h join ja
sKemiA^H, Te c&amp;m c e - 3a^iec cpek iitf
ju da caivo Te rnacoiie Aa iiotbpahm, na nau je
Ana je to skhbot, iia;i, ce j soje 'ji, ede, r
\Ayknocr nponrpajaa. Onaj, sa icora ere, neke
ijnue. Ta to je dorarrcT8o i-{_paj ;-»«a.i&gt;CKii.
xu mrraT i sa nac, a 3a jr&gt;yAO, icojn dn nac sdor
,
. $ **
— An icaA je n ijepJioc^ Ty, rocnoAnne Baiunx uosaipi ■A'sejin, im na.BAa nekeTe noaa•
Mapiniky.
3Uti&lt;? Ocrakere ycc,;i,e.niua. A ja san cbo ny— Ja 3a .nydan iniTaM casio, a pe je ji AiiM "slcnROT CBoj ii xo'hy, Kao noniTen noseic, Aa
nepuocT Ty; Ta BepnocT 'caMa AOJtasir. jeji Jby- Bac"ti3niimuiy nncr y:iMe.M n to ne Tpanteku ii
daB pa^a my. Ox, Aaj mu Tiiojy n&gt;ydaB, A^j, ja • ne niiTajyhn sa Miipaa Bani. 'Pa icohhko can ce
BoneM cano n,BerraK Taj, a BepnoCT ne iinrreM. nyTa nek Morao h;i iiajdoji&gt;iix icyka ohcoiiiitii,
— A.;ia ce 3iiaTe sanocnTu! A-ji to je cano a bi i mh Bejiirre, Aa casi hobok des nonosKaja.
iieCHHHico nAeancTBO. Ox, doace, totobo can sa- Ja caM yMCTHHK u BeniTaic, rocnoljiin,e, a nopeA
Tora h macoBHT iiena'i, na mii mie y ciiaKoj
dopaBHjia, iiit o can Aom na.
— ToniJin CTe Aa Me ydnjeTe, rocnoijiin,c. cpnciioj icykii ciio.nmi&gt;y. Ila sap bh to mmiTa
ne B05KCTC 3a Moj ca.ramn nonoacaj ?
3 s a o caM Bac, Aa Bam KaviceM, iu t r mh je n a
- Aji bum je luia'ra Mana ii sa eac, na
cpn,y, na aico mii ne y3iiepyjeTe, ano ne npiiCTaneTe na Moje sneme, oiiAa mii onpocTHTe na mTa dn paAnnii, Aa ce joni u sa nceiiy MopaTe
nocjieAmeM nacy momb, mrro casi BaM cpaM0Ty 6pmiyTn.
y mom mydaBHOM jiy/nuiy Haneo, na cnaico Bac
— He noHmKanajTe Me raico, jep Moja je
iipma h oroBapa, Ma Aa ja snaM, Aa crre uhctii, nnaTa panua ueBokoj miHOBnumcoj nnarrn. C to Timy paimy ja iiMan Mecemio, a rAe mh je jom
icao spare OBaj naA nana.
— Ila mTa CTe to cmhcjihjih Aa mh ica- m rro 0A KopiicHnn,a n oa CBoje Kyke, oa TyTopa,
jneTe? — 0CMexHy ce rocno^npa Ojira, CTpe- AodiiBan.
0

jicKapoM, na mm jo^^nnao &gt; CBojoj

�Bp. 29

Ctp 445

EOCAUCKA BHJLA

Focno^nna Onra ce saMticnmia. FjiaBy nacnoimna na ^.p'iKaic oa cynn,o6paiia; na KpaAHMi!po HCnoA Tpenaiii-ipa aiepn Mapicnka.

- B e k je nona caTa

no

noAHe,

icaa

jiajja tv, a ja join Mopasi tctkii oTiikn, je p caM

na H&gt;y ce ripep

majom

mironopnjia.

„ JeceH&gt;H ^aH.
j]iyffyTaH je A^Hatc cisau’o,
J/Jra Kniniipa cyMopno naAa,
yi3e.To myniTii ancje,
Ko necMA ropKor jafla.
BeTap c[&gt;njyie TyiKiio
Hocefcn aiicje cBe.io,
A roao rpan.e myMii
II eaymn to oneao.
A Tupe, uiTO ey HerAa
II 3 ropa neciue mine,

je

Bor 3ii:iAe rAe cy ea^a
ITponeTibe 3Byice cicpiiae!
IIpiipoA«. kyTii, nema,
HaA ropoM, niyMOM ciienoM,
BeemiK ce nohn cnpe.ua
H Mame timhhm BeaoM.
A BeTap TV5KHHM 3ByKOM,
IIoBnja rpaHe rone,
H y Ay6aaa ropa
CanpnBa CBoje 6one.

An’ Ayr0 Tpajai neke
CyMOJ)HH Ty5KHH AaHit,
Cimyke npeMaaeke

Mmiyke oonaic TaMUH.
II noTorc, Time, niicke,
IleBake uecMe CBoje,
An’ xoke n’ nponcBaTii
Cj'Mopno cpi;e Moje ?
26./X . 1891. roA-

HaTannja JK.

�Cip. 446

EOCAIICKA BILIA

Ep. 2!)

H obh Mecnja.
Oa Caxep Ma3oxa.
(llacraBaic).

naynenocTH Giio na Aaaeieo 'jy»eiT. II m;io je 3a »eHy
jjvfe! to AoGa je no'ieo CaBaT jaBHO y n m i. Mrnao je hepKy oTMCHa uOBeKa, CaMyjnaa JIn3a6one u đno je npn
(J5q ca eBojniu yieHnunMa Ha nome iijih Ha o6aay Mop- CBoj Ta.THypcKoj iiaymi h Ka6a.iaxcKOM MyApoBa&gt;by yBeic
CKy, icao h rpUKH (jnMOCOijm IIiiTaropa u ILaaTOH, iieceo, ina.’i.ini'inna ii 0MU.T&gt;eH y cbiim APymTB,IMa- Oa
ica6ajax-y'mTe.T&gt;H Chmoh 6eH-Joxaj n McaK Jljpnje je^apeA ce no'ie kjiohhth .T&gt;yAH, onoMHiba™ Ha noKaiun CiiaciiTc.i,, h Tano je nponoBc^ao h ym o noA Be- jaH&gt;e u Hacicopo oGjaBH cnopn AO.Ta3aic Mecnje. Ka^ naK
ApHM iie6on, npH tom ce tbko Majo o63iipao na noACMex CaBaT 3eBH npo^e 1’acoM, noBHKa Taj HaTaii: „To je
ocMaii.nijcKora ciseTa. Kao li Ha cy U'iane 3paKe, iuto uy CnacHTe.’b, M3pan.T&gt;y, oceH ibera Huje hiiko, h npeKo
na r.'iany na;i,axy. LIapoA ce y py.T&gt;aiia upHKyn.T&gt;ao oico H&gt;era roBope cbu upoponu!“ CaBaT na to /;03na HaTana
H&gt;era u Hraao je 3a u,im, 3a6opaB.T&gt;ao h je.io h imke, eeGii, Koja Apxkykn yl)c y a.eroBy co6y, upea .ihucm
My Hiriune na^e na am.’oy h He Morauie hh je^He peune
ku/i, je noHHibao TyMa&gt;iuTn TajHe Kaoa.:axa. 0 n.eMy ce
caA Bek no H,e^oj TypcKoj ^prnaBH roBopH.ro.
H3rOBO|4HTH.
Ka^ My je Gh.io ABaAeceT H 'ieTnpn roAHHe, jcahc'
A (Atj “ , pe&gt;ie My*TIaBaT, „ ko th pe&gt;ie, Aa caM ja
nokii ce^eo je ca 6e36pojHim napoflOM Ha MopcKoj oGajipj. Jjnnciife.T&gt; JHajmu.’bv ?“■
.T^)H&gt;etf, ’/wyo CBeMorykuM, bo.i iikhm ii cTparnoa je^apcA ycTi»Ae ii peue: „3uaj’re, ja caM MeoHja.
„n3aK
3aK.fi)if&gt;ćE-^nify
,3,aBHA0B! H36aBHTe.'i&gt; IIopaii.T.ei!, JexoBa£)ičje ?r*/iJiao, uufe B o r «^ , ©Air&gt;EOpn Ila’raH, APmkykH pe.THM Te.TOM,
Aa y3MeM na ce Bame rpexe“ i^
( n- -r
‘
„Aa caii ra jeAH&lt;&gt;S?^iHAeo7Ha meroBHM He6ecHiiM m ie„Il3roBopHO je J&gt;Me GoacjiP*^' rq^bpniiio vboiiiihh cima, Kao uito ra JeNmKaA BiiAeo npopoK JeoeKM.b — u
roBopno je HapoAi
,
AeceT .lernja anl/eocKim', Kao MopcicH Tanach okojio ibera.
ickii r
CBeiHTeHim.ii CMiipnaiiCKii
riuc.iauie abc cnviTfnoTlAATne 3auyx rnac, icojii mh pene: „Tareo peue JexOBa,
bum jeCipieiiTe.'b, 30Bc. ce CaBaT 3cbh. ^okn ko
H&gt;era, Aa ra no30By Ha cyA' A
„CaBaTC 3ennjo“, J^coilre c
laitficao paimiK, nyb ocneTe“ . Ann necaM chmo
ime Goacje. 3naiii ,511, iiay'p;R'ie, MpA|)a'ie\, ,a
Hero CTojaae
cToiaae cy naniieaHe BaTpemm
Gornje He cmc H3roBopHTH?“
J.IOIIH
,,3HaMu, OAroBiJpH Cana-r, „jep
Ijeo jepyi aaiiMcKH cnOT nojypn CaBaTy, 11 011 H3MojcnjeBoj ra. 24, ct . 15,W&gt;'l6, ctc j u :
.nrOHOpH IVBH| ciiojuM ybeHHii,HMa, /ta je Mecnja h 3arro ce neke
HMeHa 6o*ja, yMpeke“. * ^
—
: idctiit]i oha\ABa tAaBa y ciiOMen pa3opeiba ,Jepy„3amTO ch ra AaKJie Mii'ijnojiiio &gt;u
£, ABaBa&lt; cth&lt;AaH y Meceny rJ’aMyc 11 AeBeTii Aa:l
„3» ihto HHCan y«po, KaA'Va.M ia II31’&lt;
kt uy yo.
BHica CaBaT, .Hine iuy ce,^3apBeT.iH V nunu
Ko th j^ poicao, Aa ch MecH]a“ , saniiTa ra jeAaH
■raico, Aa iberone cyAHje^CBe p^Ao1® ■^opiJLUC O^H Ha CBciU’reHiiK, y ciipo.jauniOM OAejy, Mel)y iberonnM cjiyootku Bawn.3a BaCj
3en.T&gt;y. „LIiicaM yMpo, jep 3aicon ročno'
uiaouuMa.^
a.iH ne 3a MeHe, jep caia ja chh ^aBikA^e, ja caM Me'CaimT 3cbh A.yi’o rJeAaiuo irnTaua, 3a thm peue:
cnja?“ JexoBa Cbbhot mc je noC.iao, Aa nc?«yiiHM „Je .ih th ii03iiaT CoiTOMyn Mo.ixy 11 iberoBa Kibui'a
M3pan.,b“ .
KajeTO Jap?
,,ABaj“ , noBHKame CBeniTeHnnii, u oh je ii3rtiBopii6
„JecTe“ .
ime Goacje1'. CaBaT 3eBH octbbh iy Kyky, u BC.niKa
„O hab Ba.T&gt;Aa 3iiain u to, Aa j e Taj CojiOMyH Mo.ixy,
])y.i,a CBCMine ra OTnpaTH ao iberoBa A0Ma- A CBeniTe- uito je npe cto roAima SKHBeo, jorn ohab npopeKao, Aa
HiinH ra ocyAiime y uctii nax 36or ABoerrpyKe icpHBnne, ke ce cnacHTe.T. HapaiimeB nojaBiiTH ropune 1666.“ .
Ha CMpT 3a CBaity, uito je H3peitao HMeHa 6o«ja u uito
„3uaM h to , a.iH ko peie, Aa cn mu 6ani Cnace H3Aaje 3a Mecnjy. „Ko y6nje CaBaTa 3cmijy, yni- CIITCJb? “
Hnke 6oroyroAHO Aeao“, oGjaBiime CBeTy.
,,3ap no CTojn y npopoKy HcaujH r.i. 64, ct. 3.:
CaBaT ucicynH cBoje yieniiKe n pene: „MeHii je y y mom cpny .levicn Aau oCBeTe, 11 caA eBO A°be roAHHa
CHy jan.'i.eno, Aa Gchciim H3 OBora MeCTau.
Mora ncicyii.i,eiha.
HcTe Hoku no6e3Ke y Apyro MecTO. M Ty naljc
„CT0jll“ .
Miiore yueHHKe, ann Kaa ce H Ty nporjiaCH 3a Mecnjy
„Ho, caA MH o6pmi 110 Ka6aaaxy noc.iCAii&gt;e Tpu
ii H3pe'ie ime Goacjc, nporua ra cyA TaMouiibiix cbcuitope'iu Tora CTiuia y Gpojeiie. KaicaB kcui Gpoj ao6iith?“
HHKa ii3 rpaAa, npeTeku &gt;iy CMpky. On iipoljc aa thm
„814“ .
„A Kanali Gpoj th Aaje ime CaBaT 3eim ?“
Kpo3 Mopejy, a.m CByAa iiOHinicaBaii 11 roiben, Hajuocne
„814“. ^
ce yKpi;a y .ial)y, Te o^e Haj upe y Muciip a Aoumije
„CanaT 3 cbii je Mecnja*1, nomncaiue crni npiicyTHH
y Jcpye;KiHM.
y rpaA,y I'acu jKHiieo jc y to a°Gu ncMa'iKii Je- h 6anaxy ce KaMeibeM Ha neBepnora ToMy, ko?ii Ha BpaT
Bpejim, HaTau BeimjaMHii, Koju je ca CBoje cbctoctu h ua hoc yTC&gt;ie.

�Ep. 29

EOCAHCKA BHJIA

Crp. 447

y hcto 406a none HaTaH y Facu npopunaTH, h 40Ma „^ljaBHAOBa, CaBaTy 3eBrrjH, n icpa.T.ima „IfapaCBe ii' to npeACKasa, Taico oe 3611.10. H oh noiaa iioeaia- 0 .ty “ . ^eBojie octb na rpo6.'by 40 y jyTpy, rAe je
nHUy Ha CBe onmTHiie jenpejcice y ue.ioj Typcicoj Ap- JeBpejn nadome, ooyicoine u oABeAoine 6parry. Epa'r joj
acami, Koja je obbko r.iacH.ra: „Epako y 1Ispari.i,y! oAe c n.OM y Miienp ir tuvo je y 4 a 3a Ceiiaia 3eBnjy.
Obhm bum ee jaB.T.a, 4 a ke Medija, y Cmmjihh jioljeH, rio
MnpnjaMa je CBe iy.ia sa CaBara u 3iia.ra je cyAHMeiiy CaiiaT 3eBH, cicopo oojaBirrn CBojy Apsicany. On 6miy ibcroBc lipse Aiie acene 113 npHiaii.a npncTa.rnna
he CKinryTH cy.iTaHy icpyny e r.iaBe, a ey.miH ke iiliif CaBaTOBiix, 3a to 0A.iy‘m 4 a ce B.raAa ca cbhm 4 pyK3a ibiiM, Kao po6 sa rocnoAapoM. 3a tiim ke ra uecTaTir, •inje. KaAa joj 011 noc.ie cBaA6e npulje Gpa’iiioj iiocTe.T.11,
nprkH ke hotok CaMoarajoH, ojKemike ee TaMo kepKOM OHa My AOBHKHy:
MojciijeiiOM, no inneHy MupnjaMa, Ty ke My ce npiiApy,)r21ja Me HHcir Ao4 npHyo, CaBaTe 3eBHjo, ncicyini3KHTH cbhx AeccT iMentena, u 0114a ke y3jaxain aacAaxy, Te.T&gt;y ll3pmi.T.eB. He6oM mh je cyljeHO, 4a th 6yAeM
Huje cy y3eAe CBe ceAMorjiaBe SMiije, na ke ykn y Je- acena, a.in 4a 6y4eM iiiH.r.acT TpH 3a Te.ro TBoje 11 Bepyea.iHM Mojcirjein npakeH. Ha tom ke ra nyTy Hanacm BHTa Myica 3a TBoja Byjia“ .
ea chahom Bojcicom l ’or u Maror, a.in ce Mecrija ne ke
/„ Ko th je peicao to?“ 3anuTa iiaAiiivbeiiii H3a6pa6paHHTii ManeM mi icon.ii.eM, Aax ycTa ifaeroimx ke no- Hiric 6oacjii.
,,rTyx Mora ona 40.10330 je ipu Hokn jeAiio 3a
TV'kn iieiipitjaTe.’i.a, ir iberoBa pen ke nx CBe y mjihbo
caipTir. lio H&gt;eroBy Ao.iaoicy y Jep^cajiHM cnycTnk^ 4 pyrifS. u to mh je peicao11, nacraBir MupajaMa, „ oh mh
FocnoA xpaM 04 caMora saiara h Ajrarora reuMeiba, rAe je pijgao, j u no 04ee*icM icocy, jep ky 6hth icpajBHUa
Jie Meciija npnMaTir acpTBy icao npBOCBeuiTeirMic.
^ 41:il-ia.T.yK ii eni^, i^jn' ce npaBOM Eory Moae, neica mh
Aa bum 0B0 CBe jaBHM. HaTaH BeHHjaMHH^^^fflSiaair 1^V c.r /iKt H ihjjv 5e nji^Aa mhom .rnncM Ha 3eit.'bii.
.i’THHie Heso BpeMe, 3a thm pene: „llMaui
1’.rae ripoljc icp03 CBe 3eji.r.s peAOM^Meeri
,A°"
niao na 3CM.,r&gt;y, icyi;nyo je nac fnac^nTa! II Mae ce npaiio, Ba«T&gt;a hum J^iioivopanaTii no.'bii I'ocnoAiboj
„ /■Ke.iiin ti i, ajNoc iicto tuko Jiaico chochih icao n
npoHece CBe 40.1.0 11 ^fa.a.e, OAc\,’(aic'S ] Io.r.cicy 11 He“ , OAronopu iMiipiijana.
Ma&gt;ncy, naic 4 ° Xonai?AHjc 11 Yl«pufle,
Caniyr y 34aiiy. .'jo Wui,acMy 6eine .raico yKjioTHTH
•*
-»r.iH caA ocetii 4 a je bobok, hobck, y
TpnnaecT roAHHa acHBei/Ae
(JanprSieBH
.resuTi, 4 a ra pagH04yiHHa x.ra4 iioka y
.niMy, Hapo4 y je liponoBi^^, Ciiojo j l Te^roVB
ibTHCicu mekMa ; piimr iiero i^OAaiiaibe.
na ciia'cojaice Hamisfe, a y n&lt;?^oj A 31 ju 11 I)
}.
J- 1 ne je rici Beo^r .JepAeu.iiiMy 11 tomo iiponoBeAao,
roA 6euie JeBpoja, r.r^4 axy yj ibeMy » ecHj'y.
6011191 1 eroBoj ipak® .iioiuav 3a j»yicoM, 4a 113 4 a na y
JeAapeA pere oh CBojirMj y’ienm naa: „
lcylle CBe neku 6poj upacra-iHira. Obu cc no3HBaxy
c ne6a pene mh, 4 a 04MB Turnire moj aM nkii
epjo npopi ica flaTana na Face, u 40ica3iiBaxy 110ca4 je 6ani ohomo 113 1To.t.ck^ aoi^.ra acena, &gt;j^
oJlf i :p6a.raxa, Airje/CdbaT npanH Mecnja. K a 4 on
Eor oAjiPAiio 04Max noe.re jy*euji.
Join HCTor Aana 04e oh
hcu])j Ha^c TaMo .a ' 1 *0440'(3 h y cimar u’h y .lepy&lt;?a.iinly jaBHO nponoBeAaTii
Ćn0jy CouStlTCKj' Miieujy, Te eiieiuTcnii'iKH cy4 3601’ Tora
Bojicy 110 HM(Miy MujuijaMii, '*&lt;,
ne 6ciiio pauiiCj u ojiceiin^oe n.iTfi; n^iijaMa jainykH h aHaTCMy Oann na lb, BpaTH ee na'rpar y CBoje poAHO
iiopcA ii.era apaacKor icoiba yl;e y
Jljefomi mocto. CažiDTCHtilfii jeBpejcKii 113 JepycaJiHMa noe.ranic
y&gt;reniiHH ce 3a'iy4 iime, iiito joj icoea ne 6ejkevTTcir,e(’ ^eHa. caojy rc.joTBy naiipeA, a. ih JeBpejn y Cmhjhih iih mimo
„Taico je BO.’ba 6ojKja“ , pene CAbut, „jep Me^ajTe, ce hc oiqieTaxy Ha to, novome My umi Biiinc na cyOHa je Kpa.i.rma Mspaii.T.OBa11. TaA naAome cbii inninne^ cpeT, .’i.y6Hme My cicyTe h yica3auie h ibeMy n aceiui
ruy MnpnjaMH icpa^beBCice noiacTH.
Ha 3CM.rby upeA ibOM.
He.ia EBpona ee ocera y rpo3Hir,raBy craiby s6or
IIpiicTa.iHne uaic CaBaTOBe npH&lt;raxy CBy4 a ony
nojuBe CanaTa 3eBHje; y cbhm jeBjiejciciiM onniTHHaMa
.'umviiav : HeKOM cBeinTeHincy jcBpejcicoM, Majepv, y
Ho.T.cKoj jicjiaAonie Mocbobh rOAime 1648. kepicy 04 o6pa30Baxy ee CTppHice 8a Tbera u npoTim ibera, h one
mccT coAinia, MnpnjaMv. IIoe.ic 4 yror y 3a.ry4 iior Tjia- ce CTpacHo Gopimie jeAiia npoTHBy 4pyre, Bira BHine H
nceiba 403iiajy poAUTe.T.ir, 4 a ey hm neAO icpeTH.iH u 4 a Meljy XpmuhaHHMa ouaacaxy ce pa3iia Mirrn.r,en&gt;a. y
ce Hu.iasH y jeAHOM MaHacTHpy. Epiira, 60.1 , jeA 11 Tyra AMCTepAaMcicoM JeBpejcTBy Hanucaiue nHCMO cbom ’rproBa'iicoM areHTy y .Heimury, r^e ra nHTaxy, icaico 4 a ce
h x yCn. KaA AeBojnii G11 ooaMiiaecT roAinia, 40lje joj
y cuy uoKojiiH OTan, yxBaiH je OHarcy y icomy.bH 113 B.ra4ajy HacnjiaM CaBara; oATOBOp je r.racuo: O h je u
icpeBCTa, Hs.reTM c h.om Kpo3 np030p Te je cnycrn Ha 11meo Apyra.
KaAa je 041’OBOp criirao, 6am cy JeBpejH fin.rii na
AMCTepAaMcico jeispejcico rpoC.’i.c. „3iiaj, kepu Moja“,
peie joj, „ th on JeBpejica 110 poljeiby H obac vkhbh y 6ep3H, cbii craAome k.ihuutii, caMO jeAan uo ii.Meiiy
AMCT0j)4 aMy TBoj opaT CttMyjii.no. OeraiiH 0114c 40 y AuaTuja, liCMCBao je CaBaTa. A .111 icaAa OBaj 40^6 Kykn
jyTpy, aMo ke Aohii JeBpejn, 4 a caxj&gt;aHo neKor, Ty keTe H eeAe 3a cto, naAe ea CToanine mprau.
To yTB|&gt;4 ii CaBaTOBe npHCTaJiHi;e y H,iixOBoj Bejin
nakii ii AOBecTii tbom 6pary. OAaBAe kern oth Iih y
Miienp, jep Teon je cy^eno, 4 a OyAem acena Meciiju H3 u 3aA06h hobhx oooacaBaia u y Espoini u y Aaajn.

/

J

�EOCAIICKA BIL1A

Orp. 448

CaBaT je CTaHOsao h aeiiBeo y C mhphh, Kao icaicaB
icpa.T&gt;. Ka a je 113,183110 113 Kyhe, hociiuh cy npeA h&gt;hm
3acTaBy c HaTniicoM: „JexoBa ^nace CBojy /;eciiiiny“ '
Bek je noueo Aa Ae j H aoM.T.y cbojhm npucTaniiuaMa;
CBor 6paTa Hjiiijy HauiiHHO je Kpa.iesi y Jv^ej«, a JoCHijia HaA HspanjbeM. Ce6n je aaApacao npiBO, Aa B.iaAa
i;e,iHM CBeTOM ii cbhm KpajeBHMa. Ko Huje 6ho y3 n&gt;era,
Tor cy roHii.in. y C mhphh o6acyme JeBpeju 6oraxor
TproBiia Texena Ka.Meii.CM, 11 Temkom ce MyKOM cnaeao
y xpaMy. /l,pyrii yr.ie^,an ’ iobcfc y HapnrpaAy, 6eme
npeA B6.1HKHM Be3iipoM pcicao, Aa H® Bepyje y Mecnjy
CaBaTa, Te ra c Tora OKOBame Ha ra.nijy Mohnn j h y h y
TypcKoj, Koj h cy Gh.iii noTn.iakeim oa npncTa,nma ~!aBaTOBiix. H 3 cbhx 3eMa.i&gt;a cy AO-*a3H.aa noe.iaHCTBa a °Hocekii CaBaTy AapoBe; HaBa.ia je no Heicn n y i 6n.ia
TaKO cn.iHa, Aa cy 110 hcthjih HerT,e.i&gt;e a 11 mirne, Mopa.m
lenaTH, Aa H3ii^y npeA H&gt;era. Cbuich ^an je Hirran 27.
nca.iaM u,eMy y no'iacT: „ Jexoiia, TBojoj noGeAH^ee
icpa.i&gt; pa^yje“ , a cy6oTOM je uaTaua oco6iiTa Mojmrp^"'
Ci!y^a 6eme ripopoica 11 npopomua, uiTji^finTu^ 1rr acuv
Aenv ^
o 0

Ep. 29

je Heicu 4yx o6y3HMao, Te cy cbii n;ipin;a.iii Tp3ajyka
c e : „CaBaT 3enii je npami Mecnja 113 icyke ^aBHAOBe,
ibe.wy je Aaaa Kpyna 11 B.iacTu.
IfceroBa e.iaiia ce none Ha BpxyiT.au, icaA 11 kn
HCTor OHora TexnHe, ihto ra je HapoA y CMiipmt icaMemcM H3ronuo, o6jaBii CaBaTa, Kao Mecujy, 11 jc/ian
oa HajsKemkiiK My HenpiijaTe.’ta npH3nao ra 3a npanor
MecHjy.
JeBpeju y IIep3iijii HanycTHine CBoje sami/re h
noc.iOBe, Aa ce caMO joiu naMo.ie Bora h Aa ycKope cnaceibe.
y TaKOM CTaH.y A°be 11 1666. roAHiia, roAinia,
icoje je Tpe6a.io Aa ce nojami Mecnja h Aa no'ine A0-10
cnaceiba. C boJhm ch.iithm npHCTajmuaMa noAf&gt;aAan u
no3Bau, HayMii CaBaT, Aa cTaue npeA cyjiTana, na Aa
My Kaace ciioj CoHcanciai 3aAaTaK. Oh ce AaK'-lc y«pua
ca cefojjM acenoM 11 erpoMHOM npaTibOM y .ial;y, Henpe-r.iČAHać)CBeT11Ha cTajame Ha o6a.m, 11 icaA pasacTpme
juApaC'uap.oiite rfiiiHue na 3cm.i ,h, a CaBaT nx
y3AkrayTHM pvicana

G.iaro-

L (CBpumKe ec).
t f f

Ka^ cy ce upn CBpkieTKy
ia -Tpii r.lMie h Aa 30By AOHinpaHUH H
OBor Biijeica 6njia, K.ia.isr^ft KpBii.ii, Mc^yc((iBo
[Ha* Koiiamie ^1'OAO.Mne 11 nporoiiOBHke h Aa hm n.iaTe
H.icMena upHoropcKa, Ainfijcv y tc Me mi
,cto
laj-k Tpii mirne ] onime r.iane, h Aa HMa« eAHaico n.iaTUTH
ocra.iH, Ho cy ce Mebyc^ na,
A^niaOcT ro
,;oii'(:KpaHi;M HicoiiaBite, a3a IViaBy ueTBepTb xoe Bn.ia
11 K.ia iu 3a
AHHa 11 y BpnjeMe Tora purtmaibi nano je 72 trpTBe ocbhena nepa BorAanoBa, icone npeBo.mo, a n-fcroBb panfcS
r.niBe.. Burne
Jiiiiue nyTa cy ce cicyn\.a.n
cicyn.'i.a.ii Ky,iyun
i . v . i v uPHoropcKiT
t _____ _____ ^npeBncMO :sa ahokoc-k icoue Sicpao 1131. CBeTe Tocnoke, a
r.iaiiajm, Aa noMiipe U,rTiiii,anti,^n7^ja ibiixOBa noMiipa 111,0 6ix8 a ^hchh Apn^icpaiiun neTepAeceT ueKHiia 3a oko
11 Tpaja.ia je HerAa Burne HerAa
K ua cy hx toa
iiiStiiiic McpicoBa a oat, ABb'iannna ueTepAeceT ue, a
MHpnjiH, Ba3Aa cy unca.ni cctch pilje uja Koje cy ce cbh ACCctk oak Honaica kiiKaHOBa, bene AeBeAeceTl1 bicoe
HOTiiHineBa.iH, a na Kojoj ce noTnnmeBao TociIpAap ocrame a ^ hh Banuo oak I'.iaBe A0(I,(oc[&gt;aHUHMa — ueB.iaAHica h CTan.ibao CBoj nenaT. MeHH je 'Aom.ia a°
TepAeceTk u Tpii ueicHna h ABa Tpoma, 11 Aa0Ma» AaTK
pyica jeAua oa thx ceTeHunja oa 29. Mapia 1826. toa-, Banue Bje.ioiniiMa 3aropHiin, AeBeAeceT'1' ueKiina, aAeKojy H3H0CHM iiaiHHM 'iHTaouHMa. E bo j e :
ceTcb b3c.n1 I’.iaBapH, u peKOCMO A^HMa iiom, kmeauk
„BaiiMO iiciSca xpiiCTa .ioiks Mapia — ka.
cacnHOBHMa n.iaTHTH — MaTa MapKOBa cto h TpiiAeceT
M11 USnepHaTOjn, HcepAapH h BoeBOAe u KHe30BH 11 h Tpii ucKHua, ii 2 Fpoiua h peicoeMo AaM^ icbkb ii3roupom I'.ianapu h CTap’fcmiuie ot’k cBe icaTiiHCKe naxne pHMO 3a3.io u\oe b'iiiHHO h !S3iiMao mS F.io6e cto ueicHiia,
HOTT, EepAaxT, AokocMo Ha HeTHH-t, Mek» BanuaMa 11 3am,oe nob.MHjjS ueTHHCKOMe 3.10 biuHiio, h ceTeHUH«
AOH-ticpaiiUHMa u KOHaicinaMa, koii3H B ix8 OAiunia y
3eMiuicicy oBeciecTiio, 11 peKOCMO Aa ce neMa bxywue
noKO.i-K, Mek«) KOHeMacMO Saocto, nSTaxi&gt; AoxoAnjI11 u
ce.iHTH hh Banua, hu KOna’ina, ho koh3h HMa« Baui,HHb
CCTeHHHB S'IHHHJIH, KO« AalIaCT&gt; HOTBepAHCMO II peKOCMO Aae 113 AOMa paEoTa«, n peKOCMO AaBMa noBamk aiiApuHk
Aa ce HMa — nepBa ceTCiinnja H3MiipHTH, SeBe h nocBe,
ri.iaTHTii cnHa aHApne nepoBa, cto h TpHAeceT u Tpit
u noc.ine HCTe nepnc ceTenuuje, nocname Banue 11 a ° ‘
ue, u ABa Tpoma, u peicoeMo AaMMan AaTlr ciihobh MaTa
H’fcicpaHUH h Koiia'ine, sanac-h r.iaisape u A°koc.MO Mek«
MapKOiia, HOBamy aHApnuS neAeceTk ueicuua, 3aui,oe MaTO
HiiMa 11 nokocMO nananpaTi, u oB haocmo ii o'iiiMa — Bn- lipebAao HU)BameBy acenS HokacMO noTEepAHTH nepisb
kecMO cb8 Eam,iiHi&gt; LljocS AOH'feKpaimii npoAa.m — BauCeTenuHjv, eMa ueMorocMO, 3au\oe A” e/ro npaBO inuBam
UaMa, u HakocMO neAceen, 11 ABa pa.ia a cSbhiiic hah- 3ai«iao, iiobMHpb, h peKOCMO 3a opyncje B^.touiko Aa ce
Bpa'rir, ii peKOCMO 3a muica HBOiia n.iHeii'k h ciie u\o nepBa
nac-K aoItocmo h naMiipiicMo Banue 3-k 3AoirtKpancKOM-K
Bain,iniOM'K, kob Bam,iiHb' b'3ecM0 h a ;icmo A0II4acpaiiuiiMa
ceienuna nnme p-a. ce BpaTH a 3a o c ia io u\oe Mek«

�Ep. 29

EOCAHCKA RHJIA

Bannaivra h ^OHinpanHMa h KonannaMa aiconne npakeno
Aa ce iiMa BpaTHTH, opbacfc n 3B0Ha c io ’ina h nacoBH
jkchckh, c8ahmo

Aa0Be Tpn paEoTe miaio e^,Hii ApyrneMa
BpaTHTH, h 83ecMO oEliMa napTaMa ne^eceTK neicHHa,
HKoa oTpaHa HenocnSma Aae CBa 3eM.7.a HaHHXk, Konce
no^k mimbeMO, rbBepHa^,bpk b8ko pa^oHnkk, cepAapi.
MaHOIMe BbKOTnbk, H CTe(J)aHk nepiCOBk, AHKO BblCOBIlkk,
KHe3k To^opk neuu) MaTOBIlkk, HOBO HBaHOBk H HbKOTa
MHnbTHHOBk, H3k Be.ICCTOBa H OCTaHH HeBaHH, CepAapk
MHxaH.io DOuiKOisiihk HaHMe cbhcxtv 6ep^axn&gt;, caBO MapicoBk h tomo, h KHe3 paAe, kiopo rbBepiiaAbpOB'k, (jmnHrik
aa3apeBk TSpo MapicoBk h ocTanu H'fcrbmn, KHe3 raBpune
h nonk HHKO.ia, ii nonk HBaHk h aHflpna kiopoBk h
cnacoe caBiikeBk h ocra.in riieKJiiikH, KHe3k b 8ko, nonk
MHTapk — caBO .ivKuiik, npe.ie xepn 8HOBT&gt; h ocra.iH
Ejejnme HBaHk HHKone nepoBHka, 3aBHina pHCTOBk bSko
E or/iaHOBk, h b8ko HuiBOBk, ii ocTanu nyu,e, paMo na§apeBk EpiSnua MepnoBk, MnnyTHH EeroBk, uuiBaHk paijpBk
ii ocTann 3arapiaHH, muBnna inyTaHOBk, n 8po
MHpKO mbTaHOBk, H CHMO KOHTllkk H
HaM-fepHine oe ABa nepjmnaiinHa pronk hoko nSnoBHkk, n Cor.iaiik McnžaHOBk.
7 0
nncax a cai,eHO n ep^MOHtik'k CTecjiank na3apoBiikk
^OrOJIOpHO KMGTOBaXk
* A
KMeT
HuiBam-k an^piiH’k TtOAMjBft- ' -------8 AOH'fe noni HOAk 3arpi^ii’MkJ ^p
i
o
Tpeka Ha miipoicb HHBi&gt; neT^pT^ 3a *ivihh&amp;7
Aa^e HuiBam, non 8 (funcaHlS'8 neAeceTk h Tp
ABa rpoma, anon kHKUH
Epaja lOBiikiiMi
b EoBaHe, neicniia ocaMAeee'r h Tpn h Asa 1 ]
cSBiime A^o HuiBam 3anor^t- kuna ia I'.iofl ^ K
r.iaBapHMa OAk icaTbHCiee- aa^ne ’piiAeceTk h nenJ
8cBe iioBamk ^ao ocaMAeceT h Tjni i eicnna i i,bh rpoma.
ry6epnaT0pT. njiea^e panomim. HaHMe

O ba je j e

'

ne'ia.T.
Ilen aT j e
m .;

Ile'rp'k

y

oko

irenaTy

cn iiex ’k n^anapaK-k
A BJiAaica IleTp'i^'ITeTpoBH'i'K

55

m. m. A y r; a mHpoK^

oko.io

ctojii

c.inj CAeliu

oko

48

naT im e:

IleTpc'BM'i'k ........... npaBoc.iaBHH mpxnjepeH : ne i

3e : CKe : npi —
y
Kpnja,

ABOrjraB!I opao
HcnoA opna — naii, H3HaA opna
cpeAHHH

n en a ia je

pamnpno

m TypcKa

CeTeHipiija je

OHcaTa

„CTapo-enoBeHCicu“ cicopo

CBaKo je cnoBO o^Bojeno je^Ho 04 4pyror, a ABIIj e cy j e
pyi«e nncane : je^Ha ao 'noTmica OreijiaHa JJaaapeBiika,
a APyra nacTaB.Ba Hanpnjea,: Kanurpaijmja npBe HeiHTO
je 6ojta HO APyre; Bja^iiKa IleTap ce CBojepyiHO iiotnneao, thtko je meroBO nncMO; ryflepHaTop Byicanc
PaAOibnk CBojepynHO eenoTHiica; anaicora je Bpno Mano
h aKO je Koju, Bekiihom je CTaBn.cn „ oa orca“; cnoBa
BenHica cy nncaia, jje je Aomno obo mh je mimo naniicaT (cbom, npii.iiiKOM nHoan, HHje hh bhnan to.hiko 6 ho
CBHM Be.tllM C.TOBHMa).
MjecTO cnoBa § ynoTpe6n&gt;eHO je y OBoj ceTeunnjii
fx • cnoBO c micano je Kao rpmco s (epsilon); Mac i) iieiUTO
caw &amp; o rpiKOMe Mano Aen/ra (5); Mae om cnHnno cpneicoiie
A BM meo (A); rnae « y piljenu CBHex: noTimc Byieaiia
0
Pajft, —
cptfCKOMe iviacy: u, — to je hcto y
PIljeHH
y pHjeHH „IIU)BailIkU BIIu, a ne /, Kaico ^anac napo^, H3roBapa ;
HO npHje. ce t ;ikoMl H3?0napa.io, na keMO a flauae ny™
no ^eKojer CTapor\ u iia V)C Be.in: „CBeTora iiOBanre.inja
HTeHiijeu. JIctv piijcV „Huinauik“ bh/ i,hmo naiiHcany y
ceTeHmijh u e rpvicHH'-OMcro (Mano) 11 e OMincpon
°)- ^ ----- -

,

r^oniTO |hh Hlijo no 3Bai’0 ^je

jih

ciiaoAjcBena nrraM-

no4'peuHHM 3a oBy oeTeHmijy cjOBHMa,

to

ex ('ceTeuuifjy) iiCTnjeM „maiconucoM1*.
Hiijex

SeTeHiinje b Hrh m o : Aa cy ce na noMiipeii.e
MeMoHa /ripiioropcKnjex cicyn.i.;un h na

mipe, noTniimeBa.iH Maiiapn CBarcor njie.T&gt;yACKy r.i;u?y ynjen,iiiia.iH cy 133 neienna h
ina, to cy Morjni iiOAMnpHTii 3eM.7jOM m.ih ;ipyruM HMaibe.M;

khico iviiuiv tbko ii a ho

’iOBjeicoBa Tnje.ia

neraiHa ia oko hiSthhx MepieoBau) ; nopyniHone npiiMHpnja' u o'6eciecTiione aeMiui.cice ce'rennnje Ka/Kii.aiiiuin

cy TiijdM, uiTO cy »iy icyky sana^eiiaJiH; Mceira ce Mor.ia
'ioj iey ii na cn.iy n osecr h npeyAaT, a ;i,a ce 11 He ieaaee
y 3poK TOMe.

A ko Bor a » 3,a,paB.i&gt;a u Bcccvi.a, ApyrOM k y mirne
nporoBopiiTH 0 OBOMe.

J ob. &lt;I&gt;. HBaHHiueBHk.

KpyHa, c

OnjeHe
Cp6nja

cTpaHC ,1,0 Kpvne — apxnjepejcKa iHTaica, a c

.injeBe — icpcT.

ynjen.HBa.in cy n HOBneii 11cn.1ak1iBa.1n („a ncTepneceTk

noAHHeaxi. h nejiaTOM-k noTBejiAHX'k.
m.

Accuo

CTp. 449

h npH K a3H .

y /\eBeTHaecTOivi BeKy.

Od JlciMOJida Pamcea. Ilpeeod Cvujana HoeciKOauiia. —
JJazpa^euo U3 imuzKeBHoz (fonda Mjiuje M. Kojiapu/a. Y
E eozpady. Papua uimaMnapuja J\um. JfuMumpujeeuRa
1882. — Ha 8-uu X X IV . 559 empana.
Mano je Ribiira y Hac, o KojHjeM je Hama a h
Tvjja mTaMna TonHKO roBopnna, ieao o OBoj, nnjh Hai-

nne HCTatcnycMO. H^nemun oa nOxai,i6HHe“ , icao jeAimora
Hamera fieneTpneTnnKO-ien.HiKeiinora Mjecenimica, na 3aBpmHBinH „CpncKHM L\iacoM“ , icao npamijeM Aa-iMa™ncKHjeM noniiTiinKHjeM miCTOM — HH3 je npinea3a u onjeira
OBora njena, icoje nanacitoM ciiojhm Ha TyljCM — n.eMankom — je3Hny oCpaTH TonHKy iia}Kn&gt;y, Aa ra u Tyl)nnnn
A py i’hj ex napoAa (Kao l ’ycH, MHivie3H) uoneme npeBo-

�Crp. 450

EOCAHCKA RTLTA

Aiitii ii ^,03naBa'rn o Hapo,ny 6a.iKaHCKora no.iyocTpBa,
o Cp6nMa, o KojnjeM ao nojane ByKOBe, nao h one nihiirc,
Majo ce inTO iio3hthbho ii :ma.TO. Bejim no3irrnBHO, jep
roiOBO cBe, ibto iiMa^axy Tyl;iiHnu o naMa 113 paimjera
AoGa, He Sjeme im Tauno hii Bjepno. Ubra noace je^an
iiyTHHK, y iipii'iaifay cumo, A03HaTH o HapoAy nnjeJOM ?
MosKe .m CBe to 6utii Tano iioy3,vmo ? Penao 6nx, Aa
hc, jep to u AaHac bh,\iimo, ncTima cajio y ^pyroM 06jiiny u y ^pyrnjeM CMjepoBiiMa. O hh, noju 'nrrajy
„Neue Froic Prcsse“ cjeTiihe ce, itaico je Ty ne^aBiio
jebati Biime 'in&lt;)iyTCKH iipo.iaaniiK, myn»eBHTnjew B030M
iipoiiiaBiiui icpo3 Cp6njy, namicao TMa iie^oiii.Be^iiocTii u
liorp^a u nencTHHa, Koje y ^aiiamibe ^o6a, naAa je tojiiico noxtiaja nncaTO o cpncaoM Hapo/\y h iberoBoj uncrokn, H3rje^,a CMHjenmo, a.m y3 to ii jacHO, Aa ce to
»inim 113 no.niTiilncnjex pa3.iora. lio obu „noAJncim“
npo.ia3ne cy iipnje^HOCTK, a Panicea u ^pyrnjex oiiiicu%

Bp. 20

neTaHOM u Apyrnjesi. Tpekit je OAjerban 3a pa3yimijenaibo
/;onnHjnx flora^aja iip.TO BasKan, jep y ibeMy MaM noTaiiico H3H0CH „ yiqjmmaibe nanadHwx u ucmouHu:r tioc.K&gt;oau 1839. a° 1841. HeTnpTiiM OAjcrbKOM Bpaha ce
na ^ora^aje y CpSnjii, noja ce 3Ciiiiajy no/; yTiiuajeM
eBponcKujex cnja, /;0B0/;ehii iipunaibc a° Hanmjex
cicopo ;;ana.

O bo ii3/i,aibe jc HoBaicoBHh nMao lipe/; coGom, ica/;a
cc pnjeiuiio, Aa noHOBO ii3/;a npnii amo, a u /j,a AOBpiuii
3anoueTH nocao, Te TiijeM ppi o6oraTii u namy nmir.KeBiioct, yica3aBmu lipanijepoM nyT, nojnjeM r pe6a uhu.
K umo cpeka Aa naum iipeBO/pioim yMiijy naaGpaTii, mTa
TpcSa iipecal;HBaTii, na He Ghcmo iiMa.in nojenanue C.T.yTaBe nonujauine poMane y cpncnoM iipnjcBOAy! O upiijeBOAy HoBanoBiikeiiy HeMa ce m’ra roBopaTii; oh je
ii3BpCTSMa. Ko y3Me OBy Kibiiry, a Tpeoa je enaKH pjn.
npovu'ii; iJI'aua HHTaTii^npouHTakc je y cjacx, jep je
oc'rajy cTa.mu, noy3Aami ii3Bopii Tyl)Hiii;y o uameM.
^
ina' .m/ennjeM
.mj'ennj'eM cth
ctimom
cpnCKOM, naeneHy!
- &lt; j luu
^ičana;
.iom, koju je u y npnjeBO/;y y
Oj^gTIIVIK 'CTItf")5CT5o.

0

PaiiKe je obo CBoje ,\je-10 y Tpn Maxa^(^^^Lpi$ii

nyT eaMO nao „ 1&gt;ic scrbische lfe»oluUputl^ l8 4 ;4 ., A&amp;icae
iioc-mje 15 ro/uma ; ,i,|)vru nyay.no,vbiciMijoM iiaTimcoM,
a.m cumo iipcpaljeiio ii pamupgHOj'^TOra je H3/iaiba u
HoiiaKOBiik 1864. ro;;u ne iipeBce.' u ii3/i,ao cumo — "■*'
/;no, fl,o icpaja 1813. ro/imiC, a|y;pyru aao o d a o /
uenpeBC/;cH. jep on/;aiiiii.e ii«j^iH«fe u nje iy A W
cc onaico mirne icao Paune as Vrnornjeii CTBalll'
y Cponjii Gume /;o 1842. ro,;nyV- Tpeke B3Aaii
ir.m/i,e 1889. ro/n,nne cc, cBnje^ iipepalcHO, ao'
u paumpeHO, jep AJeJIo OBji.^n‘’ el^*e 1 ull&lt;^
im iicuiizelmteu .Ialirliuii(loi't“JiA|eme o rnjcM nojejjn
Aciio a° MV'ieimuKc cMpTii CicMpTkori
(29. Maja 1868. ro/i,nno). ^
O bo Tpeke, iioiu.T.e;;Hie,
i
na 'ieTnpn ah jeja. Upnu &gt;oA,jcj3!i 'Sođi^lie.H
.
puju Cpćuje do 1842. mduHC, iipii'iajykjtv ue/i,0M ii" no
cTj’ iiiio o CBiijeM BaMCnnjcM floralpijiimii, /totiiu^ku, ce u
cTapiije cpncice ucTopnjc u Typcifkjex yCTaH0B», noje
ohh nocTyuHO 3aiio/i,Hiiic y OpGiiju, ne 3u6opaB.i,ajykp
cnoMaiiyTii hii njecMC cpncicora HapoAa, noja caeTaB.t,a
jannM cBC3aMa uujc.TO njeMe, 5KHBH y imjeJOM napoAy.
,,(&gt;A njecMe ce ope njaimiie, no icojima /;njcrre era^o
'iyua, paBimne, r^je cc skuto a^me, niyMc, icpos Koje
uyTiiHK ny'ryje. CBe cc y3 nccMy pa/i,u“ ; boju nam
Paune. — /(p y ph aho noCBckeii jc Boemi noiiocuoj, nao
ii A01'abaj11Ma, noju ce y moj Accnme oa 1820. a° 1832.
i'0,yuie. PoBop o iboj iipaB^a ouiijeM : „Ko ce Gami CpGujoM, hc Moace OBy o6.iuct 113 ona ncnycTiiTu“ . IberoB
je iia'mne: Itoi Hci 7ipc.ua jieifiopMaMa ct/oimana MaxMyt)a
f/u. Oii/ijo hum ripuua o cnjeMa omljcM noicpeTHMa, noju
ce y tom Bpesteuy Aecll|uc y Boemi no;; Xycejuii na-

Ha im*teTuy'Vue niMjye Ha 24. CTpaHM roBopn HoBanOBuk „Cl ovnj'Kn.ihfu a wMCi(y n.eHyu} ua na ispuo ju
jen namin yii03uaje
cpncun 'iiiTa.ia'inn CBujeT ca
miiM yueibanoM ocoGur^ »pcie, noju ya npiiuoMok HeyMpjofci ona uoBuje nibiisneBHocTii, Hanuca itpaj ocTaJiijex
o. o KOy je OB^je piljen, /i,ajykii
cikoilijeM cVnaiio/itmuiiMa ’iHCTe nojMOBe o jefluoM
rupu ĆToji’iife^ roAUHa uaMame u na nojeiciit*aarpn^Kp ceGu c.iouOAy, nojy /;o
T ’f V
cy'/Kii^H’c cpa» m npu.Tora, oa nojnx
j )ycrfo ijojcBaii.e y Cpćuju o/; 1806 — 1812.
Mnxaj.ui M. Oć$erfoBiih‘a IH. cpncniiM caBjeTminnMa 2. jy.Ta 1853.
lloBaBOBnk A°-Vlj e- Ocraju
cy PiiHKeoBH u to : kSico ce cnaibiiiiajo xpmukaHCico
CTaHoiinuHl"'UO y Typcnoj, ycT»B icibaucecTBa Cponje oa
183fj.' roAifne, n ucTO'moj iiojhthhii icuesa McTcpimna
inicMo Gapouy HajMany y JIohaoh), Meuoap o hotohiiom
mtraiby noAnecen Hapy &gt;-9pnA))Hxy Bim,eMy IV. y .%cto
1854. icao h MeMoap, noju je Puco noj IIopTii npeAaja
AeiiyTaunja cpiicna 25. anpu.ia 1860. roAHtie.
Ono je nptiTare liperneA obo nibiire, o tcojoj XTjcAOCMo u mu Aa pcue.no Gap osaico ynpaTno, Te Aa u fiauihm uiiTaoHHMa, Kojux UMU, XBa.ia Bory, na cajcMa
crpaiiaMa, r/ije Oporni skhbh, oGpaTiiMO nasKiby na OBy
Kibiiry, Kojy Tpefia Aa nponuTajy. y moj ke jcAimo
nalili yjeAHO ncnpii'iaiie Aoral/uje, noju OBora Biijena 3aAeeniue cpucnu napj,;, Te uponKTaBiuii je, aoohtu jaeny
c.mny o CTamy u GopGu cpncicora n apoja.
lb.

�Ep. 27

EOCAHCKA BTI.TA

Grp. 451

CPnOKE H A P O ^ H E y M0 T B 0 PIIH E.
ByjbyK-6aina Myjo h JlHTpeniHli 6aH.
njeBao y 3 ryc.ie OMep Bejink, y TIajHH’iy.
(CupmeTaic.)
\L ne MOMce EojKOBnha CTapa:
Ja, ica^; cnlje ae^,eHy 3im/;aHy,
n.'ieliiiM’ My TaxTa
'ie.iHKa
^aje CTapoM Ka.iaj.m nSpnica —
Ila BpaTy My cnnpiip xa.iKa TeniKa,
y n6piiKy e,ry,iieHy boahuJ",
Ha Horama Tpoje 6yKftrnje,
Ta^a CTapn aB,a,ecT y3Hi«ao.
Ha pyicaMa Tpoje Ce.ien3yKe,
0,3, CTapora Baucica xa.ia.ia,
H iith HMa 6paBe nn ica-ranua —
Tiifla CTapa ibeMy xa.ia.mo:
CBe 3a.inT0 TytioM u npii'iiiH'ioM !
„Xa.ia.i Te6w Moja icpBpa 6n.ia,
OTBapa ra rojemaH Xa.ui.ie,
„Henoj Mene CTapa ocTaBBTH
„ y CaHOBy npoKJie’r y 3HH/j,any:
OTBapa ra, OTBOpnT He Moace!
„Cn.ia k’ miljCT xaaa u 6e.iaja!“
Ty je Xa.in.ii na Hore CKopuo,
nporoBapa rojemaH ^ a .ia .ie :
Ila o^Be^e ,a,eBe,ieceT Apy*'a —
j r y
HircTiij
OcTa CTapn .ie,T,eny 3im,iany —
,i,Typ«&gt;
, . j r .., CTapn,
—
.....aiiy
~r ....
— Jc»y t«
r.i
O^Be^e ux Ha 6iije.iy Ky.iy,
CTapii^Tvjifr
Ha .crnj^S^.
3a roTOBy noca^vje .iom,iy.
A^a^w!rrryffl:S&gt;Kuii;a pvra'tJ.'orn,
Ka,i iix Xa.m.i Ty,a,e oflMppno,
^ Ciie'^^. 6iije xa.iKy7'a"^i&lt; uf
AH^yma je na nose CKO'in.ia, (T
Q;\ CTapora icpBuy ynycTiio:
n a ^onece fipimk^H nemKiHi^ °
Hpena^e ce MyjarHH Xa.nr.ie,
Ila noTvpn—najKa flyra'iKon«.
H ^OHece na.iaj.iii HopHiv&amp; £*- i
A 3apfnca EojicoBiHry CTapn :
y a6pHKe CTy^eHy bc^ h
Ha roBopn MyjaniH Xa.ifaiy:
„T u vsnpahaj ya pvMTjij
„Ila npnxBaTii (JjkiTiie h takfticiipe,
„Ila th 6piiHH ^,^Be^,ece(rj japyra:
„T h iix (ipn'iir, ja ky jij&amp;HBaTii
otimoiii q
Ta/;a Xa.iir.i Ha Hor^ CHq&lt;ino,
rilo nosića,
Ila y3Bpam y3 pyke })yiOTe, ^
Ti.iifTCa^
A npnxBaTH opimie u keimjtipe;
Ha on (mjq xa.M.y m Ha BpaT.y;
Xa.in.i fipniH, AH]jyma H3MBBa!
Koji, X,'1.ih.i!^ W x'K h cpe a 6n.ia:
Ka,i; oopnui ,T,ei!e^eceT
Ilpecnjene xa.iKy ny Ha B p a T y !
AH^e.inja na Hore CKoHtr.ia,
4 Op, Bpaja My xa.iKy OTBOpno,
Ila je H.iiMa pyi5y poHocrr.ia,
V J P ii^eha My je Taxi^ ojBa.mo.
Ha žaidnca rojemaii Xn.ni.ic:
Il3a pyoe cn.iax ii opysKje.
Kaji, onpeMU ^eBe^eceT flpyra,
„Typir, crapk Hore Ha ĆTiijeire!“
Anl)yina je Ha Hore cico'in.ia,
Ciapn «i?ypu'Tiore &gt;-iia CTiijene.
Ila /^OHOcir Ka.iaj.in n6pmca,
^Xa.iiM Ter.in nosića Ayra'iKori&gt;j
y n6pnicy cTy4eny Boj;Hny,
Xa.iH.i 6nje Tpoje 6yKaruje:
ITa Xa.may thxo roBopn.ia:
ITpecje'ie My Tpoje 6yKarHje !
„T h HujecH coja ročno,pcrcora,
n a 3aiiHKa rojemaH Xa.iH.ie:
„A HiijeoH opna jvnamcora —
„Tvprr cra])H pyice Ha CTHjene
„OcTa CTapa .ie,\eny 3iiHjjany!
Ciapn Typn pyrce na CTiijeue.
„Bek npuxBaTH ica.iaj.ui n6pmca,
Xa.m.i Tcr.iH HOJKa pjra'iKora,
„ y n6pHicy OTy^eHy BO,a,imy,
Xa.itr.i 6irje Tpoje ue.ieH3yKc:
„Ila th ciilpr .ie,T,euy 3iiH/i,auy,
IIpecirjeHe Tpoje 6e.ieH3yice!
„A £0 cysKH&gt;a EojKOBiika CTapa,
— (
CTapoi’a i’Boac^e o^,Ba.iuo.
„ Herca y3.ue Typcicn ais^ec Ha ce.
y3e CTapor 3a 6rije.iy pyny,
„H 3anmTii o# CTapor xa.ia.ia!
0,yne,’[,e ra na 6nje.iy icy.iy —
„Ciijeun My ca paMCHa r.iai!y,
3a Tpm-'3y &lt;ibera nocapiro,
„Heic e’ He huth y ae,a,eu’ 3im,a,aHy !u
Te CTapora ,m:uio OAMopno.
Ta/ja Xa.iir.i Ha Hore ckohho,
Tafla Anl;a na Hore CKO'in.ia,
A npiixBaTH ica.iaj.in uopmca;
Te ,yoHece 6|)iitbc h iieunciipc,
Xa.m.i ch!;C .ic,i,eHy 3HH,i,aiiy.
II ;r,0Hcce ica.laj.iH riCpnica —

y iiopnica CTy^,OHy BO^,imy,
Ila Xa.in.iy thxo roirojnr.ia:
„Trr oCpniri EojicoBirka ciapa,
„T h oopirni, ja ky ra h3mhth !“
Ta^a Xa.nr.i rra »ore cico'iiro,
Ha npitxBaTH opiiTBC h neimar pe,
Ila o6piiHn EojKomrha crapa.
Ta,vi Arrlpi Ha Hore CKomr.ia,
CiapoMC je pyCy ^OHirjeaa,
^OHirje.ia cn.iax n opyHcje —
Ii CTapora Cir.ia onpeMH.ia.
n a An^yma rra Horo CKOHir.ia,
n a p,oi!ece K.i&gt;yHe cnaKojarce,
Ha Xa.in.iy thxo roBopn.ia:
,,Xajfl’ OTBapaj lunica.in o^,aje,
„Tla th TpajKH kapa cnarcojaica!“
i^a Xa.iir.i ic.'by'ie npuxBaTHO.
a/r,a je^Hy oTBopu o/r,ajy,
Kap, )f ii.ojan Hir^e uimiTa hcmh :
CaHo 'mopnuH h nnaHHHKa .r.yTa!
Ja, lcaAOtpyry OTiropn o^ajy,
HirfV H,oj3ir hhI)c Hiimia iteMa :
fIa\rpoMir.nr hcvtc Mapapnje!
Ka^,a -rpeky OTiropn o/;ajy,
Hir y iboj3ii rrnl;e HiiuiTa iteMa:
'CaMo y iboj .icsKH cau^yliHHa,
Ca.iiiBCHa rra inHK.nr o/pij n,
Tyia je h o^, mipinr'ia je
ilir na ibeiwy CpaBe hii icaTanipi!
Xa.in.i r.ie,i,a nnpiiHHan caii,pyica,
OTBapa ra, OTBopH’r’ He »roiKe,
Ila iipiixBaTH 'ie.imc.iH napaica,
— Xa.in.1 6nje nii]&gt;HH‘i.m caii/pyica,
/[oic 'ieTnpii tuxtc o,i,Ba.iiio.
caii/;yKy nyniKy na.ia3iio,
lllap y nymicy, KOHpo.iocicy .i»yTy,
A na H ir e BojKoimka crapor.
rl'apa Xa.iir.i nymKy y3iiM;io,
IIa o,pnece CTaposi y o,i,aj y ;
,’I,aje CTapoM nyiiiicy Koirgo.iocicy,
T'a^a CTapn cy3e npo.bCBao :
„IIeky Moje iiyutKe Konpo.iocice;
„,1,0 ca/; Oir.ia 3a Mene, Xa.in.ic,
„A o,i, ce.ie 3a Te6e, Xn.iii.ie!u
Ta^a onn na Hore cko' umih
II na icy.ie mnhap noHiijc.iH,
II iioiie.in iciiTHy Anl)e.iiijy!
ITa 0'ra.ieH nii3 6iije.iy icy.iy,
Ilpaso cniii.iii icaMenoj an.'iHjii,
Ca aii.inje no.i,y ae.ienoMe.
Cke cc Bepy o^, rpina ,^o rpna,
y

�Cip. 452
A npoljoine po TpupeceT Ky.ra!
CBe ce Bepy op rpsia po rpMa,
II npo.ia3e neT CTOTHita ce.ia!
Cne ce Bepy y:i Pypnne pamte,
11 npo.ia3e Tpnpec icapay.ia!
Ty H3HUI.1H 6ppy na PypHHe,
IIa Pvphhc, BneoKe CTiijeHe —
ILera ncica npuMopap A.mja.
Ja, icap Xa.m.i na Pypime cnlje:
Kypnca.m ,aoHyy a Tpne3y —
Tyj cy mu ce nanojnan mina!
Tapa Xa.m.i tiixo roBopHO:
„Oj, ny.in Me, EojicoBiihy CTapu!
„TIyBaj MciiH pcBepeceT ppyra
„TI An^yuiy, jmjeny IjeBojKy;
„Tu A.mja Koiba op Mejpaiia!
„A ja opox hii3 BJiaraice ito’rape,
„A po icy.le Jlirrpeiuiiha 6aiia :
„XnMajjnjy ja caM octbbho,
„A Ha ny.au — uimca.iii opajit; ,
„Xohy hHh TpajKiiT1 xa.Maj.mjy!11
Ilporoaapa EojicoBnkyV*rapn: v -a,
„ I lem, Xa.iii.ie, acHBoka mh Mora^
rA'&gt;Hy Ttfia mojy xaMajanj.y ; J '
„IlucaJie je po Tpn xoi;e 3iiairJ
rJ\o Tpn xope, Tpn ropHH?pi,i4fa,
„TIIto ’re oiHTpo Hehe^esaT rBOJtffiS,
„II h o.iono npnxBaTHTH .T&gt;yToj!“
Tapa X i u u na nore cicomiaj
Ta . •
„Heky tcoh rnoje xaMajjnIJe,i&gt;
„Opox TpaiKM'r’ cnojy x"a.Maj.mr? !u
- Ope Xa.iH.i HH3 Pvpnne paBHo
One ce nepe op rpMa po rp.ua: \
Xa.iH.i npolje TpHpec icapay.fa !
Ila ce Bepe op rpMa po rp.via:
Xa.ni.i npolje neT CTOTima ce.ia!
ITa ce Bepe op rpMa po r,.Ma:
Xa.iii.i npolje po TpupeceT icy.ua,
A po Ky.ie .JiiTpeinnka 6aHa!
Ila npHB.ia'iH c.iasie u cnjeHa,
Xn.iH.i Tpna y 6itje.iy Ky.ay;
Jep na icy.m TpupeceT TonoBa:

TTpimyH&gt;eHa, a ue HCTypeHa!
Ma.io X a.ui.i 3ana.iH0 icy.iy,
IToiiito 6ype na Pypuiie paBHe,
,3,a c npiina.iu no TeMe.i&gt;y icy.ia
II na icy.m pa nyicny TonoBH.
Ila ce X a.'in.i HaTpar noBpaTno;
One ce Bepe op rpMa po rpMa :
Xa.iii.T npolje po TpupeceT icy.ia!
ITa ce Bepe op rpMa po rpMa:
Xa.ia.i upo lje neT cTOTHHa ce.ia!
Tla ce Bepe ys Pvpime paBHe:
Xaait.i npolje Tpnpec icapay.ia;
- .ln.i polje Ha Pypnne paBHe —
Il&gt; ra ueica UojKomiky crapn!

EOCAHCKA B14.1A
Ja, icap XaaH.ii Ha Pypime polje:
/IpjiKHHH je ce.iaM miTvpiio;
rZI,pyHcmia My rbemne npHXBaTH.aa,
3a Tpne3y ibera nocapmia.
Kap, ce Xa.in.ii nonanuo nitBa,
Ha je CTapoM thxo roBopno:
„Uynaj MeHii peBepeceT ppyra
„H AiiT; yiuy, .iHjeny ^eBojKy;
„Th A.inja KOH&gt;a op MejpaHa!
,,A ja opox HH3 ro.injy nycTy
„^o nappaica JInTpemaha 6ana,
„/ja ja TpavKHM JlHrpeimika 6aHa
„TI CBor 6paTa Kjiapyinicy Xpn.nny,
„,3,a ja Biipnx, y KOMe je xa.iy,
„ y icoMe je xa.iy h 6e^iajy!“
? Tapa cTapu thx£ roBepntTi, ^
„Hera, Xajm.ie, jKHBOTajgpi'Mora,
,
-CaMa t’ HvcTHVll.ij •
irv iivl.v
...la hi e
y^yaat uyi i oki ] !u .
(a Xa?ih ti na Hore

ckouu?^

t [a npnxBaTH nyimcy kohijo.iockj' ;
OA 3a mirne EojKOBiiky dapn.
ITa oporne CTpny_iiH3 ro.iHjy,
Ao nappacža JlHTpeinnka Gana;

Ibera LjBopn ifl
C bc 11 rBoncljy,

1&gt;p 3.ia ona, a op rope Majice,
j'apa Xn-ai!Ji nyuncy nanyHno,
U£y.,oH ralja Jlmpeiniika Gađa.
Kop 'Gana je 6axTn cpeka Gn.ia —
He noropir JlHTpenmka GaHa,
BeT po Gapa Haj6o.a&gt;ara ppyra.
Hy, pa BHpHm JInTpeiHiika Gana:
ITyHy nan^ ppacH y maicaMa,
H ht’ je nnje, mre je npo.mjeBa;
^Hace rjiaBy, na je roBOpno:
„Mhpii Bome, nypa ne.niKora,
„III to caM jyHaic Bory 3rpnjemno,
„Te Me 6njy 113 HeGa rpo,MOBH?!“
OneT Xami.i nyimcy HanynH0,
Ila on ralja JInTpeiimka Gana;
Kop Gana je 6axT n cpeka Gn.ia —
Ue noropu JIiiTpemuka GaHa,
Bct po ibera najGo.i.era ppyra.
Hy, pa Biipiim Jlmpeiniika Gana:
TIyiiy namy ppjRii y pyicaMa,
H ht’ je mije, hht’ je iipo.nijcBa;
,ZI,n5Ke raaBy na je roBOpno:

„Mh.iu Bojice, uypa Benmcora,

Ep. 29
„III to caM jynaic Eory 3rpnjeinno,
„Te Me 6iijy H3 Heoa rpoMOBn?!1'
y pnje’in, y Kojoj onjaxy —
y icoTapy nyKouie ronoBH,
A Ha Ky.iu Jln'rpeni lika Gana.
A 3aBnica JlHTpeiniiky 6ane:
„Hy .ni Te Me neT ctothii xajpyica!
„Oho* mh je neTa po.ia3H.ia,
,,0p Typknie, op Typcice Kpajmte,
„3ana.iH.iH npe6nje.iy Ky.iy,
„Te mh ny*ie TpupeceT TonoBau.
— Tapa Xa.iH.i t h x o roBopuo:
„xlyjem .ni Me JlH'rpeuiiiky GaHe !
„He 6njy Te 113 HeGa rpoMOBii:
„Hlapa nyiuica, Komjo.iocica .Tby'ra)
„A H3 TBora mipHiiH.in caHpyKa,
„A Ha HMe EojicoBiika CTapa“ . —
Kap to 3aliy neT ctotiih xajpyica,
noGjerome CTpMO HH3 ro.iHjy,
A 3a rbHMa Eojicoi!Hky CTapu.
&gt;xBane cjepii y CKaMiijn 3.iaTHoj,
^Hy natny ppjrcu y maicaMa,
II iit’ je nnje, hht’ je npo.mjeBa.
Tapa X;biH.i 113a jepe cicane
IIIappkany JIiiTpemuka GaHa;
Tapa laHe»ža nore eiconuo,
Op codp je nainy OTypno:
3a fink-ke ce cao.i.e npHXBaTiniie:
HaTjepa ce jepaH na ppyrora!
Ty jykann caG^ne iiapoMnme —
Bannme iix y 3e.ieny TpaBy.
XBaTii.m ce 3a pyra&gt;nce Hoace —IL/fiojRtiBe 0H.111 ca.ioMnaa,
Kaniiuie iix y 3e.ieny TpaBy.
UpHXBaTimn nepiiMH Haijaice —
H cannaa^ ituMa ca.ioMii.m,
Eann.iH nx y 3e.ieHy TpaBy.
Haijepa ce jyHaic Ha jyHeica —
XBaTKJH ce y koctii jyHamce,
Hocii.iii ce neTHpn caxaTa.
Xa.ui.ia cy njeHe nopy3C.ie,
IIop\3e.ie MyTiie u icpBaBe,
— Bane ce je jaico 03HojHO.
^joic c’ noMO.111 EojKOBiiky crapn,
noMO.111 ce ya ronHjy nyCTy;
Kapa Xa.m.i cTapor ona3HO,
JbyTo nHcny, Kao ryja .i.yTa:
„U y jiH Mene, EojicoBiiky CTapn!
„noM03ii mh Ha pyry Mejpany,
„ l’ npH, CTapu, ^e eaM norHHyo!“
Tapa CTapn roBopn Xa.11n.1 y :

„Xej, Xajin.ie, .iy/;e th ch r.iane!
„K umo Te6n TBoje .laijie CTapeV!1*!
Tapa Xa.m.i 6any roBopuo:
„Uyjem MeHe, JIiiTpemHky Gaae:
„Horpepaj th He6y uop oGjiaice —

�Bp. 29

EOCAHCKA BUHA

„/jea oe op.ia 6njy y o6aauy,
„Je^an ^,pyror aoGhth He Mope;
„Mu c’ jyHaqn Ao6pn npiiTpeipH^n
„Je^aH spyror a°6 ht ne MopeMo!11
Ta/;a Gam raany noAHrnyo,
BaHe Me^a ne6y 1104 oG-iaice;
JI&gt;yT0 n&gt;era XaaBa npeBapno!
Typn Gana y .ieAHHy TBpAy !
Hy Aa BHflnin JhiTpeinuha 6aHa:
Y z’ Xa.nt.-ia 3a Sujete pyice,
Ila ra Typn Ha n.tekH jynaHKe,
ITa noGjeace OTpMo hh3 l ’o.injy —
TI oAnece Myjmia Xa.iH.ia!
JByTO Xa.iiM HH3 njanHiiy ubimh :
„Oj, ny.ro Me, BojicoBiiky eiapn!
,.Bh/;h, CTapH, ttHMa He bh^ho :
„OAnece Me JlHTpemnhy 6ane,
„OAnece mc y BAaratte ico'rape,
„ /ja Me 6aijii y npoicjieT’ 3MH^,aHa —
,,Ty ke Menn kocth 0CTaHyTii!
A saBHKa BojKOBahy CTaptti ■&gt;
„Oj, Xa.ni.ie, Jiy/i,e tu cm v^i\bc(
„KaMO ie6a TBoje .ikipo CTaj&gt;e,'vC
„JecaM Jia Te, jyHaic, cjeTOEaorjr
Ty ce X a.u a j aAy oojerao, Ila y MM3My pyicy 3aB.^jM

Ila H3BaflH neptce3Hka Hoaca.
Ta,zpi CTapn GecjeAn Xa.tH.iy:
„Kojbh 6aHa HOMceMhcho^ Bpai-a!“
Xaanji KO.i&gt;e 6ana ncnoA BpaTa —
/joic je 6aHa Gito ca.ieTHO,
Ila^e 6aHe y 3e.ieHy TpaBy.
Tyj /tonaže BojKomiky CTapu —
H Xa.iti.iy Qa6.r&gt;y AOXBaT1Io,
— Xa.iHJi 6any oachjene r.iaBy;
ITa eTO hx 6pAy }'3 ro ro jy
,3,0 napAaica JlMTpenmka 6aaa.
Ty eje^ome y cicaMnjy 3.iaTHy —
HanH.iif ce miBa hs o6ujba.
CBe to rae^a ncnoA je.ie Myjo :
He 6 h .ih My n am y Ha3ApaBH0,
He 6h .i ’ CBojy uoBpaTHO Aymy!
— Xa.iH.i iin je, hm My)4nj^t HMje!
Ta^,a X a ro.^ ia Harč^feKo^no, t
n a 0A&lt;MnQ^tfw*m' 'lap uncv:

^

!

e

—'nitfkap^nonceoiiie.

t iTa.ieH -ce flarpar noiipaTifriie
ii

o

Ha oporne 6p^y y3 Ho.iMjy Ocra Myjo iioa TaH«y je.iHicy!
;iine paBne,

c

m A.inja,

py.

o

II AH^yraa, jinjena l^eBojica.
Tyj cy 6h.ih chih.ih tia CTnjeHe,
KypHca.tM ^0Hi,iy h Tpne3y.
A ica^ ey ce nonanH.iH nnBa,
Ta^a cTapn aaMO.in Xa.in.ia:
„Oj, Xa.iH.ie, o6a th CBnjeTa !
„/ja cnpeMMMO Tpn, neTupn ^pyra,
„ /jo nap^aKa .IiiTpemnha Gana —
„Heica nyuiTe TBora Gpaia Myja!“
Mojiho ce, ^,ok ce yMOJino;
n a cupeMHine Tpn, neTHpH ,a,pyra
Ao nap^aita JlHiperanfea 6aHa,
Te nyniTarae K»ia/iyntKy XpiBMny ;
O^Be/i,oine 6p^y y3 ro.iniy —
IIpaBO, 3ApaBo na Py^nne panue ;
II&gt;Hxa neica rojeman Xa.iM.ie.
Ka^a Myjo na PyAHKe A°lje)
Ty je ibHMa ce.iaM HaTypiio,
3a jyHaHico c’ HciiM-rauie 3/i.paB.be.
Ty cje^ouie, na cc Hanojnine,
A. OTa^en sra Hore cKotniiie.
— Aotvie Gh.ih M.ia/m HeieHHnu,
OTa.ieH KHkeHH cbbtobh,
a omotne cchtom Ha K.iaAymy!.
y

xIajHUny.
3n6u.i&gt;e&gt;Kiio:

Ct. P. Ae™k-

c

*

Ctp 453

f f ’
-i

&lt;**L.

' 9^

&gt;

0fl3HB npnjaTCJ^CKoj HanoMeH
OnliH Kft.iiaceBHM, a n h\ cojh MOj M
^|ico npiiMjeAaGa 04apeču saxTHjeBajy, Aa ce uK
30BeM npBjaTe.T)CK0M niiCMy npgocB. jim’ponojiHTa CaBe,
mito je yBpmTeH0 y 18. 6pojy OBoroAHtlNbe „Bn.ie“ .
HcTa uanoMeHa Menn je Bp.io Aplt^pjep, — 6e3
o63Hpa Ha OBaj

m.ih

Ha onaj yTjenaj y niiTan,y Moje

o „npicBii 6ocaHCicoj“ , m.ih Moje •ihhho'bth, —
OHa je npei'.ia 3a THjeM, Aa noMorae pamiMrakaBaiSy
iiocTaB.'Betior HHTafba y to-ihico, ihto noG^nace 03Manyje
OK0.1 HOCTH, Koje Kao Aa noTBpipyjy PyBapneB ncnpaBaic
TeKCTa oa n^eBajtcKe cp 6y^be, mro je niiaMnaH y XXIX.
pacnpaBe

,,r.aaCHHKyu. Taj je /i,aKJie ncnpaBaK caCBHM y peAy,
noniTO je npeocB. roen. CaBO „oco/edaveH csojujeM ohumii
u caojepij hhum upeiiucoM.u, /ta na ir.’beBa.i.CKOM Tpe 6nHicy
Hnje 3anHcaH, natco je y „r^iacHHKy“ HiTaMnaHO, „Pn!TyA'if soiknkcKu" (ne Ko.ikiiiihiKH, Kairo ce y HanoMeHH Ha
BHnie MjecTa uaBO^H) Bek Gani „toruiktKii11.
Ilpena TOMe iinjeiteHOM yBjepaBaH.y, 3ancTa je 6hjio
y3any4H0 CBe Moje pacnpaB.i&gt;aH&gt;e o pnjenH „Go^aHCKM11
mm „ 6ocaHCKHu (npeM^a Hnje 6am Taico yaajiy^,Ha OHa
XHn0Te3a o MoryiiHOCTH nocTojaita jepeTMKa y BojbaHHkHMa) a.iH Toj Mojoj ^aury 6H ynpaB0 j e 6ara HOHajBHme y3poK caM npeocB. rocn. C., ihto je TOJiHKe ro^;.
(1864.— 1892.) MMpHo rje^ao y „HjaeHHKy“ pnjen „6oJBaHCKH^, a ne HcnpaBHo; mTO ce CBe ^o Aanae (o^ r.
1878.) y3/;p5Kao o^; CBaKOr jaBHor o^,3HBa npeMa oHOMe
HCnpaBKy yneHor r. PyBapi;a y n . ro^HHiH&gt;Hi;H, Kojn

aMa 6am hiPeium hm o6pa.io3Keii hm yTBpljeu. Ba3axBa.i i oii^e Gam HHiiiTa He Mnjefta).
l i je npeocB. r. Cbbo o^,Max HcnpaBno OHy thnorpa&lt;J)HjcKy norpjemKy y BHorpafly, iimh norpjeinKy
Ijana npenHCMBa'ja y CapajeBy, m.ih /i,a ce obuko, icao
^aHac npeMa MeHH, o/i,a3Bao OHOMe Pyiiap&gt;ieiiOM ncnpamcy
o^; r. 1878., ja 6ax 3aHCTa nouiTe^HO HHTaone „B».ieu
oa aothiihi1x moJ hx y3a^yAnnx Hanopa h xnnoTe3a na
6h y norjieAy n.i.eBa.i&gt;CKe anaTCMe pacnpaB.i&gt;ao caMo o
TOMe: Aa -in je (peka ky) „PacTyAnja Gocuhckm” h hcto
mTO ii ApeBHa „npicBa 6ocaHeica“, houito ja joui M Aa*iac
acHBHM y TOMe ocBjeAoneH&gt;y, ^a „npicBa 6ocancica“ mije
hcto ihto h „6ocancKO jepeTiimTBo“ . A Ma OBaico, ja 3aHCTa mijecaM hh Majio KpiiB, idto caM BjepOBao y ayTeHTHHHOCT n.’beBM.i.CKor 3aiiiica ohrko, icaico je uiTaMnaH y 29. kh.h3h TjiacHHKa.
Ha OHOMe upnjaTe^bCKOM caiijeTy npeocn. rocn. C.,
Heica je OB^e iicica3ana Moja najcpAaUHHja Gnaro^apiioCT,
jep caM Ba3Aa B0.i&gt;aH m.i.eA0BaTii noyKaMa CBiijy CTapnjux h BpjeAHnjnx oa ceGe. Ho ncTa noyica CTiir.ia je
npeicacHO u 3a to je 6ecnpeAMeTHa, noin-ro caM ja Bek
HMao To.iince ncnHTHBantce o6a3pHBOCTH, na o^aima y'inhho oho, ihto je TpeGa.ro y«iHHHTn Join noneTico« noBeMopa 189). o6paTiio caM ce y HCTOMe cMiicviy momc
AaBHamrbeM no3HamiKy y Il.r.eii.r.e, ajiH na acaJiocr 6e3
ycnjexa, icaKO CBjeAonu iberOB OAroBop oa 27. iioneMopa
1891. (caHyiiao caM ra) lje mh nopynyje obako: „Ja

caM comoBO c eoc.n. apxuMaudpumoM cac Kauče, npcmpccao y Manacmupy) ua umf/: ne mococmo naftu, onoz

�Ctj). 454

BOCAHCKA BHJIA

TpcČMUKa, Kocaucom. /ftjuufi oouMHMtia, da ce naJiasuu.
Oea oko.moct 6u.ia je y3poic, ja caM 0By CBojy pacnpaBy n3Beo Ha TeMe.by caMor

ohok

um ara ji3 II. To-

jmuibime, Koju je Bek u caM cooom uiihho ja je OBaico
nncaii.e n.-iii &lt;iaic h nyTOBaibe y II.beB.ba 6e3 MKanoBe
uoi’peoe, jep je y madaumuM npuMicaMa, maj vpimam
us Pynapne.ee. pacnpaee, buo ca ciium doeojvHa nodjioea
čomuHnoMe mom pacMampav&gt;y.
ITohito ne xokax, ja oBaj nyT 6yjeM HeBjepHH
ToMa npeMa yBjepaBan&gt;y npeooB. r. C., icao bito 6ujax
npeMa PyBapieBOM ncupaBicy, to caM 5. jyjia o. r. nncao CBOiie npujaTe.by, ja oneT noTpamu onaj Tpeđunic
u jo6po bhjh, ja jhi TaMO mirne „6o.baHcicn“ m
n6ocaHCKHu; ajin eBO jo janac join ne jo6ux OTyja nincaKOBa ojroBopa, icojuje6iio Taico Hyacjan oBone oj3HBy,
Bek ra Mopajox upejara jaBHOCTH h 6e3 Tora, nouiTO
jpmax, ja He 6n jo6po 6m o ja tumc ja.be aaTemeM.
II Taico, mohu 3a caj ne npeocTaje minira jpyro, Bek
ja njepyjeM muhom oeBjejoueiby npeocB. roon. CaBe,
npeMja mu je HeicaKO *iyjHo: Kaim je mocjio doliu

Bp. 29

^eHO h 3opKano, h npeMa caBpeMeHiijeM npHJiiiKaMa
jokepmaHO11, j o ic m nnaic iipaBOc.iamia upiCBa oa Moacja
no Ijeicojo.u He3HaraoM jeperauKOM npiiMjej6oM y meHOM
jepapxujcKOM ycTpojcTBy, a M ca miicthm HpaBOCJiaBujeM
y sjepcKHM jorMana u y HCHBOTy H&gt;e3HHiijex BjepHiix.
O b o m k o caM cMaTpao aa HyacHO, j a peueM y norjiejy ymrrne HanoiieHe npeocB. r. CaBe, npeMja mii
Hiije jp aro ja je j o Tora y onke /i,om.io u CBecpjuo
5KeMM, j a ce ouaj Moj o j 3 iib He 6ii CMaTpao itao tcatcoBo
CMaH&gt;HBaite Mora Ba3^,amiber BHcoKonoiHTOBarba npeMa
op/invtHoj H yBa«{eHoj CTapuHii.

31. Vri. 1992.

Atom.

KH.HaceBHe h KyjiTypHe ću jb eu iK e.

,,0Tag6MHa“ . CuccKa sa aurycT ii ceHTeMfiap „O'ragCnH e i p f i bJia&gt;iu uaaciby umarana ca ^Ba CBoja pa^a.
Je^p'o^jiilp.p. li.'ia/i,ana-'„./(’f)H« hoH y AmunaMa11 a /;pyro
^p. ^parauie cCTaHojQBnka cnjeB nPaeaHmfau. ,ZI,p. B^iamuca, da ce onaj npenuaiea'i y G. umi tuma.uuop_ yŽAk ;i,an if;iiiK.in;Bli4^y/CB0M, koico Ha3HBa, npBOM rey.&gt;iTypHOM
iipceapu, na mjccmo „&lt;5'ocuhcku* nainuue
mat; ,^V iiuo.m_\ o ATUnaMa, uanoceku 'iHTaoua y Ty CTapy ic.iapujcmictj u ijnpaeo Hcnosnamt/ pujeu „tlr&amp;aKcicir" jfje Su CH&gt;if?yT?S^iiij' Koo3 Kojy ra bo^,u 4001a noy3,a,aHOM ho3ayc'hiHH0 ce u Ha Mo^epHoj 4paMnpupodnuje Cmeio, da j\j, Kad ou y
ta.iy Sveto „6o- roM. i oboji
jimhckuu, y (tpnuHU c^noMeo, &lt;3hi. cniafljo onSe
đnfic nosnami/ cicoj KibiKiceBHocTH, usjjHocekii H3MH caflpacMHj' ,,ra.'i;m ije“
u matco neemo ymmi&gt;e6jbaaaHy
r6oo
ca/Hacuu. C Tora Haj60.be 4 pa«e Bacii.aKjaAHca, icojnjeM u Hoinibe hobo
nii Rji /
eniu1 je upegj
p 6a M04,epne rp'itce flpiVMe. IIyT, icojujcM je nucao 4 p.
Cn ja ca hcto ouojmko npaiia.^ca
‘ TicojuM
an, Ulije pl;i&gt;B, ob je ni noxBa.iy. 1berona eHepC. c.iao Mene y IIjr.eB.T.a, »a^'ao Aa peueM, a« 6u ii
keiio 3a KpaTKO BpujeMe ca3HaTii o
npeocB. r. Cbbo ynpaBO fiuo fjjiiesan
u) Koja HsiM je y cycjejcTBy,
jaiiHo jBjepeibo iubcb^.t&amp;
i/jnaeTiljicice
2.11
GIB
je, nioTpefino, aa H03HaBaibe jejHora
.ili na ^ot. ,i'p^H uicy&lt;r'mmic „6&lt; cancicrf
Ky.TType. RSimo opeka, ja h e 0CTa.injex
.Ji.ancKii“ na fla thmc ciio^jj ocBje, ,o'ieii&gt;e

CBeCTpaHO yTBp/I,H,

t

tuli[vipaJeB
p im l:x |ll|)

One piije’iu, KojnM^jA?^008- r- Gubo B(}p
xoke ^a oi’.iacu u yTBp/yi if^yciijex Mora (a
Tpy/;a y iior.ie4y HCTpasKnuafca
n lB0C.iaBB
•Tr
6ocaHcice“ , iipeyxuTpene
iipeYXHTpene
uouito j a jo i
pacnpiui.'F.ao cnemijajnio 0 ucT6y u ||kbu , ii ifru
icaiuia je ona 611.5a. Oue mijec,y yiioTpnj«6.ibe He-y-4ooap
’iac, jep Mory 6htm CMeTiba CaMrte^
iienpucTpachom ncniiTHBaiby "iHTanaila „Boe.
p ca4 gacajy
Moje paenpaBo, iiouito 611 Koro^, Morao 6iijNi CBpaken c
nyra ođjeicTimnocTii, a iipuue.'i.eH k npe4 yiTjepeii,y. ja
»era pacnpaBa iieMa HiiitaKBe npnj'e^iiocTii, ica/I joj Taico
BHCOKO ii yBa3iceH0 JHipe Bek čaja 04pnlic CBauii ycnjex.
Ho HCTe 're pujeuH neM ajy mi ciior npaiior TCMc.’ba,
iiouito je OHa Bajica^amiba Tup^iba: „ to ii to ne Mome
6hth, — to ce ii to Heke nincaja jotca3aTH“ , Bek to
yihko nyra jaanjeM pa3BHTK0M oico.ihoctii noTpBena, 4a
je ihena ancojiyTHa yno'rpc6a 36n.'ba neoupaBjana, ueMy
je jiaico iiaku ii0TBp4e y npuJinicaMa T0^mKnjex pajiba
isepinrciijex ucnuTHBa'ia u npoHajaaana (y icoje ja j a icaico
Hiiicaico He cnajuM).

lio ja ynpano 11 HiijecaM noiuao aa Tnjcu ja Ko­
morno pHjeiiiHM nmaibe o cyinTiinn „upicBfi 6ooaHčice“ ,
mino ne momc da Sydc coe domete, dote ce ne vponafjy
aymemumnc Sococjiiptce/nte u dpy?c mt,u?e nemne, umi
Kaicoeu dptjeu ucmuHcuu cvucu y mo.ue no?etedy, — na
ky 6hth np.io cpekaH, aico 11 HajMame iiOTKpujenuM
3iiaMeHUTii iiojBiir 1101c. jp. HeTpaiiOBiika y TOMe nuTau&gt;y u Moacja joBejeM Hamy HUTajia'iKy ny6^iiihy jo
CBecTpauor ocBjejoueiba, da jotu uuje Konauno pujemeuo
vmnait.e o jepemummetj „npuee 6ocaHcieeu u da ce jotu
MOjtce dpmamu, da je ona unan 6u.ui upKea vpaeocAaenoe muna u cymmuHe, npeMja 611 aaico Morao 6uth, ja
iy j Kano pe'ie npeocB. r. C ) 6iijaine „nemro Haica.ieM-

Taiic u iBjeilrrajš juhbbmo, na Ma ce KOMe u He
ii3.tarauia. IVtu jejHOM Tpe6a Ham napoj
Ty})iijeM ^HanpeTKOM, aKO 3Ke.3i(M0, ja u
,, aauimuifau je ojJioMaic iieker ena
a.iojji 06iumka“ . Ona HMa mecT njecatfa
je jejna. Ijuo en U3nujgke npeico 2500 cTpoijia
na 20.0 10 cTiixoua), 'Te lieMO tuko jo6hth y naIlioj KlbUSKeBIIOCTH HITHTO 1UT0 He HMaljHCMO. ^3,p Miuiaii,
Momja H ijpeTjepauo Be.iH: nja 110 CK.iony 11 o6.niKy
HeMaMO jpm y .otokom necHiiniTBy nameivr paja, icoju 6n
iiao ’tpjii«c,o uojcekao Ha cn.inny jljaHTa u naTiitiKyc6“
BajpoHa11. CjeM OHiijex 3;ui0'ie'iTijex pajoiia y paHujajeM
y OBoj čy jom u obh: HOBe^ia A.ieicce PajyaoBaka „P umHCtpujaMteea ei,y6aa11 (BoAe.iH 6hcmo, ja je oc'rao npn
o6paju iicTopujcicnjex npnnoBjejaica), npHnoBujeTKa U3
ceocicor McunoTa ^par. JlanueBnka „Bojice euapu ko 3a
Koca Atapu“ (UpejMCT ojBek no3iiar, a o6paja He 6am
Taico c.iamia), npiijeBojna npuna ^l,. TaOKnka „ Ha nycpem
cpcfiu“ (e (JipaimycKora o j 0 . Mup6p a). O j iijeoaMa je:
raiipuJiOBiika „JlucmufiiP, Be.ni6opa (T. ilonoBuka)
„ Pyc.’teu, MiiTpouiika „ Tpu cyaeu, JejieBHHe „ Capajme
vjecMC (Tpu Ha 6pojy), iilatiTiikeB upoBOj ujecMe OxannjeBe „ rfeeu)&lt;amp/‘ n 'IlopoBiika nCeci,aHuunrca. y OBoj
KibH3ii ja.be iioueo je eaoumTaBaTii jp. B.iajaii „B ootmu/ieee ttoupuc^, 113 icojitjex caonku y OBoj cbccuh jejHO
13 cpncKujex niicaMa, icojii ee ,in,iy opncKor yCTainca.
’ Teje MiijaTOBuka „ ILucmo us JloudoHUu Huje CBe niTaMiiano; y obom, hito je npej HaMa, pajyjeMo ee, noMeny
6ap jbu Tpu iiHr-necica u.ianica, icoja ce Tn'iy iiac. Jom
6iicmo caMO XTjeJiH 11 5ne.be.Ji1, ja y 6yjyke yBujeK
jo j a u y ici.vt je .nicry umni 10, jep Huje noMO
Mceno OHOM, ko 611 xtho Taj BjaHaic ja npouuTa, icaj
cano bp.ih : ny jejHOM jpyroM (pa3yMe ce .tohjohckom
iaeonuey) oneT onucyjo ce CapajeBO u n.iaHune oko
mera“ . - - Hereajarnibu ypejnuK „CpncTBa“, MuJiojno

�Bp. 29

EOCAHCKA B H A

B. BecejimoBHk y icpaTKOM 'uaincj „ Cpou oko cmpijMe
y Mrjihuukom icpajy y XVI. &lt;seKyu yica3yje na je^an
HjaHaic, inTO H3H4e y iiapHrpa^cicoi« naTpnjapmecKOM
jiicxy, a y kom ce TBp4 H, 4 a ey Opon oko Mejmuca u
y XVI. BifjeKy 6hjiu. — HuKOja C. IIexpoBiik npeB04ii
c &lt;jjpaHiiycKora rIIoJiumumce cmpanice y UloajyapCKoju
(Majo 6o.v&gt;a naHciba i:a jesMK Tpefiaja 6n. 3ap noHosa
|m. nonoBo] ?) — y 0fljejtBy „ I{it&gt;uxe&lt;iHocwu p;yxoBiixo
je npeflaBafte o „XajMjicmyl‘ IIIeKcnnpoBy, 4 p. Jby6.
Ile^nlia, npocpccopa ncHxojornje. Oho je u noceČHO omTaMnatio, Te je Taico npucxyuHO u oHiijeM, icoju He Huxajy
u HCMajy „OTai/ĆHHe". Mujom H. ilejiiHOBnh peipcpnme
o PornkeBy poMany „ Cpoun u \peamuya“ . Can^uh nojiawe „.laeopuice Jiucmaic na iy&gt;o6 Jamu Hiu&gt;amomfiyu,
Iloejnje oBora ey „ Kuuuccaue 6umuikcu, y Kojima je
nporoBopeno o PoraHOBHheny „ ' Inj u je cnjeB „ClMpT
CMaii.i are xIeHrnka“ ,“ o 36. opojy ,,0ipa»cnjOBa“ (04hocho HOBejexn IljnkeBoj „II oa 3*mj&gt;om“) ii o A 43MOBiikeBoj „O BereTannjii jyroMcioiHC CpoHje". Ha Kpajy
je nEuSjiuoipaepuja* u „Oteoaopu ypr&lt;)Humm&lt;iau.
Ka/ieH/iap „Hobm Tpe6esii1i‘&lt;. ^ oohjh c«o&gt;aweH"
4«p OBftj 3a 1893. roAiiHy, uito rajfJfpPffiuL C.fvb*
Kujyl)Op'inh, cpncKH yniq:e.,i&gt; y Cap«jfBy. 0iT^p5ic;yj My
je Bpjo 6orax u (pa3iioB&lt;pe'faii^V pnRoiiii ey H3 nepa

npii3iiaTHX u npm^ KibnsiccsHiHCa ^pncftux. O.iHKa ima
y CBe 44, a 30 je„H.Hx m^p ifmicaavj v 3iiaMeHHTe iiarae
JJC/VcaJ
(vau u
ia
KibHMceBHHKe ii 4 o6poxBope
11 Apyaa
n,jjtfx Kpajeisa ryj pyi Min
MjecTa u 3i’pa;;e. II3 nam
iJVj ----Iljiijp-T^iMiih, iTaupo 1?
rrojiiT Tioplje i ImcojajcBiiJV
icoBiik, njecHHK .jQBs^j?ByF4e'inb, Man'
BCjB0/i,a ITexap l^pAOHiik' 11 ifpoTO GreBjiH*
ca^a čamo HajTonjnje n.g^nopyHy jewo ob!
Jeii4 ap, tcojn He^caMO /yi mije laocrao
Hero je 11 bhuih u jtenitu^ a 4 a e napa,
6ho 611 oneT HajCojBH'^rpi^j.’benii n 04
icajeH^apa, 3a npend])yKy. My cjyacn 4 a
Mcapmma BaJioacnkeBa y 'jp^orpaA;r Hapy'iH.i
Ma^a. Ep30 keino A0Hllje&gt;cii 11 ■
'onin ipHy 6i(jeny 0 1
MKOHa CB. CaBe. C ocomtom 6jiaro;;^|[iF;oiiiky

CTp. 455

roAHHa, KaA hhko okiimo mije hm 3iiao uiTa je to XpBar n je^e jh ce 11.111 ce Haii.ia'in ? ^ja JU he ce mcaA
onaiueTMTii th HaMeTHHgu h 3BpiiAOBii xpiiaTCKH, Aa
3Hajy jegan nyT pacu03HanaTH CBoje u Tyl)e, na pn ne
KpaAy H cmjom OTiiMajy. Bor um Aao 6o.ny naMCT, 110
mio je caA MMajy!
KitMmeBHa npatja. y 47. 6p. 3arpe6amcor „Vienca"
caomnTeH je jegan oajombk „IlamTpOBCKe CBaA6e“ ^ 11OHHCHja MnicoBiiha, nm&gt; je .lami Ii3j a 3iu a y R hjh. T o
je OHa „nej&gt;a nonajeBna11, ca cbiimu npHMjeAuatia, rao
mito je y Biuii Cnja. IBy je , Be.in uiicnpeHit „Vienac"
npnoH.'nesKHo hckm G. S. Vulović, 4a AOKance xpBaTCBiijeTy Kaico jom Meljy XpBaTHMa jjciine Heice
lipc're n6yrapnmma“ . A ko ce to 3oiie npiiCiu.eiKHTH
KaA ce imto yKpaAe, na jom cpncica njecMa a M3 cpnCKora jncTa — 0114a mm ue shhmo iijm 6o.T&gt;e „Vienac"
He 3Ha niTa je yHTimocT. EaaaBa y TaKOBiijex sanenieii.«Ra Huje naMex 3a ABiije Hore !
, ' fi‘4 6 opi;Ma CBeTocaBCKHX čecje/ia. On/i,amn&gt;a cpncica
iirraMiilpiija I' iicto J. CaBiika yjhyp.ao ce n peiiopyiyje
oAOoplma ' c^ tmI « ickiix 6ecje 4 a 3a miaimaihe ii03HBHnua,
c^iiKCHo npiorpaMa. y je 4 HO mx moju, 4 a cc uoacype ca
HapyiyI»iiaMapocaKO 611 ce Morjo CBe ype4 H0 11 na iipujeMc yperi,nTU 11 ciiaicora 3a40B0j&gt;MTii. W 3a ibiix je Co.t&gt;c
m io cy damije notobm no3iimi, a u 3a uiTaMnapnjy
Miioro sroAHiije 11 jkicme, liero ica4 ce CBe y j 04110 paAO,
na ce y xiith &gt;ii 11 uorpjemalca yn in n . 3a to moju 411
noxnTa c no3iinHMa.
OpjeHa ^ka36y/i6ygHja4 a. V 87. 6pojy 3eMyncKor
pBor Bpe Ie^R1.‘, lupaMriiHa je iioBeha onjena na npBy
ny uiaj.iiBijx njecaMa 4 pa K a36y j 6yua, mro je 113, icihnacapiinita B. PaVoBiika y iMocxapy. Oujcii.iiBa'i
ion 110xna.1a1f.0y4 oVnioj KibH3H, 401c ce 110 iiamiiM
OkjiTpiiCTUM nm jifcrOBiiMa ne irapa3HUie najnoBo.i.nMjo.
Ilo ura upa 10 ?
f
„Pajno 04 PaCMHe". II3 mraMne je lmmiua Hefle
jliTOBHka ii|)iMioiiHjexKa c Kpaja XVII. mijena „ Vajno
I PacuHca. pjjtJO ono uiTaMuano je ejeraiinio, a ima
f 5 mTaMimiitije.a xa6aKa. ’CTaje 411a Aiinapa. ^jooiiTii ce
MojKe y BajoiKnka y Bnorpa4 y.
C^MKe HnKO/ie Tec/10. y Bnorpa4y ce np04ajy
cjUKe -liyBeubr cpncicora Hay'inuKa H ukom Troje. (JjHice
cy y sejiiKOM ijiopMaxy, a paljene Ha KaMeny. I (njena
je K0Ma4y 30 napa 4HnapcKiijex, a 4001111a ce y mAaBana Kibimcapa JoKciiMoiiuka.
ckomc

MHjii cmo OA r. IleTpa HitKOjiikai^a Harp
CHiiM.T.env ii Bpjo abbho TKipMjeflJ UKOHy 'ijneiior
c.iHicapa laop^a KpCTnka: Cu. Cam^ o-mRocuiOia Cpnv.ad. IIivOHa je BejHica, xaKO ^a Sei^i^Ba^e^ (oicBiipa)
H3HOCH y BitcnHy 95 cm. a y mrtpnnv 03. Ca.nn c navica
miipo ica je 13 cm. A Te jLenćlTe 11 HKOHe, He Mope
HOBjeK Aa j e ce CHT Harje^a! Boje cy tbko icpaoHej Aa
ripotpecop BMine ne^aroraje. /jp. BojMejan BaicHk,
ey .'E&gt;e;ime irero h y je^He HOBiije cpncKe camice, nifo
je yMH05KaBaHa. Ila jca^ nor.ic/ia 'ionjeic OHy HH.iy u AOcaAaiM ynpaBHxc.ii y'inTe.TiCice micoje y BMorpa4 y
Kao ApnjeH 3Apany MOM'ia/i,iij y . CBaKOr y o,iiij e.iy H&gt;ero- — U3a6pan je 3a upoijiecopa umne neAarornje na nejHBor Kpaja jje^HO ncKynaBeHy, hhcto ra nOAy3My ocje- Koj mKOJH. CpekHO 11 'iccthto 4 a Bor 4 a !
kajn pa^ocTH. HajTonjiije npenopy'iyjeMO OBy HKOHy 3a
Bnorpafl y c/mpM m pnjeMM. xInxaMo y iioBimaMa 4 a
epnCKO-npaB. iiikojc, iipKBe a poMOne. JIa6aBHTH je Movice je y livAimiieiiiTH H3iim.ia icmnra 1104 ropibiiM HaTiiuOBan, jep ce Aaje Ha paTe, Mjeccmo no 3 iji. a CTaje com u ro Ha 4 je3ima: cpncnoM, cJipaHi;ycKOM, H.CMamcoM
CBera 30. cjiop. 3a roTOBe nape 27 ej). Ođpakaino Taico^e u Ma^apcicoM. Kibiira je, Beje, yicpamena ca 60 cjnna,
na®ii»y Ha npn.ioaceHii orjac, a y 30. 6p. A0HHjeIieM0 a Baorpa4 cy oiincajH npiin n Haj6oj.H KftnaceBHiinn.
IIO/iy.'By pCHCIKinjv O OBoj AHBHoj HKOHH.
Taico je HCTopnjy iberoBy naiiHCao JI&gt;y6o JoBanoiinh, o
CpncKe HapoflHe njecivie no/i Ty1)Mivi mmbhom He- napo4 y nporoBopno M. T&gt;. Mii.uihcBiih, o Bnorpa4 y y
icaicaB Mapico HIeme.T. y MoCTapy paaac-iao je xpBaTCicoMe caAamibocTii Mhj. P. MapiiHKOBiih; 3iiaMeHHT0cxn y

CBiijeTy npBH 0Be3aic „Narodnih pjesama bosanskih i
hercegovačkih", inio cy hx npnje 40 roAima ca6pa.m
JyKlik n ijipa Ppro MapTnk. To cy jyHa&gt;iKe njecMe o
cpiicKHM jyHai;HMa: Mapicy Kpaj.eBnky, Jyr-BorAaHy,
JyroBnkiiMa, ByKOBnky, H.mju CunabauHliv, MpKottnky,
JaHKOBnky 11 KoMHeH-6apjaKTapy. Ila 3ap cy to xpBaTCKe nap. njecMe, icyK;u\a bkm xpBaiCKa Maj Ka! Ila jom
„Vienac" ima o6pa3a nyTKaTH Aa ce u y HaTmicy
HCTaKHe HMe xpBaTCKO, a njecme Kynj.eHe npnje 40

H.eMy ormcao je /jan. ?KiiBaj&gt;eBHh, oicojHHy IIe|ja ToAopoBiili; 0 umojaMa m iipoCBeTHHM ycTanonaMa namicao
je Ilepa II. 'iiopbeBnh, o HOBHiiapcTBy 11 kh.hmccbhocth
CTojan iloBaicoimk a o no.iiCKoj iipHBpe4 H Kocra G.
TaymaHOBnk. ViipaBo, Ktbnra je laico jnjena 11 4 o6pa,
4a ee He Mope Gojbe CTBopnxn, na 611 xpeoa.io 4a ce
mTO Burne pamHpii. LjiijeHa joj je 2 4imapa hjm 1 (pop.
a Mope ce HafiaBHTii y eBiijeM KibHMcapmmaMa y CpCnjn
Mu je jom Hnjeciio 406HJH. \

�BOCAHCKA BHJA

Cip. 446

Ep. 29

Efeninao je H3 mTaMiie

,,H0 BH fPEEEEH1v“
BejiiiKH cpncKH HjiycTpoBairii Kajien^ap y Boemi n XepneroBiiirir.
ype/i,i[o: CTeBO Kajiy^epHHh, cpncKir yrnrrejb.
C A / I P M A J :
Ka-nendapcKU duo, ype,a,no upotjiecop Anipnja M. Marak. 5r3 H&gt;era rr/;y SHaMeHHTe rorT,nnc cpncKe n
ro^HUuta npeMeHa, noMpalien&gt;e cyni;a u Mjeceua, naporne ii 30Ma.T&gt;CKe ciseTKonime, raTau&gt;a o npe.vteny,
MyxaMc^oBCKii u jeupejcKH icajieH^ap, npeAanami 04 roAnne, n.iane'ra B.ia/iapima u t. p.
Saoaoa u rnn/iea: 1. ILiuja Mu.’iocae.-hceufi Rojiapcu^ cpncićii hpocBjeTHii AoopoTBop, oa Ti- C. TaopljeBiiha. — 2. Mu.io 3HCLMCibR} y c.iany nerapncTorcAHniibinje ct;i,[)^x JepncKHx HiTavnapaja, njeciia AnApe l ’anpHjiOBHka. — 3. Kojiuko umu ope.-ia y TpecKaemfU?, H3^f»nneaK^ Hnknikppa ^ n ife a . — 4. Pasjiunume uspeiee
pas.’iUHumu'icx micana u mcjioeutfe, op A.YM -Hbc &lt;‘rojiuioBfika. — 'žp Octv^mo X omcu y ceeau cm ucmopujoM, op
MiiTpoiin.inra Xayn Gane KocaHOBnka. — KJarr'r 7Tu «
p eacuimarđU cuia u.vi OepKy ceojy, op npoijM'.copa
Jcmana MnoAparoBnka. — 7. Samim dcupttp’ noifl)ityjy jraoje podfijiiT^b onoko, kuko 6u mpe6aju&gt;?, 04 .Zjpare TaBpn.ioiiHkene. — 8. 0 sgđ«, Haniicao^'lTpoij'fccop AHApnja M. MaTnk. ^ 9. /h'?.a uo.ieitniiKa, op MaaeBe CnMnkeBe.
— 10. U catjcv,y eunoeCjMme, op CVeiialia Koibosiika, ynuTC.,ba ii ype^. „^o.Halier JIneTau. — 11. lls nošene
u/niepedc, nnnie Ap. Koplje
— 12. Can, no HapoAHon BjepoBaiby aaMmpo C'reEaH P. /je.iirk. — 13
Odpotjcna, njecMa 04 Cp/pana. — 14. 'l'a.vo a.uo no cpadmm^op Apa Tioplja Pa^nka’. — 15. Cmjeuan ToMaiueeuH,
notujbednu icpa.i, ćocancKU. Hpii'u/ 113 Kibiira CTapocTaBHim, 04 cieiilianiina. — 16. Jcm&gt; afpjcmna čymo/, npimoBnByicjik«B«ka. — 18. &lt;— flcda u ynyic, njecMa
jerita 04 Ilelje.'bKa. — 17. Illifjlio u (Jfepiyjia.
la p r n je c i a 3onpiS* II. T . K . — 2 0 . Kano
Jlaaapa llnico.inka. — \9Q fafao RpcMautku
21. Ha onf.*y. njecMa Bace KpcTnka. — 22.
c.mo ceJimiu u3 Eoch£ u Kfptp oauHc 1 04 Ca
ocLna u a.na\ nap. liflpCMa 04 II. XajAyROBHka.
xLy()aH odzooop, nap. iipn'ia 3api^ib. Maj ko P.
p
Mamusau cpncKo-v/ianocJi. omumuua, ytume./ba
— 24. Pasne Kopnene 6umwkb) — 25. y.i na
u mico.ia y Imenu u X~pnecom^jju. ^ a .16 Baiua 1iMtT iraSapini ,yaan, Tapii(])a 3a Tc-ierpai(&gt;e' h cica.ia Git.beroiiair.a. —
CjtU
KC\ 1. /SaccJfHMU
BaccJfHHiru nam]
x fl
7
/
—- 2. . I um/Kim m m ’ltupfjr Huicojiajeeufi. — 3. Uporno
ukc
nam) ujap
ujapx
oiiuitc,

4.* Jooau'-Pucm
JooaHipncmuul , &gt;uan •)jx&gt; J s j ja ^ ^ c « e ^ ;a ;;c M iije .
- iS.yjpf.H a30 Cuianojceufi. — 6 . I I epa
Czaeifian Eaieoaufii. — 4.Tmpfcau/i. — 7. Hcmap Hcmpiišuir
HcmpAiu^' jLc^mu.
—- .\S&gt;ydoMup li.vpii/i, cpn . M exiyinnap. — 9. Cocmucjiae By.ioeufit
H&gt;
ne. 1— 11. Mauojju) Jerfimaniuiutip cpn . /joopoT B op. — 12.
aica/jeMH'iap. — 10. Paepo By'iuwufi, cpn/ kii.jSKeBHiin!
cpn. e.ieKTpoMexannnap. —
- - 14. Hori
Jl.ruja To.Hufi, cpn. ^oojiOTBOp. — 13. H ukom |Tec-ta,, čprye..TOtTpoMexanqnap.
Hoa Hetaap
Heiuap PaOormii. —

ip. .— Hk
llnn Joeau
Joaan th/urkuM,
Cipidcnuli, cpn. njeCnmc.
riječnim. -—
15. 'leda MujamoeuH, aica^eM'J'Ktp.
10. Urni
17. Mamuja Ban, atcafleMunap.
— 18. /jp. Bojucjiae /laKufi,
cpn.'fieAar'SJ. -»■ 10. Ilačajuifa, c.riiKa Haje .lonaHOmika. — 20. Ihpauuipi y CKa/)py,
~
c-inica ITaje JonaHOBirha. — 21. Csačoa pf)aa npaoo&amp;i'ianuv y Xc,piycpouHU. — 22. Caadoa MyxaMedooaipi y XeptfCcoeuHU. — 23. Manacmup Canuua y IloipS-fComopcKnj. — 24. Eaoaa, y/i.nuja y Capajeoy. — 25. EawajiyKa. —
21). Manacmup Han,a icod JLpuooja. — 27. Manacmilp &lt;’mijdcnuipi y Opriuju. — 28. MoaauK us Anpuje \iaMuje y
Pjapmpai)y. — 29. Cpnc.ico-npiaoocJiaoHO oc.nonua iUrco.ra y Hpujcdnpy. — 30 CpncKO-npanocJiaona ocn. mico.ia y
Ji.uuuyjy. — 31. Tpunajccm cJiuuuiia mmo ihjiase
’i.ianipi.usi. —- 32. Hac.ioona c.iuica ILiuja Mu.iocaejbC8u.1i
Kujtapan, cpn. njiociijeTHH ^,o6j)OTBop. Kao iiito ce bh^ u ose ro/june „II obh Tpe6eBnh“ iina HeTp/jeceT a Meta pa
C/lMKe, icoje cy jia^eHe y npBHM VMjcTinriiviiM 3aiiop,nMa 3a to. Pa/jOBit cy Tanolje 113 nepa npBnx n npnno3HaTux
cpncKiix KihnaceBHHKa. Ca^piKaj siy je Bckn u fioraTiijn Hero nježne ro^UHe. Ka/; y 3 to ^o^ano 4 a je jaibcicn
„ 1Ionu Tpe6eBHk“ opnjeibeH Kao najnpeu n najčojbu 04 CBiijy cpncKiijex Ka.1eH4.apa u Kap, HanoMeneno 4 a je ju
najsroflHnjn n Hajy4eCHHjH 3a Bocny n Xcpi;eroBHHy, OHfta M y He Tpeđa oo^be npenopyKe.

U,HjeHa caMO 50 HOB^raha.
Ko nopyHH 3a

to to b

HOBaij hhh nomTaHCKHM no^y3ekeM HajMaH.e 20 KOMa^a
flođHja hx no 40 HOBnnka. "JšSCJ

Hapyi,if)HHe ce ynyhyjy na npny cpncicy nirannapnjy Pncre J. Caiinha y Capajeay. ■'UiSfj,
CArl,P&gt;KA.J: Ujpc.ue: Jcceti, 04 .1. HnKo.iiil&gt;a. — Jcceibu dau, ofl, IlaTiumje &gt;K. — Iljiuitoaujrmfcc: IJoppetuKa, o,\ T&gt;. Joaaiiomiha. — II0 6 U Menija, 0,^ Caxep Maaoxa, upcseo Mupado. — Iloi/rca: Cemenifiija o no.nupeii,1/ Hemutbana,
Job. &lt;I». HBaHiiuieBnKa. —
Oifjene u npuK03u: CpSuja u Ti/pc/ca, HoBiiKOBnheB npeuo^ 1‘iiHKea. ocjena ofl, ’fi. — Cpucrce napadne i/MomaopiiHc: Uijjbijćama Mi/jo u
JlumpeuiuH 6an, cpnfKa. Hapo^Ha ujecsia, aadii-tencuo Ct . P. ^eanh. — Jlncmun.

BocaHCKa J3H^iau ii3^ia3ii y CapajeBy Tpn nyfra Mjece^uo ciraicor 10. 20. 11 30. U,iijeHaje 3a cBe KpajcBe na ro^Muy
4 &lt;J)op., Ha no ro/i.iiHe 2 ^)op. T&amp;aun (a,o6iiBajy juict 3a 3 (})op. IIpeTn.iaTa u pyKonucii ma.i&gt;y ce Ha ype^,HHmrBO
llen^akeHa nucMa ce ne npiiMajy. PyKonncn ce ne Bpakajy.
IIpBa cpncKa uiTaMnapaja PncTe J. CaBnka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9847">
        <src>https://kolekcije.nub.ba/files/original/7878c5ec11746f8623d6966a6e7a9de1.pdf</src>
        <authentication>dc191c199bc68a5a5e410a7e9b416c02</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="35976">
                    <text>B/IACHMK M
rOflHHA VII.

BPOJ 30.

^ajfleMO, xa)4e, npoli ctfcpa^a Ha icfaj
vVOiiora cimjeTa biiI)CTH Kpjjfcr i_,A. .
y AyraH* 'iy/i,aH, ax
ifijnaj - y cpuy &gt;iyjom Mojiolsu r.iac.

y

A ja ce TOMy h HeBjeuiT HintnM,'
Ja rayTHM joime ko ae,a,eii KaM* S L
f)
Jep Ky^ pfl. no^eM thm cb’jeTOM 6je.iftM'
Oj, nehy #ymo 603 Te6e oan.
A ko kem u

tii

ca

Viiiija Majica y cnojy i’py^
tiix rpya,ii B jeic mii.io aijjcTa
Tlo HB'jehy jejHByj fijepyna cBya. .

A H3
^

Ty enc-rv 3etrh.y jom nyny Miipa —
IToicpiiBa neoo 6ec.MpTnn n.ianrr,
&gt;Tyj ’cjeic oe iyje My3nna a upa,
J6m pajeica Tyj ce ocjeho c-iaer.

a,a nošeni,

mhom

3naM on/ia l)c je Hajjf.enuiH icpaj —
/jaJieKO TaMO, lje iije'iiio niijera,
Ty Kaxcy fla je oncTaja’ paj . . .

Tan’ Sneep-p’jcKe

T bm’ 3a Hac 6nhe najj&amp;enimi cTanaic,
Ax, iToj/iMO TaMo, Hoj^iiMo ca^ —
Oj TaMo Čuke imjcvialjH cauarc,
A 3KMB0T ’bj’ck hc 611TH na.« M.ia.i! .

ABnje c’ nnjy

B^H3aHi;n je^He MajKe cy snaj,

UIyKpnja.

w

IlorpeinKa.
f

npunoBeTica H3 cpncicor iKHBOTa.
(CupmeTaK.)

^ ap rcn k

je r jt y u a q 6 c a 6y A y h n o cT ii.

My j e B eu iT im a

h ito

Je c im a

n a n p e a a n s n a acencrco

3ajiyflH Tii, a.T T y My noMavice

h

rnapauocT ir.aroBa.

Mjiaao CRojo Aooa nponco je y 'iyBCHoj đep*
đepinmii I Icpe C'ra.Moojia y Ileorpa/tv, ii Tamo je
creicao n 11pnj.a reJi.CTBa rjiy.Ma'ircor, to imixobii.maay3UMan»e.M nocTao u a.ian PyjKuheBor noBopnnrra.

�Op. 458

Bp. 30

BOCAHCKA BHJLA

yMeniHoCT u jienopeicocT merona a °A b o pnjie cy ra Te je nocTao » A y đ H M a q ynpaBiiTejf.eB, a jieno o 6a o Tejio u TaHaK CTpyK My,

He

noMorjin cy na je /;ounjao h Beke yAyre y k o -

ii.iaicaTii sa m h o m ! —

Ma^uMa.

y njian.
—
H

A yjiore cy ra 'iHHHAe rjiyMpeM.
UjiaTa M y je OnAa Majiena, aji ce on 3nao
yBeK k o a CBojnx npnjaTe^a noMokn, na ce 0oraTO (v;enao n Oeicpnjao.
H a Onu ii je Ono yKO'ren n ^ocTojaiiCTisen,

Tynapajy

ao

aii

nereu pfiF

aa t o O o m ? A

neću noBOAa a a a h .
-- H e ICHIBII MO TOAHICO, jop heill, M03KA3
0pn;sny rocnoJjHpa 0.;ira

noAeua O h x , pfl, sa t o O o m

n.ia'iOM,

nero i u t o caA naanoM sa cpehoM TBojoM OAcene ce ročnoga JaHakena, na cpAH’ro naulje
na coOe.
O.ira 3arn.ypn rAany y AJ’merc na Annany,

a ica/i, je o A.j'Oaitu roBopno, rjiac M y je neico
ApxTao, na M y jKencKinne yBeK Tauma.io.
T a nrpa inerona, aanouniaimi AenopeicoCT n

na O o a h o sajepa.
Taico je h aacnajia. t
Tanina n ok ce Bek oaab iio cnycTH,ia aa
t)jiry 'Bbeii^''ijposope, a u,y mije h h k o OyAiio; na nn

Ooi'aTo o,a,ejio, sanejie cy h rocnoljuijy
JanakeBy.
c.nj'McaBica je Biime mije, icao upe, ABopnAa.
Bojiejia je AOKTopa Bor^aHa, ajin je BOjierrp^
( T^Jui.biibO' je uor.ioAa.ia no Mpauuoj coOn,
ii H&gt;era joui CTpacmije, caMO je Ty
x^ejia icajf'c^ns omi Tpr.ia, na je A P Kk y k n nanima.ia
Aa y r y m n y ce6H.
^
*r A
uaMiiy u ;:ana.rana.
A ji k a a je ^UACJia' A&lt;jKT«pa B o j a n a ca
.V3Aaxny3ia py n y0pnca.ia yn.iaicane 0yTirnmoM HmcnhoBOM, aifn.i,') je, a a ra
Beic ii8ryđiijia.
y Taj Max jojr 0 | y n i a ' čpiTva

OBiie orni, na

npikuAS^ nposopy,

Aa

masone

Bopif.

n p nrny.Aa cA icpoii iijkiso]), Aa sa icyKiiny
MapicnkeM, ico neka sAoona ocieTa c\e
ix niaiia'i' (fia noMpuime snApvica je.
omi Ma aanrpajia, h o h b aiy je ,i,aua p
Jeci: a 8 canaV
cjiyTehn, Aa M a p f m k ucMa CTcnuiy
ecaM.
na u OA TyTopa a » imbira He AoOnja. U B U U J i i
CnpoMani ah Ce?
O a t o AoOa mije na ayke l!HKyA l^TiTTS
— Ilpf AoiiiiuiA.aA.a caM ce?

aji joj je MaTn, npeOai}yjyhn h caBe'T jyk n
CBaKii Aan icpoa njian CBe hobccth roilopnAa.
0 .iry je TumTajio uito c« oyii,oj Taico 3ao
roBopn, a Ooahao je, uito ce Hnimunoj yAajn
cnaico paAonao.
— Ivo on to 3a 0Hy Tpnapy u OpO.i.ymy upopeKao, Aa ke ce yAa™ sa A°l:'['opa
BorAana. Ta y0iiAa cn Me, necpehna kepn,
He Mory oa cthaa na coicaic noivieAaTn. Kaico
caM ja TeOe hcjkiio OAueroBajia, a icaico je Hunnk ony CBojy Ayipcy nacnirrao. H ht je niiAejia
KAOCTepa, hht je HMaAa Miipasa KaKBor, na rAe,
Kaico ce A°0po yAaAe. 3aropmike A°KTopy ono
Komijaimco iueno nonamame.
— Ox ocTaBii Me, MaTH, ocTaBii Me, He paCTyaeyj Me sekna! T h siiain Aa Me je oTap
yBeK KAeo h Mpsno, na Me Mopa KAeTBa iceroBa npaTHTH. E to mican iihucmj- KpuBa, a
rAac CBe ropn sa ropHM npaTH Me.
— KpHBa ch, Hecpokunije h Tyro Moja!
T a KaKO hh aa khm BHine Te rAyMamce OeKpnje

He y0njaj Me/,npoK.iun,eM to !
MaTii ne đam saroHii, a ^ Oeran y cbot,
na Ma CAemjo Bo^iiAa 0nky cpekmija.
— Ha Bpene je 3a noAauaic.
Ona 0pii3Hy y iiAan na cicynii CBoje xa.i.ime ii3 opMana, n a nx cnycTn icpoa npo 3 op.
—

He

3 a 6 opami naK irr h caT nom ijeTii.

— E bo CBe je y KyTnjn.
— 3 aKA&gt;yiaj coOy n yracn AaMny, n a
x o a h y 8 arpA.aj, aciiBOTe Moj.

mh

Ona ra nocAyma, na ce cnycTii icpos nposop y rycTy noMpunny.
— Aab je Mpaic, Mapicnky, a cjiernepn necy
no cotcaicy iiouaA,emi.
— J a caM hx, aHljeAe Moj, CBe noracuo,
Aa nac ne ii3AaAy uamiiM ncnpnjaTeA.nMa,
Ona My ce APKk y k n n p n r n y na paMe, a
OH je yse noA pyicy, na Kpos ycicy canyHijnjCKy yAnpy oAonie caBCKOM npeB 0 3 y.
3a caT cy Ohjih Ha cpOnjaHCKoj rjiaHuijH.

�EOCAHCKA BHJIA

Bp. 29

XVII.
] [pomno HCKOJiiiico Afina oa to
a nonopiiniTO ce Beh siopajio cnpcMaTii Aa oa-vash.
86o r u v'cro.Toninie MaptcnhcBe oropnumi ce cbh
Murpoimami na Pyjicuha ii icopnjiu cy ra aoor
liepe^a y Apvncimii.
PoAHTe.Bii ca hepicasia no'ic.ni iKiocrajaTii oa
iipec'rana, na ce ny6.;imca npope^njia a Ae&lt;j,HBHT
yBchao.
Ha nojiacicy riosopimiHOM iioanao je aaboicaT Hincnh cbc rjiainie njianoBe na Benepy, ^a
uii y iKacomiico yTajO/icno x.ia/i,iiot\y MHTpoB■jaHa.
Oto je Ono cupesimen y Gamrn iioa lcec-re
bom, na ra je Hincuh siopao ovnam , Aa
icaicy niTCTy ne Hanpane.
3ana.nio CBoj BemnciP'siex^A|icwi miGyič, na
ce mera nopeA c/ri^a, noftug^jjcjiii ’n na
iu p e no Al,n°P y , jfccy ji h\.y'y&gt; peAy ?
Ile Gojre ce, rocn-HLjnne Hmcnh’
mi jeAnu oTnacTii.
4-

noKojHH Jarom nmcaA je mije GnarocnoBiio icao
bh Bauiy IiepKy, a eTO Kaso CTe bii ca n&gt;osi
cpehmi, jep je npara (i.iaroc.ioB onim.
— Ilpano iiejiHTe, MiMocTiiBa. He TpeGa
niiica.T, CBoje ,T,ere ic.ieTU, jep one na jcnenia npam
ra Ao rpođa, icao roA n onarocnou ica;i ce G.ia
rocn.na.
— J a ne snasi paurra je sipano, an Hnje
siorao Aa je rjie/pi. Mneic casi Miie.nijia, Aa je
aoor Tora, mro je ace.nio cima iiMaTn, aji Bor
naši mije a;io. Ona naši je nocne/imc
Te, na
u oHa 6a cicencico. 3uor Tora je n sipano. A ji
bmaht£ na sipan icvha oCTaje, jep Apyia sin
ACi^ nokfreme. 3 a to casi n Aonuia, rocnoAime,
nac, Aa ifyjiroe CBoje ypeAusi, Aa ra lcaico
nel &lt;jn npeJieHOsi ona GeKpnja, Mapicnh. HacjieAiio.
—-^JIpare Ly naši iio.te to y ,innnTii ii to
6 o3 icpajnape, a^'^ac sio.nist, Aa Ao^eTe y yTOpaic, jep iipeicocyTpa he mu ce neimaru Acpa,
uehy Tpn Aana OTiiaparn nncapnnpc.
ro cn o A in ie Hnrcnhy.

IIcn p m ih y Bac, Mimocrima, na y.mny,
uain paAoanao, ^ a riorm'Aasi, iiAe ji mh
KO &lt;*fl, rocTiijy?

— Oa icyA Tia nac‘T,/.sm,'iocriiBa?
— Hecpcha

CTp. 459

,i,oTcj)a.ia.

- He Tyryjre, ijiiS^ioijo, iSne JO!
I L I lp mije ce npariio ca y.mi(c, aok iix mije
Aođpo fjirrn. Heje tro1 najcaicoBS mi i&gt;n
c/ / i
mro je rocnoljnna O.n a ' IvnjM'na naaGpi
.šio ico ce ca iviysiniisia Apyacno, Taj sna
nccy im omi iiocjica..... Ji,y\n. ino bi a '.itc, jt
casi nx Aanac noaiiao na’ ne'icnv, na nx narjie- ICftlCO-Cl ra noli ici&gt;a aABoicara Hmcnha bcccjio
Aasi ca nonocosi, jep to cy npo^eTiirejt.(i n lipoiicjia.
J Teiiajio ce u iiia.ntjio a° casie sopc, na jom
v'iiire.i.n imuni.
'vO . &gt;
na
pacraiiKy
aokthP Boi’Aan ii IJInnia Baic.i&gt;y— Buru rjiy sinpa na iviacy mi ncena ica’iajin
cy
G
iijiii Kannjy, Aa ce a pj ’ ihtiio ne peicor npuuosnaror iviysma, icao mro nx sin njia.iio,
. aiijiaan.
to u mije cpasioTa, rocnoAime. A.r .Ghth itpoII Aa icomijamn Hecy aouijih, Aa jaiie, Aa
cjamca rjiysmna ii učena icaicor npođiiciicTa u
(jeicpnje, icao mro jo Mapicnh, to je Kasna 6o- c/ caW 4 " noTonapenn n cviipe 6n nx ' iioa
jicja ii cpaMOTa uaA cpasioTosi. Hauijia casi uh- kcctchom oi pejajio.
casia !i&gt;eroBiJx, y icojiiMa je yBepaBa, Aa he Guru
aurancocau y BeorpaAy ca AaaAecer A yi«na
siecenno, a Aanac sin, sicajiocnoj, Gpaojaii.i.a, Aa
cy 'i.ianoBn /[jniuhene nyryjyhe Apy5fciine n ro
oGoje 3a AeceT AVicara. Ona je nccpdma, rociiOAune, jep je Gaiu nparn icjierna oncBa. Moj

/ •

*
An caA Aa niiAHTe Illnm y aa'iyAn.in 6n
ce icaico ce oa CBarona yoaGn.i.njia n npoBpeAniijia. H iikba je ne siosKem iiahu Gecno(vicHy.
Beh nyHy icyrnjy Hainrpiiicana jc icaiimja u
napanmja.

v

�BOCAIICKA BTMA

C/Tp. 460

Bp. 30

H obh Mecnja.
Oa Caxep Ma3oxa.
(CBpmeTaK.)
y hcto BpoMe 6yAe MnpnjaMa A0BeACHa ujieA
g[lj(aHa 20. TefieTa y robnim 1666. cbchriio y]je Ca- cyviTaHiijy BaviHAy, Koja je npiiMii y 3eAeH0M Kaij)TaHy
nocTaBVLeHOM jepMe.iHHOM, ceAekn Ha cbh.tchhm A,ymo­
but 3eBii y IjapurpaA. TaMomibn JeBpejn ra nos^pami ma ; na»«bHBo je noe.MaTpavia, 6am Kao
Jc
Binue (jianaTH'mo n k«iiikom. Ce^,eo je Ha OTBopeHHM,
uoa.TaheHHM HoeiMHMa, 3a h&gt;iim naic oneT Ha HOCHAHMa H oko .ione JeBpcjKe 6n.io Ha ity ynpaB.T&gt;eHO. 06e aceHe
icpa.T.nua inspair/beBa, MnpnjaMa, y ooraroM op,e.iy. Ha- 6exy .lenoTHiie, MyApe 11 HCKycHe. Pa3roBop ce oicpei'ao
poA je CBy^a Hirjiiue na,a,ao npe^ lbiur u iteroBOM Ayro oko cnopeAHHX CTBapn. Hajnocvie ii3ry6H cyviTaHHja 0'rpn.T.en.e.
aceHOM.
„Tu cc na3HBam Kpa.7wii;oM Il3paH.T&gt;a“, pe&gt;ie uHa,
CyjnaH MyxaMe,a, VI. 6ara je 6ho y JeApeHHMa.
,,3ap
je
TBoj MyjK 3611/1,a Mecnja?u
Iie/micii Be3np 6p30 H3BeCTii cy/mi[ia o CaBaTy, inje je
„Tano
oh Ka®e“, OAroBopn MyApa JeBpejica, ,,a
umc Beli fl,o yuinjy Be/iincor roeno^apa Aomvio, Aa je
t
h
HaTan 113 Bace, t.tko CTOTHHy npopona u
Aouiao Bek y I^apnrpa^ h 4a »ce/tn, Aa ra ey.iTau *ca_
nfiopon-^na^
cjyma. Myxawefl 3anoBeAii bc.thkom Be3iipy, Aa o^jpx
trnje TaKO, icao mio ohh Kaacy, pene cy.TxayxBaTii Tor Mecnjy- Be.iHKH Be3np na to noinggEg
,!iiiia,
nIla
H'KaA
6h Taico 6h.to, hiiko ra Hcke enaci’n
ca neAcceT jen.nliapa, ^a 3apo6e CaiiMarf
~oa
rihelN
cj^iTMioBor,
jeojiao 611 caMo Bor 6hth, na Aa
A.th CaBaT o6e3opysK* :ary &lt;Boj^M norae^dar raico,
Aa je OBaj jaBHO iimhkom Bg3iipyj Rh taj je nc.Moryke,
Aa ra ynpe;i,n; a« j e CaBag (^fcirHM iia.niK aHije/uiMći u
Aa je 6e3 CBaice cy&gt;iibe oa Bora nocviaH. II /myFn ara"
ea AeecTa jeibiikapa BpaTjfi ce toko hcto / hiiiiitu He
ClipinHBIHH.
4i

3 a rniM o/p: ^CanaT eeaSf isesnj y n
II Taj rrpBM bc.tiikk JjiCTojun c ryp
cacBHM 6eme onaptur. OBaj, ra a°A vine no(. i^j
BecTn cy^TaHOBoj, y jejpV* AB0PaA AapAaHe,
U,eeT0, aviH h Tano cy CWaTa ki eaceBCKi
cjy3KiMn) a iberoBiiM H] BCyapilin;; Ma 6yAe
Aa ra cMejy noxal&gt;aTU. II 3 CBoje TaMiimp
OBaKy noc.TaHHuy: nrZjpara 6pako. napoAe
aanOBeAaM, a» AeBeTor A aH a^ ^MqBeu,y Y 6 npnpeAHTe

CBeTKOBiiHy. Jep Taj a« h je poljen/^ui CašaTa. 3eBHje,
Bainer icjia.'i.a, icao najBHiner icpa/ba m/C cbhx icjia/bena
na aeM.’tn. To nevin hobcic, koj' h je y3BirmeH naja, cbbkom
cviaBOM h xna.ioM, MiiponoMa3annK roćnoAa Bora najianVLCBor. CaBai 3eBii“.
y KacTe.i-LI,ccTO A°be hJ’bchh navtamcH jeBpejcicn
CBeraTCHHK HexeMiije, u x ’reAe Aa AOKasyje CaBaTy, Aa
ce anann, koj' h ke, nao hito ne.ih T s.imva, 6hth Ha Meciijn, joni Hecy nojaBii.iH. J'3a.iyA ce CaBaT inv'ino, Aa
My AOKiC/Ke npoTiiBHO. IIo/baniCH CBemTeHHic My pene,
Aa je napaviHna, a icaA My CaBaT CMpky nonpe.Tii, 1106ejKe, roH&gt;eH oa vi&gt;yA1[ CaBaTomix. Oh neKaKO yTcie,
BeviHKH Be3np ra iiom.'be y JeApeHe, i'Ae OBaj pene 11
eyviTany) Aa je CaBaT Bapa.iapa.
MyxaMeA na to sanOBe^H, Aa A°BeAy CaBara y
JeApeue. IIIecHaecTora AaHa y Mjeceny E.ivvi OABeAome
ra ca ibcfobom mcohom MnpnjaMOM tbmo, i’ac ra y jcAHoj
icykn HyiJaxy jeihukapii, icoj h cy CBy icyky Cir.m 011-

KO.IH.HI.
koj' h

,Ujpyror Aana Cijftfi CaBaT nyiBTen npcA My$Tiijy,
ra .T&gt;y6a3iio hjuimh, nonyAH Aa ce^ue u Mtioro

KojeinTa rniTame,

y&gt;iHHH 'iyAo“.

„Oh ke
„A.ih ja

h

ynVDiiiTit liyAo“.
KaaceM, tbot Myaca CaBara 3cBiijc ne

th

niiuie cy'rpa 6 mtm Mel^y 3KHBHiia“.
i1ie kyi’axy hcko BpeMe.

ZCBaKc jaKd.“, peno cyviTaHHja nocvic noHHBice, „CaMorao CBoj 5BHBOT\ cuacTH, KaA 6h iipemao y namy
u
\j*/
V ‘
11

„To neke iinKa^ jhhhhth11, pene MnpiijaMa, „aKo
Mecnja, -6ap je iCBfTiuV.
„Ko t i je^ pejjcao ? “
„Ja caM My Tpeka .acena, rociioAapnnc, n oh jom
Huje y A&gt;y6aBii aarp.ino acencico Te/io“.
th ? “
,,; T&gt;y6iiMj‘ .
„OnAa a° cyTpa, JeBpejico, naniiHH oa cbob cnena
voneKa. TiiM ra Moacein enacin, APyKqHie HUKano. y n o Tpe6n cBe CBoje .iyKancTno n Mok /lenore n ne peu,n

„Jty6nm vin ra

My hh jeAHy pen 0 tom, Aa caM 111 ja To peK/ia Aa
pa/miii11. HeMapaH noKpor pyicoM jien e cy.TraHnje otnycTU MnpnjaMy, Koja ce, npeicpcTHBmH pyne na rpyAn,

na 6p30 OAe 113 capaja.
*
*•
*
MnpnjaMa 6erae acena, noja je Mor.ia CaBara oa
CBena HaHHHHTH HOBCicoM. Ona je 3aHCTa yKpaAena oa
Pycar Koju 6exy yiia.ni y Pycnjy, icpniTena n y MunaCTiipy OTxpaineHa, H&gt;eH naic Aavnn mciiuot hhtm je 6no
thko naAiipupoAaH hiith tuko cbct, icao ihto ey to
u3Miic.in.Te npiicra.Time inenor Mvvica. MnpnjaMa 6euie
yreK.Ta 113 naMacmpa ynpaBo y 6.iyAunny. Kao CBe
mremina 6ornn&gt;e ,iby6aBH no tom je npom/ia IIo.i&gt;cicy
HcMa&gt;ncy, JI'ra.uijy 11 Xo.TaiiAnjy. Y AMcrepAaMy nal)e
CBor 6paTa, c icojnM oac y JIcBaHTy, Aa rano norpaacH
CBojy cpeky. A.tu moj 6cuio cy^eno, He Aa 6yAe /nyoaBiiima KaiCBOM nauin, icao hito je ona to HaMepaBaaa,
Hcro Mccua Caiiary 3eBiijn, re Aa °A 6viyAHnite nocia

iiOK.ioiiii npeA

ii,om,

�Bp. 30

EOCAIICKA BILTA

Kpa.’Eiiiu.OM H3paH.i&gt;eB0M. JKeHCKHM ^yicancTBOM u TajnaMa
J&amp;y6aii.ii .iaico joj je 611.10, 4a ee npeTBapa, Kao 4a je
x.ia^,na, 401c joj je to iipeTiiapaihe Bp.io Temico na/iajio,
oco' iito ih peA Taico aH^eacKH .Tenor joj uyasca.
ilauuH, KaKO je ona onxo/\ii.ia oko cnor nofioacuor,
(jianaTiinnor Mywa mhopo Burne ny jo Myice 3itrT,anao,
»ero crpacT Capiina n cy3e X annnc. Xaa/uioha MiipnjaMima 6eme pas^paacu.ia 4&gt;y6aB y ib3rony cpny u cne
oeehaje ny y 36yuH.ia. Burne nyTa ra je AOB04u.ua y
ouajame, Burne nyTa y Maao iuto mije oHaj CBeran,
KOMe cy ximalac na^a.ie npe^ nore, nao nnmme upe/i,

CTp. 401

,, y CBaneM ? u

,,y CBa'IOMU.
,,A th pa^ii, Kao nito th 3aii0Be/i,a ročnog npeKO
Mojnx ycrr a : CyTpa kum Aoku upeA ey.iTana, CaBaTe
3 ennjo, 3aT0 je moja no.T&gt;a, 4a ce oeneTiim 3a to rojio .
Movi/ia Beni ce rposuo noicajliTH, a.in hem u rra;;a 6htii
nai'paljeH, CaBaTe Semijo1*.
„PaAiiky, iuto roA 6yReui 3anoBe,i,ii.ia“.

„Mopam ce OB^e, icynaTiiw, liaCTami MupnjaMa,
„oiVie, r/ie ce c.iunajy 0Be Tpn peniipe, caA OBaico y
no nohu“.
CaBaT y&gt;iiimi kyTehicn, icao iuto wy je OHa 3anoBe^iMa, u vije y BOAy. To 6euie nohy /piHa 23. Mecena
Ejiy.i, (10. ceiiTCM6pa).

.iuneM one ^enojKC ii 3a onpoiiiTcibc je 3aMo.mo. A.in
ona je CBe 40 ca/i,a BepoBa.ua y iberono SosKanoico noe.ianeTBO n ocTa.ia Cu ncnoico.aeGiina, 4a je on u
Mo.’iiio 3a .7»y6aB, 04 cxpaxa, 4a he yniiHimi KaKan
Ba3/iyx. 6eme x.ianan a bo/ ui jie^ena, a.iu CaBaT
CMpTim rpex h c Tora 4a My JexoBa irche OApehn enojy mije
nero ce poKopaBao. O4 je^ape^ Bii^e, r^e
MiiaocT.
je u Alnpujaiia CKifliy.ua CBoje o^eao u yiu.ia y B0/;y.
A.ni eafl no'ie ona onajanaTii. IToiiaB.'ba.ia jej* g S *
„ lUji-a padinu th?“ 3aiiHTa oh 3a^pxTamnir, jep 04
cc6h punu .neiie cy.iTannje u Aoica3e MVAporjčitfg^iuimi^i&lt;',vipm occiti i'ro ii^ a iioue BpeTH.
I IexeMiijc n3 ITo.t.ckc, tc uaj^uojjre jiem: - y eeOfr: . „(Ja. , .......j, ^iuiaTC. , Ja caMO c.iyinaM Ayxa, iuto
uaT Huje
eaT
mije Mecuja
Mecnja“. Octimo J°J
joj jc
je Aifene,
ro ciiaee ce6n
A**. v /'pt,
j e y Menir.“
caMO jom My5Ka, Kora&lt;^ Ji.y oii.i :
naftu 6u ra Moma
Oua ocia neico ftpcMc y bo^ u, batum pene: „Ca^
caMO Taico, ab'o srpemh, aico /oucf^ Tia^He, iuopao je
icynuyo nae, hau na uo.’be *roBe&gt;ie, ii o6ynu ce.
tom nacTii. Ilnea.ia je
cyimii;iljif, icoja joj ooptnie y
Kua -ce CaBaT o6y ,w.) ii3 ul;c u ona H3 11040 , aiibua
eiiaucM CBOjy IIOMoli. Joui
nokf
il&lt;i.ia, /fllTo ^ 110411 M.'ipni, a oh na^e Ha ico.iena
ua 40.10.
o y h cti fle McTaHiicaTii.
Jeflan caT upe *fio Holiii'1^i()ooyA i ona
ITa p a/ nm Tif?“ 3atniTa ra ona
lioiiiiKa: „^oiuao uh je 4yx \f ony, Bijena cai|i
aiaiiiiM 1 ipra ca iberbBa Ae*ia“.
oiirco.i.cira ca AcceT aiitjo.ia^
Ca: &amp;Te 3a
o jc peilao Ayxj mi'O je y TeCn, jep TojeiiO.T.a
pa/pi, iuto th 6yfleM peK.ia^Tv^
, oat( ijpDM ona, ,,xoah, uomo3h mu, Aa ce oCyCaBaT ee o6yne ii’i nol/aVja y,oj, a.iu
IBaT joj ROR9.RO Ha IbeH Mlir CKyHOUeiIH ICp3HeiIII
oCv.joj B.iaTOM BC3eiie naiiylie. „X oah 3a mhom“,
Aa je oira ooy'iena y iiajcu&lt;yiauiye o, Ip.io, p ■i
3UTHM ii nol/e n)iTy ue.niKora Be3iipa, uuja 110iuto cm ce Taico cbcu.'iito o6yiMa\‘
3.iahena orpaAa oAcjajKUBame icpo3 myMy. rB03Aena
„ročnog mu je Taico saTiopoAJio
Kao njAO.M iickiim yiaiomffiie ceJenu jeu.nkapu, upaTa ee mfipOM OTBopume, hum hx ibeHa pyica AOAHpuy,
iuto 6cxy «iyBa.nn ira uo.T.y &lt;:T)ias;y, iioppij^, MnpiijaMO
iioc.iujp OHĆt AOA'ipny Al’y ra upaTa 04 lieKe 3rpaA0,
Kao ncupi'A icauBe ucoceue iiojaise u 'nycTume je, /ja ca 11 yl;Ouic ynyTpa.
„T11 'iHHiirn uj'Acea, mccho“, peue CaBaT eaB upe­
CBOjllM MJ5KCM VA06ORHO UpO^C.
„Tu mirnim 'iJrAa)
lioiiiiKa 3aAnit,'beiiu li cpaiKeli.
Ca b;aT.
„To uu hm Ayx roenoAibii, iiito je y mchh “ , oato „M uhu hx R yx rociiOAibu, iuto jc y MeHH , pcue Bopu MupnjaMa, th hem bhactm jom Beha 'iyAa, icoja
Miipno MupnjaMa, ,,u th hem bhacth jom iiehux uy/i,a mm je Bor no/pipuo, 4a Mory hhhhth“. Ona ce enycTn
liohac, Koja mii je B or uoAapiio“.
na Aymcice, iiito 6exy nopeA 3u/i,a nopeAaHii, a CaBaT
II 3aucTa 'ij’AHo 6eiue iior.iCAaTH AHBHy, ne.in- CTojame npcA ii&gt;om h can Apx'raiue.
uaiieTHCHy MCeny, tac icopaua, icao icaicBa icpa.’bnna y
,,?K cho !“ noBiiica oh 04 j 0411)104, „ th ch Chh
ciiOM ciiu.ioiioM oAc.iy, uoiiocuTe yAOBe y MpKOM icp3iiy, yđBjna iiaAa miiom! “
icocy, icoja joj 6eiue iipoTicaua cjajuiiM ApariiM icaMeii.i M
„Bo.’ba 6oacja“, peue ona: „ ckmhh 04chy ciiojy c
11 CncepoM, ah ne y MOT.-iAa y Ceo Beo, icpo3 icoju cjajuiiic .’ielpi u K'.ieiciiu AOAe, jep je oovicja iso.i.a, 4a npeAa mhom
lbene nimo naTpene ouu. i icao anl/co .lenu 'iobcic, i'ao icjiemim.
CaiiaT y&gt;miiii, icao m’ro oua 3aiioiie4n.
Kopana, Kao aotc, icao jarn.c.
TaMo, j'Ae ee c.ninaxy yjc,AHO Tpu penune: Ap/pi,
„Iloicaj caA cbc ciioje rpexe, bojim tii FocnoA
T’yui,ia u Mapiina, 8acj'a/;e ona u pcie : „Obac je mocto“. npeico Mpjiix ycTau, noiiHica ona, „HHTaj Mo.iHTiiy 110CaBaT je r.icAanie 11 y3Aueauii', rpo3iie je Myice Kajunny“.
CaBaT ce uo'ie mojhitii Bory, a Mujinja.vra 4oxBaTii
Myuuo.
Kopoibc c TpibeM, iiito na 4ymenuMa Jieacame tc cu.ieTe
,,Xoliciu mi Me cAviuaTii V“ noue ona.
jspyny ii oku 04 Tora, 11a TpuoBMTy icpyny npnTiimTC
nXohy“.

�Cip. 462

EOCAHCKA BJL3A

Ep. 30

My trko Ha r.iaBy, Aa My je icpis flonH.ua c Beppa nefla,
a TpHOBHTHM oh'icm ra iiinfiamc no HaniM fleljiiMi Te My
icpB .aeiiame c .ičija Ha 3eM.'t&gt;y. Aah CaBaT He ocekame
lmicaKBa 6o.&gt;ia, nn^eo je caMO »ceHy, ihto je npe^, h&gt;hm
ciojafla icao KaKBa Corniha ociseTinina, mije je tc.io Kao
He6ecna cbctaoct cjaflo na CKynoi;enor icp3ua 11 &gt;mja
pacnyuiTeHa Koca oo.ieTame Kao 6oacjH upaMenoim.

na/;e HHHHpe Ha 3eM.T&gt;y, a ahucm iioKpn 3eM.ty upe/;.
cyjnaHOM, Koju My nofieflHHM norfle/\OM crafle Horom
3a Bparr.
„He peKox ah t ii , Aa kem mii joui AaHac 6 hth

„T h oh aceiia, ihto mh je Bor op,pep,no“, noBinca

Kp3HO, 3a thm OTBopHuie BpaTa, H»Be/;oiiie My aceny Te u
n&gt;y o6yKOine y 6ora’ro Oflejio, uito ra Hoće caMO Ka/;yHe,
H3a6paHe mcchc cy.i’raHOBe.
CaBaT 3eBH /;o6h o/;Max HMe y r a Mcxmca E iJibh/mja h nocTa/(e Kanui,iH-naina, a iterOBa učena, aena

y pa3/ipa;KeH&gt;y.

„To ch npaBo petcao“, o^roBopn MnpnjaMa, „jep
Taico xoko Točnog, a obo, Cana're 3cBHjo HeKa th 6y^e
narpa/ia“. OHa obrtanu 6hh ckhac ny ony K [jy ny c r.iaiie
ii oa jeflape^ cimho ra CTHCHy y napy&gt;ija CBojhm oc.iiim
pyKUMa.
„Eoace Moj! Eoace Moj!“ Myuao je CaBaT 3eBH.
ITponao je- — —Ka^a flolje cc6h, Kaname »iy npe.ie ey3e hh3 o6pa3e.
„VKeno, uiTa ch ypap,n.-ia o/\ meae ?“ y3/;iieao je, _na,iiiynmn iipe^ ibene Hore h caicpnuiuH ahhc caaj*
„I[a'iiiHii.’ia caM Te hobckom, cBe'ie®, o^i^raopH pna
ce CMeiuehu, h eTO ’ro^je ntfjBeke uyAo, ihto
caM inča/; y'inim.ia^' .Jep CđBajr^ 3eiiHjo“, HacTaBii ona,
„iiecH iickvnnTe.’i, H3paH.i&gt;ek, ft:cn MecHja“.

hohochto

CaBaT He op,roBOpH hhu) ra, octe fleaceku nfpe/; h&gt;om
u He MH&gt;iyhH ce.

• ^

t

*

CyTpa ash4' cTojno j^ CaBaT
Aom VI. Cy.iTan cgljanie na hhckoii miiiiac
H&gt;en Ha sflaTOM Beaenejjj^lueKe, hi ce6n j
nocTaBjbeHO čejiou obimom’,., uito rs
hochth, Kao ii 3Cjemi TvjifiaH ca
rora icaMCH&gt;a u r.ieflao jfe jeBpejcK
.T&gt;y6oiIHTCTBOM.
*
_______
TyMai My je cTajaJ y 3 Ko^enjb
„Jecn .ih th 36HJba 6oĆom n-^iami Mecnja, uito
ke JeBpeje cnacra h o/piecTH y JepycaflHM?“ satima ra
cy.iTan.
CaBaT eaB npen.iameH, He yMe/;e o/i,ronopiiTn.
„Je/;aH TBoj npucTaflHpa micao je “, HaeTaBH čy.iTaH, „p,a ky sa to6om xoahth Kao po6 3a CBojHM rocno/;apoM. He nopnun, JeBpejHHe! A.ih ja th bc.ihm,
Aa keui th 6hth noj po6, h to jom /;aHae: Tpn OTpoBHe
CTpefle ky nycTHTH Ha ie6e. Ako ooTaHem iiepaibeii,
npH3uaky Te ii caM sa Mecnjy. A.ih aKO miic.ihiu, Aa ke
Te Meka y6iiTii Moje cTpe.ie, OH/;a th je c.io6o/;a Aa
6y/;em MycjioMaH a Moj po6, kom ky hobom cTaTH 3a
BpaTa.
TyMa'i manHy CaBaTy: „Ky/;n Mvc.ioMaii, jep keui
c Mecra yMpera“.
CaBaT Ha to ckiiao CBojy icany c r.iane, c.KH/;e
HeKOM imacy Typ6aH, na ra cc6h ueTHy ua t\iaBy. 3« thm

po6, Mecnjo joBpejcKH ? “ pe&gt;ie oh, „ ho th
cBeT 'ioneic, h ja noiuTvjeM -rane .'By/;e, icao

ch

My^ap ii

uito ch th “ .

Ha cyjiTHHOB Miir o/;eHyuie CaiiaTa y iiouaCHO

MHpujtiMa nocTa/;e tI&gt;aTiiMa-Ka/;yHa.

*

*

*

BecT o iipe.ia3y CaBaTOBOM y Ilc.iaM upao ce opaopacajiocTpe no ue.ioj A 3njn h EBponu. H ohochtux h
iic-iUKiit' JeBpeja necTa/;e, npopou,H yMyiaiyme, CBe ce

VMHpii y cBhM 3(;M.i&gt;aMa.
A.ih HeKonuilHHa H.eroBiix npHCTa.THu,a ocTa/;e My
jo®
BepHa. CaBaT hm je /;oKa3ao no CBeToj HeKoj
KibH3H, fia ke ee Mecuja npe noneTica CBor /;e^a MopaTH
icpeTaTii Heico Bpeae Kao h Mojcuje Me^y HeBepnHi;iiMa,
h no3Ba ce Ha peun-npopoKa H.iuje 53,12. „Hiera ke
6pojHTii Meljy 3.10'iiihuc. HiTO i'pexoBe Muorux Hoee ua
cel^H h mxo-|C»- /rnvHce c ^eafiojKHiiuHMa11.
ocjie/i Hi;a fieine /i;a Tpn cTOTHHe n.eroBiix npiica-a.iijaa npe^olne y Bepy MyxaMe/;oBy. C bh octu. ih
novome n,er&lt; bum Tparoa.
O hh ce npaB/;axy onaico: „ y TajiMyAy, AB0 canjiiH, cToju: Mecnja ce He ke npe nojaBHTH, Hero
i;eo cbct 6y /;e 1 ii .ih cbcbhm ' ioctht im u eacBiiM
A cbc JCiipeje HaUHHHTH ' iocththm nar.ieAaiue
eMoryke, Miioro »launie je oh.io 6 htii p^anii.M. I I ouito
je HajBekH rpex omacTH oa Bepe, HeKa cbh Jeiipejn
npe^y y MyxaMepaHOTBO, Aa 6 h ycKopiuiH A°-’la3aK
MeeHje.&lt;
CaBaT, KOMe MupnjaMa poAH HcMau.ia chhs, mchbgo
je icao KaicaB KHe3 y HjapnrpaAy, nouiTO ra je cy.rran
6oraTO 6ho o6Aapno. H oiuto naK ifaoroBe npHcriMiine u
Kao MyxaMeAOBi;H 3aAp®ame jeBpejcKe oSnuaje a CBe
BHiue JeBpeja noue ripe.ia:mTii y Mooism, no6ojame My
ce npoTHBHHuii, e ke hm Bepe chcbhm necTaTH, Te iiot ii.iaTiiine Be.iiiicor Be3iipa ea ABaHaeCT Keca 3.iaTiiiiKa,
oh HaroBopH cy.iTana, Te 3anoBeAu CaBaTy Aa uAe
H3 U,apHrpaAa.
Meciijy npoi'Hame ea aceHOM a najnepHHjiiM npiiCTiumuaMa My, oh h y.vipe y nporoHCTBy 10. ceiiTeMo]ia
1676. Te ra na o6a.ni AyHaBCKOj caxpaHHine. IboroBC
iipncTa.iune TBpAHuie, Aa 0H nnje yMpo, Hero aa ce
y3Heo na He6o Kao h iipopoic E hox ii Il.inja.

IIpeBeo 1892.

„MHpa6o“.

/

�Ep. 30

EOCAHCKA BHJLA

CTp. 463

KaKBa je 6njia cpe,a;HjeBjeKOBHa „n,pKBa 6ocaH.“ — „Bjepa SocaHCKa".
(HacraBaK n cepuieTaic.)

1j) CyuJTMHa AOcaflaiDK&gt;er pa3/iaraifea o
6ocaH. jepeTmuTBy.

1102., ncTo Tiiico Ba^oOiijo Bocny u Apv ce cjiob
acsi.ne na Bajiicany, — na Taico liacraje ona
ananajna aajeAmnpi miTcpeca, lcoja cnaja ono
AB'.ijo icaTOJnimce c.HJie y nepca’ caBoa y nor.ityi,y
aicpuja npema Boemi ii A^me. (OAjemai« a ,— Ilcrp.
CTp. 111., — K.iajak cip. 59., — OAjem- r. roAaiia:
1191., 1198., 1200., 1203., 1225., 1233., 1234., 1247.,
1360., 1407., — Kaajah CTp. 319.)

wUti ^oca^aunbnjeM o^je.tniiMa OBe pacnpanu o jejiemummny y Boemi, h3hho caM, a npoMa cBOMe 3Han&gt;y u
ciiahau&gt;y ou,iijeHiio a nponpa'rno cbo MOMeirre ciio.'Lamn.e
CTnapne npupo^e, CBiijy okojiuoctii h ofliioiuaja, iuto co
,nory ,;obccth y caBC3 ca BCTujcM liiiTaibOM. yHyTapa.e
mcojiHocTii Tora naTama, icao h. np. yMiio, Mopa.ino a
ouhe AyxoBHo CTaibe A0TH'IHor aapaiUTaja y E ochh h
3. OiiaicoRo neonpaiiAane TOJicme ne Moraxy
Hjcbobo AyxoBHO pacno.ioaceibe a npajeM^BBBOCT npeina
ce
noćniku
peAOBHHM njTe.M u nemilom; npaaacTojaa&gt;y a pa^y Gorosia.ieivax jepecej'T imeia, — hbaocjRinnje
*mije
oii.ro iuoryhc ođieimiM miichojccaM oislp: y o63ap y3eo na o Tope pacnpaii.i.ao, je/uio
aiTO y Toine noivieAy, ocbm ■mcTor naraljaiba, He 6ax .Imp^BOM lipnnvkii pnsicicoj upicnn, a đocaiicica
HMao HBKaicoBiijex APyrux no^aTaica, a APyr0 a, as 10 ^ AlcK-aaa ^ j e AflBa.ia irmcaKona noBOAa i\mjemaii,y
arro BocHa Haje Ga.ia Ko.iajeBKa acTe jepec
y ce oje ynyftipme u ApjKanonpfi(lime ciio.naiiimo
ke/p)Hiija a Eyrapci«i hbtii ec
■™iix~ V3pOKaI-&lt;«t''*^_ r .
toi ^ je na.i.a.TO ynoTpeđimi caa.
•
O/UKm^je. J
nojaBB.ia y a,oj, Kao y &lt;t)najeMv-3c&gt;vbaMa, na ]C c Te
KOBpcna
nan^fepeAiia
cpeCTisa: noAnaamc u aa
crpaHe AOno.'Lijo SianoMeuvTu u ^aSaSa'iu one Baacae
Aoonjame
iipoTiSMeiiara
n np laJAiira, — c n n pajeaa noa. AP- PIoTpaijpBi^ii^ mio csm hx HaBeo y

2. upainje/ipa, 6p. 28. CTp. 425.

A caA Aa 03HauaM •f&gt;e3y.a;r
cy apcMa MOMe cyl)e{e^. a Jylijepe
OKOaaocia, aojapa u OAfibplaja, iuti
a y oajejr.Kj’ II. HaBeAenfe a 03
ibcae 'iHTaopc, Aat0BHj eMomoj' hm 3ii«by&gt;m:
a.rrepnpajv CBoje ca.Mojt.V910 cvl;
1. Oa noicpniTemajCpđa
Bočna je 6 uji a micT.o uparn.cviann;
CAOBencicoM cjivskoom h iihch
Ov'iai’OCJioiiemiM paApu CKv cn»iy noice 6pahe, ypoAU.ro je TaMo najđoraTnjnai liAmtoM.- (OAje.Mic a;
— Aa.'be: IleTpaH. cip. 2 0 .—24. a CTp. ’ 1oSl)“

pame cnaicoiipcnnjc iiaiijiCTa, — naMHiiiA.ame
pnaimw4i&amp;- Aocaljaja icao o))yI)e y icacimjmi
'ciihm a, 'P - njejjcKe^ KpcTiimKO nojuo, — u
a iTmiajnmirip oOje^miame jepeTHiiiTBoM.
ce aa aic^Tijy ahpoOnje aanaAHn cmijeT, a
aktaa no( rynjuc oirpaBAa npoA Cpoiijoif, u llnTIljo.M. wrioi.vip‘i na jeperumce crpaxoTe y
Cimi Onlaflte ca.MO i|jnj)Ma n nsAinta, iioa Kojom
iianoAiune ohc fejicme; na cbo Aa n mije
Crnio Tii]ex cTpaxoTa, na.r.a.io nx je CTHopirni.
(UiiAB y oaj' o. b/ a, 3;i tbm y oAj. ■■. roAiiny:

1191.',

1 16., 4199., f200., 1201., 1203., 1233., I24S., 1222.,
y ’3axyM.7Jy, 1336.— 1338., 1368., 1431., 1413., 1449.
2. PiiMCica je upisna naaAa Tcaciuia', a napo­ a 1430 a y Bočna a y Xcpneromiua; — 1'eHaAujc:
e nIlcToaHBK“ 1891. CTp. 135.)
meni nocjnije SHanajnor pacnjena y IX . iiiijekyj
Aa caB xpnnikancicn cmijeT ii[lnn(yi,e y c.uoje
4. SanaABH cy noAapn cicpoa nenoy8Aami,
icpiiAo, noA caojy ynpany. HacTojame to oco- BckiiHOM ynpaiio nencTnnnTH. Onu cy iiymi
6 uto je nojanano CAoneneiciiM noicpeTOM, y nc- cuaKOBpcimx lipoTHBiiocTu n necviviacuna, njiatomc IX . Bnjeicy, kćia ce imijio aa TnjeM, Aa co
annna n cyBiiniaKa, na jcAmi Apyre iiofjnjajy u
ynnmTH CAonencisa cAyjK0a u miCMO, icao npe- MCK.nynyjy. IB axo»a je ocHona y npiijauama n
CTaiiimna ljpaaocjiaunja M(4jy Cjioiienmna. Cna i ia nj e 11rraj u.ma iicjeA hii iix npeTCHAonaTa, Koju p;iAii
paAina pusi. upisne y Boemi, uito je Casio npo- iiocTHrnyka ceonminx n raAimx ipiA^ena, caiyAy siseme ouora HacTojama, uito je oppTano pa- 5isaxy icao opyl)e Puma n yrapCKe, — n hhthAom cnmeTCKiix caOopa y IX., X . u XI. Bnjei«y, jiiimcor ic.mpa rio i rapcic*j u XpnaTCicoj, uapon cn.neTcise naA6ncKynnje ao i ’oa- 1225. (Bbah miTO cii.bcTcico n icajiomce HaA0ucicyiiuje, icojo
oAjcmaK a, 3a TnjeM: Hoipan. CTp. 23. a 24., K.iajah c y XTjejie no m ro no to iioajioskutu Bocuy
CTp. 56., a y OAjemK^ r. roAHHy: 1203. a 1248).
CBojoj Ayxoi!Hoj ynpaiin n p in iiim i je icaroyrapcisa je Ap^sana Tcaciuni cbom cnaroin aii 'ikom; th hhjbcbh Moraxy ce nocri-iku caino
CBojoM, Aa Kao uito je oiuio ca Xpu;iTCico.M r.
nyTCM oOjeljHBama jepeTinnTBOM, n yicaannaH&gt;a

�na iteroBe CTpaxoTe. HemiCTe Teacite1) CTBopupe
cy KOH(|)y3HO npou3Bope, jep ce npaBpa n ncTHiia
paico no npmcpHBajy, — a HeHcrannTH, hpii y
HajwaH&gt;y pyicy npeijepaHn HSBjeiiiTajn noMeiiy-

nHTan&gt;y, —

Bekmia poT. crnica, — napomiTO usBjeuiTajii
u npujaiie, — (|&gt;aji3M([)nicaT2) cy icacmijer po(5a,
KojnM cy ce xorrjejie n octu ini pasne neonpaBpane TOjicihe u y p pyroj (jojii npeCTam-iTH
npompii porađaju. (Bapn opjejLaK b 1, u y..opj&lt;vi.Ky
r. iipmijepće rocima 1191.— 1196., 1199.^ 1200., 1201.,
1202., 1248., (obo HajBasKiiaje!) 12$1., 1299., npuMj-

Bocaucicii jepeTiipii y

4., 1336., 1338. 1339. 1431., 1432, 1446., 1449., 146U.
.

cap odjais.i.emi docaiiCKir'e; i s e l i l i ipi

•I/M.min
u
T in irrn o jepeTnylTiiy^ y Boemi, O
ne roiiope
uinirnj
a
cpđnjaHCKH3) nopatpi, iMpppii'fo ohh cpncice
Hpicae, TaKoije iiOTiiyn o '’in'Vn! o ncroj
cajio pna cnomeHHica* yi«^3yjy na jepe^rmiTno
y pOT. Kpajenii.via Oo^rp^KaBe

ii ii pa),

apu je u b irao ® c^ppa« j
neiioy;ipan. Time ce najdojte
spanocT 3an. cnuca y ifbrpepy
CTpaibenocTii doroMHPffipBa y
ima'ie 0 ii.io y odnp,y^(5pcaii
nopa-raKa cpncice ppiciie oVroj
6 1., yBop h coHc nop 1. h 3 t)

jep

(5h

(Opje.T&gt;aic

icophko jix

je dupo

—
BoreMniii, na cy ce n y X III. ii y
V IC
-----XIV.
h y , XAv Biijeicy osdn.i.no n ’inpc TO Ilplippi&amp;aij^Pii cmijy ycTaHOBa cnoje Bjepe,
V
y ??«jeji.e?i,y ORft
ose pacnpaBe

OaiTJlATPlH'
oaiia'reiie

cy
nop I.

uito

(lln,i,it opje.iiaK B kOj , II).

8. BoroniijiCTno ce y npaiioj enojoj cymnoicaaapo y iiopoiimm X. niijeKa y B yicol/fiai ^ćy&gt;, nek bp nojia upečena Morjiu
elnkii jepecej'[lrre.i.ii pojiamiTii y Bocny pa
cnojy uayi'y. ^tleTpaii. c/rp. 42 u 90).
noic.il 'i na 6ocancico jepeTiimTno opjeicyje
•op. 1199. h 1200., y tiacy, icap je caivioa u HQ3aimciia Bočna nocTamuia ycTaBy
pmiciciiM u yrapcicu.M iipe'jeniinjaMa, a Vcapcica

Tek

_________ (iB.nal i y IIOBO.I.IIIIM OKO.lHOCTHMa, pa CIIJIOM npil-

fi. y pyCpoBaTH4njeM ennlim^ nesia ciioMena
o jepeTiiinTBy y Boemi, hiith y apxHBinvia mcaKona poinaker docancicor hpii cpfinjaneicou npaBocjiannor hjih jepeTiimcoi’ nopaTica, y tome
*) 3 .*iKwi»y«iaK 3 .

je poica.a: pa je B o:tomhpctbo

anatema, Bek je npocT npenop cpncicor npaBoCjianHor našima ,,OTap“, „opn“. Tlo TOMe mije
yjijecna hh oripaiipana ynOTpeđa piljenu „na’rapeHii“, Kao onha 03iiaica 6oc. jeperarca, jep ii
STupcicH ppjKanHH ciihch op 14. nnjeica pa3JinKyjy iiaTapime op jepeTHKa. (Opjejb'aK 6. nop 2.
h npmvij. ropunii 1356., 1431. h 1450. y XepperoBHHH.

ihiuia im caMnjex piiM. nana.

• r,
..
iipuuj.
2., 1449.
u 1450. y XepiierornHii).

uito

y B ičim 6 hpo .cacBHM hcmokno ii nesnaTiio.
Piije1! ,,IIaTapeiia“ y py6poBamciiM aRanim hum
cnucima, oanaavje jepimo docaHCica pyxonna
pupa, XHjepapxnjy, u nema nmcaicoBa jepcTimicor

Tiijex jiupa, h naocuHX peraTa, nnjecy Morjin
6 htii uoBopoM f)o.i&gt;nje,M nocpamipaMa ii napelje-

5.

Ep 30

EOCAHCKA BHJIA

CTp. 464

.

a) IleTjuiH. cxp. 123 . 1)6 ce npeMa P rhkom brbotu , rcarco je
mmacna uciaopuja jrjncnos Cjioeeucmea, a \j pu.u. •uodaifu.ua, oGiuina
JianaiujCM siucmunoMn. —
K ob.vihhhom
cnaKonpcmix ji»mciuix
»čupana u KpiiBOTuopa 6njaxy nonajumno y X V I. unjeKV
IUIICKII l'pa^OBH, O^aK.ie MHOITI XOhaxy 8a^0B0.I&gt;MTH cuoJum CBHKO
npcmiM iipL‘T0H8iija.Ma. ^ oct.i je 6»i^uth nor.ie^ crmo na paA«,y Kyhe
OxMyheenha, icoja je oi^pTaua y 6oc. r.\acuHKy
1800. crpaHa
2 6 3 . 2 0 7 . ^a ho cuoMiiiLeM ro^inKe ^pyre cjiynajeue.
3) y nai&lt;omiicy i^apa ^yuiana muiase ce hokc 'ycTauoBe y
iioiMe^y jepeTHHKOM. Ho y epu. HCTopnju oj\ M aj no ua CTp. 3 14 ., l)e
CAM to uaiiiao, uiijo^HCTU oKo.inocT. cacBHM jacHo 08iianeHa, ^a 6n
co upaeo miaAo, ^a jih ce ono sOH.ia thho jepeTuica, —
.ni
cp6iijaiiCKHx H.ui^oocaucKu.K n.iit o6oj*ix. — MajKon TyMa*m na ncroj
crpnuK, aa uoa HM6H0M jepeTHKa uji.i.a paayMjeTi&gt; piiMO-KaTOAmce
npeMa iipaBoc-taBHUMa, a to je np.io SHanajHO, jep noKanyje, d a ono
puMCKO tia 3 U8 un,e n ap ad a // JSocuu jcp cm u ifu ju a naucm a đujaiuc
ca.u a a .io n a .v jep u a oČjeda, na cpncKa Al,}KaBa&gt; oropneun yuui.CA
Ta kob nj ox pu mckhx Heupanfla, Kpaha y RaKouHKy miiao aa APa , °IIocraiiaK ounjex H.viHaica y nuKOHincv, aoboAh Maj kob y canos ca
rlyjnaHOBOM aki^hj’om y B ochh (saKOHHK unAUH i'oa- 1349. a Bočna
oKynnp.Mna ro^- 1360 .) iirk je neoMa BHanajno satum o cc maMO ne
odp c Čuju Ku:iue 3 a u pu cm a.tu ifc jep cm a m ce ifpicac Guranekc , 3 a
fcpcuija/ie, cmpojtiUKC u m. d. To je jirko OAronenyTn: ifp/caa Guranefea cpn cK oj Ap»«ami n i^picmi ue 6 nj amo jepoTiinua! lI.i.ena.’bCKu
» aiu jc y tomo imuiTa ue Mlijeka, jep je ueuoyaAan.

Bepe y

jkhbot CBoje u pnMCice paBHamiL.e Testcmc.
ITo TOiMe je Onaj iiokjiht cano (jiiipca n nonyTHni (a y BocBy, jep K v.iiih Oan mije ono Taico
icpaTKOBiip ii ne.)’ nnlpinaii, pa npiiMii n ynanpiijepu jepeTHiiiTBo u Time nonaj6on&gt;e nocJiy5icn
'TvljHM HHTepecima. (Hnpii opj. r., rop. 1180.— 1200.
n poTiiHHe npnMjep6e Kao u rop. 1180. u 1181. y 3a-

xyM.i,y.)

9. Kap i’op je JTapcica cnara 6iuia BCiiana
ynyTpamn.iiM hjih cnon.amn.HM opnouia jiiMa, upu
icap je Bočna fin.ia jaica, hjih sanpnjoTiuia ppyra
icoja ćupa, ( ii. np. Typcica), yTiiuiao ce noicjinu
na (jocaHcice jepeTiiicc, Kao pa nx je neCTapo ca
onora csiijeTa; hum je Vrapcica nocTajia e n o coOiiom aa aKnujy y B ochh, upu ona 6npa cpađa
liaspa lipo iianpnjep Biuca pmicice upicBC ua jepeTHHice CTpaxorre u onaciiocTH, icoje 113 tc sgmp. g
npnjeTo pu mcicom icaTOPun,u3My. Hajđo.i.ii poicas,
pa y pnjepoj Toj CTiiapu jepeTnurrBo đnjauie
eaco enopepaa oicopuoct ii (Jnipca sa noc'rur-

�EOCAHCKA BU JA

Ep. 30

n y k e n03naTHX i(Hjr&gt;ena. (B iiah 0Ajej&amp;aK r. noA 1.

orpaHiHiaBaao ce čamo Ha ne3HaTaH 6 poj nojeA0hhx jepoceyTnrrejr,a 11 pnjeTKHX h»hxobhx nomn.eaona’i’e.ha. Pa3BHTH ce u nanpeaoBaTii ne
Morarne, hhth CBojoM CHaroM h ynariBOM ođjiaaaTII BjepCKHM, KyjITypiIHM H apacaBHHM 5ICHBOtom Eociie, noniTo je Bek caMiijeM CBojiiM ycTaHOBaMa, HocHJio y čedu r«anny cnaKOBpchor
apyiiiTBenor pacTpojcTBa u HCMokn. (Bhah aot.

roAHHy: 1191., 1199. n 2 nyT 1200., — noA
3., yBOft n cBe ro^uHe, — hoa 4. yBOA u roA- 1233 n
1234., — noA 6. yBOA- — ik&gt;a 7 CBe ro^HHC, napouiiTO
3aKJby'iaK; — hoa 8. roA- 1354. h 1360. h .iaK.T&gt;yriaK,
— K04 4. rofl. 1407. ii 3aiwf.y’3aic.)
10. y 3an. ncnpaiiaMa cn yA je noMiijemano
iipaiiocjiaimje ca jepCTimiTBOM, naic ce jacuo

h

im.au, Aa j e ea^ajio

nporoniiTH, oaHocno ođpa-

thth , ochm jepeTHita joiH h

pHMCKe npKBe,

Ap y re

aarcae npaBOCJiainie.

MjeoTa y oajejt&gt;Ky 4., HapoaiiTo c.niKy 3. u up. 2. na
CTp. 409. h 410., npiiMje46y 1. u 2. Ha cip. 425 u CBe
npnMjeafie na CTp. 426. u 427.

npoTHBiiince

IIomTo je

11paHoc.ua Biij e caiiniT&gt;aBaao He cano ivinim 11 Aho,
Bek ynpaBO

CBe nace.i.eii.e

13. IiocaucKO jepeTHiiiTBo, — y kojihko ra
i nije yroHyjio y iicnaMy, ncli ce

fJocaneice ap!KaBe&gt;

j e 6 hjio; —

CHjiHOMe 6orojiHacTBy ne Orrjaine Ta.v.o mjecTa’
Bek je no

Orp. 465

Koja cnopaaHnna nojaBa nojeAnHH.x

ca/cAoje He.Mokir;
naiia.'le, mpariijio

jepeTHica noc.iiy5Knaa prnioicoj ppicBH Kao gajffekp.

no maao, a ripnjo Typcicc
onoj Bjepn, 04; icoje je h ot-

mhjio

sroAa, Aa oCnje^n cBy E ochjt jepejB»«T?pst,&lt;ha nano. 9 k l je ćžIb napon, OocaH. ^psieaBe y X V .
je nyTesi cime, Ka# h £, jioram e ■Apyr£?hije) noT- BHjeffV dno đoroMiMCite Bjepe, icaico xoko sa' ihhh csojoj hjuiCtu , jep je^iioi«yniaj ynnje roA. na&gt;a,im piicpu, h Aa je Ta sjepa nnineana y nc1 202. iiOTnyHO rrponag. M w i‘ yB0A K04 H. aaTn.M: jiamy /tanac (limena Bočna u Xepperoimna 6ii.ua
3aKJbyiiaK
uujcnc iv
ua a
•%
jq— 11 y
j oAje.t.
'-'AJC
iaK oujene
koa
b I.,,.uh
my x; lii ea a ii c ka, a no ^ajiMapinH, XpBaTCi«oj 11
1202. 1235., 1241., 1-238, j y 3axyMA,y,
611 6 ujio Hii jedile npaBocjiaime
aBoni.
1431. u 1445.)
^
U
i. (Bhah Aćt. jnjecira y OAje.ibKy 4.)
11. floje/uiim (gocjiHCKn Bjia)ii
1 4 . ( peticenjeKpKi-ia đocancKa /ipncana inije
CBoj napo/t npoTHB aŠje^e jepcriirj .
ica3y jy merono Vipanoc^epnje, na y u rlllillllif,iy ^njra jepeTinina, Bocancicn Oaiiomi, icpa.i.eun,
cnje/ione naic h
uiiCKOiia pm i l l l l i l l i l ^-^CTena h iiapak ne 6iijaxy jepe’rinpi. To ;io(OAje.3.aK r. roAHHa: 1191. 1 J9 6 , 1201. l^.w.jj|j|8r--»5ftgyjy eno OKojiHoCTii, iuTO cy npHHCACIlO y
u 1438.)
OAjejbKy r., naponuTo OA^pane I\‘y.nnioBe, H1112. BoroMHACTBO ce\y IlociiH mije im
niKaAa ^ 10c4 BA ene h icpa.na Tiijmca II., iihcmo I!yica
y3BHcnjio na cTeneH li.pvicai!^&lt;’,- a join Mame onke 6parra t
„... . k,
r „
ce gaH QTe.
TspTica
a okojihoct,
HapoAue Bjepe, — hmth je y B^jjin nica/i,a Oiijio
icaicoiia napoHHTor jepeTH«iKor nkpo.na, jep to
anconvTiio He A03B0.naBa , đnko onora onarco
jaicor npa ROCJiaii uja y Ooc. ApvKaiiu. JepeTiiiuTBO
y B ochh Oiijame spjio CAađo 11 ne3naTH0, u

JI

H C T

KifcHjKeBHe h KyjiTypHe đnjBemKe.

X|)BaTCKM ,,Vienac“ 0

Harn o j

(jiaH p‘0., j)0Mainik ca pa3JioroM fjojao nporOHUTii
cuoje (1.vrapeile, Kojii đn o^Ma A03BajtH y noMok
icaA 611 casnajin Aa hm ce o rjiaim
paAH. (Bhah 3.aicji,y’iaic 11. rope n jo m y oAje.i&gt;icy r.
roAHHy 1339).
A tom

0Tay6nHH. IlaiMa-j-uo

ce sarpeoaHKii nBHjenau“, na cnc Tpaoyn&gt;a 11 6yima; 113

rjiaiie My HiiKaA Aa malje iseJiHKa XpBaTcica. Ha na.iex
ra 6h.ho mio Ta»io MyTH h apo6h, Bek CBe 3annibe 3a
namy Eoc.Hy h XepneroBiniy E to y 49. 6pojy ii3mhc.hio
HeKaKBo -Hrvatsko pjevačko društvo u Mostaru1*, 11a
npnna Kano xohe Aa rpaAu u ciioj aom, na icano „širi
lirvatsku pjesmu i budi svijest hrvatsku rnegju kršnom
našom b r a d o m E Kam uoBjeit Aa ce c.iaTKO ne 11aCMHje Ha ose nyAopiije! Mu cmo mujio C.niace Mocrapa,

a

K.

\

na ne anaiio 3a to xpBarcico njeBanico Apym'r BO, hhth
jepiMe 3a KaiCBC X]iiiaTe y XepneromiHH! Jo6po C11
Chjio, Aa ypeAHHK ,,Viencau noTpaatH 3a punnje jiiijeKii
CBOMe đojiecHOM Moary, jep 611, arco npoAyacn oiiaico,
6p30 Morao nabu 6yAHMeKy no3HaTy icyby aa ouaice

•T.yAe!
BecjeAa APyutTBa „C&gt;iore“. OBAamibe cpii.-npanoc.ianHO iijeBanico 4pyniTBo „O.iora1* AP3Ka3° j e 14- n°B6ecjeAy ea HrpanicoM y icopnCT cisora (JioiiAa' Ilporpam
je : I. Esđuc«;, oa MiM'iiiHCKor, njena mjOdiobhth a6op.
2. Auljeo Opća, oa APa Ha"iya, njeBa Mymicu sfiop. 3.

�BOCAHCKA BHJIA

Crp. 406

C.k/ hh VeM od i Iasapa, ya ryc.re njcBa P. MuiccHMOBnk.
oa /iHJinTprijeBuka, iijeisa iijemoBHTH
36op. o. Cpncne napadne ujecMC, 04 MirJiinncKor, njena
MjciuoBHTH 3oop. (i. cl&gt;pain^i/aco-npycKU pam, y 4 buhu
oa K. TpmjiKOBuka, npecTanrbajy ApyuiTBenH B.iaimmi.
Mv^o icaico 3aoopaB.’Lajy AeKJlaMaU'Hj e) Koje nonajCoJbe
yruqy Ha c.ayiuaou;e, Te joiu icaA ce AeKJawyje njemro
poAO.i.y6ua ujecMa.

4. Bene muxo,

Četvrti godišnji izvještaj učiteljske i s njom spojene
I. nar. osnovne dječačke škole kao vježbaonice. Obja­

Ep. 30

Hosa Kfbnra. Focn. Mapnjan ByicoBiik, huco-tcku
HaA3opiiiiK M ypeAHHK „ Škole “ y OeiijeKy jaiuba Aa je
npnpeAiio 3a iHTrtMiiy „Iskustveno dušoslovje“ (nyAHa
Ha3HBa, iuHHyAa ra ryja!) FpaAimo je, boju , nanucaiio
iiocBe CBaT.THiBO u pa3yM.r&gt;HBo, a pasjamii.eno mhoi'iim
iipiiMjepnMa. (Bora mu aKO 6yAe eiie icao Harnim, aparoc
tu Tora pa3yMiijeBaif.a I) Kinima ke Giitii Be.rmca 12— 15
„opaica“, a nujena je (jiopHHTa.
C^OBe-HCKM HOMepc III. y Tpa4 y. Cjobohcku ne.ruKouiico.mii y Fpany npnpeAH.ru cy 23. noiicMopa enoBeHCKii KOMepc, Ha KOMe cy 3acTyu.v&gt;eHe pa3iie caoueucice
njecMe ii AP*an roBop 0 CnOBCueTBj. Oa epnciciix njecawa y3cxa je „CMjeca cpitcreiix nap. iijccaMa. (&gt;Aoop je
caeTaB.'teH oa e.ioBeua'iKitx, ueuiKHx, cuonauKHx, no.ncicnx, pyenHCKHX, cpncKiiK ii xpBaTCKiix l)aica. IIpoAcjeAhhk je AP«ha MeA- H bbh J ciiko, Caoiienan.

vljen na kraju školske godine 1891./92. li Sarajevu,
zemaljska štamparija 1892. Y 3 itera BAe c.imca noće
y'iHTe.TjCKe imco.re h BjencCaomrue. Ca^pacaj: 1. Y bhtc.Tjcica niico.ra ii BjeasoaoHHna y Capajeiiy oa Ta. B. 2.
Ojeomctrija u osnovnoj školi. Napisao Ivan Krčmar. —
ii. IHicojicKe BiijccTii. Ila mechaecTMhh y eBe,\iy 123
CTpane, OARojHx caM 'i.'ianaic KpuMapeB (jiaTHHHUa) sa­
CppivieHMK Jaum HntaTOBuk}-. IIpnjaTe.nii noicojnor
li pcMa 79 cTp. .V BnjecTiiMa iiAe oueT nara uim,a y3 ku-r MribaTofeii^a 3ay3c.n1 cy ir y 3 npnrioMok uapoAa cpncicor
piuiBHy eno crony y CTony.
noAimCM oy CKpoMaif criOMemiK Be.nucoM u 3acuyacH0M
vrfnieKOM
■Ajibii^cegjupvV 11 to fra iberonoM rpo6y. Ila Kpcxy
CpncKO aKaAeMCKO APywTBO CpčaAnja.
j'eCViss C.nicTa s.i.vraii mvlnne Kp« sa pod, a itcnoA H&gt;eraje
UKaACMCico cpiieEO Apy1UTBO „C'rpa/KHJO^^,
.
yye.ro ciioje erapo hmc „CpSaanja11. CKyiiJimiHy? ^k A]V 'epu^'^^^nso'' m nj eBa Mau a c Aocua nepo. Ha ocueSKa.ro 10. oicroCpa u gnateo cč ko%Ct irfj’iieazio: CiImo keiby je 6 u.ia san vimbeiia Ri „Maruna CpncKa“, a Ctubuh
IlaiuiOBuk AP^'OO jir^roBop.
Miipicoimk, Texnjuiap,jfpeAcjeAHHK^ i'j.—
l^auin H hkojihIi ,
A llenaAOBiili
AnaAeMMja CpnCKaN Cpucica „ AicaAeMiija IIayKa“ y
MCA- noTnpeAcjeAitnm TajuHgii iy~. I lena/i,
iorpaAy mTa»ma.ia je 11 X X X \ '. Kii&gt;ury „I\iaca“. .V
11 C'reiiaH Ilouuk, MCAunnnapA. b.rarajini
&gt;y&gt;A
I &gt;yjnk, MeAunnuap; KH&gt;H3KHuvalp Mu.ruiioj Mećavo snk, H.eW je paA K . JopCHOiCin- VuteHj CUH icncsa Mitpuc.iaiia
Onrnn^paaoM J lMe'iVic iicnjiaivna AOCaAauiibe
iipamiuic; pemi3opn Ilepa OSuJdjeiiirt
ibur 0 Tc x y , .iie.iekii jia3.’iosKno, Aa je to To.ijen
l.'HMO Ky.rumiik, MeAHji.iiilJ'puf
e/a MnjncjaBa. lipinan°pyqyjCMO oiiy Kn.M/Kimy,
Bncepje u a/ieMOBH. II oa •rujcM larmicd
aie canO no.ra auh.
je e.roBeini'ncu „Slovenski S\*St“, oa 20. 6p
3a
HilpOAHH cn. nosiiaTu labUHceBHHic Munja OKpyrnk,
epiicue napoAne njecšre. IJI'jjeTa caMr uiTO
ojiii’iKii CBcmTeHure y IIeTpoBapaAiiny Aao je y
„ x pbutcico epnc Ke“, kha r£)i\4icMa ni lje ciiomWii* , i
ciioj III -poAMk on y 17 nj cea Ma : „Cbcth Mnaii
uuTCicoue 3noHHMMpy mpi JuwroM kom xpB
uii, uodjeA'uTe.b Typairea koa llHorpaAa 145(5.“
naicy. E ha .mi he co Ta Haikir^epini opaka
ie oHTp uoftiiKa 9 —10 TaCaica, a nsahii ko koh11 npokii ce kopala noc.ra^^ primaj; ii.cm tv
ro iora Mj'eci na.1 H nj epa ftO hobh. Ill'rasnnuia ke 6htm
„Slovenski &gt;Svct“ ry lmje TO.mlžt Kp ib , Bek
moM.
nneniiK, lcojii ra tuko .'i.y’i;^ jsapa
3a
noKAOMS yiieHimmyia. UpocisjeTun je canjcT pny
J
HanpeAOK y ooTor|)aa)Mjii. H n Si
li "'šepuri' Mopim
jeiiino,
a
;
i
"cu I loparcoBnka npiijeuoA „Cpfiiija h Type»v
a'in^kororpaujjncaita.
PpanuycKOj nponauiao je ripno nare Ha
y AcncTHajecToM mijeicyu 11 Jh . llenaAOBiika XI. 11 XII'
&lt;!a jcAHHM iiapncToM xapTlije, reoje on iipcilajtllpa, Mope 1
jt'Aan MiiiiyT iiaiiaAU'rii 90 komoa«, viijip.io Manu Tpomaic. cncprea Mory OTicyiiiiTii 3 a noK.rait.aibe y‘icimn,tiMa cpcATaj npoiiana3are yci'yniio je (j)pani(yeKOM u pyci(osi noj- ibiijcK 11+Ko.ia; HoBareoBnkcBe „CpncKe 3aroHeTice“ sa
KfbHSKHIIUC CpeAIbIljeX H OCUOBHHjcX IHKO.la, a ,Hy&gt;inku
hom MniiiieTapcrBy, Aa ra ynoTpeou aa BojumiK^ kiwiSKHue, y Kojima ke y:i Jinnmi 01111c Cimi 11 (pOTorjaulmja? It Kibiira 3 a KibHHcimne cpeA'i&gt;ujex inico.-ia.
/(OMakn HenMje. IIlTaunapnja OreBana Mir.rciiicoAOTM'iiior bojhHica. Bjiaro .'nyoai)niiniiMa T a obhm npoBiika y Bc.rmcoj Kn kuha« cnpeMa KibHry 3a cpucico
nanacKOM, jep ke Moku na cBoja zty6aBHa micMa npnnceiicKHibc, a 110A na'rnncoM „^oMaku Toeiiiijc11. V kii.ikhi
JiujeiiiiTH 11 e.niicj CBoje.
0 KO/iepn. ’l'areo co 30iie icn.nvreiina, y icojoj je jami o ke 6hth 14 oAje.narea a čuke Bc.rmca 10 iirruMuaHiijcx
npeAanaibe no3HaTor Hay&gt;ien.area 11 Bpciior imena nony- TaCaica. II,njeH3 Cpoiimpanoj (iO, a yiie3anoj y n.raTiio
.'iapnnjex 'iuatnuca 113 MCAiiHiiue Apa. M. JonaiiOBiika- 80 iiob'i . Ko je mican, ne cnoMuibe ce, a ’rpcoauo 611.
BiwyTa. KibHra umu li Anjcrioiia: 1.) yiioA. 2.) Ilapan
icj’MCtic CojiecTii: 3.) Ciipeiuaj h enaucu th o sa 6op6y:
4.) lIynaj ce icy5Kiie iMime. 3.) Bonecunre 11 upnu homoIi .
li.) ,d,e3im(])eKnnja. Hjnjena je icibM3ii 40 napa u.111 20
iioii'i. Hopyi,iCMHe ce ynykyjy H^HBojuny liop^eBuky
y liiiorpaA (30oaouuco xiii'Mjencreir hiicthtvt).

CpncKO anaAeMCKO APyuJTB0 .,3opa“ y Beuy. Ila
lipnoj eicyniuTiinu OBoroAUuiiboj, Apncanoj G. oicroCpa -—
A|&gt;y111TBO je nnaCpa.TO non yiipaBiiii OACop. 'l’aico aa iipocjeAiinica miaopaii je Kocra M. M.iaA&lt;'HOBHk, ApHA- MeAiutiiHo; 3a iiOAiipecjeAiimca r'I,HMiiTpiijc Miituik, AlmAMCA-i sa Cji a raj ii nrea .lopAau Crajuk, MCAiinniiap: upnu
•ruj 11me OBeTHCJian IloBaicon, npaBimic, a Apym je OaoCoAau l’iionnreap: Kii.imauniap jo /l,yuiaii IleTpomik, mcahu,.

CaKynybeHa Ajeaa Mamje BaHa. ‘Iimuio y ,,JaBopy“
Aa jo niTaMiiaua 11 ocaia icibiira careyn.'bemix Ajeria l]y^
iicHora Marnje Basa. V onoj cy kimish VanjM'inc vjccjie,
HOAiije.T.CHO y meci’ rpvua. JKao d h je Aa mu hh jeAuc
Kibiire hc mujecMO mi icaico H3L’.reAa, a kumu Aa j e AOCmcmo Ha apinca3.
CpncKH cačop y Kap/iOBgmvia. Ca6op ce cac-rao joui
24. OKToCpa, a uMa Aa pjemaua o np.ro iuimsuhm cTiiapiiMa.
y u.eMy ce paciipaivba 11 yT.ipI)vje ripano cpticice npicBcnoiiireoacice ayTOHOMuje a boau cc Cpura u sa oo.’bc ycxpojcTBO cpucreux npocBjeTHHx saBOAa u il)ynAau,tija. OpekaH
«y P:lAI
Uhackc. Obo roAuiie uom.ro cc reopaic /i,a.r.e ca
upuupeMOM oko uoAuaaiba IJcvruree 111Ko.re ua CTyuaib

�Bp 30

EOCAHCKA BHJIA

ci!CnayTinuiTa — saseo ce mi^cicc y BemiKoj III ko. ih
u oorocaoBnjn oa 1. cen'reMopa, icoju jc y;;enieH npeMa
OCTajlnjeM eBpOIICKnjeM CBeHHyMIIIHTIIMa.
^BaAeceTneTorOAMUJrtiMna. Ilpoijieeop cpncite hobocuacice Bc.imcc niMiiannje r. AP- ’Bop^c ^ ep a Masno je
27. ceiiTeMSpa ABaAecTneTOroAntuu,Hliy HacranimiKor
pa^a. CpelsHO!
CnoivieHMK JaHy Ko/iapy. Y J.893. roAnnn iiaiipnijje
ce l(i() l’OAHHa oa poljeiba Be-anKora ’iemicora poAo.'ty6a
Josan a Ko.iapa. C Tora je nofcpeHj'Ta Mucao Aa My cc
noAiii’ire cnoiicmiie.
Buma nreHCKa lUKO/ia. Y Kparyjenny je npoinjie
roAiine OTBOj cna Huma iiccnoca uiKOAa. Uno je Apyra

Turcr.a mreo.Ta y Kpajbcmimi CpGnjii. Ose roAHHC
pen je ri Tpekn paspeA-

otbo-

3a6aBa ca nrpaHKOivi. Cpncica Himiomina y E air.oj JIyi;n rrpnpeAHAa je y neAic.T.y 22. ironeMopa 3aGuny ca nrpamcoM y lcopncT CBoje đ^iarajmiue.
„CTapnHe y 3eTM‘k Y Bnorpaay je naum.™ MarecHMii M. IIIcGajiiha „ Cm ajm nc y 3 c m a u.

Mmyyia.
"Eoptje JoBaHOBntr. 14- OBaj y».ia^i a Aapoistrm cpn-

CKii KihHSKCBlriire ri jrJyioMonax jviaifacTjjpa Moiii’raiiHne npeMtiHyo je na icpn.ny crrape cnfrjje lAdjice, y poAHOM My
MjecTy HemTiiny y OpnjcM^. ^Mpo jc jonr 27. ceriTCMojia
OA pane Ha oeljiiMa, icojy jfvSrio oiiepnpao, rm^nonoBO
nosjinjeAno. UoKojHn rI.)Oply| oai;&lt;]£Iio rcpM/Ii, ono je
mirne roAHira ijatc y Mcjj^i-aripv K ^neaJArrny^ oa
OTtrmao y HOBocaAcfcy cy»noićy riiMna3irjj
ruBuni CKpacnTn ^ imcoAn, ■oiicT ce spaTir
a ii3 MauacTiipa OAe y r.JyMne, i'Aje jc
npcMena. y jeAH0 *'A°6 a &amp;lio. je i yupaB
ssanor nBocancKO-Xepnu^anKor n )3 opiiniii; i
ca KojiiM je nyroBao »o ^jainoj asmobhhi .
Ao6a 3aKaoyi}epM0 ce, iiomj8v_My ja n sk« i ri
OAao ce caMamcoM nciiBOTy, paAehu HenpcCr.iiio rcao^npn

na cpncKOj kimish, rAje je r^ercao .iH]cn
CBe nocTiirao je cmjoM M^p.^iiboml^-ei-B p ^iofaoM, Tareo
Aa cc Aiope peku e je §no e» ^ y » , .»oju ochm ocnoBHe
niKoae y poAnoM MjeeTyJ inimTa APfCO mije cspnino.
(Jiioj KibiiJKciimi paA3anoneo je y „HcBCtiv^ea njecMimania
u npnnaMa, a 3a thmjc paAno y „JaBopy “j ^CTpa5tcHOOBy‘£,
nIIeMan.n“, „EocancKoj B hoh“, u ,,13ocaneKo-Xe|)ueroBanKo&amp;i HcTOliHHKy“. Ilncao je onjene npnnoBiijeTe H3
cpncKor iKHBOTa, oa Kojiix My je jeAHy „PamTa' ce Takp
AoroAii-io?11 narpaAHoa n „MaTniiA CpncKa11. Burne npunoBjeAaKa Hamicao je 113 Gocancicor cichbotu, noniTO ce
Aynce BpoMena 6aBHo no obhm KpajeBHMa. ITa h icao
K;inyl)ep noreasao ce iisnpCTan Gopai; 3a ciieTO npaiiocoaBllje CBOJOM Ayx°BiiTOM jiacnpaBOM o CTapoj GocaHCKoj
upicBH, Koja je caonkena y ITcto' iiiiikv, noA nceyAOHHmom Monax reHaAiije. CByAa ce, AalCjle) noKojnH JoBanoBnk OA-iincosao iip.iHiiaMa, eaMo jotu Aa se Giijamc
r.iyMan, jep Taj ra je jkiibot MHoro yHa3aAH0, na ra
Tipuje BpeMeHa n y rpo6 OTjepao. BpnjeAHO 6h u11.to
Aa icoja cpricKa Kii.HacapHiina ii3Aa ii.erose npniToiiiijcTice,
Gap OBe H3 6ocaHCicor iicssoTa, Koje je 11 caMit noicojniiK
cnpeMao 3a mTaMiiy, na My ce He AaAe- TitMe 611 ce
Gap y HeicojiHKo OAyacii-'tii BpooMe cpneicoMc poAo.ijy6y
h KibH5KeBHHKy, KOMe ke CBaiCH oa epua sajKC.'bcrn ayAymeBHH rroKoj Ha oHOMe h TpajHy ycnoMeny Ha oBOMe
CBiijeTy! Bor Aa ra npocTii h no.MH.Tyje!

%

CTp. 467
H n T ao ijH M a.

XTjean, He NTje.in, sa a, a hum 3aBpiinmi osy roAimy npnje peAa n scMana, jep n,o repaja OBaico romi-rn
snAHMO Aa nriTii ce Mope miru n xa otr.to, a 3a.ia3irrn
u Aa-’B,: y Ayr nesia ce icyA- fl fl cpna nac saGomi, icaA
liOMHMHMO, Kaico mijeno Grijamo noiiMO y npiroj no.noBHtrn roAtrne. Hu Ma.no ce hc KujacMO, bito cmo orepenyjw, Aa -iiict H3.ia3ii Tpri rryTa Mjecemio, a iroA CTapoM mijenoM rt aKO irac ciiaicn Gpoj crajanie nperco 120
epop. Be.nnicii 6poj npcTn-nmntica, reojrt je napacrao nperco
2 0 0 0 , icopncTno je ,, Bn.nn“ toauico, Aa j° MOivra c itoneTica rt Ta'iiro ii3aa3iiTH u rrorcptmr one orpoMire TpomicoBe oko itmiMne ri eiccrreAnunje. ITa irc caMO to, uero
cc HaAacMo, Aa he Mohu APyn ' i'OAnrre ti noTnpn nyTa
irviasiiTii y Mjeceny, a y3 ncxy ntijeiiy, tcao mro cmo ir
Miic.nii.nii rt SKe.nie.nii yinmiTH. Aon, triTO no irc.re : „ I ju
raHiniy ce ne Aa nneaTU8, Te mi liainoj „ Bitan“ ,T»ya
cicu naupcAOsaTii. H ar.ia h nsneiruAHa CMpt namer naj,,|)(rrij
npetjajer
CKyii.n&gt;a'ia y BnorpaAy nanncoAHoa je oricTy
to.A i
A» je H|py5ho Mtioro iipeTn.naTuinca,
ma, jep 3aM)ennfca ijfcicoj«OM Kapiiky ne moi-ocmo nakit. To nac je
iiajsirtii»^HoiW.T8 ,r-ji y3 to join npcTn.iaT.T ca Apyi'njex
Ledina nejmcAHO A0*ia311) ocoGhto y ono noTOibe AIJoa,
na c^hn.'.; 11 im Moroc.MO H3AaTii cne .'56 Gpojena iseli
uaM sa.T.a 3;ui]i?i&lt;|UTn ca 30. lio 6yAykHOCT jc npCA naina,
AOopo je e ce mot^ o 11 TaiiopiiTH iiyniijex ccAanr roAuna,
jeAa ii3a ibnx naCTaiqe Apy&gt;’0 ccaum pOAniix 11 GepnkcT-

Mciimra'n rio.TeTn Gp-.icc u iiece.Tii jc
sro a° caAa: M11 CMo\ypjepcHH, Aa ke „Bocancica l&gt;n.Ta“
iiynpiik&gt;A^MT Gy.be n Go.ne nanpcAOBaTii. Oxpa6penn
ni^pcTO^ irtw®M OTBTBaMiKTi]iCTH.TATy sa nosy 1893.
uy. Kojnih^.’Tnii nyTi\i ii3.Ta3HTii „Buna8 samicii 0,;
sa, a Ha,i,aMo će-, aa V® Aaxico Mohu one-r no.injempu ti; m a m i jecvnpnaKoe IO-, 20.

u 3 0 . d a n a 1/

yy. 11,nj Tia ocTaje otapa, t . j. 4 (jiop. Upisu Gpoj
lCMO papnje, hc oii .tii ao Apyi'or 6))oja MOr.Tii Gap
10TI13KIIO iiHa^H, jcOAiiKO ke Ghtii iipeTn.TaTniiKa.
A caA jiaefajykii ce ca niiTaonnira y onoj rOAHHH,
vTi Mo iix, Aa naivi ojipcAjTc, e cmo CMaibM.m Gpojene y
jl ncTspTii. A ko cc Mornc paAo 611 to imicna
AH.Tii KOjoM C.T11KOM^y no Boj roAiinu. !V’3 to najcpAa'i
mije 3axBa.T.yj^MO rocnoAn capaAmiuiiMa 11 cicyii.T&gt;a'iiiMa,
icoju hSm, Kao iicKspenn npiijaTc.T.H „Bocancice 15n.ie“,
npjSKntiie pyicy GpaTcicc noMohii. Mo.tiimo iix , Aa Hac u na
AaJb'e He 3aoopai!e, jep naMjc noMok ii.nxoBa Bp.10 Hy&gt;Kiia.

A y3a CTape npnjaTe.T.e naAaMO ce crekit u nonnjex.

c

0'ieKyjykn mTO Bekera OAsnna y nonoj roAnnn u
oneT paAo yc'rynaMO cnaKOMe cicyn.7&gt;atiy y Boemi ii
X epneroBHHii na cbsico nem upcm ajiam uuna vir.cviu n/rujujcpaic SecuAaiUHi) rjuimu nuo ne cupoMa.r.i/, tcoea na.u
acyii..’haH oshu'iu . Tlo ApyniM icpajemiMa AajeMO tuico hcto
ceaicii jeduHajecmu. Ha ^ja.TMaunje HaAaMO ce Go.’i. cm

OA3iiBy, jep TaMOje „Buna" np.TO muo pacnpoi Tpaibena.
CpGaAnjo, noicavKn, icttco :sir.iiu nnjeniiTH epncrey
Kibiiry u cpiicicv npocBjexy! OAasoBii ce obomc jeAimoM
cpncnoM 3a 6aiiH0M .mcTy y Boemi 11 XepneroBiinn! Oa -i 30B11 ce .7ucTy, Kora CBa cprtcica mraMna Taico Piljeno
no3ApaB.T&gt;a h nnjenu! CnpoMiiocT uaM ne AonyuiTa a Aa
H3iieceMO niiCMa nojeAnmix npiinx KibHMcennnica cpncicHx,
OHAa 611 TeK vrniAjemi, ko.tiiko npnjcAH, ko.thko je nyacAan h KopncTiiH OBaj cpncicit .tiict 3;i namy MH.Ty oTai,i6iiny! CpoaAnjo, ao TeGe je CBe, tu cbc Mopein yniinnTH !
V C apajeay, Aeue.Mopa 1892.
ypeAHnujTB0 „BocaHCi.e Bn/ie“.

�C/Tp. 468

Ep. 30

BOCAHCKA BHJtA
IIs iT in a o

je

n .3

T irr a M n e

„HOBI fPEEEBIH
B e jiiiK ii

c p n c K ir
&gt;7p e / i ,i i o :

lu v c T p o iia iiB
C TeB O

rc a jre it^ a p

K a ji^ e p ^ n k ,

y

B oem i

c p n ceh

u

U

X e p n ,e r o B ii in r .

y 11rre.;r&gt;.

C A / 1 P K { A i :

Kajiendapncu duo, ypeAiio npoil)ecop AtiApnja M. Mirnih. y 3 H&gt;era iiAy nniiMOHirre ro/june cpncice a
ro/;iniiit.a Bpeueua, noMpaueibc oynua u Mjeeeua, naporno ii 30Miwi.crec CBeTKOBHtie, raTaiba o BpoMeny,
MyxaM(!AOBCKii u jeBpejcKH iia^en;;ap, npc/ianauii
oa ■roAane,
iija^apima
a■■I -fv -* * " ■ “n
“n -------7 ruaucTii
----- ------r-»—
|---- •— u t . rv

oiiiiito,

•JaOaaa u nm/ua: II. Il.iuja MuJiorasMOuH Kojiapai^ cmjck« irpocBjeTHii ^oopoTispp. oa Ti. C. Tiopljcmi ha. — 2. Mu.no :tHa.ue.u,c: yy cjiany 'ictupuero roan1111mif;e cra|yi)y j^pnoiciix raTaajiapnj.i, njecua Aii^pe Faiipn
aoBiiha. - 3. Ko. iukd vmu apejta y Tpeacaeuifuf, hb 3anuciucii*, Ifitkinjiopa ^vunka. — 4. Paa.iumme uspeiee
puHJiu'iumuic.v m ica n a u nncjuminc, oa J\ym 44Be pjaw»tteia&gt;ha. A
(kntjtpt), a o jiku ij cnesu ca ucmopujoM, oa
MuTpoiKMlHTa Xai.ui Gane Koeanomiha. — b.Kojstt^iirm' nKpp^.i.c oac-un&amp;aau cuGh u m i kcpicy cenjy, oa npoijicoopa
.Joaana MnoAparoBHha. — 7. 3ammo deipi pnPriinuguQ)jy moje /hi
&lt;&gt;rnkck kuko 6u mpe6iXM&gt;?, oa /I pare FaBpnjioBnlicBe. ---&lt;
— 1.8. '0' eoda, IliM
iiaHircao
UlUUI «.poc[i£eop XX.nasilju
AuApuja'M.
iJL. Mariih.
iUlUllll.
i). Ih:xa6oMcpuica, oa Malene CiisiukeBe.
- 10. 0 cafjeii&gt;y eunoee^Mie, o^ O^fBaua KoibOBnka, ylnrre.i&gt;a ii ypeA. „^oXxker JIi(CTau. — 11. Ili no i,cice.
putipedc, umne AP- TSroplje PaA^lA - 1 2 . Ca«, tio irapo^HOM biijepoBamy '' aatrjigrao OreBaa P. ^eauh. — 13
mpun)
Oi)po(ena, iijec.ua oa CpAana. — 4*1. IfaM n cimo no z/iadi
noiuM'dnu icpa.rb čocohcku. IIpnHiy'n3 Kibura cTapocprfBnn
jertca oa Helje.’bica. — 17. Ilhsffio u (P eisvJia. c,
Jlaaapa HitKo.uika. — VJ+M a/dto Kpajbui
cmo cc.niiMi U3 Borne \i KrgnifooauHe? oa Ci
'Iyi)an odzoeop, nap. iSpina nao'u.'b. Ma] KO P. AlfLJJli

oa

APa ijop^a 1'aAuRa. — 15. Cmjcnan ToMauieimfi,

eiihanHiia. — 10. J c liii zpjeuina dyiao!, npunoniieVl. Hyicii]ieB(jha. — 18. — /(eda u yny/c, njeciua
'Auaiv^njeCiia m 3onpufe H. T. K. — 20. K ano
l. Ilit onhiij, njec.ua Bace KpcTaka. — 22.
na v\aJa, uap. iifccMa oa 11. XajAyi£OBiiha.

c.piicho vptumeci. nmamuHn. ynume./ba
Mamu3a
- - 24. Paune KOpucue 6ummk£ — ')r' Y s na ic iji'
Aatni. Tapnijia 3a TĆJierpa^jo h CKa^ia OurberoBaiba. —
u mito.na y Imenu u X ltrpvleeoGiiHU. ,3,a.’ e BaiiiapjiJIii
j^. Muiupom•.uim Toofljc Iluicojiajemifi. — 3. Uporno
Cjiune: 1. Bacc.mm}*u;a nam/ ujap.v (1 sol
aKR^cMiije.
5. /(p . JImbo Cmanojeeufi. — 6. I le p a
(Jme.ifian EaieoeuH. — 4.. J ‘&amp;aantJ&gt;iicmul, u.’iaH cp
pnK, cpn MexaHiiuap. — 0. Coemucjiao B ijjcoimU,
Tmpfjeau/i. — 7. Jlcmap Ilcmp^ćuS, 'Jbefoiu. —■ l .p : &gt;ynn.mip
. MaHoj.no Jeifnu'iHnimfi, cpn. A°6poTli0P- — 12.
arcaAeMH'iap. — 10. l'aapo BpuKpnuli, cpn. fcibHMceiinnK. —
icTpoMexanH‘ia[). — 14. Ilo k lle m a p Padmmfl. —
....... - ...............
... „A°6poTBop.
. . r ___ ,.................
Mjiuja
ToMufi, _r
cpn.
-X 13 IIuKOJial T ec.ia, cpn. &lt;
cpn. njecmiK. — 17. M am uja B an, anaAeuuuap.
15. 'leda MujamoouH, RicaAcM»ljap. — 40. IT/m~rh

— 18. /lp . IlojucMid Baicufi, cprr^irdfturm-. — 19. ILidaju ipi, c^mca Ilaje JoBanoBiika. — 20. Ih p a m iv /a y Cnadpy,
c,unca Haje JoBanOBuha. — 21. Caadoa % poa npaeorjiaenu.v y Xepncepeunii. .— 22. Cnadoa Mt/.cci.nedotiatpt y XeptfeeoeUMU. — 23. M anacm up Canuna y
Kmpopncoj. — 24. B eioea pa.uuja y Capajeoy. —■ 25. Baiba.nyKa. —
26. M anacm up Ban,a koć Ilpu doja. — 27. M anaauriip Cmyi)cHiivta y Cpduju. —• 28. MosauK un Aiepuje yaMuje y
IIapu tpady. — 29. Cpnaco-npaeocJiadna ocnoaua lUKn.ia y Ilpujednpij. — 30. CpucKO-npaaocJiaona ocn. uikom y
BjuoKyjy. — 31. Tpuuajecm cjiuuvpa mmo do.nase y v^tampiMa, — 32. Hac-noena c.iuica I l iu ja M ujiocaoM BuK
K o.iap au , cpn. iipocBjeTUH A°6p0TB0P- Kao bito ce biiah obc roAime „Hobu Tpe6eBnh“ uMa HBTpAeceT M Hempn
C/IMKC, icojo cy ]ial;OHO y npBHM j'MjeTHiiuiCHM 3anoAiiua 3a to. Praobu cy TaKolje H3 nepa npBnx ii npnno3naTnx
cpncicnx KibHHceBiniKa. CaApacaj uy je Beku h OoraTiiju nero njeAHe roAime. K ba ya to A°AaM° Aa j e na ibckh
„Mobu Tpe6eBnk“ onujeibeH Kao najnpou ii najoojnu o a CBnjy cpncKiijex KaneHAapa u k»a HanoMeneMO Aa j e on
iiaj3i’OAHiiju n HajyAecimjH 3a Bocny n XepneroBiiHy, OHAa uy ne Tpe6a 6o.ibe npenopytco.

UjnjeHa caMO 50 HOB^nka.
hx

Ko nopyHH 3a totob HOBaij h ih nomTaHCKHM no,a;y3ekeM HajMaae 20 KOMa^a floSnja
no 4;0 HOBHnKa. Ko noraajBe HOBaq yHanpHjefl, ,n;o6HBa hx o MOMe Tpomicy. ■^^0
Hnpyi,[unKc ce ynykyjy na npny cpucicy mTaiinapiijy PucTe J. Camilui y Capajoay.

CA^CJKA-J . UjecMe: *
* , oa niyKpHje. — IIpunoonjemKC: HoepeuiKd, 0,1 'I.V .loiiiuiOHHha. — IIobu .nectija,
Boxa. Ipieueo Mnpaoo. — IIoi/Ka: Kama je fiu.-ia cpediteajeKoena ypKea 6ocaHCK&lt;i u ejepa Socanciea? o,-\ Atomi. — .Tiictilk.

Caxep Ma

„BocaHCKa Buna11 nemirni y CapajeBy Tpn nyia lajecemo CBaicor 10. 20. n 30. Hiijcna je 3a CBe tepajese H a roAHHy
4 (pop., Ha no rOAHHe 2 &lt;Jiop. Toapn Ao6ireajy jihct 3a 3 $op. npeTnnaTa H pyKomicu nia.T&gt;y ee Ha ypcAHiitnTuo
lletmakcHa niicua ee He npnMajy. PyK0HHCu ce hc Bpakajy.
npBa cpncKa iHTaunapnja Pncie J . CaBitka y CapajeBy.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="254">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20557">
                  <text>Bosanska vila : list za zabavu, pouku i književnost</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20558">
                  <text>Prvi urednik i izdavač lista je Božidar Nikašinović. U osmišljavanju lista su pomogli Nikola Šumonja, Nikola Kašiković i Stevo Kaluđerčić. Pored Nikašinovića, izdavač je i Prosveta. Bosanska vila je izlazila od 1885/86. do 1914. godine. Štampala se u Sarajevu, u štampariji &#13;
Spindlera i Lesnera. Izlazila je dva puta mjesečno, dok je u 1892. i 1908. izlazila tri puta mjesečno. Nova serija počinje izlaziti 1994. godine.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20559">
                  <text>Božidar Nikašinović</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20560">
                  <text>NUBBiH</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20561">
                  <text>Božidar Nikašinović : SPKD Prosveta</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20562">
                  <text>1885-1914</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20563">
                  <text>30 cm</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20564">
                  <text>srpski</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20565">
                  <text>časopis</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20566">
                  <text>ISSN-2232-7126 (Print)&#13;
 ISSN 2566-3828 (Digitalna reprodukcija )</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20568">
                  <text>književnost, kultura</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20569">
                  <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>NUBBiH MetaData</name>
          <description>NUB Element Sets Description</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="53">
              <name>COBISS-ID</name>
              <description>COBISS-ID</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="20567">
                  <text>21851654</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="458">
                <text>Bosanska Vila 1892&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20537">
                <text>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20538">
                <text>ISSN 2232-7126 (Print)&#13;
ISSN 2566-3828 (Digitalna reprodukcija)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31708">
                <text>Br. 1-30&#13;
Ovaj dokument je obrađen korištenjem optičkog prepoznavanja znakova (OCR).&#13;
Da biste pretražili dokument, preuzmite ga putem opcije Download&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="9">
        <name>NUBBiH MetaData</name>
        <description>NUB Element Sets Description</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="53">
            <name>COBISS-ID</name>
            <description>COBISS-ID</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20539">
                <text>21851654</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="11">
        <name>IIIF Item Metadata</name>
        <description/>
        <elementContainer>
          <element elementId="107">
            <name>UUID</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33294">
                <text>f63a22e7-fb20-4632-8df6-f41e282211fe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
